Текст
                    Как устроено
о «о
«А
D4AGOSTINI
ВЕЛИКИЕ ПОБЕДЫ
МЕДИЦИНЫ л
РАДИЦИОИНАЯ
МЕДИЦИНА
И ВОСТОЧНЫЕ
МЕТОДИКИ
Крупнейшие ученые^
и научные достижения
Как оно устроено • Как действует
• Как о нем заботиться

МАЭСТРО Знаменитый доктор и очень симпатичный персонаж, у него всегда найдется способ решения всех проблем его неразумных маленьких друзей. КОРОТЫШКА и ЗАМУХРЫШКА А от этих ребят лучше держаться подальше - уж очень они противные.
В двойной спирали структуры ДНК заложен жизненный код, где собрана вся генетическая информация, передающаяся наследственным путем от родителей детям. МАМА Молодая мама, которая дает советы своим детям и старается помочь, когда они болеют или ушиблись. ПЬЕРО и КИРА Как и их друзья, они хорошо знают, что ежедневные спортивные упражнения - это лучший способ всегда быть здоровыми и сильными.
Альбер Барилле известен во всем мире как создатель нескольких се- рий образовательных мульт- фильмов, таких как «Изобретения и изобретатели», «Однажды был человек» В серии «Как устроено те- ло человека» он в увлекательной форме рассказывает детям о том, как устроен орга- k низм человека, что в нем происходит, а также В советует, как заботиться К о себе, чтобы не болеть. > < Л Как устроено тело человека Выпуск № 50, 2008 Крупнейшие ученые и научные достижения Еженедельное издание Россия Издатель и учредитель: ООО «Де Агостини», 107140, г. Москва, ул. Русаковская, д. 13/1 Генеральный директор: Николас Скилакис Финансовый директор: Наталия Василенко Менеджер по развитию бизнеса: Александр Якутов Главный редактор: Анастасия Жаркова Менеджер по маркетингу: Ольга Панасюк Менеджер по производству: Инна Завертальная Свидетельство о регистрации средства массовой информации в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ПИ № ФС77-25570 от 25 августа 2006 г. Распространение: ЗАО «ИД БУРДА» Казахстан Распространение: ЗАО «ИД БУРДА-АЛАТАУ-ПРЕСС» Перевод на русский язык и реализация проекта: ООО «Чайкадизайн» Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Адрес редакции: Россия, 107140, г. Москва, ул. Русаковская, д. 13/1 (письма читателей по данному адресу не принимаются) Рекомендуемая цена: первого выпуска 69 руб., 290 тенге. второго и последующих выпусков 1 49 руб., 690 тенге. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену выпусков. Печать: OGDA Italy Тираж: 250 000 экз. ТЕЛЕФОН БЕСПЛАТНОЙ ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ И ПОДПИСЧИКОВ: 8-800-200-02-01 (круглосуточно с понедельника по пятницу) human-body@deagostini.ru Адрес для писем читателей. Россия, 150961, г Ярославль, МЦС, а/я 61 «Де Агостини» «Как устроено тело человека» © 2008 ООО «Де Агостини» ISSN 1992-805Х (серия) ISBN 978-5-97740201-9 Фотографии: Marka (стр. 6/7, 12/13, 26/27); The Stock Market (стр. 20) Обложка: The Image Bank Оригинальное название серии «Однажды была... жизнь» © Procidis 1 985 - Авторские и художественные права защищены © 1989-2006 De Agostini Editore S.p.A. - Novara Для детей среднего школьного возраста. Неотъемлемым приложением к выпуску являются детали анатомических моделей человека.
Как оно устроено • Как действует • Как о нем заботиться 50 Крупнейшие ученые и научные достижения OlKAGOSTINI
* ) ИСТОКИ МЕДИЦИНЫ Как оно устроено Осознание болезни ся история человечест- ва — это история откры- тий: вот в дерево, расту- щее рядом с пещерой, ударила молния — и лю- ди стали веками поддерживать огонь, греясь и готовя на нем пищу; вот кто- он просто болеет, люди сразу же стали искать способы поскорее вернуть себя в порядок — способы лечения. Первы- ми лекарствами были всевозможные травы, многие из которых используют- ся и поныне, а со временем человечест- во освоило просто невероятное число методов лечения и диагностики для об- легчения собственных страданий. то заметил, что из упавшего в землю зернышка вырастает целый колос — ТРАВОЛЕЧЕНИЕ так появилось земледелие, а затем и Лечебные свойства некоторых трав бы- животноводство. То есть, все открытия, так или иначе, работали на удовлетво- рение человеком его естественных потребностей в пище, тепле, уюте, сво- боде передвижения. Примерно так же появилась и медицина: когда человек осознал, что не все его состояния оди- наково хороши, что в иные моменты ли обнаружены еще в доисторические времена. Однако до сих пор эти знания используются медициной, и целое направление ее — го- меопатия — основывается на лечении исключительно травами. ДРЕВНЕЙШАЯ ОПЕРАЦИЯ В 1 891 году археолог Э. Дюбуа обна- ружил останки доисторического чело- века, в чьем черепе было об- наружено аккуратное круглое отверстие — последствие прими- тивной трепана- ции. Это значит, что уже в древ- нейшие време- на среди людей были хирурги!
Первый врач Первым достоверно изве- стным науке медиком стал древнеегипетский врач Хеси-Ра — как запи- сано в древнем ману- скрипте, он был окулистом. Вообще, медицина древнего Египта находилась на очень высоком уровне — это сего- дня известно из двух папирусных свит- ков, относящихся к 2500 году до н. э. Один из них — целый трактат по хи- рургии, а второй представляет собой подобие медицинской энциклопедии, где подробно изложены самые разные методы лечения болезней с помощью трав, массажа и операций. МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ ДРЕВНИХ ЕГИПТЯН В древнем Египте 4500 лет назад все I лечебные снадобья вырабатывались из трав. Напрасно ты улыбаешься: большинство из этих рецептов лежат в основе... современных лекарств!
А ) СТАНОВЛЕНИЕ МЕДИЦИНЫ Как оно устроено Гиппократ — отец медицины стоки западноевро- /хк’ пейской медицины I В лежат в Древней Гре- | ции. Между 460 (3=£Э -А- и 370 гг. до н. э. на острове Коо жил выдающийся человек nd имени Гиппократ, кото- рый первьгм провозгласил, что человеческие болезни — это естест- венные, природные процессы орга- низма, и поэтому лечить их нужно точно так же — средствами самой природы. Методы лечения Гиппо- КЛЯТВА ГИППОКРАТА Имя Гиппократа известно всем — । благодаря составленной им ц врачебной клятве. До сих пор, вот уже 2400 лет подряд, все врачи мира, как и наш Маэстро, тор- жественно клянутся с пол- ной отдачей лечить своих больных независи- мо от их расы, религии и общественного положения. I I I I I I I I I I I I крата были порой весьма экзотичны, но работали, поэтому его и называют «отцом медицины». Все современные врачи по окончании обучения прини- мают составленную им клятву обязуют- ся хранить врачебную тайну и всецело заботиться о пользе больного. Его раз- мышления о природе болезней и спо- собах их лечения разошлись по всему древнему миру и стали основой совре- менной медицины. Древнегреческий врач Гиппократ, знаменитый исследователь Древ- ней Греции в области медицины, талант- ливый хирург, первым начал систематические наблюдения за течением болезней. Он оставил потомкам большой труд (Il Corpus hippocraticum — Гиппократов сборник), в котором собрал все медицинские доктрины своей эпохи. Этот сбор- ник он составлял вместе со своими многочислен- ными учениками, но главная мысль, что все бо- лезни имеют естественное происхождение и не зависят ни от какого Зевса и прочей мисти- ки, принадлежит самому Гиппократу. j
Природная медицина ак называется медицина, опирающаяся! только на особый рацион питания и правильный образ жизни. Основой здоровья при этом видится неразрыв- ная связь нашего организма с естест- венной средой, окружающим миром, а лекарства воспринимаются лишь как нарушители этой гармонии. И действительно: простое соблюдение гигиенических норм, предпочтение про- стой, как правило, растительной пище, све- жий воздух и душевный покой часто становят- ся сильнее всяких лек Гален из Пергама Самый знаменитый врач эпохи Древнего Рима — Клавдий Гален из Пергама (годы жизни 129-201 н.э.). Он оставил после себя свы- ше 150 письменных трудов, в которых собрал все медицинские познания вре- мен античности. Выходец из зажиточ- ной семьи, Гален изучал медицину в го- роде Александрия, в Египте, а затем осел в Риме, где добился статуса офи- циального императорского врача. Он провел ряд экспериментов, которыми продемонстрировал происхождение паралича, различие между плевритом и воспалением легких, описал строе- ние мышечной и костной систем. В эпоху Средневековья его теории рас- сматривались как самые передовые и дали начало современной медицине. МИСТИЧЕСКИЙ ПЕРСОНАЖ Хотя никто из современников так и не описал внешность достославного Галена, все его последователи носили бороды, чтобы лишний раз подчерк- нуть мудрость своего учителя. е
ЦЕЛЕБНЫЕ ВОДЫ Как оно устроено Волшебные источники огатые минеральны- ми солями горячие воды, бьющие из-под земли в некоторых местах, называются термальными. Одни из них полезны физическими характеристиками (тем- пературой или слабой радиоактивнос- тью), другие — химическим составом. Так, например, воды, богатые железом, 4 Чтобы термальные воды не потеряли I своих чудесных свойств, их лучше ис- полезны при анемии, содержащие медь и селен — применяют при кож- ных болезнях, а насыщенные кремни- ем лечат артрит. | пользовать непосредственно у самого | источника — иначе их химический со- | став быстро портится. Морская вода Один из методов лечения — талас- сотерапия — основан на целеб- ных свойствах морской воды, водо- рослей и прибрежной грязи в сочета- нии с морским климатом. Польза жиз- ни или хотя бы краткого отдыха у мо- ря известны с давних пор, однако жи- телям северных стран, особенно стра- дающим от ревматизма, артрита, бо- лезней органов дыхания и больных на стадии реабилитации (восстановле- ния), холодная температура морей противопоказана. Поэтому для талас- сотерапии устраивают прибрежные комплексы с подогретой морской во- дой, а все остальное — природное!
Открытия в области медицины Парацельс изобрел лекарства XVI век Ок. 1650 1665 Мой первый анатомический атлас Изобретение микроскопа Роберт Хук открыл клетку 1846 Луи Пастер открыл вакцину против бешенства Т.Г. Мортон впервые применяет анестезию ф
ВОСТОЧНАЯ МЕДИЦИНА Как действует Йога огда европейская медицина еще толь- ко начиналась, древ- ние китайские и ин- дийские учения уже предлагали пациентам свои особые и чрезвычайно эффективные методы лечения, многие из которых с успехом применяются и сегодня, в том числе и на Западе. Такова, например, йога, за- везенная в Европу английскими коло- низаторами в середине XVIII века. Йога возникла в Индии около 4000 лет до н.э. как философско-религиозное учение, направленное на достижение полной гармонии тела и духа. Дяя этого применяется особая техника регулируемого дыхания и целая система статичных, но далеко не простых физи- ческих упражнений. А кроме того, древ- ние индийцы были весьма искусными хирургами, о чем остались многочис- ленные исторические свидетельства.
ЦЕЛАЯ ФИЛОСОФИЯ Йога — это не просто способ рассла- биться. Само слово «йога» происходит из древнеиндийского языка санскрита и означает «единение», что, скорее все- Иглоукалывание Иглоукалывание, как терапев- тический метод, пришло к нам из древнего Китая. При этом в определенные точки тела боль- го, относится к единению тела и духа. ного вводят тончайшие иглы. Ка- ким-то неизвестным науке обра- зом при этом балансируются энер- гетические токи нашего тела — «инь» (отрицательный) и «янь» (по- ложительный). Согласно принци- пам китайской медицины, нару- шение равновесия между этими двумя токами, как раз и есть при- чина любой болезни.
КЛАССИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА Как действует Арабы врачи лучшие лавные заслуги в разви- тии медицины эпохи Средневековья принад- лежат арабам. Они пере- вели на свой язык труды Галена и, основав соборные школы, по- добные «Дому Мудрости» в Багдаде, углубляли и распространяли медицин- ские познания своего времени. Араб- ские трактаты тогда считались самыми продвинутыми, а самый известный из них — «Канон врачебного искусства», написанный Авиценной в XI веке, в те- чение 700 лет признавался самым со- вершенным медицинским трудом! В этом трактате подробно описыва- лись такие заболевания, как острый ме- нингит, сыпной тиф, плеврит, апоплек- сический удар, а также практические советы по их лечению. Неудивительно, | Wp ПЕРВЫЕ СТУДЕНТЫ Во времена Средневековья студенты- медики должны были в обязательном I порядке изучать «Канон врачебного 1 искусства» — огромный трактат, напи- | санный Авиценной. что вплоть до середины XVII века труд Авиценны использовался в качестве учебного пособия во всех университе- тах Европы. Как избежать заражения? В давние времена главной опасностью в хирургии было заражение раны, вызывающее смерть уже после операции. Предотвратить это было невоз- можно вплоть до открытия британским хи- рургом Листером (1827-1912 гг.) способов дезинфекции. Листер, знакомый с опытами Пастера, первым предпринял широкомас- штабное применение антисептических средств в операционных, после чего смерт- ность от инфицирования ран резко пошла на убыль.
Врач или хирург? егодня все хирурги являются врачами, но раньше все было не так. До XVI века врачи с хирургами не имели ничего общего. Первые полу- чали университетское образование, занимали в обществе высокое поло- жение, владели латынью. А хирурги, наоборот, учились своему делу как ремесленники и приравнивались по статусу к сапожникам, гончарам, тка- чам и прочему простому люду. Зна- чение хирургов резко вырос- ло в XVI-XVII веках, когда в Европе почти непрерывно шли войны, и им приходи- лось проводить массу опера- ций в полевых условиях. Тут- то и стало ясно, что без спе- циальных медицинских по- знаний хирургам уже никак не обойтись. АВИЦЕННЫ Арабские медики времен Авиценны за работой: один смешивает раз- личные снадобья, другой проводит опыт, а третий записывает его окончательный результат.
Л ) КРОВООБРАЩЕНИЕ Как действует Кто же первооткрыватель? дивителъно, но люди узнали о системе кро- вообращения совсем недавно: лишь в 1531 году испанец Мигель Сервет открыл малый круг кро- вообращения. За вскрытие трупов он был объявлен еретиком и в 1553 году казнен. Тем не менее, другой его сооте- чественник, Франсиско Рейна в 1552 году завершил исследования своего предшественника — открыл большой круг кровообращения. И толь- ко в 1628 году англичанин Уильям Хар- ви, перепроверив работы Сервета и Рейна, полностью описал всю че- ловеческую систему кровообра- щения с сердцем, в качест- ве насоса, в ее центре. В завер- шение, благода- ря открытию ми- кроскопа, ита- льянец Мар- челло Маль- пиги обнару- жил и капил- ляры, связы- вающие ве- ны с арте- риями. инквизиторы сожгли заживо — так в середине XVI века общество относилось к исследователям! * ОБРЕЧЕННЫЕ НА СМЕРТЬ! В Средние веко открытия редко при- знавались церковью, зато казни ученых были делом обычным. Даже, Везалий, придворный хирург, был объявлен еретиком и спасен от костра только личным заступничеством короля Филиппа II. А вот Мигеля Сервета
Анатомия древности считалось ко- щунственным проводить какие-либо манипуляции над умершими людьми, по- этому вплоть до XV века да- же речи не могло идти о вскрытии тру- пов для изучения строения человечес- кого тела. Из-за этого врачи античности и раннего Средневековья не знали его ус- тройства и допускали в своем понимании ряда болезней грубые ошибки. Первым вос- стал против такого положения вещей при- дворный врач короля Испании и выдаю- щийся исследователь Андреас Везалий (1514-1564 гг.). Еще студентом, в тайне от всех, он начал препарировать трупы бро- дяг, а затем создал целую школу первых ана- томов, коим впервые в истории открылся вид внутренних органов человека, и стали проясняться их функции. В итоге на свет появился колоссальный труд «О строении человеческого тела» — настольная книга всех будущих медиков того времени. Также именно Везалий первым разделил медицинскую науку на анатомию (изуче- ние строения) и физиологию (изучение функций) органов и тела. ПЕРВЫЙ АНАТОМ в^* Когда Везалию было всего 5 лет, умер гениальный Леонардо да Винчи, который был не только великим ху- дожником, но и выдающимся ученым. Именно он был первым анатомом и лично препарировал трупы — но не для целей науки, а для того, чтобы ре- алистичнее воспроизводить на своих полотнах человеческое тело. ВНУТРЕННОСТИ ТЕЛА Знать, где находятся и как выглядят 1 органы нашего тела, совершенно । необходимо для понимания их на- I значения и работы. Первые ис- 1 следования в этой области про- I водились на трупах животных.
СОВРЕМЕННАЯ МЕДИЦИНА Как действует Алхимия о все века появляются гении, опережающие свое время. Одним из них от медицины стал швейцарец Пара- цельс (1493-1541 гг.) — ученый-алхимик, вставший у исто- ков развития как химии, так и фар- макологии. Благодаря своей интуи- ции, он понял, что болезни можно лечить не только природными сна- добьями из трав и глины, но и хими- ческими веществами, искусственно по- лученными в лаборатории. В те годы э эволюция Обычная вещь — лечение простуды с помощью ле- карств, для XVI века было чем-то немыслимым. И эти медицинские стереотипы, уста- новленные еще Га- леном, удалось сло- мать Парацельсу. бе лекарства). Вообще по складу свое- го характера Парацельс был бунтарем это прозвучало по-настоящему рево- люционно — ведь никому и в голову та- кое раньше не приходило! (Зато теперь у людей есть мощнейшая фармацевти- ческая промышленность, а полмира работает только на то, чтобы купить се- рдя демонстрации своего неприятия канонов традиционной медицины в ночь на Святого Иоанна он устроил костер, в котором публично сжег «свя- тые тексты» самого Галена! Микроскоп ПГТ зобретение микроскопа в 1590 году приписыва- хЛется некоему Захарию Янсену, оптику из гол- ландского города Миддельбурга, еще Корнелиусу Дреббелю, а также Антониусу Ван Левенгуку — тоже голландцам. В любом случае наилучший микроскоп получился у Левенгука (1632-1723 гг.) — коммерсанта, а не врача, добившегося максимального увеличения Современный и резкости. С помощью своих инструментов он рас- сматривал минералы, ткани животных и растений; в итоге увлекся и описал строение стенок кровенос- ных сосудов, а также форму и размеры крас- ных кровяных телец. монокулярный микроскоп Микроскоп Левенгука
ТЕСТ ДЛЯ СООБРАЗИТЕЛЬНЫХ Ты уже прочитал всю книжку? И готов проверить свои медицинские познания? Если твой ответ «да», тогда этот тест для тебя. Какова была специализация первого врача, вошедшего в историю? лечение глаз б) анатомия алхимия г 4 Кто полностью описал систему кровообращения? а) Уильям Харви б) Христофор Колумб в) Парацельс 2 Кто считается отцом медицины? а) Гален из Пергама б) Андреус Везалий в) Гиппократ 3 Кем были самые крутые медики Средневековья? а) римлянами б) арабами в) греками Ответы: la, 2в, 36, 4a.
АЛ МИКРОБИОЛОГИЯ Как действует Достижения Пастера ногие века эпиде- мии были настоя- щим бичом челове- чества, смертель- ная опасность ко- торых была известна всем, а вот при- чина — никому. И только Луи Пас- тер (1822-1895 гг.) впервые дока- j зал, что причина — микробы. Именно он предположил, что в природе есть невидимые глазом мельчайшие живые организмы, ко- торые и вызывают, как заболевания, так и, например, образование вина из виноградного сока. А до того все дума- ли, что болезни — от грязи, а виноде- лие — просто какой-то химический процесс. Убежденность Пастера в существовании этих неведо- мых существ (названных потом вирусами и бактериями) как первопричины болезней по- двигло его к разработке мето- дов предотвращения инфек- ций через уничтожение самих этих существ. Так и родился процесс стерилизации или, иначе, пастеризации. Актив- но работал Пастер и над со- зданием вакцин для вращения эпидемий. Сейчас его имя носит Парижский ин- ститут Пастера — ведущий ми- ровой центр биологически? исследований. пред от- ПРИВИВКИ ДЛЯ ПИТОМЦЕВ Благодаря достижениям микробиоло- гии, зачинателем которой стал Пастер, сегодня мы располагаем вакцинами против множества инфекционных бо- лезней — не только своих, но и наших домашних животных.
Ww Пастеризация Именем Пастера назван чрезвычайно распространенный сегодня метод удаления из продуктов питания бактерий посредством воздействия на них высокой температуры. Воздействие совсем не долгое — чтобы не разру- шить витамины и питательные вещества продукта. Первыми опробовали пастеризацию виноделы — именно они попросили Пастера разработать метод против скисания вин, а в дальнейшем точно так же стали обеззараживать молоко, сливки, фрук- товые соки и вообще все жидкие продукты. Интересно, что правильным подбором тем- пературы можно уничтожать бактерии вредные, но оставлять полезные, необходи- мые, например, для процессов ферментации. ВАКЦИНА ПРОТИВ БЕШЕНСТВА I I I I I I Прививание собак против бешенст- ва — социальный долг любого вла- дельца четвероногого друга. Про- сто раз в год отведи своего любим- ца к ветеринару, и он бесплатно сделает все необходимое.
Л 5 ле’ч ён и е' бол ёз н ей Как о нем заботиться Сульфамиды и антибиотики Флемингом совершенно случайно, а уже к 1940-му году пенициллин на- чал продаваться в аптеках. Этот препа- рат спас миллионы жизней и положил начало великому множеству совре- менных антибиотиков. араллельно с раз- витием химии, раз- вивалась и фарма- кология — наука о лекарствах. Не- смотря на то, что еще в XVI веке гени- альный Парацельс предсказал эффек- тивность лечения искусственными хи- мическими соединениями, вплоть до начала века XIX большинство снадо- бий изготавливалось из трав. Все изме- нилось с тех пор, как химикам удалось получить в чистом виде такие физио- логические регуляторы, как кодеин, папаверин и ацетилсалициловую кис- лоту (аспирин). Пиком подобных до- стижений стало открытие в 1935 году Герхардом Домагком сульфамидов — чрезвычайно мощного противобакте- риального оружия. А уже совсем скоро настала и эра антибиотиков, начавша- яся с пенициллина. Уникальные анти- микробные свойства гриба Penicillum notatum были открыты Александром I I I 1 I СНАДОБЬЯ Смешивая в ступе различные составляющие, этот аптекарь готовит какое-то снадобье. Только так в старину и делали лекарства, а сейчас их производство постав- лено на промышленный поток.
Анестезия В 1846 году североамериканский хирург Т.Г. Мор- тон провел удивительный для того времени эксперимент: он дал пациенту понюхать эфир с це- лью избавить его от болевых ощущений. С этого момента в медицине все шире начали применять анестезию — метод полной или частичной нейтрализации чувст- вительности (обезболивания) тела. В 1947 году другой медик — шот- ландский акушер Джеймс Симпсон впервые применил для анестезии хлороформ, вводимый через прими- ^тивную маску, изображенную на иллюстрации. Со времен Парацельса фармацев- тика сделала настоящий рывок! Те- перь у нас имеются синтетические лекарства от любой болезни, а в давние времена снадобья вы- рабатывались только из тех ингре- диентов, которые были под рукой.
.V) НАУЧНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Как о нем заботиться Открытие клетки оявление микроско- па привело к ряду фундаментальных медицинских от- крытий, главным из которых стало понимание строения клетки. Первым клетки увидел в 1665 году англичанин Роберт Хук Наблюдая под микроскопом тонкий срез коры пробкового дуба, он обнару- жил, что вся она состоит из крохотных клеточек, отчего клетки и получили свое название. Вскоре итальянский биолог Марчелло Мальпиги развил эти исследования, и стал считаться, на- ряду с Хуком, первооткрывателем клетки. в^* БАЗОВАЯ ЕДИНИЦА ЖИЗНИ Клетка является основой тканей всех живых существ. Внутри клетки находит- ся ДНК, содержащая генетическую информацию не только о ней самой, но и обо всем организме.
Пересадка органов Пересадкой (трансплантацией) называют операцию, при которой в организм пересаживается орган другого человека. В 1967 году хирург Кристиан Барнард впервые в истории пересадил человеческое сердце: к несчастью, пациент после этого прожил лишь 18 дней. Но кардиологи и хирурги не оставили своих усилий, и сегодня пересадка таких органов, как почки, роговица или костный мозг вы- полняются довольно часто, а результаты этих операций ста- новятся все более обнадеживающими. Слава российской медицины Николай Иванович Пирогов — врач-хирург Иван Петрович Павлов — ученый- физиолог Бехтерев Владимир Михайлович — врач-невропатолог Богата славными именами и рус- ская медицина. Выдающиеся исследователи, русские медики всегда отличались исключи- тельными человеческими ка- чествами — многие из них, как зачинатель современной хирургии Николай Ивано- вич Пирогов (1810-1881), впервые в мире начавший проводить операции под нар- козом в полевых условиях. Или гени- альный исследователь мозга Владимир Михайлович Бехтерев (1857-1927), основатель первой в России «Нервной клиники», про которого современники говорили: «Устройство мозга знают толь- ко двое — Бог и Бехтерев», сами участво- вали в военных действиях, проникались страданием своих больных, чтобы затем полностью отдать себя врачебному под- вигу. Также весь мир знает имя Ивана Пет- ровича Павлова (1849-1936) — великого физиолога, Нобелевского лауреата, основа- теля «рефлекторной теории» — фундамен- та современной нейрофизиологии. РОССИЙСКАЯ НАУКА I Россия всегда была бо- гата гениями, в том чис- j ле и в области меди- I цины. Перечень уче- I ных и их заслуг * столь велик. Вот три 1 имени, прославив- шие нашу страну.
Л ) ОСТОРОЖНЕЕ С АНТИБИОТИКАМИ! Как о нем заботиться Не все так просто открытием антибио- тиков стало возмож- ным лечить практи- чески любые заболе- вания, вызываемые бактериями. Каждый конкретный ан- тибиотик применяется только по ре- цепту врача и только после постанов- ки им точного диагноза. Как правило, вид бактерий, вызвавший заболевание, определяют по ее клиническим прояв- лениям, но иногда возникает необходи- мость изолировать микробы и сделать антибиограмму — определить наибо- лее эффективный д ля них антибиотик При выборе препарата следует учиты- вать множество факторов. Например, ТОЛЬКО ПО РЕЦЕПТУ I Против бактериальных инфек- I ций нет более надежных ле- I карств, чем антибиотики, | но их продают только по | рецепту, потому что I антибиотики небезо- I пасны, не всем подхо- I дят, и могут назна- I чаться только леча- I щим врачом. некоторые антибиотики противопо- казаны беременным, другие не подхо- дят детям, на третьи — у кого-то аллер- гия и так далее. Длительность лечения зависит от интенсивности болезни, но ни в коем случае нельзя прекращать прием антибиотиков раньше предпи- санного врачом срока (даже если симптомов болезни уже нет!). В про- тивном случае недобитые микробы могут превратиться в устойчивый к ан- тибиотикам вид.
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Многие думают, что в случае жара всегда нужно принять антибиотик. Это совершен- но не так, поскольку антибиотики предназ- начены для борьбы только с бактериаль- ной, но не с вирусной инфекцией. Антибиотики нарушают кишечную мик- рофлору, поэтому одновременно с ними врач, как правило, прописывает и препараты для восстановления на- ших «полезных» ки- шечных бактерий. Эти люди производят лекарства. Их специ- альные комбинезоны защищают весь про- цесс от микробов, а их самих — от вдыха- ния вредных газов и испарений, выделяю- щихся в в процессе производства.
СОДЕРЖАНИЕ о нем заботиться г Как действует т Как оно устроено 16 18 19 20 Истоки медицины Становление медицины Целебные воды Открытия в области медицины 8 10 Восточная медицина Классическая медицина Кровообращение Современная медицина Тест для сообразительных Микробиология 12 Лечение болезней Научная революция Осторожнее с антибиотиками!
СЛОВАРЬ Апоплексический удар Внезапное нарушение кровотока в части мозга, приводящее к частичному параличу или слабоумию. Артрит Воспалительный процесс в суставах. Вакцина Вещество, содержащее ослабленные микробы для формирования иммунитета от вызываемой ими болезни. Кишечная микрофлора Совокупность бактерий, живущих в толстом кишечнике и помогающих пищеварению. Кодеин Производное опия. Используется для оста- новки приступов кашля, так как тормозит вызывающие его нервные центры. Менингит Очень опасное воспаление защитных оболочек головного мозга. Папаверин Вещество, получаемое из опиумного мака и применяемое как обезболивающее. Пенициллин Самый первый антибиотик, полученный из грибка Penicillium notatum. Плеврит Воспаление плевры — оболочки легких. Радиоактивность Способность к электромагнитному и другому излучению. Стерилизация Процесс, который обеспечивает уничтожение микробов. Сыпная лихорадка Болезнь с высокой температурой и кожны- ми высыпаниями; вызывается микробом Ricketsia, передающимся клещами. Туберкулез Смертельно опасное бактериальное заболевание; может возникнуть в любом органе, но чаще всего поражает легкие. Хлороформ Обезболивающее из группы углеводородов. Сегодня уже считается устаревшим и не применяется.
ЗАМУХРЫШКА Начальник бактерий, заклятый враг Толстяка. толстяк Солдат армии белых кровяных телец, всегда готовый сразиться с микробами и вирусами. МЭТР Командир отряда парашютистов-антител, всегда начеку. Начальник вирусов, неприятный тип, лучше с ним не знакомиться. КОРОТЫШКА
л 1 Герой армии белых I кровяных телец, начальник полиции, ^хоаняющей организм. Лейтенант армии белых кровяных телец, симпатичная напарница капитана Пьеро, храбро сражается с вирусами. КИРА КАПИТАН ПЬЕРО Схема обычного способа воспроизводства (деления) клетки — элементарной частицы любого живого организма и растений, и животных. ГЕМО Солдат армии красных кровяных телец, всегда до предела нагруженный кислородом. Очень добрый, и некоторые этим злоупотребляют. ГЛОБУС Старый и мудрый представитель красных телец, инструктор своих молодых коллег Гемо и Глобины, которым раскрывает тайны человеческого организма. ГЛОБИНА Подружка Гемо.
Издание «Как устроено тело человека» предлагает тебе совершить увлекательное путешествие по человеческому организму с доктором Маэстро и в компании с симпатичными персонажами. Ты узнаешь7 как работает наш организм7 как его лечить и как заботиться о нем. Ты найдешь здесь много новой интересной информации и сможешь начать самостоятельное изучение анатомии человека. Как лечили болезни в древние времена? Кто открыл систему кровообращения? Что такое пастеризация? Когда осуществили первую пересадку органа? В этом номере ты найдешь ответы на эти и многие другие вопросы. РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЦЕНА 149 р„ 690 тенге. ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ ISSN 1992-805Х