Текст
                    МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
имени М. В . Ломоносова
^.Я.Солганпк
сшистишш
СЛОВАРЬ
ПУБЛИЦИСТИКИ
Около 6000 слое и бм^афенмі
ФБ РГПУ им. А .И. Герцена
3000010226
<У
ІРГПУ RM. ѵИ 1'cjmeHaj
ФУНДАМ ЕЯ1 лЛЬНАЯ]
flttT.HOTEKA
РуССКИЕ СЛОВАРИ
1999


ББК 81. 2Р-4 С-60 Солганик Г. Я. С-60 Стилистический словарь публицистики: Около 6 000 слов и выражений. — М.: Русские словари, 1999. — 650 с. — ISBN 5-93259-004-1 . Настоящий словарь призван прежде всего ответить на вопросы: как употребить то или иное слово или выражение, как построить высказы- вание с толкуемым словом. Словарь стремится представить слово в его реальном функционировании, во всем многообразии речевых контекстов его употребления. Словарная статья, помимо краткого толкования, грамматической и акцентологической характеристики, содержит список лексем, с которыми сочетается толкуемое слово, а также включает в себя синонимы, антонимы, идиоматические сочетания и выражения, указания о нерекомендуемом употреблении. Источником словаря по- служила публицистика лучших отечественных писателей и журналис- тов, материалы центральных газет и журналов 60-х — 90-х гг. Словарь предназначен прежде всего для журналистов, студентов и преподавателей факультетов и отделений журналистики, преподавате- лей русского языка, филологов различного профиля. ББК 81.23-4 ISBN5-93258-004 -1 О Солганик Г. Я ., 1999 О Издательство «Русские словари», редактирование, справочный аппарат, оригинал-макет, художествен- ное оформление, 1999
ПРЕДИСЛОВИЕ Словарь представляет (по возможности полно) лексику, фразеологию, выразительные, а также наиболее характерные словообразовательные средства газетно-публицистической речи. Существующие толковые словари русского языка ориентированы в основном на язык художественной литературы, публицистика же отражена в них незначительно. Между тем газетно-публицистический стиль — одна из самых влиятельных разновидностей современ- ного русского литературного языка, располагающая богатейшими языковыми и речевыми ресурсами. В газетно-публицистическом стиле формируется большое количество перенос- ных, метафорических значений и оттенков, возникают новые слова, создаются устойчивые словосочетания (от фразеологических до свободных), и далеко не все эти речевые сред- ства находят отражение в толковых словарях. Сюда же относятся многочисленные крыла- тые слова, пословицы, поговорки, типизированные сравнительные и другие обороты, фра- зеологические модели, широко и стабильно используемые в публицистике. Язык публицистики, газеты, располагающий богатейшим фондом лексико- фразеологических, выразительных средств, заслуживает самостоятельного лексикографи- ческого описания. Настоящий словарь и призван по возможности отразить вклад публици- стики в развитие русского литературного языка, показать хотя бы в малой степени рече- вые богатства, накопленные отечественной публицистикой более чем за 90-летний период Поэтому в словаре наряду с лексикой широко представлена фразеология — не только фразеологические словосочетания, но и предложения: пословицы, поговорки, крылатые слова, активно функционирующие в публицистике. С этой же целью включаются в сло- варь синонимы и антонимы (как лексические, так и фразеологические), причем в качестве критерия синонимии принимается условие взаимозаменяемости слов в контексте. В Словаре фиксируются также собственные имена в переносном значении (Мекка, Па- нама, Квислинги), широко используемые в публицистике, а также собственные имена, имеющие синонимы-перифразы (Санкт-Петербург — город на Неве, Северная Пальмира и др.; Канада — Страна кленового листа, Япония ■ — Страна восходящего солнца). Основная особенность Словаря как типа лексикографического издания — его ориента- ция на употребление слова, на речь. Задача стилистического словаря публицисти- ки — представить слово в его реальном функционировании, в богатстве синтагматических связей, зафиксировать все (по возможности) речевые контексты употребления слова — прежде всего типизированные, затем менее и слабо типизированные; продемонстрировать сочетаемость — лексическую, фразеологическую, синтаксическую. Примеры — иллюстрации — призваны дополнить картину сочетаемости, представлен- ной списком словосочетаний и предложений, и продемонстрировать употребление слова или выражения в реальном контексте. Иллюстрации отбирались по возможности яркие, показательные, авторитетные. Роль их особенно велика, потому что предлагаемый словарь является словарем образцового употребления. Существующие справочники по культуре речи, словари трудностей русского языка весьма полезны. Но представляется не менее целесообразным и эффективным учить культуре русского языка не только на ошибках, неправильностях, но и на высоких образцах. Большое внимание уделяется в словаре выразительным средствам публицистической речи. Фиксируются не только освященные традицией переносные значения, но и удачные индивидуальные метафоры, раскрывающие экспрессивные ресурсы слова, а также разно- образные варианты обработки (трансформа-ции) фразеологизмов. 1* 3
Приводятся в словаре и нормативные сведения: ударение, формы склонения и спряже- ния, рода, вида ит.д., указания о нерекомендуемом употреблении, стилистическая харак- теристика слова или выражения. Охарактеризованные выше особенности (ориентация на образцовое употребление, на речь, широкое описание ее выразительных средств, фразеологии, синонимов, антонимов, нормативные сведения, а также сам речевой материал) и определили название работы — Стилистический словарь публицистики. Хронологические рамки Словаря — от Горького до наших дней. Источники Словаря — избранная публицистика лучших отечественных писателей и журналистов (М Горький, А.Луначарский, М.Шолохов, А.Н.Толстой, А.Фадеев, И.Эренбург, М.Шагинян, М.Кольцов и др.), современных журналистов (книги очерков, репортажей, корреспонденции — более 100 названий книг); газеты «Известия», «Литературная газета», «Правда», «Комсомольская правда», «Неделя», подвергнутые сплошному анализу (другие газеты и журналы анализи- ровались выборочно); обширная лингвистическая литература, посвященная культуре речи, стилистике, лексике и фразеологии, языку печати, в том числе все толковые, фразеологи- ческие словари, словари синонимов, антонимов, паронимов, крылатых слов, сочетаемости, трудностей, частотные словари, политический, философский, дипломатический, энцикло- педический словари, словарь иностранных слов и др., выпуски «Новое в русской лексике», «Вопросы культуры речи», журналы «Русская речь», «Русский язык в школе» и др. Базовая картотека, составленная на основе перечисленных материалов, насчитывает более 100 000 иллюстраций (они собирались в течение 25 лет)1. Так как словарь отражает лексику публицистики за длительный период, то естественно, что не все его единицы широко употребительны в наши дни. Некоторые из них имеют ис- торический интерес, будучи характерны для того или иного более раннего времени И хо- тя словарь ориентирован в основном на современное употребление, он в известном смыс- ле является историческим, показывая развитие, изменение и обогащение лексики и фра- зеологии публицистики. Словарь адресован прежде всего журналистам, преподавателям, студентам и аспирантам факультетов и отделений журналистики, преподавателям русского языка, филологам раз- личного профиля, а также всем, кто читает прессу или работает с ней Словарь содержит около 6000 словарных единиц. Структурд СЛОВАРНОЙ СТАТЬИ Слова и выражения расположены в Словаре в алфавитном порядке. Словарная статья имеет следующую структуру: 1. Заглавное слово (или выражение) печатается в начале статьи крупным шрифтом. В слове указывается ударение. После заглавного слова приводятся его грамматические фор- мы (не полностью, авих конечной, изменяемой части). Принадлежность слова к той или иной части речи обозначается указанием характерных грамматических форм. Так, показа- телем для существительных является форма родительного падежа, которая дается непо- средственно вслед за словом; окончания 1-го и 2-го лица (или 3-го лица) служат показате- лем глаголов; родовые окончания (-ая, - ое) являются показателем прилагательных. Вслед за этими показателями даются особенности синтаксического управления, если они особым образом характеризуют слово. За этими сведениями следует стилистическая характери- стика слова (стилистические пометы). 1 Большую помощь в сборе материала оказали студенты факультета журналистики МГУ (нескольких выпусков), которым составитель выражает сердечную признательность. 4
2. Толкование значения (по возможности краткое). Толкуются лишь те значения, кото- рые употребительны в публицистике. Если для публицистики актуально только переносное значение, то вначале дается толкование прямого значения (без иллюстраций), а затем с пометой «перен.» дается толкование переносного значения, далее подробно разрабаты- ваемое. Это полезно для более полного восприятия толкуемого переносного значения, со- поставления его с прямым. 3. После толкования характеризуется (по возможности полно) лексическая и синтакси- ческая сочетаемость — дается список наиболее типичных словосочетаний и предложений, минимальных типизированных контекстов употребления слова. 4. Цитатный материал — примеры из книг, газет, журналов. Для значений, впервые фиксируемых Словарем (их довольно много), количество примеров увеличивается. В при- мерах из газет и журналов указывается год издания, в примерах из книг — фамилия ав- тора. Ради удобства подачи материала многие примеры даются в сокращении. 5. Синонимы и антонимы. 6. Фразеологизмы и любые устойчивые обороты — типизированные сравнения, крыла- тые слова ит.д. — сопровождаются толкованием значения, списком синонимов и анто- нимов, примерами. 7 В конце словарной статьи — краткие указания о нерекомендуемом употреблении, о типичных ошибках. Если в слове выделено несколько актуальных для публицистики значений, то каждое из них разрабатывается по той же структуре, что и самостоятельная словарная статья, под соответствующими номерами (1,2, 3). 8 зависимости от характера слова типовая структура меняется: те или иные разделы могут отсутствовать (не всегда есть синонимы или антонимы, не везде нужны указания о нерекомендуемом употреблении). Система стилистических помет имеет в словаре особое значение. В публицистике очень важна оценочная окраска слова, тесно связанная с ее политическим, идеологическим со- держанием и во многом регулирующая употребление слова. В связи со сказанным в ка- честве наиболее важных в Словаре приняты пометы *Позит> (позитивнооценочное), чНегат.ь (негативнооценочное). Они делят всю лексику (и фразеологию) на три больших пласта: лексика, используемая в позитивнооценочных контекстах, лексика, используемая в негативнооценочных контекстах, и нейтральная в оценочном отношении (дается без по- мет), используемая как в тех, так и в других. Другие пометы носят конкретизирующий характер и призваны дополнить стилисти- ческую характеристику слова. Словарь содержит ссылочные статьи (за знаком О), которые содержат либо информа- цию, позволяющую найти фразеологические единицы (идиомы и устойчивые сочетания) по ключевым словам, содержащимся в них, либо сами фразеологизмы с отсылкой к той основной словарной статье, в которой они описываются в словаре. Автор выражает сердечную признательность Елене Александровне Гришиной за тонкое, весьма квалифицированное редактирование рукописи словаря. Условные сокращения и условные значки англ. — английский буд. — будущее время в знач. нареч. — в значении астр. — астрономия в.—век наречия без доп. — без дополнения в безл. употр. — в безличном в знач. прил. — в значении безл. — безличное употреблении прилагательного бран. — бранное вводи, ел. — вводное слово 5
в знач. сказ. — в значении сказуемого в знач. сущ. — в значении существительного вин. — винительный падеж воен. — военный термин вр. — время высок. — высокого стиля г. — 1) год; 2) город глаг. — глагол грамм. — грамматика дат. — дательный падеж деепр. — деепричастие дипл. — дипломатия доп. — дополнение ед. — единственное число женск. — женский род загол. — заголовок знач. — значение им. п. — именительный па- деж индивид. — индивидуальное употребление ирон. — в ироническом смысле ист. — история книжн. — книжное л. — лицо -л. — либо ласкат. — ласкательное мат. — математика м. — мужской род мед. — медицина междом. — междометие морск. — морской термин мн. — множественное число муз. — музыка нареч. — наречие народно-поэт. — народно- поэтическое наст. — настоящее время негат — негативнооценочное неизм. — неизменяемое нек. — некоторый неодобр. — неодобрительное неопр. — неопределенная форма глагола нескл. — несклоняемое несов. — несовершенный вид обл. — областное обозн. — обозначает образн. — образное опр. — определение отр. — отрицание офиц. — официальное офиц.- дел. — официально- деловое п. — падеж перен. — переносное повел. — повелительное на- клонение погов. — поговорка позит. — позитивнооценочное полн. ф. — полная форма поел. — пословица почтит. — почтительное поэт. — поэтическое предл. — предложный падеж презр. — презрительное преимущ. — преимуществен- но пренебр. — пренебрежитель- ное прил. — прилагательное прич. — причастие прич. действ, наст. — дей- ствительное причастие настоя- щего времени прич. действ, прош. — дей- ствительное причастие про- шедшего времени прич. страд, наст. — страда- тельное причастие настоящего времени прич. страд, прош. — страда- тельное причастие прошедшего времени прост. — просторечие проф. — профессиональное прош. — прошедшее время пр. ст. — превосходная сте- пень разг. — разговорное род. — родительный падеж собир. — собирательное сов. — совершенный вид сочет. — сочетание спец. — специальный термин спорт. — спортивный термин ср. — 1) средний род; 2) сравни ср. ст. — сравнительная сте- пень страд. — страдательный залог сущ. — существительное твор — творительный падеж театр. — театральный термин трад.-поэт. — традиционно- поэтическое уменьш. — уменьшительное уменьш. -ласкат. — уменьши- тельно-ласкательное употр. — употребляется устар. — устарелое филос. — философия хим. — химия шутл. — шутливое экон. — экономика юр — юридический термин О — антоним + — синоним X— нерекомендуемое упо- требление О — ссылочные статьи 6
A Oaсм.отадозет;отадоя;сказать АБОРИГЕН, -а, м. 1. Коренной житель страны, местности. Аборигены Австралии; здесь живут абориге- ны. + туземец (устар.) , автохтон, местный житель, коренной житель. 2. Тот, кто давно живет в каком-л . месте; давно учится, работает в каком-л . кол- лективе. Аборигены школы, института, училища, района. + старожил. ХНе рекомендуется употреблять тавтологические сочет. коренной абориген, местный абориген. АВАНГАРД, а, м. 1. Часть войск (или флота), находящаяся впереди главных сил. 2. Перен., позит. Передовая, ведущая часть общества, класса, группы. Боевой авангард, авангард вьетнамского на- рода, авангард рабочего класса, авангард борьбы за что-л . + передовой отряд. о арьергард. XНе рекомендуется употреблять словосочетание передовой авангард, имею- щее тавтологический характер. |В авангарде. Впереди, в первых рядах. Идти в авангарде чего-л ., стоять в авангарде чего-л., быть в авангарде чего-л. о в арьергарде. АВАНГАРДНЫЙ, - ая, -ое. 1. Прил. к авангард (в 1-м знач.) . 2. Перен., позит. Передовой. Авангардная роль, авангардная страна. АВАНПОСТ, -а, ж 1. Сторожевой отряд, выставляемый впе- реди войск, находящихся близко от не- приятеля. 2. Перен., высок. Передовая позиция, мес- то распространения, развития, укреп- ления чего-л. (чаще — позит.) . Аванпост революции, мира; важный аван- пост в центре Европы; стать {становить- ся) аванпостом чего-л . «Страна рискует предстать в глазах обще- ственности аванпостом сторонников во- оружения» (1989). «Игарская научно- исследовательская мерзлотная станция СССР — аванпост по изучению вечно- мерзлотных грунтов на территории Сиби- ри» (1979). + форпост, передовой пост, передний край. ХНе рекомендуется употреблять словосочетание передовой аванпост, имею- щее тавтологический характер. АВАНС, -а, м 1. Деньги, выдаваемые вперед в счет зара- ботка или причитающихся кому-л. пла- тежей. 2. Перен. Обещание (или обещания), да- ваемое (-ые) кому-л. в надежде на опре- деленные действия, поступки; поощрение к подобным действиям. Политический аванс, крупный аванс; выда- вать (выдать) аванс кому-л., получать (получить) аванс. «Прекратить преследования нацистских преступников — значит выдать крупный, ничем не оправданный аванс силам, пы- тающимся обелить гитлеровский режим» (1979). АВАНСЦЕНА, -ы, ж. 1. Передняя часть сцены. 2. Перен. Поле деятельности классов, групп, лиц, организаций, находящихся в центре событий, на виду (обычно в соста- ве устойчивых словосочетаний). Политическая авансцена, литературная авансцена; авансцена истории; выдвинуть- ся [выдвигаться) на мировую авансцену,
. АВАНТЮРА выйти {выходить) на авансцену чего-л. {на политическую авансцену), выдвинуть (вы- двигать), выводить на авансцену кого-л ., что-л .; появиться (появляться) на полити- ческой авансцене, уйти (уходить) с авансце- ны чего-л. «На авансцену истории вышел рабочий класс» (1980). «К середине 20-х годов XIX в. на литературной авансцене совсем другие лица — декабристы-литераторы и моло- дой Пушкин, находящийся в южной ссыл- ке» (1985). + сцена, арена. ХНе рекомендуется употреблять расширительно — в сочет. со словами про- блема, задача и т. п., например: Проблема доходов от североморской нефти выдвину- лась на политическую авансцену, стала сре- доточием острой борьбы. АВАНТЮРА, -ы, ж. Негат. Рискован- ное, сомнительное предприятие, опасное действие, дело, начатое без учета реаль- ных сил и условий, в расчете на легкий успех. Политическая авантюра, военная авантю- ра, экономическая авантюра, империали- стическая авантюра, дальневосточная авантюра; опасные авантюры империализ- ма, политика военных авантюр; втяги- вать в авантюру. «Эта новая политическая авантюра обойдет- ся стране в конечном счете в девяносто миллиардов долларов» (1985). АВАНТЮРИЗМ, -а, м. Негат. Склон- ность к авантюрам; беспринципность в общественной и политической деятель- ности. Политический авантюризм; дух авантю- ризма, политика авантюризма; впасть (впадать) в авантюризм. АВАНТЮРИСТИЧЕСКИЙ, - ая, -ое Негат. Основанный на авантюризме. Авантюристическая политика, авантюри- стические идеи, авантюристические воен- ные акции. Оавгиевы конюшни см. конюшня АВГУР, -а, м. 1.В Древнем Риме жрец, толковавший волю богов по полету и крику птиц. 8 2. Перен., ирон. О людях, обращающих в тайну свои познания в какой-л . области, излагающих их непонятным, мудреным языком, сознательно обманывающих, вводящих в заблуждение других. Смеяться, улыбаться, подобно авгурам (как авгуры); улыбка авгура. «Улыбка авгура — крылатое определение лжи и лицемерия. Эта улыбка играет на гу- бах некоторых политиков» (1977). АВИАНОСЕЦ, -сца, м. Военный корабль, являющийся плавучей базой для боевых самолетов. Непотопляемый авианосец. Негат. О какой-л. территории (обычно острове), превращенной в военно-воздушную базу. «На острове, этом «непотопляемом авиа- носце» в сердце Атлантики, ... вот уже более четверти века расположена крупная воен- но-воздушая база» (1979). О см. также дипломатия АВСТРАЛИЯ, -ии , ж. + зеленый континент, пятый континент. АВТОБИОГРАФИЯ, -ии, ж. Описание своей жизни. Писать (написать) автобиографию; полная автобиография, короткая автобиография, творческая автобиография, поэтическая автобиография; работать над автобио- графией. ХНе рекомендуется употреблять тавтологические словосочетания моя ав- тобиография, своя автобиография. АВТОГРАФ, а,ж 1. Собственноручная надпись или подпись. 2. Подлинная рукопись автора. Оставлять автографы, портрет с авто- графом; автограф романа «Евгений Оне- гин», собрание автографов, пушкинские автографы. «Вот автограф оды «Вольность», одного из основных документов декабристской по- литической поэзии» (1994). 3. Перен. Какой-л. след, оставляемый кем-л . или чем-л. как свидетельство дея- тельности, движения, существования и т. п.
АГЕНТ «Автографы древности» (загол., 1977—о найденных учеными новых берестяных грамотах). «Стремительно чертя в пред- рассветном небе огненный автограф, раке- та-носитель уходила на орбиту» (1971). ХНе рекомендуется употреблять тавтологические словосочетания мой ав- тограф, свой автограф. АВТОМАТ, а, м. 1. Самодействующее устройство (аппарат, машина, прибор), производящее работу по заданной программе без непосред- ственного участия человека. 2. Перен., негат. О человеке, действую- щем по шаблону, безучастно и механиче- ски совершающем что-л . Превратиться) в послушные и нерассуж- дающие автоматы; человек-автомат; как автомат, как заведенный автомат (действовать — говорить, писать, ша- гать, исполнять и т. п.). «По праздникам, когда приходит случайная толпа, этот актер ... говорит свою роль, как автомат» (А. Н . Толстой). «Это человек- автомат, человек-машина, злая, бездуш- ная, бездарная и жестокая машина...» (1990). + машина. I Игральный автомат. Автомат (в І-м| знач. ) , используемый для азартных игр. + однорукий бандит, ^автомобильные ворота см. ворота АВТОР, -а, м. Создатель литературного или иного художественного произведе- ния, научного труда, проекта, изобрете- нияит.п. Автор повести, автор симфонии, автор про- екта, автор статьи, автор памятника, автор пейзажей, автор письма, автор конструкции. + писатель, литератор, сочинитель (устар.), создатель, творец. Автор этих строк. Описательное выраже пне, заменяющее личное местоимение я позволяющее избегать выпячивания лич ности пишущего («яканья»). «Однажды автору этих строк вместе с уче- ными пришлось высаживаться рядом со знаменитым фирновым плато на высоте 4200 метров над уровнем моря» ( 1 979). + ваш покорный слуга, пишущий эти стро- ки. XНе рекомендуется употреблять слово автор расширительно в знач. «тот, кто что-л . осуществил, произвел»: автор рекорда, автор гола, автор шайбы, автор телефонного звонка, автор подвига, автор фейерверка. X Слово авторша имеет просторечный ха- рактер. АВТОРИТЕТ, -а, м. 1. Общепризнанное значение, влияние. Завоевать (завоевывать) авторитет, за- служить авторитет, иметь авторитет, обладать авторитетом, повышать (повы- сить) авторитет, поддерживать (поддер- жать) авторитет, поднимать (поднять) авторитет, подрывать (подорвать) авто- ритет, поколебать авторитет, полагать- ся (положиться) на авторитет, пользо- ваться авторитетом, приобретать (при- обрести) авторитет, ронять (уронить) авторитет, снижать (снизить) автори- тет, создавать (создать) авторитет, со- крушать (сокрушить) авторитет, терять (потерять) авторитет, укреплять (укре- пить) авторитет; авторитет (кого-л .) растет; авторитет среди кого-л .; авто- ритет ученого, авторитет организации. + престиж, вес. XНе рекомендуется употреблять расширительно — вместо слов значение, высокое положение, известность: автори- тет награды, авторитет хоккея, автори- тет магазина. 2. Лицо, пользующееся влиянием, призна- нием. Авторитет в чём-л .; крупный авторитет, общепризнанный авторитет, непререкае- мый авторитет. «Разговор в баре переключается на карты. Здесь Смит — признанный авторитет» (1993). 3.В воровском арго — опытный, поль- зующийся непререкаемым авторитетом вор. «Авторитет московских чеченцев идет под суд как простой рэкетир» (1992). + вор в законе. АГЕНТ, а, м.
АГЕНТСТВО 1. Представитель организации, учрежде- нияит. п., выполняющий служебные, де- ловые поручения. 2. Негат. Лицо, являющееся ставленни- ком кого-л., служащее чьим-л. интересам. Агенты монополий. 3. Негат. Секретный сотрудник разведки какого-л. государства, шпион. Агенты ЦРУ, агенты Моссад; полицейский агент, тайный агент. «С мая 1982 года ГУВБ внедряет своих аген- тов в ряды «Гринпис» для ее нейтрализа- ции» (1985). Агент влияния. Человек, который дей- ствует в чьих-л . интересах, служит чьим-л . интересам. «Три тысячи лоббистских группировок, объединяющих около 10 тысяч агентов влияния, ведут непрерывную обработку 628 депутатов Европейского парламента» (1996). АГЕНТСТВО, -а, ср. Местное отделение какого-л . учреждения, а также название нек. информационных, посреднических и т. п. учреждений. Информационное агентство — учрежде- ние, собирающее материалы о политиче- ских, экномических событиях, событиях в научной и культурной жизни и снабжаю- щее ими печать, радио и телевидение. АГЕНТУРА, -ы, ж. Негат. Разведыва- тельная служба, организуемая с целью сбора секретных сведений и проведения подрывной работы. 2. Собир., негат. Агенты (см. агент во 2-м знач.). АГИТ... Первая составная часть сложных слов, соответствующая по знач. слову агитационный, например: агитбригада, агитколлектив, агитпункт, агит- поезд, агитсамолет, агитбригад ный, агитбригадовец, агитку льтбригада, агитперелет, агитплакат, агитпло- щадка, агитпоход, агитпробег, агит- рейс, агитсудно, агиттеатр , агиттеп- лоход. АГИТАЦИОННЫЙ, - ая. -ое Относя- щийся к агитации. АГИТАЦИЯ, -и, ж. Политическая дея- тельность, осуществляемая посредством устных выступлений или через прессу и воздействующая на сознание и настрое- ние масс с целью привлечь их к активно- му участию в решении важных обще- ственно-политических и народнохозяй- ственных задач Устная агитация, действенная (эффектив- ная) агитация, революционная агитация, вести агитацию (+ агитировать), прово- дить агитацию (+ агитировать). Наглядная агитация. Совокупность кон- кретных предметов, служащих средствами агитации. АГИТКА, -и, род. мн. -т ок, дат. -ткам, ж. Разг. Литературное, живописное ит.п. произведение, преследующее лишь аги- тационные, а не эстетические цели. «Уберите к черту эту агитку коммунисти- ческую!» — сердито буркнул другой аме- риканец» (1989). АГОНИЗИРОВАТЬ, -р ую, -р уешь, несов. 1. Быть в состоянии агонии. 2. Перен., негат. Находиться в катастро- фическом состоянии, на краю крушения, гибели (о каких-л . учреждениях, органи- зациях, государственных режимах и т. п.). «Одна из старейших английских колониаль- ных фирм начала агонизировать» ( 1 977). АГОНИЯ, и, ж. 1. Предсмертное состояние организма. 2. Перен., негат. Катастрофическое со- стояние, крушение, упадок (о каких-л . учреждениях, организациях, государ- ственных режимах и т. п.) . «Газета «Матэн» пишет о возможности свое- го рода «бункерного государственного пе- реворота», который готовился в Испании в момент агонии режима Франко» (1979). «Агония диктатора» (загол., 1979). + конвульсии. 10
АДВОКАТ АГРЕССИВНЫЙ, -ая , -ое. Негат. Дей- ствующий методом агрессии, имеющий целью захват чужих земель. Агрессивная политика, агрессивный блок, аг- рессивные войны, агрессивные устремления, агрессивные цели. «Пришлось от этого агрессивного неве- жества отгораживаться высоким забором» (1992). + захватнический. АГРЕССИЯ, -и, ж. Негат. Нападение одного государства на другое с целью за- хвата территории, уничтожения или ограничения его независимости и насиль- ственного подчинения его населения за- хватчику. Подвергаться агрессии, развязывать агрес- сию, совершать агрессию; акты агрессии, очаг агрессии, машина агрессии. Экономическая агрессия. Меры невоен- ного характера, преследующие цели за- хвата, грабежа, порабощения других стран. АГРЕССОР, -а, м. Негат. Тот, кто осу- ществляет агрессию, нападающая сторо- на. «Поощряют агрессора» (загол., 1969). + захватчик. АГРОНОМ, -а, м. Специалист по агроно- мии — науке о земледелии и сельском хозяйстве. + технолог полей. «Агрономов не зря называют технологами полей. Каждый их трудовой день должен служить урожаю» (1981). АГРОТЕХНИКА, -и, ж. Система прие- мов возделывания сельскохозяйственных культур. XНе рекомендуется употреблять тавтологические словосочетания типа аг- ротехника возделывания. АД, -а, предл. об аде, в аду, м. 1.В религиозно-мистических представле- ниях — место, где души грешников после смерти предаются вечным мукам. + преисподняя, тартар, геенна (огненная), царство теней. 2. Перен. О тяжелых, невыносимых усло- виях существования, о хаосе, ужасе, страданиях, царящих где-л ., связанных с чем-л. Ад войны, ад сражений, ад безработицы, ад разрушения; расистский ад, маутхаузенский ад, кампучийский ад, желтый ад (о пусты- не); пройти через ад чего-л ., вырваться из ада чего-л. (какого-л.). «Он заставляет цепенеть, этот снятый с вы- соты ад разрушения, варварства и жесто- кости» (1977). «Пустыню... описывали ис- ключительно как желтый ад и желтые за- гадки планеты, где человека на каждом ша- гу подстерегает смертельная опасность» (Г. Бочаров). «В расистском аду» (загол., 1972). Благими (добрыми) намерениями вы- мощен ад (вымощена дорога в ад) см. ад Добрых устремлений недостаточно для достижения цели. Выражение приписы- вается англ. поэту Б. Джонсонѵ (1709- 1784). «Похоже, в очередной раз мостят благими намерениями дорогу в ад» (1995). Кромешный ад. О невыносимой обстанов- ке, о чём-л ., что мучительно трудно пере- носить. Круг(и) ада, пройти (через) (все) кру- ги ада (выражения восходят к «Божест- венной комедии» Данте). О многочислен- ных тяжелых, мучительных испытаниях, выпадающих на долю человека. «16 лет Нельсон Мандела и его товарищи проходили круги расистского ада на страшном острове-тюрьме» (1978). АДВОКАТ, а, м. 1 . Юрист, которому поручается защита чьих-л. интересов в суде, защитник. 2. Негат. О тех, кто активно защищает, восхваляет реакционную идеологию, по- литику, представляя интересы каких-л . классов, групп. Адвокаты империализма, адвокаты монопо- лий, адвокаты военно-промышленного ком- плекса, адвокат холодной войны, в роли ад- воката политики монополий. + апологет. XНе рекомендуется употреблять словосочетания типа адвокат варварского оружия. 11
АДМИНИСТРАТИВНАЯ (^административная система, админи- стративно-командная система см. система (^административный восторг см. вос- торг АДРЕС, -а, мн. адреса. 1. Обозначение, указание местожитель- ства, местонахождения кого-, чего-л . 2. Перен. О чём-л., что может привлечь интерес, внимание (обычно в загол.) . «Адреса отдыха» (загол., 1985 — заметки об открытии спортивно-оздоровительного комплекса и о турпоходе). По адресу, в адрес. I. На имя кого-, че- го-л. 2. Перец. В отношении кого- , че- го-л. (обычно 0 критике, замечаниях, упреках, обвинениях ) . «Я сразу же отправил по этому адресу пись- мо на имя председателя сельского Совета» (1965). «В адрес советской делегации по- ступали сотни взволнованных писем» (В. Полторацкий). «Ливия решительно от- вергла обвинения Туниса в ее адрес» ( 1985). «Выходит «Крокодил» с очередной крити- кой в адрес главка» (А. Аграновский). АЖИОТАЖ, -а, м. Негат. Сильное воз- буждение, связанное с каким-л. собы- тием. Вызывать ажиотаж, поднимать ажиотаж, создавать ажиотаж; ажиотаж вокруг че- го-л.; ажиотаж растет, ажиотаж начи- нается, ажиотаж продолжается; нефтяной ажиотаж, предпраздничный ажиотаж, ми- литаристский ажиотаж. «Нефтяной ажиотаж на берегах Северного моря продолжается» (1971). «Милитарист- ский ажиотаж ядерных стратегов» (1968). + лихорадка, горячка. АЗАРТ, -а, м. Возбуждение, вызванное горячей увлеченностью чём-л.; задор, пыл. Делать что-л. в азарте (с азартом); вхо- дить(войти), впадать в азарт, приводить в азарт, проявлять азарт; азарт охватил кого-л .; охваченный азартом, опьяненный азартом; спортивный азарт. «В воинственном азарте» (загол., 1970). + пыл, задор. Осм. также войти АЗБУКА, и, ж. 1. Совокупность букв, принятых в данной письменности, располагаемых в устано- вленном порядке, алфавит. 2. То же, что букварь. 3. Перен. Начала, простейшие положения, основа чего-л . Азбука биологии, азбука войны; постигать азбуку чего-л., учиться азбуке чего-л. «Мы равнялись на героев и сами бросались в атаки, учились неустрашимости, постигали азбуку наступления» (1978). «Азбука пло- дородия» (загол., 1985). «Самоубийствен- ность первого ядерного удара, невозмож- ность победы в ядерной войне становятся азбукой современной политики» (1985). + основы, начатки, азы. АЗЫ, -6в. Перен. Первоначальные сведе- ния, начала, основы чего-л. Азы науки, азы мастерства, азы экономики; начинать с азов, овладевать азами чего-л ., осваивать, познавать, постигать азы че- го-л . «Изучите азы науки, прежде чем пытаться взойти на ее вершины» (И.П .Павлов). «Дороги есть самое прибыльное вложение общественного капитала: это азы эконо- мики» (1978). + начатки, основы, азбука. XНе рекомендуется употреблять словосочетания тавтологического характе- ра — начальные азы. АЙСБЕРГ, а, м. 1. Плавучая ледяная гора. 2. Перен. (обычно в сравнениях). О чем-л. внешнем, поверхностном, составляющем лишь незначительную часть явления, со- бытия, лишь намекающем на его сущ- ность, скрытую от глаз наблюдателя. Верхушка айсберга, вершина айсберга, види- мая часть айсберга, надводная часть айс- берга; как айсберг. «Когда говорят: «Маяковский — политиче- ский поэт», отмечают лишь видимую часть айсберга» (1983). «Жизнь артиста — как айсберг: вершина на виду, остальное со- крыто в глубине» (1991). X Сравнение, впервые употребленное Э. Хемингуэем, не отличается новизной. 12
АКТИВ Не рекомендуется злоупотреблять им. АКАДЕМИЯ, и, ж. 1. Высшее научное или художественное учреждение. 2. Перен. О наилучшей организации про- изводства, хозяйства, которая может служить образцом для изучения и подра- жания. Нефтяная академия, хлопковая академия. «Бардинский район — крупнейшее хлопко- вое хозяйство. Недаром его называют хлопковой академией» (1983). I Рабочая академия. О курсах, лектории и| | т. п. для рабочих. АКВАНАВТ, -а, м. Первооткрыватель, исследователь морских глубин. «Отряд акванавтов начал на черноморском побережье Крыма эксперимент длительно- го пребывания человека под водой» (1967). + гидронавт, океанавт. АККОМПАНЕМЕНТ, а, м. 1. Музыкальное сопровождение. 2. Перен., негат. Действия, события, со- провождающие что-л . совершающееся, создающие обстановку совершающегося (часто употр. в составе сочет. под ак- компанемент чего-л .) . Аккомпанемент чему-л., под аккомпанемент чего-л.; сопровождаться аккомпанементом; идти, проходить под аккомпанемент, слу- жить аккомпанементом. «В Италии неоклассицизм, несомненно, играет роль аккомпанемента фашизму» (А.Луначарский). «Бомбы не могут слу- жить подходящим аккомпанементом мир- ной беседе» ( 1 972). АККОРД, а, м. 1. Сочет. нескольких музыкальных звуков различной высоты, воспринимаемых как звуковое единство. 2. Перен. Действие, явление, событие и т. п., которыми что-л . заканчивается. Ре- же — основная тема, мотив литературно- го творчества, произведения. Заключительный (завершающий, последний) аккорд; трудовой аккорд, победный аккорд, смысловой аккорд; последний аккорд страды; литературный аккорд. «Чемпионат мира и Европы по тяжелой ат- летике успешно завершен нашими атлета- ми. Победным аккордом стали выступле- ния супертяжеловесов» (1977). «Послед- ним аккордом в упорной борьбе маленько- го свободолюбивого народа явился рефе- рендум...» (1979). АККУМУЛИРОВАТЬ, - рую, рует; сов. и несов., кого-что . 1. Спец. Собрать (собирать), накопить (на капливать), сосредоточить (сосредоточи- вать). 2. Перен. Воспринимая, накопить (накап- ливать). «СМИ призваны аккумулировать идеи, мнения, опыт масс» (1985). АКТ, -а, м. Проявление какой-л . деятель- ности; действие, поступок. Познавательный акт, акт солидарности с народом, акт творчества, акт мужества, крупный политический акт, акт гуманиз- ма, акт дружбы; агрессивные акты против кого-л ., военные акты против кого-л., акт международного разбоя, новые преступные акты реакционной военщины, акт терро- ризма, террористический акт, акт наси- лия, акты агрессии; совершить (совершать) акты чего-л., явиться (являться) актом че- го-л . «Эталонные интерпретации Е.Мравинского являются актом сотворчества композитора и дирижера...» (1983). «Корабль, принад- лежавший международной организации защитников окружающей среды «Гринпис фаундейшн», погиб в результате террори- стического акта» ( 1 985). АКТИВ 1 , -а, м. Позит. Наиболее дея- тельная часть какой-л. организации, кол- лектива. Партийный актив, комсомольский актив, ?ірофсоюзный актив. АКТИВ2, а, л 1 . Спец. Стоимость наличного и долгового имущества, принадлежащего предприя- тию; противоположное — пассив (см.) . 13
■I в^в^вяв^в^в^вя АКТИВИЗАЦИЯ 2. Перен. Успехи, достижения, преиму- щества и т. п. кого-л . Записать (вписать, зачислить, отнести) что-л. себе (в свой) актив (О записать в пассив); актив сторонников разоружения составляет целая серия уже заключенных соглашений; главный актив республикан- ской администрации — шаги к нормализа- ции отношений с Советским Союзом; в ак- тиве(кого-, чего-л .) — что-л . «Наши шахматисты за последнее время вписали в свой актив новые достижения» (1979). «В актив таиландской внешней по- литики относят меры по установлению добрососедских отношений с Вьетнамом и Лаосом» (1979). АКТИВИЗАЦИЯ, -и, ж. Действие по знач. глаг. активизироваться) . АКТИВИЗИРОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов., кого-что. Побудить (побуждать) к активности, усиливая деятельность, оживить (оживлять). Активизировать усилия в чём-л ., активизи- ровать операции, активизировать дей- ствия, деятельность, активизировать консультации. «Латиноамериканские страны активизиру- ют усилия в борьбе за мирное урегулиро- вание» (1985). АКТИВИЗИРОВАТЬСЯ, руюсь, -ру ешься; сов. и несов. Стать (становиться) более деятельным, активным. Активизировалась боевая деятельность патриотических сил; правые активизиру- ются; внешние силы активизируются, ре- акция активизируется. «Ольстер: ультра активизируются» (загол., 1971). АКТИВИСТ, -а, м. Тот, кто принимает деятельное участие в общественной ра- боте. + общественник. ХНе рекомендуется употреблять тавтологическое словосочетание акти- вист общественной работы. АКТИВНОСТЬ, -и, ж. Деятельное уча- стие в чём-л ., энергичная деятельность. 14 Проявлять активность, повышать актив- ность, снижать активность; политическая активность, особая активность, неофа- шистская активность; активность широ- ких трудящихся масс; вспышка актив- ности; активность (кого- , чего-л.) воз- растает (растет, снижается, падает). «Особую активность проявляют в эти дни корпорации» (1972). АКТИВНЫЙ, - ая, -ое; - вен, -в на, -вно. Деятельный, энергичный. Активное участие, активный участник, ак- тивная натура, активная жизнь, ак- тивная роль, активный характер. «Гуманизм должен был бы внушать... не пассивное чувство сострадания, а воспи- тывать активное отвращение ко всякому страданию...» (М.Горький). + деятельный, энергичный, инициативный. <=> пассивный, бездеятельный, инертный. Активная жизненная позиция. Стремле- ние человека активно участвовать в обще ственных делах, жить насущными интере- сами своего коллектива, своей страны. АКТУАЛЬНОСТЬ, - и , ж. Действенность, соответствие запросам современности. Актуальность вопроса, актуальность про- блемы, актуальность содержания (романа, пьесы, статьи и т. д .); утрачивать акту- альность, терять актуальность, приобре- тать (обретать) актуальность; актуаль- ность чего-л. растет (повышается), сни- жается. АКТУАЛЬНЫЙ, -ая, -о е; -ле н, -л ьна, -льно. Очень важный для настоящего времени, злободневный. Актуальный вопрос; актуальная задача, про- блема, тема; актуальный роман, актуаль- ная статья, актуальная конференция. «Содержание романа настолько актуально, что читатель воспринимает его не как фан- тастику, а как злободневное предупрежде- ние о страшной угрозе человечеству» (1991). + злободневный, насущный, животрепещу- щий. АКУЛА, -Ы, Ж. 1. Крупная хищная морская рыба.
АЛГЕБРА 2. Перен., негат. Крупный делец, капита- лист, хищнически пользующийся чужим трудом, эксплуататор. Биржевые акулы, акулы пера, акулы бизнеса, акулы подпольного промысла, опасные уго- ловные акулы. «До самых последних дней жизни он [Горький] разоблачал всесветных акул на- живы как главный источник, причину кро- вопролитных войн» (А.Фадеев). «В его внешности и манерах не было ничего от карикатурной биржевой акулы...» (С. Кон- дратов). АКЦЕНТ, а, м. 1. Спец. Ударение в слове, а также знак ударения. 2. Перен. Направленность на что-л., выде- ление, подчеркивание самого существен- ного, важного; главные направления, ве- дущая тема. Делать акцент на чем, на что, акцент на что, расставить акценты, переносить ак- цент на что; смещение акцентов, переста- новка акцентов; акценты чего-л. меняют- ся, акцент делается на что. «Акцент на силовые приемы во внешней по- литике... и породил широкое антиядерное движение» (1982). «Акценты в романе рас- ставлены совершенно определенно» (1977). «Меняется обстановка — происхо- дит резкое смещение акцентов и в бонн- ской политике» (1980). + ударение, упор. АКЦЕНТИРОВАТЬ, рую, руешь; сов. и несов., кого-что. 1. Спец. Поставить (ставить) акцент (в 1-м знач.) на чем-л. 2. Перен. Выдвинуть (выдвигать) на пер- вый план, подчеркнуть (подчеркивать) что-л . в речи, сообщении, высказывании, произведении и т. п . Акцентировать мысль, акцентировать факт, акцентировать деталь (штрих) . «Автор недооценил этой второй темы и, по мнению художника, акцентировал не то, что следует» (В.Конашевич). + делать акцент, делать ударение, делать упор. АКЦИЯ 1 , -и, ж. 1. Ценная бумага, свидетельствующая о взносе определенного пая в предприятие, дающая ее владельцу право собствен- ности и участия в прибылях. 2. Перен. (только мн.). О влиянии, роли, значении кого-л . в чем-л. (в составе устойчивых оборотов). Акции (чьи) повышаются, растут, подни- маются; акции (чьи) падают, опускаются, снижаются; акции (чьи) находятся на ка- ком-л . уровне; поднимать (свои) акции. «На все время правления данного консерва- тивного правительства его политические акции среди населения не находились на таком низком уровне, как сейчас» (1985). АКЦИЯ 2 , -и, ж. Действие, предприни- маемое для какой-л. цели. Дипломатическая акция, военная акция, крупная политическая акция, конструк- тивная акция, акции большого междуна- родного значения, важная акция в интере- сах смягчения политического климата, внушительная акция борцов за мир, акции солидарности; вооруженная акция, полицей- ская акция, пропагандистская акция, чудо- вищные акции, враждебные акции, разбой- ничья акция, интервенционистские акции. «М.Стефаньского связывает с Николаем Кузнецовым одна из удивительно смелых акций — похищение осенью сорок третье- го года фашистского генерала фон Ильге- на...»(1971). Оа ларчик просто открывался см. лар- чик Алгебра, -ы, ж. 1. Отдел математики, изучающий свойства величин (выраженных буквами), незави- симо от их числового значения. 2. Перен., позит. О теории, выражающей самую суть общественного движения (восходит к выражению А.Герцена ал- гебра революции). Алгебра революции. Наука революцион- ной борьбы. Выражение, которым А. Герцен в «Былом и думах» определил философию Гегеля: «Философия Гегеля — алгебра революции...» 15
нрн АЛИБИ «Учение Маркса — современная "алгебра революции"» (Г.Плеханов). «Диалектика Чернышевского была в своей основе ал- геброй крестьянской революции» (1952). Поверить алгеброй гармонию (поверил я алгеброй гармонию, поверка алгеброй гармонии). Применить к произведению искусства исключительно рациональный метод анализа. Крылатое выражение А. С . Пушкина («Моцарт и Сальери»). «Есть строфы, чье обаяние почти невоз- можно анализировать, как невозможно ал- геброй поверить гармонию» (Е.Евтушен- ко). АЛИБИ, нескл., ср. Спец. Пребывание обвиняемого в момент совершения пре- ступления в другом месте как доказа- тельство его непричастности к преступ- лению. Доказывать алиби, устанавливать алиби. XНе рекомендуется употреблять расширительно, в знач. «оправдание че- го-л ., доказательство существования ка- ких-л . качеств, особенностей и т. п.», на- пример: «эти штрихи, видимо, нужны тем, кто рассказывает о Тольятти, как своего рода алиби: не получится ли иначе его портрет слишком героическим, хрестома- тийным?» АЛЛЕРГИЯ, и, ж. 1. Спец. Измененная реактивность орга- низма, вызываемая чуждыми ему вещест- вами и выражающаяся различными бо- лезненными состояниями. 2. Перен., ирон. Ненормальное, неесте- ственное отношение к какому-л. явле- нию, лицу, предмету, связанное с его от- рицанием, отказом от него. Специфическая аллергия, аллергия к предло- жениям по укреплению международной без- опасности, страдать своеобразной формой аллергии, аллергия на что-л. (начинания, предложения и т. п .). «Официальным кругам Японии приходится считаться с так называемой «ядерной ал- лергией» — нетерпимым отношением на- рода, пережившего трагедию Хиросимы и Нагасаки, к ядерному оружию» (1985). 16 АЛЛИЛУЙЯ, междом. В церковном бо- гослужении — возглас, выражающий хвалу. Петь аллилуйю кому. Ирон. Непомерно восхвалять кого-л. (нередко г.чаг . петь заменяется синонимами ) . «Я пытался понять, что сплачивает этих лю- дей, горланивших аллилуйю своему ново- му предводителю» ( 1 977). + петь дифирамбы кому-чему, петь осанну кому. АЛМАЗ, -а, м. Прозрачный драгоценный камень, блеском и твердостью превосхо- дящий все другие минералы. Увидеть небо в алмазах — крылатое вы- ражение Л.П .Чехова, символизирующее мечту о счастьеі справедливости, прекрас- ной, гармоничной жизни (из пьесы «Дядя Ваня», монолог Сони: «Мы отдохнем! Мы увидим небо и алмазах!»). «Понятное дело, каждый мечтает увидеть небо в алмазах. А тут в алмазах — целый цех» (1979). Оалмазный фонд см. фонд АЛТАРЬ, -я, м. Место для жертвоприно- шений у первобытных народов; жертвен- ник. Принести (возложить, положить, а так- же бросить) что на алтарь отечества (искусства, науки, независимости, сво- боды, а также войны, бизнеса, нажины и т. и.) Высок., ирон. Пожертвовать чем-л . ради чего-л . «Страна принесла на алтарь спасения чело- вечества от фашизма миллионы своих сы- нов и дочерей» (1979). «Патриоты Кампу- чии принесли много жертв на алтарь борь- бы за свободу и независимость родины» (1978). «Физики почти не выходят к нам из своих святилищ, занятые непосредственно ис- полнением служебных обязанностей у ал- тарей науки» (Л.Леонов). ХНе рекомендуется употреблять алтарь в сочет. со словами сравнительно узкого знач., например: Картер и его по- мощники проявили готовность принесши любые жертвы на алтарь избирательной кампании. Оалые паруса см. парус ДИ—ЙУИИИЯШ пн^^^ИІН
АМЕРИКАНСКИЙ АЛЬБИОН, -а, м. Название Британских островов, известное еще древним грекам. Одно из многочисленных синонимиче- ских обозначений, названий Англии (см. Англия). «Вернулись на берега Альбиона солдаты и матросы, участвовавшие в этой войне» (1983). «Альбион перед выбором» (загол., 1983). ОАльпийская республика см. республика АЛЬТЕРНАТИВА, -ы, ж. Необходимость выбора между двумя или несколькими исключающими друг друга возможностя- ми. Нет альтернативы чему-л .; альтернатива чему-л.; выдвинуть в качестве альтерна- тивы что-л. «Такая позиция... отражает реальную оценку сложившейся ситуации, при которой раз- >ч рядке нет альтернативы» (1980). -^фДЛЬФА, -ы, ж. Название первой буквы 4js. греческого алфавита. \ ѵ Альфа и омега (омега — последняя буква греческого аіфавита). Самая суть, основа, начаіо и конец чего-л . «Проповедь насилия — жестокого и рафи- нированного — стала альфой и омегой ки- ^Г 4-' но- и телеиндустрии страны» (1978). l \j> «Успех — альфа и омега американского воспитания» (1980). ІОт альфы до омеги. От самого начала до| самого конца. +отадоя,отадозет. АЛЬЯНС, -а, м. Негат. Объединение, союз. Преступный альянс, расистский альянс, опасный альянс; курс на альянс с правыми; тесный альянс. «Предпринимаются все новые усилия к то- му, чтобы сколотить альянс самых разно- родных сил» (1970). «Ядерный альянс» (загол., 1977). + союз (в отличие от слова альянс не имеет негат. окраски). Эальянс (союз) всадника с лошадью см. всадник Г. Я. Солганик X & fc ?, АЛЮМИНИЙ, -я, м. Химический эле- мент, серебристо-белый легкий ковкий металл. + крылатый металл. А-ЛЯ, нареч. Употр. в знач. наподобие, по образцу кого-чего-л. «По своей силе рицин из всех известных ядов стоит на третьем месте. Спецслужбы брали его на вооружение в случаях прове- дения тайных операций а-ля Джеймс Бонд» (1995). «Салат а-ля Уолл-стрит» (1995). АМБИЦИЯ, -и, ж. Негат. (в газетах обычно во мн.ч .). Чрезмерно преувели- ченное чувство собственного досто- инства, заносчивость, необоснованные претензии на что-л. «Эти идеи разделяют и наиболее реваншист- ские круги, которые отнюдь не отказались от своих ядерных амбиций» (1969). АМБРАЗУРА, - ы, ж. Отверстие в оборо- нительном сооружении или бронемашине для ведения огня. Бросаться на амбразуру. Совершать опасные, рискованные поступки, рискуя собой ради чего-л . «Старый, больной ученый не собирался пу- бликовать свою рукопись, «бросаться на амбразуру», как тогда говорили» (1994). ОАмерика см. открыть АМЕРИКАНИЗАЦИЯ, и, ж. Негат. Действие по знач. глаг. американизиро- вать. «Они выступают против процесса непре- кращающейся американизации страны» (1971). АМЕРИКАНИЗИРОВАННЫЙ, ая, ое Негат. Уподобленный американскому образцу, такой, как в США. «Американизированные магазины и ресто- раны растут, как грибы» (1995). АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬ, рую, ру ешь; сов. и несов., кого-что . Негат. При- вить (прививать) кому- , чему-л . черты американского образа жизни. (^американская мечта см. мечта Оамериканский легион см. легион 17 }РГПУ им. Л. И. ІѴриеяа ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ
АМЕРИКАНЦЫ АМЕРИКАНЦЫ, - ев, мн. Нация, основ- ное население США. «Тихие американцы». Иран. О тайных агентах американской разведки, шпионах, действующих под видом дипломатов, журнаіистов ит. п. Выражение возникло из названия романа Г.Грина «Тихий аме- риканец» ( 1955). «Сужение поля для легальной деятельности явилось одной из причин активизации в Индии "тихих американцев"...» (1972). АМОРТИЗАЦИЯ, и, ж. 1. Постепенное снижение ценности основ- ных фондов предприятия (сооружений, машин, оборудования ит.д.) вследствие их изнашивания. 2. Перен. Постепенное снижение цен- ности, потеря новизны, актуальности, действенности чего-л . в духовной области (знания, идеи, информации и т. д .) . «При нынешних темпах роста информации происходит быстрая «амортизация», "моральное старение" специальных зна- ний» (1977). АМПЛУА, нескл. , ср. 1. Специализация актера на исполнении ролей, сходных по своему типу и объеди- ненных условным наименованием (амплуа комика). 2. Перен., негат., ирон. О деятельности, занятиях, привычках, характерных для кого-л. (Быть, выступать, действовать ит.п.) в обычном или необычном амплуа; амплуа «миротворца», зловещее амплуа, излюблен- ное амплуа. «Премьер-министру приходится выступать в несколько необычном для него амплуа» (1970). «В своем амплуа» (загол., 1983). В спортивных материалах слово амплуа не имеет негат., ирон. окраски (амплуа вра- таря, амплуа полузащитника). АМПУТАЦИЯ, и, ж. 1. Хирургическая операция, состоящая в полном или частичном отсечении, отня- тии какого-л . органа. 18 2. Перен., индивид. Резкое сокращение, урезывание чего-л . «Лейбористские министры пообещали про- извести чудовищную ампутацию обще- ственных расходов на 900 миллионов фун- тов стерлингов» (М.Стуруа). Оанализ см. контент-анализ АНАТОМИРОВАТЬ, -р ую, -руешь; сов. и несов., кого-что. 1. Вскрыть (вскрывать), препарировать труп для научных или судебно- медицинских целей. 2. Перен., негат. Раскрыть внутренний механизм действия какого-л. явления, организации и т. д., глубоко проанализи- ровать, обнажить его сущность. «Свидетельства журнала позволяют анато- мировать одну из крупных составляющих военно-промышленного комплекса США и тем самым более полно представить его глубинную роль в жизни американского общества» (1973). АНАТОМИЯ, и, ж. 1. Наука о форме и строении живого орга- низма, а также строение организма или его органов. 2. Перен., негат. Факторы, составляющие подлинную цель деятельности кого-л., тайные подробности ее, внутренний ме- ханизм. «В дальнейшем мы попытаемся разобрать анатомию газетно-рекламного бизнеса на примере Англии» (С.Беглов). «Анатомия предательства» (загол., 1980). «Анатомия грабежа» (загол., 1989). «Анатомия грязно- го бизнеса» (1971). «С той предпоследней, достигаемой однажды вершинки... понят- ней делается вседвижущая анатомия люд- ских страстей...» (Л.Леонов). АНАФЕМА, ы, ж. 1. Отлучение от церкви, проклятие. 2. Перен., негат. Резкое осуждение че- го-л ., проклятие (анафема чему). Предавать анафеме. Подвергать резкому осуждению, проклинать (из церковной литературы). «Минут через десять к нам подошел еще один американец; он в осторожных выра-
АНТРАКТ жениях предал анафеме "холодную вой- ну"...» (Н.Грибачев). АНГАЖИРОВАННЫЙ, -а я, ое Прич. страд, прош. от глаг. ангажировать. Необъективный, тенденциозный, служа- щий интересам определенной части об- щества. Ангажированное правительство, ангажиро- ванная пресса, ангажированное телевиде- ние, ангажированный писатель. «С 89 года существуют два профсоюза, стремящиеся с равной мерой неуспеха до- казать, кто из них менее ангажирован» (1995). АНГЛИЯ, -и, ж. Административно- политическая часть Великобритании (Соединенного Королевства Великобри- тании и Северной Ирландии). Часто употр. как название всей страны. + Альбион (туманный Альбион), Британия, британская корона, британские острова, британский лев, Великобритания, влады- чица морей, Лондон, мастерская мира, Сое- диненное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, империя на морях, пра- матерь парламентов, Джон Булль. АНЕСТЕЗИРУЮЩИЙ, ая, ее 1. Обезболивающий. 2. Перен., ирон. Временно успокаиваю- щий, вводящий в заблуждение. «Успокаивающие заверения политиков бы- ли и остаются своего рода анестезирую- щим средством...» (1981). АННАЛЫ, ов, мн. 1. Летопись (у нек. древних народов). 2. Перен., высок, и ирон. (в сочет. с нек. словами). О чем-л. значительном, герои- ческом, о том, что стало широко из- вестным. Войти в анналы чего-л . (+ войти в ис- торию), вписать в анналы чего-л.; анналы истории (в анналах истории). «В анналы послевоенной дипломатии впи- саны многочисленные инициативы нашей страны» (1977). «Эта история войдет в ан- налы Вестминстера» (1979). 2* АННЕКСИЯ, -и, ж. Захват, насиль- ственное присоединение страны или ее части к другой стране. I «Ползучая аннексия». Скрытый, замагкп I | рованныи захват какой л. страны. «В политическом плане военное руковод- ство использует принцип «ползучей аннек- сии», расчленяя подопечную территорию на отдельные части» (1978). (^Аннибалова клятва см. клятва АНСАМБЛЬ, я, м. 1. Исполнительский коллектив (певцов, музыкантов и т. п.), а также состав ис- полнителей театральной пьесы, спектак- ляит.п. 2. Перен., позит. и негат., ирон. О ка- ком-л . слаженном, хорошо взаимодей- ствующем коллективе; о тех, кто объеди- нился для неблаговидной деятельности. «Команда США — ансамбль первоклассных мастеров, способный легко и непринуж- денно исполнять самые виртуозные пасса- жи в сложной партитуре теннисного ис- кусства» (1977). АНТАРКТИДА, - ы, ж. Материк в центре Антарктики — южной полярной области земного шара. + белый континент, белый материк, белое безмолвие. АНТИТЕЗА, -ы, ж. Противопоставление, противоположность. «Олимпийский огонь — антитеза огню вой- ны, олимпийский факел освещает, ане поджигает» (1980). АНТРАКТ, -а, м. 1. Краткий перерыв между действиями спектакля или отделениями концерта. 2. Перен. Перерыв в каком-л. действии, процессе ит.п. Политический антракт; антракт в перего- ворах, антракт в реализации политики че- го-л . «Летнее время в США обычно считается «политическим антрактом»: из Вашингто- на разъезжаются конгрессмены, уходят в отпуска чиновники» (1978). «В этих усло- виях и устраивается антракт в перегово- рах» (1980). «Отказ от активного вмеша- 19
АНШЛАГ тельства на Ближнем Востоке... не означал какого-то антракта в реализации этой по- литики» (1972). АНШЛАГ, а, м. 1. Объявление в театре, киноит.п.отом, что все билеты проданы. 2. Крупный газетный заголовок. «Сегодняшний номер газеты «Руде право» — в праздничном оформлении. Аншлаг проходит через всю первую страницу» (1970). «Газетные аншлаги сегодня выде- ляют успех на лыжне и нашей команды» (1979). XНе рекомендуется употреблять слово аншлаг в знач. «любой заголовок в газете» (имеется в виду только крупный га- зетный загол.), а также в знач. «призыв, объявление, плакат, табличка» и т. п . АПАРТЕИД, -а, м. Негат. Политика ра- сового обособления и дискриминации черного и цветного населения, осу- ществляемая в интересах белого мень- шинства. Режим апартеида, политика апартеида, борцы против апартеида, вопрос об апар- теиде, голодовка протеста против апар- теида, преступления режима апартеида, жертвы политики апартеида. «События последних месяцев еще раз рас- крыли перед всем миром человеконена- вистническую сущность системы апартеи- да» (1985). АПЕЛЛИРОВАТЬ, -р ую, - руешь; сов. и несов. 1. Спец. Подать (подавать) в высшую ин- станцию жалобу на решение низшей ин- станции. 2. К кому-чему. Обратиться (обращаться) к кому-, чему-л . за поддержкой, советом и т. п. Апеллировать к массам, апеллировать к об- щественному мнению, апеллировать к ра- зуму, к чувствам. «Эта идея апеллирует к чувствам ностальгии у американцев по былой недосягаемости Америки» (1983). Оапельсин см. свинья АПЛОДИРОВАТЬ, -р ую, - руешь; несов. 1. Хлопать в ладоши в знак одобрения или приветствия, рукоплескать. 2. Перен., ирон. Бурно ликовать, одобрять, приветствовать кого-что -л . «Наша страна не будет аплодировать акци- ям, противоречащим тому позитивному, что сложилось и имеется сейчас в сфере взаимоотношений между нашими страна- ми» (1979). АПЛОДИСМЕНТЫ, - ов, мн. Рукоплес- кания в знак одобрения или приветствия. I Сорвать аплодисменты. Ирон. Вызвать] одобрение кого-л . (чье-л .) . «Естественно, что подобные «открытия» сорвали во Франции аплодисменты лишь крайней реакции» (1982). «Вот поэтому и не сорвал аплодисментов глава делегации» (1980). АПОГЕЙ, -я, м. 1. Спец. Наиболее удаленная от земли точка лунной орбиты или орбиты ис- кусственного спутника Земли. 2. Перен. Высшая ступень, наивысший расцвет чего-л. Достичь (достигнуть) апогея. «Московский фестиваль в разгаре. Или, как привычно и торопливо пишем мы, рецен- зенты, — «достиг апогея», «на его орбиту вышли» и т. д.» (1979). АПОКАЛИПСИС, а, м. І.Одна из книг Нового завета, содержа- щая пророчества о конце мира. 2. Перен. (в сочет. с опр. ядерный, атом- ныйит.п.).О ядерной войне, сопря- женной с ней гибелью всего живого в му- ках и страданиях. «Долг всех землян — сплотиться против уг- розы атомного апокалипсиса» (1985). «Ядерный апокалипсис означал бы гибель всего человечества» (1983). АПОКАЛИПС(Т)ЙЧЕСКИЙ, - ая, -ое 1. Относящийся к апокалипсису (в 1-м знач.) . 2. Перен. Несущий гибель, ужасы, страда- ния. «Нетрудно представить себе, какими апока- липсическими последствиями грозит ра- 20
АРГУМЕНТ кетно-ядерно-химическая война густона- селенным западноевропейским странам» (1985). АПОЛОГЕТ, -а, м. Негат. Человек, вы- ступающий с преувеличенным восхвале- нием чего-л., приверженец, защитник че- го-л . Апологеты капитализма, апологеты моно- полий, апологеты гонки вооружений, аполо- гет толстовства, капиталистические апо- логеты. + адвокат. АПОСТОЛ, -а, м. 1. По евангельскому преданию, каждый из двенадцати учеников Христа, посланных им для проповеди своего учения. 2. Перен., позит. и негат. Ревностный последователь и распространитель ка- кой-л. идеи, учения и т. п . Апостол мира, апостол добра, апостол исти- ны, апостол независимости; апостолы «свободного предпринимательства», апо- столы расизма, апостолы «холодной войны», апостолы рок-н -ролла. «Моя мать, рядовая фельдшерица, не раз жертвовавшая собой ради спасения жизни других, была человеком шекспировского характера, апостолом правды и одновре- менно деспотом вроде Марфы Посадни- цы» (А.Фадеев). «Пятая колонна Гитлера в лице таких апостолов расизма, как Герцог, Дидерикс, ван Ренсбург, Малан, Форстер, Фервурд и им подобные..., делала все, что- бы помочь утвердиться в стране герман- ским монополиям» (1985). «Апостол ней- тронной бомбы» (загол., 1977). АППЕТИТ, -а, м. 1. Желание есть. 2. Перен., негат., обычно мн. Потреб- ности, желания, стремления. Милитаристские аппетиты, непомерные аппетиты; аппетиты военщины, аппети - ты агрессора, аппетиты монополий; удо- влетворять (чьи-л.) аппетиты, ограни- чить (чьи-л .) аппетиты, умерить (чьи-л.) аппетиты, разжечь (чьи-л.) аппетиты, раздразнить (чьи-л .) аппетиты; аппети- ты (чьи-л .) растут, аппетиты (чьи-л .) разыгрались. «Репарации только раздразнили его аппе- тит. Уход Ллойд-Джорджа и укрепление Керзона развеселили его» (М.Кольцов). «Если шейх Кувейта ... заработал миллионы долларов, то это не может не разжечь аппе- титы его августейшего конкурента...» (В.Зорин). «Аппетиты военщины» (загол., 1977). I Аппетит приходит во время еды. Выра-І | жение из романа Ф.Рабле. «Аппетит приходит во время еды. Когда возник энергетический кризис, повыси- лись цены на нефть, Роулэнд решил заин- тересовать арабские княжества Персидско- го залива и Организацию африканского единства новым грандиозным планом...» (1977). АПРОБИРОВАТЬ, -р ую, - р уешь, сов. и несов., кого-что . Дать (давать) официаль- ное одобрение чему-л . ХНе смешивать с глаг. опробовать. Неверно апробировать (такого слова нет в русском языке). АПТЕКА, -и, ж. Учреждение, в котором изготовляются и продаются лекарства. Зеленая аптека. О лекарственных расте- ниях, а также о территории, на которой они растут. «Называют Хехцир и зеленой аптекой. На десяти квадратных метрах нашли трех со- родичей женьшеня, лимонник и еще несколько лекарственных растений» (1982). АРАНЖИРОВКА, и, ж. 1. Спец. Переложение музыкального про- изведения, написанного для исполнения на другом инструменте (или другим со- ставом инструментов). 2. Перен., негат. О чьем-л. тайном руко- водстве какими-л. действиями, операция- миит.п. «Бывшие сторонники НДП явственно слы- шали в лозунгах ХДС/ХСС реваншистскую и националистическую аранжировку» (1973). АРГУМЕНТ, -а, м. Основание, довод, приводимые для доказательства чего-л. Выдвигать аргумент, приводить аргументы, разбивать аргументы; веский аргумент, 21
АРЕНА железные, неопровержимые аргументы, спорный аргумент; аргументы не убежда- ют. «Надо бы также определить, во что обошлась государству межведомственная перепалка со взаимными аргументами. Ведь их, какими бы они железными ни бы- ли, в переплавку не пошлешь...» (1985). + довод, мотив, основание, резон. АРЕНА, -ы, ж. 1. Большая круглая площадка посредине цирка, на которой даются представления. 2. Перен. Место, район каких-л. действий, происшествий и т. п.; объект какой-л. деятельности. Ареной каких-л . действий стало (какое-л . место), превратить (какой-л . район, что-л .) в арену (какой-л . деятельности), выходить на арену, арена сражений, арена борьбы, арена событий, арена схваток. «Столица Гватемалы стала ареной кровавых событий...» (1978). «Древняя Европа — в прошлом арена столь многих кровавых сражений — вступает ныне в ответствен- ный период упрочения основ мирной жиз- ни, заложенных победой сорок пятого» (1971). 3. Перен. Поприще, поле деятельности. Литературная арена, научная арена, исто- рическая арена, мировая арена, внутрипо- литическая арена; арена идеологической борьбы, арена сотрудничества, арена ис- тории; выйти на (политическую) арену, появиться на (международной) арене, уйти с (политической) арены, выступить на аре- не. «События одной лишь недели неопровер- жимо свидетельствуют о том, что наша страна ведет на международной арене по- следовательную борьбу за мир в интересах народов планеты...» (1978). «Опередив обе эти партии, КПЯ вышла теперь на парла- ментскую арену в качестве крупнейшей оппозиционнойпартии» (1972). «Космос — арена сотрудничества» (загол., 1978). АРЕОПАГ, а, м. 1. Высший орган судебной и политической власти в Древних Афинах. 2. Перен. (чаще ирон.). Собрание автори- тетных лиц для решения каких-л. вопро- сов. Ареопаг профессоров, ареопаг критиков; уче- ный ареопаг, литературный ареопаг. «Вот и на днях в Копенгагене прошла сессия Европейского совета — своеобразного ареопага глав государств и правительств девяти стран "Общего рынка"» (1980). АРЕСТ, -а, м. Заключение под стражу, лишение свободы. Взять под арест, держать под арестом, на- лагать арест, находиться под арестом, подвергать (подвергаться) аресту, подле- жать аресту, производить аресты, садить- ся под арест, сажать под арест, сидеть под арестом, снимать арест с чего-л ., ожидать ареста, освободиться из-под ареста; до- машний арест. АРЕСТОВАТЬ, -тую, -туешь, сов. и не- сов., кого-что. Подвергнуть (подвергать) аресту кого-л. или наложить (налагать) арест на что-л. + подвергнуть аресту, посадить, задер- жать, взять под арест, бросить в тюрьму, заключить в тюрьму, взять под стражу, заключить под стражу, бросить за решет- ку, посадить за решетку. ОАриадна, Ариаднина нить см. нить АРИСТОКРАТИЯ, и, ж. 1. Высшее сословие, привилегированный слой господствующего класса, родовая знать. 2. Привилегированная часть какого-л . класса или какой-л . общественной груп- пы. I Финансовая аристократия. Верхушка I финансовой буржуазии. «Позиция печати объяснялась влиянием определенных монополистических груп- пировок, в первую очередь финансовом аристократии...» (С.Беглов). АРИТМИЯ, и, ж. 1. Спец. Нарушение нормального ритма сокращений сердца. 2. Перен. О нарушении обычного порядка какой-л . деятельности. 22
АРСЕНАЛ «Бесстрастные ленты электронно-счетных машин, вобравшие в себя конкурентную схватку фирм, нервную аритмию бирж, цифры сегодняшнего дня и прогнозы на будущее, безапелляционно распределяют места... и фирмам, и городам, и политиче- ским деятелям, и штатам» (1990). АРИФМЕТИКА, -и, ж. 1. Раздел математики, изучающий про- стейшие свойства чисел, выраженных цифрами, и действия над ними. 2. Перен. О самой простой статистике, количественном учете чего-л. «И вот вторая мировая война 1939-1945 гг. Число погибших — 55 миллионов. К мрач- ной арифметике смерти добавляется дру- гая. Под черными крестами приведены суммы, поглощаемые гонкой вооружений в наше время» (1977). «Арифметика ограб- ления» (загол., 1973). «Арифметика рекор- дов» (загол., 1978). АРКАН, а, м. 1. Длинная веревка с затягивающейся петлей на конце для ловли животных. 2. Перен. Средство, способ лишения ко- го-л. свободы, независимости. Набросить аркан на кого-л. «Таковы планы мнимых «защитников» му- сульманских народов, стремящихся набро- сить на них аркан военного и экономиче- ского господства» (1980). + лассо, петля. АРМАДА, -ы, ж. 1. Большое соединение кораблей, самоле- тов или танков, действующих согласо- ванно. 2. Перен. О движущейся массе каких-л . предметов, больших скоплениях чего-л . Армада комбайнов, армада жаток, армада тракторов, армада облаков, гигантские армады саранчи. «Капризы погоды заставили значительную часть областной армады комбайнов посто- янно маневрировать между полями и со- седними хозяйствами» (1972). ХНе рекомендуется употреблять слово армада, если речь идет о предметах, не обладающих способностю передвигать- ся самостоятельно, например: армада станков, армада скульптурных фигур, ар- мада цифр, армада загадок. Армия, -и, ж . 1 . Вооруженные силы государства. 2. Перен., кого. Большое количество лю- дей, объединенных каким-л. общим де- лом, признаком. Армия безработных, армия читателей, бес- покойная армия автолюбителей, многомил- лионная армия рядовых членов лейборист- ской партии, многочисленная армия журна- листов, издателей и распространителей газет, книг, журналов. «Неужто же всю армию финансовых работ- ников мы держим только для того, чтобы они регистрировали добытое?» (А.Аграно- вский). I Армия труда. Пролетариат, рабочие; тру- 1 | дяіциеся. АРОМАТ, а, м. 1. Душистый, приятный запах. 2. Перен., чего. Неуловимый отпечаток, признак чего-л . Аромат молодости, аромат юности, аромат искренности, аромат жизни. «А оглянешься на пройденное, вдохнешь густой аромат нашей жизни — и хочется опять продолжать подъем, преодолевать все препятствия...» (А.Серафимович). АРСЕНАЛ, а, м. 1. Склад оружия, боеприпасов и военного снаряжения. 2. Перен., чего. Запас, большое количе- ство чего-л. Арсенал знаний, арсенал открытий, арсенал доказательств, арсенал улик, целый арсенал пособий, арсенал убеждений, арсенал борьбы, арсенал начинаний, арсенал достижений, арсенал науки, арсенал пропаганды, арсенал прогресса, арсенал подавления; идейный ар- сенал, поэтический арсенал, технический арсенал, актерский арсенал, журналистский арсенал; арсенал чего-л. расширился (обога- тился); в арсенале чего-л . важное место за- нимают...; использовать что-л. из арсена- ла... «За последние годы арсенал средств глас- ности значительно расширился» (1982). «У англичан есть богатый арсенал образцовых 23
АРТЕРИЯ песенок, считалок, дразнилок, шуточных стихов для детей, накопленных за несколь- ко столетий» (С.Маршак). «Все, что есть лучшего в арсенале советской техники, вложено в этот уникальный инструмент» (1977). «Арсенал прогресса» (загол., 1970). «Земледелию — надежный технический арсенал» (загол., 1977). АРТЕРИЯ, -и , ж. 1. Кровеносный сосуд, проводящий кровь от сердца во все части тела. 2. Перен. О путях сообщения, имеющих важное значение для страны (автомоби- льных, железных дорогах, реках), а так- же о трубопроводах, линиях электропе- редач (воздушные артерии). Транспортные артерии, водные артерии, экономическая артерия, жизненная арте- рия, индустриальные артерии, газовая ар- терия, артерия пресной воды, нефтяная артерия. «Вот этот тракт — единственная артерия, питающая Ленский край... Когда по арте- риям дорог хлынут в край машины и люди, — могучий край отдаст тяготящие его бо- гатства» (Л.Соболев). «Обычно говорят, что железные дороги — это артерии госу- дарства, а этот путь — аорта. Через него некогда шло 80 процентов внешней тор- говли Эфиопии» (1978). «Меконг — одна из величайших рек Азии... Это жизненная артерия нескольких стран» (1972). I Воздушная артерия. Линия электропере- 1 дач. «За последние годы высоковольтные воз- душные артерии общей протяженностью более ста километров проведены в горах Зангезура, Ширакского нагорья» (1979). I Голубая артерия. Река как путь сообще- 1 пня. «Голубая артерия» (загол., 1977). + водная артерия, голубая дорога, голубая магистраль, голубая трасса. I Стальная артерия. Трубопровод; желез- 1 нодорожная магистраль. «В суровых горах северо-востока Армении пролегла 20-километровая стальная арте- рия нового газопровода» (1977). «Стальные артерии страны» (загол., 1966). О см. также голубой 24 АРТИЛЛЕРИЯ, -и, ж. Огнестрельные орудия (пушки, гаубицы, минометы и т. п.). + бог войны. Тяжелая артиллерия (ирон., иногда шутл.) . То, что придерживается на са- мый крайний случай как самое надежное, действенное средство для достижения че- го-л.; нечто значительное, важное, суще- ственное. «Тяжелая артиллерия антипрофсоюзного закона введена правительством в бой...» (1972). «Планомерно используется космо- навтами в этом полете и своего рода «тяжелая артиллерия» дистанционного зондирования — многозональная фотока- мера МКФ-6М...» (1978). АРХИ... Приставка, употребляющаяся для выражения высшей степени призна- ка, заключенного во второй части слова. Архимиллионер, архиплут, архискептик, ар- хиважный, архиреакционный, архиосто- рожный, архиопасный. «Активизирует свою деятельность сколо- ченная меньше месяца назад архиреакци- онная организация, действующая под фальшивой вывеской "родина и свобода"» (1971). АРХИВ, -а, м. Учреждение для хранения старых, старинных документов. Сдать в архив (списать в архив) кого- что. Признать устаревшим, ненужным, предать забвению. «Однако замыслы эти отнюдь не сданы в ар- хив» (1985). «Но агрессивная концепция первого удара не сдана в архив» (1972). + списать в тираж. АРХИТЕКТОР, -а, м. 1. Специалист в области архитектуры. 2. Перен., позит. и негат. Творец, сози- датель чего-л. «Многие государства вправе гордиться тем, что они были архитекторами и инженера- ми разрядки» (1985). «Профессиональный политик, он известен также как один из ар- хитекторов экономических реформ в своей стране в 80-е годы» (1995). + зодчий. АРЬЕРГАРД, -а ,м .
АТАКА 1. Часть войск (или флота), находящаяся позади главных сил. 2. Перен., негат. Об отсталой части об- щества, группы; о тех, кто находится в хвосте событий. «Эти действия арьергарда «холодной вой- ны», конечно, не следует переоценивать...» (1974). о авангард. IB арьергарде (быть, находиться и т. п.).| Быть позади, отставать. О в авангарде. АС, -а, м. 1. Выдающийся по летному и боевому ма- стерству летчик. 2. Перен., чего или какой. Большой мастер своего дела, виртуоз. Асы криминалистики, асы журналистики, ас земледелия, асы футбола, асы хоккея, асы снежных трасс, асы водной дорожки, ас ре- портажа, асы публицистики; настоящий ас, журналистский ас, токарь-ас . «Негустые, очень негустые познания. А ведь мне придется соревноваться с западными журналистскими асами, мастерами своего ремесла» (Б.Полевой). «Я не был лично знаком с Михаилом Кольцовым, которого все газетчики мира называли "асом ком- мунистического репортажа"» (1978). ХНе рекомендуется употреблять словосочетания тавтологического типа лучший ас, сильнейший ас АСБЕСТ, -а, м. Волокнистый белый ми- нерал, употребляемый как огнеупорный материал. + горный лен, каменный хлопок АССОРТИМЕНТ, а,л 1. Набор различных видов и сортов това- ров в торговом предприятии или изделий в производственном предприятии. 2. Шутл., ирон. Совокупность предметов, явлений и т. д. Целый ассортимент щеток и щеточек, ас- сортимент ругательств, ассортимент во- просов, ассортимент справок. «Прямо скажем, греческому избирателю предложен широкий ассортимент предвы- борных программ» (1981). «Перед нами ас- сортимент всяких рюмок» (М.Кольцов). АСТРОНАВТ, -а , м. 1. Специалист по астронавтике. 2. То же, что космонавт (употр. обычно применительно к американским космо- навтам). «Космический корабль «Аполлон-ІІ» при- ближается к земле. Когда читатели «Извес- тий» возьмут в руки этот номер, возможно, отважные астронавты — Армстронг, Олдрин и Коллинз — уже вернутся на нашу планету...» (1969). + космонавт, звездоплаватель, звездолет- чик. АСТРОНОМИЧЕСКИЙ, ая, ое 1. Относящийся к астрономии. 2. Перен. Об очень больших числах (или цифрах). «Сумма эта сама по себе астрономическая и, разумеется, впечатляет» (1985). Оа судьи кто? см. судья АТАВИЗМ, а, м. 1. Появление у человека, животных или растений признаков, свойственных их отдаленным предкам. 2. Перен., негат. О чем-л . безнадежно устаревшем, отжившем, тормозящем движение вперед. «Кровавый режим Стресснера давно уже стал атавизмом на политической карте Ла- тинской Америки» (1972). АТАКА, -И, ж. 1. Стремительное нападение войск на про- тивника. 2. Перен., негат. Быстрое и решительное наступление (в политике, пропаганде, дипл. и т. д., а также в спорте, игре и т. п.). Фронтальная атака, лобовая атака, пропа- гандистская атака, психическая атака, отчаянная атака, психологическая атака; идти в атаку, броситься в атаку, ринуться в атаку, развернуть атаку против кого-л., предпринять атаку, вести атаку, отби- вать атаку, отражать атаку; атака футболистов на ворота хозяев поля. «Это была не просто холодность, а, похоже, враждебность, неожиданная атака в не- ожиданном месте, предпринятая неожи- 25
АТЛЕТИКА данным человеком» (С.Кондрашов). «Ло- бовая атака на достигнутую между СССР и США договоренность не дала результата» (1972). + настугілсние, штурм. Оатлетика см. легкий АТМОСФЕРА, ы, ж. 1. Газообразная оболочка, окружающая Землю и нек. другие планеты. 2. Перен. Окружающие условия, обста- новка. Сердечная атмосфера, дружеская (дружест- венная) атмосфера, благоприятная атмо- сфера, товарищеская атмосфера, психоло- гическая атмосфера (семьи), политическая атмосфера, международная атмосфера, внутриполитическая атмосфера; атмо- сфера доверия, атмосфера искренности, атмосфера взаимопонимания, атмосфера сердечности, атмосфера дружбы, атмосфе- ра вражды, атмосфера недоверия, атмосфе- ра истерии; нагнетать атмосферу (враж- ды), накалять атмосферу (напряжен- ности), окунаться в атмосферу, создавать атмосферу доверия, разряжать атмосферу, отравить благоприятную атмосферу, сло- жилась атмосфера, оздоровление полити- ческой атмосферы в мире; в атмосфере сер- дечности (проходить, протекать), в атмо- сфере дружбы и взаимопонимания. «Атмосфера накалена, ее стараются исполь- зовать для терроризма и провокаций заин- тересованные в этом элементы и агенты» (М.Кольцов). «Атмосфера цинизма и скеп- сиса, создававшаяся годами, — весьма взрывчатый материал» (М.Стуруа). «Над душным городом как бы сгущалась пред- грозовая атмосфера последних предвоен- ных месяцев» (В.Овчинников). «Дождав- шись своего часа, туристы садятся за дубо- вые, грубо сколоченные столы, окунаются в царившую здесь четыре столетия атмо- сферу веселых застольных песен, острых споров, шуточных эпиграмм...» (М.Озе- ров). + климат, обстановка. АТОМ, -а, м. 1. Мельчайшая частица химического эле- мента, состоящая из ядра и электронов. 2. Перен. (в сочет. с нек. опр.) . Образно- символическое обозначение использова- ния атомной энергии в мирных целях (обычно об атомных электростанциях). «Мирный атом» (загол., 1979 — о сооружс нии Билибинской атомной электростан ции). «Созидающий атом» (загол., 1980). Оатомная дипломатия см. дипломатия АТОМНИК, -а, м. Устар. Специалист по атомной энергии. См. атомщик. «Специальный зал посвящен достижениям ученых-атомников Узбекистана» (1959). АТОМЩИК, -а, ж. 1. То же, что атомник. 2. Устар. Сторонник применения атомной бомбы. «Шла напряженная борьба между сторон- никами прочного мира и демократии, с одной стороны, и реакционными атомщи- ками — с другой» (В.Полторацкий). АТРИБУТ, -а, м. Постоянная принадлеж- ность, характерный признак чего-л . «Сегодня Риека — один из крупных городов Хорватии, которому присущи все атрибу- ты современного курорта» (1985). Оаттическая соль см. соль АТТРАКЦИОН, а,м 1. Эффектный цирковой или эстрадный номер. 2. Перен., негат. О какой-л. шумной по- литической акции, имеющей неблаговид- ные цели и рассчитанной на внешние эффекты. Реваншистский аттракцион, политический аттракцион. «Баварская столица вновь стала ареной вы- зывающего реваншистского аттракцио- на...» (1971). + спектакль, фарс, шоу, балаган. АФИШИРОВАТЬ, -р ую, -р уешь, сов. и несов., кого-что. Выставить (выставлять) напоказ, подчеркивать что-л. своим пове- дением. «Военные промышленники обеих стран стремятся не афишировать свои планы и намерения» (1980). 26
АФРИКА, -и, ж. Второй по величине после Евразии материк. + черный континент, d Ахиллесова пята см. пята АХТЙ, междом. Устар. То же, что ах. lie ахти (какой), разг. Не очень хоро-І | ІІІІІІІ. «Да и художник он был, что называется, не ахти и понимал это» (А.Аграновский). АЭРОПОРТ, -а, м. Крупная станция воз- душного транспорта с большим аэродро- мом, воздушный порт. + воздушные вороша, воздушная гавань.
Об см. сказать БАБКА, -и, род. мн. -бок, дат. -бкам, ж. 1. Прост. То же, что бабушка. 2. Устар. Женщина, оказывающая по- мощь при родах. I Повивальная бабка. 1. Устар. Акушер- 1 | ка. 2. Перен. О том, кто способствует появле- нию, участвует в создании чего-л. «Христианско-демократическая партия — повивальная бабка пресловутого «левого центра», сошедшего с политической арены страны» (1972). «Бывший заместитель ми- нистра обороны США Нитце стал, так ска- зать, отцом или повивальной бабкой раке- ты "MX"» (1979). БАБОЧКА-ОДНОДНЕВКА, бабочки- одноднёвки, ж. 1. Насекомое с двумя парами покрытых пыльцой крыльев разнообразной окраски, живущее один день или очень короткий срок. 2. Перен., индивид., негат. О чем-л. не- долговечном, эфемерном. «Международные сиюминутные заметки дня могут быть не бабочками-однодневка- ми, но живой струей в необъятном море человеческого познания» (1977). БАБУШКА, -и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж. Мать отца или матери. Бабушка надвое сказала (йогов.) . Неиз- вестно еще, будет так или нет, удастся ли, осуществится ли. «Правительство его величества ни слова не сказало о танках... ни об авиации, потому что здесь бабушка надвое сказала: то ли до- рогие соседи разрушат Лондон, то ли Лон- дон разрушит дорогих соседей» (А.Луна- чарский). + вилами на воде писано. 28 Вот тебе, бабушка, (и) Юрьев день (потов.;), Уиотр. для выражения неожи- данно несбывшейся надежды, прекраще- ния свободы действии и т. п.; возникло в СВЯЗИ С отменой в конце XVI в. права пе- рехода крестьян от одного помещика к другому раз в год, после окончания сель- скохозяйственных работ в день святого Георгия (Юрия). «"Американский интерес к Ирану — это жизненно важный интерес", — заявляет интервьюируемый, поясняя, что "Иран представляет собой в стратегическом от- ношении... важное звено в коллективной западной экономической и политической системе". Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!» (1979). Обабье лето см. лето БАГАЖ, а, м. 1. Упакованные для отправки поездом, пароходом, самолетом и т. п. вещи, груз пассажира. 2. Перен. (с опр.) . Сведения, знания и т. п. в какой-л . области, которыми кто-л. обла- дает. Умственный багаж, политический багаж, на- учный багаж, творческий багаж, идейный багаж; жить старым багажом. «С каким политическим багажом направля- ются руководители обеих стран на эту встречу?» (1985). «У кого-то стало нехва- тать знаний, а жить старым багажом — значит отстать» (1977). «В его [Джона Ри- да] творческом багаже было множество та- лантливых рассказов, острых политиче- ских очерков, стихов...» (1977). БАЗА, -ы, ж. Основа, основание чего-л ., то главное, на чем зиждется что-л . ІНа базе чего-л. Имея что-л. в качестве основы, исходного пункта, на основе. «В будущем на базе новых минеральных ис- точников можно будет открыть новые ку- рорты» (1969).
БАЛАНС + на основе. I Подводить базу иод что-л . Пытаться обос-І новать, доказать что-л . «Под свои действия высшее руководство стремится подвести некую "теоретическую базу"» (1980). БАЙКА, -и, род. мн. баек, дат. байкам, ж. (чаще мн.). Негат. Побасенка, вы- думка. «Вместо истины население, и в первую оче- редь молодежь, потчуют всевозможными байками о "советской угрозе"...» (1985). + мифы, россказни, басни. БАКЛУШИ. Устар. Чурки, из которых производят мелкие щепные изделия. ІБить баклуши. Разг. Бездельничать, за-| ниматься пустяками. «Но и те, которые добросовестно считают себя полезными, а на самом деле бьют бак- луши, толкут воду в ступе — объективно являются призраками с точки зрения соци- альной полезности» (А.Луначарский). + играть в бирюльки; толочь воду в ступе. БАКТЕРИЯ, и, ж. 1. Микроорганизм, вид микроба. 2. Перен., негат. (обычно мн). О том, что служит источником зарождения, распро- странения вредных, реакционных идей, теорий и т. п. «Не знаю, носят ли авторы фильма билеты неонацистской партии в карманах. Но уве- рен, что эта злобная фальшивка питает почву для коричневых бактерий в стране» (1977). + вирус, микроб, зараза, бацилла. БАЛ, -а, предл. о бале, на балу, мн. -ы, -6в, м. Большой танцевальный вечер. Новогодний бал, костюмированный бал, сит- цевый бал (на котором для танцующих обязательны платья из ситца), ледовый бал (о выступлениях фигуристов). Кончен бал (погасли свечи). Разг. Все кончено, конец. Править бал. Ирон. Господствовать, ца- рить, обладать властью (из русского пере- вода либретто оперы Гуно «Фауст» (1869); французское либретто М. Каре и Ж. Барбье). «Замаливая свой грех, или, вернее, заметая следы содеянного, те, кто правит бал, за- теяли в пожарном порядке восстановление сожженных жилищ...» (1985). С корабля на бал. О неожиданной, резкой перемене положений, обстоятельств (вы- ражение из «Евгения Онегина» А.С.Пуш- кина: «И путешествия ему, как все на све- те, надоели, он возратился и попал, как Чацкий , с корабля на бал» ) . «Заняв отведенные нам номера, мы отпра- вились в редакцию газеты «Нью-Йорк тайме» — в буквальном смысле слова с ко- рабля на бал» (Н.Грибачев). БАЛАГАН, а,л 1. Старинное народное театральное зре- лище комического характера с прими- тивным сценическим оформлением. 2. Перен., негат. , презр. О действиях, явлениях, событиях (обычно политиче- ского характера), подобных балаганному зрелищу. Политический балаган, милитаристский ба- лаган, балаган с выборами, устроить бала- ган. «Когда в Вестминстерском колледже много лет назад выступил сын Черчилля — это был фарс. Про выступление Черчилля- внука нельзя сказать даже этого. Оно вы- глядит как жалкий и неуместный балаган» (1972). «Чего же добиваются они, устраи- вая весь этот балаган с референдумом, ре- зультат которого заранее известен? (1980). БАЛАНС, а, м. 1, Соотношение взаимно связанных пока- зателей какой-л . деятельности, процесса, а также (в бухгалтерской отчетности) сравнительный итог прихода и расхода. 2. Перен. О соотношении достоинств и недостатков, плюсов и минусов в чём-л., факторов, сил, идей и т. д. Внешнеполитический баланс, идейный ба- ланс; баланс сил; подводить баланс, подби- вать баланс. «Двадцать лет, минувшие со времени раз- грома фашистской Германии, изменили не только облик планеты, но и ее интеллекту- альный, ее идейный баланс» (1965). 29
БАЛАНСИРОВАНИЕ (Сбалансирование на грани войны см. война БАЛЕТ, а,л 1. Искусство театрального танца. 2. Театральное представление, состоящее из танцев и мимических движений. + искусство Терпсихоры. Обальзаковский возраст см. возраст БАЛЬЗАМ, -а, м. 1. Густой душистый сок из растворенных в эфирных маслах смол или других расти- тельных веществ, а также душистая на- стойка или мазь из душистых трав. 2. Перен., обычно ирон. Средство утеше- ния, облегчения. Идеологический бальзам; как бальзам на ду- шу, бальзам на раны. I Пролить бальзам на что. Успокоить, уте- | шить. «Судя по всему, эта доктрина неотступным и грозным призраком висела над учеными мужами в течение всей их работы по по- искам идеологического бальзама для свое- го общества» (С.Беглов). Обанановая республика см. республика БАНДА, -ы, ж. Негат. Вооруженная группа людей, объединившаяся для раз- боя, преступной деятельности. Фашистские банды, банда наемников, банды УНИТА, банда наемных убийц, банда шпио- нов. «Миллионы рабочих, объединенных в про- фессиональные союзы, выражают свою братскую солидарность с испанским наро- дом, героически защищающим демокра- тические завоевания от озверелых банд фашизма» (М.Кольцов). БАНДИТ, -а, м. Негат. Участник банды, вооруженный грабитель. Махровый бандит, бандиты из УНИТА, фа- шистские бандиты + грабитель, налетчик, головорез, громила, гангстер, наемник, солдат удачи, джентль- менудачи, террорист, ультра, экстремист, башибузук. | «Однорукий бандит». Игральный автомат. | «Сингапурская аивакомпания, чтобы при- влечь пассажиров, оснастила свои самоле- 30 ты... «однорукими бандитами», то есть иг- ральными автоматами» (1981). БАНДИТСКИЙ, -а я, -ое. Негат. Харак- терный для бандита. «Они оплачивают содержание террористов и наемников, которые проходят подготов- ку перед бандитскими вылазками против Анголы» (1979). + разбойничий. БАНК, -а, ж 1. Крупное кредитно-финансовое учреж- дение. 2. Перен. Свод, фонд каких-л . данных, сохраняющихся с информационной, по- исковой и т. д . целью. «Для реализации системы информации по изделиям был разработан комплекс уни- версальных программ (в мировой практи- ке их называют «банк» данных») (1971). «Банк архитектурных идей новейшего времени кажется солидным» (1975). Обанка см паук БАНКРОТ, -а, м. 1. Несостоятельный (вследствие разоре- ния) должник. 2. Перен., негат. Тот, кто оказался несо- стоятельным в общественной деятель- ности, в личной жизни. Политический банкрот, идеологические бан- кроты, полный банкрот, банкрот в области чего-л. «Так, горстку политических банкротов воз- водят в ранг «оппозиции», будто бы пред- ставляющей собой какое-то "движение"» (1978). БАНКРОТСТВО, а, ср. 1. Несостоятельность, сопровождающаяся прекращением платежей по долговым обязательствам. 2. Перен., негат. Полная несостоятель- ность, провал, крушение. Идеологическое банкротство, политическое банкротство, моральное банкротство, со- циальное банкротство, духовное банкрот- ство; банкротство мысли, политическое банкротство оппозиции, банкротство по- литики агрессоров; терпеть банкротство.
БАРОМЕТР «Перед лицом своего полного и окончатель- ного банкротства темные силы реакции не останавливаются ни перед чем» (В.Катаев). БАНЯ, - и, род. мн. бань, ж. Специальное помещение, где моются и парятся. Задать баню кому-л. Разг. Сильно раз- бранить кого-л. Кровавая баня. Негат. Кровопролитие, беспощадная резня. «Правительство с августа, за два месяца, на- чало подготовку к кровавой бане для де- монстрантов» (1969). БАРАБАН, а, м. 1. Ударный музыкальный инструмент в виде цилиндра, верх и низ которого обтя- нуты кожей. 2. Перен., негат. (обычно мн.). Использу- ется как образно-символическое обозна- чение обстановки военной истерии, ми- литаризма, гонки вооружений (из выра- жения бить в барабаны войны). «Под дробь барабанов» (загол., 1970). «Грохочут барабаны лжи» (загол., 1983). «На минувшей неделе вновь ударили в ба- рабаны войны» (1983). Оси. также бить БАРАБАННЫЙ, -ая, -ое. В сочет. со словами бой, дробь и т. п . имеет то же знач., что и барабан (во 2-м знач.) . «Они пытаются сейчас взломать границы свободной страны. И делается это под во- инственный аккомпанемент барабанной дроби телетайпов некоторых агентств...» (1983). БАРАБАНЩИК, а, м. І.Тот, кто бьет в барабан; музыкант, иг- рающий на барабане. 2. Перен. поэт, и негат. Вдохновитель, пропагандист, горячий сторонник чего-л . Барабанщик революции, барабанщик спра- ведливости; барабанщик «холодной войны», барабанщик крестового похода против ко- го-, чего-л.. «4 апреля 1968 г. в Мемфисе на балконе мо- теля "Лорейн" был убит Мартин Лютер Кинг, называвший себя "барабанщиком справедливости"» (1988). «После второй мировой войны консерватор Черчилль был главным барабанщиком «крестового похода» против нашей страны» (1980). БАРАНИЙ, ья, ье 1. Прил. к баран. 2. Сделанный из меха барана; овчинный. Оси. также рог БАРАНКА, -и, род. мн . -но к, дат. -нкам, ж. 1. Пшеничный хлебец из заварного теста в виде кольца. 2. Перен., разг. Рулевое колесо автомоби- ля. Сесть за баранку, крутить баранку. «Иногда я сижу за этим столом, погружен- ный в рабочие бумаги, мне очень хочется вновь сесть за баранку такси» (А.Толкунов). 3. Перен., проф. О ноле очков, баллов в спортивных соревнованиях. «Все было на волоске. Он [штангист] дико нервничал. В толчке не встал с начальным весом. Мы все за головы. Неужели «баранка»? Потом собрался. Толкнул». (Ю.Власов). БАРД, -а, л. 1. Певец-поэт у древних кельтов. 2. Поэт, воспевающий героев и воинские подвиги. 3. Перен., позит. и негат. Об авторах — исполнителях своих песен. «О современных бардах писали и спорили, их песни ругали чаще, чем хвалили...» (1967). + менестрель, шансонье. БАРОМЕТР, а, м. 1. Прибор для измерения атмосферного давления. 2. Перен. Показатель каких-л. изменений, состояния чего-л . Барометр общественного мнения, барометр освободительной борьбы; политический ба- рометр, экономический барометр; стрелка политического барометра склоняется к ка- кой-л. отметке; столбик экономического барометра продолжает падать; чувство художника — самый верный барометр. «Индекс Доу-Джонса, этот традиционный барометр деловой активности крупнейших 31
БАРОН промышленных корпораций, упал сразу на несколько десятков пунктов» (1978). «Небо над Европой спокойно; стрелка политиче- ского барометра склоняется к отметке "ясно"» (1978). «Барометр страха» (загол., 1980). БАРОН, -а, л. 1. Дворянский титул ниже графского, а также лицо, носящее этот титул. 2. Перен., негат., ирон. (обычно мн). О крупных монополистах в той или иной отрасли хозяйства, получающих громад- ные прибыли. Стальные бароны, нефтяные бароны, моно- полистические бароны; бароны прессы, баро- ны Флит-стрит. «Когда-то здесь ворочали делами местные "стальные бароны"» (1978). «Хоккейные «бароны», как здесь принято называть вла- дельцев профессиональных клубов, боль- ше всего озабочены получением барышей» (1979). БАРРИКАДА, ы, ж. 1 . Заграждение, служащее защитой во время уличных боев. 2. Перен. Искусственно создаваемые пре- пятствия, преграда, барьер для чего-л. «Некоторые государства, оберегая нацио- нальную промышленность от конкурен- ции, ставят перед иностранными товарами настоящие «баррикады» в виде высоких таможенных пошлин» (1977). 3. Перен. (образно-символически). Линия, разделяющая противоборствующие клас- сы, лагеря, силыит.д. По одну сторону баррикады, по другую сторону баррикады, по разные стороны баррикады. О принадлежности к разным противостоящим, противоборствующим лагерям. «Небелые и белые литераторы Южной Аф- рики определяют и уже определили, по ка- кую сторону баррикад национально- освободительной борьбы находится их творчество» (1979). I По ту сторону баррикады (баррикад). ВІ другом лагере, на другой стороне. «Вылазка магистра абстракции убедительно показала, что мастера искусства неизбежно занимают свое место по ту или иную сто- рону политических баррикад» (1974). Обарский см. нога БАРТЕР, -а, м. Спец. Прямой обмен то- варами, осуществляемый предприятиями, фирмами без посредничества денег, глав- ным образом в связи с отсутствиемсво- бодных денежных средств у предприятий. БАРХАТНЫЙ, ая, ое 1. Сделанный из бархата, подобный барха- ту. 2. Перен. Мягкий, постепенный, не свя- занный с решительной ломкой устоев, обычаев и т. п. Бархатная революция, бархатный перево- рот, бархатная война, бархатный развод. «В Польше и других странах постсоветского региона произошла антикоммунистиче- ская революция. К счастью, в большинстве случаев произошло это без баррикад и ви- селиц. Это была, по меткому выражению Вацлава Гавела, "бархатная революция"» (1994). «В «бархатной» войне между крым- ским парламентом и президентом Юрием Мешковым победила третья сила» (1994). Обархатный сезон см. сезон БАРЫШ, -а, м. Негат. (обычно мн.) . О прибылях, получаемых при различных торговых сделках, спекуляции и т. д. «Чем крупнее корпорация, тем больше ба- рыши» (1972). БАРЫШНЯ, -и, род. мн. -шень, дат. -шням, ж. Устар. Девушка из барской семьи или из интеллигентской среды. Кисейная барышня (девушка). Жеман- ная девушка с мещанским кругозором, не приспособленная к жизни (выражение из романа Н.Г .Помяловского «Мещанское счастье» ). «Гринчик слушал эти разговоры неодобри- тельно: зря морочат голову человеку. Что он, кисейная барышня? Летчик, сильный мужик...» (А.Аграновский). БАРЬЕР, а, м. 1. Перегородка, поставленная в качестве препятствия на пути (при скачках, беге и т. п.). :ѵ2
2. Перен. Преграда, препятствие, затруд- нение. Таможенный барьер, звуковой барьер, соци- альные барьеры, психологические барьеры, языковые барьеры, кастовые барьеры, расо- вый барьер, военные барьеры; барьер непо- нимания, барьер цензуры, барьер неве- жества, барьер отсталости; поставить барьер на пути чего-л ., возводить барьеры, брать барьеры, преодолевать барьеры, устранять барьеры. «730-миллионное население Индии разделе- но языковыми, кастовыми и иными барье- рами» (1985). «Между серьезной музыкой и массовым слушателем все же ощутим вполне осязаемый барьер непонимания» (1979). БАСНОСЛОВНЫЙ, ая, ое; вен, вна, -вно. 1. Древний, прославленный в легендах и мифах. 2. Перен. Неимоверный, необычайно большой. Баснословные прибыли, баснословные бары- ши, баснословный урожай, баснословное бо- гатство, баснословный аппетит. «Независимость Африки угрожает капита- ловложениям и баснословным барышам монополий» (1978). БАСНЯ, -и, род. мн. -сен , дат. - сням, ж. 1. Короткий иносказательный нравоучи- тельный рассказ, стихотворение. 2. Обычно мн. Вымысел, выдумка, пустой разговор. + байки, мифы, россказни. | Соловья баснями не кормят ( поел. ) . «Но соловья, как говорится, баснями не кормят. Народы судят не по словам, апо делам» (1978). БАСТИОН, -а, м. 1. Крепостное или полевое военное укреп- ление пятиугольной формы. 2. Перен., позит. и негат. Опора, оплот, основа чего-л. Бастион мира, бастион прогресса; бастионы колониализма, бастионы капитала, басти- он реакции, бастионы расизма; расистский бастион, таможенный бастион. БАШИБУЗУК «Трещат стены последних бастионов коло- ниализма на юге Африки» (1979). «Ликвидировать бастионы расизма в Аф- рике» (загол., 1980). + оплот, редут. БАТАЛИЯ, -и, ж. 1. Устар. Сражение. 2. Перен., ирон. Шумная ссора, борьба за что-л. «Готовятся вести баталии за парламентские кресла другие партии» (1985). БАТАРЕЯ, -и, ж. 1. Артиллерийское или минометное под- разделение из нескольких орудий, мино- метов. 2. Перен., шутл. О множестве предметов, обычно расположенных рядами. Батарея бутылок, батарея удочек, батарея термосов. «На полках батарея оранжевых китайских термосов, чайная посуда» (В.Песков). БАЦИЛЛА, ы, ж. 1. Болезнетворная бактерия в форме па- лочки. 2. Перен., негат. О том, что служит ис- точником зарождения, распространения вредных, реакционных идей, теорий и т. п. Бацилла реваншизма, бацилла неофашизма, бациллы коричневой чумы, бациллы кризиса, бациллы коррупции, бациллы тунеядства, бациллы пошлости, бациллы тревоги, ба- циллы зла. «Бацилла неофашизма не обезврежена. Она приспосабливается к окружающей среде и ждет благоприятных условий для размно- жения» (1980). «Бациллы коррупции, про- дажности, стяжательства наводняют офи- сы двух партий, кабинеты правительствен- ных чиновников, конторы промышленных корпораций и банков» (1978). + бактерия, вирус, зараза, микроб. БАШИБУЗУК, -а, м. Разбойник, голово- рез. «Ответственность за новые преступления несут и политические башибузуки» (1970). 3 — Г. Я. Солганик 33
■'-'•" '■"-? ^ШВШ БАШНЯ + грабитель, налетчик, головорез, громила, гангстер, наемник, солдат удачи, джентль- менудачи, террорист, ультра, экстремист. БАШНЯ, -и, род. мн . -ше н, дат. -шням, ж. Высокое и узкое архитектурное со- оружение. Башня из слоновой кости. Ѵпотр. для ха- рактеріктнки индивидуалистического тво рчества, оторванного от жизни, чуждого интересам народа (выражение принадле- жит французскому поэту и критику Ш.Сент-Бёву). «Многие писатели на Западе ... обычно предпочитают не заниматься политикой. Они как бы отдают дань старой традиции, укрывшись в башне из слоновой кости» (1981). «На моих глазах рухнула последняя настоящая поэтическая башня из слоновой кости в лице Томаса Эллиота» (М.Стуруа). I Вавилонская башня (идей). Индивид. О многообразии, пестроте чего-л. «Познакомился с интереснейшим челове- ком, вероятно, самым ярким на этой вави- лонской башне идей и политических на- правлений, какой является Словацкий на- циональный совет» (Б.Полевой). БЕГ, -а, предл. о беге, на бегу, мн. нет, м. 1. Передвижение, при котором быстро и резко отталкиваются ногами от земли. 2. Перен. Вообще — быстрое движение, передвижение чего-л . «Отсюда начался роковой бег планеты к возможному самоуничтожению» (Л.Соболев). ІБег на месте. Перен. , ирон. Об энерпіч-| ной на вид, но бесплодной деятельности. Оси. также марафонский Обег времени см. время БЕГСТВО, -а, ср. Тайный, самовольный уход, отъезд, а также беспорядочное по- спешное отступление. I Бегство умов. То же, что утечка умов\ (мозгов). «Начавшийся после второй мировой войны процесс бегства умов из разных частей све- та захватил и страны Латинской Америки» (1979). Оси. также обратить БЕДА, - ы, мн. беды, ж. 34 1. Несчастье, бедствие, горе, невзгода. 2. Перен. О недостатках, недочетах че- го-л ., о кризисе в какой-л . области. Выбираться из беды, выручать из беды, на- влекать беду, натерпеться беды, отводишь беду, попадать в беду. «Мне кажется, что причина многих бед на- учно-популярного кино в пассивном от- ношении к нему ученых» (1977). Семь бед — один ответ (посд. ). Говориг ся тогда, когда кто-л., зная за собой ка кие -л. проступки; снова идет на риск, го товый отвечать за все сразу. «Полдюжины «возмущенных» уже подписа лись. Семь бед — один ответ: я был седь мым, единственный и последний раз при няв участие в Англии в движении про теста» (В.Осипов). Оси. также далеко Обедная родственница см. родственник БЕДНОСТЬ, -и, ж. Скудность, недоста точность средств существования. + нищета. о богатство. Черта бедности. Официально установлен нмй уровень доходов, условно опреде ляющий границу между бедностью има лообеснеченностью. «60 миллионов человек живут ниже черты абсолютной бедности» (1985). БЕДНЫЙ, -а я, -о е; беден, -дна, - дно, бед- ны и бедны. Обедный родственник см. родственник Обежать см. корабль; лопатка Обежать как черт от ладана см. ладан Обежит время см. время БЕЗАПЕЛЛЯЦИОННЫЙ, ая, ое; -ционен, -ционна, -ционно. 1. Спец. Не допускающий апелляции. 2. Не допускающий возражений, катего- рический. Безапелляционная формулировка, безапелля- ционный тон, безапелляционное решение, безапелляционный ответ, безапелляцион- ный отказ. Обез боя см. бой БЕЗВОЗДУШНЫЙ, ая, ое 1. Не заполненный воздухом. .
БЕЗЗАСТЕНЧИВЫЙ I Безвоздушное пространство. Перси. Об | изолированности кого-, чего-л . «Однако Организация Объединенных На- ций действует не в безвоздушном про- странстве» (1977). + вакуум. Обез выражения см. выражение БЕЗДЕЯТЕЛЬНЫЙ, -а я, -ое; -лен, -льна, -льно. Проявляющий мало энергии в своей деятельности. + пассивный, инертный. <=> активный, деятельный, энергичный, ини- циативный. БЕЗДНА, -ы, ж. 1. Очень глубокая пропасть, пучина. 2. Перен., разг. Огромное количество, множество. ■ Бездна хлопот, бездна дел, бездна работы, бездна звезд, бездна денег; скатиться в безд- ну чего-л. «Впереди была бездна работы, работы и ра- боты, творческих споров, дискуссий, отбор вариантов, исполнителей, координация, согласования» (Ю.Стволинский). «Парали- тература ... неопровержимо свидетельству- ет, в какую бездну пошлости, бездухов- ности и безыдейности может скатиться ци- вилизация» (1977). + пропасть. I Бездна премудрости. Шутл.. upon. Об| I обширных, глубоких познаниях. «Гарольдсон Лафайет Хант едва осилил на- чальную школу. А затем, убоявшись безд- ны премудрости, принялся колесить по Америке, гоняясь за удачей» (В.Зорин). Оси. также бой БЕЗДОННЫЙ, -а я, -о е; -нен, -нна , -нно. 1. Не имеющий дна. Перен. Чрезвычайно глубокий. Бездонная бочка. I. Ирон. О человеке, который может выпить много спиртного. 2. Ирон. О чём-л ., требующем неодно- кратных и неокупающихся затрат (выра- жение восходит к греческому мифу о да- наидах — дочерях царя Ливии, которые за совершенное преступление должны были в царстве Аида вечно наполнять бездон- ную бочку водой. Так возникло выраже- ние б.очка Данаид, употребляемое в знач. «постоянный бесплодный труд*). «В бездонную бочку военных расходов бро саются колоссальные средства» (1977). Бездонный колодец (обычно в сравне- нии). О чеи-л ., требующем значительных усилий, трудов, затрат и т.д ., оказы- вающихся, однако, безрезультатными. «Шахский режим стал подобен бездонному колодцу, который поглощал огромные партии оружия» (1979). БЕЗДОРОЖЬЕ, я, ср. 1. Отсутствие, недостаток или плохое со- стояние проезжих дорог. 2. Перен., индивид. Отсутствие ясной программы, понимания путей достижения цели. «Политическое бездорожье» (загол., 1982). + распутица, распутье. БЕЗДУХОВНОСТЬ, и, ж. Бедность духовного мира, низкий уровень нрав- ственных, интеллектуальных потребно- стей, норм. «Рэй Брэдбери тоже стремится силой своего искусства бороться с бездуховностью, по- рожденной техницизмом» (1973). БЕЗДУХОВНЫЙ, ая, ое; вен, -вн а, о Отличающийся бедностью духовного ми- ра, низким уровнем нравственных, ин- теллектуальных потребностей. «Ведь ни один режиссер, задумывая свой фильм, не собирается сделать своего героя скучным, серым, бездуховным» (1972). БЕЗЗАВЕТНЫЙ, - ая, -ое. Позит., вы- сок. Чуждый всякого расчета, доходящий до самозабвения, самоотверженный. Беззаветная преданность чему-л., беззавет- ный труженик, беззаветная любовь (к ро- дине), беззаветная храбрость, беззаветный патриот. Обез зазрения совести см. совесть БЕЗЗАСТЕНЧИВЫЙ, -а я, ое; чив, а, -о . Негат. Наглый, бесцеремонный, ниче- го не стесняющийся. Беззастенчивая ложь, беззастенчивый лгун, беззастенчивое нарушение прав. «Как же мы боремся с этой разновидностью тунеядства, с беззастенчивым разграблени- 35
БЕЗ ЛИШНЕГО ем наших природных богатств?» (В.Песков). + бесцеремонный, беспардонный, наглый. Обез лишнего шума см. шум Обез лишних слов (разговоров) см. лиш- ний Обез меры см. мера БЕЗМОЛВИЕ, -я, ср. Молчание, отсут- ствие звуков, полная тишина. «Величайшее безмолвие царило окрест. Сдавалось, что всяческое звучание глохнет в густой воде и тяжком воздухе пустыни» (К.Паустовский). I Белое безмолвие. Образное наименование | Арктики, Антарктики. «Они [картины] посвящены труженикам моря — лоцманам, штурманам, портови- кам — мужественным людям, преобра- жающим край "белого безмолвия"» (1975). I Желтое безмолвие. Образное название! | (теней. «В центре Каршинской степи, названной не- когда краем желтого безмолвия, располо- жен газоперерабатывающий завод» (1977). ІМир безмолвия. Образное наименование! | подводного мира океана. «У «мира безмолвия» еще достаточно тайн, и раскрыть многие из них позволяют под- водные фотоустановки — разведчики в недрах океана» (1978). Обезмолвствовать см. народ Обез обиняков говорить (спрашивать и т. п.) см. обиняк БЕЗОБЛАЧНЫЙ, -а я, -о е; -чен, - чна, -о 1. Не закрытый облаками; ясный. 2. Перен. Ничем не омрачаемый. Безоблачное счастье, вереница безоблачных воспоминаний, безоблачная жизнь. «В области экономического сотрудничества положение далеко не безоблачно» (1980). Обез остатка см. остаток Обез пяти минут см. минута БЕЗРАЗМЕРНЫЙ, -ая, -о е; -рен, -рна, -о. 1. Приобретающий нужный размер при натягивании, эластичный. 2. Перен., индивид. О чрезмерном выра- жении какого-л. качества. «Безразмерная доброта» (загол., 1972). Обез руля и без ветрил см. руль БЕЗРЬІБЬЕ, -я, ср. Отсутствие или не- достаток рыбы. На безрыбье и рак рыба (поел.). Ирон. О ком-, чём-л ., высоко ценящемся мри недостаточном количестве, при отсутствии чего-л. нужного. Обез страха и сомненья см. вперед Обез сучка, без задоринки см. сучок БЕЗУМСТВО ХРАБРЫХ. Позит., вы- сок. О самоотверженных, героических подвигах, поступках (выражение из «Пес- ни о Соколе» М.Горького (1898): «Безум- ству храбрых поем мы песню. Безумство храбрых — вот мудрость жизни!»). «Безумство храбрых, дерзость рабочей мо- лодежи, пошедшей с карманными ножами на пушки и пулеметы и победившей, гор- дость своей пролитой кровью наполняет огромный пролетарский город упоением и уверенностью» (М.Кольцов). Обез царя в голове см. царь БЕЛЫЙ, - ая, - ое; бел, бела, бело и бело, белы и белы. Цвет снега, молока, мела. о черный. Обелая ворона см. ворона Обелая гвардия см. гвардия Обелая жатва см. жатва Обелая зависть см. зависть Обелая книга см. книга ОБелая Олимпиада см. олимпиада Обелая пахота см. пахота Обелая смерть см. смерть Обелая страда см. жатва Обелка см. колесо Обелое безмолвие см. безмолвие Обелое зерно см. зерно Обелое золото см. золото Обелые воротнички см. воротничок Обелые мухи см. муха Обелые пятна см. пятно Обелый см. безмолвие Обелый см. дело; довести; конь; нитка; сказка; флаг; черный; Обелый враг см. враг Обелый (голубой) панцирь см. панцирь 36
БЕРЕТ Обелый дом см. дом Обелый дьявол см. смерть Обелый как мел см. мел Обелый как снег см. снег Обелый континент см. континент Обелый материк см. материк Обелый свет см. свет? Обелый уголь см. уголь Обелый яд см. смерть Обелье см. грязный БЕЛЬМО, -а, мн. бельма, бельм, ср. Бе- ловатое пятно на глазу, вследствие по- мутнения роговицы глаза после различ- ных ее заболеваний. Бельмо в (на) глазу; как (будто, словно и т. п.) бельмо на глазу. Негат. О ком-, чём-л., постоянно мешающем, раздра- жающем своим присутствием, наличием. «Республика Кипр с ее самостоятельной внешней политикой, с позицией нейтрали- тета и неприсоединения давно стала бель- мом на глазу у некоторых руководителей» (1972). БЕРЕГ, -а, предл. о береге, на берегу, мн. берега, м. 1. Край земли около воды. 2. Перен. Граница, предел, край чего-л. Берег победы, берег счастья. «Мы знаем, что перед нами зеленый берег победы» (И.Эренбург). I Вводить в берега. Устанавливая предел, I ограничивая, использовать что-л. «Мы должны ее преодолевать и искусно вводить эту огромную силу в наши социа- листические берега» (А.Луначарский). Кисельные берега (часть сказочного вы- ражения: Молочные реки (и) кисельные берега). О привольной, обеспеченной жизни. См. также река. «Мелкий немецкий буржуа, разоренный войной и инфляцией, готов был идти за всяким, кто обещал ему молочные реки и кисельные берега» (А.Н .Толстой). «Не в лачугах, а на кисельных берегах люди, не знавшие нивчем недостатка, отрекались от элементарнейшего патриотизма» (И.Эренбург). ІНа берегах Потомака. В Вашингтоне, в| США. «Объективная оценка ситуации, прозву- чавшая из Москвы, вызвала замешатель- ство на берегах Потомака» (1978). ІНа берегах Сены. В Париже, во Фран- ции. «В лучшем концертном зале Парижа состо- ится торжественное открытие сессии сове- та НАТО, которая проводится на берегах Сены впервые со времен генерала де Гол- ля» (1983). | На берегах Темзы. В Лондоне, в Англии. | «С момента, когда стали известны подроб- ности многолетнего «нефтяного альянса» Смита и его британских партнеров, прош- ло немало времени. «А что же на берегах Темзы?» — спросит читатель» (1979). | На рейнских берегах. В Германии. Осм. также река БЕРЕДИТЬ, -ежу, -едйшь; несов., кого- что. 1. Раздражать больное место прикоснове- нием. 2. Перен. Раздражать, беспокоить. Бередить (старую) рану (раны), бередить душу, бередить сердце. «Бередить старую рану — раздоры между сторонниками и противниками членства в «Общем рынке» в преддверии прибли- жающихся парламентских выборов — слишком рискованно» (1978). + растравлять. БЕРЁТ, -а, м. Свободная мягкая шапочка круглой формы. В публицистике названия головных уборов употребляются нередко для обозначения различных воинских подразделений. Голубые береты. То же, что голубые кас- ки (см.). Зеленые береты. Войска специального назначения (ВСН), входящие в состав всех видов вооруженных сил США. Пер- вое подразделение ВСН было сформиро- вано в 1952 году в Бад-Тельце (ФРГ). + коммандос Краповые береты. «Спецназ» — внутрен- ние войска специального назначения. Черные береты. Бойцы ОМОНа (отдела милиции особого назначения) . 37
БЕРЕЧЬ БЕРЕЧЬ, -регу, -режешь, - регут; прош берёг, -регла; -ло; деепр. не употр.; не- сов., кого-что (сов. сберечь). Не тратить, не расходовать что-л . напрасно; охранять от кого-, чего-л ., хранить. Беречь (хранить) как зеницу ока. По- зит. , высок. Тщательно, заботливо охра- нять (зеница — устар. глаз, зрачок). «Свои обычаи мы будем беречь, как зеницу ока!» (Ю.Жуков). Оберечь пуще глаза см. глаз БЕСЕДА, -ы, ж. 1. Разговор, обмен мнениями. 2. Общедоступный доклад, обычно с учас- тием слушателей в обмене мнениями, со- беседование. Вести беседу, заводить беседу, завязывать беседу, иметь беседу, проводить беседу, ор- ганизовать беседу, устроить беседу; беседа с кем-л., беседа о выборах, беседа о новых до- стижениях в промышленности, беседа на темы морали; интересная беседа, актуаль- ная беседа. ХНе рекомендуется употреблять слово беседа с предлогом по, например: бе- седы по самым интересным событиям. Следует беседы о самых интересных со- бытиях. БЕСНОВАТЬСЯ, -нуюсь, -нуешься; не- сов. Негат. Неистовствовать, быть в крайнем раздражении, возбуждении. «Около сотни фашиствующих молодчиков совершили в минувшую субботу налет на советское посольство в Бонне. Они бесно- вались целый час...» (1971). БЕСПАРДОННЫЙ, -а я, -ое. Негат. Крайне бесцеремонный, беззастенчивый. Беспардонная ложь, беспардонное поведение, беспардонное лакейство, беспардонные при- тязания. + беззастенчивый, бесцеремонный, наглый. БЕСПОКОЙСТВО, -а, ср. Тревожное состояние, волнение; заботы, хлопоты. Вызывать беспокойство, выражать беспо- койство, высказывать беспокойство, до- ставлять беспокойство, испытывать бес- покойство, причинять беспокойство, про- являть беспокойство; творческое беспокой- 38 ство, вечное беспокойство; беспокойство о делах, беспокойство за свою фабрику, беспо- койство по поводу чего-л . «В комментариях печати высказывается беспокойство по поводу неконструктивной позиции, занятой руководством в преддве- рии встречи в верхах в Женеве» (1985). XНе рекомендуется употреблять слово беспокойство в сочет. с творитель- ным падежом: беспокойство делами. Следует: беспокойство о делах БЕСПРЕДЕЛ, -а, м. Негат. Крайняя степень беззакония, беспорядка, произ- вол, вседозволенность и самоуправство. Преступный беспредел, финансовый беспре- дел, экономический беспредел, правовой бес- предел. «Невыносимый беспредел творится в коло- ниях общего режима» (1989). БЕСПРЕЦЕДЕНТНЫЙ, ая, -ое; -т ен, -т на, -о. Не имеющий примера в прошлом, небывалый; выдающийся. Беспрецедентный случай, беспрецедентный поступок, беспрецедентный кризис, беспре- цедентная акция. «Это был беспрецедентный по своим мас- штабам валютный хаос и разгул инфля- ции...» (1978). БЕСПРИМЕРНЫЙ, -а я, - ое; - рен, - рна, - о. Позит., высок. Не имеющий себе рав- ного, исключительный. Беспримерный подвиг, беспримерный героизм, беспримерный поход, беспримерное муже- ство. «С восхищением следил мир за беспример- ным рейсом на "крышу мира" атомного ледокола "Арктика"» (1979). БЕССЛАВНЫЙ, - ая, - ое; - вен, -вн а, -о Негат. Достойный осуждения, позорный. Бесславный поступок, бесславная смерть, бесславный конец. «Бесславный конец этой кровопролитной затеи общеизвестен...» (1985). + позорный. БЕССМЕРТНЫЙ, -а я, - ое; -тен, -т на, -о 1. Вечно живущий, не подверженный смерти.
БИЗНЕС 2. Позит., высок. Оставшийся навсегда в памяти людей, незабываемый. Бессмертное имя, бессмертная слава, бес- смертный подвиг, бессмертное произведе- ние. 3.В знач. сущ. Бессмертный, -ого, м. Наименование членов Французской ака- демии. «На страницах газеты выступил Тьерри Молнье, один из «бессмертных», как вели- чают членов Французской академии» (1983). Обестия см. продувной БЕСТСЕЛЛЕР, -а, м. Ходкая, хорошо раскупаемая книга, изданная большим тиражом. «Только в числе бестселлеров этой весной в Англии числилось тридцать девять новы\ книг о шпионах и шестнадцать детек- тивных поделок» (1966). БЕСЦЕННЫЙ, -ая, -о е; - ценен, -ценна, - ценно. Позит., высок. Выше всякой це- ны, неоценимый. Бесценные материалы, бесценные сокровища, бесценная книга. «Бесценная реликвия» (загол., 1977). БЕСЦЕРЕМОННЫЙ, ая, -о е; -м он ен, -мо нн а, -монно. Беззастенчивый и раз- вязный, выходящий из границ вежли- вости. Бесцеремонный человек, бесцеремонный по- ступок, бесцеремонное обращение, бесцере- монные выпады; бесцеремонно (нареч.) вме- шиваться во что-л ., бесцеремонно (нареч.) требовать чего-л. «Бесцеремонный нажим» (загол., 1985). + беззастенчивый, беспардонный, наглый. БЕСЧИНСТВО, -а, ср. Негат. (обычно мн.). Грубое нарушение общественного порядка, скандал. Бесчинства фашистов, бесчинства ра- систов. «Бесчинства расистов вызывают протест во всем мире» (1974). БЕШЕНЫЙ, - ая, ое 1. Больной бешенством, взбесившийся (о животных). 2. В знач. сущ. бешеный, -ого , м. Сторон- ники крайне правой, реакционной поли- тики. «Лидер западногерманских «бешеных» по- требовал проведения «жесткого курса» по отношению к социалистическим стра- нам...» (1970). + ультра, ястребы. Бешеные деньги. 1 . Легко доставшиеся и потому легко растрачиваемые большие бо- гатства (от названия пьесы Л.Н.Островс- кого). 2. Очень большая сумма денег. «Славно погуляли участники банкета. Денег не жалели. А что их жалеть? Это же беше- ные деньги» (1971). БИБЛИЯ, и, ж. 1. Книга, содержащая мифы и догматы иудейской и христианской религии. 2 Перен., ирон. О том, что составляет предмет усердного изучения и поклоне- ния, служит постоянным руководством. «Кому-кому, а профессору следовало бы знать, что книга Гитлера «Майн кампф» была подлинной библией фашизма, изуче- ние которой искалечило сознание миллио- нов немцев» (1981). + Священное писание. БИДОНВЙЛЬ, -я, м . Жилища бедняков в странах Азии, Африки, Латинской Аме- рики. «Перед глазами открывалось огромное про- странство, заполненное бидонвилями — какими-то странными сооружениями из старых ящиков, палаток, лоскутных одеял» (1974). БИЕННАЛЕ, БЬЕННАЛЕ неизм.. ж. Выставка произведений живописи, скульптуры, графики и т. п ., проводимая раз в два года. «Уже несколько лет участвует наша страна в художественных биеннале» ( 1973). БИЗНЕС, -а, м. Занятие, предприятие, деятельность, дающие доходы, прибыль. I Большой бизнес. О крупных прешірияти- | ях. монополиях. «Представителей большого бизнеса «пакт» никак не устраивает» (1977). 39
БИЗНЕСМЕН I Делать бизнес на чем-л. (путем чего-л .) . | Обогащаться. БИЗНЕСМЕН, -а, м. Деловой человек, предприниматель. БИКФОРДОВ ШНУР 1. Устар. Огнепроводный шнур для взры- ва. 2. Перен. О причине, источнике стреми- тельного распространения чего-л. (обыч- но в сравнении). «Через перешеек двух Америк восемьдесят километров канала тянулись, как бикфор- дов шнур, уже подожженный растущим национальным самосознанием панамцев» (1977). БИЛЕТ, -if, ж. 1. Документ, удостоверяющий право на пользование чем-л. 2. Перен., индивид. О праве на что-л . (славу, известность и т. п.). «Но билет в бессмертие выписан не только великим творцам, перекликающимся в вечности» (С.Кондрашов). Волчий билет. Негат. Документ с отмет- кой о неблагонадежности, закрывающий доступ на государственную службу, в учебные заведения ит.п. «Сотни людей получают в этой стране вол- чий билет» (1978). БИЛЛЬ, -я, м. Законопроект, вносимый на рассмотрение законодательных орга- нов в США, Великобритании. Билль о правах БИОГРАФИЯ, -и, ж. 1. Описание чьей-л. жизни; жизненный путь. 2. Перен., позит. История чего-л. (собы- тия, периода, организации, предприятия и т. д.). Трудовая биография, героическая биография; биография завода, биография института, биография века; глава в биографии стройки. «Заводы, как и люди, — у каждого свое лицо, свой характер, своя биография» (1985). «Творческая анкета этого мастера вплот- ную переплетена, то и дело пересекается с биографией его бурного века» (Л.Леонов). Начинать (свою) биографию (биогра- фия начинается). Появляться, быть соз- данным, построенным, начинать (свою) деятельность. «Биография института... начиналась в пер- вые годы первой пятилетки» (1978). «Так началась биография знаменитого курорта "Кисловодск"» (1978). X II с рекомендуется употреблять тавтологическое сочет. биография жизни. БИРЮЛЬКИ, -л ек, -л ьк ам, мн. (ед. би- рюлька, -и, ж.). Маленькие точеные из дерева фигурки, применяемые в игре, ко- торая состоит в том, что из кучки таких фигурок достают крючком одну за другой, не шевеля остальных. I Играть (игра) в бирюльки. Заниматься! пустяками, попусту тратить время. «Нам нет никакой надобности смазывать существо дела игрой в терминологические бирюльки» (А.Фадеев). + бить баклуши. Обисер см. свинья БИТВА, -ы, ж. 1. Сражение. 2. Перен., позит., высок. О политической, идеологической борьбе; о героическом, самоотверженном труде. Классовые битвы, битва идей, на фронтах классовых битв; трудовая битва; битва за урожай, битва за хлеб. «За колонками цифр... хочется увидеть всю живую картину нашего тыла — грандиоз- ную трудовую битву, которую народы Со- ветского Союза дают фашистской Герма- нии» (А.Н .Толстой). «Битва за нефть про- должается» (загол., 1973). Осм. также поле Обитый час см. час БИТЬ, бью, бьёшь, повел, бей. 1 . Ударять, колотить. 2. Перен., по кому-, чему-л . Причинять вред, ущерб, убыток кому-, чему-л . Бить по бюджету, бить по экономике, бить по трудящимся, бить по чьим-л . интересам. «Безработица сильнее всего бьет по всту- пающим в самостоятельную жизнь моло- дым людям...» (1982). «Кризис 40
БИТЬ (вагоностроения) больно бьет по трудя- щимся страны» (1988). 3. Перен. (на что). Стремиться к чему-л., добиваться чего-л. Бить на эффект, бить на чувства, бить на жалость. «Понял, что бьют на непонятность, при- шпилил ярлык и забыл» (В.Маяковский). «Не на одни чувства бьет сенатор. Он метит в политику...» (1979). Бить (бухать) в колокол (а), не загля- нув в святцы. Ирон. Совершить опромет- чивый поступок (на основе поел. «Не по- глядев всвятцы ,дабуквколокол»). «Как известно, бухать в колокола, не загля- нув в святцы, не рекомендуется. Но именно так поступила недавно столичная газета...» (1978). Бить в барабан (барабаны). Негат. Шумно восхвалять, пропагандировать, рекламировать что-л .; призывать к войне. «В Тегусигальпе высокопоставленные поли- тики и военные чины бьют в барабаны войны» (1985). ІБить в глаза. Привлекать к себе ннима-| ние, быть особенно заметным. «Фиктивность «народного опроса» просто бьет в глаза» (1978). + бросаться в глаза. Бить в (одну) точку. Направлять дей- ствие, внимание, слова на что-л. одно, до- биваясь поставленной цели. Бить в цель. Достигать требуемого, жела- емого результата. Бить ключом. О бурных, полных неисто- щимой силы проявлениях чего-л. «Несмотря на ночной час, жизнь бьет клю- чом» (1996). Бить мимо цели. Не достигнуть нужного,! | действовать безуспешно. «Вымученная ирония «нового философа» бьет мимо цели» (1982). Бить наверняка. Добиваться чего-л. без риска. Бить отбой. Отступаться от своего реше- ния, мнения. «Администрации не раз приходилось бить отбой» (1981). Бить по больному (слабому) месту. На- правлять свои действия против кого-, че- го-л ., выискивая наиболее уязвимые по- зиции. «Именно по этому слабому месту в афри- канской действительности и бьет реакция» (1978). Бить (поднимать) тревогу. Обращать внимание других людей на грозящую опасность, стремясь предупредить ее, при- зывая к борьбе с ней. «Российские экологи снова бьют тревогу» (1995). I Бить по карману. Причинять убыток. «Инфляция и дороговизна больно бьют по карману трудящихся» (1978). Бить себя в грудь. Ирон. Пытаться до- биться чего-л ., стремясь убедить (кого-л .) в искренности и честности своих намере- ний. «На предвыборных подмостках обычно бьют себя в грудь, уверяя доверчивых из- бирателей в «стремлении к защите основ- ных прав человека...» (1980). Бить (ударять) в колокола. I. Привле- кать к чему-л . общественное внимание, поднимать тревогу по поводу чего-л. 2. Негат. Шумно восхвалять, пропаган- дировать что-л ., призывать к чему-л. «А в первую очередь надо забить в колокол, привлечь внимание общества к печально- му по своим последствиям явлению» (А.Аграновский). Бить (ударять) в литавры. Ирон. Чрез- мерно восхвалять, пропагандировать что-л .; торжествовать. «Рановато, видимо, бить в победные литав- ры по поводу прекращения «стальной вой- ны» между монополиями» (1977). Бить (ударять) в набат. Поднимать тре- вогу, усиленно призывая обратить внима- ние на что-л. грозящее опасностью, не- приятными последствиями. «И как оглянешься вокруг, то и видишь, что не время бряцать, а время в набат бить» (А.Луначарский). Бить через край. Бурно, с неистощимой силой проявляться (о чувствах, энергии и т.д.) . «Фантазия авторов... и впрямь бьет через край...» (1979). Обить см. карта; ставка; хвост Обить баклуши см. баклуши Обить (кипеть) ключом см. ключ? Обить по рукам см. рука 41
БИТЬЕ Обитье см. мальчик Обиться см. капля; сердце Обиться как рыба об лед см. лед Обиться насмерть см. насмерть БИЦЕПС, а,л 1. Спец. Одна из мышц плеча, сгибающая руку в локтевом суставе. 2. Перен. (обычно мн.), ирон. (в сочет. с нек. глаг.). О демонстрации военной силы с целью запугивания, устрашения. Показывать военные бицепсы, демонстриро- вать бицепсы, играть бицепсами. «Эти политические слеты неизменно сопро- вождаются показом военных бицепсов» (1971). + мускулы БИЧ, а, м. 1. Длинная плеть, кнут. 2. Перен. То, что причиняет бедствия, неприятности, несчастья. Бич безработицы, страшный бич тундры (о пурге), бич путешественников (о зное), со- циальный бич. «Бич безработицы больно обрушивается на миллионы людей» (1972). ІБич сатиры (Ювеналов бич). Об обли- чающем, карающем воздействии сатиры. | «Неистощимое остроумие и ювеналов бич были в руках истинного гуманиста» (1983). Облагими намерениями вымощен(а) ад (дорога в ад) см. ад БЛАГО, -а, ср. 1. Благополучие, счастье, добро. Общее благо, стремление к общему благу. ІВо благо (использовать). С добрыми наме-І рениями. «Едва ли не всякое движение мысли содер- жало в себе двойной заряд, могло быть ис- пользовано и во благо, и во зло» (1983). ІНа благо (кого, чего). Позит. Для! I счастья, благополучия. На благо народа, на благо прогресса и мира. 2. Мн.ч . (блага, благ) чего или какие. То, что служит к удовлетворению каких-л . человеческих потребностей, дает матери- альный достаток, доставляет удовольст- вия. Производство материальных благ, земные блага, жизненные блага; блага природы, бла- га культуры, блага науки, блага жизни. | Ни за какие блага в мире. Ни за что. БЛАГОГЛУПОСТЬ, -и, ж. Ирон. Глу- пость, совершаемая с серьезным видом и с благими намерениями (слово вошло в литературную речь из сочинений М.Е.Салтыкова-Щедрина). «Благоглупости, когда их наворочено с гору, дают определенное пропагандистское ка- чество» (1977). БЛАГОДАРЯ, предлог с дат. п. По при- чине, вследствие, при помощи. «Благодаря энергичным мерам доступ воды к городу Фергане ...был закрыт» (1966). ХНе рекомендуется употреблять предлог благодаря с родительным падежом (благодаря больших творческих усилий), а также для указания на причины, вызы- вающие нежелательный результат (возник- шие благодаря этому серьезные трудности совпали к тому же с тяжелыми стихийны- ми бедствиями). В последнем случае вместо предлога благодаря лучше употребить предлог из-за, вследствие, по причине. Облагодать см. тишь да гладь (да божья благодать) Облагоприятствование см. режим БЛАГОРОДНЫЙ, -ая, -о е; - ден, -дна, - дно. 1. Обладающий высокими нравственными качествами, а также возвышенный, освященный высокой целью. 2. Ирон. О каком-л. чрезмерном, неоправ- данном чувстве (обычно гневе). «Конгресс, охваченный благородным него- дованием, начал требовать проведения расследования» (Ю.Жуков). Осм. также семейство БЛАГОСЛОВЕНИЕ, я, ср. 1. Действие по знач. глаг. благословить (перекрестить кого-л., произнося слова молитвы, напутствия, пожелания). 2. Одобрение, поощрение. 1С благословения кого-л . Ирон. С чьего-л .І одобрения. 42
БЛОК «С благословения НАТО Южно-Африкан- ская Республика, Родезия и Португалия укрепляют военно-политический союз» (1971). БЛАГОТВОРНЫЙ, ая, ое; рен, рна, -рно. Позит. Оказывающий хорошее дей- ствие, полезный. Благотворное влияние, благотворный фак- тор; благотворный климат, благотворный дождь. «Политика согласия и сотрудничества стала благотворным и постоянным фактором международной жизни» (1974). БЛЕДНЕТЬ, - ею, - ёешь; несов. (сов. по- бледнеть). Становиться бледным; терять свою силу, яркость, выразительность. Перед чем-л. бледнеет что-л. О чём-л ., резко превосходящем (по масштабам, разм('|Ш.ч пт.п.) то, что было известно ранее. «Коррупция приняла масштабы, перед ко- торыми бледнела вся многовековая исто- рия мздоимства, начиная с библейских времен» (В.Цветов). Облестящая изоляция см. изоляция БЛЕФ, - а, м. Негат. Выдумка, ложь, рас- считанная на запугивание, введение в за- блуждение кого-л . Читая и слыша такое, невольно спраши- ваешь себя: что это — блеф или реальная опасность новой военной авантюры?» (1985). «Дипломатический блеф» (загол., 1974). Оближайший см. возможность Оближний, близкий см. свет? Облизко см. сердце БЛИЗНЕЦЫ, - 6в, ед. - нёц, -а, м. Дети, одновременно рожденные одной матерью. Сиамские близнецы. I . Близнецы Чанг и Энг, родившиеся сращенными в области грудины. 2. Перен. (обычно в сравне- нии). О тесной связи между какйми-л . ор- ганизациями, явлениями ит.д. «Пентагон и военный бизнес — как сиам- ские близнецы» ( 1 977). БЛИЗОРУКИЙ, ая, ое 1. Плохо видящий на далекое расстояние. 2. Перен., негат. Недальновидный, ли- шенный проницательности. Близорукая полишика, близорукая тактика, близорукая позиция. «Близорукая тактика обструкции» (загол., 1972). БЛИЗОРУКОСТЬ, и, ж. 1. Недостаток зрения, выражающийся в неспособности ясно видеть на далекое расстояние. 2. Перен., негат. Непроницательность, недальновидность. «Печать резко критикует близорукость оп- позиции» (1972). + дальтонизм. БЛИН, - а, м. Тонкая лепешка из жидкого теста, испеченная на сковороде. Первый блин комом. О неудачном начале какого- л. дела, о неуспешном первом опыте. «Волнение выражалось у них по-разному: один краснел, другой бледнел. Пожалуй, они уже чувствовали, что первый блин вы- ходит комом» (речь идет о первом испыта- нии самолета) (А.Аграновский). БЛИЦ... Первая часть сложных слов в знач. очень быстрый, молниеносный. За исключением терминологических употр. (блицтурнир, блицлампа), имеют, как правило, ирон. окраску (первое подобное слово, появившееся в нашей печати, — блицкриг «молниеносная война»). Блицнаступление, блицпоездка, блицвизит, блицвояж, блицтурне, блицтемп, блицкриг (война, рассчитанная на молниеносную победу). «Только что закончился блицвизит анголь- ского президента» (1989). «После недавне- го хорватского блицкрига в Крайне новая перекройка балканских границ становится реальной» (1995). БЛОК, -а, м. Объединение государств, партий, организаций, группировок для совместных действий. Нерушимый блок, предвыборный блок, анти- военный блок; вступать в блок, раскалы- вать блок, сколачивать блок, создавать блок; военный блок. ■13
БЛОКАДА ____________________________ «Предвыборный блок партий» (загол., 1981). БЛОКАДА, -ы, ж. 1. Окружение войск противника с целью отрезать их от внешнего мира и этим принудить к сдаче или парализовать их деятельность. 2. Перен. Система мероприятий, направ- ленных на изоляцию какого-л . госу- дарства в политическом или экономи- ческом отношении с целью оказать на не- го политическое давление. Политическая блокада, экономическая блока- да, финансовая блокада; прорывать блокаду, снимать блокаду, устанавливать блокаду; в кольце блокады. Ледовая блокада. О льдах, преграж- дающих кораблю доступ в свободные от льдов воды. «Ледовая блокада прорвана» (загол., 1970). БЛОКИРОВАТЬ, -р ую, -р уешь; сов. и несов., кого-что . 1. Подвергнуть (подвергать) блокаде. 2. Перен., негат. Создавать искусствен- ные препятствия, мешать чему-л ., реши- тельно отвергать что-л. «Предложенные поправки блокируют рас- пространение режима наибольшего благо- приятствования в торговле с нашей стра- ной...» (1973). БЛОХА, -й, мн. блохи, блох, блохам и блохам, ж. Маленькое прыгающее насе- комое-паразит. Блоху подковать. Выполнить мастерски очень тонкую и сложную работу (выражение из «Сказа о тульском косом Левше и стальной блохе» Н.С.Лескова; основано на народной прибаутке: «Англи- чане из стали блоху сделали, а наши туля- ки ее подковали да им назад отослали* ). «Пошел человек в науку, стал бездумным исполнителем чужих затей, а в нем погиб, быть может, великий кулинар или кузнец, который блоху бы подковал» (А.Аграновс- кий). Облудный сын см. сын БЛЮДЕЧКО, -а, род. мн. -чек , дат. -чкам, ср. Маленькое блюдце. 44 Н|^НМ|^П|^^Н^^Н^^^^^^Н На блюдечке с голубой каемочкой (под- нести). О получении чего-л. без затрат ■груда, усилий (выражение из романа И.Ильфа и Е.Петрова «Золотой теленок»; восходит к евангельскому преданию о том, как Саломея требовала <л- царя І1[м>;іи поднести ей на серебряном блюде голову Иоанна Крестителя; Матф. 14, 3-11). Встречаются и другие варианты этого вы- ражения: на блюдечке (поднести, пре- поднести, подавать, получить); на золо- том блюде: на серебряном блюде. «Свободу не приносят на золотом блюде, свободу берут с оружием в руках» (А.Н .Толстой). БЛЮДО, -а, мн. блюда, блюд, блюдам, ср. Большая тарелка для подачи кушанья, а также кушанье (в обеде, завтраке или ужине). Дежурное блюдо. Ирон. О чем-л. посто- янно используемом, повторяющемся, на- бившем оскомину. «Судя по всему, редактор газеты держит за правило потчевать читателя дежурным воскресным блюдом» (1980). БЛЮДЦЕ, -а, род. мн . -дец, дат. -д цам, ср. [.Тарелочка с приподнятыми краями, на которую ставят чашку или стакан. 2. Перен., индивид. О чём-л. , напоми- нающем блюдце. «А рядом лужайки, болота, поросшие крас- ными ивняками, сверкают блюдца озер» (В.Песков, Б.Стрельников). БЛЮСТИТЕЛЬ, -я, м., чего. Устар., теперь ирон. Тот, кто охраняет что-л ., на- блюдает за чем-л. Блюститель закона, блюститель тишины, блюститель чьих-п . интересов, блюсти- тель чистоты языка, блюститель нрав- ственности. «Роль блюстителя государственных интере- сов оказалась для него тяжелой ношей» (1971). I Блюститель порядка. Ирон. Полицей- ский, милиционер. «Блюстители порядка присутствовали при сем, можно сказать, в качестве наблюдате- лей» (1971).
БОГАТЫЙ БОББИ, неизм. Ирон. Английские поли- цейские (англичане фамильярно назы- вают своих полицейских «бобби» в честь министра внутренних дел Бобби (Робер- та) Пиля, который 150 лет назад реорга- низовал лондонскую полицию). БОГ, -а, м. По религиозно-мистическим представлениям: верховное существо, управляющее миром или (при многобо- жии) одно из таких существ. Бог весть, с местоим. и местоименными нареч.: бог знает кто, что, какой, куда и т. п. Неизвестно. «И если рассматривать эту фигуру на фоне чеченских лабиринтов, построенных Бог весть чьими руками, то недолго зачислить ее в разряд зловещих» ( 1 995). | Бог войны. Об артиллерии. «Все рода войск Советской Армии в дни Курской битвы оказались на высоте, до- стойной своей армии. Но, пожалуй, героем из героев была артиллерия — бог войны» (1947). Бог из машины (часто в сравнении). О неожиданно появляющейся силе (лице, обстоятельстве), разрешающей казавшее- ся безвыходным положение. (Первонача- льно, в античной трагедии, обозначало не- ожиданную развязку действия вмешатель- ством какого-л . бога, появлявшегося на сцене при помощи механического приспо- собления ) . «По приглашению какой стороны процесса полковник явился в суд, остается тайной. Он возник, как «бог из машины», и сразу все и всех расставил по местам» (1995). Забытый богом (и людьми). Ирон. О каком-л . отдаленном, глухом районе (крас, поселении). «Кажется, это забытый богом край, где поч- ти не видно следов воздействия человека на природу» (1977). + проклятый богом. ІКак бог. Ирон. О высоком мастерстве ко-| гол. в чем-л. «Западный кинематограф породил образ супермена — сильного, ловкого, непобе- димого. Стреляет он лучше всех, дерется, как бог» (1985). ІНе бог весть какой. Не слишком хоро- ший, неважный. «Роман Уилхелм не бог весть какого художе- ственного уровня» (1985). ІНе боги горшки обжигают (погон.) . ОІ деле, вполне посильном для кого-л . «Не боги горшки обжигают, а ракетчики, — весело и совсем не по-уставному сказал лейтенант. — Не волнуйся, получится» (1978). Ни богу свечка (свеча) , ни черту кочер- га (погов.) О чем-, ком-л. среднем, по- средственном, ничем не выделяющемся. + ни рыба, ни мясо, ни то, ни сё, ни два, ни полтора. Поклоняться всем богам. Проявлять все- ядность, неразборчивость во взглядах, убеждениях. «Правительство подтверждает старую исти- ну, что нельзя поклоняться сразу всем бо- гам, и объективно затрудняет путь к со- глашению» (1979). I Проклятый богом. О каком-л. отдален- 1 ном, глухом, пустынном месте. «Больного, еще не оправившегося после концлагерей поэта бросили на пустынный, проклятый людьми и богом остров» (1973). + забытый богом. БОГАТЕЙ, -я, м. Негат. Богач, капита- лист. «Кучка богатеев, спекулируя на инфляции, продолжает быстро округлять свои мно- гомиллионные состояния» (1994). + богач, толстосум. БОГАТСТВО, -а, ср. 1. Обилие материальных ценностей, денег. 2. Перен. Множество, обилие. Идейное богатство; богатство мыслей, бо- гатство чувств, богатство слов, богат- ство речи, богатство содержания. БОГАТЫЙ, -ая, -ое; -гат, -а, - о; богаче, богатейший. 1. Обладающий большим имуществом, большими материальными ценностями. 2. чем, на что. Изобильный, содержащий что-л . в большом количестве. Богатый урожай, богатый опыт, богатая мысль, богатый голос, богатые перспекти- вы; богатый озерами (край). 45
БОГАТЫРЬ «Первый летний месяц будет богат на ин- тересные международные соревнования» (1982). I Богатые мира сего. Индивид, (ср.: силь-І ные мира сего). «Богатые мира сего бедны идеями, которые могли бы захватить воображение народ- ных масс, зажечь их энтузиазм, накалить их творческую энергию» (М.Стуруа). БОГАТЬіРЬ, я, м. 1. Герой русских былин, а также человек безмерной силы, отваги, стойкости. 2. Перен., позит., высок, (обычно с опр.). О крупных машинах, тракторах, комбай- нах, станках, кораблях, самолетах ит.д., а также о людях, обладающих вы- дающимися талантами в какой-л. облас- ти. Стальной богатырь (о локомотиве), степ- ной богатырь (о тракторе), атомный бога- тырь (об атомном ледоколе «Арктика»), воздушный богатырь (о вертолете); бога- тырь русской поэзии (Белинский о Держа- вине), богатыри духа. «Атомный богатырь тоже родом из Ленин- града, детище рабочих-балтийцев» (1977). «Нередко можно видеть, как летит низко над тайгой воздушный богатырь МИ-6» (1983). БОДИБИЛДИНГ, -а, м. Одна из систем развития мышечной силы, улучшения фигуры. «На соревнованиях по бодибилдингу он еще несколько раз признавался лучшим в ми- ре» (1992). + культуризм. БОЕВИТОСТЬ, -и , ж. Позит. Обладание боевыми качествами; боевой дух, способ- ность вести борьбу. «Читатели отличали его статьи по стилю, по боевитости и по тому, что он писал о том, что интересовало людей» (Б.Полевой). БОЕВИТЫЙ, -а я, -о е; -в ит, -а, - о. Позит. Проявляющий живую заинтересован- ность и активность в достижении цели, в преодолении препятствий. Боевитая организация, боевитая статья, боевитый тон, боевитое произведение, бое- витый тур. «Боевитая сущность «тонких» поэтов за- ключается в воинствующей человечности» (1966). «Седьмой тур футбольного чем- пионата страны был на редкость боеви- тым» (1966). БОЕВОЙ, - ая, - бе. 1. Относящийся к ведению боя, войны. 2. Позит. Готовый к борьбе, воинствую- щий, решительный, а также очень важ- ный, первостепенный, первоочередной. Боевой дух, боевая статья, боевое настрое- ние, боевая программа работы, боевой при- зыв, боевая задача. «Чернышевский был гораздо более после- довательным и боевым демократом. От его сочинений веет духом классовой борьбы» (В.И.Ленин). «Боевое слово нашей прессы» (загол., 1972). Осм. также страда БОЕЦ, бойца, м. 1. Солдат, рядовой; участник боев, сраже- ний; воин. 2. Перен., позит., высок. Человек, склон- ный или способный к осуществлению ак- тивных, решительных действий, участник борьбы за что-л. Идейный боец, политический боец; боец идео- логического фронта. «Советские писатели — бойцы самых важ- ных участков идеологического фронта» (1973). 3. Член отряда, группы, организованных для выполнения определенной работы, какого-л . задания ит.п. Бойцы студенческих строительных отрядов. Обожий см. день; искра; свет?; тишь да гладь (да божья благодать) БОЖЬЕЙ МИЛОСТЬЮ (поэт, ху дожник и т. д.) . Позит., высок. О чело- веке, имеющем врожденный дар, призва- ние к какой-л. деятельности (из Библии). Поэт божьей милостью, милостью божьей художник. «Но главное в нем [М.Светлове] то, что он поэт «божьей милостью», как говорили в 46
БОК старину» (1967). «Человеческая личность Гинзбурга вмещала множество действи- тельностей, потому что он был переводчи- ком милостью божьей» (1981). БОЙ, боя (с бою), предл. о бое, в бою, мн. бой, л. 1. Битва, сражение. 2. Перен., позит. О борьбе классовой, политической, идейной и т. п. Классовые бои, трудные бои; бросать(ся) в бой, вводить в бой, вести бой, вступать в бой, выдержать бой, выигрывать бой, да- вать бой, завязывать бой, затевать бой, принимать бой, проигрывать бой, укло- няться от боя; поле боя. «Государствам — членам ОПЕК предстоит выдержать еще один бой с нефтяными мо- нополиями...» (1973). «Атакующие строки сборника продолжают свой главный бой» (1988). | Без боя. Без усилий, без борьбы. «Уж очень редки случаи, когда первый абзац дается без боя...» (1969). Брать (взять) с бою. /(обиваться чего-л. энергичнымидействиями . ІІі п. упоение в бою и бездны мрачной на краю (выражение из «Пира но время чумы» Л. С . Пушкина). «...необходимо перевоспитать себя так, что- бы служба социальной революции была личным делом каждой честной единицы, чтоб эта служба давала личности наслаж- дение. "Есть наслаждение в бою!"» (М.Горький). «И вечный бой! Покой нам только снит- ся!» (строка из стихотворного цикла А. Блока «На ноле Куликовом»; использу- ется и в полном составе, и пак две едини- цы: вечный бой; покой нам только снится ). «Люди таланта и высокого творческого го- рения ведут непрекращающийся «вечный бой» с теми, кто ради корысти или карьеры разменивает на жалкие медяки временного и ложного успеха истинные нравственные ценности» (1969). ♦ И грянул бой, Полтавский бой» (цитата из поэмы Л. С. Пушкина «Полтава»). Ис- пользуется іі|нш. для характеристики ме- лочной, недостойной борьбы, шумного спора, ссоры. «Так получилось, что стена прошла по суве- ренной территории другого соседа, кото- рому стена не понравилась. «И грянул бой». Втянуто в него 20 полномочных ко- миссий различных организаций...» (1967). I Объявить бой чему-л. Объявить борьбу с| | чем-л . Объявить бой пьянству. Осм. также поле; разведка БОЙКИЙ, -ая, -о е; боек, бойка, бойко; бойче и бойчее. 1. Расторопный, ловкий. 2. Быстрый, живой. 3. Оживленный, людный. Бойкое место, бойкая торговля, бойкая ули- ца. «Мотель, поставленный на таком бойком месте, должен дать государству солидный доход» (А.Аграновский). БОЙКОТ, -а, м. Прием политической и экономической борьбы, заключающийся в отказе устанавливать и поддерживать любые отношения с государством, орга- низацией, учреждением или отдельным лицом. Объявлять бойкот кому-л., подвергать ко- го-л . или что-л . бойкоту; бойкот японских товаров в США, бойкот выборов. БОЙНЯ, -и , род. мн. боен, дат. бойням, ж. 1. Производственное предприятие по убою скота и первичной обработке туш. 2. Перен., негат. Массовое избиение, резня, убийство. Кровавая бойня, массовая бойня, бессмыслен- ная бойня; учинить бойню, устроить бой- ню. «Еще свежа в памяти бойня, которую южно- африканские коммандос учинили в июне нынешнего года в столице Ботсваны» (1985). *• БОК, -а (-у), предл. о боке, на боку, мн. бока, м. Правая или левая сторона туло- вища, тела. Бок о бок. Совсем близко, рядом, один подле другого. Выйти боком. Плохо кончиться для ко- го-л. 47
БОКСЕР «Однако затея с публикацией очередной ан- тисоветской книги вышла ее организато- рам боком» (1978). | Под боком. Очень близко, рядом. «Во время войны под самым боком у город- ка был аэродром» (1983). БОКСЁР, -а, м . Спортсмен, занимающий- ся боксом. + мастер кожаной перчатки, первая пер- чатка. Оболевые точки см. точка Оболее см. нет БОЛЕЗНЬ, -и, ж. 1. Расстройство здоровья, нарушение пра- вильной деятельности организма. 2. Перен. Отклонение от норм, расстрой- ство чего-л . Социальные болезни, социально-экономичес - кие болезни, неизлечимая болезнь; болезнь века, болезнь подражательства. «Социальные болезни крупных городов приобрели угрожающие масштабы (1977). «Болезнь подражательства ощущается да- же на некоторых внутренних изданиях» (1993). + недуг. Болезнь роста. О трудностях, возни- кающих в период развития или освоения чего-л. нового (в производстве, обще- ственной жизни и т. д . ) . «Будь на заводе даже сверхзрелый коллек- тив, все равно бы не обошлось без болез- ней роста» (А.Аграновский). «Этому ис- кусству [монументальному) у нас каких-то 15 лет, оно переживает болезни роста» (1977). Осм. также звездный БОЛЕТЬ, -е ю, -ёешь; несов. 1. Быть больным, страдать какой-л . бо- лезнью. / 2. Перен., о ком-чем иза кого-что . Испы- тывать тревогу, беспокоиться; страдать. «Человек болел за дело, горяч был, себя не жалел, — именно поэтому все ему хотелось сделать самому» (А.Аграновский). 3. Будучи сторонником какой-л . спортив- ной команды, какого-л . спортсмена, остро переживать их успехи и неудачи в состя- заниях. 48 Оболотный витамин см. витамин Оболотный лимон см. лимон БОЛбТО, а, ср. 1. Топкое место, часто со стоячей водой. 2. Перен., негат. Все, что характеризует- ся косностью, застоем, отсутствием жи- вой деятельности и инициативы. Бюрократическое болото, обывательское бо- лото, мелкобуржуазное болото, национали- стическое болото, консервативное полити- ческое болото; болото кризиса, болото кор- рупции, болото социал-шовинизма. «До болота, до тех, кто делал свой политиче- ский выбор в последнюю минуту, досту- чаться так и не удалось» (1995). «Творчес- кие силы рванулись на поверхность с мут- ного дна крепостнического болота, и на- ступил блистательный век русской литера- туры и искусства, открытый звездой Пуш- кина!» (А.Н .Толстой). «Болото нищеты цепко удерживает свои жертвы» ( 1 978). Оболтать см. ветер БОЛЬ, -и, ж. 1. Ощущение страдания. 2. Перен. О чём-л., вызывающем заботу, беспокойство, страдания. «Расизм — неутихающая боль Африки, по- зор XX века» (1985). «Вопрос оплаты труда — основная боль горняков Севера» (1995). I Головная боль. О каких-либо неприятных I заботах, упущениях в работе. «У этого министерства была еще одна «головная боль» в виде преувеличенного коммерческого интереса отдельных граж- дан к ядерным материалам, особенно ору- жейным» (1995). БОЛЬНОЙ, -ая, - ое; болен, больна, боль- но. 1. Страдающий какой-л . болезнью. 2. Перен. Неестественный, ненормальный, нуждающийся в исправлении, оздоровле- нии. Больное общество, больная экономика, боль- ная цивилизация, больная валюта, больное воображение. «Большинство внешнеторговых сделок за- ключено на основе "больной валюты"...» (1978). ЕЯХПІ^НПЯІядвЖПН^^^^НПИ^ЛВШІ
БОНЗА I Больное место. Наиболее уязвимая сторо- на, свойство кого-, чего-л . «Нехватка средств — больное место спор- тивного движения в стране...» (1977). + слабое место, узкое место. I Больной вопрос. Назревшая, но трудная для разрешения задача. «В конце разговора мы решили затронуть больной для Ханта вопрос» (В.Зорин). «Больной вопрос — отношения Мексики с северным соседом» (1979). Осм. также бить; голова; струна ОБольшая земля см. земля БОЛЬШОЙ, - ая, -ое; больший, больше, более. 1. Значительный по величине, размерам. 2. Перен., позит. Появляющийся, нахо- димый или производимый в большом ко- личестве; о бурно развивающейся отрас- ли хозяйства. Большая нефть, большая руда, большая хи- мия, большой хлеб, большой уголь. «Когда столетие назад неподалеку от Гроз- ного была открыта большая нефть, здесь впервые в России создали нефтеперегон- ные предприятия» (1978). «Большой газ... эти слова часто встречаются на газетных и журнальных страницах. И все понимают: речь идет о бурно развивающейся у нас га- зовой индустрии» (1979). X Н е рекомендуется злоупотреб- лять этим опр., нередко принимающим характер штампа (большое молоко, большое мясо). 3. Перен., позит., высок. О чем-л. весьма значительном, масштабном, крупном. Большая история, большая беллетристика, большой кинематограф, большой футбол. «Большой кинематограф не может суще- ствовать без большой литературы» (1978). «Родина! Большое слово. В нем 21 миллион квадратных километров и 200 миллионов земляков» (Б.Горбатов). «Все живет сейчас ожиданием «большого футбола» в Буэнос- Айресе» (1972). IB большом и в малом. О полном проявле- 1 нин чего-л. (процессов, качеств и т. д.). «Масштабы политической эволюции видны и в большом, и в малом, и в явлениях, ив лицах» (1978). 4 — Г. Я. Солганик Осм. также буква; вопрос; дубинка; като- лик; король; нога; рыцарь; счет; этап Обольшой бизнес см. бизнес БОЛЯЧКА, -и, род. мн. -чек, дат. -чкам, 1. Небольшая незажившая ранка на коже. 2. Перен., негат. О пороках, недочетах (обычно общественной жизни). «Идейно убежденный человек — это актив- ный борец против мещанско-потребитель- ского подхода к жизни, стяжательства, эгоизма... Страстный обличитель этих со- циальных болячек...» (1973). БОМБА, -ы, ж. 1. Разрывной снаряд, начиненный взрыв- чатым веществом. 2. Перен. О какой-л . крупной сенсации, неожиданном событии, поступке ит.д. Произвести эффект разорвавшейся бомбы, вызвать впечатление взорвавшейся бомбы; внутриполитическая бомба, журналист- ская бомба. «15 октября 1976 г. газета «Вашингтон пост» опубликовала статью .. ... которая произве- ла эффект разорвавшейся бомбы» (Ю.Жу- ков). «Вынужденное, необъяснимое бег- ство молодого специалиста произвело в учреждении эффект взорвавшейся бомбы» (1980). БОМЖ, -а и -а, м. Человек без опреде- ленного местожительства и работа (со- кращение). «Некий бомж, 35 лет, около полудня, подпе- рев чем-то дверь палатки, внезапно облил ее бензином и пытался поджечь» (1991). БОНЗА, -ы, м. 1. Буддийский священник, монах в стра- нах Азии. 2. Перен., ирон. (с опр.) . Высокопостав- ленное должностное лицо, иногда над- менное, чванное, оторвавшееся от масс. Фашистские бонзы, профсоюзные бонзы, на- цистский бонза. «"Гладкое" присоединение Австрии к фа- шистскому рейху разожгло аппетиты гер- манских бонз» (1978). «Всякий раз, когда встречаешь в печати очередное разоблаче- ние очередного переродившегося в бонзу 49
БОР руководителя, спрашиваешь себя: неужели рядом с ним не было честного человека?» (1988). БОР, -а (-у), предл. о боре, в бору, мн. боры, м. Сосновый лес, растущий на су- хом возвышенном месте. 1С бору да с сосенки. Случайно, откуда по-| пало, без разбору. «Они вышли из Семипалатинска и из Луго- вой, не имея опыта, собранные с бору да с сосенки» (Е.Петров). «Почти трехтысяч- ный контингент «межафриканских сил» был собран с бору да с сосенки» (1978). Сыр-бор загорелся ( разгорелся ) . Откуда или из-за чего затеялось дело, начался не реполох. «Сыр-бор разгорелся из-за того, что обита- тели Капитолийского холма ... потребовали от действующего при конгрессе бюро оце- нок техники дать оценку названной про- грамме» (1985). БОРЗОПИСЕЦ, - сца, м. Негат., ирон. Тот, кто пишет быстро, наспех и поверх- ностно. «События в Анголе и на Африканском Роге наглядно показали свой национальный на- родный характер, но это не смущает бор- зописцев» ( 1978). БОРОДА, -ы, вин. бороду, мн. бороды, бород, ж. Волосяной покров на нижней части лица. 1С бородой. О чем-л . (анекдоте, сообщении! ит.п.) , давно известном. «Годится ли эта новость со 120-летней «бородой» для начала международного комментария о днях текущих?» ( 1 985). БОРОЗДА, -ы, вин. борозду и борозду, мн. борозды, борозд, - ам, ж. Канавка на поверхности почвы, проведенная плугом или иным взрыхляющим почву орудием. I Проложить борозду в чем-л. Оказать I сильное воздействие, влияние на что-л. «Взгляды, высказанные М.С .Горбачевым, проложили глубокую борозду в междуна- родной жизни наших дней» (1985). БОРОЗДИТЬ, что. 1. Пахать, делая борозды. 50 -зжу, - здишь; несов., кого- 2. Оставлять после себя следы, подобные бороздам. «Тот, первый танкер до сих пор успешно бо- роздит моря и океаны под советским фла- гом...» (1985). 3 Пересекать в разных направлениях, как бы покрывать бороздками. «Лил дождь, черное небо бороздили мол- нии» (В.Вересаев). БОРОТЬСЯ, борюсь, борешься. 1. С кем. Схватившись друг с другом, ста- раться победить. 2. С чем, против чего. Сопротивляться че- му-л ., стараться преодолеть или уничто- жить что-л. Бороться с предрассудками, бороться с браком на производстве, бороться с бюрократиз- мом, бороться против гонки вооружений, бороться с пьянством, бороться против эксплуатации. 3. За что Отстаивать что-л., добиваться чего-л . Бороться за мир, бороться за свободу, бо- роться за высокий урожай, бороться за ка- чество продукции, бороться за справедли- вость. Осм. также капля; оружие БОРТ, -а, предл. о борте, на борту, мн. борта, м. Боковая стенка судна. Выбросить за борт. Отвергнуть как не- нужного или ненужное, забыть, перестал заботиться о ком-, чем-л . «Это престарелые люди, отработавшие свой век и выброшенные за борт жизни, как выжатые лимоны» (1991). Оказаться (остаться) за бортом. Ока заться вне чего-л ., не быть принятым ку дал. «У тех, кто оказался за бортом «всеобщего благополучия», не были достаточно трени- рованы ноги, чтобы угнаться за остальны- ми» (1980). «В шумихе избирательной кам- пании за бортом осталась проблема Ольстера» (1983). БОРЬБА, -ы, мн. нет, ж. 1. Рукопашная схватка двух человек, в которой каждый старается победить дру- гого.
БРАК I 2. Активное столкновение противополож- ных общественных групп, противополож- ных направлений, интересов и т. д.; с чем. Деятельность, направленная на пре- одоление, уничтожение чего-л.; за что. Деятельность, направленная к достиже- нию какой-л. цели. Классовая борьба, острая идейная борьба, предвыборная борьба, внутриполитическая борьба; борьба между сторонниками соци- ального прогресса и силами реакции, борьба классов, борьба партий; борьба с эпидемией преступности, борьба с алкоголизмом; борь- ба за мир, борьба за экономические и соци- альные преобразования, борьба за суще- ствование, борьба за власть, борьба за по- вышение качества продукции, борьба за умы и сердца; борьба за свободу и социальный прогресс; борьба народов против действий агрессивных сил; вести борьбу, включаться в борьбу, вставать на борьбу, вступать в борьбу, выбывать из борьбы, обострять борьбу, поднимать кого-л . на борьбу, подни- маться на борьбу, проводишь борьбу, раз- вертывать борьбу; борьба разгорается; борьба обостряется, борьба развертывает- ся. «Идет борьба за умы и сердца миллиардов людей на планете» (1985). XНе рекомендуется злоупотреб- лять этим словом. Нередко оно использу- ется избыточно, без учета его смысла: борь- ба за чистоту улиц, борьба за образцовый порядок и т. п. БОСС, -а, м. Хозяин, руководитель пред- приятия, учреждения. «Исполком собрался в обстановке весьма сложной для профсоюзных боссов США...» (1971). + шеф, начальник. БОЧКА, -и, род. мн . -чек, дат. -чк ам, ж. Деревянное или металлическое цилин- дрическое вместилище с двумя днищами (верхним и нижним) и обычно с несколь- ко выгнутыми боками. Катить бочку на кого. Разг. Несправсдли- во обвинять кого-л., жаловаться на ко- го-л. «Формулировка приказа иногда настолька неубедительна, что дает повод коллегам 4* говорить: «на него, мол, "бочку катят"» (1975). I Пороховая бочка; пороховой погреб. ОІ | потенциальном очаге войны. «По подсчетам знатоков, каждый житель планеты Земля как бы сидит на пороховой бочке, набитой тремя тоннами тринитро- толуола...» (С. Кондрашов). Осм. также бездонный; деготь; сельдь Обояться см. волк Обояться как огня см. огонь Обояться как черт ладана см. ладан БРАЗДЫ ПРАВЛЕНИЯ (часто ирон.). Власть, управление. Взять (в руки) бразды правления, вручить кому-л . бразды правления, передать кому-л . бразды правления, принять бразды правле- ния, вернуть бразды правления. «Не успела нынешняя администрация взять в руки бразды правления, как топор казна- чейства обрушился именно на те статьи го- сударственных расходов, которые идут на социальные нужды» (1980). «Там, где хо- зяевам снова вернули бразды правления, начались массовые увольнения» ( 1977). БРАК1, -а, м. Семейный союз мужчины и женщины. Брак но расчету. Ирон. О соглашении, договор*.', союзе, основанных на взаимных уступках и преследующих корыстные це- ли. «Брак по расчету. Этой характеристикой со- проводило агентство Франс Пресс свое со- общение из Люксембурга об итогах пере- говоров между странами «Общего рынка» и Англией о вступлении последней в Евро- пейское экономическое сообщество» (1970). БРАК2, -а, мн. нет, м. Испорченные, не- доброкачественные, с изъяном предметы производства (собир.), а также сам изъян в изделии. Борьба с браком; стекло с браком, мебель с браком. «Ведь если на производстве неправильно за- точенную деталь можно пустить в пере- плавку, то в воспитании брак — явление необратимое» (1994). 51
БРАНЬ ХНе рекомендуется употреблять избыточные словосочетания типа брак продукции. БРАНЬ 1 , -и, мн. нет, ж. Оскорбитель- ные, ругательные слова; ругань. «Помню, как со ступенек церкви гнали прочь негров и осыпали их площадной бранью» (1977). БРАНЬ 2 , -и, ж. Высок. Война; битва, бой. ІНа ноле брани. Ііыгок. П бою, и сражс-І | НИИ. «Память о войне, о тех, кто остался на поле брани, будет всегда с нами, с советским на- родом» (1981). БРАТ, - а, мн. братья, -ьев, м. 1. Каждый из сыновей по отношению к другим детям этих же родителей. 2. Позит., высок. Товарищ, единомыш- ленник. Народы-братья, братья-воины, братья по разуму. «После распада СССР связи российской энергетики оказались разорванными не то что с братьями по бывшему социалисти- ческому лагерю, но и с ближайшей Украи- ной» (1994). «Праздник народов-братьев» (загол., 1970). «С надеждой обнаружить «братьев по разуму» в пределах Солнечной системы, увы, пришлось расстаться» (1978). 3. Позит. О чем-л. близком, сходном, род- ственном (кораблях, машинах, приборах и т. д.). «Вэтидниутойже причальной стенки, от- куда провожали корабли в первый рейс "Арктику", красуется ее родной брат — но- вый атомный ледокол "Сибирь"» (1977). «Третий брат в хоккейной семье — хоккей на траве — все активнее гонится в росте за своими родственниками» (1980). «"Кадр-5" и его братья» (загол., 1976) — о видеомаг- нитофонах типа «Кадр»). I Братья наши меньшие (меньшие бра- тья). Позит. О животных. «Ни клетка, ни экран не приносят того ощущения близости к братьям нашим меньшим, которое дает наблюдение жи- вотных в привычной для них обстановке» (1983). Звездные братья, космические братья. О космонавтах, участвующих в одном групповом полете. Наш брат (обычно с приложением). Я и мне подобные. «Ф.Хитцер — автор документальных расска- зов, эссе на темы культуры, литературы и искусства, интересных статей — одним словом, наш брат, публицист!» (1979). «Вот и пиши наш брат о священном почтении к хлебу, поминай те крошки «со стола в ла- донь», когда сельская пекарня годами ме- тодически работает на хлев» (Ю.Черничен- ко). БРАТОУБИЙСТВЕННЫЙ, ая, ое; -не н, -нн а, -нно . 1. Являющийся братоубийством. 2. Перен. О гражданской войне, о войне между близкими народами, странами; о напрасных жертвах. БРАТСКИЙ, ая, -ое 1. Свойственный брату (в 1-м знач.). 2. Позит., высок. Близкий, родственный по духу, глубоко дружеский. БРАТСТВО, -а, ср. Позит., высок. Со- дружество, единение. Интернациональное братство, братство народов, братство наций. Обрать см. голый; потолок Обрать (взять) в оборот см. оборот Обрать (взять) в свои руки см. рука Обрать (взять) верх см верх Обрать (взять) вожжи в свои руки см вожжи Обрать (взять) на мушку см. мушка Обрать (взять) под свое крыло (крылышко) см. крыло Обрать (взять) пример см. пример Обрать (взять) с бою см. бой Обрать (взять, хватать) за сердце (душу, живое) см. сердце Обрать высоту (высоты) см. высота Обрать за горло (глотку) см. горло Обрать за душу см. душа Обрать (схватить) за глотку см. глот- ка 52
I Обрать хороший, уверенный и га. л. старт см. старт Обревно см. глаз БРЕД, -а , предл. о бреде, в бреду, мн. нет, м. 1 Бессвязная речь больного, находяще- гося в бессознательном состоянии. 2. Перен., негат. Нечто бессмысленное, вздорное, противоречащее здравому смыслу. «Венчает весь этот бред утверждение, будто" политика страны "стала игральным мячом Советов"» (1972). БРЕДНИ, - ей, мн. Негат., пренебр. Фантастические, нелепые, странные мысли или речи, вздор. Бредни сочинителей, пустые бредни. БРЕМЯ, -мени, мн. нет, ср. 1. Устар. Тяжелая ноша, груз. 2. Перен., позит. Нечто тяжкое, трудное, тяжесть. Бремя инфляции, бремя конкуренции, бремя славы, бремя забот; налоговое бремя, финан- совое бремя, экономическое бремя; взвалить бремя чего-л. на кого-л ., возлагать бремя че- го-л. на кого-л ., ложиться тяжельш бреме- нем на плечи кого-л ., нести бремя чего-л. , нести бремя (чего-л .) на (своих) плечах, пе- рекладывать (переложить) бремя чего-л . на (плечи), сбрасывать (сбросить) бремя че- го-л . с плеч, снимать бремя; под бременем че- го-л ., бремя чего-л . свалилось на... «Основное бремя экономических неурядиц легло на плечи сотен тысяч тружеников...» (1979). «Удивительно, должен я сказать, держались Титовы. Бремя славы, неожи- данно свалившееся на них, приняли они с редким достоинством» (А.Аграновский). + груз, ноша, тяжесть. Обремя см. плечо БРЕШЬ, и, ж. 1. Пролом в стене, в корпусе корабля и т.д . 2. Перен. Недостача, ущерб. «Брешь в ассортименте» (загол., 1969). «Брешь в бюджете» (загол., 1971). I Пробить брешь в чем-л. Расчистить путь для каких л. действий. БРОВЬ «Канберра стремится пробить брешь в ев- ропейской тарифной стене» (1978). «С целью пробить брешь в стене вековой от- сталости были созданы [в Гамбии] 24 учеб- ных центра» (1979). БРИЛЛИАНТ, БРИЛЬЯНТ, а, м. 1. Драгоценный камень: алмаз, огранен- ный и отшлифованный особым образом. 2. Перен. Сокровище, лучшее украшение (ср. жемчужина). «Но если АРАМКО — жемчужина, то глав- ным бриллиантом в рокфеллеровской ко- роне является знаменитая «Стандарт ойл компани» (Нью-Джерси)» (В.Зорин). Об- разно и в сравнения «Над головой бархат- но-черное небо, усыпанное бриллиантами звезд» (1977). БРИТАНИЯ, -и, ж. Одно из древних на- званий (от бриттов) современной тер- ритории Англии, Шотландии и Уэльса, см. Англия. БРИТАНСКИЙ, -ая, -ое . Имеющий от- ношение к Британии (см.) . I Британская корона. Ирон. Одно из на- званий (см. Англия) Великобритании. «Не считаясь с настроениями подданных британской короны, правительство кон- серваторов всячески избегает публичного обсуждения этой проблемы» (1985). Британские острова. Одно из названий (см. Англия) Великобритании. Британский лев. Ирон. Одно из названий Великобритании (см. Англия) (национа- льная эмблема Великобритании; выраже- ние впервые употреблено англ. поэтом Дж.Драйденом в поэме «Лань и барс», 1687). «Англии не улыбается ни роль улитки, ни роль троянского коня. Британский лев хо- чет остаться самим собой» (М.Стуруа). БРИФИНГ, -а, м. Короткая информаци- онная беседа должностного лица с жур- налистами. «Газета «Вашингтон пост» сообщает о бри- финге, который провел в Пентагоне высо- копоставленный чиновник США» (1990). БРОВЬ, -и, род. мн. - ей, ж. Дугообразная полоска волос над глазной впадиной. 53
БРОЖЕНИЕ Не в бровь, а (прямо) в глаз (погон.) . Метко, затрагивая самое существенное (об удачном выражении, слонах и т. п.). «Т.Киршон попадает не в бровь, авглазв своей последней пьесе» (А.Луначарский). БРОЖЕНИЕ, я, ср. 1 Процесс распада органических веществ, вызываемый микроорганизмами. 2. Перен. Волнение, возбуждение, прояв- ление недовольства (у многих). Брожение умов, брожение мыслей; брожение среди рабочих; социальное брожение; растет брожение в рядах социал-демократии, моло- дежи, интеллигенции. «Такие факты, как, например, забастовка профсоюза авиационных диспетчеров, не изолированное явление, а симптом глубо- кого социального брожения» (1982). «В уч- реждении и по сей день продолжается брожение умов» (1980). БРОКЕР, -а, м. Посредник при заключе- нии сделок на товарной, фондовой или валютной бирже; вообще посредник при заключении любых товарных сделок; маклер. БРОНЗА, -ы, ж. 1. Сплав меди с оловом, а также с нек. другими металлами. Одетые в бронзу. Позит. . высок. О ком-л., кому поставлен памятник (из бронзы ) . «Вот так же передовая молодежь выставляла одетых в бронзу Зою и Гастелло образцом действия для не окрепших духом воинов...» (Л.Леонов). 2. О бронзовой медали (медалях) за третье место в спортивных соревнованиях, на конкурсе ит.п. «Динамовцы Москвы также претендуют на «бронзу» (1967). БРОНЗОВЫЙ, ая, ое 1. Сделанный из бронзы. 2. Являющийся обладателем бронзовой медали за третье место в спортивных со- ревнованиях, на конкурсе ит.п. «Всего неделя прошла со времени выступле- ния в Москве бронзового призера послед- 54 него чемпионата мира швейцарца Алоиза Кешна»(1966). 3. Связанный с завоеванием, присуждени- ем бронзовой медали за третье место в спортивных соревнованиях, на конкурсе ит.п. «В дополнительном «бронзовом» заезде с Чекрановым Антонин Шваб вышел побе- дителем» (1966). Обросать в лицо обвинения (упреки и т. п.) см. лицо Обросать (кидать) камень (камешек) в чей-л. огород см. камень Обросать (кидать) тень см тень Обросать (кидать, швырять) (деньги) на ветер (пустить по ветру) см. ве- тер Обросать (кидать, швырять и т. п.) камень (камнем) см. камень Обросать оружие см. оружие Обросаться в глаза см. глаз Обросаться в объятия см. объятие Обросаться на амбразуру см. амбразура Обросаться на шею см. шея Обросить см. решетка Обросить клич см. клич Обросить кость см. кость Обросить на алтарь отечества см. ал- тарь Обросить (оставить, покинуть и га. л.) на произвол судьбы см. произвол Обросить перчатку см перчатка Обросить свет см. свет^ БРУТАЛЬНЫЙ, -а я, -ое; -лен, -льна, -льно. Грубый, суровый; жестокий, звер- ский; невоспитанный, неопрятный. БРЮХО, а, ср. 1. Живот животного. 2. Прост. Живот человека. I Ползать на брюхо перед кем. ІІегшп.Л пре.т. «Но потерянные, разуверившиеся во всем, морально опустошенные, они в 40-х годах поползли на брюхе перед фашизмом, по- шли надсмотрщиками в гитлеровские концлагеря...» (1966). Обряцание оружием см. бряцать
БУЗИНА БРЯЦАТЬ, -а ю, - аешь, несов. Издавать звенящие звуки при ударе (о металличе- ских предметах, струнах). I Бряцать (бряцание) оружием. ПегатЛ Грозить войной. «Поборники политики бряцания оружием затевают заведомо опасную игру с огнем» (1978). «Милитаристские призывы. Натов- ский адмирал бряцает оружием» (загол., 1972). БУБЛИК, - а, м. Толстая баранка. Дырка от бублика. О несправедливом распределении клких-л. благ (из погон.: одним бублик, а другим — дырку от бу блика). «Как мы убедились из разговоров с просты- ми людьми, один в данном случае получает бублик, а другой — дырку от бублика» (1970). БУГОР, -гра, м. Небольшое возвышение, холм. |ііа бугром. Жар/. За границей. «Сейчас, когда цензуры нет и радиоглушил- ки забыты, людям невозможно грубо лгать, рассказывая о процветании при нашем со- циализме и жутком кризисе "за бугром"» (1995). Обудет ина чьей-л. улице праздник см праздник БУДИРОВАТЬ, -рую, -руешь. Устар. Дуться, сердиться, выражать неудоволь- ствие. XНе рекомендуется употреблять это устаревшее слово в современной печа- ти. Неверно использование его в знач. «возбуждать (массы), поднимать вопрос» (будировать массы, будировать слухи, буди- ровать вопрос). Об этой ошибке писал В.И.Ленин: «...употребляют слово "будиро- вать" в смысле возбуждать, тормошить, будить. Но французское слово "boudcr" (будэ) значит сердиться, дуться. Поэтому будировать значит на самом деле "серди- ться", "дуться"». БУДИТЬ, бужу, будишь, несов.. кого- что. 1. Заставлять проснуться. 2. Перен., высок. Вызывать к жизни, воз- буждать. Будить чувства, будить мысли, будишь не- нависть (к врагу), будить любопытство, будить мечты, будить тревогу, будить воспоминания. «Есть много определений, и каждое по- своему правильно. Главное для меня такое: публицистика призвана будить обще- ственную мысль» (А.Аграновский). БУДНИ, -ей, мн. (ед. устар. и прост. будень, -дня, м.) . 1. Непраздничный, рабочий день. 2. Перен. Повседневная, обыденная жизнь. Суровые будни войны, будни революции; тру- довые будни, солдатские будни, современные будни, серые будни. «А потом были нелегкие солдатские будни, учения, тревоги — излюбленная тема вос- поминаний» (1985). о выходной, праздник. БУДУЩИЙ, ая, ее 1. Такой, который последует за настоя- щим; предстоящий. 2. В знач. сущ. Будущее, - его, ср. Время и события, следующие за настоящим. (Счастливое будущее, ближайшее будущее, да- лекое будущее, будущее Европы, светлое бу- дущее, дорога к будущему. I Бу.гущоо покажет... О том. что прояснит- 1 | си с точенном времени. «Будущее покажет, какой путь в конце кон- цов изберет страна» (1979). ІИаглянуть в будущее. Попытаться пред- видеть, предсказать развитие событий. «Мы должны попытаться взойти на высоту и заглянуть подальше в будущее» (А. Луна- чарский). БУЗИНА, -ы, мн. нет, ж. Кустарник се- мейства жимолостевых с черными или красными ягодами. Іі огороде бузина, а в Киеве дядька (погон). О бессмысленном, невозможном соединении понятий, явлении пт.д.. во обще о нелепости. нзДорс, нелогичности. «Соединение двух таких явлений в одной информационной фразе может быть осу- 55
БУЙСТВО ществлено только по одному принципу — в огороде бузина, а в Киеве дядька» (1971). БУЙСТВО, а, ср. 1. Буйное поведение, бесчинство. 2. Перен. О бурном проявлении чего-л. (природной стихии, художественного во- ображения и т. д.). Буйство ветра, буйство волн, буйство моря, буйство красок, буйство слов. «В таких случаях машины приходится оста- навливать и долго-долго выжидать, когда угомонится это буйство песка и ветра» (Н. Хохлов). БУКВА, -ы, ж. І.Один из набора знаков, принятых в данном языке для письменной фиксации речи. 2. Перен. Внешняя, формальная сторона чего-л. в противоположность смыслу, со- держанию. Соблюдать букву закона, следовать букве за- кона, передавать дух, а не букву чего-л . Золотыми буквами вписать (вписано) что-л. в историю. Позит., высок. О вы- дающемся достижении, подвиге, заслужи- вающих признания, памяти потомков. «Золотыми буквами вписано в историю борьбы рабочего класса России имя уфим- ского большевика» (1979). С большой буквы кто-что. Позит. , высок. О ком-чем -л ., достойном своего названия, какой-л. положительной характеристики. «Р.Кармен терпеть не мог помпезных укра- шательств. Его интересовала Правда. С большой буквы» (1978). «Поэтом с боль- шой буквы его [Блока] сделали нравствен- ное возмужание, раздумья над судьбой на- рода, изучение истории родной земли» (Ф.Овчаренко). Следовать букве и духу чего-л. О неукос- нительном (включая и формальную сто- рону, и смысл) следовании чему-л. , ис- полнении чего-л. «Приходится, к сожалению, говорить, что... не все западные политики... следуют букве и духу этого соглашения» (1985). «Опираясь на букву и дух рекомендаций общеевропейского Совещания по без- опасности и сотрудничеству, делегаты кон- 56 гресса приняли заключительный доку- мент...» (1978). I Человек с большой буквы. Позит., вы-\ сок. Выдающийся, настоящий человек. «Андрей Соколов — это образ Человека с большой буквы, с непреходящей сердеч- ной болью выписанный автором» (1977). Осм. также вписать; заглавный БУКЕТ, а, м. 1. Цветы, сложенные, подобранные в пу- чок. 2. Перен., ирон., иногда шутл. О сово- купности, группе, множестве лиц, о набо- ре чего-л ., привлекающих чем-л. внима- ние. Букет событий, букет наград, букет имен, букет ораторов, букет визитеров, букет антисоветчиков, пропагандистский букет. «На страницах правых газет появился букет антисоветских пасквилей» (1978). «Рядом с публикацией старославянских текстов вас встречают полным букетом имена, укра- шающие современные американские... из- дательства» (М.Шагинян). БУКСОВАТЬ, 1 и 2 лл. не употр., -ует, несов. 1. Вращаться, скользя, но не двигаясь с места (о колесах). 2. Перен. Испытывать серьезные труд- ности в какой-л. работе, в осуществлении чего-л.; топтаться на месте. «Уже несколько месяцев буксует государ- ственная машина» (1979). «Забуксовала ан- тиинфляционная программа администра- ции, обнародованная в минувшем году» (1993). ОБулль см. Джон Булль; Дядюшка Булль БУЛЬВАРЩИНА, -ы, ж. Негат., презр. 1. Собир. Антихудожественные произве- дения, рассчитанные на пошлые обыва- тельские вкусы. 2. Содержание, сюжет, свойственные та- ким произведениям. «В изображении Вырубовой и ее окружения автор незаметно для себя впадает в буль- варщину — надо найти другой тон и дру- гие слова» (А.Фадеев, Л.Успенский). БУМ, -а,*
БУМЕРАНГ 1. Спекулятивный кратковременный рост промышленности и торговли. 2. Перен. Чрезмерное, оживление вокруг какого-л. мероприятия, события, деятеля и т. д.; интенсивное развитие чего-л . Газетный бум, рекламный бум, банановый бум, образовательный бум, экономический бум, туристский бум; бум автоматизации, бум опросов, «бум сект», бум мифологизма, бум документализма. «... бум Пресли разрастается» (1977). «Запад сегодня переживает настоящий бум рус- ской живописи» (1995). «Мировая пресса заговорила о «буме сект» в странах Запада» (1979). «Бум автоматизации, роботизации охватил Японию» (1983). БУМАГА, -и, ж. 1. Материал для письма, а также для дру- гих целей, изготовляемый из древесной или тряпичной массы. 2. Перен. О чём-л., не имеющем юриди- ческой силы, законного действия. «Пока «пакт» не больше, чем бумага» (1979). + хлеб культуры. Бумага все терпит (бумага не крас- неет). Эти выражения принадлежат рим- скому писателю и оратору Цицерону ( 106- 43 г. до н.э .) . Иран. Употр. в знач.: напи- сать можно все, но не всегда осу- ществляется то, о чем написано. «И ничтоже сумняшеся — бумага все терпит — Черчилль-младший интерпретирует этот яркий пример британского колониа- лизма как... готовность Великобритании прийти на помощь любой стране...» (1983). Гладко вписано в бумаги (гладко было на бумаге), да забыли про овраги, апо ним ходить! (цитата из сатирической «солдатской» песни Л.Н. Толстого). О проектах, планах, расчетах, оторванных от действительности. В публицистике ис- пользуются и усеченные варианты: Глад- ко было на бумаге, да забыли про овра- ги; Гладко было на бумаге; На бумаге — гладко. «Однако гладко получается только на бума- ге. Невзирая на такие оптимистические де- кларации, в Европе усиливается течение в пользу ликвидации военных блоков» (1962). Лакмусовая бумага (бумажка). 1. Фи- льтровальная бумага, пропитанная рас- твором лакмуса (красящего вещества, при соединении с некоторыми другими ве- ществами меняющего свой цвет) , употреб- ляемая как реактив на щелочи и кислоты. 2. Перен. Средство, с помощью которого можно безошибочно проверить кого-, что-л. «Именно техника является «лакмусовой бу- мажкой» подлинного шахматного дарова- ния» (1978). На бумаге (быть, остаться). О решении, законе, правиле, принятом, но не испол- ненном, не осуществленном на деле. «Нельзя мириться с тем, что резолюции Со- вета Безопасности остаются на бумаге» (1985). БУМАГОТВОРЧЕСТВО, а, ср. Негат. Увлечение созданием в больших коли- чествах законов, указов, приказов, рас- поряжений и т. п., которые в боль- шинстве своем не исполняются. «Нужно признать, что далеко не везде вошло в обиход правило: как можно меньше заседаний, бумаготворчества» (1966). Обумажка см. бумага Обумажная (чернильная) душа см. душа БУМАЖНЫЙ, - ая, ое 1. Сделанный из бумаги. 2. Перен., негат. Канцелярский, бюрокра- тический. Бумажная волокита, бумажное отношение к делу, бумажная душа, бумажный человек. «Трудно добиться толку в бумажных ому- тах» (М.Кольцов). «За бумажным щитом» (загол., 1985). «В бумажном море тонет де- ло» (1985). 3. Перен. Существующий только на бума- ге, не осуществляемый на деле. «Бумажный компромисс в Сингапуре лишь прикрывает сохраняющиеся глубокие и неразрешенные противоречия» ( 1971 ). БУМЕРАНГ, а, м. 1. Метательное орудие в виде изогнутой палки, при искусном броске возвра- щающееся к бросившему. 57
БУНТ 2. Перен. О каком-л . методе, приеме, средстве ит.д., которые оборачиваются против тех, кто применяет их. Политический бумеранг; эффект бумеранги; оказаться бумерангом, возвращаться буме- рангом; [что-л.) действует словно бумеранг (подобно бумерангу); бить бумерангом по кому-, чему-л. «Нарушения экологического равновесия оборачиваются слепым бумерангом, кото- рый не щадит ни правых, ни виноватых» (В.Осипов). «Применяя новую тактику, они столкнулись с эффектом бумеранга» (1972). БУНТ, -а, м. Стихийное восстание, мя- теж. Ііупт ни корабле. Upon О неожиданном проявлении непокорности, исшшмнонг имя. «"Бунт на корабле" катализировал чуть не национальное движение за отставку Миза» (1988). БУРАВИТЬ, -влю, -вишь; несов., кого- что. 1 . Сверлить буравом. 2. Перен. (в сочет. с сущ. глаза, взгляд). Пристально и внимательно, не отрываясь, смотреть на кого-л . «Это к ней повернулся сейчас Сергей Ива- нович, и это ее буравят сейчас отливающие стальным блеском его глаза» (1977). «Он не смотрел, но всматривался, пронизывал, буравил спокойными зрачками» (В.Полон- ский). Обуравить (сверлить) глазами см. глаз БУРБОН, -а. м. Негат., презр. Грубый, невежественный и властный человек (по имени французской королевской динас- тии). «Судьба уберегла Соединенные Штаты от монархии, но не смогла уберечь от бурбо- нов» (1978). БУРЕВЕСТНИК, -а, м . Большая морская птица, родственная альбатросу. Ііурсвестник революции. Іірзит., высок. 1.О ком-, чём-л ., являющемся предвест- ником, глашатаем революции (выражение Iиз «■Песни о Ііуреіичггішкг» (ИНН) I А. М Горького). 2 . Об A.M . Горьком. «Тбилисиы свято чтут память о великом пи- сателе М.Горьком. Свидетельство тому — открытый тут памятник буревестнику ре- волюции» (1974). БУРЛИТЬ, -лю. -л и шь; несов. 1. Бурно волноваться, клокотать (о воде, жидкости, расплавленном металле и т.п .). 2. Перен. Проявлять возбуждение в дви- жениях, громких криках, шуме ит.д.(о толпе, множестве людей). «В небольших комнатах правления еланско- го потребительского общества бурлила де- ловая суета» (М.Кольцов). «Маленький приграничный городок бурлил от волне- ния» (1983). «Около доски с плакатами бурлит толпа» (Б.Горбатов). БУРЯ. и. ж. 1. Ненастье с сильным разрушительным ветром. 2. Перен. Чрезвычайно сильное, бурное проявление чего-л .; о социальных явле- ниях, вызывающих глубокие потрясения в жизни общества. Политическая буря, социальная буря, очис- тительная буря, валютная буря, революци- онная буря; буря возмущения, буря негодова- ния, буря воспоминаний, буря аплодисмен- тов, буря восторгов, буря протестов, бури истории, буря чувств; вызвать бурю (негодования). «Когда Гринчик услышал эти слова, буря воспоминаний должна была всколыхнуть- ся в нем» (А.Аграновский). «Чудовищный захват мирных, невооруженных людей вы- звал бурю возмущения во всем мире» (1983). «Валютная буря не утихает» (1973). «Расположенные на перекрестке морских дорог, неподалеку от тропика Рака и почти на нулевом меридиане, идиллические Ка- нарские острова познали все бури ис- тории» (1983). Ііуря в стакане воды. О сильном волне нин, горячем споре и т. п . из-за пустяков, но ничтожному поводу. 58
БЫТ «Вся эта политическая буря н стакане воды понадобилась, однако, лишь лля того, что- бы оправдать позицию...» (1978). Затишье перед бурей. О ситуации, обпл повис, чреватой бурными событиями, со НШІ.ІМІЫМН. военными нт.л. конфликта ми. «На границе |Лнвана| сейчас стоит тишина, но она походит на затишье перед бурей» (1977). «Обстановка здесь |в парламенте] напоминает штаб армии в последние ми- нуты перед гигантским сражением. Эту не- обычную ситуацию японские газеты назы- вают "затишьем перед бурей"» (1973). )си также ветер БУТАФОРИЯ, и, мн. нет, ж, І.Собир. Предметы, имитирующие под- линные (в сценической обстановке, в витринах магазинов и т. п.). 2. Перен.. Негат. О чем-л. обманчивом, фальшивом, показном. «Диктатор не захотел расставаться с прези- дентским креслом, ставшим для него удоб- ной бутафорией» (1972). ^бутылка см джинн БУФЕР, -а , мн . буфера, -6в, м. 1. Специальное устройство у паровоза, вагона, автомобиля, лафета и т. д. для ослабления силы удара, толчка. 2. Перен. Промежуточное звено, ослабля- ющее столкновение борющихся, враждеб- ных сторон. «Надежды на то, что Западная Европа сыграет роль буфера, несостоятельны» (1982). Обуферное государство см. государство Обухать в колокол(а), не заглянув в святцы см. бить БУХГАЛТЕРИЯ, -и, ж. Теория и прак- тика счетоводства и учета. Двойная бухгалтерии. ІІсгпт. Очемл. (расчетах, цифрах и т. д.) , предназначен' ном для обмана общественности. «История с нейтронной бомбой снова на- помнила о двойной бухгалтерии в ассигно- ваниях на гонку вооружений» (1980). Обивать см. волк; дым БЫВШИЙ, -е го, м. В знач. сущ. Негат. Человек, переставший занимать какую-л. должность, утративший привилегирован- ное положение. «(; откровенностью политикана, которому уже нечего терять, сей «бывший» раскры- вает механизм осуществленного спектакля, называя его режиссеров и исполнителей» (1979). Обык см. красный Обыл (была, было), есть и будет см. есть БЫЛЬ, -и, ж. Действительное проис- шествие, то, что было в действитель- ности. Мечта стала былью. Сказку сделать бы.ті.ні. ІІо.шт .. высок. О «ни ..... И'пнн в жизнь дерзких замыслов (ИЗ ИСТЛИ 15. .'ІіЧіо.чеіш Кумача: <Мы [яіж дсньі. чтоб сказку сделать былмо» ). «Когда человек не только мечтает, но и дей- ствует, мечта обязательно станет реаль- ностью, а сказка превратится в быль» (1977). БЫЛЬЁ, -я, ср., собир. Устар. Трава. Быльем поросло. Окончательно, совсем забыто (полностью: Выло и быльем по- росло), «Чем больше порастает быльем печальная память о вьетнамской войне, тем пышнее расцветает новая жизнь в деревне Бинькхай»(1983). Обыстрокрылая птица см. птица Обыстрота см. молния БЫСТРОТЕКУЩИЙ, ая, ее Быстро проходящий, короткий (из пушкинского афоризма «Наука сокращает нам опыты быстротекущей жизни» («Борис Году- нов»)). Быстротекущая, меняющаяся жизнь; бы- стротекущая политическая жизнь, бы- стротекущая литературная жизнь, бы- стротекущие явления театральной жизни. «Я постоял и послушал этот вечный весен- ний ненасытный галдеж, и грусть быстро- текущего времени коснулась меня» (Б.Ям- польский). + быстротечный. Обыт см. войти 59
БЫТИЕ_________________________ Обытие см. чаша БЫТОВАТЬ, -тует, несов. Существовать, иметь место (в обиходе, в быту). «Среди хозяйственников бытует мнение: производительность труда в некоторых отраслях увеличивается медленнее, чем хо- телось бы...» (1980). Обыть см. бой; бумага; веревочка; вы; высота; есть; живой; зачаточный; зво- нок; кадр; ковер; колпак; конь; корми- ло; критика; крючок; лад; мальчик; мнение; небо; распутье; сапог; стена; стремнина; счет; тарелка; уголь; ум; упряжка Обыть большим католиком, чем папа см. католик Обыть большим роялистом, чем король см. король Обыть бы живу см. живой Обыть бычку на веревочке см. веревочка Обыть в дамках см. дамка Обыть в долгу см. долг Обыть (висеть) на хвосте см. хвост Обыть в курсе см. курс Обыть в мешке см. мешок Обыть в ответе см. ответ Обыть в состоянии см. состояние Обыть в тени см. тень Обыть в ударе см. удар Обыть в ходу см. ход Обыть высокого мнения см. высокий Обыть (держать) под каблуком см. каб- лук Обыть за чьей спиной см. спина Обыть (идти, плестись и т. п.) в хвосте см. хвост Обыть (идти, следовать и т. п.) вфар- ватере см. фарватер Обыть или не быть — вот в чем вопрос см. вопрос Обыть ко двору см. двор Обыть на виду см. вид Обыть на вторых (третьих) ролях см роль Обыть на краю могилы см. могила Обыть на мушке см. мушка Обыть на плечах см. плечо Обыть на поводу см. повод Обыть на покое см. покой Обыть на страже см. стража Обыть на ты см. ты Обыть (находиться и т. п.) в первой шеренге см. шеренга Обыть (находиться и т. п.) между мо- лотом и наковальней см. молот Обыть (находиться) в оппозиции см. оппозиция Обыть (находиться) между Сциллой и Харибдой см. Сцилла Обыть (находиться) на уровне см. уро- вень Обыть (находиться и т. п.) под об- стрелом см. обстрел Обыть (находиться, стоять ит.п.)в одной шеренге см. шеренга Обыть на школьной скамье см. скамья Обыть не ко двору см. двор Обыть эпохой см. эпоха Обычок см. веревочка; сказка Обьеннале см. биеннале БЮРОКРАТИЯ, -и , ж. Негат. 1. Иерархическая система управления, для которой характерны четкое определение границ компетенции на каждом из уров- ней, максимально централизованное ру- ководство, принятие решений согласно существующим законам и инструкциям, упорядоченный рутинный характер дея- тельности. 2. Собир. Бюрократы, чиновничество. GO
в ВА-БАНК, нареч. 1. В карточных играх: на все деньги, нахо- дящиеся в банке. 2. Перен. Рискуя всем. «Мейджор умеет ходить ва-банк не хуже Черномырдина» (1995). Ов авангарде см. авангард Овавилонская башня см. башня Ов адрес см. адрес ВАКУУМ, -а, м. \.Спец. Состояние сильно разреженного вещества. 2. Об изолированном существовании кого- чего-л ., вне связи с другими явлениями, фактами, событиями (употр. часто с отр.). «Революции и контрреволюции происходят не в вакууме. Они происходят в разделен- ном мире, где взведены на стартах термо- ядерные ракеты и армии имеют высокую боевую готовность» (1983). + безвоздушное пространство. 3. Перен. Пустоты в какой-л . области (духовной, интеллектуальной и т. д.), ко- торые могут быть заполнены; отсутствие чего-л ., что может быть восполнено. Духовный вакуум, идеологический вакуум, правовой вакуум, идейный вакуум; вакуум равнодушия, вакуум одиночества; создать вакуум, заполнить вакуум; вакуум создает- ся, образуется вакуум. «Человек, привыкший только брать, оказал- ся банкротом: вместо живой радости чело- веческого общения его окружает вакуум духовного одиночества» (1974). «Многое уходит в прошлое безвозвратно, и смешно было бы за это цепляться, чтобы удержать. Но надо чем-нибудь заполнить место ушедшего, этот (модное теперь словечко) образовавшийся вакуум» (В.Солоухин). ВАКХАНАЛИЯ, и, ж . 1. В Древнем Риме: празднество в честь бога вина и веселья Вакха. 2. Перен., негат. Бурное и беспорядочное проявление каких-л. сил, достигающее крайней степени. Вакханалия насилия, вакханалия произвола, вакханалия анархии, вакханалия репрессий, милитаристская вакханалия, полицейская вакханалия. «Вакханалия злоупотреблений привела в ужас полицию...» (1979). «Антон Владими- рович Антонов-Овсеенко, сын известного большевика, погибшего в вакханалии ре- прессий» (1988). ВАКЦИНАЦИЯ, и, ж. 1. Спец. Предохранительная прививка вак- цины. 2. Перен., негат. , индивид. Стремление не допустить влияния каких-л. идей. «Миссию этой антихудожественной макула- туры можно определить довольно четко — постоянная вакцинация против коммуни- стических идей...» (1977). ВАЛ, -а, предл. о вале, на валу, мн. валы. 1. Очень высокая волна. 2. Перен. Об огромной движущейся массе чего-л ., о массовом и бурном проявлении чего-л. (недовольства, протестов и т. д.). Вал огня; огненный вал, стальной вал; вал за- бастовочного движения, мощный вал борь- бы за национальное освобождение, вал на- родного гнева, вал антифашистских демон- страций, вал антивоенного движения, на- растающий вал протестов. «Вал огня катился через Дон. От села оста- лись на белой горе одни трубы» (В.Песков). «По французской земле дважды прокатил- ся разрушительный вал мировых войн» (1979). «Пусть выше поднимется вал на- родного гнева против хунты, против всех, кто покрывает ее злодейство!» (1974). «По 61
ВАЛИТЬ всей стране катится могучий вал антифа- шистских демонстраций» (1971). I Валом валить. Идти, двигаться толпой, во множестве, сплошным потоком. «Публика валом валила поглядеть на стра- шилище» (А.Кривицкий). Девятый вал. I. Наиболее сильная и опасная, гибельная волна во время мор ской бури. 2. Перен. Символ грозной опасности или наивысшего подъема чего-л. «"Девятый вал" приготовлений захватил в последние дни Вену» (1994). «Иран: девя- тый вал народного гнева» (загол., 1979). Овалить см. вал; голова ВАЛИТЬ ВСЁ В ОДНУ КУЧУ Не раз личать разнородные предметы и явления, смешивать их. «При этом в одну кучу заодно валится всё... (1995). Овалиться см. шишка ВАЛКИЙ, -а я, -ое; валок, валка, валко. Легко накреняющийся и опрокиды- вающийся. Валко. Нареч. к валкий. ІІІи шатко ни валко. Ни хорошо ни плохо; медленно, не интенсивно. «Не секрет, что на многих предприятиях в начале месяца работа идет ни шатко ни валко, а в конце начинаются штурмовщина и авралы» (1982). Овалом валить см. вал ОВальпургиева ночь см. ночь Овальс этикеток см. этикетка Оваляться см. конь ВАНДАЛ, -а, м ., мн. вандалы, -ов . 1. Древнегерманское племя, завоевавшее часть Римской империи и подвергшее Рим разгрому и разграблению. 2. Разрушитель культурных ценностей. «Октябрь 1944 г. Героическая советская ар- мия гонит гитлеровских вандалов с нашей земли» (1979). + варвар. ВАНДЕЯ, и, ж . 1. Департамент на западе Франции, яв- лявшийся центром роялистских мятежей 62 в период Великой французской револю- ции и Директории. 2. Перен., негат. О любом центре контр- революционного мятежа. «Порту не случайно выбирается для таких акций: именно на севере страны находится "португальская Вандея"» (1977). ВАРВАР, -а, м. 1.У древних греков и римлян: пренебре- жительное название иноземца. 2. Невежественный, грубый, жестокий человек. «В последний бой с фашистскими варвара- ми, пьяными от крови и грабежа!» (А.Н .Толстой). + вандал. ВАРЕВО, -а, ср. Прост. 1. Вареное жидкое кушанье. 2. Перен., негат., презр. О чём-л ., отли- чающемся крайней невзыскательностью вкуса, низким качеством. «Это пропагандистское варево изготовлено средствами массовой информации моно- полий» (1978). Овариться в собственном соку см. сок Ов арьергарде см. арьерград ВАССАЛ, -а, л. 1. Землевладелец-феодал, зависящий от сюзерена и обязанный ему различными повинностями. 2. Перен., негат., презр. Подчиненное, зависимое лицо или государство. ОВаська см. слушать ВАУЧЕР, -а, м. (от англ. voucher — письменная гарантия; денежный оправда- тельный документ). Целевое платежное средство; документ, удостоверяющий право граждан на получение доли (сум- мы) приватизируемой государственной собственности, установленного объема социально-бытовых благ, набора меди- цинских услуг, определенного стандарта образования и др. ВАХТА, -ы, ж. І.Во флоте: дежурство, а также смена, несущая такое дежурство.
ВДОХНОВИТЕЛЬ 2. Перен., позит., высок., устар. Самоот- верженная, исполненная энтузиазма ра- бота в ознаменование чего-л. или имею- щая особую цель. Трудовая вахта, ударная вахта, праздничная вахта, всенародная вахта, юбилейная вах- та, хлебная вахта; вахта урожая, вахта миллионов, зимняя вахта добытчиков топ- лива, земная вахта капитана, на вахте ми- ра; вставать на вахту, начать вахту, нес- ти вахту, становиться на вахту, стоять на вахте. «Достойно несут трудовую предпразднич- ную вахту промысловики Сургута» (1985). «Уже четвертый год продолжает вместе со своими единомышленниками нести круг- лосуточную вахту мира несгибаемая Кон- сепсьон...» (1985). Оваш см. услуга; чума ВАШИНГТОН, -а, м. 1. Столица США. 2. Соединенные Штаты Америки; прави- тельство США (типизированный газет- ный прием обозначения страны по назва- нию ее столицы). Оваш покорный слуга см. слуга Ов бараний рог согнуть (скрутить) см. рог Овбить в голову см. голова Овбить клин см. клин Ов большом и в малом см. большой Ов веках см. век ВВЕРГНУТЬ, - ну, -нешь; вверг (и вверг- нул), ввергла; сов., кого-что во что (несов. ввергать). 1. Устар. Насильно заключить (вверг- нуть в темницу) 2. Перен. С сущ., обозначающими состоя- ние, чувство и т. п.: заставить испытать, пережить это состояние, чувство (вверг- нуть в отчаяние, ввергнуть в беспа- мятство); с сущ. авантюра, кризис, пучина (войны) и т. п.: вовлечь во что-л . «Полвека назад мир капитализма был ввергнут в пучину кризиса 1929 года...» (1979). «Они | реакционеры] хотели бы по- ставить под сомнение действующую Кон- ституцию, ввергнуть Португалию в опас- ные политические авантюры» (1973). ВВЕСТИ, введу, введёшь; прош. ввёл, ввела, ввело; прич. прош. введший; прич. страд, прош. введённый, - дён, -дена, - дено; сов., кого-что (несов. вводить). В сочет. с сущ. действие, употребление, обыкновение, обиход, оборот и т. п. обозн. «сделать употребляемым или дей- ствующим». Ввести в действие пусковой агрегат, ввести в эксплуатацию автозавод. Ввести в суть дела (или вопроса). По- знакомить с основными положениями (дела, вопроса). Оввести (пустить) в оборот см. оборот Оввести (пустить) в строй см. строй Оввести в курс см курс Ов виде см. вид Овводить в берега см. берег Ов действительности см. действитель- ность Ов дело см . дело Ов диковину (в диковинку) (быть, ока- заться и т. п .) см. диковина Овдова см. высечь ВДОЛБИТЬ, - блю, - бйшь; прич. страд, прош. вдолблённый, - лён, -лена, -лено; сов., что в кого-что или кому (несов. вдалбливать). Прост. Многократным разъяснением и повторением заставить усвоить; втолковать. «Простому обывателю... ежедневно, ежечас- но с помощью средств массовой инфор- мации вдалбливают в голову эти пропис- ные истины» (1978). Овдолбить (вбить) в голову см голова Ов доме повешенного не говорят о ве- ревке см . веревка ВДОХНОВИТЕЛЬ, я, м . Позит. и (ре же) негат. Тот, кто вдохновляет, вооду- шевляет (в т. ч. на какие -л. действия). «Почти у каждого из писателей есть свой вдохновитель, свой добрый гений, обык- новенно тоже писатель» (К.Паустовский). «Вдохновители террора» (загол., 1972). 63
ВДОХНОВЛЯЮЩИЙ ВДОХНОВЛЯЮЩИЙ, ая, ее Позит., высок. Побуждающий к каким-л. дей- ствиям, поступкам; воодушевляющий. «Вдохновляющая программа созидания» (загол., 1971). Овдохнуть жизнь см. жизнь Ов духе см. дух^ ВЕДАТЬ, -аю , -аешь; несов., кого-что . Устар. Иметь сведения (о ком-, чём-л.), знать. Не ведают, что творят. Не знают, что де- лают глупости, зло (сокращение евангель- ского текста: «Отче! Отпусти им, не ведя бо, что творят» — слова Иисуса о проще- нии распявших его; Лука 23, 34). «Официальные круги не могут делать вид, будто не ведают, что творят, когда соби- раются подкреплять оружием военный по- тенциал страны...» (1979). Осм. также бог; правый Ов едином (общем, одном) строю см. строй ВЕДРО, -а , мн. вёдра, -дер, -драм, ср. Со- суд, обычно цилиндрической формы, с дугообразной ручкой, для ношения и хра- нения воды и других жидкостей. ІЛить (хлынуть ит.п.) как из ведра. ОІ | сильном дожде, потоке. «...Центр столицы. Лафайетт-парк, напро- тив которого через Пенсильвания-авеню, — Белый дом. Как из ведра льет дождь...» (1985). ВЕДЬМА, -ы, ж. В старых народных по- верьях — колдунья. Охота на ведьм (за ведьмами) (реже — гонение на ведьм). Доведённое до абсур- да преследование инакомыслящих (пере- вод англ. выражения witchhunt, возникло по аналогии с проявлениями религиозного средневекового фанатизма) . «"Охота на ведьм" становится ужасным све- дением счетов. Это происходит в Судане впервые» (1971). «И все же очередная по- пытка возродить «гонение на ведьм» в Гол- ливуде не удалась. Под напором бурных протестов «маккартисты» от кинобизнеса отступили» (1978). ВЕЕР, -а, мн. веера, м. 1. Небольшое, обычно складное опахало. 2. Образно и в сравнении. О чём-л., напо- минающем веер. «На той стороне затрещали пулеметы. Це- лый веер пуль отрикошетил от крыши» (Б.Полевой). ВЕК, -а (-у), предл. о веке, на веку, мн. века и (устар.) веки, м. 1. Промежуток времени в сто лет; столе- тие. 2. Чего или какой. Длительный период времени, характеризующийся чем-л. Век атома, век биологии, век космоса, век электроники, век социальных революций; атомный век, ядерный век, кибернетиче- ский век, космический век, бронзовый век, каменный век, средние века. «Как бы ни называли наше время — веком атома, космоса или микроэлектроники, — сущность его определяет научно-техничес- кая революция» (1985). «Вот почему при- ходится выступать против обывательских представлений о кибернетическом веке как о царстве кнопок» (А.Аграновский). 3. Жизнь, период существования кого-, чего-л. Прожить свой век, доживать свой век, кон- чить век (умереть), повидать на своем ве- ку. «Доживая свой политический век, диктатор хочет еще раз угодить своим покровите- лям» (1979). «На полукруглой, мощеной булыжником старинной площади мэрии, многое повидавшей на своем веку, перепад времен ощущаешь особенно остро» ( 1981 ). | В веках. Вечно, навечно. Жить (оставаться) в веках. «Слава в веках советскому народу!» ( 1 977). ...века. Вторая часть фразеологической модели: им. п. сущ. + века. О чем-л. са- мом выдающемся, поразительном в ряду подобных явлений, событий века. Магистраль века, легенда века, событие века, сенсация века, ограбление века, марка века, убийство века, документ века, машина ве- ка, сделка века. «Еще молодым Эйнштейн стал легендой ве- ка» (1979). «Через полчаса нам предстоит совершить посадку в районе «катастрофы века» (1977). «"Наводнением века" назвали 64
ВЕЛИКАН в Бразилии разгул водной стихии в южных штатах — Риу-Гранди-ду-Сул, Парана и Санта-Катарина» (1983). Век живи — век учись (поел.) . Учиться нужно всю жизнь, мы всегда чего-л. не знаем. Век нынешний и век минувший (выра- жение представляет собой часть цитаты из комедии Л.С.Грибоедова «Горе от ума»: «Как прсравнить да посмотреть век ны- нешний и век минувший...*). Употр. при сравнении настоящего и прошлого. «Круг идей Торо в общем и целом принад- лежал веку минувшему, нежели веку ны- нешнему» (1983). Во веки веков (на веки вечные, на веки веков, на века). Всегда (навсегда), веч- но (навечно). «Во веки веков будет сиять слава великой страны, которая приняла на свою широ- кую грудь бешеные удары фашистского зверя» (В.Потемкин). | Глубь веков. Прошлое. «История Малави уходит в глубь веков» (1983). ІДаль веков. Будущее. «Мы любим Пушкина и повсеместно почи- таем его. И празднуем на всю даль веков, которая есть и которая еще грядет» (1983). Золотой век. Счастливое время, период мира, процветания, гармонической жизни (в греческой мифологии — век блаженной жизни первых людей). «Они мечтали о золотом веке мира» (Л.Леонов). «Даже в свой золотой век До- усон не был респектабельным городом...» (1977). Испокон века (веку) и испокон веков. I I Издавна, с незапамятных времен. «Испокон веков в пустыне ценится каждая капля влаги» (1992). «Испокон века путь был один из главных условий достижения цели» (1994). Фот века (веков). Пережить века. Существовать всегда,! | вечно. «Мастерство, пережившее века» (загол., 1983). С веком наравне или в ногу с веком (идти, шагать ит. п.). Быть на уровне достижений времени, не отставать от со- временности (выражение представляет 5 — Г. Я. Солганик собой часть крылатой строки А.С .Пушки- на из стихотворения «Чаадаеву»: «И в про- свещении стать с веком наравне» ). «Париж, оставаясь Парижем, стремится ид- ти в ногу с веком, как и вся Франция» (1990). + в ногу со временем. Спорить с веком. Вступать в противоре- чие с современностью (выражение А. (1. Пушкина: *К чему бесплодно спорить с веком?»). «В наше время наука стала в самом деле вто- рой природой, и было бы нелегко «отрицать» ее. «Бесплодный спор» с веком немыслим при здоровом рассудке» (1968). Осм. также пыль ВЕЛЕНИЕ, я, ср. 1. Требование, приказание. 2. Позит., высок. В сочет. со словами сердце, долг, душа и т. п. обозн. настоя - тельную внутреннюю потребность в чем-л. «По велению сердца и долга» (загол., 1982). Веление времени. Позит. , высок. О чем-л . самом насущном, необходимом, о том, что диктуется логикой развития со- бытий. «Разоружение — веление времени» (загол., 1977). «Мир без войн, мир без оружия — настоятельное веление времени» (1985). Осм. также щучий Овелеть (приказать) долго жить см. жить Овелик см. страх ВЕЛИКАН, а, м. 1. Человек огромного роста. 2. Перен. О ком-, чем-л. выдающемся по своим размерам или другим качествам. Лесной великан, морской великан, финансо- вый великан; великаны-деревья; народ- великан, поэт-великан; великан истории. «Особенно сильно доставалось деревьям. Это была настоящая борьба лесных вели- канов с обезумевшей воздушной стихией. Ветер налетал порывами» (В.Арсеньев). «Эта типичная малая страна является тре- тьим в мире финансовым великаном с че- тырьмя тысячами банков лишь на своей территории» ( 1 99 1 ). Осм. также черный 65
ВЕЛИКИЕ Овеликие мира сего см. мир 1 ВЕЛИКИЙ, -а я, -ое; - лйк, -а, -о и -а, -6, велики и велики; величайший. Превосхо- дящий общий уровень, обычную меру, значение, выдающийся. Великие державы. Государства, зани- мающие ведущее положение в междуна- родных отношениях. Великий, могучий, правдивый и сво- бодный русский язык (из стихотворения в прозе И.С.Тургенева «Русский язык»). Великое множество. Чрезвычайно много. От мала до велика. Все без различия воз- раста. «Вся страна — от мала до велика — подня- лась на отпор врагу» (1983). +истар и млад. ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ, -а я, -ое; -вен, - венна, -венно. Позит., высок. Испол- ненный величия, торжественный, вели- чавый. Величественная программа, величественное зрелище, величественная стройность сол- нечной системы. «В часы усталости духа... силою моего вооб- ражения я вызываю перед собой величе- ственный образ Человека» (М.Горький). ВЕЛИЧЕСТВО, -а , ср. 1. Титулование монархов иихжен (в сое- динении с местоимениями ваше, их, его, ее). 2. Ирон. и шутл. Употр. в оборотах, соз- даваемых по модели: его величество + сущ. в им. п. Своеобразный способ ирон. (или шутл.) выделения, подчеркивания чего-л . «В выборе любой профессии не последнюю роль играет Его Величество Случай» (1990). Овеличие см. высота ВЕЛИЧИНА, -ы, мн. величины, ж. 1. Размер, объем, протяженность чего-л. 2. Спец. Все то, что можно исчислить, измерить. 3. Перен. О человеке, проявившем себя в какой-л . профессиональной деятельности. Крупная величина, мировая величина, лите- ратурная величина (о писателе); крупней- шая величина в физике. «Леонид Иванович Лутугин — мировая гео- логическая величина, знаменитый следо- пыт и разведчик угля, ... прославленный исследователь Донецкого бассейна» (А.Бек). I Неизвестная величина. Очемл. неиз- вестном, представляющем собой загадку; | «В отличие от взрослых сборных команды юниоров представляют собой "неизвест- ную величину"» (1985). I Постоянная величина. О чем-л . неизмен- I ном, не меняющемся. «Все это во многом смягчило кризисные яв- ления... Однако причина такого положения — в экономической конъюнктуре, которая отнюдь не является постоянной величи- ной» (1992). Осм. также звезда ВЕЛОСИПЕД, -а, м. Двухколесная или трехколесная машина для езды, приводи- мая в движение педалями. I Изобретать велосипед. Придумывать то, что давно известно. «Велосипеды обычно изобретают не от «злости на самого себя», а в состоянии вдохновения, воодушевления, творческого подъема» (1977). ВЕНЕРА, -ы, ж. Одна из планет солнеч- ной системы. + утренняя звезда. ВЕНЁЦ, -нца, м. Устар. 1. То же, что венок. 2. Перен. Последняя, высшая ступень, завершение чего-л.; верх, вершина. Венец усилий, венец достижений, венец ис- кусства; конец всему делу венец (погов.) . «Мы ехали и видели по обе стороны дороги поля с добрым урожаем — венцом нелег- кого крестьянского труда» (1985). «Мюн- хен... явился венцом западной политики «умиротворения» гитлеровской Герма- нии...» (1978). XНе рекомендуется употреблять слово венец с дат. п. ( венец работе). I Венец творения. Ирон. , шутл. О челове- ке. 66
ВЕРЕВОЧКА «В конечном итоге весь разнообразный мир техники создан и управляется силой чело- веческого ума, а здесь-то «венец творения» вне конкуренции» ( 1978). ВЕНОК, -нка, м. 1. Сплетенные в кольцо цветы, листья. 2. Перен., высок., чего. Признание талан- та, заслуг кого-л . (писателя, художника и т. п .); слава. «Это венок человечности, это лавры Про- свещения — эпохи, которую народы должны были пройти, прежде чем вступят в новую эру» (К.Федин). «От имени летчи- ков нашего полка я и хочу вплести эти строки в венок вечной памяти нашему дру- гу и боевому соратнику» (1983). ВЕРА, -ы, ж . Убежденность, уверенность в ком-, чем-л . Вера в людей, вера в успех дела, вера в победу, вера в себя, вера в свои силы, вера в народ, вера в революцию; твердая вера, горячая ве- ра, слепая вера, глубокая вера; вселять веру, отнимать веру, подрывать веру, терять веру, укреплять веру, утрачивать веру. «Народ черпал силу в труде, озаренном ве- ликой идеей, в горячей вере в счастье, в любви к родине своей, где сладок дым и сладок хлеб» (А.Н .Толстой). «Ум и сердце — лед и пламень, их не соединить, если нет передаточного механизма. Как только этот механизм разваливается, как только чело- век теряет веру в свои знания, в правду, в жизнь, он становится бессильным...» (С.Соловейчик). I Верой и правдой (служить). Честно, пре-| | данно. «Мафия верой и правдой служит буржуаз- ному обществу, его самым архиреакцион- ным кругам» (1978). Исповедание веры. Цельное изложение! I чьих-л. убеждений, мировоззрений. «Эта беседа, а точнее, монолог занимает три с половиной сотни страниц книги. Перед нами новейшее «исповедание веры» бур- жуазного общества» (1982). + кредо, сішвол веры. На веру (принимать, брать и т. п.). Пол- ностью доверяя, не требуя доказательств. Обратить в свою веру. Убедив, склонить на свою сторону. 5* «Цель нового агентства — обратить в свою веру всех, кого только можно убедить» (1978). I Символ веры. Чьи-л . убеждения, мировоз-І | зрейия. «В Будапеште много людей, которые честно трудятся; есть там и шакалы, для них спе- куляция — символ веры» (И.Эренбург). «В этом эпизоде проявился не только харак- тер Марка Донского, человека и граждани- на, но и его символ веры как художника» (1981). + кредо, исповедание веры. ВЕРЕВКА, -и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. Изделие из крученых или витых в несколько рядов длинных прядей пеньки или др. материала, употр. для завязыва- ния и др. надобностей. В доме повешенного не говорят о верев- ке (поел.) . Нетактично, не следует гово- рить о несчастье, о неприятности с теми, кто нх испытал. «В Сан-Франциско не принято говорить о землетрясении, как в доме повешенного о веревке» (1978). Веревка плачет покомиоком (ногов.). Об отпетом негодяе. Вить веревки из кого. Распоряжаться кем-л . по своему произволу, добиваться от кого-л. исполнения любого своего жела- ния. ВЕРЁВОЧКА, -и, род. мн. - чек, дат. -чкам, ж. Небольшая и тонкая веревка. Быть бычку на веревочке. Быть пойман- ным, наказанным. Одной веревочкой связаны (погов.) . О прочной связи между людьми, о единой, общей их ответственности. «Все мы связаны в нашем будничном бытии одной веревочкой, все друг друга обслужи- ваем — это оригинальное некогда сообра- жение ума сделалось уже общим местом» (1978). Сколько веревочке ни виться, а конец будет (поел.) . За преступлением всегда следует расплата. «Но сколько веревочке ни виться, пусть да- же той, из которой делают виселичные петли, рано или поздно придет ей конец» (М.Стуруа). 67
ВЕРИТЬ ВЕРИТЬ, - рю, -ришь, кому-чему и во что. Быть уверенным, убежденным в ком-, чем-л . Верить на слово. Считать истинными сло- ва, заявления, не подкупленные доказа- тельствами , «рангами . «Итак, если верить автору на слово, им ру- ководило стремление к социальным обоб- щениям, к созданию типичной картины современного общества» (1980). Не верить своим глазам (или ушам). Чрезвычайно удивляться чему-л . нсраш- данпому. Овериться см. предание ВЕРНОПОДДАННИЧЕСКИЙ, ая, ое Негат. , ирон. Свойственный вернопод- данному (во 2-м знач.) человеку. «Когда дебаты о бинарном оружии вступили в завершающую стадию, тори опять про- явили свои верноподданнические чувства» (1985). ВЕРНОПОДДАННИЧЕСТВО, а, ср. Негат., ирон. Поведение, образ действия верноподданного (во 2-м знач.) человека. «Верноподданничество, фавориты — да, право, из нашей ли действительности эти понятия, попахивающие историческим нафталином? Увы — из нашей» ( 1 988). ВЕРНОПОДДАННЫЙ, ая, ое 1. Устар. Соблюдающий верность монар- ху. 2. Перен., негат., ирон. О ком-л ., прояв- ляющем верность, преданность кому- , че- му-л. «Среда верноподданных нередко обволаки- вает, усыпляет, постепенно связывает по рукам и ногам, лишая руководителя все больших степеней свободы» (1989). Обернуться см. круг; щит Обернуться к разбитому корыту см. корыто Обернуться к столу переговоров см. переговоры ВЕРНЫЙ, -ая, -о е; верен, -рна, - рно, вер- ны и верны. Заслуживающий полного до- верия, преданный; неизменно придержи- вающийся чего-л ., не изменяющий че- му-л. Верный долгу, верный своему характеру, вер- ный своим убеждениям, верный своим обе- щаниям, верный слову, верный (самому) себе (последовательный в проведении своих взглядов, в проявлении своего характера, привычек). ВЕРОЛОМНЫЙ, -а я, -о е; -мен, -мна, -мно. Негат. Нарушающий обязатель- ство, клятву. Вероломное нападение, вероломный враг, ве- роломный поступок, вероломный друг, веро- ломный акт. + коварный, предательский. Овертеться как уж (на сковородке) см. уж Овертеться (кружиться) как белка в колесе см. колесо Овертеться под ногами (в ногах) см нога ВЕРТОЛЁТ, -а, м. Летательный аппарат специальной конструкции, приспособ- ленный для подъема и спуска по отвесной линии. + винтокрылая машина; воздушный бога- тырь. ВЕРХ, -а (-у), предл. о верхе, на верху, мн. верхи и верха, м. 1. Самая высокая часть чего-л. 2. (Мн. верхи и верха). Негат. Высшие, руководящие круги общества, организа- цииит.п. Правящие верхи, натовские верхи, политика правящих верхов, в вашингтонских верхах. «Видимо, в правящих верхах не отдают себе отчета в том, что эти времена навсегда уш- ли в прошлое» (1971). 3. Только ед., чего. Высшая степень чего-л. Верх совершенства, верх глупости, верх счастья, верх искусства, быть на верху блаженства. «Словом, ракеты — залог успешных перего- воров о разоружении? Поистине верх ци- низма!» (1983). + вершина (во 2-м знач.) .. I Брать (взять) верх. Добиваться преиму- щества, одолевать. 68
ВЕСНА «Разум может и должен взять верх над без- рассудством» (1979). «Однако чем дальше, тем все более берут верх реализм и воля к разрядке...» (1978). I Одержать верх; одержать победу. Им I | играть сражение, состязание; победить. «В округе Уэллингборо представитель кон- серваторов одержал победу, набрав на 6 тысяч голосов больше, чем кандидат от лейбористов» (1969). «В борьбе со своими конкурентами за источники саудовского «черного золота» верх одержали американ- ские нефтяные монополии» (1977). ВЕРХОВОД, -а , м. Негат. Тот, кто рас- поряжается кем-л ., главенствует, руково- дит. ВЕРХУШКА, -и, род. мн. -шек , дат. -шкам, ж. 1. Верх, верхняя часть чего-л. 2. Перен., негат. Наиболее влиятельная, руководящая часть общества, организа- цииит.п. Правящая верхушка, гитлеровская верхушка, промышленно-финансовая верхушка, воен- ная верхушка, политическая верхушка; вер- хушка общества. «Мюнхен был крупной политической опе- рацией, итогом предательства не отдель- ных лиц, но верхушки общества» (И.Эрен- бург). «Военные имеют возможность про- демонстрировать свое отношение к поли- тической верхушке» (1995). + истеблишмент, элита. ВЕРШИНА, ы, ж. 1. Самый верх, верхняя часть (горы, дере- ваит.п.). 2. Перен. Высшая степень чего-л. Вершина искусства, вершина мастерства, вершина знания, величайшая вершина нау- ки, вершины техники; достигнуть вершин чего-л., восходить к вершинам чего-л ., (быть) на вершине славы, на вершинах счастья. «На состоявшейся в 1900 г. Всемирной вы- ставке в Париже... люстры были удостоены почетного диплома. Их сочли "вершиной хрустального искусства"...» (1979). + вер.т(в 3-м знач .) . | Вершина дня. Индивид. I Іолдень. «На пражской ратуше были замечательные часы: в полдень раскрывались створки, и длинная процессия прославляла вершину дня» (И.Эренбург). Овершитель судеб см. судьба ВЕРШИТЬ, -шу, - шйшь; несов. , кого-что и кем-чем . Выполнять, распоряжаться, управлять. Вершить дела (делами), вершить судьбами (судьбы), вершить суд над кем-, чем-л. «До настоящего времени, когда он вдруг оказался на авансцене как член «большой тройки», которая вершит судьбами всего мира, вся его карьера состояла из медлен- ного и постепенного продвижения» (М.Шолохов). ВЕС, -а (-у), мн. нет, м. 1. Тяжесть кого-, чего-л ., определяемая какой-л. мерой. 2. Перен. Значение, влияние в обществе, в какой-л . среде, авторитет. Иметь вес, набирать вес, придавать вес, те- рять вес, пользоваться большим весом в обществе; политический вес, большой вес; человек с весом. «Социалистические и социал-демократичес- кие партии, имеющие значительный поли- тический вес, внесли известный вклад в процесс разрядки» (1978). + авторитет, престиж. ІІІа вес золота (цениться). 1. Представ-! лять собой большую ценность. «Котик — редкий зверь, его мех ценится на вес золота» (1993). 12. Быть особенно нужным, дорогим, важ-| ным и т. п. для кого-, чего-л., где-л. «На Таймыре каждый летний день для строителей — на вес золота, столько надо успеть сделать...» (1977). I Удельный вес кого-чего. Количественное I соотношение, рать, место в чем-л. «Такой большой удельный вес кормовых культур в структуре посевов связан с рос- том поголовья скота на фермах» (1977). Овеселить глаз см. глаз Овеселый см. мина? ВЕСНА, -ы , мн . вёсны, -сен, -снам, ж. 1. Время года, следующее за зимой. 69
ВЕСОМО 2. Перен., позит. Пора расцвета, молодо- сти (весна жизни); пора общественного подъема и обновления. «Весна республики» (загол., 1983). «Венгерская весна» (загол., 1977). ВЕСОМО, ГРУБО, ЗРИМО. О сильном проявлении чего-л . (выражение из поэмы В.Маяковского «Во весь голос»: «Мой стих трудом громаду лет прорвет и явится весомо, грубо, зримо, как в наши дни во- шел водопровод, сработанный еще рабами Рима»). «Да, двадцать лет назад Айтматов заявил о себе весомо и зримо» (1978). «Но стоит вы- ехать чуть-чуть за пределы Бейрута, как война дает о себе знать уже "весомо, грубо, зримо"» (1983). ВЕСТЕРН, -а , м. Приключенческий ков- бойский кинофильм, обычно на материа- ле жизни западных штатов США в прош- лом веке. «И в вестернах, и в детективах — сильные характеры» (1967). ВЕСТИ, веду, ведёшь; прош. вёл, вела, -ло; прич. наст, ведущий; прич. прош. ведший; прич. страд, наст, ведомый; деепр. ведя, несов., кого-что . 1. Помогать идти, сопровождать. 2. Производить, осуществлять, делать; руководить, заведовать чем-л . Вести агитацию, вести атаку, вести беседу, вести бой, вести борьбу, вести войну, вести дебаты, вести дела (как, кого, чьи, какие), вести дело (к чему, какое), вести деятель- ность, вести диалог, вести дискуссию, вести дознание, вести жизнь (кого, какую), вести занятия, вести игру, вести к осложнениям, вести кружок, вести линию (на что, ка- кую), вести лов, вести монтаж, вести на- блюдение, вести наступление, вести обра- ботку, вести образ жизни (кого, какой), вести оборону, вести огонь, вести перегово- ры, вести передачу, вести переписку, вести подготовку, вести подкоп, вести поиски, вести полемику, вести пропаганду, вести протокол, вести работу, вести разведку, вести разговор, вести рассказ, вести рассле- дование, вести репортаж, вести речь, вес- 70 ти сев, вести семинар, вести следствие, вести собрание, вести спор, вести сражение, вести строительство, вести счет, вести торговлю, вести уборку, вести учет, вести хозяйство. «В страдную пору сева земледельцы ведут счет на минуты» (1978). Вести (свое) начало от кого-, чего-л . Происходить от кого-, чего-л . «Англичан со школьной скамьи учат, что политическая демократия ведет свое нача- ло от Великой хартии вольностей» (1978). Вести свою историю от кого-, чего-л . Происходить от кого-, чего-л., начинать- ся. «Электростальский завод тяжелого маши- ностроения ведет свою историю с военного 1942 г.» (1985). Осм. также дорога; Рим Овести свою линию см. гнуть Овести свою игру см. играть ВЕСЬІ, - ов, мн. 1. Прибор для определения веса. 2. Перен. (в сочет. с сущ. история, пра- восудие и т. п.). То, что определяет ре- зультат какого-л . процесса, от чего зави- сит будущее, судьба кого-, чего-л . Весы истории, весы правосудия; чаша весов (политического влияния) склоняется в (ту или иную) сторону, склонять чашу весов в какую-л . сторону ( в пользу кого-л.), бросать на чашу весов что-л ., положить (класть) на чашу весов что-л. «Этот бесценный материал должен быть во что бы то ни стало сохранен, чтобы вместе со многими другими свидетельствами лечь на чашу весов правосудия» (1978). ВЕСЬ, всего, м.; вся, всей, ж; всё, всего, ср.; мн. все, всех. Полный, без изъятия, целиком. ІВсё и вся или вес и вся. Всё (все) без ис- ключения. «Регулировать всё и вся на местах из центра просто невозможно...» (1985). Сжечь то, чему поклонялся, поклонить- ся тому, что сжигал. Выражение приме нястся для характеристики ренегатства (представляет собой цитату из стихотво- рения И.С .Тургенева, вложенного в уста Михалевича — действующего лица ромшіа
ВЕТЕР «Дворянское гнездо»: «И я сжег все, чему поклонялся, поклонился тому, что сжи- гал»). «Если иной интеллигент старого поколения «сжег то, чему поклонялся, поклонился то- му, что сжигал», то значительно большее число деятелей культуры сохранило вер- ность прогрессивным убеждениям» (1979). I Трещать по всем швам. Идти к пси I | ному развалу. «По всем швам трещит режим Лон Нола в Камбодже, где патриоты взяли на этой не- деле древнюю столицу Удонг» (1974). Осм. также бог; гребенка; действитель- ность; застегнутый на все пуговицы; колокол; кричать; лад; лопатка; ма- стер; место; музыка; пар; парус; по- лочка; потроха; пуститься во все тяжкие; сердце; сказ; склонить; сок; сторона; уста; ухо Овесь 'деревня' см. город ВЕТВЬ, -и, рос?, мн. -ей, ж. 1. Боковой отросток, побег, идущий от ствола дерева (кустарника) или стебля травянистого растения. 2 Перен. Отдел науки, искусства ит.п.; отрасль. «Из этого кабинета и вырастают могучие ветви казанских школ — зоологов, почво- ведов, физиологов» (А.Аграновский). | Оливковая ветвь. Символ мира. «Сегодня из-за океана видны не только оливковые ветви...» (1983). + пальмовая ветвь. Пальмовая ветвь. Символ мира, мирных I | намерений. «Как ни размахивай пальмовой ветвью, прикрыть ею милитаристские деяния трудно» (1985). + оливковая ветвь. ВЕТЕР, -тра (-тру), предл. о ветре, на ветру, мн. ветры и ветра, м. 1. Движение потока воздуха в горизон- тальном направлении. Резкий ветер, попутный ветер, порывистый ветер, злой ветер, ледяной ветер, тугой ветер, густой ветер, бодрый ветер, свежий ветер; ветер улегся, ветер стих, ветер под- нялся, ветер гуляет. «Заволжский злой ветер гонит перекати- поле... Один ветер по пустым базам гуляет» (М.Шолохов). 2. Перен., чего или какой. О чем-л. назре- вающем и способном к распространению, о признаках чего-л.; (в сочет. с сущ. век, время, история и т. п .): о главных тен- денциях, направлении общественного развития, политики и т. п . Ветер века, ветер времени, ветер Октября, ветер обновления, ветер разрядки, очис- тительные ветры свободы, ветер «холодной войны», ветры перемен, ветер со- временности; мирный ветер; ветер дует в наши паруса, ветер заполняет (наполняет) паруса. «В Риге — городе, обращенном к морю, улицы и бульвары дышат ветром дальних странствий» (1983). «Свежий ветер ис- тории, поднявшийся на Неве в Октябре 1917 года, срывает с могучего когда-то де- рева последние листья» (Л.Соболев). «Ветер обновления закаляет нравственное здоровье народа» (1988). Бросать (кидать, швырять) (деньги) на ветер (пустить по ветру). Безрассуд- но, бесцельно тратить, расточать зря. «Эти деньги оказались выброшенными на ветер, ибо опереточное государство, как известно, так никто и не признал» (1979). Бросать (кидать, швырять, пускать) слова на ветер; говорить (или болтать) на ветер. Говорить без пользы, необду- манно, впустую. Ветер в голове у кого (бродит, свистит, гуляет). О легкомысленном, несерьезном человеке. Ветер свистит в карманах чьих или у ко- го. Об отсутствии денег у кого-л . Держать нос по ветру. Беспринципно ме- нять свои взгляды, убеждения, принорав- ливаясь к обстоятельствам. Ищи (догоняй) ветра в ноле (ищи- свищи ветра в поле). О бесполезных по- исках. «Известно, что ветра ищут в поле, только попытки эти всегда бывают тщетны» (1977). + искать иголку в стоге сена. 71
Т-"ѵ. ■^■!?! Т , ЛТ."Т ,чв'*--TM ?чч""' , ' , »"?' ,и,."-'*No«* ВЕТЕР Как (будто, словно ит.п.) ветром еда- ло. О внезапном псчезпоиешш кого-, че- го-л. «При нашем появлении их как ветром сду- ло» (Н.Хохлов). Какой ветер занес (каким ветром за- несло) (шупгі.)і О неизвестной причине появления, о неожиданном прибытии (кого- , чего-л .) . Кто сеет ветер, пожнет бурю. Те, кто замышляет недоброе, принося зло другим, сами будут наказаны вызванными ими си- лами разрушения (трансформация выра- жения из Библии: Гак как они сеяли ве- тер, то н пожнут бурю... Осия, 8, 7). «Посеяв ветер военной авантюры, агрессо- ры пожинают бурю всеобщего осуждения» (1979). Куда ветер дует (идти, смотреть и т. д.). О том, кто, не имея твердых убеждений, не будучи принципиальным, приспосабли- вается к господствующим мнениям, вку- сам. Откуда ветер дуст. В каком направлении развиваются какне-.т. дела, обстоятель- ства, от кого исходит что-л. «Ловкий политик почуял откуда дует ветер и предпринял вылазку» (1978). Подбитый ветром. 1. О верхней одежде, холодной, не греющей. 2. О легкомыслен- ном человеке. Оветер заполняет (наполняет) наши паруса см. парус ВЕТЕРАН, а, м. 1. Высок. Старый, опытный воин. 2. Человек, долго проработавший, про- служивший где-л., заслуженный работ- ник. Ветеран войны, ветеран труда, ветеран сце- ны, ветеран науки. «Бойцы-пулеметчики, имевшие право счи- тать себя здешними ветеранами, получили приказ организовать пулеметные точки в этом особнячке» (Б.Полевой). Оветрило см. руль Оветряной см. мельница ВЕХА, -и, ж. 1. Шест в поле для указания пути, границ земельных участков, а также поплавок в виде шеста для указания пути. 72 2. Перен. (обычно мн. вехи, вех). Наибо- лее важный, основной этап в развитии чего-л. Основные вехи русской истории, вехи твор- чества; исторические вехи, первая веха на пути чего-л . «Три годы войны... Исполинскими вехами на этом пути стоят военные победы, одер- жанные советскими войсками» (1944). Сменить вехи (смена вех). Негат. О резком переломе в чыгх-л . взглядах, обще- ственной идеологии, деятельности. (Выражение возникло из названия жур- нала «Смена вех», издававшегося русской эмиграцией в Париже (1921-1922) и про- возгласившего поворот от борьбы с совет- ской властью к ее признанию. Идеологи этого политического течения надеялись на перерождение советского государства в условиях ІЮІІа). ВЁЧЕ, -а, мн. нет, ср. 1. В Древней Руси: собрание горожан для решения общественных дел, а также мес- то такого собрания. 2. Перен. О собрании, обсуждении. «Мы ставим этот вопрос [об озеленении го- рода] на всенародное вече. Присоединяй- тесь к походу в защиту друга» (Л.Леонов). ВЕЧЕР, -а , мн . вечера, м. 1. Время суток от окончания дня до на- ступления ночи. 2. Перен. О старости (вечер жизни); о приближении конца чего-л. «Для Шоу этот феномен прежде всего штрих времени, еще один яркий симптом наступ- ления «вечера» буржуазной цивилизации» (1983). + закат Осм. также утро ВЕЧЕРЯ, -и, ж. Устар. Ужин. Тайная вечеря. Ирон. О каком-.і. секрет ном совещании, собрании (первоначально это выражение, согласно Новому завету, означаю последнюю перед смертью тра- пезу (ужин) Христа с учениками, во вре- мя которого было установлено таинство святого причастил). «Нефтяные короли собираются сегодня на новую тайную вечерю, чтобы воздвигнуть,
ВЗВИНТИТЬ как они говорят, "нефтяной занавес" или "монополистический щит"» (1973). Овечная (обычная) история см. история Овечно вчерашние см. вчерашний Овечное см. сеять ВЕЧНОСТЬ, -и, ж. Очень долгое время, бесконечность. I Кануть в вечность. Высок. Подвергнуться! I забвению, бесследно исчезнуть. «Канули в вечность слащавые панегирики свершенному и самоуверенные прогнозы на будущее, которые когда-то публиковала из года в год пресса» (1995). Отойти (уйти) в вечность. Высок. Уме- реть, навсегда перестать существовать; ге- роически погибнуть, оставив о себе веч- ную память. + кануть в Лету, кануть в прошлое, уйти в небытие, уйти в прошлое. «Учащийся техникума [Миша Мороз] уви- дел на транспортере картофелеуборочного комбайна проржавевший снаряд, схватил его, ни секунды не раздумывая, понес в сторону по кочковатому полю и ушел, ис- полнив свой долг, в вечность...» (1978). ВЕЧНЫЙ, - ая, - ое; -чен, -чн а, -чно. Бес- конечный, сохраняющийся на многие ве- ка, не перестающий существовать. Осм. также бой; век; спать Овечный город см. город Овечный покой см. покой Овешать см. топор Овешаться (кидаться, бросаться) на шею см. шея ВЕЩАТЬ, -а ю, -а ешь, несов., кого-что. Устар. 1. Говорить что-л. значительное, важное. 2 Ирон. Непререкаемо утверждать что-л. , обычно без достаточных оснований. «Классики и те, кто считают себя классика- ми, любят говорить сами, они вещают ис- тины, роняют ценные мысли, чтобы слу- шатели почтительно заносили их изрече- ния в записные книжки и публиковали в мемуарах» (Д.Гранин). ВЕЩИЗМ, -а, м. Негат. Повышенный интерес к вещам, к обладанию ими в ущерб духовным интересам. ♦"Вещная болезнь", "вещизм" — эти слова все чаще мелькают на страницах газет, зву- чат в учительских, так называют проблему в исследованиях социологов» (1973). + мещанство, обывательщина. ВЕЩЬ, -и , род. мн. вещей. 1. Всякое материальное явление, отдель- ный предмет, изделие и т. п. 2. Нечто, обстоятельство, явление. Называть вещи своими (собственными, настоящими) именами. Говорить о чем-л . прямо, ничего не смягчая. «Необходимо называть вещи своими име- нами. У нас не принимают эффективных мер борьбы против коррупции» (1993). Осм. также гений; порядок; факт Ов зачатке (быть, находиться) см. за- чаточный Ов зачаточном состоянии см. зачаточ- ный ВЗБОДРИТЬ, -рю, - рйшь; прич. страд, прош. взбодрённый, - рён, - рена, -рено; сов., кого-что (несов. взбадривать). Часто ирон. Придать бодрости, силы, привести в бодрое настроение. «Руководство взбадривало своего партнера как могло: кредитами, жестами солидарно- сти, научно-технической информацией» (1970). ВЗВАЛИТЬ, взвалю, взвалишь; прич. страд, прош. взваленный, -лен, -лена, -лено; сов., кого-что на кого-что (несов. взваливать). 1. Подняв, навалить на кого-л. что-л. 2. Перен. Обременить кого-л . чём-л ., воз- ложить какую-л. работу, обязанность на кого-л. Взвалить бремя на кого-л ., взвалить ношу на кого-л., взвалить груз чего-л . на кого-л., взвалить вину на кого-л ., взвалить обвине- ние на кого-л. «На плечи японской дипломатии взвален тяжелый груз» (1978). Осм. также плечо ВЗВИНТИТЬ, -н чу, - н тйшь; прич. страд, прош. взвинченный, -чен, -чена, -чено; сов., кого-что (несов. взвинчивать). 73
взгляд 1. Возбудить, напрячь в сильной степени. Взвинтить нервы, взвинтить себя, взвин- чивать страсти. «Кампания по взвинчиванию нервов до- стигла, кажется, предела» (Б.Стрельников). «Землячества пытаются взвинчивать шо- винистические страсти» (1971). 2. Негат. Резко поднять, повысить, уси- лить что-л. Взвинтить цены, взвинтить ставки, взвинчивать гонку вооружений. «Нефтяные монополии беззастенчиво взвинчивают цены» (1980). ВЗГЛЯД, -а ,м. 1. Направление зрения на кого-, что-л . 2. Выражение глаз. 3. Перен. Мнение, суждение. Бросить взгляд, задержать взгляд на ком-, чём-л ., излагать взгляды, кинуть взгляд, направлять взгляд, обмениваться взгляда- ми, обосновывать взгляды, обращать взгляд на кого-, что-л ., окинуть взглядом, оста- навливать взгляд на ком- , чём-л ., отводить взгляд, отрывать взгляд от кого-, чего-л ., переводить взгляд на кого-, что-л ., пере- хватить взгляд, потуплять взгляд, при- держиваться взглядов, проводить взгляды, провожать (кого-, что-л.) взглядом, радо- вать взгляд, разделять взгляды, расходить- ся во взглядах, устремлять взгляд, форми- ровать взгляды; суровый взгляд, растерян- ный взгляд, цепкий взгляд, ласковый взгляд, робкий взгляд, печальный взгляд, серьезный взгляд, строгий взгляд, пристальный взгляд, неподвижный взгляд, быстрый взгляд, орли- ный взгляд; взгляд (чей-л .) упал на что-л. (остановился, задержался, устремился и т. п.). «Куда ни кинь взгляд, везде Калифорния на первом месте» (1979). «Немецкие друзья пригласили нас как бы окинуть взглядом обе половины города с птичьего полета» (1980). + взор; мнение, суждение. На взгляд. Судя по виду, по внешности. На взгляд чей (мой, наш и т. п .). По мне- нию кого-л. «В этой связи хотелось бы сделать принци- пиальное, на наш взгляд, замечание» (1985). ІНа первый взгляд; с первого взгляда. I По первому впечатлению. «Но вопрос-то остался. Он не так прост, как на первый взгляд кажется» (В.Осипов). I Останавливать на себе взгляд. Привлечь к себе внимание. «Недели, месяцы тратит мастер на обтачи- вание фигурки, которая потом остановит на себе не один восхищенный взгляд» (1979). Сказать (говорить) взгляду. Приоткрыть перед кем-л . свое содержание, смысл п т. д. «Заглянул на базар, который много может сказать опытному взгляду» (Н.Хохлов). Скрестить взгляды (взоры). Посмотреть друг другу в глаза (обычно с вызовом, злобноит.п.) . Осм. также глаз; приковать ВЗДОХ, -а, м. Глубокий вдох и выдох (обычно как выражение какого-л. чувства). Вздох облегчения, вздох печали, вздох скорби; сказать (произнести) что-л. со вздохом. «Но вот, наконец, раздался вздох облегче- ния. На помощь друзьям южноафрикан- ских расистов поспешили участники дви- жения "моральное большинство"» ( 1985). ІДо последнего вздоха. Позит. , высок. До смерти. «С экранов кинотеатров страны заговорил обаятельный, мужественный молодой че- ловек, посвятивший свою 33-летнюю жизнь, всю до последнего вздоха, общему делу» (1983). I Испустить последний вздох (или дух). Умереть. Овздохнуть (дышать) свободно (свободнее) см. дышать Ов здравом уме и твердой памяти см. ум ВЗЛЁТ, -а, л 1. Действие по знач. знач. глаг. взлететь (подняться в воздух). 2. Перен., позит. Сильный подъем; во- одушевление. Взлет творческой мысли, взлет научного творчества, взлет человеческого духа, взлет фантазии, взлет активности. 74
ВЗЯТЬ «Такой взлет научного творчества в России свидетельствовал об огромном стремлении широких кругов общества кзнаниюиона- личии в народе талантов и способностей к науке» (С.Вавилов). Овзмах см. волшебный Ов знак см. знак Овзойти см. небосвод ВЗОР, -а, м. !. Направленность, устремленность глаз, зрения на кого-, что-л . 2. Перен. Пристальное внимание, интерес. Бросать взор, направлять взоры, обводить взором, обращать взоры, окинуть взором, открываться взору, переводить взор, пере- носить взор, потупить взор, представать взору, привлекать взоры, приковать взоры, радовать взор, тешить взор, устремлять взоры; вопросительный взор, озабоченный взор, задумчивый взор, печальный взор, удивленный взор, светлый взор, мысленный взор; перед мысленным взором; взор устрем- ляется (скользит, направляется, обра- щается и т. п.). «Здесь взору туристов предстает величе- ственный белокаменный собор, главный купол которого господствует в силуэте все- го города» (1979). «...машина вырывается на плато. И тогда взору открывается зеле- но-голубая необозримая равнина» (1990). + взгляд Осм. также взгляд ВЗРЫВ, -а , м. 1. Разрыв с большой разрушительной си- лой специального снаряда, оболочки и т. п., а также разрушение чего-л. при по- мощи взрывчатых веществ. 2. Перен. Внезапное бурное проявление какого-л . действия или чувства; быстрое распространение чего-л. Взрыв протеста, взрыв народного гнева, взрыв негодования, взрыв возмущения, взрыв недовольства, взрыв аплодисментов, взрыв хохота; информационный взрыв, де- мографический взрыв, автомобильный взрыв. «Рост населения столицы в геометрической прогрессии, иными словами, демографи- ческий взрыв, создал ситуацию, когда в Мехико остро стала ощущаться нехватка городских услуг» (1983). «Тесно становится на улицах и дорогах. Этот «автомобильный взрыв» властно выдвигает проблему без- опасности движения» (1979). ВЗРЫВООПАСНЫЙ, ая, ое; сен, сна, -сно . 1. Легко взрывающийся; опасный в отно- шении возможности взрыва. 2. Перен. Опасный в отношении возмож- ности возникновения военных конфлик- тов, войны. «Взрывоопасна ситуация в мире. Она глубо- ко тревожит народы» (1985). «Тем самым открываются новые перспективы устано- вить в этом взрывоопасном районе дли- тельный и прочный мир...» (1974). ВЗЯТКИ ГЛАДКИ с кого. Нечего взять, ничего не добьешься, не получишь. «Итак, главные обвиняемые покинули ска- мью подсудимых. Остальные явно повесе- лели: ведь они не больше, чем исполните- ли, с них взятки гладки» (1979). Овзять см. голый; дать Овзять (брать) высоту (высоты) см. высота Овзять (брать, схватить) за глотку см. глотка Овзять (брать, схватить) за горло (глотку) см. горло Овзять (брать) хороший, уверенный и т. п. старт см. старт ВЗЯТЬ (возьмите) ХОТЯ БЫ (скажем, к примеру)... Употр. при указании на что-л. , требующее внимания, рассмотре- ния: остановить внимание, подвергнуть рассмотрению. «Взять хотя бы электрослесарей-монтаж- ников из бригады Владимира Суринцева. Этому коллективу доверяют самые слож- ные и ответственные работы» (1985). Овзять в свои руки см. рука Овзять за душу см. душа Овзять (заключить) под стражу см. стража Овзять за сердце (душу, живое) см. сердце Овзять на мушку см. мушка 75
ВЗЯТЬ Овзять под свое крыло (крылышко) см крыло Овзять равнение см равнение ВИД, -а (-у), предл. о виде, в виде, в виду, на виду, м. 1. Внешний облик кого-, чего-л ., внеш- ность, наружность. 2. То, что открывается взгляду; зрелище, картина. Изменять вид, иметь вид, исчезать из вида, обретать вид, приводить в вид, придавать вид, принимать вид, приобретать вид, про- падать из виду, сохранять вид, терять вид, утрачивать вид. 3. Мн. виды, -ов . Предположения, планы, расчеты на что-л . «Каковы же перспективы, если учитывать тот факт, что видов на действительное улучшение экономического положения нет?» (1988). Ііыть на виду. Занимая в обществе видное положение, привлекать к себе внимание. В виде кого. Приняв чеи-л . облик, пред- ставляясь кем-л. В виде чего. I. В форме чего-л ., наподобие чего-л. 2. В качестве чего-л . Видал (видавший) виды. О ком-л., кто многое испытал, пережил, претерпел. «Даже видавшие виды американские журна- листы ... были не в малой степени пораже- ны, когда в их руки попала такая инфор- мация» (1985). В чистом виде. Наиболее отчетливо, без сопутствующих явлений, случайных дета- лей. «Будем говорить о теме вампиризма в ее, с позволения сказать, "чистом виде"» (1979). Делать вид. Создавать видимость чего-л .: притворяться. Для вида. Напоказ, для создания нужного впечатления у окружающих. Иметь в виду. і. Кого-что. Принимать во внимание кого -что-л.; подразумевать кого- что-л. 2. Что. Предполагать что-л . Иметь виды на кого-что . Рассчитывать на использование кого-, чего-л. в сноих инте- ресах. На вид. Внешне, по наружности судя. Под видом кого. Изображая кого-л., выда вая себя за кого-л. Под видом чего. Под вымышленным пред логом, выдавіш за что-л. Показать (подать) вид, что... Дать заме тип., дать попять что-л. «Но упаси боже кому-либо подать вид, что бряцание оружием не нравится или застав- ляет думать о самозащите. Последнее для них как красная тряпка для быка» (1983). С виду. То же, что в виде. Ставить на вид кому. Делать кому-л . предупредительное замечание, выговор. Терять из виду. 1. Перестать видеть ка- кой-л . ориентир при движении, рассмат- ривании на большом пространстве. 2. Не знать, где находится кто-л ., не иметь ни- каких сведений о ком-л . Упустить (выпустить) из виду. Забыть о чём-л ., не учесть чего-л . «Но нередко эти насущные вопросы недо- оцениваются, упускаются из виду» (1979). Овидал (видавший) виды см. вид Овиден см. ухо ВИДЕОИНФОРМАЦИЯ, -и, ж. Изоб ражение, записанное на магнитную ленту или другой носитель, с которого оно мо- жет быть воспроизведено. «"Консервация" изображения возможна с помощью различных носителей видеоин- формации. До сих пор с этой ролью справ- лялась магнитная лента» ( 1973). ВИДЕОКЛИП, -а, м. Новый музыкаль- ный жанр, минифильм на несколько ми- нут, иллюстрирующий песню. «Последние видеоклипы, новейшая музы- кальная информация — все это снабжено в передаче серьезным комментарием...» (1987). ВЙДЕОТЁКА, -и, ж. Собрание видеокас- сет, видеолент, видеопленок, а также место для их хранения. «Именно так: взять из домашней видеотеки кассету (пластинку, ленту, ролик), вставить в телевизор, нажать кнопку и смотреть на экране цветной телефильм» ( 1 972). ВИДЕТЬ, вижу, видишь; прич. страд, наст, видимый, -дим, -а, -о; несов. Вос- принимать зрением. 76
ВИНОГРАД Осм. также глаз: дерево; рыбак; свет 1; спать Овидеть (знать и т. п.) кого-что на- сквозь см. насквозь Овидеть не дальше (не видеть дальше) своего носа см. нос ВИДИМОСТЬ, и, ж. 1. Возможность видеть; возможность ви- деть вдаль. 2. Внешний вид, производящий обманчи- вое впечатление, внешнее подобие чего-л . Придавать видимость, создавать види- мость; видимость благополучия, видимость победы; осталась одна видимость. «Стараясь укрепить шатающийся трон, пра- витель вынужден маневрировать, созда- вать видимость, будто в стране существует законность, уважаются права человека» (1985). Для видимости. Напоказ, для создания нужного впечатления. Но (всей) видимости (в знач. вводн. гл.). По-видимому, вероятно. Овидит око, да зуб неймет см. око ВИЗИОНЕРСТВО, а, ср. Склонность к призрачным мечтаниям, фантастическим видениям, построению воздушных замков ит.п., прожектерство. ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА 1. Специально отпечатанная карточка с фамилией, званием и т. п . сведениями о лице, вручающем или оставляющем ее при посещении, знакомстве ит.п. 2. Перен. О внешних приметах, характер- ных для кого-, чего-л . «Книга — визитная карточка писателя. О нем самом, о его жизни она расскажет лучше, чем самый подробный очерк в наи- солиднейшем справочном издании» (1985). «Раньше визитной карточкой Гол- ландии считались тюльпаны, дамбы, вет- ряные мельницы». ХНе рекомендуется злоупотреб- лять этим выражением, имеющим нередко характер штампа. Овалами на воде (по воде) писано см. вода ВИНА, - ы, мн. вины, ж. 1. Проступок, преступление. 2. Причина, источник чего-л. (неблагопри- ятного). Брать (взять) вину на себя, взвалить вину, вменять в вину, возлагать вину, загладить вину, искупить вину, осознать вину, пере- ложить вину, признать вину, свалить вину, снимать вину, сознавать вину, ставить в вину, чувствовать вину. «На скамье подсудимых — бывшие ми- нистры хозяйства ФРГ, которым вменяется в вину получение крупных денежных сумм от концерна за предоставление незаконных налоговых льгот...» (1985). «В Японии на- чинают искать, на кого бы свалить вину за столь очевидный стратегический просчет» (1981). Осм. также возложить ВИНЕГРЕТ, а, м. 1. Холодное кушанье из мелко нарезанной свеклы и других овощей, мяса или рыбы, яиц с соусом, маслом. 2. Перен. О беспорядочной смеси, смеше- нии разнородных предметов и понятий. «В своих вкусах люди становятся консерва- торами: одни отдают предпочтение только балету, другие — драме... А вот телевизи- онный винегрет проглатывают вне всякой зависимости от аппетита...» (1982). ВИНО, -а, мн. вина, вин, ср. 1. Алкогольный напиток (преимуществен- но виноградный). 2. Перен., чего. О каком-л. сильном чувстве. «Эти люди якобы вытрезвились от пьяного вина революции» (А.Луначарский). Вливать новое (свежее, молодое) вино в старые мехи. Вкладывать новое содер- жание в старые формы, создавать что-л . новое, не порвав со старым (выражение из Нового завета: «Не вливают ... вина молодого в мехи ветхие...» (Лука 5, 37; Матф. 9, 17; Марк 2, 22; мехи — кожа- ные мешки для хранения вина). «Куликов не был первым, попытавшимся влить свежее вино в старые мехи» (1979). ВИНОГРАД, -а, м. Вьющееся плодовое кустарниковое растение, а также ягоды этого растения. 77
В ИНТЕРЕСАХ + солнечные ягоды, янтарные ягоды. Ов интересах см. интерес ВИНТИК, а,л 1. Небольшой стержень со спиральной нарезкой. 2. Перен. О том, кто должен действовать механически и безынициативно. «Они были не бездушные винтики, а обык- новенные живые люди, наши, советские» (Б.Стрельников). Овинтокрылая машина см. машина ВИРАЖ, -а иа,м. 1. Спец. Поворот с креном самолета или поворот по кривой автомобиля, велосипе- да. 2. Перен. Резкое изменение в развитии чего-л., в какой-л. деятельности (в поли- тике, пропаганде, истории и т. д.); откло- нение от прямого (правильного) пути, на- правления. Политические виражи, опасный вираж, кру- тые виражи; вираж истории, виражи в про- паганде, вираж в политике. «Верю в неистребимый инстинкт жизни; он и на этот раз, подобно автопилоту, выведет человечество из самого крутого и опасного виража его истории» (Л.Леонов). «За по- следнее время в пропаганде происходят виражи, которые не могут не насторажи- вать» (1970). ВИРТУОЗ, а, м. 1. Артист, в совершенстве владеющий техникой своего искусства (преимущест- венно о музыканте). 2. Перен. Человек, достигший высокой степени мастерства в каком-л. деле. Виртуоз слова, виртуоз кисти, виртуоз портрета; оратор-виртуоз, виртуоз- оператор. «Гэбрэ Крыстос — виртуоз портрета» (Н.Хохлов). + мастер, мастер своего дела, знаток. ВИРУС, а, м. 1. Мельчайший микроорганизм, возбуди- тель заразной болезни. 2. Перен., негат. О том, что затрагивает, поражает глубоко или многих. Вирус индивидуализма, вирус равнодушия, вирус стяжательства, вирус наживы, вирус расизма, вирус националистических пред- рассудков; мещанский вирус, расистский ви- рус, националистический вирус. «Вирус националистических предрассудков отличается исключительной живучестью» (1982). «Стойкость против вируса «звездной болезни» тоже у людей разная» (1975). + бактерии, бацилла, зараза, микробы. ВИСЕЛЬНИК, а, м. Устар. 1. Человек, повешенный на виселице. 2. Человек, заслуживающий казни через повешение. Осм. также юмор висельника ВИСЕТЬ, вишу, висишь; несов. Держать- ся на чем-л. без опоры снизу, быть при- крепленным к чему-л ., имея возможность движения в стороны. Висеть в воздухе. 1. Находиться в неоп- ределенном положении. 2. Быть необос- нованным. Висеть на волоске (на ниточке) . Быть в угрожающем положении; быть близким к гибели, к концу. «Следует подчеркнуть, что судьба Янга всег- да висела на волоске» (1979). Овисеть на хвосте см. хвост Овиснуть (висеть) на шее см. шея ВИТАМИН, -а, м. 1. Органическое вещество, необходимое для нормальной жизнедеятельности орга- низма, а также препарат, содержащий такие вещества. 2. Перен., мн. чего (земли, полей, плодо- родия и т. п .) . О химических удобрениях «Витамины полей не должны залеживаться на заводских складах» (1978). «В колхозе созданы все условия для правильного ис- пользования и хранения витаминов полей» (1973). I Болотный витамин. Образное название! клюквы. Овитать в облаках (или в эмпиреях), витать между небом и землей см. об- лако 78
ВИТИЙСТВОВАТЬ, - с твую, ' ствуешь; несов. Негат., ирон. Ораторствовать, за- ниматься пустыми словопрениями. «Вечером, вдоволь находившись, я забрел в маленькое кафе. Какой-то солидный гос- подин витийствовал о положении в Лота- рингии» (1979). ВИТИЯ, -и, род. мн. витий, м. Негат., ирон. О красноречивых ораторах, защи- щающих неправое дело. «Есть в Лондоне витии, готовые громко за- щищать демократию и права человека вез- де, где угодно, кроме своей страны» (1980). ВИТОК, -тка, м. 1. Один оборот спирали, винтовой линии. 2. При полете космического аппарата: один оборот по орбите вокруг Земли или другого небесного тела. 2. Перен. Следующий, более весомый в каком-л. отношении этап пути, движения, развития. Новый виток гонки вооружений, виток ин- фляции, второй виток перестройки. «Сегодня еще не поздно избежать нового витка в гонке вооружений» (1979). «Официальная статистика не отозвалась еще на новый крутой виток инфляции» (1980). «...Увлекательные витки сюжета жизни» (М.Шагинян). ВИТРИНА, -ы, ж. 1. Место за окном магазина, шкаф или ящик под стеклом для показа разных предметов, товаров. 2. Перен., ирон. О чем-л. (обычно улице, городе, области, стране и т. д.), что стре- мятся показать с наилучшей стороны, в качестве рекламы. «Идеологи хотели создать из Пуэрто-Рико своего рода «витрину демократии» для ко- лониальных народов и слаборазвитых стран» (1976). «Сингапур стремятся пре- вратить в своего рода витрину...» (1979). Овить веревки см. веревка Овиться см веревочка Овитязь см. чернильные витязи ВИХРЬ, я, м. 1. Порывистое круговое движение ветра. ВКУС 2. Перен. Стремительное движение, тече- ние, развитие чего-л. В вихре событий, в вихре жизни, вихри рево- люции, вихрь мыслей; революционный вихрь, бушуют вихри. «И тогда вашингтонец вспомнил, что где-то в вихре газетной информации он уже встречал сообщения о несчастных случаях с автомобилями «Дженерал Моторс» (Б.Стрельников, И.Шатуновский). Ов каждом монастыре свой устав см. монастырь Ов каком свете (видеть, представлять и т. п.) см. светі Ов карете прошлого никуда не уедешь см. карета Ов кармане у кого (находиться, сидеть и т. п.) см. карман Ов кильватере (в кильватер) (идти, следовать и т. п .) см. кильватер ВКЛАД, а, м. 1. Вложенная в целях извлечения прибы- ли в какое-л. предприятие или финансо- вое учреждение сумма денег. 2. Перен. Значительное достижение в об- ласти науки, культуры ит.п. Внести вклад во что-л ., сделать вклад во что-л.; большой вклад, серьезный вклад, ве- сомый вклад, значительный вклад, осязае- мый вклад, решающий вклад, ценный вклад, драгоценный вклад; вклад в науку, вклад в технику, вклад в культуру, вклад в дело ми- ра, вклад в возрождение разрядки. «Юбилейная сессия ООН призвана внести осязаемый вклад в возрождение разряд- ки...» (1985). Ов ключе см. ключі Овключить см. красный Ов контексте см. контекст Ов корне, в корне пресечь см. корень Ов крови см. кровь ВКУПЕ, нареч. Устар. и ирон. Вместе, сообща. ВКУС, -а, м. Чувство красивого, изящно- го, способность к адекватной эстети- ческой оценке явления искусства и под., а также склонность, интерес, пристрас- тие к чему-л . 79
ВКУСИТЬ Тонкий вкус, большой вкус, изысканный вкус, дурной вкус, грубые вкусы; о вкусах не спорят (поел.), у каждого свой вкус: кто любит ды- ню, а кто арбуз (поел.); иметь вкус к че- му-л ., познать вкус чего-л ., почувствовать вкус к чему-л . (чего-л .), прививать вкус к чему-л., терять вкус к чему-л . «Есть ли вкус к поиску?» (А.Аграновский). «Положение семьи не улучшалось. 19- летним юношей он познал вкус бедности» (1979). «Но устроит ли такая роль... широ- кую общественность ФРГ, почувство- вавшую вкус разрядки?» (1980). Во вкусе каком, чего или чьем. В манере, в стиле кого-, чего-л . Войти во вкус. Освоившись с чём-л ., оце- нив что-л ., испытывать от :ітого удовлет- ворение, удовольствие; «Он только что вошел во вкус убийства, он еще не нанюхался вволю чужой крови, а тут — плен» (М.Шолохов). «Реакция вхо- дит во вкус» (1977). На вкус чеіі. С точки зрения чьих-л. пред- ставлений о красивом, изящном, правиль- номит.п. Но вкусу (не но вкусу) (быть, прийтись и т. п.). Понравиться (не понравиться). «Все это не по вкусу некоторым официаль- ным кругам» (1979). + по душе, по сердцу. ВКУСИТЬ, вкушу, вкусишь; прич. страд, прош. вкушённый, -шён, - шена, -ше но; сов., что и чего (несов. вкушать). 1. Устар. Съесть, выпить, отведать. 2. Перен., высок. Испытать, ощутить что-л., изведать. Вкусить восторг, вкусить радость, вкусить удовольствий, вкусить сладость чего-л. , вкусить горечь чего-л. «Они [танкисты] взяли множество трофеев, пленных, они вкусили сладость победы» (Н.Тихонов). «Приходит к власти Карл X, и французский народ вынужден вкусить полную чашу непримиримой мести феода- лов» (К.Федин). Вкусить от древа познания (добра и зла). Приобрести знания, постигнуть смысл разнообразных явлении (выраже- ние ВОЗНИКЛО из библейского мифа 0 про- израставшем в раю древе познания добра и зла, вкушать плоды которого Адаму бы- 80 Іло запрещено Богом под страхом смерти;! Бытие 3, 5). «Все происходит в согласии с библейской легендой. Когда Адам и Ева вкусили плод от древа познания, Бог наказал их, лишив привилегии на бессмертие и обрекая на смерть их самих и их потомков. Сейчас че- ловек вкусил еще больше от плодов древа познания и поставил себя лицом к лицу со второй смертью — гибелью всего челове- чества» (1983). ' Овкусить (горькую) чашу см. чаша Ов кусты (спрятаться, уйти и т. п.) см. куст Овкушать (пожинать) плоды см. плод Ов лад см. лад Овладение Нептуна см. Нептун ВЛАДЫЧЕСТВО, -а, ср. Господство, верховная власть. «После 500 лет колониального владычества только один процент африканцев в порту- гальских колониях умеет читать и писать» (1969). Овладычица морей см. море Овластвовать см. разделяй м властвуй ВЛАСТИТЕЛЬ( НИЦА) ДУМ О ком , чем-л. (какой-л . отрасли духовной дея- тельности), привлекающих к себе внима- ние, оказывающих сильное влияние на какую-л. часть общества (выражение из стихотворения А.С.Пушкина «К морю», в котором поэт назвал властителями дум Наполеона и Байрона). «Руководитель самого передового в те годы журнала «Современник», он [Н.Г .Черны- шевский] становится властителем дум про- грессивного русского общества» (1949). «Революционно-демократическая критика была властительницей дум в прошлом ве- ке» (1978). ВЛАСТЬ, -и, ж . 1. Право управления государством, поли- тическое господство. 2. Мн. Лица, облеченные правительствен- ными, административными полномочия- ми. 3. Чего. Могущество, господство, сила.
ВЛИВАТЬ Быть у власти, держать во власти, захва- тывать власть, злоупотреблять властью, иметь власть, наделять властью, нахо- диться во власти, находиться под властью, находиться у власти, облекать властью, отбирать власть, подпадать под власть, подчиняться власти, превышать власть, приходить к власти, провозглашать власть, сбрасывать власть, свергать власть, ставить у власти, становиться у власти, стоять у власти, терять власть, удерживаться у власти, устанавливать власть; власть слова, власть воспомина- ний, власть чувств, власть земли, власть золота, власть страстей; местные власти, военные власти; власти реакционного ре- жима; Советская власть, народная власть; партия власти. «Ресурс демократической политики исчер- пан. Переход к жестким методам требует "партии власти"» (1995). I Власть имущие. Ирон. Лица, облеченные! | властью, правители. «Итак, тщательно скрывавшаяся власть имущими... государственная тайна оказа- лась секретом Полишинеля» (1979). Власть предержащая; власти предер- жащие; власть предержащие. Ирон. Высшая власть, лица, облеченные влас- тью, начальство (выражение из Нового завета — церковнославянский перевод, Римл. 13, I). «Что и говорить, профессора выражались весьма крепко, не стесняясь в выборе эпи- тетов по адресу властей предержащих» (Ю.Жуков). Власть тьмы. О засилье невежества, об- щественной отсталости.ѵа также о власти реакции, фашизма (выражение вошло в обиход после появления драмы Д.Н .Толс- того «Власть тьмы» ) . «Старая деревня со всей ее жизнью, властью тьмы, горем встает перед нами со страниц ее бытописателя» (1950). Коридоры власти (переулки власти). Негат. О политической власти, ее меха- низмах, закулисной стороне и т. п. (выражение распространилось благодаря названию романа II 9641 англ. писателя Ч.П.Сноу). «Натовский верховный главнокомандую- щий прекрасно ориентируется в вашинг- — Г. Я. Солганик тонскиХ коридорах власти» (1979). «Сегодня становится необходимо загля- нуть в извилистые и сложно переплетен- ные, тщательно укрытые от посторонних глаз «переулки власти». Побродить по ним и разобраться во взаимоотношениях «сильного мира сего» и его аппарата...» (1988). Осм. также кормило; партия ВЛАЧИТЬ, -чу, - чйшь; несов. , кого-что. 1. Тащить, тянуть, не отрывая от поверх- ности чего-л.; волочить. 2. Перен. (в сочет. со словами жизнь, су- ществование и под.). Вести унылую, без- радостную или полную лишений, горя жизнь. Влачить (праздную) жизнь, влачить (жалкое) существование, влачить свой век, влачить дни. «Так называемые маленькие театры влачат жалкое существование» (В.Осипов). «Мно- гие учебные заведения страны влачат бук- вально нищенское существование» (1978). Овлезть в кожу (шкуру) см. кожа Овлететь см. дверь ВЛЕЧЕНЬЕ, РОД НЕДУГА. Ирон., иногда шутл. О сильной склонности, симпатии к кому-, чему-л . (выражение из комедии А.С .Грибоедова «Горе от ума»). «Поистине «влеченье, род недуга» испыты- вают здесь к диктаторским режимам» (1979). ВЛЕЧЬ (ПОВЛЕЧЬ) ЗА СОБбЙ. Вы зывать что-л., иметь что-л . следствием. «Закупки оружия могут повлечь за собой общее повышение напряженности в мире» (1978). ВЛИВАНИЕ, я, ср. 1. Введение лекарственного, питательного раствора или крови под кожу или в вену. 2. Перен., негат., ирон. О финансовой помощи. «Несмотря на все вливания, на острове по- прежнему плохо развито сельское хозяй- ство» (1995). «Вливания США в экономику России» (загол., 1995). Овливать новое (свежее, молодое) вино в старые мехи см. вино 81
ВЛИТЬ Овлить (внести) живую (свежую) струю см. струя Ов лице см. лицо Овлияние см. агент влияния Ов лоб см. лоб Овложить душу см. душа Овложить меч в ножны см. меч Ов лучшем случае см. лучший Ов массовом порядке см. порядок Ов мгновение ока см. мгновение Ов мир иной (лучший, другой) уйти (переселиться) см. мирі Ов нашем полку прибыло см. полк Овне закона см. закон ВНЕСТИ, внесу, внесёшь; прош. внёс, внесла, - ло; прич. страд, прош. внесён- ный, -сён, -сена, -сено; сов., кого-что (несов. вносить). 1. Принести внутрь чего-л ., куда-л., вклю- чить, вставить, вписать; уплатить взнос. 2. Перен. Вызвать, произвести. Внести беспорядок (во что, какой), внести взнос (за кого, за что, куда, какой), внести вклад, внести в список (кого-что, для чего, в какой), внести дезорганизацию (во что, чем, какую), внести диссонанс (во что, ка- кой), внести дополнение (во что, какое), внести задаток (за что, кому, когда, какой), внести замешательство (во что, какое), внести изменения (во что, какие), внести исправления (во что, какие), внести кор- рективы (во что, чьи , какие), внести лепту (во что, какую), внести на обсуждение (что, кого-чего), внести неразбериху (во что, ка- кую), внести оживление (во что, какое), внести перемены (во что, какие), внести поправку (во что, какую), внести предло- жение (по чему, о чем, какое, что делать), внести привкус (чего, какой), внести про- ект (куда, чего, какой), внести путаницу (во что, какую), внести разброд (во что, какой), внести разлад (во что, какой), внести разногласия (во что, какие), внести разнообразие (во что, какое), внести раскол (во что, какой), внести расстройство (во что, какое), внести растерянность (во что, какую), внести сумятицу (во что, какую), внести успокоение (во что, какое), внести 82 уточнения (во что, какие), внести ясность (во что, какую). «Появление телевидения внесло замеша- тельство и в ряды провинциальных газет» (С.Беглов). «Жизнь вносит перемены ив местные университетские порядки» (1985). «Необычно теплая зима внесла поправки ь планы речников» (1975). Овнести живую (свежую) струю см. струя Овниз см. смотреть ВНИМАНИЕ, я, ср. 1. Сосредоточенность мыслей или зрения, слуха на каком-л. объекте, направлен- ность мысли на что-л. 2. Заботливое отношение, расположение к кому-л. Акцентировать внимание на ком-, чём-л., выпадать из внимания кого-л. (чьего-л.) , завладевать чьим-л. вниманием (кого-л.), задерживать внимание кого-л ., занимать чье-л. внимание, заострять внимание на ком-, чём-л., заслуживать внимания, заост- рять внимание на чём-л. , концентрировать внимание на чём-л ., направлять внимание на кого-, что-л ., напрягать внимание, об- ращать внимание на кого-, что-л., обра- щать на себя внимание, обходить внимани- ем кого-, что-л ., оказывать внимание кому-, чему-л., окружать вниманием кого-л. , ослаблять внимание к чему-л., оставлять без внимания кого-, что-л ., останавливать внимание на ком-, чём-л., отвлекать вни- мание от кого-, чего-л ., переключать вни- мание на кого-, что-л ., пользоваться вни- манием кого-л. (чьим-л .) , предлагать вни- манию кого-л. что -л ., привлекать внимание кого-л. (чье-л .), приковывать внимание к кому-, чему-л., принимать во внимание что-л., притуплять внимание кого-л. (чье-л .), проявлять внимание к кому-, че- му-л ., распылять чье-л. внимание, сосредо- точить внимание кого-л. (чье-л .) на ком-, чём-л., требовать внимания, уделять вни- мание кому-, чему-л., удостаивать кого-, что-л. внимания, усиливать внимание к ко- му-, чему-л., устремлять внимание на кого-, что-л., фиксировать внимание на ком-, чем-л . «Особенность этого движения в том, что оно акцентирует внимание не только на дЯЯВиямцшиидрвив
ВОДА расовых бесчинствах в ЮАР» (1986). «Большое внимание уделяется освоению ресурсов горных рек...» (1977). It центре внимания (быть, находиться, держать, стоять ит. и). Привлекать все- общий интерес. «В центре внимания средств массовой ин- формации находится победа кампучийско- го народа... над реакционным, тираниче- ским режимом...» (1979). Осм. также приковать Овнимать см. добро Ов ногу с веком идти, шагать см. век ВНУШИТЬ, - шу, - шйшь; прич. страд, прош.. внушённый, -шён, -шена, -ше но; сов., что кому (несов. внушать). 1 Заставить усвоить какую-л . мысль, за- ставить прийти к какой-л . мысли, убеж- дению. 2. Вызвать, возбудить в ком-л . какие-л. чувства. Внушить антипатию (кому, какую), вну- шать беспокойство (кому, какое), внушить доверие (кому-чему, какое), внушить мысль (кому, о чем, какую), внушить мысль себе (о чем, какую), внушать надежды (кому, на что, какие), внушить омерзение (кому, к чему, какое), внушать опасение (кому, ка- кое), внушать оптимизм, внушать отвра- щение (кому, к чему, какое), внушать подо- зрение (кому, к чему, какое), внушить страх (кому, к кому, к чему, перед кем-, перед чем, какой), внушить тревогу (кому, какую), внушить уважение (кому, к кому, к чему, ка- кое), внушать уверенность (кому, в чем, ка- кую), внушить ужас (перед кем, кому, ка- кой), внушить чувство ( кому, чего, какое). «Внушает тревогу небольшой прилив в мир публицистического творчества новых имен» (1985). Ово благо см. благо Ов обстановке см. обстановка Ов общем и целом см. общий Ов общих (главных, основных) чертах см. черта Ово веки веков см. век Ово весь голос см. голос Ово вкусе см. вкус 6* Ово все лопатки (бежать, гнать и т. п.) см. лопатка ВО ВСЕОРУЖИИ (чего). В полной го- товности; обладая чем-л. в полноте, в со- вершенстве. «Члены экспедиции сделали все, чтобы по- левой сезон встретить во всеоружии...» (1979). Ово главе (быть, стоять и т. п.), во главе (идти), во главу угла ставить см. глава^ Ов огороде бузина, а в Киеве дядька см. бузина ВОДА, - ы, вин. воду, мн. воды, дат. во- дам и устар. водам, твор. водами, предл. 0 водах, ж. Прозрачная, бесцветная жид- кость, образующая ручьи, реки, озера, моря. I Вилами на воде (по воде) писано. Неиз-І 1 вестно, случится ли, произойдет что-л . + бабушка надвое сказала. Вывести (выводить) на чистую (свежую) воду. Обличить, раскрыть темные дела кого-л. «Время покажет, будут ли выведены на чис- тую воду те, кто особенно рьяно защищает интересы южноафриканских расистов» (1978). Вылить (выплеснуть) на кого-л . ушат холодной воды (или грязи). Поразить чем-л . неприятным и неожиданным или оскорбительным. «Творческая судьба П.Устинова складыва- лась на редкость удачно. И вдруг «большая пресса» выплеснула на него ушат холодной воды» (1983). Выплеснуть вместе с водой и ребенка. В увлечении рассуждением, спором, отвле- каясь от несущественного, второстепенно го, забыть, потерять самую суть чего-л. «Справедливо отвергая идейную концеп- цию того или иного ковбойского боевика, критика подчас выплескивает с водой ре- бенка» (1977). Живая вода. В сказках: вода, обладающая чудодейственной способностью возвращать к жизни мертвых. «Если сильные уходили в горы или в подпо- лье, жили, как живой водой, подслушанной радиопередачей, подобранной листовкой, 83
в один то слабые прозябали в мире лжи, низости, жестокости» (И.Эренбург). Как (будто, словно ит.п.) в воду смот- рел (глядел). Как будто узнал заранее (на Оснований гадания). «Они словно в воду смотрели. Компания ра- зорилась довольно быстро» (1989). ІКак две капли воды (похож). О полном! сходстве. «Эксперты установили, что он (метод обо- гащения урана), как две капли воды, похож на способ, разработанный западногерман- скими специалистами» (1979). ІКак рыба в воде (чувствовать себя). іі| своей сфере, непринужденно. «Новичку немудренно заблудиться, расте- ряться, но Ярыгнн чувствует себя здесь как рыба в воде» (1980). ІКак с гуся вода. Ничего не делается ко-| му-л., все сходит благополучно. «Но незадачливому Камерону как с гуся во- да» (1979). Как солнце в капле воды ( отражаться ). О том, что в малрм проявляется большое, в частностях, деталях — общее, законо- мерное (несколько измененная цитата из стихотворения Г. Р. Державина «Бог»: «Но что мнит зримая вселенная.? II что перед тобою я?.. Ничто! Но ты во мне сияешь величеством твоих доброт, но мне себя изображаешь, как солнце в малой капле вод»). «В судьбе Матвеева, как солнце в капле во- ды, отражается вся жизнь большого горо- да» (1978). Лить иоду на чью л. мельницу. Высказы- вать доводы, положения ит.п., подкреп- ляющие чье-л . мнение, позицию. «Политик... произнес одну из своих блестя- щих речей, которая совершенно неожи- данно была водой на нашу мельницу» (А.Луначарский). I Много воды (немало, столько и т.д.)! утекло. Много времени прошло. «Но много воды утекло с тех пор, тайное пе- рестало быть тайным, и сегодня мы с вами вполне можем заглянуть на летное поле, пройти вдоль опушки по серой, примятой траве» (А.Аграновский). I Мутить воду. Негат. Вносить неразбери- ху, умышленно запутывать что-л. ясное. 84 I Набрать воды в рот. Хранить упорное! молчание. «Официальная Канберра словно в рот воды набрала» (1979). I Седьмая вода на киселе. О дальних род- 1 ственниках. «И теперь друзья по работе гораздо ближе друг к другу, чем иные "родственники", связанные по принципу "седьмая вода на киселе"» (А.Фадеев). I Толочь воду (в ступе). Заниматься чем-л. I бесполезным, попусту тратить время. «Не реже одного раза в год собираются дру- гие ловкие дипломаты..., которым поруче- но делать вид, будто они страшно заняты приготовлением мира. Они толкут воду в ступе, переливают из пустого в порожнее; они ткут днем и распускают ткань ночью, они топчутся на месте, ходят парадным маршем: шаг вперед, два шага назад, — словом, они работают в поте лица» (А.Луначарский), о решетом воду носить. Холодной водой окатить (облить). Охладить пыл, рвение; привести в заме- шательство. Чистой (чистейшей) воды кто-что. Са- мый настоящий. «Все это, разумеется, чистейшей воды вы- мыслы» (1979). Осм. также буря; капля; конец; круг; ло- вить; огонь; решето; трава Ов один миг см. миг Ов (одно) мгновение см. мгновение Ов (одной) упряжке (быть, идти, дей- ствовать и т. п.) см. упряжка Ов одну дудку (дуду) дудеть (дуть) см. дудка Ов одну ноту см. нота ВОДОВОРОТ, а, м. 1. Круговое движение воды в реках, морях и т. п., возникающее обычно в местах столкновения встречных течений, а так- же место, где происходит это движение. 2. Перен. Стремительное, увлекающее за собой движение. Водоворот жизни, водоворот событий, водо- ворот страстей, чувств, водоворот борь- бы, водоворот войны, водоворогп инфляции, водоворот цифр; жизненный водоворот, че-
вожжи ловеческий водоворот, людской водоворот, валютный водоворот; втягивать в водово- рот, вовлекать в водоворот. «Мы втягиваемся в громкокипящий водо- ворот народной войны, неравной, неспра- ведливой, героической и ужасной» (А.Фа- деев). «В людском водовороте на берегу я вдруг увидел Бакланова» (А.Кривицкий). «Непрекращающийся водоворот толпы тонет в музыке, как в проливном дожде, шум которого гасит искры отдельного раз- говора» (Н. Хохлов). ВОДОПАД, -а , м. 1. Стремительно падающий с высоты по- ток воды. 2. Перен., индивид. О большом коли- честве чего-л.; то, что движется стреми- тельно, сплошной массой. «Вряд ли хотя бы одно событие последних лет породило такой поток слов, такой во- допад статей и книг, как это случилось с убийством президента Кеннеди» (В.Зо- рин). ВОДОРАЗДЕЛ, а, м. 1. Возвышенная местность между бассей- нами двух или нескольких рек. 2. Перен. Граница, разделяющая противо- положные, но связанные между собой явления, понятия, суждения ит.п. «Война, страшная, кровавая война стала во- доразделом в жизни нескольких поколений интеллигенции» (В.Озеров). «Седьмой тур чемпионата страны по хоккею обозначил водораздел в таблице между лидирую- щими командами и остальными участни- ками состязания» (1977). «Водораздел вре- мени как бы пролег между нами» (А.Аграновский). Овоевать с ветряными мельницами см. мельница Овоенная (пролетарская и т. п.) кос- точка см. косточка ВОЕННО-ПРОМЫШЛЕННЫЙ КОМПЛЕКС; ВПК. Объединение про- изводящих военную продукцию монопо- лий, предприятий, представителей во- оруженных сил и части административно- государственного аппарата (термин впер- вые употребил Д.Эйзенхауэр в январе 1961 г., автор термина — помощник Д.Эйзенхауэра М.Мосс). «В Баварии наиболее широко представлен западногерманский военно-промышлен- ный комплекс» (1972). ВОЕННЫЙ, - ая, -ое. Относящийся к об- служиванию армии и нужд войны. I Театр военных действий. Местность, гдеі происходят военные действия. «Следом за первой волной «контрас» нака- тилась вторая. На сей раз театром военных действий стал соседний департамент Эсте- ли» (1985). «Многие районы Баварии на- поминают сейчас театр военных действий: на территории этой западногерманской земли сегодня начались очередные ма- невры частей американской армии» (1978). ВОЕНЩИНА, -ы, ж. Негат. Агрессив- ные военные круги. «Весь мир возмущен нападением южноаф- риканской военщины на Народную Респу- блику Анголу» (1985). ВОЖАК, а, м. 1. Тот, кто ведет за собой кого-л . 2. Позит. и негат. Руководитель какой-л . организации, общественного движения, течения. Комсомольский вожак, народный вожак, уме- лый вожак, вожаки ударных бршад; вожаки неонацистов, вожак милитаристского ко- митета, неонацистские вожаки. «Массового героизма не бывает, если нет вожака, если нет того, кто идет первым» (А.Бек). «Вожаки западногерманских нео- нацистов относятся к числу людей, кото- рым, как утверждает, пословица, плюй в глаза — все божья роса» ( 1 970). ВОЖЖИ, - ей, мн. (ед. вожжа, -и, ж.). Часть упряжи, состоящая из длинного ремня (или толстой тесьмы, веревки), прикрепленного к удилам, и служащая для того, чтобы править упряжкой. Брать (взять) вожжи в свои руки; при- брать вожжи к рукам; держать вожжи в руках. Сосредоточить в своих руках власть, руководство. 85
воз «Мы можем сказать, что германскую армию теперь гонит армия, обогащенная боевым опытом, руководимая умелыми офицера- ми, и мы можем также сказать, что врагов гонит народ, который 26 лет тому назад взял в свои руки вожжи державы» (И.Эренбург). I Выпустить вожжи (из рук). Об утрате, | ослаблении власти над кем-, чем-л. ВОЗ, -а (-у), предл. о возе, на возу, мн. возы, м. Повозка с кладью. (А) воз и ныне там. Дело не продвигается вперед (цитата из басни И.А.Крылова «Лебедь, Щука и Рак»: «Да только воз и ныне там» ) . «Эти переговоры идут уже четыре года, а воз и ныне там...» (1978). I Сдвинуть воз с места. Изменить, испра- вить положение дел. «Став председателем едва ли не самого от- стающего в районе колхоза, Хван> остро понимал, что воз не сдвинется с места до тех пор, пока не будут созданы людям нор- мальные условия для их труда и жизни» (1976). + сдвинуть что-л . смертвой точки. ВОЗВЕСТИ, - веду, -ведёшь; прош. возвёл, - вела, -ло; прич. прош. возвед- ший; прич. страд, прош. возведённый, -дён, - дена, -дено; сов., кого-что {несов. возводить). 1. Ведя, помочь подняться наверх. 2. Придать, сообщить чему-л. особое важ- ное или совсем иное значение. 3. В сочет. с нек. сущ.: обвинить, оклеве- тать, приписать кому-л. что-л . предосуди- тельное. Возвести в закон (что), возвести в норму (что), возвести в принцип (что), возвести в ранг (кого-что, чего), возводить клевету (на кого, на что), возводить ложь (на кого, на что), возводить напраслину (на кого), возвести обвинение (на кого, в чем, какое); возвести завалы (на пути чего), возвести преграды (на пути чего); возводить (кого) на пьедестал (чего). «Клеветников презирали всегда и везде. Ибо нет ничтожнее личности, чем та, которая возводит напраслину на других, стремясь 86 хоть так самоутвердиться, отвлечь людское внимание от своей собственной подлости» (1980). Овозвращаться см. круг Овозвышать см. истина Овозгореться см. искра ВОЗДАТЬ, - дам, -дашь, -даст, -дадим, - дадите, -дадут; прош. воздал, -дала, - дало; - дали; повел, воздай; прич. страд, прош. возданный, -дан, -а, воздано, возданы; сов., что кому {несов. возда- вать). Совершить что-л . в знак признания чего-л ., оценки и т. п., отплатить, отве- тить чем-л . на что-л . Воздать должное (кому, за что), воздать (кому) по заслугам, воздать (кому) по спра- ведливости, воздать почести (кому, за что, какие), воздать (кому) должное, воздать (кому) сторицей, воздать хвалу (кому, за что, какую), воздать честь (кому, за что, какую). «Не везде воздается по заслугам бережли- вым, ине всегда расточительство, бесхо- зяйственность наказываются рублем» (1985). «Земля воздает сторицей» (загол., 1980). Воздать (дать, получить) сторицей (сторицею). Отдать (получить) во мною раз больше (буквально — в сто раз боль- ше), чем было получено (дано). Овоздвигнуть см. кость ВОЗДУХ, а,л 1. Газообразное вещество, составляющее атмосферу земли. 2. Перен. Окружающие условия, обста- новка. Воздух времени, воздух науки, воздух газеты, воздух сцены; театральный воздух. «Воздухом времени овеяны письма поэта к сестре, деду, знаменитое "Письмо к жен- щине"» (1985). «Поныне люблю воздух га- зеты, люблю зайти в редакцию, заглянуть в отделы, взять задание» (А. Бек). Как воздух (необходим, нужен и т. п.). Употр. в сравнении; подчеркивает острую необходимость в чем-л. «Именно такие люди, подвижники и прав- долюбцы, сегодня как воздух необходимы
возможность и нашей литературе, и нашему обществу» (1985). Носиться в воздухе. Заметно появление каких-л . идей, настроений; предугады- вается наступление, появление чего-л . «И идея наша выглядела наивно, нелепо, предельно непрактично. Но она носилась в воздухе» (Л.Жуховицкий). I Повиснуть (повисать) в воздухе. О не- ясности, нерешенности какого-л . дела. «Вопрос повис в воздухе» (1993). Потрясать (сотрясать) воздух. Ирон. Говорить впустую, не оказывая влияния на суть дела. «Невелика цена тем критическим баталиям, которые лишь сотрясают воздух, а на устранение подлинных слабостей реально не влияют» (1991). Осм. также висеть; глотать; дышать Овоздушная артерия см. артерия Овоздушная гавань см. гавань Овоздушная магистраль см. магистраль Овоздушные ворота см. ворота Овоздушные замки строить см. замок Овоздушный волк см. волк Овоздушный извозчик см. извозчик Овоздушный мост см. мост Овоздушный пират см. пират Овоздушный хищник см. хищник ВОЗЛОЖИТЬ, -ложу, - лежишь; прич. страд, прош. возложенный, -жен, -а, -о; сов., кого-что на кого-что (несов. возла- гать). 1. Торжественно положить сверху, поверх. 2 Поручить что-л. кому-л . Возложить бремя (на кого, чего, какое), воз- ложить венок на могилу (к подножию чего), возложить задачу (на кого, чего, какую), возложить исполнение (чего, на кого), воз- ложить командование (чем, на кого), возло- жить миссию (на кого, какую), возложить обязанности (на кого, чего, какие), возло- жить поручение (на кого, какое), возложить руководство (чем, на кого, какое), возло- жить тяготы (на кого, какие). «За два года конгресс возложил на плечи трудящихся масс еще большие тяготы» (1978). Возлагать (возложить) надежды на ко- го-что. Надеяться на кого-, что-л., ожи- дать от кого-, чего-л. исполнения своих надежд. «Большие надежды возлагают в Сибири и на Алтае на электрификацию линии Барнаул — Омск» (1979). Возложить вину на кого. Счесть кого-л . виновным. Возложить ответственность на кого. Назначить кого-л . ответственным за что-л .; указать на чью-л. вину в чем-л . Осм. также плечо Овозложить что-л . на алтарь оте- чества см. алтарь ВОЗМОЖНОСТЬ, и, ж. 1. Осуществимость, допустимость чего-л. 2. Наличие условий, благоприятных для чего-л ., обстоятельств, способствующих чему-л . 3. Мн. с опр. То, что имеется, что заложе- но в чём-л ., что может служить источни- ком, основой для развития или для ис- пользования. Давать возможность, закрывать возмож- ность, изучать возможность, изыскивать возможность, иметь возможность, исклю- чить возможность, использовать возмож- ность, исчерпать возможности, лишать возможности, лишаться возможности, на- ходить возможность, обеспечивать воз- можность, ограничить возможности, от- крывать возможности, получать возмож- ность, пользоваться возможностью, предо- ставлять возможность, предусматривать возможность, расширять возможности, терять возможность, упускать возмож- ность, учитывать возможность; предста- вилась возможность; широкие возмож- ности, большие возможности, грандиозные возможности, творческие возможности, хорошие возможности, технические воз- можности чего-л ., упущенные возможности. «Курс на конфронтацию... закрывает воз- можность существенно улучшить жизнь народа» (1979). «Нам представилась воз- можность посетить штаб военной зоны и побывать на военных учениях» (1985). 87
ВОЗМУТИТЕЛЬ До последней возможности. До предела, до полного израсходования сил, способно- стейит.д. Нет возможности. Нельзя, невозможно. По возможности; по мерс (пли силе) возможности. Насколько возможно, по мере сил. При первой (или ближайшей) возмож- ности. При первом удобном случае. Овозмутитель спокойствия см. спокой- ствие Овознести см. небо Овозникать как грибы после дождя см. гриб Овозникнуть, как Феникс из пепла (по- добно птице Феникс) см. воспрянуть ВОЗНЯ, и, ж. 1. Беспорядочные, шумные движения (при игре, борьбе и т. п.) . 2. Перен., негат. Скрытная деятельность, интриги. «Возня вокруг Гибралтара не имеет ничего общего с интересами народов Средизем- номорья...» (1969). «Провокационная воз- ня» (загол., 1968). «Опасная возня вокруг Кипра» (загол., 1970). I Мышиная возня. Негат. О мелких тай-| ных интригах. «...мышиная возня в связи с переводом штаб-квартиры... нив коей мере не по- влияет на точное выполнение решений Багдадской конференции» (1979). ВОЗРАСТ, -а, м. Период, ступень в раз- витии, росте человека, животного, расте- ния. Бальзаковский возраст. Возраст женщи- ны от 30 до 40 лет (оборот возник под влиянием произведений О. Бальзака, в частности, романа «Тридцатилетняя жен- щина» ) . «Передо мной красивая женщина бальза- ковского возраста» (1994). Войти в возраст. Стать взрослым. ...вес возрасты покорны чему. О склон- ности к какой-л. деятельности, занятию и т. д. (измененная цитата из романа А.С.Пушкина «Евгений Онегин»: «Любви все возрасты покорны»; используется ив полном виде и знач. «полюбить можно в любом возрасте»). 88 «Служению добрым идеям все возрасты по- корны...» (1995). Выйти из возраста. Стать старше ка- кой-л . возрастной нормы (для поступле- ния куда-л., для выполнения какой-л. ра- боты). Мафусаилов возраст (или век). Ирон., шути. Долголетие (от имени Мафусаила, прожившего; по библейском)' мифу, 969 лет; Бытие 5, 27). «Оказывается, несмотря на свой Мафусаи- лов возраст, он обладает стальным здоро- вьем и купается в любую погоду» (М.Сту- РУа)- Овозродиться из пепла (из руин) см пепел Овозродиться, как Феникс из пепла (подобно птице Фе никс) см. воспря- нуть Овозыметь действие см. действие Ово имя см. имя ВОИН, - а, м. Высок. Тот, кто сражается г врагом, служит в армии. X Н е рекомендуется употреблять это слово в контекстах, где речь идет об обычных, повседневных делах, занятиях военнослужащих. Один в поле не воин (поел.) . Трудно бо- роться за что-л . и добиться успеха в оди- ночку (нередко эта поел, полемически пе- рефразируется и переосмысливается: И один в поле воин. Особенно широкое рас- пространение в русском, украинском и бе- лорусском языках этот вариант поел, по- лучил после выхода в 1886 г. романа рус- ского писателя Г.А.Мачтета «Иодинвпо левоин»). ВОИНСТВО, -а , ср. Негат., ирон., реже — высок. Войско, вооруженные силы. Натовское воинство, интервенционистское воинство, коричневое воинство, североат- лантическое воинство, пестрое воинство; воинство головорезов. «Коричневое воинство земли Гессен во Фридберге удостоил своим присутствием Адольф фон Тадден...» (1970). ВОИНСТВУЮЩИЙ, ая, -ее Активный, непримиримый, ведущий упорную борьбу с кем-, чем-л.
ВОЙНА Воинствующий материализм, воинствую- щий атеизм, воинствующее невежество, воинствующая реакция, воинствующие антикоммунисты, воинствующие реакцио- неры. «Облачившись в мундиры мышиного цвета с паучьими знаками на рукавах, воин- ствующее невежество, смрадная бездухов- ность уже пытались утопить в крови нашу веру в торжество добра, свободного труда, равноправия» (1983). ВОЙНА, - ы, мн. войны, ж. 1. Вооруженная борьба между госу- дарствами. 2. Перен. Состояние вражды; борьба с кем-, чем-л. Вести войну, вступать в войну, втягивать в войну, вызвать войну, выиграть войну, выйти из войны, навязать войну, объявить войну, предотвратить войну, прошрать войну, развязать войну, война умов, война законов, война идеологий, война валют, война плакатов, война идей; постоянная война, непримиримая война, экономическая война, пропагандистская война, идеологиче- ская война. «На западногерманских улицах в разгаре «война плакатов». Броские афиши с эм- блемами партий и портретами их улы- бающихся лидеров предают анафеме кон- курентов и превозносят своих кандидатов» (1980). Балансирование на грани войны Реак- ционная, опасная для дела мира военно- политическая доктрина, рассчитанная на обострение военной напряженности. «Великое счастье, что такое «балансирова- ние на грани войны» не привело к соскаль- зыванию мира в бездну термоядерной ка- тастрофы» ( 1979). I Война нервов. Политика давления на ко-| гол., устрашения, запугивания. «"Война нервов" против Ливии привела се- годня к логическому результату — воору- женному столкновению над водами Среди- земного моря» (1989). Горячая война. О войне с применением оружия (в противоположность холодной войне). «Становилось ясно: нужно сделать реши- тельный поворот от «холодной войны», пока она не стала горячей, нужно наладить сотрудничество» (1974). Грязная война. Впервые этот термин был употреблен для характеристики колони- альной войны Франции против вьетнам- ского народа (1946-1954). «Коллизии «грязной войны» открыли аме- риканцу глаза на многое» (1978). Звездная война; звездные войны. «Стра- тегическая оборонная инициатива» (СОИ) президента Рейгана, рассчитанная на ве- дение военных действий в космосе. «В противовес "звездным войнам" СССР выдвигает перед международным сооб- ществом концепцию "звездного мира"» (1985). «"Звездные войны" — опасное без- умие» (загол., 1985). Необъявленная война. Негат. О войне, ведущейся против того или иного госу- дарства без ее официального объявления; ведется обычно с помощью наемников. «Необъявленная война против страны Сан- дино не прекращается» ( 1 985). Поджигатель войны. Негат., презр. Тот, кто ведет пропаганду захватнической войны, агрессор. «Мы верим, что время поджигателей войны — это время обреченных. А на земле всегда будут матери, дети, люди» (1977). Психологическая война. Невооруженные организованные враждебные действия (пропаганда и т. п.), направленные на подрыв моральной стойкости воору- женных сил и мирного населения. «Псы войны». Негат., презр. О наемни- ках, солдатах удачи. «Старейший «пес войны» вновь низложил президента Коморских островов» (1995). Торговая война. Об острой конкурентной борьбе монополий за рынки сбыта, при- былиит. п. «Все это неизбежно повлечет за собой в ближайшей перспективе дальнейшее об- острение "торговой войны"» (1977). Холодная воина. Политика, заклю- чающаяся в нагнетании напряженности между странами, ведущей ко все больше- му росту вооружений противоборствую- щих сторон; в отличие от «горячей вой- ны», вооружения не используются, а слу- жат средством взаимного устрашения. 89
ВОЙНА «"Холодная война"... Это понятие впервые пустил в оборот американский банкир- политик Бернард Барух в апреле 1947 г. На- чавшаяся лихорадка вооружений стала са- мым сильным ферментом атмосферы вза- имной подозрительности, страхов, враж- дебности» (1989). «Мир не был готов к концу «холодной войны». Сейчас это уже расхожая истина» (1995). Осм. также бог; партия; топор Овойна нервов см. нервы ВОЙТИ, войду, войдёшь; прош. вошёл, -шла, - шло; прич. прош. вошедший, деепр. войдя, сов. (несов. входить). 1. Вступить, проникнуть внутрь. 2. Включиться, стать членом чего-л. Войти в азарт. Стать азартным. Войти в быт. Стать привычным, харак- терным для быта. Войти в действие, (/гать действующим, начать работать! «И вот недавно раньше срока вошла в дей- ствие главная электростанция» (1978). Войти в доверие к кому, какое. Начать пользоваться довернем. Войти в жизнь. Стать употребительным. «Новое входит в жизнь и быт польской де- ревни» (1977). Войти в историю. Оставить след в ис- тории, сохраниться в человеческой памяти как знаменательное событие. + войти в анналы. Войти в контакт с кем, какой. Установить контакт. Войти в моду. Стать модным. Войти в норму чего, какую. Стать обыч- ным, нормальным. Войти в обиход где, какой. Стать привмч ным, войти в широкое употребление. «В эпоху Возрождения в морской обиход вошли навигационные карты — портола- ны, которые очень подробно показывали береговую линию, а внутренняя часть суши на них обычно не изображалась» ( 1979). I Войти в обычай. Стать, сделаться обыча- ем. + войти в традицию. Войти в чье-л. положение. Понять чье-л . положение, состояние, отнестись к ко- му-л. со вниманием, участием. 90 Войти в практику. Стать распространен ным, распространиться. Войти в привычку, (тать привычным. Войти в раж; прийти в раж. Негат. Прийти в сильное возбуждение, неш-гпн CT1IO. Входить в расчеты. Начать рассчитывать на что-л. «Снижение курса национальной валюты, по мнению экономистов, входило в расчеты руководства» (1978). Войти в соприкосновение с чем. Затро-І путь что-л., иметь контакте чем-л . «Виноват прежде всего Мир Самых Богатых. Все, входящее в соприкосновение с ним, подвергает себя немалой опасности» (1983). | Войти в традицию. Стать традиционным. | + войти в обычай. Войти в употребление. Стать употреби тельным. Войти в эксплуатации». Начать работать. функционировать (о предприятий, меха ІІІІЗМС II т.п.). + войти в действие, войти в строи (действующих). Овойти (вступить, стать) в строй см. строй Овойти в возраст см. возраст Овойти в историю (летопись) черной строкой см. строка Овойти в колею см. колея Овойти в плоть и кровь см плоть Овойти в роль см. роль Овойти во вкус см. вкус ВОЛГА, -и, ж. Река в Европейской части СССР, крупнейшая в Европе. + главная река России, главная улица России. Волга впадает в Каспийское море. О ба- нальной истине (из рассказа Л.И .Чехова «Учитель словесности», 1894). ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ, я, ср. Проявле ние воли, желания. Оволею (по воле) судеб см. воля ВОЛК, -а, род. мн. -о в, м. Хищное жи- вотное, родственное собаке. Воздушный волк. Старый, опытный лет- чик (выражение возникло по аналогии с оборотом морской волк).
ВОЛНА «В нем не было солидности старого, бывало- го воздушного волка, он держался скромно И тихо» (Б.Горбатов). «Старые воздушные волки ценили в пилоте прежде всего то, чем сами отличались, — смелость, хватку, находчивость, физическую силу» (А. Агра- новский). Кол к в овечьей шкуре. О лицеміірс, чело иске, прикрывающем свои дурные наме- рения, действия маской добродетели: Колки сыты и овцы целы. О стремлении удовлетворить обе Противостоящие, м|и> тішоборггнующпс стороны! «Короче говоря, перед министром стояла задача: распорядиться казной так, чтобы и волки были сыты, и овцы целы» (1978). Колков бояться — в лес ПС ходить (поел.) . Если опасаться трудностей или вражды, то никогда не удастся сделать ка- кос-л . дело. Колком смотреть. Иметь угрюмый, не- дружелюбный вид. И волк раз в год линяет, а все сер бы- вает (поел.). Вшчппие изменения не сви- детельствуют об изменении сущности', природы кого-л. «Да и то утешает лишь постольку, поскольку Пейджет забыл пословицу: и волк раз в год линяет, а все сер бывает...» (Н.Грибачев). | Мирской волк. Старый, опытный моряк. J «Если существуют на свете морские волки, то контрадмирал Москаленко несомненно первый среди них» (А.Фадеев). Отольются волку овечьи (или кошке мышкины) слезки; отольются чьи сле- зы (слезки кому). Кто л. будет наказан, пострадает за причиненное кому-л. ало, ОбіІДу; «И тогда отольются палачам слезы матерей и сестер, плакавших перед глухими воро- тами тюрьмы Солсбери» (М. Стуруа). С волками жить — по-волчьи выть (поел.). Поведение человека во многом определяется обществом, в котором он живет, окружающей обстановкой. «Неудивительно, что порой видишь в той или иной стране барана, который, живя с волками, научился если не выть, то хотя бы блеять по-волчьи...» (И.Эренбург). Хоть волком вон. О тяжелом, безныход I I ном положении. >волки сыты и овцы целы см. волк ВОЛНА, -ы, мн. волны, дат. волнам и волнам, твор. волнами и волнами, предл. о волнах и волнах, ж. 1. Водяной вал, образуемый колебанием водной поверхности. 2. Перен., чего. О чем-л . движущемся друг за другом во множестве на нек. расстоя- нии; о массовом проявлении чего-л . Волна возмущения, волна протестов, волна забастовок, волна народного движения, вол- на негодования, волна гнева, волна недоволь- ства, волна демонстраций и митингов, волна арестов, волна наркомании, волна преступности, волна террора, волна тру- дового энтузиазма; волна (протестов) ка- тится..., волна (насилия) захлестнула (кварталы английских городов), волна (забастовок) прокатилась (по Японии); но- вая волна стачечных боев, инфляционная волна; застывшие волны пшеницы. «Мы входили в литературу волна за волной, нас было много» (А.Фадеев). «Волны осен- него забастовочного движения не затихают в основных промышленных районах Франции» (1985). XНе рекомендуется употреблять слово волна в контекстах, противоречащих его прямому знач., например: волня (гнева) вспыхнула; волна (заседаний) началась. Зеленая волна. Автоматическая система светгк|юрного регулирования, обеспечи- вающая Оптимальный резким транспорт- ного движения в городе! «Машина попала в «зеленую волну» и мча- лась без остановок» (Г.Березко). На волне чего-л . делать что-л. Учитывая изменение в развитии событии, использо- вать это в своих целях. Настроить(ся) на волну чего-л . Проник- нуться соответствующим настроением, мыслями и т. д. «Отсюда уходила когда-то легендарная ка- равелла пытливого генуэзца «Санта- Мария» открывать Новый свет, а сегодня точная копия ее украшает один из порто- вых причалов, невольно настраивая всех приходящих сюда на волну истории» (1981). Новая полна. О новом течении, направле- нии к чем-л . (искусстве, литературе, нау- ке, спорте и т. д.). 91
ВОЛНЕНИЕ «Постепенность без «натаскивания», после- довательность изучения «школы» — основ гимнастики — привели к появлению спортсменов новой волны» (1980). ВОЛНЕНИЕ, я, ср. 1, Движение волн на водной поверхности. 2. Обычно мн. Перен. Массовое выраже- ние недовольства, протеста против чего-л . Расовые волнения, студенческие волнения, крестьянские волнения; волнения рабочих. «В связи с непрекращающимися студенче- скими волнениями испанские власти при- няли решение закрыть Валенсийский уни- верситет "до особого распоряжения"» (1972). ВОЛОС, -а, мн. волосы, -о с, - осам, м. 1. Роговое нитевидное образование, вы- растающее на коже человека и живот- ных. 2. Мн. Растительность на голове человека. Волосы стали (встали, поднялись) ды- бом у кого. О чувстве ужаса, сильного страха, испытываемом кем-л . Ни на колос. Нисколько, ничуть. Притянуть за полосы что. Привести в ка- честве аргумента, обвинения что-л. наду- манное, искусственное. «Говорить о классовой борьбе в области драматических искусств — это значит при- тягивать за волосы этот мир чистого ис- кусства к идеологии» (А.Луначарский). | Рвать па себе волосы. Ьыть в отчаянии. | Осм. также ухо ВОЛОСОК, -ска, м. Маленький, корот- кий волос. На волосок или на волоске (быть, нахо- диться) от чего. Выть в угрожающем, не- надежном положении; быть близким к ги- бели, к концу. «С Наумовым смерть разминулась, хотя бы- вал от нее на волосок» ( 1 985). Осм. также висеть ВОЛЧИЙ, -чья, -ч ье. 1. Сделанный из шкур или меха волка; присущий волку. 2. Перен. Полный злобы и человеконена- вистничества; звериный, хищнический. 92 «Свои наблюдения о волчьих нравах и бес- стыдном цинизме этого шпрингеровского органа он (Г.Вальраф] изложил в книге, которая разошлась тиражом 350 тысяч эк- земпляров» (1980). I Волчий закон. Беззаконие; основанное па| | грубом насилии. Оволчий билет см. билет ВОЛШЕБНЫЙ, -а я, -ое. Обладающий чудодейственными свойствами. По мановению (взмаху) волшебной па- лочки (появляться, создаваться). О чём-л., появляющемся неожиданно, как чудо. «Все, чем может гордиться деловая Америка в сфере материального производства, соз- дано не взмахом волшебной палочки, а упорным трудом миллионов» (1977). ВОЛЬНО, в знач. сказ., кому, с инфини- тивом. Хочется (кому-л . деалть что-л.), (говорится о том, кто совершает то или иное действие исходя только из своих желаний и сам виноват в его печальных последствиях). «Ему вольно, конечно, толковать этот кон- фликт как результат заблуждения интелли- генции» (1979). ВОЛЯ, -и, ж. 1. Способность осуществлять свои жела- ния, поставленные перед собой цели. 2.К чему. Сознательное стремление к осуществлению чего-л. 3. Пожелание, требование. Выражать волю, диктовать волю, закалять волю, идти против воли, исполнять волю, навязывать волю, подавлять волю, поколе- бать волю, пренебрегать волей, проявлять волю, сковывать волю, сломить волю. I Волею (по воле) судеб. Случайно, в силу | обстоятельств. «Маленькая деревушка неподалеку от бал- тийского порта Висмар волею судеб стала местом работы нескольких сот специалис- тов» (1981). Добрая воля. Стремление к миру, сотруд- ничеству между договаривающимися сто- ронами, способность к компромиссам. «В таких условиях открытие Суэцкого кана- ла свидетельствует о наличии доброй воли
ВОПИЯТЬ у сторон, участвующих в конфликте» (1971). Жест доброй воли. О поступках, делах, демонстрирующих стремление к сотрудни- честву, желание договориться. «В качестве жеста доброй воли первые три тысячи кубинских интернационалистов выведены изАнголы» (1989). Люди доброй воли. Честные люди, ис- кренне стремящиеся к миру, к благу наро- да (это выражение стало крылатым с 1950 г. — после Стокгольмского воззвания По- стоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мн|>а). «Неукротимый гуманист Стэнли Креймер по-прежнему среди людей доброй воли, борцов за жизнь» (1983). Миссия доброй воли. О поездках, визи- тах, имеющих целью мирные, добрые на- мерения. «Этот первый визит советского военного корабля в Ирландскую Республику обще- ственность страны расценивает как мис- сию доброй воли» (1985). Овон см. кожа; ряд ВООБРАЖЕНИЕ, -я, ср. Способность воображать, фантазировать; мысленное представление. Творческое воображение, богатое воображе- ние, живое воображение, сильное воображе- ние, пылкое воображение, могучее воображе- ние, неиссякаемое воображение, бедное вооб- ражение, слабое воображение, расстроенное воображение, необузданное воображение, бо- лезненное воображение, воспаленное вооб- ражение, распаленное воображение; возни- кать в воображении, захватить воображе- ние, покорить воображение, поразить вооб- ражение, тревожить воображение; вообра- жение разыгралось, воображение рисует что-л.; сила воображения, недостаток во- ображения, игра воображения, плод вообра- жения. «Все-таки есть магия слов. Вот произно- сишь: «Килиманджаро», и сразу воображе- ние рисует огромную и величественную гору, ослепительно белая шапка которой как бы подпирает африканское небо» (1977). «Город-герой покорил воображе- ние художника» (1977). Осм. также игра ВООРУЖЕНИЕ, я, ср. 1. Совокупность средств для ведения вой- ны. 2. Перен. Средства, приемы и т. п., актив- но используемые в какой-л. деятельности, практике. Брать (взять) на вооружение, быть (находи- ться) на вооружении, наращивать воору- жения, принимать на вооружение, снимать с вооружения, сокращать вооружение; гонка вооружений, спираль гонки вооружений; за- кручивать спираль гонки вооружений. «Газпром намерен «взять на вооружение» эти удобные, неприхотливые машины» (1995). Осм. также гонка ВООРУЖЁННЫЙ, -ая, ое; жён, -жена, -женб. Относящийся к борьбе с оружием в руках. I Вооруженный до зубов. Очень хорошо I | вооруженный. «Два новых судна увеличат военный потен- циал и без того вооруженного до зубов ре- жима Претории» (1977). Овооруженным глазом см. глаз ВООЧИЮ, нареч. Своими глазами. «Сегодня народы мира воочию убеждаются, к каким положительным сдвигам уже при- вела эта политика» ( 1976). ВОПИЮЩИЙ, - ая, -ее. Вызывающий крайнее возмущение, совершенно недо- пустимый. Вопиющие ошибки, вопиющая несправедли- вость, вопиющий обман, вопиющая бед- ность, вопиющее противоречие, вопиющее безобразие, вопиющий факт, вопиющая ложь. «Тайные операции ЦРУ находятся в во- пиющем противоречии с этим высказыва- нием» (Ю.Жуков). ВОПИЯТЬ, -пи ю, - пиёшь, несов. 1. Устар. Громко взывать, кричать. 2. Перен., высок, (в сочет. с сущ. дело, положение, факты и т. п.): вскрывать собой недопустимость, возмутительность чего-л. 93
ВОПЛОТИТЬ «Каждая строка этого документа буквально вопиет о попрании элементарных полити- ческих и гражданских свобод» ( 1 979). I Камни вопиют. Высок. О том, что вызы- вает крайнее возмущение, негодование. Осм. также пустыня ВОПЛОТИТЬ, -п л ощу, - плотишь; прич. страд, прош. воплощённый, - щён, - щена, -щено; сов., кого-что (несов. воплощать). Выразить в какой-л. конкретной форме, в вещественном образе. Воплотить что-л. в своих произведениях, во- плотить идею в стихотворении, вопло- тить в камне, воплотить в бронзе. «В камне воплощены самые популярные животные этих мест: лошадь и баран» (1985). | Воплотить в жизнь. Осуществить. «У мамы был непочатый запас энергии и жизненной силы. И всякую мечту она сей- час же стремилась воплотить в жизнь» (В.Вересаев). I Воплотить в себе. Явиться воплощением, конкретным выражением чего-л. ВОПЛОЩЕНИЕ, -я, ср. Выражение че го-л. в вещественных образах. «Известная мысль Ленина о трех поколени- ях, действовавших в русской революции, под рукой Тынянова впервые нашла худо- жественное воплощение» (В.Каверин). Овопреки см. рассудку вопреки, наперекор стихиям ВОПРОС, -а, м. 1. Обращение, требующее ответа. 2. То или иное положение, обстоятельство как предмет изучения и суждения, зада- ча, требующая решения, проблема. 3. Чего. Дело, обстоятельство, касающееся чего-л., зависящее от чего-л. Выдвигать вопрос, выступать по какому-л. вопросу, вьшенять вопрос, задавать вопрос, задаваться вопросом, поднимать вопрос, заострять вопрос, засыпать вопросами, затрагивать вопрос, излагать вопрос, ис- черпывать вопрос, обращаться с вопросом, обсуждать вопрос, освещать вопрос, отве- чать на вопрос, пересматривать вопрос, поднимать вопрос, прояснять вопрос, раз- рабатывать вопрос, разрешать вопросы, 94 разъяснять вопрос, распутывать вопрос, рассматривать вопрос, решать вопрос, со- гласовывать вопрос, ставить вопрос, сто- ять перед вопросом, стоять под вопросом, увязывать вопрос, уладить вопрос, урегули- ровать вопрос; встает вопросе ком-, чём-л ., возникает вопрос о ком-, чём-л., вопрос сто- ит о ком-, чём-л .; национальный вопрос, крестьянский вопрос, аграрный вопрос, спорный вопрос, экономический вопрос, тео- ретический вопрос, практический вопрос, дискуссионный вопрос, трудный вопрос, на- циональный вопрос, женский вопрос, острый вопрос, узловой вопрос; вопрос чести, вопрос времени, вопрос денег; вопросы современной архитектуры, вопросы философии, вопросы языкознания. «Но многие здесь задаются вопросом: какой ценой восстановлена гармония?» (1983). «Толпа корреспондентов с ходу и не давая перевести дух засыпает гостей вопросами» (1992). XНе рекомендуется употреблять конструкции типа вопросы по (улучшению качества). Быть или не быть — вот в чем вопрос Так начинается монолог Гамлета н одной менной трагедии В.Шекспира в переводе Н.А .Полевого (1837). В публицистике используется иногда только первая пли вторая часть фразы. О вопросе существо- вания чего-л. при наличии опасной угрозы этому. «По существу именно сейчас решается во- прос о том, быть или не быть новому, еще более опасному туру гонки вооружений» (1980). Вопрос вопросов. Самая главная, самая важшиі проблема. «Каким путем пойдет дальше человечество? Это сегодня — вопрос вопросов» (1978). «Безработица — самая острая социальная проблема, что называется, вопрос вопро- сов» (1979). Вопрос жизни или смерти. О чем л. чрез- вычайно важном для кого-л . Открытый вопрос. Нерешенный вопрос. «Вопрос о приеме Испании и Португалии остается пока открытым» (1979). Под (большим) вопросом (быть, нахо- диться, оставаться). Являться псиыясигп ным, нерешенным, сомнительным.
ВОРОТА Проклятый вопрос. О чем-л . трудном, не поддающемся разрешению в течение дол- гого времени. «"Проклятые вопросы", над которыми ли- деры ведущих капиталистических стран ломали голову на своих четырех предыдущих встречах, помножены ныне на новую вспышку энергетического кризи- са» (1979). I Ставить вопросы ребром. Заявлять при I | мо, со всей решительностью. «На пресс-конференции Креймер сразу же ставит ребром вопрос об ответственности художника за судьбы людей и народов» (1983). Ставить под вопрос что. Считать сомни- тельным какое-л . утверждение пли не- нужным наличие чего-л. «В первый раз с 1945 г. значительная часть английских избирателей начинает ставить под вопрос утверждение, что чем больше средств идет на вооружение, тем безопас- нее становится страна» (1985). Овопрос см. больной; ввести; жгучий; ри- торический Овор см. шапка ВОРОБЕЙ, -бья, м. Маленькая птичка с серо-черным оперением. ... даже воробьи чирикают на крыше. О том, что известно всем, что не составляет никакой тайны, «Именно в эти дни принято известное ре- шение — об этом, как говорят здесь, чири- кают даже воробьи на крышах» (1982). + секрет Полишинеля. Из пушки по воробьям стрелять. Затра- чивать мною сил, средств на достижение чего-л ., дающего ничтожные результаты. «Большой литературе приличествует и большая критика! — улыбнулся Полевой. — По воробьям из пушек не стреляют» (Н.Грибачев). Стреляный ( 11.111 старый) воробей. О многоопытном человеке, которого трудно обмануть, провести. «Мэр Нью-Йорка, стреляный воробей, ре- шил сыграть беспроигрышную игру» (1980). ВОРОБЬИНЫЙ, - ая, ос Прил. к воро Воробьиная ночь. I. Ночь с непрерывной г|юзой или зарницами. 2 . Самая короткая летняя ночь. Короче воробьиного носа (с воробьиный нос). Очень короткий, непродолжитель- ный «Биография у парня с воробьиный нос: только в прошлом году ремесленное окон- чил» (В.Песков). ВОРОН, -а, м. Большая всеядная птица с блестящим черным оперением. Ворон ворону глаз не выклюет (поел.). Негат, Обычно о людях с недобрыми на- мерениями, которые всегда могут сгово- риться между собой. Куда ворон костей не занесет. Об очень отдаленном или труднодоступном месте. ВОРОНА, -ы, ж. Птица с черным или се- рым оперением, родственная ворону. Белая ворона. О человеке, резко выде- ляющемся среди друтих, непохожем на Окружающих. «Не желая, очевидно, прослыть белой воро- ной в кругу ему подобных, высказался на днях по этому поводу и председатель воен- ного комитета НАТО...» (1979). Ворона в павлиньих перьях. Негат. О человеке, тщетно пытающемся казаться более значительным, интересным, образо- ванным п т. п., чем он есть на самом деле. Ни пава, пи ворона. О человеке, от- бившемся от своей среды и не приставшем к другой. ВОРОНЬЁ, -я , ср.. собир. 1. Стая ворон или воронов. 2. Негат., презр. О людях, стремящихся попользоваться чём-л. , расхищающих что-л. Белогвардейское воронье, пропагандистское воронье. ВОРОТА, - рот, мн. Проезд внутрь строе- ния или за ограду, закрываемый широки- ми створами, а также сами эти створы. Автомобильные ворота, воздушные во- рота, морские ворота, сухопутные во- рота ит.п. Об автовокзале, аэропорте; речном иди морском порте, железнодо- рожной станции. 95
ВОРОТИЛА «Главные автомобильные ворота Узбе- кистана сооружены в удобном месте» (1978). «До 20 тысяч пассажиров прини- мают и отправляют в сутки воздушные во- рота Северного Кавказа» (1979). I Выбросить за ворота, оказаться за во I ротами. Уволить, оказаться уволенным, «...за последние дни оказались выброшен- ными за ворота еще около 10 тысяч чело- век» (1977). ІИгра в одни ворота. О чём-л ., что пршіо-| сит пользу тольйО одной стороне. «Противник разрядки, утверждающий пе- чатно и устно, что вся она игра в одни во- рота, улица с односторонним движением» (1979). ІНи в какие ворота не лезет. Очень іі.іо I хо, никуда не годится. «Кое-кто готов схватиться за любую нелепи- цу, не лезущую нив какие ворота, лишь бы залатать зияющие прорехи в том, что вы- дается за тщательное и объективное рас- следование» (В.Зорин). + нив какие рамки не лезет. От ворот поворот. О решительном отказе кому-л . в чем-л . (первоначально об отказе при сватовстве ). ВОРОТИЛА, -ы, м. Негат. Тот, кто во- рочает большими делами; делец. Промышленные воротилы, финансовые во- ротилы, политический воротила, банков- ские воротилы; воротилы капитала, воро- тилы финансового бизнеса, воротилы воен- но-промышленного комплекса. «Как бы банковским воротилам хотелось спасти свои военные дивиденды!..» (Л.Соболев). «Объединиться гангстерам помог Есио Кодама, военный преступник, закулисный политический воротила» (В.Цветов). + заправила. Оворотить нос см. нос ВОРОТНИЧОК, чка, м. Маленький воротник. Велыс воротнички. О наемных работни- ках', занимающихся умственным трудом (служащие, управленческий аппарат, ла- боранты, операторы компьютеров, авиа- диспетчеры ит. п.). «Улица, где дом стоит 40 фунтов в месяц, бу- дет улицей "белых воротничков"» (В.Оси- пов). Синие воротнички. О наемных работни- ках, занимающихся физическим трудом (обычно об индустриальных п строитель- ных рабочих). «Социал-демократов последнее время упре- кали в том, что они забыли об интересах своей традиционной социальной базы — государственных служащих и "синих во- ротничков"» ( 1 995). ВОРОХ, -а, мн. вороха, м. 1. Куча, груда. 2. Перен. Множество чего-л . Ворох дел, ворох бумаг, ворох заявлений, ворох лжи. ВОРОШИТЬ, -шу, -шйшь; несов. , кого- что. 1. Шевелить, переворачивать ворох чего-л. 2. Перен. (в сочет. со словом прошлое): вспоминать забытое (о неприятном, тя- желом). «Читатели интервью должны прийти к мыс- ли, что справедливость восторжествовала и нечего ворошить прошлое» (В.Цветов). ВОРОЧАТЬ, -а ю, -аешь , несов. 1. Кого-что. Перевертывая, шевелить, дви- гать. 2. Кем-чем, негат. Распоряжаться, управ- лять (чем-л. большим, важным). «За цифрами процентов скрываются колос- сальные суммы, которыми ворочают мо- нополии...» (1970). ВОСВОЯСИ, нареч. Ирон. Домой, к се- бе. «Под ударами вооруженных сил ... агрессо- ры вынуждены были очистить территорию и убраться восвояси» (1972). Овосемьдесят см. градус Овосстать (встать, возродиться) из пепла (из руин) см. пепел Овосстать, как Феникс из пепла (подобно птице Феникс) см. воспря- нуть Ово славу см. слава 9G
ВПАСТЬ ВОСПРЯНУТЬ, - ну, -нешь; сов. Быстро подняться, встать. Воспрянуть (возродиться, восстать, возникнуть), как Феникс из пепла (подобно птице Феникс). Обрести но: ную жизнь, возродиться (и мифологии пек. древних народов феникс — сказоч- ная птица, в старости сжигающая себя и вновь возрождающаяся из пепла молодой; используется как символ печного обновле- ния, возрождения). «Подобно сказочной птице Феникс, воз- рождались, становились более мощными и многочисленными познавшие горечь по- ражений партизанские отряды» (1985). «Как птица древних Феникс, Киев восста- нет из пепла» (И.Эренбург). I Воспрянуть духом. Преодолев уныние,! I обрести прежнюю бодрость. «Почувствовав запах нейтронной бомбы, они [правые] сразу воспрянули духом» (1982). ВОСТОРГ, -а, м. Сильный подъем чувств, восхищение. Быть в восторге, вызвать восторг, выра- жать восторг, испытывать восторг, при- водить в восторг, приходить в восторг. «Новый военный бюджет США привел в восторг военно-промышленный ком- плекс» (1979). Административный восторг. Ирон. > влечение администрированием, изданием приказов, распоряжении (восходит к ро- ману Ф. М . Достоевского «Бесы», 1871). «Руководит начальник сторожем, руководит день, второй, но нет полного администра- тивного восторга» (Г.Рыклин). Телячий восторг (оптимизм). Ирон. Слишком бурный или беспричинный, бес (•мысленный восторг (оптимизм). «Но есть два оптимизма: оптимизм до ис- пытаний, до страданий, до острых про- блем, в некоторой степени телячий опти- мизм, и оптимизм человека, который вы- страдал свое право на то, чтобы сказать — ♦нам хорошо живется» (А.Луначарский). Обострить зуб (зубы) см. зуб ВОСХВАЛЯТЬ, -яю, -яешь; несов., кого- что (сов. восхвалить). Ирон. Превозно- сить, расхваливать кого-, что-л. Овосходящая звезда, восходящее све- тило см. звезда Овосходящий см. солнце Овосьмое чудо см. чудо Ов ответ, в ответе см. ответ Oeom где собака зарыта! см. собака Овот тебе, бабушка, (и) Юрьев день см бабушка Овот (тебе) и весь сказ см. сказ ВОТЧИНА, -ы, ж. 1. На Руси до XVIII в.: наследственное земельное владение. 2. Перен., негат. Место бесконтрольного хозяйничания кого-л . «Бывшие колониальные державы по- прежнему рассматривают Африку как вот- чину, призванную приносить прибыли» (1978). Ово цвете лет (сил и т. п.) см. цвет? ВОЯЖ, -а, м. Негат., ирон. и шутл. Пу- тешествие, поездка. «Советские хоккеисты закончили победный вояж за океан. И вот теперь они ждут от- ветного визита своих канадских и амери- канских коллег» (1964). ВОЯКИ, вояк, мн. (ед. вояка, -и, м.). Не- гат., ирон. О незадачливых солдатах, воюющих бесславно; о воюющих за не- правое дело. «Моральный дух сайгонских вояк... низок» (1971). Совпадать см. Волга Овпадать в истерику см. истерика ВПАСТЬ, впаду, впадёшь, прош. впал, -ла , -ло; прич. прош. впавший, сов. (несов. впадать). 1. (1-е и 2-е л. не употр.) . Стать впалым, ввалившимся. 2. Перен., негат., во что. Прийти в ка- кое-л. состояние (обычно тяжелое, не- приятное) или прийти к чему-л . непра- вильному в поведении, взглядах. 7 — Г. Я. Солганик 97
В ПЕРВЫХ Впасть в авантюризм, впасть в беспамят- ство, впасть в бешенство, впасть в буль- варщину, впасть в грех, впасть в детство, впасть в забвение, впасть в заблуждение, впасть в забытьё, впасть в задумчивость, впасть в идеализм, впасть в искушение, впасть в истерику, впасть в крайность, впасть в маразм, впасть в меланхолию, впасть в немилость (к кому), впасть в ни- щету, впасть в обман, впасть в отчаяние, впасть в ошибку, впасть в панику, впасть в преувеличение, впасть в противоречие, впасть в состояние (чего-л., какое), впасть в страх, впасть (в какой-л .) тон, впасть в тоску, впасть в уныние. «Они изображали из себя героев и пророков, когда их дела шли хорошо, и впали в ма- разм, когда поняли, что наступает конец» (Н.Грибачев). «Однако он не хотел бы впасть и в другую крайность — предста- вить себе мгновенную гибель всего челове- чества» (1983). Ов первых рядах см. ряд ВПЕРЁД, нареч. В направлении перед собой, в направлении поступательного движения. <=> назад. Вперед — без страха и сомненья; За де- ло! Используется как призыв к революци- онной борьбе. Без страха и сомненья. Смело, мужественно (цитата из стихотво- рения Л. Н. Плещеева «Вперед»: «Вперед — без страха и сомненья, па подвиг до- блестный, друзья! Зарю снятого искуп- ленья уж в небесах завидел я») ( 1840) ). «Молодежь десятками уходила «в народ», а журналисты и писатели провожали уходя- щих «без страха и сомненья на подвиг до- блестный» пламенными напутствиями в стихах и прозе» (М.Горький). I Заглянуть вперед (в будущее). Заду-І маться о будущем, представить его себе. «Мы должны попытаться взойти на высоту и заглянуть подальше в будущее» (А. Луна- чарский). ІІІІаг вперед. Прогресс к развитии чего-л ., I успех. «Полвека — огромный срок. Техника с тех пор совершила гигантские шаги вперед» (1985). Осм. также гиена 98 ВПЕРЁДСМОТРЯЩИЙ, его. м 1. Спец. Матрос, наблюдающий за обста- новкой во время плавания. 2. Перен., позит. О передовом работнике, ударнике. «Впередсмотрящие технического прогрес- са» (загол., 1974). + правофланговый, гвардеец. Ов перспективе см перспектива ВПЕЧАТЛЕНИЕ я. ср. І.След, оставленный в сознании, в ду- шевной жизни чем-л. пережитым, вос- принятым. 2. Влияние, воздействие. 2. Мнение, оценка, сложившиеся после знакомства, соприкосновения с кем-. чем-л. Быть под впечатлением, выносишь впечат- ление, делиться впечатлениями, находить- ся под впечатлением, обмениваться впе- чатлениями, оставлять впечатление, портишь впечатление, производить впе- чатление, сглаживать впечатление, смяг- чать впечатление, создавать впечатление, составлять себе впечатление; возникает впечатление, создастся впечатление; впе- чатления детства, впечатления очевидца; первые впечатления, новые впечатления, путевые впечатления, общее впечатление, полное впечатление (зимы), хорошее впе- чатление, сильное впечатление, приятное впечатление, громадное впечатление, неиз- гладимое впечатление. «Если не ошибаюсь, в Гаспре собралась вся семья Толстого: дети, зятья, снохи; мое впечатление: там было очень много беспо- мощных и больных людей» (М. Горький]. «[Лицо девушки] производило очень при- ятное впечатление: серьезное, хорошей формы рот. Голубые глаза ясно и спокойно поблескивали под прямыми умными бро- вями» (А.Макаренко). ВПЕЧАТЛЯТЬ, -я ю, -яешь; прич. наст. впечатляющий, -ляющ, -а, -е; несов. , кого- что (сов. впечатлить). Производить, ос- тавлять впечатление. «...Впечатляют и предварительные итоги» (1977).
ВПИСАТЬ, впишу. впишешь; прич. страд, прош. вписанный, -сан, -а. - о; сов., кого-что (несов. вписывать). Вставить что-л. дополнительно в уже написанный текст. Вписать (золотом, золотыми буквами, краской, особой строкой) что-л. в ис- торию (летопись). Вішситі. новую (яркую, с. пишут) страницу но что. Со- вершить подвиг, какнс-л . сланные дела, которые навсегда останутся и памяти: прославить (кого-л. -, себя, сноп народ). «Имя Арагона навсегда вписано в герои- ческую эпопею французского сопротивле- ния» (1977). «В историю мировой освободительной борьбы вписана новая яркая страница» (1979). Оси. также буква; бумага ВПИСАТЬСЯ, впишусь, впишешься, сов. (несов. вписываться). Подойти по виду, характеру и т. п. к другим элементам це- лого, слиться с ними. «Древний город вписался в XX век, не утра- тив своего исторического лица, своей са- мобытности» (1985). «Буддисты в сочно- оранжевых тогах, вполне вписываясь в окружающий пейзаж, не привлекают к себе особого внимания» (1983). Овпитать (всосать) с молоком матери см. мать Овпитывать в себя, как губка см. губка ВПК см. военно-промышленный комплекс. Ов подвешенном состоянии см. подве- шенный Ов полку прибыло см. полк Ов полный голос (полным голосом) см. голос Ов порядке, в порядке вещей см. порядок Ов поте лица (трудиться, добывать свой хлеб и т. п.) см. пот Овправить мозги см. мозг Ов преддверии см. преддверие Овпрячь в (свою) колесницу см. колесни- ца Овпрячься в одну упряжку см. упряжка 7* _______________________ ВРЕМЕНЩИК Овпустить через заднюю дверь то, что прогонял раньше с парадного крыль- ца см. дверь )в пух (и прах) см пух Ов пылу см. пыл Ов рабочем порядке см. порядок ВРАГ. -а. м. 1. Тот, кто находится в состоянии вражды, борьбы с кем-л . 2. Военный противник, неприятель. 3. О том, что приносит вред, зло. | Ііелый краг. О сахаре. О соли. «Можно в полемическом задоре назвать са- хар и соль «белым врагом», можно приду- мать и что-нибудь похлеще, например «кристаллы смерти», — в конце концов есть разные приемы популяризации» (1978). Образ крага. Формируемый пропагандой, средствами массовой информации идеоло- гический, психологический стереотип, изображающий ту или пнуто страну или (кицсствснно-политнческую систему в не- гативных категориях — как враждебную, агрессивную силу. «Все это и определило главный мотив встре- чи: как заменить «образ врага» образом доброго соседа» (1988). Овразрез см. идти Ов рамках см. рамка ВРАСТИ, врасту, врастёшь, врастёт; прош. врос, -ла , -ло; сов. (.несов. врас- тать). Войти внутрь чего-л., вырастая. Оврасти (прорасти) корнями см. корень ВРАЧ, -а, м. Лицо с высшим медицинским образованием, лечащее больных. Врачу (утраченный звательный п.) , исце- лйея сам! О человеке, не видящем в себе тех недостатков, которые он осуждает и других (выражение из Нового завета, Лу- ка 4, 23). Осм. также время ВРЕМЕНЩИК, а, м. 1. Негат. Человек, по воле сильного по- кровителя оказавшийся на время у влас- ти. «Режим временщиков шатается» (1983). + фаворит. 99
— 5Кга5?*Я . ■ ■i ВРЕМЯ 2. Негат. Временный, непостоянный ра- ботник. «Некоторые руководители откровенно гля- дят на инженеров-исследователей как на временщиков: вот, мол, защитит диссер- тацию и распрощается с заводом» (1972). ВРЕМЯ, -ме ни, мн. времена, -мён, -м е нам, ср. 1. Продолжительность, длительность че- го-л ., измеряемая секундами, минутами, часами. 2. Промежуток той или иной длитель- ности, в который совершается что-л., по- следовательная смена часов, дней, лет. 3. Мн. (в знач. ед.). Период, эпоха. Беречь время, выкраивать время, давать время, занимать время, затрачивать вре- мя, исчерпывать время, наверстывать вре- мя, находить время, ограничивать время, отводить время, отнимать время, предо- ставлять время, проводить время, проиг- рывать время, располагать временем, те- рять время, тратить время, требовать времени, убивать время, уделять время, укладываться во времени, упускать время, устанавливать время, экономить время. Всг времени (бежит время, летит вре- мя, время замедлило свой бег, время остановилось и т.д.) . О скороеTM тече- ния времени, жизни, событий. «Не считаться с такими переменами — все равно, что пытаться остановить бег самого времени» (1978). «Бегут листки календаря... Бежит время... События следуют одно за другим» (1979). «Добраться до глубинки острова непросто, но, достигнув ее, попа- даешь в иной мир. Здесь время, если ине остановилось, то, несомненно, замедлило свой бег» (1983). Времена меняются. Вес изменяется. Времен очаковских и нокорснья Крыма. Что-л. очень давнее (выражение из коме- дии Л. С . Грибоедова «Горе от ума»). Время — деньги. Употр. в ситуациях, когда промедление невыгодно (с финансо- вой или другой стороны), когда нужно то- ропитьTM (изречение американского поли- тического деятеля и ученого В. Франкли- на). Время — лучший врач (лекарь). С те- чением времени нее проходит, псе горести забываются (выражение из «Исповеди. Іілажениоіо Августина, 354-430). Время не ждет. Надо торопиться. «Время не ждет! Борьба за мирное будущее нашей планеты может и должна принести желанные плоды» (1978). + время не терпит. | Время покажет. Ііудст видно в будущем. | «Время покажет, прислушается ли будущее правительство к этим трезвым голосам» (1979). Время работает на нас. За нами будущее, мы объективно должны победить (выражение англ. политического деятеля В. Гладстона). Время терпит (не терпит). Можно (нельзя) ждать. + время не ждет. Всему свое время. 1. Все происходит, когда подходит положенный срок. 2. Не нужно спешить с чем-л. (из Екклезиаста — одной из ветхозаветных книг, Кккл. 3, 1)- «Всему свое время, и время всякой вещи под солнцем. Время рождаться и время уми- рать. Время насаждать и время вырывать посаженное... И время на длительные за- гранкомандировки и на короткие, и время на возвращение, на оседлую жизнь. И важ- но не упустить это время...» (С. Кондра- шов). Выиграть время. Сэкономить время или получить больше времени для каких-л. действий в достижении поставленной це- ли. «Надо выиграть время. Общеизвестно: чем быстрее ведется стройка, тем дешевле она обходится» (1985). До лучших времен. До определенного мо-| мента, до известного случая. «Президент не отказывается от данных обещаний, но лишь откладывает их вы- полнение до лучших времен» (1987). Знамение времени. То, что характеризу- ет, является типичным для того или иного времени (выражение из Нового завета, Матф. 16,3). «Подлинным знамением времени является то, что сейчас в Женеве идут самые интен- 100
ВСПЛЕСК сивные переговоры по вопросам разору- жения» (1978). О времена, о нравы! Ирон. Восклицание, выражающее удивление но поводу обы- чаев; уклада общественной жизни (превод лат. выражения О temporal О mores! — из речей Цицерона), Оси. также аппетит; бег; веление; дело; машина; проверенный; проверка; связь; урвать; чума ВСАДНИК, -а, м. Тот, кто едет верхом. I Альянс (союз) всадника с лошадью. I I Ирон. О неравноправном союзе. «В свое время президент Сенегала назвал отношения между капиталистическим ми- ром и Африкой "союзом всадника и лоша- ди"» (1980). Ов (самую) точку (попасть ит. п.) см. точка Ов свете см. свет^ Ов своем репертуаре см репертуар Ов связи с чем см. связь Овсе дороги (пути) ведут в Рим см. Рим ВСЕЛИТЬ, -лю , вселишь и вселишь; прич. страд, прош. вселённый, - лён, -лена, -лено, сов., кого-что (несов. все- лять). 1. Поселить на жительство. 2. Перен., высок., что в кого-что . Вну- шить, заронить. Вселить бодрость (в кого), вселить веру (в кого, во что), вселить гордость (в кого, за кого, за что), вселять надежду (в кого, на что), вселить подозрение (в кого), вселять силы (в кого), вселять страх (в кого), все- лить тревогу (в кого), вселять убеждение (в кого, в чем) вселять уверенность (в кого, в чем), вселять ужас (в кого), вселять энергию (в кого). «Предложения, которые вселяют надежду» (1982). «Вселяя глубокую тревогу за судьбы мира, фильм Копполы способен кого-то побудить к активным действиям в его за- щиту» (1985). Овсе* миром см. мир 1 Овсему свое время см. время Овсе мы люди, все человеки см. человек ВСЕРЬЁЗ И НАДОЛГО. Фундамен тально; надолго (выражение впервые употреблено В. И . Лениным в докладе на IX Всероссийском съезде Советов). «Судя по всему, в намерения ... морских пе- хотинцев входит всерьез и надолго обос- новаться здесь» (1983). Овсе стало на свои места см. место Овсех (любых, разных ит. п.) мастей см. масть Овсе шишки валятся см. шишка ВСЕЯДНЫЙ, -ая, - ое; -ден, -дна, -дно. 1. Употребляющий любую пищу. 2. Перен., негат. Неразборчивый в поли- тических средствах, беспринципный. «Как ни всеядна почтенная газета, она все же не решилась в столь откровенной форме обсуждать эту проблему» ( 1 972). ВСКОРМИТЬ, вскормлю, вскормишь; прич. страд, прош. вскормленный, -лен , -а, -о; сов., кого-что (несов. вскармли- вать). 1. Вырастить, воспитать. 2. Перен., негат. Создать максимально благоприятные условия для кого-л ., для возникновения, развития и распростра- нения чего-л. дурного. «За злодеяния и манию величия промыш- ленных магнатов и вскормленных ими на- цистских палачей народы Европы распла- чивались миллионами человеческих жиз- ней» (1983). ВСМЯТКУ, нареч. До полужидкого со- стояния (о способе варки яйца). | Сапоги всмятку. Чепуха, ерунда. «Сочинители этих «сапог всмятку» отдавали себе отчет в том, что им просто так никто не поверит, поэтому они вооружились многочисленными ссылками» (1981). Овсосать с молоком матери см. мать ВСПЛЕСК, -а , м . 1. Взметнувшаяся, плеснувшая вверх вол- на, а также звук, шум плеснувшей волны. 2. Перен., негат. Резкое, неожиданное усиление чего-л. (деятельности, настрое- ний и т. д.). 101
всплыть «Всплески активности неофашистов всякий раз совпадают с обострением социально- экономической и политической ситуации» (1993). «Французская печать с тревогой отмечает бурный всплеск преступности в стране» (1980). X Не рекомендуется чрезмерно расширять сочетаемость слова всплеск. Не- удачно: новый всплеск атомных взрывов, всплеск антивьетнамских высказываний. Следует руководствоваться знач. слова всплеск. ВСПЛЫТЬ, всплыву, всплывёшь; прош. всплыл, всплыла, всплыло; сов. (несов. всплывать). 1. Подняться из глубины воды на поверх- ность. 2. Перен., негат. (обычно со словами на- ружу, на поверхность). Обнаружиться, неожиданно появиться, стать явным. «В ходе обсуждений нет-нет да и всплывают на поверхность негативные факты» (1978). «Джонса не назовешь безвестным фанати- ком, чье имя только теперь всплыло на по- верхность» (1978). ВСПЫХНУТЬ, -ну, -нешь; сов. (несов. вспыхивать). 1. Внезапно разгореться, зажечься. 2. Перен. Внезапно начаться, возникнуть (об общественных потрясениях, волнени- ях, чувствах и т. д.). Вспыхнула война, вспыхнули волнения, вспыхнула дискуссия, вспыхнули страсти, вспыхнула ссора, вспыхнула паника, вспых- нуло недовольство. «Английские войска брошены минувшей ночью на подавление волнений, вспых- нувших в городе Лондондерри» (1971). «Эта дискуссия вспыхнула с новой силой» (1980). ВСПЫШКА, -и, род. мн. -ш ек, дат. -шкам, ж. 1. Внезапное воспламенение, а также про- должительный яркий свет, сопровож- дающий подобное воспламенение. 2. Перен. Внезапное и сильное проявление чего-л . 102 Вспышка народного гнева, вспышка волнений, вспышка военной истерии, вспышка недо- вольства, вспышка противоречий. «Вспышка народного гнева накануне го- довщины военного переворота не на шут- ку напугала хунту» (1979). «Новая вспышка расовых волнений охватила вчера населен- ные цветными иммигрантами районы южного Лондона...» (1985). ХНе рекомендуется чрезмерно расширять сочетаемость слова вспышка. Неудачно: вспышка острых столкновений, вспышка массовых выступлений. ВСПЯТЬ, нареч. Назад, обратно (о дви- жении). Повернуть вспять развитие чего-л ., собы- тия; повернуть развитие истории вспять, обратить что-л . вспять. «Литература сознательно борется со всем тем, что тянет назад, что хочет повернуть вспять колесо истории» (К. Симонов), «...процесс укрепления экономической не- зависимости в развивающихся странах не обратить вспять» (1970). Овставлять (ставить) палки в колеса см. палка ВСТАТЬ, встану, встанешь; повел. встань; сов. (несов. вставать). 1. Принять стоячее положение, подняться на ноги. 2. Перен. Подняться, двинуться на совер- шение чего-л . Встать (становиться, подниматься) ни дыбы. I . Подниматься на задние шип (о лошадях). 2 . Игрек. Резко нроявіт. несо- гласие, противодействие, протест. «Пока кризис наносил удары только по ра- бочим, эти господа молчали. Но когда он затрагивает их самих, они встают на дыбы и начинают проклинать все на свете» (Ю. Жуков). Оси. также волосы; горло; петух Овстать (возродиться) из пепла (из руин) см. пепел Овстать в оппозицию см. оппозиция Овстать горой см. гора Овстать грудью см. грудь Овстать на ноги см нога Овстать на одну доску см. доска
ВТОРОЕ Овстать на стражу см. стража Овстать под знамя (знамена) см. знамя Овстать (стать) стеной см стена ВСТРЕТИТЬ, встречу, встретишь; прич. страд, прош. встреченный, -чен, -а, -о; сов. (несов. встречать). 1. Кого-что. Увидеть, идя или придя ку- да -л. 2. Кого-что . Принять, приветствовать при- бывших на месте прибытия, появления. 3. Что. Испытать какое-л. отношение к се- бе, получить знаки внимания и т. п. Встретить возражение (со стороны кого), встретить затруднения (в чем), встре- тить одобрение (со стороны кого), встре- тить отказ (со стороны кого), встретить отклик (со стороны кого), встретить от- пор (со стороны кого), встретить поддерж- ку(со стороны кого), встретишь понимание (у кого в чем), встретить препятствие на пуши (к чему в чем), встретишь противо- действие (со стороны кого, чье), встретить сопротивление (со стороны кого, чего), встретишь сочувствие (у кого, со стороны кого, среди кого, кого, в чем), встретить трудности (в чем, где, какие). «Призыв этот встретил положительный от- клик» (1978). ^встретить (принять ит. п.) в штыки см. штык Овстретить с распростертыми объя- тиями см. объятие Овстретить смерть на коленях, встретить смерть стоя см. смерть Овстретиться см. лицо Овстреча см. рабочая встреча ВСТУПИТЬ, вступлю, вступишь; сов., во что (несов. вступать). 1. Войти, попасть ногой куда-л., во что-л . 2. Стать членом, деятелем, участником чего-л. 3. Начать делать что-л. или прийти в ка- кое-л . состояние (в соответствии со знач. следующего сущ.) . Вступить в блок, вступить в бой, вступить в борьбу, вступишь в брак, вступить в вой- ну, вступать в действие, вступать в дис- куссию, вступить в должность, вступать в единоборство, вступать в жизнь, всту- пишь в заговор, вступить в контакт, вступить в конфликт, вступить в пар- тию, вступапіь в переговоры, вступать в полемику, вступить в полосу чего-л ., всту- пать в пререкания (с кем), вступать в про- тиворечие (с чем), вступить в разговор, вступить в ряды (кого-чего), вступить в связь (с кем), вступить в сговор (с кем), вступить в соревнование (за что с кем) вступить всоюз (скем—счем), вступить вспор(сксм — с чем по поводу чего, за что, о ком — о чем), вступить в стадию ( чего, ка- кую), вступить в схватку (с кем — с чем), вступишь в члены (чего), вступить в экс- плуатацию, вступить на путь (чего, ка- кой). «Рассмотрение проблемы разоружения в комитете вступает в новую, более активную стадию» (1980). «Всего лишь три года на- зад, в ноябре, умер диктатор, и Испания вступила в новую полосу своей истории» (1978). Вступить в свои права. Проявиться н| I полной силе. «Осень в Канаде в этом году рано вступила в свои права» (1994). I Вступить в силу. Начать действовать (о за-| I копе, указе, решении т. д . ). Овступить в строй см. строи ВСХОДЫ, ов, мн. 1. Растения, только что проросшие, пока- завшиеся из земли. 2. Перен., позит. и негат. О появлении, возникновении нового в жизни, науке, культуре, политике ит.п. «Ростки прошлого дают опасные всходы» (1990). «Молодые всходы искусства» (загол., 1988). Овся королевская рать см. рать Овсякий см. критика; соус; чих Овсяк сверчок знай свой шесток см. сверчок Овтереть очки см. очки Овторая древнейшая профессия см. профессия Овторая молодость см. молодость Овторого сорта см. сорт Овторое дыхание см. дыхание 103
ВТОРОЕ Овторое рождение см. рождение Овторой см. жизнь; играть; рука; уста Овторой хлеб см. хлеб Овторой эшелон см. эшелон Овторые (третьи) роли см. роль ВТЯНУТЬ, втяну, втянешь; прич. страд. прош. втянутый, -нут, -а, -о; сов. (несов. втягивать). 1. Кого-что. Ввести куда-л., волоча; вта- щить. 2. Кого-что во что. Перен., обычно негат. Вовлечь в какую-л. деятельность, поста- вить в какое-л. положение. Втянуть в работу, втянуть в беду, втянуть в авантюру, втянуть в войну, втянуть в орбиту чего-л ., втянуть в пучину чего-л ., втянуть в разговор, втянуть в спор. Ов угоду см. угода ВУЛКАН, а,ж 1. Коническая гора с кратером на верши- не, через который из недр земли время от времени извергаются огонь, лава, пепел. 2. Чего, какой. Перен. В соч. с нек. опр. и сущ. означает высокий накал чувств (гне- ва, возмущения), мощное проявление че- го-л . Политические вулканы; ольстерский вулкан, сайгонский вулкан; вулкан народного гнева. «Вулканы народного гнева извергаются тов одной, то в другой стране континента» (1981). «Если политические вулканы в Ев- ропе теперь все же дымят гораздо меньше, хотя окончательно ине потухают, то вул- каны на материке к востоку от нее, как уже сказано, способны разгораться» (Э. Генри). Жить (как) па вулкане; сидеть на вул- кане. Находиться в постоянном беспо- койстве, ожидать неприятностей. «Министры сельского хозяйства «девятки» знают, что они сидят на вулкане крестьян- ского гнева» (1973). Ов уме быть см. ум Ов унисон см. унисон Ов условиях см условие Ов хвост и в гриву (гнать, бить, пого- нять ит. п.) см. хвост Овходить в расчеты см. войти Ов цвете (во цвете) лет (сил и т. п.) см. цвет? Ов цене см. цена Ов центре внимания см. внимание Ов чем мать родила см. мать ВЧЕРА, нареч. 1.В день, предшествовавший текущему дню; накануне. 2. Перен. В прошлом; сущ нескл. ср. прошлое (обычно противопоставляемое настоящему). «Калашниково вчера и сегодня» (загол., 1977). ВЧЕРАШНИЙ, яя, -ее 1. Происходивший, бывший, сделанный и т. д . вчера. 2. Перен. Бывший кем-, чем-л. в недавнем прошлом. «Костяк коллектива — молодежь, вчераш- ние выпускники университетов» (1977). I Вечно вчерашние. Негат. О реваншис- тах. «Прогрессивная общественность протестует против попустительства властей «вечно вчерашним» и полицейского произвола, повлекшего на днях гибель антифашиста» (1985). | Вчерашний день. Прошлое, прошедшее. | «Все это — страшный вчерашний день страны» (1979). «В Африке находятся 49 независимых стран. Но им приходится противостоять натиску дня вчерашнего...» (1978). Люди вчерашнего дня; силы вчерашне- го дня. Негат. О тех, кто мешает про- грессивному развитию чего-л . «Люди вчерашнего дня тешат себя несбы- точными иллюзиями...» (1982). + силы прошлого. Ов чести, в честь см. честь Ов чистом виде см. вид Ов чужой монастырь со своим уставом не лезут см. монастырь Овъехать (в Москву) на белом коне см. конь ВЫ, вас, вам, вас, вами, о вас. Мест, личн. 2-го л. мн . 104
ВЫЖАТЬ Ilia вы (быть, обращаться) с чем. Отно-І | ситься к чему-л . серьезно, по-деловому. «Один опытнейший человек, работавший еще на второй и третьей станциях "СП", выразился кратко: "С Арктикой до сих пор надо на «вы»"» (1971). «Гектар подорожал, с плодородной почвой надо обращаться почтительно, на Вы» (1974). Овыбежать стрелой см стрела Овыбивать см. клин Овыбить (вышибить) из седла см. седло Овыбить из колеи см. колея Овыбиться (выйти) из колеи см. колея Овыбиться в люди см. люди ВЫБОР, -а , л. 1. Действие по знач. глаг . выбрать — вы- бирать. 2. То, из чего можно выбрать. 3. О том, кто (или что) выбран (выбрано). Делать выбор, останавливать выбор, одоб- рить выбор, продолжать выбор; большой выбор чего-л ., прекрасный выбор, правиль- ный выбор, единственный выбор; выбор ко- го- , чего-л; право выбора; нет другого выбора (у кого-л.) . «Народ Кампучии сделал свой выбор» (1979). «Какой выбор намерены сделать ответственные круги Японии, пока неиз- вестно» (1983). Овыбросить (выкинуть) на улицу см. улица Овыбросить (выкинуть, поднять и т. п .) белый флаг см. флаг Овыбросить за борт см. борт Овыбросить за ворота см. ворота Овывезти на своих плечах см. плечо ВЫВЕРТ, -а , м. 1. Неестественное телодвижение. 2. Перен., негат. Необычный, отступаю- щий от норм поступок, причуда или вы- чурный оборот речи. «Факты не затушевать никакими пропаган- дистскими вывертами...» (1972). «Удивляться таким пропагандистским вы- вертам не приходится» (1981). ВЫВЕСКА, -и, род. мн . -с ок, дат. -ск ам, ж. 1 Доска с надписью или рисунком, обо- значающая название или род деятель- ности учреждения, магазина, мастерской ит.п. 2. Перен., негат. О внешнем, показном в поведении, образе жизни, деятельности и т. п. «Под вывеской религиозной общины была создана новая расистская террористиче- ская организация» (1978). «Под новой вы- веской» (загол., 1971). «Под фальшивой вывеской» (загол., 1968). «Смена вывески» (загол., 1969). Овывести (выводить) на чистую (свежую) воду см. вода Овывести из строя см. строй Овыдавливать из себя раба по каплям см. раб Овыдать (дать ит. п.) на-гора см. на- гора Овыдать (себя) с головой см. голова ВЫДЕЛКА, -и, род мн. -л ок, дат. -лкам, ж. 1. Действие по знач. глаг. выделать (обработав, изготовить что-л.). 2. Качество произведенного предмета; от- делка, обработка. «Мы не хотим верить, что в наше все еще лозунговое время ... республике совершен- но безразлична культура выделки слова» (В.Маяковский). Оси. также овчинка Овыдержать проверку временем см. проверка Овыдержать свою роль см. роль Овыдерживать см. критика; сравнение Овыдернуть ковер из-под ног см. ковер Овыдумать см. порох ВЫЕДЕННОГО ЯЙЦА НЕ СТбИТ. О чём-л., не имеющем никакого значения, не заслуживающем внимания. «Все эти разговоры о том, что мы приучены к другому искусству, не стоят выеденного яйца» (А. Толкунов). Овыжатый лимон см. лимон ВЫЖАТЬ, -жму, -ж ме шь; сов., кого-что (несов. выжимать). 105
ВЫЖЕЧЬ 1. Сжимая, сдавливая, извлечь, заставить выйти наружу. 2. Перен., из кого-чего . Приложив боль- шие усилия, извлечь, получить какой-л. результат. «В некоторых фильмах режиссеры стремят- ся изо всех сил выжать слезу у обывателя» (1979). «Выжимают прибыли» (загол., 1971). ВЫЖЕЧЬ, -жгу, -жжеш ь, -ж гут; прош. выжег, -жгла, -ж гло; прич. страд, прош. выжженный, -жжен , -а, - о; сов., кого-что (несов. выжигать). Уничтожить, истре- бить огнем, сильным жаром, а также ка- ким-л . едким веществом. I Каленым железом выжечь что. Весно,- 1 | іцадно уничтожить, искоренить. Овыжженный см. земля Овыжимать (дать, тянуть, сосать и т. п.) сок (соки) см. сок ВЫЗВАТЬ, -зову, -зовешь; сов., кого-что (несов. вызывать). 1. Попросить, предложить явиться куда-л. 2. На что или с неопр. Пригласить ото- зваться, откликнуться на что-л ., побудить к чему-л. 3. Возбудить, породить, явиться причиной чего-л. Вызвать ажиотаж, вызвать антипатию, вызвать беспокойство, вызвать бурю (возмущения), вызвать возмущение, вы- звать возражения, вызвать войну, вызвать волнение, вызвать восторг, вызвать вос- хищение, вызвать гнев, вызвать гонку во- оружений, вызвать жалость, вызвать за- мечания, вызвать замешательство, вы- звать затруднения, вызвать злобу, вы- звать изменения, вызвать интерес, вы- звать колебания, вызвать конфликт, вы- звать критику, вызвать любовь, вызвать любопытство, вызвать на откровенность, вызвать на разговор, вызвать нарекания, вызвать насмешки, вызвать на соревнова- ние, вызвать негодование, вызвать недове- рие, вызвать недовольство, вызвать недо- умение, вызвать неудовольствие, вызвать обострение, вызвать овации, вызвать одобрение, вызвать озабоченность, вы- звать омерзение, вызвать опасение, вы- звать осложнения, вызвать осуждение, вы- звать отвращение, вызвать отклик, вы- звать ощущение, вызвать панику, вызвать переполох, вызвать подозрения, вызвать презрение, вызвать протест, вызвать противодействие, вызвать противоречия, вызвать радость, вызвать разногласия, вы- звать разочарование, вызвать раскол, вы- звать растерянность, вызвать ревность, вызвать резонанс, вызвать симпатию, вы- звать скандал, вызвать скорбь, вызвать сожаление, вызвать сомнение, вызвать со- противление, вызвать сочувствие, вы- звать спор, вызвать ссору, вызвать страх, вызвать толки, вызвать тревогу, вызвать трудности, вызвать уважение, вызвать удивление, вызвать удовлетворение, вы- звать ужас, вызвать уныние, вызвать чувство, вызвать шок, вызвать энтузи- азм. «Решение Ирландской Республики присое- диниться к «европейской валютной систе- ме» (ЕВС) вызвало шок в Лондоне и осо- бенно в финансовых кругах Сити» (1978). «Создание Канадского совета по культуре вызвало немало оваций в большой канад- ской прессе» (В. Осипов). Вызвать к жизни. Послужить причиной I появления чего-л . «Толстой сразу же понял, что новое изобре- тение вызовет в будущем к жизни новые формы литературы» (1979). Осм. также ковер Овызвать (вызывать), принять (прини- мать) огонь на себя см. огонь ВЫЗОВ, -а, м. 1. Требование, приглашение явиться ку- да-л .; приглашение участвовать в чём-л., делать что-л. 2. Перен. О поступке, поведении, идущем вразрез с общепринятыми нормами. 3. Перен. Призыв к соревнованию, сопер- ничеству. Бросить вызов, принять вызов. «Колониализм и расизм представляют собой вызов идеалам свободы и достоинства че- ловека» (1977). «XX век бросил челове- честву вызов. Он требует решения острей- 106
ВЫКРУЧИВАНИЕ ших проблем, вставших перед народами...» (1980). Овыиграть время см. время ВЫЙТИ, выйду, выйдешь, прош вышел, -ш ла, -шло; прич. действ, прош. вышед- ший; деепр. выйдя, сов. (несов. выхо- дить). 1. Уйти, оставить пределы чего-л . 2. Перен.. на кого-что . Обнаружить, найти кого-, что-л. в результате предпринятых усилий. «Ныне Георг Штайн вышел на новые «аспек- ты» в своих поисках» (1979). 3. Перен., на что. Достичь чего-л . запла- нированного, предусмотренного. «Промысловики этого месторождения вый- дут вскоре на проектный уровень добычи природного газа» (1985). I Выйти из доверия. Перестать подшивать I I гя чьим л. доверием. «Еще дальше неслись бизоны. Эти вовсе вышли из доверия...» (А. Аграновский). Овыйти (выбиться ит. п.) в люди см. люди Овыйти боком см. бок Овыйти в свет см. свет? Овыйти в тираж см. тираж Овыйти в эфир см. эфир Овыйти из возраста см. возраст Овыйти из игры см. игра Овыйти из колеи см. колея Овыйти из пеленок см. пеленка Овыйти из положения см. положение Овыйти из роли см. роль Овыйти из строя см. строй Овыйти на дорогу см. дорога ВЫКАЧАТЬ, -аю, -аешь; прич. страд, прош. выкачанный, -чан, -а, -о; сов., кого- что (несов. выкачивать). 1. Удалить при помощи насоса. 2. Перен., негат. Постепенно, частями отобрать. «О том, как здесь учатся выкачивать деньги из людей, свидетельевует заметный штрих: сейчас телефонный разговор учитывается не минутой, а секундой» (Ю. Семенов). Овыкинуть см. песня ^выкинуть белый флаг см. флаг Овыкинуть на улицу см. улица ^выклевать см. ворон ВЫКОВАТЬ, -кую, - куешь; сов. (несов ковать, выковывать) 1 Что. Изготовить ковкой. 2. Перен., позит., кого-что . Упорным тру- дом создать, выработать что-л . крепкое, сильное, стойкое. «... Русский народ выковал в себе огромную нравственную силу, которая с особенной чистотой проявляется сейчас в борьбе с лютым врагом — воинствующей фашист- ской Германией» (А. Н. Толстой). «Одно для меня несомненно: первые космонавты земли выкованы из того же человеческого материала, что и Гринчик и его друзья» (А.Аграновский). ВЫКОЛАЧИВАНИЕ, я, ср. Негат. Действие по знач. глаг. выколачивать (см. выколотить) . «7-процентная скидка с налога на капитало- вложения используется монополиями во- все не для увеличения числа рабочих мест, а в целях выколачивания новых сверхпри- былей» (1972). ВЫКОЛОТИТЬ, -ло чу, -лот иш ь; прич. страд, прош. выколоченный, -чен , -а. -о; сов., кого-что (несов. выколачивать). 1. Ударами извлечь, выбить вон. 2. Негат. Получить с трудом или приме- няя принуждение. Овыколоть см. глаз ВЫКОРМЫШ, а, м. {.Прост. Животное, выкормленное, вы- ращенное дома. 2. Негат., презр. О низком, подлом чело- веке, воспитанном какой-л . дурной сре- дой. Бандитский выкормыш. ВЫКРУТАСЫ, ов, мн. 1. Затейливые телодвижения. 2. Перен., негат. Увертки, хитрости, ухи- щрения. Овыкручивание рук, выкручивать руки см. рука 107
ВЫЛАЗКА ВЬіЛАЗКА, -и, род. мн . -з ок, дат. -зкам, ж. 1. Выход части войск из осажденного укрепления для нападения на осаж- дающих. 2. Перен., негат. Нападение, произведен- ное исподтишка, неожиданный выпад. Реваншистская вылазка, опасная вылазка; вылазка фашистов, вылазка реакции. «Нынешние вылазки реакции отнюдь не случайный эпизод» (1972). Овылезать, как шило из мешка см. шило Овылетело из головы (из памяти) см. голова Овылететь см. пуля Овылететь (выбежать) стрелой см. стрела Овылететь в трубу см. труба Овылить (выплеснуть) на кого-л . ушат холодной воды (или грязи) см. вода ВЫЛИТЬСЯ, -льется; сов. (несов. выли- ваться). 1. Выйти наружу (о жидкости); вытечь. 2. Перен., во что. Принять тот или иной вид, образ. «Спуск танкера вылился в большой трудо- вой праздник» (1985). ВЫМЕСТИТЬ, -м ещу, -местишь; прич. страд, прош. вымещенный, - щен, -а, -о; сов., что на ком (несов. вымещать). Удо- влетворить свою обиду, свое неприятное чувство, причинив зло кому-л ., обычно ни в чем не виноватому. «Регулярные части ... вымещают свою злобу за поражения на безоружном мирном на- селении» (1983). Овынашивать планы см. выносить Овынести (вывезти, держать и т. п.) на своих плечах см. плечо Овынести за скобки см. скобка ВЫНОСИТЬ, -н ошу, -н ос ишь; прич. страд, прош. выношенный, -шен, -а, -о; сов., кого-что (несов. вынашивать). 1. Проносить в себе ребенка до родов (о матери). 108 2 Перен. Обдумать до полной ясности, зрелости. I Вынаншвить планы чего, какие. //<ѵнш I | Замышлять, планировать что-л. дурное. «Расисты вынашивают планы создания соб- ственной атомной бомбы» (1977). Овыносить сор из избы см. сор ВЫПАД, -а, м. 1. В фехтовании, гимнастике: выставление согнутой ноги в как'ом-л. направлении с упором туловища на эту ногу. 2. Перен., негат. Враждебное действие, выступление против кого-, чего-л . «Совершенно очевидно, что подобные вы- пады нужны этим кругам для оправдания своих действий» (1973). Овыпасть в осадок см. осадок ВЫПЕСТОВАТЬ, - тую, -туешь; сов., кого-что (несов. пестовать). 1. Устар. Заботливо, с любовью вырас- тить; вынянчить. 2. Перен., позит. Воспитать. ВЫПИСЫВАТЬ КРЕНДЕЛЯ. Идти шатаясь (при опьянении); двигаться не- ровно, не по прямой. «Эта река, выйдя от Белой горы на простор, начинает выписывать кренделя между копнами и одинокими вербами...» (В.Пес- ков). Овыпить (испить, вкусить) (горькую) чашу см. чаша Овыплеснуть, выплеснуть вместе с во- дой и ребенка см. вода Овыполнить см. честь ВЫПРЯМИТЬ, -млю, -мишь; сов. кого- что (несов. выпрямлять). 1. Сделать прямым. 2. Перен. Вселить в кого-л . уверенность в себе, сделать свободным, независимым. «Многое можно позаимствовать из той культуры при выработке выпрямленного, по-настоящему свободного человека» (А. Луначарский). Овыпустить (спустить) пар (пары) (из котла) см. пар Овыпустить в свет см. свет? Овыпустить вожжи (из рук) см. вожжи
ВЫСВЕТИТЬ Овыпустить джинна из бутылки см. джинн Овыпустить из виду см. вид ВЫРАЖЕНИЕ, я, ср. 1. Действие по знач. глаг. выразить — выражать. 2. Внешнее проявление, обнаружение че- го-л . 3. Внешний вид (лица), отражающий внутреннее состояние. 4. Тот или иной оборот речи Выбирать выражения, находить выражение, принимать выражение. Без выражения (говорить, читать и т. п .) . Монотонно, равнодушно. С выражением (читать, петь ит.п.).С чувством, ярко передавая, выражая что-л. Осм. также крылатый ВЫРАЗИТЬ, -ражу, - разишь; прич. страд, прош. выраженный, -жен, -а, -о; Сов., кого-что . Воплотить, обнаружить в каком-л . внешнем проявлении. Выразить беспокойство (по поводу чего), вы- разить благодарность (кому), выразить возмущение (чем), выразить волю (кого, чью, к чему), выразить восторг (по поводу чего, в связи с чем), выразить восхищение (чем), выразить готовность (к чему) , выра- зить доверие (кому), выразить желание (что (с)делать), выразить интересы (кого- чего, чьи), выразить любовь (к кому — кче- му, чью), выразить мнение (о чем кого), вы- разить мысль (о чем кого), выразить на- дежду (на что кого), выразить недоверие (кому, к кому — к чему из-за чего), выра- зить недовольство (ксм-чем, по поводу че- го), выразить недоумение (по поводу чего, в связи с чем), выразить неудовольствие ( чем, по поводу чего), выразить одобрение (кому- чему), выразить озабоченность (чем, по по- воду чего), выразить опасение (по поводу че- го), выразить отношение (к кому — к чему, чье), выразить поддержку (кому-чему, в чем), выразить пожелание (кому, чего, ка- кое, что (с)дслать), выразить признатель- ность (кому за что чью), выразить про- тест (против чего), выразить радость (по поводу чего), выразить решимость (что (с)делать, какую), выразить симпатию (кому чью), выразить скорбь (по поводу че- го), выразить соболезнование (кому в чем, по поводу чего), выразить согласие (с чем, в чем, что (с)делать), выразить сожаление (в связи с чем, по поводу чего), выразить соли- дарность (с кем — с чем), выразить сомне- ние (в чем), выразить соображения (по по- воду чего, о чем), выразить сочувствие (кому-чему в связи с чем), выразить точку зрения (на что, чью), выразить убеждение (в чем), выразить удивление (чем, перед чем, по поводу чего, в связи с чем), выразить удо- вольствие (чем, по поводу чего), выразить чаяния (кого, чьи, какие), выразить чувство ( чего, к кому — к чему, какое). «Французская общественность выражает открытое недовольство позицией прави- тельства» (1985). Овырасти см. крыло Овырасти в глазах см. глаз Овырасти из коротких штанишек см. короткий Овырвать (выхватить) из горла см. горло Овырвать (уничтожить) с корнем см. корень Овырвать из сердца (души) см. сердце Овырваться из мешка см. мешок ВЫРОДОК, -дка, м. Негат., презр. Тот, кто выделяется в какой-л . среде своими крайне отрицательными, отталкивающи- ми качествами. «Этому журналу ... словно невдомек, что в этот самый момент где-то ... обученные выродки ... пытают пленного патриота» (1970). Овыручалочка см. палочка ВЫСВЕТИТЬ, -свечу, -светишь; прич. страд, прош. высвеченный, -чен, -а, -о; сов., кого-что . 1. Ярко осветить в темноте. 2. Перен. Сделать что-л . особенно замет- ным, подчеркнуть. «События в Никарагуа высветили новое по- ложение, складывающееся ныне в Латин- ской Америке» (1979). «А параллельно зри- тель увидит и фильмы, как бы высвечи- вающие какую-то одну характерную черту 109
ВЫСЕЧЬ — положительную или отрицательную — нашего столетия» (1983). XНс рекомендуется злоупотреб- лять этим словом, которое излишне часто встречается в газетах. ВЫСЕЧЬ САМОГО СЕБЯ; УНТЕР- ОФИЦЁРСКАЯ ВДОВА САМА СЕ- БЯ ВЫСЕКЛА. Ирон. Попасть в лож- ное, нелепое положение, когда кто-л. не- вольно опровергает собственные доводы (источник выражения — реплика Город- ничего из комедии Н. В . Гоголя «Ревизор»: ♦Унтер-офицерша налгала вам, будто бы я ее высек; она врет, ей-богу врет. Она са- ма себя высекла»). «Что же заставило этих ответственных това- рищей уподобиться знаменитой унтер- офицерской вдове, которая сама себя вы- секла?» (1983). ВЫСЛУЖИТЬСЯ, -жусь, -жишься; сов. (несов. выслуживаться). Негат. Угож- дая, приобрести чье-л . расположение. «Его походка напоминала приемы актеров, играющих чиновников из выслужившихся разночинцев, когда они, перед тем как вой- ти в кабинет важного начальника, сгибали свою спину и быстро ныряли в дверь» (Ю. Юрьев), ВЫСОКИЙ, -а я, -ое; -с ок, -сока, -сок о и -соко, -соки и -соки; выше; высший и вы- сочайший; нарек, выше. 1. Большой по протяженности или далеко расположенный при взгляде снизу вверх. 2. Превышающий средний уровень, сред- нюю норму, значительный. 3. Позит. Выдающийся по своему значе- нию; возвышенный по содержанию; от- личный. Высокое звание, высокая квалификация, вы- сокая культура, высокое мастерство, высо- кая мысль, высокая награда, высокая ответ- ственность, высокая оценка, высокий по- рыв, высокая поэзия, высокий слог, высокий стиль, высокие темы, высокие цели, высокая честь, высокие чувства. «Мелузов одержим ... склонностью фило- софствовать, затевать умные разговоры на высокиетемы» (Ю. Юрьев). ПО ІІіыть высокого мнения о ком чем. Быть' очень хорошего мнения о ком-, чем-л. Осм. также нота; полет Овысоко (гордо) нести голову см. нести Овысоко держать (нести) знамя см. знамя Овысокого (низкого и т. п.) полета см полет Овысокой пробы см. проба Овысосать все соки.(кровь) см. сок Овысосать из пальца см. палец ВЫСОТА, -ы, мн. высоты, ж. 1. Протяженность по вертикали при взгляде снизу вверх, вышина. 2. Пространство, находящееся высоко над землей; вышина, высь . 3. Перен., позит. Высокая степень, высо- кий уровень развития, расцвета чего-л.; вершина. Высоты знаний, высоты искусства, высоты мастерства. «Так и шагают студенты к высотам знаний по двум стежкам двумя ногами» (А. Агра- новский). «И шофер- виртуоз, и опытный наладчик сложнейших станков, и строи- тель, о котором говорят: «Золотые руки». Всех их роднит одно: каждый достиг высот мастерства» (1979). Нзять (брать) высоту (высоты) чет; овладеть (овладевать) высотами чего. Позит. Преодолевая трудности, достичь успеха. «Быть хорошим врачом — значит постоян- но стремиться к овладению новыми про- фессиональными высотами» (1979). I Набирать высоту. Позит. Совершенству- | яп,, развиваться, двигаться вперед. «Начиная со школьных лет, он увеличивает главные показатели своего труда. Он наби- рал высоту упорно и азартно» (Г. Бочаров). На высоте (положения) (быть, ока- заться). Позит. Удовлетворять самым строгим требованиям, «Опыт и мастерство ленинградских корабе- лов оказались на высоте...» (1977) С высоты своего величия. Ирон. С. про- небрежением к окружающему, с чрезмер поіі важностью. Осм. также полет Овысохнуть см. чернила
(^выставить к позорному столбу см. позорный ВЫСТРЕЛ, -а, м. Взрыв заряда в канале ствола огнестрельного оружия, выбрасы- вающий пулю, снаряд на определенное расстояние, а также звук этого взрыва. Одним выстрелом убить двух зайцев (поел.) . Достигнуть одним действием двух целей. «Политики надеялись одним выстрелом убить двух зайцев, т. е. достигнуть своей главной цели: ослабить обе стороны» (1978). Оси. также пушечный ВЫСТУПИТЬ, - плю, -пиш ь; сов. (несов. выступать). 1. Отделившись, выйти, выдаться вперед. 2. Выйти за свои пределы, наружу; по- явиться. 3. Сделать, исполнить что-л. публично. Выступить в защиту (кого-чего), высту- пить в поддержку (кого-чего), выступишь в роли (кого-чего), выступишь в функции (кого-чего), выступишь под флагом (чего), выступить с возражениями (против чего), выступить с докладом (перед кем), высту- пить с заявлением (о чем), выступить с инициативой (с какой что сделать), вы- ступить с обращением ( к кому по поводу че- го), выступить с предложением (о чем, ка- ким, что(с)дслать), выступить с призывом (перед кем с каким, что (с) делать), высту- пить с протестом (против чего), высту- пить с речью (о чем), выступить с требо- ванием (о чем, с каким, что сделать). «Лучшие сыны русского народа смело и са- моотверженно выступали в защиту укра- инского народа» (1979). Овысшей (высокой) пробы см проба Овысшей (первой) марки см. марка Овысший см кондиция Овысший пилотаж см пилотаж Овысший эшелон см эшелон ВЫТАНЦОВЫВАТЬСЯ, ается, несов. (сов. вытанцеваться). Удаваться, получа- ться. «Раньше, когда лили детали и тоже не выхо- дило, он ІИванов] передвинет, бывало, и _______________________ ВЫХОДИТЬ так и этак какую-нибудь мелочь в техноло- гическом процессе, и вдруг сразу все вы- танцуется» (М. Шагинян). Овытащить на свет (божий) см. свет? ВЫТРАВИТЬ, -влю, -ви шь; сов., кого- что. 1. Уничтожить путем химического воздей- ствия. 2. Перен. Искоренить, уничтожить с кор- нем. Овыть см. волк; гиена ВЫУДИТЬ, - ужу, - удишь; прич. страд, прош. выуженный, -жен, -а, -о; что (не- сов. выуживать). 1. Выловить удочкой. 2. Перен., негат. Достать, добыть с тру- дом или хитростью, обманом. «Она входит в каждый разрушенный домик, подолгу расспрашивает пленных, выужи- вает из них мелкие и вместе с тем важные подробности положения мятежников» (М. Кольцов). Овыхватить из горла см горло ВЫХОД, -а. м 1. Действие по знач. глаг . выходить. 2. Во что. Перен. Направленность, устрем- ленность на что-л., соприкосновение с чем-л. «Зная корни родословной, не удивляюсь уверенному выходу поэта-лирика в эпос» (1975). Дать (иметь ит.п.)выходвочто. па что. Сделать возможным что л., открыть доргі гу чему л. «Работа лаборатории тропических цикло- нов имеют прямые выходы в практику» (1974). ВЫХОДИТЬ, -хожу, -х одишь; несов. 1 Несов. к выйти. 2. Быть обращенным куда-л. . в какую-л . сторону. Не выходит из головы (из ума) чтоуко го. Что л. постоянно находится и мыслях, и сознании кого л. Оси. также ряд 111
ВЫХОДИТЬ ______________________ ВЫХОДИТЬ, -хожу, -х одишь; прич. страд, прош. выхоженный, -жен, -а, -о; сов., кого-что (несов. выхаживать). 1. Заботами помочь вырасти, созреть, вы- здороветь. 2. Перен. Заботами, усердием восстано- вить что-л. в прежнем виде, отстроить. «Мы знаем, сколько ран на этой земле; толь- ко вдохновение, тот огонь, что помог нам отстоять эту землю, поможет ее выходить» (И. Эренбург). ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ (СВЕДЕ- НИЯ). \.Спец. Совокупность сведений об изда- нии (об объеме, тираже и др.) (печатают- ся на последней странице или на обороте титульного листа). 2. Перен., индивид. Основные сведения о чем-л. «Архивные документы сохранили «выход- ные данные» камня: длина его была около 13,5 метра, ширина — около 7 метров, вы- сота — свыше 8 метров, вес — более полу- тора миллионов килограммов» (1977). ВЫХОЛОСТИТЬ, -лощу, -лостишь; прич. страд, прош. выхолощенный, -щен, -а, -о; сов., кого-что (несов. выхо- лащивать). 1. Произвести операцию удаления поло- вых желез; кастрировать. 2. Перен. негат. Лишить живого содер- жания, отбросить, устранить что-л . цен- ное, плодотворное (в учение, теории и т. п.). Выхолостишь идею чего-л ., выхолостишь со- держание чего-л.; выхолощенные мысли, вы- холощенный язык. «Педантичное следование букве режиссер- ского сценария обязательно выхолостит из фильма живую действительность, сделает фильм схематичным и сухим» (С. Гераси- мов). Овычеркнуть из истории см. история Овычеркнуть из своей жизни см. жизнь ВЫЧИСЛИТЬ, -лю , -ли шь; сов., кого-что (несов. вычислять). 1. Произведя действие над числами, найти искомое; высчитать. 2. Разг. Установить, обнаружить что-л ., опознать кого-л. путем сопоставления разнородных данных. «Поскольку отставной полковник пред- упредил, что будет встречать в форме, дочь Любченко, Марина, сразу «вычислила» на вокзале Симона Агаловнча» ( 1 987). Овыше см. порядок ВЫШЕ ПОДОЗРЕНИЙ. О непогреши мости кого-л . (выражение восходит к словам Юлия Цезаря: «Жена Цезаря должна быть выше подозрений»). «Невольно появляются мысли о том, почему это занятие [спекуляция], считавшееся привилегией подонков общества, нет-нет да и просачивается в среду людей, чья нравственная щепетильность еще недавно была выше подозрений» (1979). Овышибать см. клин ВЫШИБИТЬ, -б у, -бешь; прош. вышиб, -л а, -л о; сов., кого-что (несов. вышибать). 1. Резким толчком, ударом выбить, уда- лить. 2. Перен., негат. Изгнать, прогнать. «Неонацисты были вышиблены из ландта- га» (1971). Овышибить из седла см седло ВЯЗНУТЬ, - ну, -нешь; прош. вяз и вяз- нул, вязла, -л о; деепр. не употр. , несов. (сов. завязнуть). 1. Застревать в чем-л. вязком; погружать- ся во что-л. вязкое. 2. Перен. Находиться, оказываться в за- труднительном, безысходном положении. «('тало очевидно, что американская военная машина безнадежно вязнет в джунглях Индокитая» (1987). ВЯЩИЙ, - ая, -ее. Ирон. Больший, более сильный. Для вящего удовольствия, к вящему удо- вольствию, для вящей убедительности, для вящего успеха. «Для вящей убедительности он тыкал мне пальцем в грудь и тряс меня за плечо, а в особенно сильных местах налезал на меня всей тушей» (М. Горький). 112
г ГАВАНЬ, -и , ж. Прибрежное водное про- странство, приспособленное для стоянки и причала судов. | Воздушная гавань. Аэроаорт. «В Шереметьеве, международной воздуш- ной гавани столицы, начал действовать ав- томатизированный грузовой аэровокзал» (1985). Огадать на кофейной гуще см. гуща ГАЗ, -а (-у), предл. на газе и (прост.) на газу, мн. не употр., м. Газообразное топ- ливо. + голубое топливо; голубое золото. ГАЗЕТА, -ы , ж . Периодическое издание в виде больших листов, обычно ежеднев- ное, посвященное событиям текущей по- литической и общественной жизни. Не сходить со страниц газет (газетных страниц)- О чём-л ., что привлекает нрн- (талыіое внимание, интерес. (лава этого острова стала особенно гром- щ кой в последний год, когда его имя не схо- . шло с газетных страниц» (1977). «Не схо- дит со страниц газет и ближневосточная тема» (1978). Огазетный см. газета ГАЗОПРОВОД, -а, м. Трубопровод для передачи газа. ^ газовая река. ГАЙКА, -и, род. мн. гаек, дат. гайкам, ж. Деталь различной формы для скрепления чего-л . путем навинчивания. Закрутить (завинтить) гайки. Усилить требования, применить методы строгого нажима. «Реакционные круги пытаются завинтить гайки, оттеснить демократические силы» (1977). ГАЛАКТИКА ГУТТЕНБЁРГА. Об ог ромном, труднообозримом мире книг, книжной продукции. 8 — Г. Я. Солганик «В наш обиход прочно вошли и уже мало кого удивляют своей гиперболичностью выражения «океан книг», «книжные Гима- лаи», «галактика Гуттенберга»... И, быть может, придет день, когда появится еще одна — книжная карта планеты» (1980). ГАЛЛЮЦИНАЦИЯ, -и, ж. 1 Явление обмана зрения, слуха, обоняния и т. п. вследствие психического расстройства. 2. Перен., негат. Об искаженных пред- ставлениях о действительности, иллюзи- ях, тщетных надеждах. «Реальности Европы и галлюцинации «ат- лантистов» (загол., 1972). ГАЛОП, -а, м. 1. Бег, аллюр, при котором лошадь идет вскачь. 2. Перен. О стремительном распростране- нии чего-л. (обычно об инфляции). «Галоп инфляции» (загол., 1980). Галопом по Европам. Шутл., ирон. 1. Очень быстро, наскоро. 2. Поверхност- но, не вдаваясь в подробности, частности. «Можно злорадно повторить по этому по- воду, что нельзя изучить целое сложней- шее общество в сложнейший момент его жизни, проехав "галопом по Европам"» (А.Луначарский). ГАЛОПИРОВАТЬ, -рую, - руешь; несов. 1. Скакать галопом. 2. Перен. Стремительно распространяться (об инфляции, безработице и т. п.). «Безработица встране галопирует» (1982). ГАЛОЧКА, -и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж. Пометка карандашом или чернилами в виде двух черточек, образующих острый угол книзу; птичка. ІДля (ради) галочки. Только для фор-І малыюго отчета. «... есть и факты формализма, работы ради «галочки» в плане» (1979). 113
ГАЛУН I Поставить галочку; Сделать отметку о выполнении чего-л. ГАЛУН, -а. м. Нашивка из золотой' или серебряной мишурной тесьмы на фор- менной одежде. I Золотые галуны. Пегит.. upon. ОнысI пшх военных чипах. «Гонка вооружений, которую «золотые га- луны» переносят теперь и в космос, зано- сит еще один меч над человечеством» (1988). ГАЛЬВАНИЗАЦИЯ, и, ж. 1. Применение постоянного электрическо- го тока для покрытия слоем металла ка- ких-л. предметов. 2. Применение постоянного тока с лечеб- ной целью, в частности, для стимуляции работы сердца. 3. Перен., негат. Попытка вернуть к жиз- ни что-л. отжившее, реакционное. «Попытки гальванизации валютно-финан- совой системы при помощи «бумажного золота» и раньше считались весьма сомни- тельными» (1972). ГАЛЬВАНИЗИРОВАТЬ, -рую. -р уешь; сов. и несов., кого-что . 1. Пропустить (пропускать) через что-л. электрический ток. 2. Перен., негат. Оживить (оживлять), стимулировать что-л . нежизнеспособное, реакционное, искусственно придавать чему-л. силы. Гальванизировать военный блок, гальвани- зировать атмосферу «холодной войны», гальванизировать обанкротившуюся по- литику, гальванизировать лозунг, гальва- низировать деятельность. «Однако нашлись люди, подхватившие по- линявшие лавры творцов «фильмов ужа- сов» и попытавшиеся гальванизировать этот жанр» (1972). Гальванизировать труп. //cam. Прояи лять бесплодные старания оживить что-л. отжившее. «Не об этом ли свидетельствует попытка ли- деров Социнтерна гальванизировать поли- тические трупы, которые на языке его официальных документов называются «партиями в изгнании»?..»(1972). 114 ГАМБИТ, а. м. 1. Начало шахматной партии, в котором жертвуют фигуру или пешку для получе- ния активной игровой позиции. 2 Перен.. ирон. О начале осуществления какого-л. замысла, плана. «1 1с исключено, что весь этот гамбит был за- думан Сомосой и поддерживающим его ''никарагуанским лобби"» (19791. «Валютный гамбит» (загол., 1973). ОГамбургский счет см счет ГАММА, -ы. ж. 1. Последовательный ряд звуков, повы- шающийся или понижающийся в преде- лах одной или нескольких октав. 2. Перен. Последовательный ряд одно- родных, но многообразных в своей из- менчивости предметов, качеств ит.п. Гамма звуков, гамма красок, гамма тонов, гамма настроений, гамма переживаний, гамма симпатий, гамма политических во- просов, гамма течений, гамма партий. «Говорить об этом — значит говорить о со- временном мире, о всей гамме звуков на- шей эпохи» (Э. Генри). «В Японии целая гамма политических партий...» (1979). ГАНГРЕНА, ы, ж. 1. Омертвление тканей организма, сопро- вождающееся их гниением. 2. Перен., негат. Потеря (омертвление) каких-л . чувств (обычно — совести). «И вот ради этого в больное гангреной со- вести общество ... сейчас стекаются наем- ники, ищущие "приключения на кончике винтовки"» (1977). ГАНГСТЕР, -а, м. Негат. Бандит, член бандитской шайки (обычно в США). + грабитель, налетчик, бандит, головорез, громила, разбойник, башибузук. I Гангстеры пера. Негат. О продажных журналистах, писателях. «Гангстеры пера, выманив «право» на пу- бликацию биографии фрау Штенгель, за- сучили рукава и взялись за дело» (1980). Ср. также: «Гангстеры эфира» (загол., 1966). ГАНГСТЕРИЗМ, -а. м. Форма преступ- ной деятельности гангстеров, объединен- ных в группы и нелегальные организации
ГЕЙЗЕР (синдикаты); организованная преступ- ность (обычно в США). «Газеты возмущены раскрывшейся перед всем миром бездной лицемерия и полити- ческого гангстеризма...» (1971). ГАРАНТИЯ, -и, ж. Ручательство, порука в чём-л.; обеспечение. Давать гарантию, иметь гарантию, полу- чать гарантию, служить гарантией, яв- ляться гарантией. «Участие миллионов рабочих в деле созда- ния плана является важнейшей гарантией его выполнения» (В Куйбышев). ХНе рекомендуется употреблять это слово в сочет. с предлогом на и вин. п. (гарантия на то). Следует: гарантия того. Огармония см. алгебра Огарнизонное государство см. государ- ство ГАРНИР, -а, м. 1. Овощи, каша и т.п., добавляемые к мясным и рыбным блюдам. 2. Перен., ирон. О чём-л., призванном сде- лать приемлемым, приукрасить какой-л. план, замысел, идеюит.п. «Идея создания федерации была выдвинута в свое время лейбористами и подавалась с гарниром из разнообразных обещаний» (1971). ГАСИТЬ, гашу, гасишь, несов., кого-что (сов. погасить). 1. Не давать больше гореть, тушить. 2. Перен. Не давать развиваться чему-л ., заглушать насильственными мерами. Гасить творческие порывы, гасить инициа- тиву, гасить просвещение, гасить чувство, гасишь улыбку. «Одиночество гасит улыбки, кладет на лица преждевременные морщины» (Б. Стрель- ников). ГВАЛТ, -а, л 1. Нестройный крик, шум. 2. Перен., негат., презр. В сочет. с нек. опр.: об обстановке политической исте- рии, нервозности, растерянности. «Голоса предостережений тонут в антисо- циалистическом гвалте». 8* ГВАРДИЯ, и, ж. 1. Лучшие, отборные части войск. 2. Перен., позит., высок. О передовых ра- ботниках, новаторах. Рабочая гвардия, шахтерская гвардия, желез- нодорожная гвардия. «Это были отменные механики из той золо- той тракторной гвардии, что начинала еще на «фордзонах» и «кейсах»...» (Г. Радов). Ііс.іая гвардия. Общее название контрре- волюционных ноііск и гражданскую вой- ну. Красная гвардия. Ііоевыс отряды рабо- чих, организованные большевистской пар- тией в 1917 1918 гг. Молодая гвардия. О наиболее активной в общественной жизни части молодежи (вы- ражение восходит к названию песни на стихи Л. Безымснского «Молодая гвардия» («Вперед, :«і|Н' навстречу...»); в широкое употребление пошло после того, как было исиолыимшно и качестве названия под- польной молодежной антифашистской группы, действовавшей и Краснодоне, о чем А. Фадеевым написан одноименный роман). Старая гвардия. Испытанные деятели на каком-л . поприще. «В нашем городе (Ленинграде) старая рабо- чая гвардия России образовала то ядро, из которого выросла партия большевиков» (Н.Тихонов). Огвоздика см. страна ГВОЗДЬ, -я, мн. гвозди, -ей, м. Самое главное, значительное, интересное. Гвоздь сезона, гвоздь программы, гвоздь кам- пании. «Гвоздем английской «программы» стал ис- требитель с вертикальным взлетом «Хар- риер», способный обходиться без совре- менных аэродромов» (1979). «Утренние ча- сы Д. Ойстрах проводил в одиночестве над партитурами, готовил будущие премьеры, которые потом становились "гвоздем се- зона"» (1978). ГЕЙЗЕР, а, м. 1. Горячий источник, время от времени бьющий фонтаном. 2. Перен. Бурное, яркое проявление че- го-л . 115
ГЕНЕРАЛ «До крайности важно нам ... распечатать те бурные источники, тс кипучие гейзеры на- родного творчества, которые замкнуты, онемели за время капиталистического пе- риода нашей истории» (А. Луначарский). ГЕНЕРАЛ, -а. м. 1. Звание высшего командного состава армии, а также лицо, носящее это звание. 2. Перен. В сочет. с опр.: о ком-л., достиг- шем высокого положения в какой-л . об- ласти. «Сибирские металлургические генералы вдруг стали боязливыми» (1994). «Но не проиграют ли генералы бизнеса?» (1995). «Так и надо жить поэту, не поддаваясь со- блазну начальственной солидности лите- ратурного генерала» (1978). Свадебный генерал. ІІІут.і. Человек, приглашенный и незнакомое общество, собрание как примечательное н важное лицо для придании этому собранию боль- шей солидности, более высокого статуса 1 (выражение пошло в обиход после появ- ления рассказа А. II . Чехова «Свадьба с генералом» (1884 г.) . в основу которого положен распространенный и меіцанско- кунеческой среде обычай нанимать на свадьбу генерала) . ГЕНЕРАТОР, а, м. 1. Машина для превращения механи- ческой энергии в электрическую. 2. Перен. О ком-, чём-л. , служащем источ- ником идей, творчества, духовной энер- гии. «Генератором и средоточием новых идей считаются малые, так называемые художе- ственные некоммерческие театры» (1980). ГЕНЕРАЦИЯ, -и, ж. Поколение. «Не было еще ни одной генерации, состав- ленной целиком из ангелов или сплошь из людей негодных. Разными вырастаем имы — люди, родившиеся в одно время» (1967). ГЕНИЙ, я, м. 1. Высшая творческая способность чело- века; человек, обладающий такой способ- ностью. 116 2. Чего, позит. Олицетворение, высшее проявление таланта в какой-л . области. Гений пера, гений кисти, гений резца, «гений чистой красоты» (А. С. Пушкин). «Нашей литературе недостает истории со- временных Ругон-Маккаров. А поскольку экономическое положение, по-видимому, не улучшается, кто знает, не явится лив мир новый гений пера, порожденный этим хаосом...» (1977). «Вот потрясающие тво- рения Франсиско" Гойи, Диего Веласкеса, Эль Греко — гениев кисти, навеки просла- вивших испанское искусство» (1982). Гений и злодейство — две вещи не- совместные (несовместимые). О резко противоположных, взаимоисключающих понятиях, предметах', явлениях и т. д. (выражение Д. С . Пушкина из «Маленьких трагедий* («Моцарт и Сальери»)): Ис- пользуется обычно и траілхрормировашю.м виде — как модель: Суетливость и се- рьезная писательская работа — дне «с щи несовместимые; Искусство и серий іши продукция — <)ве вещи несовмес'пш- мыс; Равнодушие и писатель — поня- тия несовместные: Мечта и выгода — две вещи несовместны?. 3. В древнеримской мифологии: низшее божество, дух-покровитель человека, ка- кого-л. места . Добрый гении. О человеке, оказывающем па кого-л . благодетельное влияние, при- носящем кому-л . пользу. Злой гений. О человеке, оказывающем на кого-л . дурное влияние, причиняющем ному л. здо, вред. «Сняв две-три ленты, он [Хичкок] стал ли- дером, злым гением "черного фильма"» (1989). ГЕНОЦИД, -а, м. Негат. Политика ис- требления отдельных групп населения по расовым, национальным или религиозным мотивам. «Геноцид определяется конвенцией ООН как "действия, совершаемые с намерением уничтожить, полностью или частично, ка- кую-либо национальность, этническую, расовую или религиозную группу как тако- вую"» (1985). ГЕОГРАФИЯ, и, ж.
ГЕТТО 1. Комплекс наук, изучающих поверхность Земли с ее природными условиями. 2 Чего. О географических границах рас- пространениячего-л . География предприятий, география команди- ровок, география почина, широкая геогра- фия соревнований, география праздника культуры, география жатвы. «Широка география применения новых аг- регатов» (1977). Осм. также история ГЕОЛОГ, -а, м. Специалист по геологии (науке о строении земной коры, о мето- дах поиска природных ископаемых). + разведчик недр. ГЕОМЕТРИЯ, и, ж. 1. Раздел математики, изучающий про- странственные формы и отношения тел. 2. Перен. О характере очертаний, плани- ровки какой-л. территории. «Строгая геометрия кварталов, обсаженных розами, как-то мало ассоциируется с поня- тием "комбинат"» (1980). ГЕОПОЛИТИКА, и, ж. 1. Политическая теория (кон. XIX — нач. XX в.), согласно которой внешняя поли- тика государства определяется географи- ческими факторами; использовалась для оправдания территориальной экспансии. 2. Внешняя политика, опирающаяся на такую теорию. ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ (столбы). 1- Две горы у Гибралтарского пролива на европейском и африканском берегах, бывших в представлении древних наро- дов «краем мира»; по античному преда- нию, воздвигнуты Геркулесом. 2. Перен. Предел, граница чего-л. «Получается, что сто одно неприсоеди- нившееся государство шагает не в ногу... Поистине геркулесовы столбы лицемерия» (1983). ГЕРМЕС, -а , м. В греческой мифологии: сын Зевса, вестник олимпийских богов, покровитель пастухов и путников, бог торговли и прибыли. Используется как символ мирного сотрудничества между народами. «Если бы мифический Гермес, быстроногий покровитель торговли, взялся вычертить кривую советско-западногерманских сде- лок, то он был бы доволен: за последние шесть лет объем их вырос более чем в пять раз» (1978). ГЕРОЙ, -я, м. Позит. 1. Выдающийся своей храбростью, доблес- тью, самоотверженностью человек, со- вершающий подвиги. 2. Главное действующее лицо литератур- ного произведения. 3. Чего, позит. Лицо, воплощающее в себе характерные черты эпохи, среды. Герой нашего времени, герои наших дней. «Героем наших дней является человек из «массы» .., рабселькор, военкор, выдвиже- нец, сельский учитель, молодой врач и аг- роном, работающие в деревне, крестьянин — «опытник» и активист, рабочий- изобретатель, вообще — человек массы!» (М. Горький). Герой на час. Иран. О том, кто временно и незаслуженно попадает в центр внима- ния. Ср.: калиф на час. рыцарь на час. «Как гладиаторы в древнеримском цирке, на сцену выходили все новые и новые "герои на час"» (1980). Огерой см город ГЕТТО, нескл., ср. 1. В нек. странах: особые городские квар- талы, за пределами которых не имеют права селиться представители дискрими- нируемых расовых или религиозных групп. Еврейское гетто, негритянское гетто, чер- ное гетто, африканские гетто. «Район Брикстон превратился в настоящее поле битвы, на котором столкнулись жите- ли этого «черного гетто» Лондона с много- численными силами полиции» (1985). 2. Перен., негат. Об обстановке принуди- тельной изоляции, политической и эко- номической зависимости, расового гнета. «Эти миллиарды потомков колониальных рабов все в большей мере становятся твор- цами мировой истории. Пытаться вернуть 117
ГИБЕЛЬ их назад, в политическое гетто, цель без- нравственная и бесчеловечная» (1985). Огибель см. глаз; край ГИГАНТ, а,м 1. Человек необычайно высокого роста и могучего телосложения; исполин, вели- кан. 2. Чего и какой. Перен., позит. Что-л . имеющее чрезвычайно большие размеры. Металлургический гигант, сталелитейный гигант, индустриальный гигант; гиганты энергетики, гиганты растительного цар- ства; ротор-гигант, станок-гигант, ново- стройка-гигант . «Три с половиной тысячи рабочих этого сталелитейного гиганта получили расчет» (1985). «По масштабам этот объект не сравнишь с такими новостройками-гиган- тами, как, скажем, КамАЗ или "Атоммаш"» (1977). ГИДРА, -ы, ж. 1. В древнегреческой мифологии: многого- ловая змея, у которой на месте отрублен- ных голов вырастали новые; убита Ге- раклом. 2. Перен., негат. О каких-л . опасных по- литических силах, явлениях ит.д., борь- ба с которыми очень трудна. «Равны ли силы в противоборстве, которое ведут активисты с многоглавой гидрой во- енно-промышленного комплекса?» (1977). «Сконцентрировать усилия на борьбе с мафией, которая монополизировала тор- говлю наркотиками? Но она как гидра. На месте одной отрубленной головы вы- растают две» (Л. Колосов). ГИЕНА, -ы, ж. Хищное млекопитающее южных стран, питающееся падалью. Гиены воют, а караван идет вперед (поел). Несмотря на яростное мротнно действий; какон-.і. процесс ікчиіратим, что-л. невозможно остановить. ГИЛЬОТИНА, -ы, ж. Орудие (станок) для совершения смертной казни (отсече- ния головы), состоящее из лезвия, за- крепленного между двумя стойками, ко- торое падает на шею осужденного; изоб- ретена и используется во Франции. I Социальная гильотина, О резком сокрич | щении расходов на социальные нужды. «"Сбалансирования" федерального бюдже- та руководство рассчитывает добиваться с помощью "социальной гильотины" — за счет дальнейшего урезывания расходов на социальные нужды» (1985). ГИМАЛАИ, - ев, мн. 1. Высочайшая горная система земного шара, между Тибетским нагорьем и Индо- Гангской равниной. 2. Чего, каие. Перен. О громадном коли- честве, скоплении, нагромождении че- го-л . Гималаи цифр, гималаи сведений; книжные Гималаи. «Все чаще Гималаи различных сведений просто непостижимы — они стали слиш- ком массивными и высокими» (1977). «Диктатор пригрозил оппозиции "гимала- ямитрупов"» (1971). ГИМН, а.л 1. Торжественная песня, принятая в ка- честве символа какого-л . государства или какого-л . межнационального, межгосу- дарственного объединения. 2. Хвалебная песня, музыкальное произ- ведение. 3. Перен. Восторженная хвала, славосло- вие. «Картина полна света, красок, радости, каь и само искусство замечательного француз- ского мастера, которое авторы фильма назвали гимном труду» (1978). ГИПЕРТРОФИРОВАННЫЙ, ая, ое 1.0 каком-л. органе или ткани: подверг- шийся гипертрофии — болезненному увеличению. 2. Перен. Чрезмерно развитый, обладаю- щий в избытке каким-л. качеством, свой- ством, способностью. «В предновогодние дни паника достигла ги- пертрофированных для здешних широт размеров» (1971). ГИПНОЗ, а,л 118
1. Состояние неполного, частичного сна (у человека и высших позвоночных живот- ных), обычно вызываемое внушением. 2. Перен. О действиях, совершаемых под влиянием кого-, чего-л . «Только под гипнозом политической исте- рии можно было одним ударом уничто- жить всю систему безопасности страны» (1978). ГИППОКРАТ, -а , м. (около 460 — около 370 до н. э .). Древнегреческий врач, ре- форматор античной медицины. С именем Гиппократа связано представление о вы- соком моральном облике и образце эти- ческого поведения врача. Клятва Гиппократа. Приписываемый Гиппократу текст, сжито (|м>рму.шрѵюіцш'і моральные нормы поведении врача. Слуга Гиппократа. ІІІі/т.і . или и/юн. О врачах. «Как утверждают слуги Гиппократа, упо- требление мяса этих змей в пищу наносит ущерб медицине и фармакологии» (1983). 7)гири на ногах см. нога ГЛАВА', -ы, мн. главы, ж. 1. Высок., устар. То же. что голова. 2. Чего. Руководитель, начальник, стар- ший по положению; положение началь- ника, руководителя. Вставать во главе ( чего), находиться во гла- ве ( чего), становишься во главе ( чего), сто- ять во главе ( чего) . Но главе кого чего (быть, стоять ит. и). Возглавить кого . что л. Но главе кого чего (идти). І$пе|>едіі дру- гих, в Первых рядах. Но главу угли ставить. Признавать, гчіі таи, что-л . особенно важным, основным. «Жизнь редко ошибается. Во главу угла она ставит людей, того достойных» ( 1 978). Оси. также пепел ГЛАВА 2 , -ы, мн. главы, ж. 1. Раздел какой-л . книги, отмечаемый ну- мерацией или особым заголовком. 2. Перен., позит. Этап, период в развитии чего-л . _________________________________ ГЛАДЬ «Не случайно новая глава истории челове- чества открылась на осенней петроград- ской ночи» (И. Эренбург). Оглавная река России см. река Оглавная улица России см. улица Оглавный см. черта ~ )глаголать см. уста Оглаголом жги сердца людей см. сердце ГЛАДИТЬ, глажу, гладишь; прич. страд, прош. глаженный, -ж ен, -а, - о; сов., кого- что. Ласково проводить рукой по какой-л . поверхности, по поверхности чьего-л . те- ла. Гладить но головке кот. Хвалить, одоб- рять; потакать. попмнктвоваТь чыім- .т. поступкам. «Легко праздновать, говорю я, когда все спорится и судьба гладит по головке» (А. Луначарский). I Гладить против шерсти. Говорить іі.іпі делать кому л. что -л. неприятное. Огладкая дорога см. дорога Огладкий см. взятки гладки ГЛАДКО, нареч.; сравн. ст. глаже. 1. Нареч. к гладкий (ровный, без неровно- стей на поверхности). 2. Перен. Легко, без осложнений, затруд- нений. «Но не все идет гладко с поставками обору- дования» (1985). Огладко вписано в бумаги (гладко было на бумаге), да забыли про овраги, а по ним ходить см. бумага ГЛАДКОПИСЬ, -и, ж. Ирон. О пове- ствовании, грамматически правильном, гладком, но лишенном самобытности, об- разности. «Странны сегодня некоторые наши коллеги, торопливо избирающие якобы удобнѵю тропу гладкописн» (1967). «[Паустовскиіі| нетерпим к той академической гладкописн, не цепляющей глаз, которая навевает пыльнѵю скѵку покинутого навеки дома» (1991). Сгладь см. тишь да гладь (да божья бла- годать) 119
ГЛАЗ ^шшвшш ГЛАЗ, -а (-у), о глазе, в глазу, мн. глаза, м. 1. Орган зрения, а также само зрение. Поднимать глаза, потуплять глаза, прово- жать глазами, радовать глаз, устремлять глаза. 2. Образн. Об окнах домов, вагонов ит.п. (ср. также глазницы окон). «Километры разворачивают с мелькающей быстротой Западную Сибирь перед пыль- ными глазами вагонов» (Л.Соболев). «Сквозь дым пожарищ шли мы по улицам; было тяжко видеть мертвые трубы заво- дов, слепые глаза домов» ( Б. Горбатов). 3. Образн. Об озерах. «Полет был долгим, часть американского континента ... то закрывалась белым поло- гом облаков, то, словно передумав, приот- крывала бордовый наряд осени и голубые, синие, зеленые глаза озер» (Н. Грибачев). I Беречь нуіце глаза. Охранять, оберегать] I самым тщательным образом. + беречь как зеницу ока. I Бросаться в глаза. Привлекать внимание своим видом, обращать на себя внимание. | «Когда выезжаешь за пределы Браззавиля или Пуэнт-Нуара, в глаза бросаются ог- ромные неосвоенные пространства, самой природой как бы предназначенные под поля и плантации» (1985). Буравить (сверлить) глазами кото. При сталыю и недоброжелательно смотреть на кого л. «Это к ней повернулся сейчас Сергей Ива- нович, и это ее буравят сейчас отливающие стальным блеском глаза» (1977). Вооруженным глазом. Посредством ppT.it- ческого прибора. Вырасти в глазах чьих. I Іодняться, выиг- рать в чьем -л. мнении. Глаза горят (разгорелись) у кого на что. О сильном желании иметь, получить что л. Глаза загорелись (загораются) (чем). О появлении какого-л. чувства. «У корейских генералов глаза загораются, когда они видят российскую боевую техни- ку» (1995). Глаза и уши кото, чьи. То, посредством чего можно получить полное представле- ние о каком-л . событии, явлении ит. п., 120 не наблюдая его непосредственно (нахо- дясь вдали ) . «Журналисты — это, так сказать, «глаза и уши» мировой общественности» (1985). «Оптовая торговля — «глаза» и «уши» как промышленности, так и розницы, главный заказчик товаров для населения» (1981). Глаза открылись у кото. О том, кто стал замечать что-л., понимать истинное поло- жение вещей. Глаза разбежались. Трудно, невозможно выбрать что-л ., сосредоточить внимание на чем л. (при виде множества, разнооб- разия чего-л .). «Но сегодня в стране интересной работы столько, что глаза разбегаются» (Л. Жухо- вицкий). Глазом не моргнул (не моргнув). Ни- чуть, нисколько не задумался, не поколе- бался, не остановился перед тем, чтобы сделать что-л . «И тут же, не моргнув глазом, предлагает превратить этот район мира в экономи- ческую витрину» (1979). Глаз отдыхает на чем. О приятном для взгляда виде, пейзаже, картине и т. п. «Не на чем было отдохнуть глазу» (1989). Глазу не за что зацепиться. В пейзаже, виде, открывающемся, перед говорящим (пишущим), все одинаково, монотонно. оезрадоспю. «Вот еще одна трудность — глазу до самых дальних горизонтов не за что зацепиться» (1995). Для отвода глаз. Чтобы отвлечь чье л внимание. «Для отвода глаз инициаторы маневров утверждают, что их цель — оборона побе- режья» (1979). Закрывать глаза на что. Намеренно не обращать внимания на что-л. «Мы не закрываем глаза на трудности» (И.Эренбург). Искать соринку в чужом глазу и не ви- деть бревна в своем. Охотно выискивать чужие недостатки и не замечать своих соб- ственных (выражение возникло из еван- гельского текста: «Что ты смотришь на су- чок в глазе брата твоего, а бревна в твоем глазе не чувствуешь?.. Лицемер! вынь прежде бревно из твоего глаза, тогда уви- дишь, как вынуть сучок из глаза брата шиишм ияди— минтш и—я
ГЛАЗ твоего* (Мате))., 7,3и5;си. также Лѵ- |ка, 6, 41)). «Спрашивается: не лучше ли искателям со- ринок в чужом глазу заняться бревном в глазу собственном?» ( 1977). Колоть глаза кому чем. I. Попрекать, стыдить кого-л . 2. Вызывать досаду, раз- дражение, быть неприятным кому-л . «Все эти люди подобраны таким образом, чтобы не колоть глаза своей заметной по- литической внешностью» (С. Беглов). Куда (насколько) хватает (достает) глаз. В какоіі степени доступно зрению, как далеко можно видеть. «Куда хватает глаз, простирается покрытая низкорослой травой и кустарником равни- на» (1992). I Ласкать глаз. Быть приятным на вид, I | привлекательным. «Ласкающая глаз черная аккуратность тща- тельно перепаханного и отборонованного поля так же опасна, как белоснежная кра- сота причудливых снежных карнизов на крутом горном склоне» (1979). ^радовать глаз. На глаз. Без помощи измерительных при боров, не прибегая к точным расчетам, приблизительно. + на глазок. На глазах чьих пли у кого. I.Павидуу кого-л., в присутствии кого-л . 2. Очень быстро. «В наш бурный век буквально на глазах соз- даются новыетрадиции...» (1977). Невооруженным глазом. I. Без помощи оптического прибора. 2. Без особых уси- лий, без особого наблюдения, рассмотре- ния. «Причины неудач нашей команды были видны, как говорится, невооруженным глазом...» (1985). | Незаметный глазу. Невидимый, скрытый. | «Кто же собрал все это, кто раскрыл для лю- дей незаметную глазу жизнь степи?» (1985). Не оторвать глаз от чего. О чем л. на- столько привлекательном, что невозможно не смотреть. «От густых хвойных лесов глаз не оторвешь» (1991). ІИс спускать глаз с кого чего. I. Прнсталь-І но, не отрываясь смотреть на кого , что-л. | 2. Зорко следить за кем-, чём-л., не упус-І | кать из виду. «Не спускал он глаз и с других английских газет» (1992). Открыть (раскрыть) глаза кому на что. Вывести кого-л . из заблуждения, помочь правильно понять истинное положение вещей. «У польских рабочих и крестьян все больше и больше открываются глаза на Советскую Россию, на своих братьев...» (А. Серафи- мович). Открыться глазам (глазу). Стать вид- ным кому-л. (обычно на широком про- странстве). «Возле Уссурийска горы уходят к морю, и открывается глазу равнина, раскинувшаяся до самого горизонта» (1990). + открыться взору, представать взору. Ощупать глазами кого-что. Вниматель- нейшим образом осмотреть кого-, что-л. со всех сторон. «Он поднимал голову и ощупывал глазами цех» (В. Песков). Прятать глаза (взгляд). Бояться смот- реть прямо, открыто в лицо кому-л. Радовать (веселить) глаз. Быть привле- кательным, приятным на вид. «Радует глаз фантазия зодчих прошлого...» (1979). Рябит в глазах. Об ощущении пестроты, мелькающих точек, пятнышек перед гла- зами. «Нередко в американских газетах и журна- лах можно увидеть карту земного шара, на которой кружочками отмечены загранич- ные базы Пентагона. Не погрешив против истины, можно сказать, что от них бук- вально рябит в глазах» (1979). С глазу на глаз. Вдвоем, без посторонних,! без свидетелей. «Потребовались не только многочисленные заседания делегаций, но и беседы руково- дителей с глазу на глаз» (1993). + тет-а-тет . Смотреть (глядеть) на кого-что глазами кого, чего. Оценивать кого-, что-л. с той пли ппоіі точки зрения. «Но попытаемся на минуту отойти в сторо- ну, взглянуть на себя глазами истории» 121
■ ."■'.■"-^"^WfcV*,?**-. ГЛАЗКИ (И.Эренбург). «Театр хотел видеть мир глазами детства» (1977). Смотреть (глядеть) смерти (опасности, гибели и т. п. ) в глаза. Быть близким к смерти (опасности, гибели и т. п.) . «Первый раз он взглянул в глаза смерти под Одессой, на третий день войны» (1994). Смотреть (глядеть) смело (прямо) в глаза чему. Не бояться чего-л., быть му- жественным. «... всякий раз те, кто отказывался глядеть в глаза будущему и поворачивался лицом к прошлому, терпели поражения» (1978). Соринка в глазу. То, что мешает, разлра- | жает; помеха, препятствие. «И именно их [журналистов] политическая система рассматривает как своего рода со- ринку в глазу» ( 1991 ). ІХоть глаз выколи ( коли ) . Очень темно, I ничего не видно. Осм. также бельмо; бить; бровь; верить; ворон; искра; колоть; открытый; пеле- на; повязка; правда; пыль; страх; успеть ГЛАЗКИ, глазок, мн. (ед. редко глазок, -зка). Уменьш. - ласкат. к глаза. 111а глазок (определять, прикидывать и| т. п.).Тоже, что на /лаз. «Материальное обеспечение этих заданий учитывается «на глазок» и, как показывает жизнь, с превышением» (1985). Строить (делать) глазки кому. I. Смог реть на кого-л . игриво, кокетливо 2. Ирон. Заигрывать с какими-л. полити- ческими течениями, организациями и т. и . «Означенный автор пробежал без устали ди- станцию от попыток «строить глазки» со- циализму до пасквилянтских нападок на критиков буржуазного общества» (А. Кри- вицкий). Оглас вопиющего в пустыне см. пустыня ГЛАСНОСТЬ, и, ж. 1. Открытость форумов и собраний, широ- кая информированность населения о ра- боте руководящих органов, создание де- мократического, опирающегося на обще- ственное мнение механизма выдвижения руководящих кадров. «Гласность обретает сегодня не только пол- ноправное «гражданство», но и удивитель- 122 ную (если можно так выразиться примени- тельно к ней) скорость» (1988). 2. Доступность общественному обсужде- нию, контролю, известность. Предавать (предать) гласности, стано- виться (стать) достоянием гласности. «Правительство Гайаны предало гласности весьма любопытный документ» (1978). «Достоянием гласности стали поистине чу- довищные факты» (1992). ГЛАШАТАЙ, я.м 1.В старину: лицо, объявляющее народу официальные известия. + герольд, вестник. 2. Перен., позит., высок, и негат. Тот. кто утверждает и защищает что-л. «Глашатаям нейтронной бомбы все труднее изыскивать доводы, которые могли бы оправдать это новое средство массового уничтожения» (1978). Оглиняный см. колосс ГЛОБАЛЬНЫЙ, -а я, -ое. Охватывающий весь земной шар, весь мир, всеобщий. Глобальная полишика, глобальные расчеты, глобальная стратегия, глобальная борьба, глобальная ответственность, глобальные планы. «От разумного решения глобальных про- блем зависят благосостояние будущих и нынешних поколений, судьба современной цивилизации...» (1979). ГЛОТАТЬ, -а ю, -аешь; несов. , кого-что (сов. проглотить). 1. Движением мускулов горла проталки- вать что-л. через пищевод в желудок. 2. Перен. Быстро и жадно читать. Глотать книги. 3. Перен. Быстро, стремительно ехать. Глотать километры. 4. Перен. Выслушивать без всякого про- теста что-л. неприятное, оскорбительное. Глотать оскорбления; глотать колкости. Глотать воздух. Открытым ртом, больши- ми вдохами втягивать воздух. Глотать слезы. Удерживать плач, рыда- ния. Глотать слови. Произносить слова быетроі неразборчиво, не поговаривая;
«Полковник хватает трубку и, глотая слова от волнения, объясняет, кто мы и зачем приехали вОренбург» (В. Песков). Глотать слюни. С заннстмо, с жадностью смотреть на что л. заманчивей', но недо- ступное. ГЛОТКА, -и, род. мн. -т ок. дат. -ткам. ж. 1. Канал, соединяющий полость рта с пи- щеводом. 2. Прост. То же. что горло. Взять (брать, схватить) за глотку. То же. что взять (врать) за горло. Драть глотку ІІе/ат. Кричать. Зиткнуть рот (глотку, горло) кому. //»•- /аш. Заставить замолчать кого-л . Перегрызть глотку (горло) кому. Піѵат. Жестоко расправиться с кем-л. «Враждующие между собой родственники готовы перегрызть друг другу глотку из-за нерасписанного наследства» (1994). Зс.ч также горло ГЛУБИНКА, -и, род. мн. -нок, дат. •нкам. ж. Глубинный, далекий от центра населенный пункт; местность, удаленная от больших городов. «Бархадок — глубинка, эпицентр тишины, и только рейсовый «Антошка» из Ашхабада изредка сотрясает над ним воздух» (1975). «Дарабань — самый северный город в Ру- мынии. Глубинка, по прежним понятиям, "медвежий угол"» (1979). Оглубокий см. дело Оглубоко пашет см. пахать О глубь см уйти Оглубь веков см век ГЛУМЛЕНИЕ, -я, ср. Негат. Издева- тельство над кем-л ., вышучивание, вы- смеивание кого-л. «В выступлениях ряда участников париж- ского заседания Европейского совета было приведено немало фактов глумления хун- ты над правами человека...» (1969) ГЛУХОЙ, -а я, - бе; глух, глуха, глухо, глухи и глухи; сравн. ст. глуше. 1. Полностью или частично лишенный слуха. 2. К чему. Перен. Равнодушный, неотзыв- чивый. ____ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __ ГЛЯДЕТЬ Глух (к чему-л.), оставаться глухим (к че- му-л .). «Представители Запада остались глухи к до- водам россиян» (1995). Диалог глухих. Иран. О шчмччжорах'. бе гедах и т. д.. it которых стороны не могут прийти к согласию, занимая разные по- зиции и не желая прислушиваться к мне нпю іі|мггивоноложпоіі стороны'. «Многие рядовые социалисты открыто вы- ражают недовольство позицией их лиде- ров, которые, словно в диалоге глухих, не слышат ни подлинного голоса масс, ни зо- ва самого времени» (1977). ГЛУХОТА, ы. ж. 1. Отсутствие или недостаток слуха. 2. Перен., негат. Равнодушие, невнима- ние, душевная черствость. «Пожалуй, это — крайнее проявление нрав- ственной глухоты, но, к сожалению, не редкое» (1980). «Атлантическая глухота» (загол., 1972). ГЛЫБА, -ы, ж. 1. Большой бесформенный обломок твер- дого вещества или плотной массы чего-л . 2. Перен., Большая неоформленная часть чего-л . «Кажется, не один век, а целая глыба геоло- гического времени отделяет нас от эпохи Николая Гоголя» (Л. Леонов). «Как мрамор перед скульптором, перед нами часто глы- бы еще не оформленных чувств» (И. Эрен- бург). Оглядеть см вода Оглядеть в корень см. корень Оглядеть в лицо см. лицо Оглядеть в могилу см. могила Оглядеть на кого-что глазами кого, чего см. глаз Оглядеть правде в глаза (в лицо) см. правда Оглядеть с чьей колокольни см. коло- кольня Оглядеть сквозь пальцы см. палец Оглядеть смело (прямо) в глаза см. глаз Оглядеть смерти (опасности, гибели и т. п.) в глаза см. глаз 123
ГЛЯНЕЦ ГЛЯНЕЦ, - нца, м . Блеск начищенной или отполированной поверхности. Навести глянец на кого что. Upon. При дать кому-, чему-л . благопристойный вид. представить кого-, что-л. в наиболее вы- годном свете. «Некоторые круги стремятся навести глянец на расистов» (1979). + навести лоск (на что-л .). Хрестоматийный глянец. О чём-л ., дале- ком от' подлинной жизни, приглаженном в гоответствин с общепринятыми нормами, образцами. «Гейне и особенно Шиллер, прочитанный автором свежо, заново, — образы, далекие от хрестоматийного глянца» (1981). Огнать см. дверь; лопатка; хвост Огнаться за двумя зайцами см. заяц ГНЕВ, -а , м. Чувство сильного негодова- ния, возмущения. Быть в гневе, вызвать гнев, навлечь гнев на себя, проявлять гнев; гнев зреет; вспыіика гнева, буря гнева, ураган гнева. «Гнев зрел давно, прорываясь время от вре- мени наружу в различных формах...» (1979). «Однако ураган гнева, охвативший арабский Восток, дает понять, что мирный договор весьма нелегко будет осущест- вить...» (1979). Гроздья гнева зреют. О начале народного возмущения, революционного протеста (по названию романа американского пи- сателя Дж. СтеЙнбека «Гроздья гнева».) . «Именно «внизу» зреют главным образом гроздья гнева национально-освободитель- ных процессов» (1978). «Народ если и можно обмануть, то ненадолго. Затем сле- дует прозрение, несущее гроздья гнева для полтитиканов» (1990). I Сменить гнев на милость. I Іерестать сер- 1 диться. ГНЕЗДО, -а, мн . гнёзда, ср. 1.У птиц, насекомых и пресмыкающихся: место житья и кладки яиц, выведения де- тенышей. 2. Перен., позит., высок. Родина: родной дом, семья; место, где воспитываются, формируются кадры (революционеров, пролетариата и т. п.). 124 Родимое гнездо, родное гнездо, уютное гнездо; одного гнезда (с кем-л .); выпорхнуть (вылететь) из гнезда, вернуться в свое гнез- до. «Гнездо наше, родина возобладала над все- ми нашими чувствами» (А. Н . Толстой). «Если можно видеть теперь, как выглядело родное гнездо мэтра Франсуа, то гораздо труднее получить точное представление о его внешнем облике» (1979). 3. Перен., негат. Место, источник зарож- дения и распространения контрреволю- ции, фашизма, экстремизма, преступ- ности ит.п. «История в Мюнхене показывает вновь, что НДП остается гнездом фашистского экс- тремизма» (1971). «Гнездо преступности» (загол., 1982). Дворянское гнездо. Upon. Помещичья дворянская усадьба как символ уходящей дворянской культуры (по названию рома на И. С. Тургенева «Дворянское гнездо»). «Семеро английских аристократов пришли к выводу, что поодиночке им не удастся со- хранить свои «дворянские гнезда», и ре- шили образовать кооператив» (1995). Осиное гнездо. Негат. О скоплении или тайной организации врагов, недоброжсла телей и т. и. «Автору удавалось проникать в «осиные гнезда» предателей нашей Родины» (1979). «Конец осиного гнезда» (загол., 1970). Свить (себе) гнездо. 1. Устроить уютное жилище, завести семью. 2. Негат. Укоре питься, утвердиться, обосноваться где-л . «Расизм ... свил себе гнездо и на островах» (1979). «В Греции свил себе гнездо регио- нальный центр ЦРУ» (1981). ГНОЙНИК, а, м. 1. Место скопления гноя; нарыв. 2. Перен., негат. Об источнике, очаге какого-л. общественно вредного явления. Вскрыть гнойник на теле общества, вскрыть гнойники бюрократизма. ГНОМ, -а, м. В западноевропейской ми- фологии: безобразный, обычно бородатый карлик, охраняющий подземные сокро- вища. I Цюрихские гномы; гномы из Цюриха. I Иран. О швейцарских банкирах.
ГОВОРИТЬ «Добрые гномы из Цюриха проявляют в по- следнее время необычную щедрость по от- ношению к Индии» ( 1 978). ГНУСНЫЙ, -ая , -ое; -сен, гнусна, гнусно, гнусны и гнусны. Негат. Вызывающий отвращение; гадкий. Гнусный поступок, гнусные слова, гнусное по- ведение, гнусное преступление, гнусная про- вокация, гнусный заговор, гнусная клевета, гнусное предложение. «Итальянские власти ведут расследование обстоятельств гнусного преступления» (1969). ГНУТЬ, гну, гнёшь; прич. страд, прош. гнутый, гнут, -а, -о; деепр. не употр., не- сов., кого-что (сов. согнуть). Прилагая усилия, придавать чему-л . удлиненному дугообразную, изогнутую форму. Гнуть свое, гнуть (вести) свою линию. Направлять свои действия, вести свою речь к определенной цели; настойчиво осуществлять на практике какие- л . свои принципы, мысли, взгляды.. «Пропаганда продолжает гнуть свою ли нию»(1978). I Гнуть спину (горб). Трудиться до изне-І I можения. «Он был единственным в селе, кто учился. Отец, мать гнули спину на чужих полях, чтобы их сын вышел влюди». (1983). Гнуть спину (или шею) перед кем. Рабо I I действовать, унижаться. «Большой бизнес заставляет свою полити- ческую прислугу гнуть спину перед "бюро- кратами из Брюсселя"» (1986). ГНУШАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов., кого-чего, кем-чем или с неопр. (сов. по- гнушаться). Избегать кого-, чего-л ., пре- небрегать кем-, чем-л. из чувства высоко- мерия, заносчивости или брезгливости, отвращения ит.п. «В погоне за прибылями банкиры не гну- шаются деньгами торговцев наркотиками, мафии, нелегальных торговцев оружием» (1977). ' ГОВОРИТЬ, -рю, - рйшь; прич. страд, прош. говорённый, -рён, -рена, - рено; не- сов. 1. Произносить фразы, слова, осущест влять процесс устной речи. 2. Владеть каким-л. языком. Говорить о чем; говорить за что. Свиде- тсльствовать о чём-л., подтверждать что-л. «Все говорило о том, что место это совсем недавно было ареной долгой и яростной схватки» (Б. Полевой). «Мнимое изобилие отнюдь не говорило и за то, что жилпло- щади в старой Москве вообще много» (М.Шагинян). I Говорить на разных языках. Не пони I | мать друг друга. «Это содружество напоминает собой лодку, члены экипажа которой не только говорят на разных языках, но и хотят плыть в раз- ные стороны» (1971). Заставить говорить о себе. Привлечь к| себе общественное внимание. «Джинн, выпущенный из бутылки военны- ми корпорациями, остается на воле, и, кто знает, где он заставит снова говорить о се- бе...» (1979). Как говорят; как говорится. Как приня то говорить (способ введения, своеобраз- ного ♦оправдания» необычного или, на- против, слишком часто употребляемого выражения). «Комментарии, как говорится, излишни» (1973). Сам (сама, само) за себя говорит. Не нуждается в объяснениях, в подтвержде- нии. «Эти приметы времени говорят сами за се бя»(1980). Что станет говорить княгиня Марья Алексевна? Насмешка над теми, кто за- ботится не о правильности, полезности че- го-л ., аотом, не будет ли осуждения со стороны влиятельных лиц (заключитель- ные слова комедии А.С .Грибоедова «Горе отума»). Осм. также веревка; друг; зуб; муза; оби- няк; правда; уста Оговорить (болтать) на ветер см. ве- тер Оговорить взгляду см. взгляд Оговорить «da» см. да Оговорить (сказать, заявить и т. п.) *нет* см. нет 125
ГОВОРЯ ГОВОРЯ, деепр. от глаг. говорить. В составе вводных слов, в сочет. с нареч. или косвенным падежом сущ. образует устойчивые сочет. со знач.: выражаясь, излагая что-л. каким-л. образом (в соот- ветствии со знач. нареч. или сущ.) . Вообще говоря, честно говоря, строго говоря, короче говоря, мягко говоря, в сущности го- воря, к примеру говоря, по правде говоря. «Утверждения официальной пропаганды об укреплении чилийской экономики, мягко говоря, преувеличены» (1979). Огод см. волк; склон; цвет? ГОДИНА, -ы, ж. Высок. Время, ознаме- нованное важными общественными собы- тиями. Грозная година, кровавая година, лихая годи- на, тяжелая година, черная година, истори- ческая година; година бедствий, година ис- пытаний, година войны. «Отсюда в самую тяжелую из годин поднял- ся народ на оборону государства» (А. Н. Толстой). «Русский человек в годину испытаний всегда находил в себе огромную силу духа» (Н.Тихонов). ГОЛГОФА, -ы, ж. Нравственные страда- ния, мучения; подвижничество (Голгофа — холм в окрестностях Иерусалима, где, по евангельскому мифу, был распят на кресте Иисус). «Недаром дело Сакко и Ванцетти называют «символом американского неправосудия». Тропа, по которой шли эти два человека, была не тропой свободы, а путем на Гол- гофу» (1980). ГОЛЛАНДИЯ, -и, ж. Офиц. название — Соединенные провинции. Республика се- ми нидерландских провинций. + страна тюльпанов; Нидерланды, Голланд- ская республика. ГОЛОВА, -ы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, ж. Часть тела человека (или животного), состоящая из черепной коробки и лица (или морды животного). Вдолбить (вбить) в голову кому. Много кратным разъяснением и повторением за- ставить усвоить; втолковать. Выдать (себя) С головой. Сделать явным, обнаружить в чем-л. свой промах, ошибку ит.п. «Гамбургская конференция с головой выда- ла замыслы ее устроителей...» (1978). Вылетело что из головы (из памяти). Что л. забылось, запамятовадось. Голова идет кругом у кого. Кто-л. теряет способность ясно соображать от мно- жестве дел, забот, переживаний. «Голова идет кругом от подобной холостяц- кой жизни ...» (М. Стуруа). Голова раскалывается у кого. I.То же что голова идет кругом. 2. Голова болит у кого. Горячие головы. Негат. Сторонники крайних, рискованных мер; авантюрікты. зкотремисты, ультра. «Есть в «кризисных штабах» горячие голо- вы, которые ратуют за активные действия до того, как пробьет решающий час» (1979). Качать головой. Выражать укор, неодоб- рение, изумление. «По мере того, как становятся доступными все новые документы, ко всему, казалось бы, привыкшая Америка опять вынуждена в изумлении качать головой» (1983). Кружить голову. 1 . Вызывать головокру- жение,. 2. Иереи. Лишать способнем-гп здраво рассуждать, трезво относитм-л к окружающему. 3. Иереи. Очаровывать, увлекать. «Создатели «суперменов» выполняют своего рода социальный заказ. Сам облик их «героев», их действия отвечают тем на- строениям, тем претензиям на мировое господство, которые кружат головы мно- гим» (1983). Ломать голову нал чем. Напряженно ду- мать, решая трудный вощин' пли стараясь разобраться в чем-л . сложном, трудном. «На протяжении столетия десятки дешиф- ровщиков ломали голову над алфавитом Ланда и ничего не смогли понять» (А.Аграновский). I Намылить голову кому. Сделать строгий | выговор, выбранить за что-л. + задать головомойку I Отчаянная голова. О безрассудно смелом человеке. 126
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ «Васька Югов скоро стал известен как пер- вый силач и отчаянная голова во всем фло- те» (В. Гиляровский). Охладить головы кому. Сделать кого-.і снокоПі ...... рассудительнее; заставить ко гол. успокоиться. Очертя голову. Не размышляя, без рас судно. «('лишком многое ставится на карту, чтобы можно было позволить себе очертя голову броситься в омут» (1981). Положить (сложить) голову. НозшііА \ Умереть, погибнуть во имя чего-л . «1.418 дней и ночей унесли 20 миллионов жизней советских людей, положивших го- лову ради будущего всего человечества.. » (1979). ХНе рекомендуется употреблять в этих оборотах слово голова в мн. С больной головы на здоровую ( валить, перекладывать). Ihvani. О переклады- вании вины с виноватого на невиновного. «В последние месяцы официальная пропа- ганда в очередной раз принялась перегру- жать проблемы с больной головы на здо- ровую» (1989). Свежая голова. Проф. Литературный со- трудник редакции газеты, не еияза ....... іі < выпуском очередного номера газеты, и обязашкктп которой) входит последнее чтение подготовленных газетных полос. «К свежей голове, что ли, зайти? Свежая го лова сегодня Марьяна. Марьяна сидит в за- кутке рядом с корректорской, читает но- мер — его только что принесли с маши- ны...» (С Львов). Светлая голова, светлый уч. Помин. Об умном, ясно мыслящем. П|юіпіцато.іыюм человеке 1 . «Лучшие, светлые головы принесли себя в жертву обществу и теперь гниют по тюрь- мам пли в поселках дальнего Севера» (А.Н .Толстой). С головой ..... -рузиться (окунуться, уйти и т.н.) во что! I Іолніи-гыіі. целиком от даться чему л. «Томсон с головой ушел в новый бизнес» (1983). С головы до пят (ног); с ног до головы; ОТ ГОЛОВЫ до ият. I, Целиком. соие| ...... и но. 2 . Подпоп'ыо. в полііоіі ме|ю. во всех отношениях. «Александр Невский был русским челове ком от головы до пят, — умный, смелый дерзкий в замыслах и отважный в выпол нении их» (А. Н. Толстой). Склонить голову перед кем-че.м . Утратив волю к сопротивлению, подчиниться, под даться кому-л. , чему-л . «И в глубине сибирских руд декабристы не хотели склонять голову перед самодержа вием»(1983). Сногна голову поставить что. Пегат Придать чему л. противоположное значг пне; извратить, исказить. «Налицо снова явная попытка поставить факты с ног на голову» (1978). Терять голову. Теряться, лишаться само I I обладания. «Некоторые лидеры начинают терять голову и усматривать опасность для страны сов- сем не там, откуда она в действительности исходит» (1970). Осм. также ветер; выходить; гром; нес- ти; обух; пепел; песок; петля; поднять; прийти; пята; снег; царь ГОЛОВЕШКА, -и, род. мн. -шек. дат. -шкам, ж. 1. Кусок тлеющего или обуглившегося дерева. 2. Перен., негат. О каких-л . остаточных явлениях, которые еще представляют общественную опасность. «Головешки фашизма еще тлеют в ФРГ» (1977). Оголовка см. гладить Оголовная боль см. боль ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ, я, ср. 1. Состояние, при котором утрачивается чувство равновесия и все представляется кружащимся, колеблющимся. 2. Перен., негат. Потеря самообладания, утрата здравого смысла, чувства реаль- ности (в политике, общественных делах и т.п.) . «Когда с подобным заявлением выступил назавтра после второй мировой войны Ьернхэм, это можно было объяснить свое- образным политическим головокружени- ем от монополии на атомное оружие» (1979). 127
ГОЛОВОМОЙКА Головокружение от успехов. Излишнее увлечение своими успехами, зазнайство от успехов (заглавие статьи И. Сталина, опу- бликованной 2 марта 1930 г. , ПО поводу перегибов, допущенных некоторыми мест- ными организациями при коллективиза- ции сельского хозяйства). ГОЛОВОМОЙКА, -и, род. мн. -моек, дат. -мойкам, ж. Строгий выговор с нра- воучениями. | Задать (устроить) головомойку кому. «Я до сих пор не могу забыть головомойку, которую задала мне старая учительница несколько лет назад...» (М. Стуруа). + намылить голову. ГОЛОВОРЕЗ, -а, м. Негат. Бандит, убийца. Фашистские головорезы, пиночетовские го- ловорезы, банда головорезов. «А тем временем фашиствующие головоре- зы продолжали исполнять «грязную рабо- ту», бросая бомбы, запугивая и избивая людей, провоцируя беспорядки» (1977). + бандит, убийца, грабитель, налетчик, разбойник, гангстер, громила. ГОЛОВОТЯП, -а, м. Негат. Тот, кто небрежно, бестолково ведет какое-л. де- ло, халатно относится к своим обязанно- стям (это слово было взято М.Е .Са- лтыковым-Щедриным из «Пословиц рус- ского народа» В.И .Даля и использовано в «Истории одного города», после чего по- лучило распространение в литературном языке). «Подобно щедринским головотяпам, пы- тавшимся замесить толокном Волгу, наши недруги изо дня в день выплескивают в эфир и на газетные полосы мутные потоки дезинформации» (1971). ГОЛОД, -а (-у), М. 1. Острое ощущение потребности в еде; длительное недоедание. 2. Перен. Острый недостаток, нехватка чего-л. очень нужного, имеющие характер массового явления. Испытывать голод, утолять голод, чувство- вать голод; книжный голод, бензиновый го- лод, нефтяной голод, энергетический голод; 128 ІЩВНИИННИИИВ^НИППВПВ^В^НЯИВІ^^ННП голод на знания, голод на информацию, голод на инженеров, голод по искусству, голод по красоте. «Бензиновый голод охватил всю Англию, парализовав нормальную жизнь во многих городах» (1979). «Авторам удалось создать хорошую книгу, которая частично утоляет здешний голод на знания о Советском Со- юзе» (1977). Оголодной курице просо снится см. ку- рица Оголодный см. паек ГОЛОС, - а, мн. голоса, -6в, м. 1. Звуки, возникающие вследствие коле- бания голосовых связок при разговоре, крике, пении и отличающиеся высотой, характером звучания и т. п. 2. Чего или какой. Перен. Веление, зов какого-л . внутреннего чувства, инстинк- та, убеждения. 3. Перен. Мнение, суждение, высказыва- ние. Голос разума, голос рассудка, голос совести, голос сердца, голос протеста, голос времени, голос эпохи, голос миролюбивых сил, голос масс, голос народа, голос Москвы; голоса в пользу чего-л ., голоса прошив чего-л .; разда- ются голоса; присоединить свой голос (к че- му-л.); злглушишь голос (протеста); тре-, вожные голоса. «Мы выстоим — это шум русских лесов, это вой русских метелей, это голос русской земли» (И. Эренбург). «На всех материках земного шара слышен страстный голос Москвы в защиту мира» (1977). Во весь голо»:. Громко, во всеуслышание (выражение представляет собой загол. не - законченной поэмы В.В .Маяковского). «Арабские страны во весь голос заявили о своей решимости продолжать борьбу за освобождение оккупированных Израилем арабских земель» (1979). В полный голос (полным голосом). То же, что но врсь голос. «С начала 80-х годов министры, парламен- тарии, промышленники в полный голос заговорили о том, что Японии необходимо обрести военную мощь, которая отвечала бы ее экономическому потенциалу» (1985).
ГОЛУБОЙ Подать голос: ПРОТИВ кого-чего, в защиту кого чего. Заявить о своем присутствии, сказав, произнеся что-л . «После недолгого молчания политолог вновь подал голос» (1986). Поднять голос. Решительно высказать! | свое мнение. «Против этого варварского оружия подняли свой голос миллионы людей во всем мире» (1977). I Сталь (металл) в голосе. Резкая нитона I I ция, категорический тон речи; «Выражение его лица было, как на реклам- ном плакате: воплощенная благожелатель- ность, но в голосе зазвенела сталь» (В. Цве- тов). ІС чужого голоса петь. Не имея своего I | мнения, слепо повторять чужое. «Наш автор судит о предмете, как видно, с чужого голоса. Это чувствуется с первых же страниц романа» (1985). I Упавшим голосом. Негромко;, устало, I I утомленно, расстроенно. «Почувствовав, что доводы разума до нас не доходят, Вишневский упавшим голосом преподал нам последний совет» (В. Зорин). ГОЛОСОВАНИЕ, -я, ср. 1. Подача голосов во время выборов или при коллективном решении какого-л. де- ла, вопроса; выборы, решение чего-л . пу- тем подачи голосов. 2. Перен. Поднятие руки в знак просьбы об остановке проезжающего мимо авто- транспорта. ГОЛОСОВАТЬ, -сую, -суешь; несов. (сов. проголосовать). 1. Участвовать в голосовании; отдавать свой голос за кого-, что-л . (при выборах, решении какого-л. дела, вопроса). 2. Перен. Поднятием руки просить остано- виться попутную машину. « Голосую" проходящим автомашинам. Останавливается "эмка"» (1967). Голосовать ногами. Ироп. Покидать ка кое-.і . собрание, заседание, ит.п. в знак резко отрицательного отношения к обсуж- даемому вопросу. Голосовать обеими руками. Решительно. знергнчио выступать за что-л . " — Г. Я. Солганик «Штраус заявил, что обеими руками голосу- ет за американскую "стратегическую обо- ронную инициативу"» (1985). Оголубая артерия см. артерия Оголубая дружина см. дружина Оголубая целина см. целина ГОЛУБОЙ, - ая, -бе; кф м. не употр., ж. (редко) голуба, ср. (редко) голубо, мн. голубы. 1. Имеющий окраску небесного, светло- синего цвета. 2. Перен., ирон. Такой, который не отра- жает, не учитывает имеющихся недо- статков; идеализированный, бесконфли- ктный, далекий от реальной действитель- ности. Голубая мечта, голубая роль, голубой текст, голубой период, голубая характеристика. «Он (М. Астангов] — актер мысли, он мор- щится, когда перед ним «голубой» текст, он ищет, нет ли там чего-либо другого, что ему по душе...» (1964). «Западная футуро- логическая мысль сейчас переживает голу- бой период; она настолько вознеслась над грешными проблемами земли, что только цвет неба может считаться соответствую- щим ее нынешнему духу» (1985). Голубая дорога, голубая магистраль, голубая трасса. О реках, каналах, морях как путях сообщения. «Сегодня Волга — река-труженица. Бегут по голубой дороге тысячи судов, везут станки и машины, хлеб и нефть, тракторы и авто- мобили» (1978). «Голубая трасса пустыни» (загол., 1977); о канале Иртыш — Караган- да). + голубая артерия. Голубая кровь. Ирон. О дворянском, ари- стократическом происхождении кого л. Голубая нива. О водоемах, в которых проводятся разведение и промі ..... ленный лов рыбы. «Резервы голубой нивы» (загол., 1978). + водная нива. I Голубое топливо. О природном газе иml | цвету пламени). «Геологи только что открыли на далеком Гыдане второе месторождение природного газа. Приток голубого топлива из скважи- 129
ГОЛУБОЙ ны достигал почти миллиона кубометров в сутки» (1978). I Голубой корабль. О хлопкоуборочном I комбайне. «Голубые корабли поведут опытные механи- заторы» (1977). Голубой патруль. Общественная служба охраны водоемов и рыбы; группа лиц (преимущественно школьников), несущая эту службу. «Весной в воде кислорода мало —инадо проводить аэрацию ... Занимаются этой работой члены Общества охраны природы и "голубые патрули"» (1976). + голубая дружина. I Голубой уголь. Индивид. Ветер как ис- 1 точник энергии. «Ветер — его мы называем голубым углем — лучшая энергия для пустыни» (К. Паустовский). I Голубой экран. О телевизоре; об экране I | телевизора. «В каждом доме, где есть телевизор, люди по вечерам присаживаются к голубому экрану и внимательно слушают информационные выпуски новостей» (1985). Голубые каски. Чрезвычайные воору женные силы ООН, направляемые по ре шению Совета Безопасности в места воен ных конфликтов для наведения порядка прекращения кровопролития. «"Голубые каски" подвергаются унижениям в Боснии» (1995). Осм. также берет; блюдечко Оголубой корабль см. корабль Оголубой панцирь см. панцирь ГОЛУБЬ, -я, мн. -и, -ей, м. 1. Птица, преимущественно с серовато- голубым или белым опрением и большим зобом. 2.Мн. О политиках умеренной ориента- ции. ♦"Голуби" в сенате и палате представителей вольны выражать тревогу по поводу по- следствий агрессивной внешней политики и милитаризации всей жизни страны...» (1969). о ястребы I Голубь мира. Позит. , высок . Изображе- 1 ние голубя как символ мира (выражение! 130 получило широкое распространение в свя- зи с деятельностью Всемирного конгресса сторонников мира; первый конгресс был созван 20-25 апреля 1949 г. Рисунок для международной эмблемы мира — голубь с оливковой веткой в клюве — был выпол- нен П.Пикассо). «Кое-кто хотел бы, чтобы подлинный «ястреб» выглядел на страницах газет как голубь мира» (1977). ГОЛЫЙ, -а я, -ое; гол, гола, голо, голы. 1. Не имеющий на себе одежды, покровов. 2. Перен. Данный сам по себе, без добав- лений, без прикрас. Голая истина, голые цифры, голое любопыт- ство, голое администрирование, голая прав- да. ІГол как сокол. Ничего не имеет, крайне I беден. «Я прилетел сюда гол, как сокол, а сегодня у меня уже есть маленькое хозяйство» (М.Кольцов). I Голос место. Территория, лишенная рас- 1 | тительности, построек. «Для выполнения этих заданий заводу нуж- но было выстроить ряд новых цехов на го- лом месте, на пустырях, и начать выпуск боевых агрегатов» (А. Н. Толстой). Голыми руками взять (брать). Овладеть кем-, чем-л . без особого труда, без особых усилий. «Голди клюнул и был взят, что называется, голыми руками» (М. Стуруа). Осле, также король ОГоморра см. Содом и Гоморра ГОНЕНИЕ, -я, ср. Негат. Обычно мн. Преследование с целью притеснения, угнетения, запрещения чего-л. Подвергнуть гонениям, подвергнуться гоне- ниям, терпеть (испытывать, переносить) гонения; гонения на литературу, гонения на свободу печати, гонения на инакомыслящих. «Национально-прогрессивная партия под- вергается гонениям со стороны властей» (1977). Огонение на ведьм см. ведьма Огони природу в дверь, она влетит в окно см. дверь жтттіт штштттімімвпштщ^тшшя^шкшш^ш^^шш^^т
ГОРДИЕВ ГОНКА, - и, род. мн. гонок, дат. гонкам, ж. 1. Быстрое движение, езда; спортивные состязания на скорость (на велосипедах, лыжах, автомобилях). 2. Чрезмерная торопливость в каком-л. деле, спешка. Гонка вооружений. Усиленная подготовка к войне (выражение, по свидетельству С.Кондрапюва, принадлежит последнему российскому царю Николаю II. по инициа- тиве которого в 1899 г. в Гааге была про- ведена первая международная мирная ко- ференцни ) . Взвинчивать гонку вооружений, вызывать гонку вооружений, обуздывать гонку воору- жений, останавливать гонку вооружений, прекращать гонку вооружений, усиливать гонку вооружений; новый раунд гонки во- оружений, виток гонки вооружений, виток в спирали гонки вооружений. «Это второй за последние недели конкрет- ный шаг к обузданию гонки вооружений» (1986). Огоняться (гнаться, погнаться) за двумя зайцами см. заяц ГОРА, -ы, вин. гору, мн. горы, дат. го- рам, ж. 1. Значительная возвышенность, подни- мающаяся над окружающей местностью. 2. Перен., чего. Нагромождение, куча, множество. Горы книг, горы ящиков, горы пшеницы, горы лжи. «Сейчас нагромождают горы лжи вокруг этих событий» (1980). Гора родила мышь. О чем-л . малом, не- значительном вместо ожидавшегося боль- шого, существенного; о значительных уси- лиях, имеющих жалкий результат (выра- жение восходит к басне Эзопа, известной в переделке римского баснописца Фсдра). «Итак, гора родила мышь. Вместо узды ор- ганы разведки и охранки получили шпо- ры» (1978). «В итоге можно сказать, что го- ра следственных томов родила юриди- ческую мышь» (1977). «За горами горя» (выражение В.Маяковс-І | кого из стихотворения «Левый марш»:| 9* «Там, за горами горя, солнечный край не- | початый... •>). «Через многие ночи, дни, месяцы гляжу я вперед, и там, за горами горя, вижу нашу победу» (Б. Горбатов). Золотые горы (обещать, сулить) кому. Ирон. Обещать сказочное благополучие, обещать слишком много. «В ходе подготовки к выборам они обвиня- ют своих конкурентов во всех смертных грехах и сулят избирателям золотые горы благополучия в случае своей победы» (Ю.Жуков). Идти (подниматься, пойти) в гору. На- чинать достигать благополучия, приобре- тать вес, значение, получать повышение но службе. «Механический цех как раз к этому времени пошел в гору, обеспечил приличныйзадел, и решено было вручить ему переходящее знамя» (А. Аграновский). Стоять (встать, стать) горой за кого-что. Всеми силами заступаться за кого-, что-л ., защищать кого-, что-л . «Есть такие, что горой станут на защиту своего дома, а есть такие, которым вся страна — дом» (А. Аграновский). Хозяйка (хозяин, хозяева) Медной го- ры. Шутл. О том, кто занимается разра- боткой меднорудных месторождений; о владельцах таких месторождений (выра- жение из сказов П. Бажова). «Компания «Бугенвиль коппер лимитед» — хозяйка сказочной медной горы на острове Бугенвиль, крупнейшего месторождения меди» (1974). Осм. также рак Огорб см. гнуть Огорбатого могила исправит см. могила ГбРДИЕВ УЗЕЛ. О запутанном сплете- нии обстоятельств. Рассечь (разрубить и т.п.) гордиев узел. Разрешить какие-л . затруднения быстро, смею и решительно (по древне- греческому преданию Александр Македон- ский рассек мечом сложный узел, завя- занный фригийским царем Гордием, ора- кул же предсказывал, что развязавший этот узел будет владыкой Азии ) . «Нет, неверно, будто люди обращаются к журналистам только когда надо разрубить 131
ГОРДО какой-либо «гордиев узел», разрешить за- тянувшийся спор, предотвратить беду, восстановить справедливость» (1974). Огордо см. человек ~)гордо нести голову см. нести ГОРДОСТЬ, и, ж. 1. Чувство собственного достоинства, са- моуважения. 2. Чувство удовлетворения от сознания достигнутых успехов, чувство своего пре- восходства в чем-л. 3. Перен. О том, чем или кем гордятся. «Автор первой книги — Анна Ахматова, гордость нашей поэзии» (1977). ГОРЕ, -я. ср. 1 . Скорбь, глубокая печаль. 2. То же, что несчастье (событие, принес- шее печаль, доставившее горе в 1-м знач.) . Делиться горем, испытывать горе, натер- петься горя, переносишь горе, причинять горе, разделять горе. Горе тому, кто (посмеет, попробует и т.п.) сделать что. Плохобудет тому, кто сделает что-л. «И горе тому, кто осмелится переступить черту, проведенную расистами» (І977). Убитый (подавленный, объятый п т. п.) горем. Испытывающий сильную скорбь; находящийся в подавленном состоянии. «Вел он себя не только как искренне убитый горем брат, но и как твердой воли и нема- лого опыта политик...» (1987). I Хлебнуть (хватить) горя. Испытать, не I ренестй лишения, невзгоды. Осм. также гора ГОРЕ . Употр. ирон. в сочет. с сущ. в знач. «плохой», «неважный». Горе-рыболов, горе-хозяйственник, горе- охотник, горе-руководители, горе-теоре- тик, горе-специалист. «Техналадчик оказался прав: брак шел из-за горе-специалистов» (1985). ГОРЕТЬ, -рю, рйшь; несов. (сов. сгореть). 1. Поддаваться действию огня, уничто- жаться огнем. 2. Быть в жару и лихорадочном состоянии. 3. Перен., чем. Испытывать какое-л. силь- ное чувство. Горсть ненавистью к угнетателям, гореть желанием что-л. делать (сделать), горсть нетерпением {узнать что-л.). «Администрация пытается делать вид, что она «горит желанием» контролировать...» (1985). Горен, ни работе. Полностью, не Жался сил отдаваться работе. Гореть синим пламенем (огнем). Разг. Оказываться в незавидном положении. испытывать неприятности, находиться под угрозой. «... синим пламенем горел месячный плав» (1979). Гори что. гори (те) кто синим пламенем (огнем). Пропади (пропадите) пропадом (употр. для выражения неудовольствия кем- , чём-л ., как пожелание отделаться от кото- , чего-.! 1.): «Но теперь-то Анна Ивановна еще поду- мает: везти на базар десяток кур или пяток гусей ... и маяться у прилавка, или — гори она синим огнем, та базарная выручка» (1971). Дело (работа ит.п.)горитврукахуко- го. Дело спорится, идет быстро. Земля горит под ногами кого, у кого. Вы- сок. Кто -л. принужден бежать, немедлен но уходить откудв-л . «Горела земля под ногами оккупантов на Брянщине, Чернпговщине, в Полесье» (1992). «Горит земля под ногами диктато- ра» (загол., 1978). Осм. также глаз; шапка ГОРЕЧЬ, и, ж. 1 Горький вкус, горький запах. 2. Тяжелое чувство, вызываемое бедой, несчастьем, неудачей, обидой и т. п . Горечь утраты, горечь разочарований, горечь разлуки, горечь поражения, горечь воспоми- наний; горечь в душе, горечь в голосе; с го- речью (смотреть, говорить, думать и т. п .); испытывать горечь, ощущать го- речь, познавать горечь; горечь наполняет (наполняла) душу(ссрдцс). «А горечь незабываемых утрат не принизила нашего духа» (М. Шолохов). ГОРИЗОНТ, ал 132
ГОРНИЛО 1. Линия кажущегося соприкосновения неба с землей или водной поверхностью. 2. Перен.. обычно какой или чей, чего. Круг знаний, идей, интересов. Умственный горизонт, духовный горизонт, узкий горизонт, широкий горизонт; поли- тический горизонт, экономический гори- зонт; горизонт века, горизонт (чьей-л.) деятельности. «Мрачнеет экономический горизонт и в других странах» (1989). Ilia горизонте чего. И будущем, хотя и да-| I деком, по обозримом. «На британском политическом горизонте все явственнее ощущается приближение парламентских выборов» (1978). Пропасть (исчезнуть) с какого (чьего) горизонта. Перестать появляться, вра- щаться в каком л. обществе, круге людей. 3. Мн. (горизонты, - ов). Перен., позит. Круг действий, возможностей; уровень развития; пути и направления развития; то, к чему стремятся, будущее. Новые горизонты, широкие горизонты, вели- чественные горизонты, духовные горизон- ты; горизонты программы мира, горизонты новых трудовых свершений, горизонты про- гресса, горизонты науки, горизонты поли- тики, горизонты творчества, горизонты сотрудничества, горизонты Европы, гори- зонты двух миров, горизонты страны, от- крывать (новые) горизонты, очертить го- ризонты, раздвинуть горизонты, дости- гать горизонтов чего-л . «Какие величественные горизонты духовной жизни человечества раскрываются перед нами благодаря русскому языку!» (1977). «Отечественная космонавтика неуклонно раздвигает свои горизонты» (1978). ГОРИЛЛА, ы, ж. 1. Самая крупная человекообразная обе- зьяна, обитающая в эквториальной Аф- рике. 2. мн Негат.О крайне правых, наиболее консервативных и реакционных, милита- ристских кругах в странах Латинской Америки, а также о представителях этих кругов. «Гориллы», стоящие во главе реакционных режимов, превратили свои страны в поли- цейские застенки» (1980). ГОРЛО, -а, ср. Передняя часть шеи, за- ключающая в себе начало пищевода и дыхательных путей. Взять (брать, схватить) за горло (глотку); наступить (становиться) ко- му на горло. Силой заставить, принудить к чему-л.; поставить в безвыходное поло- жение. «Умение не растеряться в обстановке ис- ключительных трудностей, умение пре- одолеть их и победить, умение взять жизнь за горло — оно не может не вызвать вос- торга» (Е. Петров). Вырвать (выхватить) из горла. Добить- ел чего-л ., действуя напористо пли ка- ким-л . предосудительным образом. Комок (слезы, рыдания) подступил ( и ) к горлу чьему. Кто-л . готов расплакаться, разрыдаться. Поперек горла стать (встать) кому. О ком-, чем-л . досаждающем, мешающем кому-л . «Наша политика мира им поперек горла» (1987). Стоять костью в горле (поперек горла); как (словно ит.п.) кость в горле. Ме- шать кому-л. , досаждать, раздражать; быть ненавистным кому-л. «Экономические санкции против Родезии были для многих бизнесменов, как кость в горле» (1986). Осм. также глотка; ком ГОРНИЛО, а, ср. 1. Устар. То же, что горн (печь для нака- ливания и переплавки металлов или для обжига керамических изделий и т. п.). 2. Чего. Перен., высок. То, что является средоточием каких-л. трудностей, испы- таний и т. п., требующих твердости, му- жества. Закалиться в горниле строительства, прой- ти через горнило испытаний; в горниле со- ревнования; песня, рожденная в горниле жизни. «Отбросьте скороспелую рутину и прокла- дывайте новому Западу новые пути, дей- ствительно возникающие в горниле рево- 133
ГОРНЫЙ люционных бурь» (А. Луначарский). «У Грибоедова есть существующая только в конспекте книга, в которой он хотел пока- зать, как русский крепостной крестьянин, пройдя через горнило Отечественной вой- ны, пройдя через всю Европу, становится человеком» (А. Фадеев). О горный лен см. лен ГОРОД, - а, мн. города, -6в, м. 1. Крупный населенный пункт, админи- стративный, промышленный, торговый и культурный центр. 2. Перен. О множестве чего-л. «Копны, копны ... Целый город копен» (В. Песков). Вечный город. Описательное название Рима (восходит к одной из элегий римско- го поэта Тибулла, 54-19 гг. до и. э .) . «В церквах Вечного города трезвонили ко- локола, политические деятели произноси- ли многообещающие речи о радужных перспективах "малой Европы"» (1978). Города (грады) и веси. Города и деревни (села) (весь — устар. деревня, село). Употр. обычно для подчеркивания повсе- местности действия. «Прежде чем появиться этой выставке на московской улице Усиевича, искусствове- ды в течение ряда лет колесили по городам и весям Российской Федерации в поисках мастеров, в чьих изделиях продолжаются традиции промысла» (1978). Город-герой. Почетное звание, присваи- вавшееся советским городам за герои- ческую оборону в годы Великой Отече- ственной войны указом Президиума Вер- ховного Совета СССР. Город желтого дьявола. Негат. Описа- тельное название Нью-Йорка (выражение принадлежит А.М .Горькому, осудившему в одном из своих очерков царящую здесь власть денег — «желтого дьявола* ). Город-курорт. О городе, располагающем природными лечебными средствами и уч- реждениями для лечения и отдыха. Город на Неве. Позит. , высок. Описа- тельное наименование Санкт-Петербурга. «Эта площадь — самая молодая и одна из самых крупных в городе на Неве» (1978). Город-сад. О городе, в котором много пар- ков, бульваров, скверов, зеленых насаж- дений. Породненные города. Устар. Города раз личных государств, установившие между собой постоянные дружественные связи для взаимного ознакомления с жизнью, историей и культурой. «Большое участие в приграничной торговле принимают и фирмы породненного с Ле- нинградом финского города Турку» (1971). Осм. также отец ГОРОДИТЬ, -рожу, -родишь и -родишь, несов. , кого-что . 1. Обл. Ставить забор, ограду; огоражи- вать. 2. Говорить вздор, нелепости. Огород городить. Суетиться, совершать большое количество действий для достн жения какой-л. цели. «Вот тут-то и сползает с нашего героя наиг- ранный оптимизм, тут-то и обнажается подлинная цель, ради которой городился огород» (1982). Огород-спутник см. спутник ГОРОСКОП, а, м. 1. Таблица расположения звезд, состав- ляемая астрологами для предсказаний о чьей-л. судьбе или исходе того или иного события. 2. Перен., ирон. Предсказания о результа- тах политических событий. «Человек, который опроверг самые, каза- лось бы, солидные политические гороско- пы, шел по вестибюлю «Фонтенбло», окруженный толпой охранников, сторон- ников, зевак и, конечно, представителей прессы» (Г. Боровик). ОГорох см. царь ГОРСТКА, -и, род. мн . -ток, дат. - ткам, ж. То же, что горсть. «Я встретил на окраине города горстку пар- тизан» (К. Федин). ГОРСТЬ, -и, предл. в горсти и в горсти, мн. горсти, -ей, ж. 1. Ладонь и пальцы, сложенные так, чтобы ими можно было что-л . зачерпнуть, взять. 134
ГОРЯЧИЙ 2. Незначительное, ничтожное число (о людях). ГОРШОК, - шка, м. Глиняный сосуд для варки пищи, для хранения жидких про- дуктов, для выращивания комнатных растений и т. п. Подсчитывать разбитые горшки. Ирон. Подводить итог неудачам, промахам, по- ражениям. «Подводя итог всему сказанному, пресса подсчитывает сейчас разбитые горшки пресловутой политики в Азии» (1971). Осм. также бог Огорькая пилюля см. пилюля ГОРЬКИЙ, -а я, -о е; -рек, горька, горько, горьки и горьки; горчайший, -ая, -ее. 1. Имеющий своеобразный едкий вкус (ср. ст. горче). 2. Перен. Горестный, тяжелый (ср. ст. горше). Горькая доля, горькая истина, горькая прав- да, горький опыт (убедиться на горьком опыте), горький смех, горькое разочарова- ние, горькая обида, горькая жизнь, горькая судьба, горькая участь, горькие слезы, горь- кие слова, горькие речи. «Самое горькое разочарование постигло Гитлера в Советском Союзе» (А. Н. Толс- той). «Горький опыт показывает, что, кро- ме новых трудностей, этот курс ничего не сможет добавить» (1980). Осм. также чаша Огорячая война см. война Огорячие головы см. голова ГОРЯЧИЙ, -ая , - ее; -ряч, -а, -6. 1. Имеющий высокую температуру; сильно нагретый. 2. Перен. Пылкий, страстный; отличаю- щийся глубиной чувства. Горячий поклонник, горячий охотник, горячее сердце, горячая душа, горячее желание, горя- чее стремление, горячее участие, горячая вера, горячие речи, горячее чувство. «В театр пришел новый зритель. Он жадно ловил со сцены слово правды, восторжен- но приветствовал борцов за справедли- вость, людей с "горячими сердцами"» (1974). 3. Перен. Очень сильный, напряженный, требующий сосредоточения всех сил (о времени). Горячая работа, горячий бой, горячий разго- вор, горячее сражение, горячее время, горячие дни, горячая пора. «Ему подчинены 2300 финансистов, иувсех у них горячие дни» (А. Аграновский). «Наблюдатели предрекают администрации "горячий год"» (1979). Горячая кровь у кого. О пылком, увле- кающемся человеке, «Горячая линия». 1. Об особом канапе правительственной срочной и чрезвычай- ной связи между СССР (Россией) и США. «Недавно наши и американские связисты отметили маленький неофициальный юбилей — двадцатилетие существования «горячей линии» (1988). 2. Телесронная линия, по которой телезри- тели в прямом эфире связываются с ка- кой- .!, телепередачей, чтобы задать вопро- сы, изложить свои проблемы и т. п. Горячая точка. 1. Об очагах напряжен- ности, местах военных конфликтов на планете. 2. О наиболее трудных, напря- женных участках работы, соревнований. конкурсов ит.п.; о том, что является определяющим, решающим в чём-л ., для чего-.і . «Нынешняя ситуация в Абхазии очень по- хожа на положение в другой недавней го- рячей точке — Северной Осетии» (1995). «Литейный завод — самая горячая точка КамАЗа и в прямом и в переносном смыс- ле» (1985). «Турнир пианистов всегда был самой «горячей» точкой московского ис- полнительского состязания» (1978). Горячий цех. Цех, технологические про- цессы в котором сопровождаются боль- шим выделением тепля или вредных ве- ществ (доменный, мартеновский, литей- ный и др.). «Мастера горячего цеха» (загол., 1978). Но горячим следам; но горячему следу. і. По свежим следам. 2. Тотчас, сразу же после какого-л . события. «Приказ летит по горячим еще следам, ис- правляя, уча, награждая» (Л.Соболев). «Нужно было по горячим следам, пока все 135
. ГОРЯЧКА это свежо в памяти, расшифровать запись» (А. Аграновский). Под горячую руку (попасть, подвер- нуться и т.н .). Пострадать от чьего- . і. гнева, раздражения ит.д., не будучи ви- новатым, а просто заодно, с кем-л. «Боевики из «групп бдительности» ... уст- роили в этом гетто настящую бойню. Под их горячую руку попали и прибывшие на место событий журналисты» (1986). Осм. также ковать ГОРЯЧКА, -и , род. мн. -ч ек, дат. -чкам, ж. 1. Устар. Болезнь, сопровождаемая высо- кой температурой, жаром; лихорадка. 2. Перен., негат. Возбужденное состоя- ние, суетливо-беспокойная деятельность, азарт, ажиотаж. Биржевая горячка, спекулятивная горячка, военная горячка, золотая горячка; экзаме- национная горячка, горячка перед отъездом, в горячке боя. «Разгул спекулятивной горячки вокруг зем- ли и недвижимости несет резкое повыше- ние стоимости жилья» (1977). + лихорадка, ажиыпаж. Огосподин см. слуга ГОСУДАРСТВЕННЫЙ, ая, ое 1. Прил. к государство. Государственный строй, государственный аппарат, государственный герб, государ- ственные границы. 2. Способный мыслить и действовать ши- роко и мудро, в масштабах всего госу- дарства. Государственный ум, государственный чело- век. Государственная машина. Негат. Госу- дарственный аппарат (выражение восхо- дит к сравнению, принадлежащему англ. философу Т.Гоббсу, элементов госу- дарства с деталями машины. На основе этого выражения появились выражении: военная машина, административная машина и т. п .). «... страна [Испания] избавляется от наслед- ства франкизма, государственная и поли- тическая машина отлаживается с учетом 136 горького опыта диктатуры, новых требо- ваний времени» (1978). ГОСУДАРСТВО, -а, ср. Политическая организация общества, осуществляющая его управление, охрану его экономи- ческой и социальной структуры; отдель- ная страна. Ііуфсрнос государство. Небольшое и ела бое в экономическом, политическом иво енном отношении государство, располо женное между двумя государствами ине пользуемое в качестве бус))ера (промежу точного звена) в отношения* между ними Гарнизонное государство. Негат. Мили тарнзованное, военизированное государ ство. «... Страна превращена в гарнизонное госу дарство» (1971). Государство в государстве. Об организа- ции, ставящей себя в исключительны! условия, не подчиняющейся общему по рядку (выражение впервые встречается j французского писателя Агриппы д'Обн нье, 1550 1630). «Будучи «государством в государстве», во- енно-промышленный комплекс создал свои институты пропаганды» (1983). Осм. также унитарное ГОТОВНОСТЬ, и, ж. 1. Согласие сделать что-л . 2. Состояние, при котором все сделано, все готово для чего-л. В боевой готовности; готовность номер один; выражать готовность, изъявлять готовность, находиться в готовности, приводшпь в готовность. . 'Іинсйка готовности. Построение (в ряд ряды) сельскохозяйственных машин, вг регатов для проверки их полной готов ностн к предстоящим посевным работам. Поставить, вынести и т. д. на линейку го- товности; стоять, находиться ит.д.на линейке готовности; быть на линейке го- товности. ГРАД, -а, м. 1. Атмосферные осадки в виде небольших ледяных шариков. 2. Перен , чего. Обилие, поток чего-л., множество. СI5?;-1 — ...
Град обвинений, град пуль, град насмешек, град писем, град колкостей, град вопросов, град упреков, град камней. «Воздушный хищник погнался за машиной, осыпая ее градом трассирующих пуль» (А.Фадеев). «Наконец стих град вопро- сов...» (1979). + дождь ГРАДУС, - а, м. Единица измерения дуг и углов, равная 1 /360 окружности.. Поворот на сто восемьдесят градусов. Резкое изменение своего мнении, пози- ции. «Конецкий — писатель стремительных из- менений и крутых — иногда на сто восемь- десят градусов — поворотов в творчестве» (1981). «Правительство подумывает о том, не сделать ли ему поворот на сто восемьде- сят градусов» ( 1976). Ограды и веси см. город ГРАЖДАНИН, -а, мн. граждане, граж- дан, м. І.Лицо, принадлежащее к составу посто- янного населения данного государства, пользующееся его защитой и наделенное совокупностью политических и иных прав и обязанностей. 2. Взрослый человек, мужчина, а также форма обращения к нему. 3. Высок. Человек, подчиняющий свои личные интересы общественным, служа- щий родине, народу. Гражданином быть обязан. Крылатое выражение из стихотворения II. Л. Некра- сова «Поэт и гражданин»: «Поэтом мо- жешь ты не быть, но гражданином быть обязан». «Гражданином быть обязан» (загол., 1977). ГРАЖДАНСКИЙ, ая, ое 1. Относящийся к правовым отношениям граждан между собой и их отношениям с государственными органами и организа- циями. 2. Высок. Свойственный гражданину как сознательному члену общества. Гражданское мужество, гражданский долг, гражданская позиция, гражданская до- _________________________ ГРАНД блесть, гражданская лирика, гражданские стихи. Политический характер фильма опреде- ляется в значительной степени и активной гражданской позицией авторов» (1979). ГРАЖДАНСТВО, -а , ср. Отнесенность к числу граждан государства, правовое по- ложение гражданина. Дать права (право) гражданства. При знать право на существование чего-л., узаконить что-л. Получить (приобрести, завоевать и т.н.) права (право) гражданства. По- лучить всеобщее признание, распростра- нение. «Не сразу, разумеется, получит права граж- данства новая машина — ей еще нужно до- казать свою жизнеспособность...» (1979). «И все же права гражданства в дореволю- ционной России уличное освещение завое- вывало с трудом» (1994). ГРАМОТА, -ы, ж. 1. Умение читать и писать. 2. Официальный документ. Верительная грамота, охранная грамота. Китайская грамота. О чем-л . непонят- ном. Охранная грамота. О чём-л ., обеспечи- вающем кому-л. защит}-, неприкосновен- ностъ, помощь. «А ведь было время, когда вывеска «Запо- ведник» служила охранной грамотой всему живому» (1983). «Сам преступник открыто похваляется ныне, что ему выдали что-то вроде охранной грамоты «до самой смер- ти» (1977). Филькина грамота. Недействительный, неправильно и безграмотно составленный документ. ГРАН, -а, м. Единица аптекарского веса (равная 0,062 г), применявшаяся до вве- дения метрической системы. |11и грана чего. Совершенно ничего. «Во всех этих аргументах нет ни грана прав- ды» (1983). + ни грамма, ни йоты. ГРАНД, -а, л 1. Испанский дворянин, принадлежащий к высшей придворной знати. 137
ГРАНИТ 2. Перен., чего. О ком-, чем-л . известном, прославленном, выдающемся. «Наши спортсмены сделали шаг вперед, за- ставив считаться с собой грандов альпий- ского многоборья» (1980). «Имя известно- го художника Хосе Чавеса Морадо стоит рядом с именами трех «грандов» мекси- канской живописи — Диего Риверы, Дави- да Альфаро Сикейроса, Хосе Ороско» (1979). «Шафран называют "грандом во- сточной кухни"» (1995). Огранит см. грызть ГРАНИЦА, -ы, ж. 1. Линия раздела между территориями, рубеж. 2. Перен., обычно мн. Предел, допустимая норма. Граница на замке. О надежной охране советских и российских границ. Закры- вать границу на замок. Надёжно охра- нять границы государства. «Нынешним пограничникам с заставы Лу- кашевича дозорные тропы перешли по на- следству от тех, кто в лихолетье 20-х годов закрывал на прочный замок наш южный рубеж» (1985). ХНе рекомендуется злоупотреб- лять этим широко распространенным вы- ражением. Часовые границ. Высок. О воинах, за- щищающих государственные рубежи на- шей страны. «Часовые границ» (загол., 1972). ГРАНТ, -а, м. Дотация, субсидия, безвоз- мездная ссуда, финансируемый государ- ством или частным лицом заказ на науч- ные исследования. «Джордж Сорос вручает первые гранты на- шим ученым» (1993). ГРАНЬ, -и, ж. 1. Плоская часть поверхности геометриче- ского тела. 2. Перен., чего., обычно мн. Та или иная сторона, особенность чего-л . (часто употр. в загол.) . «Грани таланта» (1974). «Грани дружбы» (1972). «Грани поиска» (1977). «Грани неф- тяного кризиса» (1972). «Грани народо- 138 властия» (1977). «Грани сотрудничества» (1980). 3. Устар. Линия раздела; граница. 4. Перен. То, что отделяет одно от другого, служит обособлению, разграничению че- го-л . Опасная грань; балансировать на грани, пе- рейти грань, провести грань (между кем- чем), ставить кого-л. на грань (катастрофы), стирать грани (между кем- чсм). «Мир находится у опасной грани...» (1985). «Сегодня осуществить вселенское истреб- ление стало делом в техническом отноше- нии несложным. И чтобы перейти роковую грань, вовсе не обязательно быть манья- ком» (1985). «Непрекращающийся кризис поставил страну на грань катастрофы» (1977). На грани чего. Обычно негит. О крайнем пределе, за которым начинается, может последовать что-л. другое. На грани войны, на грани хаоса, на грани ни- щеты, на грани банкротства, на грани пол- ного уничтожения, на грани смерти. «Страна живет на грани хозяйственного ха- оса» (1979). ГРЕБЁНКА, -и, род. мн. -нок, дат. - нкам, ж. То же, что гребень (в 1-м знач.).. Стричь (всех) под одну гребенку. Урав- нивать всех в каком-л. отношении, ста вить на один уровень. ГРЕБЕНЬ, бня, м. 1. Продолговатая пластинка с рядом зу- бьев для расчесывания волос, для скреп- ления прически. 2. Верхний край чего-л . , верхняя часть. ІНа гребне чего. О высшей точке развития чего-л . «И вот на каждом гребне крупнейших науч- ных открытий, меняющих представления человека о мире, сама наука и сами ученые тянутся к искусству и литературе, как бы ища «их помощи...» (М. Шагинян). «Структура НАТО возникла на гребне "холодной войны"» (1979). «Почему так случилось в новейшую эпоху на гребне XX века?» (1989). Огреза см. фабрика
ГРИМИРОВАТЬ Огреметь см. муза Огреть руки см. рука Огреться в лучах славы см. луч ГРЕХ, -а, м. 1.У верующих: нарушение религиозно- нравственных предписаний. 2. Предосудительный поступок, ошибка. Впадать в грех (чего), замаливать (свои) гре- хи, искупать грех, обвинять во всех смерт- ных грехах, отпускать грехи, сваливать грехи ( на кого), совершать грех. «В своих заметках я впал в непростительный для журналиста грех несостоятельности и сентиментальности» (1983). «Он был гла- вой правительства в момент мятежа, ушел в отставку при всеобщем недовольстве и сейчас старается замолить свои грехи на фронте» (М. Кольцов). «Столь же цинично были «отпущены грехи» и режиму» (1981). ІНс грех ком}' (с неопр. ) . Позволительно,! можно, следует. «В самой организации музейного дела есть немало такого, чему не грех и поучиться» (1993). ІЧто (нечего) греха таить, вводи. Нужно, I | следует признаться. «Что греха таить, сейчас сборной не хватает яркого многопланового лидера» (1987). Огреческий см. календы ГРЕШИТЬ, -шу, - шйшь; несов. (сов. со- грешить). 1. У верующих: совершатьгрехи. 2. Против чего. Нарушать какие-л. прави- ла, противоречить чему-л . Грешить против истины, грешить против логики, грешить против грамматики. «Нет, авторы здесь отнюдь не грешат про- тив истины...» (1990). 'ГРИБ, -а, м. Низшее растение, не обра- зующее цветков и семян и размножаю- щееся спорами. Расти (плодиться, возникать ит. п.) как грибы после дождя. Пояпляті^я быстро и в изобилии. «Невольно возникает вопрос: а что же де- лать человеку, когда роботы распростра- няются здесь, как грибы после теплого дождя» (1983). «Маленькие гитлеры и Мус- солини плодятся сейчас, как грибы» (1978). ГРЙВА, -ы, ж. 1. Длинные волосы на шее нек. животных . 2. Образн. О гребне волны. «Длинные голубоватые волны мирно возни- кали вдали одна за другой, покачивали бе- лыми гривами и с шумом падали, закуты- вая прибрежные камни в кружевное руко- делье пены» (Н. Грибачев). (Огрива см. хвост ГРИМ, а, м. 1. Нужное для игры на сцене оформление лица, а также краски в виде карандашей и др., применяемые при гримировке, те- атральная косметика. 2. Перен., негат. О чем-л. фальшивом, приукрашивающем подлинную сущность предметов, явлений и т. п. «Никакой грим мнимых прав не закроет беззащитности и бесправия человека, если общественная система, в которой он жи- вет, не может гарантировать безопасности его жизни, когда он выходит из дому на улицу с наступлением темноты» (М. Шаги- нян). «Она стирает броский красочный грим выдуманных проблем и показывает ему подлинное лицо действительности» (Л. Соболев). + румяна, косметика. ГРИМАСА, ы, ж. 1. Намеренное или невольное искажение черт лица (при выражении какого-л. чувства). Делать (строить, корчить) гримасы. 2. Перен., негат., чего. Уродливое прояв- ление чего-л . Гримаса жизни, гримасы быта, гримасы ка- питализма, гримаса судьбы, гримасы обще- ственного сознания, гримасы человеческого бытия. «Поражающее количество неграмотных в прекрасной Португалии воспринимается как печальная гримаса судьбы» (1987). ГРИМИРОВАТЬ, -р ую, -р уешь; прич. страд, прош. гримированный, -ван, -а, -о; несов., кого-что . 1 . Накладывать грим на кого-, что-л . 2. Перен., негат. Приукрашивать кого-, что-л., скрывая его подлинную сущность. 139
«Параллельно с нажимом по правитель- ственной линии исподволь ведется рек- ламная кампания в пользу нейтронной бомбы, гримируют дьявола под Санта- Клауса»(1977). Огроб см. могила ГРОЗА, - ы, мн. грозы, ж. 1. Бурное ненастье с громом и молнией. 2. Перен. О ком-, чём-л., наводящем ужас, внушающем сильный страх. Гроза амазонских лесов. 3. Перен. О бурных общественно-полити- ческих событиях. Политические грозы, очистительные грозы нац ионал ьно-освободишельного движения, валютные грозы, военные грозы. «Над Римом бушуют политические грозы, а на площади Испании все так же тихо жур- чит фонтан "баркачча"» (1983). «Предчув- ствие назревшей в России очистительной грозы и привело Джона Рида в Петроград» (1991). ГРОЗДЬ, -и, мн. грозди, -ей и гроздья, -ьев, ж. 1. Кисть цветов, ягод или других мелких плодов. 2.О компактном скоплении нескольких или многих предметов. «Асфальт широкой площади 'Отражал высо- кие гроздья ламп, поднятых в небо строй- ными столбами фонарей» (Л. Соболев). Огроздья гнева зреют см. гнев ГРОМ, -а, мн. -ы, - 6в, м. 1. Грохот, сопровождающий молнию во время грозы. 2. Перен. О сильном, бурном и внезапном проявлении чего-л . Гром народного гнева, гром классовых битв, гром гражданской войны; гром аплодисмен- тов. «Гром классовых битв слышен все более яв- ственно» (1973). «Динамика закупок ору- жия за рубежом в последние годы, пока не ударил гром народного гнева, продолжала нарастать» (1979). Гром грянул (над головой). Случилось I | какое-л. несчастье,. «Но в 1974 г. его имя появилось в судебном отчете. Над головой удачливого миллионе- 140 ра и прожигателя жизни грянул гром» (1994). «Гром грянул из Рубцовска, где рас- положены крупные предприятия. Они го- дами расширялись бессистемно, все боль- ше перегружая очистные сооружения. И вот сточные воды хлынули вреку» (1982). Гром среди ясного неба. О чём-л. Неожи-І данном и тяжелом, неприятном. «Для наших тренеров и любителей дзюдо это было подобно грому среди ясного не- ба» (1993). Метать громы и молнии. Upon. Говорить гневно, раздраженно, угрожать, обвинять нчемл. «А благочестивый христианин голландец Луне, долгие годы возглавлявший внешне- политическое ведомство своей страны, ме- чет громы и молнии против соотечествен- ников» (1978). ГРОМКИЙ, - ая, -ое; -м ок, -мка, -мк о; ср. ст. громче. 1. Сильно звучащий, хорошо слышный. 2. Перен. Получивший широкую огласку, известность. Громкий процесс, громкое дело, громкое имя, громкие подвиги, громкая слава. «Громкое дело, столь шумно начатое в горо- де Подольске, разваливалось на глазах» (А. Аграновский). 3. Перен., негат. Напыщенный, фальшиво торжественный. Громкие слова, громкие фразы. «Признаюсь, после каждой встречи с тон- нельщиками я испытывал чувство гордо- сти за их трудовой подвиг. Хотя у самих тоннельщиков громкие слова не в почете» (1980). ГРОМОГЛАСНЫЙ, ая, ое; сен, сна. -сно. 1. Очень громкий (о голосе, пении и т. п.); обладающий громким голосом. 2. Перен., ирон. Предназначенный для всеобщего сведения. «Несмотря на все громогласные заявления, тайные подрывные операции разведки не были прекращены» (1982). ГРОМООТВОД, -а, м. 1. Прибор, называемый теперь молниеот- водом.
ГРЯЗНЫЙ 2. Перен, ирон. О чем-л. предохраняю- щем, защищающем от критики, недоволь- ства, вообще от чего-л . нежелательного. «Таким образом, ина этот раз, сослужив роль громоотвода, королевская комиссия пошла навстречу монополистам» (1980). «Президент хотел бы превратить эту ко- миссию в своего рода политический гро- моотвод» (1983). ГРОШ, -а, м. Старинная медная монета в две копейки, позднее — полкопейки. I Гроши медного (ломаного) не стоит. I | Ничего не стоит, никуда не годится. «Но я думаю, что вышесказанные умные ре- чи и философия не стоят и ломаного гро- ша и полезны только для продавцов книг» (А. Н.Толстой). Ни в грош не ставить кого-что. Совсем не уважать, совсем не считаться с кем-. чем-л . «Но при этом ни в Белом доме, ни в Пента- гоне, ни тем более в самом ЦРУ ни в грош не ставят этих отщепенцев» ( 1 986). | Ни ни грош (нет) чего. Совсем ш-г чего-л . | «Так что нового тут ни на грош» (1995). + ни на гран, ни на грамм, ни на йоту. Огрубо см. весомо, грубо, зримо ГРУДЬ, -и и устар. -и, предл. о груди, в груди, на груди, мн. груди, грудей, ж. Пе- редняя часть туловища от шеи до живота. Защищать (стоять, стать, встнть ит. и.) грудью. Мужественно биться, сражаться. защищая кого . что -л. Оси. также бить ГРУЗ, -а. и 1. Тяжесть, тяжелый предмет. 2. Товар, принимаемый для перевозки. 3. Перен. Нечто тяжкое, трудное, тяжесть Моральный груз, политический груз; груз от- ветственности, груз забот, груз отстало- сти; нести на себе груз (чего, какой), нести на своих плечах груз (чего, какой). «Крестьянство Танзании несет на себе наи- больший груз отсталости...» (Н. Хохлов). «Добропорядочные бюргеры несли на сво- их плечах все послевоенные годы тяжелый моральный и политический груз» (1979). + бремя. Осм. также мертвый ГРЫЗНЯ, и, ж. 1. Драка между животными (обычно — между собаками, волками). 2. Перен., негат. Беспринципная, мелоч- ная междоусобная борьба за власть, за политические выгоды. Тайная грызня, мелочная грызня, взаимная грызня; грызня пауков в банке. «Но, может быть, перед лицом разра- зившегося скандала начинается грызня пауков в банке и возводится напраслина на непричастных?» (1979). «Грызня на Флит- стрит»(1982). ГРЫЗТЬ, грызу, грызёшь; прош. грыз, -ла, - ло; несов., кого-что . 1. Крепко сдавливая зубами, раздроблять что-л . твердое; раскусывать. 2. Перен. Терзать, мучить, тревожить (о мыслях, чувствах и т. п.). Грызть гранит науки: грызть науку. Упорным трудом овладевать научными знаниями (это выражение впервые употреблено Л.Д .Трріладм). «Сын железнодорожного служащего из Умани, он с детства грыз науку, как ка- мень» (И. Эренбург). Огрязная война см. война ГРЯЗНЫЙ, -а я, -ое; -зен, -з на, -зно, гряз- ны и грязны. 1. Покрытый грязью, запачканный, нечис- тый. 2. Перен., презр. Вызывающий моральное отвращение, безнравственный, амораль- ный. Грязная история, грязное дело, грязные наме- ки, грязная работа, грязная личность, гряз- ный политикан, грязный анекдот, грязная игра, грязный хоккей. «Именно этого грязного политикана биче- вал в те времена известный американский сатирик Джон Генри Фолк» (1987). Рыться ( копаться ) в грязном белье; по- лоскать (на публике) грязное белье чье. Сплетничать, публично обсуждать чу- жие, интимные, не подлежащие огласке дела. «Мне нравится сдержанность британцев, их нелюбовь к полосканию грязного белья 141
ГРЯЗЬ перед лицом всего честного народа» (М.Стуруа). ГРЯЗЬ, -и, предл. о грязи, в грязи, ж. 1. Размякшая от воды почва. 2. То, что пачкает, грязнит. 3. Перен., презр. Что-л. низменное, без- нравственное, бесчестное. «Мы благодарим немецкий народ за пре- красную музыку, за добрую старую поэзию и предупреждаем, что он должен будет очиститься от грязи гитлеровского фа- шизма, чтобы спасти свое существование» (А. Н. Толстой). Облить грязью (помоями). Негат. Не- справедливо обвинить в чем-л . низком, грязном; опорочить. Оси. также вода Огрянуть см. бой; гром ГУБА, -ы, им. мн. губы, дат. губам, ж. Кожная складка, образующая край рта. I Прикусить губу. Замолчать сразу, внезап- 1 но. «Разоблачения заставили его прикусить губу — не больше» (М. Кольцов). Огуберния см. пошла писать губерния ГУБКА, -и, род. мн. -бок, дат. -бкам, ж. 1. Низшее многоклеточное неподвижное морское животное. 2. Мягкий, ноздреватый остов этого жи- вотного, хорошо впитывающий влагу и служащий для мытья, а также подобное изделие из резины и др. материалов. Впитывать в себя, как губка что-л . Ак- тивно, охотно накапливать, вбирать в себя знания, сведения ит.п. «... завод, словно губка, впитывает в себя все, что только возможно, из потока новинок научно-технического прогресса» (1995). ГУДЕТЬ, гужу, гудишь, несов. Издавать длительный протяжный звук. Гудеть, как (развороченный) улей. О разноголосом, напряженном шуме, ожив- лении, возбуждении. «С середины дня полный зал обычно гудит, словно улей...» (1994). «Я понял это в авгу- сте 1939 г., когда беспечный Париж загу- дел, как развороченный улей» (И. Эрен- бург). ГУЛЯТЬ, -яю, - яе шь; деепр. гуляя; несов. 1. Совершать прогулку. 2. Перен. Перемещаться в разных направ- лениях, распространяться. «Эта версия гуляла из газеты в газету» (1991). ГУРМАН, а, м. 1. Любитель и ценитель тонких, изысканных блюд; гастроном. 2. Перен. В сочет. с опр.: тонкий, изощ- ренный ценитель чего-л . «Многие нью-йоркцы — газетные гурманы» (1993). ГУСТОПСОВЫЙ, ая, ое 1. Спец. С густой шерстью (о породистых собаках). 2. Перен., презр. Самый отвратительный по своим качествам. Густопсовый чертосотенец, густопсовый расизм, густопсовый шовинизм. «Этот густопсовый расизм, словно яд, отравляет душу» (Ю. Жуков). (Огусь см. вода (ОГуттенберг см. галактика Гуттенбер- га ГУЩА, и, ж. 1. Густой осадок в жидкости. 2. Густая заросль, чаща. 3. Перен. Место наибольшего скопления, средоточия кого-, чего-л. В гуще событий, из гущи жизни, в гуще жиз- ни, в гуще народа, в гуще масс. «Мы были в самой гуще событий, мы жили от сводки до сводки, мы сражались и рабо- тали, нам некогда было размышлять» (И. Эренбург). «Искусная инкрустация на ру- коятях представляет образы, взятые авто- ром из самой гущи жизни» (1983). I Гадать на кофейной гуще. Отроить не- обоснованные предположения о чем-л. 142
A ДА, частица, имеющая, в частности, знач. утверждения. I Сказать (говорить) «да» чему; да — че-| | му л. Решительно одобрять что-л . «Политические партии призывают испанцев сказать «да» основному закону, который был разработан и принят кортесами» (1978). «Нет — бюджетам войны! Да — бюджетам мира!» (1979). Одавать см. лавр; отчет; ум Одаваться см. диво ДАВЛЕНИЕ, -я , ср. І.Сила, действующая на какую-л. поверх- ность; степень упругости газов и жид- костей. 2. Перен. Насильственное воздействие на кого-л., принуждение. Нагнетать давление, оказывать давление, ослаблять давление, подвергаться давле- нию. «Они [монополии] начали оказывать давле- ние на соседнюю Аргентину с целью со- рвать строительство газопровода, соору- женного двумя странами» (1969). Одавно см дело ДАЙДЖЕСТ, -а, м. Краткое, сжатое из- ложение крупного литературного произ- ведения; сборник материалов из ряда но- меров какого-л . периодического издания. «Вечная тема адаптирована Сигалом столь искусно, что получилось нечто вроде Дайджеста» (1971). ДАЛЕКИЙ, -ая, -ое, -лёк, -л ека, - лёко и -леко, -леки и -лёки; ср. ст. малоупотр ; дальше. Находящийся, происходящий на большом расстоянии от говорящего или от наблюдателя. ДАЛЕКО, нареч. к далёкий; ср. ст. дальше. Далеко до кого-чего кому чему. Многого недостает (кому-л . по сравнению с кем-л.); также о нескором наступлении чего-л. Ему далеко до Чехова. «Однако до идеальной экономии тут еще да- леко» (1985). I Далеко за... I. Спустя много времени пос-І | ле чего-л . Далеко за полночь. \2. Много больше, чем. Ему далеко за пятьдесят. Далеко завести. Иметь серьезные послед- ствия, побудить, заставить переступить какйе-л . нормы, границы. «Подобные планы могут далеко завести их инициаторов» (1994). Далеко зайти (заходить) в чем. Выіітн из пределов допустимого', зарваться; довести какое-л. дело до такого предела, что не- возможны возврат или остановка. Далеко идущий (идущие). Негат. О чём-л ., подразумевающем развитие, пер- спективу, не ограничивающемся настоя- щим. Далеко идущие (цели, планы, замыслы, пер- спективы, требования, намерения, надежды и т. п.). «Военные провокации ... преследуют далеко идущие цели» (1977). «Местное правосудие сделало новый далеко идущий шаг на пути расследования противозаконного финан- сирования ведущих политических партий» (1995). Далеко ль до беды? О грозящей опас- ности. Далеко не... Совсем не... Он далеко не трус. Он далеко не глуп. Далеко заехать; не туда заехать. Сказать I что-л . невпопад, не то, что следует, «Оратора остановили на первых фразах, и он, поняв, что не туда заехал, стушевался» (1992). 143
ДАЛЕЧЕ Далеко не уедешь с чем. начемл.Недо- стигнешь; не добьешься многого, исполь- зуя какие л. средства. «В условиях жесткой конкуренции на одной репутации далеко не уедешь» (1979). Далеко пойти (уйти, шагнуть). Добиться! | больших успехов п чем-л . «Далеко шагнул завод за это время» (1987). Далек от кого, чего. I. Чуждый кому , че- му-л ., имеющий мало общего с кем-, чём-л. 2. Не думающий, не предполагаю- щий чего-л .. не намеревающийся что-л. делать. «Разумеется, я далек от того, чтобы рисовать идиллическую картину жизни...» (1980). Далеко ходить (искать) не нужно (не надо, не приходится). О чем л., что лег- ко назвать, подтвердить, доказать. «За примерами далеко ходить не надо» (1980). Коммунистическое далеко [парен, и знач. сущ., ср., і>о<). п. далека, осталь- ные падежи не унотр.) . Коммунизм, ком муніістпчсское общество (выражение из стихотворения В. И. Маяковского «Во весь голос»: <-Я к вам приду в коммунистиче- ское далеко»).. Прекрасное далеко (и далёко) (шіреч. в знач. сущ., ср.. род. п. далека, осталь- ные падежи не унотр.) . Ирой.. О спокой- ном пребывании вдали от жизненных не- взгод. Из вашего прекрасного далека вам не понять наших волнений. Одалече см. нет ^даль веков см. век ДАЛЬТОНИЗМ, а, м. 1. Дефект зрения: неспособность разли- чать нек. цвета, большей частью — крас- ный и зеленый. 2. Перен., негат. В сочет. с опр.: недаль- новидность, непроницательность. «Это был отнюдь не политический дальто- низм, а трезво взвешенный расчет» (1989). ф близорукость. ^дальше см. нос ДАМКА, -и, род. мн. -м ок, дат. -мкам, ж. В шашечной игре: шашка, доведенная до последнего ряда клеток на поле против- ника и получившая право передвигаться 144 на любое число клеток в любом направ- лении. Ііыть в дамках. Upon. Оказаться победи гелем. Метить в дамки. Ирон. Намереваться до- биться успеха в чем л. «Представители прочих ультраправых «из- мов»тоже метили в дамки» (1978). I Пройти н дамки. Upon. Добиться успехи и| чем-л. (Одамоклов меч см. меч ДАНАЙЦЫ, - цев, мн. (ед. данаец, -йца. м). 1. Название одного из древнейших грече- ских племен. 2. Перен. О хитрых, коварных врагах. Дары данайцев (данайцы, дары прино- сящие). Ирон. Коварные дары, влекущие за собой гибель тех, кто их получает (выражение возникло из греческого мифа о деревянном коне, подаренном греками троянцам, внутри которого сидели грече ские воины, отворившие ночью ворота Трон греческим воііскам: данайцы — дру- гое название греков)". «Вергилий советовал остерегаться дананиев, даже дары приносящих. Совет древнего римлянина весьма актуален для тех, кого собираются "одарить современные данай- цы"» (1969). Оданные см. выходные данные (сведения) ДАНЬ, -и, ж. 1. В старину: подать с населения или на- лог, взимаемый победителем с побежден- ного народа. 2. Перен. То должное, что нужно воздать кому-, чему-л . Принести дань уважения кому-л ., выразить дань восхищения, отдавать дань (кому, че- му), платить дань уважения ( кому- чему). «Печать отдаст дань мужеству и героизму В Джанибекова и В. Савиных...» (1985). 3. Перен., чему. Неизбежная уступка чем-л. Дань моде, дань традиции, дань дружбе. «Пение стихов было для него не данью моде, а возвращением поэзии к первозданному лиризму, к античной традиции...» (1983).
ДАР, -а, мн. дары, м. 1. Высок. Подарок, пожертвование. 2. Способность, талант. Иметь дар, обладать даром. 3. Перен., обычно мн. В сочет. с сущ. и опр.: о том, что дает человеку природа (плоды, ягоды, грибы, орехи и т. п.). «Из лесных даров» (загол., 1977 — о грибах). «За дарами тайги» (загол., 1977 — о брус- нике, голубике). «Дары ореховых рощ» (загол. , 1978). «Многие тонны фруктов за- ложены на хранение, чтобы дарами лета порадовать людей в зимнюю стужу» (1977). Одары данайцев см. данайцы ДАТА, -ы, ж. 1. Календарное время какого-л . историче- ского события. 2. Помета, указывающая время (год, ме- сяц, число) написания, изготовления че- го-л . Красная дата. О днях праздников, кото- рые в календаре отмечаются красным цве- том. Одатский см. королевство ДАТЬ, дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; прош. дал, дала, дало и дало, дали (с отр.: недалинедал, не дала, не дало, не дало и не дало, не дали и не дали); по- вел, дай; прич. страд, прош. данный, дан, дана, дано (с отр.: не дан, не дано, не даны и не дано, не даны; не дано с не- опр.); сов. (несов. давать). 1 Кого-что кому-чему. Передать из рук в руки, вручить. 2. Что или с неопр. кому-чему. Предоста- вить возможность чего-л., позволить де- лать что-л. Дать работу, дать место, дать пить. 3. Устроить для кого-л . (что-л ., имеющее общественный характер). Дать обед, дать концерт, дать спектакль. Дить знать кому о чем. Сообщить кому л. о чем-л. Дать начало чему. Ьыть источником, от- правным пунктом чего-л. Дать о себе ( себя ) знать. Заставить себя почувствовать, оказать воздействие на ко- го-, что-л . «В руководстве страны заметно дают о себе знать и иные настроения» (1978). Дать себе труд сделать что. Попытаться, счесть нужным, возможным для себя сде- лать что-л . «Он дал себе труд задуматься о том, что бу- дет "после потопа"» ( 1983). Ни дать ни взять. Точь-в-точь, совершен] но такой же. «Капитан "Димитра Благоева" рослый, ши- рокоплечий, с обветренным лицом, ни дать ни взять истинный "морской волк"» (1983). Третьего не дано. Необходимо сделать выбор одной из двух возможностей (вос- ходит к выражению Цицерона «Третьей возможности нет»). «По существу впереди два пути. Один ведет к росту доверия и сотрудничества. Другой — к росту взаимных страхов, подозрений, накапливания оружия. Третьего не дано» (1978). Одать вторую жизнь см. жизнь Одать дорогу см. дорога Одать жизнь см. жизнь Одать задний ход см. задний Одать (иметь и т. п.) выход см. выход Одать на-гора см. на -гора Одать (получить) добро см. добро Одать права (право) гражданства см. гражданство Одать (придать) крылья см. крыло Одать сок (соки) см. сок Одать сторицей (сторицею) см. воздать Одать фору см. фора Одать ход см. ход Одать шпоры см. шпора Одва см. выстрел; гений; заяц; мнение; огонь; палка; рука; слуга; стул; фронт; шкура Одва сапога пара см. сапог ДВЕРЬ, -и, предл. о двери, в двери, на двери и в двери, на двери, мн. (иногда в знач. ед.) двери, - ей, твор. -рями и -рьмй. 'О — Г. Я. Солганик 145
ДВЕ СТОРОНЫ ж. Проем, отверстие в стене для входа и выхода. Впустить через заднюю дверь то, что прогонял раньше с парадного крыльца. Принять тайно то, от чего раньше откры то отрекался. «Но буржуазия стремится впустить через заднюю дверь то, что она когда-то с парад- ного крыльца прогоняла» (А.Луначарс- кий). Гони природу в дверь, она влетит в ок- но. Это выражение, ставшее йогов. , пред- ставляет собой отрывок из вольного пере- вода басни Ла4>онтена, принадлежащего Н. М. Карамзину: «Мы вечно то, чем нам быть в свете суждено. Гони природу в дверь: она влетит в окно». В публицистике выражение часто трансформируется. «Вот так медицинская наука давным-давно выставила знахарство в дверь, а оно, глядь, влезает в окно нашей современной кварти- ры» (1979). За закрытыми дверями; при закрытых дверях. В присутствии только заинтере- сованных и должностных лиц, без посто- ронней публики. «Большая часть заседаний конференции проходила при закрытых дверях» (1990). Закрыть (захлопнуть) двери перед кем- чем. Не впустить (не впускать) кого-, что-л. Ломиться в открытую дверь. Утверж- дать, доказывать то, что очевидно, извест- но, против чего никто не спорит. «Не будем ломиться в открытую дверь, при- водить аргументы, доказывающие исклю- чительную ценность горной группы Кара- дага: об этом сказано и написано уже до- статочно» (1978). Открыть (распахнуть) дверь кому, чему, перед кем, чем; держать дверь открытой для кого-чего, перед кем-чем; оставлять дверь открытой ит.п. Дать свободный доступ куда-л.; допустить .в озм ожн ость че- го-л .; быть готовым к чему-л . «Наша страна всегда держит дверь откры- той для позитивного диалога» (1981). «С этого момента перед советской диплома- тией начинает раскрываться одна дверь за другой» (Э. Генри). Политика открытых дверей. Политика, предоставляющая иностранному капиталу свободу действий в стране. «Дэн Сяопин, архитектор реформ в Китае, 17 лет назад начал проводить политику от- крытых дверей...» (1995). При открытых дверях. С свободным до- ступом. Стучаться в дверь. I. Обращаться кко мул. с просьбой q чём-л., в поисках че- гол. 2. Приближаться, надвигаться, да- вать знать о себе. «Кроме Испании в двери «Общего рынка» стучатся также Португалия и Греция» (1977). «Ныне идея возвращения к поли- тике разрядки ... буквально стучится в дверь европейской и мировой политики» (1985). I Хлопнуть дверью. Демонстративно, с воз мущением удалиться откуда-л. Одве стороны одной медали см. медаль ДВИГАТЕЛЬ, я, м. 1. Машина, превращающая какой-л . вид энергии в механическую энергию. 2. Перен., чего. Сила, побуждающая к чему-л., содействующая росту, развитию чего-л . Наука — двигатель прогресса; труд — дви- гатель науки и культуры. «Экономические причины служат главным двигателем народных выступлений» (1979). Одвигаться см. шаг ДВИЖЕНИЕ, я, ср. 1. В философии: форма существования материи, непрерывный процесс развития и изменения материального мира. 2. Перемещение кого-, чего-л. в опреде- ленном направлении. 3. Перен. Общественная деятельность, преследующая определенные цели. Движение новаторов производства, движе- ние в защиту мира; национально-освободи- тельное движение, революционное движе- ние; возглавлять движение, развертывать движение, ослаблять движение, сковывать движение. 146
ДЕВАЛЬВАЦИЯ «Огромный размах во всем мире приобрело "движение против нейтронной смерти"» (1978). Движение Сопротивления. Освободи- тельное, антифашистское патриотическое движение народных масс в годьі второй мировой войны против германских, ита- льянских, японских и др. захватчиков на оккупированных ими территориях. Осм. также дорога Одвинуть см. палец Одвойная бухгалтерия см. бухгалтерия ДВОЙНОЙ, ая, ое. 1. Вдвое больший Двойная порция. 2. Состоящий из двух однородных частей, предметов. 3. Негат. Двойственный, двуличный. Вести двойную жизнь, жить двойной жизнью; двойное сознание, двойная игра, двойной стандарт, двойная мерка, двойное дно; политика с двойным дном, мораль с двойным дном, чемодан с двойным дном. «Занимательная особенность устройства всех партийных касс российского образца — двойное дно» (1995). «Россияне счита- ют, что Запад практикует в Боснии поли- тику двойных стандартов — благосклонно относится к боснийским мусульманам и буквально третирует сербов» (1995). ДВОР, -а, м. 1. Территория между домовыми построй- ками одного владения, одного городского участка. 2. Крестьянский дом со всеми хозяйствен- ными постройками, отдельное крестьян- ское хозяйство. Прийтись (быть) ко двору. Оказаться I | подходящим к месту; прийтись по душе. «Эти чувствительные приборы "пришлись ко двору" при целом ряде исследований...» (1983). Прийтись (быть) не ко двору. Оказаться неподходящим к каким-л. условиям, тре- бованиям и т. п.; оказаться нежелатель- ным. «В Америке роман [«Овод» Л. Войнич] не издавался, он там пришелся слишком не ко двору» (1991). Осм. также попятный; тайна Одворянское гнездо см. гнездо ДВУЛИКИЙ ЯНУС. Двуличный, лице- мерный человек (по имени древнеримско- го бога входов и выходов и всякого нача- ла, в т. ч. календарного года, изобра- жавшегося с двумя лицами, обращенны- ми в противоположные стороны). «Позиция двуликого Януса ... не сулит ниче- го доброго» (1979). ДВУРУШНИК, -а, м. Негат. Тот, кто под личиной преданности кому-, чему-л . тайно действует в пользу враждебной стороны. Одвусторонний см. улица ДЕБРИ, - ей, мн. 1. Места, заросшие непроходимым лесом. 2. Перен., чего или какие. Сложные, труд- ные, малоисследованные стороны чего-л . Дебри математики, дебри отвлеченностей; теоретические дебри; запутаться в дебрях философии. «Мы не стали залезать в дебри спора и зани- маться прогнозами» (1994). ДЕБЮТ, -а, м. 1. Первое выступление артиста на сцене. 2. Начало шахматной, а также шашечной партии. 3. Первое выступление на новом поприще; впервые проведенное мероприятие; нача- ло какой-л . деятельности, спортивного соревнования, цикла состязаний. Успешный дебют; дебют ветеранов, дебют матча, дебют молодого адвоката, дебют встречи. «Взрывы в Милане и Риме 12 декабря 1969 г., явившиеся как бы дебютом терроризма, были организованы тайными службами» (1981). ХНе рекомендуется употреблять словосочетания тавтологического характе- ра: первый дебют, повторный дебют. ДЕВАЛЬВАЦИЯ, и, ж. 1. Спец. Денежная реформа, состоящая в понижении официального курса обра- щающихся бумажных денег по отноше- 10* 147
ДЕВИЗ нию к золотому эквиваленту или ино- странной валюте. 2. Перен., негат. Снижение, утрата цен- ности, значения чего -л; обесценивание. Девальвация инженерного труда, девальва- ция высшего образования, девальвация пес- ни, девальвация художественных ценно- стей. «Погоня за числом концертов, особенно на стадионах, оборачивается нередко деваль- вацией мастерства» ( 1977). + инфляция. ДЕВИЗ, а, м. 1. Краткое изречение, обычно выражаю- щее руководящую идею поведения или деятельности. «Быстрее, выше, дальше — таков олимпий- ский девиз» (1972). ХНе рекомендуется употреблять слово девиз вместо слов предложение, поже- лание, целып. п . ДЕВСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; -ве н, -венна, -венно. І.Не живший половой жизнью; целомуд- ренный, невинный. 2. Находящийся в первобытном состоянии, еще не подвергшийся человеческому воз- действию; нетронутый, первозданный. Девственная почва, девственные снега, дев- ственная пустыня, девственные леса. «Бесконечные дремучие, девственные леса вологодские сливаются на севере с тунд- рой, берегом Ледовитого океана» (В.Ги- ляровский). Одевушка см. барышня Одевятый вал см. вал ДЕГОТЬ, -г тя (-гтю), м. Темный, смолис- тый жидкий продукт, получаемый путем сухой перегонки дерева, торфа или ка- менного угля. Ложка дегтю (дегтя) в бочке меда (поел.). О небольшой, незначительной добавке, которая портит что-л. хорошее. ДЕДОВЩИНА, -ы, ж. Негат. Оне уставных отношениях в армии — издева- тельствах старослужащих над молодыми солдатами, моральное и физическое уни- 148 жение молодых солдат со стороны старо- служащих ■— «дедов». «...дедовщина, увечья, психические рас- стройства, схватки национальных «земля- честв» — эти вести из армии говорят о не- бывалых трудностях вее отношениях с обществом» (1988). Одежурное блюдо см. блюдо ДЕЖУРНЫЙ, ая. ое 1. Выполняющий в . порядке очереди ка- кие-л. служебные обязанности. 2. Негат. Постоянно употребляемый, ис- пользуемый. Дежурные цитаты, дежурные фразы, дежур- ная тема, дежурные протесты, дежурное утверждение, дежурные дифирамбы, дежур- ный оратор (постоянно выступающий). «В западной прессе часто не обходятся без дежурных дифирамбов: «борцы за свобо- ду», «борцы за демократию». И так далее, и тому подобное» (1977). ДЕЗАВУИРОВАТЬ, - рую, - руешь; сов. и несов., кого-что . Объявить (-влять) о не- согласии с действиями доверенного лица или о лишении его права действовать в дальнейшем от имени доверителя; объ- явить (объявлять) о своем отказе от че- го-л . Дезавуировать своего представителя, деза- вуировать свое заявление. «Советники президента публично дезавуи- ровали сказанное им в интервью советским журналистам...» (1985). Одеидеологизация межгосударственных отношений см отношение ДЕЙСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, -вен на, -венно. Способный активно действовать, воздействовать на что-л . Действенные меры, действенная помощь, действенная агитация, действенное сред- ство. «Фронт мира во всем мире может стать и, безусловно, станет великой, действенной силой» (Н. Тихонов). ДЕЙСТВИЕ, -я , ср. Проявление какой-л . энергии, деятельности, а также сама си- ла, деятельность, функционирование че- го-л .
ДЕЛО Ввести в действие, вести действия, возы- меть действие, войти в действие, направ- лять действия, находиться в действии, оказать действие, предпринять действия, пресекать действия, привести в действие, приходить в действие, производить дей- ствие, распространять действие (на что), согласовывать действия; руководство к действию. «15 современных заводов производитель- ностью в сотни тысяч тонн химических боеприпасов в год в любой момент могут быть приведены в действие» (1985). I Возыметь действие. Подействовать, ока-| I зать влияние. «"Инструктаж" вскоре возымел свое дей- ствие...» (1994). Оси. также войти; мина! Одействительное см. принять ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ, и, ж. То, что существует на самом деле, реальное су- ществование чего-л.; реальность. Русская действительность, современная действительность. Литература отража- ет действительность. В действительности. На самом деле. Действительность превзошла вес ожи- дания. Результаты качнх-л. действий, об- становка, реаіыюе положение вещей не- ожиданно оказались самыми благоприят- ными. ДЕЙСТВО, -а . ср. 1.В старину: драматическое представле- ние. 2. Ирон. О каком-л . тщательно подго- товленном политическом событии. «Политическое действо прошло без неожи- данностей и заминок» (В. Цветов). «В принципе финал многоактного политиче- ского действа выглядит так же, как и его начало» (1972). Одействовать см. кулиса; упряжка; ход ДЕКОРАЦИЯ, -и, ж. Устанавливаемое на сцене живописное или архитектурное изображение места и обстановки теат- рального действия. Перемена (смена) декораций; изменить! I декорации; декорации переменились н| Іт. и. Ирон. Об изменении обстановки, по| ложения дел, общего вида чего-л. ит. и. «Политический барометр в Европе показы- вает на разрядку. Сдвиг настолько чувстви- телен, что пришлось сменить декорации» (1972). Оделать см. дело Оделать бизнес см. бизнес Оделать вид см. вид Оделать глазки см. глазки Оделать деньги см. деньги Оделать жизнь см. жизнь Оделать из мухи слона см. муха Оделать погоду см. погода Оделать трагедию см. трагедия Оделать упор см. упор Оделать хорошую (веселую) мину при плохой игре см. мина? Оделать честь см. честь ДЕЛЁЖ, -лежа, м. Негат. Раздел, рас- пределение по частям. «Одновременно обостряется борьба вокруг дележа возможных дивидендов мира» (1972). Оделикатный см струна ДЕЛИТЬСЯ, делюсь, делишься; несов. (сов. разделиться). 1. Обладать способностью деления на дру- гое число без остатка. 2. Распределяться, распадаться на части. 3. Перен., чем, с кем. Рассказывать что-л . кому-л. дружески; взаимно обмениваться чем-л. Делиться воспоминаниями, делиться впе- чатлениями, делиться горем, делиться за- ботами, делиться знаниями, делиться мыс- лями, делиться недоумением, делиться опытом, делиться раздумьями, делиться сомнениями, делиться соображениями. «Человек большой души... Для одних это была школьная учительница, которая щедро делилась не только знаниями, но и сердечным теплом. Для других — товарищ по работе...» (1979). Оделить шкуру неубитого медведя см. шкура ДЕЛО, -а, мн. дела, дел, делам, ср. 149
ДЕЛО 1. Работа, занятие, деятельность. 2. Кого-чего. Круг ведения; то, что непо- средственно относится к кому-, чему-л ., входит в задачи, обязанности кого-, че- го-л . 3. Практическая деятельность, действие в противоположность мыслям, словам; по- ступок. Болеть за дело, вести дела, вести дело, вме- шиваться в дела, возбуждать дело, двигать дело, заниматься делом, заправлять делами, запускать дела, запутывать дело, иметь дело, клонить дело к чему, налаживать дело, отвечать делом на что, передавать дела, перейти к делу, поправить дело, прекра- тить дело, претворять (что-л.) в дела, принимать дела, приниматься за дела, про- валить дело, распутать дело, расстроить дело, сдавать дела, служить делу, творить дела, тормозить дело, уладить дело, устраивать дела; дело чести, дело совести, дело всего народа, дело жизни; положение дел, оборот дела, интересы дела; громкое де- ло, кровное дело; имеет дело, дело спорится. «Делами в городе заправлял союз коррум- пированных политиков и мафии» (1985). «Интересы дела диктуют необходимость упростить обменные операции» (1987). «Сравнение вполне отвечает истинному положению дел» (1993). В деле. 1. В работе, в практическом при- менении. 2. Чего. В чём-л ., в области че- го-л., в отношении чего-л . «Наша страна достигла больших успехов в деле укрепления мира» (1983). ХНе рекомендуется злоупотреб- лять этим предлогом, свойственным текстам высокой стилистической окраски; в нейтральной речи он нередко избыточен, напр.: в деле учебы, в деле строительства. Следует: в учебе, в строительстве. Дела давно минувших дней (преданья старины глубокой). О событиях далеко- го прошлого (цитата из поэмы А.С.Пуш- кина «Руслан и Людмила»; первоисточник — из поэмы Оссиана ) . «В Холодном Яру события давно минувших дней ощущались особенно остро» ( 1 969). Дела как сажа бела. Шутл. , ирон. Дела плохи (чаще всего — в ответ на вопрос «Как дела?»). 150 Дело в шляпе. Разг. Об успешном завер-І шении чего-л . «Скажите только, что это единолично Гит- лер за вашей спиной проглотил всю Европу и собирался проглотить весь земной шар, скажите, что это все он, и дело в шляпе» (К.Федин). Дело делать. I. Трудиться, работать, за- ниматься чем-л . 2. Делать что-л. нужное, полезное, важное ( в противопоставлении бесполезному говорению). Дело десятое. 1. (Мое, наше и т. д.). Ме- ня (нас и т.д.) это маю касается. 2. Что-л. не является в настоящий момент важным, существенным. Это дело десятое. Дело за кем-чем. Это зависит от кого-, че-| го- л. «Теперь дело за Западом» (1986). «Дело те- перь за тем, чтобы использовать сложив- шиеся благоприятные условия» (1989). Дело пахнет чем. О предчувствии чего-л. опасного, неприятного. «Дело пахнет скандалом» (1993). Дело табак. Дело плохо. Делу — время, (а) потехе — час (поел.) . Основное время уделяй делу, а веселью и забавам — только досуг. Заплечное дело. Ремесло палача. Заплечный мастер; заплечных дел ма- стер. Палач. «Карательные операции проводят специ- альные группы армии и полиции. Не обхо дится без участия и «любителей» заплеч- ных дел — молодчиков из различного рода фашистских организаций» (1979). Мавр сделал свое дело, мавр может уй- ти. О человеке, который был привлечен для выполнения какого-л . (обычно небла- говидного) поручения и в услугах которо- го после выполнения поручения не нуж- даются (из трагедии Ф. Шиллера «Заговор Фиеско в Генуе» ) . «Тем временем этот мавр, сделавший свое дело, счел за благо покинуть компанию н спокойно перейти на службу в другую» (1977). Не дело. Не годится. Неудел (находиться). Остаться без службы, без служебных обнзшшостей. «Некоторые министры оказались не у дел, другие получили новое назначение» (1983).
ДЕНЬ I При деле. Занят, пристроен. Оси. также ввести; мастер; суд; сукно Одело (работа ит. п.) горит в руках см.. гореть Одело заходит, идет см. идти Одело прошлое см. прошлый Одело рук чьих см. рука ДЕМАГбГИЯ, -и, ж. Негат. Обман лживыми обещаниями, лестью и предна- меренным извращением фактов, исполь- зуемый для достижения каких-л . целей. «Антипрофсоюзная демагогия зашла слиш- ком далеко» (1970). ДЕМОН, -а .м. 1.В христианской мифологии: злой дух, падший ангел. 2. Перен., негат., чего. Олицетворение какой-л . страсти, каких-л. темных сил. «Демоны испанской реакции, демоны наси- лия и тирании потерпели 23 февраля по- ражение» (1981). «Слишком долго Европа была во власти «холодной войны», слиш- ком активно действовали демоны вражды, чтобы можно было, как по мановению волшебной палочки, покончить с опасным наследием прошлого» (1972). ДЕМОНСТРАЦИЯ, и. ж. 1. Массовое шествие для выражения об- щественно-политических настроений. 2. Публичный показ чего-л . 3. Проявление чего-л ., свидетельство че- го-л . Демонстрация патриотизма, демонстрация единства и сплоченности, демонстрация дружбы, демонстрация готовности что-л. сделать. «Проводы (советской делегации! вылились в большую и волнующую демонстрацию дружбы» (А. Первенцев). «А новые мощ- ные залпы артиллерии ... можно расценить лишь как откровенную демонстрацию го- товности использовать для срыва мирных усилий любые средства» ( 1977). + манифестация (в I иЗзнач.) . ДЕМОНСТРИРОВАТЬ, -р ую, -р уешь; сое. и несов., кого-что . \.Ирон. Принять (принимать) участие в демонстрации (в 1-м знач.) . 2. (сов. также продемонстрировать), что Представить (представлять) для обозре- ния, публично показать (показывать). 3. Решительно проявлять, показывать свою приверженность к чему-л. «Сплачивая свои ряды, рабочий класс, тру- дящиеся, антифашисты Италии тем самым демонстрируют свою волю защитить рес- публику и ее конституцию от происков ре- акции» (1969). Оденег куры не клюют см. курица Оденежный (золотой) мешок см. мешок ОДенис см. умереть ДЁННО И НОЩНО. Беспрерывно, всегда, днем и ночью. «На промыслах денно и нощно качали из недр жидкое "черное золото"» (1978). ДЕНОНСАЦИЯ, -и, ж. Дипл. Заявление какого-л . государства о прекращении дей- ствия, об одностороннем расторжении международного договора. ДЕНЬ, дня, л. 1 . Часть суток от восхода до захода солн- ца, от утра до вечера. 2. Сутки, промежуток времени в 24 часа. 3 Обычно мн. Время, пора, период; жизнь. «Главная задача дня быстро убрать хлопок, рис и другие культуры...» (1979). День нынешний и день минувший. На- стоящее и прошлое іі сравнении; сопо- ставлении (ср. также век нынешний и веі; минувший ) . «Маленькая «африканская Швейцария» ... причудливо и уродливо сочетает в себе день нынешний и день минувший» (1983). + век нынешний и век минувший. Дни (чьи) сочтены. Остаюсь жить очень недолго; Время существования чего-л . нс- текаст. «После тех событий стало ясно, что дни ино- странного господства в стране уже сочте- ны» (1987) I Дорого яичко ко христову дню (поел.) .І | Все хорошо в свое время. «А сроки мы упустим — это как пить дать. И тогда машина наша, даже лучшая, ане просто хорошая, уже никому не будет нуж- 151
ДЕНЬГИ на. Яичко дорого ко Христову дню, а само- лет — к сроку» (А. Аграновский). | Завтрашний день. Близкое будущее. «Здесь испытывался завтрашний день авиа- ции» (А. Аграновский). «В школе готовит- ся завтрашний день страны» (1985). Злоба дня. О том, что привлекает внима- ние, занимает всех в данный момент (вы- ражение из Нового завета, Матф. 6, 34). «Очерки занимают большое место в много- гранном творчестве Мариэтты Шагинян. Они писались на злобу дня, в хлопотах и суматохе трудовых будней» ( 1 978). Повестка дня (порядок дня). I. Вопро- сы, подлежащие обсуждению на заседа- нии. 2 . О каких-л. актуальных, злободне- вных вопросах, решение которых нельзя откладывать. В повестке дня; ставить в порядок дня, ста- вить в повестку дня; стоять на повестке дня; снять с повестки дня, встать на по- вестку дня. «История поставила тогда в порядок дня пе- реход от феодализма к буржуазному строю» (1995). «Остро стоит на повестке дня вопрос о нейтронном оружии» (1978). I Продлить (свои) дни. Продінть жизнь,! существование чего-л . «В стремлении во что бы то ни стало про- длить свои дни режим Сомосы обрушивает на гражданское население бомбы и тяже- лые снаряды» (1979). Сегодняшний день; жить сегодняшним днем. Настоящее, современность^ жить настоящим, не задумываясь, не тревожась о будущем. «Если французы наслаждаются сегодняш- ним днем, а американцы живут в тревоге за день будущий, то англичане цепляются за день вчерашний» (М. Стуруа). I Слово дня (лозунг дня). О чём-л ., остро I актуальном для переживаемого периода. «Лозунг «вперед, в прошлое!» не имел боль- ших шансов на успех. Поэтому словом дня стало «обновление», обновление всего — силы, мужества, решимости, веры, на- дежды» (1981). Судный день (судный чае). I. В иск. ре- лигиях: суд над людьми при наступлении конца мира, света. 2. Перен. О чьих л. мучениях, переживаниях; время расплаты за содеянное. 152 «Рев сирен и звон колоколов нарастал, со- трясая все вокруг и вызывая мысли о неиз- бежном судном дне» (Б. Стрельников). Требования дня. Об актуальных потреб I | ікктях, запросах пережинаемого времени. | «Муниципальные выборы будут иметь большое значение для обновления местной власти в соответствии с требованиями дня» (1978). I Черный день (черные дни). Тяжелое, I трудное время. «Для западноевропейских промышленных боссов наступили поистине черные дни» (1978). ІЯсно как (божий) день. Совершенно яг- 1 | но, очевидно. «Ведь ясно как день, что многие будут при- лагать максимум усилий, чтобы помешать новым разоблачениям...» (1985). Осм. также бабушка; вершина дня; вче- рашний; дело; закат; склон; тень ДЕНЬГИ, денег, деньгам и устар. день- гам, мн. 1. Металлические и бумажные знаки, яв- ляющиеся мерой стоимости при купле- продаже. 2. Капитал, средства. + звонкая монета. Делать деньги. Негат. Наживаться, по- лучать прибыли любым способом вплоть до махинаций. «Это характерный пример того, как «делает деньги» военно-промышленный ком- плекс» (1979). Деньги не пахнут. Неважно, как нажиты деньги (об оправдании или осуждении не- честной нажины) (римский император Веспаснан (I в. н. э.), введший налог на общественные уборные, отвечая на упреки сына, предложил ему понюхать получен ные деньги, чтобы тот убедился, что они ничем не пахнут). «В древности говорили: деньги не пахнут. Позднейшая мудрость родила истину ка- питала: деньги не знают отечества» (Д. За- славский). Осм. также бешеный; ветер; время ДЕПОЗИТАРИЙ, - я.м.
\.Дипл. Государство или международная организация, хранящие подлинный текст международного договора. 2. Банк или иное финансовое учреждение, являющееся хранителем денежных или иных вкладов. ДЁРГАТЬ ЗА ФАЛДЫ. Беспокоить, мешать кому-л . работать «Нейтральная республика [Австрия] хочет работать спокойно без «дерганья за фал- ды», без диктата и окриков из-за рубежа» (1981). ЕРЕВНЯ, -и , род. мн . - вёнь, дат. -вням, ж. 1. Крестьянское селение. 2. Сельская местность. Потемкинские деревни. Негат. Обман, очковтирательство, показной блеск че- го-л ., при неблагополучном состоянии дел (по имени Г.А .Потемкина, который, со- вершая вместе с императрицей Екатери- ной II поездку в Крым, приказан строить на пути императрицы показные селения с расписными избами). ДЕРЕВО, -а , мн. деревья, -ьев и устар. дерева, дерев, ср. 1. Многолетнее растение с твердым ство- лом и отходящими от него ветвями. 2. Образн., в сравнении, чего. О том, что растет, развивается (наподобие дерева) или, напротив, умирает (как старое дере- во). «Один за другим опадают листья старого де- рева колониализма, все больше обнажают- ся кривые его сучья, все виднее старый и уже трухлявый ствол» (Л. Соболев). + древо. За деревьями (из-за деревьев) леса не видеть. Проявляя внимание к мелочам, забывать о главном, основном. «Скептики и нытики нагнетают пессимизм, спорные международные проблемы, дес- кать, неразрешимы. Поистине, за деревья- ми не видят леса...» (1978). ДЕРЕВЯННЫЙ, ая, -ое 1. Сделанный из дерева. 2. Перен. Лишенный естественной по- движности, маловыразительный, бесчув- ственный. Деревянное выражение лица, деревянная поза, деревянный человек, деревянный язык. «Громоздящиеся друг на друга прописные истины, деревянный язык граничат зача- стую с кощунством» ( 1 983 ) . Одерется как лев см. лев ДЕРЖАВА, -ы, ж. Высок. То же, что государство. За державу обидно. Ирон. , шутл. Вы- ражение сожаления по поводу тех или иных недостатков в нашей жизни (выражение, ставшее крылатым, из ки- нофильма «Белое солнце пустыни»). Осм. также великий Одержать см. знамя; так держать!; шаг Одержать (взять) равнение см. равне ние Одержать в кулаке см. кулак Одержать в курсе см. курс Одержать вожжи в руках см. вожжи Одержать в поле зрения см. зрение Одержать в руках см. рука Одержать все нити в своих руках см нить Одержать в узде см. узда Одержать в черном теле см. черный Одержать дверь открытой см. дверь Одержать камень за пазухой см. камень Одержать курс (путь) см. курс Одержать на коротком поводке см. по- водок Одержать на мушке см. мушка Одержать на своих плечах см. плечо Одержать нос по ветру см. ветер Одержать (поддерживать, не уронить и т. п.) марку см. марка Одержать под каблуком см. каблук Одержать под колпаком см. колпак Одержать порох сухим см. порох Одержать руку на пульсе (событий и т. п.) см. пульс Одержать (свое) слово см. слово ДЕРЖАТЬСЯ ДО ПОСЛЕДНЕГО. Не отступать; работать, бороться ит.п., пока есть хоть какая-то возможность продол- жать. Одержаться на штыках см. штык 153
ДЕРЖАТЬСЯ Одержаться (оставаться, быть) в те- ни см. тень Одержать хвост трубой (пистолетом, морковкой) см. хвост Одержать (хранить и т. п.) кого под стеклянным колпаком см. колпак ' ДЕРЖИМОРДА, -ы, м. Негат., презр. Обычно мн. О полицейских, а также о людях с грубо-полицейскими наклонно- стями, своевольных и грубых админи- страторах (Держиморда — персонаж ко- медии Н. В . Гоголя «Ревизор», грубый по- лицейский служитель, фамилия которого стала нарицательной). ДЕСАНТ, а, м. 1. Высадка войск на территорию против- ника, войска, высаженные на территории противника. 2. Группа лиц, направленная, прибывшая куда-л. с какой-л. целью (обычно для ра- боты); работа, выполняемая такой груп- пой лиц. Трудовой десант, строительный десант, те- атральный десант; десанты здоровья, де- сант строителей, десант лесорубов, десант журналистов; высадить десант; десант высаживается. «Десанты здоровья в тайге» (загол., 1978 — об открытии медицинского пункта на трассе строительства газопровода). «Впервые такой большой десант советской молодежи высадится на Американском континенте, побывает в трех крупнейших городах, встретится с сенаторами и кон- грессменами» (1988). Одесятая муза см. муза ДЕСЯТКА, -и, род. мн . -ток, дат. -т кам, ж. Цифра 10. Попасть (стрелять) в десятку. 1. Стреляя, попасть точно в центр мише- ни. 2. Перен. О точной, безошибочной, первоклассной работе. «Сталевар, как у нас говорят, должен стре- лять только в "десятку"» (1978). Одесятый см. дело Одесять см. замок 154 ДЕТИ, - ей, детям, детьми, о детях, мн. (ед. дитя, ребёнок). 1. Мальчики и (или) девочки в раннем возрасте, до отрочества. 2. Сыновья, дочери. 3. Чего. Люди, тесно, кровно связанные с кем-, чём-л ., усвоившие характерные чер- ты породившей их среды, обстановки и т. п. Дети своего века, дети своей страны, дети Октября, дети природы, дети праздности, дети юга. «Думаю, что мы, дети технического века, попросту многое забыли и недооцениваем возможности ручного труда» (1985). Дети — цветы жизни (неточная цитата из рассказа М. Горького «Вывшие люди* ( 1897): «Дети — живые цисты земли»). «Дети — цветы жизни? Дети — ростки бу- дущего? Нет. Дети — объект благотвори- тельности» (М. Стуруа). Отцы и дети. Об отношениях между ста- рым и молодым поколениями (заглавие романа И. С . Тургенева, 1862). ДЕТИЩЕ, - а, род. мн. детищ, ср. 1. Устар. То же, что ребенок. 2. Перен. То, что создано собственными трудами и заботами. «Новое детище саратовских авиастроителей [самолет ЯК-42] уже отправлено в аэро- дромный цех» (1977). «Апартеид — детище расистской идеологии фашизма» (1978). ДЕТОНАТОР, а,ж 1. Взрывчатое вещество, своим взрывом вызывающее детонацию — мгновенный взрыв другого вещества. 2. Перен. О том, что служит непосред- ственным поводом, причиной каких-л . общественных конфликтов, волнений, событий. «Детонатором к взрыву гнева в Родезии по- служила миссия Пирса...» (1972). «В Гре- ции, образно говоря, взорвалась политиче- ская бомба. Детонатором послужила не- давняя статья в "Нью-Йорк тайме"» (1981). ДЕТСКИЕ ИГРУШКИ, ДЕТСКАЯ ЗАБАВА. О чем-л. несерьезном, не за- служивающем внимания.
ДЖИНСА «И вскоре вражда между нефтяным королем и новым президентом приняла масштабы, по сравнению с которыми натовские ин- триги против Эйзенхауэра выглядели дет- скими игрушками» (В. Зорин). ДЕФИЦИТ, -а, м. 1. Убыток, превышение расхода над дохо- дом. 2. Недостаток, нехватка чего-л. Дефицит топлива (в топливе), дефицит материалов (в материалах); дефицит чувств; дефицит ответственности, де- фицит реализма. «Дефицит чувств, так резко обозначивший- ся в нашем кинематографе, острее других ощутили дети» (1981). Одешевле пареной репы см. репа ДЕШЁВЫЙ, - ая, -о е; дёшев, дешева, дё- шево; ср. ст. дешевле. 1; Малостоящий, недорогой. 2 Перен., негат. Не имеющий ценности, пустой, ничтожный. Дешевый успех, дешевый эффект, дешевые истины, дешевое остроумие. «[Гароди] нагородил кучу дешевых измыш- лений, заимствованных из старья буржуаз- ной пропаганды...» (1971). о дорогой. ДЕЯТЕЛЬНЫЙ, -а я, -ое; -лен, -льн а, -л ьно. Проявляющий особенную энергию, старание в выполнении какого-л. дела; постоянно, беспрерывно действующий, работающий. + активный, инициативный, энергичный. о бездеятельный, инертный, пассивный. ДЖЕНТЛЬМЕН, а, м. 1.В Англии: мужчина, воспитанный, кор- ректный, строго соблюдающий правила и нормы поведения, принятые в буржуазно- аристократическом обществе. 2. Воспитанный, вежливый мужчина. Джентльмен удачи. Негат. Наемник, I | бандит, пират. «"Джентльменов удачи" уже давно завлека- ют в Солсбери» ( 1 977). + солдат удачи. ДЖЕНТЛЬМЕНСКИЙ, ая, ое Имею щий отношение к джентльмену; принад- лежащий джентльмену. Джентльменский набор. Ирон. О сово- купности каких-л . средств, приемов, one рации, предметов, необходимых для вы- полнения какой л. задачи, характерных для какой -л. сферы деятельности. «Шпионаж и слежка, подслушивание теле- фонных разговоров — таков далеко не полный «джентльменский набор» средств, применяемых против борцов за граждан- ские права» ( 1 978). Джентльменское соглашение. Междуна- родный договор, заключаемый без соблю- дения официальных формат ыюстеіі, в устной форме; вообще — устный договор между частными . лицами или учреждения ми, не подтвержденный какими-л . доку ментами. ДЖИНГОИЗМ, -а, м. Негат. Крайние шовинистические и империалистические воззрения (термин появился в 70-е годы XIX в. в Англии; от слова джйнго — кличка англ. воинствующих шовинистов, колонизаторов, империалистов). «Таково вкратце житие Джеймса Уэбба... Подобных трубадуров шовинизма и джин- гоизма, агрессии и насилия хоть пруд пру- ди» (1986). ДЖИННЫ, - ов, мн. (ед. джинн, -а, м.). Название добрых и злых духов в араб- ской и персидской мифологии. I Выпустить джинна из бутылки. Дать I свободу силам зла. «Наука ненароком способна выпустить из бутылки джинна, которого с большим тру- дом удается затолкнуть обратно» (1983). «Те, кто выпустит из бутылки неонацист- ского джинна, уже не будут иметь доста- точно силы, чтобы обуздать его» (1977). I Загнать джинна в бутылку. Ограничить, I прекратить действие сил ала. «Рано или поздно криминальное формиро- вание выйдет из-под контроля, а загонять джинна обратно в бутылку — занятие, тре- бующее немалых усилий и жертв» (1995). ДЖИНСА, -ы, ж. Проф., журн. О заказ- ных, тайно оплачиваемых заинтересован- 155
ДЖОН ными лицами или организациями журна- листских материалах, содержащих скры- тую рекламу или лоббирующих какие-л. интересы. «Когда все компании, работающие в Москве, показывают одного убитого, соз- дается ощущение, что убито шестеро. И показывают с таким восторгом, с таким сладострастием! А покажи что-нибудь по- ложительное — сразу скажут: это «джинса», скрытая реклама» (1996). ДЖОН БУЛЛЬ. Ирон. собир. название Англии, англ. буржуазии, англ. буржуа (от имени главного персонажа памфлетов придворного врача англ. королевы Анны Дж. Арбетнота, начало XVIII в.). «Вот лишь несколько симптомов болезни Джона Булля, который еще полвека назад изображался этаким здоровяком с само- уверенным видом хозяина «мастерской мира», правителя морей и океанов» (1998). ДЖУНГЛИ, ей, мн. 1. Непроходимые лесные заросли в боло- тистых местностях тропических стран. 2. Перен., негат., какие или чего. Об об- ществе, в котором царят произвол, же- стокость и насилие. Каменные джунгли, неоновые джунгли, поли- тические джунгли; асфальтовые джунгли больших городов, джунгли бизнеса, джунгли буржуазной демократии, в джунглях агрес- сии, джунгли клеветы. «Сейчас она [преступность] процветает не только в асфальтовых джунглях больших городов» (1972). I Закон джунглей. Об открытом произволе! и насилии. «Транснациональные монополии жили и живут по закону джунглей, заботясь только особственном процветании» (1980). ДИАГНОЗ, а, м. 1. Определение болезни на основании исследования больного. 2. Перен. Определение причин какого-л . неблагополучия. «Консилиум валютных докторов еще раз со- брался, чтобы поставить печальный диаг- ноз» (1970). ХНе рекомендуется употреблять это слово в контекстах, в которых отсут- ствует представление о болезни (как в пря- мом, так и в переносном смысле). ДИАЛОГ, а, м. 1 . Разговор между двумя лицами. 2. Часть литературного произведения, представляющая собой разговор двух персонажей, а также литературное про- изведение, написанное в форме беседы. 3. Переговоры, контакты между двумя или несколькими странами в целях достиже- ния соглашения, мирного урегулирования конфликтов. Мирный диалог, общеевропейский диалог, по - литический диалог, конструктивный диа- лог, плодотворный диалог, англо- испанский диалог; диалог между западными и социали- стическими странами, напряженный диалог «Латинская Америка — США», диалог во имя мира, вести диалог (с кем-л .); диалог возобновляется. «Сейчас мир смотрит на Париж. Здесь про- ходит важный политический диалог» (1985). «Встреча в Вене — это продолжение активного диалога между двумя великими державами» (1979). Одиалог глухих см. глухой ДИВЕРСИЯ, и, ж. 1. Разрушение, выведение из строя объек- тов военного, государственного значения в тылу у противника или в какой-л . стра- не агентами иностранного государства. 2. Перен., негат. О мерах, акциях, на- правленных на подрыв политической или какой-л . иной системы государства. Политическая диверсия, финансовая дивер- сия. «Опасность этой политической диверсии ясна» (1971). Идеологическая диверсии. Устар. Про- вокационная пропаганда, направленная против какнх-л. стран. «Аппарат пропаганды работает вовсю, про- изводя новые идеологические диверсии» (1978). ДИВИДЕНД, -г,м . 156
1. Прибыль, получаемая акционерами про- порционально вложенному капиталу. 2. Перен., upon. Выгоды, преимущества, польза, извлекаемые из чего-л. Политические дивиденды, литературные ди- виденды. «Однако паразитирование на успехе Яна Флеминга не принесло К. Эмису ... литера- турных и политических дивидендов» (1978). ДИВО, -а, ср. То, что вызывает удивле- ние; чудо. ІДиву даваться. Удивляться, поражаться. | «Перечитываешь залихватские речи отцов и вдохновителей этого пакта и диву даешься: до чего же откровенно излагали они свои мысли!» (Ю. Жуков). | На диво. Очень хорошо, отлично. ДИГГЕР, -а, м. Исследователь пещер, подземелий. «Исследователи московских подземелий — диггеры — встретились с выпускниками школ Мытищинского района» (1994). ДИЗАЙН, -а, м. Художественное проек- тирование предметов, производимых про- мышленностью; художественное кон- струирование. «Сделать машины, станки , предметы обихо- да наиболее удобными и красивыми — та- кова задача современного дизайна.. » (1975). ДИКОВИНА, ы, ж. и ДИКОВИНКА. -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. Странная, удивительная вещь, явление. И диковину (в диковинку) (быть, ока- заться ит.п.) кому. Что-л. непривычно, удивительно для кого-л . ДИКТАТ, -а, м 1. В международном праве: название не- равноправных договоров, навязанных од- ним государством другому вопреки воле последнего. 2. Политика навязывания своих условий, требований сильной страной другой, бо- лее слабой стране. Политика диктата, диктат (со стороны ко- го), отношения диктата, языком диктата; _______________________ ДИНАСТИЯ заокеанский диктат, прямой диктат, эко- номический и политический диктат. «Несмотря на препятствия латиноамери- канские народы стремятся к объединению в борьбе против диктата монополий» (1969). «Продолжается политика диктата в отношении малых развивающихся стран...» (1978). ДИКТОВАТЬ, -тую, -туешь, несов., кого- что (сов. продиктовать). 1. Медленно и раздельно произносить что-л. с тем, чтобы слушатель записывал. 2. Предлагать, навязывать что-л . для без- оговорочного выполнения; предписывать. Диктовать свою волю кому-л., диктовать условия. 3. Внушать, подсказывать что-л., вызывать что-л . Продиктовано временем, продиктовано жизнью, продиктовано стремлением к че- му-л. «История, которой мы оказались свидете- лями, говорит о том, что люди в колхозе были предоставлены сами себе, случайные обстоятельства диктовали им путь» (А. Аграновский). Под диктовку чью. Негат. Под влиянием,! | по приказу кого-л. «Под диктовку блока правительство Афин решило направить в столицу Кипра Нико- зию своего представителя» (1977). ДИЛЕР, -а , м. Физическое или юридиче- ское лицо, профессионально торгующее товарами, а также ценными бумагами от своего имени и за свой счет и уполномо- ченное на это производителем и владель- цем товаров и ценных бумаг; биржевой посредник. + брокер, маклер. ДИНАСТИЯ, и, ж. 1. Ряд последовательно правящих монар- хов из одного и того же рода. 2. Перен., позит. О тружениках, пере- дающих из рода в род свое мастерство, профессиональные навыки и традиции. Династия сталеваров, династия доменщи- ков; трудовые династии, рабочая династия, театральная династия. 157
ДИНОЗАВР «Трудовые династии ... Они есть на Урале и в Белоруссии, на Дальнем Востоке и в Сред- ней Азии. И везде им особый почет за пре- данность своему заводу, фабрике, колхозу» (1982). ДИНОЗАВР, а, м. 1. Вымершие пресмыкающиеся огромных размеров (жили в мезозойскую эру). 2. Перен., негат., чего или какой, обычно мн. О крупных представителях чего-л . реакционного, отживающего, а также об организациях и учреждениях подобного толка. «Сегодня даже динозаврам стыдно за такую ахинею» (1977). + ихтиозавр, мастодонт. ДИПЛОМАТИЯ, и, ж. 1. Официальная деятельность правитель- ства по осуществлению внешней, между- народной политики государства. Буржуазная дипломатия, кабинетная дипло- матия, силовая дипломатия, народная ди- пломатия, социалистическая дипломатия, дипломатия в лайковых перчатках, дипло- матия тайных сговоров, дипломатия улы- бок. 2. Тонкий расчет, изворотливость, уклон- чивость в действиях, направленных к до- стижению какой-л. цели. «... вот уже почти три месяца прошло со дня публикации статьи «Тихая кража», а ре- дакция не получила ни одного официаль- ного ответа. Все ограничилось «телефон- ной дипломатией». Вежливой, но безре- зультатной» (1987). Атомная дипломатия. Агрессивный; осно- ванный на запупшашш и шантаже, угро- зах применить атомное оружие внешнепо- литический курс и дипломатические ме- тоды. Диплопатия авианосцев; дипломатия канонерок. Агрессивная политика госу- дарств, использующих вооруженные силы (в частности, военно-морской флот) для грубого вмешателі>ства во внутренние дела более слабых стран. «"Дипломатия канонерок" самый крайний и рискованный метод борьбы против на- ционально-освободительного движения на континенте» (1970). «Времена политики канонерок безвозвратно ушли в прошлое» (1978). Дипломатия доллара (долларовая ди- пломатия). Негат. Внешняя политика, направленная на закабаление других стран путем предоставления им кабальных займов. Дипломатия (политика) кнута и пряни- ка. Дипломатия (политика), основанная на чередовании или сочетании наказаний и поощрений, репрессий и уступок. «Под прицелом находятся многие страны, которые не смогут противостоять тради- ционной политике "кнута и пряника"» (1980). Челночная дипломатия. Ирон. Диплома- тические переговоры, сопровождаемые постоянными («челночными») поездками дипломатов из страны в страну. «Американская печать пишет о безрезуль- татности первой недели «челночной ди- пломатии» госсекретаря США» (1982). Одипломатия консенсуса см. консенсус ДИРИЖЁР, -а , м. І.Лицо, управляющее оркестром, хором, оперным или балетным спектаклем. 2. Перен., негат. и позит. Глава, руково- дитель, организатор чего-л. Дирижеры пропаганды, дирижер злостной кампании угроз; дирижеры хлебных пото- ков: хоккейный дирижер. «"Маэстро" ... является дирижером гигант- ского внешнеполитического пропаган- дистского оркестра» (1982). «Дирижеры климата» (загол., 1978—о работниках станции искусственного климата). «Хок- кейные дирижеры» (загол., 1977—осу- дьях). Одирижерская палочка см. палочка ДИРИЖИРОВАТЬ, рую, руешь; не- сов., чем и без доп. 1. Руководить оркестром, хором при ис- полнении музыкального произведения. 2. Перен., негат. и позит. Руководить кем-, чём-л ., направлять чью-л . деятель- ность. «Христианско-демократические депутаты бундестага ... дирижировали в минувшее 158
дно воскресенье очередной встречей реван- шистов...» (1970). «Им доверено дирижи- ровать матчами» (1973) — о судьях хок- кейного чемпионата). ДИСК, -а , м. 1. Предмет в виде плоского круга. 2. Грампластинка (обычно долгоиграю- щая); компакт-диск. «На долгоиграющих дисках выпущены 100 опер и 20 балетов» ( 1 976). ДИССИДЕНТ, -а , ж. І.Лицо, отказавшееся от господствую- щего в том или ином обществе вероиспо- ведания. 2. Человек, не согласный с господствую- щей идеологией; инакомыслящий. ДИССОНАНС, а, м. 1. Негармоническое сочетание музыкаль- ных звуков. о консонанс 2. Перен. То, что вносит разлад во что-л ., вступает в полное противоречие с чем-л. «Резким диссонансом этой оценке звучат голоса западных пропагандистов...» (1979). ДИСТАНЦИРОВАТЬСЯ, руюсь, руе шься; сов. и несов., от кого-чего и между кем-чем. Отделить (отделять) себя по принципиальным соображениям от ка- ких-л . общественных течений, движений, каких-л . партий и т. д .; резко различаться между собой. «Ведущие политические силы дистанциру- ются между собой из-за разных идеологи- ческих взглядов, часто взаимоисклю- чающих подходов к проблемам экономи- ческой политики» ( 1989). ДИСТАНЦИЯ ОГРОМНОГО РАЗМЕ- РА. Далеко от чего-л. до чего-л . (цитата из комедии А.С.Грибоедова «Горе от ума», где полковник Скалозуб характери- зует этими словами обширность Моск- вы). «Но обычно между замыслом и темой — ди- станция огромного размера» (1978). ДИСТРОФИЯ, -и, ж . 1. Расстройство, нарушение питания тка- ней и органов. 2. Перен. Нарушение деятельности чего-л . «Экономика страны испытывает своего ро- да дистрофию» (1983). ДИФИРАМБ, а, м. 1. У древних греков: торжественная песнь в честь бога Диониса. 2. Преувеличенная, восторженная похва- ла. I Петь дифирамбы кому-чему. Неумеренно,! восторженно восхватять. + петь аллилуйю; петь осанну. ДИФФАМАЦИЯ, -и, ж. Оглашение в печати сведений (действительных или мнимых), позорящих кого-л . Одлинная песня см. песня ДЛИННЫЙ, -а я, - ое; -не н, длинна, длин- но, длинны и длинны. Имеющий большую длину, протяженность. I Длинный рубль. Негат. О легком ні | большом заработке. «Уезжают оттуда [с севера] те, кто погнался за «длинным рублем» и не выдержал труд- ностей» (1974). Длинный язык у кого. Негат. О болтли- вом, говорящем лишнее человеке. (Иметь) длинные руки (длинную ру- ку). Негат. Иметь большую силу, влия- ние. «Авиапромышленники, имеющие «длинную руку» в конгрессе, добились для себя ряда выгодных условий» ( 1979). Оси. также ухо Одля вида см. вид Одля видимости см видимость Одля красного словца см. красный Одля отвода глаз см. глаз Одля очистки совести см. совесть Одля (ради) галочки см. галочка ДНЕВАТЬ (днюю, днюешь) И НОЧЕ- ВАТЬ (ночую, ночуешь). Проводить где-л. все время или очень много време- ни. «Он [новатор], как говорится, дневал и но- чевал в цехе» (1983). ДНО, дна, ср. 159
ДОБИТЬСЯ 1. (Мн. нет). Почва, грунт под водой реки, озера, моряит.п. 2. (Мн. донья, - н ьев). Нижняя стенка, основание сосуда, судна, какого-л . вмес- тилища. 3. (Мн. нет). Перен. Среда деклассиро- ванных, опустившихся людей. «Горький — сызмальства рабочий человек — долго жил на общественном дне и видел все ужасы этого ада» (А.В.Луначарский). «Проезжая по местам, где бродят люди дна или где сжигают отбросы, полагается запе- реть изнутри автомобильную дверь и на- глухо задраить окна; никаких контактов — так лучше для здоровья» (В.Коротич). ІДо дна. До конца, исчерпывающим обра- зом. «Необходимо использовать заложенные в технике возможности до дна» (1985). ІИдти на дно (ко дну)- '■ Тонуть. 2.ГерI петь неудачу. 3. Нравственно опускаться. | «Бронкс продолжает идти на дно» ( 1 980). Осм. также золотой ДОБИТЬСЯ, -бьюсь, -бьёшься; повел. добейся; сов., кого-чего (несов. добивать- ся). Достичь поставленной цели или ка- ких-л. результатов путем усилий и стара- ний. Добиться взаимности {в чем, чьей), добиться изменения { в чем, чего) , добиться перевеса ( в чем), добиться перелома (в чем), добиться победы (в чем), добиться преимущества (в чем), добиться результатов (в чем, каких), добиться согласия {на что), добиться со- глашения (с кем-, с чем о чем), добиться успеха {в чем, какого), добиться уступок (от кого, в чем), добиться цели (в чем, какой). «Горняки добились хороших результатов» (1977). ДОБЛЕСТЬ, -и, ж. Высок. Отвага, му- жество, геройство. О доблестях, о подвигах, о славе. Вы- ражение используется для обозначения темы героизма; мужества русских и совет ских воинов (первая строка стихотворе- ния того же названия А.Блока). «Рассказывая «о доблестях, о подвигах, о славе», литература еще не раз обратится к 160 неисчерпаемому опыту минувшего (1970). Одобрая воля см. воля ДОБРО, -а, ср. Все положительное, хо рошее, полезное. Дать (получить) добро на что. Дать (получить) імшрешенне, согласие что-л . делать. «"Добро" на выпуск нового гарнитура даші покупатели» (1977). «Получив «добро» от вышестоящих авторитетов, лос-анджелес- ские фэбээровцы приступили к осущест- влению операции» (1979). Добру и злу внимая равнодушно. О бес пристрастном отношении к чему-л. (цита- та из трагедии Л. С. Пушкина «Норис Году нов»). «Не надо думать, что сей нефтяной гигант и впрямь добру и злу внимает равнодушно» (1981). Осм. также вкусить; нет; сторона Одоброе см. сеять ДОБРОХОТ, -а, м. Устар. и ирон. 1. Доброжелатель. 2. Тот, кто по собственному желанию, охоте участвует в чем-л. «Доброхоты хотели бы обставить свою «помощь» такими условиями, которые за- ставляют усомниться в их «гуманных» пе- реживаниях и побуждениях» (1979). ДОБРЫЙ, -а я, -ое; добр, добра, добро, добры и добры. 1. Расположенный к людям, отзывчивый, исполненный доброты, сочувствия к ним, готовности помочь. 2. Хороший, нужный, полезный людям, несущий благо, успех. Добрый совет, доброе слово, добрая весть, добрая традиция, доброе дело, добрая слава. Осм. также воля Одобрый гений см. гений Одобрый дядюшка см. дядюшка Одобрый дядя см. дядя Одобрыми намерениями вымощен ад (вымощена дорога в ад) см. ад Одобывать см. пот ДОБЫЧА, -и, ж. То, что добыто, приоб- ретено.
Легкая добыча. 1. О том, что достается, что можно сделать без труда, без особых усилий. «Мы чересчур упростили себе задачи, ре- шив, что музыкальный спектакль, оперет- та, мюзикл на сцене или экране — и впрямь легкая добыча» (1983). 2. О тех, кого легко и быстро можно побе- дить; убедить в чём-л . . еде. тан своим союз- пиком, сторонником! «Часто такие люди становятся легкой добы- чей как крайне правых профашистских группировок, так и левацких экстремис- тов» (1984). ДОВЕРИЕ, -я, ср. Убежденность в чьей-л . искренности, честности, добросо- вестности и основанное на них отноше- ние к кому-, чему-л . Внушать доверие, восстанавливать доверие, вернуть доверие, войти в доверие, выра- зить доверие, выйти из доверия, завоевать доверие, заслужишь доверие, злоупотреб- лять доверием, лишить доверия, облечь до- верием, обмануть доверие, оказать доверие, оправдать доверие, отказать в доверии, питать доверие, подрывать доверие, поль- зоваться доверием, проявлять доверие, снискать доверие, терять доверие, утра- тить доверие; кризис доверия. «Что касается попыток вернуть доверие к аргументам режима, то прямо скажем: на- прасный труд» (1983). «Кризис доверия — это короткая, но, пожалуй, достаточно точная оценка» (1977). Осм. также войти; выйти из доверия ДОВЕСТИ, - веду, -ведёшь; прош. довёл, довела, довело; прич. страд, прош. дове- дённый, -дён, -дена, - дено; сов., кого-что (несов. доводить). 1. Ведя, доставить куда-л . 2. Привести в какое-л. состояние. Довести до белого каления кого. Вывести из себя, сильно рассердить. Довести до сведения чьего. Сообщить, уведомить. «... было бы нелишне довести до сведения Вашингтона мысли, удачно сформулиро- ванные сирийской газетой "Ас-Саура"...» (1985). __ ____ _____ ____ ____ Дождь Одовести (доводить) до кондиции (кон- диций) см. кондиция Одовести до ума см. ум ДОВЕСТИСЬ, -в едётся; прош. довелось с неопр. Безл. Случиться, выпасть на до- лю. «За долгие годы журналистской работы мне довелось встретиться со многими славны- ми людьми и писать о них» (1985). «Мне довелось побывать почти на всех конти- нентах» (1977). ХНе рекомендуется часто упо- треблять этот глаг., нередко имеющий в журналистских материалах характер штампа. ДОВЛЕТЬ, - ёет, несов., кому-чему. 1 . Устар. Быть достаточным, удовлетво- рять. 2. Господствовать, властвовать, тяготеть над чем-л. «Следующие за нами поэты будут, конечно, писать лучше нас, потому что над ними не будут довлеть те пережитки прошлого, по- этических школ.., которые наложили след на все наше творчество» (Н. Тихонов). Одоводить до кондиции (кондиций) см. кондиция Одогонять см. ветер Одо дна см. дно Одождичек см. после дождичка в четверг ДОЖДЬ, я,л 1. Атмосферные осадки в виде водяных капель. Проливной дождь, грибной дождь; дождь идет, дождь моросит, дождь льет ручьями; сетка дождя; дождь льет как из ведра. «Почти под самой границей нас нагнала гроза, сизый занавес туч, косая сетка щедрого долгожданного дождя» (М. Коль- цов). 2. Перен., чего. Множество, большое ко- личество чего-л . Дождь цветов, дождь конфетти; дождь упреков, дождь субсидий, дождь нефтедол- ларов. «Живительный дождь щедрых субсидий орошает многочисленные организации» (А. Кривицкий). «Ни шахские реформы, И — Г. Я. Солганик 161
ДО ЗЕЛЕНОГО Брать в долг, давать в долг, наделать долгов, отдавать долг, получать долг. Ьі.ігі. в долгу у кого или перед кем. ЬытііІ | обязанным кому-л. и чем-л. «В отображении современности мы еще и неоплатном долгу перед зрителями» (1978). Не остаться в долгу у кого или цорел кем Отплатить тем же самым, тем нее ностун ком, тем же отношением. Отдать последний долг кому-л . Иочімті память умершего, іпхшшяоь е ним при но гребении. Одолгая (длинная) песня см. песня ДОЛГИЙ, -ая , -ое; долог, долга, долго; ср ст. дольше. ни дождь нефтедолларов не избавили иранский народ от нужды» (1980). + град. Золотой дождь. О больших, нсожиданік: появившихся деньгах (выражение восхо дит к древнегреческому мифу о Данае, ма- тери Персея, к которой Зевс явился в' виде золотого дождя) «Пентагон осыпает «золотым дождем» зака- зов своих подрядчиков — корпорации по производству вооружений» (1977). Свинцовый дождь. О большом количестве выпущенных пуль, снарядов и т. п.; об интенсивном обстреле. «Фашистские самолеты гонялись за маши- нами, поливая кузовы и кабины свинцо- вым дождем и выводя из строя водителей» (А.Фадеев). Осм. также гриб Одо зеленого змия (допиться) см. зеле- ный ДОЗОР, а, м. 1. Устар. Обход для осмотра чего-л . охра- няемого. 2. Перен. Служба поиска, осмотра чего-л . «Подземный телескоп Баксанской нейтрин- ной обсерватории Института ядерных ис- следований АН СССР вступил в строй и начался «нейтринный дозор» неба» (1977). ДОЗОРНЫЕ, -ых, мн. (ед. дозорный, -ого, м). Устар. О группе народного кон- троля, о членах такой группы. «Большинство дозорных предприятия еле- Одолжен см. Карфаген должен быть дует правилу: мало выявить недостатки и устранить их — важно установить причину упущений» (1975). Одо конца см. конец ДОЛГ, -а, предл. о долге, в долгу, м. \.(Мн. нет). Обязанность перед кем-, чем-л . Выполнять долг, изменять долгу, исполнять долг, считать (своим) долгом; гражданский долг; защита отечества — священный долг Одоллар, долларовая дипломатия см каждого гражданина; по долгу службы. дипломатия I Человек долга. Честно выполняющий] Одо лучших времен см. время | свои обязанности. ' л 2. (Мн. долги). То, что взято или отдано ДОЛЯ' "и'родмн доли заимообразно (преимущественно деньги). Продолжительный, длительный. Устар. Длинный. Отложить в долгий ящик. Отложить III ПОЛНение какого .1 дела па длительно! неопределенное время. «Когда необходимо отложить дело в долгий ящик, правительство создает очередную комиссию, о которой вскоре забывают» (1981). + положить под сукно. Одолго см. жить; заставить ДОЛГОСТРОЙ, я, м. Разг., негат. За тянувшееся строительство. «Для страны классических долгостроев та- кие темпы — как дерзкая акция отступни- чества от национальных традиций» (1995). раз- рушен; сказать ДОЛЖНОЕ, -о го, ср. То, что следует, полагается. Воздать должное, отдать должное ( кому). «Обращаясь к истории, мы отдаем должное и защитникам Советского государства, и тем, кто своим самоотверженным трудом поднимал страну из руин и пожарищ, оставленных войной...» (1978) 1. Часть чего-л. (Есть) доля правды (истины) (в чем-л.) 162 ш ииииим — —
2. Участь, судьба. Вносить долю, войти в долю, выпасть на до- лю, приходиться на долю; счастливая доля, горькая доля, женская доля. «Преобразования выпали и на долю радио и телевидения» (1992). І.Іькиная доля. Большая и лучшая часть I чего-л . «Лишенные помощников, ученые сами на- чинают готовить опыты, тратят на это львиную долю своего рабочего времени» (А. Аграновский). ДОМ, -а, предл. о доме, на дому, мн. до- ма, м. 1. Жилое помещение, квартира; жилье. 2. Перен. (с опр.). Страна, родина; среда обитания. Второй дом, звездный дом, быть хозяином в собственном доме. «Все, что отснято на кино- и фотопленку Х.Зильманом, — это страстный призыв че- ловека, влюбленного в природу, к людям: "Храните дом свой!"» (1982). «Сегодняш- ний день космонавтики — это автоматиче- ские станции, исследующие наш «звездный дом» — Солнечную систему» (1979). «Народ Кампучии доказал свою непоколе- бимую решимость быть хозяином в соб- ственном доме» (1980). Целый дом. 1. Резиденция президента США в Вашингтоне! обычно используется в знач. «руководство США». 2. Резиденция правительства России! обычно использует- ся в знач. «правительство России». Дом на колесах. О поезде, вагоне. «Переступаем порог нового «дома на коле- сах». Светлые стены с пластиковым покры- тием под серый мрамор, светло-синяя обивка диванов, большие окна — все это создает в салоне уют» ( 1983). Мой дом — моя крепость. О праве чело- века устраивать у себя дома вех1, как он желает; о недопустимости посягательств извне на жизнь человека (выражение принадлежит англ. юрист)' XVII в. Э. Ко- ку). «"Мой дом — моя крепость" — это изрече- ние англичане впитывают если не с моло- ком матери, то с искусственной детской смесью, которой здесь отдают предпочте- ние» (1978). И* ____ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __ ДОПИНГ Осм также веревка; желтый; чума Одомашний очаг см. очаг Одомик см. карточный домик ДОМОГАТЕЛЬСТВО, -а, ср. Негат. Настойчивое, назойливое стремление по- лучить что-л. , добиться чего-л. Отвергнуть чьи-л . домогательства, поддер- жать домогательства кого-л. «Откуда столь наглые домогательства про- дажных и опасающихся за свое собствен- ное будущее режимов?» (1985). ДОМОГАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. , кого-чего . Упорно, настойчиво добиваться чего-л . Домогаться власти, домогаться согласия на что-л ., домогаться повышения по службе, домогаться какой-л . цели. «Монополии усердно домогаются гла- венства на рынке» (1980). Одо мозга костей см. мозг Одо небес вознести (превознести) см. небо ДОН-КИХОТ, ДОНКИХОТ, а, м. Фантазер, наивный мечтатель, самоот- верженно борющийся за идеалы добра (по имени Дон-Кихота — героя испанско- го писателя М. Сервантеса). «Донкихотом правды хотел быть в публици- стике Эндре Ади, ион стал им» (1977). ДОНОР, -а.м. 1 . Тот, у кого берут кровь для переливания или какой-л . орган для пересадки ране- ным, больным. 2. Перен., негат. Тот, кто оказывает фи- нансовую помощь кому-л. (стране, орга- низации и т. п.). «Федеративная Республика взяла на себя роль финансового донора и военного партнера Анкары» ( 1 980). «Крупнейшие фирмы и банки — наиболее известные «доноры» как республиканской, так и де- мократической партии» (1972). Одо петухов (просидеть), до петухов встать (подняться ит. п.) см. петух ДбПИНГ, а, м. 1. Средство, искусственно взбадривающее организм на непродолжительное время. 163
ДОПИТЬСЯ 2. Перен. О дополнительном средстве, способе, стимулирующем что-л. , способ- ствующем достижению чего-л. «А вот Гельману и Микаэляну в «Премии» не нужны были роковая любовь, катастрофы и прочие драматургические допинги...» (1977). «Аргумент этот, придуманный как этакий допинг для взбадривания системы, уже не производит желаемого впечатле- ния» (1980). Одопиться см. зеленый Одо последнего вздоха см. вздох Одо последнего дыхания см. дыхание Одо последней возможности см. возмож - ность Одо последней капли крови (бороться, биться, защищать кого-, что-л. и т. п.) см. капля Одо последней черты см. черта Одо потопа см. потоп Одопускать см. мысль; пушечный ДОРОГА, и, ж. 1. Узкая полоса земли, предназначенная для передвижения, путь сообщения. 2. Перен. Направление деятельности, путь развития. «Но тут-то пролетариат и не согласен со всей историей, тут-то и хочет он переделать всю жизненную дорогу человечества» (А. Луна- чарский). «Дорога к признанию была для него нелегкой» (К. Федин). «Дорогой борь- бы и созидания» (загол., 1979). Выйти на дорогу чего. Получить простор для развития чего-л., начать интенсивную деятельность в какой-л. области. «Чехословакия вышла на дорогу демократи- зации» (1988). I Гладкая дорога. О чём-л ., протекающем,! развивающемся легко, без затруднений. «Процесс разрядки —не гладкая дорога. Силы вчерашнего дня вновь и вновь пы- таются воздвигать на ней препятствия» (1982). Дорога ведет к храму. О пути, направле- нии развития, соответствующем светлым идеалам, благородным целям (выражение из кинофильма Т.Абуладзе «Покаяние»). 164 «А мы, потомки? Чем благодарим эту землю мы? Отнюдь не к храму ведет дорога, на ко- торую мы свернули с асфальта» (1988). Дорога в никуда. Об отсутствии перспек- тивы развития (.дальнейшего движения и какой-л. области; о ложном направлении деятельности, исканий и т. п. «Дорога жизни». |>о время Великой Ore чественной войны единственная трап споргная магистраль через Ладожское озе ро (в периоды навигации — по воде, зи- мой — по льду), связывавшші <: сентября 1941 г. по март 1943 г. блокированный фашистскими войсками Ленинград с ты- лом страны. Дорого (улица) с односторонним дви- жением. Об узком, однонаправленном развитии чего-л . (деятельности, отноше- нийит.д.) . «Наши торгово-экономические связи — это не дорога с односторонним движением» (1979). «Рейган утверждает, что разрядка — это "улица с односторонним движени- ем"» (С.Кондрашов). Открыть (пробить, проложить, прото- рить) дорогу (путь) кому чему и без доп. Создать условия для достижения че- го-л. ,, какой-л. цели, дли ррста чего-л. или развития чьей-л. деятельности; открыть доступ кому-, чему-л . «Они мечтали о таком государстве, которое начертало бы на своем знамени великие общечеловеческие идеалы и открыло бы перед американцами — сильным, моло- дым, полным энергии народом — широ- кую дорогу в будущее» (Э. Генри). Пробить (проложить) себе дорогу (путь). Расчистив путь, устранив препят ОТвия на пути, продвинуться вперед; до- биться успехов на каком-д . поприще. «Истинный талант сам пробьет себе дорогу» (А.Аграновский). «Многие полезные нов- шества не могут пробить себе дорогу» (1985). Столбовая дорога. I. Устар. Ьолыиал проезжая дорога с верстовыми столбами. 2. Перен. Главно»: направление в движе нин или развитии чего-л. «В современную эпоху в стороне от столбо- вой дороги социального прогресса не мо- жет оставаться ни один народ, каким бы
ДОСТОЯНИЕ малым он ни был по своей численности» (1981). Уступить (дать) дорогу кому. I. Отойти в сторону, дан место доя прохода. 2. Предо- ставить возможность действовать, выдви- нуться в какой-л. области. «Англии пришлось не только отступать вместе с другими колониальными держа- вами под натиском национально-освобо- дительного движения, но и уступать дорогу своим конкурентам» (1979). Осм. также голубой; Рим; рыцарь Одорого яичко ко христову дню см. день Одорогой см. золотник; истина Одорожка см. проторенный Одо седьмого пота (поту) (работать, трудиться ит. п.) см. пот ДОСКА, -й, вин. доску и доску, мн. до- ски, досок и досок, доскам и доскам, ж. Плоский с обеих сторон кусок дерева не- большой толщины, выпиленный или вы- тесанный из бревна. Ставить на одну доску с кем; стать (встать) на одну доску с кем. Прирав- нивать к кому-л. в каком-л. отношении; уподобиться в каком-л. отношении ко- му-л. «Президент по существу поставил на одну доску агрессора и жертву агрессии...» (1977). Одоставать см. глаз ДОСТАТОЧНО, нареч. В сочет. с неопр. формой нек. глаг . и с союзом что означа- ет: «большего не требуется, и так ясно». «Достаточно сказать, что «обычной» энерге- тике для достижения таких рубежей пона- добилось около века» (1980). «Достаточно напомнить, что только в 1976 финансовом году 100 крупнейших корпораций получи- ли заказов от Пентагона на общую сумму 42 миллиарда долларов» (1980). ДОСТАТЬ, -стану, -станешь; прош. до- стал, -а, -о; сов., кого-что (несов. доста- вать). Прост. Надоесть, измучить при- ставаниями, поучениями и т. п. «Преступление раскрыли быстро, а объяс- нил Вячеслав убийство родителей очень просто: «достали», мол, своим воспитани- ем, не мог больше терпеть» (1993). ДОСТИЧЬ и ДОСТИГНУТЬ, - с тйгну, - стйгнешь; прош. -стйг и - стйгнул, - стйгла, -ло; прич. действ, прош. достиг- нувший и достигший; прич. страд, прош. достигнуты, -нут, -а, -о; деепр. достигнув; сов., кого-чего (несов. достигать). 1 . Дойти, доехать до какого-л. места. 2. Дойти по своим размерам, весу до како- го-л . предела. 3. Перен. Приобрести своими усилиями, добиться. Достичь апогея, достичь договоренности, достигнуть зрелости, достичь прогресса, достичь результатов, достичь рубежей, достигнуть совершенства, достичь согла- сия, достичь соглашения, достичь уровня, достичь успехов. «Земледельцы республики достигли высо- ких рубежей в производстве раннего кар- тофеля» (1982). Одостичь (достигнуть) высших (необ- ходимых и т. п.) кондиций см. конди- ция ДОСТОЙНЫЙ, -а я, - ое; -стоин, - с тойна, -стойно; нареч. достойно. Заслуживаю- щий, стоящий чего-л. «Достойно удивления то обстоятельство, что в ряде случаев в эти акции оказались во- влечены некоторые представители демо- кратических организаций» (1979). «А ведь есть немало примеров, достойных подра- жания» (1985). «Опыт, достойный изуче- ния» (загол., 1983). ... достойный лучшего применения. О чём-л ., проявляемом с излишним усерди- ем, но с недобрыми намерениями. «Создается впечатление, что кто-то со ста- ранием, достойным лучшего применения, делает все, чтобы ухудшить благоприят- ный климат наших отношений» ( 1981). ДОСТОЯНИЕ, я, ср. 1. Имущество, собственность. 2. То, что безраздельно принадлежит ко- му-, чему-л. «Ратный подвиг на Днепре стал достоянием истории...» (1979). «Сведения о противоре- 165
ДОСУЖИЙ чиях в руководстве стали достоянием глас- ности» (1980). ДОСУЖИЙ, -ая, ее 1. Свободный от дела, не занятый делом; праздный. 2. Негат. Вызванный праздностью, безде- льем; пустой. Досужие домыслы, досужие мысли, досужие сплетни; досужие речи, досужее воображе- ние. «Приходится лишь пожалеть читателей, ко- торым некоторые газеты морочат голову всякого рода досужими домыслами» (1994). Одочка см. маменькина дочка ДОЧЬ, род. и дат. дочери, твор. до- черью, мн. дочери, дочерей, дочерям, до- черьми, о дочерях, ж. І.Лицо женского пола по отношению к своим родителям. 2. Высок. Женщина как носитель харак- терных черт своего народа, общества, страны и т. п. Лучшие дочери советского народа, дочь гор, дочь свободы. «Верные дочери России» (загол., 1980). «Сострадательные по натуре своей сыны и дочери Альбиона предпочитают тратить то, что раньше они бы отдали на благотво- рительность, на приобретение лотерейных билетов» (1995). ДРАКОНОВСКИЙ, ая, -ое. Негат. Крайне жестокий, беспощадный (по име- ни Дракона — древнегреческого законо- дателя, издавшего суровые законы). Драконовские меры, драконовские законы, драконовские порядки, драконовский режим. «Многочисленные драконовские «законы» и «декреты» под страхом тюремного заклю- чения запрещают любую критику су- ществующего режима» (1978). ДРАМА, -ы, ж. 1. Род литературных произведений, напи- санных в форме диалога без авторской речи и предназначенных для исполнения на сцене. 166 2. Перен. Тяжелое событие, несчастье, причиняющее нравственные страдания. Семейная драма, социальная драма, кровавая драма; пережить драму. «Однако религиозные противоречия — лишь внешняя оболочка, а не суть ольстер- ской драмы» (1973). «В день, когда разыгралась кровавая драма в зале суда, Анджела была далеко от графства Марин» (1972). + трагедия. ДРАМАТИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; сов. и несов., кого-что. 1. Придать (придавать) какому-л . произве- дению драматическую форму. 2. Усилить (усиливать) драматизм, напря- женность чего-л. «Искусственно драматизируя ситуацию и нагнетая напряженность, можно еще больше отравить общий политический климат» (1982). ДРАМАТИЧЕСКИЙ, ая, ое 1. Напыщенный, деланный. Драматический жест, драматическая пауза, драматическая поза. 2. Характеризующийся напряженностью, тяжестью, мучительностью для кого-л . «Особенно драматическая ситуация сложи- лась в автомобильной промышленности» (1982). ДРАНГ НАХ ОСТЕН. Натиск на восток (многовековой принцип германских за- хватчиков и милитаристов). Одрать см. шкура Одрать глотку см. глотка Одраться см. лев Одревнейший см. профессия ДРЕВО, -а , мн . древеса, -ве с, -весам, ср. 1. Поэт. То же, что дерево. 2. Образн., в сравнении. То, что растет, развивается. Древо искусства, древо литературы, древо жизни, древо познания. «Когда-нибудь великое древо пролетарского искусства развернется миллионами цве- тов...» (А. Луначарский). «Как и древо жиз- ни, древо мировой литературы вечно» (1978).
+ дерево. Осм. также вкусить; мысль ДРЕМАТЬ, дремлю, дремлешь; несов. (сов. задремать). 1. Находиться в состоянии полусна. 2. Перен. Быть неподвижным, не шелох- нуться. «Задумчиво дремлют темные вербы, на кру- том берегу полыхают подожженные осе- нью клены» (В. Песков). ІІІс дремать. Быть настороже, находиться! | в состоянии готовности. «Не дремлют и силы, стремящиеся ослабить демократический процесс» (1993). ДРЕМУЧИЙ, -ая, - ее; -муч, -а, -е. 1. Густой, труднопроходимый, старый (о лесе). 2. Перен., негат. Совершенный, полный (о носителе каких-л. отрицательных ка- честв). Дремучий невежда, дремучий провинциал, дремучий обыватель, дремучая имперская философия. «Дремучим неуважением к народу, к воле- изъявлению народа несет от их писем» (А. Аграновский). ДРОБЬ, - и, мн. дроби, дробей, ж. 1. Мелкие свинцовые шарики, употреб- ляемые обычно для стрельбы из охот- ничьего ружья. 2. Перен., чего или какая. Частые преры- вистые звуки. Дробь барабанов, сухая дробь пишущих ма- шинок, тяжелая дробь дождя; барабанная дробь, пулеметная дробь. «Пулеметной дробью захлебывался в углу пневматический молоток» (В. Песков). ДРОВА, дров, -ам , мн. Распиленные и обычно расколотые на поленья деревья, идущие на топливо. Наломать дрок. Негат. Наделать глупо I I ітей, ошибок. Оси. также костер; лес ДРОЖЖИ, ей, мн. 1. Микроскопические грибки, вызы- вающие брожение, используемые в кули- нарии для приготовления теста. _______________________ ДРУЖЕСКИЙ 2. Перен. Стимул, причина быстрого ро- ста, развития, распространения чего-л. Дрожжи жизни; взращенный на дрожжах че- го-л., подниматься на дрожжах чего-л ., рас- ти на дрожжах чего-л ..... замешено на дрожжах чего-л. «Трудовой люд, по Толстому, и есть истин- ные дрожжи жизни» (Л.Леонов). «Произ- водство оружия — таковы дрожжи, на ко- торых в последние десятилетия стреми- тельно выросло богатство делового мира этого штата» (1990). ІКак на дрожжах (подниматься, расти н| т. п .). Очень быстро. «В обстановке военного бума как на дрож- жах растут те корпорации, которые спе- циализируются на производстве наступа- тельных видов ракетно-ядерных и авиаци- онных вооружений, атомных кораблей» (1983). ДРУГ, - а, мн. друзья, - зёй и устар. други. косе, падежи не употр., м. Тот, кто свя- зан с кем-л. дружбой. Друг мой, не говори красиво. Выраже- ние употр. как своеобразная формула борьбы с «красивой» фразой, с ложной красивостью; с романтическими изли- шествами слева (выражение восходит к роману И.С .Тургенева «Отцы и дети»). «Из семи смертных грехов газетной стили- стики нашей самый тяжкий — подвержен- ность языковому штампу, порождаемая стремлением «говорить красиво», и при- том с наименьшей затратой творческих сил» (1970). Зеленый друг. О лесах, парках, деревьях, кустарниках (выражение стало крылатым после появления статьи . Т .М .Леонова <І5 защиту друга» (1947), призывавшей к массовому озеленению наших городов., и охране каждого «зеленого друга»). «Летом горожане особенно благодарны зе- леному другу» (1980). Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты (поел,). Круг друзей человека ха- рактеризует н ИХ) самого. Одругая сторона медали см. медаль Одругой см баррикада; история; мир/ : опера; тесто ^дружеский см. нога 167
ДРУЖИНА ДРУЖИНА, ы, ж. 1.В Древней Руси: приближенные князя, а также княжеское войско. 2. Перен. О каком-л. коллективе — груп- пе, отряде, команде, бригаде. «Опытный бригадир, он руководит дружи- ной мастеров земледелия, передовым про- изводственным коллективом» (1977). «В командном зачете дружина наших масте- ров пока третья...» (1989). I Голубая дружина. То же, что голубой I | патруль, см. голубой. «Студенты участвуют в «голубой дружине», патрулирующей на Волге» (1974). + голубой патруль. | Подовая дружина. О хокксііной команде. | «На московском льду сильнейшие ледовые дружины проверяют степень готовности к розыгрышу первенства мира» (1977). Народная дружина. Добровольная орга- низация граждан, помогающая милиции в охране общественного порядка. УБИНКА, -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. 1. Толстая палка. 2. Перен., негат. Используется как сим- вол экспансионистской «политики боль- шой дубинки» (см. ниже). Атомная дубинка, ядерная дубинка, идеологи- ческая дубинка, экономическая дубинка, фи- нансовая дубинка, полицейская дубинка; ставка на дубинку, демократия «полицейс- кой дубинки»; размахивать (ядерной) ду- бинкой. «В "экономической дубинке", которой за- махнулись на той стороне Атлантики, по- давляющее большинство западных евро- пейцев увидело опасный инструмент "холодной войны", способный принести неприятности лишь тому, кто им пользует- ся» (1978). «И действительно, некоторым политикам недолго пришлось размахивать атомной дубинкой» (1984). Политика большой дубинки. Политика грубой силы: вооружённой интервенции, захвата территории, грубого полнтпчооко- го шантажа (название произошло от вы- ражения одного из президентов СЛИЛ, Теодора Рузвельта: «Правильный путь в международных отношениях — разгона ривать мягко, имея, однако, накотоііс | большую дубинку» ) . «Политику «большой дубинки» проводил в начале века президент Теодор Рузвельт» (1979). Одуда, дудеть см. дудка ДУДКА, -и , род. мн. - док, дат. -дкам, ж. Род музыкального инструмента — полая трубка с отверстиями. В одну дудку (дуду) дудеть (дуть). Не- гат. 1. Повторять одно и то же. 2. С ном. Действовать заодно с кем-, чем-л . «... Эти политики дудят в одну дуду с лиде- рами крайне правого клуба» (1982). Плясать под чью дудку (но чьей дудке). Беспрекословно подчиняться во всем ко му-л .; поступать согласно чыім-л. жела- ниям. «Народы Латинской Америки не намерены плясать под чью-либо дудку» (1985). Одума см властитель(-ница) дум Оду рак см. торба ДУРМАН, а, м. 1. Ядовитое травянистое высокое растение с крупными листьями и большими белы- ми пахучими цветами. 2. Перен., негат. То, что опьяняет; что-л., отупляющее разум, служащее средством обмана. Пропагандистский дурман, мистический дурман. Одурно пахнет (пахнущий) см. пахнуть ДУТЫЙ, -а я, -ое 1. Пустой внутри, полый. 2. Перен., негат. Преувеличенный, не со- ответствующий действительности. Дутые цифры, дутая величина, дутый ав- торитет, дутые доводы, дутая сенсация, дутая слава, дутая знаменитость. «Лопнула, как мыльный пузырь, дутая сен- сация этого еженедельника...» (1979). Одуть см. ветер; дудка; парус ДУХ-,-а(-у),л(. 1. Сознание, мышление, психические спо- собности, то, что побуждает к действиям, деятельности. 168
ДУША 2. Внутреннее состояние, моральная сила человека, коллектива. 3. Основное направление, характерные свойства, сущность чего-л. Дух времени, дух борьбы, дух разрядки, дух сотрудничества и взаимопонимания, дух новаторства, дух творчества; революци- онный дух, творческий дух, солдафонский дух; дышать духом (чего-л .), отдавать ду- хом (чего-л.); поднять дух (у кого-л ., чеи-л .), проникнуться духом (чего-л.) . «Для немецких фашистов Павел I — прият- ный выразитель солдафонского духа их обожаемого идола Фридриха» (К. Федин). «Темпераментная, роскошная в своей буй- ной барочной образности, поэма Камоэнса воспроизвела в поющих своих октавах сам дух того времени» (1985). ІВ духе чего. На основе чего-л., в соот-І | ветствии с чем-л . «Они [руководители предприятий) призва- ны вести дело в духе подлинной предпри- имчивости...» (1977). Дух Хельсинки. Моральная обстановка характеризуемая разрядкой международ ной напряженности, стремлением к друж бе и сотрудничеству народов. «Наша страна неуклонно и последовательно развивает «дух Хельсинки» (1977). Пасть (поникнуть) духом. Впасть в от- чаяние, уныние. Расположение (состояние) духа. На- етроеннс, душевное состояние. «Шел разговор о культуре села, и Сергей Иванович, будучи в хорошем расположе- нии духа, то и дело «шпарил» стихами своего любимого поэта А. Т. Твардовско- го» (1995). Осм. также буква; воспрянуть ДУХ2, -а (-у), м. Дыхание (обычно в устойчивых сочет.). Дух захватывает, дух занимает, дух зами- рает; перевести дух. «Сюда после делового дня собираются сред- ней руки банковские клерки для того, что- бы перевести дух и посудачить» (В. Зорин). Осм. также вздох ДУХ,{, -а (-у), м. Церк. Исповедь (обычно в устойчивых сочет.) . Как на духу. Откровенно, ничего не утаи-І вая. «Трудно, оказывается, быть сыщиком во Франции. Мишель Мобер собирается на- писать книгу, где расскажет как на духу о своей нынешней профессии и обо всем, что с ней связано» (1983). ДУХ^, - а, м. Прост. То же, что душман. ДУХОВНЫЙ, -а я, -ое. Относящийся к умственной деятельности, к области духа. Духовная жизнь, духовный мир, духовное здо- ровье, духовное родство, духовная пища, ду- ховные наследники, духовный вакуум; духов- ные запросы, духовные интересы. Одух противоречия см. противоречие ДУШ, а,м 1. Приспособление для обливания мелки- ми струйками воды. 2. Перен., ирон. (с опр.) . То, что охлажда- ет пыл, рвение, приводит в замешатель- ство. Холодный душ, ледяной душ, отрезвляющий душ. «Отрезвляющим душем для разгоряченных голов из ХДС/ХСС прозвучало выступле- ние заместителя председателя социал- демократической фракции» (1985). ДУША, -й, вин. душу, мн. души, ж. 1. Внутренний психический мир человека, его переживания, настроения, чувства и т. п. «Все, все, вся широкая, страстная, взыскую- щая душа народа русского нашла отраже- ние в нашем искусстве XIX в.» (А. Н . Толс- той). «В мемориальном музее в Хиросиме — леденящие душу "натуральные экспона- ты"» (1979). 2. Перен., чего. Самое основное, главное, суть, чего-л.; вдохновитель чего-л ., глав- ное лицо. «Душой и организатором Сопротивления были греческие патриоты» (1977). «Акро- поль был и остается душой Афин» (1985). 3. О человеке. «По всей московской земле на пожарищах белели человечьи кости, и нельзя было встретить живой души на заросших тра- вою дорогах» (А. Н . Толстой). «Вряд ли 169
ДУШЕВНЫЙ _______________________ этим «ловцам душ» удастся добиться свое- го» (1978). Бумажная (чернильная) душа. О бюро- крате. Вложить душу во что. Отдать все силы, всю энергию чему-л. «Я назвал роман «Закон вечности», думая о законе жизни каждого человека, который вкладывает в работу свою душу и сердце» (1977). Душа (сердце) не лежит к кому-чему. О нерасположении к кому-л., о нежелании чем-л . заниматься. «Оказывается, с малых лет он на формовке работал, был сметлив да ловок. Только не лежала у него душа всякие безделушки по барским заказам исполнять» (1985). 13а душой у кого нет чего. Об отсутствии уI кого-л . чего-л. «Не потребовалось много времени, чтобы все эти дутые сенсации лопнули как мыль- ный пузырь, и мир в очередной раз убедил- ся в том, что за душой у радиопиратов нет ничего» (1983). I Инженеры человеческих душ. О писате-І лях, педагогах-воспитателях ит.п. «Мы, читатели, предоставляем литератору писать историю человека в его движении, запечатлевать его духовный рост, форми- ровать типы и типичное и тем самым формировать живого человека и его поко- ление. Это и есть назначение инженера че- ловеческих душ» (А.Н. Толстой). Мертвые души. О людях, фиктивно чис- лящихся где-л . (первоначально — кре- постные, умершие в период между двумя переписями и значившиеся в документах как живые; выражение получило широкое распространение благодаря одноименному произведению П. В. Гоголя). «Мы понимаем, что «мертвые души» в ве- домостях и грабеж с ножами в руках — ве- щи далекие друг от друга» ( 1 979). Ни души. Никого, ни одного человека. Отвести душу. 1. Удовлетворить какос-л. сильное желание. 2. Высказать кому-л. то, что наболело; поделиться своими пе- реживаниями. «За мелочь, которая бренчит в вашем кар- мане, вы можете отвести душу» (Б. Стрель- ников). IIIо душе ному что. Что л. нравится ко мул., пришлось кому л. по вкусу. «Имя танкера пришлось по душе и хорват- ским корабелам» (1985). Хватать (брать, взять) за душу. Волио вать, возбуждать, вызывая глубокие не реживания. Осм. также сердце ДУШЕВНЫЙ, -ая , - ое; -вен. -в на, -вно. 1. Связанный с внутренним духовным ми- ром человека, его психическим состояни- ем. Душевный подъем, душевное горение, душен- ное потрясение. «Слово «товарищ» требует душевного горе- ния» (И. Эренбург). «Произведение сло- весного искусства выращивается, как пло- довое дерево; подобно любви, оно начи- нается с робкого предчувствия, с семечка в душевной борозде» (Л. Леонов). 2. Полный искреннего дружелюбия. Душевный человек, душевная беседа, душев- ное участие; душевно расположен к кому-л. ДУШИТЕЛЬ, -я, м. Негат. Тот, кто ду- шит, подавляет что-л. , мешает росту, раз- витию чего-л . Душитель свободы, душитель революции, душитель просвещения. ДУШМАНЫ, -о в, мн. (ед. душман, - а). Негат. Члены вооруженных формирова- ний, борющихся за власть в Афганистане. ДУШОК, шка, м. 1. Легкий запах; запашок. 2. Перен., негат., чего или какой. Еле заметное проявление чего-л ., склонность к чему-л. (во взглядах, настроениях и т. п.). Либеральный душок, консервативный душок; душок угодничества, душок подхалимства; отдавать душком, вытравить душок. «Сколачиваемый блок явно отдает неоколо- ниалистским душком» (1973). 1С душком кто-что. О ком-, чем-л . неблаго надежном, вызывающем осуждение. «Издания, в которых сотрудничал В.В.Вейд- ле, были того-с, что называется, с душком» (1978). ДУЭЛЬ, -и, ж.
ДЫХАНИЕ 1. Поединок между двумя лицами (оби- женным и обидчиком). 2. Перен. Борьба, состязание двух сторон. Словесная дуэль, шахматная дуэль, воздуш- ная дуэль, артиллерийская дуэль, предвы- борная дуэль. «Где-то на правом фланге развертывалась артиллерийская дуэль» (А.Фадеев). «Я услышал прежде всего рокот артиллерии, начавшей утреннюю дуэль с немцем» (К.Федин). «Кандидаты ... вели словесные дуэли на телеэкранах и по радио» (1979). ДУЭТ, -а , л. 1. Музыкальное произведение для двух инструментов или двух голосов с само- стоятельными партиями у каждого; ан- самбль из двух исполнителей (певцов или музыкантов). 2. Перен. Об участниках парного спор- тивного выступления. «Сегодня почти все местные газеты пестрят заголовками типа «Золотой дуэт — лучшие участники первенства Европы» (1967). «А вечером в зале более тысячи зрителей сле- дили за состязаниями спортивных и танце- вальных дуэтов» (1976). «Трансатлантичес- кий дуэт — дело не новое» (1980). 3. Перен., ирон. О каком-л. совместном выступлении, предложении, деятельности двух лиц (политиков, дипломатов и т. п.). Одыбом см. волна Одыбы см. встать ДЫМ, -а (-у), предл. о дыме, в дыму, мн. дымы, м. 1. Совокупность мелких твердых частиц и газообразных продуктов, выделяющихся в воздух при сгорании чего-л. 2. Образн. О чём-л., похожем на дым. «Степь тонула в голубоватом лунном дымѵ» (В. Песков). Дым коромыслом; дым столбом. Шум J | гам. суматоха, беспорядок: «Атмосфера ожидания охватила завод. А в этом цеху дым коромыслом» (А. Агранов- ский). И дым отечества нам сладок и приятен. О чём-л., принадлежащем отечеству и именно поэтому дорогом, близком (старинное крылатое выражение., полу- чившее особенно широкое распро- странение в форме, которую придал ему Л.С.Грибоедов). «На верность звездно-полосатому флагу Мэрдок присягал вовсе не оттого, что дым чужбины вдруг стал ему сладок и приятен» (1987). ІКак дым (развеяться, разлететься н| т. п .). Исчезнуть' бесследно. «Первые же сообщения об итогах встречи развеяли надежды как дым» (1986). Нет дыма без огня; дыма без огня не бывает (ПОСА.). ЕСТЬ причина, основание для чего-л . (.ілл возникновения олухов, ТОЛКОВ и т. н.). «Нет дыма без огня, ведь многие из вещей, ставших привычными сегодня, еще лет 20 назад показались бы невероятными!» (1979). ДЫМКА, -и, род. мн. -мо к, дат. -мк ам, ж. 1. Легкая, похожая на дым, застилающая пелена чего-л. (тумана и т. п.). Пруд подернут легкой дымкой; голубая дымка, вечерняя дымка. «Линия причалов полукружием вытянулась по побережью бухты, уходя вдаль, где в си- реневой дымке угадываются корпуса ме- таллургического завода» (1989). 2. Перен. Мягкое, едва уловимое проявле- ние какого-л . настроения, состояния, за- слоняющего что-л . другое. (Что-л.) покрыто дымкой (таинственнос- ти), (что-л.) окутано дымкой приключе- ний. Одымовая завеса см. завеса ДЫРА, -ы, мн. дыры, ж. 1. Прорванное или проломанное отверс- тие. 2. Глухое место, захолустье. I Заткнуть дыру. Наспех, частично воспол-І | нить недостаток, нехватку чего-л. «Португалия вынуждена ежегодно заклю- чать соглашения о все новых займах для затыкания дыр в своей экономике» (1982). Одырка от бублика см. бублик ДЫХАНИЕ, я, ср. 171
ДЫШАТЬ 1. Втягивание и выпускание воздуха лег- кими (или у нек. животных иными соот- ветствующими органами) для осущест- вления процесса поглощения кислорода и выделения углекислого газа. 2. Перен. Проявление характерных приз- наков чего-л . Дыхание весны, дыхание времени, дыхание истории, дыхание ветра, дыхание эпохи, дыхание жизни, дыхание прошлого, дыхание революции, дыхание города, дыхание старо- го мира, дыхание тропиков. «В очерках М. Шагинян — горячее дыхание времени, его типические, характерные приметы» (1978). «Вот так пахнуло на нас убивающим все живое дыханием дьявола атомной войны» (Л.Соболев). «Звериное дыхание фашизма доходило до нас» (И.Эренбург). Второе дыхание. О новых силах, о при- ливе энергии, бодрости у кого-л . после пе- риода усталости , апатии, неудач. «Эпоха великих географических открытий дала второе дыхание искусству филигра- ни» (1979). «Особенно трудными для меня были первые годы. А потом что-то про- изошло — пришло второе дыхание, как го- ворят спортсмены» (1977). До последнего дыхания. До конца жизни. Затаить дыхание. Задержать дыхание: (напряженно вслушиваясь, притаив- шись). «Весь мир слушает радио, слушает Москву. Весь мир затаил дыхание» (В. Песков). На одном (едином) дыхании. Быстро, порывисто, стремительно; с творческим подьемом, с полной отдачей сил, «Драматическое действо протекает согласо- ванно, какбы на одном дыхании» (1983). ІНс переводя дыхания. Вез промедления,! без задержки, сразу. ДЫШАТЬ, дышу, дышишь; прич. действ, наст, дышащий; несов. 1. Вбирать и выпускать легкими воздух, делать вдохи и выдохи. 2. Перен., чем. Быть проникнутым чём-л., выражать что-л. Дышать правдой, дышать историей, ды- шать злобой, дышать ненавистью, ды- шать тишиной, дышать покоем. 172 «Это огромный кусок истории нашей обще- ственности, данной методом необыкно- венно жизненных, правдоподобных, ды- шащих правдой картин отношений, столкновений, переживаний ит.д.»(А.Лу- начарский). «Как говорят, здесь каждый камень дышит историей» (1980). «О чем бы он ни писал, перо его неизменно дышит злобой, ненавистью ко всему прогрессив- ному» (1978). Дышать в затылок. Настигать, догоняет, кого-л . (в состязаниях, в конкурентной борьбе ит. п.). «Нелегко удерживать контроль над сферами приложения капитала и источниками сырья. В затылок дышат японские конку- ренты...» (1979). + наступать на пятки. Дышать воздухом каким или чего. Жить какими-л. интересами, находиться в ка- ком-л. окружении, в каких -л . условиях. «Кампучия вот уже более года дышит живи- тельным воздухом свободы» (1980). Дышать на ладан. Находиться при смерти (о человеке); быть накануне краха, раз- вала, уничтожения. «Фамильный клан получает удар за ударом и вообще уже дышит на ладан» (1979). Вздохнуть (дышать) свободно (свобод- нее). Почувствовать облегчение, освобо- дившись от забот, тревог ит.п. Одьявол см. город; желтый; смерть Одядька см. бузина ДЯДЮШКА, -и, род. мн. - шек, дат. -шк ам, м. Ласкат. к дядя. Добрый дядюшка. Ирон. Родственник, от которого можно ожидать наследства; че- ловек, субсидирующий какую-л. полити- ческую кампанию, организацию и т. п. «Почти у каждой предвыборной кампании в США есть свой «добрый дядюшка», разу- меется, богатый» (1978). | Дядюшка Булль. То же, что Джон Нулль. \ ДЯДЯ, -и, мн. дяди, дядей, м. 1. Мн. устар. также дядья, -ёв. Брат отца или матери. 2. Мужчина. I Добрые дяди. Ирон. О тех, кто снисходи- тельно относится к чьим-л . проступкам,!
Дядя преступлениям, прикрывая и оправдывая I |нх. «Как стало возможным, что слушатели од- ной из бундесверовских академий были за- ражены ядом неонацизма? Позвольте, молвят добрые дяди из числа началь- ствующего состава, молодые лейтенанты были просто пьяны и поэтому орали: "Выше знамя, теснее ряды ".. .» (1977). Дядя (дядюшка) Сэм. Ирон. Соединен ные Штаты Америки, правительство США (предполагается, что это выражение воз- никло как шут.т. расшифровка буквенного сокращения USA — United States of America). «В маленьком заштатном Вильямсберге дя- дя Сэм преподал поучительный урок и своим гостям, и остальному миру» (1983). Одядя (дядюшка) Сэм см. дядя
•*.«*".-" . ' ■ . ЕВРОПА, -ы, ж. Часть света (площадью около 10 млн. км 2 ), образующая вместе с Азией материк Евразию. + Старый Свет. Осм. также галоп; зеленый; окно Оегипетский см. тьма Оеда см. аппетит Оединый см. дыхание; строй; хлеб Оединый (общий, сплоченный, широкий) фронт см. фронт Оединым махом семерых убивахом см. мах Оединым росчерком пера см. перо ЕЛЕЙ, -я, л. 1. Оливковое масло, употребляемое в цер- ковном обиходе. 2. Перен. То, что успокаивает; средство утешения. «Молодому изобретателю, потерявшему уже всякую надежду, статья в газета пролила елей на истерзанную душу » (1979). ЕЛЕЙНЫЙ, -а я, -о е. Негат. Приторно ласковый, чрезмерно угодливый; деланно благочестивый. Елейные речи, елейное выражение лица, елей- ная улыбка. «И вот зазвучали елейные речи о "новом партнерстве"» (1977). ЕПАРХИЯ, и, ж. 1. Церковно-административный округ, находящийся под управлением епископа. 2. Перен. (в сочет. с притяжательными мест.). О чём-л ., находящемся в чьем-л . ведении. Моя епархия, не моя епархия. «Вся моя епархия, все царство мое — этот самый квадратный метр письменного сто- ла» (Л.Леонов). Оерунда см. масло ЕСТЬ, 3-е л. ед. от глаг . быть. В сочет. с нек. сущ. означает: «Выполнено, постро- ено, создано» (употр. обычно в загол.) «Есть домна-гигант» (1978). «Есть личная пятилетка!» (1977). «Есть мировые рекор- ды!» (1986). .. .Был (была, было), есть и будет (чём-л .) . Позит.. высок. Выражение твердой уверенности в долгом существо- вании чего-л . «Для японской экономики государственная опека была, есть и, видимо, еще долго бу- дет основой процветания» (1995). Есть (манера и манера). Фразеологиче- ская модель с постоянными компонентами есть, и и двумя переменными, позиции которых занимает повторяющееся сущ. в им. п. Означает: «нощь вещи рознь»: «то да не' то». Есть вера и вера; есть соглашения и соглаше- ния. «Ядерная энергия стимулировала развитие науки, техники, технологии. Но есть уран » уран. Есть атом и атом. Мирный и немир- ный. Дающий электроэнергию и несущий смертельную катастрофу» (1979). Кто есть кто. Кем является кто-л. (среди нескольких, многих) (от названия еже годного биографического справочника ♦Who is who» («Кто есть кто»), изда- ваемого в иск. странах). «Нетрудно догадаться, кто есть кто в этом кинематографическом комиксе» (1979). (Правда) есть (правда). Фразсологпчс екая модель с постоянным компонентом есть и двумя переменными, позиции ко- торых (подлежащего и именной части сказуемого) занимает одноитожесущ.и им. п. Значение модели: эмоционально- экспрессивное выражение какого-л. ка- чества; присущего данному предмету, свя- занного е: его наименованием, заклю- чающим в Себе суть, но прямо не пазы 174
веемого и не- требующего других слов (кроме самого наименования) для его раскрытия и характеристики. «Мы верим, что правда есть правда и что любая борьба во имя правды есть справед- ливая борьба» (С. Баруздин). «Этот фильм — серьезное явление в шведской кинема- тографии. В конце концов Бергман есть Бергман» (1969). ___________________________________ ЕЩЕ Оесть 'употреблять пищу' см. также слушать Оесть еще порох в пороховницах см. порох Оесть упоение в бою и бездны мрачной на краю см. бой Оехать на ярмарку см. ярмарка Оехать с ярмарки см. ярмарка Оеще см. цветочек
ж ЖАЖДА, -ы, ж . 1. Желание, потребность пить. 2. Перен., чего или с неопр. Сильное, страстное желание чего-л. Жажда мщения, жажда все знать, жажда счастья, жажда работы; возбуждать жаж- ду, испытывать жажду, утолять жажду, чувствовать жажду. «Схватка с Кингом в 1961 г. не отбила у Томсона жажды попробовать силы в жур- нальном бизнесе» (1988). Ожаждать крови см. кровь ЖАЛЕТЬ, -е ю, -ёешь; несов. (сов. пожа- леть). 1. Кого-что. Чувствовать жалость, состра- дание к кому-л . 2. О ком-чем, чего или с придаточным изъ- явительным. Печалиться, сокрушаться. 3. Кого-что и чего. Беречь, щадить; не- охотно расходовать. Но жалеть чего (сил. времени и т.п .). Щедро расходовать, отдавать что-л. для достижения какой л. цели. «Сотрудники института не жалели сил и времени на разъяснительную работу» (1979). «Оппозиция не жалеет красок для изображения своего внешнеполитического курса как "единственно реального курса мира"» (1980). ЖАЛО, -а, ср. 1. Орган защиты и нападения у пчел, ос, скорпионов, а также обиходное название раздвоенного длинного языка у ядовитых змей. 2. Перен. О чем-л. насмешливом, язви- тельном. Жало сатиры. 3. Перен., негат. О средоточии чего-л . недоброго, опасного, угрожающего. Опасное жало, отравленное жало, ядовитое жало; жало клеветы, жало войны, ядовитое жало антирабочего законодательства. «И книжка Гитлера «Моя борьба» своим отравленным жалом направлена к уязвле- нию сердца всего славянства...» (А.Н .Толс- той). «Летописец нашего времени по до- стоинству оценит величавую и терпеливую настойчивость, с какой моя страна, распо- лагающая вполне современным арсеналом, стремится обезвредить жало войны» (Л.Леонов). ЖАНДАРМ, а, л, 1. Полицейский чин в нек. странах. 2. Перен., негат. Душитель всякого рево- люционного, национально-освободитель- ного, прогрессивного движений, приме- няющий военные и полицейские силы для расправы с такими движениями. «В этих планах Ирану отводилась роль "жан- дарма Персидского залива"» (1979). ЖАНДАРМСКИЙ, -а я. -ое. Прил. к жандарм. Жандармский корпус; выполнять жандарм- скую роль. Ожар см. пыл; рука ЖАРЕНЫЙ, - ая. -ое. Приготовленный жаркой (при помощи обработки высокой температурой без использования воды, на масле, жире). Жареные факты. О сенсационных, окай дадыіых, пикантных обстоятельствах, фіактах. «Погоней за жареными фактами назвали сообщение некоторых СМИ о противопе- хотных минах, якобы движущихся к со- чинским пляжам, в Министерстве оборо- ны России» (1995). I Пахнет жареным. О чем-л . пикантном. | предосудительном, скандальном. 176
ЖЕЛАТЬ «Слава Руста скорее сродни славе Геростра- та. Она сильно попахивает "жареным"» (1987). ЖАРКИЙ, - ая, - ое; -рок, - рка, жарко, - рки; ср. ст. жарче; нареч. жарко. 1. Дающий сильный жар, знойный, горя- чий. 2. Перен. Значительный по силе, степени проявления, интенсивный, напряженный. Жаркие дискуссии, жаркий спор, жаркие спортивные поединки, жаркий бой, жаркая работа. «В Болонье в университетах и других залах, на площадях и улицах велись жаркие дис- куссии» (1987). 3. Перен. О времени, насыщенном поли- тическими событиями, напряженном в политическом отношении. Жаркое лето, жаркая зима, жаркая осень. «В политическом плане Испанию ожидает жаркая осень» (1978). ІІІм жарко, ни холодно кому от чего. ВсеІ | равно, безразлично. Ожарко см. небо ЖАР-ПТЙЦА, ы, ж. \.Поэт. В русских народных сказках: волшебная птица со сверкающими (горя- щими как жар) перьями. 2. Перен. О чём-л. , трудно достижимом, о счастье, удаче в чем-л. «Управляемая термоядерная реакция, кото- рая более трех десятилетий казалась ска- зочной неуловимой жар-птицей физиков, теперь обретает черты реальности» (1978). ЖАТВА, -ы, ж. 1. Уборка хлебов, а также время такой уборки. 2. Перен., ирон. О получении большого количества чего-л. «Фирма работает в национальном масштабе — от Атлантики до Тихого океана, собирая богатую долларовую жатву» (Ю. Жуков). «Демохристиане снимают в эти дни обиль- ную жатву комплиментов в штаб-квартире НАТО» (1982). Вслая жатва; белая страда. Об уборке I | хлопка (реже — риса). 12 — Г. Я. Солганик «В дни белой страды погода капризна» (1973). «"Белая жатва" азербайджанских хлопкоробов набирает темпы» (1983). I Зеленая жатва; зеленая страда. О сено- 1 | косе, о заготовке корма для скота. ЖГУЧИЙ, -а я, -е е; жгуч, -а, -е. 1. Такой; который жжет, вызывает ощу- щение жжения. 2. Перен. Сильно переживаемый, острый. Жгучий стыд, жгучее любопытство, жгучее раскаяние, жгучая тоска, жгучее отчаяние, жгучие впечатления, жгучая обида, жгучее чувство жалости, жгучие слезы, жгучая боль, жгучий интерес. «... Любовь к своей ... родине, жгучая и дея- тельная ненависть к врагу руководят на- шими делами, мыслями и чувствами» (А.Н .Толстой). Жгучий вопрос; жгучая проблема. Зло бодневные, привлекающие к себе вееоб щее внимание вопрос, проблема. «В повестке дня международной жизни — столь жгучие вопросы, как борьба за мир, за разоружение, за свободу и независи- мость народов, за прогресс человечества» (1978). Ождать см. время; заставить Ождать как манны небесной см. манна небесная Ождать своего решения см. решение Ождать у моря погоды см. море Ожелаемое см. принять ЖЕЛАНИЕ, я, ср. 1. Влечение, стремление к осуществлению чего-л ., обладанию чем-л. 2. Просьба, пожелание. Выражать желание, высказать желание, го- реть желанием, изъявлять желание, испол- нять желание, испытывать желание, осу- ществить желание, отбивать желание, ощущать желание, подавлять желание, преодолеть желание, пробудить желание, проявлять желание, сдерживать желание, удовлетворять желание. «Администрация пытается делать вид, что она «горит желанием» контролировать во- енные расходы» (1985). ЖЕЛАТЬ, -а ю, -аешь; прич. действ, наст, желающий; прич. страд, прош. не 177
ЖЕЛЕЗНАЯ употр.; несов., кого-чего, с неопр. и с придаточным, вводимым союзом чтобы. 1. Испытывать желание, хотеть. Оставляет желать лучшего (или много- го). О чем-л . что в настоящем овоем вида недостаточно хорошо. «Борьба в основном развернулась вокруг экономического положения страны, кото- рое, мягко говоря, оставляет желать луч- шего» (1979). ХНе рекомендуется изменять со- став этого устойчивого оборота (напр.: много лучшего желает и т. п.). 2. Кому. Высказывать какие-л. пожелания в чей-л. адрес. Ожелезная пята см. пята Ожелезная рука, железной рукой см. рука ЖЕЛЕЗНЫЙ, - ая, -ое. 1. Содержащий железо, богатый железом; сделанный из железа. 2. Перен. Сильный, крепкий. Железное здоровье, железные нервы, железная логика, железные аргументы, железная хватка. «Человеку, который занимается подобным делом, нужны ум, находчивость, талант, твердая рука и железные нервы» (1994). 3. Перен. Непоколебимый, непреклонный; не знающий отклонений, отступлений. «Наш век — это суровая, железная борьба за свою независимость, за свою свободу и за право строить по своим законам свое об- щество и свое счастье» (А.Н.Толстой). «[Необходимо] выработать железное тер- пение, устойчивость, которая позволила бы нам не падать духом из-за отдельных неудач и даже поражений» (А.Луначарс- кий). I Железная игра. Тяжелая атлетика. «На помост в Москве выйдут такие мастера «железной игры», как чемпионы мира Да- ниэль Нуньес и Роберто Уррутиа с Кубы» (1979). «Имя болгарского силача известно любителям "железной игры"» (1976). Осм. также кулак; перчатка Ожелезный занавес см. занавес ЖЕЛЕЗО, а, ср. 178 1. Химический элемент, тяжелый металл серебристого цвета, главная составная часть чугуна и стали; изделия из этого металла. 2. Образно. О войне и связанных с ней испытаниях. «Но мы знаем также, что мы победили по- тому, что принципы, лежащие в основе нашего государства, оказались правиль- ными: это проверено железом и огнем» (11. Эренбург). «В годы испытаний ярче всего сказалось величие нашего народа: не роза- ми проверяют крепость сердца — желе- зом» (И. Эренбург). Осм. также выжечь; ковать ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫЙ, ая. ое 1. Сделанный из железобетона (соедине- ния бетона и стальной арматуры, приме- няемого в строительстве). 2. Перен., ирон. Имеющий крепкие нервы, не поддающийся эмоциям, уравновешен- ный, отличающийся прямолинейностью, негибкостью. Железобетонные персонажи, железобетон- ный староста; железобетонная логики, же- лезобстонные речи. «Кажется, все уже есть — и тема актуальная, и глубина намечается, и «поворот» ориги- нален, но из абзаца в абзац лезут железобе- тонные штампы, стертые мысли, и пома- леньку начинает мерещиться, что все это ты уже где-то десятки раз видел и читал» (Н. Грибачев). «Успокаивая таким образом носителей железобетонной логики, мы, со своей стороны, успокаиваться не должны» (1964). Ожелтое безмолвие см. безмолвие ЖЕЛТЫЙ, - ая, -ое; жёлт, желта, жёлто, жёлты и желты. 1. Цвета песка, золота. 2. Перен., негат. Соглашательский, ре- формистский, предающий интересы рабо- чего класса. «Агенты насаждались повсюду. По поруче- нию Даллеса один из них начал создавать в Италии желтые профсоюзы» ( 1981 ). Желтая пресса. Пегат. Лживая, про лажная, низкопробная, падкая на де ..... вые сенсации печать (это выражение при
ЖЕРТВА пшъшаіот ')ріінну Ѵордмаііу, редактору журнала «New York Press», которыіі назвал же.поіі прессой дне пииты, помес- тившие ei'piin фривольных рисунков е юмористическим текстом, і' .че главным re |к«'м был ребенок и желтой рубашонке). «Желтая пресса не без ехидства сообщила о фиаско, постигшем мастера социально- критического фильма» (1983). I Желтый дом. Вольница для душенноболь- | III. IX. «В «желтый дом» за правду» (загол., 1979). I Желтый дьявол. ІІегат., презр. Золото, | деньги (выражение М. Горького). «На капиталистическом киноторжище еще немало тех, кто, обладая талантом, но со- блазненный «желтым дьяволом», бессо- вестно путает добро и зло, пути спаситель- ные и гибельные» (1983). | Желтый металл. Золото. Осм. также безмолвие; город ЖЕМЧУЖИНА, ы, ж. 1. Отдельное зерно жемчуга (твердого, в основном перламутрового образования внутри раковин нек. моллюсков, служа- щего драгоценным украшением). 2. Перен., чего или какая. Тот, кто (или то, что) выделяется своими достоинства- ми среди других, является лучшим укра- шением, сокровищем чего-л. «Жемчужина Австрии, живописный и бога- тый памятниками средневековой культуры Зальцбург круглый год привлекает приез- жающих в страну туристов» (1983). «В со- кровищнице древнего изобразительного искусства Индии Аджанта сверкает жем- чужиной первой величины» (1978). ЖЕНЬШЕНЬ, -я, м. Дальневосточное травянистое растение, корневище кото- рого применяется в медицине как лечеб- ное средство. ♦ корень жизни. ЖЕРЕБЧИК, -а, м. Уменьш. к жеребец (самец лошади, достигший половой зре- лости). Мышиный жеребчик. Молодящийся ста- | рик, любящий ухаживать .за женщинами. | «Построив свою книгу на сюжете путе- шествия в СССР, мистер Бертлиц под ко- 12* нец расчувствовался и этаким мышиным жеребчиком засеменил на поиски дешево- го ресторанчика» (1986). ЖЕРЛО, -а, мн. жерла, жерл. ср. Узкое, глубокое или горлообразное отверстие: дуло, входное отверстие ствола артилле- рийского оружия; входное отверстие пе- чи. Жерло вулкана, жерло пушки, жерло колодца, пылающее жерло печи, жерло тоннеля; ощетиниться жерлами. «Москва строила метро. Ей нужны были тю- бинги, чугунные отливки, мостящие жерло туннеля» (М. Шагинян). «В 1593 г. у входа в гавань Момбасы ощетинился жерлами пушек Форт-Иисус» (1993). ЖЁРНОВ, -а, мн. жернова, м. 1. Мельничный каменный круг для размо- ла зерна. 2. Перен., мн., чего. О слепом разру- шающем действии чего-л. Жернова судьбы, жернова войны, жернова пропаганды; военные жернова. «Американский писатель Ф. Скотт Фитцдже- ральд знаменитым стал после смерти. Его литературная судьба — печальный пример того, как общество перемалывает в своих неумолимых жерновах талант, стремление к новому слову» (1977). «В жернова войны попадает мирное население широкой при- фронтовой полосы» (1979). «Ныряльщик, не спасовавший перед смертельно опас- ными акульими челюстями, оказался бес- сильным перед жерновами судьбы» (1994). ЖЕРТВА, -ы, ж 1. В древних религиях: приносимый в дар божеству предмет или живое существо (при этом убиваемое), а также процесс приношения этого дара. 2. Добровольный отказ от кого-, чего-л. в пользу кого-, чего-л.; самопожертвование. 3.О ком-, чём-л., погибшем под воздей- ствием насилия, от какого-л . несчастья, катастрофы ит.п. Идти на жертвы, нести жертвы, прини- мать жертву; жертвы агрессии, жертвы кораблекрушения; пожар с человеческими жертвами. | Пасть жертвой чего. Погибнуть от чего-л . | 179
ЖЕСТ I Принести в жертву что. Отказаться отче-1 го-л., пожертвовать чем-л. «Долговременные интересы здесь явно при- носятся в жертву сомнительным конъюнк- турным выгодам» (1991). I Принести жертву чему. Сделать что-л. во| | имя чего-л . ЖЕСТ, -а, м. 1. Телодвижение, преимущественно дви- жение рукой, сопровождающее речь для усиления ее выразительности или имею- щее значение какого-л. сигнала, знака и т. п. 2. Перен., чего или какой. Поступок, со- вершаемый с каким-л. умыслом или в знак чего-л . Дружеский жест, широкий жест, благород- ный жест, театральный жест, воинствен- ный жест; жест одобрения, жест протеста; сделать какой-л . жест. «Местная администрация решила сделать «широкий жест», обновив освещение на главной улице» (1981). «Разумеется, воин- ственные жесты на море и воинственные тирады на суще объясняют и оправдывают ситуацией...» (1980). Ожест доброй воли см. воля ЖЕСТКИЙ, - ая, -о е; -т ок, жестка, жёст- ко; ср. ст. жёстче. 1. Твердый, крепкий, плотный на ощупь. 2. Перен. Суровый, резкий (без компро- миссов и послаблений). Жесткий курс, жесткая линия, жесткие ме- ры. «Часть генералов ... по-прежнему настаивает на проведении "жесткой линии"» (1978). «Жесткий курс ... находится под огнем кри- тики деловых кругов США» (1982). Ожечь см. сердце Ожечь свои корабли см. корабль Оживая вода см. вода Оживая легенда см. легенда ЖИВИНКА, -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. Живое, творческое начало в ком-, чем-л. (из выражения живинка в деле, представляющего собой заглавие одного из уральских сказов П.П .Бажова). «Нина Георгиевна Гущина, бывшая пря- дильщица, начальник цеха, человек энер- гичный, с живинкой, призвала на помощь экономистов...» (1984). «Нельзя не гор- диться талантом русского крестьянства, его смекалкой, стремлением внести в каж- дое дело живинку мастерства» ( 1 972). Оживое см. сердце Оживое предание см. предание ЖИВОЙ, -а я, -ое; жив, жива, живо. 1. Такой, который Живет, обладает жиз- нью. Живая рыба, живые цветы, живая изгородь; остается в живых. «Несмотря на проливной дождь, народ сто- ял сплошным живым коридором на всем пути следования траурного кортежа» (1979). 2. Реальный, жизненный. «Подобных примеров из живой практики можно привести множество» (1980). 3. Деятельный, полный жизненной энер- гии; подвижный. Живой темперамент, живой ум, живое уча- стие в чём-л ., живой отклик, живой инте- рес «Романенко, обычно живой как ртуть, собран, сосредоточен» (1977). 4. Остро переживаемый. Живая обида, живое воспоминание, живой укор. «Участь этих тысяч и тысяч несчастных, из- можденных непосильным трудом людей была и остается живым укором общест- ву...» (1981). <=> мертвый. Быть бы живу (часть погов.: Не до жиру, быть бы живу). Надо довольствоваться тем, что есть, не надеяться на лучшее. «Представители национальных меньшинств знают подлинную цену "правам челове- ка"». Здесь, как говорится, "быть бы жи- ву"» (1977). I... живая сила. Люди, животные (в отли-І чие от механизмов, техники). «Истребление германской живой силы и во- енной техники развивается во все более устрашающих размерах» (А. Н. Толстой). I Живого места нет (не осталось) на ком-| чем. Нет неповрежденного места. 180
жизнь I Живое серебро. О выловленной промыс-І | ловой рыбе. «В отдельные годы в водах Тонлесапа и впа- дающих в него рек добывалось до 140 ты- сяч тонн "живого серебра"» (1983). Живое слово. О речи, содержащей све- жие, интересные мысли и затрагивающей слушателя. «Живое слово агитатора» (загол., 1980). Осм. также мертвый; ртуть; струя; хлеб ЖИВОПИСНЫЙ, ая, -ое; сен, сна, -сн о. 1. Выполненный красками. 2. Красивый, достойный кисти художника. Живописный вид, живописная природа, жи- вописная окрестность, живописная поза, живописный костюм. «Село Шрома раскинулось в живописней- шем уголке Махарадзевского района» (1977). Оживот см. смерть ЖИВОТРЕПЕЩУЩИЙ, ая, ее 1. Движущийся/колеблющийся; живой. Животрепещущая рыба. 2. Перен. Затрагивающий острые и важ- ные стороны современности. Животрепещущий вопрос, животрепещущая тема, животрепещущие новости. «Такой перспективный подход к животре- пещущим проблемам проявляют многие политики Запада» (1982). + актуальный, злободневный, насущный. ЖИВУЧИЙ, - ая, ее 1. Жизнеспособный, выносливый. 2. Перен. Устойчивый, долго сохраняю- щийся. «Привычка к бесполезному накопительству живуча и приносит большой вред» (1985). ЖИЗНЕННЫЙ, - ая, - ое; -нен, -ненна, •ненно. 1. Прил. к жизнь (во 2-м знач.). Жизненный опыт, жизненный путь, жизнен- ный поток. «Афанасий Иванович и Пульхерия Иванов- на для Гоголя являются предметами юмо- ра, хотя и растроганного, а для нас Афана- сий Иванович и Пульхерия Ивановна — это жизненный сор» (А. Луначарский). 2. Важный для жизни, общественно необ- ходимый. Жизненные интересы, жизненный вопрос, жизненные центры страны. Жизненное пространство. О территории, необходимой для жизни (первоначально: лозунг «доставить германскому народу жизненное пространство», которым Гит- лер пытался оправдать практику наглого захвата чужих территорий). «День и ночь снуют по насыпи перемычек тяжелые самосвалы — ведется отсыпка ка- менного банкета, который метр за метром отвоевывает у реки и без того суженное "жизненное пространство"» (1978). Жизненный уровень. Уровень материаль- ной обеспеченности людей в той или иной стране. «Заметно снижение жизненного уровня тру- дящихся» (1985). Осм. также активный Ожизненный эликсир см. эликсир ЖИЗНЕСПОСОБНОСТЬ, и, ж. Спо собность существовать и развиваться, быть приспособленным к жизни. «Этот договор на деле доказал свою жизне- способность» (1985). ЖИЗНЕУТВЕРЖДАЮЩИЙ, ая, ее Поэт. Проникнутый бодростью, опти- мистическим отношением к жизни. «Жизнеутверждающая позиция» (загол., 1977). ЖИЗНЬ, -и, ж. 1. Совокупность процессов и явлений в организмах, особая форма существования материи; время существования отдельно- го организама от рождения до смерти. о смерть. 2. Реальная действительность. 3. Деятельность общества и человека в тех или иных ее проявлениях. 4. Оживление, проявление деятельности, энергии. Вести жизнь (какую, кого, чью), внедрять в жизнь, дарить жизнь, жертвовать жиз- нью, зарабатывать на жизнь, ломать жизнь, посягать на жизнь, претворять в жизнь, проводить в жизнь, разбивать жизнь, рисковать жизнью, скрашивать 181
ЖИЛА жизнь, сохранять жизнь, спасать жизнь, строить жизнь, устраивать жизнь, ща- дить жизнь; быстротекущая жизнь, пест- рая жизнь, вторая жизнь; жизнь подсказы- вает, жизнь ставит вопрос, жизнь вносит коррективы, жизнь бьет ключом. «Жизнь вносит серьезные коррективы в са- мые хитроумные планы и комбинации (1991). «Вторая жизнь горных селений» (загол., 1983). «Общественно-политичес- кая жизнь в Манагуа бьет ключом...» (1985). I Вдохнуть жизнь в кого-что. Пробудить к| деятельности, оживить. «Предприимчивые антрепренеры надеются, что им удастся вдохнуть жизнь в этот мертвый город, население которого сейчас составляет в основном горстка старожилов и шахтеров-сезонников» ( 1972). Вычеркнуть из своей жизни кого-что. Считать для себя несуществующим кого-, что-л., постараться забыть. Дать вторую жизнь кому, чему. Дать воз- можность кому-, чему-л . возобновить свою угасающую деятельность; создать условия для возрождения кого-, чего-л. Дать жизнь кому, чему. Родить, произвес- ти на свет; создать что-л ., дать возмож- ность существовать. «Вот этот невидимый зритель и есть то, что дает театру жизнь, без чего он мертв, не существует» (А. Н . Толстой). Делать жизнь с кого. Врать за образец чыо-л . жизнь (выражение из поэмы В'.Ма- яковского «Хорошо» ) . «Может быть, Ирина — жертва неизбежно- го взаимонепонимания людей старшего и молодого поколения? Может быть, взгля- ды тех очень устарели, а ее ровесники шаг- нули далеко вперед? С кого делать жизнь сегодня?» (1964). I Не от хорошей жизни. Поневоле, нынуж I денно, под давлением обстоятельств. «Видно, не от хорошей жизни прибегают ныне к таким сногсшибательным "откры- тиям"» (1982). Отдать (положить, класть) жизнь за ко- го, что. Пожертвовать жизнью, умереть, защищая кого-, что-л. «Наши сердца с теми, кто сейчас кладет свои жизни в горах и на улицах Испании, за- 182 щищая свободу своего народа» (М. Коль- цов). Подавать признаки жизни. Все еще оставаться живым, не умирать; не исчез путь до конца, продолжить свое существо- вание: «Полпотовский режим еще подает признаки жизни» (1979). Провести (проводить) в жизнь; претво- рить (претворять) в жизнь что. Осу- ществить (осуществлять) на практике, превратить в действительность. «Правительство республики последователь- но претворяет в жизнь программу нацио- нализации ключевых отраслей хозяйства» (1977). Прожигать жизнь. Вести беспорядочный; губительный для здоровья образ жизни, предаваясь удовольствиям, развлечениям ит. н. «И все-таки читатель поспешит, если сдела- ет вывод, что страсть к прожиганию жизни является пружиной, движущей Гетти, тол- кающей его к заграбастыванию все новых миллионов» (В. Зорин). Осм. также войти; воплотить; вопрос; вызвать; дети; дорога; корень; лишить; мерзость; место; море; путевка; склон; смерть; стремнина; уйти; эликсир Ожила см. золотой; кровь Ожилет см. пикейные жилеты ЖИЛКА, - и, род. мн. жилок, дат. жил- кам, ж. Способность, природная склон- ность к чему-л . Артистическая жилка, литературная жил- ка, романтическая жилка, организаторская жилка. «Среди заводчан немало людей с творческой «жилкой» (1980). Ожир см. живой ЖИРНЫЙ КОТ. О миллионере, милли- ардере. «"Жирные коты" — это не журналистский образ, а вполне определенный политиче- ский термин, бытующий в современном словаре Америки» (1971). ЖИТНИЦА, -ы, ж. 1. Устар. Помещение для хранения зерна; амбар.
ЖУРАВЛЬ 2. Перен., чего или какая. Богатая хлебо- родная область, снабжающая хлебом и другие области. «Крупнейшая житница обрадовала новым успехом: собрала 100 тысяч тонн зерна сверх плана» (1977). ХНе рекомендуется употреблять избыточные словосочетания типа хлебная житница; неудачны и словосочетания ри- совая жишнии,я, нефтяная житница и т. п. Ожитейское море см. море ЖИТЬ, живу, живёшь; прош. жил, -ла , жило (с отр. не жил и не жил, не жила, не жило и не жило, не жили и не жили); деепр. живя; несов. 1. Существовать, находиться в процессе жизни. 2. Перен. О мыслях, чувствах: иметься, быть. В народе живет уверенность в победе. 3. Быть целиком занятым, поглощенным, увлеченным кем-, чем-л. Жить надеждами, жить заботами, жить какой-л . жизнью, жить ожиданием чего-л ., жить сегодняшним днем. «Весенними заботами живет село» (1979). «Бурятский театр живет интенсивной творческой жизнью» (1983). «Норвегия живет ожиданием очередных парламент- ских выборов» ( 1 985). Не.теть (приказать) долго жить. Уме I I петь, прекратить существований. «"Нью-Йорк трибюн" давно уже приказала долго жить...» (1977). Жить своим умом. Ьыгь самостоятель- ным, независимым и решении жизненных вопросов, в своих ікнтунках. Жить чужим умом. Не проявлять само гіоігіс.н, нін-ги в решении жизненных во- просов, прибегать к помощи авторитетов. Осм. также век; волк; колпак; лад; моты- лек Ожить (быть и т. п.) на покое см. покой Ожить (как) на вулкане см. вулкан Ожить как птица небесная см. птица Ожить минутой см. минута Ожить сегодняшним днем см. день Ожить (сидеть, быть и т. п.) за чьей спиной см. спина ЖОНГЛИРОВАТЬ, -рую, руешь; не- сов., чем и без доп. 1. Искусно подбрасывать и ловить одно- временно несколько предметов. 2. Перен., негат. Ловко, но произвольно обращаться с чем-л. (с фактами, словами и т. п.). Жонглировать цитатами, жонглировать цифрами. «Это заявление дало повод лидеру лейбо- ристов обвинить консерваторов в "жонг- лировании обещаниями"» (1979). ЖРЕЦ, а, м. 1. Языческий священнослужитель, совер- шавший жертвоприношения ит.п. 2. Перен., чего. Устар., теперь ирон. Тот. кто посвятил себя служению чему-л . (искусству, науке и т. п.). Жрецы искусства, жрецы рекламы, жрецы культа наживы. «Нынешние жрецы искусства при всяком случае произносят немало сакраменталь- ных и чеканно-умных фраз о верности эпохе» (Л. Леонов). «Жрецы рекламы лю- бят оправдывать свое существование тем, что они, дескать, подогревают деловую ак- тивность» (1979). I Жрецы закона; жрецы Фемиды. Ирин А | О судьях. «У жрецов Фемиды из Бостона немало еди- номышленников п в других районах США» (1977). ЖУПЕЛ, -а. м. Нечто, внушающее страх, отвращение; пугало (первоначально — горящая сера или смола, уготованная в аду грешникам; комедия А.Н .Островского «Тяжелые дни» (1862) сделала это слово крылатым). «Натурализм с историко-литературной точ- ки зрения — это отнюдь не жупел, но ху- дожественный принцип, обладающий соб- ственной системой идейно-эстетических признаков...» (1982). «Жупел «распродажи» психологически довлеет и над местными чиновниками» (1995). Ожуравль в небе см небо 183
Озабава см. детская забава ЗАБАСТОВКА, -и , род. мн. -вок, дат. - вк ам , ж. Организованное массовое пре- кращение работы с целью добиться ка- ких-л. политических или экономических целей; стачка. Объявлять забастовку, организовать заба- стовку, подавлять забастовку, прекра- щать забастовку, провести забастовку, со- рвать забастовку, устроить забастовку; экономическая забастовка, политическая забастовка, всеобщая забастовка; заба- стовка металлистов, забастовка полигра- фистов. ЗАБВЕНИЕ, я, ср. 1. Утрата воспоминаний, памяти о ком-, чем-л. Вырвать из забвения, предать забвению, по- крыться пылью забвения. 2. Пренебрежение чём-л., невнимание к чему-л. Забвение своих обязанностей, забвение своего долга, забвение приличий. «"Русским феноменом" называют во всем мире нашу средневековую живопись. Были вырваны из забвения имена и произведе- ния Андрея Рублева, Дионисия и многих других» (1979). «Человечество никогда не предаст забвению преступления клики Пол Пота» (1982). «Одни из этих документов давно покрылись пылью забвения.., другие еще хранятся в сейфах с пометкой "Совершенно секретно"» (1978). Река забвения. В античной мифологии: река в царстве мертвых, вода из которой заставляла души умерших забывать их земное существование; река Лета. Осм. также пыль Озабежать см. огонек ЗАБОТА, -ы, ж. 1. Беспокойство по поводу кого-, чего-л. опасение. 184 2. Внимание, попечение, уход. Брать (взять) на себя заботу (о ком — о чем), делиться заботами, окружить кого-л. заботой, проявлять заботу (о ком — о чем). «Коллективы семи предприятий взяли на се- бя заботу о строительстве 27 хранилищ для силоса, сенажа исвеклы» (1978). ЗАБОЛЕТЬ, -ёю, - ёешь; сов. (несов. за- болевать). 1. Стать больным. 2. Увлечься кем-, чём-л. , почувствовать пристрастие к кому-, чему-л . Заболеть садом, заболеть морем, заболеть путешествиями «В последнее время Бизунов «заболел» куль- турными пастбищами» (1971). ЗАБРАЛО, -а , ср. Подвижная часть шле- ма, опускаемая на лицо для защиты от ударов. 1С открытым (поднятым) забралом. 0т-| крыто, не скрывал истинных намерений. | «Блок говорил о своей трагедии с открытым забралом, как человек мужества, сознаю- щий, что он не может выйти из битвы по своему произволу» (К. Федин). ЗАБРОДИТЬ, -брожу, -бродишь; сов. 1. Начать бродить, прийти в состояние брожения (биохимического процесса, вы- зываемого микроорганизмами и приводя- щего к разложению органических ве- ществ). 2. Перен. Прийти в состояние возбужде- ния, начать действовать. «Зажженная цитатой, забродила мысль слушателя» (М. Шагинян). Озабросать (закидать) камнями см. камень Оза бугром см. бугор Озабытый, забытый богом (и людьми) см. бог
ЗАВИСТЬ ЗАБИТЬ, - буду, -будешь; повел, забудь; прич. страд, прош. забытый, - быт, -а, -о; сов., кого-что (несов. забывать). 1. Перестать помнить, утратить воспоми- нание о ком-, чем-л. 2. Упустить из памяти, не вспомнить. Никто не забыт и ничто не забыто. Ис- пользуется как символ вечной памяти и уважения к героям, отдавшим жизнь за свободу своей страны (из стихотворения- эпитафии О. Берггольц). «Никто не забыт и ничто не забыто. Сегодня по всей нашей стране идут люди к солдат- ским могилам и воинским обелискам — почтить память павших, помолчать над их священным прахом...» (1970). Осм. также бумага ЗАВАЛ, -а; ж. 1. Нагромождение, скопление чего-л., пре- пятствующее проходу, проезду. Лесной завал, снежный завал. 2. Перен., негат., мн. Искусственно соз- даваемые препятствия, барьеры на пути кого-, чего-л . «Много завалов было воздвигнуто на пути решения проблемы разоружения» (1979). «Договор между СССР и ФРГ расчистил многие завалы на пути к взаимопонима- нию и добрососедству» (1973). ЗАВЕРШИТЬ, -шу, - шйшь; прич. страд, прош. завершённый, - шён, -шена, -шено, сов., кого-что (несов. завершать). 1. Закончить какое-л. сооружение, заделав его верх. 2 Довести до полного окончания, закон- чить какое-л. дело. Завершить строительство, завершить раз- гром врага. ХНе рекомендуется использовать этот глаг., имеющий книжн. стилисти- ческую окраску, вместо нейтрального глаг. закончить: завершить посадку картофеля, завершить учет детей. Не следует также употреблять глаг. завершить в знач. «выполнить»: завершить план года, завер- шить программу. ЗАВЕСА, -ы, ж. 1. Большая занавеска, закрывающая или отделяющая что-л . 2. Перен. То, что скрывает, закрывает со- бой кого-, что-л . Завеса секретности, завеса молчания, завеса времени; за словесной завесой. «На полигоне под завесой строжайшей сек- ретности проводятся испытания крылатых ракет» (1977). «Многие средства массовой информации окружили это событие заве- сой молчания» (1982). Дымовая завеса. 1. Искусственно созда- ваемая полоса дыма, служащая средством маскировки. 2. Негат. О том, что пред- назначено для маскировки, прикрытия тайных замыслов, чего-л. неблаговидного ит.п. «Меля этот вздор, Иудушка под завесой его паутины делает свои подлые дела» (А. Лу- начарский). «Десант журналистов должен был обеспечить пропагандистскую дымо- вую завесу вокруг этой операции» (С. Кон- драшов). Приподнять (открыть, приоткрыть и т.п .) завесу. Сделать известным, рас- крыть что-л. скрытое. «Многие поколения ученых пытались при- поднять завесу, скрывающую эту извечную тайну» (1983). «Агентство рискнуло приот- крыть завесу над секретной деятельностью в Канаде агентов Центрального разведыва- тельного управления США» (1978). Озавести см. далеко ЗАВЕТ, -а , м . Высок. Наставление, сове- ты последователям, потомкам. Жить по заветам кого-л ., чьим, помнить чьи-л. заветы, хранить заветы большой русской литературы. «Верность заветам антифашистов» (загол 1988). Озавинтить гайки см. гайка ЗАВИСТЬ, -и, ж. Чувство досады, раз- дражения, вызванное превосходством, успехом, благополучием другого. Возбуждать зависть; зависть мучает ко- го-л .; смотреть с завистью, говорить от зависти, сгорать от зависти. Белая зависть. О желании обладать тем, что есть у другого, не сопровождаемое при этом досадой, раздражением. 185
ЗАВОДЧАНЕ «Я иногда завидовал белой завистью такому умению подчинить себе время, подчинить себе реки, машины» (1981). о черная зависть. ЗАВОДЧАНЕ, -чан, мн. (ед. заводч'анин, -а, м). Рабочие, служащие, трудящиеся на заводе. «Точно в намеченный срок заводчане вы- шли на высокий рубеж — переработку 140 миллионов кубометров газа в сутки» (1980). ЗАВОДЬ, -и, ж. Небольшой залив, часть реки (или озера) около берега с замед- ленным течением. I Тихая заводь. О чем-л . спокойном, тихом, | застойном (месте, организации и т. д.). «Богатые вкладчики торопились перевести часть капиталов в тихие швейцарские за- води, выбрасывали свою валюту на между- народный рынок либо обращали ее в золо- то и драгоценности» (1978). ЗАВОЕВАНИЕ, я, ср. 1. Действие по знач. глаг . завоевать . 2. Территория, захваченная и контроли- руемая вооруженными силами. 3. Обычно мн. (завоевания, -ий). Перен. То, что достигнуто, завоевано, приобре- тено. Революционные завоевания, великие завоева- ния, новейшие завоевания науки. ЗАВОЕВАТЬ, -воюю, -в ою ешь; прич. страд, прош. завоёванный, -ва н, -а, -о; сов., кого-что (несов. завоёвывать). 1. Покорить вооруженной силой, овладеть чем-л . 2. Добиться чего-л. путем борьбы, настой- чивости, труда и т. п. Завоевать авторитет, завоевать доверие, завоевать звание, завоевать известность, завоевать имя, завоевать любовь, завое- вать независимость, завоевать первен- ство, завоевать победу, завоевать положе- ние, завоевать право (на что-л .), завоевать популярность, завоевать приз, завоевать признание, завоевать свободу, завоевать симпатию, завоевать титул, завоевать уважение. 186 «Картины художника завоевали успех» (1995). «Уже первые агрегаты завоевали у шахтеров славу самых крепких и надеж- ных» (1985). Озавоевать права (право) гражданст- ва см. гражданство ЗАВТРА, нареч. 1. На следующий день после сегодняшне- го. 2.В знач. сущ., нескл., ср. Ближайшее будущее. Светлое завтра, дорога в завтра, устрем- ленность в завтра. «Молодые художники — это не только наше завтра, но в большей степени наше сегод- ня» (1990). Озавтрашний день см. день ЗАВЯЗНУТЬ, - ну, -не шь; прош. завяз, -ла, - ло; прич. действ, прош. завязший и завязнувший; деепр. завязнув; сов. (несов. завязать). 1. Застрять, попав во что-л. топкое или узкое, тесное. 2. Перен. Задержаться, остаться надолго где-л .; оказаться в затруднительном или в безвыходном положении, будучи обреме- ненным чем-л. Завязнуть в долгах, завязнуть в делах, за- вязнуть в спорах «Получив задание расследовать деятель- ность более десятка разведывательных ор- ганов, сенаторы завязли в спорах...» (1987). ЗАГЛАВНЫЙ, -а я, -ое. Прил. к заглавие (название какого-л . произведения — ли- тературного, музыкального и т. д.) . Заглавная роль, заглавная партия. XНе рекомендуется употреблять это слово (без особого стилистического за- дания) вместо слова главный (заглавная должность, заглавная профессия). Такое употр. носит нелитературный, простореч- ный характер. Заглавная роль (партия). Роль, партия персонажа, именем которого названа пье- са, опера. Заглавная буква. Прописная буква. Озаглянуть см. бить Озаглянуть в будущее см. будущее ЦШШВШИШВИВЫВИКЛ 79.
ЗАДНИЙ Озаглянуть вперед (в будущее) см. впе - ред Озагнать в угол см. угол Озагнать джинна в бутылку см. джинн ЗАГОВОР, -а, м. Негат. Тайное согла- шение нескольких лиц о совместных дей- ствиях против кого-, чего-л. для достиже- ния каких-л . политических целей; тайный уговор, сговор. Быть в заговоре, вступить в заговор, органи- зовать заговор, открыть заговор, плести заговор, раскрыть заговор, составишь заго- вор, устроить заговор. «Лаосские контрреволюционеры плетут за- говоры против народной власти» (1977). I Наговор молчания. Общее замалчивание I | чего-л. «Вокруг спецсессии Генеральной Ассамблеи ООН по разоружению организован под- линный заговор молчания...» (1978). Оза горами горя см. гора Озагораться см. глаз Озагореться см. бор; глаз Озагребать см. рука Озадавать тон см тон Озадать баню см. баня Озадать (задавать) тон см. тон Озадать перцу см. перец Озадать (устроить) головомойку см головомойка ЗАДАЧА, -и, ж. 1. То, что требует исполнения, разреше- ния. Возложить задачу (на кого), выдвинуть за- дачу, выполнить задачу, иметь задачей, иметь задачу, намечать задачу, осущест- влять задачу, разрешить задачу, решить задачу, справиться с задачей, ставить за- дачу, стоять перед задачей, формулировать задачу; быть на уровне задач; задачи стоят перед кем-л. «Задача хозяйственного освоения бескрай- них просторов Восточной Сибири и Даль- него Востока не нова» (1985). «Окажется ли парламент на уровне тех задач, которые выдвигает наше время?» (1979). 2. Упражнение, которое выполняется, ре- шается посредством умозаключения, вы- числения ит.п. ІІІндача задач. Самая главная, самая акту I | алміал задача. Осм. также иметь ЗАДВОРКИ, -рок, -ркам, мн. 1. Место за дворами, позади изб. 2. Перен. Окраина города; скрытая, непа- радная часть какого-л . города, поселения. 3. То, что не предназначено для показа, демонстрации посторонним. «"Задворки современного мира" с беспри- страстной убедительностью показаны в новом фильме известного итальянского режиссера Джузеппе Бертолуччи "Грязное белье"» (1980). со витрина. Мл задворках чего. На заднем плане, в| | стороне. «Эти организации не имеют большого влияния, оставаясь на задворках полити- ки» (1979). ЗАДЕЙСТВОВАТЬ, - ст вую, -ст вуешь; сов., кого-что . Спец. Ввести в действие, начать использовать в работе. Задействовать лабораторное оборудование. ХНе рекомендуется употреблять этот глаг., свойственный деловой речи, в газетно-публицистических текстах без особого стилистического задания. Оза деревьями (из-за деревьев) леса не видеть см. дерево Оза державу обидно см. держава Озадеть чувствительную (больную, деликатную) струну см. струна ЗАДНИЙ, яя, ее 1. Находящийся позади, сзади кого-, че- го-л . 2. Направленный назад, обратный по от- ношению к основному направлению дви- жения (о ходе). Дать задний ход. Отступить, отказаться от первоначально задуманного. Задний план. Место, положение, оценка кого-, чего-л. с точки зрения его замст- шкгги. важности, значительности. 187
ЗАДОРИНКА _______________________ «Узкопартийные расчеты на выборах неред- ко оттесняют на задний план важные про- блемы» (1979). о іісрсдний план. Задним числом. I. Более ранним, чем бы- ло на самом деле, прошедшим числом (о дате на письме, документе). 2. Позднее, спустя пек. время. «Сколько полицейских акций было освяще- но этим надуманным предлогом, даже если после задним числом приходилось сквозь зубы признавать, что никаких подтверж- дений содеянного не обнаружилось» (1979). I Задняя мысль. Скрытый умысел, тайное I намерение. «Делал он это вполне без задней мысли, не шутки ради и тем менее для того, чтобы поужинать на даровщинку» (В. Зорин). Осм. также дверь Озадоринка см. сучок ЗАДУМКА, -и, род. мн. -мок , дат. -мк ам, ж. Намерение, желание. «С 1972 г. появилась у жигулевских птице- водов задумка перевести родительское ста- до с напольного содержания на клеточное» (1977). ХНе рекомендуется использовать (без особого стилистического задания) слово задумка вместо слова замысел, мысль, идея, необходимо учитывать просторечную окраску слова задумка. Озадушить в колыбели см. колыбель Оза душой у кого нет чего см. душа ЗАДЫ, - 6в, мн. Негат. То, что давно вы- учено; то, что давно всем известно. «Статья лишь повторяет зады официальной пропаганды» (1977). Озаесть см. среда Озаехать см. далеко Озажать в кулак см. кулак Озажечь см. красный Оза закрытыми дверями см. дверь ЗАЗОР, а, м. 1. Расстояние, щель между примы- кающими поверхностями. 2. Перен. Расхождение между чем-л. «"Зазор" между экраном и действитель- ностью зачастую шире, чем нам бы того хотелось» (1989). Озазрение см. совесть ЗАИГРЫВАНИЕ, -я, ср. 1. Любезничание с кем-л . 2. Перен. Заискивание перед кем-л., по- пытки добиться чьего-л . расположения путем уступок, лести ят.п. «Сам он отказался от половины своей квар- тиры. Многие видели в этом заигрывание с молодежью. Не для заигрывания пришел в Академию Куинджи, а для большого дела — поднять русское искусство и положить для этого все свои силы» (А. Рылов). ЗАИКАТЬСЯ, -а юсь, -аешься; несов. [.Говорить с затруднением, непроизволь- но повторяя одниитеже звуки. 2. Перен., о ком-чем . Упоминать вскользь, осторожно, намеками. «Руководители даже не заикаются о давно обещанном строительстве жилья» (1995). ЗАИНТЕРЕСОВАННОСТЬ, и, ж. Ма- териальный, практический интерес; ин- терес к кому-, чему-л. Выражать заинтересованность (вком—в чем), проявлять заинтересованность (в ком — в чем), учитывать заинтересованность (вком—вчем). «Страны «Общего рынка» проявляют осо- бую заинтересованность в сохранении сво- их африканских позиций» (1978). •«ЗА»- И •«ПРОТИВ»- . Доводы в пользу и против чего-л. Взвесить все «за» и «против». «Врачи тщательно изучили состав нарзана, раскрыли механизм его воздействия на че- ловека, взвесили все "за" и "против"» (1978). Оза иудины сребреники продать (предать) см. сребреник Озайти см. далеко; огонек Оза кадром (быть, оставаться) см. кадр ЗАКАЗ, -а, м. 1. Поручение изготовить, исполнить, до- ставить что-л . 188
ЗАКЛЮЧИТЬ 2. Перен. Требование, воля какой-л . обще- ственной группы, класса, то, в чем они заинтересованы. Получить заказ, выполнить заказ; социаль- ный заказ. «И кино, отвечая на заказ общества, уводит зрителя от конкретных проблем в мир сказки, мир детства» (1983). «Социальный заказ Голливуду носит не разовый, а пер- манентный характер» (1981). Озаказывать музыку см. музыка ЗАКАЛИТЬСЯ, -люсь, - лйшься; сов. (несов. закаливаться и закаляться). 1. Стать более твердым, упругим, прочным в результате нагрева до высокой темпе- ратуры с последующим быстрым охлаж- дением. 2. Перен. Стать выносливым, способным к преодолению трудностей, неблагоприят- ных условий; окрепнуть. «В огне героической борьбы против фа- шистской агрессии закалялась исконная дружба наших народов» (1992). ЗАКАЛКА, -и, род. мн . -лок , дат. -лкам, ж. 1. Придание большей твердости, упру- гости, прочности путем нагрева до высо- кой температуры, а затем быстрого охлаждения. 2. Перен. Воспитание стойкости, выносли- вости, способности противодействовать неблагоприятным условиям. 3. Перен. Стойкость, выносливость, при- обретенные в борьбе с трудностями, не- благоприятными условиями. Отличаться закалкой, получить закалку, приобрести закалку; идейная закалка, нравственная закалка, революционная за- калка, трудовая закалка, старая закалка, физическая закалка; закалка молодежи. ЗАКАТ, -а, л. 1. Заход за линию горизонта (о солнце, реже о других светилах). 2. Окраска, освещение неба над горизон- том при заходе солнца. 3. Перен. Конец, исход. Жизнь близится к закату; на закате сцени- ческой деятельности; закат немого кино. «Мир говорит о закате эпохи колониализ- ма...» (1979). «Было бы опрометчиво утверждать, что телевизор несет закат ки- нематографу» (1977). | На закате дней. В старости. Озакатывать истерику см. истерика ЗАКВАСКА, -и, род. мн. -сок, дат. - скам, ж. 1 . Вещество, вызывающее кислое броже- ние (см. забродить). 2. Перен. Основы, зачатки характера, за- ложенные в человеке обществом, воспи- танием, средой. «Последние (немарксисты] иногда старают- ся сопротивляться марксизму потому, что у них буржуазная закваска осталась в кро- ви, и они не могут от нее освободиться» (А.Луначарский). «Крестьянская закваска Кудрявцева оказалась прочной, и бахва- литься было ему не по душе» (К. Федин). Озакидать см. шапка Озакидать камнями см. камень Озакидывать сети см. сеть Озакинуть удочку см. удочка Озакипать см. кровь ЗАКЛАНИЕ, -я, ср. Действие по знач. стар. глаг. заклать (заколоть). I На заклание. На гибель, на смерть (вести, I | обречь, отдать и т. п.). «Суливший национальное возрождение Гитлер послал на заклание миллионы мо- лодых немцев — "цвет нации"» ( 1 983). ЗАКЛЮЧЕНИЕ, я, ср. 1. Состояние того, кто лишен свободы. 2. Утверждение, являющееся выводом из чего-л. Выводить заключение, давать заключение, делать заключение, приводить к заключе- нию, прийти к заключению, строить за- ключение. «Специальная комиссия палаты представи- телей конгресса США пришла к заключе- нию, что Джон Кеннеди стал жертвой заго- вора» (1979). Озаключить под стражу см. стража 189
ЗАКОЛДОВАННЫЙ Озаколдованный (порочный) круг см. круг ЗАКОН, а, м. 1. Связь и взаимозависимость каких-л . явлений объективной действительности. 2. Постановление государственной власти. 3. Общепринятое правило, обычай. Возводить в закон, издавать закон, нару- шать закон, обходить закон, открывать закон, отменять закон, применять закон, соблюдать закон, уважать закон; неписа- ный закон, драконовские законы; законы вежливости, законы гостеприимства, зако- ны дружбы; рука закона; по законам му- жества. «Факты со всей наглядностью доказывают: рука стражей закона неотвратимо настига- ет преступника» ( 1978). I Вне закона. Вне охраны и покровитель- I ства законов. «Расистскими властями объявлен вне закона Конгресс южноафриканских студентов» (1985). Закон не писан .тля кого-чего или кому- чему. Нет обязательных правил, норм по- ведения .тля кого-, чего л. «Для этих руководителей закон не писан или, точнее, законы здесь пишутся под их диктовку» (1978). I Сухой закон. Запрет употреблять и прода-І вать крепкие спиртные напитки. «В городе «сухой закон», водкой не торгу- ют...» (1976). Оси. также волчий; жрец Озакон джунглей см. джунгли ЗАКОНОДАТЕЛЬ, я, м. І.Тот, кто устанавливает, принимает го- сударственные законы. 2. Перен., чего. Тот, кто своим примером устанавливает нормы общественного по- ведения, вкусы и т. п. Законодатель мод, законодатель мнений, за- конодатель вкусов. «Япония все более становится законодате- лем мировых мод в ряде важных направле- ний научно-технического прогресса» (1983). Озакопать топор войны см. топор ЗАКОПЁРЩИК, а, м. 190 1. Рабочий, который руководит работами по забивке свай в грунт при помощи ко- пра — специальной машины для забива- ния свай в землю. 2. Зачинщик, верховод; начинатель, руко- водитель. «На роль закоперщиков торможения про- цесса европейской разрядки старательно претендуют реакционеры» (1976). + застрельщик, запевала, зачинщик. ЗАКОУЛОК, лка, м. 1. Небольшой, узкий, глухой переулок; потаенный или недоступный уголок, мес- то в помещении. 2. Перен. О чем-л. потаенном, малодоступ- ном, скрытом. Закоулки сознания, закоулки прожитой жиз- ни, закоулки природы. «Сколько у Горького моря, сколько у него гор, лесов, степей, сколько у него малень- ких садиков, закоулков природы» (А.Луна- чарский). «В глухом бюджетном закоулке остаются расходы на борьбу с насущными социальными бедами» (1980). ЗАКРОМА, -6в, мн. (ед. закром, -а, лс.). 1. Отгороженное место в амбаре для ссып- ки зерна, мукиит.п. 2. Перен., обычно мн. Место хранения продуктов земледелия: зерна, овощей, технических культур и т. п.; продо- вольственные запасы страны. Закрома Родины, закрома государства; госу- дарственные закрома. Оза круглым столом см. стол Озакрутить (завинтить) гайки см. гайка Озакрывать глаза см. глаз Озакрывать границу на замок см. гра- ница Озакрытый см дверь Озакрыть (захлопнуть) двери см. дверь Озакрыть последнюю страницу см.. страница Оза кулисами см. кулиса ЗАКУЛИСНЫЙ, ая, ое 1. Находящийся или происходящий за кулисами.
ЗАМЕДЛИТЬ 2. Негат. Тайный, скрываемый. «Есть сведения, что именно ВПК был заку- лисным инициатором создания этого ка- бинета» (1979). Озакусить удила см. удила Озалезать (запускать руку) в карман см. карман Озалечить раны см. рана Озаливать кровью (слезами) см. кровь ЗАЛОГ, -а, м. 1. Отдача (имущества) в обеспечение обя- зательств, под ссуду. 2. Перен. Доказательство, обеспечение чего-л. «Олимпиада! Спортсмены ждут ее с нетер- пением. Одни хотят «расплатиться» за ко- варство предыдущих стартов, другие, еще не нюхавшие олимпийского пороха, рас- считывают на успех в первой же «попытке», ибо залог тому — их рекорды и предыдущие победы на других соревнова- ниях» (1980). Озаложить мину см. мина* Озаложить основу (фундамент) см. основа ЗАЛП, а, м. 1. Одновременный выстрел из нескольких орудий, ружей. 2. Перен. Резкое враждебное выступление против кого-л., а также о дружных апло- дисментах, восклицаниях, хохоте ит.п. Пропагандистский залп, словесные залпы, залп газеты; залп аплодисментов, залпы хо- хота. «Опытный разведчик, он сразу же понял, что этот артиллерийский залп газеты дан неспроста» (1991). ЗАМАЗАТЬ, -м ажу, -мажешь; сов., кого- что (несов. замазывать). 1. Покрыть краской, мазью ит. п. 2. Перен., негат. Умышленно скрыть, замаскировать. Замазывать недостатки, замазывать про- тиворечия, замазать грубость. «Один из критериев зрелости руководителя — способность самокритично оценивать результаты работы, не замазывать недо- статки и трудности» (1979). ЗАМАЛЧИВАТЬ, -а ю, -аешь; несов., кого-что (сов. замолчать). Умышленным молчанием скрывать, не давать узнать что-л. «Руководство длительное время замалчи- вало эти факты» (1986). ЗАМАХНУТЬСЯ, - нусь, - нёшься; сов. (несов. замахиваться). 1. Чем на кого и без доп. Взмахом поднять, занести для удара (руку, какой-л . пред- мет). 2. Перен., на что, с неопр. и без доп. Воз- намериться, решиться сделать что-л. трудное, важное ит.д., требующее боль- ших усилий, большой работы и т. п . «Ребята замахнулись на интересное дело: хо- тят строить планер с пороховой ракетой для взлета» (А. Аграновский). ЗАМАШКА, -и, род. мн. - шек, дат. -шкам, ж. Негат. Манера действовать; повадка, ухватка. Барские замашки, жандармские замашки, имперские замашки, купеческие замашки, ухарская замашка, аристократические за- машки. «Некоторые круги настаивали на необходи- мости отказаться от имперских замашек, приспособить политику к изменяющемуся миру» (1980). «При всех своих мушкетер- ских замашках Петров занимается и се- рьезным делом» (1990). Озамедленный см мина 1 ЗАМЕДЛИТЬ, -лю, -лишь; прич. страд, прош. замедленный, -лен, -а, -о; сов. (несов. замедлять). 1. Кого-что. Сделать более медленным. Замедлить шаг. 2. Кого-что. Медленными действиями от- срочить что-л. , появление чего-л . 3. С чем. Задержаться, запоздать. Замедлить с выполнением плана; не замед- лить с ответом. Не замедлить что-л . сделать. Поспешить исполнить что-л.; о том, что происходит быстро, как бы само по себе Не замедлил прийти, не замедлил явиться; случай не замедлил представиться; ответ не замедлил прийти. 191
ЗАМЕРЗАНИЕ «Результаты не замедлили сказаться» (1981). Осм. также время Озамерзание см. точка Озамести след (следы) см. след Озаметить (сказать, отметить и т. п.) в скобках см. скобка ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО, -а, ср. Внезапное нарушение порядка, смятение, растерян- ность. Внести замешательство, вызвать замеша- тельство, приводить в замешательство. «Фальшивка состряпана настолько неуклю- же, что приводит в замешательство» (1981). Озамкнуть см. круг Озамкнуться см. круг ЗАМОК, -мк а, м. В Средние века и эпоху Возрождения: укрепленный дворец, обыч- но окруженный крепостью. I Воздушные замки строить. Мечтать о не- сбыточном. «Отощавшие индусы продают детям воз- душные шары. Хорошо откормленные по- литиканы морочат взрослых воздушными замками...» (М.Стуруа). «Все это воздуш- ные замки некоторых идеалистов» (А.Тол- кунов). ЗАМОК, -мк а, м. 1. Устройство для запирания чего-л. клю- чом. 13а семью (или десятью) замками. Что-л. I тщательно спрятано, надежно охраняется. | «Проблемой, остававшейся до сих пор за семью замками, активно занялись ответ- ственные государственные деятели всех за- падных стран» (1977). 2. Воен. Приспособление для производ- ства выстрела в нек. видах огнестрельно- го оружия. Осм. также граница ЗАМОРОЗИТЬ, - рожу, -розишь; прич. страд, прош. замороженный, -ж ен, -а, -о; сов., кого-что (несов. замораживать). 1. Подвергнуть действию сильного холода, дать замерзнуть. 2. Перен. Задержать, приостановить ход, развитие чего-л.; оставить что-л. без при- менения, употребления. «Что касается заработной платы рабочих и служащих, то в государственном секторе она заморожена до конца года» (1985). «Австралия заморозила сотрудничество с Парижем» (1995). ЗАМЫКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. замкнуться). 1. Закрыться (о замке). 2. Соединиться своими концами. Цепь замкнулась. 3. Перестать общаться с окружающими, делиться своими переживаниями. 4. На ком-чем, на кого-что . О том, что яв- ляется главным в ряду чего-л., на чем со- средоточивается внимание, интерес. «Проблемы, проблемы... Здесь в Барселоне, они «замыкаются» на автономии» (1981). «Все, что происходит сейчас на междуна- родной арене, замыкается на коренном во- просе — устранении опасности мировой войны и обеспечении надежного мира» (1982). ЗАНАВЕС, -а, м. 1. Ткань, закрывающая сцену от зритель- ного зала и поднимающаяся перед нача- лом сценического действия. 2. Перен. Начало или конец какого-л . дей- ствия, события и т. д. Занавес поднимается, поднять занавес, зана- вес взвивается, занавес раздвигается, зана- вес падает, занавес опускается, финальный занавес «Казалось бы, наступил конец этой образцо- во-показательной истории. Казалось бы, падает финальный занавес. Но нет, занавес взвивается вновь. Новый акт. Продолже- ние той же истории» (1977). 3. Перен. Густая сеть чего-л. «Почти над самой границей нас нагнала гро- за, сизый занавес туч» (М. Кольцов). + завеса. 4.О чём-л ., предназначенном для сокры- тия каких-л . целей, намерений. Занавес дезинформации. 192
ЗАПЕВАЛА Железный занавес. Политика, ставящая своей целью политическую и культурную изоляцию какой-.і . страны. «Сквозь «железный занавес» сюда дошел призыв объединять усилия людей доброй воли в битве за жизнь человечества» (1983). ||1од занавес. К концу, в конце чего-л. «Шоу было отрежиссировано. Вначале по- следовала реклама, затем — игра на много- численную аудиторию, под занавес — вос- торженные крики толпы» (1985). Приоткрыть (приподнять) занавес мал чем. Разглашать, раскрывать нечто таіі нос, секретное. «Приоткрывая занавес, гамбургский ежене- дельник «Шпигель» пишет, что книга адек- ватно отражает концепцию военных кру- гов НАТО относительно возможного "возникновения и хода ограниченной вой- ны в Европе"» (1978). + открыть (приоткрыть), приподнять за- весу над.... Озанести см. ветер; ворон; принести Озанимать см. занять ЗАНОЗА, -ы, ж. 1. Тонкий, острый кусочек дерева, острый осколок металла, стекла ит.п., вонзив- шийся под кожу. 2. Перен. О том, что мешает, вредит че- му-л . «Не такого эта острота качества, чтобы при- ходить от нее в восторг. А вот поди ж ты, словечко прижилось. Не оттого ли, что метко обозначило некую постоянно беспо- коящую нас социальную занозу!» ( 1 977). ЗАНЯТЬ, займу, займёшь; прош. занял, заняла, заняло; прич. действ, прош. за- нявший; прич. страд, прош. занятый, -нят. -а, -о; сов., кого-что (несов. зани- мать). Взять на время, взаймы. Не занимать Кому-л. чего -л. Много, в до-| | питие чего-л. у кого-л. «Наглости этой публике не занимать» (1983). «Лицемерия, ханжества, бесприн- ципности этим деятелям не занимать» (1978). ЗАПАДНЯ, -й, род. мн . -ей, ж. 'Приспособление для ловли птиц, зве- рей. 13 — Г. Я. Солганик 2. Перен. Об опасности, подстерегающей кого-л., опасном, безвыходном положе- нии. «Не ходите, дети, в Африку гулять! И, ради бога, международник, не пересиживай за границей, потому что много западней и ловушек в твоей профессии» (С. Кондра- шов). Оза партой (партами) см. парта ЗАПАС ПРбЧНОСТИ. 1. Спец. Уровень нагрузки, который может выдержать, не деформируясь, какой-л . материал (обычно металл, сплав). 2. Перен. Степень надежности, характер- ная для кого-, чего-л . «Динамовцы, борющиеся за Кубок облада- телей кубков, еще в первой встрече забили два безответных мяча. Такой «запас проч- ности» значит многое» (1980). ЗАПАСНИК, ал 1. Хранилище музейных экспонатов, не включенных в экспозицию. 2. Перен., чего. О богатствах, накопленных искусством, литературой. «Не только выставочные залы, но и запас- ники нашей поэзии огромны» (1967). ЗАПАХ, -а, ж. 1. Свойство веществ, воспринимаемое обонянием. 2. Перен. О признаках чего-л ., восприни- маемых, угадываемых кем-л. Запах крови, запах денег, запах добродетели «Раз в году вместо запаха крови и слез, денег и пота ему хочется насладиться запахом хвои, запахом добродетели» (М.Стуруа). «Папаша Кеннеди, раньше других дельцов почувствовав запах больших денег, ринул- ся в кинодело» (1979). ЗАПЕВАЛА, -ы,м.иж. 1. Певец, начинающий пение, подхваты- ваемое хором. 2. Перен., позит. и негат. Начинатель чего-л ., зачинщик. «Филипп Осипович Капельгородский — пи - сатель из плеяды первых запевал украин- ской советской литературы» (1973). «Запе- 193
ЗАПЕВКА валой всех добрых дел выступает, конечно, бригадир» (1985). + закоперщик, застрельщик, зачинщик. ЗАПЕВКА, -и, род. мн . -вок, дат. -вкам, ж. 1 Начало хоровой песни или куплета, исполняемое солистом, запевалой; при- ступ к пению, короткая песенка, частуш- ка. 2. Перен., обычно ирон. Начало чего-л . «После этой угрожающей дипломатической запевки в коридорах власти начали втихо- молку справлять тризну по идее "прав че- ловека"» (1981). ЗАПИСНОЙ, -а я, -о е. Рьяный, ретивый; отъявленный. Записной оратор, записной театрал, запис- ной игрок, записной лодырь. «Есть, правда, и записные оптимисты в ран- ге статс-секретарей, ато и министров» (1983). Оза плечами см. плечо Озаплечное дело, заплечный мастер, заплечных дел мастер см. дело ЗАПОВЕДНИК, а, м. 1. Заповедное место (участок территории или акватории), где оберегается и сохра- няется в естественном состоянии весь природный комплекс. 2. Перен., негат. Место (страна, район), где сохраняется, культивируется что-л . отжившее, реакционное. Заповедник нацизма, заповедник колониа- лизма, заповедник расизма. «Попытки спасти заповедники колониализ- ма обречены на крушение» (1978). «В ряде районов Парагвая — этого латиноамери- канского «заповедника нацизма» — были проведены «показательные» прыжки с па- рашютом» (1980). ЗАПОВЕДЬ, и, ж. 1. Религиозно-нравственное предписание. 2. Перен., позит. Правило, положение, служащее руководящим указанием для кого-, чего-л. I Первая заповедь. Самос непреложное I правило. 194 «Особая забота земледельцев — своевре- менная заготовка зерна. Ее справедливо называют первой заповедью» ( 1983). Озаполнять см. парус ЗАПОЛУЧИТЬ, -лучу, - лучишь; прич. страд, прош. заполученный, -ч ен, -а. -о; сов., кого-что (несов. заполучать). Не- гат. Раздобыть, приобрести; получить. «Пользуясь правилами ЕЭС", правительстио пытается сейчас заполучить из общих га- рантийных фондов субсидии рейнским крестьянам» ( 1969). ЗАПРАВИЛА, -ы, м. Негат. Тот, кто заправляет каким-л . делом, верховодит где-л.; главарь. + воротила. ЗАПРАВЛЯТЬ, -я ю, -яешь. Негат. Управлять, руководить, верховодить. «Реализм в политике ФРГ и на сей раз одер- жал верх над безрассудством тех сил, кото- рые долгое время заправляли делами в этой стране» (1974). Озапретный плод см плод ЗАПРОГРАММИРОВАННОСТЬ, и ж. Предсказуемость в отношении воз- можных вариантов; заданность «Анна Фабр-Люс совершенно не принимает во внимание идеологическую направлен- ность, социальную запрограммирован- ность многих бестселлеров» (1973). ЗАПРОС, -а.м . 1. Требование официального разъяснения по какому-л. делу. 2. Мн. Потребности, интересы. Культурные запросы, серьезные запросы, ду- ховные запросы, умственные запросы; чело- век с запросами; отвечать запросам, удо- влетворять запросы, предъявлять запросы. «"Массовая" книжная продукция ... призва- на заполнить этот духовный вакуум и удо- влетворить запросы широкого круга чита- телей» (1977). Озапрячь в (свою) колесницу см. колес- ница Озапудрить мозги см. мозг Озапускать руку в карман см. карман Озапустение см. мера
ЗАРЯ ЗАРАЗА, -ы. ж. 1. Болезнетворное начало, распростра- няемое посредством микробов или виру- сов от больных людей к здоровым. 2. Перен., негат. О том, что служит ис- точником распространения вредных, ре- акционных идей, теорий и т. п. «Общественность решительно ставит во- прос о ликвидации фашистской заразы в стране» (1995). + бактерии, бациллы, вирус, микробы. Озарастать (зарасти) см. тропа ЗАРВАВШИЙСЯ, -аяся, ееся Прич. действ, прош. от глаг. зарваться; негат. Перешедший всякую меру, слишком да- леко зашедший в чем-л. ЗАРЕКОМЕНДОВАТЬ (дую, -дуешь) СЕБЯ. Проявлять, показать себя с ка- кой-л. стороны. «На нефтепромыслах штата Табаско хоро- шо зарекомендовали себя советские турбо- буры» (1978). Оза решетку (бросить, упрятать, по- садить ит. п.) см. решетка ЗАРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несов.; на кого-что (сов. позариться). Негат., прост. С завистью смотреть на кого-, что-л .; страстно желать, стремиться за- владеть кем-, чем-л. «Зарятся на чужое» (загол., 1969). ЗАРОДЫШ, а, м І.У животных и человека: организм на ранней стадии своего развития, находя- щийся в материнском организме или яй- це. 2. Перен. Зачаток, начало. «Последние драматические события на- глядно показали всем, какую угрозу несет в себе даже зародыш фашизма» (1971). ЗАРОНИТЬ, -роню, -ронишь; прич. страд, прош. зароненный, -не н, -а, -о; сов., кого-что. 1. Уронить куда-л., за что-л ., заставить проникнуть куда-л . 2. Перен. Вызвать, возбудить (какое-л. чувство, мысль). «Сторонники этой политики за три истек- ших года заронили сомнение в своей ком- петентности во многие души» (1983). I Заронить искру (или семя) чего. Ііозбу- 1 ] днть, вызвать что-л. ЗАРУБЕЖЬЕ, -я, ср. Зарубежные стра- ны. Ближнее зарубежье (страны, образовавшиеся в результате распада СССР из бывших со- юзных республик), дальнее зарубежье. «Программа развития дезинтеграторной технологии привлекает внимание деловых людей России, как принято теперь гово- рить, ближнего и дальнего зарубежья» (1994). Озарывать (прятать) голову в песок (как страус) см. песок Озарыть см. собака Озарыть талант (в землю) см. талант ЗАРЯ, - и, мн. зори, зорь, зорям и устар. зарям, ж. 1. Яркое освещение горизонта перед вос- ходом и после захода солнца. 2. Перен., позит. Начало, зарождение, ранняя пора чего-л. Заря пробуждения, заря новой жизни, заря освобождения от фашизма, заря победы, за- ря индустриализации; на заре века, на заре автомобилестроения. «Можно считать, что именно тогда, на заре нового века, стронулось с места дремучее иваньковское время, чтобы рвануть затем семимильными шагами» (А.Аграновский). ХНе рекомендуется употреблять положительно окрашенное слово зяря в негат. контекстах, например: на заре «холодной войны»; н е следует смеши- вать слова заря и зарево, имеющие разное знач. и различную стилистическую окрас- ку. На заре туманной юности. IS годы ранней юности (с оттенком сожаления или про шт) (начальная строка стихотворения А. В. Кольцова «Разлука»). «На заре туманной юности Хант плутовал, объегоривал мексиканских лесорубов» (1980). 13* 195
ЗАРЯД ________________________________ ЗАРЯД, -а , м. 1. Взрывчатое вещество, содержащееся в определенном количестве в снаряде, пат- роне. 2. Перен. Запас каких-л. качеств, чувств, способностей ит.п. Воспитательный заряд, революционный за- ряд, идейно-политический заряд, этический заряд; заряд сил и энергии, заряд трудовой энергии, заряд творческой энергии; заряд недоверия, заряд ненависти. «Стихотворение должно иметь в себе пол- ный политический идейный заряд» (В. Ма- яковский). «Эти праздники молодости не только дарят людям радость, но и несут в себе немалый воспитательный заряд» (1979). «За годы расистского господства накопился огромный заряд подозритель- ности, недоверия, ненависти» (1980). ЗАРЯДКА, -и, род. мн. - док, дат. - дкам, ж. 1. Совокупность физических упражнений, осуществляемых регулярно с целью по- вышения жизнедеятельности организма. 2. Перен. О том, что стимулирует, оживляет работу, духовную деятельность ит.п. «Газета дает партии, пролетарскому аван- гарду известную политическую зарядку, которая через нее сообщается массам» (А. Луначарский). Озасверкать см. пятка ЗАСВЕТИТЬСЯ, -све ти тся; сов. (несов. засвечиваться). І.Жарг. Быть обнаруженным, опознан- ным, замеченным в чем-л . неблаговидном. «Вообще, засветился Яковлев. В доме на мо- сковской улице Нагатинская взяли мили- ционеры Валерия, четверых приятелей и двух работающих» (1994). 2. Попасть в поле зрения общественности, прессы ит.д. «На общем фоне «засветившихся», т. е. по- павших в прессу, телохранителей пока са- мой злополучной фигурой остается Шон Экарт»(1995). Оза семью (десятью) замками см. замок Оза семью печатями см. печать ЗАСИЛЬЕ, -я, ср. Негат. Вредное по- давляющее влияние кого-, чего-л . на ход жизни. Засилье нефтяных монополий; засилье ино- странного капитала, опасное засилье воен- щины, засилье реакции; против засилья ко- го-л . ЗАСЛОН, - а,м. 1. Прикрытие, заграждение; преграда. Снежный заслон. 2. Войска, составляющие прикрытие и обороняющие фланги, что позволяет осуществить главную операцию. 3. Перен. О том, что может служить пре- градой, препятствием для каких-л . неже- лательных явлений. Поставишь заслон на пути чего-л .; заслон потерям; надежный заслон, мощный заслон, плотный заслон. «Задача поставить надежный заслон на пути расползания ядерного оружия стоит сейчас как никогда остро» (1977). «Надежный за- слон потерям угля при его добыче, пере- возке и использовании поставили трудя- щиеся Кемеровской области» (1979). Озаслонить см. ладонь ЗАСЛУЖИВАТЬ, -а ю, -аешь; несов., кого-что (сов. заслужить). 1. Своей деятельностью, поведением доби- ваться какого-л . отношения. 2. Обладать теми или иными свойствами, качествами, требующими какой-л . оцен- ки, отношения ит.п. Заслуживать внимания, заслуживать дове- рия, заслуживать любви, заслуживать на- грады, заслуживать наказания, заслужи- вать (какого-л.) отношения, заслуживать поддержки, заслуживать похвалы, заслужи- вать признания, заслуживать распростра- нения, заслуживать славы, заслуживать снисхождения, заслуживать уважения, за- служивать упрека. «Добрых слов за отличную организацию та- кой работы заслуживают профсоюзы» (1978). Оза спиной см. спина 196
ЗАСТАВИТЬ, -влю, -вишь; сов., кого-что (несов. заставлять). Принудить сделать что-л ., поступить каким-л. образом. Но наставить себя долго просить. Охот- но, сразу согласиться выполнить просьбу. Не заставить себя ждать. Скоро прийти. «Власти и впрямь не заставят себя долго ждать: вся община живет их приездом» (Н. Хохлов). Осм. также пистолет Озаставить говорить о себе см. гово- рить ЗАСТЁГНУТЫЙ НА ВСЕ ПУГОВИ- ЦЫ. Внутренне собранный, подтянутый, строгий, официальный. «Передо мной опять сидел собранный, со- средоточенный, точно бы застегнутый на все пуговицы командующий» (Б. Поле- вой). ЗАСТОЙ, -я , ж. Состояние общественной системы, при котором замедляется, при- останавливается развитие экономики, духовной сферы, политических структур. Преодоление застоя (в экономике), период застоя, силы застоя; застой в науке; духов- ный застой, литературно-художественный застой. «В апреле 1985 к нам пришла необычная весна — время очищения от скверны за- стоя, произвола бюрократического аппа- рата, брежневщины и сталинщины, пора раскрепощения народной инициативы...» (1988). «Известно, чем обернулись для нас косность и застой в сфере мысли и ис- кусства» (1989). + стагнация. ЗАСТРАХОВАТЬ, -с трахую, - с трахуешь; прич. страд, прош. застрахованный, -ван, -а, -о; сов., кого-что . 1. Предотвращать возможный материаль- ный ущерб посредством осуществления регулярных выплат учреждению, которое в случае наступления тех или иных не- благоприятных обстоятельств обязуется возместить связанный с ними материаль- ный ущерб. ____________________ ЗА ТРИДЕВЯТЬ 2. Перен. Предохранить, обезопасить ко- го- , что-л. от чего-л. «От нее [неудачи] не застрахованы даже опытные и талантливые литераторы...» (1985). ЗАСТРЕЛЬЩИК, -а, м. Тот, кому при- надлежит почин в каком-л. деле; зачина- тель. + закоперщик, запевала, зачинщик. Озастрять см. ком Озастывшая музыка см. музыка Озатаить дыхание см. дыхание ЗАТАСКАННЫЙ, ая, ое 1. Загрязнившийся, порвавшийся от неак- куратного или длительного употребления. 2. Перен., негат. Опошленный частым повторением; избитый. Затасканное выражение, затасканная ост- рота, затасканный прием, затасканный ло- зунг. «Сколько-нибудь серьезных аргументов Луне привести не может. И тогда он прибе- гает к затасканным, давно опровергнутым жизнью приемам...» (1973). ЗАТЕЯ, -и, род. мн. затей, ж. Дело, за- мысел (обычно трудноосуществимые). Нелепая затея, бесполезная затея, провока- ционная затея. «Несмотря на все старания Лэйрда, его за- тею поддержало пока лишь правительство Греции» (1971). Озатишье перед бурей см. буря (Озаткнуть дыру см. дыра (Озаткнуть рот (глотку, горло) см. глотка ЗАТРАВКА, -и, род. мн . -вок; дат. -вкам, ж. 1. Приспособление и средство для воспла- менения заряда в старинных огнестрель- ных орудиях и ружьях; запал. 2. Перен., негат. То, что может послу- жить началом для чего-л ., вызвать инте- рес, стремление к чему-л . «Противники разрядки пытаются дать за- травку новой политической кампании весьма опасного свойства» (1982). (Оза тридевять земель см. земля 197
ЗА ТРИДЦАТЬ (Оза тридцать сребреников {за иудины сребреники) продать (предать) см. сребреник ЗАТУШЕВАТЬ, -шую, -шуешь; прич. страд, прош. затушёванный, -ва н, -а, -о; сов., кого-что (несов. затушёвывать). 1. Покрыть, затенить светлые места ту- шью. 2. Перен. Сделать менее отчетливым, за- метным; сгладить. «Социальные мотивировки в романе вооб- ще затушеваны» ( 1 979). (Озатылок см. дышать (Озатягивать в сети см. сеть (Озатягивать узду см. узда (Озатянуть (подтянуть) пояса см. пояс ЗАХВАТНИЧЕСКИЙ, -а я, -ое. Негат. Относящийся к захвату власти, чужих территорий и т. д.; преследующий цели захвата чего-л. + агрессивный. ЗАХВАТЧИК, -а, м. Негат. Тот, кто захватил чужую территорию или стре- мится к насильственному захвату чего-л . «Захватчики проводят массовые обыски и аресты» (1985). + агрессор. ЗАХЛЕБЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься. 1. Несов. к захлебнуться (задохнуться или поперхнуться, набрав в рот жидкости). 2. Испытывать затруднения в дыхании от какого-л. сильного чувства. Захлебываться от слез, захлебываться от смеха, захлебываться от восторга, захле- бываться от чтения. «Газеты буквально захлебывались злобой» (Ю.Жуков). (Озахлопнуть двери см. дверь (Озаходить см. далеко; солнце (Озацепиться см. глаз (Озачаток см. зачаточный ЗАЧАТОЧНЫЙ, - ая, -ое. Находящийся в зародышевом состоянии, не получивший развития. I Іі зачаточном состоянии: в зачатке I | (быть, находиться). Надставлять еобоіі| 198 I начальную стадию чего-л .; находиться пі начальной стадии. «Наука находилась тогда в зачаточном со- стоянии» (1995). ЗАЧЕРКНУТЬ, - ну, - нёшь; прич. страд, прош. зачёркнутый, -нут, -а, -о; сов., кого- что (несов. зачёркивать). 1. Провести по написанному, изобра- женному черту или ряд черт, чтобы унич- тожить написанное или изображенное 2. Перен. Начать считать что-л. несу- ществующим или недействительным. «Используя Эмиса как эталон, авторы поло- сы в «Обсервер» старались тем самым очернить, если не зачеркнуть очень важ- ный и плодотворный период в английской литературе...» (1978). ЗАЧИНАТЕЛЬ, -я, м Позит. Тот, кто начинает что-л .; основоположник. Зачинатель соревнования, зачинатель пат- риотического движения, зачинатель борьбы за рациональное использование рабочего времени; зачинатель отечественной науки, зачинатель советской литературы. «Мое литературное поколение облапало счастьем видеть, слушать и непосред- ственно учиться у зачинателя нашей совет- ской литературы М. Горького» (Л. Леонов). ЗАЧИНЩИК, -а, м. Негат. Тот, кто на- чинает что-л. (обычно что-л. неблаговид- ное). Зачинщик мятежа, зачинщик бунта, зачин- щики беспорядков, зачинщик драки, зачин- щик ссоры, зачинщик свары. «Движение за обуздание зачинщиков ядер- ной войны приобретает широкий общена- циональный размах» (1985). ХНе рекомендуется употреблять это слово в нейтральных и тем более позит. контекстах, например: зачинщик пере- писки, зачинщик веселья, зачинщик соревно- вания, зачинщик начинания. + закоперщик, запевала , застрельщик. ЗАШТАТНЫЙ, ая, ое 1. Устар. Не состоящий в штате; вне- штатный; провинциальный (см. штат- ный).
2. Перен. Не имеющий большого значе- ния, второстепенный. Заштатная станица, заштатный город, заштатная тюрьма. «С узником всегда общались одни и те же люди, и все они из скромных служителей заштатных тюрем стали важнейшими чи- нами главной королевской тюрьмы» (1965). ЗАЩИТА, -ы , ж . Действие по знач. глаг. защититься) — защищаться) (огра- дить от посягательства, нападения, не- приязненных или враждебных действий и т. п.). Защита мира, защита Отечества, защита свободы, защита идеалов, защита живот- ных; брать под (свою) защиту, встать на защиту, выступить в защиту, искать за- щиты, находиться под защитой, подни- маться на защиту, становиться на защи- ту, стоять на защите. «Крестьянство и рядовое казачество подни- мались на защиту своей земли и своей жизни, своих обычаев и культур» (1992). Озащищать см. капля Озащищать (стоять, стать, встать и т. п.) грудью см. грудь Озащищать цвета см. цвет^ Озаявить *нет* см. нет ЗАЯВИТЬ (явлю, -яв ишь), ЗАЯВЛЯТЬ (-являю, -я в ляешь) О СЕБЕ. Проявить (проявлять) себя в чём-л., хорошо заре- комендовать себя; заставить (заставлять) говорить о себе, обратить (обращать) на себя внимание. «Американская спортсменка Бонни Блэр этой осенью уверенно заявила о себе на со- стязаниях конькобежцев» (1985). «Острые социальные и экономические проблемы заставляют говорить о себе в полный го- лос» (1978). ЗАЯВКА, - и, род. мн. - вок, дат. -вкам, ж. 1. Официальное заявление о предоставле- нии прав на что-л .; предъявление своих прав на что-л. 2. Требование на что-л. _______________________________ ЗВЕЗДА Заявка па что. Об успешном выполнении этапа какон-.і. работы, вселяющем на- дежду па успешное выполнение всей рабо- ты. «Достигнутый успех — серьезная заявка на решение задачи огромной важности» (1977). ЗАЯЦ, зайца, м. Небольшой зверек из отряда грызунов, а также его мех. Гоняться (гнаться, погнаться) за двумя зайцами. (Стремиться выполнить одно- временно два разных дела, достичь двух различных целен. Осм. также выстрел ЗВЕЗДА, -ы. мн. звёзды, ж. 1. Небесное тело, состоящее из раскален- ных газов (плазмы), по своей природе сходное с Солнцем и представляющееся взору человека на ночном небе светя- щейся точкой. 2. Перен. О человеке, прославившемся в какой-л . сфере деятельности: о знамени- тости. Звезды эстрады, звезды большой политики, звезды журналистики, звезда советского эк- рана, звезды балета, шахматные звезды; (чья-л.) звезда взошла, (чья-л.) звезда зака- тилась. «В театре Елисейских полей каждый вечер зрители могли увидеть большую програм- му, в которой были заняты «звезды» Боль- шого театра...» (1983). «В конце сезона Митчел пел уже не две песни, а все первое отделение в концертном зале «Виктория» ... С тех пор и взошла его звезда» (1985). «Давно уже закатилась звезда Ганзы, но свет ее не погас. Гамбург и сегодня все еще называют "вольным ганзейским городом"» (1980). Пси ходящая звезда; восходящее свети- ло. О человеке, начинающем приобретать славу, известность и какой л. области. «И уж если ему доверили такое ответствен- ное дело, то, понятно, не по ошибке: он считался восходящей звездой...» (1980). I Звезда первой величины. О иыдціоіцс.мся I деятеле в какой л. области: знаменитости. | «В качестве «звезды первой величины» в конференции принял участие бывший го- сударственный секретарь США...» (1989). 199
ЗВЕЗДНАЯ Звезд с неба не хватать. Быть зауряд- ным; ничем не выделяющимся, иметь по- средственные способности'. «Конечно, можно работать инженером, ине зная черновой работы, можно быть вра- чом, не умеющим вскрыть фурункул, но это будут плохие инженер и врач. Во вся- ком случае, звезд с неба хватать не будут ни тот, ни другой...» (1979). Путеводная звезда. I. Звезда, указы- вающая направление пути. 2. Тот (то). ктт) (что) определяет чеи-л . жизненный путь, развитие какой -л. деятельности. Утренняя звезда. О планете Венера. «В 1967 г. в атмосфере Утренней звезды впервые плавно опустилась советская ав- томатическая станция "Венера-4"» (1983). Через тернии к звездам. Преодолевая препятствия, стремиться к желанной це- ли; через борьбу — к победе (перевод лат. выражения Per aspera ad astra). (Осм. также небосвод Озвездная война см. война Озвездные братья см. брат ЗВЁЗДНЫЙ, ая, ое 1. Прил. к звезда. 2. Покрытый, усеянный звездами; со мно- жеством звезд. Звездная ночь. 3. Относящийся к космосу. Звездное оружие. Оружие, предназначае- мое для «звездных войн», т. е. для воен- ных действий в космосе. «Разработка «звездного оружия» выльется в новые заказы для военных концернов» (1985). Звездный металл. О вольфраме, молиб- дене и других тугоплавких металлах, ис- пользуемых в космической технике. «В заоблачном Тырныаузе на высоте от двух до трех тысяч метров добывают «звездные металлы» — вольфрам и молибден» (1974). Звездный мир. Программа широкого и равноправного сотрудничества разных стрші при освоении космоса (выражение образовано как антоним выражения «звездные войны». «Наша страна предлагает отложить в сторо- ну планы «звездных войн» и заняться пла- нами «звездного мира» (1985). 4. Относящийся ко времени, к моменту достижения кем-, чем-л. высшего успеха, триумфа. Звездный час, звездный миг, звездный год, звездные минуты, звездная дата. «Звездный час в жизни людей никогда не был синонимом легкого марша по теплым мраморным плитам» (Г.Бочаров). «Лондон принес им удачу. Именно на сцене Коро- левской оперы был их звездный час» (1995). Звездная болезнь. Высокомерное, чван- ливое поведение лица, пользующегося большой известностью, иопулярікктыо. ЗВЕЗДОЛЁТЧИК, -а , м. Тот, кто совер- шает космический полет. + астронавт, космонавт, звездоплаватель, звездопроходец. ЗВЕЗДОПЛАВАТЕЛЬ, -я, м. Тот, кто совершает полет в космическое про- странство. + астронавт, космонавт, звездолетчик, звездопроходец. ЗВЕЗДОПРОХОДЕЦ, -д ца, м. Высок. Космонавт. «Итальянский художник Тите Бресане прислал в «Литературную газету» снимок своего рисунка, посвященного подвигу со- ветского звездопроходца» (1978). + астронавт, космонавт, звездолетчик, звездоплаватель. ЗВЕНО, -а, мн. звенья, -ь ев, ср. 1. Отдельная составная часть (кольцо) цепи. 2. Перен. Составная часть чего-л. целого. Основное звено производства, звено в цепи чего-л.; важное звено. «Южная Атлантика является для генералов недостающим звеном в цепи военных баз, опоясывающих земной шар» (1977). Звенья одной цени. Негат. О событиях, действиях ит.п., внешне далеких друг от друга, но связанных внутренней логикой, единой целью (обычно неблаговидной). «Создание ракетного полигона в Заире и ядерное вооружение расистов ЮАР — это звенья одной цепи...» (1978). 200
Слабое звено. Очемл. наиболее уязви- мом, слабом, неспособном к противодей- ствию; (НІ отставании в чем-л. ЗВЕРИНЫЙ, ая, ое 1. Присущий, свойственный зверю; такой, как у зверя. 2. Перен., негат. Жестокий, свирепый. Звериные законы, звериный обычай, звериная ненависть, звериная физиономия. «Повесив поэта Бенджамина Молризе, фа- шиствующие правители Южной Африки еще раз показали свой звериный облик» (1985). Озвон см. малиновый звон Озвонить см. колокол Озвонить во все колокола см. колокол Озвонкая монета см. монета ЗВОНОК, -нка, м. 1. Металлический колокольчик, а также прибор, устройство для подачи звуковых сигналов, напоминающих звук колоколь- чика. 2. Звуковой сигнал, производимый коло- кольчиком или специальным прибором. От звонка до звонка (работать, быть где л. и т. п.). Раз». От начала до конца, полностью весь срок. «Ананьев, прошедший всю войну от звонка до звонка, был обвинен в русофобии» (1995). Первый звонок. Первый сигнал, первое предупреждение о признаках неблагопо- лучия в чем-л . «В начале 70-х годов раздались «первые звонки» энергетического кризиса» (1981). ЗВУК, а, м. 1. Воспринимаемое слухом физическое явление, вызываемое колебательными движениями частиц воздуха или другой среды. 2. Членораздельный элемент человеческой произносимой речи. Звук пустой. О чем-л. лишенном всякого I | смысла, значения. «Демократия — звук пустой, если она не ох- ватывает среду, в которой человек трудит- ся, применяет свои творческие силы» (1979). ЗДОРОВЫЙ ІІІи звука. О полном молчании, глубокой! | тишине. ЗВУЧАНИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. звучать (в 1-м и 2-м знач.), а также звуки этого дей- ствия. 2. Перен. Направленность, характер, смысл. Революционное звучание, общественное зву- чание, социальное звучание. «Есенина влекут темы большого социально- гозвучания» (1985). , ЗВУЧАТЬ, - чу, -чйшь; прич. действ, наст, звучащий; несов. 1. Издавать звуки. 2. Иметь то или иное звучание при произ- ношении, быть каким-л. на слух. 3. Производить то или иное действие, впе- чатление на слушающего, иметь тот или иной смысл, характер. Звучать убедительно, звучать фальшиво; в голосе звучит радость, в вопросах звучит сомнение; наивно звучащие вопросы. «Заключение комиссии звучало, как смерт- ный приговор селению» (1977). Звучать в ушах (в памяти, в сердце). Не быть позабытым, сохраниться в памя- ти. (Осм. также человек ЗДАНИЕ, я, ср. 1. Строение, архитектурное сооружение, постройка (обычно больших размеров). 2. Перен., чаще высок. Строение, система, структура. Здание человеческой цивилизации, строить здание прочного мира, укреплять здание разрядки; борьба сотрясает все здание ре- жима; возводить здание советско-амери- канского сотрудничества, заложить фунда- мент под здание чего-л . «Важно, чтобы каждый кирпичик, уклады- ваемый нами в здание всеобщего мира, был безупречным» (1978). (Оздесь (тут) ни прибавить, ни убавить см. прибавить ЗДОРОВЫЙ, -ая, ое; ров, а, о 1. Обладающий здоровьем. 201
ЗДОРОВЬЕ 2. Перен , позит. Правильный, разумный; не подвергшийся порче, разложению; крепкий. Здоровые силы общества, здоровые, реали- стические тенденции в жизни (сегодняшней Европы), здоровые мысли, здоровые идеи, здоровая критика, здоровое начало, здоро- вая духовная пища, здоровая политика. «Этот курс встречает возрастающее сопро- тивление со стороны здоровых сил об- щества» (1980). о больной. (Осм. также голова ЗДОРОВЬЕ, -я, ср. 1. Состояние организма, при котором пра- вильно, нормально действуют все его ор- ганы. 2. Перен. Состояние, положение дел в какой-л . области, сфере чего-л . Духовное здоровье, нравственное здоровье, экономическое здоровье, здоровье доллара. «Давно уже не находилось в таком плохом состоянии экономическое здоровье стра- ны» (1983). «Отношение к детям — один из признаков нравственного здоровья об- щества» (1994). Оздравствуй, племя молодое, незнако- мое! см. молодой ЗДРАВЫЙ, -ая, - ое; здрав, -а, -о. Позит. Разумный; правильный, основанный на рациональном отношении к кому-, чему-л . Здравый ум, здравые суждения, здравая мысль, здравая политика, здравая критика, здравое рассуждение. I Здравый смысл. Трезвею практическое понимание вещей, рассудительность. «В правящем американском слое есть нема- ло людей, стоящих на позициях здравого смысла, отдающих себе отчет в абсолют- ной недопустимости ядерной войны» (1983). (Осм. также ум (Озеленая аптека см. аптека (Озеленая волна см. волна (Озеленая жатва см. жатва (Озеленая страда см. жатва (Озеленое золото см. золото (Озеленые береты см. берет ЗЕЛЁНЫЙ, -а я, -ое; зелен, зелена, зеле- но, зелены и зелены. 1. Цвета травы, листвы. 2. Поросший растительностью; образован- ный зеленью. Зеленый навес, зеленля дорожка, зеленый ко- вер, зеленое убранство страны, зеленое море, зеленый океан, зеленый наряд городов, зеле- ной царство, зеленое строительство, зеле- ная индустрия (о посадке деревьев, разбивке садов и т. п.). «А кругом — степь да небо! Зеленый океан внизу и голубая беспредельность вверху» (В. Гиляровский). «На протяжении прош- лых веков мы черпали из этой зеленой ча- ши без всякой опаски, что когда-нибудь обнажится дно» (Л. Леонов). 3. Перен. Очень юный, не достигший зре- лости; неопытный вследствие молодости. «Зеленым, безусым пареньком ступил он на землю Магнитки» (1979). До зеленого змия (допиться). До под нейіпеіі степени опьянения, до бреда, гад- лкіцпнацнй (см. также зеленый змий). Зеленая Квропа. Об объединении стран Европейского экономического сообщества («Общего рынка.) в сфере п|ишзвод<тиа и сбыта сельскохозяйственной продукции. Зеленая революция. О резком Повыше пни урожайности сельскохозяйственных культур на основе достижений агротехнн ческой науки. «Одним из неожиданных событий ... оказа - лась зеленая революция — создание новых, недорогих и высокоурожайных сортов пшеницы и риса» (В. Осипов). Зеленая улица. 1. Обозначение свободно 14) на всем протяжении пути для гран спорта (главным образом железнодорож- ного). 2 . То же, что зеленый свет. «А вот летит по "зеленой улице" из Москвы во Владивосток самый дальний пассажир- ский экспресс страны — "Россия"» (1985). «Вопреки протестам мировой обществен- ности дана «зеленая улица» производству варварского нейтронного оружия» (1978). | Зеленый змий. Водка, вино. «Поклонники «зеленого змия» чувствуют себя здесь вольготно» (1984). 202
ЗЕРКАЛО Зеленый патруль. Общественная группа, осуществляющая надзор за раетптсль- нситыо. ее охрану. ■■Отряд «зеленого патруля» неожиданно об- наружил на многих деревьях гусеницы шелкопряда, уничтожавшие листву» (1978). Зеленый свет. Об отсутствии препят ствнй. задержек для еи'ущеетнденни че ічі д. Дать зеленый свет, открыть зеленый свет, зажечь зеленый свет. «В тот же день парламентская ассамблея за- жгла зеленый свет Украине, которая стано- вится 39-. М государством — члснохі СІ> (1995). Озеленый друг см. друг Озеленый континент см. континент ЗЕМЛЯ, -и, вин. землю, мн. земли, зе- мель, землям, ж. 1. Третья от Солнца планета. вра- щающаяся вокруг своей оси и вокруг Солнца. 2. Суша, земная твердь (в отличие от вод- ного или воздушного пространства). 3. Высок. Страна, государство. Ііолмная земля. Материковая, основная часть государства с точки 3|и'ння жителей ОСТ[НЖОВ. «Вагоны, прибывшие с «большой земли», не разгружаются на причалах, а бегут от юж- ной оконечности острова до нефтеносной Охи» (1979). За тридевять земель, ІІипаднопоэт. Очень далеко. «В городке, насчитывающем четыре тысячи жителей, расположением за тридевять зе- мель не то что от Москвы, аот Парижа, встречаем молодого человека, влюбленно- го в русский язык» (Г. Зубков). Откуда есть пошла русская земля. О на- чале, потоках с|юрмп|ншаппя. роста Рос- сии (слеша из летописи): более широко используется выражение откуда есть пошли. (Іігть пошла — форма перфекта (утраченной разновидности прош. вр. )) . «Со знакомым аргентинским журналистохе на старенькохі «форде» мы направляемся на городскую окраину, к тому месту, отку- да, как говорится, есть пошла современная столица республики» (1979). Пун земли кто что И/юн. О ком . чем л.. являющемся (или считающем себя) цен трохі. срелоточпех! чего л., самым важным па свете ( из талмудистского фольклора ) «Остальному .миру все это .может показаться «синдромом Птолемея». Как в свое время Птолемей считал землю центром .мирозда- ния, так сейчас некоторые считают себя пупом земли нашей» (1980). Тактика (стратегия) выжженной зем- ли Ііарнарская тактика ведения бсичеых действий, связанная с применением химн ческих веществ, уничтожающих на долгое время всю растительность, все живей 1 на земле. «Тактика выжженной земли. Знакохіая форхіула. Она неизменно фигурировала во всех «хіеню» агрессоров» (1979). Осм. также край; лицо; небо; нога; обето- ванный; облако; око; предать; соль; талант; уйти; черный Оземля горит под ногами см. гореть Оземля и небо см. небо ЗЕМЛЯНЕ, -ян , мн. (ед. землянин, -а. м.). Название жителей планеты Земля. «Вряд ли стоит забывать, что для нас, зехі- лян, «системой отсчета» остается Зе.мля , ее уже раскрытая и еще не раскрытая красо- та» (1965). ЗЕНИТ, а,л 1. Наивысшая точка небесной сферы над головой наблюдателя. 2. Перен. Высшая точка развития чего-л. . вершина чего-л . В зените славы, в зените благополучия, (быть) в зените (своей) жизни, в зените enact пья. «В Доусоне можно даже встретить старожи- лов, которые помнят его в зените славы» (1977). Озеница см. беречь ЗЕРКАЛО, -а, мн. зеркала, зеркал, ср. 1. Гладкая, отшлифованная поверхность, отражающая находящиеся перед ней предметы, а также специально изго- товленное стекло для рассматривания 203
ЗЕРНО своего отражения, для украшения стен и т. П. 2. Перен., чего. Спокойная, гладкая по- верхность воды. Зеркало реки, зеркало залива, зеркало вод, зеркало озер. «Маленькая тень самолета бежала по бурой, серой, зеленой земле, по облакам, опроки- нутым в зеркала воды, по рыжей стерне...» (А. Аграновский). «Тысячи людей хжого десятков лет смотрели, должно быть, на синее зеркало Тегензее, закутанное сейчас в белоснежные берега» (М. Шагинян). 3. Перен., чего или какое. То, что является отражением каких-л . явлений, процессов ит.п. Зеркало эпохи, зеркало жизни; верное зеркало, чуткое зеркало, сценическое зеркало; отра- зиться, как в зеркале. «Дело в том, чтобы сценическое зеркало от- разило темы действительности и показало, как живет, мучается и борется новый чело- век» (А. Луначарский). «Очерк сегодняш- него дня, безусловно, стремится стать все более объемным зеркалом жизни в целом, соединяя злободневность с актуальностью проблем...» (1977). Кривое зеркало. 1. Зеркало, дающее не- правильное, искаженное изображение. 2. Перен. То, что является искаженным* неправильным отражением каких-л. явле- ний, процессов ит.п. «Так называемые глобальные модели Рим- ского клуба — это, к сожалению, кривое и мутное зеркало, глядя в которое, мир не может узнать сам себя, а тем более увидеть свое реальное будущее» (1979). ЗЕРНО, -а, мн. зёрна, -рен, - рнам, ср. І.Плод и семя злаков, семя растений; семена хлебных злаков. 2. Отдельная частица, крупинка какого-л. вещества. 3. Перен., чего или какое. Зародыш, ис- ходное начало; ядро чего-л. Зерно истины, зерно теории, зерно поэмы, зерно замысла, зерно образа; рациональное зерно, поэтическое зерно. «Конечно, рациональное зерно в отдельных советах есть: лучше быть с людьми вежли- 204 вым, чем грубым, отдавать должное их до- стоинствам» (1978). | Целое зерно. О рисе. «Здешние хозяйства собрали свыше 36 ты- сяч тонн белого зерна» ( 1972). Отделять зерно от плевел; отделять плевелы от пшеницы. Отделять вредное от полезного, плохое от хорошего (выражение возникло из евангельской притчи; Матф. 13, 24-30; 3, 12). Янтарное зерно. О кукурузе. «Взялись в районе за кукурузу по-настояще- му, и производство янтарного зерна за два года выросло со 147 до 26 14 тонн» (1985). (Озет см. от а до зет ЗИГЗАГ, -а, м. 1. Ломаная линия. 2. Перен. Неожиданные резкие повороты, изменения в чем-л. «В жизни человечества всякое случается, на пути к миру бывают и зигзаги, и отступле- ния, но у истории одно направление — по- ступательное» (1979). «Зигзаги в политике — чаще всего проявления острого проти- воборства между старым и новым» (1981). (Озимовать см. рак (Озлатой телец см. телец ЗЛАТОУСТ, -а , м . Ирон. Красноречивый оратор (по прозвищу выдающегося визан- тийского проповедника и церковного дея- теля Иоанна Златоуста). «Но как бы ни изощрялись златоусты бур- жуазной дипломатии, им не удастся уйти от реальности» (1978). ЗЛО, -а, мн. только род. зол, ср. Только ед. Все дурное, плохое, вредное. Иметь зло, искоренять зло, пресекать зло, приносить зло, причинять зло, срывать зло, таить зло, бороться со злом, отплатить злом за добро; добро торжествует над злом; не желать зла кому-л., не делать зла ко- му-л.; социальное зло; корень зла. «Любые формы антиобщественного пове- дения — это социальное зло, и бороться с ним следует повседневно, бороться твердо и решительно» (1980). о добро. I Употребить во зло что. Воспользоваться чем-л. с дурной целью.
ЗНАК «В конце концов, что такое знания сами по себе? Ведь знания можно употребить иво зло, выбрав цель жестокую или ни- чтожную...» (1978). Осм. также вкусить; добро; сторона Озлоба дня см. день ЗЛОБНЫЙ, -а я, -ое; -бен, -бна, - бно. Ис- полненный злобы, вражды; выражающий, обнаруживающий злобу. Злобный враг, злобный характер, злобный взгляд, злобная улыбка, злобный человек, злобная мысль. «Ровно полвека назад опубликована злобная статейка» (1990). ЗЛОБОДНЕВНОСТЬ, -и, ж. Важность для настоящего момента. Злободневность вопроса, злободневность темы. «Многие наши драматурги смешивают по- нятия современности и злободневности» (Б.Лавренев). ф актуальность, насущность. ЗЛОБОДНЕВНЫЙ, ая, ое; вен, вна, -в н о . Занимающий, интересующий всех в данный момент, острый, существенный для данного момента. + актуальный, насущный, животрепещу- щий. ЗЛОБСТВОВАТЬ, -с т вую, -с твуешь; несов. Негат. Испытывать чувство зло- бы, раздражения против кого-, чего-л.; проявлять злобу. «В зале суда царил дух злобствующего ра- сизма» (1979). Озловещей памяти см. память ЗЛОВЕЩИЙ, - ая, -ее . Негат. Предве- щающий несчастье, зло. Зловещий голос, зловещая тишина, зловещий признак, зловещие слухи. «Фашизм придает зловещий смысл даже обычным понятиям» (1974). Озлодейство см. гений ЗЛОЙ, злая, злое; зол, зла, зло, злы. Прост. На что и до чего. Делающий что-л . увлеченно, с азартом. «Горьковчане народ веселый, смышленый и злой до работы» ( А.Н . Толстой). (Озлой гений см. гений ЗЛОНАМЕРЕННЫЙ, ая, ое; рен, -ренна, -ренно. Негат. Имеющий злые, вредные намерения. «Весь смысл этих писаний состоит в злона- меренном искажении истины» (1982). + злостный. ЗЛОПЫХАТЕЛЬ, -я, м. Негат., презр. Человек, относящийся к кому-, чему-л . придирчиво, враждебно. «Сейчас даже злопыхатели не могут отри- цать, что массовые выступления были ре- кордными по своему размаху» (1969). ЗЛОПЫХАТЕЛЬСКИЙ, ая, ое Не- гат., презр. Исполненный злобы, раз- дражения, вражды к кому-, чему-л . «Не обошлось, как следовало ожидать, и без злопыхательских комментариев» (1981). ЗЛОСТНЫЙ, -а я, - ое; -тен, -тна, -тн о. Негат. 1. Имеющий злой умысел, злое намерение. 2. Сознательно идущий на нарушение ка- ких-л. правил, законов. 3. Упорно и постоянно совершающий ка- кие-л. дурные поступки. Злостная клевета, злостные намерения, злостная провокация, злостный умысел; злостный банкрот, злостный преступник, злостный нарушитель дисциалины, злост- ный неплательщик. «Как уже сообщалось, 8 января совершена очередная злостная провокация в отноше- нии советских учреждений» (1971). (Озлые языки см. язык? ЗМЕЯ, -и, мн. змеи, змей, ж. 1. Пресмыкающееся с длинным изви- вающимся телом, без ног, обычно с ядо- витыми зубами. 2. В знач. нареч.: змеёй. Образуя извивы, кольца, зигзаги. «Порывистый ветер ледяной змеей вползал в рукава и чуть не сшибал с ног» (В. Гиля- ровский). (Озмий см. зеленый ЗНАК, а, м. 205
ЗНАКОВЫЙ 1. Метка, предмет, который что-л . обозна- чает. 2. Внешнее обнаружение, признак чего-л. 3. Жест, движение, которым сигнализи- руют, сообщают что-л . В знак чего. Как свидетельство, доказа- тельство чего-л .; внешне показывая, об- наруживая что-л. В знак траура, в знак протеста, в знак соли- дарности, в знак благодарности, в знак со- гласия, в знак дружбы. «Забастовка проводится в знак протеста против антирабочей практики пароходных компаний» (1977). ІПод знаком чего. Характеризуясь чем-л. I как основным устремлением. Под знаком доброй воли, под знаком борьбы за мир, под знаком спада, под знаком интерна- ционализма, под знаком инициатив, под знаком солидарности, под знаком единства, под знаком крепнущей дружбы. «Одна треть — двадцать легг ... из шестиде- сяти — прошла под знаком победоносного освоения космоса советским человеком» (1977). (Осм. также молчание; равенство ЗНАКОВЫЙ, ая, ое 1. Прил. к знак (в 1-м знач.) . Знаковая система языка. 2. Перен. Имеющий особое, подчеркнутое значение, предполагающий некоторый добавочный символический смысл. «Быков, безусловно, феномен далеко не местного значения, это знаковая фигура нашего времени ... Так стремительно пере- лететь из тени в свет. Но это как раз то ис- ключение, которое свидетельствует о пра- виле» (1997). «В октябре 1993 года у про- ходной завода произошло знаковое собы- тие. Как-то утром рабочие увидели, что не- известные злоумышленники повредили штаны у вождя мирового пролетариата, десятилетия приветствовавшего с пьеде- стала строителей коммунизма» (1997). ЗНАМЕНАТЕЛЬ, я,ж 1. Число в дроби, показывающее, на сколько частей разделена единица. 2. Перен. О чем-л . общем, объединяющем, уравнивающем ряд предметов, явлений, событий и т. п. Привести к одному ( к общему) знаменателю, подводить общий знаменатель под что-л. , искать общий знаменатель, иметь общий знаменатель. «При всей разнотипности и географической разбросанности упомянутых событий у них есть общий знаменатель — терро- ризм» (1981). (Ознамение времени см. время Ознаменитый см. печально знаменитый ЗНАМЕНОВАТЬ, - ную, - нуешь; несов.. кого-что (сов. ознаменовать). Означать что-л., свидетельствовать о чем-л . «Соглашения между СССР и США знамену- ют поворот от «холодной войны» к дело- вому сотрудничеству» (1980). ЗНАМЕНОСЕЦ, -сца, м. 1. Тот, кто носит или несет знамя. 2. Перен., высок. Тот, кто выражает пере- довые идеи, взгляды, объединяющие лю- дей, ведущие их вперед. Знаменосец мира, знаменосец прогресса, зна- меносцы соревнования, знаменосцы культу- ры. «О писателях, знаменосцах передовой куль- туры, говорил К. Федин...» (1977). ХНе рекомендуется употреблять это слово в нейтральных и негат. кон- текстах. ЗНАМЯ, -м ен и, мн. знамёна, - мён, ср. 1. Прикрепленное к древку полотнище определенного цвета (цветов) с надписью, украшениями ит.п., служащее эмблемой воинской части, соединения, корабля, а также государства, какой-л. организаций ит.п. 2. Перен., обычно чего. Руководящая идея, служащая основой единства действий ка- кой-л. группы, организации ит.п. Знамя мира, знамя века; быть верным знаме- ни чего-л ., изменишь знамени чего-л., стать знаменем чего-л ., начертать на знамени что-л ., объединяться иод знаменем чего-л ., привлекать под знамя чего-л ., собирать ко- 206
ЗНАЧИМОСТЬ го-л. под знамена, собираться под знаменами чего-л . (какими-л.). «Некоторые политики не стесняются откро- венно спекулировать на популярных сей- час в мире лозунгах, а нередко и выступают под чужими знаменами» (1982). Ііысоко держать (нести) знамя чье; не- го. Высоіс Свята хранить, исполнять ка- кие д. заветы . Под знаменем чего, каким. Иод каким л. лозунгом. не> имя чего-л., руководствуясь чем-л. «Под знаменем интернационализма» (за- гол., 1972). I Поднять знамя чет. ІІЫГОК. Став во г.іа I | вс, начать борьбу за что л. «Вечно будут жить в памяти народной име- на тех, кто поднял знамя борьбы за наи- высшую производительность труда» (1985). Стать (встать) под знамя (знамена) ко го -чего . Принять участие- в борьбе на чьеіі-л, стороне* за чмі-л. интересы. «Все больше деятелей культуры Южной Аф- рики становится под знамена патриотов, ведущих сражение против расистского ре- жима» (1979) ЗНАНИЕ, -я, ср. Результат процесса по- знания окружающей действительности; совокупность сведений, познаний в ка- кои-л. области. Вооружаться знанием, накапливать знания, обладать знаниями, овладевать знаниями, передавать знания, получать знания, при- обретать знания, проверять знания, углуб- лять знания, черпать знания; тяга к зна- ниям; со знанием дела; важная область зна- ний; знание жизни, знание языков, знание законов развития. «Многие его ученики впоследствии сами стали учителями. Как эстафету передал им русский парень из Поволжья свет знаний, чтобы несли они его во все концы необъ- ятной тайги» (1978). ЗНАТНЫЙ, - ая, - ое; -тен, знатна, знатно, знатны и знатны. 1. Принадлежащий к аристократии, имеющий высокий титул. 2. Позит. Известный, знаменитый, про- славленный. Знатные люди страны, знатный тракто- рист, знатная ткачиха. «Знатная прядильщица превзошла и этот рубеж» (1977). + именитый. ЗНАТЬ, знаю, знаешь; прич. наст. знающий; несов., кого-что, о ком-чем . 1. Иметь сведения о ком-, чём-л., обладать знанием чего-л ., иметь о ком-, чем-л . по- нятие, представление. 2. С отр. не: не знать. Не иметь чего-л., не позволять чего-л., не располагать чем-л . «Изуверство Сомосы, отца и сына, не знает границ» (1979). «Таких рейсов не знала ис- тория освоения природных богатств За- падной Сибири» (1981). I Знать как свои пять пальцев кого что I •Знать очень хороню. «Единственное, что от меня требовалось, это умение в совершенстве владеть оружием и знать сельву, как свои пять пальцев...» (1985). I Знать цену кому чему. Правильно, по до-| | етопнетву оценивать кого , что л. «Да, Австрия знает цену миру и спокой- ствию» (1981). Осм. также дать; правый; сверчок Ознать (сущ.) см. чернильная знать (Ознать, где раки зимуют см. рак Ознать кого-что насквозь см. насквозь ЗНАЧЕНИЕ, я, ср. 1. Смысл, содержание. 2. Важность, значительность, роль. Иметь значение, определять значение, оце- нивать значение, переоценивать значение, подчеркивать значение, преувеличивать значение, преуменьшать значение, прида- вать значение, приобретать значение, рас- крывать значение, терять значение, утра- чивать значение, уяснять значение; исто- рическое значение, политическое значение, принципиальное значение, общественное значение. «Особое значение в Норвегии придают ак- тивизации усилий, направленных на соз- дание безъядерной зоны на Севере Евро- пы...» (1985). ЗНАЧИМОСТЬ, -и, ж. То же, что значе- ние (во 2-м знач.) . 207
ЗНАЧИТ «Значимость польско-кубинским встречам придает и тот факт, что они совпали по времени с открытием юбилейной сессии Генеральной Ассамблеи ООН» (1985). Означит см. сказать ЗОВ, -г,м. 1. Призывный звук, призывающий голос. 2. Перен. Влечение, тяга к чему-л ., призыв к чему-л . Зов времени, зов моря; по зову сердца, по зову партии. «Люди проходят мимо фанерного призыва: "Рабочий! Слушай времени зов — семича- совое задание за шесть часов!"» (А. Агра- новский). «"Зов моря", по мнению одного писателя, ощущает в себе каждый человек» (1971). «По зову сердца и солдатской памя- ти я приехал в Киев» (1978). ЗОДЧИЙ, его, м. 1. Высок. Строитель, архитектор. 2. Перен., высок. Творец, создатель чего-л . Озолотить (позолотить, подсластить) пилюлю см. пилюля ЗОЛОТНИК, -а, м. Старая русская мера веса, равная 1/96 фунта (около 4,26 г), применявшаяся до введения метрической системы. ІМал золотник, да дорог (поел). О чем л. незначительном с виду, но цепном. ЗОЛОТО, -а, ср. 1. Драгоценный металл желтого цвета, употребляемый как мерило ценностей и для изготовления драгоценных ювелир- ных изделий. + желтый металл. 2. Собир. Монеты или изделия из этого металла. 3. О золотой медали за победу, первое место в спортивных соревнованиях,на конкурсе и т. п . «К высшим наградам, полученным на трех последних чемпионатах страны, киевлянка добавила «золото» за мировое первенство» (1977). | Целое золото. I. О хлопке. «Белым золотом славятся многие хозяйства Вахшской долины» (1973). |2. О бивнях стонов. 208 «Несмотря на все меры правительства [Кении] по охране и спасению «белого зо- лота» и рогов носорогов, много вывозится нелегально» (1978). | Зеленое золото. О лесе. «Шведское «зеленое золото» приносит вла- дельцам огромные прибыли» (1979). | Мягкое золото. О ценных мехах. «Свыше трех тысяч песцовых шкурок от- правили на Ленинградский пушно-мехо- вой комбинат работники зверохозяйства области. На очереди — новая крупная пар- тия мягкого золота — две тысячи шкурок норки» (1977). «Мягкое золото тайги» (загол., 1980). | Черное золото. О неефтн. «Геологи утверждают: есть «черное золото» в недрах республики» ( 1 978). (Осм. также вес; вписать; купаться ЗОЛОТОЙ, -а я, ое. 1. Имеющий отношение к золоту (в 1-м знач.) . 2. Цвета золота, блестяще-желтый. «На поля и леса легли золотые краски осени» (1977). 3. Перен. Счастливый, благоприятный. 4. Перен. Являющийся обладателем золо- той медали за победу, первое место в спортивных соревнованиях, на конкурсе ит.п. «Пять из семи золотых призеров мирового и европейского чемпионатов — наши заме- чательные парни» (1966). | Золотая жила. То же, что золотое дни. «Разрабатывать золотую жилу военного производства промышленники хотели бы постоянно, но конституция запрещала Японии иметь армию и вести войну» (В. Цветов). Золотая лихорадка. Ажиотаж, связанный с добычей золота и денежными операция ми (выражение возникло в конце XIX в. в связи с открытием на северо-западе Кана- ды богатых залежей золота (Клондайк); калька с англ. goldfever). «Найденные в местных речках крупинки драгоценного металла породили здесь на- стоящую "золотую лихорадку"» (1979). I Золотая молодежь. Праздная, іірожи- | гаіоіцая жизнь молодежь.
зонт «В последние годы прошлого века широкое распространение получил тип представи- телей так называемой «золотой молоде- жи», жуиров, прожигателей жизни» ( 1 978). Золотая осень. Сухая и солнечная осень, когда особенно ярки и разнообразны от- тенки желтеющей листвы. «Золотая осень стоит над древним Ерева- ном» (1994). I Золотое дно. О богатом источнике дохода, I доходном месте. «Нынешние программы помощи федераль- ного правительства беднякам и престаре- лым превратились в золотое дно для махи- наторов от медицины» (1979). Золотой фонд. 1. Запас драгоценных ме- таллов (гл. обр. залога) в слитках или монетах, принадлежащий государству. 2. О ком-, чем-л . особенно ценном. «Десятки полок, много витрин занимают книги, журналы, которые стали золотым фондом русской литературы» (1978). «Семена — золотой фонд урожая» ( 1 98 1 ). Золотые руки у кого. О том, кто умело, искусно все делает, справляется с любой работой. «А неподалеку свинарка живет — тружени- ца, золотые руки, вдова с тремя ребятиш- ками» (Г. Радов). Осм. также вписать Озолотой (златой) телец см. телец Озолотой век см. век Озолотой дождь см. дождь Озолотой мешок см. мешок Озолотив галуны см. галун Озолотив горы (обещать, сулить) см. гора Озолотыми буквами вписать (вписано) что-л. в историю см. буква ЗОЛУШКА, -и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж. О ком-, чем-л. бесправном, го- нимом, находящемся в плачевном состоя- нии (по имени героини широко распро- страненной среди европейских народов сказки о невинно гонимой мачехой и сестрами девушке-замарашке). «Из бедной «золушки» она [экология], об- растая разными прилагательными, вроде «глобальная», «социальная», «комплекс- ная», постепенно выходит в лидеры совре- 14 — Г. Я. Солганик менного научного знания» (1977). «Коро- лева или Золушка? О судьбе легкой атлети- ки в Америке» (загол., 1983). ЗОНА, -ы, ж. Определенное простран- ство, характеризующееся каким-л . общим признаком; полоса, район. Арктическая зона, лесная зона, пограничная зона. Зона мира. Территория, район, свободные от военных баз, ядерного оружия, военно- го присутствия. «Неоценимую роль в укреплении азиатской безопасности сыграло бы превращение Индийского океана в зону мира» (1985). Мертвая зона. Территория, район, ли- шенные каких-л. признаков жизни; об- ласть, сфера, недоступная для кого-, че- го-л. «После войны земли вокруг города пред- ставляли собой, по сути дела, «мертвую зо- ну» (1979). (Осм. также полоса ЗОНДИРОВАТЬ, -рую, -р уешь; несов., кого-что (сов. прозондировать). 1. Выяснять, проверять состояние чего-л., получать сведения о наличии или от- сутствии чего-л . где-л. при помощи спе- циальных приборов (зондов). 2. Перен. Предварительно разведывать, разузнавать, нащупывать. Зондировать почву. Пытаться предвари тельно прояснить обстановку, прежде чем предпринимать какие-л . действия. ЗОНТ, -а , ЗОНТИК, а, м. 1. Приспособление в виде складывающего- ся, укрепленного на палке каркаса, обтя- нутого материей, служащее для защиты от дождя и солнца. 2. Чего или какой. О системе противора- кетной защиты от внешнего нападения. Зонт безопасности; американский зонт; за- щитный зонтик, атомный зонтик, воен- ный зонтик, ядерный зонтик «Он (Ширак] предложил партнерам по Ев- ропейскому Союзу укрыться под француз- ским ядерным зонтиком» (1995). «Ядер- ный зонтик России остается без должного присмотра?» (загол., 1995). 209
ЗООЛОГИЧЕСКИЙ ЗООЛОГИЧЕСКИЙ, ая, ое 1. Относящийся к зоологии (науке о жи- вотном мире). 2. Перен., негат. Грубый, необузданный; более сильный, чем сознание; не под- дающийся разумным доводам. Зоологическая ненависть, зоологический ан- тисоветизм, зоологические нравы, зоологи- ческие инстинкты, зоологический страх. ЗОРКОСТЬ, -и, ж. 1. Способность хорошо видеть дальние и мелкие предметы; острота зрения. 2. Перен. Способность быстро все заме- чать, схватывать, не упускать из виду. «Этот художник обладает душевной зор- костью» (1983). Озрелище см. хлеб ЗРЕНИЕ, я, ср. 1. Одно из пяти чувств, органом которого является глаз; способность видеть. 2. Перен., с опр. Способность понимать, анализировать что-л. в какой-л . области. «Политическое зрение у антифашистов на- много улучшилось» (1977). I Держать в поле зрения что. Уделять пни I мание чему-л., заниматься чем-л . «"Лесная промышленность" стремится по- стоянно держать в поле зрения узловые проблемы научно-технического прогрес- са» (1978). Поле зрения. 1. Пространство, обозримей' глазом. 2. Перен. Круг интересов, круго- зор! Быть (находиться, оказаться) в поле зрения; (оставаться) вне поля зрения, исчезнуть из поля зрения, держать в поле зрения. «Значительные события жизни народа не остаются вне поля зрения их кинокамер» (1977). «Нельзя упускать из поля зрения ... перера- ботку сельскохозяйственной продукции» (1978). С точки зрения какой или кого; под углом зрения каким. В каком-л. отношении, рассматривая, расценивая что-л. с: той или иной стороны. Точка зрения. Определенный взгляд на вещи, то или иное отношение к чему л. 210 ЗРЕТЬ', зрею, зреешь; несов. (сов. со- зреть). 1. Становиться зрелым. 2. Перен. Развиваясь, крепнуть: склады- ваться. Зреет мысль, зреет талант, зреют планы, зреют противоречия, зреет необходимость чего-л., зреют чувства, зреет гнев, зреет протест. «Стало ясно, что зреет угроза против Кубы» (Б. Стрельников). Осм. также гнев ЗРЕТЪ2, зрю, зришь; несов.. кого-что. Высок. Видеть. Озримо см. весомо , грубо, зримо ЗРИМЫЙ, - ая, -о е; зрим, -а, -о. 1. Прич. страд, наст, к глаг. зреть-'. 2. В знач. прил. Видимый, доступный зре- нию; воспринимаемый зрением. 3. В знач. прил. Перен., позит. Ощути- мый, явственный, заметный. «Тишина на поле боя стала страшна, весома, зрима» (П. Павленко). ЗУБ, -а, м. \.(Мн. зубы, зубов). Костное образова- ние, орган во рту для схватывания, куса- ния, измельчения и разжевывания пищи. Навязло в зубах. О том. что надоело, при скуиыо. Показывать зубы. ( .Огрызаться: 2. Не ргн. Проявлял» свою злобную или хппіпп четкую натуру; обнаруживать готовность к отпору. Сквозь зубы (говорить, признавать, це- дить и т. п .). Еле раскрывая рот, неохот но. «Ассошиэйтед Пресс сквозь зубы говорит о тысячах убитых в Конго, в пустынях Чада, Эфиопии и Западной Сахары» (1978). Точить (вострить) зуб (зубы). І.(ІІІ1 кого). Злиться па кого-л ., стремиться причинить вред, неприятность кому л. 2. (На что). Стремиться захватить что д.. завладеть чем-л . «Зуб на писателя ФБР точило давно, в осо- бенности с тех пор, как Хемингуэй всту- пился за патриотов Испании, бежавших за океан от палачей Франко» (1983).
ЗУД 2. (Мн. зубья, - ьев). Острый выступ на чем-л. (на инструменте, орудии, части машины и т. п .), зубец. Осм также вооруженный; око ЗУБОВНЫЙ, -ая, -о е. Относящийся к зубам. Скрежет зубовный. Злоба, ненависть; мука (выражение возникло из енлнге.п, скот описания адских мучений (Матер , 8. 12). «В передачах «Свободной Европы» марта 1982 г. куда больше зубовного скрежета, чем в самые кризисные месяцы прошлого года» (1982). Со скрежетом зубовным. (' крайней не- охотой, испытывая огорчение, страдание {при выполнении чегб-л ., при решении и т. п.). «Со скрежетом зубовным правая пресса пишет о солидарности с английскими поч- товиками профсоюзов многих стран мира» (1971). ЗУБР, -а, .и. 1. Дикий лесной бык. 2. Перен., негат. чего или какой. О кос- ном, консервативно настроенном челове ке. 3. Перен. Об опытном и ценном специа- листе. «Делегацию Гаваны возглавляет опытный зубр — бывший министр иностранных дел Кубы» (1994). «Многим собравшимся здесь «зубрам» западной журналистики импони- рует стремление нашей страны к тому, чтобы встреча в Женеве прошла в кон- структивном, деловом ключе...» (1985). ЗУД, -З.М. 1. Ощущение болезненно-щекочущего раз- дражения кожи, вызывающее потреб- ность чесать раздраженное место. 2. Перен. Беспокойство, нестерпимое вле- чение к чему-л . Писательский зуд, милитаристский зуд, ре- ваншистский зуд, экспансионистский зуд, зуд империализма, зуд агрессивности. «Разумеется, графоманию, писательский зуд должно пресекать» (А. Луначарский), «Не случайно при обсуждении отчетов хозяй- ственных руководителей все строже спра- шивают за бесплодный "совещательский зуд"» (1980).
и ОИваны, не помнящие родства см. род- ство (ОИ вечный бой! Покой нам только снится! см. бой Ои волк раз в год линяет, а все сер бы- вает см. волк (Ои в хвост и в гриву (гнать, бить, по- гонять ит. п.) см. хвост ИГО, -а, ср. Угнетающая, порабощающая сила. Жить под игом, освободиться от ига, сбро- сить иго, свергнуть иго, устанавливать иго; монголо-татарское иго, колониальное иго, капиталистическое иго, фашистское иго; иго рабства, иго колониализма. «Выступали посланцы государств, сравни- тельно недавно сбросивших колониальное иго» (1980). ИГОЛКА, -и , род. мн. -л ок, дат. -лк ам, ж. Тонкий металлический стержень с за- остренным концом и ушком для вдевания нити, который употребляется для шитья. I Искать иголку в стоге сена (йогов.). За-| ниматься бесполезными поисками. «В записке, приложенной к игле, говори- лось, что в октябре прошлого года она стоила всего 3 шиллинга, а сейчас — целых восемь. Впрочем, зачем искать иголку в стоге сена? Цены растут на все...» (М. Сту- руа). Как на иголках. О крайне неспокойном,! | нервном состоянии. ИГРА, - ы, мн. игры, игр, ж. 1. Действие по знач. глаг. играть (в 1-м и 2-м знач.) . 2. Перен., негат. Преднамеренный ряд действий, преследующий определенную цель; интриги, тайные замыслы. Вводить в игру, вести игру, выбыть из игры, вывести из игры, выйти из игры, проводить игру, уравнивать игру; низкая игра, лице- 212 мерная игра, опасная игра, политическая иг- ра, нечистая финансовая игра, рискованная игра, нечестная игра, грязная игра; игра в демократию. «Здесь не удастся фашистам их низкая и темная игра» (И. Эренбург). «Таким обра- зом, лицемерная игра близится к позорно- му финалу» (1979). I Выйти из игры. Перестать, прекратить! участвовать в чем-л . «Бригада пала, рассыпалась, вышла из игры по каким-то таинственным, канцелярским причинам...» (А. Аграновский). Игра воображения. Пустая фантазия, выдумка. Игра не стоит свеч (йогов.). Какое-л . де- ло не оправдывает затраченных на него усилий. Игра природы. Исключительное, редкое явление, отклонение от обычных норм. Игра сіов. Шутка, основанная на одина- ковом значении разных слов; каламбур. Игра случая (судьбы). Непредвиденная случайность, неожиданный поворот в жизни, в истории. «У американских историков почетом поль- зуется так называемая акцидентальная школа, согласно которой Октябрь — игра случая, а не закономерный результат» (1977). I Раскрыть чью игру. Обнаружить чьн-л.І таііные намерения. Осм. также железный; играть; мина* (Оигра в бирюльки см. бирюльки (Оигра в одни ворота см. ворота (Оигральный автомат см автомат ИГРАТЬ, -а ю, -аешь; прич. действ, наст. играющий; прич. страд, прош. игранный, - ран, -а, -о; деепр. играя и играючи. 1. Забавляться, резвиться, развлекаться. 2. Перен. (сов. сыграть), на чем. Воздей- ствовать на инстинкты, чувства ит.п. для достижения намеченных целей.
«Консерваторы играли на чувстве страха так называемого «среднего класса», напуган- ного невиданным размахом забастовок...» (1982). 3. Перен., кем-чем и с кем-чем . Обращать- ся с кем-, чем-л. как с игрушкой, забавой. I Играть на руку кому. Помогать кому-л., I | способствовать чему-л . «Чрезвычайные экономические меры пра- вительства играют на руку большому биз- несу» (1971). Играть вторую скрипку. 1. Играть в ор- кестре партию второй скрипки. 2 . Перен. Иметь в чем-л . второстепенное значение, играть второстепенную роль. Играть первую скрипку. I. Играть в ор- кестре партию первой скрипки. 2 . Перен. Быть самым главным, самым влиятель- ным лицом в каком л. деле. «Те, кто намерен играть первую скрипку в западноевропейском концерте держав, не хотят видеть в своем оркестре даже шот- ландской волынки, не говоря уже об ан- глийском рожке...» (М. Стуруа). Играть (поиграть, сыграть и т. п.) в свою игру; найти (показать, вести и т. п.) свою игру. Проявить в спортивной игре свои наилучшие качества, играть в полную меру возможностей. «Матч был переломным. Но если мы нако- нец нашли свою игру, окончательно пове- рили в успех, то канадцы выдохлись...» (1974). Играть словами. 1. Каламбурить, острить. 2. Стараться скрыть за словами истинную сущность дела. Оиграть в бирюльки см. бирюльки Оиграть в поддавки см. поддавки Оиграть (разыгрывать, ломать) коме- дию см. комедия Оиграть (шутить) с огнем см. огонь Оигрушка см. детские игрушки Оц грянул бой. Полтавский бой см. бой ИДЕЙНЫЙ, -ая, -ое; идеен, идейна, идейно. 1. Идеологический, связанный с опреде- ленными идеями, идеологией. 2. Выражающий, проводящий какую-л. идею. ______________________________ ИДОЛ 3. Позит. Проникнутый передовыми иде- ями, преданный им; передовой. (Оидеологическая диверсия см. диверсия ИДЕОЛОГИЧЕСКИЙ, ая, ое Относя щийся к идеологии, связанный с ней (с мировоззрением, системой взглядов ка- кой-л. общественной группы). Идеологическая борьба, идеологическая рабо- та, идеологические извращения, идеологиче- ские вопросы, идеологические разногласия, идеологическая мода. «Книжки этой серии предназначены не только для развлечения. Они несут и впол- не четкую идеологическую нагрузку...» (1977). (Оидеология см. помойная яма идеологии (Оидет (пристало) что-л . как (к) коро- ве седло см. седло ИДЕЯ, -и, ж. 1. Основная, главная мысль, замысел, определяющий содержание чего-л. 2. Мысль, намерение, план. Выдвинуть идею, дать идею, воплотить идею, осуществить идею, подать идею, протаскивать идеи; передовые идеи, реак- ционные идеи, политические идеи; борьба идей, мир идей, борьба за идею; быть пре- данным идее, изменить идее; идея романа, идея картины, идея добра, идея общего бла- га. «На западном «рынке идей» с некоторых пор возник спрос на самые залежалые формы мракобесия...» (1980). Идея фикс. Навязчивая идея, мысль, «заскоке- (первоначально медицинский термин — навязчивая, «закрепленная» идея у психически больного). «Буквально "идеей фикс" властей стало в по- следнее время намерение сорвать "сделку века..."» (1982). По идее. Разг. 1. По замыслу, как было задумано. 2. В знач. вводн. ел. Как ка- жется, вроде бы. «Такие вопросы по идее не должен задавать журналист журналисту, потому что отве- чать на них должны государственные дея- тели» (1983). ИДОЛ, а, м. 213
ИДТИ 1. Статуя, изваяние, которым язычники поклоняются как божеству; истукан, ку- мир. 2. Перен., ирон. Тот, кто (или то, что) яв- ляется предметом обожания, востор- женного преклонения. Идол общества, идолы крайней реакции; се- мейный идол. «И тот, и другой (гангстер и бизнесмен] своего рода идолы общества, где выше все- го ценится умение делать деньги» ( 1 979). ИДТИ, иду, идёшь; прош. шёл, шла, шло; прич. действ, прош. шедший; деепр. идя и разг. и устар. йдучи; несов. 1. Передвигаться, переступая ногами. 2. Перен. Следовать, двигаться, разви- ваться в каком-л. направлении. Идти по пути технического прогресса, идти к намеченной цели, всегда идти вперед. «Развивающиеся государства хотят идти по пути независимости, прогресса, благосо- стояния...» (1978). «Конструкторы чудо- машины шли, казалось бы, проторенным путем» (1980). 3. В сочет. с нек. сущ. означает: наступле- ние, совершение действия, которое вы- ражено сущ. Идти на убыль (убывать), идти на пониже- ние (понижаться), идти в наем (наниматься); идет сооружение, идет строительство; идти на уступки, идти на риск, идти на лад. «Очевидцы свидетельствуют: не видно ни- каких признаков того, что напряженность идет на убыль» (1985). «Раньше идущие на экспорт минеральные удобрения отправ- ляли с берегов Днепра к Черному морю по железной дороге» (1983). (Дело) идет к чему (на что). (Дело) при ближается, клонится к чему-л. Дело (речь ит.и.) идет, заходит о ком чем. Вопрос каегаетсн кого-, чего-л . «Заходила речь о создании бригад и внедре- нии хозрасчета в моторном, кузнечном цехах... Но дальше разговоров дело не пошло» (1985). ІИдти вразрез с чем. Резко Противоречить чему-л ., резко расходиться с: чем-л . Осм. также век; гиена; голова; кильватер; ковер; лад; масло; нарастать; прото- 214 ренный; скрип; сравнение; течение; упряжка; черепаха; шаг Оидти (быть) на поводу см. повод Оидти в фарватере см. фарватер Оидти в хвосте см. хвост Оидти в ход см. ход Оидти на дно (ко дну) см. дно Оидти на поклон (с поклоном) см. по- клон Оидти навстречу см. навстречу Оидти (отправляться, убираться и т. п.) на все четыре стороны см. сторона Оидти (подниматься, пойти) в гору см гора Оидти под откос см. откос Оидти (пойти) на попятный (на по- пятный двор, на попятную) см. по- пятный Оидти по линии см. линия Оидти (поступать) против (своей) совести см. совесть Оидти по чьим следам см. след Оидти (шагать) (нога) в ногу см. нога Оидущий см. далеко ЙДЫ, ид, только мн. У древних римлян: день в середине месяца, посвященный Юпитеру. Мартовские иды. День роковых событии (в мартовские иды был убит Юлий Цг- зарь). «Мартовские иды на берегах Потомака. Ат- мосфера истерии, паники, замешатель- ства...» (1980). Ои дым отечества нам сладок и прия- тен см. дым Оиерихонская труба см. труба ИЖЕ, мест. Устар. Который, которые. И иже с ним (с ними). Ирон. И тс. коти рые сним,иего единомышленники (из старославянского: иже щиметавднет со бой сращение местоимения и «они», «кот рые» и частицы же). «Список симпатизирующих Шокли и иже с ним можно было бы продолжить, включив в него членов Ку-клукс-клана и штурмови- ков из нацистской партии» (1978). Оизба см. сор
ИЗГОИ ИЗБИТЫЙ, ая, ое 1. Прич. страд, прош. от избить. 2. Перен., негат. Общеизвестный, надо- евший, опошленный частым употребле- нием; затасканный, заезженный. Избитое выражение, избитый сюжет, изби- тая фраза, избитая тема, избитая исти- на, избитое сравнение, избитые слова. • Избитый репертуар» (загол., 1977). ИЗ...В ... Это сочет. предлогов (при по- вторении сущ.) употр. для обозначения непрерывности, постоянства действия, охвата действием всего пространства, пе- рехода, передачи чего-л . непосредственно от одного к другому. Из годя в год, из месяца в месяц, изо дня в день, из дома в дом, из края в край. ИЗВЕСТНОСТЬ, и, ж. 1. Свойство и состояние по прил. извест - ный (в 1-м знач.) . 2. Слава, широкая популярность. Завоевать известность, получишь извест- ность, пользоваться известностью, прино- сишь известность, приобретать извест- ность, снискать известность, ставишь в известность; известность кого-л. растет (падает). «Заслуженной известностью пользуется в Венгрии Центральный институт физиче- ских исследований» (1979). «Сомнитель- ную известность Макао снискало себе мно- гочисленными игорными притонами» (1991). ИЗВЕСТНЫЙ, -а я. -ое; -тен. -тна, -т но. 1. Такой, о котором или которого знают; знакомый. 2. Пользующийся известностью, всеобщим признанием; знаменитый, прославлен- ный. Известный писатель, известный художник, известный деятель; печально известный, скандально известный. Оизвиваться ужом см, уж ИЗВЛЕЧЬ, -в ле ку, - влечёшь, -вл е кут; прош. извлёк, -влекла, -до; прич. страд прош. извлечённый, - чён, -чеиа, -чено. сов., кого-что (несов. извлекать) 1. Вынуть, вытащить, достать откуда-л. 2. Выделить, добыть из чего-л . путем обра- ботки. 3. Перен. Получить, приобрести. Извлечь выгоду, извлечь доход; извлечь поль- зу, извлечь прибыль, извлечь урок, извлечь новые данные из архивных материалов. 4. Перен. Вызвать, заставить появиться. Извлечь слезы из глаз, извлечь мелодию из фортепиано, извлечь звук из струны. «Национальная ассоциация «защиты сво- боды» извлекла на свет стародавний закон, считающий задержку королевской почты судебно наказуемым проступком...» (1977). Оизвлечь (вытащить) на свет (божий) см. свет? ИЗВОЗЧИК, -а, м. Кучер наемного эки- пажа, повозки; сам наемный экипаж с кучером. I Воздушный извозчик. ІИупи. О летчике | гражданской авиации. «Пилоты рейсовых самолетов... Воздушные извозчики — люди нелегкой и мужествен- ной профессии» (1968). ИЗВОРАЧИВАТЬСЯ, -аюсь. -аешься: несов. (сов. извернуться). 1. Делать ловкий поворот телом, позво- ляющий выбраться из трудного положе- ния. 2. Перен., негат. Находить выход из за- труднительного положения; выпутывать- ся, лгать, хитрить. «Несмотря на изобличающие его показания свидетелей, преступник продолжает іезво- рачиваться и увиливать от ответа» (1986). Оиэ вторых (третьих) рук см. рука Оиз вторых (третьих) уст (узнать, услышать) см уста ИЗГОЙ, я.и 1. В Древней Руси: человек, вышедший из своего прежнего социального состояния (выкупившийся на свободу холоп, разо- рившийся купец и т. п.). 2. Перен. Человек, стоящий вне какой-л . среды, общества, отвергнутый ими; от- верженный. 215
ИЗДАЛЕКА «Бомжи становятся чем-то вроде изгоев в нашем обществе» (1995). Оиздалека см. рыбак ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО, а, ср. Злая, оскорбительная насмешка; оскорбитель- ный поступок или поведение по отноше- нию к кому-, чему-л . Издевательства над людьми, издеватель- ство над здравым смыслом; град издева- тельств; чинить издевательства. «При таком положении мотивы отказа в пе- ресмотре дела иначе как издевательством над здравым смыслом назвать нельзя...» (1977). ИЗДЕРЖКИ, -жек, -жкам, мн. 1. Затраченные на что-л. суммы; расходы, затраты. 2. Перен. Побочный результат чего-л. (ес- тественный, но нежелательный). «Думается, это случайная неясность и ого- ворка, издержки полемической горяч- ности, от которых не застрахован никто» (1994). Оиз другого (разного) теста см. тесто Оиз другой оперы см. опера Оиз-за деревьев леса не видеть см. дере- во Оиз-за кулис (действовать, руководить ит. п.) см. кулиса Оиз искры возгорится пламя см. искра Оиз кожи вон лезть см. кожа Оиз конца в конец см. конец Оизлишний см. комментарий Оизменить декорации см. декорация Оиз молодых, да ранний см молодой ЙЗМЫ, -ов , мн. Ирон. О новомодных течениях в философии, политике, лите- ратуре, искусстве. «Однако всякие «измы» недолговечны. Мо- да быстро проходит» ( 1 963 ) . ИЗНАНКА, -и, род. мн. -н ок, дат. - нкам, ж. 1. Оборотная, внутренняя (или нижняя), нелицевая сторона. 2. Перен., негат. Скрытая, отрицательная сторона чего-л . «По жесточайшей иронии судьбы президент практически продемонстрировал изнанку его широко разрекламированной доктри- ны» (1978). ИЗОБИЛИЕ, -я, ср. Большое количе- ство, множество кого-, чего-л ., богатство, достаток. Осм. также рог Оизобретать велосипед см. велосипед Оиз одного теста см. тесто ИЗОЛЯЦИЯ, -и, ж. Обособление, отде- ление от окружающей среды; разобщен- ность, изолированное положение. «Оказавшись почти в полной политической изоляции, правительство предприняло ди- пломатический маневр» (1992). Блестящая изоляция. Англ. дипломатиче- ская доктрина, заключавшаяся в отказе Англии от заблаговременных и длитель- ных союзов с другими государствами ив сохранении полной свободы действий в политике; имела целью во второй полови- не XIX в. установить и укрепить влияние Англии в Европе (выражение приписы- вается англ. министру колоний Д.Чембер- лену, 1836 -1914). «Во второй половине прошлого столетия, когда Англия властвовала на морях и вла- дела громадными колониальными импе- риями, Лондон проводил в Европе полити- ку "блестящей изоляции"» (1980). Оиз первых рук (узнать, получить и т. п.), из первых уст (узнать, услы- шать ит. п.) см. рука Оиз песни слова не выкинешь см. песня Оиз-под палки см. палка Оиз поколения в поколение см. поколение Оиз пушки не прошибешь (не пробьешь) см. пушка Оиз пушки по воробьям стрелять см. воробей Оиз ряда (из ряду) вон (выходящий) см. ряд Оиз той же оперы см. опера ИЗУВЕР, -а, м. Негат. Человек, доходя- щий до крайней, дикой жестокости (первоначально из религиозной нетерпи- мости); изверг. 216
ИМЕТЬ «Это произошло в предвечерние часы. Раке- та "земля — земля" была выпущена по гус- тонаселенному городу изуверами из числа так называемых "непримиримых"»(1989). ИЗУВЕРСКИЙ, -а я, -ое. Негат. Свой- ственный изуверу. Изуверская политика, изуверские пытки. «Арестованные участники движения про- теста против апартеида подвергаются изу- верским пыткам» (1985). Оиз уст в уста см. уста ИЗЮМИНКА, -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. 1. Уменьш. к изюмина. 2. Перен. То, что придает кому-, чему-л . привлекательность, остроту, своеобразие (выражение возникло из поел.: «Не дорог квас, дорога изюминка в квасу»; стало крылатым после появления драмы Л.Н. Толстого «Живой труп» (1912)). «"Изюминка" супермаркетов заключается в отсутствии складских помещений» (1995). Ом иже с ним (с ними) см. иже Ои книги (карты) в руки см. книга ИЛЛЮЗИЯ, -и , ж. 1. Обман чувств, нечто кажущееся. 2. Перен. Нечто несбыточное, мечта. Обольщать себя иллюзиями; питать иллю- зии, предаваться иллюзиям, разрушать ил- люзии, рассеивать иллюзии, сеять иллюзии, создавать себе иллюзии, строить себе иллю- зии. «Некоторые деятели пытаются сеять иллю- зии относительно целей этой поездки» (1969). ИМЕНИННИК, а, м. 1. Человек в день своих именин. 2. Перен., шутл. Герой дня; о чём-л., на- ходящемся в центре внимания, пользую- щемся повышенным интересом со сторо- ны окружающих. «"Именинницей" советского стенда стала в этом году "Нива" — легковая машина по- вышенной проходимости, выпускаемая Волжским автозаводом...» (1978). ИМЕНИТЫЙ, ая, -ое; нйт, а, -о 1. Занимающий высокое общественное положение; почтенный, уважаемый. 2. Широко известный, знаменитый, про- славленный. Именитый художник, именитые спортсме- ны, именитые гроссмейстеры. «Читатели интересуются судьбой ранее именитых спортсменов» (1970). «Штанга оказалась для именитых конкурентов Бес- сонова коварной, "неуправляемой"» (1970). ИМЕТЬ, -е ю, -ёешь; несов., кого-что . 1. Владеть чем-л. на правах собствен- ности. 2.С нек. сущ. образует сочет. со знач. произвести какое-л . действие, соответ- ствующее знач. этого сущ. Иметь беседу, иметь власть, иметь влияние, иметь возражения, иметь значение, иметь в своем распоряжении, иметь гарантию, иметь дерзость, иметь доказательство, иметь желание, иметь мнение, иметь наме- рение, иметь отношение, иметь перевес, иметь понятие, иметь потери, иметь при- вычку, иметь применение, иметь разговор, иметь разрешение, иметь склонность, иметь соприкосновение, иметь стремление, иметь чувство. «Большинство западных немцев о преступ- лениях Гитлера имеют смутное представ- ление...» (1977). «Объект действительно имел отношение к прокладке в Гаване ли- ний метрополитена, правда, весьма отда- ленное» (1985). I Иметь место. Быть, происходить, совер-| шаться. «Такой же самосуд имел место в Ист- Лондоне»(1985). Иметь целью (задачей); иметь цель (задачу). 1. Стремиться к чему-л., доби- ваться чего-л . 2. Быть направленным к достижению какой-л . цели. «Заговор имеет целью установление воен- ной диктатуры» ( 1 979). Имеющий уши да слышит. Используется как побуждение к лучшему проникнове- нию в смысл сказанного перед этим (из евангельского выражения «Имеющий уши слышать да слышит»; Матф. II, 15; Марк 4,23; Лука 8, 8, 15). 217
ИМЕТЬ Ничего не иметь против чего. Соглашать- ся с чем -л., не возражать. Что имеем, не хрипим, потерявши, пла- чем. ІІІут.і . намек ни чье-л . легкомыслие. беспечность ("« незнанию вещнцля ('..('.о ловьева). Осм. также выход; мысль Оиметь (хорошую и т. д.) прессу см. пресса Оиметь в виду см. вид Оиметь в мыслях см. мысль Оиметь виды см. вид Оиметь длинные руки см. длинный Оимеющий уши да слышит см. иметь ИМИДЖ, -а, м. Образ, представление о человеке, создаваемые у окружающих самим человеком или другими заинтере- сованными лицами; стиль поведения че- ловека. «Одна из интриг момента ... связана с созда- нием имиджа С. Кириенко. И как премье- ра, и как политика. Для этого Белым домом и Кремлем создана специальная группа, отвечающая за рекламную кампанию» (1998). ИММУНИТЕТ, а, м. 1. Невосприимчивость организма к како- му-л . инфекционному заболеванию. 2. Юр. Нераспространение нек. законов на лиц, занимающих особое положение в государстве Дипломатический иммунитет, консульский иммунитет. 3. Перен. Способность противостоять че- му-л . «Страна прочных демократических тради- ций, ставшая жертвой гитлеризма, кажет- ся, должна была приобрести особый им- мунитет к вирусу коричневой чумы» (1979). «Никакая философия не служит иммунитетом от ядерной радиации, а руи- ны не нуждаются в коммуникациях» (1972). ИМПЕРАТИВ, -а, м. Безусловное требо- вание, повеление. Нравственный императив, моральный импе- ратив; императив долга; категорический императив Канта. 218 «Один из вариантов возможного объясне- ния конфликта: знание вырвалось вперед, опередив добрую волю; искушение оказа- лось сильнее моральных императивов» (1985). ИМПЕРИЯ, -и. ж 1. Монархическое государство, во главе которого стоит император. 2. Крупная империалистическая колони- альная держава. 3. Перен., негат. О крупной монополии. Газетная империя, промышленная империя Морганов, нефтяная империя, финансовая империи. «Во Франции до последнего времени каж- дый шестой читатель узнавал новости от газетной империи Р.Эрсана» (1979). «Упра- вляет своей текстильной империей Пьетро Марцотто круто» (1983). | Поднебесная империя. О Китае. «Когда в 1927-1948 гг. Китаем правила контрреволюционная гоминдановская буржуазия, все было ясно... По существу, если не по форме, все оставалось, как было в поднебесной империи» (1979). ИМПЕРСКИЙ, ая, ое 1. Свойственный империи, относящийся к империи. 2. Перен., негат. Диктаторский, своеко- рыстный, грубый, претендующий на гос- подство над другими народами. Имперская политика, имперское мышление, имперские амбиции, имперские претензии, имперские расчеты. «"Крестовые походы", имперские амби- ции... Все это уже знала история» (1983). Импульс, а, м. 1. Внутреннее побуждение, толчок к че- му-л ., являющиеся реакцией на внешние раздражители. 2. Перен. То, что вызывает что-л., побуж- дает к чему-л ., поддерживает что-л ., спо- собствует развитию чего-л . Дать импульс чему-л., придать импульс че- му-л .; импульс к творчеству, новый импульс сотрудничеству, импульс политике разряд- ки; могучий импульс, мощный импульс. «Разумеется, разрядка — не автоматический процесс. Она нуждается в постоянных ИМ-
ИНДУЛЬГЕНЦИЯ пульсах» (1978). «Импульсом к широкому изучению русского языка в Австрии стали филиалы курсов, языковые викторины, а также еженедельная программа австрий- ского телевидения...» ( 1980). )имут см мертвый ИМУЩИЙ, ая. ее 1. Устар. Богатый, состоятельный. 2.В знач. сущ. Иран. Люди, принадле- жащие к наиболее обеспеченным клас- сам, слоям общества. Оси. также власть имущие ИМЯ, имени, мн. имена, имён, именам, ср. 1. Личное название человека, даваемое при рождении. Давать имя, носить имя, присваивать имя. 2. Известность (во 2-м знач.); репутация человека. 3. Об известном, знаменитом человеке. Завоевывать себе имя, порочишь имя, приоб- ретать имя. Ко имя кого чего. 1} честь, ради кого-, че I гол. «Во имя мира на земле» (загол., 1978). «Во имя счастья людей» (загол., 1977). Имя им легион. Очень много (кого л.) (из Нового .завета: бгсноіштыіі на вопрос Ии- суса: «Как тебе имя'.'» сказал: «Легион! по- тому ЧТО много бесов вошло в пего*; леги он — подразделение римской армии в іисіть тысяч человек; Марк 5. і); .Тѵка 8, . 40). «Имя этим людям — легион. Я знаком со многими из них, с теми, кто живет на ти- хой, малоприметной Йорк-авеню в невы- соких домах, изуродованных по фасаду прутьями пожарных лестниц» (1981). Сделать (составить) себе имя. Добиться] | известности. Оси также вещь ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ, ая, ее 1. Имеющий иной, не сходный с кем-л . образ мыслей, иные убеждения, взгляды. 2.В знач. сущ. Человек, придержи- вающийся взглядов, отличающихся от общепринятых в том или ином обществе. «(Давыдов] был одно время председателем Московского окружного суда... Но его симпатии, его знакомства и постоянное за- ступничество за людей неправительствен- ного лагеря лишили его этого места, где он оказывал большую общественную под- держку «инакомыслящим» (Н. Телешов). + диссидент. ИНАУГУРАЦИЯ, -и, ж. Торжественное вступление в должность нового прези- дента какой-л . страны (чаще о США). «В центре Вашингтона у Белого дома кипит работа. 20 января инаугурация — вступле- ние в должность нового президента США» (1989). ИНВЕСТИЦИЯ, -и, ж. Долгосрочное вложение денег в отдельные отрасли эко- номики внутри страны и за рубежом. ИНВЕСТОР, -а, м. Вкладчик, владелец денежных средств — лицо или органи- зация, — предоставляющий их какой-л. организации или лицу для преумноже- ния посредством инвестиций в предприя- тия, приносящие прибыль. ИНДЕКСАЦИЯ, -и, ж. Характеристика уровня чего-л ., определяемая посред- ством расчета сопоставимых величин, напр., индексация реальных доходов. ИНДИКАТОР, а, м. 1. Прибор, устройство, следящее за со- стоянием объекта наблюдения или проте- канием какого-л . процесса. 2. Вещество, которое вводится в иссле- дуемый раствор для обнаружения (изме- нением цвета, выпадением осадка) хими- ческого процесса, происходящего в рас- творе. 3. Перен. Показатель, признак чего-л . «Демонстрации протеста, волнами прока- тывающиеся по стране, — это и есть под- линный индикатор политической актив- ности населения» (1970). ИНДУЛЬГЕНЦИЯ, и, ж. 1. У католиков: свидетельство об отпуще- нии грехов, выдаваемое прихожанам 219
ИНДУСТРИЯ _____________________ (обычно за высокую плату) церковью от имени папы римского. 2. Перен., негат. Разрешение на какие-л . действия, поступки (обычно неблаговид- ные), их поощрение. Выдать индульгенцию (на что-л .), давать индульгенции (на что-л .), получить индуль- генцию (на что-л .). «Гонка вооружений, нагнетание междуна- родной напряженности не дают индуль- генции на пренебрежение перезревшими проблемами...» (1980). ИНДУСТРИЯ, - и, ИНДУСТРИЯ, и, ж. 1. Фабрично-заводская промышленность с машинной техникой. 2. Перен. О сфере хозяйственной деятель- ности, связанной с обслуживанием насе- ления. Индустрия туризма, индустрия отдыха, ин- дустрия здоровья. «Как и в других тихоокеанских странах, ин- дустрия туризма пустила корни в Новой Каледонии» (1980). «Разработан перспек- тивный план развития "индустрии здоро- вья"» (1985). Ои не ночевало что-л . где-л . см. ноче- вать ИНЕРЦИЯ, -и, ж. 1. Спец. Свойство тела сохранять состоя- ние покоя или движения, пока какая-л. внешняя сила не заставит его изменить это состояние. 2. Перен. Продолжающееся влияние при- чины, силы и т. п., действовавших ранее. Делать что-л. по инерции; инерция привыч- ки, инерция спешки, инерция чувства. «Такую инерцию воинственности трудно . изжить и обратить вспять» (С.Кондрашов). Оинженеры человеческих душ см. душа ИНИЦИАТИВА, -ы, ж. 1. Почин, побуждение к началу какого-л. дела; руководящая роль в каких-л. дей- ствиях. 2. Предпринятое кем-л. начинание, дело; предложение. Брать (взять) инициативу на себя, владеть инициативой, выпускать инициативу, вы- 220 рвать инициативу, выступить с инициа- тивой, глушить инициативу, душить ини- циативу, зажимать инициативу, захва- тить инициативу, овладеть инициати- вой, одобрить инициативу, поддержать инициативу, подхватить инициативу, проявить инициативу, развивать инициа- тиву, связывать инициативу, сдерживать инициативу, сковывать инициативу, со- хранять инициативу, упускать инициати- ву, уступить инициативу, утратить ини- циативу; ценные инициативы, патриоти- ческие инициативы, внешнеполитические миролюбивые инициативы, деловые иници- ативы. «Свидетельство растущей активности людей — родившиеся в последнее время массо- вые инициативы трудящихся» (1985). + почин, начинание. ИНКУБАТОР, а, м. 1. Аппарат для искусственного выведения птенцов (большими партиями и в любое время года). 2. Перен., негат. Об источнике появле- ния, формирования кого-, чего-л. «Мысль об инкубаторе для политических и экономических деятелей, которые возгла- вят Японию в следующем веке, появилась у Мацуситы уже давно...» (1979). «Инкубато- ры антикоммунизма» (загол., 1978). Оиной см. мирі ИНСИНУАЦИЯ, -и, ж. Негат. Клевет- нический вымысел, имеющий целью опо- рочить кого-л.; клевета. «Злобные инсинуации неофашистов» (загол., 1970). ИНСПИРИРОВАТЬ, рую, руешь; сов. и несов., кого-что . 1. Внушить (внушать) кому-л. какие-л . взгляды; подтолкнуть (подталкивать) ко- го-л. к совершению каких-л. действий. 2. Вызвать (вызывать) что-л . внушением, влиянием, подстрекательством. «Политические обозреватели подняли оче- редную шумиху, инспирированную все те- ми же высокими «инструктивными» ин- станциями» (1970). ИНСТРУМЕНТ, а, м.
ИНФАНТИЛЬНОСТЬ 1. Орудие, преимущественно ручное, для производства каких-л . работ. 2. Перен. О средстве, способе, применяе- мом для достижения какой-л . цели. «В условиях демократии вооруженные силы всегда являются не более чем инструмен- том в руках исполнительной власти» (1995). ИНСЦЕНИРОВКА, -и, род. мн. вок, дат. -вкам, ж. 1. Процесс приспособления литературного произведения для постановки его в те- атре или кино. 2. Перен., негат. О каких-л. действиях, имеющих видимость правдоподобия, но осуществляемых для обмана обществен- ности и достижения определенных поли- тических целей. «Газета дает понять, что вся эта затея являет- ся провокационной инсценировкой» (1972). «Инсценировка трещит по швам» (загол., 1975). ИНТЕГРАЦИЯ, -и, ж. Объединение в целое каких-л . частей или элементов. «В области экономических взаимоотноше- ний стран интеграция предполагает по- вышение эффективности существующих и поиски новых форм и методов сотрудни- чества во всех областях жизни» ( 1 980). ИНТЕРЕС, -а , м. 1. Внимание, возбуждаемое чем-л . значи- тельным, привлекательным. 2. Занимательность, значительность. 3. Мн. Нужды, потребности. Возбудить интерес, вызвать интерес, выра- жать интересы, задевать интересы, за- трагивать интересы, защищать интере- сы, иметь интересы, отвечать интересам, отражать интересы, отстаивать интере- сы, охранять интересы, питать интерес, повышать интерес, подогревать интерес, предавать интересы, представлять инте- рес, преследовать интересы, пробуждать интерес, противоречить интересам, про- являть интерес, развивать интерес, слу- жить интересам, снижать интерес, соблю- дать интересы, терять интерес, утрачи- вать интерес, учитывать интересы, ущем- лять интересы; классовые интересы, личные интересы; интересы дела, интересы об- щества; интерес растет; интерес ослабел. «Интерес публики был подогрет до чрезвы- чайности» (1995). «Читатели проявляют живой интерес к творчеству российских писателей» (1993). В интересах кого-чего. Ради кого-, чего-л. I | (часто в загол.). «В интересах поддержания мира и углубле- ния разрядки» (загол., 1972). «В интересах справедливого урегулирования» (загол., 1981). Оинтересовать см. снег ИНТЕРНАЦИОНАЛ, а, м. Х.Истор. Крупное международное объ- единение — политическая организация рабочего класса. Первый Интернационал, Второй интерна- ционал, Коммунистический интернацио- нал. 2. Название международного гимна рабо- чего класса и коммунистических партий. «Черный интернационал». Негат. Орга- низация, объединяющая, инструктирую- щая и направляющая деятельность основ- ных цЬашистских организаций в Европе, Южной Америке и Южной Африке. «Эта сеть связана с «Черным интернациона- лом?» — спросили журналисты, намекая на действующую все наглее подпольную меж- дународную неофашистскую организа- цию» (1983). ИНТРИГА, -и, ж. Негат. Скрытые дей- ствия неблаговидного характера для до- стижения какой-л . цели; происки, козни. Вести интригу, плести интриги; интриги кого, чьи. «Именно за умение играть, вести и плести интриги, подставлять под удар других и оказался Шпейдель подходящей кандида- турой на пост командующего» (1976). ИНФАНТИЛЬНОСТЬ, и, ж. 1. Болезненная недоразвитость человека. 2. Негат., с опр. Незрелость, некомпе- тентность неспособность предвидеть по- следствия своих действий. 221
ИНФЕКЦИЯ «Позиция «без тормозов». Ее нельзя не при- нять за образец политической инфантиль- ности» (1988). ИНФЕКЦИЯ, и, ж. 1. Заражение организма болезнетворными микробами. 2. Перен., негат. О быстром распростра- нении чего-л., имеющего отрицательный характер и последствия. «Илья Эренбург привел в статье ... жуткий пример распространения долларовой ин- фекции» (К. Федин). ИНФЛЯЦИЯ, и, ж. 1. Обесценение бумажных денег вследст- вие выпуска их в обращение в размерах, превышающих потребности товарооборо- та. 2. Перен. Обесценивание чего-л . часто применяемого, употребляемого. Инфляция заявлений, инфляция выдумки, инфляция слова. «Об аполитичности, о ненависти к лозунгам, недоверии к обещаниям, об инфляции слова нам во Франции говорили много» (1965). «Мой оператор стал вдруг жало- ваться на инфляцию выдумки...» (1963). + девальвация. Оинформационное агентство см. агент- ство Оинформация см. средства массовой ин- формации ИНФРАСТРУКТУРА, -ы. ж. В эконо- мике, политике: структурные формы ор- ганизации, носящие подчиненный, зави- симый характер по отношению к другим — главным, определяющие и обеспечи- вающие их нормальное функционирова- ние. «Быстро нарастает вся инфраструктура, не- обходимая для обслуживания потока лю- бителей экзотики, гор, древностей...» (1985). «Мафия оперирует фантастиче- скими суммами. Благодаря ее миллиардам создана настоящая инфраструктура: это флотилии судов, парк самолетов, система банков...» (1983). ИНЦИДЕНТ, -а, м. Случай, происшест- вие (обычно неприятного характера). 222 Пограничный инцидент, вооруженный инци- дент, семейный инцидент. Инцидент исчерпан. О неприятном про йсшествии, не имевшем дурных послед сгвий. «Инцидент казался исчерпанным. Но когда офицеры произносили первый тост, раз- дался взрыв» (В. Овчинников). ИНЪЕКЦИЯ, и, *; 1. Введение небольшого количества ле- карственной жидкости под кожу, в мыш- цу, в вену; впрыскивание. 2. Перен., негат. О финансовой помощи; о поддержании чего-л. искусственными средствами. Долларовая инъекция, финансовые инъскціш; инъекции ( какому-л.) режиму. «Ведущие банки Нью-Йорка, Чикаго и Сан- Франциско готовятся сделать новую фи- нансовую инъекцию в слабеющий орга- низм хунты» (1979). + вливание. Оиных уж нет, ате далече см. нет ИПОСТАСЬ, -и, ж. 1. Богословский термин для обозначения одного из лиц христианской троицы (Бог- отец, Бог-сын, Бог — Дух Святой). 2. Перен. Воплощение, разновидность, роль. «Различные ипостаси Ивашкевича-худож- ника существуют не изолированно, а вза- имопроникают друг в друга» (1977). «Это две ипостаси одного и того же явления» (А. Фадеев). ИРОНИЯ, и. ж. 1. Тонкая, скрытая насмешка. «Горькая ирония заключена в том, что ганг- стера убивает не карающая рука правосу- дия, а руки таких же, как он, бандитов» (Б. Стрельников). 2. Стилистический оборот, фраза, слово, в которых преднамеренно утверждается противоположное тому, что думают о ли- це или предмете. • I Ирония судьбы. О ііслспоіі. странной глѵ I чаіііккти. «Словно по иронии судьбы театр, изначаль- но созданный в честь полувекового юбилея
правления императора Франца Иосифа, быстро обрел славу одного из самых демо- кратичных в Вене» (1982). Оискать см. ветер; далеко Оискать иголку в стоге сена см. иголка Оискать место в жизни см. место Оискать прошлогодний снег см. снег Оискать соринку в чужом глазу и не видеть бревна в своем см. глаз ИСКРА, ы, ж. 1. Мельчайшая частица горящего или рас- каленного вещества. 2. Перен. Проблеск, зачаток какого-л. чув- ства, способности ит.п. Искра таланта, искра нежности, искры правды, искры остроумия, искра надежды, искра восторга, искра мысли ( блеснула в гла- зах); искра чего-л. разгорелась; раздуть ис- кру чего-л. «Искры энтузиазма и трудового подвижни- чества разгорелись огненным взрывом массовой энергии...» (1985). Из искры возгорится пламя. Ііыгок. Из небольшого начинания разовьется боль- шое дело (из стихотворения А. II . Одоевс- кого «Ответ», написанного как ответ на послание А. С. Пушкина «В Сибирь», где поэт выражает уверенность, что дело, за которое боролись декабристы, победит). Искра (божья) у кого или в ком. Об ода (н'пшмти кого-л., наличии таланта у ко- гпл «Фонд Хинта не заменит самого изобретате- ля, человека с искрой божьей, за которым шли сподвижники» (1994). Искры из глаз посыпались. О действии оглушающего, сильного удара по голове, лицу. Эс.и также заронить ИСКРОМЁТНЫЙ, - ая, ое 1. Мечущий искры; искрящийся. 2. Перен Яркий, сверкающий; блестящий. Искрометный взгляй, искрометный смех, ис- крометный талант, искрометная рифма, искрометный юмор. «Но особенность его характера состояла в том, что он [Павленко] соединял жадность к жизни с величайшей профессиональной ____________________________ ИСПОЛИН изобретательностью, с искрометной вы- думкой» (А. Фадеев). Оискусственный спутник см. спутник ИСКУССТВО, а, ср. 1. Творческое отражение, воспроизведе- ние действительности в образах. 2. Умение, мастерство, знание дела; самое дело, требующее такого умения, ма- стерства. Искусство Терпсихоры. Ііалет (в гре- ческой мифологии Терпсихора — одна из 9 муз, покровительница танцев). «В балете опыт поколений может храниться и передаваться только «из рук в руки» — таков закон сложного, не поддающегося точной, документальной фиксации ис- кусства Терпсихоры» (1978). Оискушать судьбу см. судьба Ои следа нет (не осталось) см. след Ои след простыл (пропал) см. след Оиспить (горькую) чашу см. чаша Оиспить полной чашей см. чаша ИСПОВЕДАЛЬНОСТЬ, и, ж. Глубокая искренность, выражение сокровенных мыслей, нравственных убеждений, лич- ного опыта как творческая особенность того или иного автора. «Такова уж испокон веку русская литература — исповедальность и совестливость, свой- ственные талантам ее писателей, не дают ей быть в стороне от жгучих проблем жизни» (1970). Оисповедание веры см вера Оиспокон века (веку), испокон веков см. век ИСПОЛИН, ал 1. Человек необыкновенно высокого роста и крупного телосложения; великан, ги- гант. 2. Перен., позиіп. Что-л., имеющее чрез- вычайно большие размеры; о человеке, народе, выдающемся в какой-л. области своими достоинствами. «На заводах Ленинграда было досрочно из- готовлено четыре агрегата-исполина для 3-й ступени ангарского каскада» (1977). «Наш народ, народ-исполин, полон силы. 223
ИСПОРТИТЬ доброты, но до тех пор, пока не столкнется с силой зла» (В.Липатов). Оиспортить (всю) музыку см. музыка Оиспортить песню см. песня Оисправить см. могила Оиспуг см. легкий Оиспустить последний вздох (дух) см. вздох ИСПЫТАНИЕ, я, ср. II Действие по знач. глаг. испытать. 2. Проверочный опрос, экзамен. 3. Перен., на что, чем. Проверка кого-, чего-л. с точки зрения наличия каких-л . качеств, свойств. Испытание временем, испытание буднями, испытание забвением; испытание на проч- ность, испытание на зрелость; выдержать испытание, подвергнуть испытанию; под- вергнуться испытанию, проводить испы- тания, пройти испытания, проходить че- рез испытания. «Отношения между нашими странами вы- держали испытание временем» (1980). «У старшеклассников началась новая четверть — трудовая. В составе школьных строи- тельных отрядов они пройдут испытания на зрелость» (1983). ИСПЫТАТЬ, -аю, -аешь; прич. страд, прош. испытанный, -тан, -а, -о; сов., кого- что (несов. испытывать). 1. Проверить на опыте для выяснения ка- честв, свойств, пригодности к чему-л . «Морская стихия не раз испытывала их на выдержку, стойкость, смекалку» (1985). 2. Узнать, изведать на собственном опыта какое-л. чувство, ощущение и т. п. Испытывать благодарность, испытывать боль, испытать боязнь, испытывать вле- чение, испытывать влияние, испытать воздействие, испытать волнение, испыты- вать восторг, испытывать голод, испыты- вать гордость, испытывать горе, испыты- вать жажду, испытывать желание, испы- тывать затруднения, испытывать лише- ния, испытывать мучения, испытывать наслаждение, испытывать недостаток, ис- пытывать неловкость, испытывать не- удобство, испытывать неудовлетворен- ность, испытывать нужду, испытывать 224 потребность, испытывать разочарование, испытывать соблазн, испытывать сожале- ние, испытывать страх, испытывать стыд, испытывать судьбу, испытывать терпение, испытывать тоску, испыты- вать тревогу, испытывать трудности, ис- пытывать угрызения совести, испыты- вать удовлетворение, испытывать уста- лость, испытывать энтузиазм. Осм. также шкура Ои стар и мал, и стар и млад, и старый и малый см. старый ИСТЕРИКА, -и, ж. Припадок истерии (в 1-м знач.) . Впадать в истерику; закатывать исте- рику. Проявлять в поступках и в поведе- нии крайнюю неуравновешенность, воз- бужденность. ИСТЕРИЯ, и, ж. 1. Нервное заболевание, выражающееся в припадках, повышенной раздражитель- ности, судорожном смехе со слезами. 2. Перен., негат. Возбужденная, лихора- дочная, судорожная деятельность в ка- ком-л . направлении. Военная истерия, вспышка истерии, приступ истерии, атмосфера истерии; раздувать истерию, разжигать истерию, нагнетать истерию. «Правая печать, и прежде всего шпринге- ровская, день за днем разжигала в стране массовую истерию» (1972). + психоз. Оистечь кровью см. кровь ИСТИНА, -ы, ж. 1. То, что существует в действительности; то, что правильно отражает действитель- ность; правда. 2. Утверждение, суждение, проверенное практикой, опытом. Грешить против истины, извращать исти- ну, находить истину, повторять истину, устанавливать истину; старая истина, горькая истина, избитая истина, азбучная истина. «Первый великий учитель русской литера- туры Михайло Ломоносов сказал: «Смутно пишут о том, что смутно себе представля- ют». Это было истиной в XVIII в., остается
ИСТОЧНИК истиной в XX и останется ею навсегда» (К. Федин). Момент истины. Об окончательном про- яснении чего-л., озарении, прозрении (и языке советских военных контрразведчи- ков: «Момент истины — момент получе- ния от захваченного агента сведений, спо- собствующих поимке всей разыскиваемой группы и полной реализации дела» —из романа В. Ьогомолова «Момент истины»). «Встав на путь демократизации, гласности и правды, мы тем самым приблизили на- ступление общественного прозрения, мо- мента истины» ( 1989). Святая истина. Незыблемая, нерушимая правда. Тьмы низких истин мне дороже нас воз- вышающий обман. О силе творческого воображения, превосходящего многие утвердившиеся положения («истины») (цитата из стихотворения А. Г. . Пушкина «Герой.; 1831). «"Лики на заре" вновь подтверждают старую правду: "возвышающий обман" художе- ственного воображения творит реаль- ность, превосходящую "тьму низких ис- тин", даже если они запечатлены самыми обстоятельными документами, засвиде- тельствованы самыми честными очевид- цами» (1967). Осм. также путь; уста Оистинный см. путь ИСТОК, а, м. 1. Место, где начинается водный источник (река, ручей). 2. Перен., чего. Начало, первоисточник чего-л. «Истоки квантовой и ядерной физики и ис- токи движения борцов за мир соединились в судьбе великого ученого» (1985). ИСТОРИЯ, и, ж. 1. Действительность вее развитии, дви- жении. 2. Наука о развитии человеческого об- щества. 3. Ход развития, движения чего-л. 4. Прошлое, сохраняющееся в памяти че- ловечества. 15 — Г. Я. Солганик Вписать в историю, выйти на сцену ис- тории, вычеркнуть из истории, иметь (свою) историю, повернуть колесо истории, повернуть стрелки часов истории, повер- нуть развитие истории, попасть в ис- торию, принадлежать истории; (такого) история не знала; история подтверждает, история свидетельствует, история убеж- дает; арена истории, весы истории, взор истории, вираж истории, глава истории, глазами истории, достояние истории, ды- хание истории, колесо истории, локомотив истории, маршруты истории, маятник истории, приговор истории, рука истории, свалка истории, страницы истории, суд ис- тории, уроки истории, ход истории, часы истории. «Этот миф имеет своеобразную историю» (1978). «Революции — локомотивы ис- тории — всегда были великими универси- тетами борьбы и жизни» (1978). «Литера- тура сознательно борется со всем тем, что хочет повернуть вспять колесо истории» (К.Симонов). «Безостановочные, железные пальцы Времени перевернули страницу в истории человечества» (М. Шагинян). Вечная (обычная) история. Опять то же самое, всегда одно и то же. Вычеркнуть из истории что, кого. Заста- вить забыть о существовании каких-л . деятелей, явлений. «Этой истины никому из истории совре- менности не вычеркнуть» (1978). История с географией. Шутл. О возник- новении какого- л. затруднения, выйти из которого представляется делом нелегким. История умалчивает о чем. Что-л. остает- ся неизвестным, о чем-л . предпочитают не рассказывать. Совсем другая история. Совсем другое дело. Осм. также буква; вести; войти; вписать; камень; стрелка; строка ИСТОЧНИК, а, м. 1. Естественный выход подземных вод на поверхность земли; родник, ключ. 2. Перен. То, из чего берется, черпается что-л. , что дает начало чему-л ., служит основой для чего-л. Источник повышения доходов, источники сырья, источник света, источник знаний, 225
ИСТРЁПАННЫЙ источник всех зол, источник просвещения и свободолюбия, источник жизни, источник сведений, источник материала, источник силы, источники народного богатства, ис- точник остроумия, источник опасности, источник злоупотреблений, источник на- пряженности, источник инициативы; вер- ный источник, надежный источник, разно- образные источники, неиссякаемый источ- ник, мутный источник. «Однако в наши дни океан, некоторые его острова стали источником смертельной опасности» (1985). «Поистине неисся- каемы источники народной инициативы» (1977). 3. Лицо или организация, предоставляю- щие кому-л . сведения, но сохраняющие анонимность. «Хорошо осведомленный источник «МН» в нью-йоркской полиции считает, что ФБР намеренно раздуло дело Япончика» (1995). «Как сообщил в пятницу Интерфаксу ис- точник в следственной бригаде, следовате- ли получили соответствующие доказатель- ства» (1995). ИСТРЁПАННЫЙ, ая, ое 1. Долгим употреблением или небрежным обращением приведенный в негодность. 2. Перен. Измученный, изнуренный дол- гим напряжением, трудом и т. д. 3. Перен., негат. Многократно повторяе- мый, избитый, надоевший, не оправды- вающий себя. Истрепанный тезис, истрепанный лозунг, истрепанный прием. «Этот старый, давно уже истрепанный при- ем пропаганды хорошо знаком миру» (1971). ИСТЕБЛИШМЕНТ [-S -] . -а, м. Правящие и привилегированные группы общества, а также вся система власти и управления. «Одной из главных задач было сохранение научного истеблишмента в восточноевро- пейских странах» (1995). «Пуритански на- строенный американский истеблишмент того времени воспринял бомбу как меч, вложенный свыше в руки благочестивой Америки для того, чтобы переделывать мир по своему образу и подобию» (1983). «Гарднер был далек от американского ли- тературного истеблишмента» (1982). + верхушка, элита. ИСХОДИТЬ, -хо жу, -х одишь; несов., чем (сов. изойти). 1. Изнемогать, ослабевать, проливая много слез, много крови, от крика и т. п. 2. Негат. Быть переполненным злобой, негодованием и т. п. чувствами. Исходить кровью," исходить слезами, исхо- дить злобой, исходить негодованием. «Рис буквально исходит негодованием по поводу «студенческой революции» конца 60-х годов, вспыхнувшей в развитых капи- талистических странах» (1979). Оисцелиться см. врач Оисчезнуть с какого (чьего) горизонта см. горизонт Оисчерпать см. инцидент ИУДА, -ы, м. Негат., презр. О предате- ле, изменнике (по имени одного из уче- ников Иисуса Христа, предавшего своего учителя). «Какова цель передачи? Попытка обелить иуду, представить его не пособником эсэ- совских преступлений, а "русским патрио- том", "борцом за свободу и демократию"» (1977). Оиудин см. сребреник ИУДИН ПОЦЕЛУЙ. Презр. Предатель- ский поступок, лицемерно прикрываемый проявлением любви, дружбы (по еван- гельскому преданию, Иуда указал страж- никам, кто является Иисусом Христом, поцеловав его). ИХТИОЗАВР, а, м. 1. Род вымершего морского пресмыкающе- гося огромных размеров (до 12 м). 2. Перен., негат. О крупных капиталис- тах, монополистах, придерживающихся крайне реакционных, консервативных, отживших взглядов. «Ихтиозавры капитала стерли из памяти людей значение творцов свободы» (М. Горький). «Теперь, конечно, ихтиозавров типа старого Лоджа во много раз меньше, и не они делают погоду» (1973). 226
ЙОТА + динозавр, мастодонт. «Полицейские ищейки хватают отнюдь не ИЩЕЙКА, -и, род. мн. ищёек, дат. _ только инакомыслящих» (1970). ищейкам ж Оищи (догоняй) ветра в поле см. ветер 1. Охотничья или служебная собака, при- ИЩИТЕ И ОБРЯЩЕТЕ. Ищите и най- учаемая к розыску дичи или человека по Д ете (выражение из Нового завета, Матф следу. 7, 7; Лука 11,9). 2. Перен., презр. Сыщик, шпион. И ЙОТА, -ы, ж. Буква греческого алфавита (і). Ни на йоту. Нисколько, ни в малой степени (выражение из Нового Завета (Матф, 5, 17- 18), где говорится о том, что в законе нельзя изменить или пропустить даже одну букву: в греческом алфавите і иногда пишется в виде черточки над буквой, но в тексте закона даже пропуск такой маленькой черточки недопустим). «Монополии не намерены ни на йоту поступиться своими барышами» (1977).
к Окабинет см. теневой КАБЛУК, -а, м. Твердая набойка на по- дошве обуви под пяткой. Ьыть (держать) иод каблуком. Быть, держать в полном подчинении (обычно о муже, который находится в полном подчи- нении у своей жены). Щелкнуть каблуками. И рои. Быстро, без возражений, охотно согласиться с чём-л. КАВАЛЕРИЙСКИЙ, ая, ое 1. Относящийся к кавалерии, кавале- ристам; свойственный, принадлежащий им. 2. Перен., ирон. Лихой, безрассудный, не- обдуманный, авантюристический. «Кавалерийские наскоки на международный экономический обмен грозят серьезно усу- губить социально-экономические беды страны...» (1982). + ковбойский. КАДИЛО, -а, ср. Металлический сосуд на длинных цепочках с прорезной крыш- кой, служащий в православном и католи- ческом богослужении для курения лада- ном. I Раздуть кадило. Негат. Развернуть ка-| кую- л. неблаговидную деятельность. «Не забыты в анкете и запросы ультрапра- вых сил внутри страны, которые не прочь вновь раздуть реакционное кадило в духе пресловутого Маккарти» ( 1 97 1 ). КАДР, -а , м. 1. Отдельный снимок на кино- или фото- пленке. 2. Отдельная сцена или эпизод из кино- фильма. За кадром (быть, оставаться). (Ьыть, оставаться) на заднем плане, неизвест- ным, скрытым; не привлекать к себе вни- мания; (быть, оставаться) за пределами изображения. 228 «Кто организаторы, вдохновители этого дерзкого преступления? Неужели и на этот раз они останутся "за кадром"?» (1995). «"За кадром" остаются те колоссальные трудности, с которыми сталкивается гене- тика при разработке новых методов ранней диагностики наследственных болезней» (1973). Окаемочка см. блюдечко Окаждый см. монастырь; Россия без каж- дого из нас...; шаг КАЗАНСКАЯ (казанский) СИРОТА. О человеке, прикидывающемся несчастным, чтобы разжалобить кого-л . (первоначаль- но о татарских мирзах (князьях), которые после покорения Казанского царства рус- скими во времена Ивана Грозного стара- лись получить от русских царей всевоз- можные поблажки, жалуясь на свою горькую участь). «Статуя Свободы, может быть, и годилась как символ в те времена, когда в Нью-Йорк плыли, а не летели, сейчас же эта пятидеся- тиметровая зеленобронзовая дама с факе- лом и слепыми глазницами стоит в гавани казанской сиротой» (С. Кондрашов). КАЗАРМА, -ы, ж. 1. Особое здание для размещения воин- ской части. 2. Перен. (с опр.). О суровом, жестоко регламентированном образе жизни (как в казарме). «Общий опыт проживания в социалисти- ческой казарме позади, но он все еще до- вольносвеж» (1995). КАЗЁННЫЙ, ая, ое 1. Устар. Относящийся к государствен- ному имуществу. 2. Перен., негат. Бюрократический, фор- мальный; лишенный оригинальности, шаблонный, стереотипный.
КАК Казенный подход к делу, казенное отношение к чему-л ., казенный язык, казенный стиль, казенные фразы. 3. Перен., негат. Наигранный, фальши- вый, ненастоящий, обусловленный только обязанностью, долгом. Казенный патриотизм, казенный оптимизм. «Агитацией за соглашения занимаются даже члены Комитета начальников штабов, эти — в глазах «ястребов» — первейшие экс- перты по части казенного патриотизма» (1972). КАИН, -а, м. О предателе, убийце (по библейскому сказанию о Каине, сыне Адама, убившем своего брата Авеля; Бы- тие 4, 8-15). КАИНОВ, -а , -о. Прил. к Каин. Каинова печать. Отметина, знак совер- шенного преступления! свидетельство, свойство чего-л. тяжелого, страшного (вы- ражение восходит к преданию о том, что Бог отметил особой печатью Каина после того, как тот убил своего брата Авеля ) . «Еще в прошлом веке 3. Фрейд и Ф. Ницше доказывали, что агрессивность — одна из ведущих черт в поведении человека. Иначе говоря, «каиновой печатью» отмечен не капитализм, а сама человеческая природа» (1978). Окакая муха укусила см. мухи' Окак без рук см. рука Окак бог см. бог Окак (будто, словно ит. п.) бельмо на глазу см. бельмо Окак (будто, словно и т. п.) в воду смотрел (глядел) см. вода Окак (будто, словно и т. п.) ветром сдуло см. ветер Окак (будто, словно и т. п.) маслом по сердцу см. масло Окак (будто, словно ит. п.) обухом по голове см. обух Окак (будто, словно ит. п.) по команде см. команда Окак (будто, словно ит. п.)снебаупал (свалился) см. небо Окак в капле (воды) (отразиться) см. капля Окак в кино см. кино Окак воздух (необходим, нужен) см. воздух Окак говорится, как говорят см. гово- рить Окак две капли воды (похож) см. вода Окак дым (развеяться, разлететься и т. п.) см. дым Окак за каменной стеной (быть, нахо- диться ит. п.) см. стена Окак из рога изобилия см. рог Окак из худого решета см. решето Окак красный цвет для быка см. красный Окак (куда) ни кинь, все клин см. клин Окак маков цвет см. цвет? Окак мотылек (жить, кружиться, пор- хать и т. п.), как мотыльки (мотылек) на огонь (тянуться и т. п.) см. мотылек Окак мухи (тараканы) плодятся, как мухи на мед (лететь ит. п.) см. муха Окак на дрожжах (подниматься, расти ит. п.) см. дрожжи Окак на духу см. дух^ Окак на иголках см. иголка Окак на каменную стену надеяться (полагаться ит. п.) см. стена Окак на ладони см. ладонь Окак на пружинах (вставать, двигать- сяит. п.) см. пружина Окак на угольях (на углях) (быть, на- ходиться, сидеть) см. уголь Окак небо от земли см. небо Окак нельзя лучше см. лучше Окакой ветер занес (каким ветром за- несло) см. ветер Окак от козла — ни шерсти, ни молока, как от козла молока см. козел Окак от чумы отмахиваться см. чума Окак песок морской см. песок Окак по маслу (идти, течь, катиться и т. п.) см. масло Окак по щучьему веленью см. щучий Окак побитый пес см. пес Окак прошлогодний снег нужен (инте- ресует ит. п.) см. снег Окак птице крылья (необходимо, нуж- но) см. крыло 229
КАК Окак пуля вылететь см. пуля Окак пчелы на мед (слетаются) см. мед Окак ртуть (живой, чувствительный и т. п .) см. ртуть Окак рыба в воде, как с гуся вода см. вода Окак сверчок за печью см. сверчок Окак сельди в бочке см. сельдь Окак сжатая пружина см. пружина Окак слово наше отзовется см. слово Окак снег на голову (упасть, свалиться и т. п.) см. снег Окак снежный ком расти (нарастать и т. п.) см. ком Окак солнце в капле воды (отражать- ся) см. вода Окак сталь (крепкий, прочный и т. п.) см. сталь Окак сыр в масле кататься см. сыр Окак у Христа за пазухой см. пазуха Окак черепаха (со скоростью черепахи) (идти, плестись, тащиться ит. п.) см. черепаха Окак (что) песку морского см. песок КАЛЕЙДОСКОП, -г,м . 1. Оптический прибор, в котором можно наблюдать быстро сменяющиеся разнооб- разные цветные узоры. 2. Перен., чего. Быстрая смена чего-л . (яв- лений, лиц и т. д.). Калейдоскоп событий, калейдоскоп проис- шествий, калейдоскоп лет и лиц, калейдо- скоп сменяющихся пейзажей, пестрый ка- лейдоскоп политических контактов, калей- доскоп взглядов, калейдоскоп судеб, калейдо- скоп встреч. «Калейдоскоп судеб не может не волновать восприимчивый ум» (1979) «И сразу после этого — стремительный калейдоскоп со- бытий» (Э. Генри). ф мозаика. КАЛЕНДАРЬ, -я , ж 1. Способ счисления дней в году. Юлианский календарь. 2. Таблица или книжка с перечнем всех дней в году (с различными справочными сведениями). 230 3. О предстоящих событиях, мероприятиях в какой-л. области; об их расписании. Политический календарь, дипломатический календарь, футбольный календарь, кален- дарь политических событий, календарь хок- кейных состязаний, календарь фигуристов. «На календаре советско-французских отно- шений — новая важная дата» (1977). «Ны- нешний год в политическом календаре Ис- пании обещает быть не менее насыщен- ным, чем прошлый» (1978). «Теперь пере- листаем календарь политических событий несколько вперед» (1977). КАЛЕНДЫ, -ленд, мн. Первый день ме- сяца в Древнем Риме. Отложить до греческих календ. Ироп. Отложить на неопределенно долгий срок или никогда не сделать (так как счет по календам у греков не применялся ) . «Так что же, решение этого насущнейшего вопроса так и будет откладываться до гре- ческих календ?» (1979). + отложить в долгий ящик. Окаление см. довести Окаленым железом выжечь см. выжечь КАЛИБР, а, м. 1. Определенный размер какого-л . изде- лия. 2. Перен. О значимости кого-л . (в сравне- нии с другим, с другими). «Живых писателей, да еще такого калибра, она не видела» (Б. Полевой). «Показать в полный рост деятеля такого калибра — сложная задача для английского режиссе- ра» (1983). Окалиф на час см. час КАМАРИЛЬЯ, -и, ж. 1.В монархических государствах: группа придворных, влияющая интригами на го- сударственные дела в интересах личной выгоды. 2. Перен., негат., презр. Группа людей, приближенных к власти, интригующих против другой группы или против одного лица в своих корыстных, неблаговидных целях. Окаменная летопись см. летопись КАМЕННЫЙ, -а я, ое
КАМЕНЬ 1. Сделанный из камня, относящийся к камню. 2. Перен. Неподвижный, застывший, без- жизненный. Скаменным видом; каменные лица. «Смертельно усталая, чем-нибудь огорчен- ная, подавленная, с серым, каменным, по- старевшим лицом, она тяжело опускается на стул у двери, в углу, и тоже молчит» (М.Кольцов). 3. Перен. Равнодушный, бесчувственный, жестокий. Каменное сердце. 2. Перен. Непоколебимый, стойкий, твер- дый. «Стал я почитывать Писарева, Черны- шевского и других, и как будто покачнули они мою каменную веру» (А. Серафимо- вич). Осм. также стена КАМЕНЬ, -м ня, мн. камни, - ей и устар. каменья, -ь ев, м. 1. Только ед. Всякая твердая, нековкая горная порода в виде сплошной массы или отдельных кусков. 2. Перен. (обычно в сочет. со словами на душе, на сердце, с души, с сердца). Тя- желое, гнетущее чувство, вызванное со- знанием своей неправоты, вины в чем-л. или сознанием невозможности изменить что-л., помочь в чем-л. «Великая гражданская скорбь камнем лежа- ла в те дни на груди каждого из нас» (И. Эренбург). 5. В знач. нареч. камнем. С быстротой и тяжестью падающего камня. Камнем пойти на дно; (самолет) камнем по- летел вниз. «Белая чайка, грациозно планируя, вдруг камнем бросается в море за добычей» (1978). Бросать (кидать) камень (камешек) в чей-Л. огород. Делать намек но адресу ко гол. Бросать (кидать, швырять и т.н.) ка- мень (камнем) в кого. Опорочивать ко- го-л. (выражение из Нового завета (Иоанн. 8, 7): когда книжники и фарисеи, искушая Иисуса, привели к нему женщи- ну, уличенную в прелюбодеянии, он сказал им: «Кто из вас без греха, первый брось в нее камень» — в древней Иудее осужден- ного побивали каменьями ). «Выходя на борьбу, готовясь кинуть камень в нарушителей закона, и себя следует спро- сить: сам-то ты не без греха ли?» (1985). Держать камень за пазухой на кого, про- тив кого. Затаить злобу на кого-л., иметь намерение мстить, вредить кому-л. «С камнем за пазухой» (загол., 1970). Забросать (закидать) камнями кого. Подвергнуть осуждению (см. бросать ка- мень (камнем)). Камень на шее. О том, что обременяет, стесняет кого-л ., становится опасным. Камень преткновения. Препятствие, за- труднение (выражение из Библии; Исайя 8, 14;Римл. 9, 32-33 и др.). «Камень преткновения, который помешал участникам встречи, оказался непомерно "тяжелым"» (1989). Камня на камне не оставить. 1. Разру- шить до основания. 2. Перен. Беспощадно раскритиковать (выражение из Нового за- вета, Матф. 24, 2; Марк 13, 2). «Представители африканских стран камня на камне не оставили от этих заявлений...» (1980). Краеугольный камень чего. Основа, важ- нейшая часть чего-л. (первоначально угло- вой камень в основании постройки — би- блейское выражение; Исайя 28, 16; Иов 38,6). «Краеугольный камень американской госу- дарственности — это частная собствен- ность, а первейшее право — право при- умножатьевои капиталы» (1978). Подводные камни (рифы). Затруднения, препятствия, которые трудно предвидеть заранее, «Социологи опросили те семьи, которые счастливо «выжили», несмотря на подвод- ные камни, на все житейские испытания» (1978). «Через сравнительно небольшое окно хрестоматии видна широчайшая па- норама европейской культуры в нынешнем столетии. А это означает: составители су- мели обойти подводные рифы и проло- жить дорогу к истине» ( 1 980). 231
КАМЕШЕК Пробный камень. О поступке, случае и т. п., по которому судят о прочности, силе, ценности чего-л. (от спец. выражения пробный, раньше пробирный камень, употреблявшийся для определения коли- чества благородных металлов в сплаве) . «Заявление Янга стало своеобразным проб- ным камнем» (1978). | Солнечный камень. Уголь. «Горняки шахты «Восточная» подняли на- гора с начала года 80-тысячную тонну «солнечного камня» сверх нормы...» (1977). Старые камни; седые камни; камни ис- тории. О богатстве культуры, ее корнях, культурных традициях; о чувстве истории. «Фраза «старые камни Европы», выражаю- щая и богатство самой истории нашего континента, и глубину корней его культу- ры, как нельзя более подходит к этому уголку Британских островов» (1985). «Нью- Йорк поражал динамической силой вещей больших и малых. Не было благородных останков старины, седых камней, которые одним своим магическим присутствием прививают чувство истории...» (С. Кон- драшов). Осм. также коса Окамешек см. камень; толкать Окамни вопиют см. вопиять КАМПАНИЯ, и, ж. 1. Работа, проводимая в определенный пе- риод для осуществления какой-л . важной общественно-политической или хозяй- ственной задачи. Избирательная кампания, посевная кампа- ния, политическая кампания, уборочная кампания, антисоветская кампания; кам- пания террора, кампания за вссобіцес обуче- ние, кампания против антивоенного демо- кратического движения; начать кампанию, организовать кампанию, проводить кампа- нию, развязать кампанию, завершить кам- панию. «В стране проходит важная политическая кампания — выборы в местные органы го- сударственной власти» (1985). КАМУФЛИРОВАТЬ, -рую, - руешь; сов. и несов.. кого-что . І.Воен. Осуществить (осуществлять) ка- муфляж (в 1-м знач.) . 232 2. Перен., негат. Маскировать (замаски- ровать) что-л., облекая в иную форму, ис- кажая что-л . «Ложью пытаются прикрыть, камуфлиро- вать неприглядную действительность» (1974). КАМУФЛЯЖ, а, м. [.Воен. Способ маскировки, заключаю- щийся в окраске орудий, судов, зданий и т. п. пятнами, полосами ит.п., искажаю- щими их очертания и затрудняющими их обнаружение. 2. Перен., негат. Способ маскировки, при- крытия истинных целей, намерений ко- го-л ., попытка придать им иную, более благообразную форму. Демократический камуфляж, ловкий камуф- ляж, словесный камуфляж. «Синклер Льюис превосходно изучил стре- мление американской реакции к демокра- тическому камуфляжу» (А. Кривицкий). «Словесный камуфляж не в состоянии прикрыть грабеж «заморских провинций», режим террора» (1972). КАНАЛ, а, м. 1. Искусственное русло, наполненное во- дой. 2. Линия связи, коммуникации. «Все каналы японского телевидения еже- дневно на много часов отданы эстрадным песням »( В. Дунаев) . 3. Путь, средство для достижения чего-л. Действовать по каким-л. каналам, использо- вать все каналы для чего-л.; дипломатиче- ские каналы, политические каналы. «Реакция пытается сорвать запрет на разра- ботку бактериологического оружия, дру- гими словами, открыть еше один канал в наращивании вооружений» (1980). ХНе рекомендуется употреблять образованный от слова канал (в 3-м знач.) глаг. канализировать (канализировать уси- лия в каком-л . направлении; канализиро- вать движение в каком-л. направлении). КАНВА, -ы, ж. 1. Редкая сетчатая, обычно накрахмален- ная хлопчатобумажная (иногда льняная)
КАПИТАН ткань, служащая основой при вышивании крестом. 2. Перен. Основа чего-л.; основные сю- жетные линии произведения. Канва событий, канва романа, канва расска- за; сюжетная канва, словесная канва. Хронологическая канва. Расположенный ВО временной последовательности пере- чень фактов, событий, характеризующих какой л. исторический период, чью-л . жизнь, деятельность ит.и. КАНИТЕЛЬ, -и, ж. 1 Очень тонкая металлическая нить для вышивания. 2. Перен., негат. Нудное, с проволочками тянущееся дело. «Предвыборная канитель» (загол., 1972). Тянуть (разводить) канитель. Негат. Излишне медленно, нерасчетливо тратить время 1, летать что-л. «Пусть они тянут эстетическую канитель» (А.Луначарский). КАННИБАЛ, а, м. I. Людоед. 2 Перен., негат. Крайне жестокий чело- век. «Всемирный конгресс сторонников мира в Париже явился той трибуной, с которой прозвучал голос людей, объединенных общим стремлением — спасти мир и циви- лизацию от современных каннибалов» (М. Шолохов). КАНОНАДА, -ы, ж. 1. Сильная стрельба из многих артилле- рийских орудий. 2. Перен., ирон. Шумная кампания, прово- димая с целью повлиять на общественное мнение. «В предвыборную канонаду входит и рас- пространение слухов» (1980). «Словесная канонада на слете подкреплялась проведе- нием демонстративных осенних маневров» (1971). КАНОНЕРКА, -и, род. мн. - рок, дат. -ркам, ж. Небольшое военное судно с орудиями средних калибров, предназна- ченное для военных действий вблизи бе- регов. Осм. также дипломатия КАНУТЬ, - ну, -не шь; сов. 1 . Устар. Капнуть, упасть каплей. 2. Бесследно пропасть, исчезнуть. Окануть в вечность см. вечность Окануть в Лету см. Лета Окануть в прошлое см. прошлый КАПИТАЛ, -а, м. 1. Материальные или денежные средства, вложенные в производство и воз- растающие в результате использования наемного труда. 2. Перен. То, что представляет собой боль- шую ценность, важное достояние. Наилучший капитал, литературный капи- тал, бесценный капитал, политический ка- питал; капитал доверия, капитал взаимо- понимания; зарабатывать политический капитал, нажить политический капитал, накопить научный капитал. «Похоже, кое-кто по-прежнему стремится нажить себе сомнительный политический капитал на действиях террористов» (1979). «В период разрядки наши страны накопили солидный капитал доверия и взаимопони- мания» (1985). Мертвый капитал. 1. Пенности, имуще- ство, не приносящие дохода. 2. Перен. Об идеях, мыслях, знаниях ит.п., не нахо- дящих себе применения. «Мертвым капиталом лежит на многих складах крайне нужная в других местах продукция» (1982). Окапитал приобрести и невинность соблюсти см. невинность КАПИТАН, а, м. 1. Офицерское звание или чин в армии и флоте, а также лицо, имеющее это зва- ние. 2. Перен., ирон., обычно мн. Ведущие, руководящие деятели. Капитаны большого бизнеса, капитаны ин- дустрии, капитаны военной промышлен- ности, капитаны газетного бизнеса, капи- таны нефтяного бизнеса, капитаны капи- талистического мира. «Дельцы "порнобизнеса" получают доходы, которые не снились многим из "капитанов 233
КАПИТОЛИЙ большого бизнеса"» (1978). «Сейчас наи- более дальновидные из капитанов западно- германской промышленности не представ- ляют себе будущего без хорошо нала- женной кооперации с нами» ( 1 980). КАПИТОЛИЙ, я, м. І.Один из семи холмов, на которых был расположен Древний Рим. 2. Название здания в Вашингтоне, где за- седает конгресс США, а также зданий в столицах американских штатов, в кото- рых проходят сессии местных законода- тельных собраний. В печати Капитолий, Капитолийский холм используются в знач. «конгресс США». «Сенатор возглавляет силы оппозиции на Капитолийском холме» ( 1 977). КАПКАН, -а, м. 1. Приспособление для ловли зверей. 2. Обстоятельство, намеренно ставящее кого-л. в невыгодное, неприятное поло- жение; ловушка. «Капканы конфронтации на путях междуна- родного сотрудничества вряд ли помогут достигнуть хоть каких-либо успехов» (1980). КАПЛЯ, -и, род. мн . -пель, дат. -плям, ж. 1. Маленькая частица жидкости, при- нявшая округлую форму. 2. Перен., только ед. Малое количество чего-л . До последней капли крови (бороться, биться, защищать кого-, что-л. и т. п.). Высок. Жертвуя всем, не щадя жизни. Как в капле (воды) (отразиться). О том, что в малом проявляется большое. «Сам по себе случай маленький, но, как в капле, отразилась в нем вся громада собы- тий» (А. Серафимович). I Капля в море. Ничтожное количество,! пустяк по сравнению с чем-л. Окапля см. вода; раб; чаша КАРАВАЙ, -я , м. 1. Круглый хлеб. 2. Перен. Об урожае зерновых в какой-л . области, крае, полученном кем-л . Окараван см. гиена 234 Окарась см. перекрещивать порося в кара- ся КАРАТЕЛЬНЫЙ, - ая, -ое. Имеющий целью покарать, наказать. Карательный приговор, карательные органы, карательные меры, карательная экспеди- ция. Карательный отряд. Негат. Военно- полицейский отряд для расправы с трудя щимися, с населением оккупированных территорий и т. п. КАРАУЛ, а,л 1. Вооруженная охрана,стража. 2. Обязанности по охране, несение охра- ны. I Смена караула. Ирон. Смена руководства,! власти. «Вскоре после Нового года в Вашингтоне произойдет "смена караула"» (1988). КАРДИНАЛ, -а, м. Второй по значимос- ти (после папы) духовный сан в католи- ческой церковной иерархии, а также ли- цо, облаченное этим саном. Серый кардинал. Ирон. О человеке, имеющем власть, влияние, но действую- щем скрытно, незаметно, из-за кулис. «Но роль «серого кардинала», тайного со- ветника, не манила политика, наоборот, он жаждал популярности» (1981). КАРДИОГРАММА, ЭЛЕКТРОКАР- ДИОГРАММА, ы, ж. 1. Графическое изображение работы серд- ца, полученное посредством специальных приборов. 2. Перен. Точная картина положения дел в какой-л. области. Кардиограмма времени, кардиограмма роста, кардиограмма кризиса. «Мы в крупнейшей брокерской фирме Уолл-стрита... На экранах компьютеров в залах офиса бегут загадочные зеленые ряды цифр. Это кардиограмма всей дневной жизни Америки финансов...» (1978). КАРЕТА, -ы, ж. Закрытый со всех сторон четырехколесный конный экипаж на рес- сорах. IB карете прошлого никуда не уедешь. Ориентация только на прошлый опыт, на|
КАРТА прошлые заслуги не приносит успеха в на- стоящем (цитата из пьесы М. Горького «Па дне» ( 1902) ; часто слово никуда в ци- тате заменяется слоном далеко ) . «Здесь, в Аргентине, в заявочных списках команд треть нападающих. Ине номи- нально значащихся, а действующих на по- ле. А те, кто едет в карете прошлого, проиг- рывает во всех отношениях и прежде всего узрителей...» (1978). КАРКАНЬЕ, -я, ср. 1. Крик вороны, ворона и нек. других птиц, похожий на звуки «кар-кар». 2. Перен., негат., презр. Зловещее, мрач- ное предсказание. «А сколько было карканья, когда наш народ приступил к реализации первого пятилет- него плана!» (1981). КАРЛИК, -а, л 1. Человек ненормально маленького роста. 2. Перен., негат. О человеке незначитель- ном, ничтожном в каком-л. отношении, а также о крайне малочисленной партии, организации и т. п ., об очень маленьком предмете. «Каждая из этих «партнй»-карликов насчи- тывает от одной до нескольких сотен чле- нов» (1978). КАРМАН, -а, ж. Часть одежды (брюк, пальто, пиджака ит.п.)ввиде пришитого или вшитого мешочка для ношения при себе мелких вещей, денег. В кармане у кого (находиться, сидеть и г. п.). Находиться в чьей-л. власти, быть в полном подчинении у кого-л . «Газета, находящаяся в кармане у Р. Эрсана, ... придерживается крайне реакционных взглядов» (1983). Залезать (запускать руку) в карман ко- го. Бесцеремонно пользоваться чужими деньгами; воровать. «Оказалось, что покойный был большой жизнелюб. Пришлось запускать руку в го- сударственный карман» (1995). Не по карману кому. Не по средствам ко- 1 Iму-л. «Постепенно вы снижаете свои требования и останавливаетесь на чем-то более или ме- нее приемлемом. Приемлемое оказывается не по карману» (В. Осипов). Ударить по карману кого. Поставить ко- го-л. в невыгодные финансовые условия, заставить кого-л . платить больше, чем тот собирался. «Призыв правительства «потуже затянуть пояса» больно ударил по карману трудя- щихся» (1977). Осм. также бить; ветер КАРМАННЫЙ, ая, ое 1. Относящийся к карману. 2. Приспособленный для ношения в кар- мане; небольшого формата, размера. 3. Перен., негат., презр. Мелкий, ничтож- ный, полностью зависимый от кого-л . «Диктатор назначил себе преемника. Это один из наиболее преданных Сомосе лиде- ров «карманной» либеральной национали- стической партии Франсиско Уркуйо» (1979). «Карманный фюрер» (загол., 1973). КАРТА, -ы, ас. 1. Чертеж земной поверхности. 2. Каждый из составляющих игральную колоду картонных листков, различающих- ся по изображенным на них фигурам и очкам, а также по масти. I Карта бита (убита) чья. О полной неуда- 1 | че чьих-л . замыслов. «Оказалась битой и другая карта из колоды интриги провокаций» (1970). Козырная (и устар. козырная) карта. О том, что служит средством, на которое возлагаются главные надежды. «По мнению газеты, премьер собирается ис- пользовать это событие в качестве козыр- ной карты на предстоящих переговорах» (1978). Разыграть (американскую, китайскую, свою и т. п. ) карту. Негат. Использо- вать кого-л . (какую-л. страну) в своих по- литических интересах, в нечестной поли- тической игре. «Президент и его люди вдруг заговорили о любви к Украине так, будто им стало окон- чательно ясно, что «украинская карта», не разыгранная в свое время Гитлером, снова роздана для игры» (В.Коротич). 235
КАРТ-БЛАНШ ___ ________ ________ I Раскрыть (открыть) свои карты. Переч | (-гать скрывать свои замыслы, расчеты. «Видимо, предугадывая неизбежность об- острения противоречий в ОАГ, американ- ская дипломатия открыла карты раньше, чем это обычно бывало» (1972). I Смешать (спутать) чьи карты. Расстро- | итьчыі л. планы, расчеты. «Растущая тяга к оздоровлению европейско- го климата путает карты тех, кто противит- ся разрядке напряженности» (1970). Ставить на карту что. Подвергать что-л. опасности, риску в надежде на какую-л. выгоду, выигрыш. «Лидеры государств НАТО понимают, что на карту поставлен их престиж» (1995). Осм. также книга КАРТ-БЛАНШ, а, м. 1. Чистый бланк, подписанный лицом, ко - торое предоставляет право другому лицу заполнить этот бланк текстом по своему усмотрению. 2. Перен. Неограниченное полномочие, полная свобода действий. Выдать карт-бланш кому-л ., предоставить карт-бланш кому-л. , иметь карт-бланш. «Стремление Португалии к переговорам совсем не означает, что она выдаст «карт- бланш» для продолжения прежней поли- тики» (1977). КАРТИНА, ы, ж. 1. Произведение живописи в красках на куске холста, доске, листе бумаги. 2. Перен., чего или какая. То, что можно видеть, представлять себе в конкретных образах. 3. Общее состояние, положение чего-л. Реальная картина, мрачная картина, пе- чальная картина, военная картина, непри- глядная картина, ясная картина; картина запустения, картина развития страны, картина занятости; для полноты карти- ны; обрисовать картину, прояснить кар- тину. «За колоннами цифр ... хочется увидеть всю живую картину нашего тыла» (А. Толстой). «Реальная картина занятости еще более устрашающа...» (1985). КАРТОННЫЙ, ая, ое 236 1. Сделанный из картона (толстой, очень твердой бумаги). 2. Перен., ирон. Непрочный, игрушечный, поддельный. «Картонный меч, которым размахивают с берегов Темзы, ни в малейшей степени не испугал Родезию» (1978). Окарточка см. визитная карточка КАРТОЧНЫЙ ДОМИК. 1. О легкой, непрочной постройке. «Если такое положение не изменится, то ре- жим рассыплется, как карточный домик» (1979). 2.О предположениях, расчетах ит.п., не имеющих под собой прочного основания. КАРУСЕЛЬ, -и, ж. 1. Вращающееся устройство для катания по кругу с сиденьями, сделанными в виде кресел, лошадей, лодок и т. п. 2. Перен. Канитель, неразбериха. «Вся эта карусель с планами давала лишь от- срочку расистскому режиму» (1978). «Милитаристская карусель» (загол., 1979). «Валютная карусель» (загол., 1981). КАРФАГЕН ДОЛЖЕН БЫТЬ РАЗ- РУШЕН. Используется как призыв к упорной борьбе с врагом или каким-л . препятствием (фраза, которой, как рас- сказывает Плутарх, заканчивал каждую свою речь в сенате римский полководец и государственный деятель Катон Старший, 234-149 дон. э.) . «Разумеется, для них (сил реакции] главным Карфагеном, который должен пасть, яв- ляется соглашение об ограничении страте- гических вооружений (ОСВ)»(1981). КАРЬЕР, -а, м. Самый быстрый конский бег. ІС места в карьер. Тотчас, сразу же, без | приготовлений. «С места в карьер генерал стал задавать рез- кие и нелицеприятные вопросы» (1979). Окаска см. голубой КАСКАД, а,ж 1. Естественный или искусственный водо- пад, низвергающийся уступами, или си- стема водопадов.
КАША 2 Перен., чего. Стремительный, неудер- жимый поток, обилие чего-л. Каскад ударов, каскад речей, каскад заседаний, каскад звуков, каскад слов, каскад красноре- чия. «Машины С.Ильюшина, А.Туполева, А.Яко- влева и др. заявили о себе каскадом миро- вых рекордов» (1978). ОКаспийское море см. Волга КАССАНДРА, -ы, ж. Ирон. О человеке, который предупреждает об опасности, но которому не верят (по Гомеру, Кассандра — дочь троянского царя Приама, которую Аполлон наделил даром прорицания, но, после того, как она отвергла его любовь, внушил всем недоверие к ее проро- чествам). «Голоса новых Кассандр звучали тем более убедительно, что они подкреплялись авто- ритетом науки, обратившейся к анализу действительно тревожных явлений на на- шей планете» (1979). КАСТА, -ы, ж. 1. В странах Востока: обособленная обще- ственная группа, связанная происхожде- нием и правовым положением своих чле- нов. 2. Перен., негат. Замкнутая обществен- ная группа, которая отстаивает свои при- вилегии и интересы и доступ в которую для посторонних затруднен или невозмо- жен. Сословные касты, милитаристская каста, военная каста. «Та же офицерская каста, что и в прошлом, возглавляет армию, тот же культ силы гос- подствует в ее рядах» (1975). КАТАКЛИЗМ, -а, м. Резкий перелом, разрушительный переворот, катастрофа (в природе, обществе). Общественный катаклизм, социальные ка- таклизмы. «Художник стремится выразить идею не- прерывности жизни, продолжающейся не- смотря на все катаклизмы истории» (Д. Мочалов). КАТАЛИЗАТОР, -а, л \.Хим. Вещество, ускоряющее или изме- няющее течение химической реакции. 2. Перен. О том, что способствует более быстрому развитию, осуществлению че- го-л. «Катализатором, ускорившим внутриполи- тические процессы в трех «банановых рес- публиках», послужили события в Никара- гуа...» (1979). Окататься см. сыр Окатить бочку см. бочка Окатиться по наклонной плоскости см. плоскость Окатиться см. масло КАТОЛИК, -а, м. Тот, кто исповедует католицизм, католичество (одно из основных направлений христианства с церковной организацией, возглавляемой римским папой). Быть большим католиком, чем папа. Ирон. О тех, кто в чем-л . идет дальше то- го, чьи взгляды или интересы они пред- ставляют; о фанатичных сторонниках ко- го-, чего-л . «Конгрессмены иногда норовят быть боль- шими католиками, чем папа» ( 1980). + Быть большим роялистом, чем король. КАУЧУКОВАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ. Ирон. Расплывчато сформулированная, допус- кающая двусмысленные толкования. «На конгрессе была принята «каучуковая» резолюция, в которой говорилось только о мирном завоевании власти...» (1977). Окафтан см. тришкин кафтан Окачать головой см. голова КАША, и, ж. 1. Сваренное на воде или молоке кушанье из крупы. 2. Перен. Какая-л. полужидкая масса, на- поминающая видом это кушанье. 3. Перен. Беспорядочное смешение че- го-л., путаница. «Для людей творческих возникает тяжелая ситуация. Собравшись глаголом жечь сердца людей, они вдруг обнаруживают, что сердца эти упрятаны в холодильную камеру эгоизма, головы в лучшем случае 237
КАШТАН забиты идейной кашей, а кожа задублена средствами массовой информации» (1977). Окаштан см. огонь Оквадратура круга см. круг КВАРТЕТ, а, м . 1. Музыкальное произведение для четырех инструментов или для четырех голосов; ансамбль из четырех исполнителей (певцов или музыкантов). 2. Группа людей в количестве четырех человек, выполняющая какое-л. общее задание, работу. «Закончились соревнования сильнейших лыжниц мира... На третьем месте польский квартет...» (1973). Оквас см. хлеб О к вашим (твоим) услугам см. услуга КВИНТЕТ, -а , м . 1. Музыкальное произведение для пяти инструментов или для пяти голосов; ан- самбль из пяти исполнителей (певцов или музыкантов). 2. Перен. Группа людей в количестве пяти человек, выполняющая какое-л . общее задание, общую работу. «Нельзя не восхищаться красивой, результа- тивной игрой нашего ведущего звена. Ней- трализовать этот квинтет не сумела ни одна из команд, участвовавших в чемпионате» (1979). КВИСЛИНГИ, -ов, мн. (ед. квислинг, -а, м.) . Негат., презр. Изменники, предате- ли, сотрудничающие с врагом родины (по фамилии В. Квислинга [1887-1945] — ор- ганизатора фашистской партии в Норве- гии, который содействовал захвату Нор- вегии фашистской Германией в 1940 г.; казнен как военный преступник, имя его стало нарицательным). «В тщетных попытках спасти "белую Роде- зию" Смит сел за стол переговоров с чер- ными Квислингами и в марте этого года подписал с ними пресловутое соглашение о "внутреннем урегулировании"» (1978). О кидать см. ветер Окидать камень (камешек) в чей-л. ого- род см. камень Окидать камень (камнем) см. камень Окидаться на шею см. шея Окидать тень см. тень КИДНЁППИНГ [-Э -], -а, м. Похищение людей (чаще детей) с целью шантажа, получения выкупа. «Хотя киднеппинг — похищение людей — слово американского происхождения, оно быстро вошло в лексикон многих стран» (1975). О Киев см. дядька КИЛЛЕР, -а , м. Наемный убийца. «Киллера, стрелявшего в человека, ищут со- трудники правоохранительных органов» (1995). КИЛЬВАТЕР, -а, м. Струя воды позади движущегося судна по линии киля. В кильватере (в кильватер) (идти, сле- довать и т. п.). 1. Морск. Друг за другом тем же курсом, по одной линии (о судах). 2. Перен., ирон. Следовать в политике за кем-л., послушно выполняя чужую волю. «Замысел заключался в том, что, следуя в кильватере за США, можно приблизиться к источникам промышленного сырья в раз- вивающихся странах» ( 1 980). Окинжал см. ...плаща и кинжала КИНО, нескл., ср. 1. Театр, в котором показывают на экране фильмы. 2. То же, что кинематография. + десятая муза. 3. То же, что фильм. ІКак в кино. Удивительно, необыкновенно;! так, как нечасто бывает в реальной жизни. | «О событиях, которые развернулись сейчас в городке Бэйард (штат Нью-Мехико), гово- рят, как в кино» (1975). Окинуть см. клин Окипение см. точка КИПЕНЬ, -и, ж. Белая пена на поверх- ности воды (при кипении или бурном волнении). Кипень прибоя; облака, как кипень; белая ки- пень. «На миг, освещенная ими [фарами], ослепи- тельно загорается вдали пышная белая ки- 238
пень цветущего тернового куста» (М. Шо- лохов). КИПЕТЬ, - плю, - пйшь; несов. 1. Бурлить, клокотать, испаряясь от силь- ного нагрева (о жидкостях). 2. Перен. Проявляться в сильной степени, с силой. Жизнь кипит, работа кипит, дело кипит, война кипит, сцена кипит, желания кипят, страсти кипят, сила кипит, злоба кипит, досада кипит, чувства кипят, ум кипит, мысли кипят, мечты кипят, бой кипит, сражение кипит, беседа кипит, разговор ки- пит, спор кипит. «А жизнь кипит: широкая улица с шумным движением местного транспорта — вер- блюдов и маленьких мохнатых лошадок под высокими алтайскими седлами» (М. Шагинян). «Горячая работа кипит на бере- гу» (Б. Горбатов). «Закипел страстный по- литический разговор» (А. Луначарский). Осм. также кровь Окипеть ключом см. ключ? Окисейная барышня см. барышня Окисель см. вода Окисельные берега см. берег Окисельный см. река КИСЕЯ, -й, ж. 1. Тонкая прозрачная ткань. 2. Перен. О чём-л ., напоминающем кисею (также в сравнении). Снежная кисея; кисея дыма; облако, тонкое и прозрачное, как кисея. «Серая кисея фабричного дыма, густеющая к горизонту, висит над шеренгами четы- рехугольных коробок, которые кажутся отштампованными на одном прессе» (Б.Стрельников, И. Шатуновский). Окислород см. перекрыть кислород КИТ, -а, л. 1 Крупнейшее морское млекопитающее. 2. Перен., обычно мн., чего. Одно из глав- ных или наиболее важных лиц в каком-л. Деле, деятельности, на которых это дело держится; об основе, главных условиях какого-л . дела (выражение восходит к _____________________________ КЛАДЕЗЬ давнему представлению, что земля дер- жится на трех китах). Киты сцены, научные киты, киты большого бизнеса, киты (американского) телевиде- ния, киты автомобилестроения, киты нефтебизнеса; держаться на трех китах. «В 1965 г. один из трех китов американского радиовещания и телевидения — Эй-Би-Си ... стала объектом притязаний могуще- ственного треста средств связи...» (1979). «За контракт «нефть — сахар» активно бо- рются киты российского бизнеса» (1995). Окитайская грамота см. грамота Окитайская стена см. стена КИТЧ(КИЧ),-а,ж 1. Направление в искусстве, основанное на эклектике (смешение стилей) и стили- зации. «Читателей может озадачить описание «шедевров китча» — давно уже известно, что все это нарочитая пошлость, безвкуси- ца, мещанство» (1973). 2. Предмет домашнего обихода, одежды и т. п., безвкусно стилизованный под что-л. «Мы вступили в царство попросту фальши- вых вещей, которые получили междуна- родное название «китч»... На рынке появи- лись в огромном количестве люстры в виде керосиновых ламп, гарнитуры «старинной мебели», косяком пошла посуда, напоми- нающая дворцовые сервизы» (1973). КЛАДБИЩЕ и устар. КЛАДБИЩЕ, а, ср. 1. Место, предназначенное для погребения умерших. 2. Перен. Место скопления или свалка старых, негодных, вышедших из употреб- ления машин, оборудования, средств пе- редвижения ит.п. Кладбище вагонов, кладбище автомобилей; паровозное кладбище. «Некогда шумный жизнерадостный порто- вый город превращается в индустриальное кладбище» (1978). КЛАДЕЗЬ, -я , м. 1 . Поэт. Колодец. 2. Перен, высок. Источник, сокровищница чего-л . 239
КЛАДОВАЯ Ценнейший кладезь для граверного искусства (о коллекции), кладезь знаний {об энцикло- педии), кладезь сюжетов. «История нашей Родины поистине неисчер- паемый кладезь великих сюжетов, которые рвутся на экран...» (1977). КЛАДОВАЯ, ой, ж. 1. Небольшое помещение для хранения товаров, припасов, материалов. 2. Перен.; чего или какая. Средоточие ка- ких-л. (чаще скрытых) богатств. Подземные кладовые, газовая кладовая, при- родная кладовая, нефтяная кладовая, зеле- ная кладовая страны (о лесе), медная кладо- вая, кладовая жидкого топлива, кладовая голубого огня, кладовые знаний (о библиоте- ках). «Уже давно люди поняли, что земля — это своего рода кладовая древностей» (1977). «Кольский полуостров — богатейшая при- родная кладовая. Отсюда мы получаем апа- тит, железо, цветные металлы, слюду» (1978). КЛАН, -а, л. 1. Родовая община, род (первоначально у кельтских народов). 2. Перен., негат. О группе тесно связан- ных деловыми, семейными и т. п. узами крупных дельцов, политиков и т. п . 3. То же, что Ку-клукс-клан. КЛАСС, -а,м. 1. Группа учеников одного и того же года обучения или (напр., в художественных школах) проходящая один и тот же пред- мет. 2. Степень, уровень чего-л. Специалист высшего класса, игра высокого класса; международный класс; показать класс (работы). «Организация этого мероприятия прошла по первому классу» (1979). «Класс точности самый высокий» (1979). Окласть см. палец Окласть жизнь см. жизнь КЛЕВАТЬ, клюю, клюёшь; несов., кого- что {сов. клюнуть). 1. Кого-что. Есть, хватая пищу клювом (о птицах). 240 2. Без доп. О рыбе: хватать насадку, попа- даться на удочку. 3. Перен., на что. Давать себя обмануть, увлечь чем-л. Клюнуть на удочку, клюнуть на приманку, клюнуть на наживку, клюнуть на призывы, клюнуть на интригу. «Современный читатель довольно часто «клюет» на интригу...» (А. Аграновский). «К сожалению, определенные круги Запада «клюют» на эту приманку...» (1978). + попасться на удочку. Осм. также курица КЛЕЙМИТЬ, -млю, -мйшь; прич. страд, прош. клеймённый, -мён, -а, -6; несов.. кого-что (сов. заклеймить). 1. Ставить на кого-, что-л . клеймо. 2. Публично осуждать кого-, что-л . Клеймить позором, клеймить презрением, клеймить крепостничество, клеймить из- менников, клеймить порок. «Международная общественность клеймит позором варварскую расправу в Сонгми» (1969). Окленовый см. страна Оклешня см. конь КЛЁЩИ и КЛЕЩИ, - щей, мн. 1. Металлический инструмент в виде щипцов для захватывания и зажима. 2. Воен. Охват (противника) с двух сто- рон, с обоих флангов. 3. Перен., негат. Охват, окружение кого-, чего-л . с целью удержать под своей влас- тью, влиянием. Взять {брать) в клещи, держать в {своих) клещах «Таким образом в ядерные клещи может быть взят весь континент» (1983). КЛИКА, -и, ж. Презр. Группа, сообще- ство людей, стремящихся к достижению каких-л. корыстных, неблаговидных, пре- ступных целей. Придворная клика, фашистская клика, пре- ступная клика, правящая клика, расистская клика, клика интриганов, клика поджига- телей войны, клика финансовых дельцов, клика клеветников, клика черносотенцев.
КЛОАКА «Примечательно, что и сейчас правящая клика не смогла опровергнуть факты...» (1985). Окликнуть (бросить) клич см. клич КЛИКУША, -и 1. Только ж. Женщина, больная клику- шеством — нервным истерическим забо- леванием. 2. Перен., презр., м. и ж. Тот (или) та, кто кликушествует (во 2-м знач.) . КЛИКУШЕСТВОВАТЬ, ствую, - ствуешь; несов. 1. Находиться в припадке кликушества — нервного истерического заболевания. 2. Перен., презр. Крикливо, демагогически выражать свое недовольство по поводу чего-л., неверие во что-л . ит.п. КЛИМАТ, -а, м. 1. Многолетний режим погоды, свойствен- ный той или иной местности на Земле и являющийся одной из ее географических характеристик. 2. Перен. Совокупность социальных усло- вий, обстоятельств, определяющих отно- шения между кем-, чём-л.; обстановка, положение, условия существования че- го-л . Политический климат, социальный климат, литературный климат, общественный климат, психологический климат, нрав- ственный климат, духовный климат, бла- гоприятный климат, климат доверия, кли- мат сотрудничества, климат напряжен- ности, климат планеты, климат в коллек- тиве; оздоровление {политического) кли- мата, потепление {политического) клима- та, охлаждение {международного) климата; отравить политический климат в Европе; улучшить политический климат на нашей планете; меняется {нравственный) кли- мат. «Нравственный и психологический климат в стране таков, что известные представители российской интеллигенции не чувствуют себя защищенными» (1995). + атмосфера, обстановка. Оси. также политический КЛИН, -а, мн. клинья, -ь ев, м. Заострен- ный с одной стороны кусок дерева, желе- за. Вбить клин между кем. Разъединить, по- ссорить, разобщить кого-л . Как (куда) ни кинь, всё клин (поел.). О безысходности создавшегося поло ж гнил. Клин клином вышибать (выбивать). Уничтожать результат какого-л . действия или какое-л. состояние теми же средства- ми, которые вызвали это действие или со- стояние. Свет клином не сошелся на ком-чем. Есть еще другое место, где можно действовать, есть и другие люди. Свет клином сошелся на ком-чем. Кто-, что-л. находится в центре чьего-л. внима- ния, является чрезвычайно важным и до- рогим для кого-л . . КЛИО, нескл., ж. В греческой мифоло- гии: одна из девяти муз, покровительница истории; изображалась с грифелем и па- пирусным свитком или со шкатулкой для свитков. «Можно сказать, что Клио, муза истории, сделалась его [Пушкина] второй музой» (1978). КЛИЧ, -а, м. Высок. Громкий зов, призыв к чему-л . I Кликнуть (бросить) клич. Обратиться с| призывом к кому-л. «Генерал бросил клич приступить к форми- рованию отрядов для борьбы с "анархией"» (1978). КЛИШЕ, нескл., ср. 1. Печатная форма для воспроизведения иллюстраций способом высокой печати. 2. Перен. Ходячее, избитое выражение. Пропагандистские клише, антисоветские клише, избитые клише. «Обречь себя на молчание или облекать в за- нимательную образную упаковку полю- бившиеся публике клише и стереотипы — такова дилемма, встающая перед героем романа» (1983). + штамп, стереотип. КЛОАКА, и, ж. 16 — Г. Я. Солганик 241
КЛОНДАЙК 1. Подземный канал для стока нечистот в Древнем Риме. 2. Перен., презр. О чем-л. крайне отврати- тельном (о грязном месте, о морально низкой среде и т. п.). «Страшные, черные уголовные трущобы, зловещий «китайский квартал» — тесные каменные щели в самом центре города, бо- лее грязные и опасные, чем портовые клоа- ки Марселя и Стамбула» (М. Кольцов). КЛОНДАЙК, a, jk 1. Золотоносный район на северо-западе Канады (открыт в 1897 г.; в начале XX в. вызвал в Америке «золотую лихорадку»). 2. Перен. О месте, районе, богатом чем-л. (полезными ископаемыми, золотом и т. п.). «Юг Африки — Клондайк ценнейших по- лезных ископаемых...» ( 1977). «Любопытно вспомнить, что еще в начале нашего столе- тия Лапландию называли "финским Клон- дайком"» (1979). КЛОУНАДА, ы, ж. 1. Цирковой жанр — шуточные или сати- рические сценки, разыгрываемые клоу- нами; текст таких сценок. 2. Перен., презр. Нечто лицемерное, це- ничное, лживое. «Политической клоунадой расисты рассчи- тывают обеспечить само свое существова- ние» (1974). + фарс КЛУБ, -а, м. 1. Объединение людей для совместного отдыха, развлечений, для общения, свя- занного с их общими интересами (полити- ческими, научными, художественными, спортивными и т. п .), а также здание, по- мещение, где встречаются люди, входя- щие в такое объединение. 2. Перен. Небольшая замкнутая группа лиц или государств, обладающих приви- легией в какой-л . области, владеющих чем-л . Ядерный клуб, клуб миллионеров, клуб из- бранных. «Членам «ядерного клуба» не очень нравит- ся идея полного отказа от испытаний» (1995). «Напомним, что «клуб избранных» — это семерка наиболее мощных в индуст- риальном отношении государств — США, Канада, ФРГ, Франция, Англия, Италия и Япония» (1979). КЛУБНИЧКА, и, ж. 1. Ласкат. к клубника. 2.О чем-л . нескромном, скабрезном (во- шло в речевой оборот благодаря поэме Н. В. Гоголя «Мертвые души»). КЛУБОК, бка, м. 1. Шар, шарик из смотанных ниток. 2. Перен., обычно чего или какой. Запу- танное сцепление, сочетание чего-л . Клубок мыслей, клубок противоречий, клубок событий, клубок чувств, клубок разоблаче- ний; разматывать клубок чего-л. «Клубок разоблачений продолжает разма- тываться...» (1971). КЛЮКВА, ы, ж. 1. Стелющееся болотное растение с крас- ными кислыми ягодами, а также его яго- ды. + болотный витамин. 2. Перен., ирон. О грубой, абсурдной под- делке, фальшивке, нелепости. «Всю эту «клюкву» приправили изрядной дозой ужасов, способных вызвать зависть даже у Хичкока...» (1978). Развесистая клюква. О чем-л. до нелепо- сти неправдоподобном, обнаруживающем полное незнание предмета ( приписывается писателю А. Дюма-отцу, который, как он писал в своих мемуарах, однажды отдыхи во время своего путешествия по России под развесистой клюквой ) . «Кто бы мог подумать, что в современной Франции до сих пор жива легендарная тра- диция «развесистой клюквы», под которой один знаменитый французский писатель во время путешествия по России пил чай из самовара» (1978). КЛЮЧІ. -а.ж 1. Металлический стержень особой формы для отпирания и запирания замка. 242
КНИГА 2. Приспособление для отвинчивания или завинчивания гаек, откупоривания, заво- да чего-л. 3 Перен. То, что служит для разгадки, понимания чего-л.; способ достижения чего-л. Ключ к решению, ключ к успеху, ключ к свер- шениям, ключ к упрочению мира, ключ к раз- гадке, ключ к стабилизации доллара, ключ к урегулированию. «В этом факте мы находим ключ к познанию темы Гёте» (К. Федин). ІІІод ключ (сдавать, строить и т.п.). В | окончательном, завершенном виде. «В тамбовском совхозе сдали под ключ во- семь современных коттеджей и решили продавать их своим работникам» (1985). I Подобрать ключи к кому. 1 Іайтн подход к I | кому-л. 4. Муз. Знак в начале нотной строки, условно указывающий на ноту, по высоте которой устанавливается высотное поло- жение других нот. ІВ ключе каком. О тоне, характере, манере] | чего-л. «В ином политическом ключе ставили эту проблему латиноамериканские делегаты» (1979). КЛЮЧ2, -а, м. 1. Бьющий из земли источник, родник. 2. Перен. То, что является источником чего-л., откуда берет начало что-л . «На больших исторических путях народы обращаются к наследию гения, припадают к прозрачному ключу его творчества, пьют из него живую воду и вновь идут дальше и выше» (К. Федин). «Среди салютов победы мы не забываем пережитого, мы и не забу- дем его: оно для нас и горе, и мудрость, и ключ духовной бодрости» (И. Эренбург). + родник, источник. Бить (кипеть) ключом. 1. Бурлить, кло- котать, волноваться (о жидкости). 2 . Пе- рен. Бурно, активно проявляться (о жиз- ни, работе, энергии, чувствах и т. п.). Осм. также бить КЛЮЧЕВОЙ, -ая, -бе 1. Прил. к ключ". 2. Перен. Решающий, основной, главный. 16* Ключевой вопрос, ключевая проблема совре- менности, ключевые задачи пропаганды, ключевые направления работы, ключевая роль, ключевая отрасль, ключевые позиции, ключевые характеристики. «Однажды я побывал дома у Стейнбека в Нью-Йорке, задавал ему вопросы, которые считал ключевыми, пытался прощупать его пульс, но ушел с ощущением того, что на- скоком не взять ине освоить обширную территорию личности писателя...» (С.Кон- драшов). «Мост между искусством и при- родой, а также мост между искусством и будничной жизнью — ключевые характе- ристики японской культуры» (В.Овчинни- ков). КЛЯТВА, -ы, ж. Торжественное обеща- ние, уверение. Брать клятву, давать клятву, нарушать клятву, приносить клятву. Аннибалова клятва. Твердая решимость бороться с кем-, чем-л. до конца (по имени карфагенского полководца Аннибала ( Ган- нибала) , который еще мальчиком поклял- ся быть непримиримым врагом Рима и всю жизнь был верен этой клятве) . Оклятва Гиппократа см. Гиппократ КНИГА, -и, ж. 1. Произведение печати в виде перепле- тенных листов бумаги с каким-л. текстом. 2. Перен., высок., чего. История чего-л ., летопись (во 2-м знач.) . Книга жизни, книга судьбы, книга времени, книга надежд, книга свершений, книга детства. «Вторично переживая прошлое, я словно вижу перед собой корректуру толстой кни- ги моей судьбы, положенную на стол муд- рой рукой Времени» (М. Шагинян). «Запад всегда, и отнюдь не по мотивам простого любопытства, пытался заглянуть в книгу нашей судьбы» (Н. Грибачев). Белая книга. Сборник документов, обычно издаваемый с целью оправдания деятель- ности правительства в различных облас- тях: дипломатической, военной и т. д . «Представители левого крыла правящей лейбористской партии подвергли обосно- ванной критике правительственную «Бе- лую книгу» по вопросам обороны» (1976). 243
КНОПКА И книги (карты) в руки кому. О знатоке, авторитете в чем-л . Книга за семью печатями. О чём-л ., со- вершенно недоступном пониманию, разу- мению (Апокалипсис, 5, 1-3). «Таинственной книгой за семью печатями остается душа нашего народа для фашист- ских грабителей» (И. Эренбург). Красная книга. Многотомное издание, осуществляемое Международным союзом охра ...... ірироды п природных ресурсов, содержащее сведения о редких видах жи- вотных и растений мира; собрание подоб- ных сведений по какой- л . области, части страны. «Гималайские медведи еще встречаются охотникам, но есть опасность, что вскоре они могут быть внесены в «Красную книгу» исчезающих видов» (1974). Окнопка см., пружина КНУТ, а, м. 1. Прикрепленная к рукоятке веревка или ремень, которыми погоняют животных. 2. Перен., негат. Система, приемы, поли- тика насилия, принуждения, угнетения кого-л . Кнут экономического принуждения, кнут де- вальвации; финансовый кнут; кнут и пря- ник; политика кнута, дипломатия кнута, дипломатия кнута и пряника {см. диплома- тия (политика) кнута и пряника). «... Истина не только рождается, но и поги- бает в спорах. Появились нервические комментарии: Спок отступил от своих принципов, отдает предпочтение кнуту, а не прянику» (С. Кондрашов). «Финансо- вый кнут в действии» (загол., 1980). Осм. также дипломатия Окнягиня см. говорить КОВАТЬ, кую, куёшь; прич. страд, прош. кованный, -в ан, -а, -о; несов., кого- что. 1. Ударами молота или нажимами пресса обрабатывать раскаленный металл, при- давая ему нужную форму. 2. Перен., позит. Упорным трудом, на- пряженными усилиями создавать что-л ., добиваться чего-л. Ковать победу, ковать свою судьбу, ковать светлое будущее, ковать свое счастье, ко- вать кадры. «Здесь не только выплавляют металл, нои куют кадры» (1978). Куй железо, пока горячо (погон). Дей- ствуй, пока есть для этого благоприятная обстановка. КОВБОЙ, -я, м. 1. Конный пастух, пасущий стада в степях западных штатов США. 2. Перен., ирон. О человеке, переносящем методы, уместные в обращении с дикими животными, на политику, культуру, ди- пломатию и т. п. «Безудержный авантюризм «ковбоев от по- литики» приводит к тому, что некоторые международные форумы все больше напо- минают разоренные ранчо периода освое- ния американского дикого Запада» (1982). КОВБОЙСКИЙ, ая, ое [.Относящийся к ковбою, свойственный ему. 2. Перен., ирон. Лихой, необузданный, безрассудный, авантюристический. «Нынешней Европе не свойственноковбой- ское отношение к проблеме войны и мира» (1985). + кавалерийский. КОВЁР, -вра, м. 1. Изделие из тяжелой ворсистой или гладкой ткани, обычно многоцветное, узорчатое, употребляемое для покрытия пола, украшения стен и пр. 2. Перен., обычно чего или какой. То, что покрывает какое-л . пространство сплош- ной массой. Ковер из мхов, затоптанный ковер желтой травы, зеленый ковер лугов, ковер зимы (о снеге), зеленые ковры полей; пушистый снежный ковер. «Центральное плато устлано сплошным мо- заичным ковром полей» (1985). «Только что выпавший снег укрыл белым ковром рыжую и сухую степь» (1978). Выдернуть ковер из-под ног кого. Ли- шить кого-л . возможности действовать, победить. 244
КОЗЕЛ «Ты должен перехитрить этот сардониче- ский ритм. Для этого есть два-три способа. Первый — это отколоть шутку первым, тогда ты выдернешь ковер из-под ног этого сардоника» (И. Бродский). На ковер (вызвать, поставить, идти и т.п.) кого. Привлечь к ответу, вызвать для выговора (из спорт, терминологии, калька с англ.). «Журналисты не припомнят случая, когда бы секретари райкома КПСС пришли к ним или пригласили к себе не «на ковер», а для товарищеской беседы» (1983). На ковре (быть, стоять ит.п.)передкем, у кого. Быть в положении человека, дающего объяснение, ответ по поводу пре- тензий, замечаний. Под ковром (быть, находиться ит.п.).О том, что существует тайно, нелегально. «Мы пожинаем то, что подавлялось, было под ковром 70 лет советской власти» ( 1 995). КОВЧЕГ, -а, м. 1. Судно, в котором, по библейскому сказа- нию, спасся от всемирного потопа Ной с семьей и животными (Бытие 6,13-22;7;8). 2. Перен., ирон. О громоздком старомод- ном судне, экипаже ит.п. «Пентагон — это колоссальный пятиуголь- ный ковчег министерства обороны США» (1977). Ноев ковчег. I.О помещении, заполнен- ном множеством людей. 2 . Средство спа- сения (в этом знач. употр. реже). «В десяти этажах «Колумба» Ноев ковчег ко- митетов, бюро, сборных пунктов, комис- сий и делегаций» (М. Кольцов). «Гостиница действительно оказалась отличной, но на- бита была, как Ноев ковчег» (Б. Полевой). Окогда гремит оружие (говорят пуш- ки), музы молчат см. муза Окогда рак (на горе) свистнет см. рак КОГОРТА, ы, ж. 1. Отряд войска, десятая часть легиона в Древнем Риме. 2. Перен., высок. Крепко сплоченная об- щими идеями, целями группа людей. Железная когорта борцов за свободу, револю- ционная когорта, славная когорта. «Он принадлежал к той когорте младших современников Гоголя, которые восприня- ли «Мертвые души» как величайшее собы- тие своей жизни» (К. Чуковский). XНе рекомендуется употреблять высокое слово когорта в нейтральных и тем более негат. контекстах (например, ко- горта клеветников) КОЖА, -и, ж. Наружный покров тела человека, животного; выделанная шкура животного. Влезть в кожу (шкуру) чью. Поставить себя в положение кого-л. другого. Из кожи вон лезть. Стараться изо всех сил. «В свою очередь марионетки из кожи вон ле- зут, чтобы доказать свою верность хозяе- вам» (1977). Кожей чувствовать что. Воспринимать, понимать что-л . не умозрительно, аб- страктно, а чувствами — конкретно, ре- ально, сильно. «Исключительность сегодняшней ситуации ни для кого не секрет. Одни чувствуют ее кожей, другие признают умом, а люди все- таки продолжают жить и делать свои при- вычные дела» ( 1 985). Шагреневая кожа. 1. Мягкая шерохова- тая кожа (шагрень) с характерным рисун- ком, выделанная из козьих, бараньих и других шкур. 2 . Перен. (обычно в сравн. ) . Об утрате надежд, иллюзий; об уменьше- нии, сокращении чего-л. (по названию ро- мана О. де Бальзака (1831), в котором шагреневая кожа — талисман Рафаэля Валантена — сокращается по мере утоле- ния его желаний, сокращая и жизнь героя романа). «Если еще несколько лет назад многие здесь считали, что Брюссель в самом ближайшем будущем превратится в деловой и админи- стративный центр Западной Европы, то теперь эти надежды тают подобно шагре- невой коже: чем больше желание, тем меньше ее остается» (1979). Окожаный см. перчатка КОЗЁЛ, -зла, м. Самец козы (жвачного парнокопытного животного семейства по- лорогих). Как от козла молока; как от козла — ни шерсти, ни молока (поел.). О человеке, бесполезном в каком-л . отношении. 245
КОЗЫРНАЯ Толку от него как от козла молока. Козел отпущения. О человеке, на которо- го постоянно сваливают чужую вину, от- ветственность за чужой проступок (биб- лейское выражение, возникшее из описа- ния существовавшего у древних евреев особого обряда возложения грехов всего народа на живого козла; Левит, 16, 21-22; 16,9, 10). «Один из многих участников заговора, да- ласский кабатчик, был превращен в козла отпущения» (1979). + мальчикдля битья. Пустить козла в огород. Дать кому-л. до- ступ туда, где он может быть особенно вреден; допустить кого-л . к тому, из чего он и хочет извлечь корысть. Окозырная карта см. карта КОЗЫРЬ, -я, мн. козыри, -ей, м. 1. Карта той масти, которая считается в данной карточной игре старшей и бьет любую карту всех других мастей. 2. Перен. О том, что может дать кому-л . в нужный момент преимущество, перевес в чем-л . Главный козырь, последний козырь, выигрыш- ный козырь, сильнейший козырь; выбить ко- зыри из рук, пустить в ход козыри. «Должно быть, и самим южанам в процессе работы ясно стало, что трасса их если и имеет какой-нибудь свой выигрышныйко- зырь, то разве тот, что строить ее будет не- много легче» (М. Шагинян). «Изобретате- льные и остроумные сюжетные ходы, точ- ность детали, живой диалог, мастерство портрета — всегдашние «козыри» англий- ской сатиры» (1985). «Главный козырь Сибири — энергоресурсы» (1980). КОКТЕЙЛЬ, я, м. 1. Напиток — смесь вина, водки, коньяка и т. п . с сахаром, соком, пряностями. 2. Перен., чего или какой. Смесь чего-л . разнородного. Коктейль из левацких фраз и анархистских лозунгов, стилистический коктейль. «Встречи, дискуссии, интервью создавали такой мощный коктейль общения, что к ночи голова кружилась без хмеля» (Ю. На- гибин). «Всеми цветами типографской ра- дуги пестрят на обложках разных изданий 246 девицы соблазнительных очертаний и поз; вся вульгарная ярмарка «массовой культу- ры» — импульсы секса, порнографические альбомы, коктейль вседозволенности, на- силия и садизма» (С. Кондрашов). КОЛЕНО, -а, мн. колени, - ей, но: до ко- лен, ниже (выше) колён, между колен, от колён, с колён, преклонить колена; ср. Часть ноги, в которой находится сустав, соединяющий бедро И голень, место сгиба ноги. ІМоре по колено (по колена) кому. ВсеІ нипочем, ничто не страшно. «Им [Ильфу и Петрову] всякая пошлость жизни не импонирует, им, что называется, море по колено» (А. Луначарский). I Поставить кого на колени. Заставить коI гол. сдаться, покориться. «Нет такой силы, которая была бы способна поставить на колени народы, поднявшиеся на смертный бой за свою свободу» (1977). I Стать на колени перед кем. Сдаться, поко-І риться, признать себя побежденным. «Одним из таких титанов, осветившим сво- им гением эпоху и никогда не становив- шимся на колени перед противником, был сам Энгельс» (Э. Генри). Осм. также смерть КОЛЕСНИЦА, -ы, ж. 1. Двухколесная повозка у древних греков и римлян, употреблявшаяся при боевых действиях и в спортивных состязаниях. 2. Перен., негат., какая. О разрушитель- ной силе, названной в опр. к слову колес- ница. Военная колесница, военно-политическая ко- лесница. «Нестройный, жалкий вой, страдания ме- щанского люда, по костям которого кати- лась капиталистическая колесница, этот вой был первым диким, стихийным диссо- нансом, из которого родился грозный ак- корд горьковского гнева» (А. Луначар- ский). Впрячь (запрячь) в (свою) колесницу кого; привязать (приковать, пристег- нуть) к колеснице. Подчинить КОГО .1 себе, заставить следовать своей политике. Осм. также колесо; спица
КОЛОКОЛЬНЯ КОЛЕСО, -а, мн. колёса, колёс, ср. 1. Круг, вращающийся на оси и служащий для приведения в движение повозки или механизма. 2. Перен., чего. О постоянном движении, поступательном развитии (общества, ис- тории и т. п.). Колесо истории, колесо жизни, колесо судьбы', колесо прогресса; повернуть вспять колесо истории, попасть под колесо чего-л . «Помните, ваш читатель всегда предельно молод. Он тащит на себе весь мир, он вер- тит непрестанно колесо прогресса» (Л. Ле- онов). «Уильям Колби, конечно, не предпо- лагал, чтоонисам попадет под колесо ли- хорадочно завертевшейся машины рассле- дований» (Ю. Жуков). Вертеться (кружиться) как белка в ко- лесе. Быть в беспрестанных хлопотах, за- нятиях, заботах. «Около полутора суток люди крутились как белки в колесе, забывая про сон и еду» (1985). Пятое колесо в телеге (колеснице). О ком-, чём-л., совершенно ненужном, бес полезном. Турусы на колесах. Пустая батгопня, не- леность, вздор (турусы или тарасы — осадные башни, двигавшиеся на колесах, рассказы о которых считались неправдопо- добными). Разводить турусы. «Турусы на колесах» (название фельетона — 1977). Осм. также дом; палка КОЛЕЯ, -й, мн. колей, колей, колеям, ж. 1. Канавка, углубление от колес на дороге. 2. Железнодорожный путь из двух парал- лельных рельсов. 3 Перен. Привычное, естественное тече- ние жизни, обычный ход дел. «Не везде пока новое, передовое осваивают охотно. Кое-кто придерживается наез- женной колеи. Так спокойнее» (1985). «Лефы попали в колею новейшего буржу- азного искусства» (А. Луначарский). Войти в колею. Прийти и обычное состоя- ние', вернуться к привычному образу жиз- ни. «Жизнь вошла в свою обычную колею, замкнутую незримыми прутьями в незри- мой клетке» (М. Стуруа). Выбить из колеи. Нарушить привычное течение чьей-л. жизни, ход какого-л . дела. Выбиться (выйти) из колеи. Перестать вести обычную, нормальную жизнь. Околодец см. бездонный КОЛОКОЛ, -а, мн. колокола, м. 1. Металлическое изделие в форме полого усеченного конуса с подвешенным внутри стержнем (языком) для звона. 2. Перен., чего. Сигнал, свидетельство тре- вожного положения (с чём-л., где-л .), к чему следует привлечь общественное вни- мание (под влиянием выражения бить в колокола). «Уже немало лет мы живем без войны, но ее эхо доносится до нас и поныне. И в это эхо сегодня вплетается неумолчный гул коло- колов тревоги в различных уголках плане- ты» (1983). Бить в колокола; ударять в колокола; бить в колокола, не заглянув в святцы. Звонить во все колокола. Негат. Всем повсюду объявлять о чём-л.; поднимать шум. «Официальная пропаганда звонит во все ко- локола, расписывая радужными красками этот закон» (1980). По ком звонит колокол. Кому суждено умереть, погибнуть (выражение из стихо- творения англ. поэта Дж Донна; стало по- пулярным после появления романа Э. Хе- мингуэя «По ком звонит колокол» ) . «Ни один человек не есть остров. Каждый человек — это часть континента — провоз- гласил в XVII в. английский поэт Джон Донн. — Никогда не спрашивайте, по ком звонит колокол. Он звонит по тебе». Сейчас на дворе XX в., и имя этому колоколу — Хиросима» (1983). Осм. также бить КОЛОКОЛЬНЯ, -и , род. мн. -лен, дат. -льням, ж. Башня для колоколов над зда- нием церкви или при церкви. Смотреть (глядеть) с чьей колокольни. Судить о чем-л . только с чьей-л. узкой, ограниченной точки зрения. 247
КОЛОННА «Но это взгляд на права артистов, так ска- зать, с колокольни драматурга» (1985). КОЛОННА, ы, ж. 1. Сооружение в виде высокого столба, служащее опорой в здании или воздвиг- нутое в качестве монумента. 2.0 людях, предметах, расположенных или движущихся вытянутой линией. Мятая колонна. Негат. Тайные агенты врага, помогающие ему саботажем, дивер- сиями п т.д. (выражение испанского ге- нерала .'). Мола, командовавшего фран кистскнми войсками в годы испанской войны 1936-1939 гг. Во время наступле- ния на Мадрид осенью 1936 г. генерал, об- ращаясь к населению столицы по радио, сказал, что, кроме четырех армейских ко- лонн, находящихся под его командовани- ем, у него есть пятая колонна в самом Мадриде. Генерал имел в виду шпионов, диверсантов и т. п.). «Как показали захваченные пленные, в под- рывной работе против НРА Претория ак- тивно использует свою пятую колонну — банды УНИТА»( 1985). КОЛОСС, -а, м. 1. Статуя, колонна, обелиск громадных размеров. 2. Перен., высок., обычно чего. Человек, выдающийся в какой-л . области науки, искусства ит.п., гигант. Колосс мысли, колоссы науки. Колосс на глиняных ногах. О чем-л . внешне величественном, но но существу слабом (выражение из библейского ска:«і пни о вавилонском царе Навуходоносоре, видевшем во сне огромного металлическо- го истукана на глиняных ногах, рух- нувшего, когда камень, оторвавшийся от горы, ѵдарил его по ногам; Даниил, 2, 31- 35). «Государство, которое некоторые на Западе именовали колоссом на глиняных ногах, выстояло под натиском бронированных орд гитлеровской Германии» (1979). КОЛОТЬ, колю, колешь; прич. действ, наст, колющий; прич. страд, прош. ко - лотый, -лот, -а, - о; несов., кого-что . 1. Касаться чем-л. острым, причиняя боль. 248 2. Перен. Язвительно задевать, упрекать. I Правда глаза колет кому (поел.) . Кому-л. | неприятно слышать правду. Околоть глаза см. глаз КОЛПАК, а, м. 1. Головной убор остроконечной, овальной и т. п. формы, вытянутый вверх. 2. Покрышка круглой или конусообразной формы над различными предметами. Держать под колпаком кого. Вести посто- янную тайную слежку, наблюдение за по- дозреваемыми в инакомыслии, неблагона- дежности. «Полиция Лос-Анджелеса держала «под колпаком» многих видных политических и общественных деятелей Калифорнии...» (1983). Держать (хранить и т. п.) кого под стек- лянным колпаком. Тщательно оберегать от внешних воздействий, от любых труд- ностей; нежить, холить. «Если бы мы хранили всех под стеклянным колпаком и не давали бы никому знако- миться с чужим искусством, оно могло бы вдруг ошеломить неподготовленного че- ловека» (А. Луначарский). I Находиться, быть под колпаком кого. Быть под наблюдением. «Два члена шведского парламента долгое время находились «под колпаком» амери- канского ЦРУ» (1985). Под стеклянным колпаком (жить, нахо- диться и т. п .). Избегать трудностей, за- бот, напряженной работы, физических усилий и т. д. «Деятельность Комитета по разоружению протекает не под стеклянным колпаком: она испытывает на себе влияние реально- стей мировой политики» (1978). Попасть под колпак (кого, чей). Оказать ся объектом слежки или тайного наблюде- ния. «Имел дерзость высказаться против войны и Альберт Эйнштейн. За это гениальный ученый тоже угодил "под колпак"» ( 1 983). КОЛЫБЕЛЬ, и, ж. 1. Качающаяся кроватка для ребенка. 2. Перен., чего. Место зарождения, воз- никновения чего-л ., родина.
КОМАНДИР Колыбель талантов, колыбель оперного ис- кусства, колыбель химии, колыбель атомно- го флота, колыбель демократии, колыбель тракторостроения, колыбель разрядки, ко- лыбель терроризма. «Город-форпост, город- крепость, колыбель Черноморского флота. На верфях Херсона был построен первый корабль Черномор- ского флота...» (1980). Задушить в колыбели что. Уничтожить что-л . в самом начале [шлвития, в зароды- ше. «Чтобы задушить в колыбели разверты- вавшуюся национально-освободительную борьбу в Доминиканской Республике ..., там был высажен десант» ( 1971 ). ІС колыбели; от колыбели. С самого ран-І | него детства. «Швейцарцы чуть ли не с колыбели узнают красивое предание о свободолюбивом и гордом Вильгельме Телле» (1977). + с младых ногтей. ІСтоять у колыбели чего. Принимать уча-| I сіие в создании чего-л. с самого начала. «Вместе с Ломоносовым Тредиаковский стоял у колыбели современного русского стихосложения, эта его заслуга непреходя- ща» (1978). КОЛЫШЕК, -шка, м. Уменьш. к кол; небольшой кол. С первого колышка. С самого начала I I строительства, сооружения чего-л. «Петр Семенович работает здесь, как гово- рится, с первого колышка» (1985). КОЛЬЦО, -а, мн. кольца, колец, кольцам, ср. 1 Предмет (чаще всего из металла), имеющий форму обода, обруча. 2. Перен., чего. Положение, при котором кто-л. полностью изолирован от окру- жающего, замкнут круговой линией че- го-л . Кольцо блокады, кольцо изоляции, кольцо окружения; прорвать кольцо чего-л ., вы- рваться из кольца чего-л. «Молодое государство смогло прорвать кольцо враждебной изоляции» (1979). КОЛЮЧИЙ, -ая, -ее; -люч, -а, -е. 1. Имеющий колючки. 2. Способный колоть, наносить уколы. 3. Перен. Язвительный, насмешливо-злой. Колючее замечание, колючий язык, колючее слово, колючие вопросы, колючие оценки, ко- лючий взгляд. «Топоров и на Урале воевал с дураками, и там писал колючие селькоровские заметки, и не нажил добра, а нажил врагов...» (А.Аграновский). КОМ, -а, мн. комья, -ь ев, м. Уплотненный округлый кусок чего-л мягкого, рыхлого. ІКак снежный ком расти (нарастать и| | т. п .). Быстро увеличиваться, нарастать. «Последние годы военный бюджет страны растет как снежный ком» (1983). «Разобла- чения растут как снежный ком...» (1979). Ком в горле (стоит, застрял и т. п.); ком подступил (подкатился ит.п.) к горлу. О чувстве судорожного, болезненного со- стояния в горле, возникающего при волне- нии, перед плачем (см. также горло). Осм. также блин КОМАНДА, -ы, ж. 1. Краткий устный приказ (обычно воин- ский). ІКак (будто, словно ит.п.)покоманде.I Разом, дружно. «Парижане с наступлением сезона покидают город как по команде» (1989). 2. Спортивный коллектив. 3. Отряд, воинское подразделение. 4. Перен., ирон. Группа ближайших по- мощников политического (или админи- стративного) руководителя. «Смерть Рузвельта привела к быстрым из- менениям в команде Белого дома» (1983). «Разумеется, Штраус и вся его команда не могли отмахнуться от этих проблем» (1977). «Пожарная команда». Ирон. О так назы- ваемых войсках «быстрого реагирования» — мобильных сухопутных войсках. «События истекшей недели показывают, что по-прежнему используется тактика «по- жарных команд» для защиты своих пози- ций» (1979). КОМАНДИР, а, м. 1. Начальник воинской части или военного судна. 249
КОМАНДНО-АДМИНИСТРАТИВНАЯ 2. Мн. Перен., чего. О руководящих ра- ботниках народного хозяйства, инжене- рах, техниках. «От современного командира производства, от хозяйственника требуются не. только глубокие знания ..., но и высокая культура» (1983). Окомандно-административная система см. система Окомар носа (носу) не подточит см. нос КОМБАЙН, -а, м. Машинный агрегат, состоящий из совокупности рабочих ма- шин, выполняющих одновременно неско- лько разнохарактерных операций. + степной корабль, голубой корабль. КОМЕДИЯ, и, ж. 1. Драматическое произведение с веселым, смешным сюжетом, а также представле- ние его на сцене. 2. Перен., негат. Лицемерие, притворство в. исполнении чего-л ., лицемерное пове- дение. «Эти так называемые «выборы» лишь по- вторят комедию президентских выборов» (1972). Играть (разыгрывать, ломать) коме- дию. Негат. Вести себя лицемерно, при- творяться. «И тем не менее комедия со «всеобщими» выборами разыгрывалась со скрипом» (1978). КОМИКС, -а, м. Небольшая иллюстриро- ванная книжка или серия рисунков лег- кого, обычно' приключенческого жанра. «Похождениям жгучей красотки Барбарел- лы на земле, под водой и в космосе посвя- щены бесчисленные комиксы» ( 1 967). КОММАН ДОС, нескл., обычно мн. Осо- бые части и подразделения в воору- женных силах ряда государств, предназ- наченные для ведения разведывательно- диверсионных действий, организации по- встанческой деятельности и др.; военно- служащие таких частей. «Выступление португальских «коммандос», солдат отборных, привилегированных частей, должно было служить своеобраз- ной бомбой замедленного действия» (1975). КОММЕНТАРИЙ, -я, род. мн. -риев, м. 1. Обычно мн. Объяснение, толкование к какому-л . тексту. 2. Мн. Рассуждения, пояснительные и критические замечания о чем-л . I Комментарии излишни. Все понятно без | всяких дополнительных разъяснений, КОММУНИКАБЕЛЬНЫЙ, ая, ое; -лен, -льна, -о. Такой, с которым легко общаться, иметь дело; общительный. «Сейчас много говорят о коммуникабель- ности. Заметили ли вы, что чаще всего не- коммуникабельны как раз люди равно- душные и злые, потому что доброта всегда коммуникабельна» ( 1 974). Окоммунистическое далеко см. далеко Окомок (слезы, рыдания) подступил(и) к горлу см. горло КОМПАНИЯ, -и, ж. 1. Общество, группа лиц, проводящих вместе время или объединенных каким-л . общими интересами. 2. Торговое или промышленное объедине- ние предпринимателей; общее обозначе- ние участников такого объединения (на письме сокращенно К"), присоединяемое к имени официального главы фирмы. (Смит) и компания (и К°). Ирон. О ка- ком-л. политике и его ближайшем окру женин, помощниках, единомышленниках ит. п. (своеобразная окорма пародирова- ния типового обозначения объединений ) . КОМПАС и спец. КОМПАС, а, м. 1. Прибор для определения стран света, имеющий намагниченную стрелку, всегда указывающую на север. 2. Перен., позит. То, что является руко- водством, ориентиром в чем-л. (в жизни, в борьбе, в науке, искусстве и т. д.). «Итак, внутриполитическая жизнь Герма- нии все более начинает ориентироваться по предвыборному компасу» ( 1 993). Окомплекс см. военно-промышленный комплекс 250
КОМПЛИМЕНТАРНЫЙ, ая, ое; рен, - рна, -о . Хвалебный, не касающийся отри- цательных сторон кого-, чего-л . «Комплиментарная оценка этого фильма во многом расходится с мнением наиболее образованной и культурной части наших зрителей» (1992). Окомпьютерная чума, компьютерный вирус см. чума КОН, - а, предл. о коне, на кону, мн. коны, -6в, м. 1. Место, куда кладется ставка в азартных играх. 2. Одна партия какой-л . игры. ІСтавить на кон что. Подвергать крайнему I I риску, чрезвычайной опасности, Ставить на кон национальные интересы страны. КОНВЕЙЕР, -а , м . 1. Устройство в виде тянущейся ленты для непрерывного перемещения обрабаты- ваемого изделия от одного рабочего к дру- гому или для транспортировки грузов. 2. Перен. Непрерывность, последователь- ность, четкость каких-л. действий, опера- ций, связанных с уборкой, транспорти- ровкой, обработкой и т. д. продуктов сельскохозяйственного производства. Овощной конвейер (последовательное прове- дение всего комплекса работ по выращива- нию, уборке, транспортировке, переработке овощей), зерновой конвейер, фуражный кон- вейер, откормочный конвейер, сахарный конвейер, хлопковый конвейер, фруктовый конвейер, весенний конвейер, бройлерный конвейер, конвейер качества; конвейер поле — завод, конвейер плантация — упаковоч- ная фабрика — речной порт; четкий {непрерывный, слаженный) конвейер, кон- вейер действует (работает) четко (беспрерывно, слаженно); сбои в технологи- ческом конвейере. «Новшество захватило бригадира ... Годы потратил он, чтобы кормовой конвейер начал действовать в полную силу» (1976). «Зеленый конвейер работает с пробуксов- кой» (1978). «Ароматный конвейер» (загол., 1980 — о поставке чая в Заполярье). _______________________ КОНДИЦИЯ 3. Перен. О массовом производстве, вы- пуске чего-л.; вообще о любой работе, выполняемой быстро, масштабно, совре- менными методами. Поставить на конвейер; на конвейере; кон- вейер заказов. «Сейчас питомник елей занимает площадь 260 гектаров. Производство, образно гово- ря, поставлено на конвейер» (1980). «Дома — на конвейере» (загол., 1981). 4. Перен., негат. О массовом произ- водстве вооружения, какой-л . низкопроб- ной продукции; о распространении лож- ных клеветнических и т. п. сведений. Конвейер смерти, что-л . на конвейере, запус- кать конвейер чего-л.; останавливать кон- вейер чего-л ., конвейер чего-л . работает, действует... «Казалось бы, пора одуматься, остановить конвейер смерти» (1977). «Конвейер фаб- рикации фальшивок работал и работает безостановочно» (1982). «Литературный ширпотреб на конвейере» (1978). КОНВЕРСИЯ, -и, ж. Перевод предприя- тий военно-промышленного комплекса на выпуск товаров народного потребления. «Проблема конверсии со всей остротой была поставлена на Съезде народных депутатов СССР» (1989). КОНВУЛЬСИЯ, и, ж. 1. Судорога. 2. Перен., негат., обычно мн. Критиче- ское, тяжелое состояние, упадок, круше- ние (о каких-л . организациях, государ- ственных режимах и т. п.). «Конвульсии режима» (загол., 1968). + судорога, агония. КОНГРЕССМЕН, -а, м. Член конгресса (парламента) в США и в большинстве стран Латинской Америки. КОНДИЦИЯ, и, ж. 1. Спец. Условие, норма, которым должна соответствовать поставляемая продукция. 2. Перен. Требование, предъявляемое к кому-, чему-л .; норма, обязательная для чего-л. 251
КОНЕК Довести (доводить) до какой кондиции (кондиций). До полного соответствия ка- кнм-.і. требованиям, Она (рукопись книги] почти четверть века пролежала в письменном столе автора, по- ка не была доведена до той кондиции, ко- торая удовлетворила его» (1974). Достичь (дости гнуть) высших (необхо- димых и т. п.) кондиций. Добиться пол- ного соответствия какпм-.і. требованиям. «Лидеры команды ... не столько стремились достичь высших кондиций, сколько забо- тились о сохранении сил» (1970). КОНЁК, -нька, ж. 1. Уменьш.-ласкат. к конь. 2 Перен. Об излюбленном и постоянном предмете мыслей, разговоров кого-л . Любимый конек, заезженный конек; это его конек, у кого-л. свой конек. «Любимый конек ультраправых — изобра- жать самих себя в роли "неподкупных стражей демократии"» (1978). Сесть на своего (любимого) конька; оседлать своего конька. I Іачать разговор на излюбленную тему. «На днях, выступая на пресс-конференции, премьер снова оседлал любимого конька» (1978). КОНЕЦ, -нца.л . 1. Предел, последняя грань чего-л. в про- странстве или во времени, а также при- мыкающая к этому пределу часть. «В одном из районов Варшавы ... подходит к концу сооружение трехэтажной гостини- цы» (1979). «Терпению приходит конец» (загол., 1985). 2. Перен. То же, что смерть. Доводить до конца, идти к концу, подходить к концу, прийти (приходить) к концу; при- ходит конец чему-л .; бесславный конец, без- временный конец; конец — делу венец (поел.) . I До конца. До основания; полностью, цели- 1 | ком. «Но мы все, простые люди, рабочие, будем драться до конца за свободную, счастливую народную Испанию, против генеральской и иезуитской фашистской клики» (М.Коль- цов). I Из конца в конец. 1 1о всему протяжению | чего-л ., от края до края. «Сильный ветер понес пожар по городу, Москва запылала из конца в конец, закипе- ла вода в Яузе и Неглинной» (А.Н. Толс- той). Концы с концами не сходятся. Отсут- ствует необходимая связь между отдель- ными сторонами, расчетами в каком-л. де- ле, проекте ит.п. Начало конца. Первые признаки развала, упадка, гибели чего-л . (выражение припи- сывается Талейрану, будто бы употре- бившему его в связи с началом трудностей и неудач режима Наполеона н первыми (Лімптомамн его упадка). «Гитлеру понятно, что общий переход нем- цев к обороне — это начало конца, и он с бешенством силится отдалить этот роко- вой час» (А.Н. Толстой). Один конец. Все равно, что бы ни случи лось. Положить конец чему. Прекратить что-л . «Если не будет положен конец этому опас- ному развитию событий, человечество об- речено на уничтожение» (1985). Прятать (хоронить) концы (в воду). Скрывать всякие следы какого- л . предосу- дительного, преступного дела. «Все. Алессандро Алибранди осужден всего на пять месяцев, и то условно. Что ж, ему удалось выйти сухим из воды. А судьям — спрятать все концы в воду» ( 1978). Свести (сводить) концы с концами. Справиться (справляться) с трудом с нуж- дами, расходами, а также с трудом найти (находить) выход из положения. «В целом около 70 процентов пожилых лю- дей в стране едва сводят концы с концами» (1995). |Со всех концов. Отовсюду. «Со всех концов света спешат сюда грузовые и пассажирские теплоходы» (1985). Осм. также веревочка; найти; палка; свет* КОНКРЕТИКА, -и, ж. Разг. Конкретные факты, дела, поступки. «Если смотреть с точки зрения деловой кон- кретики, то «ниигатский плацдарм» следу- ет признать сегодня самым перспективным 252
КОНТЕКСТ в контексте двусторонних экономических отношений» (1995). КОНСЕНСУС, -а, м. 1. Общее согласие по спорным вопросам, к которому приходят участники междуна- родных конференций и которое в после- дующем может стать основанием для подписания договора. 2. Решение какого-л. спорного вопроса, которое устраивает все заинтересованные стороны; компромисс. Прийти к консенсусу, договориться на основе консенсуса, найти консенсус, достигнуть консенсуса. Дипломатия консенсуса. Поиск решений, приемлемых для всех без исключения до- говаривающихся сторон. «Дипломатия совещания уже получила но- вое название — дипломатия консенсуса... Любая поправка каждого участника сове- щания подвергается всестороннему рас- смотрению» (1975). КОНСИЛИУМ, -а, м. 1. Совещание врачей одной или разных специальностей для обсуждения состоя- ния больного, уточнения характера забо- левания и способов лечения. 2. Перен., ирон. О совещании специалис- тов в какой-л . области для поисков выхо- да из трудного положения. «Все эти экономические консилиумы под- твердили главный источник усиления ин- фляционных тенденций» (1987). КОНСОЛИДАЦИЯ, -и, ж. Позит. Укрепление, сплочение для достижения какой-л. цели. Консолидация борцов за мир, консолидация культурных сил, консолидации рядов, консо- лидация всехлюдей доброй воли. «Предстоящий Всемирный Конгресс миро- любивых сил в Москве несомненно будет способствовать консолидации всех людей доброй воли, борющихся за устранение очагов военной опасности...» (1973). ХНе рекомендуется употреблять словосочетания типа консолидация усилий, противоречащие знач. и сочетаемости сло- ва консолидация (консолидировать, спло- тить можно только людей). КОНСОРЦИУМ, а, м. Временное со глашение между несколькими банками или промышленными компаниями для со- вместного размещения займа, проведения каких-л . крупных финансовых операций. КОНСТРУКТИВНЫЙ, ая, - ое; вен, - вна, -о. 1. Спец. Относящийся к конструкции, нужный для конструирования. 2. Позит. Творческий, созидательный, заключающий в себе возможности для решения каких-л . вопросов, проблем. Конструктивная программа, конструк- тивные усилия, конструктивная обстанов- ка, конструктивные шаги, конструктивная позиция, конструктивное решение неот- ложных проблем в Европе, конструктивный диалог. «Работу конференции характеризует дело- вая конструктивная обстановка...» (1969). КОНСТРУКТОР, а, м. 1 . Специалист, который разрабатывает, проектирует какое-л . сооружение, меха- низм. 2. Перен. Творец, создатель чего-л. «Этот человек явился главным конструкто- ром американской политики в отношении бывшей Югославии» (1995). + архитектор. КОНТАКТ, -а , ж 1. Спец. Соприкосновение, соединение. 2. Перен. Деловая связь, тесное общение, обычно деловое. Быть в контакте, вступать в контакт, входить в контакт, налаживать контак- ты, поддерживать контакты, развивать контакты, расширять контакты, устана- вливать контакт. «Нерюнгринский проект в немалой степени способствовал укреплению контактов де- ловых кругов Японии с советскими заказ- чиками» (1985). Осм. также войти КОНТЕКСТ, -а, м. Законченный в смыс- ловом отношении отрезок письменной ре- чи, позволяющий установить значение входящего в него слова или фразы. 253
КОНТЕНТ-АНАЛИЗ В контексте чего (рассматривать ит.п.) . В связи с чём-л ., на ороне каких-л. дел, по- ступков, событий. «В контексте развития отношений между Западом и Востоком Европы следует отме- тить поездку в Чехословакию президента Австрии» (1979). КОНТЕНТ- АНАЛИЗ, а, м. Метод вы явления и оценки содержательных харак- теристик текста посредством анализа частоты употребления и тенденций раз- вития какого-л. понятия или темы на про- тяжении значительного времени, напр., в средствах массовой информации. КОНТИНЕНТ, -а, м. Одна из основных крупных частей суши, окруженная океа- ном; материк. | Белый континент. Об Антарктиде. «На всех станциях «белого континента» на- чалась юбилейная 20-я научная вахта» (1975). + белый материк, белое безмолвие. | Зеленый континент. Об Австралии. «Набирает темп VIII баскетбольный чем- пионат мира. Пока больше всех удивили болельщиков и специалистов спортсмены «зеленого континента» — австралийцы» (1978). | Пятый континент. Об Австралии. «В 1788 г. к берегам пятого континента по- дошли британские корабли с первой пар- тией колонистов» (1983). | Черный континент. Об Африке. «Африка — «черный континент» с населе- нием в 450 миллионов. Самая низкая про- должительность жизни — 42 года. Самая высокая детская смертность — из каждой тысячи новорожденных в течение первого года жизни умирают 137 детей» (1985). КОНТРОЛЬ, я, м. 1. Наблюдение с целью проверки; провер- ка. 2. Перен. Преобладающее влияние, гос- подство. Взять (брать) под контроль, выйти (выходить) из-под контроля, держать под контролем, находиться под контролем, осуществлять контроль, переходить под контроль, сохранять контроль, ставить 254 под контроль, терять контроль, устана- вливать контроль. «Положение на острове Тримайл было бы- стро взято под контроль» (1979). «Со стра- ниц газет раздался вопль, что события вы- ходят из-под контроля, что их уже не оста- новить» (Б. Стрельников). КОНФЕДЕРАЦИЯ, и, ж. І.Союз независимых государств, имею- щих объединенные координирующие ор- ганы для согласованного решения воен- ных, внешнеполитических и некоторых других задач; соответствующая форма государственного устройства. 2. Объединение, союз каких-л. обществен- ных организаций. Всемирная конфедерация труда, конфедера- ция профсоюзов. КОНФОРМИЗМ, -а, м. Приспособлен- чество, пассивное принятие существую- щего порядка вещей, господствующих мнений. «Авторы сплошь и рядом работают в кон- такте с редактором издательства. Такой ме- тод заранее обеспечивает полный конфор- мизм вразработке темы» (1981). КОНФРОНТАЦИЯ, -и, ж. Противобор- ство, противопоставление (социальных систем, классовых интересов, идейно- политических принципов и др.); столкно- вение. «Если конфронтация между двумя держава- ми не будет больше сдерживаться надеж- дами на улучшение отношений, в мире начнется новое похолодание» (1985). Окончен бал (погасли свечи) см. бал КОНЬ, -я, мн. кони, коней, коням, но: по коням, ж. 1. Лошадь (преимущественно о самце). Въехать (в Москву) на белом коне. Ирон. Вести себя, как победитель; ока- заться победителем, несмотря на неблаго- приятные обстоятельства. «Теоретик репрессий вернулся на родину на белом коне, правда, сильно забрызганном кровью» (1980).
КОРАБЛЬ Конь (еще) не валялся у кого, где. К делу еще не приступали, до начала дела еще да- леко. Куда конь с копытом, туда и рак с клешней (йогов.). Ирон. О подражании, слепом следовании чьей-л. вале, взглядам, поступкам. «Даже английский еженедельник «Обсер- вер» готов ринуться в бой — куда, как го- ворится, конь с копытом, туда и рак с клешней» (1984). ІПіі коне (быть, оказаться). Чувствовать! | себя победителем. «Мы живем в век научно-технической рево- люции, и тот, кто взобрался на ее высокий гребень, тот, как говорится, на коне» (1983). | Стальной конь. О тракторе. «Наверное, фотограф, снимавший Варвару Бахолдину на тракторе, долго искал точку, с которой она увиделась бы так внушитель- но, богатырски на своем могучем "сталь- ном коне"» (1979). Троянский конь. Обманчивый дар, ковар- ная услуга (выражение восходит к древне- греческому мифу о Троянской войне: гре- ки, сделав вид, что они отказываются от осады Трои, отошли, оставив у ворот ог- ромного деревянного коня; когда троянцы внесли его в город, из коня ночью вышли несколько греческих воинов и открыли во- рота города для греческого войска) . «Западная Европа боится, чтобы Англия не вошла в нее, как троянский конь» (1989). 2. Обычно ед. Шахматная фигура в виде лошади, имеющая право передвигаться в разных направлениях по Г-образной тра- ектории, «переступая» при этом через другие фигуры. Ход конем. Хитро-неожиданныіі поступокі I в сложной ситуации . «Если бы мы не сделали этого хода конем, то неизбежно пришли бы к выводу, что пре- зидентские указы не имеют опоры в зако- нах» (1995). КОНЮШНЯ, -и, род. мн. -шен, дат. -шням, ж. Авгиевы конюшни. О сильно загрязнен- ном помещении; о крайне запущенных, находящихся в беспорядке делах (из гре- ческой мифологии: конюшни Авгия, царя ІЭлиды, не чистившиеся в течение 30 лет, удалось вычистить лишь Гераклу) . Окопать могилу см. могила Окопаться в грязном белье см. грязный КОПИЛКА, -и, род. мн . -л ок, дат. -лкам, 1. Запирающийся ящичек, кружка ит.п.с узким отверстием для опускания монет с целью накопления, их сбережения. 2. Перен., какая или чего. О совокупности достижений, материальных или духовных ценностей ит.п., являющихся результа- том вклада отдельных членов коллектива, коллективов в общее дело. Внести вклад в копилку, сделать взнос в ко- пилку, комсомольская копилка, неисто- щимая копилка рабочего опыта; внести лепту в копилку олимпийских трофеев на- шей команды; педагогическая копилка; в ко- пилке педагогического опыта. «Будут сделаны сотни и сотни анализов, ре- зультаты сольются в общую «копилку». И, кто знает, может быть, новая страница в изучении литосферы окажется особенно значительной» (1972). Окоптить небо см. небо Окопыто см. конь Окопье см. ломать копья КОРАБЕЛ, -а, м. Судостроитель. «Спуск любого корабля — всегда волнующее событие и для корабелов, и для заказчиков» (1985). КОРАБЛЬ, я, м. 1. Крупное морское судно, а также военно- морское судно любого класса. 2. Перен. О том, что требует искусного управления, руководства деятельностью, жизнью и т. п. (о государстве, партии, экономике, политике и т. п .) . Государственный корабль, парламентский корабль, политический корабль, партийный корабль, германский корабль, корабль коа- лиции дал течь. «Корабль под названием «Планета Земля» имеет все возможности для того, чтобы уверенно двигаться в гавань прочного ми- ра» (1977). 255
КОРЕНЬ Голубой корабль. О хлопкоуборочном комбайне. Корабль пустыни. О верблюде. «Древние торговые пути возрождаются в наши дни в новом качестве. Бывшие кара- ванные тропы оделись в броню из асфальта и бетона, а «кораблей пустыни» — верблю- дов сменили мощные грузовики» (1970). Крысы бегут с тонущего корабля. Не- гат. О людях, бросающих общее дело в трудный, опасный момент. «Люди стали бежать из Клондайка как крысы с тонущего корабля» ( 1 977). Сжигать (сжечь, жечь) свои корабли. Делать решительный шаг, после которого нет возврата к прошлому (выражение, но- нпдимому, восходит к книге Плутарха «О добродетелях женщин», где рассказывает- ся, что после падения Трои троянские женщины остановили бегство своих мужей тем, что сожгли корабли, на которых те хотели спастись; существуют, однако, и другие версии происхождения этого выра- жения). Стенной корабль. О комбайне. Осм. также бал; бунт; голубой КОРЕНЬ, - рня, мн. корни, - ей, -ям, м. 1. Подземная часть растения, посредством которой оно укрепляется в почве и полу- чает из земли воду с растворенными в ней минеральными веществами. 2. Перен. Начало, источник, основа чего-л . Корень зла, корень ошибок, корни крепостного права, корень дела, корни штампа, классо- вые корни чего-л ., социальные корни, поли- тические корни; добираться до корня че- го-л., докапываться до корня чего-л . , иметь корни, уходить корнями во что-л. «Первый корень искусства — игра» (А. Лу- начарский). «Корень публицистики — убежденность автора» (А. Аграновский). «Из одного восточнославянского корня выросли триединые ветви — русская, бе- лорусская и украинская» (1979). «Неона- цизм имеет корни в прошлом» (1978). В корне. Совсем, окончательно, совершен- но. В корне пресечь. Прекратить что-л. в са- мом начале, не дни развиться; «Ученые давно бьются над подачей воды в зону разрушения угольного пласта или по- 256 роды, чтобы, как говорится, в корне пре- сечь само появление пыли» (1983). Врасти (прорасти) корнями. Глубоко проникнуть куда-л. (во что-л.), прочно укрепившись, укоренившись там. Вырвать (уничтожить) с корнем что. Совсем, окончательно устранить. Корень жизни. Одно нз названий женьше- ня;. «Чтобы увидеть «корень жизни», не при- шлось бродить по глухой тайге: он рос в со- седнем здании...» (1978). ІІІа корню. В самом начале, не дав, не| успев развиться. «Инициатива, что называется засохла на корню» (1981). Подорвать (подрубить, подкосить и т.п .) под корень что. Подорвать самое основание чего-л .; причинить непоправи- мый вред. Пустить корни. Прочно обосноваться где -л. «А мы добиваемся чего? Чтоб молодежь пус- кала корни и сразу жила своими семьями» (Ю. Черниченко). | Сладкий корень. О сахарной свекле. «Началась массовая уборка сахарной свек- лы. Новый урожай сладкого корня посту- пает на приемные пункты» (1974). I Смотреть (глядеть) в корень. Вникать н| | самое существо какого- л . дела. Окоридоры власти см. власть Окоричневая сыпь см. сыпь КОРИЧНЕВЫЙ, -а я, -ое; -чнев, -а, -о 1. Темный, буро-желтый (цвета жареного кофе и желудя). 2. Перен., презр. Связанный с фашизмом или неофашизмом, являющийся фашист- ским (от коричневого цвета формы нацис- тов-штурмовиков). Коричневая армия, коричневые генералы, ко- ричневые убийцы, коричневые молодчики, коричневые банкиры, коричневая зараза, ко- ричневые бактерии, коричневая опасность, коричневое чтиво, коричневый листок, ко- ричневые партии, коричневый шабаш. «Непобедима [Родина) потому, что на защи- ту ее встали миллионы простых, скромных и мужественных сынов, не щадящих в борьбе с коричневым врагом ни крови, ни
самой жизни» (М. Шолохов). «Нет, пожа- луй, ни одного государства в мире, где бы не появились ныне ростки коричневого чертополоха» (1991). 3. В знач. сущ. коричневые, -ых, мн . Пе- рен., презр. Члены неонацистской нацио- нал-демократической партии, фашисты. I Коричневая чума. Презр. О фашизме, фа- 1 | пшетах м неофашизме, неофашистах. «Раскрывая истоки коричневой чумы, Берг- ман выразительно показывает, что приходу фашистов к власти сопутствовали страх и безысходность» (1978). КОРМИЛО, -а, ср. Высок. Руль судна, кормовое весло, при помощи которого управляют ходом судна, лодки. ІУ кормила правления (власти) (стоять, I |бытьит.п.) . У власти, во главе. «У него были близкие приятели среди по- шедших в гору политиканов, которые ока- зались у кормила правления» (К. Симонов). Окормить см. басня; хлеб КОРМУШКА, -и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж. І.Ящик, корыто, в котором дается корм животным. 2. Перен., негат. Место, где можно, поль- зуясь бесконтрольностью, поживиться, приобрести что-л . для себя неблаговид- ными, незаконными способами. «Доступ к рычагам власти иее кормушкам привел к разброду в рядах националистов» (1995). КОРМЧИЙ, -его, л. 1. Устар. Рулевой, ведущий судно. 2. Перен., высок, и (реже) ирон. Руково- дитель. «Преуспевают и некоторые видные фигуры, находящиеся на политической арене стра- ны и даже претендующие на роль кормчих государства» (1979). КОРОБ, - а, мн . короба, -6в и коробы, -ов м. Изделие из дуба, бересты, щепы и т. п., служащее для упаковки, хранения, пере- носки чего-л . КОРОЛЬ С три короба наговорить (наобещать, наболтать и т. п.). Разг. Очень много на- говорить. Окорова см. седло КОРОЛЁВА, -ы, ж. І.Жена или мать короля; правительница монархического государства. 2. О женщине, выделяющейся своей кра- сотой. 3. Перен., чего или какая. Обладательница самых высоких достоинств в чём-л ., луч- шая среди других (в какой-л . области). Королева танца, королева красоты, королева лыж, королева экрана, королева фехтова- ния, королева льда, королева коньков; шах- матная королева, конькобежная королева. «Главный мингрельский городок Зугдиди неожиданно дал миру шахматную королеву НонуГаприндашвили» (1966). 4. Перен. О чем-л. самом лучшем, достой- ном в ряду однородных явлений, предме- тов ит.п. Королева спорта (о легкой атлетике), коро- лева полей (о кукурузе), королева тайги (о сибирской лиственнице), королева белорус- ских пущ (о ели). «Здесь, в Дюссельдорфе, собралось множе- ство звезд «королевы спорта» (1977). «Ель недаром называют королевой белорусских пущ» (1979). ^королевская рать см. рать КОРОЛЕВСТВО, -а , ср. Государство, во главе которого стоит король. Не.іадн» (что-то) в датском королевст- ве. О неблагополучном положении в ка- ком-л. деле (выражение из трагедии Шекспира «Гамлет»; иногда цитируется в других переводах: «Все гнило в датском королевстве», «Не все благополучно в дат- ском королевстве»). КОРОЛЬ, я, м. 1. Титул монарха в нек. феодальных и буржуазных государствах, а также лицо, носящее этот титул. 2. Перен., негат., чего или какой. Моно- полист, крупный деятель в какой-л . об- ласти промышленности или торговли. 17 — Г. Я. Солганик 257
КОРОМЫСЛО Нефтяной король, угольный король, табач- ный король, пивной король, спичечный ко- роль, пушечные короли, газетный король, са- харные короли, стальные короли, текстиль- ные короли; короли шелка, короли одежды, короли капитала, короли стали, короли прессы, король преступного мира. «Однако не только высокие прибыли застав- ляют алмазных, урановых и других королей разворачивать лихорадочную деятельность на миллионах квадратных метров нами- бийской земли» (1978). «Стальные короли требуют отмены государственного контро- ля в области минерального сырья» (1979). 3. Перен. О том, кто является первым, самым лучшим среди других, кто достиг совершенства в чем-л . Король сказок (о Г. Андерсене), король вальсов {об И. Штраусе), король помоста, король информации, король репортеров, король бразильского футбола, короли зимних трасс, король рок-н -ролла {об Элвисе Пресли). «Вскрыть тайные причины убийства Лете- льера взялся недавно Боб Вудворд, король американских газетных репортеров» (1978). «Звание королей помоста выигры- вали Б. Шахлин, Ю. Титов, М. Воронин...» (1978). 4. Перен. О ком-, чём-л., резко выделяю- щемся чем-л . в ряду себе подобных, зна- чительно превосходящем их какими-л . качествами. Король джунглей (тигр), король наркотиков [героин), король полей (арахис). «Нечего и говорить, что король малайских джунглей, так же, как и леопард, олень, ка- бан, давным-давно перестал наведываться в Сингапур» (1979). «За последние два года в стране каждые два дня кто-нибудь уми- рает от наркотиков. Такова страшная жат- ва «короля наркотиков» — героина» (1977). Быть большим роялистом, чем король. То же, что быть большим католиком, чем папа (см. католик). «Существует выражение: быть большим роялистом, чем сам король. Оно как нельзя лучше подходит для характеристики лиде- ров самого крупного профобъединения США» (1981). I Король-то голый. О мнимых авторитетах, о человеке, у которого за душой нет ничего| 258 I своего, оригинального (из сказки Г.Х.Ан дерсена «Понос платье короля»); «Общественное мнение страны обнаружило, что король-то, то бишь полковник, не про- сто голый, а густо запятнан преступления- ми против человечности» (1978). Окоромысло см. дым КОРОНА, ы, ж. 1. Золотой венец с драгоценными украше- ниями, являющийся -символом власти мо- нарха. 2. Перен. Власть монарха; символ власти кого-л. Сложить с себя корону, терять корону. «Международный капитал, бывшее его ве- личество, теряет в своей короне один зубец за другим, одну колонию за другой» (Л. Со- болев). 3. Перен., чего или какая. О титуле, зва- нии чемпиона в каком-л. виде спорта. «Корона чемпиона мира, которую четыре раза привозил в Советский Союз бес- страшный офицер Владимир Меланин и которую на двух последних чемпионатах у нас отнимали норвежцы, вновь наша!» (1967). Осм. также британский КОРОТКИЙ, - ая, -ое; короток, коротка, коротко, коротки и коротки и устар. ко- роток, коротко, коротки; ср. короче. 1. Небольшой в длину. 2. Непродолжительный; небольшой по времени. Вырасти из коротких штанишек. По- взрослеть; уйти вперед в чём-л ., в разви- тии чего-л. «Мы давно выросли из коротких штанишек изначальных культурных ликбезов...» (Н.Грибачев). Короткая память у кого. Быстро забывает (обычно о том, кто не хочет помнить, вспомнить что-л. ) . «У человечества не короткая память. Покро- вители и вдохновители неофашистов должны об этом помнить» (1983). Короткая расправа. Суровая и решитель- ная расправа. Руки коротки у кого. Нет достаточной власти, возможности сделать что-л .
КОСМИЧЕСКИЕ У лжи короткие ноги. Ложь долго не жп I | пет, её быстро разоблачают, «У лжи короткие ноги — это еще раз доказа- но сегодня, когда клеветники оказались прижатыми к стене» (1978). 3. Перен. Близкий, дружественный. Оси. также нога; поводок Окороче воробьиного носа (с воробьиный нос) см. воробьиный КОРРОЗИЯ, и, ж 1. Химическое разрушение металлов, спла- вов под влиянием неблагоприятных внеш- них воздействий. 2 Перен., негат. Разложение, моральное падение. Коррозия души, коррозия режима; нравствен- ная коррозия. «Ведь хотя золото как металл не подвержено коррозии, но оно, как никакой другой эле- мент таблицы Менделеева, подвергает коррозии человеческие души» (1977). «По- чему вполне благополучные школьники легко поддаются нравственной коррозии, не могут противостоять отрицательному влиянию?» (1989). КОРРУПЦИЯ, -и, ж. Подкупность, про- дажность должностных лиц и обществен- ных деятелей. КОРЫТО, -а , ср. Продолговатый сосуд из выдолбленного широкого бревна, из оцин- кованного железа для стирки белья и для других домашних надобностей. У разбитого корыта (оказаться); вер- нуться к разбитому корыту. Потеряв вес приобретенное, остаться нисчем (выра- жение возникло иод влиянием «Сказки о рыбаке и рыбке» А.С.Пушкина). «Досрочные парламентские выборы и сей- час оставили бы лейбористов у разбитого корыта...» (1986). КОСА, -ы, вин. косу и косу, мн. косы, ж. Ручное сельскохозяйственное орудие для скашивания травы и злаков в виде длин- ного изогнутого ножа, отточенного с од- ной стороны и прикрепленного к длинной рукоятке. Нашла коса на камень (прел.): О столк- новении людей, не желающих уступить друг другу. КОСИТЬ, кошу, косишь; прич. страд, прош. кошенный, -шен, -а, -о; несов., ко- го-что (сов. скосить). 1. Срезать травы или хлеба косой, косил- кой. 2. Перен. Губить, уничтожать, убивать. «В Центральной Америке смерть изо дня в день косит десятки человеческих жизней» (1983). КОСМЕТИКА, и, ж. 1. Искусственное придание красоты лицу, телу, поддержание их здорового состоя- ния; средства, препараты, служащие для этой цели. 2. Перен., ирон. О средствах приукраши- вания чего-л. (общественного строя, по- литики, политических организаций и т. п.), имеющих целью скрыть истинное положение вещей, обмануть обществен- ное мнение. Политическая косметика, идеологическая косметика, дипломатическая косметика; косметика пропаганды. «Сквозь эту идеологическую косметику ожо- гами и нарывами проступают спад произ- водства, энергетический кризис, безрабо- тица, инфляция, расизм, рост преступ- ности» (1977). + грим, румяна. КОСМЕТИЧЕСКИЙ, ая, -ое 1. Прил. к косметика (в 1-м и 2-м знач.) . 2. Перен., ирон. Относящийся не к сути чего-л ., акего внешнему виду, форме, призванный создать видимость какой-л . деятельности, каких-л. мерит.п. Косметические меры, косметическая опера- ция, косметические поправки, косметиче- ская реформа, косметическая редактура. «Преобразования в Газе носят лишь косме- тический характер» (1995). «Но, как ив случае с новым бюджетом, сокращения но- сили чисто косметический характер» (1985). Окосмические братья см. брат 17* 259
КОСМИЧЕСКИЙ КОСМИЧЕСКИЙ, ая, -ое 1. Относящийся к космосу, к мировому пространству; предназначенный для по- лета в космос, для пребывания в космосе. Космическое пространство, космические ис- точники излучения, космический корабль, космические трассы, космическая лаборато- рия, космическая станция, космический мост, космический радиомост; милитари- зация космического пространства. «По первым космическим трассам к Луне, проложенным советскими ракетами, уст- ремились и американские ракеты» (1964). 2. Перен., позит. Чрезвычайный по силе, степени проявления; высокого качества, быстрый, скоростной, рекордный; отлич- ный, лучший. «Затем мы видели планку, установленную на высоте 2 метра 26 сантиметров. Поистине космическая высота. Но 20-летний совет- ский легкоатлет с завидной легкостью овладел и этим рубежом» (1962). Оси. также брат (^космический поезд см. поезд КОСМОНАВТ, -а, м. Человек, совер- шающий полет в космос с целью испыта- ния космической техники и ведения на- учных наблюдений. + астронавт, звездоплаватель, звездолет- чик, звездопроходец, космопроходец. КОСМОС, а, м. 1. Мир, вселенная. «Космос, еще недавно бывший уделом фан- тастов, сегодня уже стал сферой практи- ческой деятельности человека» ( 1 985). 2. Перен., чего. О том, что охватывает все пространство, все сферы чего-л. Космос человеческой души, космос спектакля. «Современный актер перестает быть лишь частью режиссерского замысла, вбирая в себя всю систему режиссуры, весь «космос» спектакля» ( 1978). О/сосо см. смотреть КОСТЁР, костра, м. 1. Горящая куча дров, хвороста, сучьев и т. п. 2. Перен., негат., чего. О том, что может быстро, молниеносно распространяться, 260 развиваться (о войне, какой-л. шумной кампании и т. п.). Костер войны. «Почему разжигались чадные костры войны в Анголе?» (А. Кривицкий). Подбрасывать (нодкладывать) хворост (дрова) в костер чего, lie/am. Раздувать! разжигать, обострить что-л . (войну, кон фликт, кампанию и т. п .). «Генеральный секретарь НАТО вновь решил подкинуть дров в костер этой кампании, ведущейся милитаристскими кругами» (1980). КОСТОЧКА, -и, род. мн. -чек, дат. -чк ам, ж. Уменьш. к кость. Военная (пролетарская и т.п.) косточ- ка. О человеке, в поведении, характере которого сказывается его профессия или происхождение. «И хотя он был одет в гражданский костюм, офицер-пограничник называл его «товарищ полковник». Военная косточка давала о себе знать не только многоярусной кладкой орденских лент на пиджаке...» (1979). Перемывать косточки кому. Злословить, сплетничать о ком-л. Но косточкам разобрать кого-что . Про- анализировать чьи-л . поступки, поведение подробно, обстоятельно, до мелочей; раз- обрать что-л . на части. «Этот двигатель он разбирал по косточкам, каждую «косточку» прощупывал, сличал с чертежами, смазывал, снова собирал» (А.Аграновский). КОСТЬ, - и, предл. о кости, в кости, род. мн. - ей, твор. костями и костьми, ж. Твердое образование в теле человека и животных, являющееся составной частью скелета. Бросить кость кому. Презр. Пожертво вать, подарить что-л . кому-л. из милости, из снисхождения. «Они не прочь были даже иногда бросить ему кость — Джон Д. Рокфеллер- второй соблаговолил уступить Гетти по сходной цене свои акции» (В. Зорин). На костях построить (воздвигнуть) что. Создать что-л . ценой гибели многих, ог- ромных жертв.
КРАСКА I Перемывать кости кому. То же, что лере- | мывать косточки. Осле, также башня; ворон; горло; мозг; плоть КОСТЯК, -а, м. 1. Остов человека или позвоночного жи- вотного, состоящий из костей; скелет. 2. Перен., что или какой. Основа, опора чего-л . «Костяк коллектива — династии, люди, сроднившиеся с шахтой» (1985). Окот см. жирный кот Окотел см. пар Окофейный см. гуща Окочерга см. бог Окошка см. волк Окоэффициент полезного действия см. КПД КПД Ікапэдэ], нескл., м. Сокращение от коэффициент полезного действия. 1. Отношение количества полезной рабо- ты, производимой каким-л. механизмом, к количеству поглощаемой им энергии. 2. Перен. Величина полезного действия, отдачи, пользы. «КПД выездных спектаклей» (загол., 1985). «КПД таланта» (загол., 1987). «Чему равен КПД диссертаций?» (загол., 1990). Окраеугольный камень см. камень КРАЙ, края, но: с краю, о крае, но: в краю, на краю, мн. края, -ёв, м. 1. Граница, предел чего-л. 2. Страна, область. Теплые края, родной край; из края в край [повсюду); в наших краях (у нас, в нашей местности). «Для многих юных рижан, как идляихот- цов, дедов, будущее связано с морем. По- тому, наверное, столь популярны в янтар- ном крае занятия водными видами спорта» (1983). Краем уха слушать. Невнимательно, не сосредоточивая внимания слушать что-л.; слушать что-л. скрываемое, тайное. «Люди хотят хоть краем уха послушать, как будут сечь премьер-министра коммунисты Кашен и Ваяйн-Кутюрье» (М. Кольцов). Краем уха слышать. Мимоходом, случай- но услышать что-л . Моя (твоя, егоит.д.) хата с краю. Это меня не касается, не мое дело. На краю гибели. Об очень опасном поло- жении. «Диктаторский «пожизненный» режим Дю- валье привел страну на край гибели» (1977). ІНа краю пропасти. То же, что на краю\ гибели. «Огромное большинство населения против политики авантюр. Некоторые это знают, но продолжают танцевать на краю пропас- ти» (1977). I На краю света (земли). Где-нибудь очень | далеко. «Приезжающие ищут работу. Но и здесь, на краю света, они сталкиваются с кризисом, инфляцией, безработицей» (1978). I Непочатый край чего. Об изобилии, из бытке чего-л. «Дел в Тюмени — непочатый край» (1985). Передний край. 1. Первая линия распо- ложения огневых позиций пехоты в рай- оне боевых действий. 2 . Чего. Позит. Участок какой-л. трудной и важной в дан- ное время деятельности. «Фильм А. Каверзнева — репортаж с перед- него края борьбы, страстный, публицисти- ческий» (1983). «Спутники серии «Интер- космос» позволили ученым выйти на пе- редний край многих областей науки и тех- ники» (1977). + аванпост, форпост, передовой пост, пе- редняялиния. I Хватить через край. Сделать, сказать что-л. лишнее, сильно преувеличить. «Такого объяснения здесь ждали и, чтобы критики не хватили через край, обсужде- нию экономических проблем предпослали рассмотрениевоенно-политических»(1983). Осм. также бить; бой; могила; обетован- ный Окрайние меры (средства) см. мера Окраповые береты см. берет (Окрасиво см. друг КРАСКА, -и , род. мн. -с ок, дат. -скам, ж. 1. Вещество, придающее тот или иной цвет предметам, которые оно покрывает или пропитывает. 261
КРАСНАЯ 2. Обычно мн., перен. Выразительные средства речи, музыки, сценического ис- кусства ит.п. Рисовать (описывать) что-л. черными крас- ками, не жалеть красок Зля чего-л ., изобра- зить положение в ярких красках, описывать что-л. мрачными красками, речь оратора бедна красками. «Лет двадцать тому назад картина жизни в этой стране рисовалась одной черной краской» (1978). Сгустить краски. Рассказывая, описывая, преувеличить, представить что-л. в более мрачном виде, чем на самом деле. «Мой собеседник несколько сгустил краски» (1995). Оси. также вписать; чернила Окрасная гвардия см. гвардия (Окрасная дата см. дата (Окрасная книга см. книга (Окраснеть см. бумага КРАСНОРЕЧИВЫЙ, -а я, -о е; чйв, а, - о; нареч. красноречиво. 1. Такой, который умеет хорошо, красиво говорить, обладает красноречием. •Ъ речистый, велеречивый, сладкоречивый. 2. Перен. Ярко и выразительно передаю- щий какие-л . чувства, настроение (о взгляде, жестах и т. п.). 3. Перен. Ярко и убедительно свидетель- ствующий о чём-л. , доказывающий, утверждающий что-л . Красноречивые признания, красноречивые признаки, красноречивая статистика, красноречивый баланс, красноречивые циф- ры, красноречивое свидетельство; красноре- чиво свидетельствовать о чём-л., красноре- чиво подтверждать что-л, красноречиво говорить о чем-л. «Расправа в Гринсборо — это еще одна красноречивая иллюстрация к докладу» (1979). «Факты достаточно красноречиво свидетельствуют о том, куда ведут следы преступников» (1993). Красноречивое молчание (умолчание). О чем-л . невысказанном, недоговоренном, свидетельствующем о чём-л ., ярко доказы- вающем что-л . (из лат. выражения, при- I надлежащего Цицерону: «Молчит, ного-1 ворит; красноречиво молчит» ) . «Что ж, это умолчание весьма красноречиво. Если оно и не знак согласия, то во всяком случае явное свидетельство невозможности что-либо опровергнуть» (1977). + фигура умолчания. КРАСНЫЙ, -а я, -о е; -сен, красна, красно, красны и красны. 1. Цвет крови. 2. Только полн. ф. Относящийся к рево- люционной деятельности, революцион- ный; связанный с Советским строем, с Красной Армией. 3. Поэт., устар. Красивый, прекрасный. 4. Устар. Радостный, счастливый. Как красный цвет для быка. О чём-л ., вызывающем у кого-л . крайнее раздраже- ние. Красная планета. О планете Марс. «Характер взаимоотношений Марса и сол- нечного ветра, натекающего на планету, очень интересен, так как у Красной плане- ты нет заметного магнитного поля» (1990). Красная строка. I . Первая і-грока абзаца, обычно начинающаяся с отступа. 2. Спец. Заголовочная строка, имеющая с обеих сторон равные отступы. Красное словцо. Остроумное, меткое вы- ражение, яркие выразительные слова (выражение восходит к поел. Ради крас- ного словца не пожалеет мать иотца). «Бадаев не из тех, кто любит красное словцо, а из тех, кто берет города» (К. Федин). Красной нитью проходить (тянуться). Выделяться, подчеркиваться в качестве основной идеи. ХНе рекомендуется злоупотреб- лять данным выражением. Красный свет зажечь (включить ит.п.) на пути кого-чего, перед кем. Запретить что л., решительно воспрепятствовать че- му-л. «Однако большинство закулисных сделок их авторам так и не удалось протолкнуть: «красный свет», как правило, зажигали из- вне» (1995). Красный следопыт. Устар. В СССР: участник движения школьников под деви- зом «Никто не забыт, ничто не забыто», 262
КРЕСЛО цель которого — раскрытие имен неизвес-І |тных героев. «Движение красных следопытов ... в кино еще не получило достойного освещения. » (1975). Красный стык. Устар. То же, что крас- ный шов, а также последний участок доро- ги, магистрали, завершение работы над которыми торжественно отмечается строи ТС.ІЯМІІ . «Сегодня возле границы Саратовской и Вол- гоградской областей, где был заасфальти- рован «красный стык» трассы, состоялся мнтингтрудящихся» (1975). I Красный угол. Почетное место 1, моложе I I ІІИС. «Народ верил в свой талант, знал, что наста- нет его черед и другие народы потеснятся, давая ему почетное место в красном углу» (А. Н.Толстой). Красный уголок. Устар. При советской власти в СССР: комната в общежитии, во пнскоіі части, на предприятии, предназна- ченная для проведения собраний, для ве- дения политической и агитационной рабо- ты среди работающих, живущих в этом помещении, здании. Красный шок. Шоп. соединяющий дне по іѵіедпие трубы при завершении прокладки газонефгенронода, сварка которого торже- ственно отмечается строителями. На миру и смерть красна (поел.). Почет- но жертвовать жизнью, когда тобой вое хпщаютси окружающие. 1'ади (для) красного словца. Лишь за- тем; чтобы блеснуть метким словом, крас- норечием. «Голосом Поля Фаулера, голосом Рея Осборна говорят сегодня 160 тысяч ба- стующих шахтеров. Все это сказано не для красного словца. Все это не преувеличение, не образный оборот, а констатация факта» (1978). Оси. также страна Окрасный как рак см. рак КРАХ, -а. м. 1. Разорение, банкротство. 2. Перен. Полная неудача, провал. Терпеть крах. «Терпят крах реакционные режимы и их идеологии...» (1977). КРЕАТУРА, -ы, м. Негат. Тот, кто зани- мает должность благодаря чьей-л. про- текции или покровительству влиятельно- го лица; ставленник. «Дж. Коннэли известен как креатура нефтя- ных мультимиллионеров Техаса» ( 1 970). КРЕДИТ, -а ,5и: 1. Предоставление товаров или денег в долг. 2. Коммерческое доверие; платежеспособ- ность. 3. Перен. Доверие, авторитет. Терять кредит, пользоваться кредитом, приобретать кредит, кредит подорван. «Эту потерявшую кредит доктрину и пыта- лись возродить во время переговоров» (1980). КРЕДО, нескл., ср. 1.У католиков: краткое изложение догма- тов католицизма. 2. Перен., с опр. Взгляды, убеждения, основы мировоззрения. Политическое кредо, научное кредо, буржуаз- но-демократическое кредо, литературное кредо, агрессивное кредо; изложить свое кре- до. + символ веры, исповедание веры. КРЕЗ, -а, м. Обладатель несметных бо- гатств (по имени обладавшего огромными богатствами царя Лидии Креза). (Окрендель см. выписывать КРЕПИТЬ, -плю, - пйшь; прич. страд, прош. креплённый, -лён, -лен а, -лено; не- сов., кого-что . 1 . Скрепляя, делать прочным, крепким. 2. Перен., позит. Делать более прочным и надежным; укреплять, усиливать. Крепить оборону отечества, крепить связь между кем-л ., крепишь дружбу, крепишь доб- рососедство. (Окрепкий см. сталь (Окрепкий орешек см. орешек (Окрепко см. нога (Окрепость см. дом КРЕСЛО, -а , род. мн. -сел, дат. -слам. ср. 263
КРЕСТ 1. Просторный стул с ручками для опоры локтей. 2. Перен., ирон., с опр. (также с глаг. по- лучить, лишиться и т. п.). Высокий пост, ответственная влиятельная должность. Получить кресло, занять кресло, держаться за (свое) кресло, лишиться кресла; прези- дентское кресло, губернаторское кресло, ми- нистерское кресло, директорское кресло. «Оружейные магнаты помогают «своим лю- дям» добывать кресла во влиятельных ко- миссиях по делам вооруженных сил сената и палаты представителей» (1978). «Респуб- ликанцам удалось отобрать у демократов пять губернаторских кресел...» (1977). КРЕСТ, а, м. 1. Символ и предмет христианского культа в виде вертикального стержня, пересе- ченного у верхнего конца перекладиной (по евангельскому сказанию, на таком кресте был распят Христос). 2. Перен. Испытания, страдания, выпав- шие на чью-л . долю. Тяжелый крест (достался кому-л.), нелегкий крест, нести свой крест, распять (кого-л .) на кресте чего-л. «Всю жизнь увлеченно работающий, он до- стойно несет свой крест» (1987). «А Чили, распятая на кресте алчности и предатель- ства? Следы совершенного здесь кровопус- кания весьма отчетливы» (1979). Поставить крест на ком-чем (на кого что; редко над кем-чем). Окончательно разуве- риться в ком- , чём-л ., отказаться от кого-, чего-л. «Дворян изображали вырождающимися людьми, над которыми история поставила крест, которых голыми руками может взять всякий ростовщик, и т.д.» (А.Луначарский). Окрестный отец см. отец Окрестовые походы см. поход КРЕСТОНОСЕЦ, - сца, м. 1. Участник крестового похода, первона- чально имевший на своей одежде крест из красной материи. 2. Перен., ирон. О реакционерах, ак- тивных участниках борьбы против мира, прогресса. Крестоносцы антикоммунизма (устар.), крестоносцы «холодной войны». КРЕЩЕНИЕ, я, ср. 1. Христианский обряд, совершаемый над новорожденными, а также над взрослыми людьми, принимающими христианство. 2. Перен., с опр. ' Первое испытание в чём-л., на каком-л. поприще. Боевое крещение, морское крсіцение, трудовое крещение. «Нынешней зимой атомный "первенец" Венгрии достойно выдержал свое "трудо- вое крещение" ...» (1985). ХНе рекомендуется употреблять словосочетания типа первое (боевое) креще- ние из-за ихтавтологичности. КРИВАЯ, -ой, ж. 1. Мат. Непрямая линия. 2. Чего. Графическое изображение в виде такой линии, указывающее на соотноше- ние количественных показателей како- го-л . процесса. Кривая температуры, кривая осадков, кривая роста цен, кривая экономики, кривая пре- ступности. «...Кривая преступности среди несовершен- нолетних совершила в этом году скачок вверх» (1993). (Окривое зеркало см. зеркало КРИВОТОЛКИ, -ов , мн. Негат. Непра- вильные, неосновательные или вздорные суждения; сплетни. «Теперь этим кривотолкам и спекуляциям раз и навсегда положен конец» (1971). КРИЗИС, -а. *. 1. Резкое изменение, крутой перелом; тя- желое переходное состояние. Переживать кризис, преодолевать кризис; кризис начался, кризис наступил; тяжелый кризис, духовный кризис. «Политика тори переживает глубокий кри- зис» (1985). «ЮАР: кризис системы на- растает» (загол., 1985). 264
КРИТИКА 2. Экон. Тяжелое положение в экономике, связанное обычно с ростом инфляции, па- дением производства, безработицей и т. д . Промышленный кризис, аграрный кризис, экономический кризис. 3. Острый недостаток, нехватка чего-л . Топливный кризис, водяной кризис, нефтяной кризис, энергетический кризис. + дефицит. Кризис перепроизводства. В капитали стическрм обществе: ситуация, когда това- ры народного потребления и продо- вольственные товары недоступны для на- селения вследствие его обнищания. Политический кризис. Политическая об- становка в стране, характеризующаяся резким недовольством народных масс по- литикой правительства. Правительственный кризис. Вызванная острыми политическими разногласиями смена правительства. КРИЗИСНЫЙ, -а я, -о е. Прил. к кризис. Кризисные явления в экономике, кризисное состояние, кризисное положение, кризисные проблемы. «Миллиардные прибыли, полученные от нефтяного бизнеса, не решили кризисных проблем» (1985). КРИК, -г .м 1 Громкий, напряженный звук голоса; очень громкое восклицание. «Это орут фашисты — их леденящий душу крик очень влияет на наших бойцов» (М.Кольцов). 2. Перен., чего. Сильное, бурное проявле- ние какого-л. чувства. Крик души, крик сердца, крик радости, крик восторга, крик отчаяния, крик боли, крик злобы, крик изумления; издать крик, испус- тить крик, поднять крик; послышался крик. «Сей крик души отражает общее для всех де- ловых кругов состояние изумления откры- вающимися перед ними возможностями» (1979). (Последний) крик (писк) моды. О МОД-І | пой новинке. КРИКЛИВЫЙ, -ая , -ое; лив, а, о 1. Много, часто кричащий, любящий кри- чать, громко говорить. 2. Громкий, пронзительный, резкий (о го- лосе, звуках). 3. Перен., негат. Бросающийся в глаза своей яркостью, пестротой или вычурно- стью ит.п., кричащий. Крикливая одежда, крикливые плакаты, крикливые афиши, крикливый наряд, крик- ливая реклама. «Кроме вина, рабочие, толкаясь у стоек ба- ров, рюмками поглощают ядовитые спир- тные смеси, скверно пахнущие аперитивы из бутылей с яркими крикливыми этикет- ками» (М. Кольцов). КРИСТАЛЛ, -а , м. Твердое тело, имею- щее определенное упорядоченное строе- ние на молекулярном уровне. Сквозь магический кристалл. Сквозь призму искусства (цитата из «Евгения Онегина» А. С . Пушкина: «И даль свобод- ного романа я сквозь магический кристаіл еще неясно различал»; выражение «маги- ческий кристалл» восходит к одному из способов гадания посредством небольшого шара из прозрачного, бесцветного стекла, в котором, если долго смотреть на его блестящую поверхность, будто бы могут появиться различные образы ) . «Информация безлика, а лирическая проза показывает мир через магический кристалл личности художника...» (1986). КРИТИКА, и, ж. 1. Обсуждение, разбор чего-л. с целью вынести оценку, выявить недостатки и достоинства. 2. Отрицательное суждение о чём-л., ука- зание недостатков. Вызывать критику, зажимать критику, на- водить критику, подвергнуть критике, признавать критику. Не выдерживает (никакой) критики; ниже всякой критики. О чём-л ., не удо- влетворяющем самым снисходительным требованиям. «Сообщения эти не выдерживают критики» (1995). Под огнем критики (быть, оказаться и т.п.) . Подвергнуться (подвергаться) рез- кой критике, осуждению. 265
КРИЧАТЬ «Агрессор и поощряющие его силы вновь оказались под огнем критики мировой общественности» (1972). (Осм. также навести КРИЧАТЬ, -чу, -чйшь; прич. .действ, наст, кричащий; несов. 1. Издавать крик. 2. Громко говорить. 3. Перен. Привлекать к себе внимание, будучи слишком ярким, заметным, бро- ским. «Иногда они [агитационные плакаты, лис- товки, молнии] возникают у вас под нога- ми меловыми буквами; иногда они кричат со станков» (М. Шагинян). «Слева направо на странице вытянулся ряд черных крестов. С каждого из них кричат цифры. Надпись сообщает, что речь идет о погибших вои- нах» (1977). Кричать на всех перекрестках о чем. Не- гат. Сообщать, рассказывать о чем-л . по- всюду, всем. Сколько ни кричи «халва», во рту от это- го сладко не станет (поел.) . Сіова не мо- гут заменить реальных дат. «Такое признание, сделанное в самой общей форме, ничего не решает. На Востоке есть пословица: «Сколько ни кричи «халва», во рту от этого сладко не станет» ( 1 979). КРИЧАЩИЙ, ая, ее 1. Прич. действ, наст, от кричать. 2. То же, что крикливый (в 3-м знач.). Кричащие краски, кричащий галстук, крича- щий наряд, кричащая реклама, кричащая красота. «На столе — пухлая стопка итальянских га- зет и журналов за неделю. В глазах рябит от кричащих заголовков, цветных фотогра- фий, броской рекламы» ( 1980). 3. Крайне резко выраженный, очень за- метный, большой по силе, степени прояв- ления. Кричащие противоречия, кричащие пробле- мы, кричащие нарушения, кричащие недо- статки. «Наивно ожидать, что совещание разрешит эти кричащие проблемы» ( 1 979). (Окровавая баня см. баня (Окровеносная система см. система КРОВНЫЙ, ая, ое 1. Основанный на общем происхождении от одних родителей. 2. Перен., позит. Очень близкий, близко касающийся, глубоко затрагивающий ко- го-л. Кровная заинтересованность в чём-л., кров- ные интересы, кровное дело. «За эти месяцы тяжелой борьбы, решающей нашу судьбу, мы все. глубже познаем кров- ную связь с тобой и все мучительнее любим тебя, родина» (А. Н. Толстой). КРОВОТОЧАЩИЙ, ая, ее 1. Выделяющий кровь. 2. Перен. Болезненно-острый, трагиче- ский, тяжелый. «Кровоточащие проблемы Ольстера пе- рестали быть периферийным вопросом части Соединенного Королевства» (1971). «В этом судилище как в капле воды скон- центрировались все кровоточащие про- блемы Испании!» (Ю. Семенов). КРОВЬ, -и , предл. о крови, в крови, мн. крови, кровей, кровям, ж. Обращающаяся в организме красная жидкость, обеспечи- вающая питание и обмен веществ всех клеток тела. | В крови у кого. В характере, от рождения. \ «У них уже в крови вести борьбу до финаль- ного свистка» ( 1 975). I Жаждать крови. Стремиться к мести, к жестокой каре кого-л. «Одни политические деятели, «жаждущие крови», требуют отставки Янга, другие, как правило негритянские, возвышают голос в его защиту» (1979). Заливать кровью (слезами) что. Оже стокостях, насилии, сопровождаемых обильным пролитием крови (слез). «Эти строки были написаны без малого 120 лет назад, вту пору, когда коронованные мясники, правившие Европой, заливали ее кровью, ведя войны одну за другой ( 1 989). I Истечь кровью. Понести большие жертвы в войне. «Скоро настанет час, когда истекающий кровью фашистский зверь начнет пятиться в им самим уготовленную бездну» (А.Н .Толстой). 266
КРУГ I Кровь кипит (закипает). О сильном пол I | пенни, каком л. сильном чувстве «У меня кровь закипает от возмущения» (1995). | Кровь промышленности. О нефти. «Это было время, когда нефть стала кровью промышленности» (1995). Кровь стынет (леденеет, холодеет) (в жилах); что-л. , леденящее кровь. О чувство ужаса, сильного испуга и т. п. «В документальном фильме есть леденящие кровь кадры» (1994). Малой кровью. Путем незначительных по- терь, упупок (выражение впервые употреблено Л. Д . Троцким). «У человечества не будет завтра, если генера- лы будут по-прежнему ориентироваться на победу в войне, пусть даже малой кровью» (1989). Обагрить руки кровью (в крови). Со- вершить убиИство пли быть причастным к убийству, казни. «Правители страны идут на союз с диктато- рами, чьи руки обагрены кровью патрио- тов» (1979). Отдать (лить, пролить) (свою) кровь за кого что. Сражаясь за кого-, что-л ., жерт вешать собой, «Но самые сильные, самые неодолимые из них побеждают классовое общество, хотя обычно отдают за это всю свою кровь» (Э.Генри). Писать кровью сердца. 1 Іисать с глубокой искренностью:, убеждением, пережни, вы- страдав написанное; Портить кровь кому. Портить настроение кому-л ., раздражать кого-л. «Сплотив вокруг себя небольшую весьма крикливую группу делегатов съезда, стар- ший из братьев ухитрился изрядно попор- тить кровь Рузвельту» ( 1 990). Пролить кровь. 1 . Чью. Ранить, убить ко гол. 2.3а кого-что. Пожертвовать жиз пью пли быть раненым в сражении за ко- го , что-л., при защите кого-, чего-л. (см. также отдать (свою) кровь). Утопить (потопить) в крови. Уничто- жить какое- л. движение, манифестацию и т. п., совершая казни, массовые убийства. «Спартаковское движение было утоплено в крови» (М. Кольцов). (Осм. также голубой; горячий; капля; плоть; сок; черный Окрокодиловы слезы см. слеза КРОЛИК, -а , м . Небольшой родственный зайцу зверек из отряда грызунов. Подопытные кролики. Перен.. негат. О людях, служащих объектом научных опы- тов. «Несчастные жители атолла были использо- ваны в качестве подопытных кроликов для проверки эффективности длительного воз- действия радиоактивных продуктов атом- ного взрыва на человеческий организм» (1978). (Окромешная тьма см. тьма (Окромешный ад см. ад (Окромешный мрак см. тьма КРОТ, а, м. 1. Млекопитающее отряда насекомоядных, живущее под землей. 2. Перен., чего. Об упорных, но недально- видных людях, медленно и методично вы- полняющих какую-л . работу. Часто в сравн. Роется, как крот; сижу в четырех стенах, как крот. «Однако только кроты цивилизации спо- собны ограничиться ссылками на неисчер- паемые ресурсы или на торжество про- странства» (И. Эренбург). Стальной крот. О машине, используемой I | для продувки подземных туннелей. КРУГ, -а, предл. о круге, в круге ивкру- гу, мн. круги, -6в, м. 1. Часть плоскости, ограниченная окруж- ностью; то же, что окружность (замкнутая кривая, все точки которой расположены на одинаковом расстоянии от центра). 2. Чего. Замкнутая область, сфера чего-л ., исчерпывающая в своей совокупности развитие, совершение чего-л . Круг вопросов, круг обязанностей. 3. Мн. кого-чего или какие. Обществен- ные, профессиональные группировки лю- дей. Правящие круги, политические круги, деловые круги, военные круги, империалистические 267
КРУГИ круги; круги общественности; в литера- турных кругах. «Широкие круги западноевропейской обще- ственности глубоко обеспокоены возмож- ными катастрофическими последствиями принятого решения» (1985). Заколдованный (порочный) крут. Об- стоятельства жизни, которые трудно изме- нить: безвыходное положение. «Важно было в кратчайший срок вырваться из заколдованного круга отсталости и дать импульс социально-экономическим пре- образованиям в интересах трудящихся» (1977). «Настойчивый призыв вырваться из порочного круга гонки вооружений и взаимной подозрительности, приступить к разоружению полностью созвучен чаяниям народов» (1985). Квадратура круга. \'.Мат. Неразре- шимая задача: построение при помощи циркуля и линейки квадрата, равновели- кого по площади кругу с заданным радиу- сом.. 2. О том, что вообще является нераз- решимым. Круг замкнулся (замкнут, сомкнулся). Ситуация вернулась к исходной точке; в результате' каких л. Действий ничего не изменилось. «Прошло десять лет, и круг замкнулся» (1991). Крути на воде. Ирон. О последствиях ка- кого л. события, об отклике, которое оно вызывает (пли вызовет). «И снова директор завода предпринимает затяжной вояж, надеется, что если практи- ческих результатов и не будет, то хоть круги по воде разойдутся» (1978). Па круг. В среднем, по приблизительному подсчету. На круги своя вернуться (возвращать- ся). К прежнему положению, состоянию (цитата из Библии: «Возвращается ветер на круги своя»; Еккл. 1,6). «Все вернулось на круги своя, как только ис- сякла риторика и начался практический торг» (1988). Сойти с крута. Выйти из борьбы; потерять положение, место (из спортивной терми- нологии (дерби)). «Сошел с круга уличенный в получении взя- ток от журналистов помощник президента по национальной безопасности» (1983). Спасательный круг. I . Средство в форме тора (баранки) способное держаться на поверхности воды и служащее Для спаев' шиі утопающих. 2. Часто ирон. Помощь, оказываемая кому-л ., находящемуся в бед ственном положении, средство', которое может помочь в каком л. деле. «Спасательный круг в любом ЧП — чувство долга...» (Г.Бочаров). «По сути дела только военные заводчики да ряд оголтелых поли- тиков, мечтающих о возвращении ко вре- менам «холодной войны», хватаются за нейтронную бомбу как за спасательный круг» (1978). Округ(и) ада см. ад (Округлый стол см. стол (Округовая порука см. порука КРУГОВЕРТЬ, -и, ж. Движение по кру- гу; круговращение; беспрерывное изме- нение, движение чего-л.; круговорот. «На редкость снежной выдалась первая по- ловина марта в междуречье Дуная и Тисы. То и дело из свинцового слоя облаков вы- рывается вьюжная круговерть, белеют крыши будапештских зданий» (1980). «Курговерть событий каждый раз отбра- сывала меня от этого стародавнего замыс- ла» (Ю.Семенов). КРУГОВОРОТ, -а, м. Беспрерывный, периодически повторяющийся процесс; беспрерывное движение, изменение че- го-л.; круговерть. Круговорот событий, круговорот жизни, кру- говорот стремлений, круговорот борьбы. «Баден-Вюртемберг и его жители нежданно- негаданно оказались в круговороте боль- шой политики» (1972). (Округом см. голова КРУИЗ, -а , м . Морское путешествие. «За три недели круиза наш теплоход побы- вал почти в десяти портах — в Дании и Ка- сабланке, в мавританском Порт-Этвене ив портах Мадейры» ( 1 967). Окружить голову см. голова (Окружаться см. мотылек 268
КРЫЛО Окружиться как белка в колесе см. коле - со КРУТОЙ, -а я, -о е; крут, крута, круто, круты и круты; ср. ст . круче. 1. Строгий, суровый, очень решительный; обладающий высшей степенью признака, присущего понятию, называемому опре- деляемым словом. Крутой характер, крутые меры, крутой че- ловек, крутые слова; крутой детектив, крутая стужа, крутой мороз. «Крутые меры приняла нижегородская ад- министрация к многочисленным должни- кам коммерческого банка» (1995). «Эта ак- ция проводилась в духе крутого детектива» (1995). «Такого крутого по стоимости во- енного контракта на истребители мировая военная авиация еще не знала» (1995). 2. В знач. сущ. крутой, -ого, м. То же, что блатной (уголовник, преступник; чело- век, имеющий отношение к преступному миру). КРУШЕНИЕ, я, ср. 1. Несчастный случай (с поездом, судном), катастрофа в пути. 2. Перен., чего. Прекращение существова- ния или полная утрата чего-л.; гибель, крах. Крушение режима, крушение надежд, круше- ние культуры, крушение планов, крушение замыслов; терпеть крушение. «Экономическая структура системы апарте- ида терпит крушение» (1985). КРЫЛАТЫЙ, -ая, -о е; -лат, -а, -о. 1. Имеющий крылья. Крылатые труженицы, крылатые фарма- цевты (о пчелах) . «Балканские долины, здешние горы, леса и горные поляны — богатая нива, с которой собирают нектар "крылатые фармацевты"» (1977). 2. Перен., позит. Связанный с авиацией, с воздушным флотом. Крылатая помощь; крылатые бойцы, крыла- тые рыцари (о летчиках). «Смелые люди на хрупких аппаратах бро- сают вызов воздушной стихии. И вслед за крылатыми рыцарями устремляются в не- бо женщины, доказывая, что полет — удел не одних мужчин» (1977). Крылатая смерть. О ядерных крылатых ракетах. «Нидерландские сторонники мира полны решимости не допустить на свою землю "крылатую смерть"» (1985). Крылатые слова (выражения). Меткие часто употребляемые образные слова или выражения (цитаты, изречения и т. п.). Крылатый металл. Об алюминии как ме- талле, идущем на строительство самоле- тов. КРЫЛО, -а, мн. крылья, -ь ев и (поэт.) крыла, крыл, крылам, ср. 1. Обычно ед. Правая или левая часть строя, боевого порядка, оперативного по- строения войск; фланг. 2. Обычно ед. Группировка какой-л. поли- тической организации, партии. Молодежное крыло партии, правое крыло, ре- акционное крыло политиков. «В октябре 1941 г. японский кабинет возгла- вил представитель наиболее агрессивного крыла военщины и ведущих монополий генерал Тодзио» (1995). 3. Перен., мн.; обычно чего. О каком-л. чувстве, психологическом состоянии, свя- занном с творчеством, с отрывом от дей- ствительности и под. Крылья вдохновения, крылья фантазии, кры- лья вымысла; летать на крыльях воображе- ния, нестись на крыльях надежды (мечты, любви и т. д.). «Рассказ чрезмерно растянут и лишен кры- льев» (А. Фадеев). «Свободная фантазия наша может унести нас на своих золотых крыльях далеко от действительности и поднести к нашим губам пенящийся кубок грезы (фантастики)» (А.Луначарский). Брать (взять) под свое крыло (крылы- шко). Брать под защиту кого-л ., оказы- вать покровительство кому-л. «Теперь власти намереваются открыто взять под свое крыло этих профессиональных убийц» (1981). Дать (придать) крылья кому. Вдохно- вить, придать кому-л. бодрости, творче- ских сил. 269
КРЫЛЫШКО «Знание предмета не погребло автора в штольнях фактов, напротив, дало фактам крылья для философского и поэтического осмысления» (1978). Как птице крылья (необходимо, нужно) что. О сильной, острой необходимости че- го-л . «Мы знали, что детям нужны игрушки, как птице крылья» (И. Эренбург). Крылья выросли у кого. О возникновении состояния душевного подьема у кого-л . Опустить крылья. Потерять энергию, жи- вость, бодрость. Иод крылом (крылышком) кого, у кого. Под покровительством, присмотром ко- го-л., на попечении у кого-л . Подрезать (подсечь, ломать ит.п.) кры- лья. Лишить возможности проявить себя, применить свои способности, развернуть деятельность. «Свободная мысль и научная дерзость лома- ли свои крылья о невежество и косность царского политического строя» (А.Н.Толс- той). Пробовать крылья. Испытывать, прове- рять себя, вступая на путь самостоятель- ной деятельности. «Молодые дерзают, пробуют крылья в поле- те» (1983). Расправить крылья. Обрести возмож- ность проявить себя, применить свои спо- собности, развернуть какую-л. деятель - нскть. (Окрылышко см. крыло (Окрыльцо см. дверь (ОКрым см. время (Окрысы бегут с тонущего корабля см. корабль (Окрыша см. воробей (Окрыша мира см. мир^ КРЮЧОК, -чка, м. Металлический или из другого твердого материала стерженек с загнутым концом. На крючке у кого (быть, находиться). /Карг. Ььеть, находиться под наблюдением правоохранительных органов, находиться под слежкой. «Преступным промыслом они добывали средства к существованию и все это время находились «на крючке» у департамента госбезопасности Чечни» (1994). (Окто в лес, кто по дрова см. лес (Окто есть кто см. есть (Окто сеет ветер, пожнет бурю см. ве- тер (Окто сказал а, тот должен сказать и6 см. сказать (Окуда ветер дует см. ветер (Окуда ворон костей не занесет см. ворон (Окуда конь с копытом, туда и рак с клешней см. конь Окуда (насколько) хватает (достает) глаз см. глаз Окуда ни кинь, все клин см. клин КУЗНИЦА, ы, ж. 1 . Мастерская или цех для обработки ме- талла ковкой. «Весь Советский Союз стал единой кузницей . и фабрикой, производящей все необходи- мое для войны, единым питающим хозяй- ством, единой стеной штыков» (А.Н.Толс- той). 2. Перен., позит., чего. Место, организа- цияит.п., где создается, формируется нечто ценное, важное. Кузница кадров, кузница командиров, кузни- ца здоровья, кузница рекордов. «На этом катке (в Медео] постоянно трени- руются спортсмены, ведь недаром его на- зывают кузницей рекордов» (1978). Окуй железо, пока горячо см. ковать КУ-КЛУКС-КЛАН, -а, м. Тайная терро- ристическая расистская организация в США, преследующая негритянское насе- ление. КУЛАК, а, м. 1. Кисть руки с согнутыми и прижатыми к ладони пальцами. 2. Перен. О сосредоточении военных сил для нанесения решительного удара. Бронированный кулак, железный кулак, воен- ный кулак, ударный кулак, вооруженный ку- лак, военно-полицейский кулак, полицейский кулак. «Режим апартеида вновь принялся наносить удары вооруженным кулаком» (1985). 270
КУЛЬТ Держать в кулаке кого-что. Негат. Дер- жать в полном подчинении. Зажать в кулак кого-что . Негат. I Іолнос- тью подчинить себе: Показать кулак. Негат. Проявить демон- стративную твердость, неуступчивость, решительность'. «Лорд Томсон, владеющий «Тайме», приле- тел в Лондон для рекогносцировки. И сразу же показал кулак — отверг предложение профсоюзов о переговорах» (1978). Политика (тактика, методы и т.п.) твердого (железного и т.п.) кулака. Негат. Политика грубого нажима, угрозы применить военную силу. «Ультраправые требуют политики «твердого кулака», прихода армии к власти» (1979). I Собрать в кулак кого-что. Собрать воеди-І | но кого-, что-л. «Итак, собирай в кулак все лучшее, что в тебе есть, — волю, выдержку, хладнокровие, от- вагу, преданность — и иди» (А. Агранов- ский). (тукнуть кулаком по етолу. Решительно и твердо (угрожающе) заявить о чём-л ., выдвинуть жесткие требования. «Важно было сильно стукнуть по столу кула- ком, чтобы попытаться воскресить в памя- ти "доктрину Монро"...» (1981). Окулачное право см. право КУЛИСА, -ы, ж. 1 Обычно мн. Театр. Плоские части де- корации, располагаемые по бокам сцены одна за другой. 2 Перен., обычно мн. Театральная, актер- ская среда. За кулисами. I. За сценой. 2 . Перен.. не- гат.. чего. Втайне, негласно, вне офицп альноіі обстановки. «Эту готовящуюся за кулисами парламент- ских выборов операцию приветствуют также неофашисты» (1972). Из-за кулис (действовать, руководить и т. н.). Негат. Действовать тайно, скрыто, неофициально. Политические кулисы. Среда, общество политиков, где негласно обсуждаются и |н'іпаіотс>і важные политические вопросы. «Он немало видел, много знает и не только считается завсегдатаем политических кулис Вашингтона, но вхож туда, куда вхожи лишь очень немногие» (В. Зорин). КУЛУАРЫ, ов, м. 1. Помещения вне зала заседания (в пар- ламенте, на съезде и т. п.). 2. Перен. (в выражениях в кулуарах, из кулуаров и т. п.). О неофициальных раз- говорах в осведомленных политических, общественных кругах. «Германские журналисты проболтались в кулуарах о том, что председателя суда ожи- дают после конца процесса крупные не- приятности» (М. Кольцов). Окуль соли съесть см. соль КУЛЬБИТ, а, м. 1. В акробатике: переворот-перекат вперед с опорой на руки, голова прижата к груди; в цирке: переворот акробата вперед, на- зад, в сторону. 2. Перен., ирон. О резких, неожиданных поворотах в политике, дипломатии и т. п. «Поистине до совершенства довели свое ис- кусство изворачиваться и исполнять поли- тические кульбиты и сальто руководители контрреволюционеров» (1989). КУЛЬМИНАЦИЯ, и, ж. І.Астр. Наивысшее или наинизшее по- ложение небесного тела относительно линии горизонта. 2. Точка, момент наивысшего напряжения в развитии чего-л . «Пока еще трудно говорить о том, что куль- минация кризиса осталась позади» (1969). + кульмннлцнонньш пункт. КУЛЬТ, а, м. 1. Религиозное служение божеству и свя- занные с этим религиозные обряды. 2. Перен. Поклонение кому-, чему-л ., по- читание кого-, чего-л. Культ личности, культ разума, культ кра- соты, культ самосохранения, культ доллара, культ «звезд», культ Пушкина, культ де- нежного мешка, культ силы, культ насилия; возводить что-л . в культ; что-л . составля- ет культ. «Культ доллара в Канаде развит, пожалуй, наиболее сильно» (В. Осипов). «Политика, 271
КУЛЬТУРА основанная на культе силы, на всем протя- жении новейшей истории терпела провал за провалом» (1983). Окультура см массовая культура; очаг Окума см. кумушка КУМИР, а, м. 1. Статуя, изваяние языческого божества; идол. 2. Перен., высок, и ирон. Тот, кто (или то, что) является предметом обожания, вос- торженного поклонения. «Вас окружают груды низверженных богов и растоптанных кумиров, шлак авторитетов и мусор идеалов...» (М. Стуруа). Не сотвори себе кумира. Не поклоняйся слепо кому-, чему-л. как идолу (цитата из Іінб.пш, одна из заповедей Моисея; Исход, 20,4-5). Создать (сотворить и т. п .) себе кумира. Признать кого-, что-л . единственным, до- стойным поклонения. КУМУШКА, -и, род. мн. -шек, дат^ -шкам. ж. І.Ласкат. к кума (крестная мать по от- ношению к родителям крестника). 2. Перен., ирон. Любительница пересудов; сплетница. Чем кумушек считать трудиться, не лучше ль на себя, кума, оборотиться? Прежде чем осуждать кого-л ., сам осуж- дающий должсчі убеднты:я в том, что он безгрешен (цитата из басни П. Л. Крылова «Зеркало и обезьяна*). «Словом, автору вполне уместно было бы адресовать совет великого русского басно- писца И. А. Крылова: "Чем кумушек счи- тать трудиться, не лучше ль на себя, кума, оборотиться"» (1978). КУПАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. выкупаться и разг. искупаться). 1. Погружаясь в воду, обмываться, пла- вать, плескаться. 2. Перен., в чем. Наслаждаться чём-л ., с удовольствием отдаваться чему-л . Купаться в своем счастье, купаться в музыке, купаться в надежде, купаться в истоме. «Верхушка общества купалась в роскоши, а народные массы влачили жалкое суще- ствование» (1981). I Купаться в золоте. Ныть чрезвычайно бо- гатым. «Эти случайные писатели купаются в золоте, в то время как профессиональные литера- торы очень часто подыхают с голоду в своей каморке» (1977). КУПЕЛЬ, -и, ж. 1. Сосуд, в котором совершают обряд кре- щения. 2. Перен., высок. О месте, где впервые пришлось испытать трудности, закалив- шие характер, волю. «Я родом оттуда, из первой пятилетки, из железной купели Магнитки» ( 1979). КУПОН, -а, м. Отрезной талон ценной бумаги. I Стричь купоны. Негат. Жить на доходы с\ ценных бумаг, капитала. «В представлении многих Швейцария толь- ко тем и живет, что обслуживает иностран- цев и стрижет с выручки купоны прибы- лей» (1995). КУР, - а, м. Устар. и обл. Петух. Попасть как кур во щи. Попасть в не- ожиданную беду, непредвиденно оказаться в неприятном положении. Окура см. курица О курам на смех см. курица Окурить (воскурить) фимиам см.фими- ам КУРИЦА, -ы, мн. курицы и куры, ж. До- машняя птица, разводимая для получения яиц и мяса; самка петуха. Голодной курице просо снится (НОСОВ.) . Ирон. О стремлении выдавать желаемое за действительное. «Сущность их пророчеств лучше всего пере- дается поговоркой: голодной курице просо снится» (1980). Денег куры не клюют у кого. О наличии у кого-л. большого количества денег* боль того богатства. Курам на смех. О чем-л. крайне нелепом, бессмысленном. 272
К ШТЫКУ Мокрая курица. 1. О человеке, имеющем жалкий вид. 2 . О безвольном, бесхарак- терном человеке. Слепая курица. О плохо видящем, близо- руком человеке. Окурорт см. город КУРС, -а, ж 1. Направление движения, путь (корабля, самолета и т. п.). 2. Направление, основная установка (в политике). Брать (взять) курс (на что), войти в курс (чего-л.), придерживаться какого-л . курса, проводить какой-л. курс, продолжать курс, прокладывать курс, сбиться с курса, свер- нуть с курса; правильный внешнеполитиче- ский курс, жесткий курс, независимый курс, самостоятельный курс, опасный курс, про- вокационный курс; курс на индустриализа- цию, курс на самостоятельное экономиче- ское развитие; курсом технического прогрес- са, курсом интеграции, прежним курсом, курсом Октября; курс — автоматизация. «Опасный курс консервативного правитель- ства достаточно проявился и в ходе конфе- ренции вСингапуре» (1971). + линия. Ііыть в курсе чего. Быть осведомлённым о ходе какого л. дела, о последних фактах, достижениях в какой -л. области. Цвести кого в курс чего. Познакомить ко- го-л. с чем-л . Держать кого в курсе чего. Сообщать ко- му-л . о ходе какого-л. дела, о последних (фактах, достижениях в какой-л . области. Держать курс (путь) куда. Двигаться в определенном направлении. Окусать себе локти см локоть КУСАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, несов. 1. Иметь привычку кусать. 2. Перен., разг., шутл. Быть слишком доро- гим, недоступным по цене. Цены кусаются, говядина кусается, редкие меха кусаются. «Действие происходит в студенческой лабо- ратории. На экране двое молодых людей. В руках у них одноразовые перчатки, один работает одноразовым скальпелем, другой делает инъекции подопытной крысе одно- разовым шприцем. При нашей раздетости перед лицом СПИДа и других опасных ин- фекций такие кадры "кусаются"» (1989). О/с услугам см. услуга Окусок см. лакомы кусок Окусочек см. лакомый кусок (кусочек) КУСТ, -а, м. Растение с древовидными ветвями, начинающимися почти от самой поверхности земли. I В кусты (спрятаться, уйтиит. п.).Ирон.I | Испугавшись, уклониться от чего-л . КУХНЯ, -и, род. мн. -хонь, дат. -хням, ж. 1. Помещение с печью или плитой для приготовления пиши. 2. Перен., негат. Скрытая, закулисная сторона какой-л . деятельности; махина- ции, интриги, неблаговидные дела. Кухня агрессии, кухня новостей, кухня агрес- сивной политики, кухня телепропаганды, кухня дезинформации; политическая кухня, внешнеполитическая кухня, пропагандист- ская кухня, писательская кухня, валютно- финансовая кухня; на кухне фальсификато- ров. «Случаются в нашем Отечестве ситуации, обнажающие кухню отношений на верши- нах исполнительной власти» (1995). КУЦЫЙ, ая, ее 1. Короткий, обрубленный (о хвосте). 2. Перен., ирон. Ограниченный, не выхо- дящий за пределы чего-л.; неполный, уре- занный. Куцая идея, куцые мысли, куцый сезон, куцый ум, куцые свободы, куцая конституция. Окуча см. валить все в одну кучу Ок штыку приравнять перо см. перо 273
л ЛАБИРИНТ, а, м. 1. В древности (в Греции, в Египте): зда- ние со множеством помещений и запу- танных ходов. 2. Перен., чего. О сложном, запутанном расположении, сочетании чего-л . Лабиринт улиц, лабиринт мыслей, лабиринт политических партий, лабиринт жизни, лабиринт событий, лабиринт неизвест- ности, лабиринт противоречий, лабиринт проблем, лабиринт разногласий; законода- тельные лабиринты. «Страна не может найти выход из лабиринта хозяйственного кризиса» (1978). «Правите- льство продолжает блуждать в лабиринте острейших экономических проблем» (1982). ЛАБОРАТОРИЯ, и, ж. 1. Помещение для научных и технических опытов, исследований, а также учрежде- ний, где занимаются такими опытами. 2. Перен. О внутренних процессах, проте- кающих в ком-, чего-л . Лаборатория творчества, лаборатория сил природы, лаборатория поэта; творческая лаборатория. «Нужно, чтобы наши произведения перево- дили потому, что они отражают ход важ- нейших процессов, совершающихся в на- шей стране, этой громадной лаборатории завтрашнего дня» (Л. Леонов). ЛАВА, -ы, ж. 1. Расплавленная минеральная масса, из- вергаемая вулканом. 2. Перен. Неудержимо движущаяся масса (людей, животных и т. д.). «И чем ближе к городу с первыми улицами предместий мы вступаем в поток раскален- ной человеческой лавы, неслыханного ки- пения огромного города» (М. Кольцов). + поток, лавина, море (людей). ЛАВИНА, -ы. ж. 1. Масса снега, низвергающаяся сгорс огромной разрушительной силой. «Как несущаяся с горы снежная лавина, раз- растается скандал, вызванный публикаци- ей секретных документов» (1980). 2. Перен. Неудержимо движущаяся масса (людей, животных и т. д.) . «По площади нескончаемой лавиной дви- жется праздничный людской поток» (1972). «Под Москвой земля ровная: ни гор, ни долин, ни моря. Как на этой ровной зем- ле удержать лавину танков?» (В. Инбер). + лава, поток, морс. 3. Перен. О чём-л., стремительно надви- гающемся, обладающем разрушительной силой, ведущем к неприятным послед- ствиям. «Непосредственным поводом, стронувшим с места лавину правительственного кризи- са, послужил конфликт министра обороны сбывшим главой кабинета» (1971). «На за- седании столкнулись две точки зрения от- носительно того, как приостановить лави- ну обесцененных долларов, затопивших банки» (1979). 4. Перен. Об огромном количестве чего-л. Лавина речей, лавина откликов, лавина ком- ментариев, лавина информации, лавина проблем, лавина новостей. «Для Климука и Севастьянова ... эти кадры служат только отправной точкой, толчком для лавины откровений, интересных дета- лей, которых еще не было в космическом кино» (1978). «В Соединенных Штатах по- лувековой юбилей Хиросимы вызвал чудо- вищную лавнну газетно-журнальных пу- бликаций» (1995). + множество, много, огромное (большое, не- сметное) количество, масса, морс. Олавка см. слон ЛАВР, -з,м. 274
ЛАЗЕЙКА 1. Венок из листьев южного вечнозеленого дерева или ветвь его как символ победы, награды. 2. Перен. (только мн.) . Успех, слава, три- умф. Претендовать на лавры, зарабатывать (за- работать) лавры, приносить (принести) ;іавры, снискать лавры, увенчать лаврами. «Не претендуя на лавры значительно пре- восходящих его по размерам городов .. ., сенегальская столица отличается от них ар- хитектурными ансамблями, очарованием бережно сохраняемой старины» (1979). «Подобная сделка не сможет принести лав- ров ее участникам» (1986). Лавры чьи Не дают спать кому. О зависти к чьему л. успеху (от слов афинского по- литического деятеля Фсмистокла: «Лавры Мнльтнада не дают мне спать»). «Черчилль-младший, которому лавры пред- ка, видимо, не дают покоя, решил напугать австрийцев, а заодно и весь мир» ( 1 983). ф завидовать лаврам кого, чьим. Пожинать (пожать) лавры. Заслужите, стану, пользоваться плодами успехов, до- Гштт.ся признания своих трудов. «При всей высокой оценке Ломоносова, Бе- линский был слишком узко (т. е. только гу- манитарно) образован, чтобы полностью оценить гений Ломоносова-ученого, пред- восхитившего столько открытий, за кото- рые пожали лавры другие» (А. Фадеев). + снискать лавры, покрыть себя лаврами, пожинать славу, пожинать плоды трудов своих Почить (почивать) на лаврах. Успоко I | нться на достигнутом: «Таков он, любимый летчик нашего народа, который не хочет успокаиваться, почивать на лаврах и продолжает нести свою труд- ную службу» (Б. Горбатов). «Выступая в 28 международных соревнованиях, наши ша- хматисты в 23 одержали победы. Однако почивать на лаврах было бы опасно» (1979). ЛАГЕРЬ, -я, мн. лагери и лагеря, м. І.Мн. лагеря, - ей. Временная стоянка войск вне населенных пунктов. 2. Мн. лагери, - ей, перен. Общественно- политическая группировка; течение, на- правление. «Ныне во Франции сложились три основных и далеко не равноценных лагеря, сгруппи- ровавших важнейшие партии» (1973). ЛАД, предл. о ладе, в ладу, мн. лады, м. 1. Род. ед. -а (-у). Согласие, мир, порядок. 2. Род. ед. - а. Образец, способ. В лад с кем-чем. Согласно, стройно; в пол пом сснп'ветстнни с чем-л. На все лады. По-всякому, всеми способа' ми. «Пропаганда на все лады расхваливает эти принципы»(1985). На лад идти (пойти). Начать идти успеш- но, слаженно; налаживаться. Не в лад с кем-чем. Несогласно, нестрой- но; не в ссютнетствии с чем-л. Не в ладу (в ладах) (быть, жить, нахо- диться ит.и.)скем. 1 Іесогласно, в ссоре. «По какому признаку он делит натовское во- инство на футбольные «классы», сказать трудно, но то, что он не в ладах с истиной, бесспорно» (1983). Осм. также погудка; склонить ЛАДАН, -а , м. Ароматическая смола, упо- требляемая для курения при религиозных обрядах. Бежать как черт от ладана от кого-чего . Всячески избегать кого- , чего-л . Бояться как черт ладана кого-чего. Очень сильно бояться кого-, чего-л. Осм. также дышать ЛАДОНЬ, -и, ж. Внутренняя сторона кис- ти руки. | Как на ладони. Очень ясно, отчетливо. «Ночь светлая, лунная, нас всех видно как на ладони» (Д. Фурманов). Солнце ладонью не заслонить (погов). Истинно прекрасное и справедливое опо- рочить невозможно; правду скрыть нельзя. «Как нельзя заслонить солнце ладонью, так невозможно скрыть от человечества исти- ну» (1979). ЛАЗЕЙКА, -и, род. мн. -зёек, дат. -зёйкам, ж. IS* 275
ЛАКЕИ 1. Небольшое отверстие, узкий проход, через которые можно пролезть, пройти. 2. Перен., негат. Уловка, хитрый, ловкий прием, позволяющие выйти из неприят- ного, затруднительного положения. «Теперь франкфуртская Фемида нашла дру- гую лазейку: дело было прекращено, по- скольку, дескать, судебный процесс не уложился в "общепринятые сроки"» (1985). ЛАКЕЙ, я,л 1. В помещичьем и буржуазном быту: слу- га при господах, а также в ресторане, го- стинице ит.п. 2. Перен., презр. О раболепном приспеш- нике, подхалиме. + холоп. ЛАКИРОВАТЬ, -рую, -р уешь; прич. страд, прош. лакированный, -в ан, -а, -о; несов., кого-что . 1. (Сов. отлакировать). Покрывать лаком. 2. Перен., негат. Приукрашивать, пред- ставлять в идеализировнном виде что-л. Лакировать действительность. Олакмусовая бумага (бумажка) см. бу- мага ЛАКОМЫЙ КУСОК (кусочек). О ком- , чем-л. заманчивом, соблазнительном. «Очередное летнее бестемье парижских га- зет всколыхнула сенсация, рожденная по- лицейской хроникой. Приунывшие было издатели неожиданно получили лакомый кусок — теперь им есть чем развлечь чита- теля» (1979). ЛАНДСКНЕХТ, а, м. 1. Наемный солдат в Западной Европе в ХѴ-ХѴІІ вв. 2. Перен., негат. Грубый и продажный вояка, наемник. «На протяжении пяти дней отель "Сахара" в Лас-Вегасе был заполнен ландскнехтами — людьми в форме цвета хаки, майках с крас- норечивыми надписями? "Мое кредо — ав- томат" ...» (1985). «Состоявшийся в Луанде суд над современными ландскнехтами ква- лифицировал наемничество как междуна- родное преступление» (1978). + наемник, солдат удачи, джентльмен удачи. ЛАНДШАФТ, а, м. 1. Вид земной поверхности, общий вид местности. 2. Картина, рисунок, изображающий при- роду. + пейзаж. 3. Перен. (с опр.) . Общая картина чего-л., общее положение. «Политический ландшафт Вашингтона весьма своеобразен» (1984). ХНе рекомендуется употреблять тавтологическое словосочетание ланд- шафт местности. ЛАПА, - ы, ж. Ступня или вся нога у жи- вотных и птиц (обычно крупных). Наложить лапу (руку) на что. Негат. Завладеть чём-л ., подчинить что-л . своему влиянию. «Позднейшее и более внимательное обсле- дование запасов в недрах земель, на кото- рые Гетти наложил лапу, показало, что они не столь беспредельно богаты, как это каза- лось поначалу» (В. Зорин). Угодить (попасть) в лапы чьи или кого. Оказаться в чьей» л. власти, в полной зава снмоетн от кого-, чего-л . «Голубчики угодили прямо в лапы закона» (Б.Стрельников). ЛАРЧИК, -а, м. Небольшой ларец (ящи- чек для хранения драгоценностей, ка- ких-л. мелких предметов, часто с отдел- кой, украшениями). А ларчик прост открывался. О чём-л ., что представлялось трудно разрешимым, а на деле оказалось простым (выражение из басни П. Л. Крылова «Ларчик»). «Ларчик просто открывается: на девяноста девяти процентах частных предприятий области в погоне за прибылью «забыли» нанять на службу специалистов по технике безопасности» (1995). Оласкать глаз см. глаз ЛАССО, нескл. , ср. 1. Аркан со скользящей петлей, предназ- наченный для ловли животных. 2. Перен. (с опр.). О чём-л. , ограничи- вающем свободу действий, притесняю- щем, угнетающем. 276
ЛЕВЫЙ «Давящее лассо обнаруживают на своих ше- ях достопочтенные господа финансисты и банкиры, съехавшиеся на ежегодное сове- щание Международного валютного фон- да.» (1971). ф аркан, петля. ЛАСТОЧКА, -и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж. Перелетная птица с узкими ост- рыми крыльями, юркая и быстрая в поле- те. Мерная ласточка. 1. О самых ранних, са- мых первых признаках появления, на- ступления чего-л . 2. О самом первом явле- нии, событии н ряду последовавших. «В скупые минуты отдыха он написал нуж- ную книжку, первую ласточку техническо- го обобщения передового опыта» (М. Ша- гинян). ЛЕВ, льва, м. Крупное хищное млекопи- тающее семейства кошачьих, с короткой желтоватой шерстью и пышной гривой (у самцов). + царь зверей. I Дерется как лев. Кто-л . борется самоот-І | верженно, храбро, решительно. Осм. также британский ЛЕВАК, -а , м. І.Презр. Сторонник крайне левых взгля- дов; член левоэкстремистской партии. «В щедро раздаваемых направо и налево ин- тервью ... скороспелые лидеры леваков об- виняли компартию [Франции) и профсо- юзы в «нерешительности», в отсутствии воли к борьбе за власть...» (Ю. Жуков). 2. Негат. Тот, кто незаконно использует рабочее время, орудия или продукты об- щественного труда для личной наживы. «То же можно сказать о так называемых «леваках». Инспекторы ГАИ, как правило, отлично знают шоферов, промышляющих в их районе «извозом» на государственной или собственной автомашине...» (А. Гуди- мов). ЛЕВАЦКИЙ, - ая, -ое. Презр. Придержи- вающийся крайне левых, левоэкстре- мистских взглядов; состоящий из лева- ков, связанный с ними. Олевая нога хочет чего см. нога ЛЕВИАФАН, а,л І.По библейскому сказанию: огромное морское чудовище или летающий дракон. 2.О ком-, чём-л. , поражающем своей ве- личиной, силой. «Левиафаны химического производства США, Японии и Западной Европы теснят итальянцев, перехватывают выгодные за- казы» (1986). ЛЕВША, -и, род. мн . -ей,м.иж. 1. Тот, кто владеет левой рукой лучше, чем правой. 2. Обычно ед., обычно с прописной. Ис- кусный мастер, умело выполняющий осо- бенно тонкую, микроскопическую работу; талантливый самоучка (от названия про- изведения Н. С. Лескова «Левша»). Уральский Левша, закарпатский Левша, де- ревенский Левша, свой Левша, легендарный Левша, новый Левша, современный Левша, Левша тридцатых годов, Левша наших дней. «В самом деле, много ли нам известно о мод- ных портных, знаменитых сапожниках, малярах, краснодеревщиках, ювелирах, ча- совщиках, кондитерах, поварах? Где они, создатели шедевров ..., русские Левши, преумножившие свой талант знанием и умением XX века?» ( 1 974). ЛЕВЫЙ, -ая, -ое. 1. Расположенный в той стороне тела, где находится сердце, а также вообще, опре- деляемый по отношению к этой стороне. 2. Политически радикальный или более радикальный, чем другие (название свя- зано с традиционным размещением ради- кальных и революционных партий в левой стороне парламентского зала — слева от председателя). Левые фракции парламента, левое крыло профсоюзов, левые экстремисты, левые ра- дикалы, левыйуклон {устар.) . «Необходимо ... понять образ мысли, по крайней мере левого крыла французских просветителей» (В.Плеханова). 3. В знач. сущ. левые, -ых , мн. Те, кто выражают идеологию и проводят полити- ку левых партий и движений. 277
ЛЕГЕНДА Выступления левых, в парламент избрано 47 левых. <=> правый. Осм. также нога; правый ЛЕГЕНДА, -ы, ж. 1. Основанное на устных преданиях, опоэтизированное сказание об истори- ческом или вымышленном лице, событии ит.п. 2.О чем-л . невероятном, о выдумке, вы- мысле. 3. Вымышленные сведения о разведчике, предопределяющие его поведение, по- ступки. I Живая легенда. Высок. О человеке с ге-| | роическим прошлым. «Побег Акимова становится своеобразной романтической балладой ... , а сам Акимов — живой легендой» (1974). «Единственный помнящий его человек — дед Гром — стал в здешней округе чуть ли не живой леген- дой» (Н. Рыленков). ЛЕГИОН, а, м. \.Ист. Крупная войсковая единица в Древнем Риме. 2. Название особых воинских частей в нек. странах. 3. Перен., кого-чего. Огромное количество, множество кого-, чего-л. Американский легион. Организация вете- ранов войны в США; созданная в 1919 г. для защиты интересов демобилизованных фронтовиков. «Американский легион требовал преградить дорогу фильму на экраны страны» (А. Кри- вицкий). Осм. также имя Олегкая добыча см. добыча ЛЕГКИЕ, - их, мн. (ед. лёгкое, -о го, ср.) . 1. Орган дыхания у человека и позвоноч- ных животных, расположенный в грудной полости. 2. Перен. О вентиляционных системах, воздуходувных, дымососных и т. п. уста- новках в промышленности; о парках и скверах. «Сначала заработали дымососы — «легкие» обжиговой машины» (1978). «Красавица 278 Витоша — символ и незаменимые «зеле- ные легкие» Софии» (1982). ЛЁГКИЙ, -а я, -ое; лёгок, легка, легко, легки и легки; ср. ст . легче, превосх. ст. легчайший. 1. Незначительный по весу. 2. Ловкий, изящный, быстрый (о походке, движениях и т. п.) . 3. Простой для усвоения, доступный пони- манию; достающийся, приобретаемый без труда. Легкий заработок, легкая победа, легкая до- быча, легкий хлеб, легкое счастье, легкий успех. «Автоинспекция немедля покарает любите- лей "легкого рубля"» (1977). <=> тяжелый. Легкая атлетика. Вид спорта, основу ко- торого составляют естественные движения человека (включает в себя ходьбу, бег; прыжки в длину и высоту, метание копья, диска, толкание ядра и т. п.). + королева спорта. Отделаться легким испугом. Выйти из трудного положения с минимальными, не- значительными потерями. С легким сердцем. Ьез раздумья, без тре- воги. «Не думаю, что они с легким сердцем подпи- сывали "мирныйдоговор"» (1979). 1С легкой руки чьей. О чьем-л . удачном по I чине, пример*!. «Таковы истоки явления, которое с легкой руки одного журналиста получило образ- ное название "утечки мозгов"...» ( 1967). Олегкость в мыслях необыкновенная см. мысль Олегок (тяжел) на подъем см. подъем ЛЁД, льда (льду), предл. о льде, на льду, м. Замерзшая и перешедшая в твердое состояние вода. Ьиться как рыба об лсд. Бесплодно доби- ваться чего-л., преимущественно улучше- ния условий жизни. Лсд и пламень. О контрастных явлениях природы, а также (чаще) о протинопо ложікигтм, противоноставленности харак- теров (выражение стало особенно попу- лярным благодаря классическим строкам
ЛЕН Л. С. Пушнина н «Ергении Онегине».: «Они сошлись: полна и камень, стихи и проза, лед и пламень не столь различны меж со- бой*). Лед (ледок) сломан (разбит). Исчезла напряженность, настороженность, недове- рие и т. д. в чыіх-л. отношениях. «Одним словом, ледок недоверия в годы пребывания на Капитолии ... Эдварду Кен- неди удалось сломить» (1991). Лед тронулся. О наличии каких- л . давно ожидаемых действий, ожидаемых перемен ичемл. (особую популярность это выра- жение получило после выхода в спет рома- на II. Ильфа и Е. Петрова «Золотой теле цок*.) . «Лед тронулся, и это вселяет... Возможно, что в новый кодекс законов о труде войдет все хорошо забытое старое, касающееся охраны людей на производстве» ( 1995). Ив топкому льду (ходить). Совершать рискованные действия, сопряженные с опасностью. «Хозяин, пожилой и сдержанный человек, ходил по тонкому льду официального го- степриимства, больше всего опасаясь, как бы он не треснул и не обломился» (Н. Гри- бачев). Оледенеть см. кровь ЛЕДЕНИТЬ, - нйт; прич. действ, наст. леденящий; несов. , кого-что . Остужать, делать холодным (в прямом знач. и пе- рен). Леденить кровь, леденящие душу экспонаты, леденящие душу случаи, леденящий душу крик, леденящие душу истории; ужас леде- нит сердце, страх леденит сердце; леденя- щий ужас, леденящий страх. Осм. также кровь ЛЕДИ, нескл., ж. В Англии: жена лорда, а также замужняя женщина аристокра- тического круга. Леди и джентльмены (этикетная формула обращения к аудитории), леди Макбет, леди Гамильтон. Первая леди. О супруге лица, занп I | мающего ВЫСШИЙ ноет и кнѵда|и-гве . Оледовая блокада см. блокада Оледовая дружина см. дружина Оледок сломан (разбит) см. лед ЛЕДЯНОЙ, ая, ое 1. Состоящий из льда; покрытый льдом. 2. Очень холодный, холодный как лед. 3. Мертвящий, приводящий в оцепенение. Ледяной взгляд, ледяной голос, ледяной ужас, ледяной тон. «Разве легко было предположить, что спустя десятилетия повторится ледяной ужас Орадура, Лидице, Хатыни, Освенцима и Бухенвальда?» (1983). 4. Перен. Крайне сдержанный, презри- тельно холодный, уничтожающий. «Молчание. Недоброе ледяное молчание. Ни слова, ни звука» (1993). Олежать см. душа; сердце Олежать (быть) на плечах см. плечо (Олежать мертвым грузом см. мертвый (Олежать на поверхности см. поверх- ность (Олежит на совести см. совесть (Олезть см. ворота; кожа; монастырь; петля Олезть в петлю см. петля (Олезть на рожон см. рожон ЛЕЙТМОТИВ, а,л 1. Основной мотив, повторяющийся в му- зыкальном произведении, основная тема. 2. Перен. Основная мысль, неоднократно повторяемая, подчеркиваемая. Лейтмотив книги, лейтмотив романа, лейтмотив дискуссий, лейтмотив рассуж- дения, лейтмотив поведения. «"Как бы не было хуже" ... — этот лейтмотив все чаще звучит в выступлениях печати» (1989). ЛЕКАРСТВО, -а, ср. 1. Вещество, принимаемое для лечения или предупреждения болезни. 2. Перен. Средство, помогающее пережить какое-л. несчастье, забыть что-л . «Поражение — хорошее лекарство от за- тяжного недуга гегемонизма» (1979). (Олекарь см. время ЛЁН, льна, предл. о льне, в льне и во льну, на льне и на льну, м. 279
ЛЕНИНГРАД 1. Травянистое растение, из стеблей кото- рого получают волокно, а из семян — масло. 2. Волокно, вырабатываемое из стеблей этого растения. 3. Ткань из этого растения. + северный шелк. Горный лен. Вид асбеста, способного рас-І | теплиться на тончайшие волокна. ЛЕНИНГРАД, -а, м. Ныне Санкт-Петер- бург. + город на Неве, северная столица, Северная Пальмира (образное название, восходящее к существовавшему в древней Сирии горо- ду Пальмире, славившемуся великолепием своих сооружений). «... наша гордая северная столица — Ленин- град» (А. Н. Толстой). «Эта площадь — са - мая молодая и одна из самых крупных в го- роде на Неве» (1978). ЛЕНТА, -ы, ж. 1. Узкая полоса ткани, употребляемая для украшения, отделки ит.п. 2. Перен., чего. То, что тянется, прости- рается узкой длинной полосой. Лента реки, вьющаяся лента дороги, черные ленты вспаханной земли, голубая лента Ду- ная, серая лента шоссе, зеленая лента полей. «И странное чувство охватывает душу, и по- чему-то сжимается горло, когда видишь не прежнюю издавна знакомую узкую ленту Дона, а синий морской простор» (М. Шо- лохов). 3. То же, что кинолента, фильм. «Фильм занял достойное место в строю зло- бодневных лент советского телеэкрана» (1983). Олепешка см. разбиться в лепешку ЛЕПТА, -ы, ж. 1. Мелкая монета в Греции. 2. Посильное пожертвование, подаяние, взнос. 3. Перен. Посильный вклад в общее дело, посильное участие в чем-л. Трудовая лепта, скромная лепта, значитель- ная лепта; внести (вносить) свою лепту во что-л . «Именно военные внесли решающую лепту в победу «фронтовиков» — кандидатов Национального фронта» (1995). ЛЕС, -а (-у), предл. о лесе, в лесу; мн. леса, м. 1. Деревья, стоящие во множестве на кор- ню, а также пространство, заросшее де- ревьями. 2. Перен., чего. Большое количество, множество возвышающихся предметов. Лес нефтяных вышек, лес рук, лес закопчен- ных труб, лес штыков, лес мачт в синем небе, лес портовых кранов и корабельных труб. «Лес граблей и вил над головами. На телегу чинно усаживаются косари со своим не- хитрым, готовым к бою инструментом» (В.Песков). 3. Перен., чего. О чем-л. сложном, мало- понятном, таинственном. «Учительные рассказы Толстого ... писались во второй половине творческой деятель- ности, когда уже редел такой дремучий вначале лес жизни и ... мглистая опушка за- ключительной неизвестности таинственно просвечивала впереди» (Л. Леонов). Кто в лес, кто по дрова (йогов.). О неслаженных, несогласованных действи- ях. Осм. также волк; дерево ЛЕСТНИЦА, ы, ж. 1. Сооружение в виде ряда ступеней или перекладин для подъема и спуска. 2. Перен., чего или какая. О последова- тельном расположении по восходящей линии от низшего к высшему. Общественная лестница, социальная лест- ница, служебная лестница, иерархическая лестница, производственная лестница, бес- конечная лестница человеческого совершен- ствования; лестница страданий, лестница милитаризма; подниматься по служебной лестнице. «С потерей работы человек обычно из срав- нительно обеспеченного разряда переме- щается на одну из последних ступеней со- циальной лестницы» (1983). 280
ЛИВЕНЬ ЛЁТА, -ы , ж. В древнегреческой мифоло- гии: река забвения в подземном (загробном) мире. I Кануть в Лету. Быть забытым, бесследно I I исчезнуть; «Но хоть и канула в Лету эпоха маккартизма, а последыши бесноватого сенатора еще не перевелись в Америке» (1978). ЛЕТАРГИЯ, и, ж. 1. Состояние, похожее на сон, характери- зующееся неподвижностью, отсутствием реакций на внешние раздражения, мни- мая смерть. 2. Перен. (с опр.). О почти полном от- сутствии активности в какой-л . деятель- ности, о замирании этой деятельности; о застое, оцепенении. «Это уже четвертая весна португальской ре- волюции, которая вывела страну из со- стояния политической летаргии» (1978). Олетать см. ползать ЛЕТАЮЩИЙ ЛЫЖНИК. О спортсме- не, занимающемся прыжками на лыжах с трамплина. «Выступление на Белой Олимпиаде с силь- нейшими «летающими лыжниками» ста- нет полезным уроком для наших спорт- сменов» (1980). Олететь см. муха Олетит время см. время Олетит как стрела см. стрела ЛЕТО, -а, ср. Самое теплое время года, следующее за весной. Ііабье лето. Ясные теплые дни ранней осе- 1 | ни. «Стояла изумительная пора "индейского ле- та" — пора, которую мы в России называем "бабьим летом"» (Б. Стрельников, И. Ша- туновский). Осм. также макушка; склон ЛЕТОПИСЕЦ, сца, м. 1. Составитель летописи. 2. Чего. Лицо, регулярно ведущее описа- ние современных ему событий. Летописец успехов, летописец открытий, летописец политической борьбы, летописец театра. «Рапорты юных летописцев народного по- двига содержали сообщения об ин- тересных находках» (1978). ЛЕТОПИСЬ, и, ж. 1. В Древней Руси: погодная запись исто- рических событий, происходивших в стране, городе, местности. 2. Перен., чего или какая. Совокупность, собрание каких-л. записей, произведений, снимков, кинолент ит.п., в которых наш- ли отражение отдельные моменты разви- тия, хода чего-л. Летопись жизни народа, летопись войны, ле- топись военной славы, летопись музыкаль- ной жизни, летописи русского кораблестрое- ния, летопись борьбы народов за мир, лето- пись героической борьбы, летопись эпохи, ху- дожественная летопись России (о выставке художников); вписать (яркие) страницы в летопись чего-л. «Подлинной летописью социальной ис- тории Америки роман Войвуди не стал да и не мог стать — сказывается ограничен- ность возможностей самого жанра, из- бранного писателем» (1977). «Летопись борьбы народов за мир насчитывает нема- ло ярких страниц, существенно повлияв- ших на развитие мировой истории» ( 1 98 1 ). | Каменная летопись. Об архитектуре. «Вена была некогда столицей огромного многонационального государства, и масте- ра разных народов оставили в каменной летописи города свои славные имена» (19..) . Осм. также вписать; строка ЛЁТЧИК, -а, м. Специалист, управляю- щий летательным аппаратом. + пилот, ас, воздушный волк, воздушный из- возчик, крылатый рыцарь. ЛЖЕ... Первая составная часть сложных слов, соответствующая по знач. слову ложный. Лженаука, лжеоракул, лжепророк, лжераде- тели, лжесвидетельство, лжеучение. «Все, что говорит и пишет этот обозрева- тель, невероятно и неправдоподобно. Та- кая уж у него профессия — быть фальси- фикатором и лжеоракулом» (1972). ЛИВЕНЬ, -вня, м. 281
ЛИДЕР ____________________________ 1. Сильный проливной дождь. 2. Перен., чего или какой. Масса, большое количество чего-л . быстро падающего, сыплющегося. Ливень трассирующих пуль, ливень свинца, ливень пулеметного огня, ливень снарядов, ливень чугунных ядер, ливень слез, ливень долларов; металлический ливень. «Напрасно ливень чугунных ядер обруши- вался на стоявшие неподвижно — в ожи- дании атаки — русские полки» (А. Н . Толс- той). «Стремительные миноносцы несутся на линкоры противника сквозь ливень его снарядов» (Л. Соболев). «Ливень нефте- долларов не принес Ирану процветания» (1979). ЛИДЕР, -а, м. 1. Глава, руководитель политической пар- тии, профсоюза и т. п . Политические лидеры, государственные лиде- ры, профсоюзные лидеры; лидеры правой ре- акции, лидер «бешеных», лидеры пролета- риата. «Довольно популярны были в ту пору вы- ездные сессии маккартистских судов в промышленных центрах страны, где под- вергались гонению лидеры американского пролетариата» (1987). 2. Тот, кто идет впереди (в соревновании, в спортивном состязании и т. п.). «Итоги первичных выборов не выявили бес- спорного лидера среди демократов» (1972). Харизматический лидер. Человек, наде- ленный в глазах его последователей авто- ритетом, основанным на исключительных качествах его личности — мудрости, геро- изме, «святости». «На роль нового харизматического лидера претендует премьер Виктор Черномыр- дин» (1995). Олизать см. пятка ЛИЗИНГ, - а, м. Аренда машин и оборудо- вания, транспортных средств, при кото- рой арендатор постепенно погашает за- долженность по мере использования арендуемого имущества. ЛИК1, а, ж 1. Устар. и высок. Лицо. 2. Перен. Внешний вид, облик (Солнца, Луны, Земли). ЛИК2, -а, м. Устар. Собрание, сонм (святых, ангелов, духов и т. п.). Причислить к лику святых кот. 1. Канонизировать. 2. Upon. Восхвалять, идеализировать, делать копил, объектом поклонения и почитания. «Если межконтинентальное, термоядерное чудовище — оружие первого удара — объ- являют «стражем мира», то в самом деле, почему не причислить к лику святых Адольфа Гитлера?» (1983). ЛИКБЕЗ, а,ж 1. Сокращение от ликвидация безгра- мотности: обучение грамоте взрослых и подростков (в послереволюционные го- ды). 2. Перен. Сообщение самых необходимых, начальных сведений о чём-л ., обучение элементарным навыкам. Агрономический ликбез, исторический ликбез, научный ликбез, правовой ликбез, семейный ликбез, экологический ликбез, антиалко- гольный ликбез, наркологический ликбез; ликбез по технике безопасности, ликбез для молодых родителей; пройти ликбез по ис- тории. «Быть может, следует подумать о своеобраз- ном экологическом "ликбезе"» (1988). «Я и сам почувствовал: прежнего багажа не хва- тает. По просьбе инструкторов организо- вали своеобразный, как мы шутим, «ликбез». Кого только ни увидишь на заня- тиях!» (1991). ЛИМОН, -а, м. Южное вечнозеленое плодовое цитрусовое дерево, а также плод этого дерева. | Болотный лимон. О клюкве. «"Болотный лимон" до последнего времени упрямо отказывался реагировать на все- возможные сочетания азота, фосфора и ка- лия. Урожайность культурной клюквы и без того хорошая» ( 1 977). Выжатый лимон. О человеке, утратившем силы, способности; об уставшем человеке; о ком-л., никому не нужном. 282
ЛИХОЛЕТЬЕ «Это престарелые люди, отработавшие свой век и выброшенные за борт жизни, как выжатыелнмоны» (Б. Стрельников). Олинейка готовности см. готовность ЛИНИЯ, и. ж. 1. Черта, определяющая направление, предел, уровень чего-л. 2. Перен. Направление, образ действий, мыслей. Вести какую-л. линию, вырабатывать ка- кую-л. линию, отстаивать какую-л. линию, придерживаться какой-л . линии, проводить какую-л . линию, продолжать какую-л . ли- нию; генеральная линия, линия поведения; политическая линия, внешнеполитическая линия, гсгсмонистская линия, шовинисти- ческая линия, жесткая линия; линия на рас- кол, линия на укрепление мира, линия на уси- ление напряженности. «Ничего лишнего — так мог бы он очертить линию своей жизни» (А. Аграновский). «Время покажет, какой линии будет при- держиваться Япония» (1978). «Общая ли- ния наших стран — углубление разрядки международной напряженности, распро- странение ее на все континенты» ( 1 977). + курс. Идти но линии чего. Осуществляться при помощи чего -л., каким-л. способом. Передняя (передовая) линия. Тоже, что передний край . «Идеологическая борьба в современном ми- ре не утихает ни на день, ни на час. Журнал «Проблемы мира и социализма» находится на одной из передовых линий огня в этой борьбе» (1983). По линии чего, в знач. предлога. В облас-І I та чего-л., в чем-л . ХНе рекомендуется злоупотреб- лять этим предлогом, имеющим деловую окраску. Но линии наименьшего сопротивления. По наиболее легкому пути, уклоняясь от трудностей. Оси. также гнуть; горячий Олиния огня см. огонь ОЛинч см. суд Олинять см. волк ЛИПА, -ы, ж. Негат. Фальшивый доку- мент, вещь ит.п. «Парламентский заместитель министра по делам военно-морских сил заклеймил этот документ как очевидную липу» ( 1 97 1 ). О лист см. страна Олисток см. фиговый листок ЛИТАВРЫ, -та вр, мн. (ед. литавра, -ы, ж.). Ударный музыкальный инструмент, состоящий из двух полушарий, обтянутых кожей. Осм. также бить Олитература см. массовая литература Олить воду на чью-л . мельницу см. вода Олить как из ведра см. ведро Олить (отливать) пули см. пуля Олить (свою) кровь см. кровь ЛИТЬСЯ, льётся, прош. лился и устар. лился, лилась, лилось и лилось, лились и лились; повел, лейся; несов. 1 . Течь непрерывной струей (струями). 2. Перен. Распространяться, струиться (о свете, запахе). «Мы спали в прохладных каменных покоях епископского дома; серебряная луна лилась в окна; солдаты под арками спорили и пе- ли» (М. Кольцов). «Глядим на звезды. Из наклонного ковша Медведицы льется в ли- цо прохлада» (В. Песков). ЛИХВА, - ы, ж. Устар. Прибыль, процен- ты с отданного в долг капитала. | С лихвой. С избытком. «По мнению правительства, эта мера с лихвой может окупить экономические по- тери...» (1988). ЛИХО, нареч. 1. Смело, храбро. 2. Быстро, стремительно. 3. Бойко, залихватски, ловко, искусно. «До чего же все-таки легко и просто, лихо и беспардонно пишут некоторые пользую- щиеся репутацией «солидных» органы пе- чати» (1990). ЛИХОЛЕТЬЕ, -я, род. мн. -т ий, дат. -т ьям, ср. Высок. Пора смут, потрясений, бедствий. «... и мы, живущие в это лихолетье, — храни- тели и сторожа родины нашей» (А. Н . Толс- той). 283
ЛИХОРАДИТЬ ЛИХОРАДИТЬ, - ражу, -радишь; несов., безл. І.Быть в лихорадочном состоянии, чув- ствовать озноб. 2. Перен. О возбужденном, тревожном состоянии, сильном волнении где-л. Страну лихорадит, денежный рынок вновь лихорадит, кабинет лихорадит, конферен- цию лихорадит. «Привыкший ко всяким сенсациям кабинет лихорадит» (1972). ЛИХОРАДКА, -и, род. мн. - док, дат. -дкам, ж. 1. Болезненное состояние, сопровож- дающееся жаром и ознобом. 2 Перен. Возбужденное, тревожное со- стояние, сильное волнение. «В редакции лихорадка. Звонки, беготня» (В. Песков). 3. Перен., с опр. Возбуждение, азарт, ажиотаж. Золотая лихорадка, нефтяная лихорадка, инфляционная лихорадка, милитаристская лихорадка, строительная лихорадка; новый приступ долларовой лихорадки. «Аддис-Абеба переживает строительную ли- хорадку» (Н. Хохлов). «Десять лет назад многим казалось, что новая «золотая», а точнее — «нефтяная» лихорадка выведет из состояния застоя некоторые районы Шотландии и Северной Англии...» (1978). + ажиотаж, горячка. Осм. также золотой ЛИХОРАДОЧНЫЙ, -ая, - ое; -чен, -чн а, -чно. 1. Такой, какой бывает при лихорадке. 2. Перен. Связанный с внутренним вол- нением, нервным возбуждением; чрез- мерно торопливый, беспорядочный. Лихорадочная деятельность, лихорадочная поспешность, лихорадочная активность, лихорадочная подготовка к чему-л . «Вся эта лихорадочная деятельность, одна- ко, не приносит успеха» ( 1 995). ЛИЦО, -а, мн. лица, ср. 1. Передняя часть головы человека. 284 !. Перен. Индивидуальный облик, отли- чительные черты кого-, чего-л . Иметь свое лицо, искать свое лицо, обре- тать свое лицо, показать свое истинное лицо, раскрывать свое истинное лицо, те- рять лицо; лицо пустыни, лицо молодежи, лицо эпохи, лицо мира, лицо ненависти, лицо йня, лицо буржуазии; политическое лицо. «Заглянув в лицо пустыни, я долго не мог прийти в себя» (В. Песков). «Японцы избе- гают прямых ответов, которые могут гро- зить потерей лица Пекину, Тайбэю и ку- вейтскому шейху» (1994). Бросать в лицо обвинения (упреки и т. п.) кому. Обращать обвинения, упре- киит. п. непосредственно тому, к кому они относятся. В лице кого. В ком-л . Лицом к лицу (стоять, встретиться и т. п.). 1 . Один против другого, в непо- средственной близости. 2 . Перен., с. чем. Непосредственно перед чем-л. «Попав в тюрьму, Фаррагат лицом к лицу сталкивается с предельным ожесточением людей друг против друга» (1977). Лицом к кому-чему. Обратив все внима- ние, сосредоточив все силы на ком-, чем- л. «К своим коллегам-кинематографистам всех стран Креймер обращается с горячим призывом — повернуться лицом к жгучим проблемам современности» (1983). ІНа одно лицо. Об очень похожих людях, предметах. «Крестьянский дом должен быть удобен и красив. Но это не значит, что он повсюду должен быть как бы "на одно лицо"» (1983). I Перед лицом кого-чего. В присутствии, при наличии кого-, чего-л . «Перед лицом народного движения хунта маневрирует, пытаясь сочетать террор с откровенной демагогией» (1978). ІСмести (стереть) с лица земли. Унич- | тожить, истребить. «Расизм должен быть сметен с лица земного шара» (1978). Смотреть (глядеть) в лицо чему. Не бо- яться чего-л ., быть мужественным. Сохранить (спасти) лицо. Попытаться сохранить репутацию незапятнанной.
«В нынешней ситуации для суданцев глав- ное — сохранить лицо» (1995). I Терять лицо. 1. Портить свою репуіа I | іщю. 2 . Идти на уступки. «Репутация Мохаммада Хаттами позволяет Вашингтону вести с ним любые перегово- ры, не теряя лица» (1998). Осм. также пот; правда; товар ЛИЧИНА, -ы, ж. 1. Устар. Маска. 2. Перен., негат Напускные манеры, внешний вид, посредством которых скрывается истинная сущность кого-, че- го-л. «Палачи всегда стараются скрыть свои пре- ступления под личиной добродетели» (1977). + маска. ЛИШИТЬ, - шу, - шйшь; прич. страд. прош. лишённый, -шён, -шена, -шено; сов., кого-чего (несов. лишать). Оставить без кого-, чего-л ., отнять что-л . у кого-л . Лишить жизни. Умертвить, убить. Лишить слова. Не дать возможности вы- сказаться на собрании, митинге и т. п. Не лишен кто чего. Обладает чем-л, в пек. или какой л. степени. «Документы позволяют предполагать, что слова главы ложи «П-2» не были лишены основания» (1983). ЛИШНИЙ, -я я, -ее. Превышающий нужное или установленное количество, остающийся сверх этого количества. Без лишних слов (разговоров). Не рас суждая, не говоря много, не теряя і«|м- мени напрасно. Лишний человек; лишние люди. I.В русской литературе XIX в.: тип человека, не умеющего найти применения своим силам в общественной жизни (впервые ото выражение было употреблено И. С. Тургеневым в названии повести «Дневник лишнего человека»). 2 . О безработных. «В семнадцать лет окончив школу и сразу же оказавшись «лищним человеком», юноша добровольно пошел в армию» (1972). ЛОББИРОВАТЬ Позволить себе лишнее. 1. Допустить расход не по средствам. 2. Выйти в своем поведении за рамки дозволенного. Сказать (сболтнуть) лишнее. Прогово- риться о чем-л . ЛОБ, лба, предл. о лбе, во лбу, на лбу, м. Верхняя надглазная часть лица чело- века или морды животного. В лоб. 1. Фронтальным ударом, в перед- нюю часть чего-л . 2. В упор, прямо, без обиняков. Спросить о чем-л. в лоб. На лбу написано у кого. Сразу видно, кто является кем. Семи пядей во лбу. Очень умен. «На месте я увидел очень много такого, что, будь ты хоть семи пядей во лбу и как бы ты ни был талантлив, выдумать это или домыслить невозможно» (А. Фадеев). | Сократовский лоб. Высокий, открытый. | «У него круглое лицо, черная густая борода и почти сократовский лоб над веселыми глазами» (1986). I Столкнуть кого, что лбами. Заставить! вступить в открытое столкновение. «Идеи столкнуты лбами, диалектика разви- тия идет необыкновенная» (А. Фадеев). ЛОББИ, нескл., ср. Группа представите- лей той или иной части общества в представительных, законодательных или исполнительных органах власти, прово- дящая через органы власти решения в интересах представляемых ими полити- ческих или социальных слоев общества. Нефтяное лобби, проамериканское лобби, укреплять лобби. «Опыт контроля над узаконенными лоббис- тами имеется во всех демократических странах. Скажем, в Соединенных Штатах любое лобби может практиковать, только пройдя регистрацию в конгрессе» (1994). ЛОББИРОВАТЬ, -р ую, -р уешь, сов. и несов., кого-что. Оказывать воздействие на законодателей или государственных чиновников в пользу принятия того или иного решения или закона, при разме- щении правительственных заказов ит.д. 285
ЛОББИСТЫ ЛОББИСТЫ, -о в, (ед. лоббист, -а, м.) . То же, что лобби. Люди, принадлежащие к лобби. ЛОВИТЬ, ловлю, ловишь; прич. действ, наст, ловящий, прич. страд, прош. ловленный, -лен, -а, - о; несов., кого-что. 1. Стараться схватить (движущееся); за- хватывать как добычу. 2. Перен. Стараться воспринять, полу- чить, использовать что-л . (трудно дости- жимое, быстро проходящее и т. п.). Ловить случай, ловить момент, ловить взгляд, ловить слова. 3. Перен., на чем. Внезапно останавли- вать внимание на чем-л. (сказанном, сделанном). Ловить кого-л. на лжи, ловить себя на мыс- ли. «Удивительное чувство испытывает чело- век, путешествующий в наши дни по Лао- су. Ловишь себя на мысли, что иногда как бы перемещаешься не только в про- странстве, ноиво времени, вдруг стано- вясь свидетелем эпохи, которая известна тебе лишь по книгам...» (1979). Ловить на слове кого. I. Воспользовав- шись сказанным, заставлять кого-л. сде- лать или обещать сделать то, о чем ска- зано. 2. Находить несоответствие в сло- вах собеседника. Ловить рыбу (рыбку) в мутной воде (погов.). Извлекать выгоду из чужих не- урядиц, корыстно пользоваться какими-л. затруднениями. Оловить (хватать ит. п.) за руку см рука ЛОВУШКА, -и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж. 1. Приспособление для поимки, захвата, ловли кого-, чего-л. 2. Перен. Обстоятельство, намеренно поставившее кого-л . в невыгодное, не- приятное положение. «Расистская ловушка» (загол., 1971). ЛОГИКА, -и, ж. 1. Наука о законах и формах мышления. 2. Ход рассуждений, умозаключений. Человек безукоризненной логики; у него своя логика; неотразимая логика, железная логи- ка, безупречная логика выводов; судить о чем-л. наперекор логике. «И вот этой долларовой логикой, как ма- шинкой для выравнивания газонов, стри- гут вкусы канадской публики» (В. Осипов). 3. Разумность, внутренняя закономер- ность чего-л . Логика жизни, логика вещей, логика собы- тий; по логике вещей: «По логике вещей, усилия государств по сближению позиций должны были бы на- ходить отзвук у другой стороны» (1979). ЛОГОВО, а, ср. 1. Место, где обитает зверь, обычно крупный и хищный (на земле, в неглу- бокой яме). 2. Перен., негат. Место сосредоточения, опорная база кого-л. Логово врага, логово экстремистов, логово расистов. «И вот наступил долгожданный день: Крас- ное знамя Победы взметнулось над горя- щим, поверженным логовом фашизма...» (1987). ЛОДКА, -и, род. мн. -док, дат. - дкам, ж. Небольшое, обычно гребное судно. Раскачать лодку. Рискованными дей- ствиями, поступками создать опасную си- туацию, нарушить нормальное течение дел. «Как только наступают признаки даже от- носительной стабилизации, у определен- ных сил появляется потребность торпеди- ровать курс реформ, раскачать лодку» (1995). Оложе см. прокрустово ложе Оложка дегтю (дегтя) в бочке меда см. деготь Оложь см. короткий Олозунг дня см. день ЛОКАУТ, -а, м. Массовое увольнение рабочих и закрытие предприятия. ЛОКОМОТИВ, а, м. 1. Машина (паровоз, тепловоз, электро- воз и т. п.), движущаяся по рельсам и 286
лоск предназначенная для тяги прицепленных к ней вагонов. 2. Перен. Движущая сила. «Революция — локомотив истории» (К. Маркс). ЛОКОТЬ, -кт я, род. мн. - ей, м. Место сгиба руки, где соединяется плечевая кость с костями предплечья (лучевой и локтевой). Кусать себе локти. Досадовать по поводу собственной ошибки. Работать локтями; расталкивать лок- тями кого. Нагло, бесцеремонно идти к своей цели, пользуясь любыми средства МП. «Промышленники столь бесцеремонно ра- ботают локтями, домогаясь прибыльных заказов, что их действия стали предметом дискуссии в прессе» (1978). «Его умение активно расталкивать конкурентов локтя- ми не осталось незамеченным...» (1983). Чувство локтя. Позит. I. Умение под лсриінвать связь с соседом по строю. 2 Шрен. Чувство товарищества и вза- имной поддержки и работе. «Слово «Аккра» происходит от выражения «икран», что на языке народности акан означает «армия муравьев». Считается, что в названии места, где селились первые акан, заложена их характеристика как лю- дей трудолюбивых, обладающих чувством локтя, способных быстро собираться вместе в нужную минуту» (1978). ЛОМ, -а, м., собир. 1 Ломаные или годные только для пере- работки (чаще металлические) предметы. 2. Перен. О материалах, уже использо- ванных ранее. «Если для делания стиха пошел старый сло- весный лом, он должен быть в строгом со- ответствии с количеством нового мате- риала» (В. Маяковский). Оломаный см. грош Оломать голову см. голова Оломать комедию см. комедия ЛОМАТЬ КОПЬЯ. С жаром спорить о чём-л. . защищать, отстаивать что-л . «Это произошло спустя 100 лет после смер- ти герцогини Ричмондской, когда евро- пейские монархи перестали ломать копья из-за неверных фавориток...» (М. Стуруа). Оломать крылья см. крыло Оломиться в открытую дверь см. дверь ЛОНДОН, а, м. 1. Столица Великобритании. 2. Английское правительство, руковод- ство; Англия. «Как реагировал на новый акт расистского произвола официальный Лондон, столько лет рекламировавший себя в качестве про- тивника расизма? Молчаливым одобрени- ем» (1971). ЛОНО, а, ср. 1. Устар. Грудь (как символ нежности, материнства), а также чрево, утроба. 2. Перен., чего. Высок, и ирон. То, что является прибежищем, приютом и т. п. для кого-чего-л . Вернуть в лоно (чего-л.), вернуться в лоно (чего-л.), принять влоно (чего-л.) . «У народов и стран, вставших на путь неза- висимого развития, нет никакого желания возвращаться в лоно колониализма» (1981). ЛОПАТКА, -и, род. мн . -ток, дат. -ткам, ж. Плоская широкая треугольная кость в верхней части спины. Во все лопатки (бежать, гнать ит. п.). Очень быстро, изо всех сил. Положить на (обе) лопатки кого. I. Положить на спину плашмя (в борь- бе). 2. Одержать полную победу над кем-л. «Вы нахвастали, будто вы поражали львов, будто вы сильны в диалектике, будто вы можете положить «реализм» на обе лопат- ки» (А. Фадеев). ЛОСК, -а (-у), м. 1. Блеск гладкой отполированной или лакированной поверхности; глянец. 2. Перен. Безукоризненность внешнего вида, манер. Навести лоск на кога-что . Придать ко му-, чему-л. благопристойный вид, под- ставить кого-, что-л. в наиболее выгод пом свете. 287
ЛОХМОТЬЯ «Стремясь продемонстрировать фасад рас- ползающейся по швам системы, нанести на него хотя бы лоск «демократии», глава- ри Претории не перестают рекламировать свои косметические реформы» (1985). + нанести глянец на кого-что. ЛОХМОТЬЯ, -ь ев, мн. 1. Очень ветхая, изношенная или изорванная одежда. 2. Перен., негат. (обычно с опр.). О чем-л . безнадежно устаревшем. «С какой же стати нам надевать на себя ста- рые культурные лохмотья, хотя бы самые лучшие?» (А. Луначарский). ЛОЦМАН, а, м. 1. Специалист по проводке судов в опас- ных и труднопроходимых районах, на подходах к портам ит.п. 2. Перен. О том, что (кто) служит руко- водителем какого-л . дела, руководством в какой-л. деятельности. Лоцманы книжных морей, лоцманы в океане знаний; лоцманы столичных магистралей (о водителях такси). «Учитель не только лоцман в океане знаний, но и духовный наставник молодежи...» (1980). ЛОШАДКА, -и, род. мн. - док, дат. - дкам, ж. Уменьш.- лас к ат . к лошадь; низкорослая лошадь. Темная лошадка. О том, чьи внутренние качества, характер, принципы и т. д . не- известны, неясны, чьи действия и пове- дение непредсказуемы. «Даже в самом Таджикистане нового ми- нистра рассматривают как "темную ло- шадку"» (1995). ЛОШАДЬ, -и, род. мн. -ей, твор. -дьмй и -дями, ж. Крупное домашнее животное, используемое для перевозки людей, гру- зовит. п. Смена лошадей; сменить лошадь. Ирон. О смене политического руководства (вы- ражение восходит к поел. .'Іошадей на переправе не меняют, т. е. в сложных ситуациях не идут на смену руководите- лей). 288 «В такой обстановке влиятельные круги крупного капитала приняли решение «сменить лошадей» и открыть к власти дорогу силам, которым не надо подсказы- вать, как завинчивать гайки, «усмирять» профсоюзы, приструнивать внепарла- ментскую оппозицию» (1982). Осм. также всадник ЛУЖА, -и, ж. Углубление со ско- пившейся водой; жидкость, пролитая на поверхность, разлившаяся по поверх- ности. Сесть (садиться) в лужу. Оказаться (оказываться) в глупом, неловком поло- жении, потерпеть (терпеть) неудачу. «Тот, кто ведет тщетную борьбу с фактами, то и дело садится в лужу» (1978). Олукаво см. мудрствовать ЛУПА, -ы, ж. 1. Увеличительное стекло в оправе. 2. Перен. О том, что позволяет увидеть, понять что-л . скрытое, неразгаданное, не обнаруживаемое обычными средствами. «Любопытно было бы проследить — в лупу времени, что ли, — как совершенствова- лось живое правещество, как робко, в те- чение мильонолетий, выбиралась на берег из недр морских тускло-зеленая водо- росль...» (Л. Леонов). ЛУЧ, а, м. 1. Узкая полоса света, исходящая от ка- кого-л. источника света, светящегося предмета. 2. Перен., чего. Быстрое, неожиданное проявление, проблеск чего-л. Луч надежды, луч истины, луч любви, луч счастья, луч сознания. «Всеобщее восстание в соседней Никарагуа разорвало эту мрачную цепь безысходнос- ти. Никарагуа стала лучом надежды для народов всего региона» ( 1979). Греться в лучах славы. Наслаждаться известностью, славой — своей пли чу жоіі . «Что же, склонность хоть немного погреть- ся в лучах славы — слабость не одних вирджинцев» (1981). ІЛуч света в темном царстве. О каком -л, отрадном, светлом явлении на чрезны |
люди чаііно мрачном общем сроне (заглавие статьи Н.А.Добролюбова (1860), посвя- щенной драме А.Н.Островского «Гроза»; часто используется в усеченном варианте: луч света). «Не пробился ли луч света на горизонте во- енной разрядки, не наметилась ли основа договоренности?» (1979). ЛУЧШЕ. Ср. ст. к прил. хороший и к нареч. хорошо. Как нельзя лучше. Очень хороню, от- лично. Лучше меньше, да лучше. Хорошее ка- чество важнее большого количества (о специалистах, товарах и т. п .) (заглавие одной из последних статей В. И. Лени- па). Лучше поздно, чем никогда (поел.). О каком -л. действии, совершенном с боль- шим промедлением, но еще не лишенном из-за этого смысла, могущем быть полез- ным (восходит к выражению римского историка Тита Ливня). Лучше раз увидеть, чем сто раз услы- шать (поел.) . Воспринятое зрением усваивается гораздо лучше, прочнее, чем воспринятое на слух. Оси. также кумушка; нет; умереть ЛУЧШИЙ, ая, ее 1. Ср. ст. к прил. хороший. 2. Превосх. ст. к прил. хороший; самый хороший. В лучшем случае. При самых благопри- ятных обстоятельствах. Не найти ничего лучшего, как (с не- пир . ). Иран. Поступить худшим образом и данных обстоятельствах. Оси также время; достойный; желать; мир' Олыжник см. летающий лыжник ЛЫКО, -а, ср. Кусок коры молодой ли- пы, ивы и нек. других деревьев, разде- ленный на слои и узкие полосы. Не лыком шит кто. О человеке, не ли- шенном способностей, знаний, умения держать себяит.п. «Однако и янки не лыком шиты. Их мани- пуляциями со стрелками «Биг Бэна» не проведешь» (М. Стуруа). 19 — Г. Я. Солганик Ольвиная доля см. доля Олюбимый см. конек ЛЮБИТЕЛЬ, я, м. 1. Тот, кто имеет склонность, пристрастие к кому-, чему-л . Любитель живописи, любитель певчих птиц, любитель музыки. 2. В сочет. с неопр. (обычно мн.) . О при- страстии к какой-л . нежелательной, пре- досудительной деятельности. «Но не перевелись еще и хвастуны, любите- ли, что называется, пустить пыль в глаза, «помаячить» на трибуне» (1983). 3. Тот, кто занимается какой-л . деятель- ностью непрофессионально, в качестве хобби. ЛЮБИТЕЛЬЩИНА, -ы, ж. Негат. Ди- летантское исполнение чего-л. «Клубы и драматические кружки старались, отбрасывая постепенно вульгарную люби- тельщину, дать возможно яркие и ин- тересные формы отражающему злобу дня агнттеатру» (А. Луначарский). ЛЮБОПЫТСТВО, -а, ср. Стремление узнать, услышать что-л . во всех, даже несущественных, подробностях. Вызвать любопытство, возбуждать любо- пытство, проявлять любопытство, раз- жигать любопытапво, удовлетворять лю- бопытство. Олюбых мастей см. масть ЛЮД, -а , м., собир. 1. Множество, толпа людей. 2.С опр. Позит. Люди, объединенные общностью каких-л. условий (социаль- ных, территориальных и др.). Мастеровой люд, рабочий люд, трудовой люд. «Не просителем у властей и царя вышел всклокотавший рабочий люд» (1977). Осм. также чернильное племя ЛЮДИ, людей, людям, людьми, о людях, мн. 1. Мн. к человек . 2. Чего или какие. Люди, принадлежащие к какой-л . среде, характеризующиеся на- личием каких-л . общих признаков. 289
ЛЮДИ Люди науки, люди искусства, люди труда, люди нелегкой и мужественной профессии, люди без родины (о предателях), люди в зе- леных фуражках (о пограничниках), люди с милицейскими погонами, люди огненной профессии (о сталеварах, сварщиках), люди щедрой души. «Людьми первой тропы называют в Сибири геологов» (1978). Выйти (выбиться ит. п.) в люди. После долгих усилий занять прочное или высо- кое, положение в обществе, в жизни. «Объединив несколько своих фирм в новую — «Гетти ойл», Поль Гетти вышел в люди» (1979). Маленькие люди; маленький человек. О людях, занимающих и обществе невы- сокое общественное пли служебное по- ложение; рядовые .поди, простые -п оди. «Время идет, а никаких перемен к лучшему с точки зрения того самого «маленького человека», о котором принято вспоминать в дни выборов, не происходит» (1978). Оси. также бог; лишний; сердце; человек Олюди вчерашнего дня см. вчерашний Олюди доброй воли см. воля Олюдское море см. море
м Омавр сделал свое дело, мавр может уйти см. дело МАГИСТРАЛЬ, -и, ж. 1. Основная линия какого-л . пути сообще- ния. 2. Перен.. чего или какая. Основное, глав- ное направление в развитии чего-л., в ка- ком-. !, процессе. «Беда постигает того, кто видит не главную магистраль жизни, а ее обочины» (1979). Воздушная магистраль. О канатной доро- ге; о воздушном сообщении, воздушных линиях, «Замкнутое кольцо стальной воздушной ма- гистрали свяжет крупнейшее на севере рес- публики межхозяйственное предприятие по производству плодов с железнодорож- ной станцией и речным портом» (1985). I Стальные магистрали. О железных доро-І | rax. «Администрация государственных железных дорог Японии объявила о наказании свыше 64 тысяч работников стальных магистра- лей» (1985). Оси. также голубой МАГИСТРАЛЬНЫЙ, ая, ое 1. Главный, основной (в системе какой-л . сети). 2. Перен. Основной, главный, занимающий ведущее место где-л . , в чем-л . Магистральная тема, магистральный путь, магистральная линия, магистральное на- правление. «Магистральный путь политического урегу- лирования ситуации — прямые непосред- ственные переговоры» (1980). Омагический см. кристалл МАГИЯ, -и, ж. 1 Совокупность приемов (действий и слов), имеющих, по суеверным представ- лениям, чудодейственную, сверхъесте- ственную силу, при помощи которой можно воздействовать на людей и явле- ния природы. 2. Перен., чего. Необыкновенная сила воз- действия на кого-л . «Но так как вы уже почувствовали рычаг в своей руке и чудесную магию покоренной машины, вам гораздо легче разобраться в ее нуждах и потребностях» (М. Шагинян). МАГНАТ, -а, л. 1. Крупный феодал, помещик в нек. стра- нах Европы. 2. Негат., чего или какой. Крупный про- мышленник, крупный владелец чего-л . Финансовый магнат, газетный магнат, неф- тяные магнаты; магнаты капитала. «Автомобильные магнаты добились отсроч- ки на неопределенное время законопроек- та, утверждающего новые правила против загрязнения окружающей среды» (1978). МАГНИТ, - &,м. І.Тело, притягивающее или отталки- вающее нек. тела благодаря действию своего магнитного поля. 2. Перен. О ком-, чём-л., обладающем при- тягательной силой, привлекающем к себе (часто используется в сравн.: как магнит притягивать (привлекать)). «Музей истории космонавтики имени К.Э .Циолковского, словно гигантский маг- нит, притягивает к себе всех людей Земли» (1979). Омадридский см. тайна Омаков см. цвет? МАКУШКА, -и, род. мн., -ш ек, дат. -шкам, ж. 1. Верхняя оконечность, вершина чего-л . 2. Верхняя часть головы. Макушка лета. Середина, разгар лета. | Макушка планеты. О Северном полюсе. «На Северном полюсе, на самой макушке планеты, появился чудо-корабль, атомный богатырь «Арктика», взломавший на пути веками неодолимые льды» (1977). Омалая родина см. родина Омаленькие люди, маленький человек см. люди 14- 291
МАЛ ЗОЛОТНИК Омал золотник, да дорог см. золотник МАЛИНОВЫЙ ЗВОН. Очень приятный, мягкий по тембру звон колоколов, коло- кольчиков, бубенцов. «Малиновым звоном звонили колокола» (Б.Стрельников). (Омалой кровью см. кровь МАЛЫЙ, -а я, -ое; мал, мала, мало; ср. ст . меньше, превосх. ст. меньший, малей- ший. Небольшой по размеру; недостаточ- ный по размеру. | Малая толика. Очсш. немного. «На выставке представлена лишь малая то- лика из того богатства, которое может по- казать российский Союз художников» (1977). Оси. также большой; великий; старый МАЛЬЧИК, -а, м. Ребенок, подросток мужского пола. А был ли мальчик? О чем-л. призрачном, существование, реальность чего вызывает сомнение (выражение из романа-эпопеи М. Горького «Жизнь Клима Самгина»: «А был ли мальчик-то? Может быть, мальчика и не было?»). «Все эти «истории с привидениями» призва- ны подкрепить требования правых сил об амнистии нацистских преступников. Ведь если фашизма не существовало, а неона- цистов создали в московской колбе, то во- обще «был ли мальчик?»...» (1979). Мальчик для битья. О том, на кого свали вают чужую вину (выражение из романа М. Твена «Принц и нищий*). «Власти срочно разыскивают «мальчика для битья» (1979). ф козел отпущения. Мальчик на побегушках. О том, кто нахо- дится и зависимом, подчиненном положе- нии, исполняя чьи-л. поручения, приказа- пняит. д. «Трудно предполагать, что эта страна по- прежнему будет "мальчиком на побегуш- ках"...» (1986). I Мальчик с пальчик. Очень маленький,! крохотный человек. МАМЕНЬКИН СЫНОК; МАМЕНЬ- КИНА ДОЧКА. 1. Сын или дочь, очень похожие на мать. 2. Избалованный, изнеженный мальчик, молодой человек; избалованная, изне- женная девочка, девушка. «Кто они, эти солдаты 80-х годов, выросшие среди мира, «маменькины сынки», балов- ни, столько раз слышавшие в свой адрес нарекания от нашей морализирующей пе- дагогики, от ревнителей нашей нравствен- ности, стиля жизни? Как они действуют за рулем «бэтээра» и на минных полях, эти мальчики?» (1985). МАМОН, а, м. и МАМОНА, -ы, ж. У нек. древних народов: божество богатства и наживы, в христианских церковных текстах: символ стяжательства, жад- ности, чревоугодия. «... есть немало людей, для которых нет бога, кроме Мамоны» (1981). МАНЁВР, а, м. 1. Воен. Передвижение и группировка войск или флота с целью нанести удар противнику. 2. Перен., негат. Ловкий прием, уловка. Пропагандистские маневры, закулисные ма- невры; маневры режима. 3. Перен., позит. О каком-л . действии, начинании, приеме, способствующих улучшению экономических показателей. «Эффективный маневр на больших площа- дях невозможен без высокопроизводи- тельной работы комбайна» (1972). (Оманера см. есть МАНИПУЛИРОВАТЬ, рую, - р уешь: чем, с чем. 1. Производить манипуляции (в 1-м знач.) . 2. Перен., негат., кем-чем . Осуществлять руководство в области идеологии, управ- лять сознанием и поведением людей. «Авторы убедительно, на многих фактах и документах показывают, как правящие круги манипулируют общественным мне- нием страны...» (1976). МАНИПУЛЯЦИЯ, и, ж. 1. Сложный прием, действие, производи- мое над чем-л при работе ручным спосо- бом. 292
2. Перен., негат. Ловкая проделка, ухищ- рение, запрещенный прием, недозволен- ный способ для достижения чего-л. «Власть имущие сплошь и рядом пытаются найти решение своих проблем во всевоз- можных финансово-экономических мани- пуляциях» (1969). МАНИФЕСТ, -а, ж 1. Письменное заявление верховной влас- ти к населению по поводу событий ис- ключительной важности. 2. Письменное обращение политической партии, общественных организаций, имеющее программный характер. Манифест партии, манифест мира. МАНИФЕСТАЦИЯ, и,ж 1. Массовое уличное шествие для выраже- ния солидарности или протеста. 2. Публичное проявление, свидетельство чего-л. «Массовая манифестация протеста против политики режима Претории произошла у здания посольства ЮАР в Брюсселе» (1985). + демонстрация. . .. МАНИЯ, -и, ж. Негат. Вторая состав- ная часть сложных слов, обозначающая: сильное пристрастие, влечение к тому, что выражено в первой части слова. Наркомания, англомания, графомания, джа- зомания. «Среди многих болезней современного об- щества особенно застарелой является нар- комания» (1992). МАННА НЕБЕСНАЯ. Что л ценное, желанное; о том, что достается легко, без труда (восходит к библейскому рассказу о манне — пище, падавшей с неба для иудеев, странствовавших по пустыне в поисках земли обетованной; Исход, 20 4-5). «Всеобщая декларация прав человека — не манна небесная. Народы мира выстрадали ее в упорной борьбе против фашизма, про- тив попрания самых элементарных прав и свобод человека» ( 1 978). Ждать как манны небесной. Ждать с не-| I терпением. МАРАФОН Питаться манной небесной. Жить впро-І I голодь. Омановение см. волшебный МАНЬЯК, -а, м. 1. Негат. Человек, одержимый манией (болезненным пристрастием к чему-л ., к совершению каких-л . действий). 2. Перен., презр. О людях, проповедующих опасные для дела мира и прогресса взгля- ды, теории ит. п. Воинственные маньяки, реваншистские ма- ньяки. «Да, никогда ранее так сильно не бушевала волна антивоенного движения, ибо никогда еще так открыто не посягали на мир атом- ные маньяки» (1983). МАРАЗМ, а, м. 1 . Состояние полного упадка психической и физической деятельности человека вследствие старости или длительной хро- нической болезни. 2. Перен., негат. Упадок, разложение. МАРАФбН, -а, м. 1. То же, что марафонский бег. В сочет. с опр.: состязание конькобежцев, лыжни- ков и т. п. в беге на длинные дистанции. Конькобежный марафон, лыжный марафон. 2. Перен. (обычно чего или какой). Дли- тельное многоступенчатое состязание в чём-л., соревнование. Шахматный марафон, футбольный мара- фон, музыкальный марафон. «17- летняя шахматистка очень уверенно провела весь трудный шахматный мара- фон» (1988). ХНе рекомендуется употреблять словосочетания типа длинный марафон, длительный марафон из-за их тавтологич- ноеTM. 3. Перен., какой или чего. О каком-л. чрезмерно затянувшемся, изнурительном и малополезном процессе. Марафон заседаний, марафон конференций, марафон совещаний; политический мара- фон, дипломатический марафон, предвы- борный марафон, словесный марафон. 293
МАРАФОНСКИЙ «Кажется, участники этого словесного ма- рафона уже сами устали от демагогии и ре- шили чередовать ее с отдыхом...» ( 1 980). XНе рекомендуется употреблять избыточные словосочетания типа долгий словесный марафон, затянувшийся дипло- матический марафон. МАРАФОНСКИЙ, -а я, ое 1. Связанный со сверхдальними дистан- циями. Марафонский заплыв. Марафонский бег. Состязание в беге на расстояние 42 км 195 м (от названия гре- ческого селения Марасрон, откуда прибе- жал в Афины воин. с вестью о победе гре- ков над персами, Vв. дон.э.). 2. Перен. Длительный, чрезмерно затя- нувшийся, изнурительный. МАРИНОВАТЬ, - ную, -нуешь; прич. страд, прош. маринованный, -в ан, -а, -о; несов. , кого-что . 1. Приготовлять пищевые продукты, поме- щая их в маринад (соус из уксуса, масла, пряностей). 2. Перен., негат. Намеренно задерживать решение, исполнение чего-л. «Мало выяснить, почему маринуется то или иное новшество, главное — определить практические меры для налаживания дела» (1973). 3. Заставлять кого-л . ждать. МАРИОНЕТКА, -и, род. мн. -т ок, дат. -ткам, ж. 1. Театральная кукла, управляемая сверху посредством нитей или металлического прута актером-кукловодом. 2. Перен., презр. Человек, организация, орган власти, страна ит.п., слепо дей- ствующие по чужой воле. МАРИОНЕТОЧНЫЙ, ая, ое 1. Прил. к марионетка (в 1-м знач.) . 2. Перен., презр. Слепо действующий по воле других. Марионеточный режим, марионеточное пра- вительство, марионеточная армия. МАРКА, -и, род. мн . -рок, дат. - ркам, ж. І.Знак оплаты почтовых, гербовых и нек. других сборов в виде маленькой бумажки с обозначением цены и, обычно, с ка- ким-л. изображением. 2. Знак, клеймо на товарах, изделиях с обозначением места изготовления, ка- чества и др. Высшей (первой) марки. О высоком ка- честве чёго-л . Держать (поддерживать, не уронить и т. п.) марку. Соблюдать необходимые нормы поведения для поддержания досто инства, репутации кого-, чего-л. Под маркой чего. Под видом чего-л . «Под маркой индивидуализма предлагается все тот же более или менее ловко подделан- ный социальный цинизм» (М. Горький). + подличиной, подмаской. МАРКЕТИНГ, -а , м. Система управления предприятием, предполагающая строгий учет положения на рынке сбыта; органи- зация сбыта товаров на рынке. «Что такое маркетинг? Это иностранное сло- во — от английского «маркет»: рынок, сбыт. Оно означает комплексный про- граммно-целевой подход к решению про- изводственно-сбытовых проблем» (1989). МАРС1, -а, м. Древнеиталийское боже- ство, первоначально — бог полей и уро- жаев, потом — бог войны. В публицисти- ке используется как символ войны, воен- ной политики, воинственности. «Под знаком Марса» (загол., 1983). «Меркурий против Марса» (загол., 1978). МАРС2, -а, м. Планета солнечной си- стемы. + красная планета. МАРТИРОЛОГ, -а, м. 1. В средние века: сборник повествований о христианских мучениках. 2. Перен. Перечень пострадавших, заму- ченных, а также повествование о пережи- тых страданиях, мучениях. «Вот лишь одно имя из мартиролога жертв апартеида — поэтесса Ингрид Йонкер, пи- савшая на языке африкаанс, тонкая, очень глубокая творческая личность» ( 1 979). ^мартовские, иды см. иды 294
МАСЛО МАРШ, -а, м. 1. Способ ритмической, мерной ходьбы в строю. 2. Перен., позит. Организованное шествие многих людей для выражения единства, солидарности в чём-л., протеста против чего-л . Марш молодежи, марш единства, марш про- теста, мпрш мира, антиядерный марш. «В четпертый раз проводится марш мира. Он собирает в своих рядах манифестантов раз- личных политических и общественных взглядов...» (1985). ІІІа марше. Позит. На пути осуществления | чего-л. «Мы, образно говоря, перестраиваемся на марше ... Ведется реконструкция завода» (1975). МАРШРУТ, а, м. 1. Заранее намеченный путь следования (людей, войск, самолетов, поездов ит.п.) с указанием пунктов остановок. 2. Перен., позит., чего или какой. О пути развития, становления, формирования че- го-л . Маршруты сотрудничества, маршруты ис- тории, маршруты развития дружбы между нашими странами; инженеры и ученые про- кладывали маршруты строителям. «Как первопроходцы, Горький и Маяков- ский проложили идейно-художественные маршруты и трассы для писателей наших и грядущих дней...» ( 1970). ОМарья Алексевна см. говорить МАСКА, - и, род. мн. - сок, дат. -скам, ж. 1. Специальная накладка с изображением человеческого лица, звериной морды и т. п., надеваемая на лицо человека, а также человек с такой накладкой. 2. Перен., негат. Притворный вид, види- мость чего-л . «Но Пушкин слишком хорошо знал, что он прежде всего человек, потому, собственно, И не любил ложнозначительных масок — ни маски поэта просто, ни тем более маски гения» (1985). + ЛКЧННП. Надеть (на себя) маеку. Негат. Скрыть I | свою истинную сущность; притвориться. «Этот политик всячески пытается ... надеть на себя маску союзника и даже ... друга на- родов» (1979). Носить маску (кого). Негат. Притворять- ся кем-л . или каким-л. Сбросить (с себя) маску. Негат. Обна- ружить свою истинную сущнекть, пере- стать притворяться. Сорвать маеку с: кого. Негат. Разоблачить кого л. «Надо не только показывать лицо врага, нои срывать с него маску величия, непобеди- мости» (Э. Генри). МАСКАРАД, а, м. 1. Празднество, бал, на которые приходят в масках и особых костюмах (сказочных, этнографических и т. п.). 2. Перен., негат. Поведение, имеющее целью скрыть внутреннюю сущность че- го-л.; обман, притворство. «Устроителям совещания не поможет ника- кой маскарад вроде попыток вырядить важную политическую встречу в эдакую не- винную тогу семинара ученых- международников» (1970). МАСКИРОВАТЬСЯ, - руюсь, -руешься; несов. (сов. замаскироваться). 1. Надевать на себя маскарадный костюм, надевать на себя маску. 2. Делать себя незаметным, невидимым. 3. Перен. Притворяться, утаивать свои мысли, чувства, показывать себя не та- ким, каков есть. МАСКИРОВКА, - и, род. мн. - вок, дат. - вкам, ж. Действие по знач. глаг. маски- роваться). «Подобные приемы и ранее использовались для маскировки военных приготовлений» (1978). МАСЛО, -а, мн. масла, масел, маслам, ср. Жировое вещество, приготовляемое из веществ животного, растительного или минерального происхождения. Как (будто, словно нт. п.) маслом по сердцу. О чём-л ., доставляющем большое удовольствие. 295
МАССИРОВАННЫЙ Как но маслу (идти, течь, катиться и Iт. п.). Гладко, без затруднений, легко. «Дальше работа пошла как по маслу» (М. Кольцов). Чепуха (ерунда) на постном масле (йогов. ) . ІІІут.1. Полнейшая ерунда, аб- сурд. «И все же верится, что наши многочислен- ные домохозяйки и домохозяева не пойдут на поводу у досужих советчиков. Иначе че- пуха получится. Увы, не только на постном, но и на сливочном масле» (1986). Осм. также огонь; сыр МАССИРОВАННЫЙ, ая, ое 1. Сосредоточенный, сгруппированный в одном месте; производимый при помощи большого количества каких-л . средств. 2. Перен., негат. Интенсивный, сосредо- точивающий все усилия, средства ит.д. для достижения какой-л . цели. Массированная кампания, массированная об- работка общественного мнения, массиро- ванная пропаганда, массированный огонь. «Редко какой из боевиков находил в послед- ние годы сразу столь массированный от- клик, как этот роман» ( 198 1 ). МАССОВАЯ КУЛЬТУРА; МАССО- ВАЯ ЛИТЕРАТУРА. Разновидность культуры середины XX в., стандартизо- ванная в отдельных сферах и воздей- ствующая на все стороны человеческого существования через систему средств массовой информации. «Критика все еще недостаточно активна и последовательна в утверждении гумани- стических идеалов искусства, в анализе сущности "массовой культуры"» (1987). Омассовый см. порядок; средства массо- вой информации МАСТЕР, -а, мн. мастера, м. 1. Квалифицированный работник, зани- мающийся каким-л . ремеслом. 2. Чего или какой. Человек, достигший большого умения, мастерства в своем де- ле. Мастер художественного слова, мастера ис- кусств, мастер кисти, мастер резца, мастер архитектуры, мастера культуры (выраже- ние М. Горького), мастера смеха (о сатири- ках), мастер художественного литья, ма- стер сцены, мастера полей, мастера урожая, мастер ракетки, мастер кожаной перчатки (о боксере), мастера классической борьбы, мастера пулевой стрельбы, мастер кожано- го мяча (о футболистах). «Свыше сорока новых произведений созда- ли в этом году каслинские мастера художе- ственного литья из чугуна» (1977). «Идут предварительные поединки боксеров и гребцов, мастеров кожаного мяча» (1976). 3. На что и с неопр. Искусный, ловкий в каком-л. деле человек. Говорить она не мастер. I Мастер на все руки. О человеке, умеющемі все делать. «Сэмюэль Клеменс [Марк Твен] был набор- щиком, лоцманом и вообще, как говорит- ся, мастером на все руки, переменил немало профессий, скитаясь по Америке в поисках заработка» (1995). I Мастер своего дела. То же, что мастер (во| 2-м знач .) . (Осм. также дело (Омастер кожаной перчатки см. перчат- ка МАСТЕРСКАЯ, - ой, ж. Предприятие по ремонту или изготовлению каких-л. изде- лий, а также помещение такого предприя- тия. I Мастерская мира. Устар. , теперь црои Бывшее описательное название Англии. «Из былой «мастерской мира» Британия превращается в державу, обслуживающую все более широкие нужды, запросы, инте- ресы современного мира, включая туризм как отрасль, которая получает все больший размах» (1989). Природа не храм, а мастерская, и чело- век в ней работник. О целесообразном использовании природных ресурсов, об охране природы и т. д . (выражение из ро- мана И. С. Тургенева «Отцы и дети»). «Ныне речь все чаще заходит о рациональ- ном использовании природных богатств. «Природа не храм, а мастерская». Ее необ- ходимо использовать. Но использовать ра- ционально» (1972). МАСТОДОНТ, а, м. 296
МАФИЯ 1. Огромное вымершее животное, предок слона. 2. Перен., негат., чего или какой, обычно мн. О крупных представителях чего-л . ре- акционного, отживающего, а также об ор- ганизациях подобного толка. + динозавр, ихтиозавр. МАСТЬ, -и, мн. масти, -ей, ж. 1. Цвет шерсти у животных. 2. Часть колоды игральных карт, отли- чающаяся по цвету и форме очков. ltcex (любых, разных и т. п.) мастей. Негат. О ком-, чём-л ., представляющем собой совокупность различных взглядов, направлении и т. п. «Можно не сомневаться в том, что реакцио- неры всех мастей будут стараться воздвиг- нуть новые препятствия на пути к даль- нейшему улучшению европейского клима- та» (1971). МАТ, -а, м. 1. Проигрышное положение в шахматной игре, при котором король не может защи- титься от атакующей фигуры противника. 2. Перен. Поражение, гибель, безвыходное положение. «Битва в защиту природных богатств, раз- вернувшаяся в стране, сулит неизбежный мат ее недругам» (1979). Оматериал см. строительный материал МАТЕРИК, -а, м. Обширное простран- ство суши, омываемое морями и океана- ми. | ■ мыіі материк. Об Антарктиде. «Дизель-электроход «Капитан Кондратьев» отправился сегодня к далеким берегам "белого материка"» (1977). + белый континент, белое безмолвие. МАТЕРИЯ, -и, ж. 1. Филос. Объективная реальность, су- ществующая вне и независимо от челове- ческого сознания. 2. Ткань, материал. 3. Перен., обычно с опр. Предмет обсужде- ния, внимания. Говорить о высоких материях, скучная мате- рия, неинтересная материя, общие мате- рии, важные материи. «Цифры на первый взгляд — сухая материя» (1978). МАТЁРЫЙ, -а я, -ое. 1. Полный сил, крепкий, достигший зрело- сти (о животных). 2. Перен. Опытный, знающий. 3. Перен., негат. Отъявленный, закорене- лый. Матерый враг, матерый бандит, матерый бюрократ, матерый махинатор. «Вот опять матерый враг России пробует си- лу и крепость твою, русский человек» (ЛЛеонов). МАТЬ, род. и дат. матери, вин. мать, твор. матерью, предл. о матери, мн. ма- тери, -ей, ж. 1 . Женщина по отношению к ее детям. 2. Перен. Об источнике, происхождении чего-л. «Лень, праздность — мать всех пороков» (С.Соловейчик). «Повторенье — мать ученья» (поел.) . Впитать (всосать) с молоком матери Усвоить что-л. с детства (выражение вое ходит к речам Цицерона) . «Всосанное с молоком матери чувство роди- ны и без географии подсказывает солдату, как далеко еще на запад тянется земля, где слышится русская речь и звучит русская песня» (К.Симонов). «Он впитал расизм, что называется, с молоком матери» (М.Стуруа). | В чем мать родила. Без одежды, голый. «В кабачке Руби она была звездой стриптиза и ежедневно, или, точнее, еженощно, пред- ставала перед посетителями в чем мать ро- дила» (1987). Не в мать, не в отца, а в проезжего мо- лодца (погов. ) . Ирон. Об отсутствии сход- ства ребенка с его родителями. МАФИОЗИ, нескл.,м. Член мафии. МАФИЯ, -и, ж. 1. Террористическая гангстерская органи зация в Италии, возникшая на о. Сици 297
МАФУСАИЛОВ __________________ лия; гангстерские, бандитские объедине- ния, организованная преступность. «Мафию нельзя представлять как шайку разнузданных и бессмысленных убийц. Это прежде всего отлаженная система, цель ко- торой — самообогащение. Мафиози не пойдет на убийство без крайней на то необ- ходимости» (1971). «А что такое мафия? Политизированная преступность, которая использует в своих целях представителей власти, их служебные полномочия. И в этом смысле мафия есть порождение государ- ственной системы, поскольку произрастает на ее пороках» (1988). 2. Перен., презр. О представителях махро- вой реакции, сторонниках крайних мер, беспринципных и бесчестных дельцах. ОМафусаилов век, Мафусаилов возраст см. возраст МАХ, -а (-у), л. І.Одно быстрое движение в воздухе; взмах. 2. Шаг животного, чаще лошади, при беге. Одним (единым) махом семерых убива- хом. Ирон. Быстро, не раздумывая ине сомневаясь (убивахом — форма 1-го л. мн. ч. аориста «мы убивали*). МАХОВИК, -а, м. 1. Маховое колесо (тяжелое колесо с мас- сивным ободом, обеспечивающее равно- мерное вращение вала, стержня, на кото- ром оно расположено). 2. Перен., негат., чего. О стремительном развитии чего-л. Маховик гонки вооружений продолжает на- бирать обороты; маховик войны завертелся с необоримой силой; маховик гигантской пропагандистской машины. «В самых разных странах люди задаются во- просом: можно ли остановить гигантский маховик гонки ядерных вооружений» (1983). МАХРОВЫЙ, ая, -ое. 1.С большим количеством лепестков (о цветке). 2. Перен., негат. Проявляющий в самой высокой степени какое-л. отрицательное свойство. Махровый авантюрист, махровая реакция, махровый расизм, махровые экстремисты. «Группа махровых политических авантю- ристов ... намерена осуществить очередную провокацию» (1978). + оголтелый, ярый. 3. Перен., негат. Крайне реакционный, враждебный идеалам мира и прогресса (чаще об органах печати). Махровая газета, махровый журнал, махро- вый еженедельник. «Редактор махрового еженедельника» (1970). Махровым цветом (распуститься, рас- цвести ит. и.) Негат. О быстром распро- странении чего-л. (отрицательного, неже- лательного). «И вот на такой почве махровым цветом распустилась жесткая колючка индивидуа- лизма, недоброжелательности, мелочнос- ти» (В. Липатов). + пышным цветом расцветает. МАЧЕХА, -и, ж. 1. Жена отца по отношению к его детям от предыдущего брака; неродная мать. 2. Перен. О ком-, чем-л. жестоком, враж- дебном. «Сейчас человек несчастен, природа ему — мачеха, общество по существу своему не- справедливо» (А. Луначарский). МАШИНА, ы, ж. 1. Механизм или совокупность механиз- мов, совершающие какую-л. полезную ра- боту путем преобразования одного вида энергии в другой. Винтокрылая машина. О вертолете. Машина времени. О фантастической ма- шине, позволяющей человеку перемещать- ся во времени — отправляться как в буду- щее, так и в прошлое (но заглавию фанта стического рассказа (1895) Г. Уэллса, в котором описывается необыкновенное пу- тешествие в далекое будущее на чудесной «машине времени»). «И даже сейчас, как в машине времени, зна- комясь с разными районами Катманду, то и дело попадаешь то в обстановку конца XX в., то в средневековье» (1985). 298
2. Перен.. чего или какая. Организация, учреждение ит.п., действующее, подобно механизму, бесперебойно и точно. Государственная машина, военная машина, пропагандистская машина, судебная маши- на; машина угнетения и подавления, машина голосования, машина агрессии. «В 1945 году Советский Союз понес ни с чем не сравнимые потери и практически в оди- ночку сломал гитлеровскую военную ма- шину» (1995). «Отлаженная на протяжении десятилетий парламентская машина забук- совала» (1974). Оси. также бог; государственный МАЯК, -а, м. 1. Башня с сигнальными огнями на берегу моря, на острове для указания пути су- дам. 2. Перен., позит., чего или какой. То, что является символом, знаком чего-л . Маяк человечества, маяк социального про- гресса и мира, маяк надежды, маяк свободы, маяк демократии, маяк мысли, маяк культу- ры; путеводный маяк. «Его хозяйство давно уже стало, как принято было говорить раньше, «маяком» фер- мерства» (1995). «Для всех этот дом | Горького] был маяком мысли, культуры, знания» (Л. Никулин). МАЯТНИК, -а, м. 1. Качающийся стержень, прикрепленный верхним концом к неподвижной точке. 2. Перен., чего или какой. Показатель ка- ких-л . изменений, состояния чего-л . Маятник политической жизни, маятник ис- тории, маятник настроений; политический маятник. «В итоге маятник политической жизни резко отклонился вправо» (1982). «Маятник на- строений качнулся в другую сторону. Но надолго ли?» (1981). МАЯЧИТЬ, -чу, -ч ишь; несов. 1. Виднеться в отдалении. 2. Надоедливо возникать перед глазами или попадаться на глаза. «Редкий день в греческих портах не маячат корабли 6-го американского флота» (1969). ___________________________ МЕДОВЫЙ МГНОВЕНИЕ, -я, ср. Очень короткий промежуток времени; миг, момент. lit (одно) мгновение; в мгновение ока.І | Очень быст|и>, вмиг. «Движутся по конвейеру отдельные детали костюма: тут возникают рукава, там в мгновение ока прилаживают карманы, пу- говицы ит. д .» (1987). МЁД, -а (-у), предл. о мёде, в меду, мн. меды, м. 1. Сладкая сиропообразная густая жид- кость, вырабатываемая пчелами из некта- ра цветков медоносных растений. 2. Старинный хмельной напиток, приго- товляемый из такой жидкости. Как пчелы на мед (слетаются). Негат. Кто-л. стремится куда-.і . в предвкушении добычи, чего-л . очень желанного. «А ведь когда-то люди тянулись на Юкон, как хищники за добычей, слетались в Клон- дайк, как пчелы на мед» (1994). | Не мед. О чем-л. неприятном, тяжелом. «У некоторых ядерщиков характеры тоже были не мед» (1995). Оси. также деготь; муха МЕДАЛЬ, -и , ж. Знак в виде круглой ме- таллической пластинки с различными изображениями, выдаваемый в награду или в память о каком-л . событии. Две стороны одной медали. Негат. О двух внешне разных явлениях, имеющих одну и ту же сущность. «Дарить читателю мгновения мечты и за- бытья, оглушать человека лавиной ужасов, секса, преступлений ... такоЪы две стороны одной медали, два неизменных метода средств массовой информации в совре- менном обществе» (1977). Оборотная (другая) сторона медали. Негат. О другой, скрытой стороне како- го-л. дела (обычно отрицательной). Ср. также оборотная сторона. Омедведь см. шкура Омедвежий угол см. угол Омедвежья услуга см. услуга ОМедная гора см. гора Омедный см. грош; огонь МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ. 299
МЕДОТОЧИВЫЙ 1.0 первом месяце супружеской жизни (выражение из романа Вольтера «Задиг, или Судьба», 1747). 2.0 начальной поре какого-л . явления, события, в которой еще не проявилось ничего, что потом вызывает разочарова- ние, недовольство. «"Медовый месяц" содружества этих стран, раз начавшись, не кончался никогда» (1973). МЕДОТОЧИВЫЙ, - ая, -о е; -чйв, -а, -о. Негат. Сладкоречивый, льстивый, сла- щавый. «Народы не дали обмануть себя медоточи- выми речами о "вечном мире"» (1979). (^межгосударственный см. отношение Омежду двух огней см. огонь МЕККА, и, ж. 1. Священный город мусульман в Аравии, в котором, по преданию, Мухаммед начинал проповедовать новую религию; место ежегодного паломничества мусульман. 2. Перен., чего или какая. Предмет восхи- щения, преклонения, образец чего-л. , вы- зывающий большой интерес. «Вот уже несколько лет лаборатория стала своеобразной хирургической Меккой» (В.Песков). «Неблизкой оказалась дорога в нынешнюю Мекку мирового футбола» (1978). «Лейпциг называют Меккой миро- войторговли» (1981). МЕЛ, -а (-у), предл. о меле, в мелу, м. Мягкий белый известняк, употребляемый для окраски, письма ит.п. | Белый как мел. Ярко-белый, очень белый. | «Мой собеседник вновь широко и обаятель- но улыбается, показывая белые, как мел, зу- бы» (1995). МЕЛКИЙ, -а я, -ое; мелок, мелка, мелко, мелки и мелки; ср. ст. мельче, превосх. ст. мельчайший. Небольшой, незначи- тельный по размеру. Мелкая плотва; мелкая рыбешка; мел- кая сошка. О незначительных, не имею- щих влияния людях. «Между мраморными бюстами великих ми- ра того снует мелкая плотва малых мира нынешнего» (М. Стуруа). «За хозяйствен- ные преступления в кутузку сажают не только мелкую рыбешку, но и крупных ки- тов» (1979). Омелко пашет см. пахать МЕЛЬ, -и, предл. о мели, на мели, мн. ме - ли, -ей, ж. Неглубокое место в море, реке или озере. I Сесть на мель. Попасть в затруднительное! положение. «Хозяева «большой тройки» проморгали изменения в настроениях покупателей, вы- званные удорожанием бензина, и сели на мель» (1980). I Сидеть на мели. Быть в крайне затрудни- 1 тельном положении. «Как обидно после таких сентенций сидеть на мели» (М. Кольцов). МЕЛЬНИЦА, -ы, ж. Предприятие по раз- молу зерна, а также здание с приспособ- лениями для такого размола. Сражаться (воевать) с ветряными мельницами. Бороться с воображаемыми врагами; бесцельно тратить силы (выражение из романа Сервантеса «Дон- Кихот Ламанчский», герой которого Дон- Кихот сражался с ветряными мельницами, думая, что борется с великанами). «Видныйдеятель Франции Эдгар Фор воевал не с призрачными ветряными мельницами, а имел в виду совершенно определенные силы в Западной Европе...» (1973). Оси. также вода МЕЛЬПОМЕНА, -ы, ж. В греческой ми- фологии одна из 9 муз, покровительница трагедии. «Союз с телевидением позволил древнему и вечно молодому искусству Мельпомены невиданно раздвинуть границы своей зри- тельской аудитории» (1985). МЕНЕДЖЕР, -а, м. Специалист по орга- низации управления (в производстве и других областях), администратор. «Сегодня в России самая популярная про- фессия — менеджер, то бишь управляю- щий» (1995). 300
МЕНЕДЖМЕНТ, -а , м. Искусство управ- ления интеллектуальными, финансовыми, материальными ресурсами. МЕНЕСТРЕЛЬ, я,л 1.В средневековой Франции и Англии: бродячий певец-музыкант, актер, часто также поэт, исполнявший не только свои произведения, но и сочинения других ав- торов. 2. Шутл. или ирон. О современных (обычно эстрадных) певцах. «И уже если размечтаться, то почему бы, скажем, не провести летом на открытой эс- траде ... конкурс "менестрели Киева против менестрелей Москвы"» (1965). МЕНТАЛИТЕТ, -а, м. Умонастроение, мировосприятие. Менталитет народа, менталитет нации, российский менталитет, японский мента- литет. «Незнание корейского менталитета мешает Москве строить отношения с Сеулом» (1995). Оменьше см. лучше Оменьший см. брат Оменяться см. время МЕРА, -ы, ж. 1. Единица измерения. 2. То, чем измеряют; мерило. 3. Перен. То, что служит основанием для оценки чего-л . или для сравнения с чем-л. Знать меру, определять меру, прибегать к ка- кой-л. мере, разрабатывать меры, соблю- дать меру. «Но в торжественный день, посвященный памяти Пушкина, народ вправе мерить каждого из нас великой народной пушкин- ской мерой» (А. Фадеев). 4. Действие или совокупность действий, средств для осуществления чего-л. Намечать меры, осуществлять меры, предла- гать меры, применять меры, проводить ме- ры, разрабатывать меры; меры наказания; меры по улучшению ухода за чём-л., меры к повышению урожайности; меры для повы- шения урожайности; меры, направленные на повышение производительности труда. МЕРКУРИЙ ХНе рекомендуется употреблять словосочетание предпринимать меры, следует, принимать меры. ІБез меры. 1 . В большом количестве, очень I много. 2 . В сильной степени, безмерно. «Нельзя цепляться за прошлое, без меры его идеализировать» (С. Юдин). I Крайние меры (средства). Самые реши-І I тельные, самые суровые меры. «Новое правительство, как и его предше- ственники, прибегло к использованию крайних средств» ( 1 984). Оси. также возможность МЕРЗОСТЬ, -и, ж. То, что вызывает омерзение, отвращение. Мерзость запустения. Состояние полного опустошения, разорения (библейское вы- ражение; Даниил, 9, 27). Свинцовые мерзости (русской жизни). О темных сторонах жизни (выражение из повести М. Горького «В людях»). «Передо мной оказался обездоленный аме- риканец, совершивший падение от идеа- лизма «американской мечты» до «свинцо- вых мерзостей» социального дна общест- ва...» (1985). МЕРИДИАН, а,м 1. Воображаемая круговая линия, прохо- дящая через полюсы земного шара и пе- ресекающая экватор под прямым углом. 2. Перен., обычно мн. Направления дея- тельности; пути развития, распростране- ния чего-л. (как правило, используется в загол.) . На всех меридианах, меридианы дружбы, ме- ридианы гостеприимства, меридианы экс- порта, меридианы творчества, меридианы публициста, меридианы музыки; футболь- ные меридианы. «На всех меридианах этот день отмечался как праздник труда и борьбы за счастливое бу- дущее народов» (1972). МЕРКУРИЙ, -я, м. .В римской мифоло- гии: бог торговли, покровитель путе- шественников. В публицистике использу- ется как символ торговли, сотрудничества между странами. 301
МЕРТВАЯ «На прошлой неделе в Москве бог торговли Меркурий явно потеснил бога войны Мар- са» (1978). Омертвая зона см. зона МЕРТВЕЦ, -а, вин. -а, м. Мертвый чело- век; покойник. Политический мертвец. Негат. О поли- тике, пережившем свое время, не соответ- ствующем новым требованиям. «Забывать о таких деятелях, очевидно, рано, хотя место им по праву — в галерее поли- тических мертвецов» (1977) . + политический труп; политический приз- рак. МЕРТВОРОЖДЁННЫЙ, ая, ое 1. Рожденный мертвым. 2. Перен., негат. Заведомо неосуществи- мый, непригодный для осуществления; нежизненный. Мертворожденный план, мертворожденный проект. «Эта мера тоже оказалась мертворожден- ной» (1979). Омертвые души см. душа МЁРТВЫЙ, -а я, -ое; мёртв, мертва, мёртво, мёртвы и мертвы. 1. Такой, который умер, лишился жизни. 2. Перен. Лишенный признаков жизни; бесплодный, пустынный. 3. Перен. Далекий от жизни; бесплодный. 4. Не нарушаемый звуками; безмолвный. «Пауза. Такая мертвая тишина, словно там плотно прикрыли чем-то телефонную трубку» (1977). I Лежать мертвым грузом. Оставаться не- использованным, быть бесполезным. «Конечно, опыт, накопленный годами, не лежит мертвым грузом. Актер им пользует- ся, охотно берет его...» (1985). Мертвая точка. 1. Положение звеньев ме- ханизма, когда они находятся в состоянии мгновенного равновесия. 2. Перен. О со- стоянии дела, которое застопорилось, ко- торое трудно решить. Переговоры застряли на мертвой точке, конференция оказалась на мертвой точке; сдвинуть решение вопроса смертвой точки. 302 «Искренним стремлением сдвинуть перего- воры с мертвой точки отмечена позиция правительства» (1978). Мертвая хватка. I. Хватка у собак, при которой челюсти долго не могут разо мкнуться. 2. О действиях того, кто не от ступит, пока не добьется своего. «Мертвой хваткой вцепились международ- ные монополии в алмазы, кобальт, уран, медь и каучук Африки» (А. Кривнцкий). Мертвые сраму не ймут. Умершим не бы вает стыдно (выражение приписывают князю Святославу, который, вдохновляя воинов перед битвой с греками, выразил мысль, что смерть в бою не позорна) . Мертвый сезон. 1. Период затишья в дея- тельности курортов, мест отдыха. 2. Время застоя, затишья в торговле, промышлен- ности. Мертвый хватает живого. О влиянии пе- режитков прошлого на настоящее. «Да, мертвый хватает живого; социальный мертвец, мертвый класс, мертвый быт, мертвая религия могут еще долго суще- ствовать среди нас» (А. Луначарский). Омертвый капитал см. капитал МЕССИЯ, -и , м. 1. В нек. религиях: божественный избави- тель, который должен явиться для унич- тожения зла и спасения человечества. 2. Ирон. О том, в ком видят спасителя, из- бавителя. «Конечно, эти пришельцы из прошлого во многом предопределяют активизацию неофашистских организаций и настрое- ний... Они заботятся даже о некоем Ренес- сансе бесноватого в качестве "мессии трид- цатых годов"» (1977). О мести см. метла МЕСТО, -а, мн. места, мест, -а м, ср. Про- странство, которое занято или может быть занято кем-, чём-л ., на котором что-л. происходит, находится или где можно расположиться. Искать место в жизни. Пытаться наііти свое призвание, наиболее подходящее при ложение своих сил. «Каждый человек ищет место в жизни. Он старается утвердить себя, свое "я"» ( 1 978).
МЕТИТЬ Места пе столь отдаленные. Иран. О ссылке (выражение восходит к «Уложению о наказаниях» царской России). «Ждать, пока наш герой вернется из мест не столь отдаленных и прольет свет на эти за- гадочные обстоятельства, было бы непро- стительно долго» (1978). Место иод солнцем. Право на жизнь, на обеспечение (выражение впервые отмече- но у Б. Паскаля (Мысли, ч. I,9,53— 1670 г.); с политической окраской его употребил одним из первых граф І>Ііюлон)). На пустом месте (начинать что-л. стро- ить и т. н.). С самого начала, без предва- рительной подготовки, не имея традиции. «Советско-люксембургскиеотношения стро- ились не на пустом месте, их корни уходят в более давнее прошлое» (1985). 11с место. I. Кому где. Не следует быть где .т ., среди кого-л . 2. Чему или с пеопр., где. Не полагается, не следует, Здесь не место дурачиться. Нет места (не должно быть места) кому чему. О ком-, чём-л. отвергаемом, лишнем, чуждом; о чём-л ., чего не должно быть, че- го нельзя допустить. «Нет места "першингам"» (загол., 1980). Общее место. Всем известная истина, слишком часто чтіотребляющеёся, избитое выражение. «Мир надо сохранить. Эти три слова никогда не станут общим местом, никогда не будут звучать банально» (1983). Охота к нсрсмсис мест. Иран. Склонность к частой смене места своего жительства, работы п т. и. (выражение из романа Л. С . Пушкина «Кнгспнй Онегин»). Поставить (вес) на свои места; все «гга- :іо на свои места. Восстановить истинное положение дел. восстановить спранеддн ІІІНТІ,. «Время поставило все на свои места, коро- левские дворы ушли в небытие. Камоэнс стал гордостью нации» (1985). Поставить на (снос) место кого; указан. место кому. Дать понять, указать за- жавшемуся, стишком возомнившему о се fie человеку на то, чти он Представляет со- fioii и действительности. Сдвинуть что с места. Изменить положе- ние в лучшую сторону, продвинуть ка- кое-.!, дело. «Однако дело пока с места не сдвинулось» (1994). Топтаться на месте. Негат. Действовать! неумело, впустую. «Переговоры топчутся на месте» (1985). Узкое место в чем. Наиболее слабая, уяз- вимая сторона в каком-л . деле, создающая затруднения, осложнения ит. и. «На многих вспомогательных участках рабо- та ведется по старинке, вручную, и появля- ются «узкие места», которые тормозят рост производства...» (1973). Оси. также бег; бить; больной; воз; голый; живой; иметь; карьер; сторона; шишка Омесяц см. медовый месяц МЕТАЛЛ, -а, м. Химически простое ве- щество (или сплав), обладающее особым блеском, ковкостью, хорошей теплопро- водностью и электропроводностью. I Презренный металл. Шутл. О деньгах; о| золоте. Оси. также желтый; звездный; крылатый Ометалл в голосе см. голос МЕТАСТАЗ, а, м. І.Мед. Вторичный очаг болезни, появив- шийся вследствие переноса с током крови или лимфы болезнетворных частиц из первоначального очага. 2. Перен., негат. О расширенном прояв- лении какого-л . негативного обществен- ного процесса, чувства ит. п. Метастаз насилия, метастазы предатель- ства, метастазы инфляции. «Увы, чудес в экономике не бывает. Эмбрио- нальное состояние рынка, рецидивы техно- логического паралича, метастазы валютной лихорадки и хронического дефицита — все это никаких иных результатов дать не мог- ло. И не сможет, пока экономика наша не сделается экономикой» (1988). Ометать см. рвать и метать Ометать бисер перед свиньями см. сви- нья Ометать громы и молнии см. гром Ометить в дамки см. дамка 303
МЕТЛА МЕТЛА, -ы, мн. метлы, - тел, -т лам, ж. 1. Предмет хозяйственного обихода для подметания чего-л. в виде связки прутьев на длинной ручке. 2. Перен. То, посредством чего решительно уничтожается что-л ., освобождаются от чего-л . (обычно в сочет. железная мет- ла). «Хлам, гниль, грязь и все, что рабоче- крестьянская власть обязана выметать же- лезной метлой, — это действительно их мещанская «правда», это продукты их ве- кового творчества» (М. Горький). Новая метла чисто метет (поел.) . О вновь назначенном, энергично приступившем к делу до-іжікитном лице. Ометод (путь) проб и ошибок см. проба Ометоды твердого (железного ит. п.) кулака см. кулак МЕТР (мэтр) І-э -І, -а, м. Ирон. или шутл. Учитель, наставник; человек, достигший в своей профессии уровня мастерства и опыта, которые позволяют ему учить дру- гих. «Метры западной журналистики поучают своих начинающих коллег: "Надо сразу брать читателя за горло. Пока он опомнит- ся — мы свое дело, считайте, уже вы- играли!"» (1978). МЕХ, -а (-у), предл. о мехе, в меху, на ме- ху и (устар.) на мехе, м. \.Мн. не употр. Волосяной покров живот- ного. 2. Мн. не употр. Выделанная шкура пуш- ного животного. 3. Мн. меха, -6в. Одежда из меха, с мехо- вым воротником и т. п . ІІІа рыбьем меху. Шутл. О плохой, бсзі I теплой подкладки верхней одежде. «25 километров от Острогожска до места назначения показались бесконечными. Мы то и дело соскакивали и бежали вприпрыж- ку, чтобы не замерзнуть, — одежка-то на нас была, что называется, на рыбьем меху» (1986). МЕХАНИЗМ, а,л 1. Внутреннее устройство машины, прибо- ра, аппарата, приводящее их в действие. 2. Перен. Система, устройство, опреде- ляющее порядок какого-л . вида деятель- ности. Государственный механизм, хозяйственный механизм, валютно-финансовый механизм, карательный механизм, партийно- политический механизм; механизм власти, механизм сновидений, механизм управления, механизм языка, механизм умственной ра- боты, механизм торможения, механизм ускорения. «С распадом Советского Союза старые отра- ботанные механизмы, позволяющие управ- лять всеми слоями общества, были разру- шены» (1995). «Начал работать четкий ме- ханизм военной медицины» (Г. Бочаров). МЕХАНИКА, и, ж. 1. Отдел физики — учение о движении тел в пространстве и силах, вызывающих это движение. 2. Перен. Скрытое сложное устройство, подоплека чего-л. «Механика цен такова, что крестьянину не- урожайный год выгоднее, чем урожайный» (Ю.Жуков). Омеханическая птица см. птица Омехи см. вино МЕЧ, а,ж 1. Старинное холодное оружие в виде обоюдоострого длинного прямого ножа с рукояткой. 2. Перен., чего. То, что разит, карает. Меч правосудия, меч закона, меч возмездия; разящиймеч, карающиймеч, ядерныймеч. «Нацисты перешагнули в непозволенную область, смертельно запрещенную нрав- ственным законом. Тем самым они подста- вили свою голову под карающий меч суда и возмездия» (А.Н.Толстой). «Вспомни пред- военные годы. Над всем нашим поколени- ем вечно висел меч войны» (Б. Горбатов). Вложить меч в ножны. Кончить войну. распрю. Дамоклов меч. О постоянно грозящей опасности (из предания о сиракузском ти- ране Дионисии, который но время пира по- садил на свое место завидовавшего ему Да- 30ч
МИКРОКЛИМАТ мокла и подвесил над ним на конском во- |лосе меч). «Человечество достойно лучшей участи, чем жить под дамокловым мечом ядерной уг- розы» (1979). Перековать мечи на орала. Перейти от состояния войны к миру, от военных устремлений к помыслам о мирной жизни (библейское выражение; орало — «плуг»; ІІсаия 2, 4; особую популярность выраже- ние получило после его использования в ромшіс И. Илыра и Е. Петрова «Двенад- цать стульев» ) . «И весь этот смертоносный сплав металла, электроники, высочайших достижений науки станет безвредным и начнет служить людям. Но при одном условии: если пере- ковать мечи на орала» ( 1 978). I Поднять (обнажить) меч. Начать войну, I | распрю. «Наша страна никогда не станет на путь аг- рессии, никогда не поднимет меч против других народов...» (1977). Оси. также огонь МЕЧТА, -ы, род. мн . не употр., ж. 1. Что-л., созданное воображением, фанта- зией. 2. Предмет желаний, стремлений. Лелеять мечту, осуществлять мечту, преда- ваться мечтам; мечта о счастье, мечта всей жизни; сбывшаяся мечта, неосущест- вленная мечта, голубая мечта, розовая мечта; что-л. перестало быть мечтой. «Мечта становится явью» (загол., 1980). Американская мечта. Американский об- щественный идеал, сутью которого являет- ся признание равных возможностей для всех членов общества, прилагая усилия, достичь благоденствия и процветания. МЕШбК. -ш ка.л 1. Сделанное из мягкого материала вмес- тилище для сыпучих тел, для различных мелких предметов ит.п. 2. Обиходная мера сыпучих тел. Денежный (золотой) мешок. Негат. Об очень богатом человеке; о богатстве, на- жине, прибылях, деньгах. Культ денежного мешка, аристократия де- не.ч кол» мешке. Попасть в мешок; быть в мешке; вы- рваться из мешка. Об окружении вой- сками противника. «Немцы благоразумно избегали опасности окружения и, боясь «мешков» и «котлов», покидали позиции весьма увертливо и то- ропливо» (К. Федин). Осм. также шило МИГ, -а, м. Мгновение, короткий проме- жуток времени. «Вальдес дал мне переводчицу на француз- ский ... , каталонскую комсомолку с огром- ной старинной винтовкой, с которой она не расставалась ни на миг» (М. Кольцов). | В один миг. Очень быстро, мгновенно. Омигнуть см. успеть МИКРОБ, а, м. 1. Микроскопический одноклеточный ор- ганизм. 2. Перен., негат., чего. О том, что служит источником зарождения, распространения вредных, реакционных идей, теорий и т. п. Микробы фашизма, микробы мещанства, микробы пессимизма, микроб халтуры, мик- роб равнодушия. «Даже собаки дома, где проживает Присып- кин, заражены микробами подхалимства, не лают и не бегают, а только «служат», сто- ят на задних лапах» (В. Маяковский). «Микробу халтуры мы сами нередко созда- ем питательную среду» (1973). + бактерии, бациллы, вирус, зараза. МИКРОКЛИМАТ, а, м. 1. Особенности климата на небольшом участке земной поверхности. 2. Перен. Окружающая обстановка, усло- вия; о характере отношений между кем-, чём-л., к кому- , чему-л. в том или ином (сравнительно небольшом) коллективе, обществе ит.д. Социальный микроклимат, нравственный микроклимат, хороший микроклимат, культурный микроклимат, педагогический микроклимат, нездоровый микроклимат в коллективе, духовный микроклимат, мо- рально-психологический микроклимат; мик- роклимат стройки, микроклимат требо- вательности и душевности, микроклимат коллектива, микроклимат в бригаде. 20 — Г. Я. Солганик 305
МИЛИТАРИЗМ «Личная заинтересованность каждого в об- щем деле и есть, пожалуй, самое основное условие здорового микроклимата в коллек- тиве» (1975). МИЛИТАРИЗМ, -а, м. Негат. Реакци- онная политика гонки вооружений, уве- личения военной мощи государства и под- готовки к войнам. Омиллион см. страна МИЛЛИОНЕР, -а , м . 1. Обладатель богатства, оцениваемого в миллион, в миллионы (каких-л. денежных единиц). 2. Устар. Колхоз или совхоз, доход кото- рых исчисляется в миллион или миллио- ны рублей. «"Передовик" — колхоз, где был Наливайко, — имел годового дохода перед войной свыше двух миллионов, называли его "дважды миллионер"» (В. Овечкин). 3. Позит. Тот, кто выполнил работу, ре- зультаты которой измеряются миллиона- ми единиц; город с населением в миллион и более жителей. Летчик-миллионер, горняки-миллионеры; го- род-миллионер. МИЛОСЕРДИЕ, -я, ср. Готовность ока- зать помощь, проявить снисхождение из сострадания, человеколюбия, а также са- ма помощь, снисхождение, вызванные та- кими чувствами. Взывать к милосердию, проявлять милосер- дие. «Все как будто сговорились начисто поза- быть о том, что милосердие нужно не толь- ко тем, кому помогают, но и тем, кто помо- гает. О том, что нравы в любом обществе надобно умягчать всечасно — это достоин- ство человечности» (1988). Омилость см. божьей милостью; гнев Омилый сердцу см. сердце МИМИКРИЯ, и, ж. 1. Защитное приспособление нек. видов животных и растений, заключающееся в их сходстве по цвету или по форме с дру- гими животными или растениями, а также с предметами окружающей среды. 2. Перен., негат. Приспособленчество, беспринципность, соглашательство . 3. Маскировка чьих-л. истинных намере- ний. «Одна из особенностей современного нео- фашизма состоит в его стремлении прибе- гать к политической мимикрии» ( 1 981 ). Омимо см. пройти МИНА1, ы, ж. 1. Снаряд со взрывчатым веществом, уста- навливаемый на поверхности или в глу- бине (земли, воды). 2. Разрывной снаряд для стрельбы из ми- нометов. Мина замедленного действия. О чем д.. начинающем действовать не сразу, аноис- течении какого-Л. времени. «Накаленную обстановку в аргентинском городе Кордова многие журналисты не без основания сравнивают с миной замедлен- ного действия» (1974). Подложить (подвести, заложить) мину кому, иод кого. Негат. Тайными действи- ями подорвать чье-л. общественное, слу- жебное и т. п. положение; сорвать ка- кие-л. планы и т. и. МИНА 2, -ы, ж. Выражение лица. Делать хорошую (веселую) мину при плохой игре. Пол внешним спокойствием или веселостью стараться скрыть огорче- ние, недовольство, неудачу. «Что поделаешь, в определенных условиях приходится поневоле делать хорошую ми- ну при плохой игре!» (1987). МИНИ, неизм. сущ.; неизм. прил.; также первая часть сложных слов, имеющая знач. «маленький». В публицистике часто с ирон. оттенком. Мини-платье, мини-юбка, мини-автомобіиіъ, мини-компьютер, мини-лодка, мини-бас- кетбол, мини-матч, мини-самолет, мини- трактор, мини-ЭВМ, мини-федерация, ми- ни-фюрер, мини-выборы. «"Мы, баварцы, не должны бояться оказать- ся последними пруссаками", — подбадри- вает лидер своих сообщников, все более сомневающихся в мудрости своего ми- нифюрера...»(1972). 306
МИР МИНИРОВАТЬ, -рую, - руешь; прич. страд, прош. минированный, -ван , -а, -о; сов. и несов., кого-что . 1. Заложить (закладывать) мины для взры- ва чего-л. 2. Перен., негат. Какими-л . действиями (обычно тайными) пытаться сорвать до- стижение каких-л. соглашений и т. п. «Они пытаются минировать пути к возмож- ным соглашениям» (1977). Оминовать см. чаша Омичувший см. век; дело; день МИНУС, -а, л. 1. Черточка ( — ), обозначающая вычита- ние или отрицательную величину в мате- матике. 2 Перен. Недостаток, отрицательная сто- рона. «Но к этому минусу своей поэтической ка- рьеры он, как истинный поэт, относится очень спокойно» ( 1 986). о плюс. МИНУТА, -ы, ж. І.Мера времени, равная 1/60 часа и со- стоящая из 60 секунд. 2. Короткий промежуток времени, мгнове- ние. Без пяти минут кто (с сущ., обозна- чающими людей по профессии, долж- шитп). Шутл. Очень скоро будет кем-л. «"Без пяти минут" агрономы, зоотехники, ветеринарные врачи, экономисты изъяви- ли желание работать заведующими ферма- ми, бригадирами» (1978). Жить минутой. Жить настоящим момен- том, не думать, не заботиться о будущем. Минута молчания. Минутная тишина (на собрании, митинге и т. д.) в знак уваже- ния к памяти умершего (умерших). МИР1, - а, мн. миры, -6в, м. 1. Совокупность всех форм материи в зем- ном и космическом пространстве, вселен- ная. 2. Земной шар. Земля, а также люди, насе- ление земного шара. 3. Объединенное по каким-л. признакам человеческое общество, общественная среда, строй. Античный мир, старый мир, капиталисти- ческий мир, научный мир. «И как бы ни сопротивлялись этому силы старого мира, слово прозвучало — слово о мире» (Л. Соболев). А. Отдельная область жизни, явлений, предметов; какая-л. область, круг явлений психической жизни (чувств, пережива- ний, представлений и т. п.). Неорганический мир, животный мир, расти- тельный мир; мир пернатых; мир красок, мир звуков, мир прекрасного, мир мечтаний; духовный мир человека, внутренний мир че- ловека. «Сквозь маленький мир чеховской пьесы, отраженный в обстановке, в быту, в без- личных мифах, мы должны увидеть боль- шой мир Чехова» (К. Федин). «Через песню открывается удивительный мир прекрас- ного» (1979). 11! мир иной (лучший, другой) уіітиі | (переселиться) ит. п. Умереть. «А между тем в Чикаго «при загадочных об- стоятельствах» продолжают уходить в мир иной лица, в той или иной степени при- частные к событиям того рокового июнь- ского утра или находившиеся поблизос- ти...» (1985). | Всем миром. Всем обществом, сообща. «Сегодня наша печать призывает всем ми- ром сражаться против взяточников, жули- ков, хапуг и спекулянтов...» (1985). I Крыша мира. О Памире . а также о высо- 1 | чайших горных вершинах в Гималаях. «В последние годы началось настоящее па- ломничество альпинистов в Гималаи. Оче- редь желающих побывать на «крыше мира» составлена на пять лет вперед!» (1977). ІОт сотворения мира. С древнейших вре-| I мен. «Пустыня эта сейчас, вероятно, одно из са- мых романтических мест на земле. Многое здесь осталось нетронутым как будто со времен сотворения мира» (1980). І Пустить по миру кого. Разорить, заставить! нищенствовать. 20* 307
МИР Сильные (великие) мира сего. Ирон. О людях, занимающих высокое обществен- ное положение. Старый как мир. Очень древний, идущий из глубины времен. «Университет ведет своего воспитанника двумя путями. Один — элементарное, ста- рое как мир усвоение знаний» (А. Агранов- ский). I «Третий мир». Термин, используемый для | обозначения развивающихся стран. «Сегодня в мире ежедневно от голода уми- рают 40 тысяч человек, подавляющее большинство — в так называемом «третьем мире» (1981). Осм. также безмолвие; благо; богатый; красный; мастерская МИР2, - а, мн. затрудн., м. 1. Согласные отношения, спокойствие, от- сутствие вражды, войны, ссоры. 2. Соглашение воюющих сторон о прекра- щении войны. Заключать мир, нарушать мир, поддержи- вать мир, сохранять мир, укреплять мир, устанавливать мир; стоять на страже ми- ра; сторонники мира; борьба за мир. Нет мира под оливами. Неспокойно где-. т ., идет борьба, происходят воору- женные столкновения. «Юг Ливана... Декабрь, а всюду, как крошеч- ные солнышки, золотятся в листве апель- сины, мандарины, грейпфруты. Но нет ми- ра под оливами, бананами, мандаринами» (1977). Осм. также голубь; звездный; зона Омир безмолвия см. безмолвие Омирная пристань см. пристань МИРНЫЙ, -а я, -о е; - рен, мирна и мирна, мирно. 1. Любящий мир, согласие , не склонный к вражде, ссорам. 2. Не военный; существующий, протекаю- щий в обстановке мира, не нарушаемый войной. Мирное время, мирная обстановка, мирное строительство, мирный созидательный труд, мирная жизнь, мирный народ; в мир- ныхусловиях. «Мы хотим мирного процветания себе и на- шим соседям, мы хотим высших даров че- ловеческой свободы: развития культуры, искусств и науки, благоденствия, счастия» (А. Н . Толстой). Мирное сосуществование. Важнейший принцип отношений между государствами, связанным с признанием в качестве наи- высшей ценности сохранение мира, отсуг- ствие войны. Мирное (спокойное, чистое) небо над ксм-чем. Об отсутствии войны, о мире. «Уже четвертое десятилетие над нашей Ро- диной — мирное небо» ( 1 980). МИРОЛЮБИВЫЙ, -ая, ое; -бив, а, о Позит. Проникнутый стремлением к со- хранению мира, мирных отношений. Миролюбивая политика, миролюбивые дер- жавы, миролюбивый народ, миролюбивая общест венност ь. МИССИЯ, и, ж. 1. Поручение, задание. 2. Кого-чего или какая. Предназначение к чему-л. важному, высокому, ответствен- ная роль кого-, чего-л. Врать (взять) на себя миссию, выполнить миссию, возлагать на кого-, что-л . миссию; миссия поэта, высокая миссия искусства, миссия пролетариата, миссия дружбы; обще- ственная миссия, историческая миссия. «Сама история возложила на европейскую поэзию главную ее миссию — служение свободе» (1977). «Как реалисты, мы не мо- жем, однако, не отдавать себе отчета в том, какую нелегкую миссию взяли на себя, вступив в великую битву за мир...» (1979). 2. Представители одного государства, по- сылаемые в другое государство со специ- альной целью. Военная миссия, торговая миссия; папская миссия. Омиссия доброй воли см. воля МИФ, - г,м. 1. Древнее народное сказание о богах и легендарных героях, о происхождении мира и жизни на земле. 2. Перен. Что-л . фантастическое, неправ- доподобное, нереальное; вымысел, выдум- ка. Развенчать миф, развеять миф; пропаган- дистский миф; миф о чем-л. 308
МОГИКАНЕ «Миф о том, что русские просто украли «секрет атомной бомбы», давно развеялся» (1995). + байки, россказни, басни. МИШЕНЬ, -и, ж. 1. Предмет, служащий целью при учебной или тренировочной стрельбе. 2. Перен. Тот, кто (или то, что) является предметом преследования, насмешек, на- падок. «Самодовольный мещанин, законопослуш- ный буржуа, плохой капиталист — все эти типажи приобрели в американской после- военной прозе характер устойчивых мише- ней» (1983). МИШУРА, -ы, ж. 1. Медные, посеребренные или позолочен- ные нити, а также канитель, блестки, употребляющиеся для изготовления пар- човых тканей, галунов, вышивок и т. п. 2. Перен., негат. Обманчивый блеск, пустая, лишенная внутреннего содержа- ния красота, показная роскошь. «Если откинуть мишуру слов, становится со- вершенно ясно, что военные взывают к возрождению традиций прусской военщи- ны» (1971). Омладенец см. уста МЛАДОЙ, - ая, -ое; млад, млада, младо. Поэт. Молодой. С (от) младых ногтей. С детства, с юных лет (выражение из «Послания Ппкифора митрополита Киевского вел. князю Воло- ди.мнру», XII в.) . «Гидаш с младых ногтей приобщился к ли- тературе» (1979). Осм. также старый МНЕНИЕ, -я, ср. Суждение, выражающее оценку кого-, чего-л ., отношение к кому- , чему-л. Быть какого-л . мнения, выражать мнение, высказывать мнение, изменять мнение, иметь мнение, навязывать мнение, обмени- ваться мнениями, обосновывать мнение, оспаривать мнение, оставаться при своем мнении, отстаивать мнение, падать во мнении, поддерживать мнение, пренебре- гать мнением, придерживаться мнения, присоединяться к мнению, приходить к мне- нию, разделять мнение, создавать мнение, составлять себе мнение о чём-л ., сходиться во мнении, считаться с мнением, учиты- вать мнение, формировать мнение; обще- ственное мнение, предвзятое мнение, невы- сокое мнение, благоприятное мнение, особое мнение; мнение рецензента; борьба мнений. Не может быть двух мнений о чем. Во- прос настолько ясен, что не нуждается в обсуждении. Осм. также высокий О многий см. желать Омного воды (немало, столько ит. д.) утекло см. вода Омного (пуд, куль ит. л.) соли съесть СМ. СОЛЬ МНОГОЦВЕТЬЕ, -я, ср. О пестроте окраски чего-л. «Но стоит выглянуть солнцу, и город вновь обретает многоцветье тонов и красок, на- поминая глазницами распахнутых окон о весне» (1980). Омножество см. великий МНОЖИТЬСЯ, -жится, несов. Увеличи- ваться в числе, количестве, расти. МОБИЛИЗАЦИЯ, -и, ж. 1. Перевод вооруженных сил из мирного состояния в полную боевую готовность; призыв военнообязанных запаса в армию во время войны. 2. Приведение кого-, чего-л. в состояние, обеспечивающее успешное выполнение какой-л. задачи. Мобилизация промышленности, мобилизация всех сил страны, мобилизация государствен- ных ресурсов, мобилизация средств. Омобилизованный и призванный см. при- звать МОГИКАНЕ, -кан, мн. (ед. могиканин, -а, м; могиканка, -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.). 1 . Вымершее племя североамериканских индейцев. 2. Перен., чего или какие. Последние или старейшие представители чего-л. (слово вошло в употр. после появления романа 309
МОГИЛА американского писатели Ф. Купера «По- следний из могикан»). «В целом же у Алексея Максимовича сохра- нилось благожелательное отношение к од- ному из последних могикан народничества, товарищу по скитаниям в юности» (1977). «Могикане "холодной войны"» (загол., 1973). МОГИЛА, -ы, ж. І.Яма для погребения тела умершего, а также насыпь на месте погребения. 2. Перен., чего. О гибели, крушении, про- вале (каких-л . замыслов, планов и т. п.). «Кэмп-Дэвид, известный, как колыбель се- паратного сговора, стал одновременно мо- гилой былых безоблачных «особых» отно- шений между Вашингтоном и Эр-Риядом» (1979). Быть на краю могилы. Быть близким к смерти. Горбатого могила исправит (поел.) . От пороков, дурных привычек, заблуждений и т. п. избавиться очень трудно. «История его ничему не научила. Да, такого и могила не исправит» (1983). Найти (себе) могилу. Погибнуть, уме- реть. Рыть (копать) могилу кому. Готовить ги- бель кому-л ., строить козни против кого-л. Свести в могилу (гроб) кого. Довести до смерти; уморить. Смотреть (глядеть) в могилу. Быть близ- ким к смерти (о дряхлых или безнадежно больных людях ) . Сойти (уйти) в могилу. Умереть. Унести (с собой) в могилу что. Умереть, не сказав, не сообщив чего-л . Осм. также найти; спать; уйти Омогильный см. спать МОГИЛЬЩИК, а,ж 1. Рабочий, занимающийся рытьем могил. 2. Перен. Тот, кто несет гибель кому- , че- му-л., уничтожает кого-, что-л . Омогучий см. великий МОДА, -ы, ж. Совокупность привычек и вкусов, господствующих в определенной общественной среде в определенное вре- мя. Быть в моде, ввести в моду, войти в моду, выйти из моды. Осм. также войти; крик МОДЕЛЬ, -и, ж. 1. Вин. мн. -и. Образец какого-л . изделия, а также: образец для изготовления чего-л. 2. Вин. мн. -и. Вспомогательный объект (или система), заменяющий изучаемый объект (или систему) и создаваемый для получения нового знания о нем. Математическая модель эпидемии гриппа, модели атмосферы, модель политического устройства мира. 3. Вин. мн. -ей. Манекенщица, работница, демонстрирующая новые образцы одежды. Оможно сказать см. сказать МОЗАИКА, и, ж. 1. Рисунок или узор, составленный из укрепленных на слое цемента или масти- ки разноцветных кусочков стекла, мрамо- ра, эмали, цветных камешков и т. п., плотно примыкающих друг к другу. 2. Перен. То, что представляет собой пест- рую смесь разнородных элементов. Мозаика международной жизни, мозаика из цитат, мозаика технического прогресса, мо- заика предпраздничных рапортов тружени- ков. «Не раз беседовал и я с американцами, зада- вая вопросы, что-то кумекая про себя, на- бирал как можно больше камушков для очередной журналистской мозаики» (С.Кондрашов). «Экспонаты — одни с иго- лочное ушко, другие с многоэтажный дом — образуют величественную мозаику тех- нического прогресса современной эпохи» (1977). + калейдоскоп. МОЗГ, -а, предл. о мозге, в мозгу, мн. мозги, м. 1. Центральный отдел нервной системы человека и животных, состоящий из нервной ткани, заполняющей череп и ка- нал позвоночника. 2. Перен. Основное ядро, руководящий и направляющий центр чего-л . 310
«Штаб и узел связи спрятаны глубоко под землею. Это мозг обороны, и он не должен быть подвергнут случайностям». (К. Симо- нов). «Мозг и сердце страны — Ява, где со- средоточено более половины обрабаты- ваемых земель Индонезии и производится большая часть ее промышленной продук- ции» (1983). Вправить мозги. Прост. Заставить обра- зумиться, заставить понять, осознать ошибку. До мозга костей. До последней степени, до последней частицы своего существа. «В самой литературной осанке его [С. Цвей- га] — европейца до мозга костей — есть что-то русское» (1981). Обработка мозгов. Негат. Об интенсив- ном, массированном воздействии пропа- ганды на сознание населения. Промывать мозги; промывание мозгов. Негат. Воздействовать на психику людей с целью идеологической обработки. «В сентябре 1950 г. газета "Майами ньюз" опубликовала сенсационную статью под за- головком "Тактика промывания мозгов" С тех пор термин "промывания мозгов" — "брейн уошинг" — прочно вошел в между- народный лексикон. Технику "промывания мозгов" ЦРУ разрабатывало в рамках нескольких проектов. Цель — не просто оказать влияние на человека, а перестроить его образ мыслей» (1990). Пудрить (запудрить) мозги кому. Не- /иіч.. прост. Вводить (ввести) кого-л. в заблуждение, сбивать (сбить) столку. «Они пытаются запудрить мозги выдумка- ми, которые не лезут ни в какие ворота» (1985). Раскинуть (шевелить) мозгами. Думать, соображать. Утечка мозгов (умов). Эмиграция в раз- витые страны видных ученых, способных специалистов, которым предлагаіот высо- кие заработки, более выгодные и удобные, чем па [юдипе. условии труда. «"Утечка мозгов" начинает серьезно беспо- коить...» (1976). «Сейчас латиноамерикан- ская пресса все реже говорит об "утечке мозгов" — она все чаще употребляет выра- жение "кража умов"» (1978). Омозговой трест (центр) см. трест Омозолить язык см язык? _______________ молодой Омой см. друг Омой дом — моя крепость см. дом Омокрая курица см. курица МОЛНИЯ, и, ж. 1. Гигантский электрический разряд атмо- сферного электричества между облаками или между облаками и землей. 2. Вид стенной газеты, обычно небольшого размера, выпускаемой срочно и осве- щающей особенно важные и злободнев- ные вопросы. «Красочная «молния» у проходной местного камвольно-суконного комбината извеща- ла, что крутильщица Любовь Осипова с на- чала пятилетки выполнила десять годовых заданий» (1985). 4.О спортсмене (бегуне, конькобежце), показывающем высокие результаты (обычно с опр.) . «Л. Скобликова на трех Олимпиадах завое- вала 6 золотых медалей, причем в 1964 г. на Играх в Инсбруке «уральская молния» вы- играла все четыре дистанции» (1979). |С быстротой молнии. Очень быстро. Оси. также гром Омолодая гвардия см. гвардия Омолодежь см. золотой Омолодец см. мать МОЛОДОЙ, -а я, -ое; молод, молода, мо- лодо; ср. ст . моложе, превосх. ст. самый молодой. І.Юный, небольшой по возрасту, не до- стигший зрелого возраста. 2. Свойственный, присущий молодости. «Он выходит на балкон, трогательно скром- ный, и вдруг улыбается молодой, задорной, всепобеждающей улыбкой, от которой у всех становится уверенно и радостно на душе» (М. Кольцов). Здравствуй, племя молодое, незнакомое! (строка из стихотворения Л. С . Пушкина «Вновь я посетил...»; используется в ином, но сравнению с оригиналом, знач., как об- разный синоним сзоѵа молодежь) . «Радость, которую испытываешь в общении с Пушкиным, — вот что вызвало преклоне- ние перед его гением и «племени молодо- го», и старшего поколения...» ( 1 979). 311
МОЛОДОСТЬ Из молодых, да ранний кто. О человеке рано проявившем себя в чем-л . (часто с от- рицательной стороны ) . «О таких старики законодатели, перешепты- ваясь между собой, с завистью говорят: "Из молодых, да ранний"» (1989). Осм. также вино МОЛОДОСТЬ, -и, ж. Возраст от отро- чества до зрелых лет. Вторая молодость. Прилив сил, подъем энергии в пожилом возрасте; о рекон- струкции предприятия, отрасли народного хозяйства, о возрождении, расцвете како- го-л. древнего города, страны ит.п. «Вторую молодость переживают сегодня древние города Гарца...» (1977). МОЛОДЧИК, -а, м. Презр. Обычно мн. Пособник каких-л . преступников, реакци- онных группировок, какого-л. общества. Фашистские молодчики, подозрительные мо- лодчики. «Западноберлинские гастроли политиков ХДС/ХСС подбадривают молодчиков из реваншистских союзов» (1974). Омолоко см. козел; мать МОЛОТ, -а , м . Большой тяжелый молоток для ковки металлов, дробления камней. Быть (находиться ит. п.) между моло- том и наковальней. Быть в тяжелом по- ложении, оказавшись между двумя враж- дебными сторонами («Между молотом и наковальней» — заглавие романа Ф.Шпи- льгагена). «Оказавшись в положении между молотом и наковальней, государства вынуждены при- спосабливаться к новому курсу» (1981). + между двух огней, между Сциллой и Хариб- дой. МОЛОТОК, -тк а, м. Металлический или деревянный брусок, насаженный под пря- мым углом на рукоятку, служащий для забивания чего-л. , ударов по чему-л. С молотка (продавать, пойти, пустить). 1. Продавать на аукционе (во время кото- рого удар молотка означает состоявшуюся продажу). 2 . Негат. Распродавать нацио- нальное богатство, национальное достоя- ние; распродавать семейное добро. МОЛОХ, -а, м. Употр. как символ жесто- кой неумолимой силы, требующей мно- жества человеческих жертв (по имени финикийского божества, о котором упо- минается в Библии и которому приноси- лись человеческие жертвы; Левит 18, 21; 20, 2; 4-я Книга царств 23, 10). Молох войны, Молох вооружений, Молох ми- литаризма; милитаристский Молох; прино- сить жертвы Молоху (войны). «Молох первой мировой войны перемолол в прах пять процентов населения Земли» (1995). Омолочные реки и кисельные берега см. река МОЛЧАНИЕ, -я, ср. Отсутствие речи, разговора. Нарушить молчание, погрузиться в молча- ние, прервать молчание, хранить молчание, наложить печать молчания; гробовое мол- чание, ледяное молчание, полное молчание, мертвое молчание. «Даже любовь может развиваться при гро- бовом молчании сторон» (Л. Жуховицкий). «Информация о полезности «живой» и «мертвой» воды нарастала лавинообразно. Трудно себе представить, что заставляло руководителей медицины хранить молча- ние. Недоверие?» (1985). Молчание (в) знак согласия. Молчание собеседника подтверждает мысль, выска- занную говорящим; молчание в ответ на какое-л. предложение нужно трактовать как согласие (выражение восходит к тра- гедии Софокла «Трахинянки» ) . Обойти молчанием. Намеренно не упомя- нуть, не сказать о чем-л. Окружить стеной молчания; создать стену молчания. Преднамеренным мол- чанием скрыть, не дать узнать о чем-л. «Настоящую «стену молчания» стремятся создать французские предприниматели во- круг проблемы производственного травма- тизма...» (1979). «Такой же стеной молча- ния окружены жалобы на бесчинства ар- мии» (1978). Осм. также заговор; красноречивый; ми- нута МОЛЧАТЬ, -чу, - чйшь; несов. 312
МОНОПОЛИЯ 1. Не произносить ничего, не издавать ни- каких звуков, не говорить. 2. Соблюдать что-л. в тайне, не рассказы- вать о чём-л., не высказываться. Не могу молчать. О каких-л . обстоя- тельствах, требующих их общественной оценки, осуждения (заглавие статьи Л.Н.Толстого, призывавшей правитель- ство прекратить смертные казни). «Корень публицистики — убежденность ав- тора. Идейная убежденность. Лучшие вы- ступления рождаются, когда писатель мог бы воскликнуть: «Не могу молчать!» (А. Аграновский). Осм. также муза Омомент истины см. истина МОНАСТЫРЬ, -я, л 1. Религиозная община монахов или мона- хинь, представляющая собой отдельную церковно-хозяйственную организацию. 2. Церковь и жилые помещения такой об- щины. В чужой монастырь со своим уставом не лезут; в каждом монастыре свой устав. Не следует навязывать свои порядки дру- гим; вмешиваться в чужие дела. «Прямо скажем, 169-я годовщина не столь круглая дата, чтобы ее отмечать с размахом. Но, как известно, в каждом монастыре свой устав. В Италии неделю с лишним назад широко отпраздновали 169-летие создания карабинерского корпуса» (1983). Подвести под монастырь. Прост. Поста- вить кого-л. в особенно затруднительное положение, подвести под наказание. МОНБЛАН, -а, м. 1. Горный массив и вершина в Западных Альпах, самая высокая в Западной Европе (4807 м). 2. Перен., чего. Об огромном количестве чего-л . «Стремление возвести целый Монблан ору- жия, чтобы с его вершины диктовать миру свои условия и предъявлять претензии, се- рьезно обостряет экономическое положе- ние в стране» (1984). МОНЕТА, -ы, ж. Металлический денеж- ный знак. I Звонкая монета. 1. Металлические деньги.! 2. Деньги вообще, чаще — наличные. «За экспорт урана Претория хотела бы полу- чать не столько звонкую монету, сколько секреты ядерной технологии» (1979). Платить той же монетой. Отвечать тем же самым, таким же поступком, отношением. Принять что за чистую монету. Принять что-л. всерьез, считать истиной. «Как это ни невероятно, находится множе- ство доверчивых людей, которые прини- мают весь этот бред за чистую монету и ударяются в панику» (Ю. Жуков). Разменная монета. Негат. О том, что служит предметом купли-продажи, поли- тических спекуляций и т. п . «Кого только не видели болотистые берега Гвианы, которая, как разменная монета, переходила из рук в руки» (1977). МОНИТОРИНГ, -а, м. Всестороннее об- следование, постоянный контроль над чём-л ., наблюдение за чем-л . «Проект предлагает использование косми- ческой связи для мониторинга окружаю- щей среды» (1995). «Аналитический обзор составлен на основе мониторинга полити- ческих процессов, регулярно проводимого независимым Институтом гуманитарно- политических исследований» (1992). ОМономах см. шапка МОНОПОЛИЯ, -и, ж. 1. Исключительное право на осуществле- ние определенной деятельности, принад- лежащее государству, организации, фир- ме ит.п., прежде всего, на производство или продажу чего-л. 2. Перен. Исключительное право пользо- вания, владения чём-л .; преимущество, первенство в какой-л . области. Иметь монополию, нарушать монополию, терять монополию, устанавливать моно- полию. «Ликвидация монополии Соединенных Штатов на атомное оружие спутала все пла- ны» (1985). 3. Крупное объединение, возникшее на основе концентрации капитала с целью установления господства в какой-л . об- 313
МОНСТР ласти хозяйства и получения максималь- ной прибыли. МОНСТР, -а, м. 1. Человек (или животное) с каким-л .. осо - бенным физическим недостатком, урод- ством; нравственный, моральный урод. «Минуют сутки, и Япония содрогнется, уз- нав, какого морального монстра взрастило буржуазное общество — среди стяжателей, лихоимцев и коррупционеров» (В. Цветов). 2. Перен., негат., чего или какой.. О чем-л . чудовищном, ужасном, несущем гибель, разрушение ит.п. Капиталистический монстр, атомный монстр; монстр терроризма. «И каждый ... представляет затаившиеся в подземных шахтах межконтинентальные ракеты, гигантские бомбардировщики, ки- товые туши атомных подводных лодок. Этих монстров катастрофической разру- шительной силы не очеловечить...» (С.Кондрашов). «Мой рассказ ... об одном из монстров черного террора» ( 1 983). МОРАТОРИЙ, -я, ж 1. Отсрочка платежей вследствие каких-л . чрезвычайных обстоятельств (война, кри- зис, стихийное бедствие), устанавли- ваемая правительством. 2. Отсрочка введения чего-л. в действие. Мораторий на ядерные взрывы; объявить мо- раторий на что-л ., ввести мораторий на что-л. «В апреле этого года СССР объявил о введе- нии одностороннего моратория на развер- тывание ракет и призвал страны НАТО по- следовать этому примеру» (1985). Оморгнуть см. глаз; успеть МОРЕ, -я, мн. моря, - ей, ср. 1. Часть мирового океана, более или менее обособленная сушей или возвышенностя- ми подводного рельефа. 2. Перен. Огромное количество, чрезвы- чайное обилие чего-л . Море крови, желтые моря хлеба, море жизни, море фактов, море огней, зеленое море стра- ны (о лесах), море цветов, море света, море народного гнева, море дыма, море вражды. «Это означало, что Горький, скиталец, по- всюду искавший ответа на вопрос о выходе из моря неизбывного горя, так хорошо ему известного, обрел, наконец, гавань, пристал к прочному берегу» (А. Луначарский). «У подножия монумента — венки, море жи- вых цветов» (1980). I «Владычица морей». Ирон. Одно из ре-' I рифрастических названий Англии (см.). «Если 40 с лишним лет назад былая «владычица морей» имела на своих торго- вых судах 150 тысяч моряков, то сейчас — почти в восемь раз меньше» ( 1 988). Ждать у моря погоды. Напрасно на что-л. надеяться, рассчитывать. Житейское море; море жизни. Жтзнь с ее заботами и волнениями. Людское море. Огромные массы людей. «А сколько покупателей в этом бурлящем людском море!» (1995). «Толстой опреде- лил высшее удовлетворение бытия не в бар- ском безделье, развлечениях или даже в книгах, а в безраздельном слиянии с мил- лионами капель людского моря, в данном случае — крестьянского» (Л. Леонов). | Пахари моря. О рыбаках. «Самоанские пахари моря, выходя в океан на примитивных каноэ, не обеспечивают даже минимальных нужд рыбацких семей в пи- тании» (1982). Осм. также капля Оморе по колено (по колена) см. колено Оморковка см. хвост Оморские ворота см. ворота Оморской см. песок Оморской волк см. волк Оморской мост см. мост МОСКВА, -ы, ж. 1. Столица РФ; ранее — столица СССР. 2. Перен. В публицистике используется в знач. «Российская Федерация, правитель- ство РФ, устар. «СССР», «руководство СССР.. «В данном случае Москва предлагает своего рода архимедов рычаг, ибо именно Европа может положить начало оздоровлению все- го комплекса международных отноше- ний...» (1988). Осм. также конь 314
МРАКОБЕС МОСТ, -а и -а, предл. о мосте, на мосту, мн. мосты, ж. 1. Сооружение для перехода, переезда че- рез реку, овраг, железнодорожный путь и т. п. 2. Перен. То, что соединяет что-л ., служит связующим звеном между чем-л. Мост дружбы, мост братства; торговый мост, духовный мост. «Сегодня человечество мечтаето том, чтобы мосты сотрудничества вновь соединили наши народы, чтобы было налажено вза- имопонимание между Востоком и Запа- дом» (1985). «Литература — это духовный мост, соединяющий народы, какие бы большие географические и исторические расстояния их ни разделяли» (1979). Воздушный мост. Об авиации, соединяю щей какйе-л . отдаленные друг от друга пункты. «Четко и слаженно действует воздушный мост, соединяющий две столицы» ( 1 983). I Морской мост. О паромной переправе че-| | рез морс. «Они (паромные суда] предназначены для строящегося «морского моста», который соединит паромной переправой берега Со- ветского Союза и Болгарии» (1978). I Наводить (навести) мосты. Устанавли-І | нить (установить) контакты с кем-, чем-л . | «Придя к власти, консерваторы принялись энергично наводить мосты между Осло и Брюсселем» (1985). «Надо навести мосты между отраслевыми институтами инфор- мации и заводами» (1971). Перекинуть (перебросить и т. п.) мост | ( мостик ) . Соединить, связать что-л. «Вливаемся в людские ручейки, текущие к храму весталок, к дворцу Сенаторов, где за- говорщики умертвили Юлия Цезаря. У ко- лонны Траяна мысль перекидывает мостик к делам наших дней» (1985). Сжечь (сжигать) мосты между кем-чем . Решительно прекратить (прекращать) связь с кем-, чем-л. Сжечь (сжигать) мосты за собой. Ли- шить (лишать) себя возможности отсту- пить от осуществления чего-л .; отрезать (отрезать) себе пути к отступлению. «Палитра взглядов весьма разнообразна. Противники ОСВ-2 из тех, кто не сжег окончательно мостов за собой» (1979). + сжечь (сжигать) свои корабли. Энергетический (электрический) моет. О линии электропередачи большой протя- женности. «Новая ЛЭП, этот энергетический мост про- тяженностью 42 км, подключен сегодня к государственной энергосистеме» (1985). Омостик см. мост МОТИВ, -а, м. Побудительная причина, основание, повод к какому-л . действию; довод в пользу чего-л. Изложить мотивы, привести мотивы; важ- ный мотив, разнообразные мотивы; моти- вые человеческих действий, мотивы в пользу чего-л.; по личным мотивам. МОТОР, -а, л. 1. Двигатель (преимущ. внутреннего сго- рания или электрический). 2. Перен. О том, кто (что) является вдох- новителем, организатором чего-л. «Подлинным мотором нынешней же- невской встречи были СССР и другие стра- ны, представленные среди 40 государств — членов комитета» (1981). МОТЫЛЁК, -лька, м. То же, что бабочка. Как мотылек (жить, кружиться, пор- хать ит. п.). Вести беззаботную, беспеч- ную жизнь. «Не будь памяти, легкой и ничтожной была бы жизнь; годы распались бы на минуты; и человек, не зная ни верности, ни мудрости, жил бы призрачной жизнью мотылька» (И.Эренбург). Как мотыльки (мотылек) на огонь (тянуться ит. п.). Сильно, слепо стре- миться к кому-, чему-л . Омочи нет (не стало) см. нет Омочь см. дело; молчать; Россия без каж- дого из нас... Омоя (твоя, егоит. д.) хата с краю см. край МРАКОБЕС, -а, м. Ярый враг прогресса, науки, культуры, просвещения; реакцио- нер. 315
МРАКОБЕСИЕ «Я проработал поистине кошмарный год под командой настоящего мракобеса и самоду- ра — директора приюта ..., который соб- ственными руками избивал ребятишек в кровь» (И. Губкин). + обскурант. МРАКОБЕСИЕ, -я, ср. Взгляды и образ действий мракобеса. «Эмоциональная неуравновешенность, вы- званная у гангстеров социальными причи- нами, усугубляется в бандах мракобесием, замешенным на феодальных традициях» (В. Цветов). Омрачный см. бой Омудреный см. утро МУДРСТВОВАТЬ, - с твую, -ствуешь; не- сов. Рассуждать о чем-л . излишне глубо- комысленно; умничать, мудрить. Не мудрствуя лукаво. Просто, без затей (выражение из трагедии А.С .Пушкина «Борис Годунов» ) . «Трудности комедийного жанра известны... Но я убежден: веселые представления надо создавать «не мудрствуя лукаво» — просто и жизненно. В жизни так много смешного и забавного! Надо лишь суметь это подме- тить» (1987). МУЖ, -а, м. 1. (Мн. мужья). Женатый мужчина (по от- ношению к своей жене). 2. (Мн. мужи). Мужчина в зрелом воз- расте, а также (ирон.) деятель на каком-л. общественном поприще (обычно с опр.). Ученый муж, государственный муж; мужи науки, муж разума. «Уже сегодня западногерманское общество вынуждено со всей серьезностью занимать- ся проблемами, которых могло и не быть, если бы некоторые государственные мужи не пренебрегли добрыми советами соседей, буквой и духом обязательных для них меж- дународных соглашений...» (1977). МУЗА, -ы, ж. 1. В древнегреческой мифологии: каждая из девяти богинь, покровительниц наук и искусств. 2. Перен. Творческое вдохновение, его ис- точник, олицетворяемые обычно в образе женщины, богини; творчество поэта, ху- дожника, музыканта ит.д.сего особен- ностями. | Десятая муза. Об искусстве кино. «В течение десяти дней здесь будут прохо- дить просмотры лучших произведений де- сятой музы, как иногда называют кинема- тограф...» (1983). Когда гремит оружие ( говорят пушки ) , музы молчат. Выражение представляет собой вариант лат. погов. («Когда гремит оружие, законы молчат»), известной из ре- чи Цицерона (52 г. до н. э.). «Мы — единственная страна в мире, где под грохот пушек не только не смолкли музы — они активно выступали против врага в строю воинов» (А. Фадеев). МУЗЫКА, и, ж. 1. Искусство, отражающее действитель- ность в звуковых художественных обра- зах. 2. Перен. Гармоническое приятное для слуха звучание чего-л . (отражающее ка- кой-л. смысл). Музыка речи, музыка голоса, музыка машин, музыка листопада, музыка стиха; музыка труда, музыка жизни, музыка революции. «Не верилось, что совсем скоро эту сонную тишину разбудит музыка машин» (В.Песков). «Когда-то Александр Блок при- зывал: «Слушайте музыку революции». Арагон в годы второй мировой войны слу- шал музыку мировых потрясений» (1988). Заказывать музыку. Определять полити- ку, диктовать условия (часть крылатой фразы Кто платит деньги, тот и зака- зывает музыку) . «Ясно, что подобную «музыку» заказывают круги, связанные напрямую с международ- ной реакцией» ( 1980). Застывшая музыка. Об архитектуре. Портить (испортить) (всю) музыку. Прост. Нарушать (нарушить) какое-л. налаженное дело, процесс ит.д. «Он [диктатор] явно «портит музыку» про- паганде, когда последняя заводит и про- кручивает пластинку» (1977). МУКА, -и, ж. Сильное физическое или нравственное страдание. 316
МУСКУЛАТУРА Муки голода, муки одиночества, муки твор- чества, муки ожидания, муки тревоги, муки ревности. «Я видел, как в муках рождается новое, пре- творяются в жизнь мои расплывчатые юношеские представления» (1978). Муки слова. О тяжести писательского тру- да (выражение из стихотворения С.Я .Над- сона «Нет на свете мук сильнее муки сло- ва», 1882). «Поиски новых форм — «муки слова» — не всегда вызываются требованиями ма- стерства ... а чаще знаменуют стремление подчеркнуть свою индивидуальность...» (М. Горький). Муки Тантала (Танталовы муки). Му- чения, вызываемые созерцанием желанной цели и сознанием невозможности ее до- стичь (Тантал — герой греческой ми4>оло- гии, осужденный в загробном царстве веч- но томиться голодом и жаждой, несмотря на близость воды и плодов, которые при приближении к ним ускользают от него). Хождение по мукам. Ряд тяжелых жиз- ненных испытаний (от древнего верования в то, что в течение сорока дней после смер- ти человека душа его совершает «хождение по мукам» или «по мытарствам» ) . МУНДИР, -а, м. Военная или граждан- ская форменная одежда. Пятно на мундире кого-чего. О том, что] | является позором для кого-л . «Особая война» в Лаосе ... Ей долго еще суж- дено оставаться грязным, несмываемым пятном на мундире военщины» (1979). Честь мундира. Об официальном автори-| | тете кого-, чего-л . «Мистер Дрю Дейс, которому в мини- стерстве юстиции поручено оберегать гражданские права американцев, предпо- читает оберегать честь полицейского мун- дира...» (1978). МУРАВЕЙНИК, -а , м . 1. Надземная часть жилища муравьев в виде конусообразной кучи из земли, хвои ит.п. 2. Перен. О множестве хлопотливо суетя- щихся людей. Человеческий муравейник, разворошенный муравейник, растревоженный муравейник, огромный муравейник. «Бесшумные лифты нью-йоркских небо- скребов позволяют взглянуть на город с высоты птичьего полета. Человеческий му- равейник, рассеченный сходящимися лен- тами двух рек, теряет свои границы где-то за горизонтом...» (1972). МУРЛО, -а, мн. не употр., ср. Негат., прост. Лицо человека (чаще толстое или некрасивое). «Перечитываешь эти письма, и перед глаза- ми встает мерзкое мурло тунеядца с ру- жьем» (В. Песков). МУРЛЫКАТЬ, -л ычу, -лыч е шь и -аю, -аешь; прич. действ, наст, мурлычущий и мурлыкающий; прич. страд, наст, не употр. , прич. страд, прош. мурлыканный, -ка н, -а, -о; повел, мурлычь и мурлыкай; несов. 1. Издавать тихое урчание — о кошках и нек. др. животных. 2. Перен. Тихо напевать или говорить мяг- ким голосом. «Кирилл без устали мурлыкал песню о чело- веке, который прошел впереди нас, кото- рому было трудно, который оставил глубо- кий след...» (В. Песков). МУСКУЛ, -а, м 1. То же, что мышца (часть человеческого тела, способная сокращаться под влияни- ем нервного импульса). 2. Перен., ирон., обычно мн., чего или ка- кие. О военной силе, мощи какого-л . госу- дарства (или государств). Военные мускулы, ядерные мускулы; мускулы оборонной промышленности; демонстриро- вать мускулы, наращивать военные муску- лы, поигрывать мускулами, играть мускула- ми. «Стали рельефнее и мускулы оборонной промышленности Японии...» (1980). «Но- вая стратегия может породить желание по- играть «ядерными мускулами» в других районах мира» (1982). МУСКУЛАТУРА, -ы, м. 1 . Совокупность мускулов. 317
МУСОР 2. Перен., обычно с опр. Сила, мощь, кре- пость. Военная мускулатура, поэтическая мускула- тура. «Пропагандисты призывают к дальнейшему наращиванию военной мускулатуры режи- ма...» (1981). МУСОР, -а, м. 1. Отбросы, сор. 2. Перен., негат. О чем-л. ненужном, бес- полезном, вредном. Обличительный мусор; мусор в эфире; ко- паться в мусоре надуманных проблем. «Пустые диалоги и мусор в авторской речи, столь характерные для современной прозы, — это то же самое, что лишние жесты у ак- тера» (А.Фадеев). Омутить воду см. вода Омутный см. ловить МУХА, -и, ж. Общее название широко распространенных двукрылых насекомых. | Белые мухи. Летящие снежинки. «В Москву с опозданием пришло "бабье ле- то", а тут уже замелькали первые "белые мухи"» (1985). Делать из мухи слона. Сильно преувели- чивать что-л., придавать чему-л. незначи- тельному большое значение. Как мухи на мед (лететь и т. п.). Жадно стремиться к чему-л . «Успешный экономический рост сопровож- дается вторжением иностранных монопо- лий. Словно мухи, привлеченные запахом меда, посланцы транснациональных кор- пораций летят в Куала-Лумпур, рассчиты- вая получить доступ к пирогу малайских природных богатств» (1979). Как мухи (тараканы) плодятся. Ирон. Быстро размножаются; о стремительном увеличении количества чего-л . (Какая) муха укусила кого. О том, кто не в духе, сердится, нервничает; о непонят- ном, странном поведении кого-л . «Партнер выходит, а я уж оделся, пиджак на- тягиваю. «Ты что?» — спрашивает. Видно, он до сих пор не может понять, какая меня муха тогда укусила» (А. Аграновский). Отмахиваться, как от назойливых мух. Решительно отказываться заниматься чём-л., уделять чему-л. внимание. «Фактов, ставящих под сомнение версию убийцы-одиночки, и тогда было хоть от- бавляй. Но от них отмахивались, как от на- зойливых мух» (1979). 4УШКА, - и, род. мн. - шек, дат. -шкам, ж. Выступ на передней части ствола огне- стрельного оружия (служит для прицели- вания при стрельбе). Брать (взять) на мушку кого-что. 1. При целиваться в кого-, -что-л. 2. Сосредоточи вать на ком-, чем-л. свое внимание, брать под наблюдение. «Взяв на мушку район Персидского залива, империалистические стратеги преследуют далеко идущие цели» (1980). + брать {взять) на прицел кого, что. Быть на мушке; держать на мушке кого- что. Быть, держать под постоянной утро ЗОЙ. «Карел Чапек был, что называется, на мушке. Знаменитый чешский писатель и драма- тург, публицист и переводчик намечался нацистами в качестве одной из первых жертв» (1988). МУШКЕТЁР, а,и 1. Солдат, вооруженный мушкетом. 2. Перен. О спортсменах, занимающихся фехтованием на шпагах, рапирах, саблях. «Сейчас перед мушкетерами сборной СССР стоит трудная задача» (1979). Омы см. дым; истина; покой; потоп; Рос- сия без каждого из нас... МЬІЛЬНЫЙ, -а я, -ое. Содержащий мыло; образующийся из растворенного в воде мыла. Мыльная опера. Ирон. О сентиментап. ных, невысокого качества многосерийных телевизионных постановках. «Отсюда и «мыльные оперы» — душещипа- тельные драмы, идущие преимущественно в дневное время и рассчитанные на домо- хозяек. Каждые 5-10 минут действие пре- рывается секунд на30,ивэтом кратком промежутке разыгрывается актерами за- бавная сценка, итог которой — триумф очередного стирального порошка или ло- сьона, или купального костюма» (1984). 318
МЮНХЕН Мыльный пузырь. Негат. О ком-, чем-л. ничтожном, не представляющем ценности или легко разрушающемся, непрочном. Пускать (запускать) мыльные пузыри; лоп- нуть, как мыльный пузырь, раздувать мыльные пузыри. «Конечно, продержится эта версия не доль- ше, чем мыльный пузырь» (1977). Омы пахали см. пахать МЫСЛЬ, -и, ж. 1. То же, что мышление. 2. То, что явилось в результате размышле- ния, идея. 3. Мн. Убеждения, взгляды. Будить мысль, внушать мысль (себе), воз- вращаться мыслью к кому-, чему-л., выра- жать мысль, высказывать мысль, давать мысль, делиться мыслями, доносить мысль, допускать мысль, задаваться мыслью, изла- гать мысли, лелеять мысль, ловить себя на мысли, мириться с мыслью; наводить на мысль, навязывать мысль; нападать на мысль, наталкиваться на мысль, отбрасы- вать мысль, отказываться от мысли, пере- давать мысль, подавать мысль, подводить к мысли, погрузиться в свои мысли, предвос- хищать мысль, приводить к мысли, прихо- дить кмысли, проводить мысль, проникать- ся мыслью, развивать мысль, разделять мысль, собираться с мыслями, сосредоточи- вать мысль, схватывать мысль, терять мысль; интересная мысль, глубокая мысль, остроумная мысль, серьезные мысли, смелая мысль, здравая мысль, важные мысли, страшная мысль; научная мысль, техниче- ская мысль, конструкторская мысль. «Без мысли, глубокой, умной, желательно свежей, современного очерка попросту нет» (А. Аграновский). «Завершилась убор- ка. Остыли краснобокие комбайны после горячей работы. Но снова и снова возвра- щаешься мыслью к тем дням и ночам, ког- да с полей шел хлеб» (1985). Иметь к мыслях что. „(умать о чем-л . Легкость к мыслях необыкновенная. О легкомысленном человеке (из комедии НВ Гоголя «Ревизор»! и которой этими словами Хлестаков характеризует сам се- бя, правда, без оттенка иронии). В совре- менной публицистике это выражение ис- пользуется часто в трансформированном виде: с легкостью необыкновенной. О полнейшей безответственности в решении сложных и серьезных вопросов. «С легкостью необыкновенной законодатели принимают решение о возобновлении производства нервно-паралитического га- за» (1980). Не допускать мысли о чем. Считать что-л . невозможным, недопустимым. Не иметь в мыслях чего. Не думать о чем-л . Образ мыслей. Система взглядов, пред- ставлений, воззрений. Растекаться мыслью по древу. Внешне красиво и обстоятельно рассуждать о чем-л. (выражение из «Слова о полку Иго- реве» ) . «На первых порах оба, что называется, рас- текались мыслью по древу — брались и за то, и за это, и за многое другое» ( 1 985). Словам тесно, мыслям просторно. Ис- пользуется как одно из правил словесного искусства (цитата из стихотворения Н.А.Некрасова: «Правилу следуй упорно: чтобы словам было тесно, мыслям — про- сторно» ) . «Это будет разговор, насыщенный специ- альными терминами, цифрами, формула- ми. Разговор, в котором мыслям будет про- сторно, а словам тесно» (А. Аграновский). Осм. также задний МЫТЬ, мою, моешь; прич. действ, наст. моющий; прич. страд, прош. мытый, мыт, -а, -о . Очищать от грязи при помощи воды, воды с мылом, какой-л. жидкости. Рука руку моет (погов.). О взаимоотно- шениях людей в каком-л . деле, когда они покрывают предосудительные поступки друг друга. «Рука руку моет. И было бы странным, если бы часть прибылей от сделки с вагонами не пошла в карманы лидеров лобби, влия- тельнейшей группировки в правящей пар- тии» (1977). Омышиная возня см. возня Омышиный жеребчик см. жеребчик Омышкин см. волк Омышление см. политический Омышь см. гора МЮНХЕН, а,ж 319
МЯГКОЕ 1. Город в ФРГ, в котором в 1938 г. было заключено соглашение (Мюнхенское со- глашение) между премьер-министром Ве- ликобритании Н.Чемберленом, премьер- министром Франции Э.Даладье, фашист- ским диктатором Германии А.Гитлером и фашистским диктатором Италии Б. Мус- солини. Мюнхенское соглашение предоп- ределило захват Германией всей Чехо- словакии и способствовало развязыванию второй мировой войны. 2. Перен., негат. Сепаратная политиче- ская сделка в ущерб интересам других го- сударств. «Человечество всегда будет помнить об уро- ках Мюнхена» (1978). Омягкое золото см. золото МЯГКОТЕЛЫЙ, -а я, -ое; -тел, -а, -о. 1. С мягким, полным телом. 2. Перен., негат. Легко поддающийся чу- жому влиянию; бесхарактерный. «И тем не менее он казался фашистам в во- енных мундирах слишком левым, потому что, по их убеждению, проводил «мягкоте- лую» внешнюю политику» (В. Цветов). МЯСО, а, ср. 1. Обиходное название мышечной части тела человека и высших животных. 2. Часть туши убитых животных, употреб- ляемая для приготовления пищи. Пушечное мясо. О солдатах, насильствен- но или бессмысленно посылаемых на смерть (выражение встретилось впервые в политическом памфлете Шатобриана «О Бонапарте и Бурбонах», 1814). Осм. также рыба МЯСОРУБКА, -и, род. мн. - бок, дат. - бкам, ж. 1. Электрическая или ручная машинка для размалывания мяса на фарш. 2. Перен., негат. О кровопролитной битве, войне. «Верден был механической мясорубкой, не- мецкие и французские дивизии по очереди проходили через его огненный котел, сме- няясь через несколько дней. Верден погло- тил не один десяток дивизий» (А. Н . Толс- той).
н Ока базе см. база Она барскую ногу см. нога НАБАТ, -а, м. 1. Сигнал тревоги в случае какого-л . бедствия (наводнения, пожара и т. п.), подаваемый ударами колокола. 2. Перен. Сигнал, признак, свидетельство чего-л., призыв к чему-л . «Набат Хиросимы напоминает» (загол., 1995). + колокол. 3. Перен., позит. О тревожном призыве на помощь, о необходимости срочного вме- шательства во что-н . «Я смотрел на листовку с его стихом, как на- бат, поднимающим на борьбу» (1985). «Ядерная опасность — само словосочета- ние это звучит набатом» (1983). Осм. также бить НАБАТНЫЙ, -ая, ое 1. Являющийся сигналом тревоги. 2. Перен. Вызывающий тревогу, привле- кающий внимание, призывающий к че- му-л. «Борьба будет и должна продолжаться! — звучало набатным призывом в выступле- ниях многих участников этих торжеств» (1979). Ока безрыбье и рак рыба см. безрыбье Она берегах Потомака, на берегах Се- ны, на берегах Темзы см. берег Онабирать высоту см. высота НАБИТЬ ОСКОМИНУ. 1. Получить вяжущее ощущение во рту от чего-л . кислого или терпкого. 2. Перен. Очень надоесть. «Многим, наверное, набило оскомину все- мирно известное яблоко, с «помощью» ко- торого Ньютон открыл закон всемирного тяготения. Но столь же бесспорным стало и утверждение, что многие находки ученых 21 — Г. Я. Солганик на удивление просты и основаны на давно известных истинах» (1983). Онабить руку см. рука Она благо см. благо НАБЛЮДАТЕЛИ, ей, м. І.Дипл. Лица, направляемые госу- дарствами или международными органи- зациями для участия в международных конференциях или в работе международ- ных органов. 2. О тех, кто внимательно следит за разви- тием событий в мире. «Иностранные наблюдатели сходятся во мнении, что толчком к событиям в значи- тельной степени послужили племенные противоречия» (1985). Онаблюдать см. призма; час Она блюдечке с голубой каемочкой см. блюдечко НАБОЛЕВШИЙ, - ая, -ее. 1 . Прич. прош. от наболеть. 2.В знач. прил. Давно назревший, тре- бующий неотложного разрешения. Наболевший вопрос, наболевшая проблема, наболевшие нужды. «За традиционностью письма возникают на- болевшие проблемы современной Амери- ки, рождается иносказательный план, по- зволяющий охарактеризовать книги Шоу как моральные притчи» (1983). Онаболтать см. короб Она большую ногу см. нога НАБОР, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. набрать — на- бирать. 2. Совокупность предметов одной области применения. 3. Перен., ирон. О большом количестве чего-л . 321
НАБРАТЬ «Здесь были и духи в изящном флаконе, и шившиеся предпринять путь наверх» прекрасная пудреница, и туалетное мыло: (1983). целый набор» (В. Авдеев). Она вес золота (цениться) см. вес Набор слов. Пѵстыс речи, не содержащие! „ . „^^,TMTM- , | никакого смысла. | НАВЕСТИ, -в еду, - ведешь; прош. навел, Осм. также джентльменский -вела, -ло; прич. страд, прош. наведён- НАБРАТЬ, -беру, -берёшь; прош. набрал, ный ' 'дён' "дена ' "ден6; де?пР- наведя - -л а, -л о; прич. страд, прош. набранный, cos • ког°-что на ког°-что Ыесов- наво" - ран, -а и -а, -о; сов., кого-что, кого-чего , _ Ыесов. набирать). ' ^едя, У каз цывая П У ТЬ . привести к чему-л 1. Взять, собрать постепенно или в 2 ' Перен Нат °-TMнуть направить (на несколько приемов какое-л. количество МЬІСЛЬ ' Д0Гадк У и т ' п) ' вь,звать (мь,сль ' чего-л . Догадку и т. д.). г, г, г-, Навести (наводить) на мысль, навести на по- 2. Перен. Постепенно увеличивая, достичь дозрение> твестинаразмышяеиия< навтт нужной степени чего-л . на след, навести на воспоминания. Набрать (набирать) вес, набрать обороты, «На тягостные раздумья наводит этот факт» набрать размах, набрать рост, набрать си- (1994) яу, набрать скорость, набрать темп I Навести критику на кого-что. Раскрнтн I (темпы), набрать ход. | ковать кого, что-л. «Набирает темпы кампания по ликвидации Онавести глянец см. глянец неграмотности в Афганистане» (1979). «На г\ , Онавести лоск см. лоск газонах парков и скверов давно набрала си- ,—. луярко-зеленая трава» (1993). Онавести мосты см. мост I Набрать очки. Получить какое-л. преиму- 1 Онавести тень на плетень (на ясный | щество в чём-л ., выгоду. день) см. тень «По мере того, как верхушка тори теряет Ока взгляд см. взгляд поддержку даже внутри самой партии, на- Ока вид см. вид бирает очки оппозиционная лейбористская хл л піігиѵп. <\ о \ партия» (1982). НАВИСНУТЬ (1-е и 2-е л. не употр.), Онабрать воды в рот см. вода 'н"'пРош навйс- "ла ' "л°; пРич-пРош- Онабросить покров см. покров нависший, сов. (несов. нависать). Онабросить флер см. флер 1. Склониться, опуститься (о чем-л . вися- Ока бумаге см. бумага п ш TM' выступающем); повиснуть. Она века, на веки веков, на веки вечные 2 Перен ' над кем " чем - Возникнув, по- см век явившись, грозить (об опасности, бедст- Онаверняка см. бить вии ит- "••'• Ока верц см вера Нависла опасность, нависла угроза, нависла . беда. MAiitPA, нареч. «Нависла угроза над единством и территори- 1 . На верхнюю часть чего-л. альной целостностью страны» (1977). 2. Вверх, ввысь. Ока вкус см. вкус Путь наверх. 1. Путь в высшее общество, к вершинам власти. 2. О движении к успеху к победе в каком-л . деле. Онаводить (навести) мосты см. мост Она волне см. волна Она волоске, на волосок см. волосок «Пожалуй, на весь наш футбол оказал влия- r^t ние смелый пример минских динамовцев. Х""""^ТTM ^ 1""TM """^ С их легкой руки (или, может быть, офут- Ч"авсеЛадысм-шд болистах вернее сказать «с легкой ноги»?) в Она всех парах см. пар этом сезоне нашлись команды, тоже ре- Ока всех парусах см. парус 322
НАДЕЖДА НАВСТРЕЧУ, нареч. 1. В направлении, противоположном кому-, чему-л . движущемуся (при сближении). 2. В знач. предлога с дат. п. То же, что Идти навстречу кому-чему. Относясь со- чувственно к ному-, чему-л., содействовать чему-л ., оказывать помощь в чем-л. «Компания пошла навстречу точке зрения своих партнеров» (1987). Она всякий чих (на всякое чиханье) не наздравствуешься см. чих Она вы (быть, обращаться) см. вы Она высокой ноте см. нота Она высоте (положения) (быть, ока- заться) см. высота НАВЯЗАТЬ, -вя жу, -вяжешь; прич. страд, прош. навязанный, -зан, -а, -о; сов., кого-что (несов. навязывать). 1. На что. Надев или обернув, завязать. 2. Перен., кому-чему. Заставить, прину- дить кого-что -л . принять что-л . против его желания, воли. Навязать (навязывать) войну, навязать (свою) волю, навязать мнение, навязать мысль, навязать точку зрения, навязать условия, навязать сотрудничество. «При голосовании оппозиции удалось навя- зать свой проект» (1995). Онавязло в зубах см. зуб Она глаз, на глазах см. глаз Она глазок (определять, прикидывать и т. п.) см. глазки НАГЛЫЙ, - ая, - ое; нагл, нагла, нагло. Не- гат. Крайне дерзкий и бесстыдный, на- хальный. Наглое поведение, наглый взгляд, наглый враг, наглые выходки, наглый тон, наглая ложь, наглый выпад, наглый поступок, наглые преследования, наглое бахвальство. + беззастенчивый, бесцеремонный, беспар- донный. Онаглядная агитация см. агитация НАГНАТЬ, -гоню, - гони шь; прош. нагнал, -нала, -на ло, прич. страд, прош. нагнан - ный, -нан, -а, -о; сов., кого-что {несов. на- гонять). 1. Сгоняя, сосредоточить в одном месте. 2. Перен., что или чего на кого-что. Вну- шить кому-л . чувство. Нагнать тоску, нагнать страху, нагнать уныние. «Генералы старались нагнать страху на об- щественность» (1983). НАГНЕТАТЬ, -а ю, -аешь; несов. , кого-что (сов. нагнести). 1. Давлением перемещать и сосредоточи- вать в замкнутом пространстве. 2. Перен., негат. Усиливать, увеличивать что-л . Нагнетать (нагнести) атмосферу чего, на- гнетать давление, нагнетать истерию, на- гнетать напряженность. «Таиландские войска продолжают нагнетать напряженность на границе с Кампучией» (1985). Онаговорить см. короб НА-ГОРА, нареч. Спец. Наверх, на по- верхность земли. «Шахтеры Кузнецкого бассейна выдали на- гора стомиллионную тонну угля» (1977). I Выдать (дать ит. п.) на-гора. Сделать, произвести, выполнить что-л. «Оказывается, пока человек был на месте, шло и дело, так как журналист добросо- вестно выдавал на-гора продукцию» (1976). Она горизонте см. горизонт Она грани см. грань Она гребне см. гребень Она два фронта см. фронт Онадвое см. бабушка НАДЕЖДА, -ы, ж. Ожидание чего-л. же- лаемого, соединенное с уверенностью в возможности осуществления. Внушать надежду, возбуждать надежду, воз- лагать надежды, вселять надежду, выра- жать надежду, иметь надежду, лелеять на- дежду, лишать надежды, льстить себя на- деждой, обманывать надежды, обольщать надеждой, обольщаться надеждой, оправды- вать надежды, оставлять надежду, отни- мать надежду, питать надежду, подавать надежды, похоронить надежды, пробуждать надежду, разбивать надежду, сокрушать на- дежды, терять надежду, тешить себя на- деждами, утрачивать надежду; обманутые 21» 323
^^m НАДЁРГАТЬ _____________________ надежды, радужные надежды, тайная на- дежда; есть надежда на что-л.; нет надежды на что-л .; в надежде на что-л. (надеясь). «Минувший год похоронил надежды мно- гих, кто еще питал какие-то иллюзии» (1980). I Льстить себя надеждой. Надеяться паі | что-л., утешать себя надеждой; Осм. также возложить НАДЕРГАТЬ, -а ю, -аешь; сов., кого-что, кого-чего (несов. надёргивать). 1. Дергая, выдергивая, получить в каком-л. количестве. 2. Перен., негат. Извлечь, набрать неуме- ло или произвольно (из разных книг, ис- точников). «... вот ты сидишь тут, красный пропаган- дист, и согласно киваешь головой, а потом, наверное, не удержишься, настрижешь и надергаешь нужных цитат из моих слов и ни словом не обмолвишься, что, даже со- глашаясь, мы расходились во мнениях, по- тому что одно и то же видим с разных то- чек...» (С. Кондрашов). Онадеть железную перчатку см. пер- чатка Онадеть на кого смирительную рубаш- ку см. смирительная рубашка Онадеть намордник см. намордник Онадеть (на себя) маску см. маска Онадеть ошейник см. ошейник Онадеяться см. стена Она диво см. диво Онадо см. далеко О надолго см. всерьез и надолго Онадо сказать см. сказать НАДРУГАТЕЛЬСТВО, -а, ср. Негат. Грубое, оскорбительное издевательство над кем-, чем-л. «Агрессия против Лаоса — это надругатель- ство над принципами Устава ООН...» (1971). Ока дружеской (короткой) ноге см. нога Онад схваткой см. схватка НАДЫШАТЬСЯ, -дышусь, -дышишься, сов. Вдоволь, много подышать, вдыхая что-л. 1ЙЙ!'Г: ;; Не надышится (не может надышаться) кто на кого. О чьем -л . чрезвычайно забот ливом, любовном отношении к кому-л . Перед смертью не надышишься (погон). О попытках и последний момент перед чем-л. наверстать упущенное, не сделанное своевременно. «Как говорится, перед смертью не нады- шишься. Но вот перед очередным повы- шением налогов можно напоследок запра- виться в прямом « переносном смысле по старой таксе...» (М. Стуруа). НАЕЗД, а, м. 1. Столкновение автомобиля с пешеходом, препятствием или другим атомобилем. 2. Жарг. Требование (с применением угроз и насилия) к предпринимателю или пред- приятию выплатить деньги рэкетирам. «Вместе с членами группировки он постоян- но обсуждал, как и на кого совершить «наезд» («наехать»), кого и насколько «загрузить». В переводе с уголовного на нормальный язык это означает: какую сум- му с человека выколотить» (1995). «Взяли за наезд на частное предприятие «Коза ностра» с требованием выплатить многие тысячи американских долларов» (1994). 3. Грубые, резкие нападки на кого-л ., угро- зы, притеснения. «"Наезды" думцев на этого министра всегда отличались особой резкостью» (1995). «После многочисленных «наездов» сверху на НТВ прошедшей зимой наступил пере- рыв» (1995). НАЁМНИК, а,л 1. В старину: солдат наемного войска. 2. Перен., презр. Человек, защищающий чужие интересы из низких корыстных по- буждений; наймит. + ландскнехты, солдаты удачи, джентльме- ныудачи, «псы войны». Онажать на (все) педали (кнопки, пру- жины), нажать на педаль см. пружина НАЖИВКА, -и, род. мн. -во к, дат. -вкам, 1 . Приманка для рыбы, зверя. 324
НАКАЛ 2. Перен., негат. О том, что служит при- манкой, средством для осуществления ка- ких-л. неблаговидных замыслов. «Этот тезис ■— ■ наживка на крючке для про- стодушных» (1985). НАЖЙМ, а, м. 1. Давление, напор. 2. Негат. Настойчивое воздействие на ко- го-л . с целью побудить к чему-л., добиться чего-л. Оказать нажим, усилить нажим; админи- стративный нажим, дипломатический на- жим. «Нажим на страну в последнее время усили- вается»(1991). Оназад см. отбросить назад; стрелка Она задворках см. задворки Она закате дней см. закат Она заклание см. заклание Она заре туманной юности см. заря Оназдравствоваться см. чих Оназойливый см. муха НАЗЫВАТЬ, -а ю, -а ешь; несов., кого-что (сов. назвать). 1. Давать имя, название кому- , чему-л. 2. Характеризовать кого-, что-л. каким-л. словом, обозначением. Так называемый. Имеющий, носящий ка- кое-л. название; употр. перед малоиз- вестным, несколько необычным и т. п. на- званием; для выражения ирон. отношения к кому-, чему-л., имеющему какое-л. на- звание. Оказывать белое черным см. черный Оказывать вещи своими (собственны- ми, настоящими) именами см. вещь Онаибольший см. режим НАИЗНАНКУ, нареч. 1. Оборотной, внутренней, нелицевой сто- роной наружу. 2. Перен., негат. Не так, как следует, на- оборот. «Своя логика в этом нагромождении абсурд- ности все же есть. Она прослеживается в стремлении любыми средствами навязать общественности шовинизм наизнанку — представить нацию жертвой злокозненных намерений» (1978). Онаименьший см. линия НАЙТИ, найду, найдёшь; прош. нашёл, - шла, -шл о; прич. нашедший; прич. страд, прош. найденный. 1. В результате поисков заметить, обнару- жить. 2. Получить, обрести. Найти (находить) выражение, найти до- ступ, найти одобрение, найти опору в ком, найти отзвук, найти отклик, найти от- ражение, найти поддержку, найти под- тверждение, найти понимание, найти поч- ву, найти применение, найти приют, най- ти сбыт, найти спрос, найтиубежище. «Неудивительно, что значительная часть со- временного общества не может найти себе опору в каких-л. убеждениях, в новой этике, найти новые нравственные ценности» (1989). Найти общий язык. Договориться, достичь взаимопонимания. Найти себя. Правильно определить свои наклонности, понять свое назначение, при- звание. «После известной полосы кризиса «нашел себя» талантливый ереванский гроссмей- стер Р. Ваганян — его старт оказался мно- гообещающим» (1978). Найти смерть (могилу, конец ит. п.) .| Погибнуть, умереть. Осм. также лучший Онайти (показать, вести ит. п.) свою игру см. играть Онайти (себе) могилу см. могила Она каждом шагу см. шаг НАКАЗ, а, м. 1. Устар. Наставление, поучение, распо- ряжение. 2. Поручение, обращение, содержащее пе- речень требований и пожеланий. Наказ избирателей депутату (устар.). НАКАЛ, -а, м. 1 . Степень нагрева тела, определяемая по цвету его свечения. 2. Перен. О степени крайнего напряжения, возбуждения. 325
НАКАЛЁННЫЙ Накал политической борьбы, накал соревно- вания, накал классовых битв, накал мили- таристской кампании, накал боевых дей- ствий; трудовой накал. НАКАЛЁННЫЙ, -а я, ое 1. Прич. страд, прош. от накалить. 2. В знач. прил. Чрезвычайно напряжен- ный, неспокойный. Накаленная атмосфера, накаленная между- народная обстановка. «Накаленная обстановка в Капской провин- ции сохраняется девятые сутки...» (1985). НАКАЛИТЬ, -лю , -лишь; прич. страд, прош. накалённый, -лён, -лен а, -лено, сов., кого-что (несов. накаливать и нака- лять). 1. Нагреть до очень высокой температуры. 2. Перен. Сделать крайне напряженным, неспокойным. Накалить атмосферу (собрания), накалить обстановку. «Министр иностранных дел ... выступил по манильскому телевидению с явным наме- рением еще больше накалить атмосферу напряженности в Юго-Восточной Азии» (1979). Онакинуть узду см. узда НАКИПЬ, -и, ж. 1. Пена, грязь, образовавшаяся на поверх- ности кипящей жидкости. 2. Перен., негат. О людях, являющихся отбросами общества. «К Джонсу со всех концов страны стекались бродяги-хиппи, уголовные преступники, религиозные фанатики, короче, дно и на- кипь общества» (1978). Онаклонная плоскость, наклонный см. плоскость Онаковальня см. молот Она ковер (вызвать, поставить, идти и т. п.), на ковре (быть, стоять и т. п.) см. ковер Она коне (быть, оказаться) см. конь Она корню см. корень Она костях построить (воздвигнуть) см. кость Она краю гибели, на краю пропасти, на краю света (земли) см. край Она круг, на круги своя вернуться (возвращаться) см. круг Она крючке у кого (быть, находиться) см. крючок Она лад идти (пойти) см. лад Она лбу написано см. лоб НАЛИЦб, нареч. в знач. сказ. Имеется (имеются) в наличии, присутствует (при- сутствуют) здесь, на месте. Факты налицо, улики налицо, все условия на- лицо, все свидетели налицо, доказательства налицо, успехи налицо, снижение конкурен- тоспособности американских товаров на- лицо. «Возможности решения проблемы разору- жения, укрепления всеобщего мира нали- цо» (1978). НАЛОЖИТЬ, -ложу, -лежишь; прич. страд, прош. наложенный, -ж ен, -а, -о; сов., кого-что (несов. накладывать). 1. Положить сверху, поверх чего-л . 2. Кладя, наполнить чем-л. 3. Подвергнуть чему-л ., назначить, предпи- сать что-л. (то, что обозначено сущ.) . Наложить (налагать) арест, наложить ве- то, наложить взыскание, наложить визу, наложить запрет, наложить запрещение, наложить клеймо, наложить обязатель- ство, наложить ответственность, нало- жить пошлину, наложить резолюцию, на- ложить табу, наложить штраф, наложить эмбарго. «... на деньги Пентагона наложено строгое табу, и никто не может заикнуться об их пе- рекачке в мирную сферу» (1979). Наложить (свою) печать (отпечаток) на кого-что. Оставить след, оказать воздей- ствие. «Нынешняя церемония была для Голливуда юбилейной, «золотой». Это обстоятельство, безусловно, наложило определенный отпе- чаток и на список соискателей премий, и на решение жюри» (1978). Оналожить лапу (руку) см. лапа Оналомать дров см. дрова Она марше см. марш НАМЁК, а, м. 326
НАПОКАЗ 1. Слово или выражение, в котором мысль высказана неясно, не полностью и может быть понята лишь по догадке. 2. Перен. Слабое подобие чего-л. «Совсем недавно здесь не было и намека на промышленность, а теперь мы один за дру- гим объезжаем новенькие внушительных размеров корпуса предприятий» (1979). НАМЕТИТЬ, -м ечу, -ме ти шь; прич. страд, прош. намеченный, -чен, -а, -о; сов., кого-что . 1. (Несов. метить). Поставить, сделать метку (метки), отличительный знак на чем-л. 2. (Несов. намечать). Разработать предва- рительно, в общих чертах. Наметишь (намечать) мероприятие, наме- тить меры, наметить перспективы, наме- тить план, наметишь путь, наметить ру- бежи. Она миру и смерть красна см. красный НАМОРДНИК, - а, м. Ременная или про- волочная сетка, надеваемая на морду со- бак и нек. других животных. Надеть намордник на что. ІІрезр. Резко ограничить свободу действия кого-, че- го.! ., подчинив контролю; влиянию ко- го-л . «Намордник на журналистов» (1985). Онамылить голову см голова Она небосводе чего взошли (сияют) звезды см. небосвод НАНЕСТИ, -несу, - не сёшь; прош. нанёс, - несла, -ло; прич. страд, прош. нанесён- ный, -сён, -сена, -сен о; сов., кого-что (несов. наносить). В сочет. с нек. сущ. означает: причинить, сделать то, что вы- ражено сущ. Нанести (наносить) визит, нанести вред, нанести обиду, нанести оскорбление, нанес- ти повреждение, нанести поражение, на- нести рану, нанести травму, нанести удар, нансстиурон, нанести ущерб. «Стихия нанесла ущерб виноградникам Гру- зии» (1987). XНе рекомендуется употреблять словосочетание нанести потери (кому). Слово потери сочетается с глаг. нести (понести): нести (понести) потери. Она ниве см. нива Онаобещать см. короб Онаоборот см. точность Она общественных началах см. обще- ственный Она огонек зайти см. огонек Она одно лицо см. лицо Она одной ноте см. нота Она одном (едином) дыхании см. дыха- ние Она основе см. основа Она острие см. острие НАПАДКИ, -док, -дкам, мн. Негат. Об- винения, придирки, упреки. Отражать нападки, подвергать нападкам, подвергаться нападкам, выступать с на- падками. «Лидеры Джан сангх постоянно выступают с нападками на государственный сектор» (1974). Ока первый взгляд см. взгляд Онаперекор см. рассудку вопреки, напере- кор стихиям Она перепутье см. перепутье Она перспективу см. перспектива Онапечатать см. черный Онаписать см. лоб; умереть; черный НА ПЛАВУ. 1. В состоянии плавания, на воде. 2. Перен. В действующем состоянии. «Затратная экономика оставила нам тяжелое наследство — убыточные предприятия. Многие годы на государственном иждиве- нии безбедно жили сотни трудовых коллек- тивов. Ценою больших затрат их поддер- живали на плаву» (1989). Ока плечи (взвалить, возложить, пере- ложить, принять и т. п.) бремя (тяжесть, ношу и т. п.) см. плечо Она поверку см. поверка НАПОКАЗ, нареч. 1. Чтобы показать, для обозрения. 2. С целью обратить внимание на что-л. внешнее, показное, для виду. 327
НА ПОЛЕ «Джельфа — края интересные. Только не НАПРАСЛИНА, -ы, ж. Негат. Неспра- сразу выставляют они напоказ то, чем бога- ве дливое, напрасное обвинение; клевета ты» (1985). і^ , , наговор. Она поле брани см. брань Возвести (возводить) напраслину (на ко- НАПОЛЕОН, -а, м. го-л.), терпеть напраслину. 1. Французский император в 1804-1814 гг. Она пробу см. проба и в марте-июне 1815 г. НАПРОЛбМ, нареч. Негат. Не считаясь 2. Перен., ирон. О человеке с непомерным с препятствиями, преодолевая силой, честолюбием, с большими претензиями. Действовать напролом, идти напролом. «Несостоявшийся иранский Наполеон, по- «Пытаясь добиться своих целей, хозяйствен- платившись микроинфарктом, подал в от- ники идут сейчас напролом» (1979). ставку и отбыл за границу...» (1979). «Гляжу ндпряЖРНИР о „и я на тебя, Василий Иванович, и думаю: не- НАРЯЖЕНИЕ, . яср постижимый ты для моего разума человек. '-Сосредоточение сил, внимания при осу- Наполеон! Чистый Наполеон!» (М.Коль- Ществлении чего-л. цов). 2. Трудное, стесненное положение в ка- Онаполнять см. парус кой-л . области деятельности, где-л. Ока положении падчерицы (быть, нахо- Держать в напряжении, сохранять напряже- диться ит. п.) см. падчерица ние; напряжение нарастает. Она пороге см порог «Нарастает напряжение на границе...» Ока порядок (двумя и т. п. порядками) выше, ниже см. порядок НАПРЯЖЁННОСТЬ, -и, ж. Состояние Ока поток и разграбление (отдать напряжения. что) см. поток Нагнетать напряженность, обострять на- Она потребу см. потреба пряженность, разряжать напряженность, HinDiRHTi. -, смягчать напряженность, создавать на- НАПРАЪИІЬ, -влю, -в ишь; прич страд .„„ . ' ' "г" -*- ынрии. пряженность, сохранять напряженность, прош. направленный, -л ен, -а, - о; сов., ко- усиливать напряженность; ослабление на- го-что (несов. направлять). Дать, придать, пряженности в международных отношени- указать иТ.д. какое-Л . направление ко- ях >' напряженность труда, напряженность му-, чему-л . внимания; внутренняя напряженность. Направить (направлять) взгляд (на кого- Осм. также очаг что), направить взор, направить внима- Онапустить страху (страх) см. страх ние, направить действия, направить Онапустить туману (тумана) см. ту- острие чего-л. против кого-л ., направить ман (чью-л.) руку, направить (события) в ка- Она пустом месте (начинать строить кос-л . русло. ит. п.) см. место «Острие упреков направлялось в сторону Ока пути к чему см. пить провинциальных и центральных органов» ("».,„ _ ..... „.. ..^ - а (1986) ѵ ѵ Она пушечный выстрел не подпускать І11ш.ра.иіъ путь (пил., стопы ..т. п.) кѵ-| о ^ допускать) см. пушечный | да,-, . Отправиться, пойти кѵда-л. ' | ^наравне см. век Онаправить (наставить, обратить) на )>на равной ноге см. нога путь истины (истинный путь) см Она равных правах см. право путь Она распутье (быть, стоять и т. п.) Онаправить (обратить) стопы, напра- см. распутье виться см. стопа НАРАСТАТЬ, -а ю, - аешь; несов. (сов. на- расти). 1. Вырастать на поверхности чего-л . 328
НАРЫВ 2. Увеличиваться (в размерах, объеме, си- леит.п.). ІПо нарастающей (идти и т. п.). О резком I | увеличении, усилении, расширении чего-л. | «Волнения идут по нарастающей» (1983). Осм. также ком НАРАЩИВАТЬ, -а ю, -аешь; несов., кого- что (сов. нарастить). 1. Выращивать что-л . на чем-л. 2. Увеличивать (в размерах, объеме, силе и т. п.). Наращивать вооружение, наращивать добы- чу, наращивать мощности, наращивать мускулы, наращивать силы, наращивать темпы, наращивать удары. «Сибиряки ... уверенно наращивают темпы добычи» (1979). Ока рейнских берегах см. берег Она рельсы (стать, перейти, перевести ит. п.) см. рельс НАРКОЗ, -а, л. 1. Искусственно вызванная потеря чув- ствительности у какого-л. органа (мест- ный наркоз) или усыпление, ведущее к потере сознания и полной нечувствитель- ности (общий наркоз). 2. Перен., негат. О том, что вводит в за- блуждение, усыпляя бдительность. «Обещание протянуть этим странам паль- мовую ветвь в одной руке, вто время как другая подписывает решение о новых раке- тах, — это пропагандистский наркоз, усыпляющий встревоженную обществен- ность...» (1979). НАРКОТИКИ, -о в, мн. (ед. наркотик, -а, м). Сильнодействующие вещества, вызы- вающие состояние одурманивания, опья- нения (используются в медицине как бо- леутоляющие и снотворные средства). + белая смерть, белый яд, белый дьявол. НАРОД, -а, м. Население, жители той или иной страны, государства. Народ безмолвствует. Об отсутствии сво- боды слова в обществе; о людях, которые ничего не могут сказать о каком-л. споре, дискуссии ит.п. (ремарка из трагедии А.С .Пушкина «Борис Годунов», являю- щаяся ее концовкой ) . Нередко использует - Іся в трансформированном виде (заменя- ется стержневое сущ. ) Зал безмолвствует; акты безмолвствовали; коллектив безмолвствовал. Тюрьма народов. Негат. О реакционном государственном режиме (выражение пер- воначально характеризовало царскую Рос- сиюсее политикой угнетения нерусских народностей; восходит к высказываниям французского писателя и путешественника А.деКюстина, 1790-1857). «Что предопределило конец австро-венгерс- кой монархии, которая заслужила репута- цию тюрьмы народов? Как случилось, что на ее развалинах возник ряд самостоятель- ных государств?» (1978). Хождение в народ (пойти в народ). 1. Массовое движение демократической и революционной молодежи в деревню (на- чалось весной 1873 г.) с целью изучения народа, пропаганды социалистических идей, крестьянского восстания. 2. Перен., ирон. О фальшивых приемах, поступках и т. п., демонстрирующих показную бли- зость к народу. «На рождество сенатор, естественно, пере- квалифицировался в Санта-Клауса! Как-то, агитируя за свою персону, он не преминул похвастать предпринятым им "хождением в народ"» (1978). Онародная дружина см. дружина Онародный см. тропа НАРОСТ, -а, л. 1. Опухоль, ненормальное утолщение в какой-л . части животного или раститель- ного организма. 2. Перен., негат. Ненормальность, урод- ливость в проявлении чего-л. «Продолжается формирование большой касты преступников, превращающейся в целый нарост на организме государства» (Э.Генри). Ока руку см. рука Она руку нечист (нечистый) см. нечис- тый Она рыбьем меху см. мех НАРЫВ, -а, м. 1. Гнойное воспаление какой-л . ткани ор- ганизма. 329
НАРЯД 2. Перен., негат. О скоплении каких-л . отрицательных черт; о ненормальности, уродливости в проявлении чего-л. «... и вот наконец нарыв месяцами накапли- вавшихся противоречий лопнул» (1982). НАРЯД, ал 1. То, во что наряжаются, одежда. 2. Перен. О внешнем (обычно красочном) виде, убранстве животных, неодушевлен- ных предметов. Краски весеннего наряда земли, брачный наряд гагар. «Зеленый наряд наших городов» (загол., 1977). Ока своей шкуре испытать (почувство- вать, узнать и т. п.) см. шкура Она свой (собственный) страх и риск см. страх Она седьмом небе быть (чувствовать себя) см. небо НАСКВОЗЬ, нареч. 1 . Через всю толщу чего-л. 2. Перен. Полностью, совершенно, цели- ком. Видеть (знать ит. п.) кого-что насквозь. Очень хорошо знать кого-, что-л., пони- мать ит. п. Ока склоне дня, на склоне лет (дней, жизни), на склоне лета см. склон НАСКОК, а, м. 1. Скачок, прыжок на кого-, что-л. с целью нападения. 2. Стремительное неожиданное нападение каких-л. подвижных воинских частей. 3. Перен., негат. Резкий необоснованный выпад против кого-л . Наскоки реакции, прямые наскоки, завуалиро- ванные наскоки, кавалерийские наскоки, ков- бойские наскоки; наскоки справа. «В течение многих месяцев продолжались грубые наскоки на эти страны» (1981). 1С наскока (наскоку). Необдуманно, без] размышлений. Онасколько хватает (достает) глаз см. глаз Она скорую руку см. рука Она славу см. слава НАСЛЕДИЕ, -я, ср. Какое-л . явление культуры, быта и т. п., полученное от предыдущих эпох, от прежних деятелей. Творческое наследие писателя, культурное наследие древнего мира, идейное наследие ре- волюционных демократов, научное наследие, тяжелое наследие колониализма, наследие прошлого. «Создание промышленности позволило по- кончить с тяжелым наследием прошлого — массовой безработицей» (1979). + наследство. НАСЛЕДНИК, а,* І.Лицо, получившее наследство или имеющее право на него. 2. Перен. Продолжатель чьей-л . деятель- ности; преемник. Наследники революционных традиций; ду- ховный наследник; наследники Гитлера и Муссолини. НАСЛЕДСТВО, а, ср. 1. Имущество, остающееся после смерти владельца и переходящее в собственность кого-л . 2. Перен. Явления культуры, быта, остав- шиеся от прежних деятелей, прежних времен; наследие. Научное наследство, классическое наследство, культурное наследство, литературное на- следство, идейное наследство. «Отношение юности к духовному наследству отцов — один из самых точных показате- лей морального здоровья общества» (1973). + наследие. Она словах см. слово Она совесть см. совесть НАСМЕРТЬ, нареч. Так, что наступает смерть; до смерти. Стоять (биться, сражаться ит.п.) на- смерть. Не щадя жизни, до решительного исхода. «А еще через столетие русский народ встал насмерть, обороняя свободу, жизнь и вели- кое будущее отечества нашего» (А. Н. Толс- той). Онаставить кого на путь истины (истинный путь) см. путь Онастоящий см. вещь 330
шшшшш ш НАУСЬКАТЬ Ока страже см. стража Она стремнине жизни (быть, находить- сяит. п.) см. стремнина Онастроить(ся) на волну см. волна НАСТРОЙ, -я, м. Душевное состояние; настроение. боевой настрой, настрой (работника) на масштабы и новизну современных задач. «"Кто стучится в дверь ко мне с толстой сум- кой на ремне?" Доброжелательный настрой этих известных стихотворных строчек те- перь всегда будет сопровождать нас. Поч- тальон — профессия вечная, он наш же- ланный спутник по жизни» (1983). Онаступать на пятки см. пятка Онаступить (становиться) кому на горло см горло Онаступить на хвост см. хвост НАСТУПЛЕНИЕ, -я, ср. 1. Движение войск вперед с целью нападе- ния на противника, разгрома его. 2. Перен. Активные действия, предприни- маемые кем-л. с целью освоения, изуче- ния, покорения чего-л.; с целью искорене- ния каких-л. пороков, недостатков; с целью добиться осуществления каких-л. прав, важных общественных планов. Наступление на пустыню, наступление на пьянство; мирное наступление, идеологиче- ское наступление; наступление на интересы трудящихся, наступление на национализи- рованный сектор промышленности, на- ступление на жизненный уровень и права трудящихся. «Говоря о пустыне, писатели и журналисты любят пользоваться военной терминологи- ей. «Наступление на пески», «Штурм пус- тыни», «Победа над Каракумами» — читая такие заголовки, невольно представляешь пустыню какой-то враждебной человеку стихией, с которой нужно бороться, кото- рую надо победить...» (1973). НАСУЩНЫЙ, -а я, -о е; -щен, -щна, -щно. Имеющий важное жизненное значение; безусловно необходимый. Насущный вопрос, насущные задачи, насущ- ные потребности, насущные интересы «Одна из насущных задач — усиление режи- ма экономии» (1985). + актуальный, злободневный, животрепе- щущий. Осм. также хлеб Она счету см. счет НАТАСКАТЬ, -аю, -аешь; прич. страд, прош. натасканный, -кан, -а, - о; сов., кого- что (несов. натаскивать). 1. Обучить чему-л . (охотничью или слу- жебную собаку); выдрессировать. 2. Негат. Поверхностно научить самому необходимому. «Для пропаганды монополисты содержат натасканных «теоретиков», профессио- нальных экспертов, вездесущих репорте- ров» (1971). НАТИСК, а,л 1. Сильный напор, настойчивое наступле- ние (войск, скопление людей) на кого-, что-л. 2. Энергичное воздействие на кого-, что-л .; нажим. «Мощный поток освободительного движе- ния вовлекает в свое русло все новые стра- ны и народы, и реакция бессильна перед натиском этого движения» (1972). НАТОВСКИЙ, - ая, -ое. Относящийся к НАТО (Североатлантический военный блок). НАТОЛКНУТЬСЯ, - нусь, -нёшься, сов., на кого-что (несов. наталкиваться). 1 . Двигаясь, столкнуться с кем-, чем-л. 2. Перен., на что. Неожиданно обнару- жить, встретить что-л . «Начатые в стране преобразования натолк- нулись на яростное сопротивление» ( 1 979). Ока том стою (стоим) см. стоять Она точке замерзания см. точка Онаука см. грызть; слово Она уме (в уме) быть см. ум Она ура см. ура Она уровне см. уровень Она устах у всех см. уста НАУСЬКАТЬ, -аю, -аешь; сов., кого-что на кого-что (несов. науськивать). 331
НАФТАЛИН 1. Натравить (собаку, собак). 2. Перен., негат. Подстрекнуть к нападе- нию, враждебным действиям. НАФТАЛИН, а, м. 1. Белое кристаллическое вещество с очень резким запахом (употр. в технике, а также для предохранения шерсти и меха от моли). 2. Перен., негат. В сочет. с нек. словами: о ком-, чем-л. безнадежно устаревшем, ветхом. Вытащить из нафталина, пропахнуть нафталином; посыпанный нафталином. «Вытащена из нафталина более чем одиоз- ная идея панамериканизма» (1980). Ока халяву см. халява НАХОДИТЬСЯ, -х ожусь, -х одишься; не- сов. І.Быть расположенным, быть, пребывать, иметься где-л . 2. Пребывать в том или ином состоянии. Находиться в безопасности, находиться в готовности, находиться в действии, нахо- дишься в зависимости, находиться в заклю- чении, находиться в кабале, находиться в неизвестности, находиться вне поля зрения (кого-чего), находиться во взаимодействии (с кем — с чем), находиться во власти ( кого- чего), находиться во главе (кого-чего), нахо- диться в опасности, находиться в оппози- ции (к кому — к чему), находиться в отно- шениях (с кем — с чем), находиться в от- пуске, находиться в плену, находиться в под- полье, находиться в подчинении (у кого — у чего), находиться в поле зрения (кого-чего), находиться в положении (кого), находиться в противоречии (с чем), находиться в рядах (кого-чего), находиться в связи (с кем — с чем), находиться в соответствии (с чем), находиться в состоянии ( чего), находиться в стадии (чего), находиться в употреблении, находиться в услужении (у кого — у чего), находиться в фокусе (чего), находиться в форме (в какой), находиться в центре (чего), находиться на иждивении (у кого — у чего), находиться на излечении, находиться на подозрении (у кого — у чего), находиться на положении (кого), находиться на содер- жании (у кого — у чего), находиться на уров- не (чего), находиться под арестом, нахо- диться под властью (кого-чего), находиться под влиянием (кого-чего), находиться под воздействием (кого-чего), находиться под впечатлением (чего, от чего), находиться под гнетом (кого-чего), находиться под за- претом, находиться под защитой (кого- чего), находиться под контролем (кого-чего), находиться под наблюдением (кого-чего), находиться под надзором (кого-чего), нахо- диться под подозрением (у кого — у чего), на- ходиться под следствием, находиться под угрозой (чего), находиться под ударом (кого- чего), находиться у власти. «Новый метод лечения пока находится в ста- дии становления» (1985). Осм. также дело; зачаточный; карман; ковер; колпак; крючок; лад; сапог; сте- на; стремнина; счет; тарелка; уголь Онаходиться (быть) под колпаком см. колпак Онаходиться в одной шеренге, в первой шеренге см. шеренга Онаходиться в оппозициисм. оппозиция Онаходиться ит. п. под обстрелом см. обстрел Онаходиться между молотом и нако- вальней см. молот Онаходиться между Сциллой и Хариб- дой см. Сцилла Онаходиться на уровне см. уровень Она холостом ходу см. ход НАХРАП, - а, м. Разг. Дерзость, наглость. «... под эту политику нахрапа подводится со- ответствующая база» (1982). НАЦЕЛИТЬ, - лю, -лишь; прич. страд, прош. нацеленный, -лен, -а, -о; сов., кого- что (несов. нацеливать). 1. Направить (оружие, орудие) на какую-л . цель. 2. Перен., на что. Направить чьи-л . дей- ствия, усилия на достижение какой-л . це- ли. «Руководитель умело организовал работу всех отделов, нацелил их на выполнение первоочередных задач» (1967). НАЧАЛО, -а, ср. Первый момент, первый период чего-л ., протекающего во времени, 332
НЕБО первая стадия какого-л. действия, разви- тия какого-л. явления. Брать (свое) начало, вести (свое) начало, дать (давать) начало чему-л., положить начало чему-л . «Эта история берет начало с того момента, когда на муниципальных выборах Антонио Гарсиа был избран старостой деревни» (1981). о конец. I Начало начал. Главный источник, основ- 1 | пая причина чего-л . «... обращаясь к нашему прошлому, к началу начал, мы вспоминаем висевшую в кабине- те В. И . Ленина в Кремле карту путей сооб- щения еще старой России...» (1978). Осм. также вести; дать; общественный Оначало конца см. конец НАЧАТЬ СНАЧАЛА. Снова, еще раз, опять начать что-л . «"Если бы можно было начать сначала, про- жить честнее и достойнее" — лейтмотив романа» (1985). Оначать с чистой страницы см. страни- ца НАЧЕРТАТЬ, -а ю, -аешь; прич. страд, прош. начертанный, -та н, -а, - о; сов., кого- что. 1. Написать, изобразить буквами. 2. Перен., высок. Наметить, определить, указать. «Программа грандиозной научной работы Павлова была начертана им еще очень дав- но» (С. Вавилов). Оначинать (свою) биографию см. био- графия Оначинаться см. биография НАЧИНИТЬ, -чи ню, -чи ниш ь; прич. страд, прош. начинённый, -нён, -не на, -нено; сов., кого-что чем (несов. начи- нять). 1. Заполнить, наполнить внутренность че- го-л . 2. Перен., ирон. Снабдить в изобилии ка- кими-л. знаниями, сведениями ит.д. «Речь шла в основном о печатной продук- ции, начиненной реакционными идеями» (1980). Онаш см. парус; полк; слово Онаш брат см. брат Онашего (одного) поля ягода см. ягода Она широкую (большую, барскую и т. п.) ногу см. нога Онашла коса на камень см. коса Она щите вернуться см. щит Оке ахти (какой) см. ахти Онебесный см. манна небесная; птица Оке близкий (ближний) свет см. свет* НЕБО, -а, ср. (мн. небеса, небес, - бесам). Видимое над землей воздушное простран- ство в форме свода, купола. ІДо небес вознести ( превознести ) . Рас- 1 хвалить сверх меры. «В Вашингтоне превозносится до небес аме- риканская "стратегическая оборонная ини- циатива"» (1985). Журавль в небе. О чем-л . ожидаемом, же- лаемом, но маловероятном (из поел.: Луч- ше синица в руках, чем журавль в небе) . «И человек все реже тянется за журавлями в небе, утешаясь синицами, которые тем только и хороши, что в руках» (А. Агранов- ский). Как (будто, словно ит.п.) с неба упал (свалился). 1. Неожиданно появился, произошел, случился. 2. Не понимает того, что понятно всем. «... артистическая слава пришла к Джин Си- берг неожиданно, что называется, свали- лась с неба» ( 1979). I Коптить небо. Вести праздный, бесполез-І ный для общества образ жизни. «Сейчас, на пороге семьдесят седьмого года моей жизни, мне кажется, я не просто копчу небо. У меня еще хватит душевных и физи- ческих сил не оставаться в стороне от борь- бы» (1983). На седьмом небе быть (чувствовать се- бя). Испытывать наслаждение, большую радость ит.п. «Я чувствовал себя на седьмом небе и, полу- чив деньги, начал прощаться» (В. Гиляров- ский). Небу жарко (будет, станет ит. п.). Об энергичной, бурной деятельности, работе кого-л . (Отличаться) как небо от земли; небо и земля; земля и небо. О двух предметах, 333
НЕ БОГ явлениях (группах предметов, явлений), очень сильно различающихся, совершенно не сходных между собой. «Операцию проводил Бруклинский психо- энергетический институт, который так же далек от науки, как небо от земли» (1979). Попасть пальцем в небо. Сказать, сделать что-л. невпопад. Спуститься (сойти, упасть ит. п.) с неба на землю. Освободиться от иллюзий, прийти к правильному пониманию окру- жающего. «Если сойти на грешную землю с небес, то станут ясными по крайней мере три тези- са...» (1980). I Хозяйка неба. О бортпроводнице, стюар- 1 дессе. «Первый тур конкурса «хозяек» неба — бортпроводниц воздушных лайнеров — состоялся в Москве» (1977). Осм. также алмаз; гром; звезда; мирный; облако Оке бог весть какой, не боги горшки обжигают см. бог НЕБОСВОД, -а, м. То же, что небо. На небосводе чего взошли (сияют) звез- ды. О выдающихся людях, знаменитостях, появившихся где-.т. «К последнему вечеру на небосводе съезда взошло так много звезд, что даже мэр Нью- Йорка стоит в одиночестве и никто его не замечает, никто не интервьюирует, никто не фотографирует» (Г. Боровик). НЕБОСКЛОН, а, м. 1. Часть неба над линией горизонта. 2. Перен. Сфера деятельности. Политический небосклон, экономический не- босклон, артистический небосклон; на небо- склоне литературы. «В те годы на небосклоне молодой советской литературы уже сияли такие имена, как Ми- хаил Кольцов, Ильф и Петров, Заславский, Зорич, Кассиль» (Л. Соболев). «Экономи- ческий небосклон все плотнее затягивается грозовыми тучами» (1979). Онебо с овчинку (в овчинку) показалось см. овчинка Оке будет преувеличением сказать (утверждать), что... см. преувеличе- ние ШШШ^^^ШШ Щ Онебу жарко см. небо НЕБЫТИЁ, - я , ср. Отсутствие существо- вания, жизни. Вернуться из небытия, отправить в небы- тие, уйти в небытие, кануть в небытие; де- ловое небытие, политическое небытие. «Герои, ситуации, сюжеты булгаковских фе- льетонов давно канули в небытие. Но, от- меченные искусством, мастерством худож- ника, они живут уже другой, исторической жизнью» (1985). «Смерть прекращает жизнь, отправляет в небытие каждого ро- дившегося, ядерное же уничтожение одним махом превращает в ничто всех, кладет ко- нец самой идее рождения» (1983). О Нева см. город Оке в бровь, а (прямо) в глаз см. бровь Оневидимый фронт см. фронт НЕВИННОСТЬ, и, ж. 1. Отсутствие вины; невиновность. 2. Наивность, простодушие. 3. Девственность, целомудрие. Капитал приобрести и невинность со- блюсти. Ирон. Добиться недостойным способом какой-л . цели, выгоды, преиму- ществ, сохранив при этом видимость при- личий, благопристойности (выражение, популяризированное М. К . Салтыковым- Щедриным). Оскорбленная (угнетенная) невинность. Ирон. О ком-л ., незаслуженно подвер- гающемся каким-л . обвинениям, оскорб- лениям. «Скамьи оппозиции в бундестаге напомина- ли подмостки плохого театра. Депутаты разыгрывали оскорбленную невинность: вскакивали с мест, размахивали руками, громко кричали» (1982). Оке в лад; не в ладу (в ладах) (быть, жить, находиться и т. п.) см. лад Оке в мать, не в отца, ав проезжего молодца см. мать Оневозможно переоценить см. переоце- нить Оневооруженным глазом см. глаз Оке в своей тарелке (быть, находиться ит. п.) см. тарелка Оке в чести см. честь Оке ведают, что творят см. ведать 334
НЕДУГ Оке верить своим глазам (или ушам) см. верить Оке видеть дальше своего носа см. нос Оке выдерживает (никакого) сравнения см. сравнение Оке выдерживает (никакой) критики см. критика Оке выходит из головы (из ума) см. вы- ходить Онегде см. яблоко НЕГОДНЫЙ, - ая, - ое; -годен, - дна, - годно, - годны и -годны. 1. Такой, который нельзя употребить на что-л., использовать для чего-л.; непри- годный. 2. Дурной, скверный. Попытка с негодными средствами. Не- гат. Попытка сделать что-л ., заранее об- реченная на неудачу. «Кое-кто хотел бы создать извращенное представление о великом музыканте. Все это попытки с негодными средствами» (1978). Оке грех см. грех Оке давая (не отдавая) себе отчета см. отчет НЕДВУСМЫСЛЕННО, нареч. Не до пуская двоякого понимания, толкования. Оке дело см. дело НЕДОБИТОК, -тка, род. мн. -тков, м. Презр. Тот, кто остался после разгрома кого-, чего-л. Гитлеровские недобитки, фашистские недо- битки. «А тем временем полпотовские недобитки вновь начали совершать разбойничьи на- леты на территорию Кампучии» (1985). Онедоброй (печальной, зловещей) па- мяти см. память НЕДОВЕРИЕ, -я, ср. Отсутствие дове- рия, подозрительное отношение к кому-, чему-л. Вызывать недоверие, выражать недоверие, относиться с недоверием, питать недове- рие, проявлять недоверие, сеять недоверие; ледок недоверия. НЕДОВОЛЬСТВО, а, ср. Отсутствие удовлетворенности, отрицательное отно- шение к кому-, чему-л . Вызывать недовольство, выражать недо- вольство, проявлять недовольство, сеять недовольство; недовольство самим собой; не- довольство растет; недовольство войной, недовольство дороговизной. «Французская общественность выражает от- крытое недовольство позицией правитель- ства относительно официального рассле- дования обстоятельств диверсии на судне "Рейнбоууорриор"» (1985). Оке допускать мысли см. мысль НЕДОЧЕЛОВЕК, -а , м. Презр. О прими- тивных, неполноценных людях, находя- щихся на низкой ступени развития. «Он легко внушил молодым немцам, будто они, и только они, — люди, а кругом "низ- шие расы", "недочеловеки"» (И. Эренбург). НЕДРА, недр, мн. 1. Места под земной поверхностью, глуби- ны земли, а также то, что находится под земной поверхностью. 2. Перен., чего или какие. Внутреннее про- странство, внутренняя часть чего-л.; то, в чем сосредоточена основа, сущность че- го-л . Недра жизни, недра души; в недрах Пентаго- на, в недрах лесов; в недрах провинции; из недр народных (выйти); город принял нас в свои недра. «Все интересы его [Гёте] возникали из недр немецкой жизни и диктовались судьбой Германии как нации и государства» (К. Фе- дин). «Передо мной последний документ, вышедший из недр английского мини- стерства по вопросам занятости» ( 1 977). | Разведчики недр. О геологах. «Разведчики недр ... вышли на новые пер- спективные площади, где ожидаются ин- тересные открытия» (1981). Онедреманное око см. око Оке дремать см. дремать НЕДУГ, а, м. 1. То же, что болезнь. 2. Перен. Уклонение от нормы обществен- ной жизни, расстройство чего-л . 335
НЕ ЖАЛЕТЬ Экономические недуги, социальные недуги, XНе рекомендуется расширять недуги торговли круг сочетаемости прилагательного неиз- «Таковы меры «жесткой экономии», кото- бывный — соединять его со словами ра- рыми консерваторы намерены лечить эко- дость, энергия, просторы и т. п. Это проти- номические недуги Великобритании» воречит знач. слова неизбывный. (1979). Онеизвестная величина см. величина Oct. 6также влеченье, род недуга НЕИЗВЕСТНОЕ, -ого, ср. Оке жалеть см. жалеть ' ■ Мат - Искомая величина. Оне замедлить см. замедлить 2. Перен. О скрытых факторах чего-л., о Онезаметный глазу см. глаз трудностях в каком-л. деле. ^ «Работая с детьми, мы имеем дело со многи- Оне занимать см. занять ,, „„., ~ . . ми неизвестными» (1984). Оке зарастет (не зарастает) тропа см. 0не из той ы ш тропа _. Г г г~\ с -. Оне иметь в мыслях см. мысль Оне заставить себя долго просить, не , заставить себя ждать см. заставить НЕИСТОВЫЙ, -ая, -ое; -тов, -а, -о. Оне за страх, а за совесть см. совесть 1. Находящийся в состоянии неистовства, НЕЗДОРОВЫЙ, -ая, -ое. исступления; несдержанный в проявле- 1. Вызванный нездоровьем, болезненный. нии своих чувств. о г7„„„. , г,,„„„,.„пі„,.„,„ ~„„„і ~ „„„ __ 2. Чрезвычайно сильный в своем проявле- 2. Перен. Свидетельствующий о ненор- r г мальном, неблагоприятном состоянии ко- „ . Неистовое упорство, неистовые аплодитен- го-, чего-л. < _ , • , _ . ты, неистовый плач, неистовая жадность, Нездоровая обстановка, нездоровые настрое- неиС товый грохот, неистовый дождь, неис- ния, нездоровые отношения, нездоровый „.„„„„***„ * * товая оуря. ажиотаж. « - «Неистовый грохот снарядов ... тряс молча- «Нездоровые разговоры кипят в курилке» ливую землю» (П. Павленко). (А. Аграновский). ,~» _ ^. . , „ Онеимет см. око Онезнакомыи см. молодой „ НЕЗЫБЛЕМЫЙ, -ая , -ое; -лем, -а, -о. НЕЙМЕТСЯ, прош. вр. не употр., без,., , ^ „ , кому. Негат. О стремлении делать что-л. 1. Совершенно неподвижный, не колеб- J - г „ . недозволенное, о беспокойном поведении. лющиися. _ ,, „ „ ., „ , «Врагам народа демократической республи- 2.Позит. Устойчивый, непоколебимый, К и неймется» (1970). неизменный. Онейтральная полоса (зона) см. полоса Незыблемая вера в победу, незыблемая основа г^\ 7 Онеитронная смерть см. смерть интернационализма. —. \ Г. г «Незыблемая вера в победу являлась главной Онеладно (что-то) в Датском коро- чертой душевного склада советского чело- ,_ левстве см королевство века» (К. Симонов). Онелегкая занесла (принесла, несет и Оне идет (ни) в (какое) сравнение см. _ т - п .) см. принести сравнение Оне лежит сердце см. сердце НЕИЗБЫВНЫЙ -ая -о е- -вен -вна - вно Оне лишен см. лишить Такой, от которого трудно избавиться; не- Ояед««мі шит см. лыко истребимый (об отрицательных чувствах, НЕЛЬЗЯ, нареч. в знач. сказ ., обычно с тяжелых душевных состояниях). неопр. Неизбывное горе, неизбывная тоска, неизбыв- 1 . Нет возможности; невозможно. ная обида, неизбывная печаль, неизбывная 2. Не разрешается, не дозволено. скука. I Нельзя не ... с неопр. Приходится, необхо- | димо, должно. . 336
НЕОДНОЗНАЧНЫЙ Нельзя не отметить, нельзя не согласиться с ные способы воздействия (упорно доби- чем-л. ватьс'я чего-л.). «Говоря об автомобилестроении, нельзя не «д а разве на усадебных сотках производятся сказать о специализации и кооперации грубые корма? Не с государственной ли производства в этой отрасли» (1985). земли _ MbITbeM ли, катаньем — получает Нельзя сказать, чтобы... Вряд ли верно, их живущий в селе?» (Ю. Черниченко). I что..., можно усомниться в том, что... |Оие на живот (жизнь), а на смерть см Осм. также лучше смерть Онельзя объять необъятное см. объять 0не надышится см надышаться необъятное ^, ~> , Оне найти ничего лучшего, как см. лич- Оне мед см мед шии НЕМЕРКНУЩИЙ, - ая, - ее. Оке ночевало что-л. где-л. см. ночевать 1. Постоянно светящийся, не потухающий. НЕО Первая часть сложных сло в> со от . 2. Позит., высок. Не утрачивающий своей ветствующая по ЗН ач. слову новый. В пу- силы, своего значения. блицистике такие слова имеют часто не- Немеркнущая слава отечественного оружия, гативно . оце ночную окраску, например: немеркнущее величие идеи, немеркнущая лю- J Г • , бовь, немеркнущий талант. неонацизм, неонацисты, неофашизм, «Дела и подвиги наших великих полковод- неофашисты, неоколониализм, неоко- цев, в том числе и Димитрия Донского, сви- лониалисты, неоизоляционизм, неоко- детельствуют о немеркнущей, гремящей лонизатор. ЧХ 3 Г аСЛаВеРУССКОГООРУЖИЯ>>(АПР °" НЕОБРАТИМЫЙ, -а я, -ое; -тйм, -а, -о. кофьев). „ Г»-- ..„-._„ .. . ..„ ___ Гакои, который не может развиваться в 'Оне место см. место - .... л е п _ обратном направлении, двигаться вспять и«е моги молчать см молчать г . ." г»' -I 'ж а - по У же пройденному пути. Оне может быть двух мнении см. мнение v. , r JJ r~. * , «Необходимо сделать процесс разрядки не- Оне может надышаться см. надышаться обратимым, наполнить его конкретным НЕМОЙ, -а я, -бе; нем, нема, немо. содержанием» (1974). 1. Лишенный дара речи, способности гово- О необходимо см. крыло Р ить НЕОБХОДИМОСТЬ, -и, ж. 2. Перен. Тихий, безмолвный. 1 Надобность, потребность, нужда в ком-, 3. Перен. Не обнаруживаемый, не выска- чем-л. зываемый прямо, затаенный. 2. То, без чего нельзя или трудно обойтись. Немой укор, немые страдания, немой вопрос, Диктовать необходимость, признавать не- немые думы, немая угроза, немая сцена, немой обходимость, ставить перед необходи- разговор, немой намек, немое восхищение, мостью; в силу необходимости, в случае не- немое удивление, обходимости, ввиду (крайней) необходимос- «Многочисленная английская семья — отец mUi п0 необходимости; есть необходимость в крахмальной манишке, мамаша с брилли- „ K0M.t чем -л ., нет необходимости в ком-, антами и три дочки с одинаковыми, выпу- чём-л., ощущается необходимость в ком-, ченными челюстями в немом ужасе наблю- чём-л ., предметы (вещи) первой необходи- дали, как ребята перебрасывались хлеб- мости. ными шариками» (М. Кольцов). «За околи- Онеобходимый см. воздух; кондиция цен темнеют над Волховом холмы, немые гл ж - - ,,..., ^необъявленная воина см. воина свидетели прошлого» (1988). ^. , П„. „j -, ^необъятное см. объять необъятное оне мудрствуя лукаво см. мудрствовать ,-, „„ .. , {^необыкновенный см. мысль НЕ МЫТЬЕМ, ТАК КАТАНЬЕМ. Не „„« „ „«» „ аиный тем. так другим способом, применяя раз- НЕОДНОЗНАЧНЫЙ, -а я, - ое; -чен, -чна, 22 — Г. Я. Солганик 337
НЕОДОЛИМЫЙ 1. Характеризующийся сложностью, про- тиворечивостью, разнообразием своего проявления. «Отношение к Джеку Лондону на его родине неоднозначно» (1987). 2. Допускающий возможность разного ис- толкования, разного понимания. «Предмет обмена мнениями настолько сло- жен, неоднозначен, объемен, что требует коллективного размышления» ( 1982). НЕОДОЛИМЫЙ, -ая , -о е; - лйм, -а, -о Позит., высок. Такой, который нельзя одолеть, могучий. «Неодолимое движение эпохи» (загол., 1972). Оке оставляет сомнений см. оставить Оне остаться в долгу см. долг НЕОТДЕЛИМЫЙ, -а я, -ое; - лйм, -а, -о (обычно кратк. ф.). Такой, который трудно или невозможно отъединить, отде- лить от чего-л . Оке оторвать глаз см. глаз Оне от хорошей жизни см. жизнь НЕОТЪЕМЛЕМЫЙ, -а я, -ое; - лем, -а, -о Такой, который нельзя етнять у кого-л., отделить от кого-, чего-л.; такой, который присущ кому-, чему-л . «Советская интеллигенция — неотъемлемая часть народа» (А. Н. Толстой). НЕОЦЕНИМЫЙ, -а я, ое; ним, а, о Позит. Очень ценный, исключительно важный. Неоценимое достоинство, неоценимые заслу- ги, неоценимые качества, неоценимый чело- век, неоценимая услуга. Оне переводя дыхания см. дыхание НЕПИСАНЫЙ, - ая, -ое; -с ан, -а, -о. Су- ществующий по обычаю, по традиции, не зафиксированный письменно, законода- тельно. Неписаный закон, неписаные правила, неписа- ный распорядок, неписаный календарь пого- ды, неписаный устав. «Пуштунские племена Афганистана живут по неписаному кодексу чести — «пуштун- вала». В нем есть положения, за нарушение которых нет прощения, — только смерть может искупить вину» (1983). Оне по вкусу (быть, прийтись) см. вкус НЕПОВТОРИМЫЙ, -а я, -ое; - рйм, -а. о Единственный по своим качествам, свойствам; исключительный. Неповторимый голос, неповторимый случаи, неповторимое своеобразие, неповторимая окраска, неповторимая ирония. «Неповторимый- характер придают парку пещеры, образованные карстовыми вода- ми» (1990). Оне поддается (никакому) сравнению см. сравнение Оне по карману см. карман Оне покладая рук см рука НЕПОКОЛЕБИМЫЙ, ая, ое; бйм, -а, -о. Позит. Такой, что нельзя поколебать; непреклонный. Непоколебимая уверенность, непоколебимая настойчивость, непоколебимая вера, непо- колебимая воля, непоколебимая решимость, непоколебимый характер, непоколебимое спокойствие, непоколебимое убеждение; не- поколебимо (нареч.) стоять на страже ми- ра. «Это — вечно отмирающий и вечно рож- дающийся поток людей, несущих свой язык, свою духовную и материальную куль- туру и непоколебимую веру в законность и неразрушимость своего места на земле» (А.Н .Толстой). Оке по нутру (быть) см. нутро Оне по пути см. путь Онепостижимо см. ум Онепотопляемый авианосец см. авиано- сец Онепочатый край см. край НЕПРИМИРИМЫЙ, ая, -о е; -рйм, а. о Не допускающий соглашения, не идущий на примирение; такой, который нельзя с чем-л. примирить, согласовать. Непримиримая борьба, непримиримые проти- воречия, непримиримая оппозиция. НЕПРИЯТНОСТЬ, -и, ж. Неприятное событие, происшествие. Делать неприятности, доставлять непри- ятности, наживать неприятности, подвер- 338
НЕСОЛОНО гаться неприятностям, причинять непри- ятности, терпеть неприятности; серьез- ные неприятности; неприятности на рабо- те. «Против автора и редактора было возбужде- но судебное дело. Их обвинили в клевете, в оскорблении властей. Обоим грозили се- рьезные неприятности» (Б. Полевой). НЕПТУН, -а, м. В римской мифологии: первоначально бог источников и рек, за- тем, отождествленный с греческим По- сейдоном, стал почитаться как бог морей. I Орана Нептуна; царство Нептуна; вла-| | дсние Нептуна. О морях, океанах. «Здесь (в лаборатории Института океаноло- гии АН СССР) всюду — «портреты» мор- ских обитателей, пейзажи страны Нептуна» (1978). НЕПЫЛЬНЫЙ, -ая, -ое Перен., разг. Не требующий от кого-л . больших усилий, хлопот (о деле, работе). «Зоотехник поставил властям одно непре- менное условие: чтобы его жене обеспечили ... какую-нибудь прилично оплачиваемую и непыльную работу» (А. Рекемчук). НЕРАЗБОРЧИВЫЙ, ая, ое; -чив, -а, о 1. Такой, который трудно, невозможно разобрать, нечеткий. 2. Не отличающийся требовательностью; невзыскательный, беспринципный. Неразборчивый читатель, неразборчивый вкус; неразборчивый в одежде, неразборчи- вый в средствах; неразборчив в знакомст- вах. «Противник, которому он бросил вызов, был могуществен, жесток и неразборчив в средствах» (1985). НЕРАЗРЫВНЫЙ, ая, - ое; -вен , вна, -вно. Позит. Такой, который нельзя рас- торгнуть; крепкий, нерушимый. Боевая неразрывная дружба, неразрывная связь, неразрывный союз, неразрывное целое, неразрывные узы. НЕРАСТОРЖИМЫЙ, ая, ое; - жйм, а, - о. Позит. Такой, который не может быть расторгнут. Нерасторжимый договор, нерасторжимые узы братства, нерасторжимый союз. «Люди в этой баснословной ночи жили, ка- залось, непостижимой жизнью: будничные, привычные связи между ними рвались, ина смену приходили новые, более прямые, не- расторжимые» (Г. Березко). НЕРВ, -а, м. І.Один из тончайших отростков-волокон, образующих разветвляющуюся от голов- ного и спинного мозга систему, которая управляет деятельностью организма. 2. Перен., чего или какой. Центр какой-л. деятельности, основная действующая си- ла чего-л . «Главный нерв романа — раздумья о той большой беде, которая за последние годы произошла на земле великой страны иее трудолюбивого и умного народа» (1983). «... пытаюсь писать репортажи, затраги- вающие нерв дня, нерв времени» (1973). Онервная система, нервный узел, нерв- ный центр см. система НЕРЕАЛИСТИЧЕСКИЙ, ая, ое. Не соответствующий реальной действитель- ности, не основанный на ней. «Отдельные делегации выдвигают нереали- стические предложения» (1975). НЕРУШИМЫЙ, ая, ое; шйм, а, о По- зит. Такой, который не может быть на- рушен, разрушен. Нерушимое единство, нерушимый закон, не- рушимая клятва, нерушимое братство, не- рушимые узы дружбы, нерушимый союз. «Обещание, данное умирающему человеку, всегда считалось нерушимым» (Н. Рылен- ков). Оке сахар см. сахар Оне секрет см. секрет Онесовместимый, несовместный см. ге- ний НЕСбЛОНО ХЛЕБАВШИ. Ничего не добившись, обманувшись в своих ожида- ниях. «Несолоно хлебавши, мы уже двинулись на- зад к лифту, как вдруг дверь все-таки от- крылась и в ней показалась полная негри- тянка с мусорным баком в руках» (С. Кон- драшов). 22* 339
шшш^^ш НЕСОСТОЯТЕЛЬНЫЙ НЕСОСТОЯТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; -лен, -льна, -льно. І.Не имеющий денег для оплаты своих обязательств, материально не обеспечен- ный. 2. Лишенный основательности, убедитель- ности. Несостоятельный довод, несостоятельная теория, несостоятельная аргументация, несостоятельные слухи. Оне сотвори себе кумира см. кумир Оне спускать глаз см. глаз НЕСТИ, несу, несёшь; прош. нёс, несла, - ло; прич. наст, несущий; прич. страд, наст, несомый; несов., кого-что . 1. Взяв в руки или нагрузив на себя, пере- мещать, доставлять куда-л . 2. Сов. понести. В сочет. с нек. сущ. озна- чает: терпеть что-л., подвергаться чему-л. (в зависимости от смысла сущ.) . Нести бремя, нести вахту, нести груз чего-л., нести дежурство, нести жертвы во имя че- го-л ., (высоко) нести знамя, нести караул, нести нагрузку, нести (понести) наказание, нести обязанности, нести в себе опасность чего-л ., нести освобождение кому-л., нести ответ перед кем-л ., нести (понести) от- ветственность, нести отпечаток чего-л ., нести охрану, нести (понести) поражение, нести (понести) потери, нести (понести) расходы за что-л ., нести свет знаний (истины и т. п.), нести службу, нести тя- жесть чего-л., нести (понести) убытки от чего-л ., нести угрозу кому-, чему-л ., нести (понести) урон, нести (понести) утрату, нести (понести) ущерб, нести эстафету. «Не только исторические памятники Праги, но и самые современные сооружения несут отпечаток труда художников, скульпторов — воспитанников Академии изобрази- тельных искусств» (1979). Высоко (гордо) нести голову. Иметь гор- дый, независимый вид; держать себя с до- стоинством. «Русский человек должен гордо нести голову через века прошлого в века будущего» (А.Н .Толстой). Осм. также знамя; принести и НЕСТЬ ЧИСЛА кому-чему. Об очень большом количестве кого-, чего-л. (несть — устар. «нет»). «Ходатаям по его делу несть числа» (1995). + нет числа. НЕСУН, -а, м. Негат. О том, кто совер- шает мелкие хищения, унося что-л . с мес- та работы. Оке сходить с уст см. уста Оне сходить со страниц газет (газет- ных страниц) см. газета НЕТ. Част, в знач. сказ. Не имеется в наличии, отсутствует. О есть. I Говорить (сказать, заявить ит. п.) «нет»! кому-чему. «Все началось с массовой демонстрации у ограды зловещего завода 29 апреля этого года. Около пяти тысяч человек со всех концов страны пришли в Роки-Флэтс, что- бы сказать «нет» фабрикантам смерти» (1978). Иных уж нет, ате далече. Цитата из ♦Евгения Онегина» А. С. Пушкина (гл. 8): «Иных уж нет, а те далече, как Сади не- когда сказал» (Саади (1210-1292) — зна менитый персидский поэт) . «Но колонизаторы рвали друг у друга эти земли, как очень ценную добычу. Где они сейчас? «Иных уж нет, а те далече» ( 1 966). Мочи нет (не стало). Нет сил терпеть что-л. Нет ничего лучше. Самое лучшее. Нет худа без добра. Беда, неприятность может сопровождаться чем-то полезным для человека. Нет чего-л . более (эффективного, луч- шего и т. п.), чем что-л . О чём-л ., резко выделяющемся по своим качествам, харак- теристикам и т. п. среди однородных предметов, приемов, методов ит. п. «В строительстве сегодня нет более эффек- тивного метода организации работ, чем бригадный хозрасчет» (1985). Нет чему-л. (обычно в загол.). О выраже- нии решительного протеста (общест- венности) покакому-л . поводу. «"Нет" — неонацизму» (загол., 1978). «Нет — нейтронной бомбе!» (загол., 1979). 340
НЕФОРМАЛЫ I Нет числа чему. Об очень большом коли-І [ честно кого- , чего-л. «Теперь олимпийским видам женского спорта нет числа» (1978). + несть числа. Свести (сводить) на нет. I . Уничтожить совсем, до конца. 2. Перен. Заставить утратить всякое значение, силу. «Такая политика ... сводит на нет попытки нефтедобывающих стран вести на равно- правных условиях диалог со странами — импортерами нефти...» (1977). Осм. также душа; живой; след; слово Оне тайна см. тайна Онет возможности см возможность Онет дыма без огня см дым Онет места (не должно быть места) см. место Онет мира под оливами см. мир? Онет (никакого) сравнения см. сравне- ние Онет нужды см. нужда Онет пророка в своем отечестве см. пророк НЕТРУДНО (догадаться, понять, ре- шить и т. п .) . Не требуется больших уси- лий для осуществления чего-л. Онет слов см. слово Оне туда заехать см. далеко Онет царя в голове см. царь Онеубитый см. шкура НЕУДАЧА, -и, ж. Неудачный, неблаго- приятный исход какого-л. дела; крушение каких-л. замыслов, планов и т. п. Обречь на неудачу, принести неудачу, потер- петь неудачу. «Потерпели неудачу попытки локализовать аварию» (1977). Оке у дел (находиться) см. дело НЕУКЛОННЫЙ, - ая, -о е; -лонен, -лонна, - лонно. Позит. Без каких-л. отклонений от чего-л ., непоколебимый, твердый. Неуклонный рост производства, неуклонный подъем чего-л .; неуклонная воля, неуклонная твердость, неуклонная решимость. НЕУКЛЮЖИЙ, -ая , -о е; -люж, -а, -е. 1. Неловкий в движениях, неповоротли- вый, нескладный. 2. Негат. Грубо и нескладно сделанный, задуманный, составленный. Неуклюжий маневр, неуклюжая затея интри- ганов, неуклюжее выражение, неуклюжие слова, неуклюжая фраза. «Вот уж поистине неуклюжая попытка отло- жить вопрос о совещании в долгий ящик...» (1975). Оне уронить марку см. марка НЕУРЯДИЦА, -ы, ж. Беспорядок, не- устройство. «Экономические неурядицы начались ле- том» (1978). Оке успеешь (не успел) оглянуться, как... см. успеть Оне успела просохнуть типографская краска, как..., не успели высохнуть (просохнуть) чернила, как... см. чер- нила Оне успеть (и) глазом мигнуть (морг- нуть) см. успеть НЕУСЫПНЫЙ, ая, ое; пен, пна, пно Постоянно проявляемый, неослабный. Неусыпная бдительность, неусыпный надзор, неусыпное наблюдение. I Неусыпное око. Ярок. О бдительном по-| | стоянном надзоре, наблюдении. «На почтовые связи направлено не только «неусыпное око» разведки...» (1978). + недреманное око. НЕУТОМИМЫЙ, -ая, - ое; - мйм, а, о Позит. Не знающий утомления, устало- сти; настойчивый, упорный. Неутомимый исследователь, неутомимая деятельность, неутомимые поиски, неуто- мимый путешественник, неутомимый изоб- ретатель, неутомимая борьба за интересы трудящихся. НЕФОРМАЛЫ, -о в, м. Устар. Об участниках самодеятельных клубов, объ- единений, организаций, обществ, вызван- ных к жизни процессом демократизации, перестройки (в СССР в период 1985- 1991 гг.) . 341
НЕФТЬ НЕФТЬ, -и, ж. Минеральное жидкое мас- лянистое горючее вещество, употребляе- мое в качестве топлива, а также как сы- рье для получения различных продуктов (керосина, бензина и т. п.) . + черное золото, кровь промышленности. НЕХИТРЫЙ, -а я, -ое 1. Чуждый хитрости, лукавства; просто- душный. 2. Простой, несложный, незамысловатый. «... разложили на одеялах свой нехитрый то- вар — проволочные браслеты, дешевые кольца, бусы из стекляшек, плетеные ре- мешки для часов — мелкие торговцы» (1983). Оке хлебом единым жив человек см. хлеб Онечего греха таить см. грех Оне чета см. чета Оне числом, а умением см. умение НЕЧИСТОПЛОТНЫЙ, ая, ое; -тен, -тна, -тно. 1. Неопрятный, небрежный в уходе за со- бой. 2. Перен., негат. Неразборчивый в средствах для достижения какой-л. цели; непорядочный, нечестный. Нечистоплотная дипломагпия, нечисто- плотная политика, нечистоплотные при- емы, нечистоплотный поступок, нечисто- плотный делец, нечистоплотная игра. «Гитлером, как и всем его окружением не- чистоплотных людей, владела дикая и тор- жествующая жажда разрушения» (А.Н .Тол- стой). НЕЧИСТЫЙ, -а я, - ое; -чист, -чиста, -ч исто. 1. Лишенный чистоты, загрязненный. 2. Негат. Нечестный, основанный на об- мане. Нечистое дело, нечистая игра, нечистая со- весть, нечистые мысли, нечистые помыслы. «... сколько ни было здесь прислуги, вся она жила смутной надеждой так или сяк, чис- тым или нечистым путем, а выбиться, как выбился хозяин» (А. Серафимович). ІІІа руку нечист (нечистый) кто. О том.І | кто склонен к воровству, мошенничеству. | «Аллен был нечист на руку, а главное — в от- личие от таких своих предшественников, как Киссинджер и Бжезинский, оказался неудачником по части закулисного само- утверждения в Белом доме» (С. Кондра- тов). НЕЧИСТЬ, -и, ж., собир. 1. В народных поверьях: нечистая сила. 2. Перен., презр. О людях, олицетворяю- щих собой все темное, жестокое, враж- дебное, недостойное. Фашистская нечисть, неофашистская не- чисть, вражеская нечисть. «Пусть наш уральский металл как можно скорее зальет глотку фашистской нечисти» (М. Шагинян). Оки богу свечка (свеча), ни черту ко- черга см. бог НЙВА, -ы, ж. 1. Поле, возделанное для посева или засе- янное хлебом. 2. С опр. О водоемах, лесах ит. п. как ис- точниках сельскохозяйственной продук- ции. Водная нива, голубая нива, подводная нива; лесная нива, зеленая нива, таежная нива, дары водной нивы. «Велика и щедра лесная нива страны» (1985). «Урожай подводной нивы превратится в незаменимую продукцию — агар, альгинат натрия и маннит» ( 1978). ІНа ниве чего (работать, трудиться ит. п.).| В какой-л. области деятельности. «Администрация «Клуба ДС», предвидя, что ей придется работать на ниве сатиры и юмора, с раннего детства зачитывалась ве- ликим русским сатириком Н. В. Гоголем» (1977). Осм. также голубой Они в грош не ставить см. грош Они в какие ворота не лезет см. ворота Они в сказке сказать, ни пером описать см. сказка Они грана см. гран Они дать ни взять см. дать НИДЕРЛАНДЫ, -ов, см . Голландия. + Голландия, Голландская республика, страна тюльпанов. 342
нить Они души см. душа Они жарко, ни холодно см. жаркий Ониже см. порядок; пояс; трава Ониже всякой критики см. критика Они за какие блага в мире см. благо Они звука см. звук Онизкий см. истина; полет Онизкого полета см. полет Онизкой пробы см. проба НИЗКОПРОБНЫЙ, ая, ое; бен, бна, -бно. 1. Низкой пробы, с большой примесью ме- ди и олова (о золоте, серебре). 2. Перен., негат. Низкий по качеству или в моральном отношении; плохой. Низкопробные книги, низкопробная пьеса, низкопробные приемы, низкопробный делец. «В ход пущены низкопробные приемы дез- информации» (1979). Оникакой см. критика; сравнение НИКОГДА, нареч. отриц. Ни в какое время, ни при каких обстоятельствах. ІКак никогда. Как ни в какое другое время,] I особенно. «Сейчас, как никогда ранее, важно осознать жизненную необходимость резкого повы- шения темпов научно-технического про- гресса» (1985). Оси. также лучше; солнце Оникто см. Россия без каждого из нас... Оникто не забыт и ничто не забыто см. забыть Оникуда см. дорога; карета Они на волос см. волосы Они на грош (нет) см. грош Они на йоту см. йота Они ответа, ни привета см. ответ Они пава, ни ворона см. ворона Они перед чем не останавливаться см. остановиться Они под каким соусом см. соус Они рыба ни мясо см. рыба Они сучка, ни задоринки см. сучок НИТКА, -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. Тонко скрученная пряжа. Ill ито белыми нитками что-л. О чём-л ., I I неумело скрываемом. «Такая «власть черных» шита белыми нит- ками» (1978). Ониточка см. висеть НИТЬ, -и, ж. 1. То же, что нитка. 2. Предмет, по форме напоминающий нит- ку. 3. Перен., чего или какая. О том, что свя- зано, развивается, образуя как бы единую линию, цепь. Нить воспоминаний, нить времени, нити дружбы, нить жизни, нить истории, нить логики, нити руководства, нити управле- ния; верная нить, духовная нить, душевная нить, незримые нити; плести нити загово- ра, потерять нить'разговора. «Брюсов вошел бы в жизнь как некрасовец, но жизнь разрубила эти нити; однако не- красовская закваска продолжала оказывать некоторое, больше, быть может, подсозна- тельное, чем сознательное, давление» (А. Луначарский). «Незримыми нитями связа- на Москва с городами и весями Отчизны» (1977). «Нити злодейского преступления тянутся в Чили» (1980). Ариаднина нить, нить Ариадны. О том. что помогает выйти из затруднительного положения (от имени Ариадны, героини греческой мифологии, дочери Мішоса, па- ря Крита, давшей Тсзсю клубок ниток, помогший ему выйти из лабиринта) . «В бурных перипетиях нашей эпохи, в кру- тых водоворотах сопровождающей ее идеологической борьбы необходима нить Ариадны, способная вывести на верную дорогу» (1978). + путеводная нить. Держать все нити в своих руках. Зани- мать командное положение, держать мно- гих в зависимости; полностью владеть ка- кой-.!, ситуацией. Путеводная нить. То, что помогает найти правильный путь в совершении, решении, достижении и т. п. чего-л. «Путеводной нитью в самостоятельных на- учных исследованиях были для Адоратско- го работы отечественных ученых» (1978). + Ариаднина нить, нить Ариадны. Осм. также красный 343
НИ УМУ Оки уму, ни сердцу (ничего не давать) см. ум Оничего см. лучший; сказать; ум Оничего не иметь против чего см. иметь Оничто см. забыть НИЧТОЖЕ СУМНЯШЕСЯ (СУМНЯ- СЯ). Ирон. Ничуть не сомневаясь, не ко- леблясь, нисколько не раздумывая. «Джон Стейнбек восхищался теми репорте- рами, которые, очутившись в незнакомом месте, поговорят с ключевыми людьми, за- дадут ключевые вопросы, прощупают об- щественный пульс и тут же, ничтоже сум- няшеся, как на дорожной карте, развернут жизнь в своем репортаже» (С. Кондрашов). Оки шатко ни валко см. валко НИЩЕТА, ы, ж. 1. Крайняя бедность, нужда. 2. Перен., чего или какая. Крайняя недо- статочность, скудость чего-л.; убожество чувств, мыслей. Духовная нищета, моральная нищета, ду- шевная нищета; нищета рассудка, нищета чувств. «Это люди, не добитые судьбой, они осужде- ны на гибель своей духовной нищетой» (М.Горький). НОВАТОР, -а , м . Позит. Тот, кто предла- гает и осуществляет новые идеи, принци- пы, приемы в какой-л . области деятель- ности. Новаторы производства, новаторы ис- кусства, новатор сцены; новатор в технике. «Вскоре он стал мечтать о настоящем театре, где было бы возможно во всю ширь раз- вернуть свои дарования актера, режиссера и новатора сцены» (Н. Телешов). О новая волна см. волна Оновая метла чисто метет см. метла Оновое политическое мышление см. по- литический Оновое слово см. слово НОВОИСПЕЧЁННЫЙ, ая, -ое Ирон., шутл. Недавно сделанный, недавно ставший кем-л. Новоиспеченный проект, новоиспеченная кни- га, новоиспеченный труд; новоиспеченный профессор. «Сегодня опасны не только так называемые «старые бойцы», но и новоиспеченные фа- шисты» (1977). НОВОСЁЛ, а, ж . 1. Тот, кто недавно поселился где-л . 2. Перен. О новом пополнении чего-л. где-л., в какой-л. области (о новых экспо- натах, сельскохозяйственных культурах, технике, предприятиях, учреждениях, животных и т. д.). «Среди "новоселов" павильона — биологи- ческий спутник "Космос-782", спутник те- левизионного вещания "Экран", автомати- ческая станция "Метеор-2"» (1977). «Пополняется флот Ленского речного па- роходства. «Среди «новоселов» северных рек — теплоходы «Москва», «Ленинград», «Тикси»...» (1979). «Человек подкармливает их, следит за тем, как растут и акклимати- зируются новоселы [переселенные зубры]» (1973). НОВОСЕЛЬЕ, -я, род. мн. - лий, дат. -льям, ср. 1. Празднование по случаю переселения на новое место. 2. О переезде на новое место, в новое по- мещение учреждений, предприятий, орга- низаций и т. п. Справить новоселье. «Музей великого ученого [К. Э . Циолковско- го] справил в эти дни новоселье в простор- ном каменном здании на южной окраине села» (1977). XНе рекомендуется чрезмерно расширять сочетаемость слово новоселье — употреблять выражение справить новоселье вместо слов открыты, построены ит.п., например: «справили новоселье два дет- ских лечебных заведения» (следует: от- крыты, построены, приняли первых паци- ентов...»). Говорить о новоселье, т.е.опе- реезде, в таких случаях неправомерно. Сле- дует иметь в виду и то, что это выражение часто имеет характер штампа. 344
НОГА НОВОЯВЛЕННЫЙ, -а я, ое Ирон. Не- давно, только что явившийся, впервые проявивший себя. Новоявленный покровитель, новоявленные пророки, новоявленный святой, новоявлен- ный ученый, новоявленные «ниспровергате- ли» чего-л . «... очень скоро выяснилось, что, кроме штыков, никакой поддержки у этого ново- явленного сатрапа внутри страны нет» (В.Осипов). НОВЫЕ РУССКИЕ. Так называют рос- сийских бизнесменов, банкиров, разбога- тевших в конце 80-х — начале 90-х гг. (впервые это выражение употребил аме- риканский журналист Хедрик Смит). «Британский рынок недвижимости стреми- тельно и агрессивно осваивается "новыми русскими"» (1994). Оновый см. вино; вписать; погудка; поли- тический; страница ОНовый Свет см. свет? НОВЬ, и, ж. 1. Не паханная еще земля; целина. 2. Перен., позит. О совокупности новых (передовых, прогрессивных) признаков, черт чего-л . Часто используется в загол. «Новь древнего села» (загол., 1978). «Новь легендарной земли» (загол., 1977). НОГА, -й, вин. ногу, мн. ноги, род. ног, дат. ногам, ж. Одна из двух нижних ко- нечностей человека, а также одна из ко- нечностей животного. Гири на ногах. То, что сковывает, сайды I | вает, тормозит движение вперед. «У народного хозяйства страны на ногах буквально тяжеленнейшие гири» (1978). Идти (шагать) (нога) в ногу с кем, чем. Согласовывать с кем-, чем-л. свои дей- ствия, убеждения, не отставать от кого-, чего-л. в каком-л. отношении. Идти в ногу с веком. «Идти в ногу с захватывающей дух действи- тельностью конца XX в. трудно; приходит- ся не идти, а нестись» (Э. Генри). На дружеской (короткой) ноге с кем. ВІ I близких, дружеских отношениях. «Факт остается фактом: бывший кандидат в президенты на дружеской ноге с преступ- никами и бандитами» (Ю. Жуков). На равной ноге с кем. Как равный с рав- ным. На широкую (большую, барскую и т. п.) ногу. Богато, широко, не считаясь с затра- тами. «Если кто и живет в ганской столице на ши- рокую ногу, то это служители католической церкви» (1985). ІНога чья не ступала на какую землю. ОІ местах, где кто-л. никогда не был. «Чего греха таить, впервые желание «открыть» Англию охватило меня еще тог- да, когда моя нога даже не ступила на бри- танскую землю...» (М. Стуруа). Отрясти (отряхнуть) прах от ног своих. Навсегда порвать с кем-, чём-л ., уйти с не- годованием (выражение из Нового завета; Матф. 10, 14; Марк 6, 11; Лука 9, 5). «У знаменитого драматурга в конце концов хватило сил, чтобы отрясти прах старого мира от ног своих, но не хватило жизнен- ной энергии на то, чтобы переступить по- рог нового мира» (А. Луначарский). Путаться (вертеться) под ногами (в но- гах). Быть назойливым, надоедать посто- янным присутствием. «У нас путалось в ногах темное прошлое» (И.Эренбург). Стать (встать, подняться ит. п.) на но- ги. 1. Оправиться от перенесенной болез- ни, несчастья. 2. Стать самостоятельным, занять твердое служебное, общественное и т. п . положение . «Чтобы СЭЗ «Кронштадт» реально встала на ноги, необходимо отменить устаревшие директивы» (1994). Стоять на (своих, собственных) ногах; стоять на ногах крепко (прочно и т. п.). Быть самостоятельным, занимать твердое служебное, общественное ит. п. положе- ние. Хромать на обе ноги. 1 . Делать значитель- ные промахи; быть недостаточно осведом- ленным в каком-л. деле. 2. Идти плохо, с перебоями, срывами (о каком-л. деле). «Экономика продолжает хромать на обе но- ги» (1977). Чего чья-л . левая нога хочет. О вздорных, I безрассудных действиях, поступках кого-л. | 345
НОЕВ I (выражение ИЗ ,чі«імы Л. И. Островского |«Грех да беда на кого не живет»). «Естественно, директор не должен быть са- модуром, действующим по принципу, "что моя левая нога хочет"» (1979). Осм. также век; голова; голосовать; го- реть; ковер; колосс; короткий; ножка; ползать; рука ОНоев ковчег см. ковчег НОЖ, а, м. 1. Инструмент для резания, состоящий из лезвия и ручки. 2. Часть какого-л . производственного ору- дия, машины, предназначенная для реза- ния. ІІІож в спину кому. О предательском, из- 1 менническом поступке, поведении и т. н . «Одной из главных задач, которые постави- ли перед собой участники сговора, несом- ненно, была попытка нанести коварный удар ножом в спину этим компаниям» (1978). Нож острый кому; нож в сердце кому. О том, что очень огорчает кого-л ., причиняет большую неприятность. «Нетрудно понять, почему съезд и его реше- ния кое-кому как нож острый, как утечка из бункера последнего воздуха» ( 1 98 1 ). I Пустить под нож. Уничтожить (обычно о книгах). | «О, конечно, книги пускают под нож не из-за идеологии, которую они выражают, а по- тому якобы, что они «загромождают» скла- ды издательств...» (1977). I Точить нож (ножи) на кого. Готовиться к нападению на кого-л . НОЖКА, -и, род. мн. -ж ек, дат. -жкам, ж. Уменьш. -ласк. к нога. I Остались рожки да ножки. Осталось! очень мало, почти ничего. «Что касается широко разрекламированного законопроекта, то в принятом варианте от него остались лишь рожки да ножки» (1978). «От другого наследия Картера — «мирного процесса» Кэмп-Дэвида — оста- лись рожки да ножки» (С.Кондрашов). I Подставить ножку (ногу) кому. Сделать I неприятность, навредить кому-л. «Многим журналистам, процветавшим от доходов с рекламы, ножку подставило теле- видение» (В. Песков, Б. Стрельников). НОЖНИЦЫ, ниц, мн . 1. Инструмент для резания, состоящий из двух лезвий с кольцеобразными лезвиями, соединенных посредине винтиком. 2. Перен. Резкое расхождение между чем-л . Ножницы между экспортными и импортны- ми ценами, ножницы в оплате труда, нож- ницы цен. «Еще в древности, когда люди узнали железо, они стали искать способы придавать ему нужную форму. Однако и сейчас су- ществуют «ножницы» между металлом и формой» (1979). Оножны см. меч НОКАУТ, а, м. {.Спорт. Положение в боксе, когда боксер сбит на пол, в течение десяти се- кунд не может встать для продолжения боя и считается побежденным. 2. Перен., кому. О тяжелом положении, состоянии, в котором кто-л. оказался (обычно в загол.) . «Нокаут реваншистам» (загол., 1968). «Нокаут Фемиде» (загол., 1969). НОМЕНКЛАТУРА, -ы, ж. Собир. Ра- ботники, персонально назначенные выс- шей инстанцией (номенклатурные работ- ники). «Если не предаваться лукавым играм «пер- вых отделов» в секретность, понятие но- менклатуры предельно просто. Nomenda- tura по-латыни означает роспись имен, а переведенное на язык наших политических реалий — верхний эшелон власти, список высших должностных лиц» (1989). НОМЕР, -а, мн. номера, м. 1. Отдельно исполняемая часть представ- ления, концерта ит.п. 2. Перен., негат. Какой-л. неожиданный, странный поступок, ловкая проделка. Пропагандистский номер, выкинуть номер, номер не пройдет. «Новый пропагандистский номер будет те- перь все чаще исполняться перед запад- 346
чая LH НН штввшшшштттт НОСТАЛЬГИЯ ными европейцами. Посмотрим, пройдет ли он» (1983). Номер один Кто-чтр (|Н'же номер два). О ком-, чем-л . самом важном в данный мо- мент; о чем-л . первоочередном. «Разоружение — мировая проблема No 1» (1977). «Здоровье — забота номер один» (1966). «И все же сенсация номер один про- изошла спустя два с лишним часа: пал все- союзный рекорд в беге на 5000 метров...» (1967). Ономер не пройдет (не прошел) см. пройти НОРМА, -ы, ж. 1. Узаконенное установление, признанный обязательным порядок, строй чего-л. 2. Установленная мера, средняя величина чего-л. Возводить в норму, входить в норму, выпол- нять норму, нарушать нормы, отступать от нормы, превышать норму, приходить в норму, становиться нормой, устанавли- вать норму; юридическая норма, техниче- ские нормы, нравственные нормы, языковая норма; нормы жизни, нормы поведения, нор- мы выработки, нормы выпадения осадков, нормы права. «Беззаконие по отношению к населению ста- ло здесь нормой жизни» (1979). Оси. также войти НОРМАЛИЗОВАТЬ, - зую, -зуешь; прич. страд, прош. нормализованный; сов. и несов., кого-что . Сделать нормальным, урегулировать. «... все громче заявляет о себе в странах Ла- тинской Америки стремление нормализо- вать отношения с Кубой» ( 1 970). НОС, -а (-у), предл. о носе, на носу, мн. носы, л . Орган обоняния, находящийся на лице у человека и на морде у животных. Видеть не дальше (не видеть дальше | своего носа. Замечать только происходя- щее вблизи из-за узости своего кругозора. «Я предвижу такое возражение: автор уткнулся носом в сегодняшний день и дальше своего носа не видит, а надо бы ав- тору учесть грядущие перевороты в техни- ке» (А. Аграновский). от кого чего. 1'<із/. Отно- , чему л. с презрением, пре- Коротить нос ситься к кому небрежением. «Сегодня, как и вчера, правящая элита пре- зрительно воротит нос от сограждан, кото- рым «повезло» родиться с черным цветом кожи» (1985). . Комар носа (носу) не подточит (погон) . 1 | О чём-л., к чему трудно придираться. «Все вроде бы продумано до мелочей, комар носа не подточит» (1983). Остаться с носом. 1 Іотерпеть неудачу, ока- заться одураченным. Иод (самым) носом (под НОСОМ ) у кого. Близко, в непосредственной близости от кого-л . «Под носом у немцев в Коллеж де Франс ма стерили радиостанции и боевое снаряже ние (В. Овчинников). Совать (свой) нос; соваться с носом (со своим носом), вмешиваться не в свое де- ло. «А инженеры считали, что дело пилота ле- тать и нечего ему совать свой нос в инжене- рию» (А. Аграновский). I Утереть нос кому. Превзойти кого-л. в| чем-л. «Само представление об успехе тоже меняет- ся. У многих нет уже прежнего стремления хоть из кожи вылезти, но непременно пе- рещеголять Джонсов и «утереть нос» Брау- нам» (1983). Осм. также ветер; воробьиный Оносить см. решето Оносить маску см. маска Оносить (на глазах) повязку см. повязка НОСИТЬСЯ, ношусь, носишься; несов. 1 . Очень быстро двигаться, перемещаться в разных направлениях. 2.С кем, с чем. Негат. Быть чрезмерно увлеченным чём-л., привлекать усиленное внимание к кому-, чему-л . Носиться с новым проектом, носиться с моло- дым поэтом, носиться со своими предложе- ниями. Оноситься в воздухе см. воздух Оноситься с кем-чем, как (дурак) с пи- саной торбой см. торба НОСТАЛЬГИЯ, и, ж. 1. Тоска по родине, по родному дому. 347
НОТА 2. Тоска по прошлому, любовь к прошлому. 1 . Часть суток от захода до восхода солнца, Ностальгия по старым добрым временам, от вечера до утра. ностальгия «ястребов» по трумэновским 2. Перен., чего или какая. Тяжелое, мрач- врсмснам «В сборище, которое проходило под лозун- гами, навеянными ностальгией по минув- шим временам, участвовало около 300 000 человек» (1978). НОТАІ, ы, ж. 1. Графическое изображение музыкального звука, а также сам звук. 2. Перен. Оттенок, тон речи, выражающий какое-л. чувство. «В его голосе появились нотки праведного негодования» (В. Цветов). «Роман обры- вается на мрачной ноте» (1983). На высокой ноте. Ирон. Уверенно, опти- мистично. «Вот на какой напыщенной, вы- сокой ноте заканчивает свои воспоминания Уильям Колбп» (Ю. Жуков). На одной ноте; в одну ноту. Монотонно, однообразно. Разыграть (как) по нотам. Без затрудне- ний, легко, свободно сделать, осуществить ное, безысходное время; время невзгод, испытаний; период упадка, угасания че- го-л . Ночь фашизма, ночь варварства, ночь сюр- реализма; колониальная ночь. «Историки расскажут, как с середины XX в. над миром нависла ночь варварства, как горели книги, в концлагерях умирали уче- ные и ржали немецкие кони в аудиториях университетов» (И. Эренбург). «Когда же в Берлине заполыхал рейхстаг и над Герма- нией опустилась ночь фашизма, отец Эллен пришел к коммунистам и стал подпольщи- ком» (1978). Вальпургиева ночь. Дикое, шумное сбо- рище (по языческим представлениям, ночь с 30 апреля на 1 мая, когда происходит сборище ведьм на высокой горе Брокен в Гарце ) . «Уж не приближается ли новая вальпургиева ночь «охоты за ведьмами»? — задаются во просом обеспокоенные американцы) (1969). что-л. «План, выработанный командиром, крепко ^ верящим в себя и в своих людей, был в тот ° СЖ таКЖе воробьиный/рыцарь день разыгран, как по нотам» (Б. Полевой). НОША, -И, ж НОТА2, -ы, ж. Официальное дипломати- ческое письменное обращение правитель- ства одного государства к другому. НОУ-ХАУ, нескл., ср. Современная тех- нология, опыт, секреты и навыки произ- водства. «"Техноунион" хорошо знает наш техноло- гический и научный потенциал и занимает- ся передачей "ноу-хау" в обоих направле- Онощно см. денно и нощно ниях» ( 1 985). Онравы см . время НОЧЕВАТЬ, -чую, - чуешь; несов. Про- НУЖДА, - ы, мн. нужды, ж. 1. Только ед. Отсутствие средств на самое 1. Груз, переносимый на себе. 2. Перен., с опр. Что-л . обременительное, доставляющее хлопоты, заботы и т. п. «Лучше славу вообще не иметь, чем при- обрести и потерять. Слава — тяжелая ноша, которую с плеч опускать труднее, чем под- нимать...» (В. Липатов). + бремя, тяжесть, груз. Осм. также плечо спать (спать) ночь где-л.; располагаться где-л. для сна. |(И) не ночевало что-л. где-л. Никогда не| было и нет чего-л . «Красота здесь и не ночевала» (А. Луначар ский). Осм. также дневать и ночевать НОЧЬ, -и, род. мн. -ей, ж. необходимое; бедность. 2. Потребность в ком-, чём-л .; необходи- мость чего-л. Нужды и запросы трудящихся, нужды город- ского населения, нужды времени; испыты- вать нужду, терпеть нужду, удовлетво- рять нужды. 348
НЮХАТЬ «Свои открытия он подчинял нуждам вре- мени» (1995). I Нет нужды с неопр. Нет необходимости, не| I нужно делать чего-л .. «Нет нужды объяснять, какое это имеет зна- чение» (1979). НУЖДАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; прич. наст, нуждающийся; несов. 1. Жить в бедности, испытывать нужду. 2. Испытывать потребность в ком-, чем-л. 3. Требовать чего-л ., вызывать необходи- мость чего-л . Дом нуждается в ремонте, слух нуждается в проверке, пациент нуждается в усиленном питании. «Нуждается в улучшении и управление агро- промышленным комплексом» (1985). Онужен см. снег Онужно см. далеко; крыло Онужный см. воздух НУЛЬ, -я, м. Цифровой знак 0, обозна- чающий отсутствие величины (приписан- ный к любому числу справа означает уве- личение его в десять раз). Свести к нулю. Сделать совершенно незна- 1 | читальным; уничтожить. «Огромное преимущество гроссмейстера в последней партии было сведено к нулю» (1995). |С нуля. С пустого места, когда ничего нет. | «До войны у Чехословакии не было государ- ственного морского флота. Пришлось на- чинать с нуля» (1978). НУТРО, -а, ср. 1. Прост. Внутренность, внутренности. 2. Перен. О душевном мире, внутреннем чутье, инстинкте. | Не по нутру (быть) . Не нравиться. «Нельзя не прийти к выводу, что очень не по нутру кое-кому политическая разрядка» (1979). НЫНЕ, нареч. Высок. В настоящее вре- мя, теперь. «Наша страна ныне высоко держит знамя мира» (1983). КНе рекомендуется употреблять слово ныне, имеющее высокую стилисти- ческую окраску, в контекстах разговорного характера, например: «Ныне на поля выве- зено 100 тонн удобрений». Осм. также воз Онынешний см. век Онынешний см. день НЫНЧЕ, нареч. Разг. В настоящее вре- мя, теперь. «Нынче урожай кормовых культур значи- тельно больше обычного» (1983). ХНе рекомендуется употреблять слово нынче в контекстах высокой стили- стической окраски или в нейтральных. Онюхать см. порох ■■ Н
о ОАЗИС, -а, л. 1. Место в пустыне, покрытое раститель- ностью благодаря наличию воды. 2. Перен., обычно чего или какой. Что-л., положительно отличающееся от окру- жающего, представляющее отрадное ис- ключение. «И на мгновение цветочный магазин стал оазисом улыбок в потрясенном городе» (А. Аграновский). «После бесконечной че- реды одинаковых, как близнецы, городов Санта-Фе с давними (и нетронутыми) мек- сиканскими постройками представляется оазисом самобытности» (В.Песков, Б.Стре- льников). Ооба см. голосовать; лопатка; нога; рука; чума Ообагрить руки кровью (в крови) см. кровь ОБАНКРОТИВШИЙСЯ, аяся, ееся 1. Ставший банкротом, потерпевший бан- кротство. 2. Перен., негат. Оказавшийся несостоя- тельным в чем-л. Обанкротившийся курс, обанкротившаяся программа, обанкротившаяся политика. Ообвести (обернуть) вокруг пальца см. палец ОБВЕТШАЛЫЙ, ая, ое 1. Пришедший в ветхость. 2. Перен., негат. Устарелый, отживший. Обветшалые понятия, обветшалые идеи, об- ветшалые законы, обветшалая политика. «Судя по всему, кое-кто не желает взглянуть в лицо фактам и опять цепляется за обвет- шалый обанкротившийся курс» (1972). ОБВИНЕНИЕ, я, ср. 1. Действие по знач. глаг. обвинить — об- винять; признание, объявление кого-л. виновным. 2. То, что вменяется кому-л . в вину. Бросать обвинение, взваливать обвинение, возводить обвинение, выдвигать обвинение, выносить обвинение, отводить обвинение, предъявлять обвинение, снимать обвинение, строить обвинение. «Авторы «Кэнзэнлитерер» предъявляют по- следней [элитарной литературе] целый ряд обвинений...» (1977). Осм. также лицо ОБЕЛИТЬ, -л ю, -ли шь; прич. страд, прош. обелённый, -лён, -лена, - ле но; сов., кого-что (несов. обелять). Снять с кого-л. подозрения в чём-л ., доказать невинов- ность кого-л., оправдать. «Заодно «Фигаро» пытается обелить и себя» (1978). Обер... 1. Первая составная часть сложных слов, обозначающая старшинство в должности, чине, например: обер-кондуктор, обер- мастер, обер-полицмейстер . 2. Ирон. Первая часть сложных слов, употребляющаяся для ирон. обозначения высшей степени какого-л . отрицательного свойства. Обср-вралъ, обер-жулик, обер-плут. «Участники организации «Демократический манифест», решившиеся ради разоблаче- ния обер-доносчика на крайний шаг, сде- лали достоянием гласности его досье» (1977). Ообернуть вокруг пальца см. палец ОБЕРНУТЬСЯ, - нусь, -нёшься; сов. (несов. оборачиваться). 1. Повернуть голову, туловище назад, в сторону. 2. Перен. Приняв какое-л . направление, какой-л. характер, превратиться во что-л. противоположное, другое. 350
ОБЛАКО «День труда вновь обернулся горькой на- смешкой» (1985). ОБЁРТКА, -и, род. мн. -т ок, дат. -ткам, ж. 1. То, чем обернуто что-л. 2. Перен., негат., обычно с опр. О средствах, призванных придать чему-л . предосудительному благопристойный вид. «В какую бы пропагандистскую обертку ни упаковывались соглашения, это не может обмануть широкую общественность» (1970). ОБЕСКРОВЛЕННЫЙ, ая, -ое 1. Сделавшийся, ставший бескровным. 2. Перен. Ослабленный, бессильный, не- жизнеспособный. «В течение послевоенных десятилетий офи- циальные круги не столько поощряли вло- жения в отечественную индустрию, обес- кровленную утечкой капиталов за рубеж, сколько блюли заморские интересы» (1979). ОБЕТОВАННЫЙ, -ая, ое Устар. Обе [данный. Обетованная земля (страна): обетован- ный край. Место, куда кто-л. страстно желает попасть, так пак оно представляет- ся ему воплощением изобилия, довольства: счастья и т. п. (по библейскому сказанию -- Палестина, куда бог привел евреев из Кпшта. выполняя свой обет; Исход 3; Я; 17; Ввр. 11 ,9). «Золотоискатели шли к заветной цели, к зем- ле обетованной разными маршрутами...» (1977). ОБЕЩАТЬ, -аю, -аешь; прич. страд, прош. обещанный, -щан, -а, -о; сов. и не- сов., кого-что. 1. Дать (давать) какое-л. обещание, обя- заться (обязываться) сделать что-л ., по- ступить как-л. 2. Подавать какие-л. надежды; внушать какие-л. ожидания. «Стачка обещает быть долгой» (1981). «Этот бюджет, в случае его принятия конгрессом, обещает монополистам новые многомил- лионные заказы» (1984). Оси. также гора ОБЖЕЧЬ, обожгу, обожжёшь, обожгут; прош. обжёг, обожгла, обожгло; прич. страд, прош. обожжённый, - жжён, -ж жен а, -ж жен о; сов., кого-что (несов. обжигать). 1. Подвергнув действию огня, заставить обгореть, обуглиться со всех сторон. 2. Перен. Внезапно и сильно овладеть кем-л ., заставить испытать какое-л. вне- запное и острое ощущение; потрясти. Внезапная мысль обожгла кого-л . «Крестьяне смущены, фразы обжигают их, и хотя подавляющее большинство настроено против анархистского оратора, восстано- вить порядок и голосовать невозможно» (М. Кольцов). Ообжигать см. бог Ообивать (обить) пороги см. порог Ообидно см. держава ОБИНЯК, -а , м. Устар. Намек, недогово- ренность, иносказание. Без обиняков говорить (спрашивать н| | т. и .). Говорить открыто, прямо. «Оратор без обиняков требовал полного слияния канадской экономики с экономи- кой США» (1971). Обиняком (обиняками) говорить (спра- шивать н т. п .). Говорить с помощью на- меков, недомолвок, иносказаний. Ообиход см. войти ОБКАТКА, -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. Перен. Отработка чего-л. в деталях, шлифовка. «В предвыборной кампании проходили «обкатку» политические лозунги основных парламентских партий» (1980). ОБЛАКО, - а, мн . облака, - 6в, ср. 1. Скопление взвешенных в атмосфере мелких капель воды или ледяных кри- сталлов. 2. Чего. Клуб мелких летучих частиц че- го-л .; скопление в воздухе насекомых. «Проселочными дорогами, в густых облаках тяжелой, едкой пыли, мы едем вдоль фрон- та вниз, к Тордиенте» (М. Кольцов). «Вентилятор над столом Аталыкова пере- малывал облака любителей ночных огней 351
ОБЛАСТЬ — стрекоз, мотыльков, жуков» (Г. Боча- ров). Витать в облаках (или в эмпиреях ); ви- тать между небом и землей. Пребывать, находиться в мечтательном состоянии, не замечая окружающего. «Такой художник иногда воображает, что он витает высоко над жизнью в розовых обла- ках рафинированной идеологии» (А.Луна- чарский). Разгонять облака руками. Заниматься бесполезным делом, проводить время впу- стую. «Борьба-то ведь дело конкретное, разгонять же облака руками можно и на досуге при двух выходных в неделю» (Н. Грибачев). Ообласть см. предание Ооблачаться в тогу см. тога Ооблекаться в одежды см. одежда ОБЛЕТЕТЬ, -ле чу, -л ети шь; сов., кого-что (несов. облетать). 1. Также вокруг кого-чего. Пролететь во- круг. 2. (1-е и 2-е л. не употр.). Перен. Быстро распространившись, сделаться известным кому-л. «Два года назад Флит-стрит облетела сенса- ционная новость: «Тайме» и «Санди тайме» меняют хозяев» (1983). Ооблечь(ся) в плоть и кровь (плотью и кровью) см. плоть Ооблить см. вода Ооблить грязью (помоями) см. грязь ОБЛИЧЬЕ, -я, род. мн . - чий, дат. -чьям, ср. 1. Лицо, наружность, внешность. 2. Перен., негат. Отличительные, харак- терные черты, присущие кому- , чему-л. Политическое обличье, звериное обличье фа- шизма; сбрасывать обличье, менять обли- чье, принимать какое-л . обличье. ОБЛОМОК, мка, м. 1. Отбитый или отломившийся кусок че- го-л . 2. Перен., чего. Остаток чего-л. прежде существовавшего, исчезнувшего. Обломки старого быта, обломки режима. «Конфликты между странами, возникшими на обломках колониальных империй, — играют на руку монополиям» ( 1 977). ОБЛЫЖНЫЙ, - ая, -ое; -жен, -жн а, -жно. Негат. Заведомо ложный, обманный, не- справедливый. Облыжные обвинения, облыжные заявления, облыжные речи. Ообман см. истина ОБНАЖИТЬ, - жу, -жйшь; прич. страд, прош. обнажённый, -жён, -жена, -жено; сов., кого-что (несов. обнажать). 1. Снять одежду, покров с какой-л . части тела. 2. Перен. Сделать явным; раскрыть, обна- ружить. Обнажить зло, обнажить низменные черты своего характера, обнажить тенденцию че- го-л ., обнажить сущность чего-л ., обнажить приемы и методы дезинформации. «Я впервые видел этого строгого человека и поразился, почему он с такой готовностью торопится обнажить перед приезжими язвы родного района» (Г. Радов). «Такими же, столь же обнаженно правдивыми были и другие стихи Арагона в ту эпоху» ( 1 977). Ообнажить меч см. меч ОБОЙМА, -ы, род. мн. обойм, ж. 1. Рамка для патронов, вставляемых в ма- газинную коробку винтовки, пистолета. 2. Перен. О совокупности, наборе чего-л. Литературная обойма; обойма имен, обойма высказываний, обойма аргументов, обойма писателей, обойма газетных обозревателей; войти в обойму. «Песня рождается, входит в обойму попу- лярных, переживает вершину успеха и за- тем стареет, подгоняемая новыми, вслед идущими» (1979). ОБОЙТИ, обойду, обойдёшь; прош. обо- шёл, - шла, -шло; прич. страд, прош. обойдённый, -дён, - дена, -дено; деепр. обошёдши и обойдя; сов., кого-что (несов. обходить). 1. Пройти, окружая, огибая, минуя кого-, что-л. 352
ОБРАЗЕЦ 2. Перен. Намеренно избежать, не кос- нуться чего-л . (в разговоре, изложении и т. п.). «О, конечно же, некоторые литераторы ста- раются обойти острые углы» ( 1 981 ). Ообойти молчанием см. молчание Ообойтись см. Россия без каждого из нас... ОБОЛВАНИТЬ, -н ю, -нишь; сов., кого- что (несов. оболванивать). Негат. Ли- шить способности мыслить, рассуждать, соображать. «Некоторые «интеллектуалы» и «теоретики» хотели бы оглушить, оболванить человече- ство, погрузить его в идеологическую и по- литическую летаргию» ( 1 984). + оглупить. ОБОРОТ, -а, м. 1. Полный круг, совершаемый при враще- нии; круговой поворот. 2. Поворот, новое направление в ходе, раз- витии, состоянии чего-л. Придать (чему-л . какой-л .) оборот, принять (какой-л.) оборот; оборот дел, оборот собы- тий. «Естественно, что такой оборот событий чрезвычайно тревожит общественность...» (1978). «... события на Аравийском полу- острове приняли новый оборот» (1984). Іірать (взять) в оборот. Оказывать реши- тельное воздействие на кого-л ., заставлять поступать, вести себя каким л. образом. Ввести (пустить) в оборот что. Ввести что-л. в употребление 1 , в пользование. «Несколько недель тому назад эта же газета пустила в оборот фальшивку...» ( 1979). + пустить в обращение. ОБОРОТЕНЬ, тня, м. 1.В народных поверьях: человек, способ- ный превращаться в кого-, что-л . с по- мощью волшебства. 2. Перен., презр. О человеке, резко ме- няющем свои взгляды, поведение. «Окопавшись затем на Западе, этот оборо- тень не прекратил провокационной дея- тельности» (1979). Ооборотиться см. кумушка ОБРАБОТКА, -и, род. мн. -ток, дат -ткам, ж. 1. Процесс выделки, отделки при изготов- лении чего-л. 2. Перен., негат. Усиленное воздействие на кого-л . с целью склонить к чему-л . Обработка общественного мнения; психоло- гическая обработка населения. «Продолжается обработка западноевропей- ских союзников с целью вовлечь их в осу- ществление опасных планов милитариза- ции космоса» (1985). Ооборотная (другая) сторона медали см. медаль Ооборотная сторона см. сторона Ообработка мозгов см. мозг ОБРАЗ, - а, мн. образы, -ов, м. 1. Внешний вид, облик. 2. То, что рисуется, представляется внут- реннему взору, воображению кого-л. «В каком бы уголке нашей необъятной стра- ны ты ни родился, образ Москвы неизмен- но встает перед твоим мысленным взором, как первая любовь, как свет в родном окне» (Н.Тихонов). 3. Чего. Характер, склад, направление че- го-л. Образ жизни, образ мыслей, образ действий, образ правления. «Образованность идет от слова «образ». Об - раз мысли, образ поведения, образ лица, жеста, слова и, наконец, сам образ жизни — вот что больше всего интересовало в людях Пушкина» (1983). ІПо образу и подобию чьему. По какому л.I образцу, беря в пример кого-, что-л. «В послевоенной истории Латинской Аме- рики немало случаев, когда очередная во- енная хунта, захватив власть, устанавливала порядок по образу и подобию гитлеровской Германии» (1978). Утратить (потерять) образ человече- ский. Перестать походить на человека, опуститься. Осм. также рыцарь Ообраз врага см. враг ОБРАЗЕЦ, зца, м. 1. Показательное или пробное изделие. 2. То, чему нужно следовать, подражать. Брать (взять) за образец, давать образец, показывать образцы, принимать за обра 23 — Г. Я. Солганик 353
ОБРАЗ зец, служить образцом, ставить в образец; образец нравственности, образец вкуса, об- разец новизны, образец мужества, образец трудового героизма, образцы красноречия, образцы труда. «Представители старших поколений показа- ли образцы мужества, доблести и ге- ройства, равных кщнрым не знала исто- рия» (1977). ѵ Ообраз мыслей см. мысль ОБРАТИТЬ, - ращу, - ратйшь; прич. страд, прош. обращенный, - щён, - щена, -щено; сов., кого-что (несов. обращать). 1. Направить на кого-, что-л. 2. Придать кому-, чему-л . какой-л. иной вид, состояние, значение; изменить, пре- вратить в кого-, что-л . Обратить взгляд на кого-что, обратить взор, обратить внимание, обратить на себя внимание, обратить оружие против врага, обратить (дело) в шутку, обратить что-л. вспять. «Умные головы из «команды Рейгана» ре- шили зло обратить во благо» (1981). I Обратить в бегство кого. Заставить по- спешно бежать, отступить в беспорядке. Ообратить в свою веру см. вера Ообратить кого на путь истины (истинный путь) см. путь Ообратить стопы см. стопа Ообратная связь см. связь Ообратный эффект см. эффект Ообращаться см. вы ОБРАЩЕНИЕ, я, ср. 1. Действие по знач. глаг. обратить — обращать и обратиться. 2. Пользование, употребление. Изъять из обращения, пустить в обращение; выступить с обращением. «Журнал вновь пускает в обращение свои "объективные» сообщения"...» (1980). + пустить в оборот. ОБРЕСТИ, -рету, -ретёшь; прош. обрёл, -рела, -ло; прич. прош. обретший; прич. страд, прош. обретённый, - тён, -тена, - тен о; деепр. обретя и (устар.) обретши; сов., кого-что (несов. обретать). Найти, отыскать, получить. Обрести вид (чего), обрести свое лицо, обрес- ти независимость, обрести покой, обрести свободу, обрести силы, обрести счастье, об- рести уверенность, обрести форму, обрести (какой-л.) характер, обрести плоть. «Массовый характер обрело на заводе ра- ционализаторское движение» (1978). Осм. также ищите и обрящете ОБРЕЧЁННОСТЬ, -и, ж. Состояние об реченного; безнадежность. Чувство обреченности; обреченность во взгляде; историческая обреченность. ОБРЕЧЬ, - реку, -речёшь, -рекут; прош. обрёк и (устар.) обрёк, - рекла, -л о; прич. действ, прош. обрёкший; прич. страд, прош. обречённый, - чён, -чена, -чено; сов., кого-что на что (кесов. обрекать). Предназначить к какой-л . неизбежной участи (обычно тяжелой). Обречь (обрекать) на бездействие, обречь на гибель, обречь на мучения, обречь на неудачу, обречь на одиночество, обречь на провал, об- речь на смерть. «Попытки сохранить кровавый режим обре- чены на провал» (1979). ОБРУШИТЬСЯ, - шусь, -шишься; сов. (несов. обрушиваться). 1. Разрушаясь, упасть; рухнуть. 2. Перен., негат. Стремительно, с боль- шой силой напасть; наброситься, наки- нуться на кого-, что-л. с упреками, обви- нениями и т. п. «Журнал обрушился на некоторые высказы- вания представителей правительства» (1975). Обрящете см ищите и обрящете ОБСКУРАНТ, -а, м. Враг науки, гони- тель просвещения. + мракобес ОБСКУРАНТИЗМ, а, м. Враждебное отношение к прогрессу, просвещению. + мракобесие. ОБСТАНОВКА, -и, род. мн. -в ок, дат. -вкам, ж. 354
ОБУХ [.Совокупность предметов различного назначения, которыми обставляются жи- лые или иные помещения; меблировка. 2. Совокупность условий, обстоятельств, в которых что-л. происходит. Выяснять обстановку, изменять обстановку, исходишь из обстановки, нагнетать обста- новку, накалять обстановку, нормализо- вать обстановку, оздоровлять обстановку, обострять обстановку, оценивать обста- новку, прояснять обстановку, разряжать обстановку, создавать обстановку, улуч- шать обстановку; международная обста- новка, тяжелая обстановка, мирная обста- новка, военная обстановка, накаленная об- становка, кризисная обстановка, серьезная обстановка; обстановка складывается, об- становка изменяется, обстановка обостря- ется. «В стране сложилась очень серьезная обста- новка» (1985). «Обстановка накалилась до предела» (1995). «Обстановка в мире изме- нилась, стала намного опаснее, но возросла и тяга людей к избавлению от этой опас- ности...» (1985). + атмосфера, климат. Ill обстановке чего. В каких-л . условиях, в| I сопровождении чего-л . В обстановке секретности, в обстановке острой борьбы, в обстановке сердечности, в обстановке товарищеского сотрудничества и полного взаимопонимания, в обстановке дружбы и доверия, в обстановке пессимизма, в обстановке разногласий; в товарищеской обстановке, в сердечной обстановке. ОБСТОЯТЬ, -стоит (употр. в безл. пред- ложениях: дело, всё обстоит с чем как-л .). Быть, находиться в каком-л. со- стоянии, положении. Все обстоит благополучно; плохо обстояло де- ло и с поступлением воды; со снабжением все обстоит хорошо; со здоровьем у него обсто- ит крайне плохо. ОБСТРЕЛ, -а, м. Стрельба по какой-л . цели. Попасть под обстрел; быть (находиться и т.п.) под обстрелом. Подвергнуться резкой критике. «Правительство оказалось под обстрелом» (1989). Ообстрелянная птица см. птица ОБСТРУКЦИЯ, -и, ж . Намеренный срыв какого-л . мероприятия (например: парла- ментского заседания шумом, произнесе- нием длинных ненужных речей и т. п .) в знак протеста, возражения. Парламентская обструкция; устроить ко- му-л. обструкцию, тактика обструкций. ОБСТРЯПАТЬ, -аю, -аешь; сов., кого-что (несов. обстряпывать). Презр. Выгодно устроить, уладить какое-л. дело. «Эти люди тоскуют по временам «холодной войны», в мутной воде которой им было столь легко обстряпывать свои темные де- лишки» (1972). ОБУВЬ, -и, ж. 1. Изделие из кожи или других материа- лов, обычно с твердой подошвой, носимое на ногах. 2. Перен. О шинах для колесного тран- спорта. «Для камских грузовиков изготовлена от- личная «обувь»: в покрышках применена металлокордная прокладка, повышена прочность бортов» (1980). ОБУЗДАТЬ, -аю, -аешь; прич. страд, прош. обузданный, -дан, -а, -о; сов., кого- что (несов. обуздывать). 1 . Надеть узду; взнуздать. 2. Перен. Подчинить своей воле, укротить. Обуздать стихию, обуздать силы природы, обуздать страсти, обуздать гонку вооруже- ний, обуздать поджигателей войны, обуз- дать инфляцию. «220 тысяч подписей английских трудя- щихся собрано под требованием безотлага- тельно принять меры, которые обуздали бы рост дороговизны» (1977). ОБУХ, -а и ОБУХ, -а , м. Тупая, противо- положная лезвию сторона острого орудия (обычно топора). ІКак (точно, будто) обухом по голове. ОІ поразившей неприятной неожиданности. «Разведчики, как десантники, на всю жизнь хранят охоту снова и снова пережить нис чем не сравнимый в жизни расчет на вне- запность, неожиданность, поимку врага 23-* 355
ОБХАЖИВАТЬ врасплох — сразу, обухом по голове, когда враг его не ждет и не видит» (М. Шагинян). Плетью обуха не перешибешь. Бесполез- но бороться с очень сильным противником (восходит к стычкам ямщиков с нападав- шими на них разбойниками). «Да, Англия есть Англия, и одной золотой плетью обуха традиций не перешибешь...» (М. Стуруа). ОБХАЖИВАТЬ, -аю, -аешь; несов., кого- что. Негат. Добиваясь чего-л ., во всем угождать кому-л. , усиленно ухаживать за кем-л. Ообходить (сглаживать) острые углы см. острый ОБХОДНЫЙ, -ая, -ое и (разг.) ОБ- ХОДНОЙ, ая, -ое. 1. Такой, по которому можно идти в обход, минуя что-л. 2. Перен., негат. Такой, который позволя- ет, избегая прямых действий, применять хитрости, уловки. Обходной путь, обходной маневр. «В 1974 и 1976 гг. под влиянием уотер- гейтского политического скандала в США приняты законы, призванные ограничить власть денег в политической жизни страны. Однако быстро нашлись обходные пути. Повсюду стали возникать комитеты поли- тических действий, через которые долларо- вый поток с новой силой устремился в кар- маны политиканов» (1978). Ообщее место см. место ОБЩЕСТВЕННОСТЬ, и, ж. Наиболее активная в политическом или социальном плане часть общества, выражающая об- щественное мнение. Мировая общественность, международная общественность, французская обществен- ность, научная общественность, литера- турная общественность, писательская об- щественность; общественность страны; представители мировой общественности; вынести что-л . на суд общественности. «Общественность, политические и государ- ственные деятели должны действовать со- обща» (1972). ОБЩЕСТВЕННЫЙ, ая, -ое 1. Относящийся к обществу, протекающий в обществе, связанный с деятельностью людей в обществе. Общественный строй, общественные отно- шения, общественные науки, общественный долг, общественная жизнь, общественное устройство, законы общественного разви- тия, общественное мнение, общественное порицание. 2. Относящийся к работе по добровольно- му и бесплатному- обслуживанию полити- ческих, профессиональных, культурных нужд коллектива. Общественные организации, общественная работа, общественный обвинитель, обще- ственные дела. На общественных началах. Без оплаты, в порядке общественной нагрузки (выпол- нять какую-л . работу). «Группа математиков решила в свободное от работы время на общественных началах «кибернетизировать» графологию, т. е. поднять ее на уровень современной науки» (1966). ОБЩЕСТВО, -а, ср. 1. Совокупность людей, объединенных на определенной ступени исторического раз- вития теми или другими производствен- ными отношениями, определяющими со- бою все другие общественные отношения. 2. Круг людей, объединенных общностью положения, происхождения, интересов и т. п. Наука об обществе; феодальное общество, со- циалистическое общество; дворянское обще- ство, образованное общество; общество по распространению политических и научных знаний, спортивное общество, литератур- ное общество. ОБЩИЙ, - ая, -ее; общ, обща, обще; на- реч. общо. Относящийся ко всему, всем; распространяющийся на всех, все; охва- тывающий всех, все. IB общем и целом. Вообще, не касаясь I частностей. Осм. также найти; строй; черта Ообщий фронт см. фронт ОБЪЕКТ, -а, м. 356
^мн ОГЛАСКА 1. То, что существует вне нас и независимо от нашего сознания, явления внешнего мира, материальной действительности. 2. Явление, предмет, на который направле- на чья-л. деятельность, чье-л . внимание и т. п. Объект наблюдения, объект изучения, объект внимания, объект интересов, объект напа- док, объект происков, объект агрессии, объ- ект атак, объект эксплуатации, объект исследования, быть объектом чего-л ., стать объектом чего-л ., оставаться объектом че- го-л . «В третий раз за последние пять месяцев Ан- гола становится объектом агрессии» (1985). Ообъявить бой см. бой Ообъятый горем см. горе ОБЪЯТИЕ, -я, ср. Движение или поло- жение рук, охватывающих кого-л . для ласки. Открыть (раскрыть) объятия кому; при- нять (встретить) с распростертыми объятиями кого. Встретить, принять ра- душно, приветливо. «Город распрямился во весь рост, раскрыв объятия всем, кто ему помогал» (К. Федин). Бросаться в объятия кого (чьи). Крон. I I Охотно идти навстречу кому-, чему-л . ОБЪЯТЬ НЕОБЪЯТНОЕ; НЕЛЬЗЯ ОБЪЯТЬ НЕОБЪЯТНОЕ. О невыпол нимости слишком широких замыслов (один из афоризмов Козьмы Пруткова; восходит к «Заметкам петербургского журналиста» А. В . Дружинина). «Известно, как непросто преодолеть опас- ность поверхностной иллюстративности, соблазн "объять необъятное"» (1979). ОБЫГРАТЬ, -а ю, -а ешь; прич. страд. прош. обыгранный, -ран, -а, -о; сов., кого- что (несов. обыгрывать). і. Одержать над кем-л . верх в игре. 2. Театр. Использовать для сценической игры, вовлечь в ход сценического дей- ствия, сосредоточивая внимание на чем-л. 3. Использовать в своих целях для созда- ния большего впечатления. «Похищение крупного западногерманского промышленника Шлайера группой терро- ристов в эти дни на все лады обыгрывается прессой ФРГ» (1977). Ообычай см. войти Ообычная история см. история Ообязан см. гражданин ОБЯЗАННЫЙ, - ая, -ое; -зан, -а, -о. 1. С неопр. Имеющий что-л. своей обязан- ностью, долгом. 2. Кому-чему чем. Чувствующий себя как бы должником, испытывающим призна- тельность к кому- , чему-л . за что-л .; о причине каких-л. явлений, событий и т. п. «Я знаю, что обязан успехами моими не столько природной талантливости, сколько уменью работать, любви к труду» (М. Горь- кий). «Крупнейшая в Африке пещера Соф- Омер — уникальное явление природы. Рождением своим она обязана бурным во- дам реки Уойб» ( 1 989). Ообязывать см. положение Оовечий см. волк; шкура ОВЕЧКА, -и , род. мн . - чек, дат. -чк ам, ж. 1. Уменьш.- л а ск. к овца. 2. О смирном, кротком человеке. «Трудно быть откровеннее: обласканные американцами, фашисты нагло заявляют, что они невинны, как овечки» (И. Эрен- бург). (Совладеть (овладевать) высотами см. высота Оовраг см. бумага Do времена, о нравы! см. время Оовца см. волк ОВЧИНКА, -и, род. мн. -нок, дат. -нка м, ж. Уменьш. к овчина (выделанная овечья шкура). Небо с овчинку (в овчинку) показалось кому. О чувстве сильного страха, испуга, боли. «В этот день им вселенная показалась с ов- чинку» (1976). I Овчинка выделки не стоит. О деле, не оправдывающем себя, не стоящем хлопот. | ОГЛАСКА, -и, род. мн. -с ок, дат. -скам, ж. Разглашение чего-л. секретного, тай- ного. 357
ОГЛУПЛЕНИЕ Получить огласку, предать огласке, избежать огласки, бояться огласки; дело получило ши- рокую огласку. «Вильма Мартинес привела 30 случаев зверства полиции, которые получили ши- рокую огласку» (1978). ОГЛУПЛЕНИЕ, -я, ср. Негат. Созна- тельное искажение чего-л . с целью прини- зить, дискредитировать, опошлить; лише- ние кого-л . способности мыслить, рассуж- дать, соображать. Ооглянуться см. успеть Оогнем и мечом см. огонь ОГНЕННЫЙ, - ая, -ое. 1. Прил. к огонь (в 1-м знач.) . 2. Цвета огня, пламени, ярко-красный, оранжево-красный. 3. Перен. Сверкающий, выразительный (о глазах, взгляде ит. п.) . 4. Перен., позит. Пылкий, горячий, страстный, исполненный воодушевления. Огненное сердце, огненное слово, огненное во- ображение, огненная натура, огненная речь. «Но те огненные чернила, которыми напи- саны многие и многие из этих страниц, не мог он [Горький] найти даже в собствен- ном сердце» (А. Луначарский). 5. Перен., высок. Исполненный напря- женной борьбы, бурных событий (обычно о годах войны). Огненное время, огненные годы войны; память огненных лет. 6. Перен., позит. Относящийся к работе сталеваров. Огненная профессия; люди огненной профес- сии. «Огненная вахта» (загол., 1977). «У истоков огненной реки» (о строительстве домны) (загол., 1972). ОГОЛТЕЛЫЙ, - ая, -о е. Негат. Потеряв- ший всякое чувство меры, крайне разнуз- данный. Оголтелое мракобесие, оголтелый враг, огол- телый расист, оголтелая кампания, оголте- лый террор. «Но люди наступают. Через убитых и уми- рающих бегут новые шеренги оголтелых людей с искаженными лицами, выпучен- ными глазами, открытыми ртами» (А. Лу- начарский). + махровый, ярый. ОГОНЁК, нька, м. 1. Уменьш. к огонь (в 1-м знач.) . 2. Перен., позит. Увлечение, задор, подъ- ем. Трудиться с огоньком, поработать с огонь- ком, написать что-л. с огоньком. «Москвичи умеют трудиться — вдохновен- но, радостно, с огоньком» (1978). 3. Перен. О зарождении, проявлении како- го-л . чувства (любви, злости ит. п.). «Всех сблизил этот момент, и холодные не- приветливые петербуржцы стали вдруг мягче, точно глубоко заложенный в их сердце, чуть тлеющий огонек любви ярко загорелся и теплым светом осветил бледные лица» (А. Н . Толстой). На огонек зайти (забежать ит. п.). Зай- ти куда-л. мимоходом, увидев по свету в окнах, что хозяева дома. «Еще и сегодня в Праге живет немало людей, которые приезжали сюда за новостями, просто «на огонек», для того, чтобы вместе с друзьями отметить праздники» (1979). ОГОНЬ, огня, м. 1. Только ед. Раскаленные светящиеся га- зы вокруг горячего предмета; пламя. Развести огонь, сгореть в огне, греться у огня, охватить огнем, предать огню. «В Родезии огню предают многие поселки и деревни» (1978). 2. Перен., высок. Разгар, средоточие (о сражении, битве и т. п.) . Огонь народного восстания, в огне битв, в ог- не сражений. «Созданное ими государство родилось в огне национально-освободительного движения против колониального гнета» (Э. Генри). 3. Перен. Чувство, с силой овладевшее кем-л., охватившее кого-л. Огонь вдохновенья, огонь любви, огонь негодо- вания, огонь мщения. «Он прибыл с головной колонной Лелюшен- ко и теперь принимает на себя огонь вос- торгов и благодарности, адресованных ар- мии освободителей» (Б. Полевой). 4. Стрельба, обстрел. 358
ОДЕЖДА Вести огонь, открывать огонь, подавлять огонь, прекращать огонь, сосредоточить огонь, попасть под огонь. 5. Перен., негат. Деятельность, направ- ленная против кого-л., нападки на кого-л. Вести огонь против кого-, чего-л ., концент- рировать огонь, направлять огонь, отвести огонь от кого-, чего-л ., сосредоточить огонь, усилить огонь; пропагандистский огонь; огонь пропаганды. «Огонь ведется сразу по двум целям: разуму, рациональному мышлению и рабочему классу, коему не позволяют даже народить- ся, ибо от него якобы проистекает вся гря- дущая скверна» (Е. Парнов). | Бояться как огня. Очень бояться. «Пушкин вызвал к жизни пугачевщину, утвердил в правах тему крестьянской вой- ны, чего, как огня, боялась вся официаль- ная Россия» (1978). Вызвать (вызывать |. принять (принимать) огонь на себя. Взять (брать) на себя самое трудное, подверг- нуться (подвергаться) опасности. «Журналист по роду своей профессии, по своему призванию всегда вызывает "огонь на себя"» (1974). Играть (шутить) с огнем. Делать то, что может повлечь за собоіі неприятные, опас- ные последствия. «Затевая новую эскалацию войны, агрессоры (іграют с огнем» (1972). |. Іііпіія огня. Самое трудное, опасное место. | На линии огня, на линию огня. «Художественная критика должна выйти на линию огня» (А. Фадеев). Между двух огней. 15 положении, когда I I опасность грозит с двух сторон. «Что же вызвало переполох? Оказавшись между двух огней — Белым домом и обес- покоенной общественностью, — состави- тели исследования не решились сказать всю правду» (1985). + между молотом и наковальней; между Сциллой и Харибдой. Огнем и мечом. С беспощадной желто- 1 | костью, уничтожая все. «Эти передвижения народов, этот способ ог- нем и мечом добывать себе счастье пред- шествовали великой гуманитарной циви- лизации» (А. Н .Толстой). Подлить масла в огонь. Обострить ка кие-л. неприязненные отношения; содей стиовать усилению каких -л . неприязнен- ных чувств, настроений. «Капа, как положено лучшей подруге, под- ливала масло в огонь: "Я тебе говорила? Я тебя предупреждала, Динка"» (А. Агранов- ский). Пройти огонь, воду (и медные трубы). Многое испытать в жизни; иметь сложное небезупречное прошлое. «Это лицо старого умного украинского сол- дата, который прошел огонь, воду и медные трубы и не верит на слово» (А. Фадеев). Прометеев огонь (огонь Прометея, фа- кел Прометея). Высок. Священный огонь, горящий в душе человека, неугаси- мое ст|>смленііе к достижению высоких це- лей в науке, искусстве, общественной дея- тельности. «Двадцать восемь героев, стоявшие на- смерть под Москвой, может быть, не знали ни о трудах Ланжевена; ни об открытии Эйнштейна, ни об Оксфорде, ни о Сорбон- не; но они помогли отстоять от фашист- ской ночи факел Прометея» (И.Эренбург). Таскать каштаны из огня для кого. Вы- полнять какое-.і . трудное дело, результа- тами которого воспользуется другоіі. ♦ В Латинской Америке находится все мень- ше охотников таскать для кого-то каштаны изогня»(1972). Осм. также гореть; дым; критика; моты- лек Оогород см. бузина; камень; козел Оогород городить см. городить Оогромный см. дистанция огромного раз- мера ОДЕЖДА, -ы, ж. 1. Совокупность предметов (из ткани, меха и т. п.), которыми покрывают, облекают тело. Рядиться (облекаться ит. п.) в одежды кого чего. Негат. Пытаться выдать себя за кого-л. или создать себе какую-д. репута- цию. «В десяти странах мы оставили тени героев, и эти тени, эта память не позволяют фашиз- му, в какие одежды он ни рядился бы, по- вторить страшную историю 30-х и 40-х го- 359
ОДЕРЖАТЬ дов нашего века» (И. Эренбург). «. . . фоли- ант Вудро Вильсона. Президент, любивший рядиться в эфирные одежды ангела мира...» (1977). + рядиться в тогу. 2. Спец. Покрытие проезжей части дороги, улицы, а также облицовка зданий, соору- жений. «Все более надежной становится одежда мостов и дорог, изготовленная из местных материалов» (1979). Оодержать верх, одержать победу см. верх Оодетые в бронзу см. бронза ОДЕТЬ, одену, оденешь; повел, одень; прич. страд, прош. одетый, одет, -а, -о; сов., кого-что (несов. одевать). 1. Облечь в какую-л. одежду; снабдить одеждой. 2. Перен. Покрыть, окутать. Речка одета льдом, горы, одетые лесами, зима одела поля снегом, горы одели тенью долину; одеть в золото что-л ., бастионы, одетые камнем. «Для большей надежности проектировщики «одели» башню в своеобразный «плащ» из алюминиевых сплавов» (1977). «Может быть, рассказать о том, как возродилась одетая в сверкающее золото адмиралтей- ская игла?..» (1987). XНе рекомендуется смешивать глаг. одеть и надеть, имеющие разное управление: одеть кого-что, надеть что на кого {одеть ребенка, надеть что-л . на ребен- ка, на себя). ОДЕЯЛО, -а, ср. 1. Постельная принадлежность, служащая для покрывания, укрывания тела. 2. Перен. О каком-л. покрове (обычно рас- тительном). «Холмы прикрыты лоскутным одеялом жел- тых, зеленых и темных нив» (Л. Соболев). «Зеленое одеяло пустыни» (загол., 1981). ІТянуть одеяло на себя. Разг. Проявлять! I эгоизм, себялюбие. «Представьте себе на минуту, что среди бу- шующего моря люди в одной лодке ссорят- ся, грызутся, толкаются и каждый «тянет одеяло на себя» — эгоистично печется только о своем благе. Есть ли шанс у такого экипажа выйти благополучно из смертель- ной передряги?» (1988). (Подин см. баррикада; беда; бить; валить все в одну кучу; ворота; гребенка; дос- ка; дудка; дыхание; звено; лицо; мгнове- ние; медаль; миг; номер; нота; ранжир; строй; тесто; упряжка; шеренга; ягода Оодин в поле не воин см. воин Оодин как перст.см. перст Оодин конец см. конец Оодин шаг см. шаг ОДИОЗНЫЙ, -а я, -ое; -зен, -зна, -зно. Вызывающий крайне отрицательное от- ношение к себе, крайне неприятный. Одиозная личность, одиозное имя, одиозное слово, одиозные суждения, одиозные выступ- ления. «Так и получилось, что вокруг него сплоти- лась «команда», в которой было много сла- бых, малокомпетентных руководителей, а то—ивовсе одиозных фигур» ( 1 988). ОДИССЕЯ, -и, ж. Богатое событиями странствие, похождение (по названию древнегреческой эпической поэмы Гоме- ра, описывающей странствия и приклю- чения Одиссея, царя Итаки). «Нанесший смертельный удар схоластике и мракобесию, Рене Декарт принадлежит к тем героям интеллектуальной одиссеи че- ловечества, кому свойственна «вечная» ак- туальность» (1982). «Полугодовая одиссея Леонида Попова и Валерия Рюмина была до предела наполнена разнообразной научной программой» (1980). Оодним выстрелом убить двух зайцев см. выстрел Оодним (единым) махом семерых убива- хом см. мах Оодним (единым) росчерком пера см. перо Ооднодневка см. бабочка-однодневка ОДНОЗНАЧНЫЙ, ая, ое; -чен, чна, -чно. 1. Тождественный по смыслу чему-л . дру- гому. 2. Имеющий только одно значение. 360
ОКАЗАТЬСЯ 3. Строго определенный по своему содер- жанию, не допускающий разных толкова- ний. «В чем же причина успеха? Феномен? Нет. Ответ однозначный — трудолюбие» (1983). Оодной веревочкой связаны см. веревочка Ооднорукий бандит см. бандит Оодносторонний см. дорога ОДНОЦВЕТНЫЙ, ая, ое; -тен, -тна, -тн о. 1. Окрашенный в один цвет; однотонный. 2. Перен. Одинаковый с точки зрения пар- тийной, политической принадлежности. Одноцветный кабинет министров, одно- цветное правительство. «Как же так случилось, что всего лишь за один последний год страна пришла от «одноцветного» правительства социали- стической партии к не менее «одноцветному» кабинету капиталистов и помещиков?» (1978). Оо доблестях, о подвигах, о славе см. доблесть ОЖЕРЕЛЬЕ, -я, род. мн. -лий, дат. -льям, ср. 1. Украшение из драгоценных камней, жемчуга ит.п., надеваемое на шею. 2. Перен. О цепи гор, озер, парков ит.д., окружающих что-л . Горное ожерелье, зеленое ожерелье; ожерелье озер, ожерелье городов, ожерелье садов. «Солнце едва коснулось золотыми лучами венчающего Кабул горного ожерелья, ана улицах афганской столицы уже хлопочут мелкие торговцы...» (1977). «Городок Дэ- бре-Зейт, в 40 километрах от Аддис-Абебы, окружен ожерельем озер» ( 1 979). ОЖИДАНИЕ, -я, ср. 1. Состояние по знач. глаг . ожидать. 2. Обычно мн. Предположение, надежда. Обмануть ожидания, оправдать ожидания, превзойти ожидания; жить ожиданием че- го-л. «Результаты раскопок превзошли все ожи- дания» (1992). «Успех работы превзошел ожидания» (1995). Оси. также действительность ОЗВЕРЕВШИЙ, ая, ее. Негат. Жесто кий, беспощадный. «Это писалось в дни острейшей, ни на мину- ту не прекращавшейся схватки с озве- ревшей контрреволюцией» (Э. Генри). ОЗДОРОВЛЕНИЕ, -я, ср. 1. Улучшение состояния здоровья кого-л . 2. Перен. Улучшение чего-л . , приведение в нормальное, надлежащее состояние. Оздоровление атмосферы, оздоровление об- становки, оздоровление политического кли- мата, оздоровление финансов. «Нынешнее правительство прилагает усилия для оздоровления национальной экономи- ки» (1983). ОЗНАМЕНОВАТЬ, -ную, - нуешь; прич. страд, прош. ознаменованный, -в ан, -а, -о; сов., кого-что чем. 1. Сов. к знаменовать . 2. (Несов. ознаменовывать). Сделать при- мечательным, памятным. «Последние годы ознаменованы значитель- ным усилении международной солидарно- сти с борцами за национальную независи- мость...» (1978). ОКАЗАТЬ, окажу, окажешь; прич. страд, прош. оказанный, -зан, -а, -о; сов., кого-что (несов. оказывать). В сочет. с нек. сущ. обозн. действие по знач. данно- го сущ. Оказать {оказывать) влияние, оказать вни- мание, оказать воздействие, оказать го- степриимство, оказать давление, оказать действие, оказать доверие, оказать любез- ность, оказать нажим, оказать поддержку, оказать покровительство, оказать по- мощь, оказать почести, оказать почет, оказать почтение, оказать предпочтение, оказать прием, оказать противодействие, оказать содействие, оказать сопротивле- ние, оказать услугу, оказать честь. «На протяжении последних лет французы оказывают «Ладе» великолепный прием и не ошибаются в своем выборе» (1985). Ооказаться см. высота; конь; корыто; критика Ооказаться за воротами см. ворота 361
ОКАЗАТЬСЯ Ооказаться на скамье подсудимых см. скамья Ооказаться (остаться) за бортом см. борт Оокатить см. вода ОКЕАН, а, м. І.Все водное пространство Земли, окру- жающее материки и острова. 2. Перен., чего или какой. Необъятная, неизмеримая масса чего-л. Океан света, океан звуков, океан мрака, океан жизни, океан информации, океан ненависти, океан отчаяния, океан равнодушия, океан литературы; зеленый океан, людской океан. «Перед нами огромный океан слов, но при отборе нужного нам слова из этого океана — должно быть чувство меры, необходим художественный вкус» (А.Фадеев). «Безбре- жен океан научно-технической литерату- ры» (1978). I Пятый океан. Воздушное пространство,! | атмосфера, небо. «Архангельск, как все северные города, еще и надежный, и желанный берег «пятого океана», посадочная площадка всех видов воздушного транспорта, грузовых и пасса- жирских» (1979). ОКЕАНАВТ, -а, м. Исследователь океан- ских глубин. + акванавт, гидронавт. ОККУПАНТ, -а, м. Негат. Тот, кто уча- ствует в оккупации — захвате воору- женными силами чужой территории. + захватчик. ОКНО, - а, мн. окна, окон, окнам, ср. 1. Отверстие в стене здания для света и воздуха, а также застекленная рама, за- крывающая это отверстие. 2. Просвет, отверстие в чем-л. Окно между тучами, окно в болоте. «Весна в Чуйской долине выдалась каприз- ной. Солнечных «окон» было мало. Поэто- му так надолго затянулся в долине сев коло- совых, свеклы» (1978). 3. Перен., куда и во что. Место, через ко- торое можно выйти куда-л. , увидеть что-л ., завязать сношения с кем-л ., чём-л., принять участие в чем-л. Прорубить окно (в Сиропу) Открыть 11(1 вѵю зру и достижении чего-л ., быть перво- открывателем, проложить пуп. в освоении чего-л .. (выражение из поэмы А. С . Пушки на «Медный всадник»: «Природой здесь мам суждено в Европу прорубить окно....). Прорубить окно в космос, прорубить окно в безвоздушное пространство, прорубить ок- но в неведомый мир современных былей. Окно в Европу (о Петербурге, со строитель- ством которого -Россия приобрела выход п Балтийское море); окно в мир, окно в жизнь. «Окно, раскрытое Петром, было не только окном в Европу, оно было окном в жизнь» (И. Эренбург). «Здесь телевидение по- прежнему представляет собой окно в мир, выступает в роли посредника, экскурсово- да» (И. Андроников). «Страна гордится тем, что ее сыны и дочери прорубили окно во Вселенную, открыли человечеству путь в космос» (1967). Осм. также дверь ОКО, -а, мн. очи, очей, ср. Устар., поэт. Глаз. Видит око, да зуб неймет (погов.) . О не- достижимости чего-л. находящегося рядом, поблизости. Недреманное око. Ирон. О бдительном, неусыпном надзоре, наблюдении. «Недреманное око спецслужб вбирает в поле своего зрения людей вне зависимости от цвета кожи» (1978). + неусыпное око; полицейское око. Око за око, зуб за зуб. О мстительности; призыв к возмездию (выражение из Би- блии; отражает одно из положений древ- нейшего права; Левит 24, 20; также: 11с ход 21, 24; Второзаконие 19, 21; Мате}). 5, 38). Око Земли. О телескопе. «Этот радиотелескоп установлен на берегу Черного моря. Не случайно здесь его назы- вают "оком Земли"» (1978). Осм. также беречь; мгновение; неусыпный; полицейский ОКОВЫ, оков, мн. 1. Устар. Кандалы. 2. Перен., высок. То, что сковывает, свя- зывает деятельность. 362
ОЛИГАРХИЯ Надеть оковы, разбить оковы, разорвать оковы, сбросить оковы; оковы милитаризма, оковы расистского режима, оковы рабства, оковы тирании. «Гана была одной из первых стран Африки, которая сбросила с себя тяжелые оковы чу- жеземного ига» (1980). «Ни души в этой степи, только что скинувшей снежный по- кров, степи, разбившей оковы льда, зеле- неющей, благоухающей» (В. Гиляровский). ОКОЛО... Первая часть сложных слов, имеющих знач.: 1. Расположенный вокруг, возле чего-л. (окологлоточный, окололунный, около- марсианский, околосолнечный). 2. Негат. Примыкающий к чему-л . (обще- ственной группе, течению, виду искусства и т. п.), претендующий на что-л. Окололитературный, околонаучный, около- спортивный, околофутбольный, околопар- тийный, околотеатральный. «Околотеатральная публика всплескивает в восторге руками: «Это так остро, так со- временно!» (1973). «"Околонаучные" тео- рии прежде всего следует проверять на до- стоверность фактов» (1977). ОКОП, а, м. 1. Земляное укрепление, укрытие от пуль и осколков в виде рва с насыпью. 2. Перен., негат. Удобное, спокойное мес- то, позволяющее укрыться от чего-л ., из- бежать чего-л . «Реакция, как и раньше, отсиживается в око- пах "холодной войны"» (1978). ОКОПАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов. (не- сов. окапываться). 1. Отрыть и занять окоп (окопы). 2. Перен., ирон. Избегая чего-л . , укрыться, найти себе спокойное, удобное пристани- ще, проникнуть куда-л., укрепиться где-л. «В Намибии окопались 44 международные горнорудные компании, которые эксплуа- тируют природные и людские ресурсы этой страны» (1972). Оокошко см. свет^ ОКРОШКА, и, ж. 1. Холодное кушанье из кваса с мелко на- резанными зеленью, овощами и мясом. 2. Перен., негат. О смеси, смешении раз- нородных предметов, понятий и т. п. «Он выплеснул на страницы прессы под ви- дом новой системы убеждений и морали кислую эклектическую окрошку...» (Н. Грибачев). + винегрет ОКРУЖИТЬ, - жу, -жйшь; прич. страд, прош. окружённый, - жён, -жена, -женб; сов., кого-что (несов. окружать). 1. Расположиться, занять место вокруг ко- го- , чего-л. 2. Перен. Создать вокруг кого-л . какую-л. обстановку, установить к кому-л . то или иное отношение. Окружить (окружать) вниманием, окру- жить заботой, окружить лаской, окружить любовью, окружать почетом, окружить уважением. Оокружить стеной молчания см. молча- ние ОКРЫЛИТЬ, -л ю, -лишь; прич. страд, прош. окрылённый, - лён, -лен а, -лено; сов., кого-что (несов. окрылять). Высок. Привести в состояние душевного подъема; воодушевить. «И не нас ли, ныне живущих, окрыляет на неустанный труд и новые подвиги суровая ответственность за судьбы отчизны» (М.Шолохов). ОКТЯБРЬ, я, м. 1 . Десятый месяц календарного года. 2. (Прописное О). Высок. Октябрьская социалистическая революция, а также ее годовщина 7 ноября (25 октября). «Так обстояло дело, когда пришел Октябрь» (1977). Оокунуться см. голова Оолива см. мир* Ооливковая ветвь см. ветвь ОЛИГАРХИЯ, и, ж. 1.В античности и средневековье: правле- ние, власть узкого круга наиболее бога- 363
ОЛИМП тых и знатных лиц, а также сама правя- щая группа. 2. Негат. Политическое и экономическое господство группы наиболее влиятельных представителей крупного монополистиче- ского капитала, а также сама эта группа. Финансовая олигархия, буржуазно-помещичья олигархия, местная ол игархия. ОЛИМП, а, м. 1.С прописной буквы. В древнегреческой мифологии: гора, на которой жили боги, а также собрание, сонм богов. 2. Перен., с опр. Ирон., шутл. Избранный круг, верхушка какого-л. общества. Деловой олимп, литературный Олимп, газет - ный олимп, шахматный олимп, финансовый олимп. «Разными путями карабкаются они к вер- шине делового Олимпа...» (1979). «На фи- нансовом Олимпе возникла паника» (А.Кривицкий). «Майе только 16 лет, но она совершила в минимально короткий срок поистине скоростное восхождение к шах- матному Олимпу» (1978). ОЛИМПИАДА, ы, ж. 1. Промежуток времени в четыре года между празднованиями Олимпийских игр, служивших единицей летосчисления в Древней Греции. 2. Международные спортивные соревнова- ния, Олимпийские игры, устраиваемые раз в четыре года. I Белая Олимпиада. О зимних Олимпий- 1 | ских играх. ОЛИМПИЙСКИЙ, -ая, ое 1. Относящийся к Олимпу (1-е знач.) . 2. Относящийся к Олимпийским играм. 3. Отличающийся торжественностью, ве- личавостью, невозмутимостью ит.п. «Официальная медицина наблюдает каждый такой ажиотаж с олимпийским спокой- ствием...» (1985). ОЛИЦЕТВОРИТЬ, рю, -рйшь; прич. страд, прош. олицетворённый, -рён, - рена, -рено; сов., кого-что (несов. олице- творять). 1 . Представить в образе живого существа. 2. Воплотить, выразить в какой-л. веще- ственной форме. «Я давно задумал создать «Ивана Грозно- го»... Затем я задумал «Петра I»... Мне хоте- лось олицетворить две совершенно проти- воположные черты русской истории» (М. Антокольский). 2. Обычно несов. Являться наиболее со- вершенным образцом чего-л ., живым во- площением каких-л. свойств, качеств. «Этот лорд с пышными усами олицетворял собой тип эксцентричного английского пу- тешественника, словно сошедшего со стра- ниц Жюля Верна» (В. Овчинников). Оомега см. альфа ОМУТ, -а, мн. омуты, -ов; м. 1 . Глубокая яма на дне реки или озера. 2. Перен., чего или какой. Обстановка, окружение ит.п., которые увлекают, за- тягивают человека и могут его погубить. Омут страстей, омут опасной жизни, омут сомнений, омут авантюр, омут безрассуд- ной политики ядерного шантажа; бумаж- ный омут; бросаться (броситься) в омут че- го-л., втянуть в омут, вырваться из омута, погрузиться в омут. «Мир не хочет вновь погружаться в омут конфронтации и вражды» (1980). ОПАЛА, -ы, ж. 1. В допетровской России: гнев, немилость царя к провинившемуся боярину, вель- може, а также наказание, налагавшееся на такого боярина, вельможу. 2. Перен. Немилость, нерасположение. Быть в опале, попасть в опалу, продержать в опале, грозить опалой, привыкнуть к опале; опала ожидает кого-л. «По окончании войны автор теории относи- тельности и вовсе попал в опалу» (1983). ОПАЛЁННЫЙ, ая, -ое 1. Обгоревший со всех сторон или с краев. 2. Перен., чем. Испытавший какое-л. силь- ное потрясение, изменившее течение жизни. «Это главное, что запомнил из опаленного войной детства будущий писатель» (1983). ОПАСНОСТЬ, -и, ж. 364
оплот 1. Способность причинить какой-л . вред, несчастье. 2. Возможность угрозы, бедствия, не- счастья, катастрофы. Быть в опасности, избегать опасности, нахо- диться в опасности, нести в себе опасность, подвергать опасности, подвергаться опас- ности, предотвращать опасность, пред- ставлять опасность, пренебрегать опас- ностью, создавать опасность, сознавать опасность, таить в себе опасность, устра- нять опасность. «Военные блоки постоянно таят в себе опас- ность конфликтов и войн» (1973). Осм. также глаз ОПЕКА, -и, ж. 1. Наблюдение за недееспособными лица- ми (малолетними, душевнобольными и т. п.) и попечение об их воспитании, пра- вахит.п. 2. Собир. Лица или учреждения, на кото- рые возложено такое наблюдение. 3. Нередко ирон. Забота, попечение. Брать (взять) под опеку, быть под опекой, выходить из-под опеки, учреждать опеку, освободить от опеки, освободиться от опе- ки, навязать опеку. «Трагические результаты «опеки», навязан- ной Кипру, особенно отчетливо проявля- ются сегодня» (1977). ОПЕРА, -ы, ж. 1. Музыкально-драматическое произведе- ние, предназначенное для исполнения в театре, а также театральное представле- ние, в котором действующие лица поют в сопровождении оркестра. 2. Театр, в котором ставятся такие произ- ведения. Из другой оперы; не из той оперы. Ирон. О чем-л. совершенно не относящемся к де- лу, к теме данного разговора. Из той же оперы. Ирон. То же самое, что и раньше, не отличающееся новизной. Осм. также мыльный ОПЕРЕТОЧНЫЙ, ая, ое 1 Относящийся к оперетте (оперетта — музыкально-драматическое произведение — часто с комедийными элементами, — в котором пение чередуется с танцами и диалогами). 2. Перен., ирон. Такой, что нельзя прини- мать всерьез, подобный тому, какой бы- вает в оперетте. Опереточные страсти, опереточный злодей, опереточный заговор, опереточное государ- ство, опереточный король. «Работая на строго документальной основе, писатель создает портреты живых, а не тех опереточных героев, которые еще живут на страницах некоторых книг "о милиции"» (1973). бПЕРНЫЙ, -а я, ое 1. Относящийся к опере. 2. Перен., ирон. Такой, как в опере, теат- ральный, напыщенный. Оперные жесты, оперная поза. «Силу идей, убежденность он [Керенский] пытался заменить напыщенной фразой, оперной позой, величественным , но не- уместным жестом» (К. Паустовский). Оопираться на штыки см. штык Оописать см. сказка ОПИУМ, -а, м. (опий, -я, м.) . Высушен- ный млечный сок из незрелых головок мака, являющийся сильным наркотиком (используется для получения ряда лекар- ственных средств). 2. О чем-л. отупляющем разум, сознание, мешающем правильному восприятию дей- ствительности. Религия — опиум (для) народа (выражение, возникшее на основе высказывания К. Маркса). «"Молодое поколение" брезгливо отворачи- вается от "опиума для народа", но сплошь и рядом лишь для того, чобы сменить крест на опиумную трубку или шприц с мор- фием» (М. Стуруа). ОПЛОТ, -а, м. Позит. и негат. Основа, опора чего-л. Оплот братства трудящихся, оплот мира, оплот дружбы; оплот колониализма, оплот расизма, оплот реакционеров. «Стоит напомнить, что рабочие кварталы Лиона были оплотом сопротивления; нем- 365
ОПОРА цы боялись подняться в Круа-Русс» (И.Эре- нбург). + бастион, редут. ОПОРА, -ы, ж. 1. Место, на котором можно укрепить, утвердить что-л. для придания прочного, постоянного положения, а также предмет, служащий для поддержки чего-л . 2. Перен. Сила, поддерживающая кого-, что-л ., помощь и поддержка в чем-л. Иметь опору, находить опору. Осм. также точка ОППОЗИЦИЯ, -и, ж. Партия или группа лиц внутри какого-л . государственного ор- гана, партии ит.п., противопоставляю- щая свои взгляды, свою политику и т. п. взглядам, политике и т. п. большинства. Научная оппозиция, внутрипартийная оппо- зиция, парламентская оппозиция; оппози- ция чьей-л . политике. Быть (находиться, стоять) в оппозиции, встать в оппозицию к кому-чему. Быть несогласным с чьими-л . действиями, взгля- дами, противодействовать им. ОПРЕДЕЛИТЬСЯ, -люсь, -лйшься; сов. (несов. определяться). 1. Принять ясный, отчетливый характер. 2. Перен. Найти исходный пункт, от- правную точку для решения каких-л. про- блем, споров, сформулировать исходные позиции сторон. «Необходимо определиться по самым зло- бодневным проблемам» (1989). Оопределять см. глазки ОПРИЧНИК, а,ж 1. Служилый дворянин, состоявший в ря- дах опричнины (особое войско царя Ивана Грозного, одной из задач которого была борьба с княжеско-боярской оппозицией). 2. Перен. презр. О ревностных исполните- лях чужой и жестокой воли. «Казалось бы, перестроечные годы на дворе, однако попытка напечатать «Реквием» Ах- матовой в 89-м году вызвала явное недо- вольство партийных опричников» (1995). ОПРОБОВАТЬ, -бую, - буешь; сов., кого- что. Подвергнуть испытанию перед посто- янным применением. Надо опробовать новую машину. ХНе смешивать с апробировать. ОПТИМИЗИРОВАТЬ, -рую, - р уешь; не- сов. и сов., кого-что . Выбирать (выбрать) наилучший (оптимальный) вариант из возможных; делать (сделать) оптималь- ным. «Применение ЭВМ и экономико- математических методов в управлении по- зволяет оптимизировать разработку ком- плексных планов социального развития коллектива» (1973). Ооптимизм см. восторг ОПУС, -а,м. 1. Отдельное музыкальное произведение. 2. Ирон. (иногда шутл.) . Всякое произве- дение, сочинение. «Опус проникнут глубоким пессимизмом...» (1991). Оопустить крылья см. крыло Оопустить планку см. планка Оопустить хвост см. хвост бПУХОЛЬ, -и, ж. 1. Болезненное новообразование, вздутие в тканях организма. 2. Негат. О ненормальных, болезненных, кризисных явлениях в развитии общест- ва, государства, экономики и т. п. Раковая опухоль XX в. [о фашизме], раковая опухоль расизма, опухоль кризиса, злокаче- ственная опухоль на теле государства. «"Раковая опухоль XX в." по сей день худо- жественно исследуется под различными углами зрения — фашизм как идеология, психология, политическая практика...» (1985). «Раковая опухоль расизма продол- жает разрастаться» (загол., 1971). ОПЫТ, -а, м. Совокупность практически усвоенных знаний, навыков, умений. Делиться опытом, изучать опыт, иметь опыт, использовать опыт, накапливать опыт, обладать опытом, обмениваться опытом, обобщать опыт, овладевать опы- том, осваивать опыт, ticpcdneamb опыт, 366
перенимать опыт, переносить опыт, полу- чать опыт, применять опыт, приобре?пать опыт, проверять на опыте, распростра- нять опыт, убеждаться на опыте, усваи- вать опыт, учитывать опыт; опыт рево- люционной борьбы, опыт строительства, опыт новаторов производства; жизненный опыт, житейский опыт, производственный опыт, личный опыт, практический опыт, революционный опыт, педагогический опыт, административный опыт; обмен опытом. «Они [машинисты] щедро делятся опытом с товарищами, нередко отправляясь в по- ездки вместе со своими более молодыми коллегами» ( 1 979). ОПЬЯНИТЬ, -ню, - нйшь; прич. страд, прош. опьянённый, -нён, -нена, -нено; сов., кого-что (несов. опьянять и пьянить). 1. Привести в состояние опьянения. 2. Перен. Привести в восторженное со- стояние, в возбуждение, экстаз; одурма- нить, увести от реальной действитель- ности. «Она [буржуазия] должна опьянять людей вот этими самыми джазбандамн, фокстро- тами, футуристическими картинами и бес- смысленными спектаклями» (А. Луначар- ский). ОРАКУЛ, -а, м. 1. В древнем мире: место, храм, где жрецы прорицали от имени божества, а также прорицающее божество. 2. Перен., ирон. Лицо, чьи суждения при- знаются непреложной истиной, открове- нием. «Экономическое «оживление», прекращение спада неоднократно обещали профессио- нальные оракулы в последние месяцы...» (1983). ОРАЛО, -а, ср. Устар. Соха. Оси. также меч ОРБИТА, -ы, ж. \Acmp. Путь движения небесного тела в космическом пространстве относительно какого-л. другого небесного тела. 2. Перен., чего или какая. Сфера действия, распространения чего-л . ОРКЕСТРОВАТЬ На футбольной орбите, на турнирной орби- те. ОРЕОЛ, -а, м. 1. Световая кайма, похожая на сияние, вокруг ярко освещенного предмета, а также на фотографическом снимке такого предмета. 2. Перен., чего или какой. Атмосфера, обаяние славы, почета, успеха и т. п., окружающие кого-, что-л . В ореоле славы; ореол красоты, ореол поэзии, ореол героя, ореол таинственности; поэти- ческий ореол, романтический ореол; окру- женный ореолом чего-л.; утратить ореол. «Театр будущего — это магическое зеркало, где общество, люди увидят себя в ореоле времени, в историческом разбеге...» '(Л. Ле- онов). «Путешествие в Сахару в наше время во многом утратило свой романтический ореол» (1985). ОРЕШЕК, - шка, м. Уменьш. к орех (плод нек растений, представляющий собой съедобное ядро в крепкой скорлупе, обо- лочке). Твердый (крепкий, трудный II т. п.) орешек. О чем-л . трудно разрешимом, а также о человеке, у которого трудно выве- дать тайну, к которому трудно найти под- ходнт. п. «Год начался с разработки новой лавы. Из-за сложных геологических условий она оказа- лась "крепким орешком"» (1977). ОРКЕСТР, -а, м. Ирон. Об участниках, организаторах какой-л . кампании, дей- ствующих весьма слаженно. «Ныне совершенно легальные объединения сатанистов существуют во многих городах Англии, США, Франции и Италии, хотя не им принадлежит партия первой скрипки в разноголосом и пестром оркестре лож, группировок и сект самого разнообразного толка» (Е. Парнов). ОРКЕСТРОВАТЬ, -р ую, - руешь; прич. страд, прош. оркестрованный, -в ан, -а. -о. сов. и несов., кого-что . 1. Изложить (излагать) оркестровое музы- кальное произведение в виде партитуры. 367
ОРНАМЕНТ 2. Переложить (перелагать) для оркестра какое-л . музыкальное произведение; ин- струментовать. 3. Перен., ирон. Руководить подготовкой и осуществлением какой-л. политической, пропагандистской и т. п. кампании. «Под аккомпанемент оркестрованной реак- цией антиникарагуанской кампании режим Гондураса нагнетает военный психоз» (1982). XНе рекомендуется употреблять формы оркестрировать, оркестрирован- ныйг, следует: оркестровать, оркестро- ванный. ОРНАМЕНТ, -а, м. 1. Живописное, графическое или скульп- турное украшение из сочетания геомет- рических, растительных или животных элементов. 2. Об украшающих элементах в речи, в музыкальном произведении. «Мне страшно нравятся крестьянские узоры, я люблю кустарное искусство, словесный крестьянский орнамент...» (А. Луначар- ский). ОРУДИЕ, я, ср. 1. Приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-л . работе, каком-л. занятии. 2. Перен. Средство, способ достижения, осуществления чего-л. «Наука — могучее орудие для раскрытия но- вых производительных сил природы и средств производства» (С. Вавилов). Послушное (слепое) орудие. О ком-, чем-л . (человеке, стране, организации и т. н.), слено исполняющем чужую нолю. «Латинская Америка очень долго служила послушным орудием финансово-промыш- ленных корпораций» (1979). 3. Общее название артиллерийского ору- жия. 4. Перен. О каком-л. важном, значитель- ном, действенном средстве достижения чего-л . «В последние недели официальные власти мобилизовали пропагандистские орудия всех калибров, пытаясь уклониться от от- ветственности» (1972). XНе рекомендуется употреблять в качестве синонимов слова орудие и ору- жие. ОРУЖЕНОСЕЦ, сца, м. 1.В Средние века: молодой воин, носив- ший за рыцарем его оружие. 2. Перен., ирон. Сообщник, помощник в каких-л . неблаговидных делах; приспеш- ник. «Я уже не говорю о воинствующих оруже- носцах капитализма — они давно предают анафеме социальную активность литерату- ры...» (Н. Грибачев). ОРУЖИЕ, я, ср. 1. Орудие для нападения или защиты. 2. Перен. Средство, способ достижения, осуществления чего-л. Прибегать к оружию, призывать к оружию, применять оружие, скрещивать оружие; мо- гучее оружие, острое оружие, обоюдоострое оружие, теоретическое оружие, психологиче- ское оружие, словесное оружие, отравленное оружие, оружие реакции, оружие сатиры, оружие экономических знаний. «Мы утверждаем, что литература не зеркало, отражающее историческую борьбу, а ору- жие этой борьбы» (В. Маяковский). «Публицистика — оружие мгновенного действия» (Л. Соболев). «Гласность — ору- жие обоюдоострое. Убивая слухи, она вмес- тестем делает злоупотребления невозмож- ными» (А. Аграновский). XНе рекомендуется употреблять слова оружие и орудие в качестве синони- мов. Бросать оружие. Сдаваться. Повернуть оружие против кого. Начать войну, борьбу и т. п. против своих бывших сторонников, союзников. Поднять оружие. Начать войну или во- оруженное восстание. Сложить оружие. Сдаться. «Однако реакция не сложила оружия» (1979 . С оружием в руках (бороться и т. п.). Вести войну, участвовать в войне; сра- жаться, воевать. «Я предлагаю отчислить в пользу испанского народа полпроцента от месячного заработ- 368
ка и послать пламенный привет тем, кто сейчас с оружием в руках борется с фашис- тами» (М. Кольцов). Осм. также бряцать; звездный; муза ОСАДОК, - дка, м. Мельчайшие частицы какого-л . вещества, выделившиеся из рас- твора, жидкости и осевшие на дно. I Выпасть в осадок. О результатах, итогах I | развития чего-л. «Со временем — как это не раз случалось в прошлом — что-то прояснится, что-то вы- падет в твердый осадок, сольется в истори- ческом синтезе» (1983). ОСАННА, -ы, ж. Молитвенный хвалеб- ный возглас в церковном богослужении. ІПеть осанну кому. Крайне превозносить,] | восхвалять кого-л. «Симпатии и антипатии мемуариста вполне определенны. Он поет осанну и ястребам...» (1979). + петь аллилуйю, петь дифирамбы. Ооседлать своего конька см. конек ОСЕЛОК, -лка , м. 1. Точильный камень в виде бруска. 2. Перен. Средство проверки, испытания кого-, чего-л. «Фронт был оселком, на котором, в числе многих других чувств человека, испытыва- лись также верность и дружба» ( 1 975). Оосень см. золотой ОСЕЧКА, - и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж. 1. Отсутствие выстрела при спуске курка вследствие неисправности оружия или патрона. 2. Перен. Неудача, промах в каком-л. деле. Дать осечку; произошла осечка. «Политика правительства дает осечки» (1987). Оосиное гнездо см. гнездо ОСКАЛ, -а , м. 1. Приоткрытый рот, пасть с приподнятыми губами, за которыми виднеются зубы. 2. Перен., презр. Об отталкивающем злоб- ном виде, отвратительном проявлении че- го-л . Звериный оскал фашизма. «Оскал расизма» (загол., 1979). ^ПІІ■і|г^»<И—«ц» ^> in■» ■ i.MI I ■■!. '_(JU I I >1u ......... ОСНОВАНИЕ Оосколок см. солнце Ооскомина см. набить оскомину Ооскорбленная (угнетенная) невин- ность см. невинность ОСЛЕПИТЬ, -плю, - пйшь; прич. страд, прош. ослеплённый, - лён, -лена, -лено; сов., кого-что (несов. ослеплять). 1 . Лишить зрения, сделать слепым. 2. Перен. (1-е и 2-е л. не употребляются). Лишить способности здраво, спокойно рассуждать, действовать. Ослеплен гневом; ревность ослепила кого-л .; ослеплен злобой, ослеплен ненавистью. Оослиные (длинные) уши торчат см. ухо ОСНОВА, ы, ж. 1. Внутренняя опорная часть предметов, остов. 2. Источник, главное, на чем строится что-л ., что является сущностью чего-л . Брать за основу, класть в основу, лежать в основе, ложиться в основу, подрывать осно- вы, потрясать основы, принимать за основу, создавать основу, составлять основу; эко- номическая основа строя, народная основа оперы. «Выработанные на совещании рекоменда- ции ... лягут в основу законопроекта о про- изводственных отношениях на предприя- тиях...» (1977). Заложить основу (фундамент) чего. По- ложить начало чему-л. , создать основу для развития чего-л. «В таком сотрудничестве заложена здоровая основа для развития взаимовыгодных свя- зей между всеми странами в самых различ- ных областях» (1969). «Земледельцы стре- мятся заложить надежный фундамент уро- жая будущего года» (1977). На основе чего (в знач. предлога). Опи- раясь на что-л., в соответствии с чём-л., имея что-л. в качестве исходного пункта. «Наши страны сотрудничают как друзья, на основе равенства» (1974). ОСНОВАНИЕ, -я, ср. Причина, повод, которые объясняют, оправдывают, делают понятными поступки, поведение и т. п. кого-л. 24 — Г. Я. Солганик 369
основной Давать основание, иметь (под собой) основа- ние, иметь основания для чего-л., класть основание, лишено основания, не иметь осно- ваний для чего-л., служить основанием; есть основания, нет оснований. «Никогда такие претензии не имели под со- бой более шаткого основания, чем в нашу эпоху» (1979). Оосновной см. черта Оособый см. вписать Ооставаться см. кадр Ооставаться в тени см. тень ОСТАВИТЬ, -в лю, -вишь; прич. страд, прош. оставленный, -лен, -а, - о; сов., кого- что (несов. оставлять). 1. Сохранить в каком-л. положении, со- стоянии. 2. Запечатлеть где-л., на чём-л ., сохранить, не дать исчезнуть. 3. Передать кому-л ., предоставить в чье-л . пользование. 4. Перестать делать, испытывать что-л . Оставить дверь открытой для кого- , чего-л ., оставить в покос кого-, что-л ., оставить в силе, оставить осадок, оставить за собой право, оставить за собой последнее слово, оставить впечатление, оставить отпеча- ток, оставить след, оставить наследие, оставить наследство, оставить откры- тым вопрос, оставить открытой возмож- ность, оставить о себе память, оставить надежду, оставить сомнения. ІНе оставляет сомнений. Является бес-| спорным, очевидным, несомненным. «Направленность, содержание доклада не оставляют сомнений» (1978). Оставить позади ( себя ) ; оставить за со- бой кого, что. 1. Удалиться, отойти от ко- го-, чего-л.; двигаясь, оказаться впереди кого-, чего-л . !. Опередить кого-, что-л . в каком-л. отно- шении. «500-тысячный бундесвер давно уже стал са- мой сильной из западноевропейских ар- мий. По обычным вооружениям он оставил позади всех своих европейских партнеров» (1980). Осм. также камень; слово 370 Ооставить на произвол судьбы см. про- извол Ооставить о себе какую память см па- мять Ооставить что на чьей совести см. со- весть Ооставляет желать лучшего (или мно- гого) см. желать Ооставлять дверь открытой см. дверь Оостались рожки да ножки см. ножка Оостанавливать на себе взгляд см. взгляд ОСТАНОВИТЬ, -н овлю, -новишь; прич. страд, прош. остановленный, -лен, -а, -о; сов., кого-что {несов. останавливать). На- править на кого-, что-л ., сосредоточить на ком- , чем-л . Остановить взгляд на ком- , чём-л., остано- вить внимание на ком-, чём-л., остановить выбор на ком-, чём-л., остановить гонку во- оружений. «Первое, что останавливает внимание посе- тителей выставки, — это повисшая на тро- сах и залитая светом прожекторов громада космического комплекса «Союз-Салют- Прогресс» (1982). ОСТАНОВИТЬСЯ, -новлюсь, -новишься; сов. (несов. останавливаться). Перестать двигаться, прекратить что-л . делать, удержаться от какого-л . действия. ІНи перед чем не останавливаться. Пой- ти, быть готовым на все. «Каратели не останавливаются даже перед нарушением суверенитета других госу- дарств» (1979). Осм. также время ОСТАТОК, -тк а, м. Часть чего-л., оставшаяся как излишек. ІБез остатка. Целиком, полностью. Наука требует человека всего, без остатка. ОСТАТЬСЯ, останусь, останешься; сов. (несов. оставаться). Не изменить, сохра- нить (известное состояние, взгляды, по- ложение и т. п.). Остаться (оставаться) в меньшинстве, остаться вне подозрений, остаться вне поля зрения, остаться в памяти, остаться в поле зрения, остаться в силе, остаться в тени,
ОСЬ остаться в центре, остаться глухим к чему, остаться на бумаге, остаться за бортом, остаться на почве чего, остаться при своем мнении. Осм. также бумага; долг; живой; след Оостаться в строю см. строй Оостаться за бортом см. борт Оостаться за флагом см. флаг Оостаться с носом см. нос ОСТРАКИЗМ, а,л 1. В Древней Греции: изгнание опасных для государства граждан, решение о кото- ром принималось путем тайного голосова- ния черепками, на которых писалось имя подлежащего изгнанию. 2. Изгнание, гонение. «На всех телестанциях, на радио, в газетах подвергают остракизму или психологи- ческой обработке тех журналистов, кото- рые осмеливаются иметь собственное мне- ние или вообще чем-то выделяться» (1978). ОСТРИЁ, -я, твор. остриём, предл. на остриё, мн. острия, род. остриёв, дат. остриям, ср. 1. Тонкий, заостренный, колющий конец чего-л. 2 Перен., чего. То, что составляет самую существенную часть чего-л ., направлен- ного на борьбу с чем-л. Направить острие чего-л . против кого-, че- го-л .; обратишь острие чего-л . против кого-, чего-л.; острие чего-л . направлено против кого-, чего-л. «Феодалы — и польские, и украинские — ви- дели направленное против них острие кре- стьянско-казацких восстаний и удержу не знали в своих жесточайших расправах» (1979). Па острие чего (быть, находиться и т. п.) . Быть впереди, в авангарде; в цен- тре, в гуще чего-л . (событий и т. п.). На острие событий, на острие прогресса. «Служба в милиции непростая. Тем более у участкового. Он всегда на самом острие житейских неурядиц» (1983). + быть в авангарде. ОСТРОВ, -а, мн. острова, м. 1. Часть суши, со всех сторон окруженная водой. 2. Перен. О том, что резко выделяется на окружающем фоне, противоречит этому фону. «Сказать, что в Соединенных Штатах серьез- ная литература в загоне — вовсе не значит открыть Америку. Произведения настоя- щих мастеров выглядят здесь островами в океане выдаваемой за беллетристику маку- латуры» (1983). Осм. также британский ОСТРЫЙ, -а я, -ое; остр и остёр, остра, остро и остро. 1. Имеющий хорошо колющий конец или хорошо режущий край. 2. Перен. Проницательный, хорошо вос- принимающий. 3. Сильно действующий на вкус или обо- няние. 4. Перен. Крайне напряженный, критиче- ский. Острый вопрос, острая критика, острая про- блема, острый конфликт, острая ситуация, острое положение. «Тогда опасность неожиданно навалилась на него, а тут он сам шел навстречу опасности, сам, по своей воле, создавал острые ситуа- ции» (А. Аграновский). Обходить (сглаживать) острые углы. Смягчать, делать менее заметными разно- гласия, противоречия ит. п. «Проверку доверили ведомственной комис- сии, и она обошла многие острые углы» (1976). Осм. также нож; угол ОСЬ, оси и оси, твор. осью, предл. об оси, на оси, мн. оси, осей, ж. 1. Стержень, на котором держатся колеса, вращающиеся части машин, механизмов. 2. Перен. То, вокруг чего развертываются события, сосредоточиваются действия. Ось событий, ось власти, ось политической жизни; политическая ось сдвинулась (сместилась) вправо (влево). «В стране отмечается явный сдвиг полити- ческой оси вправо» (1980). 24* 371
от 3. Перен., негат. Союз государств, пре- следующий реакционные цели. «Ось Претория-Солсбери-Лиссабон создана для того, чтобы увековечить на юге Африки нынешние мрачные порядки» (1973). ... ОТ ... Устойчивая фразеологическая модель «сущ. в им. п. со знач. лица + предлог от + сущ. в род. п. со знач. рода деятельности, профессии и т. д.» (образцом для данной модели послужили обороты военной речи генерал от ин- фантерии (генерал от кавалерии, гене- рал от артиллерии). Образуемые по данной модели словосочетания использу- ются для ирон., отрицательной оценки лиц по роду их деятельности). Генералы от журналистики, разведчики от пропаганды, жрецы от юстиции, феодалы от коммерции, ремесленник от педагогики, купцы от футбола, дельцы от науки, кон- торщик от физкультуры, разбойники от медицины, фокусники от медицины, спеку- лянт от поэзии, дамочки от журналистики. «Джозеф Олсоп, генерал от журналистики, денно и нощно ходит дозором по Великой китайской стене. Прикладывает ладонь ко- зырьком ко лбу, зорко вглядывается вдаль: не подступает ли противник?» (1972). ОТАДОЗЕТ;ОТАДОЯ.От начала до конца; все целиком. «Продукция торонтских фабрик варьирует- ся в названиях от «а» до «я», начиная от ав- торучек, кончая якорными канатами» (В.Осипов). + от альфы до омеги. Оот альфы до омеги см. альфа ОТБАВИТЬ, -влю , -в иш ь; сов., кого-что и кого-чего (несов. отбавлять). Отделить, отнять, отсыпать ит.п., уменьшая коли- чество чего-л . Хоть отбавляй. О чем-л.', чего слишком I | много. «Примеров такого лицемерия хоть отбав- ляй» (1980). Оотбой см. бить ОТБРОСИТЬ НАЗАД. Вновь вернуть в состояние, уже пройденное при развитии (обществом, государством ит. п.) . «Консервативные партии вели свою предвы- борную кампанию с одним прицелом __ отбросить страну назад к франкистскому прошлому» (1979). ОТБРОСЫ, -о в, мн . (ед. отброс, -а, м). 1. Негодные остатки чего-л. 2. Перен., презр. О морально разложив- шихся членах общества. «Кравченко — раб, он продал свою свободу, он авантюрист и отброс человечества» (К. Симонов). ОТВЕРНУТЬСЯ, - нусь, - нёшься; сов. (несов. отворачиваться). 1. Повернуть голову в сторону. 2. Перен., от кого-чего. Перестать общать- ся, порвать отношения с кем-л.; перестать обращать внимание на что-л . «В конце прошлого года автомобильные концерны выпустили новое поколение экономичных машин. Однако были повы- шены цены на новые модели. Покупатели отвернулись от них» (1981). Оотвести см. стрелка Оотвести душу см. душа ОТВЕТ, а, м. 1. Высказывание, сообщение, вызванное вопросом. 2. Отклик на что-л ., действие, выражаю- щее отношение к чему-л. 3. В некот. выражениях: то же, что ответ- ственность. Дать ответ, держать ответ, находить от- вет, нести ответ, оставить без ответа, получить ответ, привлечь к ответу, при- звать к ответу, требовать к ответу, удостаивать ответом, уклониться от от- вета, уходить от ответа; наши успехи — лучший ответ клеветникам; семь бед — один ответ. (Выть) в ответе. Быть ответственным за что-л. В ответ на что. 1. Отвечая на вопрос, об- ращение; в качестве ответа. 2. Реагируя на что-л ., поступить каким-л . образом. «В ответ на репрессии нарастает движение против эксплуатации и насилия» (1971). ІНи ответа, ни привета. Об отсутствии от-| вета, отзыва на чье-л . письмо, обращение. | 372
Осм. также беда ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, -и, ж. Обязан- ность, необходимость давать отчет в своих действиях, поступках и т. п. и отвечать за их возможные последствия, за результат чего-л. Бояться ответственности, брать (взять) ответственность на себя, возложить от- ветственность, налагать ответствен- ность, нести ответственность, перело- жить ответственность, повышать от- ветственность, привлечь к ответствен- ности, принять ответственность на себя, проявить ответственность, сложить с се- бя ответственность, снять с себя ответ- ственность, уклониться от ответствен- ности, уходить от ответственности, чувствовать ответственность. «На нашем поколении лежит ответствен- ность за будущее Земли, а может, изавсе разумное во Вселенной» ( 1 985). Оси. также возложить ОТВЕЧАТЬ, -а ю, -аешь; несов. (сов. отве- тить). 1. Давать ответ на заданный вопрос, обра- щение. 2. Поступать каким-л. образом в качестве реакции на что-л . 3. Быть обязанным, считать себя обязан- ным давать отчет в своих действиях, по- ступках и нести наказание за их возмож- ные последствия. 4. Чему. Быть в соответствии с чём-л.; со- ответствовать. Отвечать взаимностью кому-л., отвечать делом на что-л ., отвечать за поступки, от- вечать запросам, отвечать интересам, от- вечать на вопрос, отвечать на запрос, от- вечать на чувство, отвечать отказом, от- вечать принципам, отвечать согласием, отвечать требованиям, отвечать услови- ям, отвечать цели. «Издатель считает, что "народный роман" абсолютно отвечает нынешним запросам читателей» (1977). Oomeod см. глаз Оот ворот поворот см. ворота Оот всего сердца см. сердце Оот головы до пят см. голова ______________________________ ОТДАЧА ОТГОЛОСОК, ска, м. 1. Отзвук, эхо. 2. Перен. Душевное движение, чувство как ответная реакция на что-л .; отклик, отзыв. 3. Перен., чего. То, что представляет собой отражение или следствие чего-л ., в чем обнаруживаются следы влияния, воздей- ствия чего-л . «В августе прошлого года отголоски сканда- ла раздались на Капитолийском холме» (1979). Оотдавать (себе) отчет см. отчет Оотдаленный см. место ОТДАТЬ, - дам, -дашь, -даст, -дадите, - дадут; прош. отдал, отдала, отдало; по- вел, отдай; прич. действ, прош. отдав- ший; прич. страд, прош. отданный, - дан, отдана, отдано; сов., кого-что (несов. от- давать). 1 . Дать обратно, возвратить. 2. С нек. сущ. , преимущественно обозна- чающими действие, образует сочет. со знач. того или иного действия в зависи- мости от смысла сущ. Отдать (отдавать) в аренду, отдать голос, отдать должное, отдать жизнь, отдать кровь за кого-л ., отдать команду, отдать на откуп, отдать на поругание, отдать на по- руки, отдать на суд, отдать на хранение, отдать отчет кому-л . в чём-л., отдать от- чет себе в чём-л ., отдать под суд, отдать почести, отдать перо, отдать почтение, отдать преимущество, отдать приказ, от- дать приказание, отдать рапорт, отдать распоряжение, отдать силы на что-л., от- дать честь кому-л. «Судьба планеты не должна быть отдана на откуп тем, кто обогащается на кровавом бизнесе» (1977). Оотдать (лить, пролить) (свою) кровь см. кровь Оотдать (положить, класть) жизнь см. жизнь Оотдать последний долг см. долг ОТДАЧА, -и, ж. 373
ОТДЕЛАТЬСЯ 1. Отношение полезной работы механизма к поглощаемой им энергии; коэффициент полезного действия. 2. Перен. Полезный результат работы. «На цели технического переоснащения от- расли идут средства фонда развития произ- водства. И отдача получается весьма впе- чатляющая» (1985). 1С полной отдачей. Отдавая все силы, уме-І ние, старание. «...Мессерер всегда ждет от нас, что мы будем заниматься с полной отдачей» (1978). Оотделаться легким испугом см. легкий Оотделятъ зерно от плевел, отделять плевелы от пшеницы см. зерно ОТДУШИНА, ы, ж. 1. Отверстие для выхода воздуха, дыма, пара. 2. Перен. То, что дает выход каким-л. сдерживаемым чувствам, стремлениям и т. п. «Арбенин ищет для себя какой-л. отдушины и пытается забыться в острых, сильных ощущениях. Он становится игроком» (Ю. Юрьев). Оотдыхать см. глаз ОТЕЦ, отца, м. 1 . Мужчина по отношению к своим детям. 2. Перен., чего. Родоначальник, основопо- ложник чего-л . Отец русской химии (А. М . Бутлеров), отец русской музыки (М. И . Глинка), отец поли- фонии (И. С . Бах), отец истории (Геродот), отец русской науки (М. В. Ломоносов), отец русской авиации (Н. Е. Жуковский), отец медицины (Гиппократ), отец трагедии (Эсхил), отец комедии (Аристофан), отец кибернетики (Норберт Винер). «Дальнейшие поиски окончательно опреде- лили все этапы необычайной судьбы би- блиотеки отца русской науки» (1972). 3. Мн. (отцы, -6в). Предшествующее поко- ление, предки. Крестный отец. 1. Восприемник но отно- шению к тем, кого крестят. 2. Перен. Вдохновитель каких- л . дел, акций, чело век, рышо поддерживающий кого- , что-л. «Крестным отцом бомбы, сброшенной на Хиросиму, был президент Гарри Трумэн» (С.Кондрашов). «"Крестным отцом" строительства установки стал известный западногерманский атомщик профессор Эрвин Вилли Беккер» (1987). ІОтцы города. Ирон. Городское ііачальство.І | власти. «Юбилей [фирмы) праздновался с размахом, на торжество были приглашены «отцы го- рода» и, как заведено в таких случаях, мно- гочисленные представители местной печа- ти» (1977). Осм. также мать Оотечество см. алтарь; дым; пророк Оот звонка до звонка (работать, быть где-л . ит. п.) см. звонок ОТКЛИК, а, м. 1. Ответ на зов, обращение. 2. Перен. Действие, душевное состояние, вызванное чём-л ., являющееся ответом, отзывом на что-л . Встретить отклик, вызвать отклик, найти отклик, получить отклик, пробудить от- клик; отклики в печати. Оот колыбели см. колыбель ОТКОС, а, м. 1. Покатый спуск. 2. Боковая наклонная поверхность дорож- ной насыпи. Пойти (идти и т. и.) под откос. О пару шёнии нормального хода дел, развития че- го-л., о неразберихе; о гибели чего-л . «Собрание пошло под откос» (М. Кольцов). ОТКРЕЩИВАТЬСЯ, аюсь, -аеш ься; не- сов. (сов. откреститься). Негат. Всякими способами уклоняться, отказываться, от- делываться от кого-, чего-л . (первоначально: ограждать себя крестом — магическое действие, позволяющее защитить себя от нечистой силы). ОТКРОВЕННЫЙ, ая, ое; вёнен, - вённа, - вённо. 1. Не утаивающий своих мыслей; искрен- ний. 2. Нескрываемый, ничем не замаскирован- ный; явный, открытый. 374
ОТЛИВАТЬ Откровенное презрение, откровенное бес- стыдство, откровенный саботаж, откро- венное любопытство, откровенно милита- ристский. «Здесь установлен режим откровенной дик- татуры» (1979). Ооткрываться см. ларчик ОТКРЫТЫЙ, -ая, -ое; рыт, -а, -о. 1. Не загражденный, не стесненный ничем. 2. Явный, не скрываемый. 3. Искренний, откровенный, выражающий прямоту и искренность. Открытая самокритика, открытое выра- жение лица, открытый характер, откры- тослицо, открытый взгляд. «Как этот общительный, открытый людям и идеям человек стал активистом Общества американо-советской дружбы — история поучительная» (1985). 5. Такой, который может осуществиться; допускаемый, возможный. «Подобные уклончивые формулировки оставляют открытой возможность отступ- лений от закона» (1979). I Открытым текстом. Без утайки, прямо, I I без обиняков. «То, что этот спектакль обращен — даже не подтекстом, а просто открытым текстом — именно в сегодняшний день, неоднократно подчеркивали и рецензенты» (1978). С открытыми г. і ада мм (делать что, идти на I I что). Ясіюсозшишя цель, задачу ит. п. «И вот отправился я, как советовал отец, с открытыми глазами на свою жизнь смот- реть» (В.Липатов). Осм. также дверь; забрало Ооткрытый вопрос см. вопрос ОТКРЫТЬ, - крою, -кроешь; прич. страд, прош. открытый, -крыт, -а, -о; сов., кого- что (несов. открывать). 1. Поднять крышку, раздвинуть створки чего-л. 2. Положить начало каким-л. действиям, деятельности. Открыть возможность, открыть дорогу, открыть доступ, открыть заговор, от- крыть закон, открыть заседание, открыть кредит, открыть навигацию, открыть но- вую главу в истории, открыть новую стра- ницу в истории, открыть новую эру, от- крыть огонь, открыть перспективы, от- крыть поле деятельности, открыть про- стор, открыть путь, открыть шлюзы. «Антифеодальная революция открыла перед эфиопской деревней путь к социальному освобождению, к коренной ломке вековых крепостнических порядков» (1977). Открыть Америку. Ирон. Сказать, объ-| явить о том, что давно известно. «Открывать Америку все равно, что изобре- тать велосипед. Америка давно открыта, велосипед давно изобретен. Но каждый, кто побывал в Америке, изучал ее вблизи или издали, может найти в ней нечто, уви- денное только им самим» (А. Кривицкий). Ооткрыть завесу см. завеса Ооткрыть новую страницу см. страница Ооткрыть (пробить, проложить, про- торить) дорогу (путь) см. дорога Ооткрыть (раскрыть) глаза см. глаза Ооткрыть (раскрыть) объятия см. объятие Ооткрыть (распахнуть) дверь см. дверь Ооткрыть свои карты см. карта Ооткрыть семафор см. семафор Ооткрыться, открыться глазам (глазу) см. глаз Ооткрыть шлюзы см. шлюз Ооткуда ветер дует см. ветер Ооткуда есть пошла русская земля см. земля Оотлегло от сердца см. сердце ОТЛИВ, а, м. 1. Действие по знач. глаг. отлить — от- ливать. 2. Периодически повторяющееся пониже- ние уровня моря. 3. Уменьшение, убыль чего-л.; спад в раз- витии чего-л.; уменьшение, ослабление. «Этот бизнес имеет свои приливы и отливы» (1977). <=> прилив. ОТЛИВАТЬ, -ваю, -аешь; несов. 1. Сов. отлить, кого-что . Вылить часть жидкости из какого-л . сосуда. 2. Чем. Блестеть каким-л. оттенком, до- полняющим основную краску. 375
ОТЛИВАТЬ «Вороненой сталью отливает каждый пласт поднятой под зябь земли...» (М. Шолохов). «Золотом отливают посевы созревшего ри- са» (1978). Оотливать пули см. пуля ОТЛИТЬСЯ, отольётся, прош. отлился и отлился, -лилась, -лилось и -лилось; сов. (несов. отливаться). 1. Быть полученным, изготовленным по- средством литья; принять какую-л. форму, вид. 2. Возвр. к отлить (см. отливать в 1-м знач.) . Оотличаться как небо от земли см. небо Оотложить в долгий ящик см. долгий Оотложить до греческих календ см. ка- ленды ОТЛУЧЕНИЕ, -я, ср. Ирон. Лишение общения, связи с кем-, чём-л. , изгнание из какой-л. среды. Оот мала до велика см. великий Оотмахиваться см. чума Оотмахиваться, как от назойливых мух см. муха Оотметить в скобках см. скобка Оот младых ногтей см. младой ОТМЫЧКА, -и, род. мн. -чек, дат. -чк ам, 1. Инструмент, которым вместо ключа можно открыть замок. 2. Перен., негат. Безотказный способ. «Как же с помощью старых средств добиться своей цели? Своеобразной отмычкой должна послужить пропаганда реваншист- ских идей...» (1971). ОТНОШЕНИЕ, я, ср. 1. Тот или иной характер поведения, обра- щения кого-л. с кем-, чем-л. 2. Взаимная связь, зависимость разных величин, предметов, явлений. Быть в отношениях, восстанавливать от- ношения, выражать отношения, выяснять отношения, завязывать отношения, заслу- живать отношения, иметь отношение, на- лаживать отношения, находиться в отно- шениях, нормализовать отношения, обост- рять отношения, осложнять отношения, поддерживать отношения, портить отно- шения, порывать отношения, прерывать отношения, развивать отношения, разры- вать отношения, сохранять отношения, строить отношения, укреплять отноше- ния, улучшать отношения, урегулировать отношения, устанавливать отношения, ухудшать отношения. «Общественность Канады все более настой- чиво требует от властей строить отношения с другими странами только на основе под- линного равенства и взаимной выгоды» (1978). Деидеологизация межгосударственных отношений. Один из важнейших принци- пов нового политического мышления в об- ласти внешней политики, ставящий обще чачовеческие интересы выше любых дру- гих интересов. «Требованием нового этапа стала деидеоло- гизация межгосударственных отношений» (1988). Оотозваться см. слово Оотойти к праотцам см. праотец Оотойти (отступить, уйти и т. п.) в тень см. тень Оотойти (отходить) в область преда- ния см. предание Оотойти (уйти) в вечность см. вечность Оотойти (уйти) в прошлое см. прошлый Оотольются волку овечьи (или кошке мышкины) слезки, отольются чьи слезы (слезки) см. волк Ооторвать см. глаз Оотослать к праотцам см. праотец ОТПЕТЫЙ, -ая, -о е; -пет, -а, -о. 1. Прич. страд, прош. от отпеть. 2. Погибший, пропащий, конченый; отча- янный, удалой. «Террористический акт произвела группа «Омега-7», объединившая наиболее отпе- тых кубинских контрреволюционеров» (1979). ОТПЕЧАТОК, тка, м. 1. Изображение, оставшееся на чем-л . от надавливания. 2. Перен. Отличительная особенность, признак, свидетельствующий о влиянии чего-л . 376
__________________________________________________________ ОТРЕЗВИТЬ Брать отпечаток, делать отпечаток, «Издаваемая на разных языках нацистская класть отпечаток, нести отпечаток, на- отрава растекается в страны Западной Ев- ложить отпечаток, оставить отпечаток, ропы и Латинской Америки» (1977). сообщить отпечаток чему-л .; отпечаток r»TPARHTF ЛЬ грусти на лице, отпечаток пережитых не- , _ '"■?,.' счастий; на ком-, чем-л. лежит какой-л . от- * ' от - кто 0Т Равил, отравляет кого-л. печаток {отпечаток чего-л.) . 2. Перен., негат. (обычно мн). Тот, кто «Десятилетие разрядки оставило глубокий оказывает вредное, губительное влияние отпечаток всознании многих» (1982). на КОГО-Л . Осм. также наложить Отравители эфира, отравители обще- Оот печки (танцевать) см. печка ственного сознания. ОТПОВЕДЬ, -и, ж. Ответ, замечание, ОТРАВИТЬ, -равлю, -равишь; прич. заключающее в себе выговор, строгое страд, прош. отравленный, -лен, -а, -о; возражение или осуждение чьих-л . слов, сов., кого-что (несов. отравлять), поступков, поведения. 1 . Умертвить с помощью отравы, яда. «В одной из глав книги автор дает суровую 2. Перен., негат. Оказать вредное, губи- отповедь идейным противникам» (1985). тельное влияние на кого-, что-л .; лишать ОТПОР, -а, м. радости, сделать неприятным. ■ Отражение нападения. Отравить атмосферу, отравить сознание, 2. Перен. Решительное противодействие отравить умы легкомысленными мечтами, кому-, чему-л . отравить счастье, отравить удовольст- Встретить отпор, дать отпор, получить ~ вие, отравить веселье, отпор. (^отражается, как солнце в осколке «Однако рабочий класс дает этому наступле- стекла см. солнце нию решительный отпор» (1985). «Нельзя ^отражаться см. вода утверждать, что давление это получает со Оотразится, как солнце в осколке стороны Токио должный отпор» (1980). стекла см. солнце Оотправить (отослать) к праотцам, СУотразиться см. капля отправиться (отойти, уйти) к пра- ОТРЕБЬЕ, -я, ср собир отцам см. праотец , ,. ,, Пп...». ..., __ ._ '■ Устар. Негодные к употреблению, ис- ^отправляться на все четыре стороны , см. сторона пользованию остатки чего-л ., отбросы. ОТПРАИНПЙ ' • ^" П е Р ен - презр. Морально разложив- , т '"ая'"ое' шиеся, опустившиеся элементы общества. 1. Такой, откуда отправляют что-л ., откуда фашистское отребье, контрреволюционное отправляются. отребье, бандитское отребье 2. Такой, из которого исходят; исходный. «По данным «Пэтриот», в настоящее время Отправные идеи, отправная мысль, отправ- бандитское отребье группами расползлось ная точка, отправной пункт рассуждений, по городам и деревням Пенджаба, чтобы отправной момент, отправная точка зре- одновременно начать кампанию террора» ния, отправное положение. (1985). «Эту операцию можно считать отправной + накипь, подонки. точкой скандала...» (1979). птпсэоііті. • • л ri„„ ОТРЕЗВИТЬ, -влю, -вишь; прич. страд, ^отпущение см. козел . „ . . . . . прош. отрезвленный, -лен, лена, -лено; . _ '"ы'ж- сов., кого-что (несов. отрезвлять). 1. Ядовитое вещество, способное вызвать 1. Привести в трезвое состояние. отравление живого организма. 2 . Перен. Вернуть кому-л. способность і- Черен., негат. То, что оказывает вред- трезво судить 0чем.л ., освободить от ка- ное, губительное влияние на кого- , что-л . ких-л иллюзий 377
ОТ РУК «Успешные действия патриотов отрезвили тех, кто думал одним ударом «большой ду- бинки» восстановить монополистическое "статус-кво"» (1981). Оо/п рук кого погибнуть см. рука ОТРЫЖКА, -и, род. мн. - жек, дат. - жкам, ж. 1. Выход газов из желудка через рот, ино- гда вместе с примесью частиц пищи. 2. Перен., негат., чего или какая. Прояв- ление каких-л . пережитков, чего-л. отжи- вающего. Отрыжка прошлого, отрыжки старого быта. «Многие социал-демократы воспринимают этот указ как явную отрыжку прошлого» (1971). ОТРЯД, -а, м . 1. Специальная войсковая группа. 2. Группа людей, какой'-л. коллектив, орга- низованные для совместной деятельности или выполнения какого-л . задания. Передовой отряд. Ведущая, наиболее инициативная часть общества, класса, группы. + авангард. Ударный (штурмовой) отряд. Негат. О наиболее воинствующей, экстрё$гаотской группе каких-л. реакционных сил. «По существу правоэкстремистские группы выступают в роли штурмового отряда тех кругов, которые не хотят поворота к улуч- шению обстановки в Европе» (1972). Оси. также карательный Оотрясти (отряхнуть) прах от ног своих, отряхнуть прах от ног своих см. нога ОТСВЕТ и устар. ОТСВЕТ, -а, м. 1. Отраженный свет чего-л . или блик на поверхности чего-л.; отблеск. 2. Перен., чего. Отражение, внешнее про- явление испытываемых чувств, пережи- ваний; знак, признак чего-л . «В эту войну наш взор часто обращается к истории нашего народа, — события, как будто забытые за давностью лет, выплы- вают из тумана веков, и отсвет героической борьбы наших дней падает на них...» (А.Н .Толстой). Оо/п сотворения мира см. мир' Оотступить в тень см. тень ОТСЧЁТ, -а, м. Действие по знач. глаг. отсчитать — отсчитывать (считая, отделить, отметить). Точка отсчета. О времени, событиях, слу- жащих вехой, отправной точкой и |кі:шп- тин. формировании чего л. «Весна в этом году пришла в Испанию бур- ным потоком острых и напряженных со- бытий. Точкой их отсчета стал день, когда ультраправые предприняли попытку воен- ного переворота» (1981). ОТФУТБОЛИТЬ, -л ю, -л и шь; сов., кого- что (несов. отфутболивать). Негат. Ото- слать в другое место, к другому лицу, от - казавшись решить, сделать что-л. «И тогда Белый дом отфутболил госдепар- таменту взрывоопасный заказ...» (1980). Оотходить в область предания см. пре- дание Оотцы города см. отец Оотцы и дети см. дети ОТЧАЯНИЕ, -я, ср. Состояние безна- дежности, безвыходности, упадок духа. Быть в отчаянии, ввергнуть в отчаяние, впасть в отчаяние, довести до отчаяния, дойти до отчаяния, повергнуть в отчаяние, предаться отчаянию, привести к отчая- нию, прийти в отчаяние; отчаяние охвати- ло кого-л., отчаяние овладело кем-л., минута отчаяния, шаг отчаяния. «Даже симпатизирующие Солсбери запад- ные журналисты расценивали эту меру как "шаг отчаяния"» (1978). Оотчаянная голова см. голова ОТЧЁТ, -а, м. Сообщение, доклад о чьих-л. действиях, работе. Не давая ( не отдавая ) себе отчета делать что-л. Бессознательно, не иникая в значе- ние совершаемого. Отдавать себе отчет к чем. I Іонимать, осо- знавать что-л. «В Токио отдают себе отчет в том, что при нынешнем начале торговой войны это стремление вряд ли найдет благожелатель- ный отклик в Северной Америке или За- падной Европе» (1979). 378
ОЧАІ ОТЧИЗНА, -ы. ж. Поэт, и высок. Отече- ство, родина. Любовь к отчищс, беззаветная преданность отчизне. «Мы любим отчизну, мы сами физически сотканы из частиц ее неба, полей и рек» (Л. Леонов). Зо/л чистого сердца см. сердце ОТЩЕПЕНЕЦ, -нца. м Презр. Тот, кто откололся от какой-л . общественной группы, среды; тот, кто отвергнут об- ществом. «Главный аэродром отщепенцев Аннабель в Ули-Ихмале [Нигерия] оказался под об- стрелом наступающих войск» (1970). ОФИЦИОЗ, -а. м. Орган печати, выра- жающий точку зрения официальных пра- вящих кругов, связанный с ними, факти- чески проводящий их директивы, но фор- мально не являющийся их печатным орга- ном. «Только одна газета — официоз правитель- ства — беспрепятственно распространяет- ся по всей стране» (1979). ОФФ-ШОР, неизм., а также -а, м. Фи- нансовый центр, привлекающий ино- странный капитал путем предоставления компаниям специальных налоговых и дру- гих льгот. ОХВАТИТЬ, охвачу, охватишь; прич. страд, прош. охваченный, -че н, -а, -о; сов., кого-что (несов. охватывать). 1. Заключить между распростертыми ру- ками; обнять. 2. (1-е и 2-е л. не употр.). Перен. Овладеть полностью кем-, чем-л. (о чувствах, мыс- лях и т. п.). Народ охвачен пафосом созидательного тру- да; радость охватила кого-л ., испуг охватил кого-л . «И когда мы вглядываемся в судьбу Пушки- на, когда своим воображением рисуем его жизнь, — день за днем, шаг за шагом, когда видим его конец, нас охватывает негодова- ние» (К. Федин). ОХЛОКРАТИЯ, -и, ж. Господство, власть толпы (термин Аристотеля). «Охлократия опасна перерастанием в экс- тремизм в любом проявлении — экономи- ческом, национальном» (1990). ОХОТА, -ы, ж. 1. Поиски и преследование зверя или пти- цы с целью добычи или истребления. 2. Перен., негат. Деятельность, направ- ленная на привлечение на свою сторону (с использованием любых средств) кого-л. (населения, избирателей и т. п .). Охота за душами, охота за голосами. «Денежные призы возбуждают азарт не только у участников передачи, но и у зрите- лей. Азарт привлекает и новичков. Охота за телезрителями — первейшая задача» (1986). 3. Перен., негат. Жестокое преследование кого-л. «Развернута настоящая охота на руководи- телей банков» (1995). | Тихая охота. О сборе грибов. «В свободное от работы время любители «тихой охоты» отправляются за город и возвращаются с полными корзинами» (1981). Оох, тяжела ты, шапка Мономаха! см. шапка Оохладить головы см. голова Оохота к перемене мест см. место Оохота на ведьм (за ведьмами) см. ведь- ма Оохранная грамота см. грамота ОЦЕНКА, -и , род. мн. -нок, дат. -нкам, 1. Действие по знач. глаг. оценить — оце- нивать. 2. Мнение, суждение о качестве, досто- инстве, значении и т. п. кого-, чего-л . Дать (давать) оценку, получить оценку, присоединиться к оценке, произвести оцен- ку, поставить (ставить) оценку; высокая оценка. «Рубленый особняк своим появлением у трассы еще не дает повода для оценки его с восклицательным знаком» (1979). ОЧАГ, а, м. 379
ОЧАКОВСКИЙ 1. Устройство для разведения и поддержа- ния огня. I Домашний очаг (родной очаг, семейный I | очаг). Высок. Семья, родной дом: «Эта грациозная птица с необычным крас- новатым отливом (уссурийский журавль] очень привязана к родному очагу» ( 1 972). 2. Перен. Место возникновения, источник распространения чего-л.; центр, средото- чие. Очаг(и) конфликтов, очаг расизма, очаг аг- рессии, очаг войны, очаг экономического не- благополучия; очаг просвещения, очаг науки, очаг цивилизации. «Мы бросаем сейчас все силы на взятие Са- рагоссы, которая является одним из трех очагов фашистского мятежа» (М. Коль- цов). «Герат — один из древнейших очагов восточной цивилизации — известен сво- ими культурными традициями» (1979). Очаг(и) напряженности. О тех районах земного шара, где идет (или может начать- ся) война, грозящая превратиться и миро- вую. + очаг(и)- войны, очаг(и) конфликтов, горя- чие точки. Очаг культуры. Обобщенное наименова- ние клубов, домов культуры, кинотеатров, циркон II т. д. «Музей — такой же очаг культуры, как театр, цирк или кинотеатр» (1972). X 1 1 с рекомендуется употреблять это выражение в конкретном смысле вмес- то слов клуб, дом культуры и т. д ., например: Вочаге культуры былогрязно. Следует: В клубе (доме культуры) было грязно. Оши- бочны словосочетания типа культурный очаг, научный очаг. Следует: очаг куль- туры, очаг науки. Оочаковский см. время Оочертя голову см. голова Оочистка см. совесть ОЧКИ, - 6в, мн. Оптический прибор из двух стекол на дужках, употребляемый для компенсации недостатков зрения или для защиты глаз. Втереть очки кому. Обмануть, провести кого-л., представив что л. плохое в выгод пом свете. Смотреть на кого, что сквозь (через) ро- зовые (темные и т. п .) очки. Относиться к кому-, чему-л . идеализированно, не за- мечая недостатков (розовые очки); видеть во всем недостатки (темные очки) и т. д. «Эти полные горечи слова звучали для меня невольным преувеличением человека, ко- торый смотрит на мир через темные очки собственных невзгод» (1978). «Какое влия- ние имел Бетховен на события в мире? Как можно смотреть на него через политиче- ские очки?» (Э. Генри). ОЧКО, -а, род. мн . - 6в, ср. 1. Значок на игральной карте или кости, обозначающий ее масть, достоинство в игре. 2. Единица счета при оценке в спортивных соревнованиях, играх. Осм. также набрать очки ОШЕЙНИК, -а , м. Ремешок с застежкой, надеваемый на шею животных. Надеть ошейник на кого, что. Негат. Усмирить кого-, что-л ., подчинить своему влиянию. «С помощью антипрофсоюзного закона консерваторы надеются надеть ошейник на рабочее движение» (1972). Оошибка см. проба Оощупать глазами см. глаз 380
п ПАБЛИСИТИ, нескл., ср. Реклама; из- вестность, популярность. «Большинство клиентов — деловые люди, конгрессмены, чиновники. . Скандальное упоминание их имени влечет за собой ком- прометацию, нежелательное "паблисити"» (1967). Опава см. ворона ОПавел см. превратиться из Савла в Пав- ла Опавлиний см. ворона Опадеж см. склонить ПАДКИЙ, -ая, -о е; - док, -дка, -дко; на ко- го-что, до кого-чего и (устар.) к чему. Не- гат. Имеющий пристрастие к кому- , че- му-л. «В те времена падкие на рекламные гипербо- лы туристические справочники искали для Нумеи подобия среди городков француз- ской провинции» ( 1 980). ПАДЧЕРИЦА, -ы, ж. Неродная дочь од- ного из супругов (приходящаяся родной другому). На положении падчерицы (быть, нахо- диться и т. п.). Быть обделенным внима- нием; находиться в зависимости, бедствен- ном положении. «И тем не менее андрология пока находится на положении падчерицы» (1977). + на положении бедной родственницы. ПАЕК, пайка, м. Продовольствие, выда- ваемое кому-л . по определенной норме на определенный срок. Посадить на голодный паек. Негат. Рез- ко ограничить средства, выделяемые на что-л., на развитие чего-л . «Угрозы посадить на голодный паек запад- ноевропейскую атомную промышленность весьма реальны» ( 1 978). ПАЗУХА, -и, ж. Пространство между грудью и прилегающей к ней одеждой. Как у Христа за пазухой. Без всяких за- 1 I бот и хлопот. «Вот Лаптев — чем не жених? Парень вид- ный, к ней относится хорошо, с ним она бу- дет как у Христа за пазухой» (А. Агранов- ский). Оси. также камень ПАКЕТ, а, м. 1. Упакованный в бумажную или иную обертку какой-л . предмет или ряд предме- тов. 2. Перен. Группа, комплекс взаимосвязан- ных документов, решений, предложений, законов и т. п. «Участниками ассамблеи был принят «па- кет» документов» ( 1 989). ПАЛАДИН, а, м. 1. Храбрый, доблестный рыцарь (первона- чально о легендарных сподвижниках Кар- ла Великого и короля Артура). 2. Позит. Бескорыстный, благородный приверженец кого-, чего-л. «Педагогические вузы могли бы выпускать и пламенных паладинов Природы» (Л. Лео- нов). ПАЛЕСТИНЫ, -тин, мн. (ед. палестйна, - ы , ж.) (только с опр.). Местность, край. «Павлик приехал откуда-то из-под Кирова. Кажется, именно из-за жены он и оставил родные Палестины» (1978). ПАЛЕЦ, -льца, м. Одна из пяти подвиж- ных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека. I Высосать из пальца что. Выдумать что-л. ;| сказать что-л. без всяких оснований. «Шутка лишь тогда бывает хорошей, когда она не высосана из пальца, а построена на жизненной основе» (М. Исаковский). I Обвести (обернуть) вокруг пальца кого.І I Ловко, хитро обмануть. 381
ПАЛИТРА «Остается непонятным поведение офици- альных лиц, сделавших вид, будто их обве- ли вокруг пальца» (1980). Пальца в рот не клади кому. О ком-л ., с кем надо быть очень осторожным, кому нельзя доверять. Пальцем не двинуть (не шевельнуть); палец о палец не ударить. Не сделать ни малейшего усилия. «Сам большой бизнес и пальцем не думает пошевелить, чтобы хоть чем-нибудь облег- чить кризисное состояние страны» (1977). ІПо пальцам можно пересчитать (перс- честь). О малом количестве кого-, чего-л. | «Миллиард долларов! По пальцам можно пересчитать воротил, обладающих в США таким состоянием...» (В. Зорин). Смотреть (глядеть) сквозь пальцы на что. Делать вид, что не замечаешь чего-л. предосудительного, недозволенного. «Часто полиция смотрит на деятельность мафии сквозь пальцы» (1978). Оси. также знать; небо; уйти ПАЛИТРА, -ы, ж. 1. Небольшая дощечка, на которой живо- писец смешивает краски. 2. Перен. Подбор красочных сочетаний, цветовая гамма. 3. Перен. Совокупность выразительных средств в творчестве. «Содержательный и художественный антро- поморфизм расширяет палитру писателя» (А. Луначарский). «На лирической палитре Пушкина свободно умещались большие общественные, политические страсти и са- мые интимные и тонкие личные пережива- ния» (А.Фадеев). 4. Перен., чего или какая. Набор, разнооб- разие, различные проявления чего-л.; картина, панорама. Палитра Эфиопии, палитра жизни, палитра событий, палитра сотрудничества, красоч- ная палитра полей, лесов и садов, палитра политических сил, палитра человеческих страстей; политическая палитра, социаль- ная палитра. «Пестра палитра французской действитель- ности» (1979). «На палитре иранских собы- тий — густые мазки и религиозных, и соци- альных процессов» (1979). «Бирюзовые волны Каспия и желтые скалы Апшерона, лиановые заросли Ленкорани и зелень аль- пийских лугов Кавказского хребта — буй- ная природная палитра Азербайджана нашла отражение в традиционных орна- ментах ковров» (1977). ПАЛКА, -и, род. мн. -лок, дат. - лкам, ж. Срезанный тонкий ствол или толстая вет- ка дерева без сучков, употребляемая как опора при ходьбе и для других надобно- стей, а также вообще предмет такой фор- мы. Вставлять (ставить) палки в колеса. Не- гат. Намеренно препятствовать, мешать к каком-л . деле. «Нетерпимы дальнейшие попытки ставить палки в колеса национальным компаниям стран, стремящихся создать собственную развитую нефтяную промышленность» (1977). Из-под палки. По принуждению; Палка о двух концах. Говорится о чем -л.. что может кончиться и хорошо, и плохо. Перегнуть палку. Впасть в крайность, пе- реусердствовать вчемл. (в каких-л. трс- бовшпіях, в выполнении чеіо- .і. ). «Скажу только, что часть нашей молодой критики до безобразия перегнула палку, защищая чисто интеллектуальный харак- тер художественного творчества...» (А. Лу- начарский). ПАЛЛИАТИВНЫЙ, ая, ое Негат. Обеспечивающий лишь частичное реше- ние поставленной задачи, представляю- щий собой лишь временный выход из за- труднительного положения, полумеру. «Участники конференции не решились рас- смотреть проблему по существу и ограни- чились поисками паллиативных решений» (1971). ПАЛОМНИЧЕСТВО, а, ср. 1. Хождение, странствование верующих по святым местам. 2. Перен., ирон. Путешествие, хождение куда-л . с определенной целью. «Местом непрекращающегося паломни- чества военных и политиков стала в по- следнее время маленькая Панама» (1972). «В туристский сезон наблюдается настоя- 382
ПАНАМА щее паломничество на вершину — до 50 че- ловек ежецневно отправляются в путь к за- облачным высям Килиманджаро» (1983). ПАЛОЧКА, - и, род. мн. -ч ек, дат. -чкам, ж. Маленькая палка. Дирижерская палочка. Перен.. upon. Унотр. пан символ чьей-.т. власти, руко- водства чгм-л . «Кому же «военно-промышленно-интеллек - туальный комплекс» доверил дирижерскую палочку противников разрядки?» (1981). Палочка- выручалочка. I. Название дет- ской игры. 2 . Иран., шутл. О том, кто всегда выручает, о каком-л. средстве, спо- собном вынести кого-л. из затруднительно- го положении. «В последнее время рождалось немало пла- нов и идей в «нефтедипломатической» сфере. Например, палочкой-выручалочкой некоторые считают необходимость разно- образия источников импорта нефти» (1979). Оси. также волшебный ПАЛЬМА ПЕРВЕНСТВА. Первое место в достижении чего-л ., в овладении чем-л . (от существовавшего в Древней Греции обычая награждать победителя в состяза- ниях пальмовой ветвью). Держать (удерживать) пальму первенства, завоевать пальму первенства, отдать пальму первенства, уступить кому-л . паль- му первенства. «В одной из клиник провели опрос больных, Ждущих операции: какого врача они пред- почли бы видеть около себя — молодого, полного энергии и таланта, или пожилого, уже немало повидавшего на своем веку? Пальма первенства была отдана опыту» (1978). «Собор святого Стефана долгое время был самым высоким строением ав- стрийской столицы. Теперь «Штефан», как называют его венцы, уступил пальму пер- венства телевизионной башне, поставлен- ной на берегу Дунайского канала» (1982). ^пальмовая ветвь см. ветвь Опальца в рот не клади см. палец ^пальцем не двинуть (не шевельнуть) см. палец Опальчик см мальчик ПАМЯТЬ, -и , ж. Способность сохранять и воспроизводить в сознании прежние впе- чатления, опыт, а также самый запас хра- нящихся в сознании впечатлений. Восстанавливать в памяти, врезаться в па- мять, выпадать из памяти, выходить из памяти, вычеркнуть из памяти, дарить на память, держать в памяти, изглаживать из памяти, изгонять из памяти, напрягать память, оставаться в памяти, перебирать в памяти, приходить на память, сохранять память, стирать из памяти, терять па- мять, удерживать в памяти, хранить в па- мяти, хранить память, чтить память; благодарная память, кровоточащая па- мять; свежо в памяти. «Перебирая сейчас в памяти черты людей, которые станут ее героями, я вижу, что для большинства из них характерна осознанная забота о благе общества» (А. Аграновский). «Сейчас это уже относительно далекое прошлое. Но оно невольно приходит на память...» (1979). «Память о героической партизанской борьбе хранится здесь свято» (1985). Вычеркнуть из памяти кого, что. Забыть, перестать думать о ком- , чем-л . Недоброй (печальной, зловещей) памя- ти. Об умершем, покойном (упоминаемом с осуждением, неодобр. ) . а также о чем-л. . вызывающем неприятные воспоминания. «Недоброй памяти Аллен Даллес, бывший шеф американской шпионской службы, увлекался в свое время «теоретическим обоснованием» лжи» (1978). Оставить о себе какую намять. О том, кто запомнился чем-л . (делами, поступками п т. н.). «Хорошую память о себе оставили механиза- торы из совхоза имени Богдана Хмельниц- кого...» (1985). | Намять сердца. Запас впечатлений. «... для зрелого писателя решающим побуди- тельным мотивом становятся долг души, память сердца» (1978). Оси. также голова; звучать; короткий; ум ПАНАМА, -ы, ж. Крупное мошенниче- ство, связанное с подкупом высших чи- новников и другими злоупотреблениями (по названию скандального судебного де- 383
ПАНАЦЕЯ ла о крупном мошенничестве француз- ской акционерной компании, зани- мавшейся строительством Панамского канала). «Так в небольшом княжестве, затерявшемся среди Альпийских гор, тихо увяла гранди- озная «панама» (1979). ПАНАЦЕЯ, -и, ж. Ирон. Средство, кото- рое может помочь во всех случаях жизни (первоначально — изобретавшееся алхи- миками универсальное лекарство от всех болезней). «Наивно обольщаться надеждой, что жанро- вое разнообразие само по себе явится пана- цеей от всех бед» (1977). ОПандора см. ящик Пандоры ПАНЕГИРИК, а, м. 1. Хвалебная речь как литературный жанр в античной поэзии. 2. Перен. Восторженно-хвалебный отзыв о ком- , чём-л ., чрезмерное восхваление ко- го-, чего-л . «Тут я ловлю себя на том, что мое перо начи- нает понемногу настраиваться на панеги- рик школьному педагогу и его труду» (И.Зюзюкин). ПАНОРАМА, ы, ж. 1. Широкий вид какой-л . местности, от- крывающийся с высоты, с возвышен- ности. 2. Перен. Широкий обзор каких-л . совре- менных явлений, событий, фактов ит.п. в прессе, вкиноит.п. Панорама зарубежной жизни, панорама со- бытий, панорама побед, панорама времени. «Последнее произведение Горького есть лишь отчасти род отрицательного Bild- ungsroman, а в главном, быть может, он есть художественная хроника или, как мы выра- зились, движущаяся панорама десятиле- тий» (А. Луначарский). «Читаешь эти ми- ниатюры на международные темы и ощу- щаешь, как свободно складываются они в политическую панораму времени» (А. Кри- вицкий). ПАНТЕОН, а, м. 1. Храм, посвященный всем богам у древ- них греков и римлян; общее наименова- ние для совокупности богов в какой-л. по- литеистической религии. 2. Место погребения выдающихся деяте- лей. 3. Перен., высок. Собрание, совокупность выдающихся имен, произведений, фактов истории и т. п. «В своих сочинениях они («новые филосо- фы»] собрали весь философский пантеон от Платона до наших дней» ( 1 977). ПАНЦИРЬ, я,ж 1. В старину: металлическая одежда для защиты туловища от ударов холодным оружием. 2. Твердый покров нек. животных . I Белый (голубой) панцирь. О льдах Арк-| тики. «Прогноз погоды обеспечивали метеорологи Диксона. Толщину белого панциря выме- ряли новейшей аппаратурой «Лед» с само- лета» (1978). Опапа (римский) см. католик ПАР, -а (-у), предл. о паре, в пару, на па- ру, мн. пары, м. Газ, в который превра- щается вода при нагревании; такой газ как движущая сила машин. Выпустить (спустить) пар (пары) (из котла). Негат. Ослабить растущее недо- вольство, возмущение чём-л ., дать ему вы- ход посредством каких-л . мер. «Суд над 17 коррупционерами призван вы- пустить пары негодования из социального слоя, служащего опорой консерваторам» (В. Цветов). На всех парах. 1. Полным ходом, полнос- тью используя движущую силу машины (о поезде, пароходе). 2 . Быстро, стремитель- но. «... Энтузиасты колхозного прошлого пред- лагают на всех парах устремиться назад, в ту систему, которая и загнала нас в нынеш- нюю яму» (1995). + на всех парусах. Опара см. сапог ПАРАД, -а, м. 384
ПАРЕНЫЙ 1. Торжественный смотр (войск, спортсме- нов). 2. Перен., ирон. Выставление напоказ, на- зойливая демонстрация чего-л. «Он видит смысл своего существования в том, чтобы привлекать молодежь парадом непристойностей, ибо это зрелище прино- сит огромный сбор кассовых поступле- ний...» (1987). Парад суверенитетов. Ирон. О массовом стремлении к обретению государствен- ности, независимости, «Теория «нового федерализма», произрос- шая там, где печатали шаг парады сувере- нитетов, обернулась практикой сепара- тистских отколов сначала — в ближнем за- рубежье, затем в дальнем южном пору- бежье самой России» (1995). Опарадный см. дверь ПАРАЛИЗОВАТЬ, - зую, - зуешь; прич. страд- прош. парализованный, -в ан, -а, - о; сов. и несов., кого-что. 1. Привести (приводить) в состояние пара- лича. 2. Перен. Лишить (лишать) способности или возможности действовать, ослабить (ослаблять) проявление чего-л . Парализовать силы противника, парализо- вать работу чего-л ., парализовать дея- тельность комиссии, парализовать развер- нувшийся в стране революционный процесс, парализовать экономическую жизнь стра- ны; общенациональная забастовка парали- зовала основные отрасли промышленности. «Диверсанты рассчитывали надолго парали- зовать нормальную жизнь жителей север- ных департаментов, но просчитались» (1985). «Десять дней жизнь столицы была парализована: прекратилось движение го- родского транспорта, приостановилась ра- бота учреждений, бушевали манифеста- ции» (1979). ПАРАЛИЧ, -а, м. 1. Болезнь, заключающаяся в потере дви- гательной способности каким-л . органом или частью тела. 2. Перен. Состояние вынужденного без- действия, застоя. «На Окинаве сегодня прошла всеобщая заба- стовка. В состоянии паралича транспорт и связь, деятельность военных и гражданских портов, административных учреждений» (1971). ПАРАЛЛЕЛЬ, и, ж. 1. В мат.: прямая, не пересекающая дру- гой прямой, лежащей с ней в одной плос- кости. 2. Условно проводимая по поверхности земного шара линия, параллельная эква- тору. 3. Перен., обычно мн. Позит. Направле- ние, характер, место деятельности. «Здесь, на параллелях мужества, где многое начинается от «колышка», каждый особен- но остро чувствует, что все достигнутое, созданное создано тобой, твоим нелегким трудом...» (1982). 4. Явление, соответствующее, аналогичное другому в каком-л . отношении; сопостав- ление, сравнение. Провести параллель; исторические паралле- ли; поставить что-л. в параллель с чем-л . «Проводя эту параллель, он хотел лишь под- черкнуть, что гигантские военные расходы перечеркнут попытки администрации обуздать инфляцию и свести к минимуму дефицит национального бюджета» ( 1 979). ПАРАНбЙЯ, йи, ж. 1. Хроническое душевное расстройство, характеризующееся устойчивыми бредо- выми идеями при сохранении в остальном логичности мышления. 2. Перен., презр. (в сочет. с нек. опр). О пропаганде войны и лихорадочной гонке вооружений. «Тучи пропагандистского мракобесия заво- локли страну, она содрогается от милита- ристской паранойи» (1983). + истерия. ПАРАФИРОВАТЬ, - рую, -руешь; сов. и несов.; кого-что. Дипл. Предварительно подписать (подписывать) инициалами до официального подписания (международ- ный договор, соглашение). Парафировать торговое соглашение. Опареный см. репа 25 — Г. Я. Солганик 385
ПАРИТЕТ ПАРИТЕТ, -а, л. 1. Принцип равенства и равноправия сто- рон в чем-л . 2. Экон. Соотношение валют разных стран в золотом эквиваленте. «Главной причиной этой дороговизны яви- лось, конечно, обесценивание союзниками французского франка: его паритет стал в пять раз ниже довоенного времени» (А. Иг- натьев). ПАРИЯ, -и, род. мн . -ий,м.иж. 1. Человек из низшей, лишенной всяких прав касты в Южной Индии. 2. Перен. Бесправное, угнетаемое, отвер- женное существо. Парии общества, черные парии. «В положении парий общества находятся се- годня только в Каракасе сто тысяч подрост- ков в возрасте от шести до пятнадцати лет» (1983). ПАРОДИЯ, -и, ж. 1. Сатирическое или комическое подража- ние кому-, чему-л . с целью осмеяния сла- бых сторон; произведение, сатирически или комически имитирующее другое про- изведение. 2. Перен., на кого-что . Что-л ., искажающее образец, представляющееся карикатур- ным подобием. Пародия на конституцию, пародия на право- судие. «Пародией на правосудие было и поведение нью-йоркского суда, принявшего позорное решение о выдаче А. Дэвис» ( 1 970). ПАРОЛЬ, -я, м. 1. Секретное, условленное слово, фраза или предмет (применяется для опознания своих людей на военной службе или в конспиративных организациях). 2. Слово, служащее опознавательным зна- ком, символом чего-л . «Во время встреч старых воинов, сражав- шихся с общим врагом — фашизмом, как пароль дружбы произносилось «Сталин- град», «Эльба», «Победа»...» (1977). XНе рекомендуется употреблять слово пароль вместо слов девиз, npuhiemn, принадлежность, условие и т. п . ПАРТА, -ы, ж. Школьный ученический стол с наклонной верхней доской, соеди- ненный в нижней части со скамьей. За партой (партами) кто. Об учебе, пере- подготовке, повышении кваіифіікацин ко- го-л. «Земледельцы за партой. Больше миллиона сельских тружеников Узбекистана присту- пили к зимней учебе. Колхозники, рабочие совхозов проходят переподготовку в шко- лах агротехнических знаний и передового опыта» (1979). ПАРТИТУРА, ы, ж. 1. Совокупность всех партий многоголос- ного музыкального произведения. 2. Перен., негат., чего. Заранее разрабо- танный план, сценарий какой-л . неблаго- видной акции, кампании и т. п. «"Кто платит деньги, тот заказывает музы- ку", — гласит старая истина. Партитура пропагандистских рулад, которые должны прозвучать на совещании, заранее распи- сана и щедро оплачена» (1971). ПАРТИЯ, -и, ж. Политическая организа- ция общественного класса или социально- го слоя, выражающая и защищающая его интересы, руководящая им в достижении определенных целей. Партия войны; партия власти. О группе влиятельных лиц в высших, руководящих органах, стремящейся к достижению опре- деленных целей (к продолжению войны, к поддержке властных структур) . «Еще в декабре минувшего года по средствам массовой информации прошла волна материалов, раскрывающих суще- ствование некоей «партии войны» в выс- ших эшелонах власти РФ» (1995). Оси. также заглавный ПАРТНЁР, -а , м . 1. Тот, кто принимает участие вместе с кем-л. в какой-л . игре (на сцене, в спорте, в карты и т. д.), в танце. 386
ПАСТЬ 2. Компаньон, участник какого-л . полити- ческого или торгового союза (о странах, предприятиях). «Франция — один из ведущих торговых партнеров нашей страны в Западной Евро- пе» (1985). «Это предприятие зарекомендо- вало себя надежным партнером земледель- цев» (1985). ПАРУС, -а, мн. паруса, м. 1. Укрепленный на мачте кусок плотной ткани особой формы, надуваемый ветром и приводящий судно в движение. 2. Перен. О направлении деятельности, развития, движения. «Вдохновенная интеллигентская молодежь, несомая великолепным парусом русской революционной романтики, вступала в но- вую армию» (Л. Соболев). Алые паруса. Оборот, имеющий символи- ческое знач. выйокОЯ мечты, надежды на счастье (от названия романа А. Грина, ге- роиня которого верит и ждет, что к ней приплывет на судне с алыми парусами лю- бимый человек, созданный ее мечтой, и увезет ее из мира обыденности) . «У каждого в жизни ... есть Алые Паруса» (1972). «Люди чистых помыслов, рвущиеся к трудному и романтическому делу, к большой жизни борцов и созидателей, — такими видятся авторы писем в «Алый па- рус» — ежемесячную страницу подростков в газете» (1966). Ветер дуст в паши паруса; ветер запол- няет (наполняет) наши паруса. Высок. Движение истории способствует развитию и совершенствованию общества. «Ведь из того, что миросозерцание наше на- сквозь реалистично, из того, что паруса нашего корабля наполнены ветром судьбы, попутным нам, вовсе не следует, что мы са- ми можем сидеть, сложа руки, и что нам не приходится быть сознательными и полны- ми энтузиазма инструкторами истории» (А.Луначарский). На всех парусах. I. Полным ходом, ис пользуя все паруса (о судне). 2. Быстро стремительно. «Благополучно миновав слегка обозначен ные рифы "нового курса", Гувер и его воин- ство уже на всех парусах неслись навстречу ветрам начинавшейся холодной войны » (1983). + на всех парах ПАССИВ, а, м. 1. Совокупность долгов и обязательств предприятия. 2. Перен. Отрицательные стороны, недо- статки кого-, чего-л . Записать в пассив, поставить (ставить) в пассив; в пассиве (у кого-л . что-л .). «Авторы статьи «Профессии 2000 года» пи- шут, что первые итоги технологической ре- волюции выглядят таким образом: в активе — выигрыш в производительности труда, постепенное исчезновение тяжелых и опас- ных работ; в пассиве — утрата рабочих мест и все более посредственное качество работ, в которых подлинная компетентность уже не требуется» (1985). о актив. ПАССИВНЫЙ, -а я, -о е; - вен, -вн а, -вно . Не участвующий в деятельности, без- участный, безразличный к окружающей жизни. Пассивный человек, пассивная борьба, пассив- ные зрители, пассивный участник, пассив- ная роль, пассивный характер, пассивная по- зиция. «Даже когда Горький читал газеты, он, сам не замечая того, нет-нет да и поправит не по- нравившийся ему оборот в мелкой репор- терской заметке, — до такой степени его творческой личности было чуждо пассив- ное отношение к читаемому» (К. Чуков- ский). + бездеятельный, инертный. о деятельный, энергичный, инициативный, активный. ПАСТЫРЬ, -я, ж, 1. Устар. Пастух. 2. Священник, руководитель какой-л . цер- ковной общины. 2. Перен., ирон. Наставник, вдохновитель чего-л. «Духовный пастырь польской контрреволю- ции уходит в кусты» (1985). Опасть жертвой см. жертва Опасть (поникнуть) духом см. dyxt 25* 387
ПАСЫНОК ПАСЫНОК, нка.лі 1. Неродной сын одного из супругов (приходящийся родным другому). 2. Перен. О ком-, чём-л., лишенном необ- ходимого внимания, заботы. Пасынок жизни, пасынок природы, пасынки приборостроения, пасынки Америки; в роли пасынка, на положении пасынка. «Во многих ведомственных учебных заведе- ниях вечерние факультеты и отделения на- ходятся на положении пасынков» (1979). ПАСЬЯНС, а, м. 1. Раскладывание одной или двух колод игральных карт по определенным прави- лам для получения нужной фигуры, ком- бинации карт. 2. Перен., ирон. (обычно с опр.) . Об обста- новке, расстановке сил в какой-л . облас- ти. «Генри Киссинджер, бесспорно, знаток гео- политического пасьянса» ( 1 979). ПАТ, -а, ж. 1. Положение в шахматной игре, при кото- ром игрок не может сделать очередного хода, не подставив под удар своего коро- ля, и при котором результат партии счи- тается ничейным. 2. Перен. (с опр.). О положении, при кото- ром силы противоборствующих сторон равны. «Преодолеть ядерный стратегический пат, вырваться из тупика, сломать паритет — таковы цели, таковы замыслы» (1983). ПАТЕНТ, -а, м. 1. Документ, удостоверяющий официаль- ное признание чего-л. изобретением и право изобретателя на него. 2. Перен. То, что служит свидетельством, доказательством чего-л.; право на что-л . «Ярослав Ивашкевич — один из немногих, кому еще при жизни выдан патент на зва- ние классика, заслуженное десятилетиями напряженного вдохновенного труда» (1977). ПАТЕНТОВАННЫЙ, -а я, -о е. 1. Такой, на который есть патент. 2. Перен., негат. Всеми признанный в ка- честве кого-, чего-л. Патентованный мошенник, патентованная красавица, патентованная храбрость. ПАТОВЫЙ, -а я, ое 1.0 положении в шахматах, при котором один из игроков не может сделать хода, не подставив под удар своего короля. 2. Перен. О тупиковой, безвыходной си- туации. «Ситуация выглядит едва ли не патовой» (1944). «Несмотря на деловой старт, участ- ники переговоров оказались в патовой си- туации» (1995). ПАТОКА, -и, ж. 1. Густое, тягучее сладкое вещество — продукт неполного осахаривания крахма- ла. 2. Перен., ирон. Слащавость, неискрен- ность, фальшь. «Патокой были полны и выступления госу- дарственных мужей, когда они говорили о "новой эре"» (1970). ПАТОЛОГИЧЕСКИЙ, ая, ое 1. Относящийся к патологии (науке о бо- лезненных процессах, отклонениях от нормы в организме). 2. Перен., негат. Отклоняющийся от нор- мы, болезненно-ненормальный, уродли- вый. Патологическая ненависть, патологический случай, патологическое явление. «Мещанин — это патологический случай, когда крепко усвоенная человеком техника мышления прекращает рост его мысли» (М. Горький). ПАТРИАРХ, а, м. 1. Глава, старейшина рода, родовой общи- ны. 2. Высшее духовное лицо, глава право- славной церкви. 3. Перен. Старейший, наиболее почитае- мый человек в каком-л. коллективе; чело- век, который является старшим и наибо- лее выдающимся в какой-л. области. Патриарх русской литературы, патриарх отечественной энергетики, патриарх 388
ПАХНУТЬ японского бизнеса, патриарх российских олимпийцев, патриарх американской печа- ти, патриарх югославской поэзии, патри- арх политического мира Америки. «Крачковскнй был одним из патриархов во- стоковедения XX в.» (1977). «Патриарх фу- турологии в США Герман Кан рассчитывал прожить минимум до 90 лет, а скончался недавно в возрасте 61 года» (1983). ПАТРИОТ, - г,м. 1. Тот, кто любит свое отечество, предан своему народу, родине. «Впервые слово «патриот» появилось в пе- риод французской революции 1789-1793 гг. Патриотами тогда называли себя борцы за народное дело, защитники республики в противовес изменникам, предателям роди- ны из лагеря монархистов» (1979). 2. Перен., чего. Тот, кто предан чему-л., горячо любит что-л . Патриот Санкт-Петербурга, патриот своего города. ПАТРУЛЬ, -я, м. Небольшой, обычно во- оруженный отряд воинского подразделе- ния, милиции или общественной охраны для наблюдения за порядком, за безопас- ностью в определенном районе. Осм. также голубой; зеленый ПАУК, -а, м. Членистоногое насекомое, плетущее паутину. I Пауки в банке. Презр. О хищных, злых и| I т. п . людях, борющихся друге другом. «Почувствовав приближающийся крах, ру- ководители хунты ведут себя, как пауки в банке» (1978). ПАУТИНА, ы, ж. 1. Сеть из тонких нитей, получающихся из клейкого сока, выделяемого пауком, а также отдельная нить такой сети. 2. Перен., обычно чего или какая. То, что напоминает внешним видом такую сеть. «Золотая паутина осени связала незначи- тельные приметы: кисть рябины, яркий свет фонаря в голых ветках, росу на стекле, иголки бензина в холодном воздухе...» (Г.Бочаров). «Построенный много веков назад, памятник разрушался: стены покры- лись паутиной трещин, осыпался камень, выцвели и стерлись древние росписи» (1977). 3. Перен., негат., чего. То, что опутывает, всецело подчиняет себе. Паутина монополий, паутина зависимости, паутина шантажа, паутина слежки, пау- тина интриг, паутина фашистского заго- вора, густая паутина военных баз; плести паутину чего-л ., оплетать паутиной че- го-л .; в паутине противоречий, в долларовой паутине, церковники плетут паутину. «Латиноамериканская паутина нацистского подполья — самая обширная, связанная с диктаторскими режимами» (1979). ПАХАРЬ, -я, м. Тот, кто пашет землю, земледелец. | Стальной пахарь. О тракторе. «На юбилейной выставке достижений на- родного хозяйства области внимание посе- тителей привлекла колонна стальных паха- рей, выстроившихся на одной из площа- док» (1978). + стальной конь. Опахари моря см. море ПАХАТЬ, пашу, пашешь; прич. страд, прош. паханный, -хан , -а, - о; несов., кого- что. Взрыхлять землю плугом (вручную или с помощью машин). I Глубоко пашет. Действует серьезно, глу-| боко, основательно, продуманно. «Эфиопская революция радикальна. Она пашет глубже, чем босоногий, жилистый эфиопский мужик» (1978). Мелко пашет. Действует недостаточно углубленно, продуманно, серьезно. Мы пахали. Ирон. О том, кто хочет пока- зать себя участником какой-л . работы, хо- тя на деле его участие является ничтожным и работа выполнена не им (из басни И. И. Дмитриева «Муха» ) . Опахнет жареным см. жареный ПАХНУТЬ, -ну, -нешь; прош. пах и пах- нул, пахла, - ло; несов., чем и без доп. 1. Издавать какой-л . запах. 2. Перен., чем. Иметь приметы, признаки или черты чего-л. Книжка пахнет стариной, все пахнет казен- щиной. 389
ПАХОТА «Политика этой страны на протяжении по крайней мере последнего полустолетия от- четливо "пахнет нефтью"» (1980). «От них, молодых, сильных, пахло не одеколоном, а молодостью и здоровьем» (М. Шолохов). 3. Перен., чем. Чувствоваться, ощущаться (о чем-л . предполагаемом или ожидае- мом). Дело пахнет ссорой, (весной) и не пахнет, пахнет наживой, здесь пахнет поставками оружия, пахнет диктатурой. «В Ольстере и не пахнет правами и свобода- ми» (1978). Дурно пахнет (пахнущий). О чем-л . пре- досудительном, безнравственном, неблаго- видном. «Что это — недружелюбный, но всего лишь досадный просчет составителей телепро- грамм или сознательная, дурно пахнущая акция?» (1979). | Пахнет порохом. Близится война. «В стране опять пахнет порохом» (1975). ПАХОТА, -ы, ж. 1. Действие по знач. глаг. пахать . 2. Вспаханное поле; пашня. Белая пахота; снежная пахота. Ис- кусственное задержание снега на полях для сохранения влаги и защиты растений от замерзания; снегозадержание. «Настоящие метели прошумели на ка- захстанской целине лишь в конце декабря. И сразу же механизаторы начали "снежную пахоту"» (1979). Осм. также дело; деньги ПАЧКОТНЯ, -и, ж. Презр. Неумело, не- брежно, грязно исполненная работа (пре- имущественно о нарисованном, написан- ном). «Возможно, и не стоило бы обращать вни- мания на пачкотню газеты, если бы не одно совпадение» (1983). ПЕВЕЦ, -вца, м. І.Тот, кто умеет петь; артист, занимаю- щийся пением. 2. Трад., поэт. Поэт. 3. Перен.. кого-чего. Тот, кто воспевает, прославляет кого-, что-л. в литературе, живописи, музыке. 390 «Камоэнс, о котором читатели у нас, к сожа- лению, не много знают, вошел в мировую литературу как певец человеческого му- жества, как один из великих поэтов Воз- рождения» (1985). ПЕДАЛИРОВАНИЕ, я, ср. 1. Нажимание на педали, использование педалей. 2. Перен. Выделение, подчеркивание че- го-л . «Педалирование в сценах, где показаны же- стокости, является вынужденной данью конкурентной борьбе с импортными фильмами» (1973). Опедаль см. пружина ПЕЛЕНА, -ы, мн. пелены, -лён, -ленам, ж. Сплошной покров, то, что закрывает, за- волакивает со всех сторон. (Словно, точно) пелена (с глаз) упала (спала). Кто-л . внезапно узнал правду, понял, что до сих пор ошибался, заблуж- дался. «Можно ли сомневаться, что если кто-то еще искренне заблуждается, находясь под влия- нием злонамеренной пропаганды, то иу них скоро спадет пелена с глаз» (1980). ПЕЛЁНКА, -и, род. мн . -нок, дат. -нкам, ж. Небольшая простынка, в которую за- вертывают грудных детей. Выйти из пеленок; сбросить пеленки. I | Стать взрослым, стать самостоятельным. «Экология как наука находится еще в мла- денческом возрасте, а как предмет обще- ственного интереса она вообще еше не вы- шла из пеленок» ( 1 987). |С пеленок. С раннего детства. «Петр с пеленок знал цену каждому куску хлеба и каждой тарелке творога» ( 1 978). ПЕНА, -ы, ж. 1. Пузырчатая масса, образующаяся на поверхности жидкости. 2. Позырчатая загустевшая слюна. С пеной у рта. Негат. Горячо, азартно, в| сильном гневе, раздражении. Опенитенциарная система см. система ПЕНКА, -и, род. мн . -нок, дат. -нкам, ж. Пленка на остывающей или остывшей жидкости (молоке, сиропе).
ПЕРВОПОЛОСНЫЙ I Снимать пенки. Брать для себя лучшее. |2 «И проблема не в том, что они [заводы] уста- рели или продукция их не нужна. Просто монополии стремятся снимать пенки» (1977). + снимать сливки. ПЕН-КЛУБ, -а , м . Международный лите- ратурный клуб, объединяющий писате- лей. ПЕНТАГОН, -а, м. Здание военного ми- нистерства США (близ Вашингтона), имеющее форму пятиугольника; (перен.) само военное ведомство США. ПЕПЕЛ, -пла, м. Легкая серая масса в виде пыли, остающаяся от чего-л. сго- ревшего, сожженного. Восстать (встать, возродиться) из пепла (из руин). Восстановить, отстроить что-л. разрушенное. «Из праха и пепла вставали города и села, за- воды и фабрики...» (1983). «Первой среди венских театров «Фольксопер» возродилась из пепла минувшей войны» (1983). Пепел (чей, кого) стучит в сердце. Жертвы, погибшие зовут к отмщению (от оов Тиля Уленшпигеля — героя книги бельгийского писателя III. Де Костера «Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудза- ке...»: «Пепел Іілааса (казненного отца ге- роя) стучит в мое сердце»). «Пепел сожженных на аутодафе нацистского расизма и по сей день стучит в сердце каж- дого писателя-гуманиста» (1979). Посыпать пеплом главу (голову). Пре- даться крайней скорби, печали по случаю какой-л . утраты, бедствия (первоначально — . ЧреЪнеенрсЛский траурный обряд). Оси. также воспрянуть Опервая древнейшая (самая древняя) профессия см. профессия Опервая заповедь см. заповедь Опервая ласточка см. ласточка Опервая леди см. леди Опервая перчатка см. перчатка Опервая ракетка см. ракетка ПЕРВЕНЕЦ, -наг .м. 1. Первый, старший ребенок. Перен. чего или какой. То, что появи- ось или создано первым по времени, раньше всего остального. Волховстрой — первенец советских гидро- станций, первенец национальной металлур- гии Алжира (конверторный цех), первенец текстильной промышленности Дона (Шахтинский хлопчатобумажный комби- нат), первенец атомной энергетики, перве- нец отечественной гелиоэнергетики. «Только еще начались полеты его реак- тивного первенца, а Микоян уже мечтал о будущих машинах» (А. Аграновский). Опервенство см. пальма первенства Опервого призыва см. призыв ПЕРВОЗДАННЫЙ, -ая, ое 1. Созданный, существовавший ранее все- го остального. 2. Такой, каким был в самом начале; дев- ственный, нетронутый. В первозданном виде; первозданная синева, первозданная тишина, первозданная про- стота. «Соловки встречают первозданной приро- дой и тишиной, нарушаемой лишь голоса- ми птиц» (1985). Опервой марки см. марка ПЕРВООТКРЫВАТЕЛЬ, я, м. Позит. Тот, кто первым открыл какие-л . земли, страны, местности ит. п. «Первооткрывателю Вселенной» (о Ю. А. Га- гарине) (загол., 1977). «Нелегким, очень не- легким был путь первооткрывателей новой жизни» (1980). + первопроходец. ПЕРВОПОЛОСНЫЙ, ая, ое 1. Напечатанный на первой полосе, стра- нице газеты или журнала. 2. Такой, о котором пишут на первой поло- се, странице газеты или журнала; самый важный, главный в данном номере газеты, журнала. «В первополосные «герои» этот молодой че- ловек ... попал потому, что признался вчера сотрудникам полиции: да, это он, Вайль, стрелял в ночь на 7 ноября» ( 1 970). 391
ПЕРВОПРОХОДЕЦ ПЕРВОПРОХОДЕЦ, - дца, м. Высок. Тот, кто первый прокладывает пути в освоении чего-л . нового; пионер. Первопроходцы Антарктики, первопроходцы космоса, первопроходцы в энергетике. + первооткрыватель. ПЕРВОРОДСТВО, а, ср. 1. Устар. Старшинство по рождению сре- ди братьев. 2. Перен. Первенство, первое место в чем-л . «Да, мы гордимся своим первородством, и уже на роду у нас написано быть столь же дерзостными и столь же целеустремленны- ми» (1977). Опервые шаги см. шаг Опервый см. взгляд; возможность; звезда; играть; колышек; рука; ряд; толкать; шеренга Опервый эшелон см. эшелон Опервый блин комом см. блин Опервый звонок см. звонок Опервый шаг см. шаг Оперебиваться см. хлеб Оперебросить мост (мостик) см. мост ПЕРЕВАЛ, а, м. 1. Переход, переезд через хребет, гору и т. п. 2. Поворот в развитии, ходе, течении че- го-л . Исторический перевал. ПЕРЕВЕРТЫШ, а, м. 1. О том. что повернуто противоположной стороной, сделано наоборот. 2. Презр. О двуличном человеке, предате- ле. «Руководители так называемых «красных бригад» — это отнюдь не анархиствующие нигилисты. Они тесно связаны с «отрядами действия Муссолини». И являются ловкими перевертышами» (1975). Оперевести см. дыхание; рельс; стрелка Оперевести стрелки см. стрелка ПЕРЕВЕСТИСЬ, -в едусь, -ведёшься; прош. перевёлся, -вела сь, -лось; прич,- действ, прош. переведшийся; деепр. пе- реведшись и переведясь; сов. (несов. пе- реводиться). 1. Перейти на другую должность, на рабо- ту в другое место, в число кого-л . 2. Не иметься в наличии; исчезнуть, унич- тожиться. «Не перевелись и такие политические деяте- ли, которые продолжают цепляться за не- реалистические догмы» (1980). Оперегнуть палку см. палка ПЕРЕГОВОРЫ, -о в, мн. Обсуждение с целью заключения соглашения между кем-л . по какому-л . вопросу. Мирные переговоры, дипломатические перего- воры; вести переговоры, вступать в перего- воры, начать переговоры, прерывать пере- говоры, проводить переговоры, срывать пе- реговоры. Вернуться к столу переговоров. Возобно вить переговоры. Сесть за стол переговоров. Начать пере говоры. ПЕРЕГОРОДКА, -и, род. мн. - док, дат. - дкам, ж. 1. Легкая стенка, разделяющая на части какое-л. помещение или вместилище. 2. Перен. То, что отделяет одно от другого, является преградой между чем-л. Социальные перегородки в обществе; классо- вые перегородки, национальные перегородки, сословные перегородки. «Старая феодальная культура старалась за- переть человека в тюрьме сословных пере- городок и отнять у него последнюю надеж- ду на улучшение его жизни на земле всяки- ми баснями, выдаваемыми за "слово бо- жие"» (А. Луначарский). Оперегрызть глотку (горло) см. глотка ПЕРЕДЁРНУТЬ, - ну, -нешь; сов. (несов. передёргивать). 1. Что. Дернув, передвинуть. 2. Обманным способом подтасовать, пере- менить карту в карточной игре. 3. Перен., негат. Сознательно исказить что-л . с целью обмана и доказательства чего-л . заведомо неверного. 392
ПЕРЕКРЁСТОК «Сегодня кое-кто, передергивая историче- ские факты, пытается переписать историю второй мировой войны» (1979). Оперед лицом см. лицо ПЕРЕДОВИК, -а , м. Позит., устар. Тот, кто идет впереди других в работе, кто по- казывает образцы сознательного отноше- ния к труду. Передовик производства, передовики сельско- го хозяйства. Оперед смертью не надышишься см. на- дышаться Оперед чем-л. бледнеет что-л. см. блед- неть Опередний край см. край Опередняя (передовая) линия см. линия Опередовая линия см. линия Опередовой отряд см. отряд ПЕРЕЖИТЬ, -живу, -жи вёшь, сов., кого- что (несов. переживать). \.Прош. пережил и устар. пережил, пе- режила, пережило, пережили и устар. пережило, пережили; прич. страд, прош. пережитый, -жйт, -жита, -жйто, - жйты. Остаться в живых, выжить, преодолев ка- кие-л . трудности, невзгоды. 2. прош. пережил и пережил, пережила, пережило, пережили и пережило, пере- жили; прич. страд, прош. пережитый и пережитый, пережит и пережит, пережи- та, пережито, пережиты и пережито, пе- режиты. Подвергнуться чему-л., испытать что-л . Пережить (переживать) кризис, переживать мучения, переживать подъем, переживать развитие, переживать трагедию, пережи- вать трудности, переживать упадок. «Целые отрасли промышленности ... пере- живают серьезные и долговременные труд- ности» (1983). Опережить века см. век Оперейти см. рельс Оперейти Рубикон см. Рубикон Оперекинуть (перебросить и т. п.) мост (мостик) см. мост ПЕРЕКИНУТЬСЯ, нусь, -нешься; сов. (несов. перекидываться). 1. Быстрым движением переместиться че- рез что-л. или куда-л . 2. Перен. Быстро обменяться (словами, взглядами и т. п .) . Перекинуться взглядами, перекинуться заме- чаниями, перекинуться словами, переки- нуться фразами. «Одни проходили мимо, едва удостоив взглядом, другие останавливались и, пере- кинувшись с парнем несколькими словами, подписывались» (1980). Оперекладывать см. голова ПЕРЕКЛИЧКА, -и , род. мн. -чек, дат. -чк ам, ж. 1. Проверка присутствия вызовом по фа- милиям, именам . 2. Обмен звуками, громкими возгласами и т. п. «На фабриках, заводах, в мастерских трудят- ся сотни тысяч бангкокских пролетариев. По утрам и вечерам в городе идет пере- кличка заводских и судовых гудков» (1978). 3. Перен. Сходство, подобие в чём-л.; пре- емственность. Перекличка времен, перекличка эпох, пере- кличка поколений, перекличка идей. «Книга пронизана современностью. На ее страницах происходит перекличка времен, прошлое проверяется настоящим» (1979). Оперековать мечи на орала см. меч ПЕРЕКРАСИТЬСЯ, -крашусь, -красишь- ся; сов. (несов. перекрашиваться). 1. Принять другой цвет, оттенок. 2. Перен., негат. Притворно измениться, лицемерно скрыв свои взгляды, убежде- ния. Матерый фашист перекрасился в добропоря- дочного бюргера. ПЕРЕКРЁСТОК, -тка, м. 1. Место пересечения дорог, улиц и т. п. 2. Перен. Этап в развитии чего-л ., предоп- ределяющий выбор дальнейшего пути. ФРГ подходит к важнейшему перекрестку своей послевоенной истории; Португалия оказалась на новом перекрестке. 393
ПЕРЕКРЕЩИВА ТЬ «Страна — на перекрестке. Военные, пра- вившие более семи лет, обязались в конце октября провести всеобщие выборы, а за- тем передать власть гражданскому прави- тельству» (1983). 3. Перен. Средоточие борьбы, идей, мне- нийит. п. «Интеллигент того типа, о котором мы гово- рим, т. е . сознательно «надпартийный», на- ходится на перекрестке идей и течений» (А.Луначарский). «Вот этот «перекресток», где сходятся теория с практикой, высшая школа осваивает еще слабо» ( 1 977). Оси. также кричать ПЕРЕКРЕЩИВАТЬ ПОРОСЯ В КА- РАСЯ. Негат. Пытаться посредством уловок, махинаций и т. п. выдать что-л. неблаговидное, незаконное, предосуди- тельное за вполне благопристойное. «Прекрасно понимая незаконность этого шага, некоторые политические деятели сейчас изо всех сил "перекрещивают поро- ся вкарася"» (1978). ПЕРЕКРОИТЬ, - крою, -ройшь; прич. страд, прош. перекроенный, - кроен, -а, -о; сов., кого-что (несов. перекраивать). 1. Скроить заново, иначе. 2. Подвергнуть коренной переделке. Перекроить карту мира, перекроить пьесу, перекроить план. «Мы сами видели: изменилась жизнь. Люди изменили, перекроили ее» (Б. Горбатов). ПЕРЕКРЫТЬ КИСЛОРОД кому По средством каких-л . мер создать невыно- симые условия для чьей-л . деятельности. «Сейчас местным мафиозным кланам кон- куренты и власти Аджарии сильно пере- крыли кислород» (1995). ПЕРЕЛИЦЕВАТЬ, - цую, -цуешь; прич. страд, прош. перелицованный, - ван, -а, -о; сов., кого-что (несов. перелицовывать и лицевать). 1. Перешить, сделав изнанку лицевой сто- роной. 2. Перен., негат.. Переделать, изменить, придавая видимость нового. «Но ведь этот лозунг не перелицован и даже не подкорректирован со времен Гитлера!» (1991). ПЕРЕЛОЖИТЬ, -л ожу, -ложишь; прич страд, прош. переложенный, -ен, -а, -о; сов., кого-что (несов. перекладывать) 1 . Положить в другое место. 2. Освободив кого-л. от каких-л. обяза- тельств, поручить их выполнение кому-л. другому. Переложить (перекладывать) бремя на ко- го-л., переложить вину на кого-л., перело- жить ответственность на кого-л. (на чьи-л. плечи), переложить расходы на ко- го-л., переложить тяжесть на кого-л . «Правительство пытается переложить свои экономические трудности на плечи парт- неров» (1982). Осм. также плечо ПЕРЕЛОМНЫЙ, -а я, -ое . Связанный с переломом, крутым поворотом в развитии чего-л. Переломный момент, переломный век, пере- ломная эпоха, переломный возраст. «Переяславская Рада, провозгласившая клятву верности русских и украинцев, стала важным переломным событием в судьбах Украины» (1979). ПЕРЕЛОПАТИТЬ, - пачу, -па ти шь; прич. страд, прош. перелопаченный, -чен, -а, - о; сов., кого-что (несов. перелопачивать) 1. Разгребая, пересыпая, перемешать лопа- той. «Золотоискателю нужно перелопатить горы песка, чтобы найти крупный самородок» (1983). 2. Перен. Изучить, просмотреть, перерабо- тать большое количество каких-л. сведе- ний, данных и т. п. «Заводские специалисты «перелопатили» го- ру научно-технической информации...» (1980). Оперемена см. место Оперемена (смена) декораций см. деко- рация Оперемениться см. декорация; роль Опеременить фронт см. фронт Оперемывать кости см. кость 394
ПЕРЕЧЕРКНУТЬ Эперемывать косточки см. косточка ПЕРЕОЦЕНИТЬ, -ценю, -ценишь; прич. страд, прош. переоценённый, -нён, -нена, - нено; сов., кого-что (несов. переоцени- вать). 1. Оценить заново, иначе. 2. Оценить слишком высоко, выше, чем следует. Переоценишь знание работы, переоценить свои силы, переоценишь свои способности. Трудно (невозможно) переоценить. О чсм-.і . . имеющем большое значение, важ- но! -п.. «Невозможно переоценить роль, которую призвана сыграть ядерная энергетика в жизни человечества» (1977). Опереоценка ценностей см. ценность ПЕРЕПАЛКА, -и, род. мн. -л ок, дат. -лкам, ж. 1. Обмен выстрелами, стрельба друг по другу; перестрелка. 2. Перен., негат. Крикливый спор; пере- бранка, ссора. «Бурной словесной перепалкой в парламенте открылись двухдневные прения» (1970). ПЕРЕПЕВАТЬ, -ваю, -а ешь; несов., кого- что (сов. перепеть). 1. Петь все или многое. 2. Негат. Повторять известное, высказан- ное ранее. «На все лады перепевают ту же мысль и дру- гие органы печати» (1972). Опереполнить, переполниться, пере- полнить чашу (терпения) см. чаша Оперепроизводство см. кризис ПЕРЕПУТЬЕ, -я, род. мн. -т ий, ср. Мес- то, где скрещиваются и расходятся доро- ги. + перекресток. На перепутье. В СОСТОЯНИИ сомнения, ко-| I .іебания при выбо(к' дальнейшего пути. «На трудном перепутье находится молодежь, наиболее непосредственно ощущающая сложность ситуации» (1978). + нараснуніье. ПЕРЕРОЖДЕНИЕ, я, ср. 1. Преображение кого-л ., обновление. 2. Перен., негат. Утрата прежнего миро- воззрения, прежней идеологии, социаль- ного облика и т. п. Идейное перерождение; перерождение партии. Опереселиться см. мирі Оперестало биться сердце см. сердце ПЕРЕСТРОЙКА, -и, род. мн. -роек, ж. Процесс обновления советского общества, преобразований во всех сферах жизни — политической, экономической, социаль- ной, культурной, начавшийся в 1985 г. Посол перестройки, знак перестройки, прора- бы перестройки, активисты перестройки, противники перестройки; работать на пе- рестройку, сорвать перестройку, тормо- зить перестройку, торпедировать пере- стройку, заговорить перестройку. «Перестройка, гласность... Не требующие перевода слова, ставшие синонимами пе- ремен, которыми вот уже три с лишним го- да живет наша страна» (1988). Прорабы перестройки. Позит. Устар. О наиболее активных участниках, органйза торах и вдохновителях перестройки. «Публицистический сборник «Зависит от нас» ... готовился к печати в то время, когда еще только появилось это понятие — про- рабы перестройки» (1988). Опереступать через чей труп см. труп Опереступить порог см. порог Опересчитать см. палец Опереулки власти см. власть ПЕРЕЦ, -рца (-рцу), мн. -рцы, м. 1. Тропическое растение, а также плоды его в виде зерен, острые и жгучие на вкус. 2. Перен Остроумная, ядовитая насмешка, едкое, язвительное остроумие. Задать перцу кому. Сильно выбранить, на- казать кого-л. Подсыпать перца. Сильно досадит?, ко- му л., испортить что-л . «Нитцше и компания подсыпают перца в дискуссию об ОСВ-2» ( 1 979). ПЕРЕЧЕРКНУТЬ, - ну, - нёшь; прич. страд, прош. перечёркнутый, -нут, -а, -о; сов., кого-что (несов. перечёркивать). 1. Зачеркнуть поперек или крест-накрест что-л . написанное, изображенное. 395
ПЕРЕЧЕСТЬ 2. Перен. Уничтожить, свести что-л. на нет. «Иного мнения на этот счет "ястребы", сто- ронники, казалось бы, уже перечеркнутой историей политики "с позиции силы"» (1978). Оперечесть см. палец Оперешагивать (переступать) через чей труп см. труп Оперешибить см. обух ПЕРЛ, а,и 1. Устар. Жемчужина. 2. Перен., позит. Лучший образец, наибо- лее яркое выражение, проявление чего-л . 3. Перен., ирон. О ком-, чем-л. редком, вы- дающемся по своим отрицательным ка- чествам. «В переводах обычны такие перлы ...: "дубы стреляют продолговатыми шишками"; "ягоды процеживают через солому", "соломенная мочалка", "зубы кровоточат"» (М. Горький). ПЕРО*, -а, мн. перья, -рьев, ср. 1. Стальная вогнутая пластинка с расщеп- ленным концом для писания чернилами, тушью. 2. Перен. Та или иная писательская, жур- налистская манера, тот или иной харак- тер, особенность таланта, стиля. Бойкое перо (о способности легко, непри- нужденно излагать свои мысли), талант- ливое перо, блестящее перо, молодое перо, острое перо (об особой манере, умении пи- сать, наблюдательности), вялое перо, бы- строе перо, пламенное перо, живописное пе- ро, ржавое перо; играть пером; легкость пе- ра. «;.. это — плохой художник, потому что ху- дожником делает человека даже не столько зоркий взгляд и острое перо, сколько большое чувство; такой художник отзы- вается на жизнь быстрее, сильнее, чем че- ловек художественно не одаренный» (А.Луначарский). «"Оружием, в котором сочетаются легкость ветра и мощь грома", назвал великий французский писатель Вик- тор Гюго перо Вольтера, другого великого сына французского народа» (1983). «Стало уже шаблоном говорить о молодости юби- 396 ляра. Но вот случай, когда иначе поступить трудно. У Александра Кривицкого одно из самых молодых перьев, какие я знаю» (1985). 3. Перен., только ед. Символ писательско- го, журналистского труда. Взяться за перо (начать литературную дея- тельность; начать писать какое-л. произ- ведение); положить перо (прекратить ли- тературную деятельность); владеть пером (обладать способностью писать вырази- тельно, искусно, уметь свободно излагать свои мысли), владеть пером (вполне, хорошо, отлично и т. п.), владеть пером журна- листа (публициста); бороться пером (публициста), отдать перо (кому, чему) (посвятить чему-л . литературную дея- тельность), проба пера (о первых, обычно несовершенных литературных произведени- ях, реже — в более широком смысле — первая проверка сил, испытание в чём-л .); гений пе- ра (о гениальном писателе, журналисте); разбойники пера (о продажных, беспринцип- ных журналистах-клеветниках) , акробаты пера, акулы пера, гангстеры пера, мошенни- ки пера (печати), преступники пера, экви- либристы пера, ястребы пера; собратья по перу, товарищи по перу (о коллегах — жур- налистах, писателях); ложиться под перо (на бумагу) (о выражении мыслей письмен- но). «Он [Арт Шилдс] боролся пером публициста за свободу Сакко и Ванцетти» (1978). «Не следует забывать, что декабрьский турнир был лишь своего рода "пробой пера"» (1979). «Кто знает, не явится ливмирно- вый гений пера...» (1977). «Это изобилие «эквилибристов пера» наводит на мысль, что ... начата новая кампания» (1985). «Ястребы пера» (загол., 1979). «Жаль, если я кого-нибудь забыл из моих собратьев по перу, воспевших Магнитку» (1987). . Перен. О журналистах, писателях. Перо, перья (чьи, кого); вышло из-под пера ко- го-л . (написано кем-л .); принадлежит перу кого-л. (написано кем-л .). «Талантливые перья Суоми» (загол., 1978). «Блестящие перья сражались на газетной странице за новый быт и новую нравствен- ность, против новоявленных буржуа, под- нявших голову в период нэпа, против сов-
бюрократизма и бескультурья, хамства и стяжательства» (1985). «Одновременно в депешах ряда западных информационных агентств ... чьи-то не в меру лихие перья расписывали «варианты» военных дей- ствий, какие могли бы (!) развернуться в горах турецкой Анатолии...» (1977). + (индивид.) авторучка (с опр.), самописка (с опр.) . «Что и говорить, Париж прекрасен... И все же древней Лютеции куда как далеко до нашей матушки Москвы, если сравнивать их по числу скопившихся тут служителей изящной словесности. На сегодня офици- ально учтено свыше двух тысяч столичных профессиональных авторучек, не считая прочих разных любительских самописов и самописок» (Е. Носов). К штыку пририниять перо. О ВЫСОКОМ. гражданском назначении литературы, журналистики, о боевой их роли (выраже- ние из стихотворения В. Маяковского «До- мой»: «Я хочу, чтоб к штыку приравняли перо*). «На севере и на юге, по всей линии фронта Великой Отечественной войны, рядом с бойцами, командирами и политработни- ками были в пору военной страды люди ис- кусства, писатели, к штыку приравнявшие перо» (1978). Одним (единым) росчерком пера (сде- лать, уничтожить что-л.). Вез труда и ко- лебаний, просто подписью под приказом, распоряжением ит. д. «Сонм политиков, министров, придворных консультантов решали все проблемы рос- черком пера» ( 1 979). |11од пером кого-л . В сочинениях кого-л . «История под пером Бальзака становилась злобою дня» (К. Федин). Осм. также гангстер; сказка Оперо' см. ворона ПЕРСОНА, -ы, ж. Личность, особа. «Я должен признать, что совершенно не- ожиданный и чрезвычайно лестный инте- рес к моей персоне крайне поразил меня» (М. Горький). Персона грата (лат. persona grata «желан- ная личность»). Лицо, кандидатура кото- рого на пост дипломата н каком- л. госу- дарстве одобрена этим государством. ПЕРЧАТКИ Персона ион грата (лат. persona поп grata «Нежелательная личность»). Лицо, канди- датура которого на пост дипломата в ка- ком-л . государстве отклонена этим госу- дарством, пребывание которого в этом го- сударстве объявлено нежелательным. (Своей) собственной персоной. Лично, сам. «Я понял, что незнакомец и есть Роберт Шел- тон собственной персоной» (1977). ПЕРСПЕКТИВА, ы, ж. 1. Искусство изображать на плоскости трехмерноепространство. 2. Вид, картина природы с какого-л . отда- ленного пункта наблюдения, видимая даль. 3. Перен., обычно мн. Будущее, ожидае- мое, виды на будущее. Хорошие перспективы на урожай; наметить перспективы, открыть перспективы. В перспективе. Впереди, в ближайшем бу- дущем. На перспективу. На будущее. ХНе рекомендуется употреблять избыточные словосочетания типа перспек- тивы на будущее, будущие перспективы. ПЕРСТ, -а, м. Поэт. Палец руки. Один как перст. О том, кто не имеет семьи, близких, кто совершенно одинок. Перст судьбы (провидения, рока). О ка- ком-л. событии, явлении, стечении обстоя- тельств ит.п., которые являются пере- ломным, роковым моментом в чьей-л. жизни. Указующий перст. Ирон. Указующий, по- казывающий на что-л . палец. «Хиросима — вещий знак, это, как говорит- ся, перст указующий — что с нами будет, если мы не сумеем избежать худшего» (1983). ПЕРЧАТКИ, - ток, -ткам; мн. (ед. перчат- ка, - и , ж.). Изделия из ткани, ниток или кожи с отделением для каждого пальца, надеваемые на кисти рук. Бросить перчатку. Бросить вызов кому-,1 | чему-л . (на борьбу, соревнование ит. п.). | «Когда летом прошлого года корпорация «Сэйко» создала часы толщиной 2,5 мил- лиметра, разрекламированные как «самые 397
ПЕС тонкие в мире», в Швейцарии это было вос- принято так, словно им была брошена пер- чатка вызова» (1979). Мастер кожаной перчатки. О боксере. Надеть железную перчатку. Обратиться к жесткой, репрессивной политике. «Западногерманский историк Голо Манн как бы подводит читателей к мысли: раз ны- нешние власти не могут справиться с тер- роризмом, значит, нужен другой режим. Хватит, мол, играть в демократию, пора на- деть "железную перчатку"» (1977). I Первая перчатка. О лучшем боксере. | Поднять перчатку. Принять чеи-л . вызов . | «Нам бросают перчатку, вызывая на дискус- сию об истоках международного террориз- ма. Что ж, поднимая перчатку, принимаем приглашение к дискуссии» ( 1 98 1 ). ПЕС, пса, м. Собака. ІКак побитый пес. О том, кто имеет жал-| кий, приниженный вид. «Александр под колокольный звон выехал в Новгород, а пленные рыцари шли впереди него, как побитые псы» (А. Н. Толстой). Сторожевой (цепной) пес. Презр. О че- ловеке, ревностно служащем реакционным силам общества. «Резковато, но верно будет назвать коман- дующего флотом и его подчиненных сто- рожевыми псами нефтяных монополий» (1978). Опесенка (песня) спета см. песня Опескарь см. премудрый пескарь ПЕСНЯ, -и, род. мн. -се н, дат. -сням, ж. 1. Стихотворное произведение, предназна- ченное для пения. 2. Перен. Об убеждениях, взглядах, часто повторяемых высказываниях кого-л . Та же песня, эта же песня, старая песня, прежняя песня, новая песня, другая песня; петь старую песню (песенку), заводить ту же песенку, петь иные песни. «Он [Хинли] противопоставил общество и творческую личность. Старая, давно слы- шанная песенка» (1980). Долгая (длинная) песня. О каком л. за- нятии, деле, требующем много времени. Из песни слова пс выкинешь (поел.). О том, что нельзя забыть, вычеркнуть из жизни; о тесной взаимосвязи событий. 398 «Но что поделаешь — было такое, а из песни, как говорится, слова не выкинешь» (1977). Испортить песню. Помешать в каком-л. деле (выражение из пьесы М. Горького «На дне»). «Реакционные круги не могут простить Янгу того, что он «испортил им песню», высту- пив со своим заявлением в самый разгар кампании...» (1978). + всю обедню испортить. Лебединая песня (песнь). О последнем произведении, создании, последнем проив лении таланта писателя, художника ит.п. (от древнего поверья, будто лебедь п<хт раз в жизни — перед смертью) . «Главную роль в пьесе играл талантливый молодой красавец Курский, для которого она стала лебединой песнью: он уехал из Москвы и погиб от тифа» (Т.Щепкина- Куперник). Песенка (песня) спета чья. Чьи-л . успе- хи, преуспевание, жизнь кончились, бли- зятся к концу. «Всем и без того ясно, что песенка расистов спета» (1977). ПЕСОК, -ска(-ску),л. 1. Сыпучие крупинки твердых минералов (главным образом кварца). 2. Мн. ч. (пески, -6в). Пространства, по- крытые песком. Зарывать (прятать) голову в песок (как страус). Трусливо и неумело пытаться укрыться от опасности. «... дело в том, что он боится взглянуть прав- де в глаза и, как страус, прячет голову в пе- сок...» (1994). + прятать голову под крыло. Как песок морской; как (что) песку мор- ского. Об очень большом количестве ко го-, чего-л. Строить на песке. Опираться на недоста- точно надежные данные в своих планах, рассуждениях. Планы строятся на песке, расчеты постро- ены на песке. «Может быть, больше всего нашим двум странам не хватает доверия друг к другу. а его нельзя строить на песке и всякий раз за- ново» (С. Кондрашов). ІУйти (уходить) в песок. Изчёзнуті. (исче- зать) безвозвратно.
ПЕЧАТЬ «Традиции не уходят в песок, они разви- ваются новыми поколениями художников» (1979). ПЕСТРЕТЬ 1 , 1-е и 2-е л. не употр., - ёет; несов. 1. Становиться пестрым. 2. Чем. Быть пестрым от чего-л. Леса пестрели цветами. ПЕСТРЕТЬ 2 , 1-е и 2-е л. не употр., - рит; несов. Часто попадаться на глаза, мель- кать перед глазами (о чем-л. пестром, раз- ноцветном или вообще часто встре- чающемся). Афиши пестрели на стенах, пресса пестрит статьями и комментариями, газеты пест рят сообщениями о закрытии различных предприятий. «Телетайпные ленты пестрят пометками «Срочно», а газетчики ломают голову над тем, как уместить на полосах все важные сообщения дня» (1977). ПЕТЛЯ, -и, ПЕТЛЯ, -и, род. мн. -тель, дат. -тлям, ж. 1. Сложенный и завязанный кольцом конец веревки, шнура и т. п. І.Перен. О чём-л ., ограничивающем сво- боду действий, притесняющем, угне- тающем. Петля (чего, какая); затягивать петлю че- го-л . «Петля валютного кризиса» (загол., 1981). «Враг, потерявший человеческий облик ... , стремится задушить многомиллионный город страшной петлей голода» (А. Фа- деев). І> лассо, аркан. Лезть н петлю; совать голову в петлю. Заведомо рисковать жизнью, идти па смерть, гибель. Петля плачет но ком. Кто-л. заслуживает того, чтобы его повесили. + веревка плачет по ком. Хоть к петлю лезь. Выражение отчаяния, бессилии, невозможности что-л. предпри- нять, чтоб ..... ыіітп из тяжелого ІІОЛОЖС- ПЕТУХ, -а, м. Самец курицы. ІДо петухов (Просидеть). До рассвета. С петухами (до петухов) встать (подия- 1 ться и т. п.). Очень рано, с рассветом. «С первыми петухами запрягает она лоша- денку, едет на телеге по кладовым...» (1983). Опеть см. голос Опешь аллилуйю см. аллилуйя Опеть дифирамбы см. дифирамб Опеть осанну см. осанна Опечальной памяти см. память ПЕЧАЛЬНО ЗНАМЕНИТЫЙ. Полу чивший скандальную славу, известность. «Этой печально знаменитой фултонской ре- чи аплодировал, среди прочих, президент США Гарри Трумэн» (1970). + печально известный. Опечальный см. рыцарь ПЕЧАТЬ, и, ж. 1. Прибор с вырезанными знаками для от- тискивания их на чем-л. 2. Оттиск этих знаков, служащий для за- свидетельствования, удостоверения че- го-л . 3. Перен., чего или какая. След, отпечаток, знак чего-л . Печать горя на лице, печать вдохновения, пе- чать усталости, печать времени, печать смерти, печать разочарования, печать профессии, печать таланта; нести (на себе) печать чего-л ., печать чего-л . лежит на чём-л., печать чего-л . видна на ком-, чём-л ., быть отмеченным печатью чего-л . «На всем лежит печать войны, прошедшей здесь, не миновав ни одного дома» (К. Си- монов). «Все, что создал Хачатурян в после- дующие двадцать пять лет, отмечено пе- чатью высокого таланта и удивительного своеобразия» (И. Андроников). «Голые красные глыбы, белые пески пустынь, зеле- ные спокойные озера: на всем лежит печать неземного спокойствия и отрешенности» (Ю.Семенов). 13а семью печатями. О чем-л . совершенно! недоступном, секретном, непонятном. «Гитлеровцы стремились скрыть сам факт существования подпольной организации. Все материалы слежки хранились за семью печатями...» (1985). Осм. также Каинова печать; книга; нало- жить 399
ПЕЧЕНКА ПЕЧЁНКА, -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. 1 . Печень животного как пища. 2. Разг. То же, что печень (крупная желе- за в организме человека, вырабаты- вающая желчь). I Сидеть в печенках у кого. Прост. Сильно беспокоить кого-л., досаждать кому-л. «Западной Европе не хочется, чтобы Англия сидела у нее в печенках» (М.Стуруа). ПЁЧКА, -и, род. мн . -чек, дат. -чкам, ж. Комнатная или кухонная печь. От печки (танцевать). Upon. Начинать с привычного, делать что-л. по привычному шаблону. «Авторы, которые — надо отдать им долж- ное — проделали немалую работу, танцуют от своей печки — от прибылей» (1990). Опечь см. сверчок ПЕЧЬСЯ, пекусь, печёшься, пекутся; прош. пёкся, пеклась, -лось; несов., о ком- чем. Ирон. Ревностно заботиться. «О чем пекутся «защитники свободы»?» (1977). ПЁШКА, -и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж. 1. Фигурка в шахматной игре, имеющая низшую ценность. 2. Перен., негат. О людях (странах, орга- низациях и т. п.), которым отводится ма- лозначительная роль, которые служат орудием в руках кого-л . «В этой большой игре Борис оказался вдруг пешкой» (А. Аграновский). Опешком под стол ходит (ходил) см. стол ПЕЩЕРНЫЙ, ая, ое 1. Живущий в пещерах. 2. Относящийся к доисторическому време- ни, когда люди жили в пещерах. 3. Перен., негат. Грубый, жестокий, вар- варский. Пещерные нравы, пещерная психология, пе- щерная политика, пещерный антисове- тизм, пещерный расизм. «Это, видимо, недоработка ученых, внима- тельно изучающих нашу психологию: ка- ких только там нет разделов — космическая и инженерная, спортивная и педагогиче- ская... А вот своего рода «пещерную» поче- му-то никто не изучает, видимо, она как-то ускользает от наблюдений и не поддается систематизации» (1983). «Пещерную» по- литику Вилье дополняет соответствующая жизненная "философия"» (1979). ПИК, а, м. 1. Остроконечная горная вершина. 2. Кратковременный наивысший подъем чего-л . Пик атмосферного давления, пик нереста, пик состязаний, пик паводка, пик в работе электростанции, часы пик в работе метро. «Во вторник оба космонавта уже прошли «пик» наибольшего натиска невесомости, процесс адаптации к ней ускорился» (1977). «Такого «пика» пассажирских потоков Га- вана не знала...» (1978). «Стрижка — самый «пик» в овцеводстве» (1985). ПИКЕЙНЫЕ ЖИЛЕТЫ. Ирон. О домо решенных политиках. (Выражение из ро- мана И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой те- ленок», персонажи которого — «пикей- ные жилеты» — с важным видом утверж- дают: «Бриан — это голова! Бенеш — то - же голова!»). «Пережить воскресенье было нелегко: вой- ска вошли в Чечню в день, когда конторы не работали, газеты не выходили, и уповать можно было лишь на телевизор. При ску- пости информации надо было следить за интонациями — верным помощником «пикейных жилетов» в застойные годы» (1994). «Традицией, или, лучше сказать, дурной привычкой многих наших полито- логов (а еще больше — «пикейных жиле- тов») было оценивать действия политиков не по их реальному содержанию, а по пред- полагаемому умыслу» (1995). ПИКЕТ, -а, м 1. Небольшой сторожевой отряд, застава. 2. Группа бастующих или демонстрантов, охраняющая район забастовки или демон- страции. ПИКЕТИРОВАНИЕ, я, ср. 1. Установление где-л. пикетов. 400
2 Выставление представителей обще- ственности где-л ., обычно перед прави- тельственными учреждениями, для выра- жения протеста против чего-л. «Участники массовых митингов и демон- страций в поддержку бастующих решили провести пикетирование администра- тивных зданий и предприятий компании "Дженерал моторе"» (1976). Опилить под собой сук см. сук ПИЛОТАЖ, - а, м. Искусство управления летательным аппаратом, а также манев- рирование самолета, планера. ІВысший пилотаж. Высокое мастерство в| | каком -л. деле. «А вообще не всякий судоводитель может работать в портфлоте. Здесь особый дар -нужен... Высший пилотаж, можно сказать» (1990). ПИЛОТНЫЙ, - ая, -ое. Используемый для эксперимента, испытания, проверки че- го-л . «Госкомвуз обнародовал результаты обуче- ния семи российских студентов (пилотная группа) по программе дистанционного об- учения в университете штата Нью-Йорк на степень магистра компьютерных наук...» (1995). ПИЛЮЛЯ, -и, ж. Шарик из лекарствен- ного порошка. | Горькая пилюля. О чем-л, неприятном,! | обидном. «Горькую пилюлю преподнесло народу бюро трудовой статистики министерства труда» (1973). Золотить (позолотить, подсластить) пи- люлю. Смягчать чем-л . причиняемую не- приятноеть. «Чтобы хоть как-то подсластить пилюлю, «Белая книга» обещает создание в будущем ассамблеи Северной Ирландии» (1973). Поднести (преподнести) пилюлю. Сде- лать что-л . неприятное, обидное. Проглотить пилюлю. Молча снести обиду, оскорбление. «А здесь вынуждены снова проглотить пи- люлю» (1979). ПИОНЕР, ал ____ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _ ПИРАМИДА 1. Человек, который одним из первых при- шел и поселился в новой неисследован- ной стране, местности. 2. Позит. Человек (страна, народ, пред- приятие и т. п .), который положил начало чему-л . новому в области науки, культу- ры, экономики . «Пионер отечественной науки о Китае, Н.Я.Бичурин занимает особое место среди представителей русской демократической мысли первой половины XIX в.» (1977). ПИОНЕРСКИЙ, -ая, -о е. Совершаемый впервые, имеющий характер почина, но- ваторства. «Арктика постигается только, когда с ней столкнешься лицом к лицу. И только здесь начинаешь понимать, что такое пионер- ская посадка. Летчик сажает машину на льдину, которую видит впервые, на кото- рую до него не садился никто» (1973). О пир во время чумы см. чума ПИРАМИДА, ы, ж. 1. Многогранник, основание которого представляет собой многоугольник, а остальные грани — треугольники с общей вершиной. 2. Перен. Структура чего-л ., последова- тельное расположение по восходящей ли- нии от низшего к высшему. Пирамида власти, социальная пирамида, вос- хождение к вершине пирамиды власти. «Картер стал пятым президентом США под- ряд, который по тем или иным причинам не смог удержаться на вершине пирамиды исполнительной власти положенных ему конституцией два полных срока» ( 1 980). 3. Перен., негат. Сомнительная сделка, способ наживы, применяемый некоторы- ми финансовыми компаниями: денежные средства, полученные от продажи ценных бумаг вовлекаемым в аферу лицам (кото- рые образуют нижние слои «пирамиды»), частично выплачиваются в виде дивиден- дов тем, кто приобрел ценные бумаги раньше (верхние слои «пирамиды»), а также идут на рекламу и в доход финан- совой компании. 26 — Г. Я. Солганик 401
ПИРАТ ПИРАТ, - а, м. Морской разбойник. I Воздушный пират. О летчиках, совер-І | тающих налеты па мирные города п села. | «Группа иностранных журналистов побы- вала на месте преступления воздушных пи- ратов в пригороде Мапуту — Матоле» (1983). ПИРАТСТВОВАТЬ, -с твую, -ст вуешь; несов. Негат. Вести себя подобно пира- там, разбойникам. «В конце прошлого года на чрезвычайной конференции английские докеры состави- ли список пятидесяти «пиратствующих» фирм и решили начать против них пикети- рование» (1972). ПИРОГ, а, м. 1. Печеное изделие из теста с какой-л. на- чинкой. 2. Перен., негат. Об источнике матери- альных благ; о средстве наживы. Бюджетный пирог, социальный пирог, нацио- нальный пирог, военный пирог, политиче- ский пирог, премиальный пирог, финансовый пирог; пирог военных заказов, пирог прибы- лей. «Не успев учредиться, новая газета заявила претензии на два кусочка бюджетного пи- рога» (1995). «Недавно был оглашен супер- план приватизации крупных предприятий, которые считаются самыми лакомыми кус- ками государственного пирога» (1995). ПИРРОВА ПОБЕДА. Победа, стоившая громадных жертв, а потому равносильная поражению (от исторического события — победы эпирского царя Пирра над ри- млянами, доставшейся ему ценой огром- ных потерь). «Страны европейской десятки одержали «пиррову победу»: да, Япония пошла на снижение таможенных барьеров в импорте из Западной Европы ряда товаров, но ка- ких! На видном месте в списке фигурируют шоколад, кондитерские изделия и сигаре- 'ты. Понятно, что эти «бисквиты» показа- лись в Западной Европе горькой пилюлей» (1983). ПИРУЭТ, а, м. 1. Полный круговой поворот всем телом на носке одной ноги (в танце). 2. Перен., ирон. О резком повороте, не- ожиданном скачке (в поведении, в ходе мысли и т. п.). «Вот ведь какие пируэты выделывает "свободная печать"!» (1969). «Пируэты официальной пропаганды остались неиз- менными» (1971). ПИСАКА, -и,м.иж. Презр. О писателе, журналисте (обычно плохом, но много пишущем). «Разгулялась фантазия у писак из желтой прессы» (1970). ПИСАНИЕ, -я, ср. Ирон. То, что написа- но. «Обычно в Будапеште никак не реагируют на подобные писания, вступая в полемику только с серьезными оппонентами...» (1969). Описаный см. торба Описать см. вода; закон; пошла писать губерния Описать кровью сердца см. кровь Описк моды см. крик ПИСТОЛЕТ, -а , м. Короткое ручное огне- стрельное оружие для стрельбы на не- больших расстояниях. ІПод пистолетом (заставить). Угрозами,] силой принуждения. «В этих условиях только под пистолетом можно заставить послужить в армии» (1995). Оси. также хвост Опитательная среда, питательный бу- льон см. среда ПИТАТЬ, -а ю, -аешь; несов., кого-что. 1. Кормить какой-л. пищей. 2. Доставлять что-л . необходимое, снаб- жать. 3. Перен. В сочет. с нек. сущ., озна- чающими какое-л . чувство: испытывать, ощущать. Питать антипатию, питать вражду, пи- тать доверие, питать злобу, питать ил- люзии, питать интерес, питать любовь, питать надежду, питать недоверие, пи- 402
ПЛАМЯ тать ненависть, питать отвращение, пи- тать пристрастие, питать симпатию, питать слабость, питать сочувствие, пи- тать страсть, питать страх, питать уважение, питать чувство. «Верхушка движения питает странную сла- бость к путешествиям» ( 1994). Опитаться манной небесной см. манна небесная ПИТОМНИК, а, м. 1. Место для разведения и выращивания растений или животных. 2. Перен. Место, где воспитываются, го- товятся будущие деятели на каком-л. по- прище. «Эта организация многие десятилетия была питомником политических и дипломатиче- ских кадров» ( 1 978). Опить из полной чаши см. чаша Опишущий эти строки см. строка ПИЩА, -и, мн. не употр., ж. 1. То, что едят и пьют, что служит питани- ем, еда. 2. Перен. То, что служит источником для чего-л., дает материал чему-л . Давать пищу чему-л .; духовная пища; пища для размышлений, пища для ума, пища для лишних разговоров. «Американские фирмы вряд ли сумеют пре- одолеть в себе сомнения, которым россий- ская действительность дает преизрядную пищу» (1995). «Новогодняя премьера «Со- баки на сене» дает пищу не только развле- чению и удовольствию, но и раздумью» (1978). ПЛАВАТЬ, -аю, -аешь; прич. действ, наст, плавающий; несов. 1. То же, что плыть, но обозн. действие повторяющееся, совершающееся в раз- личных направлениях, а также взад и вперед. 2. Перен. Не обладая знаниями, говорить, отвечать наугад. 3. Перен. Терять устойчивость, колебаться в цене в зависимости от спроса и предло- жения на внешнем рынке (о курсе валют в международных расчетах). Плавающая валюта, плавающий курс валю- ты. «"С тех пор, как английский фунт начал пла- вать, он никогда еще не нырял так глубоко", — мрачно иронизируют в эти дни в лон- донском Сити» (1975). Оплакать см. веревка; иметь; петля; тюрьма ПЛАМЕННЫЙ, - ая, - ое; -м ен ен, -менна, -менно. 1. Ярко горящий, пылающий. 2. Жаркий, горячий. 3. Перен., позит. Пылкий, страстный, ис- полненный подъема, воодушевления. Пламенный революционер, пламенный пат- риотизм, пламенные борцы за свободу, пла- менное слово, пламенный оратор, пламенный привет, пламенные годы, пламенное сердце. ПЛАМЕНЬ, -м е ни, м. Высок. То же, что пламя. Осм. также лед ПЛАМЯ, -ме ни, им. и вин. в поэт, речи возможно пламень, мн. нет, в поэт, речи возможно мн. пламена, пламенам, ср. 1. Огонь, поднимающийся над горящим предметом. 2. Перен., высок. Пыл, воодушевление. Пламя борьбы, пламя войны, пламя восста- ния, пламя сопротивления, пламя револю- ции, пламя гнева, пламя страсти; пламя борьбы разгорается; погасить пламя сопро- тивления, раздуть пламя войны, ввергнуть кого-л. в пламя войны. «Если свершится непоправимое — разгорит- ся пламя войны, — буквально в течение считанных часов могут погибнуть сотни миллионов людей» (1983). «Никарагуа охвачена пламенем всенародного восста- ния» (1979). «Профессиональный литера- тор отыщет во второй части этого романа как бы зачерненные места, где этот пламень совести и гнева лизал толстовское вдохно- вение в ущерб живому чувству» (Л. Лео- нов). 3. Перен. О чём-л., напоминающем огонь. Пламя заката, пламя знамен, пламя вина. «В главном храме, что называется, яблоку не- где было упасть. Желтые, красные, красно- желтые тоги-сангхати монахов казались 261 403
ПЛАН при ярком электрическом свете языками пламени» (1979). Осм. также гореть; искра; лед ПЛАН, а.л 1. Заранее намеченная система мероприя- тий, предусматривающая порядок, после- довательность и сроки выполнения работ. 2. Предположение, предусматривающее ход, осуществление чего-л. Вынашивать планы, выполнять план, выра- батывать план, намечать план, нарушать планы, осуществлять план, перестраивать планы, перевыполнять план, принимать план, проникать в планы, путать планы, разрабатывать план, разрушать планы, расстраивать планы, составлять план, срывать планы, строить планы. «Судя по всему, высокопоставленные воен- ные деятели строят далеко идущие планы» (1979). 3. Перен. Место, положение, занимаемое кем-чем-л . с точки зрения его заметности, значительности, важности. Первый план, передний план, второй план, задний план, последний план; на первом (переднем) плане, на заднем плане (быть, стоять, находиться и т. п .); отойти (отходить) на второй, уйти на задний план, отодвигать на последний план; выдви- нуться на передний план. «Но красоты природы отходят на второй план, когда вы узнаете жителей этого края, который в просторечии зовется болгарами Пиринским...» (1977). «Не случайно про- блемы рационального использования зем- ли и сохранения ее 99от водной и ветровой эрозии выходят в наши дни на первый план» (1977). Осм. также вынашивать; задний Опланета см. красный; лето ПЛАНЕТАРНЫЙ, -а я, -о е. Охватываю- щий весь земной шар; всемирный. Планетарные масштабы изучения ледников, планетарный характер геологии, планетар- ные процессы' «Очень надо ценить его, очень надо любить, очень надо помочь ему в его великой, в его всемирной, ивего планетарной работе» (М.Горький). «Составление долгосрочных прогнозов погоды требует систематическо- го контроля за природной средой в плане- тарных масштабах» ( 1 973). ПЛАНКА, -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. Гладкая дощечка, пластинка. Поднять планку. Ориентироваться в своей прокресснрналыюіі деятельности на выси кие образцы, па эталон. Понизить (опустить) планку. Понизить уровень требований к чему-л., в какой л. профессиональной деятельности! «Планка была взята высоко, фирма сразу на целилась на то, чтобы стать ведущей в своей сфере» (1995). «Понижение планки элитности и более свободные нравы совре- менного общества сказались на атмосфере в колледже» (1995). ПЛАСТИНКА, -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. 1. Плоский тонкий кусок металла, стекла и т. п. 2. Диск со звуковой записью для проигры- вания. Сменить пластинку. Ирон. Переменить тему, перестать повторять надоевшие ис- тины, положения. «Не знаю, открываются ли новые эры по средством президентских распоряжений, но авторы сочинений о разногласиях сме- нили пластинку и пишут теперь о возрос- шем «стратегическом сотрудничестве» двух стран» (С. Кондрашов). ПЛАТИТЬ, плачу, платишь; несов. 1. Что за что. Отдавать деньги в возмеще- ние чего-л. 2. Перен., чем за что. Возмещать, возда- вать. «Горько было узнать пожилому человеку, что за добро ему по-прежнему платили злом» (1993). Оплатить той же монетой см. монета ПЛАТФОРМА, ы, ж. 1. Помост, площадка, в частности, на же- лезнодорожных станциях для посадки, по- грузки. 2. Политическая программа партии, обще- ственной группировки. 404
ПЛЕСТИСЬ Теоретическая платформа, избирательная платформа партии, капитулянтская платформа правых оппортунистов. «Берлинская конференция сформулировала широкую политическую платформу» (1978). ПЛАЦДАРМ, а, м. 1. Пространство, на котором подготовляет- ся и развертывается военная операция. 2. Перен. Исходный пункт, отправная точ- ка для чего-л . «В Туркмении у поселка Геок-Тепе соору- жается самое крупное в Средней Азии Ко- петдагское водохранилище. Это плацдарм большого наступления на выжженную солнцем равнину» (1973). ПЛАЧ, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. плакать, а так- же звуки, сопровождающие это действие. 2. Ирон., о чем, о ком ипо ком, по чем. Лицемерное сожаление, скорбь о ком- чем-л . «... остановимся на той самой концепции стабильности, которая была опровергнута ходом событий и по которой сейчас слы- шен многоголосый плач» (1979). ПЛАЧЕВНО. Нареч. к плачевный (вызывающий сожаление, бедственный, жалкий). «Первый испытательный полет японского пилотируемого самолета-снаряда окончил- ся плачевно» (В. Овчинников). . . .П ЛАЩА И КИНЖАЛА. Негат. Всо чет. с нек. сущ.: о шпионах, тайных гра- бителях, убийцах. Ведомство плаща и кинжала, рыцари плаща и кинжала, специалисты плаща и кинжала, агенты плаща и кинжала, политика плаща и кинжала. «Рыцари «плаща и кинжала» прославили свою фирму «устранением» неугодных по- литических и государственных деятелей, скандальными заговорами и переворотами, свержением президентов и премьеров» (1977). ПЛЕВАТЬ, плюю, плюёшь; несов. 1. Выбрасывать изо рта слюну. 2. Перен., на кого-что. Относиться к кому-, чему-л . с презрением; пренебрегать кем-, чем-л . «Заметно поредела вечерняя толпа даже там, где плюют на политику и думают только об удовольствиях — на виа Венето, цитадели "сладкой жизни"» (1983). I Плевать в потолок. Ничего не делать. Оплевела см. зерно Оплемя см. молодой; чернильное племя ПЛЕН, - а, предл. о плене, в плену, м. 1. Положение кого-, чего-л. захваченного во время военных действий противником и лишенного свободы, а также пребыва- ние, жизнь в таком положении. 2. Перен., чего. Состояние зависимости от чего-л ., подчиненности (общественно- политической, бытовой, психологической и т. п .) чему-л. Брать в плен, вырваться из плена, держать в плену, захватывать в плен, находиться в плену, оказаться в плену, попасть в плен; в плену инерции, в плену догм «холодной вой- ны; в плену опасных концепций, в плену по- требительского образа жизни. «Есть люди, которые не могут вырваться из плена древних представлений о природе человеческого общества» (В. Катаев). «Вьентьян берет вас в плен каким-то неизъ- яснимым очарованием, в основе которого, как мне кажется, лежит непосредствен- ность и радушие» (1979). ПЛЕСТИ, плету, плетёшь; прош. плёл, плела, -л о; прич. действ, прош. плётший; прич. страд, наст, не употр., прич. страд, прош. плетённый, - тён, - тена, -тено; несов., кого-что (сов. сплести). 1. Перевивая полосы, нити чего-л., соеди- нять их в одно целое. 2. Перен., негат. С нек. сущ.: тайно устраивать что-л . запутанное, сложное. Плести заговор, плести интриги, плести коз- ни, плести сети. «Здесь ... в табачном дыму и пьяном угаре плетутся зловещие планы» ( 1982). Оплести сети см. сеть Оплестись см. черепаха Оплестись в хвосте см. хвост 405
ПЛЕТЕНЬ Оплетень см. тень Оплетью обуха не перешибешь см. обух ПЛЕЧО, -а, мн. плечи, плеч, плечам, ср. Часть туловища от шеи до руки. Вынести (вывезти, держать ит.п.) на своих плечах (бремя, тяжесть и т. п.). Позит. Справиться с чем-л . трудным, тя- желым одному, без поддержки. «Русский народ держит на богатырских пле- чах своих всю тяжесть мировой войны» (А.Н .Толстой). «Советский Союз вынес на своих плечах главную тяжесть борьбы с ко- ричневой чумой» ( 1 979). 13а плечами у кого, чего. О чём-л ., имеющемся у кого-л. в прошлом. «Теперь рабочий образован, все чаще у него у самого за плечами средняя школа...» (А.Аграновский). Лежать (быть) на плечах чьих или у кого. Являться предметом чьих-л. забот, попе- чений. Бремя легло на плечи, тяжесть чего-л. лежит на плечах. На плечи (взвалить, возложить, пере- ложить, принять и т. п.) бремя (тя- жесть, ношу и т. п.) . Принять на себя обязанности, заботы о чем-л. «Курс на создание второй угольно-металлур- гической базы на востоке страны целиком и полностью оправдал себя в годы Великой Отечественной войны, когда Урал и Кузбасс приняли на свои плечи основную тяжесть снабжения страны металлом» (1977). Плечом к плечу; плечо к плечу; плечо в плечо; плечо о плечо. I.В непосред- ственной близости, рядом. 2. Позит. В тесном единении, вместе. «Узбек понимает, что защита его молодой свободы, его родного дома — там, под Москвой, под Ростовом, под Ленинградом, где плечо о плечо с русским воином дерутся братья, говорящие на разных языках...» (А.Н .Толстой). По плечу кому. Соответствует силам, воз- можностям, доступно для выполнения (о работе). + по силам, под силу. Похлопывать по плечу кого. Покрови- тельственно или панибратски относиться к кому-л . 406 «"Франкфуртер альгемайне" одобряюще по- хлопывает по плечу авторов телепередачи, искажающих историческую правду» (1979). Расправить плечи (спину). Позит. Об рести силу, уверенность в себе, независи мость. «Ныне Африка пробудилась. Гигант поднял- ся и расправил могучие плечи» (1978). Сбросить (стряхнуть) с плеч. Позит. Из- бавиться, освободиться от чего-л. обреме- нительного, тягостного, неприятного. Сесть на плечи (шею) кому. Негат. Стать чьим-л. иждивенцем, отягощая, обременяя кого-л. Чувствовать плечо кого, чье. Позит. Ока зывать товарищескую поддержку кому-л . + чувствовать локоть кого. ПЛЕЯДА, -ы, ж. Высок. Группа выдаю- щихся деятелей на каком-л. поприще, жи- вущих (живших) в одну эпоху. Пушкинская плеяда поэтов, славная плеяда революционеров, плеяда писателей, плеяда художников, плеяда ученых. XНе рекомендуется употреблять слово плеяда по отношению к людям, не со- вершившим ничего выдающегося, и тем более по отношению к людям, чья деятель- ность или поведение расценивается как от- рицательное. Ошибочно также использо- вание слова плеяда по отношению к неоду- шевленным предметам (плеяда тракто- ров). ПЛОД, а, я. 1. Часть растения, развивающаяся из завя- зи цветка и содержащаясемена. 2. Перен., чего. Результат, порождение чего-л . Плоды труда, плоды вдохновения, плоды досу- га, плод забав, плод воображения, плод уси- лий, плод фантазии, плод вдохновенной мечты, плод мирных устремлений, плод дол- гой и мужественной борьбы, плод больного (горячечного) воображения, плоды социаль- ных преобразований, плоды рук своих, плоды размышлений, плоды небрежности, плоды недоразумения; давать плоды, пользоваться плодами, приносить плоды. «Эта высшая простота — плод неутомимого писательского труда, громадного творче- ского усилия» (В. Катаев). «Искусственный
ПЛЮРАЛИЗМ спутник Земли' — плод вдохновенной мечты, зрелого ума, изделие золотых рук советских людей» (1977). Вкушать (пожинать) плоды чего. Поль- зоваться результатами чего-л . сделанного, достигнутого до настоящего момента. «Только досадный промах лишил Смыслова возможности пожать плоды своей тончай- шей позиционнойигры» (1983). ІЗаирстный плод. Что л. заманчивое, же I | данное, но недоступное или запрещенное. | Запретный плод сладок (поел.). | Янтарные плоды. О лимонах. «Начался массовый сбор лимонов. Заготови- тели приняли уже первый миллион янтар- ных плодов» ( 1 977). Оплодиться см. муха Оплодиться как грибы после дождя см. гриб Оплодородие см. эликсир ПЛОДОТВОРНЫЙ, - ая, -ое; - рен, -рна, - рно. Позит. Благоприятный, полезный для развития чего-л. Плодотворный труд, плодотворная деятель- ность, плодотворное влияние, плодотворная идея, плодотворное начинание. «Надо понять, что самая плодотворная фор- ма общественной деятельности писателя — это его творческая работа» (К. Паустов- ский). ПЛОСКОСТЬ, -и , род. мн. -ей; ж. 1. Свойство плоского. 2. Перен. Область, сфера рассмотрения чего-л ., точка зрения. Рассмотреть вопрос в другой плоскости (в различных плоскостях); в хозяйственной плоскости, в политической плоскости; из- учить какой-л . вопрос в плоскости его эко- номического значения; перевести разговор в политическую плоскость. Наклонная плоскость; катиться по ци- клонной плоскости. Об углубляющемся нравственном падении Оплотва см. мелкий ПЛОТИНА, ы, ж. 1. Сооружение, которым преграждают те- чение, движение воды для подъема ее уровня. 2. Перен. Преграда, препятствие чему-л . Плотина покорности, плотина сдержан- ности; создать плотину против военной опасности. «Сверхзадача Хейга состояла в создании «стратегической плотины» из постоянно действующих американских военных баз для нужд «обороны» зоны Залива» (1981). ПЛОТЬ, -и, ж. 1. То же, что тело; тело как источник все- возможных ощущений, чувств, а также чувственности. 2. Перен. Материальное воплощение, про- явление в вещественных образах, формах. Наполняться плотью, насыщать плотью что-л ., обретать плоть, принимать плоть. «Знаменитая риторическая формула: «Ты занимаешь место, которое мог бы занять другой человек!» — неожиданно наполни- лась плотью: «другой» сидит в аудитории за соседним столом» (А. Аграновский). Войти в плоть и кровь. Высок. Укоре- ниться, стать неотъемлемой частью чего-л. Облечь (облечься) в плоть и кровь (плотью и кровью). Высок. Придать че- му-л. или принять ту или иную материаіь- пую форму. «В этом трехтомнике обмениваются не ре- чами, не тостами, не улыбками, а самым со- кровенным, что у нас есть: поэзией, ценно- стями духа, который облечен в плоть стиха» (1977). Плоть от плоти (кость от кости; кровь от крови) чьей. I. Родной ребенок кого-л . 2. Высок. О том. кто тесно, неразрывно свя- зан с кем-, чем-л. «Выходец из обильной талантами Смолен- щины, Коненков был плоть от плоти и кровь от крови русского народа» (1979). Оплохой см. мина? Оплощадка см. стартовая площадка ПЛУТОКРАТИЯ, -и , ж. Негат. Полити- ческое господство богачей в обществе. Римская плутократия; господство плуто- кратии. Оплыть по течению см. течение ПЛЮРАЛИЗМ, -а , м. Множественность мнений, взглядов, позиций. «Плюрализм открывает ныне простор для выражения позиций, отражающих различ- 407
плюс ные интересы, для здоровой, реалистичной оценки происходящего, для сопоставления многообразных вариантов перестройки нашего общества» (1989). ПЛЮС, а, к. 1. Мат. Знак (+), обозначающий действие сложения или положительность величи- ны. о минус. 2. Перен. С прибавлением чего-л. , при на- личии чего-л . дополняющего (часто ис- пользуется в загол.) . «Плюс красота» (загол., 1966). «Плюс 150 000» (загол., 1971). «У него высокая техника, скоростной рывок, работоспособность и напористость и плюс к этому высокая ре- зультативность» (1969). 3. Перен. Достоинство, положительная сторона. «У последней программы «Кино плюс эстра- да» плюсов значительно больше, чем мину- сов» (1966). «Спорящие стороны выясняют плюсы и минусы этого шага» (1980). Оплясать на трупе см. труп Оплясать под чью дудку (по чьей дудке) см. дудка Опляска смерти см. смерть ПО-. В составе нареч. Вторая часть нареч. обычно образована от имени лица или от географического названия. Ирон. В сочет. с сущ. в им. п. означает: то, что обозначе- но сущ., понимается лицом, страной и т. д. очень своеобразно, странно, извра- щенно. Употр. обычно в загол. «Мобилизация по-сайгонски» (1972). «Безопасность по-сеульски» (1971). Опо адресу см. адрес ПОБАСЕНКА, -и, род. мн. -н ок, дат. -нка м, ж. 1. Короткий забавный рассказ анекдотиче- ского или поучительного характера. 2. Вымысел, выдумка, небылица. «Журнал с важным видом повторяет поба- сенки о жизни нашей страны» (1971). Опобегушки см. мальчик Опобеда см. верх; Пиррова победа 408 ПОБЕДИТЕЛЕЙ НЕ СУДЯТ. Человек, достигший поставленной цели, не должен нести ответственность за ошибки и пре- ступления, которые он совершил в про- цессе достижения этой цели (выражение приписывают Екатерине II, которая будто бы высказала эти слова, когда А. В . Суворов был предан военному суду за то, что предпринял в 1773 г. штурм г Туртукая вопреки приказанию фельдмар- шала Румянцева). «К сожалению, без указаний центра часть боевых единиц перед сражением была пе- редвинута с левого фланга к Белебею, что- бы взять его. Победителей ведь не судят» (А. Серафимович). Опобедить см. прийти; сим победиши Опобитый см. пес Опо большому счету см. счет ПОБОРНИК, -а, м. Позит. и негат. Ревностный защитник, сторонник чего-л . Поборник мира, поборник свободы, поборник реализма в политике, поборники научно- технического прогресса, активный поборник сплочения и сотрудничества всех стран, по- борник справедливой борьбы, поборник спра- ведливого дела; поборники «холодной войны; поборники международной напряженности, ярые поборники вмешательства в чьи-л. де- ла; выступать поборником чего-л ., высту- пать вроли поборника. «Наша страна — последовательный побор- ник того, чтобы все государства и народы жили в мире и согласии, в условиях надеж- ной безопасности» ( 1 985). ПОБРАТИМ, а, м. І.Тот, кто соединен с кем-л . побратим- ством; названый брат. 2. Высок. О ком-, чем-л. находящемся между собой в дружеских связях, в со- трудничестве. «Портовый город Отару, лежащий на запад- ном побережье острова Хоккайдо, и совет- ская Находка семь лет назад стали города- ми-побратимами» (1972). «Сиэтл — побра- тим Ташкента» (загол., 1974).
IffT^f* повод ПОВАДКА, -и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж. Негат. Привычка к чему-л ., манера поведения. «Народам хорошо известны коварные по- вадки германского милитаризма» (1971). ПОВЕДАТЬ, -а ю, -аешь; сов. Рассказать, сообщить (о чем-л. важном, значитель- ном, сокровенном). ХНе рекомендуется употреблять это слово в нейтральных контекстах по от- ношению к сообщению любого характера (поведать о злоупотреблениях). В этих слу- чаях уместнее глаг. рассказать, сообщить, сказать. ПОВЕРГНУТЬ, -ну, -нешь; прош. поверг и повергнул, - вёргла, -л о; прич. действ, прош. повергший и повергнувший; прич. страд, прош. повергнутый, -нут, -а, -о и поверженный, -жен, -а, -о; сов., кого-что (несов. повергать). 1. Высок. Заставить упасть; опрокинуть, повалить. 2. С предлогом в и сущ. , обозначающим состояние. Привести вто состояние, ко- торое выражено сущ. Повергнуть (повергать) в отчаяние, поверг- нуть в панику, повергнуть в печаль, поверг- нуть в прах, повергнуть в ужас, повергнуть в уныние, повергнуть в беспамятство, по- вергнуть в изумление. Оповерить алгеброй гармонию см. алгеб- ра ПОВЕРКА, - и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж. 1. То же, что проверка. 2. Перекличка с целью проверить налич ный состав. На поверку. На самом деле, в действитель- | поста . «Новый этап ... оказался на поверку продол- жением старой политики» (1979). Оповернуть см. стрелка Оповернуть оружие см. оружие ПОВЕРНУТЬСЯ, - нусь, - нёшься; сов. [несов. повёртываться и поворачиваться). 1. Вращательным движением, ворочаясь, изменить свое положение. 2. Перен. Принять иное направление в развитии. Язык повернулся (повернется) у кого (сказать что). Кто-л . осмелился, решился сказать что-л. «У авторов передачи из студии Баден-Баден язык не повернулся сказать, что подняло с места и погнало по дорогам войны десятки тысяч женщин, детей, стариков» (1979). Оповернуться спиной см. спина ПОВЕРХНОСТЬ, и, ж. Наружная сто рона чего-л . I Лежать на поверхности. Быть ясным, са- 1 неочевидным. «Я не верю, что журналист может открыть новые проблемы. Они у всех на устах, если хотите, лежат на поверхности» (1973). Скользить по поверхности. Не вникать глубоко в существо чего-л ., ограничиваться самым общим, приблизительным знаком- ством с чем-л. «... это скучное изложение, оно не волнует, не задевает, скользит по поверхности» (А. Лу- начарский). Удержать на поверхности. Сохранить определенное положение, не потерять мес- то. «Именно Хейг оказался единственным из ближайших и высокопоставленных по- мощников Ричарда Никсона, который удержался на поверхности, несмотря на на- тиск штормовых порывов уотергейтского скандала» (1979). Оповестка дня см. день Оповешенный см. веревка Оповивальная бабка см. бабка Оповиснуть (повисать) в воздухе см. воздух Опо вкусу (быть, прийтись) см. вкус ПОВОД, -а, предл. о поводе, в поводу, мн. поводья, -ь ев, м. Ремень, прикрепленный к удилам и служащий для управления лошадью. Идти (быть) на поводу у кого. Негат Действовать по чьей-л. указке, несамо стоятельно, быть зависимым в своих по ступках от кого-л . 409
поводок ПОВОДОК, - дка, м. Короткий повод, а также ремень, на котором водят собак. Держать на коротком поводке кого. Не- гат. Диктовать кому-л. свою волю, поли- тику, полностью подчинив себе. «В атмосфере военного психоза легче дер- жать союзников на коротком поводке, одергивать их от самостоятельных шагов, навязывать им свою волю» (1982). Спустить с поводки. Негат. Предоставить кому л. полную свободу действий против кого-л . Оло возможности см. возможность Опо воле судеб см. воля Опо-волчьи см. волк ПОВОРОТ, -г,м . 1. Действие по знач. глаг. поворотить — повернуть — поворачивать. 2. Место, где дорога поворачивает, откло- няется в сторону. 3. Перен. Полное изменение в развитии чего-л .; перелом. «Когда литератор, садясь за стол, ищет но- вый поворот темы, новый сюжет, новые слова, все это делается для того, чтобы по- вести читателя путем мысли» (А. Агранов- ский). Осм. также ворота Оповорот на сто восемьдесят градусов см. градус Опо (всей) видимости см. видимость ПОВЯЗАТЬ, -вяжу, -вяжешь; прич. страд, прош. повязанный, - зан, -а, -о; сов., кого-что. І.Жарг. Задержать, поймать, застать врасплох кого-л . с чем-л. 2.Жарг., негат. Связать участников ка- ких-л. неблаговидных дел т. н. круговой порукой (ответственностью всех за каж- дого и каждого за всех). «В настоящее время в результате сужения базы своей поддержки до уровня родового тейпа и «повязанного» с ним окружения Дудаев утратил фактическую легитим- ность» (1994). 410 ПОВЯЗКА, - и, род. мн. -зок, дат. -зкам , ж. Узкий кусок ткани, которым обвязы- вают что-л. (руку, голову и т. п .). Носить (на глизах) повязку. Заблуждать- ся в чём-л., не знать, не понимать чего-л.; не желать видеть правду о чем л. Снять (сорвать ит. п.) повязку (с глаз): Раскрыть, прояснеть, сделать известным кому-л . что-л. Спала (упала ит. и.) повязки (с глаз). Стало понятікі, известно, ясно кому-л . что-л. «Так спадает еще одна повязка с глаз тех, кто искренне заблуждался насчет истинных намерений реакционеров» (1978). Оло Гамбургскому счету см. счет Опогаснуть см. бал Опогибнуть см. рука Опогнаться за двумя зайцами см. заяц ПОГОДА, -ы, ж. 1. Состояние атмосферы (ясность, облач- ность, осадки, температура воздуха, влажность ит. п.), в данном месте, в дан- ное время. 2. Перен. Обстановка, окружающие усло- вия. «Разумеется, даже и обоюдное согласие сто- рон на прекращение атомных и ядерных испытаний еще не означало бы немедлен- ного наступления хорошей международной погоды» (Л.Леонов). «Время теперь наше, и не времена года, а русское военное искус- ство определяет погоду на поле боя» (А.Н .Толстой). I Делать погоду. Иметь решающее значение для чего-л . «На экранах появляются реалистические, гуманные фильмы. Но не они делают пого- ду, а «эффектные» ленты о «звездных вой- нах» и космических катастрофах» (1983). «Мешают обычаи, мешает пресловутая «академическая вежливость», мешают сами престарелые доценты и ассистенты — их большинство, они и делают погоду» (А.Аграновский). Осм. также море Опогонять см. хвост Опо горячему следу, по горячим следам см. горячий
ПОДВЕСИТЬ Опогреб см. бочка ПОГРОМЩИК, -а. м. Презр. Организа- тор или участник погрома; крайний реак- ционер, шовинист. «Пристыдить и обуздать литературных по- громщиков призывает также созданная в США «Национальная коалиция против цензуры», но ее усилия тщетны» (1979). Опогрузиться см. голова ПОГРЯЗНУТЬ, - ну, -нешь; прош. погряз, -зла, - ло; прич. действ, прош. погрязший и погрязнувший; сов. (несов. погрязать). 1. Редко. Глубоко увязнуть в чем-л. вяз- ком, топком. 2. Перен., негат., в чем. Оказавшись в каком-л . трудном, неприятном, предосу- дительном и т. п. положении, не найти сил, возможности выйти из него. Погрязнуть в долгах, погрязнуть в неве- жестве, погрязнуть в разврате, погрязнуть в лихоимстве. «Завод работал скверно. Управители погряз- ли в лихоимстве. Рабочие... разбегались сотнями» (К. Паустовский). ПОГУДКА, -и , род. мн. - док, дат. -дкам, ж. 1. Народно-поэт. Напев, мелодия. 2. Негат. Об убеждениях, взглядах, часто повторяемых высказываниях. Старая погудка. «Прежде всего несколько слов о «жанре» опуса. Он якобы выдержан в стиле научно- социальной фантастики, но в действитель- ности является старой погудкой о делах давно известных» ( 1 978). + старая песня ( песенка). Стирая погудка на новый лад (погон.). Негат. О чем-л. повторяющемся, но в ином виде. «Словом, мир слышит старую погудку на но- вый лад — погудку, на которую особенно упирал кое-кто в годы "холодной войны"» (1978). ПОД, предл. С твор. п. Употр. при указа- нии на лиц, в период управления, в пери- од власти которых происходит действие. «Наполеон и Москву взял, да был бит; рус- ские под иноземцами никогда не жили и жить не станут, а советские под фашистами и тем более» (Н. Грибачев). Оподавать признаки жизни см. жизнь Оподавленный горем см. горе Опадать см. рука Оподать вид, что... см. вид Опадать голос см. голос Оподать (протянуть) руку помощи см. помощь ПОДАЧА, -и, ж. 1. Действие по знач. глаг. подать — пода- вать. 2. Спорт. Удар, вводящий мяч в игру или передающий его партнеру (в волейболе, теннисе и т. п.). ІС подачи кого. О чьем-.т . предложении,! | инициативе. «С подачи администрации в сенате обкаты- валась идея разработки законопроекта о создании "фонда помощи борцам за сво- боду"...» (1985). ПОДАЧКА, -и, род. мн . -чек, дат. -чкам, ж. 1 . Кусок еды, брошенный собаке или дру- гому животному. 2. Негат. То, что жертвуется, отдается из милости или снисхождения. «Консерваторы готовы удовлетвориться ни- чтожной, ничего не значащей подачкой африканскому населению» (1971). Оподбитый ветром см. ветер ПОДБИТЬ, подобью, подобьёшь; повел. подбей; прич. страд, прош. подбитый, - бит, -а, - о; сов., кого-что начтоиснеопр (нессТв. подбивать). Негат. Подстрекнуть к чему-л .; уговорить сделать что-л . «Фашиствующие группировки пытались на днях подбить на антиправительственный мятеж крестьян, солдат и офицеров» (1971). Опод боком см. бок Опод (большим) вопросом см. вопрос Оподбрасывать (подкладывать) хво- рост (дрова) в костер см. костер Оподвернуться см. горячий Оподвернуть хвост см. хвост Оподвесить см. язык* 411
ПОДВЕСТИ Оподвести см. ранжир Оподвести мину см. мина! Оподвести (подводить) черту см. черта Оподвести под монастырь см. мона- стырь ПОДВЕШЕННЫЙ, ая, ое; прич. страд, прош. от подвесить. Прикрепленный в ви- сячем положении к чему-л. II! подвешенном состоянии. I) состоянии I неопределенности. «Какой-то срок и Арушанская декларация находилась в подвешенном состоянии, по- добно колоколу, ударившему в набат и за- мершему на месте» (Н. Хохлов). Оподвиг см. доблесть Опод видом см. вид ПОДВИЖКА, -и, род. мн. -жек, дат. - жкам, ж. Продвижение вперед, положи- тельные изменения в чём-л., сдвиг. «Подвижки в советско-китайских отноше- ниях были отмечены еще в начале 80-х» (1989). Оподводить базу см. база Оподводить черту см. черта Оподводное течение см. течение Оподводные камни (рифы) см. камень ПОДГОЛОСОК, ска, л 1. Голос, вторящий основному в пении. 2. Перен., презр. Тот, кто угодливо повто- ряет чьи-л . мнения, убеждения. + подпевала. Опод горячую руку (попасть, подвер- нуться ит. п.) см. горячий Оподдаваться см. сравнение ПОДДАВКИ, -6в, мн. Об игре в шашки, при которой выигрывает тот, кому удалось отдать противнику все свои шашки. I Играть в поддавки с кем. Негат. Подле- 1 | лмнаться под чьи л. интересы: Оподдаться на удочку см. удочка Оподдерживать марку см. марка ПОДДЕРЖКА, -и, род. мн. -же к, дат. -жкам, ж. Помощь, содействие. Горячая поддержка, дружеская поддержка, мо- ральная поддержка, материальная поддерж- ка; встретить (встречать) поддержку, вы- разишь поддержку, выступить в поддержку, заручишься поддержкой, найти поддержку, оказать поддержку, опираться на поддерж- ку, получить поддержку, пользоваться под- держкой. «Эти и другие ценные предложения пользу- ются растущей поддержкой многих госу- дарств» (1977). Опод диктовку см. диктовка Оподжать (опустить, подвернуть) хвост см. хвост Оподжигатель войны см. война Опод занавес см. занавес Оподземные толчки см. толчок Опод знаком см. знак Опод знаменем см. знамя ПОДЗУЖИВАТЬ, -а ю, -аешь; несов, ко- го-что и без доп. Негат. Подстрекать, подговаривать. ПОДКАРМЛИВАТЬ, аю, -аешь; несов., кого-что (сов. подкормить). 1. Кормить понемногу, время от времени или дополнительно. 2. Перен., ирон. Оказывать дополнитель- ную помощь, выделять субсидии кому-л. с целью подкупа, привлечения на свою сто- рону. «Восемь депутатов будут выбирать из своей среды назначенные и подкармливаемые правительством реакционные вожди пле- мен» (1970). Оподкатиться см. ком ПОДКЛАДКА, -и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж. 1. Материал, подшитый к внутренней сто- роне одежды или какой-л . вещи. 2. Перен. Действительная, но скрытая основа чего-л.; подоплека. «Есть, однако, у этой затеи и другая подклад- ка» (1980). Оподкладывать хворост (дрова) в кос- тер см. костер ПОДКЛЮЧИТЬ, чу, чйшь; прич. страд, прош. подключённый, -чён, -чена, - чено, сов., кого-что (несов. подключать). 1. Включив, присоединить. 412
ПОДНЯТЫЙ 2. Присоединить для совместных действий, На политических подмостках; сойти с поли- работы, тических подмостков. К работе подключили опытных мастеров; «"Известия" намерены отслеживать спек- подключишь кого-л . к исследованиям. такли на политических подмостках ны- Опод ключ (сдавать, строить и т. п.) нешнего лета и осени» (1995). 21 «J"""' ПОДМОЧЕННЫЙ, ая, ое; -чен, -а, о Оподковать см. блоха Прич страд прош QJ подмочйть ПОДКОВЕРНЫЙ, -ая, -о е. Негат. В со- 2. Перен. Испорченный, с изъянами, недо- чет, с сущ. борьба, война и т. п.: о скры- статками; запятнанный. ТОЙ, тайной, неблаговидной деятельности, Подмоченная репутация, подмоченное имя, о противодействии чему-л . , интригах. подмоченная биография, подмоченная со- «На протяжении всей пятилетней истории весть, подмоченная доблесть. кабинета Виктора Черномырдина первый «Репутация местных спецслужб оказалась за вице-премьер играл роль комиссара Крем- последнее время заметно подмоченной» ля. ... Кабинет разбивался на команды, ори- (1978). ентирующиеся кто на премьера, кто на пер- Оподнебесная империя см. империя вого вице. В итоге правительство преследо- Оподнести см. блюдечко вала череда подковерных конфликтов» Оподнести (преподнести) пилюлю см. С "98). пилюля Опод ковром (быть, находиться и т. л.) Оподниматься см. дрожжи см. ковер Оподниматься на дыбы см. встать ПОДКОП, -а, м. Оподниматься (пойти) в гору см гора 1 Действие по знач. глаг. подкопать(ся) Оподнимать тревогу см. бить - подкапываться). ПОДНОГОТНАЯ, - ой, ж. Тайные скры- 2. Ход в земле, прорытый подо что-л . ваеМ ые подробности чего-л.; истинная 0. Обычно мн. (подкопы, -ов). Перен., не- сущность чего-л . (от старинной пытки — гат. Происки, козни. запускания игл или гвоздей под ногти до- «Подкоп под конституцию ведется под тем прашиваемого, чтобы заставить его рас- предлогом, что-де основной закон страны сказать ВСЮ правду) былнавязан извне"» (1971) п - /-ѵ , , \'"ч- «Луначарский великолепно изображает весь ^подкосить под корень см. корень ужас рухнувшего строя, ... вскрывает под- Unoo" крылом (крылышком) см. крыло ноготную милитаризма» (А. Фадеев). Оподлить масла в огонь см. огонь пг> TlHrSiifif д „ __д з П„„л _ / о . ІіиднижКА, -и, род. мн. -жек, дат. иподложить (подвести, заложить) ми- . жкш ж ну см. мина' . ,, ' ,' Оподложить свинью см свинья ' ' УДЗРН°Г°ИП°Н0Ге ДруГ0Г0 Человека или Олод маркой см марка подстановка ноги под ногу идущего, бегу- пплм шего с целью повалить его, сбить с ног. ЮДМОСТКИ, -ов, мн. 2. Перен., негат. О недостойных, постыд- 1. То же, что подмости — настил, рабочая ных приемах борьбы с политическим, площадка на строительных лесах. идеологическим и т. п. противником. 2. То же, ЧТО сцена. Дать подножку кому-л. , ставить подножку. «За 50 лет работы на театральных подмоет- «Когда нет шансов в открытой борьбе, то ках Жана-Луи Барро награждали мно- дают иногда «подножку», прибегают к кле- жеством прозвищ, среди которых, напри- вете, к доносам» (Н.Телешов), мер, Танцующий философ и Король теат- Опод носом см. нос ра»(1985). Оподнятый см. забрало о. Черен., негат. Поле деятельности. 413
ПОДНЯТЬ ПОДНЯТЬ, - ниму, -нймешь; прош. под- нял и поднял, подняла, подняло и подня- ло, подняли и подняли; прич. действ, прош. поднявший, прич. страд, прош. поднятый, поднят, поднята, поднято; сов., кого-что (несов. поднимать, подымать). 1. Нагнувшись, поднять (с земли, с пола). 2. Перен. Побудить к действию. 3. Перен. Увеличить, повысить. 4. Перен. Сделать более активным, улуч- шить. 5. Произвести действие, называемое сущ. Поднять (поднимать) авторитет, поднять ажиотаж, поднять архив, поднять благосо- стояние, поднять бунт, поднять возню, поднять вопрос, поднять восстание, под- нять глаза, поднять дисциплину, поднять дух, поднять крик, поднять мятеж, поднять на борьбу, поднять на высоту, поднять на смех, поднять настроение, поднять панику, поднять переполох, поднять престиж, под- нять производительность, поднять роль, поднять скандал, поднять тревогу, поднять уровень, поднять цены, поднять шум (шумиху), поднять экономику. «Если бы проживающие в лагере голландцы не обнаружили вовремя заготовленные Гардинером боеприпасы и сами не вызвали бы полицию, нетрудно представить, какую клеветническую шумиху подняла бы пресса вокруг этого дела» (1985). «В минувший вторник наземные службы лондонского аэропорта Хитроу опять были подняты по тревоге. На этот раз от верной катастрофы спасли здесь "Боинг-747"...» (1985). I Поднять голову. Начать действовать, на- чать активно проявлять себя. «Это были годы, когда в Европе поднимал голову фашизм» (1993). ПОДНЯТЬСЯ, - нимусь, -нймешься; прош. поднялся и поднялся, -ня лась , под- нялось и поднялось, поднялись и подня- лись; прич. действ, прош. поднявшийся, деепр. поднявшись; сов. (несов. подни- маться и подыматься). 1. Переместиться куда-л . вверх. 2. Перен. Пробудиться к активным дей- ствиям. 3. Перен. Увеличиться, повыситься. Подняться на борьбу, подняться на защиту чего-л., подняться на дрожжах чего-л., под- няться на новую ступень. «Каждый славянский народ — во имя осво- бождения, независимости и мирного счастья своих поколений — сам должен подняться на борьбу на общем и едином фронте» (А. Н. Толстой). «Теперь это со- трудничество поднимается на новую сту- пень» (1982). . Оподнять белый флаг см. флаг Оподнять голос см. голос Оподнять знамя см. знамя Оподнять на щит см. щит Оподнять (обнажить) меч см. меч Оподнять оружие см. оружие Оподнять перчатку см. перчатка Оподнять планку см. планка Оподнять руку см. рука Оподняться см. волна; петух Оподняться на ноги см. нога Оподобие см. образ Оподобрать ключи см. ключ' Оподогнать см. ранжир Опод огнем критики (быть, оказаться и т. п.) см. критика ПОДОГРЕТЬ, -грею, -реешь; сов., кого- что (несов. подогревать). 1. Немного, слегка нагреть, согреть или разогреть что-л . 2. Перен., негат. Возбудить, взбудора- жить; усилить, обострить проявление че- го-л . Подогреть (подогревать) атмосферу, подо- греть интерес, подогреть шовинистические настроения, подогреть кампанию, подо- греть нетерпение, подогреть обстановку, подогреть страсти, подогреть внимание. «Реакция всеми средствами пытается подо- греть националистические настроения" (1988). XНе рекомендуется расширять сочетаемость глаг. подогреть, соединяя его со словами типа нападения, противоречиям т. п. Опод один ранжир подвести (подо- гнать) см. ранжир 414
ПОДСТЕГНУТЬ Оподозрения см. выше подозрений санты, я думаю также о душевном подполье ПОДОНКИ, -нков, мн. (ед. подонок, - нка, " а В " Д обы кновенных людей» (И. Эрен- І.Мн. Остатки жидкости на дне вместе с ПОДПОРКА, -и, род. мн. - рок, дат. осадком. • -Ркам'ж- 2. Перен., презр. Разложившиеся, пре- L То ' что подпирает, поддерживает что-л. ступные антиобщественные элементы. I- Перен.. негат. О чем-л. служащем не- Подонки общества, подонки человечества; надежной опорой, поддержкой. фашистские подонки. Подпорка гнилого режима; свобода на офици- + накинь, отребье. альных подпорках; политические подпорки, ПП7ІПП 7IFKA идеологические подпорки. „ '~И'Ж' «Преступный режим не спасут ни репрессии, 1. Подкладка у крестьянской рубашки от ни иностранные подпорки» (1979). плеч до половины груди и спины Оподпускать см. пушечный 2. Действительная, но скрытая причина Олод пятой см. пята чег°"л - „ ч Опод разными (всякими) соусами см Подоплека происходящего, подоплека собы- соис тий, подоплека интриги; тайная подоплека, о_„д_„„. __ . /а \ , г. , , ' ^/подрезать (подсечь, ломать и т. п.) научная подоплека, действительная подо- _„ ' крылья см. крыло «Политическая подоплека всех этих событий ^подрубить под корень см. корень предельно ясна» (1995). ^ п0 другую сторону баррикады см. бар- + подкладка. рикада Оподопытные кролики см. кролик ПОДРУЧНЫЙ, -а я, -ое. Оподорвать (подрубить, подкосить и 1 Находящийся под руками, поблизости. т. п.) под корень см. корень 2. Выполняющий подсобную работу. Опод острым углом см. угол 3.В знач. сущ. подручный, -о го, м. Пе- ПОДПЕВАЛА, -ы, м . и ж. рен., презр. Помощник, пособник. 1. Іот, кто подпевает. «За такую политику усиленно ратовали еще 2. Перен., презр. Тот, кто угодливо под- экс-премьер и его подручные» (1974). держивает кого-л. из низких, бесприн- Оподсадная утка см. утка ципных соображений. Опод (самым) носом см. нос «После «реабилитации» в 1952 г. гитлеров- Опод сапогом (быть, находиться) см. скнй подпевала снова почувствовал себя в сапог седле» (19/4). Оподсечь крылья см. крыло Т подголосок. гл .а ,-. yJnoo силу см сила ^. . " Оподсластить пилюлю см. пилюля Опод пистолетом (заставить) см пи- <"»_„ д _ / \ ѵиь и.,по, и. пи. ^) по дставить ножку (ногу) см. ножка сто.іет ,-* и ^,„„, ^подставлять шею см. шея Опод покровом см покров г^ . \Jnod стать см. стать ПОДПОЛЬЕ, -ль я, род. мн. -ьев, ср. пгчіптттгы-ітті. 1. Помещение под полом, подвал. ПОДСТЕГНУТЬ, - ну, -не шь; прич. 2. Только ед. Негат. Обстановка конспи- страд - "РTM- подогнутый, -нут -а, -о; рации, создаваемая для подрывной рабо- с °в- «ого-что (« есое . подстегивать). ты 1. Подгоняя, легко стегнуть. «Говоря о микробах фашизма, я думаю не 2'ПеР*"- негат - Побудить к более силь- только о том подполье, в котором водятся Н0М У проявлению чего-л . , усилить что-л . ГЬІ фашистские или полуфашистские дивер- 415
ПОД СТЕКЛЯННЫМ «Постоянная безработица, вызванная за- крытием угольных шахт, подстегнула бег- ство людей в Чикаго и Детройт» (1989). + подхлестнуть. Опод стеклянным колпаком (жить, на- ходиться ит. п.) см. колпак ПОДСТРЕКАТЬ, -а ю, -аешь; несов., кого- что к чему (сов. подстрекнуть). Негат. Побуждать к чему-л. (обычно к плохому, неблаговидному). «Так трудно поверить, что эти простые, славные люди ныне тупо и бессмысленно избегают друг друга, подчиняясь подстре- кающей их злой и темной силе» (М. Горь- кий). Оподступить см. горло; ком Оподсудимый см. скамья Опод сукно положить (дело, просьбу и т. п.) см. сукно Опод сурдинку см. сурдинка; сурдина Оподсчитывать разбитые горшки см. горшок Оподсчитывать синяки (и шишки) см. синяк Оподсыпать перца см. перец ПОДТАСОВАТЬ, -сую, -суешь; прич. страд, прош. подтасованный, -ва н, -а, -о; сов., кого-что (несов. подтасовывать). 1.В карточных играх: тасуя, подобрать в нужном порядке (преимущественно с целью обмана). 2. Перен., негат. Извратить, односторонне принимая во внимание выгодные данные и отбрасывая противоречащие. Подтасовать факты, подтасовать выводы, подтасовать результаты. ПОДТЕКСТ, а, м. 1. Внутренний, скрытый смысл какого-л . текста, высказывания. «С Чеховым в литературе и на театре наро- дилось понятие подтекста, как новая, спря- танная координата, как орудие дополни- тельного углубления и самого емкого изме- рения героя» (Л. Леонов). 2. Внутренний, скрытый смысл каких-л . действий, мерит.п. Оподточить см. нос Оподтянуть пояса см. пояс Опод углом зрения см. зрение Опо душе см. душа Опод флагом см. флаг ПОДХЛЕСТНУТЬ, -ну, - нёшь; прич. страд, прош. подхлёстнутый, - нут, -а, -о; сов., кого-что (несов. подхлёстывать). 1. Подгоняя, хлестнуть. 2. Перен. Заставить развиваться, проте- кать быстрее; ускорить. «... этот опаснейший шаг лишь подхлестнет гонку вооружений не только на околозем- ных орбитах, но и на земле» ( 1 985). + подстегнуть. Опод штандартом см. штандарт Опод шумок см. шумок ПОДЪЁМ, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. подняться) - подниматься). 2. Энергичный рост, сильное развитие че- го-л . 3. Воодушевление, возбуждение. Подъем промышленности, подъем народного хозяйства; экономика на подъеме; трудовой подъем, промышленный подъем, патриоти- ческий подъем, политический подъем, подъем материального благосостояния и культур- ного уровня народа. «Порт сейчас, как принято говорить, на подъеме, и его расширение, строительство второй очреди — это актуальная задача, диктуемая самой жизнью» (1985). Легок (или тяжел) на подъем. Легко (или с трудом) решается идти, ехать, двигаться, делать что-л. «...эта страна очень тяжела на подъем...» (1995). Олосі эгидой см. эгида ПОЕЗД, - а, мн. поезда, -ов, м. 1. Состав специальных железнодорожных вагонов, приводимых в движение локомо- тивом. 2. В сочет. с род. п. нек. сущ.: поездка, ор- ганизуемая со специальной целью. Поезд мира (специальный поезд с участни- ками борьбы за мир, направляющийся или прибывший из одной страны в другую для проведения мероприятий в защиту мира) 416
позитивный Поезд дружбы (о поезде, на котором группа туристов приезжает в какую-л. страну в це- лях дружеского общения и взаимного об- мена профессиональным опытом) Поезд здоровья (о поезде, на котором группа ту- ристов организованно выезжает за город для отдыха, занятий спортом). Поезд ис- кусства (о поездке большой группы ар- тистов в отдаленные районы страны). «Перед журналистами выступили руководи- тели «поезда мира», которым прибыли в Москву 250 жителей ФРГ» ( 1 967). Космический поезд. Комплекс орбиталь- ной станции и состыкованного с ней кос- мического корабля. «В космическом павильоне СССР [авиасалон в Бурже] очередь не убывала ни на час: ты- сячам людей хотелось побывать в совет- ском «космическом поезде» — прообразе того самого пилотируемого комплекса, ко- торый летает сейчас на околоземной орби- те...» (1979). Поезд ушел. Поздно, упущено время де- лать что-л. , думать о чём-л.; потеряно на- всегда. «"Если бы так было позавчера", — думали мы, наблюдая этот "высший пилотаж" хок- кеистов. Но все это не могло уже вернуть нам "золото". Как говорится, поезд ушел. Выиграв встречу со шведами, мы получили "серебро", а шведы "бронзу"» (1980). ПОЖАР, -а, я. 1. Сильное пламя, охватывающее и унич- тожающее все, что может гореть, соз- дающее опасность для жизни людей, а также самое горение, уничтожение че- го-л. огнем. І.Перен., чего или какой. Бурное прояв- ление чего-л ., протекающее с сокруши- тельной силой. Революционный пожар, военный пожар, миро- вой пожар; пожар войны. «Сальвадор охвачен пожаром гражданской войны» (1982). «Если бы дело дошло до это- го, то отчаянные враги мира несомненно использовали бы любой повод, любую ис- кру, чтобы раздуть пожар» (Э. Генри). Опожарная команда см. команда ПОЖАРНЫЙ, - ая, -ое. 1. Прил. к пожар. 2. Относящийся к борьбе с пожарами, свя- занный с нею. 3. Экстренный, чрезвычайно спешный. В пожарном порядке; пожарные меры, пожар- ное средство. «Федеральный банк опять вынужден прибе- гать к пожарным мерам» (1971). «Требования шахтеров в пожарном поряд- ке (в течение получаса) были удовлетворе- ны» (1995). Опожать см. ветер Опожать лавры см. лавр Опожинать плоды см. плод Опожинать (пожать) лавры см. лавр ПОЗА, -ы, ж. 1. Положение тела. 2. Перен. Притворство, неискреннее пове- дение, рисовка. Стать в позу. 1. Без доп. Негат. Принять нарочито эффектное положение. 2. Кого- чего. Попытаться играть несвойственную кому-л . роль, напускать на себя какой-л . вид. Стать в позу оскорбленной невинности, стать в позу обвинителей, стать в позу защитника принципов гуманности и прав человека, стать в позу благоразумия. «Когда речь заходит о колониализме и расис- тах, эти политики любят вставать в позу защитников угнетенных стран» (1969). ПОЗВОЛЕНИЕ, -я, ср. То же, что раз- решение. С позволения сказать. Употр. как вводи, ел. для выражения ирон., отрицательного отношения к кому-, чему-л., а также как формула извинения за грубое или непри- личное выражение. «Подобная, с позволения сказать, методоло- гия смазывает принципиально различные социальные параметры народности как развивающегося качества литературы...» (1983). + так называемый. Опозволить себе лишнее см. лишний Опоздно см. лучше ПОЗИТИВНЫЙ, -а я, -ое; -вен, -в на, -вно. 1. Основанный на опыте, на фактах. 2. Положительный. 27 — Г. Я. Солтаник 417
позиция Позитивные изменения, позитивные сдвиги, позитивный акт, позитивная сторона дела, позитивное решение проблемы. «Позитивные изменения на международной арене — неоспоримый факт» (1989). о негативный. ПОЗИЦИЯ, -и, ж. 1. Положение, расположение кого-, чего-л . Встать на позицию, выйти на передовые по- зиции, выработать позицию, занять {ведущие) позиции, изложить позицию, из- менить позицию, одобрить позицию, опре- делить позицию, осудить позицию, отсто- ять позицию, перейти на позицию, поддер- жать позицию, подорвать позиции, сдать позиции, скатиться на какие-л . позиции, стоять на каких-л. позициях, терять пози- ции, удержать позиции, укрепить позиции, упрочить позиции, уступить позиции; тео- ретические позиции, активная жизненная позиция, выжидательная позиция, преда- тельская позиция, с позиций материали- стической философии, политика с позиции силы. «В наши дни биология занимает самые пере- довые позиции в изучении природы...» (1978). «Кончину «Лайфа» вызвал еще и тот факт, что он продолжал оставаться на тех позициях, которые утвердил й завещал его основатель Г. Люс» ( 1 972). Осм. также активный; сила ПОЗНАВАТЬСЯ, 1 и 2л. не употр.; -знается; несов. Становиться известным; узнаваться. Друзья познаются в беде, все познается в сравнении. Опознание см. вкусить ПОЗНАТЬ, - знаю, -знаешь; прич. страд, прош. познанный, -нан, -а, -о; сов., кого- что (несов. познавать). 1. Постигнуть, приобрести знание о чём-л., узнать вполне. Познать природу, познать сущность вещей, познать жизнь, познать друга в несчастье, познать самого себя. «Может быть, прочитав мои путевые за- писки, читателю захочется обратиться к более солидным трудам или к книгам самих вьетнамских писателей, чтобы познать предмет в глубине и тонкости» (В. Соло- ухин). 2. Испытать, пережить. Познать радость, познать горечь разлуки, познать горе, познать страх, познать вкус бедности. Опозолотить пилюлю см. пилюля Опозолотить ручку (руку) см. рука ПОЗОР, -а, м. Постыдное, унизительное для кого-л. положение, вызывающее об- щее презрение; бесчестье. Вывести на позор, выставить на позор, клей- мить позором, оставить на позор, отдать на позор, покрыть кого-л. позором, смыть позор. «Западногерманская юстиция вновь покры- ла себя позором: суд в Дюссельдорфе, раз- биравший дело группы эсэсовских убийц из концентрационного лагеря Майданек, вынес четырем преступникам оправда- тельный приговор» (1979). ПОЗОРНЫЙ, -а я, - ое; -рен, -рна, - рно. Такой, который позорит, навлекает позор; постыдный. Позорное отступление, позорная трусость, позорная ошибка, позорный поступок, по- зорная неудача, позорная страница, позор- ное поведение, позорное решение. «Та расовая конфронтация в Тускалусе во- шла позорной страницей в современную историю...» (1977). Пригвоздить (выставить, поставить) к позорному столбу кого. Предать позору, заклеймить позором (первоначально: нака- зать преступника, привязав его на площади к столбу для всеобщего обозрения) . «Передовое общественное мнение всего ми- ра уже вынесло свой приговор, еще раз пригвоздив к позорному столбу поджига- телей» (К. Симонов). ПОЗЫВНЫЕ, ых, ян, 1. Специальные сигналы для опознания радиостанций, судна, воинской части и т. п. 2. Перен. О характерных приметах, приз- наках наступления, появления чего-л. (обычно в загол.) . «Позывные весны-78» (1978). Опоиграть в свою игру см. играть 418
покоиться Оло идее см. идея «Поклонение вещам порождает страсть к . показухе, вычурности, неуместному расто- ПОИСК, -а, Ж. чительству»(1983). \.Мн. ч. (поиски, -ов). Разыскивание, Осм. также будущее; время; товар отыскивание кого-, чего-л. Опоказать кулак см. кулак 2 Устремление к новому, попытка найти Опоказать (подать) вид, что... см. вид новые пути, решения (в науке, искусстве Опоказать пятки см. пятка и т. п.). Опоказать свою игру см. играть Научный поиск, творческий поиск в искусан- Опоказаться см. овчинка ее, новаторский поиск, художественный ,—* , , г Опоказывать зубы см. зуб поиск; поиск нового; вести поиск. я " Опойти см. далеко; земля; лад; молоток; Опока сУд да дело СА( сУд процесс пошел; стопа ПОКЕР, -а, м. Опойти в гору см. гора 1 . Род азартной карточной игры. Опойти в народ см. народ 2. Перен., негат. (с опр.). О рискованных Опойти в рост см. рост политических авантюрах. Опойти (идти) в ход см. ход «Вот и сейчас в НАТО без конца рассуждают Опойти (идти и т.п.) под откос см. об использовании «китайской карты» в том откос опасном политическом покере, к которому Опойти на удочку см. удочка f, " е0К°ТОрЫХ П°Р пРист Растились здесь» (1978). ПОКАЗАТЬ, -кажу, -кажешь; прич. Опокинуть на произвол судьбы см. про- страд. проих. показанный, -з ан, -а, -о; извол сов., кого-что (несов. показывать). Опокладая см. рука І.Кому. Дать возможность увидеть кого-, ПОКЛОН -а м что-л ., убедиться в чём-л., научиться че- [. Наклонение головы или верхней части МУ'Л - туловища в знак приветствия, благодар- 2. Обратить чье-л . внимание на кого-, H0CTHj покорности ит. п. 2. Перен. Пожелание благополучия, при- что-л 3. Кем, в качестве кого. Обнаружить, про- явить какие-л . качества, качества, свой- ственные тому или иному типу людей. Показать прекрасные знания, показать себя вет. Идти на поклон (с поклоном) к кому. Об- ращаться к кому-л. с просьбой о помощи, содействии. хорошим работником, показать свою на- «Нередко приходилось идти на поклон к со- ходчивость; война показала, что..., будущее седям _ на другое предприятие — просить, покажет, время покажет. чтобы выручили с заготовками» (1980). | Показать пример. Послужить примером. | Отклониться см. весь «Пример показывают машинисты Г. Попов, ^ , , ' . _ ^поклоняться см. весь А. Андреев, А. Тишин и многие другие» _ , - (1979) (.^поклоняться всем богам см. бог I Понизить характер. Проявить какие-л . I ПОКОИТЬСЯ, -коюсь, -коишься; несов. I свои качества. | \ Устар. Пребывать в покое, отдыхать; «Стройка растет. Нынешней ^весной река лежать в М0Г иле, быть похороненным где-л. еще показывает характер» (1979). ПОКАЗУХА, - и, ж. Негат. Что-л . показ- 2. Храниться, находиться где-л. ное; действия, рассчитанные на внешний 3. На чем. Иметь основанием что-л ., осно- эффект, на то, чтобы произвести благо- вываться на чем-л. приятное впечатление. «... рядовым людям не остается ничего ино- го, кроме тревожных раздумий над вопро- 27* 419
покои Не слу- энтузиа- о своем Блока сом: на каком же зыбком фундаменте по- коится это общество» ( 1 982). ПОКОЙ, -я, м. 1. Неподвижность, отсутствие движения. 2. Состояние тишины, отдыха, бездеятель- ности, отсутствие беспокойства. Давать {дать) покой, веять покоем, дышать покоем, нарушать покой, находить покой, обретать покой, оставлять в покое, охра- нять покой, терять покой; нет покоя от ко- го-л .; полный покой, абсолютный покой, лес- ной покой, душевный покой, семейный покой. «Покоем и довольствием веяло от крепких, рубленных из сосны домов с крылечками на точеных столбиках» (В. Ильенков). «Тоска по прошлому не дает ему покоя» (1983). Вечный покой. Высок. О смерти. Жить (быть ит.п.) на покое. жить, быть в отставке. Покой нам только снится. Об стах, постоянно беспокоящихся деле (из цикла стихотворений А «На поле Куликовом» ) . «Неутомимое блоковское «покой нам только снится» живет в героях романа..., в их высо- кой устремленности в будущее» (1981). ІУйти (удалиться и т. п.) на покой. К ста-І I рости перестать служить, работать. Осм. также бой ПОКОЛЕНИЕ, я, ср. 1. Родственники одной степени родства по отношению к общему предку. 2. Одновременно живущие люди близкого возраста (молодое поколение). 3. Новая модификация, последняя по вре- мени, существенно отличающаяся от предыдущей серия машин, аппаратов, оружия ит.п. Новое поколение химического оружия, новое поколение тактического ядерного оружия, третье поколение ЭВМ. «В Японии создают уже третье поколение электромобилей» (1976). Из поколения в поколение. 1. По на- следству, от отца к детям. 2. По традиции, от старших к младшим. Потерянное поколение. Люди, малопо- лезные для общества, сформировавшиеся в годы общественно-политического упадка в какои-л. стране и склонные к аполитич- ности, нравственным заблуждениям и т. п. (выражение, принадлежащее Гертруде Стайн, получило широкое распространение после выхода очерков Э. Хемингуэя «Праздник, который всегда стобой*). «Это дети — сыновья и дочери — потерян- ного поколения, воспетого Ремарком и Хе- мингуэем» (М. Стуруа). Опо ком звонит колокол см. колокол Опокоренье см. - время Опокорный см. возраст; слуга Опо косточкам разобрать см. косточка Опокраснеть как рак см. рак ПОКРОВ, -а , м. 1. Верхний наружный слой, покрывающий что-л. 2. Устар. То, чем покрывают, покрывало, одежда. Набросить покров на что. Намеренно сде- лать неясным, скрыть сущность чего-л. Под покровом чего. Пользуясь прикрытием чего-л . , прячась за что-л . «Задача заключалась в том, чтобы под по- кровом ночи выбраться из леса, незаметно подойти к высоте, которую гитлеровцы за- няли накануне, и выбить их оттуда» (П. Вершигора). Сорвать (снять, совлечь и т. п.) по- кров(ы) с чего. Сделать явным что-л . , об- нажить, раскрыть сущность чего-л . Ополагаться см. стена ПбЛЕ, -я, мн. поля, ср. 1. Безлесная равнина, пространство. 2. Большая ровная площадка, простран- ство, специально оборудованное, пред- назначенное для чего-л. (летное поле, футбольное поле). 3. Перен., чего или для чего. Область дея- тельности, поприще, область проявления чего-л. Поле деятельности, поле применения чего-л ., поле конфронтации, поле общественной культуры. «Полем ожесточенной конкурентной схват- ки становится рынок военных самолетов» (1979). «Но как обрабатывается и засевается поле общественной культуры, на котором 420
ПОЛИТИКА должен вызреть духовный урожай зав- трашнего дня?» (1980). ІПолсбоя (битвы, сражения ит. п.). Мее I I то, где происходит бой, сражение. «Главным полем сражения шведские партии выбрали экономику...» (1970). | Царица полей. О пехоте. «В военном лексиконе бытуют определения: пехота — "царица полей"; танки — "ударная сила"; артиллерия — "бог войны", авиаторы — "соколы". "Ключи от неба" по- добрали войска ПВО... О наших войсках го- ворят: "ракетный щит"» (1978). Осм. также брань; ветер; воин; зрение; ягода Ополе зрения см. зрение ПОЛЁТ, -а, л 1. Движение, передвижение по воздуху. 2. Перен., чего или какой. Устремление, порыв. Творческий полет фантазии, полет мысли, полет воображения. «Седьмая симфония — апофеоз и прослав- ление движения. Она выражает большой полет радости» (А. Луначарский). I Высокого (низкого и т. п .) полета кто. ОІ I способностях, возможностях кого-л . Поэт среднего полета, человек высокого по- лета. Птица высокого (низкого и т. п.) полета, Ирон. О человеке, занимающем какое-л (высокое, невысокое и т. п.) положение. С высоты птичьего полета. С большой вы соты, с такого места, откуда все видно. «Отсюда, с высоты птичьего полета, город представляется сплошным нагромождени- ем ярко-белых и чем-то похожих друг на друга параллелепипедов домов, плотно спрессованных в городские кварталы» (1978). ПОЛЗАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1- То же, что ползти (в 1-м и 2-м знач.) с той разницей, что ползать обозн. движе- ние повторяющееся, совершающееся в разных направлениях или в разное время. 2. Перен., негат. Унижаться, пресмыкать- ся перед кем-л . Ползать в ногах у кого. 1 . Стоять на коле нях перед кем-л. 2. Презр. Унижаться пе ред кем-л . Рожденный ползать — летать не может. Малодушный человек не способен на по- двиги (цитата из «Песни о Соколе» М.Горького). Оползать на брюхе см. брюхо ПОЛЗТИ, ползу, ползёшь; прош. полз, ползла, -л о; несов. 1. Передвигаться по поверхности всем те- лом (о пресмыкающихся). 2. Очень медленно, с трудом идти, ехать, плыть. 3. Перен. Распространяться, передаваться, медленно проникая куда-л . (о негромких звуках, слухах и т. п.). Ползут слухи. Оползти (извиваться) ужом см. уж Оползучая аннексия см. аннексия ПОЛИВАТЬ, -а ю, -аешь; несов., кого-что (сов. полить). 1. Смачивать, делать влажным кого-, что-л ., лить на кого-, что-л . 2. Перен. Направлять что-л . в большом ко- личестве на кого-, что-л . Поливать пулеметом, поливать из пулемета, поливать огнем, поливать свинцом. «Это он в нужный момент один выскочил в санях на дорогу и на ходу поливал немцев пулеметными очередями, посеял панику, дал ротам занять новую позицию у реки» (В. Песков). ПОЛИГбН, -а, м. 1 . Участок для боевой подготовки войск, а также для испытания различных видов оружия, боевых средств и техники. 2. Перен. Об условиях, обстоятельствах, в которых проверяется, испытывается че- ловек, его моральные качества. «Сложное манит, притягивает. Потому, соб- ственно, так велико сибирское притяжение. Тут ведь своего рода испытательный поли- гон характеров, воли, возможностей» (1972). Опо линии; по линии наименьшего со- противления см. линия ПОЛИТИКА, -и, ж. Деятельность орга- нов государственной власти и государ- ственного управления, отражающая об- 421
ПОЛИТИКА щественный строй и экономическую структуру страны, а также деятельность общественных объединений, партий и др. организаций, определяемая их интереса- ми и целями. Страусова(я) политика. Негат. Трусли- вое стремление уйти от решений, спря- таться от жизни. «Дело оказалось настолько щепетильным, что власти сочли необходимым замолчать случившееся. Однако такая страусовая по- литика ни в коей мере не отвечает интере- сам обеспечения стабильности и спокой- ствия в стране» (1981). Ополитика большой дубинки см. дубинка Ополитика кнута и пряника см. дипло- матия ПОЛИТИКАН, -а, м. Презр. Бесприн- ципный политический деятель, а также вообще ловкий и беспринципный человек, действующий из мелких личных побуж- дений. «Моему собеседнику, бывшему знаменитому сенатору, пришлось расстаться с активной политической ролью, поскольку для ее со- хранения ему недоставало ловкости деше- вого политикана» (С. Кондрашов). Ополитика наибольшего благоприят- ствования см. режим Ополитика открытых дверей см. дверь Ополитика силы, политика с позиции силы см. сила Ополитика (тактика, методы ит. п.) твердого (железного ит. п.) кулака см. кулак Ополитические кулисы см. кулиса ПОЛИТИЧЕСКИЙ, -а я, -ое Основы- вающийся на политике, обращенный к политике, осуществляющий политику. Политическая активность масс, политиче- ская борьба, политическая тема, политиче- ский обозреватель, политический кругозор, политические интересы, политическое про- зрение, политические события, политиче- ское воспитание масс, политические процес- сы, политический портрет. «О политической физиономии будущих ди- пломатов не заботились. Это было излиш- ним» (1994). Новое политическое мышление. Устар. Система новых принципов, новых идей внешней и внутренней политики, морали, психологии, учитывающая сложившиеся к концу XX в. реальности. Новое политиче- ское мышление основано на приоритете общечеловеческих ценностей и уважении свободы выбора. «Мы стали мудрее. Мы сломали многие сте- реотипы. Новое политическое мышление рождалось не в тиши кабинетов иневги- потетических представлениях о «ядерном конце света». Его школой, и не только для нас, стали и Афганистан, и Чернобыль» (1989). Потепление политического климата. I Улучшение международной обстановки, о похолодание. Ополитический кризис см. кризис Ополитический мертвец см. мертвец Ополитический призрак см. призрак Ополитический торг см. торг Ополитический труп см. труп Ополитический холодильник см. холо- дильник Ополитический шулер см. шулер ПОЛИТОЛОГ, -а, м. Специалист по по- литологии, занимающийся изучением по- литической организации и политической жизни общества, проблемами внутренней политики и международных отношений. ПОЛИЦЕЙСКИЙ, ая, ое 1. Относящийся к полиции, принадлежа- щий полиции; осуществляемый полицией. 2. Негат. Опирающийся на полицию и жандармерию, характеризующийся гру- бым насилием и произволом. Полицейский террор, полицейские методы управления, полицейский режим, полицей- ское государство. I Полицейское око. Ирон. О бдительном, | постоянном надзоре, наблюдении. «Той же ночью специальным самолетом Га- рольд Хант отбыл в город Балтимор, где в течение многих недель после убийства Кен- неди под недреманной охраной полицей- ского ока ... пережидал бурю» (1992). + недреманное око; неусыпное око. 422
ПОЛОЖЕНИЕ ПОЛИШИНЕЛЬ, -я, м. Комический пер- сонаж французского народного театра. ІСекрет Полишинеля. Иран. Секрет, кото-І | рый давно всем известен; мнимая тайна. «"Домашний" секрет, выболтанный "высо- копоставленным лицом", был, впрочем, не более чем секретом полишинеля» (1983). ПОЛК, -а, предл. о полке, в полку, м. 1. Самостоятельная войсковая единица, обычно входящая в состав дивизии или бригады. 2. Перен., кого. Большое количество, мно- жество кого-л . Целый полк просителей. (Нашего) полку прибыло; в нашем пол- ку прибыло, в чьем полку прибыло. Ко- го-л . прибавилось, стало больше. Полку механизаторов прибыло, полку гросс- мейстеров прибыло. Ополка см. полочка Ополностью см. целиком и полностью ПОЛНЫЙ, -а я, -о е; полон, полна, полно и полно, полнее. 1. Чего, чем. Наполненный чем-л. доверху, до краев. 2. Перен., чего или чем. Целиком проник- нутый, охваченный, заполненный чем-л. Полный {полон) любви, полный тревоги; жизнь, полная борьбы, приключений, радо- сти открытий; глаза, полные ужаса, сердце, полное тоской; полны решимости. «Мы сели в самолет, полные этим необыкно- венным вечером» (Н. Тихонов). Ни полном серьёзе. Прост. Со всей се- рьезностью. Полная чаша. Зажиточный, богатый (о доме). Полным ходом. О чем-л. быстро разви- вающемся, действующем, происходящем. «Уже завершен нулевой цикл, полным ходом идет заливка фундаментов машинного за- ла» (1985). ІХлопот полон рот. Очень много дел, забот. | ♦У руководителей японской политики хло- пот полон рот» ( 1 978). Осм. также голос; отдача; чаша ПОЛОВИНЧАТЫЙ, -а я, - ое; -чат, а, о 1. Состоящий из двух разных частей, поло- вин. 2. Перен. Лишенный цельности, последо- вательности. Половинчатое решение, половинчатые меры, половинчатые обещания, половинчатый ха- рактер. «Среди девяти миллионов членов Британ- ской конфедерации труда растет недоволь- ство половинчатой позицией исполкома» (1971). ПОЛОВбДЬЕ, -я , ср. 1. Разлив реки, наступающий в определен- ное время вследствие таяния снегов, льда, сезонных дождей. 2. Перен., чего. О большом количестве, множестве чего-л. Половодье электрических огней, половодье знамен. «Демократическое половодье — реку народ- ной инициативы, ее притоки, в том числе движение «неформалов», можно и нужно направить в сторону интересов общества» (1988). Оположа руку на сердце см. сердце ПОЛОЖЕНИЕ, я, ср. 1. Состояние кого- , чего-л ., обстоятельства, сложившиеся для кого- , чего-л. 2. Состояние общественной жизни в целом или в каких-то ее областях. Ввести {вводить) какое-л. положение, вос- становить какое-л . положение, завоевать какое-л. положение, занять какое-л. положе- ние, злоупотребить положением, изменить положение, использовать положение, испра- вить положение, исходить из положения, находшпься в каком-л . положении, нахо- диться на каком-л. положении, обострить положение, обрисовать положение, оказать- ся в {на) каком-л . положении, осветить по- ложение, оценить положение, очутиться в каком-л. положении, пользоваться каким-л. положением, попасть в какое-л. положение, прояснить положение, разделять положение, создать положение, ставить в какое-л. по- ложение, улучшить положение, упрочить положение, ухудшить положение, учесть по- ложение; положение дел, положение вещей, положение страны, положение больного; 423
ПОЛОЖЕНИЕ тяжелое положение, затруднительное по- ложение, жалкое положение, смешное поло- жение; положение на фронтах, положение в сельском хозяйстве; международное положе- ние, внутреннее положение в стране, эконо- мическое положение. «Неудивительно, что богатая минералами и плодородными землями страна оказалась на положении одной из беднейших на кон- тиненте. Отсюда — меткое сравнение Бо- ливии с "нищим, который сидит на золо- том троне"» (1983). «Вот подлинное поло- жение вещей» (1979). Выйти из положения. Найти выход из за- труднительных обстоятельств. Положение обязывает. Нужно держаться солидно, иметь соответствующий вид и т. п. (неточная калька с фр. la noblesse oblige — «благородство, благородное зва- ние обязывает» ) . «Кумир бульварной прессы, издающийся во Франции колоссальными тиражами, ушел в небытие. Сам-то он себя не идеализировал. Но смирился с ролью «идола» и даже вошел в нее. Как говорят французы, положение обязывает...» (1979). Спасти положение. Найти или помочь найти выход из затруднительного положе- ния. «Пытаясь спасти положение, правительство Дуарте развязало кровавый террор» (1985). Оположение см. войти; высота; падчерица О положить см. сукно Оположить жизнь см. жизнь Оположить конец см. конец Оположить на алтарь отечества см. алтарь Оположить на (обе) лопатки см. лопат- ка Оположить (сложить) голову см. голова ПОЛОСА, - ы, вин. полосу и полосу, мн. полосы,' -лбе, -л осам , ж. 1. Продолговатый, удлиненный кусок че- го-л . (ткани, металла ит. п.) . 2. Перен., чего или какая. Промежуток времени, период, отличающийся, харак- теризующийся чем-л. Полоса жизни, полоса метелей, полоса мизан- тропии, полоса отдыха, полоса побед, новая полоса истории, полоса трудностей, полоса валютных потрясений; светлая {счастли- вая) полоса в чьей-л . жизни. «Это был человек [Ю. Н. Тынянов] глубоко современный, превосходно понимавший мировое значение новой полосы в истории России» (В. Каверин). Нейтральная полоса (зона). 1. Такой участок какой-л. территории, на котором, по соглашению каких л. сторон, не долж- ны вестись военные действия, располагать- ся вооруженные силы. 2. Перен. Об от- сутствии ясно выраженной позиции, о не- определенности поведения, поступков и т. п. «Верно ли, что сегодняшний молодой чело- век в 16-17 лет и впрямь оказывается на нейтральной полосе, в "ничейном про- странстве"? И точно ли — "все еще впере- ди"?» (1979). Ополоскать (на публике) грязное белье см. грязный ПОЛОЧКА, -и, род. мн . -ч ек, дат. -ч кам, ж. Небольшая полка. I Разложить все по полочкам (полкам). I | Привести в полный порядок, упорядочить. | «Так я и рассудил логично и здраво и разло- жил все по полочкам, а после остановился и подумал: отчего все же не оставляет меня чувство обиды за Бориса Смирнова?» (А.Аграновский). ПОЛПРЕД, -а , м. 1.Тот, кто осуществляет полпредство; полномочный представитель. 2. Перен. Тот, кто (или то, что) является законным представителем кого-, чего-л. Полпреды культуры, полпреды российского спорта, полпреды здоровья. «Сегодня здесь древняя японская культура встречается с полпредами классического наследия культуры русской» (1978). ПОЛУФАБРИКАТ, -а, м. 1 . Первично обработанный продукт, кото- рый нуждается в дальнейшей окончатель- ной обработке, делающей его годным для потребления. 2. Перен. О том, что нуждается в дополни- тельной обработке. 424
ПОЛЯРИЗАЦИЯ «Но когда написанное им поступает в проле- тарский штаб, оно может оказаться вели- колепным и художественным полуфабри- катом для точного диалектико-материалис- тического вывода» (А. Луначарский). ПОЛУЧИТЬ, -лучу, - лучишь; прич. страд, прош. полученный, -чен, -а, -о; сов., кого-что (несов. получать). 1. Взять, принять что-л. вручаемое, присы- лаемое, выдаваемое ит.д. 2. Прийти в какое-л. состояние (в соот- ветствии со знач. зависимого сущ. в вин. п.). Получить { получать) аванс, получить благо- дарность, получить взыскание, получить возможность, получить воспитание, полу- чить выговор, получить доступ, получить добро, получить известность, получить квалификацию, получить направление, по- лучить независимость, получить освеще- ние, получить отклик, получить отпор, по- лучить отражение, получить оценку, полу- чить подготовку, получить поддержку, по- лучить пользу, получить права граж- данства, получить представление, полу- чить признание, получить применение, по- лучить простор, получить прописку, полу- чить путевку, получить прессу, получить развитие, получить размах, получить рас- пространение, получить резонанс. «Первый фестиваль любительского ис- кусства получил широкий размах» (1977). «Дело Чейвиса и всей «уилмингтонской де- сятки» получило широкий национальный и международный резонанс...» (1978). Ополтавский см. бой Ополучить см. рука Ополучить добро см. добро Ополучить (иметь) (хорошую и т. д.) прессу см. пресса Ополучить (приобрести, завоевать и т. п.) права (право) гражданства см. гражданство Ополучить прописку см. прописка Ополучить сторицей (сторицею) см. воздать ПОЛЬЗОВАТЬСЯ, -зуюсь, -зуешься; сов., кем-чем (сов. воспользоваться). 1. Употреблять для своей надобности. 2. Извлекать выгоду для себя из чего-л . 3. Обладать чём-л ., иметь что-л . Пользоваться авторитетом, пользоваться благосклонностью, пользоваться влиянием, пользоваться вниманием, пользоваться возможностью, пользоваться доверием, пользоваться известностью, пользоваться любовью, пользоваться поддержкой, пользо- ваться покровительством, пользоваться каким-л. положением, пользоваться попу- лярностью, пользоваться почетом, пользо- ваться признанием, пользоваться какой-л . репутацией, пользоваться свободой, пользо- ваться симпатией, пользоваться славой, пользоваться сочувствием, пользоваться спросом, пользоваться уважением, пользо- ваться успехом. «Вена заслуженно пользуется славой одного из красивейших и важных по своему куль- турно-историческому значению городов Европы» (1985). «Английские футбольные болельщики пользуются недоброй славой» (1977). ПОЛЮБОВНЫЙ, -а я, -ое Основанный на взаимном согласии, добровольный (часто ирон.). «Англия и Родезия стоят накануне полюбов- ного соглашения» (1971). ПОЛЮС, -а, мн. полюсы, -ов и полюса, ■6ъ,м. 1 . Одна из двух крайних точек воображае- мой оси вращения Земли, а также приле- жащая к этой точке местность. 2. Один из двух концов электрической це- пи или магнита. 3. Перен. Нечто, прямо противоположное чему-л . другому. «Разумеется, в Мексике богатство распро- страняется крайне неравномерно, создавая резкие контрасты и социальные полюсы» (1977). ПОЛЯРИЗАЦИЯ, и, ж. 1. Спец. Зависимость электрических, маг- нитных и других свойств тел и процессов от их расположения и направления в про- странстве. 2. Перен. Размежевание общественных сил в ходе исторического процесса. 425
ПОМАЗАННИК «В Уругвае происходит поляризация в рас- «Ни одна поездка очередного проконсула становке политических сил» (1973). (прокуратора) Москвы в Чечню не сопро- ПОМАЗАННИК -а м вождалась такой пропагандистской пом- ... т '. ' пой...» (1995). 1. Устар. Тот, кто помазан на царство, ^. г vJno нарастающей см. нарастать царь. ~. / ѵ п X „ Опонизить (опустить) планку см. план- 2. Перен., ирон., чего. О наследниках крупных состояний. Опоникнуть духом см. дух' Помазанники бизнеса. ^. и , . п j. \а (^понимать как свинья в апельсинах см. «Нынешние Морганы и Рокфеллеры, Мело- свинья ны и Дюпоны, Форды и Гарриманы возгла- _ вили уже существовавшие до них милли- Оло образу и подобию см. образ ардные дела, будучи «помазанниками» биз- Опо одну сторону баррикады см. барри- неса, наследуя состояния, корпорации, када банки и пороки своих дедов и отцов» Опо пальцам можно пересчитать (В.Зорин). (перечесть) см. палец Опо мановению (взмаху) волшебной па- ПОП-АРТ, -а, м. Модернистское направ- лочки см. волшебный ление в искусстве, рассчитанное на попу- лярность, использующее в живописи и скульптуре элементы техники, рекламы, муляжа, произвольные комбинации от- Опомириться со своей совестью см. со- дельных бытовых предметов. Опоменяться ролями см. роль Опо мере (или силе) возможности см. возможность весть О, ^попасть см. горячий; точка помнить см. родство ^, г , „ . , yJnonacmb в лапы см. лапа ПОМОЙНАЯ ЯМА ШЕОЛОТИИ. Опопасть в мешок см. мешок Презр. О крайне реакционных отживших Опопасть в (самое) яблочко см. яблочко взглядах, течениях и т. п. (выражение Опопасть в сети см. сеть ' Опопасть как кур во щи см. кур «Нацисты очень по-своему понимали Вагне- r->„„_„„ _ t „„ ___„.„, _„л„ .. л„ .„.„ ,.. , ' yJnonacmb на скамью подсудимых см. ра и всячески превозносили его, пытаясь гкачья столкнуть в «помойную яму» своей идеоло- ^-ѵ .. и» П 9851 Dnonacmb пальцем в небо см. небо скамья «помойную яму» своей идеоло- ^ гии»(1985). JnoMOU см. грязь Or" Опопасть под колпак см. колпак Опопасть под обстрел см. обстрел ПОМОЩЬ, -и, ж. Содействие, поддержка Опопасть (стрелять) в десятку см. де- вчем"л- сятка Звать на помощь, идти на помощь, нуждать- Опопасться (пойти, поддаться) на чью ся в помощи, оказывать помощь, отказы- удочку см идочка вать в помощи, получать помощь, предо- г~\ , » ' * Г ^поперек горла стать (встать) см. гор- ставлять помощь, прибегать к помощи, р o«i««t» w.. u „.u \»'»""»»i •.■» г призывать на помощь, приходить на по- мощь, просить помощи. ПОПИРАТЬ, -а ю, -а ешь; несов., кого-что [Подать (протянуть) руку помощи кому.І (сое. попрать). Помочь кому-л^ | \ Высок. Топтать кого-, что-л., наступать на кого-, что-л. на- «Первой руку помощи независимой Индии протянуланашастрана»(1979). „ п „ . , 2. Перен., негат. Пренебрегая, грубо ПОМПА, -ы, ж. Негат. Внешняя, показ- ру ШатЬ| унижать. ная торжественность, пышность. Попирать закон, попирать права, попирать Встретить кого-л. с помпой, принять кого-л . свободы, попирать суверенитет страны, с помпой; помпа вокруг чего-л . 426
ПОРАСТИ попира?пь международные договоры {соглашения), попрать долг. «Преследования атеистов, разумеется, всего лишь частный пример того, как попирают права человека» ( 1 985). Опо плечу см. плечо ПОПОЛЗНОВЕНИЕ, -я, ср. Негат. Скрытое или не вполне определившееся намерение, стремление, желание что-л. сделать. «Поползновения возродить «дипломатию канонерок» в Карибском море заранее об- речены на провал» (1979). Оло последнему слову (науки, техники и т. п.) см. слово ПОПРИЩЕ, -а, род. мн . -рищ, ср. 1. Устар. Место, предназначенное для состязаний в беге, борьбе и др. 2. Высок, и ирон., какое и чего. Область, сфера деятельности, род занятий. На поприще просвещения, на поприще науки; военное поприще, литературное поприще, революционное поприще; подвизаться на {каком-л .) поприще {чего-л .). «Все знают, что фирма ЭМИ подвизается на поприще развлечений...» (1977). «Мне очень трудно вспомнить самые первые ша- ги своей работы на революционном по- прище» (Е. Стасова). Опопробовать см. горе Опо проторенной дорожке (идти) см. проторенный ПОПСА, -ы, ж. Собир. Прост. Популяр- ная музыка, облегченная, не рассчитан- ная на серьезного слушателя. «Я люблю хороший рок и ничего не имею против попсы. Но искусство не ограничи- вается этим ярко освещенным пятачком» (1992). ПОПУЛИЗМ, -а , м. Пропагадистская дея- тельность политиков, основанная на заиг- рывании с народом, на завоевании авто- ритета у масс с использованием легковес- ных обещаний, демагогических лозунгов и т. п. «Примерно с весны этого года в нашей соци- ально-политической литературе замелька- ли ссылки на такое социальное явление, как популизм. Правда, чаще всего подчерки- вается ограниченность, примитивность движений и их лидеров, стремящихся «заигрывать» с массами» (1989). ПОПУЛЯРНОСТЬ, -и, ж. Известность, широкое внимание, общественные симпа- тии к кому-, чему-л. Завоевать популярность, заслужить попу- лярность, пользоваться популярностью, приобрести популярность, снискать попу- лярность; широкая популярность среди ко- го-л .; жажда популярности; быть {находи- ться) в апогее популярности. «Прекрасны все оперетты Гаджибекова. Но особую популярность приобрела брызжу- щая весельем, искрящаяся подлинно на- родными мелодиями музыкальная комедия "Аршин мал алан"» (1985). Оло пути чего см. путь Опопытка с негодными средствами см. негодный Опо пятам см. пята ПОПЯТНЫЙ, -а я, -ое. Устар. Обратный, идущий вспять. Идти (пойти) на попятный (на попят- ный двор, на попятную). Отказываться от прежнего решения, данного уже согла- сия. «Под давлением акционеров правление «Во- льво» пошло на попятный и аннулировало соглашение» (1979). ПОРАЖЕНИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. поразить — по- ражать (нанести удар оружием; убить). 2. Разгром противника, выведение его из состояния боеспособности; неудача в борьбе за что-л. Засчитать поражение, нанести поражение, нести поражение, привести к поражению, терпеть поражение. «До выборов 7 ноября в сенате был один- единственный чернокожий — сенатор Эдвард Брук из штата Массачусетс. Он по- терпел поражение» (1978). Оло разные стороны баррикады см. бар- рикада Опо ранжиру см. ранжир Опорасти см. былье 427
ПОРОГ ПОРОГ, -а, м. 1. Брус на полу под дверью (обычно дере- вянный). 2. Перен. (обычно в сочет. со словами от- чий, родной и т. п.). Дом, очаг, семья. «Высокое счастье — увидев звезды, вернуть- ся к родному порогу, обнять отца с мате- рью, посидеть с земляками» (В. Песков). 3. Перен., чего. Преддверие, начало че- го-л ., рубеж. На пороге смерти, на порогежизни. «Сердце того, кто ... подошел к порогу само- стоятельной жизни, но еще не переступил его, тянется к героико-романтической те- ме» (С. Михалков). «У всех родителей экза- мен, когда дети взрослеют, когда выходят напорогжизни...» (В. Песков). 4. Наименьшая возможная величина, гра- ница проявления чего-л. Порог бедности, порог сознания; атомный по- рог. «Уровень жизни 54% семей находится ниже порога бедности» (1979). «Одна из основ- ных целей создателей нейтронной бомбы состоит в том, чтобы понизить атомный порог, сделать переход к ядерной войне для народов как бы незаметным» (1978). I На пороге. Очень скоро наступит, придет. | .. .«На пороге банкротства оказался франко- британский консорциум «Евротоннель» (1995). Обивать (обить) пороги. Многократно бывать где-л., добиваясь чего-л., прося о чем-л . «Почти 13 из каждой сотни трудоспособных обивают пороги бирж труда» (1982). I Переступить порог чего или какой. Войти I I куда-л., появиться где-л. «Этот лозунг ... был предан Джексоном заб- вению, как только он переступил порог Ка- питолия...» (1990). 1С порога (отвергнуть ит. п.). Сразу, не| входя в существо дела. «Не случайно кабинет с порога, без серьезно- го рассмотрения отверг эту инициативу» (1979). Опородненные города см. город ПОРОЖДЕНИЕ, -я, ср. То, что порож- дено, вызвано к жизни кем-, чем-л. Порождение капитализма, порождение ада, порождения больной фантазии, порождение «холодной войны». «Это был беспризорник, худенький, весь в лохмотьях, — горестное порождение тех трудных лет» (Ю. Либединский). ПОРОСЛЬ, и, ж. 1 . Молодой лес, а также побеги растений от корней, пней, семян. 2. Перен., позит. .и негат. О молодежи, молодом поколении. Поросль поэтов; молодая спортивная поросль, новая поросль; ядовитая поросль, коричневая поросль. «Эта молодежь выделяет из своей среды зна- чительную поросль своих собственных по- этов, писателей и художников» (А. Луна- чарский). «Десятилетия попустительства в отношении неофашизма дали ядовитую поросль» (1977). Опорося см. перекрещивать порося в кара- ся ПОРОХ, -а (у), л. 1. Взрывчатое вещество для изготовления зарядов огнестрельного оружия. 2. Перен. О вспыльчивом или очень пыл- ком человеке. I Держать порох сухим. Быть готовым к| защите, обороне. «Постоянные угрозы заставляют воинов держать порох сухим» (1985). Есть еще порох в пороховницах. Есть еще сила, энергия, возможности (из повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба», где эти слова звучат в критический момент боя ) . «Первый сноп косил, как водится с давних времен на Украине, самый опытный, самый старый хлебороб. А в Покровке это и есть Кисенко. Он взял широкий прокос, словно хотел всему селу показать, что есть еще по- рох в пороховницах» ( 1 985). Пороха (пороху) не выдумает. О недале- ком человеке. Пороха (пороху) не нюхал. Не был на войне, не воевал; не участвовал в соревно- ваниях, состязаниях. «Олимпиада! Ни с чем не сравнимое состоя- ние, которого спортсмены ждут с нетерпе- нием четыре года. Одни хотят «расплатить- ся» за коварство предыдущих стартов, дру- 428
ПОРЯДОК гие, еще не нюхавшие олимпийского поро- ха, рассчитывают на успех в первой же «по- пытке» (1980). | Сухой, как порох. Совершенно сухой. «Сухая, как порох, земля полуострова [Апшерон] стоически выдерживает веко- вые атаки палящего солнца» (1978). Осм. также пахнуть Опороховая бочка см. бочка Опороховница см. порох Опороховой погреб см. бочка Опорочный круг см. круг Опортить (испортить) (всю) музыку см. музыка Опортить кровь см. кровь ПОРТРЕТ, -г,м . 1. Изображение какого-л . человека на кар- тине или фотографии. 2. Общая характеристика, характерные черты кого-, чего-л. «Эти фотографии — лишь небольшие штрихи к портрету республики...» (1977). «Таков политический портрет тех, кто ныне рядится в тогу «друзей» польских рабочих» (1980). ПОРТФЕЛЬ, -я , м. 1. Четырехугольная сумка с застежкой и ручкой для ношения книг, тетрадей, дело- вых бумаг. 2. О должности министра в нек. странах. Министерский портфель; распределение портфелей; министр без портфеля; полу- чить портфель министра заморских тер- риторий. «Сейчас идет дележка портфелей так назы- ваемого "переходного правительства"» (1978). 3. О совокупности предложений, проблем, заказов, предложений, с которыми может выступить или выступает какая-л. страна, правительство, фирма и т. п. Портфель заказов, портфель конкретных предложений, портфель проблем; сформиро- вать портфель заказов, пополнить порт- фель заказов. «В портфеле аргументов, с которыми при- шли на встречу парламентские делегации наших стран, — четкие и взвешенные инициативы» (1983). «"Портфель про- блем", который вез с собой премьер- министр, был, по свидетельству газет, объ- емен и тяжел...» (1983). ПОРУКА, -и, ж. Ручательство в чём-л., подтверждение чего-л. Круговая порука. Ответственность всех за каждого и каждого за всех (теперь обычно служит для обозначения взаимного укры- вательства в неблаговидных делах ) . «Военно-промышленный комплекс — это круговая порука, которой связаны генера- лы, законодатели, промышленники» (1983). Опорхать см. мотылек ПОРЫ, пор, мн . (ед. пора, -ы , ж.). 1. Мельчайшие отверстия потовых желез на поверхности кожи. 2. Перен. Самые мелкие единицы, состав- ляющие что-л . (общество, объединение и т. д.). «Расизм, расовая дискриминация пропитали поры общества» (1985). ПОРЫВ, -а , ж. 1. Внезапное и резкое усиление (ветра). 2. Сильное мгновенное проявление како- го-л. чувства; душевный подъем, сопро- вождающийся стремлением сделать что-л. Благие порывы, творческий порыв, наступа- тельный порыв, трудовой порыв, благород- ный порыв; в порыве гнева, в порыве отчая- ния, в порыве веселья, в порыве чувств; под- даться минутному порыву; жить без поры- вов, укротить свои порывы. «Радует творческий порыв молодых строи- телей, их вкус к работе» (1979). ПОРЯДОК, дка, м. 1. Правильное, налаженное состояние, расположение чего-л. 2. Правила, по которым совершается что-л.; существующее устройство, режим чего-л. IB массовом порядке. В большом коли-І честве. «На транспортных самолетах они в массовом порядке перебрасываются с баз в Намибии в глубь и на север страны...» (1985). 429
ПОРЯДОК В порядке чего. 1. В качестве, в виде че го-л., как что-л. 2. Следуя чему-л. , в соот ветствии с чем-л. В порядке шефской помощи, в порядке экспе- римента; дела рассматриваются в порядке поступления; получить разрешение в поряд- ке исключения. «В порядке подготовки к женевскому диало- гу в США произвели новый ядерный взрыв» (1985). I Іі порядке вещей. О чем-л. нормальном,! | обычном. «Стало в порядке вещей, что художник нахо- дится в гуще событий» (1977). | В рабочем порядке. В ходе работы. «Это одна сторона вопроса, связанная с деньгами. Есть целый ряд других проблем, которые могут быть легко преодолены в «рабочем порядке» (1965). На порядок (двумя ит. п. порядками) выше, ниже и т. д. О чём-л., что имеет большую (или меньшую) значимость, бо- лее высокую (или более низкую) степень развития по сравнению с другими однород- ными понятиями, предметами. «Здесь применяли передовые идеи, исполь зовали прогрессивные материалы, новей шие механизмы. Те, кто ее строил, привы кли к тому, что на Монгзыонге все на поря доквыше.чем в других шахтах» (1983). Призвать к порядку кого. Предложить прекратить незаконные, неправильные действия. Осм. также блюститель Опорядок дня см. день Опосадить на голодный паек см. паек Опосадить см. решетка Опо Сеньке и шапка см. шапка Опо силам, по силе см. сила ПОСЛЕ ДОЖДИЧКА В ЧЕТВЕРГ. Не- известно когда, никогда. ПОСЛЕДЫШ, а, м. 1. Прост. Последний ребенок в семье. 2. Перен., презр. Последний сторонник чего-л . отсталого, реакционного. Последыши фашизма, последыши тирана, последыши Каудильо; реваншистские после- дыши. Опосле нас хоть потоп см. потоп Опосле трудов праведных см. труд Опоследнее слово сказать см. слово Опоследний см. вздох; возможность; дер- жаться до последнего; долг; дыхание; капля; слово; спать; страница; точка; черта Опоследний крик (писк) моды см. крик Опоследняя спица в колеснице см. спица О послужной список см. список Опо случаю см. случай Опослушное (слепое) орудие см. орудие Опосметь см. горе ПОСОБНИК, -а, м. Негат. Помощник в дурных, преступных действиях; сообщ- ник, соучастник. Пособники поджигателей войны; противники разрядки и их пособники. «Как свидетельствуют факты, угроза миру в этом районе исходит от войск оккупантов и их пособников» (1971). ПОСПОРИТЬ, -рю, -ришь; сов. 1. Сов. к спорить. 2. Вступить в соревнование, в состязание. «В Чехословакии, да, наверное, и во всей Ев- ропе.найдется немного заводов, способных поспорить своей славой, своей судьбой с пльзенской "Шкодой"» (1979). Опоставить см. голова; ковер Опоставить (все) на свои места см. место Опоставить галочку см. галочка Опоставить к позорному столбу см. по - зорный Опоставить к стенке см. стенка Опоставить крест см. крест Опоставить на (свое) место см. место Опоставить на колени см. колено Опоставить на тормоза см. тормоз Опоставить (ставить) знак равенства см. равенство Опоставить (ставить) перед (свершив- шимся) фактом см. факт Опоставить что на службу кому-чему см. служба Опо старине см. старина Опо старинке см. старинка Опостное см. масло 430
поток Оло стопам кого (пойти, направиться и т. п.) см. стопа Опостоянная величина см. величина Опостроить см. кость Опоступать против (своей) совести см. совесть ПОСТУПЬ, -и, ж. 1. Манера ступать при ходьбе (преимуще- ственно о плавной, величавой ит. п. по- ходке). 2. Перен., высок. Движение вперед, разви- тие Поступь истории, поступь прогресса, побед- ная поступь, трудовая поступь России, мо- гучая поступь; поступь созидателей, по- ступь рабочей Индии; уверенной поступью; твердая поступь, могучая поступь. Опосудный см. слон ПОСУЛ, -а, м. Негат. Обещание. Пустые посулы, щедрые посулы, либеральные посулы. «Чем обернулись предвыборные посулы? Искусственным затягиванием мирного урегулирования, возобновлением беспре- цедентных по жестокости бомбардиро- вок...» (1972). Опосыпать пеплом главу (голову) см. пе- пел Опосыпаться см. искра ПОСЯГАТЕЛЬСТВО, -а, ср. Негат. По- пытка завладеть кем-, чём-л ., нанести ущерб кому-, чему-л., лишить кого-, че- го-л . Посягательство на чью-л . свободу, посяга- тельство на чеи-л. суверенитет, посяга- тельство на чужое имущество. ПОТ, -а, предл. о поте, впотуивпоте, мн. поты. Жидкость, выделяемая подкожными железами, испарина. В ноте лица (трудиться, добывать свой хлеб и т. п.). С большим усердием, на- пряжением, прилагая большие усилия. «Плохо ли, хорошо ли, но дело твое на сегод- ня сделано, в поте лица своего ты оправдал хлеб свой и получил право на короткое от- дохновение» (С. Кондрашов). До седьмого нота (ноту) (работать, тру-| I диться и т. п .). До крайнего утомления. Семь потов сошло (сойдет) с кого. О крайнем напряжении, крайних усилиях, приложенных кем-л. для выполнения, осуществления чего-л . «Семь потов сойдет с каждого, пока гусени- цы поднимутся на специальные веники из особых трав или современные пластмассо- вые приспособления и начнут «завивать» коконы» (1983). Опотемкинские деревни см. деревня ПОТЕНЦИАЛ, а, м. 1. Физическая величина, характеризую- щая силовое поле в данной точке. 2. Перен. Совокупность всех средств, за- пасов, источников, которые могут быть использованы в случае необходимости с какой-л . целью. Военный потенциал, промышленный потен- циал страны, экономический потенциал, творческий потенциал, научный потенци- ал, духовный потенциал, интеллектуаль- ный потенциал; потенциал мира. «Уровень производства металла во многом характеризует промышленный потенциал страны» (1978). Опотепление политического климата см. политический Опотерянное поколение см. поколение Опотерять см. иметь Опотерять образ человеческий см. образ Опотеха см. дело Опотирать руки см. рука Опотогонная система см. система ПОТОК, -а, м. 1. Стремительно текущая река, ручей. 2. Чего или какой. Множество, масса че- го-л. движущегося в одном направлении, непрерывно поступающего или направ- ляемого куда-л . Поток автомобилей, поток нефти, поток газа, поток грузов, поток шелка; людской поток, воздушный поток, газовый поток; поток информации, поток обещаний, поток слов, поток красноречия, поток сообщений, поток измышлений, поток лжи. «Вряд ли хотя бы одно событие последних лет породило такой поток слов, такой во- допад статей и книг, как это случилось с убийством президента Кеннеди» (1993). 431
ПОТОЛОК «Еще немного — и появится встречный по- ток, поток всеобщих исканий» (А. Агранов- ский). + лава, лавина, море. 3. О каком-л. массовом движении (револю- ционном, рабочем и т. д.). Революционный поток, жизненный поток, поток рабочего движения. На поток и разграбление (отдать что). В полную власть, дававшую возможность ра- зорять, грабить (первоначально — мера наказания в Древней Руси, лишавшая прав и имущества). «Австрийцы, чтобы наказать бежавших жи- телей, предали деревеньку потоку и раз- граблению» (А. Н. Толстой). ПОТОЛОК, лка, м. 1. Верхнее внутреннее покрытие помеще- ния. 2. Перен. Предельная высота подъема ле- тательного аппарата, а также вообще — предел, предельный уровень чего-л. Потолок урожайности, потолок роста воен- ных расходов, потолок выработки; творче- ский потолок «Закон устанавливает так называемый «по- толок» дефицита государственного бюдже- та в размере ПО триллионов лир. Однако этот уровень реально окажется гораздо бо- лее высоким» (1985). С потолка (брать, сказать ит.п.)Какв голову придет, наобум, без достаточных оснований. «Журнал устроил настоящий фейерверк из взятых с потолка цифр и столь же диких умозаключений» (1978). Опотолок см. плевать ОПотомак см. берег ПОТОМСТВЕННЫЙ, -а я, ое 1. Устар. Наследственный, родовой. 2. Принадлежащий по рождению к како- му-л . сословию. 3. Принадлежащий к семье, из поколения в поколение занимающейся каким-л. делом, ремеслом. Потомственный кузнец, потомственный шахтер, потомственный художник. «Известный русский художник А. М . Корин вышел из древнего рода потомственных палехских иконописцев» (1985). Оло тонкому льду (ходить) см. лед ПОТбП, а, м. І.По библейскому сказанию: наводнение, затопившее за грехи людей всю землю (Бытие 6, 13-22; 7; 8). 2. Сильное наводнение, большой разлив воды. До потопа. Шутя. В незапамятные време- на. После нас хоть потоп. Выражение эгоис- тического безразличия к будущему (чело- вечества в целом, дела, коллектива ит.д.) (выражение приписывают маркизе де Помпадур, фаворитке французского коро- ля Людовика XV) . «Здесь долгие годы хищнически велось сель- ское хозяйство, велось по принципу— пос- ле нас хоть потоп» (1991). ПОТРАФИТЬ, -флю, -фишь; сов., кому- чему (несов. потрафлять). Ирон. Угодить, сделать по чьему-л . вкусу. «Сэр Алек, ясно желая потрафить своим со- беседникам, заявил, что диалог со странами Восточной Европы надо вести с позиции силы» (1972). ПОТРЕБА, -ы, ж. Устар. Надобность, потребность. На потребу кому-чему. Негат. В угоду ко- му-л., в чьих-л. интересах, для удовлетво- рения чьих-л. потребностей. На потребу реакции, на потребу каким-л. планам. «Фабрикуются и распространяются такие версии на потребу своим далеко идущим замыслам...» (1979). ПОТРОХА, - 6в, мн. (ед. редко потрох, -а, м.) . Внутренности животных (преимуще- ственно птицы), идущие в пищу. ІСо всеми (своими) потрохами. ПіѵаіпА Целиком, со всем , что есть. «Каудильо незадолго до своего бесславного конца закупил с потрохами "панамерикан- ский" еженедельник "Висьон"» (1981). Опотрясать (сотрясать) воздух см. воздух 432
ПОТУГИ, -туг, мн. (ед. потуга, -и, эк.). 1. Напряженное сокращение мышц для извержения чего-л. 2. Перен., негат. Напряженные, мучи- тельные усилия, попытки сделать что-л ., достичь чего-л. Напрасные потуги, теоретические потуги; потуги на оригинальность, потуги на ост- роумие; потуги сделать что-л. «Так в чем-же все-таки оригинальность идей «новых правых», выдающих свои теорети- ческие потуги за смелый научный поиск, за проявление интеллектуальной независи- мости и научной объективности?» (1979). Оло ту сторону см. сторона Опо ту сторону баррикады см. баррика- да Опо ту сторону добра и зла см. сторона ПОХВАЛЯТЬСЯ, -яюсь, - яеш ься; несов., кем-чем (сов. похвалиться). Негат. Гово- рить о чем-л. (о себе или о чём-л., отно- сящемся к себе) с хвастовством; хвалить- ся, хвастаться. «Министр обороны похвалялся успехами своего правительства» (1971). Опохлебка см. чечевичный ПОХМЕЛЬЕ, -я, род. мн. - лий, ср. 1. Плохое самочувствие после большой выпивки, пьянства. 2. Перен., ирон. Разочарование в чем-л. после неоправданных восторгов, непо- мерного увлечения чем-л. Политическое похмелье, тяжкое похмелье; наступило похмелье. «Гибель американских солдат в «грязной войне», растрата колоссальных средств вы- звали в народе тяжкие раздумья. Наступило тяжкое похмелье» (1982). ПОХбД, -а, м. 1. Передвижение какого-л . организованно- го отряда людей с определенными целями, заданием. 2. Военные действия, операция против ко- го-, чего-л. 3. Перен. Организованное выступление против кого-л. , организованные действия для борьбы с чем-л. или за что-л . 28 — Г. Я. Солганик ПОЧЕРК Поход за ликвидацию неграмотности; пропа- гандистский поход. «В пропагандистский поход активно вклю- чились все группы реакционного блока» (1970). Крестовые походы. І.Ист. Захватниче- ские походы западноевропейских феодалов на Восток в ХІ-ХІІІ вв., проводившиеся под лозунгом освобождения христианских святынь в Палестине из-под власти му- сульман. 2. Перен., ед. (крестовый по- ход). Негат. Шумная и ожесточенная кампания. «Похоже, правительство намеревается вы ступить в крестовый поход против непла- тежей и неплательщиков» (1995). Опохожий см. вода Опоцелуй см. иудин поцелуй ПбЧВА, -ы, ж. 1. Верхний слой земной коры, а также ко- ры другого небесного тела. 2. Перен. Основа, опора. Выбивать почву из-под ног, готовить почву для чего-л ., зондировать почву, иметь под собой почву, ложиться на благоприятную почву, найти почву под ногами, нащупы- вать почву {под ногами), расчищать почву, прощупывать почву, оставаться на почве {фактов), создавать почву, ставить на почву, стоять на почве, терять почву {под собой), строить {планы) на зыбкой почве; почва под ногами колеблется, почва уходит из-под ног; благоприятная почва для чего-л . «И все-таки по сравнению с центральными провинциальные газеты начали быстрее нащупывать почву под ногами» (1989). «Такие ссылки никогда не имели под собой реальной почвы...» (1979). «Все эти планы строятся на зыбкой почве» (197 1). Осм. также зондировать ПбЧЕРК, -а, мн. почерки, -ов и почерка, -6в, м. 1. Манера писать, характер начертания букв в письме. 2. Перен., позит. и негат., только ед. Та или иная манера творить, создавать, де- лать что-л . 433 ^^^шшш
почин Почерк тульских мастеров, почерк подмос- ковных строителей, почерк агрессора; тру- довой почерк. «[Соколов-Микитов] чужд соблазнам лите- ратурной моды тех лет, когда складывался и определялся его писательский почерк» (А.Твардовский). «Ночные вылазки, напа- дения из засады, убийства мирных жителей, казни в целях устрашения — почерк наем- ных бандитов везде схож» ( 1 983). ПОЧИН, -а, м. Позит. Начинание, ини- циатива, приступ к какому-л . делу. Взять на себя почин, поддержать почин, под- хватить почин; замечательный почин пере- довиков, патриотический почин; ценный почин, удачный почин, смелый почин. Опочить (почивать) на лаврах см. лавр Опочувствовать см. шкура ПОШЛА ПИСАТЬ ГУБЕРНИЯ. Все пришло в движение, начало действовать (выражение из поэмы Н. В. Гоголя «Мерт- вые души»). ПОЩЁЧИНА, -ы, ж. 1.Удар по щеке ладонью. 2. Перен. Оскорбление, обида, унижение. Дать пощечину, нанести пощечину, полу- чить пощечину; нравственная пощечина; пощечина врагам, пощечина общественному вкусу. «Такое решение является пощечиной демо- кратии» (1978). ПОЭЗИЯ, -и, ж. 1. Словесное художественное творчество, преимущественно стихотворное. 2. Перен. Изящество и красота чего-л ., возбуждающее чувство очарования. Поэзия летнего утра, поэзия дальних странствий, героическая поэзия труда, поэ- зия каменных мозаик, поэзия моря, поэзия тихих ночей. «Ближе к вечеру театр пустует и затихает... Есть своя поэзия в этом беззвучном, опустевшем доме» (Н. Телешов). «Леонид Красин был из тех редких людей, которые глубоко чувствуют поэзию труда» (М.Горький). ПОЭМА, -ы, ж. 434 1. Большое стихотворное лирико-эпичес- кое произведение. 2. Перен. Что-л . прекрасное или необык- новенное, сильно воздействующее на чувства и воображение. «Поэма из янтаря» (загол., 1977) (о создании модели янтарной комнаты). «Из-за гор поднималось солнце, создавая чудесную зрительную поэму» (А. Новиков-Прибой). ПОЭТ, -а, м. . 1 . Автор стихотворных, поэтических про- изведений. 2. Перен. Тот, кто поэтически восприни- мает действительность, творчески отно- сится к своему делу, страстно увлекается им. Поэт родной природы, поэт в своем деле, поэт в науке, поэт неба, поэт паруса. «Жаркий солнечный день. Мне надо идти в Дом старых большевиков, где я буду голо- совать за поэта неба и скоростей — акаде- мика Туполева...» (1966). Опоявиться (явиться) на свет (божий) см. свет? ПОЯС, - а, мн. пояса, м. 1. То, чем подпоясывают одежду по талии. 2. Чего или какой. То, что расположено полосой вокруг чего-л., окружает собой что-л . «Разрабатывается проект автомобильной дороги, которая асфальтовым поясом ох- ватит венгерскую столицу» (1979). Затянуть (подтянуть) пояса. Пригото- виться к сокращению заработной платы, повышению цен, понижению уровня жиз- ни. «В последнее время простым труженикам приходится все туже затягивать пояса» (1977). ІУдар ниже пояса. Нечестный, недозво- ленный прием. «Милитаристские круги норовят нанести разрядке удар ниже пояса» (1980). ПРАВДА, -ы, ж. То, что соответствует действительности; истина. I Правду-матку резать (говорить). Выска- зываться откровенно, открыто, прямо. «Лучше всего курс на ракеты проглядывает в речах некоторых высокопоставленных лиц.
ПРАВОФЛАНГОВЫЙ Среди них Каспар Уайнбергер, любящий резать правду-матку» ( 1983). Смотреть (глядеть) правде в глаза (в лицо). Трезво оценивать действительное положение вещей. Осм. также вера Оправда глаза колет см. колоть Оправдивый см. великий Оправедный см. труд ПРАВИЛО, -а, ср. 1. Положение, выражающее определенную закономерность. 2. Норма поведения, принятый кем-л . об- раз мыслей, действий; обыкновение, при- вычка. Брать {взять) за правило, нарушать прави- ла, отступать от правил, придерживаться правил, положить за правило, принимать за правило, следовать правилам, соблюдать правила, ставить себе за правило, стано- виться правилом, устанавливать правила; исключение из правил; правила хорошего тона; человек (люди) строгих (честных, твердых) правил. ПРАВИТЕЛЬ, -я , м. І.Лицо, правящее государством, страной, областью. 2. Обычно мн. Негат. О тех, кто безрас- судно распоряжается чьими-л . судьбами, руководит чем-л. «[Слова оратора] в каждом сердце зажигали гнев и протест против правителей, влеку- щих свои народы в бездну кровавой бойни» (И. Майский). Оправительственный кризис см. кризис Оправительство см. теневой Оправить бал см. бал Оправление см. бразды правления; корми- ло ПРАВО, -а, мн. права, прав, правам, ср. \.Ед. Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе, а также наука, из- учающая эти нормы. 2. Охраняемая государством, узаконенная возможность, свобода что-л . делать, осу- ществлять. 3. Возможность действовать, поступать каким-л . образом. 4. Основание, причина. 5. Мн. Документ, удостоверяющий офици- альное разрешение на вождение автомо- биля, мотоцикла ит.п. Восстанавливать в правах, восстанавли- вать права, давать право, завоевывать право, защищать права, иметь право, ли- шать права, нарушать права, наступать на права, обеспечивать право, ограничи- вать права, оставлять за собой право, от- стаивать права, охранять права, поку- шаться на права, получать право, пользо- ваться правом, попирать права, посягать на права, предоставлять право, предъяв- лять права, провозглашать право, расши- рять права, соблюдать право, сохранять право, терять право, уважать право, уре- зать права, ущемлять права. «Право на труд в нашем обществе — это не только право на заработок, это прежде все- го — право на творчество» (А. Макаренко). I Кулачное право. Негат. Право грубой си-| лы, господство сильного над слабым. «Возврат к грубой силе, к «кулачному праву» в международных отношениях особенно опасен в наши дни» (1979). На равных правах. В одинаковом поло- жении, обладая равными правами с кем-л . Телефонное право. Негат. О системе по- кровительства, незаконных попытках влиятельных лиц оказать давление на официальные органы, от которых зависит решение какого- л . вопроса. «Телефонное право высвечивало конкрет- ных его носителей. В их числе оказались Щелоков, Подгорный, Брежнев» (1988). Олраво см. вступить; гражданство ПРАВОФЛАНГОВЫЙ, -ая , ое 1. Находящийся, расположенный на пра- вом фланге. 2. Перен., позит., устар. Тот, на кого надо равняться, кто служит примером для дру- гих: о передовике, передовом работнике. «Наибольшей чести здесь, на земле, пропи- танной нефтью, хорошо знающей цену 28* 435
ПРАВЫЙ труду, удостаивались Никита Изотов и Алексей Стаханов. Они были правофланго- выми рабочего класса, выдававшими на- гора твердое "черное золото"» (1978). + впередсмотрящий. ПРАВЫЙ, -ая, ое 1 . Находящийся, расположенный на сто- роне, которая противоположна левой. Правая рука чья. Первый помощник, до- веренное лицо. Правая рука не ведает (не знает), что творит левая. О непоследовательных, противоречивых, сумбурных действиях. «Многочисленные подразделения этого ве- домства нередко действовали по принципу: правая рука не знает и не хочет знать, что творит левая» (1988). 2.В политике: консервативный, привер- женный традициям, умеренный (в проти- воположность левому). Человек правых взглядов, правое крыло профсоюзов, правые группы, правые партии, правые фракции парламента, правые экс- тремисты, правый оппортунизм, правый уклон (устар.), правая оппозиция. 2. В знач. сущ. правые, -ых , мн. Те, кто выражает идеологию и проводит политику правых партий и движений. Выступления правых. ПРАЗДНИК, а, м. І.День торжества в честь или в память какого-л. выдающегося события. 2. Веселье, торжество, устраиваемое по какому-л . поводу. 3. Перен. Испытываемое от чего-л. на- слаждение, приятное, радостное чувство, а также сам источник наслаждения, радо- сти. «...вся ее жизнь — сплошной праздник» (1977). «Это был подлинный праздник изящества и силы» ( 1982). Будет и на чьей-л . улице праздник. Вы- ражение уверенности в том, что наступят лучшие времена для кого-л ., будет воз- можность восторжествовать над кем-, чем-л . «Хочется верить, что на улице французской литературы еще будут большие праздники» (1978). Опраздновать см. трус ПРАКТИКА, -и , ж. Деятельность людей в процессе производства, в результате ко- торой преобразуется окружающий мате- риальный мир; деятельность по примене- нию чего-л . в жизни, опыт. Ввести в практику, внедрить в практику, войти в практику, применить на практике. «Вошли в постоянную практику выступле- ния творческой молодежи перед трудовы- ми коллективами» (1979). Осм. также войти ПРАОТЕЦ, - тца, м. Высок. Прародитель, родоначальник какого-л . поколения. Отправить (отослать) к праотцам Убить. Отправиться (отойти, уйти) к праотцам Умереть. Осм. также уйти ПРАХ, -а, м. 1. Мельчайшие частицы че- го-л ., пыль. 2. О том, что недолговечно, ничтожно, ма- лоценно. 3. Высок. Тело человека после смерти, останки, труп. Осм. также нога; пух ПРЕВЗОЙТИ, -взойду, - взойдёшь; лрош. превзошёл, -шла, -шло; прич. действ, прош. превзошедший; прич. страд, прош. превзойдённый, -дён, - дена, -дено; деепр. превзойдя; сов., кого-что (несов. превосходить). 1 . Обнаружить превосходство над кем-, чем-л. в каком-л. отношении. 2. Оказаться больше чего-л.; превысить. Превзойти всех силой, превзойти кого-л . му- жеством, превзойти прежний уровень раз- вития, превзойти (все) ожидания. «Действительность превзошла самые песси- мистические прогнозы» (1980). Превзойти (самого) себя. Сделать то, чегоі | нельзя было ожидать. Осм. также действительность ПРЕВОЗНЕСТИ, -н есу, -н е сёшь; лрош. превознёс, - несла, -л о; прич. страд, прош. превознесённый, -сён, -сена, -се но; сов., кого-что (несов. превозносить). 436
■ ■■■ ~^*ш* ПРЕДАТЬСЯ Очень высоко оценить, восхвалить, возве- личить. Превознести писателя, превознести чей-л. талант, превознести книгу, превознести чьи-л . успехи. «Представитель США всячески превозносил «полезность» СЕАТО» (1969). Осм. также небо ПРЕВРАТИТЬСЯ ИЗ САВЛА В ПАВ- ЛА. Резко изменить свои убеждения, превратиться из гонителя кого-чего -л . в проповедника этого ранее гонимого (выражение из легенды об иудее Савле, который яростно преследовал христиан, но после чудесного видения ему, услышав раздавшийся с неба голос Иисуса, обра- тился в христианство и стал его пропо- ведником — апостолом Павлом). «Будучи вынужденными поставить в 1968 г. подпись под договором о нераспростране- нии ядерного оружия, Соединенные Штаты из Савла превратились в Павла» ( 1 985). ПРЕГРАДА, -ы, ж. І.То, что преграждает движение, путь, доступ куда-л . 2. Перен. То, что является препятствием, затруднением. Быть преградой кому-чему-л., возводить пре- грады, преодолевать преграды, служить пре- градой, ставить преграды, устранять пре- граду; непреодолимая преграда. «И какие преграды не ставили бы на этом пу- ти реакционеры ..., их коварные замыслы потерпят неизбежный провал» (1979). Опредавать анафеме см. анафема ПРЕДАНИЕ, -я, ср. Устный рассказ, ис- тория, передающиеся из поколения в по- коление. Библейское предание, семейное предание, на- родное предание; предание гласит...; по пре- данию. Живое предание. Предание, которое живо в устах народа, не забыто. Отойти (отходить) в область предания. Перестать существовать, употребляться и т. п.; пройти, исчезнуть. Свежо предание, а верится с трудом. Выражение сомнения в чем-л. (цитата из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» ) . Осм. также дело ПРЕДАТЬ, -дам, - дашь, -даст, -дадим, -дадите, -дадут; прош. предал и предал, предала, предало и предало, предали и предали; повел, предай; прич. действ, прош. предавший; прич. страд, прош. преданный, -дан, предана и предана, пре- дано, преданы; сов., кого-что (несов. пре- давать). 1. Изменнически выдать, вероломно отдать во власть, распоряжение кого-л .; изме- нить, нарушить верность кому- , чему-л. 2. Подвергнуть какому-л . действию, при- вести в какое-л . состояние. Предать гласности, предать забвению, пре- дать интересы {кого, чьи), предать казни, предать огласке, предать осмеянию, пре- дать родину, предать смерти, предать сожжению, предать суду, предать поноше- нию. «Курбаши боится хасаптана и хочет предать его смерти, но ему пока неизвестно, выдал ли Илиа властям его жену или нет» (П. Пав- ленко). | Предать земле кого. Похоронить. Осм. также сребреник ПРЕДАТЬСЯ, - дамся, -дашься, -дастся, -дадимся, -дадитесь, - дадутся; прош. пре- дался и устар. предался, -далась, - далось и -далось, - дались и -дались; повел, пре- дайся; прич. действ, прош. предавшийся; сов., кому-чему (несов. предаваться). 1. Устар. Отдаться во власть, в распоря- жение кого-л., перейти на сторону кого-л . 2. Всецело погрузиться, уйти во что-л ., от- даться чему-л. Предаться воспоминаниям, предаться благо- душию, предаться грусти, предаться меч- там, предаться наслаждениям, предаться отчаянию, предаться разврату, предаться размышлениям, предаться удовольствиям, предаться тоске, предаться своим страс- тям, предаться печали, предаться порокам, предаться пьянству, предаться лени, пре- даться сну. 437
ПРЕДВЕСТНИК «Нет, нельзя нам предаваться благодушию» (1983). ПРЕДВЕСТНИК, а, м. 1. Тот, кто предвещает, заранее возвещает что-л. «Опережая свое время, Чехов был предвест- ником новой, светлой жизни, которую уга- дывал в будущем» (В. Катаев). 2. То, что является предвестием чего-л. «У памятника шествие останавливается. Смолкают барабаны. Смолкают улицы. Из тишины возникает «Марсельеза». Она раз- носится предвестником освобождения» (1984). ПРЕДВОДИТЕЛЬ, -я, м. (часто ирон.) . Тот, кто возглавляет кого-, что-л ., руково- дит кем-, чем-л. ПРЕДДВЕРИЕ, -я, ср. 1. Устар. Место перед входом куда-л. 2. Перен. Начальный период чего-л ., вре- мя, непосредственно предшествующее чему-л . | В преддверии чего. В канун чего-л. В преддверии событий, в преддверии знаме- нательной даты, в преддверии нового года, в преддверии революции. «В преддверии выборов проходят встречи кандидатов в депутаты с избирателями» (1989). Опредержащий см. власть ПРЕДЛОГ, -а, м. Повод к чему-л ., вы- мышленная причина. Под предлогом чего-л. сделать что-л ., под раз- ными предлогами, предлог для ссоры; искать предлог, использовать предлог, находить предлог, пользоваться предлогом. «Под предлогом борьбы ' с возрастающей преступностью власти увеличивают ре- прессивный аппарат» (1971). ПРЕДЛОЖЕНИЕ, я, ср. 1. Чего и с неопр. Действие по знач. глаг. предложить (предложение помощи, предложение услуг). 2. Чего, какое, с неопр. и без доп. То, что предложено, предлагается. Рационализаторское предложение, новатор- ское предложение, выгодное предложение, не- приемлемое предложение, провокационное 438 предложение; предложение сделать что-л .; внести предложение, выдвинуть предложе- ние, высказать предложение, высказаться за предложение, высказаться против предло- жения, выступить с предложением, голосо- вать за предложение, одобрить предложе- ние, отвергнуть предложение, отклонить предложение, поддержать предложение, по- лучить предложение, принять предложение, провалить предложение, снять предложе- ние. «В последнее время разных рационализатор- ских предложений поступило так много, что давать заключение о каждом главный конструктор был совершенно не в состоя- нии» (Е. Катерли). ПРЕДМЕТ, а, м. 1. Всякое материальное явление, вещь. 2. То, на что направлена мысль, чувство, речь, что составляет их содержание или на что направлено какое-л . действие. Предмет гордости, предмет забот, предмет любви, предмет насмешек, предмет сочине- ния, предмет спора, предмет зависти, пред- мет увлечения, предмет занятий, предмет разговора; быть предметом зависти, слу- жить предметом гордости, стать {стано- виться) предметом чего-л. «Другая проблема, ставшая предметом ост- рых дискуссий в прессе, — вопрос о кон- троле над природными ресурсами» (1978). «Для португальцев Коимбра — это предмет национальной гордости...» (1985). ПРЕДНАЧЕРТАНИЕ, я, ср. Позит., высок. То, что заранее указано, намечено, предназначение. Историческое предначертание, жизненное предначертание; следовать чьим-л. предна- чертаниям, осуществлять предначертания, воплощать предначертания, бороться за осуществление предначертаний, исполнять предначертания. «Грибоедов видел, насколько крепостные цепи мешают России осуществить ее исто- рические предначертания» (Л. Леонов). ПРЕДОСТАВИТЬ, -влю , -вишь; сов., ко- го-что кому-чему (несов. предоставлять). 1. Отдать в распоряжение, пользование.
■ш ПРЕЛЮДИЯ 2. (Также с неопр.). Дать право, возмож- ность что-л. сделать. Предоставить возможность, предоставить в распоряжение, предоставить время, предо- ставить кредит, предоставить льготу, предоставить независимость, предоста- вить отпуск, предоставить отсрочку, пре- доставить поле деятельности, предоста- вить полномочия, предоставить помощь, предоставить право, предоставить реше- ние, предоставить свободу, предоставить слово, предоставить убежище. ■ «Стрелки закинули лошадям поводья на шеи и предоставили им самим выбирать доро- гу» (В. Арсеньев). ПРЕДПРИНЯТЬ, - приму, -примешь; прош. предпринял, - приняла, - приняло; прич. действ, прош. предпринявший; прич. страд, прош. предпринятый, -нят, -а, -о; сов., кого-что (несов. предприни- мать). Начать делать что-л ., приступить к чему-л. Предпринять атаку, предпринять действия, предпринять инициативу, предпринять исследование, предпринять попытку, пред- принять поход, предпринять усилия, пред- принять шаги, предпринять издание, пред- принять путешествие. «Федеральное правительство Канады пред- принимает шаги к тому, чтобы расширить торговые связи со странами Европы, Азии, Латинской Америки» (1981). ПРЕДСТАВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; сов. (несов. представляться). 1. Кому и без доп. Назвать себя, знакомясь. 2. Кому. Явиться в мысли, в воображении. 3. Без доп. Возникнуть, появиться. Представился случай, представилась возмож- ность; представляется возможным. «Если отрицать факт самой агрессии не представляется возможным, то по крайней мере есть возможность внушить «доверие» к той трактовке событий, которую препод- носят официальные источники» (1985). ПРЕДСТАВЛЕНИЕ, -я , ср. 1. Действие по знач. глаг. предста- виться) — представлять(ся). 2. Знание, понимание чего-л. Дать представление, иметь представление, получить представление, создать пред- ставление, составить представление. «Наша молодежь должна иметь ясное пред- ставление о месте и значении поэзии в ис- тории культуры» (М. Горький). «Чтобы со- ставить представление о масштабах ново- стройки, назовем некоторые цифры» (1979). Опредставлять см. свет' ПРЕДТЕЧА, -и , род. мн. - тёчей и -тёч, м. иж. Высок, и ирон. Тот, кто своей дея- тельностью подготовил условия для дея- тельности других, а также явление, собы- тие, состояние, которое предшествует че- му-л. «Удивление — это предтеча проникновения в предмет, оно предисловие к формуле от- крытия, к любви, к созданию картины, ху- дожественного образа» (С. Залыгин). ПРЕДЪЯВИТЬ, -явлю, -яв ишь; прич. страд, прош. предъявленный, -лен, -а, -о; сов., кого-что (несов. предъявлять). 1. Показать, представить в подтверждение чего-л. 2. Заявить о чём-л. , требуя удовлетворе- ния, объяснения и т. п . Предъявить запросы, предъявить иск, предъ- явить обвинение, предъявить полномочия, предъявить права, предъявить претензии, предъявить счет, предъявить требования, предъявить удостоверение, предъявить ультиматум, предъявить условие. Опрезренный металл см. металл ПРЕКРАСНОДУШНЫЙ, - ая, -ое; -ше н, -шна, -шно. Ирон. Склонный видеть во всем приятное, прекрасное; сентимен- тально-идеалистический. «То были годы пошлой экзотики Поля Мо- рана и прекраснодушной болтовни на бере- гу Женевского озера» (И. Эренбург). Опрекрасное далеко см. далеко ПРЕЛЮДИЯ, и, ж . 1. Вступительная часть музыкального про- изведения. 2. Перен., чего или к чему. Введение, на- чало, предвестие чего-л. 439 ■вяммншнп^н
ПРЕМИНУТЬ «Классовые схватки последних дней — всего лишь прелюдия к общенациональной стач- ке в промышленности» (1977). ПРЕМИНУТЬ, - ну, -нешь; сов., с неопр., только с отр. Упустить, забыть. «Не преминул поговорить на эту тему и ан- глийский делегат» (1987). Опремудрость см. бездна ПРЕМУДРЫЙ ПЕСКАРЬ. Трусливый обыватель, приспособленец (из сатири- ческой сказки М.Е.Салтыкова-Щедрина «Премудрый пескарь», в которой олице- творяющий собой буржуазно-либераль- ную интеллигенцию премудрый пескарь тихо живет в своей норе, но все время дрожит за свою жизнь, всего страшится). «Я тоже не люблю премудрых пескарей, ко- торые отпущенные им природой радости цедят по капельке» (1993). ПРЕМЬЕРА, -ы, ж. 1. Первое представление театральной пье- сы, балета, кинофильма и т. п. 2. Перен. О появлении чего-л. нового, об открытии, начале чего-л. «Итак, Дворец спорта поднимет занавес но- вой спортивной премьеры "Хоккей-88"» (1988). «И еще одна торговая премьера со- стоялась в эти дни в Москве. На Можай- ском шоссе принял покупателей универ- сальный магазин "Молодежный"» (1982). Опреподнести пилюлю см. пилюля Опресечь см. корень ПРЕСЛЕДОВАТЬ, -дую, -дуешь; несов., кого-что. 1. Следовать, гнаться за кем-л. с целью по- имки, уничтожения. 2. Стремиться к чему-л . (что названо сущ.) . Преследовать интересы, преследовать наме- рения, преследовать цели. «"Операция — ракетный полигон" преследу- ет далеко идущие военные и политические цели» (1977). ПРЕСЛОВУТЫЙ, -ая, ое. Негат. Ши- роко известный, нашумевший, но сомни- тельный или заслуживающий отрица- тельной оценки. Пресловутое процветание, пресловутый «закон о чрезвычайных полномочиях», пре- словутый писака, пресловутая конференция по разоружению. «Засорение нашего прекрасного русского языка... не может быть далее терпимо. На- пример, пресловутое «скукожился», — смысл этого слова знает лишь его автор» (Н. Островский). ПРЕСС, -а , м. 1. Машина, устройство для обработки ма- териалов давлением. 2. Перен. То, что оказывает давление, угнетает, притесняет кого-, что-л. Пресс военных расходов, пресс репрессий, пресс террора; налоговый пресс, финансовый пресс; завинчивать налоговый пресс «Петербургские повести были невеселые. Ре- акция усилилась. Цензурный пресс завин- чивался все туже и туже» (Н. Степанов). «Многое в Риме менялось под жутким прессом террора» (1983). ПРЕССА, -ы, ж. Периодическая печать (газеты, журналы). Получить (иметь) (хорошую и т. д.) прессу. Получить, иметь отзывы, рецен- зии в газетах (о каком-л. произведении ли- тературы, искусства, выступлении артиста и т. п.). «Театр получил в Финляндии прекрасную прессу» (1982). «За прошедшие недели фильм уже получил свою "большую прес- су"» (1981). Осм. также желтый ПРЕССИНГ, а, м. 1. Одна из наиболее активных форм защи- ты в спортивных играх. 2. Перен., негат. Сильное давление, на- жим, оказываемые на кого-л . с целью до- биться уступок, склонить на свою сторону ит.п. Экономический прессинг, психологический прессинг, идеологический прессинг. ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ, и, ж. Бесе да государственных, политических, обще- ственных, научных деятелей с представи- телями прессы. 440
. ПРИБОИ ПРЕСС-РЕЛИЗ, -а, м. Специальный бюллетень с актуальной информацией, выпускаемой правительственными уч- реждениями, штаб-квартирами междуна- родных организаций. ПРЕСТИЖ, -а, м. Авторитет, влияние, которым пользуется кто-, что-л. Задевать престиж, поддерживать престиж, поднимать престиж, подрывать престиж, ронять престиж, сохранять престиж, спа- сать престиж, терять престиж. «Сурово вытянувшееся и как бы удли- нившееся лицо его выражало железную решимость человека, который идет на все во имя престижа» (1991). ПРЕСТУПЛЕНИЕ, -я, ср. Общественно опасное действие, нарушающее су- ществующий правопорядок и подлежащее уголовной ответственности. Идти на преступление, раскрывать преступ- ление, совершать преступление, толкать на преступление; уголовное преступление, во- инское преступление, большое преступление; преступление против государства, пре- ступление против человечества. «Какое чудовищное преступление против человечества — ввергнуть цветущие поля и виноградники, всю землю, всех людей в ис- пепеляющий огонь ядерной катастрофы» (1983). Опретворить (претворять) в жизнь см. жизнь ПРЕТЕРПЕТЬ, - терплю, - т ерпишь; сов., кого-что (несов. претерпевать). 1. Перенести, пережить, испытать что-л . тяжелое, неприятное. 2. Подвергнуться какому-л . изменению. Претерпеть деформацию, претерпеть изме- нения, претерпеть преобразования. «Изучение первобытной культуры началось в XVIII в., а материал изучения претерпел за тысячелетия бесчисленные и существенные изменения» (М. Горький). ^преткновение см. камень ПРЕУВЕЛИЧЕНИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг . преувеличить. 2. То, что представлено в больших, чрез- мерно увеличенных размерах: то, чему придано чрезмерно важное значение. Не будет преувеличением сказать (утве- рждать), что... О чем-л . истинном, хотя и кажущемся преувеличенным. «Не будет преувеличением утверждать, что каждый советский участник соревнований в беге на длинные дистанции на последних трех-четырех Олимпиадах свой путь к ним начал с выступлений в массовом кроссе» (1979). ПРИБАВИТЬ, -влю , -ви шь; сов., кого-что, кого-чего (несов. прибавлять). Дать, по- ложить, сделать, сказать, причислить в дополнение к чему-л . (Здесь, тут) ни прибавить, ни убавить. Сказано настолько точно, что любое изме- нение лишь исказит мысль. «Примерно таков был ход наших рассужде- ний, когда мы определяли смысловую кон- цепцию будущего сценария фильма, какая свяжет воедино все ленты и эпизоды, воз- никая не из деклараций и лозунгов, апри- орных схем и авторских предвзятостей, аиз событий и судеб, динамики и противоре- чий самой эпохи, где ни убавить, ни приба- вить» (Г. Боровик). ПРИБЕГНУТЬ, -ну, -нешь; прош. при- бегнул и прибег, - бёгла, -л о; прич. действ, прош. прибегнувший и прибег- ший; сов., к кому-чему (несов. прибегать). Обратиться к кому- , чему-л . как к средству, источнику помощи. Прибегнуть к маневру, прибегнуть к (решительным) мерам, прибегнуть к ору- жию, прибегнуть к помощи, прибегнуть к приемам, прибегнуть к репрессиям, прибег- нуть к силе, прибегнуть к содействию, при- бегнуть кугрозе, прибегнуть куловкам, при- бегнуть к услугам ПРИБОЙ, -я, м. 1. Бьющие в берег волны. 2. Перен., чего или какой. Об увеличении, прибавлении, развитии чего-л. «Черпал он [М. Горький] творческую энер- гию, сам, быть может, того не сознавая, из набегающего прибоя революции» (А. Лу - начарский). 441
ПРИБРАТЬ Оприбрать вожжи к рукам см. вожжи Оприбрать к рукам см. рука Оприбыть см. полк ПРИВАТИЗАЦИЯ, и, ж. Передача (продажа) государственного или муници- пального имущества в собственность от- дельных лиц или коллективов. ПРИВЕРЖЕНЕЦ, -нца, м. Сторонник чего-л., последователь кого-, чего-л . Приверженец старины, приверженец нового учения, приверженец классицизма, привер- женец всего прогрессивного; горячий привер- женец чего-л ., приверженец холодной войны. Опривесить см. язык? ПРИВЕСТИ, - веду, -ведёшь; прош. при- вёл, -вела, -по; прич. действ, прош. при- ведший; прич. страд, прош. приведён- ный, -дён, -дена, - дено; деепр. приведя; сов., кого-что (несов. приводить). 1. Ведя, помочь дойти. 2. (Во что). Сделать, произвести что-л . (что указано сущ. в вин. п. с предлогом в). Привести в бешенство, привести в какой-л . вид, привести в волнение, привести в вос- торг, привести в восхищение, привести в готовность, привести в движение, привес- ти в действие, привести в замешатель- ство, привести в затруднение, привести в изумление, привести в исполнение, привести в исправность, привести в исступление, привести в какое-л. настроение, привести в негодность, привести в негодование, при- вести в недоумение, привести в неистов- ство, привести в отчаяние, привести в по- рядок, привести в пример, привести в рав- новесие, привести в расстройство, привес- ти в систему, привести в смущение, привес- ти в смятение, привести в сознание, при- вести в соответствие, привести в состоя- ние, привести в страх, привести в трепет, привести в удивление, привести в ужас, при- вести в умиление, привести в уныние, при- вести в упадок, привести в чувство, при- вести в ярость; привести к выводу, привес- ти к гибели, привести к заключению, при- вести к изоляции, привести к катастрофе, привести к мысли, привести к обострению, привести к ослаблению, привести к победе, 442 привести к поражению, привести к послед- ствиям, привести к присяге, привести к ре- зультатам, привести к согласию, привести к соглашению, привести к улучшению, при- вести к упадку, привести к успеху, привести кухудшению. «Так началось то разногласие в двух группах "Земля и воля", которое привело потом к ее распадению на "Народную волю" и "Черный передел"» (Н. Морозов). О привет см. ответ ПРИВИВКА, -и, род. мн. -вок , дат. -вкам, ж. 1. Действие по знач. глаг. привить(ся) — прививать(ся). 2. Препарат, вводимый в организм для предупреждения какой-л . заразной болез- ни; вакцина. 3. Перен., обычно негат. , чего или какая. Формирование привычки к чему-л. , ка- ких-л. вкусов ит.п. «Осторожно, но упрямо он делает им при- вивки трудолюбия, отзывчивости, благо- родства» (И. Зюзюкин). «Прививка жесто- кости имеет следствием или атрофию «чувств добрых», или возбуждение паниче- ских настроений, или, наконец, одновре- менно и то и другое» (1985). ПРИВЛЕЧЬ, -в ле ку, - лечёшь, - л екут; прош. привлёк, -влекла, - ло; прич. действ, прош. привлёкший; прич. страд, прош. привлечённый, - чён, -чена, -чено; сов., кого-что (несов. привлекать). 1. Притягивая, приблизить к себе, при- жать. 2. Вызвать к себе в ком-л . положительное чувство, отношение. 3. Побудить обратить внимание на кого-, что-л., вызвать интерес. Привлечь {привлекать) взоры, привлечь вни- мание, привлечь к ответственности, при- влечь к ответу, привлечь к суду, привлечь к участию, привлечь на сторону, привлечь под {свои) знамена. «Творчество юного гроссмейстера давно привлекает внимание» (1983). ПРИВОДНИТЬСЯ, -нюсь, -нйшься; сов. (несов. приводняться). Опуститься на во-
ПРИДАТЬ ду (о летательном аппарате, парашютисте и т. п.). «Десять минут, отпущенные правилами на полет, пронеслись, как один миг. Глиссер закладывает крутой вираж и направляется к месту, где должен приводниться парашю- тист» (1985). ПРИВОДНОЙ РЕМЕНЬ. 1. Длинная сшитая полоса кожи, плотной, прочной ткани или какого-л. другого ма- териала, служащая для передачи движе- ния от одного шкива (колеса с широким ободом) к другому. 2. Перен. О том, что может стимулировать что-л ., служить средством достижения цели; о том, что служит средством тесной связи с чем-л. «Сегодня героем советской литературы яв- ляется работник, своей профессией, как приводным ремнем, связанный с эпохой, в которой он творит» (Л. Леонов). Опривычка см. войти ПРИВЯЗАТЬ, -вяжу, -вяжешь; прич. страд, прош. привязанный, -зан , -а, -о; сов., кого-что к кому-чему (несов. привя- зывать). 1. Прикрепить что-л . (веревку, ремень и т. п.) к кому-, чему-л. 2. Перен., негат. Заставить, вынудить по- стоянно быть, находиться где-л., прово- дить какую-л. (чью-л .) политику и т. п . «Известная русская пословица гласит: «Семь раз отмерь — один отрежь». В ее мудрый смысл стоило бы вникнуть тем руководите- лям, которые сейчас столь опрометчиво торопятся привязать страну к воинствен- ному и безответственному курсу» (1978). Опривязать к колеснице см. колесница Опригвоздить (выставить, поставить) к позорному столбу см. позорный ПРИГОВОР, а, м. 1. Решение, вынесенное судом в результа- те судебного разбирательства дела. 2. Перен. Вообще отрицательное мнение, отрицательная оценка чего-л. Вынести приговор, объявить приговор, отме- нить приговор, произнести приговор, смяг- чить приговор, утвердить приговор; приго- вор истории, приговор времени, приговор потомства. «Само время вынесло приговор этим госпо- дам» (1977). ПРИГРЕТЬ, -грею, - греешь; сов., кого-что (несов. пригревать). 1. Обогреть немного, слегка или сверху. 2. Перен., часто ирон. Приютить, облас- кать, оказать кому-л . покровительство. «Вышвырнутые за пределы страны, эти силы были пригреты здесь международной ре- акцией...» (1980). ПРИДАТОК, -тка, м. Негат., чего. То, что является добавлением к чему-л., не имеющим самостоятельного значения. Аграрный придаток США, тихоокеанский придаток НАТО, бессильный придаток ца- ризма. «Из нищей, отсталой страны, бывшей аграр- ным придатком империалистических дер- жав, Венгрия превратилась в государство с развитой индустрией и современным сель- ским хозяйством» (1980). ПРИДАТЬ, -дам, -дашь, -даст, -дадим, - дадите, -дадут; прош. придал, - дала, -дало, - дали и (устар.) придал, - дало, -дали; повел, придай; прич. действ, прош. придавший; прич. страд, прош. придан- ный, -дан, придана и придана, придано, приданы; сов., кого-что (несов. прида- вать). 1 . Дать дополнительно, добавить. 2. Перен. Отнестись к чему-л. так или ина- че, осмыслить (со словами значение, смысл, важность, цена и др.). 3. Сделать каким-л. по виду, характеру (со словами вид, форма, облик и т. д.). Придать вид, придать видимость, придать значение, придать размах, придать силы, придать смысл, придать уверенность, при- дать форму, придать характер, придать цену, придать импульс, придать новое дыха- ние. «Этой замечательной тыкве, пока она растет, можно придать любую форму: выгнуть из нее вазу для цветов или сплющить... в кар- манный флакончик» (П. Павленко). 443
ПРИДАТЬ Опридать крылья см. крыло ПРИЁМ, -а , л. 1. Действие по знач. глаг. принять — принимать. 2. Собрание приглашенных лиц в честь кого-, чего-л . 3. Способ в осуществлении чего-л. Оказать прием, пользоваться приемом, при- бегать к приему, применять приемы, произ- водить прием, устраивать прием; приемы борьбы; ружейные приемы, гимнастические приемы, художественный прием. Силовой прием. Негат. 1. Спорт. Запре- щенное правилами применение силы в спортивных играх (хоккей, футбол и т. п.). 2. Об использовании силы в поли- тике, дипломатии. «Решать все проблемы за столом перегово- ров, а не с помощью силовых приемов — вот чего требует обстановка, долг перед собственным и другими народами» (1981). Опри деле см. дело Оприжать к стене (стенке) см. стена Опри закрытых дверях см. дверь ПРИЗВАТЬ, -зо ву, -зовёшь; прош. призвал, -зв ала, -звало; прич. страд, прош. призванный, - зван, призвана и устар. призвана, призвано; сов., кого-что (несов. призывать). 1. Позвать, потребовать или пригласить прийти, явиться куда-л., зачем-л. 2. Обратиться к кому-л . с требованием, просьбой принять участие в каком-л. деле, присоединиться к какой-л. деятельности. «Станиславский призвал актера жить на сце- не, жить, ища большую правду и передавая ее зрителям» (А. Н . Толстой). Мобилизованный и призванный. О созна- тельном, активном, самоотверженном служении идеалам (выражение В.Маяков- ского). «В современной идеологической борьбе мы, литераторы, не стоим в стороне, а стремим- ся занять «огневые позиции». Да, на эту битву мы считаем себя «мобилизованными ипризванными» (1983). Опризвать к порядку см. порядок ПРИЗМА, ы, ж. 444 1. Многогранник с двумя равными парал- лельными основаниями и боковыми гра- нями-параллелограммами. 2. Часть оптического прибора — предмет такой формы из прозрачного вещества. Сквозь (через) призму чего (смотреть, наблюдать и т. п.). С посредствующим влиянием, учетом каких-л. факторов. «Сквозь призму нововведений не так уж пе- чально смотришь на сцены, которые, на- верное, можно было наблюдать и 100 и200 лет назад» (Н. Хохлов). Опризнавать см. зуб Опризнак см. жизнь ПРИЗРАК, -а , м. 1. Образ кого-, чего-л ., представляющийся в воображении; привидение. 2. Чего. Что-л . ожидающееся, возможное в будущем, намечающееся. Призрак спада, призрак безработицы, приз- рак ядерной угрозы, призрак надежды, приз- рак счастья, призраки прошлого. «Призрак голода витает над миллионами обездоленных» (1979). «Призраки ядерной смерти бродят по Европе, вызвав к жизни минувшим летом новый этап антивоенного движения» (С. Кондрашов). Политический призрак. Негат. О поли- тике, пережившем свое время, не соответ- ствующем новым требованиям. «В ноябре 1969 г. Шельбу в Марселе прини- мал другой политический призрак — Де- форер, с позором провалившийся на пре- зидентских выборах» (Ю. Жуков). + политический мертвец, политический труп. ПРИЗЫВ, -а , ж 1. Действие по знач. глаг. призвать — призывать. 2. Обращение, в лаконичной форме выра- жающее руководящую идею, политиче- ское требование, лозунг. Первого призыва. Высок. Об участниках, зачинателях какого-л. общественного дви- жения. «Мы и сегодня с глубоким уважением повто- ряем имена тех, кто первым пошел за ним [А. Стахановым] — всех стахановцев са- мого первого призыва» (1985).
nnna ПРИЙТИ, приду, придёшь; прич. действ, прош. пришедший; деепр. придя, сов. (несов. приходить). І.Идя, следуя куда-л ., достичь какого-л. места; прибыть. 2. Во что. Оказаться в каком-л . состоянии (обозначенном сущ.) . Прийти {приходить) в бешенство, прийти в ветхость, прийти в возбуждение, прийти в волнение, прийти в восторг, прийти в вос- хищение, прийти в движение, прийти в действие, прийти в замешательство, прийти в изумление, прийти в какое-л. на- строение, прийти в негодность, прийти в негодование, прийти в недоумение, прийти в неистовство, прийти в норму, прийти в отчаяние, прийти в порядок, прийти в про- тиворечие с чём-л., прийти в равновесие, прийти в расстройство, прийти в смуще- ние, прийти в смятение, прийти в сознание, прийти в соответствие, прийти в сопри- косновение, прийти в столкновение, прийти в уныние, прийти в упадок, прийти в чув- ство, прийти в ярость, прийти к власти, прийти к выводу, прийти к заключению, прийти к мнению, прийти к мысли, прийти крешению, прийти к согласию, прийти к со- глашению, прийти на выручку, прийти на память, прийти на помощь, прийти на сме- ну, прийти наум; приходит конец чему-л. . «Подлинный художник приходит к нова- торству естественно и закономерно всякий раз, когда предметом его творчества стано- вится новая жизненная проблема» (Н. Чер- касов). «Затем на смену газовым фонарям пришли масляные и керосиновые, которые в свою очередь были вытеснены дуговыми лампами...» (1979). Прийти в голову кому. Появиться, воз- никнуть (о плане, намерении, мысли). Прийти в себя. 1. Очнуться после обморо- ка. 2 . Опомниться, успокоиться. «Заглянув в лицо пустыни, я долго не мог прийти в себя» (В. Песков). Пришел, увидел, победил. О быстрой по- беде, решении какого-л. дела ит. п. (по Плутарху и Светонию, эти слова произнес Юлий Цезарь по поводу быстро одержан- ной им победы над царем Боспора Фарна- комв47 г. дон. э .). ПРИКРАСЫ «Самая трудная задача была перед исполни- телем роли Петрова — В. Меньшовым. Быть одновременно легкомысленным и се- рьезным, действовать по принципу: при- шел — увидел — победил и сообщить этим действиям серьезные, основательные мо- тивировки» (1977). Оприйти в раж см. войти Оприйтись (быть) ко двору см. двор Оприйтись (быть) не ко двору см. двор Оприказать долго жить см. жить Оприкидывать см. глазки ПРИКОВАТЬ, - кую, -куёшь; прич. страд, прош. прикованный, -ван, -а, -о; сов., кого-что (несов. приковывать). 1. Ковкой соединить с чём-л., прикрепить к чему-л .; надев цепи, прикрепить ими к че- му-л. 2. Перен. Заставить кого-л. оставаться в каком-л. положении, на каком-л. месте; вынудить кого-л . проводить какую-л . по- литику, сделать кого-л. зависимым. Приковать кого-л. к своей колеснице, прико- вать кого-л . к своей экономике. «Здесь, в тишине высотной квартиры, не бы- ло поточного производства, а был мастеро- вой-одиночка, пожилой хмурый человек, как каторжник на галерах прикованный к бумаге, шариковому карандашу и пишу- щей машинке, и назначение его состояло в том, чтоб вновь и вновь подтверждать пе- ред читателем и самим собой звание все- мирно известного писателя...» (С. Кондра- шов). I Приковать внимание (взгляды). При I влечь пристальное внимание. «В течение месяца внимание любителей му- зыки во всем мире будет приковано к на- шей столице (1982). «Цифры приковывают к себе внимание, заставляют задуматься» (1977). Оприковать к колеснице см. колесница ПРИКРАСЫ, -крас, мн. (ед. прикраса, -ы, ж.). Преувеличение в рассказе, украша- тельство в речи. «Язык [повести], такой точный и лишенный прикрас, сначала приятно удивил меня» (М. Горький). 445
ПРИКРЫТЬ ПРИКРЫТЬ, - крою, -кроешь; сов., кого- что (несов. прикрывать). 1. Покрыв, накрыв чём-л. , скрыть от глаз, защитить, предохранить от чего-л. 2. Перен., негат. Скрыть, замаскировать. «Никогда не пытайтесь прикрыть недостат- ки своих знаний хотя бы и самыми смелы- ми догадками и гипотезами» (И. П. Пав- лов). ПРИКРЫТЬСЯ, -кроюсь, -кроешься; сов. (несов. прикрываться). 1. Покрыться, накрыть себя чем-л. с целью спрятаться от глаз, защитить, предохра- нить себя от чего-л. 2. Перен., негат. Скрыть, замаскировать свои действия, намерения. «Имя этого человека, прикрывающегося су- таной священника, пользуется в Судане скандальной известностью в связи с его от- нюдь не благочестивыми деяниями» ( 1 970). Оприкусить губу см. губа Оприкусить язык см. язык? ПРИЛИВ, а, м. 1. Периодически повторяющийся подъем уровня открытого _моря. 2. Скопление чего-л . движущегося, приток. 3. Перен. Подъем в развитии, проявлении чего-л., нарастание, усиление чего-л . Прилив трудового энтузиазма, прилив радо- сти и гордости, прилив творческих сил, при- лив творческой энергии, прилив полити- ческой активности. Оприлипать к рукам см. рука ПРИЛОЖИТЬ, - ложу, -лбжишь; прич. страд, прош. приложенный, -жен , -а, -о; сов., кого-что к чему. 1. (Несов. прикладывать). Приблизить вплотную к чему-л, присоединить. 2. (Несов. прилагать). Направить действие чего-л . на что-л., применить. Приложить {прилагать) знания, приложить силы, приложить старание, приложить уси- лия, приложить энергию, приложить уме- ние, приложить усердие. «Президент Каталонии сеньор Компанис и он, Казановас, прилагают все усилия и обеспечат единство вокруг правительства» (М. Кольцов). Оприложить руку (руки) см. рука ПРИМАНКА, -и, род. мн. -н ок, дат. -нкам, ж. 1. Действие по знач. глаг. приманить — приманивать. 2. То, чем приманивают птиц, рыб, живот- ных. 3. Перен. То, что манит, привлекает, со- блазняет. Быть приманкой, служить приманкой, по- пасться на приманку, идти на приманку, клевать на приманку. «Пожалуй, лишь одно может вызвать сожа- ление — то, что на приманку их лжи еще попадаются кое-где люди, от которых этого трудно было ожидать» (1977). Оприменение см. достойный ПРИМЕР, -а , м. 1. Частный случай, приводимый в поясне- ние, в доказательство чего-л. 2. Действие, служащее образцом для под- ражания, а также вообще выдающийся образец чего-л . Брать пример, давать примеры, подавать пример, показать на примере, показать пример, приводить в пример, приводить пример, следовать примеру, служить приме- ром, ставить в пример, убеждаться на при- мере, являть пример, увлечь примером. «Он рассказал, ... как один коммунист, обмо- тавшись мокрым брезентом, полез в печь и, начав там работать, примером своим увлек остальных» (Б. Полевой). I Брать (взять) пример с кого. Подражать I кому-л., поступать подобно кому-л. Осм. также показать ПРИНЕСТИ, -несу, - несёшь; прош. при- нёс, -несла, - ло; прич. страд, прош. при- несённый, -сён, -сена, -сен о; сов., кого-что (несов. приносить). 1. Неся, доставить. 2. Перен. Причинить, дать в результате. 3. Произвести, осуществить что-л ., что указано сущ. Принести {приносить) бедствия, принести благодарность, принести в дар, принести 446
■ ПРИОБРЕСТИ вред, принести выгоду, принести выигрыш, принести дивиденды, принести доход, при- нести жертву, принести зло, принести из- вестность, принести извинения, принести клятву, принести лавры, принести несчас- тье, принести неудачу, принести облегче- ние, принести огорчение, принести плоды, принести победу, принести пользу, принес- ти прибъшь, принести присягу, принести радость, принести результаты, принести славу, принести счастье, принести убыток, принести удачу, принести удовлетворение, принести удовольствие, принести успех, принести экономию, принести эффект. «Все эти факты подтверждают, что данная политика не приносит желаемого результа- та» (1983). Нелёгкая занесла (принесла, несет и т. п.) кого. Некстати, напрасно пришел, сделал что-л. ит.п. «"Какая нелегкая занесла их на эти промок- шие насквозь острова!" — досадливо думал я про англичан» (В. Осипов). Оприметить см. слон Опримириться (помириться) со своей совестью см. совесть Опринадлежать см. слово Опринести см. сорока Опринести в жертву, принести жертву см. жертва Опринести что-л. на алтарь отечества см. алтарь Опринимать (принять) желаемое за действительное см. принять Оприносить см. данайцы Опринцип наибольшего благоприят- ствования см. режим ПРИНЯТЬ, приму, примешь; прош. при- нял, -н яла, приняло, приняли; прич. действ, прош. принявший; прич. страд, прош. принятый, -нят, принята, принято, приняты; деепр. приняв; сов., кого-что (несов. принимать). 1. Взять, получить даваемое, передаваемое, сдаваемое; получить в свое ведение. 2. Совершить, осуществить (то, что выра- жено следующим сущ.) . Принять {принимать) близко к сердцу что, принять в лоно чего, принять в расчет, при- нять в штыки, принять в эксплуатацию, принять вид, принять вызов, принять вы- ражение, принять за образец, принять за основу, принять за правило, принять к ис- полнению, принять к сведению, принять ме- ры, принять на веру, принять на вооруже- ние, принять на плечи, принять облик, при- нять обличье, принять оборот, принять обязательства, принять ответствен- ность, принять размах, принять решение, принять размеры, принять резолюцию, принять старт, принять участие, принять форму, принять характер, принять эста- фету, принять во внимание. «Шведское правительство приняло решение начать исследования на южном побережье страны, а также на остравах Эланд и Гот- ланд с целью строительства ветряных элек- тростанций» (1985). Принимать (принять) желаемое за дей- ствительное. Нереалистически оценивать, приукрашивать обстановку, состояние дел ит. п. «Корреспондентка, принимая желаемое за действительное, пыталась всячески пре- уменьшить значение предложений, на- правленных на укрепление безопасности в Европе» (1977). Опринять см. плечо Опринять близко к сердцу см. сердце Опринять (встретить) с распростер- тыми объятиями см. объятие Опринять в штыки см. штык Опринять за чистую монету см. монета Опринять (принимать) огонь на себя см. огонь ПРИОБРЕСТИ, - рету, -ретёшь; прош. приобрёл, -рела, - ло; прич. действ, прош. приобретший; прич. страд, прош. приоб- ретённый, -тён, -тена, -тено; деепр. при- обретя и (устар.) приобретши; сов., кого- что (несов. приобретать). 1. Получить кого-, что-л ., стать владель- цем. 2. Стать обладателем какого-л . свойства, качества. Приобрести авторитет, приобрести вид, приобрести закалку, приобрести знания, приобрести значение, приобрести извест- 447
ПРИОБРЕСТИ ность, приобрести имя, приобрести квали- фикацию, приобрести любовь, приобрести навык, приобрести опыт, приобрести попу- лярность, приобрести размах, приобрести расположение, приобрести репутацию, при- обрести силу, приобрести славу, приобрести смысл, приобрести уважение, приобрести форму, приобрести характер, приобрести иммунитет. Осм. также невинность Оприобрести права (право) граж- данства см. гражданство ПРИОРИТЕТ, -а , м. 1. Первенство во времени в научном от- крытии, изобретении, исследовании и т. п. 2. Преобладающее, первенствующее по- ложение чего-л. Приоритет общесоюзного закона; иметь приоритет, отдать приоритет, уступить приоритет, приоритеты в политике {науке и т. д.). «История вынесла линейным кораблям окончательный приговор: пора уступить приоритет авианосцам» (Н. Кузнецов). «В практическом плане это означает, что пра- вительства стран «девятки» должны отдать неоспоримый приоритет денежно-кредит- ной политике над решением проблем без- работицы...» (1979). ПРИОРИТЕТНЫЙ, -а я, ое 1. Относящийся к установлению приори- тета. 2. Требующий своего осуществления, раз- решения прежде всего; первоочередной. Приоритетный вопрос, приоритетная зада- ча, приоритетная проблема, приоритетное направление. «В современную эпоху задача предотвраще- ния ядерной войны занимает абсолютно приоритетное место по сравнению со всеми другими целями человеческой деятель- ности» (1983). «В лексикон экономистов, ученых, специалистов производства вошло в последнее время выражение «приоритет- ная задача» (1985). Оприоткрыть (приподнять) занавес см. занавес Опри открытых дверях см. дверь Оприоткрыть завесу см. завеса Опри первой (или ближайшей) возмож- ности см. возможность Оприпереть (прижать) к стене (стенке) см. стена Оприподнять (открыть, приоткрыть и т. п.) завесу см. завеса Оприподнять занавес см. занавес ПРИПУДРИТЬ, -рю, -ришь; сов., кого- что (несов. припудривать). 1. Слегка, немного напудрить. 2. Перен., негат. Попытаться придать бла- гопристойный вид чему-л . предосудитель- ному, недостойному. «Конечно, припудривание язв общества по- зволило бы избежать неприятных напоми- наний» (1983). Оприравнять см. перо Оприрода см. дверь; игра Оприрода не храм, а мастерская, и че- ловек в ней работник см. мастерская ПРИСЛУЖНИК, а, м. 1. Устар. Слуга. 2. Презр. Тот, кто стремится выслужиться перед кем-л .; приспешник. ПРИСНЫЕ, -ых. Ирон. и презр. При- спешники, единомышленники. «Ян Смит и его присные насаждали в стране расовую сегрегацию» (1971). ПРИСПЕШНИК, -а, м. Негат. Сообщ- ник, помощник в каких-л. плохих, небла- говидных действиях. «Разумеется, у Каэтану и его приспешников еще есть резервы, чтобы подавить недо- вольство в армии» (1974). Опристало что-л. как (к) корове седло см. седло ПРИСТАНЬ, -и, род. мн . -ей, ж. Место на берегу, оборудованное для причала судов. I Тихая (мирная) пристань. О спокойной,! умиротворенной жизни. «Она все время ждала расплаты, и расплата пришла. Пришла в тот самый момент, ког- да ей показалось, что она обрела тихую пристань — в крохотном книжном магази- не, куда Соня устроилась на работу» (1977). 448
ПРИХОЖАЯ ПРИСТЕГНУТЬ, -ну, - нёшь; прич. страд, прош. пристёгнутый, - нут, -а, -о; сов., кого-что (несов. пристёгивать). 1. Прикрепить, застегивая на крючок, пряжку, пуговицу и т. п. 2. Перен., негат. Присоединить к чему-л ., поставить в зависимое положение, заста- вить проводить какую-л. политику. Пристегнуть кого-л . к военной колеснице. «Некоторые политики и сейчас упорно при- стегивают Австралию и в географическом, и в политическом плане к Юго-Восточной Азии» (1972). + привязать. Опристегнуть к колеснице см. колесница ПРИСТРЕЛКА, -и, род. мн. -лок , дат. -лкам, ж. 1. Пробная стрельба для определения рас- стояния до цели и установления правиль- ного прицела. 2. Перен., ирон. Предварительная провер- ка чего-л ., попытка выяснить соотноше- ние сил, состояние дел. Предвыборная пристрелка, дипломатическая пристрелка. «"Праймериз" не определяют окончательно- го хода выборов. Это только своеобразная "пристрелка", проба сил кандидатами в президенты, испытание их популярности и прикидка эффективности их предвыбор- ных кампаний» (1972). ПРИСТУП, -а, м. 1. Атака, штурм. 2. Момент усиления какой-л. болезни, припадок. 3. Перен., негат., чего. Острое, сильное проявление какого-л. чувства, состояния, процесса ит.п. Приступ отчаяния, приступ страха, при- ступ тоски, приступ ярости, приступ сме- ха, приступ реваншизма. «"Ястребы" испытывают приступы своеоб- разного реваншизма» (С. Кондратов). «О девушках и говорить не приходится: они поражены приступами романсовой влюб- ленности» (В. Маяковский). ПРИСУТСТВИЕ, -я , ср. 1. Пребывание, нахождение в каком-л. месте в какое-л . время. 2. (В сочет. со словами военное и т. п.). Пребывание, размещение военных сил какой-л . страны на территории другой страны или поблизости от нее. Военное присутствие, наращивать присут- ствие, усиливать присутствие, расширять присутствие. «Эта «коммерция» чревата большой опас- ностью. Не зря сейчас вспоминают о том, с чего началось «военное присутствие» в Юго-Восточной Азии» (1976). ПРИСЯЖНЫЙ, -ая , -о е. 1. Имеющий отношение к присяге, при- нявший присягу. 2. Перен., ирон. Всегдашний, постоянный. Присяжный остряк, присяжный оратор, присяжный рассказчик анекдотов, присяж- ный критик «Присяжные ораторы не устают повторять, что США стали «интеллектуальным цен- тром мира», «центром наук и искусства», этакими Афинами Нового Света» (1985). Опритча во языцех см. язык^ ПРИТЯГАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, -льна, -льно. Притягивающий, привле- кающий к себе. Притягательная сила науки, притягатель- ная сила искусства. «Кинематография — искусство могучее, прекрасное и притягательное» (В. Виш- невский). Опритянуть за волосы см. волосы Опритянуть за уши (за волосы) см. ухо ПРИХВОСТЕНЬ, -тня, м. Презр. Подха- лим, приспешник. Кулацкий прихвостень, фашистский при- хвостень. «Националисты и их прихвостни стараются насаждать рознь, вражду, недоверие и от- чужденность между трудящимися разных наций» (1973). Оприходить см. аппетит Оприходиться см. далеко ПРИХОЖАЯ, ей, ж. 29 — Г. Я. Солганик 449
ПРИЦЕЛ 1. Первая при входе в квартиру нежилая комната, в которой оставляют верхнюю одежду; передняя. 2. Перен. О том, что предшествует чему-л., о подступах к чему-л . «Правда, Дания вступила пока лишь в при- хожую "Общего рынка"» (1972). «Байконур ... Нарядный зеленый город, посадочная полоса аэродрома. Но это еще не космо- дром, а его, так сказать, "прихожая"» (1983). ПРИЦЕЛ, а, м. 1. Приспособление на огнестрельном ору- жии для наводки на цель. 2. Наводка на цель, прицеливание. 3. Перен. О пристальном внимании к че- му-л., расчете на что-л ., критике чего-л . Брать {взять) на прицел {кого-что), дер- жать на прицеле; дальний прицел, политика дальнего прицела {автор выражения — Л.Д .Троцкий); на прицеле, под прицелом, с прицелом на что-л. «Под прицелом правосудия оказалась и рес- публиканская партия» (1995). «Сегодня Додж-сити — обычный американский го- родок с прицелом на туристов» (Б. Стрель- ников, И. Шатуновский). «Однако у карти- ны есть и дальний прицел: обелить не толь- ко Власова, но и весь фашистский режим» (1977). Опри царе Горохе см. царь ПРИЧЕСАТЬ, -че шу, -че шешь; прич. страд, прош. причёсанный, -сан, -а, -о; сов., кого-что (несов. причёсывать и че- сать). 1. Гребенкой, щеткой пригладить, привес- ти в порядок (волосы). 2. Перен. Сделать гладким, убрать шерохо- ватости в чем-л. «Мне предложили редактировать его очерки, исправить грамматические грехи его жар- ких речей, причесать их буйный, встрепан- ный язык» (М. Горький). Опричислить к лику святых см. лик? Опричислить к сонму см. сонм ПРИШПОРИТЬ, -рю, -ришь; сов., кого- что (несов. пришпоривать). 450 1. Ударить шпорами по бокам лошади, что- бы заставить ее быстрее двигаться. 2. Перен. Возбудить, побудить к какому-л . действию. «На днях диктатор снова попытался при- шпорить своих партнеров» ( 1 980). Оприятный см. дым ПРО- ... Приставка, образующая прил. и сущ. (негат.) со знач.: сторонник когп-, чего-л ., действующий в чьих-л. интересах; имеющий отношение к чьему-л. сторон- нику. Проамериканский, промилитаристский, про- правительственный, прорасистский, про- фашист, профашистский. «Известно, что в 1963 г. правительство за- претило Тунисскую коммунистическую партию и левую печать. Кроме того, прави- тельство не рассталось с прозападной по- литикой» (1966). «Небывало щедрый бюд- жет», «бюджет всеобщего благоденствия» и даже «бюджет — золотое дно» — этими эпитетами проправительственная печать предварила появление в палате общин канцлера казначейства» (1972). ПРОБА, -ы, ж. 1. Проверка, испытание. 2. Спец. Количество частей благородного металла, заключенное в определенном количестве долей сплава; клеймо, обозна- чающее это количество. Проба голосов, проба механизмов, проба ма- шин, проба сил. «Избирательную кампанию местные ком- ментаторы рассматривают как важнейшую пробу сил накануне всеобщих парламент- ских выборов» (1971). I Высшей (высокой) пробы. Очень высокой I I квалификации, качества ит.п. «Хлопок высшей пробы» (загол., 1978). «Медали высокой пробы» (загол., 1977). Метод (путь) проб и ошибок. Освоение, изучение чего-л. непосредственно на опы- те, экспериментах, без специальных мето- дов, теорий. «С древнейших времен человек выводил но- вые сорта и породы. Это был долгий пут • проб и ошибок» (1974).
ПРОВЕРЕННЫЙ Ilia пробу (взять, дап,). Для проверки, ис- | питании, оценки. «Одновременно социологические «пробы», взятые в разных концах страны, показы- вали апатию избирателей, разочаро- вавшихся в обеих крупных партиях» (1972). I Низкой пробы. Плохого качества, дурного | свойства. Опробил час см. час Опробить см. пушка Опробить брешь см. брешь Опробить дорогу (путь), пробить (про- ложить) себе дорогу (путь) см. доро- га ПРОБКА, -и, род. мн. -бок, дат. -бкам, ж. 1. Наружная часть коры нек. деревьев. 2. Закупорка для бутылок. 3. Перен. Скопление чего-л. (транспорта на улице, людей в узком проходе и т. п.), мешающее нормальному движению. «Почти сразу же за Бейрутом мы попали в многочасовую автомобильную пробку» (1983). ПРОБЛЕМА, -ы, ж. 1. Сложный теоретический или практиче- ский вопрос, требующий решения, иссле- дования. 2. О том, что трудно разрешить, осущест- вить. Выдвинуть проблему, затронуть проблему, обсудить проблему, разрешить проблему, рассмотреть проблему, решить проблему, {по)ставить проблему, урегулировать про- блему; проблема происхождения жизни, про- блемы воспитания, проблема механизации; животрепещущие проблемы современности, актуальная проблема, сложная проблема; проблема с чем-л. «Проблема землепользования, проблема Че- ловек и Земля приобрела общегосудар- ственное значение» (1982). «У Москвы на- зревают проблемы с городским подземе- льем» (1995). Проблема проблем. Самая важная, самая] | острая проблема. «Да разве перечислить все, чем живет плане- та! И, конечно же, проблема проблем: как избежать войны, как укрепить безопас- ность народов» (1983). Осм. также жгучий Опробный камень см. камень ПРОБНЫЙ ШАР. О каком-л . поступке, приеме, являющемся попыткой выяснить что-л. (от спец. устар. выражения проб- ный шар — шар, выпускаемый для испы- тания условий предполагаемого полета). «По мнению наблюдателей, его выступление — пробный шар, брошенный с целью вы- яснить реакцию азиатских и африканских государств» (1979). Опробовать крылья см. крыло ПРОБУДИТЬ, -бужу, -будишь; прич. страд, прош. пробуждённый, -дён, - дена, -дено; сов., кого-что (несов. пробуждать). 1. Устар. Прервать чей-л. сон; разбудить. 2. Перен. Вывести из состояния покоя и пассивности, сделать активным. 3. Перен., что. Вызвать к жизни, возбудить (чувство, желание и т. п.). Пробудить {пробуждать) желание, пробу- дить интерес, пробудить надежду, пробу- дить самосознание, пробудить сознание, пробудить чувство. «Члены Общества американско-советской дружбы стараются пробудить у своих со- граждан добрые чувства к далекой иво многом загадочной для американцев стра- не» (1985). ПРОВАЛ, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. провалить — проваливать. 2. Полная неудача в каком-л. деле. Закончиться провалом, обречь на провал, по- терпеть {терпеть) провал; провал аван- тюры; позорный провал, крупный провал. «Если женевские переговоры закончатся провалом, начнется гонка вооружений, и разразится новая «холодная война» (1985). + фиаско. ПРОВАЛИТЬСЯ С ТРЕСКОМ. Потер- петь позорную неудачу. ПРОВЕРЕННЫЙ, -ая, ое 1. Прич. страд, прош. от проверить. 2. В знач. прил. Доказавший своим пове- дением, поступками, работой наличие нужных качеств; испытанный. 29* 451
ПРОВЕРКА Проверенный временем. Высок., позшп. О неизменности, постоянстве чего-л., о том, что неподвластно времени; «Дружба, проверенная временем» (загол., 1985). ПРОВЕРКА, -и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж . Действие по знач. глаг. прове- риться) — проверяться). Выдержать проверку временем. Не поте- рять своих качеств, пригодности, значения в течение длительного времени. ПРОВЕСТИ, - веду, -в едёшь; прош. про- вёл, -вела, - ло; прич. страд, прош. прове- дённый, - дён, - дена, - дено; сов., кого-что (несов. проводить). 1. Сопровождая или направляя, заставить помочь пройти. 2. Добиться осуществления, утверждения чего-л. 3. Выполнить, осуществить, произвести (какие-л . действия, работу). Провести {проводить) агитацию, провести аналогию, провести беседу, проводить борь- бу, проводить взгляды, провести время, про- вести встречу, провести выборы, провести голосование, провести грань, провести де- монстрацию, провести день, провести же- ребьевку, провести жизнь, провести заба- стовку, провести занятия, провести засе- дание, провести игру, провести изыскания, провести инвентаризацию, провести ис- пытания, провести исследование, провести кампанию, провести конкурс, провести консилиум, провести консультацию, про- вести курс, проводить линию, провести ме- роприятие, провести меры, провести ми- тинг, провести мобилизацию, провести мысль, провести наблюдения, провести об- мен мнениями, провести обследование, про- вести объединение, провести обыск, провес- ти операцию, провести опрос, провести опыт, провести отпуск, провести парал- лель, провести переговоры, провести пере- пись, провести подготовку, проводить по- литику, провести преобразования, провести пресс-конференцию, провести работу, про- вести разведку, провести разграничение, провести различие, провести расследование, провести регистрацию, провести репети- 452 цию, провести референдум, провести ре- форму, провести связь, провести сеанс, про- вести следствие, провести смотр, провести собрание, провести совещание, провести со- кращение, провести соревнование, провести точку зрения, провести урок, провести уче- ния, провести черту, провести экскурсию, провести эксперимент, провести эксперти- зу. «Я не провожу непереходимой грани между основными жанрами Эренбурга — рома- ном, статьей, памфлетом. В них одна душа, у них общее дыхание» (К. Федин). Опровести (проводить) в жизнь см. жизнь Опровидение см. перст Опроводить в жизнь см. жизнь ПРОВОДНИК, а, м. 1. Вещество, среда, хорошо пропускающие через себя и передающие теплоту, звук, электрический ток и т. п. 2. Перен. Передатчик, посредник при рас- пространении чего-л. (каких-л . идей, взглядов и т. п.). «Рабоче-крестьянская масса непрерывно выдвигает тысячу проводников культуры» (М. Горький). ПРОВОКАЦИЯ, -и, ж. Негат. Преда тельское поведение, подстрекательство кого-л . к таким действиям, которые могут повлечь за собой тяжелые для него по- следствия. «Во избежание всегда возможной провока- ции со стороны Германии большие ма- невры 1913 г. проводились не на восточной, а на испанской границе» (А. Игнатьев). ПРОВОЛОЧКА, -и, род. мн. -ч ек, дат. -чкам, ж. Негат. Задержка, замедление при выполнении чего-л. «Тактика преднамеренных политических проволочек и дипломатических уловок, на- гнетание военного психоза ... — таковы основные элементы этой политики» (1969). ПРОГЛОТИТЬ, -глочу, -глотишь; прич. страд, прош. проглоченный, -чен, -а, -о; сов., кого-что (несов. проглатывать и гло- тать).
. ПРОЗА 1. Глотая, пропустить через глотку и пи- щевод. 2. Перен., негат. Погубить, уничтожить, захватить. «Еще раньше с достаточной ясностью обна- ружилось откровенное намерение прогло- тить Микронезию, использовать ее терри- торию в своих военных целях» (1975). Опроглотить пилюлю см. пилюля ПРОГНИТЬ, -г нию, -гн иёшь; повел, не употр.; прош. прогнил, -гнила, -гн и ло; прич. действ, прош. прогнивший; сов. (несов. гнить и прогнивать). 1. Сгнить насквозь, до основания. 2. Перен., негат. Прийти в состояние упадка, разложения. Прогнивший режим. Опрогонять см. дверь ПРОГРЕМЕТЬ, -м лю; -мйшь; сов. 1. Издать непродолжительные громкие, резкие, раскатистые звуки; прогрохотать. 2. (Несов. греметь), перен. Получить гром- кую известность, прославиться. «Во времена Екатерины слава русского фло- та прогремела на Черном море» (А. Н. Толс- той). Опрогудеть все уши см. ухо Опродавать см. молоток Опродать см. сребреник Опродаться за чечевичную похлебку см. чечевичный Опродлить (свои) дни см. день ПРОДРАТЬСЯ, -дерусь, - дерёшься; прош. продрался и устар. продрался, -дралась, -дралось и -дралось, - дрались и -дрались; сов. (несов. продираться). 1. Прорваться насквозь, износиться до дыр. 2. С трудом пройти сквозь что-л ., преодо- левая препятствия на своем пути; про- браться, пробиться. 3. Перен. Попытаться понять, уяснить что-л ., преодолевая стоящие на этом пути трудности. «Я прочитал книги самого Гетти и многочис- ленные писания о нем, продирался сквозь бесчисленные колонки цифр толстенных фолиантов финансовых отчетов...» (В. Зо- рин). ПРОДУВНОЙ, - ая, - ое. Хитрый, плуто- ватый. «У него твердая, навсегда установившаяся репутация делового, очень хитрого и даже продувного политика» (М. Кольцов). I Продувная бестия. Пройдоха, авантю-І рист. ПРОДУКТ, а,м 1 . Предмет как результат человеческого труда. 2. Перен., чего. Порождение, следствие, результат чего-л. «БНД является продуктом холодной войны, как никакая другая шпионская служба За- пада...» (1971). Опроезжий см. мать ПРОЖЕКТ, -а, м. 1. Устар. План, замысел; проект. 2. Ирон. Неосуществимый, неоснователь- ный проект. «Все эти решения и прожекты противоречат национальным интересам и чаяниям наро- да» (1981). ПРОЖЕКТОР, - а, мн. прожекторы, -ов и прожектора, - 6в,ж. 1. Мощный осветительный прибор, даю- щий пучок параллельных лучей в нужном направлении. 2. Перен. О том, что определяет, откры- вает путь развития чего-л. «Но в туманное еще будущее мы бросаем мо- гучие снопы лучей нашего марксистского прожектора» (А. Луначарский). Опрожигать жизнь см. жизнь Опрожужжать (прогудеть, прокри- чать, протрубить ит. п.)всеуши см. ухо ПРОЗА, -ы, ж. 1. Нестихотворная литература в отличие от поэзии. 2. Перен. Будничное, повседневное в жиз- ни. Житейская проза, бытовая проза; проза жиз- ни. 453
ПРОЗРЕТЬ «Обратимся к суровой прозе жизни; только 38% инженерных должностей занято в РСФСР людьми с высшим образованием» (А. Аграновский). ПРОЗРЕТЬ, -зрю, - зришь и (разг.) -зрею, - зреешь; сов. (несов. прозревать). 1. Стать зрячим. 2. Перен. Начать понимать, начать отда- вать себе отчет в чем-л. «Нынешний иск министерства юстиции против полицейских Филадельфии — тоже отнюдь не свидетельство того, что руковод- ство «прозрело» (1979). ПРОЗЯБАТЬ, -а ю, -аешь; несов. 1. Устар. Расти, произрастать. 2. Вести малосодержательную, унылую, безрадостную жизнь, бесцельное, пустое существование. Прозябать в нищете; не живут, а прозяба- ют. ПРОИГРАТЬ, -аю, -аешь; прич. страд, прош. проигранный, -ран, -а, -о; сов., кого- что (несов. проигрывать). 1. Сыграть какое-л . музыкальное произве- дение или его часть. 2. Перен. Предварительно испытать, опро- бовать что-л. перед исполнением, за- пуском и т. п. «Перед полетом, еще на земле, каждый лет- чик мысленно проигрывает свои действия, всесторонне обдумывает, как ему посту- пить в том или ином случае, если усложнит- ся обстановка» (1988). ПРОИЗВЕСТИ, -в еду, -ведёшь; прош. произвёл, -вела, -л о; прич. действ, прош. произведший; прич. страд, прош. произ- ведённый, - дён, - дена, - денб; сов., кого-что (несов. производить). 1. Сделать, совершить, выполнить. 2. Выработать, изготовить. 3. Вызвать, породить. Произвести {производить) анализ, произ- вести аресты, произвести атаку, произвес- ти взрыв, произвести впечатление, произ- вести выстрел, произвести действие, про- извести демобилизацию, произвести дозна- ние, произвести допрос, произвести до- смотр, произвести замену, произвести за- пуск, произвести изыскания, произвести ин- вентаризацию, произвести испытания, произвести наблюдения, произвести об- стрел, произвести обыск, произвести опера- цию, произвести опрос, произвести опыты, произвести осмотр, произвести оценку, произвести очистку, произвести переворот, произвести переделку, произвести перепо- лох, произвести перерасчет, произвести пе- рестройку, произвести плату, произвести подсчет, произвести посадку, произвести прием, произвести разведку, произвести расследование, произвести расчет, произ- вести ревизию, произвести ремонт, произ- вести реформу, произвести сенсацию, про- извести следствие, произвести смотр, про- извести съемку, произвести суматоху, про- извести уплату, произвести учет, произ- вести шум, произвести фурор, произвести экспертизу, произвести экспроприацию, произвести эффект. «Трехстраничный опус ставропольского пенсионера Д. Кротова произвел фурор: мечтающие избавиться от всяческих боля- чек стали метаться в поисках активатора или хотя бы бутылки «живой» воды» (1985). ПРОИЗВОЛ, а, м. 1. Своеволие, самовластие. 2. Необоснованность, отсутствие логич- ности. Произвол чиновников; помещичий произвол. Бросить (оставить, покинуть ит. п.) на произвол судьбы. Предоставить самому себе, оставить без присмотра. «Колби, конечно, не бросят на произвол судьбы его хозяева — старость его будет обеспечена» (Ю. Жуков). ПРОИСКИ, -ов, м. Негат. Скрытые дей- ствия, направленные к достижению ка- ких-л. предосудительных целей; интриги. Происки агрессоров, происки врагов, происки реакции, происки поджигателей войны; опасные происки, вражеские происки. «Происки против Бирмы» (загол., 1977). Опройденный этап см. этап ПРОЙТИ, пройду, пройдёшь; прош. про- шёл, -шла, -ш ло; прич. действ, прош. прошедший; прич. страд, прош. прой- 454
ПРОЛОЖИТЬ денный, - ден, -а, - о; деепр. пройдя; сов., кого-что (несов. проходить). !. Передвинуться по какому-л . или к како- му-л. месту. 2. Подвергнуться чему-л ., испытать, вы- нести. Пройти {проходить) испытания, пройти не- замеченным, пройти курс, пройти обкатку, пройти обследование, пройти обучение, пройти по конкурсу, пройти подготовку, пройти практику, пройти проверку, прой- ти службу, пройти университеты, пройти через испытания, пройти через пытки, пройти через трудности, пройти через тюрьмы, пройти через {все) круги ада, пройти школу чего-л .; пройдут {проходят) годы; не проходит и дня, чтобы... «Мера испытаний и страданий, через кото- рые прошли ленинградцы, велика и незаб- венна» (Н. Тихонов). «Проходят годы, сме- няются поколения, но в памяти народной навсегда останутся события и люди, благо- даря которым День 9 сентября стал в Бол- гарии большим Днем свободы» (1985). Пройти мимо кого-чего. I. Не заметить, не распознать кого-л. в ком -л . 2. Не коснуть- ся, не затронуть, не осветить; обойти мол- чанием. «На рассмотрение конгресса США внесен за- конопроект, мимо которого, несомненно, не пройдет мировая демократическая об- щественность» (1978). Пройти через руки чьи. Быть определен- ное время в ведении, в работе и т. п. у ко- го-л . «Значительная доля этих миллиардов прохо- дит через руки торонтских финансистов» (В. Осипов). (Этот) номер не пройдет (не прошел); это не пройдет (не прошло). Не удастся (не удалось) что-л. сделать, осуществить. Опройти в дамки см. дамка Опройти огонь, воду (и медные трубы) см. огонь Опройти (через) (все) круги ада см. ад Опроклятый богом см. бог Опроклятый вопрос см. вопрос ПРОКОЛ,-а,л. 1. Действие по знач. глаг. проколоть — прокалывать. 2. Сквозное отверстие, сделанное чем-л. колющим. 3. Негат., разг. Недочет, упущение в дея- тельности, работе. Пропагандистский прокол; прокол в воспита- нии; допустить прокол; получился прокол. «Как ни парадоксально, проколы наро- дившегося российского шоу-бизнеса по- рождены его так называемыми успехами» (1995). «По-моему, за первый прокол спортсменов надо наказывать условно» (1995). Опрокричать все уши см. ухо ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ. Мерка, под которую насильственно подгоняется что-л . (по имени легендарного древнегре- ческого разбойника Прокруста, отру- бавшего или вытягивавшего своим жерт- вам ноги, чтобы привести их рост в соот- ветствие с длиной своего ложа). «Такой холодный расчет скрывается за по- пытками втиснуть жгучую морально- политическую проблему в прокрустово ло- же "чистой юриспруденции"!» (1979). Опролетарская косточка см. косточка Опролить бальзам см. бальзам Опролить (бросить) свет см. свет' Опролить (свою) кровь см. кровь ПРОЛОГ, а,л 1. Вступительная часть к литературному или музыкальному произведению, предва- ряющая общее содержание произведения или раскрывающая общий замысел авто- ра. 2. Перен. Вступление к чему-л., начало чего-л. Пролог новой жизни, пролог новой эры; стать прологом, послужить прологом. «Станет ли десятилетие разрядки политиче- ским прологом к военной разрядке?» (1980). Опроложить борозду см. борозда Опроложить дорогу (путь) см. дорога Опроложить себе дорогу (путь) см. до- рога 455
ПРОМЕНЯТЬ Опроменять на чечевичную похлебку см. чечевичный ОПрометеев огонь см. огонь ПРОМЕТЕЙ, -я, м. Высок. В греческой мифологии: один из титанов, похитивший с неба огонь и научивший людей пользо- ваться им. Образ Прометея является сим- волом человеческого достоинства, вели- чия. «Вспомните античного титана Прометея. Но разве дух его не живет в Циолковском, в создателях плазменных двигателей, в Коро- леве, в рабочих, которые трудятся на «Атоммаше»? Эти сегодняшние Прометеи сближают стихию, свет с могуществом ра- зума в раскрытии сил природы» (1977). Осм. также огонь Опромывание мозгов см. мозг т Опромывать мозги см. мозг Опромышленность см. кровь ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, -льна, -льно. 1. Сильно, резко действующий на органы чувств (о звуке, запахе, свете ит. п.) 2. Сильно, глубоко волнующий. Пронзительные по своей правдивости и глу- бине рассказы, пронзительная встреча, пронзительная тоска, пронзительная боль, пронзительная сила. «И все, что мы видим вокруг, что раньше, быть может, мы и не замечали, не оценили, как пахнущий ржаным хлебом дымок из занесенной снегом избы, — пронзительно дорого нам» (А. Н. Толстой). «С пронзи- тельной силой звучит в новой книге Кёппе- на одна из главных его тем — разоблачение войны и военщины...» (1977). ПРОНИКНУТЬСЯ, - нусь, -нешься; прош. проникся, -нйклась, -лось; сов., чем (несов. проникаться). Преисполниться каким-л . чувством, убеждением, идеей. Проникнуться {проникаться) каким-л. духом, проникнуться жалостью, проникнуться лю- бовью, проникнуться мыслью, проникнуться пониманием, проникнуться симпатией, про- никнуться сочувствием, проникнуться ува- жением, проникнуться убеждением, проник- нуться чувством. 456 «Еще не сойдя с трапа, я проникся твердым убеждением, что это самый необычный аэропорт в мире» ( 1 979). ПРОПАГАНДА, -ы, ж. Распространение в широких массах и углубленное разъяс- нение каких-л . идей, учения, знаний. Вести пропаганду, заниматься пропагандой, развернуть пропаганду; пропаганда дарви- новской теории, пропаганда электрифика- ции, пропаганда физкультуры; коммуни- стическая пропаганда, буржуазная пропа- ганда, антирелигиозная пропаганда, пар- тийная пропаганда, розовая пропаганда, черная пропаганда, ядовитая пропаганда. «Пропаганда — тонкое и трудное искусство. Для того, чтоб ей верили, она должна учи- тывать все факты жизни» (М. Шагинян). Осм. также черный ПРОПАСТЬ, -и, мн. -и, - ей, ж. 1. Крутой, глубокий обрыв, очень глубокая расселина, бездна. 2. Перен. Коренное различие, расхождение в чём-л., между кем-, чем-л. Углублять пропасть между кем- , чём-л ., про- пасть разделяет кого-л ., пропасть возникла (между друзьями); пропасть легла между ни- ми, исчезает культурная пропасть между городом и деревней; идейная пропасть. 3. Кого-чего. Очень большое количество, множество. «Я уверен, что у него (сенатора] найдется пропасть — именно пропасть — аргумен- тов в пользу бомбы» (1983). I Толкать в пропасть (к пропасти) кого-І что. Губить. «Сегодня, когда гонка ядерных вооружений толкает мир все ближе к ядерной пропасти, ни один человек на Земле не может пассив- но созерцать происходящее вокруг» ( 1 984). Осм. также край Опропасть см. след Опропасть (исчезнуть) с какого (чьего) горизонта см. горизонт ПРОПИСКА, -и, род. мн. - сок, дат. -ск ам, ж. Официальное оформление про- живания кого-л. по определенному адре- су ,'а также пометка об этом в документе (паспорте).
. ~zTM~: sssspr:TM ідг'" ." '■".' -— Ш ПРОСЛОЙКА I Получить прописку. Прочно обосноваться! | где-л . , войти в обиход. «За четыре года под Новосибирском со ска- зочной быстротой возник целый город, где навечно получила прописку большая Нау- ка» (1962). + прописать, прописаться. ХНе рекомендуется злоупотреб- лять этим оборотом и его синонимами, имеющими характер штампа. ПРОПИСНОЙ, -ая, - бе. 1. Имеющий отношение к прописям (образцам правильного и красивого пись- ма). 2. Общеизвестный, избитый, лишенный оригинальности. Прописная истина, прописная мораль. «Вашингтон — это еще не Америка, — слы- шал я не раз. Привыкаешь к этим словам, как к прописной истине» (1985). ПРОПОЛКА, -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. 1. Очистка от сорняков. 2. Перен., upon, (с опр.) . Избавление от чего-л. неугодного. «Цензурная прополка литературы ведется постоянно и методично» (1979). Опрорабы перестройки см. перестройка Опрорасти корнями см. корень ПРОРЕХА, -и, ж. І.Дыра на одежде или на ином предмете из ткани. 2. Перен., негат. Недостаток, упущение. «Страна переживает глубокий кризис. В бюджете зияют огромные прорехи» ( 1 981 ). ПРОРИЦАТЕЛЬ, я, м. І.Тот, кто прорицает, предсказывает бу- дущее. 2. Ирон. Тот, кто составляет прогнозы, пы- тается предугадать развитие событий. «Как бы ни мудрили экономисты и полити- ческие прорицатели, новые тяготы, вы- павшие на долю трудящихся, являются ло- гическим следствием экономической поли- тики правительства» (1971). + пророк. ПРОРОК, а, м. І.По воззрениям различных религий — провозвестник и истолкователь воли бога. 2. Ирон. Предсказатель будущего. «В те годы компьютеров еще не было, но пророки газетного мира уже были соответ- ствующим образом запрограммированы» (1977). Нет пророка в своем отечестве. Человека не ценят в его коллективе, доме и т. п., предпочитая прислушиваться к стороннему авторитетному мнению (восходит к Ново- му завету, Матф. 13, 57; Марк 6, 4; Иоанн 4,44). + прорицатель. ПРОРОЧИТЬ, -чу, -чишь; несов. , кого- что (сов. напророчить). Ирон. Предсказы- вать, предвещать. Опрорубить окно (в Европу) см. окно ПРОРЬІВ, а, м. 1. Действие по знач. глаг . прорваться) — прорывать(ся). 2. Место, где что-л . прорвано, прорвалось. 3. Перен. Невыполнение в срок задания, плана, отставание. Быть в прорыве, вывести из прорыва, выйти из прорыва, ликвидировать прорыв, ока- заться в прорыве; прорыв в работе. «Ведущий цех завода вышел из прорыва» (1977). 4. Позит. Об открытии, духовном прозре- нии, крупном достижении, связанных с преодолением значительных трудностей, препятствий. Прорыв в будущее, прорыв в неведомое, прорыв в неизвестность, прорыв в области строи- тельства лазеров, прорыв к новому способу хозяйствования. «Ни в Европе, ни за океаном прорывов в об- ласти ядерных исследований не ожидается» (1995). «Московская встреча членов Кон- тактной группы по бывшей Югославии не принесла ни сенсаций, ни прорывов» (1995). Опросидеть см. петух Опросить см. заставить ПРОСЛОЙКА, -и, род. мн. -ек, дат. -йкам, ж. 457
ПРОСО 1. Действие по знач. глаг. прослоить — прослаивать. 2. Тонкий слой, полоска между слоями че- го-л . 3. Перен. Общественная группа, часть об- щества, организации, отличающаяся ка- кими-л. особенностями. Мелкобуржуазная прослойка, рабочая про- слойка, молодежная прослойка, прослойка наемных управляющих. «Эта пасторская интеллигенция — особенно дети служителей культа, занимавшиеся ин- теллектуальным трудом, были очень значи- тельной прослойкой в Германии» (А. Луна- чарский). «Слов нет, прослойка наемных управляющих ... действительно богата и влиятельна» (В.Зорин). Опросо см. курица Опросохнуть см. чернила ПРОСОЧИТЬСЯ, чйтся (1-е и 2-е л не употр.); сов. (несов. просачиваться). 1. Постепенно протечь сквозь что-л. , ку- да-л . (о жидкости). 2. Незаметно и постепенно пробраться, проникнуть в глубь чего-л. Пехота просочилась в расположение против- ника; просочились сведения, просочились слу- хи. «Из просочившихся в американскую печать сведений видно, что участникам перегово- ров не удалось преодолеть тупик» (1980). ПРОСТИТУИРОВАТЬ, -рую, руешь; сов. и несов., кого-что . 1. Принудить (принуждать) к занятию про- ституцией. 2. Перен., негат. Сделать (делать) про- дажным, подкупным. Проституировать прессу. «Никогда еще умственный и чувственный разврат не принимал таких отвратительных форм, как в наши дни. Никогда люди не от- давались так безвольно, так механически проституирующим влияниям действитель- ности» (М. Горький). Опросто см. ларчик ПРОСТбР, -а , м. 1. Обширное, ничем не загроможденное пространство. Безграничные просторы вселенной, безбреж- ный степной простор, необъятный простор. 2. Свобода, раздолье. Выйти на простор, дать простор чему-п., открыть простор, получишь простор, пре- доставить простор. Опросторно см. мысль ПРОСТРАНСТВО, а, ср. 1. Протяженность, место, не ограниченное видимыми пределами. 2. С опр. О сфере, зоне, масштабах распро- странения того, что названо опр. Информационное пространство, постсовет- ское пространство, экономическое про- странство, рекламное пространство. «Постсоветское пространство не перестает преподносить миру сюрпризы» (1995). «Рекламное пространство приобретает ци- вилизованный вид» (1995). «Украина фор- мирует свое информационное простран- ство» (1995). Осм. также безвоздушный; жизненный Опростыть см. след О просьба см. сукно ПРОТАЩИТЬ, -т ащу, -т ащить; прич. страд, прош. протащенный, -щен, -а, -о; сов., кого-что (несов. протаскивать). 1. Таща, пронести, проволочить. 2. Негат. Провести куда-л., внести во что-л., осуществить что-л . неприметным или неблаговидным способом. Протащить приятеля в начальники; про- тащить вредную идейку, протащить мысль, протащить резолюцию, протащить решение, протащить законопроект. «Нельзя примириться с попытками прота- щить в науку идеалистические и метафизи- ческие концепции» ( 1 976). Опротекать см. скрип ПРОТЕСТ, -а, м. Решительное возраже- ние против чего-л ., заявление о несогла- сии с чём-л ., о нежелании чего-л . Вызвать протест, выражать протест, вы- ступать с протестом, заявить протест; волна протестов, забастовка протеста, демонстрация протеста; решительные протесты, молчаливый протест, внутрен- 458
. ■ . ..-. . . . ' ШШШ^: ПРОФЕССИЯ ний протест, революционный протест, мощный протест. «В международном рабочем движении на- растал революционный протест против войны и социал-шовинизма» (1989). ПРОТЕЧЬ, - течёт, -текут (1-е и 2-е л. не употр.); прош. протёк, -те кла , - ло; сов. (несов. протекать). 1. Пройти где-л. своим течением (о реке, ручье). 2. Перен. Пройти, миновать (о времени, событиях). Годы протекли, жизнь протекла, детство протекло. «Я родился на Украине. Там протекли мое детство, отрочество и юность» (В. Катаев). Опротив см. за и против ПРОТИВОБОРСТВО, -а, ср. Борьба против кого-, чего-л ., противодействие кому-, чему-л . или друг другу. Противоборство с государственно-монополи- стической системой, противоборство меж- ду сторонниками и противниками режима, противоборство добра и зла, противобор- ство сил мира, прогресса и реакции. «Поскольку японцы не видят в людской на- туре противоборства духа и плоти, им так- же не присуще смотреть на жизнь лишь как на столкновение добра и зла» (В. Овчинни- ков). + противостояние. ПРОТИВОРЕЧИЕ, -я, ср. Положение, при котором что-л. одно исключает дру- гое, несовместимое с ним. Впасть (впадать) в противоречие, вскрыть противоречия, вступать в противоречие, входить в противоречие, вызвать проти- воречия, находиться в противоречии, об- острять противоречия, преодолеть проти- воречия, приходить в противоречие, разре- шать противоречия, сглаживать противо- речия, углублять противоречия, усиливать противоречия, устранять противоречия; вопиющее противоречие, кричащие проти- воречия, классовые противоречия, внутрен- ние противоречия; затягивать узел проти- воречий. «Такие действия находились в вопиющем противоречии с законом...» (1978). Дух противоречия. Стремление противо- речить, возражать кому-л. без достаточных оснований. ПРОТИВОСТОЯНИЕ, я, ср. І.Астр. Положение планеты, находя- щейся в точке небесной сферы, противо- положной Солнцу. 2. Перен. Противоборство, столкновение (социальных систем, идейно-политичес- ких принципов и др.); конфронтация. Военное противостояние, атомное противо- стояние. «Давно ли берега Тайваньского пролива бы- ли полюсами военного противостояния?» (1979). + противоборство. Опротив течения (плыть, идти) см. те - чение ПРОТОРЁННЫЙ, -а я, ое 1. Прич. страд, прош. от проторить (проложить, сделать хорошо известным — о пути, дороге). 2. В знач. прил. Наезженный, протоптан- ный (о пути, дороге). 3. Перен. Привычный, налаженный, обще- принятый, банальный, неоригинальный. Проторенный путь, проторенная дорога, проторенная тропинка; сойти с проторен- ной колеи. «Речь идет о подлинном творчестве, когда художник, минуя проторенные пути, дол- жен совершить настоящее поэтическое от- крытиежизни» (1978). По проторенной дорожке (идти). Дей ствовать старыми, общепринятыми мето дамп. Опроторить дорогу (путь) см. дорога Опротянуть руку помощи см. помощь ПРОФЕССИЯ, и, ж. 1. Основной род занятий, трудовой дея- тельности. 2. Перен. Назначение, сфера использова- ния чего-л. (часто в загол.). Профессии магнита, тысячи профессий бума- ги, профессия клея, рабочие профессии стан- ка, профессии мирного атома. «Сегодня диапазон конкретных «профессий» микро-ЭВМ включает тысячи 459
ПРОФЕССОР и тысячи видов машин, оборудования и процессов» (1980). «Взрыв ... без взрыва. Необычные «профессии» ударной волны» (загол., 1980). Вторая древнейшая профессия. Ирон. ОІ журналистике. «Иногда создавалось впечатление, что поли- ция специально не ловит маньяка с той целью, чтобы дать на нем как можно боль- ше заработать представителям "второй древнейшей профессии"» (1977). Первая древнейшая (самая древняя)! профессия. Ирон. О проституции. «Однажды в школу привезли мать и дочь. Мать, бывшая танцовщица в ночном аме- риканском баре, вынудила дочь уже с 14 лет заниматься «самой древней профессией». Обе стали наркоманками...» (1979). Свободная профессия. Деятельность ра- ботников умственного труда (писателей, художников и др. ) , не состоящих на служ- бе. ПРОФЕССОР, -а, мн . профессора, м. 1. Высшее ученое звание преподавателя вузов, а также лицо, носящее это звание. 2. Разг. О знатоке своего дела. «Оба брата профессора в своем деле, ивна- родном университете передового сельско- хозяйственного опыта уже много лет успешно ведут свои курсы» ( 1 979). Опроходить см. красный ПРОЦВЕТАТЬ, -аю, -а ешь; несов. 1. Успешно развиваться, находиться в хо- рошем состоянии. Страна процветает, науки процветают, торговля и промышленность процветают. 2. Иметь широкое распространение. «Сутяжничество и адвокатура наиболее вздымаются и процветают на гнилых полях спекуляции» (М. Кольцов). ПРОЦЕСС ПОШЁЛ. Ирон. Об успеш- ном начале какого-либо дела, движения и т. п . (выражение введено в политический оборот М. С. Горбачевым). «Процесс, как говорится, пошел и у нас — для собственного пользования гражданами России приобретено около 300 небольших самолетов» (1995). ПРОЧЕСАТЬ, -че шу, - чешешь; прич. страд, прош. прочёсанный, -сан, -а, -о; сов., кого-что (несов. прочёсывать). 1. Очистить чесанием, сделав пригодным для пряжи (о шерсти ит. п.) . 2. Перен. Тщательно осмотреть, обследо- вать или подвергнуть обстрелу какую-л . площадь, местность с целью обнаружения кого-, чего-л . «Впрочем, не все так мрачно. Репортер лон- донской газеты прочесал город и нашел- таки юношу, которому недавно предложи- ли место» (1983). «Майор Грищенко от- правляет отряд еще раз прочесать рощу» (К. Симонов). Опрочно см. нога Опрочность см. запас прочности Опрочный см. сталь Опрочь см. рука Опрошибить см. пушка Опрошлогодний см. снег Опрошлое см. карета; уйти ПРОШЛЫЙ, -ая, ое 1. Имеющий отношение к прошлому во 2 знач.; бывшее ранее. 2. В знач. сущ. прошлое, -о го, ср. Про- шедшее, минувшее время, жизнь, минув- шие события. Дело прошлое. Уже прошло, уже не имеет значения и т. п . Кануть в прошлое. Исчезнуть навсегда. Отойти (уйти) в прошлое. Миновать, за быться, перестать существовать (об обы чаях, нравах ит.п.) . Опроще пареной репы см. репа ПРОЩУПАТЬ, -а ю, -а ешь; сов., кого-что (несов. прощупывать). 1. Проверить, исследовать на ощупь или с помощью чего-л. 2. Перен. Наблюдая, присматриваясь и т. п., составить себе представление о ком-, чем-л. «Столкновение и взаимное прощупывание партийных фаворитов начались задолго до выборов» (1979). 460
ПРУЖИНА ПРОЯВИТЬ, -явлю, -явишь; прич. страд, прош. проявленный, -лен , -а, - о; сов., кого- что (несов. проявлять). Обнаружить, вы- явить какое-л. свое свойство или состоя- ние; обнаружить какие-л. качества. Проявить (проявлять) активность, про- явить азарт, проявить бдительность, про- явить бездействие, проявить безразличие, проявить безучастие, проявить беспеч- ность; проявить беспокойство, проявить беспомощность, проявить беспринцип- ность, проявишь бестактность, проявить благоразумие, проявить благородство, про- явить боязнь, проявить благосклонность, проявить великодушие, проявить внимание, проявить возбуждение, проявить волнение, проявить волю, проявить выдержку, про- явить высокомерие, проявить героизм, про- явить гнев, проявить гуманность, про- явить дисциплину, проявить доблесть, про- явить добросовестность, проявить доверие, проявить догадку, проявить желание, про- явить жестокость, проявить заботу, про- явить заинтересованность, проявить за- мешательство, проявить изворотливость, проявить изобретательность, проявить инициативу, проявить интерес, проявить искусство, проявить легкомыслие, проявить либерализм, проявить любовь, проявить любопытство, проявить миролюбие, про- явить мудрость, проявить мужество, про- явить мягкотелость, проявить настойчи- вость, проявить недоверие, проявить недо- вольство, проявить нежелание, проявить нетерпение, проявить неуважение, про- явить организованность, проявить осмот- рительность, проявить осторожность, проявить ответственность, проявить охоту, проявить пассивность, проявить пренебрежение, проявить принципиаль- ность, проявить равнодушие, проявить ра- дость, проявить растерянность, проявить реализм, проявить решимость, проявить самообладание, проявить самостоятель- ность, проявить сдержанность, проявить симпатию, проявить склонность, проявить слабость, проявить смелость, проявить снисходительность, проявить солидар- ность, проявить сообразительность, про- явить сочувствие, проявить спокойствие, проявить способность, проявить старание, проявить стойкость, проявить стремле- ние, проявить тактичность, проявить терпение, проявить терпимость, проявить трусость, проявить уважение, проявить умение, проявить упорство, проявить упрямство, проявить усердие, проявить уси- лия, проявить участие, проявить халат- ность, проявить характер, проявить хит- рость, проявить черту, проявить чувство, проявить чуткость, проявить эгоизм, про- явить энергию, проявить энтузиазм. «Правительство при обсуждении проекта конституции проявило определенный реа- лизм, трезвый учет сложившейся в стране ситуации...» (1978). Проявить себя как, в качестве кого. Обна- ружить перед другими свои достоинства или недостатки, зарекомендовать себя определенным образом. ПРОЯВЛЕНИЕ, я, ср. 1. Действие по знач. глаг. проявиться) — проявляться). 2. То, в чем что-л . проявилось, воплоти- лось; разновидность, форма. Проявление активности, проявления бюро- кратизма, проявление чувств, проявление искусства, проявление духовных способно- стей, проявления нежности, проявления жизни, проявление изобретательности. «Неисчерпаемый запас жизненных наблю- дений, знание жизни во всех ее проявлени- ях ... — все это делало беседу с Горьким не- обычайно увлекательной» (Л. Никулин). ПРУД, -а, предл. о пруде, в пруду, м. Не- большой искусственный водоем, а также место разлива реки, ручья перед запру- дой. ІХоть пруд пруди кого-чего. Очень много, I большое число, количество . «Брошюр по силосованию да по откорму свиней во всех избах хоть пруд пруди» (1969). Опрудить см. пруд ПРУЖИНА, -ы, 9ж. 1. Гибкая, упругая, стальная полоска, пре- имущественно закрученная спиралью и служащая для амортизации ударов, при- ведения в движение механизмов и т. д . 461
ПРЯМАЯ 2. Перен., чего или какая. Движущая сила чего-л . Тайная пружина, главная пружина, скрытые пружины, движущие пружины; пружины со- бытия, пружины общества, пружина дей- ствия, пружины комедии, пружины кризиса, пружины карьеры, пружины политики, пру- жины войн. «Новому скандалу всего около месяца, ив прологе еще не угадать финала. Но пружи- на действия та же — сражение за Белый дом» (1983). Как на пружинах (вставать, двигаться и т.п.) . Очень быстро, энергично, собранно. Как сжатая пружина. О напряженном со- стоянии человека, накопившаяся энергия которого ищет выхода. «А я походил за этим человеком неделю и другую и понял, что весь он как сжатая пружина» (А. Аграновский). Нажать на (все) педали (кнопки, пру- жины), нажать на педаль. Использо- вать все возможности для достижения че- го-л. «Настоящий публицист не ругается. Он не нажимает ежеминутно на педаль, не пере- гревает пафос, не сорит восклицательными знаками, хотя не боится вопросительных; ставить вопросы его призвание» (Э. Генри). Опрямая см. финишная прямая Опрямо см. глаз Опрямой, как стрела см. стрела Опряник см. дипломатия Опрятать глаза (взгляд) см. глаз Опрятать голову в песок (как страус) см. песок Опрятаться за чью спину см. спина Опрятать (хоронить) концы (в воду) см. конец ПСЕВДО... Первая составная часть сложных слов, обозначающая ложный, мнимый. Псевдоклассицизм, псевдонаука, псевдонарод- ный, псевдореволюционный, псевдодемокра- тический, псевдоборьба. ПСИХОЗ, -а, м. 1. Психическая болезнь, душевное заболе- вание. 462 2. Перен., негат. Возбужденная, лихора- дочная деятельность. Военный психоз, милитаристский психоз, шо- винистический психоз. + истерия. Опсихологическая война см. война Опсы войны см. война ПТИЦА, ы, ж. 1. Покрытое пухом и перьями животное из класса позвоночных с крыльями, двумя ногами и клювом. 2. Перен., ирон. О человеке с точки зрения его общественного значения, положения. Что за птица, важная птица, велика птица, невелика птица. «Что за птица Юбер Ламбер? Еще с конца 50- х он поддерживал тесные связи с неофа- шистскими группировками, действо- вавшими во Франции, был близок к черно- сотенной расистской банде, бесчинство- вавшей в Алжире до завоевания им незави- симости, щедро финансировал "ультра"» (1985). I Быстрокрылая птица; механическая! птица. О самолете. «А всадники остановились на своем бегу, за- мерли и, зажав островерхие шапки, следили за полетом механической птицы» (Е. Пет- ров). Жить как птица небесная. Жить безза- ботно, беспечно (из Нового завета, Матф. 6,26). Синяя птица. Символ недостижимого счастья. «Эта цель уходит все дальше, превращаясь в своего рода ближневосточную синюю пти- цу» (1978). Стреляная (обстрелянная) птица. БываІ лый человек. Осм. также воспрянуть; жар-птица; кры- ло Оптица высокого, низкого и т. п. поле- та см. полет Оптичий см. полет Опублика см. грязный; работать ПУГАЛО, -а, ср. 1. Чучело, выставляемое в садах и огоро- дах для отпугивания птиц. 2. Перен. То, что пугает, внушает страх.
ПУП Превратить кого-, что-л. в пугало для ко- го-л ., размахивать пугалом. Опуговица см. застегнутый на все пуго- вицы Опудрить (запудрить) мозги см. мозг Опуд соли съесть см. соль ПУЗЙРЬ, я, м. 1. Наполненный воздухом прозрачный ша- рик в жидкости, жидкой массе. 2. Болезненно вздувшееся место на коже. 3. Перен., негат. (с опр.) . О чем-л. ярком, но непрочном. «Совсем недавно уже лопнул один такой пропагандистский пузырь...» (1979). Осм. также мыльный ПУЛ, -а, м. Одна из форм капиталистиче- ских монополий, при которой прибыль всех участников поступает в общий фонд и затем распределяется между ними в за- ранее намеченной пропорции. «Проект создания пула вооружений давно вынашивается в Западной Европе...» (1969). Опулей (как пуля) вылететь см. пуля ПУЛЬС, -а, м. 1. Ритмическое движение стенок артерий, вызываемое деятельностью сердца (нащу- пывается обычно выше запястья). 2. Перен., повит., чего. Темп жизни, дви- жения чего-л. Пульс эпохи, горячий пульс современности, жизненный пульс Бангкока, пульс конти- нента, пульс земли, производственный пульс нефтяников, пульс жизни, пульс времени, трудовой пульс, пульс страны, рабочий пульс рудника, пульс отрасли, пульс разрядки, учащенный пульс Мальты, предвыборный пульс Америки. «Студенчество многими издавна считалось пульсом общественной жизни...» (А.Н .Тол- стой). «Нигде так остро не ощущается бие- ние пульса времени, как в Москве...» (1977). «С помощью сейсмической станции чутко прослушивается «пульс» земных недр» (1978). Держать руку па пульсе (событий и т. п .). Быть в курсе происходящих собы- тий, следить за их развитием. «Этот неутомимый журналист, работая, так сказать, на внутренние темы, всегда держал руку на пульсе своего народа» (1979). ПУЛЯ, -и, ж. Небольшой свинцовый сна- ряд для стрельбы из ручного огнестрель- ного оружия и пулемета. Лить (отливать) пули. Хвастаясь, лгать, рассказывать что-л . неправдоподобное. Пулей (как пуля) вылететь. Стремитель- но выбежать, выскочить откуда- л . «После разговора вице-президент вылетел из комнаты как пуля» (1990). ПУНКТ, а, м. 1. Место, предназначенное для чего-л ., от- личающееся чем-л. 2. Отдельное положение, раздел в составе чего-л. (изложения, документа и т. п.). 3. Отдельный момент в развитии чего-л . Кульминационный пункт, поворотный пункт, отправной пункт, исходный пункт. «Кульминационный пункт Дня действий — многотысячная манифестация, которая была проведена в центре Парижа» (1979). «Любая операция — это эксперимент, от- правной пункт для умозрительных заклю- чений физиолога» (А. Кованов). I Поворотный пункт. О том, что создает ко- 1 ренной перелом, резко изменяющий что-л. | «Все понимали, что наступил поворотный пункт в развитии событий» (1996). ПУНКТИР, -а, м. 1. Прерывистая линия, образуемая точка- ми или короткими черточками. 2. Перен. О чём-л ., расположенном преры- вистой линией, напоминающем пунктир. «... Ночь опускается на Саяны. А на гребне растущей плотины и в котловане горят ты- сячи ярких огней. Четким световым пунк- тиром обозначены дороги, бегущие вдоль русла реки» (1980). «Слева от линии эскад- ры открылось пятно аэродрома с пункти- рами низких домиков по краям его» (П.Павленко). 3. Перен. То, что дает представление о чем-л. в самых общих чертах. «Это была история удивительной жизни, рассказываемая без подробностей, пункти- ром» (Ю. Герман). Опуп земли см. земля 463
ПУПОВИНА ПУПОВИНА, -ы, ж. І.Мед. Трубка, соединяющая зародыш че- ловека или животного с телом матери и служащая каналом для питания зароды- ша. 2. Перен. О тесной, неразрывной связи с кем-, чем-л. «Отказавшись от перечисленных дел, мы как бы обрываем пуповину, связывающую нас с газетой...» (А. Аграновский). Опускать см. ветер ПУСТИТЬ, пущу, пустишь; прич. страд, прош. пущенный, -щен, -а, -о; сов., кого- что (несов. пускать). (С предл. в). В со- чет. с отвлеченными сущ. обозн.: под- вергнуть действию, обозначаемому этим сущ.; в сочет. с конкретными сущ. обозн.: предназначить, использовать таким обра- зом, как указано сущ. Пустить (пускать) в обиход, пустить в обо- рот, пустить в обращение, пустить в дело, пустить в переработку, пустить в прода- жу, пустить в строй, пустить на самотек, пустить под нож, пустить под откос, пус- тить ростки, пустить слух, пустить утку, пустить щупальца. «На словах он ратовал за ограничение стра- тегических вооружений, но на деле пускал под откос любую достигнутую в этой облас- ти договоренность» (С. Кондрашов). Опустить см. ветер; молоток Опустить в оборот см. оборот Опустить в строй см. строй Опустить в ход см. ход Опустить козла в огород см. козел Опустить корни см. корень Опустить по миру см. мирі Опустить под нож см. нож Опустить пыль в глаза см. пыль ПУСТИТЬСЯ ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ (во вся тяжкая). Начать вести себя крайне предосудительно (предаться пьянству, мо- товству, разврату ит. п.). («Тяжкая» — название больших колоколов в Древней Руси. Выражение «ударять во вся тяж- кая» означало; ударять сразу во все коло- кола). «Почтенный отец семейства, презрев молву и пересуды, пустился во все тяжкие, в тече- ние двух лет публично появлялся в об- ществе кинозвезды, нимало не скрывая своей приязни» (1990). ПУСТОЙ, - ая, -бе; пуст, пуста, пусто, пусты и пусты. 1.0 вместилище: ничем не заполненный, полый внутри. 2. Перен. Бессодержательный, неоснова- тельный, несерьезный. 1С пустыми руками. Ничего не принеся илиі ничего не получив. «Гость из-за океана приезжал наРейннес пустыми руками. Он привез с собой де- тальный график ввоза и дислоцирования на территории Западной Германии амери- канских «першингов-2» и крылатых ракет» (1983). Осм. также звук; место ПУСТЫНЯ, -и, род. мн. - тынь, ж. 1. Обширная, не заселенная людьми, за- сушливая территория со скудной расти- тельностью. 2. Безлюдное, незаселенное место; поло- жение, из которого трудно найти выход, тупик. «Республиканцы, которые рассчитывали, что Уэстморленд, подобно библейскому Моисею, выведет их из политической пус- тыни, жестоко просчитались» (Ю. Жуков) Глас вопиющего в пустыне. О призыве остающемся без ответа (выражение из Но вого завета; Иоанн 1, 23). «Но ведь такого рода статьи — глас во- пиющего в пустыне. Они не в силах поколе- бать сложившиеся стереотипы» (1988). Осм. также корабль Опутаться (вертеться) под ногами (в ногах) см. нога Опутеводная звезда см. звезда Опутеводная нить см. нить ПУТЁВКА, -и , род. мн. -вок, дат. -вкам, 1. Официальное удостоверение, выда- ваемое лицу, направленному куда-л. (в санаторий, дом отдыха, на курсы и т. д.). 464
ПУТЬ 2. Перен. То, что открывает кому-, чему-л . возможность дальнейшего развития, функционирования. «Любой космонавт знает, что зачисление в отряд звездного городка — это еще не пу- тевка в космос» (1978). «Путевка в высшую лигу досталась «крылышкам»; СКА и «Динамо» нелегко» (1978). Путевка в жизнь. То, что открывает доро- гу кому-, чему-л.; о каком-л . поворотном моменте в жизни, который открывает воз- можность вести полезную трудовую дея- тельность (от названия кинофильма Н. Экка и А. Столпера, рассказывающего о пути беспризорников от грабежей и убийств к трудовой коммуне). «Там, на полигоне, ученые давали путевку в жизнь новым моделям тракторов» (1977). ПУТЕВОДИТЕЛЬ, -я ,м. 1. Справочная книга, содержащая сведе- ния о каком-л. месте, городе, музее и т. п . 2. Устар. Проводник. 3. Перен. Наставник, руководитель. «Мудрым путеводителем в развитии Гаджи- бекова как композитора явилась русская классическая музыкальная школа, утверж- давшая демократические и гуманистиче- ские идеи» (1985). ПУТЧ, -а, м. Негат. Авантюристическая попытка группы заговорщиков произвести государственный переворот, а также сам такой государственный переворот. ПУТЧИСТ, -а, м. Негат. Участник, орга- низатор путча. «Ассамблея [Боливии] собралась по инициативе Политического руководства для отпора фашистским путчистам осенью прошлого года» (1971). ПУТЫ, пут, путам, мн. 1. Перевязь, которой стягивают передние ноги лошади на время пастьбы. 2. Устар. Веревка, ремни и т. п., которым связывают чьи-л. руки и ноги для лише- ния свободы движений. 3. Перен. То, что сковывает, порабощает, лишает свободы. Путы религиозных суеверий, путы рабства, путы колониализма, путы отсталости, путы прошлого; монополистические путы; затягивать путы чего-л., освобождать от пут, разорвать путы, сбросить путы, снять путы. «Что же до традиций, а точнее — пут коло- ниализма, — то Африка сбрасывает их все решительнее» (1980). ПУТЬ, и, м. 1. То же, что дорога. 2. Перен. Направление деятельности, раз- вития чего-л ., образ действия. Вернуть на путь чего-л. , встать на какой_л . путь, вступать на путь, держать путь, идти по пути чего-л. , избрать какой-л. путь, наметить путь, начать путь, нахо- дить путь, открыть путь, преградить путь, пробить путь, проложить путь, рас- чистить путь, сбить с пути, сбиться с пу- ти, свернуть с пути, сойти с пути, стать на пути, стать на путь чего-л., стоять на пути, столкнуть с пути, толкать на путь чего-л.; путь в большую жизнь, путь в науку, путь к вершинам мастерства; магистраль- ный путь, обходный путь, скользский путь, тернистый путь, путь, усыпанный розами. «И чем дальше, тем оживленнее становится на дороге. Но это еще не Вьяна-ду- Каштелу, куда мы держим путь, это лишь предместье этого небольшого города на севере Порту- галии» (1978). Направить (наставить, обратить) кого на путь истины (истинный путь). Ука- зать верный путь в достижении чего-л . На пути к чему; по пути чего. Действуя, развиваясь в каком-л. направлении. «Исторический полет «Союз-Аполлон» стал звеном на пути международного научно- технического сотрудничества» ( 1 977). Не по пути с кем. О разных стремлениях, целях. Сбить (совлечь, совратить) с пути (ис- тинного). Заставить отступить от верных мыслей, убеждений, толкнуть на что-л . дурное. «Вот такая «теплая» компания собиралась на квартире «любителя шпаги», который по- пытался совратить с пути истинного наших спортсменов» (1978). Осм. также дорога; красный; курс; напра- вить; Рим; тернистый; этап Опуть наверх см. наверх 30 — Г. Я. Солганик 465
ПУТЬ Опуть проб и ошибок см. проба ПУХ, -а, предл. о пухе, в пуху, на пуху, м. Мягкие и нежные волоски на теле живот- ных, птиц. IB пух (и прах). Совершенно, окончатель-І но, до конца. «Авантюра кончилась для ее непосредствен- ных исполнителей либо гибелью, либо пле- нением наемников. Миф о их «непобедимости» был развеян в пух и прах» (1979). Рыльце в пуху (пушку) у кого. Негат. О том, кто причастен к чему-л . неблаговид- ному, предосудительному. «После того, как не сработали голословные опровержения, Мюнхен стал сваливать всю вину на центральные власти в Бонне. Бонн столь же усердно клеймил баварцев, пока не стало ясно, что у обоих рыльце в пушку» (1979). ПУХНУТЬ, - ну, -нешь; прош. пух и пух- нул, пухла, -ло; прич. прош. пухнувший; несов. (сов. вспухнуть). 1. Болезненно вздуваться от воспаления, отека ит.п. 2. Увеличиваться в объеме. «Записные книжки мои пухли день ото дня» (Б. Полевой). «Пухнет папка обещаний» (1977). ПУЧИНА, ы, ж. 1. Водная глубь, морская бездна. 2. Перен., высок., чего. Средоточие чего-л . неприятного, гибельного, угрожающего. Пучина бедствий, пучина забот и волнений, пучина страстей, пучина страданий, пучи- на войны, пучина кризиса, пучина насилия, пучина террора; ввергнуть в пучину войны, втянуть в пучину кризиса. «Пучина террора, которая поглотила уже многие сотни человеческих жизней, за- хлестывает в эти дни не только североир- ландские города» (1973). ПУШЕЧНЫЙ, -ая, - ое . Прил. к пушка. На пушечный выстрел не подпускать ( не допускать) к кому-чему. Не позволять иметь дело с кем-, чем-л. «Корреспондентов на пушечный выстрел не подпускали к резиденции американского президента ...» (1978). «Но есть на Гавайях и совершенно засекреченные уголки. К ним туристов, да и прочих смертных, не допус- кают на пушечный выстрел» ( 1 979). Опушечное мясо см. мясо ПУШКА, -и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж. Артиллерийское орудие с длинным стволом. Пушкой (из пушки) не прошибешь (не пробьешь). 1. О большом количестве на- рода. 2. Об упрямом человеке, не под- дающемся убеждению, доказательствам. Осм. также воробей; муза Опущать см. тащить и не пущать Опуще см. глаз ПЧЕЛА, - ы, мн. пчёлы, ж. Насекомое от- ряда перепончатокрылых, собирающее цветочный нектар и цветочную пыльцу и перерабатывающее нектар в мед. + крылатые труженицы, крылатые фарма- цевты. Осм. также мед Опшеница см. зерно ПЫЛ, -а (-у), предл. о пыле, в пылу, м. 1. Устар., прост. Сильный жар, пламя. 2. Перен. Сильное внутреннее возбужде- ние, страстный порыв. В пылу (сражения, битвы, спора и т. п.). В разгар. С пылу, с жару. О чем-л . горячем, только что сваренном, испеченном, поджаренном. ПЫЛЬ, -и, предл. о пыли, в пыли, ж. Мельчайшие сухие частицы, носящиеся в воздухе или скапливающиеся на поверх- ности чего-л . Пустить пыль в глаза. Создать ложное впечатление. Пыль веков; пыль забвения; седая пыль и т. п . О древности, давности чего-л., о забвении. «Пока живет человечество, всегда есть воз- можность извлечь из архива забытые имена и погребенные под слоем вековой пыли идеи — хотя бы для того, чтобы зафикси- ровать сам факт их существования» (1983). «Одни из этих документов давно покры- лись пылью забвения..., другие еще хранят- ся в сейфах с пометой "Совершенно сек- ретно"» (1978). 466
TvTvfcv^ 1 ' ПЯТНО Опышным цветом расцвести см. цвет? ПЬЕДЕСТАЛ, -а , м. 1. Художественно оформленное основание, на котором устанавливается скульптура, ваза, колонна, обелиск и т. п .; постамент. 2. Перен. То, что выделяет кого-л . среди окружающих, придает кому-л . особую значительность. Возвести на пьедестал, низвергнуть (сверг- нуть) с пьедестала, вознести на пьедестал, поднять на пьедестал, сбросить с пьедеста- ла. «Непонятно, почему о других, менее заслу- живающих внимания, писали, кричали, возводили их на недолговременные пьеде- сталы, а Мамин оставался как бы в тени» (Н. Телешов). Ольякьш см. трезвый Опядь см. лоб ПЯТА, -ы, мн. не употр., ж. 1. Устар. Пятка, а также ступня. 2. Спец. Опорная часть чего-л. Ахиллесова пята. Наиболее уязвимое мес то кого-, чего-л. (из древнегреческого ми фа об Ахиллесе, тело которого было неуяз вимо во всех местах, кроме пятки) . «"Ахиллесова пята" электромагнитного зон дирования — генераторы сигналов» ( 1 977) Железная пята. Негат. Символическое обозначение диктатуры финансовой оли- гархии. Под пятой. Высок. Под гнетом, под влас- тью. «Еще Белоруссия, Прибалтика и часть Ук- раины находятся под пятой фашистов» (К.Симонов). «Две тысячи лет Мальта была под пятой оккупантов» (1980). По пятам (идти, гнаться ит. п.) за кем. | Следом за кем-л. , не отставая. Осм. также голова ПЯТАК, -а , м. Разг. Пятикопеечная моне- та или вообще пять копеек денег. Стертый (стершийся) , как старый пятак (старые пятаки). Ирон. О чем-л . давно известном, стереотипном, потерявшем но- визну. «Мотив «спасения» европейцев выглядит как стершийся пятак» (1978). + ходячая монета, разменная монета, ходо- вая монета. ПЯТАЧОК, -ч ка, м. Разг. 1. Пятикопеечная монета или вообще пять копеек. 2. Небольшая площадка, а также вообще ограниченное пространство земли. «У пристани, на пятачке асфальта, танцуют парни и девушки» (В. Песков). «Ионе- большой Австрии можно многое написать с чисто познавательной точки зрения. На этом «пятачке» в центре континента имеет- ся масса интересного, отражающего бур- ную историю Европы, ее богатую культуру» (1982). Опятая колонна см. колонна ПЯТКА, -и, род. мн. -ток, дат. -т кам, ж. Задняя часть ступни. Наступать на пятки кому. Настигать, до- гонять, сокращая расстояние, разницу в чем-л. между кем-, чем-л. Показать пятки. Обратиться в бегство. Пятки лизать кому. Презр. Подхалимни- чать перед кем-л. Только пятки сверкают (засверкали). Кто-л . быстро побежал, убежал. «Оказывается, под жарким солнцем августа немецкие пятки сверкают не хуже, чем де- ревянные подметки эрзацваленок на ян- варском снежку» (А. Н. Толстой). ПЯТНО, -а, мн. пятна, -те н, -тнам, ср. 1. Часть какой-л . поверхности, выделяю- щаяся по цвету, тону, освещению. 2. Перен., негат. Что-л . позорящее, поро- чащее кого-л . Пятно позора, пятно бесчестия, пятно на ре- путации, пятно на мундире; позорное пят- но, несмываемое пятно; смыть пятно, класть пятно (на кого-что). Белые пятна. 1 . Неисследованные или ма- лоисследованные районы. 2. О неисследо- ванном, нуждающемся в ответе, разреше- нии вопросе. «Поверхность планеты обследована доста- точно дотошно, и белых пятен на земной карте не осталось» (1979). «Наверное, у каждого человека, независимо от степени его образованности и начитанности, есть 30* 467
пятно все же белые пятна в познании» (Н. Хох- лов). Родимое пятно. 1. Врожденный порок раз- вития кожи. 2. Пережиток прошлого, ос- татки, следы прошлого в настоящем. «Сформировавшийся в России капитализм при своей наследственности, при тех страшных родимых пятнах, которые оста- вил социализм, другим быть и не мог» (1995). Светлое пятно. О чем-л . приятном, отрад- 1 ном на общем безрадостном фоне. «Единственным светлым пятном на затяну- том тучами экономическом горизонте газе- та «Орор» считает относительную стабиль- ность франка на валютных биржах» (1978). Темное (черное) пятно. Что-л. очень I сильно позорящее, порочащее. Опятно на мундире см. мундир Опятое колесо в телеге (колеснице) см. колесо Опятый континент см. континент Опятый океан см. океан Опять см. знать; минута
РАБ, -а, м. 1. Человек, лишенный средств производ- ства и являющийся полной собствен- ностью своего господина — рабовладель- ца. 2. Перен. Тот, кто слепо и подобострастно исполняет волю другого. 3. Перен., обычно чего. Тот, кто целиком подчинил чему-л . свою волю, свои по- ступки. Раб привычек, раб страстей, раб моды, раб обычаев, раб предрассудков, рабы лихорадоч- ного темпа (о бизнесменах). «Лютославский никогда не становится рабом моды или теоретических систем, но по- своему применяет нужные ему приемы» (1978). Выдавливать из себя раба по каплям. Освобождаться от привычек, поведения, унижающих человеческое достоинство (свойственных рабу) (выражение А.П .Че- хова). РАБОЛЕПСТВОВАТЬ, ствую, ству- ешь; несов. Негат. Вести себя раболепно, угодничать. «Имя Гюго раздражало всех завсегдатаев лавки. Они забывали, что всегда раболеп- ствовали перед ним, подражали ему, учи- лись у него» (П.Павленко). РАБОТА, -ы, ж. Занятие, труд, деятель- ность. Брать наработу, браться за работу, бросить работу, вести работу, включиться в рабо- ту, возобновить работу, восстановить на работе, выполнять работу, выходить на работу, допустить к работе, завершить работу, запустить работу, наладить ра- боту, ослабить работу, поступить на ра- боту, пригласить на работу, принять на работу, приняться за работу, приступить к работе, провести работу, проделать рабо- ту, развернуть работу, снять с работы, справиться с работой, строить работу, те- рять -работу, уволить с работы, устроить на работу, устроиться на работу, уходить с работы; работа идет, работа кипит, рабо- та спорится; работа мысли, работа памя- ти, тонкая работа, грубая работа, топор- ная работа, ювелирная работа. «Для работ, начатых страной, просто не хва- тало всех ее ста семидесяти пяти миллионов жителей» (1990). Осм. также гореть Оработа горит в руках см. гореть РАБОТАТЬ, -а ю, -аешь; несов. 1. Заниматься каким-л. делом, применяя свой труд; трудиться. 2. Проявляя себя, свои качества, служить, помогать, быть полезным чему-л. «Поставленное в самые суровые условия чистое и нежное явление жизни, вроде из- раненной, обломанной и все же продол- жающей цвести яблони у фронтовой доро- ги, — такое явление ... будет работать на полотне художника еще сильней, может стать по воле мастера героическим или полным поэзии» (Т.Тэсс). Работать на публику. Стараться понра- виться зрителям; служить демагогическим целям, погоне за внешней эффектностью. ♦Скомпрометировано сегодня все "пока- зушное", любые способы саморекламы, на- зойливые попытки работать "на публику"» (В.Камянов). Осм. также время; звонок; пот Оработать локтями см. локоть Оработник см. мастерская Орабочая академия см. академия РАБОЧАЯ ВСТРЕЧА. Встреча, совеща- ние для обсуждения каких-л. дипломати- ческих, политических вопросов в процес- се текущей работы. «Нынешняя рабочая встреча в Рамбуйе дала возможность еще больше расширить кон- 469
РАБОЧИЙ структивное взаимодействие наших двух стран в международных делах» (1978). Орабочий см. порядок РАВЕНСТВО, -а, ср. Полное сходство, подобие (по величине, качеству, досто- инству и т. п.). Поставить (ставить) знак равенства между кем-чем. Признать (признавать) равноценным. «Налицо явная попытка поставить знак ра- венства между взаимоисключающими друг друга течениями» (1993). РАВНЕНИЕ, -я, ср. Действие и состоя- ние по глаг. равняться. Держать (взять) равнение на кого-что. Следовать (последовать) примеру кого-, чего-л. , принимая кого- , что-л. за образец. Оравнодушно см. добро РАВНЫЙ, -ая, -ое; равен, равна, равно. 1. Одинаковый, совершенно сходный, та- кой же (по величине, качеству, досто- инству и т. п.). 2. Имеющий одинаковые с кем-, чем-л. права, положение, значение ит. п. «Мы объединились как равные среди рав- ных» (А.Н.Толстой). Осм. также нога; право РАДЕТЕЛЬ, - я, м. Ирон. Тот, кто радеет о ком-, чём-л ., проявляет заботу о ком-, чём-л .; покровитель. «"Радетели" отечественного сельского хо- зяйства ссылаются на очевидность: море товаров с иностранными этикетками на прилавках» (1995). Оради (для) красного словца см. крас- ный Оради галочки см. галочка РАДИОДИВЕРСАНТ, -а, м. Негат. Тот, кто совершает радиодиверсию — идеоло- гическую диверсию в виде клеветы, дез- информации и т. п . «С уверениями в «преданности духу Хель- синки» не стесняются выступать и махро- вые радиодиверсанты» (1975). РАДИУС, а, м. І.Мат. Отрезок прямой, соединяющий какую-л . точку окружности или поверх- ности шара с центром, а также длина это- го отрезка. 2. Перен. Величина охвата, сфера дей- ствия, распространения чего-л . Радиус действия авиации, радиус влияния. «Немецкая передовая метрах в пятидесяти от нас — для дальнобойной артиллерии ради- ус рассеивания довольно обычный» (В.Некрасов). Орадовать (веселить) глаз см. глаз РАДУЖНЫЙ, ая, ое 1. Относящийся к радуге, похожий на ра- дугу; многоцветный. 2. Перен. Приятный, радостный, сулящий счастье. Радужные надежды, радужное настроение, ра- дужные планы, радужные прогнозы, радуж- ные мечты; видеть все в радужном свете, радужно смотреть на будущее. + розовый. РАЖ, -а, м . Сильное возбуждение, неис- товство, исступление. Войти в раж, прийти в раж, сделать что-л . в раже, быть враже; воинственный раж. «Генералы пришли в такой раж, что даже со- чинили план «оккупации ключевых цент- ров и районов» СССР...» (1979). Ораж см. войти Ораз см. волк; лучше РАЗ... Приставка; употр. при образовании глаг. и обозн., в частности: интенсив- ность, полноту действия. Разафишировать, разодеть, разукрасить, разрекламировать. «Пропаганда широко разрекламировала это решение...» (1974). «Что же сулит разафи- шированный «полный пересмотр» обан- кротившихся программ?» (1979). РАЗБЕГ, а,ж 1. Действие и состояние по глаг. разбе- жаться — разбегаться. 2. Перен. О движении, действии, деятель- ности, совершающихся со все воз- растающей интенсивностью. «Другие, еще более счастливые дети будут играть и шуметь под сенью этих раститель- ных великанов, и в перспективе времен вам откроется весь гигантский разбег родной 470
РАЗВЕДКА страны в ее грядущее» (Л.Леонов). «Брига- ды берут разбег» (загол., 1980). Оразбегаться, как тараканы см. тара- кан Оразбежаться см. глаз Оразбираться (смыслить, понимать и т. п.) в чем как свинья в апельсинах см. свинья Оразбитый см. горшок; корыто Оразбить см. лед Оразбить сердце см. сердце РАЗБИТЬСЯ В ЛЕПЁШКУ. О крайнем усердии, готовности сделать что-л ., услу- жить кому-л . «Разбивались в лепешку Валентин Морозов и Валерий Лобанов, опять рискуя движком, варили то, что позже названо было ♦большим самоваром» — все та же соляр- ная печка с рубашкой-бочкою для воды» (1983). РАЗБОРКА, -и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж. Простореч., негат. Сведение счетов, выяснение отношений; ссора, драка. «Разборки между демократами преждевре- менны и недопустимы» (1995). «Довольно часты в «общаге» и супружеские разборки» (1995). «Обсуждение проекта Госдумы на 1996 год станет поводом для очередной по- литической разборки» ( 1 995). РАЗБОРЧИВОСТЬ, -и, ж. Свойство по знач. прил. разборчивый (строгий, требо- вательный, взыскательный при выборе ко- го-, чего-л.) . Разборчивость в выборе знакомых, разборчи- вость в средствах. «Политика с момента ее зарождения никогда неотличалась разборчивостью в средствах» (1993). РАЗБРОД, -а, м. 1. Спутанность, отсутствие сосредоточен- ности (в мыслях). 2. Разлад, разногласие. Идейный разброд; разброд в мыслях; преодо- леть разброд, вносить разброд. «Главной причиной разброда в правящей верхушке является провал ее военно- политического курса». (1974). РАЗБУДИТЬ, - бужу, -будишь; прич. страд, прош. разбуженный, -ж ен, -а, -о; сов., кого-что . 1. Сов. к будить (в 1-м знач.) . 2. Перен. Вызвать к жизни, возбудить; пробудить. Разбудить жажду любви, разбудить готов- ность к чему-л ., разбудить аппетит, разбу- дить народ, разбудить ум, разбудить созна- ние, разбудить сердце, разбудить воспоми- нания, разбудить мысль. «Перестройка разбудила умы и сердца, вдох- нула в них надежду» (1990). РАЗБУХНУТЬ, -ну, - не шь; прош. разбух, -л а, - ло; сов. (несов. разбухать). 1. Раздаться, расшириться от влаги. 2. Негат. Непомерно увеличиться, разрас- тись. Рукопись разбухла, штаты разбухли, автор- ское самолюбие разбухло, военные расходы разбухли. «Пролетали дни в боях и походах, а у Спива- ка все не хватало времени переписать на- чисто разбухшее до размеров повести письмо» (В.Овечкин). «Обращает на себя внимание резко разбухший объем нового госбюджета» (1970). РАЗВЕДКА, -и, род. мн. - док, дат. - дкам, 1. Обследование чего-л. со специальной целью. 2. Действия, осуществляемые войсковыми группами, подразделениями, дозорами и т. п. для получения сведений о противни- ке и занимаемой им местности. 3. Перен. О новаторских поисках, исследо- ваниях. «Разведка неба — вот содержание человече- ского прогресса» (Л.Леонов). «Первые ра- боты в этой области носили эпизодический характер и были лишь научной разведкой проблем полярной медицины» (1972). 4. Перен. Об авангарде, о людях, идущих впереди в какой-л . области. t «Они стреляли в сердце, эти нюрнбергские злодеи, они прежде всего убивали людей мысли, авангард народов, разведку челове- 471
РАЗВЕДЧИК чества: ученых, учителей, студентов...» (И.Эренбург). I Разведка боем. Попытка выяснить что-л. в процессе непосредственных действий. «Я попытался рассказать о начале стройки и ее людях. Это была разведка боем, проба темы» (1974). РАЗВЕДЧИК, а, м. 1. Военнослужащий или работник развед- ки. 2. Специалист по разведке недр, полезных ископаемых. 3. Перен., позит. О тех, кто идет впереди, познавая новое, неизведанное, открывая путь остальным. Разведчики недр, разведчики Вселенной. «Мы были первыми разведчиками челове- чества, мы пробивали путь, мы шли дрему- чим лесом» (И.Эренбург). Оразведчики недр см. недра РАЗВЕРНУТЬ, - ну, - нёшь; прич. страд, прош. развёрнутый, -нут, -а, -о; сов., кого- что (несов. развёртывать и разворачи- вать). 1. Раскрыть что-л. свернутое, скатанное, завернутое, сложенное. 2. Перен. Проявить, осуществить в полной мере, в широких масштабах. Развернуть (свою) аргументацию, развер- нуть борьбу, развернуть движение, развер- нуть деятельность, развернуть дискуссию, развернуть пропаганду, развернуть сорев- нование, развернуть строительство. «С первых дней года сибиряки развернули соревнование...» (1979). Оразвесистая клюква см. клюква Оразвести руками см. рука Оразвеяться см. дым РАЗВИТИЕ, -я , ср. ■ 1 . Действие по знач. глаг. развить — раз- вивать. 2. Ход, протекание. 3. Степень умственной, духовной зрелости, просвещенности, широта кругозора. Получить развитие, тормозить развитие; повернуть развитие (истории); развитие мускулатуры, развитие памяти, развитие промышленности, развитие жилищного строительства, развитие событий. «При подборе людей я обращал большое внимание не только на их общее и полити- ческое развитие, на дисциплинирован- ность, ноина физическую подготовку» (Г.Линьков). Оразводить канитель см. канитель О развороченный см. гудеть РАЗВЯЗАТЬ, -вяжу, -вяжешь; прич. страд, прош. развязанный, -зан, -а, -о; сов., кого-что (несов. развязывать). 1. Распустить, разъединить концы чего-л . связанного. 2. Перен. Предоставить кому- , чему-л. сво- боду действовать, освободить, избавить от каких-л . ограничений, чего-л. обремени- тельного. Развязать агрессию, развязать войну, развя- зать инициативу, развязать кампанию, развязать творческие силы народа, развя- зать террор, развязать эскалацию воору- жений. «Самые звериные инстинкты развязал в лю- дях гитлеризм, ... явилась перед всем ми- ром еще невиданная в истории бесчеловеч- ная жестокость гитлеровцев» (С.С.Смир- нов). «... Реакционный режим Дуарте раз- вязал кровавый террор против сальвадор- ского режима» (1985). I Развязать руки кому. Предоставить воз- можность, свободу действовать. «В сущности, расчетливая осторожность, о которой мы ведем речь, она и мужеству развязывает руки, смелости дает настоя- щий простор» (А.Аграновский). Развязать язык (языки). 1. Побудить, за- ставить разговориться или заставить рас- сказать, сообщить секрет, тайну. 2 . Разго вориться, начать много говорить (после молчания). «Обычно, когда генералы развязывают язы- ки, мы, немедленно, повинуясь силе стерео- типа, говорим о "солдафонской откровен- ности"» (1981). РАЗГАР, -а, м. Время самого высокого развития, самого полного проявления че- го-л., момент наивысшего напряжения че- го-л. 472
РАЗИТЕЛЬНЫЙ Лето в самом разгаре; в разгар боя, в разгаре спора. «Предвыборная кампания сейчас в полном разгаре» (1979). «Московский фестиваль в разгаре» (1995). РАЗГЛАГОЛЬСТВОВАНИЕ, я, ср. Не- гат. Многословное рассуждение, часто бессодержательное или высокопарное. •Расстрел студентов в Кенте этим летом явился трагической иллюстрацией к раз- глагольствованиям пропаганды о "свободах"» (1970). Оразговор см. лишний Оразгонять облака руками см. облако Оразгореться см. бор; глаз РАЗГОСУДАРСТВЛЕНИЕ ЭКОНО- МИКИ. Освобождение государства от функций прямого хозяйственного управ- ления, передача соответствующих полно- мочий предприятиям, коллективам, граж- данам. Оразграбление см. поток РАЗГУЛ, -а, м. 1. Буйное, безудержно-веселое времяпре- провождение. 2. Безудержное проявление чего-л . отри- цательного. Разгул реакции, разгул насилия, разгул терро- ра, разгул шовинизма; разгул стихии. «Много, очень много сделано бухарестцами за месяцы, минувшие после мартовского разгула подземной стихии» (1979). РАЗГУЛИВАТЬ, - аю, -а ешь; несов. 1. Прохаживаться, гулять не спеша. 2. Быть в движении, перемещаться в раз- ных направлениях, распространяться. Ветер разгуливает по заливу, сквозняк разгу- ливает по квартире. «Сейчас на страницах наших газет и журна- лов кокетливо разгуливает новое модное словечко — «некоммуникабельность» (М.Стуруа). РАЗДЕЛЯЙ И ВЛАСТВУЙ. Принцип государственной власти, согласно кото- рому лучший метод управления разно- племенным государством — разжигание национальной розни между народностями (формула, которой руководствовался еще римский сенат). «Разделяй и властвуй» — этот старый девиз снова дает о себе знать в политике колони- заторов, стремящихся вернуться в Африку в новом обличье» (1978). Ораздор см. яблоко РАЗДУТЬ, -дую, -дуешь; прич. страд, прош.; раздутый, -дут, -а, - о; сов., кого-что (несов. раздувать). 1. Дунув, дуя, рассеять что-л . легкое; раз- веять. 2. Наполнить воздухом; надуть. 3. Перен., негат. Непомерно увеличить, придать неоправданно большое значение. Раздуть (раздувать) военный бюджет, раз- дуть гонку вооружений, раздуть дело, раз- дуть истерию, раздуть кампанию, раздуть миф, раздуть опасность, раздуть ошибку, раздуть удачу, раздуть цифры, раздуть шумиху. «Внутреннее дело страны, навязчиво в него вмешиваясь, пытаются раздуть до разме- ров мирового кризиса» (С. Кондратов). Ораздуть кадило см. кадило РАЗЖЕЧЬ, разожгу, разожжёшь, разо- жгут; прош. разжёг, разожгла, разожгло; прич. действ, прош. разжёгший; прич. страд, прош. разожжённый, -жжён, -ж жен а, -жжено; деепр. разжёгши; сов., кого-что (несов. разжигать). 1. Заставить разгореться. 2. Перен. Довести до высокой степени, крайне усилить. Разжечь (разжигать) аппетиты, разжечь борьбу, разжечь войну, разжечь вражду, разжечь любопытство, разжечь ненависть, разжечь разногласия, разжечь страсти, разжечь трения, разжечь энергию. «В Юго-Восточной Азии разжигают страсти вокруг пресловутой "кампучийской про- блемы"» (1985). РАЗИТЕЛЬНЫЙ, -ая, - ое; -лен, -льна, -льно. Поражающий, ошеломляющий. Разительный пример, разительный факт, разительный случай, разительное сходство, разительный контраст, разительные пере- 473
РАЗЛЕТЕТЬСЯ мены, разительный довод, разительное до- казательство. «Еще более разительны перемены в соци- альной сфере» (1977). Оразлететься см. дым РАЗЛИВ, -а , л. 1. Действие по знач. глаг . разлить(ся). 2. Половодье; пространство, залитое водой. 3. Множество однородных объектов, рас- положенных на большом пространстве. Разлив травы, разлив садов, разливы еще не сжатых хлебов, зеленые разливы проса. «На подлете [к Ташкенту] пассажиры при- тиснулись к окнам и облегченно вздохнули — внизу мерцал привычныйразлив огней» (В.Песков). Оразложить все по полочкам (полкам) см. полочка РАЗМАХ, а, м. 1. Действие по знач. глаг . размахну ть(с я) — размахивать(ся) . 2. Расстояние между крайними точками раскрытых, расставленных рук, крыльев и т. п. 3. Перен. Широта в деятельности, сме- лость инициативы. Набирать размах, получить размах, придать размах, принять размах, приобрести раз- мах, сибирский размах, революционный раз- мах; широкий размах, хозяйственный раз- мах, размах работы, размах строитель- ства; жить с размахом; человек с размахом, кто-л. большого (широкого) размаха. «Строитель говорил о своем деле просто и понятно. Он не останавливался на мелочах, как люди без размаха и воображения» (К.Паустовский). «[Горький] не мог эконо- мить силы, потому что в широте души, в размахе, трате без меры только и мыслил себе цель существования» (П.Павленко). «Народные выступления приняли такой размах, что губернатор островов воззвал о помощи к Лондону. ..«(1977). Оразменная монета см. монета Оразмер см. дистанция огромного размера РАЗМОТАТЬ, -аю, -а ешь; прич. страд, прош. размотанный, -тан, -а, -о; сов., кого- что (несов. разматывать). 1. Распутав, снять намотанное. 2. Перен., разг. Распутать, привести в яс- ность что-л. «Сатирический еженедельник «Канар анше- не» из номера в номер разматывает ис- торию с парижскими апартаментами пре- мьер-министра и его родни» (1995). РАЗМЫТЬ, -м ою, -моет; прич. страд, прош. размытый, -мыт, -а, - о; сов., кого- что (несов. размывать). 1 . Изрыть, разрушить текущей водой. 2. Перен. Нарушить единство, внести рас- кол в какую-л . организацию, движение и т. п. «Цель ведущейся кампании предельно ясна: «размыть» французское общественное мнение, сделать его более восприимчивым к реакционным тезисам не только в области внешней, но и внутренней политики...» (1983). РАЗНОМАСТНЫЙ, ая, ое; -те н, -тна, -о. 1. Различающийся по масти (о животных). 2. Разного цвета, вида; разнообразный. Разномастная одежда, разномастная публи- ка. РАЗНОШЁРСТНЫЙ, -ая, ое; тен, тна, -о. 1. Различающийся по цвету шерсти, с шерстью разного цвета. 2. Перен. Разнообразный, случайный по составу. «Публика довольно разношерстная, но в большинстве имевшая прямое или косвен- ное отношение к искусству» (А.Луначарс- кий). «Требование снижения уровня воен- ного противостояния в Европе — один из пунктов, объединяющих политически раз- ношерстное "лобби мира"» (С.Кондра- шов). РАЗНУЗДАННЫЙ, ая, ое; -дан, а, о 1. Прич. страд, прош. от разнуздать (осво- бодить вьючный скот от узды). 2. В знач. прил. Без удил, освобожденный от удил. 474
^uu K565S3B! ■Ш РАКЕТКА 3. Перен., негат. Дошедший до крайней степени распущенности, своеволия, про- извола, ничем не сдерживаемый. Разнузданное поведение, разнузданная жизнь, разнузданная мысль, разнузданная пропа- ганда, разнузданные нападки, разнузданная кампания, разнузданный произвол. «Бисмарк говорил сто лет назад: «Нигде так не лгут, как на охоте и войне». Не расширил ли бы он свой афоризм, став свидетелем разнузданной кампании, которую ведут сейчас те, кто выступает против мира и раз- рядки в Европе» ( 1 982). Оразный см. баррикада; говорить; соус; тесто Оразных мастей см. масть Оразобрать см. косточка Оразрубить гордиев узел см. гордиев узел Оразрушить см. Карфаген должен быть разрушен РАЗРЯДКА, -и, мн. не употр., ж. Спад, ослабление международной напряжен- ности, отказ от политики холодной войны (70-е гг. XX в.). Военная разрядка, политическая разрядка; полшпика разрядки, курс разрядки, дело раз- рядки, идеи разрядки, климат разрядки, дух разрядки, атмосфера разрядки; стремление народов к разрядке; народы приветствуют разрядку, высказаться против разрядки; под знаменем мира и разрядки; преграды на пути разрядки; у разрядки нет альтернативы; закрепить политическую разрядку, прово- дить политику разрядки, идти курсом раз- рядки имирного сосуществования. «Возрождение разрядки — главная проблема европейской и мировой политики» (1985). Оразумное см. сеять РАЗУХАБИСТЫЙ, -ая, - ое; -бист, -а, -о. 1. Молодцеватый, задорный. 2. Негат. Слишком вольный, развязный. Разухабистая песня, разухабистые манеры, разухабистый тон. «В такт какой-то разухабистой музыке я сде- лал двустишие» (В.Маяковский). Оразыграть (как) по нотам см. нота Оразыграть карту см. карта Оразыгрывать комедию см. комедия РАЙ, рая, предл. о рае, в раю, мн. нет, м. І.Во многих религиях: место, где души умерших праведников ведут блаженное существование. 2. Сад, где, по библейскому сказанию, жи- ли Адам и Ева до грехопадения (Бытие 2, 8). 3. Перен. Красивое место, доставляющее наслаждение, удовольствие; очень хоро- шие условия жизни; блаженство, радость, испытываемые от чего-л . Земнойрай, налоговый рай; рай для кого-л. «Тынянов хотел изобразить в искусстве горький рай творчества, он хотел написать о Пушкине» (В.Шкловский). «Среди засне- женных вершин лежат два озера — Эноль и Эрсина, а от них, поднимаясь в горы, рас- кинулся национальный парк Ковадонга — рай для рыбаков и охотников, с изобилием форели, стаями косуль и диких кабанов, сернами и медведями» (1979). РАК, -а, м. Покрытое панцирем пресно- водное беспозвоночное животное с клеш- нями у головы и брюшком, называемым обычно шейкой. Знать, где раки зимуют. Быть хитрым, проницательным, обладающим необходи- мыми для каких-л. происков сведениями. Когда рак (на горе) свистнет. В неопре- деленном будущем, неизвестно когда; ни- когда. «Она [комиссия] только расходится и заяв- ляет: председателю поручается собрать нас вновь, но не прежде, чем рак свистнет... Может быть, и соберутся, может быть, и не соберутся, либо дождик, либо снег, либо будет, либо нет» (А.Луначарский). Красный как рак кто; покраснеть как рак. О человеке, у которого от сильного волнения, смущения ит. п. прилила кровь к лицу (имеется в виду цвет вареного ра- ка). Осм. также безрыбье; конь РАКЕТКА, -и, род. мн. -ток, дат. -т кам, ж. Спортивный снаряд в виде овальной, деревянной или с натянутой сеткой ло- патки для отбивания мяча при игре в тен- нис, бадминтон. 475
РАМКА I Первая ракетка. О лучшем игроке в тен-І нис, бадминтон. РАМКА, -и, род. мн . -м ок, дат. -м кам, ж. 1. Небольшая рама. 2. Перен., мн. , чего. Пределы, границы че- го-л. Втиснуть в рамки (чего, какие), выйти за рамки (чего, какие), держаться в рамках (чего, каких), уложить в рамки (чего, какие). «Д.Оуэн проявил завидную последователь- ность на протяжении всей книги, чтобы держаться именно в этих рамках» (1979). «Военные поставки никак нельзя уложить в рамки обычной коммерции, обычной тор- говли» (1981). IB рамках чего. 1. Употр. при указании на| предел действия. Действовать в рамках закона; строгие рамки военных уставов. 2. Употр. при указании на событие, явле- ние, составной частью которого является что-л. «В Москве закончилась встреча делегаций, проводившаяся в рамках Международного года женщин» (1978). РАМПА, -Ы, ж. 1. Длинный низкий барьер вдоль авансце- ны, скрывающий от зрителей осветитель- ные приборы, направленные на сцену. 2. Перен. Символическое обозначение те- атра. Огни рампы, свет рампы; пьеса так и не уви- дела рампы (не была поставлена); зажглись огнирампы. «И Светильникова чувствует неладное, но огнирампы влекут ее...» (1977)). «На сцене Академического театра оперы и балета Литвы увидела свет рампы последняя пре- мьера года — балет "Вечно живые"» (1982). РАНА, -Ы, ж. 1. Повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения. 2. Сильное психическое потрясение, ду- шевная боль. 3. Перен. Сильный вред, ущерб, причинен- ный чему-л . Залечить раны, нанести рану, тревожить рану, бередить (старые) раны, бальзам на раны; сердечная рана, душевные раны, обще- 476 ственные раны; раны, нанесенные городу, ра- ны войны. «Вот уже третий год изо-дня в день Сальва- дор остается кровоточащей раной Цент- ральной Америки, привлекает к себе тре- вожное внимание всего мира» (1982). «Холм Мон-Валерьян. Боль и гордость французов. Незаживающая рана оккупа- ции и немеркнущий образ освобождения. На этом холме гитлеровцы расстреливали заложников и участников Сопротивления» (Г.Зубков). Залечить раны. Устранить последствия че- го-л. (войны, стихийного бедствия и т. п. ) ; восстановить разрушения. «Хороша, очень хороша была Прага в этот день. Она уже залечивала свои раны, бар- рикады были убраны, стекла вставлены, окна освобождены от перекрещивающих их бумажных полос» (Б.Полевой). Оранг см. табель о рангах РАНЖИР, -а , м. 1. Устар. Построение людей в строю по росту. 2. Перен. Определенный порядок в чем-л. Под один ранжир подвести (подогнать). Поставить в одинаковое положение, зачис- лить в одну категорию, пренебрегая инди- видуальными отличиями. «Невозможно подогнать мир под один ран- жир, подчинить своей воле» ( 1 983). ІПо ранжиру. 1. По росту, по величине.] 2. В порядке значимости, важности ит.п.| «Советская литература не заинтересована в том, чтобы все начали писать одинаково, по одному ранжиру, по одному стандарту, наоборот, нам нужна литература богатая, разнообразная» (А.Фадеев). Оранний см. молодой Ораньше см. дверь РАПОРТ, а,ж 1. Устный или письменный официальный доклад по предусмотренной уставом фор- ме при обращении военнослужащих к на- чальству. 2. Позит. Устар. Доклад, сообщение о выполнении задания или взятых на себя обязательств.
і" ." :<Жіі?.Иг " •■'■ -Л -. '•— "w■■!? * -' Ш^ РАСПИСАТЬСЯ «Трудовой рапорт стране. По сообщениям ЦСУ союзных республик» (загол., 1972). РАПОРТОВАТЬ, - тую, -туешь; сов. и не- сов. 1. Представить (представлять) рапорт, официально сообщить (сообщать) о чем-л. высшей инстанции, начальству. 2. Позит. Устар. Сообщить (сообщать) о выполнении задания или взятых на себя обязательств. «Что ни день, то новые и новые хозяйства рапортуют об окончании работ на полях, отведенных под урожай будущего года» (1972). РАСИЗМ, -а, м. Негат. Исходящая из антинаучного утверждения о неравноцен- ности рас реакционная теория и политика господства «высших», «полноценных» рас над «низшими», «неполноценными». РАСИСТ, -а , м. Негат. Сторонник расиз- ма. «Пресса расистов Германии учит, что расист прежде всего — ариец, а затем уже — врач, геолог, философ» (М.Горький). Ораскалываться см. голова РАСКАЧАТЬ, -аю, -аешь; прич. страд, прош. раскачанный, -чан, -а, -о; сов., кого- что (несов. раскачивать). 1. Двигая, толкая, привести в движение из стороны в сторону. 2. Перен., разг. Расшатать что-л., нару- шить устойчивость, стабильность чего-л. «В Государственной думе, призванной отра- жать народные интересы, большинство де- путатов, оказывается, желает вочтобыто ни стало раскачать ситуацию» (1994). Ораскачать лодку см. лодка Ораскинуть (шевелить) мозгами см. мозг РАСКОЛЬНИК, -а, м. 1. Участник раскола (в России XVII в.: ре- лигиозное и общественное движение, на- правенное против реформы официальной православной церкви). 2. Негат. Тот, кто вносит разлад в ка- кую-л . организацию, способствует ее рас- колу, распаду в результате внутренних разногласий. РАСКРУТИТЬ, - кручу, - крутишь; прич. страд, прош. раскрученный, -чен, -а, -о; сов., кого-что (несов. раскручивать). 1. Крутя, развить*что-л. скрученное. 2. Перен., разг. кого-что. Быстро наладить и развить какое-л. дело, сюжет, операцию и т. д.; посредством специальных прие- мов, рекламы создать имидж, сделать ко- го-л. (начинающего артиста, политика) популярным, известным. Раскрутить {раскручивать) производство, раскрутить сюжет, раскрутить операцию; раскрутить актера, раскрутить певца. «Ди Пьетро раскрутил в невиданных мас- штабах операцию «Чистые руки», которая завершилась отставкой правительства» (1994). «Нужно раскручивать отечественых актеров и создавать им легенды» (1995). Ораскрыть игру см. игра Ораскрыть глаза см. глаз Ораскрыть объятия см. объятие Ораскрыть (открыть) свои карты см. карта Ораскрыть скобки см. скобка Ораспахнуть дверь см. дверь РАСПИНАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. Ирон. Тратить много усилий, слов, дово- дов ради кого-, чего-л. «Консерваторы, распинаясь на словах о сво- боде и демократии, в то же время посылают солдат для расправы с патриотами» (1971). РАСПИСАТЬСЯ, -п и шусь, -пишешься; прич. страд, прош. расписанный, -сан, -а, - о; сов. (несов. расписываться). 1 . Поставить свою подпись, удостоверяя что-л . 2. Перен., в чем. Своими поступками, по- ведением с полной очевидностью обнару- жить, подтвердить что-л. в отношении се- бя. Расписаться в собственном невежестве, рас- писаться в своей неспособности сделать что-л., расписаться в своей неловкости. «Руководство расписалось в своей беспо- мощности ограничить рост цен» (1978). 477 ВШ^Н^НІ
РАСПОЛОЖЕНИЕ Орасположение (состояние) духа см. дух 1 РАСПОЛОЖИТЬ, -ложу, -лежишь; прич. страд, прош. расположенный, -жен, -а, -о; сов., кого-что (несов. распола гать). Вызвать в ком- , чем-л . симпатию благоприятное отношение к кому-л ., при- влечь на чью-л . сторону. «Его зовут Феликс Мартинес. Среднего ро- ста, стройный и подвижный, он сразу рас- полагает к себе» ( 1 985). РАСПОЯСАТЬСЯ, - пояшусь, -пояшешь- ся; сов. (несов. распоясываться). 1. Снять с себя пояс. 2. Перен., негат. Утратить всякую сдер- жанность, стать наглым, распущенным. Агрессоры распоясались, неонацисты распоя- сываются. Орасправа см. короткий Орасправить крылья см. крыло Орасправить плечи (спину) см. плечо Ораспростертый см. объятие РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ, яюсь, - яешься; несов. (сов. распространиться). Говорить о чем-л . подробно, длинно, многословно. «Пролетариат обладает идеей, организаци- онная и культурная сила которой слишком очевидна для того, чтоб распространяться на эту тему» (М.Горький). Ораспрямить спину см. спина Ораспуститься см. махровый РАСПУТЬЕ, -я , род. мн. -тий, дат. -тьям, ср. Перекресток двух или нескольких до- рог, перепутье. На распутье (быть, стоять ит.п.).Всо- стоянии сомненья, раздумья, не зная, как действовать, не решаясь сделать выбор. «Провозгласив этот лозунг, либералы, одна- ко, на практике сделали крайне мало. Они оказались как бы на распутье» (1981). + на перепутье. Орассечь (разрубить и т. п.) гордиев узел см. гордиев узел Орасставлять (закидывать) сети см. сеть РАССУДКУ ВОПРЕКИ, НАПЕРЕКОР СТИХИЯМ. Вопреки здравому смыслу (слова из комедии А.С.Грибоедова «Горе от ума»), Орасталкивать локтями см. локоть Орастекаться мыслью по древу см. мысль Орасти см. дрожжи; ком; трава Орасти (плодиться, возникать ит.п.) как грибы после дождя см. гриб РАСТЛЕНИЕ, -я, ср. Действие по знач. глаг. растлить. 1. Изнасиловать, лишить девственности несовершеннолетнего. 2. Нравственно развратить, довести до полного разложения. Растление нравственности, растление умов; духовное растление. «Федеральное ведомство по контролю за ли- тературой для молодежи делает вид, что не- возможно остановить коричневую волну. Дьявольское растление умов продолжает- ся» (1980). РАСТОПТАТЬ, -то пчу, - топчешь; прич. страд, прош. растоптанный, -тан, -а, -о; сов., кого-что (несов. растаптывать). 1. Топча, раздавить, разрушить, уничто- жить. 2. Перен., негат. Грубо надругаться над чём-л., зло, издевательски отнестись к чему-л . Растоптать чье-л . счастье, растоптать любовь, растоптать душу, растоптать чувство, растоптать свободы, растоп- тать обещания. «Мир помнит, кто растоптал независимость страны» (1985). РАСТОЧАТЬ, -аю , -а ешь; несов., кого-что (сов. расточить). 1. Безрассудно тратить. 2. Неумеренно высказывать что-л ., выра- жать чувства, мысли. Расточать похвалы, расточать комплимен- ты, расточать льстивые речи, расточать ласки, расточать улыбки, расточать прось- бы, расточать слова. 478
«Газета расточает похвалы администрации за ее решительные действия ...» (1993). РАСХОЖИЙ, -ая, -ее; -хож, -а, -е. 1. Ходкий, быстро распродающийся. 2. Негат. Общеизвестный, широко рас- пространенный. Расхожая догма, расхожая истина, расхожее мнение, расхожая мысль, расхожая мудрость, расхожий тезис, расхожая музыка. «Но главное богатство «Страны утренней свежести», как поэтично называют корей- цы свою родину, — ее люди. Это не расхо- жее понятие из журналистского лексикона. Корейский народ, не жалея усилий, трудит- ся во имя счастья и процветания своей страны» (1979). «Люди давно привыкли к тому, что мистика и суеверия стали расхо- жим товаром на любой вкус» (1994). РАСЦВЕСТИ, -цвету, - цветёшь; прош. расцвёл, -цвела, - ло; прич. действ, прош. расцветший; сов. (несов. расцветать). І.Дать цветки, прийти в состояние цвете- ния; распуститься. 2. Перен. Приобрести цветущий вид, похо- рошеть. 2. Перен. Прийти в состояние подъема, достичь высокой степени развития. Промышленность расцвела, расцвела культу- ра, хозяйство расцвело, расцвели науки и ис- кусства; талант расцвел, мастерство рас- цвело. «"Как быстро расцветает наш Север", — ду- мал я, разглядывая сверху прямые улицы заполярного города, выросшего на моих глазах» (М.Водопьянов). «Футуризм рас- цвел перед войной 1914 г.» (А.Луначарс- кий). Оси. также махровый; цвет? РАСЦВЕТ, -а , м. 1. Период цветения, появления цветков у растения. 2. Перен., позит., обычно чего или какой. Высшая степень развития чего-л.; подъем. Расцвет культуры; творческий расцвет; в расцветесил, в (полном) расцвете таланта. «Он крепко верил в близкий расцвет творче- ских сил страны и предчувствовал, что чудо _______________________________ РАТЬ воскрешения народа из мертвых будет ве- ликим чудом» (М.Горький). РАСЧЁТ, а, м. 1. Действие по знач. глаг. расчесть(ся), рассчитать(ся) — рассчитываться). 2. Увольнение с полной выплатой зарабо- танного. 3. Намерение, предположение. Брать в расчет, входить в расчеты, делать расчет, опрокинуть расчеты, принять в расчет, путать расчеты, срывать расчеты, строить расчеты. «Английская дипломатия с самого начала строила расчет на том, что делегация Пат- риотического фронта займет на конферен- ции непримиримую позицию, исключаю- щую движение вперед» (1979). «Расчет вра- га состоял в том, что мы не взорвем мост, пока не достигнем левого берега» (К. Москаленко). Осм. также брак Орасчеты см. войти РАСШАРКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов. (несов. расшаркиваться). 1. Раскланяться, шаркнув ногой. 2. Перен., ирон. Проявить подобострастное отношение к кому-, чему-л . Расшаркаться перед начальством, расшар- каться перед властями, расшаркиваться друг перед другом. «Закрывая родезийские двери от «чужих глаз», чтобы было легче осуществить «эро- зию духа и буквы лондонских соглашений», колониальная администрация расшарки- вается вто же время перед воротилами большого бизнеса» ( 1 980). РАТНЫЙ, ая, -ое 1. Устар. Относящийся к рати, военный. 2. Позит., высок. Воинский, боевой. Ратный труд, ратные дела, ратное мастер- ство, ратные подвиги, передовики ратного труда. «Мы знаем на многих примерах всю силу от- цовской и материнской воли, посылающей сыновей на ратные подвиги» (П.Павленко). РАТЬ, -и, ж. 1. Устар. Битва, война. 479
РАУНД Не хвались, идучи на рать, а хвались, идучи с рати (поел). 2. Трад.- поэт. Войско. 3. Перен. Множество людей, большая тол- па. «Радостно зашипели крайние реакционные ненавистники, духовные владыки, митро- политы, придворные приспешники, ми- нистры, чиновники и вся та злая рать, пре- давшая Толстого анафеме» (Н.Телешов). Королевская рать (вся королевская рать). Ирон. О группе тесно сплоченных людей, преданно и усердно служащих ка- кому-л. руководящему лицу и пользую- щихся его доверием (по названию романа Р.П .Уоррена «Вся королевская рать», 1946; название романа, в свою очередь, — из шуточного англ. детского стихотворения о Шалтае-Болтае: «...Вся королевская конница, вся королевская рать не может ... Шалтая- Болтая собрать» ) . «Практика нашей общественной жизни дав- но породила такой термин — «первое ли- цо». Так вот, отношения этого первого ли- ца и его аппарата, всей его «королевской рати» достаточно непросты и неоднознач- ны. «Королевская рать» — нечто среднее между чуткими флюгерами и всегда рав- няющимися на светило подсолнухами» (1987). РАУНД, а, м. 1.В боксе: одна из схваток, длящихся строго определенное время и вместе со- ставляющих бой. 2. Перен. Очередной этап чего-л. (перего- воров, консультаций и т. п .) . Раунд переговоров, новый раунд гонки воору- жений, новый раунд торга, очередной раунд политических консультаций, новый раунд валютной схватки. «После двухмесячных «каникул» в Женеве начался третий раунд переговоров по ядер- ным и космическим вооружениям» (1985). РВАТЬ И МЕТАТЬ. Находиться в силь- ном раздражении, озлоблении. ♦Пиночет рвет и мечет, вымещая досаду на своих присных» (1980). Орвать на себе волосы см. волосы РВЕНИЕ, -я, ср. Сильное стремление к выполнению чего-л ., большое усердие в чем-л. «Проявляя рвение в гонениях на людей доб- рой воли, решивших поднять голос против милитаристской вакханалии, власти демон- стрируют олимпийское спокойствие по по- воду других явлений...» (1985). РЕАКЦИЯ, и, ж. 1. Действие или состояние, возникающее в ответ на то или иное воздействие. Реакция зрителя, реакция официальных кру- гов, реакция общественности; быстрота реакции; мгновенная реакция; реакция на что-л. «Потом была Филадельфия, телестудия, и всюду появление Спока вызывало сильную реакцию притяжения и отталкивания, ия видел, что он привык к такой противоречи- вой реакции — с тех пор, как ступил на минное поле политики с мирного поля пе- диатрии» (С.Кондрашов). 2. Негат. Политика жестокого подавления общественного прогресса; противодей- ствие развитию нового, передового. Период реакции; реакция в Европе; пора же- стокой реакции. 3. Собир., негат. Противники прогресса; мракобесы. Происки реакции, возня реакции. «Оказавшись прижатой к стене, реакция, од- нако, не отказывается от своих целей» (1973). 4. Спец. Процесс взаимодействия тех или иных химических веществ в результате их соприкосновения. Цепная реакция. 1. Саморазвивающийся процесс преобразования атомов или атом- ных ядер. 2. Перен. О ряде действий, со- бытий, вызываемых одно другим. «Недавнее повышение цен на нефтепродук- ты вызвало здесь цепную реакцию» (1974). РЕАЛИЗМ, а, м. 1. Позит. Ясное понимание и учет усло- вий, сложившихся в действительности, при осуществлении чего-л. Политический реализм, подлинный реализм; призыв к реализму, с позиций реализма, эле- менты реализма; глубокий реализм полити- 480
РЕВАНШ ки; реализм пробивает дорогу; проявлять реализм, стремиться креализму. «Германская общественность в своем подав- ляющем большинстве — за подлинный реализм» (1989). 2. Художественный метод (направление в искусстве, литературе), следуя которому художник изображает мир в образах, со- ответствующих сути явлений самой жиз- ни и создаваемых посредством типизации фактов действительности. Критический реализм, социалистически реа- лизм; реализм Гоголя, реализм Л.Толстого, реализм в живописи. РЕАЛИСТИЧЕСКИЙ, -а я, -ое. Позит. Исходящий из учета условий реальной действительности. Реалистическая политика, реалистические предложения, реалистические тенденции, реалистическая точка зрения, реалистиче- ское отношение к жизни, реалистическая программа. «Реалистический, ответственный подход к международным делам требует конкретных усилий ради построения лучшего мира» (1985). РЕАЛИЯ, -и, ж. 1. Та или иная составляющая материаль- ного мира. «Старый переводчик не мог отрешиться от выражений и слов, которые вносили в ан- глийскую жизнь реалии, свойственные тог- дашнему русскому быту» (К.Чуковский). 2. Сложившиеся и устоявшиеся в реаль- ном мире условия и закономерности; то же, что реальность во 2-м знач. Учитывать сложившиеся реалии. РЕАЛЬНОСТЬ, -и, ж. 1. То, что существует на самом деле; дей- ствительность. Быть реальностью, исходить из реальности, становиться реальностью, оставаться ре- альностью; мифы иреальность. «Как можно говорить о смерти войны, когда она остается реальностью нынешней эпо- хи!» (1983). «Использовавшийся не раз пи- сателями-фантастами сюжет о том, как машины «угнетают» или «пожирают» лю- дей, стал реальностью» (1978). 2. Обычно мн. То, что существует в дей- ствительности, в настоящем как резуль- тат предшествующего развития и что не- обходимо учитывать; очевидные факты, условия. Политические реальности, объективные ре- альности, повседневные реальности сегод- няшнего Сальвадора, территориальные ре- альности, существующие реальности, сло- жившиеся реальности, новые реальности; реальности современного мира, реальности современной эпохи; без учета реальностей. «Ф.Рузвельт понимал: та политика самая худшая, которая отворачивается от реаль- ностей» ( 1 983). «Надо осознать суровые ре- альности и отрешиться от иллюзий» (1989). РЕАНИМАЦИЯ, -и, ж. 1. Оживление организма, находящегося в состоянии клинической смерти. 2. Перен., негат. Восстановление, воз- рождение, оживление чего-л. (устаревше- го, реакционного). Реанимация приказавшего долго жить режи- ма, реанимация реакционной политики, реанимация переговоров. «Заниматься же реанимацией руссоистских лозунгов, когда еще огромные массы людей недоедают, по меньшей мере бесполезно» (1974). РЕАНИМИРОВАТЬ, рую, - руешь; не- сов. и сов., кого-что . 1. Подвергать (подвергнуть) реанимации — восстанавливать (восстановить) основ- ные жизненные функции организма; ожи- влять (оживить). 2. Перен., негат. Восстанавливать (вос- становить), возрождать (возродить) что-л . (отжившее, реакционное и т. п.) . Реанимировать колониальную психологию, реанимировать обанкротившуюся полити- ку военных блоков, реанимировать реакци- онный режим. Оребенок см. вода Оребро см. вопрос РЕВАНШ, -а, м. Отплата за поражение (на войне, в игре), а также борьба, пред- принятая с целью взять верх над прежним победителем. 31 — Г. Я. Солганик 481
РЕВАНШИЗМ Брать {взять) реванш, готовиться к реван- шу, дать реванш, мечтать о реванше; матч-реванш {у шахматистов). «Алеша решил взять реванш в беге на три тысячи метров» (Б.Горбатов). РЕВАНШИЗМ, -а, м. Стремление взять реванш после военного поражения; поли- тика, направленная на подготовку новой войны с целью реванша. РЕВЕРАНС, а, м . 1. Почтительный поклон с приседанием. 2. Перен., ирон. Преувеличенное выраже- ние почтительности. Делать реверанс; реверанс в сторону ко- го-чего-л. «Однако эмбарго не было снято. Отсюда в коммюнике реверансы в сторону нефте- производящих стран...» (1974). Ореволюционный держите шаг см. шаг РЕВОЛЮЦИЯ, -и , ж. 1. Коренной переворот во всей социально- экономической структуре общества. 2. Коренной переворот, коренные измене- ния в какой-л. области знания, в технике, искусстве ит.п. Делать революцию, осуществлять револю- цию, совершать революцию; революция в производстве, революция в искусстве; про- мышленная революция, научно-техническая революция. «По земным холмам и долам шагала про- мышленная революция» (М.Озеров). «Пав- лова была в то время уже широко известна в Европе и Америке. «Русские сезоны» в Па- риже шли ежегодно с 1906 г. и были рево- люцией в истории балетного искусства во всем мире» (В.Владимиров). Осм. также алгебра; буревестник; зеленый «РЕВУЩИЕ СОРОКОВЫЕ». Название 40-х (и 50-х) широт Южного полушария, где над океаном дуют сильные и устойчи- вые западные ветры, вызывающие частые штормы. «Октябрь на широте «ревущих сороковых» в юго-восточной Атлантике — месяц бес- прерывных штормов и туманов» (1977). РЕГИОН, -а, м. Обширный район, соот- ветствующий нескольким областям стра- ны или нескольким странам, объединен- ным экономико-географическими и дру- гими особенностями. Сибирский регион России, Азиатско-Тихооке- анский регион; географический регион, эко- номический регион; страны региона, госу- дарства региона. «Во Франции существует несколько сейсми- чески опасных зон. Это прежде всего доли- на Рейна в районе города Мюлуз, а также Альпы, Пиренеи, низовья реки Роны и сре- диземноморский регион» (1985). РЕДУТ, а, м. 1. Устар. Полевое земляное укрепление с наружным рвом и валом, применявшееся до начала XX в. 2. Перен. Основа, опора чего-л . ♦Против последних редутов колонизаторов ведет бои хорошо обученная и вооружен- ная Народно-освободительная армия» (1972). + бастион, оплот. РЕЖИМ, а, м. 1. Обычно негат. Государственный строй, образ правления. Свергнуть режим, установить режим; цар- ский режим, диктаторский режим, монар- хический режим, реакционные режимы, по- лицейский режим, расистские режимы, про- дажный режим, тиранические режимы, че- ловеконенавистнические режимы, гнилой режим, колониальные режимы, марионеточ- ный режим; режим военно-фашистской диктатуры, режим тюрем и пыток, режим военной оккупации, режим военной хунты. «Более десятилетия минуло с того незабы- ваемого дня, когда был свергнут фашист- ский режим в Португалии» ( 1 985). 2. Система правил, мероприятий, необхо- димых для той или иной цели. Режим питания, режим безопасности на про- изводстве, режим хранения плодов и овощей. Режим (принцип, статус, политика) наибольшего благоприятствования. Со- здание наиболее выгодных условий для торговли, экономических и культурных связей; оказание содействия в этом кому-, чему-л. Орезать см. правда 482
РЕКА РЕЗЕРВУАР, -а, м. 1. Вместилище для жидкостей и газов. 2. Перен. Источник чего-л. «Теперь он [Хук) излил бездонный резервуар своей ненависти к коммунизму...» (А.Кривицкий). Орезина см. тянуть резину Орезолюция см. каучуковая резолюция РЕЗОНАНС, -а, м. \.Спец. Возбуждение колебаний одного тела колебаниями другого той же часто- ты, а также ответное звучание одного из двух тел, настроенных в унисон (см.). 2. Перен. Отзвук, отголосок, впечатление. Вызвать резонанс, иметь резонанс, получить резонанс; общественный резонанс, междуна- родный резонанс, большой резонанс, громкий резонанс, сильный резонанс, широкий резо- нанс, положительный резонанс, политиче- ский резонанс. «Письмо Евгении Алексеевны в газете имело большой резонанс, ее личность вдруг стала в центре общественного внимания» (А.Макаренко). «Смерть активиста анти- фашистского движения вызвала громкий резонанс» (1985). РЕЗУЛЬТАТ, -а , м. 1. Конечный итог, ради которого осу- ществляется какое-л. действие. 2. Показатель мастерства (обычно спор- тивного). Давать результаты, достичь результата, объявить результаты, оценить результа- ты, показать результаты, получить ре- зультаты, пользоваться результатами, привести к результатам, принести резуль- таты, улучшить результаты; отличные результаты, прекрасный результат рабо- ты, печальный результат, блестящие ре- зультаты; в результате. «Мною овладели вялость и безразличие ко всему, даже к самой смерти. В то же время я понимал, что такое состояние было резуль- татом нервного перенапряжения» (Г.Линь- ков). «Танкисты уже стреляли с хода, и все лучше и лучше становились результаты стрельб» (Н.Тихонов). «Реализм Бальзака дался ему в немилосердных схватках с со- временным французским романтизмом и в результате невиданного труда» (К.Федин). РЕЙД, -а, уи 1. Набег, стремительное продвижение в тыл противника с целью осуществления боевых действий. Рейд партизанского отряда; смелый рейд. 2. Перен. Внезапная ревизия, проверка деятельности предприятия, учреждения. «Весь март выездные бригады сотрудников подразделения, специально созданного при управлении по экономическим преступле- ниям столичного ГУВД для контроля за производством и реализацией алкоголя, совершали лихие рейды по торговым точ- кам города» (1998). Орейнский см. берег РЕЙТИНГ, -а, м. Примерная оценка (в очках) силы спортсмена (обычно шахма- тиста), спортивной команды; показатель популярности, экономической надеж- ности. Рейтинг банков; экономический рейтинг страны. «В США «рейтингом» именуют шкалу попу- лярности теле- и радиопередач, а также компаний и станций, которые эти передачи готовят и распространяют» (1989). РЕКА, -й, вин. реку и реку, за реку, за реку, за реку, на реку, на реку, на реку, мн. реки, дат. рекам и устар. рекам, твор. реками и устар. реками, предл. в реках и устар. в реках, ж. 1. Естественный значительный и непре- рывный водный поток, питающийся по- верхностным или подземным стоком с площадей своих бассейнов и текущий в разработанном им русле. 2. Перен. Огромное количество чего-л . те- кущего, льющегося; непрерывно движу- щийся поток кого- , чего-л. Газовые реки, нефтеносная река, электриче- ская река, энергетическая река, алюминие- вая река; река газа, река нефти; реки слез, реки крови, реки отчаяния; людская река; ре- ка времени. «В разные стороны страны идут отсюда [с га- зоперерабатывающего завода] артерии, 3!* 483
РЕКА наполненные очищенным газом. Как ру- чейки, они потом сливаются в полновод- ные газовые реки» (1977). «Льются реки крови и слез, пылают города» (А.Н.Толс- той). «Серая людская река медленно течет по экрану. Временами она останавливается, и тогда можно рассмотреть лица, скован- ныестрахом» (1994). 2. В знач. нареч. рекой. Широким пото- ком, обильно, в большом количестве. «И льется рекой шампанское от Солсбери до Вашингтона» (М.Стуруа). 3. О том, что напоминает реку, походит на нее. «Переулочками-ручейками, сливаясь в реки улиц, с утра со всех своих холмов текла 4 Москва неодолимым человеческим пото- ком» (Л.Соболев). | Главная река России. Волга. ♦Крепко обнялись ветераны на берегу Оки. И, как тихие ее воды вливаются в Волгу, так воспоминания унесли этих людей к главной реке России» (1983). + главная улица России. I Молочные реки и кисельные берега. ВІ сказках: о сытой, привольной жизни. «Не в лачугах, а на кисельных берегах люди, не знавшие ни в чем недостатка, отрекались от элементарнейшего патриотизма» (И. Эренбург). Орека забвения см. забвение РЕКВИЕМ, а,ж 1. Заупокойное католическое богослуже- ние; музыкальное произведение, предназ- наченное для исполнение во время такого богослужения. 2. Перен. О том, что провозглашает конец существования кого-, чего-л . «Сейчас, когда все чаще высказывается опа- сение, не прозвучит ли «директива No 59» как реквием по цивилизации, казалось бы, самое время объединить усилия Востока и Запада, чтобы обуздать гонку вооружений» (1980). РЕКВИЗИТ, -а, м. 1. Совокупность настоящих или бутафор- ских предметов быта для театральной или кинопостановки. 2. Совокупность вещей, предметов, имею- щихся в распоряжении кого-, чего-л., а также совокупность идей, предложений и т. п. «Когда дипломаты поднимаются на трибуну ООН со старым политическим реквизитом, они, естественно, оказываются в изоляции» (1980). РЕКОРД, а,ж 1. Высший показатель, достигнутый в спортивном состязании. 2. Высший показатель в какой-л. области труда, хозяйства. 3. Высшая степень чего-л . Бить рекорд, держать рекорд, побить рекор- ды, ставить рекорды, перекрыть рекорд, улучшить рекорд, установить рекорд; миро- вой рекорд, абсолютный рекорд; рекорд вы- носливости, рекорд глупости, рекорд хан- жества. «[Головин] побывал над вершиной Кара- Дага, над морем, над Феодосией и вернулся на гору Клементьева, установив мировой рекорд продолжительности полета с пасса- жиром» (М.Водопьянов). «Не менее круты повороты исторической судьбы Боливии. В Латинской Америке она держит абсолют- ный рекорд по количеству государственных переворотов» (1983). «Как видно, Бакли- младший хотел побить мировой рекорд сарказма» (А.Кривицкий). РЕКОРДНЫЙ, -ая, - ое. Являющийся ре- кордом; наибольший, наивысший. Рекордный результат, рекордная выработка, рекордные цифры, рекордная скорость поле- та, рекордный пробег; закончить работу в рекордно (нареч.) короткий срок. «Август был рекордным по росту цен» (1995). «Прошлый год считается рекорд- ным по массовости выступлений трудя- щихся» (1974). РЕЛИКТ, -а , м. Организм, вещь или яв- ление, сохранившиеся как пережиток от древних эпох. «Старая Кастилия сохранила до сих'пор, не- смотря на свое центральное положение, множество реликтов прошлого» (Н.Ва- вилов). «На сей раз общественность 48"
РЕПЕРТУАР сразу же насторожилась. Ведь речь шла о реликтах «холодной войны» (1973). XНе рекомендуется применять это слово применительно к людям, напри- мер: реликты говорят на одном языке; в То- кио собрался целый хор реликтов. РЕЛЬС, -а, род. мн. -ов , м. Стальной уз- кий брус специального сечения, по кото- рому, катясь, движутся колеса вагона, ва- гонетки и т. п. На рельсы (стать, перейти, перевести и т. п.). На какой-л. путь деятельности, на какое-л . определенное направление. «Эшелон отечественной экономики может двигаться дальше лишь по рельсам интен- сификации» (В.Выжутович). «Теперь в Ка- наде всем стало ясно, что срочно нужно пе- реходить на другие рельсы: индивидуаль- ное мастерство по-прежнему в почете, но главное — тактический рисунок, коллек- тивная игра» (1976). РЕЛЯЦИЯ, -и, ж . 1. Устар. Письменное донесение, сообще- ние о ходе военных действий. 2. Ирон. Громкое сообщение об успехах. Победные реляции, сверхоптимистические реляции, бодрые реляции. «На протяжении многих лет печать, телеви- дение и радио пичкали свою аудиторию сверхоптимистическими реляциями» (1994). Оремень см. приводной ремень РЕМЕСЛО, -а , мн. ремёсла, -се л, -слам, ср. 1. Требующая специальных навыков рабо- та по изготовлению каких-л. изделий руч- ным, кустарным способом. 2. Профессия, занятие; совокупность про- фессиональных навыков, техническая сто- рона профессии, занятия. «У нас все еще до прискорбия бедно и мало рассуждают о технологии нашего словесно- го ремесла» (Л.Леонов). «В писательстве — я имею в виду настоящую большую литера- туру — содержится, помимо ремесла или технологии, и нечто такое, чему, думается, нельзя научить» (А.Бек). 3. Перен., негат. Работа по шаблону, без творческой инициативы; ремесленниче- ство. «Я понимаю тревогу старых поэтов ... о том, чтобы не исчезло высокое мастерство, за- менившись умелым, ровным, гладким сти- хом со всеми признаками ремесла, готового принимать заказы на любые темы» (Н.Тихонов). РЕНЕССАНС, -а , м. 1. С прописной буквы. То же, что Возрож- дение (эпоха расцвета искусств и наук в Европе, сменившая эпоху средневековья). 2. Иногда ирон. Период подъема, расцвета в развитии чего-л. «Свой «ренессанс» он [Ку-клукс-клан] пере- жил в 20-е годы нашего века, когда в стране насчитывалось от 4 до 5 миллионов облада- телей белых балахонов» (1979). РЕНТГЕНОСКОПИЯ, -и, ж. 1. Просвечивание рентгеновскими лучами тел и рассматривание на особом экране их теневого изображения для исследова- ния их внутреннего строения. 2. Перен. Тщательный, глубокий и точный анализ чего-л. «Ю.А.Жуков на страницах «Заметок» прибе- гает как бы к рентгеноскопии буржуазного общества» (1978). РЕПА, -ы, ж. Огородное растение семей- ства крестоцветных, овощ. Дешевле пареной репы; проще пареной репы. Очень дешево или очень дешевый; очень просто или очень простой. «Кое-кому из членов высокой комиссии эта проблема кажется проще пареной репы» (1990). РЕПЕРТУАР, -а , м. 1. Совокупность пьес, музыкальных и иных произведений, идущих в театре, испол- няемых на эстраде, в концертных залах. 2. Перен. О запасе, наличии чего-л. Репертуар европейской кухни, репертуар до- машних развлечений, репертуар поговорок; старый репертуар. «Подобные заявления содержатся в репер- туаре большинства ведущих деятелей» (1987). 485
РЕПТИЛЬНЫЙ IB своем репертуаре кто. Как свойственно кому-л . (поступать, что-л. делать). «Агрессоры в своем репертуаре» (загол., 1971). РЕПТИЛЬНЫЙ, -а я, -о е; -лен , -льна, -льно. Презр. Продажный, реакционный (от рептилия в знач. «доисторическое пресмыкающееся; остаток вымершего ви- да, осколок древних эпох»). Рептильная газета, рептильная критика, рептильная печать. «Пропагандистская обработка населения рептильной прессой дополнялась угрозами репрессий против несогласных» ( 1979). РЕПУТАЦИЯ, -и, ж. Приобретенная кем-, чем-л . общественная оценка, соз- давшееся общее мнение о качествах, до- стоинствах и недостатках. Дорожить репутацией, пользоваться репу- тацией, порочить репутацию, приобре- тать репутацию, создавать репутацию, сохранять репутацию, терять репутацию, укреплять {упрочивать) репупіацию, погу- бить репутацию, подмочить репутацию; незапятнанная репутация, хорошая репу- тация, дурная репутация, подмоченная ре- путация, прочная репутация, литератур- ная репутация, революционная репутация; репутация ученого, репутация рассказчика, репутация отчаянного головореза. «Боевая репутация его была безупречна. Три четверти своего времени он проводил в стрелковых ротах, являясь в штаб лишь по вызову» (В.Овечкин). РЕСПОНДЕНТ, , -а, м. Тот, кто отвечает на вопрос анкеты или дает интервью. «Около 75 процентов респондентов, боль- шинство из которых лица с высшим обра- зованием, на вопрос, кто написал «Тараса Бульбу», уверенно ответили: Тарас Шев- ченко» (1997). РЕСПУБЛИКА, -и, ж. Форма государ- ственного правления, при которой выс- шие органы власти избираются на опре- деленный срок или формируются общена- циональными представительными учреж- дениями (парламентами), а также сама страна с такой формой правления. | Альпийская республика. Швейцария. ♦Ряд видных политиков альпийской респу- блики решительно потребовал ввести, на- конец, демократический контроль за дея- тельностью банков» (1972). «Банановая республика». Пренебрежи- тельное название стран Латинской Амери- ки, являвшихся сырьевым придатком эко- номически развитых западных стран, прежде всего США. «Нельзя обращаться с Италией, как с «банановой республикой», — вот какой стон уязвленной национальной гордости стоит в итальянской прессе» (1985). РЕСТАВРАЦИЯ, -и , ж. 1. Восстановление в первоначальном виде чего-л . обветшалого или разрушенного (обычно произведений искусства, памят- ников старины). 2. Негат. Восстановление прежнего, свергнутого политического строя. «Они [африканцы] стремятся избавиться от угрозы реставрации колониализма, ликви- дировать остающиеся его очаги на конти- ненте» (1970). РЕТИВЫЙ, -ая , -ое; -тйв, -а, -о. 1. Усердный, старательный, действующий с рвением. 2. Ирон. Пылкий, горячий, чрезмерно при- верженный к чему-л . «Ретивые поклонники политики силы на- стаивают на «хирургическом вскрытии мальтийского нарыва», что в переводе на общедоступный язык означает прямую ин- тервенцию против Мальты» (1971). РЕТИРОВАТЬСЯ, -руюсь, - руешься; сов. и несов. 1. Устар. Отступить (отступать) во время боевых действий. 2. Ирон., шутл. Уйти (уходить), удалиться (удаляться). «Военщина вынуждена ретироваться с раз- мещенных на территории страны баз» (1979). РЕТРО, неизм., ср. 1. Стиль в искусстве, культуре, моде, ха- рактеризующийся детальным воспроизве- дением реалий прошлого. 486
■им РЕШЕНИЕ «Однако в новом спектакле неоднократно звучащие, пышно и колоритно инструмен- тованные, эти танцы утрачивают свою па- родийность и воспринимаются всерьез, как модное теперь «ретро» (1982). «Термин «ретро» — производное от ретроспективы, взгляда в прошлое. Говоря о «ретро», имеют в виду весьма своеобразный фено- мен в современной западной культуре. Это увлечение аксессуарами недавнего прош- лого, 20, 30 и 40-ми годами» ( 1 974). 2. В знач. прил. Относящийся к такому стилю, к вкусам, моде прошлого. «Мне кажется, что для человека 2081 года 1. Действие по знач. глаг. решить наша эпоха не станет источником стиля шать. І.Мед. Возврат болезни после кажуще- гося полного выздоровления. 2. Возобновление, возвращение, повторе- ние чего-л. (обычно нежелательного). «В момент, когда на континенте склады- ваются условия для успешного развития процесса разрядки, возня европейской ре- акции выглядит явным рецидивом "холодной войны"» (1973). Оречь заходит см. идти Оречь идет см. идти РЕШЕНИЕ, -я, ср. ре- «ретро». Она слишком напряженна» (1981). РЕТУШИРОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов., кого-что . 1. Обработать (обрабатывать) ретушью, подправить (подправлять). 2. Перен. Улучшить (улучшать), подпра- вить (подправлять), приукрасить (при- украшать). •Не будем ретушировать историю — разные она дает примеры. В том числе примеры равнодушия, страха, даже предательства» (1983). РЕЦЕПТ, -а, м. 1. Письменное предписание врача в аптеку о составе и изготовлении лекарства с ука- занием для больного способа его приме- нения. 2. Перен. Руководство, совет, как действо- вать, поступать в том или ином случае. Готовые рецепты, старые рецепты, сомни- тельные рецепты, рецепт счастья, рецепт долголетия, чьи-л . рецепты, по старым ре- цептам, по чьим-л. рецептам; давать ре- цепты, предлагать рецепты, рекомендо- вать рецепты. «Именно в военной мощи Александр Хейг усматривает универсальный рецепт для успехов американской дипломатии» (С. Кондрашов). «Эта чудовищная меша- нина и ложь состряпана по старому рецепту Геббельса» (1987). РЕЦИДИВ, -а , ж . 2. Постановление. 3. Заключение, вывод из чего-л . 4. Ответ к задаче, искомое выражение. Вынести решение, выполнить решение, изме- нить решение, искать решение, найти ре- шение, объявить решение, оспорить реше- ние, осуществить решение, отменить ре- шение, предоставить решение, принять ре- шение, прийти к решению, протащить ре- шение; интересное решение проблемы, сце- ническое решение, удачное решение, легкое решение, правильное решение; решение дела, решение вопроса. «Я не вижу пока таких же удачных решений внутри павильона, какие Жилле нашел и показал в его строительном каркасе» (М.Шагинян). «Я вкратце объяснил коман- дирам создавшееся положение и сообщил им свое решение: 45-й и 62-й дивизиям во что бы то ни стало прорвать вражеское кольцо и форсировать Десну» (К.Моска- ленко). Ждать своего решения. О чем-л . актуаль- ном, жизненно ішжном, о том, что должно быть решено как можно скорее. «Мадридская печать перечисляет проблемы которые ждут своего решения» ( 1 979). Соломоново решение. Часто upon. Мудрое и простое решение трудноразрешимого во- проса (из библейского рассказа о суде царя Соломона; 3-я Книга Царств, 16-27). «Мэр Нью-Йорка нашел поистине соломо- ново решение проблемы бездомных: он предлагает размещать их на ночлег в.... церквах и синагогах» (1982). 487
РЕШЁТКА РЕШЁТКА, -и, род. мн . -ток, дат. - ткам ж. Заграждение, устройство из планок прутьев, проволоки и т. п . (обычно пере^ плетающихся). ІЗа решетку (бросить, упрятать, поса-І Iдитьит.п.) . Посадить в тюрьму. РЕШЕТО, -а, мн. решёта, -шёт, -шётам. Предмет хозяйственного обихода, упо- требляемый для просеивания чего-л . (например, муки): широкий обруч с натя- нутой на него с одной стороны сеткой. Как из худого решета. В большом коли | честве. «Как из худого решета, со страниц газет, с экранов телевидения сыплются зловещие «прогнозы» об «опасностях», ожидающих Америку, если указанное соглашение будет подписано и войдет в силу» ( 1 979). I Решетом воду носить. Бесцельно трудить | ся. О толочь воду в ступе I Чудеса в решете. О чем-л. необычном или | нелепом. РЕШИМОСТЬ, -и, ж. Позит. Смелость готовность принять и осуществить свое решение. Решимость молодых борцов, решимость ле- вых сил продолжать борьбу, решимость ха- рактера; твердая решимость, непреклонная решимость, непоколебимая решимость; по- лон решимости сделать что-л. «Народ полон решимости отстоять интере- сы своей родины, ее суверенитет и незави- симость» (1972). РЖАВЧИНА, -ы, ж. 1. Красно-бурый налет на поверхности же- леза, образующийся вследствие окисле- ния его под действием воздуха и влаги. 2. Перен. О следах чего-л ., вредно, разъе- дающе действующих на кого- , что-л. Ржавчина сомнений, ржавчина инфляции, ржавчина в душе, ржавчина привычки, ржавчина горя; покрыться житейской ржавчиной. «Подобно ржавчине, разъедающей металл, поражает наркомания многие слои об- щества» (1980). РЖАВЫЙ, -ая, -ое 1. Покрытый ржавчиной, состоящий из ржавчины. 2. Перен., негат. Консервативный, реак- ционный,устаревший. Ржавое перо, ржавое оружие. «Противники международной разрядки не сложили, однако, свое ржавое оружие» (1971). ' РИМ, -а, м. Столица Италии, один из древнейших городов мира, получивший название «вечный город». Все дороги (пути) ведут в Рим. 1. Одного и того же можно достигнуть разными средствами. 2. Какие бы ни предпринима- лись усилия, результат все равно будет один и тот же. 3. О всеобщем, массовом интересе к чему-л. (средневековая погов., вошедшая в литературную речь, вероятно, из басни Лафонтена «Третейский судья, брат милосердия и пустынник»). «В понедельник 3 апреля в Лос-Анджелесе, казалось, все пути вели в Павильон Дороти Чэндлер — крупнейший зрительный зал городского музыкального центра» (1978). РИМЁИК, -а, м. Переделка, воспроизве- дение на новых принципах, с новыми ак- терами какого-л . старого фильма. «Новый американский фильм — римейк той итальянской картины, которую вы увиди- те» (1994). Ориск см. страх РИСТАЛИЩЕ, а, ср. 1. Устар., высок. Площадь для гимнасти- ческих, конных и других состязаний, а также само состязание. 2. Ирон. или шутл. О любом состязании. «Вести годами налаженное «валовое» произ- водство средних специалистов или сделать наши вузы ристалищем трудолюбии, спо- собностей, воль?» (А.Аграновский). РИТМ, а, м. 1. Чередование каких-л. элементов (звуко- вых, двигательных ит. п.), происходящее с определенной последовательностью, частотой и т. п . 2. Перен., позит. О качестве, характере, интенсивности трудовой деятельности, жизни, развития чего-л. 488
.г^-и^.і -яѵ'-. ! ^'^ ■" , '• : L'.- ■■:Ѵ^ТTM* 4**?:■ TM РОДИНА Ритм сотрудничества, горячий ритм весен ней страды, напряженный ритм ударной трудовой вахты, ритм прогресса, ритм гор- няков, ритм химиков; посевной — четкий ритм; трудовой ритм. «Ведя кровавую, беспощадную битву с фа- шизмом, подпольщики понимали, что не имеют права снижать ритм своей смер- тельно опасной работы» (1985). «Ни днем, ни ночью не стихает трудовой ритм — идет сбор чайного листа» (1977). РИТОРИКА, -и , ж. 1 Теория ораторского искусства. 2. Перен., негат. О напыщенной и краси- вой, но по существу бессодержательной речи. Официальная риторика, обличительная ри- торика, дежурная риторика, милитарист екая риторика, предвыборная риторика пустая риторика; впасть в риторику. «Меня всегда удивляло, сколько здравого смысла было в ее суждениях, как чутко она чувствовала фальшь в риторике иных по- литическихдеятелей» (1984). РИТОРИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. Относящийся к риторике, основанный на правилах риторики. 2. Негат. Отличающийся излишней при- поднятостью изложения, напыщенный, осуществляемый только на словах, анена деле. «Настало время покончить с чисто ритори ческим осуждением неофашизма и его эпи гонов» (1973). Риторический вопрос. Вопрос, который не требует ответа; на который не ждут от- вета. «... эти вопросы носят далеко не риториче- ский характер» (1979). «Я множество раз задавал себе риторический вопрос: воз- можно ли докатиться до подобного состоя- ния» (1985). Ориф см. камень РИЭЛТЕР, РИЭЛТОР, -а , м. Коммерче- ский агент по продаже недвижимости. Оровный см. шишка Ород см. влеченье, род недуга РОГ, -а, мн. рога, -6в, м. Твердый вырост из костного вещества на голове у нек. животных; сосуд, сделанный из такого выроста. В бараний рог согнуть (скрутить). Заста вить быть покорным, смирить строгостя ми, притеснениями. «Кутепов всех скрутил в бараний рог, он всех держал в крепкой своей лапе» (М.Кольцов). Как из рога изобилия. В очень большом количестве (в древнегреческой мифологии: рог изобилия — случайно обломанный рог вскормившей Зевса козы Амалфеи, кото- рый был полон цветов и плодов; символ богатства) . ♦Словно из рога изобилия, посыпались со- общения о новых и новых рекордах» (1985). РОГАТКА, -и, род. мн . -т ок, дат. -ткам, 1. Приспособление для преграждения до- ступа куда-л. в виде продольного бруса на крестообразно сколоченных стойках. 2. Негат. Препятствие, помеха. Ломать рогатки, ставить рогатки, обхо- дить рогатки; полицейские рогатки; рогат- ки царской цензуры. «В то время в уральской заводской практике все ближе и ближе сдвигались интересы техники и экономики, а движение тысяч- ников бурно сломало рогатки между техно- логией и энергетикой» (М.Шагинян). Ородимое пятно см. пятно РбДИНА, -ы, ж. 1 . Страна, в которой человек родился и гражданином которой является. + Отчизна, отечество, земля отцов. I Малая родина. То конкретное место I (часто небольшое) , где человек родился. «Саша Логвинович приехал из невеликого белорусского города Сморгонь... Москва для Саши город родной, но не во всех пре- красных смыслах, какими наполняется для каждого малая родина: там нет его теплого домашнего дома. Есть детский дом и ма- ленькие друзья-приятели. Нет мамы» (1988). 12. Место зарождения, произрастания, воз-| никновения чего-л . 489
РОДИТЬ «Венеция, родина так называемой кустарной промышленности, выбрасывает на внеш- ние рынки громадные партии поделок из цветного стекла» (П.Павленко). РОДИТЬ, рожу, родишь, родит; прош. родил, родила, родило, родили; прич. страд, прош. рождённый, - дён, - дена, -дено; сов.; рожу, родишь, родит; прош. родил, родила, родило, родили; несов., ко- го-что. 1. (Несов. также рождать и разг. рожать). Дать (давать) жизнь кому-л . путем родов, произвести (производить) на свет подоб- ных себе. 2. (Несов. также рождать), перен. Дать (давать) начало чему-л ., создать (созда- вать), послужить (служить) причиной по- явления чего-л . «И если порой бывает любовь с первого взгляда, то еще чаще первые встречи родят глубокое и искреннее волнение» ( 1 993). Осм. также гора; мать РОДИТЬСЯ В СОРОЧКЕ (рубашке). Об удачливом, счастливом человеке. «В этом отношении нам повезло, мы, что на- зывается, родились в сорочке» ( 1 995). РОДНИК, а, м. 1. Водный источник, бьющий, текущий из глубины земли; ключ. 2. Перен., позит. То, что является источ- ником чего-л., откуда берет начало что-л. Родники дружбы, чистые родники вдохнове- ния, светлый родник поэзии, родники народ- ного творчества, неиссякаемый родник на- родных талантов, родник народной инициа- тивы, родник самобытности, родники па- мяти народной, живые родники патрио- тизма. «Столетие спустя мы обращаемся к творени- ям Николая Гоголя, как к живым родникам патриотического мышления» (Л.Леонов). Ородной очаг см. очаг РОДОНАЧАЛЬНИК, -а, м. 1. Предок, от которого ведет свое начало какой-л. род. 2. Перен., позит. Тот, кто положил начало развитию чего-л.; основоположник. «Узеир Гаджибеков — родоначальник и му- зыкальной комедии в Азербайджане» (1985). РОДСТВЕННИК, -а, м. Тот, кто нахо- дится в родстве с кем-л. Бедный родственник, бедная родствен- ница. О ком-, чём-л . лишенном необходи- мого внимания, заботы. На положении бедного родственника, на пра- вах бедной родственниц ы. «Автомобиль задавил общественный тран- спорт в городах, превратил автобусы, трол- лейбусы и трамваи в бедных родственни- ков, которым уже нет места на улицах» (Б.Стрельников, И.Шатуновский). РОДСТВО, а, ср. 1. Связь между людьми, основанная на происхождении одного лица от другого или разных лиц от общего предка, а также на брачных семейных отношениях. 2. Близость по общности происхождения и непосредственному сходству. Духовное родство, идейное родство, полити- ческое родство; родство душ, родство идей, родство языков. Иваны, не помнящие родства. О людях без убеждений и традиций ( и царской Рос- сии пойманные в Сибири беглые каторж- ники, желая скрыть свое настоящее имя и фамилию, просили записывать себя не помнящими родства, откуда и возникло их прозвище «Иваны Непомнящие». Выраже ние вошло в литературную речь под воз- действием М.Е .Салтыкова-Щедрина, изо- бражавшего под видом Иванов Непомня- щих беспринципных, «мелкодушных» ли- тераторов, газетных дельцов). «Все это так. Но мы не Иваны, не помнящие родства. Мы оказались бы плохими сыно- вьями и дочерьми России, если бы забыли о великих предках наших, кому мы обязаны тем, что русская земля раскинулась от моря до моря...» (1978). РОЖДЕНИЕ, я, ср. 1. Действие по знач. глаг. рождать(ся)\ появление на свет. 2. День, число, когда кто-л. родился, а также празднование этого дня. 490
РОЛЬ I Второе рождение. О возрождении, восста-І I новлении, обновлении чего-л. «Страна как бы переживает свое второе рож- дение» (1979). Орожденный ползать — летать не мо- жет см. ползать Орожки см. ножка РОЖОН, -ж на, м. Устар. Заостренный шест, кол. Лезть на рожон. Предпринимать что-л. за- ведомо рискованное, обреченное на неуда- чу- «Но, влекомая силой многовековой инер- ции, рыба продолжает лезть на рожон, про- должает слепо биться о неприступный гра- нит и железобетон» (М.Стуруа). РОЗА, -ы, ж. 1. Растение с красивыми крупными душис- тыми цветками и со стеблем, обычно покрытым шипами. 2. Перен., мн. О благополучии, счастье, радости в жизни. Розы и шипы, розы и железо; усеять (усыпать) чей-л . путь розами. «Пройденный путь усыпан не столько роза- ми, сколько шипами» (1985). РОЗОВЫЙ, -ая, - ое; -зов, -а, -о. 1. Белый с оттенком красного. 2. Перен., ирон. Ничем не омраченный, заключающий в себе только радостное, приятное, светлое. Розовые мечты, розовые надежды, розовые нотки, розовый оптимист, розовая пропа- ганда, розовые истории; в розовых тонах «Розовым надеждам этого кадрового раз- ведчика не суждено было сбыться» (1994). «Как всегда в подобных случаях, нет недо- статка в прогнозах — от розовых и голубых до черных и коричневых» (1983). + радужный. Осм. также очки РОИТЬСЯ, роюсь (неупотр.), роится; несов. 1. Скопляться вокруг пчелы-матки, об- разуя новый рой (о пчелах и подобных им насекомых). 2. Перен. Появляться во множестве, не- прерывной вереницей (о мыслях, мечтах и т. п.). «Он оглядывал все хозяйским взглядом, и великие планы роились в его голове» (А.Аграновский). Орок см. перст РОКИРОВКА, -и, род. мн. -вок , дат. -вкам, ж. 1.В шахматной игре: одновременный ход королем и ладьей, при котором король пе- ремещается в сторону ладьи на два поля, а ладья переносится через короля и ста- вится на ближайшее к нему поле. 2. Перен. Перестановка, замена одного другим. «Ростовскому швейному тресту пришлось произвести некоторую «рокировку» — за - брать энное количество сатина у другой фабрики и переадресовать его в Азов» (1972). «Боннская рокировка» (загол., 1989 — о реорганизации правительства). РОКОВОЙ, ая, ое 1. Предопределенный роком, неотврати- мый, неизбежный. 2. Решающий, предопределяющий судьбу кого-, чего-л . Роковая ошибка, роковое стечение обстоя- тельств, роковая случайность, роковая лю- бовь, роковой исход, роковые последствия, роковая весть, роковое значение, роковой день, роковая минута, роковой миг, роковой час. «Гитлеру понятно, что общий переход нем- цев к обороне — это начало конца, и он с бешенством силится отдалить этот роковой час» (А.Н.Толстой). «Прошел тревожный слух: Багрицкий серьезно заболел. Мысль о роковом исходе была еще далека от нас: Эдуард часто хворал» (В.Инбер). РОЛЬ, -и, род. мн . -ей, ж. 1. Художественный образ, воплощаемый актером на сцене, в кинофильме и т. п . 2. Работа, род деятельности, проявление себя в качестве кого-л . 3. Значение, значимость какого-л. лица или события. 491
РОМАН Брать (взять) на себя роль, выполнить роль, выступить в какой-л. роли, играть роль, ис- полнять роль, отводить роль, отмечать роль, повышать роль, поднимать роль, при- нижать роль, приобретать роль; ведущая роль, главная роль, незначительная роль, второстепенная роль; роль личности в ис- тории. «Его [Горького] роль в формировании за- рождающейся советской литературы 20-х годов огромна» (К.Федин). «План должен органически вырастать из замысла телеви- зионного режиссера и в собственно телеви- зионных программах играть важную роль» (И.Андроников). Войти в роль. Освоиться с какой-л. мане- рой поведения. Вторые (третьи) роли; быть на вторых (третьих) ролях. Занимать второстепен- ное место, иметь слабое влияние на что-л. «Лидерам соцпартии вряд ли удастся сохра- нить доминирующее положение; вернее всего, они будут отодвинуты в этом союзе на вторые роли» ( 1 979). Выдержать свою роль. Не отступить от принятой линии поведения. Выйти из роли. Отступить от принятой линии поведения. Поменяться ролями. Занять положение, которое было свойственно другому лицу; поменяться местами. Роли переменились. Изменились взаимо- отношения людей, соотношение их сил. Осм. также заглавный РОМАН, -а, м. 1. Любовные отношения между мужчиной и женщиной (обычно вне брака). 2. Ирон. Об отношениях между кем-л ., внешне напоминающих любовные. «Но «роману» освобожденного узника со своими идеологическими братьями из Москвы не повезло с самого начала» (1995). ♦Роман власти с интеллигенцией при Гор- бачеве кончился, когда интеллигенцию до конца использовали» (1995). РОПОТ, а, м. 1. Недовольство, протест, выражаемые негромко, не вполне открыто. 2. Глухой, невнятный шум. Глухой ропот, тихий ропот, дерзкий ропот; ропот похвал, ропот одобрения, ропот воз- мущения, ропот нетерпения. «Все больший ропот возмущения раздается и с Капитолийского холма. . . » (1980). ОРоссия см. река; улица РОССКАЗНИ, - ей, мн. Негат. Измыш- ления, выдумки. «Он наводнил округу страшными россказ- нями о происшествиях на рыбной ловле» (1989). + байка, басня, миф, небылицы. РОСТ, -а (-у), м. Действие и состояние по знач. глаг. расти. Рост растений, рост волос, рост населения, рост рабочего движения, рост могущества государства, рост городов, рост промыш- ленности, рост политической активности масс, рост печати, рост мастерства; куль- турный рост, творческий рост, духовный рост; трудности роста; набирать рост. «Язык, как и все органическое, растет, разви- вается. Рост и развитие его заключается в том, что, упрощаясь технически, он стано- вится совершеннее как орудие передачи наших мыслей» (А.Серафимович). «Как и в любой стране, здесь есть и свои трудности, и нерешенные проблемы. Их справедливо называют трудностями роста» (1985). I Пойти в рост. Начать расти (орастении). | «Всходы пошли в бурный рост» (В.Солоу- хин). Точка роста. I. Спец. Верхушка побега и корня высших растений, состоящая из кле- ток образовательной ткани (меристемы). 2. Перен. Отправной пункт развития че- го-л . «По демонстрируемым изданиям можно су- дить не только о "точках роста" современ- ной науки, ноиоее "болевых точках"» (1983). Осм. также болезнь РОСТОК, -тка, м. 1. Стебель растения в самом начале его развития из семени, корневища, клубня, луковицы. 2. Обычно мн. (ростки, - 6в). Перен., чего. Первые проявления чего-л ., начало чего-л; зародыш. 492
РУКА Дать ростки, пустить ростки; ростки на- родной жизни, ростки революции, ростки коммунизма, ростки прошлого дают всходы, ростки милитаризма; растоптать ростки демократии. «Ростки милитаризма прорастают на по- верхность при малейшем ослаблении бди- тельности сил, стоящих на страже мира» (1979). Оросчерк см. перо Орот см. вода; глотка; кричать; палец; пена РОТАЦИЯ, -и, ж. Регулярная смена со- става какого-л . выборного органа. Ротация кадров. РОЩА, -и, ж. 1 Небольшой, чаще лиственный лес. 2. Перен. О группе предметов, напоми- нающих своим видом рощу. ♦Впереди двигалась роща знамен» (Л.Леонов). «Улицы и жилые массивы Бу- хареста сейчас в «рощах» строительных кранов» (1977). Ороялист см. король РТУТЬ, -и , ж . Химический элемент, жид- кий тяжелый металл серебристо-белого цвета. Как ртуть (живой, чувствительный и| | т. п.). ♦Толпа, полная ожидания, неизвестности, трепета, восторженная до крайних преде- лов, как ртуть чувствительная к каждому трепету своей опоры . . . собралась на пло- щади Казанского собора» (А.Н.Толстой). ♦Романенко, обычно живой как ртуть, собран, сосредоточен» (1977). Орубашка см. родиться в сорочке (рубаш- ке); смирительная рубашка РУБЕЖ, -а, м. 1. Условная линия, черта, разграничи- вающая что-л .; граница. 2. Воен. Полоса местности, удобная или оборудованная для ведения боевых дей- ствий. 3. Позит. Уровень развития, достижения чего-л. Брать (взять) рубежи, выйти на (новые) ру- бежи, достигнуть {высоких) рубежей, завое- вать рубежи, занять рубежи, наметить ру- бежи, определить рубежи, перешагнуть ру- бежи; передовые рубежи, современные рубе- жи, исторические рубежи; рубежи Украины, рубежи мирных преобразований, рубежи со- трудничества, рубежи дружбы, рубежи ин- теграции, рубежи новаторов. «Земная цивилизация оказывается сегодня на важном, ответственнейшем рубеже свое- го развития» (1985). «Животноводы Крым- ской области перешагнули трехтысячный рубеж в надоях молока на корову» ( 1 985). XНе рекомендуется чрезмерно расширять сочетаемость слова рубежи, употреблять словосочетания типа выпол- нить рубежи; не следует также употреблять слово рубеж вместо слов план, обязатель- ство, задача, цель. РУБИКОН, -а , л . (с прописной буквы). Перейти Рубикон. Принять бесповоротное решение, сделать решительный шаг (по названию реки, которую Юлий Цезарь, вопреки запрещению сената, перешел с войсками, воскликнув: «Жребий брошен*, и начал тем самым гражданскую войну) . «Риверс — «суперястреб». Он был готов пе- рейти любой Рубикон, лишь бы поставить на колени свободолюбивый народ Вьетна- ма» (М.Стуруа). Орубить (пилить) под собой сук см. сук Орубль см. длинный Оружье см. ставить; человек Оруины см. пепел РУКА, - и, вин. руку, мн. руки, дат. ру- кам, ж. 1. Каждая из двух верхних конечностей человека от плечевого сустава до кончи- ков пальцев. 2. Употр. как символ орудия труда челове- ка, а также как символ самого труда, дея- тельности человека. Делать что-л. руками; что-л. выходит из- под руки; заботливые женские руки; рука мастера; чужая рука; неопытные руки, твердая рука, властная рука, уверенная ру- ка. «Я подумал о том, как в природе все одно с другим связано, и нет в ней ничего случай- ного. И если выйдет случайное явление — ищи в нем руку человека» (М.Пришвин). 493
РУКА «Тетрадь была сшита неопытными руками, грубо, но, как видно, основательным чело- веком, любящим , самодельничать» (К.Федин). 3. Только ед. Употр. в знач. символа влас- ти, покровительства, руководства, вмеша- тельства в чужие дела. «Во многих преступлениях против негритян- ского населения видна зловещая рука Ку- клукс-клана» (1978). «В широких просторах Тихого океана кому-то померещилась «рука Москвы» (1985). 4. В сочет. с нек. сущ. употр. для олице- творения понятий, обозначаемых этими сущ. Рука судьбы, рука времени, рука провидения, рука голода, рука закона, рука истории. «Республику пытались задушить рукой голо- да» (1980). 5. Только ед. Употр. для обозначения че- ловека, который имеет власть, влияние, может оказать покровительство, содей- ствие кому-л. «Некоторые корпорации обеспечили себе «руку» непосредственно в американском конгрессе» (1978). I Брать (взять) в свои руки что. Прини-І мать на себя ответственность за что-л. «Народы берут в свои руки определение соб- ственной судьбы» (1979). Выкручивать руки, выкручивание рук. Негат. О методах грубого нажима, шан- тажа, давления на кого-л. с целью добить- ся выгодного для себя решения вопроса. «"Путем выкручивания рук" ... удалось снять с повестки дня совещания вопрос о Ника- рагуа» (1978). Греть руки на чем. Наживаться нечестным, незаконным путем, получать какие-л. вы- годы, преимущества. «Бум в южных областях Италии прошел. На нем погрели руки крупные предпринима- тели» (1980). ІДело рук чьих. Негат. Совершено кем-л . , I произошло по вине кого-л . «... вооруженные вылазки — дело рук реак- ционной организации «Братья-мусульма- не» (1981). Держать в руках кого-что . Не давать ко- му-л . воли; полностью владеть чём-л ., гла- венствовать. «Совсем недавно картель крепко держал в своих руках все пять сфер нефтебизнеса ка- питалистического мира...» (1979). Железная рука; железной рукой. Твер- дая, бескомпромиссная политика, руковод- ство ит.п., включающие в себя и воору- женные, насильственные методы достиже- ния цели. «Он [Пол Пот] продолжает железной рукой руководить красными кхмерами» (1995). ІИз вторых (третьих) рук. Через ряд по-| средников, не непосредственно. «Словом, первый блин получился вовсе не комом. Он разбудил аппетит канадцев, до той поры получавших информацию о СССР из третьих и не всегда чистых рук» (1979). Из первых рук (узнать, получить и т. п .); из первых уст (узнать, услышать ит.п.) . Прямо из первоисточника, без по- средников, непосредственно от очевидца, участника. «Журналисты всегда стремятся получить ин- тересующую их информацию, так сказать, из первых рук» (1978). Как без рук кто без кого-чего. Кто-л . без кого-, чего-л . не в состоянии что-л. сде- лать, совершенно беспомощен. «Между тем закрывать департамент нельзя, без него американские противники разряд- ки просто как без рук» (1982). I Ловить (хватать и т. п .) за руку. Уличать] кого-л. в чем-л. «Фантастическую версию о 150 тысячах [военнослужащих] сочинили те самые спецслужбы, которых и раньше ловили за руку на грубых подтасовках и фальсифика- циях» (1978). I Набить руку. Приобрести умение, сноров-І ку в чем-л. «Есть в западном пропагандистском цехе «мастера», набившие себе руку...» (1978). ІНа руку что кому. Что-л. удобно, выгодно кому-л ., совпадает с чьими-л, интересами. | «Пытаясь отвлечь внимание публики отто- го, кому он действительно на руку, фальси- фикаторы из «правого картеля» пускаются на грубую ложь» ( 1 979). | На скорую руку. Поспешно, быстро. «Сколоченные на скорую руку дощатые кио- ски-скворечники пестрят лозунгами» (1985). 494
РУКА I lie покладая рук. Усердно, прилежно. «Уайтхолл не покладая рук трудился над под- готовкой брюссельской сессии Североат- лантического блока...» (1980). ІОт рук кого погибнуть. О тех, кто являет- 1 | ел виновником гибели кого-л . «Не вернуть к жизни тех россиян, что пали от рук своих соотечественников на этой пе- чальной гражданской войне» (1995). Поднять руку на кого-что . 1. Ударить или пытаться ударить кого-л . 2. Убить или пы- таться убить кого-л. 3. Выступить против, иыразить отрицательное отношение к ко- му-, чему-л. «История напоминает об уместности особой бдительности, когда реакция пытается поднять руку на прогресс» ( 1 977). Позолотить ручку (руку). Дать денег. «Чтобы получить заключение "здоров", шо- фер должен был "позолотить начальнику ручку"» (1978). Потирать руки. Испытывать удовлетворе- 1 пне, недобрую радость по поводу чего-л. «В начале этого года кое-кто уже радостно потирал руки, рассчитывая, что правое крыло соцпартии в создавшейся обстанов- ке приведет всю партию в буржуазный ла- герь» (1979). Прибрать к рукам. 1. Подчинить себе, за- ставить повиноваться. 2. Захватить себе, присвоить. «Используя метод кнута и пряника, диктатор хочет прибрать к рукам научно-техничес- кий потенциал страны» (1985). Прилипать к рукам кого. Негат. О не-| честно заработанных деньгах. ♦Это будет означать, что огромные комис- сионные, прилипавшие к рукам пяти ан- глийских банков, перекочуют в карманы их континентальных конкурентов» (М.Сту- руа). Приложить руку (руки) к чему. Принять I участие в чем-л . ♦Соратники Кеннеди в своих мемуарах признают, что к сочинению мифа о «ракетном отставании» приложили руку, помимо Пентагона, органы разведки и дру- гие звенья ВПК...» (1983). Развести руками. Повести руками и раз ііьіе ето|юиы, выражал недоумение, удив ление. ♦Когда механизаторов, водителей машин упрекают в перерасходе горюче-смазочных материалов, они нередко разводят руками: дескать, не все зависит от нас» ( 1985). | Рука об руку. Дружно, совместно. ♦Рука об руку, плечом к плечу сражались рус- ские и украинские рабочие и крестьяне» (1979). Руки прочь от кого-чего. Восклицание, выражающее требование невмешательства в дела кого-, чего-л ., сохранения непри- косновенности кого-, чего-л . (это выраже- ние как политический лозунг впервые употребил англ. министр В.Гладстон по адресу Австрии, занявшей осенью 1878 г. Боснию и Герцеговину). ♦В 20-х годах не было во Франции ни одной демонстрации безработных, забастовщи- ков, революционных демократов, которая не несла бы лозунг "Руки прочь от Совет- ской России!"» (1977). | Рукой подать. Очень близко, почти рядом. | ♦Отсюда до порога Саймы рукой подать» (1992). | Свобода рук. Свобода действий. ♦Последние десятилетия во многом измени- ли облик Гонконга. Англия потеряла ту ♦свободу рук», которой она пользовалась в колонии до начала второй мировой войны» (1978). Связать руки кому; связать (спутать) по рукам и ногам кого. Лишить возможности действовать свободно, стеснить. ♦Есть люди, которые развязывают руки ху- лиганствующему отребью и связывают на этот случай руки полиции» ( 1 987). Сильная рука. Негат. О политическом руководстве диктаторского толка. Политика сильной руки, режим сильной руки. «Фашизм, порождаемый ностальгией по «сильной руке» и порядку, сам для себя придумывает красивые мимикрические псевдонимы» (1979). Сойти с рук. Пройти безнаказанно, остать-І ся без дурных последствий. ♦Ловкачу Феликсу Крулю, описанному Тома- сом Манном, и не снились аферы таких масштабов, которые сходили с рук лидерам "правого картеля"» (1978). 495
РУКА Средней руки. Посредственный, ничем не выдающийся по своему положению, спо- собностям и т. п. ♦Чичиков холост и принадлежит к господам средней руки» (И.Андроников). I Ударить (бить) по рукам. Заключить] (заключать) сделку, соглашение. «С владельцами нескольких телекомпаний Мэрдок совсем уж было ударил по рукам, но тут выяснилось, что в США телебизне- сом имеют право заниматься лишь местные граждане» (1985). Умыть руки. Отстраниться от чего-л ., снять с себя ответственность за что-л. (выражение из Нового завета: Понтий Пилат, желая снять с себя ответственность за смерть Иисуса Христа, заявил перед толпой, что он умывает руки и не считает себя ответственным за решение толпы; Матф. 27, 24). «Подобно евангельскому Понтию Пилату, правительство умыло руки при виде бедствий концерна» (1980). Ухватиться обеими (двумя) руками. С радостью согласиться с каким-л . предло- жением, воспользоваться чем-л. «Помня об этом, Бизунов, что называется, двумя руками ухватился за лен» ( 1 977). Чистыми руками делать что-л. Правдиво, честно, без корыстных помыслов и дей- ствий. «Такую инициативу, если бы она осу- ществлялась чистыми руками, можно было бы только приветствовать» ( 1 978). Чужими руками жар загребать. Пользо- ваться усилиями других людей для дости- жения своих целей, пользоваться результа- тами чужого труда. Осм. также вожжи; голосовать; голый; гореть; горячий; длинный; золотой; иг- рать; карман; книга; кровь; лапа; лег- кий; мастер; нечистый; нить; облако; оружие; помощь; правый; пройти; пульс; пустой; развязать; сердце; ско- рый Орука руку моет см. мыть Оруки коротки см. короткий Оруководить см. кулиса РУКОДЕЛИЕ, -я , ср. 1. Ручной труд (преимущ. женский: шитье, вязание и т. п.). 2. Перен., ирон. О работе, выполненной неквалифицированно, непрофессиональ- но. «В конечном счете журнал «Лайф» получил от своего чернильного ветерана не столько профессионально ловкую клевету, сколько дилетантское рукоделие на западную тему» (Н.Грибачев). РУКОПЛЕСКАТЬ, -п л ещу, -пл ещешь; несов. 1. Хлопать в ладоши в знак одобрения, приветствия; аплодировать. 2. Перен., кому-чему. Воздавать похвалы кому-л., горячо одобрять кого- , что-л. Народ рукоплещет героям; рукоплескать па- лачам; рукоплескать силе наших идей. «Такой позиции рукоплещут акционеры "Макдонел-Дуглас" и "Локхид"» (1979). РУКОТВОРНЫЙ, ая, ое; -рен, -рна, -рно. Созданный, сделанный руками чело- века, человеческим трудом. Рукотворное море, рукотворное озеро, руко- творный лозунг, рукотворные каналы, ру- котворный лес, рукотворный мир. «Сила рукотворного моря проявляется там, в подземелье, где зажатая туннелями вода устремляется к агрегатам» (1978). РУЛЕВОЙ, -ая, - бе. 1. Прил. к руль (в 1-м зн.) . 2. В знач. сущ. Рулевой, -о го , м. Человек, правящий рулем на судне. 3. Перен., позит. и ирон. Руководитель, лидер, вожак . Рулевой своей страны; рулевые НАТО. «Рулевым блока и их европейским помощ- никам все труднее вести Западную Европу заданным курсом» (1977). РУЛЕТКА, -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. 1. Устройство для азартной игры в виде вращающегося вокруг своего центра рас- черченного круга с гладким ободом, по которому катится шарик, а также сама эта игра. 496
РУЧЕЙ 2. Перен., негат., с опред. О политике авантюр, интриг, рискованных акций. «На беспощадном солнце выцветают фото- графии жертв этнических чисток в Гагре, Сухуми, блекнут транспаранты с именами политиков и военных, сыгравших в поли- тическую рулетку за счет этих людей, — не блекнет, не угасает их отчаяние» (1995). РУЛЬ, -я, мн. -й, -ей, м. [.Устройство для управления движением судна, самолета, автомобиля ит.п. 2. Перен. Употр. как символическое обо- значение руководящей роли, власти кого- , чего-л . Руль государства, руль событий; государ- ственный руль; повернуть руль своей внеш- ней политики, поставить кого-л. у руля власти, стоять у (.государственного) руля, бытьуруля. «Блок видел только, с одной стороны, какой- то серый беспорядок, обреченность, не- устройство жизни, с другой — непонятные и чуждые ему планы взявшей в свои креп- кие руки руль событий большевистской партии» (А.Луначарский). «В Вашингтоне мне и на этот раз довелось встретиться с одним из тех разумных и многоопытных американцев, которых так не хватает сейчас уруля власти...» (С.Кондрашов). + штурвал. Без руля и без ветрил. Ирон. Без ясного направления и цели ( выражение из поэмы М.Ю .Лермонтова «Демон»: «На воздушном океане, без руля и без ветрил, тихо пла- вают в тумане хоры стройные светил») . «Недовольные своим существованием, не видя ничего впереди, эти мальчишки и дев- чонки бросают вызов обществу. Без руля и без ветрил, они плывут под ветрами анар- хии, цепляясь за все, чем можно шокиро- вать, запугать, оскорбить обывателя» (1978). РУМЯНА, -м ян, мн. 1. Розово-красная косметическая краска для лица. 2. Перен., негат. О чем-л. фальшивом, приукрашивающем подлинную сущность предметов и явлений. Навести (наводить) румяна, смывать румя- на; пропагандистские румяна, накладные ру- мяна; демократия без румян. «Действительность смывает румяна с облика реакции...» (1985). + грим, косметика. РУПОР, а, м. 1. Труба конической формы, служащая для концентрации энергии звуковых колеба- ний в определенном направлении с целью усиления звука. 2. Перен., кого-чего или какой. Вырази- тель, распространитель чьих-л. взглядов, идей. Печать — рупор общественного мнения; ру- пор идей, рупор взглядов; рупор реакции, ру- пор правых; политический рупор, идейный рупор. «То, что должен сказать автор, никому из ге- роев поручать нельзя. В таком случае герои перестают жить и обращаются в авторский рупор» (А.Макаренко). «Были случаи в ис- тории Франции, когда поэзия становилась ее голосом и рупором» (1986). РУСЛО, -а, мн. русла, род. русел и русл, дат. руслам, ср. 1. Углубление в почве, по которому течет водный поток (река, ручей). 2. Перен., чего или какое. Направление, путь, по которому идет движение, разви- тие чего-л. Русло народной жизни, русло науки, русло вос- поминаний; нормальное русло, старое русло, новое русло, по намеченному руслу, вернуть что-л. в (старое) русло, втягивать в русло, входить в русло, лежать в русле, направлять в русло, перевести в русло, повернуть в русло; научнаямысль пошла по новому руслу; жизнь вошла в свое обычное русло. «Этот раздел похож на русло далеких, отгла- женных временем, как морские камушки, воспоминаний пережитого...» (М.Шаги- нян). «Жизнь в Зимбабве все больше вхо- дит в нормальное русло» (1980). Орусский см. великий; земля; мерзость; новые русские РУЧЕЙ, -чья, м. 1. Небольшой естественный водный поток. 2. Струя, струйка какой-л. жидкости. 32 — Г. Я. Солганик 497
РУЧКА Ручьислез; кровь льет ручьем. 3. Перен. Непрерывно движущийся не- большой поток кого- , чего-л . «А там, в горном низу, переливаются люд- ские ручьи почти полумиллионной столи- цы» (Н.Хохлов). «С тех пор антивоенная, антиядерная борьба никогда не была столь массова и широка, а ручьи, питающие эту реку жизни, стали еще обильнее и много Бригада работает без рывков и штурмовщи- ны; занимается много, но рывками; рывок вперед, рывок в будущее. «Веселый, озорной, он работал хорошо, но рывками, как сам о себе говорил — "по на- строению"» (Б.Галнн). «На моих глазах страна совершила свой рывок вперед, мне хотелось рвануться вместе со всеми» (Б.Горбатов). численнее, особенно в Западной Европе» Орыдания подступили к горлу см. горло (С.Кондрашов). Оручка см. рука Орыльце в пуху. (пушку) см. пух РЫНОК, нка.ж РЫБА, - ы, ж. Живущее в воде и дышащее 1. Место розничной торговли съестнь жабрами позвоночное животное с конеч- ностями в виде плавников и с кожей, по крытой чешуей. + живое серебро. Ни рыба ни мясо. О ком-л ., не имеющем характерных, отличительных индивиду- альных свойств. Оси. также безрыбье; вода; лед; ловить РЫБАК, -а, м. Человек, который зани мается рыбной ловлей как промыслом. + пахарь моря. Рыбак рыбака видит издалека (поел.). Иран. Близкие по духу люди (организации и т. п.) быстро сходятся. РЫБЁШКА, -и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж. 1. Маленькая по размерам рыба. 2. Перен., ирон. О мелких предприятиях, а также предпринимателях. «Мелкие рыбешки нефтеторговли были дав- но проглочены без труда» (1976). «Газетные тресты превращаются в огромные пред- приятия, поглощающие газетную рыбешку поменьше» ( 1 974). Оси. также мелкий Орыбий см. мех Орыбка см. ловить РЫВОК, -вка, м. 1. Резкое, порывистое движение кого-, че- го-л. припасами и другими товарами под от- крытым небом или в крытых торговых ря- дах; базар. 2. Перен. Сфера, область чего-л . (идей, новостей и т. п., обладающих той или иной ценностью, значением). Рынок идей, рынок новостей, рынок смеха. «"12 стульев" имеют европейский успех. Ро- ман этот переведен почти на все европей- ские языки. В некоторых случаях, напри- мер, в той же Германии, он произвел впе- чатление настоящего события на рынке смеха» (А.Луначарский). «Об этом событии умолчали крупнейшие американские теле- визионные компании и газеты, "делающие погоду на рынке новостей"» (1982). Черный рынок. Нелегальный рынок, на котором совершаются валютные сделки, спекуляции, приобретаются товары, кото рые по тем или иным причинам нельзя или невыгодно приобретать законным образом. «Параллельно с рынком «легких» наркоти ков развивается и процветает черный ры нок героина...» (1977). Орыть (копать) могилу см. могила Орыться (копаться) в грязном белье см. грязный РЫЦАРЬ, я, м. 1. В Западной Европе в средние века: фео дал, принадлежавший к военно-землевла дельческому сословию 2. Перен. Временное усилие, напряжение 2. Позит. Самоотверженный, великодуш- для достижения чего-л ., скачок в разви- тии чего-л ., поступательное, стремитель- ное движение вперед. ный и благородный человек, защитник ко- го- , чего-л . 498
РЭКЕТИР 3. Перен., позит., чего. Человек, безраз- дельно отдающий себя какому-л . делу, идее. Рыцари революции, рыцарь революционной поэзии, рыцарь гуманизма, рыцарь правды, рыцарь чести, рыцарь справедливости, ры- царь мечты, рыцарь авиации, рыцарь Арк- тики, рыцари шахмат, рыцари Вселенной (о космонавтах). «Вертер был рыцарем страждущего сердца, первым героем мировой скорби, не веря- щим в действенное могущество челове- ческой мысли» (К.Федин). «Вот так бывает: жив человек, встречаешься сним,давсепо делу..., а нет его — и видишь: жил среди нас светлый человек... Рыцарь авиации, от- давший ей всю свою жизнь» (А.Аграновс- кий). «Михаил Луконин был преданным рыцарем и солдатом поэзии» (1983). 4. Перен., негат., ирон, чего. О рьяном приверженце чего-л. неблаговидного, пре- досудительного, реакционного. Рыцари наживы, рыцари кнута, рыцари гра- бежа, рыцари «холодной войны», рыцари гонки вооружений. «Маневры рыцарей гонки вооружений и по- борников напряженности не смогли, одна- ко, сорвать конструктивный ход сессии, нарушить ее деловую атмосферу» ( 1 978). Рыцари большой дороги; рыцари ночи. Ирон. Грабители, разбойники. Рыцарь без страха и упрека. О человеке высоких нравственных достоинств и му- жества (впервые так был назван храбрый и великодушный французский рыцарь Пьер дю Террайль) . «Один из этих политических заключенных — сам узник Алленвудской федеральной тюрьмы в штате Пенсильвания, борец за мир, против ядерной войны, рыцарь без страха и упрека Филип Берригэн» (1978). Рыцарь на час. О слабовольном человеке, живущем благородными устремлениями, но не способном к длительной борьбе (название стихотворения Н.А .Некрасова, 1863; выражение образовано на основе словосочетания калиф на час — человек, получивший власть на короткое время) . «Я очень рано почувствовал и понял, что лю- ди эти неизлечимы. Коноваловы способны восхищаться героизмом, но сами они — не герои и лишь в редких случаях "рыцари на час"» (М.Горький). Рыцарь печального образа. О наивном мечтателе (так называл себя Дои Кихот, герой одноименного романа Сервантеса). Скупой рыцарь. Скряга, скупец (по назва- нию драмы А.С.Пушкина) . Современные скупые рыцари; скупые рыцари нашей экономики. «Есть дома, где книги, словно узники, в стек- лянном плену. Часть современного инте- рьера — и только. Хозяин бережет их, как скупой рыцарь, сам читает мало (некогда) и другим не дает (жалко)» (1975). РЫЧАГ, -і,м. 1. Приспособление в виде стержня, вра- щающегося вокруг точки опоры, служа- щее для уравновешивания большей силы при помощи меньшей, а также для совер- шения какой-л . работы. !. Перен. Средство, которым можно возбу- дить деятельность, привести что-л . в дей- ствие. Рычаг культуры, могучий рычаг прогресса, рычаги власти, рычаги воздействия на что-л., рычаги давления, рычаги матери- альной заинтересованности; военные рыча- ги, экономические рычаги, политический ры- чаг. «Известно, когда отказывает автоматика, приходится работать вручную. То же и с экономическими рычагами: когда отказы- вают они, приходится руководить вручную. Добиваться от людей, нажимая, угрожая, взывая и суля, чтобы они делали то, что не- удобно, невыгодно им» (А.Аграновский). «Поставки вооружений используются как военный, экономический и политический рычаг» (1970). РЭКЕТ, -а, м. Одна из форм преступности — шантаж, вымогательство, запугивание. «С развитием кооперативного движения рэ- кет в нашей стране начал приобретать угрожающие размеры» (1988). РЭКЕТИР, -а, м. Тот, кто занимается рэ- кетом. «Накануне в редакцию поступило сообще- ние: на рынке процветает организованная 32* 499
РЬЯНЫЙ преступность — рэкетиры беззастенчиво, открыто обижают кооператоров» ( 1 988). РЬЯНЫЙ, - ая, -ое; рьян, -а, -о. Часто ирон. Очень усердный, ретивый, с увле- чением занимающийся чем-л . «Рьяные приверженцы милитаризма вновь показали, что они всячески стремятся за- тормозить процесс оздоровления полити- ческой обстановки в мире» ( 1 972). Орябит в глазах см. глаз РЯД, -а (с числ. 2, 3, 4 ряда), из ряда ииз ряду, предл. в ряде и в ряду, мн. ряды, - 6в, м. Линия ровно расположенных одно- родных предметов. 2. Совокупность каких-л. явлений, сле- дующих или расположенных в определен- ной последовательности. 3. Нек. немалое количество чего-л. Быть в рядах, войти в ряды, вступить в ря- ды, выйти из рядов, колебать ряды, нахо- диться в рядах, объединить ряды, попол- нить ряды, сомкнуть ряды, сплотить ряды, становиться в ряды. В первых рядах. Впереди всех. Из ряда (из ряду) вон (выходящий). Необыкновенный, сильно отличающийся от других. «Подсудимый соизволил явиться в зал су дебных заседаний после из ряда вон выхо- дящей 460-дневной проволочки, объяснив ее болезнью» (В.Цветов). Орядить см. судить да рядить; судить і рядить Орядиться в овечью шкуру см. шкура Орядиться (облачаться) в тогу см. то га Орядиться (облекаться и т. п.) t одежды см. одежда РЯДОВОЙ, -ая, -бе. Ничем не выделяю- щийся, обычный. Рядовой случай, рядовой эпизод, рядовая служ- ба, рядовое происшествие. «"Сухопутные" мальчишки и девчонки всег- да тянутся к морю сильнее, чем те, кто ви- дит море повседневно. И своим воображе- нием могут рядовое озеро превратить в Ти- хий океан» (И.Зюзюкин). Орядом см. сплошь да рядом; сплошь и ря- дом
САБОТАЖ, -а, м. 1. Преднамеренный срыв работы путем невыполнения или умышленно плохого исполнения ее. 2. Скрытое противодействие осуществле- нию чего-л . ОСавл см. превратиться из Савла в Павла Осад см. город Осадиться в лужу см. лужа Осажа см. дело САЛЬТО, нескл., ср. и САЛЬТО- МОРТАЛЕ, нескл. , ср., устар. м. 1. Акробатический прыжок с перевертыва- нием тела в воздухе, через голову. 2. Перен., ирон. О резкой перемене в дей- ствиях, поступках; о неожиданной ловкой проделке, ухищрении. Пропагандистское сальто, словесные сальто- мортале; совершить сальто, сделать саль- то. «Прямой и непосредственный переход от экономики к любви, мечте или верованию живой человеческой личности представля- ет из себя грубейший скачок, нелепый саль- то-мортале» (А.Луначарский). САЛЮТОВАТЬ, - тую, -туешь; сов. и не- сов. (сов. также отсалютовать). 1. Произвести (производить) салют, отда- вая почести кому-л . или в отношении че- го-л. (торжественного события, победы и т. п.). 2. Обычно кому-чему. Приветствовать ко- го-, что-л. «Залпами из автоматов, винтовок солдаты на обоих берегах салютуют встрече» (Д.Гра- нин). Осам см. врач; высечь самого себя; высечь САММИТ, -а, м. Встреча на высшем уровне. «Меньше недели осталось до визита Бориса Ельцина в Вашингтон, но в российской прессе нет упоминаний о предстоящем саммите (это слово все-таки прижилось в русском языке)» (1994). «Саммиты «без галстуков» хороши своей раскованностью илегкостью» (1998). (Осам (сама, само) за себя говорит см. говорить Осамый см. точка; яблочко САПА, - ы, ж. Воен. Ров, траншея, а также способ их отрытия под огнем противника для приближения к его укреплениям. I Тихой сапой. Действуя осторожно, неза-| метно, скрытно. САПОГ, - а, род. мн. сапог, дат. -погам, м. 1. Высокая обувь, облегающая голень. 2. Перен., негат. Обычно с опр. Употр. как символ грубой, жестокой силы, уничто- жающей все на своем пути. «Каждый шаг фашистского кованого сапога по нашей земле — точно кровавый след в твоем сердце» (Б.Горбатов). Два сапога пара. Негат. О двух людях, вполне сходных, подходящих друг к другу, в особенности по своим недостаткам. Под сапогом (быть, находиться). Под властью, в полном подчинении. Осапоги всмятку см. всмятку САРАНЧА, -й, ж., также собир. 1. Насекомое, вредитель сельского хо- зяйства, перелетающее большими масса- ми. 2. Перен., презр. Употр. как образ всеис- требляющей алчной силы, толпы. Наброситься на что-л., как саранча; лезть, каксаранча; полицейская саранча. «Эти дрожащие, в худых шинелишках, в ба- бьих платках, немцы обучены только од- ному: кричать «хайль Гитлер» и лезть, как 501
САТЕЛЛИТ саранча, по своим трупам вперед» (А.Н.Толстой). САТЕЛЛИТ, -г,м . 1. В Древнем Риме: вооруженный наемник, сопровождавший своего хозяина. 2. Перен., негат. Зависимое, подчиненное лицо, безличный исполнитель чужой во- ли; приспешник. 3. Перен., негат. Государство, формально независимое, но фактически подчиненное другому, более сильному государству. Осатира см. бич САХАР, - а (-у), м. Кристаллическое пита- тельное белое сладкое вещество, добы- ваемое из сахарной свеклы или из сахар- ного тростника. ІНе сахар. О ком-, чем-л. неприятном,! трудном. Характеру него не сахар. САЧОК 4 , -ч ка, м. Конусообразный сетча- тый мешок с рукояткой для ловли рыб или летающих насекомых. САЧОК 2 , -ч ка , м . Лентяй, бездельник. «Если человек по природе сачок, то как не работал за бесценок, так не будет работать и за миллион» (1995). Осбить (совлечь, совратить) с пути (истинного) см. путь Ос благословения см. благословения СБОЙ, сбоя, мн. сбои, сбоев, спец. сбой, сбоев, м. Перебой в движении, работе, действии. «Сбои на перевозочном конвейере недо- пустимы» (1985). Осболтнуть лишнее см. лишний Ос больной головы на здоровую (валить, перекладывать) см. голова Ос большой буквы см. буква Ос бородой см. борода Ос бору да с сосенки см. бор Осбросить пеленки см. пеленка Осбросить со счетов см. счетьА Осбросить (с себя) маску см. маска Осбросить (стряхнуть) с плеч см. плечо Ос быстротой молнии см. молния Освадебный генерал см. генерал Освалиться см. небо; снег Осведение см. довести Осведения см. выходные данные (сведения) Освежая голова см. голова Освежий см. вино; вода; струя Освежо предание, а верится с трудом см. предание Ос веком наравне см. век Осверкать см. пятка Осверлить глазами см. глаз Осверху см. смотреть СВЕРХЗАДАЧА, -и, ж. Главная задача, идейная направленность художественного произведения, образа, спектакля и т. п. (термин К.С .Станиславского); главная цель, главный результат чьих-л . действий, усилий. «Ее [массовой культуры] сверхзадача — формировать потребительское сознание, весь строй чувств и желаний людей» (1977). СВЕРЧОК, -чка , м. Насекомое из отряда прямокрылых, производящее стрекочу- щие звуки. Всяк сверчок знай свой шесток (поел.) . Каждый человек должен знать свое место. Как сверчок за печью. Ирон. О тех, кто стремится укрыться от общественных со- бытий в тихом, укромном месте, наблюдая со стороны за происходящим. ♦Даже тот, кто хотел бы укрыться, как свер- чок, в темную щель и посвистывать там до лучших времен, и тот понимает, что теперь нельзя спастись в одиночку» (А.Н.Толс- той). СВЕРШЕНИЕ, -я, ср. Позит., высок. Осуществление больших замыслов, высо- ких стремлений. Великие свершения народа, эпоха неслыханных свершений. «То была эпоха первых неслыханных свер- шений, теперь уже ставших привычным делом» (В.Панова). Освершившийся см. факт Освести в могилу (гроб) см. могила Освести к нулю см. нуль Освести (сводить) концы с концами см. конец Освести (сводить) на нет см. нет 502
- ■ '■': ■; ;.; «Я іЧіЧ»,"."..-^. '1.»*g*^g3g *. •- *--"• '-'- - ■уи ' ^р,? і і»яі»"»' гР!'," '-" ! " ■■ "'""". СВЕТИЛО Освести счеты см. счеты' СВЕТ1, -а (-у), предл. в свете, на свету, л«. 1, Электромагнитное излучение, воспри- нимаемое глазом и делающее видимым окружающий мир. 2. Перен., чего. То, что делает ясным, по против еще не побежденных инфекций — вакцин будущего!» (1983). ІСвет в окошке. О чьей-л. радости, надеж- де, о чём-л ., служащем кому-л. утешением. | «Впрочем, и сам автор книги не столь уж пес- симистически настроен, и сам он видит, как говорится, "свет в окошке"» (1982). гным мир, то, что делает радостной, Оси. также зеленый; красный; луч счастливой жизнь; употр. как символ ис- СВЕТ2, -а, со свету, со свету, со света, м. тины, разума, просвещения или радости, счастья. Свет истины, свет знаний, свет разума, свет братства, свет и тень, нравственный свет; нести свет знаний. «Нравственный свет никогда, даже в самые трудные и тяжелые времена, не угасал в русском народе» (Н.Тихонов). «К.Эмис всегда стремился выдавать себя за сатири- ка, бичующего порочные нравы современ- ников, за моралиста, несущего «заблуд- шим» свет истины и морали» (1978). I Іі свете чего. С точки зрения чего-л., учи- | ты пая что-л. «Искусство музыки покоится на точных ее законах. Однако в свете нынешних матема- тических теорий эти законы выглядят про- стейшими» (С.А.Морозов). В каком свете (видеть, представлять и т. п.) . В каком-л . виде, с какой-л . сторо- ны. Показать в выгодном свете, представить в ложном свете, видеть что-л. в розовом све- те, представить что-л . в истинном свете. «Сами неприсоединившиеся страны, к их чести, умеют видеть вещи в подлинном све- те» (1979). Пролить (бросить) свет на что. Раскрыть I что-л., сделать ясным, понятным. «Постижение процессов, происходивших в недрах Земли от древности до наших дней, позволяет пролить свет на тайны появле- ния природных месторождений» (1978). Свет в конце туннеля. О надежде, по- явившейся на длинном, трудном пути (поисков, борьбы и т. II.) Земля со всем существующим на ней, мир, вселенная. І Белый свет. Мир, земной шар со всем су- ществующим на нем. ♦Выступали создатели знаменитого на весь белый свет самолета...» (1977). Выпустить в свет. Пустить в обращение, в продажу готовую печатную продукцию; издать. Извлечь (вытащить) на свет (божий). 1. Достать что-л. спрятанное, забытое. 2. Сделать явным что-л. давно скрытое. ♦Катехизис Маккарти вновь был вытащен на свет» (1985). | По близкий (ближний) свет. Далеко. ♦Суринам — не близкий свет для любого пу- тешественника» (1977). | Новый Свет. Америка. ♦Ливерпуль был когда-то воротами в Новый свет» (1978). Старый Свет. Европа, Азия, Африка в от . личие от Нового света, Америки, открытой позже. Появиться (явиться) на свет (божий). 1. Родиться. 2 . Возникнуть. Увидеть свет; выйти в свет. Быть опу- бликованным (о печатном издании). ♦После того как увидели свет мои книги о Светлове ♦Вечный подданый поэзии» и ♦Не доезжая Гренады...», я получил множе- ство писем» (1983). Осм. также край; чудо СВЕТЗ, -а , м. Ограниченный круг людей, составляющий высший слой привилеги- рованных классов буржуазно-дворянского общества. «Понимая всю сложность предстоящих ра бот, мы уже сегодня вправе констатиро- Освет в конце туннеля см. свет 1 вать: в конце длинного туннеля забрезжил ^ -^ огонек надежды! Надежды на то, что, мо- ^>oc,l nJHJ, -а, ср. жет быть, на наших глазах открывается 1 Небесное тело, излучающее свет путь для создания искусственных вакцин 503
СВЕТИЛЬНИК 2. Перен. Знаменитый человек; прослав- ленный деятель. ♦В одном из залов международного центра ученых в Вашингтоне собралось около трех десятков светил американской большой прессы, телевидения и радио» (1981). Оси. также звезда СВЕТИЛЬНИК, -а , м. 1. Устройство, прибор, применяемые для освещения. 2. Перен., высок., чего. О том, что делает жизнь радостной, яркой, счастливой. Светильник разума, светильник жизни, све- тильник знаний. «Каждый год в первый день осени, когда ось Земли наклоняется в сторону длинных но- чей и холода, в каждой школе зажигается светильник знаний» (И.Зюзюкин). СВЕТИТЬ, свечу, светишь; несов. 1. Излучать свет. 2.(1и2л. не употр.) . Перен., прост. Что-л. заманчивое, привлекательное про- изойдет, будет иметь место. «Японцы, настроившиеся на досрочную пер- спективу, смирившиеся с тем, что в бли- жайшей перспективе острова им «не све- тят», воспылали иллюзиями, что их все- таки вот-вот возвратят» (1998). СВЕТИТЬСЯ, свечусь, светишься; несов. 1. Излучать ровный свет. 2. Перен., жарг. (сов. засветиться). Быть на виду, действовать открыто, хотя это и опасно. ♦Пока спонсоры "Нашего дела" не желают "светиться"» (1995). «Если в конце 80-х — начале 90-х аферисты международного класса появлялись в России лично, то те- перь они предпочитают не «светиться» и действовать через посредников» (1994). Освет клином (не) сошелся см. клин Осветлая голова см. голова Осветлое пятно см. пятно СВЕТЛЫЙ, -а я, -о е; -тел, светла, -тл о, -тлы. 1. Излучающий сильный свет. 2. Перен. Радостный, ничем не омрачен- ный, приятный. 3. Перен. Обладающий высокими мораль- ными качествами; возвышенный, благо- родный. Светлые воспоминания, светлое будущее, светлые дни, светлое лицо, светлый духом, светлая голова, светлое пятно, светлые идеи, светлые мысли. «Удивительно светел был этот человек. .., ис- кренно веровавший в безграничную силу народа, — силу, способную творить чудеса» (М. Горький). Осветлый ум см. голова СВЕТОЧ, а, м. 1. Устар. То же, что светильник (большая свеча, факел). 2. Перен., чего. Высок. О том, кто несет просвещение, истину, свободу, а также об источнике истины, свободы. Светоч истины, светоч ума, светоч науки, светоч правды, светоч свободы; светоч про- гресса; светоч мира; нести светоч науки и правды. «Гоголь высоко поднял светоч гуманизма, положил начало той борьбе за счастье обез- доленного человека, которую в дальней- шем так широко и плодотворно повела рус- ская литература» (Н.Степанов). Освеча см. бал; бог; игра Освечка см. бог СВИДЕТЕЛЬ, -я, м. Человек, который лично присутствовал при каком-л. собы- тии, очевидец. Быть свидетелем чего-л., призвать в свиде- тели кого-л ., стать свидетелем, являться свидетелем. «Берега Женевского озера были свидетелями пылкой любви и горьких разочарований, оптимистических надежд и человеческих трагедий» (1980). «Жители поселка стали свидетелями редчайшего здесь явления — смерча» (1979). СВИДЕТЕЛЬСТВО, а, ср. 1. Сообщение, показания лица, бывшего очевидцем чего-л. 2. То, что является подтверждением, удо- стоверением какого-л. факта, события. ♦История мировых войн полна красноречи- вых примеров и неоспоримых свидетельств 504
СВОРА того, что все величайшие победы на свете всегда одерживались нравственно сильны- ми народами» (А.Новиков-Прибой). «По свидетельству очевидцев, открыв огонь по своим жертвам, убийцы выкрикивали ло- зунги в поддержку "Халистана"» (1985). Ос виду см. вид Освинцовые мерзости см. мерзость СВИНЦОВЫЙ, ая, -о е. 1. Содержащий свинец или химическое соединение свинца; сделанный из свинца. 2. Перен. Причиняющий физические стра- дания; мрачный, гнетущий. Свинцовая тоска, свинцовое одиночество, свинцовая голова, свинцовый взгляд, свинцо- вый сон; свинцовый дождь. «Преданная памяти Муралова, его семья в «свинцовые времена» сумела собрать и со- хранить уникальный архив» (1988). Освинцовый дождь см. дождь СВИНЬЯ, -й, мн. свиньи, свиней, сви- ньям, ж. 1. Парнокопытное млекопитающее с круп- ным телом и короткими ногами, домашний вид которого разводят для получения мя- са, сала, щетины. 2. Перен., негат. О том, кто поступает подло, низко. Метать бисер перед свиньями. Рассуж- дать о чем-л . возвышенном, умном с не- веждами (выражение из Нового завета, Матф. 7 , 6). Подложить кому свинью. Совершить по отношению к кому-л . непорядочный, низ- кий поступок, подлость. «Когда мы ехали к Фейхтвангеру, нас пред упредили, что газеты постараются в ком ментариях подложить свинью за этот ви зит»(1979). Разбираться (смыслить, понимать и т. п.) в чем как свинья в апельсинах. Совсем не разбираться в чём-л ., не иметь ни малейшего понятия о чем-л. Освистеть см. ветер Освистнуть см. рак СВИСТОПЛЯСКА, -и, род. мн. -сок дат. -скам, ж. Презр. Безудержное, раз нузданное проявление чего-л. отрица- тельного. «Полисмены равнодушно глядели на свис- топляску, затеянную фотографами» (П.Павленко). Освить (себе) гнездо см. гнездо Освободи рук см. рука Освобода совести см. совесть Освободная профессия см. профессия Освободно см. дышать СВОБОДНЫЙ, -ая, -о е; -ден, - дна, -дно. 1 . Пользующийся свободой. 2. От чего. Не имеющий чего-л ., такой, ко- торому не присуще что-л . Спектакль не свободен от недостатков; че- ловек, свободный от предрассудков; мест- ность, свободная от леса. «И все-таки эта политика далеко не свободна от противоречий» (1989). Осм. также великий Осводить концы с концами см. конец Освоей собственной персоной см. персона СВОЙ, своего, м.; своя, своей, ж; своё, своего, ср.; мн. свой, своих. [.Принадлежащий себе, имеющий отно- шение к себе. 2. Родной или связанный близкими отно- шениями, совместной работой. Свой человек; свои люди — сочтемся (погов.), свой парень; в кругу своих; свой среди чужих, чужой среди своих. «Ахметзянов — «свой человек» в школах, на предприятиях, стройках республики» (1977). Осм. также вступить; высота; глаз; гнуть; дело; день; жизнь; жить; знать; играть; конек; кровь; круг; крыло; ма- стер; место; монастырь; нить; нога; плечо; потроха; пророк; репертуар; ре- шение; роль; рука; сверчок; слово; со- весть; страх; тарелка; уйти; шкура Ос волками жить — по волчьи выть см. волк СВОРА, -ы, ж. 1. Две борзые или две пары борзых собак на одном ремне (сворке); то же, что стая собак. 2. Перен., презр. Сборище, шайка. 505
С ВОРОБЬИНЫЙ «В волчьей своре консервативных полити- ков опасно доверять и самым задушевным друзьям» (В.Цветов). Ос воробьиный нос см. воробьиный Ос выражением см. выражение Ос высоты птичьего полета см. полет Ос высоты своего величия см. высота Освязать см. веревочка Освязать руки см. рука Освязать (спутать) по рукам и ногам см. рука СВЯЗКА, -и, род. мн . -зок, дат. -зкам, ж. 1. Спорт. Группа альпинистов, идущих друг за другом и связанных страхующей веревкой. 2. Перен. О группе людей, тесно связан- ных единством целей, намерений. «В одной связке с претендентами идут и мно- гие другие республиканцы» ( 1 989). СВЯЗЬ, -и, предл. о связи, в связи с чём-л ., в этой связи, быть в связи с кем-л., мн. -и, - ей, ж. Отношение взаимной зави- симости, обусловленности, общности между чем-л . В связи с чем. Вследствие чего-л .; по пово- ду чего-л . Обратная связь. 1. Воздействие результа- тов функционирования какой-л. системы (объекта) на характер ее собственного дальнейшего функционирования (в техни- ке, естественных и социальных науках). 2. Перен. Ответная реакция, отклик на воздействие, связь с чем-л . «"Петербург Достоевского" служит как бы продолжением ... произведений писателя, является их неотъемлемой частью. И об- ратная связь: благодаря произведениям До- стоевского этот район Сенной площади по- лучил такую же всемирную известность, как Париж Бальзака, Лондон Диккенса» ( 1 986). Связь времен. О тесной связи прошлого, настоящего, будущего; о преемственности культуры, традиций и т. п. ♦В таких местах, как Халхин-Гол, связь вре мен зрима, осязаема» ( 1 985). Освятая истина см. истина СВЯТОЙ, -ая, -о е; свят, свята, свято. 1. Высок. Проникнутый высокими чувства- ми, возвышенный, идеальный. 2. Высок. Заветный, истинный, величе- ственный и исключительный по важ- ности. Святая любовь к родине, святая обязанность, святая истина, святое дело. «Наша партия не является святой, признал один из лидеров ОПР» (1995). «Писательс- кое слово ежедневно и ежечасно звало на- род на святой и правый бой за Родину» (В.Озеров). Святая святых, обычно чего; высок. 1.0 чем-л . самом важном, недоступном для не- посвященных. 2. О самом дорогом, завет- ном. (Выражение из Библии, Исход 2(і. 34-37.) «И тут опять хочется вернуться к Гармаеву. То, что он делает, имеет отношение к святая святых его воспитанников: к их учебе» (1977). Оси. также лик' СВЯТОТАТСТВО, а, ср. 1. Поругание, оскорбление церковной свя- тыни; кощунство. 2. Перен. Оскорбление чего-л . глубоко чтимого, дорогого. Освятцы см. бить СВЯТЫНЯ, -и, ж. 1. Предмет или место религиозного почи- тания. 2. Перен., высок., обычно чего или какая. Что-л . особенно дорогое, любовно храни- мое, чтимое. Народные святыни, национальная святыня, полковая святыня (знамя). «За святыню — русскую землю — наш народ не щадил жизни своей» (А.Н.Толстой). «Только сосредоточенность души даст нам счастливую возможность разорвать про- странство и время и прикоснуться сердцем к дорогим пушкиногорским святыням» (1983). СВЯЩЕННЫЙ, -а я, -ое; - щён, - щённа, - щённо. 1.В религиозно-мистических представле- ниях: обладающий святостью, божествен- 506
СЕДОЙ ный, соответствующий религиозному идеалу. 2. Исполненный благоговения. Священная обязанность, священный долг, священная память, священная война, свя- щенный восторг, священный трепет. «Это — моя родина, моя родная земля, мое отечество, — ив жизни нет горячее, глубже и священнее чувства, чем любовь к тебе» (А.Н.Толстой). Осглаживать острые углы см. острый Ос глазу на глаз см. глаз СГОВОР, -а, м. Негат. Тайное соглаше- ние, достигнутое сторонами в результате переговоров. Преступный сговор, опасный сговор; сговор в Солсбери, сговор колонизаторов и расистов; вступить в сговор, войти в сговор, идти на сговор. Ос головой погрузиться (окунуться, уйти и т. п.) см. голова Ос головы до пят (ног) см. голова Осгустить краски см. краска СГУСТОК, -тк а, м. 1. Плотная масса, комок, образовавшиеся при сгущении жидкости, раствора, ит.п. 2. Перен., чего. То, что составляет самую сущность чего-л.; что-л ., присущего мно- гим фактам, явлениям, что представлен- ное в сжатом виде. Сгусток энергии, сгусток нервов, сгусток вос- поминаний, сгусток наблюдений, сгусток об- разов. «Завод должен быть насыщен первокласс- ным оборудованием, он должен быть сгустком передовой современной техноло- гии» (Б.Галин.) Осдавать см. ключі Осдать в архив см. архив Осдвинуть воз с места см. воз Осдвинуть с места см. место Осделать (составить ит. п.) эпоху см. эпоха Осделать (составить) себе имя см. имя Осделать см. быль; дело; честь Осдуть см. ветер Ос душком см. душок Осебя см. высечь; говорить; голова; губка; дать; дорога; зарекомендовать себя; за- ставить; заявить (заявлять) о себе; имя; кумир; кумушка; лишний; локоть; маска; могила; мост; раб; слово; уйти; сук Осеверный шелк см. шелк СЕГОДНЯ, нареч. 1. В этот текущий день, в день, когда имеет место данный акт речи. 2.В знач. сущ., нескл., ср. Позит. На- стоящий, текущий день; то, что имеется, существует сейчас; настоящее. «Но вот придет враг. Он растопчет твое се- годня и украдет твое завтра» (Б.Горбатов). ♦Оно нагрянуло, будущее, о котором толь- ко мечталось, властно ворвалось в наше се- годня вместе с ревом могучих космических ракет, запустивших в небо армаду межпла- нетных кораблей» (1962). Осегодняшний, сегодняшний день см. день Оседая пыль см. пыль СЕДЛО, -а, мн. сёдла, -дел, -длам, ср. Си- денье для всадника, укрепляемое на спине лошади, осла ит.п. Выбить (вышибить) из седла кого. Вы- вести из состояния душевного равновесия; лишить кого-л . прежнего положения, по- зиций, привилегий и т. п . ♦Таких среди наемников много. Они из ♦озлобленных белых», выбитых из седла крушением колониальных империй» (1978). Идет (пристало) что-л . как (к) корове седло. Негат. О том, что не идет кому-л ., делает его смешным, нелепым. «В интересах своего бизнеса он и напяливает на себя идущее ему, как кавалерийское сед- ло захудалой буренке, обличье образцового семьянина, богобоязненного прихожанина (1987). Удержаться в седле. В трудных условиях сохранить свои позиции, власть, положе- ниеит.п. СЕДОЙ, - ая, - ое; сед, седа, седо, седы и седы. 1. Белый, потерявший свою окраску (о во- лосах). 507
СЕДЫЕ 2. Перен. Относящийся к далекому прош- лому; древний. Седая старина, седая древность, седые време- на, седые камни, седая легенда, седые века; на берегах седого Волхова. «На публику повеяло седой стариной, поэзи- ей русского народа, простой, но могучей, такой тоскливой и удалой» (М.Горький). «Лесной орешник, произрастающий по всей европейской России, с седой древ- ности был спутником и кормильцем лю- дей» (1977). Оседые камни см. камень Оседьмая вода на киселе см. вода Оседьмой см. небо; пот СЕЗОН, -а, м. 1. Одно из четырех времен года. 2. Чего или какой. Часть года, время, наи- более подходящее и обычно используемое для каких-л . работ, занятий, отдыха ит. п. I Бархатный сезон. Осенние месяцы (сен-| | тябрь, октябрь) на южных курортах. ♦Осень пришла на берега Гудзона, словно пассажирский экспресс, точно по расписа- нию. Впереди долгое, мягкое «индейское лето». Но предстоящий ♦бархатный сезон» не веселит сердца нью-йоркцев» (1980). Осезон см. мертвый Осей см. мирі СЕКРЕТ, -а, м. І.То, что не подлежит разглашению, что скрывается от других, тайна. 2. Прием, способ, неизвестный непосвя- щенным или еще не открытый, не найден- ный. Выведать секрет, выдать секрет, делать сек- рет, держать в секрете, найти секрет, ска- зать что-л . по секрету (под большим секре- том), раскрыть секрет; секрет успеха, сек- рет неувядающей красоты, секреты произ- водства, секреты приготовления чего-л ., секрет изобретателя, секрет молодости; производственные секреты, профессиональ- ные секреты, технологические секреты, охотничьи секреты. «Интересуюсь, как удалось достичь рекорда, и обе звеньевые охотно раскрывают "секре- ты"» (1977). Не секрет для кого. Известно, хорошо из- 1 I вестно кому-л. ♦Не секрет, что в последние годы отношения кино с аудиторией, особенно сельской, складывались непросто: из года в год сни- жалось число кинопосещений» (1984). + Секрет Полишинеля. Осекрет Полишинеля см. Полишинель СЕЛЕНА, -ы, ж. В древнегреческой ми- фологии: богиня луны; луна. «Пепельный свет Селены» (загол., 1964 — об уникальной фотографии неосвещенной стороны Луны). СЕЛЕНОЛОГИЯ, -и, ж. Раздел астроно- мии, изучающий строение Луны. СЕЛЬДЬ, -и , род. мн. -ей, ж. Морская промысловая рыба, которая водится в се- верных частях Атлантического и Тихого океанов (употр. в пищу гл. образом в со- леном и копченом виде). Как сельди в бочке. О скоплении болыно-І | го количества людей в тесном помещении. | ♦Отсюда золотоискатели вновь переходили на воду, набившись в лодки, как сельди в бочке, и уже без пересадки плыли до самого Доусона»(1977). СЕЛЬЧАНИН, -а, мн. -чане, -чан , м. Сельский житель, крестьянин. ♦Сегодня известный ученый не забывает родные места, много помогает сельчанам» (1983). СЕЛЯНИН, -а , мн. -ляне, -л ян, м. Устар. Крестьянин, земледелец. СЕМАФОР, -а , м . Сигнальное устройство в виде подвижных крыльев на мачте, столбе. Открыть семафор. Освободить путь для кого-, чего-л .; сделать возможным осу- ществление чего-л. ♦Типография уже открыла семафор, сбор- ник вот-вот тронется в путь. Надо сейчас же кого-то посадить в пустую страницу и от- править в путешествие по времени ипо стране» (Л.Соболев). Осемейный очаг см. очаг СЕМЕЙСТВО, а, ср. 1. То же, что семья (в 1-м знач.) . 508
"'" Ч "1 ...... ■■■ '—' ....... ' ..... . " '■ ■"" ' ....... СЕРДЦЕ 2. Общая категория в систематике расте- ний и животных, объединяющая близкие по происхождению роды (растений и жи- вотных). 3. Группа машин, приборов, аппаратов и т. п., объединенных рядом важных сход- ных качеств. Семейство локомотивов, семейство автомо- билей, семейство тракторов, семейство сменных объективов. «Четко определились и принципыдальней- шего развития ЭВМ — переход к созданию не машин-одиночек, а целых семейств ЭВМ третьего поколения, т. е. машин программ- но совместимых и построенных на микро- электронной технологической базе» (1973). 4. Ирон. О группе государств, которых объединяют общие интересы, цели и т. п. Западное семейство, атлантическое семей- ство. Скандал в благородном семействе. Ирон. О чем-л . предосудительном, недопустимом для тех, кто хотел бы выглядеть благооб- разным. «Скандал в «благородном семействе» ра- систов, конечно, только чуть-чуть приот- крыл занавес, за которым скрывается гряз- ная политическая кухня» (1979). СЕМЕНА, - мян, семенам, мн. (ед. семя, семени, твор. семенем, ср.) . 1. Зерна, предназначенные для посева. 2. Перен., чего. Зародыш, начало, источ- ник чего-л . Бросать семена на ниву чего-л., вносить семе- на, заронить в ком-л. семена добра, нести (в себе) семена чего-л ., растить семена, сеять семена; семена доброты, семена зла, семена раздора, семена недоверия, семена сомнения, семена тщеславия. «Да, более трех лет кровавого террора посея- ли семена народной бури» (1979). «Есть по- беды, которые несут в себе семена будущих поражений» (1978). Осемеро см. мах СЕМЕСТР, -а, м . Половина учебного года в высших и средних специальных учебных заведениях, завершающаяся сдачей заче- тов и экзаменов (сессией). Трудовой (третий) семестр. Устар. Строительные или сельскохозяйственные работы студенческих отрядов, проводимые во время летних каникул при советской власти. «Около тысячи студентов отправились на Алтай. Это новое для юношей и девушек Молдавии место проведения трудового се- местра» (1972). Осемимильными шагами идти (двигаться) см. шаг Осеми пядей во лбу см. лоб Осемь см. беда; замок; книга; печать; шкура Осемь бед — один ответ см. беда Осемь потов сошло (сойдет) см. пот Осемь чудес света см. чудо СЕМЬЯ, -й, мн. семьи, семей, семьями, ж. 1. Группа живущих вместе родственников (муж и жена, родители с детьми). 2. Перен., позит., высок. Единство, объ- единение людей, сплоченных общими ин- тересами. Трудовая семья, многонациональная семья строителей. Осемя см. заронить ОСена см. берег Осено см. иголка СЕНСАЦИЯ, и, ж. 1. Сильное, ошеломляющее впечатление от какого-л. события, известия. 2. Событие, сообщение, производящее та- кое впечатление. «В наше время мы часто становимся свиде- телями очередной сенсации в научной об- ласти» (С.Мезенцев). ОСенька см. шапка СЕРВИС, -а, м. Совокупность всех уч- реждений по обслуживанию бытовых нужд, все виды бытового обслуживания. СЕРДЦЕ, -а , мн . сердца, - дёц, - дцам, ср. 1. Центральный орган кровообращения в виде мускульного мешка (у человека в левой стороне грудной полости). 2. Перен. Символ переживаний, чувств, настроений человека. 509
СЕРДЦЕВИНА Большое сердце (у кого-л .), горячее сердце, зо- лотое сердце, огненное сердце, пламенное сердце; голос сердца, зов сердца ( по зову серд- ца), память сердца; сердце болит, сердце сжимается, сердце разрывается (от чего-л .), сердце волнуется, сердце щемит; (гнев) за- кипает в сердце; милый сердцу; трещина проходит через сердце, наши сердца с кем-л . «Через наше сердце проходят все трещины, которыми покрылась земля в силу револю- ционного толчка» (А.Луначарский). «У су- дей должно было разорваться сердце от жа- лости» (В.Цветов). 3. Перен. Важнейшее место чего-л., средо- точие. Индустриальное сердце Венгрии (о Чепельском металлургическом комбинате), машинный зал — сердце новой гидростанции, сердце ко- рабля (о судовых двигателях), энергетиче- ское сердце Казахстана (об энергетическом узле в Экибастузе). «Не раз сгорая дотла и восставая из пепла, Москва ... не утратила своего значения, она продолжала быть сердцем русской нацио- нальности, сокровищницей русского языка и искусства, источником просвещения и свободомыслия даже в самые мрачные времена» (А.Н.Толстой). «Область Рэнд — промышленное сердце Южной Африки» (1977). XНе рекомендуется расширять сочетаемость слова сердце, напр.: В пятни- цу, 12 января, металлургическое сердце Франции — Лотарингіш будет охвачена всеобщей забастовкой. I Брать (взять, хватать) за сердце (душу, I живое). Волновать. «Нам знаком и цвет ее [крови], и прелый, бе- рущий за сердце и за горло запах» (М.Шолохов). Вырвать из сердца (души). Заставить се- бя забыть кого-, что-л., испытывая при этом страдание. Глаголом жги сердца людей. Проповслуіі, поучай (цитата из стихотворения А.С.Пушкина «Пророк»). «Другие запускали космические ракеты, улавливали в бесконечно огромных син- хрофазотронах бесконечно малые частицы мироздания, глаголом жгли сердца лю- дей...» (М. Стуруа). I Милый сердцу кого, чему. Чрезвычайно! | приятный для кого-л. «С высоты далеко видны белые поля, поло- гие холмы, негустые перелески. Тихие, ми- лые русскому сердцу места» ( 1 979). Не лежит сердце к кому-чему. Нет распо- ложения к кому-, чему-л., не хочется де- лать что-л . От всего сердца; от чистого сердца. От всей души, искренне. Отлегло от сердца. Стало легче, почув- ствовалось облегчение. Перестало биться сердце кого. Высок. О смерти кого-л. «Давно перестало биться его сердце, но све- тильник разума не погас» (1978). Положи руку на сердце. Совершенно от- кровенно. Принять близко к сердцу что. Отнестись к чему-л . взволнованно и с большим интере- сом, вниманием. Разбить сердце чье. Сделать несчастным кого-л . Скрепя сердце. Неохотно, принудив себя к чему-л. Оси. также звучать; кровь; легкий; масло; нож; память; пепел; ум СЕРДЦЕВИНА, -ы , ж. 1. Внутренняя, центральная, более мягкая часть стебля (ствола) или корня растения. 2. Перен. Средоточие, центр, сущность че- го-л . Сердцевина событий, сердцевина мысли, серд- цевина взглядов, сердцевина жизни, сердце- вина государства, сердцевина планов; доко- паться до сердцевины чего-л. «Машиностроение справедливо называют сердцевиной тяжелой промышленности» (1977). Осердце не лежит см. душа СЕРЕБРО, а, ср. 1. Драгоценный блестящий металл серова- то-белого цвета. 2. Перен. То, что своим блеском и цветом напоминает этот металл, похоже на него. Луна заливала своим серебром поляны; стечь оделась серебром; серебро росы. «Льется меж берегов аккуратное серебро ре- ки» (М.Шагинян). 510
•' *ц ; ѵ tiigJLWUill.V'ro'W ' . 'W in ПИ іДіі ДіД ІЩИ МЦІЦ.' НИШ»Г і іШ«ГЦИ |іи« >J«. l i ■Hm«u i» •• ......... .1 11,1 3. Собир. О серебряной медали (серебря- ных медалях) за второе место в спор- тивных состязаниях, на конкурсе ит.п. «Сегодня вечером действительно будет ре- шена судьба венского серебра» ( 1 967) . Осм. также живой СЕРИАЛ, -а, м. Многосерийный фильм, основанный на единстве сюжета и/или действующих лиц. «Сериал» допускает развитие самостоятель- ных линий разных персонажей, посвящает целые серии тем, кто в предыдущих казался лицом эпизодическим» (1975). СЕРПАНТИН, а,л 1. Длинная узкая разноцветная бумажная лента, свернутая в клубки, которые бро- сают в публику на карнавалах, маскара- дах, балах и т. п. 2. Перен. Горная дорога или ее участки, образующие крутые витки, петли. «Дорога вьется серпантином, то поднимаясь на вершины холмистых нагромождений Сетубана, то опускаясь в лощину реки Са- ду» (1977). + серпентина. 3. Перен., чего. О череде ярких, пестрых, разнообразных впечатлений. «Праздник щедр на серпантин впечатлений и воспоминаний, вертит, не останавли- ваясь, калейдоскоп встреч и разговоров» (Г. Зубков). СЕРПЕНТИНА, -ы, ж. Извилистая гор- ная дорога. ♦Машина крутила по серпентине, взбираясь по пустынным сопкам наверх, туда, где торчала одинокая телевышка» (1973). Осерый см. волк; полный Осерый кардинал см. кардинал СЕСТРА, -ы, мн. сестры, сестёр, сестрам, ж. 1. Каждая из дочерей в отношении к дру- гим детям этих же родителей. 2. О чем-л. близком, родственном. Краткость — сестра таланта (А.Чехов); жалость — сестра презрения (А.Куприн). «В единую Среднеазиатскую энергосистему входит и младшая сестра Токтогульской ГЭС — Ат-Баширская гидроэлектростан- ция. ..»(1972). СЕТЬ Осесть за стол переговоров см. перегово- ры Осесть на мель см. мель Осесть на плечи (шею) см. плечо Осесть на своего (любимого) конька см. конек Осесть на шею см. шея Осесть (садиться) в лужу см. лужа СЕТЬ, -и , предл. о сети, в сети и в сети, род. мн . сетей, ж. [.Приспособление, изделие из закреплен- ных на равных промежутках перекрещи- вающихся нитей. 2. Перен. Что-л., напоминающее своим внешним видом множество скрещенных, переплетенных линий, нитей, волокон. Сеть паутины, сеть морщин, сеть проводов, густая сеть дождя. «Он заведует трюмной частью подводной лодки, где находится переплетенная, как нервы, сеть трубопроводов» (Л.Соболев). 3. Только ед., чего или какая. Совокуп- ность каких-л . путей, каналов, линий свя- зи ит.п., расположенных в различных направлениях на каком-л. пространстве. Сеть каналов, сеть рек, сеть железных дорог, сеть трубопроводов; железнодорожная сеть, телефонная сеть, оросительная сеть. 4. Перен., чего или какая. Совокупность расположенных где-л. и связанных единой системой учреждений, предприятий и т. п. Сеть лечебных учреждений, сеть заводов, сеть военных баз; торговая сеть, курортная сеть, школьная сеть. Плести сети. Заниматься тайными интри- гами. Попасть в сети чьи, к кому. I . Влюбиться и кого-л. 2. Оказаться вовлеченным и ка- кое-.!, предосудительное, темное дело, ор- ганизацию. Расставлять (закидывать) сети кому; за- тягивать в сети кого. Хитростями, улов- ками (тараться вовлечь во что-л., поме- шать кому-л. или погубить кого-л. ♦Толстой умеет оставаться величайшим ху- дожником, заставляя вас ходить по ровно- му месту среди серенького дня, и под кро- 511
СЕЯТЬ вом этой простоты он расставляет громад- ные сети, которые должны уловить вас и за- ставить пойти по тем же путям, по которым он сам идет» (А.Луначарский). СЁЯТЬ, сёю, сёешь; несов., кого-что . 1. Рассыпая, сажать семена в почву. 2. Перен. Распространять какие-л. идеи, мысли, настроения ит.п. Сеять вражду, сеять иллюзии, сеять недове- рие, сеять недовольство, сеять неверие во что-л ., сеять панику, сеять рознь, сеять смерть, сеять смуту, сеять сомнения, сеять страх, сеять террор, сеять раздоры; сеять добро, сеять знания. Сейте разумное, доброе, вечное. Гумани- стический призыв делать добро, создавать что-л. ценное для людей (цитата из стихо- творения Н.А.Некрасова «Сеятелям»). «Русская литература всегда была славна тем, что сеяла "разумное, доброе, вечное". По достоинству и праву ее считают "совестью мира"» (1989). Осм. также ветер Осжатый см. пружина Осжечь (сжигать) мосты, сжечь (сжигать) мосты за собой см. мост Осжечь свои корабли см. корабль Осжечь то, чему поклонялся, покло- ниться тому, что сжигал; сжигать см. весь Осжигать мосты (за собой) см. мост Осжигать (сжечь, жечь) свои корабли см. корабль Осиамские близнецы см. близнецы СИГНАЛ, -а, м. 1. Условный знак для передачи на рас- стояние каких-л . сведений, сообщений. 2. То, что служит толчком к началу како- го-л . действия. «Новым сигналом для развязывания пропа- гандистской кампании послужила статья в газете «Байернкурир»(1969). 3. Перен., устар. Предупреждение, сооб- щение о чем-л. нежелательном. «В редакцию поступают сигналы о том, что в Винницкой области плохо используются сушильные мощности» (1978). Осидеть см. карман; уголь Осидеть (быть) на школьной скамье см скамья Осидеть в печенках см. печенка Осидеть за чьей спиной см. спина Осидеть между двух стульев см. стул Осидеть на вулкане см. вулкан Осидеть на мели см. мель Осидеть на чемоданах см. чемодан Осизифов труд, сизифова работа см. труд СИЛА, -ы , ж. 1. Способность живых существ напряже- нием мышц производить физические дей- ствия, движения. 2. Мн. Общественная группа, обществен- ный слой, а также вообще люди, обла- дающие какими-л. характерными для них признаками. Беречь силы, бросить все силы, быть в силах, вкладывать силы, войти в силу, восстана- вливать силы, вселять силы, вступать в си- лу, давать силу, делать через силу, иметь си- лу, исчерпывать силу, лишаться сил, ме- риться силами, набирать силу, набираться сил, надрывать силы, накапливать силы, напрягать силы, наращивать силы, нахо- дить силы в себе, обладать силой, обретать силы, объединять силы, оставаться в силе, оставлять в силе, отдавать силы, отни- мать силы, переоценивать силы, подкреп- лять силы, посвящать силы, прибегать к си- ле, придавать силы, прилагать силы, приме- нять силу, приобретать силу, развязывать силы, разобщать силы, распылять силы, рассчитывать силы, сковывать силы, соби- рать силы, собираться с силами, сокрушать силы, сосредоточить силы, сохранить силы, сплачивать силы, терять силы, тратить силы, удваивать силы, утрачивать силу, черпать силы, экономить силы; могучая сила слова, сила убеждения, непобедимая сила сторонников движения за мир, ведущая по- литическая сила, движущая сила, живая си- ла, народная сила, знание — сила; силы души, силы таланта; силы прошлого, силы вче- рашнего дня, силы мира и прогресса, силы ре- ванша, силы реакции; реваншистские и нео- фашистские силы, реакционные силы, пра- вые, ревизионистские силы, антисоциали- стические силы; прогрессивные силы совре- 512
СИМПТОМ мснности, патриотические силы, демокра- тические силы, революционные силы, боль- шой успех левых сил, миролюбивые силы пла- неты, классовые силы, политические силы; силы, борющиеся за свободу и независимость, расстановка ( политических) сил, проба сил. «Самое главное сегодня — это победа над силами, которые грозят отбросить челове- ка из века космического в век каменный. Или вообще в небытие» (1983). «Множатся силы, выступающие за упрочение мира, за предотвращение войны» (1985% Политика силы; политика с позиции си- лы; с позиции силы. Негат. Государ- ственная политика по отношению к зару- бежным (трапам, основанная па военной угрозе. По силам (носило, под силу) кому. Соот- ветствует чьим-л. возможностям, силам. «Управлять современным оборудованием под силу только грамотным, квалифициро- ванным рабочим» (1976). Третья сила. Об общественной группе, партии и т. и. (но отношению к двум про- тивостоящнм, противоборствующим груп- пам, партиям ит. п.). способной предло- жить новую, иную политику, программу. «На политическом небосклоне засияло новое «светило» — социал-демократическая пар- тия (СДП). Его подают как «третью силу», способную покончить с антагонизмом двух традиционных партий и объединить стра- ну» (1982). Оси. также возможность; вступить; жи- вой; цвет- СИЛОВОЙ, -ая, ое 1 Относящийся к энергетическим уст- ройствам: вырабатывающий, передающий или использующий электроэнергию. 2. Спорт. Связанный с демонстрацией фи- зической силы. Силовые виды спорта. 3. Перен., негат. Основанный на силе, принуждении, диктате. Силовая политика, силовой прием, силовые методы решения вопроса, силовое поведение на рынке рекламы. «. Шахтеров часто упрекают в том, что они силовыми методами выбивают из казны деньги. .. »(1995). 4. Общее наименование учреждений, рас- полагающих реальной властью и силой. Силовые министерства, силовые ведомства, силовые структуры, силовые органы. Осиловой прием см. прием Осилы вчерашнего дня см. вчерашний Осильная рука см. рука Осильные (великие) мира сего см. мирі Осимвол веры см. вера СИМ ПОБЕДЙШИ (победиши — устар. форма 2-го л. ед. от глаг. побе- дить). Буквально «этим победишь». Употр. как выражение уверенности в успехе какого-л . дела при условии пра- вильно выбранного способа действия (вос- ходит к сочинению «Жизнь царя Констан- тина», в котором рассказывается, что, когда римский император Константин Ве- ликий в 312 г. выступил в поход против Максенция, он увидел на небе крест с греческой надписью над ним: «Сим знаме- нем победиши». Константин действитель- но одержал победу и в знак этого прекра- тил преследования христиан, объявив христианство государственной религией). «И тут я ясно увидел, как ... отправляют на великое поле своих беспощадных мстите- лей, наполняя их сердце болью за родину и напутствуя — сим победиши!» (К.Федин). СИМБИОЗ, а,л 1. Сожительство двух организмов разных видов, приносящее им взаимную пользу. 2. Перен., негат. Тесное объединение ко- го-л . с кем-л., преследующее неблаговид- ные, реакционные цели. «Какие процессы, какие устремления поро- дили этот странный политический симби- оз?» (1978). СИМПТОМ, а, м. 1. Характерное проявление или внешний признак какой-л . болезни. 2. Негат. Внешний признак какого-л . яв- ления. Симптомы приближения кризиса, симптом бедности, симптомы ненависти; тревож- ные симптомы. 33 — Г. Я. Солганик 513
СИМУЛЯЦИЯ «Итак, валютный кризис продолжает усугуб- ляться. Об этом говорит ряд симптомов» (1972). СИМУЛЯЦИЯ, -и, ж . Притворство, лож- ное утверждение или изображение' чего-л . с целью ввести в обман, в заблуждение. Симуляция опьянения, симуляция ограбления, симуляция душевного заболевания, симуля- ция смерти. «Самый изумительный из его подвигов — гениальная симуляция, которая ввела в за- блуждение премудрых берлинских психи- атров» (М.Горький). СИМФОНИЯ, и, ж. 1. Большое музыкальное произведение для оркестра. 2. Перен., позит. Гармоническое соедине- ние, сочетание чего-л . разнообразного и изобильного. Симфония цветов, симфония запахов, сим- фония звуков, симфония тонов, сказочная симфония переливающихся красок, железная симфония труда, симфония фонтанов, сим- фония в камне. «Завод и автомобиль — это индустриальная симфония о могуществе человеческого ге- ния, о его труде и знаниях» (А.Ферсман). СИНДРОМ, -а, л \.Мед. Определенное сочетание призна- ков болезни, обусловленных единым ме- ханизмом развития заболевания и патоло- гических процессов. 2. Перен., ирон. О навязчивом стремлении к чему-л., ненормальной сосредоточен- ности на чем-л. «Молодым головорезам, по-видимому, до умопомрачения нравится нагонять страх на прохожих. Классический синдром нациз- ма» (Е.Парнов). «Говорить об окончатель- ном избавлении от «вьетнамского синдро- ма» американские газеты не спешат» (1995). Осиние воротнички см. воротничок Осиний см. гореть СИНОНИМ, а, м. 1. Слово, тождественное или очень близ- кое по своему знач. другому слову. 2. Понятие, тождественное или очень близкому какому-л. другому понятию. «Мы привычно говорим — сибирский теми, сибирское ускорение, сибирский потенци- ал, сибирский размах, сибирский характер. Сибирь, синоним студеной зимы («как свист пурги — Сибирь...»), стала мерилом движения, мерилом прогресса» (1978). СИНЯК, -а, м. Посиневший кровоподтек на теле. I Подсчитывать синяки (и шишки). ІІ/шн \ I Подводить итог потерям, убыткам и т, и. | «Итальянский деловой мир подсчитывает синяки, появившиеся, как это ни парадок- сально звучит, от чрезмерной привязан- ности к американским рынкам» (1971 ). Осиняя птица см. птица СИРЕНА, ы, ж. 1.В древнегреческой мифологии: полу- женщина-полуптица с волшебным голо- сом, которым она завлекает моряков в ги- бельные места. 2. Перен., ирон., обычно мн. О тех, кто щедрыми обещаниями, посулами пытает- ся привлечь кого-л. на свою сторону. «Ни социал-демократия, ни христианская демократия не раскрывают привлекатель- ные социальные и экономические перспек- тивы. А голоса неонацистских сирен слад- козвучны и настойчивы» (1978). СИРОП, а, м. 1. Концентрированный раствор сахара. 2. Перен., ирон., обычно с опр. О чем-л. слащавом, отличающемся преувеличен- ной чувствительностью или красивостью. «В произведениях Бетховена не найти ни следа музыкального сиропа, за который больше всего платили и поставщикам ко- торого больше всего аплодировали»» (Э.Генри). Осирота см. казанская сирота СИСТЕМА, ы, ж. 1. Определенный порядок в расположении и связи частей чего-л ., в действиях. 2. Нечто целое, представляющее собой единство закономерно расположенных и находящихся во взаимной связи частей. 514
СКАЗАТЬ Войти в систему, привести в систему, стать системой; система в занятиях. «Никакой системы и последовательности в моем чтении, конечно, не было, все совер- шалось случайно»» (М.Горький). Административно-командная система; командно-административная система; административная система. Система ■. •правлении, основанная на администра- тивных методах, ;ия которой характерны централизация решений, пунктуальное, неукоснительное исполнение «директив, идущих сверху, четкое определенно границ компетентности па каждом из у|итпеіі. ру - тинный характер дсятслыиктн. разлад между слоном и делом. Кровеносная система чего. Перен, О чем .і. жизненно важном для страны, на- родного хозяйства (о системе транспорт- ных коммуникации, денежной системе и т.д.). «Густую сеть каналов Дунай — Тисса — Ду- най часто называют кровеносной системой Воеводины» (1972). «Кровеносная система бетонных линий достигает всех жизненно важных точек страны» (В. Песков). Нервная система 1 , нервный центр, нерв- ный узел. О том, что ічмтавляст Основу, главную, жизненно важную часть чего-л. «Наука становится нервной системой нашей эпохи» (1983). «... Франция имеет точное представление о том, где расположены главные нервные узлы мировой политики» (1980). «Городская электричка — главный вид транспорта японской столицы. Ее схе- ма чем-то напоминает Московское метро — круг, охватывающий среднюю часть го- рода, через который разбегаются в стороны радиальные линии. Их пересечения — это нервные узлы Токио» (1983). Пенитенциарная система. Совокупность тюрем; ийіравитслыіых учреждений тін ремііого типа. Потогонная система; Система изнуритель- ного труда за очень низкую плату. Система сообщающихся сосудов. О тес- ной взаимосвязи, взаизіюдёйствии каких-л. пилений. «...обе эти культуры образуют своего рода систему сообщающихся сосудов» (1977). СИТО, -а, мн. сита, сит, ср. [Приспособление для просеивания, про- цеживания или сортировки чего-л . в виде мелкой сетки, натянутой на обруч, или металлического листа с мелкими от- верстиями. 2. Перен. О том, что служит средством 'тщательного, строгого отбора претенден- тов на что-л. «Вступительные экзамены по математике стали ситом, которое отсеивает порой до трех четвертей абитуриентов» (1979). «Местные финансовые и партийные боссы пропускают через политическое сито каж- дого делегата на съезд» (1980). Осиять см. небосвод Осия (эта) чаша не минует (миновала) см. чаша Оскажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты см. друг СКАЗ, а, м. 1. Род народно-поэт . сказания, повествова- ния эпического характера. 2. Спец. Повествование, ведущееся от ли- ца рассказчика, отличного от реального автора текста. ІВот (тебе) и весь сказ. Разг. Вот и все, | больше не о чем говорить. «Глупые вопросы, раз уже дал ответ: да, еду. Назвался груздем — полезай в кузов. Есть бульдозеристы, есть пушкинисты, есть американисты. Америка — твоя работа. Вот и весь сказ» (С. Кондрашов). СКАЗАТЬ, скажу, скажешь; прич. страд, прош. сказанный, -з ан, -а, -о; сов. Выра- зить словесно (в устной речи) какую-л. мысль. Кто сказал а, тот должен сказать иб.О необходимой последовательности, логич- ности в рассуждении и действии. «Президент и конгресс приняли решение о том, что бюджет должен быть сокращен. ...сказав «а», казалось бы, надо говорить «б» — искать пути дальнейшего сокращения вооружений, снижения их до чисто оборо- нительного уровня» (1989). Можно сказать. Вводи, гл. Можно утверждать (выражает уверенность в том, что говорится). 33* 515
СКАЗАТЬ «Москвичи-то, можно сказать, счастливчики — уже многие годы они не слышат самоле- тов» (В. Чивилихин). I Надо сказать. Вводи, с.і. Действительно, и| I самом деле. «Журналистов, надо сказать, здесь было не меньше, чем спортсменов» (1976). Сказать-, что ... значит ничего не ска- зать. Форма выражения высокой степени проявления какот-.і . признана Скак отри- цательного; так- и (чаще) положительно го). «Сказать, что она [выставка] впечатляет, значит, ничего не сказать» ( 1 980). Оси. также бабушка; друг; нельзя; позво- ление; потолок; преувеличение; сказка; слово Осказать в скобках см. скобка Осказать (говорить) «да» см. да Осказать (говорить) взгляду см. взгляд Осказать *нет* см. нет Осказать (сболтнуть) лишнее см. лиш- ний Осказать свое слово см. слово СКАЗКА, -и , род. мн . -зок, дат. -зкам, ж. 1. Повествовательное произведение устно- го народного творчества о вымышленных событиях, иногда с участием волшебных, фантастических сил. 2. Перен. О чем-л. необыкновенном, пора- зительном, чудесном. Ожившая сказка; не жизнь, а сказка; как (словно, будто) в сказке. «Уже давно минуло столетие с тех пор, как написан «Собор Парижской богоматери», и немного осталось до великого юбилея ро- манов «Отверженные», «Труженики моря», «93-й год», а наш как в сказке растущий чи- татель все больше и больше требует эти сказочно-волнующие книги...» (К.Федин). «После всех домыслов ожившей сказкой казались самые простые вещи — по улице ходят трамваи, из крана течет вода» (1978). Ни к сказке сказать, ни пером описать. О высшей степени какого-л . качества, свойства (обычно позит. ). Сказка про белого бычка (погон). О бес- конечном повторений одного и того же. «А так как в самом начале нас предупредили, что с рабочими на заводе разговаривать за- прещается, то мы и получили лишь внеш- нее представление о том, что видели. А ви- дели мы ... Но это уже сказка про белого бычка» (Н.Грибачев). Осказку сделать былью см. быль СКАЗОЧНЫЙ, -а я, - ое; -чен, -чна, -чно. 1. Прил. к сказка (в 1-м знач.). 2. Такой, как в сказке: чудесный, необы- чайный. Сказочные перемены, сказочная быстрота, сказочные темпы, сказочное богатство, ска- зочное зрелище, сказочный урожай. «Близ великой русской реки Волги да среди сказочных лесов с ХѴІП в. живут и процве- тают красносельские ювелиры» (В.Липа- тов). «Утром артиллеристы увидели ска- зочное зрелище. Вся предгорная долина лежала внизу, необыкновенно яркая, слов- но картина, сделанная из цветных камней» (В.Кожевников). СКАМЬЯ, -и, мн. скамьи, скамей, ж. Приспособление для сидения, сделанное обычно из доски или тонких досок на стойках. Попасть на скамью подсудимых; ока- заться на скамье подсудимых. Попаси, под суд. «Расизм уже не раз оказывался на скамье подсудимых» (1980). Сидеть (быть) на школьной скамье. Ѵчитьсл н школе. Скамья подсудимых. Место, на котором сидят подсудимые и зале суда. Со школьной (университетской) скамьи (оказаться где л., попасть куда-л.) . Сразу по окончании школы (университета и т. п.). «Они узнали о БТИ еще на университетской скамье» (1977). Оскандал в благородном семействе см. семейство СКАТИТЬСЯ, скачусь, скатишься; сов. (несов. скатываться). 1. Спуститься вниз, катясь по наклонной плоскости. 2. Перен. Отойти, отступить (от чего-л. передового, прогрессивного к отсталому, косному и т. п.) . 516
С КОЛЫБЕЛИ Скатиться к идеализму, скатиться к пози- циям меньшевиков, скатишься в болото оп- портунизма, скатиться в бездну пошлости, бездуховности. СКВЕРНА, -ы, ж . Презр. Что-л . гнусное, порочное, мерзкое. «Четыре года назад Картер был избран в Бе- лый дом на волне послеуотергейтских на- строений, обещая честность и очищение от скверны политических скандалов» (С. Кон- дратов). Осквозь зубы (говорить, признавать, цедить и т. п.) см. зуб Осквозь магический кристалл см. кри- сталл Осквозь (через) призму чего (смотреть, наблюдать ит. п.) см. призма СКЕЛЕТ В ШКАФУ. Иран. Семейная тайна; вообще любая тайна (источник вы- ражения — англ. фразеологизм skeleton in the cupboard). «У каждого есть свои скелеты в шкафу, — го- ворит Сьюзанн Эйкин. — Мои меня совсем не смущают» (1985). СКЛЕРОЗ, а. л . 1. Болезненный процесс уплотнения ткани или органа вследствие уменьшения в них того или иного специфического элемента и замены его соединительной тканью. 2. Перен. О каких-л . болезненных процес- сах в развитии и функционировании об- щества, о пороках общественного уст- ройства. ♦Отцы города давно обеспокоены перенасе- лением Лондона, его забитых, страдающих от тяжкого склероза артерий» (В.Осипов). СКЛОН, -а, м. Наклонная поверхность, скат (горы, холма и т. п.). На склоне дня. I! конце или к концу дня. Пи склоне лет (дней, жизни). Н старости. Па склоне лети. В конце или к концу лета. «Отец был уже на склоне лет» (Н. Хохлов). СКЛОНИТЬ, склоню, склонишь; прич. страд, прош. склонённый, - нён, -нена, -нено; сов., кого-что (несов. склонять). 1. Наклонить, нагнуть. 2. Перен. Расположить к себе, привлечь на свою сторону; убедить сделать что-л. Склонить кого-л к побегу, склонить к уступ- кам, склонить на свою сторону. 3. Спец., только несов. Изменять слово по падежам. Склонять ни вес лады (во всех паде- жах). Часто упоминать, называть или много говорить о ном-, чём-л. Осклонить голову см. голова (Осклонять на все лады (во всех паде- жах) см. склонить СКОБКА, -и, род. мн. -бок, дат. -бкам, ж. 1. Небольшая скоба (изогнутая полукругом металлическая полоса). 2. Мн. (скобки, -бок). Парный знак препи- нания, а также специальный математиче- ский знак (напр., О, {}, I) и др.). Вынести за скобки. Оставить что-л. в сто роне, исключить из рассмотрения; прене- бречь чем-л. «На пути справедливого и взаимовыгодного решения выносятся за скобки переговоров целый ряд принципиальных вопросов ...» (1983). Заметить (сказать, отмстить и т. п.) в скобках. Упомянуть о чем-л. попутно, менад)' прочим. Раскрыть скобки. Разъяснить, раскрыть что-л. «Раскрывая скобки, ... печать отмечает, что на первоначальном этапе практического осуществления этого плана особая роль от- водится Пакистану» (1980). Осковородка см. уж СКОЛОТИТЬ, - лочу, -лотишь; прич. страд, прош. сколоченный, -чен. -а, -о; сов., кого-что (несов. сколачивать). 1. Соединить, скрепить, прибив друг к дру- гу; сбить. 2. Собрать, организовать какой-л . коллек- тив, организацию. Сколотить бригады, сколотить военную группировку, сколотить блок; правые скола- чивают предвыборный фронт. Ос колыбели см. колыбель 517
скользить Оскользить по поверхности см. поверх- ность СКОЛЬЗКИЙ, - ая, -ое; -зо к, скользка и скользка, скользко. 1. Гладкий, не создающий трения. 2. Перен. Неустойчивый, ненадежный, сомнительный. Скользкий путь, скользкая дорожка; всту- пить на скользкий путь, становиться (стать) на скользкую дорожку; создалось скользкое положение. «Каждое выгодное дело чревато незаконны- ми комбинациями и скользкими путями» (А.Аграновский). «Нынешние правители ... следуют по скользкой дорожке своего предшественника» (1983). 3. Перен. Таящий в себе что-л . опасное, затруднительное или сомнительное, дву- смысленное. Скользкая тема, скользкий вопрос, скользкие выражения. Осколько веревочке ни виться, а конец будет см. веревочка Осколько ни кричи *халва», во рту от этого сладко не станет см. кричать СКОПИЩЕ, -а, ср. Скопление, сборище людей; большое количество, скопление чего-л. «В скопище машин кадиллак нырнул в ка- фельную нору тоннеля под Гудзоном и вы- нырнул на другом берегу под дорожные вывески, светофоры, в плен манхэттенских улиц» (С.Кондрашов). Ос корабля на бал см. бал СКОРЛУПА, -ы, мн. -лупы, -луп, ж. 1. Твердая природная оболочка чего-л . (яйца, ореха ит. п.) . 2. Перен., чего или какая. То, что ограни- чивает, замыкает в какой-л . узкой сфере, обособляет от действительности, мешает действовать, развиваться. Замыкаться в скорлупе индивидуализма, вы- рваться из своей семейной скорлупы, пря- таться в свою скорлупу, уходить в скорлупу чего-л., пробить скорлупу самоуверенности. «Желание отгородиться от других, спрятать- ся в скорлупе индивидуализма — вот что характерно для этихлюдей» (1979). Оси. также уйти СКОРОСПЕЛЫЙ, -ая, -ое; спел, а, о 1. Рано созревающий, быстро достигающий зрелости (о растениях, плодах, сельскохо- зяйственных животных). 2. Перен., ирон. Слишком быстро сформи- ровавшийся, недостаточно подготовлен- ный, непродуманный. Скороспелое решение, скороспелый поэт, ско- роспелый баловень фортуны, скороспелое произведение, скороспелая теория, скороспе- лая ученость, скороспелая знаменитость, скороспелый вывод, скороспелая оценка. «Скороспелая поэтизация только выхола- щивает и коверкает материал» (В.Маяковский). Оскорость см. черепаха СКОРЫЙ, -ая , -ое; скор, скора, скоро. 1. Происходящий, совершающийся с боль- шой скоростью. 2. Способный к стремительным, быстрым движениям или действиям. Скорый в работе, скорый на расправу, скорый на решения, скор на гнев. «Государственная Фемида, скорая на распра- ву, когда речь идет о простых людях, удиви- тельно нетороплива в случаях, если дело ка- сается интересов могущественных монопо- лий» (1979). Скорый (скор) ни руку кто. I. ІІроііорныіі и лпіікпіі в работе. 2. Склонный к быстрой расправе кулаком; лрачлпныіі. «Скорые на руку бизнесмены не без успеха для себя делали бизнес на пристрастиях и вкусах президентской вдовы» (1982). (Осм. также рука (Оскрежет (зубовный) см зубовный Оскрепя сердце см. сердце (Оскрестить взгляды (взоры) см взгляд (Оскрестить шпаги см. шпага СКРИЖАЛЬ, и. ж. 1. Доска, плита с письменами (обычно священными, культовыми). 2. Обычно мн. (скрижали, - ей). Перен.. высок, и ирон., чего или какие. То. в чем или где сохраняются, отмечаются важ- нейшие установления, сведения о памят- ных событиях и т. д. 518
СЛАДКИЙ Занесши (внесши) что-л. в скрижали ис- тории, войти в скрижали, запечатлеть со- бытия на скрижалях истории; скрижали науки, скрижали учения, скрижали ис- кусства. «Оба — и Эдварде, иРид—вАнглиииз- вестны, хотя по этой части писатель все же уступает своему герою. Эдварде с коллега- ми по «великому железнодорожному ограблению» вошел в скрижали кримина- листики, а с газетных полос и экранов их имена и лица не сходят и. по сей день» (1979). СКРИП, -а . м . Резкий звук, возникающий при трении или при деформации какого-л . предмета. Со скрипом (идти, протекать и т.д .). Очень медленно, с помехами, с трудом и напряжением. «Работа нынешней сессии уже с самого нача- ла шла со скрипом» (1982). Оскрипка см. играть искрутить см. рог Оскупой рыцарь см. рыцарь "іслабая сторона см. сторона Ослабая струна (струнка) см. струна ^слабое звено см. звено ^слабое место см. сторона ^слабый см. бить СЛАВА, -ы, ж . Почетная известность как свидетельство всеобщего признания за- слуг, таланта, всеобщего уважения. Гнаться за славой, греться в лучах славы, за- воевать славу, заслужишь славу, затмить славу, покрыть славой (кого-что), пользо- ваться славой, принесши славу, приобрести славу, снискать славу, стяжать сливу, утратить славу, увенчать славой; добрая слава, дурная слава, трудовая слава, неувя- даемая слава, литературная слава; звезды трудовой славы, флаг трудовой славы; слава растет; слава увеличивается, слава пришла, слава прогремела; быть (находиться) на вершине (ікі высоте, в расцвете) своей сла- вы; умереть со славой, погибнуть со славой. «Пуштунские племена покрыли себя неувя- даемой славой в годы борьбы афганского народа за независимость» (1980). «"Совет по контролю за вооружениями" — так пре- тенциозно назвала себя организация, кото- рая намерена стяжать себе славу на попри- ще, не имеющем ничего общего с ее назва- нием» (1981). I Ко сливу кого-чего . Для прославления ко-| | го-, чего-л. Подвиг во славу родины. | На славу. Очень хо[юшо. очень хо|ніншіі. Оси. также доблесть: луч СЛАВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, славна, славно. 1 Высок. Пользующийся славой, достой- ный славы. Славные страницы истории русского народа, славные победы, славные имена, славный по- двиг, славные мастера, славные места, слав- ное прошлое, славные дела. «Юные патриоты идут нескончаемыми до- рогами жизни, находят славные места, где побеждали герои» (Н.Тихонов). 2. Располагающий к себе, очень хороший, приятный. Слоеный ребенок, славные денечки, славный малый, славное лицо, славные глаза. Оси. также вписать СЛАГАЕМОЕ, ого. ср. Х.Мат. Число или выражение, которое складывается с другим (другими). 2. То, из чего слагается что-л.; причина чего-л . Слагаемые успеха, слагаемые бережливости. «Главное слагаемое успеха здесь — люди» (1977). «Их [художников] опыт стал одним из слагаемых процесса развития всего со- ветского изобразительного искусства» (1979). СЛАДКИЙ, -ая, -о е; - док. сладка, сладко; слаще, сладчайший. 1. Имеющий приятный вкус, свойственный сахару или меду. 2. Перен. Приторно нежный, умильный; льстивый, лицемерный. Сллдкнй голос, сладкая улыбка, сладкие речи, сладкие фразы, сладкие комплименты. «У народов вчерашних колоний на соб- ственном горьком опыте уже выработалось то политическое чутье, которое помогает им раскусить смысл сладких речей» ( 1971 ). I Сладкий цех. О кондитерском пропзнодст | не. 519
СЛАДКИЙ «Мастера сладкого цеха» (загол., 1978). (Осладкий см. дым (Осладкий корень см. корень Осладко см. кричать Ос легким сердцем, с легкой руки см. легкий СЛЕД, -а (-у), дат. следу, предл. о следе, на следу, мн. следы, -6в. 1. Отпечаток, оттиск ноги или лапы на ка- кой-л . поверхности. 2. Результат, последствия чьей-л . деятель- ности, какого-л . события и т. п. Навести на след, напасть на след, нести сле- ды, обнаружить следы, оставить след, сбить со следа, стереть следы, хранить следы, по следам (событий); следы войны, следы разру- шений, следы пожара, следы горя, следы бо- лезни, следы бедности, следы былой красоты; глубокий след, заметный след, неповтори- мый след, печальный след, кровавый след. «Здесь мы увидели первые следы войны — сожженный пакгауз и разрушенную дина- митом водокачку» (Л.Н .Толстой). «Волна страха оставила след и в сознании амери- канцев» (1978). «Мы смотрим на них и зна- ем, что никому не стереть их след в ис- тории» (Э.Генри). I Замести след (следы). Уничтожить, I | скрыть то, что может быть уликой в чем-л. | «Организаторы убийства Дж. Кеннеди (если исходить из теории заговора) постарались замести следы» (1979). Идти но чьим следам. I. Идти вслед за кем л. пс оп-глная . 2. Следовать учению или примеру КОГО-Л. «Смерть отступила, но лишь на шаг. Упустив свое в тайге, она не свернула в сторону. Она без отклонений шла последу» (Г.Бочаров). (И) следа нет (не осталось); и след простыл (нронал). Об исчезновении ко- го-, чего л. «От бывшей «солидарности» союзников не осталось и следа» ( 1 979). Оси. также горячий Оследовать букве и духу см. буква Оследовать в фарватере см. фарватер ■ ^следовать см. кильватер Оследопыт см красный СЛЕЗА, -ы, мн. слёзы, дат. слезам, ж. 520 1. Прозрачная жидкость, выделяемая же- лезами, находящимися возле глаз. 2. Перен., ирон. О неискреннем, лицемер- ном выражении сожаления, сочувствия и т. п. Проливать слезы, пустить слезу, лить слезы, выжать слезы, ронять слезу; слезы умиления; чистый как слеза. «А в Касимове зримо наличествовали, рои- лись в коридорах, хитрили, возмущались, пускали слезу, сулили вечную дружбу тол- качи Новороссийска и Закарпатья, Красно- дара и Тюмени, Москвы и Астрахани...» (Ю.Черниченко). «В графине мутная ры- жая вода из реки. В другом — чистая, как слеза, — из водопровода» (А.Серафимо- вич). 3. Перен. О том, что напоминает по виду слезы (а также в сравнении). Слезы дождя, слезы (слезинки) росы. «И каждая ее [паутины] ниточка прогибается и тихо дрожит, вся пронизанная крохот- ными блистающими слезинками росы...» (М.Шолохов). Крокодиловы слезы. О притворном, неис- креннем сожалении о чем-л. (от поверья, бѵдто крокодил плачет, съедая свою жерт- ву). «Вероятно, эта крокодилья слеза, выка- тившаяся из голубых и пристальных глаз генерала на иссеченные морщинами щеки, растопила последний лед в сердце западно- германского министра обороны...» (Н. Гри- бачев). Оси. также волк; глотать; кровь (Ослезка см. волк (Ослезы подступили к горлу см горло (Ослепая курица см. курица (Ослепое орудие см. орудие СЛЕПОЙ, -а я, -ое; слеп, слепа, слепо. 1. Лишенный зрения, способности видеть. 2. Перен., негат. Безрассудный, дей- ствующий или совершающийся без ра- зумного основания; проявляющийся сти- хийно. Слепая вера, слепое доверие, слепое орудие, сле- пое повиновение, слепое подражание; слепое послушание, слепое следование кому-, чему-л ., слепая корысть, слепая сила, слепой азарт,
^"wt^iHv^'J"' j '/^ , ?y итапццч— HI и Г.ІЦ ІЦ II 1Ц І.ЧИММІ No■■"■' » I■■!, lillHHU* ........... слепой случай, слепые силы природы, слепые стихии, слепая судьба, слепая фортуна, сле- пое чувство страха, слепая ярость; слепой в своей злобе, слепой от крови, слепой от гнева. «Я не принадлежу к слепым «патриотам своего отечества» и уверен, что хорошо знаю «душу народа» (М.Горький). «Не сле- пое послушание, а общественная актив- ность, подлинная гражданственность» (А.Аграновский). о зрячий. СЛЕПОТА, ы, ж. 1 Полное или частичное отсутствие зре- ния. 2 Перен., негат. Неумение понимать что-л ., судить о чем-л. Политическая слепота, духовная слепота, теоретическая слепота, материнская сле- пота. «Еще древние говорили, что самые безна- дежные слепцы — те, которые не хотят ви- деть. Но политическая слепота — не стра- ховой полис от крушения планов и расче- тов, обреченных на поражение самой ис- торией» (1979). «Слепота физическая — бедствие, вызывающее сострадание, слепо- та духовная — катастрофа, низводящая че- ловека до уровня жвачного животного» (1977). Ослетаться см. мед СЛИВКИ, -вок. -вкам, мн: 1 Верхний густой и жирный отстой моло- ка. 2. Перен., часто ирон., кого-чего . Самая лучшая, отборная часть кого-, чего-л . Сливки общества, сливки образованности. «В этих кварталах Кёльна обитают «сливки общества» — люди с пухлыми чековыми книжками» (1977). Снимать (спять) сливки. Врать (взять) I I лучшее. «В зависимости от развития событий в этой стране военные всегда готовы выступить своеобразным посредником и снять слив- ки» (1983). + снимать пенки. Ос лихвой см. лихва ^словам тесно, мыслям просторно см мысль ____________________________ СЛОВО СЛОВЕСНЫЙ, ая, ое 1. Прил. к слово (в 1-м знач.). 2. Выраженный словами, в словах. Словесная война, словесное выражение, сло- весная дуэль, словесные залпы, словесное за- явление, словесная мишура, словесный орна- мент, словесная перепалка, словесные па, словесная трескотня, словесный турнир, словесные упражнения, словесная шелуха, словесная эквилибристика. «Способный человек в два-три месяца на- учится откалывать такие же словесные па» (А.Луначарский). «Для того, чтоб литера- турное произведение заслужило титул ху- дожественного — необходимо придать ему совершенную словесную форму» (М.Горь- кий). (Ословно (точно) пелена (с глаз) упала (спала) см. пелена СЛОВО, -а, мн. слова, слов, -ам и (устар.) словеса, словес, -есам, ср. 1. Единица языка, служащая для названия отдельного понятия. 2. Обязательство сделать, выполнить что-л.; обещание. Брать (взять) слово, быть верным слову, дать слово, держать слово, извратить сло- ва, изменить слова, верить на слово, ли- шить слова, нарушить слово, предоставить слово, приводить слова, произносить слова, просить слова, сдержать слово, чеканить слова; дар слова, богатства родного слова, культура слова, мастер слова, художник сло- ва, емкое слово, вдохновляющее слово, пла- менное слово, слово — серебро, молчание — золото (послов.). «Если слово является таким могучим сред- ством не только для выражения истины, но и для прикрытия лжи, не подстерегает ли нас ... излишняя боязнь слова, недоверчи- вость к словесному выражению?» (А.Мака- ренко). «Я жалел, что не играю в драме, по- тому что, мне кажется, пение не может вы- разить так много, как живое слово» (Ф.Шаляпин). I Держать (евое) слово. Быть верным I своему слову, выполнять обещание: «Слово свое омичи сдержали: есть первые изготовленные в Сибири цветные телеви- зоры» (1977). 521
СЛОВОБЛУДИИ Как слово ноше отзовется. Оо змоініО налыюм воздействии слова (строка из стп хотворещм (ISO!)) Ф.П.Тютчева: «Нам не дано п|к'дугадагь. как слово наше отзовет ся — и нам сочувствие дается, как нам да стен благодать...*'). «Как слово наше отзовется? Найдет ли оно живой отклик в умах и сердцах людей, даст ли импульс борьбе за новое, передовое, по- может ли преодолеть барьеры, мешающие делу? В зависимости от этого читатель оце- нивает то или иное издание» ( 1974). На словах. О заявлениях. :іаисрсіпіях и т. п., не подкрепленных реальными дела МП. «На словах выступая за перемены, они наме- рены "уйти, чтобы остаться"» (1978). ІСлон нет (нет слов). Вводи. Конечно, действительно, не приходится спорить. «Нет слов, столько, сколько сооружается зданий в Праге, не строится больше нигде в республике» (1980). Нет слов. Выражение крайнего изумления в ответ на какос-л. сообщение. Новое слово в чем. Новое, последнее до (тижение в какой-л. области науки, тех пики, культуры. «Новое слово в нейрохирургии сказали фи- зики — специалисты в области сверхнизких температур и вакуума» (1977). По последнему слову (пауки, техники и т. п .). В соответствии с самыми новей- шими достижениями в какой-л . области. «Это современное судно оборудовано по по- следнему слову техники, оснащено элек- троникой и автоматикой» (1985). Последнее слово (сказать) оставить зи собой; принадлежит кому). Окончате.ть нос решение чего-л . ♦Если это — последнее слово по данному во- просу, перспективы для всего мира будут мрачными» (1985). Сказать свое слово. Проявить себя в| чём-л., сыграть свою роль где-.т. «Народы скажут свое слово» (1978). «Свое слово еще скажет и закон» (1983). Слово за кем. Теперь совершить какое-.т. действие, поступок должен другой (другая сторона) , очередь за ним (за ней). «Теперь слово за Западом, который должен со своей стороны проявить позитивный подход...» (1979). (лоно за слово. О іннтс пенном развитии] разговора, «Минувшей осенью ехал на рейсовом авто- бусе из Ьетлнны в Бутчино. Слово за слово, как всегда бывает в дороге, завязался разго- вор»: (1979). Слова, слова, слови. Очемл. несуще СТВСШІО.М, неважном, не выражающем ни какой мысли: о пустых с.іонах. не связан пых нп с каким реальным делом (нмрлжс ІІІН* ВОСХОДИТ к трагедии V. Шекспира •Гамлет*'). «Слова, слова ... Не сходятся, однако, концы скопцами» (1978). Со слов чьих. I . Основываясь на чы'М л. устном сообщении; -■ Запоминая сказан пор, услышанное без использования како го-л . письменного текста. «Со слов своих знакомых, знаю: во многих командировках нет никакой необходимос- ти, былбы повод» (1985). Оси. также верить; ветер; глотать; жи- вой; игра; играть; крылатый; лишить; лишний; ловить; мука; набор слов; пес- ня; черный СЛОВОБЛУДИЕ, -я, ср. Презр. Пустая бессодержательная речь, болтовня, пре- подносимая как серьезное рассуждение. «Всматриваясь в словоблудие Ивана Карама- зова, читатель видит, что это — Обломов, принявший нигилизм»(М.Горький). (Ослово дня см. день (Ословцо см. красный; (Осложить голову см. голова Осложить оружие см. оружие СЛОЙ, слоя, предл. в слое, мн. слой, слоев. 1. Пласт чего-л ., лежащий в ряду других пластов или покрывающий какую-л. по- верхность. 2. Группа людей, населения, общества, од- нородная по социальным, культурным и т. п. признакам. ♦Широкие слои нидерландской обществен- ности по-прежнему выступают за полный отказ от новых ракет» ( 1 985). (Осломать см. лед (Осломать хребет см. хребет
СЛУЖБА СЛОМИТЬ, сломлю, сломишь; прич. страд, прош. сломленный; -лен. -а, -о; сов., кого-что (несов. сламывать). 1. Сильно согнув, ударив ит.п., отделить, отломить какую-л . часть; сломать. 2. Одолеть, победить кого-л. или подавить, преодолеть что-л. ('ломить сопротивление, сломить упрям- сшво, сломить волю. . . Ни аресты, ни ссылки и каторга не смогли сломить его волю и решимость» ( 1977). СЛОН, -а. м. Крупное травоядное млеко- питающее с длинным хоботом и двумя бивнями, обитающее в тропической Аф- рике и Азии. Слона не приметить. Иран. Не увидеть самого важного, самого заметного (ныра женпо из басни П.Л .Крылова «.' І іобоиыт ный* ). Слои в посудной лавке. Upon. , ии/т.і . О неловком поведении, о несоответствии ко- го-л. взятой ни себя обязанности. «Не любили его в колхозах. Онжекакслонв посудной лавке: на копейку наторгует, на сто рублей посуды перебьет» (Г.Радов). Dc.Ui также муха: страна Ослоновый см. башня СЛУГА, -й. мн. слуги, м. 1 Человек для личных услуг, прислужива- ния в богатых домах, а также в гостинице, ресторане ит.д. 2. Перен., позит. и негат.; чего или чей. Тот, кто служит кому-, чему-л ., защищает чьи-л. интересы. Слуга отечества, слуга народа (о депутате), слуга закона, слуга истины; слуги бизнеса, слуги капитализма. «Закон не ограждает «слуг народа», он честно предупреждает: перед общественным вни- манием ты беззащитен» (1995). «Как у пи- лотов международных авиалиний или ка- питанов дальнего плавания, жизнь у этих слуг бизнеса — вечное движение» ( 1 977). Наш покорный слуги. Описательный обо рот, упот|и'бллсмыіі говорящим или ни шуіиим (Шутливо пли из скромшхтн) при мепнтсльно к себе самому. Позволяет избе гать излишнего унотр. «я». «Все предприятие изучается на предмет мо- золей, а ваш покорный слуга из областного центра получает депеши типа: " Вторично требуем объяснения снижения темпов вы- возки леса..."» (В. Липатов). + автор этих строк (заметок и т. и.І. Слуга двух господ. ІІе/шіі. О том. кто пы- тается одновременно служить, угождать двум направлениям, партиям ит.и.;дну рушник (от названия комедий К. Гольд ..... і •('луга двух господ»). «Те, кого Джексон называет «совместителя- ми», слуги двух господ, портят репутацию и затрудняют работу профессионально честных журналистов» (1977). (Ослуга Гиппократа см. Гиппократ СЛУЖАКА, -и. м. Обычно ирон. Опыт- ный, усердный служащий (обычно о воен- ном). дат. СЛУЖАНКА, -и, род. мн. - нок; -нкам, ж. 1. Женщина, исполняющая обязанности слуги (в 1-м знач.) . 2. Презр. О том, кто стремится выслу- житься перед кем-л . «Военщина, еще несколько десятилетий на- зад выступавшая в роли служанки, послуш- ного орудия монополий, теперь все в большей мере становится одним из основ- ных властителей общества» (1980). + прислужница. СЛУЖБА, -ы , род. мн . служб, ж. 1. Исполнение обязанностей служащего. 2. Чего или какая. Отрасль производства, а также учреждение, организация, ве- дающие какой-л. специальной областью работы. Служба быта, служба солнца, служба доверия, служба здоровья, служба погоды, служба вре- мени, служба знакомства, служба связи, служба пути, служба плодородия. «На заводе создана специальная «служба че- ловечности», которая ведет изучение по- требностей каждого трудящегося» (1978). Іостииить (стивить) что ни службу ко му-чему. Пспо.п>зовать для служения чыім-л. интересам, целям. «Мощь Дуная ставится ныне на службу на- родам» (1977). 523
СЛУЖЕН ИГ. СЛУЖЕНИЕ, -я, ср. Высок. Работа, труд «"Деликатные" увещевания из Лондона явно во ИМЯ чего-л., на благо кого-чего -л Не деПств У ют на расистов. Дело идет, как в Служение пауке, служение искусству, служе- извес TM°" »сне - повар читает нотации, нис великому делу, rs ' Вас ЬTM^уша" Д»<*т » "9/2). п., , Т с yJCM также край «Вся жизнь 1 алжнОекова стала ярким при- , мером пламенного служения народу...» СЛЫШАТЬ, -шу, -ш иш ь; несов., кого-что < 1985 )- (сов. услышать). Различать, восприни- XНе рекомендуется смешивать мать слухом (издаваемые, производимые слова служение и служба. Первое отличается кем ._ чем .л звуки). высокой стилистической окраской. ГѴѵ, '„„„^„і .,..„„ . ___ ■ г \Jcm. также иметь; край СЛУЖИТЕЛЬ, -я, м. Ослюни см. глотать 1. Устар. Тот, кто находится в услужении: СМАКОВАТЬ, -кую, - ку ешь- прич слуга. , . „ ■ f'- , и •• страд, прош. смакованный, -в ан, -а -о- 2. Низший служащий в нек. учреждениях. н /сов ^ Служитель маяка, больничные служители, , г- служитель в музее. \ Ьсть или пить - наслаждаясь вкусом че- 3. Высок. Тот, кто служит чему-л., трудит- V0J?' ся на благо чего-л . 2 ' Перен. Рассуждать о чём-л ., восприни- Служитсли науки, служители просвещения, мать чт°-л -. испытывая особое удовольст- служишели искусства. вие - СЛУЧАЙ - я м Смаковать новость, смаковать мысль, сма- , -г ' ковать анекдот, смаковать стихотворс- 1. 1о, что случилось, непредвиденное про- нис исшествие; событие. « Ведь не случайно всякого рода выходкн 2. Благоприятное стечение обстоятельств, ястребов в мельчайших подробностях сма- дающее возможность сделать что-л . куются на страницах газет» (1971). Иметь случай, искать случай, использовать (Осмело см. глаз случай, пользоваться случаем, упустить г\л£ пгѵ/^тт. г~ случай; представился случай; при удобном СМ ЕЛОСТЪ, -и, ж. Смелое поведение, случае, в данном случае, в лучшем случае, в хРабРость . отвага. любом случае, в крайнем случае, в отдельных Б Р ать (взять) на себя смелость, иметь емс- случаях, ни в косм случае; в случае, если...; в "ость, набраться смелости, проявить те- противном случае; на всякий случай. лость. «Правительственные лидеры не упускают се- Осмена вех см. веха годня случая широковещательно заявлять (Осмена декораций см. декорация о своем стремлении содействовать улучше- (Осмена караула см. караул нию международных соглашений» (1979). Осмена лошадей см лошадь По случаю чего. Вследствие какого,,, об I Осменить вехи см. ве ха | стоите, п.ства. в связи с чем -л. ^ По случаю праздника; не поехали по случаю )? сменить гнев на милость см. гнев дождя. ^сменить лошадь см. лошадь «По случаю 22-й годовщины со дня образо- ^сменить пластинку см. пластинка вания страны вчера состоялся прием» СМЕРТЬ, -и, до смерти, предл. при смер- г\. и т „1\,„ ,„ ■ ти'° смерти, род. мн. - ей. Прекращение ■ JCM. также игра личшии г г- г г~* * жизни. СЛУШАТЬ, -аю , -а ешь; несов. Направ- Найти смерть, обречь на смерть, сеять ЛЯТЬ слух на что-л . смерть, предашь смерти, принять смерть, А Васька слушает да ест. О бесполезности увещеваний бессовестных людей (строки нз бас-пи И.Л.Крылова «Кот н повар» ). быть (лежать) при смерти, пасть (погиб- нуть) смертью храбрых, умереть смертью героя, умереть честной смертью воинов, 524
СМИ умереть (погибнуть) мучительной смер- тью, умереть своей смертью; смергпь идет, смерть настает, смерть косит, смерть (не) взяла кого-л ., биологическая смерть, скоро- постижная смерть, клиническая смерть, насильственная смерть, легкая смерть, лю- тая смерть, внезапная смерть, естествен- ная смерть, гражданская смерть, политиче- ская смерть. «Отца убили в сорок втором, в похоронке сказано: погиб смертью храбрых» (В.Липатов). Ііелая смерть (белый дьявол, белый яд). I. Наркотики, наркомания. 2. Снеж- ные 1 лавины. «Расширяется сотрудничество разных стран в борьбе с белой смертью» (1988). «Грозное имя лавии — белая смерть — известно на всех континентах» ( 1 978). встретить смерть па коленях. Погибнуть униженно, моля о пощаде. Нстрстить смерть стоя. Погибнуть муже ітвенно, гордо, оставаясь морально нспо- бежденным. «Они не смогли встретить свою смерть ни стоя, ни даже на коленях — перепуганные, впавшие в умопомрачение, они валялись на полу, прежде чем возмездие в облике совет- ского солдата переступило их порог» (1982). | Нейтронная смерть. О нейтронной бомбе. | «Огромный размах во всем мире приобрело массовое движение, получившее название «движение против нейтронной смерти» (1978). Не ни живот (жизнь), и ни смерть. Не жалея жизни ради чего-л .; самым реши- тельным образом. «Идет борьба не на живот, а на смерть» (А. Луначарский). Пляски смерти. 1. Аллегорическое изоб ражение прихода смерти, распространен- ный езожет в западноевропейском изобра- зительном искусстве 1 , начиная с XIV в. 2. О рискованных военных предприятиях, о раздувании гонки вооружений. «Новые пляски смерти, новая программа приготовлений к войне разительно кон- трастируют с Программой мира...» (С. Кондрашов). Торговцы смертью. О тех, кто продает | оружие, торгует им. «Недавно один западный обозреватель ... утверждал, будто циничные "торговцы смертью» давно перевелись на свете"» (1978). I Фабрики смерти. Фашистский концла- герь. ♦Фабрика смерти в Треблинке не произво- дила никакой продукции. Она была создана исключительно для осуществления чудо- вищной нацистской программы» (1986). Осле, также вопрос; глаз; красный; крыла- тый; надышаться; найти СМЕРЧ, -а , м. 1. Сильный вихрь, поднимающий столбом воду, песок. 2. Перен., чего или какой. О том, что, по- добно смерчу, обладает огромной разру- шительной силой. Смерч войны, смерч военного безумия; соци- альный смерч. «Мы знаем, как выглядела земля, по которой пронесся смерч второй мировой войны» (1978). Ос места в карьер см. карьер Осмести (стереть) с лица земли см. ли - цо СМЕХ, -а (-у), м. Выражающие полноту удовольствия, радости, веселья или иных чувств отрывистые характерные звуки, сопровождающиеся короткими и сильны- ми выдыхательными движениями. Веселый детский смех, гомерический смех, лег- кий смех, саркастический смех, звонкий смех, тихий смех, заразительный смех, неудержи- мый смех, радостный смех, горький смех, иронический смех, злобный смех, истериче- ский смех, торжествующий смех, смех сквозь слезы, и смех и грех; заливаться смехом, под- нять на смех, прыснуть со смеху, покатить- ся со смеху, разразиться смехом; смех разби- рает, смех душит, раздается смех; залп сме- ха, взрыв смеха. «А пролетариат беспощаден, если он смеет- ся, то убивает смехом насмерть» (А.Луна- чарский). Оси. также курица Осмешать (спутать) карты см. карта ОСМИ см. средства массовой информации 525
СМИРИТЕЛЬНАЯ СМИРИТЕЛЬНАЯ РУБАШКА. Связы вающая движения одежда для больных, страдающих буйным помешательством. I Надеть на кого смирительную рубашку. I | Обуздать, покорить, подчинить своей воле. | ♦Консервативное правительство пытается надеть смирительную рубашку на профсо- юзное движение страны» (1982). Ос младых ногтей см. младой Ос молотка (продавать, пойти, пус- тить) см. молоток СМОТР, а, м. 1. Торжественный, официальный осмотр чего-л . (обычно войск), ознакомление с чем-л . 2. Публичный показ результатов деятель- ности, общественная проверка чего-л . «Международные кинофестивали ... стали своего рода смотрами мировой кинемато- графии» (Н.Черкасов). СМОТРЕТЬ, смотрю, смотришь, несов. Направлять взгляд на кого-, что-л. с целью увидеть. Смотреть косо на кого. Относиться недру- желюбно, недоверчиво, подозрительно к кому-, чему-л . ♦Республиканская оппозиция смотрит косо на роман конгрессменов-демократов с магнатами» (1977). Смотреть сверху вниз на кого. Относиться к кому-л . высокомерно, с пренебрежени- ем. ♦Некоторые деятели в Вашингтоне, — не- смотря на обилие всяческих уверений в почтении, — до сих пор смотрят на Запад- ную Европу сверху вниз» (1985). Осм. также вода; волк; призма Осмотреть (глядеть) в корень см. ко- рень Осмотреть (глядеть) в лицо см. лицо Осмотреть (глядеть) в могилу см. моги - ла Осмотреть (глядеть) на кого-что гла- зами кого, чего см. глаз Осмотреть (глядеть) правде в глаза (в лицо) см. правда Осмотреть (глядеть) с чьей колокольни см. колокольня Осмотреть (глядеть) сквозь пальцы см. палец Осмотреть (глядеть) смело (прямо) в глаза, смотреть (глядеть) смерти (опасности, гибели и т. п.) в глаза см. глаз Осмотреть на кого, что сквозь (через) розовые (темные ит. п.) очки см. оч- ки СМОТРИНЫ, -рйн, мн. Старинный рус- ский бытовой обряд знакомства жениха и его родственников с невестой. ХНе рекомендуется употреблять в знач. «смотр, показ» (гимнастические смотрины, смотрины мощи, рыбные смот- рины). СМЫКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. сомкнуться). 1. Соединиться вплотную, вместе. 2. Перен., обычно негат. Образовывать единство, действовать согласованно, ста- новиться союзниками. «Оппозиционные партии фактически сомкнулись с реваншистами и неофашис- тами в нападках на правительственный курс» (1970). Осмысл см. здравый Осмыслить как свинья в апельсинах см свинья СМЫЧКА, -и, род. мн. -чек, дат. -чкам. ж. 1. Место, где что-л. смыкается, сомкнуто 2. Перен., негат. и (реже) позит. Совмес- тимость чьих-л. действий, согласован- ность интересов, союз. Смычка города с деревней; смычка врагов мира и прогресса. СНАЙПЕР, а, м. 1. Стрелок, владеющий искусством меткой стрельбы, маскировки и наблюдения 2 Перен. О спортсмене, метко заби- вающем (забрасывающем) мячи, шайбы и ворота (корзину) соперника. «В прошлом году на Универсиаде он стал лучшим снайпером ватерпольного турни- ра» (1974). СНАЙПЕРСКИЙ, ая, ое 526
СОБОРНОСТЬ 1. Прил. к снайпер (в 1-м знач.) . 2. Перен. Точно и мастерски выполняющий какую-л. работу. ♦Валентина Назаренко проявляет поистине снайперскую точность на сверлении особо сложных конструкций» (1972). ♦Снайперс- кое литье» (загол., 1980). ♦Не будем утверждать, что ученые и конструкторы уже добились снайперского попадания. Во всяком случае прицельность стрельбы по главному ♦противнику» — запыленности в забое — значительно возросла» ( 1 983 ). Ос наскока (наскоку) см. наскок Осначала см. начать сначала СНЕГ, -а (-у), предл. о снеге, в снегу, мн. снега, м. Атмосферные осадки в виде бе- лых хлопьев, представляющих собой кри- сталлики льда, а также сплошная масса этих осадков, покрывающая землю зимой. Звезды снега, хлопья снега, сугробы снега; снег идет, снег падает, снег выпал, снег лежит на полях, снегу намело много; первый снег, мок- рый снег, густой снег, вечный снег, мелкий снег, зернистый снег, ноздреватый снег, пу- шистый снег. «Снега выпали рано, что очень беспокоило орочей. Это сулило тяжелую дорогу» (В.Арсеньев). # бел ысмухи. Іісіый как снег. О полосах. Искать прошлогодний снег. О пустом. бесі в >лсзі юм зал итпи. «Конечно, искать пропавший уран сейчас не более разумно, чем искать такое же количе- ство прошлогоднего снега» (1977). + искать вчерашний день. Как прошлогодний снег нужен (иитсре сустііт. и.). Совершенно не нужен. Как снег на голову (упасть, скалиться и т. и.) . Совершение неожиданно', внрзапно. «Как снег на голову, свалилось на жителей города сообщение о том, что стоимость проезда на метро, а возможно, и на автобу- сах возрастет в ближайшее время» (1980). СНЕГОЗАДЕРЖАНИЕ, я, ср. Ис кусственное задержание снега на полях для накопления влаги в почве и утепле- ния зимующих растений. + белая пахота, снежная пахота. Оснежная пахота см. пахота Оснежный см. ком Оснимать пенки см. пенка Оснимать (снять) сливки см. сливки Оснимать шапку (шляпу) см. шапка СНИСКАТЬ, (редко) снищу, снищешь; прич. страд, прош. снисканный, -к ан, -а, -о; сов., кого-что (несов. снискивать). Приобрести, найти, прилагая старания, усилия и т. д. Снискать доверие, снискать дружбу, снис- кать известность, снискать авторитет, снискать любовь, снискать лавры, снискать популярность, снискать расположение, снискать славу, снискать уважение. «Из тяжелых рам глядели портреты ... ге- роев, снискавших мировую известность» (Г.Шолохов-Синявский). Осниться см. бой; курица; покой Ос ног до головы, с ног на голову поста- вить см. голова Ос нуля см. нуль СНЮХАТЬСЯ, -аюсь. -аешься; сов. (несов. снюхиваться). 1 . Узнать друг друга по нюху (о собаках). 2. Прост., презр. Сблизиться, сойтись друг с другом, вступить в тайный сговор. Осня/пь покров(ы) см. покров Оснять сливки см. сливки Оснять (сорвать и т. п.) повязку (с глаз) см. повязка СОБАКА, -и, ж. Домашнее животное из семейства хищных млекопитающих, к ко- торому относятся также волк, лисица и др. Нот где собака зарыта! Нот в чем суть дс- | ла. причина чего л. ♦ Вот где зарыта собака! Вот главная причина непрекращающейся преступной гонки во- оружений» (1977). Особлюсти см. невинность СОБОРНОСТЬ, -и, ж., мн. нет Добро- вольное объединение людей вокруг пра- вославной церкви; публичное, обще- ственное участие в чём-л., обсуждение. Принцип соборности; русская соборность. 527
СОБРАТ ХНе рекомендуется использовать это слово не как христианский термин, а как синоним слов единство, сплоченность. СОБРАТ, - а, мн. собратья, -ье в, м. 1. Товарищ по занятию, по профессии. Собрат по искусству, собратья по оружию, собратья по перу, собрат по профессии. «Мне не приходилось видеть писателя, кото- рый бы так тепло и с такой добротой отно- сился к начинающим молодым своим со- братьям, как Чехов» (Т.Щепкина-Купер- ник). 2. Кто-, что-л. в ряду подобных существ (или предметов, явлений). «Последний месяц лета оказался на редкость знойным. Лишь дуновение мягкого гилава- ра, воспетого поэтами, да порывы его более могучих собратьев, освежали этот зной» (1978). «Чем же отличается модифициро- ванный автомобиль от своего обычного со- брата?» (1981). Особрать в кулак см. кулак Особственной персоной см. персона Особственный см. вещь; нога; сок; страх СОБЫТИЕ, я, ср. І.То, что произошло, случилось, значи- тельное явление, факт общественной или личной жизни. 2.О выдающемся происшествии, явлении, выходящем за рамки обычного течения жизни. Выть событием, являться событием, стано- виться событием, предвосхищать события; события произошли, событие случилось, со- бытие совершилось, мелькают события; литературное событие, политическое со- бытие, театральное событие, международ- ные события, горестное событие, счастли- вое событие, значительное событие, фев- ральские события, неожиданное событие; развитие событий, в гуще событий. «Уже ранние стихи Есенина в петроградских журналах, первая книга «Радуница», опу- бликованная в предреволюционном 1916 г., стали литературным событием» (1985). «Португалия находится в преддверии важ- ного политического события — досрочных парламентских выборов» (1985). Осовать голову в петлю см. петля Осовать (свой) нос см. нос Осоваться с носом (со своим носом) см нос СОВАТЬСЯ, суюсь, суёшься; повел, суй- ся; несов. (сов. сунуться). І.Разг. Устремляться, лезть куда-л с из- лишней поспешностью, торопливостью. 2. Негат. Непрошенно вмешиваться, всту- пать во что-л. (в дело, разговор и т. п.) . «Что же побуждает генералов соваться с ре- комендациями, за версту отдающими шан- тажом?» (1971). СОВЕРШИТЬ, -шу, -шйшь; прич. страд, прош. совершённый, - шён, -шена, -шено; сов., кого-что (несов. совершать). Сде- лать, осуществить. Совершать агрессию, совершить акт, совер- шить беззаконие, совершить визит, совер- шить грех, совершишь диверсию, совершишь интервенцию, совершишь кражу, совер- шить маневр, совершить набег, совершить налет, совершить нападение, совершить нарушение, совершить насилие, совершить несправедливость, совершишь обмен, совер- шишь обход, совершить открытие, совер- шить ошибку, совершить переворот, со- вершить побег, совершить подвиг, совер- шить поездку, совершить покушение, со- вершить посадку, совершишь поступок, со- вершишь предательство, совершишь пре- ступление, совершишь приземление, совер- шить провокацию, совершишь прогулку, со- вершить проступок, совершишь путешест- вие, совершить растрату, совершить рево- люцию, совершить рейд, совершишь рейс, со- вершить сделку, совершить скачок, совер- шать турне, совершить убийство, совер- шить экскурсию. «Совершив с территории Гондураса бандит- ский налет на северные департаменты Ни- карагуа, «контрас» подорвали две мачты линии высоковольтной электропереда- чи...» (1985). СОВЕСТЬ, -и, ж. Чувство нравственной ответственности за свое поведение перед окружающими людьми, обществом. Иметь совесть; не иметь ни стыда, ни совес- ти; потерять совесть, усыпить совесть, отягощать совесть; совесть восстает, со- 528
содом весть терзает, совесть мучает, совесть го- ворит; совесть чиста (не чиста), совесть спокойна; суд совести, уроки совести, укоры совести, угрызения совести, пробудившийся голос совести, прислушаться к голосу совес- ти, упреки совести, вопрос совести; человеке совестью, человек без совести, люди с чистой совестью, со спокойной совестью (делать что-л.); рабочая совесть, политическая со- весть, общественная совесть, революцион- ная совесть. Іісз зазрения совести. Вез стыда, не стес- няясь. Для очистки совести делать что. Делать что-л., не веря в успех пли необходимость своих действий, только для того, чтобы по- том не обвинять себя в бездействии. Идти (поступить) против (своей) совес- ти. Поступать вопреки своим нравствен- ным принципам, убеждениям. Лежит ни совести чьей пли у кого. Кто-л. виноват в чём-л ., ответствен за какой-л. проступок, преступление. Напустить страху (стрих) на кого. Устрашить кого-л., внушить страх кому-л. На совесть делать что. Добросовестно, хо- рошо. «Они предпочитают дело и выполняют его на совесть» (1977). lie за стрих, и зи совесть делать что. Очень хорошо, добеюсовеетно. Оставить что на чьеіі совести. Предоста- вить кому-л. право самому оценить пра- вилыюеть своего поведения, поступков и т. п. «За рубежом довольно часто публикуют про- гнозы развития науки и техники, основан- ные на опросах специалистов. В эти про- гнозы (оставим на совести их авторов кон- кретные сроки) включаются самые важные свершения в науке, которые мы можем ожидать в перспективе» (1979). Примириться (помириться) со своей со- вестью. Избавиться от угрызений совести, исправив совершенное зло пли раскали ншеь. Свобода совести. Право граждан свободно исповедовать какую-л . религию пли не 1 ис- поведовать никакой религии. ^совет см. страна СОВЕТОЛОГ, -а, м. Устар. Тот, кто за- нимается советологией — ученый, спе- циалист по Советскому Союзу, по про- блемам отношений между СССР и запад- ными капиталистическими странами. «Долгие годы зарубежные советологи ско- пом обвинялись в «антисоветизме» и «клевете» на СССР. Но сегодня было бы не- разумно недооценивать взгляд извне, кото- рый помогает лучше видеть и наши внут- ренние проблемы» (1983). СОВЕТСКИЙ, -а я, -ое. Относящийся к государственной власти советов (предста- вительные органы власти в СССР); отно- сящийся к СССР. Советская власть, советский строй, совет- ское государство, советская страна, совет- ская эпоха, советский гражданин, советская наука, советская литература, советская промышленность, советская демократия, советская идеология, советский патрио- тизм, советский образ жизни. СОВКОВЫЙ, -а я, -о е. Прост., ирон. Со- ветский, свойственный совку (см.) . ♦Вот уж действительно совковый сервис» (1995). Осовлечь покров(ы) см. покров Осовлечь с пути (истинного) см. путь СОВОК, -вка , м. Прост., ирон. 1. То же, что СССР. 2. Советский человек, впитавший в себя все черты, свойственные образу жизни в СССР. «Я — обычный «совок». В это слово я вкла- дываю и плохое, и хорошее. Когда оно применяется только как ругательство — в этом какой-то экстремизм» (Э.Рязанов). Осовратить с пути (истинного) см. путь Осовеем другая история см. история Осо всеми (своими) потрохами см. по- троха Осо всех концов см. конец Осогласие см. молчание Осоглашение см. джентльменский Осогнуть см. рог СОДОМ (а) И ГОМОРРА ( ы) 34 — Г. Я. Солтаник 529
СОДРУЖЕСТВО 1. О крайнем беспорядке, суматохе, шуме. 2.О крайней безнравственности, распу- щенности, разврате (от названия городов древней Палестины — Содома и Гоморры, которые, по библейскому сказанию, были уничтожены землетрясением и огненным дождем за грехи жителей; Бытие 19, 24-25). «Здесь делают доллары, здесь содом и го- морра» (В.Осипов). СОДРУЖЕСТВО; а, ср. 1. Высок. Дружеское единение, союз. Боевое содружество, творческое содружество; Содружество независимых государств (СНГ). 2. Высок. Общество, объединение, осно- ванное на единстве интересов, взглядов. Содружество наций, содружество народов, литературное содружество, творческое со- дружество, содружество ученых, в твор- ческом содружестве. ♦Режиссер, оператор и художник должны решать вопрос об изобразительном стиле будущего фильма в творческом содру- жестве» (В.Гардин). СОЗВЕЗДИЕ, я, ср. 1. Группа звезд, объединенная общим на- званием. 2. Кого-чего. Перен., высок. Группа вы- дающихся деятелей, писателей, художни- ков ит. п., действующих, работающих со- вместно, в одну эпоху. Созвездие талантов, созвездие имен, созвез- дие знаменитостей, созвездие лауреатов. «Нигде на протяжении неполных ста лет не появлялось столь яркого созвездия великих имен, как в России» (М.Горький). XНе рекомендуется употреблять слово созвездие применительно к неоду- шевленным предметам (созвездие электро- станций, созвездие заводов). СОЗВУЧИЕ, я, ср. 1. Сочетание нескольких звуков разной высоты, обычно гармоничное, приятное. 2. Перен. Внутреннее сходство, соответ- ствие, подобие. ♦ Между высказываниями и практической линией этой партии существует полное со- звучие» (1971 ). СОЗВУЧНЫЙ, -ая , -ое; -чен, -чна. -чно 1. Имеющий согласное, гармонизирующее звучание, образующий созвучие. 2. Внутренне сходный, соответствующий чему-л., гармонирующий с чем-л . ♦Только оставаясь верным своему народу, разделяя с ним его судьбы, можно стать ис- тинно великим, всегда созвучным времени художником» (Л.Никулин). СОЗДАТЬ, -дам, - дашь, -даст, - дадим, - дадите, - дадут; прош. создал и создал, создала, создало и создало, создали и соз- дали; повел, создай; прич. страд, прош. созданный, -дан, создана и создана, созда- но, созданы; сов., кого-что (несов. созда- вать). Сделать существующим, произвес- ти, основать. Создать (создавать) авторитет, создать ажиотаж, создать атмосферу, создать ба- зу, создать блок, создать видимость, соз- дать возможность, создать впечатление, создать гипотезу, создать затруднения, создать легенду, создашь мнение, создать напряженность, создать настроение, соз- дать обстановку, создать опасность, соз- дать осложнения, создать основу, создать положение, создать помехи, создать почву, создать правительство, создать предпо- сылки, создать представление, создать пре- пятствие, создать равновесие, создать ре- путацию, создать теорию, создашь тради- ции, создать трудности, создать угрозу, создать условия. «Мы создаем все условия для того, чтобы ощущение полноты своих сил и сознание своей общественной необходимости сопут- ствовало человеку во всем пути его жизни» (А.Н .Толстой). «Договор создает реальные предпосылки для решения важных вопро- сов разоружения » (1969). Осоздать (сотворить ит. п.) себе ку- мира см. кумир Осоздать стену молчания см. молчание СОЗИДАНИЕ, -я, ср. Позит., высок. Действие по знач. глаг . созидать. 530
СОЛДАТ 1 . Жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растительных и жи- вотных организмов. «Не угаснет дух созидания, который всегда с^ []ерен Об энергии, силе кого-л., затра- ченных в труде, в какой-л . деятельности. «Отдай делу освобождения свою кровь, соки Процесс созидания, пафос созидания, пути со- зидания и мира, успехи созидания, созидание новых форм жизни. живет здесь [ в Москве)» (Л.Никулин) СОЗИДАТЕЛЬНЫЙ, - ая, -о е; -лен, -льна, -льно. Позит., высок. Связанный с сози- данием; творческий. Созидательная энергия, созидательный труд, созидательная сила, созидательная дея- тельность, созидательный процесс. «Мы кончили войну победой, и перед нами большие, хорошие созидательные, творче- ские перспективы» (В.Вишневский). СОЗНАНИЕ, я, ср. . 1. Восприятие и понимание окружающей действительности, свойственное челове- ку, способность осмысленно восприни- мать окружающее. 2. Ясное понимание чего-л. Доводить до сознания, доходишь до сознания, приводишь в сознание, приходишь в созна- ние, пробуждать сознание, терять сознание, укладываться в сознании. «Солдаты защищали свободу своего народа и высокое сознание своей ответственности своих нервов, всю энергию и свой труд, и тогда ты оправдан» (А.Луначарский). Пари тыл в собственном соку. Жить или работать без общения с другими, не не пользуя чужого опыта. Ныжимать (дать, тянуть, сосать ит.п.) сок (соки) из кого. Лишить сил, доводить до изнеможения, мучая, изводя или пора- бощая, зкепдуатнруи кого-л. Кысосать все соки (кровь) из кого, из че- го. Истощить, лишить сил. СОКОЛ, -а ,л< 1. Хищная птица, летающая быстрым па- рящим полетом, используемая при охоте на мелких животных и птиц. 2. Перен., позит; обычно мн. О летчиках. «В настойчивой учебе, в напряженном рат- ном труде крепнут крылья нового поколе- ния отважных соколов» (1977). Оси. также голый придавало им силы» (С.Борзенко). «Даже Осократовский лоб см. лоб не укладывается в сознании, что такое воз- СОКРОВИЩНИЦА. -Ы. можно» (1983). I уст ар. Место хранения сокровищ. Осойтисм пот 2. Перен, высок. Сосредоточение чего-л . Осойти с круга см. круг очень ценного. Осойти с неба на землю см. небо Осойти с рук см рука СОЙТИСЬ, сойдусь, сойдёшься; прош. сошёлся, -шлась, - шлос ь; прич. действ. прош. сошедшийся, деепр. сойдясь. І.Идя с разных сторон, встретиться, столкнуться на пути. 2. Перен., в чем, на чем и чем. Оказаться единодушным, согласиться в чем-л. Сокровищница культуры, сокровищница че- ловеческого знания, сокровищница идей; ду- ховная сокровищница; войти в сокровищни- цу, обогатить сокровищницу, сделать вклад в сокровищницу. «Немалый вклад вложило славянство в ми- ровую сокровищницу культуры и цивили- зации» (А.Н.Толстой). «Вся эта земля пред- ставляет собой археологическую сокро- вищницу, еще нетронутую» (М.Горький). Сойтись во мнении, сойтись характерами, СОЛДАТ, -а , род. мн . -дат, м. сойтись в цене, сойтись во вкусах. «Теперь почти все наблюдатели сходятся том, что переговоры имели успех» (1979). Осм. также клин Осойти (уйти) в могилу см. могила СОК, -а (-у), предл. в соке ивсоку,м. принадлежащий к неначальствующему 1. Военнослужащий, некомандному и к составу. 2. Перен., позит., высок., чего. Тот, кто посвятил себя какому-л . делу и преданно служит ему. 34* 531
СОЛДАТНЯ Солдат революции. I Солдаты удачи (фортуны). Ирок. Наем I | пики, бандиты, пираты. «Наемник». Это слово не сходит со страниц мировой печати. ... Вокруг этих людей соз- дан ореол «сильных личностей», для них придуманы экзотические прозвища: «сол- даты удачи», «дикие гуси» (1978). ф джентльмены удачи. СОЛДАТНЯ, -и, ж. Собир., презр. Сол- даты. ♦На Окинаву приходится львиная доля кри- минального «урожая», поскольку именно в этой префектуре сосредоточено 75 про- центов американских баз, и именно здесь американская солдатня чувствует себя осо- бенно раскованно» ( 1995). СОЛДАФОНСКИЙ, -а я, -ое Свойствен- ный солдафону — грубому, ограниченно- му, некультурному военному, интересы которого не выходят за пределы узкопро- фессиональных занятий и знаний. Солдафонское поведение, солдафонский дух, солдафонская откровенность, солдафонские отношения с подчиненными. «Замыслы официальных кругов с солдафон- ской откровенностью раскрыл журнал «Милитери ревью» (1973). СОЛИДАРНОСТЬ, и, ж. Позит. Ак- тивное сочувствие каким-л. действиям или мнениям, единство мыслей, интере- сов. Выражать солидарность, демонстрировать солидарность, проявлять солидарность; дух солидарности, чувство солидарности; в знак солидарности; классовая солидарность, меж- дународная солидарность; день международ- ной солидарности трудящихся (Первое мая); солидарность народов. «Дух пролетарской солидарности так был силен, что вскоре восстала вся рабочая Лена [Ленские прииски] и забастовка переросла во всеобщую» (Г.Марков). СОЛИСТ, а, м. 1. Певец, музыкант или танцор, испол- няющий свою партию без партнеров, в одиночку. 2. Ирон. О человеке, которому принадле- жит в чем-л . важная, ведущая роль. «Главным солистом «сезона» выступает ми- нистр обороны, который лично принимает активное участие во всех заседаниях руко- водящих органов» (1971). СОЛНЕЧНЫЙ, -а я, -ое; -чен, -чн а, - чно. 1. Прил. к солнце (в 1-м знач.) . 2. Перен., позит. Радостный, светлый, счастливый. Солнечная улыбка, солнечные перспективы, солнечное будущее, солнечный край, солнеч- ная картина, солнечное настроение, солнеч- ная сторона жизни, солнечные цели, солнеч- ный вид. «Но больше всего любил он представлять слово «будущее». Тут была масса картин, солнечных, светлых» (Б.Горбатов). «Хоте- лось думать о чем-то солнечном, радост- ном» (В.Арамилев). | Солнечная ягода. О винограде! «На территории Тамани раскинулись усадь- бы двух крупных совхозов. Ежегодно эти хозяйства дают стране большое количество солнечных ягод» (1978). + янтарная ягода. Осолнечный камень см. камень СОЛНЦЕ, -а, ср. 1. (С прописной буквы). Центральное тело Солнечнойсистемы, звезда. 2. Высок., обычно чего. О том, что являет- ся источником или основой жизни чего-л. прекрасного; о том, кто является предме- том поклонения, любви; о том, кто про- славился в какой-л. области искусства, науки, в области какой-л. важной дея- тельности. Солнце чьей-л . жизни, солнце будущего, солнце правды, солнце свободы, солнце счастья, солнце словесности, солнце русской поэзии [об А. С. Пушкине — это выражение впер- вые было употреблено В.Ф .Одоевским и 1837 г.) . «В Москве к памятнику А.С .Пушкину при- шли сотни москвичей, почитателей пуш- кинской поэзии, чтобы поклониться солн- цу русской поэзии» (1978). «Недалек день, когда над всем африканским континентом 532
. сонм засияет солнце свободы и независимости» (1979). Отразится ( отражается ), кок солнце в осколке стекла. О том, чтеі в малом про- является бол ..... ос, в частностях, деталях — общее, закономерное. «Вот свеженький случай, в котором дух на- ступления отразился, как солнце в осколке стекла» (Б. Полевой). Солнце (никогда) не заходит над какой территорией (первоначально о Британской колониальной империи). О громадных размерах какой-л. территории, госу- дарства. «В то время Португалия была одной из мо- гущественных империй, ее владения были и в самом деле таковы, что над ними никогда не заходило солнце» (1985). |Страиа восходящего солнца. Япония. «Более экономичные, компактные автома- шины из Старого света, из Страны восхо- дящего солнца стали успешно обходить ♦хромированных броненосцев» американ- ского производства» (1977). Осм. также вода; место Осолнце ладонью не заслонить см. ла- донь Осоловья баснями не кормят см. басня СОЛОМИНКА -и, род. мн. - нок, дат. -нкам, ж. Уменьш. к соломина — один стебель соломы. Хвататься за соломинку; утопающий хватается за соломинку. Пытаться спас- ти ее-бя ИЛИ какос-л. дело, в отчаянии при- бегая к средствам, которые помочь не мо- гут. Осоломоново решение см. решение СОЛЬ, -и, род. мн . -ей, ж. 1. Только ед. Белое кристаллическое ве- щество с острым вкусом, употребляемое как приправа к пище. 2. Перен., только ед., обычно чего. То, что составляет особый смысл или основную сущность чего-л. Соль вопроса, соль рассказа, соль жизни, соль лозунга, соль шутки, соль дела. «Популярность Вагина началась с пятого го- да, когда он ... выкатил на тачке за ворота старшего мастера прокатки. Соль заключа- лась в том, что мастер доводился Степану родным братом» (В.Бахметьев). Аттическая соль. Тонкое, изящное остро- умие (по имени древнегреческой области | Аттики], славившейся своей богатой тонкой культурой). ♦Мастера элоквенции, обучая ораторскому искусству, постоянно советовали посыпать речи "аттическойсолью"»(1981). Много (нуд, куль ит. п.) соли съесть с кем. Длительное время прожить, пробыть с: кем-л . вместе. ♦Порой некоторая неуверенность в обрисов- ке революционных типов проистекает, ви- димо, оттого, что автор не съел снимии полпуда соли» . . . (А.Луначарский). Соль земли кто. О выдающихся представи- телях какой-л. общественной группы, о наиболее ценной и важной части какого-л. общества (выражение из Нового завета (Матф. 5, 13)). ♦Это фильм о «соли земли» — лучших людях американского народа» (1981). Осомкнуться см. круг СОМНЕНИЕ, -я, ср. Неуверенность в истинности чего-л ., отсутствие твердой веры в кого-, что-л .; затруднительность, недоумение при разрешении какого-л . во- проса. Брать (взять) под сомнение, возбудить сом- нение, вызвать сомнение, выразить сомне- ние, высказать сомнение, делиться сомне- ниями, заронить сомнение, испытывать сомнение, мучиться сомнениями, оставлять сомнения, отбрасывать сомнения, подвер- гать сомнению, развеять сомнения, разре- шить сомнения, рассеять сомнения, сеять сомнения, ставить под сомнение; дух сомне- ния, червь сомнения. «Фактов, ставящих под сомнение версию убийцы-одиночки, и тогда было хоть от- бавляй» (1979). Осомнение см. оставить; вперед Осон см. спать; фабрика СОНМ, а,* 1. Устар. Большая группа, собрание ко- го-л. 2. Множество, масса чего-л . Сонмы звезд, сонм чувств; сонмы автомоби- лей. 533
СОННОЕ «Последний поворот возле гранитного утеса на высоком правом берегу Гудзона и от- крылась завораживающая панорама Ман- хэттена: сияющие под апрельским небом колонны небоскребов, сонмы домищ, бе- лые дымки над трубами теплоэлектро- централей. Все вместивший, великий и же- стокий город» (С.Кондрашов). Причислить к сонму кого. Ирон. Вклю- чить в разряд кого-л., причислить к ко му- л. ♦Он написал опровержение через «ять» на мою заметку о порядках на его заводе. Он недоволен мной главным образом за то, что я сопричислил его к сонму низких душ» (М.Горький). Осонное царство см. царство Осообщаться см. система СООБЩЕСТВО, -а, ср. Объединение людей, народов, государств, имеющих общие цели, интересы. Мировое сообщество (страны всего мира), международное сообщество, западное сооб- щество. «В Америке считают, что московские поли- тики, действуя в своих мелочных, сиюми- нутных интересах, подвергают серьезному риску всю систему участия России в миро- вом сообществе» ( 1995). СООРУДИТЬ, -ружу, -рудйшь; прич. страд, прош. сооружённый, -жён, -жена, -же но; сов., кого-что (несов. сооружать). 1. Построить (обычно что-л. крупное или сложное по устройству). ♦ На берегу озера Жарновец сооружается первая польская атомная электростанция» (1985). + возвести, построить. 2. Разг. Сделать, смастерить. Осоприкосновение см. войти СОПРИЧАСТНОСТЬ, и, ж. Причаст- ность к чему-л .; совместная причастность; двух или более лиц к одному делу или со- бытию. ♦Немного вещей осталось после недолгой жизни гениального поэта ... Мысль о том, что их касалась рука гения, ошеломляет вас. Так же, как остро вспыхнувшее вдруг чув- ство кровной сопричастности к необъят- ному, возвышенному и даже загадочному миру, созданному пером, которое держала рука опального поручика» (1979). Осопротивление см. движение; линия СОР, -а (-у), м. 1. Мелкие сухие отбросы; мусор. 2. Перен. Что-л. лишнее, ненужное. ♦Афанасий Иванович и Пульхерия Ивановна для Гоголя являются предметами юмора, хотя и растро'ганного, а для нас Афанасий Иванович и Пульхерия Ивановна — это жизненный сор» (А.Луначарский). Выносить сор из избы. Разглашать внут- ренние раздоры, ссоры, касающиеся толь- ко узкого круга лиц, связанных семейными или дружескими, деловыми отношениями СОРАТНИК, а, м. 1. Боевой товарищ. 2. Позит., высок. Единомышленник и то- варищ по борьбе, какой-л . деятельности; сподвижник. Боевые соратники. «Поэт все больше замыкается в себе, все дальше отдаляется от своих прежних со- ратников, переходящих на позиции славя- нофильства» (Вс.Рождественский). СОРВАТЬ, -рву, -рвёшь; прош., сорвал, - рвала, - рвало, -рвали; прич. страд, прош. сорванный, -рван, -а, -о; сов., кого-что (несов. срывать). 1. Рывком отделить, снять, сдернуть. 2. Перен. Нарушить, прекратить что-л. . сделав невозможным дальнейшее тече- ние, осуществление. Сорвать (срывать) голос, сорвать забастов- ку, сорвать замысел, сорвать зло (на ком — на чем), сорвать злость (на ком — на чем), сорвать намерения, сорвать операцию, со- рвать переговоры, сорвать планы, сорвать попытку, сорвать расчеты. «Малейшая ошибка в вычислении могла на- вести огромные транспорты на камни и со- рвать этим всю операцию» (Л.Соболев). Срывать цветы удовольствия. Иран. Беспечно пользоваться удовольствиями, радостями жизни (выражение из пюмы II. В . Гоголя «Мрргныр души»). 534
Ч4И^СТ,^.ЦѴ,.,'«. -. :■'-■".■.■■',*"f> -■*'■*<;- v* кщ-.і .^*і*е*. ■ . . . - . _______________________________ СОСУД определенными общими качественными признаками. Второго сорта кто. Отверженный, имеющий в обществе равных с другими с членами прав. «Районы, подобные Гарлему, населяют граждане второго сорта, обреченные на прозябание и безысходную нищету» (1977). тельности (работы, игры и т. п.), при ко- Ос оружием в руках (бороться ит. п.) торой участвующие стремятся превзойти см. оружие друг друга в мастерстве, в искусстве. Ососать сок (соки) см. сок Включиться в соревнование, вступишь в со- (Ососенка см. бор рсвнованис, вызвать на соревнование, выиг- q co скоростью черепахи (идти, плес- рать соревнование, организовать соревно- тцс ь тащиться ит.п.) см. черепаха вание, провести соревнование, развернуть Qcq с/£ режетом зубовным см , зубовны и соревнование; инициатор соревнования, по- _ . _______ .. — a\ Осо скрипом (идти, протекать ит. д.) Осорвать аплодисменты см. аплодис- менты Осорвать маску см. маска Осорвать повязку (с глаз) см. повязка Осорвать (снять, совлечь и т. п.) по- кров(ы) см. покров СОРЕВНОВАНИЕ, -я. ср. Форма дея- бсдитсль соревнования. Социалистическое соревнование. Успшр Метод стимулирования трудовой актив ности масс при социализме! Осоринка см. глаз Осоринка в глазу см. глаз СОРНЯК, а, м см. скрип Осо слов см. слово СОСРЕДОТОЧИТЬ, -чу. -чишь; прич. страд, прош. сосредоточенный, -чен. -а, -о; сов., кого-что (несов. сосредоточивать и сосредотачивать). 1 Дикорастущее растение, засоряющее и 1 Собрать в одном месте. заглушающее культурные посевы. 2. Перен., негат. О вредных, порочных теориях, учениях и т. п. «Поклонение вещам ведет к идейной опус- тошенности. Но эту пустошь обычно засе- вают идейными сорняками» (1977). СОРОКА, и. ж. 1 Птица семейства вороновых с белыми перьями в крыльях направить, один пред- 2. Что. Усиливая, напрягая, устремить что-л. на какой-л . мет, цель. Сосредоточить внимание, сосредоточить мысли на чём-л ., сосредоточить огонь, сосре- доточить силы, сосредоточить усилия, со- средоточишь энергию. «Всю энергию своей страстной души он умел сосредоточить для служения одной всепо- глощающей цели» (Г.Кржижановский). 2. Перен., негат. О болтливом человеке, о Осоставить себе имя см. имя сплетнике, сплетнице. ♦ Болтливым сорокам из реакционной прес- сы простые люди мира, подписывающие Воззвание, кажутся ласточками из легенды» (Л.Соболев). Сорока на хвосте принесла. Шупі.і . . upon. Об известии, сведениях, неизвестно откуда полученных, о непроверенных слу- хах. Осороковые см. ревущие сороковые Осорочка см. родиться в сорочке СОРТ, -а. мн. сорта, -6в, м. Разряд пред- метов, явлений, людей, обладающий СОСТОЯНИЕ, я, ср. 1. Положение, в котором кто-, что-л. нахо- дится. 2. Имущество, капитал, собственность. ІЬыть в состоянии делать что. Облачать возможностью, мочь. Оси. также зачаточный; подвешенный Осостояние духа см. дух' СОСУД, -а. м. Емкость, вместилище не- больших размеров для жидких и сыпучих тел. «Академические театры потянулись к совре- менному репертуару и захотели наполнить 535
СОСУЩЕСТВОВАНИЕ тонкий и изящный сосуд своего испытан- ного мастерства клокочущим содержанием нашей великой эпохи» (А.Луначарский). Осм. также система О сосуществование см. мирный Осотворение см. мирі Осотворить см. кумир Осотворить себе кумира см. кумир Ос открытым (поднятым) забралом см. забрало Ос открытыми глазами см. открытый СОТРЯСАТЬ, -а ю, -аешь:, несов., кого- что (сов. сотрясти). 1. Вызвать резкие и сильные колебания чего-л . 2. Перен. Создавать угрозу существованию чего-л . (обычно в сочет. со словами устои, основы и т. п.) . «Забастовки, демонстрации, митинги стали сотрясать устои японского общества» (В.Цветов). Осотрясать воздух см. воздух СОУС, -а , м. Жидкая приправа, подливка к кушанью. ІІІи иод каким соусом. Ни в каком случае, I ни под каким видом. «В одной из телеграмм посол убеждал Ва- шингтон в том, что американские солдаты ни в коем случае и ни под каким соусом не должны помогать британской армии» (1980). ІІІод разными (всякими) соусами. ВразI личных видах, маскирующих суть дела. «Солидный журнал... почти в каждом номе- ре пережевывает под разными соусами миф о "советской военной угрозе"» (1979). СОХРАНИТЬ, - ню, - нйшь; прич. страд, прош. сохранённый, - нён, -нена, -нено; сов., кого-что (несов. сохранять). 1. Кого-что. Сберечь, не дать кому-, чему-л . пропасть, погибнуть или потерпеть ущерб. 2. Что. Оставить в силе, в действии. Сохранишь (сохранять) бдительность, со- хранишь верность, сохранишь вид, сохра- нишь воспоминания, сохранить в тайне, со- хранишь дистанцию, сохранишь достоин- ство, сохранить жизнь, сохранить звание, сохранить здоровье, сохранить инициати- ву, сохранить контроль, сохранишь лицо, сохранить мир, сохранить напряжение, со- хранить напряженность, сохранить незави- симость, сохранить нейтралитет, сохра- нить обычаи, сохранить отношения, сохра- нить память, сохранишь позиции, сохра- нить порядок, сохранить право, сохранить преимущество, сохранить престиж, сохра- нить присутствие духа, сохранить равнове- сие, сохранить репутацию, сохранить само- обладание, сохранишь свойство, сохранить связь, сохранить силы, сохранить смысл, со- хранить спокойствие, сохранить суверени- тет, сохранить тайну, сохранить титул, сохранишь уверенность, сохранить устой- чивость, сохранить форму, сохранить хлад- нокровие, сохранить шансы, сохранить энергию. «Раз я ушел вперед, теперь не нагонят. Надо только сохранить эту дистанцию. Чуть сбавлю темп, и в этом темпе — к финишу» (Б.Горбатов). Осохранить (спасти) лицо см. лицо Осоциалистическое соревнование см. соревнование Осоциальная гильотина см. гильотина Осошка см. мелкий Осо школьной (университетской) ска- мьи см. скамья Осо щитом вернуться см. щит Осоюз всадника с лошадью см. всадник СПАД, -а , м . Понижение уровня, объема, силы и т. п. чего-л . ('над производства, спад активности; идти на спад. «Избирателям настойчиво внушали, что правительство не несет ответственности за рост безработицы и спад производства» (1983). СПАЗМ, а, м. и СПАЗМА, ы, ж. 1. Судорожное сокращение, сжатие мышц (пищевода, кишечника, желудка, горла и т. п.) . 2. Перен. Резкое нарушение какой-л . дея- тельности, производства ит.п. «Проектировщики исходили из того, что решать проблему транспортных спазмов созданием локальных сооружений непер- спективно» (1982). 536
СПИНА Оспала (упала и т. п.) повязка (с глаз) см. повязка Оспасательный круг см. круг Оспасать свою шкуру см. шкура Оспасение см. якорь спасения Оспасти лицо см. лицо Оспасти положение см. положение Оспасть см. пелена СПАТЬ, сплю, спишь; несов. Спить вечным (последним, МОГИЛЬНЫМ 11 т. п.) сном; спать сном могилы. Ііысок. Ныть мертвы^ (умереть). «"На Сахалине" на 50-й параллели, на Хара- митогинских высотах спят вечным сном среди своих боевых побратимов мои зем- ляки...» (1980). I Спать и (но сне) видеть что. Страстно I I желать чего-л . Оси. также лавр СПЕКТАКЛЬ, я,м 1. Театральное представление. 2. Перен., ирон. Нечто показное, шумно- рекламное, устраиваемое для обмана об- щественности, с целью скрыть, замаски- ровать истинные цели. Дешевый политический спектакль, пропаган- дистский спектакль, предвыборный спек- такль. «За шесть лет я вдоволь нагляделся на пропа- гандистские предвыборные спектакли» ((..Вишневский). + аттракцион, балаган, фарс, шоу. СПЕКТР, а, м . 1. Совокупность цветовых полос, полу- чающихся при прохождении светового луча через преломляющую среду. 2. Перен. О многообразном (по особенно- стям, свойствам и т. п.) множестве чего-л . Спектр вопросов, спектр проблем, спектр ду- ховных запросов, спектр целей, спектр за- дач, спектр партий, спектр участников ма- нифестаций, спектр сил, спектр профессий; политический спектр кого-л., географиче- ский спектр, социальный спектр. «Спектр профессий, которыми им [космо- навтам] приходится овладевать в процессе подготовки и затем в космосе, кажется по- истине безграничным» (1979). «Чем шире спектр сил, выступающих за разрядку, тем эффективнее борьба за обуздание "партии войны"» (1980). СПЕКУЛИРОВАТЬ, -рую, -р уешь; не- сов. 1. Заниматься спекуляцией — скупкой то- варов и перепродажей их по повышенным ценам с целью наживы. 2. Перен., негат. Строить свои планы, расчеты на чём-л ., использовать что-л. в корыстных целях. «В Южной Азии реакционные круги издавна спекулируют на противоречиях между Па- кистаном и Индией» (1985). СПЕЛЕНАТЬ, -а ю, -аешь; прич. страд, прош. спелёнатый, -н ат, спелёнутый, -нут, -а, - о; сов., кого-что (несов. пеленать). 1 . Завернуть в пеленки. 2. Перен. Лишить свободы действий; свя- зать. «Иногда лживая бумажка может спеленать сильного, честного, полезного обществу работника» (М.Кольцов). Ос пеленок см. пеленка Ос пеной у рта см. пена Ос первого взгляда см. взгляд Ос первого колышка см. колышек Ос петухами (до петухов) встать (под- няться ит. п.) см. петух Оспеть см. песня СПИНА, - ы, вин. спину, за спину, на спи- ну, мн. спины, ж. Часть туловища чело- века и некоторых животных от шеи до крестца. Жить (сидеть, быть и т. п.) за чьей спи- ной. Пользоваться чьей -л. помощью, за- щитой, (кк'ечнтывая только на нее. За спиной у кого, за чьей-л. спиной делать что. Таііком от кого-л ., так, чтобы тот не узнал. За спиной у кого. В прошлом; позади, за СббОИ. За спиной — богатая событиями жизнь. Повернуться спиной к кому-чему. Пере- стать обращать внимание на кого-, что-л ., умышленно не заметить кото-, что-л. 537
СПИСАТЬ «Теперь крупнейшая страна повернулась спиной к интересам и борьбе своих собра- тьев» (1979). Прятиться зи чью сниму. Уклониться от каких- л. обязанностей", отнетспіеппоспі :іа что-л., перелагая их на других. Распрямить спину. Обрести силу, увйрёіі- iKHTi, в себе. «Сегодня страна уже не похожа на придав- ленного невзгодами труженика — народ распрямил спину и уверенно идет вперед по пути борьбы за утверждение подлинной свободы и независимости родины» (1982). + расправить плечи. Стоять за спиной чьей или у кого. Таііно оказывать кому-л. покровительство, под держку, тайно направлять чыо- .і . деятель* ность. ♦ Кто же стоит за спиной организаторов пе- реворота?» (1973). ІУдар в спину кому. О предательском. из-І | менническом поступке: Оси. также гнуть; нож; плечо СПИСАТЬ, спишу, спишешь; прич. страд, прош. списанный, -сан, -а, - о; сов., кого-что (несов. списывать). На кого-что. Попытаться снять с себя ответственность, оправдать собственные упущения и прос- четы ссылками на какие-л. обстоятель- ства. «Есть любители списывать все огрехи на сти- хию. Похоже, и заводчане этим грешат. Однако и нарекания в адрес партнеров по кооперации справедливы» (1985). Осписать в архив см архив СПИСОК, -ска. Списанный откуда-л . текст, рукописная копия. Послужной список. I. Документ, содер- жащий сведения о прохождении службы. 2. Об успехах и достижениях кого-л. «В своем послужном списке боксера- профессионала он имел всего семь поедин- ков» (1978). «Что касается внешней поли- тики, то и тут послужной список Картера выглядел обвинительным актом в глазах многих избирателей» (С. Кондрашов). Оси. также черный СПИЦА, -ы, ж. Один из стержней, соеди- няющих втулку колеса с ободом. Последняя спица в колеснице ( ..... oii.J . О том. кто не имеет никакого влияния, зна чеция. «Видите, какой он злокозненный выдумщик, этот автор «Шестой колонны», — послед- няя спица в колеснице французской лите- ратуры или ... «пятое колесо кареты ., на которой далеко не уедешь» (1979). СПЛАВ, -а. -и 1. Однороднаясмесь из двух или несколь- ких плавких твердых тел, преимуще- ственно металлов. 2. Перен. Соединение различных элемен- тов, частей и т. п. чего-л. ('плав науки и производства, сплав знаний и убеждений, сплав разума и мастерства; сплав беззаветной, активной любви, само- пожертвования и необычайной веры. «Жарко сегодня в Прииртышье. Ночные ог- ни в степи, шум погрузчиков на токах, тупи- струи зерна, бьющие в кузова машин, — все это жатва, гигантский сплав хлеборобских надежд, трудового напряжения» (1977). «Сплав высокого героизма и мужественной скорби — вот главное в бетховенском творчестве» (Д.Кабалевский). СПЛОТИТЬ, сплочу, сплотишь; прич. страд, прош. сплочённый, -чён, -чена, - чено; сов., кого-что (несов. сплачивать) Кого-что. Добившись единства, сплочен- ности, объединить. Сплотить коллектив, сплотить ряды, спло- тить силы. «А. В. Куприн, приглашенный из Москвы для преподавания, сплотил вокруг себя способ- ную молодежь» (Ф. Богородский). Осплоченный фронт см. фронт СПЛОШЬ И РЯДОМ; СПЛОШЬ ДА РЯДОМ. Очень часто, почти всегда. «Хорошо известно, что выступлениями тер- рористов и сепаратистов сплошь да рядом пользовались внешние и внутренние враги Индии для своих подрывных целей» (1985). Ос подачи см. подача Ос позволения сказать см. позволение Ос позиции силы см. сила (Оспокойное небо см. мирный СПОКОЙСТВИЕ, я, ср. 538
СПРОСИТЬ 1 Покой, тишина, отсутствие волнения. шѵма. 2. Уравновешенное, спокойное состояние духа, отсутствие забот, тревог. Нарушать спокойствие, обретать спокой- ствие, призывать к спокойствию, прояв- лять спокойствие, соблюдать спокойствие, сохранять спокойствие, терять спокой- ствие, утрачивать спокойствие, хранить спокойствие; общественное спокойствие, душевное спокойствие, сердечное спокой- ствие, олимпийское спокойствие, ледяное спокойствие; спокойствие духа, спокойствие души; возмутитель спокойствия. «Чувство ответственности за жизнь человека заставляло быть всегда предельно со- бранным и аккуратным, постепенно выра- батывать необходимые для работы хирурга твердость, уверенность, спокойствие» (Н.Кованов). «На этот раз в сомнительной роли возмутителей спокойствия выступают не воинствующие экстремисты, а офици- альные власти» (1977). Возмутитель спокойствия. Тот, кто со вершаі-г что-л. . вызывая волнение, смуще нпе. беспорядки. «Однако на этот раз в сомнительной роли возмутителей спокойствия выступают не воинствующие экстремисты, а официаль- ные власти» ( 1977). СПОЛЗТИ, сползу, сползёшь; прош. сполз, - ла, -ло, сов. (несов. сползать). 1. Ползя, спуститься, слезть с чего-л. 2. Перен. Постепенно отойти от чего-л . передового, нового, скатиться к чему-л . (к какой-л. позиции, обычно предосудитель- ной). ♦Сползая все дальше вправо, замахиваясь на завоевания народа, правительство в значи- тельной степени лишилось поддержки тру- дящихся масс» (1979). Ос полной отдачей см. отдача СПОНСОР, -а, м. Поручитель, гарант; финансирующее лицо или организация. «Информационное агенство США |ЮСИА), спонсор гастролей с американской сторо- ны, оказывает поддержку в основном мо- ральную» (1988). Оспорить с веком см. век Ос порога см. порог Ос потолка (брать, сказать ит. п.) см. потолок СПРАВЕДЛИВОСТЬ, и. ж. 1 Свойство по знач. прил. справедливый. 2. Беспристрастное, справедливое отноше- ние к кому-, чему-л . 3. Соответствие человеческих отношений, законов, порядков и т. п. морально- этическим, правовым и т. п. нормам, тре- бованиям. Взывать к справедливости, восстановить справедливость, нарушить справедливость, отдать справедливость, поступать по справедливости, соблюсти справедливость; справедливость решения, справедливость предложений, справедливость упреков, спра- ведливость поступка, справедливость слу- хов; чувство справедливости, ради справед- ливости, по всей справедливости; справед- ливость восторжествовала. «Мы воевали с фашизмом за мир и справед- ливость во всем мире» (Б.Горбатов). Оспрашивать см. обиняк СПРОС, а (у), м. 1. Требование на какой-л. товар со стороны покупателя или на рабочую силу со сто- роны нанимателя; потребность, нужда в чем-л. Иметь спрос, находить спрос, пользоваться спросом, удовлетворять спрос; спрос на кни- ги; спрос и предложение. «Миллионные тиражи этой книги до сих пор не в состоянии удовлетворить читатель- ский спрос на нее» (А.Макаренко). 2. Требования, предъявляемые к кому-л .; ответственность, налагаемая на кого-л . чем-л. «Такие вещи не прощаются. С Сомосы спрос- невелик: бандит — он и есть бандит, конец его ждет один» (1978). СПРОСИТЬ, спрошу, спросишь; сов., с кого. Потребовать ответа, отчета за что-л., возложить ответственность за что-л . «Надо строже спрашивать с тех хозяйствен- ных руководителей, которые не стремятся к 539
СПРУТ точному выполнению каждого заказа по- требителей» ( 1979). СПРУТ, а.и 1. Морское животное с восемью большими щупальцами, снабженными присосками. 2. Перен., негат. О крупных капиталисти- ческих монополиях. Нефтяной спрут, монополистические спру- ты, щупальца нефтяного спрута. «Исполинский военный спрут распластался над Земным шаром» (А.Сахнин). «Монополистическим спрутам «тесно» в национальных границах» (1980). Оспрятаться см. куст Оспускать см. глаз Оспустить см. шкура Оспустить на тормозах см. тормоз Оспустить пар (пары) (из котла) см. пар Оспустить с поводка см. поводок Оспуститься (сойти, упасть ит. п.) с неба на землю см. небо Ос пустыми руками см. пустой Оспутать карты см. карта Оспутать по рукам и ногам см. рука СПУТНИК, а, м. 1. Человек, который совершает путь вмес- те с кем-л. 2. Перен. То, что сопутствует чему-л., по- является вместе с чем-л . Спутник миллионов [о газете]; спутник жиз- ни [о муже, жене]; туризм — спутник мира; наши спутники быта |пылесос, холодиль- ник и т. п . ] , верные спутники [ радио, теле- видение], вечные спутники. «Гоголь! Вечный спутник отрока, юноши, мужчины и женщины, школьника, недавно овладевшего грамотой, и старца, умудрен- ного знанием жизни» (К.Федин). «Есть кни- ги, которые по праву называют вечными спутниками» (1978). Город-спутник. Город, расположенный в пригородной зоне большого города п имеющий с ним непосредственные пронз- родственно-экономические и культурно- бытовые связи. Искусственный спутник. Космический ле- тательный аппарат, движущийся по орбите вокруг Земли (Луны, Венеры, Марса). Запуск спутника, автоматический спутник, парные спутники, управляемые спутники, научные спутники метеорологической служ- бы, метеорологические спутники; наблюде- ния со спутника. Ос пылу, с жару см. пыл СРАБОТАТЬ, -аю , -аешь; прич. страд, прош.. сработанный, -т ан, -а, -о; сов. (несов. срабатывать). 1. Кого-что. Сделать, изготовить. «Дело было «сработано» не очень чисто» (В.Осипов). 2. Без доп. Перен. Произвести нужное действие. «И опять загудели двигатели и поползла на- право стрелка спидометра. Высокая техни- ческая подготовка бригады сработала без- отказно» (1984). СРАВНЕНИЕ, я. ср. 1. Действие по знач. глаг . сравнить. 2. Выражение, фраза, в которых один предмет уподобляется другому. Все познается в сравнении; в сравнении с кем-, чём-л ., по сравнению с кем- , чем-л. Не идет (ни) в (какое) сравнение; не поддается (никакому) сравнению; не выдерживает (никакого) сравнения; ист (никакого) сравнения с кем-, чем -л. Нельзя сравнить с кем-, чем-л . в силу слишком большого отличия или явных преимуществ одного перед другим. Осражаться (воевать) с ветряными мельницами см. мельница Осражаться насмерть см. насмерть СРАЖЕНИЕ, -я, ср. 1. Крупное боевое столкновение войск, битва. 2. Перен. Борьба, схватка, спор кого-л. с кем-л. «Тут с утра разыгрывалось еще одно неви- димое сражение за слово, рисующее карти- ны мира» (С.Кондрашов). Оси. также поле Осрам см. мертвый СРЕБРЕНИК, -а, м. Древняя мелкая се- ребряная монета. 13а тридцать сребреников (за иудиныі сребреники) продать (предать). Презр.\ 540
.!'.-.'_ .■■г*- 1- 1^!,. HI , СТАВИТЬ Предать кого-л., какпе-.і. высокие идеалы из низких, корыстных побуждений (по евангельскому сказанию об Иуде, пре- давшем Христа за 30 серебряных монет; Матф. 2(і, 15). СРЕДА, -ы, вин. среду, мн. среды, ж. Окружающие социально-бытовые усло- вия, обстановка, а также совокупность людей, связанных общностью этих усло- вий. Из рабочей среды, в нашей среде, благоприят- ная среда, в среде учащихся, читательская среда, студенческая среда, военная среда, по- шлая среда, гнетущая среда, безысходная среда. «Рабочий класс выделил из своей среды де- сятки изобретателей, механиков, людей с высшим образованием, писателей, поэтов» (М.Горький). «Среда обитания деятелей типа Зиннера... преимущественно либе- ральная интеллигенция» (А.Кривицкий). Питательная среда; питательный бу- льон. I. Жидкие или твердые смеси ве ществ, на которых выращивают в лабора торных или промышленных условиях мик робрганкзмы. 2 . Перен. Обстановка, спо собствующая упрочению, развитию че гол., создающая почву для чего -л. «Мифы не рождаются на пустом месте. На Крите их питательной средой была бога- тейшая культура острова, на котором за тридцать веков до нашей эры уже суще- ствовала высокая цивилизация» (1980). «Сама жизнь создавала «питательный бу- льон» для разрастания мафиозных отно- шений: ты мне рецензию в этом изда- тельстве, я тебе — в другом; ты замолвишь словечко, чтобы меня вставили вплан,яза это похлопочу, чтобы тебя вставили в спи- сок (жилищный, загранкомандировок, правления, комиссии ит. д.)» (1988). Среда заела кого. О невозможности расти, развиваться из-за неблагоприятного окру- жения. Осредней руки см. рука СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОР МАЦИИ; СМИ. Печать, радио, телеви дение, кино, звукозапись, видеозапись. Осредство см. мера; негодный СРОДНИ, нареч. 1. В родстве, в родственных отношениях. 2. Перен., чему. Близко по характеру, свойствам. «Сам Андерсен долго не знал, какие области искусства сродни его таланту» (К.Паустовс- кий). «Труд земледельца сродни искусству» (1980). Осрывать цветы удовольствия см. со- рвать СТАБИЛИЗАЦИЯ, -и, ж. Приведение чего-л. в устойчивое состояние, само со- стояние устойчивости, постоянства. Стабилизация экономики, стабилизация обстановки, стабилизация валюты, стаби- лизация цен. «С момента подписания Государственного договора нейтральная Австрия играет важ- ную роль в стабилизации политической об- становки в центре Европы» (1972). СТАВИТЬ, -влю, -в ишь; несов., кого-что (сов. поставить). 1. Помещать, укреплять стоймя, в стоячем положении. 2. В сочет. с сущ. с предлогом выражает действие по знач. данного сущ. Ставить (поставить) акцент, ставить в вину, ставить в зависимость, ставить в заслугу, ставить в затруднение, ставить в известность, ставить во главе, ставить вопрос, ставить в положение, ставить в пример, ставить в связь, ставить в укор, ставить в упрек, ставить в условия, ста- вить в центр, ставить голос, ставить ди- агноз, ставить задачей, ставить задачу, ставить за правило, ставить заслон, ста- вить зачет, ставить знак, ставить на вид, ставить на голосование, ставить на грань, ставить на обсуждение, ставить в повест- ку дня, ставить на службу кому-чему, ста- вить на учет, ставить опыт, ставить от- метку, ставить оценку, ставить памят- ник, ставить перед необходимостью, ста- вить перед фактом, ставить печать, ста- вить под вопрос, ставить под контроль, ставить подпись, ставить под сомнение, ставить под угрозу, ставить под удар, ста- вить преграды, ставить препятствия, ставить проблему, ставить рекорд, ста- 541
СТАВИТЬ вить спектакль, ставить термометр, ста- витьу власти, ставить ударение, ставить условие, ставить условием, ставить фильм, ставить цель, ставить целью, ставить эксперимент. «Всякое искусство — сознательно и бессоз- нательно ставит себе целью разбудить в че- ловеке те или иные чувства, воспитать в нем то или иное отношение к данному явлению жизни» (М.Горький). «Чуть ли не каждый месяц он ставил и побивал свои собствен- ные рекорды» (Б.Полевой). Ставить под ружье. Призывать на воен- ную службу, создавать армию, мобилизо- вать. Оси. также глава ' ; грош Оставить вопросы ребром см. вопрос Оставить знак равенства см. равенство Оставить на вид см. вид Оставить на карту см. карта Оставить на кон см. кон Оставить на одну доску см. доска Оставить на уши см. ухо Оставить палки в колеса см. палка Оставить перед (свершившимся) фак- том см. факт Оставить под вопрос см. вопрос Оставить (последнюю) точку см. точка Оставить (поставить) к стенке см. стенка Оставить точку (точки) над «/» см. точка СТАВКА, -и, род. мн . -вок, дат. -вкам, ж. 1. В азартных играх: денежная сумма, ко- торую игрок ставит на кон и которой ри- скует. 2. Перен. Расчет на кого- что-л ., стремле- ние основать свои действия на чем-л . Ставка на дубинку, ставка на ремилитари- зацию, ставка на «горилл»; делать ставку на интенсификацию военных действий, де- лать ставку на силы реакции. «Ставка партии на механизацию требовала высоких, напряженных темпов» (Б.Галин). «Любое общество делает ставку на молодых — они самая динамичная и перспективная часть населения» (1985). I Ставка чья бита. Чьи -л. расчеты не оправ- 1 дались. «Ставка правых сил оказалась битой» (1972). СТАВЛЕННИК, -а, м. Негат. Лицо, по- лучившее должность по желанию или протекции кого-л . Хозяйский ставленник; ставленник монопо- лий, ставленник расистов. «Партизанское движение приводило в страх и трепет фашистских заправил и их став- ленников» (П.Вершигора). СТАГНАЦИЯ, -и; ж. Застой в развитии экономики — в торговле, производстве и т. п. «Перестройка — это изменение не столько уровня развития, сколько типа траектории, по которой двигалось общество. Ее суть — в отказе от курса, приведшего страну к стагнации» (1988). Остакан см. буря Ос таким же успехом см. успех СТАЛИНИЗМ, - а, м. Система тоталитар- ной власти, сложившаяся в СССР в конце 20-х гг. XX в., связанная с личной дикта- турой И. В. Сталина и основанная на мас- совых репрессиях и подавлении личных свобод граждан. «Порожденный деспотической системой сталинизма, метод социалистического реа- лизма близко копировал исправительно- трудовые зоны» (1989). ф сталинщина. СТАЛЬ, -и, ж. Твердый серебристый ме- талл, соединение железа с углеродом и другими упрочняющими добавками. I Как сталь (крепкий, прочный и т. н.).| I Очень крепкий, прочный. «Крепка, как сталь» (загол., 1978 — о дружбе между Индией и Советским Союзом). Осталь (металл) в голосе см. голос Остальная артерия см. артерия Остальной конь см. конь Остальной крот см. крот Остальной пахарь см. пахарь Остальные магистрали см. магистраль СТАН, а, м. 1 . Лагерь, место стоянки. 542
2. Перен., чаще негат. Борющаяся, враж- дующая сторона, лагерь, общественная группа. В стане международной реакции, в станс пра- вых; перейти в стан реакции; следы вели в стан расиапов и колонизаторов. «Несколько иной путь в боевой стан борцов антифашистского Сопротивления прошел другой руководитель организации Арвид Харнак»(1985). Остановая жила см. жила Остановиться см. тайное стало (стано- вится) явным Остановиться на дыбы см. встать Остановиться на горло см. горло Остановой хребет см. хребет Остарая гвардия см. гвардия Остарая погудка на новый лад см. по- гудка СТАРИНА, -ы, ж. Давнее, давно ми- нувшее время. Но старине. По обычаям, нравам, вкусам старого времени. Тряхнуть стариной. Сделать что-л. так. как раньше, в молодости, в прежнее вре- мя. «Он сказал, что хочет «тряхнуть стариной» подержать штурвал самолета» (В.Песков). Осм. также дело СТАРИНКА, -и, ж. Разг. ласк, к старина Не» старинке. !. По обычаям, нравам, вку сам старого времени. 2. Старым методом способом, ничего не изменяя, не вводя ни чего нового. «Надо было преодолеть сомнения скепти- ков, привыкших работать по старинке» (1985). СТАРТ, -а, м. 1 Начало соревнования по любому виду спорта. 2. Перен. Начало чего-л . Старт учебного года, старт весеннего на- ступления трудящихся [Япония], яркий старт месячнике дружбы, старт зимней сессии, старт избирательной кампании, на старте выборов; старт в космос, старт в будущее; трудовой старт. «Трудный старт в Вене должен привести к успешному финишу» (1974). ■і __ ____ _____ ____ _____ ____ __ СТАТИСТ Взять (брать) хороший, уверенный и т. и. старт. Начать работу, какое- л. дело (обычно об удачном, успешном начале)'. «Даже не верится, что всего 10-12 месяцев назад здесь, неподалеку от пруда, взяла старт большая стройка» (1983). СТАРТОВАТЬ, - тую, -туешь; сов. и не- сов. 1. Начать (начинать) спортивное состяза- ние. 2. Перен. Начаться (начинаться), открыть- ся (открываться) (о празднике, спор- тивном сезоне и т. п.). «В южном полушарии скоро стартует спор- тивная зима» (1966). «В японской столице стартовал судебный марафон с беспреце- дентным числом привлеченных на скамью подсудимых лиц» (1995). СТАРТОВАЯ ПЛОЩАДКА. О том, что дает толчок к новой успешной работе, к продвижению вперед. «Поистине неисчерпаемые богатства! Не- рюнгринский проект — это мостик в зав- трашний день, стартовая площадка для продвижения на Север» (1985). Остарые камни см. камень СТАРЫЙ, -а я, -ое; стар, стара, старо и старо; стары и стары; старее; старейший. 1 . Достигший старости. 2. Давний, существующий с давнего вре- мени, долго. IИ стар и млад; и стар и мал; и старый и| | малый. Нее без различия возраіта. «Сегодня сюда, на встречу с Маяковским, приходят с букетами живых цветов и стар и млад» (1983). Оси. также вино; пятак Остарый воробей см воробей ■•'., .- !- - '-">.' -■*" Остарый как мир см. мирі ОСтарый Свет см. свет - СТАТЙСТ, а,м 1. Актер, исполняющий второстепенные роли без слов, участник массовых сцен. 2. Перен. О том, кто играет в каком-л . деле незначительную роль. «В трагедии, которая выпала на долю кампу- чийского народа, некоторые страны были отнюдь не статистами...» (1979). 543 ^м ^^н^^н
СТАТУС-КВО ХНе следует смешивать слово статист со словом статистик, имеющим другое знач. («специалист по статистике»). СТАТУС-КВО, нескл.,м . 1.В международном праве: положение, существующее или существовавшее в ка- кой-л. определенный период. Восстановить статус-кво, сохранить ста- тус-кво. 2. Вообще о положении, существующем или существовавшем в какой-л . момент где-л., в чем-л. «Без большого боя защитники «статус-кво» ... добились от правительства консервато- ров значительных уступок» (1978). Остатус наибольшего благоприятство- вания см. режим СТАТУТ, -а, м. Устав, положение о чем-л. Юридический статут, Статут ООН, уни- верситетский статут. СТАТЬ, -и, мн. стати, статей, ж. Общий склад фигуры, телосложение, осанка (человека). 111о;і. стать кому-чему. В полном соот-І | ветствип с кем-, чем л. «Но и подручные под стать бригадиру» (1979). Остать (глаг.) см. волосы; говорить; горло; кричать; место; нет; рельс; тай- ное стало (становится) явным Остать в позу см. поза Остать (встать) на одну доску см. дос- ка Остать (встать) под знамя (знамена) см. знамя Остать (встать, подняться ит. п.) на ноги см. нога Остать в строй см. строй Остать горой см. гора Остать грудью см. грудь Остать на колени см. колено Остать стеной см. стена СТАХАНОВЕЦ, -вца, м. Устар. Передо- вой рабочий, творчески овладевший средствами новой техники и достигающий значительного превышения обычных норм выработки (по имени А.Г.Стаханова, за- чинателя массового движения новаторов производства, установившего в августе 1935 г. рекорд по добыче угля). ♦Стахановцы наглядно показывают нам, что любой человек может быть артистом в сво- ем деле» (М.Горький). СТЕЗЯ, -й, мн. стези, стезёй, ж. 1. Устар. Путь, дорога. 2. Перен., высок, и ирон. Жизненный путь, направление деятельности, развития. Идти (следовать) стезею славы; по стезе правды и добра; на опасной стезе. «Он сразу "усыновил" молодых философов, привлеченных, видимо, экстравагантным ореолом бывших революционеров, вер- нувшихся на стезю антимарксистской "добродетели"» (1977). Остекло см. солнце Остеклянный см. колпак Ос тем же (таким же) успехом см. успех СТЕНА, - ы, вин. стену, на стену и на сте- ну, мн. стены, дат. стенам и устар. сте- нам, предл. в стенах и устар. в стенах, ж. 1. Вертикальная часть здания, служащая для поддержания перекрытий и для раз- деления помещения на части. 2. Перен. То, что определяет, разделяет кого-, что-л., является препятствием к общению, единению кого-л . Возвести (воздвигнуть) стену (недоверия), натолкнуться на стену чего-л ., отгоро- диться стеной чего-л ., пробить стену че- го-л . (брешь в стене чего-л.), разбиваться о стену чего-л ., создашь стену чего-л.; стена молчания, стена ненависти, стена отчуж- дения, стена безразличия, стена лжи; бу- мажная стена, идеологическая стена, ка- менная стена, глухая стена. «Глухая стена отчуждения разделяла теат- ральные и концертные залы двух стран» (Г.Зубков). «Получить интервью у Сальва- дора Дали — дело непростое: он их попро- сту не дает последние 10-15 лет, отгоро- дившись от журналистов глухой стеной» (1986). «Призывы к разуму наталкиваются на глухую стену» (1983). 544
СТЕРЖЕНЬ 2. Перен., чего. Тесный ряд или сплошная масса чего-л ., образующие завесу, прегра- дуит.п. Стена дождя, стена леса, стена деревьев, стена тумана; стена ржи, стена пыли, сте- на кустов, стена дыма, стена народа; под- ниматься стеной, стоять стеной, возвы- шаться стеной. «Легионеры и чехи шли железной стеной, полторы тысячи штыков, все кося пулемет- ным огнем и громя артиллерией, даже тя- желой» (А. Серафимович). «За машиной гналась стена пыли» (А.Битов). Встать (стать) стеной. Выступить друж- но, все как один на защиту чего-л .; сде- латься преградой между чём-л ., помехой чему-л . «Еще более циничны мастера по простому вздуванию цен. ... Эти дельцы встали сте- ной между фермерами и потребителями» (1978). Как за каменной стеной (быть, нахо- диться и т. п .); как на каменную стену надеяться (полагаться и т. п.). Выть под надежной защитой, иметь надежную опо- РУ- «Ее (линию Мажино] предсталяли неодоли- мой, о ее подземных сооружениях расска- зывали легенды, на нее надеялись, как на каменную стену» (1993). Китайская стена. О полной изолирован- ности от внешних влияний (от названия древней стены, отделяющей Китай от Мон- голии ) . «Современная рабочая бюрократия по- прежнему идет на все, чтобы отгородить рабочий класс китайской стеной от живой политики» (Э. Генри). Припереть (прижать) к стене (стенке) кого. Поставить кого-л. в наложение, из которого нет выхода. «Президент Форд, припертый к стене неумо- лимыми фактами, отдает приказ своему министру юстиции начать расследование делаХелмса» (1977). Осм. также молчание СТЕНАНИЕ, -я, ср. 1. Жалобный стон, плач, крик. 2. Перен.. ирон. Неискреннее и шумное сожаление о чем-л. СТЕНКА, -и, род. мн. - нок, дат. -нка м, ж. Уменьш. к стена; то же, что стена. I Ставить (поставить) к стенке кого. Рас I стреливать (расстрелять). «Согласно последним сообщениям, «блюс- тители порядка» вчера поставили к стенке группу демонстрантов» (1985). Остенка см. стена Остепной корабль см. корабль Остереть с лица земли см. лицо Остертый (стершийся), как старый пятак (старые пятаки) см. пятак Остершийся, как старый пятак (старые пятаки) см пятак СТЕРВЯТНИК, -а , м. 1. Хищная птица семейства ястребиных, питающаяся падалью. 2. Перен., презр. О летчиках, самолетах, совершающих разбойные нападения на мирные поселения. «Стервятники, которые базируются на тер- ритории Гвинеи (Бисау), варварски бом- бардируют мирные поселения республики» (1971). + воздушный хищник. СТЕРЕОТИП, -а, л. 1. Копия типографского набора, нанесен- ная на металлическую пластинку, употребляемая для печатания изданий большим тиражом. 2. Перен., негат. Повторяющаяся без из- менений фраза, избитое выражение; шаб- лон, стандарт, клише. ♦Провокаторы под видом служителей культа выступили с проповедями, в которых при- бегли к избитым стереотипам пропаганды» (1979). СТЕРЖЕНЬ, -жня, мн. стержни, стерж- ней и стержней, м. 1. Предмет удлиненной формы, являющий- ся осью или основой чего-л. 2. Перен., чего. Основная, ведущая часть чего-л . Стержень всей работы, стержень исследова- ния, стержень идей, стержень спектакля, стержень политики. 35 — Г. Я. Солганик 545
СТЕРЖНЕВОЙ «Стержнем сегодняшней мировой политики является борьба за разрядку международ- ной напряженности» (1978). I Человек без стержня. Бесхарактерный,! | слабый, нецелеустремленный. СТЕРЖНЕВОЙ, -ая, -бе 1. Прил. к стержень (в 1-м знач.) . 2. Перен. Основной, главный, централь- ный. ♦Это [изучение старого], так сказать, основ- ная, стержневая, постоянная и системати- ческая работа» (Д.Фурманов). СТЕРИЛИЗАЦИЯ, и, ж. 1. Мед. Лишение животного или человека способности к оплодотворению. 2. Перен., индивид. Лишение живого со- держания, обеднение; выхолащивание. «Как многие до него, критик проводит всего- навсего операцию по стерилизации поэ- зии» (1986). СТИМУЛ, -а, м. Побудительная причина, заинтересованность в совершении чего-л. Стимулы к повышению производительности труда, стимул для работы, стимул челове- ческой жизни; дать новые стимулы общеев- ропейскому движению общественных сил. «Писатель, отдающий новую книгу миллио- нам читателей, с трепетом ждет славы или бесславия, — это высший его долг перед народом, высший стимул его искусства» (А.Н .Толстой). «Истинным стимулом чело- веческой жизни является завтрашняя ра- дость» (А.Макаренко). СТИМУЛЯТОР, а,м 1. Вещество, активизирующее действие чего-л ., способствующее ускоренному развитию чего-л. 2. Перен. Средство, способ активизации каких-л . процессов, действий, явлений или чьей-л . деятельности, жизнеспособ- ности и т. п. «Ей было важно, чтобы ее боялись: страх она считала лучшим стимулятором хорошей работы» (В.Попов). Остихия см. рассудку вопреки, наперекор стихиям Осто см. градус; лучше Остог см. иголка СТОИТ (в сочет. с неопр.) . Имеет смысл, следует, надо. Об этом предложении стоит подумать. Ради этого стоит жить. Стоит только (сделать что)... , как (и, что бы)... О быстром наступлении какого- .т . действия, неизбежном возникновении ка кого-л. следствия, результата. ♦Он заметил, что стоит трем-четырем пас- сажирам сойтись вместе, как она уж тут как тут» (Б.Полевой). «Стоит побывать у без- молвных мартеновских печей Консетта и Корби, чтобы стал ясен ответ на этот во- прос» (1979). Остоить см. выеденного яйца не стоит; грош; игра; овчинка СТОЛ, -а, м. 1. Предмет мебели в виде широкой гори- зонтальной доски на высоких опорах, ножках. 2. Ед. Питание, пища. ♦Уже сегодня примерно треть всех продук- тов к столу ленинградцев поставляет Тосненский район» (1972). Круглый стол; за круглым столом. Пу- бличный обмен мнениями по какому-л . во- просу, совещание, обсуждение чего-л. на равных началах, с равными правами участников (восходит к циклу средневеко- вых романов о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола, которые сидели на пирах у короля за круглым столом, чтобы не воз- никало мысли о лучшем или худшем месте, и чувствовали себя равными ) . «Вторая встреча советских и американских писателей в Нью-Йорке имела своей целью продолжать московский круглый стол» (1978). Пешком под стол ходит (ходил). О ре- бенке такого возраста, когда он только на- чинает ходить; о том, кто делает первые шаги в какой-л. области. «О том, что станется с островом лет через двадцать пять, когда подрастут все те, кто сейчас ходит пешком под стол, догадаться нетрудно» ( 1 994). Осм. также кулак; переговоры СТОЛБ, -а, м. 1. Бревно, толстый брус, укрепленные вер- тикально, стоймя. 546
/ СТОРОНА 2. Перен., чего. Масса чего-л ., принявшая удлиненную форму и поднимающаяся, простирающаяся вверх. Водяной столб, ледяной столб, огненные столбы; золотой столб света, черный столб дыма, столб огня, столб насекомых, столб пыли, столб воды. «Успевшего замерзнуть осетра взвалили на плечо и пошли к избам, подпиравшим небо дымными столбами из труб» (В.Песков). Осм. также геркулесовы столпы (столбы); дым; позорный Остолбовая дорога см. дорога Остолетие см. уйти СТОЛИЦА, -ы, ж. 1. Главный город, административно- политический центр государства. 2. О каком-л . городе как центре, месте со- средоточения чего-л. Столица русской литературы; поэтическая столица. «Каждый, кто знаком с восточной поэзией, знает город Шираз, где жили великие поэты Востока Саади и Хафиз. Шираз называют "поэтической столицей Ирана", "городом- садом"» (1987). Остолкнуть лбами см. лоб СТОЛП, а, м. 1 Устар. То же, что столб. 2. Перен., обычно ирон. Крупный, выдаю- щийся деятель, представляющий собой основу, опору какого-л. общества или ка- кой-л. деятельности. Столпы общества, столпы финансового ми- ра, столпы науки, столпы романтической поэзии, столпы отечества, столпы военно- промышленного комплекса, столпы реакции, столпы мракобесия, столпы расизма, стол- пырежима. «Прогрессивная пресса воюет часто один на один с сотнями и тысячами столпов мрако- бесия» (1981). Оси также, геркулесовы столпы (столбы) Остоль см. место СТОПА, - ы, мн. стопы, ж. Нижняя часть ноги, от щиколотки вниз, служащая опо- рой при стоянии и ходьбе. Направить (обратить) стоны куда. Вы- сок. Направиться, пойти куда-.і . По стопам кого (пойти, направиться и т. п.). Следовать в своих действиях чье- му-л. примеру. ♦Всвое время Джон Фостер Даллес ополчал- ся против нейтральных стран. По его сто- пам пошел нынешний министр обороны» (1983). ♦По стопам родителей пошли дети. Все они механизаторы, полеводы» (1978). Остопы см. направить Осторицей см. воздать Осторожевой (цепной) пес см. пес СТОРОНА, -ы, вин. сторону, мн. сторо- ны, -рон, -ронам, ж. 1. Пространство, место, расположенное в каком-л. направлении от чего-л ., а также само это направление. 2. Человек, группа людей, организация и т. п., противопоставленные в каком-л. от- ношении другому человеку, другой группе людей, организации и т. п . Врать (чью-л.) сторону, быть на (чьей-л .) стороне, взглянуть со стороны, вставать на сторону, держать сторону, обходить стороной, откладывать в сторону, перехо- дить на сторону, привлечь на сторону, при- нять сторону, склонить на сторону, ухо- дить в сторону; техническая сторона про- екта, художественная сторона спектакля, малоисследованная сторона творчества, сильные и слабые стороны доклада, дурные стороны характера, юридическая сторона дела, положительная сторона, воспита- тельная сторона науки; враждующие сто- роны, договаривающиеся стороны, прения сторон в суде. «Они все время уходили в сторону от един- ственно важного для них разговора» (К.Паустовский). «Война обошла Меклен- бург стороной» (1979). Идти (отправляться, убираться ит.п.) на все четыре стороны. Пожелание ко- му-л . идти куда угодно, куда он хочет. Оборотная сторона. Другая, обычно отри- цательная сторона чего-л . Ср. также обо- ротная сторона медали. «Оборотной стороной антиэлитарной пози- ции новых правых является утверждение неизбежности существования элиты, ари- 35* 547
с точки стократии, состоящей из людей, обла- дающих превосходством над другими» (1979). По ту сторону чего. О том, что находится за какой-л. преградой, границей ([возникло из выражения «По ту сторону добра и зла»). «Забастовка работников телевидения вновь привлекла внимание к положению, которое сложилось по ту сторону "голубого экра- на"» (1979). По ту сторону добра и зло. О полном бес- пристрастии; о тех, кто считает себя впра- ве не придерживаться морально-этических норм, ставя себя выше их (от названия книги (18(і(і) немецкого философа Ф.Ницше). ♦Пусть любители «новой» музыки вне вре- мени и пространства, по ту сторону добра и зла, улыбнутся; я их не слышу» (Э.Генри). Слабая сторона; слабое место кого-чего. Свойство или черга, наиболее уязвимые пли наиболее подверженные сторонним воздействиям. Осм. также баррикада; медаль; человек Ос точки зрения см. зрение Ос точностью до наоборот см. точность СТОЯТЬ, стою, стоишь; несов. 1. За что. Защищать, отстаивать кого-, что-л., держать чью-л . сторону. Стоять за мир, стоять за правду, стоять за народ, стоять грудью за Родину, стоять го- рой за друга. 2. За кем-чем . Тайно оказывать кому-л . по- кровительство, тайно направлять чью-л. деятельность. «И не секрет, что за этим стояли изготовите- ли известного "проекта Брахмапутра"» (1983). + стоять за спиной у кого. 3. На чем. Держаться, основываться на чём-л .; твердо придерживаться чего-л . (какого-л . убеждения, своего мнения). «Собственно порядок стоит на глубокой сознательности» (1983). На том стою (стоим). Говорится, когда кто-л . подтверждает или утверждает свое твердое убеждение в чем-л. (выражение принадлежит реформатору западной церк- Івн Мартину Лютеру: «на том стою (и не могу иначе)»). 4. Перед чем. Находиться в каком-л. поло- жении, ожидать какого-л. развития собы- тий. «Австралия стоит перед большими трудно- стями» (1978). Осм. также ковер; ком; кормило; лицо; распутье; смерть Остоять (биться, сражаться ит. п.) насмерть см. насмерть Остоять (быть) на страже см. стража Остоять в одной шеренге см. шеренга Остоять в оппозициисм. оппозиция Остоять (встать, стать) горой см. го- ра Остоять грудью см. грудь Остоять за спиной см. спина Остоять костью в горле (поперек гор- ла) см. горло Остоять на (своих, собственных) но- гах, стоять на ногах крепко см. нога Остоять у колыбели см. колыбель СТРАДА, -ы, мн . (редко) страды, ж. 1. Напряженная летняя работа на полях (в период косьбы, жатвы, уборки хлеба), а также время, пора такой уборки. 2. Перен. Напряженная работа, деятель- ность, наступающая время от времени, а также пора такой работы. Деревенская страда, осенняя страда, хлебная страда, медовая страда, свекловичная стра- да, учебная страда; страда Эля строителей; страда набирает темп. «Бывало, наступит летняя страда, все от мала до велика в поле» (М.Исаковский). «Медо- вая страда началась на пасеках Краснояр- ского края» (1977). I Боевая страда. О напряженных боевых действиях. Осм. также жатва СТРАДАТЬ, -аю, -аешь и (книжн. устар.) стражду, страждешь; прич. наст. страдающий и (книжн.) страждущий; не- сов. 1. Испытывать сильную физическую или нравственную боль. 548
СТРАНИЦА 2. Чем. Перен. Иметь какое-л . отрицатель- ное свойство, порок, недостаток. Изложение страдает отвлеченностью, роман страдает анахронизмом, отзыв страдает пристрастием, аргументация страдает од- носторонностью; страдать излишней сло- воохотливостью (болтливостью) . «К сожалению, многие работы местных сту- дий страдают подобными недостатками» (1979). СТРАДНЫЙ, -а я, -о е. Прил. к страда. Страдное время, страдная пора, страдные дни. «Начались страдные дни. Москва стала гото- виться к бою» (В.Соловьев). «Страдная по- ра выдалась у ихтиологов республиканской акклиматизационной станции "Карелрыб- вода"»(1978). СТРАЖ, -а, ж. 1 Устар., теперь шутл. или ирон. Тот, кто несет вооруженную охрану кого-, че- го-л . 2. Высок, или ирон. Тот, кто охраняет, за- щищает кого-что-л .; хранитель, защитник. Стражи природы, стражи здоровья, стражи неба, стражи закона, стражи порядка, страж культуры, страж русского языка, страж мира. «На автомобилях, специально оборудован- ных для оказания срочной медицинской помощи, стражи здоровья всегда готовы отправиться по вызову» (1979). «Ночной полицейский патруль обнаружил, что вит- рина одного из магазинов разбита. Стражи закона с риском для жизни кинулись в зияющий пролом» (1977). СТРАЖА, и, ж. 1 Собир. Люди, несущие вооруженную охрану кого-, чего-л. 2. Охрана чего-л . (процесс охраны). 3. Устар. Действие по знач. глаг. сторо- жить. Взять (заключить) под стражу. Аресто- вать. На страже чего. Охраняя, защищая что-л. (обычно в загол.). На страже безопасности, на страже закон- ности. Стоять (быть) на страже чего; встать на стражу чего. Высок. Охранять, защищать что-л. Стоять на страже мира, встать на стражу интересов Родины. «Победивший народ твердо стоит на страже своих завоеваний» (1979). СТРАНА, - ы, мн. страны, стран, ж. 1. То же, что государство. 2. Местность, территория. Сибирь — страна неограниченных возможно- стей. 3. Перен., чего. О каком-л . периоде чело- веческой жизни; о какой-л. сфере духов- ной жизни, представляющейся громадной, необъятной, целостной. Страна детства; страна грез, страна чудес, страна фантазии, страна наслаждений, страна свободы. «В некотором роде это было путешествие в страну детства» (А.Аграновский). | Страна кленового листа. Канада. «Начинается претворение в жизнь идеи пре- вращения всей территории Страны клено- вого листа в зону, свободную от ядерного оружия» (1983).' I Страна красных гвоздик. Португалия. Страна миллиона слонов. Лаос. «Когда в декабре 1975 года на многостра- дальной земле был свергнут реакционный монархический режим, ♦Страна миллиона слонов» номинально шла далеко впереди XX века — в ней был 2518 год, хотя она на целую историческую формацию отставала в своем развитии» (1980). Страна Советов. Устар., Высок. Совет- ский Союз. Страна тысячи холмов. Республика Бу- рунди. ♦Страной тысячи холмов называют Респу- блику Бурунди, расположенную в центре Африки» (1978). | Страна тюльпанов. Голландия. ♦Соперники из Страны тюльпанов» (загол., 1979). Осм. также обетованный Острана восходящего солнца см. солнце Острана Нептуна см. Нептун СТРАНИЦА, -ы, ж. 549
СТРАСТЬ 1. Одна сторона листа бумаги (в книге, тетради). 2. Перен. в чем, чего или какая. Период, этап, момент в развитии чего-л. Печальная страница жизни, новая страница в технике человечества, страницы ис- тории, страницы в истории, страницы в летописи, героические страницы, позорная страница, черные страницы, трагическая страница, новая страница; воссоздавать страницы чего-л., перелистывать страни- цы чего-л ., перевертывать страницу чего-л. «Жизнь пилота стала достоянием истории, но как же больно перелистывать последние страницы этой живой, еще не остывшей жизни» (А.Аграновский). I Закрыть последнюю страницу чего. За- кончить что-л . , покончить с чем-л . ♦Но немало еще и тех, кто не хочет закрывать последнюю страницу франкизма» ( 1 978). І Начать с чистой страницы. Начать что-л . заново, не учитывая прошлый опыт. ♦Существует такое выражение: ♦начать с чистой страницы». В этих словах могут быть выражены добрые намерения, нов них заключена историческая фальшь. Нельзя забыть прошлое, избавиться от не- го» (1978). I Открыть новую страницу. Начать новый период, новый этап в чем-л . «Выступая перед делегацией католиков из Сицилии, глава римско-католической церкви папа Иоанн Павел II призвал жите- лей острова открыть новую страницу своей истории» (1995). Оси. также вписать; газета СТРАСТЬ, -и, род. мн. -ей, ж. 1. Сильное чувство, с трудом управляемое рассудком. 2. Мн. Ирон. Возбуждение, волнение, шум, вызванные борьбой за что-л. Возбуждать страсти, разжигать страсти; страсти бушуют, страсти вспыхнули, chipacmu бурлят, страсти кипят вокруг че- го-л., страсти улеглись, страсти (не) ути- хают; политические страсти, социальные страсти. «... в Испании бушуют политические страс- ти» (1977). «Страсти вокруг этого события улеглись» (1980). 550 ІСтрасти-мордасти. Шутл. , ирон. О | чем-л. очень страшном. СТРАТЕГИЯ, -и, ж. 1. Искусство ведения крупных военных операций и войны в целом. 2. Перен. Искусство руководства обще- ственной, политической борьбой, какой-л . деятельностью. Стратегия революционного движения, стратегия ведущей партии реакционной оппозиции, общая стратегия тори, страте- гия шантажа, стратегия грабежа, страте- гия лжи, стратегия просчетов; стратегия добра, стратегия мира, стратегия свободы, стратегия автоматизации, стратегия се- ва, стратегия уборки; неоколониалистская стратегия, чабанская стратегия. «Сейчас геологи разрабатывают стратегию испытания нескольких скважин...» (1973). «Лидер неофашистского "итальянского со- циального движения" открыто говорит о разработке "стратегии для захвата власти"» (1972). Остратегия выжженной земли см. земля Остраус см. песок Остраусова(я) политика см. политика СТРАХ, -а (-у), м. Состояние сильной тоски, беспокойства, душевного смятения перед какой-л . опасностью, бедой и т. п.; боязнь. Внушать страх, возбуждать страх, впадать в страх, вселять страх, вызывать страх, держать в страхе, наводить страх, испы- тывать страх, нагонять страху, напус- кать страху, натерпеться страха, отбро- сить страх, питать страх, подавлять страх, преодолевать страх, приводить в страх, сеять страх, чувствовать страх. ІІІа свой (собственный) страх и риск. Hal свою ответственность. «Русское правительство заявило, что ему ни- чего не известно об атамане Ашанове и что он действовал на свой страх и риск» (Н. Хохлов). ІУ страха глаза велики (йогов.) . Ббязли-І вому, трусливому везде видится опасности. | «У страха глаза велики. В антивоенных пла- катах у Белого дома молодчикам Гувера ме- рещились "революционеры"» (1978). Осм. также вперед; рыцарь; совесть
СТРИЧЬ СТРАЩАТЬ, -а ю, -аешь; несов., кого-что . Ирон. Пугать, запугивать. СТРЕЛА, -ы, мн. стрелы, ж. 1. Тонкий стержень с заостренным концом или с острым наконечником, употребляе- мый для стрельбы из лука. 2. Перен. Действие или слово (колкое, яз- вительное), обращенное против кого-л. Критические стрелы, сатирические стрелы, отравленные стрелы; стрелы насмешки, стрела смеха, стрелы клеветы; направлять стрелы, посылать стрелы, пускать стрелы; стрела достигла цели. «Другой для него [критика] целью должна быть его помощь — направить, предосте- речь, и только в редких случаях может явиться надобность постараться убить не- годяя разящей стрелой смеха или презре- ния...» (А.Луначарский). «То, что стрела достигла цели, подтверждают вопли выс- шего руководства всех трех коммерческих телесетей» (1979). Вылететь (выбежать) стрелой. Выбе- жать стремительно. Летит как стрела. Кто-, что-л. передвига- ется очень быстро. Прямой, как стрела. Совершенно прямой. «Прямая, как стрела, лента асфальта проре- зает джунгли, пересекает многочисленные реки и ручьи, стекающие с Гималаев» (1990). СТРЕЛКА, -и , род. мн. -лок , дат. -лкам, ж. 1. Тонкая и узкая вращающаяся на оси пластинка с заостренным концом, служа- щая указателем чего-л . в различных из- мерительных приборах. 2. Устройство на рельсовых путях, служа- щее для перевода подвижного состава с одного пути на другой. Перевести стрелки чего. Изменить на- правление чего-л . (политики, взаимоот- ношений и т. п. ). Стрелки (стрелку) часов истории (перевести, повернуть, отвести назад н т. и .) . Изменить ход, направление истори- ческого процесса, исторического развития. «Не имея возможности повернуть вспять стрелку часов истории, силы реакции пы- таются хотя бы замедлить ее ход» ( 1 979). СТРЕЛОЧНИК, -а, м . 1. Путевой рабочий, ведающий переводом стрелки (во 2-м знач.) . 2. Перен., ирон. Человек, занимающий не- значительную, подчиненную должность, на которого перекладывают вину стоящих выше по служебной лестнице за какую-л. ошибку или преступление (это знач. воз - никло на основе выражения: (В крушении поезда всегда) виноват стрелочник). «Первыми на дыбы стали адвокаты Норта, обиженного отведенной ему ролью винова- того «стрелочника...» (1989). Остреляная (обстрелянная) птица см. птица Остреляный (или старый) воробей см. воробей Острелять см. воробей Острелять в десятку см. десятка СТРЕМНИНА, -ы, ж. Место в реке, по- токе с бурным, стремительным течением; быстрина. I На стремнине жизни (быть, находиться! |ит. п.) . Выть в самой гуще жизни. •Впереди — новые захватывающие дела. . . И нет более высокой радости и чести, чем быть на самой стремнине жизни» ( 1 977). Ос три короба наговорить (наобещать, наболтать ит. п.) см. короб СТРИПТИЗ, а,л 1. Эстрадное представление, участницы (или — реже участники) которого посте- пенно раздеваются. 2. Перен., негат., обычно с опр. Цинич- ное, бесцеремонное раскрытие своих не- благовидных замыслов, планов ит.п.;са- моразоблачение. Политический стриптиз, экономический стриптиз. «Ни к чему корпорации этот экономический стриптиз» (1980). Остричь (всех) под одну гребенку см. гребенка Остричь купоны см. купон 551
СТРОИТЕЛЬ СТРОИТЕЛЬ, я, м. 1. Тот, кто строит что-л ., занимается строительством чего-л . в качестве своей профессии. 2. Перен., высок. Созидатель, творец, тот, кто создает что-л. Строитель новой жизни, строители об- щества, строители культуры, строитель государства. «Моя радость и гордость — новый русский человек, строитель нового государства» (М.Горький). СТРОИТЕЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ. То, что используется как основа для создания чего-л . «Разумеется, я ни на минуту не забываю, что язык — строительный материал для созда- ния прекрасного, помню о том, что ждут от своих писателей советские люди» (1976). СТРОИТЬ, строю, строишь; несов., кого- что. 1. Сооружать, возводить, воздвигать (здание, постройку, сооружение). 2. Перен. Созидать, создавать. Строить новое обіцсство, строить новую жизнь, строить новый быт, строить свое благополучие на чём-л. , строить семью. «Народ Гвинеи — Бисау. . . строит сейчас но- вую жизнь» (1977). 3. Мысленно намечать, создавать в уме (планы, проекты ит. п.) . Строить гипотезы, строить догадки, стро- ить планы, строить расчеты, строить от- ношения, строить работу, строить предпо- ложения, строить заключения, строить ил- люзии, строить выводы, строить козни, строить мысль, строить рассуждение. «Если Гитлер строит расчеты на голоде, на истощении Ленинграда, на нашем ослабле- нии, то этот расчет не оправдается» (Вс.Вишневский). Остроить см. замок; ключ! ; место Остроить (делать) главки см. глазки Остроить на песке см. песок СТРОЙ, строя, предл. о строе, в строе ив строю, мн. строй, -ёв, м. Ряд солдат, ше- ренга, а также воинская часть, построен- ная рядами. Ввести (пустить) в строй. Сделать .ч ей ствующим, годным. В едином (общем, одном) строю. ІІозит. Вместе, дружно, сплоченно. Войти (вступить, стать) в строй. Стать действующим, годным, работоспособным. «На северной окраине города вступил в строй новый завод крупнопанельных дета- лей для жилищного строительства» (1978). Вывести из строя. . Сделать недействую- щим, негодным, неработоспособным. Выйти из строя. Стать недействующим, негодным, неработоспособным. Остаться в строю. Не потерять способ- ность действовать, работать. СТРОКА, -й, вин. строку, мн. строки, дат. строкам и строкам, ж. Ряд слов, букв или иных знаков (напр. нотных), на- писанных в одну линию. Войти в историю (летопись) черной строкой. О каком-л. позорном событии, преступной акции. Пишущий эти строки. Оборот, заменяю іцнй «я» пишущего. «Арагон настолько всеобъемлющ и в поэзии своей, и в общественной деятельности, что пишущий эти строки просто теряется: как быть, с чего начать, что важное не пропус- тить...» (1977). + автор этих строк; ваш покорный слуга. I Читать между строк. Догадываться о| скрытом смысле написанного. ♦Филиппинцы,читающие совместное заяв- ление между строк, не испытывают радости по поводу итогов переговоров» ( 1 979). Оси. также автор этих строк; вписать; красный СТРУКТУРА, -ы, ж. Обычно мн. Обоб- щающее наименование разнообразных ор- ганизаций, учреждений и т. п. Социальные структуры, международные структуры, общественные структуры, профсоюзные структуры. СТРУНА, - ы, мн. струны, ж. 1. Упругая нить (металлическая, жильная и т. п.), натягиваемая в музыкальных ин- струментах и издающая при колебании звук. 552
СТУПЕНЬ 2. Перен., чего или какая. Особенность, сторона человеческой натуры, свойство характера. Благородные струны сердца, поэтические струны души, заветные струны, хорошая струна у кого-л .; духовные струны. «В этой борьбе. . . искусство и литература пе- редают, так сказать, самый путь, самую диалектику борьбы, с переживаниями, страстями, и люди сегодняшнего дня нахо- дят черты, близкие, родственные, волную- щие, затрагивающие струны их души» (А.Фадеев). Слабая струна (струнка) кого. Наиболее чувствительное, уязвимое место, сторона характера, на которые можно воздейство- вать. ♦История с американскими заложниками в Тегеране подействовала на некоторые ела бые струнки людей» ( 1 980). Тронуть (задеть ит. п. ) чувствительную (больную, деликатную) струну кого. Коснуться вопроса, особенно трогающего пли болезненно задевающего кого-л . СТРУНКА, -и, род. мн. -нок, дат. -н кам, ж. Уменьш. -ласк. к струна. Ходить по струнке у кого или перед кем. Выть в полном подчинении у кого-л ., бес- прекословно повиноваться кому-л . ♦За три десятилетия Стресснер сурово вы дрессировал своих исполнителей — и в ар- мии, где офицерство ходит по струнке, ив партии ♦Колорадо»...» (1985). Оси. также струна СТРУЯ, -и, мн. струи дат. струям, и (трад. -поэт.) струй, дат. струям, ж. 1. Узкий поток текущей воды, жидкости. 2 Перен., чего или какая. Направление, сторона, черта в чем-л. Живая струя русской литературы, струя юмора в чём-л ., свежая струя в работе, бо- драя струя. «Этот слой военных моряков защищался, как мог, от свежей струи, ворвавшейся во все уголки быта и службы и несшей с собой новые понятия о дисциплине, работе и учебе» (Л.Соболев). Влить (внести) живую (свежую) струю во что. Оживить, сделать интереснее, раз- нообразнее. «Они привнесли в общественную жизнь свежую струю рабочего задора, оптимизма и смекалки...» (1979). СТРЯПАТЬ, -а ю, -аешь; несов., кого-что (сов. состряпать). 1. Готовить, приготовлять кушанье. 2. Перен., презр. Сочинять, писать, рисо- вать что-л . Стряпать стишки, состряпать обвинение, состряпать дезинформационные материа- лы, стряпать брошюры. «В 1955 г. Боливии был навязан так называе- мый «Кодекс о нефти», состряпанный дву- мя американскими адвокатами» ( 1 987). СТРЯПНЯ, й, ж. 1. Действие по знач. глаг . стряпать и ре- зультат этого действия. 2. Презр. О грубом, неискусном или пре- досудительном сочинении, пьесе, картине и т. п.; пасквиль, лживое заявление, до- кумент, являющийся результатом подло- га. Тенденциозная стряпня, грубая стряпня, зло- пыхательская стряпня. Остряхнуть с плеч см. плечо Остукнуть кулаком по столу см. кулак СТУЛ, -а, мн. стулья, -ь ев, м. Род мебели для сидения, со спинкой (на одного чело- века). Сидеть между двух стульев. Пытаться поддерживать одновременно две противо- положные стороны, разделять два различ- ных мнения. «По поводу итогов сессии можно сказать лишь одно: между двух стульев не усидишь. Нельзя одной рукой голосовать за разряд- ку, а другой безответственно подрывать ее основы» (1979). + Ср. также слуга двух господ, служить двум господам. Оступа см. вода Оступать см. нога СТУПЕНЬ, -и, ж. 1. Мн. -и, -ей. Часть лестницы, один из го- ризонтальных выступов, на который сту- пают при подъеме или спуске. 553
СТУЧАТЬ 2. Обычно мн. (ступени, ступеней). Пе- рен., позит. Этап, стадия в развитии, осуществлении чего-л . (часто использует- ся в загол.) . Ступени роста, ступени прогресса, ступени борьбы, ступени интеграции, ступени со- трудничества, ступени истории; подняться на новую ступень. «Шесть десятилетий . . . Для истории срок не- большой... Давайте оглянемся на эти годы, мысленно пройдем по крутым ступеням истории»... (1977). СТУЧАТЬ, -чу, - чйшь; несов. Прост. До- носить на кого-л. ♦Стоит еще раз подчеркнуть, что анкета не носит анонимного характера. Более того, если какой-то акционер не пожелает сту- чать на себя, то он может навлечь гнев ру- ководства корпорации» ( 1 994). Оси. также пепел Оступаться в дверь см. дверь Остык см. красный СТЫКОВАТЬСЯ, - куется; несов. (сов. состыковаться). 1. Плотно соединяться концами, частями; соединяться встык. 2. С кем-чем. Перен. Тесно смыкаться, со- четаться. ♦Плазма — это вообще типичная область, где стыкуются различные науки» (1965). «Сцены снов не стыкуются с остальной до- вольно прозаической тканью кинопове- ствования» (1972). Остынуть см. кровь СТЯЖАТЬ, -а ю, -аешь; прич. страд, прош. не употр.; сов., кого-что . 1. Нажить, приобрести деньги, имущество, проявляя корыстолюбие. 2. Высок. Своей деятельностью добиться какого-л . отношения к себе, достичь че- го-л .; заслужить, снискать. Стяжать известность, стяжать популяр- ность, стяжать славу, стяжать себе любовь окружающих. ♦Памятники Новгорода еще до войны стя- жали мировую известность» (1994). СУББОТНИК, -а, м. Устар. Доброволь- ная коллективная бесплатная работа для выполнения какого-л. общественно по- лезного трудового задания (по субботам). СУБКОНТИНЕНТ, а, м. Обширная, географически четко ограниченная часть континента. ♦Последовательное проведение соглашения в жизнь будет способствовать делу мира и безопасности на. субконтиненте и во всей Азии» (1973). СУВЕРЕНИТЕТ, -а, м. Полная незави- симость государства от других государств в его внутренних делах и внешних отно- шениях. Нарушать суверенитет, сохранять сувере- нитет, терять суверенитет, уважать су- веренитет, ущемлять суверенитет. «Упомянутые правовые и администра- тивные уступки сильно ущемляют сувере- нитет страны» ( 1 985). Оси. также парад СУГГЕСТИВНЫЙ, -а я, -ое; -вен, -вна, -о 1. Воздействующий (посредством внуше- ния) на чьи-л . мысли, подсознание. Суггестивный метод обучения (с элементами внушения). 2. Имеющий подтекст, другой смысл; имеющий несколько толкований, понима- ний. Суггестивный текст. СУД, -а, м. 1. Государственный орган, ведающий раз- решением гражданских (между отдель- ными лицами, учреждениями и т. п.) спо- ров и рассмотрением уголовных дел. 2. С опр. Общественный орган, рассматри- вающий проступки членов какого-л. кол- лектива (товарищеский суд; суд чести). 3. Мнение, заключение. Вершить суд, выносить на суд, отдавать на суд, отдавать под суд, подавать в суд, под- лежать суду, попадать под суд, предавать суду, представать перед судом, привлекать к суду, устраивать суд; суд образованной пу- блики, суд истории, суд общественности, суд потомства. 554
СУДЬЯ «То, что свой первый концерт молодые ар- тисты вынесли на строгий суд автозавод- цев, мне кажется еще одним проявлением духа нашего времени» ( 1977). Пока суд да дело. Пока решается или со- вершается что-л . (о длительном, медлен- ном процессе). Суд Линча. Самосуд. Шемякин суд. Несправедливый, при- страстный суд (по имени судьи Шсмлки из старинной русской повести). «Огражденные стеной из законов и правил, ловкачи вершат Шемякин суд» (1979). СУДИЛИЩЕ, -а, ср. Устар. и негат. Неправый суд, расправа с кем-л. Позорное судил ище. + судебный фарс. Осудить см. победителей не судят СУДИТЬ И РЯДИТЬ; СУДИТЬ ДА РЯДИТЬ. Ирон. Рассуждать, толковать. «По-видимому, те, кто хотят судить и рядить по своему усмотрению, глубоко заблужда- ются, полагая, что их вмешательство во внутренние дела суверенного государства может оказаться незамеченным» (1980). Осудный день см. день Осудный час см. день СУДОРОГА, -и, ж. 1. Непроизвольное сокращение мышц (от боли, холода, при нек. заболеваниях или душевных страданиях); конвульсии. 2. Перен., негат. Резкий спад в развитии чего-л., серьезное нарушение какого-л . процесса. Судороги старого мира, судороги войн, судоро- ги экономики. «С этой стороны, он (неоклассицизм] осо- бенно восторженно принят той частью не- мецкого общества, которая утомилась иот войны, и от последовавших судорог граж- данских войн» (А.Луначарский). 3. Образно. О том, что напоминает судоро- гу. «Тракт вновь сведен судорогой ухабов» (Л.Соболев). + конвульсия, спазм. СУДЬБА, -ы, мн. судьбы, судеб и (устар.) судеб, судьбам, ж. 1. Стечение обстоятельств, не зависящих от воли человека, ход жизненных собы- тий. 2. Доля, участь кого-л . . Бросать на произвол судьбы, вершить судьба- ми, искушать судьбу, жаловаться на свою судьбу, испытывать судьбу, разделять судь- бу, решать судьбу, связывать судьбу; воля су- деб, гримаса судьбы, ирония судьбы, книга судьбы, перст судьбы; удар судьбы; судьбы ре- волюции, судьбы человечества, судьбы рус- ской литературы, театральная судьба пьес Чехова; судьба улыбнулась кому-л .; от своей судьбы не уйдешь ( погов). «Судьба преследует меня. Еще не было слу- чая, чтобы мои планы сбывались» (К.Паус- товский). «Она восприняла удар судьбы стоически» (1995). I Вершитель судеб. Тот, кто распоряжается людьми, определяя их будущее. «Это был управляющий старого типа, вер- шитель судеб, владыка округа» (М.Павлов). I Искушать судьбу. Делать что-л., сопря-І женное с излишним риском, опасностью. «Не надоело ль Сидорову искушать судьбу — только от лап белого медведя он должен был погибнуть трижды, причем последний раз минувшей зимовкой, на СП-25» (1983). Оси. также воля; игра; ирония; перст; произвол СУДЬБОНОСНЫЙ, ая, ое; сен, сна, -сно. Позит., высок. Имеющий решающее значение, определяющий дальнейшее су- ществование, развитие, будущность. Судьбоносный момент, судьбоносный период; решение судьбоносных для страны задач. •То, что мы переживаем «минуты роковые», или, как нынче выражаются, судьбоносные, бесспорно» (1989). СУДЬЯ, -й, мн. судьи, судей и судей, су- дьям, м . 1. Должностное лицо в органах суда, выно- сящее приговор по судебному делу. 2. Спорт. Тот, кто судит игру, состязание. 3. Человек, который высказывает какое-л. суждение, мнение, заключение о чем-л. или дает оценку кому-, чему-л . «Живой Горький с его обаянием, его худож- ническим и моральным авторитетом не 555
СУИЦИД редко бывал первым судьей моих рассказов и повестей» (К.Федин). А судьи кто? Ирон. Те, кто производит суд, выносит оценку кому-, чему-л., не имеют на это право, не заслужили его (цитата из комедии Л.С .Грибоедова «Горе от ума», слова Чацкого: <Л судьи кто? — За древпостию лет к свободной жизни их вражда непримирима, сужденьн черпают из забытых газет времен очаковских и ио- коренья Крыма»; адова эти нередко ис- пользуются взагол.). СУИЦИД, -а , м . Самоубийство. СУК, -а, предл. о суке, на суку, мн. сучья, -ь ев и суки, -6в, м. Крупный боковой от- росток от ствола дерева. Рубить (пилить) под собой сук; рубить сук, на котором сидишь. Своими дей- ствиями создавать угрозу самому себе, вре- дить самому себе. «Небрежение в обращении с природой, в охране и поддержании ее являет пример то- го классического неразумия, когда рубят сук, на котором сидят» (1981). СУКНО, -а, мн. сукна, -ко н, -кнам, ср. Шерстяная или полушерстяная плотная ткань с гладким ворсом. Под сукно положить (дело, просьбу и т. п.). Оставить без исполнения, не дать ходу. «Парламент принял рекордный для мирного времени военный бюджет и одновременно обкорнал или положил под сукно социаль- ное законодательство»... (1978). + отложить в долгий ящик. СУЛИТЬ, -л ю, -л иш ь; прич. страд, прош. сулённый, - лён, -л ена, -лено; несов., кого- что (сов. посулить). 1 . Разг. Обещать дать или сделать что-л. 2. Подавать какие-л. надежды; обещать. Ничто не сулило несчастья; пасмурное небо сулило дождь. «Из глубины аллей нерешительно закуковала кукушка, суля кому-то долгую жизнь» (Т.Тэсс). Оси. также гора СУМАСШЕДШИЙ, ая, -ее 1. Страдающий душевным, психическим расстройством. 2. Перен. Крайний, исключительный (по величине, степени ит. п.) . Сумасшедший успех, сумасшедшие темпы, су- масшедшая скорость, сумасшедшая цена, су- масшедшая пляска, сумасшедший ливень, су- масшедшие заработки, сумасшедшая храб- рость, сумасшедшая езда. «Известный критик 60-х годов — Урусов — рассказывает о первом сумасшедшем успе- хе Федотовой... на бенефисе Самарина в 1862 г.» (А.Луначарский). СУМЕРКИ, -рек, - ркам; мн. 1. Полумрак между заходом солнца и на- ступлением ночи, а также предрассвет- ный полумрак. 2. Перен. Состояние застоя, упадка обще- ственной жизни. «Уходили серые сумерки 80-х годов, разра- зились освежающие грозы годов 90-х» (А.Луначарский). «Орловская битва есть результат столкновения двух обществен- ных систем .. ., двух общественных устрем- лений: одно к всеобщему человеческому счастью, другое ко всеобщему рабству и сумеркам жизни» (А.Н.Толстой). Осумняшеся (сумнясч) см. ничтоже сум- няшеся (сумняся) СУОМИ, нескл., ж. Финское название Финляндии. ♦Советский Союз занимает первое место во внешнеторговом обороте Финляндии, а Суоми является в свою очередь крупней- шим торговым партнером нашей страны» (1978). СУПЕРМЕН, а, м. 1 Ирон. Человек, убежденный в своем превосходстве над другими людьми; сверхчеловек. ♦В дневнике Госман объяснил, почему он убивал людей. Оказывается, он считал себя «суперменом», «арийским орлом», кото- рому все дозволено» (1967). 2. Герой детективов, комиксов, кинобоеви- ковит.п., наделенный необыкновенными качествами, делающими его непобеди- мым. 556
«Джеймс Бонд, непобедимый и неотрази- мый «супермен», агент 007 с правом на убийство, терпит сокрушительное пораже- ние» (1966). СУРДИНКА, -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. То же, что СУРДИНА — при- способление для приглушения звука в му- зыкальных духовых и смычковых инстру- ментах. Под сурдинку (под сурдину). 1. Тихо, приглушенно. 2 . Незаметно, тайком, вти- хомолку (сделать, сказать что-л .) . СУРРОГАТ, -а, м. 1. Заменитель, обладающий лишь нек. свойствами заменяемого предмета, про- дукта; эрзац. 2 Перен.; чего. То, что создает видимость, иллюзию чего-л. Суррогат счастья, суррогат духовной пищи, сурогат работы. Ос успехом см. успех Осуть см. ввести Осухой см. порох Осухой закон см. закон Осухой, как порох см. порох Осухопутные ворота см. ворота СУЧОК, -ч ка, м. Уменыи. к сук. Без сучка, без задоринки; ни сучка, ни задоринки. Без помех и неприятностей, очень гладко, хорошо. «Без сучка, без задоринки прошел и процесс дозаправки станции» (1988). СФИНКС, -а , м. 1. В Древнем Египте: каменное изваяние лежащего льва с человеческой головой (олицетворение мощи фараона). В древ- негреческой мифологии: полуженщина, полульвица, обитавшая на скале близ Фив и пожиравшая путников, которые не могли разрешить задаваемые ею загадки. 3. Перен. О ком-, чем-л. загадочном, таин- ственном, непонятном. «С этим старейшим научным учреждением, изучающим загадку «северного сфинкса», как называют вечную мерзлоту, в значи- тельной мере связана деятельность осново- ____ ___ ____ ___ ____ ___ __ СЦЕНАРИЙ положника мерзлотоведения М.Сумгина» (1979). (Осхватить за глотку см. глотка Осхватить за горло (глотку) см. горло СХВАТКА, -и, род. мн. -то к, дат. -ткам, ж. Столкновение в бою, борьбе; состяза- ние, спор. Жаркая схватка, интересные турнирные схватки, революционные схватки, воздуш- ные схватки, рукопашная схватка, злобная схватка со зверем, неравная схватка с при- родой, решительная схватка, словесная схватка, боевая схватка, схватка с кем-л. «Реализм Бальзака дался ему в немилосерд- ных схватках с современным французским романтизмом и в результате невиданного труда» (К.Федин). «Петухи бросались друг на друга. Клекоча, сшибались они в корот- кой схватке — взлетали вверх перья, пух» (Б.Горбатов). Над схваткой. В стороне от общественной жизни, революционной борьбы (по назва- нию сборника статей (1915) Р.Роллана). «Армия находится «над схваткой», стоит вне политических баталий» (1995). Ос хлеба на квас перебиваться см. хлеб Осходитъ см. газета; уста Осходиться см. конец СЦЕНА, -ы, ж. 1. Специальная площадка, на которой про- исходит театральное представление, а также вообще театр, театральная дея- тельность. 2. Перен., обычно чего или какая. Поле деятельности, поприще. Выйти на сцену, выступить на сцену, исчез- нуть со сцены, сойти со сцены, уйти со сце- ны, явиться на сцену; парламентская сцена, политическая сцена, финальная сцена; сцена истории. «После выборов военный режим, правив- ший в течение семи с половиной лет, дол- жен будет уйти с политической сцены» (1983). «На политической сцене появилась еще одна партия» (1993). + авансцена, арена. СЦЕНАРИЙ, -я, м. 557
СЦИЛЛА 1. Литературное произведение с подроб- ным описанием действий персонажей, на основе которого создается кинофильм. 2. Перен. План, схема проведения какой-л. кампании, мероприятия ит. п. По сценарию администрации, по тому же сценарию; сценарий высадки десанта, сцена- рий военных действий; кровавый сценарий; разработать сценарий, разыграть сцена- рий. «Вступление в конфликт Белграда — самый опасный для Хорватии сценарий развития» (1995). «Сама экспозиция существует толь- ко на бумаге, на которой записан ее сцена- рий» (1974). СЦИЛЛА, -ы, ж. В древнегреческой ми- фологии: шестиглавое чудовище, оби- тающее в пещере на берегу узкого проли- ва; воды этого пролива трижды в день по- глощает и извергает второе чудовище — Харибда, которое греки представляли в виде страшного водоворота; никто не мо- жет проплыть между Сциллой и Хариб- дой, и только один раз это удалось сделать Одиссею. Быть (находиться) между Сциллой и Харибдой. Подвергаться одновременно двум серьезным опасностям. «Такой исход выборов был бы оптимальным с точки зрения реалий сегодняшней Рос- сии, с таким трудом балансирующей между Сциллой экономического хаоса и Харибдой возрождения тоталитаризма в обновлен- ной форме» ( 1995). Осчастливые часов не наблюдают см. час Ос черного хода действовать см. ход Осчесть см. день; час Ос честью (сделать, выполнить) см. честь СЧЕТ, -а (-у), предл. о счёте, на счету, м. 1. Мн. нет. Действие по знач. глаг. счи- тать. 2. Мн. счета, -6в. Документ, отражающий состояние финансовых расчетов и обяза- тельств, фиксирующий наличие денеж- ных вкладов ит. п. Гамбургский счет; по Гамбургскому сче- 1 I ту. Об истинной, подлинной, справедливой! оценке силы, значения, роли кого-л. в чем-л. (Выражение принадлежит В. Б. Шкловскому: «Гамбургский счет — чрез- вычайно важное понятие... Все борцы, когда борются, жулят и ложатся на лопат- ки по приказанию антрепренера. Раз в году в гамбургском трактире собираются борцы. Они борются при закрытых дверях и заве шенных окнах. Долго, некрасиво и тяже ло. Здесь устанавливаются истинные клас сы борцов... Гамбургский счет необходим и в литературе» (1928)). «Каунт Бейси в течение полувека был куми- ром мирового джаза. Его биг-бэнд десятки раз побеждал на ежегодных состязаниях по «гамбургскому счету», проводившихся в Гарлеме среди черных музыкантов» ( 1 995). На счету у кого (быть, находиться). Иметь что-л. (трофеи, награды, а также преступления, проступки и т. п.) . «На счету у «рыцарей невидимой империи» [ку-клукс-клан] — тысячи преступлений» (1982). ІПо большому счету. Исходя из самых I I строгих требований. ♦Воспитателю отказано, если говорить по большому счету, в праве на ошибку. Ведь потом, спустя годы, она может отозваться грустным эхом в чьей-то судьбе, работе» (1985). СЧЕТЫ 1 , -ов, мн. Денежные, деловые расчеты, отношения; взаимные отноше- ния с прошлыми обидами, неприязнью и т. п. Иметь с кем-л . свои [особые) счеты; свести с кем-л . счеты; личные счеты (о недоразуме- ниях у кого-л . с кем -л., имеющих личный, не общественный характер). «Местные власти делали все, чтобы препо- дать неграм «урок»... Полицейские, имеющие особые счеты с негритянским на- селением, стреляли во всех мужчин, кото- рые выходили за пределы кольца изоля- ции» (1980). Свести счеты с кем. 1. Произвести взаим ные денежные расчеты. 2. Отомстить ко му-л . за полученную обиду, оскорбление. «Указанные два журнала давно уже вызы вают неудовольствие правящих кругов, по- этому предстоящее судилище дает возмож- ность свести с ними счеты» (1977). 558
СЮЖЕТ СЧЁТЫ 2 , -ов. Простое приспособление для подсчета — четырехугольная рама с поперечными прутками, на которых нани- заны подвижные кругляшки. I Сбросить со счетов кого-что . Перестать] принимать во внимание кого-, что-л. «Отмечая 50-летие «Оскаров», Голливуд как бы хотел продемонстрировать всему миру, что его еще рано сбрасывать со счетов, а тем более хоронить, что он еще способен на высокие артистические достижения...» (1978). Осчитать см. кумушка Ос чужого голоса петь см. голос СЪЕСТЬ, съем, съешь, съест, съедим, съедите, съедят; прош. съел, -л а, -л о; прич. страд, прош. съеденный, - ден, -а, - о; сов., кого-что (несов. съедать). 1. Принять какую-л. пищу, уничтожить, поедая. 2. Перен. Полностью поглотить что-л . «Ханойская осень напоминает наше солнеч- ное лето. Но вдруг выпадают дни, когда сы- рой туман словно съедает краски города, блекнет сочная зелень на деревьях, стано- вится промозгло» (1977). Осм. также соль Осыграть в свою игру см. играть СЫН, -а, мн. сыновья, - вей, -в ьям и (высок.) сыны, -6в, м. 1. Лицо мужского пола по отношению к своим родителям. 2. Перен., высок, (мн. обычно сыны), чего. Человек как носитель характерных черт своей среды, общества, народа ит. п. Отважные сыны родины, сын своего времени, сын степей, сын гор, сын Востока, сын славян, сын отчизны, сыны революции, сыны гармо- нии, сыны муз, сыновья века, сын трудового народа, сыны снегов, великий сын болгарского народа, славный сын ирландского народа. «Страна совершала первые значительные шаги в науке, технике, преобразовании природы — и Громов, сын времени и сын страны, также стремился быть первым» (1977). «Сыны и дочери нашего Отечества спасли мировую цивилизацию от фашист- ского варварства» (1972). Блудный сын Upon. О человеке, раска-І I явшемся в чем -л. после постигших его не- удач (из евангельской притчи о непокор- ном сыне, ушедшем из родительского дома, а после скитаний и распутной жизни с рас- каянием вернувшемся к отцу; Лука 15, II- 32). По аналогии с этим выражением блудная дочь, блудные дети. «"За бортом" осталась Джейн Фонда. Реше- ние академии рассматривается — инебез веского на то основания — как свидетель- ство того, что "блудная дочь" Голливуда еще не прощена им за свои "вьетнамские грехи"» (1978). «Блудные дети шестьдесят восьмого» (загол., 1977). Осынок см. маменькин сынок СЫПЬ, -и, ж. Мелкие пятнышки или прыщики, появляющиеся на теле при нек. болезнях; в сравн.: о том, что напоминает сыпь. «Старый земной шар изуродован мелкой сыпью воронок» (Л.Соболев). «Военные базы, словно зловещая сыпь, покрыли мно- гие средиземноморские страны» ( 1 976). I Коричневая сыпь. О распространении! фашизма. «Коричневая сыпь, которая все чаще дает о себе знать, — зловещий симптом» (1992). СЫР, -а (-у), мн. сыры, м. Пищевой про- дукт в виде твердой или полутвердой мас- сы, приготовляемой из заквашенного осо- бым способом молока. I Как сыр в масле кататься. Житьвдо-1 | вольстве. ♦Красная Армия, до того голодавшая, стала купаться как сыр в масле...» (А. Серафимо- вич). Осыр-бор загорелся (разгорелся) см. бор Осытый см. волк ОСэм см. сЪгйя СЮЖЕТ, а,ж 1. Совокупность действий, событий, в ко- торых раскрывается основное содержание художественного произведения. 2. Тема, предмет чего-л. Сюжет для разговора, сюжет матча. «Сюжет нынешнего розыгрыша первенства страны по футболу в высшей лиге запутан, словно детективный роман, который лишь на последних страницах раскрывает свои тайны» (1980). 559
т Отабак см. дело ТАБЕЛЬ (и, ж.) О РАНГАХ. 1. В дореволюционной России: список чи- нов военного, гражданского ведомства по рангам, классам, введенный Петром I. 2. Перечень чего-л. по степени важности, значимости (обычно в порядке убывания). «А вот как выглядит теперь европейская та- бель о рангах в женском баскетболе» ( 1 983). «В международной туристской «табели о рангах» Испания сегодня стоит на самом первом месте...» (1988). ТАБУ, нескл., ср. 1. У первобытных народов: запрет, нала- гаемый на совершение какого-л . действия; использование какого-л . слова, предмета, нарушение которого, по суеверным пред- ставлениям, карается сверхъестествен- ными силами. 2. Перен. Какой-л. запрет, что-л. запрет- ное. Наложить табу, снять табу. Отаить см. грех Отайга см. хозяин ТАЙМ-АУТ, -а, м. 1. Перерыв в спортивной игре по требова- нию команды, предусмотренный правила- ми. 2. Перен. Перерыв в работе совещания, конференции, парламента ит. п. ♦На политических полях страны заканчи- вается ♦тайм-аут»: члены кабинета мини- стров ... отдыхают, парламентарии на ка- никулах» (1970). ♦Вчера после шести часов дебатов бундестаг решил прервать свою работу и устроить недельный перерыв. Этот ♦тайм-аут» попросили руководители оппозиции»(1972). ТАЙНА, ы, ж. 1. То, что скрывается от других, что из- вестно не всем; секрет. 2. То, что еще не познано, не разгадано, не стало известным или еще недоступно по- знанию. Выдавать тайну, делать тайну из чего-л., держать в тайне, открывать тайну, по- стигать тайну, проникать в тайну, разга- дывать тайну, разглашать тайну, раскры- вать тайну, сохранять в тайне, сохранить тайну, хранить тайну; что-л. окутано тайной, покрыто тайной; тайна вкладов, тайна переписки, тайна успеха, тайна изящного, тайна прелести, тайны ремесла, тайны природы, тайны космоса, тайна на- следственности, тайна похищения сокро- вищ, тайна гибели корабля; семейная тайна, военная тайна, глубочайшая тайна. «Шеф отдела увлеченно вводил его в самые глубочайшие тайны своего ремесла» (П.Па- вленко). «Здесь никто не делает тайны из того, что надежда на стабилизацию цен практически равна нулю» (1995). Не тайна для кого. Известно, хорошо из- вестно. Тайны мадридского двора. Шутл. , ирон. Об интригах, секретах вышестоящих лиц; вообще о любых тайнах и секретах (от на звания романа Г.Борна). ♦ Но как известно, тайны мадридского двора не надолго остаются тайнами. С тем боль- шим основанием можно так же сказать ио французских тайнах мадридского двора» (1985). Отайная вечеря см. вечеря ТАЙНОЕ СТАЛО (становится) ЯВ НЫМ. О разоблачении скрываемых не- благовидных дел, фактов (выражение из Нового завета: «Нет ничего тайного, что не сделалось бы явным», Марк 4, 22; Лука 8, 17). ♦И все же тайное становится явным, выплы- вает на поверхность, даже если следы пре- 560
ТАМ ступления пытаются утопить на океанском дне, как это произошло с супертанкером "Салем"»(1983). Отайный фронт см. фронт ТАЙФУН, а, м. 1. Ураган огромной разрушительной силы, наблюдаемый в юго-восточной Азии и за- падной части Тихого океана. 2. Перен., чаще негат. О бурном, сильном проявлении чего-л. ♦Валютный тайфун не стихает» (1973). «Тай- фун ребячьих писем, серьезных, смешных, умных и милых, обрушился на редакцию» (И.Зюзюкин). + смерч. ТАК ДЕРЖАТЬ! (Обычно в загол. , ло- зунгах, призывах). Пожелание продол- жать в прежнем направлении и дальше работу, не снижая достигнутых успехов, темпов. «Так держать, сибиряки!» (загол., 1977). Отак называемый см. называть Отакой же см. успех ТАКТИКА, -и, ж. 1. Составная часть военного искусства, включающая теорию и практику подго- товки и ведения боя. 2. Перен., позит. и негат. Образ дей- ствий, линия поведения кого-л . в дости- жении намеченной цели. Революционная тактика пролетариата, тактика партии; тактика маневрирова- ния, тактика обмана, тактика выторго- вывания уступок, тактика шантажа, тактика выжженной земли, тактика вы- кручивания рук, тактика интервентов, тактика 'наведения мостов», тактика улыбок; тактика хлебороба, тактика хи- рурга; вырабатывать тактику, изменять тактику, применять тактику, строить тактику. «У хлебороба, как у полководца на поле боя, — непредвиденное множество маневров, но тактика единая. Он не противопоставля- ет одну культуру другой, а определяет такое их соотношение, которое позволит собрать заданный планом урожай» (1989). «Моно- полии и пресса следуют своей обычной ли- нии. Однако тактика эта наталкивается на препятствия» (1972). (Отактика (стратегия) выжженной земли см земля Отактика твердого (железного ит. п.) кулака см. кулак ТАЛАНТ, а,ж 1. Выдающиеся врожденные качества, осо- бые природные данные. 2. Перен. Талантливый человек. Талант актера, талант художника, талант изобретателя; музыкальный талант, по- этический талант, драматический та- лант, истинный талант, удивительный талант, сильный талант; иметь талант, обнаружить талант, показывать талан- ты; талант растет, талант развивается, талант пропадает; талант к чему-л .; та- лант петь; таланты и поклонники (по на- званию пьесы А.Н.Островского). «Любая способность может превратиться в дарование, а дарование в талант, если их во- время заметить, направить и поддержать» (1993). «Зрителям недостаточно видеть лю- бимого актера только на сцене или на экра- не. Смеяться над этим грех. Если есть та- ланты, должны быть и поклонники» ( 1 987). Зарыть талант (в землю). Загубить свои способности, не дать им развиться (из евангельской притчи о зарытых в землю и неиспользованных деньгах; Матф. 25, 15-30). ТАЛДЫЧИТЬ, -чу, -чишь; несов., что. Разг., негат. Повторять, твердить одно и то же или говорить скучно, однообразно. ТАЛМУДИСТ, а, м. 1 . Последователь и истолкователь Талмуда (собрания догматических религиозно-нра- вственных и правовых положений иуда- изма, сложившихся вIVв.дон.э. — Vв. н.э .). 2. Перен. негат. Начетчик, схоласт. «Талмудисты поэзии, должно быть, помор- щатся от этой моей книги, они любят да- вать готовые поэтические рецепты» (В.Ма- яковский). Отам см. воз; тут и там Отам и тут см. тут и там 36 — Г. Я. Солганик 561
ТАНДЕМ ТАНДЕМ и устар. ТАНДЕМ, -а, м. Мольера (1669), имя которого стало на- 1. О двух спортсменах, следующих на ди- рицательным). станции или по результатам друг за дру- Отаскать каштаны из огня см. огонь гом. ТАЩИТЬ И НЕ ПУЩАТЬ. О тупом са 2. Перен. О двух лицах (государствах, пар- моуправстве (выражение из рассказа тиях и т. п.), объединенных общим делом, Г.Успенского «Будка», в котором обязан- действующих сообща. ности будочника, т. е. городового Мымре- Творческий тандем, семейный тандем. цова, формулировались как состоявшие в «Творческий тандем профессора Т0Мі ЧТ обы, во-первых, «тащить» и, во- В.Загладина и члена-корреспондента АН вторыХі ,не П ущать»). СССР И.Фролова уже увлекал интересую- , Незавидная работа у нашего гер0я. Как у щегося читателя в дела общечеловече- нзвестного городового-будочника, дея- ские...» (1982). «Тандем Гувер-Маккарти тельность которого сводилась к короткой, стремился надеть намордник на всю мыс- но ем ко _ ф .Тащить и не пущать» лящую Америку» (1983). (1978) ТАНЕЦ, - нца, м. Отащиться см. черепаха 1. Искусство пластических и ритмических твЕрдолОБЫЙ, -а я, -ое; -лоб, -а, -о. движении. „■■ , -_„ 1. Презр. Косный, консервативный, реак- 2. Перен., чего или какой. Об опасных, ри- ционный упрямый скованных, авантюрных действиях. Дипломатический танец; танец смерти, 2. В знач. сущ. твердолобый, -о го, м. танец на вулкане. Презр. О закоренелых консерваторах, ре- «Это похоже на приглашение к танцу смерти акционерах, в танцзале, который называется планета Твердолобая политика, твердолобые господа, Земля и где, как подсчитали эксперты, на твердолобые проповедники чего-л. 4,5 миллиарда жителей уже припасено не Отвердый см кулак; ум меньше миллиона Хиросим» (СКондра- Отвердый (крепкий, трудный и т. п.) ШОВ). _ ш "°'- орешек см. орешек ОТантал см. мука Отвой см д край; услуга ОТанталовы муки см. мука Отворение см. венец Отанцевать см. печка Отворить см. ведать ТАРАКАН, -а , м . Прямокрылое всеядное Отворить см. правый насекомое, вредитель в хозяйстве. Отеатр военных действий см. военный I Разбегаться, как тараканы. Разбегаться! Отекст см. открытый | быстро, во все стороны. | Отелега см. колесо «Но мысли разбегались, как тараканы по свету» (Б.Полевой). ТЕЛЕКС, - а, м . Абонентская телеграфная Осм. также муха связь, осуществляемая при посредстве ТАРЕЛКА, -и , род. мн. -лок, дат. -лкам, телефонной сети; аппарат, предназначен- ие. Посуда круглой формы со слегка при- ныи мя такои связи - поднятыми краями и широким плоским ТЕЛЕТАЙП, -а , м. Буквопечатающий те- дном. леграфный аппарат с клавиатурой и печа- тающим механизмом. Принимаемое сооб- щение автоматически записывается (по мере поступления) на ленту. ТАРТЮФ, -а, м. О ханже, лицемере ТЕЛЕФАКС, -а , м. Факсимильные прием (Тартюф — герой одноименной комедии и передача текста на дальнее расстояние Не в своей тарелке (быть, находиться и т. п.) . Чувствовать себя неловко, быть в плохом расположении духа. 562
ТЕНЕВОЙ при помощи телефонной связи; информа- ция (документ) передается через посред- ство терминала (дисплея) и канала связи как в оригинальном, так и в уменьшенном формате. Отелефонное право см. право ТЕЛЕЦ, -льца, м. Устар. Теленок, моло- дой бычок. Золотой (златой) телец. Золото, деньги, власть золота, денег (выражение из Ьн блин, из рассказа о тельце, сделанном из золота, которому сирен, странствуя в пус- тыне, поклонялись как богу; Исход 32, 3- -I)- «Золотому тельцу, неуемной алчности бан- киров всех рангов, стяжательству миллиар- дера Тиссена . . . здешний край издавна про- тивопоставил людей с широкой душой, честных, патриотичных» (1982). Отело см. черный Отелячий восторг (оптимизм) см. вос- торг ОТемза см берег Отемная лошадка см. лошадка Отемное царство см царство Отемное (черное) пятно см. пятно ТЁМНЫЙ, -а я, - ое; тёмен, темна, темно. 1 Лишенный света, погруженный во тьму. 2. Неясный, смутный, непонятный. 3. Печальный, мрачный, безрадостный. Темный смысл, темные места в летописи, темные речи, темный стиль, темный язык, темное время, темные силы, темная полоса жизни, темное прошлое, темные дела, тем- ные годы реакции, темная злоба, темная история, темные пуши, темное предчувст- вие. «Вы вот настойчиво проповедуете радость жизни и силу духа, а сами живете в темном мире нервной тоски и безмолвия» (В.Вере- саев). «Темные годы реакции здесь, в про- винции, не так губительно отозвались на юном поколении» (Л.Никулин). Осм. также луч; очки ТЕМП, -а, м. 1. Скорость исполнения музыкального произведения. 2. Скорость осуществления, протекания чего-л. Темпы развития промышленности, темпы сева, темпы вооружения, темпы строитель- ства, темпы роста производительности труда, темп жизни; быстрые темпы, беше- ный темп, ударные темпы, ударными тем- пами; выигрывать темп, замедлять темп, набирать темпы, наращивать темпы, по- вышать темпы, сбавлять темп, снижать темпы, терять темп, ускорять темп. «Темп новой жизни дала война. Она объеди- нила хозяйственный опыт наших народов и заставила расти многие отдаленные облас- ти не по дням, а по часам» (П.Павленко). «Бригада наращивала темп работ» (В.Соло- ухин). ТЕМПЕРАТУРА, ы, ж. 1. Степень теплоты человеческого тела как показатель состояния здоровья. 2. Перен. О состоянии чего-л. (развития общества, экономики, отношений между государствами ит. п.) . ♦Истина в том, что страна приближается к своему юбилею с очень высокой темпера- турой» (Э.Генри). ♦Именно этот круг во- просов определял прежде всего температу- ру в советско-американских отношениях, вообще в отношениях Восток — Запад» (С.Кондрашов). ТЕНДЕР, -а, м. Конкурсные торги. ♦Консорциум проводит маркетинг рынка, путем тендера определяет базовую цену ак- ции и наиболее удачный момент торгов» (1995). ТЕНЕВОЙ, -ая, -бе. 1. Находящийся в тени, менее освещен- ный. 2. Перен. Держащийся скромно, не при- влекая к себе внимания, но обладающий влиянием, властью. ♦Речь — о теневых фигурах из ближайшего кремлевского окружения, чье влияние на политику измеряется не должностью или общественным авторитетом, а исключи- тельно личной преданностью президенту» (1995). I Теневая экономика. Нелегальная п. ml официально не учитываемая хозяйственно- 1 36* 563
ТЕНЕТА экономическая деятельность с целью неза- конного извлечения дохода. Теневой кабинет; теневое правитель- ство. Группа влиятельных парламента- риев, имеющих свою программу и претен- дующих в случае победы их партии на соз- дание нового правительства. ТЕНЁТА, - нет, мн. 1. Сеть для ловли зверей. 2. Перен., негат., чего или какие. То, что стесняет, мешает свободе действий. В тенетах милитаризма; попасть в торго- вые тенета, оказаться в тенетах. «В тенетах милитаризма находится и опреде- ленная часть науки» (1971). ТЕНЬ, -и, предл. о тени, в тени, мн. тени, - ей, ж. 1. Темное отражение на чём-л. , отбрасы- ваемое предметом, освещенным с проти- воположной стороны. Бросать (кидать) тень на кого-то. Вызы- вать сомнение в чьей -л. добропорядоч- ности. Держаться (оставаться, быть) в тени. Стараться быть незаметным, не выделять- ся, оставаться незамеченным. ♦И в наше время Европа не остается в тени при любых важнейших событиях, происхо- дящих на мировой арене» (1979). Навести тень (на плетень; на ясный день). Намеренно запутать, сделать неяс- ным что-л . «В комментариях кое-кто из знаменитостей, рассчитывая навести тень на плетень, пы- тается попугать западноевропейцев "стремлением СССР расколоть НАТО"» (1985). Отойти (отступить, уііти ит. п.) в тень. Отступить на задний план, стараясь не вы- деляться. ♦Одно время эти организации отступили в тень, но сейчас снова пытаются выйти на авансцену» (1979). 2. Перен., обычно чего или какая. Отраже- ние внутреннего состояния (беспокойст- ва, печали и т. п.) на лице, в глазах чело- века. Пробежала тень неудовольствия, промельк- нула тень сомнения, тень обиды скользнула по лицу. «Тут я замечаю тень подозрения, которая мелькнула вдруг в глазах- моего оппонента: вот оно в чем дело!» (А.Аграновский). 3. Перен., чего. О чем-л. мрачном, злове- щем, опасном, угрожающем. Тень фашизма над Гватемалой, тень над Диего-Гарсия, тень заговора нависла над страной. «Солдаты довоевали; но писатель на дорогах Европы не может спокойно любоваться старыми фресками или девушками: тень вчерашнего дня еще падает на поля ина души» (И.Эренбург). 4. Перен., чего. Слабый след или слабое подобие чего-л. , намек на что-л . Без тени смущения, ни тени смущения; это была тень улыбки; нет и тени сомнения в чем-л. «Это были уже не воспоминания, а слабые их тени» (К.Паустовский). «В его острых кри- тических замечаниях не было ни тени жа- лости» (Б.Галин). 5. Перен., чего. О том, что постоянно со- провождает что-л. «Безработица ... Неотступная тень кризиса. Она может быть или длиннее, или короче. Но она не исчезает никогда» (1978). 6. Перен., мн., чего или какие. О людях прошлого. Великие тени, тени прошлого. ТЕРАПИЯ, -и, ж. 1. Лечение внутренних болезней без при- менения оперативных методов (лекарст- вами, теплом, электричеством и т. п.). 2. Перен., ирон. О мерах улучшения, ис- правления положения в чем-л. Шоковая терапия. Способ лечения болез- ней посредством искусственного создания шоковой ситуации (см. шок), что приво дит к мобилизации внутренних резервных сил организма. ♦Эхо шоковой терапии все же благотворно сказывается на семейной экономике поля- ков» (1995). ТЕРМИНАЛ, а,л 1. Часть ЭВМ, предназначенная для ввода и вывода информации. 2. Часть порта, предназначенная для обра- ботки груза. 564
ТЕЧЕНИЕ ТЕРНИЕ, -я, ср. Устар. Всякое колючее растение, а также отдельная колючка, шип такого растения. Осм. также звезда ТЕРНИСТЫЙ, -ая , -о е. Устар. Обильный терниями. I Тернистый путь. Высок. Трудный, ТЯЖ-І | кий путь. ♦Сложным и тернистым бывает порою путь от рождения творческого замысла до его воплощения в жизнь» (1978). ТЕРПЕНИЕ, -я, ср. Способность безро- потно и стойко переносить что-л . Вооружаться терпением, выводить из тер- пения, выходить из терпения, иметь тер- пение, испытывать терпение, набираться терпения, проявлять терпение, терять терпение. Осм. также чаша Отерпеть см. бумага; время ОТерпсихора см. искусство ТЕРРОР, -а, м. Политика устрашения, подавления политических противников насильственными мерами (преследования- ми, убийствами). Фашистский террор, белый террор, красный террор, политический террор; политика террора; развязать террор. ТЕРРОРИЗМ, -а , м. Использование тер- рора в качестве средства достижения по- литических целей. Государственный терроризм, международный терроризм. Отерять голову см. голова Отерять из виду см. вид Отерять лицо см. лицо Отесно см. мысль ТЁСТО, -а, ср. 1. Густая масса из муки, замешанной на жидкости (воде, молоке). 2. Густая сплошная масса из какого-л . ве- щества, смешанного с жидкостью. Из другого (разного) теста кто. О людях, резко отличающихся друг от друга (по ха- рактеру, взглядам, отношению к жизни и т. п.) . Из одного теста кто. О людях, сходных друг с другом (по характеру, взглядам, от- ношению к жизни и т. п.) . ♦Неосознанно чувствовалось ..., что и лад- ный, видный бизнесмен, и одичавший, не помнящий себя, с сизо-пунцовым, соча- щимся лицом пропойца с Бауэри .... — оба слеплены из одного теста этой другой жиз- ни» (С.Кондрашов). Отехника см. слово ТЕХНОЛОГИЯ, -и, ж. 1. Совокупность производственных про- цессов в определенной отрасли производ- ства, а также научное описание способов производства. 2. Совокупность технических приемов, применяемых в каком-л. деле, в искусст- ве. Технология мастерства, технология работы актера, технология ремесла. «Как только прозвенит звонок на первый урок, устанавливается особая, школьная тишина... На всех этажах начинается непо- вторимая технология совершенствования умовидуш»(И.Зюзюкин). ТЕЧЕНИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. течь . 2. Движение воды в речном русле, а также сама движущаяся вода. 3. Литературно-художественное или обще- ственно-политическое направление. Течения в искусстве, общественные течения, политические течения; новые течения в живописи, борьба литературных течений. «Основными «течениями» или направле- ниями в литературе считаются два: роман- тизм и реализм» (М.Горький). Плыть по течению. Жить, действовать, пассивно подчиняясь сложившимся об- стоятельствам, принятым образцам. Подводное течение. О скрытых силах, действие которых сразу не обнаруживает- ся. ♦ В России было сравнительно тихо: еще не ощущались подводные течения, уже нес шие страну в горячие 70-е годы, к народни честву и цареубийству» (1972). 565
ТЕЧЬ Против течения (плыть, идти). Действо- вать самостоятельно, наперекор устано- вившимся традициям, образцам. ♦Но — в семье не без урода. Были и остаются на Западе такие интеллектуалы, которые и тогда шли против общего течения в куль- туре» (1979). Отечь глагол см. масло ТИГЕЛЬ, -гля, м. 1. Сосуд из огнеупорного материала для плавки металлов или прокаливания че- го-л . на сильном огне . 2. Перен. О созидании, рождении чего-л. в результате тесного взаимодействия ка- ких-л. факторов. ♦На примере Барбюса хорошо проследить, как из действительности и пронзенной пи- сательской совести, подвергнутых дей- ствию огня, рождается в литературном тигле революционный гуманизм высокого стиля» (Л.Леонов). ТИНА, -ы, ж. 1. Водоросли, плавающие густой массой в стоячей или малопроточной воде и при оседании образующие вместе с илом вяз- кое дно. 2. Перен. О том, что засасывает, затяги- вает, лишает возможности развития. Тина обывательщины, тина беспутной жиз- ни, тина пошлого существования, тина ме- щанства, тина нечистых помыслов, тина мелочей, тина самодурства; окунаться в тину чего-л., погружаться в тину, погря- зать в тине, тонуть в тине, увязать в ти- не, утопать в тине, уходить в тину; тина (обывательщины) засасывает. «Белый писатель, согласившийся с предпи- саниями своего клана, становится его плен- ником и защитником одновременно... Стараясь возвысить себя над небелыми, не своими, он все глубже увязает в тине апар- теида и гибнет как творческая индивиду- альность» (1979). ... ТИПА кого-чего. Вроде, сходно с кем-, чем-л. ♦Деятели типа Болла, видимо, хотят подбод- рить всех тех на европейском континенте, кто пытается помешать скорейшему реше- нию европейских проблем» ( 1 972). Отипографский см. чернила ТИРАДА, -ы, ж . (обычно ирон.) . Речь или отрывок речи, длинная фраза, произноси- мые обычно в приподнятом тоне. «Эти пулеметные очереди — неплохое зву- ковое сопровождение к ... тирадам о не- зыблемости человеческих прав и свобод, не правда ли?» (1977). ТИРАЖ, а, л. . 1. Розыгрыш выигрышей в займе или в ло- терее. 2. Погашение облигаций займов или дру- гих бумаг учреждением, выпустившим их. I Выйти в тираж. Выйти из употребления, I | устареть. «Он, как старого знакомого, похлопал кон- вертер по крутому боку... Сотни тысяч тонн стали выплавили на нем металлурги. Но отслужил свое старина, «вышел в ти- раж» — и морально, и физически» (1981). ТИРАНИЯ, -и, ж. 1. Правление, основанное на произволе. насилии. 2. Гнет, насилие, произвол. Фашистская тирания, царская тирания, ми- литаристская тирания, нравственная ти- рания, дикая тирания; тирания привычек, тирания общественного мнения. «После долгих лет милитаристской тирании тиски военной цензуры наконец разжались, но лишь на несколько недель» (В.Овчинни- ков). ТИСКИ, -6в, мн. 1. Слесарное приспособление для зажима- ния обрабатываемого предмета. 2. Воен. Охват (противника) с двух сторон 3. Перен., чего или какие. То, что стесняет, сковывает, лишает свободы. Тиски войны, тиски насилия, железные тиски дисциплины, тиски нужды, тиски жизни, тиски эксплуатации; в тисках кризиса, в тисках противоречий, в жестких тисках экономических трудностей, в тисках апар- теида, в финансовых тисках; цензурные тиски; брать (взять) в тиски, быть в тисках, вывести из тисков, вырваться из тисков, держать в тисках, зажать в тиски, находиться в тисках, попасть в тиски, 566
разжать тиски; тиски (кризиса) сжимаются. «Сжатый двойными тисками — угрозой по- бедителей и своим правительством, —он [немецкий пролетариат] горит стремлени- ем спалить в огне восстания весь ужас соз- давшегося положения» (Д.Фурманов). «Вот уже четыре года страна бьется в тисках за- тянувшегося экономического кризиса» (1978). ТИТ ТЙТЫЧ; КИТ КЙТЫЧ. Употр как символ необузданного произвола про- мышленных, денежных воротил, обще- ственного и семейного деспотизма, само- дурства, жестокости (Кит Китыч — так в комедии «В чужом пиру похмелье» (1856) А.Н.Островского один из персонажей на- зывает купца-самодура Тита Титыча Брускова). ТИТАН, -а,м. 1. В древнегреческой мифологии титаны — божества, сыновья Урана и Геи, побеж- денные Зевсом и низвергнутые им в Тар- тар. 2. Перен., обычно чего. О выдающемся че- ловеке с исключительным по глубине и широте размахом деятельности. Титан науки, титан научной мысли, тита- ны духа, титаны действия, титан поэзии, титан русской литературы, титаны рус- ской мысли. ТИТАНИЧЕСКИЙ, -а я, -ое. Высок. Гро- мадный, свойственный титану. Титанические силы народа, титанический ум, титаническая натура, титаническая работа, титанические усилия, титаниче- ская борьба, титанический размах строи- тельства, титаническая смелость, тита- ническое напряжение сил, титанические возможности, титанический труд. «У меня сохранилось около сотни писем и записочек Кони, хорошо рисующих и его колоссальный, воистину титанический труд, ите бытовые условия, в которых он жил и работал» (К.Чуковский). Отихая (мирная) пристань см. при- стань Отихая заводь см. заводь Отихая охота см. охота w^ _______________ ТОВАРИЩЕСКИЙ Отихие американцы см. американцы Отихой сапой см. сапа Отише воды, ниже травы см. трава ТИШЬ ДА ГЛАДЬ (ДА БОЖЬЯ БЛА- ГОДАТЬ). О спокойной, безмятежной жизни. ♦Разгадка проста: если бы все рабочие похо- дили на героев ♦Коронейшн-стрит», не бы- ло бы ни стачек, ни демонстраций, ни ми- тингов — тишь да благодать!» (М.Озеров). «Пока в Москве тишь, гладь да Божья бла- годать и ожидание очередного праздника — Рождества Христова, руководители пяти республик бывшего СССР начинают Но- вый год активной политической деятель- ностью» (1998). ТКАНЬ, -и, ж. 1. Тканая материя, материал. 2. Перен., чего или какая. Основа, содер- жание чего-л . Музыкальная ткань оперы, словесная ткань произведения; ткань пьесы, ткань рассказа, ткань общественных и семейных отноше- ний, ткань сюжета, ткань событий, ткань сотрудничества, ткань контактов, ткань разрядки. «Вопреки всем проискам ткань политиче- ских контактов между европейскими госу- дарствами стала ошутимо плотнее» (1979). ТОВАР, а, м. 1. Продукт труда, произведенный для про- дажи; предмет торговли. 2. Перен., ирон. О каких-л . теориях, уче- ниях и т. п., пользующихся особым успе- хом. Модный товар, ходкий товар. I Товар лицом показать. Показать что-л . с| лучшей.! наиболее выгодной стороны. ♦Все, кто приезжает сюда, попадают в ог- ромный демонстрационный зал. Сразу — товар лицом. В зале в два ряда стоят трак- торы» (1987). Осм. также черный ТОВАРИЩЕСКИЙ, -ая, -ое Связанный с кем-л . по роду деятельности, занятий, месту службы, учебы и т. п. Товарищеская среда, товарищеские отноше- ния, товарищеская солидарность, товари- 567
ТОВАРНЫЙ щеский поступок, в товарищеской атмо- сфере, товарищеская помощь. ТОВАРНЫЙ, ая, ое 1. Прил. к товар (в 1-м знач.) . 2. Соответствующий требованиям, предъ- являемым к товарам, поступающим в тор- говлю. Товарный вид. 3. Перен., ирон. О том, что вызывает инте- рес и что можно выгодно использовать. «Страх — эмоция товарная. Эта истина, усвоенная с незапамятных времен поли- цейскими репортерами, формулируется ими так: смерть продать легче, чем рожде- ние» (Г.Боровик). ТОГА, -и, ж. Верхняя одежда граждан в Древнем Риме, род мантии, обычно из бе- лой шерсти. Рядиться (обличаться) в тогу кого чего. Пытаться выдать себя за кого-л . или соз- дать себе какѵіо-.і. рспутаіипЬ, не имея на то достаточных оснований. ТОК-ШОУ, нескл., ср. Телевизионный развлекательно-информационный жанр — беседа ведущего с приглашенным (пригла- шенными) в студию. ТОЛИКА, -и, ж. Нек. количество; доля, часть чего-л . Осм. также малый ТОЛК, -а (-у), м. Смысл, разумное содер- жание чего-л . Делать что-л . с толком, знать толк в чём-л ., рассуждать с толком, взять в толк, поте- рять толк, сбить с толку, сбиться с толку, понимать толк в чём-л., добиться толку. «Здесь явно знают толк и в самом трудном из «коктейлей»: умеют смешать в должной пропорции международный комфорте ис- кусно отмеренной дозой местного колори- та» (В.Овчинников). Кто -что какого толки. О людях, объеди- ненных общностью взглядов, обществен- ного направления, склада, характера и т. п. Педагоги макаренковского толка, поэт дека- дентского толка, политик откровенно кон- сервативного толка, деятель правого тол- ка, организации милитаристского толка. «Юношей, живя в Казани. . ., я познакомился с революционерами народнического тол- ка» (М.Горький). «Это движение «сопро- тивления» разоблачило себя окончательно как террористическая организация фа- шистского толка» (1981). ТОЛКАТЬ, -а ю, -аешь; несов., кого-что (сов. толкнуть). 1. Касаться кого-л . коротким резким дви- жение, толчком. 2. Перен., кого-что. Содействовать своим вмешательством развитию чего-л . , побу- ждать к чему-л . Толкать кого-л . на преступление, толкать на подлог, толкать к поискам чего-л. «Познание правды действительности толка- ет художника к поискам правды изображе- ния и обусловливает гармонию между ни- ми» (К.Федин). «Те, кто толкал страну на продолжение агрессии, рассчитывали на крупные дивиденды» ( 1 969). Толкнуть первый кимсінск. Сделать пер- вый шаг в каком-л. деле, надеясь на даль- нейшее самостоятельное (.лавинообразное) развитие событии. Отолкать в пропасть (к пропасти) см. пропасть ТОЛКАЧ,-а,л 1. Спец. Добавочный паровоз в хвосте по- езда или самоходное судно, толкающее баржи. 2. Перен. Тот, кто должен (кто может, ко- му поручено) подтолкнуть, ускорить нуж- ное в данный момент дело; сила, содей- ствующая росту, развитию в какой-л . об- ласти; двигатель чего-л. ♦Экономика — великий толкач прогресса...» (М.Шагинян). Отолочь воду (в ступе) см. вода ТОЛСТОСУМ, - а, м. Негат. Богач, бога- тый делец. ТОЛЧОК, чка, м. 1. Резкий короткий удар, производимый движением от себя; тычок, пинок . 2. Перен. То, что вызывает что-л., побуж- дает к чему-л . 568
Дать толчок, получить толчок, служить толчком. «К зрелым своим годам я полюбил среднюю Россию. Возможно, что толчком к этой любви была свежесть ее природы» (К.Паус- товский). «Поставки японских машин и оборудования ... послужили своего рода толчком к ускоренному развитию нашей техники» (1985). + импульс. Подземные толчки. О явных признаках, проявлениях наступающего экономическо- го кризиса, спада. «Подземные толчки, которые дали о себе знать в последние дни, еще раз напомнили о масштабах и остроте кризиса» ( 1 971 ). Отолько пятки сверкают (засверкали) см. пятка Отолько см. стоить; цветочек ТОМИТЬСЯ, -м лю сь, -мйшься; несов. Мучиться, испытывать тягость от чего-л . Томиться в плену, томиться в тюрьме, то- миться в неволе, томиться ожиданием, то- миться страхом, томиться голодом, то- миться болью, томиться тоской, томиться жаждой. «Бредель арестован. Он попадает в концент- рационный лагерь, где томится больше го- да» (К.Федин). ТОММИ, нескл., м. Прозвище англ. сол- дата (уменыи. от Томас). ТОН, - а, мн. тоны, тонов и тонов, м. 1. Спец. Характеристика звука, опреде- ляемая частотой звуковых колебаний; му- зыкальный звук в противоположность шуму. 2. Перен. Эмоциональная настроенность, настроение; характер звучания речи. Мажорный тон стихов, минорный тон, оп- тимистический тон, властный тон, твер- дый тон, ласковый тон, светский тон, дело- вой тон, дружеский тон, ворчливый тон, страстный тон, взволнованный тон, странный тон, заискивающий тон, спокой- ный тон; тон знатока; тон письма, тон га- зеты, тон поэмы; изменить тон, переме- нить тон, повысить тон, подделываться под чей-л. тон, понизить тон, сбавить тон; выдержан в каких-л. тонах, в розовых то- ТОПТАТЬСЯ нах; дурной тон, хороший тон (о манере по- ведения). «Потом пришел человек, объявивший, что он хотел бы поговорить со мной о необхо- димости изменения тона газеты» (М.Горь- кий). «Представленный участникам сессии доклад . . . выдержан в тонах отнюдь не оп- тимистических» (1979). «Здешняя пресса ... резко сбавила тон» (1985). Задать (задавать) тон. Дать (давать) нужное направление ходу, течению че- го-л.; показать (показывать) пример в чём-л ., стать образцом для других. «М.Тэтчер задала тон близящимся предвы- борным баталиям, призвав положить ко- нец иммиграции...» (1978). Отонкий см. лед ТОНУС, а, м. 1. Степень жизнедеятельности организма или отдельных тканей. 2. Перен. Об общем состоянии народного хозяйства, экономики и т. п. какого -л . го- сударства. ♦Экономика работает с перебоями, ее жиз- ненный тонус поддерживают только чрез- вычайные вливания извне» ( 1979). Отонуть см. корабль Отопливо см. голубой ТОПОР, -а, м. 1. Орудие для рубки в виде насаженной на деревянную рукоять толстой железной лопасти с острым лезвием с одной сторо- ны и обухом с другой. 2. Перен. Употр. как символ жестокой власти, гнета, насилия. Жить под топором, занести топор над кем-л .; топор властвует над кем-л . «Убили архиепископа, но занесли топор над всем потянувшимся к свободе народом Сальвадора» (1980). I Закопать топор войны. Договориться о| | мире; установить мир. «На глазах у притихшего человечества по- сланцы двух держав, еще не так давно зако- павшие топор войны, пожали друг другу руки» (1995). I (Хоть) топор вешай. О тяжелом, спертом I | воздухе в помещении. Отоптаться на месте см. место 569
ТОРБА ТОРБА, -ы, ж. Мешок, сума. Носиться с кем -чем, как (дурак) с писа- ной торбой. Негат. Уделять излишнее внимание тому, кто (что) такого внимания не заслуживает. ТОРГ, -а, предл. о торге, на торгу, мн. торги, м. Действие по знач. глаг. торго- вать. Политический торг. Иран. О сделках, за- ключаемых между партиями, деятелями в борьбе за власть, за места в парламенте и т. п. ♦Еще накануне голосования подсчеты пока- зали, что лейбористам может не хватить нескольких голосов. Начался политический торг, который, однако, не принес правящей партии необходимой поддержки» (1979). ТОРГОВАТЬ, -гую, -гуешь; несов. 1. Вести торговлю, иметь торговые отно- шения с кем-л. 2. Перен., негат., кем-чем . Предоставлять что-л. в чье-л . распоряжение за деньги или ради выгоды, поступаться чем-л. ради выгоды. Торговать совестью, торговать убеждения- ми, торговать собой, торговать своей кра- сотой, торговать пером, торговать чес- тью. «Цанков, принц Павел, Антонеску торговали своими странами оптом и в розницу» (И.Эренбург). Оторговая война см. война Оторговцы смертью см. смерть ТОРМОЗ, -а , м. 1. (Мн. тормоза, - 6в). Устройство для за- медления или остановки движения ка- кой-л. машины. 2. Перен. (мн. тормозы, -ов). Препятствие, помеха в чем-л. ♦Самый сильный тормоз при художествен- ном развитии артиста — торопливость, надрывание своих неокрепших сил» ( К.Станиславский) . Поставить на тормоза что. Остановить, прекратить какой-л. (нежелательный, не- благоприятный) процесс. «Все это призвано поставить гонку вооруже- ний на тормоза с тем, чтобы приступить к радикальному сокращению оружия, преж- де всего ядерного, вплоть до его полной ликвидации» (1985). Спустить на тормозих что. Уладить что-л. неприятней! тихо, без шума, затянуть ре- піснис какого-л . вопроса. ♦ Главный инженер вовсе не хотел вступать в острую полемику с секретарем парторгани- зации. Он попытался спустить спор на тор- мозах» (И.Гуро). ТОРПЕДИРОВАТЬ, -рую, - р уешь; сов и несов., кого-что . 1. Атаковать, поразить (поражать) торпе- дой. 2. Перен., негат. Разрушить (разрушать), подорвать (подрывать) что-л . изнутри, со- рвать (срывать) что-л . Торпедировать дело разоружения, торпеди- ровать переговоры, торпедировать усилия по мирному урегулированию конфликта, торпедировать принятие резолюции, тор- педировать договор. Оторчать см. ухо Отот см. сторона; стоять ТОТАЛИТАРНЫЙ, -а я, ое Негат. Основанный на открытой диктатуре госу- дарства, характеризующейся его полным (тотальным) контролем над всеми сфера- ми жизни. Тоталитарный режим, тоталитарное госу- дарство, тоталитарная машина, тота- литарное время. «В конечном итоге в этом государстве был установлен жесткий тоталитарный режим» (1995). ТОТАЛЬНЫЙ, - ая, - ое; -лен, -льн а, -льно. Негат. Всеобъемлющий, всеобщий; пол- ный. Тотальная война, тотальная мобилизация, тотальный геноцид, тотальное истребле- ние, тотальный грабеж, тотальный ха- рактер. «Мечты фашистов о скором и победоносном конце войны исчезли прахом. Гитлеровцы подняли шумиху о «тотальной» мобилиза- ции» (Н.Тихонов). Отот же см. монета; успех Оточить (вострить) зуб (зубы) см. зуб 570
ТРАГЕДИЯ Оточить нож (ножи) см. нож ТОЧКА, -и, род. мн . тгічек, дат. точкам, ж. 1. След от прикосновения, укола чем-л. острым, маленькое круглое пятнышко. 2. Перен., чего. О каком-л. пункте (пунктах), в котором (в которых) могут сходиться, совпадать позиции, взгляды, убеждения ит.п. Точки соприкосновения, точки приложения сил, точки совпадения взглядов. «В долгосрочной программе говорится о том, как важно искать новые точки со- вместного приложения советских и фин- ляндских экономических и научных сил» (1979). Болевые точки. О наиболее трудных про- блемах, о том, что тревожит, что нуждает- ся во внимании общества. Болевые точки театра, болевые точки лите- ратуроведения, болевые точки обществен- ного сознания. «Гельмут Дивальд как немец и как историк прекрасно знает болевые точки в обще- ственном сознании своих сограждан» (1979). «Новая книга Д.Лихачева ... возник- ла из острого ощущения «болевых точек» современного литературоведения, образо- вавшегося разрыва между общим и част- ным» (1981). В (самую) точку (попасть и т. п.). Дога- даться сделать или сказать именно то, что нужно; угадать. Ставить (последнюю) точку. Кончать, прекращать какое-л. дело. ♦Но вот ваза ♦набело» покрыта двумя слоя- ми лака. Однако вид ее еще далек от совер- шенства. Нужна шлифовка — последняя точка в работе мастера» (1987). I Ставить точку (точки) над «і». Уточнять | все, не оставляя ничего недосказанным. «Точки над "і" поставила прогрессивная за- падногерманская газета "Дойче фольксцайтунг"» (1977). Точка замерзания; на точке замерзания. Без движения, на одном месте. Точка кипения. О пределе чего-л. (антагонизма, возмущения, недовольства и т. п.). «Наблюдатели полагают, что жесткий курс может довести социальный антагонизм до точки кипения» (1980). I Точка опоры. О том, что служит основой! чего-л. «Великие люди всегда занимают наше вооб- ражение, они как точки опоры, на которых строится сознание человека» ( 1 983). Осм. также бить; горячий; зрение; мертвый Оточка зрения см. зрение Оточка отсчета см. отсчет Оточка роста см. рост ТОЧНОСТЬ, -и, ж. Высокая степень со- ответствия чего-л . истине, действитель- ности, реальному положению вещей. С точностью до наоборот. Шутл., upon. О значительных искажениях в изложении чего-л ., в расчетах ит.п. «Здесь в каждой фразе содержится неправда либо толкование событий "с точностью до наоборот"» (1994). ТРАВА, - ы, мн. травы, ж. Растение с од- нолетними зелеными, не подвер- гающимися одеревенению мягкими побе- гами; зеленый покров земли из таких растений. Тише воды, ниже травы. О чрезвычайно скромном, незаметном, тихом человеке. Хоть трава не расти. О совершенно без- различном отношении кого-л . к чему-л. «Погоня за прибылью по принципу «после нас хоть трава не расти» в буквальном смысле и здесь сыграла роковую роль» (В.Осипов). ТРАВЛЯ, -и, ж. 1. Преследование зверя и птицы на охоте, обычно с собаками или ловчими птицами; гон. 2. О постоянных нападках на кого-л., обви- нениях, преследовании. «Началось нечто невообразимое. Такой идеологической травли, направленной против одного человека, пресса не знала со времен Ильичева и Суслова» (1995). ТРАГЕДИЯ, -и, ж. 1. Драматическое произведение, в основе которого лежит непримиримый жизнен- 571
ТРАДИЦИЯ ный конфликт, острое столкновение ха- рактеров и страстей, оканчивающееся чаще всего гибелью героя. 2. Перен. Потрясающее событие, связан- ное с болезнью или смертью его участни- ков, тяжкое переживание, несчастье. Трагедия Намибии, трагедия Ольстера, тра- гедия и надежды Панамы; пережить траге- дию; трагедия разыгралась. «Велика трагедия Франции. В Париже и Лионе льется кровь. Немцы издеваются над реликвиями побежденной нации» (И.Эренбург). «Весь культурный мир с за- миранием сердца следил затрегедией ... ,за неравной схваткой маленького народа с могучей мировой державой» (К.Паустовс- кий). Делать трагедию из чего. Представлять се- бе что-л. слишком мрачным и безнадеж- ным; горевать, отчаиваться без дрегаточ- ных оснований. «Она ему изменила, а он, конечно, устроил из этого личную трагедию, бросил институт» (А.Макаренко). ТРАДИЦИЯ, -и, ж. Исторически сло- жившиеся и передаваемые из поколения в поколение обычаи, нормы поведения, взгляды, вкусы и т. п. Революционные традиции, национальные традиции, литературная традиция, те- атральные традиции, старые традиции, новые традиции, боевые традиции, тради- ции реализма в русской литературе, тради- ции русского флота, традиции актерской школы, традиция встречи Нового года; пере- смотр традиции, ломка традиций; войти в традицию, делать что-л. по традиции, ло- мать традиции, придерживаться тради- ций, продолжать традиции, развивать традицию, создавать традиции, стать традицией, хранить традиции; в лучших традициях. «Здесь же, на старом заводе, живут по тради- ции и сильны своей традицией — тремя поколениями рабочих в заводских цехах, передачей опыта от дедов к внукам» (А.Н .Толстой). «Стало привычкой, вошло в традицию: каждый день бывать на шахтах, и в первую очередь там, где отстают» (Б.Га- лин). Осм. также войти ТРАКТОР, -а, мн. тракторы, -ов и тракто- ра, -6в. Самоходная машина для тяги (напр., сельскохозяйственных орудий). + стальной конь, стальной пахарь, степной богатырь, степной корабль. ТРАМПЛИН, а, м. 1. Спортивное приспособление или соору- жение, от которого с разбега отталки- ваются для прыжка. 2. Перен. Исходный пункт для каких-л . действий. «Батальон Шуваева вклинился в глубину на 500 метров, которые могли стать трампли- ном для мощного удара» (Б.Галин). «Эта база была трамплином для прыжка агрес- соров» (1981). Отрасса см. голубой ТРАСТОВЫЙ, -а я, -ое. Относящийся к трасту — системе доверительного управ- ления имуществом, ценными бумагами, предприятиями, фирмами и т. п. Траст мо- гут осуществлять по доверенности от- дельное физическое или юридическое ли- цо, группа лиц, специализированные уч- реждения. «Сегодня два мощных источника относи- тельно свободных денег — ТЭК и банков- ский консорциум, претендующий на право трастового управления государственной собственностью российских предприятий, оказались под контролем премьера» (1995). ТРЕБОВАНИЕ, я, ср. 1. Действие по знач. глаг . требовать. 2. Обычно мн. Норма, совокупность усло- вий или данных, которым кто- или что-л. должны соответствовать. Требования к поступающим в вузы, техноло- гические требования на изготовление дета- лей; требования закона, требования моды, требование дня, требования времени, тре- бования устава, культурные требования общества, требования народного хозяйства, требования читателей; политические тре- бования, экономические требования; выдви- гать требования, выполнять требования, выставлять требования, выступать с тре- бованием; отвечать требованиям, повы- 572
ТРЕЛЬ шать требования, предъявлять требова- ния, снижать требования, соблюдать тре- бования, удовлетворять требования, удо- влетворять требованиям. «|Коцюбинский] к своему таланту поэта от- носился чрезмерно строго, предъявляя к себе требования слишком суровые» (М.Горький). «Точность слова является не только требованием стиля ..., но прежде всего — требованием смысла» (К.Федин). Отребования дня см. день ТРЕБОВАТЬ, -бую, - б уешь; несов., кого- что (сов. потребовать). 1 Просить чего-л . или предлагать сделать что-л. в настойчивой, категорической фор- ме. 2. Обязывать к чему-л ., вынуждать сделать что-л. 3. Нуждаться в чём-л., иметь потребность в чем-л . Требовать внимания, требовать времени, требовать к ответу, требовать объясне- ния, требовать сведений, требовать сво- боды, требовать удовлетворения, требо- ватьусилий. «Работа над литературным произведением требует глубокого и всестороннего знания темы» (П.Павленко). «Он увлекался мате- матикой и, хотя этого вовсе не требовали на курсах, перерешал все подряд задачи по учебникам» (А.Бек). ТРЕВбГА, -и , ж. 1. Беспокойство, волнение (обычно в ожи- дании опасности или чего-л . неизвестно- го). 2. Сигнал об опасности, а также состояние такой опасности. Быть в тревоге, внушать тревогу, вселять тревогу, вызывать тревогу, испытывать тревогу, объявлять тревогу, поднимать тревогу, поднять по тревоге, рассеять тре- вогу, трубить тревогу; тревога охватила кого-л.; житейские тревоги, повседневные тревоги, невыразимая тревога, боевая тре- вога, воздушная тревога, ложная тревога, пожарная тревога, постоянная тревога за детей, сердечная тревога, душевная трево- га, мучительная тревога, радостная трево- га, сладостная тревога. «Тревога за судьбу родины вошла в сердце советских людей, спаяла их ряды» (Н.Тихонов). «При созерцании прекрасно- го возникает тревога, которая предшеству- ет нашему внутреннему очищению» (К.Паустовский). «В каждой человеческой работе есть несколько мгновений, когда сердце рабочего сжимается сомнением и радостной тревогой» (В.Гроссман). Осм. также бить ТРЕЗВОМЫСЛЯЩИЙ, - ая, ее Спо собный здраво, толково рассуждать. ♦Трезвомыслящие американцы выступают против увеличения военных расходов» (1979). + здравомыслящий. ТРЕЗВЫЙ, -ая, - ое; трезв, трезва, трезво, трезвы и трезвы. 1. Непьяный. 2. Руководствующийся в своих поступках, суждениях требованиями рассудка, здра- вого смысла, чуждый мечтательности, фантазерства; рассудительный, здраво- мыслящий. Трезвый взгляд на вещи, трезвый ум, трезвая логика, трезвые люди, трезвый мыслитель, трезвая голова, трезвая оценка обстановки, трезвая критика, трезвые рассуждения, трезвые мысли, трезвые чувства, трезвые голоса, трезвые политические взгляды. «Гущину командующий понравился... Уму него ясный, трезвый, боевой» (М.Колосов). «В самом военном ведомстве Японии тоже нашлись трезвые головы, которые высту- пили против приобретения «дорогих и бес- полезных» вертолетов» (1981). Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке (погов.). О болтливости пьяных людей. ♦Перефразируя известную поговорку, мож но сказать: что у иных политиков на уме, то у генералов на языке» ( 1 977). ТРЕЛЬ, -и . ж. 1. Переливчатое, дрожащее звучание, соз- даваемое быстрым чередованием двух со- седних звуков, тонов. 2. Переливчатые звуки. 573
ТРЕНИЯ Трель свистка, трель звонка, трель колоколь- чика; заливаться трелью, рассыпаться трелью, петь трелью. «Августовскую ночь разрезала длинная те- лефонная трель» (СКондрашов). ТРЕНИЯ, -ий, мн. (ед. трение, -я, ср.). Споры, столкновения, разногласия, ме- шающие нормальному ходу дела, нор- мальным взаимоотношениям. Вызвать трения, разжигать трения, сгла- живать трения, устранять трения; тре- ния возникают, трения усиливаются; тре- ния с заведующим; межведомственные тре- ния. «Таковы главные причины нового усиления американо- канадских трений» ( 1 974). Отреск см. провалиться с треском ТРЕСКОТНЯ, -и, ж. 1. Непрерывный или часто повторяющийся треск, шум. Ружейная трескотня, пулеметная трескот- ня; трескотня пишущих машинок. 2. Перен., Негат. Неумолчная шумная болтовня, нескончаемые разговоры (о пустяках). Политическая трескотня, словесная трес- котня, утомительная трескотня; трес- котняречей. ♦Нужно настраиваться на деловой тон, из- бавляться от благодушия, фальшивой идеализации положения дел, словесной трескотни» (1985). ТРЕСТ, -а, м. Объединение нескольких однотипных предприятий. Мозговой трест (центр). О группе спе- циалистов или отделе учреждения, пред- приятия, занятых разработкой основных научных, производственных ит.п. про- блем. «На Пентагон работают и "мозговые центры" штата, такие, как "Рэнд корпо- рейшн"» (1979). Отретий см. рука; уста Отретий мир см. мирі Отретий семестр см. семестр Отретьего не дано см. дать Отретьи роли см. роль О третья сила см. сила Отрещать по всем швам см. весь ТРЕЩИНА, ы, ж. 1. Щель, узкое углубление в чем-л. от над- лома, разрыва ит.п. 2. Перен. Разлад, расхождения между кем-л. Дать трещину, вызвать трещину, углуб- лять трещину; сгладить трещину; трещи- ны появились в чем-л. «Мне памятен- в молодости один случай с ру- кописью, который легко мог вызвать тре- щину в отношениях между двумя учеными» (И.Крачковский). Отри см. короб ТРИБУНА, ы, ж. 1. Возвышение для выступления оратора. 2. Перен., высок., чего или какая. Место, сфера, где осуществляется общественная деятельность политиков, публицистов и т. п. Литературная трибуна, общественная три- буна; трибуна миллионов, трибуна молодых талантов; предоставить трибуну кому-л. «Экран привлекал меня прежде всего как ги- гантская трибуна, как возможность разго- варивать с миллионным зрителем» (П.Пав- ленко). Отридевять см. земля Отридцать см. сребреник ТРИЛЛЕР, -а , м. Остросюжетная книга или фильм, основанный на нагнетании психологического напряжения, страха у читателя или зрителя. ТРИО, нескл., ср. 1. Музыкальное произведение для трех инструментов или трех голосов с само- стоятельными партиями у каждого. 2. Ансамбль из трех исполнителей (певцов или музыкантов); терцет. 3.О трех лицах, трех людях, связанных между собой чем-л. (дружбой, времяпре- провождением и т. п.). ♦И тут, на московском чемпионате, это трио также оказалось на высоте» (1973). ХНе рекомендуется употреблять слово трио по отношению к трем людям, не связанным какой-л. общностью, тем более, 574
ТРУБАДУР являющимся соперниками, а также по от- ношению к неодушевленным предметам. ТРИУМФ, -а, м. 1. Торжественная встреча полководца- победителя и его войска в Древнем Риме. 2. Выдающийся, блестящий успех, победа, торжество. Триумф русского оружия; триумф российского балета; настоящий триумф, полный три- умф, блистательный триумф, блестящий триумф; выступить с триумфом. «Этот спектакль был настоящим триумфом для юного артиста. Публика устроила ему овацию» (Т.Щепкина-Куперник). ТРИШКИН КАФТАН. О том, в чем ис правление одного недостатка ведет к по- явлению других (по названию басни И.А.Крылова «Тришкин кафтан»). «Никакие попытки залатать тришкин каф- тан валютно-финансовой системы не при- носят пока успеха» (1993). ТРОГЛОДИТ, а, м. 1. Первобытный пещерный человек. 2. Презр. О некультурном, отсталом, гру- бом человеке, невежде. Троглодиты от политики. ТРОНУТЫЙ чем. Слегка испорченный, поврежденный под воздействием чего-л . Ягоды, тронутые морозом, лицо, тронутое оспой; лестница, тронутая гнилью; трону- тые увяданьем листья. «Тронутые временем листки доносят гул баррикадных боев на Пресне» ( 1979). Отронуть (задеть и т. п.) чувстви- тельную (больную, деликатную) струну см. струна Отронуться см. лед ТРОПА, - ы, мн. тропы, дат. тропам ии устар. тропам, ж. 1 Узкая дорожка, протоптаннаяпешехо- дами, животными. 2. Перен. Направление деятельности, раз- вития чего-л .; путь. Жизненная тропа, избитая тропа, исхожен- ная тропа, проторенная тропа, старые тропы, неведомые тропы, нехоженая тропа, новая тропа, идти по жизненной тропе, ис- кать новые тропы, вступить на тропу вой- ны, идти по старым тропам, знать свою тропу, найти свою тропу, идти своей тро- пой. «Я писал различные весьма сумбурные вещи ..., писал очень много, а еще больше рвал и сжигал в печке. Известно, что в конце кон- цов я нашел какую-то свою тропу» (М.Горький). «Страну упорно и настойчиво тащат на кровавую тропу войны» (Ю.Жуков). Не зарастет (не зарастает) народная тропа к кому-чему. Благородная память народа о чьих -л . делах живет (восходит к стихотворению А.С.Пушкина «Памятник*: «Я памятник себе воздвиг нерукотворный, к нему не зарастет народная тропа» ) . ♦ Не зарастет тропа к дому с мезонином» ( 1 978 — о музее Н.Г.Чернышевского). Отроянский конь см. конь ТРУБА, -ы, ж. 1. Длинный пустотелый предмет, обычно круглого сечения (для провода чего-л.). I Вылететь в трубу. Обанкротиться, разо-І риться. «Даже богатая Америка может вылететь в трубу, если война будет продолжаться бес- конечно» (Ю. Жуков). 2. Музыкальный духовой инструмент. Иерихонская труба; труба иерихонская. Об очень громком голосе (от города Иери- хона, стены которого, по библейскому рас сказу, рухнули от звука труб израильских воинов; Иисус Нации. 6, 2-20). Осм. также огонь; хвост ТРУБАДУР, -а, м. 1. Средневековый провансальский поэт- певец. 2. Перен., ирон. Тот, кто прославляет, воз- величивает что-л. Трубадуры милитаризма, трубадуры холод- ной войны, трубадуры гонки вооружений, трубадуры военно-промышленного комплек- са. «Поистине нет предела лицемерию и аван- тюризму трубадуров гонки вооружений. Неужели они сами не понимают, что затея- ли опасную игру?» (1977). 575
ТРУБИТЬ ТРУБИТЬ, -блю, -бйшь; несов. (сов. про- трубить). 1. Звуком трубы подавать сигналы к че- му-л ., исполнять на трубе что-л. 2. Перен. Повсюду говорить о ком-, чём-л ., распространять какие-л. слухи, сведения, известия. Трубить о новости, газеты трубили об успехах сибирских армий; трубить тревогу, трубить в фанфары. «Коричневые трубят сбор» (1980). ТРУД, -а, л 1. Целенаправленная деятельность чело- века, требующая умственного или физи- ческого напряжения; работа. I После трудов праведных. Шутл. , upon. I | Потрудившись. «Один из рабовладельцев недавно хвастал во Флориде, куда отправился на покой после трудов праведных, что за несколько сезо- нов таким образом «заработал» около по- лумиллиона долларов» (1977). Сизифов труд (сизифова работа). О трудной и бесплодной работе (по имени древнегреческого мифического царя Сизи- фа, осужденного богами вечно вкатывать на гору камень, который, достигнув вер- шины, каждый раз скатывается обратно вниз). ♦Я видел не раз Янга «за работой»: приветли- вый, доступный, он подолгу беседовал с представителями африканских стран, охотно давал интервью журналистам. Си- зифов труд. Не так-то просто оправдать неоколониалистский курс на черном кон- тиненте» (1978). 2. Перен., собир. Трудящиеся. Армия труда, сражения между трудом и ка- питалом. «В Осаке, как и в других городах страны, ве- сенние месяцы были ознаменованы новы- ми напряженными сражениями между тру- дом и капиталом» (1978). Осм. также армия; дать; предание Отрудиться см. кумушка; пот ТРУДНО с неопр. (с нек. глаг.). Выража- ет затрудненность в осуществлении дей- ствия, названного следующим глаг. Трудно сказать, трудно поверить, трудно представить; трудно переоценить, трудно написать лучше, трудно добавить что-л.. «К этим оценкам трудно что-л. добавить» (1985). Отрудно (невозможно) переоценить см. переоценить ТРУДНОСТЬ, и, ж. 1. О том, что требует большого труда, уси- лий, напряжения для своего осуществле- ния, преодоления, понимания и т. п . 2. (Обычно мн.) . Затруднения, препят- ствия. Трудность пути, трудность задачи, труд- ность работы, трудности жизни, труд- ности военного времени, трудности роста; встретить трудности, встретиться с трудностями, вызвать трудности, доста- вить трудности, испытать трудности, натолкнуться на трудности, не бояться трудностей, отступать перед трудностя- ми, переносить трудности, преодолевать трудности, проходить через трудности, создавать трудности, сталкиваться с трудностями, устранять трудности. «Молодые литераторы должны иметь пред- ставление о трудности литературной рабо- ты» (М.Горький). Отрудный орешек см орешек Отрудовой (третий) семестр см. се- местр ТРУДОГОЛИК, -а, м. Шутл. О челове- ке, работающем с азартом, самозабвенно, отдающем все свое время труду (слово образовано по модели «алкоголик»). ТРУЖЕНИК, -а, м. 1. Тот, кто много и усердно трудится. 2. Чего или какой. Позит. Работник ка- кой-л . области, сферы труда. Труженики науки, труженики искусства, труженики полей, труженики моря (о моря- ках, рыбаках), труженики леса, труженики неба, труженики микромира. «И, конечно же, вспоминались прорабы — небритые труженики стройки с покрас- невшими от недосыпанья глазами и охрипшими голосами, способными пере- кричать и грохот машин, и шум ветра» (1983). 576
ТУМАН ТРУП, -а, м. Мертвое тело человека или животного. Политический труп. Негат. О политике, пережившем свое время, не соответствую- щем новым требованиям; о дискредитиро- ванном политике, потерявшем свою репу- тацию. «Итак, вокруг политического трупа, извле- ченного из небытия на роль «спасителя многострадальной нации», поднята рек- ламная шумиха» ( 1 979). + политический мертвец; политический призрак. Плясать на трупе. Презр. О крайнем по- литическом цинизме, жестокости , черст- вости. «Редакция «Нью-Йорк тайме» плясала на полутрупе доживавшей последние месяцы администрации, которую возглавляла рес- публиканская партия» (Ю.Жуков). Шагать но трупам; перешагивать (пере- ступать) через чей труп. Презр. Не брез- говать ничем, не щадить никого в дости- жении своей цели. «Репортеры «Бильд» буквально шагают по трупам в погоне за сенсациями» ( 1 980). Осм. также гальванизировать ТРУС, -а , м . Трусливый, робкий человек. ІТрусу (труса) праздновать. Ирон. Тру I сить, бояться. «И фельдфебель каждую ночь праздновал со своим отрядом труса» (К.Федин). Отрусу (труса) праздновать см. трус ТРУТЕНЬ, -т ня, м. 1. Пчелиный самец, не производящий ни- какой работы в улье и предназначенный только для осуществления акта размно- жения. 2. Перен., негат. Человек, живущий чу- жим трудом, на чужой счет. ТРЮК, а, м. 1 Ловкий, эффективный прием, искус- ственный маневр. Акробатический трюк. 2. Перен., негат. Ловкая, неожиданная проделка, ухищрение. Пропагандистские трюки, дипломатический трюк, политический трюк, очередной трюк расистов, мошеннический трюк, грязный трюк; выкидывать трюки, прибегать к трюкам; трюк не удался. «И в США, и в других странах это решение было расценено как политический трюк» (1985). ТРЯСИНА, ы, м. 1. Зыбкое, болотистое место. 2. Перен., чего или какая. То, что засасы- вает, губит (косная среда, война, кризис, большие трудности и т. п .) . Трясина колониальной войны, в трясине обы- вательщины, в трясине кризиса, в трясине коррупции, в трясине клеветы; выбираться из трясины нищеты, выкарабкаться из кри- зисной трясины, вырваться из трясины, вытащить из трясины, вытянуть из тря- сины, завести в трясину неурядиц, погру- жаться в трясину долговой кабалы, увяз- нуть в трясине заговора. «Я пишу и буду писать пьесы, в которых я сам ишу пути, нащупываю новые формы, отталкиваясь от цепкой противной тряси- ны старых канонов» (Вс. Вишневский). «Брюсов выволок меня из газетной тряси- ны, затягивавшей меня с каждым днем все сильнее, приобщил меня к большой лите- ратуре» (К.Чуковский). «После войны Ита- лия была выведена из фашистской тряси- ны, восстановлена из руин» ( 1 978). Отряхнуть стариной см. старина Отуда см. далеко ТУЗ, - а, вин. туза, м. 1. Игральная карта, старшая в масти, с од- ним очком, изображенным посредине. 2. Перен., чего или какой. Ирон. Высоко- поставленное, влиятельное в какой-л. сфере лицо. Финансовые тузы, денежные тузы, промыш- ленные тузы, городские тузы, литератур- ные тузы, театральные тузы; тузы капи- тала, тузы бизнеса, тузы современного им- периализма, тузы мафии; выйти в тузы, стать тузом. «Три туза японского бизнеса поделили сред- неазиатский нефтегазовый пирог аккурат- но и с учетом интересов друг друга» (1995). «Хорошо известно также, что и тузы мафии были связаны с ЦРУ» (1979). ТУМАН, -а (-у), м. 37 — Г. Я. Солганик 577
ТУМАННЫЙ 1. Скопление мелких водяных капелек или ледяных кристаллов в приземных слоях атмосферы, делающее воздух непрозрач- ным. 2. Перен. То, что мешает ясно видеть, ясно воспринимать, понимать окружающее, за- темняет сознание. Националистический туман, поэтический туман; туман похмелья, туман печали, ту- ман веков, туман клеветы, туман лжи, ту- ман дезинформации, туман заблуждений; одето туманом, окутано туманом, покры- то туманом; туман чего-л. рассеялся; разве- ять туман устаревших представлений. «В эту войну наш взор обращается к истории нашего народа, — события, как будто забы- тые за давностью лет, выплывают из тумана веков...» (А.Н .Толстой). «Вопрос о проис- хождении нашей Солнечной системы до се- го времени покрыт "густым туманом"» (1983). I Напустить туману (тумана). Сделать I | что-л. неясным, запутанным. «В последнее время администрация пытает- ся напустить туману на четкую и ясную по- становку вопроса» (1980). Этуманный см. заря Отуннель см. свет* ТУПИК, а, м. 1. Улица, не имеющая сквозного прохода, проезда. 2. Перен. Безвыходное положение. Атлантический тупик, атомный тупик, во- енный тупик, глухой тупик, дипломатиче- ский тупик, душевный тупик, жизненный тупик, культурный тупик, материальный тупик, опасный тупик, политический ту- пик, полнейший тупик; в тупике абстрак- ционизма, в тупике безысходности, в тупи- ке экономических трудностей, в тупике фи- нансового кризиса; быть в тупике, вести в тупик, вырваться из тупика, завести в ту- пик, загнать в тупик, зайти в тупик, нахо- диться в тупике, оказаться в тупике, оста- ваться в тупике, попасть в тупик, ставить в тупик, стать в тупик. «Теперь широкие слои молодежи чувствуют себя загнанными в тупик еще до выбора пу- ти жизни» (Э.Генри). ТУР, -а, л 1. Один круг танца. 2. Отдельная часть какого-л . состязания, в которой каждый из участников выступает один раз. 3. Перен. Отдельный этап по отношению к другим таким же этапам в каких-л . собы- тиях. Опасный тур гонки вооружений, очередной тур переговоров, новый тур выборов. «Вероятно, Родионову ... придется замещать его до остановки перед новым туром на- ступления или теперь уж до конца войны» (В.Овечкин). «Мы приготовились сделать еще один тур фотосъемки» (В.Песков). ТУРНЕ, нескл., ср. 1 . Путешествие по круговому маршруту; поездка артистов или спортсменов по го- родам для гастрольных выступлений. Триумфальное турне, турне по Европе, гаст- рольное турне. «В турне по Канаде хоккеисты второй сбор- ной СССР одержали победу» (1987). 2. Ирон. О пропагандистской или деловой поездке какого-л . политического деятеля по ряду стран. Ближневосточное турне государственного секретаря, азиатское турне вице-президен- та, зарубежное турне министра обороны. Отурусы на колесах см. колесо ТУСОВКА, -и, род. мн. -вок , дат. -вкам, ж. Прост. Собрание людей, связанных общими интересами, обычно профессио- нальными, на конференциях, презентаци- ях и под.; вообще — совокупность людей, связанных общими интересами, обычно не очень большая и достаточно закрытая для непосвященных. «Фирма «Дар» арендовала громадный холл спорткомплекса и устроила здесь платную тусовку желающих продать и купить кни- ги» (1992). ТУТ И ТАМ; ТАМ И ТУТ. В разных мес- тах, повсюду. «По склонам ухоженных, невысоких холмов Восточной Чехии тут и там попадаются са- ды, в которых растут абрикосы и персики, яблоки и груши, многие сорта ягод» (1985). 578
Dmym ни прибавить, ни убавить см. при- бавить ТУЧА, -и, ж. 1. Большое, обычно темное густое облако, несущее дождь, снег или град. 2. Перен., чего. Множество, густая дви- жущаяся масса. Тучя стрел, туча мух, туча снарядов, тучи всадников, тучи пересудов, туча предложе- ний. «Тучи ребятишек ползают по асфальту, иг- рают мусором, дерутся» (М.Кольцов). «Комары, мошкара, слепни и оводы тучами носятся и мучат табуны, пасущиеся на вы- сохшей траве» (В.Гиляровский). 3 Перен. (обычно мн.) . О приближаю- щейся, грозящей опасности, беде. Тучи над Коста-Рикой, тучи собираются над кем-, чём-л ., тучи сгущаются над кем-, чём-л.; тучи напряженности, тучи военной опасности; рассеять тучи чего-л., развеять тучи чего-л . «На грозовом небосклоне Ольстера вновь сгустились тучи» (1972). «Люди на Ниле ве- рят, что недалеко то время, когда здесь про- яснится и политический горизонт. Силы прогресса, воля народов развеют тучи на- пряженности» (1972). Отщеславие см. ярмарка ТЫ, тебя, тебе, тебя, тобой, о тебе. Мест, личн. 2 -го л. ед. Ііыть с чем на ты. Хорошо разбираться и| | чём-л., добиться успеха и чем-л . «Чтобы перейти с новейшей техникой «на ты», слушателям приходится «грызть гра- нит» многих наук» (1977). «Сильнейшие шахматисты мира на «ты» со спортом» (А. Котов). Оси. также друг; сказ ТЫЛ, -а (но с тыла и с тылу), предл. о ты- ле, в тылу, мн. тылы, м. 1. Задняя сторона чего-л. 2 Территория позади фронта, за боевой линией. 3. Перен., мн. То, что характеризует под- готовленность к какой-л . деятельности, определяет во многом ее успех, результат. ТЯЖЕЛЫЙ Тылы жатвы, тылы страды, тылы производ- ства. «Проведение такой непопулярной внешней и внутренней политики требует от прави- тельства укрепить тылы, создать еще больший численный перевес над оппози- цией в парламенте» (1969). «"Тылы" жатвы тоже подготовлены» (1978). Отысяча см. страна ТЬМА, - ы, вин. во тьму, предл. во тьме, ж. Темнота. Кромешная тьма; кромешный мрак. Полная, непроглядная, беспросветная тьма. Тьма египетская. Совершенная темнота (ил библейского предания об одном из чу- дес, совершенных Моисеем: «Моисей про- стер руку свою к небу, и была густая тьма но всей земле Кгипетской три дня» (Исход 10, 22; см. также Прем. Соломона 17, 2 , 20). «Экономный свет фонарей не изгоняет те- мень египетскую. . . Это и есть Даунтаун, де- ловой и финансовый центр» (С.Кондра- шов). Осм. также власть Отьмы низких истин мне дороже нас возвышающий обман см. истина Отюльпан см. страна ТЮРЬМА, - ы, мн. тюрьмы, -рем, - рьмам, ж. Здание для содержания лиц, лишенных свободы. Бросать в тюрьму (за тюремную решетку), выпускать из тюрьмы, выходить из тюрь- мы, держать в тюрьме, заключать в тюрь- му, садиться в тюрьму, сажать в тюрьму, сгноить в тюрьме, сидеть в тюрьме, то- миться в тюрьме. «Солдатня проводит повальные обыски и облавы в большинстве населенных пунк- тов. За тюремные решетки бросают всех, кто пытается протестовать против терро- ра» (1985). Тюрьма плачет по ком. О том, кто заслу-І | живает тюрьмы. Отюрьма народов см. народ Отяжелая артиллерия см. артиллерия Отяжел на подъем см. подъем Отяжелый см. шапка 37* 579
ТЯЖЕСТЬ ТЯЖЕСТЬ, -и, ж. 1. Спец. Проявление взаимного тяготения тел, свойство тела притягиваться к земле. 2. О том, что требует большого труда, уси- лий, напряжения для осуществления, преодоления, понимания и т. п. Тяжесть труда, тяжесть забот, тяжесть наказания, тяжесть жизни, тяжесть сом- нения, тяжесть ответственности, тя- жесть преступления; испытывать тя- жесть чего-л ., нести тяжесть, переклады- вать тяжесть на чьи-л. плечи; тяжесть легла на кого-л ., тяжесть свалилась с плеч. «Главная тяжесть этой важнейшей и слож- нейшей работы — отстаивать мир — легла на нашу страну» (1981). + бремя, груз, ноша. Центр тяжести. Самое основное, главное, | сущность, суть чего-л. «Центром тяжести была увертюра, длинная по сравнению с короткой оперой» (С.Про- кофьев). Отяжесть см плечо Отяжкие см. пуститься во все тяжкие Отянуть одеяло на себя см. одеяло Отянуть (разводить) канитель см. ка- нитель ТЯНУТЬ РЕЗИНУ. Негат. Медлить с чём-л., затягивать какое-л. дело. «Говорили также, будто участники перего- воров в Грозном тянули резину в ожидании вердикта, а судьи, наоборот, поджидали, покатам все определится» (1995). Отянуть сок (соки) см. сок Отянуться см. красный
V Оубавить см. прибавить УБАЮКАТЬ, -а ю, аешь; сов., кого-что (несов. убаюкивать). 1. Укачивая и напевая, заставить заснуть (ребенка); нагнать дремоту, сон. 2. Перен. Успокаивая, утешая, заставить бездействовать. «Мы ни на момент не ослабляем бдитель- ности, не убаюкиваем себя, преуменьшая нависшую над миром угрозу» (1980). Оубивать см. мах Оубираться на все четыре стороны см. сторона Оубитый (подавленный, объятый и т. п.) горем см. горе Эубить см. выстрел; карта УБЛАЖИТЬ, - жу, - жйшь, сов., кого-что (несов. ублажать). Угождая, удовлетво- рить чьи-л. требования, потребности. «Он искусно маневрировал, пытаясь убла- жить протестантских ультра обещаниями установить "режим твердой власти"» (1972). УБРАТЬСЯ, уберусь, уберёшься; прош. убрался и устар. убрался, убралась, убралось и убралось, убрались и убра- лись; сов. (несов. убираться). Негат. Удалиться, уйти, уехать. ♦Им было предложено в течение 24 часов убраться восвояси» (1980). УВАЖЕНИЕ, -я , ср. Чувство, основанное на признании чьих-л . достоинств, заслуг, качеств, почтение. Внушать уважение, вызывать уважение, за- воевать уважение, заслуживать уважения, окружать уважением, относиться с уваже- нием, питать уважение, пользоваться ува- жением, приобретать уважение, прони- каться уважением, проявлять уважение, засвидетельствовать уважение, снискать уважение, терять уважение. «Точный приход к обеду — это уважение к • матери, к семье, к другим людям, это ува- жение к самому себе» (А.Макаренко). «Володя был единственным человеком, ко- торый не только не выказывал знаков ува- жения инспектору ..., но, наоборот, мрачно покрикивал на него» (Н.Атаров). УВЕНЧАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов., чем (несов. увенчиваться и венчаться). 1. Трад.- п оэт . Украситься венком или чем-л. в виде венка (цветами, зеленью). 2. Перен. Завершиться, окончиться чем-л. удачным, приятным. Увенчаться успехом, увенчаться победой, увенчаться славой. «Попытки администрации ... успехом не увенчались» (1985). УВЕРЕННОСТЬ, -и, ж. 1. Убежденность в чём-л., твердая вера в кого-л., во что-л . 2. Спокойное сознание своей силы, своих возможностей, решительность в действи- ях. Уверенность в победе, уверенность в зав- трашнем дне, уверенность в себе, уверен- ность в своих силах, уверенность в друзьях; чувство уверенности; быть в полной уве- ренности, что...; внушать уверенность, вселять уверенность, выражать уверен- ность, давать уверенность, находиться в твердой уверенности.., что; обретать уве- ренность, питать уверенность, придавать уверенность, сохранять уверенность, те- рять уверенность, черпать уверенность; уверенность охватила кого-л . «Счастливое состояние уверенности всебеи в непременной своей удачливости не остав- ляло его, и он мог с любопытством подсте- регать зеленый луч и шутить за ужином» (Л.Соболев). «В его словах слышалась уве- 581
УВЕРЕННЫЙ ренность крепкого, умелого, знающего хо- зяина» (А.Серафимович). Оуверенный см. старт УВЕРТЮРА, ы, ж. 1. Музыкальное вступление к оперному, театральному представлению. 2. Перен. (часто ирон.). Вступление к че- му-л., начало чего-л . «Манифестация миролюбивых сил прозву- чала увертюрой к начинающимся перво- майским праздникам» (1972). Оувидеть небо в алмазах см. алмаз Оувидеть см. лучше; прийти Оувидеть свет см. свет* УВОЛЬТЕ (уволь). Выражение отказа от чего-л . тяжелого, неприятного. «Словом, нам внушают философию покор- ности. Нет, уж, как говорится, увольте. Че- ловечество не обречено жить в страхе, оно в состоянии прогнать застывший над плане- той призрак атомного гриба» (1983). УВЯЗАТЬ 1 , увяжу, увяжешь; прич. страд, прош. увязанный, -з ан, -а, -о; сов., кого-что (несов. увязывать). 1. Связать, соединяя в одно, упаковать. 2. Перен. Согласовать, установить связь. Увязать теорию с практикой, увязать сроки выполнения заданий. «События романа так тесно увязаны с ходом обороны Порт-Артура, что она становится фундаментом всего повествования» (1991). УВЯЗАТЬ 2 , -а ю, -аешь; несов. к увязнуть. УВЯЗНУТЬ, -ну, -нешь; прош. увяз, -ла, - ло; прич. прош. увязший и увязнувший; деепр. увязнув; сов. (несов. увязать 2 и вязнуть). 1 . Застрять, попав во что-л . вязкое, липкое. 2. Перен. Углубившись во что-л. , оказаться в затруднительном положении. Увязнуть (увязать) в неразрешимых проти- воречиях, увязнуть в мелочах, увязнуть в пессимизме, увязнуть в войне, увязнуть по уши в чём-л ., увязнуть в тине чего-л ., увяз- нуть в трясине чего-л .. «Военные, которые по уши увязли в трясине войны, все еще мечтают о "блиц-криге"» (1985). УГАР, - г,м. 1. Удушливый газ, образующийся при не- полном сгорании углерода. 2. Перен., негат. Состояние самозабве- ния, безудержного проявления каких-л . чувств. В пьяном угаре, в воинственном угаре, в угаре шовинизма; атомный угар, шовинистиче- ский угар, милитаристский угар, военный угар; в угаре своеволия, в угаре страстей; и любовном угаре. «Когда началась первая мировая война, он сидел еще на школьной скамье, но вскоре выскочил в чине юнкера в действующую армию, поняв, что в мутной воде шовини- стического угара и войны можно при уме- нии сделать карьеру» (1992). Оугнетенная невинность см. невинность УГОДА, -ы, ж. Устар. и прост. Угожде- ние; угодливый поступок. IB угоду кому чему. Из желания, стремлг I ния угодить. В угоду монополиям, в угоду реакции, в угоду собственному самолюбию; делать что-л . в угоду избалованному ребенку. «[Леонгард Франк] старался почти ничего не делать в угоду спросу голливудских кино- фабрик, и это удалось ему не без успеха» (К.Федин). Оугодить (попасть) в лапы см. лапа УГОЛ, угла, предл. об угле, в углу и (мат.) в угле, м. 1.В геометрии; часть плоскости между двумя прямыми линиями, исходящими из одной точки. 2. Место пересечения любых плоскостей. I Загнать в угол кого. Поставить кого-л. в безвыходное положение. «Российские власти, постоянно заявляющие о том, что ситуация в Чечне находится под их постоянным контролем, сами в конеч- ном итоге загоняют себя в угол» (1995). І Медвежий угол. Отдаленное; малонасе- ленное, глухое место. «Геологи расширяют свой поиск не только вдаль — уж не осталось в стране «медвежьих углов», нехоженых мест» (1979). 582
УДАРИТЬ I Под острым углом. С критической точки зрения. Оси. также глава! ; зрение; красный; ост- рый УГОЛОК, -л ка, предл. об уголке, в уголке и устар. в уголку, м. 1. Уменьш. к угол. 2. Чего или какой. Отдельный участок че- го-л., часть какой-л . территории, мест- ности и т. п. Заповедный уголок, тихий уголок, уединенный уголок, укромный уголок, «прелестный уго- лок» (выражение А.С .Пушкина); сокровен- ные уголки сердца. «Величественный Парфенон был хорошо виден из любого уголка столицы» (1985). «В этот уголок, затерявшийся среди гор, езжу чаще всего» (1989). Оси. также красный УГОЛЬ, м 1. (Род. угля и угля, мн. спец. угли, -ей). Ископаемое твердое горючее вещество растительного происхождения. 2. (Род. угля, мн. угли, углей и углей). Ку - сок обгоревшего или перегоревшего дере- ва. Ііе.іыИ уголь. Иода как неточнии энергии. Как на угольях (ни углях) (быть, нахо- диться, сидеть). 15 крайне» беспокойстве, к волнении. Оси. также голубой УГРОЗА, -ы, ж. 1 Запугивание, обещание причинить ко- му-л. неприятность, зло. 2 Возможнаяопасность Быть под угрозой (срыва), действовать угро- зами, находиться под угрозой, нести угрозу, освободить от угрозы, освободиться от уг- розы, отражать угрозу, предвещать угрозу, предотвращать угрозу, прибегать к угрозе, отвести угорзу, создавать угрозу, ставить под угрозу, стоять перед угрозой, таишь угрозу, устранять угрозу; нависла угроза; представлять собой угрозу чему-л .; угроза наводнения, угроза войны, угрозы штрафа, угроза ареста, угроза казни; реальная угроза, страшная угроза, военная угроза. «В новой действительности . . . личность, да- же затерянная в ледяных пустынях Аркти- ки, живя под ежеминутной угрозой смерти, не чувствует себя одинокой и беспомощ- ной» (М.Горький). «В нем [обращении Во- енного совета] говорилось, что над Ленин- градом нависла прямая угроза нападения» (В.Шефнер). Оудалиться на покой см. покой УДАР, а, м. 1. Резкий, сильный толчок, прикосновение к чему-, кому-л. с силой. 2. Перен. Стремительное нападение, атака. 3. Тяжелая неприятность, потрясение. Выдержать удар, нанести удар, направишь удар, находиться под ударом, обрушить удар, оказаться под ударом, отвести удар, отразить удар, парировать удар, перенести удар, подставить иод удар, получить удар, принять удар на себя, сдержать удар, ста- вить под удар. «Пока Васин был в подполье, враги расстре- ляли его жену и угнали дочь. Такой удар не каждый бы снес» (В.Катаев). Ьыть в ударе. Ьыть в хорошем настрое- 1 | НИИ, В СОСТОЯНИИ подъема; воодушевления. | Оудар в спину см. спина УДАРЕНИЕ, я, ср. 1. Выделение (слога, слова) силой голоса или повышением тона, а также значок, показывающий такое ударение. 2. Перен. Выделение в тексте речи, произ- ведения и т. п. самого важного, суще- ственного или сосредоточение внимания на нем; подчеркивание чего-л . «Пропаганда зачастую делает ударение от- нюдь не на самых важных вопросах» (1979). •Ъ акцент, упор. УДАРИТЬ, -рю, - ришь; прич. страд, прош. ударенный, -рен. -а, - о; сов., кого- что (несов. ударять). 1. Нанести кому-л . удар, причинить боль. 2 Перен., по кому, по чему. Причинить страдания, поразить; пресечь что-л. отри- цательное, чьи-л . отрицательные дей- ствия. Горестная весть больно ударила по сердцам; экономический кризис больно ударил по насе- лению страны; ударить по распущенности, ударишь по бюрократам. 583
УДАРИТЬ «Рост дороговизны ... ударил в первую оче- редь по самым низкооплачиваемым слоям населения» (1992). Оси. также палец Оударить (бить) по рукам см. рука Оударить по карману см. карман Оудар ниже пояса см. пояс УДАРНИК, -а, м. Наименование передо- вого работника в СССР с середины 20-х до начала 80-х годов. «Традиции ударников живут и сегодня» (1985). УДАРНЫЙ 1 , -а я, -ое. Связанный с удар- ничеством (форма социалистического со- ревнования за повышение производи- тельности труда, за высокие (ударные) темпы работы, развернувшегося в СССРв конце 20-х — середине 30-х годов). Ударная работа, ударные темпы, ударный труд, ударная вахта, ударная стройка; ра- ботать по-ударному, день ударного труда, праздник ударного труда; позывные ударных строек; тебе, Родина, ударный труд. УДАРНЫЙ 2 , - ая, -ое. Относящийся к на- несению или получению удара (в 1-м знач.). 2. Связанный с нанесением решающего удара. Ударный батальон, ударная группа, ударная сила, ударный отряд. Оударный (штурмовой) отряд см. от- ряд Оударять в колокола см. бить Оударять в литавры см. бить Оудача см. джентльмен; сок УДЕЛ, -а, м. Доля, участь, судьба. Брать (взять) в удел, дать в удел кому-л ., достаться в удел, остаться уделом, стать уделом кого- , чего-л; талант — удел немно- гих; счастливый удел, печальный удел. «Океан и войны отобрали у них мужей. Женщинам остались в удел только терпе- ние и печаль» (К.Паустовский). Оудельный вес см. вес ^удержать на поверхности см. поверх- ность Оудержаться в седле см. седло УДИЛА, удйл, удилам, мн. Часть конской сбруи — приспособление из железных стержней, прикрепленных к ремням узды и вкладываемых в рот лошади. Закусить удила. I. Выйти из повиновения (о лошади). 2. Не знать удержу в чем-.] ., действовать без оглядки, не считаясь нис чем. «Пренебрегая национальными интересами страны, лидеры партии, закусив удила, рвутся к цели» (1987). УДОВЛЕТВОРИТЬ, - рю, -рйшь; прич. страд, прош. удовлетворённый, -рён, - рена, - рено; сов., кого-что (несов. удо- влетворять). 1. Кого-что. Исполнить чьи-л . требования, желания ит.п. 2. Чему. Соответствовать каким-л. требо- ваниям. Удовлетворить жалобу, удовлетворять за- просы, удовлетворять любопытство, удо- влетворять нужды, удовлетворять по- требности, удовлетворять претензии, удо- влетворять просьбу, удовлетворять свои аппетиты за счет кого-, чего-л., удовлетво- рять спрос, удовлетворять требования, удовлетворять требованиям, удовлетво- рять интересы. «Читатели из простонародья находили в «Парижских тайнах» не только верные опи- сания своих бедствий, но и удовлетворяли свою потребность в героизме, справедли- вости, мечте о торжестве добра над злом» (1977). Оудовольствие см. сорвать УДОЧКА, -и , род. мн. -чек , дат. -чк ам, ж. Рыболовная снасть, состоящая из уди- лища и прикрепленной к нему лесы с крючком. Закинуть удочку кому. Осторожно намек путь кому-л. на что-л ., задать осторожный нон|кк' кому-л. о чем-л! (с целы» узнать что-л ., походатайствовать за кого-л. и т. п.). Попасться (пойти, поддаться) на чью удочку. Дать себя обмануть, провести, пе- рехитрить 1 ; Оуехать см далеко; карета 584
УЖ, -а, м Название нек. неядовитых змей. I Вертеться как уж (па сковородке). Уви-| | линать от отпета, прнбегші к уловкам. «Не имея ни малейших доказательств, он вертелся как уж, выискивая маловразуми- тельные доводы» (1979). I Ползти (извиваться) ужом. Льстить, под I | халимничать, добиваясь чего-л. УЖЕСТОЧИТЬ, -чу, - чйшь; прич. страд, прош. ужесточённый, -чён, -чена, -чено; сов., кого-что (несов. ужесточать). Сде- лать более жесткими, более строгими ка- кие-л. требования ит. п. «Атомная энергетика предъявляет чрезвы- чайно высокие, ужесточающиеся год от го- да требования к чистоте материалов и со- вершенству их структуры» (1986). УЗДА, -ы, мн. узды, узд, ж. 1 Часть сбруи, надеваемая на голову ло- шади и других животных для управления ими — ремни с удилами и поводьями. 2. Перен. То, что является сдерживающей, обуздывающей силой. Держать в узде кого-что (затягивать узду на ком-чем, накинуть узду на кого-что). Держать кого-, что-л. в повиновении. УЗЕЛ, узла, л. 1. Место, где туго соединены, связаны концы чего-л . или петля, стянутая на чем-л. 2 Перен., чего или какой. Сложное пере- плетение каких-л. событий, явлений, за- путанное стечение обстоятельств. Узел противоречий, узел проблем, узел инте- ресов, узел событий, узел заблуждений; тугой узел, ближневосточный узел, эгейский узел; затягивать узел противоречий, развязать узел чего-л ., разрубить узел, распутать узел, соединить в один узел, связать в одинузел. «С первых же дней работы конференции вы- явились различные подходы к тому, как развязать родезийский узел» (1979). Оси. также гордиев узел; система Оузкое место см место УЗЛОВОЙ, -ая, бе ______________________________ УИКЭНД 1. Являющийся местом схождения, скре- щения чего-л . (путей, дорог, рядов че- го-л .). 2. Перен. Самый важный и существенный, такой, от которого зависит все остальное; главный, основной. Узловой вопрос, узловая проблема, узловой пункт событий, узловые моменты истории, узловые сражения. «То, что было в картине «После боя» разоб- щено, концентрируется в одном — узловом — моменте» (Л.Мочалов). Оузнать см. рука; шкура УЗУРПАЦИЯ, -и, ж. Насильственный, противозаконный захват власти или при- своение себе чужих прав на что-л ., чужих полномочий. УЗЫ, уз, мн. 1. Устар. Цепи, оковы, путы. 2. Перен., негат., чего или какие. То, что стесняет, обременяет, ограничивает сво- боду действий. Разорвать узы зависимости, сбросить узы. «Это одна из тех женщин, которые, увле- каемые тревогой эпохи, смело рвали тяж- кие узы русского семейного быта» (М.Горь- кий). 3. Перен., позит. Тесные связи, отноше- ния, объединяющие кого-, что-л . Крепить узы дружбы и солидарности народов; спаяны узами товарищества писатели и ху- дожники; расширяются узы равноправного сотрудничества между странами; узы братства связывают кого-что-л., ослабле- ние уз, объединяющих страны. «Человек, как правило, тесно, крепкими уза- ми связан с родным предприятием, считает его вторым домом» (1977). УИКЭНД, УИК-ЭНД, -а, м. Время от дыха с субботы до понедельника; увеселе- ния, развлечения в это время (в Англии, США и нек. других странах). «Сегодня нерабочая суббота, завтра нерабо- чее воскресенье. А в понедельник «Мемо- риал дэй» — день памяти павших солдат, тоже нерабочий. Итак, долгий уикэнд» (С.Кондрашов). 585
УЙТИ УЙТИ, уйду, уйдёшь; прош. ушёл, ушла, ушло; прич. прош. ушедший; деепр. уйдя и (прост.) ушёдши; сов. (несов. уходить). 1. Покинуть какое-л. место, чье-л. обще- ство; удалиться, отправиться куда-л. 2. Избежать чего-л ., избавиться, освобо- диться. От судьбы не уйти, от фактов не уйти, уйти от заслуженного наказания. «От таких фактов никуда не уйти. Они и пре- достерегают и требуют действий, пока еще не слишком поздно» (1978). ІУйти (уходить) в прошлое. Перестать 1 су- I шествовать, миновать, превратиться. «Конгресс 95-го созыва ушел в прошлое» (1978). Уйти в себя; уйти в свою скорлупу. Стать необщительным, замкнутым, сосредото- читься на своих мыслях, переживаниях; замкнуться. Уйти из жизни (в землю, в могилу, к праотцам ит. п.). Умереть. «В июле он ушел из жизни в расцвете сил в сорок пять лет» (1985). I Уходить в глубь столетий. О том, что имеет своим истоком глубокую древность. | «Что же касается истории заселения острова, то она уходит в глубь столетий, являя собой одну из неразгаданных, дразнящих вооб- ражение загадок» (1979). Уходить между пальцами (сквозь паль- цы). Быстро и незаметно расходоваться (о деньгах, времени). Оси. также голова; далеко; дело; куст; мир! ; поезд ушел Оуйти в вечность см. вечность Оуйти в могилу см. могила Оуйти в прошлое см. прошлый Оуйти в тень см. тень Оуйти к праотцам см. праотец Оуйти (удалиться ит. п.) на покой см. покой Оуйти (уходить) в песок см. песок Оуказать место см. место УКАЗКА, -и, род. мн. -зок, дат. -зкам, ж. 1. Палочка, которой что-л. указывают, по- казывают. 2. Негат. Указание, распоряжение. По указке монополий, по указке правящих кру- гов; действовать по чьей-л. указке, совер- шать что-л. по чьей-л. указке. Оуказующий перст см. перст Оу кормила правления (власти) (сто ять, быть и т. п.) см. кормило УКРАШЕНИЕ, я, ср. 1. Действие по знач. глаг. украсить — украшать. 2. Предмет, служащий для того, чтобы украшать кого-, что-л ., придавать краси- вый вид кому-, чему-л . 3. Перен., чего. То (тот), что (кто) являет- ся лучшим, может быть предметом гордо- сти. Студент — украшение курса; пьеса — укра- шение репертуара; Шаляпин был украшени- ем русского оперного театра. «По Колокше много красивых и удобных мест. Можно сказать даже, что Колокша с ее высокобережной поймой — одно из глав- ных украшений Владимирской земли» (В.Солоухин). УКРОТИТЬ, укрощу, укротишь; прич. страд, прош. укрощенный, -щён, шена, -щено; сов., кого-что (несов. укрощать). 1. Сделать смирным, ручным, заставить повиноваться. 2. Перен. Прекратить, обуздать действие каких-л . природных или социальных сил. «Не удалось «укротить» инфляцию, дорого- визну, рост безработицы» (1977). «Укроти- тели снежных лавин» (загол., 1982). Оукусить см. муха УЛЕЙ, улья, м. 1. Специальный ящик (или, прежде, вы- долбленная колода) для жизни пчелиного роя. 2. Перен. (с опр. или в сравн.) . О суете, суматохе, беспорядке, переполохе. «Деловой мир Японии напоминает сегодня встревоженный пчелиный улей» (1980). Оси также гудеть Оу лжи короткие ноги см. короткий УЛИЦА, -ы, ж. 586
УЛЬТРА 1. В населенных пунктах: два ряда домов и пространство между ними для прохода и проезда, а также само это пространство. 2. Перен. Среда, лишенная культурного ноздействия общества, семьи. Выбросить (выкинуть) на улицу. I Вы селив, лишить жилья. 2 Лишить средства существования Главная улица России. Волга. «Есть ли на земле река привольнее и шире, чем наша матушка Волга?! За красу и раздо- лье народ давно нарек ее главной улицей России» (1978). Улица с двусторонним движением. О широком, равноправном развитии чего-л . (деятельности, отііошсниіі п т. д .) . «Торговля, как известно, — улица с двусто- ронним движением. Продавая в СФРЮ свои товары, Советский Союз закупает, ес- тественно, югославские» (1985). Человек с улицы. О ком л., кого никто ііе знает, о случайном человеке, рядовом. среднем гражданине. «Судьба братьев Кеннеди по-прежнему про- должает привлекать внимание и историков, и человека с улицы» (1985). Оси. также зеленый; праздник Мулица с односторонним движением см. дорога УЛОВКА, - и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. Негат. Ловкий, хитрый прием, приме- няемый с целью достичь чего-л. или укло- ниться от чего-л. Дипломатические уловки, хитрая уловка, ко- варная уловка; пуститься на уловки, идти на уловки, находить уловки, прибегать к уловкам; уловки не помогли. «Надо решительно разоблачать уловки ре- акции» (1976). УЛЫБАТЬСЯ, -а юсь, -аешься; несов. (сов. улыбнуться). 1. Улыбкой выражать какие-л. чувства. 2. Перен., кому. Благоприятствовать, спо- собствовать успеху, сулить удачу, счас- тье. Жизнь ему улыбалась, счастье улыбается ко- му-л ., судьба улыбается кому-л . «Когда новый класс достигает власти и орга- низует общество на новых началах ..., пока история ему улыбается, он развертывает свои классические, самые полные, самые зрелые формы культуры» (А.Луначарский). «В схватке Чебоксарова с Ионом Дранкой из Румыниибуквально до последних секунд не было ясно, кому улыбнется богиня побе- ды» (1977). 3. Перен., кому (обычно с отр.) . Соответ- ствовать чьему-л. желанию, быть для ко- го-л. особенно заманчивым и привлека- тельным. «Перспектива дневать на реке Сонье не улы- балась никому, и мы решили в третий раз попытать счастья» (В.Арсеньев). УЛЬіБКА, - и, род. мн. - бок, дат. - бкам, ж. Мимика лица, губ, глаз, показывающая расположение к смеху, выражающая при- вет, удовольствие, насмешку и т. п . Добрая улыбка, веселая улыбка, насмешливая улыбка, злая улыбка, презрительная улыбка, блаженная улыбка, блуждающая улыбка, широкая улыбка, кислая улыбка, лукавая улыбка, ехидная улыбка, радостная улыбка, привлекательная улыбка, саркастическая улыбка, ласковая улыбка, счастливая улыб- ка, сияющая улыбка, умная улыбка; кроткая улыбка, лисья улыбка; улыбка радости, улыб- ка презрения, улыбка сожаления; улыбка мелькала на лице, улыбка заиграла (играет) на губах, улыбка появилась на лице; улы- баться какой-л . улыбкой; лицо осветилось улыбкой, лицо озарилось улыбкой, лицо рас- цвело улыбкой, лицо смягчилось улыбкой; глаза светятся какой-л . улыбкой; лицо рас- плылось в улыбке, губы раздвинулись в улыб- ке, губы сложились в улыбку; встречать (приветствовать) кого-л. улыбкой, отве- чать улыбкой. «О Толстом он [Чехов] говорил всегда с-ка- кой-то особенной, едва уловимой, нежной и смущенной улыбкой в глазах» (М. Горь- кий). УЛЬТРА, нескл., м. Негат. Сторонник крайних мер в любой области. Баварские ультра, протеапанскис ультра, ольстерские ультра, германские ультра; ультра наглеют; карьера баварского ультра. «И сегодня в Мюнхене нет недостатка во все- возможных неонацистских группировках. 587
УЛЬТРА Здесь находится штаб баварских ультра» (1972). УЛЬТРА... Первая составная часть слож- ных слов, которая выражает высшую сте- пень признака и обозн.; «сверх, более» (какой-л . меры, предела). Улыпрарсакционср, улыпраколониалист, уль- трарсклама, улыпрамракобссы; ультрареак- ционный, ультраправый, ультрамилитари- стский, ультранационалистический, уль- трасовременный, ультрамодный. «Ультранасилие сегодняшнего дня подгото- влено многолетней ультрарекламой «обык- новенного» насилия» (1972). УЛЮЛЮКАНЬЕ, я, ср. 1. Натравливание собак на зверя с криком «улюлю». 2. Публичное издевательство, глумление над чем-л . «Некоторые издательства и журналы, не- смотря на улюлюканье фалангисгской прессы, начали всерьез обращаться к ис- тории гражданской войны» (Ю.Семенов). УМ, -а, м. 1. Способность человека мыслить, основа сознательной, разумной жизни. 2. Перен., высок. О человеке как носителе интелекта. Пытливый ум, острый ум, гибкий ум, правди- вый ум, лукавый ум, блестящий ум, природ- ный ум, необыкновенный ум, заурядный ум, простой ум, здравый ум, практический ум, аналитический ум, славянский ум, западный ум, французский ум; лучшие умы челове- чества; браться за ум, быть не в своем уме, взять себе в ум, взвешивать в уме, держать на уме, доходить до чего-л . (своим) умом, иметь ум, лишиться ума, набраться ума, обнаружить ум, помутиться умом, по- учиться уму-разуму, прикинуть в уме, при- ходишь на ум, раскинуть умом, сойти с ума, хвататься за ум; ум за разум заходит. «Труд — это творчество, а творчество — уже сфера ума, а не физической силы» (Б.Поле- вой). «Архитекторы спорили о стиле горо- да, а хозяйственники прикидывали в уме, как будет трудиться будущий город» (П.Павленко). В здравом уме и твердой памяти. О чело- веке: совершенно нормален. Довести до ума. Завершить что л. начатое, принести к окончательному результату. «Экраны на жидких кристаллах по своим возможностям для плоских ТВ не годились, а найденный в качестве альтернативы плазменный экран никак не удавалось до- вести до ума» (1995). | На уме (в уме) быть. Иметься в мыслях. | «У этих политиков с самого начала на уме было только одно — ввезти в Европу новые ракетные системы» (1981). ІІІи уму, ни сердцу (ничего не давать)! I I Іс приносить никакой пользы. «Они [«песни-открытия»] тонут в потоке безликих ремесленных поделок, ничего не дающих ни уму, ни сердцу» (1978). ІУму непостижимо. Совершенно непопят I но. ♦Уму непостижимо вообразить всю безмер- ность ... человеческих проявлений» (1972). Оси. также бегство; выходить; голова; жить; мозг; трезвый Оумалчивать см. история УМЕЛЕЦ, -льца, м. Умелый и искусный мастер. Народные умельцы, талантливые умельцы, настоящие умельцы. «Как и отец, Андрей немало потрудился для возвышения этого края. Он приваживал во Владимир умельцев, искусных строителей, плотников, кузнецов, чеканщиков, камне- тесов» (В.Полторацкий). «Каслинские уме- льцы» (загол., 1972 — о мастерах художе- ственного литья из чугуна). УМЕНИЕ, -я, ср. Способность делать что-л ., приобретенная обучением, опытом Умение вести себя с людьми, умение читать книги; с умением браться за дело; обладать умением, проявлять умение. «Мягкости языка, его точности можно по- учиться у Чехова: короткая фраза, совер- шенно отсутствуют вводные предложения. Этого он всегда избегал с огромным уме- ньем» (М.Горький). 11с числом, а умением. Исход дела опре- деляется прежде всего мастерством, опы- том, а не числом людей (афоризм А.В .Суворова «Воюют не чистом, а уменп ем» из его работы «1 Іаука побеждать» ) . 588
УПАДОК «Не только числом ... Земледельцы Запад- ной Сибири готовятся к весне» (загол., 1978). УМЕРЕТЬ, умру, умрёшь; прош. умер, умерла, умерло, умерли; прич. прош. умерший; деепр. умерев и умерши; сов. (несов. умирать). 1. Перестать жить. 2 Перен. Исчезнуть, бесследно пропасть. + кануть в Лету, кануть (отойти) в веч- ность, кануть в небытие, отойти к праот- цам, отправиться в мир иной, уйти из жиз- ни, уйти в небытие. Умри, Денис, лучше не напишешь. Вы- ражение употр. в знач. высшей похвалы, часто ирон. (Фраза, приписывается Г. Л. Потемкину, который после первого представления, комедии Д.П .Фонвизина «Недоросль» будто бы сказал автору: «Ум- ри, Денис, или больше ничего уже не пи- ши»). УМИРОТВОРЕНИЕ, я, ср. Меры, при нимаемые для приведения к миру, в мир- ное состояние. «Власти принимают все более жесткие меры по «умиротворению» Северной Ирландии» (1974). УМОЛЧАНИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. умолчать (умышленно не сказать, не сообщить о чём-л.). 2 Риторическая фигура, стилистический прием, при котором выражение мысли остается незаконченным, ограничивается намеком. Фигура умолчания. 1.То же, что умолча- ние (во 2-м знач .). 2. О чем-л". невыска- занном, недоговоренном. «Официальные лица в Главкомате ВМФ Рос- сии предпочли никак не реагировать на пу- бликацию в "Вашингтон тайме", сделав своеобразную "фигуру умолчания"» (1995). Оси. также красноречивый Оумри, Денис, лучше не напишешь см. умереть Оумыть руки см. рука Оу нести (с собой) в могилу см. могила УНИВЕРСИТЕТ, а, м. 1. Высшее учебно-научное заведение с различными гуманитарными и естествен- но-математическими отделениями (факу- льтетами). 2. Перен. О чём-л., что дает опыт, знания помимо учебного заведения. Университеты жизни; революционные уни- верситеты, рабочие университеты; пройти университеты. «Сын абхазского крестьянина Алхас прошел революционные университеты в окопах первой мировой войны, в цехах петроград- ских заводов» (1979). Оуниверситетский см. скамья УНИМАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. уняться). 1. Переставать волноваться, плакать, кри- чать и т. п .; успокаиваться. 2. Прекращать делать что-л., останавли- ваться. «Не унимаются реваншисты вФРГ» (1970). Оуничтожить с корнем см. корень УНИСОН, -а, м. Муз. Одновременное звучание двух или нескольких звуков од- ной высоты или одинаковых звуков в раз- ных октавах. IB унисон. 1. Созвучно. 2. (С кем-чем). Со-| гласованно, согласно. УНИТАРНЫЙ, -ая, -о е; - рен, -рна, -рно. Единый, объединенный; составляющий одно целое. Унитарное государство. Форма государ- ственного устройства, при которой терри- тория государства, в отличие от федера- ции, не имеет в своем составе федера- тивных единиц (штатов, земель), а под- разделяется на адмистративно-территориа- лыіые единицы (районы, области и т. п.). Оунтер-офицерская вдова сама себя вы- секла см высечь УОЛЛ-СТРЙТ, нескл., ж. Деловой центр Нью-Йорка, сделки в котором зачастую определяют мировую торговую конъюнк- туру; символ американского бизнеса. Оупавшим голосом см. голос УПАДОК, -дка, м. Состояние ослабления деятельности, уменьшения активности. 589
УПАКОВАТЬ Испытывать упадок, приводить в упадок, клониться к упадку, приводить к упадку, быть в упадке, переживать период упадка, приходить в упадок; упадок в искусстве, упа- док дисциплины, упадок нравственности, упадок сил, упадок духа, упадок производ- ства, упадок торговли, эпоха упадка, время упадка, упадок воли, упадок нравов; эконо- мический упадок, нравственный упадок. «Если современная Европа и напоминает древний Рим, так это — Рим эпохи упадка и разрушения» (М. Горький). Оупаковать чемоданы см. чемодан УПАКОВКА, -и, род. мн. - вок, дат. -вк ам, ж. 1. Действие по знач. глаг. упаковать — упаковывать. 2. Материал, в который что-л . заворачи- вают, пакуют. 3. Перен., негат. О маскировке реакцион- ной политики, учения ит.д. «Но все эти призывы и разглагольствования стали своего рода идеологической упаков- кой внешнеполитической и военной стра- тегии...» (1982). Оупала повязка (с глаз) см. повязка Оупасть см. небо; пелена; снег; яблоко Оупасть с неба на землю см. небо Оупоение см. бой УПОР, а, м. 1. Действие и состояние по глаг. упереть — упирать. 2. Предмет, место, в которые упираются. Делать унор на кого-что или на ком-чем . Обращать особенное внимание на кого-, что-л. , подчеркивать значение кого-, че- го-л. + делать акцент, делать ударение. Оупотребить во зло см. зло Оупотребление см. войти УПРАЖНЕНИЕ, я, ср. 1 . Действие по знач. глаг . упражнять(ся). 2. Занятие, выполняемое тем, кто учится чему-л., совершенствует свои навыки в чем-л . для закрепления своего умения. 3. Перен., ирон. О каких-л . пропагандист- ских уловках, приемах. «Словесные упражнения дипломата явно были призваны скрыть милитаристский курс» (1985). Оупрек см. лицо; рыцарь УПРОЩЕНЧЕСТВО, а, ср. Поверх ностный, слишком упрощенный подход К решению сложных вопросов. ♦В живописании внутреннего эмоциональ- ного мира часто чувствуется невольное упрощенчество, что объясняется недостат- ком опыта и недостаточной силой творче- ского прозрения» (П.Павленко). УПРЯЖКА, -и, род. мн. -жек, дат. -ж кам, ж. Несколько лошадей, собак, оленей и т. п., запряженных вместе. В (одной) упряжке с кем (быть, идти, действовать ит. п.); впрячься в одну упряжку. Обычно негат. О совместных усилиях, действиях кого-л . Оупрямый см. факт Оупрятать см. решетка УПУСТИТЬ, упущу, упустишь; прич. страд, прош. упущенный, -щен, -а, -о; сов., кого-что (несов. упускать). 1. Кого-что. Случайно не удержать; не су- меть использовать. 2. Перен. Допустить недостатки, недо- смотр в чём-л ., в работе с кем-л. Упустить (упускать) возможность, упус- тить время, упустить выигрыш, упустить из виду, упустить из поля зрения, упустить инициативу, упустить момент, упустить победу, упустить подробность, упустить случай, упустить шансы. Оупустить (выпустить) из виду см. вид УРА, межд. Боевой клич войск при атаке, а также восклицание, выражающее во- одушевление, восторженное одобрение. На ура. 1. Решительной атакой или в рс- шителыіую атаку с криками «ура». 2. Че- рен. С энтузиазмом, горячо. 3, Перен. Не подготовившись, в надежде на случайный успех. «И после визита на енисейские берега Б.Ельцина с соратниками красноярцы за судьбу страны не беспокоятся: пиво "Пикры" в президентском окружении шло на "ура"» (1995). 590
УРОЖАИ УРА... Первая составная часть сложных слов, обозначающих: безрассудно- самонадеянный, неосновательно-хвастли - вый. Ура-патриот, ура-патриотический, ура- оптимистический. «Никого не удивляет, когда за нейтронную бомбу ратуют патентованные ура-милита- ристы» (1978). УРАГАН, а, м. 1. Ветер разрушительной силы. 2. Перен., чего. Стремительно, с силой не- сущееся в воздухе множество чего-л.; бурное течение, развитие, проявление че- го-л . В урагане событий; ураган гнева, ураган на ва- лютных биржах; термоядерный ураган; ура- ган бомб, ураган снарядов, ураган свинца, ураган стали, ураган огня; стальной ураган, свинцовый ураган; ураган звуков, ураган криков. «В то время в Каттегате появились первые пароходы: «Дания» и «Каледония». Они вы- звали ураган негодования среди шкиперов парусных кораблей» (К.Паустовский). «Никто не может по-настоящему предста- вить, что останется на нашей планете после термоядерного урагана» (1978). + буря, шквал. Оу разбитого корыта (оказаться) см. корыто УРВАТЬ, урву, урвёшь; прош. урвал, ур- вала, урвало, урвали; прич. страд, прош. урванный, - ван, -а, -о; сов., кого-что (несов. урывать). Получить, приобрести, добыть что-л. «Спешат «урвать» свою долю в пиршестве за столом военного бума и крупнейшие авиа- ционные заводы» (1970). Урвать время для чего. С трудом высвобо-І I лить, выделить время для чего л. УРОВЕНЬ, вня.лг 1. Условная горизонтальная линия или плоскость, являющаяся границей высоты чего-л. 2. Чего или какой. Ступень, достигнутая в развитии чего-л ., качественное состояние, степень этого развития. Уровень развития техники, довоенный уро- вень производства, уровень благосостояния народа, высокий культурный уровень народа, уровень заработной платы; на уровне совре- менных задач, на уровне современных требо- ваний, на уровне мировых образцов; ниже уровня бедности; выйти на уровень, дово- дить до уровня, достигать уровня, нахо- диться на уровне, низводить до уровня, по- вышать уровень, поддерживать уровень, поднимать уровень, поднимать до уровня ( передовых), снижать уровень, спускаться до уровня. «В театре дружная встреча — очень хвалят пьесу. Обсуждение прошло на хорошем уровне, — много похвал, серьезных заме- чаний» (Вс. Вишневский). «Если у вас по- явилась в стихотворении хорошая стро- фа ..., постарайтесь написать все стихотво- рение на уровне этой строфы» (М.Исаковс- кий). Быть (находиться) на уровне. Соответ- ствовать, удовлетворять предъявляемым требованиям. На уровне кого или каком. О встречах го- сударственных, политических деятелей то- го или иного ранга, а также о собрании лиц определенного положения. На уровне глав правительств, на высоком уровне, на самом высоком уровне, на высшем уровне, на уровне министров, на уровне пос- лов, на любом уровне, на уровне районной прокуратуры. «Ирак и Сирия предложили провести в Баг- даде два совещания: одно — на уровне ми- нистров иностранных дел, а другое — на уровне министров иностранных дел и фи- нансов» (1979). Оси. также жизненный УРОЖАЙ, я,л 1. Количество уродившихся злаков, пло- дов, трав ит. п. 2. Перен., кого-чего или на кого-что . Во- обще изобилие, множество кого-, чего-л. Урожай на альманахи, урожай пушнины, уро- жай резолюций, урожай талантов, урожай на невест, урожай на рекордсменов, урожай на новые книги, урожай дураков. «И зависит все это от того, с каким размахом и старанием собирать урожай талантов, зреющих в народе» (А.Аграновский). 591
УРОК УРОК, -а, л. 1. Устар. Работа, заданная на определен- ный срок. 2. Перен. Нечто поучительное, из чего можно сделать полезный вывод для буду- щего. Жизненный урок, предметный урок, убеди- тельный урок, хороший урок, наглядный урок, урок жизни, уроки истории, уроки прошлого, уроки революции, уроки Мюнхена; дать урок, забыть урок, задать урок, из- влечь урок, получить урок, преподать урок, преподнесши урок, служить уроком, учиты- вать уроки; какой ни урок, да все впрок (поел.). «Запоминайте уроки, преподанные вам судьбой Романовых, Гогенцоллернов, Габс- бургов, судьбой Гитлера и Муссолини» (К.Федин). «Уроки прошлого предостере- гают» (загол., 1978). Оуронить см. марка УСИЛИЕ, -я, ср. Физическое, умствен- ное, душевное ит. п. напряжение, необ- ходимое для чего-л . Делать усилие, затрачивать усилия, направ- лять усилия, напрягать усилия, объединять усилия, ослаблять усилия, подрывать усилия, предпринимать усилия, прилагать усилия, проявлять усилия, сосредоточивать усилия, тратить усилия, требовать усилий, упо- треблять усил ия. УСЛОВИЕ, -я, ср. Обстоятельство, от которого что-л . зависит. IB условиях чего. При наличии чего-л . окружающего, сопутствующего. В условиях кризиса. УСЛУГА, -и, ж. 1. Действие, приносящее помощь, пользу другому. 2. Мн. Бытовые удобства, предоставляе- мые кому-л. Дружеская услуга, коммунальные услуги, поч- товые услуги, бытовые услуги; услуги связи, бюро добрых услуг; оказать услугу, пользо- ваться услугами, предложишь (свои) услуги, прибегать к услугам. К вашим (твоим) услугам. Выражение вежливости, говорящее о чьей-л . готов ностй быть полезным кому-л. К услугам чьим что. О том, что предостав- лено в пользование кому-л. ♦ К услугам инженеров — обширная эконо- мическая и научно-техническая литерату- ра, бюллетени информационных служб, специальные журналы» (1977). Медвежья услуга. Неумелая услуга; при чиняющая только неприятность (возникло из басни П.Л .Крылова «Пустынник и мед ведь. (1808). Оуслышать см. лучше; рука УСПЕТЬ, успею, успеешь; сов. (несов. успевать). Суметь сделать что-л. в срок, своевременно. Не успеешь (не успел) оглянуться, как... Об очень быстром, неожиданном наступлении, совершении чего-л. Не успеть (и) глазом мигнуть (морг путь). О каком-л. событии быстро, мгно- венно совершающемся. Оси. также чернила УСПЕХ, -а, м. Удача в достижении чего-л. Успехи культурного строительства, успехи завода, успех боя, успехи в строительстве; большой успех, громадный успех, заслужен- ный успех, неожиданный успех, огромный успех, повсеместный успех, производствен- ные успехи, сомнительный успех, чрезвычай- ный успех, шумный успех; делать успехи, до- биться успеха, достигнуть успехов, желать успеха, завоевать успех, закрепить успех, иметь успех, пользоваться успехом, пора- жать успехами, поздравлять с успехами, приводить к успеху, принести успех, пройти с успехом, развивать успех, рассчитывать на успех, увенчаться успехом. «[Качалов] не сразу, а постепенно завоевал себе огромный успех и положение кори- фея» (К.Станиславский). «Как агитатора Спивака в полку ценили. Его лекции и бе- седы с офицерами и солдатами пользова- лись успехом» (В.Овечкин). С тем же (таким же) успехом. 'Гак же безрезультатно, безуспешно. «Иногда автомобиль, поскользнувшись все- ми четырьмя колесами, начинал медленно, но верно сползать в сторону. Колеса вертс- 592
УТОПАТЬ лись при этом, но с таким же успехом, как если бы автомобиль был приподнят кра- ном» (В.Солоухин). ІС успехом. .'Іегко, успешно, без затруднс-І | НИИ. Оси. также головокружение УСТА, уст, устам, мн. Трад. -поэт. и устар Рот, губы. И» вторых (третьих) уст (узнать, услы- шать). Через ряд 1 посредников, не непо- средственно^ Из уст в уста. От одного к другому. Ни устах у всех что. Все говорят о чем-л . Не сходить с уст. Постоянно произносить- ся, упоминаться в разговоре. Устами младенца глаголет истина. Дети видят мир таким, каков он на самом деле (состав поел, част изменяется, и она при- обретает ирон. характер; выражение вое* ходит к .таг. поел. Ex ore parvulorum Veritas)'. «Устами инициаторов этой кампании глаго- летбизнес» (1978). Устами чьими (говорить и т. и.). О ком-л ., кто озвучивает! формулирует ка- кие-.!, идеи. «Полтора столетия назад устами тогдашнего президента США поднимающаяся амери- канская буржуазия сформулировала так на- зываемую доктрину Монро...» (1979). Оустав см. монастырь УСТОЙ, -я.м. 1. Опора моста, гидротехнического соору- жения. 2. Перен., мн. То, что сложилось, устоя- лось, основы. Общественные устои, моральные устои об- щества, вековечные устои, нравственные устои, государственные устои; устои об- щества, устои государственной жизни; ко- лебать устои, ломать устои, подрывать устои, расшатывать устои, рушить устои, сотрясат ь устои. Оу страха глаза велики см. страх УСТРЕМИТЬ, -млю, - мйшь; прич. страд, прош. устремлённый, - лён, -лена, - лено; сов., кого-что (несов. устремлять). 1. Стремительно двинуть, направить. 38 — Г. Я. Солганик 2. Перен. Направить, обратить на кого, что-л. Устремить (устремлять) взгляд, устремить взоры, устремить внимание, устремить глаза, устремить мысли, устремить помыс- лы, устремить силы. «У Наташи тоже искусные руки. Та же поро- да, воля, упрямство, характер, что иуАнны Петровны, но по-иному устремленные» (А. Бек). Оустроить головомойку см. головомойка Оуступить (дать) дорогу см. дорога Оутаить см. шило Оутверждать см. преувеличение Оу тереть нос см. нос Оутечка мозгов (умов) см. мозг Оутечь см. вода УТКА, -и, род. мн. уток, дат, уткам, ж. 1. Водоплавающая птица с широким пло- ским клювом, короткой шеей и коротки- ми, широко расставленными ногами; сам- ка селезня. Подсадная утка. 1. Утка, выпускаемая для приманивания диких селезней на охоте. 2. Перен.. ирон. О ком-, чем-л . служащем для привлечения кого-л . на свою сторону, для обмана общественного мнения. «Месрин — подсадная утка, громоотвод для грозной критической энергии, вызванной современным кризисом общества» (1980). «В роли подсадной утки?» (загол., 1970). 2. Ложный сенсационный слух (в конце XVII в. в Германии под нек. газетными статьями ставили NT (от латинских слов поп testatur «не проверено»). Это сокра- щение читается энтэ, что по-немецки означает «утка»). Газетная утка; пустить утку. УТОПАТЬ, -а ю, -аеш ь; прич. наст, уто- пающий; несов. 1.То же, что тонуть. 2.В чем. Пользоваться чем-л. в изли- шестве, отдаваться, предаваться чему-л . сверх меры, нормы. Утопать в зелени, утопать в грязи, утопать в дыму, утопать в пыли, утопать в свете, 593
УТОПАЮЩИЙ утопать в лучах, утопать в сиянье, уто- пать в цветах, утопать в садах. «Смысл того, что хотел сказать автор, утопа- ет в мусоре лишних слов» (М. Горький). «В розовых цветниках утопают гробницы Саади и Хафиза» ( 1 977). Оутопающий хватается за соломинку см. соломинка Оутратить (потерять) образ челове- ческий см. образ Оутренняя звезда см. звезда УТРО, утра (с утра, до утра), утру (к ут- ру, по утру), мн. утра, утр, утрам (по утрам), ср. 1. Часть суток, начало дня, первые часы дня. 2. Перен., высок. Начальная пора чего-л . Утро жизни, утро революции, утро новой эры, утро века, утро Америки, утро челове- чества, утро года [ весна ] . •Но и на площади Праги, перед руинами старой ратуши, я знал: сейчас раннее утро Европы» (И. Эренбург). «Юность — утро жизни, пора воспитания чувств, когда че- ловек формируется как гражданин, как личность» (1983). ІУтро вечера мудренее (поел.) . Утреннее I решение бывает правильнее. «Но редакция права даже тогда, когда там забывают о разнице во времени, и утро ве- чера мудренее как в Москве, такивНью- Йорке» (С. Кондрашов). УТРОБА, -ы, ж. 1. Внутренняя часть живота человека или животного. 2. Перен., чего или какая. Внутренняя часть чего-л .; нутро. В глубине земной утробы, утроба трюмов. «Тихо пели в железной утробе теплохода мо- гучие машины» (К. Паустовский). »|Мина] простояла более года, так и не дождавшись толчка, который разбудил бы дремлющую в ее утробе черно-желтую тротиловую смерть» (Л. Соболев). УТЮЖИТЬ, -жу, -жишь; несов., кого-что . 1. Гладить утюгом. 2. Перен., что. Нажимая, прессуя, прово- дить чем-л . по поверхности. Танки утюжат окопы; самолеты утюжат тайгу. «Четыре тральщика медлительно и деловито утюжили море, прокладывая в минном по- ле новый переулок» (Л. Соболев). Улицы «утюжат» тяжелые бронетранспортеры с крупнокалиберными пулеметами» (1979) УФОЛОГИЯ, -и , ж. Наука, занимающая- ся изучением сведений о неопознанных летающих объектах (НЛО; образовано от сокращения UFO — Unknown Flying Object). Оухватиться обеими (двумя) руками см. рука УХО, уха, мн. уши, ушей; ср. Орган слу- ха, а также наружная часть его в форме раковины. Ослиные (длинные) уши торчат из -за 'li- re. Ирон. О том, что напрасно пытаются скрыть (согласно греческом}' мифу фрн гийский царь Мидас предпочел пение сати- ра Марсия пению Аполлона; за ;>то послед- ний наказал его, наделив ослиными уша- ми, которые тел- тщетно пытался скрыть) . «Несмотря на фантастический антураж и сказочные мотивы, символика фильма торчит как ослиные уши» (1979). Притянуть за уши (за волосы). При влечь, использовать что-л . без достаточных оснований, неоправданно. «Новый «аргумент» и на сей раз явно притя- нут за уши» (1979). Прожужжать (прогудеть, прокричать, протрубить и т. п.) все уши кому. Надо есть долгими, постоянными разговорами о ком-, чем-л . Ставить на уши. Прост. Заставлять ко го-л. принимать решительные, крайние меры, прилагать все старания для дости- жения какой-л . цели. ♦О чем шум-то — задаю себе вопрос после нескольких страниц. Неужто ради этой пу- бликации стоило ставить на уши судебные инстанции и выставлять Британию на по- смешище остальному цивилизованному миру?» (1995). Уши чьи торчат (видны и т. п.). О том, что напрасно пытаются скрыть (вариант выражения «ослиные уши торчат» ). 594
«Уши экспансиониста и агрессора слишком явно торчат из-за этого плана» (1977). Осм. также верить; глаз; звучать; иметь; край Оуходить в глубь столетий см. уйти Оуходить в песок см. песок Оуходить в прошлое, уходить между пальцами (сквозь пальцы) см. уйти УЧАСТИЕ, -я. ср. 1. Совместная с другими деятельность, со- трудничество в чем-л. 2. Сочувствие, сердечное отношение к ко- му-л., чему-л . Привлечь к участию, принять участие, про- явить участие; активное участие, деятель- нос участие, личное участие. «Меня ... предали суду особого присутствия сената с участием сословных представите- лей» (Н. Морозов). УЧИНИТЬ, -н ю, - нйшь, прич. страд, прош. учинённый, -нён, -нена, -нено; сов., кого-что (несов. учинять). ________________________ УЩЕМИТЬ 1. Устар. Совершить, сделать, устроить. 2. Негат. Совершить что-л., не отве- чающее принятым нормам. Учинить драку, учинить скандал, учинить насилие. «Чудовищная расправа карателей, учинен- ная ими в южновьетнамской деревне Сонгми, потрясла весь мир» (1969). Оучиться см. век Оушат см. вода Оуши чьи торчат (видны и т. п.) см ухо УЩЕМИТЬ, -млю, -мйшь; прич. страд, прош. ущемлённый, -лён, -лена, -лено; сов., кого-что (несов. ущемлять). 1. Сжать между чём-л., сдавливая с обеих сторон. 2. Перен. Ограничить, стеснить; оскор- бить, обидеть. Ущемить (ущемлять) достоинство, уще- мить интересы, ущемить права, ущемить самолюбие, ущемить суверенитет. «[Наше искусство] не есть порождение от- дельных умов, так или иначе ущемленных в своем движении. . . » (А. Н. Толстой).
ф ФАБРИКА, и, ж. 1. Промышленное предприятие, основан- ное на применении системы машин (выпускает товары преимущественно лег- кой и пищевой промышленности). 2. Перен., чего. О месте, где что-л. приго- товляется, производится ит. п. в большом количестве. Фабрика мысли (о типографии), фабрики кислорода (о парках), фабрика электри- чества (о ГЭС), фабрика аромата (о чай- ной фабрике), фабрика печатного слова (о типографии). «В 1971 г. на Дунае в районе Железных Ворот совместными усилиями Румынии и Юго- славии была построена крупная «фабрика» электричества» (1977). 3. Перен., ирон. О месте, где что-л . соз- дается, возникает. Фабрика лжи, фабрика фальшивок, фабрика доносов, фабрика клеветы. «Без ссор и раньше не обходилось дело на фабрике клеветы, дезинформации и «черной» подрывной пропаганды» (1977). | Фабрика грез (снов ) . Голливуд. «"Фабрика снов" работает со значительны- ми перебоями» (1978). Офабрика смерти см. смерть ФАБРИКОВАТЬ, -кую, -куешь; прич. страд, прош. фабрикованный, -ван , -а, -о; несов., кого-что . 1. Устар. Изготовлять товары фабричным способом. 2. Перен., ирон. Делать что-л . в больщом количестве и плохо или создавать что-л . предосудительное. Фабриковать статьи, фабриковать слухи, фабриковать клеветнические вымыслы, фабриковать штампы, фабриковать из- мышления, фабриковать дилетантов. ФАВОРИТ, -а , м. 1. Любимец высокопоставленного лица, получающий выгоды и преимущества от его покровительства. 2. В спорте: тот, кто имеет наибольшие шансы на первенство. «Жребий оказался немилостив к фаворитам мужского первенства» (1977). ФАКЕЛ, -а, м. 1. Светильник на рукоятке, обычно корот- кая палка с намотанной на конце просмо- ленной паклей, зажигаемой для освеще- ния. 2. Перен., высок. О том, кто или что со- держит в себе, несет с собой истину, зна- ние, просвещение, свободу и т. п. Факел истины, факел борьбы, факел знания, факел просвещения, факел свободы, факел солидарности, факел эпохи. «Факел борьбы с апартеидом пылает над Южной Африкой» (1985). Офакел Прометея см. огонь ФАКТ, -а, м. Действительное', вполне ре- альное событие, явление; то, что действи- тельно произошло. Вскрывать факты, выявлять факты, игно- рировать факты, излагать факты, иска- жать факты, констатировать факт, опе- рировать фактами, опираться на факты, основываться на фактах, подтасовать факты, пренебрегать фактами, приводить факты, проверять факты, располагать фактами, стоять перед фактом, устана- вливать факт, учитывать факты. «Понятию «факт» в общем-то подходят по- ложительные эпитеты. «Красноречивый факт», «многозначительный факт», «яркий», «наглядный», «убедительный»... Даже определение «упрямый» ему не вре- дит. «Факты упрямо свидетельствуют», — говорим мы, понимая, что упрямство в данном случае — синоним неподкупности, справедливости» (1981). 596
ФАРВАТЕР Поставить (ставить) перед (свершив- шимся ) фактом кого. Ставить в такое по- ложение, когда уже все произошло, ничего нельзя изменить. «Депутаты узнают суть дела, лишь когда их ставят перед свершившимся фактом» (1990). |Факт, что... Верно, действительно, что... | Факт, что проиграли. Факт тот, что... Дело и том, что... Факты — упрямая вещь. Употр. как воз- ражение против теории, утверждений, не соответствующих действительности; фак- там (впервые встречается V англ. писате- лей XVIII в.) . «Да, факты — упрямая вещь. Истину эту вновь подтверждает все содержание книги "Как делается заговор", выпущенной не- давно издательством "Прогресс"» (1985). Осм. также жареный ФАКТОР, -а, м. Причина, движущая сила какого-л . процесса, явления, определяю- щая его характер или отдельные черты. Фактор времени, фактор внезапности; нема- ловажный фактор, человеческий фактор; учитывать факторы, зависеть от факто- ра, активизировать человеческий фактор. «В приросте суши принимали участие три фактора: отрицательное движение берего- вой линии, наносы реки и морской прибой» (В.Арсеньев). «Судьба научно-техническо- го прогресса во многом зависит от челове- ческого фактора» (1985). Офалды см. дергать за фалды ФАЛЬСИФИКАТОР, -а, м. Тот, кто за- нимается подделкой чего-л ., подменой подлинного, настоящего ложным, мни- мым. Фальсификаторы истории. «Пройдут годы, Красное знамя Победы взо- вьется над поверженным Берлином, и фальсификаторы истории попробуют упрекнуть нас в беспечности. . .» ( 1977). ФАЛЬСТАРТ, а,м 1. Спорт. Преждевременно взятый кем-л. из участников состязания старт (в беге, плаванье и т. п.). 2. Перен. О неудачном начале чего-л. «Однако кэмп-дэвидский «старт» в отноше- нии приближения Ближнего Востока к ми- ру и спокойствию оказался фальстартом» (1979). ФАЛЬШИВЫЙ, -ая, - ое; -шив, -а, -о. Со- держащий в себе фальшь, ненастоящий. «Маленькие несчастья соседей вызывали у них [мещан) искреннюю радость, они пря- тали ее за фальшивым сочувствием» (М.Горький). «Фальшивые аргументы» (загол., 1985). ФАМУСОВ, -а, м. Употр. для характери- стики бюрократов-карьеристов, угодли- вых перед начальством и надменных по отношению к подчиненным (по имени действующего лица комедии А.С .Грибое- дова «Горе от ума», 1824). «Да, ... вы можете еще и сейчас встретить са- новитого Фамусова, проезжающим в ка- зенном автомобиле для подписи бумаг» (А.Луначарский). ФАНТАЗЁР, а, м. 1. Тот, кто любит фантазировать, живет фантазиями; мечтатель. 2. Негат. Человек, который выдает свои фантазии, выдумки за действительность, за факты. «Угрозу в этих планах могут увидеть лишь политические фантазеры» (1986). ФАНФАРА, -ы, ж. 1. Духовой медный музыкальный инстру- мент, род удлиненной трубы. 2. Мн. Перен., ирон. Торжественный шум вокруг чего-л., торжественное провозгла- шение чего-л. Трубить в фанфары; без фанфар; зазвучали военные фанфары; гремят официальные фанфары. «Первый этап работы окончился без фанфар и результатов, и сейчас мертворожденную идею хотят гальванизировать» (1977). ФАРВАТЕР, -а, м. Часть водного про- странства, достаточно глубокая и без- опасная для прохода судов. Быть (идти, следовать ит. п.) в фарва- тере (кого-, чего-л ., чьей-л. политики). Быть в сфере чьего-л . влияния. 597
ФАРИСЕЙСКИЙ «Уже сейчас ясно, что далеко не все западные страны намерены следовать в фарватере этой политики» (1980). ФАРИСЕЙСКИЙ, -ая, ое 1. Свойственный фарисеям — представи- телям общественно-религиозного течения в Иудее во II в. до н.э., отличавшегося фа- натизмом и лицемерным исполнением правил благочестия. 2. Перен. Лицемерный, ханжеский. «Когда все это [террор, оголтелая цензура и полицейская слежка] драпируется фари- сейскими лозунгами «свободного твор- чества» в «свободном мире», я вспоминаю великого Плутарха» (Ю.Семенов). ФАРС, -а, м. 1. Театральная пьеса легкого, игривого со- держания с внешними комическими эф- фектами. 2. Перен., негат. Нечто лицемерное, ци- ничное и лживое. Грубый фарс, жалкий фарс, преступный фарс, судебный фарс, избирательный фарс. «Уже два месяца продолжается этот грубый судебный фарс, на котором в качестве об- виняемых в «политическом экстремизме» ... предстала группа молодых патриотов» (1985). + аттракцион, балаган, спектакль, шоу. ФАСАД, -а,м. 1. Передняя сторона здания. 2. Перен., ирон. Об обманчивой, вводящей в заблуждение внешней стороне чего-л . За фасадом « демократии»; подновить фасад, перекрасить фасад. ФАШИСТВУЮЩИЙ, ая, ее Презр. Действующий в духе фашизма. Фашиствующая газетенка, фашиствующие молодчики, фашиствующие банды, фаши- ствующие хулиганы. «Фашиствующие молодчики не прекращают своей провокационной деятельности» (1972). ФЕДЕРАЦИЯ, и, ж. 1. Форма государственного устройства, при которой входящие в состав госу- дарства федеральные единицы (земли, штаты, республики) имеют собственные конституции, законодательные, исполни- тельные, судебные органы; при этом, од- нако, образуются и единые союзные (федеральные) органы государственной власти, устанавливаются единые граж- данство, денежные единицы и т. д. Российская Федерация. 2. Союз отдельных обществ, организаций одного профиля.. Всемирная федерация демократической моло- дежи, Шахматная федерация, Всемирная федерация профсоюзов. ФЕЙЕРВЕРК, -а, м. 1. Взлетающие в воздух цветные декора- тивные огни, получаемые при сжигании различных пороховых составов во время торжеств, праздников и т. п. 2. Перен. (часто ирон.), чего или какой. Стремительный поток, обилие чего-л . Фейерверк слов, фейерверк событий, фейер- верк фраз, фейерверк цифр, фейерверк ре- кордов, фейерверк исследований; пропаган- дистский фейерверк, цифровой фейерверк. «В последние два месяца зафиксирован фей- ерверк мировых рекордов. Их было ни много ни мало пятнадцать!» (1983). ФЕМИДА, - ы, ж.,мн. нет . 1. В древнегреческой мифологии: богиня правосудия, изображаемая с завязанными глазами (в знак беспристрастия), с весами в одной руке и мечом в другой. 2. Перен. Олицетворение, символ правосу- дия. Американская Фемида, британская Фемида; жрецы Фемиды, служители Фемиды (о су- дьях). «Демонстрация беспристрастности и демо- кратизма правосудия срывается. Фемида явно закрыла глаза и опустила карающий меч» (1979). Оси. также жрец ФЕМИНИЗАЦИЯ, и, ж. 1. Приобретение мужчинами женских черт характера, проявляющихся в поведении, одежде, образе жизни. 2. Увеличение количества женщин в той или иной области деятельности. 598
ФИМИАМ «Мои коллеги открыли немало важных тем. Скажем, проблему феминизации образо- вания... Речь шла о том, что педагогиче- ские коллективы в школе по разным при- чинам стали женскими» (1974). ОФеникс см. воспрянуть ФИАСКО, нескл., ср. Неуспех, неудача, провал. Закончиться фиаско, потерпеть фиаско, предсказать фиаско, разрешиться фиаско; получилось фиаско; полнейшее фиаско, пе- чальное фиаско, тяжелое фиаско, оглуши- тельное фиаско; фиаско сепаратистов, фиаско режима. «Впервые в своей жизни, после многолетних удач и триумфов, он как художник, как ма- стер потерпел столь тяжкое фиаско» (К.Чуковский). «Потерпело политическое фиаско воинствующее крыло религиозных фанатиков» (1985). ФИГЛЯР, -а, м. 1. Фокусник, шут, акробат. 2. Перен., презр. Кривляка, позер. «Фигляр [Гитлер), который, сделавшись ви- новником No 1 чудовищных злодеяний, не перестал быть фигляром, сам себя видел персонажем на подмостках высокой траге- дии» (1985). ФИГОВЫЙ ЛИСТОК. Лицемерное при крытие чего-л . заведомо бесстыдного, не- честного (восходит к Библии; Адам и Ева после грехопадения устыдились своей на- готы и опоясались листьями фигового де- рева (смоковницы); Бытие 3, 7). «Подобные разговоры — не более чем жал- кий фиговый листок, которым некоторые деятели пытаются прикрыть свои пороки» (1978). ФИГУРА, -ы, ж. Перен. О человеке как носителе каких-л . свойств. Крупная политическая фигура, подозритель- ная фигура, колоритная фигура, странная фигура, серенькая фигура, центральная фи- гура, колоссальная фигура, величественная фигура, важная фигура, цельная фигура, сильная фигура, современная фигура; фигура пропагандиста, фигура механизатора. «ІКороленко) становился центральной фи- гурой культурной жизни и, как магнит, притягивал к себе внимание, симпатии и вражду людей» (М.Горький). «Быть един- ственной фигурой среди пешек легче, не- жели воспитать рядом с собой сильных лю- дей» (А.Аграновский). Офигура умолчания см. умолчание ФИЗИОНОМИЯ, и, ж. 1 . Передняя часть головы человека; лицо. 2. Перен. Индивидуальный внешний облик кого-, чего-л ., чьи-л. отличительные чер- ты. Политическая физиономия, нравственная физиономия, социальная физиономия; фи- зиономия города, физиономия окружающих явлений. «Почти каждый дом имеет свою архитектур- ную физиономию, и это разнообразие ти- пов делает поселки удивительно веселыми» (М.Горький). «В дождливое время года здесь происходят большие обвалы, изме- няющие физиономию берега до неузна- ваемости» (В.Арсеньев). ФИЛИППИКА, -и, ж. Гневная обличи- тельная речь, выступление против кого-, чего-л . (от названия речей древнегрече- ского оратора Демосфена против царя Филиппа Македонского). ♦И хотя Семушкин не произносит никаких филиппик по адресу вековых угнетателей чукчей и им подобных, у читателя возника- ет неожиданное и гневное обращение к ним» (А.Макаренко). Сіфилькина грамота см. грамота ФИЛЬТР, -а , м. 1 . Прибор, устройство для очищения жид- костей, газов. 2. Перен. Проверка, отбор. «Пройдя сквозь фильтры эпох и поколений, только чистое золото достигает отдаленных потомков...» (Л.Леонов). ФИМИАМ, а, м. 1 Благовонное вещество для курения, ла- дан, а также ароматический дым, возни- кающий при сожжении этого вещества. 2. Перен. Восторженная похвала, лесть. Курить (в(к'курить) фимиам кому. Льсти- во превозносить, восхвалять кого-л . (пер воначалыю особый вид жертвонрііііріііс- 599
ФИНАЛ ния, заключавшийся и сжигании благовон- ных веществ). «Он [экс-канцлер] неустанно курит фимиам президенту и его мнимому желанию "ограничить вооружение"» (1983). ФИНАЛ, -а, м. Завершение, конец, за- ключительная часть чего-л. «[Фотокорреспондент] Темин рисковал ис- купаться в океане вместе с аппаратурой, за- то снимок его обошел потом всю прессу. Ну как можно было отказать такому человеку в праве снимать финал Нюрнбергского про- цесса?» (Б.Полевой). ^финансовая аристократия см. аристо- кратия ФИНИШ, а, м. 1. Заключительная часть спортивного со- стязания на скорость; конечный пункт та- кого состязания, а также (в скачках, бе- гах) небольшое расстояние перед таким пунктом. 2. Перен. Конец, окончание, завершение чего-л . Дело идет к финишу; стройки на финише; на финише года; политический финиш, tneop- ческий финиш. «Во время плавки, перед самым уже «фини- шем», сталь вышла из повиновения, взор- вала подину и в мгновение выхлестнула в цех...» (1974). ФИНИШНАЯ ПРЯМАЯ. 1. Заключительный отрезок длинной ди- станции в соревнованиях бегунов, конь- кобежцев, лыжников. 2. Заключительный этап чего-л. Выйти (выходить) на финишную прямую. «И вот строители вышли, как говорится, на финишную прямую» (1978). ФЛАГ, -а, л 1. Прикрепленное к древку (или шнуру) полотнище различной формы и окраски, являющееся знаком, символом чего-л . 2. Символ государства, нации (ср. у А.С.Пушкина: «Сюда по новым им волнам все флаги в гости будут к нам»). «В полярные порты Спарку и Усть-порт за- ходят в гости флаги всех наций» (Б.Горба- тов). Выбросить (выкинуть, поднять ит. п.) белый флаг. Признать себя побежден- ным, просить о снисхождении. «Сокращая внедрение новых образцов, не- большие и маленькие фирмы с мировым именем выбросили белый флаг» ( 198 1 ). Остаться за флагом. 1.В конноспор- тивных состязаниях: не успеть пройти ди- станцию, обозначенную фіажком, в уста нонленное время. 2. Перен. Отстать в чем-л . от других, не достичь цели, не быть допущенным куда-л . Под флагом каким или чего. I. Под ка ким-л . лозунгом, во имя чего-л ., руковод- ствуясь чем-л . 2. Прикрывая чем-л. свои истинные намерения, цели. «Порой недостаточно квалифицированно сочетается новое и старое в градострои- тельстве. Под флагом реконструкции сно- сятся здания, имеющие историческую и культурную ценность» (1977). ФЛАГМАН, а, м. 1. Самый крупный или лучший корабль флота данного района, специальной фло- тилии и т. п. 2. Перен. О чем-л. самом крупном, глав- ном, ведущем среди подобных. Флагман отрасли, флагман высшей школы, флагман атомной энергетики, флагман нефтепереработки, флагманы тяжелой промышленности Индии, флагман стройки, флагман юношеской печати. «Флагман Аэрофлота только на трассе Москва-Хабаровск летом нынешнего года совершал по 24 ежедневных рейса в обе стороны, перевозя за сутки более двух ты- сяч пассажиров» (1977). ФЛАНГ, а, м. 1. Левая или правая сторона шеренги, фронта, расположения войск. 2. Перен. Левое или правое направление в политике, взглядах. ФЛЁР, а, л 1. Прозрачная, преимущественно шелко- вая ткань. 2. Перен. Полупрозрачный покров, пелена, дымка. 600
ФОНТАН Набросить флер на что. Умышленно за- темнить, сделать неясным, таинственным что-л. «Япония лишь набросила флер на противо- речия, зреющие в недрах этого союза» (1978). ФЛИРТ, -а, м. 1. Любовная игра, кокетство. 2. Перен., ирон. Об отношениях между государствами, партиями ит. п. «Опасный флирт с расистским режимом продолжается» (1972). ФЛЙТ-СТРЙТ, нескл., ж. Общее назва- ние британской прессы (по наименованию улицы в Лондоне, на которой расположе- ны редакции многих крупных газет). «В последние дни особенно раскачало ста- рый корабль Флит-стрит» (1971). ФЛЮГЕР, -а, мн. флюгера, -6в и флюге- ры, -OB . .M. 1. Пластинка, стрела, флажок ит.п., вра- щающиеся на мачте или шесте и показы- вающие направление ветра. 2. Перен., ирон. О том, кто часто меняет взгляды, убеждения. «Флюгер дипломатии вертится под напором мирового общественного мнения» (1980). ФОКУС 1 , -а, м. 1. Точка пересечения преломленных или отраженных лучей, падающих на опти- ческую систему параллельным пучком. 2. Перен. Средоточие, центр. Быть в фокусе событий, находиться в фокусе внимания, оказаться в фокусе критики, стать фокусом дискуссий. «На страницах этой газеты, как в фокусе, можно увидеть перемены, происходящие в стране» (1980). «Италия вновь в фокусе международного внимания» (1978). ФОКУС2, а, ж 1. Искусный трюк, основанный на обмане зрения, внимания при помощи быстрого и ловкого приема, движения. 2. Перен. Ловкая проделка, уловка. Политические фокусы; фокусы мысли, фокусы слова, фокусы языка. «Читал ему (Толстому] свой рассказ "Бык"; он очень смеялся и хвалил за то, что я знаю "фокусы языка"» (М.Горький). ФОН, -а, л. 1. Основной цвет, тон, на котором пишется картина и рисуется что-л . 2. Перен. Общие условия, обстановка, в которой что-л. происходит, окружение. На фоне текущих международных событий; токийская встреча проходит на фоне про- пагандистского ажиотажа; служить фоном для кого-, чего-л ., являться фоном. «Пусть на служение ему [настоящему делу] уходят молодость, счастье, здоровье — что до того? Ведь это не забава инефондляпо- этического романа» (В.Вересаев). «Подго- товка к президентским выборам проходит на фоне усложнившейся внутриполити- ческой обстановки в стране» (1979). ФОНД, -а, м. 1. Денежные средства; капитал. 2. Ресурсы, запасы чего-л. I Алмазный фонд. Перен. О ком-, чем-л . I особенно ценном. «Здоровье человека — драгоценный дар природы, «алмазный фонд» народа, стра- ны, общества, государства» (1978). 3. Организация, учрежденная для распре- делния и выделения субсидий (или гран- тов) тем или иным слоям населения, тем или иным научным проектам, разработ- кам, для поддержки различных отраслей культуры и искусства. Осм. также золотой ФОНТАН, а, м. 1. Струя жидкости, газа, выбрасываемая вверх из трубы или отверстия силой дав- ления. 2. Перен., чего. Масса, поток чего-л ., с си- лой вырывающиеся откуда-л. Фонтан искр, фонтан крови, фонтан слез, фонтан слов, фонтаны красноречия, фон- тан ругани, фонтан энергии; бить фонта- ном, брызнуть фонтаном, вырываться фонтаном, вздыматься фонтаном, за- крыть фонтан ( красноречия). «Один из сталеваров вытаскивает ковшиком пробу, льет ее на чугунный пол и глядит на фонтан мелкоослепительных искр» 601
ФОРА (А.Н .Толстой). «Волны раскачали понтоны и порвали соединения между трубами. Из них хлестали фонтаны песка и воды» (К.Паустовский). «Не укрощать — умело направлять надо фонтан детской энергии» (1977). ФОРА, -ы, ж. Льготы, преимущественно, заранее даваемые более слабому или на- ходящемуся в невыгодных условиях участнику соревнования, игры. ІДаті. фору кому. Превосходить кого-л. в| чём-л . ФОРИН ОФФИС. Обиходное название британского министерства иностранных дел и по делам Содружества. ФОРМА, -ы, ж. 1. Внешнее очертание, наружный вид предмета. 2. Перен. Состояние, позволяющее про- явить все свои способности. Быть в форме, входить в форму, иметь фор- му, находиться в форме, облечь в форму, об- ретать форму, поддерживать форму, при- давать форму, принимать форму, приобре- тать форму, сохранять форму, терять форму. «Борьба Средней Азии за воду, не ослабевая ни на минуту, приобрела лишь более слож- ные и хитрые формы» (П.Павленко). ФОРМУЛА, ы. ж. 1. Общее краткое определение какого-л . положения, закона, отношения и т. п., приложимое к частным случаям. 2. Перен. Краткое и точное объяснение, как добиться желанной цели. Формула успеха, формула удачи, формула счастья. «Американская формула счастья и смысла жизни: человек с двумя холодильниками в два раза счастливей человека с одним холо- дильником» (1977). ФОРПОСТ, а, м. 1. Передовой пост охраняющих частей, а также укрепленный пункт на границе. 2. Перен. Передовой пункт, опора чего-л . Форпост революции, надежный форпост, форпост мировой научной мысли, форпост мира, форпост освободительного движения на африканском континенте; форпост апартеида. «В ожерелье рабочих пригородов, опоясав ших Париж, одним из крупнейших являет- ся Нантер, ... город, на долю которого не раз выпадала роль форпоста в борьбе с иностранными захватчиками» (1979). «Игарка явилась форпостом освоения ени- сейского Севера» ( 1 988 ) . ф аванпост, передовой пост. ФОРСИРОВАТЬ, - рую, - руешь; прич страд, прош. форсированный, -ван, -а, -о; сов. и несов., кого-что . 1. Усилить (усиливать), ускорить (уско- рять). Форсировать строительство комбината, форсировать военное производство; курс на форсирование военных программ; форсиро- ванные темпы чего-л . «Вместо сдерживания форсируют размеще- ние новых ракет» ( 1 985). 2. С боем преодолеть (преодолевать) ка- кой-л. рубеж или естественное препятст- вие, чаще водное. «Пехота майора Мельникова под жесточай- шим огнем удачно форсировала реку» (К.Симонов). Офортуна см. солдат ФОРУМ, а,л 1. Площадь в Древнем Риме, где была со- средоточена общественная жизнь города. 2. Широкое представительное собрание. Всемирный форум молодежи, форум сторон- ников мира, форум солидарности, форум друзей, форум профсоюзов, форум парла- ментариев. «На форуме в Хельсинки был принят Заклю- чительный акт, по праву названный Харти- ей мирного сосуществования» ( 1983). XНе рекомендуется употреблять слово форум по отношению к совещанию, собранию, имеющему местное значение (.форум учителей района). ФРАЗА, -ы, ж. 1. Законченное высказывание. 2. Напыщенное выражение, прикры- вающее бедность или лживость содержа- 602
ФУНДАМЕНТ Пышная фраза, громкая фраза, трескучая фраза, пустая фраза, красивая фраза; избе- гать фразы, бояться фразы. «Говорим мы об этом не ради фразы» (1979). + фразеология (во 2-м знач .) . ФРАЗЕОЛОГИЯ, и, ж. 1. Раздел языкознания — наука об устой- чивых выражениях и конструкциях. 2. Красивые, напыщенные фразы, скры- вающие бедность или лживость содержа- ния. За этой пышной фразеологией нет никакой мысли; пустая фразеология. «Очередная, маскирующаяся «левой» фра- зеологией затея потерпела провал» (1978). + фраза (во 2-м знач .). ФРЕСКА, -и, род. мн. -с ок, дат. - скам, ж. 1 Картина, написанная водяными краска- ми по свежей, сырой штукатурке. 2. Перен. Художественное масштабное описание чего-л ., панорама. «Он участвовал и в событиях 9 января, ив боях на московских баррикадах, — каждый раз Горький умеет дать гигантскую фреску этих событий» (А.Луначарский). ФРОНТ, -а , мн. фронты, -6в, м. 1. Действующая армия и занимаемая ею территория. 2. Перен. Место или отрасль какой-л . кол- лективной деятельности, работ. Культурный фронт, идеологический фронт, художественный фронт, хозяйственный фронт, трудовой фронт, социальный фронт, хлебный фронт; фронт труда и ка- питала, фронт страды, фронт посевной, фронт событий, фронт жатвы; на фрон- тах классовых битв; ширится фронт убор- ки хлеба; борьба на идеологическом фронте; увеличить фронт работ. «Фронт страды протянулся от степной Ку- лунды до предгорий Салаира» (1985). «Последняя по времени новость на япон- ском антисейсмическом «фронте» — это созданный корпорацией «Ниппон дэнки» особый робот-змея для поиска погребен- ных под обломками людей и работы в раз- валинах после стихийных бедствий» (1995). Кдипый (общий сплоченный, широкий) фронт. Объединение общественных сил доя действий и киком л. направлении. На два фронта. Іі двух направлениях од- новременно (о какой-л. деятельности, чьих -л. действиях). Невидимый фронт. О патриотическом борьбе подпольщиков, партизан, повстан- цев; о службе разведчиков. «В самом сердце Болгарии — древней и пре- красной Софии — сражались народные по- встанцы, те, кого теперь принято называть бойцами невидимого фронта» (1979). I Переменить фронт. Изменить линию по- 1 ведения, направление деятельности. «Ныне руководители режима переменили фронт» (1978). Тайный фронт. О деятельности разведки, спецслужб. Широким фронтом. Повсеместно, с боль іпн.м охватом. «Широким фронтом развертываются в Ев- ропе межгосударственные научные, куль- турные связи, контакты между людьми, ту- ризм, обмен информацией» (1979). «Ши- роким фронтом ведется уборка картофеля» (1978). ФУНДАМЕНТ, а,л 1. Основание (из камня, бетона и т. п.), служащее опорой для стен здания, для машин и т. п. 2. Перен. База, опора, основа чего-л . Фундамент экономики, фундамент техниче- ского прогресса, фундамент поэзии, фунда- мент новых взаимоотношений, фундамент дальнейшего всестороннего развития; науч- ный фундамент, прочный фундамент, на- дежный фундамент, зыбкий фундамент, теоретический фундамент; заложить фун- дамент, подвести фундамент, подрывать фундамент, покоиться на фундаменте. «Таким образом, не только великолепную материальную часть современного мира, даже не святыни искусств ..., а книгу надо считать опорным камнем фундамента ци- вилизации» (Л.Леонов). «Гете рассматривал этого простого «человека земли» как фун- дамент народной жизни и видел, что здание колеблется, что оно не может упрочиться из-за отсутствия крепости в основе основ. . .» (К.Федин). 603
ФУНКЦИОНЕР Оси. также основа ФУНКЦИОНЕР, -а, м. Негат. Работник партийного или профсоюзного аппарата; активист, выполняющий определенные функции. «Стенды и карты призывали «всегда по- мнить» о былых границах былого рейха; функционеры пресловутого «союза из- гнанных» распространяли подстрекательс- кую литературу, листовки» ( 1970). ФУРОР, -а, м. Шумный публичный успех, сопровождающийся бурным прояв- лением восторга. Произвести фурор. «Собко поздравил меня с получением первой премии и добавил, что мои работы про- извели на конкурсе фурор своей новизной и смелостью» (И.Павлов). ФУТБОЛИТЬ, - лю, -лишь; не'сов., кого- что. Разг. Стараясь избавиться от кого-, чего-л ., посылать, передавать от одного к другому (как футбольный мяч). «Я рассказал ему, что приехал протолкнуть пустяковое дело через многие инстанции. Ничего, молод, побегай. Футболить для бюрократа — милое дело. Любимый спорт» (1966). Офутляр см. человек ФУТУРОЛОГИЯ, -и, ж. Наука о законах и методах прогнозирования социальных процессов. ФЮРЕР, а, м. 1. Так называли в фашистской Германии главаря национал-социалистов Гитлера 2. Ирон. О главарях неофашистских орга- низаций. «Под покровом ночи последователи новояв- ленного фюрера давно устраивают крова- вые вакханалии в черных гетто» (1988).
X Эхалва см. кричать ХАЛЯВА, -ы, ж. Что-л. нетрудное, пустя- ковое; подделка; легкая работа | На халяву. Пропп. Бесплатно, задаром. ♦Понять природу человека можно. Хочется «на халяву» разбогатеть» (1994). «Ни один преемник Ельцина не получит такой пода- рок, как Конституция с неограниченными правами первого лица, просто так, "на ха- ляву"» (1995). ХАМЕЛЕОН, а,л 1. Животное отряда ящериц, способное менять окраску. 2. Перен. Человек, который часто меняет свои мнения, взгляды, симпатии примени- тельно к обстановке или в угоду кому-л. ХАРАКТЕР, а,ж 1. Совокупность всех политических, ду- ховных свойств человека, обнаружи- вающихся в его поведении. 2. Отличительное свойство, особенность, качество чего-л. Вырабатывать характер, иметь характер, носить характер, обрести характер, пока- зывать характер, получить характер, при- давать характер, принимать характер, приобретать характер, проявлять харак- тер, раскрывать характер, терять харак- тер; характер времени, характер эпохи, ха- рактер болезни, характер городских постро- ек, характер научной деятельности, харак- тер мыслей, характер настроений, харак- тер литературы, суровый характер север- ной природы, самобытный характер музыки; народный характер чего-л ., национальный характер, деловой характер, законный ха- рактер, серьезный характер, юмористиче- ский характер, оригинальный характер, случайный характер заработков, по моти- вам личного характера. «Однако трудностями финансового харак- тера [в кинематографии] дело не исчерпы- вается» (А.Луначарский). «Особенность ху- дожника сказывается в характере его мыс- лей, настроений, переживаний» (В.Вереса- ев). «По своему содержанию, форме и наз- начению наука имеет глубоко обществен- ный, коллективный характер» (Н.Вавилов). Оси. также показать ОХарибда см. Сцилла Охаризматический лидер см лидер ХАРТИЯ, и, ж. 1. Старинная рукопись, а также материал, на котором она написана. 2. Высок. О документе важного общест- венно-политического значения. «Принципы сотрудничества между СССР и Францией — самый важный документ в ис- тории отношений двух стран, подписанный до сих пор. Журналисты называли его хар- тией мира, образцом межгосударственных отношений нового типа» (1979). Охата см. край ХВАЛЁНЫЙ, -а я, -ое. Ирон. Расхвален- ный за что-л. (обычно о ком-л . чём-л ., ока- завшемся недостойным похвалы). «Расизм сегодня продолжает существо- вать... как позорная практика в некоторых хваленых демократиях. .. »( 1974). ХВАТАТЬ, -а ю, -аешь; несов., кого-что (сов. схватить). Браться за что-л., захва- тывать быстрым резким движением руки (или зубов, рта), сжимая, удерживая и т. п. I Хватать воздух. Делать быстрые, корот- 1 кие вдохи открытым ртом. Осм. также глаз Охватать (брать) см. звезда Охватить (брать) см. мертвый Охватать (брать, взять) за душу см. душа Охватать за руку см. рука 605
ХВАТАТЬ Охватать за сердце (душу, живое) см. сердце Охвататься за соломинку, хвататься см. соломинка Охватить горя см. горе Охватить через край см. край ХВАТКА, -и, род. мн . -т ок, дат. -ткам, ж. 1. Прием, которым берут, хватают что-л . 2. Перен. Способ действия, манера поведе- ния кого-л. 3. Перен. Умение, ловкость в чем-л. Железная хватка, цепкая хватка, матрос- ская хватка, мертвая хватка, организатор- ская хватка; хватка разведчика; хватка в работе. «За это время люди сполна смогли почув- ствовать на себе цепкую хватку монопо- лий» (1985). Осм. также мертвый Охворост см. костер ХВОСТ, -а, м. 1. У животных: придаток (обычно подвиж- ный) на задней части тела или вообще задняя суженная часть тела. 2. Задняя, конечная часть чего-л . (движу- щегося). «А вот и хвост какой-то большой колонны: бычки и коровы с погонщиками — буду- щие обеды и ужины армии» (К.Федин). 3. Перен. О том, кто ведет тайное наблю- дение за кем-л ., преследует кого-л . ♦Когда я выехал на встречу, то в зеркале зад- него обзора обнаружил за собой вместо од- ного "хвоста" сразу два — голубой "шевроле" и белый "бьюик"» (1977). ІБыть (идти, плестись ит. п.) в хвосте. | Быть позади всех, отставать в чем-л. «Я считаю это произведение одним из самых замечательных произведений нашей лите- ратуры и вместе с тем литературы мировой, ибо наша литература отнюдь не плетется в хвосте» (А.Луначарский). Быть (висеть) на хвосте кого. Настигать, догонять кого-л. Держать хвост трубой (пистолетом, морковкой). Разг. Не унывать, не робеть, держаться уверенно. «Вступающий в жизнь — держи хвост пи столетом. На пути будут неприятности может статься, целый ряд» (1978). (И)вхвост ивгриву (гнать, бить, пого- нять и т. п .). Разг. Что есть силы, во всю мочь. Наступить на хвост. Прост. Причинить ущерб, крупные неприятности. «Однажды майор Филичкин так крепко ♦ наступил на хвост» местной организован ной преступности, что ему взорвали дверь в квартире» (1995). Поджать (опустить, подвернуть) хвост, Стать скромнее, стать менее самоуверен ным в своих действиях. Осм. также сорока ОХельсинки см. духі ХИМЕРА, ы, ж. 1. В древнегреческой мифологии: огнеды- шащее чудовище с головой и шеей льва, туловищем козы и хвостом дракона. В средневековом искусстве: скульптура фантастического чудовища, олицетво- ряющая пороки, темные силы. 2. Перен. Неосуществимая, несбыточная и странная мечта, фантазия. Гнаться (гоняться) за химерами, жить химе- рами, строить химеры; погоня за химерой. «Девушка теряет разум ... ; она смеется над этим стариком, полным какой-то любов- ной химеры» (А.Луначарский). «Не мудрее ли вместо погони за химерой военного пре- восходства приступить к деловому обсуж- дению тех проблем, от которых зависят судьбы человечества» (1981). ХИРУРГИЧЕСКИЙ, - ая, ое 1. Относящийся к хирургии. 2. Перен., ирон. Имеющий радикальный, опасный, рискованный характер. ♦ ...Весьма опасно хирургическое вмеша тельство в живую ткань отношений госу- дарств Западной Европы» (1980). ХИРУРГИЯ, и, ж. 1. Отрасль медицины, наука, зани- мающаяся оперативными методами лече- ния. 606
ХЛЕБ 2. Перен. О радикальных, решительных мерах (уничтожения, пресечения ит. п. чего-л.). ♦Здешняя печать расценивает эту программу как пример политической хирургии» (1972). ХИТ-ПАРАД, а,ж 1. Список чего-л . самого популярного в определенной области в определенное время, который составляется в результате опроса общественного мнения, по пись- мам в редакцию и т. д. ♦Сегодня мы публикуем наш первый хит- парад: список лучших певцов, ансамблей, песен, альбомов месяца, определяемый по письмам читателей (1980). 2. Программа, составленная из наиболее популярных песен. ♦Весь мир шоу-бизнеса — от промышлен- ников до исполнителей — напряженно сле- дит за барометром успеха — ♦хит- парадами» (хит-парад — радиопрограмма, составленная из песен, наиболее популяр- ных у радиослушателей)» ( 1978). ХИТРОСПЛЕТЕНИЕ, я, ср. 1. Искусное, сложное переплетение чего-л . 2. Сложное и вычурное изложение мыс- лей. 3. Сложный замысел, хитроумная уловка. ♦ Как карточный домик, под ударами фактов рушатся все хитросплетения пропаганды» (1971). ХИЩНИК, а, ср. 1 Хищное животное. 2 Перен., негат. Тот, кто наживается на эксплуатации и ограблении кого-л., на расхищении общественного, народного достояния. Ііоздуінный хищник. О самолете, летчике, совершающем разбойничьи налеты на мир ную страну. «Воздушный хищник погнался за машиной, осыпая ее градом трассирующих пуль» (А.Фадеев). + стервятник. ХИЩНИЧЕСКИЙ, ая, ое 1 Свойственный хищнику (во 2-м знач.). 2. Перен. Бесхозяйственный, бесплановый, преследующий цели ближайшей выгоды, обогащения. ♦В 1906 г. ему [японскому консулу] удалось проследить 119 хищнических шхун, вы- шедших из Хакодатэ в наши воды» (В.Белов). ХЛЕБ, - а, мн. хлебы, -ов, м. 1. Пищевой продукт, выпекаемый из муки. 2. Мн. не употр. Средства к существова- нию. Добывать хлеб, зарабатывать на хлеб, зара- батывать (свой) хлеб, отнимать хлеб у ко- го-л., отрабатывать свой хлеб; верный хлеб, нелегкий хлеб. «В течение нескольких лет Хант добывал свой хлеб при помощи колоды карт» (В.Зорин). «Глубоко уважаю энтузиастов детского кино, ибо хорошо знаю, какой не- легкий хлебони выбрали» (1983). 3. Перен., чего, мн. не употр. О самом важном, существенном, необходимым для какой-л . отрасли народного хозяйства, для какого-л . рода деятельности ит. п. Хлеб культуры (бумага), хлеб индустрии (руда), хлеб промышленности (уголь), хлеб строек (цемент), хлеб металлургии (руда, металл, кокс), хлеб журналистики, хлеб ли- тературы. «Со дна карьера роторные чудо-экскаваторы добывают руду — черный хлеб индустрии настоящего и будущего» (1977). «Хлебом журналистики является информация, без которой ни одна современная газета не об- ходится» (А.Аграновский). | Второй хлеб. О картофеле. «Это, наверное, звучит необычно. Но шутки нет. Именно ей, картошке — второму хлебу — посвятил свою новую программу кол- лектив областной филармонии» (1979). Не хлебом единым жив человек. Нужно заботиться об удоиіетво|кмшн не ТОЛЬКО материальных) но и духовных потребно стеіі (выражі ..... с из Библии (Второзако- ние 8, 3; Лука 4, 4; Мате}). 4, 4) ). С хлеба на квае перебиваться. Жить плохо, бедно. Хлеба и зрелищ. Насмешливая характери- стика потребши-гн недалеких людей, жаж дущих лини, пропитания и низкопробных 607
ХЛЕБАТЬ I развлечений (выражение принадлежит! Ювеналу). «Народу взамен свободы предлагаются пре- словутые "хлеб и зрелища"» ( 1979). Хлеб насущный. Самое важное, необхо- димое для существования кого-, чего-л. (из Нового завета. Матч)). (>, II). «Это не причуда, не мода, голос писателя стал насущным хлебом» (И.Эренбург). I Хлебом не корми кого. Об увлеченности I кого-л. каким -то занятием «для души». Осм. также пот Охлебать см. несолоно хлебавши Охлебнуть (хватить) горя см. горе ХЛЕБОРОБ, -а, м. Позит. Тот, кто за- нимается хлебопашеством, земледелец. + землепашец, пахарь, крестьянин, сеятель, хлебопашец, сельский труженик, рядовой по- лей, хранитель земли, земледелец, колхозник, труженик полей, труженик села, труженик сельского хозяйства. Охлопнуть дверью см. дверь Охлопот полон рот см. полный ХЛОПУШКА, -и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж. 1. Игрушка, которая, разрываясь от удара, издает резкий звук, хлопает. 3. Перен., ирон. (с опр.) . О какой-л. шум- ной пропагандистской кампании. Пропагандистская хлопушка. Охлынуть как из ведра см. ведро ХЛЫСТ, а,л 1. Тонкий и гибкий прут или твердая упру- гая плетка из сплетенных ремней. 2. Перен. Употр. как символ насилия, го- нений, преследования кого-л . Под хлыстом судьбы, хлыст репрессий. ХМЕЛЬ, я, ж. 1. Вьющееся растение с длинным тонким стеблем, а также семена нек. культурных видов этого растения, употребляемые в пивоварении. 2. Состояние опьянения. 3. Перен., чего. Пьянящее, возбуждающее действие. Хмель успехов, хмель славы, хмель какого-л . известия. «Познал Свияжск хмель славы, повидал ино- странные посольства и купцов из чужих зе- мель: стоял он на холме, вокруг которого шумели многолюдные слободы» (1980). ХОББИ, нескл., ср. Какое-л. увлечение, любимое занятие для себя, на досуге. Семейное хобби, научное хобби. «Если бы у меня было хобби, то это были бы ночные города, я собирал бы виды ночных городов» (Д.Гранин). ХОБОТ, -а, м. Вытянутая подвижная но- совая часть морды у слонов и нек. других животных, выполняющая различные фун- кции (дыхательную, осязательную, хвата- тельную). 2. Часть машины, механизма, по форме или функции (хватание) напоминающая вы- тянутый нос животного. «Хоботы элеваторов, змеи нефтепроводов опустошают или наполняют пароходы» (Л.Соболев). ХОД, -а (-у), предл. в ходе и в ходу, на ходе и на ходу. 1. Мн. не употр. Движение в каком-л . на- правлении. 2. Перен. ,мн. не употр. Развитие чего-л . Быть в ходу. Получать распространение, входить в оборот. Дать ход чему. I. Начать движение, рабо- ту. 2. Направить в надлежащее меегго для рассмотрения исполнения. Пойти (идти) в ход. Наііти широкое упо- требление, применение, спрос. Пустить в ход. Начать применять, упо- треблять, использовать. Холостой ход; на холостом ходу (делать что-л ., держать кого-л .). Впустую, бес- цельно; использовать не по назначению. Черный ход; с черного хода действовать. О каких -л . тайных, замаскированных дей- ствиях, тайном, скрытом от обществен- ности пути к цели. «Не встречая распростертых объятий у па- радного хода, подобная дипломатия — с присущей ей изворотливостью — будет действовать с "черного"» (1978). 3. (Мн. ходы и ходы, род. ходов). В шахма- тах, картах и др. настольных играх: оче- редное выступление игрока. 608
ХОЛОДНАЯ Ход событий, ход войны, ход истории, по ходу дела; авантюристический ход, тактиче- ский ход, ловкий ход, ходы дипломатии; вли- ять на ход, делать ход, замедлять ход, изме- нять ход, определять ход, предвидеть ход, тормозить ход, ускорять ход. «Те самые люди, которые когда-то убеждали Рузвельта включиться в атомную гонку, пытались теперь остановить ход событий, предотвратить применение нового ору- жия» (В.Овчинников). 4 (Мн. хода, - 6в). Ходовая часть повозки. Осм. также задний; полный ХОДИТЬ, хожу, ходишь; несов. 1Тоже, что идти, но обозн. движение, совершающееся не в одно время, не за один прием, не в одном направлении. 2. Быть кем-л., исполнять какие-л . обязан- ности, находиться в каком-л. состоянии. «Долгое время бригада Василия Стрельца у нас ходила в «середнячках». А потом посте- пенно, шаг за шагом, люди стали выбивать- ся в передовые» ( 1985). Осм. также бумага; волк; далеко; лед; стол Оходить по струнке см. струнка Оход конем см. конь ХОДУЛИ, ходулей и ходуль, мн. (ед. хо- дуля, -и) ж. 1 . Высокие шесты для ходьбы со специаль- ными приступками для ног. 2. Перен. То, что содержит в себе или со- общает чему-л . высокопарность, неесте- ственность. Быть на ходулях, подниматься на ходули, становиться на ходули, ставить на ходули, спускать с ходуль. «Прик.і ічнку из сигарного магазина было лестно почувствовать себя «сверхчелове- ком», влезть на ходули и оттуда пренебре- жительно взглянуть на мир» (И.Эренбург). Охождение в народ см. народ Охождение по мукам см. мука ХОЗЯИН, - а, мн. хозяева, -яев, м. 1. Тот, кому принадлежит что-л ., кто вла- деет чём-л .; владелец, собственник. 2. Перен., позит., чего. Полновластный распорядитель. Хозяин положения, хозяева своей судьбы, хозя- ин в собственном доме; чувство хозяина. «Современные хозяева экономики действу- ют уже в несравненно более широких мас- штабах» (1976). | Хозяин тайги. Медведь. «Скоро любители природы узнают точное число хозяев тайги, которые залегли на зи- му в своих затаенных ветвистых "хижи- нах"» (1989). Охозяйка неба см. небо Охозяйка (хозяин, хозяева) Медной го- ры см. гора ХОЗЯЙНИЧАТЬ, -аю , -аешь; несов. 1. Вести хозяйство, заниматься хозяй- ством. 2. Распоряжаться по своему усмотрению где-л ., а также распоряжаться не по пра- ву, чиня произвол. «На сотни километров вокруг здесь хозяй- ничали партизаны» (П.Вершигора). ХОЛДИНГ, -а , м . Акционерная компания, использующая свой капитал для приобре- тения акций других компаний, что позво- ляет осуществлять финансовый контроль за их деятельностью. Охолм см. страна ХОЛОД, -а (-у), мн. холода, -6в. 1. Низкая температура воздуха. 2. Ед. Перен. Об ухудшении политической обстановки, отношений между госу- дарствами. «Небывалым с конца 40-х годов холодом по- веяло в отношениях двух ракетно-ядерных держав, и, можно сказать, весь мир стал зябко поеживаться» (С.Кондрашов). Охолодеть см. кровь ХОЛОДИЛЬНИК, -а, м Шкаф с холо- дильным устройством, а также сооруже- ние, предприятие для хранения чего-л . в холоде. Политический холодильник. Главный ис- точник опасности, ухудшения политп- ческой обстановки. ♦Похоже, что политический холодильник кое-кому хотелось бы включить на полную мощность» (1975). Охолодная война см. война 39 — Г. Я. Солганик 609
ХОЛОДНО Охолодно см. жаркий Охолодной водой окатить (облить) см вода О холодный см. вода ХОЛОП, -а, мн. холопы, -ов, м. 1. В Древней Руси: человек, находившийся в зависимости, по форме близкой к рабству; в крепостной России — крестья- нин, слуга. 2. Перен., презр Человек, готовый на все из раболепия, подхалимства Хоронить старые обычаи, хоронишь мечты, похоронишь законопроект, похоронишь на- дежды, хоронишь разрядку, хоронить ре- ваншизм. «Действительно, похоронить немецкий ре- ваншизм, загнать его в гроб и прихлопнуть крышку раз и навсегда можно а наши лиц только одним способом: с помощью проч- ной, крепко сколоченной, непроницаемой системы европейской безопасности» (Э.Генри). Охоронить концы (в воду) см. конец «Мелкое мещанство множества провинци- Охороший см. жизнь; мина 2 ; старт альных городов, армия покорнейших хо- Охорошо см. язык -* лопов капитала, армия мародеров привы- Охотеть см. нога Охоть в петлю лезь см. петля Охоть волком вой см. волк Охоть глаз выколи (коли) см. глаз Охоть отбавляй см. отбавить кли жульнически обирать рабочих и кре стьян» (М.Горький). Охолостой ход см. ход ХОЛУЙ, холуя, м. 1. В буржуазно-дворянском быту: о слуге, Охоть пруд пруди см пруд лакее. Охоть топор вешай см топор 2. Перен., презр. Подхалим, низкопоклон- Охоть трава не расти см. трава ник - Охрабрый см безумство храбрых ♦ Выбор не за горами, — воскликнул этот ѵрдм бывший холуй гитлеровских оккупантов, - ' — отложить его невозможно, и он будет правым» (1973). ХОР, - а, мн. хоры, -6в и хоры, -о в, м. 1. Группа певцов, совместно исполняющих вокальное произведение. 2. Перен., ирон. Группа людей, согласно высказывающих какое-л. мнение, сужде- ние, а также множество одинаковых мне- ний, суждений. Хор противников разрядки, хор апологетов ядерного оружия, хор реваншистов, хор Осм. также дорога; мастерская льстецов, хор клеветников; хор насмешек, ХРАНИТЬ, -НЮ, -НЙШЬ; несов. , К0Г0-ЧТС хор похвал, хоры вздохов, хоры восторгов. і > «В хоре многочисленных реваншистских op- lC°f сох Р анить >- ганизаций подала свой голос еще одна» '■ Беречь, содержать что-л. в безопас (1974). ности, целости. ХОРОНИТЬ, -роню, - ронишь; несов., ко- 2Всочет'снек' ^влеченными ГО-ЧТО (С0в псѵопсийтк „ ппѵ , -- ---- -- УПОТр. В ЗНЗЧ. «быТЬ КЗКИМ-Л.» -а, м. 1 . Здание для богослужения, церковь. 2. Перен., высок, и ирон.; кого-чего . Мес- то, внушающее по каким-л . причинам чувство глубокого почтения, благогове- ния. Храм науки, храм муз, храм искусства, храм славы, храм свободы, храм русской поэзии, храм истины. «Могут сказать: а нужны ли в храме ис- кусства [Эрмитаже] всяческие гиды и зазы- валы?» (1977). сущ. похоронить и разг. схоро- нить). 1. Закапывать в землю умершего; погре- бать. 2. Перен. Отказываться от чего-л ., преда- вать забвению. Хранить в памяти, хранить в тайне, хра- нить молчание, хранить обычаи, хранишь память, хранить печаль, хранить оісды, хранить спокойствие, хранить тайну, хра- нить традиции. 610
ХЭППИ-ЭНД «Истории многих новостроек, в том числе в труднейших условиях Сибири и Дальнего Востока, хранит замечательнейшие приме- ры деятельности депутатских постов» (1983). ~)см. также иметь Охранить как зеницу ока см беречь Охранить под стеклянным колпаком см. колпак ХРЕБЕТ, бта. к 1. Позвоночник, а также (прост.) спина. 2 Перен. Основа, опора, костяк. ♦Участок, обороняемый багратионовской армией, был хребтом всей русской пози- ции» (П.Павленко). I Сломить хребет кому. Победить. унцчто-І жить кого-л . ♦В одном из огромных цехов ... сейчас уст- роен конвейер для тех машин, на которые наша страна крепко надеется, что сломают они Гитлеру хребет» (А.Н .Толстой). Становой хребет, становая жила. I. Устар. Позвоночник. 2. Что-л . жизненно важное, главное, основное. ♦ Горнопромышленная корпорация Боливии — становой хребет национальной эконо- мики — разделена на четыре предприятия» (1986). ♦Однако и для тех, кто не пашет, не сеет, хлеб — становая жила существования, залог благоденствия всего общества и каж- дого человека в отдельности» (1980). ХРЕСТОМАТИЙНЫЙ, ая, -ое; тйен. - тййна, -о. Простой и общеизвестный; та- кой, как в хрестоматии (учебном пособии — сборнике избранных произведений или отрывков из них). Хрестоматийный пример, хрестоматийные истины, хрестоматийный глянец, хресто- матийная поза. «Стоит ли напоминать хрестоматийные ис- тины, что в истории человечества Европа всегда играла особую роль» (1979). Охрестоматийный глянец см. глянец Охристое см. день ОХристос см. пазуха Охромать на обе ноги см. нога ХРОНИЧЕСКИЙ, ая, ое 1. Длящийся много времени или периоди- чески возобновляющийся (о болезни). 2. Постоянный, непрекращающийся. Хроническое недосыпание, хроническая во- сторженность, хроническая нужда, хрониче- ское безденежье, хроническая безработица, хроническая инфляция, хронический пла- тежный дефиц ит. «В наши дни в городах, как правило, почта- льонов хронически не хватает» (1984). Охронологическая канва см. канва Охудо см. нет О худой см. решето ХУЛА, -ы, мн. хулы, род. не употр.. ху- лам, ж. Резкое осуждение, порочащие ре- чи, брань. Воздержаться от хулы, изливать хулу, изры- гать хулу. ХУНТА, -ы, ж. 1. Название различного рода объединений, союзов, комиссий, государственных орга- нов в странах распространения испанско- го языка (Испании, большинства стран Латинской Америки). 2. Военное правительство в нек. странах, пришедшее к власти в результате госу- дарственного переворота. «В Греции завершается создание первого «гражданского» правительства после шести с половиной лет диктаторского правления военной хунты» (1973). ХУРАЛ, -а, м. Наименование органов го- сударственной власти в Монгольской На- родной Республике. ХЭППИ-ЭНД, -а, м. Благополучная раз- вязка, счастливый конец. «Стандартный «хэппи-энд» здесь настолько неорганичен, что кажется привлеченным из другого фильма» (1968). 39* 611
ЦАРИТЬ, -рю, -рйшь; несов. 1. Быть царем, царствовать. 2. Перен. Подчинять окружающих своему влиянию или выделяться среди других, превосходя всех в каком-л. отношении. 3. Перен. Иметь место, преимущественное распространение; преобладать, господ- ствовать. Царит атмосфера (интеллигентности), ца- рил беспорядок, царит буйство, царит кон- серватизм, царит молчание, царит невеже- ство, нищета царила в деревне, царит оживление, царит подъем, царит покой, ца- рит полумрак, царит произвол, царит спо- койствие, царит суматоха, царит тишина, царит уют, царит чистота. «Необычное оживление царит вэтиднив столичном аэропорту...» (1991). ЦАРИЦА, ы, ж. 1. Женек, к царь (в 1-м знач.) . 2. Перен. Та, что подчиняет окружающих своему влиянию или превосходит всех в каком-л . отношении. 3. Перен., чего. О том, что превосходит в чем-л . все другое, все ему подобное. Царица бала, царица моды, царица муз, ца- рица красоты, царица общества, царица полей, царица маршей, царица садов, царица цветов. «Она заиграла царицу маршей, божествен- ную марсельезу» (А.Луначарский). «Цари- цею садов называют яблоню — главное наше плодовое дерево» (1978). «Роза — ца- рица цветов» (1979). Оцарица полей см. поле ЦАРСТВО, а, ср. 1. Государство, управляемое царем. 2. Перен. чего или какое. Какая-л. область явлений действительности, средоточие каких-л . явлений, предметов. Царство природы, царство льда, царство вечной мерзлоты, царство гор, царство скал, царство зарослей, царство безмолвия. царство антилоп, царство пернатых, царство снегов, царство банкиров, царство бизнеса, царство унизительного труди, царство нищеты и страданий, царство мрака, царство террора, царство добра, царство свободы, царство справедливости, царство вечной весны, царство Голливуда, царство Нептуна, волшебное царство ке- рамики, царство большой химии; расти- тельное царство, зеленое царство, водяное царство, подземное царство, мещанское царство. «Мещанское царство велико и обильно в бывшей Руси. С ним трудно бороться, по- тому что оно уступчиво, как болото: усту- пит, а потом опять сомкнётся» (А.Луначар- ский). «Оружие «язычника» Франса сверка- ет до сего дня на солнечной стороне мира и приводит в ярость царство мрака» (К.Феднн). «Блуждаем по этому царству большой химии, как два муравья, попав- шие в ящик телевизора» (В. Песков). Сонное царство. Шуіпл. О многих спящих людях или о долго и много спящих. Темное царство. Некультурная, отсталая среда. Осм. также луч ЦАРСТВОВАТЬ, - ст вую, -ствуешь; прич. действ, наст, царствующий; несов. Пе- рен. То же, что царить (в 1-м и 3-м знач.). «Здесь [в негритянских кварталах Бруклина] царствуют голод, нищета, болезни» (1977). Оцарство Нептуна см. Нептун ЦАРЬ, я,л 1. Титул монарха в нек. странах, а также лицо, носящее этот титул. 2. Перен. Тот, кто подчиняет окружающих своему влиянию или превосходит всех в каком-л. отношении. 612
Царь природы, царь творения (о человеке), царь поэтов, царь зверей (о льве), царь птиц (орел), царь леса (обычно дуб), царь растений (женьшень), царь-пушка, царь- колокол, царь-птица, царь-трава, царь- вода. «Для людей, провозгласивших человека ца- рем творения, поставивших его на первое место среди всего сущего, казалось бы мо- жет быть «лишним» все что угодно, только не сам человек» (В.Воровский). «Удалось получить синтетический изумруд... Нет сомнения, что наука уже близка к победе над царем природных самоцветов» (А.Ферсман). Без царя в голове кто; нет царя в голове у кого. О том, кто недалек, глуп. При царе Горохе. 15 незапамятные време- на. ЦВЕТ1, -а , предл. в цвете, мн. цвета, м. 1. Световой тон чего-л . , окраска. 2. Перен. О партийно-политических разли- чиях, оттенках, нюансах. «Деятели, представляющие различные цвета политического спектра, считают, что сей- час открылись реальные возможности для оздоровления международной обстановки» (1981). Защищать цвета кого или чего. Играть в команде какого л. спортивного общества, объединения, Осм. также красный ЦВЕТ2, - а, предл. в цвете и в цвету, м. 1. (собир.: в знач. ед. — прост.) . То же, что цветок (часть растения, обычно в виде венчика из лепестков, предназначенная для размножения). 2. Только ед. Перен. Лучшая часть чего-л. Цвет интеллигенции, цвет молодежи, цвет космонавтики, цвет нации, цвет науки, цвет строителей. «На Западе в масонские ложи входит прак- тически весь цвет истеблишмента, высшие руководители НАТО и ЦРУ» (1983). II цвете (во цвете) лет (сил ит. п.). В лучшую пору жизни. Пышным цветом расцвести. Обычно ирон. Получить интенсивное развитие. ________________________ ЦЕЛИНА «В новой атмосфере пышным цветом рас- цветает деятельность оружейного лобби» (1980). + махровым цветом расцвести. | Как маков цвет. О румяном лице. «Я рассмотрел и сразу узнал среди этих вои- тельниц санитарку с лицом, о каком гово- рится — маков цвет» (К. Федин). Осм. также махровый Оцветок см. сорвать; дети ЦВЕТОЧЕК, -ч ка, м. Уменьш. -ласк. к цветок (часть растения, обычно в виде венчика из лепестков, предназначенная для размножения). Это только (еще) цветочки. О том, что только начинает проявляться, о самом на- чале чего-л ., преимущественно плохого, нежелательного. Оцедить см. зуб ЦЕЙТНОТ, -а, м. 1. В шахматной и шашечной игре: положе- ние, когда игроку не хватает времени, от- веденного для обдумывания ходов. 2. Перен. Отсутствие, недостаток времени. «В шахматах положение, когда игроку не остается времени на обдумывание ходов, называется «цейтнот». Судя по всему, в та- кой политический «цейтнот» попали кон- серваторы» (1972). ЦЕЛИКОМ И ПОЛНОСТЬЮ. В полном составе, в полном объеме, целиком (по сравнению со словом «полностью» оборот имеет усилительный характер). ♦Советские люди целиком и полностью на стороне борцов против колониализма и ра- сизма» (1979). ЦЕЛИНА, -ы, ж. 1. Не подвергшаяся обработке, никогда не паханная земля. 2. О комплексе работ, мероприятий, осу- ществляемых в процессе освоения целин- но-залежных земель Казахстана и других районов страны, начатых в 50-е годы; о территории, на которой происходит освоение таких земель. ♦Первым отрядам было легче как первоот- крывателям. Целина, сее уставом, тради- циями, только еще начиналась. Сейчас сту- 613
ЦЕЛЫЙ денты приезжают в основном на уже обжи- тую землю» ( 1970). 3. Перен., чего или какая. О том, что таит в себе большие перспективы и подлежит освоению, исследованию, использованию ит.д. Нефтяная целина, рыбная целина, турист- ская целина, курортная целина, звездная це- лина, песенная целина; целина истории; под- нимать целину, освоить целину, идти по целине. «Тысячи добровольцев работают сейчас на сибирских промыслах, на бесчисленных стройках нефтяной целины» ( 1971 ). І Голубая целина. О водоемах как пгточнн- ках рыбных и других природных богатств,, | «Для того и созданы эти пруды, чтобы быть местами водопоев... Но разве можно лишь с такой точки зрения смотреть на «голубую целину» Сибири?»(1975). Оцелый см. общий ЦЕЛЬ, -и, ж. 1. Предмет, место, в которые надо попасть при стрельбе или метании. 2. То, к чему стремятся, чего хотят до- стичь. Вскрывать цель, добиваться цели, достигать цели, задаваться целью, идти к цели, иметь цель, иметь цель перед собой, иметь целью, отвечать цели, попадать в цель, поражать цель, преследовать цель, скрывать цель, ставить цель, ставить целью себе. «В третью очередь огонь обрушился туда, где красный крестик на карте отметил склад горючего и боеприпасов. На этот раз капи- тан накрыл цель с первого залпа» (Б.Лавре- нев). «Конечная цель изучения природы — изменение к лучшему условий обществен- ного бытия» (М.Горький). Осм. также бить; иметь ЦЕМЕНТИРОВАТЬ, -р ую, -руешь; прич. страд, прош. цементированный, -ван, -а, -о; сов. и несов., кого-что . 1. Скрепить (скреплять) цементом. 2. Перен. Сплотить (сплачивать), укрепить (укреплять), объединить (объединять). Цементировать рабочий класс и крестьян- ство, цементировать звенья хозяйственно- го аппарата, цементировать трудовые коллективы. ЦЕНА, -ы, вин. цену, мн. цены, ж. 1. Стоимость какого-л . товара, выраженная в денежных единицах. 2 Перен. Ценность, значимость, достоин- ство кого-, чего-л. Взвинчивать цены, знать цену, иметь цену, набивать цену, повышать цены, поднимать цены, приобретать цену, сбивать цену, снижать цены, терять цену, устанавли- вать цены, сохранять цену; цена дружбы, истинная цена чего-л . 3. Твор. ценою (ценой). Употр. в знач «затратив, употребив что-л ., пожертво- вать чём-л .». «Ценою неслыханных жертв и народных страданий мы вышли победителями и в по- следней, величайшей из войн» (М.Шоло- хов). ♦Известно, какой ценой давались че- ловечеству поиски новых миров» (1991). | Іі цене. Очень дорог, высоко ценится. «Умение работать, хорошо организовать труд всегда было в цене» (1982). Осм. также знать Оцениться см. вес ЦЕННОСТЬ, и, ж. 1. Цена, стоимость. 2. Чего. Важность, значение. 3. Обычно мн. Ценный предмет, явление. Материальные ценности, духовные цен- ности, культурные ценности, умственные ценности; ценность предложения, ценность работы; иметь ценность, представлять ценность, получать ценность, лишаться ценности, терять ценность, составлять ценность, придавать ценность. «Ценность искусства измеряется не коли- чеством, а качеством» (М.Горький). «[Го- род Касерес], слов нет, пышный. Можно прибавить художественные ценности: со- бор, дома Ренессанса, древние укрепления» (И.Эренбург). Переоценка ценностей. Ічоінчшоіі пере- смотр взглядов' на кого-, что-л. (выраже- ние из киши немецкою философа Фридриха Ницше (18-44 -I !)()()) .Ваш к власти Опыт переоценки всех цешкитсіі' (І895*)). 614
«В последнее время на политической арене Италии происходит существенная "пере- оценка ценностей"» (1983). ЦЕНТР, а, м. 1 Точка в геометрической фигуре, теле, обладающая каким-л . только ей присущим свойством и обычно получаемая пересе- чением каких-л . линий, осей, плоскостей. 2. Место сосредоточения чего-л.; важный пункт чего-л . Быть в центре, выдвигать в центр, нахо- диться в центре, оставаться в центре, по- падать в центр, ставить в центр, стоять в центре. «Центр всей народной жизни был на Крас- ной площади — здесь шел торг, сюда сте- кался народ во время смут и волнений» (А.Н.Толстой). Эс.и . также внимание; система; трест ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ, ая. ое 1. Направленный во время движения от центра к периферии. 2 Перен. О каких-л. силах, тенденциях, препятствующих объединению, сплочен- ности. «Центробежные тенденции в АЗПАК в по- следнее время достигли критической точ- ки» (1976). о центростремительный. ЦЕНТРОСТРЕМИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое 1. Направленный во время движения к центру. 2 Перен. О силах, тенденциях, способ- ствующих объединению, сплоченности. «Стригунову казалось, что он знает законы, определяющие жизнь коллектива... Задача руководителя — развить центростреми- тельные и беспощадно пресечь центробеж- ные...» (1977). с» центробежный. Оцентр тяжести см. тяжесть ЦЕПЛЯТЬСЯ, -яюсь, -я ешь ся; несов. 1 За кого-что. Задевать, а также, заце- пившись, держаться. 2. Перен., за что. Стремиться воспользо- ваться чем-л . или сохранить что-л. « ...Определенные силы цепляются за ста- рое. ....{1978). ____________________________________ ЦЕХ Оцепная реакция см. реакция Оцепной пес см. пес ЦЕПЬ, -и , предл. о цепи, на цепи, мн. це- пи, цепей, ж. 1. Ряд металлических звеньев, продетых последовательно одно в другое. 2. Мн. (цепи, -ей). Кандалы, оковы. 3 Перен., чего или какие. То, что сковыва- ет свободу, волю, стесняет, гнетет кого-л. 4. Ряд, вереница кого-, чего-л . Цепь событий, цепь доказательств, цепь страданий, цепь несчастий, цепь озер, цепь фонарей, цепь вагонов, цепь огней, цепь гор, цепь облаков, цепь журавлей, цепь островов, цепь холмов, цепь вершин; цепи гнета, цепи рабства; крепостные цепи; долларовая цепь; заковать в цепи, посадишь на цепь, спус- тить с цепи, разбить цени гнета, разо- рвать цепи рабства. Осм. также звено ЦЕРБЕР, а.л 1. В древнегреческой мифологии: трехго- ловый злой пес с хвостом и гривой из змей, охраняющий вход в подземное цар- ство. 2. Перен., ирон. Свирепый и бдительный страж. «В штате Северная Дакота библиотечные церберы города Дрейк подвергли запрет)' даже классику — Фолкнера, Хемингуэя и Стейнбека...»(1979). ЦЕХ, ам. 1. (Предл. в цехе, мн. цехи. -ов). В средние века в Западной Европе: городская орга- низация ремесленников одной профессии. 2. (Предл. вцехуивцехе, мн. цеха, -ов и цехи, - ов). Перен. Об организации, уч- реждении того или иного назначения, об- служивающих трудящихся промышленно- го, сельскохозяйственного и т. д. пред- приятия (предприятий), а также об от- дельной отрасли промышленности, сель- ского хозяйства ит.д.как производителе какой-л . продукции, работы. Цех здоровья (о лечебном, оздоровительном и т. и. учреждении), цех питания (о столо- вой при заводе, промышленном предпрня- 615
циклон тип и т. п.), цех культуры (о заводском, сельском клубе), угольный цех страны, зеле- ный цех, сатирический цех, литературный цех, вузовский цех, лекарственный цех страны, хлебный цех страны, овощной цех Кузбасса, горячий цех. «Необъятные степи — Поволжье, Оренбург- ская область. Крупнейший хлебный «цех» страны» (1978). «Авторы определили свою роль как роль хроникеров, тех мастеровых литературного цеха, которых прежде всего волнуют достоверность фактов, правда и только правда...» (1982). Осм. также горячий; сладкий ЦИКЛОН, а, м. 1. Область пониженного атмоосферного давления с преобладанием пасмурной по- годы и сильными ветрами. 2. Перен. Бурное течение, развитие, про- явление чего-л . Циклон революции, циклон забастовочной борьбы, циклон классовых битв; революци- онный циклон, валютный циклон. «Поэма написана вту исключительную и всегда короткую пору, когда проносящийся революционный циклон производит бурю во всех морях — природы, жизни и ис- кусства» (А.Луначарский). ф буря, ураган. ЦИРК, а, м. 1. Вид театрального искусства, объеди- няющий выступления акробатов, гимна- стов, клоунов, дрессировщиков. 2. Перен., ирон. О каком-л. несерьезном предприятии, эпизоде и т. п. ♦И чем дольше сохраняется хаос на финан- совом рынке, тем выше социальное напря- жение и большая вероятность новых куль- битов на арене российского политического цирка» (1994). ЦИТАДЕЛЬ, и, ж. 1. Сильно укрепленное сооружение внутри крепостной ограды, приспособленное к самостоятельной обороне. 2. Перен., чего. Оплот, твердыня. Цитадель мира, цитадель революции, цита- дель индустрии; цитадель расизма, цита- дель военных диктаторских режимов, ци- тадель капиталистического мира, цита- дель апартеида, цитадель британской де- мократии (парламент). «Лион — цитадель крупной буржуазии; здесь живут династии золота, семьи ... Дюпонов, Кабо, Дево» (И.Эренбург). «Но и в Баварии, этой цитадели консерватизма, социал- демократам удалось добиться общего при- роста голосов» (1972). + оплот. ЦУНАМИ, нескл., ср. 1. Гигантские волны, возникающие на по- верхности океана (чаще Тихого) в резуль тате сильных подводных землетрясений. 2. Перен. О бурном проявлении, развитии, распространении чего-л. ♦По земному шару катится благословенное цунами протеста против грязной войны во Вьетнаме» (Л.Соболев). ОЦюрих, цюрихские гномы см. гном
ч ЧАД, -а (-у), предл. о чаде, в чаду, м. 1. Едкий удушливый дым от сырых дров, недогоревшего упля, горящего жирного вещества ит. п. 2. Перен., чего или какой. То, что дурма- нит разум, сознание. «В чаду шовинизма, окутавшем страну, не- многие политические деятели рискуют пу- блично критиковать курс на безрассудную гонку вооружений...» (1980). ЧАРОДЕЙ, я, м. 1. Волшебник, колдун. 2. Чарующий, пленяющий чем-л. человек. Чародей грузинской лиры (о композиторе 3. Палиашвили), чародей слова, чародей му- зыки, поэт-чародей. «Подлинным чародеям сценической прав- ды, старым мастерам театра, органически претило режиссерское трюкачество» (А.Борисов). ЧАС, -а (-у), с числ. 2, 3, 4, полтора — ча- са, предл. в часе и в часу, мн. часы, м. 1 Промежуток времени в 60 минут. 2. Высок. Пора, время. Грозный час, роковой час, час расплаты, (настанет) последний час, смертный час; ждать своего часа, чей-л . [мой, твой, его и т. п .) час настал (близок, далек) (о близкой или далекой смерти), настал час чего-л., близок час чего-л . «Почти полтора века продолжается поиск автографов Пушкина, а также документов о его жизни и деятельности. И все же мно- гие материалы до сих пор не извлечены на свет, ждут своего часа» ( 1 985). | ІіитыИ час. Целый час, долгое и|И'мя. «Битый час машина рыскала по большому и незнакомому городу, делала самые неожи- данные развороты и зигзаги» (Б.Стрельни- ков). | Калиф на чис. ///»)». О человеке. нале- 1 I ленном или завладевшем властью на ко- 1 роткое время (выражение возникло из арабской сказки «Сон наяву, или Калиф на час», включенной в сборник «Тысяча и одна ночь» ) . Пробил час. Настало время, пришла пора для чего-л . «Час падения колониализма пробил» (1977). Счастливые часов не наблюдают. Сча- стливые не замечают, как проходит время (из комедии А.С .Грибоедова «Горе от ума»). «Жители фантастической Лилипутии были по-своему правы, принимая карманные ча- сы Гулливера за божество, которому он по- клонялся. Ведь, говоря словами лилипутов, свифтовский герой редко что-либо пред- принимал, не посоветовавшись с ними. Это лишь счастливые часов не наблюдают...» (1978). Часы чьи сочтены. Осталось жить очень недолго; время существования чего-л. ис- текает. «Часы незаконного режима сочтены...» (1974). + дни ( чьи-л .) сочтены. Оси. также герой; дело; день; рыцарь; стрелка ЧАСОВОЙ, ого. м. 1. Военнослужащий, стоящий на посту, на часах. 2. Позит., чего. О пограничниках, а также о тех, кто охраняет, оберегает что-л. (здо- ровье людей, порядок и т. д.). Часовые границ, часовые революции, часовые воздушных рубежей, часовые порядка (о ми- лиционерах, об инспекторах), часовые здо- ровья (об инспекторах по охранетруда). Очасовые границ см. граница ЧАСТОКОЛ, -а, м. 1 . Забор, изгородь из кольев, жердей и т. п., вбитых в землю близко друг к другу. 617
ЧАША 2 Перен., чего. О том, что напоминает по внешнему виду частокол, а также о том, что является препятствием для чего-л . или средством скрыть что-л. Частокол труб, частокол небоскребов, час- токол телеграфных столбов, частокол штыков; частокол цифр, частокол букв, частокол знаков, частокол словес, частокол оговорок. «Из перелесков предгорья они выехали на шоссе, уходящее в степь широкой пыльной полосой, отмеченной частоколом теле- графных столбов» (Л.Соболев). «...За час- токолом небоскребов в Нижнем Торонто открывается безусловно самый мощный в стране финансовый аппарат» (В.Осипов). ЧАША, -и, ж. 1. Старинный сосуд для питья в форме по- лушария. 2. Перен. О том, что напоминает по внеш- нему виду чашу. Чаша фонтана, чаша весов, чаша стадиона. «Голубая чаша Средиземноморья лежит спокойной, неподвижной у светлых строе- ний древнего города» ( 1 980). Выпить (испить, вкусить) (горькую) чашу чего. Изведать в полной мерс стра- дания; горести (выражение из Ветхого за- вет?) — Исайя 51, 17; см. также С.ин (:тш) чаша не минует {миновала ) ) . «Первому министру иностранных дел гер- манской республики предстояло лично, от имени всей побежденной страны, испить чашу этих унижений» (М.Кольцов). Испить полной чашей: нить из полной чаши. Испытать что л. вполне . Переполнить чашу (терпения): чаша терпения переполнилась; капля, пере- полнившая чашу (терпения). Лишить сил, возможности терпеть, выносить что-л. (выражение из Ветхого завета — Псал- тырь 22, 5). «Протест против бесконтрольной деятель- ности банковского капитала зрел в Швей- царии давно. Каплей, переполнившей ча- шу, стала прошлогодняя скандальная исто- рия с одним из ведущих банков страны» (1978). ІСия (эта) чаша не минует ( миновала ) I кого. Кто-л . избежит (не избежит) ка-| 618 кой-.і. неприятности, тяжелой участи и т. н. (выражение из Нового завета Матф. 2(>, 39; лука 22, 42; Марк 14, Щ. «Журналистам приходится писать не только о том, что было или есть. Ноиотом,чтобу- дет. Риск ошибиться вполне реален. Не ми- нула и меня чаша сия — события не всегда подчинялись моим прогнозам. Тем прият- нее вспоминать те случаи, когда прогноз оправдывался» (1989). Чаша бытия. Ннсок. Жизнь, сѵщегпиніл I пне. «В щемяще-человеческом говоре их слы- шится столь несвойственный Толстому го- лос странника, хлебнувшего из обманчивой чаши бытия и обретшего наконец покой от проходящих обольщений света» (Л.Лео- нов). Оси. также полный ЧАЯНИЕ, -я, ср. Высок. Надежда, ожи- дание. Выражать чаяния, отвечать чаяниям, соот- ветствовать чаяниям; вразрез с чаяниями (народа). «Театр должен всегда быть выразителем чаяний и вкусов зрителя» (Т.Щепкина- Куперник). ЧЕКАНИТЬ, - ню, -нишь; несов., кого- что. 1. (Сов. вычеканить и отчеканить). Изго- товлять какое-л. металлическое изделие, выбивая на его поверхности рельефное изображение. 2. (Сов. отчеканить). Перен. Четко делать что-л . (произносить, шагать и т. п.) . Чеканить слова, чеканить фразы, чеканить речь, чеканить шаг. «Встав с места, повернувшись к премьеру, бледный от волнения, но владея собой, Вайян-Кутюрье чеканит слова...» (М.Коль- цов). ЧЕЛНбК, - нока, м. О людях, совер- шающих поездки в другие страны с целью закупки и продажи товаров. «Нелегкий, непредсказуемый, крайне риско- ванный труд «челнока» все-таки способен дать человеку кусок хлеба, а нередко ис маслом» (1995). Очелночная дипломатия см. дипломатия
ЧЕРВЬ ЧЕЛОВЕК, -а , мн. люди, людей, людям и (устар. и шутл.) человёки, м. (косвен- ные падежи мн. человек, человекам, че- ловеками, о человеках употр. только в со- чет. с количественными словами). Чего или какой. Лицо, являющееся носителем каких-л . качеств, свойств. Человек дела, человек слова, человек жизни, человек науки, человек искусства, человек театра, человек большого ума, человек дол- га, чіЯовек большой души, человек чести, че- ловек старого закала, человек с умом, человек с сердцем, человек с совестью; великий чело- век, большой человек, маленький человек, ничтожный человек, свой человек, близкий человек. Вес мы люди, нес человски. Шутл. Ни- кто нелишен человеческих слабостей'. Человек в футляре-. О том, кто замкнулся в кругу узких, іюі.шатсльгкнх интересов, боится всяких нововведений (выражение из одноименного рассказа Л. П. Чехова). • Если иной раз появляется «человек в фут- ляре», он выглядит среди нас социальным анахронизмом» (С. Кирсанов). Человек со стороны. О том, кто является посторонним, чужим лля какого л. уже сложившегося коллектива. «Идеальный деятель-одиночка и теперь по- является на страницах книг или на экране. То это шериф, сражающийся один на один с бандой уголовников, то частный детектив, то, наконец, «человек со стороны» (обычно журналист или адвокат), выводящий на чистую воду нечестных сенаторов...» (1983). Человек с ружьем. О советском солдате (выражение В. И. Ленина из речи на собра- ний рабочих завода «Электросила» 7 нояб- ря 1921 г.) . ♦Трудно переоценить значение вдохновен- ной работы мастеров литературы и ис- кусства по увековечению подвига "человека с ружьем"» (1978). Человек — это звучит гордо. Об уваже- нии к человеку (выражение из пьесы М.Горького «Па дне»; слова Сатина: •Человек! Это — великолепно! 1>го зву- чит... горло! Человек! Надо уважать че- ловека» ). Оси. также лишний; люди; мастерская; хлеб Очеловек без стержня см стержень Очеловек долга см. долг Очеловек с большой буквы см. буква Очеловек с улицы см. улица Очеловеческий см. душа; образ ЧЕЛЮСТЬ, -и , род. мн . челюстей, ж. 1. Лицевая кость, в которой укреплены зубы. 2. Перен. О частях, деталях нек. машин, механизмов, напоминающих по внешнему виду или назначению челюсти. «Стальные челюсти дробилок безразлично и скучающе жуют крупные камни» (Л.Соболев). Оче>и кумушек считать трудиться, не лучше ль на себя, кума, оборотиться? см. кумушка ЧЕМОДАН, -а, м. Твердая коробка (из кожи, фибры и т. п.) с прикрепленной за- пирающейся крышкой, употребляемая для перевозки вещей. Сидеть на чемоданах. Находиться в ожи- дании отъезда, быть совершенно готовым к отъезду. Упаковать чемоданы. Готовиться к отъез- ду. ЧЕМПИОН, ал 1. Звание, присуждаемое победителю в спортивных соревнованиях, играх на пер- венство, а также лицо, команда, удо- стоенные такого звания. 2. Перен. О том, что резко выделяется (занимает 1-е место) по какому-л. ка- честву, свойству, признаку. «В сентябре абсолютным чемпионом по числу проданных на здешнем рынке ино- странных машин была "Тоёта"» (1977). «Несомненным «чемпионом» кассовых сборов стал очередной фильм на космиче- ские темы «И.Т. — Инопланетянин» Сти- вена Спилберга» (1983). Очепуха на постном масле см масло ЧЕРВЬ, -я, мн. черви, червей, м. 1. Безпозвоночное животное, которое пе- редвигается, изгибая свое длинное тело. 619
ЧЕРЕЗ 2. Перен., чего. В сочет. со словами, обо- значающими какое-л . чувство, состояние ит.п., выражает постоянство и мучи- тельность этого чувства. Червь (червячок) сомнения сосал кого-л ., червь грусти, червь тщеславия сосал его непре- станно, червь раскаяния мучил кого-л ., червь чего-л . точит, червь гложет, червь съедает (душу, сердце, жизнь). «И тебе уже мало, что твои странички пере- местились в Москву. Уже шевелится знако- мый червь, гложет газетного корреспон- дента: а напечатают ли?» (С.Кондрашов). «Червь честолюбия, жажда богатства сне- дали начанавшего уже стареть Поля Гетти» (1979). Очерез призму чего (смотреть, наблю- дать и т. п.) см. призма Очерез тернии к звездам см. звезда ЧЕРЕПАХА, -и, ж. Медленно дви- гающееся на коротких конечностях пре- смыкающееся, покрытое костным панци- рем. Как черепаха (со скоростью черепахи (идти, плестись, тащиться и т. и.) Очень медленіго, едва двигаясь. «На некоторых улицах автомашины движут- ся борт к борту со скоростью черепахи» (Б.Стрельников). ЧЕРЕПАШИЙ, -ья, -ье 1. Принадлежащий черепахе. 2. Перен. Очень медленный. Черепаший шаг, черепашье движение, чере- паший ход, черепашьи темпы, черепашья скорость. «Черепашьими темпами растет промыш- ленное производство» (1978). ЧЕРЕСПОЛОСИЦА, ы, ж. 1. Расположение земельных участков од- ного хозяйства полосами вперемежку с чужими участками. 2. Перен. О разобщенности, раздроблен- ности в каком-л. отношении. Ведомственная чересполосица; чересполосица в культурном укладе деревни. ЧЕРНИЛА, -нйл, мн. Водный раствор ка кого-л. красящего вещества, употребляе мый для письма. Не успели высохнуть (просохнуть) чер- нила, как...; не успела просохнуть ти- пографская краска, как... Об очень бы ст[юм, Неожиданном наступлении, совер- шении чего-л . после написания, выхода в свет какого-л. документа, статьи, книги и т. и. «Недавно в Италии вышла в свет «Анатомия христианской демократии» с подзаголов- ком «Тридцать лет скандалов». Но не успе- ла просохнуть типографская краска, как в стране разразился новый политический скандал...» (1980). Очернильная душа см. душа ЧЕРНИЛЬНОЕ ПЛЕМЯ, ЧЕРНЙЛЬ НЫЙ ЛЮД, ЧЕРНИЛЬНАЯ ЗНАТЬ ЧЕРНИЛЬНЫЕ ВИТЯЗИ и т. п. Иран О писателях, литераторах, журналистах. ЧЕРНИТЬ, - ню, - нйшь; прич. страд, прош. чернённый, - нён, -нена, - нено; не- сов., кого-что. 1. (Сов. вычернить и зачернить). Делать черным, красить в черный цвет. 2. (Сов. очернить). Негат. Говорить о ком-, чем-л. плохо; позорить, порочить. Очерное золото см. золото Очерное пятно см. пятно ЧЕРНОРАБОЧИЙ, -е го, м. 1. Рабочий, выполняющий работу, не тре- бующую квалификации (обычно физиче- ски тяжелую или грязную). 2. Перен., чего. О рядовых сотрудниках, участниках какого-л . дела, исполняющих черновую, кропотливую работу. «В Дрездене я был в том отделении банка, где собираются живые деньги. Они счет любят, и вот сидят за длинными столами чернора- бочие финансового дела и считают ку- пюры» (А.Аграновский). «Многие со сто- роны полагали, что он (Горький) у нас лишь номинальный председатель, а между тем он был чернорабочий, не брезговав- ший самым невзрачным и нудным трудом» (К.Чуковский). ЧЕРНОРУБАШЕЧНИК, а, м. Итальян ский фашист (названный так по черной 620
ЧЕРТА рубашке — форме итальянских фашис- тов). ЧЕРНОСОТЕНЕЦ, нца, м. 1. Участник крайне реакционных, погром- ных монархических организаций в России («Союз Михаила Архангела», «Союз рус- ского народа»), созданных царизмом в 1905-1907 гг. для борьбы с революцион- ным движением. 2. Презр. Крайний реакционер, шовинист. «"Заткнуть рот всем инакомыслящим" — таков девиз черносотенцев, с которым они идут в поход против честной, прогрессив- ной Америки» (1985). ЧЕРНОСОТЕНСТВО, а, ср. Презр. Идеология черносотенцев; крайняя реак- ционность и шовинизм. Очерные береты см. берет ЧЕРНЫЙ, -ая, -ое; чёрен, черна, черно. 1. Цвета сажи, угля. 2. Перен. Мрачный, тяжелый. Черные мысли, черные дни, черные страницы, черная неделя, черные десятилетия, черный юмор, черный роман, черные годы, черное столетие; изобразить что-л . в черных крас- ках, видеть все в черном свете, отложить денег на черный день. «Даже в странах, наиболее зараженных чер- ными десятилетиями, видишь процесс вы- здоровления» (И.Эренбург). «Да, в эти чер- ные годы восприятие литературы получило у Томаса Манна новую окраску» (К.Федин). 3 Перен. Преступный, злостный, низкий, коварный. Черная измена, черные дела, творить черные дела, черные силы реакции, черная зависть, черные замыслы, черная душа, черная реак- ция, черная провокация, черная совесть, черное сердце, черная неблагодарность, чер- ная несправедливость. «Черные дела белых расистов осуждены во всем мире» (1978). «Черные силы пытаются осложнить обстановку» ( 1 97 1 ). Держать в черном теле кого. Сурово, строго обращаться с кем-л., притеснять ко- го-л. Называть белое черным; выдавать чер- ное за белое. Толковать что-л. не так, как есть на самом деле, а наоборот. Черная кровь земли. Нефть. «Пират уже не стоит на мостике быстроход- ного парусника, а сидит в кресле директора банка или президента компании. Его инте- ресует черная кровь земли» ( 1 978). Черная пропаганда. О реакционной про- 1 паганде, основанной на дезиікрормации . «Информационная служба под новой вы- веской будет якобы вместо «черной» вести «розовую» пропаганду, на вид более ♦приличную» (1978). Черное слово. Брань, чертыханье. Черные списки. Тайно составляемые списки на лиц, чем-л. опороченных, не- угодных власти, администрации ит. п., с тем, чтобы в удобный момент с ними рас- правиться (уволить, арестовать ит. д. ). Черный великан. Уголь. «Каждая из этих новинок в свое время сыграла важную роль в покорении «черного великана», как образно назвал уголь Д.И .Менделеев» (1968). «Черный товар». Во времена работорговли так называли колонизаторы коренных жи- телей Африки, продаваемых в рабство. ♦Сюда из Центральной Африки караванами сгонялись люди. Отсюда груженные «чер- ным товаром» парусники брали курс на Америку» (В.Песков). Черным по белому (написано, напечата- но). Совершенно четко, ясно, без обиня- ков. Оси. также берет; строка; ход Очерный день см. день Очерный интернационал см. интерна- ционал Очерный континент см. континент Очерный рынок см. рынок Очерный ход см. ход Очерт см. бог; ладан ЧЕРТА, -ы, мн. черты, черт, чертам, ж. 1 . Узкая полоса, линия. 2. Граница, предел. «Человек и Север. Их отношения давно пе- решагнули за черту спортивных, романти- ческих интересов» ( 1 979). 621
ЧЕРТА В общих (главных, основных) чертах. Без подробностей. До последней черты. До конца, до край- ней степени чего-л . Подвести (подводить) черту. Закончить, прекратить что-л .; подытожить. «Настало время подвести черту под прош- лым и проложить дорогу к дальнейшему укреплению добрых отношений между го- сударствами» (1972). Очерта бедности см. бедность ЧЕРТОПОЛОХ, а, м. 1. Сорное колючее растение. 2. Перен., чего. О чем-л. вредном, реакци- онном, требующем искоренения. Чертополох стяжательства, чертополох фашизма, коричневый чертополох. «Когда по одну сторону опекали нацистов, по другую сторону Эльбы их судили беспо- щадно, с корнем вырывая чертополох фа- шизма» (1979). Очесать (мозолить и т. п.) язык см. язык? ЧЕСТЬ, -и, ж. 1. Достойные уважения и гордости мо- ральные качества и этические принципы личности. 2. Хорошая, незапятнанная репутация, доброе имя. 2. Почет, уважение. Воздавать честь, задевать честь, затраги- вать честь, оказывать честь, отдавать честь, порочить честь, спасать честь, счи- тать за честь, считать честью для себя, терять честь, удостаивать чести; дело чести, долг чести, суд чести; честь семьи, честь фабричной марки; честь и слава ко- му-л ., честь и хвала кому-л .; честь солдата, честь командира; воинская честь, офицер- ская честь, рабочая честь. В чсеть кого-чего. В знак уважения, почте ния к кому-, чему-л., памяти о ком-, чем-л . Делать честь кому-чему. I. Придавать до- стоинство, ценность. 2. Устар. Оказывать уважение. ♦ В банках Палм-Бич лежат сбережения, ко- торые сделали бы честь любому городу с миллионным населением» (1987). |(Не) в чести. (Не) в почёте. 622 «"Демократия" — слово всегда модное в по- литическом лексиконе. Оно в чести даже у тех, кому надо бы держаться от него подальше ввиду их полной несовместимое - тисэтим понятием» (1983). С честью (сделать, выполнить) что. Ііы сок. Сделать что-л. очень хорошо, успешно справиться с чем-л . Очесть мундира см. мундир ЧЕТА, - ы, мн. четы, род. не употр., четам, ж. Два лица или предмета, рассматри- ваемые как одно целое; мужчина и жен- щина (чаще супруги) Не чета кому-чему. Не ровня, выше, лучше или ниже, хуже кого-, чего-л. в каком-л . отношении. «Городок, где на окраине построен клуб, — еще не чета крупным индустриальным цен- трам республики» ( 1 979). Очетверг см. после дождичка в четверг Очетыре см. сторона ЧЕХАРДА, -ы, ж . 1. Игра, в которой играющие по очереди прыгают через своих партнеров, стоящих в согнутом положении или на четверень- ках. 2. Перен. Частые перемещения или изме- нения где-л ., вызывающие путаницу, не- разбериху. Административная чехарда, словесная чехар- да, министерская чехарда. ЧЕЧЕВИЧНЫЙ, ая. ое Прил. к чече- вица — травянистое бобовое растение Променять на чечевичную похлебку; продаться за чечевичную похлебку. Из- менить чему-л. важному, значительному из-за мелкой корысти, из-за ничтожной выгоды (из библейского рассказа о близнс цах — сыновьях Исаака, Исаве и Иакове. из которых пе| ...... й, бывший любимцем отца и считавшийся первенцем, уступил Иакову право своего первенства за похлеб- ку из чечевицы, которой тот накормил его; Бытие, 25, 31-34)'. «Французский эссеист Жюльен Бенд в своей и поныне актуальной книге 20-х годов гневно бичевал «предательство клерков» — таково ее название и так он именовал этих квазиинтеллигентов, продавших свое ду-
что ховное первородство за чечевичную по- хлебку от власть имущих» ( 1 979). ЧИКАНО, нескл., мн. чикано и чиканос, м. Американский гражданин мексикан- ского происхождения. •Согласно статистике, в США проживает шесть-семь миллионов "чиканос"» (1983). ЧИН, -а, мн. чины, -6в, м. 1. Служебный разряд у военных и граж- данских служащих. 2. Обычно мн. О чиновниках государ- ственного аппарата. Военные чины, высшие чины, высокие чины. ЧИНИТЬ, -ню, -нйшь; несов., кого-что (сов. учинить). Негат. Устраивать, произ- водить. Чинить беззакония, чинить беспорядки, чи- нить издевательства, чинить насилие, чи- нить неприятности, чинить помехи, чи- нить препятствия, чинить произвол, чи- нить расправу. Очирикать см. воробей Очисло см. задний; несть числа; умение ^чисто см. метла ЧИСТОГАН, -а, м. Наличные деньги (о сумме, получаемой полностью, без выче- тов); прибыль, барыш. Очистое небо см. мирный Очистой (чистейшей) воды см. вода ^чистый см. вид; вода; монета; сердце; страница Очистыми руками см. рука ЧИТАЙ ... Употр. как ирон. комментарий к чьим-л. словам, раскрывающий их под- линный смысл. «Газета цитирует меморандум, направлен- ный в Лондон управляющим компании «Шелл» из Родезии: «Нынешний метод (читай: незаконное снабжение нефтью) да- ет нам гораздо больший кусок пирога, чем до введения санкций» (1979). Считать между строк см строка ЧИХ, -а, м. Действие по знач. глаг. чих-- нуть — чихать, также звуки этого дей- ствия. На всякий чих (на всякое чиханье) не наздравствуешься (йогов.) . Не на все; что говорится кем-л ., следует обращать внимание или отвечать чем-л. «Только на первый взгляд эти вопросы могут показаться надуманными. Разумеется, на всякий чих не наздравствуешься. Однако обходить молчанием идеологические ди- версии значило бы уступать свои позиции в борьбе за умы идушилюдей» (1982). Очиханье см. чих ЧИЧИКОВ, -а, м. О человеке, всецело занятом приобретательством, устрой- ством своего личного благополучия (по имени главного героя поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души»). ♦Тем более кишмя кишит наша, в корне сво- ем молодая и здоровая жизнь более позд- ними литературными типами: юркими Чи- чиковыми, наглыми Ноздревыми, тяже- лыми увальнями, словно только что вы- шедшими из ♦темного царства» Остров- ского, идиотическими Бальзаминовыми и бесчисленными представителями разных чеховских типов» (А.Луначарский). ЧРЕВАТЫЙ, ая, -о е, - ват, -а, о 1. Устар., спец. Беременная, в состоянии беременности. 2. Чем. Способный вызвать, произвести что-л. (обычно неприятное). События, чреватые тяжелыми последствия- ми; время, чреватое сюрпризами; положение чревато осложнениями; обстановка, чрева- тая взрывом. «Проведение в жизнь этих планов чревато для западноевропейских стран весьма се- рьезными последствиями» (1981). ЧРЕВО, а, ср. 1. Устар. Живот, брюхо, утроба. 2. Перен. Внутренность чего-л. Подводное чрево корабля, чрево ракеты, чрево холма. «Ракета выглядела устрашающе громадной, хотя еще и пустотелой: составы с горючим наполняют ее чрево уже на космодроме» (Л.Обухова). Очто имеем, не храним, потерявши, плачем см. иметь Очто (нечего) греха таить см. грех 623
что Очто песку морского см. песок Очто станет говорить княгиня Марья Алексевна? см. говорить Очто у трезвого на уме, то у пьяного на языке см. трезвый Очто-то см. королевство Очувствительный см. ртуть; струна ЧУВСТВО, а, ср. 1. Способность ощущать, испытывать, вос- принимать внешние воздействия, а также само такое ощущение. 2. Чего и какое. Способность осознавать, переживать, понимать что-л . на основе ощущений, впечатлений. Внушать чувство, возбуждать чувство, вы- зывать чувство, выражать чувство, за- трагивать чувство, иметь чувство, испы- тывать чувство, лишаться чувств, обуз- дывать чувства, оскорблять чувство, от- вечать на чувство, питать чувства, подав- лять чувство, поддаваться чувству, приво- дить в чувство, притуплять чувство, при- ходить в чувство, пробуждать чувство, проникаться чувством, проявлять чувство, разбудить чувство, разделять чувство, скрывать чувства, таить чувство, терять чувство, уважать чувства, утрачивать чувство, щадишь чувства; чувство вкуса, чувство боли, чувство страха, чувство брезгливости, чувство содрогания, чувство симпатии, чувство ревности, чувство сты- да, чувство раскаяния, чувство одино- чества, чувство сожаления, чувство долга, чувство ответственности, чувство гордо- сти (за свою Родину), чувство собственного достоинства, чувство юмора, чувство ново- го, чувство хозяина, чувство времени, чув- ство природы, чувство изящного, чувство действительности, чувство такта и меры, чувство прекрасного, первое чувство, силь- ное чувство, глубокое чувство, большое чувство, родительское чувство (к детям), эстетическое чувство, музыкальное чув- ство; от полноты ( избытка) чувств. «Японцам присуще обостренное чувство гармонии» (В.Овчиников). «Закончилась встреча так же необычно, как началась: когда отгремели традиционные аплодис- менты, рабочие от полноты чувств запели «Интернационал"» (1985). Шестое чувство. Обостренная слособності что-л . чувствовать как дополнение к обыч- ным пяти чувствам. ♦ Шестым чувством, интуицией — а частично и по слухам — зритель галерки знал, что эти актеры... жд ут революции» (А. Бруштейн). Очувство локтя см. локоть Очувствовать см. кожа; небо Очувствовать плечо см. плечо Очудеса в решете см. решето ЧУДО, -а , мн. чудеса, чудес, чудесам, ср. 1. Нечто небывалое, сверхъестественное (первонач. в религиозных представлени- ях: то, что вызвано божественной силой) 2. Чего или какое. Нечто поразительное, выдающееся, удивляющее своей необы- чайностью. Чудо искусства, чудеса героизма, чудо кисти, чудо художественного совершенства, чудо поварского искусства; экономическое чудо, нефтяное чудо, японское чудо; чудо- богатырь, чудо-молодец, чудо-конь, чудо- сани; творить чудеса. «В чем же причина столь разительного подъ- ема, «японского чуда», как совсем недавни именовали этот подъем?» (1979). «Чудо- станки с программным управлением и ав- томатические линии, машины-богатыри и двигатели мощностью в тысячи лошади ных сил... — такова вереница экспонатов выставки» (1972). Семь чудес света. Восьмое чудо (нередко и/юн.). О чем-л. замечательном, велико лепном, поражающем воображение. (Б древности семью чудесами света называли египетские пирамиды, висячие сады Семи рамиды в Вавилоне, храм Артемиды в Эфесе, статую Зевса работы греческого скульптора Фидия, гробницу Маваола а Гали каркасе, колосса родосского — мед ную статую более 70 м высотой у входа в гавань Родоса, мраморную башню маяка на острове Фарос, около 1 80 м высотой ) . ♦ Говорят, что новые фонтаны в Киеве и Москве померкнут перед этой фантасти- кой. Одним словом, ожидается что-то вро- де восьмого чуда света...» (1978). ♦Одним из чудес света называют в Румынии дунай- скую дельту, занимающую свыше четырех тысяч квадратных километров» (1982). 624
ЧУМА I Чудо как... Очень (о каких-л. положи- тельных качествах). Погода сегодня чудо как хороша. ЧУДОВИЩЕ, а, ср. 1. Сказочное устрашающее, уродливое су- щество. 2. Перен. О жестоком, низком в нрав- ственном отношении человеке, а также о реакционных общественных явлениях, течениях ит. п., человеческих пороках. ♦В60-е годы демократические силы Италии боролись с чудовищем неофашизма, в 70-е — появился монстр так называемого ♦левого» экстремизма, а затем был спущен с цепи еще один страшный зверь» (1983). Очужими руками жар загребать см. ру- ка Очужой см. глаз; голос; жить; монастырь ЧУМА, -ы, ж. 1. Острозаразная эпидемическая болезнь. 2. Перен. О крайне опасном, гибельном социальном явлении. Социальная чума, коричневая чума, фашист- ская чума, гитлеровская чума; чума фашиз- ма. «Фашизм — чума, и если героизм Красной Армии уничтожил очаг эпидемии, то мик- робы еще существуют» (И.Эренбург). Как от чумы отмахиваться. Решительно отклонять что-л. , избегать, бояться чего-л. Компьютерная чума; компьютерный ви- рус. Программа, созданная специально для нарушения работы ЭВМ. ♦О нынешней «компьютерной чуме» — эпи- демии, словно вирусная зараза поражаю- щей компьютерную память, превращая еев хранилище бессмысленной информации, — никто раньше и не думал. Поистине страшный «вирус» поразил не только аме- риканские, но и наши отечественные ком- пьютеры, подтвердив тем самым очевид- ную истину: современный мир неизбежно становится единым целым» (1988). Мир во время чумы. Пир, веселье, беспеч- ное поведение во время общественного бедствия (от названия драматических сцен А. С. Пушкина, сюжетной основой для ко- торых послужила сцена из поэмы англ. по- эта Джона Вильсона «Чумный город», 1816). «Есть что-то символическое в этом соседстве сияющих неоном, охваченных горячечным возбуждением игорных домов и глубоких подземных шахт, в которых бушует термо- ядерная смерть. Что-то от пира во время чумы» (1986). Чума па оба ваши дома. О беспринцип- ных попытках в идеологической, полити- ческой борьбе выбрать третий путь, осуж- дая обе борющиеся стороны (слова Мерку- цио — персонажа трагедии В.Шекспира «Ромео и Джульетта» ). «"Чума на оба ваши дома" — не лучшая по- зиция для писателя. Тем более когда он взялся за "больные" вопросы своего вре- мени» (1985). Оси. также коричневый
ш ШАБАШ, а,м 1. В средневековых поверьях: ночное сбо- рище ведьм. 2. Перен.. презр.; чего или какой. Неисто- вый разгул. Коричневый шабаш, наглый шабаш, антисо- ветский шабаш, реваншистский шабаш. «В западногерманском городе Нойштадт го- товится неонацистский шабаш, и его орга- низаторы получили на это благословение властей. .. »(1985). ШАГ, -а (-у), (с числ. 2.3,4, полтора — шага), предл. о шаге и в шагу, мн. шаги, м. 1. Движение ногой при ходьбе, а также расстояние от ноги до ноги при таком движении. 2. Перен. Действие, поступок. 3. Перен. Развитие, движение чего-л . (обычно в сторону улучшения, совершен- ствования); ступень, этап в развитии че- го-л. Делать шаг, замедлять шаги, предпринять шаги, ускоришь шаги; опасный шаг, необду- манный шаг, рискованный шаг, серьезный шаг, ответственный шаг, твердый шаг, уверенный шаг, практические шаги, реали- стические шаги, конкретные шаги, смелые шаги, новые шаги; шаг на пути, шаг по пу- ти, шаг отчаяния, шаг вперед, шаг в неизве- данное, шаг в деле чего-л.; шаг липецких ме- таллургов, широкий шаг Словакии, шаги интеграции, шаги созидания, шаги эры кос- мической. «Восемь агрегатов — и столько же шагов в неизведанное» (1978). «Министр юстиции Японии подал сегодня в отставку. Этот шаг здесь связывают с угоном самолета япон- ской авиакомпании "Джал"» ( 1 977). |На каждом шагу'. Беспрестанно, повсюду. | 626 «Всюду, на каждом шагу, твоя ненависть — акт борьбы и в крупном и в мелочах» (А.Н.Толстой). Один шаг кп чего или до чего. Очень близ I ко. «От всепрошенчества для злодеяний рейх.і до их оправдания — один шаг, от оправда- ния до восхваления — другой» (1980). Первые шаги (первый шаг). О началі ном периоде чего-л. (осуществления ч< гол. или какоіі-л. деятельности ) . «Горький отражал тогда первые шаги растущего пролетариата» (А. Луначарский). «Хоккей на траве делает в нашей стране по- ка первые шаги» (1979). Революционный держите шаг. (Цитата ИЗ поэмы Л. Блока «Двенадцать». НІІК: •Революционный держите шаг. неусомоп ныіі не дремлет враг»). Семимильными шагами идти (двигать- ся ) . Очень быстро. «Миллиарды нефтедолларов дают Саудов- ской Аравии возможность сделать семи- мильные шаги по пути экономического и культурного развития » ( 1 98 1 ). ІІІІаг за шагом. Постепенно и ппеледова I тел ы іо. «Шаг за шагом ступает человечество, прото- ряя космическую дорогу» (1980). Оси. также направить Ошагать см. век Ошагать (нога) в ногу см. нога Ошагать по трупам см. труп Ошаг вперед см. вперед Ошагнуть см. далеко Ошагреневая кожа см кожа ШАЙКА, - и, род. мн. шаек, дат. шайкам, ж. Негат. Группа людей, объединив- шихся для разбоя, преступной деятель- ности; банда. Бандитская шайка, воровская шайка, шайка расхитителей, шайка разбойников, шайка фальшивомонетчиков, шайка дельцов.
ШАХ ШАНС, -а, м. Условие, которое может обеспечить успех, удачу, вероятность, возможность. Давать шанс, иметь шанс, использовать шансы, получать шанс, сохранять шансы, терять шансы, упускать шансы, утрачи- вать шансы; шанс на что-л . ШАНСОНЬЕ, нескл., м. Французский эстрадный певец, исполнитель и нередко автор песен. «Ален Делон ... воплотил на экране образ одного из самых любимых французских певцов-шансонье — Мориса Шевалье» (1982). ШАНТАЖ, -а, м. Неблаговидные дей- ствия, угроза разоблачения, разглашения компрометирующих сведений с целью вымогательства, а также вообще угроза, запугивание чем-л. с целью создать вы- годную для себя обстановку. Политический шантаж, долларовый шан- таж. «Фашистские руководители гестапо не по- трудились придумать чего-либо нового, а решили использовать грубые, давно из- вестные методы шантажа и провокации» (Г.Линьков). ШАПКА, -и. род. мн. -пок, дат. -пк ам, ж. 1 Головной убор, преимущественно теплый, мягкий. 2. Перен., чего. То, что покрывает верх, верхушку, располагается сверху чего-л . Густая шапка темной зелени, шапка черного дыма, золотистые шапки стогов, золотая шапка Ивана Великого, шапка волос, свин- цовые шапки мрачных башен. «Начался спуск к Адриатическому морю. Вершина одного из последних холмов по- крыта, как шапкой, деревушкой с тесно прижавшимися друг к другу домиками» (1977). 3. Заголовок крупным шрифтом, общий для нескольких статей в газете. «Еще влажные листы остро пахнут типо- графской краской. «Шапка» на первой по- лосе гласит: «Сформирован Государствен- ный совет» (1980). 40* Ни воре шапка горит (поел.). О прови- нившемся человеке, который сам себя вы дает чем л. Ох, тяжела ты, шапка Мономаха! Ѵпотр. как характеристика какого л тя желого положении, связанного с руково дяіцсіі работой (цитата п:і трагедии А. С. Пушкина «Борис Годунов»; шапка Мо- номаха — корона, которой венчались па царство московские цари, символ царской власти ) . «Несправедливо умолчать, что управлять в условиях современной экономики трудно. Иная управленческая шапка будет тяжелее Мономаховой» (1978). II» Сеньке и шапка (погон.)-; О том. кто не заслуживает лучшего. Снимать шапку (шляпу) перед кем. Бы ражать свое почтение, уважение кому-л. «Не будучи политиком, Тургенев все же знал, что Инсаровы будут, и снимал перед ними шапку» (Э.Генри). Шапками закидаем. Хвастливое обеща- ние, завсреппе легко и быстро одолеть, По- бедить кого л. ШАПКОЗАКИДАТЕЛЬСТВО, а, ср. Ирон. Необоснованная и легкомысленная уверенность в возможности легкой побе- ды. «Пишите только правду о войне, не зани- майтесь шапкозакидательством, мол, од- ним махом всех побивахом. Ложь на фрон- те искупается кровью» ( 1 966). Ошар см. пробный шар ШАРМ, - а, м. Обаяние, очарование. «Он извиняется, с трудом обретая вновь свой светский шарм, и мичман прощает его» (Вс.Вишневский). ШАТЁР, -тра, м. 1 . Палатка из ткани, кожи, ветвей. 2. Перен. Навес, образуемый переплетени- ем веток и листьев деревьев. «Чаще от одного корня поднимаются несколько толстых стволов. Они с высотой постепенно отстраняются друг от друга, создавая грандиозный зеленый шатер» (В.Солоухин). Ошатко см. валкий ШАХ, -а, м. 627
ШВЫРЯТЬ 1. В шахматной игре: непосредственное нападение какой-л . фигурой на короля противника. 2. Перен. Об угрозе нападения на кого-л. «Военщина хотела бы держать под ядерным «шахом» силы национально-освободитель- ных движений» (1981). «Шах королям» (загол., 1971). Ошвырять см. ветер Ошвырять камень (камнем) см. камень Ошевелить мозгами см. мозг Ошевельнуть см. палец ШЁЛК, -а (-у), предл. в шёлке и в шелку, мн. шелка, м. 1. Нити, изготовляемые из выделений гу- сеницы шелкопряда. 2. Ткань из таких нитей, а также из ис- кусственного синтетического волокна. 3. Перен. О том, что мягкостью, блеском и т. п. напоминает такие нитки или ткань. Шелк волос, шелк травы, синий шелк неба. «Коршун реет, четко выделяясь на желтом шелке заката» (Л.Соболев). I Северный шелк. О льне (растении и тка-| | ни, изготовленной из его волокон ) . ШЕЛУХА, й, ж. 1. Кожица, скорлупа, очищенная с овощей, плодов, семян ит. п. 2. Перен., чего или какая. То, что является несущественным, ненужным, наносным. Шелуха впечатлений, шелуха обещаний; про- пагандистская шелуха, словесная шелуха. «Прямо и цинично, без всякой «словесной шелухи», автор вышеприведенного заявле- ния говорит о самом бесцеремонном вме- шательстве в дела других народов» ( 1 98 1 ). ШЕЛЬМОВАТЬ, -мую, - муешь; прич. страд, прош. шельмованный, -ва н, -а, -о; несов., кого-что. Негат. Позорить, бес- честить. ОШемякин суд см. суд ШЕРЕНГА, и, ж. 1. Строй, построение, когда люди стоят один возле другого на одной линии. 2. Длинный ряд каких-л. предметов. «Еще один крутой вираж — и вдруг перед в опре- обычно продви- бые озера, белый Пяндж, а еще чуть дальше — шеренги тополей, домики, геометриче- ски точные линии асфальта» (Ю.Семенов). Быть (находиться пт. п.) в первой ше- ренге, Быть в авангарде, в первых рядах Быть (находиться, стоять ит. и.) в од- ной шеренге с кем. Занимать одинаково! положение с кем-л.; совместно слѵжиті одной цели. Ошерсть см. гладить; козел ШЕСТВИЕ, -я - , ср. 1. Движение, прохождение куда-л деленном порядке по какому-л ., торжественному случаю, обряду. 2. Перен., позит., чего. Развитие, жение к более совершенному состоянию «Шествие литературы всегда сопровождает- ся критической мыслью» (А.Н .Толстой). «Мир меняется. Он меняется к лучшему. Идеи мирного сосуществования и сотруд- ничества продолжают победное шествие, но им приходится преодолевать сопроти вление...» (1977). Ошестое чувство см. чувство Ошесток см. сверчок ШЕФСТВО, -а, ср. Общественная дея- тельность по оказанию систематической товарищеской помощи кому-, чему-л . в производственном, культурном, полити- ческом и т. п . отношении. Брать (взять) шефство. ШЁЯ, -и , ж. Часть тела между головой и туловищем у наземных позвоночных жи- вотных и человека. Вешаться (кидаться, бросаться) на шею кому; виснуть (висеть) па шее у кого. I Стремительно бросаться к кому-л. с ласка ми, обнимать за шею кого-л. 2. Усиленно добиваться любви, расположения мужчи- ны! Подставлять шею. Брать вину на себя, от- веяатьза что-л. «Считалось так: что при Дубоносове штур мом взяли, то его одного заслуга, азато,что он тем же штурмом загубил, председатель подставляй шею» (Г.Радов). Сесть на шею кому. Стать чыім-.т. нжди I венцем, отягощая, обременяя кого-л . нами распахивается зеленая долина, голу- Оси. также гнуть; камень; плечо 628
ШИЛО, -а, мн. шилья, -ье в, ср. Инстру- мент для прокалывания отверстий в виде заостренного металлического стержня, насаженного на рукоятку. Шила в мешке не утаить; вылезать, как шило из мешка. Невозможно скрыть, сделать что-л. тайной, уберечь от огласки. «Только вот незадача — шила в мешке не утаишь. Люди все видят, все примечают. И вот уже идут злые пересуды, и рождается у производственного коллектива недоверие в порядочность своего руководителя» (1983). ШИРИТЬСЯ, -рюсь, -рится, 1и2 лл. употр. редко; несов. 1. Становиться более широким. 2. Позит., перен. Увеличиваться в объеме, количестве ит. п. 3. Становиться более массовым, распро- страняться среди широких кругов людей. Ширится борьба за мир, ширится фронт освободительной борьбы, ширится забасто- вочная борьба. ШИРМА, -ы, ж. 1. Комнатная складная переносная перего- родка из рам, обтянутых материей, бума- гой. 2. Только ед. Прикрытие чего-л. (обычно неблаговидного). За ширмой переговоров, за ширмой процедур- ных оговорок, за ширмой федерации, за ширмой мирол юбия. «Желая выглядеть «чистенькими» в глазах народов, эти круги пытаются спрятаться теперь за ширму международных органи- заций» (1970). Оширокий см. нога Оширокий фронт, широким фронтом см. фронт ШИРОКОВЕЩАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое 1. Относящийся к широковещанию (пере- даче по радио, телевидению для большого количества слушателей, зрителей), пред- назначенный для широковещания. 2. Иран. Заключающий в себе многочис- ленные и разнообразные обещания. Широковещательная декларация, широкове- щательные речи, широковещательное заяв- ______ _________ ________ ____ ШИШКА ление, широковещательная кампания, ши- роковещательная реклама. «Не было никаких широковещательных де- клараций, никакого шума и суеты, а театр постоянно менялся, приобретал новое — свое! — лицо» (1977). ШИРПОТРЕБ, а, м. 1. Промышленные товары широкого по- требления. 2. Перен., ирон. О том, что выполнено (вы- полняется) на невысоком художествен- ном уровне, рассчитано на невзыскатель- ный вкус. Литературный ширпотреб, духовный шир- потреб, музыкальный ширпотреб, словесный ширпотреб, голливудский ширпотреб, про- пагандистский ширпотреб, эстетический ширпотреб. «Серьезная литература переживает глубокий упадок, а паралитература (т. е. вся совокуп- ность литературного ширпотреба) обрета- ет сегодня во Франции и вообще на Западе — второе дыхание» (1977). ШИРЬ, - и, ж. Широкое пространство, ви- димое глазом; простор. Ширь полей; степная ширь, морская ширь, поднебесная ширь, девственная ширь. «Север... Необозримая ширь, сказочное многообразие языков, культур, мифоло- гии...» (1990). Ошито белыми нитками см. нитка Ошить см. лыко ШИШКА, -и, род. мн . -шек, дат. -шкам, 1. Округлая выпуклость, бугорок на теле человека и животного от ушиба, воспале- нияит.п. 2. Ирон. прост. О важном, влиятельном человеке. «Господин этот — важная шишка. В отличие от своих коллег, не лишен политических амбиций» (1982). Все шишки валятся на кого. О всевоз- можных неприятностях, несчастьях, об- рушивающихся на кого-л. Шишка на ровном месте. Ирон., прост. О человеке, важничающем без достаточ- ных на то оснований. Оси. также синяк 629
ШКАФ Ошкаф см. скелет в шкафу ШКВАЛ, а,л 1. Внезапный резкий порыв сильного вет- ра. 2. Перен., чего или какой. Сильная масси- рованная стрельба (орудий, пулеметов и т. п.); бурное развитие, течение, проявле- ние чего-л. Шквал атак, шквал огня, шквал дыма и жара, шквал снарядов, шквал освободительных ре- волюций, шквал возмущения, шквал негодо- вания, шквал народных протестов, шквал сопротивления, шквал возгласов, шквал кле- ветнических инсинуаций, шквал нападок, шквал критики, шквал антивоенных вы- ступлений; артиллерийский шквал, орудий- ный шквал, пулеметный шквал, революци- онный шквал. «Шквал освободительных революций смел колониальные империи» (1979). + буря, ураган. ШКОЛА, -ы. ж. 1. Учебное заведение. 2. Перен. Выучка, достигнутый в чем-л . опыт, а также то, что дает такую выучку, опыт. Школа жизни, школа труда, школа лишений, школа идеологической борьбы, школа пат- риотизма, школа политической борьбы, школа гражданственности, школа трудово- го воспитания, школа бережливости, школа труда, школа ненависти. «Доменщики никогда не признают настоя- щим мастером того, кто не прошел тяже- лой школы у горна» (А. Бек). Ошкольный см. скамья ШКУРА, ы, ж. 1. Снятая с животного кожа вместе с на- ружным покровом (волосяным, чешуйча- тым и т. п.). 2. Прост., презр. Продажный человек, вымогатель и шкурник. Делить шкуру неубитого медведя. Рас- пределять' между собой прибыль от пред полагаемого, но еще не осуществленного дела, предприятия. На своей шкуре испытать (почувство- вать, узнать ит.п.) что. Испытать что-л . плохое на себе, на своем опыте. Рядиться в овечью шкуру. Прикидывать- ся добрым и кротким. Спасать свою шкуру. Презр. Спасать се- бя, не дѵміш о дрѵгих. ♦ в момент неслыханного разгрома герман- ской армии официальный владыка всей среднеевропейской коалиции держав думал только о том, как бы ему спасти шкуру.. (М.Кольцов). Шкуру (две шкуры, семь шкур пт. и.) драть с кого. Усиленно :ж(-п .туатирЬваті, кого-л . Шкуру спустить с кого. Сильно избить. наказывая, а также ікюбіцс жестоко обой- тись с кем-л ., наказать кого-л . Осм. также волк; кожа ШЛАГБАУМ, -а, м. 1. Подъемный или выдвижной брус для открытия и закрытия пути на переездах, заставах. 2. Перен. Преграда, препятствие для че- го-л ., запрет на что-л . Социальные шлагбаумы; шлагбаум перед мо- нополиями; опустить шлагбаум перед кем- , чем-л . «[Ребята] рано натыкаются на социальные шлагбаумы, иногда невидимые, но почти всегда неодолимые» (1979). «На общеевро- пейском совещании в Хельсинки все 35 участников взяли на себя обязательство опустить шлагбаум в своих странах перед террористической, подрывной или иной деятельностью» ( 1 982). ШЛАК, -а, л. 1. Застывший остаток после выплавки ме- талла из руды. 2. Перен. О ком-, чем-л. ненужном, не имеющем никакой ценности, являющемся вредным, лишним. «Роман, рассказ, пьеса должны переписы- ваться по два, три, пять раз—дотех пор, пока язык, стиль произведения не будет очищен от всякого шлака» (А.Фадеев). ШЛЮЗ, -а, м. Сооружение на реке, кана- ле для пропуска судов при разном уровне 630
ШРАМ воды на пути их следования, состоящее из камеры (камер) с воротами. Открыть шлюзы чему, для чего. Ие/ат. Предоставить полную свободу, все воз- можности для бесконтрольного, опасного развития, распространения чего-л. «Осуществление такого рода фантазий от- крыло бы шлюзы безудержной гонке во- оружений» (1983). ШЛЯГЕР, - а, м. Музыкальное произведе- ние (обычно песня), приобретающее на короткое время большую популярность. «В наши дни легковесные, бездумные шля- геры мало кого занимают — в Сопоте это было хорошо заметно» (1979). Оси. также дело; шапка Ошнур см. бикфордов шнур ~ )шов см. красный; весь ШОК, а,и 1. Мед. Угрожающее жизни человека со- стояние, возникающее в связи с реакцией организма на травму, ожог, операцию и т. д. 2. Перен. Неприятное удивление, встряс- ка, состояние растерянности, вызванные нежелательным, непредвиденным разви- тием событий. «Шок, вызванный кризисом, привел к обес- цениванию за последние дни акций про- мышленных компаний на 5 миллиардов марок» (1972). ^шоковая терапия см. терапия ШОРЫ, шор, мн. 1. Твердые пластинки у уздечки на уровне глаз, не дающие возможности лошади глядеть по сторонам. 2. Перен. То, что мешает кому-л. правиль- но понимать окружающее, ограничен- ность. Шоры на глазах у кого-л.; шоры эгоизма, шоры предубеждения; литературные шоры; на- деть шоры на глаза, снять шоры сглаз. «Гитлеровцы удалИЯН из немецких музеев произведения новой французской живопи- сиитем самым надели шоры на глаза мо- лодых художников Германии» (И.Эрен- бург). «Мне приятно, что Фадеев, видимо, впервые за двенадцать лет нашего зна- комства увидел меня вне литературных шор» (Вс.Вишневский). ШОУ, нескл., ср. 1. Представление развлекательно-эстрад- ного жанра. 2. Перен., негат. Нечто шумное, лицемер- ное, циничное и лживое. Политическое шоу, пропагандистское шоу, рекламное шоу, предвыборное шоу. «Вся эта шумиха выдержана в традициях по- литических "шоу"» ( 1979). + аттракцион, балаган, спектакль, фарс. Осм. также ток-шоу ШПАГА, и, ж. 1. Колющее оружие с прямым длинным клинком. 2. Перен. Употр. как символ острой, разя- щей критики, тонкой сатиры. «Ему, литературному критику, чья тонкая стилистическая шпага стремилась поизящ- нее пробить средневековые кольчуги рели- гиозных мистиков, довелось стать живым центром политического объединения, ру- ководителем парламентской и массовой борьбы» (М.Кольцов). Скрестить шпаги. Вступить в поединок. бой. спор. «Пока достопочтенные джентльмены в Вестминстерском дворце скрещивают шпаги в словесных поединках, секретные службы времени не теряют» (1980). «"Шпаги" здесь [в Ленинграде! скрестят 16 лучших шахматистов этого года» ( 1977). ШІЮРА, -ы. ж. Изогнутая по форме каб- лука стальная дужка с колесиком на кон- це, прикрепляемая к сапогу всадника и служащая для понукания лошади. ІДать шпоры чему. I Іодстсі путь, ускорить) что л. ♦ Старые фотографии дали шпоры воспоми- наниям» ІА.Кривннкий). ШРАМ, -а.м . 1. След на коже от зарубцевавшейся раны; рубец. 2. Перен. Следы, последствия чего-л., на- поминающие рубцы на коже. 631
ШТАБ Ледниковые шрамы на поверхности земли; фасад здания был в шрамах от шрапнельных осколков; шрамы войны. «Но и здесь, где до сих пор земля в шрамах войны, среди плакучих верб, которые ко- лышет халхингольский ветер, среди кам- ней, в речном песке, как в памяти людской, они будут вечно живы и почитаемы» (1979). ШТАБ, - а, мн. штабы, - 6в и штабы, -ов, м. 1. Орган управления войсками в частях, соединениях и объединениях всех видов вооруженных сил, а также лица, входя- щие в этот орган. 2. Вообще руководящий орган чего-л. Штаб отрасли (министерство), штаб ин- дустрии, штаб монополий, штаб профсою- зов. «Здесь [во Дворце культуры и науки] размес- тились многие институты Польской акаде- мии наук и ее штаб — президиум» ( 1 977). ШТАБ-КВАРТЙРА, -ы, ж. 1. Место расположения военного штаба. 2. Перен. Главный пункт, место сбора ко- го-, чего-л . «Вавилонское столпотворение на площади объясняется просто: здесь обосновались штаб-квартиры консерваторов и лейбо- ристов» (М.Озеров). ШТАМП, -а, м. 1. Инструмент для обработки материалов давлением или чеканкой, от конфигура- ции которого зависят форма и размеры изготовляемых изделий. 2. Перен. Готовый образец, трафарет, ко- торому слепо подражают. Мыслить штампами, избегать штампов, злоупотреблять штампами, бороться со штампами, изгонять штампы; речевой штамп, словесный штамп, театральный штамп, пропагандистский штамп, актер- ский штамп. «Пришлось приложить много труда, чтобы освободиться от театральных штампов и добиться художественной правды в испол- нении по радио диалогов и особенно моно- логов» (Н.Черкасов). ШТАМПОВАТЬ, - иую, -иуешь: прич. страд, прош. штампованный, -ван, -а, -о; несов., кого-что (сов. выштамповать, на- штамповать и отштамповать). 1. Изготовлять с помощью штампа (в 1-м знач.) . 2. (Сов. заштамповать). Перен., негат. Делать что-л. по готовым, избитым образ- цам. Штамповать решения, штамповать приго- воры, штамповать рассказы, штамповать инструкции. «Косин наверняка-не испытывает мук твор- чества! Даже о самых интересных фактах он пишет казенными, штампованными сло- вами» (А.Гончаров). «Одновременно с этим парламент один за другим штампует все новыеи новые законопроекты» (1978). ШТАНДАРТ, -а, м. 1. В царской России: полковое знамя в ка- валерийских частях. 2. В царской России и нек. странах: флаг главы государства (монарха, президента), поднимающийся в месте его пребывания. ІІІод штандартом чего. Ирон. Во имя че-| | гол. (обычно недостойного). «Под истрепанным штандартом борьбы с мнимыми нарушениями законности один за другим на Западе организуются пропа- гандистские "походы"» (1985). Оштанишки см. короткий ШТАТНЫЙ, ая, ое 1. Находящийся в штате, полагающийся по штату (штат — постоянный состав со- трудников учреждения; положение о ко- личестве сотрудников учреждения, их за- работке и функциях). 2. Перен., ирон. Обязанный по должности, по положению быть каким-л ., обладать какими-л. качествами. Штатный оптимист, штатный острослов, штатный оратор. «Даже штатные оптимисты..., которым пла- тят деньги за то, что они убаюкивают обще- ственное сознание, признают сегодня, что речь идет о гораздо более серьезных вещах» (Ю.Жуков). ШТЕМПЕЛЕВАТЬ, -люю, -люешь. То же. что штамповать (во 2-м знач.). 632
ШУМ ШТИЛЬ, я, м. 1. Затишье, безветрие (на море, озере и т. п.) . 2. Перен. Вообще затишье, ослабление, замедление какой-л . деятельности. «После бури конца 60-х — начала 70-х годов наступил мертвый штиль» (1994). ШТОРМ, -а, мн. штормы, -ов и шторма, -6в,м. 1. Сильный ветер, буря (обычно на море). 2. Перен. О бурном, стихийном проявле- нии чего-л .; о накале борьбы, вообще ка- кой-л. деятельности. Штормы эпохи, шторм пропаганды. «Шторм, буря, ураган... С любым из этих природных явлений впору сравнить вос- кресный матч сборной СССР с «Командой Канада» (1972). ШТРИХ, -а, м. 1. Черта, линия, являющаяся одним из основных элементов рисунка. 2. Перен., обычно с опр. Отдельная под- робность, черта, сторона чего-л . Любопытный штрих в рассказе; добавить еще один штрих к характеристике; новые штрихи в политике страны; дополнитель- ный штрих к общей картине чего-л . «Массовые народные волнения продолжа- ются. Вот символический штрих: в свой первый после приведения к присяге рабо- чий день ряд министров не мог добраться до служебных кабинетов, а добравшиеся не обнаружили многих из своих сотрудников — те бастовали» (1979). ШТУРВАЛ, а, м. 1. Рулевое колесо на судне, самолете, ком- байне. 2. Перен. Употр. как символическое обо- значение руководящей роли, власти кого-, чего-л.; направления развития. Штурвал государственного корабля, полити- ческий штурвал; повернуть штурвал, сто- ять у штурвала. «Противники разрядки увидели в этом для себя шанс повернуть на 180 градусов штур- вал мирового развития назад к "холодной войне"» (1980). + руль. ШТУРМ, -а, м. 1. Решительная атака крепости, укрепле- ния или опорного пункта противника. 2. Перен. Решительные активные действия для достижения чего-л . Штурм болот, штурм новых рубежей, штурм мировой колониальной системы, штурм вершины, штурм космоса, штурм гена, штурм футбольных ворот; альпинисты на- чали штурм. «Ни шквальные ветры, ни морозы за 50° не могли остановить штурма гранитной твер- дыни...» (1980). «С начала минувшей осени все ждали морозов. А зима не торопилась. Штурм незамерзших болот откладывался» (1972). + атака, наступление. Оштурмовой отряд см. отряд ШТУРМОВЩИНА, ы, ж. Негат. По спешная работа с целью наверстать упу- щенное, происходящая при нарушении плановости и при плохой организации де- ла. «Да, позади остались бессонные ночи, стиль штурмовщины сменяется ритмом плано- мерной работы» (Б.Галин). ШТЫК, - а, м . Холодное колющее оружие, насаживаемое на конец ствола военного ружья, винтовки. Встретить (Припять ит. п.) в штыки ко го-что . Встретить крайне враждебно. Держаться на штыках; опираться на штыки. Удерживаться силой войск. «Политику режима, который в полном смысле этого слова держится на штыках, объявили преступлением против челове- чества» (1985). Осм. также перо ШУЛЕР, -а, мн. шулера, -6в и шулеры, -ов, м. Человек, который мошенничает при игре в карты. I Политический шулер. Тот, кто применяет! мошеннические приемы в политике. «Политические шулера в тысячу первый раз пытаются передернуть карты в своей игре» (Ю.Жуков). ШУМ, - а (-у), мн. шумы, -ов и шумы, -о в, м. 633
ШУМИХА 1. Звуки, слившиеся в громкое и нестрой- ное звучание. 2. Перен. (только ед). Оживленное об- суждение, вызванное повышенным инте- ресом к чему-л . Вызвать шум, наделать шума (шуму), под- нять шум, произвести шум; пропагандист- ский шум. «Пропагандистский шум не в состоянии улучшить положение» (1979). ІІіез липшего шума. Тайно, скрытно, безі | огласки. ШУМИХА, -и, ж. Негат. Искусственно раздуваемые толки, оживление по поводу чего-л . (обычно не заслуживающего боль- шого внимания). Газетная шумиха; поднять шумиху вокруг че- го-л., раздувать шумиху. «Приняв газетную шумиху за славу, она ма- ло-помалу дала волю своему честолюбию. - (К.Чуковский). ВІУМОК, -мк а, м . Слабый шум. Іод шумок (делать что-л.) . Незаметно тайком от других (обычно пользуясь іпѵ мом. суматохой ). Ошутить с огнем см. огонь
щ ЩЕДРЫЙ, -а я, -ое; щедр, щедра, щедро, щедры и щедры. 1. Широко оказывающий помощь, охотно тратящийся на других, не скупой. 2. Ценный, богатый. 3. Обильный, частый. Шсдрый человек, щедрый урожай, щедрая зем- ля, щедрый дождь, щедрый мир искусства, щедрые подарки, щедрое вознаграждение, щедрая помощь; щедрой рукой раздавать что-л; щедрый на слова, щедрый на похвалы. «Нынешний год был щедр на крушение ре- акционных, открыто репрессивных режи- мов» (1979). ЩЕКОТАТЬ, -к очу, -ко ч ешь; несов., кого- что. 1. Кого-что. Вызывать у кого-л. нервное, обычно сопровождающееся смехом раз- дражение легким прикосновением к коже. 2. Перен., что. Приятно возбуждать, те- шить. Щекотать чье-л. самолюбие, щекотать нер- вы, щекотать тщеславие, щекотать вооб- ражение, щекотать сердце; щекотало в но- су; щекотать ноздри. «Газеты и журналы решили пощекотать нер- вы своим читателям рассказами о гангстер- ских шайках контрабандистов» (Л.Коло- сов). «Ноздри щекотал запах нагретого масла и обожженного железа» (В.Песков). ЩЕКОТЛИВЫЙ, -ая, - ое; -лив, -а, -о Требующий большой осмотрительности, такта, деликатный. Щекотливый вопрос, щекотливое поручение, щекотливое положение. «Оказавшись в щекотливом положении, власти мужественно пытаются сохранить хладнокровие» (1995). Ощелкнуть каблуками см. каблук ЩЕЛЬ, -и, предл. о щели, вщелиивще- ли, мн. щели, щелей, ж. 1. Узкое продолговатое отверстие, сква- жина. 2. Перен. О том, что напоминает по виду щель. «Страшные, черные уголовные трущобы, зловещий «китайский квартал» — тесные каменные щели в самом центре города, бо- лее грязные и опасные, чем портовые кио- ски Марселя и Стамбула» (М.Кольцов). 3. Перен. Укромное место, служащее укрытием, убежищем кому-л . Выползать из щелей, вылезать из щелей. «Как видим, старое пока не исчезло бесслед- но. Откровенные фашисты то и дело выле- зают из щелей, чтобы послать пулю в спину рабочего лидера, поджечь помещение ко- митета демократической организации...» (1978). Ощи см кур ЩИТ, -а. л». 1. Защитное вооружение древнего воина в виде округлой или прямоугольной плос- кости из дерева или металла для предо- хранения от ударов холодным оружием. 2. Перен. О ком-, чём-л., служащем защи- той, охраной. Ракетный щит, огневой щит Родины (о ра- кетных войсках стратегического назначе- ния), надежный щит Отчизны, зеленый щит городов (о парках культуры и отдыха), космический щит, ядерный щит; быть щи- том, служить щитом, стать щитом, при- крываться щитом. «Насмешка служила ей и оружием и щитом — за нею легко было скрывать свою безот- ветную... любовь к нему» (Б.Горбатов). «Да, ракетные войска — прочный и надеж- ный наш щит» (1978). «Здесь весьма скеп- тически относятся к обещаемому США космическому "щиту" над Европой на слу- чай "звездных войн"» (1985). I На щите вернуться. Быть побежденным. | 635
ЩУПАЛЬЦА Поднять на щит кого-что. Превознести, I I восхвалить. «Парижская публика весьма своенравна. Порой она холодновато принимает куми- ров и, наоборот, поднимает на щит спек- такли, рождение которых не было отмечено бурной рекламой» (1979). |Со щитом вернуться. Ныть победителем. | ЩУПАЛЬЦА, - лец, -л ьцам, мн. (ед. щу- пальце, -а, ср.). 1. Подвижный орган осязания, хватания у насекомых и нек. других животных. 2. Перен., негат. О тех, кто стремится за- хватить (как щупальцами) что-л., проник- нуть куда-л., расширить свое влияние. Щупальца хунты, щупальца нефтяного спрута; пустить щупальца, протягивать щупальца. «"Якудза", всесильная японская мафия, про- тянула свои щупальца на Филиппиныи ак- тивно укореняется на архипелаге» (1978). ЩУЧИЙ, -ь я, - ье. Относящийся к щуке; служащий для ловли щук. (Как) но щучьему веленью. Чудесным образом, без вмешательства кого-л., само собой.
ШШ^^^^ШШ^^Шк э ЭГИДА, -ы, ж. В древнегреческой мифо- логии: щит, защитные доспехи Зевса, Афины, реже Аполлона. Мод інидиіі чьсіі. Иод ішмиітоіі, мод покро- вительством кого-, чего -д ., мод руковод- ством кого-.і . ♦Под эгидой Института солидарности для таких мальчишек создаются трудовые школы-коммуны» (1977). ЭКВАТОР, а, м. 1. Спец. Воображаемая линия, проходящая вокруг земного шара на равном расстоя- нии от обоих полюсов и делящая земной шар (или небесную сферу) на Северное и Южное полушария. 2. Перен. О рубеже, завершающем первую часть, половину чего-л ., ограниченного определенным сроком. Экватор года (у экватора года), экватор чемпионата, экватор жизни; миновать эк- ватор, ■пройти экватор, перешагнуть эк- ватор, пересечь экватор, перевалить эква- тор; поединок прошел свой экватор; Олим- пиада пересекла свой экватор. «Российско-американские учения по под- держанию мира на Тоцком полигоне в ми- фической стране «Атлантика» достигли своего экватора» (1994). «Мир нужен всем — тем, кто только что вступил в жизнь, и тем, кто уже перевалил за ее экватор» (1979). ЭКВИЛИБРИСТИКА, и, ж . 1. Искусство делать акробатические упра- жнения, не теряя равновесия в трудных положениях, напр., на канате. 2. Перен., негат. Крайняя изворотливость, гибкость, трюкачество. Словесная эквилибристика, умственная эк- вилибристика, политическая эквилибри- стика, пропагандистская эквилибристика, опасная эквилибристика. ^^^^^пн «Печать пускается на различные ухищрения, чтобы избегать употребления пугающего слова «кризис». Но словесная эквилибри- стика не спасает положения» (1979). ЭКЗАМЕН, а, м. 1. Проверочное испытание по какому-л. учебному предмету. 2. Перен. Вообще проверка, испытание. Выдерживать экзамен, держать экзамен, до- пускать к экзаменам, принимать экзамен, провалиться на экзамене, сдать экзамен; эк- замен на мужество, экзамен на верность, эк- замен на поле брани; житейский экзамен; жатва — экзамен хлебороба; машина сдает экзамен. «Но он выдержал суровый экзамен на круп- ного и полезного стране своей человека» (М.Горький). «Эта машина [универсаль- ный экскаватор) достойно выдержала эк- замен» (1977). ЭКЗАМЕНАТОР, а, м. 1. Тот, кто проводит экзамен и дает оценку экзаменующимся. 2. Перен. О том, что служит проверкой готовности к чему-л . «Весна — строгий экзаменатор» (загол., 1978). ЭКОЛОГИЯ, -и , ж. Наука об отношениях растительных и животных организмов и образуемых ими сообществ между собой и с окружающей средой. Экология человека, экология культуры (о со- хранении культурной среды), экология язы- ка (о бережном отношении к языку), эколо- гия слова. Оэкономика см. разгосударствление эко- номики; теневой Оэкономическая агрессия см.. агрессия ЭКРАН, ах 637
эксклюзивный 1. Устройство (первоначально натянутая белая ткань), на которое проецируются изображения с диапозитивов, фильмов. 2. Перен. Киноискусство. гИграть для экрана; фильм идет первым эк- раном (впервые показывается); сниматься для экрана; история советского экрана, звез- да экрана. «[Рындина| открыла ... студию для подго- товки киноартистов и сразу же получила достаточное количество учеников, поже- лавших ознакомиться с тайнами экрана» (А.Ханжонков). 3. Стенд с периодическими обновляющи- мися данными (текстами, рисунками, фо- тографиями и т. п.), выставляемый для всеобщего обозрения. Экран соревнования, экран с газетными вы- резками; трудовой экран бригады. ♦В кабинете директора на стене висит экран выполняемых работ» ( 1 972). Оси. также голубой ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. -в но. Исключительный, особый, дающий определенные привилегии. «Газета предложила 50 000 фунтов стерлин- гов жене убийцы за эксклюзивное интер- вью» (1983). ЭКСКУРС, -а, м. Отступление от главной темы для освещения побочного вопроса. Краткий экскурс в историю, экскурс в об- ласть философии; исторический экскурс; примечание разрослось в целый экскурс. «Уже и тогда (в начале XX в.] можно было видеть в педологии очень сомнительные склонности к биологическим экскурсам» (А.Макаренко). X Не рекомендуется смешивать слова экскурс и экскурсия. ЭКСКУРСИЯ, и, ж. 1. Поездка (коллективная или, устар. , ин- дивидуальная) куда-л., посещение чего-л. с образовательной или увеселительной целью. 2. Группа участников такой экскурсии. Совершить экскурсию, провести экскурсию, поехать на экскурсию; ботаническая экскур- сия, экскурсия в музей, экскурсия в горы, заго- родная экскурсия, дальняя экскурсия. «Обычно наши общие экскурсии в театр, в кино, на картинные выставки бывали очень оживленны и веселы» (К.Чуковский). ЭКСПАНСИЯ, - и, ж. Расширение, рас- пространение чего-л . за какие-л . первона- чальные пределы. Политическая экспансия, экономическая экс- пансия, финансовая экспансия. «Можно понять растущие опасения государ- ственных и политических деятелей стран Юго-Восточной Азии перед возможной экспансией» (1971). ЭКСПЛУАТАЦИЯ, -и, ж. Использование для каких-л . целей природных богатств, средств производства, зданий ит.п. Ввести в эксплуатацию, вступить в экс- плуатацию, войти в эксплуатацию, под- вергнуть эксплуатации, принять в экс- плуатацию, сдать в эксплуатацию; экс- плуатация недр земли, эксплуатация ма- шин, служба эксплуатации, эксплуатация жилых помещений, эксплуатация железных дорог. «...В городе Нефтекамске принят в эксплуа- тацию завод по производству автосамосва- лов с маркой КамАЗа». Оси. также войти ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ, -р ую. - р уешь; несов., кого-что. 1. Обрабатывать, разрабатывать что-л . (зе- млю, природные богатства, земные недра и т. д .) с целью получения или добычи че- го-л . 2. Перен Ловко пользоваться чём-л ., из- влекая для себя пользу, выгоду. Эксплуатировать чью-л . тайну, эксплуати- ровать чье-л. великодушие, эксплуатиро- вать чьс-л . увлечение. «Новость эту на все лады эксплуатирую! га- зеты и журналы, радио и телевидение» (1995). ЭКСТРАПОЛИРОВАТЬ, -рую, - р уешь; сов. и несов., кого-что. Произвести (про- изводить) экстраполяцию, т. е. распрост- ранить выводы, полученные из наблюде- ния над одной частью явления, на другую часть его. 638
«Прошлое у этих географов опрокидывается в настоящее и экстраполируется на буду- щее» (1973). ЭКСТРЕМИЗМ, -а , м Приверженность к крайним взглядам и мерам (обычно в по- литике). ЭКСТРЕМИСТ, -а , м . Сторонник экстре- мизма. «В Северной Ирландии продолжаются вы- ступления протестантских экстремистов» (1969). ^электрокардиограмма см. кардиограм- ма ЭЛЕКТОРАТ, -а , м. Круг, состав избира- телей какой-либо партии, движения, де- путата. «Тысячи семей, переселенных в дома без отопления, оставшихся к тому же без рабо- ты, пополнили электорат оппозиции» ( 1 994). «Электорат голосует за того, кто по- нятен ему» (1995). Оэлектрический мост см. мост ЭЛЕМЕНТ, а, м. 1 Составная часть чего-л . 2. О человеке, личности как члене какой-л . социальной группы. Чуждый элемент, посторонние элементы, прогрессивные элементы общества, контр- революционные элементы, чуждые элемен- ты, демократические элементы, политиче- ски неблагонадежные элементы, деклассиро- ванные элементы. ЭЛИКСИР, -а . м. Крепкий настой на спирту, кислотах, употребляемый в меди- цинских целях. Эликсир жизни (Жнзиі ....... in іі.іііксир). I. Устар. Волшебны!! напиток, который пытались получить алхимики .1 .111 тоги. чтобы продлим, человеческую жи:ші.. со- хранить молодость. 2. О том, что бодрит, придает силы. «[Чай] был тогда единственной нашей под- держкой, своего рода эликсиром жизни и панацеей от бед и скорбей» (К.Паустовс- кий). | Эликсир плодородии Об удоб|ичііі)і.\. ЭЛИТА, -ы, ж., собир. ________________________ ЭЛЬДОРАДО 1. Лучшие, отборные экземпляры, сорта каких-л. растений, животных, получаемые путем селекции для выведения новых сортов. Элита ржи, элита пшеницы, элита карто- феля. «А колхоз у нас семеноводческий. Элиту вы- ращиваем, зернышко к зернышку» (В.Со- лоухин). 2. Позит. Лучшие представители общест- ва или какой-л. его части. Элита рабочего класса; спортивная элита, теннисная элита, музыкальная элита, юная элита легкоатлетического спорта Украи- ны, политическая элита, деловая элита. «Открытый чемпионат столицы Англии привлек большую чать теннисной элиты мира» (1969). 3. Правящая верхушка, монополитические круги. Белая элита, политическая элита, правящая элита. ЭЛИТАРНЫЙ, -ая, - ое; -рен, - рна, -рно. 1. Относящийся к элите; принадлежащий к избранной части какого-л . общества, группы, занимающей главенствующее по- ложение где-л., среди кого-л .; предназна- ченный для них. 2. Об искусстве, культуре для избранных, ценителей. Элитарное искусство, элитарная культура, элитарные фильмы, элитарная теория <■ чистого искусства». «Нашему мировоззрению чуждо стремление делить культуру на "элитарную" и "массовую"» ( 1 970). ЭЛЬДОРАДО, нескл..ср. 1. Мифическая страна сказочных богатств и чудес, которую разыскивали испанцы при завоевании Южной Америки. 2. Перен. Место, где что-л . находится в изобилии. Охотничье эльдорадо, нефтяное эльдорадо. «Немало радужных надежд, которые связы- вались с «нефтяным эльдорадо» в Север- ном море, уже рассеялось» (1978). 639
ЭМИССАР ЭМИССАР, -а, м. Негат. Лицо, посылае- мое в другую страну с неофициальной миссией. Оэмпиреи см. облако ^энергетический (электрический) мост см. мост ЭННЫЙ, -ая, -ое (от названия латинской буквы N). 1. Обозначаемый в формулах условным символом — латинской буквой N, п—в знач.: «любой, всякий, некоторый» (о ве- личинах). 2. Обычно с сущ. число, количество ит. п. Неопределенно большой, неограничен- ный. «Да, если провести всемирный социологиче- ский опрос и гарантировать при этом пол- ную тайну высказываний, наверняка обна- ружится энное число циников, безразлич- ных не только к судьбе рода, но и своих близких» (1983). ЭПИДЕМИЯ, и, ж. 1. Широкое распространение какой-л. ин- фекционной болезни. 2. Перен., обычно негат., чего. Что-л. по- лучившее быстрое широкое распростра- нение. Эпидемия болтовни, эпидемия самоубийств, эпидемия массового подражательства, эпи- демия жестокости, эпидемия покупок. «Андорра — пожалуй, самый чистый и акку- ратный город из всех, какие я видел. Здесь господствует подлинная эпидемия чисто- ты» (Ю.Семенов). «Масштабы охватившей страну наркотической эпидемии настолько велики, что норвежские медики вынужде- ны констатировать: по потреблению этого зелья на душу населения Норвегия при- ближается к США» (1983). ЭПИЛОГ, а, и 1. Заключительная часть художественного произведения, в которой кратко сооб- щается о судьбе героев после изобра- женных в произведении событий. 2. Перен. Конец, развязка чего-л . Эпилог жизни, эпилог восстания, эпилог скан- дальной истории; удачный эпилог, мрачный эпилог. «Нюрнбергский процесс, этот эпилог тре- тьего рейха, станет эпилогом фашизма только в том случае, если он вдохновит и народы, и каждого честного человека на борьбу против последних микробов чумы» (И.Эренбург). ЭПИЦЕНТР, а, м. 1. Область на поверхности земли, распо- ложенная над или под центром действия каких-л . разрушительных сил. 2. Перен. Место, где с наибольшей силой проявляется что-л.; средоточие каких-л . событий, действий. Эпицентр событий, эпицентр восстания, эпицентр страды, эпицентр борьбы, эпи- центр праздника, эпицентр очередного ва- лютного землетрясения, эпицентр сканда- ла. «Новая Зеландия с ее политикой стала сейчас по сути дела эпицентром антиядерных про- тестов, нарастающих во всем обширном и стратегически важном районе — юге Тихо- го океана» (1985). «Красная площадь. Эпи- центром большого праздника — Дня со- ветской молодежи — стала она вчера» (1979). ЭПОПЕЯ, и, ж. 1. Крупное произведение эпического жан- ра, повествующее о значительных исто- рических событиях. 2. Перен. Ряд крупных, значительных со- бытий, образующих одно целое. Эпопея гражданской войны, эпопея 1812 г. , эпопея Севастополя, эпопея Ленинграда; нефтяная эпопея. «Эпопея Ленинграда — это героическая эпо- пея о великой силе русского народа, о му- жестве советских людей» (Н.Тихонов). «Нефтяная эпопея Западной Сибири не только не кончается, но, наоборот, наби- рает новую силу» (1978). ЭПОХА, - и, ж. Длительный промежуток времени, выделяемый по какому-л . харак- терному событию. Геологические эпохи; эпоха феодализма; ге- роические эпохи русской истории. 640
ЭТАЖ Ныть эпохой и чем; сделать (составить и т. и.) эпоху и чем. Выделиться, иметь большое значение. «Алюминий, сделавший эпоху в самолето- строении, окрестили крылатым металлом» (1979). ЭРЗАЦ, -а ,м . Неполноценный заменитель чего-л .; суррогат. ЭРЗАЦ-. Первая часть сложных слов, придающая знач. крайней недоброкаче- ственности тому, что обозначено второй частью; обозначает также подделку того, что названо второй частью. Эрзац-мыло, эрзац-пиво, эрзац-одеяло, эрзац- лак, эрзац-литература, эрзац-кандидаты, эрзац-лечение. ЭРОЗИЯ, -и. ж. 1. Процесс разрушения почвы, земной по- верхности металла механическим воздей- ствием или электрическим разрядом. 2. Перен О постепенном разрушении нравственных, духовных и т. п. принци- пов. Эрозия моральных ценностей, эрозия позиций христианских демократов, эрозия души, эрозия политического руководства, эрозия совести, эрозия веры в будущее, эрозия влас- ти, эрозия режима, эрозия общественного мнения. ЭСКАЛАЦИЯ, -и, ж. Постепенное уве- личение, расширение, усиление чего-л . Эскалация войны, эскалация агрессии, эскала- ция бомбардировок, эскалация гнева, эскала- ция протестов, эскалация самоубийств, эс- калация мира, эскалация смеха. «Эскалация... Эскалация... Эскалация... Этот неологизм перекочевал на страницы печати из военного жаргона в 1964 г. и означает он переход от одного агрессивно- го акта к другому, более крупному, посте- пенное вползание в большую войну» (1967). ЭСКАПИЗМ и ЭСКЕПЙЗМ, а. м. Стремление обособиться, отстраниться от окружающей действительности, распро- страненное в некоторых кругах молоде- жи. •Для американской аудитории «картины- катастрофы», «Челюсти» среди них, — это прежде всего эскепизм, давно ставшее при- вычным желание забыться, закрыть глаза на то, что происходит вокруг» (1975). ЭСКУЛАП, -а, м. Ирон. Врач, медик (по имени Эскулапа; латинское название древнегреческого бога врачевания Аскле- пия). ЭСТАФЕТА, -ы. ж . 1 Соревнование спортивных команд в бе- ге, плавании ит. п., в котором на опреде- ленном участке дистанции участник со- ревнования сменяется другим из своей команды и передает ему условленный предмет, а последний на следующем участке дистанции передает его следую- щему участнику соревнования своей ко- манды и т. д. 2. Перен. О передаче или продолжении чьих-л . традиций, начинаний и т. п . Нести эстафету, передавать эстафету, принимать эстафету; эстафета твор- чества, эстафета созидания, эстафета мастерства, эстафета трудовой доблести, эстафета героических дел, эстафета поко- лений, эстафета жатвы, эстафета безрас- судства, эстафета славы. «Но всякий раз новое поколение принимало эстафету из рук людей мысли и света» (И.Эренбург). «От поколения к поколению передается эстафета ратного героизма и трудовой доблести» (1980). ЭТАЖ, -а, л. 1. Часть здания, включающая ряд помеще- ний, расположенных на одном уровне. 2. Перен. О чём-л. , составляющем ступень, уровень в иерархии чего-л. Этажи власти, этажи мира, этажи общест- ва, этажи общественной жизни. «Действие романов происходит на многих этажах капиталистического мира, в раз- личных странах, на разных континентах» (1979). «Недавно ... на самых верхних эта- жах власти был выдвинут законопроект усовершенствования системы сбора нало- гов» (1978). 3. О чём-л., расположенном горизонтально, на одном уровне. 41 — Г. Я. Солганик 641
ЭТАП «Специалисты предсказывали, что нефть за- легает и на более глубоких горизонтах. И вот прогнозы подтвердились. Открыт но- вый «этаж» месторождения» (1977). 4. Обычно мн. Перен.. чего О .зданиях. домах различного назначения (обычно в загол.) . «Этажи здоровья» (загол., 1978 — о строи- тельстве больницы). «Этажи гостепри- имства» {загол., 1078 — о строительстве гостиницы). «Расти этажам» (загол., 1980 — о комплексной застройке многоэтаж- ными домами). ЭТАП, а,л 1. Отдельная часть какого-л . пути; какой-л. отрезок дистанции в спортивных соревно- ваниях. 2. Отдельный момент, стадия в развитии чего-л ., в какой-л . деятельности. Вступить в (новый) этап, закончишь этап, пройти какой-л. этап; крупный этап, слож- ный этап, ответственный этап, очередной этап, исторический этап; этап революции, этап борьбы, этап созидания, этап сраже- ния, этап битвы, этап строительства. «Были битвы, которые определяли собой це- лые этапы борьбы, и явились исторически- ми вехами Великой Отечественной войны» (1995). «Ночью я дожидался в сумрачном буфете на станции Ясиноватой поезда в Та- ганрог и думал, что вот пройден еще один небольшой этап жизни» (К.Паустовский). Пройденный этан. О чём-л . завершённом, законченном. Этапы большого пути. О важных событи- ях большого исторического значения (из песни «Каховка» И.Дунаевского на стихи М.Снет.това, 1935). ЭТАПНЫЙ, -ая, -ое. Важный, значитель- ный, масштабный, составляющий этап (во 2-м знач.). «По количеству формальных выдумок, по- жалуй, ни одна картина Эйзенштейна не была такой богатой, как «Стачка», однако это не сделало ее ни этапной, ни незабы- ваемой» (В.Пудовкин). «Фильм «Александр Невский» стал этапным событием на моем пути» (Н.Черкасов). Оэта чаша не минует {миновала) см чаша 642 ЭТИКЕТКА, -и . род. мн . - ток, дат. -ткам. ж. 1 Ярлычок на чем-л . (товаре, экспонате и т. д.) с указанием названия, цены и т. п 2. Перен . ирон. О названиях политиче- ских течений, программ и т. п.. признан- ных завуалировать их подлинную сущ- ность. «Различны политические этикетки, под ко- торыми выступают эти партии. Но всех п\ объединяет ненависть к демократии и про- грессу» (1973). 3. Перен., негат. Шаблонное прозвище, наименование, формально характеризую- щее кого-, что-л. ♦ В одних случаях автор наклеивает на него |героя] «нигилистическую», в других — ан- тинигилистическую этикетку» (1979). + ярлык. «Вальс этикеток*. О частом повышении ЦСІІ на продовольственные и промышлеп ные товары. «Население беспокоит не только «вальс эти- кеток» на прилавках магазинов» (1981) «Жители французской столицы с грустью убеждаются, что «вальс этикеток» продол- жается» (1980). Оэто не пройдет (не прошло) см. пройти Оэто только (еще) цветочки см цвете чек Оэтот номер не пройдет (не прошел) см. пройти Оэтот см. строка ЭФИР, -а . м . Воздушное пространство как распространитель радиоволн. В эфире звучит музыка, в эфире царит хаос звуков; эфир принес несколько сигналов, ре- зультаты наблюдений летят в эфир. «Примостившись где-нибудь на гребне вы- соты или на скате ее, он посылает в эфир приказания батареям, какие отдает под- полковник Пименов» (В.Кожевников). Выйти в эфир. Начать передавать что-л . I | по радио. ♦ [Журналист] продиктует материал по ра- ции, стенографистка примет, передаст по телефону в Москву, и репортаж пойдет в эфир: первая половина в вечерней переда- че, вторая — утром»(Л.Жухов!Щкий).
ЭШЕЛОН ЭФФЕКТ, -а, л 1. Впечатление, производимое кем-, чем-л. на кого-л . 2. Действие, производимое чём-л .. след- ствие чего-л . 3. Обычно мн. Средство, прием для созда- ния определенного впечатления, а также само создаваемое впечатление. Дать эффект, вызвать эффект, бить на эффект, рассчитывать на эффект, принес- ши эффект, произвести эффект; надлежа- щий эффект, производственный эффект, экономический эффект, громадный эф- фект, большой эффект, неожиданный эф- фект, истинный эффект, чрезвычайный эффект; световые эффекты, шумовые эф- фекты, театральные эффекты, трескучие эффекты, грозовые эффекты. I обратный эффект. О результате каких-л. I I деііетвпи\ н|нітиііопо.іожііом ожидаемому. | «Не чересчур ли далеко заходит игра? Не даст ли она обратный эффект?» ( 1 989). ЭХО, -а, ср. 1. Отражение звука от удаленных предме- тов, воспринимаемое ухом, инструментом, прибором как повторение первичного зву- ка. 2. Перен., чего. Отклик, отзвук, отражение чего-л . Эхо времени, эхо веков, эхо тунгусского дива, эхо войны, эхо советской инициативы. «Искусство песни — живое эхо своего вре- мени» (1978). «Эхо прогресса древней нау- ки (математики! мы слышим и на земных, и на космических просторах» (1981). «Эхо состоявшейся в воскресенье в Лондоне ги- гантской манифестации... все еще звучит над Британскими островами» (1971). ЭШЕЛОН, а, м. 1. При построении боевого или походного порядка — группа, подразделение, распо- ложенные в глубину или уступом за предыдущим. 2. Перен. Участок, сфера, область чего-л. Эшелоны власти, эшелоны хозяйственного управления, эшелон экономики. 3. Поезд специального назначения. «Эшелон отечественной экономики может двигаться дальше лишь по рельсам интен- сификации» (1985). Мерный (высший), второй эшелон. О ком-, чем-Л ., принимающем участие в осу- ществлении чего-л . в качестве ведущего (следующего за ведущим) звена, занимаю тем среди других главенствующее (второ- степенное) положение. «Бернард избрал теперь другой путь. Сердце осталось в груди пациента Ивэна Тейлора. Оно должно было действовать, как гово- рится, во втором эшелоне, вто время как подключенный второй «мотор» взял на се- бя основную работу» (1975). «Короткая ис- тория молекулярной биологии — «удален- ной от практики» науки второго эшелона — отмечена выдающимися открытиями, которые привели к коренному пересмотру многих прежних представлений» (1979).
ю ЮВЕЛИРНЫЙ, -ая, -ое. ЮЛ ЙТЬ, юлю, юлишь; несов 1. Относящийся к художественным изде- 1. Вертеться, крутиться лиям. украшениям из драгоценных мета- 2. Перен. Изворачиваться ловчи т ь хит лов и камней, к их изготовлению, прода- пить иьаться, ловчить, хит- же. у_. ■■> п„„„ г\ ■■ «ини имеют свою газету, юлят вокруг анао- 2. Перен. Отличающийся искусной и очень хистов, натравливая их на ко.ммунистиче- тщательнои, тонкой отделкой мелочей, ских рабочих» (М.Кольцов). Д6ю« еЙ'„ \ ЮМОР ВИСЕЛЬНИКА. Ирон Шѵтки Ювелирная работа, ювелирное исполнение «„,.., "уип. шутки, ювелирная обработка, ювелирная oZTZ' ° СТР ° ТЫ Человека - находящегося В безвы- сделать что,, с ювелирной ЦН Т П0Л0ЖеН TM- частью. «Посетившая президента группа негритян- «Стыковку верхней и нижней частей реакто- СК " Х лиде Р ов с юмором висельников отме- рз бригады слесарей-котельщиков провели TM ла . что администрация готова сражаться с ювелирной точностью» (1977) С ИН Ф ЛЯ Ц ИСЙ 'до последнего негра и бс.тня- ОЮвеналовбичсм.бич ~ ка " (1978) - у~)юность см. заря ОЮрьев см. бабушка
я Оя см. друг; истина; отадоя ЯБЛОКО, -а, ср. Плод яблони, фруктово- го дерева семейства розоцветных, обычно круглый, сладкого или кисло-сладкого вкуса. Яблоко раздора. То, что вызывает ссо- ру, раздор, предмет раздора (по древнегре- ческому мифу о яблоке с: надписью «прекраснейшей», которое богиня раздора Ирида подбросила Парису, сыну царя Трон, чтобы тот вручил оп> самой красивой из богинь; Парис- вручил его Афродите, что привело к ссч>ре богинь, а затем — к началу Троянской воіімы). «Проблемы «Общего рынка» и НАТО с дав них пор были «яблоком раздора» и среди левых сил» (1979). I Яблоку негде упаеть. О чрезвычайной] I тесноте. ♦Зал был так полон, что не только яблоку, но и семечку яблочному негде было упасть» (1979). ЯБЛОЧКО, -а, род. мн. -ч ек, дат. -чкам, ср. 1. Уменьш.- ласк. к яблоко. 2. Центральная часть мишени в виде не- большого черного круга. I Попасть в (самое) яблочко. Точно, ира-І I вильно. угадать, сказать ит. п. ♦Пресса в данном случае, что называется, попала в яблочко» (1980). Оявиться на свет (божий) см. свет? ЯВЛЕНИЕ, я, ср. 1. Действие по знач. глаг. явиться . 2. Всякое проявление чего-л ., каких-л . сил, процессов и т. п .; событие, факт. Талант — явление редкое; новое явление, крупное явление, любопытное явление, обычное явление, странное явление, хрониче- ское явление, нормальное явление, есте- ственное явление, неизбежное явление, вре- менное явление, редкое явление. «[Егоров] умел слушать, умел одним каким- нибудь вопросом осветить обыденное, при- дать ему характер явления» (Б. Галин). «Виктор Семенович не любит, когда гово- рят: «отстающий колхоз», поправляет «отс- тавший!» Это, мол, не хроническая болезнь, временное явление» (В. Овечкин). «Глинка — явление чисто русское, он основополож- ник национальной музыки» (С. А. Моро- зов). ЯВЛЯТЬ, -яю, -яешь; несов., кого-что. 1. {Сов. к явить — обнаружить, показать). Показывать. 2. (Обычно в сочет. со словами собой, из себя). Быть кем-, чём-л., представлять со- бой кого- , что-л . •Отсюда, с большой высоты, строительство являло величественную картину» (К.Паус- товский). «Я убежден, что этот документ в силу своей неповторимости, абсолютной достоверности... являет собой немалую ис- торическую ценность» (В.Чивилихин). Оявное см. тайное становится явным ЯВСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна, -в енно . 1. Хорошо различимый, ясный, отчетли- вый. 2. Перен. Совершенно явный, отчетливо осознаваемый. ЯВЬ, -и, ж. Действительность, реаль- ность. ♦Двадцать два года каждому, для нас — все возможно, все доступно, самая дерзкая мечта может обернуться явью» (Б. Горба- тов). ЯГОДА, -ы, ж. Небольшой сочный плод кустарниковых или травянистых расте- ний. I Нашего (одного) ноля ягода. Подходя- 1 іцніі к кому-л ., совершенно сходный с| 645
м кем-л. по воззрениям, характеру и поведе- нию человек. | Янтарные ягоды. О винограде. ♦С тех пор, как виноградники дали первые урожай, только его бригада собрала с план- таций 3700 тонн янтарных ягод» ( 1 977). Осм. также солнечный ЯД, -а (-у), м. 1. Вещество, способное вызвать отравле- ние живого организма. 2. Перен., обычно негат., чего. Что-л . от- рицательно действующее на кого-л. Яд идеологии, яд наживы, яд фашизма, яд шо- винистической пропаганды, яд ревности, яд остроумия, яд сомнений, яд неверия в челове- ка; тлетворный яд, милитаристский яд; источать яд, отравлять ядом, распростра- нять яд. «Именно в критике его знаменитая «фран- совская» ирония, яд его остроумия, его скептическая насмешка, его отточенный ум были устрашающими и нестепи.мо жгучи- ми для охранителей пресноватых вековых устоев» (К.Федин). «Молодежь шла в кино- театры, привлеченная рекламой, и трупный яд преступной идеологии вливался вее ду- ши» (Ю.Жуков). Оси. также смерть ЯДЕРНЫЙ, -ая, ое 1. Прил. к ядро (в 1-м знач.) . 2. Относящийся к процессам, происходя- щим в атомном ядре, к использованию энергии атомного ядра. Ядерная реакция, ядерное топливо, ядерная энергия, ядерное оружие, ядерный взрыв. 3. Перен. Относящийся к ядерному ору- жию, связанный с его применением. Ядерная политика, опасность ядерной ката- строфы, ядерные страны, ядерная элита, ядерный конфликт, ядерный альянс, ядерная сделка, ядерный погреб Европы. «Угроза ядерной катастрофы сама собой не уйдет» (СКондрашов). ЯДРО, -а, мн. ядра, ядер, ядрам, ср. 1. Внутренняя часть плода, семя, заклю- ченное в твердую оболочку. 2. Перен. Основная часть какого-л . коллек- тива, группы. 646 Ядро класса, ядро войска, ядро отряда, ядро ор- ганизации, ядро коллектива. «На заводе сложилось ядро высококвалифи- цированных кадров» (1985). ЯЗВА, ы, ж. 1. Гноящаяся или воспаленная ранка на поверхности кожи или слизистой оболоч- ки какого-л. органа. 2. Перен., чего или какая. Что-л. дурное, вредное, какое-л. отрицательное явление; порок, зло. Язва войны, язва фашизма, язва терроризма, язвы экономики; социальные язвы, государ- ственные язвы, духовные язвы. «Я полюбил болгар за скрытый душевный огонь; этим огнем они выжгли язву фа- шизма» (И. Эренбург). «Две язвы разъеда- ют польскую экономику: безработица и инфляция» (1995). ЯЗЫК', -і,м. 1. Орган речи, система словесного выра- жения мыслей, обладающая определен- ным звуковым и грамматическим строем и служащая средством общения людей. 2. Чего. Средство бессловесного общения. Язык формул, язык цифр, язык музыки, язык любви, язык взглядов, язык улыбок, язык междометий, язык жестов, язык танца, язык камня; (говорить) языком силы, языком провокаций, языком доверия, языком прика- за, языком угроз, языком марок, языком экс- понатов, языком графики, языком плаката. ♦ Россия и Запад, недавно заявлявшие о же- лании ♦плодотворно сотрудничать» в деле боснийского урегулирования, все чаще прибегают к языку ультимативов» (1995). ♦Старый город — своеобразный музей, языком камня рассказывающий об ис- тории всего Кипра» (1979). «Сегодня мы будем говорить языком цифр. Бытует мне- ние, что он сухой, казенный, бюрократиче- ский и уж во всяком случае противопоказан публицистике, в которой обязательно должны клокотать страсти» ( 1 985). Осм. также великий; говорить; найти ЯЗЫК'-*, а, м. 1. Подвижный мышечный орган во рту че- ловека и животных, предназначенный для восприятия вкусовых ощущений; у чело-
ЯРМАРКА века также участвует в производстве ре- чи. 2. Перен., чего или какой. О чём-л .. имеющем удлиненную, вытянутую форму. Языки пламени, ледяные языки, язык волны. «Позже, двигаясь к западу, обогнули длин- ный язык Мичигана» (В. Песков, Б. Стрель- ников). ІІІЛЫС языки. Любите. ..... . чіесулон. сп.іст I пики, клеветники. «Злые языки говорят, что старым Кеннеди, помимо отцовского чувства, руководила свойственная роду Кеннеди трезвая осто- рожность» (В. Зорин). I Прикусить язык. Внезапно замолчать;! удержаться от высказывания. «Казалось бы, все ясно. Средства информа- ции, что называется, прикусили язык» (1983). Чесать (мозолить иг.п.) язык. Ііолтаті, языком. Язык хорошо подвешен (привешен) у ко- го. О нраснснссчином. складно говорением человеке. У язык см. длинный; развязать; трезвый ЯЗЫК-', -а, .и. Устар. Народ, нация. Притча во языцех. Предмет всеобщих |>аз говоров, пересудов (выражение из и блин, означающее «притча, известная мно- гим народам»; Второзакінпіе 28. .47). «Притчей во языцех стал перевод романа "Загадка белого мерседеса"» ( 1978). Уяичко см. день Уяйцо см. выеденного яйца не стоит ЯКОРЬ СПАСЕНИЯ. Последнее сред ство спасения, последняя надежда. «В этом вопросе Шелл примыкает к распро- страненному в западной политической мысли течению, видящему источник всех бед в национальном суверенитете, а якорь спасения — в мировом правительстве» (19S3). )яма см. помойная яма идеологии ЯНКИ, нескл., .и. , также собир. Прозви- ще американцев, уроженцев США. ^янтарное зерно см. зерно ^янтарные плоды СМ. плод ^янтарные ягоды см. ягода ^Янус см двуликий Янус Ояркий см. вписать ЯРЛЫК, а. л 1ВXIII—XVвв. на Руси: грамота, пись- менный указ ханов Золотой Орды. 2. Листок на чем-л. с наименованием, клеймом, с какими-л . специальными све- дениями. 3. Перен. Шаблонная, стандартная (обыч- но отрицательная), очень краткая харак- теристика кого-, чего-л . Навешивать ярлыки, наклеивать ярлыки, приклеивать ярлыки; готовые ярлыки; яр- лык учености, идеологические ярлыки. «Плохая критика всегда предпочитает под- бирать старые готовые ярлыки, нежели ис- кать новые обозначения явлений» (Л. Лео- нов). «На этот снимок никаких идеологиче- ских ярлыков навешено не будет, он просто отражает миг нынешней многозначной, противоречивой, разноликой повседнев- ности» (1995). + этикетка. ЯРМАРКА, -и, род. мн . -рок, дат. - ркам. ж. 1. Регулярно, в одном месте и в одно время устраиваемый торг, с увеселениями, раз- влечениями. 2. Перен., ирон., у кого. Об обстановке, в которой люди стремятся показать себя с наилучшей стороны, чтобы добиться ка- кой-л. цели. Ярмарка невест, ярмарка претендентов. «До начала первичных выборов в отдельных штатах остается более 10 месяцев, анапо- литической ярмарке претендентов на пре- зидентский пост становится все оживлен- нее» (1983). Ехать на ярмарку. О тех. кто находится в цветущем, молодом возрасте. Кхать с ярмарки. О людях пожилого воз раіта. ♦Старые, естественно, больше нуждаются в заботе, чем те, что еще, как говорится, едѵт не с ярмарки, а на ярмарку» (1983). Ярмарка тщеславия. Об общественной срелс, основным стимулом деятельности которой является тщеславие и карьеризм (от названия романа N. Теккерся). 647
ЯРМО ♦Сорить деньгами на новой ярмарке поли- тического тщеславия крупный бизнес се- годня, кажется, не слишком расположен» (1995). ЯРМО, - а, мн. (редко) ярма, ярм, ярмам и ярмам, ср. 1. Деревянный хомут для упряжки рабоче- го крупного скота. 2. Перен., только ед., чего или какое. Гнет, иго, бремя. Ярмо рабства, ярмо самодержавия, ярмо коло- ниализма, ярмо забот, ярмо эксплуатации; надеть ярмо, сбросишь ярмо, стряхнуть яр- мо. Оясно как (божий) день см. день Оясный см. гром; тень ЯСТРЕБ, -а, мн. ястреба, -6в и ястребы, -ов, м. 1. Хищная птица с коротким крючковатым клювом и длинными острыми когтями. 2. Перен., мн. О милитаристских кругах, наиболее враждебных разрядке междуна родной напряженности, о представителях этих кругов. «Для того чтобы быть «ястребом», особого кругозора не требуется» (1977). «Разумеет- ся, в Италии есть не только свои "голуби", но и свои "ястребы"» (1984). с? голуби. Оящик см. долгий ЯЩИК ПАНДОРЫ. Источник не счастий, великих бедствий (выражение из поэмы греческого поэта Гесиода «Труды и дни», в которой рассказывается, как под- стрекаемая любопытством Пандора от- крыла полученный ею от Зевса ларец, в котором были заперты все человеческие несчастья, которые в результате разлете- лись по всему свету). «Ядерное оружие сравнивают с «ящиком Пандоры», который, по верованиям древ- них греков, был вместилищем всех челове- ческих бед и несчастий. Однажды его уже приоткрыли — над Хиросимой и Нагасаки. Что будет, если он разверзнется над всем миром?» (1983).
ОГЛАВЛЕНИЕ Предисловие.......................................................................... 3 Структура словарной статьи................................................. 4 Условные сокращения и условные значки........................... 5 Словарь .................................................................................. 7
СПРАВОЧНОЕ ИЗДАНИЕ СОЛГАНИК Григорий Яковлевич СТИЛИСТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ ПУБЛИЦИСТИКИ Организация издания — Е. Гришина Редактирование — И. Гилярова, Л. Казакова, И. Нечаева, С. Савчук Компьютерный набор — Н. Анохина, С. Костров, Р. Садыкова Лицензия ЛР No 065808 от 14 апреля 1998 г. Адрес для переписки Москва 121019 Институт русского языка РАН Отдел Машинного фонда русского языка Подписано в печать 04.03 .99 Формат 60х88 ] /іб Печать офсетная Бумага офсетная No 1. Печ. л. 40,75 • Тираж 1500 экз. Зак. 812 Отпечатанов Производственно-издательском комбинате ВИНИТИ, 140010, г. Люберцы, Московской обл., Октябрьский пр-т, 403. Тел. 554 -21 -86 ISBN 5-93259-004-1 9 785932 590041 >