Автор: Thorborg L.  

Теги: praktisk guide   dansk sprog   lingvistik   sprogindlæring  

ISBN: 87-988509-4-6

Год: 2003

Текст
                    

Lisbet Thorborg Dansk udtale - ovebog Forlaget Synope™
Lisbet Thorborg Dansk udtale - pvebog © Forlaget Synope™ 1. udgave, 1. oplag 2003 Fotografisk, mekanisk eller anden gengi velse af denne bog eller dele heraf er ikke tilladt ifplge gtddende dansk lov om ophavsret. Illustrationer: Kim Trab Baigsteen Tryk: Trekroner Tryk og Grafik ISBN 87-988509-4-6 Printed in Denmark, 2003 Bestilling af: • Dansk udtale for begyndere • Kassetteband til ‘Dansk udtale for begyndere’ • Dansk udtale - pvebog • Kassetteband til ‘Dansk udtale - pvebog’ • Dansk udtale i 49 tekster (ni veauet efter ‘Dansk udtale for begyndere’) • Kassetteband til ‘Dansk udtale i 49 tekster' Forlaget Synope™, 7020 2810 www.synope.dk e-mail: forlaget@synope.dk Af samme forfatter: ‘Dansk grammatik i praksis’, grundbog, facitliste og lydband (Akademisk Forlag, 1992) ‘Dansk talesprog i praksis’, grundbog, facitliste, kortspil og lydband (Akademisk Forlag, 1996) ‘Dansk udtale i praksis’, grundbog, facitliste og lydband (Akademisk Forlag, 1998) ‘Dansk udtale i 49 tekster’, grundbog med cd-rom og lydband (Forlaget Synope™, 2001) ‘Dansk udtale for begyndere’, grundbog med cd-rom og lydband (Forlaget Synope™, 2003)
Forord Denne bog er en praktisk pvebog beregnet for undervisningen i dansk som andet- og fremmedsprog. Bogen udgpret basismateriale til det malrettede arbejde med dansk udtale. Den henvender sig til sprog- skoleme (spor 2 og 3 fra begyndemiveau, men ogsa spor 1 fra trin B). savel som til ungdomsskoler, hpjskoler, daghojskoler, tekniske skoler, arbejdspladser og andre steder, hvor der undervises i dansk som andet- og fremmedsprog, og hvor der er behov for udtaletraening. Bogen giver en grundig og letforstaelig introduktion til det danske lydsystem. Alle sprogets lyde gennem- gas savel som faenomener som tryk og rytme, assimilation, reduktion, laengde og stpd. De forskellige lydlige faenomener traenes et ad gangen i saerskilte Pvelser. 0vebogen giver saledes mulighed for malret- tet, systematisk training, og den er velegnet, hvor der er brug for god tid til detaljerne. 0vebogen er forsynet med en cd-rom, hvor pvelseme er indtalt med pauser og gentagelser til den stu- derende. Dette giver mulighed for reguker, praktisk traening hjemme savel som i klassen eller i abne studievaerksteder. (Lydudgaven findes ogsa i kassettebandsudgave). Bogen er overskuelig i sin opbygning og nem at ga i gang med. Arbejdet med enkeltlyd er organiseret efterbogstaveme i alfabetet. Bogstaveme gennemgas et ad gangen, og ved hvert bogstav indledes med enpraesentationsside med oversigt over de udtalemuligheder, det pagaeldende bogstav matte have. Samtidig med traening af lydene oparbejdes saledes samtidig en bevidsthed omkring forholdet mellem lydogskrift. Pnesentationssiden er ligeledes forsynet med tegninger af mundstillinger og forklaringer pa, hvordan ly- dene artikuleres. Nogle af de mest almindelige fejlkilder er angivet, og der gives sma praktiske rad til, hvordan man finder lydene. 0vebogen som del af et samlet udtalesystem. 0vebogen kan bruges alene, men kan ogsa med fordel anvendes sammen med tekstbogen ‘Dansk ud- tale for begyndere’. (Den kan endvidere anvendes i tilknytning til udtaletekstbogen pa naeste niveau: ‘Dansk udtale i 49 tekster’). Hvor pvebogen tilgodeser den malrettede og systematiske traening af enkeltfaenomener, saetter tekst- bogen fokus pa training af 1yd i sammenhaeng og tager udgangspunkt i gehpr. Tekstbogen er bygget op over en raekke sma letforstaelige tekster med relevant hverdagsagtigt emneindhold, og den er holdt i et enkelt sprog med et dagligdags ordforrad. Tekstbog og pvebog supplerer saledes hinanden, og de to bpger taenkes brugt i en vekselvirkning, hvor man efter behov bevaeger sig fra helhed til del og fra del til helhed. 3
I nd liold Alfabetet........................................................................... s. 6 Ttyk pa enkeltord................................................................... s. 7 Reduktion og assimilation: Frekvente ord med reduktion......................................................... s. 8 E-bortfald.......................................................................... s. 10 Assimilation........................................................................ s. 11 Assimilation over ordgnenseme....................................................... s. 12 Assimilation: ‘den’ [r/n], ‘dem’ {dm} og ‘en’ [nJ .................................. s. 13 Tryksvage endelser: Endelsen-e.......................................................................... s. 14 Endelsen-er......................................................................... s. 15 Endelsen-ere........................................................................ s. 15 Endelsen-re/-rer.................................................................... s. 16 Endelsen-en......................................................................... s. 17 Endelsen -eme....................................................................... s. 18 Endelsen -ene....................................................................... s. 18 Endelsen-et......................................................................... s. 19 Endelsen -ede....................................................................... s. 20 Endelsen -te........................................................................ s. 20 Laengde og stdd: Laengde............................................................................. s. 21 Stpd................................................................................ s. 22 0velser med stpd.................................................................... s. 23 Saetningstryk: 0velser med sstningstiyk - faste rytmiske grupper................................... s. 24 Tiykkets placering i sstningen...................................................... s. 26 Vokaler: Vokalskema.......................................................................... s. 27 Vokalsaenkning...................................................................... s. 28 Udtale af A......................................................................... s. 29 0velsermedA......................................................................... s. 30 Udtale af/F......................................................................... s. 31 0velser med ЛЕ...................................................................... s. 32 Udtale afE.......................................................................... s. 33 0velsermedE......................................................................... s. 34 Udtale af I......................................................................... s. 35 0velser med I....................................................................... s. 36 Udtale af 0......................................................................... s. 37 0velser med 0....................................................................... s. 38 Udtale afY.......................................................................... s. 40 0velsermedY......................................................................... s. 41 Udtale af A......................................................................... s. 42 0velser med A....................................................................... s. 43 Udtale af О......................................................................... s. 44 4
ChelsermedO........................................................................ s. 45 UdtaleafU.......................................................................... s. 46 OxelsermedU........................................................................ s. 47 Konsoiianter og halvvokaler: Oxersigt over konsonanterog halvvokaler............................................ s. 48 Konsonantemes og halvvokalernes artikulationssted.................................. s. 49 Udtale afR......................................................................... s. 50 Oelsermed R [r].................................................................... s. 51 Ovelsermedhalvvokalen [л] (herunderassimilationermedr)............................. s. 52 Udtale afH......................................................................... s. 53 OxelsermedH........................................................................ s. 53 Klusiler. lukkelyde................................................................ s. 54 UdtaleafD.......................................................................... s. 55 OxelsermedD........................................................................ s. 56 Oxelsermeddetblode D [Zl].......................................................... s. 57 Udtale afT......................................................................... s. 58 ChelsermedT........................................................................ s. 59 UdtaleafG.......................................................................... s. 60 ChelsermedG........................................................................ s. 61 Udtale af К........................................................................ s. 62 OxelsermedK........................................................................ s. 63 Udtale af В........................................................................ s. 64 OxelsermedB........................................................................ s. 65 Udtale afP......................................................................... s. 66 ChelsermedP........................................................................ s. 67 Udtale afF......................................................................... s. 68 ChelsermedF........................................................................ s. 69 Udtale afV......................................................................... s. 70 Oxelsermed V [i>].................................................................. s. 71 Ovelsermedhalvvokalen [ip|......................................................... s. 72 Udtale afL......................................................................... s. 73 ChelsermedL........................................................................ s. 74 Udtale afN......................................................................... s. 75 ChelsermedN........................................................................ s. 76 Chelsermed-ng/-nk.................................................................. s. 77 Udtale afM......................................................................... s. 78 OxelsermedM........................................................................ s. 79 Udtale afS......................................................................... s. 80 OxelsermedS........................................................................ s. 81 Udtale afC......................................................................... s. 82 ChelsermedC........................................................................ s. 83 Udtale af J........................................................................ s. 84 OvelsermedJ........................................................................ s. 85 Lirenejledning..................................................................... s. 86 Chersigtoveranvendtelydskrifttegn.................................................. s. 88 5
Alfabetet 0velse: Lyt og gentag: Aa [a ] Bb [be! Cc [.sr] Dd [de’] Ее И Fflfffl Gg leje’] Hh [/?«] li 1Л Jj [pdj Kk [Ы’] LI [ff/| Mm Iff»?] Nn [ff/?] Oo |A| Pp [pe] Qq I Rr |ш] Ss |ff.s| Tt [te’J Uu И Vv [pe’] Ww [djblve’} Xx [<zgs] Yvlyl Zz [seed] /Lie |ff’] 0O le>l Aa |4’] Bemrerk: Vokalerne er lyse, konsonanterne er mprke. Vokaler og konsonanter, der ikke er i alfabetet: (Angivet i lydskrift) 1. [a| : ham 2. |^| : f0rste 3. |o] : sgn 4. |j| : b0m 5. [a] : gar 6. [j] : kom 7. [d] : mad 8. [j] : mor 9. [y] : lang 6
Tryk pa enkeltord 0velse 1: Ord med tryk pa fprste stavelse. 0velse 4: Lyt og gentag: Lyt og gentag med tydeligt tryk pa stavelsen efter trykstregen '. 1. 'arbejde 2. 'spstcr 1. januar 2. fortaeller 3. Terie 3. toi'let 4. ’sommer 4. 'supermarked 5. 'rejsc 6. 'dansker 5. politik 6. betaler 7. 'Arhus 8. Kpbenhavn 0velse 2: Ord med tryk pa anden stavelse. Lyt og gentag: 1. aVis 0velse 5: Tryk i sammensatte ord. 2. mu'sik Bemrerk: Der er hovedtryk pa fprste ord i 3. be'spge 4. fa'milie sammenseetningen. Andet ord har bitryk. Dette noteres ikke her. Lyt og gentag: 5. august о 6. parkere 1. 'mormor 2. tundstykker 3. 'sommerhus 4. kaffekop 0velse 3: Ord med tryk pa tredje stavelse. 5. TranskbrOd Lyt og gentag med tydeligt tryk pa stavelsen efter trykstregen '. 6. kaememaelk 1. telefon 2. paki'staner 3. medi'cin 4. Helsing'pr 5. appel'sin 6. restaurant 7
Frekvente ord med reduktion Der er ofte stor forskel mellem skrift og 1yd pa dansk. Mange bogstaver forsvinder eller skifter kvalitet i bestemte bogstavkombinationer. Der er ogsa ofte forskel pa. hvordan ord udtales isoleret og inde i en sretning. Isoleret har alle ord tryk og udtales distinkt. Inde i en sa.*tning mister mange ord deres tryk og far en redueeret udtale. L;eg mrerke til den redueerede udtale af fplgende meget almindelige smaord i fig. saetninger. 0velse 1: Pronominer. Lyt og gentag: 1-jeg [/«1 eks.: .Jeg gar nu. 2. mig [/„O'] eks.: Jeg glaeder mig. 3. sig [set] eks.: Hun saetter iig. 4. dig [da] eks.: Jeg henter dig. 5. vores [rm| eks.: Han ordner /ore! bil. 6.jeres eks.: Vi vander eres blomster. 7. deres [da js | eks.: Hun passer leres born. 8. nogen [/10.71] eks.: Der er ikke nogen tebler. 9. nogle [/10.71 ] eks.: Hun bager nogle boiler. 10. noget [над] eks.: De spiser logel mad. 0velse 2: Andre smaord. Lyt og gentag: l.og bl eks.: Hun sidder og laeser. 2. ogsa [J5] eks.: Hun taler )gsa fransk. 3. ikke [eg] eks.: Han er ikke hjemme. 4. at(+inf.) [j] eks.: Han begynder at ga. 5. for at [/jj] eks.: Han ringer for at melde sig syg. 6. til [tej eks.: Hun er til fest. 7. med [ma’] eks.: Hun er sammen med Pia. 8. ved [И eks.: De sidder ve< bordet. 9. af [«1 eks.: De tager a sted. 8
Ovelse 3: Verber i nutid. Lytog gentag: 1. skal lsga\ eks.: Jeg ska hjem. 2. vil [re] eks.: Jeg vi sove. 3. kan eks.: Vi kai komme i morgen 4. tager |toj eks.: De tager i byen. 5. giver eks.: De giver hende penge. 6. bl i ver [blu] eks.: Det bliver koldt. 7. siger k'-'l eks.: Hun siger nej. 8.sporger \sbj.i ] eks.: Hun sparger sin mor. Ovelse 4: Infinitiv. Lytog gentag: 1.have IM eks.: Han skal lave fri. 2. lide [//I eks.: Hun kan ikke lidt pl. 3. tage M eks.: De vil tage til Arhus. 4. give eks.: Du ma ikke ’ivt op. 5. lade |/«l eks.: Du ma lade viere. 6. bede [be\ eks.: Du ma bedt om hjaelp. Ovelse 5: Datid. Lytog gentag: 1. skulle UM eks.: De skulle i byen. 2. ville [w] eks.: De ville i biografen. 3. kunne [A-zz| eks.: Han kunne ikke tage med. 4. sagde [$««] eks.: De >agd ja. 5.havde [/zrzd] eks.: Hun lavd gaester. 6. tog [m] eks.: Han og til stranden. 7.gav {g«\ eks.: De »av ham lov. 8.blev \ble\ eks.: Hun dev glad. 9. spurgte \sbo.ul\ eks.: Hun purgte sin veninde. Bemtvrk: Kunne, ville og skulle kan ogsa udtales: [kunn, vill, sgull\. 9
E-bortfald Bemaerk: Inde i en saetning bortfalder e ofte efter lydene [.v, f, h, d, g] - altsa efter bogstaveme: s, f, p, t, k, b, g. 0velse 1: Mangdeangivelser. 0velse 3: Infinitiv pa -e. Bemaerk: De markerede e’er udtales ikke. Bemaerk: De markerede e’er udtales ikke. Lyt og gentag, husk e-reduktion: Lyt og gentag: 1. en pos abler 2. enbakk ag 3. en das tomater 1. Hun skal hent br0d. 2. Du skal pass pa. 3. De skal drikk kaffe. 4. en flask e vin 4. De skal snakk dansk. 5.et stykkekage 6. en pakk sm0r 7. en ask tandstikker 5. Han skal lase lektier. 6. Han skal vask op. 7. De skal lapp cykler. 8. en tub tandpasta 8. Hun skal puds vinduer. 0velse 2: Datid pa -te. Bemaerk: De markerede e’er udtales ikke. Lyt og gentag: l.HankprL hjem. 2. Hun rejste vak. 3. De spist * frokost. 4. Hun kpbl e ind. 5. Hanhprt musik. 6. De talte fransk. 7. Hunbagt kage. 8. Hun last> avis. 10
Assimilation Det tryksvage e p| assimilerer ofte med en nabolyd. [<?] forsvinder, og nabolyden bliver laengere. [<?] kan assimilere med en foregaende vokal og med: d, j, J, id, I. m, n, ij. Bemaerk: -re udtales [ j|. thelse 1: E-assimilation med vokal. Bema?rk: De markerede e’er udtales ikke, men foregaende vokal bliver laengere. Lyt og gentag med tydelige assimilationer: 1. [aa] :bage, kag 2. [aa] : bare, var 3. [ее] : eg , Steg 4. [n] : sig,, pig 5. [aa] :nogen, god 6. [////] : uge, stu 7. [yy] :nye, syg 8. [гео’]: keg . vaege 9. [aa] : soge, K0g 10. [da] : a n.tai n II. [aa] :hard ,gard Ovelse 2: Assimilation med konsonant eller halvvokal. Benuerk: De markerede e’er udtales ikke, men foregaende udtalte konsonant bliver laengere. Husk, -re udtales [jj. Lyt og gentag: 1. |/i| :hend ,kend 2. [/»]: kommv, samm 3. [/] : haelde, taell 4. [у] : mange, peng 5. [d] :bad .vide 6. [/] : lej , drej 7. [w] : breve, love 8. [j] : kero, hpre 0velse 3: Vaer opmaerksom pa assimilationer. Lyt og gentag: hvid - hvide gul - gul e gr0n - gr0nn god - god ny - nye hard - hard h0j - h0j lang - lange billig - billig tom - tomm dyr - dyre Ovelse 4: Vaer opmairksom pa assimilationer. Lyt og gentag: 1. nogle nye stole 2. en lille pig 3. nogle nemm pengt 4. nogle hard dag? 5. nogle fine dug 6. nogle billige varer 7. nogle dygtige drenge 8. nogle sjove brev 9. nogle gode vej 11
Assimilation over ordgraenserne 0velse 1: Udtale af ‘er’. Lyt og gentag. Bemaerk den forskellige udtale af 'er". E’et i ‘er’ assimilerer med den foregaende 1yd, og 'er’ hdres ikke som et selvstamdigt ord. 1. det er [dee] eks.: Det er sommer. 2. der er [daa] eks.: Der er k0. 3. jeg er [jaa] eks.: Jeg er sulten. 4. du er [duu | eks.: Du erhurtig. 5. vi er [vii] eks.: Vi erhjemme. 6.1 er [«] eks.: 1 er heldige. 7. de er [r/z7] eks.: De er pa ferie. 8. han er [han <v] eks.: Hanersur. 9. hvad er [vaa] eks.: Hvad er det? 10. hvor er [nor a ] eks.: Hvor er Peter? 11. er de [ar/z] eks.: Er de gaet? 0velse 2: Udtaleaf ‘en’ og ‘et’. Lyt og gentag. Bemaerk den forskellige udtale af: ’en' og ‘et’. 1. og en [jazz] eks.: De har en hund og en kat. 2. til en [fee/ij eks.: Hun ringer til en ven. 3. meden [mcecen] eks.: De kom med en gave. 4. i et [Hd] eks.: De bor i et hus. 5. pa en [pddn] eks.: Han sidder pa en stoL 6. af en [aan | eks.: Han laner penge if en ven. 7. haveen [ha an] eks.: De skal have en bil. 8. taeer et V- [ta’ad] eks.: Hun tager et aeble. 9. det er en [deen] eks.: Det er en fredag. 10. der er en [daan] eks.: Der er en uge til ferien. 11. hende en [/zezz] eks.: Han lante hende en tier. 12. ham en [ham] eks.: Hun giver lam en bog. 12
Assimilation: ‘den’ [dn]9 ‘dem’ [bm] og ‘en’ [л] Chelse 1: Tryksvagt 'den' [</«]. Remark: e udtales ikke i ’den’, og trykket lapses pa pnepositionen. L\tog gemag: tiled d.n ['ma-dn] til den [Wn| tden [4dn\ hosd n [hjsdn] \edd n ['wy//i| 'pa dm ['prk/ii] ford n [Ул/л| 'omden ['□/// Wn] af d n ['fld/r] Ovelse 2: Tryksvagt ‘dem’ [/ли]. Benuerk: e udtales ikke i ‘dem', og d assimilerer med m ogblivertil laebelyden [/?|. Lyt og gentag: ineddem ['/пл7л?г] til dem [Уе/ли] t dem [4bm] hos dem [Vusbin] \eddem ['vebmj 'pa dem ['pa bin] for dem [fjbin] om eni ['j//i’/?/n| 'afdem ['oZw/| Ovelse 3: Lyt og gentag: 1. Hun fortaeller om dem. 2. Hun ringer til lem. 3. Hun snakker med dem. 4. Hun spiser hos dem. 5. Hun venter pa dem. 6. Hun kigger i dem. 7. Hun gpr rent for deni. 8. Hun lanerpenge afdem. 0velse 4: en [л]. Bemaerk: e udtales ikke i datids- endelsen -te og heller ikke i ‘en'. Lyt og gentag: 1. Han mpdt n ven. {'medn] 2. Hun sendte < n pakke. ['sandn] 3. Han spiste en mad. ['sbi:sdn\ 4. Hun taendte en cigaret. 5. Han laest? n bog. 6. Hun bagte n kage. 7. Hun stegmtnbof. 8. Han hort n ed. 9. Han kpbt en cykel. 13
Endelsen -e Det tryksvage e bortfalder ofte (se s. 10), men bibeholdes i visse situationer. Der er stbrst tendens til al udtale e [з] for pause, i enkeltord. i langsom / distinkt tale og efter tunge konsonantgrupper. 0velse 1: -e |j| i infinitiv. 0velse 3: Lyt og gentag: Lyt og svar i flertal. vask - vaske et skab - to skabe spis - spise en gris - to grise laes - laese en vaeg - to vaegge hent - hente en kat to katte kpb - kpbe en bold - to bolde vent - vente et hus to huse stop - stoppe en ost to oste 0velse 2: Flertals-e ved adjektiver. Lyt og gentag: 0velse 4: Lyt og svar i flertal: sort - sorte en fransk ost - to franske oste flot - flotte en m0rk port - to mprke porte let - lette en staerk hest - to staerke heste smuk - smukke et flot hus - to flotte huse staerk - staerke en fraek kat - to fraekke katte maet - maette en smuk hat - to smukke hatte en tyk gris - to tykke grise et sort skib - to sorte skibe 14
к Endelsen -er (helse 1: -e [2] / -er [□]. 0velse 2: -er |.?]: Bemark: R udtales ikke. Lyt og svar i flertal pa -(e)r. Lyt og gentag: en taske - to task r kese - Ises r enjakke - tojakker spise - spis ,t en kop - to kopp er sTiakke - snakke • en pige - to pig er \ente - venter en kvinde - to kvind r ttende - taend r en kage - to kager vaske - vaskiT en bil - to bil r huske - husk г et aeble - to aebler <obe - kob r mode - mpder en flaske - to flask or Endelsen -ere (helse 1: -ere [jj|. Bem:vrk: R udtales ikke. Lytoggentag: en dansker - to dansk те en iraner - to iran re enpakistaner - to pakistan re en tyrker - to tyrk те enbager - tobagere en laerer - to laerere en slagter - to slagtere en computer - to eomputere en daseabner - to daseabnere 0velse 2: -ere [jj], Lyt og svar i 2. grad (komparativ) pa -ere. varm - varmcre kold - kold re hpj - h0j те billig - billigere let - lett те svaer - svaer re ny - nyere hurtig - hurtig. re dyr - dyr те 15
Endelsen -re / -rer Ovelse 1: -re [□]. Adjektiver i flertal. Ovelse 3: -rer |j|. Verber i nutid. Bemarrk: Forste ord udtales med kort vokal for [./]. Bemierk: Vokalen for -rer bliver lang. Andet ord har lang vokal, og r udtales ikke her. Kombinationen -re udtales [.?]. Lyt og gentag: Lyt og gentag: laer - la? er [7гг.-э| stor - store ['.sy/o.-j] dyr - dyre h0r - h0 er k0r - korer sur - sure f0r - f0rer kaer - k;e e baer - baerer skor - sk0re styr - sty rer m0r - m0re skaer - skae er saer - stere Ovelse 2: -re | j|. Substantiver i flertal. Ovelse 4: Lyt og gentag: Lyt og svar i flertal: ur - ure 1. et stort bord - fire store borde tur - tu-e 2. et dyrt ur fire dyre ure bord - borde 3. en sk0r fyr fire sk0re fy re fyr - fyre 4. en dyr tur fire dyrt tu e d0r - d0re 5. en stor d0r fire sto e d0 e haer - haeie mur - mure 16
Endelsen -en Ovelse 1: Endelsen -en efter vokaL Beniark: E udtales ikke, men foregaende vokal bli- ver kengere, eks.: dagen ['da'an], Lytoggentag: dagen - farvn - pig n keen - ugen - byen la?gen - seen - gard n (helse 2: Endelsen -en efter konsonant. Bemterk: E udtales ikke i -en. -re udtales [?]. Lytoggentag: 0velse 4: Lyt og gentag med korrekt udtale af endelsen -en: 1. Konen tager bussen. 2. Damen taender lampen. 3. Drengen henter tasken. 4. Manden fanger fisken. 5. Chefen haever stemmen. 6. Pigen kpber ringen. 7. Moren hjaelper faren. 8. Fyren rover banken. 9. Naboen vander planten. 10. Pedellen vasker trappen. 1. |J/i] : luft n - fest n - ost n 2. [//i| : skuff n - kaff n - chef n 3. [//;] : skol n - pill n - boll n 4. [/in] mand n - kon n - van n 5. [.y/i] : bussen - ros n - is n 6. [d/i] : mad< n - sid n - gad n 7. [i///i| :gavn - hav n - farv n 8. [/7i | :vej n - rej n - kpj n 9. [j/i| mor n - fy n - tu 'П Ovelse 3: Endelsen -en i saerlige kombinationer. Ветатк: -n i endelsen -en assitnilerer her med foregaende konsonant. E udtales stadig ikke. Lytoggentag: 1. [/ii/ii]: -men: damen - timen - lommen - varmen - stemmen - trommen. 2. [bm]: -ben / -pen: klubben - saeben - aben - trappen - lampen mappen. 3. [<7#1 :-ggen/-ken: vaeggen - tyggen - myggen - tasken - fisken flasken. -1- [Wj] : -пёеп: ringen - tingen - sengen - drengen - gangen ingen. 5. [ygy]: -nken: banken - tanken - baenken - enken hanken laenken. 17
Endelsen -erne 0velse 1: Bestemthedsendelsen -erne [jna], 0velse 2: Lyt og gentag: Lyt og svar i bestemt form flertal pa -erne: kvindeme gaest - gaesterne pigerne naboeme serviet - servietterne kop - koppeme bpfferne ske - skeerne tomaterne kjole - kjolerne agurkeme aeblerne jakke - jakkerne bluse - bluserne kageme taskerne ven - venneme fest - festerne Endelsen -ene 0velse 1: Bestemthedsendelsen -ene [-ш]. 0velse 2: -ene [n^|. Bemaerk: Fprste e udtales ikke. Det assimilerer ofte med den foregaende 1yd. Lyt og gentag: Lyt og svar i bestemt form flertal -ene. Husk: Fprste e udtales ikke. kniv - kniv ne mamd ne glas - glass ne bpm ne lys - lys ne dreng me 10g ne brpd ne dag - dag. ne skab - skab' ne aeg - aegg. ne stol ne vaeg - vaegg ne bord ne gang - gang me dug ne kun ne penge - peng' ne kort - kort ne baenk ene 18
Endelsen -et Ch else 1: Bestemthedsendelsen -et [d], Bemjrk' E udtales ikke i -et. Husl Det blode d udtales med tungen nede bag tendeme i undermunden Om udtale af det blode d. se ogsa s. 55. Lyt og gentag: bent t bord 1 huset unt skab Lepp* t korlet Its t bamet tOgi‘1 spillet 0velse 3: Lyt og gentag: 1. Han har bytt ur L 2. Han har flyttet klaveret 3. Hun har syel gardinet. 4. Hun har farv haret. 5. De har lav it k0kken t. 6. De har reparer 4 taget. 7. Han har sla t graesset. 8. De har fundet passet. (helse 2: Fornutid pa -et [<5]. Lytog svari fprnutid: snakker - har snakk t spiller - har spillet tasker - har vaskot henter - har hent 4 ringer - har ring t so\ er harsovet later har lavet tenter - har vent. 4 passer - har pass 4 lot er har lovet 19
Endelsen -ede 0velse 1: Dadd pa -ede [ddl. Bemaerk: E’erne i -ede udtales ikke. Husk: Det bl0de d udtales med tungen nede bag taenderne i undermunden. Om udtale af det bl0de d, se ogsa s. 55. Lyt og gentag: vask de - hentede - snakkede la\ ede - vagn de - vent ede ringede - spillede - legede 0velse 2: Lyt og svar i datid: plejer - plejede lukker - lukk ede bytter - byttede passer - pass ede danser - dans ede banker - bankede arbejder - arbejdede lover - lov ede savner - savn ede flytter - flyttede kigger - kiggede abner - abn de 0velse 3: -ede [dd] og -et [d]. Udtal alle bl0de d'er tydeligt. Husk: E’erne i endelserne udtales ikke. Lyt og gentag: 1. Han ordncde fjernsyn t. 2. De abn de vinduet. 3. Hun slukk ede lyset. 4. Han rensede tpj- t. 5. Hun vaskede gulvet. 6. De passede barn et. 7. Han huskede brevet. 8. Han mist de kprekort et. Endelsen -te 0velse 1: Datid pa -te. Bemaerk: E udtales ikke i endelsen -te. Lyt og gentag: 1. Hun rejste tilbage. 2. Han s0gt: arbejde. 3. De laert dansk. 4. Han kprt i byen. 5. Hunbetalt regningen. 6. De laestte brevet. 7. Han spist sin mad. 8. Hun kendt hans bror. 20
Laengde Bade wkalerog konsonanter kan vaere korte og lange. Som tommelfingerregel gaelder det, at en vokal er lang, hvis den efterfolges af en enkelt konsonant, og den bliver kort, nar to konsonanter fplger efter. Voka- len er ogsa lang foran en anden vokal, eks.: frue. Bemxrk: Der er ogsa to konsonanter ved ’skjult’ dobbeltkonsonant (en ekstra konsonant, som viser sig i flertal eller i bestemt form, eks.: bus - bussen). En konsonant elleren halvvokal bliver normalt lang i forbindelse med e-assimilation. Det gaelder folgende konsonanter I halvvokaler : [d, J, w, I, m, 11, у ]. Langde noteres i lydskrift med , under den lange konsonant og med: efter en vokal. eks.: skole [’ago./]. (helse 1: Kort / lang vokal. 0velse 3: Kort / lang konsonant. Lytoggentag: Bemaerk: Der er her stod pa den korte konsonant. Oin stod se naeste side. Itesse - laese fadde - fade Lyt og gentag: httlde hade hen - henne kolle - kole hjem - hjemme \ille - hviie al - alle pippe - pibe h\lde - hyle kappe ktebe lang - lange ung - unge ned - nede ud - ude skriv - skrive (helse 2: Lang / kort vokal. Benuerk: Der er her vokalsaenkning. (Se s. 28). h0j - h0je Lytoggentag: Ovelse 4: tine - tinde sene - sende Bemaerk: Lange vokaler og konsonanter er her understregede. ene - ende Lyt og gentag: hane - Hanne 1. Rune skal spise. th de - flytte n\de - nytte skole - skolde 2. Ole er laege. 3. Idaerjyde. 4. Lene skal hviie. Rune - runde 5. Lone skal bage. 6. Kare vil ryge. 7. Tpve er hjemme. 8. Lise er alene. 9. Pia skal sove. 21
St 0(1 St0d h0res som en kortvarig afbrydelse af lyden. Ved stod sker der en kortvarig lukning i struben. Denne lukning fremkommer ved en stramning i stemmelaeberne. (Se tegningen). Find stedet i halsen, hvor stodet laves: Prov at hoste, og laeg maerke til det sted i struben. hvor der sker en lukning, f0r hostel kommer. Eks. 1: Lyt til fig. og bemaerk forskellen: a) Uden st0d: pre ['0: j] b) Med st0d: per ['0’3] Bemaerk: Hvor lyden fortsaettes ubrudt. og der ’synges’ pa 0'et i ‘pre’, sker der en kort afbrydelse af lyden i ‘per’. Stemmelaeber Traen st0det: Overdriv og g0r f0rst afbrydelsen lang. Gpr den derefter gradvist kortere, indtil den far en naturlig varighed, og opbremsningen kun bliver kortvarig. Eks. 2: Lyt og gentag: Byer: ['by’ a] - ['by’ jJ - ['by’ □] - [7яДэ] Bemaerk: Der kan kun vaere st0d i stavelser, som ogsa har tryk. St0det kan ligge pa en lang vokal eller pa en stemt konsonant efter kort vokal. 22
0velser med st0d CKelse 1: Intel stod / stod pa vokal. Husk at lyden skal afbrydes totalt i ordet med st0d. 0velse 3: Stdd pa konsonant, stpd pa vokal, intet stPd. Lytog gentag: Lyt og gentag: ktsser - Ire'ser l.pen’ - pae’n - penne byger - by er minder - me’ner 2. ind’ - e’n - inde 3. fuld’ - fu’gl - fulde ore - 0'er 4. vild’ - hvil - ville soger - so’er noget - na'et tiger - tier duen - du’gen 5. haeld' - hael - haelde 6. bind’ - be’n - binde guld - gul Ovelse 2: Intet stpd / stod pa konsonant. 0velse 4: Lytoggentag: Udtal alle stod tydeligt. kender(vb.) - taen’der (subst.) Lyt og gentag: ender - ren’der 1. FranTc 10Ъег en tur'. finner - fintier 2. Clan’s ser’ en fil’m. skinner - skinner (vb.) 3. Tom’ ry’ger en cigar’. gteller - gael’der men - maen’d 4. Mari’e far’ sin 10n’. 5. Lillian laser dp Yen. him - hunti 6. Mere’te spi’ser en i’s. \en - venti 7. Ju’lie крЪег en bi’L 8. Pe’ter betaler regning’en. 9. Helen bor’ i by’en. 10. Bo’ fintier en ti’er. 23
0velser med saetningstryk - faste rytmiske grupper Ovelse 1: Pronomen + verbal og determinativ + substantiv. Bemark: Kun verbet og substantive! har her tryk. Lyt og gentag: 1. Hun 'spiser / et 'aeble. / 2. Han henter/ noget brod. I 3. De kpber/ nogle boger. I 4. Hun be'spger/ sin 'spster. / 5. Han hjaelper I sine for'teldre. I 6. Han bender / hendes 'nabo. / 7. De 'passer / deres 'arbejde. I Ovelse 3: Verbal + retningsangivelse. Bemaerk: Kun et tryk. Verbet mister tryk. Lyt og gentag: 1. De gar 'ind. I 2. De lober 'nd. / 3. Hun kommer tilbage. I 4. Han kprer hjem. I 5. De er gaet 'ud. / 6. Han er kort i byen. / 7. Hun er taget til 'fodbold. I 8. De er rejst til 'Spanien. I Ovelse 2: Sammensat verbal. Bemaerk: Der er kun tryk pa sidste del af verbet (en rytmegruppe). Lyt og gentag: 1. Han er 'saet. I 2. De er 'rejst. / 3. Hun har 'sovet. / 4. Han bliver 'fyret. I 5. De ma komme. / 6. Hun kan Vente. / 7. Han vil 'laese. / 8. De skal flytte. / Ovelse 4. Verbal + slutadverbial. Bemaerk: Verbet mister tryk. da det indgar i fast forbindelse med slutadverbialet. Lyt og gentag: 1. Hun kpber 'ind. / 2. Han spiser 'op. / 3. De rydder 'op. / 4. Hun haelder hiaelken / 'ud. / 5. Hun kegger ‘tpjet / 'sammen. I 6. Han lukker Vinduet / "i. / 7. Han laser 'dpren / 'op. / 8. Hun lasgger bogen / Vaek. / 24
Oxelse 5: Maengdeenhed + substantiv. Benutrk. Kun et tryk pa sidste led. Lytoggentag: Lenflaske Vin./ 2. en buket blomster. I 3. en teske choko'lade. I 4. en pakke Vis. / 5. en liter intelk. / 6. et kilo gulerOdder. / 7. en pose kartofler. / S. en kande kaffe. I 0velse 7. Verbal + nOgent led. (Nogent led: et substantiv uden nogen form for artikel I bestemmerled). Bemaerk: Kun et tryk. Verbet mister tryk. Lyt og gentag: 1. Hun laver “mad. / 2. Hun laeser aVis. / 3. De k0ber bpger. / 4. Han henter br0d. / 5. Han h0rer kadio. I 6. Hun skal vaske t0j. / 7. Han har passet b0rn. I 8. Hun har bagt kage. / Ovelse 6. Verbal + praedikat. Benuerk: Kun et tryk. Verbet mister tryk. Lytoggentag: I. Han hedder'Jens. / 2. Han er taxachauffor. I 3. Hun er forkplet. / 4. De er for'elskede. / 5. Hun har vaeret 'sur. / 6. Han vil vaere laege. / 7. Hun er blevet klippet. I 8. Han har vaeret 'syg. I 0velse 8. Praeposition + styrelse. Bemork: Ved proposition + substantiv I egennavn ligger trykket pa styrelsen. Ved praeposition + pronomen ligger trykket pa praepositionen. Lyt og gentag: 1 a. Han bigger / pa billedet. / lb. Han bigger/ 'pa det. / 2a. Han kinger I til Lone. / 2b. Han 'ringer / til hende. / 3a. Hun Venter / pa sin bror. I 3b. Hun Venter / 'pa ham. I 4a. Hun leger/ med bornene. I 4b. Hun leger / 'med dem. / 25
Trykkets placering i saetningen I almindelig neutralt sprog er der forholdsvis faste retningslinier for trykkets placering i satningen. Denne bestemmes hovedsageligt af de syntaktiske forhold inden for satningens rammer (syntaktisk tryk). Sarlige forhold kan dog gpre sig galdende og pavirke trykfordelingen. F.eks. kan trykket i forbindelse med emfase (emfatisk tryk) eller med sarlig fremhavelse af et led (f.eks. fremhavelse af lighed eller kontrast) placeres nasten hvor som heist i satningen. Ogsa udeladte led og reference!' til noget uden for saetningen kan gribe ind og andre trykkets sadvanlige placering (kontekstbestemt tryk). I almindelige neutrale satninger uden sarlige fremhavelser optrader en rakke faste forbindelser med en- hedstryk: grupper hvori visse ord mister deres tryk, idet de knyttes til andre led i rytmiske helheder samlet omkring et falles tryk. Grupper med enhedstryk: 1 Pronominer + verbal. Pronominet mister tryk. Eks.: Hun 'gik. / Hun Vasker sig. / Hun Viste ham I brevet. / Hun Viste ham det. / 2. Artikel (eller: nogle / noget / lidt), possessivt pronomen + substantiv. Artiklen mister tryk. Eks.: En bog. I Nogle bpger. / Lidt 'kaffe. / Hun 'spiser / sin 'mad. / 3. Sammensatte verbaler. Der er normalt ikke tryk pa hjalpeverber og modalverber. Eks.: Han er 'gaet. I Han skal 'ga. / Han ma vare 'gaet. / 4. Verbal + reining (ved bevagelsesverber) eller slutadverbial. Verbet mister her sit tryk. Eks.: Han gik ‘ud. / Han er taget hjem. / Han er kbrt til 'Odense. I Han er blevet sagt 'op. I 5. Flere substantiver sammen og sammensatninger med substantiver, tai. tiller og egennavne. Eks.: Et stykke 'kage. / Et par liter 'mailk. / Klokken ti. / Onkel Peter. I Jens 'Ole. I 6. Verbal + pradikat. Verbet mister tryk. Eks.: Hun hedder 'Anna. / Hun er 'larer. / Hun har varet 'syg. / Hun har meldt sig 'syg. / 7. Verbal + npgent led (et substantivisk led uden determinativ (artikel)). Verbet mister tryk. Eks.: Hun spiser'is. / Hun laser aVis. / Hun har hentet brod. I (Sammenlign: Hun 'spiser / en is. / Hun laser / arisen. I Hun har bentet / noget brod. / 8. Praposition + styrelse bestaende af substantiv eller egennavn. Trykket ligger pa styrelsen. Eks.: Han 'skriver / til sin 'spster. I Han Venter / pa Ole. I Bemark: Ved praposition + pronomen ligger trykket pa prapositionen. Eks.: Han'skriver / til hende. / Han Venter /'pa ham. / 26
Vokalskema Fuldvokaler Fortunge vokakT Bagtungevokaler H'ltuna.'stillitig hlleabniipgraj ▲ ▼ Liv tungestilling Arftnirgsgrad i (lige) e (hele) a (ntese) a (gade, nat) a (far) Urundede vokaler zy (syge) и (bluse) 0 (m0dc) 0 (kone) 0 (rdver) a (male) 0 (r0re) a (harde) 3 (kommer) Rundede vokaler Enihidere svagtryksvokalen e [a|. som er en urundet midttungevokal. I- og Y-raekken Fortunge U-rtekken Bagtunge Sarnian beraegersig nedad gennern henholdsvis i-raekken, y-raikken og u-rtckken. bevmger tungen (og kaeben) sig gradvist nedad. saledes at munden abnes mere trin for trin. Bevaeger man sig pa tvaers af rack- kerne. er tungestillingen den samme i i-raekken og y-raekken. men kebestillingen skifter fra run- dede til urundede keber. Et skift mellem i og у foregar sale- des som ren ‘laebegymnastik’. Tungestillingen fastholdes, men derskiftes mellem "lang mund' og Tund mund’’ iii yyy iii yyy. Det samme sker ved skift mellem e og 0 - blot er tungestillingen her ikke helt sa h0j som ved i og y. Fravra-kkentd u-rtekken skeret skift frafortunge til bagtunge Lae beme er i begge tt If ae Ide rundede. \ed skift mellem у og u fastholdes laebcstillingen Crund mund') sale- des. mens tungen bevaeges frein og tilbage: yyy uuu yyy uuu Det sammen sker red skift mellem 00g о - blot er tungestillingen her ikkehelt sa hoj som ved у og u. Rund mund' 27
Vokalsaenkning Lange vokaler udtales som hovedregel, som de skrives. Ved korte vokaler forekommer der derimod ofte - men langt fra altid - ‘vokalssenkning’ - det vil sige, at vokalen synker et - eller undertiden flere trin og udta- les som en mere aben vokal laengere nede i samme raekke (se nedenfor). T kan altsa f.eks. udtales [/] og [e] og [бт]. Eks: fine finde L/enaJ, frisk \frcesg]. Bemaerk: I forbindelse med r synker vokalen ofte flere trin. Bema:rk: 0 skifter som den eneste vokal raekke, idet 0 ogsa kan udtales [.?]. У U flyde flygte frygte i У и e 0 о O’ b о a a j a a j duge dukke i У и e 0 о O’ b о a a j a a э skole ost [al [J] torsdag kom ae i У и e 0 о a b о a a j a a j aebler aerter i У и e 0 о a b о a a j a a э [<?] haber l«] hard [□1 hand mand 0 О a Bemaerk: Et par vokaler kan i visse ord have en anden udtale. F.eks. udtales у [5] i ‘fyrre’ og u udtales [r>| i visse ord. eks.: hurtig, spurgte. 28
Udtale af A | i] eren fortungevokal. Tungestilling: lax. Bemark: Tungen saenkes en smule fra Jet flade a [«.] til det mere abne a [o|. Det morke a fa] er en bagtungevokal. Tungestillingen er lav. Tungen saenkes og triek- kes bagud fra (nJ til [aj. Fra skrift til 1yd Bogstaxet a kan udtales pa folgende mader: fo] - herunder det lange flade a [«.-] og det korte og lidt mere abne а [л] - saint [or], Вешлтк: Kombinationen -ar udtales (a], og -are udtales |aa|. R udtales ikke her. Ox else: Lyt og laeg maerke til den forskellige udtale af a: I. [«]:]«.•] :dame,vase.kage. [o| : mand. alle, hat. 2 [a]: him. lang, kam, snakke. 29
0velser med A 0velse 1: Det lange flade a [«.•] og det korte 0velse 3: [«.] I [«] / [cd. mere abne a [«J. Tungen saenkes lidt fra [«;] til [«J. Lyt og gentag: bane - bande hane - Hanne mase - masse Ane - Anne lave - lande vase - vaske Lyt og gentag: Ane - Anne - Ame hane - Hanne - hare vane - vande - vare капе - kande - Karen 0velse 2: Kort [r/| og kort [a]. 0velse 4: Bogstavkombinationer. Tungen tnekkes bagud fra |«] til [a]. -ar udtales [aj. -are(r) udtales [ои]. Lyt og gentag: Bemaerk: r udtales ikke. land - lang Lyt og gentag: sat - sagt kan - kam hr- hare han - ham hr - b re skal - skak v r - vare hat - haft svar - sv irer spar - sp irer f r - f мгег 30
Udtale af /К Ы er en fortungevokal. Tungehpjde: midt. Tungen sienkes en smule fra kJ til [o|. Kieben synker, og munden abnes lidt mere. Fraskrifttil lyd Bogstavet te kan udtales pa fplgende mader: [a-] og [<?] Ovelse: Lytog laeg mterke til den forskellige udtale after 1. kJ : Itese. ttende, stette. 2. [«J : vart, mterke, sterlig. 31
I Ovelser med Ж Udtale af /Е Gvelse 3: te [rr.-| / a [a;]. 0velse 1: ie (re] / |«], Lyt og gentag: Tungen saenkes fra [a] til |«|. haeve - have Lyt og gentag: gieve - gave tie ее - Tage miend - mierk laege - lagde viek - vaerk hvaese - vase tieller - tierter vaelter - vierter jieger - jager ktere - kager aeder - aerter siekke - stierke saere - sager liegge - laerke Bemaerk: Udtalen kan variere i kombinationerne naenne - nierme -aeger og -acre. Bade [ст] og [«] kan her fore- skiende - skiemie komme. Supplerende pvelser 0velse 4: [e] / |rr] / [«]. Husk: Tungen saenkes fra [e] til \a\ til [a]. 0velse 2: [e] / [a]. Lyt og gentag: Tungen saenkes fra |e] til [«]. hvede - vaede - vade Lyt og gentag: hele - hiele - hale Lene - laene mele - miele - male hele - htele vege - viege - vage mele - miele le - lie - lag kede - kiede hvede - vaede vinde - vienne tinde - tiende 32
Udtale af E ‘Lang mund’ Fortunge [e] er en fortungevokal. Tungestilling: hpj. Tungen seenkes fra \e] til [a| til [«] til [aj. Kreben synker, og munden abnes mere og mere. Fra skrift til 1yd Bogstavet e kan udtales pa fplgende mader: [e], [a.’]. [«], [a] og endelig som det tryksvage e [<?], en urun- det midttungevokal. (Se ogsa s. 14 om [<?]). Bemaerk: Det tryksvage e bortfalder dog ofte (se s. 10), eller det assimilerer med en nabolyd, som sa bli- vet'laengere. Se herom s. 11-13 samt afsnittene om tryksvage endelser s. 15-20. 0velse: Lyt og laeg maerke til den forskellige udtale af e: 1. И : sene, nede, mene. 2. (<t| : kende, sende, efter. 3. [o] : herre, gerne, fred. 4. [a] : rejse, tegne, nej. 5. [<?] : forste, sidste, Anne. i У и e 0 о a> d о a a Э a a .? 33
0velser med E Udtale af E Ovelse 1: e |r.’| / [a?\. Tungen seenkes lidt fra [e] til [a,|. Lyt og gentag: ene - ende sene - sende hele - Helle lede - lette svede - svende vene - vende Ovelse 2: e [ej / [aj. Tungen saenkes ‘to trin’ fra [e] til [«]. Lyt og gentag: ved - vred bed - bred her - hr. fed - fred te - tre smede - smerte Ovelse 3: e [e| / [a]. Tungen saenkes ‘fire trin’ fra [e] til [a], Lyt og gentag: le - leg se - sej neg - nej ve - vej fe - fej P - Peg Ovelse 4: [-] / [a]. Lyt og gentag: f0rst - f0rste bedst - bedste sidst - sidste st0rst - st0rste mindst - mindste aeldst - aeldste Ovelse 5: Bogstavkombinationer. -ej og -eg udtales [cy], nar de indgar i en diftong (altsa i samme stavelse). Lyt og gentag: 1. -ej: vej, hej, spejl, fejl, rejse, sejle. pleje. 2. -eg: regn, tegne, lege, stege, pege, egen. Supplerende pvelse Ovelse 6: i [/.•] / e [e:|. Tungen sienkes fra [z] til [el. Lyt og gentag: sine - sene mine - mene lide - lede Line - Lene vide - hvede smide - smede 34
Udtale af I [fl er en fortungevokal. Tungestilling: h0j. Fortunge Tungen samkes fra [i] til |e| til ]. Kaeben synker. og munden abnes mere og mere. Fra skrift til lyd Bi .4d\et i kan udtales pa folgende mader: [/], [e|, [a-] og foran vokal ogsa [/']. (helse: Lyt og laeg nuerke til den forskellige udtale af i: 1. 1/| pige, sige. fine. 2. [f] : vinde. ikke, fisk. 3. [ff| drikke, ringe, briller. 4. [/] familie. historic, station. z У и e 0 о a d о a a 0 a a j 35
0velser med I Udtale af I 0velse 3: i [z] / [e] / [се]. 0velse 1: i [г] / [e]. Lyt og gentag: Tungen scenkes lidt fra [i] til [e]. stige - stikke - strikke Lyt og gentag: fine - finde - friske pile - pille - prikke mine - minde bide - binde - bringe fine - finde pine - pinde vine - vinde pile - pille stile - stille 0velse 2: i [z] / [a-]. Tungen srenkes ‘to trin' fra [i] til [«?]. Lyt og gentag: rige - krige - Rikke krikke pige - dige - biller - prikke drikke briller skriv - skrift 36
Udtale af 0 ‘Rund mund' Fortunge Tungen bevieges nedad fra |n| til [o] til [5]. Kieben synker. og munden abnes mere og mere. [0] er en fortungevokal. Ved [0] er tungestillingen den samme som ved [e], men laeberne er rundede ved [0], mens [c| udtales med ‘lang mund'. Find [0]: Sig: eeee. fasthold tungestillingen og skift til rundede keber: 0000. Skift et par gange fra ‘lang’ til ‘rund’ mund: eee 000 eee 000. Fra skrift til 1yd Bogsta\eto kan udtales pa fplgende mader: [0J, [0], | .)] og [.?]. Bem.vrk: Kombinationerne -0g og -0j udtales [j/J. Ovelse: Lyt og keg mterke til den forskellige udtale af 0: I. [0]: mode. here, besoge. 2. [o|: son, bonner. svemme. 3. [5]: snior. fdrst. 101‘dag. 4. [j] : hoj. log. rog. 37
0velser med 0 Udtale af 0 0velse 4: 0 [0] / [0] / [5] / [jJ. 0velse 1: 0 [0] / [0]. Lyt og gentag: Tungen saenkes lidt fra [0] til [0]. t0 - t0m - t0r - t0j Lyt og gentag: b0g - b0n - b0r - b0j spd - spn s0 - s0m 0velse5: Bogstavkombinationer. t0 - t0m b0g - b0n Bemaerk: -0g og -0j udtales [.>/]. nar de indgar i en diftong (altsa i samme stavelse). sk0r - sk0n Lyt og gentag: k0d - k0n 1. -0g: r0g, 10g, m0g, d0gn. sm0g. 0velse 2: 0 [0] I (.9]. 2. -0j : h0j, t0j, st0j, fl0j, 0jne, k0je. Tungen saenkes ‘to trin’ fra [0] til [0I. Lyt og gentag: Supplerende ovelser s0ge - s0rge b0g - ber g0 - g0r m0d - m0rk 10 - t0r d0 - d0r (subst.) 0velse 6: e [e] / 0 [0]. Skift fra ‘lang’ til ‘rund’ mund. Tungen flyttes ikke. Lyt og gentag: leve - 10ve sele - s01e 0velse 3: 0 [0] / [□]. nede - n0de Fra hoj fortungelyd til lav bagtungelyd. gedde - g0de Lyt og gentag: led - 10d t0 - t0j b0g - b0j h0 - h0j П10 - IT10g k0 - k0je 0 - 0je ked - k0d 38
Ovelse 7: 0 I0J / о [о]. Skift fra fortunge til bagtunge. Tungehpjden er den samme, og begge har rundede Iteber. Tungen tnekkes bagud fra [0J til [t>], Lyt og gentag: mode - mode bpder - boder fpde - fode Ode - ode more - more sole - sole Ovelse 9: 0 [5] / a [a]. Skift fra fortunge til bagtunge. Tungehpjden er den samme, og begge har rundede Iteber. Tungen trtekkes bagud fra [j] til [aj. Lyt og gentag: torre - tare sorge - sare gore - garde f0r - far sporger - spar hpr (subst.) - har Ovelse 8: 0 [o] / a [«]. Skift fra fortunge til bagtunge. Tungehojden er den samme, og begge har rundede Leber. Tungen trtekkes bagud fra [o] til [a], Lyt og gentag: 10n - lan skpn - skan rode - rade rpbe - rabe hOne - hane Oh - ah 39
Udtale af Y ‘Rund mund’ Fortunge Tungen bevzeger sig nedad fra |z/J til [0] til [r>], Kteben synker og munden abnes mere og mere. [//] eren fortungevokal. Tungestilling: hoj. Ved у er tungestillingen den samme som ved i. men keberne er rundede ved y. mens i udtales med lang mund'. Find |z/|: Sig: mi, fasthold tungestillingen, men skift til rundede fremskudte laeber: yyyy. Skift et par gange fra lang' til ’rund' mund. iii yyy iii yyy. Fra skrift til lyd Bogstavet у kan udtales pa fplgende mader: [zy|. [0] og [o| 0velse: Lyt og laeg mterke til den forskellige udtale af y: 1, [ty] : nye, syge, lyse. 2. [0] : tynde, skynde, flytte. 3. [0] : ryg (subst.), tryg, bryllup. 40
0velser med Y Udtale afY 0velse 4: у [z/| / 0 [0]. 0velse 1: у [i/J / [0]. Lytoggentag: Tungen saenkes lidt fra [z/| til |r»l- syge - spge Lyt og gentag: byge - bpge flyde - flytte nyde - nytte skyde - skytte syne - synde dybe - dyppe lys - lyst (subst.) lyve - 10ve tyve - t0ve nyde - n0de jyde - j0de dyr - d0r (at d0) tyr - t0r (at t0) 0velse 2: у [z/] / [d]. 0velse 5: у [z/| / u [zz]. Tungen saenkes ‘to trin’ fra [y] til [0]. Laeberne er ved [zz] rundede lige som ved Q/j. ryge - rykke Thyge - trykke bryde - brygge fryde - frygte dybe - dtyppe rydde - ryste men hvor \y\ er en fortungevokal er [zz] en bag- tungevokaL Laebestillingen fastholdes, mens tungen traekkes bagud fra [z/| til [zz], Lyt og gentag: syge - suge byge - buc dyre - duer Supplerende pvelser hyre - huer 0velse 3: i [/] / у [z/J. myre - mure Lteberne skifterfra ‘lang’ til ‘rund’ mund. Tungen flyttes ikke. syre - sure fyre - fuger Lyt og gentag: tyre - tuer sige - syge rige - ryge tie - Thyge dine - dyne fire - fyre siger - syre ni - ny li’ - ly 41
Udtale af A ‘Rund round' Bagtunge [«| er en bagtungevokal. Tungeh0jde: midt. Tungen bevteges nedad fra [a] til [a] til [э]. Kzeben synker. og munden abnes mere og mere. Fra skrift til 1yd Bogstavet a kan udtales pa frtlgende mader: [«], [a] og [j|. Ветгегк udtalen af kombinationen -ar [a] og -are(r) [aa]. R udtales her ikke. Ovelse: Lyt og laeg maerke til den forskellige udtale af a: 1. [a] : lane, made, aben. 2 Г i 1 о CO . [a] : gar, nar, ar. 3. [□] : hand. vadt. radden. i У и e 0 о ce d о a a j a a э 42
0velser med A Udtale af A Ovelse 4: о [o| / а [я]. Bemterk: Hvor Iteberne strammes ved [o] er de af- Ovelse 1: a [л] / [a]. slappede ved [a]. Tungen stenkes fra [b] til [a]. Tungen seenkes fra [o] til [«]. Lyt og gentag: Lyt og gentag: ga - gar fa - far skole - skale mole - male sta - star ose - Ase spa - spar о о Lone - lane soler - saler sa - sar la - lar node - nade Ovelse 2: a [«J / [□]. Tungen stenkes 'to trin’ fra [«] til [.?]. Supplerende dvelser Lyt og gentag: Ovelse 5: re |<r] / 0 [d] / a [a]. gra - grat rabe - rabte Skift fra 'lang mund’ ved |<r| til ‘rund mund’ ved [b] og [b] ma - matte trade - tradte Tungen trtekkes bagud fra |b| til [b]. vad - vadt Lyt og gentag: bla - blat ken - 10n - lan skaend - skpn - skan Ovelse 3: Bogstavkombinationer. Husk: -ar udtales [ctj og -are(r) [aa]. aed - rpd - rad Lyt og gentag: s ar - sarer tar - tarer gar - garde hard - h irde kar - К are skar - skar t 43
Udtale af О ‘Rund mund' Bagtunge [o] er en bagtungevokal. Tungestilling: h0j. Tungen bevreges nedad fra [o] til [«] til [dj til |j]. К a.1 ben synker. og munden abnes mere og mere. Fra skrift til 1yd Bogstavet о kan udtales pa fplgcndc mader: [o], [«], [a] og [jj. 0velse: Lyt og lasg maerke til den forskellige udtale af o: 1. [a] : skole, kone, rose. 2. [я] : onsdag, ost, bog. 3. [or] : kort, sport, sover. 4. [э] : komme, stop. ofte. i У и e 0 о a d о fl a 3 a a j 44
0velser med О Udtale af О Ovelse 1: о [<?] / [д]. Tungen stenkes lidt fra [o] til |«|. Lasberne er stramme ved [o] og afslappede ved [«]. Lyt og gentag: ose - oste bone - bonde kone - koge ode - onde bo - bog to - tog (subst.) Ovelse 2: о [о] I [а]. Tungen stenkes ‘to trin' fra [o] til [а]. Lyt og gentag: bo - bort ко - kort stor - stork spor - sport pose - porse mose - morse Ovelse 3: о [о] / [з]. Tungen stenkes ’tre trin’ fra [o] til [j]. Supplerende pvelser Ovelse 4: u [и] / о (<?] / a [д]. Tungen stenkes fra u til о til a. Lteberne er fremskudte ved u. strammede ved о og afslappede ved a. Lyt og gentag: uh - oh - ah mule - mole - male skule - skole - skale rude - rode - rade slug - slog - sla Ovelse 5: e [e] I 0 [д| / о [д|. Tungehpjden er den samme fra |e| til [0J til [o]- Hvor e har ‘lang mund", er lteberne rundede ved [0] og [0]. Tungen trtekkes bagud fra [0] til [0]. (fortunge - bagtunge). Lyt og gentag: fede - fdde - fode mede - mode - mode sele - s01e - sole nede - n0de - node b - bog - bo se - S0 - so Lyt og gentag: to - tom Ole - Olle pote - potte rode - rotte ose - ogsa coma - komma 45
Udtale af U ‘Rund mund’ Bagtunge |и] er en bagtungevokal. Tungestilling: hoj. Tungen bevaeges ‘to trin’ nedad fra [«] til [«]• Kteben synker og munden abnes lidt mere. Fra skrift til 1yd Bogstavet u udtales pa folgende mader: [и] og [«]. Bemaerk: U udtales [o] i visse ord (f.eks. hurtig, spurgte). 0velse: Lyt og laeg maerke til den forskellige udtale af u: 1. [и]: stue, ude, huse. 2. [д] : slukke, mund. ung. i У и e 0 о a d о a a 3 a a 3 46
0velser med U Udtale af U Ovelse 1: u [w] / [«]. Tungen saenkes ‘to trin’ fra [zz] til [«]. Lytog gentag: Sune - sunde Rune - runde huler - huller sluge - slukke du - dum brug - brugt 0velse 3: u [w]/ о [о]. Tungen stenkes lidt fra [«] til [о]. Lteberne er fremskudte ved [z/| og stram- mede ved |o|. Lyt og gentag: ugle - Ole Tune - tone skule - skole bude - boede bure - borde ture - Tore Supplerende pvelser Ovelse 2: i [Z] / у [z/J / u [«]. Tungestillingen er h0j ved alle tre vokaler. Skift fra ‘lang mund' ved [z] til ‘rund mund’ ved [z/J og [z/J. Tungen triekkes bagud fra [z/J til [zz|. Lyt og gentag: sige - syge - suge rige - ryge - ruge tie - Thyge - Tue Line - lyne - lune 0velse 4: u |и. ] / a [«.]. Tungen stenkes ‘to trin'. Lyt og gentag: lune - lane Thule - tale rude - rade bude - bade kube - kabe tube - tabe 47
Oversigt over konsonanter og halvvokaler Som det ses pa nedenstaende skema saint pa tegningen pa folgende side, har hver konsonant sit sarlige artikulationssted: Nogle konsonanter artikuleres med laberne. andre med fortungen eller bagtungen havet mod et givel punkt i overmunden. Ligeledes har hver konsonant sin sarlige artikulations-made: Ved lukkelydene dannes kortvangt et fuldstandigt lukke for luftstrpmmen pa artikulationsstedet. Lukkelyd- ene kan vare aspirerede (pustede) eller uaspirerede. Ved hammelydene dannes et hamme for luftstrom- men pa artikulationsstedet. Ved nasalerne passerer luften nd gennem nasen, idet ganesejlet her sankes. og ved lateralen I passerer luften ud langs siderne pa tungen (se de sma figurer naste side). Ved h er der fri passage for luften. Halvvokalerne: [/ / d /./ / zz? J er vokallignende konsonanter, der kun findes i stavelser med fuldvokal. De indgar sammen med fuldvokalen i en diftong - en slags glidelyd (eks.: tur [?»./]) eller i en triftong - en glidelyd bestaende af en fuldvokal + Here halvvokaler, (eks.: kurv ['Azz.zzz?J). Visse konsonanter er stemte og andre ustemte. Ved stemte lyde er stemmelaberne spandte. og der dannes et hamme for luftstrommen i struben. hvorved der skabes vibration. laebelyde fortungelyde bagtungelyde lukkelyde aspireret P 1 к ustemt uaspireret b d g haemmelyde f s V J r stemt nasaler m n У lateral I halvvokaler 5 -j IV - J h ustemt [y| : lang [d] : mad [./] : mor [zz»|: soy 48
Konsonanternes og halvvokalernes artikulationssted Ganesejlet er brevet. Luften passerer ud gennem munden. in, n og IJ. Luften passerer ud gennem nresen. 49
Udtale af R Dansk r [r] er et bagtunge-r, og lyden kommer fra halsen. Bagtungen halves mod drpblen. Fortungen er inaktiv og holdes nede. Bemaerk: Pa mange sprog findes et rulle-r', som artikuleres med fortungen. Dette r findes ikke pa dansk. Find [r]: Start med at sige 'ah’ [a]. Suet nu r" foran - uden at bevtege fortungen: [га]. Vaer opmaerksom pa. at r-lyden kommer fra halsen. Halvvokalen r [./] eren [j]-lignende 1yd og kommer ogsa fra halsen. Bagtungen stenkes og tnekkes til- bage. Luften passerer stdjfrit. Det vokaliske r indgar sammen med en foregaende vokal i en diftong - en glidelyd. Find [j]: Lad foregaende vokal glide over i en [j]- lignende lyd. Luk munden godt op pa [ j]-lyden. Eks.: mor: |/no jJ. Afkort derefter [jJ-lyden. og du far udtalen [wra]. Fra skrift til lyd Bogstavet r kan udtales pa fplgende mader: [r] og [j| eller [-]. |r] findes fprst i ordet og efter konsonant. Efter vokal udtales r [./] - bortset fra fig. kombinationer. hvor det assimilerer med en nabolyd: Tryksvagt -er udtales [j], -re(r) udtales ligeledes [j], og -ere [j.>]. Se s. 15. 16 og 52. Kombinationen -ar udtales [a], -are [c«x]. -ar [a] og -are [c«x|. Se s. 30. 43 og 52. 0velse: Lyt og Iseg maerke til den forskellige udtale af r: 1. [r] : rig, gra, kro. 2. [л] : mor. tur. fyr. 3. [-] : Isere, har, ar. 50
0velser med R [r] Ovelse 1: R + bagtungevokaler. Husk: R-lyden kommer fra halsen. Hold fortungen nede (om npdvendigt med en finger over tungen). Lyt og gentag: ar - rar amme - ram me Anders - Randers amt - ramt ak - rak om - rom о о a - ra ord - ror Ovelse 2: Bagtungekonsonant + r. Lyt og gentag: kam - kram kop - krop koge - kroge ga - gra god - gro gem - grim Ovelse 3: Lsebelyd + r. Lyt og gentag: rar - fra rom - from rat - brat ro - bro rav - Prag rest - prast raekke - frakke Ovelse 4: Fortungekonsonant + r. Lyt og gentag: rabe - drabe rad - trad rumme - tromme ro - tro ruge - true red - trsed Ovelse 5: R + fortungevokal. ret - trat rpd - grpd Rikke - drikke ris - pris rig - fri rydde - fryde Ovelse 6: R i ordinitiale konsonantgrupper. Udtal alle konsonanter tydeligt. Prpv evt. fprst at lave et 1 ilie ophold mellem konsonanterne for al vare sikker pa at fa alle med. Gpr derefter ophol- det kortere, og drop det til sidst. Lyt og gentag: ra - gra - skra Ruth - brudt - sprut ringe - bringe - springe rige - krige skrige 51
0velser med halvvokalen [л] 0velse 1: |-./]. Udtal med tydelig diftong. Lad forste vokal gane - gerne fattig - ferdig glide over i en j-lignende lyd. Husk at abne munden godt pa r (л-lyden). капе - kerne syne - syrne Lyt og gentag: lette - laerte se - ser salig - sterlig le - ler dyt - dyrt sne - sner sut - surt sy - syr fy - fyr 0velse 3: bo - bor Lyt og gentag: gro - gror d0 - d0r et stort bord en keer bror 0velse 2: [-л-|. et dyrt ur Lyt og gentag med tydelig en sk0r fyr forskel pa de to ord: en sur sekreteer kigge - kirke en dyr tur Assimilationer med R 0velse: -ar [a], -are [aa] -ar [a], -are [aa], Lyt og gentag: Oversigt: Lyt og gentag: -er Ы Leser -ar [a] : far -re Ы hpre -are(r) [c«x| : farer -rer bl he rer -ar |«| : sar -(r)ere [jj] herere -are(r) [aa| : sarer Assimilationer mellem -er. -re. -rer og -ere: se s. 15 og 16. 1. [a] / [aa] far - fare har - hare bar - bare var - vare 2. [a] / [aa] gar - garde hard - harde о о ar are о sar - sare 52
Udtale af H H-lyden kommer fra halsen. Luften passerer ud gennem munden uden modstand. Tungestillingen afhaen- ger af de omkringliggende lyde. Lyden er stilie og stpjfri. Find h: Tag en dyb indanding. Slap sa af, og and ud. Maerk hvordan luften stpjfrit passerer ud fra halsen. Fra skrift til lyd Bogstavet h kan udtales pa fplgende mader: [Al og |-]. H udtales ikke i kombinationerne: hv- og hj-. Bemaerk: I hurtig tale udelades h ofte i tryksvage ord inde i saetningen. Eks.: Han har haft hund: [han a afd 'hun’\. 0velse: Lyt og laeg maerke til udtalen af h: 1. [A]: hus, hest, hedder. 2. [-] : hv- : hvem. hvad. hvor. hj- : hjem, hjaelpe, hjerte. 0velser med H 0velse 1: - / h- 0velse 2: h / r. Lyt og gentag: Bemaerk: Ved h-lyden passerer luften stpjfrit ud gennem munden. Ved r fremkommer nogen stpj. op - hop ar - har idet bagtungen haeves mod drOblen. Lyt og gentag: 0 - h0 har - rar ud - hud hub - nib h0J ' r08 at - hat , husk - rusk ham - ram al - halv , - hue - ruge hiv - nv and - hand hus - rus 0st - h0st 53
Klusiler (lukkelyde) P. t, к og b, d, g er alle klusiler - lukkelyde. Under artikulationen opstar der et kortvarigt fuldsttendigt lukke for luflstrpmmen. Parvist har de samme artikulationssted. P og b er begge kebelyde. t og d artikuleres begge med tungespidsen bag trenderne i overmunden, og к og g artikuleres begge med bagtungen htevet mod den harde gane. R t og к er i indlyd (som forste bogstav) aspirerede (pustede: umiddelbart efter det fuldsttendige mundlukke folger et pust). T er derudover ogsa affrikeret. dvs. det folges af en lille s-lyd. altsa ts. (Se ogsa s. 58 om t. s. 62 om к og s. 66 om p). B, d og g er uaspirerede (ikke pustede). Bemaerk: b.d og g er alle ustemte pa dansk. Klusilsviekkelse: P. t og к er som naevnt aspirerede (pustede) i indlyd. men inde i ordet - efter konsonant og ved dobbeltkonsonant. altsa ved -pp. -tt. -kk mister de aspiration og udtales [&], [J] og [9]. Ordfinalt udtales de ogsa ofte |/?|, |<7| og [<y|. men kan undertiden - isaer for pause ogsa udtales aspireret som [p], [z|. [А]. 0velse 1: uaspireret/ aspireret. Husk at puste pa andet ord. Lyt og gentag: bind - pind bus - puds dag - tag dyr - tyr god - ко ged - ked 0velse 2: Klusilsvaekkelse. Husk at p. t. к inde i ordet udtales [/?1, |r/J, [g]. 1 andet ord pustes altsa ikke. sp [л/?], st [.«/] ,sk [.sp], Lyt og gentag: pille - spille pande - spande tak - stak tyr - styr kat - skat kald - skal 0velse 3: Klusilsvtekkelse. Husk at ogsa -pp. -tt, -kk udtales [/?|, [J] og [<y|. Lyt og gentag: 1. Hun vaekker sin datter. 2. Han snakker med sin faetter. 3. Hun venter ved stoppestedet. 4. Hun saetter sig pa trappen. 5. De lukker klokken otte. 6. De skal bytte det smukke taeppe. 7. Hun putterjakken i vaskemaskinen. 8. Hun haelder suppen op i koppen. 9. Han slukker lyset i kokkenet. 54
Klusiler (lukkelyde) P. t, к og b, d, g er alle klusiler - lukkelyde. Under artikulationen opstar der et kortvarigt fuldstendigt lukke for luftstrpmmen. Parvist har de samme artikulationssted. P og b er begge Irebelyde. t og d artikuleres begge med tungespidsen bag tenderne i overmunden. og к og g artikuleres begge med bagtungen brevet mod den harde gane. P, I og к er i indlyd (som fprste bogstav) aspirerede (pustede: umiddelbart efter det fuldstrendige mundlukke folger et pust). T er derudover ogsa affrikerel, dvs. det fplges af en lille s-lyd, altsa t. (Se ogsa s. 58 om t, s. 62 om к og s. 66 om p). B, d og g er uaspirerede (ikke pustede). Bemrerk: b,d og g er alle ustemte pa dansk. Klusilsvaekkelse: P, t og к er som nrevnt aspirerede (pustede) i indlyd. men inde i ordet - efter konsonant og ved dobbeltkonsonant, altsa ved -pp, -tt, -kk mister de aspiration og udtales [b], [rZJ og [</]. Ordfinalt udtales de ogsa ofte [/?], [rZ] og [#], men kan undertiden - is ter for pause ogsa udtales aspireret som [pl, [z], [Л]. Ovelse 1: uaspireret / aspireret. Husk at puste pa andet ord. Lyt og gentag: bind - pind bus - puds dag - tag dyr - tyr god - ко ged - ked Ovelse 2: Klusilsvaekkelse. Husk at p, t, к inde i ordet udtales [Л], [rf], Iff]- 1 andet ord pustes altsa ikke. sp [лЛ]. st [.wZ] ,sk [.vp]. Lyt og gentag: pille - spille pande - spande tak - stak tyr - styr kat - skat kald - skal Ovelse 3: Klusilsvaekkelse. Husk at ogsa -pp, -tt, -kk udtales [&], |<7] og [(/]. Lyt og gentag: 1. Hun vaekker sin datter. 2. Han snakker med sin fetter. 3. Hun venter ved stoppestedet. 4. Hun saetter sig pa trappen. 5. De lukker klokken otte. 6. De skal bytte det smukke taeppe. 7. Hun putter jakken i vaskemaskinen. 8. Hun haelder suppen op i koppen. 9. Han slukker lyset i kpkkenet. 54
0velser med D 0velse 1: d- [d-1 / st- [sz/-]. 0velse 3: nd, Id, rd + r eller -ig > Lyt og gentag: Bemcerk: ] disse kombinationer udtales dum Lyt og gentag: stum danse - standse andre - undre - mindre dyr styr aeldre - aidrig - heldig due stue ordre - faerdig - indisk dine Stine dreng - streng 0velse 4: [-d] / [-<5]. Husk: efter vokal udtales d [d]. 0velse 2: |-J Stumt d. Lyt og gentag: Lyt og genta o* lyt - 1yd 1.-nd: gut - gud kande - vende - minde glat - glad ende runde - bonde mat - mad 2. -Id: tit - tid kolde - vilde - haelde hat - had uld fyld - meld 3. -rd: bord jord - hard 0velse 5: -dd [<5], nord 4. -ds: ord - mord Lyt og gentag: spids - puds sidder plads - hedder sidst - bedst - vidst fpdder 5. -dt: sludder midt lidt - vadt rpdder rodt hvidt - fodt madder I -isk. d. 56
0velser med det bl0de D [d] Ovelse 1: - / [d]. Husk: Ved blpdt d er tungen nede bag trenderne i undermunden. Lyt og gentag: le - led se - sid neg - ned fe - fed b - bed ve - ved Ovelse 3: [-vj I [-<5]. Lyt og gentag: bas - bad lys - 1yd hus - hud hvis - ved bus - bud Lis - lid Ovelse 2: [-</] / [-dj. Ovelse 4: [-/| / [-d]. Husk: Placer tungen oppe bag taenderne i For tungen op ved [/] og ned ved [d|. overmunden ved |c/| og ned bag taenderne i Bemaerk: 1 udtales ligesom hardt d med tungen undermunden ved [d]. oppe bag taenderne i overmunden. Lyt og gentag: Lyt og gentag: hatte - hade al - ad putte - pude sal - sad matte - made stol - stod bytte - byde uld - ud smitte - smede al - ad modte - mode hel - hed saette - ssede f01 - fed flytte - flode gal - gad hvil - hvid 57
Udtale af T T |z] udtales ligesom d med tungespidsen bag taen- derne i overmunden. T [/] er aspireret (pustet), hvor d er uaspireret. T er efterfulgt af en lille s-lyd: ts. Find [r]: Sig fprst: da da da da, og maerk hvordan tungespidsen bevaeger sig op bag taenderne i over- munden. Gentag, men pust nu samtidig og sig: ta ta ta ta. Husk den lille s-lyd ved ts. Fra skrift til 1yd Bogstavet: t kan udtales pa fplgende mader: |/| og [rZ]. T udtales |/| - altsa aspireret - fprst i ordet, men det udtales [cZ] inde i ordet og ved -tt. Ordfinalt udtales t normalt [d], men fpr pause ogsa [r]. Bemaerk: Endelsen -et udtales [d]. Se s. 19. 0velse: Lyt og laeg maerke til den forskellige udtale af t: 1. [r] : tom, tand, taske. 2. [rZ] : stemme, vente, datter. 58
0velser med T Ovelse 1: t-. Ovelse 4: -tt. Husk at puste ved t Husk ogsa den lille s-lyd efter t: t. Husk: -tt udtales |<7|. Lyt og gentag: Lyt og gentag: faetter tak - te - tur datter tom - ti - taet saetter otte atten Ovelse 2: d- /t-. katte Ikke pustet / pustet. Lyt og gentag: dag - tag dit - tit Ovelse 5: -t / -Ct. Udtal begge konsonanter tydeligt. d - te Pas pa der ikke kommer et ekstra e efter -t. dyr - tyr Lyt og gentag: dan - tand set - sent dolk - tolk dam - tarn saet - scndt dur - tur gut - gult hat - halvt gaet - gemt Ovelse 3: tot - tomt Bemaerk: t udtales [rj fprst i ordet, men [t/J efter konsonant / inde i ordet. st- [w/]. ladt - lagt midt - mist lidt - list Thor - stor tak - stak ti - sti ta - sta top - stop tyr - styr 59
Udtale af G G [y| udtales med bagtungen hievet mod bageste del af den harde gane. G er ustemt og uaspireret (ikke pustet). Find [ff]: sig: ga - ga - ga - ga - ga, og m;erk, hvordan bagtungen h;ever sig mod bageste del af den harde gane. Fra skrift til lyd Bogstavet g kan udtales pa fplgende mader: |y|, [/]. [zp| og [-]. Bemasrk: G udtales [y] i indlyd. ved -gg og ved -gt. G udtales [/J eller [-] foran fortungevokal og ved -1g, og det udtales [«?] eller ]-J foran bagtungevokal og ved -rg. Bemasrk: Kombinationen -ng udtales [у]. 0velse: Lyt og laeg maerke til den forskellige udtale af g: 1. [t/J : ga, Legge, sagt. 2. [j] : lege, r0g, vaelge. 3. [ w]: lag, koge, bjerg. 4. [-] : uge, bruge, rig. 5. [y] : lang, synge, haenge. 60
0velse 1: g [<:/]. Lyt og gentag: 0velse 5: [д’] I [шр]. Lyt og gentag: l.(g-): god - gift - gammel dag - daglig 2- (-gg): laegse - CO kigge - begge fag - faglig 3. (-gt): S0gl tcgte - vigtig bag - bagdor sag - sagfprer 0velse 2: g [/]. 0velse 6: |^r] I [/] / |zp] / (-]. Lyt og gentag: 1. (-eg [q/J): regne - 2. (-0g |.?/]): Ipgn - 3. (-1g): saelge - Ovelse 3: g [zp]. tegne - pege m0g - d0gn vadge - b01ge Lies, lyt og gentag: 1- leg 4. lige 7. lagt 10. lygte 2. lag 5- ligge 8. lagde 11.lag 3- log 6. luge 9. laegge 12. lagkage Lyt og gentag: l.(-og): klog bog - og 0velse 7: -1g [Ij] / -rg [jzp]. Lies, lyt og gentag: 2. (-ag): lage mage - tage 1. Helge 2. haerge 3. aergerlig 3. (-ag [czzpJ): brage drage - krage 4. B0rge 5. b01ge 6. bjerge 4. (-rg): bjerge - B0rge - faerge 7. saelge 8. S0rge 9. vaelge 0velse 4: g [-]. Lyt og gentag: 1. [z]: pige - lige sige 2. [p|: dage - kage bage 3. [«>]: laege - vaege taege 4. [z/J: syge - ryge stryge 5. [0]: spge - K0ge b0ger 6. [zz|: uge - bruge kugle 7. (-ig): mulig - saerlige - О darligt 61
Udtale af К К [А | udtales ligesom g med bagtungen ha?vet mod bageste del af ganen. К er aspireret (pustet). hvor g er uaspireret. Find [A]: Sig fprst: ga ga ga ga, og mterk hvordan bagtungen haever sig mod bageste del af ganen. Gentag, men pust nu samtidig og sig: ka ka ka ka. Fra skrift til 1yd Bogstavet к kan udtales pa fplgende mader: [A] og |c/|. К udtales [A] - altsa aspireret - fdrst i ordet, men det udtales [<y| inde i ordet og ved -kk. Ordfinalt udtales к normalt [#], men fpr pause ogsa [А]. 0velse: Lyt og laeg maerke til den forskellige udtale af k: 1. [A'l : kom, kan, kam. 2. [</1 : sko, skal, vaekke. 62
0velse 1: g- / к-. Husk at puste ved k. Lyt og gentag: gulv - kul gar - kar ged - ked sane - капе gd - ко gal - karl god - ко gik - kig О О gaer - kaer 0velse 2: к- [Л] / sk- |.sz/|. Husk: Pust kun pa к fprst i ordet. Lyt og gentag: kat - skat k0d - sk0d kur - skur kar - skar kald - skal kpn - sk0n kaffe - skaffe ко - sko 0velse 3: -kk-. Husk: -kk udtales [c/1. Der pustes ikke. Lyt og gentag: klokke vaekker takker snakker slukker sokker 0velse 4: -Ck. Udtal begge konsonanter tydeligt. Lyt og gentag: fold - folk meld - maelk stil - stilk fald - Falck tys - tysk dus - dusk dans - dansk Svends - svensk 63
Udtale af В В er en liebelyd. Munden lukkes her helt, og laeberne modes. В er ustemt og uaspireret (ikke pustet). Fra skrift til lyd Bogstavet b udtales normalt [/?]. I visse ord udtales b dog |w| eks.: peber. kobber. Bemaerk: I ord med lang vokal har b undertiden to udtalemuligheder: [/2] eller [«2], eks.: kobe, lobe |7<rZw| / ['leiviv]. 0velse: Lyt og laeg maerke til udtalen af b: [Л]: bor, bil, nabo. 64
0velser med В 0velse 1: [b-] / [^-]. 0velse 3: b |b] / [«?]. Lyt og genta ‘g: Lyt og gentag: bille spilde kpber ['k0’bj] / [lfc0ivj] bort sport Ipber bark spark taber bande - spande griber bade bare baek bor spade spare spaek spor raber 0velse 2: -b I -bt. Lyt og gentag: k0b - k0bt dyb - dybt d0b - d0bt skab - skabt tab - tabt draeb - draebt rab - rabt slab - slaebt 65
Udtale af P P er ligesom b en laebelyd. Munden lukkes helt. og laeberne modes. P er aspireret (pustet), hvor b er uaspireret. Find |pj Luk munden og sand laeberne. Bemaerk: Laeberne skal vtere atslappede og uspiendte. Slip nu og pust luft ud mellem laeberne: pppuh. Fra skrift til lyd Bogstavet p kan udtales pa fplgende mader: [/?] og [/?]. P udtales [/?] - altsa aspireret - torsi i ordet. men det udtales [/?] inde i ordet og ved -pp Ordfinalt uddtales p normalt [£>], men for pause ogsa [p|. 0velse: Lyt og laeg maerke til den forskellige udtale af p. 1. [/?] : post, pakke, pille. 2. [b] : spare, sport, stoppe. 66
0velser med P Ovelse 1: b / p. Ovelse 3: -pp- [Z?|. В og p er begge laebelyde. Der pustes ikke Her pustes ikke ved p. ved b, men der skal pustes ved p. Lyt og gentag: Lyt og gentag: trappe bas pas hoppe bakke - pakke klippe bil pil gruppe bedst - pest oppe byt pyt suppe basta - pasta kopper basse - passe slappe balle Palle droppe 0velse 2: p [/?] / [Z?J. Ovelse 4: Ordfinalt -p efter konsonant. Bemaerk: p udtales [b] efter konsonant. Her pustes altsa ikke Lyt og gentag: port - sport pasne - spaene pa - spa pille - spille pande - spande pege - spege potte - spotte par - spar Udtal begge konsonanter tydeligt. Lyt og gentag: valg - hvalp kam - kamp dam - damp ham - hamp gis - gisp skal - skalp bum - bump 67
Udtale af F F [/] udtales (ligesom v) med underlieben h;evet mod taenderne i overmunden. F er aspireret (pustet) og ustemt, hvor v er uaspireret og stemt. Find [/]: H;ev undertaken, sa den rprer taenderne i overmunden. pust luft ud mellem Uenderne og sig: ffff. Sammenlign f og v med p og b. Hvor f og v udtales med underkeben mod taenderne i overmunden, lukkes munden hell ved b og m, og laeberne mpdes. P er ligesom f aspireret, mens b og v er uaspireret. Fra skrift til 1yd Bogstavet f udtales normalt [/]. F udtales dog [iz>] i praefikset af-, eks.: aftale. 0velse: Lyt og laeg maerke til den forskellige udtale af f: 1. [/] : far, fin, kaffe. 2. [zp] : aflevere, aflyse, aftale. 68
0velser med F 0velse 1: b / f. Husk: Ved b modes laeberne. Ved f haeves underlaeben mod taenderne i overmunden. Husk at puste ved 1. Lyt og gentag: bil - fil bal - fald bed - fed b0de - fode blot - flot bred - fred Ovelse 2: v / f. Bade v og f udtales med underlaeben mod taenderne i overmunden. Der pustes ikke ved v, men der skal pustes ved f. Lyt og gen tag: vare - fare vin - fin ved - fed hvem - fem vat - fat vest - fest void - fold hvad - fad Ovelse 3: p / f. Der pustes ved bade p og f. P er en laebelyd, men f udtales med underlaeben mod taenderne i overmunden. Lyt og gentag: pinde - finde pil - fil pa -fa par - far plov - flov plaske - flaske Palle - falde plet - flet Ovelse 4: Ordfinalt -f. Lyt og gentag: bpf - chef stof - straf fif - giraf Ovelse 5: -ft. Lyt og gentag: sat - saft atten - aften hat - haft skidt - skift grat - groft krat - kraft gitter - gifter hactter - haefter 69
Udtale af V V [t>] udtales med underlaeben haevet mod taenderne i overmunden. Mundvigene er trukket ud til siderne (‘lang mund’). Lyden er stemt. Find [nJ: Haev underlaeben, sa den rprer taenderne i overmunden. Traek mundvigene ud til siderne, slap af i laeberne, og sig hurtigt: va va va va - (pust ikke). V [it] har to artikulationssteder: laeberne og bagtungen. [trj udtales med ’rund mund’ og spaendte laeber. Bagtungen er haevet mod bageste del af ganen. Find [tp]: Rund keberne og sig: uuuu. Maerk hvordan bagtungen haever sig. Spaend nu laeberne og sig: wa wa wa - av av av [o®]. Fra skrift til 1yd Bogstavet v kan udtales pa fplgende mader: [u] og [tr| og |-]. Bemaerk: v udtales [u] fprst i ordet og efter konsonant. V [w] findes efter vokal. ftrl er en halvvokal og indgar i en diftong (en glidelyd) med den foregaende vokal. V udtales i mange ord ikke ved -Iv. Eks.: halv. 0velse: Lyt og lasg masrke til den forskellige udtale af v: 1. [n] : vand, ven, kvinder. 2. [tp|: navn, love, skov. 3. [-| : seiv, halv, giver. 70
0velser med V [p] Ovelse 1: v-/Cv-. Husk ‘lang mund" og afslappede laeber. Lyt og gentag: vare - svare vinge - svinge hvede - svede vend - Svend vane - svane vin - svin vinde - kvinde hvidt - kvit 0velse 3: b / p / v / f. В og p er laebelyde, mens v og f udtales med underkeben haevet mod taenderne i overmunden. Der pustes ved p og f. men ikke ved b og v. Lyt og gentag: bare - parre - vare - fare bil pil hvil - fil bedst - pest vest - fest bind - pind vind - find bade - padde - - vade - fade 0velse 2: v / b. Hvor v udtales med underkeben mod uenderne i overmunden, udtales b med keberne samlet. Lyt og gentag: vane bane vide bide vade bade hvidt bidt hvad bad vinde - binde vakke - begge 71
0velser med halvvokalen [ш] 0velse 1: Ordfinalt v [-w|. 0velse 4: [-w] / [-um |. Husk rundede fremskudte Leber og haevet bag- tunge ved [wj. Lyt og gentag: Lyt og gentag: mave - maven gave - gaven syg - syv lar - lov farve - farven rar - rav have - haven rig - riv 10ve - 10ven hvor - vov le - lev skove - skoven har - hav 0velse 5: Ordfinalt -vL Lyt og gentag: 0velse 2: [-10-]. sjov - sjovt Lyt og gentag: sktev - skavl S10V - S10VI ende - evne henne - hasvne flov - flovt rene - revne gam - gavn 0rer - 0ver arer - over lav - lavt Ovelse 3: [-w] / [ -wj |. Lytog gentag: lave laver love lover leve lever skrive - skriver sove sover 72
Udtale af L Dansk 1 er et fortunge-1 og udtales med tungespidsen bag txndeme i overmunden. Luften passerer ud gen- nein munden langs siderne af tungen. Bemark: Bagtungen holdes nede. Bemaerk; Pa visse andre sprog findes bade et fortunge- oget bagtunge-1. Bagtunge-1 udtales ligesom fortunge-1 med tungespidsen bag taenderne i overmunden. men samtidig haves bagtungen mod bageste del af ganen. Bagtunge-1 findes ikke pa dansk. Find [/]: Sig: la la la la la la la - og maerk, hvordan tun- gespidsen bevaegersig op bag taenderne i overmunden. Hold bagtungen nede. og lad luften passere ud gennem munden. Hold om nodvendigt for naesen for at hindre luften i at komme ud denne vej. Sammenlign 1 og n: Bade ved n og 1 placeres tungespidsen bag tamderne i overmunden. Ved n er ganesejlet saenket, og luften passerer ud gennem mesen. Ved 1 er ganesejlet tuevet, og luften passerer ud gennem munden pa begge sider af tungen. Fraskrifttillyd Bogstavet 1 udtales [/] i alle positioner. Ch else: Lyt og keg maerke til udtalen af 1: [/]: let, lane, taelle, maelk. 73
0velser med L 0velse 1: 0velse 4: -1 / -1C. Bemaerk: L artikuleres med tungespidsen. Bagtungen er stenket. Brug stadig kun tungespidsen ved 1. Htev ikke bagtungen. Udtal begge Lyt og gentag: konsonanter tydeligt. lille - lilla - Laila Lyt og gentag: alle - Ulla - villa halv - hals al - Als 0velse 2: 1- / C1-. Keld - kselk Husk stadig fortunge-1. meld - mtelk told - tolk Lyt og gentag: tael - telt la - bla kold - koldt let - plet lade - blade fuld - fuldt held - helt saks - slags led - gled Lasse - klasse 0velse 5: -1C-. lappe - klappe Lotte - flotte Lyt og gentag: aeske - elske maette - meldte 0velse 3: |/| / [nJ. katte - kaldte Husk: Ved n passerer luften ud gennem naesen. Ved 1 passerer luften ud langs begge sider af tungen. Jeppe - hjaelpe sutte - suite Lyt og gentag: haette - haeldte sikke - silke henne - Helle stikke - stilke Anne - alle taende - tslle vine - hviie kande - kalde ende - sei de mane - male kender - kaelder 74
Udtale af N \ [»] udtales med tungespidsen bag taenderne i over- niunden. X eren nasal: Luften passerer ud gennem naesen. Bemaerk: Ganesejlet er sienket. Find |n|: Sig: na na na na na. og maerk hvordan tunge- spidsen bevieger sig op bag taenderne i overmunden. Sig nu: nnnnn. og nuerk ogsa, hvordan luften passerer ud gennem mesen. -ng |y] udtales iigesom g og к med bagtungen hievet mod bageste del af ganen. [у] er en nasal, og luften passerer ud gennem naesen. Find [y]: Start med g. som artikuleres samme sted som [у]. Sig: ga ga ga ga. og maerk, hvordan bagtungen hsses mod bageste del af ganen Pros igen og slut nu med [y] - altsa: ga ga ga ga gang. Lad luften passere ud gennem naesen ved [у]. Gentag et par gauge. Fra skrift til 1yd Bogstavet n udtales [n|. Kombinationen -ng udtales |y], og -nk udtales [yr/J. (helse: Lyt og laeg maerke til udtalen af n og fig. n-kombinationer: 1. [/;] : Nina, nonne, mand. 2. [y] : ringe, mange, gang. 3. [yy|: Ьжпк, tank, onkel. 75
0velser med N Ovelse 1: n- / Cn-. Ovelse 4: -nC. Lyt og gentag: Lyt og gentag: nyde - snyde sand - sans neg - sne dan - dans nuser - knuser maend - mens nive - knive en - ens nu - gnu kan - kant naeh - knae ond - ondt send - sendt Ovelse 2: -n. ven - vent Placer tungen bag taenderne i overmunden rund - rundt ved n. hen - hent Husk: Luften passerer ud gennem naesen. Lyt og gentag: vi - vin ha - han da - Dan se - sen si - sin ja - Jan 0velse 3: -nt- [-/?</]. Udtal begge konsonanter tydeligt. Husk at saette tungespidsen op bag taenderne i overmunden ved n. Lyt og gentag: hastte - hente saette - sendte tastte - tasndte skytte - skyndte spastte - spasndte rette - rendte 76
0velser med -ng / -nk Ovelse 1: -k / -ng. Bemaerk: Tungestillingen er den samme sedkog-ng [у]. Lyt og gentag: gak - gang rak - rang htek - hang stek - seng lak - lang tak - tang 0>else2: -n/-ng. Husk Skift fra tungespids til bagtunge fra n til -ng. Lyt og gentag: sand - sang land - tang vinde - vinge lane - lunge finder - finger henne - hrenge Ovelse 3: -ng [y] / -nk |yy], Lyt og gentag: syng - synk hans - hank tans - tank seng - saenk bange - banke laenge - laenke mange - manke vinge - vinke Bemaerk: Hvis ordet ‘mange" udtales med hardt g - altsa ['maijga] i stedet for [’maya], prpv da at lave en lille pause for e: mang - e. Got derefter gradvis pausen mindre. Eks.: mang - e. mang-e, mange. 0velse 4: -n / -ng / -nk. Lyt og gentag: sand - sang - sank han - hang - hank bande - bange - banke Ovelse 5: [y| + t. Lyt og gentag. lang - langt tung - tungt haeng - haengt ung - ungt pung - punkt 77
Udtale af M M er en laebelyd. Munden lukkes og laeberne samles. M er en nasal. Ganesejlet er saenket, og luften passerer ud gennem naesen. Fra skrift til lyd Bogstavet m udtales f/n] i alle positioner. 0velse: Lyt og lasg masrke til udtalen af m: [«?]: mor, stemme, gemt. 78
0velser med Ox else 1: m- / sm-. Husk: Luften passerer ud gennem naesen ved m. Lyt og gentag: mage mukke - smage smukke ma sma mil smil maske - smaske mule smule Ox else 2: -m / -mC. Lyt og gentag: ram ramt tarn tamt dam damp bom bump tom tomt gem gemt kam kamp lamme lampe ammer amter blomnier - blomster hammer - hamster 79
Udtale af S Ved s placeres tungespidsen helt oppe bag tivnderne i overmunden - dog uden at rare. Tungen er spidset og luften passerer ud gennem en smal passage midi pa tungen i en Idle skarp lyd. Bentrerk: s er altid ustemt pa dansk Find |s|: Start med t, som har samme artikula- tionssted som s (blot rarer tungespidsen ved t alveolar- randen. hvor der ved s er en smal passage for luften). Lad langsomt tungespidsen slippe kontakten med alveolarranden. og du har s-lyden: tttsss. Sic derefter: ti - t i - si. •- s Sj [.y] udtales lidt kengere tilbage i munden og med mere ‘flad' tunge. Her hreves forreste del af tungen mod den harde gane. og en bredere luftstrpm passerer. Find [л/]: Start med j. Nar tungen er placeret til j-ly- den, sa.'ttes en s-lyd foran - altsa: ja - sja. Fra skrift til lyd Bogstavet s er altid ustemt og udtales [v], Forbindelsen sj- (eller sh-) udtales [.v/J. Bemaerk: Uanset skrivemade findes der kun disse to s-lyde pa dansk. Bogstavet z udtales ogsa [s] : zebra. Zoologisk Have. Bogstavet c udtales ofte [л]. og forbindelsen ch- udtales oftest [sjj. Se s. 82. 83. Ogsa j og g udtales i visse fremmedoid [sj], eks.: genert, jaloux. 0velse: Lyt og laeg maerke til udtalen af s og sj: I. [s] : sige, syg, Susanne. 2. [sy]: sjov, sjaelden. Sjaelland. 80
0velser med S 0velse 1: t / s. Husk: T o" s artikulere^ rursten samine sted. Ved s rorer tungespidsen dog ikke helt. og der bliver saledes en sinal passage for luften. Lyt og gentag: tale - sale tie - sige . ° о ta - sa bus - busk hus - husk hvis - hvisk has - bask hvas - vask rus - rusk ture - sure ttende - sende tand - sand Bemaerk: Indsietter kursisten et e for s. kan det vaere en god ide fprst at skrive det. der faktisk siges. eks.: e-sige og udtale det [e'si.i]. Herefter laves pause mellem e og sige: e - sige. Siden nojes man med at ttenke e og udtale sige og ender med helt at droppe e. 0velse 2: VsV. Husk: S er ogsa ustemt mellem to vokaler. Lyt og gentag: pose - Lise vase - spise krise - lease Susanne - musik 0velse 4: -Cs. Udtal begge konsonanter tydeligt. Lyt og genlag: fik - fiks lak - laks sak - saks wok - voks stek - sek.s dan - dans sand - sans rend - rens han - hans 0velse 5: s- / sj-. Husk: Tungen bevteges hdt bagud fra s til sj. 0veise 3: -s I -sC. Lyt og gentag hvis - vist gt.es - gaest lys - lyst Mads - mast Lyt og gentag: sov SJOV sat sjat sael sjasl Sus sjus sal sjal soppe - shoppe 81
Udtale af C Om artikulation af [л] og |.y/| se s. 80 og [ArJ s. 62. Fra skrift til 1yd Bogstavet c kan udtales [sj og [kJ. Kombinationen: ch udtales normalt [sj|, men kan i visse ord ogsa udta- les [rj’J eller [kj\ (f.eks. i checke og chianti ['kjanti\. C udtales [.v] foran: i, e, ae, у og 0. C udtales [Ar] foran u, o. a. 1 og r og sidst i ordet. 0velse: Lyt og lasg masrke til udtalen af c og ch: 1. [,v] : cirka. centrum, cigaret. 2 [sy]: chef, chokolade. charme. 3. [A:] : clips, cafe, plastic. 82
0velser med C 0velse 1: с [л]. Lyt og gentag: citron cykel cigar celle medicin central balance 0velse 2: ch- [sj]. Lyt og gentag: chock chance champagne chauffpr brochure check 0velse 3: c [&]. Lyt og gentag: creme Claus coca-cola Cuba cafeteria cancer cognac 83
Udtale af J J [/] udtales med fortungen hievet mod den harde gane. Halvvokalen j indgar sammen med en vokal i en diftong - en glidelyd, eks.: maj. Find [/]: Sig: jajajaja ja, og nuerk, hvordan fortungen hteves mod den harde gane. Hvis 'j' udtales med for meget st0j, pr0v da at udskifte ‘j’ med T. (Skriv evt. ‘i’ over ‘j’). Fra skrift til 1yd Bogstavet j udtales [/]. Diftongen -ej (-eg) udtales [cy|, og -0j (-0g) udtales [o/]. Bemaerk: J udtales i visse ord [<r//’| f.eks.: job. jazz, og i visse ord [лу]. eks : jaloux. 0velse: Lyt og laeg maerke til udtalen af j og fig. j-kombinationer: 1. [7] : jakke,juni, maj. 2. -ej : [ay] : nej, veje, leje. 3. -0 : |j/| : h0j, 0je, fl0j. 84
0velser med J 0velse 1: - / j-. Husk: J eren i-lignende 1yd. Udskift evt. j med i for at finde j-Iyden. Lyt og gentag: Olle - jolle er - jer ord - jord ugle - jule ode - jode уde - jyde es - Jes 0velse 2: - / -j. Lyt og gentag: var - vej har - haj nar - nej mars - majs rase - rejse boiler - bdjler 0velse 3: Cj-. Lyt og gentag: bame - Bjame Berg - bjerg bom - bj0rn finde - fjende sov - sjov taekke - tjekke for(vb) - fjord folde - fjoile 0velse 4: -ej 1 -eg [aj] og -0j / -0g [jj], Lyt og gentag: 1. -ej / -eg: [qj] : vej - sej - regne - tegne 2. -0j / -0g: [jj] : toj - r0g - mog - fl0jte 0velse 5: |aj] / [oj]. Lyt og gentag: hej - h0j eje - 0je negle - n0gle feje - f0je stege - st0je hej st - h0jst sejle - s0jle leg - 10g 0velse 6: La?s. lyt og gentag: l.egen 2.10gn 3. n0je 4. dreje 5. tr0je 6. d0gn 7.p\eje 8. bpjle 9. rejse 10. veje 11. regn 12. b0je 85
Laerervejledning Indhold og opbygning Denne bog er en praktisk ovebog til training af dansk udtale. Alle vigtige omrader af det danske lyd- system behandles. Der arbejdes med prosodiske fenomener som reduktion. assimilation, kengde. stod, tryk og rytme savel som med artikulation af enkeltlyd og med skrift/ lydforhold. De forskellige lydmaessige faenomener tnenes i saerskiltepvelser, ogderrettes fuldopmaerksomhed moden ting ad gangen. Bogen er saledes velegnet, hvor der er behov forgod tid til detaljeme. Arbejdet med sprogets lyde fplger bogstaveme i alfabetet. Samtidig med traening af lydene opnas sale- des ogsa en forstaelse for forholdet mellem skrift og lyd. Hvert bogstav indledes med en praesentations- side med en oversigt over pagaeldende bogstavs udtalemuligheder. Bogstavkoinbinationer med saerlig udtale er ligeledes angivet. Der er endvidere tegninger af mundstillinger og forklaringer pa. hvordan ly- den artikuleres. Herefter folger en raekke praktiskepvelser til traening af lydene. Mange af ovelseme bestar af minimale par, dvs. ordpar, der kun adskiller sig fra hinanden pa et punkt (eksempelvis vokalkvalitet. aspireret I uaspireret), og de er beregnet som lytte- og imitationsOvelser. De enkelte konsonanter optraeder ofte i forskellige positioner i ordet. De optraeder ofte bade som ene konsonant og i konsonantkombinationer- og bade i ordinitiale og ordfinale stavelsen da det at kunne artikulere en lyd i en position ikke npdven- digvis er ensbetydende med. at man ogsa kan artikulere den i en anden position. I afsnittet med assimilation og reduktion gennemgas ogsa udtale af forskellige bpjningsendelser Disse pvelser er velegnede som supplement til den elementaere grammatikundervisning, da de giver mulighed for at indpve udtalen af bpjningsendelserne i takt med. at de pagaeldende grammatiske former introduceres. Om det praktiske arbejde Til stptte forden praktiske traening er hver bog forsynet med en cd-rom, hvorpa bogenspvelserer ind- talt med gentagelser og med pauser til den studerende. (Lydudgaven findes ogsa pa kassetteband). Dele af den praktiske traening kan forega i sproglaboratorium. i studievaerksteder eller hjemme. Det er imidlertid vigtigt at understrege betydningen af grundig instruktion fpr traening pa egen hand. Mange kursister kan ikke h0re deres egne fejl. Og de. der kan det, ved ofte ikke. hvad de skal gpre for at rette dem. Det vil i mange tilfaelde kraeve en praecis forstaelse af, hvad problemet bestar i, og en prae- cis viden om, hvad man faktisk skal gprc i stedet. Dette kraever npje instruktion og individuelle korrek- tioner. Det er her vigtigt, at kvreren sikrer sig. at hver enkelt kursist forstar instruktionen og er i stand til at frembringe den pagaeldende lyd. fpr man gar i gang med den egentlige traening. Her kan tegningeme af mundstillinger i bogen vaere en hjaelp. Gennem disse opnas bevidsthed om. hvor i munden lyden artikuleres. Er det en fortunge-el lerbagtungelyd? Hvordan er tungehpjden? Hvordan er laebestillingen? Er det en nasal? osv. Forklaringeme til tegningeme giver endvidere en forstaelse for airtikulationsmaden, og de sma praktiske anvisninger hjaelper til at finde den pagaeldende lyd. For at opna bevidsthed om en lyds artikulationssted, er det tit en god ide at sige lyden mange gauge, kraftigt og hurtigt efter hinanden. Saledes maerker man tydeligere, hvad det er. der sker i munden, og hvor man hair tungen. 86
Kan kursisten slet ikke finde lyden, er det tit en god ide at starte med en anden lyd, som kursisten godt kan udtale med samme artikulationssted eller-made for at slutte med problemlyden. Kan kursisten f.eks. ikke sige y. tager man udgangspunkt i y. som har samme artikulationssted. fastholder tungestill- ingen og ender med ij. Altsa: ga ga ga ga ga ga gang ['усну]. Efter instruktion er der brug for masser af prakti.sk framing. Nu er tungen jo en muskel. og udtale- arbejde indeholder saledes et vaesentligt moment af regulaer fysisk / motorisk triening. I almindelighed har vi ikke ret megen bevidsthed om, h vad vi g0r med tungen, nar vi taler. Skal man imidlertid laere at artikulere nye og uvante lyde, kan det vivre nodvendigt at oparbejde en vis kontrol med bade tunge og laeber. En sadan framing tager tid og knever normalt megen gentagelse. De fleste ovelser i bogen forlpber som ren imitation. Man lytter og gentager efter kererstemmen eller svarer som anvist. Der arbejdes med en pvelse ad gangen, og den gentages efter behov. Herefter g5r man videre til nieste pvclse Det er vigtigt at prioritere kvalitet fremfor kvantitet. En del af den praktiske traming kan forega som hjemmearbejde med stptte af cd-rom’en. Det er imid- lertid vigtigt. at der i klassen folges op pa udtalearbejdet efter den individuelle traming. Der vil lobende vane behov for vejledning. korrektion og stottc fra kererens side, og det kan viere nodvendigt for kursi- sten at vende tilbage til den samme pvelse Here gange. Om brug af bogen Ikke alle kursister har brug for at lave alle Ovelser i bogen. og det kan vaere en god ide at afditkke fael- les og individuelle behov. Mange ting kan med fordel gennemgas i gruppen. De fleste vil normalt have brug for at arbcjde med prosodiske forhold. med assimilation og reduktion (herunder bpjnmgsendelser). kengde, tryk og stod Herudover vil der normalt vaere behov for at fa et overblik over vokalsystemet og for at fa en bevidst- hed om famomenet "vokalsienkning’. Endelig vil de fleste ogsa have brug for at arbejde med bogstav- kombinationer med saerlig udtale. Med hensyn til konsonateme vil det derimod ofte viere lidt mere forskelligt, hvor problemerne ligger. Herkan det i mange tilhelde vaere hensigtsmiessigt at arbejde efter individuelle programmer. Har kursi- steme et overblik over, hvor egne vanskeligheder ligger, kan de malrette arbejdet og koncentrere ind- satsen omkring problemomrademe. Der vil her viere behov for individuel vejledning og individuelle kor- rektioner. 0\ebog og tekstbog 0vebogen kan bruges alene. men den kan ogsa med fordel bruges sammen med tekstbogen “Dansk udtale for begyndere’. Ligesom ovelseme i Ovebogen har ogsa hver teksi i tekstbogen saerligt fokus pa et udvalgt udtale- fenomen. - blot arbejdes der her efter gehpr og med opmaerksomhed pa lydene. som de indgar i en teksthg sammenhaeng - med alt, hvad det indebierer af prosodiske forhold. Arbejdet med tryk og rytme ergennemgaende i al le bogens tekster. Ovebog og tekstbog supplerer saledes hinanden og kan med fordel anvendes i en vekselvirkning. hvor man efter behov bevaeger sig fra del til helhed og fra hclhed til del. Hvor det er mest hensigtsmiessigt at begynde. ma den enkelte lierer vurdere i foihold til den aktuelle malgruppe. 87
Oversigt over anvendte lydskrifttegn Der er i bogen anvendt en lidl forenklet og let tillempet udgave af lydskriften Dania. Bemterk: Symbolet [«] bruges i stedet for Danias [a], da dette nemt forveksles med [«]. Vokaler: [/] : pige l.vl ;syg [и] : bus |e] : mel [0\ : spd [n| : skole [<rj: laese [nJ :s0n [n| :lase [o] : [<r]: male [j] : b0m [«] : gar [nJ: hat | j| : tom [«| : far Endvidere svagtiyksvokalen [<?|: sidste Halvvokaler: [d]: mad [/1: nej [л]: tur [w|: sov, bog Konsonanter: [/?] : bor : kat [r| : ris | r/| : du : let [s] : sal [/1 :fin |w] : mor [лу] : chef !.</] : ga 1»] : rii И :to [/zj : has ltd : lang [p] : vi l/l ;ja fp] : post Se ogsa vokalskemaet s. 27 og oversigten over konsonanter og halvvokaler s. 89. Bemierk: Bade halvvokalen og konsonanten j noteres [/]. Andre symboler: Lydskrift: [ J Stavelse med hovedtryk:' (Bemaerk: Bitryk noteres ikke). Lang (stavelsesbaerende) konsonant / halvvokal:, Adskillelse af trykgrupper: / / Lang vokal: ; Stbd: ’ Forkortelser: Konsonant: C Vokal: V 88
Cd-rom’en afspilles fra computer: PC / MAC. Systemkrav til PC: • Min. 200 MHz • Min. 16 MB ram • Cd-rom drev eller DVD-drev • Windows 95 / 9X / ME / NT / 2000 / XP • Lydkort med hojttalere eller hovedtelefoner • Internet browser (f.eks. Explorer 4.x eller nyere) • Windows Media Player (6.x eller nyere) Afspil fra PC: • Er autorun aktivt, starter cd’en automatisk. • Starter cd’en ikke automatisk. start da gennem: ‘Denne computer’, abn cd-mappen, marker startfilen (index index.htm) og tryk RETURN. Afspil fra MAC: Abn ‘Synope-cd-mappen’, marker filen ‘index.htm’, og tryk RETURN. Frem-og tilbagespoling i Media Player: Tnek knappen pa sogelinien frem og tilb^ge med musen. (Peg pa knappen med musen, hold venstre mucAnap nede og tnek musen til hojre/venstre).
_______a | ед vet aieDanskudtale Dansk udtale - ovebog Lydudgaven fas og>n i k.issetlebandsudgave hl bntg i klasscn f samme forfaiter: Forlaget Sy nope 1M tlf.70202810 vvwvv.synope.dk e-mail: forlaget u synope.dk Dansk gramrnatik i praksis - grundbog. facitliste og lydbAnd Dansk talesprog i praksifi - grundbug, facitliste. kortspii og lydbAnd Dansk udtale i praksis - grundbog. ijct'hslc og lydbimd Dansk udtale t 49 tekster - grundbog med cd-rom og lydbimd Dansk udtale for bcgyiiderc - grundhog med cd-rom og lydhand Bogen er en praktisk ovebog til mining .if dansk udtale. og den er beregnet for undcrvismngen i dansk som andet- og fremmedsprog. Bogen go ci en grundrg og letli>r>t.telig inhoduktioii 111 det danske lydsystem Alle sprogets lyde gennemgas. og endvidere behandlcs firnomcner som tryk og rylmc, assimilation, reduktion, Lrngdc og skid. Ovebogen er forsynet med tegninger at mundstillinger og forklannger pi. hvordan lydene artikuleres. Arbejdet med de enkehe lyde folgei bogstaverne i alfabetet. og det gives oversigter over de enkelte bogstavers udtalemuligheder Samtidig rned tnenirig .if lydene opnAs siledes ogsa en forstaelse for forholdet mellem skrift og lyd. Ovebogen giver rig mulighed for malrettct praktisk framing. Oct Ircgges Mor vtegt pa framing af urtikulation af sprogets forskellige lyde. og der reties fuld opmaerksomhed mod en ting ad gangen Enkeltfitnomcner tsoleres oe tnenes t sxrskilte ovelser. og der gives saledes god mulighed for tokos pa detaljeme Med ovebogen folger on cd-rom, hvor alle ovelscr er indtalf med pauser til den studerende og med gentagvlscr Cd-rom'en muhggor sdlcdcs reguktr praktisk framing hjemme og • Abne studievaerksteder. Ovebogen kat brtigcs alcnc, m ‘n kan ogsa tned tordcl anvendes t tilkmining til lekstbogrn ‘Dansk udtale lor bcgyndcrc D. t Kstarafen пекке smi I । genkende dugligdags indhold. Her tages udgangspunkt i gehor. og her traenes lydene. som de indgAr i en teksllig SiHtnnenhieng med uh. hi ad del tndebivrer afprosodiske forhold ISB\ 87-9X8509-4-6