Ребята!
Помогите Микки найти самый безопасный путь
к башне, где томится Минни и спасти ее.
Немедленно прекрати объедаться
клубникой! У меня есть
для тебя работа!
Вот еще! Она такая^^
сладкая! Кроме того — \
у меня выходной! |
Придется тебе поработать /р
КОРОЛЕВСКИЙ ВИЗИТ
х-т—_____
Atel&L
машину или почистить
коллекцию
Так вот — принц пожелал по-
Ну, конечно!.. И что же я
должен сделать? Помыть
© Первое издание 1990 г Уолт Диснеи компани
© Перевод на русский язык — Эгмонт-ФиС', 1992
жить в обычной даксбургской се-
мье, посмотреть, как живут прос-
тые люди... Я уезжаю, поэтому
3
Нужно навести в доме
королевский порядок!
ГЯ — за краской1
и новой кроватью!
Надо постараться
ради такого
< гостя! У
А где он
будет спать?
Ага! А для
нас не надо.
В вашей комнате, конечно! Она самая большая!
Быстро вынесите всё на веранду! Пока принц
.будет гостить у нас слать будете на веранде!
4
5
6
Мне еще очень многое надо
сделать к приезду нашего

Вы что?! Издеваетесь?! Мне
теперь еще и стекло вставлять!
угораздило
же вас!
Да... Лучше поиграть
во что-нибудь другое!
Может,
в салочки?
7
Простите,
пожалуйста!
Не сердись на дядю
Дональда, пожалуйста
ч._______Пит!
Наоборот! Здорово!
Никто никогда так со
мной не разговаривал
На старт!..
Внимание!.. Марш!
Сначала надо кое-где V"
освежить фасад... Окном \
займусь позже. Хорошо еще, у
что есть запасное стекло!У.
Хулиган, негодник! Что б духу
твоего здесь больше не было!

8
И я!
А в это время.
Оп-ля!
Кажется, я кого-то подстрелил! Ой! Это вы?!
Что это-о-о?!
Опять ты?!
Ах! Лимузин! Это,
должно быть, принц!
А у меня ничего не готово^
Значит, мы все
индейцы-охотники!
Играем в индейцев и
ковбоев! Чур, я — индеец!
Это переходит все границы!
На этот раз я тебя...
аристократы
любят розы!
И принцы,
наверняка,
тоже! >
Кто пустит стрелу дальше
всех — будет вождем!
9
Я предпочитаюЛ
спать на веранде
вместе с Билли,
^Вилли и Дилли1х
А как же новая кровать?
Как изволите, ваше высо-
чество! А сейчас, простите
я должен оставить вас!
ч. Надо заняться обедом! у
Ьт* *
10
и
г Ты что, забыл9! Через
десять минут мы должны
.быть у
© Первое издание 1990 г Уолт Диснеи комлани
© Перевод на русский язык — Эгмонт-ФиС 1992
13
14
15
А нельзя ли
оставить меня
k в покое?
Благодарю
Д-дональд!
Я знаю такие места!.
О! Привет, милашка! Где
ты пряталась до сих пор?
А куда мы
пойдем?
Там, где
нет таких
как вы!
Да... Я... уже ухожу
приятель!
Пустяки! Может, проведем
вечер вместе9
Этот тип вам мешает
мисс?
А нельзя ли полюбезнее,
лапочка?
16
Бог мой! Он собирается устроить скандал!
Не может быть! Это же
сам Гари Банистер!
Что такое?
Глазам
не верю!
Вот сегодня я дал! Этот гол — всем голам
Здорово!
ТГойдем, увидишь сам! Через минуту начинается
'Футбольное обозрение', как раз покажут
этот гол!
17
© Первое издание 1990 г. Уолт Диснеи компани
© Перевод на русский язык — "Эгмонт-ФиС. 1992
загружен!
Позже
Таможня
Я готов!
7/////////£
0-О-О-Ой!
Б-р-р-р!
Кажется, я
придумал
классную
штуку!
У меня с ними свои счеты!
Сколько раз я из-за них
оказывался в каталажке!
Здесь
тарантул!!!
Что там
случилось,
Гуфи?
Тогда
поторопись,
их самолет
Боюсь, это
не самое
ужасное!
Мы падаем!
Я рассчитал курс до
Лос-Альмаса, Гусри!
Твоя очередь
поработать!
Хе-хе! Их ждет отличный
сюрприз на борту...
19
Микки! Я поймал
его! Он забрался
прямо в мешок!
А я надеюсь,
пока не поздно,
поймать эту
гадость!
Фу-у-у! Кажется, мы
сможем сесть! Чуть
не разбились! л
Надеюсь, мне
удастся справиться
с управлением!
Еще не поздно!
20
Конечно, была!
Мисс Гарсон? Простите за вторжение!
Мы хотели только узнать, была ли у вас
J когда-нибудь яхта, которая называлась
'	"Золотая цепь“?
Ах, какие
вечеринки
мы на ней
устраивали!
А какие там
бывали люди!..
Но однажды ночью
в шторм яхта
21
Как мило!
J А потом в кино появился звук... Оказалось,
' что у меня нет голоса", и я осталась
без работы! Нас много таких...
Но мы привезли вам сувенир, который
напомнит вам о тех веселых и
счастливых днях!
Как зто грустно!
Они стоили целое состояние.
Слышишь, Г у сри! Мы с тобой
должны отправиться на поиски
этих драгоценностей! (р
Я думала, что моя яхта
потеряна навсегда...
И знаете, вместе с
ней утонули все мои •
драгоценности!
х Наверное, они
3 теперь погребены
5 на дне, под илом
< и песком...
22
Это случилось в полумиле от
мыса Галико! Но это была просто
прогулочная яхта.’
Там нет ничего
интересного!
Ага!
Вот почему никому и в голову не пришло побывать на
затонувшей яхте! Ничего интересного! Никто не знает,
что на борту — целое состояние!j--------------------
23
Ура! Вот они! иногда нам
везет — не придется
шарить по дну!
24
Тем временем.
У нас мало кислорода!
Надо быстрее
выбираться отсюда!
Победа, Курносый! Я наконец
навсегда избавился от Микки
и его дружка! А мы теперь
богаты, как короли!
Что ты там трепался по поводу того, что
избавился от Микки и Гуфи? А кто это
ло-твоему за
нами гонится?
25
26
Ах, вот как было дело...
Так вам и надо!
Уа-а-а-аи!
Это, наверное, один из тех таран-
тулов, которые мы им подбросили...
О<3
27
© Первое издание 1990 г. Уолт Диснеи компани
© Перевод на русский язык — "Эгмонт-ФиС”, 1992
29
30
31
32
33
© Первое издание 1990 г. Уолт Диснеи компани
© Перевод на русский язык — ’Эгмонт-ФиС", 1992
© Первое издание 1990 г. Уолт Дисней компани
© Перевод на русский язык — "Эгмонт-ФиС", 1992
Нашу рекламу раскрась сам!
Детский журнал комиксов "Микки Маус”, № 4-1992 г. Издается совместным
предприятием "Эгмонт-ФиС". Редактор русского издания Татьяна Будникова.
Москва. Каляевская ул., 27. Тел. 250-19-79. Телефакс 200-12-17.
ISBN —5—278—00534 —3	Распространяется только в розницу.
Отпечатано с готовых фотоформ.Тип.изд."Пресса".3.1981.Т.200000экз.