ХАДИ ТАКТАШ
4ЖРУГ
ЧЕРНОНОСОГО
ХАДИ
ТА КТА Ш
ДРУГ
ЧЕРНОНОСОГО
43 &C£jz33ai3
МОСКВА .„ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА" • 1^75
С(Тат)2
И5
Рисунки X. Л. Сафиуллина.
Такташ X.
Т15 Друг Чернопосого. Повесть. Переизд. Пер. с
тат. В. А. Осеевой. Рис. X. А. Сафиуллина. М.,
«Дет. лит.», I975.
3I с. с ил.
Маленькая повесть о событиях времён гражданской войны в
деревне, о приключениях мальчика АПдука и его четвероногого друга
Чернопосого.
70802—250
328-75
С (Тат)2
MI01 (03)75
Дорогой юный друг! У тебя в руках книга «Друг
Черноносого». Написал её выдающийся татарский поэт
Хади Такташ (Хади Хайруллович Такташев).
Он старший брат и соратник по перу известного поэ-
та-героя Мусы Джалиля, трибун революции, первый из
татарских советских поэтов, создавший образ Владими-
ра Ильича Ленина в татарской поэзии.
Хади Такташ прожил короткую, но очень яркую
жизнь. Родился он на заре нового века — 1 января
1901 года в деревне Сыркыды, бывшего Спасского уезда,
Тамбовской губернии (ныне Тарбеевский район Мордов-
ской АССР) в семье крестьянина. Родители жили бедно.
«Послал я как-то Хади попасти до полудня ло-
шадь,— вспоминал отец поэта.— Уж полдень настал, а
его всё нет. Коняга нужна позарез. Уж не случилась ли
беда? Пошёл на выпас, вижу: сидит мой малый, пла-
чет, а лошади не видать. Оказывается, забрела наша
животина на помещичью землю. Помещик-то и увидал
лошадь на своей земле, когда на охоту ехал. Первым
делом мальца, стало быть, плетью отхлестал, а потом
велел работникам забрать лошадь. Долго не сходили с
плеч мальчика рубцы от помещичьей плети».
И ещё немало пришлось Хади скитаться по миру,
испытать на себе «ласку» богачей, работая у разных хо-
зяев в России и слугой бухарских лавочников в Средней
Азии, куда он попал в поисках куска хлеба.
Хади Такташ с 16 лет начал самостоятельную жизнь:
жадно тянулся к литературе, писал стихи, одновременно
зарабатывал себе па жизнь. А в феврале 1917 года ока-
зался безработным, выброшенным хозяевами на улицу.
Великая Октябрьская революция открыла дорогу
крестьянскому сыну. В 1918 году он вернулся в родную
деревню, прослушав педагогические курсы, в течение
двух лет занимался культурно-просветительной работой
на селе, затем уехал в Оренбург, где работал в редак-
ции газеты «Юксыллар сузе» («Слово трудящихся»).
В 1921 году Такташ переехал в Ташкент, продолжал ра-
боту журналиста и педагога.
С 1922 года он живёт в Казани, создаёт известные
поэмы «Века и минуты», «Письма в грядущее».
3
Умер он в 1931 году, прожив всего тридцать один
год,
Хади Такташ был писателем многогранным. Он пи-
сал драмы и трагедии, был острым публицистом, кри-
тиком, но прежде всего поэтом, поэтом ярким, самобыт-
ным. Этот редкий поэтический дар ярко выражен в его
драмах, публицистике, критических статьях, и особен-
но — в рассказах для детей.
Романтику Октябрьских дней и гражданской войны,
когда в России решалась судьба людей обездоленных,
поэт Хади Такташ показывает с удивительной одухотво-
рённостью, он всем своим юным сердцем почувствовал:
в его жизни начинается новая светлая пора.
Рассказ «Друг Черноносого» я прочитал, ещё будучи
ребёнком, читал в школьной хрестоматии. С той поры
прошло не менее сорока лет, но маленький Айдук со
своим другом Черноносым до сих пор сопровождает ме-
ня в жизни, как самый лучший друг школьных лет.
Юный друг! Рассказ «Друг Черноносого» Хади Так-
таша волновал несколько поколений советских детей, но
мне верится, что после этого рассказа тебе захочется
узнать творчество татарского поэта Хади Такташа ещё
лучше, и ты найдёшь его стихи и поэмы в переводе вы-
дающегося советского поэта Леонида Мартынова. Же-
лаю я тебе успеха, и очень хочется мне, чтоб мой Так-
таш стал и твоим.
Гариф Ахунов
ГЛУПЫЕ
Глупое всё же это животное — корова. Ниче-
го не понимает, ей бы только пожевать. Из-за
этого она готова на что угодно.
Молодой пастух Айдук увещевал коров:
— Глупые храпуньи, свистящие ноздри, для
вас же стараются! Разве вы не знаете, что если
в деревню придут белые, то быть вам на бонне?
Но коровы не понимали того, что могут прий-
ти белые и что от этого нм же будет хуже. Спа-
саясь от назойливых лесных оводов, они побежа-
ли в сторону деревни.
Извели коровы Айдука и его друга Черноно-
сого.
ЧЕРНОНОСЫЙ НЕ УЗНАЛ
Черноносый с грозным рычанием обегал ста-
до, загоняя его в лесную чащу.
Наконец коровы успокоились и, лениво обма-
хиваясь хвостами, уткнули свои морды в про-
хладную зелень.
Айдук вытряхнул из мешка картошку и стал
разжигать костёр.
Черноносый, виляя хвостом и облизываясь,
следил за хозяином. Но вдруг он навострил уши
и, вскочив на ноги, громко залаял. У Айдука по-
холодело сердце.
«Белые!» — с ужасом подумал он, бросив от-
чаянный взгляд на мирно жующих коров.
Но Черноносый ошибся. Это были отец Айду-
ка, Джамали, и Длинный Хусаин.
Вместе с ними пришли и несколько деревен-
ских парней. Присев к огню, они начали раз-
говорк
Потом сын Тубай Джамалия, молодой парень
Ибрай, сказал:
— Богачи сумеют подладиться к белым. Они
откупятся деньгами и спасут свою скотину. Вся
беда обрушится на нас. Не уцелеют и наши голо-
вы, если кулаки донесут, что мы стоим за боль-
шевиков.
— Это верно,— сказал отец Айдука.
Длинный Хусаин задумался и проговорил:
— Нам лучше коров увести с собой. Кстати,
и молоко нам пригодится в лесу.
6
Все согласились со словами Хусаина, и отец
Айдука вместе с парнями стал отбирать из стада
двадцать коров.
КОЗА БАБУШКИ ГАЙНУ
Пока Айдук сидел в лесу, в деревню прибыл
отряд белых. Голодные и злые, они шарили по
всем дворам, забирая у крестьян последнее доб-
ро. Чтобы накормить своих солдат, они искали на
убой скотину. Но скотины не было.
Старая бабушка Г айну бегала из одного конца
деревни на другой, разыскивая свою козу. Она
останавливалась у каждого дома и, утирая плат-
ком слёзы,говорила:
— Наказал нас бог. Видно, и мою последнюю
кормилицу забрали белые солдаты. Что ж мы те-
перь будем делать?
А кормилица бабушки Гайну воспользовалась
отлучкой хозяйки и убежала пастись в молодую
капусту.
Белые не стали устраивать сходку. Обо всём
они договорились со старостой, и на поиски стада
были разосланы верховые.
НЕХОРОШИЕ ЭТО ЛЮДИ
Хайрулла агай увидел, как стояли на улице
и разговаривали офицеры, и подумал: «Не похо-
жи они на хороших людей». Почувствовав недоб-
рое, он решил послушать, о чём говорят офи-
церы.
7
Чтобы не заподозрили его в чём-либо, Хай-
рулла агай заложил руки за спину и медленно
пошёл в свой двор. Услышав о разосланных во
все стороны верховых, он бросился в лес преду-
предить пастуха.
ЧЕРНОНОСОМУ НЕ ПОНРАВИЛОСЬ
Людей, разыскивающих по лесу стадо, оказа-
лось много.
Когда часть коров увели, Айдук снова остался
один со своим мохнатым другом и задумался.
Дело в том, что он увидел у своего отца револь-
вер. Настоящий револьвер! Когда отец, уходя,
наклонился поправить онучи, револьвер вы-
пал.
Айдук сказал Черноносому:
— Знаешь, Черноносый, мой отец стал комис-
саром.
Черноносый не понял слов мальчика, но, на-
сторожив уши, громко залаял. На этот раз из ле-
су, оглядываясь по сторонам, вышел сын Вали-
бая, Абдулла.
— Убери собаку! — сердито крикнул он Ай-
дуку, останавливаясь около костра и свёртывая
цигарку.
Черноносому почему-то гость этот не понра-
вился, и он стал размышлять, укусить непроше-
ного гостя или нет. «Показать бы ему, кто мы та-
кие, да ладно уж»,— подумал он и решил, что не
стоит связываться.
8
И даже когда Абдулла скрылся за деревьями,
Черноносый долго провожал его гневным лаем.
Черноносый и сам не мог понять, что ему так не
понравилось в этом госте, но ему хотелось схва-
тить Абдуллу за ногу.
Предчувствие не обмануло Черноносого. Про-
шло немного времени, и Абдулла снова появился
в лесу.
С ним были два верховых. Они грозно
приказали Айдуку гнать остаток стада в де-
ревню.
ЩЕНОК
В деревне коров загнали во двор Вали-бая.
Староста схватил Айдука за шиворот и втащил в
дом.
Вали-бай угощал белых офицеров. За столом
сидели ещё какие-то люди. Староста поставил
Айдука перед собой и строго спросил:
— Кто увёл своих коров? Куда увели?
Вали-бай встал из-за стола, гости отодвинули
свои чашки и смотрели на мальчика.
Айдук хорошо знал, что говорить нельзя, и
чем сильнее сжималось от страха его маленькое
сердце, тем крепче стискивал он зубы.
— Не знаю!
— Говори, щенок! — Староста схватил его за
ухо и больно дёрнул.
Айдук молчал.
Его избили, как собаку, и выбросили на улицу.
9
Он еле дотащился до дому. Черноносый встретил
своего хозяина, радостно виляя хвостом. Но, ви-
дя, как мучается хозяин, Черноносый сел рядом с
ним и тихонько заскулил.
Пробуя отвлечь мальчика, он поднял свою
правую лапу и протянул её Айдуку, а потом стал
лизать ему руки.
ДЛИННЫЙ ХУСАИН
Ночь. Густые облака закрыли звёзды, и кры-
тые соломой дома утонули в темноте. Айдук си-
дел на завалинке покосившейся избы и, обняв
Черноносого, вспоминал всё, что случилось с ним
10
в этот день. Мысли его путались, перед глазами
вставали лица офицеров, сидевших за столом
Вали-бая. Красные от злобы глаза старосты и его
тяжёлые кулаки. А потом... Он хотел думать о
другом. Зачем он дал себя избить, почему он не
защищался? Ему от этих воспоминаний как-то
стыдно стало. Он даже сжал кулачки. Но зато он
ничего не сказал, не выдал.
Айдук представил себе, как похвалят его отец
и Длинный Хусаин. Он радостно улыбнулся и
стал думать о Хусаине.
В первый раз он увидел Хусаина в лесу. Эго
было давно. Они с отцом пасли коров. Хусаин
как-то вышел из-за деревьев и подсел к ним.
11
Черноносый тоже ещё не знал Хусаина и чуть не
укусил его. А Хусаин с отцом Айдука о чём-то
долго говорил. Длинный Хусаин пришёл и на дру-
гой день. На этот раз он, кажется, расспрашивал
отца о жизни бедняков в деревне. Потом они
крепко подружились с отцом и, скрываясь от
Айдука, стали вести длинные разговоры.
Раньше отец Айдука всегда говорил о своей
бедности так: «Это божья воля». И беднякам со-
седям говорил тоже: «Мы такие бедные по воле
бога». Он был очень робкий человек, но после
встречи с Хусаином характер его изменился. Он
стал часто задумываться, временами кого-то ру-
гал и уже не соглашался с теми, кто говорил, что
бедность от «божьей воли». Один раз Айдук слы-
шал, как отец говорил соседу Гимади о Длинном
Хусаине:
«Удивительный он человек. Дни и ночи про-
водит в лесу, голодный и рваный, а своё дело де-
лает. Таким, как мы, Гимади, этот Хусаин боль-
шой друг. Если б ты слышал его слова, то сразу
понял бы, как хорошо знает он нашу жизнь и в
чём мы нуждаемся».
«Так кто же он сам?» — спросил тогда сосед.
Отец посмотрел Гимади в глаза:
«Тридцать лет прожили мы с тобой соседя-
ми. Ты честный человек, Гимади, я тебе дове-
ряю... Пусть только это останется между нами.
Хусаин — большевик. Когда красные отступили
из наших мест, Хусаина оставили для секретной
работы в деревнях. Он должен из таких бедня-
12
ков, как мы, отобрать людей в Красную гвардию
и выйти в тыл белым.— Отец оглянулся и про-
шептал Гимади на ухо: — Красные оставили мно-
го оружия... Оно спрятано в лесу...»
На другой день и сосед Гимади подружился
с Длинным Хусаином, а вслед за ним подружи-
лись и другие бедные люди деревни.
Длинный Хусаин стал наведываться по вече-
рам в деревню. В конце концов подружился ои и
с Айдуком. При этой мысли Айдук улыбнулся в
гордо поднял голову.
— Ничего, Черионосый,— сказал он, погла-
живая шерсть собаки.— Мы ещё вдвоём с Хусаи-
ном здорово отомстим старосте!
Черноносый в знак согласия лизнул своего хо-
зяина в лицо. Айдук же плюнул ему в нос, встал
и ушёл домой.
УВЕЛИ
За окном стояла тёмная, безлунная ночь.
В пустом доме под печкой пел сверчок. Эта бес-
прерывная однотонная песенка вызывала в серд-
це Айдука острую тоску. Мальчик попробовал
прикрикнуть на сверчка, швырнул в него свои
лапти. Сверчок немного притих, но вскоре опять
затянул свою песенку. Айдук не стал его разы-
скивать, расстелил на полу соломенный тюфяк
и лёг спать.
Не успел он ещё забыться коротким первым
сном, как внезапно почувствовал, что кто-то
13
стоит у его изголовья. Он широко открыл глаза и
в сумерках увидел Длинного Хусаина и своего
отца. Отец с тревогой смотрел на сына, а Хусаин,
поглаживая мальчика по голове, тихонько рас-
спрашивал его обо всём, что с ним случилось.
Взволнованно и обрадованно Айдук начал свой
бессвязный рассказ. Но в это время с улицы до-
нёсся пронзительный лай Черноносого, и под
окном мелькнули две чёрные тени. Длинный
Хусаин что-то вынул из-за голенища сапога и,
подойдя к окну, стал всматриваться в темно-
ту. В это время послышался громкий стук в
дверь:
— Откройте!
Ответа не последовало.
— Бежим через левое окно,— шепнул Длин-
ный Хусаин Джамалию.
Он бросился к окну, но перед окном выросла
фигура солдата с выставленным вперёд штыком.
Хусаин выстрелил в солдата и, выломав оконную
раму, исчез в темноте улицы. Джамали, крепко
обняв сына, хотел последовать за ним, нр дверь
рухнула под ударами прикладов, и офицер с че-
тырьмя солдатами ворвался в комнату. Свет руч-
ного фонаря на миг ослепил Джамали, и офицер
успел рукояткой револьвера нанести ему тяжё-
лый удар по голове. Кровь залила лицо Джама-
ли, он пошатнулся... Солдаты с ругательствами
набросились на него со всех сторон... Айдук хотел
заслонить собой отца, но солдаты отбросили его,
как щенка... Худенький Джамали не мог долго
14

бороться; солдаты связали ему руки и толкнули
к двери.
— Папа, папа! Куда тебя уводят, зачем свя-
зали тебе руки? — обнимая ноги отца, кричал
Айдук.
— Не плачь, сынок, придут красные и спасут
нас,— с трудом ответил ему отец.
Он хотел ещё что-то сказать своему сыну, но
солдаты грубо потащили его из избы. Айдук,
громко рыдая, упал на пол.
КРАСНЫЕ ЗВЁЗДЫ
По полям, сверкая на солнце штыками, идут
красные. На их островерхих шапках горят крас-
ные звёзды. Копыта их лошадей высекают огонь.
Они идут выручать отца Айдука, они знают, что
отца Айдука забрали белые.
Мальчику казалось, что он уже слышит то-
пот копыт на улице. Вот-вот сейчас красные до-
гонят его врагов и спасут отца... Он вскочил... и
словно очнулся от сна. Вдруг перед его глазами
встал раненый отец. Быстрые ручейки крови сбе-
гали с его разбитой головы. Айдук перестал
всхлипывать и побежал на улицу.
СТОНЫ ИЗ КЛЕТИ
Когда Айдук бежал по улице, ему вдруг по-
казалось, что кто-то его догоняет. Мальчик испу-
ганно оглянулся и увидел Черноносого. Собака
16
шла за ним низко опустив голову,словно пони-
мая горе хозяина. Айдук бросился к ней, обнял
её, прижался щекой к тёплой, мягкой шерсти.
Ведь он теперь был единственным другом маль-
чика!
Черноносый повеселел. И всю дорогу он бе-
жал впереди хозяина, подняв свой пушистый
хвост.
Айдук был уверен, что отца повели к Вали-
баю, что сейчас солдаты избивают его, связанно-
го и истекающего кровью... Он пошёл к дому Ва-
ли-бая.
Было тихо. Айдук даже не знал, что и поду-
мать. У ворот стояли солдаты, а поэтому подойти
близко он не решился. В это время до него донес-
лись тихие голоса женщин. Они сидели неподалё-
ку, у ворот одного дома. Айдук прошёл мимо них
и спрятался за углом. Разговор шёл об отце и его
17
товарищах. Как он ни старался, долго не мог ра-
зобрать, где же находится отец.
— О алла! — сказала одна из женщин, выти-
рая слёзы.— Что же с ними делают! Я не могла
больше слышать эти стоны и ушла.
Другая, опасливо оглянувшись, стала расска-
зывать, что стоны доносились из клети.
— Но когда я хотела подойти поближе и по-
слушать, то наткнулась на часового. Он стоял у
двери и, увидев меня, вскинул винтовку. Что
стоит им застрелить человека? От страха у меня
затряслись колени, и я бросилась обратно в до.м.
Женщины снова зашептались о чём-то, но
Айдук уже не слушал их. Он понял, что отец и
другие его товарищи заперты в клети Вали-бая.
Но что делать? Кто может спасти их?
Перед его глазами встал Длинный Хусаин.
Может быть, Хусаину удалось бежать? Но где он
сейчас? Может, в лесу? Хусаин так любил Айду
ка и его отца... Он один может сделать что-нибудь
для спасения своих товарищей. Айдук тихонько
отошёл от дома Вали-бая и побежал к лесу.
НА РАССВЕТЕ
Чуть-чуть сереет рассвет. Деревня беспокойно
спит. Тяжёлые сны снятся измученным людям.
С восходом солнца враги снова станут шарить по
дворам, уводя последнюю скотину, избивая хо-
зяев... В эту ночь нигде не зажигались огни.
Только у Вали-бая сквозь тяжёлые ставни про
1S
биваются узкие полоски света. Офицеры давно
спят. Кажется, что вся деревня погружена в
крепкий сон. Но это только кажется. Есть люди,
которые легли, не сняв обуви, и всю ночь не
сомкнули глаз... Они с нетерпением ждут рас-
света.
Медленно-медленно встаёт солнце. Его лучи,
как жёлтые головки подсолнечника, поднимаются
от края неба.
Приставленный к клети часовой не дремлет.
Зорко поглядывая вокруг, он присаживается на
сложенные около двери брёвна.
Внезапно воздух оглашается ружейными вы-
стрелами. Часовой вскакивает на ноги. Выстрелы
слышны ещё, ещё, ещё!
В доме Вали-бая поднимается тревога. Отту-
да выскакивает полковник с револьвером в руке.
На нём белая нижняя рубаха; кое-как накинутая
шинель тянется за ним по земле. Полковник под-
бегает к клети и, размахивая руками, приказы-
вает что-то часовому. Тут же солдат вынимает из
кармана спички и поджигает сухие снопы льна,
прислонённые к клети. Огонь бежит по снопам, а
потом перебрасывается на пустую керосиновую
бочку, лежащую у клети, и ползёт по стенам.
Красные языки тянутся к небу, к ясным лучам
восходящего солнца.
НАД ПОГИБШИМИ В ОГНЕ
Разбуженные неожиданными выстрелами,
крестьяне не знали, что делать. Проснувшиеся
дети попрятались за печи. Никто не знал, что
случилось. Многие думали, что, может быть, при-
шли красные. Только когда стихли выстрелы,
люди прильнули к щелям и стали смотреть, чго
же делается на улице. Они вышли из домов толь-
ко тогда, когда увидели на улице своих с винтов-
ками в руках.
Во главе красного отряда был Длинным
Хусаин.
Он стоял перед домом Вали-бая и допра-
шивал офицеров и солдат, связанных крепкими
верёвками. Потом вместе со всем народом Хусаин
пошёл к догорающей клети. Возле неё, царапая
чёрную землю, рыдал маленький Айдук. Лицо его
было покрыто копотью, рубашка разорвана.
Длинный Хусаин положил руку иа плечо
мальчика и обернулся к крестьянам.
— Люди,— сказал он,— отец маленького Ай-
дука, пастух Джамали, нашёл смерть под этими
горящими брёвнами. Почему же его сожгли? За
что погиб ои в огне вместе со своими товарищами?
Потому, что Джамали был одним из тех честных
и самоотверженных людей, которые боролись за
правду, за то, чтобы земли богачей перешли в ру-
ки неимущего народа...
Хусаин говорил долго.
Потом, указав на солдат, он сказал:
— Вот эти солдаты — наши родные братья...
Большинство из них обманом, а некоторые силой
были взяты в белую армию... Развяжите им ру-
ки! — приказал он своим людям.— Пусть они
сами выберут свою дорогу. Кто хочет уйти, пусть
уходит куда пожелает; не хочет — пусть присо-
единяется к нам.
Солдатам развязали руки. Один из них, вы-
ступив вперёд,сказал:
— Я перехожу к вам, в ряды своих братьев, и
обещаю до последней капли крови биться за
правду!
Другие солдаты тоже решили перейти к крас-
ным и один за другим давали клятву верно слу-
жить народу.
Потом Длинный Хусаин указал на кучку офи-
церов:
— Теперь эти толстопузые золотопогонники
должны держать ответ за наших сожжённых
товарищей! Сейчас же постройте их около
огня!
Вали-бай упал на колени и протянул к народу
руки.
— Пощадите меня, добрые люди! — плача,
закричал он.— Я ни в чём не виноват. Я не про-
пускаю ни одного намаза и в молитвах своих
22
прошу бога за себя и за вас. Не губите меня, доб-
рые люди!
Но Хусаин не слушая его, повторил свои
приказ:
— Сейчас же постройте их около огня!
Крестьяне повели пленных к догорающей кле-
ти и построили в один ряд.
— Кто хочет отомстить за погибших товари-
щей? — спросил Длинный Хусаин.
В ответ на это человек пятнадцать крестьян
отделились от толпы и выстроились против плен-
ных.
А солнце давно уже поднялось и смотрело на
землю со своей высоты.
КРАСНЫЕ
Передовые дозоры разведчиков доставили в
штаб одного татарского мальчика и вместе с ним
крупного черноносого щенка. Это были Айдук и
Черноносый.
В штабе никто не умел говорить по-татарски,
и. чтобы разузнать, как мальчик очутился в этих
местах, в полку разыскали одного командира-
татарина. Айдук рассказал командиру обо всём,
что случилось в их деревне, потом снял с Черно-
носого ошейник и вынул оттуда несколько бума-
жек.
Эти бумаги прислал Длинный Хусаин.
Полковой комиссар внимательно прочитал то,
что прислал ему Хусаин, а потом порывисто
23
встал из-за стола и крепко прижал Айдука к сво-
ей груди.
Айдук не сдержался — тихонько заплакал.
И комиссар и окружающие его командиры пока-
зались ему такими близкими людьми, что маль-
чику трудно было не заплакать.
К вечеру по планам, доставленным Айдуком,
красные войска начали наступление и, окружив
белых с двух сторон, прорвали фронт.
ПРОЩАНИЕ С ДРУГОМ
Айдук уезжал далеко и надолго. На дворе
стояла двуколка, и Длинный Хусаин ждал маль-
чика. Но мальчик никак не мог расстаться со сво-
им другом.
— Прощай, Черноносый!.. Мы с тобой не
скоро увидимся,— шептал он, утирая слёзы.—
Твоим хозяином будет теперь мой товарищ Иб-
рай. Люби его так, как любил меня...
Айдук привязал к ошейнику Черноносого ре-
мешок и передал его конец Ибраю. Верный пёс
как будто понял, что Айдук прощается с ним. Он
валялся у ног мальчика, обнимал его лапами и
жалобно скулил. Айдук снова бросился к нему,
последний раз крепко прижал к себе и погладил
по голове.
Хусаин усадил Айдука на двуколку, и лошади
тронулись.
Черноносый отчаянно рванулся вслед хозяину.
24

Ибрай не мог удержать его, и старший брат
Ибрая взял ремешок в свои руки. Черноносый
метался и выл. Двуколка уже давно выехала за
ворота, вот она уже исчезла за поворотом длин-
ной улицы, а Айдук всё ещё слышал жалобный
голос покинутого друга.
ЧЕРНОНОСЫЙ НЕ МОЖЕТ ЕГО
ПРИПОМНИТЬ
В последний раз прогремели и умолкли вы-
стрелы на советской земле.
Прошли годы. Зиму сменяло лето, потом сно-
ва возвращалась зима и снова приходило лето.
Лучший садовод природы — солнце выращивало
на своих полях цветы. После каждого лета опять
приходила осень и желтели листья, опять метель
заметала снегом поля... И снова таяли снега и
просыпались цветы. Каждое утро цветы обора-
чивались к солнцу и целый день не спускали
с него взора. Когда солнце заходило, они про-
щались с ним и погружались в темноту
ночи...
А в деревнях ещё долго рассказывали о герои-
ческой гражданской войне...
Солнце уже заходило. С западной стороны
деревни Топак вышли двое людей и остановились
у дома. Один из них был очень высокий, а дру-
гой очень маленький. Черноносому, который ле-
жал у крыльца, не понравилась городская одеж-
да гостей, и, вздыбив шерсть, он с громким лаем
26
кинулся навстречу незнакомым людям. По млад-
ший из гостей! не испугался. Всплеснув руками,
он вдруг радостно крикнул:
— Черноносый!
Черноносый перестал лаять. Этот голос был
ему знаком. Когда-то, давно-давно, кто-то звал
его так. Очень давно он горячо любил одного та-
кого человека... Какая-то старая, забытая боль
заныла в его собачьем сердце. Но он уже не пом-
нил своего Айдука.
Мальчик, подбежав к собаке, стал гладить её
по голове.
Черноносый услышал знакомый запах чело-
века, который был его хозяином. Ему почему-то
стало стыдно за свой лай. Он вспомнил его ласко-
вые, любящие руки и, упав на землю, с визгом
пополз к нему на животе, обхватил его лапами, но
тотчас же вскочил и отбежал в сторону. Сердце
говорило ему, что пришёл его лучший друг, но па-
мять не возвращалась. Ведь прошло столько лег
с тех пор, как они вместе пасли коров, вместе де-
лили свой обед и горестно прощались перед отъ-
ездом.
И Чериопосый не мог вспомнить всего про-
шлого. Он уже не помнил Айдука, который был
для него каким-то забытым, но когда-то очень
близким существом.
Между тем, узнав о приезде Длинного Хусаи-
на и Айдука, деревня зашумела, со всех сторон
сбегался народ. Председатель Совета созвал
сход. После схода начался общий праздник. Лю-
27
ди радовались Хусаину, как своему избавителю
от белых, ласкали Айдука, зазывали их к себе в
гости, чтобы угостить самым лучшим, что было
в доме. Айдук рассказал ребятам по порядку обо
всём: как он был на фронтах, а теперь вступил
в пионеры и вскоре собирается в комсомол, как
учится в школе-коммуне. Ребята расспрашивали
его о жизни в городе, завидовали его красному
галстуку и всей жизни и гордились им как
героем.
ОТРЯД АЙДУКА
Прожив в деревне целую неделю, Длинный
Хусаин и Айдук начали собираться обратно в го-
род. Люди из отряда Длинного Хусаина, бывшие
партизаны, а теперь члены сельского Совета,
пришли попрощаться с приезжими. Пришёл и се-
кретарь комсомольской ячейки Гыймад со свои-
ми комсомольцами.
Гыймад сказал, что их школа будет теперь на-
зываться «Школа имени Хусаина», а отряд пионе-
ров они решили назвать отрядом Айдука, в честь
молодого пастуха и героя революции, своего знат-
ного гостя. Айдук и Хусаин сердечно поблагода-
рили комсомольцев за честь.
Весь вечер веселились они со своими друзья-
ми, а наутро двинулись в путь.
ЧЕРНОНОСЫЙ НЕ ПОШЁЛ В ГОРОД
Гостей провожала вся деревня. Когда они вы-
шли из дому, все, кто стоял во дворе — дети, жен-
щины, мужчины,— окружили их и пошли с ними
до околицы.
Черноносый шёл рядом со своим другом, но у
околицы, когда люди, распрощавшись, повернули
назад, Черноносый заколебался.
— Иди со мной, Черноносый, иди со мной! —
звал его Айдук.
Но Черноносый не двигался с места. При-
льнув к земле, он долго смотрел вслед уходящим.
Напрасно Айдук, оборачиваясь назад, кричал
ему ласковые слова, звал с собой, но Черноно-
сый не захотел уйти с ними в город.
ПО СЛЕДУ А ИДУ КА
Когда гости скрылись из глаз, Черноносый
почувствовал какую-то тоску. Ушедший человек
тянул его к себе. С каждой минутой всё чаще ста-
ло биться сердце.
Кто же это был — такой дорогой маленький
гость? И куда ушёл он опять?
— Черноносый! Черноносый! — вдруг донес-
лось откуда-то издалека.
Черноносый вскочил. И вдруг он вспомнил:
на широкой, обсыпанной голубыми цветами
опушке леса пасутся стада. И вот так же издале-
ка звучит голос: «Черноносый! Черноносый!»
29
И вот он вспомнил, что когда-то, очень давно,
он пас стадо и хозяином его был маленький
Айдук.
А что, если человек, который только что скрыл-
ся из глаз, и есть тот единственный, самый люби-
мый хозяин?
Но ведь Айдук был очень маленький, и одежда
у него была другая...
Черноносый нашёл на дороге след Айдука...
Это был тот же запах, который он помнил с дав-
них лет. Это был след хозяина, и Черноносый,
обнюхивая дорогу, бросился вперёд по следу
Айдука.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Глупые .............................. 5
Черноносый не узнал	.	.	 6
Коза бабушки Гайну....................7
Нехорошие это люди....................—
Черноносому не понравилось .......... 8
Щенок.................................9
Длинный Хусаин.......................10
Увели.................................13
Красные звёзды........................16
Стоны из клети........................—
На рассвете..........................18
Над погибшими в огне..................20
Красные...............................23
Прощание с другом.....................24
Черноносый не может его припомнить . . 25
Отряд Айдука..........................28
Черноносый не пошёл в город...........29
По следу Айдука.......................—
К ЧИТАТЕЛЯМ
Отзывы об этой книге просим при-
сылать по адресу: Москва, А-47,
ул. Горького, 43. Дом детской книги.
Для младшего возраста
Хади Такташ
ДРУГ ЧЕРНОНОСОГО
Ответственный редактор Г. Р. Каримова. Художественный редактор
Л. Е. Цветков. Технический редактор Г. Г. Стан. Корректор Е. А. Фло-
рова. Сдано в набор 15/Х 1974 г. Подписано к печати 23/1 1975 г. Формат
84X108’/» Бум. типогр. № I. Печ. л. I. Усл. печ. л 1.68. Уч.-нзд. л.
1.12. Тираж 150 000 экз. Заказ № 3583. Цена 6 коп.
Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Детская литерату-
ра». Москва. Центр. М. Черкасский nep.. 1. Ордена Трудового Крас-
ного Знамени фабрика «Детская книга» № 1 Росглавполнграфпрома
Государственного комитета Совета Министров РСФСР по делам изда-
тельств. полиграфии и книжной торговли. Москва. Сущевский вал. 49.
Цена 6 коп.
ИЗДАТЕЛЬСТВО „ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА