/
Текст
Юные Сурки решили непременно отыскать
настоящего Санта Клауса среди множества
фальшивых. Они знают, что у фальшивых
Санта Клаусов костюмы совершенно
одинаковые, а у реального Санты
он отличается одной деталью.
Помоги Юным Суркам разобраться!
W'? a
IV
0<2
ФАМИЛИЯ,ИМЯ, ВОЗРАСТ
ИНДЕКС,АДРЕС________
"•’’"XXI
нтернет
шаг за шагом
Пять
счастливчиков,
правильно
ответивших на
вопрос конкурса,
получат
замечательные
призы:
Присылай свои ответ
не позднее 15 февраля
2001 года по адресу:
121099, г. Москва, 1-й
Смоленский переулок,
д. 9, журнал
«Микки Маус».
Не забудь сделать
пометку на конверте:
«Конкурс
«Новогодний».
Твой ответ на вопрос конкурса:
л
стр. 31
МИККИ МАУС
Искусство
делать подарки
стр. 2
ДОНАЛЬД ДАК
Приз
для гурманов
стр.14
АНИИЙШШСДОЯАВДОМ—
НАШ ЗВЕЗДОЛЕТ
ПОЧТА
МИККИ
ПРОДЕЛКИ-
САМОДЕЛКИ
стр. 12-13
2001
стр. 16-17
Итоги конкурса
«Киновикторина»
на последней
странице
Ф Disney Все права защищены.
Журнал комиксов «Микки Маус», № 24 (111) 2000 г. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.». Москва, 121099, 1-й Смоленский пер., 9
Подписной индекс - 73270. ЛР № 090172 от 21.04 97. Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати.
Per. N? 01267 от 29.08.95 Тирах 100 тыс. экз. Зак №1890
Перевод Елены Стрельцовой. А. Филонова (стр. 12.13) Редактор Мария Артемьева
Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-ООб-93 том 2:952000
Подписано в печать 31.10.2000 г. Гигиенический сертификат № 77.99.6.953.П.8766.2.00 от 11.02.2000 г.
Отпечатано с готовых диапозитивов на фабрике офсетной печати №2 Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых
коммуникаций 141800, г. Дмитров Московской обл.. ул. Московская. 3.
МИККИ МАУС
Искусство делать подарки
г Ох! Думаю, Минни будет Ч
в восторге от подарка! Она так
хотела лыжи! С прошлой зимы!
А эти - просто чудо! ,
0 47269
заранее*. Например,
как МиккиМаус-^^^^
И теперь мне не надо бегать
по магазинам со всей этой толпой! Я могу
спокойно подготовиться к Рождеству!
Бррр! От одной мысли о магазинах мне
делается дурно! Суета, давка... Все
толкаются, ругаются, дерутся из-за
понравившейся вещи...
2
3
Внимание! Последний шанс
приобрести прекрасный подарок
вам дает «Элси»! Спешите!
4
5
6
Хм... Вот!..
И это! А вот!
За работу! Сегодня я понял, что
чувствует бедный художник,
вынужденный творить ради денег!
ГЕсли получится, оставлю немного
денег! Вряд ли надо много!
1 Это же просто лом!
7
8
9
10
С Рождеством,
Микки!
А?! Лыжи?! Значит это
для...Ох, вы не поверите,
когда я вам расскажу,
что я...
11
|Т
ОСТОРОЖНО. ПЛЕМЯННИКИ! 1 1111 '
2.000
</i 11111111111111111 111111111111111111111111111111 а 11111111111 11 । 111111111 11 а 11 । в v
Для этой шутки тебе
понадобится
обыкновенный
календарик-такой,
как в наши дни
используют повсюду.
Щ ii Ш
мы рождений
Сверни лист бумаги
в трубку. Держи его
возле чьей-нибудь
на 10 секунд
Росенияп ^Г°^иъде^Нд-
на рисунке, и смотри
одним глазом сквозь
оставив второй
Волшебная карточка готова!
Приклей на его оборотную сторону эту карточку
(вырежи ее, переведи через копирку или срисуй).
198
Для этого тебе всего-навсего надо прибавить 8
к самому малому числу (в нашем примере это 14)
и умножить результат на 9.
Положи карточку оборотной стороной
на стол и "подвергни исследованию"
человека, чей день рождения тебе
неизвестен.
Пусть он, как указано в инструкции,
прижмет палец к магическому кругу...
...и перевернет карточку. Естественно,
один из дней, указанных на обороте,
и будет днем рождения "подопытного"!
в голове
своего
помощника
Пусть твой друг обведет
в календаре,
в котором числа
расположены,
как показано здесь, 1
квадрат 2
размером 3x3 дня.
4 И 18 25
5 12 19 26
б 13 20 27_
7
8
9
10
14 21 28
15 22 29
16 25 50
17 21
Он должен сказать
тебе только самое
маленькое число
из квадрата.
И через пару секунд
ты назовешь
сумму всех девяти
чисел квадрата!
Хитрая
уловка
взлетает и сбрасывает
его на страусиное яйцо.
Египетские коршуны обожают
лакомиться страусиными яйцами,
да вот беда: толстую скорлупу
коршуну нипочем не пробить <
клювом. Но хищники нашли /*
способ справиться (Я
с проблемой - взяв в лапы \
"У меня брат
в милиции!"
"У меня тоже!
Позавчера мой
твоего поймал!'
Известный американский ш )Е2я1к'
боксер средней весовой \/ЙвНИи
категории Марвин Хаглер В
во время одного поединка I
въехал кулаком 1^^--
по физиономии самому
себе, таким образом "выбив" себя из турнира.
А чуть менее известный Дэниел Карузо даже
переплюнул его сомнительный рекорд
в 1992 году во время матча в Нью-Йорке:
Карузо сломал себе нос.
Официант, у вас есть вымя
"Что вы, развел похож ,
на корову?!" л
И**
С ума сайта!
Надо же!
Своими руками
А какое искусство
коровы любят
больше всего?
Му-у-узыку!
"Эй, хозяин,
ваша корова
курит?" -
’ Нет!" -
"Значит,
у вас
хлев горит!”
Куда ходят коровы,
обожающие
живопись?
в »у-у-узей!
Карточный небоскреб
Обычно карточные домики рушатся
уже после третьего этажа",
портя все удовольствие. Если хочешь
построить домик повыше,
воспользуйся такой уловкой:
слегка увлажни торцы карт,
тогда они будут цепляться друг
за дружку куда лучше.
ДОНАЛЬД ДАК
Приз для гурманов
раскупили
Подарки
Не расстраивайтесь!
Где же ваше праздничное
настроение? Завтра же -
канун Рождества!
ЛУ Но дядя,
как же быть
с подарками? Всё уже
< И новых товаров не будет!!
.Уже неделю как город отрезан
Х-. . из-за снегопада!
D 97155
Мадам! оставьте мне эту
банку! Мне нечем
угостить моих
мальчиков!
Простите, но я тоже
должна подумать...
о муже! Сегодня
все равны!
К сожалению, нам не удалось
очистить взлетную полосу
от снега! Боюсь,
даже самолетом
мы не сможем
получить новую
партию
продуктов!
15
ЯНВАРЬ ч ФЕВРАЛЬ —’Г МАРТ
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс I Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс I Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7 I 1 2 3 4 1 2 э 4
8 9 10 11 12 И 14 1 5 6 7 8 9 10 11 5 6 7 8 9 10 11
15 16 17 18 19 20 21 I I 12 13 14 15 16 17 18 12 13 14 15 16 17 18
22_ Hi 23_ "30 24_ "31 25 26 27 28 | В 19_ 26 20_ "27 21. "28 22 23 24 25 19- |_26_ 20_ "27 21 "28 22, 29 23, 24 ~^1 25
IL июль АВГУСТ СЕНТЯБРЬ
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт ср Чт Пт Сб Вс
2 3 4 5 6 7 Ц. 1 2 3 4 5 j.3 4 5 6 7 1
9 10 11 12 13 М 15 6 7 8 9 10 11 12 10 11 12 13 14 15 16
16 17 18 19 20 21 22 13 14 15 16 17 18 19 17 18 19 20 21 22 23
23- -зо 24_ "31 25 26 27 28 29 20 "27 21_ z8 22 "29 23, "30 24 31 25 26 24 25 26 27 28 29 30
s АПРЕЛЬ I 1 МАЙ ИЮНЬ
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс IIПн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
2 3 4 5 6 > ц. i 1 2 3 4 5 6 1 » 3
। 9 10 11 12 13 14 15 7 8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10
16 17 18 19 20 21 22 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17
2Л- 30 24 25 26 27 28 29 21 "28 22, "29 23, "30 24 ^31 25 26 27 I 18 |~^5 19 26 20 27 21 "28 22 29 23 "30 24
\ ж
в ОКТЯБРЬ I? ( НОЯБРЬ й ДЕКАБРЬ
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 3 4 5 6 7 1^_ 2^.
8 9 10 11 12 1Э 14 5 6 7 8 9 10 11 10 11 12 13 14 15 16
I3 15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 17 18 19 20 21 22 23
22_ ' ~ 29 23 "30 24 "31 25 26 27 28 19 i=26. 20 _27 21, 28 22_ МВ 23 МВ 24 25 24 mL 25 26 27 28 29 30
Спокойно! Просто я вспомнил, что
каждый год на Рождество Благотворительное
общество выбирает самую бедную семью
и вручает ей набор продуктов!
О, нет! Я уже видел эту леди
раньше
деликатес
б этом году, боюсь, мы не сможем вручить
праздничный набор! Но моей жене все же
удалось раздобыть кое-что! Это настоящий
18
19
20
Итак... Приз достанется тому,
21
' Уж лучше сделаем цветные
сосульки, как в прошлом году
Пустяки! Мы же все *
время говорим тебе,
что терпеть не можем
требуху!
^Тьфу! Нам опять
ничего не досталось! 1—S
Ло QQ
Спокойно! \
Это так же
| просто, как
I заменить
|hk лампочк'
Тем
временем,
Дядя Дональд! Зря ты это затеял! Это опасно!
Ты же не профессиональный электрик!
Вечером..
Только вместо лампочки -
вот такие вот пружинки...
Ничего себе!
Посмотри на счетчик!
Похоже, все включили
____обогреватели!
Даксбургская
электростанция
Ну уж нет! Я выиграю
эту чертову банку!
Даже если умру после
этого!
22
23
У нас авария!
На её устранение
уйдет неделя!
Или больше!
И снова
в городе.
Ноя даже
не включил
свою
гирлянду!
Ну... Если и этот конкурс отменяется по техническим
причинам... Сохраним эту банку
до следующего
Рождества! A jZgE
24
ногами
Дед Мороз - Снегурочкам! Внимание!
Похоже, штурман держит карту вверх
Позже... На высоте
10000 метров над
Даксбургом...
Тогда где же огни? Праздник
везде! Где хоть один огонек,
чтобы я мог сбросить
__п а ра ш юты ?!
Ничего подобного, кэп!
Мы должны быть прямо
над Даксбургом!
Может, это
дурацкая шутка,
сэр? |
Я спущусь немного.
Но, если ничего не
увижу, придется
поворачивать
обратно!
25
Аааа
Что такое?
Вуаля
Чуть позже.
Да, Дональд! Ты доказал, что из
любого положения можно найти
выход! Если бы не ты, праздник
4ML был бы испорчен!
Сэр! Пока
ничего не видно
Вы молодец, мистер
Дак! Вы помогли
устроить в
Даксбурге настоящее
Рождество! Г—""'
Что ж...
Разворачи
ваемся!
Есть! Ловите,
господа!
26
Я знал
Это что! Вот попробуешь,
Ты пожалеешь! Это такая
диета
Ха-ха
Веселого Рождества
Теперь она не нужна!
Угощения всем хватит!
И вот наступило
Рождество...
В знак нашей благодарности вручаю
тебе эту банку, Дональд!
требухи в соусе! | ( 0! Спасибо, нет! У меня
Я потрясена, Дональд! Ты для
каждого умудрился приготовить
его любимое блюдо...
Уф! Вы были правы!
Это такая... гадость
Да! Но эта требуха в соусе
будет главным блюдом за
> нашим столом!
27
- Мама, почему
холодильник
трясется?
Он что, мерзнет?
Привет, меня зовут Рома!
Хочу переписываться
с мальчиками и девочками
12 — 15 лет. Увлекаюсь большим
теннисом. Пишите!!!
Пусть кинет в меня камнем тот,
кому я не отвечу!
(Только не сильно.)
109651, г. Москва,
Новочеркасский б-р,
д. 20, корп. 2, кв. 453,
Киселеву Роману.
ЗИМА.
Ползет улитка
по вишневому дереву.
Червяк у нее спрашивает:
- Сейчас еще холодно,
еще нет ягод, зачем
ты ползешь на это дерево?
А она и отвечает:
- К лету как
раз доползу.
Привет!
V Меня зовут Сережа. Мне 8 лет.
Я коллекционирую марки и книги»
Люблю кататься на велике и роликах^
Занимаюсь танцами и шахматами.
Учу испанский язык.
Пишите мне, пожалуйста.
Отвечу всем.
198329, г. Санкт-Петербург,
ул. Партизана Германа,
д. 9, корп. 3, кв. 26,
Напалкову Сереже.
Всем привет!
Меня зовут Иван.
Хочу переписываться
с девочками и мальчиками
любого возраста. Я люблю
кататься на велосипеде
и читать журнал "Микки Маус".
Скоробогатов Иван, 11 лет.
426068, г. Ижевск,
ул. Барышникова,
д. 41, кв. 36.
Здравствуйте, ребята.
Меня зовут Валя, мне 12 лёт.
Хочу найти друзей по переписке.
Слушаю группы "Руки вверх", Вирус".
Пишу стихи и страшные рассказы.
Люблю рисовать, петь, танцевать, читать.
Хочу переписываться с мальчиками
и девочками от 10-14 лет.
Жду с нетерпением писем,
Федоровская Валя.
238225, Калининградская обл.,
Гвардейский р-он,
п. Комсомольск,
пер. Офицерский,
д. 1 А, кв. 10.
Привет всем!
Хочу найти друзей
по переписке. Мне 12 лет.
Я люблю гонки Формула-1,
катание на роликах
и классную музыку.
Мальчики и девочки,
пишите мне!
Манузина Вика.
123480, г. Москва,
’ ул. Героев-панфиловцев,
д. 8, корп. 1, кв. 30.
Привет!
Мне 9 лет, хочу
переписываться с девочками
и мальчиками 8 - 10 лет.
Люблю слушать Лилу и Земфиру,
Увлекаюсь танцами, музыкой,
баскетболом и сочиняю стихи.
Пишите, отвечу всем!
670023, г. Улан-Удэ,
ул. Кабанская, д. 22, кв. 64,
Оле Шаглановой.
Привет всем!
Я хочу переписываться
с мальчиками и девочками 11 - 12 лет
Мои увлечения: люблю читать
Микки Маус", смотреть телевизор,
слушаю "Х-миссия".
Лисыцин Дима, 12 лет.
355012, г. Ставрополь,
ул. Косенко, 8, кв. 3.
Привет! Меня зовут Дед Мороз!
Сколько мне лет, уже не помню -
веков триста или четыреста...
Люблю смотреть северное сияние,
кататься на санях, запряженных тройкой
северных оленей и дарить ребятам
подарки к Новому году.
Всех читателей “Микки Мауса"
поздравляю с моим любимым праздником!
Жду писем. Ваш Дед Мороз.
Мой адрес: 162340, Россия,
Вологодская область,
г. Великий Устюг, дом Деда Мороза.
E-mail: dedmoroz@vologda.ru
* Какие кеды! ведь ты
еще коньки не сносила!
Мама, можно я пойду поиграю сПетей?
Нет, он плохой мальчик...
1огда можно я пойду и побью его?
' Слушай, за локон твоей
сестры я дам тебе 15 франков.
* Давай 50, и я тебе принесу весь парик.
Идет отец с дочкой.
'Пап, купи кедики!
* "Рот еще!
* Ну купи кедики!
* И не подумаю!
Двое беседуют:
* вы были на "Свадьбе Фигаро"?
~ Нет, но я их телеграммой поздрав)
'Дорогая, хочешь я прокачу тебя на просторной
машине с мощным двигателем?
' Конечно, дорогой!
*1огда пойдем, я прокачу тебя на автобусе
* вфобразие! возвращаюсь
домой с бала*маскар;
и вдруг меня хватает
полиция!
Открой окно.
Оно открыто.
вот, даже открыть окно нормально не можешь!
Урна, которую вы видите,
одержит пепел фараона, *
)ворит экскурсовод. ~
вот уж не думал, что фараон
ыл таким заядлым курильщиком!
'вспотевший почтальон, налегая на весла,
подгребает к маяку и со злой миной
вручает смотрителю маяка письмо. .
* Рели ты и в другой раз приплывешь
сюда такой сердитый, *
Говорит смотритель, *
я подпишусь на ежедневную газету.^Я
Папа, а что значит "каменный век"?
Ну, тогда все делали из камня. Л
Как, и телевизоры тоже?
Ъ wfou, гид объясняет:
* “вот это сын фараона, это жена фараона,
это £рат фараона, а это мумия фараона.
* Агмумия * она кем фараону приходится? -
спрашивает посетитель,
~ В ^ЗП3, я ижь х'
' Стыдись, сынок! Я в твои Годы
хотел
Если правильно угадаешь все слова.
Загаданные в логогрифе
по горизонтали, по вертикали
подучится название города,
в котором Живёт Дед Мороз.
1. Холодная часть света.
2. Цветная бумага,
которой стреляют.
3. Электрическое
украшение для ёлки.
4. Блестящее украшение
для ёлки.
5. Новогоднее дерево.
6. Так называется
маскарадный костюм.
7. Трусишка, который
«... под ёлочкой скакал!»
8. Внучка Деда Мороза.
9. Трость Деда Мороза.
10. Длинная, свитая в
кольцо бумажная лента.
11. Зимняя буря.
12. Человечек
из снега.
Ответы на кроссворд, опубликованный в предыдущем номере журнала.
По вертикали:
1. Графит. 3. Гусли. 4. Актер. 5. Колесо. 7. Корыто. 9. Комикс. 10. Пушкин.
По горизонтали:
2. Рак. 3. Глина. 5. Коса. 6. Открыто. 8. Кот. 11. Гас. 12. Нос.
Ребята, жду новы кроссвордов и чайнвордов но адресу:
121099, Москва, 1-й Смоленский пер., 0,9, журнал «Микки Маус».
Не забудете сделате пометку на конверте: «Конкурс кроссвордистов».
Скоро начнутся каникулы... Красота!
Гуляй селе на улице хоть дни напролет, лишь бы
нос не отмерз! А"чтобы такой неприятности
не случилось, надо побольше бегать. Ъ игре,
конечно, ^от, например, такая игра:
ОКУМ НА ОЛЕНЯ
Для этой игры надо найти площадку
попросторнее - желательно поле поровнее.
Мем больше поле ~ тем интереснее 5удет
играть."Площадку надо разметить ~
обозначить границы «леса», «озера», «горы»
(три круга & разных местах игровой площадки). Чем больше
само поле, тем меньше можно делать
«лес», «озеро» и «гору», и наоборот.
(раницы лучше всего отмечать
небольшими колышками, между которыми
натягиваются бечевки.
Самого шустрого игрока выбирают
«оленем». Другое делятся на
«охотников» и «собак», и должны
постараться окружить «оленя» и
поймать его.
"Правила игры:
-, «Охотники» могут ходить только шагом, но имеют право
ловить «оленя» руками.
Z' «Собаки» не имеют права дотронуться до
«оленя» - они могут только преграждать ему
путь, заставляя двигаться в сторону
«охотников».
3. «Олень», убегая от «охотников» и «собак», должен
добежать до «леса», «озера» или «Горы» - как только он
окажется внутри одного из кругов, он выиграл.
Об игре рассказал"Посельский Дима
из города Находка Приморского края
£сли ты тоже^наешь какую-ни^дь интересную игру, напиши о ней Микки по адресу: 1Z4CW, Москва, W
Смоленский переулок, д. у, журнал «Микки Маус».
Не забудь сделать на конверте, пометку.
«Чемпионы дворового Олимпа».
АНГЛИЙСКИЙ С ГУФИ
wmuntic
adventure
НАШ ЗВЕЗДОЛЕТ
МИККИ МАУС - МУЛЫЗ&ЗМ
Кто не знает мышонка Микки? Разве что в племени мумба-юбма найдутся такие, что не слышали о нем (Но ведь и о племени таком
никто ничего не слышал!)
А вот биографию этого наиболее известного героя мультфильмов Уолта Диснея наверняка знают не все.
Точную дату его рождения Микки и сам не знает, но считает, что это 18 ноября 1928 года, потому что именно в этот знаменатель-
ный день он впервые появился на большом экране - в Колониальном театре Нью-Йорка при большом скоплении публики. Фильм
этот назывался «Пароход Вилли», и там же вместе с Микки появилась на свет Минни Маус, всем известная его подруга и спутница
жизни.
Поначалу «голосом» Микки Мауса работал сам Уолт Дисней. Позднее те же обязанности принял на себя Джим Макдоналд, а в на-
ши дни их выполняет Уэйн Олвайн. За Минни первой начала говорить художница студии Марселита Корнер: у нее очень хорошо
получались все эти неподражаемые фразы: «Приветик!», «Ах, Микки!», «О, Микки, ты такой милый!» Впоследствии «голосом»
Минни стала Расси Тэйлор.
Первое же явление обоих героев ми-
ру определило их дальнейшую судь-
бу - и Микки, и Минни чрезвычайно
понравились зрителям, а уж о детво-
ре и говорить нечего: надо же, гово-
рящие мышки. А еще они умеют петь,
танцевать, и вообще они такие милые
и добрые!... И так похожи на самих
детей!
Микки сразу же сделался звездой:
число его оригинальных фильмов се-
годня - больше 120! (Кроме того, ог-
ромным успехом в 50-е годы пользо-
валась телевизионная программа
«Клуб Микки Мауса» с его участием.)
Минни никогда не снималась в мульт-
фильмах без своего друга Микки, она
играла роли только второго плана.
Однако слава пришла и к ней - вмес-
те с Микки и собакой Плуто она участ-
вовала в 73 фильмах. Эта хорошень-
кая мышка так полюбилась зрителям,
что они объявили 1986 год «годом
Минни».
Микки сделался поразительно попу-
лярен: по всему миру продаются его
журналы, майки с его портретами,
шапочки с такими же, как у него,
«ушками» - все, ну просто все хотят
быть на него похожими! Иногда
Микки этому удивляется -
ведь он очень скромный и
отнюдь не болеет «звезд-
ной» болезнью, считая себя
«обычным мышонком». Но
если уж по правде, все-таки
он мышонок необыкновен-
ный - ведь еще ни одна
мышь в истории не имела та-
кого количества почитате-
лей своего таланта, как Мик-
ки! (Надеюсь, все понима-
ют, что это не хвастовство, а
только
знание
при-
Итоги конкурса «Киновикторина» (№ 11 2000 г.)
_ . л отж Ж М,
Поздравляем победителен! Ими стали: Резчиков Дмитрии и Верчинов Александр из Москвы, Матвеев Максим из Ульяновска, Седикова
Дарья из г. Одинцово Московской области и Федоровских Анна из г. Новотроицка Оренбургской области.
ЧИТАЙТЕ В
СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ-.
Дональд Дак:
тромбон - его
оружие!
Юные Сурки:
оперный
голос - залог
здоровья!
Как готовить
съедобные
снежки?
ТРИ /ВД7ХУМ g ПОМЮС!!!
* Рели бы я издебалея, то попросил бы нарезать.
* Скажите, а & этом замке Водятся приВидения?
- Знаете, ни одного не Видел! АгВедь живу здесь уже Восемьсот лет!
9'770132 549005