Текст
                    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТИП TR—4805
ХАРАКТЕРИОГРАФ-Z
Е^Б
1575
ELEKTRONIKUS MgRC3KESZOLgKEK gyAra
Vi wP завод электронных измерительных приборов
х	____:_________________

ТИП TR—4805 ХАРАКТЕРИОГРАФ-Z Е^Б 1575
Производит: elektronikus m£r6k£sz(Jl£kek gyAra ЗАВОД ЭЛЕКТРОННЫХ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ Н-ПбЗ, Будапешт, ул. Цираки, дом 26-32 Телефон: 837-950 Телетайп: 22-45-35 Экспортирует: METRIMPEX ВЕНГЕРСКОЕ ВНЕШНЕТОРГОВОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ПО ИЗДЕЛИЯМ ПРИБОРОСТРОЕНИЯ Почтовый адрес: H-I39I, Будапешт, п/я 202 515750ч n|V." pr. sz. 1978. F. k.: Kiskapusl Liszi6 157
СОДЕРЖАНИЕ Стр. I. НАЗНАЧЕНИЕ К ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ПРИБОРА 3 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 4 3. СОСТАВ КОМПЛЕКТА ПРИБОРА 7 4. ПОСТРОЕНИЯ И РАБОТА ПРИБОРА И ЕГО ОСНОВНЫХ УЗЛОВ 9 4.1. Принцип действия 9 4.2. Работа прибора 9 4.3. Подробное техническое описание . 9 4.3.1. Генератор ступенек 10 4,3.2. Блок питания коллекторной цепи 12 4.3.3. Усилитель горизонтального отклонения 14 4.3.4. Усилитель вертикального отклонения 15 4.3.5. Блок питания 16 4.4. Механическая конструкция прибора 17 5. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 18 5.1. Инструкция по распаковке и упаковке прибора 18 5.2. Указания по сбору 18 б. УКАЗАНИЯ О МЕРАХ БЕЗОПАСНОСТИ 19 7. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 20 7.1. Органы управления и разъемы 20 7.2. Меры предосторожности 23 8. ПОРЯДОК РАБОТЫ 25 8.1. Ввод в эксплуатацию 25 8.2. Работа при частоте сети 60 Гц 26 8.3. Высокоаыперная измерительная схема 26 8.4. Измерения 26 9. ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 30 9.1. Меры безопасности при устранении неисправ- 30 ностей 9.2. Функциональная проверка прибора, устранения 30 неисправностей :0. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 33 575 I
II. ПРОВЕРКА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ 33 II.I. Периодичность и условия проверки технического 33 состояния II.2. Проверка усилителя горизонтального отклонения 33 II.3. Проверка усилителя вертикального отклонения 34 II.4. Проверка генератора ступенек 35 12. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ 38 ПРИЛОЖЕНИЯ 59 2 1575
2. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ПРИБОРА Характериограф-z типа 1575 (та -4805) представляет собой прибор об1жзго назначения, служащий для исследования характеристик полупроводниковых приборов. Прибор предназначен для наглядного исследования полупроводниковых при- боров: транзисторов малой и большой мощности, полевых транзисторов, дио- доз, стабилитронов, туннельных диодов, тиристоров и т.п. Сн позволяет легкое и быстрое измерение приборов в лабораториях и на производстве. ~ помощью основного прибора можно выполнять испытание двух элементов путем сравнения при ручном переключении в диапазоне параметров 0-1000 В п 5 нА - 2 А, при максимальном базовом токе 200 мА. С использованием ssci коамперного сменного блока.типа 1576-3 (та -4806-3) и высокоампер- ного адаптера типа 1575-3 (TR -4805-3), отдельно поставляемых в качест- ва принадлежностей, диапазон измерения может быть расширен до 200 А коллекторного тока и до 20 А базового тока ( в импульсном режиме). Прибор пригоден также для испытания пассивных элементов, например реле, сгреклэчателей, разъемов при малых и больших токах, до 200 А. Гарактериограф собран полностью на полупроводниковых элементах, примене- ние в нем современных интегральных схем повышает надежность аппарата. Выполнению различных измерений способствует легкая обслуживаемость прибора. 3
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 2.1. Общие данные 2.I.I. Число испытуемых при- боров: 2 (ручным переключением) 2.1.2. Включение: с общим эмиттером 2.2. Питание коллекторной цепи 2.2.1. Напряжение: O-I кВ (без нагрузки, в 10 лерекл. мых диапазонах, с плавной регули- ровкой внутри диапазонов) 2.2.2. Полярность; положительная или отрицательная 2.2.3. Режимы работы: переменное напряжение (выпрямлен- ное синусоидальное напряжение); постоянное напряжение 2.2.4. Максимальный ток: 2 А 2.2.5. Пределы мощности рас- сеивания: 0,1-0,5-2-10 Вт с автоматической индикацией 2.2.6. Последовательные сопротивления: 0-1,7 МОм, в II ступенях (0; 2,5; 10; 65; 250 Ом I; 6,5; 25; 85; 500 кОм; 1,7 МОм 2.2.7. Защита от опасного напряжения: на полупроводниковые приборы, зажатые в измерительные зажимы, можно подавать напряжение только закрытом состоянии защитного колг. ка 2.3. Генератор ступенек 2.3.1. Режимы работы: дискретное напряжение ступеньки; выработка циклически повторяющихс ступенек напряжения или тока 2.3.2. Число ступеней; 2-10 2.3.3. Ступеньки тока: 0,2 мкА - 20 мА (по ступеням 1-2-5) 2.3.4. Ступеньки напряжения: 0,1 Б - 2 В (по ступеням 1-2-5) 4 1575
2.3.5. Полярность: положительная или отрицательная 2.3.6. Погрешность (при нуле- вой смещении): + 5$ 2.3.7. Смещение: не менее + I ступеньки 2.3.8. Проверка затворного тока полевого транзис- тора: с помощью последовательно вклю- ченного сопротивления 100 кОм 2.4. Усилитель горизонтального отклонения 2.4.1. Режимы работы: измерение напряжения коллектор-эмит тер (и pg) или напряжения база-эмит rep (иВЕ) 2.4.2. Коэффициент отклонения: 0,1-100 В/деление (по ступеням 1-2-5) 2.4.3. Погрешность (относитель- но 10 делений): + 5$ 2.5. Усилитель вертикального отклонения 2.5.1. Режим работы: измерение коллекторного тока (1п) 2.5.2. Коэффициент отклонения: 2.5.3. Погрешность (относитель- но 10 делений): 2.6. Дисплей 2.6.1. Размер изображения: 2.6.2, Положение изображения: 2.7. Питание 2.7.1. Напряжение: 2.7.2. Частота: 2.7.3. Потребляемая мощность: 2.8. Габаритные размеры: 5 нА - 0,2 А/деление (по ступеням 1-2-5) + 5% + 10 нА 80x80 мм (10x10 делений) обычное, как при измерении приборов npn , так И PNP ПО, 127, 220 В + 10$ (с возмож- ностью переключения) 50/60 Гц ок. 50 ВА (при измерении приборов небольшой мощности) ок. 70 ВА (при измерении приборов большой мощности) высота 252 мм ширина 262 мм 5
2.9. Вес глубина 343 ин ок. 12,5 кг 2.10. Климатические условия 2.I0.I. Нормальные и рабочие условия 2.I0.I.I. Диапазон температур: +Ю°С „.. +35°С 2.10.1.2. Относительная влаж- ность воздуха: не более 85$ 2.IO.I.3. Атмосферное давле- ние: 600 - 1060 мбар 2.10.2. Предельные условия при эксплуатации: 2.10.2.1. Диапазон температур; +5°С ... +40°С 2.Ю.2.2. Относительная влаж- ность воздуха: не более 85$ 2.10.2.3. Атмосферное давле- ние: 600-1060 ибар 2.10.3. Условия при хранении и транспортировании (в оригинальной экспортной упаковке) 2.10,3.1. Диапазон температур: -25°С ...+55°С 2.10.3.2. Относительная влажность воздуха: не более 98$ 2.10.3.3. Атмосферное давление: 600-1060 мбар 2.II. Испытание на. периодические удары 2.II.I. Продолжительность удара: 12 ис 2.II.2. Максимальное ускорение: 5g 2.II.3. Количество ударов: 1000 2.12. Прибор в основном удовлетворяет требованиям следующих стандартов: 2.I2.I. МС 94-70 2.12.2. PC 2657-73, PC 3824-73, PC 3825-73, PC 4492-74 СЭВ 2.13. Гарантийное время хранения: 6 месяцев 2.14. Время непрерывной работы: 16 часов 6 157:.
5. СОСТАВ КОМПЛЕКТА ПРИБОРА 3.1, * "ХАРАКТЕРИОГРАФ- z" типа 1575 ( TR -4805) для изображения характеристик полупроводниковых приборов 3.2. 3.2. . Принадлежности .1. Принадлежности ”А” (выходящие в стоимость прибора): Тип 1004 Сетевой соединительный шнур с соединительным штеккером I шт Инструкция по эксплуатации I зкз. 3.2. >2. Принадлежности "В" (поставляемые вместе с прибором при дополнительной оплате) Тип I575-I Измерительная колодка TR -4805-1 (для приборов с корпусом Т0-5 и T0-I8) I шт Тип 1575-2 Измерительная колодка tr -4805-2 (для приборов с корпусом ТО-3 и ТО-66) I шт 3.2. .3. Принадлежности "С" (только по отдельному заказу, при дополнительной оплате) Тип 1575-3 Бысокоамперный адаптер (high CURRENT ADAPTER ) TR -4805-3 I ШТ Тип 1576-3 Высокоамперный вставной блок (HIGH CURRENT FIXTURE ) TR -4806-3 I ШТ Эти две высокоамперные принадлежности можно заказать только вместе. 3.3. Трубчатые плавкие предохранительные вставки
(Принадлежность "А’1') Сетевые 220 В-400 мА (бо 20/5,2-400 мА) II0/I27 В-800 мА (Go 20/5,2-800 мА) Во вторичной цепи 315 мА (бо 20/5,2-315 мА) 2,5 А (бо 20/5,2-2,5 А) I шт 2 шт 3 шт I шт 3.4. Технические данные высокоамперного измерительного комплекса С использованием высокоамперного адаптера TR -4805-3 (1575-3) и высокоамперного вставного блока TR -4806-3 (1576-3), указанных в п. 3.2.3, диапазон измерения может быт. расширен до 200 А коллекторного тока и 20 А базового тока ( в импульсном режиме). Подробные технические данные этих пр надлежностей приведены в их ’’Инструкции по эксплуатации”. 8 1575
ПОСТРОЕНИЕ И РАБОТА ПРИБОРА И ЕГО ОСНОВНЫХ УЗЛОВ 4.1. Принцип действия Блок-схема прибора показана на рис.1. Настоящий прибор с точки зрения электрической конструкции может быть разделен на три основных функциональных узла: I. Цепи управления Генератор ступенек Блок питания коллекторной цепи 2. Измерительные цепи Усилитель горизонтального отклонения Усилитель вертикального отклонения 3. Блок индикации ЭЛТ и блоки литания -.2. Работа прибора Работу прибора целесообразно изложить на примере измерения тран- зистора, включенного с общим эмиттером. Измеряемая функция - Ic = f /Uqj/i . Коллекторный ток Гр измеряется усилителем В вертикального отклонения на сопротивлении нЕ . Коллекторное напряжение питания UpE создается блоком питания коллекторной цепи и измеряется усилителем горизонтального отклонения. Управляющий ток базы 1р вырабатывается генератором ступенек /us/. Генератор ступенек из сетевого напряжения, выпрямлен- ного двухполупериодно, формирует напряжения ступенек с длитель- ностью 5 мс. Горизонтальным отклоняющим напряжением характеристики Гр - Up также является двухполупериодно выпрямленное сетевое напряже- ние. С целью правильного изображения семейства кривых Гр - ис эти два напряжения должны точно совпадать по фазе, согласно эпюре напряжений на рис. ГО. -.5. Подробное техническое описания (Описание схем прибора на основе принципиальной электрической схемы). 9
4.3.1. Генератор ступенек Принципиальная схема цели показана на рис. II, а плата печат- ного монтажа - на рис.1?. Задачей этой цепи является формирование ступенек напряжения или тока. Управляющие сигналы, действующие синхронно с напряжением сети, вырабатываются транзисторами tr I07-II0. Относительно точки TI/I5, фазу которой примем за 0°, в точке соединения PI0I и CI02 - 90°-ное синусоидальное напряжение. Три прямоуголь ных сигнала, соответствующие этим фазам, вырабатываются тран- зисторами TR 107-109, а четвертый получается инвертированием "90°- ного сигнала транзистором TR ПО. Потенциометром PI0I устанавливается сдвиг фазы 90°, a PI04 служит для регулирования в небольшой мере фронтов прямоугольных сигналов, соответствую- щих переходу через нуль. Отрицательные фронты четырех прямоугольных сигналов /соответ - ствующих О( , 90°, 180° и 270°/ дифференцируются RC- цепочками и четыре полученных импульса объединаются связью МИ, вследст- вии чего на выводе ICI02/II появляется последовательность им- пульсов с частотой следования 200 Гц, связанная- по фазе с нуле- выми и пиковыми значениями сети. Синусоидальное сетевое нап- ряжение подается также на базу tr 106, и, если соединить контакты а7 и с? разъема So 3 (это соединение создается только при высокоамперных измерениях), на входе 1С102а (вывод I) с использованием сигнала с частотой 50 Гц из последователь- ности импульсов с частотой следования 200 Гц выбирается сигнал с частотой 50 Гц, совпадающий по фазе с одким из пиков синусои- дального сетевого напряжения. Последовательность импульсов пос- тупает после двойного инвертирования на выход ICI02 ь (вывод 6. Эта последовательность импульсов с частотой следования 200 Гц управляет счетчиком, реализованным на интегральной схеме 10104. Сигналы, кодированные в двоично-десятичном виде, декодируются по значением 0-9 интегральной схемой ICI05 (после прохождения 10 1575
через буферный накопитель IC 106). Резисторный делитель опор- ных значений R II5-R 124 управляется интегральной схемой IC 105, причем число ступенек выбирается переключателем s 101. Перепад напряжения на резисторе, относящемся к выбранному с помощью S 101 числу ступенек, управляет транзистором tr 102, который генерирует сигнал сброса счетчика (ICIO4), и цикл пере- счета начинается снова. Установка некоторого дискретного напряжения ступеньки осущест- вляется так, что при достижении требуемого числа ступенек, выб- ранного переключателем s Ю1, на вход интегральной схемы ICI03/5 подается управляющий сигнал, полученный со схемы ICIO5 через транзистор tr 105, и этот сигнал переводит выход триг- гера ICI03/3 с логического уровня ”1” на уровень "О". При этом мгновенное значение двоично-десятичного кода числа ICI04 запо- минается интегральной схемой ICI06 и это хранимое значение деко- дируется схемой ICI05, затем передается на соответствующий ре- зистор опорного делителя. Выход триггера ICI03/3 может переопро- кидываться только в том случае, если переключатель S 104 присо- единяет друг с другом точки ICIO3/II и ICI03/I. В этом положении ONE CURVE переключателя можно осуществлять переключение на другое число ступенек таким образом, что при переводе переключателя SIOI транзистор trI03 переопрокиды- вает точку ICI03/I на логический уровень "О” на время, соответ- ствующее постоянной времени цепи R III и СПб. В этом случае триггер переопрокидывается в исходное положение, на точке ICIO3/3 будет логический уровень ”1", который позволяет управ- лять декодирующей схемой на ICI05 от непрерывно действующего счетчика ICI04 через ICI06. Пересчет производится от нуля до установленного переключателем s IOI нового значения, при дости- жении которого транзистор TRI05 опять переопрокидывает триггер и это новое мгновенное значение опять запоминается схемой ICI06. Выходная точка опорного делителя подключена к входу усилителя ICIO8, затем через эмиттерный повторитель, собранный на’тран- зисторе TRI04, подается на делитель step amplitude /sio?/. Калиброванное значение напряжений ступенек достигается установ- кой коэффициента усиления усилителя с помощью потенциометра PIO2. Смещение offset производится потенциометром PI03. 1575 II
Полярность напряжения + или - устанавливается переключателем s 102. Генератор ступенек вырабатывает максимальный ток 200 мА, схема защищается от перегрузки предохранителем FI0I. В случае высокоамперного измерительного комплекса цепи высо- коамперных принадлежностей воспринимают положение переключа- теля S 103 (в положениях 0,5-20 мА) через разъем S03. Из функциональной блок-схемы (рис.9) видно, что генератор сту- пенек подключается к связанным с ним схемам с плавающей землей, на что указывает и обозначение ‘'земля*' на рис.II. Напряжение питания вырабатывают блоки на интегральной схеме ICI07 и тран- зисторах та 101, 104. Выпрямительные каскады собраны на диодах D I0I-I02 и D 103-104. Эпюры, напряжений при работе генератора ступенек показаны на рис.10. 4.3.2. Елок литания коллекторной цепи Принципиальная электрическая схема блока питания показана на рис. 12, а плата печатного монтажа - на рис.18. Задачей этой схемы является выработка коллекторного напряжения для испытуемого транзистора. В положениях DC переключателя S202 он обеспечивает постоянное напряжение, а в положениях АС - двухполупериодно выпрямленное сетевое напряжение. Посколь- ку эта схема создает горизонтальное отклоняющее напряжение изображаемой характеристики, в положении вс на соответствующих мостах она вычерчивает на экране ЭЛТ для каждой ступеньки базы по одной точке. Величину напряжения питания можно регулировать плавно с помощью тороидального трансформатора (ЛАТР) Т2, а по ступеням 1-2-5 - при помощи переключателя s 301. ЛАТР Т2 пи- тает трансформатор ТЗ, отводы вторичной цепи которого переключа- телем s 301 подключаются к двухполупериодному выпрямительному блоку, состоящему из диодов D20I-204. При помощи переключате- ля S202 можно изменять полярность выпрямления и включать сглажи- вающие конденсаторы. В случае включения емкостей C20I-C203 схе- ма вырабатывает постоянное напряжение. Переменное или постоянное напряжение с требуемой величиной и полярностью через последовательные сопротивления (резисторы R206- R220) с использованием переключателя s 201 подается, 12 1575
с одной стороны на испытуемый транзистор, а с другой стороны - - на усилитель горизонтального отклонения, измеряющий напряже- ние и q. Напряжение на измерительную приставку подается в край- них положениях трехпозиционного переключателя S204, а на сис- тему горизонтального отклонения - в положении переключате- ля S2Q3. Последовательные сопротивления служат для ограничения коллектор- ного тока и, соответственно этому,на испытуемый транзистор пода- ется напряжение, значение которого меньше на величину, падающей на этом сопротивлении. Поэтому коллекторное напряжение исследуе- мого транзистора регулируется не только трансформатором Т2 и пе- реключателем S30I, а в зависимой от коллекторного тока мере и последовательным сопротивлением, устанавливаемым с помощью пе- реключателя S2OI. Поскольку на мощность рассеивания испытуемой детали влияют пос- ледовательные сопротивления, управление сигнальными лампами j20I-^203, индицирующими границы мощности рассеивания, осуще- ствляет переключатель S 201 совместно с переключателем s 301, который переключает второй влияющий фактор - коллекторное нап- ряжение. Нижеприведенная таблица содержит значения последовательных сопротивлений, относящихся к отдельным границам мощности рассеи- вания, в зависимости от коллекторного напряжения . SERIES RESISTOR (Ом) НOR.VOLTS/DIV. 10 Вт 2 Вт 0,5 Вт 0,1 Вт 0,1 0 — 2,5 0,2 0 — 2,5 10 0,5 0 2,5 10 65 I 2,5 10 65 250 2 10 65 250 к 5 65 250 I к > 6,5 к 575 13
10 Вт 2 Вт 0,5 Вт $ 0,1 В 10 250 I к 6,5 к > 25 к 20 I к 6,5 к 25 к 85 к 50 6,5 к 25 к 85 к 500 к 100 25 к 85 к 500 к 1,7 М Если установлено значение Rs = 0, то независимо от установленно- го напряжения горит лампа, сигнализирующая границу мощности рас- сеивания 10 Вт. В положении S0,I Вт не горит ни одна из ламп. При накатом состоянии органа управления series resistor можно переключать границы мощности рассеивания. Из установлен- ного диапазона мощности рассеивания блок питания коллекторной це- пи не выходит при переключении органов управления hor.volts/div. или series resistor. Действие помех, вызванных паразитными емкостями, можно скомпенси- ровать потенциометром P20I. Эта компенсация действует во всех по- яснениях за исключением 100 В/дел. 4.3.3. Усилитель горизонтального отклонения Принципиальная электрическая схема усилителя горизонтального отк- лонения показана на рис.13, а плата печатного м нтажа - на рис. 16. Задачей этой цепи является выработка отклоняющего напряжения по горизонтальному направлению для электронно-лучевой трубки, про- порционального напряжению коллектор-змиттер испытуемого транзис- тора. Если измерение проводится по напряжению база-эмиттер, то переключатель s 203 находится в положении Vgv,n электронно-лу- чевая трубка управляется напряжением иВЕ через*усилитель IC30I. Коллекторное напряжение переключателем s 203 подается на входной делитель R3I7- ^327. Делитель присоединяется к неинвертирующему входу интегральной схемы IC30I с помощью переключателя s 30I. Инвертирующим входом усилителя через делитель на резисторах R 328-R 339 управляет напряжение? снимаемое с эмиттера. В полоке- 14 1575
ниях измерения большого гона это напряжение подается через резистор R 401 непосредственно от эмиттера, а в положениях с малым током рабочей точки ~ в диапазонах 5 мкА - 5 нА - через резистор R 401 подается напряжение, поделенное с выхода интег- ральной схемы IC40I. Таким образом, интегральная схема IC30I уси- ливает напряжение коллектор-эмиттер (и^Е), Коэффициент усиления операционного усилителя устанавливается по- тенциометром Р304. Потенциометром РЗОЗ компенсируется входной ток схемы IC30I (74IPC), а потенциометр Р301/а устанавливает по- ложение изображения по горизонтальному направлению. Резистор R 301 устанавливает входное сопротивление усилителя, составляющее 600 кОм. Электронно-лучевая трубка управляется вы- ходным каскадом на транзисторах TR30I-TR302, ток которого обес- печивается транзистором TR303 и устанавливается элементом наст- ройки Р305. Установка тока происходит следующие образом: предварительно отре- гулировав светящуюся точку с помощью потенциометра hor.pos /Р301/ на середину экрана, на коллекторах TR30I-302 устанавли- вается половина напряжения питания. Если в соответствии с испытаниями по ркр и npn управляющее напряжение меняет свою полярность, то и переключатель s 202 изменяет полярность на выходе усилителя, и таким образом достига- ется, что вычерчиваемое изображение всегда остается в неизмен- ном месте и в неизменном (обычном) положении, независимо от по- лярности напряжения, поданного на испытуемый прибор. В высокоамперном измерительном комплексе усилитель получает уп- равляющее напряжение с разъема So 3 через реле RXI. 3.4. Усилитель вертикального отклонения Принципиальная электрическая схема усилителя показана на рис.14, а плата печатного монтажа - на рис. 16. Задачей усилителя является формирование отклоняющего напряжения, пропорционального току, протекающему через испытуемый прибор. Ток коллектора 1с протекает через резисторы R 402-R425, которые через предохранитель Б 401 подключаются переключателем S40I к эмиттеру. 15
В положениях с малым током рабочей точки (5 нА-5 мкА/дел) напря- жение, пропорциональное коллекторному току, непосредственно пода- ется на неинвертируюций вход операционного усилителя IC40I (709 PC), а при больших токах (10 мкА - 0,2 А/дел) - после деле- ния на 100. Усилитель вертикального отклонения построен аналогич- но усилителю горизонтального отклонения. Коэффициент усиления устанавливается потенциометром Р404, потенциометр Р403 служит для компенсации входного тока IC40I, потенциометром РЗОТД уста- навливается вертикальное положение, а потенциометром Р405 надо установить половину напряжения питания на коллекторах TR40I- - TR402. фильтр L 40I-C402 настроен на частоту преобразова- теля - 40 кГц. Резистор R 426 устанавливает входное сопротивление усилителя равному I МОм. Резистор R445 компенсирует напряжение смещение IC40I, и в зависимости от данной цепи он присоединен или к +15 В, или к -15 В. В высокоамперном измерительном комплексе усилитель получает управляющее напряжение через реле RY I с разъема So з, в ю время с задней стороны ( Dr ) галеты D переключателя s 401 выдается позиционный сигнал для цепей высокоамперных принадлеж- ностей (в положениях 5 мА - 0,2 А/дел). 4.3.5. Блок питания Принципиальная электрическая схема блока питания показана на рис.15, а плата печатного монтажа - на рис. 16« Задачей схемы является создание напряжений питания для отдель- ных каскадов и для ЭЛТ. Электрическая схема низковольтного блока питания - традиционная. Высокое напряжение вырабатывается преоб- разователем. Основными элементами генератора являются транзистор TR50I и трансформатор T50I. Интегральная схема IC50I выполняет регулировку угла отсечки тока генератора в режиме класса С. Час- тота колебаний составляет приблизительно 40 кГц. Трансформатор (T50I) выполнен на ферритовом Ш-образном сердечнике. Потенцио- метром Р505 устанавливается выходное постоянное напряжение: 1300 В на катоде D 508 (измеряя прибором с внутренним сопротив- лением не менее 100 МОм). 16 1575
Транзистор TR505 работает только при высокоамперных измерениях, когда под влиянием управляющего сигнала от трансформатора Т502 он подает импульс подсветки на ЗЛТ. 4.4. Механическая конструкция прибора Механическая жесткость прибора обеспечивается алюминиевой рамкой, скрепленной опорными стержнями. Органы управления размещены на лицевой панели (рис.2), а трансфор- маторы TI и ТЗ закреплены к задней стенке (рис.З). ЭЛТ, трансфор- матор Т2 и платы печатного монтажа прикреплены к рамке при помощи алюминиевых опорных стержней и уголков. На рис.5 показана часть органов управления, прикрепленных к перед- ней панели, а также плата печатного монтажа, разделяющая прибор в продольном направлении на две части и показанная отдельно на рис. 16. На этой плате печатного монтажа расположены усилители горизон- тального и вертикального отклонений, блоки питания и схема, обеспе- чивающая напряжением питания ЭЛТ. Крепление силового трансформатора TI к задней стенке также показано на рис.5. Вблизи дна прибора расположена плата печатного монтажа, показан- ная на рис.17, на которой расположена схема генератора ступенек. Размещение этой платы печатного монтажа показано на рис. 6. На рис. 4 показаны трансформатор ТЗ, прикрепленный к задней стен- ке, и Т2, расположенный на опоре. Плата печатного монтажа, показан- ная на рис.18, прикреплена к опорному стержню, проходящему посере- дине. Электронно-лучевая трубка прикреплена к задней стенке и к опорному стержню при помощи кронштейнов. Ее можно изъять со своего места после снятия защитного колпака, размещенного на задней стен- ке. Переносная ручка прибора присоединена к опорным стержням, ее положение может быть регулировано. В случае необходимости она мо- жет быть перекинута под прибор и в таком положении играет роль опорной стойки. Z575 17
5. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 5.1, Инструкция по распаковке и упаковке прибора Внешней оберткой прибора, упакованного во многослойную тару, является коробка из гофрированной бумаги, которую следует вск- рыть по линиям склейки. После изъятия прибора из коробки из гоф- рированной бумаги можно удалить и герметично закрытую пластмас- совую фольговую упаковку, а затем снять с прибора внутреннюю бу- мажную обертку. С хромированных и никелированных частей следует удалить защит- ные покрытия из парафинированной бумаги и удалить тонкий слой вазелина с помощью мягкого текстиля или ваты. После выполнения вышеописанных операций прибор может быть вве- ден в эксплуатацию. Если прибор опять подвергается транспортированию, его упаковку следует выполнить согласно вышеописанному, но в обратном поряд- ке, по мере возможности воспользуясь всеми упаковочными мате- риалами, чтобы избежать повреждения прибора в ходе повторного транспортирования. 5.2. Указание по сбору Измерительную колодку ( test adapter ), соответствующую типу испытуемого прибора, с помощью крепящих винтов необходимо при- соединить к аппарату. 18 1575
о. УКАЗАНИЯ О МЕРАХ БЕЗОПАСНОСТИ Переключение сетевого напряжения и замена - в случае необходимости - предохранителей легко производится на задней стенке (рис.З) прибора, .но перед этим сетевую вилку следует изъять из сетевой розетки. Заме- нять предохранители в случае их перегорания проводом или перемычкой опасно и запрещено ! Предохранительная вставка монет быть заменена исключительно только на предохранительную вставку, аналогичную по электрическим пара- метрам и размерам вставке, предписанной заводом-изготовителем. При- бор может быть подключен только к сетевой розетке, снабженной защит- ным заземлением. Прибор подключается к сети с помощью сетевого сое- динительного кабеля, поставляемого в качестве принадлежности. В случае применения другого сетевого соединительного кабеля допус- кается использовать только трехжильный кабель, обладающий жилой за- щитного заземления. Сетевой соединительный кабель сперва следует присоединить к прибору, и лишь затем к сети. При отключении прибора от сети сетевой соедини- тельный шнур нужно сперва отсоединить от сетевой розетки. В случае удаления измерительного зажима test adapter к соединитель- ным точкам, обозначенным "С", с помощью переключателя OFF ( S204) можно подключить высокое напряжение, поэтому при этом следует прояв- лять особую предосторожность. Без установки измерительной колодки ( test ADAPTER ) включать прибор строго запрещается ! 1575 19
7. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 7.1. Органы управления и разъемы Органы управления, расположенные на лицевой панели, показаны на рис. 2. Надпись на приборе № no схеме Назначение MAINS OFF SI Сетевой выключатель SCALE ILLUM P507 Орган управления, встроенный вместе с сетевым выключателем и предназначенный для регули- ровки освещения растровой сет- ки экрана INTENSITY P50I Регулятор яркости изображения на экране ЭЛТ FOCUS P502 Регулятор четкости изображения на ЭЛТ ASTIGM. P503 Регулятор равномерной четкости изображения по ЭЛТ HOR.POS. P30I/8 Устанавливает горизонтальное положение изображения VERT.POS. PSOI/b Устанавливает вертикальное по- ложение изображения VERT.CURRENT/DIV. S40I Переключатель коэффициента от- клонения ЭЛТ по вертикали. В пределах измерения no base step со стороны генератора step не подает сигнала управ- ления на базу испытуемого при- бора. 20 1575
HOR.VOLTS/DIV. S30I С одной стороны переключает коэффи- циент отклонения ЭЛТ по горизонталь- ному направлению, а с другой стороны, переключает напряжения питания испы- туемого прибора. Одновременно с этим, обеспечивает управление сигнальными лампами peak watts .индицирующими пределы мощности рассеивания SERIES RESISTOR S20I Предназначен для установки последова- тельных сопротивлений, служащих для защиты испытуемого прибора. Переклю- чатели SERIES RESISTOR И HOR. volts/div совместно устанавливают мощность рассеивания испытуемого при- бора, поэтому они механически жестко связаны друг с доугом и вместе управ- ляют сигнальными лампами peak waits COLLECTOR SUPPLY VARIABLE COLLECTOR SUPPLY + DC + AC Т2 Плавно регулирует напряжение питания испытуемого прибора, начиная с О В. S202 vce” vbe S203 Переключает режим рао'оты и полярность напряжения питания испытуемого при- бора. Измерение может проводиться постоян- ным напряжением или же двухпзлупе- риодно выпрямленным напряжением пи- тания. Этот переключатель подключает нап- ряжение между выводами коллектор- эмиттер или база-эмиттер к схеме горизонтального отклонения ЭЛТ 21
STEP AMPLITUDE S 103 Устанавливает амплитуду ступеньки напряжения или тока управления ба- зой испытуемого прибора STEP POL. BASS STEPS OFFSET S 102 Переключает полярность управляющих сигналов базы SI0I Устанавливает число управляющих сигналов, поступающих на базу ис- пытуемого прибора (число ступенек) 5103 Позволяет смещение характеристики испытуемого прибора в рабочую точ- ку с нулевым базовым током или с нулевым базовым напряжением ONE CURVE SI04 Переключатель режима работы, позво- ляющий изображение семейства кри- вых или изображение одной выбранной кривой GATE CHECK S 105 Переключатель, служащий для конт- роля тока затвора полевых транзис- торов LOOPING P20I Потенциометр, с помощью которого монет быть компенсировано действие помех, вызванных паразитной емко- стью при исследовании характеристики приборов в рабочей точке с малым током. t- OFF -> S 204 Трехлозиционный переключатель, с п мощью которого подключаются уста- новленные параметры на испытуемые приборы, расположенные з измери- тельной колодке TEST атлете? 22 1575
с 4г с В so же время, благодаря своей кон- струкции, препятствует открытию измерительного зажима, находящегося под напряжением, защищая этим обслу- живающий персонал. So2 разъем измерительной колодки Органы управления, расположенные на задней стенке, показаны на рис.З. FUSE F I Сетевой предохранитель S 2 Штепсельный переключатель сетевого напряжения Sol Разъем для сетевого кабеля So? 26-контактный разъем, служащий для присоединения принадлежностей, пред- назначенных для высокоамперных из- мерений. 7.2. Меры предосторожности 7.2.1. Переключение переключателя сетевого напряжения Перед вводом в эксплуатацию прибора необходимо проверить положение переключателя сетевого напряжения. Прибор поставляется заводом-изготовителем установленным на сетевое напряжение 220 В. Переключение на ПО или 127 В осуществляется переводом в другое положение штепсельного переключателя сетевого напряжения (s 2), размещенного на задней стенке прибора. После переключения в держателе с надписью FUSE необходимо заменить плавкие предохранительные вставки на вставки, соот- ветствующие напряжению II0/I27 В. Эти вставки поставляются вместе с прибором в качестве принадлежности. 23
7.2.2. Защита прибора и испытуемой детали В первую очередь подчеркиваем, что строго запрещается исполь- зовать прибор для целей отличных от его назначения, например, для испытания на пробой или для продолжительной нагрузки ис- пытуемых элементов, т.к такой режим значительно увеличивает вероятность появления неисправностей, и при больших токах или при большой рассеиваемой мощности может привести к теп- ловому дефекту. В интересах долговременной и надежной службы прибора, особенно при больших токах, напряжениях или при боль- шой рассеиваемой ц щности, после устан вки органов управления и наращивания коллекторного напряжения до требуемого значе- ния необходимо немедленно проанализировать характеристику и снизить коллекторное напряжение до нуля. Орган управления collector supply var. (Т2) с целью оберегания переключателей целесообразно прокручивать в сторону больших напряжений только во время измерений. Переключатели нон. volts/div (S30I) и collector supply + AC £ dc (S302) разре- шается переключать только в нулевом состоянии органа управ- ления COLLECTOR SUPPLY VARIABLE /Т2/. Запрещается установить коллекторный ток, превышающий 2 А! Наконец отметим, что целесообразно запомнить, что следующие органы управления изменяют напряжение рабочей точки: collector supply variable и hor.volts/div а ток рабочей точки: step amplitude, base steps, series resistor . Кроме этого, необходимо следить за положениями двух переключателей полярности (collector supply +ас +DC и step pol ), так как неправильная полярность может привести к повреждению испытуемого элемента. В калиброванных по напряжению положениях перекл:-эчателя step amplitude (SI03) рекомендуется испытывать только поле- вые транзисторы. В положении 2 В выходное сопротивление только плавким предохранителем г 101. 1575
5. ПОРЯДОК РАБОТЫ 3.1. Ввод в эксплуатацию По истечении 2-3 минут после включения прибор является работоспо- собным, но в случае более чувствительных или точных измерений целесообразно выждать время разогрева (30 минут). Прибор в общем предназначен для изображения зависимости I = f (и ). Испытуемые конструктивные элементы: резисторы, диоды, стабилитроны, тиристоры, транзисторы малой и большой мощности, полевые транзис- торы. Измерения проводятся чаще всего по схеме включения с общим эмиттером. хс = f Си се) 1в Органы управления, связанные с вводом в эксплуатацию, расположены на лицевой панели прибора (рис. 2). Включение прибора производится сетевым выключателем mains off. При этом ручка collector supply var. должна быть в повернутом против часовой стрелки до упора положении, а выключатель off - - в среднем положении. Светящуюся точку, появившуюся на экране, следует устанавливать органами управления intensity, focus, astigm., hor.pos. и VERT.PGS. При первом включении или при повторном вводе в эксплуатацию после длительного хранения целесообразно осуществлять следующие тесто- вые установки. На усилитель горизонтального отклонения в положе- нии Vgj, переключателя Vgg - можно подать сигнал 2 В в соот- ветствующем положении переключателя step amplitude, при этом переключатель base steps целесообразно установить в положение 10 ступенек, а переключатель hor.voltS/div должен находиться в положении 2 v/div . В этом случае на экране вычерчивается 10 светящихся точек. Если они появятся на экране, то и генератор сту- пенек, и усилитель горизонтального отклонения работают правильно. Приводя в действие органы управления STEP amplitude (S 103), HOR.VOLTS/DIV./S3O1/, BASE STEPS /5101/, STEP POL. /S1O2/, offset /РЮ5/ и one curve /S1O4/ , изображение должно соответст- венно изменяться по экрану. Орган управления one curve действует лишь при установке числа ступенек более 2. *575 25
Работа блока питания коллекторной цепи может быть проверена, если переключатель s 203 установить в положение и при помощи ЛАТР (Т2) подать напряжение на усилитель горизонтального отклоне- ния. Если переключатель S 202 при этом находится в положении ± АС, то на экране появится горизонтальная линия, а в положении + бс светящаяся точка может быть смещена при помощи 12. 8.2. Работа при частоте сети 60 Гц. Прибор работает и от сети с частотой 60 Гц, но поскольку он был отрегулирован для сети с частотой 50 Гц, возможно, что необходима будет подрегулировка потенциометра PI0I и PI04 (см. п. 4.3.1). 8.3. Высокоамперпый измерительный комплекс. Подробное описание высокоампорного измерительного комплекса, составляемого с использованием высокоамперного адаптера TR-4805-3 (тип 1575-3) и Высокоамлерного вставного блока TR -4806-3 (тип 1576-3), заказываемых в качестве отдельных принадлежностей, приведено в "Инструкции по эксплуатации" указанных принадлежнос- тей. 8.4. Измерения Переключатели collector supply +ас +DC и step pol. следует установить в зависимости от типа транзистора, вставленного в из- мерительную колодку test adapter. Переключатель s 203 должен находиться в положении VСЕ. Переключатель step amplitude целесо- образно установить в положение наименьшего управляющего тока базы. Выбрать положения переключателей vert.current/div и hor.volts/div.? а также значение series resistor в зависимости от испытуемого транзистора. Максимальная мощность рассеивания совместно опре- деляется напряжением горизонтального отклонения и значением последовательного сопротивления ограничения, и индицируется сиг- нальными лампами peak watts. (При максимальной мощнс сти рассеивания 0,1 Вт ни одна из сигналь- ных ламп не горит.). С каждым установленным значением мощности рассеивания связаны сопряженные значения напряжения и сопротивле- ния, поэтому переключатели hor.volts/div hseries resistor жестко связаны между собой при максимальных значениях рассеивае- мой мощности, равных 10 Вт, 2 Вт и 0,5 Вт, 26 1575
Независимая друг от друга установка - переход на другое значение мощности рассеивания - возможна при нажатом состоянии переключа- теля series resistor . (При максимальной рассеиваемой мощности 0,1 Вт переключатели не связаны). В случае измерения в области ниже напряжения пробоя, значение series resistor целесообразно выбрать на наименьшую величину, допустимую мощностью рассеивания, чтобы коллекторное напряжение изменялось по возможности мало. В случае измерения напряжения пробоя защиту испытуемого^полупроводника осуществляет последо- вательное сопротивление SERIES resistor , поэтому его значение определяется допустимым максимальным током исследуемого прибора. С помощью выключателя ОН? 204- на испытуемый транзистор подклю- чается напряжение. Ручкой collector supply variable , согласно положению переключателя hor.volts/div , на коллектор транзистора можно подключить напряжение, нарастающее от нуля, Коллекторный ток транзистора можно изменять переключателем step amplitude, а ток коллектора можно изображать по экрану в требуемом масштабе при помощи переключателя пределов измерения vert.current/div. Переключателем base steps устанавливается число кривых изображае- мой характеристики. При нажатом состоянии кнопки one curve вместо семейства кривых изображается одна кривая, устанавливаемая перек- лючателем base steps . Нажимная кнопка one curve действу- ет только при установке более двух ступенек, а при установке двух ступенек изображаются всегда две кривые. Нижняя из семейства кри- вых при правильной установке потенциометра offset означает основную (нулевую) линию. При помощи потенциометра offset можно установить кривую, относящуюся к нулевому базовому току гак, что поворотом потенциометра offset первая кривая регулируется вниз до тех пор, пока она подвергается регулировке (перемещается по экрану). В положении NO base steps переключателя пределов измерения vert.current/div. на базу испытуемого элемента не подается управляющее напряжение. Эти пределы измерения служат для измерения обратного тока диодов, а также для измерений прочих токов утечки и обратных токов. При установке малой величины кол- лекторного тока в случае необходимости потенциометром looping (P20I) можно скомпенсировать действие помех. 1575 27
Между измерением характеристик транзисторов типа pnp и npn разницей является лишь полярность коллекторного напряжения, уста- навливаемая переключателем collector supply и полярность управ- ляющего сигнала base , устанавливаемая переключателем step pol. Измерение полевых транзисторов проводится аналогичным образом, только переключателем step.amplitude подаются ступеньки напря- жения на электрод ’‘затвор’1. Для контроля тока затвора слу>;ит на- жимная кнопка gate check . при качественных полевых транзис- торах ток затвора составляет чрезвычайно малое значение, поэтому при нажатии нажимной кнопки изображаемая характеристика не изме- няется. Если ток затвора велик, то при нажатии кнопки вертикаль- ные размеры изображаемой характеристикой уменьшаются. При измере- ниях транзисторов и полевых транзисторов с помощью переключателя STEP amplitude можно установить положение S.C., при котором создается-короткое замыкание база-эмиттер или, соответственно, затвор-исток, или же в положении О.С - разомкнутое состояние элект- рода базы, или , соответственно, затвора. В случае подбора элементов по парам с помощью выключателя ОЯ? можно сравнивать характеристики двух транзисторов, расположенных в измерительной колодке test adapter. Устан< вив переключатель COLLECTOR supply в положении + DC или - DC (в зависимости от типа испытуемого транзистора) изме- рения проводятся постоянным коллектсрным напряжением. В этом слу- чае изображаемое семейство кривых состоит из семейства точек харак- теристики, относящихся к коллекторному напряжению ис, устанс в- ленноыу с помощью органов управления hor.volts/div. и collector supply variable (рис.7). Этот режим особо рекоменду- ется при малой величине тока коллектором базы. Самым основным измерением является измерение коэффициента усиле- ния по току транзистора. По семейству кривых характеристики лег- ко отсчитывается, что в окрестности рабочей точки, заданной напря- жением Up и тс ком Хс, каково изменение коллекторного тока А q под влиянием установленного переключателем step amplitude ступеньки тока базы 1g. Установка коллекторного тока Iq осуществ- ляется легко с помощью переключателя пределов измерения vert, current/div. , и отсчитывается по растровой сетке на экране (рис. 8). 28 1575
Измерению (анализу ) нонет мешать дронание/изображения. Одной из причин дрожания нонет быть искаженное синусоидальное сетевое нап- ряжение. Дрожание уменьшается или прекращается, если устанавли- вать четкое число (лучше всего 4 и 8) кривых (т.е. ступенек). Зри большом числе ступенек (8-10) вследствие конечного времени послесвечения экрана также наблюдается определенное дрожание. Зри малых токах (например, в случае транзисторов при чувствитель- ности 10-20 мкА/дел) на изображении появляется дрожание с сетевой частотой, которое меньше допустимого значения, заданного в техни- ческих данных, но все таки может мешать наблюдению. В таком слу- чае, например, при измерении коэффициента усиления по току, целе- сообразно подсчитать коэффициент усиления по току % путем отсчитывания двойного изменения А 1^, вызванного двумя ступень- ками. Если на испытуемый элемент подать большее напряжение, то можно наблюдать изменение левой (низковольтной) части вычерчиваемого изображения . В таком случае эта часть изображения не учитывается при анализе, а если же мы заинтересованы в исследовании первого участка от I до 5 В, то необходимо установить соответствующий коэф- фициент отклонения (0,1 - 0,5 В/дел), для усилителя горизонталь- ного отклонения. Так как ток ЭЛТ не меняется при изменении ступенек (нет гашения электронного луча), в правой части изображения концы отдельных участков связаны друг с другим, что особенно хорошо наблюдается при большой яркости. Коне-. это явление не учитывается при ана- лизе, так как оно не является свойством испытуемого прибора. 29
9. ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 9,1, Меры безопасности при устранении неисправностей При устранении неисправностей имеют силу предписания, изложенные в п.п. 6 и 7. Если необходимо включать прибор без измерительной колодки, особое внимание следует уделять напряжению, появляюще- муся на точках "С", значение которого определяется S 301 (HOR.VOLTS/DIV. ) И Т2 ( COLL., SUPPLY VARIABLE ). В Случае изъятия прибора из его корпуса следующие детали прибора всегда находятся под опасным напряжением: трансформаторы TI, Т2 и 13, переключатель s 301 и связанные с ним схемные элементы, C50I, 506 , 507, 508, TR SOI, TR 302, TR 401, TR402 и связанные с ним? прочие схемные элементы, далее , ЭДТ и элементы, вырабатывающие ее напряжения (T50I, Т502, TR 503, D 507, D508, D5U, 1512, P5GZ Р502; Р503, Р504 и т.д). На некоторых элементах находится опасное наполнение только тогда, если с использованием переключателя s 301 и ЛАТР-а (Т2) устанав- ливается высокое напряжение ( S20I, S 202, S 203, S 204, P20I и т.п.). Конечно, следует учитывать, что вследствие возникновения неисправ- ности может появиться опасное напряжение и в такой точке, где в нормально случае нет его. 9.2. Функциональная проверка прибора, устранение неисправностей Целесообразно быстрым измерением проверить, что правильно рабо- тают ли все цепи прибора и соответственно связаны ли они между собой. Этот тест можно легко и быстро выполнить, используя для этого определенное изображение при нижеследующих положениях переключателей: S 301 2V /дел S 201 65 Ом s 203 VCE S 202 +АС S 204 ON s lol 10 число ступенек S 105 I мА s 401 i ыА/дел 30 1575
Установив короткое замыкание1 мейДУ точками замеля-В, при помощи трансформатора Т2 отрегулировать горизонтальное отклоняющее нап- ряжение. В этом случае видно семейство "характеристик", состоящее из 10 кривых. После этого необходимо привести в действие каждый орган управления и по полученному изображению можно оценить правильную работу при- бора. Внимание ! Переключатель S ЮЗ запрещено устанавливать в положение 2 В! (Это может привести к сгоранию предохранителя £101). Этим тестовым испытанием место неисправности может быть определено легко и быстро: Удалить короткое замыкание с точек земля-В и в положении v ВЕ переключателя s 203 (vce~ V£E) WO3KHO подать на усилитель горизон- тального отклонения сигнал 2 В при соответствующем положении перек- лючателя S ЮЗ (step AMPLITUDE ). При этом переключатель s 101 (base step ) целесообразно установить в положение 10 ступенек, а переключатель s 301 (hop.volts/div. ) должен находиться в положении 2v /div . В этом случае на экране по горизонтальному направлению вычерчивается 10 светящихся точек. Если это в порядке, тогда как генератор ступенек, так и усилитель горизонтального от- клонения работают правильно. Приводя в действие органы управления S ЮЗ, S 301, s I0I.S 102, PI03, S 104 (STEP AMPLITUDE, HOR. VOLTS/DIV, BASE STEFS, STEP POL.,OFFSET, ONE CURVE ) МОЖНО получить более подробные сведения о вышеупомянутых схемах, наб- людая по экрану действие органов управления. Усилитель вертикального отклонения может быть проверен аналогич- но, если после удаления измерительной колодки test adapter точки, обозначенные буквой В и знаком -Ur (земля), закорачивают- ся , и переключателем S204 (01?) аналогично предыдущему случаю подаются 10 ступенек на усилитель вертикального отклонения. Ра- бота переключателя S40I (vert.current/div. ) может быть про- верена по действию на экране. Работа блока питания коллекторной цепи также может быть провере- на, если включить переключатель S203 ( v^E - v^ ) в положение v и тороидальным трансформатором Т2 ( collector supply var. ) подать напряжение на усилитель горизонтального отклонения. При этом на экране будет видна горизонтальная линия, если
переключатель s 202 ( collector supply +dc + ас ) будет нахо- диться в положении + АС. В положении ± DC этого же переключателя светящаяся точка может быть смещена по экрану регулировкой Т2. После удаление измерительной колодки test adapter подключе- нием осциллографа к точкам "С" - ’’земля” и. непосредственно можно измерять коллекторное напряжение, т.е. в положении + сс - посто- янное напряжение, а в положении + АС - двухполупериодно выпрямлен- ное сетевое напряжение. Вследствие того, что наиболее важные и характерные узлы каждой схемы доступны через определенные органы управления, расположен- ные на лицевой панели, неисправность прибора легко локализировать без всяких вспомогательных измерительных приборов. Правильно локализированная ошибка при знании работы схем легко и просто может быть исправлена» Если перегорела одна из предохранительных вставок, перед ее заме- ной следует выяснить, почему она перегорела и устранить причину перегорания. Вставки £101 и £401 чаще перегорают из-за неправиль- ной устновки измерений, а остальные предохранительные вставки - вероятно вследствие возникновения внутренней неисправности. 1575
0. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ В случае использования согласно назначению прибор не требует осо- бых мер технического обслуживания. В главе II перечислены те подрегулировки, которые возможно требуют- ся после устранения неисправностей и замены отдельных элементов. I. ПРОВЕРКА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ I.I. Периодичность и условия проверки технического состояния Проверять техническое состояние прибора не требуется чао(е чем раз в год. Кр ме того требуется проверить техническое состояние определенного узла после такого ремонта, который мог вызвать изменение в его техническом состоянии (например, после ремонта, требовавшего повторную регулировку с помощью регулирующих эле- ментов). В ходе проверки технического состояния прибор*необходимо питать от сети 220 В + 1%, 50 Гц + 1%, с малым искажением формы (не бо- лее S/&), и прибор должен работать при температуре 23 + 2°С. 1.2. Проверка усилителя горизонтального отклонения Z.2.I. Используемые приборы: М-1 Цифровой вольтметр, диапазон измерения 0,2 В - 1000 В, входное сопротивление 10 ЫОм, погрешность + 0,2%, напри- мер TR -1657 (тип 1464) 1.2.2. Порядок измерения В пределах измерения 10 Вт, во всех положениях S 501, при установленном на минимум Т2 светящуюся точку с помощью Р301/а ( HOR.PCS.) установить на первый растр (на 0) в средней линии ЭлТ, а потом с использованием Т2 - на предельное отклонение. Между точками С-Е при помощи MI измерять напряжение. S 202 дол жен быть в положении +DC , a s 401 - в положении 0,2 А. Отсчитанное напряжение должно соответствовать положениям- перек- лючателя S 301 (например, в положении 0,5 В/дел - 5 В). Допустим е отклонение составляет + 5%. 575 33
II.2.5 . Возможные регулировки Если в положениях 2 В или I В/дел точность не будет удовлет- в фитольной, ее следует подрегулировать с помощью Р304. Если поело этого в положении 0,1 В/дел точность остается неудов- летворительной, необходимо заменить резистор R 301. II.3. Проверка усилителя вертикального откл нения II.3.1 Используемые приборы: М-1 (см. п.11.2.1) М-2 (шунты 0,1, I, 10, 100, 1000 Ом ± 5$, например, шунты М-1) М-3 резист! ры 10, 101, IIII кОм + 0,5$, используемые в качестве шунтов для М-1 М-4 плавно регулируемый источник постоянного тока с нагру- зочной способностью 2А, например TR- 9I62/B. М-5 Сухой элемент или аккумулятор (I элемент), резистор, конденсатор, потенциометр, выключатель согласно рис. 22. II.3.2 Порядок измерения Составить схему по рис. 21. S 202 должен быть установлен в положение +АС, s 301 - в положение 2 В/ дел, а Т2 - на мини- мальное положение. Во всех положениях S 401 (начиная с 0,2 А/дел) при выходном напряжении M4/U5, равном 0, светящуюся точ- ку с помощью P30I/6 (vert.pos. ) необходимо установить на "О’1 (на нижний растр в средней линии ЭЛТ), а потом с использованием M4-/JA5 - на предельное отклонение. Измеренный при помощи 1Я ток, протекающий через соответствую- щий шунтирующий резистор Rs , должен соответствавать положе- ниям переключателя (например, в положении 5 мА/дел - 50 мА). Допустимое отклонение составляет + 5$ + 10 нА. В положениях 0,2 А - 0,5 мА/дел применять М4, в положениях 0,2 мА-IO мкА/дел- - М5 при положении "I” переключателя, а в положениях 5 мкА-5 иА/дел - U5 при положении ,,2" переключателя . II.3.3 . Возможные регулировки Если в положении 10 мкА или 20 мкА/дел точность не будет удовлетворительной, ее следует установить с помощью Р404. Если после этого в положении 5 нА/дел точность остается неудовлет- варительной, необходимо заменить резистор Р426. 34 1575
11.4. Проверка генератора ступенек 11.4.1. Используемые приборы М-1 (см. п.11.2.I) М-2 (см. п. II.3.1) М-З/а (резистор 10 кОм + 0,5%) М-б Осциллограф, со связью по постоянному току, чувствительность 50 мВ/см, например tr -4653 (тип 1555) 11.4.2. Порядок измерения 11.4.2.1. Установка на нуль (М-1, М-б) Органы управления долины быть установлены в следующие положения: s 101 2 S 102 S 103 2 V S 104 ONE CURVE S 203 VBE S 301 0,1 V M-I и М-6 подключить к точкам B-E ("холодный” провод к Е ). С помощью PI03 ( offset ) необходимо провести регулировку для того предельного положения, в котором две светящиеся точки на экране прибора сольются в одну точку, и амплитуда прямоугольного сигнала на экране осциллографа уменьшится почти до нуля (превратится в прямую линию). 11.4.2.2. Проверка линейности напряжения ступенек (М-1) После правильной установки нуля (п.II.4.2.1) в различных положениях S 101 с помощью М-1 ( на пределе 20 В) должны быть измерены следующие значения: S Ю1 М-1 (В) 3 02,00 4 04,00 5 06,00 6 08,00 7 10,00 8 12,00 9 14,00 10 16,00 1575 35
Допустимое отклонение составляет ± 2% + 4 ед. II.4.2.3. Проверка делителя напряжения (М-1) Перевести SIOI в положение ”3" и с помощью РЮЗ ( offset установить 2,000 В по М-1. В различных положениях s 103 различных напряжений, значения, измеренные с помощью М-1, должны соответствовать нижеследующим значениям: SIO3 М-1 (В) Допустимое отклонение (единиц) 2 V 2,000 — I V 1,000 + 15 0,5 V 0,500 + 7 0,2 V 0,2000 ± зо 0,1 V 0,1000 + 15 II.4.2.4. Измерение амплитудной погрешности токовой ступеньки (М-1, М-2, М-З/а) Перевести SIOI в положение "10”, и при положении 20 мА переключателя s юз с помощью РЮЗ установить 20,00 В по М-1. В различных положениях S юз для токов, значения, измерен- ные с помощью М-1 на шунтирующих резисторах М-2 и М-З/а, должны соответствовать нижеприведенным значениям: SI03 М-2, МЗ/а(0м) М-1 Допустимое отклонение (единиц) __2 5 4 20 мА 198,0 мА ± 30 10 мА I 099,5 мА + 15 5 мА 050,0 мА ± 7 2 мА 19,80 мА ± 30 I мА 10 09,95 мА + 15 0,5 мА 05,00 «А + 7 0,2 мА 1,980 мА +30 0,1 мА 100 0,995 мА ±15 50 мкА 0,500 мА ± 5 36 1575
I 2 3 4 20 мкА 198,0 мкА + зо 10 мкА I к 099,5 мкА ± 15 5 мкА 050,0 мкА ± 7 2 мкА 19,80 мкА + зо I мкА 10 к 09,95 мкА ± 15 0,5 мкА 05,00 мкА ± 7 0,2 мкА 02,00 мкА ± * 1.4.3. Возможные регулировки Если линейность ступеньки является неудовлетворительной (п. II.4.2.2), то в положении "IO” переключателя s IOI с помощью потенциометра PI02 установить значение, равное 16,00 В (после установки на нуль). Если линейность остается неудовлет- ворительной, следует проконтролировать напряжение питания +24 В Если оно меньше номинального, необходимо сменить диод вро5 на кремниевый, чем выходное напряжение увеличивается на ок. 0,4 В. Если оно выше номинального, диод dI05 заменяется на короткое замыкание, и напряжение на выходе уменьшается на ок. 0,3 В. После этого с помощь» PI02 следует установить за- ново значение 16,00 В (после установи на нуль). 575 37
12. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ Прибор, упакованный и заклеенный согласно пункту 5.1., следует хранить в таком складском помещении, или хранить и транспортиро- вать при таких условиях окружающей среды, которые соответствуют нижеприведенным предписаниям: Температура окружающего воздуха: Относительная влажность воздуха: Атмосферное давление: -25°С ... +55°С не более 98$ 600 - 1060 мбар Длительное хранение прибора особых мер предосторожности не тре- бует. Прибор, распакованный после хранения и подключенный к сети при рабочих условиях сразу же является работоспособным. В случае хранения при температуре ниже О°С , перед эксплуатацией целесооб- разно установить и выдержать прибор при рабочих условиях до уста- новления температурн го равновесия, и только после этого ввести его в эксплуатацию. 38 1575
-рилохения Влок-схема (рис.I) Пхцевая панель с органами управления (рис.2) Задняя стенка с органами управления (рис.З) Заутренняя расстановка (рис.4, 5, 6) Анализ характеристики (рис.7,8) функциональная блок-схема (рис.9) Временная диаграмма (рис.10) аринципиальная электрическая схема генератора ступенек (рис.II) Принципиальная электрическая схема блока питания коллекторной цепи (рис.12) Принципиальная электрическая схема усилителя горизонтального откло- нения (рис.13 ) Принципиальная электрическая схема усилителя вертикального откло- нения (рис.14) Принципиальная электрическая схема блока питания (рис.15) ‘ечатная плата генератора ступенек (рис.17) “ечатная плата блока питания коллекторной цепи (рис.18) “ечатная плата I575-I (рис.19) Печатная плата 1575-2 (рис.20) Измерительная схема (рис. 21,22) данные обмоток (И, ТЗ, T50I, 1502, L 401) Печатная плата усилителей горизонтального и вертикального отклонений и блока питания (рис.16) -□илохение Панные обмоток П/. Силовой трансформатор TI Вывод Диаметр провода /мн/ Число витков Напряжение холостого хода /В/ П-2 0,45 270 55 2-3 0,45 270 55 —5 0,45 540 НО 5-6 0,6 84 17 7 фольга 0,05 I - 8-9 0,12 1100 220 IO-II 0,45 НО 22 т.-' Z2-I3 0,16 100 20 фольга 0,05 I - 15-16 0,35 90 18 16-17 0,45 40 8 П575 39
17-18 0,45 40 8 18-19 0,35 90 18 20 фольга 0,05 I — Провода имеют эмалевую 2./ Трансформатор ТЗ. изоляцию. Вывод Диаметр провода число витков Напряжение холостого хода /В/ 1-2 0,5 230 55 3 фольга 0,05 I — 4-5 0,14 768 183 5-6 0,1 1100 267 7-8 0,1 1100 267 8-9 0,14 384 91,5 9-10 0.2 192 45,7 10-11 0,5 96 22,9 II-I2 0,6 48 11,4 12-13 0,8 24 5,7 13-14 0,8 12 2,85 14-15 0,8 12 2,85 16 фольга 0,05 I — Провода имеют эмалевую изоляцию. 5/. Трансформатор T50I (40 кГц) Вывод Диаметр провода Число витков Напряжение Примечав холостого хода /В/ 1-2 0,2 4,5 II 3-4 0,2 2 4,7 5-6 0,1 •TJ ' 400 о7П перекрестная обмотка 7-8 крученый 0,5 5,5 8,2 Провода имеют эмалевую и двойную шелковую изоляцию, за исключением крученого провода, у которого изоляция полиэтиленовая. 4/. Трансформатор Т502 (импульсный) Вывод Диаметр поовода /SiM/ Число витков Индуктивность +30% -2О’ /мГ/ 1-2 0,12 170 НО 3-4 0,12 170 ПО 40 1575
5./ Катушка индуктивности L40I Вывод Диаметр провода Число витков Индуктивность (мГ) (мм) + 5-4 0,08 600 150 Провода Т502 и L40I имеют эмалевую изоляцию. 1575 41
SZABADSAG MGTSZ nyomda 78-093 Gyal
MELLEKLETEK APPENDICES ANHANG ПРИЛОЖЕНИЯ
ALKATRESZJEGYZEK PARTS LIST SCHALTTEILLISTE LISTE DU MATERIEL СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЕТАЛЕЙ
RF Rmr^tcgcllcndllAs metal-film res 18tor Mctallschichtw idcrstaz£ RK sz6nr<tcgcllcnAlUB crystal-carbon resistor Kohlcnschichtwidcrs’Asa RT tircRaellenAllib disc resistor Scheibenwiderstand Rll huzalcllcnAlMs win—wound resistor Drahtv» idrrstand RPH prccizids huznlcllcndllds precision wirc-ucucd resistor FrSzislons-Drahiwfderei RZ zomfinebevooatu huzalellcn- ЛИ.А» wire-wound resistor (enamelled) Drahtwiderstar.d PH huzalpotenc ioent ter wire-wound potentiometer Drahtpotcntiomctcr PR rCtcg p^lcnciocnCtcr film-type potentiometer Sc hi chpoten! iometer CP papirkondenzitor paper capacitor P*ipicrkondcn«ator cc celllAmkcr.der.zitOr mica capacitor GlimmerkoBdensator CK kendrnia kondenzAtor ceramic capacitor Ker ami kko nd c neator CE clcktroht kondenzdtor electrolytic capacitor Elekt roly tkondeneator CS styroOex kondenzAtcr slyroflex capacitor SiyroHcxkor.dcnsiiitor CMP fOmezclt paplrkondcnzdtor metallized paper capacitor Mctnltpapicrkondcnsiiis- CMF fCmczclt maanyagldlldu kondenzAtor metallized plastic foil capacitor Mctallkunstoff-Folicz- kendensator CML fdrnvzett Inkkfthn koedenzAtor metallized lacquered capacitor Metal Iisicrte-Kunstatc3 denuator sn it Lackfr= - CMS f^mezctl etyroflcx kondccxzAlor metallized atyroftex capacitor Me t.i 11 sty roflcxfcondere^ CT trimmer kondenzdtor trimmer capacitor Trimmcrkondensator CME №nczctt pollOaitcr kondenzdtor metallized polyester capacitor Mctallpolycstcrkond^rzz GET taniAl clcktrollt kondenzdtor tantal electrolytic capacitor T anlalclcklroly:kor.l«”?fla CFE poiiCsztcr kondenzAtor polyester capacitor Polycstcrfolicr.kondc^*^ V clektroncsfl tube ROhren NJ ezAcnjc-lzO eezkCzOk numerical indicators Z iff ern&n z eigen D didda diode Dlodcn St- szclOn cgycnirrtnyitd selenium rectifier Solen TR tranzisztor translator Traneistoren Th termiaztor thermistor Termistor rc intcgrAlt dramkbr integrated circuit Intcgncrir Stromkrcise XL krletSly cryst.il Schwlngquarz So csatlakozd aljzat воске: Bochec Pl csnttafcozd dugO plug connector Stocker T IranazformAtor transformer Trans formatoren/Gbercrw L InduktivitAs inductivity, coil Spulcn A skkumul&tor rechargeable battery Bnttorlc REC rcgisztrAlO recorder Schreiber F biztoaitO betdt fu«c Sichcrungscinsatz H hallgnt6 headphone Kop fh 0 r c* r / Oh r h Or e r Hx hangezdrd loudspeaker Lautsprcchcr RY jdfOfiA relay Relate J JclzOldrnpa pilot lamp Signall.impc G pa r Az 8 flny 1 й i n pa glow discharge lamp Climmlnrnpc S kapceolO 31 Witch Scheller MOT motor motor Motor в tetap battery Batteric M глОвхег meter Anzoigeinstrument
Касс* & с ou ch с mdlalliquc резистор металлизированный RF fence* A couche de езгЬолс резистор УГЛСРОАИСТКЙ ПО8СрХХОС7ККЙ RK Ккс* A dlaque резистор ДИСКОВЫЙ НТ асе* boblnfc резистор жровслочнкй RII bobin^c de precision резистор прецизионный проэодочкыЙ RPH fe**.t final H6e резистор проволочный с зма.тоькм RZ покрытием stat behind резистор переменили проволочный PH fenas&re h coach* резистор перскс-кик!1. углеродистой PR Br.. ur au papier конденсатор б>*мдею£ СР пяасечг au mica хомлелсатор с.тсдякоЙ сс b^-j-tfegr edramique конденсатор хсраикчесхкЙ СК ruteur dluctrolytlque конденсатор з.-.ехтролитическнП СЕ веял eur au sty reflex конденсатор полсти рол ьнкй CS Br- .x,eur au papier mdtalUsd конденсатор металл/.зировахный СучахпыЙ смр pfc=-t-rteur b fcvLIlo cn matidre конденсатор мст&хлиэироычм1ы1! е пластмасса- C-MF tSj^uc mfiaHlsd аоЛ ioxhrc?. пи teur au film de verms мста.*ижэироБанний конденсатор на .’захоплг'- смь кочкой основе Kebs eur au «tyroflcx mdtallksd конденсатор полистирольный,метадлкэкроввинкй cms mea*xeur trimmer конденсатор полетроечный ст в-л41еиг au polyester mf tallied мегадлизироьаиныП аоли^з-ирныЯ конденсатор сме Bwr Batcur eicctrolytique au tuntale еДоктрсЛгПическиР. танталоьый конденсатор СЕТ Ксляссаг au polyester по-ви зхмрмкй конденсатор CFE K*^c?ronique электронная лампа V fencesr numdrlquc цифровой иядих тор NJ диод о few rar au adldnium вкпрямктель селеновый Se транзистор TR p-xur.or термистор Th Lc faMgrC интегральная схема IC кварцсвыЛ резонатор XL раз ьсм So ^топсель Pt KK_!inatcur трансформатор T хатулхь индуктивности L hi ,'> cur аккухулдторная батарея A Mtrevr регистратор REG в. fe a tube en ver re предохранительная встаака F каусник х H к-г*г.еиг гремх ог сь ори?одь Hx реле St У Kr-tf-noin сигнальная лампа ,1 IB* 1 CffluvCB хамса тлеющего разряда G upteur, sclectcur, commutatour выключатель S мотор МОГ батарея В стрелочный прибор M
Minden m6r6k6sz(ll€k - a megbizhatdsdg 6s a xniiszaki adatokban cldirt hatdr4rt6kez nagyobb pontossdg 6rdek6ben - gondos egyedi m6r4ssel 6s beszabdlyozdssal k€szQL Ennek kttvetkeztfiben elOfordulhat, hogy a kdszU16kek a mellCkelt alkatrCszjegyzektCL 6rt6kii alkatelemeket is tartalmaznak. With a view to reliability and increased accuracy within the specifications, each з been subjected to careful individual control measurement and alignment. Therefore,. occur that an instrument includes components with ratings slightly different fro— given in the Parts List below. Jedes Gerat wird im Interesse einer hbchstmdglichen Genauigkeit und Verlasslichkerj sorgfaltigcn individuellen Mcssung und Eichung unterzogen. Demzufolge kann es v-- men, dass die Gerate auch Teile enthalten, deren Werte von den in der vorliegenden S teillistc angefilhrten Werten abweichen. Chaque appareil de mesure a 6t6 fabriqud avec des mesaures et des rdglages ind: soign^s dans l'int6ret de la fiabilit6e et d'une plus grande precision, en-dedans des - limites prescrites dans les caractdristiques techniques. En raison de ceci il peut - que 1'appareil contienne des elements dont la valeur est autre que celle sp€cifide i Liste du materiel ci-jointc. Кахдый прибор - в интересах доеттогения более высокой точности в предел личин, приведенных в технических данных, а такзге с целью повышения н*. сти - подвергается тщательной индивидуальной настройке и наладке. В результате этого монет случиться, что приборы содержат и детали, в-ь. которых отличается от величины, приведенной в спецификации деталей приб Magyar Hirdcto - Sratilztikai KiiAS Vlllabi. KyomdAOzem -
- 1 - Г Л к- No Я % W No Q % W 3101 йР 33 к 5 0,25 3141 RF IC C к 1 0,25 =.102 RF 35 к 5 0,25 R142 NF 60,4k 1 0,25 1 Ы03 KF 8,2 к 5 0,25 R143 : т? 20 к 1 0,25 Р.1С4 К? 27 к 5 0,25 R144 3F 10 к 1 0,25 =105 RF 1 к 5 0,25 3145 RF 6,04 к 1 0,25 5106 R? ICO к 5 0,25 К146 P.F 2 к 1 0,25 = 107 RF ICO к 5 0,25 R147 RF 1 к 1 0,25 3108 kF 33 к 5 0,25 R148 RF 604 1 0,25 3109 RF ICO к 5 0,25 R149 R? юо к 5 0,25 3110 КР 470 5 0,25 R150 ЕР 1С0 к 5 0,25 3111 RF 4,7 к 5 о,25 R151 KF 220 к 5 0,25 3112 ЙР 470 5 0,25 R152 RF 220 к 5 0,25 511? RF 33 к 5 о,25 К153 RF 470 5 0,25 3X14 R? ICO к р 0,25 R154 RF 6,8 к 5 0,25 1 -=-115 24 к 1 0,25 3155 RF 1 U 5 0,5 3115 ft? 2,15 к 1 0,25 R156 RF 10 к 5 0,25 3117 RF 4,75 к 1 0,25 R157 Н? 10 к 5 0,25 1 3118 RF 8,06 к 1 0,25 R158 К? 10 к 5 0,25 3119 RF 12,3 к 1 с,25 R159 RF 10 к 5 0,25 = 120 HF 17,8 к 1 0,25 R1G0 R? 220 к 5 0,25 3121 zil? 25,5 к 1 0,25 К161 KF 3,3 к 5 0,25 =122 RF 36,5к 1 0,25 Н162 RF 3,3 к 5 0,25 RF 53,6 к 1 с,25 R163 RF 3,3 к 5 0,25 3124 RF 85,8 к 1 0,25 3125 K? 3,9 к 5 о,25 R201 RF 1 М 5 1 3126 EP 3,9 к 0,25 R202 1 .'а 5 1 •127 3? 1.5 и 1 0,5 R203 "1"* 1,5 к 5 0,25 3128 HF 1,43 и 1 0,5 К 204 RP 100 к 5 с,5 =129 ЙР 2,7 к 5 0,5 Р.2О5 i<? 2,7 5 1 1J0 RF ICO 1 2 11206 it? 1,2 ... 5 1 =131 KF ICO 1 0,5 R20? RF ‘Ж к 5 1 3152 RF ICO 1 0,25 К 208 KF 68 к 5 с. -133 ft*? 6С,4 1 0,25 3209 RZ 18 к 5 16 = 134 R? 20 1 0,25 R210 fts 5,6 к 5 8 =135 RF 20 1 0,25 Н211 RZ 750 5 8 2156 KF 6,04 Li 1 1 R212 3Z 180 5 8 Е137 AF 2 i.J 1 0,5 К 213 RZ 56 5 8 2136 RF 1 i.'. 1 0,5 3214 RF 22 5 2 5139 RP 604 к 1 0,25 К215 icF 22 5 2 Е140 RF 200 к 1 0,25 R216 HP 22 5 2 / Л -57Й
- 2 - R < 1- Гхэ Я % W No я % V Й21? I 218 I 219 1 -220 1-5-2 Г'5 1*305 I 506 Г 5С8 •-ЗЮ | --1 1 -12 1 г14 р: 5 1 > 1-5 7 I 518 |g •.521 1:22 Г-323 1 324 525 :2б 52? 328 529 ’30 3. - 5J2 534 :36 RP KF RP 8? 1;Р FF а? КР RF KF 1 j ЙР RF KF ЙР ЙР Р.Р Й? RF Ю? 2Р ЙР 1? к? vp ЯР KF RF 10 10 10 10 620 к ю ;д 22С к 9,1 к 2,2 1! ЮС к 4?С к 51 к 51 к 1 к 1 к 1,5 к 2.7 к 3,3 к 42,2 к 23,2 к 7,32 к 3.57 к 2,15 к 715 715 931 к 1 Z 3 Д 4,99 И 1,75 к 1,6 к 1,0 к 2,61 к 348 2,93 к 175 3,1 к 1С4 5 5 5 5 1 5 5 1 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2. 1 1 1 1 1 2 2 2 2 0,5 ч 0,25 0,125 0,5 0,25 i,5 ъ 1 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 о,5 0,5 0,5 1 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0.25 0,25 К337 ЙЗЗЗ 1'339 .WJ1 л г-02 ;-:4СЗ Й404 Й405 R4C6 Й408 •<409 К'«1С. 11411 11412 413 Й414 Й415 R416 .4417 к418 .1419 Р.420 R421 4422 Й423 R424 11425 .426 R427 .428 i.429 Й431 1432. .1435- Й43г, .Л>5 .;4j6 3? Й? 117 I.F !.’? К? ЙР К? н? iiF ЙР К? HF RF RF ЗН ЙН RF RP RF RF :<f RF RF RP --a ’ ]Я? 3,22 к 69,5 3,3 к 46,4 к 56,'* к 32,4 к 1С.2 к 5,1 к 1 к 499 300 2С0 7,5 к 1,4 к 590 324 102 51 30 10 4,99 3 1 0,5 0,5 13 к г,-2 ю :.i 220 к 1,5 к 1 к 1,2 ;л 1,5 к 100 к 51 к 51 к 1 к 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,1 Oho 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 1 5 1 1 5 5 5 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,5 0,5 1 2 0,25 0,25 0,5 1 0,25 0,25 0,25 0,5 0,25 0,25 1 1 0,25 / / 4 1575
- 5 - D -С К No i Q % W No Я % V рлз? KF 1,5 к 5 0,25 Й438 it? 16 к 5 0,25 3513 ЗЕ 6,2 к 5 0,25 KF ICO 5 0,25 R514 RF ICO 5 0,25 R440 RF 159 .< 3 л. 0,25 R515 RF JOO 5 0,25 HF 1 К § 0,25 R516 RZ 2,2 20 1 R442 HF 2,7 к 5 0,25 R517 R? 10 к 5 0,25 244J X? 3,3 к 5 0,25 R518 10 к 5 0,25 Й444 ЙУ 3 к 5 0,25 «519 RF 5»^ л! 5 1 =445 RF 6,8 5 1 ,4520 RF 3.3 .4 5 3 R446 kF 4? 5 0,25 R521 RF 3,3 5 1 R522 p 3,3 i.’ 5 .1 R501 RF 220 5 1 R523 RF 3 и 5 1 3502 RF 2,7 к 5 0,25 R524 RF 5.1 1м 5 2 350? RF 2,7 к 5 с,25 R525 RF 1,2 ’•1 5 о,5 It 504 tfF 2,7 к 5 0.25 К526 RF 200 к 5 0,25 3505 RF 240 к 5 0,25 R52? I.F ICO к 5 0,25 R506 RF 100 к 5 0,25 К 528 RF 100 к 5 0,25 «507 HP 240 к 5 0,25 К529 RF 150 к 5 0,25 Й509 RF 15 к 5 0,25 К53С RF 150 к 5 < ,25 R510 rF 20 £ ,25 8551 RF 2,2 к 5 0,25 1512 KF 550 5 0,25 R532 RF 47 5 0,25 P 4^5- No Я % W No Я % V P101 i'R 1 к 10 0,5 F4O3 !-R 1 .С 10 0,5 2102 PR 10 к 10 0,5 1'404 PR 1 к 10 0,5 210 $ i'R 2,2 к 20 2 .•405 PR 1 к 10 0,5 .2104 PR 10 к 10 0,5 ?501 PR 1 /Л 30 2 P2C1 i'R 1 И 3U 2 1'502 ?H 1 з< 30 2 Р5О5 .-R 220 к 20 2 1'361 --R lOk+lOk 20 0,25 ?504 PR 2C0 к 10 с,5 PJC3 .-ft ICG к 10 0,5 2505 PR 10 к Ю 0,5 1’304 100 10 0,5 1-907 13 10 к 20 0,25 P305 PR 1 к 10 0,5 1575
и - С чь No г % V Ко У % V । С1С1 СК ЮС п +80-20 40 С‘ЛЦ СК 3 Р o,5 P 500 ’ С102 С103 м м о о 2,2/U 22 п 10 10 63 1G0 С4С5 CFS 47С р 20 400 0104 CFE 22 п 10 ICO С 501 СЕ 22+22уВ +50-10 450 | С105 CFS 22 в 10 100 С 502 СЕ 4700 у и +ICO-10 25 0106 С?Е 6,8 п 20 100 с 503 СЕ 220 yU +1CC-1C 25 1 С107 СК 3,3 в 20 50 0504 СЕ 100 yU + 1GO-1U 16 С108 С-Е 4,7 о 20 250 С5О5 СЕ ICO yU + 100-10 16 С109 СК 10 в 20 50 С5С6 СЕ 10 yU +50-10 350 СПО СК 10 0 20 50 с 507 СЕ 10 yU +50-10 350 С111 CFE 4,7 п 20 250 0508 СЕ 10 yi. +50-10 350 С112 СК 10 п 20 50 0509 СЕ 220 /U +ico-10 25 СПЗ СЕ 2200/U +ICC-10 40 0510 СНЕ 470 n 10 63 СП* СЕ *,7yU +1С0-1С 40 С5П СКЕ ICO n 10 160 0115 СЕ *7у« +ICO-10 6,3 051* CFE 47 n + 10 100 0116 CUE *70 п 10 63 0515 СЕ 22yU ♦ICO-IO 25 0117 CFS 10 в 10 100 С51Б СК 10 0 ♦50-20 3 KV СП8 СЕ 10C0/U +1С0-10 16 0517 С518 СК СК 10 D 10 n -50-20 +50-20 3 K\f 3 KV С 201 CLIP 1/U 10 1600 0519 Сл 10 n +50-20 > .cv С 202 С 203 СЕ СЕ 3 □ '(М4 о +50-10 +100-10 250 25 С52О 10 n +50-20 3 KV 0204 СК 33 р • 5 500 0521 0522 С?Е С?Е 100 n 10: 10 400 4C0 С301 С£ 1С0 р 5 630 0523 СКЕ 470 n 10' 63 С >02 CS 100 р 5 6’0 0512 0513 CUE СК 1 yU 220 p 10 5 63 500 С4С1 CS 100 р 5 630 С 524 Сл 220 p 5GO 0402 С4ОЗ CS сх 1С0 р 10 р 0,5 Р 630 500 0525 СК 390 p ✓ 50c '-575
- 5 - V -e D -м- TR -® D101 D SY320/2 D102 D £1020/2 D1O=J D £1020/2 D204 D 1114007 D104 D SY320/2 D1O5 D 0A1182 D401 D 1N4148 D106 D 1S4148 D402 D 1N4148 DIG? D 1N4148 DIGS D 1N4148 D501 D BY133 D1O9 D mi'rS D5O5 D SY320/2 DI 10 D 1114146 D50G D 0A1182 Dill D 1X4148 D5O7 D 3Y409 D508 D 3Y409 D201 D 1X4007 D509 D 11Г4148 D202 D 1114007 D510 D 11J4148 D203 D 11(4007 D511 D ZPY68 D512 D 1114148 1 TR101 TR всзоз TR102 TR BC109C TR301 Т« в?259 TR103 TR вс logo TR302 Тк BF259 TR104 TR вс 109л TR3O3 TR вс 109c TRIO 5 TR ВС 109c TR106 TR вс 107 л TR401 TR BP259 THIO? TR ВС 107 А TR402 TR BP259 TRIOS TH ВС10?А TR40> Sil вс 109c TR109 TR ВС107А TR110 TR ВС107А TR5O1 TR BD241A TR111 TR ВС 303 TR5O2 TR BD242A TR503 TR BF259 / 1575
- 6 - 1 • • * 3 ! 3 £ $ i ♦ • * IC102 к « SK7400K 1 J201 J 12’.r-50oA IC10? IC SS7400H J202 J 12V-50oA IC104 к S1I7493AH J205 J 12V-50aA 10105 IC SN74141H 1С106 IC SN?475« J501 J 24V-1, a? IC10? к /,uA7824UC J502 J 24V-1,2V? 1 IC108 I( zuA741?C Fl F Go20/5,2 4ССэА IC301 IC /UA741PC F101 ? Go20/5,2 515nA -C401 IC ,uA709PC F201 F Go20/5,2 515nA IC501 IC /UA741FC F401 7 Go20/5,2 2, % IC502 IC /«A2815UC F501 F Go20/5,2 515iA ZC503 IC zuA?815VC V501 V D13-27GH £201 s 3202 s 11 T £205 s T2 T RZ58 £204 s T3 T £501 s £401 s T501 T T=02 T rri RY .<RllS110GrC12V Th501 T 41ЖГ0,015 1101 L UF1CO/0.5A 1 1401 L SI s £2 s SIOI s S102 s КЪп-26 II-01 Sc 4143-305 S105 s £o2 Sc 4145-119 SKJ4* s So DS2112-126.1 S105 s J Л о
t 1575
$201 Р502 ------- р501 ^21>'Р2О1 Р503 Р507 ИИ CtKSfNJrW ЯР1 S.’- -л’^й Vii in>i. ??чг’ Р301о Р301Ь S104 Sl<22 —W. S103 ГГ1 - Ut4MK-t S202 S2Q4 72 2 1S7R
1575
4 1575
1575
«С 108 IC101 6 1575
1575

UKT1/15) иПСГО2/11)| Lt LKTR108C) U(TR109C) U(T1/19) U(TR107C) U(TR11OC) 1КЮ02/13) 10 1575

I 8 8 9 8 8 8 8 8 I SZSl 'C'YYy-ГО H^TI'l/ 9
1575
О Я 1575
СП , СП
SeVtfkS
S101 S104 /X 1098 201546 73 Р103 S102—। P103 L101- 1 Л ЮБ2 TR103 So3/c7 C116 IC105 50HZ&TE 4- =5*<1 \ TR111 tmn TR104 TR101 IC107 S101A- СЮ7 S101B' -R153- V •-СЮ8- - -R114- -R113 R127— R128— mo P102 Ж1/18 -T1/16 C113 R129 C118 СЮ.З -Ж, SS stoic- -R154- J । /а7/Ь6 5оЗ/сб TR110 50HzGATE 50Hz TRIG.OUT -C104— —C105- -R160- “T1/17 & 4~D104— -T1/15 ? 4-D103- _T1/W -R102- -R101- -R105- Аэ-0 •** тягов 8£8Д000е£Л
1575 £350004539 a[!-1 acs 18 1575
1575-2 , 4350004550А|Н
1575-1 4350004549А/Н ф 4
М-1 1 1575