Руководство по эксплуатации
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке магнитофона требуйте проверки его работоспособности.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывном талонах на магнитофон поставлены штамп магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт.
Проверьте сохранность пломб на магнитофоне и его комплектность без нарушения упаковочного чехла, в который заварены комплектующие изделия. При нарушении пломб и целостности этого упаковочного чехла претензии по работе аппарата и его комплектности завод не принимает.
После перевозки магнитофона в зимних условиях надо дать ему прогреться до комнатной температуры в течение 3 ч.
Перед заменой вставок плавких не забудьте вынуть вилку из розетки электросети.
Перед включением магнитофона внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством по эксплуатации (РЭ), с назначением и расположением элементов управления и розеток для внешних соединений.
Не оставляйте неработающий магнитофон включенным в сеть.
Во избежание порчи ленты включайте магнитофон в сеть только после нажатия кнопки останова.
Не оставляйте неработающий магнитофон с нажатыми кнопками.
Все переключения кнопок производите только после нажатия кнопки останова.
Проверьте наличие отрывного талона в РЭ при покупке аппарата н при регистрации его в ателье. Отрывной талон на гарантийный ремонт вырезается работниками обслуживающей организации только после того, как работа фактически выполнена.
2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1.	Магнитофон «Электроника-203 Стерео» 1 шт.
2.	Блок питания БП-Э-203 с этикеткой	1 шт.
3.	Кассета для элементов питания с вкладышем 1 шт.
4.	Кассета типа МК-60-2	’	1 шт.
5.	Фонограмма магнитная в кассете типа МК-60	I	шт.
6.	Кабель соединительный	1	шт.
7.	Кабель-переходник -ф	1	шт.
8.	Кабель-переходннк с двумя однополюсными вилками	1	шт.
9.	Вставка плавкая ВПТ6-5 (0,6 А,	запасная)	3	шт.
10.	Вставка плавкая ВПБ6-10 (2 А,	запасная)	3	шт.
И. Пассик для двигателя (запасной)	1	шт.
12.	Пассик для счетчика (запасной)	1	шт.
13.	РЭ с гарантийным и отрывным талонами на магнитофон
14.	Комплект упаковки
3. УСТРОЙСТВО МАГНИТОФОНА
«Электроника-203 Стерео» — кассетный переносной односкоростной четырехдорожечный стереофонический магнитофон II класса по ГОСТ 20838—75, предназначен для записи и воспроизведения звука с применением магнитофонной кассеты типа МК-60.
Рабочее положение магнитофона — вертикальное.
Магнитофон позволяет производить стереофонические и монофонические записи с микрофона, радиоприемника, электропроигрывателя, тюнера, электрофона и с другого магнитофона, а также монофонические записи с радиотрансляционной линии и телевизора.
Уровень записи контролируется с помощью одного стрелочного индикатора, автоматически переключаемого на канал с большим уровнем.
При воспроизведении и перемотках индикатор показывает напряжение питания и его стрелка должна находиться в пределах правого сектора. При снижении напряжения питания, т. е. при выходе стрелки индикатора левее границы секторов, элементы питания необ ходимо заменить. Заменяя элементы питания, не следу ет выбрасывать сразу все шесть. Рекомендуется каждый элемент проверить с помощью лампочки карманного фонаря напряжением 1,5 В. Если лампочка горит, то элемент еще пригоден для работы. Обычно бывает до статочно заменить 1—2 элемента. Производя таким образом последовательную замену элементов, можно значительно увеличить срок их службы.
Воспроизведение стереофонических и монофониче ских записей может производиться через внешние акустические системы, внутреннюю динамическую головку, стерео телефоны, стереоусилитель. Наличие раздельных
по каналам регуляторов громкости дает возможность эффективной регулировки баланса уровней стереоканалов при воспрбизведенин.
Регулятор тембра с раздельной регулировкой по низким и высоким частотам обеспечивает управление частотной характеристикой усилителя мощности при сохранении идентичности стереоканалов.
Магнитофон имеет встроенную отключаемую динамическую систему ограничения шума.
При питании магнитофона от элементов имеется возможность его работы в экономичном режиме.
Включение акустических систем и экономичного режима производится нажатием соответствующих кнопок.
В магнитофоне предусмотрен автостоп, который выключает магнитофон в режимах записи и воспроизведения при окончании ленты в кассете.
В режиме записи можно пользоваться кнопкой временной остановки ленты.
Внешние электрические соединения производятся при помощи соединительного кабеля и двух кабелей-переходников
Для питания от сети переменного тока напряжением 220 В, частотой 50 Гц магнитофон снабжен блоком питания БП Э 203.
Конструкция и схемы магнитофона непрерывно улучшаются, поэтому схемы, отдельные узлы и детали могут отличаться от приведенных в данном РЭ.
Расположение и назначение деталей, розеток для внешних соединений, основных элементов и органов управления магнитофона показано на рис. 1.
« 2 3 4 5 6 Г I 9 10
19 21 22	23	24 23 24 26
4
Рис. I Распо.Ю/Кеннс и назначение деталей внешних соединений, основных элементов управления магнитофона:
розеток для и органов
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Кнопка открывания крышки кассетного отсека
Кнопка останова ©
Кнопка воспроизведения
Кнопка перемотки вперед
Кнопка перемотки назад (не фиксируется) »
Кнопка записи
Индикатор уровня Записи и
контроля напряжения
питания
Регулятор тембра по низким
частотам
Регулятор тембра по высоким частотам
Кнопка
включения
ограничителя
Кнопка
включения
акустических
Кнопка
включения
экономичного
Регулятор
громкости правого канала
шума
систем
режима
Регулятор громкости левого канала -^ч
Регулятор уровня записи
16	Кнопка временной остановки лепты ©
17	Кассетныи отсек
18	Счетчик расхода магнитной ленты с кнопкой установки на нуль
1'1 Розетки для включения микрофонов Ю I- Ю'2
20	Розетка еля подключения звукоснимателя или радиоприемника р g
21	Розетка линейного выхо la О*
22	Розетка для подключения радиотрансляционной линии ©
23	Крышка огсека питания
24	Розетки для подключения акустических систем
25	Розетка для подключения стереотелефонов Q
26	Розетка для подключения внешнего источника питания
Примечание Н различных вариашах оформи ния магнитофона могу i применяться условные обочна чеиия. приведенные в подрисуно шоп подписи к рис 1 или на 1ИИСИ.
3.1. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение питания
номинальное от сети переменного тока
частотой 50 Гц............................. 220 В
предельное отклонение ...	. ± 10%
номинальное от автономных источников .	,9В
предельное отклонеппе .	+«)0«
номинальное от внешнего источника	12 В
. предельное отклонение	» I В
Число дорожек тапнсн	I
Скоросп. движения ленты	t.7t> см/с ' 2%
Рабочий Диана зон частот	63 12 500 Гц
Время записи и воепрои тве тения при использовании
кассеты типа МК-60	. 2 X 30 мин
Коэффициент детонации .	не более ±0.3%
Время перемотки впере т или назад . не более 120 с Относительный уровень помех при
воспроизведении .	.	.	. не хуже 46 дБ
Диапазон регулировки тембра на частотах
80, 12 500 Гц.....................не	хуже ±10 дБ
Максимальная выходная электрическая мощность:
на внутреннюю динамически то головку .	. 2 + 1 Вт
на акустические системы .	. 2Х (10 ± 3) Вт
Продолжительность работы от одного комплекта
свежих элементов типа
373 «Орион М»	.	. не менее 10 ч
Габартт т пые размеры
магнитофона	.	. 305 X 390 X 108 мм
Масса магнитофона без комплекта сменных частей
и принадлежностей	.	4,5 кг
\ с ювия экстт тх а т аттин
темпера туря окрх жающето нотдуха . (25 1 10) С.
о-птоси тельная влажность воздуха нс более 75%
а т мосферпое тавлеиие	86 106 кПа
4.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ С МАГНИТОФОНОМ
4.1.	ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИСТОЧНИКОВ ПИТАНИЯ
4.1.1.	Установка блока питания (рис. 2)
Вставьте вилку •?, находящуюся в отсеке источников питания, в розетку блока питания. Поместите блок питания в этот отсек и закройте крышку движением от себя до щелчка. Включите вилку 2 в розетку электросети.
В случае необходимости заменить вставку плавкую ВПТ6-5, которая расположена в держателе 1, следует:
—	отключить блок питания, вынув вилку 2 из розетки электросети;
—	слегка нажав на головку держателя /, повернуть ее против часовой стрелки, вынуть и заменить вставку плавкую
Рис 2 Установка блока пшания
НЕ оставляйте блок питания нерабо ТАЮЩЕГО МАГНИТОФОНА ВКЛЮЧЕННЫМ В ЭЛЕКТРОСЕТЬ — ЭТО ПРИВЕДЕТ К ПЕРЕГРЕВУ БЛОКА ПИТАНИЯ.
4.1.2.	Установка элементов питания
Установите шлиц винта на крышке кассеты перпендикулярно крышке и снимите ее. Выньте из пазов планку с контактами. Уложите элементы типа А343 «Салют-1» внутрь вкладыша, не вынимая его из кассеты, в соответствии с полярностью, указанной на корпусе кассеты. Подожмите элементы к пружинам и, придерживая их пальцами, через отверстия во вкладыше вставьте контактную планку в пазы, расположенные ближе к вкладышу.
В кассету можно укладывать элементы типа 373. Для их установки выньте вкладыш. Уложите элементы в соответствии с полярностью, указанной на корпусе кассеты. Вставьте планку с контактами в пазы, расположенные ближе к разъему.
Закройте крышку кассеты и установите шлиц винта параллельно крышке. Подключите к кассете вилку, находящуюся в отсеке источников питания магнитофона, вложите кассету в этот отсек и закройте крышку движением от себя до щелчка.
При длительном хранении магнитофона не оставляйте в кассете элементы питания, так как электролит из элементов может вытечь и повредить магнитофон и кассету.
4.1.3.	Подключение к внешнему источнику питайия
Магнитофон может быть подключен к любому внешнему источнику постоянного тока, способному обеспечить ток до 0,6 А при напряжении 12 В.
4.2.	УСТАНОВКА КАССЕТЫ (рис. 3)
Нажмите кнопку открывания крышки кассетного отсека. Вложите кассету в отсек крышки и легким нажатием на кассету до щелчка зафиксируйте ее. Закройте крышку. Прослушав запись или записав новую на одной из дорожек, извлеките кассету, нажав кнопку открывания крышки, и вложите кассету другой стороной. Это позволит сделать запись или воспроизвести ее на другой дорожке.
Рис. 3. J становка кассеты
4.3.	ЗАПИСЬ
Произведите соответствующие соединения для за писи с нужного Вам источника звуковой программы (см. п. п. 4.3.1 . . . 4.3.5).
Рекомендуется следующий порядок. Нажмите кнопку временной остановки ленты. Нажмите одновременно кнопки записи и воспроизведения. Установите регулятором уровня записи по индикатору номинальный уровень записи (при наиболее громких звуках стрелка ин
дикатора должна доходить до границы левого сектора, но не переходить ее). Повторным нажатием кнопки временной остановки включается движение ленты. Старая запись автоматически стирается при каждой новой. Если необходима пауза в процессе записи, остановите движение ленты кнопкой временной остановки.
Во время записи (кроме случая записи с микрофонов) можно одновременно слушать записываемую программу. Положение регуляторов громкости и тембра не влияет на качество записываемой программы.
Для пре (Отвращения случайного стирания ценных записей кассета типа МК 60 снабжена защитным устройством. На тыльной стороне кассеты имеются углубления, защищенные блокировочными язычками При желании сохранить запись блокировочный язычок обламывают слева, если смотреть на кассету со стороны, которую хотят предохранить от стирания. В зто.м случае при установке кассеты кнопка записи не поддается нажиму. Чтобы снять действие защитного устройства, соответствующее углубление в кассете заполняют кусочком пластмассы, резинки и т. п.
Примечание. Для быстрого поиска нужной фонограммы на магнитной ленте рекомендуется пользоваться счетчиком. При записи или воспроизведении регистрируется показание счетчика, соответствующее каждой новой записи
4.3.1.	Запись с микрофона
Вставьте вилку шнура правого микрофона в розетку Ю I. а вилку шнура левого микрофона в розетку Ю 2. Произведите запись.
Во избежание акустической генерации регуляторы громкости при записи с микрофонов должны находиться и положении минимальной громкости
7
4.3.2.	Запись с электропроигрывателя
Вставьте вилку соединительного кабеля электропро игрывателя в розетку jQ магнитофона. Включите электропроигрыватель на воспроизведение, а магнитофон — на запись.
Произведите запись.
4.3.3.	Запись с тюнера или с другого магнитофона
Вставьте одну вилку соединительного кабеля в розетку Q Вашего магнитофона, а другую вилку - в вы ходную розетку тюнера или магнитофона, с которого будет производиться запись.
Включите тюнер или магнитофон, с которого будет производиться запись, на воспроизведение, а Ваш магнитофон— на запись.
Прои «везите запись.
4.3.4.	Запись с радиоприемника, электрофона или телевизора
Вставьте вилки соединительного кабеля в розетки кабелей-переходников. Вставьте вилку кабеля-переход ника -© в розетку радиоприемника, электрофона или телевизора, предназначенную тля подключения магнито фона, а пятиконтактную вилку другого кабеля переход ника — в розетку магнитофона. Включите магнито фон на запись.
Произведите запись.
4.3.5.	Запись с радиотрансляционной линии
Вставьте вилки соединительного кабеля в розетки кабелей-переходников. Вставьте вилку кабеля-переход
ника -© в розетку о магнитофона, а вилки Зит другого кабеля-переходника — в розетку радиотрансляционной линии.
Произведите запись.
4.4.	ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
4.4.1.	Воспроизведение записи через внутреннюю динамическую головку, внешние акустические системы или стереофонические телефоны
Для воспроизведения записи через внутреннюю ди намическую головку нажмите кнопку воспроизведения
Регулятором громкости правого канала и регуляторами тембра установите желаемые громкость и тембр звучания.
Не устанавливайте чрезмерно большой громкости звучания — это приводит к искажению звука, а при питании от элементов — к их повышенному расходу.
Для воспроизведения записи через внешние акустические системы подсоедините их к розеткам Z1 магнитофона.	'I
Для получения наилучшего стереоэффекта установите акустические системы на расстоянии 2—2.5 м друг от друга, при этом расстояние от акустических систем до слушателя должно быть 3—3,5 м.
Нажмите кнопку включения акустических систем и кнопку воспроизведения. Регуляторами громкости и тембра установите желаемые громкость и тембр звучания.
Магнитофон рассчитан на работу с акустическими системами, обеспечивающими номинальную мощность 6 Вт, рабочий диапазон частот 63 16 000 Гц, полное номинальное электрическое сопротивление 4 Ом.
Уровень ш) ма при воспроизведении значительно понижается, если включить устройство ограничения шума нажатием соответствующей кнопки.
Воспроизведение записи через головные стереофонические телефоны производится при питании магнитофона от блока питания или от внешнего источника.
Для воспроизведения записи подключите головные стереофонические телефоны к розетке Q магнитофона, нажмите кнопку включения акустических систем и кнопку воспроизведения. Регулировку громкости и тембра звучания произведите так же, как при воспрои <-ведении через внешние акустические системы.
4.4.2.	Воспроизведение записи через внешний усилитель, радиоприемник, телевизор или электрофон
Вставьте одну вилку соедини тельного кабеля в розетку о магнитофона, а другую вилку — в розетку внешнего усилителя, радиоприемника, телевизора или электрофона.
Включите магнитофон на воспроизведение.
Громкость и тембр звучания в этом случае регулируются с помощью соответствующих ручек управления внешнего усилителя, радиоприемника, телевизора или электрофона.
4.5.	УСКОРЕННАЯ ПЕРЕМОТКА ЛЕНТЫ
Для ускоренной перемотки ленты вперед пли назад нажмите соответствующие кнопки. После окончания перемотки вперед нажмите кнопку останова. Кнопка перемотки назад не фиксируется при нажатии с целью более оперативного поиска нужной фонограммы.
5.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Оберегайте магнитофон от ударов, сырости и солнцепека. Содержите Ваш магнитофон в чистоте, периодически протирайте наружные части магнитофона сухой и чистой фланелью или ватой, а магнитные головки и прижимной ролик- мягкой тряиоiKoii, намотанной на конец тонкой теревянной на точки и смоченной в спирте, при этом магнитофон должен быть отключен от электросети.
Первым признаком загрязнения магнитных головок является снижение громкости звучания и ухудшение качества записи.
ПРИКОСНОВЕНИЕ К МАГНИТНЫМ ГОЛОВКАМ МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ, А ТЕМ БОЛЕЕ НАМАГНИЧЕННЫМИ ПРЕДМЕТАМИ НЕДОПУСТИМО.
Заводская смазка трущихся частей лентопротяжного механизма обеспечивает работу магнитофона в течение всего гарантийного срока службы, после чего необходимо ежегодно производить смазку лентопротяжного механизма в ремонтной мастерской.
Различные неисправности магнитофона могут быть вызваны неумелым обращением с ним. В случае возникновения неисправности проверьте, соблю ались ли правила пользования магнитофоном. Ремонт магнитофона должен производиться только в мастерской.
Причиной ненадежной работы и появления неисправностей в магнитофоне может быть неисправная илн некачественная кассета. Рекомендации по уходу <а кассетами н стожены в сопроводительной документации к ним.
НЕДОПУСТИМО ПРИМЕНЕНИЕ КАССЕТ С ЛЕНТАМИ, СОДЕРЖАЩИМИ ХРОМ, НИКЕЛЬ ИЛИ КОБАЛЬТ.
9
СХЕМА КИНЕМАТИЧЕСКАЯ
МАГНИТОФОНА «Электроника-203 Стерео»
СЧЕТЧИН
.НИВЕРСАЛЬНАЯ ГОЛОВНА
СТИРАЮЩАЯ ГОЛОВНА
НРЫШНА
РОЛИНИ ПЕРЕМ01НИ
ВЕДУЩИЙ ВАЛ
ТОРМОЗ
МАХОВИН ИНЕРЦИОННЫЙ
УЗЕЛ ПОДМОТНИ
ПАССИН
• диен
РЫЧАГ ЛОНИРОВНИ АПИСЙ
Л
ПРИЖИМНОЙ ролин/Ш
ДВИГАТЕЛЬ
МЕСТА СМАЗКИ ТРУЩИХСЯ ЧАСТЕЙ ЛЕНТО ПРОТЯЖНОГО МЕХАНИЗМА
(см. схему кинематическую)
№ места смазки	Наименование деталей и узлов, подлежащих смазке	Тип смазки
I	Ось и подшипники прижимного ролика	
II	Рычаги	Л ИТО Л-24
III	Подшипник и подпятник маховика- ведущего вала	Допустимая замена.
IV	Ось узла подмотки	ЦИАТИМ-221
V	Ось ролика перемотки	
VI i	Основание	
6.	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Магнитофон «Электроника-203 Стерео» соответствует утвержденному обрату.
Изготовитель гарантирует соответствие магнитофона требованиям технических условий 3 838.008 ТУ при соблюдении владельцем правил эксп туатацнн, изложенных в РЭ
1 арантийный срок эксплуатации магнитофона «Элек тронпка-203 Стерео» 12 месяцев со дня продажи черет розничную торговую сеть.
В течение гарантийного срока эксплуатации в случае нарушения работоспособности магнитофона вла телец имеет право на бесплатный ремонт по предъявлении гарантийного талона. При этом вырезается отрывной талон.
Ремонт магнитофона проитвоипся ремонтным пред приятием, обслуживающим район, в котором ттр< живаег вла телеи.
Информацию о ремонтных предприятиях, производящих гарантийный ремонт, можно получить в ближайшем мага тине радиотоваров.
Без предъявления гарантийного и отрывного талонов и при нарушении сохранности пломб на магнитофоне претензии к качеству работы аппарата не принимаются и гарантийный ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на магнитофон, ремонт upon тводится за счет владельца в случае, если он эксплуатирует его не в соответствии с настоящим РЭ или не выполняет рекомендаций ремонтного предприятия, направленных на обеспечение нормальной работы Аппарата.
Обмен неисправных магнитофонов осуществляется через торговую сеть по предъявлении справки ремонтною Предприятия и гарантийного талона в соответствии с действующими республиканскими правилами обмена промышленных товаров, купленных в ромшчной торговой сети гост таре।венной и кооперативной торговли.
Претен чти к качеству кассет направляйте в адрес та во да-изготовителя кассет
ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ МАГНИТОФОНА В ГОРОДЕ МОСКВЕ ПРОИЗВОДЯТ МАСТЕРСКИЕ ЗАВОДА-ИЗГОТОВИТЕЛЯ ПО АДРЕСУ:
Москва, ул. Солянка, д. 11, кв. 1, тел. 227-20-76.
Проезд: метро «Площадь Нот ина», авт. К, трол. 19, 45 (ул. Солянка), трамв. 17, 3. 39 (Яузские ворота).
Часы работы: с 9-00 до 19-00 (в понедельник с 13-00 до Г9-00). Выходной lem,. воскресенье.
Ст. Крюково Октябрьской ж. д„ корп. 848, кв. 1, тел. 531-34-57.
Часы работы с 9-00 до 18-00 (в понедельник с 10-00 до 18-00). Выходные дни. суббота и воскресенье,
чи
Цена 289 руб.
Дополнительный прейскурант № 084/200 поз. 1 — 1281
ГАРАНТИЙНЫЙ талон
Действителен по заполнении
Заполняется предприятием-изготовителем
Магнитофон «Электроника-203 Стерео» типа шУПМ-14
УХЛ 4.2 зав. № eTV 1 £хл^ата выпуска t
Представитель ОТК предприятия изготовителя (шт
Адрес для предъявления претенз к качеству г. Москва, 103460, абонементн ящик №Д21
Заполняется
Дата продажи _____Z

Продавец
ряц. год)
Гштамп)
Штамп магазина.
Заполняется ремонтным предприятием
Поставлен на гарантийное обслуживание 
Усилитель
Левым канал
J 45*
Ш
50,0
1-V2
4<«V
Х2
02 >
1-С2
100,0
1/-R4
1J/K/-C4
500
-160 mV
1~W6
5,5V 1,5 к
-IHrnV"  2.0V \-6,5mV
;x12
O1
Ц/оо
)з/О24 i-cr SI.5 <-H« 0,0A7.t^ t! 7,5k
-600ml
-0,6И
-580т|/
1-929
Г\Н& И 36 О
S1-2
{4 <4
62*
НЧ 56л
*•№ М*
1-823
U0K J<-Ci8 \10,0
У-А’З/ >56*
.КС
1-82
1а70и
S1-7 -.19-20
]f-fi25 \/ОК
2-1
2S
-.2-^
'.2-2
.•2-3
f-822 51°K
1-C11-L.
tfo T.
.Lf-019
5500
1-Mf\
]	~4 0mV
7 2JV	1-СЮ
‘5,6k -$mV	60,0	‘i
il
=r 1-C12
200,0
7, ОХ
1-856
1/5 .1-V
Регулятор тембра
R9.1
47 к
til*
62.1
-<E/4




0^3 mV tf)V №rntTv1
1-C1
10ft
U/OOk
и-СА-
51*
1С5 fDOfi
(~/?6
5,6*
1-СЬ
[0,015
<#9
4=№ 0,022 Sr.1 :2
1-L1 Jl
1-015 2700
-2D0mV 4,3 V
240И1V
10k
1-017 ^100,0
73V
:1-<6
ТООк
А вео
:3.
1*9
Ы02Г
0,9V
К55
НО
Правый канал
S2.9
AM КТ315Б
1-Ш
120*
4-V12 КТ 5156
/-га кт
5155
1-051 10,0
1-RS0 50*
\4-Ш 11к
дег Юм
1-252 550
1-252 680 1С21
QQ22
1-V15. КТ 51026
1-К55 Зк
1-С20 '
10,0 ^4
7-fi59 1к
~/0mV 5,7 V
-50mV '
/-са?/.«з /
5500j.ro ;
' 1-052 10,0 ^1-1-C33 400,0
1-V40 &6
KT r 51026
1-W KT 5156
-580n- !
5,0V
'HOOr V 4,6V
W 0,022
, КЭ4 =kdOQD
1-026
-Г2200
1-С2Ц	1-R40
1500 зздм
HH—T°-
4=C6 0,033
=LC7 0,033
|W+ z:o«=L =La«
„4=05
6800
2-S
qbv
0,6V
। ₽4 47Л
R5
2.2 н
К2/
ГОК
^DV
+=U8 20QD
Ifrjs m '18k	30k

0^V> 1-R55 \10Qk
1-Я5? 6^k
Ъчвн1
6,7 iM/fP Г Q1 1
^56\l-Rie zA Useo
47-C2S 0,022 яь
1-М7
V115*
<1
XZ St A
•3
41“
_\[-C5D Topi
-WnjV
<,5V
0,«V ^1—

:1-15
Ъго
ОшГ ’ S1.1 :5 А

S1.9
:Z6
2-15
2-/4
*-10
2-15
2-12
:2-<6
.2-/7
3|
=j=ra
68И
9,0k КТ505А
хй’»*
Усилитель мощности
СП
С1 I
XTfOJfi
V/5-
FLQ5A’
F3.1A"
R17
62
R18 220
R2D 24
R18
47к
R10
47 к
КТ515Б
RV 2k
V10
КГ803АП ^0 2i К Д1056
R2 pz
Ю0к f’
R19 W ' 220 Т-А.01/
R1 ПЖ Ч^гД-=h5C=>
‘30<d_ ISO Rii-T 200
S?7!^
MS
~2Z0B
d_C2
10,0
S1.2
КГвОзАМ
zfc
012
КТ315Г
27к
Схема электрическая принципиальная
кч 150*
R54
100
С2. ' 0.047
С!5 to
818 гго
6'6 27h
„Электроника-203 Стерео'
f ^5 ±IO8fi
56k P2£ J= Kfi
'8
R8
К157ВД1
R9 6,8.
C5
5,0
D- кЯ
5
R11
47*
R1 150*
, . C1 ^10,0
С4
C6 5,0
R10 __________
6,Sk
R11 A2 № К152УД1 ^4»
C/5
=L 200ft
to W-
R23 100
:9 wF1 150,
Сй 180
с/2 120
7
R24 10
C/7
J_^0
А ад Ю5Б
CS2 500,0 \
V4
КТ5156
С21 500,0
_L C25 "0066
C/5 ।
affH
R29
22
d
-1W
~Q,ljv
= =C2
0,05
V1
1КГ515Б
R5 Б,Кк ~*~V2 КТ5102Б
—C4* Tfto
tLcs *J=C6
20.0 w.o
4=19 2ХД8МА
200,0p :5
V5
КТ3156
V6 КТ3156
кгюп
Г35
100
R30 22
C20
V3 КТ505В
С25 50Q0
см 500ft
ХГ-fc /Л
Ч СТАБИЛИЗАТОР
81
27к
V/7
V КВ.Ю5Б
SI .5.4
11	:1C
: ш
_______ -5
&
кгво&м
V2
KTW
v'6
КТ61$Г>
ta
_ Д8^6~]ж) и1-7О
+Г юор гору
810
Блок питания БП-Э-203
F2„2A”	Т1
Cl =F= 20000
[	
Кассета для элементов
OBI 0B3 OB 5
DM ОВБ
Магнитофон