Текст
                    

В. В. ГРАМОВИЧ
м. п. костюк
ПАМЯТНИКИ
КОЛХОЗНОГО
СТРОИТЕЛЬСТВА
В БЕЛОРУССИИ

Минск 1976

БЕЛОРУССКОЕ ДОБРОВОЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО ОХРАНЫ ПАМЯТНИКОВ ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ БЮРО ПРОПАГАНДЫ В. В. ГРАМОВИЧ м. п. костюк ПАМЯТНИКИ КОЛХОЗНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА В БЕЛОРУССИИ Минск «Беларусь» 1976
72 Г 76 /р\Белорусское добровольное общество охраны Xi/памятников истории и культуры, 1976 80102 Г М 301 (05)-76
Ленинский план построения социализма в нашей стране предусматривал осуществление социалисти- ческой индустриализации, коллективизации сельского хозяйства, культурной революции. На необходимость социалистического преобразова- ния сельского хозяйства указывали основоположники марксизма. Ф. Энгельс в работе «Крестьянский вопрос во Франции и Германии» отмечал: «...мы и не подума- ем о том, чтобы насильно экспроприировать мелких крестьян..., как это мы вынуждены сделать с крупными землевладельцами. Наша задача по отношению к мелким крестьянам состоит прежде всего в том, чтобы их част- ное производство, их собственность перевести в товари- щескую...» В письме к А. Бебелю в январе 1886 года Ф. Энгельс указывал: «...при переходе к полному комму- нистическому хозяйству нам придется в широких разме- рах применять в качестве промежуточного звена коопе- ративное производство, — в этом Маркс и я никогда не сомневались»1. В. И. Ленин развил эти положения дальше с учетом новых исторических условий. Разрабатывая основные принципы социалистической реконструкции сельского хозяйства, В. И. Ленин указывал на историческую не- обходимость перехода мелких индивидуальных коесть- янских хозяйств на рельсы крупного социалистического производства. Еще в июне 1917 года он отмечал: «...по- старому хозяйничать нельзя. Если мы будем сидеть по- старому в мелких хозяйствах, хотя и вольными гражда- 1 К. Маркой Ф. Энгельс. Соч., т. 22, с. 518; т. 36, с. 361. 3
нами на вольной земле, нам все равно грозит неминуе- мая гибель...»1. Общественное производство в сельском хозяйстве могло успешно развиваться лишь на основе передовой техники, которую должна была поставить со- циалистическая промышленность. Вовлечение широких слоев крестьянства в колхозы предусматривалось на ос- нове принципа добровольности. Начало осуществления ленинского кооперативного плана относится к первым годам Советской власти. В суровое время гражданской войны партия большевиков смело поставила вопрос об организации коллективных хозяйств — первых ростков социалистического земле- делия. Идея коллективизации была подхвачена во мно- гих местах Советской страны, в том числе и в Белорус- сии. Проходивший в мае — июне 1918 года Витебский губернский съезд Советов рекомендовал всемерно спо- собствовать организации сельскохозяйственных коммун. Съезд подчеркнул, что коллективные хозяйства должны I в первую очередь наделяться землей, снабжаться сель- скохозяйственными орудиями. На свободных от оккупации землях Белоруссии пере- довые представители крестьянства при активной под- держке партийных и советских органов создавали про- изводственные кооперативы, численность которых, не- смотря на трудности военного времени, постепенно воз- растала. К сентябрю 1919 года в Гомельской губернии было организовано 213 коллективных хозяйств, которые насчитывали более 7 тысяч трудоспособных. По мере тоге как Красная Армия одерживала побе- ды на многочисленных фронтах гражданской войны и положение Советской власти становилось все более прочным, расширялось социалистическое строительст- во в деревне. В июне 1920 года в Гомельской губернии насчитывалось 409 коллективных хозяйств социалисти- ческого типа, в которых трудились 14 тысяч человек2. Первые производственные сельскохозяйственные объединения, организованные в суровые годы граждан- 1 В. И. Ленин. Поли. собр. соч., т. 32, с. 187. 2 Д. П. Жм уро век ий. Организаторская работа Коммуни- стической партии в деревне (1918—1920 гг.). Минск, 1970, с. 292, 313. 4
ской войны, являлись подлинными ростками нового, со- циалистического уклада жизни в деревне и создавались они, как правило, по инициативе рабочих, бедняков, бат- раков, сельских активистов. К примеру, 25 декабря 1919 года крестьяне деревни Кузьковичи Грудиновской волости Быховского уезда Е. Масловский, П. Яндон- ский, С. Бабков, В. Постнов, Ф. Восков, А. Грайпо, Т. Комаров, В. Комаров, И. Тихонов и другие возбудили ходатайство об организации на надельной земле сель- скохозяйственной артели. Землемер Гомельского гу- бернского земельного отдела Кропивенский, обследовав имущественное положение крестьян, установил, что инициаторами создания артели действительно являют- ся малоземельные крестьяне, имеющие совместно в од- ном участке около 145 десятин земли. В конце января 1920 года Быховский уездный земельный отдел заре- гистрировал создание сельскохозяйственной артели «За- ря». Всего в эту артель вступило 11 семейств, в которых насчитывалось 29 трудоспособных, fe первое время в артели имелось 12 лошадей, 15 коров,- 25 овец и другой скот, а также простейший сельскохозяйственный ин- вентарь1. Организация первых сельскохозяйственных коммун, артелей, товариществ по совместной обработке земли, их деятельность проходили в сложных условиях военно- го времени, в обстановке острой классовой борьбы. Мно- гие первые коммунары отдали свои жизни, укрепляя Со- ветскую власть в деревне, делая первые шаги по непро- торенной дороге коллективизации сельского хозяйства. Деятельность производственных объединений крестьян в 1918—1920 годах имела чрезвычайно большое значе- ние, так как они являлись первым опытом на пути со- циалистического переустройства деревни. Отгремела гражданская война, советский народ при- ступил к мирному строительству. Восстановление народ- ного хозяйства проходило в сложных условиях между- народного положения страны, экономической и полити- ческой изоляции, острой классовой борьбы на внутрен- нем фронте, в жестокой схватке молодого государства с голодом, холодом, разрухой. Вместе с преодолением этих 1 Б. М. Ф и х. Аграрная революция в Белоруссии. (1917—1920 г. г.). Минск, 1966, с. 306. 5
трудностей продолжалась работа по упрочению сущест- вующих и по организации новых сельскохозяйственных объединений социалистического типа. В 1925 году на территории Белоруссии насчитывалось 433 объединения, в том числе: 50 коммун, 254 сельскохозяйственные арте- ли, 129 товариществ по совместной обработке земли. В них входило 7656 хозяйств, имелось 47 тысяч десятин пахотной земли, что составляло 0,73 процента всех па- хотных земель республики1. Большинство коллективных хозяйств организовыва- лось на государственных землях, которые были конфис- кованы у помещиков, церковников или других крупных землевладельцев. Те, кто не имел собственной земли (рабочие, батраки, безземельные крестьяне), объединя- лись, как правило, в коммуны, а те крестьяне, которые имели землю, состояли преимущественно в сельскохо- зяйственных артелях и товариществах по совместной обработке земли. Среди коллективных хозяйств, созданных в период восстановления народного хозяйства, успешно развива- лось, к примеру, товарищество по общественной обра- ботке земли «Новый шаг». Оно было создано в июле 1921 года в деревне Губино Лепельского уезда. Внача- ле в товарищество вошли 18 хозяйств, которые сообща стали вести дело. Это был первый в районе опыт кол- лективного землевладения. В условиях острой классо- вой борьбы, преодолевая многочисленные трудности, члены объединения развивали общественное хозяйство. Постепенно товарищество укреплялось. В 1926 году оно было преобразовано в сельхозартель «Чырвоны сцяг». В 1971 году было торжественно отмечено 50-летие со времени создания первой в районе сельскохозяйст- венной артели. На северо-западной окраине деревни Гу- бино открыт памятник, представляющий собой четырех- метровую железобетонную стелу на высоком постамен- те. Стела украшена барельефом. Текст на памятнике гласит: «В июле 1921 г. в д. Губино организована ар- тель по общественной обработке земли «Новый шаг», на базе которой создан колхоз «Чырвоны сцяг». В 1926—1929 годах партийные и советские организа- ции развернули деятельность по созданию предпосылок 1 История Беларускай ССР, т. 3. М1нск, 1973, с. 299. 6
Здесь, в деревне Губино Лепельского района, в 1921 году воз- никла артель по общественной обработке земли. 7
массовой коллективизации сельского хозяйства. Эта ра- бота особенно активизировалась в связи с решениями состоявшегося в декабре 1927 года XV съезда ВКП(б). В резолюции съезда «О работе в деревне» указывалось; «В настоящий период задача объединения и преобразо- вания мелких индивидуальных крестьянских хозяйств в крупные коллективы должна быть поставлена в ка- честве основной задачи партии в деревне». Подготовка условий сплошной коллективизации про- ходила по разным направлениям. Экономическая поли- тика партии и Советского государства в деревне в этот период была направлена на ограничение кулацкой экс- плуатации, поддержку кооперативных объединений, индивидуальных малоземельных хозяйств, а также крестьян, не имеющих земли. Опираясь на бедноту и батрачество, партия и Совет- ское государство укрепляли союз с середняком при ог- раничении и постепенном вытеснении кулачества. Для периода, предшествовавшего сплошной коллек- тивизации сельского хозяйства, характерна активизация общественно-политической жизни в деревне. Важней- шим проявлением общественной активности крестьян являлось их участие в перевыборах сельских Советов. Участие широких масс в выборах из года в год возрас- тало. Значительное место в общественно-политической жизни деревни в этот период занимали крестьянские собрания, являвшиеся важной школой роста классового самосознания трудящихся деревни. В системе мероприятий Коммунистической партии и Советского государства по повышению активности крестьянства и созданию общественно-политических предпосылок массовой коллективизации важное место занимали группы бедноты. В годы, непосредственно предшествовавшие переходу к сплошной коллективиза- ции сельского хозяйства СССР их роль неуклонно по- вышалась. В группах бедноты состояла значительная часть крестьянского актива. В середине мая 1929 года, напри- мер, в них входило 17 249 человек. Постепенно все в большей степени практиковалось проведение районных совещаний групп бедноты. Накануне сплошной коллек- тивизации в среднем по каждому району нашей респуб- 8
лики ежегодно проходило по три таких совещания. Проводились также окружные конференции групп бед- ноты. Деятельность групп бедноты способствовала росту общественно-политического сознания бедняцко- батрацких слоев деревни, повышению их классовой сплоченности. Созданию общественно-политических предпосылок сплошной коллективизации способствовала также дея- тельность комитетов крестьянской общественной взаимо- помощи. По состоянию на 1 апреля 1928 года комитеты объединяли 74,2 процента крестьянского населения. Эти массовые организации имели значительные материаль- ные и денежные фонды, посредством которых оказывали помощь беднейшим слоям деревни. Деятельность коми- тетов крестьянской общественной взаимопомощи спо- собствовала объединению беднейших слоев деревни, за- щите их от кулацкой эксплуатации. Большое значение приобрела в эти годы в белорус- ской деревне кооперация, интенсивно распространявшая свое влияние на широкие слои крестьянства. Если к 1 октября 1925 года различными формами сельскохозяй- ственной кооперации было охвачено 18,2 процента крестьянских хозяйств, то через 3 года половина всех крестьянских хозяйств республики состояла в коопера- тивных обьединениях1. Являясь массовой организацией в деревне, кооперация оказывала огромное влияние на развитие хозяйств, объединение широких слоев бедней- шего крестьянства на классовой основе, защите их от кулацкой эксплуатации. Как и в предыдущие годы, высшей формой коопера- тивного движения являлось продолжавшееся колхозное строительство. Если к 1 октября 1927 года в республике насчитывалось 440 коллективных хозяйств, то к середи- не апреля 1929 года их число возросло до 1337. К этому времени в колхозах Белорусской ССР состояло свыше 13 тысяч семей, в том числе более 10 тысяч бедняцких2. Особенностью колхозного строительства первых де- сяти лет Советской власти являлось то, что коллектив- 1 Центральный государственный архив Октябрьской револю- ции и социалистического строительства БССР, ф. 334, on. 1, д. 824, л. 124. 2 ПА ИИП при ЦК КПБ, ф. 4, оп. 28, д. 1166, л. 54. 2. Зак. 2814 9
ные хозяйства создавались в основном на территории бывших помещичьих имений. В них вступали, главным образом, бывшие помещичьи батраки, а также беззе- мельные и малоземельные крестьяне. В 1928—1929 годах колхозы стали создаваться пре- имущественно на крестьянских землях, и удельный вес середняцких хозяйств в них значительно возрос, что свидетельствовало о начале поворота самого многочис- ленного слоя деревни — середняцкого в сторону социа- листической реконструкции сельского хозяйства. Это было важным результатом большой работы партии и государства по созданию предпосылок массовой коллек- тивизации. Многие сельскохозяйственные артели достигли в этот период значительного успеха. К примеру, сельско- хозяйственная артель «Рассвет» Бобруйского района, организовавшаяся вскоре после окончания гражданской войны, к 1928 году превратилась в образцовое хозяйст- во. Она имела трактор, молотилку, сноповязалки и дру- гие машины, опытные участки. Использование техники, применение агротехнических мероприятий способство- вали получению высоких урожаев. Крестьяне окружаю- щих деревень поддерживали с колхозом тесные связи, получая от него нередко помощь. Колхоз неоднократно помогал им сортовыми семенами, молодняком племен- ного скота. Все это способствовало популяризации кол- лективного способа производства. Деятельность сельскохозяйственных артелей в этот период являлась практическим воплощением ленинских указаний. На 1 съезде земледельческих коммун и сель- скохозяйственных артелей, проходившем в декабре 1919 года, В. И. Ленин говорил: «Мы прекрасно отдаем себе отчет в том, что воздействовать на миллионные мелкие крестьянские хозяйства можно только постепенно, ос- торожно, лишь удачным практическим примером, ибо крестьяне — люди слишком практичные, слишком креп- ко связанные со старым земельным хозяйством, чтобы пойти на какие-либо серьезные изменения только на ос- новании советов и указаний книжки»1. Коллективные хозяйства могли успешно развиваться лишь в том случае, если их производство основывалось 1 В. И. Л ен и и. Поли. собр. соч., т. 39, с. 373. 10
на передовой машинной технике. Еще в годы, предшест- вовавшие сплошной коллективизации, проводилась ра- бота по созданию кооперативных объединений по сов- местному использованию сельскохозяйственных машин. В 1928 году в республике насчитывалось 524 таких объе- динения. Они обслуживали хозяйства трудящихся крестьян, помогая им освобождаться от кулацкой экс- плуатации, демонстрируя преимущества машинного способа производства перед ручным. До массовой коллективизации сельского хозяйства колхозы приобретали тракторы и другие машины в свою собственность. Однако необходимость более широкого применения новейшей сельскохозяйственной техники в коллективном производстве, перспективы колхозного строительства требовали создания организации, которая могла бы в широких масштабах оказывать колхозам техническую помощь в проведении сельскохозяйствен- ных работ. Такой организацией явились машинно-трак- торные станции, широкое строительство которых развер- нулось в стране во второй половине 1929 года. Первая в Белорусской ССР машинно-тракторная станция возникла в конце 1929 года в пограничном то- гда Койдановском (ныне Дзержинском) районе. Нача- ло организации МТС было положено созданием курсов механизаторов. Первые курсы окончило 128 человек. Начало деятельности Койдановской МТС относится к февралю 1930 года. Во главе ее находились коммунис- ты: директор Т. Е. Макаревич и его заместитель И. И. Павлович. В апреле 1930 года станция получила первые тракторы и прицепной инвентарь к ним. Были построе- ны гараж и мастерские. Уже в первый год своей дея- тельности МТС оказала значительную помощь окружа- ющим колхозам в механизации их сельскохозяйственно- го производства. Это способствовало вступлению кресть- ян-единоличников в колхозы. Только во время весеннего сева 1930 года около 100 индивидуальных хозяйств рай- она перешли на коллективный способ хозяйствования. Окрепнув, Койдановская машинно-тракторная станция оказала помощь другим районам Белорусской ССР в организации МТС1. 1 А. В а л а х а н о в i ч, I. Л ы с а к. Першая у рэспублщы. «Помн1к1 псторьп i культуры Беларуси», 1971, № 3. 11
На бетонном постаменте — трактор. Это — один из первенцев, появившихся на колхозных полях Жлобинщины. На месте создания первой в республике машинно- тракторной станции установлена мемориальная доска. Народ помнит тех, кто работал на первых тракторах, являлся зачинателем механизации сельскохозяйственно- го производства республики. В честь первых тракторис- тов Жлобинского района на территории мастерских рай- онного отделения «Сельхозтехника» установлен трак- тор ВТЗ — один из первенцев советского тракторострое- ния. Под ним на высоком постаменте перечислены име- на тех, кто прокладывал первые борозды на полях Жло- бинщины. В годы, предшествовавшие массовому переходу крестьян на социалистический путь хозяйствования, Коммунистической партией и Советским государством была проведена большая работа по созданию технико- экономических и общественно-политических предпосы- лок коллективизации. Экономическая политика партии способствовала тому, что кулачество было существенно
ограничено, возросло число середняцких хозяйств, улуч- шилось положение крестьян-бедняков. Значительные сдвиги произошли в росте классового самосознания батрацко-бедняцких и середняцких сло- ев деревни. Участие в отчетно-перевыборных кампаниях сельских Советов, деятельность крестьянских собраний, групп бедноты, комитетов крестьянской общественной взаимопомощи, кооперативных объединений, сельско- хозяйственных артелей содействовало значительному росту общественно-политической активности крестьян- ства, укреплению связи беднейших слоев деревни со средним крестьянством, политической изоляции кула- чества. Осенью 1929 года началось массовое колхозное дви- жение. К 1 декабря 1929 года в коллективных хозяйст- вах Белорусской ССР уже состояло 77,7 тысячи кресть- янских хозяйств, а уровень коллективизации к этому времени возрос до 9,8 процента. В последующие годы первой пятилетки продолжа- лось вступление крестьян на социалистический путь хо- зяйствования. К началу 1933 года в республике было образовано свыше 9 тысяч колхозов, в которых состояло 329,3 тысячи крестьянских хозяйств. К этому времени уровень коллективизации по числу хозяйств составил 43,3, а по посевной площади — 50 процентов. Во второй пятилетке происходило дальнейшее вовле- чение индивидуальных крестьянских хозяйств в колхо- зы. К началу 1935 года коллективизация сельского хо- зяйства в Белорусской ССР была в основном заверше- на. К этому времени в колхозах состояло 72,6 процента крестьянских дворов. Коллективным хозяйствам принад- лежало 80 процентов всех посевных площадей1. Массовая коллективизация сельского хозяйства про- ходила в острой классовой борьбе. Кулачество, являв- шееся последним эксплуататорским классом в нашей стране, не уступало своих позиций. Политика ликвида- ции кулачества как класса на основе сплошной коллек- тивизации встретила его яростное сопротивление. Толь- ко с января по апрель 1930 года в республике было за- 1 Псторыя Беларускай ССР, т. 3, с. 422; XI Усебеларусю з’езд Саветау. Стэнаграф1чная справаздача. Mihck, 1935, с. 63; Сацыя- л!стычнае будаунщтва ордэнаноснай БССР. М1нск, 1937, с. 21. 13
регистрировано 519 кулацких выступлений, которые вы- разились в совершении террористических актов, поджо- гов, сопротивлении органам Советской власти, уничто- жении колхозной собственности. Так, в мае 1931 года в колхозе имени 12-летия Октябрьской революции Толо- чинского района кулаки подожгли колхозные постройки, в которых сгорели 16 лошадей, семена, сельскохозяйст- венные машины, инвентарь и другое обобществленное имущество. В годы сплошной коллективизации особенно усилил- ся кулацкий террор против активистов колхозного дви- жения, представителей Советской власти. К 1 июня 1931 года в республике было совершено 247 нападений на колхозных активистов. Кулаками был убит, в частности, председатель колхоза «Чырвоны сцяг» Костюковичско- го района Александр Прокопович Привалов. Он родил- ся в 1889 году в бедной крестьянской семье в деревне Кошелевка Климовичского уезда. В детские годы пас скот, затем батрачил у помещика, служил в царской армии. По заданию большевиков после Февральской революции 1917 года А. П. Привалов начал проводить агитационную работу среди солдат. За это был аресто- ван и брошен в тюрьму. Вышел он из нее после Велико- го Октября и активно включился в революционную ра- боту. Принимал участие в установлении Советской влас- ти в Минске, сражался на фронтах гражданской войны, был тяжело ранен. Вступил в ряды большевистской партии. В 1928 году А. П. Привалов был направлен в Моги- левский округ помогать в осуществлении коллективиза- ции. В Костюковичском районе он организовал колхоз, в который вошли жители двух деревень — Кошелевки и Гавриленки. Это был первый колхоз в районе. Его пред- седателем колхозники единодушно избрали Александра Прокоповича Привалова. Под руководством Александра Прокоповича колхоз постепенно укреплялся и вскоре стал одним из передо- вых хозяйств в районе. Это было не по душе кулакам. С первых же дней организации артели они стали на путь вредительства: то испортят только что купленный трактор, то отравят семена, то вдруг на колхозной фер- ме начинается падеж молодняка. Тем не менее колхоз набирал силу, росло его хозяй- 14
ство. Председатель артели решительно разоблачал дей- ствия кулаков и их прислужников. Ему несколько раз подбрасывали записки, в которых угрожали расправой. Однако А. П. Привалов смело продолжал начатое дело. Тогда кулаки решили расправиться с ним. Вечером 9 мая 1930 года бесстрашный руководитель коллектив- ного хозяйства был убит1. Накануне 50-летия Великого Октября решением бю- ро Костюковичского райкома партии и исполкома рай- онного Совета депутатов трудящихся имя А. П. Привалова занесено в Книгу народной славы. В колхозе в память о первом председателе установлена мемори- альная доска. Активное участие в коллективизации сельского хо- зяйства принимали комсомольцы и пионеры. Ярким при- мером беззаветного служения новому делу была корот- кая, но героическая жизнь пионера деревни Руднище Лельчицкого района Жоры Сосновского. В его родной деревне организовался колхоз, в который вступили бед- няки, батраки, середняки. В строительстве новой жизни принимали участие и дети. Этому способствовало созда- ние в школе пионерской дружины, одним из первых ак- тивистов которой был Жора. Пионеры участвовали в по- сильных сельскохозяйственных работах. Кроме того, они организовали пионерские посты по охране колхозного имущества. Благодаря бдительности юных часовых од- нажды ночью колхозные постройки были спасены от по- жара. Колхозники были очень довольны своими юными помощниками. Однако действия пионеров вызвали нена- висть деревенских кулаков. Положение осложнилось после того, как в прилегающих к колхозу лесах появи- лась кулацкая банда. 31 мая 1934 года, когда Жора Сосновский пас скот, на него напали вооруженные бандиты, затащили в глу- хую чащу леса и зверски убили. На суде богатые хуто- ряне, убившие пионера, заявили: «Мы убили Сосновско- го потому, что он был предан колхозному строю, а жи- вой он не хотел покориться нам»2. Таким был тринадца- тилетний пионер Жора Сосновский, в память о котором в родной деревне установлен обелиск. 1 См.: С. I с а ч а н к а. Сям’я камушста. MiHCK, 1969, с. 3—40. 2 «Знамя юности», 1964, 7 июня. 15
Так, в острой классовой борьбе проходила коллекти- визация сельского хозяйства, укреплялся колхозный строй. Одновременно с массовым переходом мелких инди- видуальных крестьянских хозяйств на коллективный путь развития, с быстрым ростом числа сельскохозяй- ственных артелей проводилась работа по их организаци- онно-хозяйственному укреплению. Этой стороне колхоз- ного строительства стало уделяться значительно больше внимания в последние годы первой пятилетки и особен- но в годы второй и третьей пятилеток. Организационно-хозяйственное укрепление колхозов —процесс многоплановый, включающий в себя совер- шенствование организации производства и оплаты тру- да, усиление механизации сельскохозяйственных работ, подготовку механизаторских и массовых колхозных кад- ров, борьбу за повышение эффективности земледелия и продуктивности животноводства. Работа по упрочению колхозного строя включала в себя также движение но- ваторов, ударников и стахановцев колхозного произ- водства, а также усилия, направленные на повышение культурного уровня и материального благосостояния тружеников колхозной деревни. Организационно-хозяйственное укрепление колхозов в Белорусской ССР в годы второй и третьей пятилеток проходило одновременно с завершением социалистичес- кой реконструкции сельского хозяйства. Только в 1938— 1940 годах в колхозы восточных областей БССР влилось более 80 тысяч хозяйств. Процент коллективизации воз- рос с 876 в 1937 году до 93,4 в 1940. К началу 1941 го- да в 9600 колхозах восточных областей республики на- считывалось 766,7 тысячи крестьянских хозяйств1. В 30-е годы многие сельскохозяйственные артели рес- публики окрепли, добились значительных производст- венных результатов. В марте 1938 года колхоз имени Володарского Могилевского района, созданный в 1929 году, объединял 75 крестьянских хозяйств. В нем труди- лось 111 колхозников. Колхоз имел 667 гектаров земли, в том числе 411 гектаров пахоты. Только за три года 1 ПА ИИП при ЦК КПБ, ф. 4, оп. 28, д. 387, л. 4; Основные итоги развития народного хозяйства БССР за 2-ю пятилетку и на- метки на 3-е пятилетие. Минск, 1939, с. 101. 16
коллективным хозяйством было освоено еще 17 гекта- ров земельных угодий, главным образом за счет целины и раскорчевки зарослей. Значительны были производственные успехи колхоза. В 1937 году урожай озимой ржи составил 17,8 центнера с гектара, пшеницы — 19,13, ячменя — 20,4, льноволок- на — 6,8 центнера. Главной гордостью сельскохозяйственной артели яв- лялись люди, подлинные мастера своего дела. Возглав- лял сельхозартель Иван Никитич Корякин, который до этого на протяжении длительного времени работал бри- гадиром, а затем, в начале 1937 года, был избран пред- седателем артели. В колхозе насчитывалось 75 стахановцев, имевших высокую трудовую выработку. На протяжении 1937 го- да стахановка Ульяна Козлова выработала 384 трудо- дня, а вместе со всей семьей — 10С6 трудодней. Семья стахановца Ивана Курденкова имела 994 трудодня. Ак- тивное участие в производственных делах артели прини- мали многие другие колхозники. В колхозе имелась молочнотоварная ферма, насчи- тывавшая свыше сотни голов крупного рогатого скота. На протяжении 1935—1937 годов была построена ко- нюшня на 50 лошадей, овчарник, свинарник, телятник, льносушилка. Сельхозартель получила электроэнер- гию. Благодаря окрепшему общественному хозяйству кол- хоз систематически выполнял планы государственных поставок, проводил дальнейшее расширение общест- венного сектора, вносил натуральную плату МТС. Высокие производственные показатели были также у сотен других сельскохозяйственных артелей Белорус- ской ССР. На основе организационно-хозяйственного укрепле- ния колхозов происходил рост общественно-политичес- кого сознания колхозного крестьянства, шло воспитание нового человека, самоотверженного труженика коллек- тивного хозяйства. В течение предвоенных пятилеток выросли тысячи передовиков колхозного производства, самоотверженно трудившихся над развитием обществен- ного хозяйства и активно участвовавших в общественной жизни. Большие перемены произошли в жизни людей за годы Советской власти. 17
Лучший конюх колхоза имени К. Либкнехта Быхов- ского района Харламов до 1917 года батрачил. Когда в 1919 году организовалась коммуна, Харламов вступил в нее одним из первых. К 1933 году у него уже был вось- милетний стаж беспрерывной работы на конюшне. На проходившей в Могилеве межрайонной выставке лоша- ди коммуны имени К. Либкнехта заняли одно из первых мест. На районной выставке в Быхове лошади коммуны также заняли почетное место. Как один из лучших пе- редовиков сельского хозяйства республики Харламов в составе белорусской делегации принимал участие в ра- боте II Всесоюзного съезда колхозников-ударников, ко- торый проходил в Москве в феврале 1935 года. Е. М. Виноградова работала звеньевой по выращи- ванию льна в колхозе имени Кирова Кировского района. Ее звено в 1938 году получило урожай льноволокна по 10 центнеров с гектара. За достижение отличных произ- водственных результатов Е. М. Виноградова была на- граждена орденом «Знак Почета». Она являлась участ- ницей Всесоюзной сельскохозяйственной выставки. Кол- хозники избрали ее председателем сельхозартели, а так- же в сельский и районный Советы депутатов трудящих- ся. 1 Инициатором перехода механизаторов республики на стахановские методы труда была Софья Рачок — бригадир тракторной бригады Копыльской машинно- тракторной станции. По ее инициативе в 1935 году бри- гада обязалась повысить годовую выработку на трак- тор с 250 до 400 гектаров. Взятое обязательство было выполнено уже к 23 сентября, а к концу года выработка на один трактор составила 466 гектаров. При этом было сэкономлено 1,2 тонны горючего. Свой личный труд и обязанности по организации членов бригады на дости- жение высоких производственных показателей С. Ра- чок успешно совмещала с большой общественной рабо- той. Она являлась членом Центральных Исполнитель- ных Комитетов Союза ССР и Белорусской ССР. В республике и за ее пределами в те годы получили широкую известность орденоносцы Н. Е. Батовкин — конюх колхоза «Октябрь» Пропойского (ныне Славго- родского) района; О. Т. Ярмоло — колхозница сельхоз- артели имени Ленина Слуцкого района; М. М. Бурак— звеньевая колхоза «Доброволец» Ветринского района, 18
участница Всесоюзной сельскохозяйственной выставки 1939 года, а также многие, многие другие. Большие достижения в социалистической реконструк- ции сельского хозяйства, как и на других участках соци- алистического строительства, были законодательно за- креплены в Конституции Союза ССР, явившейся юриди- ческим оформлением победы социализма в нашей стране. Этим актом были закреплены глубокие социально-эконо- мические преобразования, происшедшие во всех отрас- лях народного хозяйства, в укладе жизни народов СССР за годы Советской власти. Важнейшим социально-эконо- мическим и общественно-политическим результатом кол- лективизации сельского хозяйства явилось формирова- ние класса колхозного крестьянства. В предвоенный период началась социалистическая реконструкция сельского хозяйства в западных облас- тях Белоруссии, освобожденных в сентябре 1939 года от господства буржуазно-помещичьей Польши. Уже осенью 1939 года здесь стали создаваться первые кол- лективные хозяйства. Пионером коллективного земледе- лия в Барановичской области явился колхоз имени Во- рошилова. Теперь это колхоз «Дружба» Столбцовского района Минской области. Память о первых днях сель- хозартели увековечена мемориальной доской, установ- ленной в деревне Великий Двор. Текст ее гласит: «Здесь, до Великой Отечественной войны, был организован пер- вый колхоз в Барановичской области— колхоз имени К. Е. Ворошилова». По мере укрепления Советской власти в Западной Белоруссии все активнее проводилась социалистическая реконструкция сельскохозяйственного производства. На- кануне Великой Отечественной войны здесь было созда- но 1115 колхозов, в которые вступило около 49 тысяч крестьянских хозяйств, составлявших 6,7 процента всех хозяйств, находившихся на территории западных об- ластей. Тяжелые испытания для крестьянства, как и для все- го советского народа, наступили в суровые годы Вели- кой Отечественной войны. Оккупировав Белоруссию, фа- шисты установили кровавый режим, пытаясь террором и зверствами сломить волю народа к сопротивлению. В деревне главный удар оккупанты направили против социалистических форм хозяйствования — колхозов, 19
совхозов, машинно-тракторных станций. Жестокие ре- прессии обрушились на колхозное крестьянство, органи- заторов колхозного производства, особенно на комму- нистов и комсомольцев. Так, в августе 1941 года фашис- ты расстреляли 12 активистов колхоза имени К. Маркса Пинского района, созданного в 1940 году. Сейчас в 300 метрах южнее деревни Клетная, на том месте, где состо- ялась расправа над активистами колхоза, высится четы- рехгранный обелиск, установленный в 1967 году в честь пламенных патриотов, погибших от рук фашистского зверя. В деревне Хорошки Дятловского района есть брат- ская могила с памятной надписью, свидетельствующей о том, что в ней захоронены активисты колхоза «Комму- нар», организованного в 1940 году. 6 августа 1941 года десять организаторов колхоза были расстреляны. В Россонском районе в деревне Горбачево высится обелиск над могилой бывшего председателя колхоза Д. С. Федорова, казненного фашистами 7 ноября 1941 года. Д. С. Федоров в предвоенное время много сил и энергии отдал укреплению родного колхоза. Здесь он стал членом великой партии коммунистов. В черные дни немецко-фашистской оккупации он находился на под- польной партийной работе. Глубокой осенью фашисты перетрясли все дома деревни Лютьково и хотя ничего не нашли, все же арестовали Демида Федорова и еще нескольких человек, связанных с подпольной организаци- ей. Арестованных поместили в Горбачевской средней школе, переоборудованной фашистами в место для пы- ток. Чтобы получить необходимые сведения, они не- сколько раз выводили Д. С. Федорова на расстрел, за- ставляя копать себе могилу. Трижды раздавался залп, но патриот Родины молчал. Ничего не добившись, кара- тели казнили его1- От рук фашистских палачей пали также Л. А. Яку- севич — первый председатель колхоза в деревне Стрельцы Скидельского района, В. Е. Криштафович — первый председатель колхоза имени Ленина Пружан- ского района и другие. Однако репрессиями немецко-фашистские оккупанты не смогли сломить воли советского народа. Воспитанные 1 «Biue6cKi рабочы», 1959, 20 мая. 20
в духе безграничной любви к своей Родине, осознав на своем опыте, что значит для них родная Советская власть, советские люди с первых дней войны поднялись на ее защиту. На оккупированной врагом территории стало развиваться партизанское движение. Самое ак- тивное участие в нем приняло советское крестьянство. Многие тысячи крестьян Белоруссии с оружием в руках отстаивали свободу и независимость своей Родины. Тяжелые годы оккупации нанесли огромный ущерб сельскому хозяйству Белоруссии. Немецко-фашистские захватчики уничтожали советских людей, разорили кол- хозы, совхозы, МТС. Свыше 400 тысяч семей колхозни- ков и рабочих совхозов остались без крова и ютились в землянках. Посевные площади сократились на 43 про- цента, поголовье крупного рогатого скота уменьшилось на 69, лошадей — на 61, свиней — на 89, овец и коз — на 78 процентов. Братскую помощь колхозному крестьянству Белорус- сии оказали народы Советского Союза. Они предостави- ли сельхозартелям республики семена, скот, машины, оборудование. Уже в первые после освобождения дни в родные се- ла с фронтов войны стали возвращаться уволенные в за- пас солдаты. Не ушедшие на фронт партизаны также приступали к мирной жизни. В военное лето 1944 года в родные места вернулся прославленный партизанский командир Герой Советско- го Союза Кирилл Прокофьевич Орловский. «...В се- ленье Мышковичи,— писал он более десяти лет спус- тя,— я приехал в 1944 году. Невдалеке еще шла война: слышна была канонада, вокруг горели подожженные фашистами деревни, над городом Бобруйском полыхало зарево пожара. Незадолго до этого я вышел в отставку в звании подполковника. Будучи командиром партизанского от- ряда, в одном бою был тяжело ранен и контужен, поте- рял правую руку и лишился пальцев на левой руке. Го- сударство обеспечило меня большой пенсией, предоста- вило в Москве квартиру со всеми удобствами. Но мо- жет ли человек, воспитанный партией, обречь себя на беззаботную жизнь, на жизнь вне труда и борьбы? Ду- маю, что не может, даже если он и инвалид, ибо труд— первейшая потребность советского человека. 21
Я покинул Москву и по путевке партии поехал в де- ревню, вернее — на развалины деревни. Собрание, на котором меня избрали председателем колхоза, состоя- лось на руинах. Люди сидели на обгорелых бревнах, на грудах камней, на покрытой золой земле. Захватчики все, что не смогли увезти с собой, уничтожили. Ничего не осталось: ни построек, ни лошадей, ни коров, ни плу- гов, ни телег. Пустыня... Предстояло сызнова начинать строить и жить на этой горькой, поросшей бурьяном, но родной земле»1. Самоотверженно работая над восстановлением общественного хозяйства, колхозники под руковод- ством К. П. Орловского весьма быстро возродили кол- хоз. Сельхозартель «Рассвет» Кировского района в ко- роткий срок выросла в крупное многоотраслевое хозяй- ство с высоким уровнем земледелия и животноводства, превратилась в школу передового опыта. Только в 1955 году в ней побывало более 5 тысяч экскурсантов, кото- рые ознакомились с организацией производства и бытом колхозников. В превращении артели в передовое хозяй- ство большая заслуга К- П. Орловского — человека одержимого, умелого организатора, требовательного и чуткого воспитателя. За успехи в развитии сельского хозяйства в январе 1958 года К- П. Орловскому было присвоено высокое звание Героя Социалистического Труда. В 1967 году за достижения в развитии общественного хозяйства колхоз «Рассвет» удостоен ордена Ленина. К. П. Орловский неоднократно избирался депутатом Верховного Совета СССР и Белорусской ССР, кандида- том в члены ЦК КПСС, членом ЦК КПБ. После смерти Кирилла Прокофьевича в деревне По- повщина над его могилой установлен памятник. Имя К. П. Орловского присвоено колхозу «Рассвет», который он возглавлял в течение 24 лет, а также средней школе в городском поселке Кировск. Большая работа по восстановлению сельскохозяйст- венного производства велась и в западных областях. Причем если в восточной части Белоруссии восстанов- 1 К. П. Орловский. Таким может стать каждый колхоз. Минск, 1956, с. 14—15. 22
Памятник К. П. Орловскому в деревне Поповщина Кировского района.
ление сельского хозяйства проводилось на основе воз- рождения колхозов и совхозов, то в западных областях эта работа проводилась преимущественно путем восста- новления и развития индивидуальных крестьянских хо- зяйств. Одновременно здесь продолжались начатые еще перед Великой Отечественной войной социально-эконо- мические преобразования. Восстанавливались и созда- вались новые колхозы, машинно-тракторные станции, совхозы. Колхозное движение в западных областях Бе- лоруссии развивалось на основе накопленного ранее опыта. Большую помощь в восстановлении сельского хозяй- ства и создании необходимых условий для массового перехода единоличных крестьянских хозяйств западных областей Белоруссии на социалистический путь разви- тия оказали восточные области республики, а также народы всей Советской страны. В западные области бы- ли направлены опытные партийные, советские и хозяй- ственные работники. Увеличились поставки сельскохо- зяйственных машин и инвентаря. Развертывание колхозного строительства в западных областях Белоруссии проходило в условиях острой классовой борьбы. Оставшиеся со времени войны воору- женные банды, состоявшие из изменников Родины и ку- лаков, развернули террористические действия против партийных и советских работников, а также крестьян, активно участвовавших в строительстве новой жизни. В апреле 1949 года жертвой врагов Советской влас- ти и колхозного строя стали организаторы сельхозарте- ли «Красный партизан» в деревне Могильное Сталин- ского района. Н. С. Корольчук и Е. П. Корольчук. В па- мять о колхозных активистах в 1967 году в центре де- ревни установлен четырехгранный обелиск. В деревне Дубенец этого же района недалеко от клуба возвышается обелиск с пятиконечной звездой. В центре его под фотографией — мемориальная доска с надписью: «Вечная слава организатору колхоза имени Ленина Юрчуку Терентию Максимовичу, погибшему от рук врагов колхозного строя 28 ноября 1949 г.». Всего 10 месяцев председательствовал он в недавно созданной сельхозартели. Трудными, но успешными были первые шаги коллективного хозяйства. Это вызвало лютую зло- бу его врагов. Ворвавшись в правление колхоза, воору- 24
женные бандиты убили председателя, а здание подо- жгли. В 38 километрах от Пружан, в деревне Ровбицк па здании правления колхоза установлена мемориальная доска с надписью: «Колхоз «Путь Ленина» организован 23 июня 1949 г. Первым председателем работал комму- нист Климец Павел Антонович». Сын крестьянина-бедняка, член Коммунистической партии Западной Белоруссии, осужденный за революци- онную деятельность на 5 лет каторги, П. А. Климец по- сле воссоединения Западной Белоруссии с БССР актив- но участвовал в строительстве новой жизни. В годы Отечественной войны он стал партизанским связным, членом подпольной организации. Затем в рядах Совет- ской Армии гнал фашистов на Запад. А когда возвра- тился с фронта, вел большую общественно-политичес- кую работу в родных местах. В 1953 году был убит вра- гами Советской власти. Благодаря усилиям партийных и советских органов западных областей Белоруссии и помощи трудящегося крестьянства социалистическая реконструкция западно- белорусской деревни успешно продвигалась вперед. К концу 1952 года здесь была в основном завершена сплошная коллективизация сельского хозяйства и на ее основе ликвидировано кулачество. В сельском хозяйст- ве западных областей Белоруссии утвердился новый, социалистический способ производства. В послевоенные годы в Белоруссии, как и во всей стране, были достигнуты значительные успехи в вос- становлении и дальнейшем развитии сельского хозяйст- ва. Однако сельскохозяйственное производство находи- лось все еще в неудовлетворительном состоянии. Многие колхозы собирали низкие урожаи зерновых и техничес- ких культур, имели слаборазвитое животноводство. Коммунистическая партия и Советское правительст- во, критически оценив положение в сельском хозяйстве, приняли ряд важных мер по увеличению производства сельскохозяйственной продукции. Была разработана широкая программа подъема сельского хозяйства, увеличения производства зерна и продуктов животно- водства. Важную роль в ее выполнении сыграли специа- листы сельского хозяйства, организаторы колхозного производства. 25
Начиная с сентябрьского (1953) Пленума ЦК КПСС партийные и советские органы Белорусской ССР прове- ли большую работу по подбору, расстановке и воспита- нию сельскохозяйственных кадров. В первые же месяцы после Пленума в колхозы БССР было направлено не- сколько тысяч человек, большинство из которых стали работать председателями сельскохозяйственных арте- лей. Председателем колхоза в родной деревне Хоросто- во Лунинецкого (ныне Солигорского) района был из- бран один из организаторов партизанского движения в Белоруссии Василий Захарович Корж. Участник революционного движения в Западной Бе- лоруссии и гражданской войны в Испании, прошедший суровую школу жизни, коммунист В. 3. Корж писал в своем заявлении: «Обдумав решения сентябрьского Пле- нума ЦК КПСС, я не могу оставаться в городе Минске, в своем кабинете и уютной квартире. Для меня решения партии всегда были на первом месте. Поэтому прошу освободить меня от должности заместителя министра и направить на работу в село Хоростово. Считаю, что мне, как уроженцу тех мест, к тому же партизанившему там же, именно мне надо ехать в эту глушь, расположенную вдали от железных и шоссейных дорог, в Пинских бо- лотах, где веками народ жил впроголодь, где даже в послевоенные годы люди ходили в лаптях и где до сих пор неизвестно, что такое электричество. Даю партии слово коммуниста, что приложу все силы и умение для выполнения ее решений»1. Василий Захарович Корж сдержал свое слово. Ру- ководимый им колхоз «Партизанский край» превратил- ся в высокодоходное хозяйство. Увеличились поголовье и продуктивность скота, повысилась урожайность полей. Более 2 тысяч гектаров вековых болот было осушено и очищено от кустарников. Изменился облик полесской деревни и быт колхозни- ков: в производственных помещениях и жилых домах появилось электричество, стали строиться благоустроен- ные дороги. Однако годы борьбы и лишений подорвали здоровье Василия Захаровича, и он вынужден был оставить пост председателя колхоза. 1 «Сельская жизнь», 1961, 8 июля. 26
12 мая 1961 года Указом Президиума Верховного Совета БССР за активное участие в колхозном строи- тельстве В. 3. Корж был награжден Почетной грамотой Верховного Совета БССР. После смерти прославленного партизанского коман- дира и колхозного вожака его именем названы средняя школа № 13 города Пинска и одна из улиц Солигорска. Имя В. 3. Коржа носит также колхоз «Партизанский край» Солигорского района. В деревне Хоростово, в центре парка на постаменте установлен его бюст. История колхозного строительства в Белорусской ССР знает немало примеров не только выдающейся ра- боты организаторов колхозного движения, но и факты самоотверженной защиты народного достояния. Осенью 1972 года в деревне Янчуки Щучинского рай- она воздвигнут памятник члену колхоза «1 Мая» комсо- мольцу Станиславу Климаку, погибшему при спасении народного добра. Случилось это январским днем 1967 года. На колхоз- ной ферме возник пожар. Первым его заметил Станис- лав Климак. Подбежав к коровнику, он распахнул во- рота и, не раздумывая, бросился в горящее помещение. Отвязывать цепи, которыми был привязан скот, мешал дым, не хватало воздуха. Но уже более 30 коров выведены в безопасное место. Выскочив из горящего ко- ровника, Станислав глотнул свежего воздуха и снова скрылся в огне. И в этот момент рухнул потолок... Указом Президиума Верховного Совета СССР Ста- нислав Осипович Климак посмертно награжден ме- далью «За отвагу». Его имя носят комсомольская орга- низация колхоза и ферма, где он трудился1. Горячее сердце героя продолжает биться в трудовых делах его земляков. Колхоз «1 Мая» в числе первых в районе выполнил задания девятой пятилетки. Несмотря на сложные климатические условия 1975 года в колхозе с каждого гектара получено по 30,3 центнера зерна, 230 центнеров картофеля, увеличилось производство про- дуктов животноводства. Высокими достижениями в развитии сельскохозяйст- венного производства славится ордена Ленина колхоз «Оснежицкий» Пинского района. Это хозяйство, как и другие сельскохозяйственные артели БССР, продолжает 1 Память сердца. Минск, 1973, с. 102. 27
В деревне Хоростово установлен бюст активного бойца партии, колхозного вожака В. 3. Коржа.
уверенно идти вперед. В последнем году девятой пяти- летки в колхозе «Оснежицкий» выращено по 40,2 цент- нера зерна с гектара, произведено в расчете на 100 гек- таров сельхозугодий 2230 центнеров молока и 310 цент- неров мяса. Значительных успехов достигло колхозное производ- ство всей республики. Руководствуясь решениями мар- товского (1965) Пленума ЦК КПСС, труженики сель- ского хозяйства БССР повысили эффективность сель- скохозяйственного производства. Окрепла материально- техническая база колхозов и совхозов, повысилось пло- дородие земель, что позволило увеличить среднегодовую урожайность зерновых и зернобобовых культур в девя- той пятилетке до 21,3 центнера с гектара против 13,1 центнера в предыдущем пятилетии. Производство мяса увеличилось на 45, молока — на 25 процентов, яиц — в 2,6 раза. Укрепление общественного производства позволяет уделять больше внимания материальному и культурно- му уровню тружеников села, благоустройству колхоз- ных усадеб. Ярким примером может служить колхоз «Прогресс» Гродненского района. Неузнаваемо изменил- ся облик этого хозяйства. Бывшая деревня Вертелишки превратилась в поселок городского типа, в котором воз- ведены Дом культуры, торговый комплекс, комбинат бы- тового обслуживания, школа, детский сад, ясли, поли- клиника, гостиница, ресторан. Для сельских тружени- ков построено более 200 современных квартир со всеми удобствами. Большой и славный путь прошло колхозное кресть- янство Белоруссии. Как и во всей стране, социалисти- ческое переустройство сельского хозяйства в республи- ке протекало в условиях острой классовой борьбы, пре- одоления многочисленных трудностей. Суровым испытанием для колхозного крестьянства явилась Великая Отечественная война. Это испытание оно выдержало с честью. В последний период благодаря самоотверженно- му труду советского крестьянства, как и всего нашего народа, в короткий срок было восстановлено сельскохо- зяйственное производство и колхозный строй получил дальнейшее развитие. История колхозного строитель- 29
В памяти односельчан он всегда останется юным.
На центральной площади деревни Вертелишки. ства свидетельствует о большой жизненной силе социа- листического способа производства. Важнейшим результатом коллективизации сельско- го хозяйства явилось формирование нового класса — класса колхозного крестьянства, воспитание человека социалистических идеалов. Колхозное строительство выдвинуло тысячи организаторов коллективных хо- зяйств, самоотверженных борцов за социалистическую деревню. Подвиги их увековечены памятниками, уста- новленными во многих уголках нашей республики.
Грамович В. В., Костюк М. П. Г 76 Памятники колхозного строительства в Белорус- сии. Минск, «Беларусь», 1976. 32 с с ил. В брошюре рассказывается о первых колхозах, созданных на территории Белорусской ССР, их организаторах, о памят- никах, связанных с историей колхозного строительства в рес- публике. 80102 72 Г М301(05)-76 Владимир Владимирович. Грамович Михаил Павлович Костюк памятники колхозного СТРОИТЕЛЬСТВА В БЕЛОРУССИИ Редактор П. М. Скитов. Художественный редактор И. Г. Славянин Технический редактор Г. И. X м а р у н. Корректор А. В. Сачкова. АТ 10812. Сдано в набор 28/VII 1976 г. Подп. к печати 19/Х 1976 г. Тираж 3000 экз. Формат 84Х 1081/32- Бумага мел. Уел. печ. л. 1,68. Уч.-изд. л. 1,55. Зак. 2814. Цена 10 коп. Издательство «Беларусь» Государственного комитета Совета Министров Бе- лорусской ССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Минск, Ленинский проспект, 79. Типография «Победа». Молодечно. Привокзальный пер., 11.
10 к.