Издательство политической литературы

ГЕРОИЧЕСКАЯ
ЭПОПЕЯ
От Монкады

до Плайя-Хирон

шш
тш
ОтМонкады

до Плайя Хирон
Москва
Издательство
политической
литературы
1978

66.3 (7Ky)

Г39
Г39
Составитель сборника

О. Т. Дарусепков
Героическая эпопея. От Монкады до Плайя-Хироп.—

М.: Политиздат, 1978.— 415 с., ил.
В настоящий сборник вошли речи, выступления, отрывки из воспо¬

минаний, писем, дневников замечательных кубинских революционеров —

Ф. Кастро, Р. Кастро, Че Гевары, К. Сьенфуэгоса и других, рассказы¬

вающих о наиболее знаменательных событиях героической Кубинской ре¬

волюции.
г <0302-336	66.3(7Ку)
079(02)—78 ь<5—1—/в	32и
© ПОЛИТИЗДАТ, 1978 г.

СЛАВНЫЙ ПУТЬ

КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
Кубинская революция — выдающееся событие, открывшее но¬

вую страницу в истории Америки. Она проложила кубинскому

народу дорогу к свободе, независимости и социализму, привела к

созданию первого социалистического государства в Западном полу¬

шарии, стала важной вехой в летописи мирового освободительного

движения.
К ее победе вел долгий и трудный путь многих поколений ку¬

бинских революционеров — самоотверженных борцов за свободу

своего народа.
Революция 1959 г. явилась, по существу, завершающим этапом

единого процесса освободительной борьбы, начало которому было

положено 10 октября 1868 г. восстанием против испанского ко¬

лониального гнета, поднятым кубинским адвокатом и помещиком

Карлосом Мануэлем де Сеспедесом. Оно получило известность как

«Клич из Ла-Демахагуа» — по имени сахарного завода, принадле¬

жавшего К. М. де Сеспедесу, где было провозглашено начало вос¬

стания.
Это восстание вылилось в первую освободительную войну кубин¬

ского народа. Она продолжила цепь освободительных войн лати¬

ноамериканских народов против европейского колониального гос¬

подства, начатых в 1791 г. революцией негров-рабов во главе с

Франсуа Туссен-Лувертюром во французской колонии Сан-Домин-

го. Освободительная война на Кубе по своему содержанию была

буржуазно-демократической, антирабовладельческой революцией.

Ее возглавляли наиболее радикальные представители кубинских

помещиков и буржуазии. Однако в ходе войны по мере того как

в нее все более широко включались народные массы* главным

образом крестьяне и ремесленники, в основном свободные негры

и мулаты, а также негры-рабы, шел процесс радикализации
5

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
и демократизации освободительного движения. Из среды парода

выдвигались талантливые руководители, как, папример, мулат

Антонио Масео, ставший генералом Освободительной армии.
Десятилетняя война 1868—1878 гг. закончилась поражением

кубинских патриотов прежде всего из-за внутренних разногласий

и конфликтов в повстанческом лагере.
Несмотря на то что кубинским патриотам не удалось добиться

своей цели — низвергнуть колониальное господство и создать не¬

зависимую республику, освободительная война сыграла огромную

роль в политическом развитии страны и росте национального соз¬

нания кубинского народа. Она способствовала сплаву разнородных

этнических групп и тем самым ускорила формирование кубинской

нации. Ее важным элементом становились негритянские массы —

активные участники освободительной борьбы. Крупнейшим след¬

ствием войны была окончательная отмена рабства негров в 1886 г.,

снявшая одно из важных препятствий на пути капиталистического

развития Кубы. Начиная с этой войны патриотизм стал общей

платформой всех последующих этапов кубинского революционно¬

освободительного движения. Это обусловливало их органическую

преемственность. Наконец, нельзя не сказать и о том, что в обще¬

ственном сознании страны глубокий след оставила революционно¬

патриотическая деятельность наиболее радикальных и последова¬

тельных руководителей повстанцев, и прежде всего Антонио Ма¬

сео. Широко известен и высоко чтится на Кубе «Протест в Бара-

гуаз> — мужественный патриотический жест А. Масео. Проявляя

несгибаемую волю к борьбе, 15 марта 1878 г. он отказался при¬

знать так называемый Санхонский пакт, положивший конец воен¬

ным действиям с Испанией без предоставления Кубе независимо¬

сти. Вместе с некоторыми другими повстанческими командирами

Антонио Масео был вдохновителем так называемой «Малой вой¬

ны» против Испании (август 1879 г.— декабрь 1880 г.), подавлен¬

ной превосходящими силами колониальных войск. В целом Деся¬

тилетняя война послужила хорошей школой для будущей револю¬

ционно-освободительной борьбы кубинского народа. В ходе нее

ковались кадры, отрабатывались приемы и методы борьбы, накап¬

ливался опыт, оттачивалась тактика.
Третья освободительная война была начата 24 февраля 1895 г.

под руководством выдающегося сына кубинского парода, писате¬

ля, мыслителя и революционера Хосе Марти, создавшего первую

па Кубе политическую партию для руководства революцией —

Кубинскую революционную партию. Эта война представляла со¬

бой антиколониальную революцию, в которой переплетались

задачи национального освобождения и создания национального
6

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
кубинского государства с задачами буржуазно-демократического

характера.
Социальная база борьбы, а также кипучая пропагандистская

деятельность Хосе Марти, исходившего из непримиримости анти¬

империалистических и революционно-демократических позиций,

способствовали тому, что третья освободительная война превзошла

по своему радикальному характеру все предшествовавшие освобо¬

дительные движения против европейского колониализма в Латин¬

ской Америке. «В этой революционно-демократической, нацио¬

нально-освободительной войне основные руководящие деятели уже

включали в задачу завоевания независимости освобождение стра¬

ны не только от испанского колониального господства, но и от

угрозы, которую представлял собой набирающий силу американ¬

ский империализм. В экономическом, социальном и политическом

плане теперь уже велась борьба за ликвидацию монокультурного

хозяйства и привязанности лишь к одному рынку, за ликвидацию

огромного экономического неравенства, за расовое равенство, за

демократическую и прогрессивную республику» *.
Важно при этом отметить, что антиимпериалистические, пат¬

риотические и революционно-демократические идеи Хосе Марти

сыграли большую роль в процессе формирования классового само¬

сознания кубинского пролетариата и радикализации воззрений

мелкой буржуазии — классов, которым суждено было взять на

себя руководящую роль на последующих этапах освободительной

борьбы кубинского народа.
Кубинский народ вел освободительную войну против превосхо¬

дящих сил испанской метрополии, имевшей 300-тысячную армию

на Кубе, все население которой в то время немногим превышало

полтора миллиона человек, без поддержки какого-либо из госу¬

дарств и, более того, при активно враждебном отношении амери¬

канских властей к усилиям кубинских эмигрантов по снабжению

Освободительной армии необходимым оружием. В этих условиях

особенно ценным было то, что на стороне кубинских патриотов

(мамбисес) сражались представители латиноамериканских и дру¬

гих пародов, добровольно прибывшие с этой целью на Кубу.
Несмотря на победоносные сражения кубинских вооруженных

сил, практически добившихся разгрома испанской армии, третья

освободительная война не привела к завоеванию подлинной нацио¬

нальной независимости и созданию республики, основанной на

принципах прогресса и демократии, о которой мечтали патриоты.
1 «I съезд Коммунистической партии Кубы. Гавана, 17—22 декабря
1975 г.» М., 1970, стр. 285.
7

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
Это случилось потому, что на заключительном этапе войны, в

1898 г. в нее вмешались США, давно вынашивавшие планы за¬

хвата Кубы.
Эта первая империалистическая война за передел мира, раз¬

вязанная США, закончилась военной оккупацией Кубы амери¬

канскими войсками, которая была «узаконена» Парижским мир¬

ным договором, подписанным 10 декабря 1898 г. Гибель наиболее

радикальных руководителей кубинских патриотов — Хосе Марти

(19 мая 1895 г.) и Антонио Масео (7 декабря 1896 г.) в боях про¬

тив испанцев, а также коварные маневры американского правитель¬

ства позволили США добиться роспуска Освободительной армии.

Куба оказалась безоружной перед оккупантами.
Большие симпатии, которые справедливая борьба Кубы вы¬

звала во всем мире, а также патриотический подъем среди ку¬

бинского народа не позволили США пойти на прямую аннексию

острова. 20 мая 1902 г. Куба получила формальную независимость.

Однако на территории страны сохранились американские военно-

морские базы. Кроме того, ей была навязана так называемая «по¬

правка Платта» к конституции республики, которая предоставляла

США право на военную интервенцию. С этого времени Куба фак¬

тически превратилась в полуколонию американского империа¬

лизма.
Однако освободительная борьба кубинского народа отнюдь не

прекратилась. Все более активный выход на авансцену политиче¬

ской жизни страны рабочего класса и огромное революционизи¬

рующее влияние Великой Октябрьской социалистической револю¬

ции не только способствовали дальнейшему развитию этой борьбы,

но и привели к качественному сдвигу в самом ее содержании, слив

воедино задачи национального и социального освобождения. Все

последующее развитие освободительного процесса на Кубе проис¬

ходило под возрастающим воздействием марксистско-ленинских

идей, претворенных в жизнь трудящимися массами в Советской

России.
Непреходящее значение для дела борьбы за освобождение ку¬

бинского народа имело основание в 1925 г. пламенными револю¬

ционными борцами Хулио Антонио Мелья и Карлосом Балипьо

Коммунистической партии Кубы. Хотя она и была запрещена не¬

медленно после создания, Коммунистическая партия Кубы стала

вести активную работу по соединению марксизма-ленинизма с ра¬

бочим движением, организации пролетариата на борьбу за решение

насущных задач, стоящих перед страной. «Никогда не будет забы¬

та роль, которую партия коммунистов сыграла в распространении

марксистско-ленинских идей и формировании революционной соз¬
8

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
нательности наших трудящихся и народа»,— подчеркивал в этой

связи вождь кубинской революции Фидель Кастро *.
Рост революционных настроений среди рабочего класса, молоде¬

жи, студенчества, радикальной интеллигенции, отражавшийся в

митингах, забастовках и других массовых выступлениях, оказывал

существенное воздействие на политическую обстановку в стране.

На усиление освободительной борьбы кубинского народа реакци¬

онные силы в сговоре с американским империализмом ответили во

второй половине 20-х годов установлением диктаторского режима

Херардо Мачадо, которого Хулио Антонио Мелья метко охаракте¬

ризовал как «тропического Муссолини».
Одпим из важнейших этапов кубинского освободительного дви¬

жения стала буржуазно-демократическая революция, которая при¬

вела к падению в 1933 г. кровавой тирании Мачадо. Революция

произошла в условиях величайшего мирового экономического кри¬

зиса капиталистической системы, который оказал огромное воз¬

действие на кубинскую экономику, вызвав предельное обострение

социально-экономических и политических противоречий неоколо-

ниального общества на Кубе. Это было, как отмечал У. 3. Фостер,

одно из «наиболее значительных массовых движений в Латинской

Америке накануне второй мировой войны» 2. Выдающуюся роль

в нем сыграл пролетариат города и деревни и его коммунистиче¬

ская партия во главе с Рубеном Мартинесом Вильеной, а также

радикальные слои мелкой буржуазии, в авангарде которых шла

возглавленная Антонио Гитерасом революционно-демократическая

организация «Молодая Куба». Активпо проявило себя кубинское

крестьянство, боровшееся за землю, против латифундизма. Важ¬

ным элементом революционных сил было левое студенческое дви¬

жение. В этот новый революционный период кубинский народ под¬

твердил свое стремление достичь полной независимости и подлин¬

ного суверенитета, создать такой общественный строй, при котором

власть принадлежала бы народу, а не империалистам и латифун¬

дистам, обеспечить существование общественных свобод, дать зем¬

лю крестьянам и развить собственную, независимую экономику

в соответствии с национальными потребностями и возможностями.

Однако, помимо этого, рост рабочего класса, его организации и

классового самосознания, появление его партии и всемирное влия¬

ние, оказанное победой социалистической революции в бывшей
1 «Discursos pronunciados рог el comandante en jete Fidel Castro Ruz».

Ediciones OR. Trimestre Julio—Agosto—Septiembre, 1975, p. 77.
2 W. Z. Foster. History of the Communist Party of the United States. N. Y.f

1952, p. 363.
9

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
царской России, наполнили новым социально-экономическим со¬

держанием весь этот процесс. Рабочий класс был главпым дейст¬

вующим лицом не только в борьбе за свержение проимпериалисти-

ческой тирании Мачадо, но и за передовую программу ликвидации

полуколониального латифундистского режима» 1.
После ряда героических битв рабочего класса и других демокра¬

тических и антиимпериалистических сил революционному народ¬

ному движению было нанесено поражение. Одна из причин этого

поражения состояла в политической трусости национальной бур¬

жуазии и колебаниях, проявленных в ходе революции мелкобур¬

жуазными слоями. У пролетариата еще не было сил, чтобы, ней¬

трализовав национальную буржуазию, повести за собой крестьян¬

ство и городскую мелкую буржуазию. Его партия еще не стала

массовой, была слаба идейно и организационно, впадала в сектант¬

ские ошибки, которые мешали созданию широкого антиимпериали¬

стического фронта, способного объединить все силы, выступавшие

против империализма и местной реакции. Особенно негативные

последствия в этом плане имело отсутствие единства действий

между коммунистической партией и «Молодой Кубой», которое

заметно ослабляло революционный фронт, облегчая реакции задачу

борьбы против пего.
Революция 30-х годов оказалась незавершенной. Власть в стране

в конечном счете оказалась в руках продажных политиканов, слу¬

живших интересам американского империализма и местных реак¬

ционных сил. Тем не менее правящие круги, не отказываясь от

жестоких репрессий против демократического движения, вынуж¬

дены были пойти на проведение некоторых минимальных социаль¬

ных реформ, обратиться к конституционным формам правления и

введению буржуазной демократии. США пришлось согласиться в

1934 г. на отмену «поправки Платта», однако они сохранили за

собой военно-морскую базу в Гуантанамо и все экономические по¬

зиции и привилегии.
Однако революционный процесс на Кубе не мог быть приоста¬

новлен, потому что сохранились и продолжали действовать объек¬

тивные причины, порождавшие его.
Куба оставалась фактической полуколонией США. Американ¬

ский капитал господствовал в решающих отраслях кубинской эко¬

номики: сахарной, энергетической, горнодобывающей, в сфере ком¬

мунальных услуг. Американским компаниям принадлежала пятая

часть кубинских земель. США почти полпостыо держали в своих
1	В. Roca. Los fimdamentos de socialismo en Cuba. La Habana, i960,

p. 112-113.
10

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
руках внешнюю торговлю Кубы. Засилье американского империа¬

лизма, обескровливавшего кубинскую экономику, было одной из

главных причин ее отсталости.
Кубе была навязана монокультура сахара. Половина всей обра¬

батываемой земли была занята под плантациями сахарного трост¬

ника, на сахарную промышленность приходилось до 30 процентов

национального дохода, сахар составлял 80 процентов экспорта.

Другие отрасли народного хозяйства были развиты слабо. В резуль¬

тате Кубе приходилось ввозить, главным образом из США, почти

все необходимые машины, промышленное оборудование, средства

транспорта, горючее, металлы и многие другие промышленные то¬

вары. Она в значительной степени зависела даже от импорта не¬

которых продуктов питания, для производства которых имела

прекрасные условия.
Для дореволюционной Кубы было характерно господство круп¬

ного помещичьего землевладения и существование феодальных

пережитков в сельском хозяйстве. Накануне революции 1,5 про¬

цента землевладельцев держали в своих руках 46 процентов зе¬

мельной площади.
Латифундизм ложился тяжелым бременем на кубинскую эконо¬

мику. Он являлся главной причиной отсталости сельского хозяйст¬

ва, придавал ему экстенсивный характер. Латифундизм, держа в

нищете подавляющее большинство сельского населения, ограничи¬

вал рост внутреннего рынка страны. Это ставило дополнительную

преграду развитию национальной экономики.
Основную тяжесть существовавшего на Кубе положения несли

трудящиеся массы. В силу экономической отсталости и застоя в

стране существовала громадная армия безработных. В предрево¬

люционные годы хроническая безработица охватывала от 500 до

700 тыс. человек, то есть почти четвертую часть всей рабочей

силы.
Антинародные правительства, правившие в стране, жестоко по¬

давляли демократическое движение, не останавливаясь перед при¬

менением крайних средств. Эти правительства верой и правдой

служили американскому империализму. Их руками США факти¬

чески управляли Кубой, которая была для них одной из самых

подчиненных стран Латинской Америки.
Экономический и политический гнет дополпялся гпетом расовым.

Негритянское население страны было самым бесправным и подвер¬

галось паиболее жестокой эксплуатации.
Отличительной чертой дореволюционной Кубы было глубокое

идеологическое проникновение США. Опираясь на экономическое

и политическое господство на острове, широко используя средства
И

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
массовой информации, кино, литературу, американский империа¬

лизм стремился подчинить своему влиянию духовную жизнь па¬

рода.
Все это не могло не вызывать протеста широких трудящихся

масс. Пролетариат города и деревни объективно был главной силой

в борьбе за коренные преобразования. Широкие слои бедного и

среднего крестьянства выступали против латифундизма и беспра¬

вия. Городская мелкая буржуазия, довольно многочисленная на

Кубе, несмотря на колебания и на реакционную роль некоторых

ее слоев, активно участвовала (особенно ее радикальное крыло)

в движении за социальпо-экономические и политические преобра¬

зования в стране. Промышленная буржуазия, за исключением тех

слоев, которые, как, например, сахарозаводчики, были связаны с

империализмом США, объективно оказалась заинтересованной в

ликвидации неоколониальной системы. Но ее слабые попытки в

этом направлении были безуспешными. Не обладая экономической

мощью и политическим мужеством, она была не в состоянии взять

на себя руководящую роль в освободительном движении.
Всем этим силам противостояли латифундисты, крупные сахаро¬

заводчики, крупная торговая буржуазия, специализировавшаяся

на импорте. Именно они служили опорой империалистического гос¬

подства США.
Канун и начало второй мировой войны ознаменовались на Кубе

новым подъемом рабочего и демократического движения. Рос ав¬

торитет коммунистической партии, которая после тринадцатилет¬

него запрета сумела добиться в 1938 г. выхода из подполья. Пар¬

тия, руководствуясь решениями VII конгресса Коминтерна, смогла

преодолеть сектаптские ошибки и направила свои усилия на фор¬

мирование широкого демократического, антиимпериалистического

фронта. Ее роль быстро росла. Если в 1936 г. численность партии

равнялась 5 тыс. человек, то в 1939 г. она поднялась до 44 гыс. че¬

ловек. С мая 1938 г. стал издаваться ее печатный орган — газета

«Нотисиас де Ой». У партии был свой теоретический журнал

«Фуидамептос» и радиостанция «Миль Диес». В начале 1939 г.

была создапа Конфедерация трудящихся Кубы, которая объеди¬

нила почти все профсоюзы страны. В ее руководстве большим

влиянием пользовались коммунисты. В частности, генеральным

секретарем КТК был избран выдающийся руководитель кубинско¬

го рабочего движения негр-коммунист JIacapo Пенья. КТК стала

играть видную роль в политической жизни страны. Окрепло кре¬

стьянское движение. В 1939 г. состоялся первый крестьянскйй

конгресс, потребовавший проведения аграрной реформы. На нем

была создана Национальная крестьянская федерация.
12

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
В 1940 г. состоялись президентские выборы. На них победу одер¬

жал полковник Фульхенсио Батиста-и-Сальдивар, возглавлявший

воеппые круги и опиравшийся на поддержку Вашингтона и мест¬

ной олигархии. Уже в это время Батиста был одним из самых бо¬

гатых людей Кубы. Он сумел прибрать к рукам капитал, полностью

или частично, в большом количестве предприятий. Все это вкупе с

его тесными связями с монополистическим капиталом США харак¬

теризовало Батисту как реакционного политика, что он наглядно

демонстрировал на деле. Тем не менее ему приходилось камуфлиро¬

вать свое реакционное антинародное нутро внешпими атрибутами

буржуазной демократии, широко прибегать к методам социальной

демагогии, заигрывать с прогрессивными силами, в том числе и с

коммунистами.
Оценивая этот период кубинской истории, Ф. Кастро указывал:

«На Кубе революционные силы с 1933 г. находились в состоянии

глубокого раскола. Батиста очень ловко маневрировал. В сло¬

жившейся международной обстановке, в условиях растущего про¬

тиворечия между американским империализмом и гитлеровской

Германией, мощного антифашистского движения во всем мире и

политики народного фронта правительство Батисты пошло на за¬

ключение тактических союзов с левыми силами, сделало некото¬

рые уступки политическим партиям и профсоюзам, однако господ¬

ствующий режим не изменил от этого своего явно военного, бур¬

жуазного, проимпериалистического характера» *.
Кубинские коммунисты, влияние которых среди трудящихся

ширилось, стремились использовать возможности, заложенные в

«новом курсе» Батисты, чтобы, опираясь на растущее демократи¬

ческое движение, заставить его претворить в жизнь обещания, на

которые тот был вынужден пойти в своей предвыборной кампании.

Соблюдение Батистой конституции 1940 г. и антифашистская по¬

зиция его правительства делали возможным для коммунистов тог¬

да известное сотрудничество с ним. «Мы,— писал позднее Блас

Рока,— выступали вместе с Батистой постольку, поскольку он иг¬

рал положительную роль в определенной обстановке» 2.
В декабре 1941 г. Куба объявила вслед за США войпу Германии,

Италии и Япопии. Ее участие в войне выражалось в охране собст¬

венного побережья и патрулировании близлежащих морских пу¬

тей, службе кубинских волонтеров в союзных армиях, поставках

США военно-стратегического сырья и предоставлении американ¬

цам новых военно-морских и военно-воздушных баз. Среди
1	«I съезд Коммунистической партии Кубы», стр. 24—25.
2	В. Roca. Op. cit., p. 193.
13

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
широких народных масс под руководством коммунистической пар¬

тии было развернуто движение солидарности с Советским Союзом,

за оказание помощи жертвам фашистской агрессии. В октябре

1942 г. Куба установила дипломатические отношения с Советским

Союзом.
Однако правительство Батисты не разрешило ни одной из ост¬

рейших социально-экономических проблем, стоящих перед стра¬

ной. Сохранялись экономическая и политическая зависимость от

США, кризис экономической структуры, латифундизм, безработи¬

ца, неграмотность и т. д.
Рабочий класс вел упорную борьбу за повышение заработной

платы, добиваясь в отдельных случаях успеха. Однако предприни¬

матели оказывали всяческое сопротивление удовлетворению требо¬

ваний трудящихся, не желая терять доходов. Аналогичная карти¬

на наблюдалась в деревне, где помещики и сельская буржуазия

стремились поживиться за счет сельскохозяйственных рабочих и

малоземельных крестьян. Правительство Батисты все более откры¬

то поддерживало предпринимателей и помещиков, спешивших ис¬

пользовать военную конъюнктуру к своей выгоде.
Большое возмущение в стране вызывали коррупция и казно¬

крадство, широко практиковавшиеся правительственным аппара¬

том, беззастенчивое личное обогащение Батисты, его тесная связь

с армией, которая открыто выступала в роли антинародной силы.

Растущее недовольство вызывалось и безропотным подчинением

правительства Батисты Вашингтону, открытой защитой им инте¬

ресов американских монополий в ущерб собственной стране.
Ведущей силой оппозиции была Кубинская революционная пар¬

тия («Партидо аутентико», или просто «аутентики») во главе с

Грау Сан-Мартином. Ее социальной опорой служили мелкая бур¬

жуазия и часть националистически настроенной интеллигенции.

Руководство партии широко использовало социальную демагогию,

антиимпериалистические и националистические лозунги. «Аутен¬

тики» и примкнувшая к ним Республиканская партия, готовясь

к выборам, развернули шумную критику деятельности Батисты и

выдвинули расплывчатую, но многообещающую программу борь¬

бы с империализмом, латифундизмом и милитаризмом, за немед¬

ленное улучшение положения угнетаемого и неимущего большин¬

ства населения.
В 1944 г. на выборах победу одержал блок Кубинской револю¬

ционной партии и Республиканской партии. Президентом страны

стал Грау Сан-Мартин.
Приход «аутентиков» к власти произошел в условиях даль¬

нейшего усиления освободительной борьбы кубинского народа,
14

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
которой способствовали серьезные сдвиги в международной обста¬

новке.
Поражение сил фашизма во второй мировой войне ознаменова¬

лось ростом демократических, антиимпериалистических сил и в

странах Латинской Америки. Возросла политическая активность

пролетариата, вырос авторитет компартий, усилилось их влияние

на широкие массы. Под влиянием мировой системы социализма

во главе с СССР, под ударами международного рабочего и нацио¬

нально-освободительного движепия в колониальных и зависимых

странах соотношение сил на мировой арене все больше менялось в

пользу сил демократии и социализма.
На Кубе в послевоенное время неуклонно развивался процесс

нарастания борьбы рабочего класса за свои права, продолжали за¬

кладываться основы союза пролетариата и крестьянства, росло на¬

циональное самосознание народа.
Деятельность правительства Грау, которое поначалу пробуди¬

ло известные падежды в массах, вызвала горькое разочарование

кубинского народа. В обстановке «холодной войпы» его политика

очень скоро приняла открыто реакционный проимпериалистиче-

ский характер.
Особенно упорпые усилия правительство начиная с 1946 г. стало

прилагать к тому, чтобы вырвать из рук коммунистов руководство

профсоюзным движением. Для этого использовались все средства.

Группе продажных профсоюзных деятелей во главе с Эусебио

Мухалем в ее стремлении стать во главе КТК оказывал помощь

весь правительственный аппарат. Когда мошеннические методы

оказывались недостаточными, в ход пускалось самое разнузданное

пасилие. В январе 1948 г. был подло убит один из самых популяр¬

ных лидеров кубинского рабочего движения, руководитель проф¬

союза рабочих сахарпой промышленности Хесус Менендес.
Деятельность правительства Грау настолько дискредитировала

Кубинскую революционную партию, что часть ее руководителей во

главе с Эдуардо Чибасом порвала с пей, создав самостоятельное

гражданско-политическое движение. В этом движепии «участвова¬

ла значительная часть народа: мелкая буржуазия и неимущие слои

паселепия, которые, хотя находились под постоянным влияпием

империалистической пропаганды и во власти антикоммунистиче¬

ских предрассудков, были недовольны существующим положением

и испытывали на себе гнет и эксплуатацию, еще не понимая под¬

линных причин этого, добивались проведения корепных перемеп

в жизни страны»
1 «I съезд Коммунистической партии Кубы», стр. 27—28.
15

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
В 1947 г. па основе движения Э. Чибаса была создана Партия

кубинского народа. Члены партии стали называть себя ортодокса¬

ми, подчеркивая верпость идеалам Кубинской революционной пар¬

тии, основанной X. Марти. Новая партия пользовалась растущей

поддержкой народных масс, однако во многих районах страны

руководство ее местными организациями попало в руки традицион¬

ных политических деятелей — крупных капиталистов и помещи¬

ков.
На выборах 1948 г. победу одержал официальный кандидат Кар¬

лос Прио Сокаррас, располагавший всеми средствами государствен¬

ного аппарата. Политический курс «аутептиков» оставался преж¬

ним. Царили коррупция и казнокрадство. Продолжалась политика

налетов на профсоюзы. С октября 1949 г. руководство КТК было

окончательно захвачено бандой мухалистов. Многие рабочие, ру¬

ководители-коммунисты были зверски убиты. Усилилась антиком¬

мунистическая кампания. В мае 1949 г. была создана так называе¬

мая «Группа по борьбе с подрывной деятельностью» (GRAS) —

карательная организация, острие деятельности которой было на¬

правлено прежде всего против коммунистов и революционно-демо¬

кратических сил. Иностранные монополии хозяйничали в стране.

Ориентация внешней политики на Вашингтон стала еще более яв¬

ной. Выли подписаны военные соглашения с США.
Правительство практически ничего не делало для обеспече¬

ния гармоничного развития экономики. В то же время при его

поддержке продолжалось активное наступление предпринима¬

телей в союзе с мухалистами-профбюрократами на права трудя¬

щихся.
При Прио был разработан так называемый «план Траслоу».

Он был подготовлен в 1950 г. по просьбе кубинского правитель¬

ства комиссией Международного банка реконструкции и развития

во главе с президентом Нью-Йоркской биржи Ф. А. Траслоу.

В этом плане содержалась серия рекомендаций, призванных «оздо¬

ровить» кубинскую экономику. В плане делалось ударение на не¬

обходимость поощрения частной инициативы и увеличения аме¬

риканских инвестиций в промышленность. В качестве одной из

главных мер в преодолении хронического кризиса кубинской эко¬

номики называлось изменение рабочего законодательства, с тем

чтобы можно было свободно увольнять рабочих или снижать им

заработную плату. Предлагалось также создать мощную органи¬

зацию предпринимателей, способную вести дальнейшее наступле¬

ние на жизненные права трудящихся и т. д. Хотя правительство

Прио и не осмелилось официально утвердить «план Траслоу», од¬

нако в своей практической политике ориентировалось на него.
16

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
Реакционная антинародная проимпериалистическая политика

правительства Грау и Прио вызвала дальнейшее обострение со¬

циально-экономических и политических противоречий, имела сво¬

им следствием растущее недовольство широких масс.
Несмотря на раскол профсоюзов и репрессии, 1949—1951 годы

были отмечены широким размахом забастовочного движения.

Крупнейшим событием явилась забастовка рабочих сахарной про¬

мышленности в апреле 1950 г., в ходе которой работу прекратили

более 100 сахарных заводов из 161, насчитывавшихся в стране.

Противостоя террору и преследованиям, развязанным репрессив¬

ными органами, рабочие добились от сахарных магнатов компен¬

сации за «интенсивную работу» в размере 8 млн. песо. В сентябре
1950	г. по всей стране была проведена однодневная всеобщая за¬

бастовка в знак протеста против планов предпринимателей снизить

заработную плату и увеличить продолжительность рабочего дня.

В июне 1951 г. прошла новая крупная забастовка рабочих сахар¬

ной промышленности, в которой приняли участие 400 тыс. трудя¬

щихся и т. д.
Экономическая борьба трудящихся переплеталась с политиче¬

ской. Гневными демонстрациями протеста и забастовками отвечал

кубинский рабочий класс на правительственный террор, жертвами

которого были его лидеры и активисты — Хесус Менеидес, Арасе-

лио Иглесиас, Мигель Фернандес Роиг и другие. Во многих проф¬

союзных организациях рабочие открыто выступали против муха-

дистских агентов. Нередки были случаи, когда они изгоняли навя¬

занных сверху руководителей.
Прогрессивные силы в рабочем движении, сплотившиеся вокруг

Ласаро Пеньи, продолжали борьбу против мухалистских лакеев

антинародного правительства. В апреле 1949 г. параллельно с

VI конгрессом официальной КТК в обстановке травли и преследо¬

ваний состоялся VI конгресс рабочих-унитариев, в котором при¬

няли участие 1113 делегатов, представляющих все профсоюзные

объединения и все провинции страны. Этот конгресс хотя, есте¬

ственно, пе был признан правительством, свидетельствовал о суще¬

ствовании в рабочем движении сильного прогрессивного течения,

которое реакционным силам не удалось подавить.
В конце 40 — начале 50-х годов значительно усилились антиаме¬

риканские настроения. В марте 1949 г. буквально всю страну охва¬

тило негодование в результате наглой выходки пьяных американ¬

ских моряков, осквернивших в Гаване статую X. Марти. В ноябре

1949 г. перед президентским дворцом состоялась многотысячная

демонстрация протеста против решения правительства начать пе¬

реговоры с США о предоставлении новых займов, которые бы еще
Героическая эпопея
17

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
больше закабалили страну. В августе 1950 г. молодежь протесто¬

вала против прибытия на Кубу на кораблях ВМС США отряда аме¬

риканской морской пехоты. Широкая волна антиамериканских на¬

строений была вызвана попытками Вашингтона втянуть Кубу в

преступную войну США в Корее. Широкие массы ответили реши¬

тельным «нет» на обещание правительства Прио направить кубин¬

ских солдат для участия в этой войне. В результате ни один кубин¬

ский солдат не воевал в Корее во имя интересов американского

империализма.
Широко развернулось на Кубе движепие сторонников мира. В ав¬

густе 1949 г. в Гаване состоялся Национальный конгресс борьбы

за мир и демократию, в котором участвовало 2,5 тыс. делегатов от

всех провинций страны. В резолюции, принятой конгрессом, гово¬

рилось, что, борясь против войны и отстаивая мир, находящийся

под угрозой, сторонники мира на Кубе вновь подчеркивают свою

верность принципам национального суверенитета.
Возрастающую роль в политической жизни Кубы играла моло¬

дежь, особенно студенческая, которая многому научилась в ходе

политического развития страны, начиная с борьбы против тирании

Мачадо. Самоотверженная пропагандистская работа коммунистов

и влияние патриотического революционно-демократического насле¬

дия Хосе Марти вели к тому, что ее наиболее сознательные слои

все шире включались в борьбу против иностранного господства и

расовой дискриминации, проявляли солидарность с освободитель¬

ной борьбой других народов. Юноши и девушки Кубы принимали

активное участие в международном демократическом движении

молодежи и студентов, в том числе в организации и проведении

международных фестивалей, что помогало им расширять свой по¬

литический кругозор. Все это способствовало формированию актив-

пых политических кадров из числа кубинской молодежи 40—50-х

годов, которым было суждено в дальнейшем сыграть выдающуюся

роль в истории своей страны.
1	июня 1952 г. должны были состояться всеобщие выборы. Их

приближение усиливало политическую борьбу в стране, которая

происходила в обстановке нарастания демократического движепия.

Режим «аутентиков» окончательно разоблачил себя в глазах масс,

проделав путь, характерный для многих мелкобуржуазных партий.

Завоевав поначалу на свою сторону избирателей при помощи дема¬

гогических антиимпериалистических и националистических лозун¬

гов, «аутентики» после прихода к власти стали все более открыто

служить интересам империалистических монополий и связанной с

ними крупной национальной буржуазии и латифундистской оли¬

гархии. По подсчетам политических обозревателей, в середине
18

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
1951	г. только 17 процентов населения поддерживало правитель¬

ство. Внутри партии «аутентиков» шла борьба между руководите¬

лями, в первую очередь между Прио и Грау, которая вела к ее

расколу. В надежде укрепить своп позиции Прио пошел на союз с

крайне правой либеральной партией. Тем не менее, по всеобщему

признанию, шансы правительственного кандидата в президенты

страны Карлоса Эвиа добиться победы были ничтожны.
Чаша весов со всей очевидностью склонялась в пользу партии

ортодоксов и ее кандидата в президенты Э. Чибаса. Популярность

ортодоксов, политическая биография которых не была запятнана,

а непримиримое отношение ее лидера Э. Чибаса к прогнившему

режиму «аутентиков» отвечало настроению большинства народа,

неуклонно росла. Помимо энергичной деятельности Э. Чибаса, ко¬

торой, впрочем, была присуща известная узость, обусловленная в

первую очередь его антикоммунистическими и антисоветскими

предрассудками, этому способствовала активность левого крыла

партии, состоявшего главным образом из мелкобуржуазной и рабо¬

чей молодежи, а также студентов. «В некоторых группах молодых

ортодоксов критика правительства Карлоса Прио и его пораже¬

ние рассматривались лишь как первые шаги на пути к главной

цели: трансформации неоколониального режима и избавлению от

засилья американского империализма. Некоторые молодые люди

уже отчетливо понимали нежизненность буржуазного общества и

необходимость замены его социалистическим» !.
В августе 1951 г. Э. Чибас, выступая с очередной обличительной

речью, в порыве самопожертвования застрелился, надеясь, что этот

его акт поможет разбудить кубинский народ. Его последними слова¬

ми были: «Товарищи ортодоксы, вперед! За экономическую незави¬

симость, политическую свободу и социальную справедливость! До¬

лой воров из правительства! Кубинский народ, поднимайся и иди!

Кубинский народ, проснись! Это мой последний стук в твою дверь!»
После гибели Э. Чибаса руководителем партии ортодоксов и ео

кандидатом в президенты стал Роберто Аграмонте.
Народно-социалистическая партия (НСП) 2 прилагала настойчи¬

вые усилия с целью убедить оппозицию в необходимости объеди¬

ниться в единый фронт на основе программы, которая соответство¬

вала бы интересам кубинского народа и удовлетворяла бы насущ¬

ные нужды эксплуатируемых масс. Однако усилия НСП в этом

направлении не давали результатов ввиду нежелания лидеров

буржуазной оппозиции идти на объединение сил. В этих условиях
1	Sânchez, Germân. El Moncada: crisis del sistcma neocolonial, inicio do la

Revolution Latinoamericana. «Casa de las Americas». 1973, № 79, p. 69.
2	Так стала называться с 1944 г. партия кубинских коммунистов.
19

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
НСП приняла решение поддержать на президентских выборах кан¬

дидатуру Р. Аграмонте, а на выборах в конгресс выступить с соб¬

ственными кандидатами.
Третьим кандидатом в президенты был Ф. Батиста, который пос¬

ле поражения своего ставленника на выборах 1944 г. провел не¬

сколько лет в США, а затем, будучи избранным в сенат в 1948 г.,

верпулся на Кубу. В 1949 г. он создал собственную партию. Снача¬

ла она называлась Партией объединенного действия, а потом Пар¬

тией объединенного прогрессивного действия. В этой партии собра¬

лись самые разношерстные реакционные элементы. Хотя она и

пользовалась расположением американского посольства в Гаване,

однако не играла сколько-нибудь существенной роли на политиче¬

ской арене. В 1950 г. при регистрации сторонников политических

партий она заняла предпоследнее место. Тем не менее в активе у

Батисты было влияние в армии, которое «аутентикам», несмотря

на все старания, не удалось выкорчевать. Его предшествующая

деятельность позволяла внутренней реакции и американским мо¬

нополиям видеть в нем «сильную личность», способную в случае

надобности «навести порядок в стране». На это Батиста, видимо,

и рассчитывал, строя свои политические планы.
Чем ближе была дата выборов, тем яснее становилась вероят¬

ность победы на них Партии кубинского народа. Несмотря на то

что эта победа, судя по всему, не привела бы к революционным

социальным преобразованиям, а лишь покончила бы с очередной

правящей кликой, открыв новые перспективы борьбы, такой пово¬

рот в развитии страны не устраивал империализм и наиболее ре¬

акционные слои кубинских господствующих классов. И они реши¬

ли прибегнуть к испытанному средству подавления антиимпериа¬

листического и демократического движения в латиноамериканских

странах — военному государственному перевороту, чтобы поста¬

вить у власти правительство, которое могло бы игнорировать кон¬

ституционный, основанный на закопах порядок.
Такой государственный переворот и был совершен 10 марта
1952	г. генералом Батистой, на которого и на этот раз сделали

свою ставку империализм и буржуазно-помещичья олигархия. Для

его проведения Батиста использовал кубинскую армию, которая

была создана, обучена и оснащена Соединенными Штатами и с,

момента своего возникновения, совпавшего с созданием неоколо-

ниальной республики, неизменно выступала как вооруженный

жапдарм.
«В условиях хаоса, дискредитации и деморализации граждан¬

ских правительств Батиста, чутко прислушивавшийся к желаниям

Вашингтона и отчаянно стремившийся к власти, сумел легко про-
20

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
никнуть через один из постов в военный лагерь Колумбия, высту¬

пить перед солдатами и снова стать хозяином страны при полной

поддержке империализма и национальной олигархии, которые с

тревогой следили за политическим развитием на Кубе. Деморали¬

зованное правительство казнокрадов бежало, не оказав ни малей¬

шего сопротивления, бросив народ на произвол судьбы. И снова

танки и штыки стали вершителями национальной политики» *.
Придя к власти, Батиста отменил конституцию, 4 апреля его

правительство ввело так называемый Конституционный статут,

который приспособил государственное устройство к потребностям

диктатуры. Согласно этому незаконному документу практически

вся полнота власти, как законодательной, так и исполнительной,

передавалась в руки Батисты и его ставленников. В нем сводились

на нет гарантии прав личности и свободной организации политиче¬

ских партий. В стране воцарилась военно-политическая диктатура,

приступившая к подавлению демократических сил и развернувшая

наступление на права и жизненные интересы трудящихся масс.
Государственный переворот 10 марта 1952 г. как бы подвел итог

полувековому пути, пройденному республиканской Кубой. Итог

этот был неутешительным. Банкротство политической надстройки,

кризис экономической структуры и усиление классовой борьбы со

всей очевидностью говорили о назревании национального кризиса.

Попытка буржуазно-помещичьих кругов страны и американского

империализма найти выход из кризисной ситуации путем установ¬

ления военно-полицейской диктатуры оказалась несостоятельной.

Глубокие социально-экономические и политические противоречия,

свойственные буржуазному обществу на Кубе, в результате этой

попытки обострились до крайности, породив мощное движение

протеста, которое в конечном счете вылилось в победоносную ку¬

бинскую революцию.
«Переворот еще более подорвал независимость и суверенитет

Кубы; после него двери страны еще шире открылись для амери¬

канских монополий; он содействовал интересам кубинских и ино¬

странных помещиков; вызвал усиление эксплуатации рабочих, мел¬

кого и среднего крестьянства, простых служащих, мелких торгов¬

цев и т. д.; он обусловил обострение проблемы хронической

безработицы и способствовал росту прибылей крупных буржуазно¬

помещичьих предприятий за счет снижения уровня жизни масс;

истощил запасы валюты нашей страны; растоптал те немногие де¬

мократические свободы, которые существовали до 10 марта; спо¬

собствовал сохранению коррупции и пороков, присущих прежним
1 «I съезд Коммунистической партии Кубы», стр. 29.
21

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
правительствам, бандитскому грабежу государственной казны, ра¬

страте средств, предназначавшихся для пенсионного обеспечения

трудящихся, политической и прочей коррупции; развязал самый

жестокий и кровавый террор, какого не было еще в истории Кубы.

Короче говоря, этот переворот привел к предельному обострению

всех противоречий, свойственных неоколониальному режиму, от

которого страдала наша страпа, и к возникновению революционной

ситуации» К
Необходимость борьбы против диктатуры требовала немедлен¬

ной мобилизации широких масс. Партии буржуазной оппозиции

находились в растерянности. Подавляющее большинство их руко¬

водителей боялись активного участия масс в борьбе, искали под¬

держки у США, проповедовали антикоммунизм. Боевой отряд

кубинских трудящихся — Народно-социалистическая партия зани¬

мала позицию решительной борьбы против диктатуры. Однако в

условиях «холодной войны», когда антикоммунизм в его крайней

форме задавал тон во всех средствах массовой информации, партия

была поставлена в политическую изоляцию, подвергалась жесто¬

ким преследованиям. Рабочее движение было расколото. Вся пол¬

нота власти находилась в руках армии.
В этой сложной и, казалось бы, безпадежной ситуации группа

прогрессивно настроенной молодежи приступила к созданию под-

польпой политической организации, независимой от традиционных

партий, с целью подготовки народного вооруженного восстания

против тирании. В нее вошли молодые люди, в большинстве своем

рабочие, служащие, студенты, крестьяне. Возглавил организацию

молодой политический деятель Фидель Кастро Рус.
Государственный переворот вызвал глубокое возмущение

Ф. Кастро. Убедившись в неспособности оппозиционных партий

организовать действенную борьбу против диктатуры, он вместе с

несколькими единомышленниками принял решение подготовить

вооруженное восстание в расчете на то, что оно будет поддержано

широкими массами. План Ф. Кастро состоял в захвате военной

казармы Монкада в городе Сантьяго-де-Куба с целью вооружения

народа и создания центра революционной борьбы.
Дальнейшие события довольно хорошо известпы. Революционе¬

рам с большим трудом, идя на личные материальные жертвы, уда¬

лось собрать средства для покупки 165 единиц оружия (в основном

малокалиберпые винтовки и охотничьи ружья). В условиях стро¬

жайшей конспирации они провели необходимую боевую подго¬

товку будущих участников восстания, затем перевезли из Гаваны
1 «I съезд Коммунистической партии Кубы», стр. 292—293.
22

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
в Саитьяго-де-Куба оружие и людей. На рассвете 26 июля 1953 г.

полторы сотни повстанцев выступили на штурм Монкады. Им про¬

тивостояла регулярная часть батнстовской армии, использовавшая

современное оружие. Бой продолжался два с лишним часа. Не¬

смотря на беспримерный героизм, проявленный революционерами,

они потерпели поражение: слишком неравными были силы. Боль¬

шая часть нападавших была схвачена солдатами, многие из них

зверски убиты, остальные преданы суду. Фидель Кастро был осуж¬

ден на 15 лет тюремного заключения.
На судебном процессе Кастро выступил с яркой речью, в кото¬

рой разоблачил преступления диктаторского режима и изложил

программу восставших. В ней выдвигались такие цели, как свер¬

жение диктатуры, уничтожение латифундий и передача земли

крестьянам, ликвидация полуколониальной зависимости от иност¬

ранных монополий, искоренение безработицы, расширение реаль¬

ных демократических прав народа. Программа участников штур¬

ма Монкады была прогрессивной программой, отражавшей требо¬

вания, которые могли быть приняты широкими слоями общества

в условиях того времени. Речь Фиделя Кастро, нелегально распро¬

странявшаяся под названием «История меня оправдает», сыграла

важную роль в деле мобилизации народных масс на дальнейшую

борьбу против диктатуры.
Штурм Монкады положил начало кубинской революции. Об¬

становка в стране стала качественно меняться. На политической

арепе появилась новая прогрессивная сила, а Фидель Кастро вы¬

двинулся как бесспорный руководитель начинавшегося революци¬

онного процесса.
Находясь в тюрьме, Фидель Кастро и его соратники заклады¬

вают основы новой политической организации. В честь героиче¬

ских событий у стен Монкады она получила название «Движение

26 июля». Под давлением общественности тирания была вынуж¬

дена амнистировать повстанцев. Выйдя из тюрьмы и убедившись,

что легальная борьба невозможна, опи отправляются в Мексику,

где под руководством Фиделя Кастро начинают готовить новое во¬

оруженное восстапие. 2 декабря 1956 г. с яхты «Гранма» па тер¬

ритории Кубы в провинции Орьенте высадился революционный

отряд в составе 82 человек во главе с Фиделем Кастро. Высадка

произошла в условиях дальнейшего обострения политической об¬

становки в стране, вызванного нарастанием народного сопротивле¬

ния диктаторскому режиму и активизации деятельности революци¬

онных сил.
На первых порах отряд Ф. Кастро потерпел неудачу. Он был ок¬

ружен войсками Батисты и рассеян. Однако около 20 человек
23

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
маленькими группами сумели пробиться в горы Сьерра-Маэстры.

Постепенно численность отряда, нашедшего поддержку среди ме¬

стного населения, увеличилась. Он стал одерживать победы в

столкновениях с войсками противника. Авторитет Фиделя Каст¬

ро и партизанского движения неуклонно рос. Со временем отряд

превратился в Повстанческую армию, которая стала главным фак¬

тором в борьбе против тирании.
Одновременно с успехом партизанского движения в горах Сьер-

ра-Маэстры нарастала борьба против диктаторского режима и в

других районах страны. НСГ1 и «Революционный директорат

13 марта» создали свои вооружепные отряды в горах Эскамбрая.

Ширилось массовое движение протеста. Постепенно стало скла¬

дываться практическое единство действий наиболее последова¬

тельных революционных сил, принимавших участие в борьбе,—

«Движения 26 июля», Народно-социалистической партии и сту¬

денческого «Революционного директората 13 марта».
После провала генерального наступления батистовских войск

летом 1958 г. Повстанческая армия завладела стратегической ини¬

циативой. В конце августа — начале сентября она перешла в

контрнаступление. Две колонны партизан, во главе которых стоя¬

ли майоры Эрнесто Че Гевара и Камило Сьенфуэгос, спустились с

гор и с боями стали пробиваться на запад. Они пересекли провин¬

цию Камагуэй и вошли в провинцию Лас-Вильяс (Сьенфуэгос с

севера, а Че Гевара с юга). Во второй половине октября повстан¬

цы развернули наступательные бои на всех фронтах, захватив

многие населенные пункты, большое количество вооружения и

пленных. Провинции Орьенте и Лас-Вильяс почти полностью пе¬

решли под контроль Повстанческой армии, насчитывавшей к этому

времени около 3 тыс. бойцов.
Дни кровавого режима были сочтены. В конце ноября 1958 г.

начались решающие бои. На востоке основные силы партизан

спустились с гор. 1 января 1959 г. войска под командованием

Фиделя Кастро и Рауля Кастро вошли в Сантьяго. Одновременно

на западе повстанцы во главе с Эрнесто Че Геварой овладели го¬

родом Санта-Клара — столицей провинции Лас-Вильяс. Затем

объединенные отряды Че Гевары и Сьенфуэгоса двинулись на Га¬

вану.
Понимая безвыходность положения, Батиста в ночь под новый

год тайно бежал с Кубы, захватив с собой ценности, награбленные

за долгие годы хозяйничанья в стране. Реакция в сговоре с по¬

сольством США предприняла попытку не допустить перехода вла¬

сти к повстанцам и создала правительственную хунту, которая

провозгласила президентом страны члена Верховного суда Кар¬
24

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
лоса Пьедру. В ответ руководство Повстанческой армии, Народ¬

но-социалистическая партия и Национальный объединенный ра¬

бочий фронт (профсоюзное объединение) призвали к всеобщей

политической забастовке. Жизнь в стране буквально замерла. Все¬

общая забастовка и решительное наступление Повстанческой ар¬

мии, вошедшей 2 января в Гавану, пресекли происки реакции.

4 января власть перешла к Революционному правительству.
Свержение диктаторского режима открыло новую страницу в

истории Кубы. «Победа, одержанная 1 января,— говоритс^в^мате-

риалах Коммуни^тичёско^чшр^АШ Кубы^была историческим, сог

бытием, навсегдаподвела черту четырем, с -половиной векам ко¬

лониального и ЖеокдЛтаиальншчг1ч)сподства и угнетения трудя¬

щихся масс и всего народа, векам голода, безработицы, дискрими^

нации,"^р^зволагпреСТуплений к невежества»
Основными движущими силами революции на Кубе были ра¬

бочий класс города и деревни, беднейшие крестьяне, студенчество

и интеллигенция, городские мелкобуржуазные слои. При этом в

ходе развития революции во все большей мере проявлялась ве¬

дущая роль пролетариата города и деревни, насчитывавшего около
1	млн. человек, имевшего традиции и большой опыт классовой

борьбы. Важную роль сыграли сельскохозяйственные рабочие. Они

вели за собой остальные крестьянские массы, выступали в каче¬

стве прочного связующего звена в союзе промышленного рабочего

класса и крестьянства. «Рабочему классу — носителю революци¬

онной идеологии, выступающему в тесном союзе с крестьянством

и средними слоями нашего населения,— подчеркивал Ф. Кастро,—

принадлежала ведущая роль в новой революции, и они определя¬

ли ее характер» 2.
Одна из характерных черт Кубинской революции заключалась в

том, что основной формой борьбы было партизанское движение.

Однако оно, особенно на заключительном этапе борьбы против дик¬

татуры Батисты, было связано с другими эффективными формами

борьбы, и прежде всего с массовым забастовочным движением ра¬

бочего класса в городах, выступлениями студентов. Ненавистный

народу диктаторский режим рухнул в результате совместных уда¬

ров всех революционных сил.
В ходе Кубинской революции наглядно проявилась роль субъ¬

ективного фактора в революционной борьбе. Большая заслуга

кубинских революционеров во главе с Фиделем Кастро состоит

в том, что они смело начали вооруженную борьбу против дикта¬
1	«I съезд Коммунистической партии Кубы», стр. 295—296.
2	«Granma», 27. VIII. 1973.
25

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
туры Батисты, не упустили исторической инициативы, помогли

развитию широкого народного движения, которое в конечном счете

поставило Кубу на путь социалистического переустройства обще¬

ства.
Свержение диктатуры и дальнейшее развитие революции па

Кубе происходило в благоприятной международной обстановке, ха¬

рактеризующейся дальнейшим укреплением и развитием мировой

социалистической системы, углублением общего кризиса капита¬

лизма.
1959 год вошел в кубинскую историю как «Год освобождения».

С крушением диктатуры Батисты открылся народно-демократиче¬

ский, аграрный и антиимпериалистический этап Кубинской рево¬

люции. Буржуазно-латифундистский блок был отстранен от по¬

литической власти. Впервые в истории страны власть перешла в

руки политического союза народных масс. Руководящую роль в

нем играли рабочий класс и трудящиеся крестьяне, которых пред¬

ставляли победоносная Повстанческая армия и ее революцион¬

ное руководство. Группа революционных руководителей во главе

с Ф. Кастро, выражавшая интересы народных масс и опиравшая¬

ся на них, повела последовательную борьбу за ликвидацию иност¬

ранного гнета и социальной несправедливости.
Одним из важнейших шагов правительства во главе с Ф. Кастро

явилось принятие 17 мая 1959 г. закона об аграрной реформе, по¬

ложившего конец латпфундизму. По этому закону максимальные

размеры земельных владений были ограничены 30 кабальериями

(400 га), а иностранное землевладение ликвидировано. В резуль¬

тате реформы, на осуществление которой потребовалось менее

двух лет, 60 процентов пригодной для обработки земли перешло к

крестьянам-собственникам, а 40 процентов вошло в государствен¬

ный сектор. Реформа, проведенная на Кубе, впервые в Латин¬

ской Америке привела к действительно революционным измене¬

ниям в системе земельной собственности.
Решительное претворение в жизнь закона об аграрной реформе

вызвало резкое обострение классовой борьбы в стране. Контррево¬

люционные силы стали плести сеть антиправительственных за¬

говоров и мятежей, совершать диверсии, бандитские воздушные

налеты, распространять враждебные слухи. Правительство США

открыто помогало контрреволюционерам. 11 июня 1959 г. оно на¬

правило Революционному правительству Кубы ноту, в которой

потребовало пересмотра закона об аграрной реформе. Встретив

решительный отпор, Вашингтон заявил о сокращении поставок на

Кубу американской нефти, промышленного оборудования и других

товаров, включая продовольствие.
26

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
В условиях усилившегося вмешательства американского импе¬

риализма особое значение для Кубы приобрела братская поддерж¬

ка справедливой борьбы кубинского народа Советским Союзом и

другими социалистическими странами.
Советское правительство признало Революционное правитель¬

ство Кубы 10 января 1959 г. В феврале 1960 г. Кубу посетил за¬

меститель Председателя Совета Министров СССР А. И. Микояп.

В результате визита были подписаны соглашения между двумя

странами о товарообороте и платежах и соглашение о предостав¬

лении советского кредита Кубе в размере 100 млн. долларов.

В мае 1960 г. состоялось официальное установление дипломати¬

ческих отношений между революционной Кубой и СССР.
США продолжали обострять отношения с Кубой. Американские

компании, державшие в своих руках кубинскую нефтяпую про¬

мышленность, в прямое нарушение законов Кубы прекратили в

мае 1960 г. ввоз и переработку нефти на своих нефтеочиститель¬

ных заводах на острове. Они отказались также перерабаты¬

вать присланную на Кубу советскую нефть. Над страной нависла

угроза парализации экономики. Революционное правительство

пациопалйзировало принадлежавшие американским компаниям

нефтяные заводы. Тогда правительство США встало на путь пря¬

мой экономической агрессии, сократив кубинскую квоту па ввоз

в США сахара. Ответной мерой революционной Кубы явилась

национализация американской собственности, проведенная в ав¬

густе — октябре 1960 г. США приступили к экономической блока¬

де Кубы, одновременно активизировав подготовку контрреволюци¬

онных сил для разбойничьего нападения на остров Свободы.
В результате агрессивных акций американского империализма

Куба во второй половине 1960 г. оказалась в чрезвычайно труд¬

ном положении. Однако кубинский народ не сдался. На помощь

ему пришли Советский Союз, другие социалистические страпы.

Советский Союз взял на себя снабжение Кубы нефтью и нефте¬

продуктами, а также многими нужными ей товарами, стал заку¬

пать в больших количествах кубинский сахар, приступил к ока¬

занию широкой экономической и научно-технической помощи Рес¬

публике Куба. Одновременно Советское правительство выразило

решимость оказать Кубе необходимую помощь в случае вооружен¬

ной иптервенции против нее.
Опираясь на широкую поддержку кубинского парода и помощь

социалистических стран, Революционное правительство Кубы про¬

должало осуществлять радикальные социально-экономические и

политические преобразования. В Гаванской декларации, принятой
2	сентября 1960 г. на миллионном митинге в столице страны, было
27

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
заявлено об осуждении эксплуатации человека человеком и

провозглашены широкие демократические и социальные права на¬

рода. Тем самым намечалась дальнейшая перспектива развития

революции. С конца сентября 1960 г. в ответ на происки враждеб¬

ных сил по инициативе Ф. Кастро стали создаваться комитеты за¬

щиты революции, которые выявляли контрреволюционеров и ди¬

версантов и помогали органам государственной безопасности. Чис¬

ло комитетов быстро росло, они охватили территорию всей страны,

превратившись в одну из самых массовых организаций.
Вслед за проведением аграрной реформы, установлением госу¬

дарственной монополии внешней торговли и национализацией соб¬

ственности американских компаний Революционное правительство

повело наступление на крупный национальный капитал, занимав¬

ший враждебные революции позиции и пытавшийся дезорганизо¬

вать экономику страны. В октябре 1960 г. были приняты законы о

принудительной экспроприации сахарных заводов, фабрик, желез¬

ных дорог и других промышленных и торговых предприятий, а так¬

же банков. Одновременно закон о городской реформе ликвидировал

собственность крупных домовладельцев и передал жилую площадь

в собственность квартиросъемщиков.
В результате этих мер в руки народного государства перешли

основные командные высоты в народном хозяйстве. Был положен

конец господству иностранных монополий и связанных с ними ку¬

бинских капиталистов и помещиков, которые в подавляющем боль¬

шинстве бежали с Кубы, составив основную силу внешней контрре¬

волюции. Национальная буржуазия раскололась. Ее наиболее за¬

житочная часть не приняла реформ Революционного правительства

и перешла в лагерь контрреволюции. Основная масса мелкой бур¬

жуазии, всегда находившаяся на грани пролетаризации, выступила

за революцию. В ходе революционных преобразований и развития

классовой борьбы происходило идеологическое приближение мел¬

кой буржуазии к освобожденному революцией рабочему классу.

Мелкая буржуазия все активнее включалась в сложившийся и ок¬

репший к этому времени союз рабочего класса и трудового кре¬

стьянства.
Успехи революции еще больше ожесточили контрреволюцию,

поддерживаемую и направляемую американским империализмом.

США продолжали нагнетать напряженность вокруг Кубы. Пента¬

гон и ЦРУ готовили наемников из кубинских эмигрантов для ин¬

тервенции. 3 января 1961 г. правительство США разорвало дипло¬

матические отношения с Кубой.
Ранним утром 15 апреля 1961 г. самолеты В-26 американского

производства подвергли бомбардировке Гавану, Сан-Антонио-де-
28

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
лос-Баньос и Саптьяго-де-Куба. Стало ясно, что интервенция неиз¬

бежна. В этих условиях исключительно большое мобилизующее

значение имело ясное классовое размежевание в предстоящем

столкновении. И такое размежевание было сделано 16 апреля в

речи премьер-министра Ф. Кастро на похоронах жертв бомбарди¬

ровок. «Товарищи рабочие и крестьяне, наша революция,— впер¬

вые открыто заявил Ф. Кастро,— это социалистическая, демокра¬

тическая революция обездоленных, совершенная обездоленными

для обездоленных. За нее мы готовы отдать жизнь».
Под знаменем социализма, проявляя беспримерный героизм и

мужество, кубинский народ, опиравшийся на помощь и поддерж¬

ку Советского Союза и других социалистических стран, в суровой

схватке с американскими наемниками, вторгшимися на террито¬

рию Кубы в апреле 1961 г., защитил свою свободу и независимость.
Опираясь на поддержку сил мирового социализма, Куба отстоя¬

ла свое право быть первой социалистической страной в Западном

полушарии. Она разорвала цепь империалистического гнета в Ла¬

тинской Америке, ознаменовала исторический поворот в ее судь¬

бе, открыла новый этап в развитии революционного движения в

этой части мира
Вступление революции в социалистический этап со всей силой

поставило на повестку дня вопрос о необходимости создания еди¬

ной партии, которая, собрав в своих рядах на платформе марксиз-

ма-лепинизма все подлинно революционные силы страны, возгла¬

вила бы строительство социализма. Создание такой партии нача¬

лось в середине 1961 г. путем слияния «Движения 26 июля», На¬

родно-социалистической партии и студенческого «Революционного

директората 13 марта» в Объединенные революционные организа¬

ции (ОРО). В 1962—1963 гг. ОРО были постепенно реорганизова¬

ны в Единую партию социалистической революции, ставшую ру¬

ководящей и направляющей силой строительства социализма на

Кубе. Пост Первого секретаря партии занял Фидель Кастро. В ок¬

тябре 1965 г. партия получила наименование Коммунистической

партии Кубы, были созданы ЦК партии и его руководящие орга¬

ны — Политбюро и Секретариат.
Быстрыми темпами шло становление и упрочение государствен¬

ного сектора народного хозяйства. Уже в 1965 г. в результате вто¬

рой аграрной реформы (1963 г.), сократившей наделы земли в

частной собственности до 5кабальерий (67,5 га), и дополнительной

национализации промышленных, торговых и других предприятий
1	См. «Международное Совещание коммунистических и рабочих партий».

Прага, 1969, стр. 31.
29

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
доля государственного сектора достигла 96,4 процента в про¬

мышленном производстве, 97,7 — в строительстве, 88,5 процента

товарооборота и 60,8 — сельскохозяйственного производства.
В дальнейшем рост удельного веса государственного сектора

продолжался, и к 1969 г. он охватил практически все народное

хозяйство, за исключением 30 процентов сельскохозяйственных

площадей, продолжающих оставаться в руках у крестьян-едино-

личников. Обобществление частного сектора в сельском хозяйстве

продолжается и ведется двумя путями: включение земель едино¬

личников в госхозы или, как это начинает практиковаться в по¬

следнее время, коллективизация. В обоих случаях строго соблю¬

дается принцип добровольности.
Следствием экономических преобразований явилось изменение

классовой структуры кубинского общества. Эксплуататорские

классы — помещики и буржуазия — были окончательно ликвиди¬

рованы. На Кубе осталось два общественно-экономических укла¬

да: социалистический, представленный рабочим классом города и

деревни, и мелкотоварный, охватывающий трудящееся крестьян¬

ство. Стала формироваться новая интеллигенция из рабочих и кре¬

стьян.
Ликвидация эксплуатации, сосредоточение в руках пролетариа¬

та важнейших экономических и политических рычагов, рост его

политического сознания превратили рабочий класс в ведущую силу

нового общества на Кубе. Большие изменения произошли в кубин¬

ской деревне. Бывшие бедняки-арендаторы и другие ранее же¬

стоко эксплуатировавшиеся безземельные и малоземельные кре¬

стьяне превратились в результате аграрной реформы в большую

группу мелких и средних землевладельцев (с членами семей —

около 1 млн. человек). Радикально изменились условия их жизни,

несравнимо выросло материальное обеспечение, социальное и куль¬

турное обслуживание.
Прочный классовый союз рабочих и крестьян, обеспеченный со¬

впадением их коренных интересов в социалистической революции,

стал основой революционной власти на Кубе.
В декабре 1975 г. состоялся I съезд Коммунистической партии

Кубы, который подвел итоги многолетней борьбы кубинского на¬

рода за социализм, утвердил Программную платформу и Устав

партии, одобрил проект новой конституции, принял директивы пер¬

вого пятилетнего плана экономического и социального развития на

1976—1980 гг., рассмотрел вопрос о введении новой системы ру¬

ководства экономикой, новом административно-территориальном

делении страны. В принятых съездом резолюциях с принципиаль¬

ных марксистско-ленинских позиций были определены задачи
30

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
партии во всех сферах экономической, политической, социальной,

идеологической и культурной жизни. «Современное кубинское

общество,— указано в Программной платформе Коммунистиче¬

ской партии Кубы, принятой на съезде,— находится на этапе

строительства социалиама. Поэтому главная и непосредственная

программная цель кубинского народа состоит в продолжении

строительства социализма на научной основе марксизма-лениниз¬

ма вплоть до достижения первой фазы коммунистического обще¬

ства» 1.
*	* *
Никогда раньше дело социализма на Кубе не было столь проч¬

ным, как сейчас. Кубинский народ сегодня — это замечательный

символ революционного единства, национального и интернацио¬

нального сознания, подъема культуры и морали. Он сумел осуще¬

ствить дальнейшее развитие революции, защитить ее на всех фрон¬

тах, уверенно двинуть вперед народное хозяйство, укрепить все¬

сторонние связи с братскими социалистическими странами и со

всеми государствами, противостоящими силам империализма.
Важнейший элемент упрочения социализма на Кубе состоит в

дальнейшем возрастании руководящей роли коммунистической

партии во всех областях жизни общества.
В своей многогранной деятельности Компартия Кубы, насчи¬

тывающая ныне свыше 260 тыс. членов и кандидатов, руководст¬

вуется решениями своего I съезда.
В свете решений съезда к настоящему времени сложился доволь¬

но четкий механизм осуществления партией своей руководящей и

направляющей роли по отношению к государству и ко всему об¬

ществу. Одна из форм осуществления этой роли состоит в разра¬

ботке высшими партийными органами общих директив по основ¬

ным проблемам экономического, политического, культурного и

социального развития страны, а также по проблемам, которые ка¬

саются различных социальных слоев. Партия, кроме того, направ¬

ляет работу различных учреждений, организаций, всего народа на

реализацию памеченной политики, следит за ее проведением в

жизнь и прииимает меры к тому, чтобы обеспечить паиболее ра¬

циональный подбор и расстановку кадров различными государст¬

венными, политическими и массовыми организациями и учрежде¬

ниями. Партия проводит широкую и систематическую работу по

разъяснению среди масс преследуемых ею целей и воспитывает

народ на принципах марксизма-ленинизма, в духе марксистско-
1 «I съезд Коммунистической партии Кубы», стр. 322.
31

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
ленинского учения. Деятельность первичных партийных организа¬

ций и руководящих партийных органов, а также отдельных ком¬

мунистов — это второй nâ основных путей, пспользуемых для

осуществления руководства и развития различных государствен¬

ных, общественных и экономических организаций. В своей работе

и в своих отношениях с государственными учреждениями и дру¬

гими политическими и массовыми организациями партия приме¬

няет только метод убеждения и опирается на авторитет и влияние,

которыми она пользуется у всего народа, а также на добровольное

и сознательное признание всеми указанными учреждениями и ор¬

ганизациями ее руководящей роли {.
Одной из своих главных задач Коммунистическая партия Кубы

считает осуществление постоянной прямой и тесной связи с рабо¬

чим классом и другими слоями трудящихся. «Это,— подчеркива¬

лось в документах ее I съезда,— единственная гарантия силы и

авторитета партии в массах. Она должпа увязывать свой политиче¬

ский курс с надеждами и чаяниями масс, а также с конкретными

условиями развития страны» 2.
В области идеологической работы партия ведет решительную

борьбу против всех проявлений антикоммунизма и антисоветизма,

дает отпор маневрам, направленным на разделение и противопо¬

ставление развивающихся стран социалистическому содружеству;

разоблачает апологетов современного капитализма и ревизиони¬

стов, показывает, кому в действительности служит ревизионизм;

стремится тесно увязывать идеологическую работу с решением

конкретных задач в области экономики, политики, общественного

развития и культуры и т. д. Идеологическая работа ведется в свете

положения, высказанного Ф. Кастро в отчетном докладе съезду, о

том, что коммунистическая сознательность не рождается сама по

себе как следствие структурных преобразований, ее необходимо

выковывать изо дня в день на основе живого опыта.
Первоочередная задача, па решение которой нацеливает кубин¬

ский народ коммунистическая партия, состоит в обеспечении эко¬

номического развития страны, повышении эффективности народ¬

ного хозяйства.
Опираясь на братскую помощь Советского Союза и других со¬

циалистических стран, Куба добилась значительных успехов в эко¬

номическом развитии. Из отсталой аграрной страны она преврати¬

лась в растущее аграрно-индустриальное государство. По сравне

нию с дореволюционным 1958 г. производство электроэнергии
1	См. «I съезд Коммунистической партии Кубы», стр. 359—360.
2	Там же, стр. 360.
32

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
в 1975 г. выросло в 2,5 раза, продуктов нефтепереработки — в 1,0,

стали — в 10, никеля — в 2, продукции машиностроения — в 3,

удобрений — в 5 с лишним раз, обуви — почти в 3 раза; улов рыбы

увеличился в 6 раз. Площадь обрабатываемых земель за 1958—

1975 гг. стала в 2 раза большей. Глубокие качественные пзмепенпя

произошли в сахарной промышленности. В последние годы уда¬

лось создать условия, необходимые для устойчивого роста произ¬

водства сахара.
Одобренные съездом партии директивы плана социально-эко¬

номического развития на 1976—1980 гг. выдвигают следующие

главные задачи:
—	ускоренно развивать отрасли, работающие на экспорт, в

частпости сахарную промышленность, и обеспечить за счет этого

дальнейшее финансирование народного хозяйства;
—	реконструировать существующие никелевые заводы и по¬

строить два новых, с тем чтобы ежегодное производство пикеля в

1981 — 1985 гг. превысило 100 тыс. тонн (в пересчете па чистый

металл);
—	расширить существующие и построить повые заводы для

выпуска оборудования, запаспых частей и комплектующих изде¬

лии, которые ввозятся в настоящее время пз-за границы;
—	увеличить производство строительных материалов;
—	развивать отрасли промышленности, которые обеспечивают

дальнейший рост сельскохозяйственного производства;
—	обеспечить кормовую базу для животноводства;
—	создать новые производственные мощности по выпуску то¬

варов широкого потребления;
—	развивать и совершенствовать структуру экопомикп страпы,

с тем чтобы обеспечить успешное развитие народного хозяйства в

первой пятилетке и заложить основы для ускоренного экономиче¬

скою роста в последующие периоды.
Съездом партии были определены основные направления нового

курса в руководстве экономикой. Этот курс учитывает действие

объективных законов социализма и опыт социалистического хо¬

зяйствования в СССР и других братских странах. Он предусматри¬

вает плановое управление социалистическим производством с ис¬

пользованием товарно-денежных отношепий и механизма эконо¬

мического стимулирования.
Огромпое значение для экономического строительства, ведуще¬

гося на Кубе, имеет сотрудничество с Советским Союзом и дру¬

гими странами социалистического содружества, которые предо¬

ставляют ей гарантированный рынок для большей части товаров

традиционного экспорта по преференциальным ценам и осущсст-
3	Героическая эпопея
33

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
вляют поставки товаров, необходимых для развития экопомики и

удовлетворения нужд населения. Велик вклад социалистических

стран и в дело финансирования капитального строительства па

острове Свободы.
Куба — активный участник реализации Комплексной програм¬

мы социалистической экономической интеграции стран — членов

СЭВ. Эта программа открывает перед ней широкие возможности

эффективного использования преимуществ социалистического

разделения труда. В ее рамках, в частности, достигнута догово¬

ренность о строительстве на Кубе странами — членами СЭВ завода

по производству никелевой продукции мощностью 30 тыс. тонн

металла в год.
Координация пятилетних планов развития народного хозяйства

на 1976—1980 гг. с другими странами — членами СЭВ, предусмот¬

ренная Комплексной программой, позволила Кубе заключить мно¬

гие важные соглашения о содействии этих стран в дальнейшем

развитии различных отраслей кубинской экономики. Так, напри¬

мер, в соответствии с соглашением, которое Куба подписала с

СССР в апреле 1976 г., ей в 1976—1980 гг. оказывается содействие

в развитии таких отраслей, как электроэнергетика, черная и цвет¬

ная металлургия, транспорт, промышленность строительных мате¬

риалов, ирригационно-мелиоративные работы, связь. Начата под¬

готовка к строительству в следующем пятилетии атомной электро¬

станции мощностью 440 мегаватт, а также металлургического

комбината мощностью более миллиона тонн стали в год. В ре¬

зультате координации планов и развития экономической интегра¬

ции торговый оборот Кубы со странами СЭВ за последние пять лет

утроился.
В рамках выполнения Комплексной программы Куба активно

развивает научно-техническое сотрудничество в самых различных

областях, папример в сфере исследований, касающихся обрабаты¬

вающей промышленности, сельского хозяйства, добывающей про¬

мышленности, медицины.
Благодаря неустанпым усилиям коммунистической партии ок¬

репла политическая организация кубинского общества, которая,

как отмечается в Программной платформе Коммунистической пар¬

тии Кубы, припятой в декабре 1975 г., строится в соответствии с

концепцией и положениями марксизма-ленинизма о диктатуре про¬

летариата, в основе которой лежит союз рабочего класса, трудового

крестьянства и других категорий работников умственного и физи¬

ческого труда при гегемонии рабочего класса и руководстве со сто¬

роны его передового отряда — Коммунистической партии Кубы.

Социалистическое государство является составной частью системы
34

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
диктатуры пролетариата и представляет собой ее непосредственное

орудие. Оно носит глубоко демократический характер, гарантируя

рабочему классу и всем трудящимся обеспеченное законом право

участвовать в осуществлении диктатуры абсолютного большинства

населения над меньшинством — бывшими эксплуататорами и их

приспешниками 1.
В соответствии с повой, социалистической конституцией (при¬

нята в феврале 1976 г.) в октябре — ноябре 1976 г. были прове¬

дены первые после революции выборы органов народного пред¬

ставительства. Всеобщим равным и тайным голосованием избраны

депутаты 169 муниципальных, 14 провинциальных и Националь¬

ной ассамблей народной власти. На первой сессии Национальной

ассамблеи был избран Государственный совет в составе 31 члена

и утвержден Совет Министров. Председателем Государственного

совета и Совета Министров единодушно избран Первый секретарь

ЦК Компартии Кубы Фидель Кастро.
1977 год был назван на Кубе «Годом государственного строи¬

тельства». В течение года была завершена реорганизация цент¬

рального аппарата государственного управления, направленная

на всемерное повышение эффективности его работы. Национальная

ассамблея народной власти первого созыва провела свои сессии в

июле и декабре, на первой из которых были избраны постоянные

рабочие комиссии Национальной ассамблеи и приняты законы о

судебной системе и судопроизводстве, об охране культурных цен¬

ностей и исторических памятников, внесены поправки в кодекс
о	семье, а на второй — закон о плане экономического и социального

развития и о государственном бюджете на 1978 г., закон об охране

и гигиене труда, закон об авторском праве, а также решение пере¬

дать на предварительное всенародное обсуждение разработанные

специальными комиссиями проекты кодекса о воспитании детей и

юношества и уголовного кодекса. Был избран состав Верховного

народного суда, а также Генеральный прокурор и его заместители.
Налаживается работа местных органов народной власти. На

сессиях провинциальных и муниципальных ассамблей обсуждаются

вопросы улучшения медицинского обслуживания, работы оргапов

народного образования, транспортных служб, укрепления право¬

порядка и борьбы с преступностью, заслушиваются отчеты о дея¬

тельности исполнительных комитетов. Регулярно проходят встречи

делегатов муниципальных ассамблей народной власти с избирате¬

лями, в ходе которых высказывается много пожеланий об улуч¬

шении коммунально-бытового обслуживания населения, о решении
1 См. «I съезд Коммунистической партии Кубы», стр. 357, 360.
35

СЛЛВИЫП ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
насущных проблем, связанных с работой транспорта, учреждении

торговли, дорожного строительства и т. д.
Важное значение придается вопросам укрепления социалисти¬

ческой законности и правопорядка, улучшения деятельности юри¬

дических органов. Продолжается работа по совершенствованию

уголовного и уголовно-процессуального законодательства. Па де¬

кабрьской сессии (1977 г.) Национальной ассамблеи народной вла¬

сти были заслушаны отчеты о деятельности Верховного суда и Ге¬

неральной прокуратуры республики.
Происходит дальнейшее организационно-политическое укрепле¬

ние массовых общественных организаций, сплочение их вокруг

партии. В 1977 г., в апреле, состоялся III съезд Союза молодых

коммунистов. Он продемонстрировал монолитную сплоченность

молодого поколеппя страны вокруг партии и ее руководства, его

готовность активно участвовать в выполнении решений I съезда

Коммунистической партии Кубы. V съезд Национальной ассоциа¬

ции мелких земледельцев, прошедший в мае под знаком дальней¬

шего укрепления союза рабочих и крестьян, принял важпое реше¬

ние о постепенном переходе к более высоким формам сельско¬

хозяйственного производства на основе добровольного присоедине¬

ния крестьянских хозяйств к госхозам и создания кооперативов.
I	съезд комитетов защиты революции (самой массовой организа¬

ции страны, насчитывающей 5 млн. членов), проведенпый в сен¬

тябре, подтвердил несгибаемую решимость членов КЗР активпо

участвовать в социалистическом строительстве, защищать револю¬

ционные завоевания кубинского парода. Верность творческой

интеллигенции Кубы марксизму-ленинизму, принципам пролетар¬

ского интернационализма, революционным традициям кубинского

народа, ее сплоченность вокруг Компартии Кубы показал II съезд

Союза писателей и деятелей культуры (октябрь).
Укрепляется профсоюзное движение. Завершена реорганиза¬

ция всех 18 профсоюзов в связи с изменением структуры уп¬

равления народным хозяйством и введением нового политико-

административного деления страны. На прошедших в 1977 г.

16 съездах отраслевых профсоюзов широко обсуждались вопросы

улучшения экономической деятельности предприятий, повыше¬

ния качества продукции, более полного использования производ¬

ственных резервов, укрепления дисциплипы труда, мобилизации

трудящихся на активное участие в работе на общественных на¬

чалах.
Активное участие в строительстве социализма принимает жен¬

ское движение, оформленное в Федерацию кубинских женщин,

которая объединяет в своих рядах 2,2 млн. человек.
36

СЛАННЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
В соответствии с решениями I съезда Коммунистической партии

внешняя политика Кубы развивается на оспове принципов марк¬

сизма-ленинизма и пролетарского интернационализма, активного

участия в проведении согласованного курса братских социали¬

стических государств на международной арене. Куба вносит за¬

метный вклад в общую борьбу этих стран против империализма и

неоколониализма, за разрядку напряженности и международное

сотрудничество. Эти основополагающие черты внешней политики

республики пашли свое конституционное закрепление.
Центральное место во внешней политике Кубы отводится ук¬

реплению отношений дружбы и сотрудничества с Советским

Союзом. Эти отношения, достигшие высокой степени политиче¬

ского взаимопонимания и сплочепия, развиваются на планомерпой,

комплексной основе, определенной Советско-кубинской деклара¬

цией, которая была подписана в Гаване 2 февраля 1974 г. во время

визита в Республику Куба Генерального секретаря ЦК КПСС

Л. И. Брежнева.
Плодотворно развиваются рабочие контакты между КПСС и

Компартией Кубы, осуществляемые в соответствии с регулярно за¬

ключаемыми двухлетними планами. В Советском Союзе и на Кубе

побывали многочисленные делегации, взаимно изучившие опыт

работы в различных областях партийного руководства государст¬

венным, хозяйственным, культурным строительством. Стало еще

более тесным советско-кубинское межпартийное сотрудничество в

области идеологической работы. КПСС и Компартия Кубы при¬

лагают совместные усилия, чтобы эффективно разоблачать кле¬

ветников, давать решительный отпор любым формам идеологиче¬

ской диверсии антисоциалистических сил, широко информировать

мировую общественность о жизни социалистических стран.
На основе Советско-кубинской декларации широким фронтом

осуществляется работа по дальнейшему развитию связей между

Советским Союзом и Кубой по линии государственных органов,

профсоюзов, молодежных, женских и иных массовых организаций,

контактов между представителями различных слоев населения

обеих стран. В результате можно с удовлетворением копстатиро-

вать, что народы Советского Союза и Кубы все лучше узпают

жизнь, культуру, общественно-политический, хозяйственный и

научно-технический опыт друг друга.
Растет советско-кубинское торговое и экономическое сотрудни¬

чество. В 1977 г. общий объем товарооборота составил 3,4 млрд.

рублей по сравнению с 2,9 млрд. рублей в предыдущем году. На

Советский Союз приходится половина внешнеторгового оборота

Кубы. Куба досрочно завершила в 1977 г. поставку в СССР в счет
37

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
своих обязательств сахара-сырца и никель-кобальтового коицепт-

рата. СССР вносит большой вклад в капитальное строительство на

Кубе. На конец 1977 г. при техническом содействии СССР строи¬

лось или реконструировалось 93 объекта, осуществлялись постав¬

ки оборудования и материалов для 118 объектов, а также техниче¬

ское содействие в их монтаже и проектировании, а 159 объектов

уже введены в эксплуатацию. Большое значение имеет для Кубы

советская помощь в подготовке квалифицированных кадров для

народного хозяйства. В 1977/78 учебном году свыше 4 тыс. кубин¬

ских граждан проходили обучение в советских высших и средних

специальных учебных заведениях. Советский Союз оказывает ма¬

териально-техническое содействие в создании и модернизации

различных учебных заведений непосредственно на Кубе и направ¬

ляет туда советских преподавателей. .
Плодотворно развиваются связи Кубы и с другими странами

социалистического содружества. В соответствии с решением Ис¬

полкома СЭВ, состоявшегося в январе 1977 г. в Гаване, ведется

разработка долгосрочных целевых программ сотрудничества в це¬

лях экономического развития Кубы и ускорения процесса инте¬

грации ее экономики с экономикой других стран — членов СЭВ.
В последние годы, как никогда, вырос авторитет Кубы на миро¬

вой арене. Последовательная антиимпериалистическая интернацио¬

налистская политика Кубы снискала глубокую признательность

всех прогрессивных сил мира. Куба прочно заняла место одного

из лидеров движения неприсоединившихся государств. Одно из

свидетельств тому — решение о проведении в Гаване в 1979 г.

очередной конференции глав государств и правительств стран —

участниц этого движения. Заметно упрочились позиции Кубы в

Латинской Америке, несмотря на многолетние усилия США до¬

биться ее изоляции. Глубокое уважение завоевала Куба среди

африканских народов, ведущих борьбу против расизма, за нацио¬

нальную независимость и социальный прогресс. Это — следствие

решительной поддержки, которую Куба совместно с СССР и дру¬

гими дружественными странами оказала народам Анголы и Эфио¬

пии в отражении агрессивных устремлений внешних сил, а также

ее помощи другим прогрессивным странам Африки, в которых

работают кубинские специалисты.
Укрепление внешнеполитических позиций Кубы привело к по¬

зитивным сдвигам в отношениях с США. В частности, админист¬

рация Картера, учитывая новую обстановку, в марте 1977 г. отме¬

нила запрет своим гражданам посещать Кубу. В апреле между

Кубой и США было подписано соглашение о разграничении рыбо¬

ловных зон и рыболовстве. С 1 сентября в Вашингтоне и Гаване
38

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
открыты «отделы интересов» Кубы и США, ставшие первыми

официальными миссиями для постоянных контактов между двумя

странами. Одпако внутри правящих кругов США есть влиятель-

пые силы, которые не заинтересованы в улучшении отношений с

Кубой. Используя в качестве предлога интернационалистскую

политику Кубы в Африке, они пытаются раздувать аптикубинскую

кампанию с целью срыва паметпвшегося процесса нормализации

кубипо-американских отпошений.
*	* *
За годы, минувшие после победы революции, кубипский народ

прошел славный путь. Он превратил свою родипу в подлинную

«Свободную территорию Америки». Опираясь па братскую под¬

держку других стран социалистического содружества, всех про¬

грессивных сил мира, Куба уверенно идет вперед по пути строи¬

тельства социалистического общества, вносит свой весомый вклад

в дело мира и социального прогресса на земле.
В том, что Кубинская революция победила, выстояла и смогла

подняться на уровень социалистической, важную, можно сказать,

решающую роль сыграло повое соотношение сил, сложившееся к

этому времени на мировой арене. «Победа Октябрьской революции,

развитие Советского Союза и его победа над фашизмом, образова¬

ние социалистического лагеря, национально-освободительное дви¬

жение народов, угнетенных колониализмом,— отмечал в этой связи

Фидель Кастро,— все это определило глубокие изменепия в

современном мире, глубокие изменения в соотношении сил, кото¬

рое в наше время стало абсолютно благоприятным для револю¬

ционных стран и абсолютно неблагоприятным для империализма

и колониализма» !.
Опыт Кубы воочию показал, что в паше время революционные

силы страны, стоящей перед необходимостью решения задачи на¬

ционального освобождения, возглавляемые рабочим классом и

опирающиеся на трудящееся крестьянство, прогрессивные слои

интеллигенции, при поддержке мировой социалистической системы

и международного коммунистического движения в состоянии на¬

править развитие.общества по пути социализма.
Кубинская революция является ярким примером того, что на

данном этапе развития человечества борьба за национальное осво¬

бождение во многих странах стала практически перерастать в

борьбу против эксплуататорских отпошений вообще, что, начав
1	Фидель Кастро. Будущее принадлежит интернационализму. М., 1973,

стр. 125-126.
39

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
с борьбы за национальную свободу, народы бывших колоний и за¬

висимых стран придут к борьбе против самих основ эксплуататор¬

ского строя.
Важно также отметить, что, как подчеркивается в Программной

платформе Коммунистической партии Кубы,— «специфика пере¬

хода от этапа народно-демократического, аграрного и антиимпе¬

риалистического к этапу социалистическому на Кубе состоит в

том, что этот переход был осуществлен за короткое время при од¬

ном и том же революционном руководстве. Проблема политической

власти на обоих этапах Революции в основном была решена с пер¬

вых же дней» *. Это в значительной степени способствовало тому,

что переход от демократического этапа революции к социалисти¬

ческому произошел относительно легко, без крупных политических

потрясений.
Кубинская революция дала пример быстрого искоренения в об¬

щественном сознании антикоммунистических предрассудков, в те¬

чение десятилетий насаждавшихся правящими кругами страны с

помощью империализма. Уже к J961 г., то есть всего за два года,

иаселеипе одной из паиболее подверженных идеологическому

влияпню американского империализма стран, порвав с этими пред¬

рассудками, в своем подавляющем большинстве не только приняло

социализм, но и показало, что готово защищать его всеми силами.
Важно подчеркнуть, что победа социалистической революции,

достигнутая в весьма сложных и трудных условиях, стала возмож¬

ной благодаря творческому использованию учения марксизма-

ленинизма. «Марксистское понимапие классовой борьбы,— отме¬

чал, например, в одном из своих выступлений Ф. Кастро,— явилось

тем лучом света, который позволил нам правильно ориентировать¬

ся в условиях сложной ситуации, в сложных условиях мира, об¬

щества, страны, в которой мы живем... Ленинские принципы, изло¬

женные в работе «Государство и революция», позволили нам с

абсолютной ясностью попять, в чем суть революции, попять не

только ее основу, но и ее формы, роль партии, роль масс, роль госу¬

дарства в революции... Эти идеи служили ориентиром в пашей

деятельности в вопросах организации, в вопросах, касающихся

участия масс и форм борьбы» 2.
Победа Кубинской революции стала реальностью прежде всего

благодаря тому, что революционный авангард Кубы осуществил

важнейшую задачу, о которой говорил В. И. Ленин,— правильно
1	«I съезд Коммунистической партии Кубы», стр. 312.
2	Фидель Кастро. Будущее принадлежит интернационализму, стр. 28G—287.
40

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
прилагать «общие и основные принципы коммунизма к тому

своеобразию отношений между классами и партиями, к тому свое¬

образию в объективном развитии к коммунизму, которое свойст¬

венно каждой отдельной стране» !.
*	* *
Кубинская революция породила буквально целый поток лите¬

ратуры, сотни книг и брошюр, бесчисленное количество статей.

Поток весьма бурный, так как в нем схлестнулись различные, за¬

частую противодействующие течения. Это и понятно. Будучи

крупнейшим историческим событием нашего времени, происшед¬

шим в весьма своеобразных условиях и на самом острие противо¬

стояния двух мировых систем — социализма и капитализма, Ку¬

бинская революция никого не оставляет равнодушным. Одни ви¬

дят в пей заклятого врага, другие — союзника, третьи ищут в ее

опыте ответы на животрепещущие вопросы, которые стоят перед

их собственными пародами, и т. д.
Ile вдаваясь в историографический анализ, хотелось бы лишь

отметить, что противники Кубинской революции всячески пытают¬

ся исказить и фальсифицировать ее историю. Несмотря на кажу¬

щиеся различия, большинство подобпых публикаций, появившихся

главным образом в США, капиталистических странах Латипской

Америки и Европы, преследуют одну цель — принизить значение

Кубинской революции, доказать ее «случайность», «неправомер¬

ность», «привпесенность извне», не гнушаясь даже утверждения¬

ми о том, будто бы «подлинная» революция па Кубе оказалась

«преданной» и т. д. Даже тогда, когда это делается под маской

мнимой «объективности» и «благожелательности», авторы тщатся

доказать недоказуемое — пресловутую «несовместимость» социа¬

лизма с кубинской действительностью.
К этому мутному водовороту дезинформации и клеветы, подни¬

маемому апологетами империализма, на свой лад присоединяются

представители псевдореволюционных левацких кругов, которые,

извращая некоторые специфические особенности Кубинской рево¬

люции, пытаются доказать «устарелость» осповных положений

марксистско-ленинской теории революции. Прежде всего они ста¬

раются отрицать роль политической партии пролетариата и его

массовых организаций, важность повседневной политической ра¬

боты среди населеппя, необходимость гармоничпого сочетания

всех форм революционной борьбы, как вооруженных, так и мир¬

ных, и т. д.
1 В. //. Ленин. Полп. собр. соч., т. 41, стр. 74.
41

СЛАВНЫЙ ПУТЬ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
Все эти нападки па Кубинскую революцию, естественно, пе вы¬

держивают проверки фактами.
Предлагаемая вниманию читателей книга представляет собой

сборпик документальных материалов Кубинской революции, кото¬

рый хронологически охватывает период с 1953 по 1961 г. то есть от

героического штурма казармы Монкада до провозглашения социа¬

листического характера революции и начала формирования едипой

партии, вставшей на марксистско-ленинскую платформу и воз¬

главившей процесс социалистического строительства на Кубе.
Сборник открывается широко известной речью Ф. Кастро па

судебном процессе по делу участников нападения на казарму Моп-

када — «История меня оправдает», которая фактически явилась

программным документом народно-демократической, антиимпе¬

риалистической, аграрной революции на Кубе. В него включены

также документы, рассказывающие о дальнейшей борьбе против

режима диктатуры, ведущей формой которой стала партизанская

война под руководством Ф. Кастро. Среди этих документов — пись¬

ма Ф. Кастро из тюрьмы, а также воспоминания, дневники, вы¬

ступления Ф. Кастро и других видных кубинских революционеров,

репортажи революционной печати тех лет, рисующие картину пар¬

тизанской борьбы и других выступлений против режима диктату¬

ры, приведших к ее падешно. Заключительную часть сборника со¬

ставляют материалы, которые освещают процесс перерастания Ку¬

бинской революции в социалистическую. Закапчивается сборник

впервые публикуемой записью беседы с Ф. Кастро в мае 1977 г.
о	некоторых важных аспектах Кубинской революции.
Многие из приводимых в сборнике документов и материалов

публикуются на русском языке впервые.
Не претендуя на всеохватывающий характер (для этого потре¬

бовалось бы многотомное издание), сборник дает представление

об основных аспектах героической эпопеи, которой, по существу,

явилась Кубинская революция, подтверждая одновременно на ос¬

нове документальных материалов ту непреложную истину, что эта

славная революция, несмотря на все своеобразие ее черт, опреде¬

ленных конкретными национальными условиями и особенностями,

а также международной обстановкой, развивалась в соответствии

с объективным*! закономерностями, открытыми марксизмом-лени¬

низмом, что и явилось важнейшим залогом ее победы.
О. Т. Дарусенков

ФИДЕЛЬ КАСТРО
ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
Речь
па судебном процессе

по делу участников нападения

на казарму Мопкада

в городе Сантьяго-де-Куба
Господа судьи!
Никогда еще ни одному адвокату не приходилось исполнять

свои обязанности в столь тяжелых условиях; никогда еще по отно¬

шению к обвиняемому не было совершено столько жестокого про¬

извола. В данном случае адвокат и обвиняемый — одно и то же

лицо. Как адвокат, я не имел возможности даже ознакомиться с

обвинительным заключением; как обвиняемый, я вот уже 76 дней

нахожусь в одиночной камере, в строжайшей изоляции, вопреки

всем предписаниям человеческой морали и законов.
Тот, кто сейчас выступает, всей душой ненавидит наивное тще¬

славие, его духу и темпераменту чужды поза трибуна п погоня за

сенсациями. И если я вынужден был взять на себя свою собствен¬

ную защиту перед этим судом, то это объясняется двумя причина¬

ми: первая из них — та, что меня практически лишили всякой

возможности прибегнуть к другой защите; вторая состоит в сле¬

дующем: только тот, кому нанесли такую глубокую рану, только

тот, кто видел свою родину такой беззащитной, а справедливость

настолько попранной, может в данном случае найти нужные сло¬

ва, идущие из самого сердца и являющиеся самой правдой.
Благородных друзей, которые хотели бы взять на себя мою за¬

щиту, было немало. Коллегия адвокатов Гаваны постановила, что

мои интересы будет представлять в этом деле компетентный и сме¬

лый адвокат, доктор Хорхе Паглнери, декан коллегии адвокатов

этого города. Однако ему помешали выполнить свою миссию. Каж¬

дый раз, когда он пытался увидеть меня, двери тюрьмы оказыва¬

лись для него закрытыми. Только через полтора месяца, и то бла¬

годаря вмешательству суда, ему позволили в течение десяти минут

иоговорить со мной в присутствии сержанта службы военной раз¬

ведки. Известно, что адвокат имеет право беседовать со своим

подзащитным наедине. Это право уважают в любом месте нашей

планеты, если только речь идет пе о кубинском военнопленном,
43

ФИДЕЛЬ КАСТРО
очутившемся во власти жестокого деспотизма, но признающего пи

общечеловеческих норм, нп законов. Пи доктор Паглиерн, пи я не

пожелали терпеть подобное грязное подслушивапие наших планов

защиты. Может быть, они хотели заранее узнать, какими средст¬

вами будет опровергнута вся груда невероятной лжи, которую они

сфабриковали вокруг событии в казарме Монкада, и показана

ужасающая правда об этих событиях/ которую они хотели бы

скрыть любой ценой. Именно тогда и было решено, что я восполь¬

зуюсь тем, что я сам адвокат, н возьму па себя собственную за¬

щиту.
Это решение, подслушанное п нереданпое в соответствующие ин¬

станции сержантом СИМ, вызвало переполох. Словно некий ве¬

сельчак домовой забавлялся, сообщая им, что по моей вине все их

планы рухнут. И вы хорошо зпаете, господа судьи, какое давление

было оказано, чтобы лишить мепя этого права па защиту, имеюще¬

го па Кубе давпие традиции. Суд ие мог согласиться с подобными

требованиями, потому что это уже означало лишение обвиняемого

всякой защиты. Обвиняемый, который осуществляет сейчас свое

право на защиту, ни по каким соображениям ие обойдет молчани¬

ем то, что он должен сказать. И я полагаю, что прежде всего сле¬

дует объяснить, почему меня подвергли жестокой изоляции, поче¬

му хотели заставить меня молчать, почему, как вам известпо, вы¬

нашивались плапы моего убийства, какие очень важные факты

хотят скрыть от народа, в чем тайпа всех страпных вещей, проис¬

ходящих па этом процессе. Именно это я хочу раскрыть с полной

ясностью.
Вы сами публично квалифицировали этот процесс как самый

важный в истории республики. И если вы искренне так считаете,

вы не должны были бы позволить запятнать вага авторитет всеми

этими издевательствами. Первое заседание суда состоялось 21 сен¬

тября. Более ста человек заняли скамью подсудимых, оказавшись

под дулами пулеметов и винтовок сотни солдат, которые с прим-

кпутыми штыками совершенно бесстыдно заполнили зал, где долж¬

но было вершиться правосудие. Значительное большинство обви¬

няемых не имело никакого отпошения к данному делу. Они в

течение мпогих дней находились в предварительном заключении,

подвергались всевозможным издевательствам и оскорблениям в

застенках, принадлежащих репрессивным органам. Остальные об¬

виняемые — их было меньшинство — держались мужественно, го¬

товые с гордостью подтвердить свое участие в борьбе за свободу

и с невиданной самоотверженностью сделать все, чтобы снять тю¬

ремные оковы с той группы людей, которых с бесчестными целями

привлекли по этому процессу. Те, кто уже дрался на поле боя друг
41

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
против друга, встретились вновь. И снова мы защищали правое

дело. Должна была начаться трудная борьба правды против под¬

лости. И наверняка существующий режим не ожидал моральной

катастрофы, которая ожидала его!
Как поддержать все свои фальшивые обвинения? Как добиться,

чтобы не стало известпым то, что в действительности произошло,

когда так много молодых людей были готовы па любой риск:

тюрьму, пытки и смерть — если это станет нужно,— чтобы разоб¬

лачить эти фальшивые обвинения перед судом?
Па первом заседапии мне предложили дать показания, и я под¬

вергся двухчасовому допросу, отвечая на вопросы господина про-

курора и двадцати адвокатов защиты. Я доказал при помощи точ-

пых цифр и неопровержимых фактов количество затраченных на

подготовку восстания денег и рассказал, как мы их собрали и ка¬

кое оружие сумели достать. Мне нечего было скрывать, ибо все

было сделано ценой беспрецедентных в истории нашей республи¬

ки жертв. Я рассказал также о целях, которые вдохновляли нас в

борьбе, о нашем неизменно гуманном и благородном отношении к

своим врагам. И если я сумел выполнить долг, доказав, что все

обвиняемые, которых необоспованпо привлекли к этому делу, ни

прямо, ни косвенно не участвовали в восстании, то этим я обязан

полному единодушию и поддержке со стороны моих героических

товарищей. Я тогда сказал, что они не устыдятся и не раскаются

ни в чем, если им, как революционерам и патриотам, придется

столкнуться с последствиями. Мне не было дозволено до этого

встречаться и говорить с ними в тюрьме, и, однако, мы собирались

поступить совершенно одинаково. Ибо когда люди вдохновлены

одними и теми же идеалами, их ничто не может разъединить: ни

стены тюрьмы, ни могила; их вдохновляет одно и то же воспоми¬

нание, один и тот же дух, одна и та же идея, одно и то же созна¬

ние и человеческое достонпство.
С этого самого момента и стало, как карточный домик, развали¬

ваться здание гнусной лжи, воздвигнутое правительством по пово¬

ду действительных событий. В результате этого господин прокурор,

попявший, насколько нелепо было держать в заключении всех об¬

виненных в том, что они были вдохновителями восстапия, немед¬

ленно потребовал их временпого освобождения.
После дачи показаний во время первого заседания я попро¬

сил разрешения у суда покинуть скамью подсудимых и занять

место среди адвокатов-защитников. Это мне действительно было

разрешено. Я приступил к выполнению миссии, которую считал

наиболее важной в этом процессе: окончательно разоблачить трус¬

ливую, бесстыдную, вероломную и коварную клевету, которую
45

ФИДЕЛЬ КАСТРО
использовали против наших борцов; неопровержимо доказать, ка¬

кие страшные и отвратительные преступления были совершены в

отношении пленных; показать перед лицом всей нации, перед ли¬

цом всего мира ужасающее несчастье этого народа, страдающего

от самого жестокого и бесчеловечного гнета за всю его историю.
Второе заседание суда состоялось во вторник 22 сентября. Хотя

к тому времени были допрошены всего 10 человек, из их показа¬

ний стала ясна картина убийств, совершенных в районе Манса¬

нильо, за которые, и это тоже было доказано и занесено в прото¬

кол, непосредственная ответственность падала на капитана, коман¬

довавшего находившимся там военным постом. А предстояло еще

допросить 300 человек. Что же получилось бы, еслр! бы я, распо¬

лагая таким количеством собранных фактов и доказательств, при¬

ступил к допросу перед судом самих военных, ответственных за

эти события? Разве могло правительство разрешить мне сделать

это перед многочисленной публикой, присутствовавшей на судеб¬

ных заседаниях, в присутствии корреспондентов газет, адвокатов

всего острова и лидеров оппозиционных партий, которых прави¬

тельство имело глупость посадить на скамью подсудимых, чтобы

они могли хорошо слышать все, о чем шла речь? Правительство

предпочло бы взорвать здание суда со всеми находящимися в нем

судьями, чем допустить это!
Тогда-то у них и возник замысел manu militari не дать мне воз¬

можности участвовать в судебном разбирательстве. В пятницу

25 сентября, поздно вечером, то есть накануне третьего заседания

суда, в моей камере появились два тюремных врача. Они были

явно смущены. «Мы пришли обследовать тебя»,— сказали они мне.

«Кто это так беспокоится о моем здоровье?» — спросил я. На са¬

мом же деле, стоило мпе только их увидеть, как сразу стала яспа

цель их визита. Врачи оказались людьми благородными, они сразу

же сказали всю правду. Оказывается, в тот же вечер в тюрьме по¬

бывал полковник Чавиапо, который заявил им, что я своими вы¬

ступлениями «в суде наношу огромный ущерб правительству», что

они должны подписать документ о том, что я якобы болен и, сле¬

довательно, не могу присутствовать на заседаниях суда. Врачи

сказали также, что они готовы отказаться от своей должности и

даже подвергнуться преследованиям, что они предоставляют мне

решать и вручают свою судьбу в мои руки. Мне было тяжело про¬

сит!» этих людей, чтобы они жертвовали собой, но в то же время

я никоим образом не мог согласиться, чтобы осуществились по¬

добные замыслы. Я предоставил им решать по велению их совести

и сказал только: «Вы должны зпать, в чем заключается ваш долг;

свой я хорошо знаю».
46

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
После ухода из камеры врачи подписали документ. Я зпаю, что

они сделали это, движимые добрыми побуждениями, считая, что

это была единственная возможность спасти мне жизнь, которая

находилась под большой угрозой. Я не давал обещания хранить

в тайне этот разговор; для меня важна только правда, и, если,

сообщив правду, я тем самым причинил ущерб этим двум хоро¬

шим специалистам, я тем не менее поставил их честность вне

всякого сомнения, а это гораздо более ценно. В тот же вечер я на¬

писал письмо в суд, в котором разоблачил план, подготовленный

властями, и потребовал вызова двух судебных врачей, которые

удостоверили бы, что я вполне здоров. В этом письме я заявил, что

если для спасения моей жизни я должен согласиться па подобную

уловку, то я предпочитаю тысячу раз расстаться с нею. Чтобы не

было никакого сомнения в моей готовности бороться даже в оди¬

ночку против этой подлости, я в своем письме привел слова Учи¬

теля 1: «Справедливое дело, даже запрятанное в глубинах пещеры,

сильнее армии». Это письмо, как известно суду, было представлено

доктором Мельбой Эрнандес на третьем заседании суда 26 сентяб¬

ря. Мне удалось передать ей письмо, несмотря на жесткую охрану,

которой я подвергался. В связи с этим письмом, разумеется, не¬

медленно были осуществлены репрессии: доктора Эрнапдес изоли¬

ровали, а меня, ибо я и так уже был изолирован, поместили в са¬

мый отдаленный угол тюрьмы. Начиная с этого момента все обви¬

няемые, перед тем как направиться в суд, подвергались самому

тщательному обыску.
Судебные врачи пришли ко мне 27 сентября и удостоверили, что

у меня прекрасное здоровье. Однако, несмотря на неоднократные

требования суда, меня не приводили ни на одно заседание суда.

К этому надо добавить, что все эти дни неизвестные лица распро¬

страняли сотни фальшивых листовок, в которых содержались при¬

зывы похитить меня из тюрьмы,— глупое алиби для того, чтобы

физически уничтожить меня «при попытке к бегству». После того

как эти планы провалились благодаря их своевременному разобла¬

чению со стороны бдительных друзей, а фальшивое медицинское

свидетельство стало достоянием гласности, у них не оставалось

иного способа воспрепятствовать моему присутствию па суде, кро¬

ме открытого и наглого неисполнения распоряжений суда.
Это был неслыхапный случай, господа судьи: режим боялся

присутствия обвиняемого на суде; террористический и кровавый

режим спасовал перед моральной силой беззащитного, безоруж¬

ного, изолированного и оклеветанного человека. Так, после того
1	Имеется в виду Хосе Марти.— Прим. пере в.
47

ФИДЕЛЬ КАСТРО
как меня лишили всего, мепя еще к тому же лишили возможности

присутствовать па суде, где я был главным обвиняемым. Следует

отметить, что все это совершалось в обстановке временпой отмены

конституционных гарантий и когда действовали в полную силу

закон об общественном порядке и цензура над прессой и радио.

Какие же ужасные преступления должен был совершить этот ре¬

жим, если он так боялся голоса одного обвиняемого!
Я должеп подчеркнуть грубое, полное неуважения отношение и

к вам, господа судьи, со стороны военных властей в ходе процесса.

Сколько раз данный состав суда отдавал распоряжения о прекра¬

щении бесчеловечной изоляции, которой я подвергался, сколько

раз суд требовал уважения моих самых элементарных прав, сколь¬

ко раз он требовал, чтобы мне позволили присутствовать на су¬

дебных заседаниях,— ничего этого выполнено не было. Каждый

раз они отказывались выполнять все ваши распоряжения. Более

того, в присутствии самого суда во время первого и второго засе¬

даний рядом со мной была поставлена преторианская стража, что¬

бы помешать мне с кем-либо разговаривать даже во время пере¬

рывов, давая тем самым понять, что не только в тюрьме, но и на

суде — в вашем присутствии — они пе обращают ни малейшего

внимания на ваши распоряжения. Я хотел поставить этот вопрос

на следующем заседании как вопрос об элементарном уважении к

суду, но... мне пе позволили больше присутствовать на нем. И если

после того, как к вам проявлено такое неуважение, нас привели

сюда, чтобы вы отправили нас в тюрьму во имя «законности», ко¬

торую они, и только они, нарушают с 10 марта,— более чем пе¬

чальна роль, которую вам хотят навязать. В данном случае тш

разу не случилось того, о чем говорит латинское изречение: cedant

arma togae. Я прошу, чтобы вы особо приняли во внимание это

обстоятельство.
Но все эти меры оказались совершенно бесполезными, так как

мои храбрые товарищи с невиданной гражданской доблестыо четко

выполнили свой долг.
«Да, мы пошли сражаться за свободу Кубы и пе сожалеем, что

сделали это». Так заявили они один за другим, отвечая на вопросы

прокурора. И тотчас же с удивительным мужеством, обращаясь к

суду, они разоблачали ужасные преступления, которые были со-

вершепы по отношепию к нашим павшим братьям. Хотя я не при¬

сутствовал на суде, тем не менее мог следить за процессом нз моей

камеры и знал обо всех деталях благодаря помощи заключенных

тюрьмы Бониато. Несмотря на все угрозы строгого наказания,

они изобрели остроумные способы, чтобы передавать мне вырезки

нз газет и всевозможную другую информацию. Тем самым они
48

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
мстили за злоупотребления и издевательства со сторопы директора

тюрьмы Табоада и смотрителя лейтенанта Росабаля, которые за¬

ставляют их работать от зари до зари на строительстве особняков

для частпых лиц, морят их голодом, расхищая средства, предназ¬

наченные на содержание заключенных.
По мере того как продолжался процесс, роли менялись: те, кто

должен был обвинять, стали обвиняемыми, а обвиняемые превра¬

тились в обвинителей. Теперь шел суд ие над революционерами —

на нем навсегда был осужден господин, которого зовут Батиста...

Monstrum horrendum!.. Не важно, что храбрые и достойные моло¬

дые люди были осуждены,— ведь завтра народ осудит диктатора

и ого жестоких наемников. Их сослали на остров Пинос, в застен¬

ках которого еще бродит призрак Кастельса и слышатся пред¬

смертные стоны стольких убитых. Там, в тяжком заключении, они

расплачиваются за свою любовь к свободе, оказавшись оторванны¬

ми от общества, от своих семей и изгнанные со своей родины. Не

кажется ли вам, что в таких условиях мне, как адвокату, очень

трудно выполнять свою миссию?
И результате стольких грязпых н незаконных махинаций но

прихоти тех, кто диктует свою волю у нас в стране, и из-за сла¬

бости тех, кто судит, вы видите меня здесь, в этой комнатушке

гражданского госпиталя, куда меня привели, чтобы осудить без

шума, чтобы моего голоса не было слышно, чтобы мой голос не

звучал и чтобы никто не узпал о том, что я скажу здесь. Зачем жо

и кому нужен величественный Дворец правосудия, где господа

судьи, несомненно, чувствовали бы себя более удобно? Не к лицу

вам вершить правосудие в этой комнатушке госпиталя, окружен¬

ною часовыми с примкнутыми штыками, ибо народ может поду¬

мать, что само наше правосудие оказалось не в добром здравии...

и находится в заточении.
Я напоминаю вам, что согласно вашим процессуальным законам

суд должен вестись «в устпои форме и публично». Однако народу

категорически воспрепятствовали присутствовать на заседапии.

Разрешено присутствовать только двум адвокатам и шести журна¬

листам — в газетах, которые они представляют, цензура не позво¬

лит напечатать ни одного слова об этом процессе. Единственная

публика, которую я вижу в зале и проходах,— это около ста сол¬

дат и офицеров. Спасибо за любезное и серьезное виимапие, ко¬

торое они мне оказывают! Если бы здесь передо мной оказалась

вся армия! Я знаю, что рано или поздно она будет гореть желани¬

ем смыть ужасное пятно стыда и крови, которым запачкан военный

мундир из-за властолюбия кучки бездушных людей. И плохо жз

тогда придется тем людям в блестящих мундирах, которые еще
4	Героическая гнюпея
49

ФИДЕЛЬ КАСТРО
живут в свое удовольствие... если парод не сбросит их гораздо

раньше!
И наконец, я должен сказать, что мне в моей камере не дали

возможности пользоваться ни одним кодексом уголовного права.

Я располагаю только вот этим небольшим кодексом, который толь¬

ко что дал мне адвокат, храбрый защитник моих товарищей, док¬

тор Баудилио Кастельянос. Мне не позволили также получить

книги Марти; видимо, тюремная цензура сочла их слишком под¬

рывными. Или, может быть, мне не дали их потому, что я сказал

ранее, что Марти был идейным вдохновителем 26 июля? Более

того, мне было запрещено принести с собой на заседание суда ка¬

кую-либо книгу по любой другой отрасли знания. Но это не имеет

никакого значения! В своем сердце несу я мысли Учителя, в своем

сознании несу я благородные идеи всех людей, которые защищали

свободу народов.
Я прошу трибунал только об одном и надеюсь, что оп удовлет¬

ворит мою просьбу в качестве компенсации за все эксцессы и на¬

рушения законности, которые мне пришлось перенести, не получив

никакой защиты со стороны закона: пусть же уважается мое'пра¬

во высказать все с полной свободой. Без этого не может быть соб¬

людена хотя бы видимость правосудия, и это было бы последним

звеном — и самым тяжелым — в цепи бесчестия и трусости.
Должен признаться, кое-что меня разочаровало. Я думал, что

господин прокурор выступит с ужасным обвинением, готовый пол¬

ностью обосновать намерение и причины, по которым во имя спра¬

ведливости и права — но какого права и какой справедливости? —

меня должны приговорить к 26 годам заключения. Но нет. Проку¬

рор ограничился только чтением 148-й статьи Кодекса социальной

защиты, согласно которой ввиду отягчающих вину обстоятельств

он требует для меня 26 лет тюремного заключения. Мне кажется,

что две минуты — слишком малое время, чтобы требовать и обо¬

сновать необходимость лишить человека свободы более чем на

четверть века. Может быть, господин прокурор недоволен этим

судом? Потому что, как я замечаю, его лаконизм не идет ни в ка¬

кое сравнение с той торжественностью, даже некоторой долей гор¬

дости, с которой господа судьи заявили, что данный процесс имеет

огромное значение. А я знаю случаи, когда прокуроры при рас¬

смотрении простого дела о торговле наркотиками говорят в 10 раз

больше, требуя приговорить гражданина к шести месяцам заклю¬

чения. Господин же прокурор не произнес ни одного слова, чтобы

обосновать требуемый им приговор. Я не хочу быть несправедли¬

вым... я понимаю, что трудно прокурору, который поклялся быть

верным конституции республики, требовать здесь от имени некоп-
50

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
ституционного, самозваного, не имеющего никакого законного и

тем более морального права на существование правительства, что¬

бы молодой кубинец, такой же, как и он, юрист, пожалуй... такой

же достойный, как и он, человек, был брошен на 26 лет в тюрьму.

Но господин прокурор — человек не без таланта, а я видел людей

менее способных, чем он, но исписавших для обоснования такого

требования кипы бумаги. Как можно поверить, что у него не хва¬

тает аргументов для обоснования подобного приговора — ну хотя

бы для пятнадцатиминутного выступления,— как бы это отврати¬

тельно пи было для любого честного человека? Нет сомнения, что

в основе всего этого — большой заговор.
Господа судьи! Откуда такая заинтересованность в том, чтобы я

молчал? Почему не высказывают никаких доводов, дабы не дать

никаких оснований, против которых я мог бы выдвинуть свои

аргументы? Может быть, нет никаких юридических, моральных

и политических оснований для серьезной постановки вопроса? Не¬

ужели так боятся правды? Или же они хотят, чтобы я тоже говорил

здесь всего две минуты и не затронул тех вопросов, которые кое-

кому не дают спать с 26 июля? Ограничив обвинительное заклю¬

чение всего лишь простым чтением пяти строк из статьи Кодекса

социальной защиты... может быть, предполагалось... что я огра¬

ничусь тем же и буду вертеться лишь вокруг этих строк, подобно

рабу вокруг мельничного жернова? Я никоим образом не прими¬

рюсь с этим кляпом, потому что на этом суде обсуждается нечто

большее, чем просто свобода одного человека: спор идет по прин¬

ципиальным, основным вопросам, судится право людей быть сво¬

бодными, спор идет о самих основах нашего существования как

цивилизованной и демократической страпы. После окончания сво¬

ей речи я пе хочу упрекать самого себя в том, что я не защитил

хоть один принцип, не высказал хоть одну истину, не разоблачил

все преступления.
Знамепитая статейка, зачитанная господином прокурором, не

заслуживает и минутного ответа. Я ограничусь пока лишь корот¬

кой юридической схваткой с прокурором, ибо хочу расчистить

от мелочей поле боя для того момента, когда наступит час для

решающей битвы против всякой лжи, фальши, лицемерия, услов¬

ности и безграпичпой моральной трусости, на которых основыва¬

ется вся та грубая комедия, которая с 10 марта — и даже еще

рапее чем с 10 марта — называется правосудием на Кубе.
Элементарный принцип уголовного права требует, чтобы вме¬

няемое в вину действие точно соответствовало виду преступления,

наказуемого законом. Если же нет закона, в точности применимого

к спорпому вопросу, пет и преступления.
51

ФИ Д ЕЛ Ъ КАСТРО
Статья, о которой идет речь, гласит: «Подлежит лишению сво¬

боды на срок от 3 до 10 лет тот, кто попытается осуществить за¬

говор, чтобы поднять вооруженное восстание против конституци¬

онных властей государства. Подлежит лишению свободы па срок

от 5 до 20 лет, если такое восстание было осуществлено».
В какой стране живет господин прокурор? Кто ему сказал, что

мы организовали восстание против конституционных властей го¬

сударства? Два момента бросаются в глаза. Во-первых, диктатура,

которая угпетает страну, не является конституционной властью,

наоборот, это антиконституционная власть; она установлена во¬

преки конституции, помимо конституции и в нарушение законной

конституции республики. Законной конституцией является та кон¬

ституция, которая непосредственно исходит от суверенного народа.

Эту истину я докажу далее полностью вопреки всей лжи, нагро¬

можденной трусами и предателями, дабы оправдать то, что не

имеет оправдания. Во-вторых, в статье говорится о властях, то

есть говорится о властях во множественном числе, а пе в единст¬

венном, ибо имеется в виду такая республика, где существуют

законодательная власть, исполнительная власть и судебная власть,

пзаимодополпяющие и уравновешивающие друг друга. Мы подня¬

ли восстаппе против одной только власти, незаконной власти, ко¬

торая узурпировала и объединила законодательную и исполни¬

тельную власть в стране, уничтожив ту систему, которую была

призвана защищать та статья кодекса, которую мы сейчас рассмат¬

риваем. Что же касается независимости судебпой власти после

10 марта, то я об этом не хочу и говорить, потому что мпе не до

шуток... Как бы вы ни старались приспособить к данному случаю

кодекс, даже ни одна запятая статьи 148 не может быть примени¬

ма к событиям 26 июля. Оставим эту статью в покое до того вре¬

мени, когда ее можно будет использовать в отношении тех, кто

действительно поднял в свое время восстание против конституци¬

онных властей государства. Позже я вернусь к кодексу, чтобы

освежить в памяти господина прокурора некоторые обстоятельст¬

ва, которые, к сожалепию, были им забыты. Предупреждаю вас,

что я только начал говорить. Если в ваших сердцах осталась хоть

крупица любви к родине, любви к человечеству, к справедливости,

выслушайте меня со вниманием. Я зпаю, что меня заставят мол¬

чать в течение многих лет; я зпаю, что всеми возможными спосо¬

бами будут пытаться скрыть правду; я знаю, что против меня бу¬

дет организовап заговор забвения. Но мой голос не смолкнет из-за

этого; оп набирает в моей груди тем большую силу, чем более оди¬

ноким я себя чувствую, и я хочу, чтобы он был полон того пыла,

в котором ему отказывают трусливые души.
52

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
Я слушал диктатора по радио в понедельник 27 июля в хижипе

в горах, когда нас оставалось 18 человек с оружием в руках. Тот,

кто не пережил подобных минут, не поймет, что такое подлинные

горечь и негодованпе. В то время как были развеяны паши надеж¬

ды на освобождение нашего народа, которые мы так долго лелея¬

ли, нам приходилось слушать, как бахвалился деспот, ставший

еще более подлым и высокомерным, чем когда-либо прежде. Поток

лжи и клеветы, который он изверг в присущей ему грубой, веем

иснавистпой, отвратительной манере говорить, можно сопоставить

лишь с огромным потоком чистой и молодой крови, которую про¬

ливала с предыдущей ночи с его согласия, при его соучастии и

одобрении наиболее бездушная банда убийц, каких трудно себе

даже представить. Если бы хоть на минуту принять на веру то, о

чем он говорил, этого оказалось бы вполне достаточно, чтобы чест¬

ный человек всю жизнь чувствовал раскаяние и стыд от такой

ошибки. В те минуты у меня не было и надежды поставить печать

правды на жалкий лоб диктатора, дабы он посил ее до конца дней

своих и всех времен, ибо вокруг нас сужалось кольцо из более чем

тысячи человек, вооруженных более дальнобойным и мощным

оружием и выполнявших приказ возвратиться лишь с нашими тру¬

пами. Сейчас, когда правда становится известной и когда я закан¬

чиваю этой речью выполнение миссии, которую я возложил на

себя и выполнил до конца, я могу умереть спокойпым и счастли¬

вым, поэтому я не пожалею сил, чтобы заклеймить позором взбе¬

сившихся убийц.
Необходимо кратко остановиться на фактах. Правительство

заявило, что нападение было проведепо так организованно и точпо,

что это свидетельствует об участии военных специалистов в раз¬

работке плана. Более абсурдного утверждения нельзя и приду¬

мать! План был разработал группой юношей, из которых никто не

имел военного опыта. И я могу назвать их нмепа, за исключением

двух, которых нет ни среди пленных, ни среди убитых: Абель Сан-

тамария, Хосе Луис Тасенде, Репато Гитарт Росель, Педро Мирет,

Хесус Монтане и тот, кто сейчас перед вамп выступает. Половина

из них погибла; отдавая должную дань уважения их памяти, я

заявляю, что они не были военными специалистами; одпако они

были достаточно хорошими патриотами для того, чтобы при рав¬

ных условиях разбить наголову всех генералов, участвовавших в

событиях 10 марта, ибо те не являются ни военными, ни патрио¬

тами. Гораздо труднее было организовать, подготовить, подобрать

людей и оружие в условиях террористического режима, который

затрачивает миллионы песо на шпионаж, подкуп и допосы. Но

упомянутые мною юноши вместе с многими другими людьми
53

ФИДЕЛЬ КАСТРО
осуществили эти задачи с невероятной серьезностью, осмотритель¬

ностью и верностью делу. И тем более всегда достойна похвалы

готовность пожертвовать всем, даже жизнью, во имя идеала.
Сосредоточение людей, которые прибыли в эту провинцию из

самых отдаленных селений острова, было осуществлено на завер¬

шающем этапе с исключительной точностью и в обстановке абсо¬

лютной тайны. Верно также, что нападение было блестяще скоор¬

динировано. Оно началось одновременно в 5 часов 15 минут утра

как в Баямо, так и в Сантьяго-де-Куба. И с предусмотренной за¬

ранее точностью до минут и секунд захватывались одно за другим

здания, окружавшие казармы. Однако во имя полной истины, хотя

от этого и померкнут наши заслуги, я впервые обнародую другой

факт, который оказался для нас роковым: половина наших основ¬

ных и лучше вооруженных сил в результате печальной ошибки

заблудилась на подходах к городу и не оказалась рядом с нами в

решающий для нас момент. Абель Сантамария с группой в 21 че¬

ловек захватил гражданский госпиталь. К нему присоединились

для ухода за ранеными врач и две девушки — наши товарищи.

Рауль Кастро с 10 товарищами занял Дворец правосудия. На

мою долю с остальными 95 товарищами выпал штурм казармы.

Я подошел с первой группой в 45 человек, впереди нас двигался

передовой отряд из восьми человек, снявший третий пост. Именно

здесь начался бой, когда мой автомобиль наткнулся на патруль

внешней охраны, вооруженный пулеметами. Резервная группа,

почти все бойцы которой располагали винтовками — легкое ору¬

жие находилось в авангарде,— двинулась не по той улице, по ка¬

кой надо было следовать, и окончательно заблудилась в незнако¬

мом городе. Должен заявить, что я пи в какой степени не сомне¬

ваюсь в храбрости этих людей, которые, потеряв направление,

страдали от горечи и отчаяния. В результате сложксшейся во

время боя обстановки, из-за одинакового цвета формы обеих

сражавшихся сторон, нелегко было восстановить контакт с этой

группой. Многие из них, задержанные позднее, встретили смерть

как подлинные герои.
Все наши бойцы получили очень точные инструкции проявлять

прежде всего гуманность в борьбе. Никогда еще ни одна группа

вооруженных людей не была так великодушна с противником.

В первые же моменты боя нами были захвачены многочисленные

пленные, около 20 человек. И был момент вначале, когда три на¬

ших человека — из тех, кто захватил сторожевой пост: Рамиро

Вальдес, Хосе Суарес и Хесус Монтане — проникли в барак и вре¬

менно взяли в плен около 50 солдат. Эти плепиые выступили перед

судом и все без исключения признали, что к ним отнеслись с боль¬
54

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
шим уважением, они не слышали пи одного грубого слова. В этой

связи я должен от всего сердца поблагодарить господина проку¬

рора: па суде, когда судили моих товарищей, он в своем выступ¬

лении справедливо признал как несомненный факт высочайший

дух благородства, который мы проявили в борьбе.
Дисциплина же солдат была довольно плохой. Опи победили нас

в последнем счете только численностью: на каждого нашего бойца

приходилось по 15 противников, которых, кроме того, охраняли

стены крепости. Наши люди стреляли намного лучше, и наши про¬

тивники сами это признали. Храбрость равно проявила как та, так

и другая сторона.
Оценивая причины пашего тактического поражения, помимо

вышеуказанной печальной ошибки, я считаю, что разделение от¬

рядов наших бойцов, которых мы так тщательно готовили, было

ошибкой с нашей стороны. Из наших самых лучших людей и са¬

мых отважных комапдиров 27 находились в Баямо, 21 — в граж¬

данском госпитале, 10 — во Дворце правосудия. Если бы мы иначе

расставили свои силы, результат мог бы быть другим. Столкнове¬

ние с патрулем — чистая случайность, так как двадцатью секунда¬

ми раньше или позже он находился бы уже в другом месте,— поз¬

волило казармам подготовиться. Не будь этого, они попали бы в

паши руки без единого выстрела, ибо сторожевой пост уже нахо¬

дился в наших руках. Кроме того, за исключением винтовок 22-го

калибра, к которым у нас было достаточно патронов, другого ору¬

жия у нас было очень мало. Если бы мы имели ручные гранаты,

казарма не могла бы сопротивляться и 15 минут.
Убедившись, что все наши усилия взять крепость стали уже

тщетными, я начал отводить наших людей группами по восемь и

десять человек. Отход прикрывался шестью снайперами, которые

под командованием Педро Мирета и Фиделя Лабрадора героически

преградили путь солдатам. Наши потери в бою были незначитель¬

ными. 95 процентов паптих павших погибло ъ результате жестоко¬

сти и бесчеловечности, когда борьба уже закончилась. В группе,

действовавшей в гражданском госпитале, погиб только один чело¬

век, а остальные оказались в ловушке, так как единственный вы¬

ход из здания был перекрыт войсками. Но люди дрались до тех

пор, пока у них не кончились патроны. С ними находился Абель

Сантамария — самый благородный, любимый и бесстрашный сре¬

ди наших юношей; его славная борьба делает его имя бессмертным

в истории Кубы. Мы еще увидим, какая судьба их постигла и как

Батиста хотел проучить нашу молодежь за непокорность и героизм.
В случае нашего поражепия при нападении на полк мы рас¬

считывали продолжать борьбу в горах. Я сумел объединить снова
55

ФИДЕЛЬ КАСТРО
в Сибонее около трети наших сил. Но многие уже находились в

подавленном состоянии. Около 20 человек решили сдаться. Мы

увидим далее, что произошло с ними. Остальные 18 человек, с ору¬

жием и снаряжением, которое у них оставалось, последовали за

мной в горы. Местность была совсем незнакома нам. В течение

недели мы находились в самой высокой части хребта Гран-Пьедра.

Солдаты армии расположились впнзу. Мы не могли спуститься

вниз, они не осмеливались подняться наверх. Таким образом, не

оружие, а голод и жажда сломили наше сопротивление. Я разбил

людей на маленькие группы; некоторые из пнх сумели просочиться

сквозь заслон солдат, другие были взяты под защиту монсенье¬

ром Пересом Сераптесом. Когда со мной осталось всего два това¬

рища — Хосе Суарес и Оскар Алькальде,— мы были обессилены

до предела, поэтому на рассвете в субботу 1 августа отряд под

командованием лейтенанта Саррин застал нас врасплох, спя¬

щими. Убийства плепных уже прекратились после резкой реакции

общественности, и этот офицер, честный человек, помешал неко¬

торым убийцам застрелить в чистом поле людей со связанными

руками.
Нет необходимости опровергать здесь очевидные глупости, при

помощи которых пытались запачкать мое имя Угальде Каррильо и

его приспешники, с тем чтобы прикрыть свою трусость и свою без¬

дарность, скрыть свои преступления. Но факты слишком оче¬

видны.
Я пе ставлю своей целью занимать судей эпическими описания¬

ми. Все, что я сообщил, необходимо для более ясного понимания

того, что я скажу далее.
Я хочу обратить впнмапне на две важные детали, на основании

которых можно яспо судить о паших позициях. Во-первых, нам

было бы легче захватить полк, арестовав попросту всех высших

офицеров на их квартирах, но эта возможность была отвергнута по

гуманпым соображениям: мы хотели избежать трагических сцен и

борьбы в семейных домах. Во-вторых, было решено не захваты¬

вать никакой радиостанции, пока не будет захвачена казарма. Та¬

кая наша позиция, редкая по мужеству и благородству, избавила

граждан от большого кровопролития. Я мог с десятком бойцов за¬

пять радпостапцию и призвать народ к борьбе. В готовности наро¬

да можно было не сомпеваться. У меня были последнее выступле¬

ние Эдуардо Чибаса на СМКу, записанное на пленку, патриоти¬

ческие стихи и военные гимны, способные воспламенить даже

самых инертных, да еще в такой момент, когда на улице слы¬

шался шум борьбы. По я не захотел воспользоваться этим, не¬

смотря на наше отчаянное положение.
56

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
Правительство упорно старалось доказать, что парод не поддер¬

жал наше движение. Никогда еще я не слышал такого наивного

и вместе с тем злонамеренного утверждения. Подобными утверж¬

дениями пытаются доказать, что народ труслив, что он безропотно

подчиняется диктатуре. Так можно договориться до того, что на¬

род поддерживает диктатуру. Они не представляют себе, как это

обидно для отважных жителей провинции Орьенте. /Кители

Сантьяго-де-Куба полагали, что бой идет между солдатами, и узна¬

ли обо всем лишь много часов спустя. Кто сомневается в храбро¬

сти, патриотизме и безграничной смелости непокорного и любяще¬

го родину населения Сантьяго-де-Куба? Если бы Монкада попала

в наши руки, то даже женщины Сантьяго-де-Куба взяли бы в руки

оружие! Много винтовок зарядили нашим бойцам сестры граж¬

данского госпиталя! Они тоже сражались. Этого мы пе забудем

никогда.
Мы не собирались сражаться с солдатами полка — мы постави¬

ли задачу захватить их врасплох, разоружить их, обратиться к па¬

роду, собрать затем военных и предложить им отказаться от нена¬

вистного знамени тирании н встать под знамя свободы; предло¬

жить им защищать великие интересы нации, а не мелочные инте¬

ресы небольшой группы; повернуть оружие против врагов народа,

а не против самого парода, среди которого их дети и родители;

бороться, как братья, вместе с народом, а не против пего, как

враги, которыми их хотят сделать; идти вместе ради достижения

единственно прекрасного и достойного идеала, за который можно

отдать и жизнь. Таким идеалом является величие и счастье роди¬

ны. Тех, кто сомпевается в том, что многие солдаты присоедини¬

лись бы к нам, я хотел бы спросить: какой кубинец не стремится

к славе? Какой дух пе воспламенится, когда занимается заря сво¬

боды?
Военные моряки не боролись против нас, и нет сомнения, что

они присоединились бы к нам несколько позже. Известно, что

люди, принадлежащие к этому роду войск, менее всего симпати¬

зируют тирании и что среди его представителей очень высок дух

гражданского самосознания. По что касается остальной части на¬

циональной армии, разве она стала бы сражаться против восстав¬

шего народа? Я утверждаю, что нет. Солдат — это живой человек,

который думает, наблюдает и чувствует. Он также попадает под

влияние мнений, верований, симпатий и антипатий, которые су¬

ществуют у народа. Если вы спросите его мпение, оп ответит, что

не может сказать его. Но это не значит, что у него нет мнения. Он

живет темн же проблемами, что и остальные граждане страны:

добывание средств к существованию, жилищный вопрос, воспита-
57

ФИДЕЛЬ КАСТРО
яие детей, их будущее и т. д. Каждый член его семьи — это неиз¬

менная точка соприкосновения между ним и народом, с настоящим

и будущим общества, в котором оп живет. Глупо думать, что раз

солдат получает жалованье — довольно скромное — от государст¬

ва, то он решил все свои насущные проблемы, которые диктуются

его нуждами, обязанностями и чувствами как члена семьи и обще¬

ственного коллектива.
Это короткое пояспепие необходимо, ибо оно напоминает о том

факте, над которым очень пемпогпе задумывались до настоящего

момента: солдат глубоко уважает чувства большинства народа.

В период режима Мачадо в той мере, в какой росла к нему парод-

пая антипатия, буквально па глазах исчезала преданпость армии,

и дело дошло до того, что группа женщин чуть было не подняла

восстание в казарме Колумбия. Но еще более яспым доказательст¬

вом этого является педавний факт: в то время как режим Грау

Сан-Мартина пользовался в народе наибольшей популярностью, в

армии стали возникать многочисленные заговоры, поощряемые

беспринципными военпыми в отставке и честолюбивыми граждан¬

скими деятелями, однако ни один из этих заговоров пе нашел от¬

клика среди массы военных.
К 10 марта престиж гражданского правительства упал до мини¬

мума. Этим обстоятельством воспользовались Батиста и его клика.

Почему они этого не сделали после 1 июня? Да потому, что, если

бы они ждали, когда большинство нации выразит свои чувства

голосованием, ни один заговор не нашел бы поддержки в армии.
Поэтому можно также утверждать, что армия никогда не вы¬

ступала против режима, поддерживаемого большинством народа.

Это историческая правда, и если Батиста старается во что бы то

ни стало остаться у власти вопреки воле абсолютного большинства

народа Кубы, то его конец будет более трагическим, чем конец

Херардо Мачадо.
Я имею право выразить мою точку зрения относительно воору¬

женных сил потому, что я говорил о них и защищал их тогда, ког¬

да другие молчали. И я это делал не для того, чтобы спровоциро¬

вать заговор, или по какой-либо другой причине, ибо тогда дейст¬

вовали еще законы конституции. Делал я это в силу простых

человеческих чувств и своего гражданского долга. В те времена

газета «Алерта» была одной из самых популярных газет благодаря

той позиции, которую опа занимала во внутренней политике. С ее

страниц я повел известную кампанию против системы принуди¬

тельных работ, которой подвергались солдаты в частных поместь¬

ях, принадлежавших высокопоставленным гражданским и воен¬

ным лицам. Я привел документы, фотографии, кинокадры и все¬
58

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
возможные доказательства. С этими доказательствами я обратился

в суд 3 марта 1952 г. В статьях по этому поводу я неоднократно

писал, что было бы элементарной справедливостью увеличить жа¬

лованье людям, которые несут службу в вооруженных силах.

Я хочу знать, был ли еще кто-нибудь, кто поднял свой голос тогда,

протестуя против такой несправедливости. Им, конечно, не мог

быть Батиста и его компания, который жил очень хорошо на своей

прекрасно охрапяемой вилле, в то время как я подвергался тысяче

различных опасностей, не имея ни телохранителей, ни оружия.
И так же, как тогда я защищал их, так и сейчас, когда снова все

молчат, я заявляю, что их подло обманули и к грязи, обману и

позору, которым они покрыли себя 10 марта, прибавились грязь

и позор в тысячу раз больше, позор страшных и неоправданных

преступлений в Сантьяго-де-Куба. С этого момента мундир армии

самым позорным образом запятнан кровью, и, если я тогда заявил

народу и разоблачил перед судом тот факт, что солдаты, подобно

рабам, гнули спину в частных поместьях, сегодня я с прискорбием

говорю, что у нас есть военпые, которые с пог до головы запачка¬

ны кровью многих молодых замученных и убитых кубинцев. И я

заявляю также, что если армия служит республике, защищает

нацию, уважает народ и охраняет граждан, то было бы справед¬

ливым платить солдату по меньшей мере 100 песо месячного жа¬

лованья, однако если им пользуются, чтобы убивать и расстрели¬

вать, чтобы подавлять народ, предавать нацию и защищать инте¬

ресы небольшой кучки, то армия не стоит даже того, чтобы рес¬

публика тратила на нее хотя бы одно сентаво, и казармы Колумбия

должны быть превращены в школу, где вместо солдат нужно по¬

местить 10 тыс. детей-сирот.
Но я хочу быть прежде всего справедливым, поэтому я не могу

считать всех военных ответственными за преступления, за эти

грязные дела и этот позор, которые являются делом рук несколь¬

ких предателей и злодеев. Но каждый честный и достойпый воен¬

ный, любящий свое дело и уважающий свой мундир, обязан потре¬

бовать и бороться за то, чтобы были смыты эти позорные пятна,

чтобы этот обман был разоблачен, чтобы виновные были наказаны,

если опи не хотят, чтобы принадлежность к армии означала веч¬

ный позор, а не гордость.
Ясно, что у организаторов переворота 10 марта не было другого

выхода, кроме как освободить солдат от работы в поместьях, но их

тут же заставили работать привратниками, шоферами, слугами

и телохранителями у всевозможных политиканов, примкнувших

к диктатуре. Любой чиновник четвертой или пятой категории

считает уже своим правом, чтобы военный водил его автомобиль
59

Ф II Д Е Л Ь КАСТРО
п охранял его, будто все они постоянно боятся заслуженного

пинка.
Если и была в действительности попытка улучшить положение

солдат, то почему же не конфисковали все поместья и миллионы

у тех, кто, подобно Хеновево Пересу Дамере, сколотил состояние,

заставлял солдат работать, как рабов, и присваивал средства, при¬

надлежавшие вооруженным силам? Но этого не произошло. Хено-

нево и другие будут иметь солдат, которые стапут охранять их в

их поместьях, потому что все генералы — участники переворота

10 марта стремятся сделать то же самое и не могут допустить, что¬

бы возник подобный прецедент.
Да, 10 марта было позорным обманом... Батиста после того, как

потерпел поражение в ходе избирательной кампании, вместе со

своей камарильей отъявленных и бесчестных политиканов решил

воспользоваться недовольством армии, сделать ее своим орудием и

но сшшам солдат вскарабкаться к власти. И я знаю, что есть

много людей, недовольных этим обманом. Вначале им повысили

жалованье, а затем в результате всевозможных вычетов и сниже¬

ний их жалованье было уменьшено. Множество старых бездарных

военных, уволенных ранее из вооруженных сил, заняли высокие

посты в армии, закрыв туда доступ способным и отважным моло¬

дым людям. Заслуженных офицеров не замечали, в то время как

но отпошению к родственникам и приближенным высших чипов

в армии господствовал самый скандальный фаворитизм. Многие

честные военные в эти часы спрашивают себя, зачем вооруженные

силы взяли на себя тяжелую историческую ответственность, унич¬

тожив нашу конституцию и поставив у власти группу аморальных,

продажпых, политически дискредитированных людей, которые не

могли рассчитывать на занятие политических постов иначе, как

с помощью штыков, да и то чужих...
С другой стороны, военные еще более страдают от тирании, чем

гражданские лица. За ними ведется постоянная слежка, и никто

из пих пе уверен, что удержится на своем посту. Любое необосно¬

ванное подозрение, любая сплетня, всякая интрига, какой-нибудь

наговор — и этого достаточпо, чтобы их перевели, выгнали или,

обесчестив, бросили в тюрьму. Разве не запретил им Табернилья 1

в специальном приказе беседовать с любым представителем оппо¬

зиции— иными словами, с 99 процентами всего парода!.. Какое

недоверие!.. Даже непорочным римским весталкам не навязы¬

вали подобных правил! О строительстве домиков для солдат было
1	Геперал Табернилья был командующим батнстоискои армии.— Прим.

персе.
G0

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
сделано столько хвастливых заявлений, но в действительности их

было выстроено по всему острову пе более 300, хотя средств, истра¬

ченных на тапки, пушки и оружие, было бы достаточно, чтобы

выстроить каждому новобранцу по дому. Батисте важна не за¬

бота об армии, ему нужно, чтобы армия защищала его. Его власть,

оспованпая на пасилин и смерти, крепнет, но это не означает, что

благосостояние людей улучшается. Тройная охрана, безотлучное

пребывапие в казарме, постоянная тревога, вражда со стороны

населения, иеуверснность в будущем — вот что получил солдат,

либо, другими словами: «Умри за наш режим, солдат, отдай ему

йот и кровь, мы посвятим тебе речь, дадим посмертное повыше¬

ние в звании (когда тебе это будет уже ни к чему), а затем... мы

будем продолжать хорошо жить и обогащаться; убивай, насилуй,

подавляй народ, а когда народ устанет терпеть и покончит со всем

этим, ты заплатишь за наши преступления, мы же отправимся

за границу, чтобы жить там, как прннцы. А если мы вернемся

когда-нибудь, то не стучись со своими детьми в двери пашнх двор¬

цов, ибо мы станем миллионерами, а миллионеры пе зпаются с

бедпяками. Убивай, солдат, подавляй парод, умирай за наш режим,

отдай ему пот и кровь...»
Если же, оставаясь слепой по отношению к этой печальнейшей

действительности, некоторая часть вооруженных сил и решила бы

бороться против парода, который хотел освободить даже их от тира¬

нии, то и тогда победа оказалась бы па стороне народа. Господин

прокурор очень интересовался нашими перспективами на успех.

Эти возможности осповывались на соображениях технического и

воеппого характера, а также на мотивах социального порядка.

Были предприняты попытки создать миф о том, что наличие сов¬

ременного вооружения делает невозможной любую открытую и

прямую борьбу народа против тирании. Военные парады и пыш¬

ные показы военной техники преследуют цель раздуть этот миф

и создать у парода комплекс абсолютного бессилия. По никакое

оружие, никакая сила не способны победить народ, решивший

бороться за своп права. Неисчислимы исторические примеры из

прошлого и настоящего. Вы помните недавние события в Боли¬

вии, где горняки, вооруженные самодельными бомбами из дииа-

мита, разгромили полки регулярной армии.
По кубинцам, к счастью, не надо искать примеры в другой

стране, ибо мы можем привести прекрасный и красноречивый при¬

мер из истории нашей собственной родины. Во время войны 1895 г.

на Кубе было около полумиллиона вооруженных испанских сол¬

дат. Это намного больше того, что может противопоставить дикта¬

тура народу, количественно увеличившемуся в 5 раз. Вооружение
61

ФИДЕЛЬ КАСТРО
испанской армии, разумеется, было памного современпсе и мощ¬

нее, чем то, которое имели мамбисес. Зачастую испапцы распо¬

лагали полевой артиллерией, а их пехота пользовалась винтов-

ками, заряжающимися с казенной части, подобными тем, кото¬

рыми еще сейчас вооружена современная пехота. Кубинцы в ос¬

новном не располагали другим оружием, кроме мачете, ибо их

патронташи почти всегда были пусты. Имеется незабываемая

страница в истории пашей войны за независимость, написанная

генералом Миро Архептером, начальником штаба Аптопио Ма-

сео, которую мне удалось переписать и прпнести сюда, чтобы

не приводить ее по памяти.
«Новобранцы, которыми командовал Педро Дельгадо, в боль¬

шинстве своем имевшие только мачете, набросились на воору¬

женных испанцев и были разгромлены в такой степени, что не

будет преувеличением сказать, что из пятидесяти человек поло¬

вина была убита. Они атаковали испанцев голыми руками —

без пистолетов, без мачете, без пожей! При осмотре зарослей Рио-

Опдо было обнаружено еще пятнадцать убитых кубинцев, по к

какому отряду они принадлежали, установить пока пе удалось.

Не было никаких признаков, указывающих на то, что они имели

при себе оружие. Их одежда сохранилась полностью, па поясах

пе было ничего, кроме жестяных кружек. В двух шагах от них

лежала мертвая лошадь с полным снаряжением. Завершающая

часть трагедии, происшедшей здесь, понемногу прояснилась: эти

люди, следуя за своим бесстрашпым командиром подполковником

Педро Дельгадо, показали образец героизма: они бросились про¬

тив штыков с голыми руками; слабый лязг металла, который раз¬

давался во время рукопашной, исходил от ударов кружек для воды

по металлическим частям конской сбруи. Масео был потрясен. Он,

привыкший видеть смерть во всех ее проявлениях, произнес такой

панегирик: «Я никогда пе видел такого: безоружные повобрапцы

атаковали испанцев. Они были вооружены только жестяными

кружками! А я еще называл их обозниками!..»»
Так борются пароды, когда хотят завоевать свободу: они швы¬

ряют камни в самолеты и голыми руками переворачивают

танки!
Если бы мы захватили власть в городе Сантьяго-де-Куба, то

немедленно подняли бы жителей провинции Орьенте на борьбу.

Баямо был атакован, с тем чтобы поставить паши передовые посты

у реки Кауто. Нельзя забывать, что эта провинция, которая сей¬

час насчитывает полтора миллиона жителей, является, песомпеп-

но, самой боевой и полной патриотизма на Кубе. Именно здесь

длилась 30 лет борьба за независимость, и ее жители больше
62

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
всех пролили крови и принесли жертв, они более всех проявили

героизм... В Орьепте до сих пор чувствуется атмосфера той славной

эпопеи, и на рассвете, когда поют петухи, словно горн, сзывающий

солдат, и над крутыми горами поднимается солнце, кажется, что

снова встает день Яра или Байре.
Я уже сказал, что второй предпосылкой, на которой основыва¬

лась наша вера в успех, были причины социальные. Почему мы

были уверены в поддержке парода? Когда мы говорим «парод»,

мы имеем в виду не зажиточные и копсервативные слои нации,

которым по праву любой угнетающий режим, любая диктатура,

любой вид деспотизма и которые готовы бить поклоны перед оче¬

редным хозяином, пока не разобьют себе лоб. Под народом мы

понимаем, когда говорим о борьбе, огромную угнетенную массу,

которой все обещают и которую все обманывают и предают, но

которая жаждет иметь лучшую, более справедливую и более до¬

стойную родину. Мы имеем в виду тех, кто веками рвется к спра¬

ведливости, ибо поколение за поколением страдает от несправед¬

ливости и издевательств. Мы имеем в виду тех, кто хочет мудрых

и больших преобразований во всех областях и готов отдать за это

все до последней капли крови, когда верит во что-то или в кого-то,

особенно если достаточно уверен в самом себе. Но чтобы люди

искренне и от всей души уверовали в какую-то идею, надо де¬

лать то, чего никто не делает: говорить людям с предельной ясно¬

стью и безбоязненно все. Демагоги и профессиональные политики

хотят сотворить чудо, сохраняя во всем и со всеми хорошие отно¬

шения, при этом неизбежно обманывая всех и во всем. Револю¬

ционеры же должны смело провозглашать свои идеи, определять

свои принципы и выражать свои намерения так, чтобы никто не

обманывался в них — ни друзья, ни враги.
Когда речь идет о борьбе, мы называем народом те 600 тыс.

кубинцев, которые не имеют работы и хотят честно зарабатывать

хлеб, а пе быть выпужденпыми эмигрировать из страны в поис¬

ках средств к существованию; 500 тыс. сельскохозяйственных ра¬

бочих, живущих в жалких хижинах и работающих всего четыре

месяца в году, а в остальное время голодающих, разделяющих

нищету со своими детьми, не имеющих ни клочка земли для посе¬

вов, людей, чье существование должно было бы вызвать сострада¬

ние, если бы не было столько каменных сердец; 400 тыс. промыш¬

ленных рабочих и чернорабочих, чьи пепсионпые кассы целиком

разворованы, у них отнимают завоеванные ими права, и они

живут в ужасающих жилищах, а их заработок из рук хозяипа

попадает прямо в руки ростовщика, людей, которых в будущем

ожидает понижение по работе и увольнение, жизнь которых — это
63

ФИДЕЛЬ КАСТРО
постоянная работа, а отдых — только могила; мы говорим также
о	100 тыс. мелких земледельцев, которые живут и умирают, обра¬

батывая землю, не принадлежащую им, глядя на нее с грустыо,

как Моисей на землю обетованную, ио так и умирают, не получив

ее, обязаипые заплатить за свои клочки земли, словно феодальные

крепостные, часть своего урожая;* они не могут лелеять эту землю,

улучшать ее, украшать ее, посадить на ней кедр пли апельснповое

дерево, ибо сами не знают, когда придет альгвасил с сельской гвар¬

дией и сгоннт их с этого клочка. Мы говорим также о 30 тыс.

самоотверженных учителей и преподавателей, припесеппых в

жертву, люден, столь необходимых для лучших судеб будущих

поколений, но с которыми так плохо обращаются, им так мало

платят за труд; мы говорим и о 20 тыс. мелких торговцев, отяго¬

щенных долгами, разоряемых кризисом и окончательно добивае¬

мых множеством грабителей чиповпиков и взяточников; о 10 тыс.

молодых специалистов — врачах, инженерах, адвокатах, ветери¬

нарах, педагогах, зубных врачах, аптекарях, журналистах, худож¬

никах, скульпторах и т. д.,— которые покидают учебпые аудито¬

рии с дипломами, с желанием бороться, полные надежд, а попа¬

дают в тупик, натыкаясь повсюду па закрытые двери, безразличие

к их просьбам и требованиям. Вот это и есть парод — те, кто пере¬

живает все несчастья и поэтому готов бороться со всей отвагой!

Этому пароду, печальные пути которого вымощепы фальшивыми

обещапиями и ложыо,— этому пароду мы пе скажем: «Мы вам

все дадим». Мы ему скажем: «Отдай борьбе все свои силы, чтобы

свобода и счастье стали твоим достояпием!»
В документах предварительного следствия по этому делу дол¬

жны фигурировать пять революционных законов, которые были

бы немедленно провозглашены после взятия крепости Мопкада и

обпародованы ио радио. Возможно, что полковник Чавиапо созна¬

тельно уничтожил эти документы, но даже если он их уничто¬

жил, то я храню их в своей памяти.
Первый революционный закоп возвращал народу его суверени¬

тет и провозглашал конституцию 1940 г. подлинным высшим за¬

коном государства, если только парод пе решил бы измеппть ее

или заменить другой. Для введения конституции н примерного на¬

казания всех предавших ее лиц, в связи с отсутствием избранных

пародом органов для осуществления этих задач, революционное

движение, как времепное олицетворение суверенитета парода —

единственного псточпика закопной власти, должно было взять па

себя все полномочия, свойственные этому суверенитету, за исклю¬

чением права изменять конституцию: издавать законы, исполнять

их и права судебной власти.
64

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
Эта позиция не могла быть более ясной и лишенной бесплодной

болтовни и шарлатанства: правительство, провозглашенное побе¬

дившим в борьбе народом, должно было получить все необходимые

полномочия, чтобы эффективно исполнять народную волю и под¬

линное правосудие. Начиная с этого момента судебная власть, ко¬

торая после 10 марта была противопоставлена конституции и на¬

ходилась вне сферы действия конституции, была бы устранена как

таковая. Она подверглась бы немедленной и полной чистке, пре¬

жде чем ей были бы возвращены вновь полномочия, которые

предоставляет ей высший закон республики. Без этих предвари¬

тельных мер возвращение к законности и передача ее защиты в

руки тех, кто над ней бесчестно надругался, явилось бы мошенни¬

чеством, обманом и еще одним предательством.
Второй революционный закон передавал землю в неотъемлемую,

без права передачи, собственность всем арендаторам, субаренда¬

торам и издольщикам, имевшим участки в пять или менее кабалье-

рий земли. Стоимость этой земли была бы возмещена бывшим ее

владельцам государством на основе ренты, которую они получали

бы за эти участки в течение 10 лет.
Третий революционный закон предоставлял рабочим и служа¬

щим право на 30 процентов прибылей от всех крупных промыш¬

ленных, торговых и горнорудных предприятий, включая сахарные

заводы. Из сферы действия этого закона исключались чисто сель¬

скохозяйственные предприятия, подпадающие под действие дру¬

гих законов аграрного характера, которые должны были быть при¬

няты.
Четвертый революционный закон предоставлял всем колонам

право получать 55 процентов прибылей от выращивания сахарного

тростника и мипимальпую квоту в 40 тыс. арроб всем мелким коло¬

нам, живущим в данном месте в течение трех или более лет.
Пятый революционный закон предусматривал конфискацию все¬

го имущества у казнокрадов, нажившихся при всех предыдущих

правительствах, а у членов их семей и наследников конфискацию

имущества, полученного, по завещанию или без пего, нечестным

путем. Эта конфискация должна была проводиться специальными

судами с широкими полномочияхмн, предоставляющими им доступ

ко всем источникам, необходимым для расследования. Эти суды

должны были иметь право вмешательства в дела акционерных

компаний, зарегистрированных или действующих в стране, если

в них могли быть укрыты расхищенные средства. Они также

имели бы право требовать от иностранных правительств выдачи

этих лиц и наложения эмбарго на их имущество. Половина всего

конфискованного имущества должна была перейти в пенсионные
5	Героическая эпопея
65

ФИДЕЛЬ КАСТРО
рабочие кассы, а другая половина использована на больницы,

приюты и дома для престарелых.
Кроме того, провозглашалось, что Куба будет проводить в Аме¬

рике политику тесной солидарности со всеми демократическими

странами континента и что политические эмигранты, преследуе¬

мые кровавыми тираниями, угнетающими братские народы, най¬

дут на родине Марти не преследование, голод и предательство, как

в настоящее время, а великодушное убежище, братство и хлеб.

Куба должна была быть бастионом свободы, а не позорным звеном

в цепи деспотизма.
Эти законы предполагалось провозгласить немедленно. За ними

должны были последовать — после завершения борьбы и предва¬

рительного тщательного изучения их содержания и размаха —

другие важнейшие законы и мероприятия, такие, как, например,

аграрная реформа, всеобщая реформа образования, национализа¬

ция электрического треста и телефонного треста, возвращение на¬

роду незаконных излишков, которые эти тресты присвоили в ре¬

зультате завышенных тарифов, выплату казне всех сумм, скрытых

от министерства финансов.
Все эти и другие законы основывались бы на строгом выполне¬

нии двух главных статей нашей конституции. Одна из них тре¬

бует уничтожения латифундий, а затем установления законом

максимального количества земли, которым может владеть каждое

лицо или организация для каждого вида сельского хозяйства, при

этом должны быть предусмотрены необходимые меры для воз¬

вращения земли кубинцам. Вторая самым категорическим образом

требует от государства использовать все средства, находящиеся в

его распоряжении, для предоставления работы всем, у кого ее нет,

обеспечения каждому трудящемуся, занимающемуся физическим

или умственным трудом, достойного существования. Поэтому

пи один из этих законов не может быть квалифицирован как некон¬

ституционный. Первое же избранное народом правительство обя¬

зано было бы уважать эти законы, и не только потому, что это его

моральный долг перед нацией, но и потому, что, если пароды доби¬

ваются социальных завоеваний, к которым стремились в течение

ряда поколепий, никто уже не может лишить их этих завоеваний.
Земля, индустриализация, жилища, безработица, образование и

здравоохранение — вот те шесть проблем, шесть копкретпых пунк¬

тов, на решение которых были бы направлены паши пастойчивъте

усилия наряду с завоеванием общественных свобод и политиче¬

ской демократии.
Изложение этой программы может показаться слишком бес¬

страстным п теоретическим, если не принимать во внимание
66

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
страшную трагедию, которую переживает вся страна в связи со

всеми этими шестью вопросами, плюс ко всему этому еще самый

унизительный политический гнет.
85 процентов мелких земледельцев Кубы платят арендную

плату под постоянной угрозой изгнания со своих участков. Более

половины наиболее плодородных обрабатываемых земель нахо¬

дится в руках иностранцев. В провинции Орьенте, самой обшир¬

ной, земли «Юнаитед фрут компанн» и «Уэст индпан» простира¬

ются от северного до южного побережья. 200 тыс. семей крестьян

не имеют и клочка земли, где они могли бы вырастить хотя бы

овощи для своих голодных детей, при этом 300 тыс. кабальерий

плодородной земли, находящейся в руках могущественных моно¬

полий, не обрабатывается. Если Куба является преимущественно

аграрной страной, если ее население в большей своей части яв¬

ляется крестьянским, если город зависит от деревни, если деревня

завоевала независимость, если величие и процветанке нашей на¬

ции зависят от здорового и крепкого крестьянина, который любит

и умеет обрабатывать землю, и от государства, которое его под¬

держивает и направляет, как же можно сохранять такое положе¬

ние?
Если не считать нескольких пищевых, деревообрабатывающих

и текстильных предприятий, Куба продолжает оставаться стра¬

ной — поставщицей сырья. Экспортируется сахар, чтобы импорти¬

ровать конфеты; экспортируется кожа, чтобы импортировать

обувь; экспортируется железная руда, чтобы импортировать плу¬

ги... Все согласны с тем, что существует насущная необходимость

индустриализировать страну, что необходимы металлургические

предприятия, предприятия для производства бумаги, химические

предприятия, необходимо улучшить племенное стадо, посевы, тех¬

нику и производство наших продовольственных товаров, чтобы они

могли выдержать разорительную конкуренцию со стороны евро¬

пейских предприятий, изготовляющих сыр, сгущенное молоко,

ликеры, масло, а также со стороны американских предприятий,

производящих консервы. Все согласны с тем, что мы нуждаемся в

торговых судах, что туризм может стать для нас огромным источ¬

ником богатства. Но владельцы капитала требуют, чтобы рабочие

терпели любое угнетение, правительство бездействует, а индустри¬

ализация откладывается до «греческих календ».
Такой же пли еще более тяжелой является жилищная проблема.

На Кубе насчитывается 200 тыс. лачуг и хижин. 400 тыс. семей

в деревне и в городе живут в бараках, в трущобах и хижинах,

в которых отсутствуют элементарные санитарные и гигиениче¬

ские условия. 2200 тыс. городских жителей платят за квартиру
67

ФИДЕЛЬ КАСТРО
от пятой до третьей части своих доходов, 2800 тыс. человек, живу¬

щих в деревнях и в городских пригородах, не имеют электрическо¬

го света. В этой области происходит то же самое: если государство

собирается снизить плату за квартиру, то домовладельцы угро¬

жают прекратить всякое строительство. Если государство воздер¬

живается от этой меры, то они будут строить, пока получают по¬

вышенную ренту. Потом они не положат ни одного кирпича, хотя

бы все остальные люди не имели даже крытпп над головой. То же

самое делает монополия, в руках которой электрическая энергия

страны: она проводит линии передачи электроэнергии лишь до

того пункта, где ей обеспечепы удовлетворяющие ее прибыли.

Дальше же ее совершенно пе интересует, что люди будут жить

во мраке до конца дней своих. Государство бездействует, в то

время как народ продолжает жить в лачугах и без света.
Наша система просвещения прекрасно дополняет вышеописан¬

ную картину. Разве в деревне нужны сельскохозяйственные шко¬

лы, если крестьянин не является хозяином земли? Разве в городе,

где пет промышленности, нужны технические и промышленные

школы? Все подчинено одной п той же абсурдной логике: нет ни

того, ни другого. В любой небольшой европейской стране насчи¬

тывается более 200 технических и ремесленных школ. На Кубе

имеется только шесть таких училищ, но и после окончания их

учащиеся не знают, куда можно вложить свой труд. Обществен¬

ные школы в деревне посещают босые, полураздетые и полуго¬

лодные дети, да и они составляют менее половины всех детей

школьпого возраста. Во многих случаях сам учитель должеп при¬

обретать на свое жалованье необходимые для учебы пособия. Раз¬

ве можно в таких условиях возвеличить родину?
От такой нищеты может избавить только смерть; и уж в этом-

то деле государство действительно оказывает помощь. 90 процен¬

тов деревенских детей страдают от паразитов, которые попадают

к ним из земли, через ногти их босых ног. Общество бывает по¬

трясено сообщением о похищеппи или убийстве какого-нибудь

одного ребенка. Но оно остается преступно безразличным к факту

ежегодного массового убийства стольких тысяч детей, которые из-

за отсутствия средств медленно умирают в ужасных муках. В их

невинпых глазах, которые уже затяпуло предсмертным туманом,

как бы застыл взгляд, устремленный в бесконечность, прося про¬

щения человеческому эгоизму, умоляя, дабы на людей не пало про¬

клятие бога. Если глава семьи работает лишь четыре месяца в

году, на что он может купить одежду и лекарства своим детям?

Они будут расти рахитичными и к 30 годам не будут уже иметь

во рту ни одного здорового зуба. Они услышат 10 млн. речей, но
68

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
умрут в конце концов от нищеты и разочарования. Доступ во всегда

переполненные казенные больницы возможен только по рекомен¬

дации какого-либо политического босса, который потребует за это

у несчастного на выборах его голос и голоса всех членов его семьи,

дабы Куба вечно оставалась в том же пли еще худшем состоянпи.
Учитывая все это, разве трудно найти объяснение тому, что с

мая и по декабрь мнллиоп человек на Кубе не имеет работы и что

наша страна с населением 5,5 млн. человек насчитывает сейчас

больше безработных, чем Франция и Италия с населением более

чем 40 млн. каждая.
Когда вы судите кого-либо, обвиняемого в краже, господа судьи,

вы его не спрашиваете, сколько времени он был без работы, сколь¬

ко у него детей, сколько дней в педелю у него была еда, а сколь¬

ко нет. Вы абсолютно не интересуетесь социальными условиями,

в которых он живет; вы отправляете его в тюрьму без всяких

разговоров. Но туда не отправляют богатых, которые поджигают

магазины и торговые лавки, чтобы получить по страховым поли¬

сам, хотя при этом погибают иногда и люди,— ведь они имеют

достаточно денег, чтобы заплатить адвокатам и дать взятку судь¬

ям. Вы сажаете в тюрьму несчастного, который ворует, чтобы не

умереть с голоду, но ни один из сотен воров, укравших у госу¬

дарства миллионы, никогда не провел и одной ночи за решеткой.

Вы ужинаете с ними в конце года в каком-нибудь аристократи¬

ческом заведении, и опп пользуются вашим уважением. На Кубе,

когда чиновник становится за одну ночь миллионером и входит

в общество богатых, он может быть встречен словами одного из

персонажей Бальзака, Тайфера, который поднял тост за моло¬

дого человека, только что получившего в наследство несметпое

богатство: «Господа, выпьем за власть золота! Г-н Валантен,

шестикратный миллионер, только что взошел на троп. Он король,

он может все, он превыше всего, как это бывает со всеми богачами.

Впредь равенство перед законом, освященное конституцией, ста¬

нет для него мифом; не он будет подчиняться законам, а они ему.

Для миллионеров не существует пи судов, ни наказапий».
Будущее нации и разрешение стоящих перед нею проблем пе

может продолжать зависеть от эгоистических интересов дюжипы

финансистов, от хладнокровных подсчетов прибылей, которые

производят в своих кабинетах с кондиционированным воздухом 10

или 12 финансовых магпатов. Страпа не может более просить па

колепях о чуде перед несколькими золотыми тельцами, которые,

как и тот из Ветхого завета, которого уничтожил гнев пророка,

пе могут сотворить никакого чуда. Проблемы республики будут

разрешены только тогда, когда мы посвятим себя борьбе за их
.69

ФИДЕЛЬ КАСТРО
разрешепие с той же энергией, честпостыо и патриотизмом, с ка¬

кой наши освободители создавали республику, и пе с государствен¬

ными деятелями типа Карлоса Саладригаса, чья деятельность

заключается лишь в стремлении оставить все так, как есть, бор¬

моча глупости об «абсолютной свободе предпринимательства», о

«гарантиях для вложенного капитала» и о «закопе спроса п пред¬

ложения», как будто при помощи этой болтовпи могут быть разре¬

шены все проблемы. Во дворце па Пятой авепиде эти министры

могут заниматься веселой болтовней до тех пор, пока развеется

даже прах от костей тех, кто ныне требует срочного решения этих

проблем. В современном мире пи одна социальная проблема пе

решается сама по себе.
Революционное правительство при поддержке парода и до¬

верии всей нации после чистки учреждений от взяточников и

продажных чиновников пемедлеппо приступило бы к индустриа¬

лизации страны, используя для этого весь бездеятельный капи¬

тал, который составляет в настоящее время более полутора мил¬

лиардов, с помощью Национального банка и Банка развития сель¬

ского хозяйства и промышленности. Оно поручило бы изучение,

руководство, планирование и осуществление величественной зада¬

чи техническим специалистам и другим компетентным людям,

совершенно чуждым политическим махинациям.
Революционное правительство после того, как опо сделало бы

100 тыс. мелких земледельцев хозяевами тех участков, за кото¬

рые опи сейчас платят арендную плату, приступило бы к окон¬

чательному решению земельного вопроса. Во-первых, опо уста¬

новило бы, как того требует конституция, максимальное коли¬

чество земли для каждого типа сельского хозяйства и экспропри¬

ировало все излишки, что означало бы возвращение государству

незаконно присвоенных земель; оно занялось бы осушением забо¬

лоченных и прибрежных земель, созданием огромных питомников

и выделением зон для лесонасаждений. Во-вторых, оно распреде¬

лило бы оставшуюся землю среди крестьяп, преимущественно сре¬

ди многосемейных, стало бы способствовать созданию сельскохо¬

зяйственных кооперативов для совместного пользования дорого¬

стоящими машинами, холодильниками для того, чтобы создать

единое специализированное руководство животноводством, предо¬

ставляя при этом крестьянину депежные средства, машины, за-

щпту и необходимые знания.
Революционное правительство разрешило бы жилищную про¬

блему, решительно снизив на 50 процентов плату за жилье; осво¬

бодив от всякого налога дома, заселенные их собственными вла¬

дельцами; утроив налоги на домовладельцев, сдающих жилища
70

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
в аренду; уничтожив адские трущобы; построив на их месте мно¬

гоэтажные современные дома; финансируя жилищное строитель¬

ство по всему острову в невиданных масштабах. Мы считаем, что

если в деревне каждая семья должна владеть своим собственным

земельным участком, то в городе каждая семья должна жить в

собственном доме или квартире. Имеется достаточно строитель¬

ного камня и избыток рабочих рук, чтобы построить каждой ку¬

бинской семье достойное жилище. Но если мы будем продолжать

ждать милостей от золотого тельца, пройдет еще тысяча лет и

проблема останется неразрешенной. Кроме того, в наше время

возможность дать электрический ток даже в самые отдаленные

уголки острова намного больше, чем когда-либо, ибо сейчас

в этой области уже используется ядерная энергия, что в огром¬

ной степени должно удешевить стоимость производства электро¬

энергии.
При помощи этих реформ и начинаний проблема безработицы

автоматически исчезнет, а профилактика и борьба с болезнями

станут намного более легкой задачей.
И наконец, Революционное правительство приступило бы к осу¬

ществлению всеобщей реформы нашего образования, приспосаб¬

ливая его к выполнению всех перечисленных выше задач, чтобы

как следует подготовить те поколения, которые будут жить па

более счастливой родине. Не забывайте слова Апостола 1 : «В Ла¬

тинской Америке совершается ужасная ошибка: народы, которые

живут исключительно продуктами деревни, воспитывают своих

детей для городской жизни, не готовят их к крестьянской жизни».

«Самым счастливым будет тот народ, который лучше всех воспи¬

тает своих детей — сумеет обогатить мысль и укажет направление

их чувствам». «Просвещенный народ всегда будет сильным и сво¬

бодным».
Но душой всякого просвещения является учитель, а педагогу

на Кубе платят гроши. И в то же время нет человека более влюб¬

ленного в свою профессию, чем кубинский учитель. Кто из нас не

узнал первые буквы в маленькой пародпой школе? Нельзя более

платить жалкие гроши мужчинам и женщинам, которые выпол¬

няют самую святую задачу сегодняшнего и завтрашпего дня —

задачу обучения. Ни один учитель ие должен получать менее

200 песо, а преподаватель средпей школы — меньше 350, если мы

хотим, чтобы они целиком посвятили себя своей высокой миссии

и не жили под гнетом всевозможных мелких лишений. Кроме того,

нужно предоставить учителям, которые работают в дерешю, право
1	Имеется в виду Хосе Марти.— Прим. перев.
,71

ФИДЕЛЬ КАСТРО
бесплатного пользования средствами транспорта. И всех — по

крайней мере раз в пять лет — следует освобождать на шесть

месяцев с сохранением жалованья и направлять на специальные

курсы в стране или за границей, дабы они могли приобщиться

к самым новейшим педагогическим познаниям и постоянно улуч¬

шать своп программы п системы обучения. Где же взять деньги,

необходимые для этого? Когда средства не будут разворовываться,

когда не будет продажных чиновников, которых подкупают круп¬

ные компании в ущерб казне, когда действительно станут исполь¬

зовать огромные ресурсы нации, прекратится покупка танков,

бомбардировщиков и пушек для страны, не имеющей границ,

причем оружие используется только против парода, когда по¬

явится желапне обучать народ вместо того, чтобы убивать его,—

тогда денег будет в избытке.
Куба могла бы обеспечить всем необходимым население в 3 раза

большее, чем оно есть сейчас. Поэтому пет причин для существо¬

вания нищеты среди ее нынешних жителей. Рынки должны ло¬

миться от продуктов. Кладовые домов должны быть полны. Все

рабочие руки могли бы что-то создавать. Нет, это пе немыслимо —

немыслимо, что есть люди, которые ложатся спать голодными, в то

время как остается незасеянным хотя бы клочок земли. Немыс¬

лимо, что есть дети, умирающие без медицинской помощи. Немыс¬

лимо, что 30 процентов наших крестьян не умеют расписываться,

а 99 процептов из них не знают истории Кубы. Немыслимо, что

большинство семей в наших деревнях живет в худших условиях,

чем индейцы, которых здесь встретил Колумб, открыв самую пре¬

красную землю, какая когда-либо представала перед человеческим

взором.
Тем, кто назовет меня за это мечтателем, я отвечу словами

Марти: «Настоящий человек не ищет, где лучше живется,— он

ищет, где его долг; и это единственно практичный человек, чья

сегодняшняя мечта станет завтра законом, ибо тот, кто заглянул

в самые глубины вселенной и увидел бурлящие пароды, сгораю¬

щие и истекающие кровью в мастерской веков,— тот знает, что

будущее — и тут не может быть исключений — па стороне тех, кто

знает свой долг».
Понять героизм тех, кто пал в Сантьяго-де-Куба, можно, лишь

зная о том, что они вдохновлялись такими высокими идеалами.

Скудные материальные средства, которыми мы располагали, поме¬

шали нашему успеху. Солдатам сказали, что Прио нам дал мил¬

лион песо. Им хотелось извратить самый тяжкий для них факт:

что наше движение не имело никакой связи с прошлым, что мы

были новым поколением Кубы со своими собственными идеями,
72

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
поколением, которое поднялось против тирании; что это были мо¬

лодые люди, которым не исполнилось и семи лет, когда Батиста

начал совершать свои первые преступления в 1934 г. Что может

быть большей глупостью, чем клевета, будто мы получили милли¬

он песо от Прио. Если на сумму меньшую чем 20 тыс. песо мы во¬

оружили 165 человек и атаковали один полк и эскадрон, то на
1	млп. песо мы смогли бы вооружить 8 тыс. человек, атаковать

50 полков, 50 эскадронов, и Угальде Каррильо не узнал бы об этом

до воскресенья 26 июля, до 5 часов 15 минут утра. Знайте же, что

на каждого, кто участвовал в бою, осталось еще 20 прекрасно под¬

готовленных юношей, которые не могли принять участия в вос¬

стании только потому, что не имели оружия. Эти юноши приняли

участие в студенческой демонстрации на улицах Гаваны по слу¬

чаю празднования столетия со дня рождения Марти. Участники

этой демонстрации заполнили до отказа шесть кварталов города.

Если бы в этом бою смогли принять участие еще 200 человек или

если бы мы имели в своем распоряжении хотя бы 20 ручных гра¬

нат, мы, может быть, избавили бы этот уважаемый суд от стольких

хлопот.
Политические деятели во время своих предвыборных кампаний

тратят миллионы песо, подкупая совесть людей. А группа кубин¬

цев, которая хотела спасти честь родины, должна была из-за от¬

сутствия средств идти на смерть с голыми руками. Это — свиде¬

тельство того, что до сих пор страной правили не благородные, са¬

моотверженные люди, а низкая кучка политиканов, гнусная на¬

кипь нашей общественной жизни.
С еще большей гордостью, чем когда-либо, я заявляю, что мы,

следуя своим принципам, не стучались в двери ни одного полити¬

ческого деятеля, прося пожертвовать хотя бы одно сентаво. Мы

собрали свои средства лишь благодаря беспримерным лишениям.

Например, юноша Эльпидио Соса продал свою должность и однаж¬

ды явился ко мне с 300 песо, как он сказал, «для нашего дела».

Фернандо Ченард продал аппаратуру из своей фотостудии, в ко¬

торой он зарабатывал себе на жизнь. Педро Марреро отдавал на

подготовку восстания свое жалованье в течение многих месяцев, и

пришлось строго ему приказать, чтобы он не продал также свою

мебель. Оскар Алькальде продал свою лабораторию фармацевти¬

ческих товаров. Хесус Монтане отдал деньги, которые он копил

более пяти лет. Так поступили многие другие, отказываясь от того

немногого, что имели.
Нужно иметь огромную веру в свою родину, чтобы так посту¬

пить. Но воспоминания об их самоотверженности ведут меня

к наиболее горестной главе этой защиты: цене, которую тирания
73

ФИДЕЛЬ КАСТРО
заставила заплатить этих юношей за то, что они хотели освободить

Кубу от гнета и несправедливости.
Любимые, вы пали

Во имя Родипы моей!
Главу мою поникшую

Посыплю пеплом от костей...
Протянутые руки тронут сердце,
II	стоны зазвучат в ушах,
Пусть вопль мой горестный

Тирана ввергнет в страх!
II	тенп ваши пусть идут со мною,
Всегда во мне горит ваш дух!
Рыданья грудь мою терзают,
Но слез уж нет — псторгла пх

Вся жизнь, что шла в оковах рабства.
Умножьте в 10 раз преступления 27 ноября 1871 г.— и тогда вы

представите себе размеры чудовищных и отвратительных пре¬

ступлений, совершенных 26, 27, 28 и 29 июля 1953 г. в провинции

Орьенте. Эти события еще свежи в нашей памяти, но, когда прой¬

дут годы и небо роднны очистится от туч, когда возбуждение спа¬

дет и страх не будет мутить рассудок людей, тогда все увидят во

всей ее страшной наготе масштабы бойни. И грядущие поколения

будут с ужасом взирать на этот акт беспрецедентной жестокости в

пашей истории. Но я не хочу, чтобы гнев ослепил меня. Мне нуж-

пы вся ясность моего ума и спокойствие разбитого сердца, чтобы

изложить факты так, как они происходили, со всей простотой и не

преувеличивая драматизм, ибо как кубинцу мне стыдно, что без¬

душные люди своими тяжкими преступлениями обесчестили нашу

родину перед всем миром.
Тиран Батиста пнкогда не был столь совестливым человеком,

чтобы поколебаться перед тем, как сказать самую фантастическую

ложь народу. Когда оп хотел оправдать предательский переворот

10 марта, он придумал миф о неком военном путче, который дол¬

жен был якобы произойти в апреле и который он хотел «предот¬

вратить, дабы республика не была залита кровью». Этой вздорной

побасенке, разумеется, никто не поверил. Когда же он захотел

потопить в крови республику, а террором, насилием и преступ¬

лениями подавить справедливо восставших юношей, не желаю¬

щих быть его рабами, он выдумал еще более фаптастпческую ложь.

Сколь низко же он ставит народ, еслп пытается так жалко его об¬

манывать! В тот же день, когда я был арестован, я открыто взял

па себя ответственность за вооруженное выступление 26 июля.

И если бы хоть одна из тех выдумок, которые нагромоздил дикта¬

тор против наших бойцов в своем выступлении 27 июля, была
74

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
справедливой, этого было бы достаточно, чтобы лишить меня мо¬

ральной силы во время этого суда. Однако почему же он побоялся

открыто разбирать мое дело в суде? Почему прибегли к фальси¬

фицированному медицинскому освидетельствованию? Почему бы¬

ли нарушены все процессуальные законы и самым скандальным

образом нарушались все распоряжения суда? Почему были совер¬

шены невиданные до этого ни на одном открытом судебном про¬

цессе вещи, лишь бы любой ценой не допустить мое присутствие

на суде? Я со своей стороны сделал все возможное, чтобы присут¬

ствовать на процессе, требуя от суда, чтобы мвня доставили в суд

в строгом соответствии с законами, разоблачая маневры, которые

преследовали цель воспрепятствовать этому. Я хотел встретиться

со своими «обвинителями» лицом к лицу. Они не захотели этого.

Спрашивается: кто же боялся правды, а кто нет?
Домыслы, которые высказал диктатор, выступая на полигоне

в лагере Колумбия, были бы достойны смеха, если бы они не были

так пропитаны кровью. Он сказал, что нападавшие были группой

наемников, среди которых было немало иностранцев. Он заявил,

что главная часть нашего плана состояла в том, чтобы совершить

покушение на него — везде и повсюду только он,— как будто лю¬

ди, атаковавшие крепость Монкада, не могли бы уничтожить его

и 20 таких, как он, если бы они придерживались подобных мето¬

дов. Диктатор заявил, что нападение было подготовлено бывшим

президентом Прио, на его деньги. Но уже более чем убедительно

доказано абсолютное отсутствие какой-либо связи между нашим

движением и прошлым режимом. Он заявил, что мы были воору¬

жены пулеметами и ручными гранатами, а военные специалисты

подтвердили здесь, что мы имели только один пулемет и ни одной

гранаты. Он заявил, что мы перерезали глотки солдатам, находив¬

шимся на сторожевом посту, а документальные описания убитых

и медицинские освидетельствования, относящиеся к каждому уби¬

тому или раненому солдату, показывают, что пи один из них не

имеет ран, нанесенных холодным оружием. Но, самое главное, он

заявил, что мы якобы перерезали всех больных военного госпи¬

таля. А врачи этого самого госпиталя — да, военные врачи! — за¬

явили на суде, что здание госпиталя никогда не было в наших ру¬

ках, что ни один из больных не был ранен или убит и была только

одна жертва, вызванная тем, что один из санитаров неосторожно

выглянул в окно.
Когда глава государства или тот, кто претендует нм быть, вы¬

ступает перед страной, он говорит не ради красного словца, он

всегда имеет определенные намерения, хочет вызвать определен¬

ный эффект, преследует определенные цели. И если мы в военном
75

ФИДЕЛЬ КАСТРО
отпошений были уже побеждены, если мы уже не представляли

реальной опасности для диктатуры, то почему же на нас так кле¬

ветали? Совершенно ясно, что его выступление преследовало кро¬

вавые цели. Совершенно очевидно, что он пытался оправдать пре¬

ступления, которые были совершены в ту ночь п продолжали со¬

вершаться после. Пусть вместо меня говорят цифры: 27 толя в

своем выступлении на военном полигоне Батиста сказал, что у

нападавших было 32 убитых. К концу недели их оказалось уже

более 80. В каких боях, в каком месте, при каких обстоятельствах

погибли этп юноши? Перед выступлением Батисты было убито бо¬

лее 25 пленных. После его речи было убито еще 50 человек.
Как велико чувство чести у этих военных, скромных армейских

техпиков и специалистов, которые, явившись на суд, не исказили

фактов и представили свои доклады в строгом соответствии с ис¬

тиной! Этп военные делают честь своему мундиру, это настоящие

люди! Ни настоящий военпый, ни настоящий человек не способен

запятнать себя ложью или преступлением. Я знаю, что они неве¬

роятно возмущены совершенными варварскими убийствами, я

знаю, что они со стыдом и отвращением ощущают запах крови,

которой пропитан каждый камень казармы Монкада.
Я призываю диктатора, чтобы он повторил сейчас, если может,

свою грязную клевету вопреки свидетельствам этих уважаемых

военных. Я призываю его, чтобы оп попытался оправдать перед

народом Кубы свою речь от 27 июля; пусть он не молчит, пусть

он говорит! Пусть скажет, кто были убийцы, кто эти бесчеловеч¬

ные и безжалостные варвары. Пусть скажет, не является ли ор¬

ден «Крест чести», повешенный им на грудь героев бойни, на¬

градой за отвратительные преступления, которые совершены ими.

Пусть он возьмет отныне на себя ответственность перед историей

и пе пытается потом свалить ее на солдат, заявив, что они дейст¬

вовали без его приказа. Пусть он объяснит нации 70 убийств. Бы¬

ло пролито столько крови! Нации нужно объяснение, нация тре¬

бует ответить, пация настаивает на этом.
Известно, что в 1033 г., когда закончился бой в отеле «Насьо-

наль», некоторые офицеры были убиты уже после того, как они

сдались в плен, что послужило предлогом для энергичного проте¬

ста со стороны журнала «Боэмия». Известно также, что после ка¬

питуляции форта Атарес пулеметы осаждавших смели целый ряд

пленников и что одни из солдат, спросив Бласа Эрнандеса, кто он

такой, убил его выстрелом в лицо. В награду за этот трусливый

поступок ои был произведен в офицеры. Известпо, что убийство

пленных всегда было связано в истории Кубы с именем Батисты.

Как же мы были наивны, пе поняв этого до конца! Однако в ука-
76

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
заппых случаях убийства происходили в какие-то доли минуты,

в результате пулеметной очереди, когда пыл борьбы еще не остыл,

и все же подобное поведение никогда не может иметь оправдания.
Не так происходило дело в Сантьяго-де-Куба. Там были прев¬

зойдены все формы жестокости, злобы и варварства. Там убивали

не в течение одной минуты, часа или целого дня — убийства дли¬

лись целую неделю: избиения, пытки, сбрасывание с крыш и вы¬

стрелы не прекращались ни на секунду. Происходило истребление

людей руками прекрасно вымуштрованных профессиональных

убийц. Казарма Монкада превратилась в фабрику пыток и смер¬

ти, а некоторые недостойные люди преврат ти военный мундир в

подобие передника мясника. Стены были забрызганы кровью, пу¬

ли застревали в стенах вместе с кусками кожи, брызгами мозга,

волосами, опаленными выстрелами в упор. Газон во дворе крепо¬

сти был залит темной и липкой кровью. Руки убийц, которые

вершат судьбами Кубы, начертали для пленных при входе в эту

камеру смерти надпись, которая висит у входа в ад: «Оставь на¬

дежду всяк сюда входящий».
Они не захотели даже внешне прикрыть свои преступления, они

даже не побеспокоились о том, чтобы замаскировать то, что они

совершали. Они думали, что обманули народ своей ложыо. Но вы¬

шло так, что они сами обманулись ею. Они почувствовали себя хо¬

зяевами и господами вселенной, абсолютными властителями жиз¬

ни и смерти людей. Таким образом, страх, который они испытали

на рассвете, они стремились рассеять в этой пляске смерти, в этой

подлинно кровавой оргии.
Наша история, охватывающая четыре с половппой века, знает

немало актов жестокости, начиная с убийства беззащитных индей¬

цев, зверств пиратов, которые разоряли берега острова, варварст¬

ва банд «партизан» во время борьбы за независимость, расстрелов

пленных кубинцев армией Вейлера, ужасов диктатуры Мачадо и

кончая преступлениями марта 1935 г. Но ни одно из этих преступ¬

лений нельзя сравнить с этой кровавой, жестокой и печальной

страницей нашей истории. Ни одно из них по числу жертв и по

жестокости убийц не может сравниться с тем, что произошло в Сап-

тьяго-де-Куб>а. Только один человек за все эти века сумел запач¬

кать себя кровью в две различпые эпохи нашего исторического су¬

ществования, подвергнув пыткам два поколения кубинцев. И что¬

бы пустить эту реку крови, невиданную в нашей истории, он

дождался празднования столетия со дня рождения Апостола, пяти¬

десятилетия республики, установление которой стоило стольких

жизней, отданных во имя свободы, достоинства и счастья всех

кубинцев. Еще более страшным, еще более тяжким является это
77

ФИДЕЛЬ КАСТРО
преступление и потому, что оно тяготеет над человеком, который

уже до этого, как господин, в течение 11 лет правил нашим наро¬

дом, по традиции приверженным к свободе и ненавидящим всей

душой преступления’ оно лежит па человеке, который ни одной

минуты за всю свою жизнь не был верен законам, никогда не был

искренним, честным и благородным.
Ему было мало предательства в январе 1934 г., преступлений в

марте 1935 г. и 40 млн. песо, украденных им за первый период его

правления. Ему еще понадобились предательство марта 1952 г. и

преступления июля 1953 г., а также миллионы, которые он украл

и число которых будет известно лишь со временем. Данте разде¬

лил свой ад на девять кругов: на седьмом круге он поместил пре¬

ступников, на восьмом — воров, а на девятом — предателей. Труд¬

ная будет задача у дьяволов, когда они станут искать место, кото¬

рого заслуживает душа этого человека... Хотя это в том случае,

если бы он имел душу! Тот, кто является вдохновителем зверских

убийств в Сантьяго-де-Куба, не имеет ни души, ни сердца.
Я знаю многие подробности о том, как были совершены эти пре¬

ступления, из уст нескольких военных; сгорая от стыда, они рас¬

сказали мне о сценах, свидетелями которых им пришлось быть.
После того как закончился бой, наемники диктатора, как разъя¬

ренные звери, бросились в город Сантьяго-де-Куба и первый при¬

ступ гнева выместили на беззащитном населении. Па улице, рас¬

положенной очень далеко от места, где происходил бой, они застре¬

лили невинного ребенка, который играл у двери своего дома. Когда

отец подошел, чтобы поднять его, выстрелом в голову они убили и

его. Кала, по прозвищу Ниньо, который возвращался домой с кор¬

зинкой хлеба в руках, они застрелили, не дав произнести ему ни

слова. Можно было бы до бесконечности перечислять зверские пре¬

ступления, совершенные против мирного населения. И если они

таким путем действовали против тех, кто не принимал участия в

восстании, то можно представить себе страшную участь тех, кто

был захвачен в плен, пли тех, которых подозревали в участии в

восстании. Ибо так же, как и в данном случае, они притянули к

этому процессу многих людей, не имевших никакого отношения к

событиям; точно так же они убили многих из арестованных, не

имевших с восстанием ничего общего. Все эти лица не включены в

список жертв, который был опубликован и в котором были указа¬

ны только паши люди. Когда-ппбудь станет известно действитель¬

ное число убитых.
Первым среди захваченных в плен был убит наш врач Марио

Муньос, который не имел оружия, не был одет в военную форму, а

носил докторский белый халат. Человек благородпый и знающий
78

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
дело, он с одинаковой готовностью оказал бы помощь как своему,

так и врагу. По дороге из гражданского госпиталя в казарму ему

выстрелили в спину и оставили лежать вниз лицом среди лужи

крови. Массовые же убийства пленных начались после трех часов

пополудни. До этого часа они ожидали приказа. А к этому момеп-

ту из Гаваны прибыл генерал Мартин Диас Тамайо, который при¬

вез определенные инструкции, принятые на совещании с участием

Батисты, командующего армией, начальника СИМ, самого Диаса

Тамайо и других. Он заявил, что считает «позором и стыдом для

армии, что она в бою понесла в 3 раза больше потерь, чем напа¬

давшие, и за каждого убитого солдата нужно убить 10 пленных».

Таков был приказ!
В каждом человеческом коллективе есть люди с низменными

инстнпктами, врожденные преступники, звери, носители древпих

атавизмов в человеческом обличье, люди-чудовища, которых

обуздывает лишь дисциплина и общественные нормы, но которые,

если им дать возможность пить кровь из реки, ие прекратят пить

ее, пока не осушат реку. Эти люди нуждались именно в таком при¬

казе. В их руки попало самое лучшее, что есть на Кубе, самые

храбрые, самые честные, самые убежденные ее люди. Тиран на¬

звал их наемниками, а они умирали как герои от рук людей, ко¬

торые получают жалованье от республики, давшей им оружие для

защиты республики, но которое они исполь.туют в интересах шай¬

ки преступников, для убийства лучших граждан.
Во время пыток им предлагали сохранить жизнь, если они от¬

кажутся от своих взглядов. От них требовали ложных показаний
о	том, что Прио якобы дал им деньги. И так как они отказывались,

возмущенные таким предложением, их продолжали подвергать

жестоким пыткам. Им дробили половые органы, вырывали глаза,

но ни один из них не пошел на предательство, не раздалось ни од¬

ного стона или мольбы; даже когда их лишили половых органов,

они оставались в тысячу раз более мужчинами, чем все их пала¬

чи, вместе взятые. Фотографии не лгут. Все эти надругательства

видны на трупах. Они прибегали и к другим средствам: не сумев

сломить стойкость мужчин, они решили испытать храбрость жен¬

щин. С окровавленным человеческим глазом в руках сержант и

несколько солдат ворвались в камеру, где находились наши това¬

рищи — Мельба Эрнандес и Айде Сантамария, и, обращаясь к

последней, сказали: «Это глаз твоего брата, если ты не скажешь

того, что он не захотел нам сказать, мы вырвем ему и второй». Она,

больше всего любившая своего отважного брата, с достоинством от¬

ветила: «Если вы вырвали у него глаз и он вам ничего не сказал,

я тем более не скажу вам ничего». Позже они вернулись снова
79

ФИДЕЛЬ КАСТРО
п горящимп сигарами жгли им руки. В злобе опи сказали юпой

Аиде Сантамарии: «У тебя уже нет жениха, потому что мы его тоже

убили». А она снова невозмутимо ответила им: «Он не мертв, по¬

тому что умереть за родину — значит жить». Никогда еще кубин¬

ская женщина не поднималась на такие высоты героизма и до¬

стоинства.
Они не пощадили даже тех, кто был ранен в бою и находился в

различных больницах города. Они бросились туда искать их, слов¬

но стервятники в поисках жертвы. В больнице «Сентро Гальего»

они ворвались даже в операционную, где в этот момент перели¬

ва ли кровь двум тяжелораненым. Они стащили их с операционных

столов, а так как раненые не могли идти, поволокли их по полу на

первый этаж и дотащили их туда уже мертвыми.
Совершить подобное же преступление в «Колонна эспаньола»,

где находились два наших раненых товарища, Густаво Аркос и

Хосе Понсе, помешал врач Посада, который смело заявил, что они

смогут сделать это, только переступив через его труп.
Чтобы убить Педро Мирета, Абелярдо Креспо и Фиделя Лабра¬

дора, им сделали в военном госпитале внутривенную инъекцию

воздуха и камфары. Эти товарищи обязаны своей жизнью капита¬

ну Тамайо, армейскому врачу и истинно честному военному. Он

под дулом пистолета отнял раненых у убийц и отправил в граж¬

данский госпиталь. Эти пять молодых людей были единственными

ранеными, оставшимися в живых.
На рассвете пленных группами вывозили на автомобилях из

крепости в Сибоней, Ла-Мая, Сонго и другие места. Там их, свя¬

занных, с кляпом во рту, обезображенных пытками, высаживали

из машин, чтобы убить в пустынных местах, а затем представить

дело так, будто эти люди были убиты во время боя. Все это проис¬

ходило в течение нескольких дней, и очень мало из тех, кто был

захвачен в плен, остались в живых. Многих пленных убийцы за¬

ставляли рыть для себя могилы. Один юноша, которого заставили

рыть себе могилу, повернулся и вонзил кирку в лицо одного из

убийц. Некоторых они закапывали живыми, связав им руки за

спиной. Во многих затеряпных уголках Кубы захоронены тела от¬

важных. Только на стрельбище в Мопкада погребено пять человек.

Придет день, когда пх могилы будут вскрыты, и останки этих ге¬

роев народ перенесет па своих плечах к монументу, который воз¬

двигнет им свободная родина рядом с могилой Марти, с надписью:

«Мученикам столетней годовщины».
Последним из наших товарищей, которого они убили в районе

Саптьяго-де-Куба, был Маркос Марти. Они поймали его в одной из

пещер Спбонея в четверг 30 июля утром вместе с товарищем Сиро
80

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
Редондо. Когда их вели по дороге с поднятыми руками, первому

они выстрелили в спину. Он упал на землю, н они добили его еще

несколькими выстрелами. Второго они привели в крепость. Когда

его увидел майор Перес Чаумонт, он воскликнул: «А этого вы для

чего привели!» Суд мог услышать рассказ об этом из уст самого

юноши, который остался жив благодаря тому, что Перес Чаумонт

назвал «глупостью со стороны солдат».
Приказ убивать был дан по всей провинции. Десять дней спустя

после 26 июля одпа из газет этого города опубликовала сообще¬

ние о том, что на дороге из Мансанильо в Баямо найдены тела

двух удушенных молодых людей. Позже было установлено, что

это были тела Уго Камехо и Педро Велеса. Там также произошло

нечто необычное. Жертв было три. Их увезли из казармы Манса¬

нильо в два часа ночи. По дороге их высадили и, избив до потери

сознания, удавили всех веревкой. Однако, когда убийцы ушли,

считая, что жертвы уже мертвы, один из них, Андрес Гарсия, оч¬

нулся и нашел убежище в доме одного крестьянина. Благодаря

ему трибунал также смог узнать все подробности этого преступле¬

ния. Этот молодой человек был единственным, кто остался в жи¬

вых из всех пленных, взятых в районе Баямо.
Около реки Кауто, в местечке, известном под названием Бар-

ранкас, на дне заброшенной штольни лежат тела Рауля де Агиара,

Армандо дель Валье и Андреса Вальдеса, убитых в полночь по до¬

роге из Альто-Седро в Пальма-Сорьяно сержантом Монтесом до

Ока — начальником сторожевого поста казармы Миранда, капра¬

лом Масео и лейтенаптом — начальником гарнизона в Альто-Сед¬

ро, где они были арестованы.
В летописи этого преступления особое место займет сержант

Эулално Гонсалес, по кличке Тигр, из казармы Монкада. Этот че¬

ловек даже не стеснялся потом хвастаться своими гнусными под¬

вигами. От его руки погиб наш товарищ Абель Сантамария. Но это¬

му сержанту мало было этого преступления. Однажды, когда он

возвращался из тюрьмы Бониато, во дворе которой он разводил

петухов, в одном автобусе с ним ехала мать Абеля. Когда этот не¬

годяй понял, кто эта женщина, он начал громко бахвалиться сво¬

ими «подвигами». Он заявил во весь голос, чтобы его услышала

женщина, одетая в траур: «Да, я вырвал много глаз и буду продол¬

жать делать это». Рыдания матери от этого трусливого оскорбле¬

ния, которое ей нанес убийца ее сына, лучше, чем любые слова,

свидетельствуют о невероятном моральном падении, которое пере¬

живает наша родина. Этим самым матерям, когда они приходили

в казарму Монкада узнать о своих сыновьях, с наглым цинизмом

отвечали: «Почему же нет, сеньора! Идите в отель святой Ифихе-
6	Героическая эпопея
81

ФИДЕЛЬ КАСТРО
иии \ где мы его поместили, там его и увидите!» Или Куба уже не

Куба, или ответственные за эти преступления понесут ужасное

возмездие!
Люди без сердца, они грубо кричали на тех людей, которые сни¬

мали шляпы при виде провозимых мимо трупов революционеров.
Жертв было столько, что правительство до сих пор не осмелива¬

ется опубликовать их списки полностью. Они знают, что цифры не

соответствуют действительности. Им известны имена всех убитых,

потому что перед убийством пленных они записывали их имена.

Все эти длительные хлопоты с опознанием с помощью Националь¬

ного кабинета были комедией чистой воды. Есть семьи, которые

еще до сих пор не знают о судьбе своих детей, хотя уже прошло

почти три месяца. Почему же не говорится последнего слова?
Я хочу также заявить, что у всех убитых обшаривали карманы в

поисках депег. Из карманов были вынуты личные вещи, с мертвых

были сняты кольца, часы — все это сегодня нагло носят убийцы.
Большую часть того, что я сейчас рассказал, вы уже знаете, гос¬

пода судьи, из показаний моих товарищей. Но обратите внимание

также и на то, что власти не позволили присутствовать на этом

судебном заседании многим свидетелям, которые представляют

для них опасность и которые присутствовали па предыдущей сес¬

сии. Например, отсутствуют все санитарки гражданского госпита¬

ля, несмотря на то что они находятся рядом с нами и работают в

том же здании, где происходит это судебное заседание. Им не по¬

зволили прийти сюда, чтобы они не дали показаний суду, отвечая

на мои вопросы о том, что здесь было арестовано 20 человек, не

считая доктора Марио Муньоса. Они боятся, что из моих вопросов

свидетелям станут ясными очень опасные для них вещи, которые

будут внесены в протокол.
Но здесь был майор Перес Чаумонт, и он не смог увернуться от

моих вопросов. То, что произошло с этим «героем» сражений про¬

тив безоружных н связанных по рукам и ногам людей, дает пред¬

ставление о том, что могло бы произойти во Дворце правосудия,

если бы меня не отстранили от участия в этом процессе. Я спросил

его, сколько наших людей погибло во время его знаменитых боев

в Сибонее. Он заколебался. Я настоял на своем вопросе. И он от¬

ветил, что из наших людей погиб 21 человек. Зная, что никаких

боев в Сибонее не было, я спросил, сколько раненых было с нашей

стороны в этом бою. Он заявил мне, что ни одного: все были убиты.

Удивленный, я спросил, не использовала ли армия атомное ору¬

жие. Ясно, что, когда людей убивают выстрелом в упор, раненых
1	Кладбище св. Ифихеиии в г. Саитьяго-де-Куба.— Прим. перев.
82

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
не бывает. Затем я спросил его, какие потери были со стороны сол¬

дат. Он ответил мне, что было двое раненых. Я спросил, наконец,

тогда, не умер ли кто из этих раненых. Он ответил, что нет. Я по¬

дождал. Перед нами прошли все раненые армейские солдаты, н

среди них не оказалось ни одного участника боев в Сибонее. Этот

же самый майор Перес Чаумонт, который не покраснел от стыда,

убив 21 беззащитного юношу, построил на пляже Сыодамар дво¬

рец стоимостью более 100 тыс. песо. Эти «сбережения» сделаны им

за несколько месяцев после мартовского переворота. И если такие

сбережения смог сделать майор, то какие же сбережения сделали

генералы!
Господа судьи! Где находятся нашн товарищи, арестованные

26, 27, 28 и 29 июля, которых в районе Сантьяго-де-Куба было бо¬

лее 60? Только трое из них и две девушки появились на суде. ДЗсе

остальные были арестованы значительно позже. Где находятся

наши раненые товарищи? Только судьба пяти из них известна, ос¬

тальных они также убили. Об этом неопровержимо говорят цифры.

С другой стороны, через этот зал прошли 20 солдат, которые были

нашими пленниками, и, по их словам, мы их даже словом не оби¬

дели. Здесь прошли 30 раненых солдат, многие из которых полу¬

чили ранения в уличных боях, и никто из них не был добит. Если

среди солдат было 19 убитых и 30 раненых, то как же возможно,

что с нашей стороны было 80 убитых и 5 раненых? Кто видел ког¬

да-либо бой, в котором 21 человек убит и нет ни одного раненого,

как у Переса Чаумонта в его «славных» боях?
Вот цифры потерь во время жестоких боев, понесенных Освобо¬

дительной колонной во время войны 1895 г.,— здесь потери в боях,

из которых она вышла победительницей, и в боях, в которых ку¬

бинцы были побеждены. Бой при Индиос в провинции JIac-Виль-

яс — 12 ранены и ни одного убитого; бой в Мьль-Тьемпо — 4 уби¬

тых, 23 раненых; бой в Калимете — 16 убитых, 64 раненых; бой в

Ла-Пальме — 39 убитых, 88 раненых; бой в Какарахикаре — 5 уби¬

тых, 13 раненых; бой в Дескансо — 4 убитых, 45 раненых; бой в

Сан-Габрпэль-дель-Ломбпльо — 2 убитых, 18 раненых... И во всех

этих боях число раненых в 2, в 3, а иногда и в 10 раз больше, чем

число убитых. Причем тогда медицинская наука не была на сов¬

ременном уровне, который позволяет снизить процент смертности.

Как можно объяснить невероятное соотношение: 16 убитых к
1	раненому, если только не объяснять его тем, что раненых доби¬

вали в тех же госпиталях, убивали беззащитных пленных. На эти

цифры ничего не ответишь.	•
«Стыд и позор для армии, которая имела в бою в 3 раза больше

потерь, чем нападавшие; нужно уничтожить 10 пленных за каж¬
83

ФИДЕЛЬ КАСТРО
дого убитого солдата...» Таково представление о чести у капралов

и каптенармусов, ставших после 10 марта генералами. Это поня¬

тие о чести они хотят сделать достоянием национальной армии.

Это ложная честь, это фальшивая честь, это честь, которая осно¬

вывается на лжи, лицемерии и преступлении: убийцы обагряют

кровью маску чести. Кто им сказал, что умереть в бою — это бес¬

честие? Кто нм сказал, что честь армии состоит в том, чтобы уби¬

вать раненых и военнопленных?
Армии, которые во время войны убивают пленных, всегда заслу¬

живали презрения и проклятия всего мира. Подобная низость не

имеет оправдания даже в отношении врагов, вторгшихся на землю

родины. Как писал один из освободителей Южной Америки, «даже

самый строгий военный приказ не может заставить солдата пре¬

вратить свою шпагу в нож палача». Честный солдат не убивает

беззащитного пленного после боя, он его щадит, он не добивает

раненого, а, наоборот, помогает ему. Он препятствует преступле¬

нию, и если он не может предупредить преступление, то он посту¬

пает так, как поступил тот испанский капитан, который, услышав

выстрелы, направленные в студентов, в бешенстве сломал свою

шпагу и отказался служить в такой армии.
Те, кто убивал пленных, не были достойными товарищами тех,

кто погиб в бою. Я видел много солдат, которые дрались с замеча¬

тельной храбростью. Так было во время боя с солдатами патруля,

которые стреляли из своих пулеметов, сражаясь с нами почти вру¬

копашную. Так дрался один из сержантов, который, рискуя

жизнью, подал сигнал тревоги в лагере. Некоторые из них остались

живы — это меня радует. Другие убиты. Они думали, что выпол¬

няли свой долг, и это делает их в моем представлении людьми, до¬

стойными восхищения и уважения. Жаль лишь, что храбрые люди

погибли, защищая неправое дело. Когда Куба станет свободной,

она должна уважать, опекать и помогать матерям и детям этих

храбрецов, которые пали в борьбе против нас. Они не виновны в

ненастьях Кубы. Они также были жертвами этого рокового по¬

ложения страны.
Но славу, которую солдаты снискали своему оружию, пав в бою,

растоптали генералы, приказав убивать пленных после боя. Люди,

которые стали генералами за одну ночь, даже не сделав ни одного

выстрела, купили себе звезды, предав республику, и приказывают

убивать пленных после боя, в котором не участвовали,— таковы

генералы 10 марта, генералы, которые не способны были бы даже

управляться с мулами в обозе армии Антонио Масео.
Если армия имела в 3 раза больше потерь, чем мы, то только по¬

тому, что наши люди были прекрасно подготовлены, об этом они
84

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
сами говорили, и потому, что они прибегли к соответствующей так¬

тике, как они это сами также признали. Если армия показала себя

хуже в этом деле; если она была застигнута врасплох, несмотря на

миллионы песо, которые тратит СИМ на шпионаж; если ее грана¬

ты не взрывались, потому что они были старыми,— то это проис¬

ходило потому, что армия имеет таких генералов, как Мартин Ди¬

ас Тамайо, и таких полковников, как Угальде Каррильо и Альбер¬

то дель Рио Чавиано. На этот раз речь шла не о 17 предателях в

рядах армии, как это было 10 марта, а о 165 человеках, которые

пересекли остров из конца в конец, чтобы встретить смерть лицом

к лицу. И если бы эти начальники имели понятие о воинской че¬

сти, они должны были бы отказаться от своих постов, вместо того

чтобы смывать свой позор и бездарность кровью пленных.
Убивать беззащитных пленных и после этого говорить, что они

были убиты в бою,— вот в чем вся воинская доблесть генералов

10 марта! Так действовали в самые суровые годы нашей войны за

независимость отвратительные убийцы в армии Валериано Вейле-

ра. В «Хронике войны» имеется такой эпизод: «23 февраля в Пун-

та-Брава прибыл офицер Бальдомеро Акоста с небольшим отрядохм

кавалерии. В это же время с другой стороны, по противоположной

дороге, подходил взвод полка Писарро под командованием сержан¬

та по имени Баррнгилья. Повстанцы обменялись несколькими вы¬

стрелами с солдатами Писарро и отступили по дороге, которая ве¬

дет из Пунта-Брава в селение Гуатао. За пятьюдесятью солдатами

Писарро следовала рота волонтеров Марианао и рота охраны обще¬

ственного порядка под командой капитана Кальво... Они проследо¬

вали по дороге на Гуатао. Когда их авангард вступил в селение,

началось избиение мирного населения. Было убито двенадцать

мирных жителей... Колонна капитана Кальво набросилась на ме¬

тавшихся по селению жителей и, крепко связав их, повела в каче¬

стве военнопленных в Гавану... Не довольствуясь совершенными в

окрестностях Гуатао преступлениями, они осуществили еще одно

зверство, убив одного пленного и тяжело ранив других. Маркиз де

Сервера, придворный военный и трус, сообщил Вейлеру о дорого¬

стоящей победе, одержанной испанским оружием, однако майор

Сугасти, человек чести, разоблачил перед правительством проис¬

шедшее, квалифицировав то, что сделали лживый капитан Кальво

и сержант Барригилья, как убийство мирных жителей.
Вмешательство Вейлера в это страшное дело и его радость при

известии о подробностях убийств видны из официальной депеши,

которую он направил военпому министру по случаю жестокой бой¬

ни: «Небольшая колонна, собранпая воепным комендантом Мари¬

анао из сил гарнизона, добровольцев п пожарников под командо-
85

ФИДЕЛЬ КАСТРО
вапием капитана Кальво из охраны общественного порядка унич¬

тожила в бою отряды Вильянуэва и Бальдомеро Акосты недалеко

от Пунта-Брава (Гуатао). Было убито двадцать человек, трупы ко¬

торых переданы алькальду Гуатао для погребения. Кроме того,

захвачены пятнадцать пленных, среди которых один тяжело ра¬

нен... предполагается, что есть много раненых с их стороны; с на¬

шей стороны только один тяжело ранен и несколько легкораненых

и контуженных.— Вейлер»».
Чем отличается эта депеша Вейлера от военных сводок полков-

пика Чавиано, в которых он докладывает о победах майора Переса

Чаумонта? Только тем, что Вейлер сообщил о 20 убитых, а Ча¬

виано — о 21 убитом. Вейлер упоминает об одном раненом солдате

в своих частях, а Чавнано — о двух. Вейлер сообщает об одном

раненом на 15 пленных в лагере противника, а Чавиано не сооб¬

щает ни об одном раненом и ни об одном пленном.
Так же как я восхищаюсь мужеством солдат, достойно приняв¬

ших смерть, я восхищаюсь и признаю, что многие военные вели

себя достойно и не запачкали своих рук участием в кровавой ор¬

гии. Немало пленных, оставшихся в живых, обязаны своей жизнью

достойному уважения поведению таких военных, как лейтенант

Саррпя, лейтенант Кампа, капитан Тамайо и другие, которые бла¬

городно оберегали захваченных. Если бы такие люди, как эти, не

фасли хотя бы частично честь вооруженных сил, сегодня было бы

более почетно надевать кухонную тряпку, чем мундир.
Ради своих погибших товарищей я не призываю к мести. Их

жизни бесценны, и они не могут быть оплачены жизнями даже

всех преступников, вместе взятых. Не кровью надо оплачивать

жизни молодых людей, погибающих во имя блага народа. Счастье

этого народа — вот единственная цена, которой можно искупить их

смерть.
Мои товарищи, кроме того, не забыты, и они не мертвы. Онп

живы ныне более, чем когда-либо, и их убийцы еще увидят в ужа¬

се, как пад их героическими телами возникает победоносное виде¬

ние их идей. Пусть за меня говорит Апостол: «Есть предел рыда¬

ниям па могилах умерших, и этот предел — безграничная любовь

к родине и к славе, сияющей над их телами, а любовь к родине и

славе нельзя победить, нельзя ослабить, потому что тела наших

мучеников для нас самый прекрасный алтарь для почитания».
...Когда приходит смерть

В объятьях благодарной родины,
Тогда уходит смерть,
Темница рушится
II	вновь приходит жизнь!
86

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
До настоящего момента я оперировал только фактами. Я не за¬

бываю, что нахожусь перед судом, который меня судит; я докажу

сейчас, что только на нашей стороне находится право и что при¬

говор моим товарищам и то наказание, к которому меня хотят при¬

говорить, не имеют оправдания ни перед разумом, ни перед обще¬

ством, ни перед истинным правосудием.
Я хочу быть уважительным по отношению к господам судьям и

благодарю вас за то, что вы не видите в наготе моей правды не¬

приязни но отношению к ним. Мои доводы преследуют только одну

цель — доказать фальшивость и ошибочность позиции, занимаемой

в этом случае судебными властями в целом. Ведь каждый суд —

это не более чем часть механизма, обязанная двигаться в какой-то

степени в том направлении, какое ей указывает машина, хотя это

и не позволяет любому человеку действовать против своих прин¬

ципов. Я прекрасно сознаю, что наибольшую ответственность за

это должна нести высшая судебная олигархия, которая без еди¬

ного достойного жеста угодливо подчинилась диктатам узурпато¬

ра, предав нацию и отказавшись от независимости судебной вла¬

сти. Немногие честные судьи пытались хоть в какой-то мере вос¬

становить поруганное достоинство суда, высказав особое мнение,

но эта попытка незначительного меньшинства, едва наметившись,

была подавлена позицией послушного и трусливого большинства.

Однако это не помешает мне изложить здесь мою правду. Если мое

присутствие здесь, на суде, и является не более чем комедией, при

помощи которой хотят придать видимость законности и правосудия

произволу, я все равно готов твердой рукой сорвать грязное по¬

крывало, скрывающее подобный позор. Ведь получается забавно:

те же люди, что привели меня сюда, чтобы меня судили и осудили,

сами не выполнили ни одного требования суда.
Если этот процесс, как вы говорили, является самым важным

из всех, которые довелось рассматривать суду со дня основания

республики, то мои слова здесь, может быть, и не будут услышаны

в результате заговора молчания, организованного диктатурой во¬

круг меня. Но к тому, что вы будете делать, в будущем еще много

раз вернутся. Вы думаете, что вы сейчас судите обвиняемого, но

вы в свою очередь будете судимы не один, а много раз... столько,

сколько в будущем настоящее будет подвергаться уничтожающей

критике. И тогда то, что я скажу здесь, будет повторено много

раз, и не потому, что это сказал я, а потому, что вопрос о право¬

судии — это вечный вопрос, и вопреки мнению юрисконсультов и

теоретиков народ глубоко понимает его. У народа простая, но не¬

поколебимая логика, очищенная от всего абсурдного и противоре¬

чивого, и если уж кто-либо непавидит всей душой привилегии и
87

ФИДЕЛЬ КАСТРО
неравенство, так это кубинский народ. Он знает, что правосудие

изображается в виде девы, держащей в руках весы и меч. Если же

народ увидит, как она трусливо склоняется перед одними и гневно

размахивает оружием против других, он решит, что эта женщи-

па — проститутка с кинжалом в руке. Моя логика — это простая

логика народа.
Я расскажу вам одну историю. Дело происходило в одной рес¬

публике; она имела свою конституцию, свои законы, свои сво¬

боды, президента, конгресс, суды; все могли объединяться, соби¬

раться, свободно говорить и писать. Правда, правительство не удо¬

влетворяло парод, но народ мог заменить его, и до этого момента

оставались считанные дни. В стране существовало уважаемое и

соблюдаемое общественное мнение, и все проблемы, имевшие об¬

щий интерес, свободно обсуждались. Существовали политические

партии, радиочасы для политических выступлений, полемические

телевизионные программы, общественные акты. В народе бурлил

энтузиазм. Этот народ много страдал, и если он и не был счастлив,

то он хотел быть счастливым и имел на это право. Его обманывали

много раз, и он смотрел на прошлое с подлинным ужасом. Он

слепо верил, что прошлое больше не повторится; он гордился своей

любовыо к свободе и жил верой, что эта любовь будет уважаться

как святыня. Он ощущал благородную уверенность в том, что ни¬

кто не осмелится совершить преступления, покусившись на его

демократические институты. Он стремился к изменениям, к улуч¬

шению жизни, к прогрессу, и он считал, что все это не за горами.

Все надежды его были в будущем.
Бедный народ! Однажды утром граждане проснулись потря¬

сенные. Под покровом ночи, пока народ спал, тени прошлого

устроили заговор, и, когда он проснулся, его связали по рукам

и ногам, ему сдавили горло. Это были знакомые кубинцам когти.

Народу были знакомы эти пасти, эти косари смерти, эти

сапоги... Нет, это не было кошмаром, это была печальная и страш¬

ная действительность: человек по имени Фульхенсио Батиста

только что совершил ужасное преступление, которого никто не

ожидал.
Случилось так, что один скромный гражданин той страны, хотев¬

ший верить в законы республики и в неподкупность ее судей, ко¬

торых он неоднократно видел причиняющими страдания несчаст¬

ным, обратился к Кодексу социальной защиты, чтобы посмотреть,

какие наказания предусматривало общество для исполнителя по¬

добного акта, и нашел следующее: «Подлежит лишению свободы

на срок от 6 до 10 лет всякий, кто совершит любое действие, непо¬

средственно направленное на то, чтобы насильно изменить, цели¬
88

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
ком пли частично, конституцию государства пли установленную

форму правления».
«Подлежит лишению свободы на срок от 3 до 10 лет тот, кто по¬

пытается осуществить заговор, чтобы поднять вооруженное восста¬

ние против конституционных властей государства. Подлежит ли¬

шению свободы на срок от 5 до 20 лет, если такое восстание было

осуществлено».
«Всякий, кто осуществит действия, преследующие определенную

цель воспрепятствовать, частично или в целом, даже временно,

сенату, палате представителей, президенту республики или верхов¬

ному суду исполнять их конституционные обязанности, подлежит

лишению свободы на срок от 6 до 10 лет.
Всякий, кто попытается не допустить или нарушить осуществ¬

ление всеобщих выборов, подлежит лишению свободы па срок от

4 до 8 лет.
Всякий, кто издаст, опубликует, распространит или попытается

сделать обязательным на Кубе приказ, распоряжение или декрет...

имеющий целью вызвать неповиновение существующим законам,

подлежит лишению свободы на срок от 2 до 6 лет».
«Всякий, кто без законных полномочий и без приказа прави¬

тельства возьмет на себя командование войсками, крепостями, во¬

енными постами, населенными пунктами, военными самолетами

или судами, подлежит лишению свободы на срок от 5 до 10 лет.
Такому же наказанию подвергнется тот, кто узурпирует выпол¬

нение функции, которая, согласно конституции, принадлежит од¬

ной из государственных властей».
Не сказав никому ни слова, с кодексом в одной руке и бумагами

в другой, этот гражданин явился в старый особняк в столице, где

работал компетентный суд, который был обязан возбудить дело и

наказать ответственных за такие действия. Он представил пись¬

менное заявление, разоблачая совершенные преступления и прося

для Фульхенсио Батисты и его 17 соучастников лишения свободы

на срок в 108 лет, как было предусмотрено Кодексом социальной

защиты, и с учетом всех отягчающих обстоятельств: рецидив, ве¬

роломство, ночное время действий.
Шли дни и месяцы. Какое разочарование! Обвиняемого не тро¬

гали, он разъезжал по республике как хозяин, его почтительно на¬

зывали господином и генералом, он смещал и назначал судей, и,

более того, в день открытия суда преступник восседал на почетпом

месте, среди величественных и почтенных патриархов нашей

юстиции.
Снова шли дни и месяцы. Народ устал от издевательств и про¬

извола. Народы устают! Началась борьба, и тогда этот человек,
89

ФИДЕЛЬ КАСТРО
который сам был вне закона, который вопреки воле народа силой

захватил власть и нарушил законность, стал пытать, убивать, бро¬

сать в тюрьмы и обвинять в судах тех, кто боролся за законность

и хотел вернуть народу его свободу.
Господа судьи! Я тот самый простой гражданин, который од¬

нажды тщетно обратился к суду, чтобы потребовать наказания

честолюбцев, нарушивших законы, ликвидировавших наши инсти¬

туты. Теперь уже мепя обвиняют в том, что я хотел свергнуть этот

незаконный режим и восстановить законную конституцию респуб¬

лики. Меня держат 76 дней в изоляции в тюремной камере, не раз¬

решая ни с кем разговаривать и даже увидеть сына. Меня возят по

городу под наведенными дулами двух пулеметов. Меня доставля¬

ют в этот госпиталь, чтобы тайно судить со всей суровостью, и про¬

курор, держа кодекс в руке, самым торжественным образом тре¬

бует для меня 26 лет тюрьмы.
Вы ответите мне, что в том случае судьи республики ничего не

могли сделать, ибо они отступили перед силой. Тогда признайтесь,

что и в данном случае вы также уступите силе, чтобы приговорить

меня. В первом случае вы не могли наказать виновного. Во вто¬

ром случае вы накажете невинного. Таким образом, дева правосу¬

дия дважды будет обесчещена силой.
А сколько болтовни, чтобы оправдать то, что не поддается оп¬

равданию, объяспить необъяснимое и примирить непримиримое!

Наконец, дошли даже до того, что признали в качестве высшей

справедливости тезис, будто факт создает право. Другими слова¬

ми, факт в виде танков и солдат, вышедших на улицы и захватив¬

ших президентский дворец, казну республики и другие государ¬

ственные учреждения и направивших оружие в самое сердце

парода, дает право управлять им. Тот же аргумент использовали

нацисты, когда оккупировали страны Европы и установили там

марионеточные правительства.
Я принимаю ту истину, что революция является источником

права. Но никогда не может быть назван революцией ночной во¬

оруженный путч, совершенный 10 марта. На вульгарном языке,

как сказал Хосе Инхезшерос, вошло в привычку называть револю¬

цией небольшие беспорядки, которые организует группа недо¬

вольных, чтобы лишить пресыщенных правителей их политиче¬

ских синекур или экономических привилегий, заменив лишь одпих

людей другими, по-новому распределив между собой должности и

блага. Это не критерий при определении революции для философа,

изучающего историю, это не критерий научного исследователя.
После переворота 10 марта пе только не было глубоких измене¬

ний в социальной структуре страны — даже на поверхности этого
90

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
общественного болота не прокатилась ни одна волна, которая вско¬

лыхнула бы царящую гниль. Если при предыдущем режиме было

много политических махинаций, воровства, произвола и полное

отсутствие уважения к человеческой жизни, то нынешний режим

увеличил количество этих махинаций в 5 раз, в 10 раз умножил

произвол и в 100 раз — неуважение к человеческой жизпи.
Известно, что Баррпгилья грабил и убивал, что он был миллио¬

нером, что ему принадлежали многие жилые здания в столице,

многочисленные акции в иностранных компаниях, баснословные

счета в американских банках, что он разделил совместно на¬

житое с женой имущество на сумму 18 млн. песо, что останавли¬

вался в самом роскошном отеле американских миллионеров, но

никто и никогда не поверит, что Баррнгилья революционер. Бар-

ригилья — это сержант Вейлера, который убнл 12 кубинцев в Гуа¬

тао... В Сантьяго-де-Куба убито 70. De te fabula narratur.
Четыре политические партии господствовали в стране до 10 мар¬

та: партия «аутентиков», либеральная, демократическая и респуб¬

ликанская. Через два дня после переворота к диктатору присоеди¬

нилась республиканская партия. Не прошло и года, как либе¬

ральная и демократическая партии снова были у власти. Батиста

не восстановил конституции, не восстановил гражданских свобод,

пе восстановил конгресса, не восстановил прямого избирательного

права, не восстановил, наконец, ни одного из уничтоженных в

стране демократических институтов, но снова привлек к власти

Вердеха, Гуаса Инклана, Сальвито Гарсию Рамоса, Анайю Му¬

рильо. Вместе с высшими руководителями традиционных партий в

правительстве появилось самое продажное, самое хищное, самое

консервативное и самое архаичное, что есть в кубинской политиче¬

ской жизпи. Такова революция Барригильи!
Чуждый самого элементарного революционного содержания, ре¬

жим Батисты явился для Кубы шагом назад на 20 лет во всех об¬

ластях. Все дорого заплатили за этот шаг назад, но особенно доро¬

го — неимущие классы, которые голодают и живут в нищете, в то

время как диктатура, разорившая страну этими беспорядками, не¬

способностью и страхом перед расплатой за содеянное, занялась

отвратительным политиканством, придумывая все новые и новые

трюки для того, чтобы во что бы то ни стало удержаться у власти,

не останавливаясь даже перед горами трупов и морями крови.
Не была осуществлена ни одна смелая инициатива. Батиста пол¬

ностью находится под влиянием представителей могущественных

интересов. Да иначе не могло и быть, учитывая его образ мыслей,

полное отсутствие каких-либо взглядов и принципов, полное неве¬

рие в силы народа, отсутствие доверия и поддержки со стороны
91

ФИДЕЛЬ КАСТРО
народных масс. Произошла лишь смсна властителей и перераспре¬

деление добычи среди друзей, родственников, соучастников и

сброда хищных паразитов, составляющих политическое окружение

диктатора. Сколько унижений пришлось вытерпеть народу для

того, чтобы небольшая группка эгоистов, которые не испытывают к

родине пи малейшего уважения, могла найти в государственном ап¬

парате modus vivendi для легкой и приятной жизни!
Как прав был Эдуардо Чпбас, заявивший в своем последнем

выступлении, что Батиста ратовал за возвращение полковников,

за использование па допросах касторки и убийства «при попытке

к бегству»! Немедленно после 10 марта на Кубе снова начались

варварские акты, которые, как думали, никогда уже не повторятся

на кубинской земле: нападение на радиостанцию «Уннверсидад

дель Айре» — беспрецедентное преступление, направленное про¬

тив культурного учреждения, во время которого гангстеры из

СИМ действовали совместпо с сопляками из молодежной органи¬

зации ПАУ; арест журналиста Марио Кучплана, которого увели

ночью из дому и зверски изувечили до неузнаваемости; убийство

студента Рубена Батисты и преступный расстрел мирной студен¬

ческой демонстрации рядом с той самой стеной, где волонтеры рас¬

стреляли студентов в 1871 г. Люди, выплевывавшие кровь вместе

с кусками отбитых легких на судебных процессах, так как нх вар¬

варски пытали в застепках карательных органов, как это было в

случае с доктором Гарсией Барсеной. Я уж не буду перечислять

здесь сотни случаев, когда группы граждан независимо от того,

кто они — мужчины, женщины, молодые, пожилые,— зверски из¬

бивались. Все это происходило до 26 июля. Как известно, даже сам

кардинал Артага не избежал этого. Все знают, что он стал жертвой

агентов репрессивных органов. Официально было заявлено, что эт;>

было делом рук шайки воров. Наконец хоть на этот раз они ска¬

зали правду: в самом деле, как еще можно назвать этот режим?..
Люди только что с ужасом узнали о случае с журналистом, ко¬

торый был арестовап и подвергался пытке огнем в течение 20дпей.

В каждом факте — неслыханный цинизм, безграничное ханжество,

трусость. Ведь чтобы избежать ответственности, они стараются

свалить все па врагов режима. Это действия правительства, кото¬

рые ни в чем не уступают действиям самой отвратительной шайки

гангстеров. Даже нацистские преступники пе вели себя так трус¬

ливо. Гитлер взял на себя ответствеппость за бойпю 30 нюня

1034 г., заявив, что в течение 24 часов он был Верховным судом

Гермапшт. А палачи, приспешники диктатуры Батисты, которую

по низости, жестокости и трусливости нельзя сравнить пи с какой

другой, арестовывают, пытают, убивают, а затем в животном
92

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
страхе обвиняют в этом врагов режима. Это типичные методы

сержанта Барригильи.
И ни в одном из случаев, о которых я рассказал, господа судьи,

виновные не были привлечены к ответственности и судимы! Как,

разве нынешний режим не установил везде порядок, обществен¬

ный мир и уважение к человеческой жизни?
Я все это рассказал для того, чтобы мне ответили, можно лтт

называть все это революцией, порождающей право; законна или

нет борьба против пего; разве не проституирована судебная власть

республики, если она бросает в тюрьмы граждан, которые хотят

освободить родину от такого позора.
Куба страдает от жестокого и позорного деспотизма, и вы не

можете не знать, что сопротивление деспотизму законпо. Это прин¬

цип, признанный всем миром, и паша конституция 1940 г. освя¬

щает его со всей очевидностью во втором параграфе статьи 40:

«Является законным соответствующее сопротивление для защи¬

ты личпых прав, гарантированных выше». Но даже если бы наш

основной закон не освящал этот припцип, он должеп был бы под¬

разумеваться, ибо без него немыслимо само существование демо¬

кратического коллектива. Профессор Инфиеста в своей кппге о

конституционном праве устанавливает разницу между конститу¬

цией политической и конституцией юридической. Он говорит, что

«иногда в юридическую конституцию включаются такие консти¬

туционные принципы, как принцип большинства или представи¬

тельства в наших демократиях, которые — даже не будучи вклю¬

ченными — были бы обязательны благодаря согласию со стороны

народа». Право на восстание против тирании является одним из

этих принципов, которое независимо от того, включено ли оно или

нет в юридическую конституцию, всегда сохраняет полную силу

в демократическом обществе. Постановка этого вопроса перед су¬

дом — одна из самых интересных проблем государственного пра¬

ва. Дюгит в своем «Трактате о конституциоппом право» пишет, что

«если восстание терпит неудачу, то не найдется такого суда, кото¬

рый осмелился бы заявить, что это восстапие не было заговором

и покушепием па безопасность государства, ибо правительство

было тираническим, и попытка уничтожить его законна». Обра¬

тите хорошенько внимание на то, что он не говорит «суд пе дол¬

жеп», а говорит, что «не найдется такого суда, который осмелился

бы заявить»; другими словами, он ясно хочет сказать, что не будет

такого суда, который решится сказать подобное, что не найдется

достаточно смелого суда, который заявит подобное в условиях

тирании. Третьего пути не дано: если суд смелый и выполняет

свой долг, он решится.
93

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Только что закончилось шумное обсуждение вопроса о дейст¬

вительности конституции 1940 г. Суд конституционных и соци¬

альных гарантий вынес решение против нее, в пользу нового Ста¬

тута. Однако, господа судьи, я считаю, что конституция 1940 г.

остается в силе. Мое утверждение может показаться нелепым и

несвоевременным. Но вы не удивляйтесь; вот я-то удивлен тем,

что полномочный суд попытался подло отвергнуть законную кон¬

ституцию республики. Так же как и до сих пор, я, опираясь только

па факты, правду и свою правоту, докажу то, что только что

заявил.
Суд копституциопных и социальных гарантий был создан на

основе статьи 172 конституции 1940 г., дополненной конституци¬

онным законом № 7 от 31 мая 1949 г. Эти законы, в силу которых

создан этот суд, предоставили ему определенную и специфиче¬

скую компетенцию: рассматривать апелляции о неконстптуцион-

пости законов, декретов, распоряжений или действий, которые

отрицают, преуменьшают, нарушают и ущемляют конституцион¬

ные права и гарантии либо препятствуют свободной деятельности

органов государства. В статье 194 совершенно ясно говорилось:

«Судьи и суды обязаны разрешать противоречия между дейст¬

вующими законами и конституцией, придерживаясь принципа,

что конституция всегда пользуется приоритетом перед законами».

Таким образом, в соответствии с законами, в силу которых он был

создан, Суд конституционных и социальных гарантий должен был

всегда решать все вопросы в пользу конституции. Если же этот

суд поставил превыше конституции республики новый Статут,

это означает, что оп превысил свои полномочия и, по существу,

с юридической точки зрения его решение не имеет силы. Кроме

того, это решение само по себе является нелепостью, а нелепость

не имеет силы ни фактической, ни юридической, она не существует

даже метафизически. Каким бы достойным уважения ни был ка¬

кой-либо суд, он не может утверждать, что круг имеет квадратную

форму и что гротескное порождение 4 апреля может называться

конституцией государства.
Мы понимаем под конституцией основной и высший закон

нации, который определяет ее политическую структуру, регули¬

рует деятельность всех органов государства и определяет сферы и

рамки их действия. Она должна быть устойчивой, длительной н

даже, пожалуй, жесткой. Статут же не отвечает ни одному из этих

требований. Прежде всего, он заключает в себе чудовищное, наг¬

лое и циничное противоречие в решении самого существенного

вопроса — вопроса целостности республики и принципа суверени¬

тета. В статье 1 говорится: «Куба является независимым и суверен-
94

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
иым государством, организованным как демократическая республи¬

ка...» В статье 2 говорится: «Суверенитет пребывает в народе, и от

народа исходят все власти». Но потом следует статья 118, где гово¬

рится: «Президент республики назначается советом министров».

Теперь уже не народ, а совет министров. А кто избирает совет

министров? Смотрим статью 120, пункт 13: «Президент имеет

право назначать и сменять министров, когда он сочтет это необ¬

ходимым». Кто же кого, в конце концов, избирает? Не похоже ли

это на классическую проблему яйца и курицы, которую никто до

сих пор так и не решил?
Однажды собрались 18 авантюристов. Они решили ограбить

республику, бюджет которой равнялся 350 млн. Под покровом

ночи они с помощью предательства добились своей цели. «Что

будем делать дальше?» Один из них сказал другим: «Вы назна¬

чите меня премьер-министром, а я вас генералами». Сказано —

сделано. Затем он позвал 20 своих телохранителей и сказал им:

«Я вас назначаю министрами, а вы меня назначите президентом».

Так они друг друга назначили генералами, министрами, президен¬

том и прибрали к рукам казну и республику.
И речь шла не только об однократной узурпации суверенитета

для того, чтобы назначить министров, генералов, президента; нет,

один человек провозгласил себя в Статуте абсолютным хозяином

уже не только суверенитета, но жизни и смерти каждого граж¬

данина и самого существования нации. Потому я заявляю, что

действия Суда конституционных и социальных гарантий не только

являются предательскими, гнусными, трусливыми и отвратитель¬

ными, но и нелепыми. В Статуте имеется статья, которая не при¬

влекла особого внимания, но которая является ключевой в этой

ситуации, и из иее мы сделали решающие выводы. Я имею в виду

пункт об изменениях, содержащийся в статье 257, в котором гово¬

рится: «Этот конституционный закон может быть изменеп сове¬

том министров большинством в две трети голосов». Здесь надруга¬

тельство над правом достигает наивысшего предела. Они не толь¬

ко присвоили себе право навязывать народу новую конституцию,

пе считаясь с его мнением, присвоили право создать правитель¬

ство, которое сосредоточивает в своих руках всю власть, но и на

основании статьи 257 присваивают себе основпой атрибут суверен¬

ности — право изменять высший и основной закон нации. Они это

уже делали неоднократно с 10 марта, хотя и с невиданным в мире

ципизмом заявляют в статье 2, что народ суверенен и является

источником всех властей. Если для изменения конституции доста¬

точно кворума двух третей голосов совета министров, а президент

назначает совет министров, то тогда в руках одного человека
95

ФИДЕЛЬ КАСТРО
сосредоточивается право создать и уничтожить республику. Причем

это право сосредоточивается в руках самого недостойного человека,

который когда-либо рождался на этой земле. И это было одобрено

Судом конституционных гарантий, и является действительным и

законным все, что из этого вытекает? Нет, вы вслушайтесь вни¬

мательно: «Этот конституционный закон может быть изменен сове¬

том министров большинством в две трети голосов». Эти полномо¬

чия не имеют предела, с их помощью может быть изменена любая

статья, любая глава, любой пункт конституции и даже вся кон¬

ституция. В статье 1, например, которую я уже упоминал, гово¬

рится, что Куба является независимым и суверенным государст¬

вом, организованным по принципу демократической республики

(хотя сегодня опа фактически является кровавой диктатурой).

В статье 3 говорится, что «территорию республики образуют остров

Куба, остров Пинос и другие прилегающие острова и островки».

И так далее. Батиста и его совет министров с помощью статьи 257

могут изменить все эти статьи и заявить, что Куба уже является не

республикой, а наследной монархией, а Фульхенсио Батиста —

помазанником божипм. Они могут расчленить национальную тер¬

риторию и продать какую-нибудь провинцию иностранной дер¬

жаве, как это сделал Наполеон с Луизианой. Могут отменить на

время право на жизнь н, как царь Ирод, приказать убивать только

что родившихся младенцев. Все эти меры будут законными, и вы

будете обязаны бросить в тюрьму любого, кто выступит протпв,

точно так, как вы хотите поступить со мной. Я привел крайние

примеры, для того чтобы было понятнее, как печально и унизи¬

тельно положение, в котором мы очутились. И эти всеобъемлющие

права находятся в руках людей, которые действительно способны

продать республику со всеми ее жителями!
Если Суд конституционных гарантий одобрил подобное положе¬

ние, почему он не снимет н не повесит на крючок свои мантии?

Ведь элементарный принцип государственного права гласит, что

не может быть конституционности там, где учредительная и зако¬

нодательная власть объединены в одном лице. Если совет минист¬

ров издает законы, декреты, регламенты и в то же время имеет

полномочия изменять конституцию за 10 минут — да зачем нам

тогда нужен Суд конституционных гарантий! Вот почему его реше¬

ние является бессмысленным, не укладывающимся в сознании,

противоречащим логике и законам республики — законам, кото¬

рые вы, господа судьи, поклялись защищать. То, что суд принял

решение в пользу Статута, вовсе не означает, что наш выс¬

ший закон потерял силу: тем самым Суд конституционных и со¬

циальных гарантий поставил себя вне конституции, отказался
96

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
от своих полномочий, юридически покончил самоубийством. Мир

нраху его!
Право па сопротивление, которое провозглашает статья 40 кон¬

ституции, остается полностью в силе. Разве эта статья была при¬

нята для того, чтобы она действовала в те дни, когда жизнь рес¬

публики развивается нормально? Нет, потому что она была для

конституции тем же, чем спасательная лодка для корабля в от¬

крытом море. Она спускается па воду только тогда, когда корабль

торпедирован противником, перехватившим его на курсе. После

того как конституция республики предана, после того как у па¬

рода отобраны все его права, у пего остается только это право,

которое не может отнять никакая сила: право на сопротивление

гнету и несправедливости. Если у кого есть какое-нибудь сомне¬

ние — вот статья нз Кодекса социальной защиты, которую обязан

помпить господин прокурор и в которой говорится дословно:

«Представители власти, назначенные правительством или выбран-

пые народом, которые не боролись всеми имеющимися в их рас¬

поряжении средствами против мятежа, подлежат лншепшо прав

сроком от 6 до 10 лет». Сопротивляться предательскому перево¬

роту 10 марта было обязанностью судебных властей республики.

Хорошо понятно, что, когда никто из них пе выполнил закопа,

не выполнил своего долга, в тюрьму бросают тех, кто выполпил

закон и свой долг.
Вы не сможете отрицать, что режим правления, который навя¬

зан нации, недостоин ее традиций и ее истории. В своей книге

«О духе законов», послужившей основой для современного раз¬

деления властей, Монтескье различает по своему характеру три

формы правления: «республиканское, которое заключается в том,

что верховная власть находится в руках или всего народа, или

части его; природа монархического в том, что этой властью обла¬

дает государь, управляющий не иначе, как посредством установ¬

ленных законов; природа деспотического образа правления в том,

что всем управляет одно лицо по своей воле и произволу». Далее

автор добавляет, что «человек, которому все его пять чувств все

время нашептывают, что оп — всё, а остальные — ничто, не может

пе быть, естественно, певежествеипым, лепнвым и развратпым

человеком». «Как для демократии нужна добродетель, а для мо¬

нархии честь, так для деспотического правительства пужеп страх.

В добродетели оно не нуждается, а честь была бы для него

опасна».
Право па восстание против деспотизма, господа судьи, было

призпапо приверженцами всех учений, всех идей и всех верова¬

ний, начиная с глубокой древности и до настоящего времени.
7	Героическая эпопея
97

ФИДЕЛЬ КАСТРО
В теократических монархиях, существовавших в дрсвпейшие

времена в Китае, практически существовал конституционный прип-

цип, по которому, если монарх управлял плохо и деспотически,

его отстраняли и па его место приходил добродетельпый припц.
Мыслители древней Ипдни поддерживали идею активпого со¬

противления произволу властей. Они оправдывали революцию и

во многих случаях претворяли свою теорию в жизнь. Одип из ду¬

ховных вождей писал, что «мнение, поддержанное мпогими, силь¬

нее, чем сам монарх. Веревка, свитая из многих нитей, доста¬

точно крепка, чтобы связать льва».
Города-государства Греции и Римской республики не только

признавали, но и оправдывали пасильствеппую смерть тиранов.
В средние века Джон Солсбери в своей «Кпиге о человеке госу¬

дарства» заявлял, что, если князь управляет пе в соответствии

с правом и превращается в тирана, его смещение силой оправ¬

данно и законно. Он рекомендует, чтобы против тирапа использо¬

вался кинжал, по не яд.
Фома Аквинский в своей книге «Summa Theologiae» отрицал

право убивать тиранов, но поддерживал мысль о том, что тираны

должны быть смещены народом.
Мартин Лютер провозгласил, что, когда правительство вы¬

рождается, порождая тирана, нарушающего законы, его поддан¬

ные освобождаются от обязанности повиноваться. Его ученик

Филипп Меланхтон поддерживает право па сопротивление, когда

правительства превращаются в тиранов. Кальвин, наиболее заме¬

чательный мыслитель реформации с точки зрения его политиче¬

ских идей, учит, что народ имеет право взять в руки оружие,

чтобы сопротивляться любому узурпатору.
Даже испанский иезуит эпохи Филиппа II Хуан Мариана в

своей книге «De Rege et Regis Institutione» утверждает, что, когда

правитель узурпирует власть пли, будучи пзбраппым, управляет

общественной жизнью как тиран, в этом случае законно его убий¬

ство любым человеком, открыто или с помощью обмана. При этом

надо стремиться только пе вызывать беспорядков.
Французский писатель Франциск Готман утверждал, что между

правителями и подданными существует некий договор и парод

может поднять восстание против тирании правительства, если оно

нарушает это соглашение.
В те же времена была очень популярной книга, озаглавленная

«Vindiciae Contra Tyrannos», подписанная псевдонимом Стефан

Юний Брут. В этой книге открыто провозглашалось, что борьба

против правительств, которые угнетают парод, законна и что воз¬

главить эту борьбу — долг уважаемых судей.
98

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
Шотландские реформаторы Джон Кнокс и Джон Пойнет при¬

держивались той же точки зрения. И в самой важной книге сто¬

ронников этого течения, написанной Джорджем Буханапом, гово¬

рится, что, если правительство захватывает власть без согласия

парода или вершит его судьбу несправедливо и применяя наси¬

лие, оно превращается в тирана и может быть смещено, а деспо¬

тов народ вправе в крайнем случае убить.
Иоганн Альтузий, немецкий юрист начала XVII века, в своем

труде «Политика...» пишет, что суверенитет, как высшая власть

государства, происходит от добровольного согласия всех его чле¬

нов; власть правительство получает от народа, и его несправед¬

ливые, незаконные и тиранические действия освобождают народ

от обязанности повиноваться, оправдывают сопротивление и вос¬

стание.
До этого момента, господа судьи, я приводил вам примеры из

древности, средневековья и начала повой истории, называл имена

писателей всех течений и всех верований. Но, как вы увидите, это

право существует п в самых глубинах нашей политической жизни,

благодаря ему вы можете носить сегодня эти мантии кубинских

судей, которым остается пожелать, чтобы они служили право¬

судию.
Известно, что в Англии в XVII веке были свергпуты два короля

за акты деспотизма — Карл I и Яков II. Эти события совпали с

возникновением либеральной политической философии — идеоло¬

гической сути нового социального класса, который стремился

разорвать цепи феодализма. Тираниям, основанным на божествен¬

ном праве, эта философия противопоставила принцип обществен¬

ного договора и согласия со стороны управляемых. Эта философия

послужила основой для английской революции 1688 г., а также

для американской и французской революций 1775 и 1789 гг. Эти

великие революционные события дали толчок процессу освобож¬

дения испанских колоний в Америке, последним звеном в кото¬

ром было освобождение Кубы. Эта философия вдохновила развитие

наших политических и конституционных идей, начиная с первой

конституции Гуаймаро и кончая конституцией 1940 г. Последняя

создавалась уже под влиянием социалистических течений совре¬

менного мира, которые освятили в пей принцип общественных

функций собственности и неотъемлемое право человека на достой¬

ное существование, полному претворению которых в жизнь поме¬

шали возникшие могущественные интересы.
Право на восстание против тирании получило тогда свое окон¬

чательное освящение и превратилось в существенную предпо¬

сылку политической свободы.
99

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Уже в 1649 г. Джон Мильтон писал, что источником политиче¬

ской власти является народ, который может назначать и смещать

королей и обязан устранять тиранов.
Джон Локк в «Двух трактатах о государственном правлении»

отмечает, что, когда нарушаются естественные права человека,

парод имеет право и даже обязан сбросить или сменить прави¬

тельство. «Единственное средство против силы, не пользующейся

поддержкой народа,— противопоставить ей силу».
Жан-Жак Руссо с большим красноречием пишет в своем труде

«Об общественном договоре»: «Пока народ, принужденный пови¬

новаться, повинуется — он поступает хорошо; по как только, имея

возможность сбросить с себя ярмо, народ сбрасывает его, он

поступает еще лучше, так как народ, возвращая себе свою сво¬

боду по тому же праву, по какому она была отнята, был вправе

вернуть себе ее». «Сильнейший никогда не бывает достаточно

силен, чтобы быть постоянно господином, если только он не пре¬

вращает свою силу в право, а повиновение в долг... Сила есть

мощь физическая, и я не вижу, какую мораль можно вывести из

ее применения. Уступать силе является актом необходимости, но

не воли; самое большее, такую уступку можно счесть актом бла¬

горазумия. В каком же смысле может уступка силе быть долгом?»

«Отказаться от своей свободы — это значит отказаться от своего

человеческого достоинства, от прав человека, даже от его обязан¬

ностей. Нет такого вознаграждения, которое могло бы возместить

отказ от всего. Такой отказ несовместим с человеческой природой;

отпять всякую свободу у своей воли равносильно отнятию всяких

правственпых мотивов у своих поступков. Наконец, соглашение,

в котором, с одной стороны, выговорена абсолютная власть, а с

другой — безграничное повиновение, есть пустое и противоречивое

соглашение».
Томас Пэн заявил, что «честный человек более достоин ува¬

жения, чем коропованный клоун».
Только реакционные писатели выступили против этого права

пародов, как, например, тот священник из Виргинии, Джонатан

Бушер, который заявил, что «право на революцию — это достой¬

ная осуждения доктрина, исходящая от Люцифера, отца всех мя¬

тежей».
Декларация независимости, принятая конгрессом в Филадель¬

фии 4 июля 1776 г., узаконила это право в великолепном абзаце,

где говорится: «Мы считаем очевидными следующие истины: все

люди сотворены равными, и все они одарены своим Создателем

некоторыми неотчуждаемыми правами, к числу которых принад¬

лежат: жизнь, свобода и стремление к счастью. Для обеспечения
100

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
этих прав учреждепы среди людей правительства, заимствующие

свою справедливую власть из согласия управляемых. Если же дан¬

ная форма правительства становится гибельной для этой цели, то

народ имеет право изменить или упичтожнть ее н учредить новое

правительство, основанное на таких принципах и с такой органи¬

зацией власти, какие, по мнению этого народа, всего более могут

способствовать его безопасности и счастью».
Знамепптая французская Декларация прав человека оставила

грядущим поколениям следующий принцип: «Когда правитель¬

ство нарушает права народа, восстапне является для народа самым

священным его правом и самой важной его обязанностью». «Если

один человек захватит власть, он должен быть приговорен к Схмер-

ти свободными людьми».
Думаю, что я в достаточной мере доказал свою точку зрения:

я привел больше аргументов, чем господин прокурор, требующий

осудить мепя па 26 лет тюрьмы. Все они на стороне тех, кто бо¬

рется за свободу и счастье народа,— их нет ни у одного из тех,

кто его угнетает, унижает и безжалостно грабит. Поэтому мне

пришлось привести много аргументов, прокурор же не смог при¬

вести ни одного. Как оправдать пребывание Батисты у власти,

которую он захватил силой вопреки воле народа, нарушив и пре¬

дав закопы республики? Как можно назвать законным кровавый,

угнетательский и бесчестный режим? Как можно назвать рево¬

люционным правительство, в котором сочетаются самые реакцион¬

ные люди, идеи и методы общественной жизни? Как можно счи¬

тать юридически действительной государственную измепу суда,

чья задача состояла в том, чтобы защищать нашу конституцию?

На основании какого права можно послать в тюрьму граждан,

которые отдавали свою кровь и жизнь за честь родины? В глазах

нации и с точки зрения принципов подлинного правосудия это

чудовищно!
Но есть самое сильное соображение в нашу пользу: мы — ку¬

бинцы, а быть кубинцем — это значит иметь обязанности, не вы¬

полнять которые — преступление и предательство. Мы гордимся

историей пашей родины. Мы изучили ее еще в школе и росли,

внимая словам о свободе, справедливости и правах. Нас научили

с ранних лет благоговеть перед славными примерами наших героев

и наших мучеников. Сеснедес, Аграмонте, Масео, Гомес и Марти —

вот первые имена, которые запечатлелись в нашем созпании.

Нас воспитали на словах, которые произнес Титан *: свободу не

выпрашивают как милостыню, а завоевывают лезвием мачете.
1 Имеется в виду Антонио Масео.— Прим. перев.
101

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Нас воспитали иа высказываниях Апостола, который писал для

воспитапия граждан свободной родины в своей книге «Золотой

век»: «Человек, который соглашается повиноваться несправедли¬

вым законам и позволяет, чтобы по земле, на которой он родился,

ходили люди, оскорбляющие ее,— это нечестный человек... В мире

должно существовать некоторое количество достоинства, так же

как и некоторое количество света. Если есть мпого людей без до¬

стоинства, всегда найдутся другие, с достоинством многих людей.

И они бесстрашно поднимаются против тех, кто отнимает у паро¬

дов свободу, а значит, и достоинство. В этих людях воплощаются

тысячи, весь народ, само человеческое достоинство...» Насучили,

что дпи 10 октября и 24 февраля — это славные праздники, празд-

пики национальной гордости, ибо опи озпачают дни, когда кубип-

цы восстали против гнета позорной тирании. Нас научили любить

и защищать прекрасное знамя с одинокой звездой и каждый вечер

петь гимн, в котором говорится, что жить в цепях — зпачит жить

в позоре и бесчестии и что умереть за родину — значит продол¬

жать жить. Все это мы усвоили и никогда не забудем, хотя сегодня

па нашей родине убивают и бросают в тюрьму людей, которые

осуществляют идеи, впитанные ими с колыбели. Мы родились в

свободпой стране, которую нам завещали наши отцы, и скорее наш

остров опустится в море, чем мы согласимся быть чьпми-то ра¬

бами.
Казалось, что дух Апостола умрет в год столетия со дня его

рождения, что память о нем исчезпет навсегда. Таково было оскор¬

бление, нанесенное его памяти! Но его дух жив, он не умер, парод

его мятежен, парод его преисполнеп достоинства, народ верен его

памяти. Есть кубипцы, которые погибли, защищая его учепие,

есть юноши, которые в замечательном порыве решили умереть

рядом с его могилой, отдать ему свою кровь и свою жизнь, чтобы

Апостол продолжал жить в душе родины. Куба, что было бы с то¬

бой, если бы ты позволила умереть твоему Апостолу!
Я закапчиваю речь в свою защиту. Но я пе поступлю так, как

поступают все адвокаты, которые просят свободы для подзащит¬

ного. Я не могу просить ее, когда мои товарищи уже страдают на

острове Пппос в позорном заточении. Пошлите меня к ним разде¬

лить их судьбу. Ведь попятно, что честные должпы либо погибать,

либо сидеть в тюрьме в такой республике, где президентом явля¬

ется преступник и вор.
Господа судьи, приношу вам мою искреннюю благодарность за

то, что позволили мне свободно высказаться без мелочных помех.

Я не питаю к вам зла, признаю, что в некотором отношении вы

были человечными; я знаю, что председатель суда — честный чело¬
102

ИСТОРИЯ МЕНЯ ОПРАВДАЕТ
век, который не может скрыть своего отвращения к такому поло¬

жению вещей, при котором его заставляют вынести несправедли¬

вый приговор. Но перед судом остается еще более важный воп¬

рос — дела 70 убитых, самое жестокое массовое убийство, которое

мы когда-либо знали. Виновные еще ходят на свободе с оружием

в руках, а это постоянная угроза для жизни граждан. Если па

них не падет вся тяжесть закона, будь то по трусости или потому,

что этому воспрепятствуют, и все судьи не подадут в отставку,

мне остается только пожалеть о вашей чести, о том, что такое бес¬

прецедентное пятно ляжет на судебную власть.
Что касается меня, я знаю, что тюрьма будет для меня тяже¬

лым испытанием, каким не была никогда ни для кого другого.

Она полна для меня угроз, низкой и трусливой жестокости. Но

я не боюсь тюрьмы, так же как не боюсь ярости презренного ти¬

рана, который отнял жизнь моих 70 братьев!
Приговорите меня! Это не имеет значения!
История меня оправдает!

ФИДЕЛЬ КАСТРО
ПИСЬМА ИЗ ТЮРЬМЫ

НА ОСТРОВЕ ПИНОС
18 декабря 1953 г.
...Ты не поверишь, если я скажу тебе, что мне пе хватает вре¬

мени, чтобы писать. Может быть, на это влияет самоуглублен¬

ность, с которой я предаюсь раздумьям или учебе в попытке при¬

способиться к этому особому тюремному миру, столь отличному от

того, ставшего уже почти умозрительным, который остался за тю¬

ремными стенами. Путь от одного к другому, устланный жертвами

п болью,— это крутой переход в иное состояние, новое восприя¬

тие жизни, которое никогда больше не сможет быть прежним,

незаполнимая пустота, явственные, постоянные и неизгладимые,

охватывающие, как кошмар, воспоминания о тех, кто пал, моих

братьях по чувствам, мыслям и благородным стремлениям, кото¬

рые крепче самой крови связывают воедино людей подлинным

внутренним родством...
В последние дни я прочитал несколько книг, представляющих

интерес: «Ярмарка тщеславия» Уильяма Теккерея, «Дворянское

гпездо» Ивана Тургенева, «Жизнь Луиса Карлоса Престеса»

(о Рыцаре Надежды) Жоржи Амаду, «Тайна советской крепости»

архиепископа Кентерберийского, «Беглецы любви» Эрика Найта,

«Как закалялась сталь» Николая Островского (современный рус¬

ский роман, волнующая автобиография автора — юноши, который

принимал участие в революции), «Цитадель» Дж. Кронина. Я ни¬

когда не пожалею, что прочитал эти книги — все они, начиная с

«Жизни Престеса» и копчая последней из упомянутых, имеют ог¬

ромную социальную ценность.
Кроме того, я углубленно изучаю «Капитал» Карла Маркса

(пять огромных томов по экономике, исследованной и изложенной

с самой строгой научностью). Я начал изучать также кубинских

авторов — Феликса Варелу, JTyc и Кабальеро и т. д...
Совсем скоро сочельник. У меня его не будет. Я так погружен в

печальные воспоминания, что даже сама по себе рождественская

музыка ранит меня.
104

ПИСЬМА ИЗ ТЮРЬМЫ НА ОСТРОВЕ ПШЮС
Март 1954 г.
Вот уже 15 дней, как я в одиночной камере...
Через мои руки за эти дни прошло множество книг. Некоторое

предпочтение я отдаю романам Достоевского. Он, без сомнения,

самый замечательный из русских писателей. Я специально о нем

поговорю с тобой в другой раз. Его наиболее известные произве¬

дения — «Братья Карамазовы», «Униженные и оскорбленные»,

«Преступление и наказание», «Идиот». Все они у меня здесь есть

и, кроме того, его первый роман «Бедные люди». Мне остается

прочитать только «Братья К.», а у Бальзака— «Шагреневую ко¬

жу». Прочитал биографию Стефана Цвейга. Это в значительной

мере автопортрет. «На той же земле» — Ромула Гальегоса — до¬

вольно приятная вещь. Мне очень понравилось, как роман «Звезды

смотрят вниз» показывает социальные проблемы Англии. Я не

согласен с его скептическим концом, когда пе нашлось ни одного

слова ободрения для побежденного борца. Прочел до середины «На

острие ножа» и едва сдерживаю себя, чтобы не докончить разом —

так интересно. Какого Наполеона читаешь ты, Людвига или Гю¬

го? Великого или Мелкого? Если последнего, то и я читаю его сей¬

час. Какое совпадение! Если бы здесь был показан фильм об этом,

то нужно было бы выделить крупными буквами, как это принято:

«Любое сходство является чистой случайностью». Виктор Гюго

неописуемо воодушевил меня своими «Отверженными». Однако по

мере дальнейшего чтения я несколько устаю от его крайнего ро¬

мантизма, напыщенности и эрудиции, временами многословной и

излишней. На ту же самую тему о Наполеоне III написал велико¬

лепную работу Карл Маркс «Восемнадцатое брюмера Луи Бона¬

парта». Именно сопоставив оба эти произведения, можно оценить

огромную разницу между научным, реалистическим подходом к

истории и ее чисто романтической интерпретацией. Там, где Гюго

видит лишь не более чем удачливого авантюриста, Маркс разли¬

чает неизбежный результат социальных противоречий и борьбы

господствовавших в тот момент интересов. Для одного история —

это случайность, для другого — процесс, управляемый законами.

Писания Гюго, по правде говоря, напоминают мне наши собствен¬

ные речи, полпые поэтической веры в свободу, святого негодования

против ее попрания и доверчивых надежд на ее восстановление

при помощи чуда.
Я должен сказать тебе также о Фрейде. Прочитал четыре имею¬

щихся у меня тома. Жду остальные. Всего же их 18. У него куча

иптересных теорий, и я хочу самостоятельно убедиться в их цен¬

ности. Я думаю увязать их с некоторыми героями Ф. Достоевско¬

го, который, проникнув в тайны подсознания в области художест¬
105

ФИДЕЛЬ КАСТРО
венной литературы, предвосхитил большую научную работу

Фрейда.
Однако главное внимание я уделяю другому. Засучив рукава я

взялся за освоение всемирной истории и политических учений.
4 апреля 1954 г.
...Каждый день после обеда у меня несколько часов прогулки, а

по вторникам, четвергам и воскресеньям также и в первую поло¬

вину дня. Большой пустынный двор, полностью отгороженный га¬

лереей. Там я и коротаю очень приятные часы. Скоро стану немым.
Сейчас И часов ночи. С 6 часов без перерыва читал работу Ле¬

нина «Государство и революция», после того как закончил «Восем¬

надцатое брюмера Луи Бонапарта» и «Гражданскую войну во

Франции» — обе Маркса. Все три работы тесно связаны между со¬

бой и имеют бесценное значение.
Почувствовав голод, поставил кипятить спагетти с фарширован¬

ными кальмарами и между тем взял ручку, чтобы дописать тебе

несколько строк, поскольку сегодня вечером я похитил твое лич¬

ное время. Я еще не сообщил тебе, что в пятницу убрал свою ка¬

меру. Сначала вымыл с мылом гранитный пол, прошелся по нему

мраморным порошком, затем обработал его «Лавасолем» и спо¬

лоснул водой с креолином. Прибрал свои вещи, и теперь здесь ца¬

рит полный порядок. Номера в отеле «Насьональ» не могут быть

более чистыми... Моюсь дважды в день, «понуждаемый» жарой.

Как хорошо себя чувствуешь после этого. Беру книгу, и ко мне

приходят ненадолго счастливые минуты. Я многое получил от пу¬

тешествий по владениям философии. Немало побился головой о

Канта, но теперь сам Маркс кажется проще, чем «Отче наш». И он,

и Ленин обладали снльпо развитым полемическим духом, и я здесь

развлекаюсь, смеюсь и паслаждаюсь, читая их. Они были беспо¬

щадны и опасны для врагов. Это два подлинных образца для ре¬

волюционеров.
Сейчас буду ужинать: спагетти с кальмарами, на десерт италь¬

янские сласти, свежеприготовленный кофе и, наконец, сигара

«Аче Упман 4». Тебе пе завидно? Обо мпе заботятся, обо мне по¬

немногу заботятся все... На мои постоянные просьбы ничего не

присылать просто не обращают внимания. Когда поутру загораю
о	шортах и ощущаю ветерок, дующий с моря, мне кажется, что я

пахожусь на пляже, а потом иду вот в такой маленький ресторан¬

чик. Так меня могут заставить поверить, что я в отпуске! Что

сказал бы Маркс о подобных революционерах?
106

ПИСЬМА ИЗ ТЮРЬМЫ НА ОСТРОВЕ ПИНОС
17	апреля 1954 г.
Мне говорили о большом энтузиазме, с которым вы ведете борь¬

бу. Очень печальпо, что не могу быть с вами.
1.	Нельзя забывать ни на минуту о пропаганде, потому что она

является душой любой борьбы. Наша пропаганда должна отли¬

чаться собственным стилем и согласовываться с обстановкой. Нуж¬

но разоблачать, не переставая, убийства. М. расскажет тебе об

одной брошюре *, имеющей огромное значение по своему идейно¬

му содержанию и своей обвинительной силе, на которую я обра¬

щаю твое особое внимание. Необходимо, кроме того, достойно от¬

метить 26 июля. Следует во что бы то ни стало добиться проведе¬

ния митинга на университетской лестнице. Это был бы ужасный

удар по правительству, который по-умному надо готовить уже

сейчас, равпо как и митинги в институтах, в Сантьяго-де-Куба и

за границей (Комитеты ортодоксов в Ныо-Йорке, Мексике и Коста-

Рике). Густаво Аркос должен поговорить с руководителями Фе¬

дерации университетских студентов о митинге на лестнице.
2.	Нужно координировать работу наших людей здесь и за гра¬

ницей. С этой целью тебе нужно быстрее подготовиться к поездке

в Мексику и, встретившись там с Раулем Мартинесом и Лестером

Родригесом, после тщательного изучения ситуации вместе опре¬

делить липию дальнейшего поведения. Следует с максимальной

осторожностью относиться к любому намерению наладпть коор¬

динацию с другими силами, чтобы не допустить простого исполь¬

зования нашего имени, как это сделали с Пардо Льада и К0: по¬

теряв свой престиж, эти силы могут запятнать любую группу, под

сенью которой хотят действовать. Не допускать пикакой недо¬

оценки, не идти ни на какое соглашение, если оно не зиждется

па прочной и ясной основе, не обещает вероятный успех и не несет

выгоды Кубе. В противном случае предпочтительнее, чтобы вы

шли одпи, высоко неся паше знамя, вплоть до того момента, когда

выйдут из тюрьмы эти прекрасные ребята, которые очень упорно

готовятся к борьбе. «В умении ждать,— говорил Марти,— заклю¬

чается великий секрет успеха».
3.	Мягкие перчатки и улыбки для всех. Продолжать ту же так¬

тику, что и на судебпом процессе: защищать пашу точку зрения,

не набивая шишек. Потом будет более чем достаточно времени,

чтобы раздавить разом всех тараканов. Не падать духом ни из-за

чего и ни из-за кого, как и в самые трудпые моменты раньше.

И последний совет: берегитесь зависти. Когда обладаешь такой
1	Речь пдет о брошюре «История меня оправдает».— Прим. перев.
107

ФИДЕЛЬ КАСТРО
славой и престижем, как вы, посредственности легко находят

причину или предлог для проявления обидчивости. Принимайте

всякого, кто хочет помочь вам, но пе доверяйте никому.
12 мая 1954 г.
Наша революционная программа полностью вошла в речь *. Вся

она представляет собой основополагающий документ нашей борь¬

бы. Я считаю очень важным уделить ей наибольшее внимание.

Я знаю, что она означает для нашего дела в настоящий момент.

Если мы хотим, чтобы за нами пошли люди, им нужно указать

путь и цель, достойные любых жертв. То, что основано на крови,

должно быть построено с помощью идей.
12 июля 1954 г.
0	себе могу сказать, что мое одиночество прекращается лишь

тогда, когда в маленьком похоронном бюро, расположенном напро¬

тив моей камеры, кладут какого-либо умершего заключенного, из

тех, что нередко бывают таинственно повешены или странным об¬

разом убиты,— люди, чье здоровье было подорвано избиениями и

пытками. Но я не могу их видеть, потому что как раз напротив

единственного входа в мою камеру недвижимо высится шестифу¬

товая ширма, специально рассчитанная на то, чтобы не позволить

мне видеть пи одного человеческого существа, ни живого пи мерт¬

вого. Это было бы слишком великодушно — дать мне возможность

побыть в обществе трупа!
Июнь 1954 г.
По-прежнему мепя держат в изоляции от остальных товарищей.

Это, песомпенно, вызвано стремлением помешать духовной под¬

готовке юношей, в которых они видят своих самых непримиримых

завтрашних противников. Нам запрещено даже обмениваться кпи-

гами. В остальном мне стало лучше. Сюда перевели Рауля 2. Мою

камеру (ты ее видела в «Боэмии») соединили с другим помещени¬

ем, в четыре раза большим, и с просторным двором, который от¬

крыт с 7 утра до 9 с половиной вечера. Уборка производится тю¬
1	Имеется в впду речь Ф. Кастро на процессе по делу участников штурма

казармы Мопкада, известная под назваппем «История меня оправдает».
2	Рауль Кастро — брат Фиделя Кастро, также участвовавший в штурме

казармы Мопкада.
108

ПИСЬМА ИЗ ТЮРЬМЫ НА ОСТРОВЕ ПИН0С
ремным персоналом, мы спим без света, для нас не устраивают

перекличек и не выстраивают в течение дня, мы встаем, когда за¬

хотим. Всех этих поблажек я, конечпо, не просил. Изобилие воды,

электрический свет, еда, чистая одежда — и все бесплатно. За

жилье также пе приходится платить. Может быть, ты думаешь, что

там вам живется лучше? Свидания дважды в месяц. Сейчас царит

самый полный мир. Но я, однако, не знаю, сколько еще мы будем

пребывать в этом «раю». Выборы вызовут огромное несогласие и

недовольство. Режим будет вынужден объявить амнистию, чтобы

ослабить напряженность в стране. Вопрос о политических заклю¬

ченных, до сего времени, к сожалению, бессовестным образом

забытых, сам по себе становится в повестку дня. Велик контраст

между тем, что представляют политики, и тем, что представляем

мы. Наш час приближается. Раньше нас была горстка, теперь мы

должны слиться с народом... Тактика станет другой. Те, кто видит

в нас всего лишь группу, постыдно ошибутся. Ни мировоззрение,

ни тактика изолированной группы никогда не будут нас харак¬

теризовать. Теперь я смогу, кроме того, душой и телом отдаться

своему делу. Вся моя энергия и все мое время принадлежат ему.

Я начну новую жизнь. Я намерен преодолеть все препятствия

и провести все необходимые бои. Главное, что я, как никогда, ясно

вижу наш путь и нашу цель. Я не теряю времени в тюрьме: учусь,

наблюдаю, анализирую, строю планы, воспитываю людей. Мпе из¬

вестно, где находится все лучшее на Кубе и как найти его. Начи¬

ная, я был один, теперь нас много...
18	июня 1954 г.
Я по-прежнему совершенно не доверяю «аутентикам» и убеж¬

ден, что они не занимаются ничем другим, кроме пустой траты

времени. Последпие события лишь укрепили меня в этом мнении.

Кому могло прийти в голову везти в чемодане список всех заговор¬

щиков? Сейчас я ясно вижу их полный распад. Они лишены идеа¬

лов и моральных принципов, коррумпированы до мозга костей и,

вместо того чтобы работать для дела революции, подрывают его

престиж... Я знаю, что вы придерживаетесь того же мнения об

этих людях. Нужно потерять разум, чтобы вступить в соглашение

с ними, идя по тому пути, который привел к банкротству стольких

лидеров-ортодоксов. Сейчас, более чем когда-либо, я убежден, что

мы должны сохранять независимость «Движения», как мы делали

это в самый трудный момент, когда никто не хотел уделять пам ни

малейшего внимания.
109

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Я знаю, как тяжело вести вам борьбу, но не падайте духом. По¬

стоянно следуйте тому, о чем я вам пишу в каждом письме. Пом¬

ните, что нельзя ничего предпринимать до того, как мы выйдем

на волю, и что всегда нужно уметь выждать подходящий момент.

Ваша задача — готовить условия, поддерживать стойкость у на¬

иболее цепных людей, которых никогда ие бывает много, и при¬

влекать на нашу сторону всех, кто можег быть полезен. На Кубе

полно достойных людей, нужно лишь иайти их.
Между тем хочу дать вам ряд поручений, которым нужно уде¬

лить наибольшее внимание:
1.	Речь *. Следует распространить по меньшей мере 100 тыс. эк¬

земпляров в течение четырех месяцев. Нужно проделать это в со¬

ответствии с четко организованным планом на территории всего

острова. Она должна быть доставлена по почте всем журналистам,

во все адвокатские конторы, врачебные кабинеты, общества пре¬

подавателей и людей свободных профессий. Нужно осуществить

все меры предосторожности, чтобы не был обнаружен ни один из

складов и никто не был арестован. Действуйте столь же тщатель¬

но и осмотрительно, будто речь идет об оружии. Нужно напеча¬

тать речь по крайней мере в двух типографиях и найти самые

дешевые. Ни одна из партий в 10 тыс. экземпляров не должна

стоить более 300 песо. В этом деле вам надлежит действовать

очень согласованно. Оно имеет решающее значение. Речь содержит

программные и идеологические установки, без которых невозмож¬

но думать ни о каком по-настоящему большом предприятии. Кро¬

ме того, она полностью разоблачает преступления, правда о кото¬

рых еще недостаточно предана гласности, а это наш первостепен¬

ный долг перед погибшими. В ней также отмечается роль, кото¬

рую вы вдвоем сыграли 2. Нужно, чтобы о ней знали, так как это

облегчит вашу работу. По завершепии этой работы необходимо

перейти к выполнению ряда организационных и пропагандистских

задач, которые я сейчас продумываю.
2.	Финансовую работу следует вести тщательпо, организован¬

но и координированно, как это делал я сам. Сейчас нужно отдать

приоритет затратам на издание и распространение речи. Я уверен,

что в этом многие окажут вам помощь, потому что она представля¬

ет собой самый опасный документ, который может быть опублико¬

ван против правительства.
3.	Немедленно поднять кампанию против моей изоляции, пото¬

му что она затрудняет для меня буквально все.
1	Имеется в виду речь Ф. Кастро «История мепя оправдает».
2	Имеются в виду Лиде Сантамария и Мельба Эрнандес, принимавшие

участие в штурме казармы Монкада.
110

ПИСЬМА ИЗ ТЮРЬМЫ НА ОСТРОВЕ ПИНОС
4.	Организовать митинги в средних учебных заведениях но слу¬

чаю 26 июля. В университете будет трудно провести крупный ми¬

тинг, более реален небольшой, в Зале мучеников. Вам нужно по¬

говорить со студентами и нанести визит ректору. Вместе с тем я

сам постараюсь, чтобы в «Боэмии» и по радио была отмечена эта

дата. Не забудьте написать в Мексику в связи с мероприятиями

по поводу 26 июля и встретиться с Кончитой Фернандес, чтобы

она попросила о том же Комитет ортодоксов в Нью-Йорке. Я счи¬

таю, что не следует прибегать ни к каким актам насилия. Нужно

беречь силы для подходящего момента. По моему убеждению, в

настоящее время жизненно важное значение имеет пропаганда.

Без пропаганды нет массового движения, а без массового движе¬

ния невозможна революция. Имейте в виду, что без пропаганди¬

стских выступлений Чибаса мы не смогли бы собрать 2 тыс. лю¬

дей, с которыми, если бы все они имели оружие, мы победили бы.

Когда мы возобновим борьбу, нужно иметь в сто раз больше сил

и средств и добиваться этого следует начиная с сегодняшпего дня.

На вас, руководящих «Движением» на свободе, лежит важная

часть этой работы.
Берегите себя. Мне сообщили, что Ейе 1 тратит свои деньги,

предназначенные па лекарства, на революционные дела, в то вре¬

мя как ей нужно тратить их на себя, чтобы сохранить себя для

революции.
Если бы у меня не кончилась бумага, я продолжал бы писать

вам всю ночь напролет. Мне очень трудно переправлять эти

письма.
19	июня 1954 г.
...Невозможно требовать, чтобы критерии разных людей всегда

полностью совпадали. Мы, восемь товарищей, которые организо¬

вали выступление 26 июля, не всегда думали совершенно идентич¬

но, но в то время у нас была возможность собираться и обсуждать

все вопросы, чтобы достигнуть полного согласия. Мы, Абель2, Ра¬

уль и я, всегда находили решение для всех самых секретных и

важных вопросов. Хотя это и может показаться неправдой, но мы

с Абелем не всегда думали одинаково и, несмотря на это, занима¬

ли совсем идентичные позиции. Нередко у меня возникали идеи,

которые, как я заранее знал, Абель с самого начала не принял бы,

но я был уверен, что в копце концов оп согласится, выслушав
1	Айде Саптамария.
2	Абель Саптамария Куадрадо — ближайший сподвижпик Фиделя Каст¬

ро, зверски замученный батистовскими палачами после штурма казармы

Мопкада.
111

ФИДЕЛЬ КАСТРО
объяснение моей точки зрения, потому что, будучи новичком в

борьбе, оп тем не менее обладал необычайно развитыми интуици¬

ей и умом. Я всегда верил в эти его качества, когда должен был

принимать решения, не имея времени на то, чтобы предваритель¬

но обсудить их.
Новая обстановка сегодня не позволяет нам обсуждать, как

раньше, все вопросы, но у пас есть намеченная линия, которой мы

должны придерживаться. В Сантьяго-де-Куба я сказал вам, что

вы заслужили место в руководстве движением. Я констатировал

это сразу, как только встретился с остальными моими товарищамн-

заключенными, и мы официально утвердили это решение. Мы рас¬

смотрели также вопрос о том, что руководство движением должно

размещаться здесь, на острове Пинос, где находится большинство

руководивших борьбой и самоотверженные товарищи, которые до¬

бровольно избрали судьбу заключенных. Посему любое решение

по важным вопросам должно приниматься здесь. Вы, как члены

этого руководства и ответственные за работу на воле, должпы

скрупулезно выполнять принимаемые здесь решения, и вам нужно

делать это с усердием и дисциплинироваппостью, к которым обя¬

зывают долг и ответственность, соответствующие занимаемым

вами постам.
Известно, что я всегда был строг в этих вопросах, и имепно в

таком духе я хочу поговорить с вами сегодня.
Стремление к соглашению с «аутентиками» является опасным

идеологическим уклоном. Если мы не сделали этого раньше, по

сентаво собирая милостыню и идя па тысячи жертв, чтобы приоб¬

рести оружие, тогда как им некуда было девать миллионы, по¬

скольку мы считали, что у них нет способностей, моральной силы

и идеологии, чтобы руководить революцией, то как же мы можем

пойти на это сегодня, перешагивая через трупы и кровь тех, кто

отдал свою жизнь за светлые идеалы? Если только не поддаться

всем их сказкам, фантазиям и похвальбе, то как можно поверить

им сейчас, когда они показали все, на что способны, несмотря на

свои награбленпые миллионы? Если все, что они делали раньше,

сводилось к тому, чтобы путем обмана, песнопения сирен затруд¬

нить нашу работу, саботировать ее, ослабить наши ряды и расстро¬

ить ячейки, если потом им даже не хватило гражданственности,

чтобы разоблачить преступления, то в силу какого принципа, ка¬

кой идеи, какого соображения мы должны сверпуть перед ними

паши чистые знамена? Что сделал Прио в Соединенных Штатах,

где он мог широко поведать о кровавых преступлениях, совершен¬

ных в Сантьяго-де-Куба? Оп лишь подло промолчал... И за про¬

шедшие почти два с половиной года разве они не имели больше
112

ПИСЬМА НЗ ТЮРЬМЫ НА ОСТРОВЕ ПИНОС
чем достаточно времени, притом еще, что у пих полно депег, чтобы

20 раз совершить революцию, о которой они объявляли сотню

раз?..
Революция — это пе возвращение к власти людей, которые мо¬

рально и исторически ликвидированы, которые целиком и полно¬

стью повинны в нынешней ситуации. Хорошо запомните, что воз¬

можность нашей победы зиждется на уверенности в том, что па¬

род окажет поддержку усилиям честных людей, с первых шагов

выдвинувших революционные законы, поддержку, на которую пе

могут рассчитывать тс, кто его обманул и предал.
Я хочу предупредить вас, чтобы вы не поддавались некоторым

впечатлениям. Это очень важно. У Аурелиано 1 сейчас пет даже

самой отдаленной возможности организовать восстание, ни у Ауре-

лиано, ни у кого другого. Тот, кто говорит обратное, беззастенчиво

лжет, а обмануть можно кого угодно, но только не нас. Посему

«Движение» не может связываться ни с кем, не может уделять

внимания никакой повстанческой комедии, и любое решение на

сей счет должно быть предварительно одобрено нами здесь. Нуж¬

на очень большая осторожность в отношении интриганов, полити¬

канов и тех, кто играет в революцию!..
Наша задача состоит сейчас — и я хочу, чтобы вы хорошо поня¬

ли это,— не в организации революционных ячеек, чтобы иметь

в своем распоряжении большее или меньшее количество людей.

Это было бы пагубной ошибкой. Неотложной задачей в пастоящий

момент является привлечение на нашу сторону общественного

мнения, пропаганда наших идей и завоевание поддержки со сто¬

роны народных масс. Наша революционная программа — самая

полная, наша линия — самая ясная, наша история — самая само¬

отверженная. У нас есть право на доверие народа, без которого —

я готов повторять это тысячу раз — невозможно осуществить ре¬

волюцию. Раньше мы были безвестными пионерами этих идей, те¬

перь же вынуждены драться за них с открытым забралом. Такти¬

ка должна быть совсем другой. Для нас не должно иметь значе¬

ния, привлечь ли на 10 человек больше или меньше, когда необхо¬

димо создать условия для мобилизации в один прекрасный день

десятков тысяч людей. Я имею основание знать о том, что для это¬

го необходимо, поскольку на мне лежала огромная задача найти

их и организовать, борясь против миллиона интриг, а интриганов и

посредственностей можно победить лишь идейной твердостью, ко¬

торую мы и должны насадить, чтобы люди не меняли позиции, как

рубашки.
^урглиапо Санчсс Аранго — один из руководителей «аутентиков».
8	Героическая эпопея	м Q

ФИДЕЛЬ КАСТРО
И если сейчас в наших рядах есть люди, которые ничего не хо¬

тят, кроме стрельбы, и готовы пойти на сделку даже с дьяволом,

лишь бы получить оружие, они должны быть безоговорочно исклю¬

чены, равно как расстреляны те, кто в нужный час струсит (имен¬

но они, как правило, больше всего выказывают свое нетерпение

сейчас). Нам нужны не гангстеры, не авантюристы, а люди, осоз¬

нающие свою историческую ответственность, умеющие ждать и

терпеливо работать на благо будущего родины.
Такова наша главная забота, и в этом направлении должны мы

идти и для этого готовим руководителей путем постоянной учебы,

выработки дисциплины и характера. Разве может для нас что-

либо значить продолжительность тюремного заключения, если мы

знаем, что в нужный момент выполним свою миссию? Я уверяю

вас, что никогда раньше на Кубе не готовилось ничего более заме¬

чательного.
Если эта линия неправильна, то почему же день ото дня растут

симпатии парода к нам, в то время как круги, которые раньше

были могущественными, слабеют?..
Благодаря нашим позициям мы можем рассчитывать на полную

поддержку масс ортодоксов, которые стоят выше всех тенденций

и насчитывают сотни тысяч граждан. Эти массы являются сторон¬

никами независимой линии, которая всегда была нашей револю¬

ционной линией. Открытое провозглашение ее было очень пра¬

вильным шагом...
И что же нового в том, что мы лишний раз объявим о нашей со¬

лидарности с идеалами Чибаса, если мы привезли с собой в

Сантьяго-де-Куба пластинку с записью его последнего выступле¬

ния по радио, рассчитывая на то, что опо эффективно поможет

поднять народ? И разве эта пластинка не содержит самое ради¬

кальное провозглашение этой линии? Защита ее вовсе не означает,

что мы включаемся в какое-либо политическое течение, а лишь

служит подтверждением перед лицом народа наших исторических

позиций.
Мы возлагаем надежды не на группки конспираторов-полуноч-

ников или запутавшихся студентов, а на народ. Давайте же как

можно скорее выйдем на улицы с нашей программой, единствен¬

ной подлинно революционной программой, и нашими идеями,

чтобы организовать потом великое революционное движение, кото¬

рое должно стать венцом идеалов тех, кто пал!
Вот в чем задача, ей вы должны посвятить вашу энергию и энер¬

гию тех товарищей, которые понимают эту истину. Я передаю вам

это как приказ «Движения». Я дал вам на ближайшие недели не¬

посредственные задания, и они должны быть обязательно выпол¬
114

ПИСЬМА ИЗ ТЮРЬМЫ НА ОСТРОВЕ ПИНОС
нены. Любые другие намерения, которые выходят за рамки этой

пачертанпой линии, особенно любой план немедленных насильст¬

венных действий следует отставить. Газета «Патрия нуэва» (ве¬

ликолепное название) должна ориентироваться на эту линию,

стараясь, конечно, избегать ненужных потасовок. Что касается

названия нашего «Движения», то этот вопрос пока пе решен. Вре¬

менно подписывайте любые заявления как «Бойцы Монкады».
Доверие, которое мы вам оказываем, основывается па прошед¬

шей проверку верности, смелости, заслугах и безграничной любви

к пашему делу, но не на вашей опытности, и именно поэтому вы

должны полностью верить тому, кто живет лишь для того, чтобы

исполнить священную миссию и знает, что он делает.
Вы должны отдать сейчас приоритет речи и в этом деле вам сле¬

дует добиться максимальной координации действий. Я хочу, кро¬

ме того, чтобы вы представили мне финансовый отчет, зашифро¬

вав его.
Позднее начнется другая работа. Очень настойчиво прошу вас

беречь здоровье, потому что борьба будет длительной и тяжелой.

Не нужно убиваться, нужно работать методически. Постарайтесь

сократить до минимума поглощающие энергию поездки по про¬

винциальным городам, стоящие сейчас задачи не требуют их.
Тех, кто вам будет говорить, что революция произойдет в такой-

то день или в такой-то месяц, посылайте к черту.
Надеюсь, что вы сумеете полностью оправдать доверие к вам

и нашу веру в вас. Не забывайте, что я буду строг, критикуя так

же, как делал это, когда мы собирались на 25-й улице. Новые ру¬

ководители должны суметь по-настоящему занять место тех, кто

пал.
3 октября 1954 г.
В течение двух недель я глубоко и всесторонне продумал по¬

зиции и возможности нашего «Движения» в нынешней ситуации

на Кубе. Неоспоримая реальность, превышающая мои силы, ко¬

торые находятся в нечеловеческом напряжении уже несколько ме¬

сяцев, элементарное чувство достоинства, долга и ответственности

обязывают меня сделать решительные выводы. Они станут руко¬

водством к действию с момента их одобрения, после прочтения и

обсуждения этого письма остальпыми заключенными товарищами,

в руках которых до сего дня в принципе находилось высшее идео¬

логическое и тактическое руководство нашей борьбой.
Ответственность, которая по праву и в силу революционной мо¬

рали возложена в «Движении» на нас, находящихся в заключе-
115

ФИДЕЛЬ КАСТРО
iiifiï, в настоящее время лишена всякого смысла. Признание того,

что по историческим причинам высшее руководство находится

здесь, абсолютно потеряло свою эффективность. Причины к тому

различны. Главная из них — жесткие тюремные меры и почти пол¬

ная изоляция, в которую мы поставлены. Однако отчасти причина

кроется и в той незавидной роли, которую играют члены нашего

«Движения» на воле. В известной степени она обусловлена не¬

преодолимыми обстоятельствами, но это ни в коей мере не исклю¬

чает довольно большой личной вины.
Что касается меня, то я с непоколебимым терпением и несмот¬

ря на огромные препятствия, устремив взор в более или менее

далекое будущее и с полной верой в успех стремился, чтобы

«Движение» заняло достойное ему место. Однако за блестящими

моральными победами в тяжелые дни, последовавшие за 2(3 июля,

на протяжении всего судебного процесса, наступил длительный пе¬

риод инерции, бесплодности и упадка. Мы оказались совершенно

пе на высоте тех непомерных препятствий, которые воздвигли пе¬

ред нами трусость и убогость среды и жестокие преследования со

стороны наших врагов. Наши советы, инструкции и инициативы

ничего не дали. Совершенно напрасно писал я страницу за стра¬

ницей, указывая, что делать. Среда, порочная атмосфера страны

оказались сильнее. Нельзя претендовать на то, чтобы стать обпо-

вителями общества и руководителями парода, если нет способно¬

сти противостоять глупым поветриям эпохи. У меня вызывает

неимоверное страдание, когда я вижу наших людей запутавшими¬

ся в той рутипе и тех дорогах, с которых мы должны были бы дав¬

ным-давно сойти. Опи задыхаются в зловонии маразматического

авантюризма, лишенного принципов и идеологии.
Сейчас совершенно невозможпо указать какую-либо линию и

быть уверенным, что ей последуют все товарищи. Мы, вне всяко¬

го сомнения, переживаем серьезный кризис, подобный тому, ко¬

торый в обстановке столько раз объявлявшихся революционных

выступлений подрывал до 26 июля наши ряды и вызвал дезертир¬

ство многих ячеек. Наши товарищи, находящиеся в изгнании, пе¬

ренося голод, трудности работы и разного рода беды, не могут

не впасть в отчаяние. Материальная помощь, которую им оказы¬

вают те, кто имеет огромные средства, неизбежно связывает им

руки. Я знаю, будь мы в Мексике, они пришли бы к нам, и все мы

вместе, в этом я уверен, возвратились бы на Кубу даже вплавь и

без особых объявлений на сей счет. Но мы находимся в заключе¬

нии, а они вернутся с кем угодно, следуя зову родины, даже под

угрозой смерти и под руководством того, кого нм павяжут, у кого

не более высокие идеалы, а большая мошна. Меня беспокоит их
116

ПИСЬМА ИЗ ТЮРЬМЫ НА ОСТРОВЕ ПИНОС
судьба, потому что они хорошие люди и Куба нуждается в них.

«Движение 26 июля» исключается полностью из всех затеваемых

революционных планов. Основную вину за это я возлагаю на тех

руководителей, которые паходятся па Кубе. Они слепы до само¬

убийства. Просто невероятно, как они не видят, что против «Дви¬

жения 26 июля» плетется грозный заговор всех заинтересованных

сил, потому что это событие выходит за рамки традиционных пред¬

ставлений, является беспрецедентным актом во всей нашей рес¬

публиканской истории, подвигом веры и мужества горстки юно¬

шей, не имеющих никакого политического багажа и каких-либо

ресурсов, которые не крали, не разбойничали, не похищали нико¬

го, чтобы собрать деньги, которые виртуозно обманули всю службу

безопасности диктатуры, которые с беспримерным подъемом по¬

шли на штурм столь мощного бастиона и столь превосходящих

сил противника, что другого подобного случая не было у освободи¬

тельного движения, и которые, кроме того, имели четкий план

борьбы и цельную революционную программу. Естественно, такое

пробуждение нового революционного поколения поставило все

социальные привилегии и все политические иерархии под смер¬

тельную угрозу. Никогда еще не было столь единодушной реакции

со стороны существующих политических сил с целью предать заб-

вепию, замолчать эпизод, столь выдающийся по своему героизму,

идеалам, жертвепности и патриотизму. Вплоть до того, что по

случаю чествования этой даты хотят за внешней похвалой скрыть

самую ценную суть события: «Очень много говорится о том, что

штурм казармы Монкада был необдуманным и безумным пред¬

приятием, не имевшим четкого плана. Но именно в этом критикуе¬

мом обстоятельстве и есть его самая сильная сторона. Они шли не

за тем, чтобы взять власть. Они шли на смерть» (Араселио Аскуй.

«Речь в Испанском клубе»). Другими словами, пе отрицается то,

что многие говорят, а принимается, и в этом хотят видеть заслу¬

гу. Тем самым нас лишают подлинной заслуги, состоящей в том,

что люди шли на смерть ради великой цели, нас лишают наших

идей, нам отказывают в революционной цели, а это равнознач¬

но лишению нас всего. Наш долг состоит не в том, чтобы стать в

результате бездействия сообщниками этого заговора молчания и

мистификации, направленного на то, чтобы принизить и опошлить

принесенные нами жертвы и нашу борьбу, а в том, чтобы высту¬

пить против пего во всеоружии ума, ловкости и энергии. Это и

должно было быть первейшей и главнейшей задачей для вас, на¬

ходящихся на свободе, которую вы не только далеко не выполнили,

но даже не пытались выполнить. Чему вы посвятили свои силы в

течение стольких месяцев? Ведь наемники заинтересованы в том,
117

ФИДЕЛЬ КАСТРО
чтобы скрыть свои преступления и представить нас шайкой зло¬

деев, а определенные политические силы — в том, чтобы замол¬

чать наши подлинные заслуги. Что сделали наши товарищи, чтобы

не позволить осуществиться этим замыслам? Не знаю, известно

ли нм, что все, что до сих пор сделано в этом смысле на воле, яв¬

ляется результатом огромных усилий, предпринятых нами отсю¬

да. Мы надеялись, что вы будете расчищать путь, пока мы куем

здесь образцовых революционеров путем упорной работы по их

образованию и политическому воспитанию. Надеялись напрасно...

Поэтому у псевдореволюционеров нет другой заботы, кроме того,

чтобы расколоть «Движепие» п поделить его останки, как стервят¬

ники, потому что они — жалкие политиканы, неспособные искать

и готовить людей. Они не удостаивают «Движение» уважительно¬

го отношения и стремятся лишь использовать его членов в каче¬

стве пушечного мяса. Как все было бы по-другому, будь мы на сво¬

боде! Они это знают. Или была бы совершена серьезная глубокая

революция, возглавленная «Движением 26 июля», или «Движение

26 июля» в одиночку пошло бы на революцию. Но пикто не за¬

интересован в том, чтобы мы вышли на свободу. Если бы преступ¬

ления, совершенные в Саптьяго-де-Куба, были бы достаточно

полно разоблачены, если бы народ Кубы представил все величие

нашего жеста, правительство было бы вынуждено открыть перед

нами тюремные двери, как оно было вынуждено открыть их для

Пинчо Гутьереса и вскоре откроет для заключенных по делу Кант¬

ри-клуба. У них были товарищи, которые посвятили свою энергию

и ум борьбе за их освобождение. И пока мы гнием в тюрьмах, а

«аутентики» и ортодоксы-заговорщики (то же можпо сказать и об

«аутентиках», следующих за Грау) преднамеренно и подло замал¬

чивают эти преступления, наши товарищи по штурму Монкады, за¬

быв о павших и о своих идеалах, готовы участвовать в их балагапе

и служить им пушечным мясом. Нет! Нужно иметь достоинство.

Нужно уметь заставить уважать себя.
Если существует действительное желание свергнуть диктатуру,

то почему же не используются все средства для борьбы за то, чтобы

вызволить из тюрем людей, которые могут впести решающий вклад

в эту борьбу? Невозможно скрыть, что в данпом случае преследу¬

ются не подлежащие разглашению цели реставрации власти или ее

захвата, а мы являемся препятствием на пути этих амбиций.
Вы до сих пор никак не можете попять, насколько мне горько

осознавать, что наши товарищи покоятся забытыми в земле, пе

будучи в состоянии служить даже знамепем в бою, служить делу

разоблачения тирана, который их убил. Те, кто поступает так, за¬

бывают, что своей трусостью и недальновидностью они копают
118

ПИСЬМА ИЗ ТЮРЬМЫ НА ОСТРОВЕ ПИНОС
могилу для многих будущих революционеров. Если в Сантьяго-де-

Куба было убито 70 человек, совершено невиданное кровопускание

и об этом публично еще не было сказано ни слова, в следующий

раз осмелевшие палачи убьют 500 человек и, может быть, убыот

еще много других из наших потерявших ориентировку товарищей.
Отсюда я не в состоянии положить конец путанице и хаосу, ко¬

торые сегодня охватили «Движение». Такая задача пе по силам

тому, кто находится практически в изоляции. Кроме того, мне из¬

вестно, что кое-кто дошел до того, что оспаривает право на высшее

руководство «Движением» у общего собрания находящихся здесь

заключенных и пытается придать такие организационные формы

«Движению», которые свели бы на нет такое право для нашей

группы, являющейся мозгом и душой «Движения». Мои инструк¬

ции, которые всегда даются с полного согласия других заключен¬

ных, не выполняются, или выполняются плохо, или полностью не

признаются. В этих условиях мы не можем продолжать осуществ¬

лять руководство «Движением» отсюда. Знайте, что с этого момента

такая обязанность целиком и полностью ложится на вас. Не нужно

больше устраивать дискуссии по этому вопросу. Что касается меня,

то с этого момента я полностью слагаю с себя эти полномочия. И не

теряйте времени, пытаясь переубедить меня. Мне не нужны при¬

зрачные посты, ни разговоры ради разговоров. В ваших руках

жизнь всех наших товарищей и ответственность перед историей.

Эту ответственность мы не можем взять на себя, не имея никакой

информации и совершенно не зная, что на самом деле происходит

на воле. Желаю вам осуществлять руководство достойно и лишь

прошу не забывать о памяти павших п не делать ничего, что за¬

пятнало бы ее. Когда-нибудь мы соберемся вместе, обсудим все и

потребуем ответа. Если в результате этого «Движение» распадется,

если многие дезертируют и покинут прекрасное знамя, под которым

мы пошли па смерть ради подлипных идеалов, мы, оставшиеся

здесь, все начнем сначала.
Я зпаю, что некоторые критикуют меня за то, что я говорю о

гражданско-революционном движении вместо того, чтобы ратовать

повсюду за повстанческие планы. Пусть только эти мастера «рево¬

люционных дел» не забывают, что за несколько дней до 26 июля

я запимался севом риса в Пинар-дель-Рио! Или, может быть, все

мы, находящиеся здесь в тюрьме, перестали быть бойцами, потому

что появилась новая порода, более радикальная, чем наша?
Я очепь глубоко огорчен тем, как поступили с речью 1. Больше

я, конечно, не скажу ни слова об этом. Для чего я пошел на все
1	Имеется в виду речь Ф. Кастро «История меня оправдает»
119

ФИДЕЛЬ КАСТРО
жертвы и убивал себя за работой? Ведь не попусту же. Пяти

месяцев оказалось недостаточно, чтобы донести ее до народа.

Безразличие, проявленное в этом деле, свидетельствует о достой¬

ном сожаления невежестве в отношении того значения, которое

имеют идеи в истории. Очень горько наблюдать, как рабочие просят

свободы для арестованных по делу Кантри-клуба, даже не вспо¬

миная об участниках штурма Монкады, так как не знают, что там

отдали свои жизни 80 молодых кубинцев — подавляющее большин¬

ство которых были бедными рабочими,— чтобы добиться не толь¬

ко свободы, но и реализации самой широкой и смелой социальной

программы, за какую когда-либо проливалась кубинская кровь.

Товарищ Хосе Суарес сообщил мне, что, как ему сказали в тюрь¬

ме Принсипе, речь была задержана потому, что некоторые товари¬

щи считают нынешний момент неподходящим, чтобы выходить с

ней. После того как в течение 14 месяцев все замалчивают со¬

вершенные преступления, разве не бессовестно таким поведением

вносить свою лепту в это бесчестие? Разве позднее это будет

нужно? Позднее нужно будет разоблачать другие преступления!

Сделайте так, чтобы речь стала как можно скорее достоянием ули¬

цы. На сей раз это всего лишь просьба. Хотя бы для того, чтобы

помешать повторению в ближайшее время подобных ужасных

убийств арестованных. Скрывать ее — это преступление и преда¬

тельство. Если начнутся репрессии, то опи прежде всего будут

обращены против меня, человека, который и без того перенес и

продолжает переносить многое. Если кого-нибудь и убыот в ка¬

мере при первой революционной вспышке, так это буду я. И тем

не менее я хочу, чтобы речь сделали достоянием улицы, не теряя

ни минуты. Не заставляйте мое сердце обливаться кровью из-за

бессилия! Вы более жестоки, чем те, кто держит меня здесь в за¬

ключении.
Я хочу засвидетельствовать в этом ппсьме свое удовлетворение

той глубокой и примерной верностью, которую постоянно про¬

являли товарищи Мельба Эрнандес и Аиде Сантамария.
Больше мне нечего добавить.
Это письмо будет подписано в случае их полного согласия всеми

остальными заключенными на острове 11 иное, для чего я немед¬

ленно передаю его в их руки.
15 марта 1955 г.
Быть заключенным — значит быть обреченным на вынужден¬

ное молчание. Слушать и читать, что говорится и пишется, не

имея возможности высказать свое мнение. Выносить нападки
120

ПИСЬМА ИЗ ТЮРЬМЫ НА ОСТРОВЕ ПИНОС
трусов, которые пользуются обстоятельствами, чтобы выступать

против тех, кто не может защищаться, и делать заявления, кото¬

рые, будь у нас на то материальные возможности, заслуживали

бы нашего немедленного ответа.
Мы знаем, что все это нужно выносить стойко, мужественно

и спокойно, как горькую жертвепную чашу, которую требует лю¬

бой идеал. Но бывают случаи, когда необходимо преодолеть все

препятствия, ибо невозможно хранить молчание в то время, как

задевается достоипство. Я пишу эги строки не в поисках апло¬

дисментов, которые так часто излишне дарятся за видимость

заслуг, за театральный жест и в которых отказывают тем, кто

умеет выполнять долг просто и естественно. Я делаю это в

силу чистой совести, внимания и уважения к народу, верности

ему...
Заинтересованность, которую подавляющее большинство наших

граждан проявило к тому, чтобы мы вышли на свободу, проистекает

из прирожденного чувства справедливости у масс, чувства глубоко

гуманного, свойственного народу, который не является и не может

быть равнодушным. Вокруг этого ставшего необоримым чувства

развязана настоящая оргия демагогии, лицемерия, оппортунизма и

злой воли. Что думаем мы, политические заключенные, обо всем

этом? Таков, возможно, вопрос, которым задаются тысячи граждан,

а может быть, и пе один деятель режима. Интерес в данном слу¬

чае особенно велик, потому что речь идет о тех, кто был в Монкаде,

кого не включили ни в одну из амнистий, кто является объектом

всех надругательств, кто является гвоздем всех проблем. Речь идет
о	тех, кого больше всего ненавидят или, может быть, больше всех

боятся...
Некоторые официальные представители говорят, что «будут

включены даже монкадисты». О нас нельзя говорить без этих

«даже», «включены» или «исключены». Опи проявляют сомнения,

колеблются, хотя отлично знают, что если провести опрос, то

99 процентов народа выскажутся за наше освобождение. Ведь на¬

род нелегко обмануть, от него нельзя скрыть правду. Однако они

не уверены в том, что думает один процент — те, кто носит воен¬

ную форму. Они боятся не угодить этому проценту, и боятся не без

причины, потому что военных из корыстных побуждений натрав¬

ливают против нас. Фальсифицируют факты, вводят на 90 дней

предварительную цензуру печати, принимают закон об охране об¬

щественного порядка — все это для того, чтобы никто и никогда но

узнал, что произошло в Монкаде — кто проявлял гуманность в бою,

а кто допустил деяния, которые однажды с ужасом будут помяну¬

ты в истории.
121

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Какую странную липию проводит правительство в отношении

нас! На публике нас называют убийцами, в узком кругу — рыца¬

рями. На публике ожесточенно пападают па нас, а частным обра¬

зом нас посещают на высоком уровне, угощают сигарой, предла¬

гают книгу, все ведут себя очень вежливо. Несколько дней назад

пришли три министра — приятные, обходительные, внимательные.

Один из них говорит: «Не беспокойся, это пройдет. Я сам подкла-

дывал много бомб и готовил покушение па Мачадо в «Каптри-

клаб». Я тоже был политическим заключенным».
Узурпатор проводит пресс-конференцию в Сантьяго-де-Куба и

заявляет, что общественное мнение настроено не в нашу пользу.

А несколько дней спустя происходит выходящий из ряда вон слу¬

чай: масса жителей Орьенте во время митинга, устроенного пар¬

тией, к которой мы не принадлежим, митинга, на котором, как

свидетельствуют журналисты, собралось самое большое количе¬

ство людей за всю избирательную кампанию, без конца выкрики¬

вала наши имена и требовала нашего освобождения. Великолеп¬

ный ответ благородного и преданного народа, который хорошо зна¬

ет историю Монкады.
Теперь паша очередь ответить столь же гражданственно на мо¬

ральный вызов, который нам бросает режим, заявляя, что амнистия

будет в том случае, если заключенные и высланные из страны из¬

менят свою позицию, если они возьмут на себя молчаливое или

открытое обязательство признать правительство.
Однажды фарисеи спросили Христа, должны ли они платить

дань Цезарю. Ответ должен был поссорить его либо с Цезарем,

либо с пародом. Фарисеям всех времен хорошо знакома эта хит¬

рость. Именно так пытаются сегодня дискредитировать нас в гла¬

зах парода пли пайти повод, чтобы оставить в тюрьме.
Я совершенно не хочу доказывать режиму необходимость про¬

ведения амнистии, меня это вовсе пе волнует. В чем я заинтересо¬

ван, так эго в том, чтобы показать фальшь его аргументации,

неискренность его слов, трусливость и подлость ловушки, которую

он расставляет для тех, кто находится в тюрьме за то, что боролись

против него.
Говорят, что они великодушны, потому что сильны. На деле же

они злопамятны, потому что слабы. Говорят, что они не испыты¬

вают ненависти. Однако они обрушили ее на нас так, как это ни¬

когда еще не делалось в отношении любой группы кубинцев.
«Амнистия будет тогда, когда наступит мир». На каких мораль¬

ных основаниях могут делать подобные заявления люди, которые

вот уже на протяжении трех лет рекламируют, что совершили го¬

сударственный переворот, чтобы дать мир республике? Значит, нет
122

ПИСЬМА ИЗ ТЮРЬМЫ НА ОСТРОВЕ ПИНОС
мира, следовательно, государственный переворот не принес мира,

и, таким образом, правительство признает свой обман спустя три

года после установления диктатуры, сознается в конечном счете п

том, что на Кубе нет мира с того самого дня, когда они захватили

власть.
«Лучшим доказательством отсутствия диктатуры является то,

что у нас нет политических заключенных»,— говорили они в тече¬

ние многих месяцев. Сегодня, когда тюрьмы переполнены и гро¬

мадное количество людей находится в изгнании, они не могут го¬

ворить о том, что мы живем при демократическом конституцион¬

ном режиме. Собственные слова осуждают их.
«Для проведения амнистии необходимо, чтобы противники ре¬

жима изменили свою позицию». Другими словами, совершается

преступление против прав человека. Нас превращают в заложни¬

ков. С нами поступают так же, как поступали нацисты в оккупи¬

рованных странах. Поэтому мы сегодня являемся не только поли¬

тическими заключенными, но и заложниками диктатуры.
Для проведения амнистии необходимо предварительное обяза¬

тельство признать режим. Подлецы, предлагающие это, полагают,

что за 20 месяцев изгнания или тюремного заключения на острове

мы под воздействием самых жестких мер, принятых против нас,

утратили стойкость. С доходных и удобных позиций в правитель¬

стве, которые им хотелось бы сохранить навечно, они имеют ни¬

зость разговаривать подобным образом с теми, кто, будучи в тыся¬

чу раз честнее их, похоронены в тюремных застенках. Пишущий

эти строки вот уже 16 месяцев изолирован в одиночке, но у него

достаточно сил, чтобы не унизить свое достоинство. Наше заклю¬

чение противоправно. Я не понимаю, почему право должно быть

на стороне тех, кто напал на казармы с целью ликвидации консти¬

туционной законности, установленной народом, а не тех, кто пошел

па это, чтобы заставить уважать законность. Почему право долж¬

но быть на стороне тех, кто лишил народ суверенитета и свободы,

а не тех, кто вступил в бой, чтобы вернуть их народу. Почему они

должны иметь право управлять республикой против народной

воли, в то время как мы за свою верность принципам чахнем в

тюрьме. Посмотрите на жизненный путь тех, кто правит, и вы най¬

дете там уйму темных дел, мошенничества, печестно нажитых со¬

стояний. Сравните его с жизненным путем тех, кто погиб в Сантья-

го-де-Куба, и тех из пас, кто находится здесь в заключении. На

нем пет ни одного пятна, ни одного бесчестного поступка. Наша

личная свобода есть неотъемлемое право, принадлежащее нам как

гражданам, родившимся в стране, которая не признает никаких

хозяев. Силой можно отобрать у нас это и все другие права, по ни¬
123

ФИДЕЛЬ КАСТРО
когда и никому не удастся добиться от пас, чтобы мы согласились

пользоваться ими ценой недостойпого компромисса. Словом, за

наше освобождение мы не отдадим пи крупицы нашей чести.
Именно они должны взять на себя обязательство уважать зако¬

ны республики, которые бесчестно растоптаны ими. Именно они

должны уважать суверенитет и волю пации, которые так скандаль¬

но попраны ими 1 ноября. Именно они должны создать обстановку

мира и спокойствия в стране, которую на протяжеппи трех лет

держат в страхе и волнении. Ответственность ложится на них. Без

10 марта не было бы необходимости вступать в бой 26 июля и никто

из граждан не превратился бы в политического заключенного.
Мы не являемся ни профессиональными возмутителями спокой¬

ствия, ни слепыми сторонниками насилия, при условии, что наше

стремление сделать родину лучшей может осуществиться с по¬

мощью оружия убеждения и ума. Нет такого народа, который по¬

шел бы за группой авантюристов, пытающихся ввергнуть страну

в гражданскую войну там, где не царит несправедливость и мирные

легальные пути открыты всем гражданам, участвующим в граж¬

данском столкновении идей. Мы согласны с Марти в том, что

«преступником является тот, кто толкает страну к войне, которую

можпо избежать, но и тот, кто не идет на войну, которая неизбеж¬

на». И кубинский народ никогда не увидит нас в роли поджигате¬

лей гражданской войны, которую можно избежать, но я повторяю,

что всякий раз, когда Куба окажется в постыдном положении, как

это случилось после 10 марта, преступлением явится отказ от не¬

избежного восстания.
Если бы мы увидели, что перемена обстоятельств и обстановка

позитивных конституционных гарантий диктуют изменение так¬

тики борьбы, мы пошли бы на это, но лишь в силу интересов и же¬

лания нации и никогда в силу трусливого и постыдного соглаше¬

ния с правительством. И если от нас требуют этого компромисса

как цену за предоставление свободы, мы отвечаем категориче¬

ским «нет».
Нет, мы не устали. После 20 месяцев мы стойки и непоколеби¬

мы, как и в первый день. Мы не хотим амнистии ценой бесчестия.

Мы не станем к позорному столбу, поставленному бесчестными

угнетателями. Лучше тысяча лет тюрьмы, чем унижение. Лучше

тысяча лет тюрьмы, чем утрата достоинства. Мы делаем это заяв¬

ление обдуманно, без страха и ненависти.
Сейчас, когда прежде всего нужны кубинцы, готовые принести

себя в жертву, чтобы спасти гражданскую совесть пашего парода,

мы с удовольствием предлагаем себя. Мы молоды и не страдаем от

ублюдочных амбиций. Так что пусть пас не боятся политиканы,
124

ПИСЬМА ИЗ ТЮРЬМЫ НА ОСТРОВЕ ПИНОС
которые по разным более или менее замаскированным дорожкам

уже спешат на карнавал личных вожделений, позабыв об огромной

несправедливости, от которой страдает родина.
И теперь не только амнистии, но даже улучшепия условий тю¬

ремного содержания, через которые режим проявляет всю свою

ненависть и ярость в отношении нас, мы не будем просить. Един¬

ственное, что мы приняли бы от наших врагов с удовлетворением,

как сказал однажды Антонио Масео, так это окровавленный эша¬

фот, на который другие наши товарищи, более счастливые, чем мы,

сумели взойти с высоко поднятой головой и спокойной совестью

человека, приносящего себя в жертву святому и справедливому

делу родины.
В ответ на позорное соглашательство мы сегодня, 77 лет спу¬

стя после героического протеста Бронзового Титана \ провозгла¬

шаем себя его духовными сыновьями.
2 мая 1955 г.
...Что касается материальных удобств, то, если бы не необходи¬

мость жить при минимальном материальном благополучии, поверь

мне, я был бы счастлив, имея пристанище в коммунальной квар¬

тире и ложась спать на кушетку с ящиком для хранения постель¬

ного белья. Мпе достаточно одного блюда из маланги пли картош¬

ки, которые я нахожу столь же изысканными, как манна небес¬

ная. Несмотря на всю дороговизну жизни, я могу роскошно жить

на 40 разумно использованных сентаво в день. Это никакое не

преувеличение, я говорю откровенно. От меня будет меньше про¬

ку, если я стану привыкать к необходимости иметь больше для

жизни, если забуду о том, что можно быть лишенным всего и пе

чувствовать себя несчастным. Именно так научился я жить, и это

делает из меня грозного, страстного, закаленного самопожертво¬

ванием идейного борца. Я смогу вести пропаганду собственным

примером, что красноречивее всяких слов. Насколько меньше бу¬

дут связывать меня нужды материальной жизни, настолько неза¬

висимее и полезнее я буду.
Зачем я должен идти на жертвы, чтобы купить гуайяберу2,

брюки и все такое прочее? Я выйду отсюда в своем поношенном

шерстяном костюме, хотя сейчас и разгар лета. Разве я не возвра¬

тил другой костюм, который мне не по карману и в котором у меня
1	Имеется в виду Антонио Масео.— Прим. перев.
2	Национальная кубинская рубашка, которая стоит относительно дорого

и заменяет пиджак, особенпо летом.

ФИДЕЛЬ КАСТРО
никогда не было нужды? Не думай, что я эксцентрик или стал

таковым, просто нужно по одежке протягивать ножки — я бедняк,

у меня ничего нет, я ни разу не украл ни одного сентаво, ни у кого

пе попрошайничал, а своей карьерой пожертвовал ради нашего

дела. Ради чего я должен носить гуайяберы из тонкой хлопчатки,

будто я богач, или чиновник, или казнокрад? Если сейчас у меня

совсем нет заработка и, чтобы иметь что-нибудь, кто-то должен

дать мне это, я не могу, не должен и не соглашусь быть хоть в ка¬

кой-то мере нахлебником у кого бы то ни было. С того момента,

как я оказался здесь, самые большие мои усилия были направле¬

ны на то, чтобы дать понять, и я, не уставая, делал это, что мне

совершенно ничего не нужно. Мне необходимы лишь книги, а

книги я рассматриваю как духовные ценности. Словом, я не могу

не беспокоиться по поводу всех затрат, которые делаются в связи

с нашим выходом из тюрьмы. И даже те, которые совершенно не¬

обходимы, очень беспокоят меня, потому что мне до сих пор не

пришло в голову спросить, как ты выходишь из положения. Это

не недовольство, а горечь от всего этого. Вы не можете чувство¬

вать себя спокойно, пока так пли иначе не покажете свою любовь

и заботу в отношении меня. Я крепок как дуб, безразличен к ли¬

шениям, мои нужды не стоят тех жертв, которые вы приносите и

за которые я искренне выговариваю вам. Что за нужда каждый

раз доказывать любовь, о которой я и так очень хорошо знаю? И не

на словах. Это реальность, в которой нужно отдавать себе отчет.

Меня очень трогает стремление доставить мне как можно больше

маленьких радостей. Но ведь это прекрасно можно сделать и без

материальных жертв! Хочешь пример? Увидеть мои книги в пол¬

ном порядке по прибытии доставило бы мпе удовольствие и ра¬

дость, сделало бы мепя более счастливым, чем что-либо еще, и в

то же время не вызывало бы печаль, недовольство и горечь. Я не

имею права на слабости. Какими бы маленькими они ни были се¬

годня, завтра от меня уже ничего нельзя было бы ждать...

ФИДЕЛЬ КАСТРО
«ДВИЖЕНИЕ 26 ИЮЛЯ»
К одному позорпому столбу пригвоздят одпажды как имена тех,

кто мешает освобождению родины, так и тех, кто ее угнетает. На

Кубе, к сожалению, есть много людей, которые до сих пор не сде¬

лали абсолютпо ничего, чтобы избавить ее от тирании, однако де¬

лают все возможное, чтобы мешать другим. Мы, кто на протяже¬

нии нескольких лет не имеем ни минуты отдыха, осуществляя

трудное и суровое дело выполнения долга, очень хорошо знаем об

этом.
Когда 10 месяцев назад, выйдя из тюрьмы, мы отчетливо поня¬

ли, что народу никогда не будут возвращены права, если он не

решится отвоевать их цепой собственной крови, мы целиком от¬

дали себя делу создания сильной революционной организации,

имеющей все необходимое, чтобы дать решительный бой режиму.

Для пас, сделавших эту задачу целью своей жизни, не опа самая

трудная. Самой трудной и утомительпой оказалась борьба против

злой воли политиков, интриг неспособных людей, зависти посред¬

ственностей, боязливости приспособленцев и трусливо-жалкого

заговора, который всегда плетут против любой группы людей, бе¬

рущихся за великое и достойное дело, в той среде, где им прихо¬

дится действовать.
Военный переворот, который вверг страну в хаос и отчаяние,

был делом легким. Он застал врасплох парод и правительство! Его

подготовила втайне маленькая горстка предателей, которые могли

действовать, не опасаясь сопротивления. И они осуществили свой

преступный план в момент, когда нация безмятежно-доверчиво

предавалась сну.
За несколько часов Куба превратилась па глазах у всего мира

из демократической страны в еще одно звено в ряду латиноамери¬

канских наций, попавших под иго тирании. Задача возвращения

стране международного престижа, возвращения народу утрачен¬

ных свобод и установления, таким образом, новой эры подлинной

справедливости и проявления заботы о наиболее страждущих,
127

ФИДЕЛЬ КАСТРО
эксплуатируемых и голодных слоях нации в силу горького парадо-V

кса является несравненно более тяжелой и сложной.
На протяжении четырех лет ведем мы борьбу за восстановление

того, что было разрушено в одну ночь. Борьба ведется против ре¬

жима, который боится и ждет неизбежной атаки. Борьба идет

против политических камарилий, которые внешне выступают про¬

тив сложившейся ситуации, но заинтересованы не в радикальном

изменении образа жизни страны, а лишь в том, чтобы вернуть ее

к мертвенной и бесплодной политике, при которой высокооплачи¬

ваемые законодательные должности, высокие бюрократические

посты и обеспечиваемые ими состояния были бы даны им на всю

жизнь и по возможности передавались бы от отцов сыновьям.

Борьба ведется против интриг и уловок людей, говорящих от име¬

ни народа, но не пользующихся его поддержкой. Борьба ведется

против роковых проповедей лжепророков, которые выступают

против революции во имя мира, забывая, что уже на протяжении

четырех лет нет мира в голодных, запуганных, преданных трауру

домах; против тех, кто предает анафеме нашу непримиримую по¬

зицию и представляет в качестве спасительной панацеи яд избира¬

тельного соглашения, старательно замалчивая тот факт, что за 54

года существования республики договоренности, соглашения и по¬

средничества, поскольку они не обращались против истоков зла,

не приносили ничего другого, кроме ужасающей нищеты нашей

деревни и промышленной бедности наших городов, отчего сотни

тысяч семей, потомков наших освободителей, не имеют ни клочка

земли, более миллиона человек не имеют работы, доля негра¬

мотных достигает постыдной цифры — 40 процентов населения.

Сравните все это с состояниями, виллами, дворцами и личным пре¬

успеванием сотен политиков, известных в нашей республиканской

истории, с награбленными ими деньгами, вложенными на Кубе, в

Соединенных Штатах и во всех частях света. Все это стало таким

естественным в обстановке неприкрытого забвения самой элемен¬

тарной справедливости, при столь противоречивом и парадоксаль¬

ном подходе к моральным ценностям, при котором, папример,

Общество друзей республики, с одной стороны, в недавних заявле¬

ниях категорически выступает против амнистии уголовников,

ссылаясь па опасность, которую представляет для общества безна¬

казанность преступления, а с другой — ведет диалог с Анселмо

Альегро, Сантьяго Реем, Хусто Луисом дель Посо и другими дея¬

телями правительства, на ком в результате нынешних и прошлых

кровавых и грабительских деяний лежит больше обвинений, чем

на всех находящихся на острове Пинос заключенных, вместе взя¬

тых.
128

«ДВИЖЕНИЕ 26 ИЮЛЯ»
Я принадлежу к числу недовольных, которые не приемлют по¬

литического фатализма, в атмосфере которого мы живем. Я желаю

своей родине лучшей доли, более достойной общественной жизни,

более высокой коллективной морали. Я верю в то, что страна пе

должна находиться в исключительном распоряжении привилеги¬

рованной горстки людей, она — достояние общее, и все 6 млн. ее

жителей и каждый из них в отдельности, а также те миллионы

людей, которые будут населять ее в будущем, имеют право на до¬

стойную жизнь, на справедливость, на работу и благосостояние.

Я без колебапий борюсь за этот идеал, несмотря пи па какой риск

и жертвы, не останавливаясь перед тем, чтобы посвятить этому

делу лучшие годы молодости и жизни. Аналогичным образом по¬

ступают сегодня сотни людей нашего поколепия, проявляя беспри¬

мерное бескорыстие. И за все это нас пытаются представить перед

общественностью чуть ли не как отщепенцев или капризных лю¬

дей, упорно проводящих линию, которая является далеко не самой

честпой, лояльной п патриотической в данный момент.
Эта статья, таким образом, является ответом не только на по¬

следнее выступление против нас на страницах журнала «Боэмия»

того человека, который, забыв о давних узах товарищества и со-

ратничества в борьбе, поскольку, видимо, выгоднее отказаться от

них в этот столь опасный час, выразил точку зрения группы, офи¬

циально руководящей партией ортодоксов (соглашательской

фракции). Это ответ всем тем, кто по доброй или злой воле напа¬

дает на нас. Это ответ политикам, которые открещиваются от нас

из корысти или трусости. Это ответ от имени нашего «Движения»

всем слепцам, всем недоноскам, которые не верят в свой народ.
Начиная объяснять нашу точку зрения и ставить вещи на свои

места, повторю здесь то, что было сказано мной в послании конфе¬

ренции ортодоксов 16 августа 1955 г.: «Революционное «Движение

26 июля» не представляет собой течения внутри партии. Это ре¬

волюционная организация чибаснзма, уходящая своими корнями

в массы, из чрева которых он возник для борьбы против диктату¬

ры, когда ортодоксия лежала обессиленная расколом на тысячу

кусков. Мы никогда не отрекались от своих идеалов, мы всегда

оставались верными самым чистым принципам, выдвинутым вели¬

ким борцом, годовщина смерти которого отмечается сегодня».
Это послание, в котором провозглашалась революционная ли¬

ния, было единодушно одобрено пятьюстами представителями ор¬

тодоксии, собравшимися со всего острова, которые стоя аплодиро¬

вали в течение минуты. Многие официальные руководители при¬

сутствовали при этом, и ни один из них пе попросил слова, чтобы

выступить против. С этого момента наш революционный тезис
9 Героическая эпопея
129

ФИДЕЛЬ КАСТРО
превратился в тезис партийных масс, которые выразили свои чув¬

ства самым недвусмысленным образом. С этого момента массы и

руководители пошли в разные стороны. Разве когда-нибудь пар¬

тийные массы отказывались от этого решения? Может быть, это

произошло на провинциальных митингах, прошедших под едино¬

душным кличем: «Революция! Революция! Революция!»? И кто же,

как не мы, выступал за революционный тезис? И какая же орга¬

низация могла бы претворить его в жизнь, кроме революционной

организации чибасистских масс, то есть «Движения 26 июля»?

С того момента прошло семь месяцев. Что сделало официальное

руководство за это время? Оно защищало свой тезис в поддержку

диалога и посредничества. Что сделали мы? Мы защищали рево¬

люционный тезнс и занялись его претворением в жизнь. Каков

первый результат? Семь потерянных, к сожалению, месяцев. Ка¬

ков второй результат? Семь месяцев плодотворных усилий и мощ¬

ная революционная организация, которая очень скоро будет го¬

това вступить в бой.
Я опираюсь на факты, а не на фантазии, основываюсь на исти¬

нах, а пе на софизмах. Мы смогли бы доказать, что подавляющее

большинство партийных масс, все лучшее, что есть в рядах партии,

следует нашей линии. Однако мы не декламируем это каждый день

и не выступаем от имени ортодоксии, как это делают другие,

пользующиеся в настоящее время весьма гипотетической поддерж¬

кой. Много воды утекло после последней реорганизации партии

пять лет назад. А кто сказал, что лидерство является вечным, что

обстановка не изменится, тем более в ходе бурных процессов, ко¬

гда меняется решительно все? Меняется настолько, что некоторые

участники той реорганизации, как, например, Гильермо де Сеп-

деги, со всеми удобствами расположились сегодня в правительст¬

ве. И пока еще неизвестно, где в провинции Орьенте похоронены

делегаты славной муниципальной ассамблеи Гаваны Рауль де

Агиар и Виктор Эскалона, убитые режимом. Неплохо было бы

спросить об этом у представителей правительства, участвующих в

гражданском диалоге, во время которого разговор идет о выборных

должностях, но не об убитых...
Нужно подчеркнуть, что за время моего членства в партии все

могли видеть, как я неустанно боролся, не занимая никаких по¬

стов, и никогда пе участвовал, ни до, ни после 10 марта, в постыд¬

ных полемических спорах, которые нанесли такой урон вере пар¬

тийных масс. Страницы газет заполнены этими спорами, но мое

имя не упоминается среди их участников. Я полностью отдаю свое

время и свои силы организации борьбы против диктатуры, не поль¬

зуясь никакой поддержкой высших руководителей. Самое непро-
130

«ДВИЖЕНИЕ 26 ИЮЛЯ»
ститсльное в том, что история повторяется. В момент, когда граж¬

данский диалог терпит провал и факты подтверждают правоту

нашего тезиса, следовало бы ожидать поддержки политическим

аппаратом партии нашего «Движения», однако именно сейчас мы

стали объектом самого неоправданного выпада под подлым пред¬

логом нашего участия в инциденте, к которому пе имеем абсолют¬

но никакого отношения. Этот смешной эпизод захотели предста¬

вить как героическую победу, но не над Батистой, а над нашим

«Движением», которое стоит в авангарде борьбы против режима.

Помимо того, что она основана на лжи и фальши, эта воображае¬

мая победа будет еще и пирровой. Самое постыдное состоит в том,

что сейчас речь идет об освобождении меня от всякой вины, чтобы

обрушиться со всей этой интригой па самоотверженных товарищей

из Национального руководства нашего «Движения», которые ве¬

дут на Кубе самую тяжелую, полную риска борьбу и имена кото¬

рых никогда не появлялись ни в каких газетах, потому что они

умеют приносить жертвы молча, не обуреваемы жаждой популяр¬

ности, пе практикуют постыдного рекламирования себя, в отличие

от тех, кто, прикрываясь патриотизмом, уже сейчас ведут избира¬

тельную кампанию для занятия постов советников, представите¬

лей и сенаторов. Их имена сегодня неизвестны, но завтра они вой¬

дут в историю. Сегодня завистники шельмуют их, а если кто-либо

из них падет в борьбе, те, кто клевещет на них, не колеблясь, на¬

зовут их с трибуны мучениками, для того чтобы, может быть,

сразу после этого попросить собравшихся голосовать за себя.
Я пе хочу ожесточать перо, чтобы продуманную оценку не назы¬

вали «безжалостными нападками», как это было сделано в отно¬

шении моей предыдущей статьи. Но я не откажусь от выяснения

принципов, чтобы показать, кто лучше интерпретирует учение

основателя ортодоксии. Давайте сделаем краткий обзор истории

партии после 10 марта. В результате монреальской встречи партия

разделилась на три фракции. Нескончаемые стычки между Агра-

монте и Очоа привели к расколу, когда па собрании в Испанском

артистическом клубе началось обсуждение проекта резолюции

Пардо Льады о соглашении с остальными партиями в деле прове¬

дения повстанческой борьбы против режима. Группа сторонников

сохранения независимой политической линии, рупором которой яв¬

ляется профессор Бисбе, выступивший с драматической речью о

том, что никакой дискуссии быть не может, так как речь идет о

принципах, покинула в полном составе собрание. Начиная с этого

эпизода, возникли три течения: монреалистов, независимых и сто¬

ронников участия в выборах. Группа независимых отлучила Пардо

Льаду, потому что он совещался в Монреале с Тони Вароной,
131

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Эвией и другими «аутентиками» и тем самым отошел от линии на

независимость партии. Группа монреалистов в свою очередь квали¬

фицировала позицию группы независимых как застойную и нере¬

зультативную. И обе они отлучили группу сторонников участия в

выборах, указывая на то, что она подчинилась избирательному за¬

конодательству диктатуры. Партийные массы оказались ввергну¬

тыми в состояние подлинного отчаяния и замешательства. Многие

честные ортодоксы вступили в «Трипле А» Аурелиано Санчеса

Аранго, считая, что любой путь хорош для свержения диктатуры.

Другие не смогли пойти против совести и отбросить постулат, уко¬

ренившийся в их сознании в результате пропаганды независимой

чибасистской линии. Третьи, по правде говоря меньшинство, вли¬

лись в ряды партии, записавшейся для участия в выборах. Орто¬

доксы, симпатизировавшие монреальской фракции, испытывали

неудовлетворенность из-за сомнений идеологического порядка. Тс,

кто шли за группой независимых, в свою очередь, были недовольны

бездеятельностью. Именно в этой обстановке хаоса в рядах партии

появилось движепие, которое в силу своей направленности стало

способным удовлетворить подлинные стремления партийных масс,

движение, которое, не отходя от независимой чибасистской линии,

решительно поднимает знамя революционных действий против ре¬

жима, движение, которое ни у кого не может вызывать угрызений

совести, так как дает возможность решительно и честно выполнять

долг. Таким движением стало «Движение 26 июля». Вопрос состо¬

ит не в том, сумело ли оно на первых порах добиться успеха. Его

н Чибас не добился поначалу в 1948 г., одержав, однако, мораль¬

ную победу. Вопрос в том, чего удалось добиться безымянной

группе, вышедшей из партийных масс, не имеющей никаких ма¬

териальных средств, и показавшей все, на что способны честь и

достоинство человека. Вопрос в том, сможем ли мы достичь успеха

при условии получения поддержки со стороны партии. Я принад¬

лежу к числу тех, кто твердо верит в то, что, если бы после пере¬

ворота ортодоксия, с ее прочными моральными постулатами и ог-

ромпым влиянием, завоеванным Чибасом в народе, высоким

престижем, которым она пользовалась даже в вооруженных силах,

поскольку на них не могла распространяться пропаганда, направ¬

ленная против партии, низвергнутой из правительства!, реши¬

тельно поднялась бы против режима с революционным знаменем в

руках, Батиста уже не был бы у власти. Оценивая возможности

сбора средств в фонд борьбы, достаточно вспомнить кампанию под

лозунгом сбора по одному сентаво за освобождение Мильо Очоа,
' Имеется в виду Кубинская революционная партия («аутептико»).
132

«ДВИЖЕПИЕ 20 ИЮЛЯ»
когда в течение суток было собрано 7 тыс. песо. На улице мужчины

и женщины из народа говорили: «Если это для революции, то мы

готовы дать 10 песо вместо одного сентаво».
Три года прошло с того времени, и только «Движение» продол¬

жает сохранять свои позиции и принципы. Группу независимых,

отлучивших монреалистов из-за того, что те сели рядом с предста¬

вителями других партий, мы видим теперь на митинге в Муэлье-де-

Jlyc сидящей рядом с лидерами партий, которые раньше отверга¬

лись ею... Любопытно, что те, кто выступали против соглашения с

другими партиями с целью революционных действий, присоединя¬

ются, однако, к тем же самым партиям, чтобы выклянчить всеоб¬

щие выборы. И еще более любопытно, что все, кто отлучал группу

сторонников участия в выборах за то, что она подчинилась изби¬

рательному законодательству режима, встречаются сейчас с пред¬

ставителями диктатуры, чтобы умолить их пойти па избирательное

соглашение.
И какое же бесчестье! Там, на этой самой встрече, в присутст¬

вии посыльных диктатора, уполномоченный фракции ортодоксов,

выступающей за посредничество, заявил, что «линия Фиделя Ка¬

стро не пользуется поддержкой Руководящего совета». Между тем

наша липия нашла единодушное одобрение конференции ортодок¬

сов 16 августа 1955 г. Сегодпя эти деятели отказываются от меня.

Однако они не отказывались тогда, когда после почетного двухлет¬

него заключения я вышел из тюрьмы и они нуждались в моих

заявлениях в их поддержку, чтобы укрепить увядший престиж

официального руководства. В то время мои скромпые апартаменты

постоянно удостаивались чести визита этих же самых лидеров.

Л сегодня, когда поддержка достойной линии человека, честно ис¬

полнившего свой долг, может представлять опасность, вполпе ло¬

гично напевать «mea culpa» требовательным делегатам тирании.
Правда, этот уполномоченный позднее выступил в нашу защи¬

ту, но на свой манер. Он сказал, что наша позиция оправданна,

потому что режим лишил нас всякой возможности действовать на

Кубе. Так вот я и спрашиваю группу, от имени которой выступал

уполномоченный,— если наша линия оправданна, потому что режим

лишил нас всякой возможности действовать на Кубе, то разве нет

еще больших оснований для принятия этой линии партией, у ко¬

торой украли победу за 80 дней до выборов и которой вот уже на

протяжении четырех лет не дают действовать на Кубе?
Посредничество потерпело полный провал. Мы решительно

воспротивились ему, потому что с самого начала увидели: это

уловка режима, единственная цель которого с 10 марта — беско¬

нечно удерживать власть в своих руках. За проектом созыва
133

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Учредительной ассамблеи скрывается намерение переизбрать Ба¬

тисту по истечении срока его мандата. Но непосредственной зада¬

чей диктатуры было выиграть время, чего она полностью добилась

благодаря дивной наивности дона Косме, которого поначалу поно¬

сили, потом хвалили, а теперь снова поносят. Батиста принимает

его во дворце в самые критические для правительства дни, когда

страпа сотрясается в результате героического мятежа студентов и

мощной забастовки рабочих сахарной промышленности, требовав¬

ших выплаты дифференциала, отнятого у них. Батисте нужна

была передышка, и он предложил допу Косме снова встретиться

через 15 дней. При первой встрече он сделал вид, что готов согла¬

ситься на все, на второй — уже с оговорками, выиграв, таким об¬

разом, почти три месяца, и наконец, выступил 10 марта в разгар

гражданского диалога в военном лагере Колумбия, поставив не¬

дальновидных делегатов оппозиции перед фактом еще одного во¬

енного переворота.
Если не было веры в результаты диалога, то что же тогда пре¬

следовало участие в нем? Может быть, его цель — разоблачить ре¬

жим перед пародом? Но разве народу нужно доказывать его чудо¬

вищность и постыдность для Кубы? Разве для этого стоило терять

столько месяцев, которые можно было бы использовать для борь¬

бы в другой форме? Или, может быть, кто-то, рассчитывая на слу¬

чай, искренне надеялся найти выход таким путем? Допустима ли

такая наивность? Разве пе достаточно для этого видеть то, как

главные руководители и деятели режима открыто на глазах у всей

нации обогащаются, покупая виллы, земельные участки и самые

разнообразные предприятия в нашей стране, демонстрируя тем

самым свое стремление долгие годы оставаться у власти? Разве

ничего не говорит статуя Батисты, отлитая в Колумбии, и непре-

кращающиеся закупки современного оружия всех видов?
Это бесстыдство — сидеть рядом с делегатами правительства,

когда еще неизвестно, где похоропены многие из тех, кто убит ре¬

жимом, когда не наказан ни один из тех, на чьей совести звер¬

ское убийство более сотни соотечественников. Мертвые должны

быть забыты? Незакопно приобретенные состояния — узаконены?

Мартовское предательство — остаться безнаказанным, чтобы оно

могло повториться? Банкротство республики, ужасающий голод со¬

тен тысяч семей — остаться без надежды на реальное и подлинное

решение? Мы не виноваты в том, что страпа поставлена перед

пропастью, когда нет другого спасительного выхода, кроме рево¬

люции. Мы ие сторонники силы и именно потому, что испытываем

отвращение к силе, не можем терпеть, чтобы нами управляли при

помощи силы. Мы не сторонники насилия и именно потому, что ис-
т

«ДВИЖЕНИЕ 26 ИЮЛЯ»
иытываем отвращение к насилию, не можем продолжать терпеть

насилие, которое па протяжении четырех лет тяготеет пад нацией.
Сейчас борьба приобрела народный характер. И чтобы помочь

народу в его героической борьбе за возвращение отобранных у него

свобод и прав, создано набравшее силу «Движение 26 июля».
Для чибасистских масс «Движение 26 июля» не является чем-то

отличным от ортодоксии,— это та же самая ортодоксия, по избав¬

ленная от руководства помещиков типа Фико Фернандеса Касаса,

сахарных латифундистов типа Херардо Васкеса, биржевых спеку¬

лянтов, магнатов промышленности и торговли, адвокатов крупного

капитала, провинциальных касиков, политиканов любого толка.

Все лучшее, что есть в ортодоксии, присоединилось к нам в этой

прекраспой борьбе пашей, и единственной достойной почестью

Эдуарду Чибасу, его жизни и той жертве, которую он принес, мо¬

жет быть лишь свобода народа, которую никогда не смогут дать те,

кто ничего другого не делал, кроме как проливал крокодиловы

слезы над его могилой.
«Движение 26 июля» является революционной организацией

обездоленных, созданной обездоленными и для обездоленных.
«Движение 26 июля» — надежда на освобождение для кубин¬

ского рабочего класса, которому ничего не могут предложить поли¬

тические камарильи; это — надежда на землю для крестьян, жив¬

ших словно парии на своей родине, освобожденной их дедами;

это — надежда на возвращение для эмигрантов, которые были вы¬

нуждены уехать из своей страпы, так как они не могли там ни

работать, ни жить; это — надежда на хлеб для голодных и па

справедливость для забытых.
«Движение 26 июля» продолжает дело всех, кто пал в тяжелой

борьбе тирании 10 марта 1952 г.; оно искренне и без зазнайства

заявляет нации, своим женам, своим детям, своим родителям и

своим братьям, что революция никогда не примирится со своими

палачами.
«Движение 26 июля» — это горячее приглашение сплотить ряды,

сделанное с раскрытыми объятиями всем революционерам Кубы,

поднявшееся над эгоистическими партийными интересами и про¬

шлыми разногласиями, какими бы они ни были.
«Движение 26 июля» — это здоровое и справедливое будущее

для родины, почетное обязательство перед народом, обещание, ко¬

торое будет выполнено.
19 марта 1956 г.

РЕПОРТАЖ

О ГРАНДИОЗНОМ СРАЖЕНИИ

РАБОЧИХ САХАРНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

И ТРУДЯЩИХСЯ СТРАНЫ1
Грапдпозпая, героическая и боевая забастовка трудящихся са¬

харной промышленности переросла в мощное и неудержимое дви¬

жение народного единства, охватившее представителей всех про¬

фессий и слоев населения страны. Благодаря этому единству не

только города, но и целые районы республики оказались парали¬

зованными.
Несмотря па жесточайшие репрессии со стороны кровавого пра¬

вительства и подлое предательство Мухаля, Хосе Луиса Мартине¬

са и им подобных, которые пытались вернуть рабочих на свои фаб¬

рики до того, как правительство удовлетворит их требования, тру¬

дящиеся массы взяли в свои руки руководство забастовкой и на

протяжении всего периода борьбы проявляли стойкость и реши¬

тельность.
Если коротко суммировать поступающую к нам информацию,

положение в стране таково:
В провинции Пинар-дель-Рио следующие населенные пункты

были объявлены «мертвыми»: Сан-Крнстобаль, Мариель, Баия-

Онда, Кабаньяс и Сан-Диего-дель-Валье.
В городах Гуанахай и Артемиса рабочие сахарных заводов за¬

няли помещения фабричных профсоюзов. Рабочие и работницы

табачной и обувной фабрик, родители 35-го автобусного маршрута,

а также представители других профессий объявили забастовку со¬

лидарности с рабочими сахарной промышленности.
В городе Пинар-дель-Рио и других населенных пунктах про¬

винции состоялись стачки солидарности и другие выступления

масс.
В населенном пункте Гуинес на всех сахарных предприятиях

была прекращена работа. На улицах города прошли многочис-
1	Речь идет о забастовочном движении на Кубе в декабре 1955 г. Репор¬

таж опубликован в подпольной газете НСП «Карта Семаналь» 11.1.1956 г.—

Прим. перев.
136

РЕПОРТАЖ О ГРАНДИОЗНОМ СРАЖЕНИИ РАБОЧИХ
лепные массовые митинги и демонстрации. Началось движение за

объявление Гуинеса «мертвым» городом. Солдаты, патрулировав¬

шие по городу, с помощью оружия заставляли открывать мага¬

зины. Народные массы захватили здание католической церкви

п казарму пожарной команды. По поступившим к нам данным,

много человек было ранено и арестовано. Трудящиеся города вы¬

шли на улицы, чтобы выразить свое возмущение предательством

Мухаля и Хосе Луиса Мартинеса.
В населенном пункте Палое рабочие сахарного завода вместе

с трудящимися города провели демонстрацию и парализовали ра¬

боту торговой сети. Воинские подразделения, стремясь подавить

народное движение, применяли огнестрельное оружие, избивали

трудящихся прикладами и мачете. Рабочему Берардо Каррерасу

разбили голову ударом приклада по голове. Демонстранты подхва¬

тили его и доставили в ближайший пункт скорой помощи, по он

уже скончался. Положив убитого на носилки, разгневанные трудя¬

щиеся провели многолюдную демонстрацию протеста против дей¬

ствий правительства. Во избежание еще большего возмущения тру¬

дящихся солдаты и полицейские укрылись в казармах.
В городе Мелена-дель-Сур была проведена демонстрация рабо¬

чих сахарной фабрики «Мерседитас», которые выкрикивали: «До¬

лой Мухаля и Хосе Луиса Мартинеса!», «Долой Батисту!» Прекра¬

тилось движение транспорта и работа торговли.
В Сап-Хосе-де-лас-Лахас состоялись митинг и демонстрация.

Рабочие сахарного завода захватили здание общества «Фратерни-

дад». Движение транспорта по центральной улице города прекра¬

тилось более чем на один час. Рабочие-металлисты, а также пред¬

ставители других профессий прекратили работу в знак солидарно¬

сти с рабочими сахарной промышленности. Руководство профсою¬

за фабрики «Португалете» было арестовано.
В городе Мадруга рабочие сахарной фабрики совместно с ра¬

ботниками торговли провели забастовку и организовали демонстра¬

цию. Солдаты и полиция силой заставляли возобновлять работу

магазинов. В ходе столкновений с полицией было ранено и аресто¬

вано много демонстрантов.
В Сан-Николасе рабочие фабрики «Гомес Мена» организовали

демонстрацию. Колонны демонстрантов прошли от территории за¬

вода до центра города. Около 500 человек приняло участие в захва¬

те здания церкви и яхт-клуба. В городе также отмечалось сосредо¬

точение сельскохозяйственных рабочих. Только с помощью мачете

полиции удалось разогнать протестующих рабочих. В мобилиза¬

ции рабочих и всех трудящихся города огромную роль сыграл ко¬

митет борьбы фабрики «Гомес Мена».
137

РЕПОРТАЖ О ГРАНДИОЗНОМ СРАЖЕНИИ РАБОЧИХ
На сахарном заводе «Хершей» рабочие объявили забастовку и

остановили работу торговли. В населенном пункте Сан-Антонио-

де-Рио-Бланко трудящиеся заняли здание церкви и ударили в ко¬

локола. Кроме того, здесь состоялась демонстрация. Сержант, на¬

чальник местного военпого поста, отдал распоряжение применить

репрессии против паселения.
Город Санта-Крус-дель-Норте был объявлен «мертвым». По ули¬

цам города прошли колопны демонстрантов. Рабочие заняли поме¬

щения яхт-клуба и церкви. Все дороги, ведущие в город, блоки¬

рованы. Полиция избила многих демонстрантов, 15 человек аре¬

стовано. В результате новой демонстрации, в которой активное

участие приняли женщины, арестованные рабочие были освобож¬

дены.
В городе Марьянао зарегистрированы стачки протеста водителей

21-го и 22-го автобусных маршрутов, рабочих клубов, пляжей, та¬

бачной фабрики, карьера и каменоломпи. Рабочие фабрики «Толе¬

до» заняли помещение одного из обществ и выразили свой реши¬

тельный протест.
В городе Гуанабакоа водители 3-го и 5-го маршрутов, а также

работники пекоторых мастерских готового платья и пошива обу¬

ви провели стачку протеста.
В городе Матансас, выражая солидарность с рабочими сахар¬

ной промышленности, забастовали продавцы, рабочие типографии,

фабрик «Районера» и «Рекс», а также представители других про¬

фессий.
Город Колон был объявлен «мертвым». Здесь полностью была

парализована работа промышленности, транспорта и торговли. По

улицам города прошла демонстрация трудящихся, которые требо¬

вали выплаты «сахарного дифференциала» и протестовали против

произвола властей и предательства Мухаля и Хосе Луиса Мартине¬

са. Солдаты и полиция силой оружия принуждали возобновить ра¬

боту торговли. Они подвергли жестоким репрессиям рабочих, тор¬

говых служащих и представителей других профессий.
В Уньон-де-Рейес рабочие завода «Сапто-Доминго» заняли зда¬

ние муниципалитета и провели демонстрацию по главным улицам

города. Забастовали рабочие литейной мастерской «Перрет» и ра¬

ботники торговли.
В населенном пункте Колисео рабочие предприятий «Лимо-

пес», «Санта-Амалия п Каролина» вместе с женами и детьми про¬

шли по улицам города, требуя выплаты «сахарного дифферен¬

циала».
Рабочие фабрики «Алава» города Банагуисес провели па улицах

демонстрацию и заняли помещения клуба «Испанская колония».
138

РЕПОРТАЖ О ГРАНДИОЗНОМ СРАЖЕНИИ РАБОЧИХ
Правда, им пришлось покинуть этот клуб, так как в дело вмеша¬

лась полиция. Рабочие фабрики обвиняют Мухаля и Хосе Луиса

Мартинеса в предательстве дела борьбы трудящихся за «сахарный

дифференциал».
Рабочие предприятия «Сан-Игнасио» заняли здание церкви и ор¬

ганизовали демонстрацию в городе Аграмонте.
В Педро-Бетанкур рабочие заводов «Куба» и «Долорес» про¬

шли по улицам города, призывая работников торговли прекратить

работу в знак солидарности. С помощью воинских подразделений

работа торговли была частично возобновлена. Движение транспор¬

та в городе остановилось.
Город Карденас практически объявлен «мертвым». Демонстра¬

ции рабочих и студентов прошли по улицам города. Демонстранты

протестуют против деятельности правительства и требуют выпла¬

ты «сахарного дифференциала». Полиции и солдатам, пустившим

в ход огнестрельное оружие и приклады, удалось освободить поме¬

щение ипститута, занятого студентами. Военные и полицейские

патрули пытались навести «порядок» на улицах города путем из¬

девательств и насилия над гражданами. Большое число рабочих

было арестовано, и они предстали перед чрезвычайными трибуна¬

лами.
В Алакранес рабочие фабрики «Кончита» заняли здание церк¬

ви и ударили в колокола, призывая трудящихся города поддер¬

жать забастовку. Демонстрация, в которой приняло участие более

тысячи человек, прошла по центральным улицам города. Торговые

учреждения закрылись, их работники присоединились к бастую¬

щим рабочим.
В городе Перико рабочие фабрик «Испания» и «Тингуаро» заня¬

ли помещения своих профсоюзов, а также здапия обществ «Лисео»

и «Испанское казино», которые они вынуждены были покинуть

в результате грубого вмешательства со стороны репрессивных ор¬

ганов.
В провинции Лас-Вильяс почти в абсолютном большинстве му¬

ниципий и населенных пунктов, в которых имеются предприятия

сахарной промышленности, жизнь оказалась парализованной.
В Санта-Кларе рабочие сахарного завода заняли помещения Фе¬

дерации трудящихся провинции. Полиции удалось освободить это

помещение только с помощью оружия. Народные массы в знак про¬

теста выбрасывали на улицу всевозможный мусор, разводили ко¬

стры, разбрасывали бутылки и шипы, чтобы парализовать движе¬

ние транспорта па всех прилегающих к зданию федерации улицах.
В населенных пунктах Манакас, Каскахаль, Родриго и Санто-

Доминго жизнь полностью парализована. Рабочие заняли здание
139

РЕПОРТАЖ О ГРАНДИОЗНОМ СРАЖЕНИИ РАБОЧИХ
церкви и муниципалитета, откуда их изгнала полиция с помощью

оружия. Остановилось движение автомобильного транспорта. На

железнодорожной магистрали ввиду крушения эшелопа с сахар¬

ным тростником движение также прекратилось. Рабочие прошли

но улицам этих населенных пунктов, требуя выплаты «сахарного

дифферепциала», протестуя против беззакония, чинимого прави¬

тельством, и осуждая предательство Мухаля и Хосе Луиса Марти¬

неса. Все пальмы и другие деревья, росшие вдоль дороги, были

срублены, что полностью парализовало движение транспорта.

Большое количество бутылок, шипов и железных костылей было

разбросано по дороге. Солдаты, патрулировавшие по городу, за¬

ставляли жителей выходить на расчистку и жестоко наказывали

отказывающихся. Зарегистрировано большое количество раненых,

много рабочих арестовано.
В городе Эсперанса промышленность и торговля были парализо¬

ваны.
В Ранчуэло рабочие сахарной фабрики «Тринидад и эрмапос»,

трудящиеся табачной фабрики, продавцы, строители и представи¬

тели других профессий объявили забастовку. Вместе с рабочими

служащие торговых учреждений прекратили работу и присоеди¬

нились к борьбе трудящихся сахарной промышленности.
В Крусес рабочие сахарного предприятия провели демонстра¬

цию, в ходе которой они требовали выплаты «сахарного диффереп¬

циала», протестовали против беззакония властей, предательства и

пресмыкательства Мухаля и Хосе Луиса Мартинеса.
В Сьенфуэгосе не только на всех предприятиях, но и во всех уч¬

реждениях города трудящиеся прекратили работу, присоединив¬

шись к всенародному движению протеста. Остановилось движение

как городского, так и междугородпого автобуспого транспорта,—

город оказался в изоляции. Полпостыо прекратили работу порто¬

вики. В результате забастовки солидарности рабочих типографий в

городе перестали выходить газеты. По всему городу прошли бое¬

вые демонстрации рабочих, трудящихся различных профессий, сту¬

дентов. Эти демонстрации сопровождались многочисленными стыч¬

ками с полицией, в результате которых много демонстрантов было

ранено огнестрельным оружием, прикладами и мачете. Полицей¬

ские наряды заставляли служащих открывать магазины, по насе¬

ление города вновь их закрывало. На агрессивные действия солдат

и полиции народные массы ответили градом камней п других под¬

ручных средств. Демонстранты требовали: «Долой правительство

Батисты!», «Мухаль и Хосе Луис Мартинес, убирайтесь вон!» Не¬

смотря на то что на улицах города патрулировали вооруженные до

зубов и находившиеся в полной боевой готовности солдаты, ма¬
140

РЕПОРТАЖ О ГРАНДИОЗНОМ СРАЖЕНИИ РАБОЧИХ
тросы н полицейские, трудящиеся продолжали бастовать, справед¬

ливо выражая свой гневный протест и солидарность с рабочими

сахарной промышленности.
В Ормигеро и Португалете жандармерия выгнала рабочих-сахар-

ников из профсоюзных помещений. Торговые учреждения закры¬

лись, служащие присоединились к рабочим.
В городе Пальмира в результате схватки с полицией рабочим

пришлось покинуть здания церкви, клуба «Испанская колония» и

масонской ложи. Прошли демонстрации трудящихся. Жизнь в

городе парализована.
В Агуада-де-Пасахерос рабочие завода «Ковадонга» и сельско¬

хозяйственные рабочие «Персеверансия и М. Викторая» заняли

здание местного муниципалитета. Трудящиеся города прошли по

улицам города, требуя выплаты «сахарного дифференциала».
Населенный пункт Сулуэта объявлен «мертвым». С ним прак¬

тически было прервано автомобильное и железнодорожное сооб¬

щение.
В городе Санкти-Спиритус работа промышленности, транспорта

и торговли прекратилась. Рабочие предприятий «Туйнику», «На-

тивидад» и «Амасонас» заняли вместе с членами семей пемещепия

профсоюзов и на территории этих фабрик провели демонстрации.

Затем демонстранты прошли по улицам города Санкти-Спиритус,

где к ним присоединилось трудящееся население. Рабочие Нацио¬

нальной продовольственной компании, трудящиеся табачных фаб¬

рик, строители, пекари, водители такси и автобусов объявили за¬

бастовку в знак солидарности с трудящимися сахарной промыш¬

ленности. Служащие торговых учреждений также объявили заба¬

стовку солидарности с рабочим движением страны. Улицы горо¬

да были покрыты отбросами, мусором, битым стеклом, бутылками,

шипами и железными костылями. Солдаты заставляли собрав¬

шихся граждан подметать улицы, однако через несколько минут

после уборки все эти предметы вновь оказывались на проезжей

части, парализуя движение транспорта. На главных улицах города

пылали огромные костры из старых покрышек и сломанных де¬

ревьев.
В городе Кемадо-де-Гуинес рабочие сахарного завода провели

демонстрацию. Они заняли здание клуба «Делегасион де Коло-

нос», церкви и ударили в колокола. Город объявлен «мертвым» и

погружен в темноту, так как перестала поступать электроэнергия.

Подразделения гарнизона, расположенного в Санта-Кларе, срочно

были направлены в Кемадо-де-Гуинес для усиления местпого

военного поста. Прибыв в город, они учинили беззакония и изде¬

вательства, беспорядочно стреляли, стремясь запугать население.
141

РЕПОРТАЖ О ГРАНДИОЗНОМ СРАЖЕНИИ РАБОЧИХ
Молодой рабочий сахарного завода Эриберто Эспино был убит

выстрелом в голову напротив здания «Делегасион де Колонос».

Его похороны вылились в яркую демонстрацию протеста против

бесчинств и жестоких репрессий. В знак народной скорби и проте¬

ста против действий правительства были отменены новогодние

танцы и празднества.
В Сагуа-ла-Гранде все население города прекратило работу.

Торговые, а также все другие учреждения этого населенного пунк¬

та закрылись. Рабочие сахарной фабрики организовали демонстра¬

цию и заняли здание церкви, где ударили в колокола. Наводнив¬

шие город воинские подразделения пустили в ход огнестрельное

оружие и только с его помощью смогли заставить рабочих покипуть

колокольню. Железнодорожное движение было прекращено в ре¬

зультате крушения поезда. Одна демонстрация была разогнана

полицией, применившей огнестрельное .оружие и мачете. Рабочие

Франсиско Лопес и Хосе Луис Моринеро были тяжело ранены.

Также прекратили работу рабочие в таких населенных пунктах,

как Родриго-Спфуэнтес, Ситьесито, Исабела-де-Сагуа, и других,

где расположены сахарные заводы.
Населенные пункты Пласетас, Кабайгуан, Гуайос, Сосо-дель-

Медио, Тринидад и Фоменто объявлены «мертвыми». По улицам

этих городов прошли демонстрации протеста и было прервано дви-

жепне транспорта. В Фоменто во время разгона демонстрантов

войсками многие трудящиеся получили повреждения или были ра-

непы.
В Ягуахае, Нарсисе и Майяхигуае также остановилась работа

промышленности и транспорта. Трудящиеся этих населенных

пупктов провели демонстрации солидарности.
Все муниципальные центры н населенные пункты провинции

Камагуэй, где расположены предприятия сахарной промышлен¬

ности, были объявлены «мертвыми». Здесь, как и в провинции Лас-

Вильяс, движение протеста получило широкий размах.
В городе Камагуэй на всех промышленных предприятиях и тор¬

говых учреждениях города была проведена десятимипутная заба¬

стовка солидарности с рабочими сахарной промышленности.
В населенном пункте Морон рабочие полностью прекратили

работу. Все торговые учреждения города закрылись, служащие

присоединились к забастовке протеста. Практически Морон ока¬

зался изолированным от всех остальных городов провинции. По

улицам города прошли многочисленные боевые колонны демон¬

странтов, на пути которых неоднократно возникали кордоны поли¬

ции. В ходе столкповепий с полицией многие трудящиеся полу¬

чили ранения, были проведены аресты. Автобус, мешавший демон¬
142

РЕПОРТАЖ О ГРАНДИОЗНОМ СРАЖЕНИИ РАБОЧИХ
страции, был перевернут. Несколько железнодорожных мостов

сожжено.
Во Флориде Объединенный комитет четырех заводов — «Фло¬

рида», «Эстрелья», «Сеспедес» и «Аграмонте» — возглавил рабочее

движение. Населенные пункты Флорида, Сеспедес и Пьедреситас

были объявлены «мертвыми». По всему этому району прокатилась

волпа демонстраций, в которых приняло участие все население.

В городе Сеспедес рабочие заняли здание церкви и ударили в коло¬

кола. Услышав колокольный звон, народная демонстрация напра¬

вилась к церкви, но полиция встретила их огнем и мачете. Рабо¬

чие забаррикадировались в здании местного профсоюза и ответи¬

ли на действия полиции градом камней. Начальник местного воен¬

ного поста был вынужден пойти на переговоры с рабочими-иарла-

ментерами. Один солдат был доставлен в госпиталь. На него об¬

рушился народный гнев в тот момент, когда он избивал рабочего.

В городах Пьедреситас, Сеспедес и Флорида движение транспорта

прекратилось. Большое количество рабочих было арестовано и ра¬

нено полицией.
В населенном пункте Сьего-де-Авила рабочие сахарного завода

организовали демонстрацию, которая завершилась массовым ми¬

тингом в городском саду. На митинге присутствовало более 5 тыс.

человек. Некоторые предприниматели, не пожелавшие принять

участие во всенародном движении, были вынуждены это сделать

под давлением масс. Движение транспорта остановилось. Воинские

подразделения, чтобы освободить занятые рабочими и студентами

здания суда, института и других учреждений, пустили в ход огне¬

стрельное и холодное оружие. Многие забастовщики получили

раны и повреждения. Один ребенок был ранен в ногу. Мать одного

зверски избитого подростка набросилась с ножом на солдата. На

дорогах, ведущих к заводам «Стыоарт», «Барагуа» и «Альгодонес»,

сельскохозяйственные рабочие воздвигали всевозможные препят¬

ствия, что привело к парализации движения на этих направлениях.

Рабочие металлической мастерской разбросали по железнодорож¬

ному полотну подкладные катки и шпиндели, что парализовало

движение поездов. Несмотря на то что наводнившие город воин¬

ские подразделения применяли жестокие репрессивные меры, тру¬

дящиеся массы продолжали оставаться на улицах города, справед¬

ливо выражая решительный протест против действий правитель¬

ства, Мухаля и Хосе Луиса Мартинеса.
В таких населенных пунктах, как Эсмеральда, Харону, Гуна-

гуа, Вертьентес, Франсиско, Элья, Сибоней, Нохаса и Мипас, ра¬

бота промышленных предприятий и торговых учреждений была

полностью прекращена.
143

РЕПОРТАЖ О ГРАНДИОЗНОМ СРАЖЕНИИ РАБОЧИХ
В Санта-Крус-дель-Сур портовики отказались грузить сахар и

все население выступило в поддержку движения за объявление

города «мертвым».
В городе Нуэвитас руководители профсоюза отдали приказ во¬

зобновить погрузочные работы. Железнодорожники компании

«Феррокариль дель Норте», объявившие забастовку солидарности,

не позволили использовать транспортные средства для перевозки

сахара на причал, что стало причиной невыполнения данного при¬

каза.
В провинции Орьенте в городах, расположенных как на южном,

так и на северном побережьях, рабочие сахарных фабрик н порто¬

вики прекратили работу.
В городе Сантьяго-де-Куба портовики, рабочие фабрики «Бакар-

дн» и других предприятий провели на территории своих заводов

митинги солидарности с трудящимися сахарной промышленности.
В Гуантанамо рабочие всех предприятий объявили забастовку

и решительно отвергли требование продавшегося руководства

Кубинского профсоюзного центра и Национальной федерации тру¬

дящихся сахарной промышленности возобновить работу. Рабочие

сахарного завода вместе с трудящимися других специальностей и

студентами организовали демонстрацию и заняли здания муни¬

ципалитета и ипститута. Представители всех промышленных пред¬

приятий, торговых и общественных учреждений приняли участие

в движении за объявление города «мертвым». Рабочие выразили

свое глубокое осуждение и отвращеппе к деятельности Мухаля,

Хосе Луиса Мартинеса п им подобных.
В Мансанильо рабочие сахарных заводов объявили забастовку

и остановили работу торговли. Забастовка охватила также близ¬

лежащие населенные пункты. Портовики Пилона отказались вести

погрузку сахара на корабль. Рабочие комиссии сахарных заводов

переместились в город Мансанильо. Их представители прошли по

всем цехам, торговым и общественным учреждениям города, при¬

зывая население поддержать рабочих сахарной промышленности.

Рабочие и общественные организации, собравшись на совместное

заседание, приняли решение объявить город «мертвым». На тер¬

риториях сахарных заводов и в самом городе состоялись демонстра¬

ции трудящихся, в ходе которых происходили частые стычки с по¬

лицией.
На сахарных заводах зоны Баямо рабочие прекратили ремонт¬

ные работы и выступили с инициативой объявить населенные

пункты, где находятся сахарные предприятия, «мертвыми». Насе¬

ленный пункт Хулия, сахарный завод «Мабай», торговые и другие

учреждения города полностью парализованы. Рабочие провели
144

РЕПОРТАЖ О ГРАНДИОЗНОМ СРАЖЕНИИ РАБОЧИХ
демонстрации как на заводе «Мабай», так и в самом населенном

пункте Рио-Кауто. На заводах и в цехах Баямо организованы

стачки солидарности с рабочими сахарной промышленности.
Рабочие сахарного завода «Пальма» объявили забастовку и ре¬

шительно отвергли распоряжение возобновить работу. Комитет

защиты требований совместно с Комитетом за восстановление на

работе уволенных развернули широкую мобилизациопную и орга¬

низаторскую работу. Собрание членов профсоюза и представителей

городских общественных организаций, на котором было принято

решение начать движение за превращение в «мертвый» город,

было разогнано полицией. Когда же один из профсоюзных расколь¬

ников, Боске, на созванном им собрании высказался за возобновле¬

ние работы, трудящиеся предложили ему убраться и проголосовали

за продолжение забастовки. Водители такси, рабочие обувной фаб¬

рики, строители и представители других профессий выступили в

поддержку борьбы рабочих сахарных заводов.
В Пуэрто-Падре рабочие фабрик «Чапарра» и «Дэлпспас» пре¬

кратили работу. Портовые рабочие местечка Кайо-Хуап-Кларо

отказались грузить сахар на корабль. Отмечено проведепие де¬

монстраций и митингов. Пуэрто-Падре объявлен «мертвым» го¬

родом.
В Батуано н Такахо на всех предприятиях и в учреждениях, а

также в близлежащих населенных пунктах была прекращена ра¬

бота. По улицам городов прошли колонны демонстрантов. Воен¬

ное командование приказало произвести погрузку сахара на ко¬

рабль, стоявший в порту Антилья, но рабочие не захотели подчи¬

ниться. Когда же солдаты силой оружия заставили рабочих

приступить к погрузочным работам, «неожидаппо» локомотив со¬

шел с рельсов, и вагоны с грузом полетели под откос. Это привело

к парализации железнодорожного движения на участке между са¬

харными складами завода и портом.
В «Бостоне» и «Престоне» рабочие прекратили ремонтные ра¬

боты. Несмотря па требования Мухаля, Хосе Луиса Мартинеса,

Голиата и их приспешников, рабочие-портовики также объявили

забастовку.
На таких фабриках, как «Масео», «Сан-Герман», «Какокум»,

«Манати», «Хобабо», «Танамо», и других рабочие прекратили рабо¬

ту. Работники торговли и все население городов поддержали дви¬

жение протеста рабочих сахарной промышленности.
Единственная сахарная фабрика страны, где не была объяв¬

лена забастовка,— фабрика «Америка» — собственность сахарного

магната и руководителя партии ортодоксов Фико Фернандеса

Касаса.
Ю Героическая эпопея
145

РЕПОРТАЖ О ГРАНДИОЗНОМ СРАЖЕНИИ РАБОЧИХ
В столице республики, несмотря на противодействие со стороны

руководства профсоюзов, «Провинциальный комитет защиты прав

трудящихся и за демократизацию КТК» организовал ряд забасто¬

вок солидарности, которые состоялись в порту, на заводе прохла¬

дительных напитков «Ла-Пас», на заводе красителей «Шервин

Вильямс», на табачных и обувных фабриках, в различных лабора¬

ториях, на пивном складе «Атуэй» и т. д. «Форум молодежпых

организаций», ФУС (Федерация университетских студентов),

«Студенческий директорат учащихся средних учебных заведений»

поддержали рабочее движение. Многочисленная группа студентов

заняла помещение Ассоциации владельцев сахарных заводов. Ко¬

митет защиты прав трудящихся провел радиомитинг в поддержку

рабочих сахарной промышленности и сумел организовать много¬

численные выступления протеста буржуазного радио и прессы.

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
НАЧИНАЮЩАЯСЯ РЕВОЛЮЦИЯ
10 марта 1952 г. кубинские военпые под руководством Фуль-

хенсио Батисты совершили агрессивный акт — государственный

переворот, история которого, разумеется, не начинается в депь

мятежа. Его предпосылки следует искать в глубине истории Кубы

намного раньше вмешательства в дела страны американского посла

Самнера Уэллеса в 1933 г., еще до «поправки Платта» в 1901 г.,

до высадки героя Нарспсо Лопеса, представлявшего на деле инте¬

ресы североамериканских аннексионистов, и так до тех пор, пока

ие доберемся до корней этого процесса во времена Джона Куинси

Адамса, который в начале XIX века сформулировал константу

политики своей страны в отношении Кубы следующим образом:

яблоко, упавшее с дерева Испании, неизбежно должно попасть

в руки дядюшки Сэма. Таковы звенья длинной цепи агрессий,

которые совершаются на пашем континенте не только против

Кубы.
Приливы и отливы, возникновение и прекращение имперских

войн отмечены соответственно победами реакции или возникнове¬

нием демократических правительств в результате неудержимого

напора масс. Этот исторический процесс почти одинаков во всех

странах Латинской Америки: диктаторские правительства, пред¬

ставляющие ничтожпые меньшинства, приходят к власти в резуль¬

тате государственных переворотов; демократические правительст¬

ва, имеющие широкую народную поддержку, пробиваются с боль¬

шим трудом и очень часто еще до взятия власти бывают связаны

обязательствами, па которые им пришлось пойти, чтобы удержать¬

ся у власти. И хотя кубинская революция в этом смысле является

исключением в Америке, необходимо было напомнить историю это¬

го процёсса, потому что автор этих строк, подхваченный волной

социальных движений, потрясающих Америку, благодаря указан¬

ным обстоятельствам получил возможность встретиться с другим

американским изгпапииком — Фиделем Кастро.
147

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
Я познакомился с ним в одну из прохладных ночей, какие бы¬

вают в Мехико, и помню, что при первой встрече мы обсуждали

вопросы международной политики. В ту же ночь, спустя несколь¬

ко часов, на рассвете, я уже стал одним из участников буду¬

щей экспедиции. Но мне нужно рассказать, как и почему я по-

зпакомился с нынешним главой правительства Кубы. Это был

1954 год — момент отлива для демократических правительств, когда

последняя американская революционная демократия, которая

удерживалась у власти в этом районе —правительство Хакобо Ар-

бепса,— была свергнута в результате агрессии, хладнокровно обду¬

манной п осуществленной Соединенными Штатами Северной Аме¬

рики под покровом дымовой завесы, устроенной их коптинепталь-

ной пропагандистской машиной. Ее очевидным руководителем был

государственный секретарь Фостер Даллес, который, как ни стран¬

но, являлся одновременно адвокатом и акционером «Юнайтед

фрут компани» — основного империалистического предприятия в

Гватемале.
Мне пришлось покинуть эту страну, переживая горечь пораже¬

ния, испытывая боль вместе со всеми гватемальцами, надеясь и

стараясь найти способ переделать судьбу этой охваченной горем

страны. Фидель тоже прибыл в Мексику в поисках нейтральной

почвы для подготовки своих людей к большому делу. Позади остал¬

ся внутренний раскол, возникший после нападения на казарму

Монкада, когда откололись все малодушные, те, кто по той или

иной причине присоединились к политическим партиям или рево¬

люционным группам, обязывавшим их членов к меньшим жерт¬

вам. Новые силы вливались в славные ряды «Движения 26 июля»,

получившего свое название в честь даты нападения на казарму

Монкада в 1953 г. Начиналась труднейшая работа для тех, кто дол¬

жен был подготовить этих людей в условиях пеизбежного в Мекси¬

ке подполья, противостоя мексиканскому правительству, агентам

американского ФБР и агентам Батисты — этой сплетавшейся так

или иначе тройственной комбинации, в которой большую роль

играли корысть и подкуп. Кроме того, надо было бороться против

шпионов Трухильо. К тому же приходилось сталкиваться с пе-

удачным подбором людей для нас, особенно в Майами. Преодолев

все эти трудности, мы должны были суметь сделать нечто очень

важное — отплыть и затем прибыть на место, а также осуществить

все остальное, что в тот момент нам казалось легким делом. Се¬

годня мы можем оценить, каких усилий и жертв, скольких жизней

все это стоило.
Опираясь на маленькую группу близких друзей, Фидель Каст¬

ро вложил все своп способности и необычайное трудолюбие в под-
148

НАЧИНАЮЩАЯСЯ РЕВОЛЮЦИЯ
готовку вооруженного отряда для отправки на Кубу. Сам он почти

никогда не бывал на уроках по воепному делу, потому что у него

не хватало на это времени. Мы же, остальные, смогли довольпо

многому научиться у генерала Альберто Бано. Уже на первых за¬

нятиях ко мне сразу пришла уверенность в возможности победы,

казавшейся мне весьма сомнительной в момент, когда я присоеди¬

нился к мятежному майору, с которым меня с самого начала связа¬

ли узы ромаптнческои симпатии, как любителя приключений, и

мысль о том, что стоит умереть на чужом берегу за столь чистый

идеал.
Прошло песколько месяцев. Мы начали постигать искусство

стрельбы, и среди нас появились снайперы. Подыскав ферму в

Мехико, мы под руководством генерала Байо (я в то время зани¬

мался подбором кадров) приступили к последним тренировкам,

рассчитывая отправиться в путь в марте 1956 г. Однако в то время

две мексиканские полицейские организации, которые находились

на содержании у Батисты, охотились за Фиделем Кастро. Одна из

них добилась успеха, задержав его. Но она каким-то чудом не рас¬

правилась с Кастро сразу после ареста. Несколько дней спустя

были схвачены многие другие участники «Движения». Полиция

захватила также нашу ферму, расположенную в предместьях Ме¬

хико, и все мы попали в тюрьму.
Все это не позволило завершить первый этап нашего плана. Не¬

которые из пас провели в заключении 57 суток, считая каждый

день и постоянно ощущая нависшую над головой угрозу выдачи

(свидетелями того являемся мы с Калнксто Гарсия). Но пнкогда

мы не теряли личного доверия к Фиделю Кастро. И это несмотря

па то, что некоторые поступки Фиделя позволяли считать, что

ради друга ои был готов поступиться интересами дела. Я, помнит¬

ся, изложил ему обстоятельства моего дела: иностранец, находя¬

щийся на нелегальном положении в Мексике, протпв которого

выдвинут целый ряд обвинений. Я сказал ему, что из-за меня ре¬

волюция ни в коем случае не должна задерживаться, что я отдаю

себе отчет в сложившейся ситуации и попытаюсь включиться в

борьбу из того места,, в которое меня вышлют, и что пужпо лишь

добиваться, чтобы меня отправили в одну из близлежащих страп,

а не в Аргентину. Я помню также решительный ответ Фиделя:

«Я пе оставлю тебя». Так и вышло: пришлось потратить время и

деньги, чтобы вызволить мепя пз мексиканской тюрьмы. Такое по¬

ведение Фиделя в отношении людей, которых он ценит, является

ключом к пониманию той огромной любви к нему, когда к привер¬

женности, оспованпой па принципах, присоединяется привержен-
149

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
ность личного характера, что превращает Повстанческую армию в

нерушимый монолит.
Шли дни работы в подполье. Мы прятались где могли, по воз¬

можности избегали появляться на людях, почти не выходили па

улицу. По прошествии нескольких месяцев стало известно, что в

наших рядах имеется предатель, имя которого мы не знали, и что

он уже выдал партию оружия. Нам стало известно также, что он

выдал яхту и передатчик, хотя и не успел еще совершить «куп¬

чую». В своем первом доносе предатель постарался показать ку¬

бинским властям, что он действительно был в курсе наших дел. Но

это и спасло нас: мы знали, что известно предателю. С этого мо¬

мента началась лихорадочная деятельность. «Гранма» была подго¬

товлена к выходу чрезвычайно быстро: съестные припасы, кото¬

рые, по правде говоря, удалось достать в небольшом количестве,

были свалены грудами вперемешку с обмундированием, винтовка¬

ми, амуницией и двумя противотанковыми ружьями, к которым

почти не было патронов. Наконец 25 ноября 1956 г., в два часа

ночи, мы приступили к выполнению того, о чем говорил Фидель и

что стало поводом для издевок в проправительственной печати.

«В 1956 году мы станем свободными или мучениками»,— заявил он.
С потушенными огнями покипули мы порт Туспан. Яхта была

страшно перегружена людьми и различным спаряжепием. Погода

стояла очень плохая, по устье реки продолжало оставаться спо¬

койным, хотя навигация была запрещена. Мексиканский порт

остался позади, и спустя немного времени были зажжены огни.

Мы лихорадочно стали искать лекарство от морской болезни, но

так и не нашли его. Были спеты кубинский национальный гпмп и

гимн «26 июля» — все это длилось, наверное, не более пяти мипут.

Затем судно стало представлять собой трагикомическое зрелище:

люди сидели с мученическими лицами, обхватив руками животы,

одни уткнулись головой в ведра, другие распластались в самых

неестественных позах. За исключением двух или трех матросов да

четырех или пяти пассажиров, все остальные из 82 человек стра¬

дали от морской болезни. Однако на четвертый или пятый день

общая картина несколько улучшилась. Была обнаружена и причи¬

на того, что мы приняли за течь на яхте: оказалось, что в туалете

не был закрыт кран. Но к тому времени мы успели выбросить за

борт все лишнее, чтобы облегчить судно.
Избранный нами путь описывал дугу к югу от Кубы, проходя

около Ямайки и Больших Каймановых островов, а высадка пред¬

полагалась в каком-либо месте вблизи поселка Никеро в провин¬

ции Орьенте. Осуществление плана шло довольно медленно. 30 но¬

ября мы услышали по радио сообщение о восстании в Саптьяго-де-
150

НАЧИНАЮЩАЯСЯ РЕВОЛЮЦИЯ
Куба, поднятом Франком Паисом, который рассчитывал, что оно

совпадет с прибытием нашей экспедиции. Ночью 1 декабря мы

развернули яхту и взяли курс прямо на Кубу, нетерпеливо вы¬

сматривая огни маяка на мысе Крус: у нас не хватало воды, топ¬

лива и провизии. Находясь в два часа ночи в сплошной темноте

при плохой погоде, мы испытывали беспокойство. Марсовые сме¬

няли друг друга, тщетно пытаясь обнаружить луч света на гори¬

зонте. Бывший лейтенант военпо-морского флота Роке поднялся

па маленький верхпий мостик в попытке обнаружить огни маяка

па мысе Крус, но потерял равновесие и упал в воду. Некоторое

время спустя после возобновления движения мы увидели огни,

однако астматический ход нашей скорлупки сделал нескончаемы¬

ми последние часы похода. Уже был день, когда мы высадились на

Кубе, в месте, которое известно под названием Белик и располо¬

жено около Лас-Колорадас.
Какое-то каботажное судно заметило нас и сообщило по радио
о	своей находке батистовцам. Едва мы успели покинуть яхту, за¬

хватив с собой в большой спешке лишь самое необходимое, и за¬

браться в болото, как над нами появилась вражеская авиация. По¬

скольку болото, по которому мы шли, было покрыто мангровыми

зарослями, летчики противника, конечно, не обнаружили пас, но

армия диктатуры уже шла по нашим следам.
Нам понадобилось несколько часов, чтобы выбраться из боло¬

та, в которое пас завели неопытность и безответственность одного

из товарищей, назвавшегося знатоком здешних мест. И вот мы

уже на твердой земле, заблудившиеся, спотыкающиеся от устало¬

сти и представляющие собой армию призраков, движущихся по

воле какого-то механизма. К семи дням постоянного голода и мор¬

ской болезни добавились три ужасных дня на суше. Ровно
10	дней спустя после отплытия из Мексики, на рассвете 5 декаб¬

ря, после ночного марша, прерывавшегося обмороками от устало¬

сти п привалами, мы добрались до места, название которого зву¬

чало как насмешка — Алегрия-де-Пио (Святая радость.— Прим.

перев.). Это был небольшой островок пизкорослого кустарника,

охваченный с одной стороны плантацией сахарного тростника, а

с другой — несколькими полянками, за которыми начинался гус¬

той лес.
Для лагеря это место было неудачным, но мы сделали привал,

чтобы отдохнуть здесь депь и возобновить поход на следующую

ночь.

ВИЛЫУ1А эспин
В ТО УТРО 30 НОЯБРЯ..
Дело пе в том, что у кого-то из участников событий 30 ноября

1956 г. лучшая память, чем у других, но, прочитав некоторые пу¬

бликации о перипетиях того дня, я обнаружила, что в некоторых

отношениях эти публикации «хромают». Рассказывая о пережи¬

том мпой в те дни, я не буду пытаться никого поправлять, а лишь

постараюсь вспомнить то, что видела. Если что-то и ускользнет из

моей памяти, это произойдет непроизвольно.
Ну что ж, начнем.
Организатором всего был Франк Пайс. Каждый нз его помощ¬

ников выполнял свою задачу. Подготовка началась в июле 195G г.

Тогда еще не было точно известно, когда прибудет Фидель. В июне

я ездила в Мексику, чтобы привезти кое-какие документы па Кубу.

В июле мы — те, кому предстояло принять участие в планировав¬

шемся восстании, приступили в Сантьяго к тренировкам по стрель¬

бе. Это были весьма своеобразные тренировки, потому что из-за

нехватки боеприпасов каждый имел право всего на один выстрел.

Мы отправлялись на ферму Сан-Лупс с тремя винтовками разного

тина, и каждый стрелял по разу. Кроме того, мы практиковались

ползать по-пластунски. Руководителями группы были Франк и

Пепито Тей.
В начале октября, незадолго до даты выступления, Франк по¬

ручил мне заняться подготовкой пунктов первой хмедицинскон

помощи. Мы связались с врачами, которые разделяли наши

идеи и были готовы оказать услуги в этих пунктах, а также обу¬

чить девушек оказывать первую помощь. Кроме того, мы нашли

медицинских сестер, которые провели с нами практические за¬

нятия.
В октябре для участия в подготовке восстания в Сантьяго при¬

были Айде Сантамария и Армандо Харт. Франк* договорился с ру¬

ководителями в других районах провинции о проведепии серии

одновременных выступлений, поскольку план восстания охваты-
152

В ТО УТРО 30 НОЯБРЯ...
вал всю страну: выступление в Сантьяго в момент прибытия экс¬

педиции с «Гранмы» должно было положить начало революции

против Батисты.
ВПЕРВЫЕ ФОРМА ЗЕЛЕНО-ОЛИВКОВОГО ЦВЕТА
Впервые во время выступления 30 ноября па его участниках

были надеты форма зелено-оливкового цвета и красно-черные на¬

рукавные повязки «Движения 26 июля». Как форменная одежда,

так и повязки были сшиты и вышиты в Сантьяго девушками, за¬

рекомендовавшими себя хорошими портнихами. Одпа из девушек

отвечала за раздачу и сбор материалов, поскольку достать ткань

зелено-оливкового цвета было трудно.
Лекарства удалось собрать благодаря пожертвованиям симпати¬

зирующих нам врачей и аптекарей. Мы скомплектовали девять ап¬

течек, по числу районов, которые, как предполагалось, должны

были находиться в зоне действий в день восстания. Собранные ле¬

карства хранились в надежных домах. Перед 30 ноября каждому

товарищу был указан дом, куда он должен явиться по соответст¬

вующему сигналу. Врачей также предупредили, что они будут

заблаговременно оповещены. Одни из них должны были постоян¬

но находиться на определенных пунктах, другие — ждать вызова.
Полученная Артуро Дуке де Эстрада 27 ноября закодированная

телеграмма — «Запрошенная книга продана. Издательство Дп-

вульгасьон» — была подтверждена по телефону из Гавапы Альдо

Сантамарией. Он также получил аналогичную телеграмму. Когда

он звонил, его арестовали, поскольку за ним была установлена

слежка.
МЫ ОЧЕНЬ НАДЕЯЛИСЬ НА МИНОМЕТ
Оставалось три дня до 30 ноября, когда, судя по телеграмме,

должно было все произойти. Мы немедленно стали готовиться.

У «аутентиков» удалось достать оружие и боеприпасы. Мы, уча¬

стники «Движения 26 июля», помогали им прятать оружие, часть

его и была передана нам. Мы осмотрели и смазали его, поскольку

большая часть его хранилась в земле и подверглась действию вла¬

ги. В этой партии оружия имелся миномет «81», пз которого со¬

гласно плану в день восстания должны были открыть стрельбу по

Монкаде из здания Нового института. Вначале было решено уста¬

новить его на пустыре в Терраса-де-Виста-Алегре, но возникло

опасение, что в случае ошибки в прицеле мина может попасть

в жилой дом и привести к ненужным жертвам. Поэтому было
153

ВИЛЬМА эспин
решеио поставить его на крыше здания Нового института. Выпол¬

нение этой задачи было поручено Лестеру Родригесу, Хосуэ Пайсу

и другим. Мы возлагали большие надежды на миномет. Многие из

нас считали, что он окажет почти такое же действие, как и взрыв

атомной бомбы, что в казарме возникнет паника, ее можно будет

захватить и затем превратить нападение на полицейские участки

в широкую военную операцию.
Говорят, что полиция была предупреждена о готовящемся вы¬

ступлении. Я так не думаю. Поскольку 27 ноября состоялись улич¬

ные демонстрации, полиция и армия находились в боевой готов¬

ности, и репрессии из-за этого были сильнее. В Сантьяго-де-Куба

положение было более напряженным, чем на остальной террито¬

рии острова, поэтому за молодежью, которая ходила группами по

улицам поздно ночыо, велась слежка.
800 МОЛОДЫХ ЛЮДЕЙ, СОБИРАВШИХСЯ УЧАСТВОВАТЬ
Ребята из средних школ были организованы в молодежные

бригады. У них не было оружия. Предполагалось, что они вступят

в действие после нашего выступления. Накануне событий, в ночь

с 29 на 30 ноября, они перешли па казарменное положение.
В восстании 30 ноября, по моим подсчетам, готовились участво¬

вать около 800 молодых людей, хотя в действительности активное

участие в конечном счете приняло лишь 200.
В ночь накануне событий мы находились в моем доме по адресу

Сан-Херонимо, 473, готовя магпитофопную запись призывов Арман¬

до Харта и других товарищей к рабочим и народу присоединиться

к восстанию. Мы делали эту запись в доме и оттуда же держали

связь с другими группами, в том числе и с той, которая должна

была атаковать казарму в Бониато. В шесть часов утра нужно было

захватить два оружейных магазина в Сантьяго, чтобы добыть еще

оружия и боеприпасов. Самое лучшее имевшееся у пас оружие

предназначалось для тех, кто должен бы атаковать полицейское

управлепие.
У пас была договоренность с работником радиостанции СМКУ,

который должен был передать в эфир нашу магнитофонную

запись, поскольку, если бы мы стали делать это из студии, пам

могли бы перекрыть выход в эфир. Кроме того, другой товарищ —

работник телефоппой компании взялся соединить радиостанцию с

телефонной липией, чтобы передача могла быть принята на всей

территории острова.
Ранним утром 30 поября, когда мы выходили из дома на Сап-

Херонимо, чтобы отправиться в дом па углу улиц Санта-Лусия и
154

В ТО УТРО 30 НОЯБРЯ...
Сан-Педро, где размещался главный штаб восстания, Франк при¬

казал Аселе де лос Саптос и мне доставить магнитофонную запись

в указанное место и предупредить работника телефонной компа¬

нии. Все это мы выполнили около шести часов утра. Согласно ин¬

струкции восстание должно было начаться в семь.
В ГЛАВНОМ ШТАБЕ
Некоторые говорят, что залп миномета по казарме Монкада

должен был служить сигналом к атаке. Это неверно. Было решено,

что все начнется в семь часов утра. Каждая группа имела номер

телефона дома, где размещался главный штаб. Проживавшая в нем

женщина предоставила этот дом в наше распоряжение. Мы инсце¬

нировали захват дома, чтобы ее семья не пострадала от репрессий,

а семью перевезли в другое место. Все руководители групп имели

номер телефона этого дома, чтобы поддерживать связь с Франком.

Насколько я помню, в доме находились Фрапк Пайс, Айде Сапта-

мария, Армандо Харт, Глория Куадрос, Асела де лос Саптос, Ра¬

мон Альварес, группа, которая должна была захватить оружейные

магазины, и другие. Всего нас было около 20 человек.
Из окон дома мы могли видеть почти все. После звонка Пепито

Тея, извещавшего о том, что они выступают, мы видели, как он и

его группа направились к полицейскому управлению. Позднее мы

наблюдали, как управление загорелось, и слышали всю пере¬

стрелку.
После семи восстание началось, хотя уже до этого произошли

стычки на перекрестке улиц Гарсон и Сеспедес, а также в других

местах. Это лишило нас фактора внезапности, столь важного в та¬

кого рода действиях.
О	СРОКЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ НИКОМУ НЕ СООБЩАЛОСЬ
Никто, за исключением руководителей, не знал, в какой именно

день должпо было начаться восстание. Бригады по оказанию пер¬

вой медицинской помощи были предупреждены, что предстоит ге¬

неральная репетиция и чтобы все находились па своих местах.

В семь часов их оповестили, что все уже началось. Мы так и не

услышали залпа миномета по казарме. Позднее стало известно, что

Лестер Родригес, Хосуэ Пайс и другие товарищи были арестова¬

ны, когда шли за минометом. Главные действия развернулись у

полицейского управления. Там находились ребята из молодежных

бригад, арестованные накануне. Когда начался пожар от зажига¬

тельных бомб, лейтенапт Дуран оставил их в запертой камере,
155

ВИЛЬМЛ Э С П И H
чтобы опи сгорели. Однако многие из них были освобождены, по

получили серьезные ожоги. Их спасли пожарники, они дали им

одежду и помогли скрыться.
Всех участников восстания предупредили, что в случае потери

связи с руководителями следует прийти в главпый штаб па Сан-

та-Луспи. Мы находились там до И часов утра, и все это время

к нам приходили люди.
ПОПЫТКА УЙТИ В СЬЕРРА-МАЭСТРУ
К этому времени были мобилизованы все воинские части

Сантьяго-де-Куба. Солдаты, объятые паникой, стреляли на все

стороны, надеясь тем самым спугнуть наших спайперов.
Когда стало ясно, что восстание не удалось, возникла идея уйти

в Сьерра-Маэстру для встречи с Фиделем. Селии Санчес и группе

товарищей было поручено подготовить грузовики для перевозки

экспедиционеров в горы. У нас не было от них никаких вестей.

Мы спорили, уходить нам или сохранить организацию в Сантьяго-

де-Куба.
В горы падо было идти через район нефтеперегонного завода

«Тексако». Туда отправились пашн разведчики. Они вернулись и

сообщили, что это — сумасшествие, поскольку повсюду полпо

войск. На помощь охране было направлено несколько хорошо

вооруженных взводов, а в небе постоянно кружат самолеты.

Тогда мы решили остаться в Сантьяго и действовать по обстоя¬

тельствам.
Нас беспокоила мысль о том, что Фидель и его группа могли

затонуть на «Гранме». Ведь мы не зпали тогда, что она еще про¬

должала плыть к югу от острова.
К 11 часам дня ребята выполнили свою задачу, больше ничего

нельзя было сделать. Франк приказал отступать. Нам сообщили,

что район окружен. Было решено бросить винтовки и форму.

Я вышла на улицу, чтобы поговорить с врачом, и встретила одного

товарища, который сказал, что все вокруг занято войсками. Айде

и Армандо, бывшие со мной, также получили приказ уходить. Мы

отправились на Сан-Херонимо и оттуда попытались связаться с

другими товарищами. Франк пошел в институт, где с пистолетом

в руках вступил в донкихотскую схватку с полицией. Потом ему

удалось ускользнуть через черный ход.
Мы пикого не нашли в доме Типы Наваретте в Куабитас: вся

семья была арестована. Тарас Домитро присоединился к нам па

Сан-Херонимо. Около часу дня мы вернулись иа Санта-Лусию, од¬

нако дом был захвачен войсками.
156

В ТО УТРО 30 НОЯБРЯ...
МОРАЛЬНЫЙ ДУХ НАРОДА ПОДНЯЛСЯ
Выступление нашей молодежи, одетой в зелено-оливковую фор¬

му, необыкновенно подняло моральный дух жителей Саптьяго-де-

Куба. Франк говорил, что это самый главный результат выступ¬

ления. Теперь народ убедился, что есть люди, готовые противо¬

стоять тирании с оружием в руках. На следующий день мы с Аиде

попытались собрать оружие. Нам удалось спасти пулемет 30-го ка¬

либра, который мы спрятали под сиденьем моей машины.
На следующий день состоялись похороны Пепито Тея. Он ле¬

жал в похоронном салоне «Вальдес» за углом нашего дома на ули¬

це Сан-Херонимо. Мы пошли туда — Армандо, Айде и я. Полиция

все еще продолжала стрелять, не в силах избавиться от паническо¬

го состояния. Я помню, как одип из полицейских, забравшихся в

грузовик, напустил в штаны на виду у всех. Полицейские не зна¬

ли, что делать. На панихиду собралось очень много людей, самых

разных: торговцы и рабочие, состоятельные люди и бедняки. Сол¬

даты стояли перед входом в салоп и безобразничали. Один из них

выпустил автоматную очередь внутрь салона. Люди попадали па

пол и в сутолоке столкнули па пол гроб. Мне пришлось увести

маму Пепито. Солдатня попыталась ворваться в салоп. Это был

драматический момент. Собравшиеся были настроены миролюбиво,

но, когда солдаты двинулись к входу, мужчины, находившиеся в

вестибюле, молча, повинуясь внутреннему порыву, выстроились в

полукруг, сжав кулаки. Сержант понял, что будет драка, и решил

позвонить по телефону, чтобы получить инструкции. Ему прика¬

зали больше пнкого пе пропускать на панихиду.
Сопровождать катафалк на кладбище разрешили только одпому

отцу Пепито Тея. Армандо, Айде и я встали па лестнице у входа

» похоропный салон и, когда мимо нас проносили гроб, отдали ему

воинскую честь. Солдаты так нервничали, что даже не обратили

внимания на это.
Вот и все, что я могла вспомнить о событиях того незабываемого

дня — 30 ноября 1956 г.

ФИДЕЛЬ КАСТРО
К НАРОДУ КУБЫ
Сьерра-Маэстра, 20 февраля 1957 г.
Из Сьерра-Маэстры, на восьмидесятый день воепной кампании,

пишу я этот манифест. Тирания, не способная победить революцию

силой оружия, прибегала к самой трусливой лжи, заявляя об унич¬

тожении революционного отряда и меня самого. Обычные средства

информации — печать и радио — вне моей досягаемости. Журнали¬

сты, в свою очередь, лишены возможности получить какую-либо

информацию. И наконец, в связи с тем что установлена самая стро¬

гая за все время существования республики цензура, у нас нет

другого выхода, кроме как фактами опровергнуть лживые ут¬

верждения диктатуры. Сегодня, после почти трехмесячных непе¬

редаваемых усилий и жертв, мы можем заявить стране, что «унич¬

тоженный» отряд прошел через цепь из более чем тысячи солдат,

протянувшуюся между Никеро и Пилоном; что «уничтоженный»

отряд атаковал укрепленный пост в Ла-Плате, заставив гарнизон

сдаться после пятнадцатиминутного боя в четверг 17 января в
2	часа 40 минут утра; что «уничтоженный» отряд рассеял колон¬

ну лейтенанта Санчеса Москеры в окрестностях Пальма-Моча во

вторник 22 января в 12 часов дня; что «уничтоженный» отряд

прорвал кольцо окружения, в которое взяли его три роты специ¬

альных войск под командованием полковника Барреры 9 февраля

в 3 часа 15 минут пополудпи в Альтос-де-Эспиноса; что «уничто¬

женный» отряд, чьи ряды растут за счет притока крестьян Сьерра-

Маэстры, мужественно выдерживает непрерывные атаки с воздуха

и обстрел горной артиллерии и почти каждодневно успешно сра¬

жается против более 3 тыс. солдат, вооружеппых современным ору¬

жием: базуками, ракетными установками, минометами, пулемета¬

ми различных типов, которые в отчаянном и бесполезпом усилии

превратили Сьерра-Маэстру в место, где взрывы бомб, треск пуле-

метпых очередей и винтовочных выстрелов беспрерывно раздают¬

ся по всей горной цепи.
158

К НАРОДУ КУБЫ
Правда в том, что «уничтоженный» отряд действует, что это уже

не одни отряд, а несколько, и они действуют в Сьерра-Маэстре.

Более половины оружия и 90 процентов боеприпасов, которые у

нас есть, мы захватили у противника в открытой борьбе.
Кого действительно могут уничтожить — это крестьянские

семьи путем беспрерывной бомбардировки домов и поселков, сжи¬

гания сотеи жилищ, убийства десятков крестьян, подозреваемых в

помощи революционерам, и массового выселения местных жителей

в районы Мансанильо, Яры, Эстрада-Пальмы и Баямо. Ненавист¬

ная реконцентрация Вейлера 1 вновь повторяется сегодня на Кубе.

Чтобы дать представление о том, с какой жестокостью осуществ¬

ляется террор и сеется смерть в Сьерра-Маэстре, достаточно

сказать, что операциями руководят: от морской полиции — капитан

Олайон, убийца капитана Арсенпо Эскалопы; от военно-морского

флота — лейтенант Лаурснт, убийца майора Хорхе Агостини; от

армии — майор Хоакин Касильяс, убийца Хесуса Менендеса.
Тот факт, что командовапие войсками доверено таким субъек¬

там, является оскорблением для вооруженных сил, и он же объяс¬

няет логичность поражений, которые опн потерпели.
Кампания в Сьерра-Маэстре показала, что диктатура, пославшая

на театр военных действий свои лучшие войска и самое современ¬

ное оружие, не способна подавить революцию. Она бессильна, а

у пас в руках с каждым днем становится все больше оружия, все

больше людей присоединяется к нам, растет военный опыт, рас¬

ширяется поле наших действий, мы все лучше осваиваем мест-

пость, крестьяне все увереннее поддерживают пас. Солдатам надое¬

ла утомительпая, трудная и бесполезная кампания. Хотя от страны

и скрывают правду, сотни солдат, выражавших недовольство, аре¬

стованы. То, что выдерживаем мы день за днем и месяц за меся¬

цем — голод, дожди, тяготы и жертвы, движимые высокими идеа¬

лами, основапными па правоте и справедливости нашего дела, не

могут выдержать те, кто за мизерное жалованье в 70 песо должпы

защищать несправедливость и угнетение. Сыновья Батисты не

идут в горы, сыповья Табернильи не идут в горы, сыповья мини¬

стров и сенаторов не идут в горы, сыповья миллионеров, пажи-

ваюпщхся па солдатской крови, не идут в горы. Поэтому мы не

испытываем ненависти к солдатам, поэтому мы отпускаем на волю

пленпых после каждого боя, поэтому раненые получают из паших

рук первую помощь и лекарства, которых не хватает нам самим.
1	Насильственное переселение кубинских крестьян, оказывавших массо¬

вую поддержку Освободительпой армии в борьбе против испапских коло¬

низаторов.— Прим. перев.
159

ФИДЕЛЬ КАСТРО
И мы поступаем так, несмотря на то, что помним о наших

товарищах, убитых Лаурентом и Крус Видалем в Охо-дель-Торо

и Никеро.
Когда в прицеле нашей винтовки появляется солдат, мы чувст¬

вуем не удовлетворение, а скорее скорбь. Нам больно, что в кресте

оптического прицела не видно подлинных виновников нынешнего

положения; тех, кто никогда не появляется в Сьерра-Маэстре,—

сенаторов, министров, политиканов, которые посылают на смерть

солдат, а сами пребывают в столице, не ведая, что такое горы, го¬

лод, жажда и холод. Да, если бы подручные тирании имели сме¬

лость прпбыть в Сьерру! Какое им дело до солдата — сына простой

матери, мужа простой женщины, которого, возможно, бедность

заставила пойти в армию и который падет от пули среди лесов.
Тяжело говорить об этом: по окончании боя в Пальма-Моча на

поле остались убитые солдаты, отступающая колонна не подобра¬

ла мертвых, мы же не смогли похоронить их, потому что авиация

помешала сделать это.
II	все это — потому что группа людей захватила власть пять лет

назад и упорно, настойчиво, преступно отказывается вернуть стра¬

не утраченные права и свободы. Скольких бы пленных солдат ии

спрашивали мы о их политических воззрениях, неизменно разда¬

вался ответ: «Наше самое сильное желание — чтобы это было как-

то поскорее решено». И это искренний ответ, а не данный по при¬

нуждению, потому что мы не способны на жестокое обращение с

пленными. Мы хотим знать, что думают солдаты, и знаем это не

только по тому, что они говорят нам, но и по тому, что опи дове¬

рительно говорят в каждом крестьянском доме, где им приходится

оказаться.
Тирания идет неизбежно к поражению, начиная с того момента,

когда не только политические партии, гражданские организации

всего народа, но даже солдаты стали стремиться к патриотическо¬

му решепию. Тирания смертельно ранена. То, что она пытается

скрыть при помощи самой жестокой цензуры, вскоре станет извест¬

но всем. Ведь это позор — включать радио и слушать сообщения о

боях в Алжире и в то же время не иметь возможности сказать

слово о боях за свободу, которые ведутся на собственной родной

земле. Но сможет ли Батиста продолжать скрывать от страны и

всего мира то, что происходит в Сьерра-Маэстре? Со дня на день

будет опубликован текст пресс-конференции с фотографиями, ко¬

торую мы провели в самом сердце Сьерры с журналистом из «Ныо-

Иорк тайме». Диктатура превратится в посмешище. Сможет ли

Батиста оправдаться перед армией за то, что вывел войска из II и-
160

К НАРОДУ КУБЫ
керо, похваляясь несуществующей победой, а теперь посылает ты¬

сячи и тысячи солдат умирать в Сьерра-Маэстре? Ведется преступ¬

ная игра с жизнью солдат. И будут ли после всего этого восстанов¬

лены конституционные гарантии, или же опи так и останутся от¬

мененными на неопределенное время? Ведь, если нужно, мы будем

вести войну в Сьерра-Маэстре 10 лет. Значит, в стране цензура бу¬

дет существовать 10 лет, лишь бы не стала известна правда? Разве

есть какой-либо другой выход из этой ситуации, кроме отставки

диктатора? Разве есть другой путь у политических партий, кроме

поддержки революции, которая уже на протяжении 80 дней де¬

монстрирует свою силу и натиск? Разве простит история преступ¬

ление — сидеть, скрестив руки, в этот решающий для родины час?
Прессе зажали рот, гражданским организациям не дают прово¬

дить собрания, гражданам не позволяют голосовать, наемников

спасают от суда, судьям угрожают отменой права на песмепяе-

мость, у матерей под покровом темноты убивают сыновей, солдат

посылают па бесполезную смерть, народ душат голодом, угнетени¬

ем, несправедливостью. Чего же мы ждем?
Революция пе остановится. Последующие дни покажут, что ни

цензура, ни репрессии, ни террор, ни преступления не смогут по¬

колебать непокорную волю нашего народа. Борьба неудержимо на¬

растает во всех уголках Кубы. Ничто не остаповит того, что уже

вошло в сердце и созпапие всех кубинцев.
Революционное «Движение 26 июля» обращается к стране со

следующими призывами:
1.	Усилить поджог тростника во всех сахарных районах, чтобы

лишить тиранию доходов, за счет которых она платит жалованье

солдатам, посылая их на смерть, и покупает самолеты и бомбы,

используя которые убивает десятки семей в Сьерра-Маэстре. Тем,

кто выступает против этой меры, ссылаясь па то, что это средство

к существованию для трудящихся, мы задаем вопрос: «Почему.вы

не защищаете трудящихся, когда у пих отнимают «сахарный диф¬

ференциал», когда у них отнимают зарплату, когда грабят их пен¬

сионный фонд, когда им платят бонами и морят голодом в тече¬

ние восьми месяцев?» Трудящиеся, работающие в области произ¬

водства сахара, за много месяцев до начала сафры уже в дол¬

гу в счет той зарплаты, которую они будут получать. Революция

в свое время выплатит эти долги. За кого же еще проливаем мы

свою кровь, как пе за бедняков Кубы? Разве трудно поголодать

немного сегодня, чтобы получить хлеб и свободу завтра? Трусам,

которых шокирует этот призыв, надо отвечать словами Максиме

Гомеса: «Что вы толкуете мне о несчастном тростнике, когда льет¬

ся столько крови?»
11 Героическая эпопея
161

ФИДЕЛЬ КАСТРО
И когда...1 тростпик, мы сожжем сахар на складах сахарных за¬

водов и на погрузочных причалах.
Лозунгу «Без сахара нет страны» мы противопоставляем более

достойный лозунг: «Без свободы нет страны».
2.	Всеобщий саботаж в сфере коммунального обслуживания и

на транспорте...2.
3.	Применение революционными трибунами высшей меры на¬

казания к наемникам, которые пытают и убивают революционеров,

к политикам режима, которые своим упорством и упрямством до¬

вели страну до нынешнего состояния, к тем, кто открыто...3 рево¬

люционного движения.
4.	Создание движения гражданского сопротивления во всех го¬

родах Кубы.
5.	Усиление кампании по сбору средств для покрытия увеличи¬

вающихся расходов движения.
6.	Всеобщая революционная забастовка как высшая и конечная

точка борьбы.
Фидель Кастро Рус
Подписано в Сьерра-Маэстре

20^го числа месяца февраля 1957 г.
1	Пропуск из за неразборчивости текста в оригипале.
2	Пропуск в оригинале, хранящемся в музее Революции.
8 Пропуск из-за неразборчивости текста в оригинале.

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
ГОД ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ
К началу 1958 г. мы провоевали больше чем год. Это обязы¬

вает к небольшому ретроспективному рассказу о том, как сложи¬

лись за это время наши дела в военном, политическом и организа¬

ционном отношении.
Что касается военной стороны дела, то кратко напомним, что

наш отряд, высадившийся 2 декабря 1956 г. у Лас-Колорадас, спу¬

стя три дня, 5 декабря, подвергся неожиданному нападению и был

разбит в районе Алегрия-де-Пио. После перегруппировки в конце

того же месяца он начал небольшие действия с учетом сократив¬

шихся сил, атаковав маленькую казарму в местечке Ла-Плата,

расположенном на берегу одноименной реки в южной части про¬

винции Орьенте.
В течение всего периода, начиная с момента высадки и последо¬

вавшего за пей поражения при Алегрия-де-Пио и кончая сраже¬

нием при Уверо, для наших сил было характерным существование

лишь одного партизанского отряда, руководимого Фиделем Каст¬

ро, и постоянная мобильность (этот период я назвал бы «коче¬

вым»).
Наши связи с городом в период между 2 декабря и 28 мая, ког¬

да произошло сражение при Уверо, устанавливались медленно.

В рассматриваемый период руководство «Движения 26 июля» в

равпинных районах проявляло непонимание пашей роли как аван¬

гарда революции и значения Фиделя как вождя революции.
Именно в это время формируются два разных подхода к такти¬

ке, которой нужно было следовать, что отвечало двум разным стра¬

тегическим концепциям, названным тогда: концепция «Сьерры» и

концепция «Равнины». Наши дискуссии и внутренние столкнове¬

ния проходили довольно остро. При всем при том главной пашей

заботой на даппом этапе было продержаться и постепенно созда¬

вать партизанскую базу.
В среде крестьянства в этот период шел процесс, который мы

уже неоднократно анализировали. Буквально сразу после пораже-
163

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВЛРЛ
ния при Алегрия-де-Нио крестьяне проявили к нашим бойцам го¬

рячее чувство товарищества и искрепней поддержки. После пере¬

группировки и первых боевых действий, когда армия прибегала к

репрессиям, крестьян охватил страх, и их отношение к нам стало

холодным. Дело заключалось главным образом в том, что кресть¬

ян обязывали доносить о нашем появлении, а если армия узнавала

о нем каким-то другим путем, то крестьянам приходилось туго.

Доносы противоречили их убеждениям. С другой стороны, они соз¬

давали для них опасность революционного возмездия, которое не

заставляло себя ждать.
Несмотря на то что часть крестьян, запуганных или по меньшей

мере безразличных, неуверенных, выбирала в качестве пути реше¬

ния этой большой проблемы уход из Сьерра-Маэстры, наша армия

все больше закрепляла свои позиции, осваивая район п добиваясь

абсолютного контроля над частью Сьерра-Маэстры, которая па

востоке заходила за пик Туркпно, а на западе простиралась до

подножия пика Каракас. Постепенно, по мере того как крестьяне

убеждались в несокрушимости партизанских сил и поняли, что

борьба будет долгой, они стали действовать более правильно, всту¬

пая в нашу армию в качестве бойцов. С этого времепи они не

только пополняли наши ряды, по и объединились вокруг нас. Пар¬

тизанская армия прочно закрепилась па занятой территории, так

как у бойцов-крестьян были родственники но всей округе. Это я

называю «надеть па партизан крестьянские соломенные шляпы».
Пополнение отряда шло пе только за счет крестьян и отдельных

горожан-добровольцев, но и за счет сил, которые посылали Наци¬

ональное руководство и провинциальное руководство Орьепте,

пользовавшееся довольно большой автономией. В период между

высадкой п боем при Уверо к пам прибыл отряд в количестве 50 че¬

ловек, разделенный на пять взводов. Все его бойцы имели оружие,

хотя и разнотипное, из которого лишь 30 единиц находились в хо¬

рошем состоянии. До прибытия этой группы мы провели бои

при Ла-Плате и Арройо-де-Инфьерно, подверглись неожиданному

нападению в Альтос-де-Эспиноса, в результате чего потеряли од¬

ного бойца, н все это чуть было не повторилось еще раз в районе

Гавиро. В наш отряд проник предатель, который трижды наво¬

дил на нас противника и которому было дано поручение убить

Фиделя.
Горький опыт этих злоключении и трудности жизни в горах ста¬

ли придавать нам закалку ветеранов. Новое пополнение получило

боевое крещение в сражении при Уверо. Этот бон имеет большое

зиачепие, поскольку мы тогда впервые провелп фронтальную ата¬

ку против хорошо укрепленного пупкта противника при свете дня.
164

ГОД ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ
Кроме того, это был самый кровопролитный бой за всю войну, при¬

нимая в расчет его продолжительность п количество участников.

В результате противник вынужден был эвакуироваться из при¬

брежных районов Сьерра-Маэстры.
После Уверо, когда небольшая группа под мопм командовапием,

состоявшая из раненых и пополнившаяся за счет нескольких доб¬

ровольцев, слилась с основной колонной, меня назначили коман¬

диром 2-й колонны, для конспирации названной колонной № 4, ко¬

торая должна была действовать к востоку от пика Туркино. Сле¬

дует отметить, что колонна под личным командованием Фиделя

должна была действовать в основном к западу от этого пика, а

наша — на максимально возможную глубину с противоположной

стороны. В тактических вопросах мы действовали довольно само¬

стоятельно, но общее руководство осуществлял Фпдель, с которым

мы поддерживали связь через посыльных раз в неделю или раз

в 15 дней.
Это отпочкование совпало с годовщиной 26 июля, и в то вре¬

мя, как бойцы колонпы № 1 имени Хосе Марти атаковали Эстра¬

да-Пальму, нанося противнику ряд отвлекающих ударов, мы быст¬

ро продвигались в район Буэйсито, населенного пункта, взятие ко¬

торого стало нашей первой операцией. Начиная с указанной даты

и до первых чисел января 1958 г. происходит консолидация пов¬

станческой территории. Для проникновения на нее армия должна

была сосредоточивать силы и продвигаться мощными колоннами.

Это потребовало большой подготовки, а достигаемые результаты

оказались ничтожны из-за ограниченной мобильности. Некоторые

колонны противника были окружены, другие разбиты или, по край¬

ней мере, остановлены. Улучшалось наше знакомство с местностью,

росли возможности маневра. Начинается «оседлый» период, или

период длительного закрепления на местности. Во время первой

атаки на Пино-дель-Агуа мы применили более тонкие методы,

совершенно сбив с толку противника, поскольку уже хорошо

знали его повадки. Как и предвидел Фидель, несколько дней спу¬

стя, после того как пас увидели в этом районе, туда направи¬

лась карательная экспедиция. И мой отряд поджидал ее в засаде,

а Фидель в это время демонстрировал свое присутствие в других

местах.
В конце года войска противника снова отступили из Сьерра-

Маэстры, и мы остались хозяевами территории, простиравшейся

с запада на восток от пика Каракас до Пино-дель-Агуа, на юге гра¬

ничившей с морем, а на севере доходившей до занятых армией не¬

больших населенных пунктов, расположенных на отрогах Сьерра-

Маэстры.
165

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВЛРЛ
Наша оперативная зопа значительно расширилась после вторич-

пого нападения на Пипо-дель-Агуа, в котором приняли участие

все паши силы под личным командованием Фиделя, и создания

двух новых колонн: колопны № 6 имени Франка Пайса, команди¬

ром которой стал Рауль, и колонны Альмейды. Обе они выдели¬

лись из колонны № 1, которой командовал Фидель. Затем из нее

стали постоянно выделяться отряды для распространения наших

сил на отдаленные районы. Таким образом, закрепляется тенден¬

ция создания новых отрядов за счет колонны № 1, начало чему

было положено формированием колонны № 4.
Период консолидации нашей армии, характерный тем, что мы

из-за недостатка сил пе могли атаковать укрепленные позиции про¬

тивника, которые ему было сравнительно легко оборонять, а про¬

тивник не атаковал наши позиции, продолжался вплоть до второ¬

го сражения при Пино-дель-Агуа.
В этот первый год с нашей стороны погибли ряд участников вы¬

садки с «Гранмы». Мы тяжело переживали их смерть, особенно

Ньико Лопеса и Хуана Мануэля Маркеса. Отдали свою жизнь и

ряд других бойцов, которые своей смелостью и высокими моральны¬

ми качествами снискали большое уважение в отряде. Среди них

следует упомянуть Нано и Хулио Диас (они не были братьями,

последний из них — участник штурма Монкады), которые погибли

в бою при Уверо, Сиро Редондо, павшего в бою при Мар-Верде,

капитана Сото, убитого в бою при Сан-Лорепсо. Говоря о борьбе,

которая шла в те дни в городах, в длинном списке погибших бор¬

цов особо следует отметить огромную утрату, которую понесла ре¬

волюция в результате гибели Франка Пайса в Сантьяго-де-Куба.
К перечню боевых действий в Сьерра-Маэстре надо добавить ра¬

боту, развернутую силами «Равнины» в городах. Во всех крупных

населенных пунктах страны действовали группы, которые сража¬

лись с режимом Батисты, но два самых важных центра борьбы

находились в Гаване и Сантьяго. В первом из них «Движепис»

безуспешно пыталось проводить линию на развертывание воору¬

женной борьбы, которая постоянно давала о себе знать. Сантьяго

же, наоборот, становился основным оплотом длительной революци¬

онной борьбы против батистовской диктатуры и географически

был связап со Сьерра-Маэстрой.
Чего нам не хватало все время, так это тесной связи между «Рав-

нипой» и Сьеррой, что объяснялось двумя основными факторами:

географической изоляцией Сьерры и разногласиями тактического и

стратегического порядка между двумя группами «Движения». Вто¬

рой фактор обусловливался различиями в социальных и политиче¬

ских взглядах.
166

ГОД ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ
Сьерра была изолирована от других районов в силу природных

условий и, кроме того, заградительными кордонами, которые в ря¬

де случаев преодолеть было чрезвычайно трудно. В этом кратком

описании борьбы, происходившей в стране в течение года, следова¬

ло бы также упомянуть о действиях некоторых других групп бор¬

цов, которые в общем не имели успеха и привели к печальным

результатам.
Так, 13 марта 1957 г. «Революционный директорат» совершил

нападение на президентский дворец в попытке казнить Батисту.

В ходе штурма дворца погибла группа отборных бойцов во главе

с президентом Федерации университетских студентов и отменпым

революционным борцом, подлинным символом нашей молодежи

Эчеваррией, которого называли Мансапита.
Спустя несколько месяцев, в мае, была сделана попытка совер¬

шить высадку вооруженного отряда, о которой скорее всего доне¬

сли еще до отплытия из Майами, поскольку она финансировалась

предателем Прио. В результате почти все участники экспедиции

были зверски уничтожены. Речь идет об экспедиции «Коринтия»

под руководством Каликсто Санчеса, который погиб, как и почти

все его товарищи, от руки убийцы Коули, действовавшего в север¬

ной части провинции Орьенте и казненного позднее членами на¬

шего «Движения».
Начиналось создание боевых групп в Эскамбрае. Некоторыми из

пих руководило «Движение 26 июля», другими — студенческий

«Директорат». Во главе этих последних вначале стоял член «Ди¬

ректората» Гутьеррес Менойо, предавший свою организацию, а за¬

тем н вообще революцию. Сейчас он в эмиграции.
Бойцы, верные «Директорату», сформировали свою отдельную

колонпу, которую впоследствии возглавил майор Чомои, а осталь¬

ные составили так называемый Второй национальный фронт Эс-

камбрая.
Небольшие группы стали создаваться также в горах Сьерра-

дель-Кристаль и Баракоа. Иногда это былн наполовину партизаны,

наполовину «охотпики за коровами». Эти группы пришлось почи¬

стить Раулю, когда он вторгся сюда во главе колонпы № 6.
Еще одним мазком общей картины вооруженной борьбы того

периода стало восстание моряков, вспыхнувшее на военно-морской

базе в городе Сьенфуэгосе 5 сентября 1957 г. Это восстание воз¬

главил лейтенант Сан Роман, расстрелянный после его поражения.

Восстание не должно было ограничиться только военно-морской

базой в Сьенфуэгосе и не было стихийным, а составляло часть

крупного подпольпого движения в рядах правительственных во¬

оруженных сил под руководством группы так называемых «неза-
167

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВЛРЛ
нятнанпых» военных (тех, кто не запятнал себя соучастием в пре¬

ступлениях диктатуры), которые были — теперь это очевидно —

связаны с американским империализмом. По какой-то неясной при¬

чине восстание было перенесено на другую дату, но на базе или не

получили вовремя новый приказ, или уже не могли помешать на¬

чалу восстания и решили поднять его. В первый момент восстав-

unie были хозяевами положения, но они допустили трагическую

ошибку — не ушли в горы Эскамбрая, расположенные всего в не¬

скольких минутах езды от Сьенфуэгоса, в то время, когда под их

контролем находился весь город и они располагали средствами,

чтобы быстро сделать это, создав в горах прочный партизанский

фронт.
Активное участие в восстании приняли руководители «Движе¬

ния 26 июля» общенационального и местного масштаба; включился

и народ, по крайней мере оп заразился энтузиазмом, который выз¬

вало восстание, и некоторые взялись за оружие. Это, должно быть,

наложило моральную ответственность на руководителей восстапия

и еще больше привязало их к городу, оказавшемуся в руках вос¬

ставших. Но развитие событий пошло в логической последователь¬

ности, характерной для восстаний подобного типа, что случалось

уже в истории до и после него. Важную роль здесь, очевидно, сыг¬

рал тот факт, что кадровые военные придавали малое значение

партизанской борьбе, пе верили в то, что «герилья» является выра¬

жением народной борьбы. И получилось так, что восставшие, ви¬

димо понимая, что без поддержки своих товарищей по оружию они

будут разгромлены, решили вести борьбу насмерть в узких пре¬

делах одного города, спиной к морю, до тех пор, пока не были

практически уничтожены превосходящими силами противника,

свободно стянувшего войска к Сьенфуэгосу. Члены «Движения

26 июля» принимали участие в восстапии, будучи безоружными,
и,	хотя их руководители отчетливо видели, чем все кончится, они

при всем желании не могли изменить ход событий. И он не изме¬

нился. Отсюда урок па будущее — стратегию диктует тот, кто об¬

ладает силой.
Массовое уничтожение гражданского населения, неоднократные

провалы, убийства как метод борьбы, применяемый диктатурой, по¬

казывают, что партизанские действия в благоприятных условиях

местности представляют собой наиболее совершенную форму на¬

родной борьбы против деспотического и еще сильного правительст¬

ва, требующую меньше жертв от народа. Наши потери после за¬

крепления «герильи» можно было буквально пересчитать по паль¬

цам, причем погибшие товарищи выделялись мужеством и само¬

отверженностью в бою. В городах гибли тоже самые решительпые,
168

ГОД ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ
по и значительное число людей менее революционно настроенных

и даже вовсе непричастных к революционной борьбе, что объяс¬

няется большой уязвимостью городов в отношении репрессивных

мер.
К концу первого года борьбы общая картина говорила о рас¬

пространении мятежа на всю страну. То и дело совершались акты

саботажа. Некоторые из них были хорошо технически и организа¬

ционно подготовлены, другие же представляли собой самые ба¬

нальные террористические акции, совершавшиеся в силу индиви¬

дуальных импульсов и имевшие результатом печальную гибель

невинных людей и утрату лучших борцов революции без сущест¬

венной пользы для народного дела.
Паше военное положение упрочилось, и мы уже занимали боль¬

шую территорию. С Батистой установилось вооруженное переми¬

рие: его капитаны не поднимались в Сьерру, а наши войска не

могли спускаться далеко. Противник, насколько мог, окружил нас

кольцом, но партизанские отряды обманывали его бдительность.
В организационном отношении наша партизанская армия уже

добилась многого, к концу года были созданы примитивные пунк¬

ты по заготовке продовольствия, небольшие кустарные мастерские

по изготовлению самых необходимых вещей, полевые госпитали,

налажена связь.
Нужды партизан были очень скромные. Для поддержания свое¬

го существования партизану достаточно было немного еды, кое-

какая одежда и самые необходимые лекарства. Для «герильи»,

то есть боевой вооруженной силы, были необходимы оружие и бое¬

припасы, а для политической работы — средства пропаганды. Для

обеспечения этих минимальных нужд требовался аппарат связи и

информации.
Вначале, когда партизан насчитывалось всего человек двадцать,

едой им служила скудная порция какого-либо дикого растения

Сьерры, суп из курицы, уже казавшийся пиршеством, или кресть¬

янский поросенок, оплаченный на уровне религиозного ритуала. По

мере роста партизанских сил, включая учебные лагеря, появилась

необходимость в большем количестве провианта. Крестьяне Сьер¬

ры не держат крупного рогатого скота. И они, как правило, сами

потребляют все производимые продукты, продавая лишь кофе, что¬

бы купить необходимые промышленные товары или некоторые на¬

сущные продукты, как, например, соль, которых нет в Сьерре. В

качестве первой меры мы попросили некоторых крестьян выращи¬

вать специально для нас фасоль, маис, рис и другие культуры, по¬

обещав покупать у них собранный урожай. Кроме того, с помощью

нескольких торювцев из близлежащих деревень мы организовали
169

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
сеть доставки в Сьерру продовольствия и кое-какого спаряжепия.

Партизанские силы, используя мулов, наладили выочный транс¬

порт.
Что касается медикаментов, то мы получали их пз города, прав¬

да не всегда в пужном количестве и нужпого качества. Для того

чтобы обеспечить их доставку, пам также нужно было иметь со¬

ответствующую организацию.
Оружие на равнине доставать было трудно. К естественным

трудностям географической изоляции прибавлялось то, что город¬

ские организации сами нуждались в оружии и неохотно делились

им с партизанами. Фиделю приходилось вести упорный спор, что¬

бы добиться поступления кое-какого воинского снаряжения.
Единственную крупную партию, которую мы смогли получить

в этот первый год борьбы, не считая того, что принесли с собой

добровольцы, составили остатки оружия, использованного при

нападении па президентский дворец. Опо было доставлепо пам с

помощью крупного торговца лесом Бабуна, уже упоминавшегося

в этих заметках 1.
С боеприпасами у нас тоже было туго. Мы получали их счи¬

танное количество и не в полном соответствии с типом оружия, а

наладить их производство пе могли. На этом первом этапе у нас

не было возможности даже для того, чтобы перезаряжать патроны,

не считая патронов для револьвера калибра 38 (эту работу делал

оружейпый мастер, используя небольшое количество имевшегося

пороха) и некоторую часть патронов калибра 30-06 для простых

винтовок, так как в полуавтоматических опи застревали, мешая

стрельбе.
Прпнималпсь меры к налаживанию лагерной жизни, к созданию

коммуникаций. Стал наводиться определенный санитарный поря¬

док. Именно к этому времепи относится создание первых полевых

госпиталей. Один из них начал действовать под моим командова¬

нием. Он располагался в труднодоступном месте, что гарантиро¬

вало раненым сравнительную безопасность, поскольку этот участок

не просматривался с воздуха, но высокая влажность воздуха в

этом окруженпом лесистыми горами месте была вредна раненым

и больным, находившимся там на излечении. Этот госпиталь орга¬

низовал товарищ Серхио дель Валье. Врачи Мартинес Паэс, Валь¬

ехо и Пити Фахардо создали такие же госпитали в колопне Фи¬

деля. Но лишь на второй год революционной борьбы удалось улуч¬

шить оборудование этих госпиталей.
* Речь идет о книге Эрнесто Че Гевары «Эпизоды революционной вой¬

ны».— Прим. перев.
170

ГОД ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ
Для снабжения повстанцев патронными сумками, вещевыми

мешками и обувыо в нашей зоне была организована кустарная ма¬

стерская. Первую военную фуражку, изготовленную в этой мастер¬

ской, я спустя некоторое время с гордостью вручил Фиделю. Но

меня подняли на смех, говоря, что такие фуражки носят только

водители автобусов, о чем я и не знал. Единственным человеком,

проявившим ко мне сочувствие, был член батистовского муници¬

палитета города Мансанильо, который пришел, чтобы договорить¬

ся о переходе на нашу сторону. Он и унес с собой фуражку на

память.
Самое крупное наше предприятие составили небольшая кузница

и оружейная мастерская, где чинили вышедшее из строя оружие

и делали различные бомбы и мины, в том числе знаменитые М-26.

Сначала мы делали мины из жести, используя взрывчатку из сбро¬

шенных противником и неразорвавшихся бомб. Эти мины были

очень несовершенны, кроме того, их контактный взрыватель часто

не срабатывал. Впоследствии один наш товарищ предложил ис¬

пользовать при крупных операциях всю бомбу целиком, удаляя из

нее взрыватель и устанавливая на его место заряженное ружье с

привязанным к спусковому крючку длинным шнуром, что позволя¬

ло вызывать взрыв на расстоянии. Со временем мы усовершенст¬

вовали эту систему, изготовив с помощью литья специальное уст¬

ройство для электродетонатора. Это давало лучшие результаты.

Хотя первые мастерские были организованы в нашей колонне, по-

настоящему это дело поставил Фидель, а позднее и Рауль, создав

гораздо более крупные мастерские, чем те, что существовали в

первый год войны.
На радость нашим курильщикам, мы наладили работу неболь¬

шой табачной фабрики. Она делала сигары очень низкого каче¬

ства, но за неимением других прекрасно сходили и эти.
Мясо для нашей армии мы доставали, конфискуя его у предате¬

лей и латифундистов. Делилось оно поровну, часть мяса шла кре¬

стьянам, другая — нашим собственным силам.
Для распространения наших идей мы начали выпускать неболь¬

шую газету под названием «Эль кубано либре» в память кубин¬

ских патриотов, сражавшихся в «манигуа» !. Первые три или че¬

тыре номера вышли под моим руководством. Потом редактором

стал Луис Орландо Родригес, а позднее — Карлос Франки, кото¬

рый дал работе газеты новый импульс. У нас был мимеограф, до¬

ставленный с «Равнины», на нем и печаталась газета.
1 Газету под таким пазвапием («Свободный кубипец») издавали повстан¬

цы, боровшиеся за независимость Кубы в конце XIX века.
«Мапигуа» — мелколесье.— Прим. перев.
171

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРЛ
К концу первого года воины мы обзавелись небольшим радио¬

передатчиком. Первые официальные передачи мы стали вести уже

в феврале 1958 г. Единственными слушателями этих передач были

крестьянин по фамилии Пеленчо, живший в хижине, расположен¬

ной на холме напротив того места, где был установлен передатчик,

и Фидель, который в это время находился в нашем лагере, готовя

нападение па Пино-дель-Агуа. Постепенно качество передач ста¬

новилось лучше, и радиостанция была переведена в колонну № 1.

К концу войны, в декабре 1958 г., ее передачи пользовались на

Кубе самой большой популярностью.
Все эти достижения, включая приобретение оборудования, как,

наиример, токарного станка со станипой длиной в метр и несколь¬

ких динамо, которые мы с трудом подняли в горы Сьерра-Маэст-

ры, чтобы иметь электрическое освещение, стали возможными

лишь благодаря связям с населением. Трудности обязывали нас

создавать собственную сеть коммуникаций и оповещения. Важ¬

ную роль в этом плане сыграли связные Лидия Досе из моей ко¬

лонны и Клодомира из колонны Фиделя.
В этот период нам помогали не только жители окрестных посе-

лепий, но даже и городская буржуазия, снабжавшая партизан кое-

каким снаряжением. Наши линии коммуникаций доходили до та¬

ких населенных пунктов, как Контрамаэстре, Пальма, Лас-Ми-

нас-де-Буэйсито, Эстрада-Пальма, Яра, Баямо, Мансанильо, Гиса.

Они использовались в качестве перевалочных пунктов. Оттуда

грузы доставлялись на мулах по труднодоступным горным доро¬

гам Сьерры к нашим позициям. Иногда бойцы пополнения, прохо¬

дившие обучение и не имевшие оружия, отправлялись вместе с во¬

оруженными бойцами в близлежащие населенные пункты, напри¬

мер Яо или Лас-Минас, закупали там в лавке провизию и па себе

тащили ее к нашему убежищу. Единственным продуктом, который

всегда или почти всегда имелся у нас в Сьерра-Маэстре, был кофе,

хотя иногда у нас отсутствовала даже соль — продукт, необхо¬

димость которого полностью осознаешь лишь тогда, когда его нет.
После того как в эфир вышла наша радиостанция и о боевых

действиях Повстанческой армии стало известно по всей респуб¬

лике, наши связи расширились и усложнились, достигнув даже

Гавапы и Камагуэя на западе, которые стали для нас важными

центрами снабжения, п Сантьяго — на востоке.
Сеть оповещения была налажена так, что крестьяпе немедлен¬

но предупреждали пас о появлении не только противника, по

и всякого постороннего человека, которого мы могли быстро за¬

хватить и выяснить, чем он занимается. Таким образом были

обезврежены многие вражеские агенты и шпионы, проникавшие
172

ГОД ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ
в расположение наших сил с целыо выведать что-либо о нашей

жизпи и делах.
Начинала организовываться юридическая служба, но пока еще

в Сьерре не был принят ни один закон.
Так обстояли наши организационные дела в начале последпего

года войны.
Что касается политической борьбы, то обстановка в это время

была очень сложной н противоречивой. Диктатура Батисты опи¬

ралась в своих действиях па конгресс, избранный с помощью мо¬

шеннических трюков, которые обеспечили победу правительствен¬

ным кандидатам.
Когда не было цензуры, могли высказываться некоторые оппо¬

зиционные взгляды. Однако они заглушались голосами полуофици¬

альных и официальных представителей, которые призывали к на¬

циональному согласию, используя мощные радиостанции, вещаю¬

щие на всю страну. Истерические выкрики по радио Отто Меру-

эло сменялись высокопарными заявлениями политических паяцев

Пардо Льада и Контэ Агуэро, последний повторял на страницах

газет свои заявления, сделанные по радио, призывая «брата Фи¬

деля» к сосуществованию с батистовским режимом.
Оппозиция была раздроблена на отдельные группы, которые

весьма различались по своему характеру, хотя для большинства

из них общим знаменателем служило стремление к захвату вла¬

сти (читай: общественных фондов). Это имело следствием оже¬

сточенную внутреннюю борьбу для достижения своей цели. Груп¬

пировки были начинены агентами Батисты, которые в нужный мо¬

мент доносили о подготовке любой более или менее серьезной ак¬

ции. Несмотря на то что действия этих группировок носили ганг¬

стерский и авантюристический характер, они дали героев-мучепи-

ков, часть которых пользуется признательностью всей страны.

В обстановке, когда недовольство среди кубинского общества было

очень сильным, честные и смелые люди жертвовали своей жпзныо

ради интересов таких политиканов, как Прио.
«Революционный директорат» стал брать курс на повстанче¬

скую борьбу, но отдельно от нашего «Движения», проводя собст¬

венную линию. Народно-социалистическая партия действовала

вместе с нами в отдельных конкретных случаях, но взаимное не¬

доверие мешало единству действий и, главное, партия трудящихся

не имела четкого представления о роли партизанского движения

и лично Фиделя в нашей революционной борьбе.
Как-то во время дружеской дискуссии с одншм из руководите¬

лей Народно-соцналистической партии я сказал: «Вы способны

готовить кадры, которые можно растерзать па куски в застенках,
173

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
но не выдавить из них ни слова, и в то же время не способны гото¬

вить их так, чтобы они могли подавить пулеметное гнездо». Собе¬

седник согласился со мной и говорил потом об этом другим как
о5	пстипе.
С моей точки зрения участника «герильи», это проистекало из

определенной стратегической концепции, обусловленной решимо¬

стью бороться против империализма и злодеяний, творимых экс¬

плуататорскими классами, при отсутствии веры в возможность взя¬

тия власти в свои руки.
Позднее к нам присоединились их люди, обладавшие боевым

партизанским духом, но уже был близок конец вооруженной борь¬

бы, и их участие не ощутилось в значительной мере.
В самом нашем «Движении» существовало два вполне опреде¬

ленных крыла, которые назывались «Сьерра» и «Равнина». Нас

разделяла стратегическая концепция. «Сьерра» уже была уверена

в своей способности продолжать развертывание партизанской

борьбы, распространяя ее на другие районы, с тем чтобы из сель¬

ской местности окружить города, находящиеся под властью тира¬

нии, и подорвать весь правительственный аппарат посредством

затяжной борьбы.
«Равнина» занимала на первый взгляд более революционную

позицию: ведение вооружепной борьбы во всех городах, с тем

чтобы она вылилась во всеобщую забастовку, которая бы свергла

Батисту и позволила взять власть в короткое время.
Но такая позиция казалась более революционной лишь на пер¬

вый взгляд, поскольку политическое сознание товарищей с «Рав¬

нины» пока еще было недостаточно высоким, а их подход к все¬

общей забастовке слишком узким. Всеобщая забастовка, объявлен¬

ная впезаппо, исподтишка, без предварительной политической

подготовки и без широкого участия масс, привела на следующий

год к поражению 9 апреля.
Оба эти крыла имели своих представителей в Национальном ру¬

ководстве «Движения», состав которого в ходе борьбы менялся.

Во время подготовительного этапа, до отъезда Фиделя в Мексику,

в состав Национального руководства входили Фидель, Рауль, Фа-

устипо Перес, Педро Мпрет, Ньико Лопес, Армандо Харт, Пене

Суарес, Педро Агилера, Луис Бонито, Хесус Монтане, Мельба Эр¬

нандес и Айде Сантамарпя. Это согласно сведениям, которые мо¬

гут быть и неточными, так как мое личное участие в «Движении»

в тот период было незначительным, а документов, относящихся

к тому времени, сохранилось довольпо мало.
Позднее по разным причинам из Национального руководства

были удалены Пепе Суарес, Педро Агилера и Луис Бонито, а
174

ГОД ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ
в ходе подготовки к революционной борьбе, когда мы находились

в Мексике, в пего вошли Марио Идальго, Альдо Сантамария, Кар¬

лос Франки, Густаво Аркос и Франк Пайс.
Из всех вышеназванных товарищей в течение первого года в

Сьерре находились только Фидель и Рауль. Фаустино Пересу,

участнику высадки с «Гранмы», было поручено руководить дейст¬

виями в городе. Педро Мирет был задержан полицией за несколь¬

ко часов до нашего отплытия из Мексики и находился там до сле¬

дующего года, когда прибыл на Кубу с грузом оружия. Ньико Ло¬

пес погиб через несколько дней после высадки с «Гранмы». Ар¬

мандо Харт был посажен в тюрьму в конце рассматриваемого года

(или в начале следующего). Хесус Монтапе был схвачен сразу

после высадки с «Гранмы», так же как и Марио Идальго. Мельба

Эрнандес и Айде Сантамария продолжали действовать в городах.

Альдо Сантамария и Карлос Франки пришли к нам в Сьерру на

следующий год, в 1957 г. их там еще не было. Густаво Аркос ос¬

тавался в Мексике, где поддерживал политические контакты и за¬

нимался вопросами снабжения, а Франк Пайс, который руководил

борьбой в Сантьяго, был убит в июле 1957 г.
Позднее в Сьерру прибыли Селия Санчес, которая находилась

с нами в течеппе всего 1958 г., и Впльма Эспин, работавшая вна¬

чале в Сантьяго, а закончившая войну в колонне Рауля Кастро.

Марсело Фернандес, заменивший Фаустино на посту координа¬

тора «Движения» после забастовки 9 апреля, пробыл с нами

в горах всего несколько недель, так как должен был вести работу

в паселенных пунктах. Ренэ Рамос Латур, руководитель отря¬

дов народной милиции на «Равнине», который поднялся в Сьерру

после провала забастовки 9 апреля, геройски погиб в звании

майора в бою на втором году войны. Давид Сальвадор — ответ¬

ственный за рабочее движение, на которое он наложил печать

своего оппортунизма и раскольничества, впоследствии предал ре¬

волюцию и в настоящее время находится в тюрьме. Кроме того,

в руководство вошли некоторые бойцы Сьерры, как, например,

Альмейда.
Как видно из вышесказанного, на этом этапе товарищи с «Рав¬

нины» составляли большинство, и их политическое прошлое, на

которое процесс революционного вызревания не оказал большого

влияния, толкало на путь «гражданских» действий, путь извест¬

ной оппозиции каудилизму, который они приписывали Фиделю, а

также оппозиции «милитаристской» фракции, представленной

нами, людьми Сьерры. Разногласия уже стали проявляться, но

пе были еще так сильны, чтобы вызвать ожесточенные споры,

которыми характеризовался второй год войны.
175

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВЛРЛ
Важно подчеркнуть, что группа бойцов, которые и в Сьерре,

и на «Раввине» сражались против диктатуры, продолжая придер¬

живаться различной тактической линин, иной раз диаметрально

противоположной, не покидали из-за этого повстапческого лагеря.

Они все больше проникались революционным духом, вплоть до

победы революции и затем после первых шагов в борьбе про¬

тив империализма сплотились в крепком ядре под бесспорным

руководством Фиделя, к которому позднее присоединились «Ди¬

ректорат» и Народно-соцналистическая партия с целью создания

Единой партии социалистической революции Кубы. Попыткам,

предпринимаемым извне с целью оказать нажим на наше

«Движение» и расколоть его или подорвать изнутри, мы всегда

противопоставляли единый фронт борьбы, и даже те товарищи,

у которых в то время еще пе было ясного представления о пер¬

спективах кубинской революции, умели давать отпор оппортуни¬

стам.
Когда Фелипе Пасос, прикрываясь именем «Движения 26 июля»,

решил захватить для себя лично и для представителей прогнив¬

шей олигархии Кубы государственные посты, предусмотренные

Пактом Майами, в котором он провозглашался времеппым прези¬

дентом, все «Движепие» дружно выступило против этих действий

и поддержало письмо, которое Фидель Кастро направил органи¬

зациям, ведущим борьбу против Батисты. Ниже полностью приво¬

дится этот подлинно исторический документ. Он датирован 14 де¬

кабря 1957 г. и написан рукой Селии Санчес, так как в то время

у нас не было другого способа размножать материалы.
Куба, 14 декабря 1957 г.
Господа руководители

Революционной партии,
Партии кубинского парода,
Организации «аутентиков»,
Федерации университетских студентов,
«Революционного директората»,
Революционного рабочего директората!
Моральный и патриотический долг, а также долг перед историей

обязывает меня обратиться к вам с этим письмом. Причиной для

этого послужили события и обстоятельства, которые поставили нас

jï очень затруднительное положение в последние недели, и так са¬

мые трудные и напряженные за все время со дня нашего прибы¬

тия на Кубу. Действительно, именно в среду 20 поября, в день,

когда наши силы только за шесть часов провели три боя, что дает
176

ГОД ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ
представление о жертвах и усилиях со стороны паших бойцов,

которым другие организации не оказывают ни малейшей помощи,

в нашей зоне боевых действий было получено неожиданное сооб¬

щение и документ, содержащий как публичные, так и секретные

положения Пакта о единстве, подписанного в Майами представи¬

телями «Движения 26 июля» и организаций, к которым я обра¬

щаюсь. По иронии судьбы мы получили этот документ в момент,

когда ждали столь необходимой для пас военной помощи, посколь¬

ку войска тирании перешли к самым решительным боевым дейст¬

виям против пас. В условиях, в которых нам приходится вести

борьбу, связь затруднена. Несмотря на это, нам пришлось в раз¬

гар боевых действий собрать руководителей нашей организации,

чтобы обсудить этот вопрос, так как под сомнение поставлен не

только престиж, но и сама историческая роль «26 июля».
Нам, кто сражается против врага, обладающего несравненным

превосходством в людях и оружии; нам, кто на протяжении целого

года не имел другой опоры, кроме чувства достоинства, обязатель¬

ного в борьбе за любимое дело, стоящее того, чтобы за него уме¬

реть, и испытывал горечь из-за забвения, проявляемого другими

соотечественниками, которые систематически, чтобы не сказать

преступно, отказывали нам в какой бы то ни было помощи, хотя

и имели все возможности оказывать ее; нам, кто является свиде¬

телем каждодневных проявлений самого чистого и бескорыстного

самопожертвования, кто столько раз испытывал боль, видя, как

гибнут лучшие товарищи, и не зная, кто следующий из соратни¬

ков падет в повых неизбежных боях, так и не дождавшись дня

победы, ради которого отдаются все силы, не имея другого стрем¬

ления, пи утешения, кроме надежды, что приносимые жертвы не

будут напрасными,-— нам трудно понять преднамеренно столь ши¬

роко обнародованное сообщение о пакте, который налагает обя¬

зательства на «Движение», хотя не было проявлено даже такой

деликатности, не говоря уже об элементарном долге, как интерес

к мнению его руководителей п бойцов, и это неизбежно глубоко

ранит и возмущает всех нас.
Ошибочные поступки всегда влекут за собой еще худшие по¬

следствия. Об этом никогда не следует забывать тем, кто считает

себя способным выполнить такую трудную задачу, как сверже¬

ние тирании, и еще более трудную задачу — преобразование стра¬

ны после победы революции.
«Движение 26 июля» не посылало п не уполномочивало ника¬

кой делегации вести эти переговоры. Однако оно, может быть, и

послало бы ее, если бы с ним проконсультировались заранее, и по¬

беспокоилось бы тогда о том, чтобы дать конкретные инструкции
12 Героическая эпопея
177

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВЛРЛ
своим представителям, поскольку речь идет о вопросах, имеющих

серьезное значение для нынешней и будущей деятельности нашей

организации.
Вместо этого наши сведения об отношениях с некоторыми из

упомянутых организаций ограничиваются докладом господина Ле¬

стера Родригеса, нашего представителя за границей по военным

вопросам, чьи полномочия не выходят за эти рамки. В докладе

говорится следующее: «Что касается Прио и «Директората», то у

меня было с ними несколько встреч, касающихся исключительно

вопроса координации военных планов до момента создания вре¬

менного правительства, поддерживаемого и уважаемого всеми

тремя организациями. Разумеется, я предложил одобрить Деклара¬

цию Сьерра-Маэстры, в которой указывалось, что это правитель¬

ство должно быть образовано в соответствии с волей граждан¬

ских сил страны. Это вызвало первые трудности. Когда началась

всеобщая забастовка, мы провели экстренное совещание. Я пред¬

ложил немедленно использовать все наличные силы и попы¬

таться разом решить кубинскую проблему. Прио ответил, что он

не располагает достаточными силами, которые позволили бы

одержать победу, и что было бы безумием принять мое предло¬

жение.
На это я ответил, что, когда у него будет все готово к отплытию,

пусть он даст мне знать и тогда можно было бы поговорить о воз¬

можных пактах, а пока пусть он сделает одолжение и не мешает

работать совершенно самостоятельно мне и, следовательно, тем,

кого я представляю в «Движении 26 июля». В конечном счете не

существует никакого соглашения с этими господами, и я считаю,

что и в будущем не следует идти на него, поскольку в самый нуж¬

ный для Кубы момент они отказались дать оружие, которое на

днях было у них реквизировано, причем в таком количестве, что

нельзя не возмущаться».
Этот доклад, который говорит сам за себя, подтвердил наши по¬

дозрения, что мы, повстанцы, не можем ждать никакой помощи

извне.
Если организации, которые вы представляете, хотели бы обсу¬

дить с некоторыми участниками нашего «Движения» основные

принципы единства действий, то эти принципы, тем более что они

в главном не соответствуют положениям подписанной нами Декла¬

рации Сьерра-Маэстры, не должны были ни в коем случае обна-

родоваться, поскольку договоренность о них была достигнута без

ведома и одобрения Национального руководства «Движения». Дей¬

ствовать так — значит работать только ради рекламы и мошенпи-

чески прикрываться при этом именем нашей организации.
178

ГОД ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ
Произошел из ряда вон выходящий случай: в момент, когда На¬

циональное руководство, действующее в подполье на Кубе, гото¬

вилось, едва позпакомнвшись с ними, выступить против принци¬

пов, которые публично и частным порядком предлагались в каче¬

стве основы пакта, оно узнает из подпольных листовок и из ино¬

странной прессы, что эти самые принципы вошли в заключен¬

ное и опубликованное соглашение. Тем самым опо оказалось в гла¬

зах национального и международного общественного мнения пе¬

ред свершившимся фактом и перед альтернативой — либо деза¬

вуировать соглашение, вызвав вредное замешательство, либо при¬

нять его, даже не высказав своей точки зрения.
И как следовало ожидать, этот документ пришел к нам в Сьерру

много дней спустя после его опубликования.
В такой решающий момент Национальное руководство, прежде

чем публично отмежеваться от вышеуказанного соглашения, за¬

явило вам о необходимости того, чтобы хунта разработала ряд

пунктов, которые отразили бы основные положения Декларации

Сьерра-Маэстры, одновременно созвав на повстанческой терри¬

тории совещание, на котором было выяснено общее мнение всех

его членов и принято единодушное решение, положенное в основу

данного письма.
Естественно, что всякое соглашение о единстве в силу необхо¬

димости должно быть положительно встречено как националь¬

ным, так и международным общественным мнением. Это объясня¬

ется, в частности, тем, что за границей неизвестно истинное соот¬

ношение политических и революционных сил, противостоящих Ба¬

тисте, а на самой Кубе слово «единство» приобрело большую по¬

пулярность в дни, когда соотношение сил было совершенно иным,

чем сейчас; и, наконец, просто-напросто потому, что единение всех

сил, начиная от самых активных и кончая самыми пассивными,

всегда представляется положительным явлеппем.
Но для революции важно пе единство само по себе, а принципы,

положенные в его основу, та форма, в которой оно осуществляется,

и те патриотические идеи, которые его вдохновляют.
Заключить соглашение о единстве на основе принципов, кото¬

рые мы даже не обсуждали, подписать его с людьми, которые на

это не уполномочены, без всяких церемоний опубликовать это со¬

глашение из уютного заграничного города, поставив «Движение»

перед необходимостью противостоять общественному мнению, об¬

манутому мошенническим пактом,— все это представляет собой

самую гнусную ловушку, в которую не должна попасться по-на¬

стоящему революционная организация. Это обман общественного

мнения страны, обман мирового общественного мнения.
179

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
Такое стало возможным лишь потому, что, в то время как ру¬

ководители остальных организаций, которые подписали этот пакт,

находятся за границей и совершают воображаемую революцию,

руководители «Движения 26 июля» находятся на Кубе, делая

реальную революцию.
Эти строки, однако, были бы лишними, и я бы не стал их писать,

каким бы горьким и унизительным ни был способ, при помощи ко¬

торого хотели привязать «Движение» к упомянутому пакту, по¬

тому что разногласия по формальным вопросам не должны уводить

от существа дела. Мы приняли бы пакт, несмотря ни на что, из-за

некоторых полезных мероприятий, намечаемых хунтой, из-за по¬

мощи, которую нам предлагают и в которой мы нуждаемся, если

бы у нас, попросту говоря, не было возражений по ряду принципи¬

альных пунктов, положенных в его основу.
Каким бы отчаянным ни было наше положение, сколько бы ты¬

сяч солдат ни бросила диктатура в своих усилиях уничтожить

нас, и, может быть, особенно поэтому, так как кабальное условие

делается еще более унизительным, когда выдвигается в трудных

обстоятельствах, мы никогда не пожертвуем теми принципами, ко¬

торые являются основополагающими в нашем понимании кубин¬

ской революции.
И эти принципы изложены в Декларации Сьерра-Маэстры.
Оставить документ о единстве без четкого заявления, отвергаю¬

щего всякого рода иностранное вмешательство во внутренние дела

Кубы,— значит проявить слабость патриотических чувств и само-

разоблачительную трусость.
Заявление о том, что мы против вмешательства, означает не

только просьбу о невмешательстве в пользу революции, потому что

это подрывает не только наш суверенитет, но и принцип, затраги¬

вающий интересы всех народов Америки; оно означает также

просьбу не вмешиваться в пользу диктатуры путем посылки са¬

молетов, бомб, танков и другого современного оружия, помогаю¬

щего ей удерживаться у власти и с которым не кто другой, как мы,

и в первую очередь крестьянское население Сьерры, так хорошо

познакомились на собственной шкуре. Добиться невмешательства

означает в конечном счете добиться свержения диктатуры. Неу¬

жели мы настолько трусливы, что даже не выступим с требованием

не допускать вмешательства в пользу Батисты? Или настолько не-

искрепни, что тайком будем просить такую помощь для себя, что¬

бы кто-то таскал для нас каштапы из огня? Или настолько ни¬

чтожны, что не осмелимся ни слова сказать на этот счет? Как же

тогда можем мы величать себя революционерами и подписывать

документ о единстве, претендующий па историческое значение?
180

ГОД ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ
В документе о единстве отсутствует четкое заявление о непри¬

емлемости любой военной хунты для временного управления рес¬

публикой.
В данный момент самым роковым событием для страны была

бы замена Батисты военной хунтой, так как она вызвала бы об¬

манчивую иллюзию, будто проблему Кубы можно решить путем

отстранения диктатора. Некоторые штатские лица самого низкого

толка, которые были соучастниками событий 10 марта, а ныне

отмежевались от них, по-видимому, из-за своих еще более край¬

них позиций и непомерной амбициозности, подумывают о таком

решении, устраивающем лишь врагов прогресса нашей страны.
Опыт показывает, что в Америке военные хунты всегда приво¬

дят к установлению автократии. Худшим из зол на нашем конти¬

ненте является укоренение военных каст в странах, которые вое¬

вали меньше, чем Швейцария, но имеют генералов больше, чем

Пруссия. Одно из самых естественных стремлений нашего народа

в этот поворотный момент, когда на долгие годы решается вопрос,

существовать ли демократии и республиканизму, состоит в сохра¬

нении самого драгоценного завета наших освободителей — циви-

листской традиции, начало которой было положено в ходе самой

Освободительной войны. Эта традиция была бы ликвидирована в

тот самый день, когда хунта, одетая в военную форму, возглавила

бы республику (этого никогда не пытались делать даже наши са¬

мые прославленные генералы времен освободительной борьбы ни

в военное, ни в мирное время). До каких же пор мы будем отказы¬

ваться от всего пз-за страха не задеть чувствительные струнки,

более воображаемые, чем реальные, у честных военных, которые

могли бы оказать нам помощь, и избегать столь важного принци¬

пиального заявления? Разве пе попятно, что своевременное разъ¬

яснение могло бы заранее отвести опасность установления воен¬

ной хунты, которая пе привела бы ни к чему другому, кроме про¬

должения гражданской войны? Так вот, мы без колебаний и заяв¬

ляем, что в случае замены Батисты военной хунтой «Движение

26 июля» будет решительно продолжать освободительную борьбу.

Предпочтительнее отдать все силы борьбе сегодня, чем завтра

вновь оказаться в безвылазной пропасти. Никакой военной хунты

и никакого марионеточпого правительства — игрушки в руках во¬

енных. «Штатским — управлять добропорядочно и честно, а солда¬

там — пребывать в казармах». И каждый должен выполнять свой

долг!
Неужели мы станем дожидаться генералов «10 марта», которым

Батиста с удовольствием передал бы власть, почувствовав, что сам

не может больше удерживать ее, чтобы свести до минимума ущерб
181

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
для себя и своей камарильи? До каких же пор кубинские политики

будут столь недальновидными, столь далекими от высоких идеа¬

лов и подлинного желания бороться?
Если нет веры в народ, если нет веры в большой запас энергии,

таящейся в нем, и в его волю к борьбе, то пе может быть и права

распоряжаться судьбой парода и дезориентировать его в самый

героический и многообещающий момент его республиканской жиз-

пи. В революционном процессе нет места политиканству, легко¬

мысленным амбициям, тайным честолюбивым устремлениям, за¬

благовременному дележу добычи, ибо на Кубе люди отдают свою

жизнь за печто лучшее. Пусть политики становятся революцио¬

нерами, если они хотят этого, но опп не должны превращать ре¬

волюцию в грязное политиканство, ибо наш народ, проливающий

в этот час столько крови и приносящий такие жертвы, не заслу¬

живает столь тяжкого разочарования в своих надеждах па бу¬

дущее!
Кроме этих двух основных принципов, отсутствующих в доку¬

менте о единстве, мы совершенно не согласиы и с другими его по¬

ложениями.
Если в секретном положении, касающемся полномочий хунты

освобождения, мы еще можем принять пункт В, в котором гово¬

рится: «назначить Президента Республики при Временном прави¬

тельстве», то мы не можем принять пупкт С этой же статьи, в ко¬

тором помимо других полномочий ей предоставляется право «одоб¬

рять или не одобрять в целом состав кабинета, назначаемого Пре¬

зидентом Республики, а также изменения в кабинете в случае

общего или частичного кризиса».
Как нужно понимать положение о том, что полномочие прези¬

дента на назначение и замену членов своего кабинета нуждается

в одобрении или неодобрении органа, не имеющего отношения к

государственной власти? Разве не ясно, что при том положении,

когда данная хунта состоит из представителей разных партий и ор¬

ганизаций, имеющих различные интересы, назначение членов ка¬

бинета превратится в дележ должностей как единственный спо¬

соб прийти к соглашению в каждом отдельном случае? Можно ли

принять статью, которая означает создание двух исполнительных

органов внутри одного государства? Единственная гарантия, ко¬

торую все общественные силы страны должны потребовать от

временного правительства, состоит в том, чтобы оно руковод¬

ствовалось в выполнении своей миссии определенной программой-

минимум и было абсолютно беспристрастным в качестве стабили¬

зирующего органа власти на переходном этапе к полной конститу¬

ционной нормализации.
182

ГОД ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ
Претендовать па вмешательство при назначении каждого мини¬

стра — значит стремиться к установлению контроля над государ¬

ственной администрацией, с тем чтобы поставить ее на службу по¬

литическим интересам. Это удел лишь партий и организаций, ко¬

торые, не имея поддержки масс, могут выжить только в рамках ка¬

нонов традиционной политики; но они несовместимы с высокими

революционными и политическими идеалами, за которые борется

«Движение 26 июля».
Неприемлемо уже само паличие секретных положений, в кото¬

рых рассматриваются не вопросы организации борьбы или планы

боевых действий, а вопросы, представляющие огромный интерес

для парода нашей страны, как, например, структура будущего

правительства, и поэтому они должны быть доведены до сведения

широкой общественности. Марти сказал, что в революции методы

борьбы должны храниться в секрете, а цели борьбы всегда должны

быть достоянием широкой общественности.
Секретное положение 8, которое текстуально гласит: «Револю¬

ционные силы должны вступить со своим оружием в регулярные

вооруженные силы республики», также неприемлемо для «Движе¬

ния 26 июля».
Во-первых, что имеется в виду под «революционными силами»?

Разве можно выдать удостоверение полицейского, моряка или сол¬

дата каждому, кто явится в последний момент с оружием в руках?

Разве можно одеть в воеппую форму и облечь полномочиями тех,

кто прячет оружие, чтобы извлечь его и блеснуть им в депь побе¬

ды, а сейчас сидит сложа рукп, когда горсточка соотечественни¬

ков борется против всех сил тирании? Разве можно допустить,

чтобы в революционном документе имелось место для зародыша

гангстеризма и анархии, которые не в столь далекие дни были бед¬

ствием для республики?
Опыт работы иа территории, контролируемой нашими силами,

показал, что основой основ для страны является поддержание об¬

щественного порядка. Факты показали нам, что с ликвидацией

существующего общественного порядка снимаются многие запре¬

ты и, если вовремя не пресечь этого, повсеместно пачинает расти

преступность. Своевременное прпменепие строгих мер при полном

одобрепии со стороны общественности положило конец распро¬

странению разбоя. Окрестное население, привыкшее видеть в

представителе власти врага народа, охотно укрывало тех, кого

преследовал закоп. Теперь, когда население видит в наших солда¬

тах защитников своих интересов, установлен самый полный по¬

рядок, и лучшими блюстителями этого порядка являются сами

граждане.
183

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВЛРЛ
Апархпя — злейший враг революционного процесса. Бороться с

пей уже сейчас важнейшая необходимость. Тот, кто не хочет по¬

нять это, пе беспокоится о судьбе революции, и логично считать,

что это те, кто не понес никаких жертв ради нее.
Страна должна быть уверепа в существовании самого строгого

правосудия, в безусловной неизбежности наказания за совершен¬

ное преступление.
«Движение 26 июля» требует, чтобы па него были возложены

функции поддержания общественного порядка и реорганизация

военных институтов республики.
Во-первых, потому, что это единственная организация, которая

располагает народной милицией по всей стране и действующей

армией, одержавшей 20 побед над противником.
Во-вторых, потому, что наши бойцы показывают образец благо¬

родства, далекого от всякого чувства ненависти по отношению к

солдатам противника, всегда с уважением относясь к пленным,

оказывая им медицинскую помощь, никогда не подвергая пыткам

противника, даже если он и располагает важными сведениями, и

.)то поведение в войне поддерживается с беспримерным постоян¬

ством.
В-третьих, потому, что всем военным институтам надо привить

этот дух справедливости и благородства, которое «Движение

26 июля» воспитало в своих собственных бойцах.
В-четвертых, потому, что выдержка, которую мы проявляем в

этой борьбе, является лучшей гарантией того, что честным воен¬

ным нечего бояться революции, они не будут расплачиваться за

преступления тех, кто своими поступками и деяниями запятнал

честь военного мундира.
В документе о единстве, кроме того, есть положения, которые

трудпо попять. Как можно прийти к соглашению без точно опре¬

деленной стратегии борьбы? Продолжают ли «аутентики» думать
о	«путче» в столице? Будут ли они по-прежнему накапливать

оружие, которое рано или поздно попадет в руки полиции и не до¬

станется тем, кто сражается с тиранией? Согласились ли опн, на¬

конец, с тезисом о всеобщей забастовке, который выдвинуло «Дви¬

жение 26 июля»?
Кроме того, по нашему мнению, в документе, к сожалению, не¬

дооценивается с военной точки зрения борьба, которая ведется

в провинции Орьенге. В Сьерра-Маэстре в настоящее время ведет¬

ся не партизанская война, а война регулярных армий. Наши вой¬

ска, меньшие по численности и оснащенности, максимально ис¬

пользуют выгодные условия местности, возможность постоянного

наблюдения за противником п более высокую мобильность. Излнш-
184

ГОД ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ
не говорить о том, что моральный фактор имеет в этой борьбе

исключительное значение. Результаты поразительные, и когда-ни¬

будь о них станет известно подробно.
Восстало все население. Если бы оно имело оружие, нашим от¬

рядам не нужно было бы оборонять ни одного района. Крестьяне

не позволили бы пройти ни одному солдату. Военные поражения

тирании, которая упорно посылает многочисленные войска, могли

бы стать катастрофическими для нее. Не хватит нокакнх слов,

чтобы описать то огромное мужество, с которым народ поднима¬

ется на борьбу. Диктатура прибегает к жестоким репрессиям. Мас¬

совые убийства крестьян ничуть не уступают по своей жестокости

преступлениям, совершавшимся нацистами в европейских странах.

Свое зло за каждое поражение батистовцы вымещают на беззащит¬

ном населении. Донесениям штаба батистовцев о потерях повстан¬

цев всегда предшествуют зверские расправы над населением. Эго

довело народ до крайнего возмущения. Сердце не раз обливалось

кровью при мысли о том, что никто не думает послать этому много¬

страдальному народу хотя бы одну винтовку, что, в то время как

кубинские крестьяне являются бессильными свидетелями того, как

поджигают их дома, убивают их близких, и в отчаянии молят об

оружии, на Кубе в тайниках хранится оружие, которое не исполь¬

зуется даже для уничтожения какого-нибудь презренного наем¬

ника и будет покоиться там, пока не станет добычей полиции, пли

пока не падет тирания, или пока не покончат с повстанцами.
Трудно представить себе более неблагородное поведение многих

наших соотечественников. Пока еще есть время исправиться и

помочь тем, кто борется. Для нас лично это не имеет значения.

Никто пе подумает, что здесь говорит личная заинтересованность

или задетая гордость.
Наш путь определен, и никакие сомнения не тревожат нас: или

мы все до последнего повстанца умрем здесь, а в городах погибнет

все молодое поколение, или победим, преодолев все самые неверо¬

ятные препятствия. Для нас невозможно поражение. Ничего нель¬

зя зачеркнуть из того, что выдержали наши люди за год самопо¬

жертвования и героизма, наши победы — факт, и их не так-то про¬

сто зачеркнуть. Наши люди — еще более стойкие, чем когда-ли¬

бо,— сумеют бороться до последней капли крови.
Поражение понесут те, кто отказал нам во всякой помощи; те,

кто сначала был с нами, а затем оставил нас одпих; те, кто, не веря

в достоинство и идеалы, растрачивал свое время и свой престиж

па постыдное якшание с трухилпстским деспотизмом; тс, кто, рас¬

полагая оружием, трусливо прятал его в час борьбы. Обмануты

опи, а не мы.
185

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
Одпо мы можем утверждать с полпой уверенностью: если бы мы

были свидетелями борьбы других кубипцев за свободу, если бы

мы видели, как их преследуют и вот-вот покончат с ними, если бы

мы видели день за дпем, что они не сдаются и не отступают, мы,

ни минуты не колеблясь, пришли бы им иа помощь и, если нужно,

умерли бы вместе с ними. Ведь мы кубинцы, а кубинцы не могут

оставаться бесстрастными наблюдателями даже тогда, когда идет

борьба за свободу в любой другой стране Латинской Америки.

Доминиканцы собирают силы па одпом из островков, чтобы осво¬

бодить свой парод? Иа каждого доминиканца приходится по 10 ку¬

бипцев. Сторонники Сомосы памереваются вторгнуться в Коста-

Рику? Кубинцы спешат туда на помощь. Почему же сейчас, когда

на собственной родине идет ожесточенная борьба за свободу, есть

кубипцы, изгпаиные из родной страны тиранией, которые отказы¬

вают в помощи своим сражающимся соотечественникам?
Может быть, за свою помощь они хотят потребовать кабальные

условия? Может быть, чтобы нам помогли, мы должны предложить

республику в качестве военпой добычи? Может быть, чтобы нам

помогли, мы должны отречься от своих идеалов и превратить эту

войну в повый способ убивать себе подобных, в ненужное крово¬

пролитие, которое не принесет родине той компенсации, которой

можпо было бы ожидать после стольких принесенных жертв?
Руководство борьбой против тирании находится и впредь бу¬

дет находиться на Кубе в руках революционных бойцов. Те, кто

хотят, чтобы в пастоящем и будущем их считали руководите¬

лями революции, должпы паходиться в стране, где идет борьба,

песя па своих плечах ответственность, идя на риск, принося жерт¬

вы, которых требует в настоящий момепт кубинская действи¬

тельность.
Эмиграция должна помогать этой борьбе, но было бы абсурдным

допустить, чтобы из-за грапицы нам диктовали, какую высоту мы

должпы взять, какую плантацию сахарного тростника мы можем

сжечь, какой акт саботажа мы должны осуществить или в какой

момепт, при каких обстоятельствах и в какой форме нам следует

провести всеобщую забастовку. Это не только абсурдно, это про¬

сто смешно. Помогайте нам из-за границы, собирая деньги среди

кубипских беженцев и эмигрантов, проводите на страницах газет

и среди общественности кампанию в пользу дела Кубы, разобла¬

чайте оттуда преступления, от которых мы страдаем здесь, но ие

пытайтесь из Майами руководить революционной борьбой, развер¬

нувшейся во всех городах и деревнях нашего острова, где идут

бои, происходят волнепия, осуществляется саботаж, развертыва¬

ются забастовки и тысячи других форм революционной борьбы,
186

ГОД ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ
которые были определены стратегическим планом борьбы «Дви¬

жения 26 июля».
Национальное руководство полпо решимости — и об этом оно не

раз заявляло всем — вступить в переговоры с руководителями лю¬

бой оппозиционной организации, с тем чтобы скоординировать пла¬

ны борьбы и провести конкретные мероприятия, которые могли бы

оказаться полезными в деле свержения тирании.
Всеобщая забастовка состоится в результате эффективной коор¬

динации действий Движения гражданского сопротивления, Наци¬

онального рабочего фронта и любых других организаций, свобод¬

ных от политической пристрастности, в тесном контакте с «Дви¬

жением 26 июля», поскольку до настоящего момента это единст¬

венная оппозиционная организация, которая ведет бои на террито¬

рии всей страны.
Рабочая секция «Движения 26 июля» занимается созданием

стачечных комитетов в каждом рабочем центре и отрасли про¬

мышленности совместно с представителями всех оппозиционных

партий, которые готовы к забастовке п предлагают моральные га¬

рантии того, что они ее проведут. Эти стачечные комитеты соста¬

вят Национальный рабочий фронт, который для «Движения

26 июля» будет единственной законной организацией, представ¬

ляющей пролетариат.
Свержение диктатора повлечет за собой устранение незаконного

конгресса, руководства Конфедерации трудящихся Кубы и всех

алькальдов, губернаторов и других государственных служащих,

которые прямо или косвенно заняли свои посты в результате во¬

енного переворота 10 марта 1952 г. или так называемых выбо¬

ров 1 ноября 1954 г. Оно повлечет также немедленное освобожде¬

ние политических заключенных, как гражданских, так и военных,

привлечение к суду всех тех, кто был причастен к преступлени¬

ям и произволу диктатуры и к ней самой.
Новое правительство будет править согласно конституции

1940 г., гарантирует все права, закрепленные в ней, и будет сво¬

бодно от политической партийной пристрастпости.
Исполнительная власть примет на себя законодательные функ¬

ции, которые по конституции возлагаются на конгресс республики,

и ее основная задача будет состоять в подготовке страны к всеоб¬

щим выборам согласно избирательному кодексу 1943 г. и консти¬

туции 1940 г. и в проведении программы-минимум, состоящей из
10	пунктов, которые изложены в Декларации Сьерра-Маэстры.
Верховный суд будет объявлен распущенным, поскольку он

оказался не в состоянии изменить ту антиправовую обстановку,

которая сложилась в результате государственного переворота.
187

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВЛРЛ
Ile исключено, что позднее некоторые из настоящих членов Вер¬

ховного суда будут назначены снова на свои посты, если только

будет установлено, что они защищали конституционные принципы

или занимали твердую позицию в отношении преступлений, произ¬

вола и злоупотреблений, имевших место в годы тирании.
Президент республики решит вопрос о порядке образования но¬

вого Верховного суда, а тот в свою очередь должен реорганизо¬

вать все суды и соответствующие автономные учреждения, осво¬

бодив от должности всех лиц, сотрудничавших с тиранией, возбу¬

див в необходимых случаях против них судебные дела. Назначе¬

ние новых служащих должно быть произведено в соответствии с

законом в каждом конкретном случае.
Политические партии в период существования временного пра¬

вительства будут иметь только право свободно отстаивать перед

народом свою программу, мобилизовывать и организовывать граж¬

дан в рамках пашен конституции для участия во всеобщих выбо¬

рах.
В Декларации Сьерра-Маэстры еще в то время был поставлен

вопрос о необходимости назвать лицо, призванное занять пост

президента республики, причем «Движение» высказалось за то,

чтобы эта кандидатура была выбрана совместно с гражданскими

организациями. Поскольку прошло уже пять месяцев, а этого не

сделано и сейчас, как никогда, необходимо срочно дать стране от¬

вет на вопрос о том, кто заменит диктатора, и нельзя пи на один

день откладывать решение, «Движение 26 июля» доводит до све¬

дения народа этот ответ, видя в таком шаге единственное возмож¬

ное средство, способное гарантировать законность и подготовку

предварительных условий для обеспечения единства и деятельно¬

сти самого временного правительства. Этим кандидатом должен

стать уважаемый судья провинциального суда Орьенте доктор Ма¬

нуэль Уррутиа Льео. Не нам обязано его выдвижение, а его соб¬

ственному поведению, и мы надеемся, что он пе откажется ока¬

зать эту услугу республике.
Вот те обстоятельства, которые говорят в пользу выдвижения

па этот пост доктора Уррутии.
1.	Будучи члепом трибунала, он проявил самое высокое уваже¬

ние к конституции, когда па суде при рассмотрении дела участ¬

ников экспедиции «Гранма» заявил, что создание вооруженной

силы для борьбы против существующего режима пе является пре¬

ступлением, а, напротив, является совершенно закоппым актом,

соответствующим духу и букве конституции и закона, что явилось

беспрецедентным актом для судьи в истории нашей борьбы за

свободу.
188

ГОД ВООРУЖЕННОЙ БОРЬБЫ
2.	Его жпзнь, посвященная служению истинному правосудию,

является гарантией того, что он обладает достаточной подготовкой

и личными качествами, чтобы уравновешивать все законные инте¬

ресы после свержения тирании в результате массовых действий.
3.	Никто так не свободен от партийной пристрастности, как док¬

тор Уррутиа. Будучи судьей, он не принадлежит ни к какой поли¬

тической группировке. Вряд ли найдется другой граждапип, обла¬

дающий таким же авторитетом, который, пе состоя ни в какой

партии, в то же время был бы так тесно связан с революционным

делом.
Кроме того, его положение судьи дает формулу, наиболее при¬

ближенную к требованиям конституционности.
Если будут отвергнуты наши условия — бескорыстные условия

организации, с которой никто не может сравниться по числу при¬

несенных жертв и с которой даже не посоветовались, прежде чем

ссылаться на нее в манифесте о единстве, не подписанном ею, мы

будем продолжать борьбу одни, как это было до сих пор, лишь с

тем оружием, которое отобрано у врага в бою, без какой-либо дру¬

гой помощи, кроме помощи страждущего народа, и без какой-

либо другой опоры, кроме опоры на наши идеалы.
В конечном счете именно «Движение 26 июля», и только оно,

активно вело и ведет борьбу по всей стране. Именно члены «Дви¬

жения», и никто другой, перенесли боевые действия из трудно¬

доступных гор Орьенте в западные провинции страны; именно они

одни совершают акты саботажа, казнят наемников, сжигают план¬

тации сахарного тростника и проводят другие революционные дей¬

ствия, именно «Движение 26 июля» смогло организовать трудя¬

щихся страны на революционную борьбу; именпо только оно

сумело помочь созданию организации Движение гражданского

сопротивления, в которой в настоящее время представлены все

гражданские силы почти всех районов Кубы.
Все сказанное может быть расценено кое-кем как высокоме¬

рие, но ведь только лишь одно «Движение 26 июля» заявило
о	том, что оно не хочет участвовать во временном правительстве

и готово предоставить все моральные и материальные средства

в распоряжение гражданина, способного возглавить это правитель¬

ство.
Поймите правильно: мы отказались от бюрократических постов

или от участия в правительстве, но мы заявляем раз и навсегда,

что «Движение 26 июля» пе отказывается н никогда пе откажет¬

ся вести народ н руководить им — будь то из подполья, из Сьерра-

Маэстры пли из могил, откуда нам шлют свои заветы погибшие

товарищи.
189

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
И мы не отказываемся от этого, потому что не только мы, а все

наше поколение имеет моральное обязательство перед кубинским

народом в корне решить стоящие перед пим огромные проблемы.
Мы победим или умрем. А борьба никогда больше не будет та¬

кой трудной, как тогда, когда пас было всего 12 человек, когда у

пас не было организованных и закаленных в боях борцов из наро¬

да по всей Сьерра-Маэстре, когда у нас не было такой мощной и

дисциплинированной организации по всей стране, как сейчас,

когда у нас не было такой огромной поддержки масс, проявившей¬

ся в день гибели нашего незабвенного Франка Пайса.
Чтобы пасть с честыо, не нужна компания.
Фидель Кастро Рус
Сьерра-Маэсгра, 14 декабря 1957 г.

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
ПИСЬМО РЕНЕ РАМОСУ ЛАТУРУ
Съерра-Маэстра, 14 декабря 1957 г.
Дорогой Даниэль!
Получил твое последпее сообщение, датированное 6-м числом это¬

го месяца. Должен ответить тебе отчасти для того, чтобы несколь¬

ко упорядочить дело, поскольку я заинтересован, чтобы оконча¬

тельно прояснились некоторые неясные аспекты нашей проблемы.

Я прошу тебя, чтобы ты рассматривал все эти темы прежде всего

с точки зрения улучшения и полного прояснения наших отноше¬

ний. Этого требуют интересы революции...
В отношении Пиферрера. Это письмо предназначалось ему. Ты

пишешь, что не знаешь, к счастью или к несчастью попало оно в

твои руки. Пока и я еще не зпаю этого. Думаю, что подобные ве¬

щи должны были произойти, и они представляются мне необходи¬

мыми. Если они произойдут, ничего не случится, если нет — то к

несчастью. Думается, я послал тебе газету, хотя при просмотре

копии не обнаружил этого, поскольку, мне кажется, я сделал по¬

метку чернилами на полях. Не знаю также, рекомендовал ли я тебе

или по крайней мере подсказал ли сделать то же самое. По правде

говоря, мне показалось, что Пиферрер мог сделать это в Баямо, и я

не считал, что это могло кого-нибудь задеть. Когда я написал, точ¬

нее, когда я начал писать, я делал это с самыми добрыми намере¬

ниями и готовностью принять все возражения, которые мне посто¬

янно высказывают в отношении развиваемой мною «центростреми¬

тельной» деятельности. Я делал это движимый чувством дисципли¬

ны, но глубоко разочарованный тем оборотом, который ирипяли

дела в связи с беспрецедентным пактом, подписанным Прио и ос¬

тальными, пактом, который был высмеян тобой самим в Кокос.

Это довело дело до того, что я записал себе в план работы объя¬

сниться с вами. По своей идеологии, это знает и Фидель, я принад¬

лежу к тем, кто считает, что спасение мира находится за так на¬

зываемым «железным занавесом», и считаю паше «Движение» од-

пим из многих, вызванных стремлением буржуазии освободиться
191

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРЛ
от экономических цепей империализма. Я всегда рассматривал

Фиделя как подлинного лидера левой буржуазии, хотя по своим

личным качествам он столь блестящая фигура, что стоит намного

выше своего класса. С таким настроением я и включился в борьбу,

честно и без надежды пойти дальше, чем просто добиться осво¬

бождения страны, и готовый уехать, если в последующем условия

борьбы сложатся так, что произойдет поворот вправо (в ту сто¬

рону, которую представляете вы) в деятельности «Движения».

Чего я никогда не ожидал, так это столь радикальпого поворота в

его высказываниях по поводу пакта Майами. То, что я узнал позд¬

нее, поначалу казалось мне невозможным, то есть чтобы так была

искажепа воля того, кто является подлинным лидером и вдохнови¬

телем «Движения», и потому у меня появились мысли, за кото¬

рые мне сейчас стыдно. К счастью, было получено письмо Фиделя

в момент затишья, когда мы ожидали патроны, п выяснилось, что

случившееся можно квалифицировать как предательство. Фидель

сообщает мне, кроме того, что он получил всего лишь некоторую

сумму денег, какое-то количество дефектных патронов и плохо во¬

оруженных людей. Если дела идут так, то зачем же мпе отказы¬

ваться от контактов, которые дают мне возможность получить кое-

что из необходимого для дела, ради предположительного единства,

которое подрывается в своей основе предательством Напиопальпо-

го руководства, нарушившего решения того, кого я признаю выс¬

шим руководителем. Пиферрер может быть бандитом, по тот, кто

провернул план Майами,— преступник. Я вправе иметь с пим де¬

ло, потому что пе приношу в жертву пичего, хотя и получаю пемпо-

го. В Майами же, наоборот, было принесено в жертву все и пе

получено пичего. Там был подставлен зад, самый отвратительный

акт мужеложества, который, видимо, превосходит все, что известно

в истории Кубы. Мое имя в истории (которое я имею право завое¬

вать своим поведением) не может быть связано с этим преступле¬

нием, что я здесь и констатирую.
Я это делаю, естественно, для того, чтобы в один прекраспый

день иметь доказательство своей чистоты, однако объединяющее

нас общее дело и чувство долга пе позволяют мпе переходить в

этом письме на личности, и я готов сотрудничать во всем, в чем

могу, чтобы мы могли так или нпаче добиться осуществления об¬

щей цели. Если тебя огорчает это письмо, поскольку ты считаешь

его несправедливым, считаешь, что ты непричастен к преступле¬

нию, и хочешь сказать мпе об этом, то это прекрасно. Если опо

огорчает тебя настолько, что ты готов порвать связи с этой частью

революционных сил, тем хуже. Так пли иначе, мы пойдем вперед,

ибо вооруженный народ не может быть разгромлен.
192

ПИСЬМО РЕНЕ РАМОСУ ЛАТУРУ
Что касается электрического оборудования, то ты прав. Одно

предназначено для гидроэлектростанции, другое — для хлебопе¬

карни и т. д. Не стоит приобретать его сейчас, потому что Омбрито

стал сейчас ровным как стол. 40 домов сожжены, и все наши на¬

дежды рухнули. Сообщаю тебе, что за время после последнего пись¬

ма у нас было два боя, не считая большого количества перестре¬

лок, не имевших особого значения. В первом мы убили одного

капрала и, кажется, двоих ранили. Мы потерь не понесли, но

пришлось оставить Омбрито. Во втором мы убили трех или четы¬

рех, а у нас два раненых, один из них — я. Рана в ногу пе серьез¬

ная, но пока еще не могу ходить. Если Хосе Маркес не из Пальмы

и пришел не по рекомендации тамошнего руководства, мне нужно

будет дознаться, кто он. Подошли мне полностью достоверное под¬

тверждение, чтобы я ударил по нему, когда он появится.
Посылаю тебе газету и прокламацию. Поступай с ними по свое¬

му усмотрению. Это — плод большого труда многих людей. Если

тебе покажется полезной эта работа, пришли побольше бумаги,

краски, восковки и ротатор. Если тебя интересует фотография Си¬

ро, сообщи мне. Посылаю тебе несколько писем бойцов.
Несмотря на жестокость письма, мне хотелось бы получить объя¬

снение. Это зависит от тебя. С приветом
Че

ФИДЕЛЬ КАСТРО
ПИСЬМО СЕЛИИ САНЧЕС
Съерра-Маэстра, 5 июня 1958 г.
Селия!
Увидев, что сделали ракеты, выпущенные по дому Марио, я

поклялся, что американцы очень дорого заплатят за свои дела. По

окончании нынешней войны для меня начнется новая, еще более

длительная и великая война, которую я поведу против них. Я от¬

даю себе отчет в том, что это станет подлинной целью моей

яшзни.
Фидель

РАУЛЬ КАСТРО
«ПРОТИВОСАМОЛЕТНАЯ ОПЕРАЦИЯ»
1	марта 1958 г. в лагере колонны Че Гевары Фидель провел со¬

вещание. В этом совещании, происходившем в центральной части

Сьерра-Маэстры, приняли участие Хуан Альмейда, я и несколько

других офицеров.
Из основного ядра Повстанческой армии, сложившегося и зака¬

лившегося в ходе ожесточенных боев с врагом, выделялись две но¬

вые колонны: третья, получившая наименование колонны имени

Сантьяго-де-Куба, во главе с Хуаном Альмейдой и б-я колонна

имени Франка Пайса.
Эти две колопны должны были форсированным маршем от¬

правиться на восток. К 10 марта нам предстояло добраться

до Сан-Лоренсо, где когда-то погиб Карлос Мануэль де Сеспедес,

а затем разделиться. Хуан Альмейда должен был выйти на

позиции к западу от Сантьяго-де-Куба, чтобы открыть там но¬

вый фронт, а мне следовало проникнуть на северо-восток про¬

винции.
Планируя рейд, мы решили использовать ночь на 10 марта для

того, чтобы пересечь Центральное шоссе и таким образом скрытно

выйти на исходный рубеж нашей колонны. В этот вечер армия Ба¬

тисты отмечала шестую годовщину его прихода к власти, и все

удалось как нельзя лучше.
Всю ночь на 11 марта мы ехали на машинах, а когда наступил

день, мы спешились и примерно 10 часов шли форсированным

маршем. К четырем часам дня почти без происшествий, если ие

считать воздушного налета в отрогах гор неподалеку от Миранды,

прибыли в район Пилото-дель-Медио, к северу от города Сан-

Луис. Таким образом, ближайшая задача, поставленная Фиделем
11	дней назад в Сьерра-Маэстре, была выполнена. Второй фронт

начал существовать.
Мы приступили к освобождению от противника городов и селе¬

ний провинции Орьенте — будущей базы Второго фронта. По пути
195

РАУЛЬ КАСТРО
продвижения мы создавали первые крестьянские революционные

комитеты, а также уничтожали банды, которые, прикрываясь

именем Повстанческой армии, грабили и убивали мирных жи¬

телей.
Сначала мы шли на северо-восток, в направлении Сьерра-Кри-

сталь (Сьерра-дель-Кристаль), а затем, убедившись, что этот гор¬

ный район пе подходит для ведения операций, повернули на юг и,

пройдя между населенными пунктами Майари-Арриба и Калаба-

сас-де-Сагуа, подошли к деревушке Баяте, расположенной в двух

часах езды на машине от Гуантанамо.
20 марта наша колонна соединилась с отрядами, которыми ко¬

мандовали капитан Деметрио Монтсена (по кличке Вилья) и лей¬

тенант Рауль Менендес Томассевич.
Из отряда Томассевича мы создали роту «А», которая должна

была действовать к северу от Альто-Сонго. Группу под командо¬

ванием Эфихенио Амейхейраса слили с отрядом Вильи в роту «Б»,

поручив ей действовать в районе севернее Гуантанамо.
С остатком шестой колонны мы проехали на восток еще кило¬

метров 25—30 и здесь, в треугольнике между небольшими селени¬

ями Хуба, Эскондида и Агуакате, создали базовый лагерь и команд¬

ный пункт роты Эфихенио. Местность эта очень удобна для оборо¬

ны и ведения партизанских действий. Здесь проходит дорога из

Гуантанамо в Сагуа-де-Танамо.
С оставшимися тремя взводами я отправился в район Гуаябаль,

Паленке, Фелисидад-де-Ятерас. По пути мы приняли в свои ряды

много добровольцев. Были сформированы рота «Д» во главе с

капитаном Мануэлем Фахардо, которой предстояло действовать

в районе Ятерас, и рота «Е» под командованием капитана Сиро

Фриаса. Ее зоной действий намечался район между Баракоа и Гу¬

антанамо. Заместителем Сиро Фриаса был назначен старший лей¬

тенант Карлос Лайте.
Взяв часть людей, Эфихенио направился после этого в район

Моа, где после небольшой стычки запял населенный пункт и близ¬

лежащий частный аэродром, куда 31 марта по распоряжению на¬

ционального руководства специальный самолет должен был доста¬

вить оружие и боеприпасы. Незадолго до этого дата была измене¬

на, но Эфихенио об этом не знал и напрасно просидел со своими

бойцами на аэродроме, всю ночь ожидая самолет.
Тем не менее вылазка отряда Эфихенио оказалась небесполез¬

ной. Он конфисковал имущество компании «Моа бей Майнинг»,

обзавелся транспортом. Кроме того, в районе Сагуа-де-Танамо

были собраны и реорганизованы разрозненные группы молодых

повстанцев. Из них была сформирована новая рота — «С».
196

«ПРОТИВОСАМОЛЕТНАЯ ОПЕРАЦИЯ»
Недалеко от Гуаябаль-де-Ятерас мы подготовили посадочпуто

площадку, использовав для расчистки местности тракторы, при¬

надлежащие деревообделочной компании.
Самолет прождали до 8 апреля, а потом получили сообщение,

что он направлен Фиделю, ибо там оказались более надежные ус¬

ловия для посадки.
ß это же время нам стало известно о готовящейся забастовке

рабочих. Решив организационные вопросы и отдав распоряжение

о проведении операций, мы быстро отправились в Агуакате на ко¬

мандный пункт Эфихенио. В селении неподалеку от Хуба создали

военную комендатуру.
Сообщение о начале забастовки застало нас в пути. Националь¬

ное руководство приказало установить связь с народной милици¬

ей Гуантанамо и договориться о немедленных действиях в поддер¬

жку бастующих. Я послал за капитаном Ларой, и, когда все коман¬

диры отрядов собрались, мы выработали план действий. Кроме на¬

лета на Имиас, который мы осуществили накануне, план предус¬

матривал нападение на казарму Ямайка — главный опорный

пункт врага в муниципалитете Ятерас. Операцию поручили роте

Эфихенио. Для этого были созданы два отряда: один под командо¬

ванием капитана Мануэля Фахардо и другой — во главе с капита¬

ном Феликсом Пеной.
Кроме того, в план операции входило нападение на сахарный

завод «Соледад» силами одного из моих отрядов и нападение на

Каймаперу силами роты «А» под командованием капитана Томас-

севича и отряда народной милиции Гуантанамо во главе с капита¬

ном Ларой, а также действия подвижных патрулей в окрестностях

города Гуантанамо. В это же время в Сантьяго-де-Куба отряду

местной милиции под командованием Рене Рамоса Латура (Дани¬

эль) предстояло атаковать казарму Бониато.
Таким образом, паша тактика менялась. Если раньше мы

делили силы 6-й колонны на мелкие отряды и вели действия

с ограниченными целями, то теперь становилось ясно, что наи¬

большее воздействие на противника окажут согласованные почти

одновременные выступления в поддержку бастующих рабочих.

Да и с чисто военной точки зрения распыление сил для напа¬

дения на несколько пунктов — это далеко не лучшее решение

задачи.
Наши отряды снабжались оружием и боеприпасами исключи¬

тельно за счет противника. Поэтому мы были вынуждены укло¬

няться от таких боев, в результате которых не могли пополнить

израсходованные боеприпасы. Но в отношении забастовки дело

обстояло несколько иначе. Мы понимали, что, если забастовка
197

РАУЛЬ КАСТРО
окончится неудачей, боеприпасов у нас не будет. Значит, заба¬

стовку нужно было поддержать.
Из всего, что намечалось провести, полным успехом заверши¬

лось лишь нападение на Кайманеру. Повстанцам удалось здесь ов¬

ладеть важными опорными пунктами батистовской армии и флота.

Посланное противником подкрепление из состава гарнизона Гу¬

антанамо также было разбито. Нам удалось захватить много ору¬

жия и боеприпасов. На всех участках фронта наши бойцы сража¬

лись, проявляя стойкость и героизм. Но распыление наших сил и

численное превосходство противника не позволили добиться побе¬

ды по всей зоне боевых действий. С чисто военной точки зрения

наши выступления особого успеха не имели, но для поддержки за¬

бастовки — а в этом и заключалась наша главная задача — они

сыграли важную роль. Когда во всех пунктах этого района заба¬

стовка была уже подавлена, в Гуантанамо и его окрестностях она

еще продолжалась.
Так развивались события в первый месяц действий Повстанче¬

ской армии на новом фронте, названном в честь Франка Пайса.

Нам тогда очень не хватало оружия и боеприпасов, впрочем, так

было почти до самого копца войны.
Мы понимали, что после окончания забастовки противник не

преминет начать контрнаступление. С первым же посыльным мы

получили от Фиделя указания о необходимости самой тщательной

и всесторонней подготовки к решающей схватке с врагом. Фидель

правильно рассчитал, что это будет последнее наступление Бати¬

сты, и предупредил нас, что на этот раз противник бросит в бой

все свои резервы, ибо с этим наступлением он связывает последние

надежды на уничтожение Повстанческой армии. Ход событий пол¬

ностью подтвердил правоту Фиделя.
А пока мы начали готовиться к отражению наступления врага.

Из Сантьяго-де-Куба к нам в качестве подкрепления прибыл от¬

ряд, сформированный из участников забастовки, во главе с Даниэ¬

лем. Но так как забастовка еще не закончилась, самому Даниэлю

пришлось вернуться обратно, а командиром отряда был назначен

майор Анибал. Неудачная попытка этого отряда овладеть казар¬

мой Бопиато и понесенные при этом потери не сломили духа и

воли его бойцов. По пути к нам они атаковали казарму Рамон-де-

Лас-Ягуас н захватили там много оружия, боеприпасов и пленных.

К этому времепи мы получили оружие и боеприпасы от Фиделя.

Подпольные группы революционеров в Сантьяго и Гуантанамо

приложили немало усилий к тому, чтобы снабдить нас различны¬

ми материалами и боеприпасами, в том числе и гильзами для

охотничьих ружей всех калибров. В своих мастерских мы набива¬
198

«ПРОТИВОСАМОЛЕТНАЯ ОПЕРАЦИЯ»
ли эти гильзы крупной дробью. Оружейники работали в три сме¬

ны, круглосуточно. Кустарным способом здесь изготовлялись про¬

тивотанковые мины, гранаты М-26.
Нам повезло, что наступление батистовцев против сил нашего

фронта было разрозненным и не имело общего плана. С юго-запа¬

да от Сантьяго-де-Куба на нас двигались подразделения 1-го полка

батистовской армии, а с севера от Ольгина наступал 7-й полк.
Если пехоте противника для подготовки наступления потребова¬

лось несколько дней, то авиации — считанные часы. Как только за¬

кончилась забастовка, вражеские самолеты начали методическую

бомбардировку наших лагерей и беззащитных деревень. Мощь бом¬

бовых ударов постоянно нарастала. Батистовцы начали использо¬

вать против нас все большее количество напалмовых бомб, которы¬

ми их снабжали с североамериканской военно-морской базы в Гу¬

антанамо.
В течение мая и первых недель июня силы Второго фронта про¬

вели ряд боев и стычек. Среди них следует отметить нападение на

акведук Ятеритас, бой за Абра-Мариана, у входа в долину Каухери,

бои в Санха и Корреа (район Маяри), бой в Ягуэйес, восточнее Гу¬

антанамо, второй налет на Абра-Мариана, бой у Юита, южнее Ка¬

занова (район Сагуа-де-Танамо), бой у Касана, в 30—40 километ¬

рах от Сагуа-де-Танамо, и бой у Ситио.
Как-то ночью наши патрули проникли в расположение противни¬

ка и буквально у него под носом казнили предателя-доносчика. Во

время этой вылазки был ранен лейтенант Рикардо Сиснерос. Бро¬

шенная им граната взорвалась, едва вырвавшись из рук, и осколок

попал прямо в глаз, но отважный воин остался в строю. Сиснерос

отличился и во время операции «Рескате» — одной из диверсион¬

ных вылазок, в ходе которых небольшие группы партизан спуска¬

лись с гор, уничтожали мелкие гарнизоны противника в ближай¬

ших селениях и, захватив оружие, возвращались к себе в горы.
28	мая, в годовщину боя под Уверо, батистовцы начали свое са¬

мое крупное наступление с юга. Их исходным пунктом был город

Гуантанамо. Встреча с ними произошла в Маркос-Санчес, пример¬

но в 25 километрах от Гуантанамо. Врага удалось отбросить на
6	километров, в район Кунейра.
На следующий день противник снова перешел в наступление и

сумел обойти наши передовые отряды. К ночи завязались бои за

овладение районом деревни Лима. В них приняла активное уча¬

стие вражеская авиация. Она бомбардировала населенные пунк¬

ты Хуба, Агуакате и Эскондида. 30 мая бои за Лиму продол¬

жались с неослабевающей силой. Именно в этот день противник

нанес нам самый сильный удар с воздуха. В течение 10 часов,
199

РАУЛЬ КАСТРО
с половины шестого утра до половины четвертого дня с небольшим

перерывом, наши войска подвергались ожесточенной бомбардиров¬

ке. Деревня Лима была буквально стерта с лица земли.
31 мая бой за Лиму достиг наивысшего напряжения. Он не

прекращался уже четвертые сутки. Противнику удалось продви¬

нуться всего лишь на четыре с половиной километра. Вражеские

подразделения, прибывшие в сентраль Соледад через Купеяль, по¬

пытались обойти нас на правом фланге. В течение дня мы отра¬

зили три атаки батистовцев на высоту Черная голова, которая

господствовала над местностью. Пришлось отступить с боем в

направлении Гуанабаны. Этот населенный пункт между Лимой и

Баяте тоже подвергся сильному воздушному налету. Майор Эфи-

хенио Амейхейрас, действовавший со своими отрядами в арьергар¬

де, получил приказ как можно дольше сдерживать продвижение

противника.
Тяжелые бои продолжались 1 и 2 июня. 3 июня над нашими

войсками в Баяте нависла угроза полного окружения. Пришлось

отдать приказ об отступлении. Закрепившись на новом рубеже

между Баяте и Бомби, нам удалось задержать батистовцев, заста¬

вить их свернуть в направлении Лимонар-дель-Монте-Рус, где они

окончательно и застряли.
В бою за Лиму, нашем первом оборонительном бою, особепно

отличились отряды под командованием майора Эфихенио Амей-

хейраса и сам командир. Некоторые из его подвижных групп про¬

никли в тыл врага и нанесли ему там чувствительные удары.
Не менее активно действовали наши подразделения и на дру¬

гих участках фронта. Так, 29 мая группа под командованием ка¬

питанов Луссона и Орьенте Фернандеса, из колонны майора Ани-

бала, заняла шахту Окухаль, где завладела оружием, патронами

и большим количеством динамита. Противник оставил здесь, кро¬

ме того, несколько «джипов», горючее, аппараты автогенной свар¬

ки и прочее оборудование, которое нам очень пригодилось.
В эти же дни наши войска совершили нападение на Планта-

Гуасо, откуда Гуантанамо снабжался водой, и на гарнизон бати¬

стовцев сентраля Исабель, вблизи Гуантанамо. Этот гарнизон

насчитывал около 150 человек. Упорные бои развернулись

в Сьерра-де-ла-Эмбрита, северо-восточнее города Гуантанамо. В хо¬

де этих боев противник был окончательно остановлен, и его попыт¬

ка обойти отряды майора Эфихенио Амейхейраса с фланга прова¬

лилась.
К середине июня у нас иссякли все боеприпасы. Был израсхо¬

дован и динамит: он ушел на изготовление мин и гранат, кото¬

рые отправлялись в районы боев. Чтобы пополнить запасы боепри¬
200

«ПРОТИВОС AMO ЛЕТНАЯ ОПЕРАЦИЯ»
пасов, мы стали после каждой бомбардировки тщательно обсле¬

довать местность. Это вошло у нас в привычку. Иногда удавалось

найти неразорвавшиеся бомбы. Тогда мы извлекали из них тротил

и начиняли им гранаты и противотанковые мины.
Из-за отсутствия боеприпасов нам иногда приходилось отказы¬

ваться от некоторых операций. Если бы батистовцы об этом знали,

они наверняка попытались бы ускорить свое продвижение и тем

самым не дать нам возможности собирать боеприпасы на поле боя.

В то время мы вели в основном оборонительные бои, и постепенно

те незначительные резервы боеприпасов, которые мы имели к мо¬

менту окончания забастовки, оказались израсходованными. То не¬

многое, что удавалось захватить у противника, иногда тут же шло

в дело. Часто мы вступали в бой лишь потому, что нам очень хо¬

телось защитить деревни, хотя с военной точки зрения правильнее

было бы отступить. Но пам было тяжело это делать, ибо мы знали,

что батистовцы, разграбив оставленные нами беззащитные дерев¬

ни, превратят их потом в пепелища.
Самым большим злом в то время были вражеские бомбардиров¬

щики. Враг обрушивал всю свою злобу на мирных жителей. Он

стремился запугать их, отомстить за помощь, которую они оказы¬

вали Повстанческой армии.
Сколько было разрушено домов, сколько убито людей, в том

числе стариков, детей, женщин! Особенно тяжело было видеть, как

во время налетов авиации беззащитные, насмерть перепуганные

детишки разбегались кто куда. Их с трудом разыскивали после

окончания налета. Целые семьи неделями жили в пещерах, едва

осмеливаясь в перерывах между бомбежками выйти из укрытия,

чтобы набрать воды.
Моральный эффект этих варварских действий не заставил себя

долго ждать. Многие крестьяне, не разбиравшиеся в целях нашей

борьбы, жившие в ужасной нищете, страдавшие от жестокой экс¬

плуатации, увидели, что с приходом Повстанческой армии к их

повседневным бедам прибавлялась еще одна, самая страшная: вар¬

варские воздушные бомбардировки. И не удивительно, что неко¬

торые стали рассуждать так: «Раньше мы жили плохо, а с при¬

ходом повстанцев стало еще хуже».
В конце мая из разведотдела Повстанческой армии мне достави¬

ли весьма интересную фотографию и важный документ. Кому-то

удалось сделать снимок на американской военно-морской базе в

Гуантанамо. На нем были изображены два батистовских самолета,

а рядом с ними — полный оружия американский грузовик. Опо¬

знавательные знаки на самолетах и буквы «USA» на лежащих ря¬

дом кассетах не оставляли никакого сомнения в том, что Батиста
201

РАУЛЬ КАСТРО
получает помощь от американцев с их военно-морской базы в Гу¬

антанамо.
Документ, изъятый из журнала нарядов на вооружение со скла¬

да в Гуантанамо, был датирован 8 мая 1958 г. В документе гово¬

рилось об очередной партии оружия, переданного американским

правительством правительству Батисты. Мы сразу поняли, что эти

материалы станут в наших руках своеобразной атомной бомбой,

и решили сохранить их для использования в подходящий момент.
После каждой варварской бомбардировки, видя трупы ни в чем

не повинных мирных жителей и сожженные дотла деревни, я ду¬

мал о том, как положить конец этим зверствам, и приходил к вы¬

воду, что для этого есть единственный способ: вытащить на свет

«нашу атомную резервную бомбу», обнародовать фотографию и

документы.
В донесении от 2 июня, посланном Деборе (Вильме Эспин) и

Даниэлю (Рене Рамосу) в Сантьяго-де-Куба, после обычного до¬

клада о боевых операциях последних дней, я писал: «Солдаты про¬

тивника идут в бой, как правило, наглотавшись наркотиков и ви¬

на. Это не армия, а гнусная банда разбойников, воров и преступ¬

ников. Они насилуют, убивают и грабят. Они сбрасывают с само¬

летов напалмовые бомбы, получаемые от янки в Гуантанамо. При

этом яики передают оружие не сами, а приказывают это делать

своим марионеткам вроде Трухильо и Сомосы. Они боятся разоб¬

лачить себя в глазах общественного мнения. Чудовищные престу¬

пления врага надо разоблачать перед всем миром...»
В середине июня я приехал на командный пункт майора Амей-

хейраса, чтобы обсудить сложившуюся в его зоне обстановку. Не

успели мы собраться на одном заброшенном ранчо, как в пебе по¬

явились самолеты и началась зверская бомбардировка. Решив ук¬

рыться, мы побежали на ближайшую кофейную плантацию, где,

как нам было известно, имелось убежище. Подбегаем к убежищу,

а оно битком набито людьми. Все местные жители. Подсаживаем¬

ся к ним. Заводим разговор, не получается. Люди смотрят иа пас

хмуро и недружелюбно. Один старик, пристально глядя па меня,

с какой-то обреченностью в голосе спрашивает:
—	Когда же это кончится?
—	Скоро кончится,— отвечаю я, пытаясь его успокоить.
—	Ну да, когда нас прикончат,— мрачно бросает мне старик.
Скажу откровенно, мне было очень неловко оттого, что больше
я ничего не мог ему сказать. Вокруг рвались бомбы, слышались

пулеметные очереди, и вражеские солдаты были совсем близко.

Я вышел из убежища, сел у входа, в тени кофейного куста, и там

стал дожидаться конца налета. Но мне не сиделось, тяжелые мыс¬
202

«ПРОТИВОСАМОЛЕТНАЯ ОПЕРАЦИЯ*
ли не давали покоя: как избавить народ от беды? Наверное, тогда

и возникла у меня идея захватить американских граждан, нахо¬

дящихся в Гуантанамо, и тем самым вызвать международный скан¬

дал. В наших руках были доказательства связи и сотрудничества

США с Батистой, о которых я уже упоминал. Кроме того, мы рас¬

полагали и многими другими документами.
В этот период штаб Второго фронта был подвижным. В его рас¬

поряжении имелись три «джипа», и он часто менял расположение.
Вместе с капитаном Аугусто Мартинесом и Хорхе Сергерой я

направился в Наранхо-Агрио, к югу от Сагуа-де-Танамо, где рас¬

полагался штаб колонны товарища Белармино Кастильи (майор

Анибал). 22 шопя 1958 г. после совещания с офицерами штаба и

командирами частей, на котором были рассмотрены документы,

имевшиеся в пашем распоряжении, п выяснена обстановка, я из¬

ложил свой план. После этого мы детально обсудили возможные

варианты «операции». Мы отдавали себе отчет, что идем па труд¬

ное и опасное дело. Кроме всего прочего, оно осложнялось тем, что

я намеревался принять решение без согласования с главным ко¬

мандованием в Сьерра-Маэстре. Опыт показывал, что на пересыл¬

ку документов через Сантьяго-де-Куба требуется не мепее 20 дней,

так как прямой связи с Фиделем у нас тогда еще не было. Служба

связи только налаживалась. По нашему мнению, складывалось

безвыходное положение. Нам казалось, что основные силы авиа¬

ции и армии противник бросил на нас, чтобы вначале разгромить

Второй фронт, а затем уже всей мощью навалиться на силы Фи¬

деля в Сьерра-Маэстре. Но, как выяснилось потом, основной удар

противник направил на Сьерра-Маэстру.
Требовалось хорошо взвесить и то, как правительство США от¬

несется к этой «операции». Выступят ли США открыто? Ведь, не¬

смотря на то что у власти на Кубе официально еще стояло прави¬

тельство Батисты, у США не было другого выхода, как пойти па

переговоры с нами об освобождении тех американцев, которых мы

предполагали захватить. Мы считали, что открытое выступление

США против нас под каким угодно предлогом не было бы одобре¬

но мировым общественным мнением, в том числе и на североаме¬

риканском континенте.
В нашей секретной инструкции по этому поводу дословно гово¬

рилось следующее: «После операции к нашему штабу и команди¬

рам могут обратиться представители консульства и посольства

США, а также аккредитованные на Кубе иностранные журнали¬

сты. Их следует принимать и обращаться с ними, соблюдая все

нормы вежливости, но держать под наблюдением и не сообщать

никаких данных о нашей революционной армии. Узнав причины
203

РАУЛЬ КАСТРО
приезда таких лиц, штабы и командиры должны немедленно со¬

общать об этом командованию фронта и ожидать дальнейших ука¬

заний» !.
Итак, мы пришли к выводу, что «операцию» можно и должно

осуществить. Нашей целью было добиться прекращения воздуш¬

ных налетов батистовской авиации и вынудить эмиссаров амери¬

канского правительства вести с нами переговоры. Будучи уверен¬

ными в успехе своего плана, мы окрестили операцию «противоса-

молетной».
Самым ближайшим пунктом, где имелось больше всего амери¬

канцев, была военно-морская база в Гуантанамо. Начать «опе¬

рацию» мы решили на рассвете 27 июня. В этот день много

американских офицеров и солдат уходили в увольнение в город

Гуантанамо. В качестве главных объектов были выбраны горнопро¬

мышленный район Моа, «Никаро никель компани», «Юнайтед

фрут компани» и ее отделения в Гуаро, а также близлежащие са¬

харные заводы, принадлежавшие американским монополиям.
26 июня все отряды уже знали свои задачи, а 27-го произошел

бой в Моа. Это была первая часть задуманной нами операции. В

местечке Моа находилось 120 батистовских солдат: 20 в казарме

и 100 около аэродрома. Не было необходимости захватывать ни

тех, ни других. Следовало лишь окружить казарму и аэродром и

не позволить солдатам выйти. Тогда мы смогли бы заняться глав¬

ным: взять американцев и реквизировать те материалы и машины,

в которых мы остро нуждались.
Капитан Сото первым ворвался во вражескую траншею, но тут

же был убит гранатой. Пятеро наших бойцов попали в засаду, что

явилось следствием безответственности и трусости двух команди¬

ров. Позднее они были разжалованы, отчислены из Повстанческой

армии и приговорены к тюремному заключению до окончания вой¬

ны. Остальные бойцы успешно выполнили поставленную задачу.

Американцы были захвачены и доставлены в деревню Андрес, где

находился наш штаб.
Сюда же мы принесли и капитана Педро Сото вместе с осталь¬

ными погибшими в бою товарищами. Я приказал похоронить уби¬

тых. Прощание было недолгим, но сказано было многое. О том,

что говорили товарищи, лучше всего сказано в записях капитана

Куса. Я просто приведу некоторые отрывки из них.
1	Эта инструкция была составлена 22 июня, то есть за пять дней до за¬

хвата нами американских граждан. Наше предвидепие сбылось. Янки не

пачалп никаких репрессий, а прислали к нам через неделю своих парла¬

ментеров.— Прим. автора.
204

«ПРОТИВОСАМОЛВТНАЯ ОПЕРАЦИЯ»
«Прощаясь с товарищами,— пишет Куса,— Рауль разъяснил

нам значение только что проведенной операции. Мир, сказал он,

поймет, что народ Кубы готов заплатить любую цену за победу

и что дух свободы наших мамбисес живет в сердцах нашего по¬

коления, что с клятвой «Родина или смерть!» мы победим, что об¬

щественность мира узнает, как Батиста расправляется с народом

силой оружия, предоставляемого ему правительством США. В на¬

ших руках вещественные доказательства: фотоснимки самолетов

в момент подвешивания бомб на военно-морской базе США в Гуан¬

танамо. Он говорил о Педро Сото, о его заслугах перед революцией,
о	его храбрости. Педро был простым рабочим из Мансанильо. Ра¬

уль вспомнил, как совсем недавно, 23 мая, Педро во главе горстки

вооруженных охотничьими ружьями бойцов вступил в бой с тре¬

мястами вражескими солдатами, шедшими из Сагуа-де-Танамо и

пытавшимися проникнуть на освобожденную территорию. Когда

у бойцов иссякли патроны, Педро приказал своим товарищам от¬

ступить, а сам остался с двумя бойцами прикрыть их отход. Уви¬

дев, что натиск врага невозможно сдержать и что скоро их могут

окружить, Педро Сото отдал свою полуавтоматическую винтовку

одному из товарищей и, приказав ему уходить, остался с одним

лишь пистолетом. В самую последнюю минуту на помощь Педро

пришел майор Анибал с группой бойцов, которые атаковали про¬

тивника и заставили его отступить, а затем преследовали его до

Сагуа-де-Танамо. Так Педро Сото был спасен от верной гибели.
Будучи смертельно раненным, Педро Сото дал последний наказ

товарищам, несшим его на руках: «Берегите оружие». Только так

и должен поступать революционер, закаленный в Сьерра-Маэстре».
Капитан Педро Сото посмертно был произведен в майоры. Я ска¬

зал, что, когда народ завоюет свободу, возвратит свои богатства,

промышленный центр Моа, где погиб товарищ Сото, станет носить

его имя. Имя его будет занесено в почетный список бойцов рево¬

люции.
Мы говорили и о других погибших товарищах, верных сыновьях

нашего народа.
В этот же вечер я вернулся в Наранхо-Агрио и написал обра¬

щение к молодежи. Аугусто Мартинес отпечатал обращение на гек¬

тографе, и я отправил его товарищу Хорхе Сергере в Сантьяго-де-

Куба вместе с первыми экземплярами документов, подготовленных

раньше для пересылки в Сьерра-Маэстру. Я информировал Фи¬

деля о происшедших у нас событиях и просил поддержать наши

мероприятия.
Одновременно я послал в Гавану Пене Рамиреса. Он должен был

установить контакт с товарищами из руководства Народно-социа-
205

РАУЛЬ КАСТРО
лнстической партии и передать им собранные нами документы с

просьбой опубликовать их и разослать во все прогрессивные ор¬

ганизации, а также распространить нелегально по всей стране.
Вскоре я со своим штабом переместился в Калабасар-де-Сагуа.

Поступавшие туда донесения были регулярными и хорошо осве¬

щали положение дел на местах. Особенно удачно действовала

группа под командованием капитана Хосе Дурана (Сапата), вхо¬

дившая в состав роты «Е». Она захватила переполненный солда¬

тами противника автобус, курсировавший между военно-морской

базой и городом Гуантанамо. Там оказалось 29 солдат морской

пехоты США. Вместе с двенадцатью, взятыми в Моа, двумя на

сахарном заводе Эрмита, двумя в Никаро и четырьмя в конторе

«Юнайтед фрут компани», число захваченных американцев соста¬

вило 49 человек. В дальнейшем мы отпустили на свободу двух

канадцев, и число заложников сократилось до 47.
В конце июня к нам приехала товарищ Дебора. Ее приезд совпал

с прибытием для переговоров американского консула в Сантьяго-

де-Куба Парка Уоллема. Он установил контакт с нашими пере¬

довыми постами близ Моа и был препровожден в Наранхо-Агрио,

а оттуда в Калабасар-де-Сагуа. Этот пункт мы выбрали для прове¬

дения дипломатических переговоров.
Переговоры происходили в крестьянской хижине на одном из

холмов, окружающих долину Калабасар. Вместе со мной были май¬

ор Анибал, майор Аугусто Мартинес и Дебора как представитель

центрального руководства. Она же выполняла и обязанности пе¬

реводчицы. Я послал за несколькими захваченными американца¬

ми, которые имели вполне объективное представление о сути дела,

и обязал их присутствовать при первом разговоре с консулом Пар¬

ком Уоллемом.
Мы сразу же заявили консулу, что наши действия в Гуантанамо

являлись ответом на военную помощь, оказываемую правительст¬

вом США Батисте, что американские граждане доставлены на ос¬

вобожденную территорию с тем, чтобы могли собственными гла¬

зами увидеть гнусные дела Батисты, творимые с помощью аме¬

риканских властей. Консул стал отрицать, что оружие передается

Батисте, и напомнил мне о мартовском заявлении государственно¬

го секретаря США Джона Ф. Даллеса, в котором говорилось, будто

никакой военной помощи Батисте больше не предусматривается.

Мы заявили, что это ложь, и предъявили фотографии батистов-

ских самолетов, загружаемых оружием и боеприпасами на воен¬

но-морской базе Гуантанамо. Показали также фотокопии докумен¬

тов, в которых указывалось, что в мае этого года, то есть через

несколько месяцев после заявления Джона Даллеса, правительст¬
206

«ГГРОТИВОСАМОЛЕТНАЯ ОПЕРАЦИЯ»
ву Батисты были переданы авиационные реактивные снаряды и

большое количество взрывателей.
Захваченные нами американцы, к удивлению консула, сразу же

приняли нашу сторону и начали обвинять консула и критико¬

вать политику правительства США, которое за счет увеличения

палогов с населения организует помощь кровавому режиму Ба¬

тисты. Они в один голос заявили: «Мы не для этого платим на¬

логи!»
Видимо, разговор с согражданами подействовал на Парка Уол-

лема, и он попросил быстрее закончить первую встречу. После за¬

седания Уоллем подошел ко мне и спросил, когда мы освободим

американцев. Я ответил, что мы еще ни о чем не договорились.

Тогда он заявил, что пе имеет полномочий на переговоры с нами.

На это я заметил, что, если у него нет полномочий, пусть возвра¬

щается к себе в США. Дипломат даже растерялся от такого обо¬

рота дела. И все-таки я предложил продолжить переговоры на сле¬

дующий день.
Между тем в район переговоров начали стекаться: иностранные

корреспонденты газет, радио, телевидения и даже кинохроники.

Среди них был даже корреспондент бразильского журнала «Ман-

шети». Одни из них добрались на собственных самолетах, совершив

посадку на наших аэродромах, другие проникли на освобожден¬

ную территорию через Гуантанамо. Под видом корреспондентов к

нам тайно пробрались и агенты Центрального разведывательного

управления США.
Консул Уоллем получил «подкрепление» в лице вице-консула

Роберта Уича, которого наши бойцы задержали в районе долины

Каухери в тот момент, когда он въезжал на освобожденную тер¬

риторию.
Поскольку присутствие на переговорах задержанных американ¬

цев дало хорошие результаты, а от прибывших журналистов не¬

чего было скрывать, мы решили и все последующие заседания

проводить в присутствии задержанных и журналистов.
Вспоминаю, как однажды вечером во время ужина кто-то

спросил консула Уоллема, подпишет ли он с Повстанческой ар¬

мией документ от имени своей страны. Уоллем задумался и

сказал:
—	У меня нет полномочий подписывать какой-либо документ

от имени моего правительства. Я приехал сюда только для веде¬

ния переговоров об освобождении задержанных американских

граждан.
«Не подпишешь,— подумал я,— ни одного пленного отсюда не

получишь».
207

РЛУЛЬ КАСТРО
На следующее утро мнстер Уолл ем, спокойно и не прибегая ни

к каким аргументам, отверг наши предложения. В один из пере¬

рывов, когда я стоял у двери, консул подошел ко мне и раздра¬

женно спросил:
—	Когда же наконец вы думаете освободить пленников?
—	Когда договоримся,— спокойно ответил я.
—	Я же сказал, что не могу договариваться с вами, потому что

пе уполномочен на это.
—	А я тоже вам сказал, что, если у вас нет полномочий, можете

уезжать.
Консул возмутился:
—	Это дикость! Я думаю, моему правительству это не понра¬

вится!
До этой реплики консула я еще держался в рамках вежливости.

Но тут не выдержал и взорвался:
—	А что мне за дело до вашего правительства? Мне все равно,

понравится это вашему правительству или нет. Для меня важен

мой народ. По-вашему, то, что мы делаем, это дикость. А то, что

вы предоставляете оружие Батисте, чтобы он уничтожал мой на¬

род, как вы это назовете?
Не дав ему передохнуть, я продолжал:
—	Вы хотите запугать нас силой оружия, могуществом своей

страны. Но вы не отдаете себе отчета в том, что правда на

нашей стороне и что мы будем сражаться до последней капли

крови. До окончательной победы! Вам никогда не удастся побе¬

дить кубинский народ! Всякий раз, когда я привожу убеди¬

тельные доказательства нашей правоты, вы начинаете вытаски¬

вать какие-то документы международных договоров о взаимопо¬

мощи и тому подобное. Единственная их цель — утопить

в крови народы Латинской Америки, борющиеся за свою сво¬

боду. Вы говорите, что с некоторых пор не помогаете Батисте.

А я знаю, что еще вчера вы дали Батисте напалмовые и фугас-

пые бомбы.
—	Это ложь! — разъярился консул.
—	Нет, это вы лжете! — Ия тут же приказал принести ящик

с остатками напалмовой бомбы.
На одном из осколков бомбы случайно сохранилась надпись:

«Напалмовая бомба... футов. Собственность ВВС США, май 195...»

Последняя цифра, к сожалению, наполовину стерлась, но, без сом¬

нения, это была восьмерка. Значит, бомба была передана в 1958 г.,

а о прекращении помощи Батисте правительство США заявило

раньше. Уоллем понял, что у нас в руках важный козырь, и на

ломаном испанском языке сказал:
208

«ПРОТИВОСЛМОЛЕТНАЯ ОПЕРАЦИЯ*
—	Это есть важное доказательство. Я хотел бы взять и пока¬

зать моему правительству.
Но я ответил, что мы свои козыри должны держать при себе, а

американское правительство и без того, мол, прекрасно знает о

помощи, которую оно втайне предоставляет Батисте.
Диалог наш, который велся в повышенном тоне, привлек вни¬

мание одного из пленников — Антони Чемберлена, высокопостав¬

ленного чиновника «Фредерик снэр корпорейшн», руководившего

строительством завода в Моа. По всей видимости, он слышал наш

разговор. Возмущенный, он подошел к нам и заявил консулу, что

не согласен с ним и с той резкой формой, в которой он ведет пе¬

реговоры. Он потребовал от консула, чтобы тот извинился перед

нами. Консул послушно выдавил:
—	Я прошу принять мои извинения.
—	Принимаю,— ответил я и вышел из хижины.
За мной увязался и Антони Чемберлен. Мы молча шли к аэро¬

дрому. Вдруг он положил мне руку на плечо и «отеческим» тоном

на чистейшем испанском языке стал давать мне советы.
—	Слушай! Я буду говорить с тобой, как если бы ты был моим

сыном,— начал он.— Ты сумасшедший! Как ты можешь так поно¬

сить американское правительство? Как ты не понимаешь, что тот,

кто выступает здесь, на Кубе, против США, ничего не сможет

сделать? Ты представляешь себе все могущество США? Если бы

ты захотел, то после войны мог бы стать сенатором в вашей рес¬

публике.
Я понимал, с кем имею дело, и поэтому спокойно ответил:
—	А теперь послушайте меня, мистер Чемберлен. Не стоит

бдлыне продолжать этот разговор, потому что мы никогда не пой¬

мем друг друга. Мы с вами говорим на разных языках. Вы при¬

нимаете нас не за тех людей, с которыми привыкли говорить. Мы

революционеры, а не честолюбивые политиканы.
Потом я поблагодарил его за своевременное вмешательство в

наш разговор с консулом Уоллемом.
В дни «дипломатических переговоров» группа офицеров Пов¬

станческой армии организовала для пленных американцев специ¬

альные «экскурсии». Им показали разрушенные и сожженные де¬

ревни, познакомили с семьями, в которых были убиты отец, мать

или дети. Под впечатлением виденного четверо из пленников по

собственной инициативе написали американскому послу в Гаване

письмо следующего содержания:
14	Героическая эпопея
209

РАУЛЬ КАСТРО
«Июнь, 28 дня 1958 в.
Его превосходительству Р. Т. Смиту,

послу США на Кубе.
Посольство США. Гавана, Куба.
Уважаемый господин посол!
Возможно, Вы слышали, что мы, 12 человек из горнорудной

компании «Моа бей майнинг» и строительной фирмы «Фредерик

снэр корпорейшн», задержаны и находимся на территории пов¬

станцев. Нас и еще две группы наших соотечественников (по че¬

тыре человека в каждой) повстанцы возят с места на место по всей

провинции. Обходятся с нами вежливо.
Здесь нам показали результаты опустошительных бомбардиро¬

вок ряда районов. Здешнее руководство считает, что Батиста по¬

лучил бомбы от Соединенных Штатов. Нам показали ящик из-под

боеприпасов с американским клеймом «Помощь иностранным го¬

сударствам».
Кроме того, нам показали фотографии военных кубинских само¬

летов в момент их загрузки боеприпасами на военно-морской базе

США в Гуантанамо, а также фотокопию заявки, переданной ба-

тистовскими властями руководству ВМС США, на взрыватели и

реактивные снаряды, которые используются здесь для бомбарди¬

ровки мирного населения. Мы пишем Вам для того, чтобы Вы зна¬

ли о сложившейся ситуации и посоветовали кубинскому прави¬

тельству не предпринимать никаких попыток освободить нас си¬

лой. Нас держат здесь на положении военнопленных и будут дер¬

жать до тех пор, пока:	*
1)	правительство США публично не объявит о прекращении по¬

ставок оружия и боеприпасов правительству Батисты, поскольку

боеприпасы используются против мирного населения;
2)	правительство США не запретит кубинским самолетам по¬

полнять боекомплект на воепно-морской базе США в Гуанта¬

намо.
Естественно, что, как американские налогоплательщики, мы не

одобряем подобного использования оружия, поставленного Кубе

нашей страной. Это оружие предназначено для обороны Запад¬

ного полушария и не должно использоваться для разрушения мир¬

ных населенных пунктов и уничтожения беззащитных людей. Нам

сказали, что наше пребывание здесь зависит от изменения сложив¬

шейся ситуации.
Мы надеемся, что Вы сможете принять достаточно энергичные и

эффективные меры к разрешению этой серьезной проблемы. По¬
210

«ПРОТИВОСАМОЛЕТНАЯ ОПЕРАЦИЯ»
встанческие командиры заявили нам, что вышеперечисленные тре¬

бования являются предварительными условиями нашего освобож¬

дения.
Искренне Ваши А. А. Чемберлен и

X. Шисслер — служащие компании

«Фредерик снэр корпорейшн».
Роман Сесилия и Е. П. Пфлейдер —

служащие компании «Моа бей май-

нннг»».
29	июня с письмом к руководству одного из американских ак¬

ционерных обществ обратилась другая группа задержанных аме¬

риканцев:
«Воскресенье, июнь, 29 дня 1958 г.
Уважаемый господин Таккер!
Эд. Кэннон, Генри Салмонсон, Билл Костер и я находимся »

гостях у кубинского народа. Как только Вы получите это письмо,

позвоните, пожалуйста, в Вашингтон и узнайте, что можно сделать

по вопросу, о котором я расскажу ниже. С вечера 26 июня мы на¬

ходимся среди повстанцев, которые называют себя сторонниками

«Движения 26 июля». С нами обращаются исключительно хорошо,

нам предоставлены все мыслимые здесь удобства. «Движение

26 июля» в течение уже нескольких лет борется за свободу своих

сограждан. Повстанцы идут на смерть, чтобы освободить свою

страну от грабежа и коррупции. В «Движении» принимают уча¬

стие хорошие и умные люди. Многие из них высокообразованны.

Это не краснобаи, а люди, жаждущие делом служить своему наро¬

ду. Они не хотят контролировать правительство, а добиваются сво¬

бодных выборов.
Они вынуждены были пойти на крайние меры, так как пра¬

вительственные войска убивают здесь невинных граждан, в том

числе женщин и детей, тем оружием, которое США передает

Батисте. Разумеется, такое положение возмутит каждого амери¬

канца.
Что же касается патриотов, то они вооружены старыми бердап-

ками н охотничьими ружьями. Мы видели у них ручные гранаты

и пистолеты, сделанные кустарным способом. Такая изобретатель¬

ность, по-видимому, была бы излишней, если бы они могли, на¬

пример, получить русское оружие.
211

РАУЛЬ КАСТРО
Сообщите нашим семьям, чтобы они не беспокоились, так как

эти люди не трогают невиновных. Но нам стыдно, потому что их

убивают нашим американским оружием!
Говард А. Р., Эдвард Кэннон, Генри

Салмонсон, Уильям Костер, Мари¬

ус А. Найт».
Мы в свою очередь обратились к родственникам задержанных и

ко всему американскому народу через печать со следующим пись¬

мом:
«Свободная территория Кубы. 26 июля 1958 г.
Семьям американских граждан, задержанных

на Кубе в качестве свидетелей! Американско¬

му народу!
Руководство «Движения 26 июля» приносит извинения за при¬

чиненные вам неприятности, связанные с задержанием ваших

мужей, женихов, отцов и детей.
Мы пошли на это, чтобы привлечь внимание американского на¬

рода и народов всего мира к тому факту, что американские бомбы

и боеприпасы используются для убийства мирного населения, в

том числе женщин и детей, в провинции Орьенте на Кубе. Бом¬

бардировкам подвергаются дома и постройки, не имеющие ника¬

кого военного значения. Мы убеждены, что такие действия про¬

тиворечат интересам американского народа.
Ни одному американцу, пока он находится на освобожденной

территории, не будет причинено никакого ущерба».
На следующий день консул Уоллем па вертолете вылетел на во¬

енно-морскую базу в Гуантанамо. С ним мы отпустили четверых

больных американцев и одного кападца.
Когда вертолет уже был готов к вылету, я дал консулу на

подпись документ, в котором указывалось, что задержанные пере¬

даны ему целыми и невредимыми. Он отказался подписать, ссы¬

лаясь на то, что документ предусматривал отправку задержанных

на военно-морскую базу Гуантанамо, которая, мол, относится к на¬

циональной территории Кубы. Тогда я заявил, что, если он не

подпишет документ, мы высадим из вертолета всех пятерых задер¬

жанных. В конце концов он согласился подписать. Здесь же ему

было вручено письмо, выражавшее нашу оценку проведенным пе¬

реговорам.
212

«ПРОТИВОСАМОЛВТНАЯ ОПЕРАЦИЯ*
«Свободная территория Кубы. 2 июля 1958 г.
Господину Парку Ф. Уоллему,

консулу США в Сантьяго-де-Куба.
1.	В свете принятого на переговорах решения командовапие

Повстанческой армии просит Вас через посольство США в Гавани

довести до сведения государственного департамента содержапиз

приказа № 30, отданного командованием Второго фронта, в кото¬

ром содержатся следующие наши требования:
а)	Прекращение военных поставок правительству генерала Ба¬

тисты на основе договора об обороне Западного полушария, по¬

скольку основные положения договора Батистой нарушены. Ору¬

жие, производимое за счет американских налогоплательщиков, ис¬

пользуется, чтобы удержать у власти ненавистный кубинскому

народу режим.
б)	Прекращение снабжения военными материалами, бензином,

а также прекращение технического обслуживания ВВС Кубы на

территории военно-морской базы в Кайманере, являющейся ча¬

стью кубинской национальной территории.
2.	Просим государственный департамент назначить уполномо¬

ченного для обсуждения с руководством «Движения 26 июля» на

освобожденной территории мер, отмеченных в приказе № 30, а

также мер, которые будет необходимо принять в последующем.
3.	Мы доводим до Вашего сведения, что с сегодняшнего дня в

течение двух суток на территории Второго фронта временно от¬

меняется действие приказа № 30 и, как свидетельство доброй воли,

передаются господину консулу американские граждане Антони

А. Чемберлен, Уильям Костер, Говард А. Роуг и Генри Салмонсон,

а также канадец господин Эдвард Кэннон Спат.
4.	Мы подчеркиваем, что руководство «Движения 26 июля» и

его революционная армия протестуют и будут энергично протесто¬

вать против всякой попытки иностранного вмешательства во внут¬

реннюю политику нашей страны и что рассмотренные во время пе¬

реговоров меры должны быть направлены на уважение строгого

нейтралитета, которым руководствуются в своих отношениях со¬

седние с Кубой и дружественные страны.
5.	Равным образом мы подтверждаем, что мистер Уоллем заяв¬

лял нам об отсутствии у него полномочий от своего правительства

на получение этого документа.
Искренне Ваш Рауль Кастро Рус, майор,

командующий Вторым фронтом имени

Франка Пайса».
213

РАУЛЬ КАСТРО
Американская печать впоследствии пыталась спекулировать

на том, будто бы мы захватили группу американских граждан

в качестве заложников, чтобы вызвать военное вмешательство

США в наши дела. Это беспардонная ложь. Наша деятельность

была направлена как раз на то, чтобы положить конец вме¬

шательству правительства США в гражданскую войну на Кубе,

выражающемуся в поставках огромного количества оружия Ба¬

тисте.
В пункте 4 письма, врученного консулу Уоллему, наша точка

зрения по этому вопросу была изложена достаточно ясно.
Через три дня копсул Уоллем вновь появился в освобожденной

зоне. Он передал мне экземпляр газеты «Нью-Йорк тайме» и ука¬

зал на статью, где говорилось, что Фидель «приказал освободить

всех захваченных». Я ответил, что у меня этого приказа еще нет.

Но консул утверждал, что этот приказ уже передан радиостанцией

Повстанческой армии в Сьерра-Маэстре.
—	Хорошо,— сказал я ему,— будем слушать радио.
И действительно, вскоре мы услышали по радио этот приказ и

немедленно начали его выполнять.
В те дни, когда военные действия приостановились из-за «про-

тивосамолетных» американцев, как говорили у нас, мы дали ин¬

тервью нескольким иностранным корреспондентам, находившимся

в ставке.
Большинство вопросов сводилось к одному: в каких условиях

содержались американцы. Были ли они гостями, заложниками или

еще кем-нибудь... На это Вильма Эспин (Дебора) остроумно от¬

ветила:
—	Повстанческая армия считает их международными свидете¬

лями событий, развертывающихся на Кубе.
Так задержанные нами иностранцы были окрещены «междуна¬

родными свидетелями» и превратились, пусть и не по своей воле,

в «героев противосамолетной операции».
В эти же дни мы получили первую помощь оружием и боепри¬

пасами, которую послали наши товарищи из-за границы. Нам

было прислано 13 тыс. патронов и одна полуавтоматическая вин¬

товка М-2. Конечно, сегодня эти цифры могут вызвать лишь улыб¬

ку, но тогда они были внушительными.
С момента задержания американцев на территории Второго

фронта до сбора их в Пуриалес-де-Каухери прошло около трех не¬

дель. За это время наши ряды значительно укрепились. Фронт

расширился, были подготовлены новые рубежи. Увеличение чис¬

ленности личного состава позволило реорганизовать части и соз¬

дать пять колопн, по три роты в каждой.
214

«ПРОТИВОСАМОЛЕТНАЯ ОПЕРАЦИЯ*
В течение этих дней мы по различным каналам получили много

писем от батистовских солдат. Раньше они активно воевали про¬

тив нас, но, после того как мы захватили американцев, начали со¬

мневаться в необходимости всей этой войны. Солдаты писали, что¬

бы повстанцы ни под каким видом не отпускали задержанных аме¬

риканцев. «Иначе нас снова погонят в горы и заставят воевать

против вас».
Из этих писем мы заключили, что в армии Батисты имеются

люди, которые не желают с нами воевать. Больше всего освобож¬

дением американцев были недовольны местные жители — крестья¬

не. Они считали, что, как только из освобожденной зоны уедет

последний задержанный, им сразу же опять придется бросать свои

очаги и прятаться в пещерах от вражеских бомб.
«Противосамолетная операция» принесла нам успех, так как по¬

могла решить политические, военные и другие задачи.
Бойцы Повстанческой армии, так же как рабочие и крестьян¬

ские массы, поддерживавшие нас, поняли правильность предпри¬

нятых нами шагов. Наши действия раскрыли народу правду о том,

кто был истинным виновником его страданий и нищеты. Мы пока¬

зали, что наша борьба не ограничится свержением Батисты и что

очень может быть Кубе придется иметь дело с американской ин¬

тервенцией.
Вернувшись через несколько дней пз Сьерра-Маэстры, наш связ¬

ной капитан Хорхе Сергера передал, что Фидель серьезно крити¬

ковал наши действия. Он говорил, что в момент наступления про¬

тивника, которое он проиграл и которое было последней надеж¬

дой Батисты, подобной операции проводить не следовало. Исполь¬

зовав задержание американцев как предлог, правительство США

могло предпринять военную интервенцию против нас для спасе¬

ния режима Батисты, что серьезно осложнило бы наше положе¬

ние. И Фидель был абсолютно прав.
Это подтвердили последующие шаги правительства США. По¬

няв смертельную опасность, нависшую над режимом Батисты, оно

заменило гарнизон кубинских солдат, который охранял водона¬

порную станцию Ятеритас, снабжающую водой военно-морскую

базу США в Гуантанамо, гарнизоном американской морской пе¬

хоты. Это было не чем иным, как провокацией, и вызвало протест

всех народов Латипской Америки и даже некоторых правительств.

Этот шаг имел целью прощупать наши позиции, нашу решимость

к дальнейшей борьбе.
Приняв решение послать на водонапорную станцию Ятеритас

отряд морской пехоты, правительство США хотело спровоцировать

наше нападение на этот гарнизон. Разгадав ход американцев,
215

РАУЛЬ КАСТРО
Фидель приказал воздержаться от каких бы то ни было ответных

действий, и бойцы, находившиеся в этой зоне, получили указание

ее покинуть.
Мировое общественное мнение, осудившее вооруженное вмеша¬

тельство США в наши дела, заставило янки отвести свою пехоту

из Гуантанамо. Так был сорван их маневр.
Те положительные результаты, которые дала «противосамолет-

ная операция», могли окончиться для нас самыми роковыми по¬

следствиями. С моей стороны это было несогласованное с Верхов¬

ным командованием действие, выходящее за рамки данных мне

полномочий.
На следующий же день после освобождения последнего аме¬

риканца авиация батистовской армии подвергла бомбардировке

24 населенных пункта на территории фронта, в том числе и де¬

ревню Калабасар, где велись переговоры. Снова жертвами стали

певинные люди — старики, женщины, дети. Таков был ответ Ба¬

тисты укрепившемуся партизанскому фронту и мирному населе¬

нию, которое нас поддерживало.
Через некоторое время мы взяли инициативу в свои руки, и

уже ничто не могло нас остановить.
Куба — первая страна на американском континенте, ставшая на

путь строительства социализма!
Родина или смерть!
Мы победим!

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
РЕШАЮЩЕЕ СОВЕЩАНИЕ
Весь день 3 мая 1958 г. в Сьерра-Маэстре, в местечке JIoc-Аль-

тос-де-Момпье, шло совещание, о котором до сих пор почти ничего

не было известно, но которое сыграло очень важную роль в разра¬

ботке революционной стратегии. С раннего утра до двух часов

ночи участники совещания анализировали причины и последствия

поражения общей забастовки 9 апреля, обсуждали, какие меры

следовало принять для реорганизации «Движения» и преодоления

слабостей и ошибок, которые помогли диктатуре одержать победу.
Хотя я и не принадлежал к Национальному руководству, меня

пригласили участвовать в совещании по настоянию товарищей

Фаустино Переса и Рене Рамоса Латура (Даниэля), которых я

раньше резко критиковал. Кроме вышеназванных товарищей в со¬

вещании участвовали Фидель, Вильма Эспин (Дебора), НьикоТор¬

рес, Луис Буш, Селия Санчес, Марсело Фернандес (Сойло), Айде

Сантамария, Давид Сальвадор, и в полдень к нам присоединился

Эрнио Инфанте (Бруно).
Совещание было напряженным, так как нужно было обсудить

деятельность товарищей из равнинных районов, которые до на¬

стоящего момента на практике проводили линию «Движения 26

июля». Огромную роль сыграл авторитет Фиделя, и при принятии

на этом совещании решений со стороны большинства революцио¬

неров была дана правильная оценка совершенных ошибок: руко¬

водство равнинных революционных организаций недооценило ыпы

противника и слишком преувеличило свои собственные, использо¬

вало неправильные методы борьбы. Но самым важным явилось то,

что была дана оценка двум различным концепциям, представители

которых вели между собой спор на протяжении всего предшествую¬

щего этапа войны. Победила концепция, поддерживаемая повстан¬

цами. В результате престиж и авторитет Фиделя упрочился, он был

провозглашен Главнокомандующим всеми революционными сила¬

ми, включая народную милицию, подчинявшуюся до этого времени
217

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
руководству равнинных организаций. Кроме того, Фидель был наз¬

начен Генеральным секретарем «Движения».
Ожесточенная дискуссия развернулась при разборе деятельно¬

сти каждого принимавшего участие в руководстве рассматривае¬

мых событий. Но особенно жаркие споры разгорелись тогда,

когда представители от рабочих выступили против всякого уча¬

стия Народно-социалистической партии в организации борьбы.

Анализ причин поражения забастовки показал, что при ее под¬

готовке и проведении проявился субъективизм и путчистские тен¬

денции; организациям рабочих, которые шли за «Движением 26

июля», во время забастовки был нанесен огромный урон. Авантю¬

ристическая политика руководителей рабочих потерпела крах,

столкнувшись с неумолимой действительностью. Мы считали, что

самая большая ответственность ложилась на делегата от рабочих

Давида Сальвадора, ответственного за работу подпольной органи¬

зации Гаваны Фаустино Переса и командира отрядов народной

милиции, действующих в равнинных районах, Рене Рамоса Латура.
Первый был виновен в том, что придерживался копцепции сек¬

тантской стачки, согласно которой остальные революционные орга¬

низации должны были плестись в хвосте нашего «Движения».

Ошибка Фаустино состояла в том, что он верил в возможность взя¬

тия столицы силами народной милиции, которой он руководил. Он

явно недооценивал силы реакции, располагавшиеся в главном бас¬

тионе. Для Даниэля, руководившего отрядами народной милиции в

равшшных районах, была характерна та же узость кругозора. Эти

отряды были организованы для того, чтобы они могли действовать

параллельно с нашей Повстанческой армией, по их бойцы не были

достаточно обучены, не имели настоящего боевого духа и не про¬

шли суровой школы партизанской борьбы.
Разногласия между повстанцами из Сьерра-Маэстры и револю¬

ционерами из равнинных районов действительно существовали.

Для этого были объективные причины: представители Сьерра-Маэ¬

стры достигли большей революционной зрелости в партизанской

войне, в то время как революционное сознание борцов с тиранией

из равнинных районов страны было более низким; но была и еще

одна чрезвычайно важная причина, которую можно назвать «про¬

фессиональной болезнью». Товарищам из равнинных районов при¬

ходилось работать в привычной для себя обстановке, и они считали

те методы борьбы, которые подходили для их условий, идеальными

и единственно возможными для «Движения» в целом; больше того,

они стали думать (и чисто по-человечески это можно понять), что

роль равнинных районов в борьбе неизмеримо выше, чем роль

Сьерра-Маэстры.
218

РЕШАЮЩЕЕ СОВЕЩАНИЕ
Неудачи, постигшие революционеров при столкновении с сила¬

ми батистовского режима, со всей очевидностью показали, что един¬

ственной силой, способной возглавить наше движение, являлось

руководство повстанцев в Сьерра-Маэстре во главе с Главнокоман¬

дующим Фиделем Кастро. В конце утомительпой дискуссии, много

раз принимавшей самый острый характер, было решено отстранить

Фаустино Переса и Давида Сальвадора от обязанностей, которые

они выполняли, и заменить их соответственно Очоа и Ньико Тор¬

ресом. Последняя замена не вносила существенного изменения в

концепцию борьбы, поскольку в ответ на постановку вопроса о не¬

обходимости единства всех рабочих организаций с целью подго¬

товки следующей всеобщей революционной забастовки по приказу

из «Сьерры» Ньико заявил, что, подчиняясь дисциплине, готов ра¬

ботать со «сталинистами», но это, мол, ничего не даст. Так он назы¬

вал товарищей из Народно-социалистической партии.
Третьим товарищем, которого было решено освободить от выпол¬

няемых им обязанностей, был Даниэль. Ему не нужно было искать

замену, поскольку руководство отрядами милиции в равнинных

районах переходило непосредственно к Главнокомандующему —

Фиделю Кастро. На совещании также было принято решение по¬

слать Айде Сантамарию в Майами в качестве специального агента

нашего «Движения», поручив ей заведование финансами в эмигра¬

ции. Национальное руководство «Движения» переходило в горы

Сьерра-Маэстра; Фидель должен был занять пост Генерального

секретаря; создавался секретариат из пяти человек. Члены секре¬

тариата занимались финансовыми, политическими и организацион¬

ными вопросами. Я сейчас не помню, какие точно товарищи вошли

в секретариат, но все, что касалось отправки оружия и вообще свя¬

зей с заграницей, начиная с этого момента, решалось непосред¬

ственно Генеральным секретарем. Три освобожденных от своих

обязанностей товарища должны были отправиться в Сьерра-Маэ¬

стру, Давид Сальвадор — в качестве рабочего представителя, а Фа¬

устино и Даниэль — майоров. Даниэлю было поручено командова¬

ние колонной, принимавшей активное участие в боевых действиях

во время нашего последнего выступления. Даниэль погиб во время

атаки на одну из отступавших колонн противника. Имя его было

занесено в список лучших борцов, отдавших жизнь в борьбе за

победу революции.
Фаустино попросил разрешения вернуться в Гавану, чтобы при¬

вести в порядок некоторые партийные дела для передачи, а затем

снова включиться в борьбу в Сьерра-Маэстре. Такое разрешение

было ему дано. Он все сделал, как намечал, и закончил войну в
1-й колонне имени Хосе Мартп, которой командовал Фидель.
219

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
Хотя история и должна фиксировать события в том виде, как они

происходили, следует, однако, отметить, что Фаустино, который в

тот момент был нашим противником внутри «Движения», за¬

служивал все-таки высокой оценки. Он всегда был, безусловно,

достойным товарищем, никогда не боявшимся самых серьезных

опасностей. У меня есть неопровержимые доказательства, свиде¬

тельствующие о его бесстрашии. Вот один случай, который под¬

тверждает это. Самолет, на котором нам доставили оружие из Май¬

ами, был обнаружен авиацией противника и поврежден. Фаустино

сделал все возможное, чтобы этот самолет не попал в руки бати-

стовцев. Под сильным огнем противника он подобрался к самолету

и поджег горючее, которое вылилось из пробитых пулями баков.

Весь жизненный путь этого человека свидетельствует о том, что он

настоящий революционер.
На этом совещании были достигнуты соглашения и по другим,

менее важным вопросам; таким образом, было выяснено все то,

что до сих пор оставалось неясным в наших взаимоотношениях.

На совещании был заслушан доклад Марсело Фернандеса об орга¬

низации «Движения» в равнинных районах. Ему же было поруче¬

но затем подробно проинформировать низовые организации «Дви¬

жения» о тех результатах и соглашениях, которые были достигну¬

ты во время дискуссий в национальном руководстве. Кроме того,

был сделан доклад об организации гражданского сопротивления —

о его структуре, формах работы, о составных частях этого движе¬

ния, о расширении и укреплении его рядов. Товарищ Буш проин¬

формировал собравшихся о работе комитета, действующего в эми¬

грации, о шатком положении Марно Льерены и его разногласиях

с Уррутией. Было решено утвердить Уррутию в качестве пред¬

ставителя «Движения 26 июля» и передать ему денежное содер¬

жание, которое до сих пор получал Льерена — единственный осво¬

божденный работник «Движения» в эмиграции, которого оно со¬

держало за свой счет. Кроме того, было принято решение, что, если

Льерена и впредь будет мешать работе, он будет снят с поста пред¬

седателя эмиграционного комитета. При работе за границей прихо¬

дилось сталкиваться со многими проблемами. Так, например, в

Нью-Йорке группы Баррона, Переса Видаля и Пабло Диаса рабо¬

тали изолированно друг от друга, и иногда между ними возникали

ожесточенные споры и столкновения. Мы решили, что Фидель по¬

шлет эмигрантам письмо, в котором будет указано, что впредь един¬

ственной официальной организацией будет считаться работающий

в эмиграции комитет «Движения 26 июля», проанализировали все

возможности, которые предоставляло нам правительство Венесуэ¬

лы, когда президентом там был Вольфган Ларрасабаль: он обещал
220

РЕШАЮЩЕЕ СОВЕЩАНИЕ
поддержать «Движение 26 июля» и выполнил свое обещание.

Единственная претензия, которую мы могли иметь к Ларрасаба-

лю, это то, что на самолете вместе с оружием он прислал нам «до¬

стойного» Мануэля Уррутию Льео. Правда, в этом его можно было

бы и не винить, поскольку мы сами сделали столь неудачный вы¬

бор.
На совещании были достигнуты также и другие соглашения. По¬

мимо Айде Сантамарии за границу должен был отправиться и

Луис Буш. Ему поручалось поехать в Каракас. В отношении Урру-

тии Буш получил точные инструкции. Карлосу Франки предписы¬

валось отправиться в Сьерру и взять в свои руки руководство по¬

встанческой радиостанцией «Радио Ребельде». Связь с эмиграцией

осуществлялась по радио через Венесуэлу с помощью специальных

кодов, разработанных Луисом Бушем и действовавших до конца

войны.
Это совещание, как видно из принятых на нем решений, сыгра¬

ло чрезвычайно важную роль в нашей борьбе. На нем были реше¬

ны, наконец, конкретные проблемы «Движения». Во-первых, воен¬

ное и политическое руководство борьбой должно было теперь осу¬

ществляться Фиделем как Главнокомандующим всеми вооружен¬

ными повстанческими силами и Генеральным секретарем нашей

организации. Во-вторых, должен был и впредь проводиться курс

«Сьерры» на непосредственную вооруженную борьбу. Было покон¬

чено с наивными иллюзиями тех, кто верил в успех всеобщей рево¬

люционной забастовки в то время, когда условия для ее проведения

еще недостаточно созрели и не была проведена соответствующая

подготовка. Кроме того, фактическое руководство «Движения» пе¬

реходило в Сьерра-Маэстру, и в связи с этим ликвидировались оп¬

ределенные трудности практического характера, которые не по¬

зволяли Фиделю реализовать завоеванный им престиж.
Таким образом сама жизнь показала, что у бойцов из Сьерра-

Маэстры была более высокая политическая сознательность, под¬

твердилась правильность их позиции и оценки происходящих со¬

бытий.
Наши сомнения в успехе всеобщей революционной забастовки,

как ее намечали провести на совещании, состоявшемся перед 9 ап¬

реля, оказались справедливыми.
Предстояло еще решить и ряд других очень важных проблем.

Прежде всего надо было сорвать готовящееся наступление про¬

тивника. Батистовцы начали стягивать свои войска и окружать

главный бастион революционных сил — штаб 1-й колонны, кото¬

рой командовал Фидель. После отражения этого наступления мы

намеревались приступить к занятию равнинных районов и цепт-
221

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
ральных провинций, а затем к уничтожению всего аппарата воен¬

но-политической власти в стране. Для выполнения этих задач нам

потребовалось семь месяцев.
Самым неотложным делом в эти дни было укрепление фронта

Сьерра-Маэстры, а также обеспечение безопасности небольшой

радиостанции, чтобы можно было говорить с Кубой и сеять рево¬

люционные семена в нашем народе. У нас была налажена связь с

заграницей, и ее важно было поддерживать.
За несколько дней до этого совещания я присутствовал при раз¬

говоре по радио между Фиделем и Хусто Каррильо, представляв¬

шим группу Монтекристи, или, говоря другими словами, кандида¬

тов в «гориллы»; в эту группу входили такие представители импе¬

риализма, как сам Каррильо и Баркин. Хусто сулил нам «златые

горы», но при этом просил Фиделя сделать заявление о том, что

военные, не запятнавшие свой мундир преступлениями против на¬

рода, пе будут преследоваться. На это Фидель ответил, что подоб¬

ное заявление можно было бы сделать, но его не поймут участни¬

ки «Движения», поскольку сейчас, когда идет война и продолжа¬

ют гибнуть люди и когда все смешалось, невозможно провести чет¬

кую грань между хорошими военными и плохими. И Фидель не

сделал такого заявления. Помнится, был также разговор с Льере-

ной и Уррутией с целью призвать их к единству и не дать рас¬

пасться этому непрочному союзу совершенно разных людей, ко¬

торые из Каракаса пытались направить «Движение» по выгодному

им пути. Но в то время от этих людей зависело отношение к нам

за рубежом, и поэтому мы должны были соблюдать осторожность.
Тотчас же после окончания совещания его участники разъеха¬

лись.
Мне было поручено изучить всю контролируемую нами террито¬

рию и выяснить возможность создания оборонительных позиций,

используя которые мы смогли бы противостоять противнику неболь¬

шими силами. Особое внимание следовало уделить наиболее гори¬

стым районам от Сьерра-де-Каракаса, где находились небольшие

и плохо вооруженные отряды Кресенсио Переса, до зоны Ла-Бо-

телья или Ла-Меса, где дислоцировались войска Рамиро Вальдеса.

Когда через несколько дней началось наступление батистовской

армии под девизом «окружить и уничтожить», нам пришлось обо-

ропять эту небольшую территорию, располагая всего лишь 200

пригодными винтовками.

ФИДЕЛЬ КАСТРО
ПРОВАЛ НАСТУПЛЕНИЯ БАТИСТЫ

НА СЬЕРРА-МАЭСТРУ'
Ровно четыре месяца назад я обратился по повстанческому ра¬

дио к народу в трудные для него дни реакции после провала заба¬

стовки 9 апреля. Многие трудящиеся в городах пали тогда духом,

многие считали, что силы революционного движения уже на исхо¬

де, и казалось, что страна на долгие годы снова погрузилась в без¬

надежную тьму тирании. Подавив забастовку, главный штаб Бати¬

сты сфабриковал целый ряд фальшивок, в которых утверждалось,

что силы повстанцев разбиты. Тирания считала, что настал подхо¬

дящий момент для того, чтобы окончательно расправиться с пов¬

станцами, которые уже более года высоко держали знамя рево¬

люции.
Выражая нашу непреклонную решимость продолжать сопротив¬

ление, я тогда сказал:
—	Народ Кубы знает, что борьба за освобождение завершится

победой. Он знает, что революция непрерывно нарастает и креп¬

нет. Родившееся почти год назад движение сегодня уже можно

считать непобедимым. Борьба идет не только в горах Сьерра-Ма¬

эстры, от мыса Крус до Сантьяго, но и в Сьерра-дель-Кристаль,

от Майари до Баракоа, и па равнине Кауто, от Баямо до Вик-

тории-де-лас-Тунас. Борьба развернулась и в других провинци¬

ях Кубы. Кубинский народ знает, что наша воля и упорство в

борьбе несокрушимы, что мы — армия народа, пользующаяся его

поддержкой и любовью, тогда как армия Батисты ненавистна

всем. Кубинцы знают, что после каждой неудачи революция раз¬

горается с еще большей силой. Они знают и то, что военное пора¬

жение десанта, высадившегося с «Гранмы», не означало конца
1	После того как 18 августа 1958 г. Повстанческая армия отразила на¬

ступление противника на Сьерра-Маэстру, Фидель Кастро Рус обратился

по повстанческому радио к кубинскому народу и ко всем народам Латин¬

ской Америки. Ниже приводится текст этого обращения с некоторыми со¬

кращениями.— Прим. nepeeÉ
223

ФИДЕЛЬ КАСТРО
борьбы, а, наоборот, было ее началом. Народ Кубы знает, что сти¬

хийная забастовка, вспыхнувшая после убийства нашего товарища

Франка Пайса, указала нам мощное средство организованной

борьбы с тиранией, что никакие горы трупов, никакие потоки кро¬

ви не могут спасти ненавистный режим, ибо ни сотни убитых ра¬

бочих и юношей, ни беспрецедентные репрессии не могут осла¬

бить революцию, а, наоборот, углубляют и расширяют ее, воочию

доказывая ее непобедимость. Пролитая тиранией кровь кубинских

патриотов только увеличивает ненависть борцов за правое дело, и

каждый борец за независимость, павший на улицах города или на

поле битвы, вызывает у своих единомышленников неукротимое же¬

лание продолжать борьбу и отдать свою жизнь за родину, пробуж¬

дает у всех равнодушных желание сражаться, заставляет даже са¬

мых слабых выполнить свой долг перед родиной, истекающей

кровью в борьбе за свои права, за свое достоинство. Наша свя¬

щенная борьба вызывает чувство симпатии у всех народов Аме¬

рики.
Я закончил эту речь следующими словами:
—	Народ Кубы уверен, что наши силы никогда не будут слом¬

лены и что мы будем верны нашей клятве: родина будет свобод¬

ной или мы погибнем — все до последнего.
Сегодня я хочу рассказать кубинскому народу о том, каких ус¬

пехов добилась наша революция за истекшие месяцы.
После 76 дней непрерывной борьбы в горах Сьерра-Маэстры па

участке Первого фронта Повстанческая армия, не будучи про¬

фессиональной и не имея ни авиации, ни артиллерии, ни нала¬

женного снабжения боеприпасами и продовольствием, разбила и

уничтожила главные силы тирании в этой части страны. Она

нанесла сокрушительный удар вполне современной армии хорошо

обученных и обеспеченных всем необходимым профессиональных

солдат.
За это время проведено более 30 боев и шесть крупных опера¬

ций. Свое наступление на Сьерра-Маэстру враг начал 24 мая. За

песколько недель до этого правительство Батисты стянуло к се¬

верным отрогам Сьерра-Маэстры свои отборные войска. Вражеское

командование мобилизовало для этого наступления 14 пехотных

батальонов и семь отдельных рот. В его ударную группировку вхо¬

дили: 10-й батальон майора Карраско, 11-й батальон подполков¬

ника Санчеса Москеры, 12-й батальон капитана Падрона, 13-й ба¬

тальон майора Террау, 14-й батальон майора Бернардо Падрона,
15-й батальон майора Морехона, 16-й батальон капитана Лары,
17-й батальон майора Корсо, 18-й батальон майора Кеведо, 19-й

батальон майора Суареса, 20-й батальон майора Фернандеса, 21-й
224

ПРОВАЛ НАСТУПЛЕНИЯ БАТИСТЫ НА СЬЕРРА-МАЭСТРУ
батальон майора Льитераса, 22-й батальон майора Менендеса, 23-й

батальон майора Гонсалеса, 1-я отдельная рота, рота «К», рота «L»,
2-я рота 5-го пехотного полка, 1-я рота 3-го пехотного полка и тан¬

ковая рота «С» полка имени 10 марта. Эту группировку поддер¬

живали авиационный полк, силы военно-морского флота и под¬

разделения полевой жандармерии.
Главный штаб противника во главе с генерал-майором Эулохпо

Кантильо Поррасом и бригадным генералом Альберто Чавиано раз¬

работал план, согласно которому первоначально предполагалось

расчленить силы Повстанческой армии, а затем последовательно

уничтожить отряды Первого фронта и захватить штаб Верховного

командования и повстанческую радиостанцию.
После того как противник нанес нам несколько ударов и дейст¬

вительно разъединил наши силы, командование Повстанческой

армии тайно перегруппировало свои части, стянув все колонны с

юга и центра провинции Орьенте на участок Первого фронта.

В состав этих сил входили: третья колонна под командованием

майора Хуаиа Альмейды, отозванная из района Эль-Кобре; вторая

колонна под командованием майора Камило Сьенфуэгоса, ранее

действовавшая в центральной части Сьерра-Маэстры; четвертая

колонна майора Рамиро Вальдеса, прибывшая из района Уверо-

Окухаль, и седьмая колонна майора Крессенсио Переса, действо¬

вавшая па крайнем западе Сьерра-Маэстры. Всем этим колоннам

было дано распоряжение двигаться по направлению к пику Турки-

но. Вместе с восьмой колонной майора Эрнесто Че Гевары и первой

колонной, которой руководило непосредственно Верховное коман¬

дование, эти силы образовали фропт протяженностью около 30 ки¬

лометров. Передпий край этого фронта проходил по северпым

склонам Сьерра-Маэстры.
В первые дни июля Верховное командование Повстапческой ар¬

мии направило командирам колонн директиву, в которой было ска¬

зано:
«Мы сознаем, что в нашем распоряжении очень мало времепи.

И все же мы должпы сопротивляться организованно, тщательно

подготавливая и обеспечивая каждый успех, ибо он может стать

определяющим для всей последующей борьбы. Это наступление

врага будет самым круппым и продолжительным. И если мы со¬

рвем и отразим его, это приведет Батисту к гибели. Он это знает и

поэтому приложит максимум усилий, чтобы успешно завершить

наступление.
Это решающее сражеппе будет происходить на территории, ко¬

торая знакома нам больше, чем врагу. Нужно приложить все уси¬

лия, чтобы превратить это наступление врага в полный разгром
15	Героическая эпопея
225

ФИДЕЛЬ КАСТРО
его сил. В целях обеспечения этого разгрома необходимо: 1) пов¬

семестно оказывать организованное и решительное сопротивление

врагу; 2) обескровить и истощить его войска; 3) обеспечить взаи¬

модействие всех видов оружия, чтобы быть готовым перейти в на¬

ступление, как только противник проявит признаки слабости.
Необходимо заблаговременно подготовить линию обороны. Мы

уверены, что заставим противника дорого заплатить за его попыт¬

ку разделаться с нами. Уже очевидно, что планы противника не¬

совершенны. Однако он приложит максимум усилий для захвата

контролируемой нами территории. Предстоит длительная борьба,

но мы знаем, что победим.
Задача колонп состоит в том, чтобы на каждом отдельном уча¬

стке фронта оказывать врагу максимальное сопротивление, исполь¬

зуя любую возможность для распыления сил врага. Нужно созда¬

вать повсеместное превосходство в силах и в огне путем использо¬

вания более выгодных позиций.
Мы допускаем, что па отдельных участках фропта противник

может обойти нас с флангов. В прилагаемом документе даны точ¬

ные указания, как действовать в каждом конкретном случае. Ос¬

новные положения этих указаний сводятся к следующему: 1) штаб,

госпитали, мастерские и прочие службы должны оставаться в

зоне военных операций; переводить их куда-либо запрещается;
2)	повстанческое радио не должно прекращать своих передач (фак¬

тор первостепенного значения) ; 3) в каждом отдельном случае

противнику нужно оказывать максимальное сопротивление. Лю¬

бой успех нашпх сил будет поддержан резервными группировка¬

ми, действия которых впоследствии облегчат переход наших войск

в общее контрнаступление».
План, намеченный в этих инструкциях, был выполнен с пре¬

дельной точностью. Именно в этот период методы партизанской

войны уступили место тактике маневренной войны. Наши войска

заняли все ответственные рубежи Сьерра-Маэстры на севере и на

юге. 24 и 25 мая противник почти одновременно атаковал рудники

в Буэйсито и в Лас-Мерседес. С самого начала он натолкнулся

здесь на упорное сопротивление Повстанческой армии. Чтобы за¬

хватить населенный пункт Лас-Мерседес, обороняемый всего лишь

одним взводом повстанцев, нескольким ротам противника, поддер¬

жанным танками и авиацией, пришлось вести бой в течение 30 ча¬

сов. 11-й батальон противника, наступая на рудники в Буэйсито,

должен был дорого заплатить за каждый отвоеванный метр земли;

за 15 дней сражения он продвинулся лишь на 10 километров.
15 июля противник начал наступление с юга силами 17-го пе~

хотного батальона, высадившегося с моря у Лас-Куэбаса.
226

ПРОВАЛ НАСТУПЛЕНИЯ БАТИСТЫ НА СЬЕРРА-МАЭСТРУ
Дальнейшие события освещались каждый день в военных свод¬

ках, передаваемых повстанческим радио, поэтому нет необходи¬

мости излагать их детально. В течение 35 дней враги продолжали

медленно продвигаться вперед. В середине июля 11-й и 12-й ба¬

тальоны батистовцев, действовавшие в районе Буэйсито, пересекли

северные отроги Сьерра-Маэстры и подступили к Санто-Доминго.

Таким образом, все силы противника сосредоточились к западу от

пика Туркино. Самым критическим днем было 19 июня. За одни

сутки батистовцам удалось захватить Хибакоа и Санто-Доминго.

Они наступали от Пальма-Моча к Ла-Плате. Над нашими наи¬

более выдвинутыми вперед частями нависла угроза окружения.

Спустя несколько дпей враг прорвался через паши заслоны в Гави-

ро и обошел Сьерра-Маэстру с фланга. Благодаря быстрой смене

позиций наши части сумели избежать окружения и организовать

сопротивление на новых рубежах.
В результате этого натиска противник достиг населенного пунк¬

та Наранхаль, куда вышел 18-й батальон, наступавший от устья

Ла-Платы, и Мериньо, захваченного 19-м батальоном бати¬

стовцев.
Между наступавшими навстречу друг другу северной и южной

группировками противника оставалось приблизительно 7 километ¬

ров. Враг уже предвкушал победу. Но боевой дух революционных

ьойск не был сломлен, у нас еще имелось достаточно сил и средств

для продолжения борьбы. Да и вся центральная часть гор остава¬

лась в наших руках. 29 июля у Санто-Доминго силам тирании на¬

конец был нанесен первый сокрушительный удар, в результате

которого наиболее сильная группировка вражеских войск оказа¬

лась разгромленной. Оружие и боеприпасы, захваченные в этом бою,

длившемся три дня, позволили нам перейти в наступление и в те¬

чение 35 дней изгнать из Сьерра-Маэстры все силы тирании. По¬

тери противника составили около 1000 человек. Было захвачено

более 400 пленных.
Один успех следовал за другим. Бои у Санто-Доминго, у Мери-

ньо-эль-Хигуе, у Хибакоа и Лас-Мерседес переросли во всеобщее

контрнаступление. Батиста безуспешно пытался вывести пз Сьер¬

ра-Маэстры остатки своих сил, участвовавших в наступлении. Враг

покидал населенные пункты без боя. Даже свой лагерь в Пино-де-

Агуа противник оставил без сопротивления. Это было самое по¬

зорное бегство армии с поля боя.
Был полностью уничтожен 22-й и разгромлен 11-й батальоны.

19-й батальон противника потерял в Мериньо все свои повозки с

боеприпасами, продовольствием и другим имуществом, 18-й баталь.

он, оказавшись в окружении, вынужден был сдаться частям
227

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Повстанческой армии. Одна рота батистовцев была разгромлена

в Пурьялоне. Роту «L» мы уничтожили у устья реки Ла-Плата, а

92-ю роту полностью пленили в Лас-Вегасе. Там же был взят в

плеп и командир танковой роты «С», пытавшийся бежать после

разгрома роты в Эль-Сальто. В Арононе повстанцы уничтожили

23-й батальон противника, а 17-й батальон вместе с тремя другими

батальопами был обращен в бегство после семи дней упорной

борьбы на равнине.
Трофеи Повстанческой армии были исключительно велики.

В наши руки попали два 14-тонпых танка, вооруженных 37-мм

пушками, два средних и восемь легких минометов, две базуки, око¬

ло 30 пулеметов, 142 полуавтоматические винтовки, около 200 ав¬

томатов, карабинов и обычных винтовок, более 100 тысяч патронов

и сотни мин и снарядов. Кроме того, повстанцы захватили три ра¬

диопередатчика и четырнадцать ультракоротковолновых радио¬

станций «CRS-10».
Повстанческие силы потеряли в общей сложности 27 человек

убитыми и 50 ранеными (часть из них впоследствии умерла от

ран). Среди погибших были майор Даниэль, капитаны Рамон Пас,

Андрес Куэвас, Анхелито Вердесья и Леонель Родригес. Каждый

из них вписал незабываемые страницы в историю нашей рево¬

люции. В отличие от батпстовских офицеров паши командиры

всегда находились среди своих бойцов на наиболее опасных уча¬

стках.
Что может сказать в свое оправдание весь генеральный штаб

Батисты и его начальник генерал Каптильо? Что могут сказать

эти отсиживавшиеся в своих кабинетах люди в оправдание ги¬

бели сотен своих солдат, погибших из-за недальновидности, бес¬

чувственности и некомпетентности этих новоявленных стратегов

тирании? И что может оправдать применение тысяч напалмовых

бомб, крупнокалиберных снарядов и ракет, обрушенных на се¬

ления Сьерра-Маэстры? Все эти действия несовместимы с поня¬

тием гуманности и неоправданны с воепной точки зрения. Ради

чего было загублено столько солдат, ради чего погибло столько

людей?
Преступная неосведомленность и бездушие батистовского ко¬

мандования во многих случаях стоили жизни многим солдатам.

Так, одна из рот 18-го пехотного батальона получила приказ отой¬

ти от Ла-Платы и направиться в Хигуе, по, пе будучи предупреж¬

дена о том, что этот пункт окружен повстанцами, попала в засаду

и была уничтожена. То же самое произошло с ротой «L», которая

днем позже также была направлена в этот район, хотя начальство

уже знало о судьбе роты 18-го батальона.
228

ПРОВАЛ НАСТУПЛЕНИЯ БАТИСТЫ IIA СЬЕРРА-МАЭСТРУ
В Эль-Сальто во время второго боя у Санто-Доминго по вино

батистовского офицера, приказавшего роте «С» продвигаться к

Санто-Доминго и уверившего ее командира, что путь туда свобо¬

ден, ибо оп якобы сам его разведал, эта рота полностью погибла.
22-й батальон получил приказание продвигаться от Санто-Домин¬

го к Пуэбло-Нуэво, но его пе предупредили, что днем рапыно

здесь уже была разгромлепа повстанцами правительственная

часть, и батальон был упичтожен.
Мне, честному и гуманному человеку, было очень горько на¬

блюдать, как солдат, таких же кубинцев, как и я, бессмыслеппо и

преступпо обмапывало и губило их собственное командование.

После первого боя у Санто-Доминго в паши руки вместе с радио¬

станцией 22-го батальона попали и секретные коды правительст¬

венных войск. Командовапие противника не сделало из этого ни¬

каких выводов, поэтому в последующих боях мы были полностью

осведомлены о всех приказах и распоряжениях противника. Сек¬

ретный код, установленный батпстовским командованием 15 июня,

попал в наши руки спустя 14 дней и не был заменен вплоть до

25 июля. А ровно через день при разгроме роты «С» в Эль-Сальто

мы захватили и новый код. И до самого копца нашего контр¬

наступления противник не удосужился его изменить. Мы пользо¬

вались этим и иногда отдавали приказы по радио вражеской авиа¬

ции, заставляя ее бомбить свои же собственные позиции.
Из-за своей неорганизованности противник часто повторял одни

и те же ошибки. Он наталкивался па те же самые засады, которые

несколькими днями раньше причипили ему ущерб и нанесли поте¬

ри. Ни одпн вражеский офицер, командовавший отдельной частью

или подразделением, не получал ипформацин от том, что происхо¬

дило в других частях. В результате пи офицеры, пи солдаты не

зпали обстаповки. Более того, генеральный штаб батистовских

войск передавал по всей стране лживые военные сводки о сотнях

якобы уничтожеппых повстанцев.
Потери, и верно, были большими, но только пе у повстанцев, а у

армии Батисты. Это говорило об огромном размахе происходя¬

щих событий. Цинизм же генерального штаба дошел до того, что

в тот самый день, когда мы передали Красному Кресту в Сао-

Гранде 163 военнопленных и раненых армии Батисты \ о чем был

составлен акт, подписанный представителями кубипского Крас-

пого Креста, батистовское радио передало сводку, в которой

сообщалось, что сотни повстанцев в этот день сдавались в плен
1 Это довело общее количество воениоплепных, возвращенных нами ба-

тистовской армии, до 422 солдат.— Прим. автора.
229

ФИДЕЛЬ КАСТРО
в Мансаппльо, Баямо и других районах. В действительности же

за 76 дней наступления силам диктатуры не удалось захватить

пи одного пленного и к ним не дезертировал ни один повстанец.
Генеральный штаб, очевидно, не задумывался над тем, что его

солдаты испытывали сильное недоверие к своему командованию,

горько в нем разочаровавшись, ибо оно ввергло свою армию в ка¬

тастрофу, беззастенчиво обманывало остатки своих разбитых во¬

оруженных сил, заявляя, будто враг разбит, хотя на самом-то деле

повстанцы могли в любой момент появиться у ворот их казарм.
Я хотел бы еще раз подчеркнуть то, о чем мы говорили четыре

месяца назад: «Когда будет создаваться действительная история

борьбы кубинского народа за свободу и каждый факт будет сопо¬

ставлен с военными сводками режима Батисты, тогда выявится,

до какой степени тирания была способна извратить и лишить свое¬

го содержания все институты республики, каких пределов пре¬

ступности и варварства способна достичь сила, находящаяся па

службе зла, и до какой степени солдаты диктатуры могут быть

обмануты своими руководителями».
Именно тогда генеральный штаб Батисты воочию показал всем,

что он лишен стыда. Он обманывал армию и народ, защищая свои

иптересы, он обманывал всех, чтобы воспрепятствовать демора¬

лизации солдат, обманывал весь мир, скрывая то, что у него

нет военных дарований, скрывая свою продажность, свою неспо¬

собность, несмотря на наличие десятков тысяч солдат и огром¬

ных материальных ресурсов, разбить горстку людей, вставших

на защиту прав своего народа. Продажность тирании столк¬

нулась с неподкупностью людей, борющихся за правое де¬

ло. Ни военная техпика, ни академия, ни самое современное

оружие не помогли. Именно так и бывает, когда военные не

защищают свою родину, а нападают на нее, когда они не обо¬

роняют народ, а порабощают его, когда они перестают быть на¬

циональной армией и превращаются в шайку вооруженных бан¬

дитов. Тогда они пе заслуживают не только жалованья, которое

опи, между прочим, получают от народа, но даже того, чтобы им

светило солнце на земле, которую они бесчестно и трусливо обаг¬

рили пародпой кровью.
Такая эволюция произошла и с генералом Эулохио Кантильо.

В начале кампании он был сдержан; казалось, карательные опе¬

рации претили ему, и он отдавал командирам батальонов приказы,

в которых обязывал их гуманно обращаться с гражданским насе¬

лением. Впоследствии же, чтобы скрыть чудовищные преступле¬

ния своей армии, он публиковал военпые сводки, циничные и лжи¬

вые, недостойные порядочного человека. А разве можно назвать
230

ПРОВАЛ НАСТУПЛЕНИЯ БАТИСТЫ НА СЬЕРРА-МАЭСТРУ
честными бомбардировки беззащитных деревень Сьерра-Маэстры,

не вызывавшиеся никакой военной необходимостью, а единствен¬

но только жестокой местью и желанием посеять страх среди кре¬

стьян? А как расценивать преступления, совершенные кровопий¬

цей Морехоном в окрестностях Баямо, и другие злодеяния подчи¬

ненных генерал-майора Эулохио Кантильо?
Велика и неизмерима разница в поведении на кубинской земле

пародной Повстанческой армии и армии тирании. Вот лишь неко¬

торые примеры.
Число раненых солдат и офицеров противника, получивших по¬

мощь от нашего медицинского персонала, достигло 117 человек. Из

этого количества умерло лишь двое. Все остальные уже здоровы

или выздоравливают. Эти данные со всей очевидностью говорят пе

только о заботе, которой были окружены раненые солдаты про¬

тивника, по и о большом искусстве наших медиков, сумевших бле¬

стяще сиравиться со своей гуманной задачей, несмотря на отсутст¬

вие самых необходимых инструментов и на то, что наши госпита¬

ли часто создавались на скорую руку.
Количество здоровых и раненых военнопленных, переданных

нами в распоряжение Международного и кубинского Красного

Креста, составило 422 человека, не считая военнопленных, полу¬

чивших ранение в сражении при Аройоне, ибо они были остав¬

лены нами там, где противник мог легко позаботиться о них сам.

Таким образом, общее число вражеских солдат, сержантов и офи¬

церов, отпущенных нами на свободу в период повстанческого

контрнаступления, достигло 443 человек. Все раненые и военно¬

пленные были возвращены без каких-либо задержек.
Такой акт, как предоставление свободы военнопленным во время

войны, может показаться лишенным логики. Однако нужно учи¬

тывать сам характер нашей войны и преследовавшиеся в ней цели.

Гражданская война требует гибкой политики и по отношению к

местному населению, и по отношению к противнику. Война — это

пе только вооруженная борьба, требующая применения винтовок

и пулеметов, самолетов и орудий. Такой подход к ней был одной

из причин поражения тирании. Нам же поэтический гений Хосе

Марти дал такую путеводную звезду, которая помогла победить.

«Важпа пе сила оружия,— писал наш духовный вождь Хосе Мар¬

ти,— а сила ума». Мы неуклонно следовали этому завету. С мо¬

мента высадки с «Гранмы» повстанцы проводили в отношении

противника неизменную политику. Нашим девизом была гуман¬

ность. История знает мало примеров, когда одна линия поведения

выполнялась бы так неукоснительно. Начиная с первого боя,

происшедшего 17 января 1957 г. у Ла-Платы, и до последнего,
231

ФИДЕЛЬ КАСТРО
выигранного нами в провинции Орьенте в первых числах августа

1958 г. у Лас-Мерседеса, только на участке Первого фронта мы взя¬

ли в плен свыше 600 человек.
С законной гордостью людей, твердо придерживающихся в своем

поведении правил человеческой морали, мы можем сказать, что

бойцы Повстанческой армии ни разу не нарушили существующих

норм обращения с военнопленными. Ни один военнопленный не

был лишен жизни, пи один раненый не остался без медицинской

помощи. Ни один из военнопленных не может пожаловаться на

иобои или оскорбления. Хотя перед нами и был безжалостный про¬

тивник, мы уважали его человеческое достоинство. Победы, одер¬

жанные нами без убийств, пыток и издевательств, доказывают, что

оскорбление человеческого достоинства пп в каком случае не мо¬

жет обеспечить военный успех. Эта линия поведения, выдержан¬

ная на протяжении 20 месяцев борьбы и проверенная более чем в

100 сражениях, красноречиво говорит о том, как вела себя По-

пстанческая армия. Сейчас, когда страсти еще не утихли, мы не

вполне осознаем значение этой линии, однако впоследствии, при

написании истории революции, она будет по достоинству оценена.

Можно представить себе, как трудно было нам пе отходить от при¬

нятой линии поведения особепно тогда, когда мы были всего лишь

горсткой людей, за которыми охотились, как за дикими зверями.

Но еще тогда, в дни боев у Ла-Платы и Уверо, мы научились це¬

нить достоинство и жизнь военнопленного.
Однако не только повстанца или человека, сочувствующего на¬

шему делу, но даже всякого подозреваемого в таких симпатиях и

попадавшего в руки врагов, неминуемо ожидали пытки и смерть.

Было немало случаев, когда мирных крестьян убивали только для

того, чтобы обосновать публикуемые генеральным штабом тирании

ложные сводки. И если 600 солдат и офицеров противника, попав¬

ших в наши руки, остались живы и вернулись к своим семьям, то

свыше 600 наших соотечественников, в большинстве случаев дале¬

ких от какой бы то ни было революционной деятельности, было

замучено тиранией. Но все зиают, что убийства никому не при¬

бавляют силы. И силы противника ослабли. Мы же отказались от

убийств. И это сделало нас сильными.
Почему же мы не убивали пленных солдат противника? По¬

тому, что только трус убивает поверженного врага. Потому, что

Повстанческая армия не может прибегать к тактике тирании,

с которой она борется. Потому, что вся политика и пропаганда

противника были направлены на то, чтобы представить револю¬

ционеров в глазах батистовскон армии как жестоких и заклятых

прагов.
232

ПРОВАЛ НАСТУПЛЕНИЯ БАТИСТЫ НА СЬЕРРА-МАЭСТРУ
Диктатура пыталась привлечь солдат на свою сторону при по¬

мощи обмана и других неблаговидных средств, внушая им, что

борьба против революции является борьбой за их собственное бу¬

дущее и даже жизнь. Диктатуре не нужно было, чтобы мы выле¬

чивали ее раненых солдат и сохраняли жизнь военнопленным; она

была заинтересована как раз в обратном, в том, чтобы мы убивали

всех без исключения, заставляя тем самым каждого правитель¬

ственного солдата бороться до последней капли крови за свою

жизнь.
Мы не убивали пленных, потому что жестокость, бессмысленная

в обычной войне, в гражданской войне становится еще более не¬

оправданной, ибо сегодняшние противники после окончания войны

должны будут жить вместе и убийцы неизбежно встретятся с деть¬

ми, женами и матерями своих жертв. Мы пе убивали нлепных,

потому что постыдным и унизительным «подвигам» убийц и пала¬

чей мы желали противопоставить высокогуманное поведение на¬

ших бойцов, чей пример будет поучителен для грядущих поколе¬

ний. Мы не убивали пленных, потому что уже сейчас необходимо

сеять семена братства, которое, мы знаем, воцарится в будущем

на нашей земле для всех людей. Если все те, кто сегодня борются

на фронте, научатся цепить жизнь побежденного врага, то завтра,

уже в мирное время, никто не почувствует себя вправе мстить и

совершать преступления. Если в республике воцарится справед¬

ливость, то для мести уже не останется места.
Почему мы отпускали военнопленных на свободу? Потому, что,

оставляя их на Сьерра-Маэстре, нужно было делить с пими пищу,

одежду, обувь, табак, а все это доставалось нам с трудом. Потому,

что мы не хотели содержать пленных впроголодь. Потому, что при

сложившихся в стране экономических условиях и громадной без¬

работице мы все равно не смогли бы ослабить диктатуру задер¬

жанием военнопленных. Мы всегда считали главным не то коли¬

чество людей и вооружения, которым располагает диктатура (по¬

скольку мы знали, что министерство финансов не будет ограничи¬

вать ее в ресурсах), а то количество людей и вооружения, которым

располагает Повстанческая армия. Победа на войне зависит не

только от оружия, по и в значительной степени от морального со¬

стояния войска. Если в наших руках оказывается оружие солдата,

то сам он теряет для нас всякий интерес. Этому человеку будет

трудно бороться против тех, кто поступил с ним благородпо. Рас¬

стрел солдата или взятие его под стражу могут только заставить

осажденное и разбитое войско удвоить свое сопротивление. А это

революции пе нужно. Мы отпускали военнопленных на свободу,

потому что получивший свободу пленный является красноречивым
233

ФИДЕЛЬ КАСТРО
доказательством лживости пропаганды, распространяемой тира¬

нией.
24	июля в Лас-Вегас мы освободили 253 военнопленных. Акты

об их освобождении были подписаны Джоном Р. Джейкером и

Р. Шенхойзером — представителями Международного Красного

Креста, прибывшими из Женевы. С 10 по 13 августа в Сао-Гранде

было передано Красному Кресту еще 169 военнопленных. Акт об

освобождении подписал член правления кубинского Красного Кре¬

ста доктор Альберто С. Льянет.
Об обмене военпопленными не могло быть п речи, так как за все

время наступления батистовцы не смогли взять в плен ни од¬

ного повстанца. При возвращении военнопленных мы не ставили

никаких условий, так как в противном случае проводимое нами

мероприятие утратило бы свое политическое и моральное значение.

Единственное, на что мы согласились,— принять медикаменты,

которые передал нам Международный Красный Крест после‘осво¬

бождения второй группы военнопленных. Этот подарок отчасти

компенсировал наши затраты на лечепие раненых батистовцев.

Очень жаль, что генеральный штаб и подголоски диктатуры вос¬

пользовались этим обычным гуманным актом и исказили его.
Наше отношение к солдатам вооруженных сил было подтверж¬

дено фактами, а факты, как известно, красноречивее всяких

слов.
В армии тирании все пропитано ложью и обманом. Там дейст¬

вует целая машина, фабрикующая ложь: она постоянно функцио¬

нирует и управляется сверху. Нами захвачено большое количество

документов, циркуляров и секретных приказов, имеющих громад¬

ное обличительное значение. Солдат обманывали в течение всей

войны. Их уверяли в том, что войска повстанцев немногочисленны

и не представляют собой большой силы, что моральный уровень

этих войск низок и что они испытывают недостаток в вооруже¬

нии. Каково же было изумление солдат, когда они сталкивались

с хорошо вооруженными и дисциплинированными отрядами по¬

встанцев!
Как правило, пи один батистовский солдат и офицер ничего не

знал о том, что происходило в Сьерра-Маэстре. Так, например, в

бою под Уверо около года назад мы взяли в плен 35 человек и 19

из них мы оказали медицинскую помощь, а затем отпустили всех

на свободу. Узнав об этом, командование батистозской армии от¬

правило этих солдат как можно дальше от района военных дей¬

ствий.
Обычно солдатам твердят, что, если они попадут к нам в плеп,

мы их подвергнем пыткам, кастрируем или убьем... Одним сло¬
234

ПРОВАЛ НАСТУПЛЕНИЯ БАТИСТЫ НА СЬЕРРА-МАЭСТРУ
вом, солдат убеждают, что мы действуем точно так же, как посту¬

пают их палачи в казармах и полицейских участках с революцио¬

нерами. Солдат ничего не знает о том, что происходит в стране; оп

читает только официозную прессу да армейские приказы, не менее

лживые, чем пресса. В конце сентября 1957 г., папример, в Оро-де-

Гиса батистовцы за один день зверски убили 53 крестьянина.

А днем позже командование издало циркуляр, сообщающий, что

два его батальопа одержали здесь блестящую победу, не потеряв

ни одного солдата, тогда как «противник потерял 53 человека».
По радио солдатам противпика разрешается слушать только

официальные выступления, передаваемые из Колумбии. Батиста,

Табернилья и К0 нагло и бессовестно врут солдатам и народу,

скрывая за этой болтовней, ложью и обманом свое единствен¬

ное стремление — побольше награбить. Им нужно только одпо:

чтобы солдаты умирали, защищая их бесславный и прогнивший

режим.
Я абсолютно убежден в том, что если бы революционеры и сол¬

даты регулярной армии встретились не на поле боя, а в мирной

беседе, то тирания исчезла бы незамедлительно и наступил бы

прочный п длительный мир. Я имел возможность убедиться в гу¬

манности многих солдат протпвиика и уверяю, что был бы очепь

счастлив видеть их не врагами, а товарищами по борьбе.
Офицерский состав кубинской армии — молодой. Многие офице¬

ры любят свою профессию, понимают полнейшую абсурдность

войны, в которую их втянула клика Батисты. Однако они вынуж¬

дены против своей воли выполнять приказания. В большинстве

своем молодые офицеры не разбираются в политической обстанов¬

ке. Их прямо из училищ, не дав даже закончить обучение, напра¬

вили на фронт. Очень может быть, что тирания решила взвалить на

молодых офицеров всю ответственность за войну, развязанную ею

против парода, и за все совершенные ею преступления.
Этими зелеными юнцами командуют полковники и генералы —

люди, абсолютно лишенные совести и развращенные деньгами и

привилегированным положением. Почти все они нажили себе мил¬

лионы, занимаясь грязными, неблаговидными делами. Известпо,

что некоторые полковники и гепералы содержат игорные дома,

занимаются развратом и вымогательствами. Создавшееся в стране

положение совершенно недвусмысленно свидетельствует о кризисе

тирании. События последних месяцев определенно говорят о том,

что в стране готовится государственный переворот. В этой новой

обстановке «Движению 26 июля» необходимо очень четко опреде¬

лить свою позицию. Если государственный переворот будет воз¬

главлен военной оппозицйей, стремящейся защитить собственные
235

ФИДЕЛЬ КАСТРО
интересы и найти более приемлемый способ существования старой

камарильи, то мы решительно против такого государственного пе¬

реворота, какими бы благими намерениями он ни прикрывался.

Кровь пролита и жертвы принесены не для того, чтобы сохранялось

прежнее положение вещей или чтобы повторилась история, после¬

довавшая за падением Мачадо. Если же военный переворот совер¬

шат люди, действительно желающие революционных изменепий, то

решение вопроса о мире на справедливых и выгодных для парода

условиях стапет вполне возможным.
Ведь мы боремся против тирании, а ие против армии. Поэтому

мы предлагаем армии порвать с самым позорным и ненавистным

режимом, когда-либо угнетавшим нашу родину. Дилемма, стоящая

сейчас перед армией, ясна: либо сделать шаг вперед, отбросив пол¬

ностью разложившийся режим Батисты, и соединиться с народом,

либо же обречь себя на самоубийство. Сегодня армия еще может

спасти себя, а через несколько месяцев сделать это будет трудпо

или вообще невозможно.
Если война продлится еще полгода, армия разложится до конца.

Единственное, что ее могло бы спасти,— это поддержка со стороны

населения, по последнее едино в своей поддержке революции. Ар¬

мия сама прекрасно знает, что произошло недавно в Сьерра-Маэст-

ре. Более 200 офицеров, участвовавших в последнем сражении, не

могут отрицать того факта, что они были наголову разгромлепы

повстанцами. Если армия не смогла подавить всего лишь один очаг

восстания, даже бросив против него все свои силы, то что же она

сможет сделать, борясь против революции па 20 фронтах. Массовое

дезертирство солдат уже невозможно скрыть. 24 июля из роты в

составе 80 человек в горы Сьерра-Маэстры дезертировал 31 солдат.

Этого примера достаточно для характеристики положения, создав¬

шегося в частях батистовской армии. Когда армия оказывается в

подобном положении, необходимо срочно выявить причины, кото¬

рые завели ее в тупик, и сделать соответствующие выводы, и, чем

скорее, тем лучше.
Я настроен весьма благожелательно к тем солдатам и офицерам,

которые хотели бы с памп сотрудничать. Соглашения между рево¬

люционерами и патриотами из среды военных могут не желать

только те, кто заинтересован в сохранении создавшегося в стране

ненормального положения.
Подобный выход из сложившейся ситуации является единствен¬

ным спасением для тех военных, которые серьезно озабочены уча¬

стью армии и родины. Молодые офицеры должны воспрепятство¬

вать тому, чтобы готовящийся военный переворот превратился в

маневр, специально спровоцированный тиранией для спасения
236

ПРОВАЛ НАСТУПЛЕНИЯ БАТИСТЫ НА СЬЕРРА-МАЭСТРУ
прогнившей правящей верхушки. Мы пе отступим ни на йоту от

того, в чем заинтересован народ.
Мирное решение вопроса между революцией и армией может

быть достигнуто на следующих условиях:
1)	арест и предание диктатора трибуналу;
2)	арест и предание трибуналу всех политических лидеров, не¬

сущих вместе с тиранией ответственность за то, что они развязали

гражданскую войну и обогащались за счет республики;
3)	арест и предание военному трибуналу независимо от ранга

всех военных, которые опозорили свое звание зверствами и пре¬

ступлениями против мирного населения городов и деревень или

контрабандой, темными махинациями и вымогательствами;
4)	назначение на пост временного президента республики чело¬

века, уполномоченного всеми участниками борьбы против дикта¬

туры, для того чтобы он в максимально сжатые сроки организовал

проведение всеобщих выборов;
5)	реорганизация армии на такой оспове, которая не позволила

бы ей в дальнейшем стать орудием в руках какого-нибудь пового

каудильо пли антинародной политической партии.
Миссия армии должна ограничиваться защитой суверенитета

страны, ее конституции, законов и прав ее граждан, чтобы между

гражданскими и военными господствовало полное согласие и вза¬

имное уважение, исключающее недоверие одних к другим, ибо

взаимное согласие и уважение граждан соответствует истинному

социальному идеалу мир • и справедливости.
Завтра республике потребуются способные политические деяте¬

ли и талантливые и честные военные. И мы призываем армию по¬

думать над нашими предложениями. Никаких компромиссов в

этом деле не может быть, ибо мы скорее умрем, чем откажемся от

той цели, за которую в течение шести лет боролся наш парод и

к которой он стремился в течение полувека. Никто, кроме нас,

не имеет права решать судьбу родины, ибо никто, кроме нас,

не сумел в свое время отказаться от личных интересов и встать

на ее защиту. Мы будем ждать ответа, не останавливая своего на¬

ступления.
Колонны Повстанческой армии продолжают наступать, освобож¬

дая все новые районы нашей страны от тирании. Нпкто и ничто пе

может остановить паше движение вперед. На смену одному по¬

гибшему бойцу или командиру становятся другие. Кубинский на¬

род должен быть готов оказать помощь нашим бойцам.
В ближайшие недели и месяцы каждый населенный пункт пли

район на нашем острове может превратиться в поле сражения. Го¬

родское и сельское населепне должно быть готово к лишениям,
237

ФИДЕЛЬ КАСТРО
связанным с войной. Твердость, проявленная населением Сьерра-

Маэстры, где все, вплоть до детей, героически помогали нашим

войскам выдержать двадцатимесячный натиск врага, должна стать

примером, достойным подражания.
Мы пойдем на любые жертвы, чтобы родина стала действительно

свободной.
Пусть исполнится пророчество нашего Титана, сказавшего, что

революция будет идти вперед до тех пор, пока не исчезнут все

формы несправедливости!
Революция возникла потому, что существует тирания и связан¬

ная с нею несправедливость. Она будет продолжаться до тех пор,

пока не будет уничтожена последняя тень угрозы нашим правам

и свободе!

КАМИЛО СЬЕНФУЭГОС
РЕЙД В ЛАС-ВИЛЬЯС
Полевой дневник
Долина Санта-Клара, 9 октября 1958 г.
Главнокомандующему Революционными вооруженными силами

Фиделю Кастро Рус.
Фидель!
Примите наши горячие объятия после невольного молчания по

причине бесчисленных неурядиц по дороге. Сегодня, когда мы

продвинулись на 50 километров в глубь провинции Лас-Вильяс в

ее северной части и нашли хорошо организованный повстанческий

лагерь, созданный прекрасными людьми, но у которых не хва¬

тает оружия, представился случай направить этот запоздалый

доклад.
Для начала скажу, что за время нашего марша из района Кауто

на запад мы прошагали 40 ночей, не отдохнув ни одной из них,

зачастую без проводников, двигаясь вдоль южного берега и ориен¬

тируясь с помощью компаса. Переход вдоль южного побережья

был ужасным. 15 дней мы шли по колено в воде и грязи, каждую

ночь стараясь но попасть в засаду и избегая встречи с войсками,

стянутыми в районы, где мы должны были переходить через до¬

роги.
За 39 дней марша по провинции Камагуэй мы ели всего 11 раз —

и это в главном животноводческом районе Кубы. Когда на протя¬

жении четырех дней у пас во рту не было ни крошки, пришлось

съесть кобылу — лучшее, что осталось от нашей кавалерии. Почти

всех лошадей мы вынуждены были бросить в топях и трясинах

южного побережья.
У нас нет вестей от Че уже 22 дня. Последние мы получили
16-го прошлого месяца, когда к нам присоединились сначала во¬

семь, а затем еще один товарищ из его отряда после боя в месте,

которое называют Куатро-Компаньерос.
239

КАМИЛО СЬЕНФУЭГОС
Вчера мы пришли в этот лагерь, где нас прекрасно встретили !.

Командир его, сеньор Феликс Торрес, оказал нам бесчисленные

знаки внимания. Ожидая Че, они разместили проводников по гра¬

нице провинции. В этом районе действует также группа «Движе¬

ния 26 июля», с которой мы уже установили контакт.
Сегодня мне доложили, что Че вышел из района Барагуа, хотя

он двигается очень медленно из-за физического состояния бойцов,

по пока это сообщение еще не проверено. Мы прошли по тем же

самым местам и хорошо их знаем. Они ужасны. Море и болота с

одной стороны, впереди река Литуабо с единственной перепра¬

вой — мостом Кантаранас, где расставлены три заставы по 20 че¬

ловек в полукилометре одна от другой, а на севере находятся са¬

харные заводы «Барагуа», «Хагуэйаль» и «Стьюарт» с большим ко¬

личеством солдат и многочисленными заставами вдоль этой линии,

позади — от Барагуа до Эмбаркадеро также было расставлено не¬

сколько застав после того, как мы проникли в этот район. Не

преувеличивая, можно сказать, что тирания сосредоточила в этом

месте более 700 солдат. Тактика армии состояла в том, чтобы про¬

пустить нас до реки Литуабо, окружить и нанести удар, кото¬

рый прервал бы движение колонны имени Антонио Масео к своей

цели.
Во время марша по провинции Камагуэй у нас было всего три

стычки с наемной армией тирании, в которых мы не потеряли

ни одного человека. Однако мы лишились лейтенанта Сенена Ма-

риньо, которого взяли в плен, когда он отправился на разведку в

поисках проводника неподалеку от рисоводческого хозяйства Аги¬

лера. Потеряли мы и другого лейтенанта — Дельфина Морено, того

самого, который доставлял в горы донесения во время наших опе¬

раций в районе Кауто, когда мы впервые спустились в долину. Он

был захвачен врасплох солдатами в одном из домов вместе с бой¬

цом Херманом Барреро (Дедом), который хоть и сумел ускольз¬

нуть, но не смог соединиться с нами. В результате мы лишились

большого количества документов, включая полевой дневник за не¬

сколько месяцев, в течение которых мы впервые находились в до¬

лине. Это случилось потому, что остальная часть отряда пе смогла

прийти к лесу, где была назначена встреча, так как проводпик

заблудился в сахарном тростнике, наступило утро и из-за большого

количества домов вокруг нельзя было идти туда. Все это произо¬

шло на следующее утро после того, как мы пересекли тропу, со¬

единяющую Хукаро и Морон, где подожгли и разрушили водона-
1 Речь идет о партнзапском отряде, организованном Народно-социалисти¬

ческой партией.— Прич. перев.
240

РЕЙД В ЛАС-ВИЛЬЯС
сосную станцию Сьего-де-Авила после небольшой стычки с про¬

тивником, в ходе которой нами был уничтожен один капрал и

захвачен в плен один солдат, а трофеями стали две винтовки

«Спрингфельд», два подсумка и два пистолета.
Теперь перехожу к подробному докладу о некоторых из наибо¬

лее важных событий, которые произошли во время марша колон¬

ны вторжения по провинции Камагуэй.
Мы пересекли реку Хобабо в южпом направлении 7 септября

незадолго до полуночи. 8 сентября нам удалось избежать встречи

с небольшой заставой в поселке Тара, созданном из-за группы

стрелков, которая, как говорят, действует в этом районе. С этой

самой заставой столкнулся Че, когда проходил там. Мы добрались

до леса Ла-Федераль без каких-либо приключений. Рано поутру

были слышны в течение более чем двух часов единичные выстре¬

лы, и мы подумали, что это армия двигалась по дороге, которую

мы прошли накануне ночью.
Через некоторое время связной Че сообщил, что они натолкну¬

лись на солдат. В результате с нашей стороны потери составили

два человека убитыми и один раненый, а противник потерял двух

убитыми и пять пленными. Было захвачено семь винтовок. Сняв

засаду, выставлепную на случай посылки противником подкрепле¬

ния, колонна имени Сиро Редондо под командованием Че Гевары

присоединилась к нам, и мы вместе отправились к лесу, располо¬

женному в окрестностях сахарного завода «Франсиско».
Ночью 10-го числа мы бросили всех наших 70 коней и поехали

дальше на грузовиках. Когда мы добрались до первого километра

железнодорожного полотна сахарного завода «Франсиско», раз-

ведотделение во главе с капитаном Геррой обнаружило машину с

солдатами, двигавшуюся от сахарного завода. Остальная часть на¬

шего отряда немедленно приняла необходимые в таких случаях

меры, поскольку нам показалось, что мы попали в засаду, так

как противнику было известно направление нашего движепия и

во второй половине дня накануне из Камагуэя было подтянуто

250 солдат. Телефонные линии были перерезаны, а отряд занял

боевые позиции. Машина пустилась наутек, и все закончилось

тем, что мы сами поспешили покинуть это место. Вышедшая из

берегов река задержала пас, пришлось разбить лагерь в лесу, по¬

близости от сахарного завода «Макареньо»... На следующую ночь

на других грузовиках мы продолжили путь. Приложив большие

усилия к тому, чтобы протащить грузовики, буксовавшие на рас¬

кисшем участке дороги длиной более лиги, который начался через

два километра от упомянутого завода, мы пересекли шоссе Санта-

Крус — Камагуэй, по которому постоянно курсировали моторизо-
16 Героическая эпопея
241

КАМИЛО СЬЕНФУЭГОС
ванные патрули противника. Проехав два километра по шоссе,

мы свернули на терраплен, ведущий к поселку Куатро-Компанье-

рос, где вновь пришлось задержаться из-за вышедшей из берегов

реки Нахаса. Грузовики возвратились, а отряд разбил неподалеку

лагерь.
13-го мы добрались до леса Форесталь, поблизости от поселка

Куатро-Компаньерос. Нас вовремя предупредили о том, что про¬

тивник идет по нашему следу. Но он не успел дойти до места на¬

шего расположения. Мы же приняли необходимые меры на слу¬

чай боя. Телефонная линия и железная дорога между Камагуэем и

Санта-Крусом были бы разрушены сразу после первого выстрела.

В семь часов пополудни мы вышли из леса и через песколько ки¬

лометров оказались на терраплене. Едва только мы прошли по

мосту, расположенному в этом месте, как раздался сильный взрыв,

за которым последовали пулеметные очереди и выстрелы автома¬

тических винтовок. Мы немедленно залегли. Передовой взвод под

командованием капитана Герры ответил на огонь противника,

окружпл близлежащий участок, где находился дом, откуда велась

стрельба. Этого оказалось достаточно, чтобы «каскитос» 1 отсту¬

пили, унося с собой несколько раненых, число которых мы не смог¬

ли определить,— следы крови были повсюду. В этих событиях сле¬

дует отметить решимость и смелость нашего проводника.
Уже засветло был разбит лагерь. 16-го мы узнали, что колонна

Че попала в засаду в том же самом поселке Куатро-Компаньерос.
Во второй половине того же дня к нам присоединились восемь

потерявшихся товарищей, трое из которых — офицеры, и с этого

времени онп шли вместе с нами. Вместе с ними пришли два мо¬

лодых стрелка, служившие им проводниками во время попсков от¬

ряда. Оказалось, что они занимались налетами и грабежами под

маской революционного «Движения 26 июля». Эдель Касаньяс,

17 лет, и Максимо Кеведо, 29 лет, признались в совершенных пре¬

ступлениях — грабеже и воровстве. Их судили и приговорили к

смертной казни.
18-го мы направились к месту переправы через реку Сап-Педро,

которое заранее было разведано. Там находились вражеские вой¬

ска и два орудия в районе устья, не считая 200 солдат и несколько

застав в районе фермы Кастильо. Мы форсировали реку Альта-

мира, воды которой поднялись очень высоко, так что нужно было

сделать переходный мостик из канатов, а оружие и снаряжение

перевозить на плотах. В этом месте мы предполагали устроить
1 — батистовские солдаты. Их называли «каскптос», потому что они но¬

сили каски.— Прим. перев.
242

РЕЙД В ЛАС-ВИЛЬЯС
отдых на несколько дней, однако нас обнаружили две лич'ности,

которые, едва завидев нас, бросились бежать. Позднее мы удосто¬

верились, что это были военные.
На рассвете 20-го мы добрались до небольшого лесочка у фермы

Тринидад в трех километрах от речки Ла-Йегуа. По дороге мы пе¬

ресекли шоссе, идущее в Вертьентес, а также железную дорогу,

соединяющую сахарный завод «Аграмонте» с побережьем, где

располагается пост в Саита-Марии с двумя канонерками. «Каски-

тос» расставили заставы по дороге на побережье, в магазине Три¬

нидад, в Трес-дель-Каней и в Сейс-де-Аграмонте — всего 600 на¬

емников.
21-го мы пересекли линию застав, расставленных в ожидании

нас и растянувшихся от Санга-Марии до завода «Аграмопте», ис¬

пользуя промежутки между вспышками осветительных ракет.

Один из наших товарищей, падая с лошади, случайно выстрелил

из винтовки «Сан-Кристобаль». Несколько дней спустя от захва¬

ченного в плен солдата мы узнали, что находившиеся поблизости

в засаде солдаты слышали выстрел, но ничего пе предприняли,

чтобы задержать нас. Это явное доказательство того, что армия

Батисты не хочет сражаться и ее без того низкое моральное со¬

стояние с каждым днем становится все хуже. Той ночью мы раз¬

били лагерь, как позднее сказал проводник, на ферме Сейба, при¬

надлежащей компании «Вертьентес», неподалеку от терраплена,

ведущего во Флориду. Полторы сотни солдат расположились в

двух километрах от нас на территории той же фермы. В полдень

послышались выстрелы и шум машин, идущих в колонне. Оказа¬

лось, что это лишь переброска войск с целью преградить нам

дальнейший путь. Ночью мы пересекли без каких-либо затрудне¬

ний терраплен между Санта-Марией и Флоридой, по которому

беспрерывно курсировали патрули.
23-го (в среду) лейтенант Сенен Мариньо вместе с задер¬

жанным нами человеком по фамилии Фернандес отправил¬

ся на разведку, чтобы найти кого-либо из крестьян, кто мог

бы сказать, где мы находимся, ибо мы заблудились. Во второй по¬

ловине того же дня авиация усиленно бомбардировала лесок, рас¬

положенный в нескольких километрах от нас. Товарищ Сепен не

вернулся. Он был схвачен жандармами, но вел себя как мужест¬

венный революционер, не выдав место нашего расположения.
Положение осложнялось еще больше в связи с тем, что мы

должны были двигаться дальше без проводника. Так мы и шли

две ночи — вдоль берега и с компасом, заменявшим нам проводни¬

ка. Прошагав всю ночь, сделали привал в лесу: мы вновь заблуди¬

лись. Лейтенанта Дельфина Морено во главе одного из отделении
243

КАМИЛО СЬЕНФУЭГОС
мы послали в другой лесок, расположенный в двух километ¬

рах от нашего, приказав задержать любого, кто будет проходить

по близлежащей дороге, чтобы с его помощью сориентироваться

на местности и найтп проводника. Безрезультатно прождав все

утро, он направился в поселок рисоводческого хозяйства и встре¬

тил там трех работников, которым сказал, что заблудился, и по¬

просил помочь выбраться оттуда. Один из трех — здоровенный

пегр с круглым как луна лицом, Эдилио Санабрия, вызвался схо¬

дить за человеком, знающим дорогу. Однако он оказался перво¬

классным доносчиком и вместо проводника привел «каскитос».

В результате нам не удалось доесть конину, хотя мы уже в

течение четырех дней ничего не ели. Лейтенант Морено присое¬

динился к нам, а солдаты тирании еще 23 часа обстреливали ле¬

сок, в котором уже никого не было.
В сопровождении работников рисоводческого хозяйства мы по-

кипули это место, где солдаты с непревзойденной храбростью

сражались против пустого леса. Набредя на дом углежогов, мы

обнаружили там пять мужчин, которые не стоили и ломаного гро¬

ша. Один из них принялся плакать. Положение сложилось тяже¬

лое, и пам пришлось взять их с собой, чтобы они указывали путь.

Они привели нас в лес. Там мы сделали привал, слыша доносив¬

шуюся издали нескончаемую стрельбу по окруженному лесу.
Разведотделепие натолкнулось па дом, где кроме еды мы нашли

проводпика. Проводника, который мог проводить пас на расстоя¬

ние лиги. Никто не был способен на большее. Той же ночью мы

прошли между сахарным заводом «Барагуа» и причалом с таким

же названием. Через песколько километров мы нашли нового про¬

водника, о котором говорили, что он доносчик, но может довести

до моста через реку Литуабо. Переправляться нужно было через

реку потому, что болота вдоль побережья непроходимы. Но перей¬

ти ее вброд было нельзя. Учтя, что если переправиться по мосту

сразу, то потом не хватит времени, чтобы затемно дойти до места

привала, а также опасаясь за эту переправу, мы решили сделать

привал до нее, чтобы на следующий день провести разведку столь

опасного места. На достаточном удалении от лагеря мы расста¬

вили засады, потому что нам было известно, что местный лесни¬

чий — порядочная дрянь. Он выдавал людей во время забастовки

5 августа, а за три дня до нашего прихода разыскивал следы

незнакомых людей. В три часа дня на посту были задержаны три

человека, которые выдавали себя за крестьян. В ходе продолжи¬

тельного допроса каждого из них порознь они давали противоре¬

чивые показания. Двое из них были обуты в форменные ботипктт.

Все они отрицали свою принадлежность к армии. Самый молодой,
2Vi

РЕЙД В ЛАС-ВИЛЬЯС
по имепи Энрике Наварро Эррера, говорил, что оп леспичий.

Когда им было приказапо идти перед нами через мост, опи при¬

знались, что один из них — капрал Хуан Трухильо Медипа, а

другой —- солдат Хесус Пино Барриос, оба из 22-го эскадропа

2-го полка имени Аграмонте сельской жандармерии, а третий —

лесничий Наварро Эррера, по всем признакам допосчик, был про¬

водником шпионов.
Капрал Трухильо подробно рассказал о всех заставах, которые

пять рот (более 500 солдат) расставили в ожидании нас в районе

моста от самого побережья до сахарпого завода «Барагуа» и далее

до Центрального шоссе, а на случай прорыва этой линии была

создана дополнительная линия на всем протяжении до Стьюарта и

далее до Хукаро.
Поскольку капрал Трухильо сам расставлял заставы и был луч¬

шим знатоком тех мест, где прослужил 30 лет, ему было сказано,

что его единственный шапс сохранить жизнь — это вывести нас

без единого выстрела. Капрал рассказал нам, что избежать встре¬

чи с заставами при пересечении Центрального шоссе можно лишь

в 25 километрах севернее, между поселками Гаспар и Колорадо,

неподалеку от Сьего-де-Авила. Капрал Трухильо, бесспорно, ока¬

зался лучшим проводником. С ним мы прошли без каких-либо

затруднений под посом у бесчисленного количества застав и ка¬

зармы Барагуа, где расположились 200 солдат. Пройдя более

30 километров из-за всех обходов, которые пам пришлось сделать,

мы подошли к Центральному шоссе на рассвете. Там мы и решили

остановиться, спрятавшись в поле сахарного тростпика па рас¬

стоянии 200 метров от шоссе и 24 километров от Сьего-де-Авила.
На рассвете капитан-врач колонны вторжения имепи Антонио

Масео был паправлен в Сьего-де-Авила, чтобы установить контакт

с руководством «Движения», достать провиант, лекарства, про¬

водников и грузовики, которые нам были нужны для продвижения

в направлении беспокойной Лас-Вильяс.
Под проливпым дождем мы ждали до полуночи. Затем, прини¬

мая во внимание, что в Сьего-де-Авила узнали о нашем присут¬

ствии, а также опасность, которую представлял этот открытый

район, песмотря на поздний час и раскисшие дороги, мы решили

захватить несколько грузовиков, чтобы подальше убраться из это¬

го столь негостеприимного места, хотя это и было рискованно из-за

всего вышесказанного, в первую очередь из-за того, что грузовики

могут застрять и мы будем обнаружены.
Поздно почыо, в 12 часов 30 минут, мы отправились в близле¬

жащий поселок, где обнаружили несколько грузовиков, па кото¬

рых и уехали по отвратительной дороге, постоянно застревая.
245

КАМИЛО СЬЕНФУЭГОС
Поездка затянулась, и рассвет заставил нас занять 30 домов,

из которых состоял поселок, около которого мы оказались. Жители

поселка сначала испугались, ожидая, что вслед за нами в любой

момент может появиться армия, по вскоре страх совсем прошел,

и они дружески стали беседовать с бойцами. Мы расставили посты

и засады достаточно далеко от поселка, чтобы пе подвергать опас¬

ности жителей, и достаточно сильные, чтобы дать отпор против¬

нику. Каждый из пас понимал, какую опасность представлял бы

захват поселка армией, которая уничтожила бы как дома, так и

жителей. В школе находилось более 40 детей. Поначалу онп стали

плакать и проситься домой. В тот день из-за того, что дорога стала

непроходимой, учительница не пришла. Один из повстанцев, капи¬

тан Антонио Сапчес (Пинарес), решил заменить ее. Детям дали

фруктовую воду, конфеты, тетрадки, карандаши и немного денег.

Радость была всеобщей. Мы провели несколько счастливых часов

с малышами, которые па какое-то время заставили нас забыть тя¬

готы и горечь предшествовавших часов. Когда им пришло время

отправляться домой, один из детей отказался и, плача, стал про¬

сить, чтобы мы взяли его с собой или пришли на следующий день.

Все спели национальный гимн и обещали нам, что каждую пят¬

ницу будут возлагать цветы к бюсту Хосе Марти, стоящему в

школе, а на следующий день попросят учительницу, чтобы она

рассказала им, за что он боролся и умер. Той же ночью мы дол¬

жны были пересечь историческую тропу Хукаро — Морон. Бойцы,

полные патриотического воодушевления, с нетерпением ждали мо¬

мента отправки. Ровно в семь мы приступили к трудной задаче —

вытащить завязшие в грязи грузовики и уже запоздно пересекли

шоссе Морон — Сьего-де-Авила.
В 12 часов 30 минут ночи 31 сентября мы пересекли тропу. Бой¬

цы шли спешившись. Вслед за колонной вторжепия имени Анто¬

нио Масео двигались грузовики. Так как у грузовиков кончалось

топливо, мы отправились в поисках его к водонасосной станции

водопровода Сьего-де-Авила. По дороге был обнаружен человек с

винтовкой, который пытался ускользнуть в потемках. Приказу

остановиться он не подчинился и вбежал в один из домов, кото¬

рый пришлось окружить. Мы стали убеждать его сдаться, говоря,

что пе собираемся его убивать, не прпчиним вреда его жене, плач

которой слышался изнутри дома. Человек открыл дверь. Это был

солдат Хосе Р. Руис Крус 23-го эскадрона сельской жандармерии

из Сьего-де-Авнла, имеющий 11 лет и несколько месяцев выслуги,

34 лет, женатый. Оп сдал винтовку «Спрингфельд», пистолет «Лу¬

тер» и боеприпасы к ним. Узнав от Руиса Круса о том, что здесь

есть и другие солдаты, мы окружили дом капрала Доминго Моп-
24R

РЕЙД в ллс-вильяс
техо Пернут из того же батальона сельской жандармерии. Чтобы

не возникло подозрений, из дома его вызвал солдат Руис. Однако

тот заподозрил неладное, вышел через заднюю дверь и открыл

огонь из винтовки по лейтенанту Вальфридо Пересу, державшему

его под прицелом своего автомата «Браунинг», ответная очередь

которого и уложила капрала насмерть. Потерь с нашей сторопы

не было. Семья, находившаяся внутри дома, не пострадала. У кап¬

рала были взяты винтовка «Спрингфельд», подсумок и пистолет.

Другой солдат, Леандро Кастельянос Брито, вместо того чтобы

прийти на помощь своим товарищам но оружию, поспешил на¬

утек в одних подштанниках. После этого немедленно была разру¬

шена и подожжена водонасосная станция, в результате чего го¬

род на песколько дней остался без воды. Потом наш повстанче¬

ский отряд сразу же сел в грузовики. Мы отправились по дороге,

ведущей к Марроки. Через несколько километров машины застря¬

ли, и мы вынуждены были их покинуть, потому что стало светать.

Но дороге мы встретили погонщика, который согласился прово¬

дить нас до ближайшего леска, где мы могли бы переждать день.

Поскольку ему надо было доставить навьюченных животных по

нескольким адресам, это было поручено сделать лейтенанту Дель¬

фину Морено и солдату Херману Барреро (Деду), между тем как

основная часть отряда должна была незаметно пробраться к ме¬

сту, намеченному для привала. После двух часов хождения по за¬

рослям сахарного тростника проводник заблудился, и нам при¬

шлось остановиться. Вокруг тростникового поля было много до¬

мов. Мы решили остаться здесь в ожидании ночи, чтобы затем про¬

должить путь. В шесть утра появилась авиетка-разведчик, кото¬

рая обнаружила брошенные грузовики в двух километрах от нас.

В 11 часов 30 минут разведывательный патруль повстанцев заме¬

тил большое скопление солдат на той стороне реки, которую мы

незадолго до этого перешли. В это же время по терраплену. про¬

ходящему на расстоянии 800 метров от нашего лагеря, проехали

шесть грузовиков с солдатами диктатуры. Около 12 часов совсем

рядом с нашим постом прошло большое количество солдат. Все

наши силы были приведены в полную боевую готовность по всей

занятой нами тростниковой плантации — вдоль и поперек. Солнце

пекло неимоверно. Бойцы лежали не шелохнувшись, чтобы не вы¬

дать своего присутствия. Около четырех часов дня в четырех или

няти километрах от нас послышалась сильная стрельба. Грузови¬

ки, сновавшие туда и сюда, свидетельствовали о том, что у против¬

ника серьезные памерения обнаружить наше месторасположение

в столь невыгодных для нас условиях. Авиетка несколько раз про¬

летала, пытаясь отыскать нас. С наступлением ночи нам пришлось
247

KAMНЛО СЬЕНФУЭГОС
пройти по очень опасной местности, при этом мы совершеппо пе

знали, где паходится враг. Ровно в семь мы выступили и через

несколько часов были вне опасности. Мы очень хотели встретить¬

ся с товарищами, ушедшими выполпять задание. В голове у всех

была одпа и та же мысль — не по ним лн стреляли во второй поло¬

вине дня. Так и было. Грузовик с солдатами подъехал к дому, в

котором они находились. Лейтенант Морено был застигнут врас¬

плох и буквально изрешечен пулями солдат. Солдат Барреро

сумел скрыться, поскольку в тот момент находился вне дома. Эта

грубая неосторожность стоила жизни одному из самых храбрых

и ценных людей нашей колонны. Мы лишились также некоторых

документов и полевого дневпика периода проведения операций в

районе Кауто, где мы, впервые спустившись в долину, действова¬

ли в течение нескольких месяцев. Глубоко опечаленные потерей

любимого товарища, мы продолжили наш марш и около четырех

часов утра добрались до лесочка, где собирались разбить лагерь.

Мы приняли все необходимые меры предосторожности, чтобы нас

не заметил никто из жителей. Нас не интересовала даже еда. Все

хотели поскорее попасть в Лас-Вильяс, близость которой прида¬

вала нам силы, необходимые для продолжения марша.
Уже под вечер мы подошли к дому, где нашли проводника, ко¬

торый помог немного сократить путь, н той же ночыо пересекли

терраплен Марроки — Махагуа. В этой местности нам стали уже

попадаться люди, настроенные более решительно п готовые по¬

могать нам в той или иной форме. К нам в лагерь приходило много

людей. Здесь в отряд вступили трое из семи, присоединившихся

к пам на территории Камагуэя. Когда несколько дней спустя мы

перешли границу между провинциями, пекоторые бойцы все еще

несли по две винтовки. Здесь нам сообщили, что войска тирании

убили пять молодых людей, ехавших в машине по шоссе из Мар¬

роки в Махагуа. Накапуне ночыо, когда стемнело, па этом терра-

плене встретились грузовики с солдатами, которые, приняв друг

друга по ошибке за повстанцев, открыли огонь. Пять человек было

убито, песколько ранено, многие бежали, заблудились и появились

лишь на следующий день. Они говорили, что подверглись напа¬

дению крупных сил повстанцев, и просили жителей вывести их к

ближайшей казарме. Этой ночыо мы прошли мало, зато поели мно¬

го. До холма Американос мы добрались в два часа почи. Отсюда

рельеф стал приобретать волнистый характер, что напоминало

нам любимую Сьерра-Маэстру, наших дорогих товарищей, кото¬

рые, находясь па расстоянии сотен километров от нас, мысленно

Пыли вместе с пами на марше. В семь часов вечера на следующий

день мы вышли к дороге, которая вела к Лас-Вильяс. Из-за трусо¬
248

РЕЙД в ллс-вильяс
сти проводпиков мы продвигались очень медленно. Один из них,

пришедший к пам по своей воле — Хесус Лопес, вооруженный вин¬

честером и пистолетом, который выдавал себя за революционера и

повстанца, сбежал, когда узнал, что там, где мы должны перехо¬

дить через терраплен, расположены две заставы по 40 солдат в

каждой, между которыми нам и предстояло проскользнуть. Из-за

ошибки проводника мы чуть было не угодили в поселок Флорен-

сия. Нам пришлось перерезать немало проволочных заграждении,

окружавших загоны для скота, выдав тем самым свое присутствие.

Мы разбили лагерь в двух километрах от беспокойной и гостепри¬

имной Л ас-Вил ьяс.
Утро занялось туманное и дождливое. Это была первая ночь

за 40 дней марша, которую мы посвятили отдыху. Река Хатибони-

ко вышла из берегов, переправа оказалась невозможной, и нам

пришлось вернуться к месту прежнего привала под проливным

дождем и сильными порывами ветра. Мы заняли несколько домов

и провели там ночь. На следующий день мы попросили пригото¬

вить еду. То и дело приходили донесепия: армейские части при¬

ближаются, солдаты появляются то тут, то там, дороги блокирова¬

ны, солдатам из Рамонеса, Бокеронеса и Флоренсии поручено

окружить нас и не дать уйти в Лас-Вильяс. Но ничто не помеша¬

ло нам пройти, ни вышедшие из берегов реки, ни сотни солдат,

которые, как говорится, кружили вокруг нас. Река Хатибонико!

В воду бросили канат, глубина была по грудь, течение сильное.

Я поцеловал вильякларскую землю. Все бойцы отряда ликовали.

Частично задача была выполнена. Камагуэй остался позади. Ка-

магуэй и тяжелые часы, связанные с ним. Камагуэй и связанный

с ним голод. Чтобы представить его себе, достаточно сказать, что

за 39 дней марша по этой провинции мы ели всего 11 раз, включая

день, когда мы проглотили сырую конину без соли.
Это, таким образом, один из самых крупных достигнутых нами

военно-революционных успехов, так как, несмотря па все усилия

многочисленных войск тирании уничтожить нас, мы прошли дол¬

гий путь от Орьенте до Лас-Вильяс, потеряв всего трех человек.
Камило Сьенфуэгос
Уже поздпо. Человек, который понесет этот доклад, ждет с

утра. Сегодня, самолет разбрасывал листовки с предупреждением

о предстоящей бомбардировке.
Как только получим вести от Че, напишу Вам. Теперь у нас

связь будет чаще, и Вы будете больше знать о нашем марше, ко¬

торый затянулся сверх пашпх ожиданий. Мы приложили все уси¬

лия, чтобы выиграть время, ио это оказалось невозможным.
249

КАМИЛО СЬЕНФУЭГОС
В пашем лагере находится сын Куэваса, и мы его примем в

отряд.
По дороге мы оставили пять человек в надежных местах. Их

физическое состояние не позволило им продолжить марш.
Я уверен, что мы дойдем до Пинар-дель-Рно. Бойцы полны ре¬

шимости. Ни разу их воля и дух не были поколеблены. Чем было

голоднее, чем больше хотелось спать, чем сильнее была опасность,

тем решительнее становились они.
Это первоклассный отряд, и он дойдет до места назначения.
Прошу передать привет всем товарищам. При следующей ока¬

зии кое-кому из пих напишу. Сегодня это невозможно.
Я не смог написать ни Франку, ни Эдуарду, хотя и обещал дер¬

жать их в курсе всего как можно чаще. Теперь соберу как можно

больше информации о событиях в провинции и отправлю ее для

передачи им по радио.
Обнимаю.
Камило
За время марша прибавилось четыре «Спрингфельда» у нас п

девять у Че.

ФИДЕЛЬ КАСТРО
НАС НЕ ЗАПУГАТЬ!
Выступление

по «Радио Ребельде»
25	октября 1958 г.
Сообщения, полученные с Второго фронта имени Франка Пайса,

говорят о возможности превращения в поле боя военной зоны, где

расположены никелевые предприятия североамериканского прави¬

тельства.
Шесть дней тому назад неожиданно, без всякого на то повода,

диктаторское правительство отвело свои войска, находившиеся на

этом фронте. Следуя своей обычной практике, повстанцы немед¬

ленно заняли территорию, оставленную врагом, предоставив ра¬

бочим и служащим этого предприятия полные гарантии. Однако в

тот же день повстанческое командование перехватило приказ пол¬

ковника Угальде Каррильо, в котором давалось указание прави¬

тельственным войскам вновь высадиться в Никаро, что неизбежно

должно было привести к столкновению с ними.
Все это представляет собой провокацию, которую предпринял

диктатор Батиста совместно с послом США Смитом и рядом

чпиовников госдепартамента, с тем чтобы вызвать и оправдать

вмешательство Соединенных Штатов в гражданскую войну на

Кубе.
В своем отчаянии диктаторское правительство старается спро¬

воцировать серьезные инциденты между повстанцами и Соединен¬

ными Штатами.
Первый инцидент имел место в пачале июля 1958 г., когда штаб

правительственных войск вывел свои части из района Ятеритас,

откуда осуществляется снабжение водой военно-морской базы

США в Кайманере, и обратился с просьбой к американским вла¬

стям о посылке солдат на этот участок кубинской территории яко¬

бы в целях защиты водопровода.
Батиста и Смит намеревались вызвать столкновение между аме¬

риканскими моряками и повстанцами.
Широкая кампания, поднятая общественностью по всей Аме¬

рике, ответственный подход, проявленный повстанческими силами
251

ФИДЕЛЬ КАСТРО
в отношепии этой явпой провокации, и иастойчивость граждан¬

ского революционного фропта привели к дипломатическому реше¬

нию этой проблемы. Американская морская пехота была эвакуи¬

рована без какого-либо ппцидепта.
Два амерпкапца и семь кубинцев, работавших в компании «Тек¬

сако», натолкнулись по дороге на засаду кубинских патриотов,

ожидавших продвижеппя сил противника. В интересах безопасно¬

сти как указапных служащих, так и наших сил эти люди, ехавшие

в автомобиле, были задержапы и переправлены в безопасное место.

Речь идет не об аресте американцев или кубипцев. Дело всего-

павсего в том, что если гражданские лица, обнаружив засаду пар¬

тизан, пе сообщают немедленно о ней правительственным войскам,

то диктатура принимает репрессивные меры против этих граждан¬

ских лиц. С другой стороны, если гражданские лица сообщают

правительственным войскам о пашем местоположении, наши ча¬

сти могут быть окружепы превосходящими силами противника

и уничтожены. Поэтому на период проведения операции вполне

законно держать подобных гражданских лиц в надежном месте

в целях безопасности как наших войск, так и самих этих граж¬

дан. Таким образом, этот акт нельзя назвать арестом. Для их

освобождения не было выдвинуто никаких требований, и обра¬

щались с ними со всем уважением. Их немедленно освободили,

как только командир нашей колонны отвел свои подразделения

с дороги.
Однако, воспользовавшись этим инцидентом в качестве предлога

для вмешательства во внутренние дела Кубы, официальный пред¬

ставитель госдепартамента Линкольп Уайт сделал ряд оскорби¬

тельных в адрес кубинских патриотов заявлений, в которых

содержится открытая угроза нарушения нейтралитета в отношении

нашей территории и суверенитета нашего парода.
Диктатура Батисты повинна в смерти нескольких американских

граждан. Она неодпократпо арестовывала и даже подвергала из¬

биениям американских журналистов. Однако госдепартамент хра¬

нил молчание перед лицом подобных фактов, не информируя о

них общественное мнение США. В то же время оказалось доста¬

точным возникнуть этому небольшому инциденту, чтобы Линкольн

Уайт обрушился с угрозами и обвинениями в адрес «Движения
26	июля».
В то же время получается так, что правительственные войска

выводятся из Никаро, а три дпя спустя, когда патриоты заняли

оставлеппую территорию, диктатура отдает приказ о новой вы¬

садке своих войск в этом пункте. Сейчас пытаются ипсцеиировать

бои на той самой территории, где находятся американские иикеле-
252

HAG HE ЗАПУГАТЬ!
вые предприятия, которым может быть нанесен материальный

ущерб, а это может быть использовано в качестве предлога для

посылки американских войск на кубинскую территорию.
Таков план, аналогичный тому, который был затеян с водопро¬

водом Ятеритас, и представляющий собой акт самого худшего пре¬

дательства, которое какой-либо правитель может совершить по

отношению к своей родине.
Мы хотим разоблачить эти факты перед общественным мнением

Соединенных Штатов Америки и латиноамериканских стран.
Почему правительственные войска оставили никелевые заводы

Никаро, если им не угрожали войска восставших?
Почему было приказано правительственным войскам снова вы¬

садиться в этом пункте?
Не перекликается ли это с агрессивными заявлениями Линколь¬

на Уайта?
Командование повстанцев никогда не было движимо чувством

неприязни или враждебности к США.
Когда многочисленная группа американских граждан была за¬

держана на севере провинции Орьенте, с тем чтобы опи могли

увидеть результаты бохмбардировок крестьянских поселений с аме¬

риканских самолетов и американскими бомбами, наше командо¬

вание, как только узнало об этом факте, приказало немедленно

передать указанных граждан властям их страны, считая, что они

не должны подвергаться насилию за ошибки своего правитель¬

ства. Когда я отдал этот приказ, в Сьерра-Маэстре паходился аме¬

риканский журналист, который немедленно передал соответствую¬

щее сообщение телеграфным агентствам.
Последний инцидент с двумя американскими гражданами вы¬

зван другими причинахми, как видно из предыдущих объясне¬

ний. Наличие семи кубинцев, задержанных одновременно с ними,

является доказательством того, что это задержание никак не свя¬

зано с их национальностью.
Линкольн Уайт расценивает арест двух американских граждан

как покушение на права человека. Однако с ними обращались

очень вежливо и их освободили, как только они и наши части ока¬

зались в безопасности.
А как он расценивает смерть беззащитных мирпых кубинцев,

погибших под бомбами с самолетов, которые американское пра¬

вительство передает армии диктатора Батисты?
Кубинские граждане, господин Уайт, являются такими же людь¬

ми, как и североамериканские граждане. Однако ни один амери¬

канец не погиб под бомбами, сброшенными с кубинских само¬

летов.
253

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Вы не можете обвинить в этом кубинских патриотов. Одпако мы

можем обвинить в этом вас и ваше правительство.
Война, которая терзает сегодня нашу родину, приносит потери

и неудобства пе только американским гражданам, но и всем жи¬

телям нашей страны.
В этой войне виноваты не мы, кубинцы, которые хотят восста¬

новления утраченных свобод и демократии, а тирания, которая

шесть лет угнетает нашу родину и которую вместе с тем поддер¬

живают американские послы.
Наша позиция известна общественности. На территории, осво¬

божденной нашими войсками, нет цензуры печати. Американские

журналисты посещали пас неоднократно и хмогут делать это сколь¬

ко им угодно для свободной информации общественного мнепия

своей страны о наших действиях, потому что наши акции и сво¬

бодное волеизъявление опираются па общественное мнение на¬

шего народа и всего мира.
Мы хотим предупредить, что Куба — страна свободная и суве¬

ренная. Мы хотим поддерживать с США наилучшие дружествен¬

ные отношения. Мы не думаем, что между Кубой и США может

возникнуть конфликт, который невозможно было бы разрешить

согласно разуму и праву. Однако, если госдепартамент будет и

впредь поддаваться интригам мистера Смита и Батисты и совер¬

шит неоправданную ошибку, приведя свою страну к акту агрес¬

сии против нашего суверенитета, пусть он знает, что мы сумеем

достойно защитить наш суверенитет.
Есть такой долг перед родиной, который нельзя не выполнить,

чего бы это пи стоило. Такой великой и могущественной стране,

как США, не делают чести слова и угрозы, содержащиеся в ва¬

ших вероломных заявлениях. Угрозы могут запугать трусливых

и малодушных, но они никогда пе запугают тех, кто готов уме¬

реть, защищая свой народ.

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
ЗАВЕРШАЮЩЕЕ НАСТУПЛЕНИЕ.

БОЙ ЗА САНТА-КЛАРУ
Забастовка 9 апреля закончилась поражением, нисколько не по¬

колебав основ существующего строя в стране. Более того, после

этого трагического дня правительство смогло высвободить войска

и начать постепенно стягивать их в провинцию Орьенте, к горам

Сьерра-Маэстры, готовясь уничтожить нас. Нам приходилось по¬

стоянно принимать все необходимые меры, чтобы укрепить обо¬

рону в Сьерра-Маэстре, а правительство тем временем продолжало

увеличивать количество полков, пока наконец число солдат батис-

товской армии, брошенной против пас, пе достигло 10 тыс. чело¬

век. В таких условиях началось наступление батистовцев 25 мая

в направлении поселка Лас-Мерседес, где находилась наша пере¬

довая позиция.
Этот бой продемонстрировал слабую боеспособность батистов-

ской армии и в то же время свидетельствовал о нехватке вооруже¬

ния и боеприпасов в Повстанческой армии. Мы могли противопо¬

ставить всего 200 исправных винтовок большому количеству ору¬

жия 10-тысячной батистовской армии. Это было страшно трудно.

Наши парни храбро дрались в течение двух дней, причем соотно¬

шение сил было примерно 1 к 10 или к 15 в пользу противника,

вооруженного самолетами, танками и минометами. Небольшому

отряду повстанцев, которым командовал капитан Анхел Верде-

сия, пришлось оставить поселок. Месяц спустя Анхел Вердесия

геройски погиб в бою.
В это время Фидель Кастро получил письмо от предателя Эуло-

хио Кантильо. Верный своей продажной политике, Кантильо как

ответственный за планирование операций батистовской армии пи¬

сал руководителю повстанцев о том, что наступление состоится

непременно и что Фиделю следует задуматься над конечным исхо¬

дом борьбы. Наступление действительно состоялось, и за два с по¬

ловиной месяца жестоких сражений противник потерял более

тысячи человек убитыми, ранеными и пленными. В наши руки
255

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
попало G00 едпннц различного оружия, в том числе один танк,

12 минометов, 12 тяжелых пулеметов, более 20 ручных пулеметов

п большое число автоматических винтовок. Кроме того, мы захва¬

тили огромпое количество боеприпасов и различного снаряжения;

в плен было взято 450 человек, которые по окончании кампании

были переданы Красному Кресту.
В этом последнем наступлении на Сьерра-Маэстру батистов-

ская армия сломала себе хребет, по она еще не была побеждена,

и боевые действия должны были продолжаться. Мы выработали

стратегический план заключительного этапа борьбы. Наше наступ¬

ление должно было проходить в трех направлениях: Саптьяго-

де-Куба (вокруг него создавалось неплотное кольцо окружения),

Лас-Вильяс (туда предстояло отправиться мне) и Пинар-дель-Рио,

расположенный на другом конце острова (сюда должен был вы¬

ступить командир 2-й колонны имени Антонио Масео Камило

Сьенфуэгос). Операция по захвату Пинар-дель-Рио посвящалась

исторической «кампании вторжения», осуществленной великим

вождем времен национально-революционной войны 1895 г. Анто¬

нио Масео, когда был предпринят героический переход через всю

территорию Кубы, который закопчился в Мантуа. Камило не смог

выполнить этой операции, поскольку требования военной обста¬

новки вынуждали его оставаться в провинции Лас-Вильяс.
Когда были разбиты полки противника, наступавшие на Сьерра-

Маэстру, и положение па фронте стабилизировалось, мы, увеличив

численность нашей армии и укрепив ее боевой дух, решили начать

наступление на центральную провинцию страны — Лас-Вильяс.

В качестве основной стратегической задачи мне предписывалось

систематически блокировать дороги, связывающие противополож¬

ные части острова. Кроме того, я получил задание установить коп-

такт со всеми политическими группировками, действовавшими в

горных массивах этого района. И, паконец, мне предоставлялись

широкие полномочия по созданию военной администрации в конт¬

ролируемом мпой райопе.
Получив соответствующие инструкции, мы начали свой путь па

грузовиках 30 августа 1958 г., надеясь добраться в назначенный

район за четыре дня. Но тут произошел непредвиденный случай,

который спутал паши планы. В этот вечер прибыл грузовик, доста¬

вивший пам обмундирование и горючее для транспорта. Одновре¬

менно на импровизированный аэродром, расположенный недалеко

от дороги, приземлился самолет с оружием. Хотя было уже темно,

этот самолет был обпаружен противником, и аэродром стал систе¬

матически подвергаться бомбардировке, которая началась с 10 ча¬

сов вечера и продолжалась до 5 часов утра. Самолет пришлось
256

ЗАВЕРШАЮЩЕЕ НАСТУПЛЕНИЕ. БОЙ ЗА САНТА-КЛАРУ
поджечь, чтобы он не попал в руки батистовцев. Если бы бомбар¬

дировка продолжалась и днем, последствия могли бы оказаться

еще худшими. Противпик, наступавший в направлении аэродро¬

ма, перехватил грузовик с горючим, и мы практически остались

без транспорта. Так обстояли дела, когда 31 августа начался наш

марш. У нас ие было ни грузовиков, пи лошадей. Мы надеялись

получить автомашины при пересечении дороги, ведущей из Ман¬

санильо в Баямо. И действительно, в этом месте нам удалось полу¬

чить грузовики, но воспользоваться ими мы не смогли, так как в

результате начавшегося 1 сентября сильпого циклона все просе¬

лочные дороги стали непроходимы. Двигаться же по Централь¬

ному шоссе, по единственной асфальтированной в этом районе

Кубы дороге, было рискованно. Поэтому нам пришлось отвергнуть

этот вид транспорта. С этого момента мы передвигались либо па

лошадях, либо пешком. Бойцы шли нагруженные довольно боль¬

шим количеством боеприпасов, тащили противотанковый грана¬

томет с 40 снарядами и все необходимое для длительного перехода

и быстрой разбивки лагеря.
Для пас начались трудные дни, несмотря на то что мы нахо¬

дились на дружественной территории провнпции Орьенте. Мы

форсировали вышедшие из берегов реки, капалы и ручейки, пре¬

вратившиеся в бурные потоки, старались ие замочить боеприпасы

и оружие, были вынуждены бросать усталых лошадей и искать но¬

вых. По мере удаления от Орьенте мы старались избегать населен¬

ные места.
Мы двигались исключительно по полузатопленным местам, ата¬

куемые огромным количеством москитов. С питанием было плохо,

воду пили из заболоченных рек или просто из болот. Наши пере¬

ходы становились все более длительными и изнуряющими. Уже че¬

рез неделю после нашего выступления из лагеря, когда мы фор¬

сировали реку Хобабо, разделяющую провипции Камагуэй и

Орьенте, наши силы заметно иссякли. Давала себя знать и нехват¬

ка в нашей армии обуви. Многие бойцы шли босые по болотам

южной части провинции Камагуэй.
В ночь на 9 сентября, когда мы вступили в местечко JIa-Феде-

раль, паш головной дозор попал в засаду. При этом погибли два

паших достойных товарища. Но самое печальное было то, что нас

обнаружил противник, и, начиная с этого момента, мы не знали

передышки. В одном коротком бою мы уничтожили небольшой

вражеский гарнизон и захватили четырех пленных. Теперь пам

приходилось двигаться очень осторожно, поскольку авиации про¬

тивника стало известно общее направление нашего движения. Че¬

рез день или два мы прибыли в населенный пункт Лагупа-Гранде,
<17 Героическая эпопея
257

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
где соединились с колонной Камило. По сравпению с нами бойцы

Камило были гораздо лучше вооружены. Мпе хорошо запомнился

этот район: здесь было такое огромное количество москитов, что

без сетки, а они были далеко не у всех бойцов, нельзя было от¬

дохнуть ни минуты.
Это были дни утомительных переходов по необжитым и безра¬

достным местам, где в нашем распоряжении были лишь вода да

грязь; мы голодали, изнывали от жажды и еле-еле продвигались

вперед; ноги у всех были будто налиты свинцом, а оружие казалось

неимоверно тяжелым. Мы смогли продолжить путь на лучших ло¬

шадях, которых оставил нам Камило после того, как он пересел

на грузовики. Но нам пришлось бросить этих лошадей вблизи

сентраля Макареньо, поскольку проводники, которые должны

были вести нас, не явились, и нам не оставалось пичего другого,

как самим отправиться в этот опасный и рискованный путь. Наш

головной дозор наткнулся на пост противника около населенного

пункта Куатро-Компаньерос, и начался изматывающий бой.
Наступил рассвет. С огромным трудом нам удалось собрать

большую часть наших людей в густой роще, но противник обошел

нас с флангов, и бойцам пришлось вести долгий бой, чтобы помочь

отставшим товарищам пересечь железнодорожную линию и на¬

правиться в сторону леса. Именно в этот момент вражеская авиа¬

ция засекла нас. Самолеты В-26, С-47 и большие разведывательные

самолеты С-3, а также легкие самолеты начали поливать огнем и

бомбить участок, периметр которого пе превышал 200 метров. На¬

неся массированный удар, они улетели. Мы потеряли одного чело¬

века убитым и несколько ранеными, среди которых был капитан

Сильва. Весь остальной путь он прошел со сломанным плечом.
На следующий день окружающая местность уже не произво¬

дила такого удручающего впечатления, поскольку нам удалось

собрать всех бойцов, за исключением 10 человек, которые позднее

присоединятся к колонне Камило и вместе с ней дойдут до Ягуа-

хая, что находится в северной части провинции Лас-Вильяс.
Несмотря на все трудности, мы имели поддержку со стороны

крестьян. Среди них всегда находились те, кто был готов служить

нам проводником или спасти от голода. Конечно, здесь пе было

такой единодушной поддержки, какой мы располагали в Орьенте,

но тем не менее и здесь всегда имелись люди, которые были готовы

оказать нам помощь. Случалось и так, что местные жители выда¬

вали нас, когда мы проходили мимо какого-либо поместья. Но это

никогда не вызывалось плохим отношением к повстанцам. При¬

чина заключалась в том, что в силу условий жизни эти люди пре¬

вратились в рабов, и, боясь остаться без куска хлеба, они сообщали
258

ЗАВЕРШАЮЩЕЕ НАСТУПЛЕНИЕ. БОЙ ЗА САНТА-КЛАРУ
хозяину о нашем появлении, а тот уже доносил об этом военным

властям.
Однажды вечером мы слушали по нашему радиоприемнику сооб¬

щение генерала Франсиско Табернилья Долц.
Этот паемный убийца со свойственным ему высокомерием ве¬

щал о том, что «орды Че Гевары» разгромлепы, и в доказательство

понесенных повстанцами потерь называл различные фамилии, ко¬

торые батистовцы узнали, когда захватили в качестве военных тро¬

феев наши вещевые мешки во время неудачно сложившегося для

нас несколько дней назад боя. Правильные фамилии в этой сводке,

составленной генеральным штабом батистовской армии, называ¬

лись вперемежку с вымышленными. Сообщение о пашей «гибели»

вызвало среди бойцов взрыв веселья, по затем их настроение по¬

степенно стало портиться. Голод и жажда, чувство бессилия пе¬

ред врагом, который все теснее сжимал кольцо окружения, и

к тому же страшная болезнь ног, известная среди крестьян под

названием «масаморра», превращавшая каждый шаг бойца в му¬

чительную пытку,— все это привело к тому, что наш отряд стал

походить на армию теней. Нам было трудно, очень трудно про¬

двигаться вперед. День ото дня ухудшалось физическое состояние

наших бойцов. Скудное питание еще больше усугубляло их пла¬

чевное положение. Но самые тяжелые дни наступили тогда, когда

нас окружили недалеко от сентраля Барагуа. Мы оказались в зло-

вонпом болоте, без капли питьевой воды, с воздуха нас непрестан¬

но атаковала вражеская авиация. У нас не было ни одной лошади,

чтобы перевозить наиболее ослабевших товарищей по неприветли¬

вым топям; наша обувь совсем стала непригодной от грязной мор¬

ской воды; колючие травы причиняли босым ногам нестерпимую

боль. Наше положепие было поистине отчаянным до тех пор, пока

мы с огромным трудом пе прорвали кольцо окружения и не вышли

к знаменитой тропе, ведущей из Хукаро в Морон — историческое

место, где во время войны за независимость произошли кровопро¬

литные бои между кубинскими патриотами и испанцами. Едва

только мы пришли в себя, как пошел сильный ливень — это не¬

счастье нашего климата. Кроме того, противник продолжал пре¬

следовать нас и вынуждал двигаться дальше. Усталость букваль¬

но валила бойцов с ног, их лица становились все более поникши¬

ми. Однако когда обстановка стала совсем критической, когда из¬

мученных людей можно было заставить двигаться лишь только

бранью, оскорблениями, мольбой и всякого рода ухищрениями,

вдали па западе засверкало голубое пятно горного массива Лас-

Вильяс. При виде этого массива люди оживились, у них откуда-то

появились новые силы.
259

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
Начиная с этого момента перенесенные лишения и трудности

стали казаться нам пе такими уж страшными и неразрешимыми.

Мы вышли из последнего окружения, переправившись вплавь че¬

рез реку Хукаро, которая разделяет провинции Камагуэй и Лас-

Вильяс, и почувствовали, что впереди пас ждет что-то новое и

светлое.
Через два дня мы были уже в безопасности, в самом сердце гор¬

ной цепи Сьерра-де-Тринидад — Санкти-Спиритус, готовые начать

новый этап войны. Еще два дня ушло на отдых. Нам нужно было

как можно скорее продолжить свой путь, чтобы суметь помешать

проведению выборов, которые должны были состояться 3 ноября.

Мы прибыли в горный район провинции Лас-Вильяс 16 октября.

Времени оставалось мало, а задача, которую предстояло решить,

была огромна. На севере, сея ужас среди сторонников батистов-

ского режима, Камило выполнил поставленную задачу.
Прибыв впервые в Сьерра-дель-Эскамбрай, мы получили задачу

наносить как можно больший вред военному аппарату диктатуры

и сосредоточить особые усилия на нарушении линий коммуника¬

ций противника. Наша ближайшая задача состояла в том, чтобы

помешать проведению предстоящих выборов, но осуществить это

было очень трудно, поскольку оставалось очень мало времени,

а также из-за тех разногласий в революционном движении, ко¬

торые обходились нам слишком дорого и подчас стоили человече¬

ских жизней.
Для срыва выборов предполагалось напасть на близко располо¬

женные населенные пункты. Нами планировалось одновременное

нападение на Кабайгуан, Фоменто и Санкти-Спиритус, находя¬

щиеся на плодородных равнинах в центральной части страны.

Между тем в горах была взята казарма Гуиния-де-Мирапда, не¬

сколько позднее подверглась нападению казарма в Банао, но это

существенных результатов не дало. Дни, предшествовавшие 3 ноя¬

бря, были очень напряженными: наши силы рассредоточились

почти на всех направлениях, совершенно не давая населению по¬

дойти к избирательным участкам. Отряды Камило Сьепфуэгоса в

северной части провинции полпостыо сорвали этот фарс. Был па¬

рализован не только военный, но и гражданский транспорт.
В Орьснте голосование практически не состоялось; в Камагуэе

процепт проголосовавших был очень низким, а в западных райо¬

нах, несмотря на угрозы батистовцев, все люди куда-то попрята¬

лись. В провинции Лас-Вильяс люди воздерживались от голосова-

иия стихийно.
В Орьенте непрерывно шли бои на Первом и Втором фронтах,

как и на Третьем фронте, где действовала колонна Антонио Ги-
260

ЗАВЕРШАЮЩЕЕ НАСТУПЛЕНИЕ. БОЙ ЗА САНТА-КЛАРУ
тераса, которая оказывала упорное давление на столицу провинция

город Саптьяго-де-Куба. В руках провинциального правитель¬

ства оставались лишь главные города муниципальных округов.
В результате увеличивающегося числа нападений на линии ком¬

муникаций положение и в провинции Лас-Вильяс стало критиче¬

ским. По прибытии сюда мы полностью изменили систему подго¬

товки кадров для ведения вооруженной борьбы в городах: лучшие

бойцы иародной милиции были спешно переброшены в учебно-тре¬

нировочный лагерь для того, чтобы они смогли пройти курс по про¬

ведению диверсионных операций. Эта мера оказалась действенной.
В течение ноября — декабря мы постепенно подтягивали свои

силы к шоссейным дорогам. Капитан Сильва полностью блокиро¬

вал шоссе, ведущее из Трипидада в Санкти-Спиритус, а движепие

по Центральному шоссе было серьезно парализовано в результате

повреждения повстанцами моста через реку Туиника. Центральная

железпая дорога была перерезана в нескольких местах; движение

на ее южном участке было блокировано бойцами Второго фронта, а

на севере — подразделениями Камило Сьенфуэгоса. В результате

этих действий страна оказалась разделенной на две части. Орьеп-

те, где происходила наиболее ожесточенная борьба, получала по¬

мощь со стороны правительства только по воздуху и морем, по с

каждым дпем эта помощь становилась все более ненадежной. При¬

знаки морального разложения армии противника проявлялись все

более отчетливо.
В Эскамбрае потребовалась папряженнейшая работа по спло¬

чению революционного движения, так как там существовало не¬

сколько самостоятельных групп, возглавляемых майором Гутьерре¬

сом Менойо (Второй национальный фронт Эскамбрая), майорами

Фауре Чомоном и Роландо Кубелой («Революционный директо¬

рат») и Торресом (Народно-социалистическая партия). Кроме этих

сил здесь также действовала небольшая группа «аутентиков». Ипа-

че говоря, на территории одной провинции действовали, включая и

нас, пять различных организаций, у каждой из которых было свое

командование. В результате нелегких переговоров с их представи¬

телями был достигнут наконец ряд соглашений о совместных дей¬

ствиях, и можпо было приступать к созданию более пли менее еди¬

ного фронта.
Начиная с 16 декабря в результате систематического выведения

нами из строя мостов и дорог противник оказался в тяжелом поло¬

жении. Ему даже стало трудно оборонять свои передовые посты,

расположенные на Центральном шоссе. Утром 16 декабря мы взор¬

вали па этом шоссе мост через реку Фалкон и практически прерва¬

ли сообщение между Гаваной и районом к востоку от города Санта-
261

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
Клара — столицы провинции Лас-Вильяс. Кроме того, нашему на¬

падению и осаде подверглись ряд населенных пунктов, в том числе

находящийся южнее город Фоменто. В течение нескольких дней

начальник гарнизона в этом городе довольно успешно отражал

паши атаки, по деморализованное батистовское командование не

послало подкреплений своим осажденным солдатам, а ограничи¬

лось оказанием только авиационной поддержки. Понимая беспо¬

лезность дальнейшего сопротивления, батистовцы сдались, и сра¬

жающимся за свободу повстанцам досталось в качестве трофеев бо¬

лее 100 винтовок.
Чтобы пе дать противнику опомниться, мы решили немедленно

блокировать Центральное шоссе и 21 декабря одновременно ата¬

ковали города Кабайгуан и Гуайос, расположенные вдоль этого

шоссе. Гуайос сдался через несколько часов, а Кабайгуан, в кото¬

ром дислоцировалось 90 батистовских солдат, сдался через два дня.

В Кабайгуане еще раз подтвердилась низкая боеспособность бати¬

стовских войск, которые даже не пытались помочь своим осажден¬

ным подразделениям.
Камило Сьенфуэгос атаковал ряд населенных пунктов к севе¬

ру от провинции Лас-Вильяс и одновременно окружил город Ягуа-

хай, последний оплот батистовских войск в этом районе. Окружен¬

ный вражеский гарнизон в течение 11 дней сковывал действия по¬

встанцев, оказывая им упорное сопротивление, в то время как ос¬

тальные паши силы развернули наступление вдоль Центрального

шоссе, продвигаясь к столице провинции — городу Санта-Клара.
После падения Кабайгуана мы повели наступление на город

Пласетас и взяли его за один день. Наступление на Пласетас было

организовано нами совместно с отрядами «Революционного дирек¬

тората». Затем на северном побережье повстанцы овладели города¬

ми Ремедьос и Кайбарьен; последний является крупным портом

страны. Положение батистовского режима становилось все более

удручающим, поскольку за победами повстанцев в Орьепте по¬

следовали успешные боевые действия Второго фронта Эскам-

брая, разбившего мелкие гарнизоны в своей зопе, и колонны

Камило Сьенфуэгоса, установившей контроль над северным райо¬

ном.
После того как противник, не оказав сопротивления, отступил из

населенного пункта Камахуапн, мы приняли окончательное реше¬

ние начать наступление на столицу провинции Лас-Вильяс. (Сан¬

та-Клара представляет собой крупный город с населением в

150 тыс. жителей, расположенный в центральной равнинной части

страны. Он является сажным железнодорожным узлом и центром

пересечения основных коммуникаций Кубы.) Вокруг нее находят¬
262

ЗАВЕРШАЮЩЕЕ НАСТУПЛЕНИЕ. БОЙ ЗА САНТА-КЛАРУ
ся небольшие голые холмы, па которых противпик уже организо¬

вал оборону.
К моменту наступления па Сапта-Клару за счет захваченных

в предыдущих боях трофеев у пас значительно увеличилось число

винтовок. В распоряжении повстанцев находилось и тяжелое во¬

оружение, но к пему не было боеприпасов. Нам предстояло сра¬

жаться против дюжины танков, по расчет имевшегося у нас проти¬

вотанкового гранатомета-базуки пе располагал снарядами. Мы

хорошо понимали, что для успешного ведения боя необходимо

было добраться до населенных кварталов, где эффективность

использования танков значительно снижается.
В то время как отряды «Революционного директората» пред¬

принимали попытки взять казарму № 31, в которой находилась

«сельская гвардия», мы были заняты окружением почти всех ук¬

репленных опорных пунктов в Санта-Кларе. В осповпом наше вни¬

мание было сосредоточено па борьбе с защитниками бронепоезда,

стоявшего на железнодорожном пути, ведущем к Камахуанй. Эта

позиция была сильно укреплена батистовцами.
29 декабря начались боевые действия. Вначале руководство боем

осуществлялось с территории университета. Позднее мы размести¬

ли свой штаб ближе к центру города. Противник действовал при

поддержке танков. Повстанцы заставили их откатиться назад, но

многие из них заплатили жизнью за свое бесстрашие. Постепенно

импровизированные кладбища и госпитали стали заполняться уби¬

тыми и ранеными.
Мне вспомипается один эпизод, который наглядно показывает

боевой дух Повстанческой армии в эти последние дпи борьбы.

Я стал отчитывать одного бойца за то, что он заснул в разгар боя.

Оправдываясь, боец заявил, что его разоружили, поскольку он слу¬

чайно выстрелил из своей винтовки. Сдержав себя, я ответил ему:

«Если ты мужчина, иди безоружным па передний край и добудь

себе там оружие».
Позже, во время моего посещепия госпиталя, один умирающий

боец дотронулся до моей руки и сказал: «Помните, майор? Вы по¬

слали меня добыть себе оружие под Ремедьосом. Я добыл его

здесь». Это был тот самый боец, у которого отобрали оружие sa

то, что он случайно выстрелил. Через несколько минут он умер с

сознанием исполненного долга. Такова была наша Повстанческая

армия.
Батистовцы все еще оказывали сопротивление на горе Каппро,

и бой за нее продолжался в течение всего дня 30 декабря. Тем вре¬

менем мы овладели рядом укрепленных пунктов в городе. Уже была

прервана связь между центром Санта-Клары и бронепоездом. Видя,
263

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАР Л
что гора Каииро окружена, защитники бронепоезда попытались

спастись, по со всем своим великолепным грузом застряли на же¬

лезнодорожной колее, которая предусмотрительно была разобрана

нами. Локомотив и несколько вагонов сошли с рельсов. Завязался

весьма иитереспый бой: повстанцы стали буквально выкуривать

противника из бронепоезда, бросая бутылки с горючей смесыо. Не¬

смотря па то что батистовцы были отлично защищены, они могли

драться только против практически безоружного противника, нахо¬

дясь на большом расстоянии и занимая выгодные позиции, подобно

тому как вели бои колонизаторы с индейцами на западе Америки.

Осажденный повстанцами и забрасываемый с близкого расстояния

бутылками с бензином, бронепоезд превратился в настоящее пек¬

ло для батистовских солдат. Через несколько часов вся его коман¬

да сдалась, в наших руках оказались 22 вагона, зенитные орудия,

пулеметы и баснословное количество боеприпасов (баснословное,

конечно, в сравнении с тем количеством, которым располагали мы).
Нам удалось занять электростанцию и всю северо-западную

часть города; по радио мною как командующим повстанческими

отрядами в провинции Лас-Вильяс было сделано заявление о том,

что фактически вся Санта-Клара находится в руках революцион¬

ных сил. Mue было очень тяжело сообщить народу Кубы о гибели

отважного капитана Роберто Родригеса по прозвищу Вакерито

(Пастушок). Роберто камандовал штурмовым взводом, который за

храбрость его бойцов называли взводом смертников. Капитан Род¬

ригес тысячу раз рисковал жизпыо в боях за свободу. Его взвод,

составленный из строго проверенных людей, являл собой образец

революционной сознательности. Всякий раз, когда в этом взводе

иогибал боец — а эго случалось в каждом бою — и выбирался но¬

вый кандидат, происходили очень грустные сцены. Те из товари¬

щей, которые не попадали во взвод Родригеса, ие могли скрыть

своей досады и сдержать слез. Было странно видеть закаленпых в

боях благородных бойцов плачущими оттого, что им не выпало че¬

сти оказаться в первых рядах сражавшихся и встать на место по¬

гибших.
Затем повстанцы захватили полицейское управление вместе с

оборонявшими его танками. Майору Кубеле сдалась казарма № 31.

Вслед за этим в руки наших бойцов перешли тюрьма, здания, где

размещались суд п провинциальные власти, а также гостиппца

«Гранд-отель», в которой засевшие иа десятом этаже батистовцы

вели огонь почти до самого окончания боевых действий.
К этому моменту не сдалась только казарма Леонспо Видаль,

самая крупная крепость в центральной части страны. Но уже 1 ян¬

варя 1959 г. сопротивление оборонявших ее солдат стало заметно
264

ЗАВЕРШАЮЩЕЕ НАСТУПЛЕНИЕ. БОЙ ЗА САНТА-КЛАРУ
слабеть. Утром этого дня мы послали капитанов Нуньеса Химене¬

са и Родригеса де ла Вегу, чтобы они убедили гарнизон казармы

сложить оружие.
Сведения, которыми мы располагали, были противоречивы, и

им с трудом верилось. Сообщалось, что Батиста бежал из страны

и руководство вооруженными силами распалось. Два делегата

повстанцев по радио установили контакт с генералом Кантильо и

информировали его о нашем предложении сдаться. Но оп отверг

это предложение, поскольку оно, мол, ставилось в виде ультимату¬

ма и поскольку он, по его заявлению, принял уже на себя коман¬

дование армией в строгом соответствии с указанием Фиделя Каст¬

ро. Мы тотчас же связались с Фиделем, доложили ему о последних

событиях и высказали свое мнение о предательском поведении

Кантильо. Оно абсолютно совпало с мнением Фиделя. (В эти ре¬

шающие минуты Кантильо позволил бежать всем крупным чинов¬

никам правительства Батисты. Его предательская деятельность

покажется еще более гнусной, если вспомнить тот факт, что он

сам как офицер вступил в контакт с нами, и мы верили ему, счи¬

тая его честным военным.)
Дальнейшие события всем хорошо известны: отказ Фиделя Ка¬

стро признать Кантильо; приказ Фиделя наступать на Гавану;

принятие командования армией полковником Баркином, освобож¬

денным из тюрьмы на острове Пинос; взятие военного лагеря Ко¬

лумбия Камило Сьенфуэгосом и крепости Кабанья 8-й колонной и,

наконец, окончательное утверждение Фиделя Кастро на посту

премьер-министра временного правительства. Все это составляет

часть современной политической истории страны.
Теперь мы оказались в таком положении, когда значение проис¬

ходящего выходит за рамки одной страны. Мы стали надеждой

всей Латинской Америки. Сегодня за нами внимательно следят и

угнетенпые, и эксплуататоры. От нашей будущей деятельности, от

пашей способпостп решать многочисленные проблемы в значитель¬

ной мере зависит развертывание народного движепия в странах

латиноамериканского континента.
Твердо ступая по земле, мы пачипаем осуществлять первые ре¬

волюционные преобразования, сталкиваясь при этом и с первыми

трудностями. Но какова основная проблема Кубы? Это проблема

монопродукции. Она является главной проблемой и для всей Ла-

типской Америки, включая и огромную Бразилию, территория ко¬

торой насчитывает миллионы квадратных километров и земля ко¬

торой представляет собой настоящее чудо. На Кубе мы являемся

рабами сахарного тростпика, который, подобно пуповине, привя¬

зывает пас к североамериканскому рынку. Мы должны сделать
265

ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВЛРЛ
паше сельское хозяйство многоотраслевым, стимулировать разви¬

тие промышленности и гарантировать, что продукты сельского хо¬

зяйства и сырье, добытое из педр пашей земли,—а в недалеком

будущем и продукция нашей промышленности — будут отправле-

пы на рынки сбыта, что будет способствовать также и развитию

пашего транспорта.
Первым крупным шагом правительства будет проведение аграр¬

ной реформы, которая должна быть смелой, всеобъемлющей и в то

же время гибкой. Она позволит ликвидировать на Кубе латифун¬

дии и сохранить кубинские формы производства. Осуществление

этой реформы потребует много сил от народа и правительства в

течение нескольких последующих лет. Земля будет безвозмездно

передана крестьянам. Владельцам будет выплачена стоимость эк¬

спроприированных у пих земель в виде ценных государственных

бумаг, подлежащих погашению в течение длительного срока. Кре¬

стьянам будет оказана техническая помощь, гарантированы рын¬

ки сбыта сельскохозяйственной продукции для получения прибы¬

ли в широком национальном масштабе. Одновременно аграрная

реформа позволит развивающейся кубинской промышленности за

короткое время достигнуть таких успехов, благодаря которым она

сможет соперничать с высокоразвитой промышленностью стран,

где капитализм достиг высшего уровня развития. С увеличением

количества товаров на внутреннем рынке возникнет потребность

экспортировать некоторые продукты, а для этого понадобится

транспорт, с помощью которого можно будет доставлять их в ту

или иную точку земного шара. Этим транспортом будет торговый

флот. Его создапие уже предусматривается законом содействия

развитию морского транспорта.
С этими примитивными средствами мы, кубинцы, начинаем

борьбу за полпое освобождение своей страны. Все мы хорошо по¬

нимаем, что это будет нелегко, но мы полностью осознаем ту ог¬

ромную историческую ответственность, которая лежит на «Движе¬

нии 26 июля», на Кубинской революции и на нации в целом,—

быть примером для всех пародов Америки, для всех тех, чье дове¬

рие мы должны оправдать.
Наши друзья на непокорном континенте могут быть уверены в

том, что, если возникнет необходимость, мы будем бороться до тех

пор, пока не исчерпаем всех своих возможностей, а если борьба

зайдет еще дальше, мы будем сражаться до последней капли на¬

шей повстанческой крови, чтобы превратить эту страпу в суверен¬

ную республику со всеми атрибутами, присущими счастливой де¬

мократической нации, находящейся в дружественных отношениях

со своими латиноамериканскими братьями.

ОСНОВНАЯ ЗАДАЧА СЕГОДНЯШНЕГО ДНЯ-

ЗАЩИТА РЕВОЛЮЦИИ И ЕЕ РАЗВИТИЕ
Тезисы
Народно-социалистической партии

о современном положении
Январь 1959 г.
1.	Революция одержала полную и решительную победу над ти¬

ранией.
Тирания была свергнута благодаря тому, что весь народ высту¬

пил и активно боролся против нее, используя во всех областях все¬

возможные формы борьбы: вооруженную борьбу, стачки и всеоб¬

щую забастовку, гражданские выступления, массовые выступления

рабочих и крестьяп, пропаганду и агитацию, бойкот фальши¬

вых выборов и действия против агентов тирании в самых различ¬

ных организациях (таких, как, например, прогнившая предатель¬

ская банда Муха л я и его сообщников).
Власть перешла в руки повстанческих сил, возглавляемых и ру¬

ководимых Фиделем Кастро и его «Движением 26 июля» и состоя¬

щих на 90 процентов из крестьян, сельскохозяйственных рабочих,

рабочих города и студентов всех революционных направлений.
Эти силы, не связанные никаким соглашением, взяли власть в

свои руки после того, как была сломана вся структура прежних

органов военной и гражданской власти: не осталось ни руководст¬

ва, пи организованных сил, представляющих прежний режим. Во¬

оруженные силы полностью находятся в руках повстанцев и их

руководства, а гражданская власть переходит в руки тех, кого они

назначают и утверждают.
В политическом отношении временное правительство, образован¬

ное в результате победы «Движения» Фиделя Кастро, которое

выдвинуло па пост президента республики доктора Мапуэля Урру-

тию и предоставило ему полномочия для формирования правитель¬

ства, является самым свободным в том смысле, что его деятель¬

ность и его решепия не подчиняются никаким другим силам, кроме

Повстанческой армии и общественных и революционных орга¬

низаций — единственных существующих в настоящее время актив¬

ных сил национального масштаба. Временное правительство име¬

ет новые вооруженные силы в своем полном распоряжении, его
267

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
деятельность не ограпнчена никаким законом пли конституци¬

ей, за исключением тех законов, которые оно принимает или при-

зпает; опо также не ограничено вмешательством иностранных сил.

Свержепие тирапии было осуществлено без всякого посредничест¬

ва или официальной помощи в последний час со стороны Соединен¬

ных Штатов. Это временное правительство пользуется в настоя¬

щее время такой поддержкой как внутри страны, так и за ее преде¬

лами, что правительство Вашингтона не может оказать па пего

традиционного давления, в результате которого прежние кубин¬

ские правительства покорно выполняли указания государственного

департамента или не осмеливались даже в короткие периоды

большей национальной независимости принять решение, каким

бы оправданным и необходимым оно ни было с точки зрения наци¬

ональных интересов, если против него выступало правительство

Соединенных Штатов.
НИКОГДА РАНЬШЕ НЕ БЫЛО ТАКОГО

НЕЗАВИСИМОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА
Никогда раньше, ни в один из периодов истории Кубы не было

правительства, которое пользовалось бы такой свободой и такими

возможностями в своих решениях и действиях. Создавшиеся поли¬

тические условия таковы, что временное правительство может

действовать и принимать решения без всяких ограничений, руко¬

водствуясь только своей собственной программой, линией или ука¬

заниями революционных организаций н выступлениями народа,

что весьма серьезно может влиять на обстановку.
Фидель Кастро и временное правительство в настоящее время

имеют такую власть и такие возможности для деятельности, ка¬

ких до сих пор никогда не имели ни один политический лидер и ни

одно правительство в нашей страпе. То, что они будут делать или

перестанут делать, почти полностью зависит от них, так как фак¬

тически их действия ничто не ограничивает, если не считать сте¬

пень развития революционной сознательности, всеобщую антипа¬

тию к тирании, повстанческие вооруженные силы и народное и

рабочее революционное движение, которые их твердо и решитель¬

но поддерживают.
2.	Революция вызвала отстранение от власти пе только отдель¬

ных лиц, по также классов к социальных сил. Для того чтобы дол¬

жным образом оценить это, мы напомним, что государственный

переворот 10 марта означал в классовом отношении, как мы го¬

ворили об этом в свое время, возврат к полпому контролю власти

со стороны тех общественных сил, которые частично были выте¬
268

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
снены в 1933 г. и которые после этого шаг за шагом восстанавли¬

вали свои позиции. Тирания, установившаяся в результате перево¬

рота, представляла собой, таким образом, правительство, которое

полностью и безоговорочно находилось на службе у империа¬

лизма, иностранпых компаний и банков, латифундистов, купцов-

импортеров и крупных сахарных и других магнатов. С классовой

точки зрения это было правительство подчинения империализму,

правительство латифундистов, крупных купцов-имнортеров и круп¬

ных сахарных магнатов. Поэтому мы всегда его характеризовали

как правительство антинациональное, антирабочее и антина¬

родное.
ПОРАЖЕНИЕ ИМПЕРИАЛИЗМА
Свержение тирании явилось также поражением североамери¬

канского империализма и его лакеев.
Новое правительство свободно от рабского подчинения северо¬

американскому империализму. Его социальной опорой не являют¬

ся иностранные банки и компании, латифундисты, крупные куп¬

цы-импортеры, крупные сахарные магнаты. В социальном отно¬

шении состав правительства в основном мелкобуржуазный. В пего

входят представители мелкой и средней буржуазии (лица свобод¬

ных профессий, промышленники, богатые крестьяне и т. д.), а так¬

же представители помещиков (пе латифундистов).
Такие общественные силы, как известно, хотя и не подчиняются

империализму, оказывают ему сопротивление, защищая свои инте¬

ресы и национальную независимость, но не решаются на револю¬

ционную борьбу против империализма, колеблются перед социаль¬

ными и экономическими мерами, которые нужно принять, чтобы

продолжать дело национального освобождения, экономического

развития и социального прогресса. Эти силы в своем революцион¬

ном антиимпериалистическом выступлении ограничены желанием

сохранить любой ценой капиталистический строй.
В то же время социальная поддержка новой власти осуществля¬

ется в настоящее время не только классами и общественными сло¬

ями, представленными в правительстве, но также крестьянством

и трудящимися, которые полностью поддержали революцию и ко¬

торые выдвигают свои собственные требования — требования коп-

кретпые, заключающиеся в том, чтобы превратить в действитель¬

ность и развивать дальше дело национальной независимости, де¬

мократии, экономического развития, социального прогресса и

мира, не подчиняясь империализму.
Это означает, что с социальной точки зрения новая, недавно

установленная власть опирается на народные силы (рабочих,
269

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
крестьян, мелкую буржуазию и национальную буржуазию), хотя

контроль и гегемония в настоящее время принадлежат националь¬

ной и мелкой буржуазии.
Что же касается политического состава временпого правитель¬

ства, то оно представляет далеко не все секторы, политические на¬

правления и силы, которые сделали возможным существование

этого правительства и поддерживают его.
Хотя правительство опирается па формально не организо¬

ванную, но фактически существующую народно-революцион¬

ную коалицию, на действия повстанческих вооруженных сил,

на создающиеся профсоюзные органы, па женские, молодеж¬

ные, профессиональные организации, на гражданские комитеты

и т. д., оно в том, что касается его политического состава, не

может быть названо правительством народно-революционной коа¬

лиции.
В этом состоит причина разногласий между некоторыми револю¬

ционными направлениями, в этом кроется угроза раскола, кото¬

рая может быть использована врагами революции, национальной

независимости, демократии, экономического развития и социально¬

го прогресса.
ВРАГ СТАРАЕТСЯ ВЫЗВАТЬ РАЗНОГЛАСИЯ,
ВРАГ ГОТОВИТ ЗАГОВОР
3.	С точки зрения внутренней политики после занятия Кабаньи

и Колумбии не осталось никакой организованной силы, связанной

с разгромленным политическим режимом, которая могла бы ока¬

зать сколько-нибудь серьезное сопротивление или попытаться со¬

вершить какой-нибудь государственный или военный переворот с

надеждой на успех.
Остатки разбитых сил тирании, которые еще оказывают воору¬

женное сопротивление или нападают на народные силы, делают

это фактически с отчаяния, без всякой надежды. Они повсюду пол¬

ностью разгромлены и прибегают к этой повой форме преступле¬

ния из-за страха, трусости, ненависти к народу.
Впешние враги революции (в первую очередь североамерикан¬

ские империалисты, а также их главные лакеи в правительствах

Латинской Америки, то есть реакционные тираны и диктаторы)

оказывают и будут оказывать различного рода давление, проводи¬

ли и будут проводить различные маневры, по самый опасный ме¬

тод, который они могут использовать,— это попытка вызвать раз¬

ногласия и организовать заговор с помощью групп, которые при¬

нимали участие в борьбе против тирании.
270

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
Североамериканские империалисты, которые привели к власти

и поддерживали всеми своими силами режим Батисты, которые со¬

вершили ряд провокаций против повстанцев, которые попытались

недавно направить свои военные силы на Кубу, чтобы поддержать

тиранию, в настоящее время сочетают заискивание (обещания или

намеки на финансовую помощь, устные восхваления и т. д.) с за¬

маскированными угрозами и особенно с попытками вызвать раз¬

ногласия и организовать заговоры в лагере революционных сил.
Если в 1895 г. империалистам удалось воспрепятствовать на¬

родно-освободительным войскам войти в Сантьяго, то в настоящее

время опи не смогли воспрепятствовать тому, чтобы Повстанче¬

ская армия заняла все города и столицу республики.
Североамериканские империалисты знают, что им не удалось осу¬

ществить военное вмешательство во время гражданской войпы и

в еще меньшей степени опи могли бы сделать это сейчас. Народы

Латипской Америки и всего мира и некоторые правительства ре¬

шительно выступили против интервенции. Уже прошли времена

безнаказанных десантов североамериканской морской пехоты в

Мексике, Никарагуа, Кубе, Санто-Доминго, Гаити и т. д. Сейчас

международная обстановка такова, что североамериканская воен¬

ная интервенция стала очепь трудным делом, потому что народы

Латинской Америки и некоторые ее правительства резко выступи¬

ли против интервепции, потому что существует сильное антиколо-

ниалистское настроение в азиатских и африканских странах, не¬

давно освободившихся от ига колониализма, потому что лагерь со¬

циалистических стран является мощным препятствием на пути им¬

периалистического грабежа и агрессин.
Когда оказалось, что в основном нет никакой возможности для

организации военной интервепции, североамериканские империа¬

листы стали прибегать к другим методам, чтобы бороться против

революции или ослабить ее, а в настоящее время они особенно ста¬

раются вызвать разпогласия и плетут заговоры с участием рево¬

люционных организаций.
Итак, непосредственная политическая опасность может исходить

только из собственно революционных сил, поскольку некоторые

группы могут быть использованы империализмом в качестве ин¬

струмента, поскольку будут провоцироваться и углубляться раз¬

ногласия и споры среди этих сил, что может вызвать столкно¬

вения или опасные и вредные выступления. Противоречия и

споры среди революционных политических сил и течений могли

бы быть использованы иностранными элементами, являющимися

сторонниками вмешательства в наши дела, элементами, которые

уже действуют с целью вызвать разногласия под лозунгом анти¬
271

ТЕЗИСЫ ЫСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
коммунизма, или агентами реакционных сил, выдающих себя за

революционеров, с целью пойти на аваптюру свержения повой вла¬

сти или с целью натравить в братоубийствеппой борьбе одну часть

народа против другой. Поэтому такое большое значение имеет все,

что делается сейчас для того, чтобы сохранить, сделать более эф¬

фективным и прочным единство всех революционных элемептов,

которое зародилось и выковалось в борьбе против тирании на ос¬

нове уважения прав всех секторов и осуществления широкой об¬

щей программы. Ничто не вызвало бы такой радости среди раз¬

громленных элемептов тирании, как повая борьба, борьба одних

революционных сил против других революционных сил.
ОСНОВНАЯ ЗАДАЧА —
ЭТО ЗАЩИТА РЕВОЛЮЦИИ И ЕЕ РАЗВИТИЕ
Основпая задача сегодняшнего дня — это защита и развитие ре¬

волюции, а основным средством для выполнения этой задачи явля¬

ется единство всех народных и революционных сил. Это
—	единство политических движений, партий, секторов и групп,

которые боролись против тирании, защищая общую революцион¬

ную, демократическую и патриотическую программу;
—	единство всех рабочих в Едином национальном рабочем

фронте и в его профсоюзных организациях;
—	единство всех крестьян;
—	единство всех студентов вокруг национального студенческого

фронта и в организациях учебных заведений;
—	единство всех женщин. В данном случае следует развивать

ранее возникшие организационные формы, как, например, «Жен¬

щины оппозиции»;
—	единство всей молодежи, которая уже объединилась в бою;
—	единство негритянских масс;
—	единство лиц свободных профессий;
—	единство гражданских институтов;
—	едипство всего народа.
СОЮЗ НЕ ИСКЛЮЧАЕТ РАЗНОГЛАСИЙ
Все вышесказапное не озпачает, что не будет разногласий пли

что эти разногласия следует считать отрицательным явлением.
В действительности разногласия и противоречия среди сил, сек¬

торов и партий, которые боролись против тирании, а также среди

партий, секторов и направлений, поддерживающих новую власть,

являются неизбежными.
272

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
В силу различия интересов и стремлений классов и обществен¬

ных слоев и их политических организаций, которые объединились

в ходе борьбы против тирании, хотя во многих случаях и без осо¬

бых формальных соглашении, естественно, что, после того как до¬

стигнута первая крупная общая цель, к которой стремились все

(свержение тирании), на передний план выступают эти разные

цели и интересы отдельных сил, в связи с чем между ними прояв¬

ляются разногласия.
Общий лагерь антитираническпх сил также имеет свое правое

лфыло, центр и левое крыло, а между пими имеются еще и проме¬

жуточные примиренческие направления.
Но этп неизбежные разногласия и противоречия могут и дол¬

жны быть решены на демократической основе в условиях завое¬

ванной свободы, они могут и должны развиваться и сохраняться,

по при этом они не должны разрушать единство и общие позиции,

что так необходимо в настоящее время.
После свержения тирании остается еще много задач, решения

которых объективно требуют интересы н стремления всех обще¬

ственных классов, которые являются основой самых различных

революционных движений, партий и секторов. Именно поэтому

в настоящий период могут быть разрешены разногласия и проти¬

воречия в рамках единства всего революционного движения или

же они могут сохраниться, по не нарушая всеобщую солидарность

для того, чтобы отстоять завоевания революции и осуществить

великие общие задачи. .
Эти разногласия и противоречия не могут рассматриваться толь¬

ко как отрицательное явление. Если они не будут выходить за со¬

ответствующие рамки и будут решаться на демократической основе

в условиях завоеванной свободы, опи могут дать положительные

результаты, могут содействовать укреплению единства, уточнению

и совершенствованию програмхмы в отношении того, что новая

власть может п должна сделать сейчас, лучшей координации все¬

общих усилий по осуществлению программы.
Соответствующее обсуждение этих разногласий и противоречий

может дать также другой положительный результат, который вы¬

зовет поляризацию классовых сил и, следовательно, перегруппи¬

ровку и сближение левых сил в общем лагере революции и ослаб¬

ление позиций правых сил, которые выступают за то, чтобы оста¬

новить революцию и не допустить ее дальнейшего необходимого

развития.
Таким образом, борьба за единство не означает выступления

против проявления разногласий или отказа от их обсуждения,

скрытия или замазывания их. Эта борьба требует, чтобы разно-
18 Героическая эпопея
273

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
гласил обсуждались и решались на демократической основе в ус¬

ловиях новой, завоеванной свободы, в том, чтобы выявление про¬

тиворечий и разногласий проводилось в рамках единства, не нару¬

шая при этом солидарность общего революционного лагеря, со¬

храняя общность целей и взаимодействие, необходимые для реше¬

ния общих задач реализации планов, цель которых — защита на¬

циональной независимости, обеспечение демократии, содействие

экономическому развитию, социальному прогрессу и миру.
При обсуждении разногласий и противоречий рабочий класс и

крестьянство, а также их идейно-политпческие представители все¬

гда стараются укрепить и перегруппировать левые силы и ослабить

позиции правых сил, не нарушая необходимого единства, а вы¬

ступая за это единство и укрепляя его.
СОЦИАЛЬНАЯ ОСНОВА ТИРАНИИ

ОСТАЛАСЬ НЕТРОНУТОЙ
4.	С социальной точки зрения положение совершенно иное.
Если в политическом плане уничтожена вся организация, на

которую опиралась власть тирании, то этого не произошло в со¬

циально-экономическом плане.
Действительно, часть бюрократической буржуазии (которая на¬

жила капиталы в результате жульнических махинаций или благо¬

даря заказам правительства или заказам, которые оно поддержи¬

вало), связанная с тиранией, бежала или укрылась и боится, что

государство потребует возвращения имущества, приобретенного в

результате жульнических махинаций или при помощи незаконных

правительственных комбинаций, концессий и т. д., а временное

правительство уже объявило, что оно осуществит такие меры.
Но внутренняя социальная основа, которая порождает и поддер¬

живает антирабочую, антинародную, антинациональную тиранию,

сохраняет нетронутой всю свою экономическую мощь и, следова-

телъго, свое политическое и общественное влияние.
Латифупдисты, иностранные компании и банки, крупные купцы-

импортеры, крупные сахарные магнаты и вообще крупные эксплу¬

ататоры, то есть те, кто под руководством североамериканского

империализма поставил тиранию у власти и поддерживал ее для

того, чтобы она «согнула в бараний рог народ, рабочих и кресть¬

ян»,— они всегда неизбежпо стремятся к политической реакции, к

безоговорочному подчинению империализму. Все эти обществен¬

ные классы и группы были, есть и будут врагами революции.
Это в особенности касается латифундистов, роль которых в эко¬

номике является полностью отрицательной и паразитической и
274

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
сводится к тому, чтобы незаконно удерживать монополию па боль¬

шую часть земли и выкачивать из экономики страны в качестве

собственников этой земли, которая является природным богат¬

ством, миллионы песо.
В порядке исключения возможно, что пекоторые представи¬

тели этих классов и оказали какую-то экономическую помощь

революции, по это не меняет существа вопроса в отношении ха¬

рактера и позиции этих классов, взятых в целом.
Представители и газеты этих классов заявляют сейчас, что опи

принимают революцию. Но нельзя верить таким заявлениям. Эти

классы, за исключением возможпо некоторых их представите¬

лей, находясь перед фактом победы революции над тиранией, го¬

ворят, что признают революцию, но скоро они будут стараться

сделать так, чтобы революция осталась на том уровне, на котором

она находится сейчас, чтобы она ограничилась чисто политически¬

ми вопросами. Если бы им это удалось, они перешли бы к систе¬

матической работе по развитию коррупции, к подкупу при помощи

своих миллионов новых политических представителей вместо тех,

которые бежали, к сотрудничеству с теми, кто перевел в иностран¬

ные банки миллионы песо, похищенные из государственной казны

или украденные у народа, к созданию при помощи всего этого

условий для возврата при поддержке североамериканского импе¬

риализма к «сильному» правительству, хотя бы и под претенциоз¬

но революционной вывеской, к реакционной диктатуре, подчинен¬

ной иностранным хозяевам, которая гарантировала бы им их при¬

вилегии и защищала бы их от национальных, народных, рабочих,

крестьянских требований.
Лишь при условии, что революция не остановится на решении

только политических вопросов, а приступит и к проведению эко¬

номических мер для того, чтобы изменить полуколониальную

структуру страны, может быть ликвидирована опасность, кото¬

рую представляют эти реакционные социальные силы. До тех пор,

пока они будут пользоваться своим нынешним привилегированным

положением, будет существовать опасность возврата к политиче¬

ской реакции, к тирании и ко всем тем ужасам, от которых мы

только что избавились.
ЗАКОНЧИТЬ ВЫПОЛНЕНИЕ ЗАДАЧИ

СЛОМА АППАРАТА ТИРАНИИ
5.	Революция разрушала; сейчас она должна начать строить п

перестраивать и в то же время довести до конца выполнение за¬

дачи по разрушению.
275

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
Революция уничтожила тиранию и ее прогнивший государст¬

венный аппарат. Сейчас она должна закончить выполнение этой

задачи по разрушепию: ликвидировать весь «юридический» и «за¬

конный» порядок тирании, отменить все антидемократические и

репрессивные законы, а также ненавистные, реакционные органы

репрессий, которые существуют до сих пор, такие, как СИМ, БРАК

и т. д., пересмотреть с целью отмены или исправления все решении

трудового, финансового и экономического характера. Сейчас необ¬

ходимо продолжать аресты для того, чтобы примерно наказать всех

агентов и пособников тирании, ответственных за преступления,

пытки и прочие злодеяния. Сейчас необходимо закончить рос¬

пуск политического аппарата, созданного при режиме Батисты, и

наказать его сотрудников и пособников и, как обещал Фидель Ка¬

стро в одпом из законов, изданных во время пребывания повстан¬

цев в горах, лишить политических прав всех тех, кто в качестве

кандидатов принимал участие в фарсе последних незаконных вы¬

боров, и всех тех, кто занимал посты в результате не менее неза¬

конных выборов 1954 г.
Революция начала создавать.
В годы борьбы опа создала повстанческие вооруженные силы,

которые в настоящее время должны явиться осповой новых воо¬

руженных сил государства. Эти новые вооруженные силы должны

быть патриотическим и демократическим органом, инструментом

защиты целостности, суверенитета и независимости государства,

инструментом для обеспечения демократических свобод и прав на¬

рода, инструментом для обеспечения, осуществления и соблюдения

законов революции, инструментом защиты ее оргапов от любых

нападений и заговоров империалистических и реакционных врагов.
ПРОТИВОПОСТАВЛЕНИЕ ВОЕННЫХ ГРАЖДАНСКОМУ НАСЕЛЕНИЮ
НЕ ИМЕЕТ ОСНОВАНИЯ, ПОТОМУ ЧТО ПОВСТАНЧЕСКАЯ АРМИЯ —
ЭТО САМ ПАРОД
Кстати, нужно отвергнуть все попытки и стремление рассматри¬

вать новые вооруженные снлы, созданные на основе повстапческих

сил, в том же плане, что и вооруженпые силы, которые были соз¬

даны на реакционной основе п служили опорой тирании.
Под предлогом борьбы за расширение гражданских прав наро¬

да хотят ограничить права и революционные политические обя¬

занности новых вооружепных сил, искусственно противопоставив

гражданскую власть, созданную революцией, и повстанческие во¬

оруженные силы, сформировавшие гражданское правительство и

обеспечивающие его прерогативы.
276

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
Сейчас идут разговоры о том, что эти новые революционные

вооруженные силы должны замкнуться в своих казармах и не за¬

ниматься политическими вопросами, касающимися развития рево¬

люции.
Постановка гражданско-военной проблемы сегодня не имеет

смысла. Основное н решающее ядро теперешних вооруженных сил

сложилось из гражданских лиц, взявших оружие для борьбы про¬

тив тирании. По образу мыслей эти силы настолько же граждан¬

ские, как и те, которые в значительной мере благодаря вооружен¬

ной борьбе гражданских лиц, составляющих пыне вооруженные

силы, сейчас занимают министерские и другие правительственные

посты.
Что же касается лицемерного и ложного отстранения вооружен¬

ных сил от политических вопросов при помощи лишения их лично¬

го состава избирательных прав, то эта мера в равной степени фаль¬

шивая.
Эти лицемерные заявления об аполитичности вооруженных сил,

лишении избирательных прав их личного состава не являются ни

укреплением гражданской власти, ни реальным способом избе¬

жать военных переворотов и установления тирании.
Политически подготовленные, заинтересованные в решении

жизненно важных для нации проблем вооруженные силы, личпый

состав которых будет воспитан в духе защиты демократии, нацио¬

нальной независимости, революции и общественных институтов,

учрежденных в соответствии с волей парода, и за которыми будут

признаны все гражданские нрава, будут лучше подготовлены к

тому, чтобы дать отпор всяким заговорщикам, честолюбивым и ре¬

акционным путчистам; к тому, чтобы выступать как действепный

орган нации. Демократическое, патриотическое, прогрессивное и

революционное политическое воспитание в рядах вооруженных

сил — это не зло, а необходимость.
ОГРОМНЫЕ ЗАДАЧИ ПРАВИТЕЛЬСТВА
За поражением тирании последовало создание времепного Ре¬

волюционного правительства.
Перед этим правительством стоят огромные неотложные задачи.
Правительство должно законодательно подтвердить новые свобо¬

ды, завоеванные народом, обеспечив каждому гарантию соблюде¬

ния его прав.
Оно должно покончить с тяжелым финансовым положением го¬

сударства, которое является следствием политики грабежа и рас¬

точительства, политики обязательных займов и «добровольных
277

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
расходов», проводившейся правительством тирании в качестве

средства сдерживать недовольство народа, покупать иностранную

поддержку и обогащать своих фаворитов. Оно должно заняться

возвращением расхищенных национальных богатств, как уже это

обещал доктор Уррутня.
Оно должно ввести в действие аграрный закон, изданный в го¬

рах Сьерра-Маэстры, который является хотя и робким, но первым

на Кубе важным шагом к аграрной реформе. Оно должно издать

необходимые распоряжения, чтобы покончить с латифундизмом.
Оно должно рассмотреть неотложные требования — покончить

с дороговизной жизни, безработицей, низкой заработной платой, а

также требования владельцев табачных и кофейных плантаций,

арендаторов и т. п.
Оно должно проводить политику, направленную против расовой

дискриминации.
Оно должно в первую очередь обратить внимание на образова¬

ние и культуру народа, загубленные тирапией. Студенты должны

наверстать потерянные годы учения. Народная школа, чтобы бо¬

роться с растущей неграмотностью, нуждается в помещениях, учи¬

телях, оборудовании и в заботе о ней. Оно должно позаботиться о

всех областях народного искусства и культуры.
Оно должно утвердить и ввести в действие во всей ее полноте

новую независимость, завоеванную Кубой, которая впервые имеет

правительство, независимое в своем мировоззрении от «поправки

Платта» и от антипатриотического комплекса, основанного на том,

что географический фатализм вынуждает нас подчиняться любым

приказам, продиктованным государственным департаментом США.
Это значит, что мы не должны соглашаться на иностранпое вме¬

шательство в дела, входящие в компетенцию суверенной пации,

под каким бы предлогом оно ни осуществлялось. Это значит, что

правительство должно устранить вмешательство официальных ино¬

странных агентов (полиции, военных миссий, технических мис¬

сий и т. п.) в дела народных институтов (вооруженных и полицей¬

ских сил, министерств, прессы, телевидения и радио и т. п.); оно

должно предъявить свои суверенные права на всю национальную

территорию, требуя уничтожения военных баз в нашей стране,

баз, которые, подобно военно-морской базе в Гуантанамо, огра¬

ничивают нашу независимость п нацелены в сердце Латипской

Америки; это значит, что оно должно упразднить почти экстратер-

риториальные права, которыми пользуются некоторые предприя¬

тия.
Оно должпо гарантировать профсоюзные права, чтобы рабочие

организовывали и реорганизовывали, строили и перестраивали
278

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
свои профсоюзные организации, чтобы они руководили, управляли

ими, пользуясь наибольшей свободой и независимостью и руко¬

водствуясь принципами профсоюзной демократии, рабочего един¬

ства, защиты своих специфических требований и поддержки соци¬

ального и экономического прогресса и солидарности со всеми ра¬

бочими мира.
Оно должно принять неотложные меры, чтобы улучшить работу

общественных служб (телефона, электросети, железных дорог,

авиации и т. п.), удешевив их, что будет благоприятствовать раз¬

витию промышленности и сельского хозяйства.
Оно должно национализировать эти службы, принадлежащие

иностранным предприятиям.
Оно должпо аннулировать колониальные концессии, предостав¬

ленные тиранией империалистическим монополиям, и приступить

к эксплуатации нефтяных залежей в пользу нации, чтобы способ¬

ствовать развитию национальной индустрии.
Оно должно проводить независимую, кубинскую внешнюю поли¬

тику на основе принципов, завещанных Марти. Эта политика дол¬

жна выражаться в:
1)	защите интересов Кубы, ее независимости и суверените¬

та прежде всего и наперекор всякого рода нажиму и препят¬

ствиям;
2)	укреплении отношений с латиноамериканскими народами

для защиты общих интересов и принципов, для взаимной поддерж¬

ки, для усиления сотрудничества между латиноамериканскими

странами и создания условий для сохранения мира;
3)	установлении необходимых дипломатических, культурных,

научпых, спортивных и экономических отношений со странами

Азии и Африки, недавно освободившимися от колониального ига,

а также с социалистическими странами.
Правительство должно начать проводить мероприятия, чтобы

прийти в конечном счете после поправок и изменений, которые на¬

род сочтет необходимыми, к восстановлению конституции 1940 г.

и демократическим выборам в целях возврата к ритмичности пред¬

ставительной системы.
И наконец, оно должно осуществить ряд мер для укрепления

независимости, для обеспечения демократии, для усиления эконо¬

мического развития и социального прогресса, для усиления меж¬

дународных связей со всеми странами и для укрепления мира во

всем мире.
279

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
СЛЕДУЕТ ПОДЧЕРКНУТЬ

ВАЖНОСТЬ АГРАРНОЙ РЕФОРМЫ
Из вышеназванных задач нужно подчеркнуть важность и значе¬

ние задачи осуществления аграрного закона, изданного в горах

Сьерра-Маэстры, а также важность и значение завершения всей

аграрной реформы до полного исчезновения латифундий. Как из¬

вестно, аграрная реформа является основной среди экономических

задач, направленных на отмену полуколониальной структуры и со¬

действие развитию промышленности и разностороннему развитию

сельского хозяйства. Она является основной среди политических

задач, так как направлена на улучшение положения крестьян, на

то, чтобы дать землю повстанцам, которым она нужна, на увели¬

чение количества кубинцев, которые бы получали достаточное воз¬

награждение за свой труд. Она является основной среди полити¬

ческих задач, потому что упраздняет один из основных классов,

которые создают и поддерживают тирании, реакционные диктату¬

ры и подчинение североамериканскому империализму.
Из всех задач, которые стоят перед новой властью и рево¬

люционным движением, мы хотим выделить две наиболее сроч¬

ные.
Первая: восстановление разрушенных коммуникаций и районов,

пострадавших от гражданской войны, так же как и населенных

пупктов, ферм и деревень в провинциях Орьенте, Камагуэй и Лас-

Вильяс. В выполнение этой задачи — задачи восстановления раз¬

рушенных коммуникаций и опустошенных районов должен вло¬

жить свои силы и энергию весь народ.
Для восстановления нормальной жизни нашей страны возмеще¬

ние этого материального ущерба является срочной задачей перво¬

степенной важности.
Вторая задача: издать распоряжения, необходимые для того,

чтобы обеспечить нормальное проведение длительной сафры, что

вместе с увеличением зарплаты рабочих на 10 процентов облегчит

последствия безработицы, вызываемой «мертвым сезопом» и оста¬

новкой различных отраслей промышленности в последнее время,

а также поможет национальной экономике в выполнении неотлож¬

ных и срочных задач до пачала преобразований и развития, в ко¬

торых она остро нуждается. Чтобы создать условия, обеспечиваю¬

щие возможно более продолжительную сафру, а также развитие

других отраслей производства и рост национальной промышленно¬

сти, нужно искать новые устойчивые рынки сбыта наших продук¬

тов в социалистических и других государствах, не являющихся

обычными нашими покупателями. При этом нужно позаботиться
280

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
о том, чтобы эти торговые отношения, основанные на принципе

взаимпой выгоды, пе повредили каким-либо образом уже имею¬

щемуся промышленному потенциалу.
ПОТРЕБУЕТСЯ ВНЕСТИ ПРОГРЕССИВНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

В КОНСТИТУЦИЮ
6.	Чтобы ускорить выполнение неотложных задач революции и

создать наилучшие условия для ее последующего развертывания и

развития, необходимо внести некоторые изменения в конституцию

1940 г., когда она будет восстановлена.
Конституция 1940 г. ныне не действует, и это могло бы привести

к мысли, что нет необходимости заниматься сейчас вопросом о том,

в каких улучшениях она нуждается.
Но, с одной стороны, временное правительство заявило, что оно

разработает основной закон, в большей своей части являющийся

копией конституции 1940 г., и, с другой стороны, восстановление

конституции 1940 г. было и теперь является требованием, поддер¬

жанным всеми, или почти всеми, революционными секторами.
Мы сами поддержали это требование, как на это указывает да¬

же паша программа. Но высказываться за введение в действие кон¬

ституции 1940 г. и за ее применение в прогрессивном духе вовсе

не означает, что не нужно ее улучшать в соответствии с требова¬

ниями парода. В нашей программе наряду с требованием восста¬

новления конституции 1940 г. указывается также на право наро¬

да улучшать ее в соответствии со своими интересами.
В прошлом мы отвергали все попытки создать конституционную

комиссию и впести изменения в конституцию, так как эти попытки

были мапеврами тирании, направленными на расширение своей

власти, и потому, что в условиях реакции, господствовавшей тог¬

да, конституционная комиссия могла принять только реакцион¬

ные, антидемократические и антирабочие поправки к конститу¬

ции.
Ныне ситуация коренным образом изменилась.
Сейчас мы живем в условиях революционного подъема, дающе¬

го пароду возможность внести в конституцию нации прогрессив¬

ные положения и изменения, которые он сочтет наиболее необхо¬

димыми для того, чтобы революция выполнила свои задачи и раз¬

вивалась дальше.
Поэтому мы должны прнзпать необходимость таких поправок.
Каковы же должны быть эти поправки?
Кроме мелких поправок, касающихся различных деталей, не¬

обходимы по крайней мере три важнейшие:
281

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
НЕОБХОДИМО ОТМЕНИТЬ

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ НАЛИЧНЫМИ
Первое: изменить параграф, устанавливающий предваритель¬

ное возмещение убытков наличными деньгами в случаях конфи¬

скации собственности.
Мы не предлагаем сейчас отменить общий принцип возмещения

убытков в случае конфискации. Но то условие, что это возмещение

должно быть предварительным и выплачиваться наличными, мо¬

жет представлять собой большое и серьезное препятствие для лю¬

бых реальпых действий, направленных на реформу полуколони¬

альной структуры экономики нашей страны.
Если это требование будет соблюдаться, то земля, обещанная в

аграрном законе, изданном в Сьерра-Маэстре, крестьянам, бедня¬

кам, арендаторам, батракам и солдатам Повстанческой армии, не

достанется им раньше чем через 20—25 лет.
Если бы такой пункт существовал в конституции Мексики, Ла-

саро Карденас не смог бы в конституционном порядке узаконить

национализацию нефтяной промышленности, что было твердым

шагом в установлении независимости Мексики, так как возмеще¬

ние убытков нефтяным компаниям было выплачено только через

18 лет. Это был последний срок, установленный при национали¬

зации.
Второе: отменить параграф конституции, гласящий, что пар¬

тия может быть официально признанной и действовать только в

том случае, если она насчитывает в своих рядах не менее 2 про¬

центов избирателей.
Это требование было установлено под предлогом необходимости

избежать образования «карманных партий», по на деле оно прев¬

ращается в препятствие па пути образования действительно рево¬

люционных партий.
Под влиянием этого требования партии (которые, если они дей¬

ствительно революциоппые, меньше заботятся о количестве своих

членов, чем об их качестве и об их действенном участии во внут¬

рипартийной жизни, в руководстве и направлении партии по вер¬

ному пути) оказываются выпуждеппыми заниматься бюрократи¬

ческими ухищрепиями, направленными на увеличение приема в

партию, на увеличение приема без твердой идеологической и про¬

граммной осповы.
При этой системе в периоды реорганизации — как мы уже ви¬

дели — почти все избиратели становятся члепами партии, а иногда

членов партии больше, чем избирателей. Но большинство этих

избирателей не знают программы партии, членами которой «со¬
282

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
стоят», а иногда даже и названия своей партии; они не участвуют

ни в какой внутрипартийной работе, ни в программной и полити¬

ческой деятельности своей партии.
Все это осложняется тем, что самый факт вступления в партию

почти приравнивается к участию в голосовании и списки членов

партии и документы с отпечатками пальцев и фотографиями по¬

падают в руки властей, которые получают возможность их ис¬

пользовать для репрессий и преследований, как это и случается

при тирании.
Устранение из конституции требования членства 2 процентов

избирателей и отмена в новом положении о выборах чрезмерно

подробных, казуистических, негибких форм организации и реор¬

ганизации партий облегчило бы создание и развитие революцион¬

ных политических партий, располагающих наиболее значительны¬

ми идеологическими основами и программами, более способных

организовать и мобилизовать граждан па выполнение задач, по¬

ставленных новой ситуацией, и облегчило бы устранение корруп¬

ции, дошедшей до того, что большинство партий, организованных

как избирательный аппарат, являются не чем иным, как бюро¬

кратическими машинами.
НЕОБХОДИМО ЗАЩИТИТЬ

ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРАВА МОЛОДЕЖИ
Третье: изменить соответствующие положения, с тем чтобы

уменьшить возраст, требуемый для получения права избирать и

быть избранными.
При выработке конституции в 1940 г. наши усилия установить

право голоса с 18 лет и дать молодежи возможность занимать вы¬

сшие избирательные посты потерпели поражение.
Эпопея борьбы против тирании, в которой молодежь показала

столь высокие примеры решительности, героизма, ответственности

и политической сознательности, подтвердила глубокую правоту

наших предложений.
Молодежь в борьбе завоевала право на признание ее политичен

ской роли в руководстве государством.
Другой вопрос, который нужно изучить,— это вопрос о консти¬

туционном запрещении предоставления права голоса солдатам;

запрещение предоставления права голоса солдатам не ставит ар¬

мию вне политики, па что обычно бывает направлена эта мера. Не

раз уже солдаты, не имеющие права голоса, были использованы

путчистами и реакционерами для их авантюр и для установления

тирании путем переворота. Если будет создана патриотическая
283

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
армия и будет установлена, как предлагают некоторые, обязатель¬

ная воинская повинность, запрещение права голоса для солдат

станет несостоятельным.
Нужно также устрапить из конституции реакционные положе¬

ния, придуманные для борьбы против революционной организа¬

ции народа и трудящихся.
7.	Завоеванная свобода создает условия для борьбы за програм¬

му полного национального освобождения с переходом власти в

руки действенной коалиции рабочих, крестьян, мелкой буржуазии

и национальной буржуазии под руководством рабочего класса,

борьбы, которая может вестись демократическими средствами, без

повых насилий и новой гражданской войны.
Таким образом, как это изложено в пашей программе, Народно¬

социалистическая партия старается достигнуть своих высоких ос¬

вободительных целей, не прибегая к насилию. В действительности

реакционерами являются те, кто прибегает к насилию, вынуждает

народ защищаться от него, те, кто насилием закрывает демократи¬

ческие пути к преобразованиям, которые являются настоятельной

необходимостью исторического процесса, общественного развития,

необходимостью, проявляющейся как требование и стремление

прогрессивных классов народа.
Тирапия с ее бесчинствами и преступлениями, с непризнанием

демократических прав и издевательством над ними, с ее пресле¬

дованиями и репрессиями вынудила народ Кубы прибегнуть к па-

силию, вести «необходимую войну», как говорил Марти.
ПАРТИЯ ВСЕМИ СВОИМИ СИЛАМИ ПРИНЯЛА УЧАСТИЕ

В «НЕОБХОДИМОЙ ВОЙНЕ»
Народно-социалистическая партия всеми своими силами поддер¬

жала эту войну и приняла в ней участие — не прекращая при этом

поисков решепий, которые помогли бы избежать продолжения

войпы и насилия,— так как реакционные действия тпрапии и им¬

периализма вынудили ее к этому.
Свержение тирании, установившей реакционное насилие и тер¬

рор, аннулировавшей конституционные права, закрывшей демо¬

кратические пути и лишившей народ возможности бороться за свои

права, свободу и прогресс, создало в нашей страпе лучшие условия

для борьбы за программу полной национальной независимости,

демократии для парода, преобразования кубинской экономики при

помощи аграрной реформы, национализации общественных служб,

находящихся в руках иностранцев, возврата национальных бо¬

гатств, за программу индустриализации в соответствии с планом,
284

ТЕЗИСЫ ПСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
национальными нуждами и развитием всего промышленного и

сельскохозяйственного производства, за программу социального

прогресса, направленного на улучшение условий жизни и труда

масс. Оно создало лучшие условия для того, чтобы увеличить заня¬

тость населения и помочь безработным, чтобы устранить расовую

дискриминацию во всех ее проявлениях и во всех областях жизни

нации, покончить с безграмотностью, расширять техническое обу¬

чение и научные исследования и поднять уровень культуры. Оно

создало условия для мира, при практическом осуществлении ку¬

бинской независимой внешней политики, основапной на учении

Марти, устанавливая отношения со всем миром, а пе с одной ка¬

кой-либо его частью, выступая за запрещение атомпого оружия, за

всеобщее разоружение, за разрешение международных конфликтов

путем переговоров и за мирное сосуществование, за невмешатель¬

ство одних государств в вопросы, составляющие суверенитет других

государств, за ненападение, за взаимное уважение и сотрудниче¬

ство в целях мира, прогресса и роста благосостояния народов на

основе взаимопонимания; за связи и самое тесное сотрудничество

между народами Латинской Америки для достижения общих це¬

лей; за взаимопомощь и сотрудничество в поддержании и защите

мира.
Свержение тирании создало лучшие условия для того, чтобы

борьба за эту программу и за социалистическое будущее нашей

страны развивалась, повторим еще раз, с помощью демократиче¬

ских средств, без нового насилия, без новой гражданской войны.
Выполнив задачу нашего освобождения от тирании, все мы, тру¬

дящиеся, крестьяне, революционная молодежь и народные массы

в целом, должны работать над тем, чтобы именно в таком направ¬

лении стала развиваться наша страна.
8.	Наша партия поддерживает новую власть и защищает ее от

нападок, заговоров и давления со стороны остатков тирании —

реакционеров н империалистов.
Наша партия борется за то, чтобы временное правительство луч¬

ше отражало и целиком соответствовало требованиям народно-ре¬

волюционной коалиции (коалиции, которая не является формаль¬

ным объединением и пе совпадает с соглашениями, установленны¬

ми между политическими организациями, а сложилась в совмест¬

ных действиях в защиту общих интересов), которая сделала его

возможным и поддерживает его.
Наша партия призывает новую власть вести революцию дальше

как в политической, так и в экономической и социальной областях

и призывает к действительному проведению в жизнь последова¬

тельных мер и решений правительства.
285

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
Позиция пашей партии по отношению к новой власти непосред¬

ственно вытекает из той политики и деятельности, которую мы

развернули во время борьбы против тирании и за создание пат¬

риотического и демократического правительства широкой народ¬

ной коалиции, борьбы за национальную независимость, демокра¬

тию, экономическое развитие, социальный прогресс и мир.
Наша партия оказала всяческую помощь и поддержку, полити¬

ческую и материальную, вооруженным действиям против тирании,

начатым и руководимым Фиделем Кастро.
Большое число членов нашей партии и сочувствующих входят в

повстанческие вооруженные силы. Многие из них своей смелостью

и поведением стяжали славу, признание и похвалу.
В некоторых местах отряды были организованы непосредственно

по нашей инициативе и переданы под командование Фиделя Ка¬

стро.
Наша партия неустанно способствовала действиям масс (рабо¬

чих, крестьян и всего народа) против тирании. Эти действия масс

явились существенным фактором в достижении победы. Стачки и

забастовки с политическими, экономическими и социальными тре¬

бованиями, направленными против тирании; крестьянские движе¬

ния протеста против обстрелов, «кампаний по уничтожению» и

«переселению», а также кампании с собственными требованиями

крестьян: сопротивление выселению, определение условий закуп¬

ки и уборки урожаев, компенсация за понесенный ущерб, сни¬

жение арендной платы, производство сахара без ограничений и

т. д.; движение лиц свободных профессий, служащих, студентов;

гражданское движение с коллективными выражениями протеста

против режима, бойкотирование праздников, траур по павшим в

борьбе; гражданское движение за то, чтобы сделать более эффек¬

тивным бойкот избирательных фарсов, которое превратилось в

мощную, внушительпую и действенную демонстрацию против ре¬

жима и коллаборационистов,— все это были постоянные дейст¬

вия, они имели огромное значение в ходе всей борьбы против ти¬

рании с 10 марта до самого ее свержения.
Когда в конце концов военный контрреволюционный переворот

дал главным преступникам возможность бежать и поставил под уг¬

розу полную победу революции, действия масс, всеобщая забастов¬

ка в Гаване и в других районах стали решающим фактором для

подавления заговора и создания условий, позволивших повстанче¬

ским силам без выстрела занять Кабанью и Колумбию — два важ¬

нейших военных лагеря, чем была обеспечена полная и безогово¬

рочная победа революции в политическом плане.
Наша партия неустанно разоблачала политику преступлений
286

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
тирании, создала вокруг нее атмосферу всеобщего отвращения,

вскрыла социальные корни ее деятельности и ее лакейское под¬

чинение империалистам США за ту поддержку, которую они ей

оказывали. Партия боролась против идеи о том, что все можпо ула¬

дить простым уходом Батисты от власти, и непрестанно пропаган¬

дировала важнейшие пункты программы политических, экономи¬

ческих и социальных реформ, того минимума, без которого невоз¬

можно добиться подлинно демократического и прогрессивного раз¬

решения кубинского кризиса. Вся эта кампания пропаганды и

агитации, проведенная нашей партией, была важным вкладом в

дело мобилизации национальных сил против тирапии и выработки

в массах сознания необходимости иметь программу экономических,

социальных и политических мероприятий, которую новая власть

должна сегодня проводить в жизнь, чтобы добиться разрешения

кубинского кризиса и двинуть вперед революцию.
Следовательно, Народно-социалистическая партия поддержива¬

ет новую власть, несмотря на то что считает неправильным и ог¬

раниченным политический состав, временного правительства и тре¬

бует изменений, необходимых, чтобы правительство стало револю¬

ционным временным правительством широкой народной коалиции,

включающим не только представителей мелкой и национальной

буржуазии, по и представителей крестьян и пролетариата, и под¬

талкивает ее па выполнение неотложных задач, чтобы разрешить

кубипский кризис и дальше развивать революцию.
9.	Непосредственные задачи нашей партии вытекают из изло¬

женного в этих тезисах современного положения в стране.
Политическая линия ее ясна и основывается на следующем:
Революция добилась полпой политической победы в том, что ка¬

сается свержения тирании Батисты и уничтожения всего ее аппа¬

рата власти. Опа передала государственную власть не широкой на-

родпо-революционной коалиции, которая выковалась в боях, а

представителям мелкой и национальной буржуазии, входящей в

эту коалицию. Революция должна и может идти вперед, чтобы за¬

кончить разгром всех остатков государственного аппарата старого

режима (роспуск СИМ, БРАК, чрезвычайных судов и других анти¬

демократических органов подавления и т. д.), чтобы аннулировать

все чрезвычайное реакционное законодательство и провести в

жизнь мероприятия, которые принесут с собой экономические и

социальные перемены, которые гарантируют национальную неза¬

висимость, покончат с полуколониальным статусом нашей соци¬

альной и экономической структуры и обеспечат благосостояние и

подлинную свободу народу. Чтобы осуществить эти основные цели

революции, нужно:
287

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
ПОДДЕРЖИВАТЬ ЕДИНСТВО
а)	Поддерживать, оформлять и укреплять широкое объедине¬

ние, или коалицию, всех революционных и народных сил, пред¬

ставляющих классы и социальные слон, которые сегодня являются

прогрессивными,— рабочих, крестьян, служащих, лиц свободных

профессий, ремесленников, студентов, мелких и средних торгов¬

цев, национальных промышленников.
В этой коалиции неизбежны разногласия и споры, проявления

правых, центристских и левых тенденций.
Наша партия выступает за то, чтобы эти разногласия разреша¬

лись демократическими средствами, путем их обсуждения, при

сохранении коалиции или общей солидарности в революционном

демократическом и патриотическом лагере.
Наша партия считает, что она должна бороться за то, чтобы пра¬

вая, центристская и левая тенденции, пока они защищают общие

демократические, прогрессивные цели революции и цели борьбы

за независимость, выступали едиными и солидарными в рамках

широкой народно-революционной коалиции.
Одновременно наша партия провозглашает необходимость тес¬

нее сплотить единство всех левых сил в рамках этой коалиции, но

не доводя дело до раскола коалиции, и сделать все возможное для

достижения этой цели.
В борьбе за единство необходимо разоблачать антикоммунизм,

который является главным оружием, применяемым против этого

единства империалистами, реакционерами и их агентами.
Антикоммунизм — это идеология раскола, подчинения империа¬

лизму, поражения революции, возвращения к тирании и репрес¬

сиям.
Благодаря антикоммунизму тирания смогла дольше продержать¬

ся у власти. Ее можно было бы свалить раньше и с меньшими

жертвами, если бы было установлено единство.
На снарядах, которыми стреляла тирания, были издеватель¬

ские надписи: «В защиту демократии против коммунизма».

Под предлогом борьбы с коммунизмом эти снаряды убивали

кубинцев всех цветов кожи и всех классов, коммунистов и неком-

мунистов, которые действительно боролись за свободу и демо¬

кратию.
И сейчас империалисты, реакционеры и их агенты стреляют по

единству снарядами антикоммунистической идеологии, снаряда¬

ми, которые разрушают единство или препятствуют единению и

бьют по самым основам революции для всех, свободы для всех и

прогресса для всех.
288

Антонио Maceo
Карлос Балинъо

Хулио Антонио Мелъя
Рубен Мартинес Вилъена

Антонио Гитерас
sà>
Ласаро Пенья

Блас Рока —1961 г.

Демонстрация на улицах Гаваны против диктатуры.
tr

Демонстрация протеста в Гаване против диктатуры.

Впереди со знаменем Р. Кастро.
Фидель Кастро заявляет протест

офицеру батистовской армии

во время одной из народных демонстраций.

Ферма Сибоней, занятая солдатами диктатуры

после поражения штурма Монкады.

'S
<Â
Ф. Кастро на допросе.
Группа арестованных участников штурма казармы Монкада.

В центре — Р. Кастро.

Ф. Кастро с товарищами покидает тюрьму в мае 1955

Фидель Кастро выступает перед кубинскими эмигрантами

в театре Фледжер в Нью-Йорке, 1955 г.
Суд над участниками восстания в Сантьяго-де-Куба,

30 ноября 1956 г.

Место высадки с «Гранмы»,

2 декабря 1956 г.
Яхта «Гранма».

Ф. Кастро обучает стрельбе

новобранцев

в горах Съерра-Маэстра.
Оружейная мастерская

II Восточного фронта.

Президентский дворец после нападения революционеров

13 марта 1957 г.

Восстание в г. Сьенфуэгосе

5 сентября 1957 г.

LA GUERIRA
ÇONTPA rAFISFA
J«a Rlatorla, nos airra da —	axtandldo aplaatande a au p*
"redir** para rohdo«r «По*	ao cl Ticlo > 1« p**-r»r»ido-
t.atfhoa paiadoa loa ftrroraa y-	txiaUnUa an Ouba y ...—л
ractlflcarloa ал al 'praaantaj .	por !oe «a loa |rb!<ncMW.
la <tavr>lucl6n( qua ooao сев--	ha pada-.i^n Lu,U al рпмв-
craclön d« loa аХвьса, brotf-	ta, l-ojr ап arfti-w rnp
al aapuja arrol iador da ur«i>	cl Ai, baje .'a bot. а-гу^1М.
Juvantud air pofvamr aa ha -	ta da ËuVUt*.
		 "***”"26 da Jiulg"*’*”*”*********** ""
«Сурко» — печатный орган

II Восточного фронта.
Подпольный бюллетень

«Движения 26 июля» в Гаване.

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
Пытаются доказать, что католики, или протестанты, или те, кто

придерживается либеральных взглядов, не могут объединиться с

коммунистами, так как их идеологии непримиримы.
Жизнь опровергла эту пропаганду.
В рядах повстанцев вместе дрались, вместе умирали и вместе

победили католики, протестанты, либералы и буржуазные демо¬

краты, коммунисты и представители других тенденций. Несмотря

на свои идеологические расхождения, религиозные или политиче¬

ские взгляды, они сражались рядом потому, что у них были общие

цели, потому, что они хотели добиться свержения тирании, хотели

независимости, демократии и прогресса.
Разгром тирании достигнут, но единство нужно сохранять и ук¬

реплять для достижения следующих целей, для того, чтобы рево¬

люция не оказалась обманутой, как это уже случалось раньше.
ПРОТИВ СЕКТАНТСТВА И ОППОРТУНИЗМА
Чтобы успешно бороться за единство, нужно разгромить оши¬

бочные тенденции: сектантство и оппортунизм.
Сектантство в некоторых движениях проявляется как стремле¬

ние известных элементов монополизировать позиции и заслуги и

преуменьшать роль и значение других революционных сил. Эта

форма сектантства порождает расколы и размолвки и является

препятствием на пути к достижению единства.
В нашей партии сектантство иногда проявляется как реакция на

сектантство других; в тенденции изолироваться, отказаться от

трудной и конкретной борьбы за единство путем установления

личных контактов и совместных действий, ограничить эту работу

декларациями и общей пропагандой единства; в тенденции счи¬

тать, что единство осуществимо только в той форме, как его пони¬

маем мы, или только при посредстве формальных и точных согла¬

шений; в тенденции не принимать во внимание силы, с которыми

объединение потенциально возможно, а заниматься только теми,

с кем проще работать.
Оппортунизм в вопросах единства проявляется в некоторых ре¬

волюционных движениях в попытках во имя единства открыть две¬

ри агентам и пособникам тирании и элементам, которые, не буду¬

чи прямо скомпрометированными связями с тиранией, представля¬

ют империалистические, реакционные и контрреволюционные тен¬

денции, то есть врагам революции.
В нашей партии оппортунизм в вопросах единства проявляется

в тенденции не делать никаких различий между левыми, центрист-
19	Героическая эпопея
289

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
сними и правыми элементами, имеющимися в рядах революцион¬

ного лагеря в целом; в тенденции с порога отрицать борьбу за наши

взгляды на программу и задачи единства; в тенденции прятать

свое партийное лицо под предлогом облегчения единения, а на са¬

мом деле отступая под нажимом и перед провокациями врагов

единства.
б)	Способствовать организации и действиям масс (рабочих, кре¬

стьян, студентов, служащих, лиц свободных профессий, ремеслен¬

ников, женщин, негров, молодежи, интеллигенции и т. д.) на ос¬

нове ясных и точных требований проведения мер и реформ, не¬

обходимых для дальнейшего развития революции.
Эти требования (или главные из этих требований) ул<е были по¬

дробно изложены в одном из предыдущих параграфов этих тези¬

сов.
Организация и единство народа — рабочих, крестьян, молодежи,

женщин, лиц свободных профессий, негритянских масс — это выс¬

шая гарантия того, что революция не отступит, не выродится, а

пойдет вперед.
В этом смысле важно в первую очередь обратить внимание на

реорганизацию профсоюзного движения и официальных аграрных

организаций (ассоциации арендаторов, производителей кофе, та¬

бака) и на организацию всеобщего крестьянского движения на ос¬

нове борьбы за землю, за снижение арендной платы, за государ¬

ственные кредиты, за создание кооперативов и т. д.
В реорганизации профсоюзного движения Единый националь¬

ный рабочий фронт сыграл и должен при полной нашей поддерж¬

ке продолжать играть первостепенную роль. Эта реорганизация

должна строиться на основе принципа классового объедипепия

всех трудящихся без идеологических или политических различий

в одну профсоюзную организацию, которая в своем развитии будет

руководствоваться профсоюзной демократией, независимостью

профсоюзов и защитой духовных и материальных требований тру¬

дящихся, профсоюзных, политических и социальпых прав, поддер¬

живать дело национального освобождения. Чтобы бороться за

единство и профсоюзную демократию, нужно разгромить и сме¬

стить руководителей — приверженцев Мухаля, сторонников и со¬

общников тирании, привлечь и перевоспитать рядовых членов

профсоюза, которые из-за своих раскольнических взглядов позво¬

лили предателям, штрейкбрехерам и шпикам обмануть себя.
Нужно также заняться организацией и воспитанием негритян¬

ской массы, которую при помощи игр и празднеств и демагогиче¬

ской кампании, проводившейся тиранией, заразили мухализмом

и жаждой наживы.
290

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
Это движение, реорганизованное и перестроенное, станет важ¬

ной и прочной опорой в борьбе за освободительные, демократиче¬

ские и прогрессивные требования, против всех проявлений расовой

дискриминации.
Организованный и борющийся народ есть высшая гарантия про¬

тив застоя или отступления революции, против любой попытки

попрать ее требования, есть гарантия ее движения вперед и окон¬

чательной победы.
НЕОБХОДИМОСТЬ

ВОСПИТАТЬ ТВЕРДОЕ НАЦИОНАЛЬНОЕ СОЗНАНИЕ
в)	Вести настойчивую широкую пропаганду программы меро¬

приятий, которых требует развитие революции, и формировать в

массах и в среде революционеров, демократов и сторонников про¬

гресса устойчивое сознание необходимости этой программы.
Ход революции зависит от того, насколько прочным и массовым

будет это сознание.
Партия и все ее организации должны противопоставить общим

фразам о революции систематическое разъяснение истинного по¬

ложения вещей, того, что достигнуто, и того, чего еще нужно до¬

стигнуть, конкретных и практических мер, необходимых для того,

чтобы сделать революцию реальностью, обеспечить демократию,

национальную независимость, экономическое развитие, социаль¬

ный прогресс и мир.
Программа необходимых мероприятий сейчас должна быть дове¬

дена до сведения всех революционеров, всех повстанческих сил,

милиции, рабочих и профсоюзных руководителей, крестьян и со¬

трудников крестьяпских ассоциаций, лиц свободных профессий и

интеллигентов, студентов, молодежи, женщин (особенно наиболее

активных в политическом н общественном смысле), промышлен¬

ников и т. д. Это — задача первостепенной важности.
г)	Необходимо потребовать расширения политического и соци¬

ального состава временного правительства, чтобы в нем были

представлены все классы и все тенденции, составляющие ту силу,

на которую оно опирается.
Лучший политический и социальный состав правительства об¬

легчил бы разрешение могущих возникнуть между различными

секторами разногласий, разрешение их демократическими средст¬

вами и в духе единства или революционной, демократической, про¬

грессивной и народной солидарности. Это поможет также преодо¬

леть теперешние затруднения и использовать наилучшие меры

для дальнейшего развития революции.
291

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
д)	Необходимо вести постоянную и систематическую борьбу

за пропаганду, объединение и мобилизацию масс, за выполнение

задач, которые еще должна решить революция, чтобы не допустить

застоя, отступления и перерождения.
УКРЕПЛЯТЬ РЕВОЛЮЦИОННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ
е)	Должны быть укреплены революционные организации, осо¬

бенно Народно-социалистическая партия и Социалистическая мо¬

лодежь, так как, чем они крепче, тем эффективнее их работа.
В деле укрепления этих организаций имеются три основных ас¬

пекта:
I.	Увеличение числа членов при помощи систематического и мас¬

сового приема, но при соблюдении правил отбора с целью не до¬

пустить в ряды партии никого, кроме действительно революцион¬

ных элементов, на деле готовых принять пашу программу и стойко

бороться за нее.
II.	Укрепление организации, единства и дисциплины. Необходи¬

мо усилить работу во всех организациях партии и молодежи, под¬

нять уровень их политической жизни и деятельности и ответст¬

венность каждого из их членов и всей партии в целом.
III.	Повышение идеологического и политического уровня на ос¬

нове проверенных жизнью принципов марксизма-ленинизма. Чем

выше будет уровень сознательности и политической подготовки

членов партии, тем прочнее будет организация. Слабая идеологи¬

ческая закалка, неуверенность и путаница в политических взгля¬

дах ведут к разложению организации, к проявлениям анархизма, к

распаду и бездействию.
ж)	Необходимо увеличивать количество революционных изда-

пий и шире их распространять.
За годы тяжелого и кровавого подполья наша партия, Социали¬

стическая молодежь и другие революционные организации герои¬

чески продолжали выпуск своих изданий.
«Карта Семаналь», несмотря на все удары, наносившиеся ей

правительственным террором, в результате которых мы потеряли

типографию, все эти черные годы продолжала еженедельно выхо¬

дить без перерывов.
«Магасине Мелья» — пламенный орган молодежи — завоевал

себе любовь и благодаря своей работе приобрел влияние и авто¬

ритет.
«Менсахес» сыграл важную роль в идеологической подготовке

интеллигенции.
292

ТЕЗИСЫ НСП О СОВРЕМЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ
Сейчас снова выходит паша любимая «Ой». Мы также снова

начинаем издавать «Фундаментос» и продолжим в новой форме и с

новыми намерениями выпуск «Респуэстас» и других изданий.
Нужно организовать распространение этих изданий. Нужно бу¬

дет поскорее начать подписку на них.
Таковы важнейшие задачи момента. От их выполнения зави¬

сит почти все остальное.
Исполнительное бюро призывает все партийные комитеты, все

первичные организации и всех членов партии изучить, обсудить

и сознательно усвоить эти тезисы, принять решение и развернуть

упорную деятельность для лучшего и наиболее плодотворного их

осуществления.
Исполнительное бюро Национального комитета

Народно-социалистической партии
6 января 1959 г.
Народно-социалистическая партия представляет эти тезисы на

обсуждение всех революционеров, всех борцов, всех патриотов, де¬

мократов и сторонников прогресса и всех граждан.
Мы разработали эти тезисы, стремясь способствовать ясной ори¬

ентировке патриотического и демократического общественного

мнения в этот чрезвычайно важный для нашей родины период.
Просим вас прочесть и изучить эти тезисы.
Просим все революционные организации, профсоюзные, кресть-

япские или другие и всех граждан, которые составят об этих те¬

зисах определенное мнение — благоприятное или неблагоприят¬

ное, положительное или критическое, довести его до нашего све¬

дения письмом по адресу: Карлос III, 613, или любым другим спо¬

собом, который они сочтут удобным.

РАУЛЬ КАСТРО
РЕВОЛЮЦИОННОЕ ПОСЛАНИЕ КУБЫ
Лекция в «Доме Америк»
Сентябрь 1959 г.
Дорогие товарищи!
Наша революция имела, имеет и будет иметь в будущем боль¬

шой отклик во всех странах Латинской Америки. Это объясняется

не только тем, что мы расположены близко географически, имеем

общий язык, имеем много общего в историческом развитии, начи¬

ная со времени путешествия Колумба и конкисты. Это объясня¬

ется также не только той исключительной формой — для этой ча¬

сти земли,— в какой развивалась наша революция, начавшаяся

с партизанского движения, которое выросло в Повстанческую

армию, наносившую мощные удары профессиональной армии дик¬

татора до тех пор, пока не была достигнута полная победа без ком¬

промисса и колебаний. Война, которая длилась два года, оказала

огромное воздействие на братские народы. Достигнутая победа,

которая казалась невозможной, всех привела в возбуждение. Под¬

линная волна народного энтузиазма охватила Латинскую Амери¬

ку, когда 1 января повсюду распространилось сообщение: «Тира¬

ния Батисты уничтожена; Повстанческая армия Фиделя Кастро

победила».
Однако этот энтузиазм длился бы недолго, если бы народы этих

стран видели только героическую сторопу кубипской борьбы; если

бы наша революция ограничилась, как это было в других странах

Латинской Америки, только политическими переменами, заменой

одних людей у власти другими, восстановлением свобод и тради¬

ционных политических порядков.
Энтузиазм народов Латинской Америки в связи с Кубинской ре¬

волюцией поддерживается, усиливается п распространяется глав¬

ным образом благодаря тому, что она по своему характеру и глуби¬

не является радикальной народной революцией; она как в полити¬

ческом, так в экономическом и социальном отношениях уничто¬

жает корень зла для наших народов и ведет к глубоким, решаю¬

щим, историческим преобразованиям.
294

РЕВОЛЮЦИОННОЕ ПОСЛАНИЕ КУБЫ
Если сегодня Фидель Кастро является самым популярным и

наиболее известным лидером, который вызывает в массах Латин¬

ской Америки наибольший энтузиазм и воодушевление, то это

объясняется не только той героической вооруженной борьбой,

которая продолжалась два года, а главным образом тем, что рево¬

люционная власть под его руководством решительно и твердо вос¬

станавливает национальный суверенитет. Он ущемлялся и нару¬

шался с 1898 г. америкапским вмешательством, которое осущест¬

влялось как с помощью военной силы, так и посредством дип¬

ломатии, военных и экономических миссий, через чиновников,

проводивших так называемую программу четвертого пункта с при¬

менением самых грубых средств. Это объясняется также тем, что

революционная власть, осуществляя суверенитет, строго наказала

палачей, убийц и военных преступников, изгпала продажных по¬

литиков и предателей, разложившихся профсоюзных руководите¬

лей, которые стали сообщниками тирании, и у всех у них конфис¬

ковала имущество, награбленное у народа. Она также уничтожила

органы реакционной власти, продемонстрировав тем самым, что

прошлое не вернется, что устанавливается новая политическая

жизнь, подлинная демократия для народа и трудящихся страны.

Это объясняется также тем, что революционная власть немедлен¬

но осуществила радикальные мероприятия, направленные на благо

народа; снизила квартирную плату на 30—50 процентов, снизила

тарифы за пользование телефоном и электроэнергией, уничтожила

игорные дома, припяла план строительства жилищ и социального

страхования, а также начала осуществлять закон об аграрной ре¬

форме, который является важнейшим мероприятием.
ПРОБЛЕМЫ ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ
Главные проблемы стран Латинской Америки в основном сход¬

ны, хотя н есть разница в тех пли иных странах. Все эти страны, в

той или иной степени, испытывают тяжесть эксплуатации и вме¬

шательства со стороны иностранпых интересов. Все они сопротив¬

ляются попытке сделать их зависимыми, вмешательству в свои

внутренние дела и диктату в области международной политики,

иностранному контролю над своими богатствами, а также тем не¬

выгодным формам внешней торговли, которые хотят пм навя¬

зать,— таким формам торговли, как сказал один колумбийский

дипломат, которые представляют собой обмен долларов на центы:

мы даем доллары, а в обмен получаем гроши.
295

РАУЛЬ КАСТРО
Центральная Америка находится под властью «банановой им¬

перии»; Панама жалуется на неравноправие и те убытки, которые

она несет от эксплуатации канала, проходящего по ее террито¬

рии. Такое положение разоряет ее торговлю и таможни, дефор¬

мирует ее национальную жизнь и препятствует экономическому

развитию. Перу и Боливия буквально находятся на грани разоре¬

ния в связи с саботажем в отношении олова. Мексика испытывает

сильную конкуренцию в сбыте хлопка. Ее природные богатства

подвергаются разграблению. Венесуэла несет ущерб от нефти, ко¬

торая не является уже ее собственностью. Чили страдает от трудно¬

стей с медью. Бразилия и Колумбия — с кофе. Аргентина страдает

от экономического кризиса и предоставления концессий нефтяным

компаниям.
Все страны Латинской Америки испытывают трудности от сла¬

бого экономического развития, инфляции и дороговизны, от расту¬

щей безработицы, от снижения национального дохода, от голода

и нищеты, которые охватили широкие массы этих стран.
Все они в большей или меньшей степени жалуются на влияние

и действия олигархии и консервативных групп, которые стремятся

захватить власть или сохранить ее, служат интересам могущест¬

венных иностранных групп, укрепляют и расширяют свое господ¬

ство при поддержке иностранцев, которым они передают взамен

национальные богатства, и предают национальные интересы.
Многие латиноамериканские страны жалуются на действия про¬

фессиональных военных групп, ставящих свои интересы выше ин¬

тересов нации, навязывающих свои решения конституционным

властям и избранным чиновникам, которые, движимые личными

интересами и желанием укрепить и расширить привилегии своей

касты, являются орудием в руках самых худших групп, внутрен¬

них или иностранных.
ЛАТИФУНДИЗМ В ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКЕ
Латифундизм — это зло, распространенное почти по всей Латин¬

ской Америке. Это перворядное зло, обостряющее все другие не¬

взгоды, которые мы указывали. Нередко поэтому после каждого

политического переворота, после каждой смены людей у власти

много говорится об аграрной реформе, но все эти разговоры в ос¬

новном ограничиваются латанием дыр в экономике, находящейся

в тяжелом состоянии, ибо принимаются лишь второстепенные

меры, приносящие временное облегчение, но не уничтожающие су¬

ществующее положение в этой области.
296

РЕВОЛЮЦИОННОЕ ПОСЛАНИЕ КУБЫ
Самыми большими бедствиями Латинской Америки являются,

с одной стороны, ограничение национальной независимости и под¬

чинение экономики интересам могущественных иностранных

групп, которые организованы в монополии, и, с другой стороны,

латифундизм, который представляет собой фатальное препятст*

вис на пути развития экономики и экономической независимости.
Когда мы говорим с латиноамериканцем любой из наших

стран — к какому бы слою населения он пи принадлежал — рабо¬

чим или предпринимателем, жителем города или деревни, поли¬

тическим или общественным деятелем, мы постоянно узнаем о слу¬

чаях п фактах, которые напоминают нам о наших собственных

проблемах, о наших собственных трудностях, о наших настоящих

и прошлых невзгодах.
Когда Марти говорил о нашей Америке — он не ограничивал ее

территорию нашими островами, ибо он считал себя сыном и слу¬

гой всей нашей Америки,— он имел в виду паши общие труд¬

ности, врагов, которые на нас нападают, опасности, которые нам

угрожают. Марти наш, так же как нашими являются священник

Идальго, великий индеец Хуарес, Боливар и Сан-Мартин, Артигас

и О’Хиггинс, Бетансес и Элой Альфаро.
Мы страдаем не только от наших зол, но и от зол всех народов

братских стран Латинской Америки.
Латинская Америка борется против зла, которое мешает ее про¬

грессу п развитию, стоит на пути ее свободы, улучшения благо¬

состояния ее народов.
Постоянные конвульсии и потрясения этой части нашей плане¬

ты, нескончаемые кризисы, бесконечные политические перемены,

диктатуры и революции, реакционные государственные переворо¬

ты, демократические и прогрессивные движения, мощные народ¬

ные движения, кровавые репрессии, забастовки и ограничения

прав трудящихся — все это наиболее драматические и видимые

проявления наших главных проблем, на которых основывается

статус наших стран — статус зависимых, с полуколониальной

структурой и соответствующей экономической отсталостью, с бед¬

ностью и нищетой.
Кубинская революция по своему героическому размаху и глу¬

бине, превратилась в катализатор огромной энергии латино¬

американских народов, в катализатор всех тенденций и на¬

правлений, которые хотят для наших стран свободы, развития и

прогресса.
Мы явились искрой, которая упала в сухое сено.
Наш народ маленький, но наша революция величественная, п

именно поэтому она оказала такое большое влияние на всю Ла¬
297

РАУЛЬ КАСТРО
тинскую Америку. Кубинская революция направлена самым ре¬

шительным образом на ликвидацию самых глубоких корней наших

зол, некоторые из которых являются вековыми, зол, которые при¬

чиняют страдания нашей стране, зол, которые в главном и ре¬

шающем сходны для всей Латинской Америки.
КУБИНСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — ЭТО ПОДЛИННАЯ РЕВОЛЮЦИЯ
Кубинская революция — это подлинная революция, которая не

противоречит, а соответствует интересам народов. Именно поэто¬

му наша революция завоевала сердце Латинской Америки, имеппо

поэтому она имеет такой глубокий отклик в братских республи¬

ках.
Куба осуществляет то, что каждая латиноамериканская страна

должна и желает сделать. Это не значит, что каждая республика

должна осуществить то же самое и в той же форме, в какой мы это

делаем. Речь идет о том, что против схожих зол должны быть при¬

няты схожие меры. Речь идет о том, что революционные и созида¬

тельные силы Кубы вдохновляют латиноамериканские народы,

дают им уверенность в своих силах, они им показывают, что

то дело, которое казалось невозможным, делом сумасшедших и

наиболее беспочвенных мечтателей,— это дело можно осущест¬

вить, и оно осуществляется на маленьких островах нашего кон¬

тинента.
Речь идет о том, что каждая наша победа над контрреволюцией,

каждое важное мероприятие, каждый шаг революции, увеличи¬

вая ненависть к нам со стороны врагов и заставляя их делать раз¬

личные усилия, чтобы победить, чтобы расколоть революционные

силы и противопоставить их под любым предлогом друг против

друга, чтобы вызвать недовольство парода мерами революции, об¬

мануть н дезориентировать народы и все элементы, которые нам

помогают и нас поддерживают,— эти шаги пашей революции все

больше привлекают к нам латиноамериканцев, увеличивают* силу,

решимость и число людей, которые пас понимают, несмотря на

наши различия и, возможно, небольшие ошибки, и которые нам

предоставляют моральпую поддержку своей общественности и ор¬

ганизаций.
Мы пе экспортируем революцию.
Мы не думаем, что наша помощь братским страпам должна за¬

ключаться в посылке освободительных экспедиций.
298

РЕВОЛЮЦИОННОЕ ПОСЛАНИЕ КУБЫ
ДИКТАТОРЫ — НАШИ ВРАГИ
Враги обвиняют нас в том, что мы виновны в создают напря¬

женности в Карибском районе, где националисты ряда страп, в ко¬

торых у власти стоят кровавые диктаторы, террористы и угнетате¬

ли, взяли оружие и высадились на территории своих стран, пред¬

приняли смелые действия, чтобы завоевать свободу и начать ре¬

волюцию.
Напряженность в Карибском районе вызвана не тем, что народы

предприняли вооруженную борьбу за свободу, свои права и про¬

гресс, а тем, что здесь существуют преступные диктаторские ре¬

жимы, которые уничтожили свободу и права, держат в отсталости

свои страны, организуют враждебные вылазки против соседей,

мешают и препятствуют солидарности пародов Латинской Аме¬

рики.
Мы открыто заявили о том, что отвергаем тирапни Санто-До-

минго, Никарагуа и Парагвая, что мы выражаем симпатии и

поддержку народам этих стран, которые борются против дикта¬

туры.
Но мы не брали на себя задачу изменять политический и эконо¬

мический режим в других странах. Это вопрос, который является

исключительно делом компетенции каждого государства у себя.

И мы, которые укрепили наш национальный суверенитет и яв¬

ляемся его ревностными защитниками и борцами, мы стоим за

сохранение суверенитета другими странами и хотим, чтобы они

также уважали свою независимость и стремились к ней.
Мы не вмешиваемся в вопросы, которые входят в компетен¬

цию национального суверенитета других стран.
Одпако не вмешиваться — это не значит, что мы безучастны к

борьбе этих народов, что мы смотрим спокойно и умываем руки, уз¬

нав о бесчеловечных преступлениях реакционных и поддерживае¬

мых пнострапцами диктатур. Это не значит, что мы не будем выра¬

жать нашу солидарность с народами Никарагуа, Санто-Доминго и

Парагвая, которые жертвуют кровью и жизнями, спокойствием и

свободой в жестокой борьбе за жизнь, свободу и прогресс своих

страп.
Самая лучшая поддержка, которую мы можем оказать этим на¬

родам и другим странам Латинской Америки,— это укреплять

нашу революцию, защищать ее от наскоков всех врагов, двигать

ее вперед, выполняя великие цели. Если бы Кубинская революция

была уничтожена или ослаблена, если бы она потеряла свой глубо¬

ко народный характер, то диктаторские режимы и продажные

правительства только бы окрепли и укрепились за счет народов.
299

РАУЛЬ КАСТРО
Подлипными революционерами являются те кубинцы, которые по¬

нимают важность в латиноамериканском и общечеловеческом мас¬

штабах наших задач и которые хотят помочь по-настоящему

остальным народам. Эти революционеры защищают наши завоева¬

ния и единство всех революционных сил, что является первой и

самой главной из всех наших обязанностей.
Двигать вперед нашу революцию — это помогать братским

странам.
Когда мы уничтожили вооруженные силы тирана и сбросили его

власть, все народы Латинской Америки радовались от всего серд¬

ца, но народы Никарагуа, Санто-Доминго и Парагвая, находящие¬

ся в таких же политических условиях, в каких находилась и стра¬

дала наша родина в течение семи тяжелых лет, сказали: «Нам

нужно сделать то же самое».
МЫ ПРОВОЗГЛАШАЕМ НАЦИОНАЛЬНУЮ НЕЗАВИСИМОСТЬ
Когда мы провозглашаем национальный суверенитет и про¬

щаемся с американской военной миссией, которая под предлогом

существования «холодной войны» и надуманной опасности для

коптинента давала советы войскам Батисты, обучала их сбрасы¬

вать бомбы, сделанные в Соединенных Штатах и имевшие над¬

писи «Для защиты демократии, против коммунизма», на безза¬

щитные города и крестьянские селеппя, народы Латинской Аме¬

рики видят в наших действиях свои собственные действия, в

нашем острове — часть всего континента, который завоеван

для латиноамериканцев. Когда революционное правительство сни¬

зило на 30—50 процентов квартирную плату, запретило спекуля¬

цию товарами и установило твердые цены на медикаменты, мил¬

лионы латиноамериканцев от Рпо-Браво до Патагонии сказали:

«Мы также нуждаемся в этих мерах».
Когда мы заявили о желании торговать со всеми странами, без

различия их социальной системы, и начали осуществлять на прак¬

тике это стремление, народы Латинской Америки усилили свои

действия на этом же пути, ибо они понимают, что торговать с дру¬

гими странами — это единственный путь быть свободными эко¬

номически, а без экономической свободы не может быть полити¬

ческой свободы.
Но еще больше вызвала восхищение и воодушевление в Латип-

ской Америке наша аграрная реформа. Кубинский закон об аг¬

рарной реформе ударил в самое сердце латифундизма. Он уни¬

чтожает его в корне. Он отнимает земли у ипостранных компаний
300

РЕВОЛЮЦИОННОЕ ПОСЛАНИЕ КУБЫ
и передает их в твердые руки нации и народа. Он делает собствен¬

никами земли арендаторов, батраков, издольщиков и пеонов. По

этому закону организуются кооперативы для обработки земли с

помощью машин и передовой техники.
Передовые люди Латинской Америки, студенты, обеспокоенные

социальными проблемами, демократы, руководящие деятели и

профсоюзные лидеры, крестьяне, мужчины и жепщипы латиноаме¬

риканских стран считают нашу аграрную реформу самым боль¬

шим вкладом Кубы в общее дело освобождения и прогресса нашей

Америки.
Когда наш лидер и премьер-министр был в Буэнос-Айресе и по¬

просил 30 миллиардов песо без всяких политических условий для

развития экономики Латинской Америки, он говорил от имени всех

паших народов. Он был голосом не только Кубы, а голосом всей

нашей Латинской Америки, которая страдает и борется, учится и

трудится, которая возделывает землю и строит.
Кампания клеветы и лжи против Кубинской революции, органи¬

зованная кругами крупных монополий Соединенных Штатов и по¬

стоянно поддерживаемая так называемыми агентствами ЮПИ и

АП и другими П, направлена не только против Кубинской рево¬

люции и тех из нас, кто находится во главе ее и вносит вклад в ее

развитие и движение вперед, но и против самых горячих стремле¬

ний и надежд всех латиноамериканских стран.
Существование кубинского Революционного правительства, осу¬

ществление нашей аграрной реформы, укрепление нашей незави¬

симости и суверенитета, наши "меры по преобразованию экономики,

повышению жизненного уровня народа, сокращению безработицы,

развитию образования и проведению культурной революции, по

борьбе с расовой дискриминацией, развитию нашей торговли со

всеми странами мира, развитию наших внешних сношений на но¬

вой базе, по строительству скромных жилищ, по обеспечению всех

основных свобод и человеческих прав и т. д.— все это вынуждает

врагов и угнетателей латиноамериканских народов уменьшить дав¬

ление на них, подходить к их проблемам с большей осторожностью,

делать уступки и считаться с проблемами экономического разви¬

тия Латинской Америки.
Народы латиноамериканских стран это хорошо понимают. И по¬

этому они солидарны с нами, несмотря даже на то, что крупнейшие

газеты континента перепечатывают сообщения и клеветнические

заявления против Кубинской революции, несмотря также на то,

что большая часть наших ответов на эту клевету и ложь никак не

доходит до этих народов, однако народы благодаря своей интуиции

пе ошибаются, сами находят правду и становятся на сторону
301

РАУЛЬ КАСТРО
Кубинской революции, оказывают ей всю свою моральную под¬

держку.
Это особенно сильно проявилось во время совещания министров

иностранных дел ОАГ, состоявшегося в Чили.
КОНФЕРЕНЦИЯ ОАГ —ЭТО ЛОВУШКА
Эта конференция, как известно, была ловушкой, расставленной

Кубе. Планы Трухильо, его больших и малых сообщников заключа¬

лись в том, чтобы осуществить одновременно контрреволюционные

восстания внутри и вторжение иностранных сил извне и чтобы

они совпали с конференцией министров иностранных дел. Таким

образом, если бы планы контрреволюционеров имели успех, кон¬

ференция министров иностранных дел санкционировала бы появ¬

ление нового антикубинского режима. А если бы полного успеха

не удалось добиться, то были бы созданы условия для предъяв¬

ления заранее подготовленных требований с целью оказания дав¬

ления.
Независимо от этого конференция в Чили преследовала цель

навязать коптпненту межамериканскую полицию с правом вмеша¬

тельства в дела всех стран Латинской Америки и оккупации их

для удушения любого революционного или освободительного дви¬

жения, и в первую очередь Кубинской революции. Эту полицию

хотели также использовать в качестве косвенного инструмента

вмешательства посредством так называемой расследовательской

комиссии причин напряженности в Карпбском районе, хотя в то же

время комиссия должна была закрыть глаза на подлнпные при¬

чины этой напряженности. Она также планировалась в качестве

средства давления на Революционное правительство Кубы с

целью заставить его изменить определенные статьи закона об аг¬

рарной реформе п заставить провести выборы в то время и в тех

условиях, которые подходили бы реакционным и консервативным

элементам и которым не нравится революция, и они борются про¬

тив нее.
Этот заговор был разоблачен и потерпел провал, потому что Куба

получила эффективную поддержку со стороны народов и трудя¬

щихся Латинской Америки, потому что латиноамериканская обще¬

ственность встала на сторону Кубы, потому что большинство ми¬

нистров иностранных дел стран Латинской Америки считались и

должны были считаться с общественным мнением и требованиями

своих народов.
Народы латиноамериканских стран оказывают нам огромную мо¬

ральную поддержку. Они нас защищают. И их позиция в отноше¬
302

РЕВОЛЮЦИОННОЕ ПОСЛАНИЕ КУБЫ
нии нашей революции является могучим препятствием на пути осу¬

ществления иностранных интервенционистских планов, планов тех,

кто хочет задушить Кубинскую революцию, хочет снова поставить

кубинский народ на колени.
Нас очень тронула та любовь, с которой братские народы встре¬

тили наших представителей у себя, их любовь к Фиделю Кастро, то

теплое чувство, с которым они встречают каждого, кто поддержива¬

ет или представляет Кубинскую революцию.
Никогда еще у нас не было такого чувства воодушевления, когда

мы увидели, с какой любовью и энтузиазмом встретили Кубин¬

скую революцию. В этом я убедился во время недавней поездки в

Чили.
Мы чувствуем себя одновременно довольными и обеспокоенны¬

ми, видя с каким чувством и надеждой смотрят на нас народы ла¬

тиноамериканских стран. Мы довольны, потому что любовь к Кубе

и революции — это изумительная помощь, это огромная поддержка,

которую мы имеем против иностранных клеветников, лжецов, ин¬

тервентов и контрреволюционеров, желающих задавить нашу рево¬

люцию и подчинить снова нашу родину. И мы обеспокоены, ибо на

нас лежит тяжесть ответственности, которую мы взяли на себя пе¬

ред нашей Америкой, потому что мы понимаем, что не можем об¬

мануть надежды народов и, наконец, потому что мы хотим и долж¬

ны быть достойными этой любви, этого доверия и энтузиазма.
Высадившись с «Гранмы», чтобы начать нашу жестокую борьбу,

мы поклялись добиться свободы или умереть в борьбе.
Сегодпя, говоря о наших обязанностях перед народом Кубы и

перед братскими народами Латинской Америки, наша клятва — это

пасть с честью или умереть с достоинством, по не обмануть надеж¬

ды нашего народа и братских народов, не предать наши цели и пе

позволить, чтобы наша революция потерпела поражение под дав¬

лением врагов или в результате действия слабовольных, трусливых

людей и оппортунистов. Мы победим.
Мы имеем у руля такого революционера, который не испугается

бури, который с мужеством преодолевает трудности, который твер¬

до идет к осуществлению задач нашей революции. Мы имеем до¬

верие и активное сотрудничество народа Кубы, прежде всего трудя¬

щихся, крестьян, средпих классов, студентов и молодежи. На па¬

шей стороне симпатия и поппмание всего мира, всех революцио¬

неров п подлинных демократов во всех странах, включая даже

Соединенные Штаты, где раздаются голоса в поддержку дела

Кубы и Революционного правительства. На нашей стороне любовь

и солидарность Латинской Америки, которая считает нашу рево¬

люцию своей собственной, революцией всех наших республик.
303

РАУЛЬ КАСТРО
Мы обязаны быть не только достойными этой солидарности, по

сделать все возможное, чтобы увеличить и усилить эту солидар¬

ность. Мы нуждаемся в еще большей поддержке братских наро¬

дов.
НАМ НУЖНО ЕЩЕ БОЛЬШЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

С ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКОЙ
Мы должны усилить дружбу нашей родины с остальными стра¬

нами Латинской Америки. Мы должны усилить сотрудничество

всей Латинской Америки в общих интересах защиты суверените¬

та, экономического развития, культурного прогресса и дружбы.

Мы должны добиться еще большей координации усилий наших

стран в интересах экономического развития Латинской Америки.

Наши торговые связи очень и очень слабые. Мы должны уси¬

лить их.
Мы должны лучше узнать друг друга.
Мы должны усилить взаимопонимание и солидарность нашей

молодежи и наших народов.
Я приветствую инициативу созыва в Гаване представителей ла¬

тиноамериканской молодежи, представителей студенчества, моло¬

дых рабочих, сельской молодежи, девушек и т. д., чтобы они мог¬

ли заявить о своих мечтах и своих надеждах, выразить поддержку

Кубинской революции.
Я также приветствую идею о том, чтобы представители полити¬

ческих, экономических и общественных организаций, так же как

и выдающиеся представители культуры Латинской Америки, со¬

брались бы на Конгресс народов для защиты принципов свободы,

независимости, экономического развития, социального прогресса и

мира, которые осуществляются на практике Кубинской револю¬

цией, для того, чтобы высказаться в защиту нашей культуры и на¬

шей экономики, чтобы выразить свою солидарность Кубинской

революции и путем разъяснительной и пропагандистской работы

в каждой стране содействовать разоблачению кампании клеветы

и лжи против нас.
Некоторые наши друзья в Латинской Америке выражают оза¬

боченность тем, что мы еще иногда проявляем неорганизованность

и неопытность в целом ряде дел.
Это правда, что мы еще не имеем достаточного опыта во мно¬

гих правительственных делах, в международных отношениях. Мы

повые люди, и, находясь у власти, мы желаем только осуществить

глубокую революцию.
Иногда наши повстанцы поддаются революционному энтузиазму,
304

РЕВОЛЮЦИОННОЕ ПОСЛАНИЕ КУБЫ
в результате чего они начинают считать каждую латиноамерикан¬

скую страну своей второй родипой.
Мы пе пмеем опыта. Одпако, без всякого сомнения, мы при¬

обретаем его. Мы знаем, что мы пуждаемся в большей организо¬

ванности и дисциплине, чтобы защищать нашу революцию и дви¬

гать ее вперед, всегда вперед, защищать ее от заговора и различ¬

ных трудностей. И у пас будет организованность и дисциплина,

которые нам нужны, ибо мы имеем главпое: веру в революцию,

веру, которая пас поддерживала в самые трудные минуты войны и

которая нам позволяет идти вперед в самые трудные моменты

мира.
Мы — маленькая страна, но с большой ответственностью.
Мы, как разведчики, находимся впереди в поисках исторических

дорог новой независимости Латинской Америки.
Наша революция, словно прожектор надежды, освещает путь

нашим братским странам.
Кубинская революция — революция нашего маленького народа

воодушевила 200 млн. латиноамериканцев, она дала им уверен¬

ность в своих силах и в своем будущем, подняла чувство солидар¬

ности и сотрудничества в Латинской Америке в интересах высо¬

ких идей освобождения, прогресса и свободы, она привела в дви¬

жение новые силы, показала новый опыт и открыла новые воз¬

можности.
Латипская Америка пайдет средство объединиться и наладить

сотрудничество, чтобы усилить свое развитие и защитить свою

свободу.
Куба стала авангардом, первой страной, начавшей выполнять

эту задачу.
Мы не позволим, чтобы свет Кубинской революции потух для

братских пародов нашей Америки.
20	Героическая эпопея

БЛАС РОКА
VIII НАЦИОНАЛЬНЫЙ СЪЕЗД

НАРОДНО-СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ

ПАРТИИ КУБЫ
Август 1960 г.
Перед VIII национальным съездом стояли большие задачи. Ему

предстояло подвести итог деятельности партии за 1952—1960 гг.

Это был долгий, трудный и сложный период господства полуко¬

лониальной тирании Батисты, период развития и победы револю¬

ции, направленной против Батисты и империализма. Съезд дол¬

жен был также дать анализ современной обстановки, наметить

линию деятельности партии и одобрить измепения в программе

п уставе.
Как показал съезд, линия партии и ее деятельность в целом в

этот период были правильными. НСПК была первой партией, ко¬

торая разоблачила характер переворота Батисты в тот же день,

10 марта 1952 г., и заняла открыто непримиримую позицию по от¬

ношению к его режиму. Она отвергла всякую возможность приспо¬

собиться к этому режиму или пойти на соглашение с ним.
Партия выступила против государственного переворота и режи¬

ма Батисты не только по формальным соображениям. Она за¬

явила:
1.	Что этот переворот подготавливался, вынашивался и вдохнов¬

лялся империалистами-янки, жаждавшими иметь «сильное» пра¬

вительство, которое бы «держало трудящихся в повиновении»,

быстро осуществило так называемый «плап Траслоу», пошло на

новые уступки империалистам и задержало развитие демократи¬

ческих и народных сил.
2.	Что переворот явился кульминационным пунктом процесса

возвращения к власти сил и социальных групп, которые частичпо

утратили ее в 1933 г. После государственного переворота власть

вновь полностью перешла в руки империалистических компаний

и монополий, латпфупдистов, ростовщиков, торговцев-импортеров

и т. д. и их наиболее реакционных, террористических и бесприп-

цппных политических представителей.
306

VIII НАЦИОНАЛЬНЫЙ СЪЕЗД НСП
3. Что вследствие этого режим, установленный в результате пе¬

реворота, несмотря на всевозможную демагогию, будет проводить

антинациональную, антинародную и антирабочую политику.
Государственному перевороту партия противопоставила широ¬

кую программу под общим лозунгом «демократического разреше¬

ния кубинского кризиса». НСГ1К боролась против всякого рода

тенденций низвести программу борьбы против режима Батисты к

требованиям формальных изменений вроде тех, что выдвигали

буржуазные руководители, выступавшие за «возвращение к кон¬

ституционным институтам», «за нейтральное правительство»

и т. п.
Партия указывала, что для разрешения кубинского кризиса,

крайне обострившегося в связи с переворотом, необходимо: пол¬

ностью восстановить национальный суверенитет и уничтожить

империалистическое господство; приступить к проведению аграр¬

ной реформы, которая должна ликвидировать полуфеодальные ла¬

тифундии и передать землю крестьянам; начать индустриализа¬

цию с целью покончить с полуколониальной структурой кубинской

экономики; оказать помощь безработным; проводить независи¬

мую, в духе Марти, внешнюю политику отношений и торгов¬

ли со всем миром, в том числе с социалистическими странами,

политику защиты мира и мирного сосуществования; осуществить

меры, направленные на уничтожение расовой дискриминации нег¬

ров; восстановить гражданские свободы, в том числе права тру¬

дящихся; оказывать содействие рабочему единству и профсоюзной

демократии; реорганизовать вооруженные силы таким образом,

чтобы они служили делу защиты нации и народа; и, наконец, соз¬

дать правительство национально-демократического фронта, спо¬

собное осуществить все эти меры.
Вот почему партия выступила против различного рода соглаше¬

ний между правительством Батисты и буржуазной оппозицией,

ибо в случае их заключения была бы создана лишь видимость раз¬

решения проблемы и обстановка на Кубе изменилась бы только

по форме, но не по содержанию.
Постоянная пропаганда программы демократического разреше¬

ния кризиса и оппозиция к разного рода соглашениям, ко всяко¬

му немедленному поверхностному разрешению вопроса имели

большое значение в борьбе против тирании. Они помешали буржу¬

азным руководителям сохранить свое парализующее влияние на

массы и способствовали радикализации революционной борьбы

против Батисты и его клики.
НСПК постоянно добивалась единства действий всех сил, всех

партий и организаций, которые в той или иной степени в демо¬
307

БЛАС РОКА
кратическом духе выступали против тирании. Однако она никогда

не прекращала прямой и открытой критики позиции и программы

буржуазных руководителей, их открытого или замаскированного

противодействия единству.
Партия твердо проводила линию на развитие массовой борьбы

как за ближайшие экономические требования, так и за полити¬

ческие цели. После начала вооруженной борьбы партия указывала

на необходимость развития обеих форм борьбы: военных действий

Повстанческой армии и мирных выступлений рабочих, крестьян¬

ских и народных масс в районах, не являвшихся театром воору-

жеппой борьбы. Сочетание этих форм ускорило свержение тира¬

нии, ибо массовое выражение ненависти всего народа по отношению

к ней в огромной мере способствовало разложению профессиональ¬

ной армии наемников.
Как на главную перспективу Народно-социалистическая партия

указала на то, что постоянно нарастающая массовая борьба может

вылиться в широкую и длительную .всеобщую забастовку и привести

к падению тирании. В 1953 г. мы также указали, что в условиях,

созданных диктатурой Батисты, имеется возможность перераста¬

ния массовых выступлений в вооруженную борьбу или народное

вооруженное восстание. В апреле 1958 г. всеобщая забастовка

при поддержке вооруженной борьбы, уже развернувшейся в Сьер¬

ра-Маэстре, могла привести к свержению тирании, если бы не са¬

ботировался единый фронт п если бы не ошибочные методы, кото¬

рые использовались некоторыми элементами.
Хотя мы и предвидели вооруженную борьбу и указывали на нее,

но практически к ней не готовились. Это было нашей ошибкой. Ис¬

торической заслугой Фиделя Кастро является то, что он позабо¬

тился именно об этой стороне дела. В этой связи съезд дал оценку

событиям 26 июля 1953 г., то есть нападению на казарму Монкада

в Сантьяго-де-Куба.
Организованное и руководимое Фиделем Кастро, оно не имело

целью захватить власть путем переворота, совершенного неболь¬

шой группой людей. Его задачей было начать революцию, раздав

народу оружие, захваченное в казарме. Хотя достижение ближай¬

ших целей этого выступления сорвалось, его более отдаленные

результаты, в сочетании с другими факторами, означали страте¬

гическую победу и начало качественных изменений в обстанов¬

ке того периода, которые заключались в следующем:
1.	Нападение на казарму Монкада и последующие действия

выдвинули на политическую арену новую, молодую революцион¬

ную антиимпериалистическую группу руководителей, которая

ликвидировала влияние на широкие народные массы старых бур¬
308

VIII НАЦИОНАЛЬНЫЙ СЪЕЗД НСП
жуазных лидеров — сторонников примирения и соглашательства

с империализмом. Тот факт, что новое руководство — руководст¬

во «Движения 26 июля» сменило и вытеснило буржуазных при¬

миренческих руководителей Партии кубинского народа (ортодок¬

сальной), имел огромное значение для развития, продвижения и

углубления революции.
2.	Выступление свидетельствовало о стремлении начать воору¬

женную борьбу, чтобы свергнуть диктатуру Батисты.
3.	В связи с революционными выступлениями тирания сброси¬

ла маску н, чтобы удержаться у власти, прибегла к самому же¬

стокому и кровавому террору.
Батиста и его приспешпики надеялись, что террор принудит

кубинский народ подчиниться, стать на колени. Однако все про¬

изошло иначе. Чем сильнее был террор, чем более страшными

были пытки арестованных и заключенных, чем более жестокими

и зверскими были убийства, тем шире росла борьба кубинского

народа, тем более смелыми были выступления против тирании,

более твердой становилась решимость свергнуть ее.
Как только произошла высадка десанта с судна «Гранма», по¬

ложившая начало партизанской борьбе, мы развернули интенсив¬

ную деятельность, чтобы связать руки тирании, не позволить ей

разбить маленькую группу из 12 человек, которые остались в

живых после атаки, предпринятой против высадившихся рево¬

люционеров.
Партизаны благодаря своей правильной тактике и своей про¬

грамме смогли завоевать и сохранить поддержку крестьянства.

Когда одна группа партизан допустила беззаконие в отношении

крестьян, она была арестована и разоружена Повстанческой ар¬

мией, а ее главарь, приговоренный к смерти народным судом,

расстрелян. Крестьяне видели, что они могут полностью доверять

силам восставших.
Вооруженная борьба, в копце 1958 г. быстро охватившая весь

остров, положила конец тирании Батисты. Североамериканские

империалисты и их сообщники стремились прежде всего спасти и

сохранить профессиональную армию, ее кадры и поставить у вла¬

сти взамен тирании умеренное, «нейтральное», нереволюционное

правительство, которое явилось бы «переходным».
Как Народно-социалистическая партия, так и Повстапческая

армия отвергли маневр — создание хунты, во главе которой стоял

полковник Баркин (руководитель группы офицеров старой армии,

выступивших с согласия посольства США против Батисты). Еди¬

ный национальный рабочий фронт и Фидель Кастро выдвинули

лозунг всеобщей забастовки в знак протеста против этого маневра.
309

БЛАС РОКА
Забастовка парализовала страну на четыре дня, а в это время

Повстанческая армия вошла в Гавану и заняла без единого

выстрела все военные объекты. Таким образом, революция не

только нанесла поражение тирании, но и отразила попытки

империалистов-янки заменить ее другим послушным правитель¬

ством.
В качестве основной задачи, которой она руководствуется во

всей своей деятельности, наша партия провозгласила лозунг за¬

щиты революции и ее дальнейшего развития. Защиту революции

пельзя оторвать от ее развития. В ответ на атаки реакции рево¬

люция должна принимать более радикальный характер; в ответ па

атаки империализма опа должна принимать более антиимпериа¬

листический характер.
Революционное правительство образовано без посредничества и

вмешательства североамериканских империалистов. Это — прави¬

тельство, находящееся у власти исключительно благодаря борьбе

кубинского народа и могущее поэтому осуществить программу ме¬

роприятий, в которых нуждается Куба.
Вначале, когда существовали революционная власть, представ-

ленпая Повстанческой армией и ее прпзнапным вождем Фиделем

Кастро, и временное правительство, располагавшее формальной

властью, возникло своего рода двоевластие. В правительстве пре¬

обладали правые силы, среди них такие соглашатели и саботажни¬

ки, как президент Уррутия, министр ипостранпых дел Роберто

Аграмонте, премьер-министр Миро Кардона и другие. В Повстан¬

ческой армии главную роль играли левые, открыто антиимпериа¬

листические элементы, решительпые и честные революционеры.

В этих условиях империалистические агенты попытались под

предлогом защиты гражданских институтов от «милитаризма» за¬

гнать Повстанческую армию в казармы.
Наша партия сразу разгадала этот маневр. Опа разоблачила ли¬

цемерную попытку объявить «милитаристскими» повстанческие

силы, сформированные из гражданских лиц — из крестьян, рабо¬

чих, служащих, лиц свободных профессий, взявших оружие, что¬

бы свергнуть тиранию. Партия решительно потребовала предостав¬

ления всем находящимся в Повстанческой армии полных полити¬

ческих прав, в том числе права входить в правительство и зани¬

мать любой гражданский пост.
Одновременно партия указала на необходимость объединить ре¬

волюционную власть с временным правительством, очистить пра¬

вительство от саботажников и соглашателей, ввести в правитель¬

ство активные элементы, то есть тех, которые хотят развивать ре¬

волюцию дальше. Эти цели начали осуществляться с того момента,
310

VIII НАЦИОНАЛЬНЫЙ СЪЕЗД ИСП
как в феврале 1959 г. Фидель Кастро занял пост премьер-минист¬

ра. По мере того как революция развивалась, соглашатели и сабо¬

тажники постепенно уходили из правительства.
Все революционеры защищали конституцию 1940 г. от попыток

тирании измепить ее в реакционном духе. Однако после победы

революции и восстановления конституции возникла необходимость

изменить ее, чтобы она способствовала выполнению революцион¬

ных задач. При поддержке всего народа Революционное прави¬

тельство проводило и проводит изменения конституции, служащие

освободительным целям революции.
Несмотря на всевозможные маневры, угрозы, клеветнические

кампании и агрессивные действия со стороны североамериканских

империалистов и находящихся с ними в сговоре и в подчинении

контрреволюционеров и предателей, революция развивалась и раз¬

вивается.
Проблема характера Кубинской революции больше всего по¬

рождает всякого рода спекуляции и кампании, сеющие замеша¬

тельство. Стремясь использовать антикоммунизм в качестве силь¬

нейшего «аргумента» для подавления революции самыми преступ¬

ными и грязными методами, империалисты и контрреволюционеры

утверждают, будто Кубинская революция является коммунистиче¬

ской. В кругах, которые симпатизируют революции, но не реша¬

ются выступить против империализма и эксплуататорских олигар¬

хий, Кубинскую революцию квалифицируют самым различным об¬

разом, даже как нечто единственное в своем роде.
Ясно, что революция не зависит от названий и определений,

которые ей даются. Тем не менее мы должны ясно представлять

себе ее характер. Национальный съезд одобрил определение, дан¬

ное по этому вопросу состоявшимся в мае 1959 г. пленумом Нацио¬

нального комитета партии. Согласно этому определению кубин¬

ская революция является революцией патриотической и демокра¬

тической, национально-освободительной и аграрной, революцией

народной и передовой. Это означает, что она является антиимпе¬

риалистической и антплатпфунднстской революцией, применяю¬

щей радикальные методы и постоянно идущей вперед. Кубинская

революция еще не пришла к социалистическому этапу, но она и

не способствует росту капитализма. Основное экономическое раз¬

витие проводится под контролем и руководством революционного

государства, с помощью его капиталовложений.
В пастоящее время на Кубе нет гегемонии буржуазии. В нача¬

ле революции гегемонией в правительстве обладало правое крыло

мелкой буржуазии, проводившее буржуазную политику и склон¬

ное парализовать революцию. Эти силы вносили разобщение в
311

БЛАС РОКА
революционный лагерь, все чаще используя в угоду империализму

антикоммунизм как оружие раскола. Их линия заключалась в том,

чтобы достигнуть соглашения с империализмом на основе ан¬

тикоммунизма и антисоветской политики. Господство правых

означало раскол. А раскол означал поражение революции.
Развитие революции и изменения в составе правительства об¬

легчили достижение господства левым силам. Гегемония перешла

к левому, радикальному крылу мелкой буржуазии. Левые силы —■

а к ним мы наряду с радикальным крылом городской мелкой бур¬

жуазии относим рабочий класс, бедное и среднее крестьянство —

не спрашивают «разрешения» империализма, а выступают про¬

тив всех его попыток восстановить свое господство в стране и

обрекают эти попытки на поражение. Левые силы стремятся не

парализовать революцию, а двигать ее вперед.
Поэтому они хотят самого прочного союза со всеми, кто спо¬

собен в какой-либо мере поддержать революцию. Превосходство

левых сил означает единство. Единство, в свою очередь, является

одним из непременных условий победы Кубинской революции.
По мере развития революции все больше и больше возрастала

роль рабочего класса. Рабочий класс очищает свое профсоюзное

движение от мухалистов и предателей и передает руководство в

руки революционеров, честных и преданных людей, сторонников

единства. Он находится в первых рядах тех, кто идет па жертвы

и борется за дальнейшее развитие аграрной реформы, за индуст¬

риализацию и осуществление других революционных задач. Рабо¬

чий класс поднимает свой политический и идеологический уро¬

вень, свою революционную сознательность.
Наряду с тем, что рабочий класс все лучше осознает свою исто¬

рическую роль в революции, он объединяется с другими слоями

населения, создает все более тесный и прочный союз с крестьян¬

ством и всеми трудящимися. Это является основным залогом за¬

щиты революции и ее дальнейшего развития.
VIII съезд указал на шесть основных особенностей кубинской

революции, объясняющих ее радикальный характер, высокие тем¬

пы развития и непрерывный процесс движения вперед:
1.	Революция победила в результате вооруженной борьбы По¬

встанческой армии, что позволило разрушить всю военную ма¬

шину тирании и организовать вооруженные силы нового типа —

народные, революционные. Повстанческая армия является силой,

способствующей движению вперед, а не тормозящей его: это — га¬

рантия революции, а не угроза для нее.
2.	Революция разбила полуколониальную и тираническую го¬

сударственную машину и создала революционное государство.
312

VIII НАЦИОНАЛЬНЫЙ СЪЕЗД НСП
Правительство Батисты, конгресс, поддерживавшие его пли

организовавшие по его заказу «оппозицию» политические партии,

провинциальные и муниципальные власти, органы политических

репрессий, руководство профсоюзов, навязанное силой или путем

маневров,— все эти и другие элементы старой власти были разо-

гнапы или уничтожены. Из всех опор полуколониального реак¬

ционного режима угнетения сохранился только аппарат так назы¬

ваемой юридической власти и Верховного суда, который создает

трудности и препятствия на пути революции, особепно в прове¬

дении аграрной реформы, национализации империалистических

предприятий и других социально-экономических преобразова¬

ний. Однако благодаря наличию революционных трибуналов, не

находившихся под его юрисдикцией, этот аппарат не смог вме¬

шаться в дела о военных преступлениях и в большую часть дел о

контрреволюционерах.
Вместо разбитой государственной машины был создан новый

государственный аппарат. Совместно с президентом Совет Минист¬

ров осуществляет как исполнительную и законодательную власть,

так и конституционные права. В провинции и муниципалитеты

были назначены уполномоченные. Созданы новые революционные

силы безопасности для раскрытия и подавления контрреволюцион¬

ных заговоров. Нормально функционируют только революционные

организации, поддерживаемые массами. Все это позволяет разра¬

батывать и уверенно и быстро проводить в жизнь революционные

мероприятия.
3.	Революция свергла находившиеся у власти реакционные

классы и поставила у власти народные и революционные классы»
4.	Революция покончила с политическим господством северо¬

американского империализма в стране. Революционное правитель¬

ство восстановило и неуклонно охраняет национальный суверени¬

тет. Только правительство, которое ни в коей мере не зависит от

империализма и не подчинено ему, может развивать революцию и

осуществлять ее политические, экономические и социальные цели.

Кубинская революция — это подлинная, радикальная и эффектив¬

ная революция, потому что революционная власть решительно

выступает против империализма, а не ищет соглашения с ним.
Эта особенность Кубинской революции имеет исключительное

значение для всех стран Латинской Америки. Победа Кубинской

революции над североамериканским империализмом повергла в

прах все теории географического фатализма, теории о всемогуще¬

стве империализма янки, о невозможности поддерживать и разви¬

вать экономику наших стран без помощи и «покровительства»

Соединенных Штатов и другие подобные теории, которыми лакей¬
313

ВЛАС РОКА
ствующие правительства п руководители соглашательского крыла

буржуазии оправдывают свое пресмыкательство перед империали-

стами-янки.
5.	Кубинская революция происходит в эпоху, когда соотноше¬

ние сил на мировой арене складывается не в пользу империализма,

в эпоху, когда социалистический лагерь растет, ширится и укреп¬

ляется, в то время как лагерь империализма сокращается и сла¬

беет. Это является гарантией для Кубинской революции, ибо со¬

циалистический лагерь выступает против империалистической

агрессии и оказывает добровольную и эффективную помощь Кубе.
6.	Революционные силы тесно сплотились вокруг Революцион¬

ного правительства, возглавляемого Фиделем Кастро. Если бы ре¬

волюционные силы и организации соперничали между собой, если

бы под предлогом антикоммунизма или по какой-либо другой при¬

чине царил раскол, то империалисты и контрреволюционеры одер¬

жали бы верх. Пока революционные силы сохраняют свое един¬

ство, революция непобедима.
Какие силы являются дружественными, а какие враждебными

по отношению к Кубинской революции?
Внутри страны основными силами, сталкивающимися в процес¬

се революции, являются:
На стороне революции — рабочие, крестьяне, бедняки и серед¬

няки и радикальные слои городской -мелкой буржуазии. Богатые

крестьяне, а также некоторые верхушечные слои городской мелкой

буржуазии колеблются, сомневаются, поддерживать ли им рево¬

люцию, а иные из их представителей занимают враждебные пози¬

ции и переходят в лагерь контрреволюции, хотя революция

не угрожает их интересам, а, наоборот, предоставляет им ряд льгот.

Национальная буржуазия проявляет еще больше сомнений и ко¬

лебаний. Она видит непосредственные выгоды, предоставляемые ей

революцией. В то же время она страшится дальнейшего продви¬

жения революции.
На стороне контрреволюции находятся бывшие латифундисты,

империалистические компании, монополистические и паразитиче¬

ские предприниматели, крупные торговцы-импортеры, ростовщики

и всякого рода разложившиеся лакеи тирании и люди, нажившие¬

ся за счет ее преступлений. Хотя этот список велик, подобные эле¬

менты составляют небольшую группу. На стороне революции нахо¬

дится 90 процентов кубинцев.
За пределами Кубы врагом номер один Кубинской революции

является североамериканский империализм, который вдохновляет,

возглавляет и поддерживает все усилия, направленные на то, чтобы

парализовать революцию, повести ее по другому пути или нанести
314

VIII НАЦИОНАЛЬНЫЙ СЪЕЗД НСП
ей поражение. Вместе с империализмом янки к Кубе враждебно

относятся тираны, антидемократические олигархии и пресмыкаю¬

щиеся и раболепствующие правители в странах Латинской Амери¬

ки, Франко —в Испании, Чан Кай-ши — на Тайване, Межамери¬

канская региональная организация трудящихся, Организация аме¬

риканских государств и прочие органы, созданные под прикрытием

официальной и лицемерной теории панамериканизма — теории

угнетения.
Внешние силы, дружественно относящиеся к кубинской рево¬

люции,— это латиноамериканские народы, трудящиеся всего мира,

в том числе наиболее эксплуатируемая и политически наиболее

сознательная часть населения Соединенных Штатов, афро-азиат¬

ские страны, освободившиеся от колониализма или борющиеся за

свою независимость, и социалистические страны Европы и Азии,

возглавляемые Советским Союзом. На стороне Кубы — миролюби¬

вые силы всего земного шара.
Силы Кубинской революции гораздо более могущественны, чем

силы ей враждебные как внутри страны, так и за ее пределами.

Поэтому, несмотря на наше неблагоприятное географическое по¬

ложение, несмотря на бахвальство, грубые угрозы и преступную

агрессию североамериканских империалистов, лозунг «Мы побе¬

дим» имеет под собой прочную основу.
Единство кубинского народа, бурпое развитие национальной

экономики, сила Повстанческой армии, организация, подготовка и

вооружение рабочей и крестьянской милиции, рост революционной

сознательности, твердость Революционного правительства и непре¬

клонная решимость всех кубинцев не склоняться перед североаме¬

риканскими агрессорами, какие бы жертвы ни пришлось принести

ради этого, решимость, выраженная в лозунге «Отечество или

смерть»,— все это создает внутренние условия для победы.
Боевая солидарность латиноамериканских народов, которая с

нарастающей силой проявляется во всех братских странах, играет

важнейшую роль в сдерживании военной агрессии, односторонней

или коллективной, вынашиваемой североамериканскими империа¬

листами. Серьезное моральное воздействие оказывают страны

Азии и Африки. Перед ними Соединенные Штаты стараются заре¬

комендовать себя антиколониалистами. Поэтому, когда афро-азиат¬

ские страны проявляют солидарность с Кубой, империалистам-

янки приходится вести себя осторожно.
Деятельность Всемирной федерации профсоюзов, Всемирного

Совета Мира, Международного союза студентов, Международной

демократической федерации женщин и других организаций трудя¬

щихся и сторонников мира способствует распространению правды
315

БЛАС РОКА
о Кубинской революции, донося ее до самых отдаленных уголков

земного шара, усиливает повсюду проявления солидарности и ока¬

зывает сильное давление на империалистического агрессора —

Соединенные Штаты.
Солидарность социалистических стран имеет решающее значе¬

ние для кубинской революции как в экономической области, так и

в том, что касается предотвращения открытой военной агрессии

Соединенных Штатов. Помощь, оказанная Кубе Советским Союзом

в связи с коварным маневром нефтяных монополий, решивших

оставить пас без топлива, предотвратила возникновение катастро¬

фического положения в области экономической и социальной жиз¬

ни. СССР предоставил нам всю необходимую нефть по цене, позво¬

ляющей уже в этом году сэкономить 35 млн. долларов. В ответ на

снижение Соединенными Штатами сахарной квоты для Кубы на

856 тыс. тонн социалистические страны закупили 1 млн. 200 тыс.

тонн сахара. Тем самым они нанесли сокрушительное поражение

империалистам, пытавшимся путем такой преступной агрессии

вызвать голод, безработицу и отчаяние. Торговые, технические и

культурные соглашения, заключенные с Советским Союзом, Ки¬

тайской Народной Республикой, Чехословацкой Социалистической

Республикой, Германской Демократической Республикой и други¬

ми социалистическими странами, являются серьезным вкладом в

дело укрепления кубинской экономики, ускоренного осуществле¬

ния плапов индустриализации и превращения сельского хозяйства

в многоотраслевое. Предупреждение, сделанное Советским Союзом

Соединенным Штатам, о том, чтобы они воздержались от проведе¬

ния открытой военной интервенции против Кубы, заставило Пен¬

тагон и госдепартамент отступить и стало прочной гарантией це¬

лостности, суверенитета п независимости Кубы.
Опираясь па свою решимость и на солидарность других паро¬

дов, Кубинская революция способна отразить все атаки империа¬

лизма янкн и продолжать свое движение вперед. Это полностью

продемонстрировал VIII национальный съезд Народно-социали¬

стической партии.
На съезде были подчеркнуты успехи аграрной реформы. Опи

пашлн свое выражение в ликвидации ренты, которую в денежной

или натуральной форме должны были платить крестьяне-беднякп;

во вручении 20 тыс. земледельцев свидетельств на право собствен¬

ности па землю; в организации 620 кооперативов по производству

сахарного тростника, в которых объединилось свыше 125 тыс.

сельскохозяйственных рабочих; в создании большого числа «на¬

родных магазинов», в постройке современных домов для крестьян

и сельскохозяйственных рабочих; в предоставлении дотаций на ор¬
316

VIII НАЦИОНАЛЬНЫЙ СЪЕЗД НСП
ганизацию 10 тыс. новых школьных помещений для первоначаль¬

ного обучения, преимущественно в отдаленных сельских районах.
Было также отмечено расширение государственной собствен¬

ности в области промышленности. Эта государственная собствен¬

ность состоит из имущества, конфискованного у Батисты и его

незаконно обогативших сообщников, а также у контрреволюционе¬

ров, осужденных за преступления; из предприятий, экспроприиро¬

ванных у североамериканских империалистов; из предприятий,

созданных на государственные средства, образующиеся от отчис¬

лений трудящимися 4 процентов своей зарплаты па индустриали¬

зацию, а также из других предприятий, которые были конфиско¬

ваны после того, как их хозяева покинули страну. Государст¬

венными будут также фабрики и заводы, сооружение которых

проектируется с помощью кредитов, предоставленных Советским

Союзом, Чехословакией и другими социалистическими странами.

Государственная собственность является мощным рычагом эконо¬

мического планирования и быстро развивающейся индустриализа¬

ции, которая должна обеспечить нам экономическую независи¬

мость.
Национальный съезд указал, что основной задачей продолжает

оставаться защита революции и ее продвижение вперед. С целью

обеспечить выполнение этой задачи он принял решенпе выдвинуть

на первый план четыре основных лозунга — сплоченность, подъем

производства, оборона, сознательность.
Сам национальный съезд явился примером растущего единства

революционных сил. Делегации «Движения 26 июля», «Революци¬

онного директората», Конфедерации трудящихся Кубы и других

революционных организаций посетили съезд и были на некоторых

из его заседаний.
Съезд явился также мощной демонстрацией международной

солидарности. На нем присутствовало свыше 30 делегаций брат¬

ских марксистско-ленинских партий. Мпогпе партии, которые пе

смогли направить делегации, прислали приветствия с выражением

солидарности. Делегации братских коммунистических и рабочих

партий совершили поездку по стране, посетили кооперативы, шко¬

лы, фабрики и т. д. Некоторые делегаты выступали по радио и те¬

левидению и приняли участие в различных митингах, продемонст¬

рировавших роль пролетарского интернационализма как гарантии

суверенитета и независимости стран, отражающих атаки империа¬

лизма.
Особое внимание было уделено съездом вопросу, имеющему ре¬

шающее значение,— повышению уровня революционной созна¬

тельности народа и пропаганде идеологии и принципов марксизма-

ленинизма.
317

ВЛАС РОКА
Съезд принял программу партии, в которой излагаются основные

направления ее деятельности и важнейшие мероприятия, которые

нужно осуществить, чтобы завершить нынешний национально-

освободительный и аграрный этап Кубинской революции. В про¬

грамме также рассматриваются кратко условия, необходимые для

перехода революции к социалистическому этапу. Съезд одобрил

изменения в уставе. Он подтвердил особенности, характеризующие

революционную партию, и ленинские принципы, исходя из кото¬

рых должны строиться ее организация и деятельность, чтобы пар¬

тия выполнила свою важную роль в развитии революции.
Решения съезда дают ясную перспективу нашей партии и всем

революционным силам. Они способствуют укреплению единства и

сотрудничества революционных организаций и мобилизации

масс — рабочих, крестьян, служащих, лиц свободных профессий,

студентов, мелких собственников и других народных сил, что не¬

обходимо для осуществления исторических задач, стоящих перед

Кубинской революцией.

ФИДЕЛЬ КАСТРО
ДА ЗДРАВСТВУЕТ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ

РЕВОЛЮЦИЯ!
Из речи на похоронах

жертв бомбардировки,
Гавана, 16 апреля 1961 г.
...Империалисты не могут простить Кубе ее достоинства, един¬

ства, храбрости, твердой убежденности, духа самопожертвования

и революционного духа народа Кубы.
Они не могут простить нам того, что мы живем рядом с ними,

что мы осуществили социалистическую революцию под самым по-

сом у Соединенных Штатов.
Они не могут простить нам того, что эту социалистическую ре¬

волюцию мы защищаем с оружием в руках! И того, что эту социа¬

листическую революцию мы защищаем с той же храбростью, с ка¬

кой вчера паши зенитчики изрешетили самолеты-агрессоры!
И эту революцию, эту революцию мы не будем защищать с по¬

мощью наемников; мы будем защищать ее руками мужчин и жен¬

щин нашей страны!
Кто у нас имеет оружие? Может быть, его имеют наемпикн?

Может быть, оружие имеет миллионер? Потому что наемник и мил¬

лионер стоят друг друга. Может быть, оружие имеют надзиратели?

Кто у нас имеет оружие? Чьи руки держат это оружие? Это руки

господ? Руки богатых? Руки эксплуататоров? Чьи руки держат это

оружие? Разве это не руки рабочих? Разве это не руки крестьяп?

Не руки созидателей? Разве это не руки простых людей из паро¬

да? И кого больше? Миллионеров или рабочих? Эксплуататоров

или эксплуатируемых? Привилегированных пли обездоленных?

Разве оружие в руках привилегированных? Или, может, оружие в

руках обездоленных? Составляют ли меньшинство привилеги¬

рованные? Составляют ли большинство обездоленные? Являет¬

ся ли демократической революция, где обездоленные имеют

оружие?
Товарищи рабочие и крестьяне, наша революция — это социа¬

листическая, демократическая революция обездоленных, совершен¬

ная обездоленными для обездоленных. За нее мы готовы отдать

жизнь!
319

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Рабочие и крестьяне, простые мужчины и женщины родины,

клянетесь ли вы защищать до последней капли крови эту револю¬

цию обездоленных, совершенную обездоленными и для обездолен¬

ных?
Товарищи рабочие и крестьяне родины, вчерашнее нападе¬

ние — прелюдия к агрессии наемников, вчерашнее нападение, ко¬

торое унесло семь героических жизней, имело целью уничтожение

наших самолетов на земле, но оно потерпело провал. Им удалось

уничтожить только два самолета, но большинство вражеских са¬

молетов было подбито или сбито нами.
Здесь, перед могилой павших товарищей, здесь перед останка¬

ми героических юношей, сыновей рабочих и сыновей обездолен¬

ных, подтвердим нашу решимость в том, чтобы, как и они, под¬

ставившие свою грудь под пули, как и они, отдавшие свою жизнь,

станем на их место, если придут наемники, станем на защиту на¬

шей революции; мы будем горды тем, что будем защищать рево¬

люцию обездоленных, совершенную обездоленными и для обездо¬

ленных. Кто бы ни совершил нападения, мы не дрогнем и будем

до последней капли крови защищать нашу родину...

«Съерра-Маэстра» — официальный орган

«Движения 26 июля», издававшийся в изгнании.
несто Че Гевара ведет допрос командира батистовского гарнизона

в Фоментос, провинция Лас-Вильяс.

Выступление Р. Кастро на I крестьянском конгрессе

на территории II Восточного фронта.

Рауль Кастро и Вилъма Эспин на II Восточном фронте.

Фидель Кастро с командирами Повстанческой армии

в горах Съерра-Маэстра.
Вступление Ф. Кастро

в Гавану 8 января 1959 г.

Рядом с ним в открытой машине

Камило Съенфуэгос.

Ф. Кастро выступает на митинге в военном лагере «Колумбия»

в день своего вступления в Гавану, 8 января 1959 г.

Подписание закона об аграрной реформе,

май 1959 г.
Митинг на площади перед президентским дворцом в Гаване

по случаю создания народной милиции, 26 октября 1959 г.

Провозглашение Первой Гаванской декларации,

2 сентября 1960 г.
Митинг 16 августа 1961 г., на котором был провозглашен

социалистический характер Кубинской революции.

После предательской бомбардировки 15 апреля 1961 г.
Во время боя у Плайя-Хирон.
у,

Вой у Плайя-Хирон.
Группа участников боев у Плайя-Хирон.

ï
? К	n!
s : ®. :
Подписание Советско-кубинской декларации в Гаване,

2 февраля 1974 г.

Ф. Кастро выступает с докладом на I съезде Компартии Кубы,

декабрь 1975 г.

I l ilHiléiUliiiÉiilt lüiilii [i I,

tft fl *?€
ЬТ
#a I съезде Компартии Кубы, декабрь 1975 г.
Жилищное строительство на новой Кубе.

Уборка сахарного тростника.

Таким был удел многих крестьянских детей

до революции.
Так жила городская беднота до революции.

Ученицы созданных после революции школ

для крестьянских девушек.
Аламар — район новостроек кубинской столицы

после победы революции.
им

Т. Стивенсон — чемпион мира по боксу в тяжелом весе.

ФИДЕЛЬ КАСТРО
ПЛАЙЯ-ХИРОН
Выступление

по радио и телевидению
23 апреля 1961 г.
Народу уже известна большая часть фактов, он информирован

также и о том, как было осуществлено нападение. Короче, народу

известно об этом из информаций, которые публиковались нашим

генеральным штабом, а также из тех сообщений, которые появля¬

лись в газетах, и, кроме того, из допросов пленных, которые велись

без принуждения, из их признаний, которые делались ими добро¬

вольно. Итак, общественность была информирована о большинстве

фактов и данных, связанных со вторжением и его организацией, а

также о том, как это вторжение потерпело крах.
Мы можем высказать здесь лишь некоторые мысли общего ха¬

рактера, а также некоторые мысли о том, как развивался и осуще¬

ствлялся план врага и как осуществлялся революционный план в

зоне, где развернулись военные действия.
Прежде всего уже некоторое время назад (почти год назад)

стало известно о том, что создается вооруженная экспедиция для

нападения на нашу страну. Со дня победы революции мы все время

жили в обстановке угроз, опасностей, риска. Все эти провокации

осуществлялись из-за границы, но революция всегда учитывала

опасность нападения.
НАПАДЕНИЕ СМЕШАННОГО ТИПА
Были различные варианты нападения на Кубу со стороны врагов

революции — иными словами, со стороны империализма, который

является единственным врагом, обладающим силой, единственным

врагом, способным организовать такого рода нападение. Мы всегда

пе упускали из виду возможность различных вариантов, при помо¬

щи которых империализм развернет свои действия против револю¬

ции: так, существует косвенная агрессия, которая в конце концов

осуществляется и не совсем косвенно. Данная агрессия относилась

к косвенному типу только в смысле использования людской силы,
21	Героическая эпопея
321

ФИДЕЛЬ КАСТРО
участвовавшей во вторжении; во всех других отношениях она яв¬

ляется прямой агрессией, поскольку нападение осуществлял лич¬

ный состав, обученный па базах, организованных североамерикан¬

цами, осуществлял нападение, пользуясь военно-морской и воепно-

воздушной техникой, предоставленной североамериканцами; кро¬

ме того, армию вторжения сопровождали североамериканские бое¬

вые корабли, и, даже более, в определенный момент в агрессии

приняли участие военно-воздушные силы США. Это важный мо¬

мент.
Поэтому агрессия эта пе была типично косвенпой агрессией, она

была комбинированной — соединение косвенной агрессии, или

стратегии косвенпого нападения, и прямого участия со стороны

США в этой операции. То есть это была смешанная агрессия; ие

прямая агрессия, осуществленная непосредственно американской

морской пехотой, их авиацией, их вооруженными силами, и пе

косвенная агрессия, в которой бы не участвовали их армейские ча¬

сти. Иными словами, США организовали нападение, опираясь

главным образом на наемников в соединении с довольно открытым

и прямым участием военно-морского флота и авиации США.
Всегда имелась в виду также косвенная агрессия, прикрываемая

флагом Организации американских государств (ОАГ), или прямое

нападение на Кубу.
Типом классического косвенного нападения является нападение

на Гватемалу, направленное против режима Арбенса. Здесь также

имела место организация наемников, хотя есть основание пола¬

гать — наш опыт вселяет в нас эту уверенность,— что североаме¬

риканские самолеты, базировавшиеся на американских авианос¬

цах, принимали прямое участие в операции против Арбепса. Но в

основном эта форма нападения относится к типу косвенпых напа¬

дений.
Предполагалось, что США предпримут против нас действия, ока¬

зывая давление в Организации американских государств с целью

сколотить большинство латиноамериканских правительств для

осуществления коллективной агрессии против Кубы. Была преду¬

смотрена также и возможность прямого нападения.
МОГУЧЕЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ

СТРАН АМЕРИКАНСКОГО КОНТИНЕНТА
Соединенные Штаты, по существу, всегда использовали и прибе¬

гали к трем видам акций: косвенного типа — к ним они стали го¬

товиться немедленно; далее, они маневрировали, пытаясь органи¬

зовывать какой-то вид коллективных действий против Кубы; но
322

ПЛАЙЯ-ХИРОН
этого они не смогли добиться, и главным образом из-за обществен¬

ного мнения Латинской Америки, относившегося благоприятно к

Кубинской революции, что является до сих пор непреодолимым пре¬

пятствием для них. Это препятствие будет с каждым днем все бо¬

лее непреодолимым для Соединенных Штатов. А это привело к

тому, что даже некоторые колеблющиеся правительства оставались

твердыми в своей позиции неприсоединения к американским ма¬

неврам; к тому же надо указать еще на твердую позицию группы

латиноамериканских правительств. Я имею в виду позицию мекси¬

канского правительства, которое твердо сопротивлялось организа¬

ции интервенции против Кубы; позиция правительства Куадроса

была твердой позицией сопротивления этому вмешательству,

правительство Эквадора также занимало такую же твердую

позицию.
Таким образом, Соединенные Штаты встретили могучее сопро¬

тивление со сторопы правительств и со стороны народов Латин¬

ской Америки, сопротивление попытке США организовать агрес¬

сию при поддержке Организации американских государств.
На кого США могли рассчитывать? Они могли опираться только

па помощь самых прогнивших, самых непопулярных правительств

Америки. Впачале они опирались на Трухильо, и казалось, органи¬

зация агрессии против Кубы начнется из Доминиканской Респуб¬

лики. Впоследствии, обнаруживая лицемерие, свойственное импе¬

риалистическому правительству, оип предприняли попытку, пре¬

следовавшую цель заручиться поддержкой определенного типа пра¬

вительств, так называемых представительных демократических

правительств Латинской Америки. Пытаясь отыскать фиговый ли¬

сток, могущий прикрыть всю грязь их политики, они стали выда¬

вать себя за врагов Трухильо и прикидываться друзьями опреде¬

ленной группы правителей Латинской Америки, которые были пе

столь непопулярны, как Трухильо.
Именно в это время состоялась конференция в Коста-Рике, где

появилась на свет декларация, которая в конце концов не имела

каких-либо значительных последствий. Напротив, она вызвала та¬

кую реакцию, которая завершилась митингом в Гаване, что полу¬

чило большой отклик обществсппости Латинской Америки. Тогда

курс политики Соедипепных Штатов повернулся в сторону осу¬

ждения Трухильо с целыо использовать затем этот маневр в каче¬

стве предлога для пападения па Кубу. Иными словами, правитель¬

ство, поддерживавшее режим Трухильо и создавшее эту разновид¬

ность правительства Доминиканской Республики, вдруг в нужный

момент ханжески заявило, что перестает поддерживать его, выда¬

вая теперь себя за врага Трухильо.
323

ФИДЕЛЬ КАСТРО
ОНИ ОКАЗАЛИСЬ В ИЗОЛЯЦИИ,
ГОТОВЯ АГРЕССИЮ ПРОТИВ КУБЫ
Впоследствии, хотя такого рода режимы, как в Никарагуа и в

Доминиканской Республике, имеют одинаковое происхождение,

хотя эти режимы появились в результате военной оккупации этих

стран Соединенными Штатами, хотя они возникли там, опираясь

па военщину, которая заняла затем господствующее положение в

этих странах в союзе с североамериканскими монополиями и реак¬

цией,— хотя эти режимы и были одинакового происхождения,

Соединенные Штаты, пренебрегли, с одной стороны, Трухильо, с

другой стороны, укрепляли свой союз с Сомосой в Никарагуа и

Идигорасом в Гватемале.
В конце концов правительство Соединенных Штатов оказалось

в изоляции в своих планах организации агрессии против Кубы. Оно

осталось в союзе лишь с правительствами Гватемалы и Никарагуа,

правительствами, насквозь прогнившими, деспотическими, реак¬

ционными, враждебными интересам рабочих и крестьян этих го¬

сударств.
Итак, вот те рычаги, на которые могло нажимать правительство

Соединенных Штатов. Реализуя свои планы, Соединенные Штаты

не могли рассчитывать ни на правительство Мексики, ни па прави¬

тельство Бразилии; они также не могли рассчитывать и на другие

правительства Америки, которые пе желали связывать себя с севе¬

роамериканскими маневрами против Кубы.
Иными словами, союзниками Соединенных Штатов в этой аван¬

тюре оказались самые реакционные и самые прогнившие прави¬

тельства Латинской Америки, в основном правительства Гватема¬

лы и Никарагуа, способствовавшие осуществлению указанного

вида косвенной агрессии.
В определенные моменты мы находились также и под угрозой

прямой агрессии. Эта опасность всегда висела над нами и в неко¬

торые моменты принимала угрожающие размеры, когда такой

вариант нападения овладевал умами правящих кругов США.
Одним из таких моментов, когда казалась близкой к осуществле¬

нию прямая агрессия, был момент в конце декабря и в начале ян¬

варя, то есть в последние дни правления Эйзенхауэра.
МЫ ПРЕДУПРЕЖДАЛИ ОТНОСИТЕЛЬНО ТОГО,
ЧТО ОНИ МОГУТ СПРОВОЦИРОВАТЬ САМО АГРЕССИЮ
Мы всегда заявляли в Организации Объединенных Наций и по¬

всюду о возможности так называемой самоагресспи, говорили о

том, что США выискивают любой предлог, организуют и готовят
324

ПЛАЙЯ-ХИРОН
самоагрессию, как это делалось Соединенными Штатами при раз¬

личных обстоятельствах каждый раз, когда им хотелось осущест¬

вить свой план вооруженной агрессии. И им всегда удавалось изоб¬

рести и сфабриковать такой предлог. Поэтому мы вели очень осто¬

рожную политику в отношении военно-морской базы в Кайманере,

политику очень осторожную, которая ставила своей задачей пред¬

отвратить для США возможность найти предлог для нападения па

нашу страпу.
И в Организации Объединенных Наций во время нашей поездки

в ООН одним из пунктов, который мы выдвигали, был вопрос о

Кайманере; она вызывала наше беспокойство в связи с тем, что се¬

вероамериканцы стремились спровоцировать самоагрессию в Кай¬

манере. Мы и тогда заявили, что отнюдь не будем добиваться силой

возвращения Кайманеры, что мы будем добиваться этого законным

путем, то есть будем требовать этого, пользуясь законными сред¬

ствами, будем требовать возвращения этого кусочка нашей терри¬

тории через международные организации, чтобы не дать даже ма¬

лейшего повода Соединенным Штатам для осуществления прямой

агрессии против нашей страны.
Мы заявляем, что нашим единодушным ответом па прямую аг¬

рессию будет решение сопротивляться до последней капли крови.

Таково наше решение. Но мы, естественно, заинтересованы в том,

чтобы такой агрессии не было; ни одна страна не может отнестись

безразлично к факту подобной агрессии вследствие разрушений,

которые она может причипить, вследствие жертв, которые она мо¬

жет вызвать. Отсюда наше желание, чтобы эта агрессия никогда не

осуществилась; поэтому мы всеми средствами стремились избе¬

жать ее, чтобы не дать им даже малейшего повода для этого. Мы

постоянно предупреждали мир о том, какова наша позиция по это¬

му вопросу, и мы это делали с целью помешать осуществить им

такого рода акцию.
С другой стороны, наше единодушпое решение неизменно: если

против пашей страны будет осуществлена прямая агрессия, пусть

знают, что они встретят здесь. Они встретят решительное и едипо-

душпое сопротивление всего нашего парода. Нет сомнения в том,

что их усилия, даже если ohpi совершат прямую агрессию, разо¬

бьются о сопротнвлелие нашего народа.
ИМПЕРИАЛИЗМ ОБРЕЧЕН
Эта опаспость открытой агрессии возрастает, особенно после

провала плана косвенной агрессии империализма.
Мы всегда говорили о нашей уверенности в том, что пмпериа-
325

ФИДЕЛЬ КАСТРО
лизм погибнет, что он приговорен историей, но мы не стремимся,

чтобы он совершил самоубийство из-за нас.
Мы уверены, что империализм погибнет, мы убеждены, что

каждый год сокращает существование империализма, каждый день

сокращает дни империализма; империализм обречен либо на есте¬

ственную, либо на насильственную смерть. То есть он все равно

погибнет естественной смертью, если в мире будет достигпут мир.

В этом случае империализм может просуществовать немного боль¬

ше или немного меньше, однако его постигнет насильственная

смерть, если он развяжет мировую войну.
Иными словами, если империалисты толкнут человечество к ми¬

ровой войне, то они погибнут насильственной смертью. Если же

они хоть немпого придут в себя, одумаются, все взвесят и будут

действовать с необходимой долей равновесия, проявляя хотя бы

минимум исторической ответственности, в этом случае опи, не до¬

ведя дело до мировой войны, будут еще существовать более или

менее короткий, более или менее продолжительный исторический

срок. Вопрос, однако, поставлен только так: как социальпо-эконо-

мический строй империализм должен исчезнуть, он приговорен к

смерти законами исторического развития человеческого общества.

В этом никто пе сомпевается.
Мы, естественно, не хотим, чтобы империализм совершил само¬

убийство из-за нас, то есть чтобы его гибель паступила как следст¬

вие его нападения на Кубу. Но если это случится, если они напа¬

дут на нас, мы будем всеми силами отражать нападение; и наше

сопротивление будет гораздо сильнее того, на что они рассчиты¬

вают.
Их агрессия в этом случае будет означать начало насильствен¬

ного конца империализма, насильственного конца, вызванного им

самим. Ибо единственно, кто играет войной, единственно, кто тя¬

нет мир на край катастрофы, так это сами империалисты. И про¬

исходит это по ряду причин: прежде всего в силу агрессивного ха¬

рактера самого империализма, в силу его стремления к господству,

в силу его фашистского духа, в силу все более возрастающей явной

фашизации правящих кругов Соединенных Штатов и, кроме того,

в силу его собственных противоречий, связанных с экономически¬

ми проблемами, следствием которых являются кризисы. Все это

приводит к тому, что империалисты играют с огнем, дабы поддер¬

жать свой аппарат насилия, свою экономическую систему, питаю¬

щуюся военными заказами...
326

ПЛАЙЯ-ХИРОН
ОНИ ПЛАНИРУЮТ, РАССЧИТЫВАЯ ТОЛЬКО НА ВОЙНУ
В стране с планируемой экономикой подсчитывают, сколько тре¬

буется заводов, и если, например, табачных фабрик достаточно, то

их нет необходимости и открывать, а нужно, быть может, открыть

обувную фабрику, текстильную фабрику или завод сельскохозяй¬

ственных машин или какой-либо еще другой завод. Почему? По¬

тому что существует управление всем национальным производст¬

вом и планирование вложениями капитала. В Соединенных Шта¬

тах этого нет. Отсюда фантастическое расточительство природных

ресурсов, обусловленное капиталистической системой.
В этих условиях что может произойти в случае войны? Во время

войны империалисты переводят па военные рельсы всю экономику;

во время войны они начинают планировать свою экономику. По¬

тому что, когда начипается война, как это было во время второй

мировой войны, правительство пе допускает, чтобы каждая моно¬

полия производила то, что ей хочется, оно заявляет представите¬

лям монополий: вы не должны производить автомобили, вам пуж-

но сейчас производить танки; вы не можете больше производить

прогулочные яхты, вам следует производить военные суда, десант¬

ные баржи; вы не можете больше производить такие-то товары,

спортивные самолеты, необходимо производить военные самолеты.

Во время войны оно контролирует всю экономику, составляет план

производства, и тогда их экономика переживает фаптастический

взлет.
Итак, в период войны они планируют, устанавливают контроль

над экономикой и достигают определенного уровня производства,

и в этих условиях, помимо всего прочего, люди получают работу.

Почему? Потому что начинают работать все заводы на полную

мощность, работать на войну.
Империалисты пе в состоянии разрешить проблему безработи¬

цы, производя товары для мирных целей, пз-за сопротивления мо¬

нополий, которые пе хотят работать на эти цели. Наоборот, во вре¬

мя войны, в период войны они могут разрешить свой экономи¬

ческий кризис, производя все для войны.
Поэтому в Соедипепных Штатах есть группы, которые лелеют

надежду разрешить стоящие перед ними экономические проблемы

путехм балансирования на грани войны, при помощи угрозы войны.

И если удается, даже при помощи локальных войн.
Такова одна из характерных черт, обнаружившихся после вто¬

рой мировой войны в североамериканской политике.
В отношении пашей страны они давно вынашивали этп вариан¬

ты агрессии и этот вид прямой интервенции. Мы уже сталкивались
327

ФИДЕЛЬ КАСТРО
с угрозой такого рода рапее. Она встает перед нами и теперь, так

как косвенпая агрессия потерпела поражение. Однако наша реши¬

мость сопротивляться непоколебима.
ОНИ НАЧАЛИ С ЭКОНОМИЧЕСКОЙ АГРЕССИИ
Итак, какие же виды агрессии они осуществили против пас?
Каким же образом они организовали наемников, подготовили си¬

лы, способные осуществлять военпые операции в нашей страпе,

выступить против объединенного народа, против сил Повстанче¬

ской армии и милиции?
Просто невозможно себе представить, как они сумели бы орга¬

низовать достаточные силы, способные сражаться открыто про¬

тив пас.
Они, однако, не помышляли о таком типе агрессии, которая мог¬

ла бы начаться с фронтальной атаки и высадки в нашей стране

войск. Они не думали о том, чтобы уничтожить наши силы в лоб

с помощью наемников, не думали захватить нашу страну таким

путем. Они имели в виду войну на истощение.
Североамериканский план агрессии против нашей страны, разу¬

меется, не был планом только военным. Военная агрессия — один

из аспектов направленной против нас империалистической агрес¬

сии в целом. Агрессия началась в области экономики; то есть сна¬

чала они выступили против нас с агрессией экономического ха¬

рактера, поставив перед собой цель ослабить революцию. Иными

словами, они атаковали нас на экономическом фронте. Как они это

осуществили? Они атаковали нас на экономическом фропте, лишив

нас сахарной квоты.
Наша экономика представляла собой экономику, зависящую от

производства лишь одного основного продукта — сахара, который

шел только па рынок США. То есть у пас была монокультурная

экономика, зависящая целиком от экспорта сахара только па один

рынок — североамериканский рынок. Наша экономика целиком за¬

висела от Соединенных Штатов.
Именно поэтому в пашей страпе столь распространенным было

требование борьбы за экономическую независимость. Именно по¬

этому почти каждый у нас повторял лозунг: «Не может быть по¬

литической независимости, если пет экономической независимо¬

сти!» Это была чистая правда, признанная всеми. Мы были лише¬

ны экономической независимости. Чем это было вызвано? Тем, что

мы зависели полностью, и прежде всего от рыпка Соединенных

Штатов Америки; наш импорт также зависел от Соединенных

Штатов.
328

ПЛЛЙЯ-ХИРОН
СТОЛКНОВЕНИЕ С МОНОПОЛИЯМИ
Кроме того, вся ыаша экономика была... экономикой страпы, на¬

ходившейся в руках североамериканских монополий. Банки, ос¬

новные промышленные предприятия, шахты, топливо, электриче¬

ство, телефонная сеть, большая часть наших лучших обрабатывае¬

мых земель, наконец, основные сентрали являлись собственностью

североамериканских монополий. Таким образом, налицо была пол¬

пая зависимость нашей экономики от Соединенных Штатов. По¬

этому мы не могли считаться свободной страной, так как не были

свободны экономически.
В этой обстановке революция, придя к власти, начала осущест¬

вление ряда революционных реформ и законов, имевших целыо

разнообразить экономическую структуру нашей страны. Принятые

революционные законы немедленно пришли в столкновение с ин¬

тересами монополий Соединенных Штатов, а столкновение с ин¬

тересами монополий Соединенных Штатов означало столкновение

и с правящими кругами США, так как в конце концов монополии

и правительство Соединенных Штатов Америки — это одно и то же.
Никакое другое правительство не имело столкновений с Соеди¬

ненными Штатами Америки потому, что оно не реализовало ни

одного революционного закона на благо народа, который бы в свою

очередь затронул интересы монополий на Кубе. Естественно по¬

этому, что.в Латинской Америке есть правительства, которые под¬

держивают прекрасные, дружеские отношения с Соединенными

Штатами. Почему? Потому что они не проводят революционных

законов. Потому что они не приняли закон о национализации неф¬

ти, не осуществили закон о национализации шахт — а ведь это

требование народов,— потому что они не проводят аграрную ре¬

форму, не ведут подлинно суверенной политики. Когда правитель¬

ство Арбенса попыталось осуществить аграрную реформу в Гва¬

темале, которая затронула зе*мли компании «Юнайтед фрут», то,

разумеется, тут же против этой страны была осуществлена северо¬

американская агрессия и указанное правительство было свергнуто.
Прямые агрессии осуществлялись в 20-е, 30-е годы нынешнего

века. Начиная с правительства Рузвельта, открытая агрессия Сое¬

диненных Штатов Америки в странах Латинской Америки прекра¬

тилась. Она была заменена косвенной интервенцией, той интервен¬

цией, которая была осуществлена, например, в Гватемале. В Гва¬

темалу не послали морскую пехоту; туда направили Кастильо Ар-

маса и армию наемников, которая вкупе с профессиональной ар¬

мией Гватемалы захватила страну и ввергла ее в пучину страда¬

ний, там опа пребывает и поныне. Они, то есть США, имеют в
329

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Гватемале своего ставленника, который является простым оруди¬

ем Соединенных Штатов Америки. В Гватемале царит ужасающий

голод, ощущается широкое недовольство, и в то же время там пре¬

спокойно живет этот господин, занимающийся организацией на¬

емной армии для нападения на нашу страну.
Такова печальная судьба гватемальского парода, ставшего жерт¬

вой нападения банд наемников, которые действуют по указке Сое¬

диненных Штатов Америки.
ПАМ НЕ НУЖНЫ ИХ ПРИКАЗЫ
Таким образом, как только в нашей стране стали осуществлять¬

ся социально-экономические законы и реформы, произошло неиз¬

бежное столкновение с интересами Соединенных Штатов Америки.

В данном случае, однако, империализм не располагал в пашей

стране, как это имело место в других странах, например в Гвате¬

мале, профессиональной армией, обученной и руководимой их ди¬

пломатическими миссиями, чтобы бросить эту армию против на¬

родного правительства. Нет. Этого ие было па Кубе. Здесь была

уничтожена профессиональная, старая армия, а все оружие оказа¬

лось в руках крестьян, в руках рабочих, которые стали тем источ¬

ником, из коего шло пополнение Повстанческой армии; повторяю,

оружие осталось в руках народа. Североамериканская военная

миссия находилась на Кубе до последнего дня существования ре¬

жима Батисты, и любопытно, что, когда наши части прибыли в

Сьюдад-Либертад, ранее именуемый «Колумбия», они патолкну-

лись па постоянно находившихся там членов североамериканской

военно-дипломатической миссии. Те сидели там и ждали, что мы

им скажем: «Ладно, начинайте также и нас обучать. До вчераш¬

него дня вы обучали армию Батисты, чтобы она убивала пас, а

теперь обучайте этому и нас».
Но мы им заявили: «Самое лучшее, что вы должны сделать,—

это убраться поскорее восвояси, мы в вас не нуждаемся...». Я хо¬

рошо помню, как встретился там в одном из салончиков с их офи¬

церами. Я им сказал: «Отлично, вы обучали армию Батисты, ио

армия Батисты потерпела поражение. А мы, которых вы пе обу¬

чали, выиграли войну с армией Батисты. Таким образом, вы, ока¬

зывается, обучаете тех, кто потом терпит поражение. Мы не хотим,

чтобы вы нас обучали». И мы попросили их убраться отсюда.
Итак, у нас пе было военной миссии, то есть не было того ору¬

дия, которым они пользуются для установления контакта с офи¬

церами военных штабов, для того чтобы в определенный момент,

во время политического кризиса* можно было их использовать.
330

ПЛАЙЯ-ХИРОН
Они оказались на Кубе в обстановке несколько более сложной.

Она не походила на обстановку в Гватемале, ведь здесь они не

могли рассчитывать на профессиональную армию, на военную мис¬

сию, ибо здесь имелась совершенно новая армия, возглавляемая

людьми, которые участвовали в войне н ничем не были связаны с

теми, чьи классовые интересы были диаметрально противополож¬

ны классовым интересам тех, кто боролся против прежней профес¬

сиональной армии.
МЫ СТАЛИ ВЕСТИ НОВУЮ ЭКОНОМИЧЕСКУЮ ПОЛИТИКУ
Иными словами, они не могли, никак не могли рассчитывать па

кубинскую армию для совершения государственного переворота.

Правительство опиралось на огромную поддержку народа, Револю¬

ционное правительство располагало новой армией, состоящей из

представителей народа. И что в таком случае оставалось им де¬

лать? Вот тут-то они стали осуществлять экономическую агрес¬

сию, перешли к реализации своих планов возмездия. «Что де¬

лать?» — спрашивали опи себя.
И сами себе отвечали: «Чудеспо! Куба — страна, экономика ко¬

торой полностью зависит от североамериканского рынка; Куба эко¬

номически зависима, слаборазвита, это полностью зависимая от

пас страпа. Любое правительство, которое мы лишим сахарной кво¬

ты, любое правительство, если мы его лишим рынка, без которого

оно не может обойтись, должно пасть». Они прикинули «для себя

этот план и принялись сначала угрожать нам, затем от политики

угроз перешли уже к действиям. Пришел и момент, когда опи пол¬

ностью аннулировали сахарную квоту.
Так они начали агрессию против страны, которая прежде всего

была страной слаборазвитой, где, во-первых, создалась привычка

тратить большие средства на предметы роскоши, на импорт, ко¬

торый в течение последних лет превышал экспорт. Одним из пер¬

вых шагов Революционного правительства было осуществление по¬

литики экономии, но экономии, проводимой не в ущерб рабочим,

не в ущерб крестьянам — ведь не крестьяне ездили в «кадилла¬

ках», не крестьяне и рабочие путешествовали в Париж и Соеди¬

ненные Штаты, не "крестьяне и рабочие покупали предметы роско¬

ши. Наша страна, кстати сказать, тратила... я помню, что в нашей

стране на импорт только автомобилей затрачивалась приблизи¬

тельно сумма в 30 млн. долларов, и это только на автомобили! На

запасные части для автомобилей тратились также огромпые сум¬

мы. В то же время на сельскохозяйственные машины затрачива¬

лось едва ли 5 млн. долларов в год.
331

ФИДЕЛЬ КАСТРО
С другой сторопы, в стране имелись огромные площади необра¬

батываемых и заброшенных земель, на которых произрастало толь¬

ко марабу, в то время как имелись десятки, сотин, тысячи семей,

голодавших и не имевших работы в поле, зависевших полностью

от сезонной уборки сахарного тростника, от трехмесячной работы

на уборке тростника; заработка, получепного за те три месяца, в

течение которых они имели работу, хватало лишь на то, чтобы вы¬

платить долги, накопившиеся за время мертвого сезона.
Такова была действительность нашей деревни.
Революция стала вести политику, рассчитанную на благо наро¬

да, короче, была снижена плата за жилье, снижена плата за поль¬

зование коммунальными услугами, необработанные земли были

переданы кооперативам, па развитие сельского хозяйства, на сель¬

скохозяйственные машины были затрачены огромные средства,

и это было сделано с тем, чтобы дать работу каждому.. Проводится

политика, которая, с одной стороны, направлена на благо народа,

а с другой — на ограничение импорта предметов роскоши, на ис¬

пользование сэкономленных средств не на покупку роскошных

автомобилей, а на покупку сельскохозяйственных машин и обору¬

дования для заводов.
ЭКОНОМИЯ РАДИ ПОЛЬЗЫ ПРОСТЫХ ЛЮДЕЙ
Такой политикой экономии правительство добилось чрезвычай¬

ного роста валютных запасов. Эта политика была полной противо¬

положностью тому, на что рассчитывал империализм. Империали¬

сты говорят о политике ограничений в Латинской Америке, но их

политика ограничений, проводимая за счет народных масс, за счет

рабочих, крестьян, за счет замораживания заработной платы,—

такая политика пи в малейшей степени не касалась образа жизни,

вкусов, доходов и расходов экономически господствующих классов,

которых эта политика ограничений отнюдь не затрагивала. Мы

стали вводить политику ограничений, которая затрагивала именно

тс социальные классы, которые большую часть средств затрачива¬

ли па предметы роскоши, на путешествия. Иными словами, для пу¬

тешествия за границу мы не стали отпускать столько долларов,

сколько просили эти господа; мы ограпичили им количество отпу¬

скаемых долларов. Раньше они несли свои песо в банки, запраши¬

вали 10 тыс. долларов и увозили их, чтобы растратить в Париже.

Когда победила революция, это прекратилось. Революция заявила:

для того чтобы отправиться в Париж, достаточно столько-то дол¬

ларов, то есть предоставляла любителям путешествий ограничен¬

ную сумму.
332

ПЛАЙЯ-ХИРОН
Следовательно, была установлена политика ограничении, кото¬

рая не затрагивала народ, а затрагивала экономически господст¬

вующие классы. Эта политика имела целыо приобретение сельско¬

хозяйственных машин, строительство заводов, улучшение условий

обездоленных классов, изыскание средств на просвещение, на

жилье.
Опи проповедуют в Латинской Америке политику ограничений,

взваливая ее бремя на плечи рабочих и крестьян и оберегая господ¬

ствующие классы. Революция же проводит политику ограничений

на благо рабочих и крестьян и за счет экономически господствую¬

щих классов.
Они теперь видят результаты этой политики; они увидели те¬

перь, что Че, став руководителем Национального банка, добился

на этом посту полного успеха. «Умный» же господин, которого все

считали знатоком экономических проблем, бежал из страны, впро¬

чем, его сменили прежде, чем он убежал,— ведь он бежал после

того, как его сменили в Национальном банке; они же, я повторяю,

рассчитывали, что страна без помощи таких «умных» господ по¬

терпит крах.
А произошло все наоборот, потому что эти «умнейшие» господа

находились на службе у империалистов, а не на службе у народа.

Мы их заменили образованными товарищами, которые пришли

туда работать не на империализм, а на благо народа.
АГРЕССИЯ ЯНКИ, ЗАТРОНУВШАЯ ПРОБЛЕМУ НЕФТИ
В силу этой политики экономии в стране увеличились запасы

валюты. Тогда империалисты, учитывая данную ситуацию, сдела¬

ли еще один шаг по пути агрессии: они начали с нефти. Все пом¬

нят, как они пытались оставить пас без нефти.
Тогда мы в силу нашего договора с Советским Союзом, будучи

заинтересованы в том, чтобы найти для наших товаров другой ры¬

нок, заключили соглашение относительно продажи определенного

количества сахара Советскому Союзу и покупки у Советского Сою¬

за нефти. Как мы это осуществили? За нефть мы обязались пла¬

тить сахаром.
До этого за нефть мы должны были платить долларами, покупая

ее на том рынке, где у нас не стали покупать сахар. Стране была

выгодна политика экономии валюты, мы могли вкладывать сэко¬

номленные деньги в строительство предприятий, затратить их на

покупку сельскохозяйственных машин; страна нуждалась в том,

чтобы наладить продажу сахара на другие рынки и приобретение

там товаров, за которые не нужно было расплачиваться доллара¬
333

ФИДЕЛЬ КАСТРО
ми. А в Советском Союзе мы продавали сахар и приобретали

нефть.
Когда североамериканским компаниям стало известно о том, что

часть нефти, которую мы потребляем, приобретается в Советском

Союзе, они приняли решение об отказе перерабатывать здесь со¬

ветскую нефть. Если пефть добыта пе из нефтяных скважин тех

стран мира, где они господствуют, наживая на импорте нефти фан¬

тастические суммы, то они-де не будут ее перерабатывать, ибо их

бизнес — переработка и добыча нефти в других странах.
Таковы действия, типичные для монополии, которая владеет

шахтами, нефтяными скважинами, нефтепроводами, по которым те¬

чет нефть, которую она перерабатывает и которую она, разумеется,

распределяет. Таковы действия, типичные для монополии.
УСТАНОВЛЕНИЕ КОНТРОЛЯ

НАД НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИМИ ЗАВОДАМИ
Когда перед ними встал вопрос о том, что часть горючего, потре¬

бляемого Кубой, будет получена из других источников, они отка¬

зались перерабатывать нефть. Почему они это сделали? Они рас¬

считывали, что если мы примем меры против них, то они сумеют

оставить нас без пефтп; когда же страна останется без нефти, то

вследствие отсутствия горючего наступит тяжелый кризис, а это

нанесет жестокий удар по революции.
Но вышло так, что мы взяли под свой контроль их нефтеперера¬

батывающие заводы. И тут Советский Союз приложил много уси¬

лий, чтобы удовлетворить всю нашу потребность в нефти, в кото¬

рой мы столь нуждались. Эти усилия принесли свои плоды, и мы

с успехом ликвидировали эту агрессию, при помощи которой пыта¬

лись оставить нашу страну без нефти, ликвидировали благодаря

помощи Советского Союза, который полностью удовлетворяет па¬

ши потребности в нефти на сегодняшний день. Мы получаем пефть,

которую мы покупаем дешевле, намного дешевле, чем у американ¬

ских монополий, и за которую кроме того, мы не платим доллара¬

ми, а соответственно заключенным нами коммерческим соглашени¬

ям расплачиваемся сахаром. Покупаем нефть, а продаем другие

товары, в то время как прежде мы покупали пефть и не продавали

ничего.
334

ПЛАЙЯ-ХИРОН
ЛИКВИДАЦИЯ САХАРНОЙ КВОТЫ
Мы вышли из этого положения, но в связи с успехом революции,

сумевшей противостоять указанной агрессии с нефтью, в связи с

тем, что продолжали расти запасы нашей валюты, что позволяло

нам осуществлять наши планы экономического развития,— в связи

со всем этим США предприняли еще одну акцию против пас. Что

же это была за акция? Они закрыли для нас полностью северо¬

американский рынок, то есть ликвидировали нашу сахарную квоту

на североамериканском рынке.
Невероятно, чтобы какое-либо правительство в нормальпой об¬

становке смогло противостоять такого рода агрессии. Такого рода

агрессии, как вышеуказанная, оказалось в состоянии сопротив¬

ляться лишь Революционное правительство, опирающееся на

поддержку революционного народа. Агрессия эта означала,

что наша страна лишилась сотен миллионов долларов, которые

мы получали от продажи нашего сахара на североамериканском

рынке.
Когда Куба продавала сахар на североамериканском рынке, то,

разумеется, большая часть или основные сентрали и самые лучшие

земли, на которых выращивался сахарный тростник, принадлежа¬

ли североамериканцам. Иными словами, все производство сахара

находилось в руках североамериканцев. Наши обездоленные ра¬

бочие выращивали сахарный тростник, производили резку трост¬

ника, работая на плантациях лишь часть года и получая за это

нищенскую зарплату; они резали тростник, а североамериканские

сентрали перерабатывали его, а затем полученный сахар прода¬

вали на североамериканском же рынке.
Следовательно, наша страна не получала никакой выгоды; кому

же она доставалась? Выгоду извлекали нефтяные компании, моно¬

полии, сосредоточивавшие в своих руках коммунальное обслужи¬

вание, сахарные монополии.
И вот в момент, когда наша страна стала осуществлять аграр¬

ную реформу, организовывать кооперативы, чтобы дать работу

крестьянам в течение всего года, чтобы крестьяне научились вы¬

ращивать не только тростник, но все виды сельскохозяйственных

культур, в которых мы нуждаемся, чтобы, таким образом, все име¬

ли работу в течение всего года,— в этот момент, когда наша страна

стала уже извлекать выгоду от Еложений труда в сельское хозяйст¬

во, в промышленность, они лишают нас рынка и отнимают у

нашей страны сотни миллионов долларов, которые она получала

за сахар.
335

ФИДЕЛЬ КАСТРО
СНОВА СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ
С какой целью они это сделали? С целыо сломить революцию, с

целыо заставить народ стать на колени, с целыо заставить сдать¬

ся наш народ. Это означало: «Мы лишим тебя этих долларов и

посмотрим, как ты обойдешься; либо ты сдашься, либо мы тебя

разорим, задушим тебя голодом». Но народ отвечает на эту поли¬

тику решимостью двигаться вперед.
В этих условиях империалистической агрессии вновь Советский

Союз вместе с другими социалистическими странами — и это не¬

взирая на то, что сами они располагают высокоразвитым произ¬

водством сахара, несмотря на то, что у них нет нужды в таком ко¬

личестве сахара,— Советский Союз и другие социалистические

страны сделали все возможное, чтобы закупить у нашей страны

4 млн. тонн сахара, с тем чтобы революция могла выдержать удар,

который нанесла ей экономическая агрессия со стороны Соединен¬

ных Штатов.
В уставе Организации американских государств, в американской

системе, то есть в этой «межамериканской системе», о которой

столько говорит правительство Соединенных Штатов Америки,

давно записана поправка, в силу которой запрещается экономиче¬

ская агрессия. Этой поправкой предусматривается, что ни одно

государство не должпо прибегать к экономическому давлению и

экономической агрессии, преследуя какую-либо цель или замы¬

сел, касающийся внутренней политики другой страны, с целыо

оказать на нее давление для изменения ее политики или желая

вмешаться во внутренние дела другой страны.
Иными словами, экономическая агрессия была категорически

запрещена соглашениями всех государств полушария. Однако мы

стали жертвой самого грубого вмешательства в экономическую

жизнь нашей страны, жертвой экономической агрессии. И что же,

вы думаете, после этого произошло? Собираются представители

стран Латинской Америки в Коста-Рике и там отнюдь не осуж¬

дают Соединенные Штаты, не осуждают агрессора. Палач пе под¬

вергается осуждению; па этом совещаппи принимается декларация

против жертвы агрессии, принимается декларация против страпы,

которая стала жертвой агрессии.
Могущественпая держава грубо нарушила международный за¬

кон, осуществила экономическую агрессию с целью повлиять на

курс нашей внутренней политики, и вот, когда наступает момент

осудить акулу, собираются сардины и осуждают не акулу, а дру¬

гую сардину. Но такую сардину, которая уже перестала быть сар¬

диной,— мы уже смогли заявить, что перестали быть сардиной.
336

ПЛАЙЯ-ХИРОН
Мы уже перестали быть сардиной и стали морским ежом, морским

ежом, которого трудпо проглотить акуле — янки.
Вот какие события происходят, когда наша страпа становится

жертвой экономической агрессии. И после этого кое-кто еще спра¬

шивает, почему с нашей стороны такое педоверие к ОАГ. А как

нам доверять этой организации, если мы на себе испытали то, что

произошло! Если мы убедились на опыте всех стран Латипской

Америки, что происходит, когда акула все пытается проглотить

и уже глотает латиноамериканских сардиночек! И это происходит

потому, что бедные сардины допускают, чтобы акула проглотила

одну из сардин, лишь бы оставила в покое остальных.
ОНИ ЛИШИЛИ НАС СЫРЬЯ
Вот что, таким образом, произошло с нашей страной: началась

экономическая агрессия, и межамериканская система оказалась

не в состоянии защитить нашу страну, она не могла дать никакой

гарантии, никакой защиты. У нас отняли сахарную квоту, что яви¬

лось грубой экономической агрессией против нашей страны, кото¬

рая полностью зависела от этого рынка. Но это не возымело желае¬

мого действия.
Благодаря усилиям, которые приложили Советский Союз и дру¬

гие социалистические страны, мы смогли обеспечить продажу по

более высоким, чем мировые, ценам 4 млн. тонн сахара. И снова

революция, прилагая все усилия, несмотря на жертвы, могла идти

вперед, идти вперед вопреки империалистической агрессии.
Что же они теперь предпринимают? Они предпринимают новые

шаги: запрещают экспорт сырья и запасных частей в нашу стра¬

ну. Что это означает для нас? Это означает, что все заводы, которые

имелись на Кубе, почти весь транспорт, который имелся на Кубе,

почти весь подвижной состав, обслуживающий строительство,

сельское хозяйство, промышленность,— 95% промышленного и ма¬

шинного парка — оказались в зависимости от экспорта США.
Многие заводы даже работали на американском сырье. Полагая,

что лишить нас рынка — мера недостаточная, они устанавливают

запрет па импорт. Зачем это делается? Затем, чтобы оставить нас

без сырья, чтобы оставить нас без запасных частей для подвижного

состава па транспорте, в строительстве, в сельском хозяйстве и

промышленности.
А на некоторых предприятиях требуются тысячи разнообраз¬

ных запасных частей, различных частей, которые не так легко

получить па других рынках. Иными словами, они совершили еще

одну акцию и прекратили экспорт этих предметов в нашу страну.
22	Героическая эпопея
337

ФИДЕЛЬ КАСТРО
ОДИН ШАГ ЗА ДРУГИМ ПО ПУТИ К БЛОКАДЕ
Но и этого им кажется мало, они делают новые шаги и уже не

только блокируют наш экспорт сахара, но также и экспорт других

продуктов, как, например, патоки. Мы уже продали нашу послед¬

нюю патоку на традиционный рынок, североамериканский рынок.

В законе, который они приняли против Кубы, не говорилось о па¬

токе; уже некоторые североамериканские компании закупили

нашу патоку, одпако под давлением госдепартамента США они

лишают нас и 15 млн. долларов, которые наша страна должна была

получить в результате продажи патоки.
Продать патоку на других рынках намного труднее. Почему?

Потому что патока требует специального типа цистерп, которые не¬

легко достать, чтобы осуществлять поставки ее в таких размерах,

в каких осуществляли мы.
Иными словами, это был новый шаг, очередной шаг, следующий

один за другим, имеющий целью блокировать Кубу, создать в стра¬

не нехватку, поставить нас в тяжелое экономическое положение.
Для чего? Разумеется, для того чтобы уничтожить Революцион¬

ное правительство, которое осуществляет законы на благо просто¬

го парода; чтобы восстановить в нашей стране правительство конт¬

рабандистов, правительство владельцев игорных домов, правитель¬

ство, наживающее доходы на пороках людей, правительство,

грабящее государственную казну, правительство, служащее инте¬

ресам «Электрической компании», «Телефонной компании». Пра¬

вительство, которое, если бы, например, «Телефонная компания»

захотела навязать новый контракт с более выгодными для нее ус¬

ловиями, захотела бы увеличения тарифов или надбавки за «до¬

полнительные вызовы», отвечало бы: «Да». Правительство, кото¬

рое, когда им захотелось бы новых концессий на шахты, отвечало

бы им: «Да». Правительство, которое в случае, если бы они поже¬

лали новых любых концессий в нашей торговле, в нашем транс¬

порте, отвечало бы: «Да». Иными словами, они хотели иметь пра¬

вительство, которое отдало бы им экономику нашей страны, кото¬

рое бы предало интересы народа в угоду их монополиям, их моно¬

полистическим аппетитам.
Они хотели бы сменить Революционное правительство на пра¬

вительство бандитов, правительство обманщиков, правительство

растратчиков, правительство убийц и правительство бескультурья,

то есть им хотелось бы сбросить правительство, которое посылает

учителей в самые отдаленные уголки страны, дает работу сотням

тысяч крестьян, бывшим без работы, правительство, которое уве¬

личивает число рабочих в строительной промышленности с 30 тыс.
338

ПЛАЙЯ-ХИРОН
до почти 90 тыс. и которое, наконец, противостоит этой агрессии...

Заслугой революции является и то, что все указанное она осуще¬

ствляет в условиях одной агрессии за другой: вначале агрессия с

нефтью, затем с сахаром, далее, блокада на экспорт сырья и за¬

пасных частей и, наконец, блокада на всю остальную продукцию.
ОНИ ПРИБЕГАЮТ К ТЕРРОРУ И САБОТАЖУ
Но империализму недостаточно того, что он отнял у нас квоту

и наложил эмбарго на нашу торговлю с Соединенными Штатами,

он оказывает давление и на другие страны, где имеет влияние, да¬

бы воспрепятствовать тому, чтобы эти страпы продавали нам свои

товары. И вот в обстановке таких агрессивных актов революция

строит дома, развивает кооперативы, увеличивает сельскохозяйст¬

венное производство, строит пляжи; наконец, осуществляет широ¬

кую программу посадок деревьев, проводит кампанию по ликвида¬

ции неграмотности по всей стране. Все это дает вам представление

о том, что наша страна могла бы сделать, если бы у нас не отняли

сахарную квоту, если бы против пашей страны не совершили эко¬

номической агрессии.
Однако на этом дело не закончилось. Страна сопротивлялась.

И тогда они стали собирать террористов, саботажников, обучать

их в Соединенных Штатах диверсионным методам; опи начали

кампанию по поджогам наших магазинов, наших заводов. То есть

когда, например, «Электрическая компания» была североамери¬

канской монополией, то у нее не имелось трудностей; когда же

этой «Электрической компании» снизили тарифы, когда она пере¬

шла в руки народа, когда прибыли «Электрической компании»

стали переходить к народу, а пе к американским банкам, тут-то

и началась кампания саботажа против этого предприятия, которое

принадлежит пароду. Когда магазин «Энканто» был магазином бо¬

гачей и служил богачам, когда его прибыли принадлежали только

одному господину, богатому господину, а пе народу, тогда у ма¬

газина «Энканто» не было трудностей. Когда же все эти круппые

магазины, все эти крупные предприятия перешли в руки народа,

тут-то и появилось Центральное разведывательное управление яп-

ки — то самое, что фабрикует ложь, тут-то и начинаются кампа¬

нии саботажей, кампании по саботажам, дабы уничтожить наши

предприятия, уничтожить наши заводы, уничтожить наш сахар.
Они пе жгли сентраль «Джерсей», когда он был собственностью

господина Лобо, который имел, я думаю, 14 сентралей и 15 тыс. ка-

бальерий земли; когда же этот сентраль перешел во владение на¬

рода, когда земли Лобо перешли к кооперативам — кооперативам,
339

ФИДЕЛЬ КАСТРО
в которые следует заглянуть, чтобы увидеть, как живут там кре¬

стьяне, увидеть, как живет сегодня в этих кооперативах крестья¬

нин, и сравнить, как он жил в прошлом, для того чтобы понять,

какое преступление совершают против нас империалисты,— они

начинают уничтожать эти богатства, которые прежде не трогали,

не трогали, когда они принадлежали одному господину, который

являлся хозяином 14 сентралей. Однако сегодня они стремятся

уничтожить их, сегодпя, когда этп земли принадлежат 12 или
14	тыс. семей, когда 12 или 14 тыс. членов кооперативов владеют

этими землями!
ВОТ КАКОВА СПРАВЕДЛИВОСТЬ В ПОНИМАНИИ ИМПЕРИАЛИЗМА
Тогда, как им казалось, было справедливо, с точки зрения им¬

периализма, справедливо, с точки зрения этой банды фарисеев,

лжецов и ханжей, справедливо то, что один господин имеет 14 тыс.

кабальерий земли, а 20 тыс. семей голодают или 15 тыс. семей стра¬

дают от голода; теперь, наоборот, им кажется несправедливым то

обстоятельство, что этот единственный господин остается без уча¬

стка земли, зато имеется 15 тыс. семей, располагающих землей, до¬

мом, работой, имеющих пищу в течение всего года и могущих поль¬

зоваться школой.
По мпению империалиста-гринго, в соответствии с его мерой оп¬

ределения справедливости справедливым кажется то, что один вла¬

деет тысячами кабальерий земли, а не то, что земли эти распреде¬

лены среди крестьян. И тут они организуют саботаж против сент-

ралей, организуют саботаж, чтобы уничтожить паши богатства,

оргапизуют поджоги сахарного тростника. Как вы помните, они

принялись поджигать тростник с помощью самолетов, которые наг¬

ло прилетали оттуда, из Соединенных Штатов; однако в конце кон¬

цов это вызвало такой скандал, что им пришлось измепить тактику

и методы, которыми они пользовались для организации поджогов

нашего сахарного тростника.
Но они не остановились на этом; они принялись организовывать

контрреволюционные группы, используя бывших военных, дезер¬

тиров, деклассированные элементы, используя самое худшее, а са¬

мыми худшими элементами являлись те, кто возглавлял так назы¬

ваемый Второй фронт Эскамбрая, история которого вам известна.

Из этих-то молодчиков и стали создаваться контрреволюционные

группы, а империалисты стали снабжать их различными видами

оружия, одним за другим.
Вы видели на Гражданской площади, какое огромное количе¬

ство оружия они прислали им. Надо только припомнить, какое ко¬
340

ПЛЛЙЯ-ХИРОН
личество оружия к концу 16 месяцев борьбы против Батисты име¬

ли мы, а мы имели тогда лишь 120 винтовок; с 12 винтовок это ко¬

личество возросло до 120; за все это время, в мелких стычках или

в больших сражениях с врагом, каким было сражение при Уверо,

мы добыли каких-нибудь 120 ружей, впрочем, нет, к концу 16 ме¬

сяцев борьбы у нас было 160 виптовок.
Какими резервами боеприпасов располагали мы? У нас были те

боеприпасы, которые колопны солдат теряли по дороге; ведь из

300 солдат всегда пайдется один, который оставит патронташ,

другой — скребницу, а третий и мула с полной сумкой патропов.

Крестьяне собирали патроны, которые оставляли вражеские колон¬

ны, и эти патроны приносили иам, чтобы мы могли сражаться.
НЕОПРАВДАННАЯ МЕСТЬ
Этим «гусанос» в течение недели, в течение одной только педе¬

ли империалисты спустили на парашютах 1000 винтовок. Мы за

всю войну имели две базуки. На Гражданской площади вы могли

видеть противотанковые пушки, мортиры всех типов, базуки, ав¬

томатическое оружие и средства связи — всем этим в огромных

количествах они продолжают снабжать своих наемников. Они до¬

ставляют все это по воздуху и морем, переправляют оружие всеми

путями, а мы захватываем его и будем продолжать захватывать

это оружие. Только в последние дни мы захватили их оружие, то

оружие, которое они доставляли на Кубу для осуществления своих

планов.
Иными словами, они осуществляют все виды агрессии: экономи¬

ческую агрессию, запугивают нас, организуя военные маневры, ор¬

ганизуют агрессию с сахаром, нефтью, прекращают экспорт из

США, с тем чтобы оставить нас без запасных частей, без сырья;

они прибегли к блокаде нашей экспортной продукции, к блокаде

нашего экспорта в другие страны, к саботажу, к организации групп

контрреволюционеров,— словом, все это постоянная, непрекращаю-

щаяся и систематически проводимая мстительная кампания, аг¬

рессия против нашей страны.
По какому праву? Без всякого права. Почему, какое право име¬

ют Соединенные Штаты вмешиваться в наши внутренние дела?

Какое право имеют Соединенные Штаты командовать нашей стра¬

ной? Какое право имеют Соединенные Штаты давать нам настав¬

ления? Мы — парод, который не говорит по-английски, а тем бо-
jee по жует рпзипку!
У нас другие традиции, другая культура, у нас другой образ

мышления; пм Схмешным кажется одно, нам — другое; у пас быт,
341

ФИДЕЛЬ КАСТРО
национальный характер, совершенно отличные от их. Кроме того,

наша страна не имеет ни с кем границ, наша грапица — море.

Мы — островпая страна, и поэтому очертапия паших границ очень

ясны п очень точны. Черты нашей нации еще более определенны и

еще более точны. Какое право имеют Соединенные Штаты, только

потому, что это великая держава, осповываясь только на этом,

совершать все эти преступления, осуществлять все эти агрессии и

проявлять такую жестокость по отношению к кубипской нации, к

кубипскому народу? Какое право они имеют вновь забрасывать

сюда военных преступников? Какое право они имеют тащить сюда

растратчиков, бандитов, коптрабапдпстов, развратников, всю эту

разложившуюся и наглую публику, которая грабила нашу страну

самым нахальным образом, которым хотелось, чтобы народ про¬

должал жить в обстановке страданий и горестей, наблюдая, как

всюду идет грабеж, как тащат все, вплоть до гвоздей, а потом, до¬

ведя до полного разорения, увозят деньги за границу, становясь

миллионерами за одну ночь.
ПРАВИТЕЛИ, ЛИШЕННЫЕ ПРИНЦИПОВ И МОРАЛИ
Народ испытывал горечь, видя столько поруганных людей,

столько голодающих людей, столько подвергающихся дискримина¬

ции, столько неграмотных, страдая от чувства собственного бес¬

силия. Какое право имеет правительство Соединенных Штатов

снова ввергать пас в политиканство, восстанавливать здесь корруп¬

цию, воровство, грабеж? Какое у ппх на это право? Во имя какого

права опи придерживаются этой агрессивной позиции? В силу ка¬

кого морального принципа? Разве бандиты обладают большей мо¬

ралью, чем честные люди? Разве более нравственны эксплуатато¬

ры, заставляющие других работать на себя, чем эксплуатируемые,

которые теперь только начинают работать па себя и для своего

собственного блага? Какой моралью может обладать страна, пред¬

ставляющая собой касту миллионеров, кучку могущественных мо¬

нополистов, стремящаяся павязать нам свою наглую и надмен-

пую волю, поставить под свое иго наш народ?
Нет у них на это абсолютно никакого права; делают это они

только потому, что сами они правители без всяких принципов,

аморальные правители, а управляют лишь потому, что располага¬

ют пушками, потому, что имеют военпые корабли, имеют военно-

морской флот, в этом их сила; и, кроме всего прочего, потому, что

не имеют совести, являются людьми бессовестными, людьми, ли¬

шенными морали, людьми, не уважающими международные нор¬

мы поведения. Помимо всего прочего, это просто бесстыдство —
342

ПЛАЙЯ-ХИРОН
ввязаться в борьбу с нами, ведь им полагалось бы сгореть со

стыда оттого, что они ввязались в эту борьбу Голиафа против

Давида, ввязались к тому же, чтобы в итоге потерпеть поражение!
Что мы можем противопоставить их могуществу? Так вот, в

первую очередь у нас есть такая вещь, которая называется сове¬

стью, вещь, которая именуется достоинством, и еще одна вещь,

которая называется храбростью; это то, чем наш народ распо¬

лагает для сопротивления агрессии. Во-первых, мы их не боимся,

а это большое достижение — не испытывать никакого страха перед

их могуществом; так вот, это первое; во-вторых, у пас есть твер¬

дое решение сопротивляться и противостоять любому нападению;

пусть они приходят с чем хотят, пусть приходят с пушками, с

самолетами, с парашютистами, с крейсерами, с морской пехотой.

У нас есть свои позиции: в траншеях, именпо здесь мы готовы

встретить врага, здесь мы спокойно можем встретить смерть. Наши

люди умеют умирать, и недавно они иаглядпо продемонстрировали

это.
ИМ ПРИДЕТСЯ ЗАПАСТИСЬ ДВУМЯ ЛУКОШКАМИ
У нас есть — в этом наша сила, наше достоинство — наше ре¬

шение сопротивляться, и пусть знают, что мы будем сопротивлять¬

ся. Так же как мы отражали вторжение наемников, мы спокойпо

будем драться с ними, как только их нога ступит на нашу землю.

И мы должны закалять нашу волю для этой борьбы, если эта

борьба начнется.
Ведь они шаг за шагом осуществляют агрессию за агрессией,

агрессию за агрессией и все никак не могут успокоиться; опи ни¬

как не могут остановиться, осуществляя одну агрессию за другой.

Арсенал пх наскоков против нас уже почти исчерпан, и им не оста¬

ется теперь ничего другого, кроме прямой агрессии.
Что мы можем противопоставить им? Может быть, мы испуга¬

емся, узнав, что идут американцы? Нет, мы не испугаемся! Солда¬

ты империализма также сделаны из мяса и костей, и сквозь них

также проходят пули. Солдаты империализма здесь встретят

смерть, поджидающую их повсюду, и хорошо, если они будут

знать о том, что встретят здесь серьезное сопротивление. Может

быть, это послужит им предупреждением, дабы они иемпого по¬

размыслили и немного умерили свой пыл.
Потому наш народ должен быть твердым: мужчины, женщины,

дети, старики — все, кто может быть полезен. А если у человека

нет оружия, пусть занимает место любого товарища, погибшего в

бою; по надо быть твердым. Пусть они бросают что хотят; даже
343

ФИДЕЛЬ КАСТРО
если они сбросят атомную бомбу, здесь всегда найдутся люди,

которые продолжат борьбу. Короче, никакого страха, абсолютно

никакого; никакой боязни, больше спокойствия, ведь в конце кон¬

цов, события, которые могут разразиться вследствие агрессии про¬

тив Кубы, будут касаться не только Кубы, вспыхнет грандиозный

пожар, пожар невиданных масштабов. И тогда уже это будет ка¬

саться не только нас. Их это также затронет, понятно?
И тогда уже речь не будет пдти о том, что они будут здесь

устраивать кровавый пир, что они будут убивать, уничтожать; им

придется запастись двумя лукошками: одно — чтобы давать «по¬

дарочки», а другое — чтобы получать «доброхотные даяния», при¬

чем лукошко для «доброхотных даяний» должно быть весьма п

весьма объемистым. Достанется уже пе только нам!
СОПРОТИВЛЯТЬСЯ — ЭТО ЗНАЧИТ БЫТЬ ГОТОВЫМ

КО ВСЯКИМ НЕОЖИДАННОСТЯМ
В чем состоит наш долг перед миром? В чем наш долг сегодня,

имея в виду позицию, занимаемую Кубой? Сопротивляться. Наш

долг — сопротивляться; сопротивляться — это значит твердо стоять

на земле и драться с врагом, с чем бы он ни пришел, если он

придет. Ясно?
Сопротивляться — это закалять наш дух и нашу волю, дабы

вынести все, что случится: бомбы, которые могут быть сброшены,

самолеты, которые нападут на нас; в этом последнем случае у

них было бы превосходство в воздухе, поэтому мы должны вырыть

много траншей, много окопов, чтобы защищаться, ибо, в конце

концов, они не могут запастись бомбой на каждого человека и на

каждую траншею. В то время как онп будут сбрасывать бомбы,

нужно организовать оборону повсюду, где бы мы ни находились,

не покидать своих постов, а в столице республики мы должны

оказать самое сильное и самое жестокое сопротивление; мы долж¬

ны драться за каждый дом, как мы уже говорили однажды, за

каждую позицию, а главное — не отступать ни шагу назад.
Иными словами, в столице республики, помимо других мер, надо

минировать открытые участки, расположить тысячи, тысячи мин

повсюду, где могут пройти танки, подготовить к бою противотан¬

ковое оружие; убивать парашютистов, которые могут оказаться

в зопе, контролируемой нами, оказывать сопротивление, и тогда

придет победа. Ведь они, рассчитывая неожиданно оккупировать

пашу территорию, надеются, что смогут заявить миру: «Все уже

сделано». Но если они встретят здесь сопротивление решительное
344

ПЛАЙЯ-ХИРОН
и непреклонное, это вызовет волну возмущения, вызовет солидар¬

ность в мире, солидарность, какой никогда не бывало, как это

наглядно показало нападение на нас наемников.
Что тогда произошло в Латинской Америке? Какую солидар¬

ность это вызвало! Сколько молодых рабочих и студентов погиб¬

ло, сражаясь почти во всех столицах Америки ради солидарности

с нами! Мир никогда не допустит, чтобы в силу каких-то концеп¬

ций такая страна, как Соединенные Штаты Америки, могла осу¬

ществить преступную, варварскую и коварную агрессию против

Кубы.
Я уверен, что такая агрессия означала бы самоубийство импе¬

риализма, копец империализма, я глубоко убежден в этом.
С такой уверенностью мы и должны сопротивляться, даже если

бы они стерли пас с лица земли атомными бомбами. Даже если

опи и уничтожат одну часть страны, останется другая, останется

другой очаг сопротивления и всегда останутся люди, готовые бо¬

роться. Проникнутые этой уверенностью, мы должны защищаться,

должны бороться, соблюдая достоинство, верность идеалам тех

людей, которые пали до сегодняшнего дня.
МЫ БУДЕМ СОПРОТИВЛЯТЬСЯ,
ЧЕГО БЫ ЭТО НАМ НИ СТОИЛО
Ибо в Сьерра-Маэстре в годы подпольной борьбы и уже после

победы революции многие товарищи пали, отдали свою жизнь.

Они уже внесли свой вклад, сделали свое дело; но все мы обязаны

сделать свое дело, должны быть готовыми свершить его, когда

наступит час, с тем же чувством долга, с такой же верностью, с

тем же чувством солидарности, как и те люди, что уже пали. Ни¬

кто из нас пе имеет права думать лишь о сохранении своей жизни.
Иными словами, наше решение твердо, и твердым должно быть

паше решение сопротивляться, чего бы это нам ни стоило. Ведь

мы находимся в таких условиях, которые нам навязаны опреде¬

ленными обстоятельствами и которые существуют независимо от

нашей воли. Ибо историческими причинами обусловлено сущест¬

вование этой могущественной империи рядом с нашей страной.

По существу, мы, кубинцы, должны бы чувствовать себя удовлет¬

воренными, все кубинцы должны бы испытывать чувство гордости.

Раньше мы были последпей картой в колоде, последпей спицей в

колеснице, а сегодня, несомненно, мы — первая карта во всех ко¬

лодах мира.
345

ФИДЕЛЬ КАСТРО
МИР ПОДНИМАЕТСЯ В НАШУ ЗАЩИТУ
В Мексике организуется демонстрация с участием 200 тыс. че¬

ловек; в Чили рабочие объявляют всеобщую забастовку; крестья¬

не одного района Чили объявляют забастовку в поддержку Кубы;

в Пекине состоялся митинг с участием 600 тыс. человек; в одном

из городов Советского Союза в знак солидарности с Кубой собира¬

ется 100 тыс. человек,— все это свидетельствует, что во всех

уголках мира стало слышно эхо особой солидарности, которая

заклеймила и осудила правительство Соединенных Штатов Аме¬

рики.
Иными словами, мир поднимается в нашу защиту. В результате

чего это произошло? Это явилось следствием нашей победы. Эта

победа еще более укрепила во всем мире веру в нас. Все были вос¬

хищены тем, как кубинский народ менее чем в 72 часа разгромил

наемников, отбил нападение, которое было подготовлено Пента¬

гоном, нападение, которое было тщательно подготовлено всеми

специалистами и стратегами войны; ведь они возлагали на это на¬

падение большие надежды, в связи с этой агрессией США поста¬

вили на карту свой престиж — н этот престиж они утратили.
А ведь представьте себе, они были осторожны, они хорошо под¬

готовились, использовали для этого всех специалистов Пентагона,

выделенных правительством США, и, однако, все их планы рух-

пули менее чем за 72 часа. Вот с этим-то они и не хотят смирить¬

ся; они раздражены этим провалом, но только они виноваты в слу¬

чившемся, сами они виноваты в этом безрассудстве, сами попали

в это глупое положение, это их вина, и только они виноваты в том,

что очутились в таком положении.
Но им пе хочется пожинать плоды своей беарассудной полити¬

ки, поэтому они угрожают нам сейчас прямым вмешательством,

так как пе добились своего в результате недавней интервенции.

Ведь никто не может поручиться за то, что они не совершат нового

безрассудства, не окажутся способными совершить еще большую

глупость, раз они совершили ее прежде?
Можно ли сомневаться в этом? Если они были способны совер¬

шить одну глупость, то почему опи не могут совершить еще боль¬

шую глупость? Мы должны иметь в виду, что они способны со¬

вершить другую ошибку, однако такую ошибку, которая будет

стоить пм не только престижа, но, быть может, самого существо¬

вания, которая будет стоить... даже трудно сказать, чего она будет

стоить человечеству. Ясно одно, что опи стали в позу громил,

угрожающих всему миру, в позу гангстеров, угрожающих всему

миру. Они превратились в кучку громил, которые угрожают миру
346

ПЛЛЙЯ-ХИРОН
во всем мире, угрожают миру войной, угрожают Кубе интервен¬

цией, угрожают Латинской Америке, дабы она же их защищала.

Им кажется, что таким путем они могут возродить здесь право

интервенции.
Вследствие всего этого на нас, находящихся на переднем крае,

возложен тот же долг, что и на солдата, находящегося в окопе,—

долг защищаться. Вся наша воля, все паши помыслы, вся наша

эпергия в эту историческую минуту, переживаемую миром, долж¬

ны сосредоточиться в одном направлении — защищать эту тран¬

шею, защищать нашу родину. И прежде всего мы защищаем се¬

годня здесь весь мир, мы защищаем мир во всем мире, так как это

паше решение защищаться, возможно, заставит одуматься этих

господ.
ВЗБЕШЕННЫЕ СВОИМ ПОРАЖЕНИЕМ
Ибо они думают и надеются, что если они сбросят три-четыре

бомбы, то весь мир будет запуган; однако все происходит наоборот,

произойдет то, что произошло здесь: никто не испугался! А в ка¬

кую войну они сами будут втянуты! В какую войну они окажутся

втянутыми, если осуществят подобное нападение на Кубу, если

бросят наемников, бросят своих солдат, чтобы осуществить это

вероломство и безумство — нападение на нашу родину!
Наше решение защищаться означает, что, прежде чем они смо¬

гут подавить сопротивление нашего народа, сопротивление во всех

уголках страны: в горах, в болотах, в долинах, в городах, всюду,

они должны будут стереть с лица земли Кубу, стереть нас всех с

лица земли. Ибо, даже если они захватят и уничтожат все города,

сопротивление окажут сельские районы. Это в том случае, разу¬

меется, если они сумеют захватить города, но мы еще посмотрим,

как они их захватят; мы посмотрим, как они, например, захватят

Гавану, посмотрим, как они ее захватят!
Итак, мы должны ясно представлять себе все это, должны сде¬

лать свои выводы на основании уже имеющегося опыта. Не почи¬

вать на лаврах, не сидеть сложа руки, полагая, что нет больше

никакой опасности для нашей страны; империализм получил очень

тяжелый удар, и сейчас он подобен раненому зверю.
Таково нынешнее положение американских правящих кругов;

это состояние взбешенного поражением зверя, взбешенного тем

нелепым положением, в котором он оказался перед мпром. Это

факт, мы должны иметь в виду угрожающие заявления противни¬

ка, его надмепную позицию. Но давайте поглядим, успокоятся

они или не успокоятся.
347

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Вы видели, как действовал господин из Белого дома. Когда

наша страна находилась под угрозой прямой агрессии и соответ¬

ственно мобилизовалась, она ждала прихода па пост пового прези¬

дента, полагая, что этот господип будет действовать иначе, так

как нам, в копце копцов, было непонятно, ради чего господин, бе¬

рущий в своп руки администрацию в Соединенных Штатах, мо¬

жет захотеть взвалить на себя вину за ошибки своего предшест¬

венника, тем более, что он сам сказал в первый день прихода к

власти: «Мы пачнем заново». Но он не пачал заново, он продол¬

жал старую политику.
ОНИ СЕЛИ В ЛУЖУ
То есть он пе только следовал политике своего предшествен¬

ника, но оказался еще более агрессивно настроенным в отноше¬

нии нашей страны; он продолжал старую линию и даже повел бо¬

лее агрессивную политику против нас. Сами наемники заявили,

что до того дня, когда пост президента занял этот господин, они

в качестве инструкторов имели немцев и лиц других националь¬

ностей. Начиная же с того дня, как он занял президентское место,

наемники получили уже официальных американских инструкто¬

ров, которые их п обучали.
Этот господин сам виноват, заняв такую позицию, лишенную

здравого смысла, н поэтому еще больше запутался. Он сам вино¬

ват, что утратил свою репутацию. Ему надо было бы учесть си¬

туацию, которая ясно указывала, что мы ждем изменения в по¬

литике Соединенных Штатов, ведь наша позиция была направлена

на умиротворение, мы приказали людям ждать,— по что же сделал

в дапной ситуации этот господин? Он еще больше усилил нападки

на Кубу. В ответ на нашу выжидательную позицию, на нашу боль¬

шую веру в то, что произойдут изменения в политике США, ибо

пришли к власти демократы, а между правительствами демократов

и республиканцев существовало некоторое отличие, ведь речь шла

о правительстве демократов, этот господин пошел на обострение

напряженности и довел дело до агрессии против пашей страны.
II сейчас, быть может, он не поступит так, как должпо: он дол¬

жен бы признать свою ошибку; но он, по-видимому, пе сделает

того, что должен был бы сделать — убрать господина Аллена Дал¬

леса, ибо после того, как правительство США оказалось перед

всем миром в глупом положении — а в этом положении оно ока¬

залось из-за Центрального разведывательного управления США,—

в этом случае самое меньшее, что должен был бы сделать прези¬

дент,— это снять ответственность с руководящих кругов и снять
348

ПЛАЙЯ-ХИРОН
с поста руководителя разведки. Почему он должен был бы это

сделать? Просто потому, что тот посадил его в лужу.
Конечно, это была одна из самых глупых истории, в которую

когда-либо попадали Соединенные Штаты. И это пх вина! Ведь

мы делали только одно — защищались от агрессии. Разумеется,

мы не могли позволить, чтобы наемники водворились в нашей

стране, не могли оказать такую любезность господипу Кеннеди и

тем более господину Аллену Даллесу. Что же мы сделали? Мы

сбросили наемников в море. Ибо это вторжение наемников, орга¬

низованное Соединенными Штатами, напомпиало высадку в Нор¬

мандии, которая, однако, не закончилась Дюнкерком. Она не за¬

кончилась Дюнкерком потому, что пм не удалось даже возвра¬

титься на свои корабли, чтобы затем отправиться восвояси.
ОНИ МОГУТ СОВЕРШИТЬ ЕЩЕ БОЛЬШИЕ ГЛУПОСТИ
В том, что произошло, виноваты исключительно они сами, так

как рвались в бой, и, однако, теперь они же разъярены и взбешены

и угрожают нам. Что нам остается сделать в ответ на угрозы

господина Кеннеди? Станем дрожать? Нет, мы расхохочемся в от¬

вет на угрозу интервенции со стороны господина Кеннеди. По¬

чему? Потому что у нас много тысяч людей, которые крепко дер¬

жат в руках оружие: мы уже отрыли окопы. Мы снова пойдем

в окопы, у нас нет другого выхода; мы снова должны выждать,

пока пройдет этот кризис, следя за событиями и готовясь к за¬

щите.
Это первое, о чем я хотел сегодня сказать.
Посылка наемников должна послужить и нам уроком, доказав

нам, что эти люди могут совершать большие ошибки и что они

могут наделать еще большие глупости. Что касается нас, то мы

не в силах воспрепятствовать этим людям совершать глупости.

Мы сделаем все возможное, чтобы онп не совались к нам со своим

сапогом, по, кроме того, мы готовимся, мы готовимся к оборопе,

укрепляемся, надеясь, что онп одумаются. Но если они способны

вновь совершить ошибку, мы не в силах помешать этому.
Наш долг — стойко удерживать наши позпции, серьезно и спо¬

койно защищаться и быть готовыми к защите без какого-либо

хвастовства, так же как шли драться и умирать столько наших

товарищей,— скромно, в абсолютном спокойствии и с большой ве¬

рой в будущее своей родины. Никто пе имеет права беречь себя,

как некое драгоценное семя; у всех пас одинаковые обязанности,

и эти обязанности мы должны ясно представлять себе, особенно
349

ФИДЕЛЬ КАСТРО
теперь, когда закончилась кровавая битва, в которой большое

число наших товарищей и братьев погибло.
И об этом в первую очередь мы хотели бы поговорить. Мы рас¬

скажем, далее, народу, как было разгромлено вторжение наемни¬

ков и какие планы вынашивали наемники. Они сами все расска¬

зывают — вы видели, что все они дали свои показания. Завтра мы

установим телевизионные камеры там, где будут находиться все

наемники, чтобы вы сами слышали, что они говорят об американ¬

цах, говорят «от всей души» об американцах...
КАК ОНИ МОГЛИ ЖДАТЬ МИЛОСЕРДИЯ
До какой степепп эти элемепты, эти лакеи, представляющие так

называемое правительство Кубы, или контрреволюционный совет,

до какой степени они верили, были убеждены в том, что планы

янки не потерпят поражения, показывает то, что эти лакеи втя¬

нули даже своих сыновей в эту авантюру; этот факт свидетельст¬

вует об их уверенности в успехе дела. Я объясню вам, почему они

верили в успех дела, на чем основывали они свои надежды на ус¬

пех, каков был их стратегический план, как они думали претворить

его в жизпь и почему они прониклись такой огромной верой в него,

что даже пошли па то, чтобы вовлечь в это дело своих сыновей.
Сейчас империалисты ведут кампанию, причем стараются раз¬

вернуть ее до того, как их заклеймят в Латинской Америке и в Ор¬

ганизации американских государств, заклеймят их трусливую и

преступную агрессию против пашей страпы, заклеймят их как на¬

рушителей всех международных норм, нарушителей латино-аме¬

риканского права; опи уже сейчас развертывают движение, требуя

милосердия для наемников. То есть теперь, оказавшись в глупом

положении после провала агрессии, они организуют и заставляют

определенных правителей Латинской Америки вести кампанию за

проявление милосердия, вместо того чтобы вести кампанию осуж¬

дения агрессоров.
Хорошо, очень хорошо! Мы ответим этим господам, чтобы они

попросили об этом правительство Соединенных Штатов Америки,

Центральное разведывательное управление янки, покровителей

агрессий против Кубы. Пусть оии потребуют от ппх милосердия к

детям, которых убивают их бомбы здесь, пусть они проявят мило¬

сердие к жертвам преступной бомбардировки нашей территории,

пусть они прекратят отправку оружия на Кубу; пусть прекратят

снабжение оружием контрреволюционеров, ведь оно используется

для убийств и расстрелов; пусть прекратят отправку взрывчатки и
350

ПЛАЙЯ-ХИРОН
горючих материалов для уничтожения наших богатств, наших за¬

водов, жизни наших трудящихся; пусть они попросят их, чтобы

те прекратили свою деятельность, если хотят милосердия. Ведь

комедия, которую они разыгрывают в разгар агрессии, требуя про¬

явления милосердия по отношению к наемникам, пе прекратив в

то же время своей агрессивной деятельности против нас, выглядит

совершенно абсурдно.
Взбрело же такое в голову некоторым псевдоправителям Ла¬

тинской Америки; эти законченные ханжи, вместо того чтобы тре¬

бовать осуждения агрессии, уже теперь заботятся об убийцах;

вместо того чтобы защищать жертву агрессии, они сразу же бес¬

покоятся о палачах, совершивших агрессию. Таково положение.
АНАЛИЗ ПЛАНА НАПАДЕНИЯ
А теперь давайте проанализируем план нападения империали¬

стов на Кубу; почему они высадились там, почему не высадились

в другом месте, какие намерения у них были.
Прежде всего они преувеличивали число наемников, которых

они якобы подготовили. Они говорили о 4 или 5 тыс. наемников,

но даже и этого количества они не могли наскрести. Те, что выса¬

дились здесь,— это были группы, находившиеся в Гватемале.

У них имеется еще одна часть наемников там, на базе в Кайма-

пере, но она намного меньше и намного хуже вооружена, чем эта.
Элитой их войск, элитой наемной армии былп те, что находи¬

лись в Гватемале, что тренировались там в лагерях, среди которых

находится лагерь в Реталулеу. У них было два или три лагеря, где

они проходили подготовку, хотя часть личного состава получила

такую подготовку на острове Вьекес, в Пуэрто-Рико, и в Новом

Орлеане, в Соединенных Штатах. И это они сами все рассказали;

это хорошо известно. У них была еще группа наемников во главе

с неким Нино Диасом в зоне базы, но неизвестно, почему эта груп¬

па не высадилась.
Была попытка высадиться в зоне Баракоа, но их там ожидали

с противотанковыми пушками и со всем другим снаряжением, да

и наши самолеты вылетели им навстречу; может быть, поэтому

они отступили. Но факт, что группа наемников, которая была у

них в зоне базы, не высадилась, а эта группа составляла от 400 до

500 наемников.
351

ФИДЕЛЬ КАСТРО
ВОЗМОЖНЫЕ ПЛАНЫ В ОТНОШЕНИИ ОСТРОВА ПИНОС
Главной группой наемников, которая получила паибольшуто

подготовку, располагала поддержкой авиации и очень мощпым

оружием, являлась та группа наемников, которую они организо¬

вали в Гватемале.
Вначале как будто планы империалистов состояли в том, чтобы

захватить, например, остров Пинос. Они хотели захватить остров

Пинос, освободить там военных преступников, которые находятся

за решеткой, а также контрреволюционеров, отбывающих там за¬

ключение, с тем чтобы получить людей, которыми онп бы немед¬

ленно могли пополнить армию вторжения, захватить таким путем

часть национальной территории — остров, заставив пас бросить

для его отвоевания ресурсы, которыми мы располагаем, военпо-

морской флот и авиацию.
Таким образом, они направляли свои усилия на захват части

национальной территории, чтобы образовать там временное пра¬

вительство, ибо самая большая трудность для империалистов со¬

стояла в том, что они не имели в своем распоряжении даже части

территории здесь. Поэтому им надо было действовать из Гватема¬

лы, из Никарагуа, иными словами, использовать иностранную тер¬

риторию, нарушая при этом целый ряд международных законов и

вызывая тем настоящий скандал, ведь все такие действия проти¬

воречат международному праву, я имею в виду установление во¬

енных баз на иностранной территории для нападения на нашу ро¬

дину.
ИМ ОЧЕНЬ ХОТЕЛОСЬ ЗАВЛАДЕТЬ

ХОТЯ БЫ ЧАСТЬЮ ТЕРРИТОРИИ КУБЫ
Ведь это просто акт пиратства, международного флибустьерст¬

ва — то, что проделал империализм со своими лакеями в Гватема¬

ле и Никарагуа. Но у них тем не мепее возникли трудности, обус¬

ловленные, во-первых, расстоянием, во-вторых, нарушением всех

международных законов и вытекающим отсюда конфликтом.
Поэтому онп нуждались в части территории, чтобы иметь воз¬

можность действовать более свободно; им надо было иметь воз¬

можность посылать контрреволюции пароходы, самолеты, лю¬

дей — все необходимое для начала истребительной войны, полага¬

ясь на то, что экономическая блокада, ликвидация квоты, а если

к этому же сюда добавить войну на истощение, ежедневные бом¬

бардировки территории с самой национальной территории, кото¬

рые они надеялись осуществить при помощи большого количества
352

ПЛЛЙЯ-ХИРОН
самолетов и боеприпасов, которые они им предоставят,— все это

создаст трудную обстановку для революции.
История показывает, что почти все контрреволюционеры всегда

стремились захватить сначала хоть часть территории. Так, граж¬

данская война в Испании, как вы помните, началась с захвата

мятежниками, выступившими против республиканской Испании,

острова, то есть части территории. После того как они стали вла¬

деть частью территории, фашисты, фашисты и нацисты, направи¬

ли им корабли, самолеты, танки, даже целые военные соединения,

и это было осуществлено после того, как контрреволюционеры за¬

хватили внутри Испании кусок территории.
Вот откуда у них интерес к захвату части территории. Но мы

должны были любой ценой воспрепятствовать тому, чтобы враг

захватил кусок нашей территории, где бы он ни был расположен.
Остров Пинос отвечал более всего их целям, так как там нахо¬

дились военные преступники и контрреволюционеры, отбывающие

заключение, он расположен вдали от наших берегов и пригоден

для последующего создания базы уже на национальной террито¬

рии. А это дало бы возможность контрреволюционерам получать

прямую помощь от империализма на национальной территории,

не прибегая к нарушениям международного права и не вызывая

конфликта, как следствия использования территории других стран

для нападения на нас.
А что же сделали мы? Мы укрепили остров Пинос батальонами

солдат, пушками, танками, иными словами, создали на острове

Пинос такие силы, которые сделали его неуязвимым для любого

нападения. В этой обстановке они должны были отказаться от

нападения на остров Пинос, ибо те силы, которые нам пришлось

бы туда направить в ходе боев, мы направили туда прежде, чем

они на него напали.
Мы уже много месяцев назад стали укреплять наши позиции на

острове Пинос, отправив туда много снаряжения, большое коли¬

чество снаряжения, оружия, много воинских соединений, укрепив

еще более оборону острова Пинос, в результате чего остров Пинос

превратился в действительно неприступное место; на него можно

было напасть только с помощью огромной армии. Армия наемни¬

ков была пе в силах уже осуществить нападение на остров Пинос.
МЕРЫ, ПРИНЯТЫЕ НАМИ ПРОТИВ ВОЗМОЖНЫХ ДЕСАНТОВ
Тогда враги в течение некоторого времени пытались оказывать

помощь бандитам, которые действовали в горах Эскамбрая; это

продолжалось до тех пор, пока мы их не вымели оттуда. Теперь
23	Героическая эпопея
353

ФИДЕЛЬ КАСТРО
они не могли уже рассчитывать на то, чтобы создать здесь базу,

чтобы воспользоваться аэропортом в Тринидаде. Он также был хо¬

рошо защищеп.
Создались следующая ситуация: либо империалисты применят

тактику высадки своих наемников единой боевой силой, либо рас¬

средоточат наемников, чтобы высадить их в различных пунктах

национальной территории. То есть либо они используют их как

компактную боевую силу, чтобы завязать бой против наших сил,

либо они разделят их па бесчисленные группы, чтобы забросить

хорошо вооруженные и хорошо подготовленные части в различные

зоны национальной территории, а это вынудило бы революцию ве¬

сти военные операции на всей территории, в разбросанных друг

от друга и отдаленных зонах. Наконец, противник мог попытаться

следовать тактике забрасывания этих групп и отправки им оружия

по воздуху, образуя многочисленные контрреволюционные очаги

внутри страны.
Когда остров Пинос уже был хорошо укреплен, мы стали рас¬

сматривать вероятность того, решатся они или нет на отправку

этих сил компактной группой. Мы приняли также ряд мер, пре¬

дупреждающих возможность высадки в различных пунктах.
Иными словами, мы создали ряд укрепленных прибрежных зон

в наиболее вероятных пунктах высадки, па случай если они раз¬

делятся на группы и направят, к примеру, 300 человек в одип

пункт, 200 — в другой, 100 в третий, 500 — в следующий; то есть

мы во всех вероятных пунктах высадки, особенно в зонах, примы¬

кающих к горам, сосредоточили революционные силы, дабы не¬

медленно локализовать высадку и атаковать наемников.
ОНИ БОЯЛИСЬ СОКРУШИТЕЛЬНОГО РАЗГРОМА
Даже в самые последние дни, предшествовавшие агрессии, в се¬

вероамериканских газетах и через информационные агентства рас¬

пространялось много домыслов и слухов относительно того, что

империалисты решили разбить подготовленные ими силы на ча¬

сти и открыть несколько фронтов па нашей территории.
Это было вполне вероятно. Возможно также, что они пустили

в обращение эти слухи для того, чтобы ввести нас в заблуждение,

по эта версия имела некоторое логическое обоснование, ибо, как

бы там ни было, они не могли выдержать фронтального столкнове¬

ния с нашими боевыми соединениями. Это ведь не одно и то же,

когда группа пытается избежать столкновения, избежать боя и

когда группа пытается оказать сопротивление на определенной

позиции.
354

ПЛЛЙЯ-ХИРОН
Но последующие события показали, что опи решили направить

все имеющиеся у них силы компактной группой, чтобы захватить

часть национальной территории. События подтвердили это.
Среди версий, которые ходили в американской печати и имелись

в сообщениях информационных агентств, имелось заявление, что

было бы рискованным — ив этом отношении они были правы —

бросить все силы в один пункт и подвергнуть себя опасности со¬

крушительного разгрома; что разгром армии наемников укрепит

Кубинскую революцию и оставит контрреволюцию без резервов.
Если бы они бросили свои силы в различные пункты, то у них

была бы возможность в течение некоторого времени спекулиро¬

вать на том, что «они, дескать, находятся еще в таком-то пункте,

находятся-де в таком-то месте», и вести большую пропаганду за

границей. Даже тогда, когда уже не существовали бы очаги контр¬

революции, они могли бы еще твердить, что такие очаги якобы су¬

ществуют. Они не обрекли бы себя па явный сокрушительный раз¬

гром. Сокрушительное поражение было очень серьезной пробле¬

мой.
ОНИ ПРИМЕНИЛИ НЕ ХУДШИЙ ВАРИАНТ
Другой вариант тоже был обречен на поражение, но поражение

на многих боевых фронтах не было бы прямым поражением, поне¬

сенным при нападении в одном пункте.
Я говорю откровенно, я верю: они могли одинаково избрать как

одну, так и другую тактику. Можно ли сказать, что они избрали

худшую тактику? Этого нельзя сказать. Учитывая определенные

обстоятельства, которые я поясню, они избрали не наихудшую

тактику. Мы, разумеется, были уверены в том, что разгромим их,

откуда бы они ни пришли, поэтому нам было ясно, что если их

силы высадятся в одном месте, то это будет лучше для нас, в этом

случае мы быстрее ликвидируем их вторжение.
Они сделали ставку на план, который имел некоторую логиче¬

скую основу, и их вера в успех зиждилась на некоторых в какой-

то степепи реалистических доводах. Конечно, у них не вышло то,

на что они рассчитывали. Но мы, анализируя те последствия, ко¬

торые их ожидали в случае их разгрома, ту утрату престижа, ко¬

торая последовала бы в результате такого разгрома,— понимали,

что это означало бы утрату престижа для Соединенных Штатов,

означало бы утрату престижа и для контрреволюции,— мы все же

не думали, что они решат послать все свои силы в одно место. Ибо

бросок всех сил в одно место хотя и открывал немедленно много¬

обещающие возможности, тем не менее таил в себе и риск сокру¬
355

ФИДЕЛЬ КАСТРО
шительного и полного разгрома. В то же время посылка наемных

сил в различные пункты в иногда не привела бы к разгрому подоб¬

ного рода, разгрому столь сокрушительному, но носила бы харак¬

тер суммы небольших поражений. Поражение такого рода не озна¬

чало бы столь сильного удара для империализма, и можно было

бы в течение ряда недель говорить, будто эти группы еще ведут

борьбу, уклоняясь от боя.
Поэтому они избрали план, который немедленно мог бы дать не¬

что большее, но который вместе с тем был более рискованным для

них, рискованным в моральном отношепии и в отношении прести¬

жа, ибо подвергнуться военному разгрому... впрочем, для них не

столь уж важно было, если их наемники окажутся уничтожепны-

ми, их куда больше беспокоил моральный удар по престижу импе¬

риализма, их гораздо больше должен был беспокоить моральный

удар по империализму, моральный удар по контрреволюции. Это

их больше всего должно было беспокоить, и, однако, они пошли на

риск. Почему? Потому что они были очень уверены в успехе сво¬

его плана.
Итак, они рисковали потому, что очень верили в успех своего

плана. Но мы, которые верили в успех своего плана, считали, что

для нас предпочтительней было бы, если бы они высадились все

вместе, ибо остров Пинос уже был неуязвим; в каком бы пункте

национальной территории они ни появились, для нас было пред¬

почтительней, чтобы они высадились так, как высадились,— ком¬

пактными силами и в одном месте, так, чтобы мы имели возмож¬

ность опрокинуть на них всю мощь наших сил. По этой же самой

причине, ибо мы полагали, что они не совершат такой ошибки или

не должны были бы совершить эту ошибку, мы приняли меры,

чтобы атаковать их в различных пунктах, всюду, где бы они ни

появились.
МЫ БЫЛИ ПОДГОТОВЛЕНЫ КО ВСЕМ ИХ ПЛАНАМ
Иными словами, мы имели более или менее наготове все силы,

чтобы противостоять любому варианту нападения — и нападению

в многочисленных пунктах с меньшими силами (разумеется, рас¬

полагая повсюду достаточными силами, чтобы нанести им мощ¬

ный удар в любом пункте), и на случай, если бы они отказались

от этой тактики, этой стратегии, то есть если бы не использовали

стратегический план высадки в различных местах, а высадились в

одном пункте и бросили туда все свои силы.
Мы знали, что они имели парашютистов, что они располагали

батальоном обученных парашютистов, что у них есть самолеты,
356

ПЛЛЙЯ-ХИРОН
много самолетов; пакопец, все наши решения принимались, имея

в виду два варианта нападения. Остров Нинос мы оставим в сто¬

роне, он был неприступен; военные средства, которые имелись тамг

делали остров Пинос неприступным. В таком случае борьба дол¬

жна была начаться в других частях нашего острова. Итак, на

всем протяжении нашего острова они могли совершить высадку,

используя два варианта: либо разбить свои силы на многочислен¬

ные группы, либо атаковать нас в одном только пункте. Мы при¬

няли меры, учитывая оба варианта, то есть предусмотрели случай

высадки в различных пунктах и случай высадки всех сил в одном

месте.
Было очевидно, что приближался момент, когда они собирались

бросить на нас свои силы. Об этом свидетельствовал ряд фактов:

сделанные заявления, создание совета «гусанос» в изгнании, пре¬

словутая «Белая книга» мистера Кеннеди, ряд политических со¬

бытий и заявлений, все это плюс некоторые сообщения в северо¬

американской печати, а также некоторые расхождения в отноше¬

нии того, какой тактики, какой стратегии придерживаться,— все

это свидетельствовало, что момент нападения приближался.
НЕИЗБЕЖНОСТЬ НАПАДЕНИЯ
Сообщения, которые доходили до нас,— сообщения о последней

переброске людей и оружия в Гватемалу, о передвижении вра¬

га — заставили нас усилить бдительность.
Учитывая ряд заявлений, ряд политических фактов, ряд сооб¬

щений, мы повысили бдительность и приняли меры, полагая, что

приближался момент нападения врага.
15	апреля на рассвете — в связи с получением некоторых сооб¬

щений из провинции Орьенте мы в этот день не ложились спать,

ибо все указывало со всей очевидностью на то, что вот-вот будет

осуществлено нападение, и мы находились начеку — в Верховный

штаб Революционных вооруженных сил поступили сообщения из

Орьенте о том, что многочисленная группа судов находится в рай¬

оне Баракоа, неподалеку от Дуабы.
Тогда, в ту же ночь, немедленно были приняты меры, не считая

ранее принятых мер: в Баракоа был дислоцирован один батальон,

другой батальон был расположен между Баракоа и Моа, имелись

еще воинские части, находившиеся в различных местах, они были

усилены батареями мортир, батареями противотанковых пушек;

в этот час, в полночь, пришло указанное сообщение. Тогда были

приведены в состояние готовности части, артиллерийские батареи,

в ожидании, приблизятся ли они к побережью.
357

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Нам всегда приходилось действовать с большой осторожностью,

так как американские суда постоянно курсируют у побережья,

приближаясь к нему с общей целью создавать трудности и ор¬

ганизовывать провокации против нас. За несколько недель до

того одно американское судно тииа шхуны плавало даже у самого

побережья без какого-либо флага. Тогда оно было остановлено на¬

шим судном, но почти сразу же после этого появились американ¬

ские самолеты, показались американские военпые корабли; стре¬

мясь избежать инцидента, который мог бы произойти в таком слу¬

чае, нашему судну был отдан приказ прекратить преследование

этой шхуны. Мы тогда догадывались, что все это было провокаци¬

онным маневром, и, стремясь предотвратить его, отдали даже при¬

каз нашему судну прекратить преследование этой шхуны.
ПЛАН ПРОВОКАЦИИ
Мы всегда неустанно предупреждали о том, чтобы люди прояв¬

ляли осторожность и не поддавались па провокации; даже у се¬

верного побережья, в районе Гаваны и Пинар-дель-Рио, в шести,

восьми и десяти милях от берега постояпно курсируют североаме¬

риканские корабли, они приближаются к нашим берегам в районе

острова Пинос, провинции Орьепте, на севере от Гаваны,—появ¬

ляются во всех этих местах с очевидной целью провокации; а в

связи с высадкой наемников они даже осуществляли различные

маневры, имея целью отвлечь наше внимание. Мы постоянно пре¬

дупреждали, чтобы наши люди были осторожны и избегали любой

провокации со стороны североамериканских кораблей, которые

мародерствуют у наших берегов.
Личпый состав нашего батальона, который был расположен в

Баракоа, ждал, когда противник высадится, то есть ступит на зем¬

лю, с тем чтобы окончательно убедиться в том, что собой пред¬

ставляет судно и что действительно осуществляемся высадка.

Наши люди ожидали.
В ту ночь был послан реактивный самолет на разведку в ука¬

занную зону для того, чтобы иметь возможность наблюдать за

действиями агрессоров. Возвращаясь на рассвете в Саптьяго-де-

Куба, это было в три часа ночи, пилот Акоста, прекрасный

товарищ, управлявший самолетом, приблизился к аэродрому, но

не смог приземлиться, по-видимому, из-за какой-то неисправно¬

сти в механизме приземления, которую нельзя было устранить.

Когда он повернул от аэродрома, в этот момент у него загорелся

самолет; у нас тогда еще теплилась надежда, что он выбросился
358

ПЛАЙЯ-ХИРОН
на парашюте, выбросился в двух пли трех милях от берега. Были

приняты все меры, с тем чтобы на рассвете в субботу туда вылете¬

ли геликоптеры и самолеты па его поиски. Были даны необходи¬

мые указания.
Он, повторяю, поднялся в воздух, с тем чтобы паблюдать за пе¬

редвижениями врага, которые были заметны с суши в районе Ба-

ракоа.
Однако в конце концов противник не высадился в Баракоа, ко¬

рабли, которые здесь скопились, исчезли. Мы не знали еще поче¬

му, возможно, это была группа наемников, которая находилась в

зоне Гуантанамо и которая не высадилась; это могли быть и дру¬

гие корабли... наконец, ночью, в темноте, трудно было разобраться,

в чем было дело; это могли быть и североамериканские корабли,

приближавшиеся к берегу, могло быть, наконец, и мпогое другое.

Но ничего здесь не произошло.
БОМБАРДИРОВКА РЕВОЛЮЦИОННЫХ ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ
(ФАР)
Самолет, однако, о котором говорилось выше, сгорел; подается

команда ждать утра, чтобы отправить па поиски геликоптеры и

другие самолеты, с тем чтобы оказать ему помощь, и это произо¬

шло на рассвете 15 апреля, в субботу. Мы находились в генераль¬

ном штабе, ожидая сообщений, когда в 6 часов утра достаточно

близко пролетел один самолет Б-26, и сразу же, через несколько

мипут, мы уже услышали взрывы бомб и огонь зенитных пушек.

Когда мы вышли, то увидели, что речь идет уже о настоящем на¬

падении с бомбами, о военпом пападении на Сьюдад-Либертад, на

объекты, где находились артиллерийская школа, летные площад¬

ки,— па пих совершалось нападение. Другой самолет Б-26 при¬

близился немедленно.
Тут ввиду такого наглого нападения, ввиду такого открытого

пападения, какого прежде не было, мы сделали для себя надлежа¬

щие выводы. Это нападение безошибочно указывало иа то, что мы

подверглись агрессии. Мы поняли — это агрессия.
Была сделана попытка немедленно связаться с лагерем Сан-Ан¬

тонио, чтобы там подняли самолеты, и также было сообщено в

Сантьяго-де-Куба, но Сап-Антонио и Саптьяго-де-Куба одновре¬

менно также подверглись нападению. По тем самолетам зенитная

артиллерия немедленно открыла огонь. Мы могли видеть, как один

самолет повернул назад — ему ничего не оставалось делать,— вто¬

рой совершил облет, вернулся снова и, когда пролетал, получил

прямое попадание, так что улетал он уже объятый дымом, были
359

ФИДЕЛЬ КАСТРО
видны даже языки пламени. Иными словами, этот самолет, воз¬

можно, долетел, а может быть, и упал. То же самое ироизошло в

Сан-Антонио-де-лос-Баньос. Самолеты наткнулись на сильный зе¬

нитный огонь и были также продырявлены снарядами. В Сантьяго-

де-Куба они также встретили зенитный огонь.
Рассчитав, что всякое нападение, начнется ли оно с острова Пи¬

нос... с тех пор как мы приняли первые меры в отношении острова

Пинос и в других местах, мы также приняли меры в отношении

воздушных баз.
Мы имеем немного самолетов, и летчиков у нас даже меньше,

чем самолетов. Это самолеты, которые оставались от времен Бати¬

сты, самолеты Б-26 и самолеты «Сиа-Фьюрн». Но эти немногие са¬

молеты мы берегли хорошо; мы позаботились о том, чтобы они не

были уничтожены, ибо знали, что в случае нападения они прежде

всего попытаются уничтожить небольшие силы авиации, которы¬

ми мы располагали, что прежде всего они постараются сделать

именно это.
ТАКТИКА, НАПРАВЛЕННАЯ НА СОХРАНЕНИЕ САМОЛЕТОВ
Что мы сделали? Был отдан приказ военно-воздушным силам,

на все базы о рассредоточении всех самолетов; этот приказ был

дан несколько месяцев назад. Не должно было находиться даже

двух самолетов вместе, абсолютно все самолеты были рассредото¬

чены на большой территории. Самолеты, вышедшие из строя, были

расположены более или менее близко друг от друга. Иными сло¬

вами, мы применили систему, рассчитанную на обман противника

на авиационных базах: самолеты, вышедшие из строя, стояли по

два, по три вместе, исправные — далеко друг от друга. Все само¬

леты были расположены таким образом, чтобы никто не мог дога¬

даться, какие самолеты исправные и какие вышли из строя, а так¬

же какого типа были эти самолеты. Помимо того что самолеты

были совершенно рассредоточены, они к тому же находились под

прикрытием 24 установок спаренных пулеметов. Таковы были

меры защиты, принятые в отношении самолетов; чуть позже был

отдан приказ еще более усилить меры защиты. Таким образом,

если они думали, что мы лишены средств сопротивления, они глу¬

боко заблуждались.
Результат нападения на базу Революционных военно-воздуш¬

ных сил: там не оказалось самолетов, на базе ФАР не было само¬

летов, там находилось только несколько вышедших из строя само¬

летов. Они стреляли, и их же самолеты были изрешечены, а один

даже загорелся.
360

ПЛАЙЯ-ХИРОН
Атаковали опи и Сан-Антонио, но в Сан-Антонио с ними произо¬

шло то же самое. В Сан-Антонио они уничтожили один транспорт-

пый самолет и один боевой самолет, и это наибольший эффект, ка¬

кого они достигли: уничтожили одип боевой самолет. В Сантьяго-

де-Куба они уничтожили другой боевой самолет, один самолет

кубинской гражданской авиакомпании, несколько самолетов дру¬

гого типа, гражданских. В Сантьяго-де-Куба аэродром был не¬

сколько меньше, и самолеты стояли более близко, поэтому опи

причинили больше ущерба в Сантьяго-де-Куба. Но в целом они

уничтожили всего два боевых самолета.
Их целыо было уничтожить нашу авиацию на земле, то есть

осуществить классическую военную операцию классических гене¬

ральных штабов, совершить классическое нападение. Что, напри¬

мер, произошло в Перл-Харбор: японцы попытались уничтожить

авиацию на земле. Немцы, когда нападали неожиданно на какую-

либо страну, первое, что делали,— это пытались уничтожить авиа¬

цию на земле. Когда Египет подвергся нападению со стороны анг¬

лийского империализма, то первое, что было сделано,— это попыт¬

ка уничтожить египетские самолеты на земле.
Таким образом, все империалистические агрессии, все агрессии

в паше время характеризовались нападением на авиацию с целью

вывести ее из строя и уничтожить прямо на земле.
Силы нашей авиации скромны, очень невелики, но те немногие

самолеты, которые у нас были, мы хотели использовать как сле¬

дует, и тем немногим пилотам, которые у нас были, мы доверяли.
НАПАДЕНИЕ НА САН-АНТОНИО
Когда начался налет на базу в Сан-Антонио, артиллеристы от¬

ветили на пего прекрасно: кое-кто из артиллеристов открыл стрель¬

бу даже прежде, чем те стали сбрасывать бомбы. Противовоздуш¬

ная артиллерия укомплектована парнишками, каждому из которых

менее 20 лет; это очень молодые ребята, очень большие энтузиа¬

сты, у них прекрасное зрение, очень хорошее здоровье, и они полу¬

чили солидную подготовку. Так вот, эти парни ответили немедлен¬

но огнем, один самолет противника окутался дымом, другие были

подбиты и оказались вынужденными повернуть обратно. И только

один наш самолет им удалось уничтожить.
Наши пилоты в свою очередь реагировали на тревогу очень хо¬

рошо. Ребята, которые спали, сразу же бросились, в чем были, к

самолетам, сели в пих без парашютов, без спасательных средств,

без всякого этого; они взлетели и преследовали их до... так как те

взяли курс на Майами, то они пе могли продолжать до конца пре¬
361

ФИДЕЛЬ К AGTPO
следование, ибо те укрылись в Соединенных Штатах. Но реакция

у всех них была замечательной.
В Сантьяго-де-Куба огонь зенитных пушек также быстро на¬

крыл самолеты противника и вынудил их повернуть обратно.
В результате первые шаги агрессии, то есть попытка уничтоже¬

ния наших самолетов на земле, терпят поражение, на другой день

мы еще больше укрепили противовоздушные батареи и приняли

еще ряд предупредительных мер. Но они больше уже не прилете¬

ли. Свое нападение они совершили шестью самолетами Б-26: два —

на Орьенте, два — на Сан-Антонио и два — на ФАР, на базу Сыо-

дад-Либертад.
Что же произошло? Некоторые их самолеты не вернулись на

свои базы, а те, что вернулись, были подбиты, полпостью изреше¬

чены. Итак, первый удар они получили в результате огпя наших

зенитных батарей, он причинил им урон и, кроме того, повредил

их самолеты,— все это должно было показать им, что пельзя летать

безпаказанно там, где расположены паши зенитные батареи. Вот

первое, что произошло.
Второе... ну, словом, они получили этот удар. Второе: наша авиа¬

ция осталась невредимой; у пас ведь было больше самолетов, чем

пилотов, хотя они упичтожили два боевых самолета. Невредимая

и готовая к бою авиация плюс товарищи, находящиеся в наших

военно-воздушных силах и горящие желанием мстить за ковар¬

ное и неожиданное нападение, которому они подверглись на рас¬

свете.
Это произошло в субботу. Немедленно были мобилизованы все

силы, все силы были приведены в состояние тревоги. В воскре¬

сенье были организованы похороны; похоронная процессия охра¬

нялась самолетами наших воздушпых сил, которые сторожили небо

в течение того дня, когда происходили похороны жертв воздушно¬

го нападения.
УКРЫТИЕ БОЕПРИПАСОВ
На базе Сыодад-Либертад один из вражеских снарядов попал в

грузовик, который в тот депь перевозил боеприпасы; в то утро не¬

сколько грузовых машин были заняты перевозкой боеприпасов.

Один из них загорелся, стали рваться снаряды, но люди, как и в

те дни, когда произошел взрыв парохода «Ла Кубр», с исключи¬

тельной храбростью разгружали грузовики. Даже с тех грузови¬

ков, которые уже горели, успели снять половину ящиков, то есть

с грузовиков, которые уже горели и на которых рвались снаряды,

люди сняли ящики!
362

ПЛАЙЯ-ХИРОН
Были и другие грузовики, груженные боеприпасами, и эти бое¬

припасы наши товарищи, не обращая внимания па взрывы, сняли

оттуда, проявив большую храбрость; но несколько жертв мы име-

ли в результате взрыва на грузовике с боеприпасами. Естественно,

что в тот момент там пе должны были находиться какие-либо гру¬

зовики, груженные боеприпасами; но такого рода случайности не¬

возможно предвидеть, ибо в это время там происходила переброс¬

ка боеприпасов, и ответствеппые за переброску военных материа¬

лов поставили грузовик пеподалеку от склада боеприпасов. Это

была ошибка, а ошибки, разумеется, не должны иметь места. Но

факт этот был: не проявляя должной осторожности, товарищи

оставили несколько грузовиков на складе в ожидании следующего

дня, чтобы продолжить переброску боеприпасов. Ошибка состоя¬

ла в том, что грузовики, груженные боеприпасами, были оставлены

посредине лагеря, который в любой момепт мог стать объектом

нападения. Но товарищи исправили положение, они отогнали гру¬

зовики и даже сняли, как я уже говорил, ящики с грузовиков, на

которых взрывались снаряды.
В воскресенье была организована процессия по случаю похорон

жертв воздушного нападения. Все эти дни мы находились в со¬

стоянии тревоги; мы уже привыкли спать вечером и пе спать

ночью; мы находились в ожидании.
Сразу же после нападения стало ясно, что произведено скан¬

дальное нападение, ибо тот факт, что прилетают несколько само¬

летов и обрушивают на нас бомбы, ракеты и обстреливают пас из

пулеметов,— ведь это скапдал на весь мир, скандал!
Этот вывод, который мы сделали, наводил па мысль, что указан¬

ное нападение не ставило своей целыо лишь отмщение, так как,

желая отомстить нам и совершить акты саботажа, желая нанести

нам ущерб, они стали бы атаковать другие промышленные объек¬

ты. Это было воздушное нападение, преследовавшее военные цели,

оно было совершено невзирая на возможность любого скандала, а

военной целыо было уничтожение наших самолетов.
Поэтому мы поняли, что нападение па Кубу стало вопросом ча¬

сов. Неясным осталось то, чего мы не можем узнать и до сих пор:

почему они не высадились сразу, в тот же день; почему напали на

пас два дня спустя, что с точки зрепия военпой является ошибкой,

ибо случившееся уже вызвало во всем мире тревогу. Мы уже на¬

ходились в состоянии тревоги, сделали все необходимое и приняли

ряд новых мер, будучи уже уверенпыми, что пападение должно

произойти с минуты на минуту; мы мобилизовали все боевые

части.
363

ФИДЕЛЬ КАСТРО
СООБЩЕНИЕ О ВТОРЖЕНИИ
Таким образом, они атаковали нас с помощью авиации двумя

днями раньше вторжения. Они совершили ошибку. Прошло вос¬

кресенье, но ничего не случилось; уже миновало воскресенье и на¬

ступал понедельник, как ночью, в 3 часа с четвертью,— в эту ночь

я на несколько часов прилег, потому что днем была демонстрация,

был митинг,— ночыо мне сообщают, сообщают также и другим то¬

варищам о том, что начались бои на Плайя-Хирон и на Плайя-

Ларга, где враг высаживается, и там ему оказывают сопротивление

патрули, несшие охрану в этом районе.
Мы отдали приказ все выяснить и уточнить — в таких случаях

всегда нужно иметь уверенность, ибо вслед за тем могут прийти

сообщения, что корабли замечены еще в таком-то пункте, корабли

обнаружены и в другом пункте. И вот уже агрессия стала фактом,

стала очевидной. С первыми ранеными в бою пришло сообщение

о том, что силы вторжепия ведут сильный огонь из базук, из без¬

откатных орудий, из пулеметов 50-го калибра и из пушек, нахо¬

дившихся на судах, что противник усиленно атакует Плайя-Хирон

и Плайя-Ларга в Сьенага-де-Сапата.
Уже не оставалось ни малейшего сомнения в том, что в указап-

ном пункте действительно происходит высадка и что эта высадка

широко поддерживается огнем тяжелой артиллерии.
Люди, находившиеся там, немедленно оказали героическое со¬

противление. Коротковолновые передатчики в Плайя-Хирон и в

Плайя-Ларга сообщали о результатах нападения, информировали

нас о нападении до того момента, пока в ходе этого нападения пе¬

редатчики не вышли из строя, и с трех до четырех утра сообщения

по коротковолновым передатчикам, которые имелись в Плайя-Хи¬

рон и в Плайя-Ларга, прекратились, так как отказали все средства

связи.
В тот момент мы оказались вот в каком положении.
Смотрите (показывает по карте), это залив Кочинос, это залив

Сьепфуэгос. Среди различных пунктов для высадки мы имели в

виду и эту зону как возможный пункт высадки.
Итак, в Сьенфуэгосе имелся батальон, направленный затем в

септраль «Аустралия». Имелись также различные патрули из кре-

стьян-уголыциков, которые были вооружены и находились в зонах

Кайо-Рамопа, Соплильяр, Буэнавентура. Они немедленно присо¬

единились там к товарищам, охранявшим эти позиции; они при¬

соединились к ним и были первыми, кто противостоял врагу.
Эта карта побольше (поворачивается к другой карте). Плайя-

Ларга находится здесь; Хирон вот где.
364

ПЛАЙЯ-ХИРОН
Я возвращаюсь к этой карте, чтобы пояснить (поворачивается к

карте, которую показывал ранее). Полуостров Сапата имеет такие

особенности: это часть твердой земли, расположенной на побе¬

режье; твердая земля шириной в 5, 6, 8, 10... 2 и 3 километра тя¬

нется по побережью. Твердая, скалистая и гористая земля тянется

вплоть до этого места. Но к северу от этого района твердых почв

начинается болотистая непроходимая зона.
НЕПРОХОДИМАЯ ЗОНА
Иными словами, здесь (обращается к Османи Сьенфуэгосу, ко¬

торый стоит сбоку от карты) находится абсолютно непроходимая

болотистая зона. Раньше здесь не существовало никаких коммуни¬

каций; имелось несколько узкоколейных железнодорожных веток

с сентраля «Аустралия» на Кочинос и с Ковадонга на Хирон. Та¬

ким образом, это был совершенно непроходимый район. Узкоко¬

лейная железнодорожная ветка была единственным средством

сообщепия, которым располагали крестьяне этой зоны.
В этой зоне Сьенага-де-Сапата имелось одно из мест, которому

революция уделила наибольшее внимание. Здесь были проложены

три дороги, которые пересекают Сьенагу, три дороги пересекают

Сьепагу (вот эти пути). Угольщики Сьенаги... здесь живут тысячи

людей, и они жили до революции в наихудших условиях, таких,

какие никто не может себе и представить. У угольщиков покупали

мешок угля за 6 или 7 реалов, покупали у них также древесину,

добываемую в горах, а затем посредники, которые скупали здесь

уголь, вывозили его по узкоколейной железной дороге и продавали

втридорога.
Короче, Сьенага-де-Сапата представляла собой нищий и самый

заброшенный район в стране, одно из тех мест, где революция сде¬

лала уже много. Она создала туристские центры в Лагуне-дель-Те-

соро. На Плайя-Хирон и Плайя-Ларга были проложены пути сооб¬

щения. Кроме этой дороги было построено еще около 200 километ¬

ров дорог и шоссе в Сьенага-де-Сапата, по которым крестьяне сей¬

час вывозят уголь, вывозят древесину. Доходы населения в этом

районе выросли с неимоверной быстротой, люди зарабатывают по

8, 10, 12 песо и даже более в день, добывая древесину. И это те

люди, которые жили до революции в ужасных условиях.
Когда произошло вторжение, в Сьенага-де-Сапата имелось 200

учителей; эти 200 учителей в зоне Сьенага-де-Сапата обучали на¬

селение грамоте в тот именно период, когда происходило вторже¬

ние. Вот вам некоторое представление о районе, который был вы¬

бран этими людьми для вторжения.
365

ФИДЕЛЬ КАСТРО
НАСЕЛЕНИЕ ОКАЗАЛОСЬ НА НАШЕЙ СТОРОНЕ
Все это очень важно, ибо свидетельствует о различном подходе

к этим вопросам империалистов и революционеров. Империалисты

принимают во внимание географию, подсчитывают количество ору¬

дий, самолетов, танков, учитывают позицию. Революционер обра¬

щает впимание на социальное положение населения, считается с

тем, из кого состоит население. Империалисты не дают и ломаного

гроша за сведения о том, как думает или как чувствует себя насе¬

ление, которое находится там, это их пе беспокоит; революционер

в первую очередь думает о населении, и население Сьенага-де-Са-

пата было полностью с нами.
Почему? Потому что оно было избавлепо от самой ужасной ни¬

щеты, от самой худшей изолированности. Здесь прежде ребенку...

В этой зоне есть несколько мест, которые называют Санто-Томас,

Винкуло и Маднодерос; эти поселки находятся в этой зоне и до

того, как появилась дорога, которая уже построена до Санто-Тома-

са и протянулась до Винкуло, были очень удалены друг от друга,

и прежде только грузовик забирал их товары и шел через Каукли-

со. Так вот, необходимо было три дня, чтобы добраться до Мата-

мапо. В этих местах умирали дети, к которым не могли доставить

врачей, ибо нужно было три дня, чтобы в определенных зонах Сье-

нага-де-Сапата человеку можно было добраться до мест цивилизо¬

ванных.
Я вспоминаю, как беседовал там однажды с крестьянами из того

района, из этой зоны Санто-Томас, и они мне сказали: «Знаешь,

человек выносливее собаки, здесь были собаки, которые подохли

от голода, а мы вот не умерли от голода; были собаки, которые

дохли от голода, были собаки, которые подыхали от голода, а мы

вот не умерли от голода. Человек выносливее собаки...» Это фраза

одного крестьянина из района Санто-Томас.
Кампания по ликвидации пеграмотности, которая развернулась

в этих местах, была для них сказочной вещью; это был один из

районов, который шел первым в кампании по ликвидации негра¬

мотности. Все эти селения — Хагуэй-Гранде, Ковадонга, Аустра-

лия,— все эти селения не имели доступа к морю, это были сплошь

заболочепные места. Сейчас все эти жители имеют пляжи в Плайя-

Хирон и Плайя-Ларга, их посещают тысячи человек по воскре¬

сеньям, хотя эти пляжи еще не совсем благоустроены. Выло наме¬

рение открыть пляж в Плайя-Хироп 20 мая, а также в Лагуне-

дель-Тесоро, Плайя-Ларга. Работы велись интенсивно.
200 детей крестьян, нет, 300 детей крестьян из Сьенаги учатся

в Гаване. Они обучаются керамическому производству, дублению
366

ПЛАЙЯ-ХИРОН
кож, механике, столярному делу, ибо там будет сооружено не¬

сколько предприятий по выделке кож, по механической обработке

изделий, керамические и столярные мастерские.
И вот 300 ребят и девушек учатся в Гаване. Кстати, у двух де¬

вушек, которые находились здесь, погибли матери во время воз¬

душного нападения наемников. Рассказывают об одной из сестре¬

нок этих девушек, как она страстно желала, чтобы ей купили бе¬

лые туфли, белые туфли. Наконец родители купили ей пару белых

туфель, и во время бомбардировки девочка только и думала, как

найти свои белые туфли, она хотела бежать в дом, чтобы найти

свои белые туфли. Наконец она нашла свои туфли, они были из¬

решечены пулями, почти уничтожены. А мать этой девочки по¬

гибла там во время нападения наемников.
ГДЕ БОЛЬПГЕ ВСЕГО ОЩУЩАЛАСЬ РЕВОЛЮЦИЯ
Это факт, что в Сьенага-де-Сапата имелось 200 учителей и 300

детей крестьян учились в Гаване, в районе Кубанакан. Уровень

жизни населения этого района самый высокий: имеются дороги,

врачи, работа. Сьенага-де-Сапата превратилась в одно из самых по¬

пулярных и самых посещаемых мест.
Таково было положение населения того района, где высадились

наемники. Они высадились на Плайя-Хирон, там, где есть центр,

насчитывающий 180 домов, поселок со 180 домами, который мог бы

дать приют более тысячи человекам, ибо там находится туристский

центр, который организован так, чтобы его посещали трудящиеся,

самые простые семьи. Там, именно там, в Хироне и Сьенаге,— в ме¬

стах, где мы построили дороги, где революцией был полностью

выстроен поселок, имеющий аэродром и все необходимое,— там ду¬

мали наемники создать свой плацдарм. Там, и нигде в другом месте,

хотели империалисты образовать свою оккупированную террито¬

рию, в том самом месте, где за самое короткое время революцией

больше всего было сделано. Возможно, что ни в одном другом ме¬

сте не было сделано столько для населения, сколько было сделано

в Сьенага-де-Сапата за два года.
Подумайте только, насколько им чуждо, насколько им безраз¬

лично то, что думает население, раз опи решили высадиться там!

Почему они это сделали? Потому что географически место им под¬

ходило для осуществления их плана. На чем строился их расчет?

Они располагали одной хорошо вооруженпой бригадой численно¬

стью 1300 или 1400 человек. Никогда и ни в какой войне пе прини¬

мала участия столь хорошо вооруженная бригада. Им было предо¬

ставлено в огромном количестве самое современное и самое эффек¬
367

ФИДЕЛЬ КАСТРО
тивное оружие американской армии. Вы только подумайте, мы три

дня тому назад уже захватили 60 базук; они имели тяжелые мор¬

тиры калибра 4,2; восемь тяжелых мортир; несколько безоткатных

противотанковых 75-миллиметровых пушек; противотанковые без¬

откатные 57-миллиметровые пушки; пять танков типа «Шерман»,

или М-41, что одно и то же; современные танки с противовоздуш¬

ной броней, с мощными пушками; десять броневиков, оснащенных

артиллерией — 50-миллиметровыми пушками и пулеметами.
Иными словами, для такого числа людей столько вооружения...

такое огромное количество пулеметов! Ни в какой войне никакая

часть американской армии не имела такого боевого снаряжения,

какое было предоставлено наемникам.
ПОЛНОЕ ГОСПОДСТВО В ВОЗДУХЕ
Тогда, осуществляя свой план захвата части кубинской нацио¬

нальной территории, они задумали следующее. Они нападают на

Хирон, полностью господствуя в воздухе. Начинают нападение

15-го и здесь... (ищет документы),.. Они думали, что, полностью

господствуя в воздухе, сумеют захватить большой аэропорт, кото¬

рый имеется в Хиропе, на котором могут приземляться большие са¬

молеты. Они рассчитывали захватить Хирон и на одном из кораб¬

лей везли примерно 30—40 тыс. галлонов авиационного бензина.

Их самолеты начали свои операции из Никарагуа, чтобы создать

здесь свою базу. Они располагали полным превосходством в возду¬

хе. Итак, полностью господствуя в воздухе, они стремились захва¬

тить указанную нашу территорию, которая со всех сторон омыва¬

ется морем... место, трудное для атаки, ибо начинать атаку нужно

было по этой дороге, проходящей по Сьенаге, а опа имеет всего три

пли четыре въезда. И эти три или четыре пункта можно отлично

защищать при помощи танков, противотанковых пушек и тяжелых

мортир. Любая атакующая часть должна двигаться по дорогам

Ньенаги, полностью лишенная естественной защиты, так как здесь

нет леса, пет ничего, передвигаться можно только по дороге. Один

подбитый таик или два подбитых танка на дороге превращаются в

непреодолимое препятствие, сами по себе танки уже преграждают

движение по дороге.
Передвигаться пришлось бы под огнем вражеских самолетов. То

есть силами одной бригады они хотели захватить эту территорию,

взять под контроль дороги и затем соорудить здесь позиции, кото¬

рые отбить было бы очень трудно. Если прибавить к этому еще гос¬

подство в воздухе, уже имеющийся плацдарм, наличие аэропорта,

снабжение морем и по воздуху, они могли бы создать там терри-
368

ПЛАЙЯ-ХИРОН
торию, откуда рассчитывали вести опустошительную войну против

нашей страны.
Таким образом, они стремились осуществить хорошо подготов¬

ленный план, тщательно учитывали все детали... Такие планы, об¬

думанные со всей тщательностью, присущи американским воен¬

ным операциям. Они решают, избирают эту территорию... они ведь

не могли высадиться на острове Пинос, и вот они решили создать

здесь другой остров, окруженный водой и болотами, куда, за ис¬

ключением трех пунктов, нельзя добраться. Они думали восполь¬

зоваться этим для победы над нами. Они нисколько не сомнева¬

лись в том, что будут господствовать в воздухе.
ОПЕРАТИВНЫЕ СВОДКИ
Вот здесь находятся все их оперативные сводки, все оператив¬

ные планы, все сведения о наших вооруженных силах. В них го¬

ворится: «Воздушные силы. Смотрите дополнение «В» для инфор¬

мации о расположении и нынешних оперативных возможностях

кубинских воздушных сил.
...2. Воздушные силы полностью дезорганизованы и имеют в

целом небольшую оперативную способность. После большой чист¬

ки, осуществленной Кастро в июне 1959 г., воздушные силы оста¬

лись без опытных летчиков, без обслуживающего самолеты персо¬

нала и без связистов».
Они здесь ничего не говорят о МИГах, об этом здесь нет ничего.

Эти люди настолько наглы, что в день бомбардировки нашей тер¬

ритории самолетами Б-26, базировавшимися на территории Ника¬

рагуа, распространили по всему миру версию о том, что нас бом¬

били якобы паши собственные самолеты; утверждая, таким обра¬

зом, что наша авиация состояла из тех самолетов Б-26, которые

американцы раньше предоставили Батисте. Но когда мы с помо¬

щью старых, изношепных самолетов стали уничтожать их самоле¬

ты, их воздушные силы, они заявили, что наша авиация состоит,

дескать, из МИГов. У нас не было МИГов. Дай бог, чтобы в эти

дни у нас было хоть несколько МИГов!
Они пишут: «Воздушные силы полностью дезорганизованы, нет

опытных летчиков, специалистов для обслуживания и осуществле¬

ния связи. Воздушные силы не располагают укомплектованными

эскадрильями, они не в состоянии производить полеты, у них нет

сформированных соединений, все основано на одиночных полетах,

контролируемых и планируемых главной штаб-квартирой в Гава¬

не. Большая часть самолетов устарела и непригодна для боевых

операций вследствие отсутствия соответствующего обслуживания и
24	Героическая эпопея
369

ФИДЕЛЬ КАСТРО
запасных частей. Те пемногие самолеты, которыми можно пользо¬

ваться, годны для полетов, но не вполне пригодны в боевых усло¬

виях. Боевая эффективность воздушных сил почти равна нулю;

они обладают ограниченной способностью вести предварительную

разведку, они пе в состоянии атаковать морские и воздушные со¬

единения; они могли бы атаковать легко оснащенные силы втор¬

жения, но в основном эта авиация способна лишь сигнализировать

о появлепии противника, производить пулеметный обстрел с воз¬

духа и визуальную разведку».
ПОДДЕРЖКА ВОЗДУШНЫХ СИЛ
Таким образом, анализируя состояние наших воздушных сил,

они заявляют, что это старые самолеты, подержанные, без необхо¬

димых запасных частей. Ясно, что у них имеется 20 или более

соЕершепно новеньких самолетов, с необходимыми запасными ча¬

стями, с полным набором бомб, ракет, боеприпасов, каких только

пожелают. Таковы их сведения о преимуществах своей хорошо

оснащенной авиации, располагающей большим количеством пило¬

тов из американских наемников и из тех, что служили у Батисты;

у них больше самолетов указанного выше типа. Они полагают, что

кроме хорошо оснащенпых воздушных сил, располагающих новы¬

ми самолетами, запасными частями, у них имеются и пилоты, кото¬

рые будут удерживать господство в воздухе. Они рассчитывают на

полное господство в воздухе. Но так как им было мало того, что им

было известно о нас, они захотели уничтожить и наши старые са¬

молеты, что создало бы для них условия, при которых у них было

бы в воздухе от 20 до 30 самолетов против наших вооруженных

сил, почти лишеппых самолетов.
В оперативной сводке они заявили следующее: «Сводка воздуш¬

ных сил: позавчера — так сообщает бригада — было осуществлено

воздушное нападение на базу Сан-Антонио, в ходе которого были

выведены из строя от 8 до 10 самолетов... в Сыодад-Либертад — от

6 до 8 самолетов; в Саптьяго-де-Куба — 12 самолетов. Сегодня был

сбит самолет Б-26 № 903 и один самолет «Сиа-Фьюри» был по¬

врежден, так что его пельзя будет использовать в течение недели.

Уничтожен красно-белый грузовик с 20 или 30 людьми, 18 из них

убиты. Воздушные силы уничтожили один фрегат между Батаба-

по и островом Пинос». Это сообщение было сделано пилотом Фалья.

Далее: «Наши пехотные части уничтожили один самолет «Сиа-

Фьюри» и подбили другой... уничтожен один Б-26; у противника

осталось 2 реактивных самолета, 2 «Сиа-Фьюри» и 1 или 2 само¬

лета типа Б-26. Наши воздушные силы осуществляют сегодня еле-
370

ПЛАЙЯ-ХИРОН
дующие задания: с 3 час. 30 мин. до 4 час. утра — охрана зоны

объектов; 6 самолетов попытаются ночью уничтожить остатки вра¬

жеских воздушных сил».
Таково сообщение, которое они передают из пункта, где произо¬

шла высадка. Они рассчитывали на полное господство в воздухе,

полагая, что при этом их позиции в Сьенаге стали бы неприступны¬

ми и неодолимыми. Итак, они намеревались захватить эту терри¬

торию и оттуда начать открытую войну на истощение против на¬

шей страны. Таков был их план, план, который был разработан с

тщательностью, какую просто трудно себе представить...
Вот та территория, которую они предполагали полностью окку¬

пировать, вот эту территорию Сьенаги (указывает на карте) с пе¬

редовыми постами на другой стороне. Таким образом, заняв эти

передовые посты, они предполагали оказывать сопротивление здесь

(указывает на карте четыре пункта), на этой узкой полоске земли.
Итак, они сбрасывают батальон парашютистов, его первую пар¬

тию сюда, где находится дорога, которая идет из Сьенаги к Лагуне-

дель-Тесоро, то есть дорога, которая идет из Плайя-Ларга в «Ауст-

ралию», и захватывают ее. Одновременно они бросают силы этого

батальона сюда, на дорогу, которая идет из Сан-Бласа на Ковадон-

гу и Ягуарамас и которая также пересекает Сьепагу. Все эти до¬

роги сооружены революцией, все три дороги, и если бы этих путей

сообщения не существовало, положение было бы еще более труд¬

ным.
Здесь (указывает на карте) имеется другая дорога, прибрежная,

которая идет отсюда, из Хурагуа, и отсюда; это второй очаг сопро¬

тивления. Они должны были оказывать сопротивление в четырех

местах. Вот здесь (указывает на карте) места, очень сложные для

подхода и защищенные противотанковыми пушками, они стано¬

вятся особенно трудными для подхода, тем более если учесть гос¬

подство врага в воздухе. Конечно, сюда мы пробрались бы так или

иначе, в этом нет ни малейшего сомнения. Мы пробрались бы даже

в том случае, если бы пришлось это делать по самой середине тря¬

сины! Это было бы так...
Таков был их план. Они начинают высадку в самую полночь;

вот здесь они располагаются (указывает на карте места, где распо¬

ложились различные батальоны). Глухой ночью перед рассветом

они занимают позиции — батальон № 2, батальон № 4, батальон

№ 3...
На рассвете, вслед за высадкой прежде всего батальона № 2, ба¬

тальона № 4, батальона № 3, самолеты должны были сбросить па¬

рашютистов. Действительно, весь этот план стал осуществляться.

Они подошли и начали высадку, все шло очеиь хорошо, но, уже
371

ФИДЕЛЬ КАСТРО
оказавшись в Плайя-Ларга и Плайя-Хирои, опи натолкнулись на

сопротивление находившихся там отделений наблюдения и развед¬

ки и вступили с ними в бой. Таким образом, они уже стали терять

время, так как в самом начале столкнулись с сопротивлением отде¬

лений, охранявших эту территорию.
Итак, они высаживают батальон № 2, но, так как произошла за¬

держка, они были вынуждены вступить в жаркий бой. В то же

время один батальон, который находился в сентрале «Аустра-

лия»... но, прежде чем рассказать о наших передвижениях, я по¬

ясню их передвижения.
ПУТИ К ОТХОДУ ОТРЕЗАНЫ
На рассвете они действительно начинают выброску парашюти¬

стов. Они сбрасывают парашютистов в этих четырех пунктах (ука¬

зывает па карте). С того самого момента, как они произвели десант

парашютистов во всех этих пунктах, наши войска, расположенные

там, кое-какие отряды и некоторые другие силы, которые подошли

сюда, оказались между ними и парашютистами, так что у них фак¬

тически были отрезаны пути к отходу.
Каковы были первые шаги Революционного правительства?

Прежде всего оно объявляет боевую тревогу во всех штабах, при¬

водит в состояние боевой тревоги воздушные силы и приказывает

им быть готовыми к бою. К утру они оказываются хорошо рассре¬

доточенными по два самолета на взлетной дорожке на случай, если

противник предпримет снова воздушную атаку утром; наготове

уже и противовоздушная оборона.
Тогда мы располагали двумя реактивными самолетами, двумя

«Сиа-Фьюри» и двумя Б-26. Вот сколько было у нас самолетов,

которыми мы располагали в первый момент, число которых, одна¬

ко, скоро «увеличилось», так как механики затем подготовили дру¬

гие самолеты к полету. Эти самолеты были готовы, прежде всего

чтобы отразить воздушную атаку.
Затем отдается приказ батальону, находящемуся в «Аустралии»,

немедленно отправиться на Плайя-Ларга и вступить в бой. Это был

батальон из Сьенфуэгоса, первый батальон, завязавший бой с на¬

емниками, батальон, который, естественно, не имел ни мортир, ни

базук, батальон, вооруженный исключительно стрелковым оружи¬

ем, подавно созданный, соответственно не подготовленный; вот

этот-то батальон и вступает с ними в бой.
Рассветает; на рассвете этот батальон из Сьенфуэгоса уже ведет

с ними бой. Одновременно дается приказ мобилизовать батальон

бойцов народной милиции в Матансасе, так как в Матансасе нахо¬
372

ПЛАЙЯ-ХИРОН
дится школа бойцов народной милиции. Приказ отдается директо¬

ру школы бойцов народной милиции товарищу Фернандесу — при¬

каз мобилизовать батальон: батальону надо отправиться в Хо-

вельяпос, Фернандесу — отправиться в Ховельянос вместе с ба¬

тальоном. Опи находятся там, организованные в батальон, в со¬

провождении трех батарей мортир.
Затем отдается приказ немедленно наступать в этом направлении

(указывает направление па карте). Мобилизуется также батальон

пехоты в Матансасе. Отдаются приказы другим воинским частяхм,

так как у нас было два батальона в Лас-Вильяс. Отдается приказ

направиться в зону Ягуарамас и Ковадонги одному пехотному ба¬

тальону или одной батарее 120-миллиметровых мортир.
Нашей первостепенной задачей было удержать плацдарм на этой

стороне (указывает на карте), так как в соответствии с их планом

мы должны были остаться без плацдарма здесь, внутри.
СИЛЫ, НАИБОЛЕЕ БЛИЗКО РАСПОЛОЖЕННЫЕ К НИМ
Воинской частью, которая была ближе всего расположена к ним,

явился батальон в «Лустралии». Первая задача заключалась в том,

чтобы попытаться удержать плацдарм на другой стороне Сьенаги,

то есть плацдарм на территории, которую они собирались оккупи¬

ровать. Соединению был отдан приказ следовать из Лас-Вильяс к

Ягуарамас и к Ковадонге. По наша главная задача была удержать

здесь, в Илайя-Ларга, кусок территории на этой стороне.
Вначале здесь сопротивление наемникам оказывает одно отделе¬

ние по наблюдению, небольшая группа людей, которая жестоко

сражалась с ними.
Перед рассветом прибыл батальон из Сьенфуэгоса, и он также

стал оказывать сопротивление высаживающимся наемпикам. Что

же здесь происходило? На рассвете была осуществлена выброска

парашютистов. Таким образом, они оказались в тылу нашего ба¬

тальона, который ведет бой на Плайя. В то же время другой отряд,

ведущий бой за Кайо-Рамона, а также небольшие отряды милисиа-

нос, которые прибыли на рассвете, после того как были захвачены

дорога на Ковадонгу и дорога на Ягуарамас, наши люди, находя¬

щиеся здесь, оказались в окружении; и батальон, прибывший пер¬

вым, также оказывается отрезанным в результате выброски пара¬

шютистов.
Авиация получает приказ подняться в воздух до рассвета и ата¬

ковать немедленно все суда, которые находятся вблизи Хирона и

Плайя-Ларга. И хотя против батальона брошены парашютные ча¬

сти, сражавшийся здесь батальон утром помешал высадке по край-
373

ФИДЕЛЬ КАСТРО
пей мере двух батальонов, батальонов № 2 и № 5, хотя баталъопу

№ 2 удалось высадиться и он вел бой против нас, но батальон № 5

оставался на корабле.
И тут паша авиация произвела атаку на корабли. Инструкции,

которые были даны нашим самолетам в первый день, заключались

не в том, чтобы прикрывать нашу пехоту; те пемногие самолеты,

которыми мы располагали в первый день, мы целиком бросили в

атаку на их корабли в местах высадки. В первый день наша пехота

должна была драться без воздушной поддержки и без зениток, ибо

первые пехотные части, которые у нас там были, не располагали

ни средствами противовоздушной обороны, пи самолетами. Все са¬

молеты были брошены в атаку на корабли; они прилетали и улета¬

ли, прилетали и улетали, атакуя корабли.
Самолеты немедленно стали наносить большой ущерб противни¬

ку. Они атаковали судно «Хьюстон», известное под назвапием

«Агуха», и оно стало отходить. В полутора милях далее они атако¬

вали его снова, накрыли судпо ракетой; вместе с батальоном № 5,

находившимся па его борту, оно было затоплено у побережья. Та¬

ким образом, батальон № 5 не высадился; самолет уходит, люди

прыгают за борт, многие бросаются вплавь, и много солдат из ба¬

тальона № 5 тонет, другие добираются разрозненными группами до

берега, и их тут же берут в плен без едипого выстрела. Иными сло¬

вами, один из батальонов остается вне боя, однако наш батальон,

который оказывал здесь сопротивление, продержавшись до рассве¬

та, оказывается отрезапным с тыла, в то время как ему пришлось

вести бой с одним из батальонов, который был хорошо вооружен,

располагал мортирами, базуками, мощным оружием*
В ПОМОЩЬ ИМ БЫЛ ОТПРАВЛЕН БАТАЛЬОН

ИЗ MATAIICACA
В такой обстановке батальон должен был отступить и начать

отход; ведя бой против парашютистов, он стал отступать по дороге.

Тогда пемедлепно был послан батальон из Матансаса, чтобы он

продержался до тех пор, пока батальон бойцов-милисианос сумеет

подойти.
Когда батальон милисиапос передвигался сюда из Матансаса,

чтобы оказать им помощь, он был атаковап самолетами противни¬

ка. Самолеты противника летели прямо на наши войска, чтобы

атаковать их на марше: они направили свой основпой удар по на¬

шим войскам. А так как самолеты противника имели знаки рево¬

люционных воздушных сил Кубы, то наши войска, двигавшиеся

здесь, по этой дороге, увидев самолеты, различив знаки революци¬
374

ПЛЛЙЯ-ХИРОН
онных воздушных сил, приветствовали их; самолеты эти также

вначале приветствовали войска, но затем развернулись и... атако¬

вали их пулеметным огнем и бомбами, причинив им ущерб. Ука¬

занный батальон также понес потери после того, как его отрезали

от тыла и он оказался здесь (показывает на карте). Батальон из

Сьенфуэгоса уже стал нести потери, в этом батальоне (показывает

на карте) также имелись потери.
Но для нас прежде всего было важно удержать кусок этой терри¬

тории. Итак, из всех частей, получивших наилучшую подготовку и

обладавших наибольшей боеспособностью, сюда была направлена

часть, которая двигалась из школы бойцов-милисианос. Одновре¬

менно была приведена в действие... по, увидев, что сбрасываются

парашютные десапты, мы поняли, что главным объектом атаки

является именно это место.
МОБИЛИЗАЦИЯ ДВУХ КОЛОНН
Итак, они решили начать атаку против нас в одпом пункте. Та¬

ким образом, они бросили все свои силы в одну зону, и все другие

передвижения, которые осуществлялись, были лишь отвлекающим

маневром. Поэтому мы уже не испытывали беспокойства; мы были

озабочены теперь только тем, чтобы не допустить захвата ими

здесь плацдарма, и тем, чтобы удержать этот клочок земли с этой

стороны Сьенаги.
Мы приказали немедленно мобилизовать две боевые колонны

нашей армии, колонны № 1 и 2; отдан был приказ о мобилизации

роты танков и противотанковых батарей; затем еще четырех бата¬

рей. Это был первый день, когда началось движение в этом направ¬

лении.
Но в первый день они удерживали господство в воздухе, поэтому

наши батареи должны были прибыть в определенные пункты и

ждать ночи для передвижения, ибо мы не могли отвлекать нашу

авиацию от ее атак на корабли противника.
Только при передвижении батальона уполпомочепных милисиа-

нос им была оказана поддержка нашей авиацией, ибо здесь под¬

верглась атаке одна колонна батальона из Матансаса. Тогда этому

батальону была оказана воздушная поддержка, пока он здесь со¬

вершал переход. Это был единственный случай, когда два самолета

были направлены сюда, чтобы дать возможность батальону пере¬

сечь это место.
Теперь эти силы — бойцы-мелисианос и колонна из Матанса¬

са — уже вступили в сражение с парашютистами, удерживая дан¬

ные позиции. Эта позиция нами удерживается. С прибытием
375

ФИДЕЛЬ КАСТРО
батальона милисианос был занят также Соплильяр. В дороге

находилась рота средних танков и батарея мортир, 122-миллимет¬

ровых гаубиц, сюда двигались также различные батальоны пехоты,

которые направлялись сюда и сюда (показывает па карте), О дви¬

жении сюда отдается немедленный приказ... Потому что положе¬

ние в Ковадонге... а в Ковадонге было всего 11 человек, и наемни¬

ки находились уже в полутора километрах от Ковадонги. Люди,

находившиеся там, уже испытывали большое беспокойство... Когда

прибудет подкрепление? Мы же говорили им: защищайтесь и пи

в коем случае не оставляйте сентраль. Первыми там оказались ми¬

лисианос, и эти товарищи, несмотря на то что на них наступал

враг, удержали сентраль, не отдали его врагу ни там, ни в «Ауст-

ралии», ни в другом месте.
АТАКА НА ВРАЖЕСКИЕ КОРАБЛИ
Уже на исходе дня наши самолеты получили приказ беспрерыв¬

но совершать атаки на корабли. Они начинают действовать оше¬

ломляюще. То, что совершили самолеты, что совершили те немно¬

гие пилоты, которые у нас были,— это подвиг. Экипажам воздуш¬

ных сил пришлось тяжелее всех, так как у нас было очень мало

пилотов. В течение этих трех дней они без устали, бессменно, па

самолетах, не имеющих запасных частей, непрерывно вели бой

против врага.
Итак, они немедленно атаковали корабли; атакуя корабли, они

вели и бой с врагом. Противник сбил у нас два самолета, один

«Сиа-Фьюри», пилотируемый летчиком Ульса, его атаковали два

самолета Б-26 и сбили.
Таким образом, нашей первой потерей оказывается самолет

«Сиа-Фьюри», сбитый двумя самолетами Б-26, когда он атаковал

врага.
Несмотря на это, наши летчики продолжали атаковать корабли,

пока наконец флот, который у них был... пока у них не остался

всего один корабль, вооруженный артиллерией, военный корабль

и несколько небольших барж. Даже когда они были уже в 30 ми¬

лях от берега, наши самолеты преследовали их.
Тут мы теряем второй самолет, Б-26, который во время пикиро¬

вания был сбит противовоздушным огнем одного из кораблей, спа¬

савшихся от преследования. Таким образом, в первый день мы по¬

теряли два самолета. Однако в этот первый день наши самолеты

сбили пять вражеских самолетов; они оказали поддержку нашей

пехоте, чтобы удержать плацдарм на этой стороне Сьенаги, то есть
376

ПЛАЙЯ-ХИРОН
чтобы удержать наши позиции на этой стороне, и, кроме того,

потопили четыре корабля из тех, что противник направил сюда.
Таков труд, который они проделали: сбили пять вражеских са¬

молетов, потопили четыре корабля и, кроме того, оказали поддерж¬

ку нашей пехоте, укрепив здесь наши позиции. Это был итог од¬

ного дня...
Таким оказалось положение к наступлению ночи, им пришлось

считаться с неожидапностью — нашими воздушными силами. Они

полагали, что наши воздушные силы полностью выведены из строя.

А паша авиация топит половину их кораблей, сбивает у них пять

самолетов и оказывает поддержку нашим наземным частям.
Первый день оканчивается для них со следующим итогом: они

потеряли больше половины кораблей, пять самолетов и столкну¬

лись с неожиданностью — с нашими воздушными силами, с теми

самыми воздушными силами, которые вели бой против них.
СРАЖАЯСЬ ПРОТИВ ПРЕВОСХОДЯЩИХ СИЛ
Итак, наши пилоты сражались с исключительной храбростью.

Если бы сражение продолжалось еще пять дней, у нас, разумеется,

не осталось бы ни одного пилота. Почему? Потому что они поги¬

бали, сражаясь против превосходящих сил противника, против

большего количества вражеских самолетов; они их сбивали, но и

сами также погибали.
Однако с каждым разом, как только им удавалось сбить самолет,

их смелость возрастала. Они даже спорили между собой, кому ле¬

теть и атаковать тот или иной объект. Таким образом, поведение

нашей маленькой группы летчиков было поразительным, а то, что

они сделали своими самолетами, просто непостижимо.
К вечеру первого дня мы обеспечили себе прочные позиции вот

здесь; это был единственный пункт внутри Сьенаги, где мы рас¬

полагали прочными позициями на пути из «Аустралии» в Хироп,

я хочу сказать — из «Аустралии» на Плайя-Ларга.
Итак, отсюда теперь начинаются все остальные передвижения,

которые были осуществлены. Давайте их так или иначе проана¬

лизируем.
Первое передвижение: перемещение баз; к ночи переброска

танковой роты сюда, на эту нашу позицию.
В течение вечера батальон бойцов народной милиции атаковал

позиции на Плайя-Ларга, но противник отражал атаки с помощью

самолетов. Батальон был вынужден атаковать в одном только на¬

правлении, по широкой шоссейной дороге, а их самолеты постоян¬

но отбивали наши атаки, обстреливая дорогу. В первый день они
377

ФИДЕЛЬ КАСТРО
организовали пастоящий смотр, парад воздушных сил. Они одно¬

временно атаковали нас здесь, осуществляли воздушные атаки и

сюда, атакуя в то же время и Сьепфуэгос. В первый же день они

атаковали воздушную базу в Сьенфуэгосе, где были встречены

нашим зенитным огнем.
Итак, они устроили демонстрацию силы, и просто пе верилось,

что их оперативные базы находятся в таких отдаленных пунктах,

что их базы находятся в Никарагуа... непонятно, откуда у ппх

брались самолеты, ведь их самолеты постоянно находились в воз¬

духе.
И в то время, как наши самолеты были заняты атаками па их

корабли и участвовали в боях с их самолетами, как только они

появлялись, их самолеты обеспечивали поддержку своей пехоте.

Это был первый день, когда наша пехота не располагала пи под¬

держкой с воздуха, пи противовоздушной оборопой.
Поэтому вечером наши воинские части прилагали огромные уси¬

лия, чтобы всеми способами приблизиться к противнику, двигаясь

вперед под постоянным пулеметным обстрелом вражеских само¬

летов Б-26. Так они подошли на эти позиции. Ночью подошли

противовоздушные батареи, начали прибывать зенитпые батареи,

батареи гаубиц и танковые роты.
Словом, борьба велась против врага в течепие всего дня; разу¬

меется, мы пе давали им передышки. После 12 часов почи батарея

122-миллиметровых гаубиц начинает атаковать их на пляже. Эта

атака не стихает ни на секунду, их атакуют непрерывно.
АТАКА НАШИХ ТАНКОВ
На рассвете пачипается атака танков па тот же пляж, поддер¬

жанная огнем зенитных орудий. Атака достигает почти самой

кромки пляжа, по он не был захвачеп. Один наш тапк был подбит,

так как оп мог двигаться только прямо по дороге, не имея возмож¬

ности ни разверпуться, ни повернуть; они подбили паш танк почти

в 150 метрах от своих позиций, которые прикрывались противо¬

танковыми пушками и одпим тайком, который был врыт в землю;

его огонь держал под контролем дорогу.
Атака с рассвета до утра была поддержала огпем гаубиц.
Положение на рассвете 18 апреля. Мы располагали одной ротой

танков, четырьмя батареями 122-миллиметровых гаубиц, восемью

зепитными батареями, батареей 37-миллиметровых пушек, ротой,

вооруженной базуками, и специальной боевой колонпой и батареей

мортир. Таковы были те силы, которые находились там уже на

рассвете 18 апреля.
378

ПЛАЙЯ-ХИРОН
18-го на рассвете было осуществлено по приказу следующее дви¬

жение: батальону № 111, который находился в «Аустралии», было

приказано начать движение к Кайо-Рамона. То была вражеская

территория до того момента.
На рассвете 18 апреля отдается приказ этому батальону, чтобы

он проник на указанную территорию через рощу и овладел здесь

их бастионом. (Команданте Кастро стоит у карты, поясняя

план.)
Таково положение. На рассвете 18 апреля один батальон дол¬

жен переместиться из этого пункта и расположиться здесь, в тылу

у них, в Кайо-Рамопа.
Этот батальон должен был атаковать, но не с фронта, а повернув

на Буэнавентура и вот сюда, и взять Плайя-Ларга.
Танковая рота движется на Ягуарамас, с тем чтобы прибыть в

Ягуарамас ночью 18 апреля. Четыре батареи, состоящие из артил¬

лерийских батарей 122-миллиметровых орудий, двигаются на Ко-

вадонгу; рота тяжелых танков, находящихся в резерве, направ¬

ляется на Ягуарамас. Другая рота танков приберегается для того,

чтобы бросить ее в дело утром 19 апреля; это уже другое направ¬

ление, приказ об открытии которого отдается в тот же депь. Итак,

таково положение на рассвете 18 апреля.
Перед другой специальной боевой колонной и батальоном поли¬

ции также поставлены определенные задачи. Они должны выпол¬

нить свои задачи ночью 18 апреля. Таков был наш план.
Итак, утром 18 апреля эти силы должны были продолжить ата¬

ку иа Плайя-Хирон; определенная часть этих сил должна была

перерезать дорогу здесь, остальные в составе батальона должны

были следовать вперед и расположиться в тылу Кайо-Рамона; об

этом был отдан приказ. 18 апреля ночью другая часть наших сил

должна была двигаться сюда и отрезать Кайо-Рамона от Плайя-

Хирон; другие силы должпы были двцгаться сюда и отрезать вот

этот участок территории, а также зону Галета от Пунта-де-Пер-

дпс. Таков был наш план.
18	апреля в 10 часов утра наемники начали отступать. Еще до

того, как паши силы отрезали им путь к отступлению, они уже

начали отступать. Их преследует наша колонна с Плайя-Ларга.

Положение утром 19 апреля: утром 19 апреля мы начали атаку на

Плайя-Хирон силами, которые уже находились здесь; пехота, под¬

держанная артиллерией калибра 122 и танками, также вступила

в дело. Наемники сражаются здесь, в районе Сан-Блас, а наши

танки прорываются отсюда вот сюда. В течение ночи с 18-го на

19-е их позиции в Сан-Блас всю ночь обстреливаются 122-милли-

метровыми гаубицами и пушками того же калибра.
379

ФИДЕЛЬ КАСТРО
На рассвете 19-го паши танки продвигаются сюда; 19-го между
9	час. 30 мин. и 10 час. утра наши войска взяли Сан-Влас. Танки

продвигались до полудня; Ну по расположился здесь, в 7 километ¬

рах от Кайо-Рамона. В 6 часов вечера танки находятся здесь.

У них оставался лишь один пункт назначения, куда они должны

были прибыть вечером,— вот сюда. Теперь следует атака отсюда и

отсюда. И здесь все кончается. Кстати, с этой стороны по ним пе

стреляли; здесь, в 7 километрах от Плайя-Хирон, нами были заня¬

ты позиции на этой линии. Сюда прибыли наши силы и начали

атаку здесь и вот тут, с тем чтобы пропустить их в место, где они

могли бы укрыться, где не прозвучало бы и одного выстрела и где

они не испытывали бы никакого страха. Для того и были заняты

позиции на этой линии, чтобы, как только они покинут Хирон,

окружить их полностью в этой зоне. Это было место, куда они

должны были спасаться бегством. Итак, в 5 часов вечера нашим

силам туда были посланы геликоптером базука и два гранатомет¬

чика. Когда противник уже бежал сюда с танками и со всем ору¬

жием, здесь из базуки был открыт огонь по их танку, и он был

захвачен. У них уже оставался всего лишь один танк, они бежали

вместе с ним; здесь танк и был захвачен и были взяты в плен пер¬

вые группы наемников.
Тогда нас очень беспокоило то обстоятельство, что все наемники

были рассеяны в роще, поэтому мы окружили ее, окружили таким

образом, чтобы все они повернули в основном вот к этому месту,

где мы их забрали в плен.
В ДЕЙСТВИЕ ВСТУПИЛИ ЗЕНИТНЫЕ СИЛЫ
Другая деталь: на рассвете 19 апреля их самолеты начинают

бомбардировать сентраль «Аустралия», и тут они натыкаются па

зенитный огонь, ибо в тот момент зенитные средства уже были

повсюду наготове. Уже с 18 апреля мы располагали зенитными

средствами на своих позициях, иными словами, наши позиции не

были уже беззащитными. Сразу же, утром 18 апреля, как только

наемники принялись атаковать наши силы с помощью самолетов,

они натолкнулись на огонь зенитных орудий. Колонна, которая

двигалась из Плайя-Ларга на Плайя-Хирон, осуществляет движе¬

ние днем 18-го в направлении Плайя-Хирон... Эту колонну, нахо¬

дящуюся в движении, атакуют американские самолеты «Сейбр»,

хотя наемники располагали только самолетами Б-26 и у них не

было реактивных самолетов. Итак, этой нашей колонне, когда она

находилась в движении между Плаия-Ларга и Плайя-Хирон, аме¬

риканские самолеты «Сейбр» вечером причинили большой ущерб.
380

ПЛАЙЯ-ХИРОН
Эти самолеты летали на большой высоте, и в тот день, 18 апреля,

когда уже начало темнеть, они атаковали нашу колонну, нанеся

ей большой ущерб. То были реактивные самолеты «Сейбр», именно

они нанесли большой ущерб колонне. А колонна эта находилась

в движении.
На другой день колонна остановилась здесь, имея уже шесть

зенитных батарей и одну артиллерийскую батарею. Теперь уже пи

самолеты «Сейбр», ни другие самолеты не осмеливались снижаться

там, где находилась эта колонна.
Это был один из случаев, когда американские самолеты открыто

приняли участие в агрессии и атаковали колонну, которая двига¬

лась из Плайя-Ларга на Хирон. Но уже на другой день колонна

располагала противовоздушной защитой; все силы теперь уже дви¬

гались вперед, располагая средствами противовоздушной оборопы.
19	апреля на рассвете один самолет совершил налет на «Аустра-

лию», но его сбили. Те самолеты, которые вылетают для нападения

на колонну утром, также оказались сбитыми. Было сбито еще два

самолета; а наши реактивные самолеты, два реактивных самолета,

сбивают еще два самолета Б-26. Таким образом, число сбитых са¬

молетов в последний день достигло пяти, всего же за дни боев нами

было сбито 10 самолетов. В этот день, 19 апреля, все самолеты

наемпиков, которые покинули свои базы, обратно пе вернулись.

Первый самолет, что полетел на «Аустралию», не вернулся, он

упал на территории сентраля «Аустралия», самолеты, атаковавшие

войска, тоже не вернулись, остальные самолеты также были сбиты

нашими реактивными самолетами. Только до указанного момента

вражеские самолеты находились в воздухе! После того как в это

утро было сбито пять самолетов противника, ни один вражеский

самолет уже более не появлялся. А до названного мною дпя

пилоты наемников охотно появлялись над кубинской террито¬

рией.
Итак, с корабля, о котором я уже говорил, бросились в воду мно¬

гие, они и окопались затем на суше. Как только было получено

сообщение о том, что там находится группа наемников, туда были

направлены наши силы, чтобы преследовать их, в результате почти

все они были захвачены в плен; они, впрочем, и не сопротивля¬

лись. Это был их батальон № 5. Таким образом, батальон № 5

уже не мог более сражаться, так как наша авиация вывела

его из строя; я думаю, что батальон № 3 также был выведен из

строя.
Авиация сыграла решающую роль в уничтожении сил наемни¬

ков, ибо она воспрепятствовала высадке некоторых их частей, по¬

мешала доставке снаряжения, боеприпасов, и, кроме того, авиация
381

ФИДЕЛЬ КАСТРО
деморализовала наемников, так как они, конечно, основывали все

свои расчеты на полном господстве в воздухе.
Теперь уже каждый день мы захватывали по 200 и 300 плен¬

ных без всякого сопротивления.
НАШИ ПОТЕРИ
Что касается потерь, то и мы понесли большие потери. Эти по¬

тери понесли, во-первых, в первый же день те части, которые за¬

щищали «плайяс», когда в тылу у них были выброшены парашю¬

тисты и им пришлось вести бои, чтобы не оказаться в окружении;

они-то и попесли значительные потери. Во-вторых, авиация на¬

емников нанесла нам урон, когда атаковала батальон из Матан-

саса, продвигавшийся для подкрепления отрядов, дравшихся на

«плайяс». Этому батальону был причинен ущерб в результате

воздушпого нападения.
Атака па Плайя-Ларга также стоила нам жертв, так как она

осуществлялась вдоль дороги, которая простреливалась огнем вра¬

жеских мортир и пушек. В тот депь, когда пачалась атака, проис¬

ходило передвижение воинских частей из Плайя-Ларга на Плайя-

Хирон; нападение американских самолетов «Сейбр» причинило на¬

шей колонне большой ущерб.
Во время атаки на Хирон 19 апреля также имелись потери, так

как эту атаку надо было вести на очень трудной местности: наем¬

ники хорошо здесь укрепились и окопались, но наши люди про¬

должали идти вперед, несмотря на жертвы. Имелись также жерт¬

вы среди наших частей в зоне Сан-Влас; повсюду, где паши части

предпринимали атаку, они должны были вести ее под урагапным

огнем противника из автоматов, мортир и противотанковых пушек.
На 19 апреля число убитых в революционных вооруженных си¬

лах составило 87 человек и раненых около 250 человек. Иными

словами, наши боевые части должны были расплачиваться за

вторжение большими потерями, кроме того, ведь они-то и оказа¬

лись в положении атакуемых. Это были части, которые отбивали

наступление, с тем чтобы противник не сумел создать свой плац¬

дарм. И если нападение было молниеносно отбито, если силы

вторжепия были молниеносно ликвидированы, то этим мы обязаны

непрерывным атакам против наемников наших сил, непрерывным,

непрекращающимся, неустанным атакам наших сил до тех пор,

пока не была захвачена последняя позиция.
Возможно, что еще не всех убитых мы учли; возможно, что чис¬

ло убитых в боях и во время воздушных атак против нас достигает

100 человек. Эти потери свидетельствуют о героизме, с каким
382

ПЛЛЙЯ-ХИРОН
дрались солдаты, милисианос, авиация, артиллерия, об исключи¬

тельной храбрости, с какой дрались революционные силы.
Неоспоримо, что эта битва отмечена героизмом наших бойцов.

Пилоты, которых могла ждать только смерть, непрерывно, без от¬

дыха совершали вылеты против врага, в то время как летчики

противника имели отдых и располагали большим количеством са¬

молетов, чем мы. Пехота, атакуя позиции, которые полностью

прикрывались огнем противпика, все двигалась и двигалась впе¬

ред, выбивая у противника одну позицию за другой, и полностью

ликвидировала вторжение.
ПОТЕРИ ВРАГА
Число убитых наемников трудно определить, пока не будет уста¬

новлено число взятых в плен. Невозможно уточнить число уби¬

тых, потому что многие из участников вторжения утонули, погиб¬

ли от бомбардировок, другие, раненные, скрылись в горах, неко¬

торые попытались скрыться на небольших рыбацких суденышках;

на таких лодках даже в Кайо-Ларга был захвачен в плен 21 че¬

ловек.
Нельзя еще назвать точную цифру, ибо многие из тех, что при¬

были на морских судах, папример батальон № 5, многие из этих

наемников утопули... Сейчас я узнал, что всего убито 82 наемни¬

ка. Из этого сообщения, которое мне только что передали, па осно¬

ве данных, поступивших в Национальный комитет по опознанию

личности, ясно, что имеется 82 убитых наемника. Здесь не учтены,

естественно, те, кто погиб во время бомбардировок, па потоплеп-

пых кораблях. Это можно будет уточнить тогда, когда у нас будет

в руках полный список опознанных лиц, когда будут уточнены

номера воинских частей, один за другим будет установлен лич-

пый состав каждой части и потери, которые опи попесли. Это не

гак-то просто.
В данный момент общее число пленных, которые были достав¬

лены в Гавану, составляет 458 человек. Имеются сведения, кото¬

рые еще не полностью уточнены, и их, разумеется, нельзя пока

обнародовать. Надо изучить все сведения о воинских частях наем¬

ников и разузнать хорошо о том, сколько людей находилось, на-

цример, на потоплепном корабле, сколько осталось из них в жи¬

вых. Так что в дапный момент нельзя дать точную цифру потерь

наемпнков.
Как я говорил, одной из основных и главных особенностей, наи¬

более характерных особенностей этой битвы была храбрость на¬

ших людей, участвовавших в сражении, ибо не одно и то же за¬
383

ФИДЕЛЬ КАСТРО
щищать позицию, находясь в окопах, или атаковать эту позицию.

Когда ведется атака на позицию, то нужно идти на укрывшегося

в траншеях врага, нужно двигаться без прикрытия, оказываясь

под огнем пулеметов, пушек, мортир; естественно, что в таких

условиях число жертв возрастает.
Возможно также, что наши боевые части еще не имели доста¬

точного боевого опыта. Они проявили большую храбрость, но им

пеобходимо еще приобрести побольше боевых знаний и набраться

боевого опыта.
Важное значение имеет и наличие нужного числа офицеров,

надо, чтобы командиры воинских частей имели больше знаний.

Приобретенный опыт диктует необходимость придавать большее

значение вопросам боевой подготовки воинских частей и личного

состава офицеров.
Ясно, конечно, что боевые вспомогательные части, какими яв¬

ляются зенитная артиллерия, противотанковая артиллерия, гау¬

бицы, пушки, мортиры, оказались хорошо подготовленными, а

личный состав этих частей в течение многих месяцев обучался в

школах; в этих боях люди показали значительный рост, показали,

что умеют прекрасно выполнять свою задачу.
Пехота также сражалась с большим мужеством и с большой

эффективностью.
УСИЛИЯ, НАПРАВЛЕННЫЕ

НА СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ПОДГОТОВКИ
Теперь опыт боев нам показывает, что все усилия, которые были

приложены, чтобы обучить, подготовить офицеров, подготовить

боевые части,— эти усилия не были напрасными; что обучение

батальонов велось не для газетной шумихи, не для показа этих

частей на военных парадах. Действительность вынудила нас при¬

бегнуть к печальной необходимости использовать свое оружие,

применить полученные знания для защиты революции.
В ходе этих боев, так же как в операциях в Эскамбрае, роди¬

лись воинские части, которые имеют теперь большой военный

опыт, приобретенный ими в боях. Теперь мы должны поставить

перед собой задачу усилить военную подготовку, усовершенство¬

вать знания офицеров так, чтобы мы могли отразить любое напа¬

дение, подобное только что имевшему место, более того — отразить

даже прямую агрессию.
Нет ни малейшего сомнения в том, что все, что будет сделано

для усовершенствования знаний, приобретения большего опыта и

улучшения подготовки,— все это окупится.
384

ПЛЛЙЯ-XIIPOH
Революционное правительство, желая отметить бойцов, проявив¬

ших большой героизм, предлагает прежде всего учредить орден,

установить премию, награду, вручая орден «Героя революции» и

удостаивая этим званием бойцов, которые показали образцы ис¬

ключительной храбрости во время разгрома наемников, вторгших¬

ся в пашу страну. Будут учреждены и другие награды, с тем что¬

бы отмечать ими людей, показавших образцы мужества, прояв¬

ленного в боях.
Одновременно Революционное правительство установит закон

о пенсиях, по которому будут предоставляться пенспи всем

родственникам милисианос, солдат и бойцов, павших в этих

боях.
Самое малое, что может сделать революция по отношению к

павшим,— это немедленно выполнить свой элементарный долг и

взять под свое покровительство их детей, жен и родителей, тех

родственников, которые зависели от их заработка, чтобы родные,

потеряв близкого человека, не проливали слез и из-за того, что ли¬

шились кормильца семьи.
Как только соберется Совет Министров, он, я надеюсь, одобрит

эти законы, имеющие целью установить награды за храбрость, и

также закон об обеспечении родственников рабочих, крестьян,

солдат, погибших в боях.
Таковы наши потери. Возможно, что потери были бы меньшими,

если бы наши войска имели больше опыта. Храбрость имелась в

избытке у всех; они действовали, кроме того, быстро и решитель¬

но; вторжение было полностью ликвидировано, врагу не дали вре¬

мени опомниться, империалиста!^ не позволили развернуть дейст¬

вия против Кубы. Когда же империалисты опомнились, то армии

наемников на нашей территории уже не существовало.
СОКРУШИТЕЛЬНЫЕ РЕВОЛЮЦИОННЫЕ УДАРЫ
Эта победа имеет колоссальное зпаченпе, так как поражение, по-

песенное врагом, было настолько сокрушительным, настолько уни¬

чтожающими были удары революционных сил народа, что враги

революции до сих пор пребывают в уныпии. Вместе с военными

силами действовали также комитеты защиты революции. Мы были

поставлены перед необходимостью арестовать всех подозритель¬

ных лиц, всех тех, кто по тем или иным причинам мог бы проявить

активность или своими действиями оказать помощь контрреволю¬

ции. Естественно, что в таких случаях всегда совершаются какие-

то ошибки, ибо они неизбежны. Страна, оказавшаяся перед подоб-
25	Героическая эпопея
385

ФИДЕЛЬ КАСТРО
пого рода опасностью, перед такой агрессией, как указанная,

должна была принять все меры для своей защиты. По этой при¬

чине с помощью комитетов защиты революции был осуществлен

арест всех тех лиц, которые могли в той или иной степени...
Повторяю, что могли иметь место случаи несправедливости,

даже ошибочного ареста кого-нибудь из революционеров, но тот,

кто является действительным революционером, поймет это. Кроме

того, указанные меры, после того как нападение отбито, когда

агрессоры уже разгромлены, будут отменены, обстановка будет

нормализована, будут выпущены на свободу те лица, которые ни

в чем не обвиняются, не считая того, что их поведение по тем или

иным соображениям считалось подозрительным или считалось, что

они способны оказать помощь врагу. Остапется в заключении, ра¬

зумеется, тот, чья контрреволюционная деятельность будет дока¬

зана, чья контрреволюционная деятельность полностью установ¬

лена.
Эти меры... настал уже момепт, когда эти меры не являются бо¬

лее необходимыми, поэтому будут освобождены... да уже со вче¬

рашнего дня освобождаются все лица, которые были арестованы

в порядке предварительной меры безопасности.
ОПАСНОСТЬ НЕ МИНОВАЛА
Это не означает вовсе, что опасность совсем миновала. Мы зпа-

ем, что опасность еще велика: особенно велика опаспость прямой

агрессии со сторопы Соединенных Штатов Америки. Например, во

вчерашних телеграммах... обратите внимание, например, па эту

телеграмму: «Меса, Аризона. Республиканский лидер, сенатор

Уокер заявил, что рекомендует открытое вооруженное вмеша¬

тельство в дела Кубы, если все остальные меры потерпят про¬

вал...»
«Пол Уокер, который вчера имел 45-минутпую беседу с прези¬

дентом Кеннеди, заявил, что Соединенные Штаты не могут позво¬

лить, чтобы коммунистическая страна существовала так близко от

их берегов. Уокер сделал это заявление в городе Меса перед груп¬

пой руководителей масонов. Со вчерашнего дня, заявил также Пол

Уокер, эта опасность является самой большой, перед которой мы

когда-либо стояли; мы можем превратиться в одну ночь во второ¬

разрядную державу». Он добавил, что «в течение немногих лет

мы можем оказаться во власти чужеземной философии».
Пол У.окер в заключение сказал, что в отношении Кубы Соеди¬

ненные Штаты должны будут прибегнуть к воздушной и морской

блокаде. «Если это не достигнет цели, мы должны прибегнуть к
386

ПЛАЙЯ-ХИРОН
помощи Организации американских государств. Если и таким пу¬

тем не добьемся нужного результата, тогда мы должны будем

начать действовать сами». Сенатор заявил: «Если это будет озна¬

чать открытую вооруженную интервенцию, поскольку все осталь¬

ные средства терпят провал, я поддержу ее».
Вот какую концепцию права проповедует этот взбесившийся

господин, каково уважение к суверенитету других народов, как

уважается международное право! И как спокойно они говорят об

открытой военной интервенции! Вот как мыслят эти господа, они

ничего не уважают, они не чувствуют даже, на чем стоят. Как буд¬

то все совершается так легко: стоит им лишь произвести здесь вы¬

садку морской пехоты, и тут не окажут им никакого сопротивле¬

ния! Опи ничему не научились!
И вот вместо того, чтобы подумать над тем, как бы США ие ста¬

ли второразрядной державой; вместо того, чтобы направить свои

усилия на достижение мира, на благо человечества; вместо того,

чтобы подумать, как бы не оказаться второразрядной державой;

вместо того, чтобы добиваться успеха в науке... ну, скажем, поду¬

мать, как запустить человека в космос или, например, направить

свой корабль на Венеру; вместо того, чтобы вести соревнование в

пауке, в борьбе за мир, за уничтожение войн со всеми их ужасами,

за избавление человечества от войны,— вы видите сами, чего стоят

даже несколько дней боев, скольким людям они стоили жизни,

сколько семей оплакивают своих близких, павших в результате

коварной, ничем не оправданной агрессии, агрессии, вызванной

ненавистью бандитов, негодяев, оплаченной монополиями, стремя¬

щимися задавить наш народ рукою голода, и теми, кто хочет про¬

должать нас эксплуатировать,— вместо всего этого...
ОНИ УГРОЖАЮТ,	!
ЧТО БУДУТ ПРОДОЛЖАТЬ УБИВАТЬ!
Так, оправдывая свои низменные планы лишь погоней за мил¬

лионами долларов прибылей, эти господа вынуждают наш народ

расплачиваться за это преступление множеством жизней, застав¬

ляют наш народ идти на большие жертвы, и все это лишь для того,

чтобы вернуть обратно свои привилегии, вновь насадить корруп¬

цию, которая царила до того в нашей стране, вернуть отвратитель¬

ное прошлое, к которому наш народ не хочет возвращаться и к ко¬

торому никогда не возвратится!
Для этого они прибегают к войне. Зачем им нужно было спрово¬

цировать это кровопролитие в нашей стране? Какая в этом была

необходимость и какое право имели они производить высадку
387

ФИДЕЛЬ КАСТРО
здесь, после того как уже потерпели в нашей стране крах, бахва¬

литься после того, как потерпели поражение, а теперь снова угро¬

жать нам интервенцией? Ведь вот что любопытно: эти господа

столь неразумпы, пастолько утратили чувство ответственности, так

взбешены, что и теперь, после того как заставили наш народ про¬

лить столько крови, заставили нас потерять столько ценпейших

жизней, они еще угрожают нам тем, что будут убивать еще боль¬

ше, что организуют новую интервенцию.
Поэтому нашим ответом на эти провокации будет решимость

защищаться, паша уверенность в том, что если они осмелятся орга¬

низовать еще нападение против нас, то это нападение будет кон¬

цом империализма. Даже если это будет стоить жизни и нам, ибо

мы тысячу раз предпочтем смерть, и смерть славную, чем жизнь

в рабстве, постыдную жизнь под игом этих господ!
Смерть не страшит ни одного достойного мужчину или женщи¬

ну; если что и пугает каждого достойного мужчину или женщину,

если что и пугает народ, так это мысль об иге, страх увидеть себя

вдруг порабощенным, оказаться в подчинении у этой группки

господ, которые столь мало обращают внимания и столь мало ува¬

жают народы, права народов, их стремления, их независимость,

их суверенитет, столь мало уважают миролюбивые устремления

народов, их стремления к прогрессу.
Вот это действительно нас пугает, пугает, что эти господа од¬

нажды могут получить возможность диктовать здесь свои законы,

навязать нам законы петли и ножа, навязать свое иго народу.

Благородную смерть приняли те бойцы, которые дрались, дабы

разгромить врага, и они добились этого разгрома, ставшего воз¬

мездием для империалистов. Те товарищи, что пали в боях на

Плайя-Ларга, в Хироне, Сан-Бласе, Ягуарамасе и других местах,

достойны самого прекрасного из монументов, заслуживают того,

чтобы там, в одном из уголков Сьенага-де-Сапата, был воздвигнут

величественный монумент павшим, чтобы имена их были высе¬

чены на нем, на этом монументе. Пусть этот памятник станет мо¬

нументом истории, свидетельством того, что в этот день империа¬

лизм янки потерпел в Америке свое первое большое поражение,

и это пусть тоже будет там высечено.
С ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ХРАБРОСТЬЮ
Эти стрелки движения, которые отмечены на карте, показы¬

вают движение войск, которые пробили брешь, сражаясь под вра¬

жеским огнем, под огнем вражеских бомбардировок. Войска про¬

двигались, расплачиваясь за каждый километр земли драгоцен¬
388

ПЛЛЙЯ-ХИРОН
ными жизнями своих солдат. Все воинские части друг перед дру¬

гом проявляли чудеса храбрости, и это относится ко всей армии,

батальонам революционной национальной полиции, батальонам

милиции, которые проявили исключительную храбрость, застав

врасплох наемников, которых убедили, будто милнсианос не ста¬

нут сражаться; однако милнсианос в этих боях продемонстриро¬

вали чудеса храбрости, показали свой героизм.
Зенитные батареи, батареи мортир, гаубиц — словом, все воин¬

ские соединения соревновались в храбрости одно перед другим.

Некоторые воинские соединения, которым не пришлось принять

участие в боях, прежде чем опи закончились, были в отчаянии.

Столь велик был их пыл, их желание идти на врага, что некото¬

рые воинские подразделения, которые имели однодневную пере¬

дышку, горели таким желанием продолжать бой с наемниками,

что были даже несколько огорчены, когда наемники стали сда¬

ваться и перестали оказывать сопротивление.
Таковы те моменты, на которые мы обратили внимание.
Мы полагаем, что народ дал исключительное доказательство

своей преданности революции: он защищал свои права, защищал

свои земли, защищал свой очаг. Это вызвало у всего мира огром¬

ное восхищение; наш народ добился великого признания, нанеся

империализму серьезный удар, ведя битву в защиту мира. Если

бы наемникам удалось захватить этот кусочек национальной тер¬

ритории, чтобы затем, получив открытую поддержку, создать базу

для дальнейших действий, подсчитайте, во сколько жизней это

обошлось бы революции, скольких богатств стоило бы это нашей

стране, как далеко назад это отбросило бы нас.
87 павших товарищей спасли десятки тысяч кубинцев, спасли

десятки тысяч женщин, десятки тысяч детей, десятки тысяч бой¬

цов, ибо враг, захватив этот кусок территории, причинил бы наше¬

му пароду пеисчислпмый ущерб, он вынудил бы нас вести дли¬

тельную войну, войну на истребление, которая унесла бы многие

жизни, задержала бы паше развитие, задержала бы дело разви¬

тия революции.
ДРУГОЙ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ УСПЕХ
Примите во внимание, что даже в эти дни не прекращалась кам¬

пания по ликвидации неграмотности, даже в эти дни не было при¬

остановлено осуществление этой кампании. Продолжалась также

подготовка к организации ярмарки домашнего скота, которая се¬

годня откроется в Ранчо-Бойерос. В Варадеро собрались первые
389

ФИДЕЛЬ КАСТРО
бригадисты *, которые вот-вот выедут. Мне известно, что сегодня

или завтра выезжают первые члены бригады имени Конрадо Бе¬

нитеса для ликвидации неграмотности в горах. И это большой ус¬

пех. То, что это дело пе было приостановлено в обстановке напря¬

женности и национального потрясения, свидетельствует об исклю¬

чительном нашем успехе; это доказательство веры, эптузиазма и

непоколебимости революции, показатель того, как в обстановке

блокады, экономической агрессии, военной агрессии парод продол¬

жал выполнять свой долг и развивал революцию.
Наши павшие товарищи спасли десятки тысяч жизней. Они

принесли себя в жертву, чтобы пе допустить создания плацдарма

на пашей земле, чтобы упичтожить его немедленно. Опи оказали

стране неоценимую услугу; эту услугу оказали солдаты, пилоты,

те пилоты, что сразу после боя забирали новый комплект боепри¬

пасов, чтобы вступить снова в бой с врагом; опи дрались, вповь воз¬

вращались за боеприпасами и опять улетали сражаться, пе давая

себе ни мипуты передышки. Эти пилоты создали революционную

авиацию, создали прецедент, который породил авиацию револю¬

ции, авиацию, рождению которой предшествовали исключитель¬

ные подвиги пилотов, маленькой группы пилотов наших неболь¬

ших воздушных сил. Я уверен, что никогда никакие воздушные

силы не совершали того, что сделала эта группа пилотов.
Поэтому мы считаем, что день 17 апреля должен стать днем Ре¬

волюционной авиации Кубы.
На всех нас лежит долг помочь родственникам павших товари¬

щей, принявших достойно свою смерть, совершивших свой подвиг

бескорыстно и этим, повторяю, спасших десятки тысяч жизпей.

Если бы враг создал здесь свой плацдарм, свою воздушную базу,

все паши города оказались бы под угрозой и мы должны были бы

жить в обстановке постоянного страха перед возможными бомбар¬

дировками, нападениями. Борьба бы затянулась, это чрезвычайно

усложнило бы международную обстановку, привело бы к граждан¬

ской войне в нашей стране, войне, которую им не удалось и ни¬

когда не удастся разжечь.
Кроме того, эта победа укрепила единство народа; народ увидел

события такими, какие они есть, со всей их серьезностью, со всей

их важностью, со всеми таящимися в них опасностями. Народ по¬

нял, что революция требует жертв, понял, что во имя революции

надо идти на жертвы гораздо большие, чем просто лишение тех или

иных материальных благ.
* Бригадисты — члены молодежвых бригад по ликвидации неграмот¬

ности.— Прим. перев.
390

ПЛАЙЯ-ХИРОН
ПРИМЕР ДЛЯ СЛАБЫХ
Эти павшие товарищи, отдавшие свою жизнь, будут служить

примером, примером для нытиков, для слабых, для маловеров, для

тех, кто постоянно ворчит по поводу каких-либо мелких упущений

в стране, которая заплатила самую высокую цену за свое дело, за

дело революции, за свою независимость, за свое достоинство в

борьбе против реакционного, могущественного, агрессивного, же¬

стокого врага, который не только отнял у нас много жизней, но еще

и грозит нам новыми агрессиями.
Вот что там пишут: «Лидер большинства в сенате Майк Менс-

филд заявил, что кубинский кризис слишком важен, чтобы Соеди¬

ненные Штаты могли терять время на анализ того, кто повинен в

последних событиях.
Для каждой вещи есть свое место и свое время, сказал он.

В интересах нашей страпы мы должны быть тверды в данной по¬

зиции и планировать будущее. Серьезность этого момента требует

действенного контакта с президентом, на которого в соответствии

с нашей конституцией ложится большая ответственность в любой

момент».
Он добавил, что «в данный момент особенно на президента па¬

дает тяжелая и страшная ответственность, связанная с пересмот¬

ром и переоценкой нашей внешней политики. Он имеет па то право

и заслуживает полной нашей поддержки».
«...По-видимому, такой поддержкой Кеннеди хотел заручиться во

время своих консультаций с лидерами конгресса и во время объяв¬

ленной встречи с Эйзенхауэром».
А вот еще одно высказывание: «Вашингтон. Сенатор Джордж

Аткинс, республиканец из Вермонта, заявил, что обеспечена актив¬

ная поддержка официальных кругов для решительных действий

против Кубы». И далее:
«Аткинс, являющийся членом сенатской комиссии по иностран¬

ным делам, заявил, что последние события на Кубе свидетельст¬

вуют о том, что обстановка была плохо изучена и ошибочно оцене¬

на».
Он добавил, что «Куба представляет постоянную угрозу для по¬

лушария...» — как будто такой угрозой для нашего полушария яв¬

ляются не они! — и предупредил, что «вскоре будут приняты ре¬

шения огромной важности».
Что же, если вскоре ими будут приняты решения огромной важ¬

ности, имеющие целью нападение на Кубу, то эти решения абсо¬

лютно никого здесь не пугают.
Они могут не сомневаться, что мы устроим им здесь, в нашей

стране, хорошую встречу.
391

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Мощь империи пе может быть сильнее достоинства народа. Их

искусство разрушать не может выйти за рамки того, что именуется

смертью. Можно с уверенностью заявить, что их попытки разобь¬

ются о колю народа, который готов противостоять любым преврат¬

ностям судьбы, готов на риск, готов ко всем случайпостям. Мы

будем противостоять империалистическому натиску, сохраняя

спокойствие, добиваясь того, чтобы любая попытка уничтожить

нас повлекла за собой уничтожение их самих.
Их стремление сеять смерть среди кубинцев приведет к гибели

бесчисленного множества самих американцев. Агрессия против

Кубы станет началом конца империализма янки. День, в который

они нападут на Кубу, станет тем днем, когда империализм янки

исчезнет с лица земли.
ПРИСКОРБНО, ЧТО ОНИ ИДУТ ПО ОШИБОЧНОМУ ПУТИ
Печально, конечно, что руководители США так заблуждаются;

жаль, что они так часто совершают ошибки; жаль, что в силу это¬

го своего свойства ошибаться они совершают ошибки, подобные

той, которую только что совершили. Ибо что за необходимость

была у правительства Соединенных Штатов совершить такую глу¬

пость?
Или они рассчитывали на то, что, господствуя в воздухе, они

сумеют закрепиться на нашей территории? Ну, положим, рассчи¬

тывали. Делали большие расчеты, но подсчитали плохо и ошиб¬

лись. Им не удалось уничтожить наши самолеты, ибо мы рас¬

средоточили их, и, вместо того чтобы уничтожить наши самолеты,

они увидели их над своей головой. Отпор и реакция народа

были моментальными, бросок наших сил вперед был молниенос¬

ным.
Они надеялись, быть может, что мы не сумеем управиться с пуш¬

ками. Быть может, они верили в то, что мы не сумеем навести зе¬

нитные орудия? А сбитые самолеты показали обратное, массиро¬

ванный огонь нашей артиллерии показал обратное, а все, вместе

взятое, показало, что мы были правы, когда говорили, что если они

придут сюда, то тут и останутся.
Вот так и получилось у них: думали, гадали, но плохо рассчита¬

ли, вот и ошиблись! Их ошибка, к сожалению, принесла горе и

нам. Она стоила нам многих жизней, но все же им не удалось ук¬

репиться здесь. Если же совершенная ими ошибка повлечет за со¬

бой нападение на нашу страну, то последствия такой ошибки труд¬

но даже предвидеть. Прежде всего Латинская Америка не останет¬

ся в стороне, там также вспыхнет борьба. Если они нападут на
392

ПЛЛЙЯ-ХИРОН
нашу страну, все кубипцы, сочувствующие революции, все лати¬

ноамериканцы, питающие симпатию к нашей революции, начнут

там войну, организуют борьбу в самом сердце империи.
Если они совершат нападение на нашу страну, то войска Латин¬

ской Америки будут брошены лишь на охрану послов, консулов,

дипломатических представителей янки. В Латинской Америке

не хватит армии даже для того, чтобы защитить одних только пре¬

зидентов компаний, президентов монополий, послов, консулов.

Если они начнут войну против Кубы, пароды Латинской Америки

повсюду выступят против них.
ПУСТЬ ЭТО ЗАСТАВИТ ИХ ПОРАЗМЫСЛИТЬ
Жаль, что они продолжают играть с агрессией против нашей

страны. Учитывая последствия, которые она может повлечь за со¬

бой, подобного рода ошибка может закончиться не так, как это

было с нападением на Хирон. Такая ошибка может закончиться

неизвестно еще чем.
ТАКИЕ ОШИБКИ ПОДВЕРГАЮТ МИР ОПАСНОСТИ
Досадно, что мир подвергается опасности вследствие ошибок

этих драчливых господ, которые в политике не разбираются, гос¬

под, которые легко впадают в хвастовство и заносчивость, так как

привыкли запугивать мир.
Но разве могут они запугать мир, разве могут они запугать Со¬

ветский Союз, если даже нас, маленькую страну, они не смогли

запугать? Чего стоит эта драчливость, к чему может привести эта

заносчивость, чего стоит их угроза, если опи не в состоянии запу¬

гать нас? А разве могут они запугать остальную часть мира? Разве

угрозы могут быть политикой? И что это за политика, когда попи¬

раются всякие права? Разве может считаться политикой наруше¬

ние всех норм международного права? И кому может прийти в

голову восхвалять подобную политику в середине XX века, когда

человечество столь продвинулось вперед?
Большего бахвальства, чем у Гитлера, мир не знает; никго ие

обрушил на мир большего количества угроз, чем Гитлер. Речи

Кеннеди и угрозы Кеннеди очень напомипают выступления и уг¬

розы Гитлера. Гитлер угрожал соседним народам; он угрожал не¬

большим соседним странам захватом, пугал их своими танками,

своими бронетанковыми дивизиями. Теперь Кеннеди угрожает

Кубе, Кеннеди угрожает маленькой соседней стране, которая нахо¬
393

ФИДЕЛЬ КАСТРО
дится рядом, угрожает тем, что нападет на нее, что совершит про¬

тив нее интервенцию, пугает тем, что его терпение иссякает... Ах,

терпение его может иссякнуть!
ПРАВИТЕЛЬСТВО МЕЖДУНАРОДНОГО РАЗБОЯ
Мы же должны запастись терпением, страдать здесь от экономи¬

ческой агрессии, экономической блокады, отмепы квоты, от воз¬

душных нападений, агрессии наемников, бомбардировок наших

селений, уничтожения наших сентралей, плантаций сахарного

тростника, магазинов, учреждений. Мы должны обладать безгра¬

ничным терпением, страдая от всего этого только потому, что кро¬

вопролития и агрессии навязываются нашему народу правитель¬

ством международного разбоя, которое присвоило себе право уби¬

вать, бомбардировать, нападать, готовить вторжения, осуществлять

все эти подлые дела. И после всего этого они же еще заявляют, что

у них иссякает терпение; оно у них иссякает потому, что мы защи¬

щаемся, они замышляют агрессивные планы, но они терпят провал.

Провалился их план с нефтью, с сахаром, план экономической бло¬

кады, план вовлечения в блокаду Латинской Америки, план вы¬

садки наемников. Поэтому они и приходят в отчаяние, им хочется

придумать что-то такое, что не потерпело бы краха, они намере¬

ваются воспользоваться своей силой, не учитывая того, что это мо¬

жет стать их последним поражением, не просто еще одним прова¬

лом, но последним крахом. В конце концов, только что происшед¬

шее явилось лишь очередным провалом, однако нападение на Кубу

может привести к решающему краху империализма.
IIE ИЩИТЕ СВОЕЙ ГИБЕЛИ ЦЕНОЮ ГИБЕЛИ НАШЕЙ
Мы пе хотим, чтобы они на нас напали; мы не хотим их само¬

убийства ценой нашей гибели. Мы хотели бы, чтобы они успокои¬

лись, хорошенько поразмыслили; чтобы они проанализировали

все происходящее и обнаружили свою собственную вину в создав¬

шемся положении; чтобы они поняли, что сами виноваты в сло¬

жившейся ситуации; что причина падения их престижа в них са¬

мих, и пе искали бы ее в чем-то ином. Вина за все эти агрессии

падает только на них, так пусть они придут в себя, ведь единствен¬

но правильным путем, единственно умным решением с их стороны

будет оставить Кубу в покое. Надо просто оставить нас в покое,

это наше право, а их обязанность.
Если они хотят избежать повторения того, что произошло на

Кубе, пусть не нападают на Кубу, ибо это приведет к тому, что ее
394

ПЛАЙЯ-ХИРОН
пример вдохновит многих, и тогда это ввергнет их в еще большее

раздражение и в глазах всего мира они еще больше разоблачат

сами себя, сами будут способствовать тому, что революционные

идеи распространятся в Латинской Америке.
Все, что они делают сейчас, пытаясь найти ключ к своим нынеш¬

ним трудностям,— все это послужит лишь к еще большему нара¬

станию таких трудностей. Мы хотим, чтобы они не мешали нам

жить спокойно. Вот все, чего мы хотим: пусть не мешают нам жить

в мире; пусть дадут нам возможность двигаться вперед в осуществ¬

лении наших революционных задач; двигаться вперед, претворяя

в жизнь миролюбивые цели пашей революции. Нам не нужны

жертвы, мы не хотим, чтобы наша родина теряла своих лучших

сынов; пусть они прекратят свои террористические акты; пусть они

прекратят снабжение оружием контрреволюционных групп; пусть

прекратят свои террористические акты, ибо, по мере того как они

будут осуществлять террористические акты и поддерживать

контрреволюцию, мы вынуждены будем расстреливать, должны

будем действовать железной рукой... Итак, пусть не тешат себя

иллюзиями террористы, не питают иллюзии относительно того,

что они будут действовать безнаказанно, ибо, если они будут

упорствовать, осуществляя агрессивные планы, во имя интересов

империализма, уничтожая наши богатства и пытаясь уничтожать

наших людей, это не пройдет для них безнаказанно и жесткая

рука революции покарает их.
ВОЙНА БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ
Так вот, пока они будут проявлять упорство в осуществлении

этих преступных планов, пусть они не ждут снисхождения. Пока

они будут продолжать готовить свои агрессивные, своп враждеб¬

ные военные планы, направленные против нашего народа, пусть

они не ждут снисхождения; да и можно ли примириться с тем, что

однажды утром над нашими головами могут появиться вражеские

бомбардировщики, что мы можем оказаться жертвой агрессии, вос¬

крешающей в памяти агрессию на Перл-Харбор или агрессию на¬

цистов, когда они напали на Польшу, Бельгию, Голландию, Да¬

нию, когда они напали на Советский Союз. Иными словами, импе¬

риалистические державы пользуются таким методом — начинают

войну без предварительного объявления, организуют неожидан¬

ное нападение; это методы пацизма, методы фашизма, методы

империализма. И методы, которыми пользовались Гитлер и Мус¬

солини, теперь используются против нас — неожиданное, ковар¬

ное нападение на рассвете, направленное против нас.
395

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Мы хотим, чтобы они успокоились, чтобы они приняли холодный

пли горячий душ и подумали хоть день, проанализировали как сле¬

дует события, умерили бы свою злость, пе поддавались бы гневу.

Мы хотим, чтобы правители Соединенных Штатов не оказались во

власти гпева, отдали себе отчет в том, что начать новую агрес¬

сию — значит совершить ошибку; ведь этим они ничего не добьют¬

ся, не уничтожат революцию, но тем самым причинят очень боль¬

шой ущерб лишь себе, точнее, причинят себе еще больший ущерб.
Мы со своей стороны повторяем, что не хотим их гибели ценой

нашей гибели. Если им хочется умереть, пусть умирают естествен¬

ной смертью; если они хотят покончить с собой самоубийством —

пусть это делают так, как им больше нравится, но пусть опи не

делают этого ценой и нашей гибели. И лучше было бы, если бы они

не кончали самоубийством, лучше было бы, чтобы история сама,

само будущее развитие человечества разрешило эту проблему, по¬

ложило конец их собственной истории и системе, которая, станет

историей, ибо ничего нет вечного, господа.
Империализм должен отойти в прошлое, как это произошло с

феодализмом, как ушли в прошлое прежние общества. Подобно

феодализму, подобно рабовладельческому строю, должен отойти

в прошлое и империализм, должна исчезнуть эксплуатация челове¬

ка человеком, должна исчезнуть эксплуатация одного народа дру¬

гим народом. Это непреложная историческая действительность.

Быть может, они хотят идти против истории? Представьте себе гос¬

под феодалов, пожелавших идти против хода истории, дабы вос¬

препятствовать исчезновению феодализма. Феодализм был общест¬

вом, которое существовало в определенную эпоху, в котором гос¬

подин распоряжался людьми, которые жили на его земле, в руках

господина были все права и привилегии; но все это исчезло, исчез¬

ло то старое общество, как исчезло и рабство; почему же, спраши¬

вается, не исчезнут в таком случае капитализм, колониализм, им¬

периализм? Они должны исчезнуть годом рапыне или позже; в од¬

них странах это произойдет так, в других — этак; одни страны бу¬

дут развиваться, другие — нет, и даже, быть может, они будут дви¬

гаться вспять. Там, где этот социальный строй будет деградировать

сильнее, чем в других странах, сильнее тормозить ход истории, там

он прежде, чем в других странах, и должен будет отойти в про¬

шлое.
НОВАЯ ВОЙНА БУДЕТ БОЛЕЕ УЖАСНОЙ, ЧЕМ ПРЕЖНИЕ
Конечно, в настоящее время, к несчастью, опасность войны вле¬

чет за собой последствия намного более страшные, чем это было

после войн, которые случались в другие времена. Если война
396

ПЛАЙЯ-ХИРОН
1914 г. была жестокой, то еще более жестокой оказалась война кон¬

ца 30-х и начала 40-х годов; в настоящий момент она стала бы

несравнимо более ужасной.
Спасся ли от разгрома нацизм? Нет. Спасся ли от разгрома фа¬

шизм? Нет. Так как же спасутся те, кто следует по стопам фашиз¬

ма и нацизма, эти господа, которые с таким же нахальстном и

наглостью делают заявления, как это делали Геринг, Геббельс,

Гиммлер, Гитлер? С той же наглостью и с тем же спокойствием, с

каким Гитлер заявлял о своем памерении вторгнуться в любую со¬

седнюю страпу, эти господа — правители Соединенных Штатов —

заявляют о своем намерепии напасть на пашу маленькую страну.

Ясно, что времена, в которые живет ныне мир, уже не те: прогрес¬

сивные силы мира очень велики, силы, выступающие за мир, очень

велики. Но кто же выступает за мир? Те, кто знает, что история за

них; им история отнюдь не подсказывает, что они близятся к кон¬

цу; она говорит им, что будущее принадлежит им, они в ладах с

историей. Они воюют не против истории, они вместе борются за

развитие истории и идут вперед вместе с историей.
Империализм вышел уже из моды, он уже в обозе истории, но

пытается бороться против истории, пытается добиться своего си¬

лой, пытается насилием, уничтожением и смертью добиться того,

чего он пикогда не сможет добиться мирным путем, то есть поли¬

тикой сохранения своего строя, своих привилегий. Было бы под¬

линным несчастьем для мира, если бы эти господа оказались пе

способны одуматься. Это было бы подлинным несчастьем для

мира, ибо они причинили бы миру огромные бедствия, хотя эти

бедствия, которые они могут причинить миру, будут в то же время

неизмеримо большими бедствиями для них самих.
Такова проблема, которую следует проанализировать, продумать

серьезно, при этохм надо отбросить в сторону всякую нервозность,

действовать с большим спокойствием, оценивая вещи так, как они

есть, учитывая создавшуюся обстановку. Вот что прежде всего

нам необходимо.
Куба ныне неотъемлемая часть планеты, п пельзя, не затраги¬

вая проблем всего мира, решать проблему Кубы.
ВСЕ НАШИ СИЛЫ ПРИВЕДЕНЫ В ГОТОВНОСТЬ
Мы будем держать в готовности все революционные силы, мы

будем вести подготовку ко дню 1 Мая, будем прилагать все усилия

ради победы революции и блага народа, будем укреплять наш

дух, нашу готовность принести те жертвы, которые будут необ¬

ходимы.
397

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Народ ликует в этот час победы. Радость этой победы над наем¬

никами породила еще большую радость, радость справедливую и

заслуженную народом, укрепила веру в революцию у народа. Но

все должны помнить, что победа стоила жертв, что она досталась

ценою гибели 87 человек, павших, чтобы спасти десятки тысяч

жизней; 87 человек пали, чтобы спасти наши богатства. Пока нам

известно только о гибели 87 человек, но, может быть, погибло

больше, дабы защитить будущее родины. Они пали ради будущего,

пожертвовали собой ради всех остальных, пожертвовали собой,

чтобы защитить богатства, независимость, достоинство, суверени¬

тет нации, пожертвовали собой, чтобы завоевать счастливое буду¬

щее для родины. У нас не должно быть более эгоистов, которые

пройдут мимо совершившегося и станут сосредоточивать свое вни¬

мание на мелочах.
Мы всегда должны помнить, что этой сегодняшней радостью мы

обязаны тем, кто пал, а за грядущую радость должны будут бла¬

годарить будущие поколения нас с вами, всех тех, кто сегодня го¬

тов пожертвовать собой.

ФИДЕЛЬ КАСТРО
НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ

КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
Вопрос. Как Вы пришли к коммунистическим убеждениям?
Ответ. Когда я поступил в университет, у меня еще не было

сформировавшихся политических убеждений, а лишь склонность

к политической деятельности. Я, скорее, следовал определенным

этическим нормам. Мпе претили воровство, злоупотребления и т. д.

К тому же я обладал бунтарским характером.
Упиверситет в то время находился под контролем групп, связан¬

ных с правительством Грау Сан-Мартина, которое уже стало погря¬

зать в коррупции, прибегало к гангстерским методам подавления

и т. д. Не имея определенных политических убеждений, но весь¬

ма мятежпо настроенный, я, как Дон-Кихот, стал бороться против

всего этого.
В университете я познакомился с некоторыми молодыми комму¬

нистами. Это были Лиопель Сото, Альфредо Гевара, Гарсия,

Нуньес Хименес и другие — целая группа. Между нами завяза¬

лась дружба.
На первом и втором курсе нам преподавали политическую эко¬

номию капитализма. Изучая ее, я стал задумываться пад экономи¬

ческими проблемами и в результате пришел к выводу об абсурдно¬

сти капиталистической системы. Рапыне подобпое мне просто не

приходило в голову. Ведь я выходец из состоятельной семьи, учил¬

ся в церковной школе. Таким образом, это была стихийная реак¬

ция на изучение политической экономии капитализма, которую я

сдал па «отлично», несмотря на то что занятия по этому трудному

предмету, требовавшему чтения тысяч страниц, вел профессор,

который на экзаменах проваливал буквально всех. Кризисы пере¬

производства, излишки продуктов питания при наличии голодаю¬

щих людей, анархия производства, машины, выступающие в роли

врага трудящихся, лишая их работы, и тому подобные элементар¬

ные вещи подтолкнули меня к критической оценке капиталистиче¬

ской системы. Я стал думать над возможностью решения всех этих
399

ФИДЕЛЬ КАСТРО
проблем и стихийпо, сам того не ведая, пришел к социалистическим

выводам, которые носили утопический характер. Я стал коммуни-

стом-утопистом, еще не прочитав ни одного марксистского доку¬

мента.
Изучая политэкономию, я обнаружил, что существуют различные

доктрины — капиталистические и социалистические. Я стал их

сопоставлять. Это были первые шаги. Когда мне в руки впервые

попал «Коммунистический манифест», я оказался вполне подго¬

товлен к его восприятию. Он произвел на меня огромнейшее впе¬

чатление. Прочитав это произведение, я получил теоретическое

объяснение всех тех вопросов, которые меня волновали и решепие

которых я искал собственными силами. И что же? Я быстро стал

превращаться в коммуниста по своим убеждениям. Этому способ¬

ствовали также дружеские отношения с коммунистами в универси¬

тете.
Это были тяжелые дни маккартпзма, когда коммунистов жесто¬

ко преследовали. Их всячески стремились изолировать, лишали ра¬

боты. В Гаванском университете среди 15 тыс. студентов я не пом¬

ню, чтобы было больше 15 коммунистов. Может быть, их было и

30 — тех, кто был известен, и тех, о ком не знали, что они комму¬

нисты. И у меня с ними были очень хорошие отношения. Мы вме¬

сте участвовали в демонстрациях и в других мероприятиях.
Но что получилось? После того как я поступил в универси¬

тет, под влиянием некоторых студенческих лидеров я сблизился

с представителями оппозиционных к правительству Грау сил. Это

была партия Чпбаса, Луиса Орландо и других деятелей, которые

вышли из рядов Кубинской революционной партии и встали в оп¬

позицию к правительству. Я присоединился к этим людям еще до

того, как пришел к коммунистическим воззрениям. Так началась

моя работа в партии ортодоксов, или Партии кубинского народа —

нрогрессивпо-либсральной реформистской партии, находившейся в

оппозиции правительству Грау и пользовавшейся поддержкой ши¬

роких масс. Таким образом, па марксистские позиции я перешел,

уже будучи в рядах этой партии.
К момепту окончания университета сложилась такая картина.

Коммунисты представляют собой небольшую изолированную груп¬

пу. В стране царит антикоммунизм. В то же время существует ак¬

тивная массовая партия, в которой участвуют крестьяне, рабочие,

мелкая буржуазия.
Я стал задумываться над тем, каким образом подвести массу ря¬

довых членов этой партии к революционным позициям. Сам я в то

время уже имел коммунистические воззрения и поддерживал пре¬

красные отношения со всеми коммунистическими руководителями
400

НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
в упиверситете. Они помогали мне приобретать партийную лите¬

ратуру. Я покупал ее в рассрочку, поскольку у меня было мало де¬

нег. Все работы Ленина и Маркса, опубликованные в то время на

Кубе, имелись у меня. Все наши действия в университете мы коор¬

динировали между собой. Словом, у меня были самые теспые свя¬

зи с представителями Народно-социалистической партии. В то же

время внутри моей собственной партии многие руководители смот¬

рели на меня косо, с недоверием, потому что более или менее зна¬

ли о моих воззрениях.
Свою первую революционную стратегию я разработал в расчете

на массы тон партии, к которой принадлежал. Она была нереаль¬

ной при жизни Чибаса. Но после его самоубийства в 1951 г. массы

остались без лидера. Таким образом, в момент, когда передо мной

могла встать дилемма — вступать в НСП или заняться претворе¬

нием в жизнь своих идей, как раз и появилась, с моей точки зре¬

ния, возможность повести эти массы в правильном направлении.

И я стал разрабатывать собственную стратегическую линию борь¬

бы за социализм. Это было еще до 10 марта 1952 г., когда Батиста

совершил государственный переворот.
Я рассчитывал использовать выборы, предстоявшие в 1952 г. На

них, судя по всему, должны были победить ортодоксы. И я полагал,

что смогу выдвипуть в парламенте программу, которая по своему

содержанию была аналогична той, что позднее стала програм¬

мой Монкады. По моему убеждению, в поддержку подобной про¬

граммы можно было организовать широкое массовое движение.

Программа, конечно, не была бы принята парламентом. Ведь во

внутренних районах страны лидеры партии ортодоксов были в

большинстве случаев помещиками или буржуа. Они держали в

своих руках руководство партией. Правда, в Гаване положение

было несколько иным. Здесь имелось больше людей, занимавших

более здоровые позиции. Эти люди не могли служить мне помехой.
Выйдя из университета, я стал вести активную политическую

кампанию. Мне удалось получить хорошую трибуну на страницах

оппозиционной газеты «Алерта», которая имела наибольший ти¬

раж в стране. Каждый понедельнйк, когда выходил ее специальный

выпуск, на первой полосе под крупными заголовками печатались

мои статьи. Словом, еще за несколько месяцев до государственного

переворота 10 марта моя стратегическая лииия в отношении пар¬

тии ортодоксов, парламента и революционной программы успешно

осуществлялась. Переворот заставил все нзмепить.
Таким образом, когда я закончил университет и получил зва¬

ние адвоката, у меня были тесные отношения с представителями

молодежной организации коммунистов и с некоторыми из руково-
26	Героическая эпопея
401

ФИДЕЛЬ КАСТРО
дител ей партии. Вплоть до того, что, участвуя в выборах, которые

состоялись, если я не ошибаюсь, в 1950 г., я проголосовал за канди¬

дата партии ортодоксов на пост мэра Гаваны и за Лионеля Сото,

кандидата коммунистов на пост депутата. Таким образом, первый

и единственный раз, приняв участие в выборах до революции, я

проголосовал за кандидата коммунистов в парламент. Это говорит

о прекрасных отношениях, которые были у меня с коммунистами

уже в то время.
Я был страстным коммунистом, но формально не состоял в ря¬

дах партии. А не состоял я в ее рядах потому, что разработал соб¬

ственную стратегическую линию революции на Кубе.
Почему я принял такое решение? Потому что в стране царил

антикоммунизм, народ был сбит с толку, коммунистическая партия

находилась в сильной изоляции. Другими словами, в то время ком¬

мунистическая партия не имела объективной возможности возгла¬

вить революцию на Кубе. Я считал, что если бы удалось повести

за собой широкие массы, то, не говоря о коммунизме, можно было

бы завоевать власть. Но считал, что революционная программа не¬

обходима. Конечной целыо ее должен стать социализм. Для меня

все это было абсолютно ясно. И такую стратегию я разработал еще

до Монкады.
К моменту государственного переворота 10 марта у меня име¬

лись тесные контакты с коммунистической партией, но переворот

создал новую обстановку. Поначалу я стал готовить людей для

участия в предполагавшейся объединенной борьбе всех антибати-

стовских сил. Я обратился к военной стратегии. Обстановка стала

новой, говорил я себе. Батисту можно свергнуть лишь объединен¬

ными усилиями всей оппозиции. В рядах оппозиции начали гово¬

рить о вооруженной борьбе, и я стал организовывать движение. Не

отдельное движение, а движение внутри масс ортодоксов, где я

приступил к созданию боевых групп и революционных ячеек, ко¬

торые готовились к участию в общей борьбе всей оппозиции про¬

тив Батисты. Так возникло наше движение. Оно пе появилось в

силу претензии иметь собственное движение, оно появилось с тем,

чтобы выполнить роль боевой силы в борьбе за свержение тирании.

Вот как это началось. Но прошел год, и стало очевидным, что на¬

дежды на реальную борьбу не оправдались, что все это было

ложью, что оппозиционные партии оказались неспособными, не

имели никаких данных, необходимых для организации реальной

вооруженной борьбы, что они всех обманывали. Одни не хотели,

другие просто не могли. Так обстояло дело. И тогда я пришел к

выводу, что нам следует начать вооруженную борьбу на свой страх

и риск.
402

НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
Мы разработали план Монкады, который, как я уже не раз го¬

ворил, состоял в том, чтобы захватить военные казармы, поднять

провинцию, призвать к всеобщей забастовке, используя ненависть

народа к диктатуре, то есть сделать то, что нам удалось сделать

под конец, 1 января 1959 г., пять лет, пять месяцев и пять дней

спустя. Захват казармы мог бы послужить толчком ко всему это¬

му. Если бы нам не удалось удержать город, мы ушли бы в Сьерра-

Маэстру.
Таким образом, еще с того времени, когда готовился штурм Мон-

кады, мы уже имели ясное представление о том, что было впослед¬

ствии претворено в жизнь. И все это время я поддерживал кон¬

такты с коммунистами. В той обстановке они имели свою точку

зрения, лозунги. По правде говоря, от них нельзя было требовать,

чтобы они поверили в то, что мы собирались сделать. Для партии,

воспитанной в классическом духе, со своими схемами, своими кон¬

цепциями это было трудно. Более того, сама коммунистическая

партия не могла ставить перед собой цели захвата власти. Хотя

власть на Кубе и можно было взять революционным путем, но

этого не могли сделать коммунисты, имея в виду полное господство

у нас в то время Соединенных Штатов Америки.
А у нас были свои идеи, и практика показала, что они были пра¬

вильными. Массы партии ортодоксов превратились в основу дви¬

жения, которое потом стало еще более широким.
Власть оказалось возможным взять с помощью масс, оружия и

революционной программы, которая в конечном счете открыла

путь к социализму.
Вопрос. После победы Кубинской революции буржуазное

партии исчезли с политической арены. Но ведь не было никакого

декрета, никакого документа, который бы запрещал эти пар¬

тии?
Ответ. Нет.
Вопрос. Каким же образом они исчезли? Ведь в Каракасском

пакте фигурирует целый ряд буржуазных оппозиционных партий.

Но уже через несколько месяцев после победы революции они ис¬

чезли. Я не говорю о партиях, поддерживавших Батисту. Этот воп¬

рос ясен.
Ответ. Это любопытное явление. Руководители всех этих

партий, выступавших против Батисты, в первые дни после побе¬

ды революции поддерживали с нами очень хорошие отношения.

Прио, Аурелиано и все другие стали нашими большими «друзь¬

ями».
Вопрос. Все они вернулись на Кубу сразу же после победы ре¬

волюции?
403

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Ответ. Да. Радостные и счастливые. Всячески выказывая пре¬

красное ко мне отношение. Я вел себя с ними очень осторожно,

проявляя необходимое внимание. Для того чтобы понять, как вни¬

мательно мы к ним относились, приведу один пример. Принимает¬

ся закон против казнокрадов. Но он вступает в действие лишь с
10	марта 1952 г. Не до 10 марта. Потому что иначе пришлось бы

конфисковать имущество Прио и других лидеров, ибо, находясь у

власти, они грабили казпу. Но поскольку все они в какой-то форме

участвовали в оппозиции диктатуре Батисты, при припятии этого

закона отправной датой его действия был избран 1952 год. В про¬

тивном случае нам пришлось бы конфисковать имущество и Грау,

и Прио, и всех остальных лидеров традиционных партий, находив¬

шихся в свое время у власти. Мы обращались с ними очень мягко,

с большой осторожностью, исходя из стремления к единству.
Буржуазные лидеры сами стали отходить в сторону, когда на¬

чалась радикализация революционного процесса. После победы ре¬

волюции мы восстановили конституцию. А по конституции следо¬

вало провести выборы. Помнится, как три или четыре месяца спу¬

стя после победы революции (точную дату сейчас затрудняюсь па-

звать), выступая на массовом митинге, я затронул тему выборов.

А участники митинга стали скандировать: «Зачем нам выборы?!

Зачем нам выборы?! Зачем нам выборы?!» То есть сам народ, кото¬

рый к этому времени радикализировался, сказал нам, что он не

нуждается в формальном восстановлении политических механиз¬

мов, существовавших до победы революции. Сами массы указали

па то, что выборы не нужны.
Когда я рассказываю об этом, некоторые люди, например неко¬

торые буржуазные журналисты, думают, что это всего лишь вы¬

думка, предлог. Но на самом деле именно массы пришли к выводу

о том, что все традиционные механизмы правления, механизмы

власти изжили себя. И естественно, мы согласились с этим всеоб¬

щим настроением: «Для чего нужны выборы?!» И тогда буржуаз¬

ные политические партии, видя радикализацию революционного

процесса и невозможность возвращения к тем механизмам, решав¬

шим вопрос о власти, которые существовали до революции, стали

терять надежду. Большинство из них занялось заговорщической

деятельностью, стало покидать страну. Так прекратили свое суще¬

ствование буржуазные партии. Никакого специального решения,

никакого специального декрета о роспуске партий не было.
Вопрос. Каким образом были созданы Объединенные револю¬

ционные организации?
Ответ. В первый момент после победы революции существова¬

ла большая неразбериха. Однако имелись очень тесные отношения
404

НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
и координация действий с руководством Народно-социалистической

партии. Вплоть до того, что в определенный момент товарищ Блас

Рока, который был генеральным секретарем партии, предложил

мне возглавить ее. Постепенно наши встречи, проводившиеся спо¬

радически, стали систематическими. Так сложилось наше руковод¬

ство из членов «Движения 26 июля» п Народно-социалистической

партии. На первых порах «Революционный директорат 13 марта»

пе принимал в нем участия. Руководство сложилось де-факто.

В него вошли основные руководители революции: Рауль Кастро,

Эрнесто Че Гевара и другие товарищи, а также основные руково¬

дители НСП. Мы не торговались, что одних должно быть столько-

то, а других столько-то. Попросту наиболее доверенные наши това¬

рищи и наиболее доверенные товарищи пз НСП начали проводить

встречи. Мы встречались систематически в Кохимаре, под Гаваной.
Это объединение произошло де-факто. Оно было следствием коп-

тактов, которые у нас имелись еще до революционной войны, пос¬

ледующих контактов и возникшей привычки взаимно консультиро¬

ваться по наиболее важным вопросам. В результате на основе

совместного решения было образовано руководство, которое полу¬

чило название Революционного руководства или руководства Объ¬

единенных революционных организаций. Но оно сплоченно рабо¬

тало еще до своего формального провозглашения. И все это проис¬

ходило в обстановке, когда создавалась народная милиция, велась

борьба за очищение профсоюзного движения от реакционных эле¬

ментов. Шла борьба и внутри нашего собственного «Движения», в

котором существовали левое и правое крыло.
Вопрос. Народно-социалистическая партия приняла решение

о самороспуске с целью создания Объединенных революционных

организаций?
Ответ. Да, она решила самораспуститься.
Вопрос. А как поступило «Движение 26 июля»? Было ли при¬

нято какое-то специальное решение?
Ответ. Нет. Вооруженная борьба против диктатуры сделала

наше «Движение» похожим на армию. Оно, конечно, имело свое

руководство. Но после победы революции в его рядах стали возни¬

кать разногласия между теми, кто был согласен с тем, что делалось

в стране, и темп, кто не был согласен, у кого были большие пред¬

рассудки и подозрепия в отношении коммунистов и кто стремился

к обострению отношений с ними. Это сделало неэффективным ру¬

ководство «Движением». К тому же «Движение» не было органи¬

зационно оформлено. Оно пе проводило съезда. Это не была партия

в прямом смысле слова со своим уставом и прочими формальными

атрибутами.
405

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Теперь посмотрим на это дело с другой стороны. «Движение»

пользовалось поддержкой подавляющего большинства народа. В то

время, можно сказать, 90 процентов людей говорили, что они при¬

надлежат к «Движению», потому что они поддерживали револю¬

цию. Рамки «Движения» оказались слишком маленькими, чтобы

объять широчайший народный поток, возникший после победы ре¬

волюции. Опо было организационно не подготовлено к этому, у

него не было для этого необходимых кадров.
Я личпо всегда рассматривал революцию и ее массовую основу

как нечто гораздо более широкое, нежели «Движение». «Движе¬

ние» представлялось мне руслом маленькой речки, которое было

слишком мало для того, чтобы вместить и направить народный по¬

ток, подобный Амазспке, который был рожден революцией. Кроме

того, «Движение» выполнило свою задачу. И мы выступали уже

пе столько от имени «Движения», сколько от имени революции в

целом.
И действительно, кого мы представляли после победы револю¬

ции? Разве одно «Движение 26 июля»?
Даже нашу армию, которая была армией «Движения 26 июля»,

сразу после победы мы стали называть Революционной армией или

Армией революции. Мы перестали говорить об армии «Движения

26 июля». Мы считали, что оно выполнило свою миссию. К тому

времени мы уже выступали не только как представители одпого

движения, одной организации. Мы выступали в качестве предста¬

вителей всего народа. И поэтому выступали за единство. Решение

об объединении мы приняли как политическое руководство Рево¬

люционного правительства, а не как руководство «Движения» сов¬

местно с руководством Народно-социалистической партии.
Вопрос. А «Революционный директорат 13 марта»?
Ответ. После дезертирства остальных политических партий

единственными революционными силами оставались «Движение

26 июля», Народно-социалистическая партия и «Революционный

директорат 13 марта». В момент формального провозглашения объ¬

единения всех сил «Директорат» принял в нем участие. Другими

словами, с ним состоялись переговоры и было проведено формаль¬

ное заседание, на котором были созданы Объединенные революци¬

онные организации. Правда, следует напомнить, что еще до того,

задолго до того существовало руководство, сложившееся де-факто

из представителей «Движения 26 июля» и Народно-социалистиче¬

ской партии. Оно не было формально оформлено. Это было руко¬

водство, сложившееся де-факто в процессе развития революции.
Таким образом, когда 16 апреля 1961 г. после пиратской бом¬

бардировки Кубы силами американских наемников мы провозгла¬
406

НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
сили нашу революцию социалистической и когда на следующий

день произошла интервенция у Плайя-Хирон, это руководство уже

существовало. И кубинцы вступили в борьбу с наемниками па

Плайя-Хирон, отстаивая социализм. Это опровергает утверждения

тех, кто заявляет, будто кубинская революция была предана и т. п.,

потому что весь народ поднялся на борьбу за социализм. В Сьерра-

Маэстре еще не шла борьба за социализм. Тогда для этого лишь

создавались предпосылки.
Вопрос. Куба, где до революции господствовал антикомму¬

низм, практически в течение двух лет превратилась в страну, об¬

щественное мнение которой стало выступать за социализм. Каким

образом произошло столь радикальное изменение?
Ответ. Я дам свое объяснение этому. У нас действительно су¬

ществовал сильный антикоммунизм. Это было результатом широ¬

кой антикоммунистической кампании, проводившейся в течение

десятилетий по радио, телевидению, в печати, кино и всеми дру¬

гими средствами. В этой обстановке само слово «коммунизм» как

таковое, пугало многих людей, хотя они не знали достоверно, что

собой представляет коммунизм. Ведь эта кампания велась среди

малообразованных людей, зачастую просто невежественных. Дело

доходило до того, что на первом этапе революции можно было

спросить группу трудящихся, согласны ли они с национализацией,

с аграрной реформой, и они отвечали утвердительно. Можно было

спрашивать их обо всем, что составляет социализм, и они принима¬

ли это. Но стоило лишь их спросить, согласны ли они с социализ¬

мом, тут же получали ответ — нет. Они были против социализма.

При этом имелась одна тонкая деталь: людей больше пугало слово

«коммунизм», нежели «социализм». Даже сегодня во многих ме¬

стах мира есть люди, которые называют себя социалистами, не бу¬

дучи таковыми.
Слово «коммунизм» пугало даже больше, чем «марксизм-лени¬

низм», в котором видели определенный научный термин. В на¬

роде не было развито классовое самосознание. Но существовал,

если можно так сказать, классовый дух среди рабочих, среди кре¬

стьян. Существовало сильное недовольство системой. Но это недо¬

вольство не было подкреплено теоретически. Люди были против

правительства, против всех существовавших ранее правительств.

Почему? Из-за безработицы, неграмотности, отсутствия медиций-

ской помощи, нищеты и других тягот, которые несут на своих пле¬

чах граждане любой капиталистической страны, и тем более слабо¬

развитой. Но они не знали социальных и исторических причин, то

есть, другими словами, научных причин всего этого. Они не нахо¬

дили научного объяснения этому. Но народ был против тогдашне¬
407

ФИДЕЛЬ КАСТРО
го режима. Я ипой раз говорю, что оп имел классовое подсозна¬

ние, классовый инстинкт. Можно говорить о классовом инстинкте

крестьянина, платящего ренту, эксплуатируемого латифундистом;

народа, эксплуатируемого торговцами, импортерами; трудящихся,

эксплуатируемых хозяевами, испытывающих нужду. Они не пони¬

мали глубинпых причин своего положения, потому что мало кто

имел возможность изучать марксизм, который объясняет все эти

проблемы. Другими словами, люди восставали против систсхмы. Но

они не знали, что эта система называется капитализмом. Они счи¬

тали, что система — это Батиста, или Грау Сан-Мартин, или Прно.

Многие люди верили, что причина всех бед лежала в коррумпиро¬

ванных правительствах, которые разворовывали казну. Они не по¬

нимали, что причиной является слаборазвитость, капитализм, им¬

периализм — словом, определенная экономическая система.
Революция ликвидировала военную диктатуру Батисты и пере¬

дала действительную власть народу. Рабочие и крестьяне, взявшие

в свои руки оружие, повсеместно стали представителями власти.

Таким образом, парод получил подлинную свободу. Но завоевана

была пе только свобода. Стало исчезать неравенство, стала исче¬

зать существовавшая дискриминация по расовому признаку, по

полу и т. д. Люди это сразу почувствовали. Это было дополнено

социальными мерами.
Ведь до этого наш народ видел лишь такие правительства, кото¬

рые заботились только об интересах сильных мира сего. Никто не

беспокоился о народе. И вот пришло правительство, которое стало

выступать против интересов сильных мира сего, наносить этим

интересам мощные удары. Это было первое правительство, которое

стало на деле осуществлять справедливость. Впервые в истории

Кубы стали расстреливать преступников — тех, кто убивал и пы¬

тал людей. И практически весь народ был согласен с этим. Ведь

такой справедливости не видели на Кубе за всю ее историю, вклю¬

чая войны за независимость. Негры получили доступ туда, куда их

раньше не пускали,— в клубы, культурные центры, на пляжи

и т. д. Были отменены все постыдные и оскорбительные запреты,

установленные буржуазией и янки. Стали приниматься социаль¬

ные законы. Аграрная реформа нанесла удар по крупным поме¬

щикам и избавила крестьян от ренты и прекаризма, создав одно¬

временно новые условия для сельскохозяйственных рабочих.

Было проведено снижение квартирной платы. Под государствен¬

ный контроль перешла Телефонная компания, была снижена пла¬

та за электричество. Народ сразу же получил материальные вы¬

годы. Все рабочие, которые потеряли работу по политическим

мотивам, были восстановлены на своих местах. Стала ликвиди¬
408

НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
роваться безработица, начало уделяться внимание народному

образованию и здравоохранению. Были ликвидированы азартные

игры, проституция, наркомания, нищенство. Начался конфликт

нации с империализмом. Были национализированы заводы и фаб¬

рики, банки, внешняя торговля.
Люди действительно получили материальные выгоды. Но дело

не только в этом. Не нужно забывать и о духовных факторах: о до¬

стоинстве освобожденного человека, о народе, взявшем власть в

свои руки, о солдатах, о рабочих и крестьянах, превратившихся в

милиснано, которые стали властью. О пароде, который теперь име¬

ет возможность бывать па пляжах. О неграх, которые всюду име¬

ют одинаковый доступ. О народе, который чувствует себя хозяином

страны и на деле является им.
Каждая из принятых революцией мер развивала сознание. На¬

роду начали объяснять все проблемы, стоящие перед страной, ста¬

ли опираться на него. Ему стали говорить о трудностях, о наличии

ресурсов, обо всем том, что помогало ему понять, что раньше он

жил в условиях режима эксплуатации, помогало начать понимать,

что такое социализм. Все преобразования народ связывал с социа¬

лизмом. Люди стали говорить: если это социализм, то добро пожа¬

ловать социализму. Вначале принимается социализм, а потом на¬

чинается принятие марксизма-ленинизма. Другими словами, здесь

факты предшествовали теоретическим объяснениям. Потом наста¬

ло время и теоретических объяснений. И из каждого факта, каж¬

дого события извлекался урок, делался вывод. А затем, в заключе¬

ние, делался теоретический анализ проблемы. Таким образом, тео¬

рия закрепляла созданное мнение, объясняла происшедшее. Она

закрепляла настроение, созданное в народе: если это социализм, то

мы за него. Я считаю, что именно факты, революционные законы

и условия, созданные революцией, привели к тому, что народ пе¬

решел на позиции социализма. В действительности люди восприня¬

ли социализм,, потому что отождествили с ним все, что сделала

революция.
Конечно, пришлось упорно сражаться против антикоммунизма.

Нужно было много раз выступать по этому поводу. С этой целью

использовались телевидение, радио, все другие средства пропаган¬

ды. Ведь враг немедленно попытался внести раскол в наши ряды,

попытался использовать еще существовавшие предрассудки. А по¬

литика единства проводилась неуклонно.
Кстати, я хочу сказать об одном. Суть дела в том, что антиком¬

мунизм существовал лишь на поверхности. Он основывался на не¬

вежестве людей. А социалистические и коммунистические убежде¬

ния опираются на знания, на политическую грамотность. Ведь
409

ФИДЕЛЬ КАСТРО
социализм сам по себе исключительно привлекателен. Возьмем,

например, товарищей, которых я привлек для участия в штурме

Монкады. Они не были марксистами, не были коммунистами. Это

были простые трудящиеся. Но стоило им дать соответствующий

материал, соответствующее марксистское толкование проблем, как

сейчас же у них пробуждался интерес. Они начинали понимать,

что раньше пребывали в состоянии политического невежества, что

марксизм является тем лучом солнца, который делает яспым все

проблемы. То, чего раньше они не могли понять, теперь через

призму классовой борьбы, через призму понятия об эксплуатации

человека человеком они пачинали понимать очень быстро. Ведь

марксистско-ленинское учение исключительно богато по содержа¬

нию. Мы, бесспорно, намного сильнее, чем паши капиталистиче¬

ские противники, в том, что касается доктрины. Социализм и марк¬

сизм-ленинизм очень привлекательны пе только с точки зрения

своей теории, но и моральной силы. Нужно послушать, что гово¬

рит наше население, когда сегодня с ним говорят о капитализме.

Словом, антикоммунизм был как бы лаком, наложенным на неве¬

жество людей, а социализм имеет глубокие корни, он заложен в

сознании и культуре людей.
Я думаю, что, по-видимому, и в Советском Союзе, когда у вас

началась борьба за социализм, только незначительное меньшинст¬

во представляло себе в действительности, что такое социализм в

теоретическом плане. И там происходил аналогичный процесс, ког¬

да крестьянам дали землю, был завоеван мир, рабочие стали хо¬

зяевами средств производства.
В Эфиопии, если говорить еще об одном примере, должно про¬

изойти то же самое. И в Анголе тоже. Много ли людей там имеют

марксистско-ленинское сознание? Очень мало. Но что означает,

скажем, МПЛА? Оно означает независимость, свободу, социаль¬

ную справедливость.	+
Как мне кажется, наверное, во всех революционных процессах

фактические преобразования предшествуют политической культу¬

ре и политическому сознанию масс. И в этом суть огромного зна¬

чения революционных программ. Программы революционных пар¬

тий должны выражать чувства, желания и стремления масс.

Хорошая программа — та, которая выдвигает требования, соответ¬

ствующие стремлениям масс, и реально осуществима в данной кон¬

кретной обстановке.
На Кубе у нас, конечно, сложилось особое положение: во время

войны мы не могли вести пропаганду за социализм и марксизм-

ленинизм из-за международного положения — это привело бы к
410

НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
удушению революции американцами. Да и народ еще не был готов

к этому, он не понял бы нас.
Возьмем такой документ, как «История меня оправдает». В нем

изложена программа Монкады. Там есть положение об участии ра¬

бочих в прибылях предприятий. Я помню все споры, какие мы

вели по этому вопросу. Мне очень хотелось включить в программу

требование национализации предприятий, но я сказал себе, что

этого не следует делать. Хотя я знал, что концепция участия в при¬

былях ревизионистская, и, не разделяя ее, я все-таки включил ее

в программу. Поскольку нельзя было поставить вопрос о национа¬

лизации предприятий, я поставил вопрос об участии рабочих в

прибылях предприятия. Конечно, программа Монкады была прак¬

тическим документом, она пе преследовала цель теоретического

освещения вопроса. Ее задача состояла в том, чтобы открыть глаза

массам. И она действительно открыла глаза массам. Любопытно,

что программу Монкады никто не обвинил в коммунизме или со¬

циализме. Но именно она привела нас на путь социализма. Я уже

говорил о том, что революционное движение должно выдвигать

такую программу, которая была бы реальпой в дапный момепт.

Поэтому все разговоры о том, что революция пошла не так, как

имелось в виду, беспочвенны. Такой подход к революционному

процессу не диалектичен. Ведь нельзя же выдвигать программу,

которую невозможно выполнить. Но когда программа выполнена,

выдвигается новая программа, в которой содержатся задачи, осу¬

ществимые на новом этапе.
Наши враги очень широко использовали тезис о том, что револю¬

ция оказалась, мол, преданной, потому что мы были связаны с

коммунистами. Но все дело в том, что осуществление программы

Монкады — аграрная реформа, городская реформа, социальное за¬

конодательство и т. д.— само по себе обостряло классовую борьбу,

вызвав сопротивление контрреволюционных сил. Классовая борь¬

ба существовала и раньше, но пе воспринималась с такой ясно¬

стью. Это была инстинктивная борьба людей, пенавидевших систе¬

му, но не понимавших ее теоретического существа. Революция еще

более усиливает классовую борьбу. А когда усиливается классовая

борьба, то крестьяне, рабочие, все бедные группируются па одной

стороне, а богатые — на другой. Произошло разграничение лагерей.

Борьба к тому же приобрела не только национальный, но и интер¬

национальный характер.
И что очень интересно? Антикоммунизм в ходе этой борьбы раз¬

валился как карточный домик. Люди пошли навстречу марксизму

и социализму. У некоторых из них еще оставались предрассудки

против старых коммунистов, еще в какой-то форме проявлялся
411

ФИДЕЛЬ КАСТРО
антикоммунизм, но это уже не затрагивало проблему социализма в

основе. Постепенно и это было преодолено, и антикоммунизм исчез.
Определенный ущерб революционному процессу был нанесен

сектантством некоторых «старых коммунистов». Но эту проблему

мы решали с большой осмотрительностью, чтобы ни в коей мере

не способствовать оживлению антикоммунизма. Поскольку в ее

возникновении главная вина лежит на Лнибале Эскаланте и на

некоторых других деятелях из чпсла «старых коммунистов», име¬

лась опасность, что антисектантство может быть ассоциировано с

антикоммунизмом. Были приняты все необходимые пропагандист¬

ские меры, чтобы избежать этого. Сейчас я могу с полным основа¬

нием сказать, что на Кубе от антикоммунизма уже не осталось

и следа.
Еще один интересный момент. Если взять нашу Повстанческую

армию, то, насколько я знаю, наверное, не набралось бы и одного

процента бойцов, которые бы знали, что собой представляют социа¬

лизм и коммунизм. Это были рабочие и крестьяне. Среди них были

товарищи с большими предрассудками. Эта проблема также реша¬

лась с большой осторожностью. Возникновение у этих товарищей

сомнений и создание ими трудностей не служили поводом, чтобы

изгонять их. Мы последовательно работали с ними, в уважитель¬

ной форме убеждая и воспитывая их. И вот, если взять наши ру¬

ководящие кадры, занимающие важные посты сегодня, следует

заметить, что в первое время после победы революции с ними нель¬

зя было говорить о коммунизме. Из тех, кто сражался в Сьерра-

Маэстре, с революцией остались не менее 95 процентов. Другими

словами, если кто из бойцов Сьерра-Маэстры и дезертировал, то

их было пе более чем пять на 100 человек. Таким образом, из

95 процентов бойцов, среди которых не было и одного процента

людей, которые знали, что такое коммунизм, никто не покинул ре¬

волюционных рядов и идут вместе с революцией к социализму и

коммунизму. В конце войны у нас под ружьем было 3 тыс. человек.

5 процентов от этого числа составляет 150 человек. Я сомневаюсь,

что у нас было 150 бойцов, которые дезертировали из революцион¬

ных рядов по идеологическим причинам. Ведь были товарищи, у

которых просто возникли те или иные проблемы. Я полагаю, что

по идеологическим причинам революционные ряды покинули не

более сотни человек. И я не думаю, что набралось бы более одного

процента тех, кто имел ясное представление о социализме до побе¬

ды 1 января 1959 г.
Более того, если бы всем этим товарищам был бы задан вопрос

по окончании войны, согласны ли они с коммунизмом, наверное,

95 процентов ответили бы отрицательно, потому что они не имели
412

НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ КУБИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
правильного представления о нем. Ведь всю свою жизнь, начипая

с рождения, они постоянно слышали, что коммунизм — это плохо,

что коммунизм — это ужасно и т. д. Это был своеобразный услов¬

ный рефлекс. А сейчас я могу сказать, что эти товарищи являются

руководителями партии, государства, военачальниками, членами

коммунистической партии. Мпе думается, что это очепь интересное

явление. И мне кажется, что на это повлияли методы революцион¬

ной работы с ними: внимательное отношение к людям, терпение,

недопущение каких-либо злоупотреблений властью. Я думаю, что

это сыграло важную, очень важпую роль, потому что люди пе поте¬

ряли веры в революцию.

СОДЕРЖАНИЕ
Славный путь Кубинской революции
ФИДЕЛЬ КАСТРО
История меня оправдает
ФИДЕЛЬ КАСТРО
Письма из тюрьмы на острове Пинос
ФИДЕЛЬ КАСТРО
«Движение 26 июля»
Репортаж о грандиозном сражении рабочих

сахарной промышленности и трудящихся

страны
ЭРЦЕСТО ЧЕ ГЕВАРА

Начинающаяся революция
ВИЛЬМА эспин
В то утро 30 ноября...
ФИДЕЛЬ КАСТРО

К народу Кубы
ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА

Год вооруженной борьбы
ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА

Письмо Рене Рамосу Латуру
ФИДЕЛЬ КАСТРО

Письмо Селии Санчес
РАУЛЬ КАСТРО
«Противосамолетная операция»
ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
Решающее совещание
ФИДЕЛЬ КАСТРО
Провал наступления Батисты на Сьерра-Маэ-

стру
414
5
43
104
127
136
147
152
153
163
191
194
195
217
223

КАМИЛО СЬЕНФУЭГОС
Рейд в Лас-Вильяс. Полевой дневник
239
ФИДЕЛЬ КАСТРО
Нас не запугать!	251
ЭРНЕСТО ЧЕ ГЕВАРА
Завершающее наступление. Бой за Санта-

Клару	255
Основная задача сегодняшнего дня — защита

революции и ее развитие	2G7
РАУЛЬ КАСТРО
Революционное послание Кубы	294
ЕЛАС РОКА
VIII национальный съезд Народно-социали¬

стической партии Кубы	300
ФИДЕЛЬ КАСТРО
Да здравствует социалистическая революция! 319

ФИДЕЛЬ КАСТРО
Плайя-Хирон	321
ФИДЕЛЬ КАСТРО
Некоторые аспекты Кубинской революции 399

ГЕРОИЧЕСКАЯ
ЭПОПЕЯ
От Монкады

до Плайя-Хирон
Зав. редакцией
A.	В. НИКОЛЬСКИЙ
Редакторы

И. П. БАШКИРОВА

А. И. ГОРШКОВА
Младший редактор

Л. В. СИДАШЕНКО
Художник

И. П. ЛЕОНОВ
Художественный редактор
B.	И. ТЕРЕЩЕНКО
Технический редактор

Ю. А. МУХИН
ИБ № 2004

Сдано в набор 15.09.78.
Подписано в печать 23.10.78.
Формат 60x84'/i6. Бумага типографская № 1.

Гарнитура «Обыкновенная новая». Печать высокая.

Условн. печ л. 26,04. Учетно-изд. л. 27,37.

Тираж 65 тыс. экз. Заказ № 3237.
Цена 1 р. 40 к.
Политиздат.
125811, ГСП, Москва, А-47,
Миусская пл., 7.
Ордена Ленина

типография «Красный пролетарий».
103473, Москва, И-473,

Краснопролетарская, 16*

LUWiü
Oll
1 •
LJIL
'Li.
1 4i
ОтМонкады

до Плайя-Хирон