Текст
                    3 * 1982
FZ КОРОЛЬКИ X?
стр. 16
ВСЕМИ ЛЮБИМЫЕ
РЕДИСЫ х
стр. 32
ВИНОГРАД» СЕБЕ>
стр. 48
Й ЛЕТНИКИ
\ УКРАСЯТ /
Издательство «Колос*», Москва
1


Домашняя ферма ГОТОВЬ САНИ ЛЕТОМ ДУХА» Ваш сад СЕМЬ ВОПРОСОВ УЧЕНЫМ-СВИНОВОДАМ 3(9) 1982. Издается с 1981 года Москва, издательство «Колос» Выходит раз в два месяца : ВРЕДИТЕЛЬ ОПАСНЫЙ 37 УКРЕПЛЯЕ1\СИ ТОФЕЛЬ I КАК овцу ПОДОИТЬ? 11 ДРУЖНАЯ СЕМЕЙКА 13 НА ЕЛЬ — ЗА РОЕМ 20 Урожайные грядки ЗВЕНЬЯ ОВОЩНЦГОПСОНБЁЦЕРА ЛИ ОГОРОДИЛ СЕМЯН ВОЛОЧН1 ПОД СТАТЬ ПОГОДЕ 39 В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ ЛЕТА 42 «СЛЕДЫ» НА ДЕРЕВЕ 44 ЗАМОРСКИЙ ГОСТЬ — АВОКАДО 55 ДЛЯ ЗАЩИТЫ РАСТЕНИИ И ЖИВОТНЫХ 56 На усадьбе и около ЗАБОТЫ ЦВЕТОВОДА 66 НАХЛЕБНИКИ УРОЖАЯ 69 НЕХИТРЫЕ «ХИТРОСТИ» 74 БЮРО ДОБРЫХ УСЛУГ 78 Издательство «Колос», «Сельская новь». 1982
Это был праздник — яркий, красочный. Чествовали передовиков, вручали им цен- ные подарки. Вот пожимают руку плечи- стому человеку с сединой в шевелюре,' поздравляют с трудовой победой и дарят элегантную светло-песочного цвета «Вол- гу». Этот человек заслужил премшб. Era комплексная бригада — одна из лучших в республике. А кругом не умолкает веселье и хочется присоединиться к нему, да только пЬздно мы приехали. Праздник пришдрсь смот- реть, сидя у цветного тштевй^ора в гости- нице Джалилабад^ —^райцентра, где поздней осенью за несколько дней до на- шего приезда и состоялось/ это торжество. Мы уже^успели познакомиться с облада- телем той новой «Волги». Он только что привез нас на нёй сюда, в гостиницу и умчался домой. Спешил к началу переда- чи, чтобы в кругу семьи еще раз пережить радостные минуты. Зовут tro ^Йусрет Мамедов. Человек ой известный. И не только тем, что удо- стоен зйдния Героя Социалистического ТрУда., избирался делегатом съезда Ком- партии7 Азербайджана и депутатом Вер- ховного Совета СССР. Нусрет Мамедов — глава большой и дружной семьи — 15 де- тей и 20 внуков насчитывает она (на фо- тографии вы не видите еще трех сыновей с семьями, которые в тот день не смогли прийти к отцу в дом). Даже на фоне мно- годетных азербайджанских семей, каких немало в здешних селах, эту можно счи- тать выдающейся. Старшему сыну Ибрагиму — 34 года (он учитель), младшей дочери Дайнаре — 6 лет. Выходит, оба супруга Мамедовых носят знаки Героев, ведь Фирюза — Мать- героиня. Живут они в просторном двух- этажном доме в селе Привольное совхоза «Красный партизан». У входа — россыпь всевозможной детской обувки, а на верх- 2
нем этаже, где царит чистота и не видно ни пылинки, будто цветы раскиданы: ре- бятишки в ярких платьицах, рубашках. — Которые ваши? — спрашиваем Ну- срета. — Все мои, только сразу никак не могу сообразить, где дети, а где внуки,— отве- чает хозяин, улыбаясь. Шутит, конечно. Между прочим, сам он вырос в семье, где было двадцать детей. Большой семье — большой каравай. Один обед сварить, и то сколько продуктов надо! Но в семье — достаток. Во-первых, Фирюза — виноградарь, в заработках не особенно отстает от мужа — бригадира. Во-вторых, среди их детей есть уже взрос- лые и в материальной поддержке они не нуждаются. Впрочем, и маленькие трудо- любивы. В прошлом году одна только семья Мамедовых на общественном вино- граднике собрала для совхоза 250 тонн винограда и неплохо заработала. И все же без личного хозяйства им при- шлось бы нелегко. Дело не только в день- гах. Взять хотя бы сливочное масло, ко- торое они сбивают из молока от своих двух коров. Немалое подспорье. Без него в азербайджанской семье плов немыслим. К слову, в Привольном у населения в лич- ном владении — триста коров. Совхоз по- могает грубыми кормами. Из валового сбора зерна выделяет его два процента для личных хозяйств. Откармливают Мамедовы и бычка на мясо. А чтобы не получалось, сегодня густо, завтра — пусто, кооперируются по нескольку домов и забивают бычков по очереди, выделяя по 4—5 кг говядины на семью. Впрок не запасают. К тому же Ма- медовы откармливают 4—5 баранов. Ба- ранина — их любимое мясо. И чем бара- нина жирней, тем лучше. Поэтому и ста- раются так откармливать, чтобы бараны жирок нагуливали. Местные говорят, если не пожалеть килограмма три ячменя в день на барана, за месяц откормишь] его так, что мясо потом само будет Хс рту таять. 4 ( \ Мясные «ресурсы» семейства --Хеще & утки, куры. На обед для стольгЬж едоков две курицы приходится |>езать, так Хто птица во дворе водится вЬ. множестве. Уход за живностью — полностью на де- тях. Каждый из ребйт xoib что-то одно сделает, а представьте, сшэлько сразу дел переделаетсяД Но ведь неДтоль^со живот- новодство — огород, \£ад /на участке тоже требуют внць:йния. Позавидовали мы, что Мамедовы получают два урожая карто- феля в год — тёйлынь здесь стоит до са- мого января. В декабре, например, нас угостили молодой картошкой — крупной, рассыпчатой, которую посадили в сентяб- ре. В марте, иногда даже в феврале, сно ва можно будет сажать. Лук в этих местах из семечка за одну вегетацию с кулак вы- растает, два раза в год его сажают. — За каждой мелочью на базар не на- бегаешься,— говорит Нусрет,— хотя те- перь и «Волга» есть, вот и стараемся все необходимое под боком иметь. Участок большой (26 соток), все можно посадить. Трудно перекопать такую план- тацию? В ^том тоже помогает совхоз. По- сле зимы, когда почва уплотнится, пере- пахивают трактором, а второй раз сами — лоп атой. Сад перед новым годом, когда мы там были, выглядел голо, хотя зеленела тра- ва и термометр показывал плюс восемна- дцать. Но можно себе вообразить, какое было изобилие плодов на деревьях всего лишь месяц — другой назад: гранаты, айва, груши, яблоки. Сад взял под свою опеку один из старших братьев, механи- затор. Почитывает специальную литера- туру, старается, чтобы все было по-науч- ному и деревья зря землю не занимали. Когда уходили, нас провожала вся семья. Детишки засуетились, разыскивая среди многочисленных пар тапочек и баш- маков свои и помогая друг другу. Фирюза и Нусрет счастливо улыбались, глядя на эту ребячью суетй, „ \ И что еще надо х>т^ет*ить. Дети не сидят нахлебниками на родительской шее, сами трудятся, многое умекгг. Приехали мы в Чайграх, селение совхоза имени Азизбе- кова. Зйдменито оно\ум^льцами выхажи- вать помидорною рассаду. О них добрая слава по вЬему ХМасаллинскому району идет. Весною4^ воскресный день народу сюда\сгьезжаетск — пропасть. Директор ёрвхоза Ф. М. Фаттаев привел ца(Хво даор к рабочему Барату Багирову, отцу восьмерых детей. С чего же начина- ется знаменитая рассада? — поинтересо- вались мы. Отец подтолкнул дочерей, и они мигом принесли формочки, воды в ве- дерке и подвели нас к куче перегноя. Быстро мелькали их руки — девочки ле- пили куличики, какие делают дети, играя в песке. Но тут было не до игрушек. В фор- мочку закладывали перегной, перемешан- ный с водой, и выталкивали рукояткой, прикрепленной к подвижному дну, нару- жу. «Куличик» ставили на просушку. Та- ких «куличиков» заготавливают множе- ство. Потом в каждую заготовку кладут по одному-два семечка помидоров и по- шло дело — началась рассада. Она выра- стает жирной, коренастой. Способ для многих огородников не нов, однако применяют его у нас мало, боясь канители. Здесь, под таким солнцем, ка- залось бы, тоже — к чему канителиться? 1* 3
так вырастет, без перегнойных стакан- чиков. Вырастет-то вырастет, да только рассада все же будет не та. У каждой семьи в Чайграхе либо коро- ва, либо буйволица. Спросили, как сбива- ют сливочное масло. Дочки Барата Баги- рова и это умеют. Вынесли огромный кув- шин, похожий на греческую амфору, с метр высотой, с ручками на стенке в са- мой широкой части, вонзили острое дно в землю, взялись за ручки и принялись его раскачивать. Для получения масла в со- суд наливают кислое молоко и добавляют немного воды, чтобы лучше бултыхалось. Да, видно, кого ни возьми в этом селе- нии, в делах приусадебных лицом в грязь не ударят. Сидим во дворе Багировых, ок- руженные плотным кольцом сельчан. В разговоре участвуют все присутствую- щие, поскольку что ни вопрос, то все гото- вы на него подробно ответить. Какими же культурами занимают уча- сток (у Багировых 20 соток)? Список по- лучается большой. Ни клочка не прогу- ливает. Определяет набор овощей харак- тер национальной кухни. Для жителей средней полосы что самое главное? Кар- тофель. Здесь он тоже в большом почете, умудряются выращивать по три урожая в год. Выращивают и капусту, но едят мало. Ни щей не варят, ни солянку не го- товят. Кстати, местный совхоз отводит под капусту салатную немалые площади. В декабре, когда мы были, как раз только рассаду высадили. Отправляют капусту в центральные районы. Когда ранней вес- ной в наших магазинах появляются рых- ленькие кочешки капусты салатной, впол- не возможно, что эта капуста из совхоза имени Азизбекова. Вообще, по словам директора, совхоз — лучший агитатор для сельчан. Начнет он осваивать какую-то культуру, все увидят, что пошла здесь, и на приусадебных уча- стках она появляется. Так случилось /с цитрусовыми деревьями. Лишь три года назад посадил их совхоз, а уже и £адах у рабочих растут мандарины. Так икс ка- пустой. Но вот уж к чему т^т нцтают особое пристрастие, так это к бобовым культу- рам. На земельном участке\уви)щщъ фа- соль, чину, бобы, нутГ'Дзербцйджанские рецепты блюд из фасбли пЪльзуУотся успе- хом и у нас в Москве, Скажем, лобио — вкусная закуска! А в Ч^йгпЬхе готовят из нее и плой. Варят вместе с рисом, а затем доводят на пару.ХЕдят со сливочным мас- лом. Из нута (его зерно похоже на семена гороха) и чины варят кашу и другие ку- шанья. Не можем умолчать о местном масал- линском сорте лука — объеденье. Слад- кие, сочные луковицы можно есть без вся- кой приправы, как салат. Зелень здесь едят охотно и много. Особенно популярны киндза и кресс-салат. Обильные урожаи овощей (да и фрук- тов), ясное дело, не оставляют только к своему столу. Чтобы населению не прихо- дилось тратить время для поездок на ба- зар, а главным образом, чтобы заготавли- вать побольше продукции этих видов, в селах республики в сезон уборки откры- ваются приемные пункты. В Ленкорани, центре соседнего района, мы побывали на межрайонной заготови- тельной базе, которая обслуживает пять районов. От директора ее, Г. Р. Алиева, узнали, что в прошлом году среди населе- ния желающих п родать свои овощи и фрукты оказалось намного больше запла- нированного количества. Излишки про- дукции из приусадебных хозяйств прини- мают 40 пунктов. Заготовители заключа- ют договор с цвтобазой на обслуживание транспортом и с самими жителями — на продажу. В 1981 г. оформили договоры с 4500 приусадебными хозяйствами. До- говоры обычно утверждают сельсоветы. ...В благодатных местах довелось нам побывать. Жаркое \ солнце, ^умеренная влажность от близости КаспияД что осо- бенно чувствуется пЪд Ленкоранью. Ка- жется, воткни оглоблю\— тарантас выра- стет. Но нет, все жё\не сыплется тут ман- на с небес. И в э^тих местах земля труже- ника любит. к \ \ Лк Искченко, Г. ^Ленская, наЬш спец, корреспонденты ( '\Ажрбайджанская ССР 4
Д^а ные ТИЦБ Для владельца ско русская поговцрка Не упустишь солнца, тепла, ной мере/сле месяцев встретишь зиму. Вовремя побеспо- коишься о трем о нт' зимой теплынь да/благодать, постараешься эта мудрая ь девизом, полных в пол- рлжна олгих ZneTi воепольвуе им сердцем через несколько уж днем ься ими овать хлев — будет там летом и осенью заполнить закрома мушку найдется, что положить. в кор- Летом скот здоровеет, набирает хорошие привесы и вообще дает больше продукции, чем зимой, так что грех упускать возможно- сти летнего периода. Как-то в одном приуса- дебном хозяйстве довелось видеть бычка, при- кованного цепью в стойле. Его никогда не выпускали из хлева, объясняя это тем, что негде пасти — кругом все распахано. Ну что же, что распахано. Есть место во дворе. Солн- це, свежий воздух станут для бычка цели- 5
тельными, улучшат обмен веществ в орга- низме, повысят аппетит, словом, поспособ- ствуют повышению его мясной продуктивно- сти. К тому же, пока бычок гуляет, помеще- ние проветривается, просушивается, оздоров- ляется. Кстати, в хлеву, о котором идет речь, не было ни одного окошка. Южный район, ду- мают хозяева, дверь почти всегда настежь, потому и окна ни к чему. Но не учитывают того, что в хлев без окна не проникают сол- нечные лучи, которые не только дают свет, но и убивают некоторую часть вредной мик- рофлоры, улучшая микроклимат в помеще- нии. Окна лучше всего прорезать позади или сбоку от того места, где располагается живот- ное, чтобы зимой холодный воздух не осо- бенно ему досаждал, да и солнце не било бы в глаза. Окошко должно открываться. Нуж- но, чтобы площадь пола превышала площадь окон в 10—15 раз. Кормушки лучше подвесить к стенке, иначе животные станут забираться в них ногами и затаптывать корм. Отремонтировать помещение, благоустроить его, конечно, проще, чем построить новый, хо- роший сарай. У одних хозяев возникают труд- ности с приобретением строительных материа- лов, другие не получают достаточно продук- ции и потому возведение нового хлева счита- ют делом для себя слишком дорогим, невыгод- ным. Один из наших читателей, А. Г. Сулац- ков из Волгоградской области, предлагает та- кой выход из положения. «Раньше из глины что только ни строили,— пишет он,— а те- перь ее заменили досками, кирпичом и про- чими дефицитными материалами. Но ведь в тех местах, где есть залежи глины, можно построить хороший хлев». И предлагает два способа постройки сараев, в которых летом прохладно, а зимой тепло. Такая постройка подойдет для содержания любого вида скота и птицы. Первый способ — из самана. Чтобы сделать его, нужно смастерить станок в виде ящика (размеры по своему усмотрению) без дна, с ручками с двух сторон. Глину замочить, дать постоять 3—4 ч, а затем добавить солому (2 ведра сухой глины и ведро слегка измель- ченной соломы). Далее надо посмотреть: если4 глина склеивается, подсыпают песку (пере- мешивать лучше ногами). Потом песету насы- пают на ровное место и ставят туда хоЧ самый ящик. В него с силой бросают кусок (чуть больше величины ящика) подготовленной глиняной смеси, а лишнее соскаблиЪают.чЗта- нок поднимают, перендуят да другое место и повторяют операцию. Кргда\брусок>саман подсохнет, его перевертывают на ребро и опять подсушивают. Наготовив самана, берут- ся за кладку стен с драя, Делают это так же, как кладку из' кирпича на\линв После того кдк стены/ возведены^ их обтяги- вают толем или обмазывают глиной со све- жим пометЩ*ь (лучше коровьим) в равных ча- стях. После полного подсыхания стены белят, а затем накрывают крышей пошире, чтобы саман не размывало. Со временем размытую глину подмазывают. Если сарай большой, в углах кладут лозу или проволоку для лучше- го скрепления. Второй способ, по словам А. Г. Сулацкова, легче, но требует длительной просушки глиня- ных стен. Нужно подготовить опалубку из досок, поставить ее на то место, где будет сарай, положить на опалубку лозу и посте- пенно заполнять ее глиной (более жидкой, чем в первом случае), утрамбовывая. После затвердения глины опалубку передвигают выше и снова повторяют процесс. Отделка такая же, как и в первом варианте. При хо- рошем уходе, уверяет наш читатель, глиняные сараи послужат очень долго. Но подготовка помещения для скота — это только часть летних забот о будущей зиме. Не забудьте заготовить на зиму витаминный корм для всех животных и птицы. Любую молодую траву, но лучше бобовую — клевер, люцерну, вику, горох, эспарцет — посушите отдельно от травы на сено в тени, сложите в мешки и держите в темном сухом месте с тем, чтобы зимой, измельчив (перетерев прямо в мешке), добавлять в корм. Год назад в статье «Размахнись, коса!» мы дали совет читателям, как правильно наса- дить это орудие на древко и как им лучше пользоваться. Иван Иванович Початов из г. Калинина считает, что в тот раз мы не полностью рассказали о косе, например, не дали совета, как установить ручку на древке. В древке можно высверлить отверстие и вста- вить в него ручку. Или взять палку из сырого дерева диаметром 30—35 мм, в середине ее сделать выемку, равную длщ<е окружности косья, а концы ручк^г стянуть ир а крепить на древке на уровне пояса косца. Сильные косцы делают захват больше^пищет Иван Иванович, послабее — меньше. А захт —/это разница в расстоянии от меота прикрепления ручки к косью до «пятки» и от этоЬр же места до «но- са» косьй> ' ( ' Но зима зимой,, а пока* еще лето в разгаре. Растут телята. Не\только кормление сказы- вается на их рЪоте. Чистота кожи молодняка тожеч имеет болЪщое значение. Полезно их купать\за час-noiiTopa до кормления, если, конечно/честь Чакая возможность. Только во- да не. должен а быть холоднее 18°. Держат те- лят в ней не больше 10 мин. Вода очищает кожу от4 грязи, пота, солей. Если молодняк куцать/ систематически (за исключением, разумеется, холодных дней), то можно зака- лить его и повысить устойчивость к простуд- ным заболеваниям. На хороших пастбищах телята летом быстро прибавляют в весе. Если пасут вдоль рек, ручьев, в перелесках на бо- гатом травостое, бычки могут прибавлять в весе по 950—1100 г в сутки, и тогда их вес в 6-месячном возрасте может превышать 160 кг. У многих наших читателей, судя по их письмам, вызывает затруднения уход за ко- зой. Не знают, чем кормить и в каком количе- стве. Летом выручает трава, зеленые ветки кустарника, и у хозяина голова не болит о том, правильно ли он кормит козу — наестся, если зелени много. А вот сколько корма ей нужно на зиму? В стойловый период ей дают по 3—5 веников в день, таким образом, не- трудно подсчитать необходимый запас кор- мов. Кроме того, для одной козы нужно запа- сти 250—275 кг сена. Высокоудойные козы
каждый день должны получать отруби, ком- бикорм (0,5—1 кг) корнеплоды. Следует учесть, что для пастьбы коз не- пригодны заболоченные участки. Травы на та- ких пастбищах малопитательны, бедны ми- неральными веществами и витаминами. К то- му же такие участки служат источником за- ражения животных глистами. Лучшие паст- бища для коз — горные и высокогорные. В обычных же условиях им на пользу клевер, люцерна, донник, тимофеевка, овсяница, ежа, овес и другие травы. Из всех видов домашней птицы легче всего ухаживать, пожалуй, за водоплавающей, осо- бенно гусями. Летом уйдут в луга, и, если травы хватает, о «пропитании» для птицы можно особенно не беспокоиться. Однако в домашнем гусеводстве есть одна трудность, которая ставит многих в тупик. Это вопрос размножения. Сейчас, когда тепло и гуси проводят много времени на воде, подремонтируйте помещение, где они содержатся. Гусятник должен быть просторным, хорошо проветриваемым, но не очень светлым. К зиме пол нужно будет выстлать толстым слоем соломы или торфа. Поскольку у гусей испражнения жидкие, тон- кий слой подстилки быстро промокнет и в помещении станет сыро, поэтому надо насте- лить соломы побольше. Подстилку для зим- них дней нужно припасать уже сейчас. Гнезда для гусынь устройте в полутемной части сарая. Если поблизости нет воды, врой- те в землю бочку (или большое корыто) и на- полняйте ее чистой водой для питья и ку- панья, устраивая пологий выход. Она и зимой послужит, только в ней нужно будет проби- вать лед. Этот своеобразный бассейн помо- жет улучшить размножение гусей, потому что на воде они спариваются успешнее. Сейчас, когда вы начали ремонтировать гусятник, советуем подумать о создании в нем теплого отделения. Дело в том, что самки на- чинают класть яйца примерно в феврале — в самые холода — и минусовая температура сказывается на оплодотворяемости яиц. У гу- саков прослеживается прямая связь между температурой окружающего воздуха и их го-
товностью к спариванию. При температуре от —2 до —23 (кстати, и при температуре выше 4-25°) они совершенно не активны. Вот почему в племенной сезон гусей хорошо разместить в теплом помещении. В летних хлопотах не оставьте без внима- ния и гусят, выведенных ранней весной. Ко- гда они начнут оперяться, кормите их получ- ше. Не пожалейте для них зернового корма. На образование пера птица затрачивает не- мало энергии, оттого она и нуждается в это время в усиленном питании. Не забывайте о чистой воде для питья. Гусят можно пу- скать на воду только после четырехнедельно- го возраста, после того, Они очень восприимчивы В саду, огороде сейчас Борьба с ними сложна и не всегда успешна. По возможности пускайте птицу в сад. Осо- бенно хорошо уничтожают садовых и ого- родных вредителей цесарки. Они бегают стай- кой по участку и поминутно что-то склевы- вают. Владельцы цесарок утверждают, что благодаря этим птицам у них на участке опасные насекомые на растениях не размно- жаются. Но, конечно, достоинства цесарок не толь- ко в этом. Цесарка — прекрасный источник мяса. В ее тушке значительно больше съедоб- ной части птицы. По вкусу мясо ее напоминает боровую дичь и заслуженно относится к деликатесной продукции. Цесариные яйца без холодильника окЪло гфда. О эта беспокойная, криклива рез заборы. Просим владе л ьцев/цеЬдрок написать нам о своем опыте их сод щивания молоди Еще раф> просим отк освоил разведениёхрыбы ном участке — ст венных водое перез чего ьы как они оперятся, к сырости. немало вредителей. ДОМАШНЯЯ ФЕРМА чем в тушках другой домашней но хранить ако птица и перелетает че- ания. кормления, выра- кнуться и тех, кто а своем приусадеб- басЬ^йнах, небольших искус- Эставляете ли рыбу на ажите подробно о том х. овку? Рас остигли. мнбхрчи еденным просьбам читателей вит статью о выделке кроличьих отбрая будет опубликована в №5. >дак курок
ДОМАШНЯЯ ФЕРМА Наша читательница Л. Л. Пи- кул ева из Хабаровского края — новичок в домашнем свиноводстве, и многое ей в этом деле пока неясно. Напри- мер, некоторые особенности физиологии животных. Каза- лось бы, чем плоха для хряка свинка? Некрасива, строптива, характером не подошла? Сме- шно и предположить это, од- нако вот не складывается су- пружеская пара. Или другое. Новичок-свиновод со страхом ждет опороса свиноматки. Как принять новорожденных? Не погубить бы поросят! Расска- зывают, что матка иногда их поедает. Как предотвратить это? Да мало ли вопросов воз- никает у человека, решившего завести на своем дворе свиней. Итак, вопросы начинающе- Знать и уметь СЕМЬ ВОПРОСОВ го свиновода ученым. И, ко- нечно, ответы на них. 1. Почему хряк зачастую равнодушен к живущей вме- сте с ним свинке? Это бывает следствием либо утраты у него половых реф- лексов, и тогда такой хряк для воспроизводства вообще не пригоден, либо привыкания хряка к свинке именно в ре- зультате их постоянного сов- местного содержания. В этом случае его половые рефлексы просто не проявляются. Однако и при внешне нор- мальной случке супоросность может не наступить. В этом также обычно повинен хряк. Он может оказаться бесплод- ным вообще или у него плохое качество спермы. Эти недуги у хряка бывают как врожденны- ми, так и приобретенными, что случается чаще. Происхо- дит это после некоторых забо- леваний, неправильной экс- плуатации производителя, сказывается и возраст (у — 10-летних). ' х Поэтому хозяевам следует особое внимание обратить на кормление и содержание ход- ка. Зимой ему глад о скармли- вать концентраты V— 3 -^3,5 кг, сочные корма —\ 1,5—2^ кг (например, картофеля 1 кг, моркови и свеклы тш 0,5 кг), обрата — 1,5—2 л. В. летний период хрякам дают Измель- ченную зелень бобовых трав — по 4—4,5 кг в день. И, конечно, им нужны пова- ренная соль (35—50 г), каль- ций (30—35 г), фосфор (20— 28 г) и другие минеральные вещества. Корм обычно дают в виде влажных мешанок (по- полам с водой или обратом) дважды в сутки; за одно корм- ление — 5—7 кг мешанки. Чтобы поддержать половую активность производителя, ему нужен регулярный моцион два раза в день (хотя бы в вы- гульном дворике) по 1,5—2 ч. По возможности и зимой надо выпускать его гулять. Для ак- тивного моциона живЬтное прогоняют на расстояние 1}5г— 2 км. Прогулку заканчивают; за 30—40 мин до ,Иормлёния. Совместное содержание в од- ном станке хряка с маткой/ не- допустимо. Самец\дслжен на- ходиться в 1 индивидуальном станке фющЦдью О—7 м2. Ширина станка\2,5 м, глуби- на у- 2,8. м при высоте его ограждениях не менее 1,4 м. Совместное )же содержание х)эяка в одном станке с маткой ведет к Торможению половых "рефлексов, вплоть до их пол- ного угасания. Видимо, имен7 но это и стало одной из основ- ных причин равнодушия хря- ка к ''содержащейся вместе с ним свинке в приусадебном хозяйстве Л. Л. Пикулевой. 2. Когда лучше случать сви- номатку — в первую охоту или во вторую? В каком воз- расте можно использовать хряка в качестве производи- теля? Случать или осеменять свин- ку первый раз рекомендуется в 9—1^-мес^шном\ возрасте, когда она наюерет вес 120— 130 кг. ЛуЧшие результаты оп- лодотвсряемостН^и многопло- дия маток бывают том слу- чае, ecjha ко\^ремени первой СЛуЧКИ у\ них/ уже прошло 3—4. половых цикла. Взрос- \ых маток случают в первую охоту после отъема поро- сятЛПродолжается она в сред- нем 48 ч, поэтому лучше спа- рйвать их с хряком дважды: через 12 и 24 ч после установ- ления охоты. Выявляют это состояние свиноматок во время контакта с хряком. Взрослых маток на- дежнее случать не позднее чем через 24 ч после появле- ния охоты (если начало точно отмечено), а молодых — через 30 ч, однократно. Если заме- чают, что во время случки сперма вытекает из половых путей свинки, то ее покрытие повторяют через 10—12 ч. Оплодотворяемость свино- маток находится в прямой за- висимости от качества спермы хряка, которое, в свою оче- редь, определяется полноцен- ностью его кормления, усло- виями содержания и т. д. Мо- лодые хряки допускаются в случку только при достиже- нии 10—11-месячного возрас-
лодной и горячей водой — и тщательно вымыть с мылом руки. Если поросенок родился жи- вым, то помощь заключается лишь в отрыве пуповины. Для этого пальцами левой руки на расстоянии 5—6 см от стен- ки брюшка поросенка ее креп- ко сжимают, а правой рукой резким движением отрывают оставшуюся часть. Конец пу- повины в месте отрыва дезин- фицируют йодом. Поросят по мере рождения осторожно об- тирают простиранной, хорошо проутюженной салфеткой и размещают в специально при- готовленный ящик с чистой су- хой подстилкой. Если появился на свет поро- сенок без признаков жизни, чистой салфеткой освобожда- ы е I о. УЧЕНЫМ-СВИНОВ та и живой массы 130—140 кг. Две садки в неделю — норма. 3. Какие меры надо прини- мать для сохранения супорос- ности свиноматки? Супоросность протекает нормально в случае полноцен- ного кормления и хорошего содержания свинки. В кормле- нии должна быть система. Во всяком случае следует придер- живаться определенного вре- мени раздачи корма. Задерж- ка вызывает беспокойство жи- вотных, что может привести к травмам, выкидышу или преж- девременному опоросу. Корма гнилые, мерзлые, плесневелые опасны. Поить супоросную свинку нужно вволю чистой водой температурой не ниже +15°. С целью повышения жизне- способности поросят, сниже- ния количества мертворожден- ных за 10—15 дней до опоро- са полезно ввести свиноматкам внутримышечно 5 мл ферро- декстрановых (железосодер- жащих) препаратов. Делает это, конечно, ветеринар. Непременное условйё\соде)*- жания беременный живот- ных — моцион. Двйжды ь день выпускайте маток на( выгуль- ную площадку (в общей слож- ности на 1,5 ч). Но полезнее будет активны щ\но спокойный прогон на расстояние 1— 1,5 км. Если в лйчном хозяй- стве 2—3 свиноматки, то до 100—105-го дня супоросности их размещают в общем станке из расчета 1,9—2 м2 на одно животное, а за 7—10 дней до опороса содержат раздельно. Важно, чтобы в станке всегда было сухо, тепло и имелась подстилка. 4. Нужно ли помогать сви- нье при опоросе? Как? За сутки-двое до предпола- гаемого дня опороса прогулки прекращают. Большинство свиней в этот период в сйцем станке захватывают в рот ча- стицы подстилки\и стаскива- ют их в одно место\— строят гнездо для родов. Мелочная железа у животйого заметно увеличивается? и провисает. За несколько (часов до родов свиноматка^становится 'Особен- но беспокойтЦй. За два дня до предполагаемого опороса нор- му itopMQB уменьшают напо- ловину, а ^^день опороса дают лишь, воду. \ ХрПСфОС обычно длится 1,5 — 3 ч. чер^з каждые 5—15 мин появляется очередной плод. Маткй, как правило, не боится присутствия хозяина, но по- сторонних наблюдателей в по- мещении не должно быть. К сожалению, как свидетель- ствует статистика, около 80% всех опоросов приходится на ночное время, и нередко по- мощь владельца матке оказы- вается запоздалой. Когда уже заметно, что на- ступают роды, необходимо подготовить два ведра — с хо- ют его ноздри и рот от слизи и поочередно окунают на не- сколько секунд в теплую и хо- лодную воду задней частью тела по шейку, удерживая его pyitaMH з# ушки\С появлением прцзцаков жизни (дыхание и крик) мальшга обтирают сухой салфеТкой и помещают в ящик к^другиЪт новорожденным. ГЙх окончании родов теплой водои\амывают загрязненные Хасти тела и наружные поло- вые органы матки, затем об- рабатывают их слабым раство- ром дезинфицирующих средств и насухо вытирают по- лотенцем. Подстилку меняют, затем подпускают поросят, закрепляя их за определенны- ми сосками (слабых — к пе- редним). Если опорос продолжается более 1,5—2 ч, то первых по- росят уже подпускают под матку, не ожидая окончания родов. При затруднительных родах приглашают ветеринар- ных специалистов. Сразу после родов матке по- лезно дать 1 л чистой воды или с добавлением пол-литра молока. Через 6 ч количество воды не ограничивают. Жела- тельно приготовить болтушку из овсяной муки или пшенич- ных отрубей — до 1 кг. К кон- цу первой недели после родов рацион доводят до нормы. 5. Где содержать новорож- денных поросят и как отни- мать от матери?
Для повышения жизнестой- кости поросят не рекомендует- ся содержать их отдельно от матки. Они должны иметь к ней постоянный свободный до- ступ. Нужно лишь вдоль внут- ренней части стенок станка на расстоянии 20—25 см от них и на высоте 25—30 см от пола оборудовать защитные барье- ры с лазом и задвижкой к не- му. А еще лучше, если в общем станке будет выделено для по- росят отдельное логово (2— 2,5 м2 на гнездо поросят), ко- торое станет и местом их ран- ней подкормки. К отъему готовят и поро- сят, и матку постепенно, все реже пуская к ней малышей. Лактация (выделение моло- ка) таким образом постепенно угасает. В день отъема свино- матку не кормят и не поят, а норму кормления в первые двое суток снижают наполо- вину. станке постоянно должна быть чистая свежая вода. 7. Чем лечить новорожден- ных поросят, если они на вто- рой день запоносили? Возмож- ные причины? Понос у поросят в первые дни жизни — один из призна- ков диспепсии, остро проте- кающего заболевания. Оно со- провождается расстройством желудочно-кишечного тракта, сильным исхуданием и боль- шой смертностью. Причины диспепсии разно- образны: нерациональное и неполноценное кормление су- поросных свиноматок, не- своевременное подпускание приплода к матери (позже 2 ч после рождения), болезни вы- мени и отсутствие молока в нем» резкие изменения в корм- лении, поение слишком холод- ной водой, содержание малы- шей в сырых, холодных, с за- стоявшимся навозным запа- УПРУГАЯ, ПРОЧНАЯ, ИЗЯЩНАЯ 6. Чем объяснить, что сви- номатка съела задавленного ею поросенка на второй день после опороса? Причина извращенного по- ведения маток кроется в нару- шении обмена веществ из-за недостатка в рационе белка, минеральных солей и витами- нов, а также безвы гуль ном их содержании. Такая привычка у маток может возникнуть при скармливании им мясного кор- ма, поедании ими трупов крыс, последа или даже мертворож- денных поросят. Кстати, этот порок иногда наследуется. Для предотвращения беды необходимо заботиться о свое- временном удалении из сви- нарника и уничтожении остат- ков родового процесса, трупов мертворожденных и погибших поросят. Следует организовать правильное кормление и со- держание животных. Не до- пускайте скармливания им мя- са в сыром виде. Во время опороса с около- плодными водами и другими путями организм теряет ^ино го жидкости и свиноматка, кцк правило, ощущает повышен^ ную жажду. Если ей не дать вовремя воды, может развить- ся явление ♦послеродовой/го^ рячки» с повышением темпе? ратуры тела, заглатывание^ посторонних^ттредметов, пое- данием мертворожденных, за- давленных и даже ж|1вых по- росят с последующей потерей молока. Поэтому в маточном хом свинарниках и т. д. Ра- зумеется, если в рационе мат- ки какие-то дни были лишь листья капусты (что следует из письма Л. Л. Пикулевой), этого вполне достаточно, что- бы ухудшить качество моло- ка, а следовательно, послу- жить основной причиной рас- стройства пищеварения у по- росят-сосунов и развития дис- пепсии. Для профилактики и лече- ния прежде всего нужно устра- нить причины, вызвавшие з&х болевание. Лечат поросят с помощью антибиотиков, суль- фаниламидных препаратов, жидкости И. Г. Шарабрина, 1,5 %-го воднбЪо растворa\io- вокаина (по 10—20/м.лна 1 гЪг лову через рот), ^еспецифиче? ского гамма-глобулинй (0,5>мл на 1 кг живои^массъ^ вувиде 10%-ного стьо)эа 1—4 ра- за); при^енЦют и другие сред- ства. ^сеГ это сочетают с диети- ческими.кормами (овсяный ки- селК слизистые^ отвары). Для повытценияхрезистентности по- росят рекомендуется ультра- фиолетовое облучение. Однако следует/ учитывать, что пра- адльнб поставить диагноз, вы- брать лечебные средства, их дозировку и продолжитель- ности» лечения может только ветеринарный специалист. На вопросы ответил А. Сагло, кандидат биологических наук (Полтавский научно- исследовательский институт свиноводства) Всевозможные щетки — одеж- ные, сапожные, для полов и зубные, ершики, бритвенные, малярные и канцелярские ки- сти — вот неполный перечень предметов обихЪд^, для изго- товления гю^орыхХнеобходим свинойГ волос-щетина. Упру- гая, прочнаяЛ^зящная — эти- ми качествами натуральной щетины нехэбладает ни один ее /бамейитель^ Когда-тЬ сапожники, чебо- тарй. башмачники не обходи- ^исьхюз окатки — длинной, крупной щетины с твердыми концами. Употребляли ее для Заделки дратвенных концов. А в щеточном производстве она шла на изготовление луч- ших платяных щеток. Длина окатки свыше 12 см. Получить ее можно лишь с хребта взрос- лого кабана или старой сви- ньи. Заметим, что породистые и холеные свиньи дают щети- ну некачественную. Жестким, длинным волосом обрастают обыкновенно животные бес- породные, разводимые в зоне с суровыми природно-клима- тическими условиями. Хребтовой щетины, или окатки, во всем волосяном по- крове свиньи от 2 до 5%, ос- тальное — боковая щетина и упаль (волос верхней части ног и брюха). Считают, что со свиньи можно получить до 300 г щетины разного каче- ства. Раньше особенно ценилась 10
окатка белая, дерганая «с лу- ковицей » Хребтовая щетина разбира- лась на ЖИВЫХ свинеи. высокую, пучки и по 80— из глав- долгую, обыкновенную и короткую. Боковая щетина волнистая и в сравнении с хребтовой более мягкая. Подразделялась на сушную, высокую, короткую и очески. Цвет также влиял на сортность товара. Пять цве- тов щетины: белая, желтая, полужелтая (легко отбелива- ется), серая, черная предопре- деляли пять сортов, с первого по пятый. Отсортированную щетину расчесывали на греб- нях, промывали, отбеливали, а затем связывали в укладывали в бочку 100 кг. Россия была одним ных поставщиков щетины на мировом рынке. Наибольшим вывоз свиного волоса был в 1897 г. Тогда Россия постави- ла за границу (преимущест- венно в Германию) 157 тыс. пудов щетины, выручив за это 6 млн. руб. золотом. Как высоко ценили свиной волос? На внутреннем рынке пуд белой окатки стоил до 200 руб., остальная щетина — 10—20 руб. за пуд, а подоб- ранная и очищенная — вдвое дороже. Далеко славились щетинные торги в сибирском городе Шадринске, а на Ура- ле — Ирбитские ярмарки. В наше время щетина в ос- новном поступает с кожевен- ных заводов, где обрабатыва- ют свиные шкуры. Лучшие сорта, как и прежде, собира- ют с живых или только что за- битых животных. Бытовые и технические нужды на щетину растут год от года, поэтому качествен ны й евино й волос стоит больших денег. Сообща- ют, что килограмм высоко- сортной щетины на междуна- родных пушных аукционах оценивается так высоко, что на вырученные деньги можно ку- пить целую тушу свиньи. По- истине золотая щетина! Вот бы наладить сбо$> i емку щетины, получаем «малых фермах»... КАК ОВЦУ <4 7 ДОМАШНЯЯ ФЕРМА • 9^ «В №№ 2 и сказывалось о том, как 3 за 1981 г. рас- об овечьем сыре, приготовить его. Меня этот вопрос очень заин- тересовал, так как мы тоже держим овец, но не доим их. У нас многие даже и не подо- зревают, можно доить. Ягнят постоя содержат с материю, и они с сут ее после ок шесть. А чтобы до скажите поподпобне это делается»,—р йцтере Л. А. Смолянинова ц да Латвийской ССР. что этих животных о ОС а месяцев Рас- кдк ется аг- итательное лее до ^500—Q00 зон. Раз туч^ щах Белый их молока за св- одится рта порода на риморских пастби- лайдии, Дании, У овец большинства род молочная про- ноеть невелика, потому еменной работе не ве- отбор в этом направлении. БыХи другие задачи — повы- ить шерстные и мясные ка- ества животных. Задатки же молочные у них есть. Например, у овец цигай- ской и некоторых других по- род удои сильно колеблются, а это значит, что возможности повышения молочной продук- тивности имеются, стоит только приложить руки. Обычно овцу доят в течение 50—55 дней, отнимая ягнят в возрасте трех месяцев. Для получения большего удоя уве- личивают срок дойки за счет однократного поддоя маток в течение 30 дней, когда молод- няку исполнится два месяца от роду. Известно, что в пер- вые два месяца жизни ягнят их развитие прямо зависит от количества молока, высосан- ного ими. И не удивительно, что у обильномолочных маток они растут быстрее, чем у ма- лом© лочных. В дальнейшем дукт что в Овца .идет молоко, (чем кброва или коза. Жир^ в а в (некото С, то А. Николаев озь на м от lx случаях — до а как в коровьем самое большее быва- Вообще же сухого вещества — самой сути моло- -4- овца вырабатывает тоже гораздо больше, отчего из не- го и получаются хорошие сы- ы. Молочная продуктивность овец неодинакова. Она зависит от породы, кормления, возрас- та животного и многого дру- гого. Славится удоями, напри- мер, остфр исландская полу- грубошерстная овца. Она дает
с cu к e я и s s c ягнята уже щиплют траву, едят концентраты и хорошо развиваются, несмотря на то, что матку начали доить. А чтобы она давала больше молока, рекомендуется под кармливать ее, как и ягнят, концентратами. Не забывайте, что дойку нормально упитан- ных маток надо прекратить за месяц до случки, а похудев- ших — за полтора месяца. Каракульских и смушковых маток после прирезки ягнят (на смушки) можно доить в те- чение пяти месяцев- Не следу- ет вообще доить романовских овец, потому что они много- плодны. У них и без того не всегда хватает молока для про- корма своих ягнят. Вредной окажется дойка и для маток больных, истощенных, с двой- невыми и слабыми ягнятами. У маток здоровых, но потеряв- ших ягнят, целесообразно не допускать «подсыхания» мо- лока. Их надо тут же начинать доить. Каждая овца после по- тери ягненка в 3—5-дневном возрастет может дать за сезон (120 дней) 50 л молока и бо- лее. Итак, маток начинают до- ить, когда ягнятам исполнится два месяца. В первое время до- ят один раз в сутки, отбивая ягнят от маток на часть суток. После же полной отбивки мо- лодняка в возрасте трех меся- цев доят два раза в сутки: пер- вый раз — утром, в 5—6 ч, второй — в 3—4 ч дня. Задача хозяина — следить, чтобы доение не отразилось на раз- витии ягнят. Кормить матку в это время надо получше, ина- че не избежать снижения ее молочной продуктивности, а то и падежа ягнят. В период доения поите овец вволю доб- рокачественной чистой водой: в жару — не менее двух раз в день, утром и вечером. Дой- ным маткам регулярно давай- те соль. Существует несколько спо\ собов дойки овец. Расскажем о двух — наиболее практич- ных. * \ Молдавский способ —^дЬйка ♦сзади» в станке или/без неЪо. Тут три приема: раздаива^ ние, выдаиванием и додаиваниё: Первый нрцем^ состоит в трм, что дояр левой рукой поддер- живает вымя овцы, а правой сдаивает молоко из сосков пальцами, захватив всей ру- кой сосок. При этом сустав большого пальца согнут под углом. Нажимая на сосок ос- тальными пальцами, надо ве- сти согнутым большим паль- цем книзу. После каждого дви- жения вниз руку снова под- брасывают к вымени, опустив слегка пальцы, чтобы за это время сосок наполнился мо- локом. Так проделывают 2— 3 раза, и когда молоко пойдет струей, переходят к другим соскам. Второй прием — дояр охватывает руками всю по - верхность вымени и, сжимая его ладонями с обеих сторон, сверху донизу выдаивает из него молоко в подойник. Тре- тий прием нужен для того, чтобы очистить вымя от ос- татков молока. Выполняется он так же, как в первом слу- чае, то есть поочередным вы- даиванием молока из сосков. Другой способ — дойка «сбоку». Его применяют глав- ным образом в Казахстане и Закавказье. Овцу заводят в удлиненну ю клетку с двумя выдвижными дверками: вход- ной и выходной. В боковой стенке клетки на высоте 30— 40 см от пола сделано окошко (такой же ширины) для дой- ки овец. Дояр ставит ведер- ко себе в ноги и через это окошко’ протягивает руки к вымени. Положительная сторона молдавского способа дойки — быстрота, отрицательная \ же заключается в том, что при невнимательном отношении к> процессу дойки могут быть случаи загрязнения молока в подойнике экскрементами ов- цы. Чтобы избежать дтого, ведро перед дойкой покрыва- ют марлей. Внимательно сле- дят за маткой, стараясь утре - дупредить загрязнение, вовре- мя ОТОДВИГ/ВЯ подойник в сто- рону. .Хозяин должен обра- щаться г ов!юй ласково, иначе она неЬотдаст\все молоко. Хо- роши0 также во время доения дать\живЪтному какой-нибудь лаксмЦй корм. \ Овец содержат в чистоте и доят, ^Ьнечно, только после то- го, как приберут в помещении. ьГеред доением вымя обмыва- ют^ теплой водой и вытирают полотенцем. Это необходимо для получения чистого мо- лока. В. Родин, кандидат сельскохозяйственных наук И ШЕРСТЬ СТАНЕТ ЧИСТОИ Хорошей считается шерсть, достаточно длинная, тонкая и мягкая. Обычно ее моют толь- ко после прядения, но когда грязную шерсть, подготавли- вая к этому процессу, расче- сывают, она рвется, укорачи- вается и теряет свои ценные качества. Мыть же шерсть пе- ред прядением не рекоменду- ется, поскольку она сильно спутывается и в дальнейшем хуже прядется, а при расчесы- вании опять же рвется. В нашей местности многие хозяйки моют шерсть перед стрижкой прямо на овцах. Животных обычно стригут два раза в год — весной и осенью при температуре на- ружного воздуха не ниже 10—15°. Для мытья одной взрослой овцы требуется при- мерно 3—4 ведра теплой во- ды (20—30°) и полкуска про- стого ч хозяйственного мыла. Овцы к мытью быстро при- выкатЬт.Х Правда, первый раз процедуру проводят вдвоем, предварительно привязав жи- вотное. Поливают ему на спи- н^ водууиз лёйки. Особо гряз- ище места> замачивают теплой водам в первую очередь, после \юго \ интенсивно натирают куском мыла и как бы втира- ют его в шерсть. Начинают на- мыливание со спины. Отсюда же и смывают- Заканчивают на брюхе и ногах. При смыва- нии мыла водой ведут руками сверху вниз, как бы «по шер- сти». Нужно следить, чтобы овцы не остыли, так как мок- рые они легко простужаются. После мытья овцу освобож- дают от привязи и сутки дер- жат в хлеву на сухой и чистой подстилке. Они усиленно от- ряхиваются и не более чем за сутки полностью высыхают. Чистая шерсть легче расче- сывается и прядется, получа- ется нежной, мягкой. Хранят ее в завязанном полиэтилено- вом мешке на чердаке, в са- рае. Хорошо просушенная шерсть в герметических усло- виях сберегается до 3—5 лет. В. Федоров, шофер Крымская об л.
ДРУЖНАЯ СЕМЕЙКА ДОМАШНЯЯ ФЕРМА угроза битвы не ми- Всем известно, что содержать большое количество крольчат в одном месте, скажем, в воль- ере, загоне или большой клет- ке, удобно: проще кормить, делать уборку, дезин фециро- вать и т. д. Казалось бы, и го- лову нечего ломать: сажай крольчат от очередной кроль- чихи в общую клетку — и де- ло с концом. Не тут-то было! Старожилы принимают но- вичков враждебно, пытаются прогнать их из дома, который считают своим. Начинается битва, а в результате — трав- мы, иногда гибель. Старожилов волнуе^ явление запах любого ков — опасности, замкнуты незвак наны неминуема битЬд: А ведь можно избежать этих неприятностей. В разных концах двора у меня устроено два простор- тсв ля не новых квартир чужого гнезда, зверя сиг нои и запах 9мерте звер сеткой ые госТи были" б изг- сетка, значит, кто кого. ал е бУдь альной Калифорнийские кролик из хозяйства вольера /(мож'Цр вместительные ТЫХ [КОС ных две Вновь о жаю не^туда^ молодняк (в э покрыт чтооы тут зве иметь етки). ат са- сидит м вольере пол таллияеской сеткой, ки не копали но- ругой, запасной, е крольчат из основ- водьера пересаживаю в ои к тем, вновь отса- ко зака Теперь для обеих партий все запахи новые, чужие. Как те, так и другие начинают знаке- иться с новым местом. Им не о выяснения отношений. Они ходят по всему вольеру, об- нюхивают углы, перемешивая запахи, и оказываются в ту- пике: кто же «мы» «они»? И все-таки надолго*их здесь оставлять нельзя, еще можно отличить чужака от кто , ли- по де- по дсо ленных коро- , а в сторонке — своего овалам Уто я делаю? Как только от- саживаю малышей из основ- ого вольера, немедленно при- нимаюсь за уборку. Все тща- тельно подметаю, меняю воду в по и л ках, убираю недое- денную траву из ясель и за- кладываю что-нибудь повкус- нее: морковку с ботвой стья капусты, укропа, рожника, чек хлеба пучок свежесрезанных веток. В вольере лежат 3—4 ящика на боку домики прячутся от непогоды. Их я тоже обязательно заменяю на другие. Вот теперь все готово. Крольчат из запасного волье- ра переношу в основной. По- чувствовав вкусную пищу, они заинтересовываются ею и уже не обращают внимания на собратьев. Получилась одна большая дружная семейка. Б. Тарасов, кроликовод-любитель Сахалинская об л. которые заменяют в них крольчата I 13
ТАИНСТВЕННЫЙ НЕЗНАКОМЕЦ вырастает на второй образ уют- и семена. В сельскохозяйственной лите- ратуре качества куузику — сочного крупного корнепло- да — описаны довольно под- робно. Однако применяют куу- зику больше в общественных хозяйствах, для личных же этот корнеплод остается таин- ственным незнакомцем. Я выращиваю куузику уже много лет. Это гибрид, вы- веденный путем скрещивания брюквы с кормовой капустой. Поскольку исходные культуры гибрида весьма урожайные, то и сам он отличается тем же. Растение двухлетнее. В пер- вый год из семян корнеплод и тистья при посадке корня ся стебли, цветки Куузику — сладковатый кор- неплод, вкусом похож на брюкву. Как вершки, так и ко- решки охотно едят все сель- скохозяйственные животные и птицы. По запросам с разных кон- цов Советского Союза в по- следние два года я высылал семена куузику. Судя по отзы- вам, корни и листья растения успешно использовали для кормления кроликов, нутрий, овец, коз и кур. А. Н. Косен- ков из пос. Турки Саратовской области написал мне: «Я дер- жу корову. Куузику она ест лучше, чем свеклу, а к тому же куузику хранится лучше, не портится и мыши ее грызут». Куузику я использую корм кроликам. В октябре ноябре даю им листья, а том, на протяжении всей зимы и начала весны до вырастания зеленой травы,— корнеплоды. Таким образом мои кролики обеспечены сочным кормдм круглый год. В подвале куу- зику лежит благополучно^сю зиму до самых Выращивать к путем раннего непосредс лучше сначал саду в холодном не на по- енно еплых днейч узику можно осев а ёемян грунту но астить рас- арнике, а * Семена куузику высылает магазин • Семена — почтой» (143080, Москов- ская обл., Одинцовский р-н, пос. Лесной Городок, ул- Фасадная, 2). небольшой М2) ПОДГО- на постоянное выращивания перекапываю пере- для я внесением 3 кг, азотного удобре- потом высадить ее на постоян- ное место, как капусту. Хорошую рассаду можно вырастить при подзимнем по- севе семян. На площади (0,5—1 товьте землю. Внесите перег- ной или минеральные удобре- ния и перед наступлением за- морозков посейте куузику, за- делав семена на глубину 0,8— 1 см. Ранней весной посев при- кройте пленкой. Когда же по- явятся всходы, на день пленку можно снимать — к неболь- шим заморозкам и похолода- ниям растение устойчиво. Рас- саду высадите место. Участок куузику осенью с гноя ния — 15 г, суперфосфата — 15 г, хлористого калия — 15 г на 1м2 площади. Если почва у вас повышенной кислотно- сти, нейтрализуйте ее, внеся при перекопке молотый извест- няк или доломитовую муку — 500—700 г на 1 м2. Не сажай- те ее на участках, где до это- го росли родственные культу- ры — репа, редька, брюква, капуста. Весной перед посевом семян или перед посадкой рассады участок рыхлю и маркирую (между рядами — 50—60 см, между растениями — 35— 40 см). При рыхлении жела- тельно внести древесную зсуг (1 стакан на 1 м2), она обога- тит почву макро- и ментами и снизит ее ность. В местах пересечен ровочных линий 0,8—1 см высева ка или дела высадки рас ее вечером притеняло н листь другие лис паю сухую нения я пел кроэле- слот- мар 2 гЛуб сом 3—5 кг и более. Убираю корнеплоды перед наступле- нием заморозков. Просушиваю их и укладываю в хранилище, а листья скармливаю живот- ным или птице. Для начального посева се- мена куузику можно приобре- сти в магазинах «Сортсем- овощ»>*. Если их там не ока- жется, обращайтесь ко мне. Когда вырастите культуру, на второй год сохраните и поса- дите 2 чите из них семена. Выращивайте куузику, это поможет создать хорошую кормовую базу для разведения животных и птицы в вашем хозяйстве. 3 корнеплода — полу- Н. Бровкин, кроликов о д- люб ите л ь 440600, Пенза, ул. Московская, 40, кв. 108, Бровкин Николай Константинович МОХ — К ОБЕДУ КА ПОРОС ости многие до- од аше ляют мох невался в полезности обавки, так как ни в й книге не читал об этом. Решил все-таки попробовать. Начал давать мох вначале ма- Ьа ны ой мес коЬм свиней болот- сфагнум. Я внача- еч- ля ваю е Тюлива рикрывая ечером на огда снимаю постепенно Через 20 и сутки7 и лoпvxa. утки, растениям подсы- емлю для сохра- агй. севе семенами, когда етСя 2—3 настоящих ли- лишние растения удаляю, вляя в лунке одно — са- \ развитое. Дальнейший I — полив, рыхление, про- ост^ ч мое 'ухо полка. Два-три раза подкарм- ливаю куузику раствором ни- трофоски (1 столовая ложка на ведро воды), после чего поливаю чистой водой. При благоприятных услови- ях корнеплоды вырастают ве- лыми порциями, увеличивая дозу, дней убедился, что среднесу- точные привесы свиней вы- росли чуть ли не вдвое. Перед кормлением в ведре измельчаю секачом кормовую свеклу, добавляю мох, карто- фель, заливаю водой и варю. После того как вода закипит, добавляю на 2 ведра 0,5 кг дробленой кукурузы и ячме- ня — масса загустевает, по- лучается каша. Кормлю свиней два раза в день, добавляя в летнее и осен- нее время зелень. Семимесяч- ные животные съедают утром по одному ведру каши чером — немного больше. а ве- Л. Озимко, животновод-любитель Гродненская обл. 14
КАК УБЕРЕЧЬ СВИНЕИ ОТ АСКАРИД Владельцы свиней, заботясь об их здоровье, не всегда пом- нят о возможности гельмин- тозных заболеваний живот- ных. А они-то как раз и встре- чаются чаще всего, особенно аскаридоз. Заболевание вызы- вают круглые черви, парази- тирующие в тонком отделе кишечника. Длина их 11 — 30 см, толщина — 5—6 мм. В кишечнике свиньи их бы- вает от единиц до сотни и бо- лее. преимущественно летом и осенью. Мы исследовали 186 подсвинков в 120 приусадеб- ных хозяйствах Московской области. Оказалось, что почти все поголовье страдает аскари- дозом. Причем пик заражен- ности приходится на поросят весенних опоросов, а массовое заболевание их бывает рас- пространено в осенне-зимнее время. Выходит, что владель- цы свиней из-за этого недуга животных недополучают зна- чительное количество про- дукции. Как же бороться с аскари- дозом? Во-первых, общая профилактика: ежедневная уборка н авоза и складирова- ние его в кучах для того, что- бы разогревался и тем самым обезвреживался. Весной и ство в утреннее кормление, при этом обычную норму корма уменьшают вдвое. Доза нил- верма 5 мг на 1 кг веса поро- сенка (скармливают в том же порядке). Перед тем днем, когда будете скармливать тот или другой препарат, вечером поменьше кормите животное. Пос ле де ге л ь ми нтизации н а полу свинарника на второй день обнаруживаются аскари- ды. Их необходимо собрать и уничтожить. Все эти меры по- могут вам вырастить крепко- го поросенка с наименьшими затратами. II. Be лички н, профессор, В. Гребенкин, ветеринарный врач Половозрелые самки аска- рид после оплодотворения от- кладывают в тонком отделе кишечника до 200 тыс. яиц в сутки. Увидеть эти яйца мож- но лишь под микроскопом. С навозом они выбрасываются во внешнюю среду, где при температуре 18—20 за 30— 60 теплых дней внутри яйца созревает личинка, способная заразить животное. В почве яйца сохраняются до трех лет. Носителями яиц аскарид могут быть дождевые черви. Поедая с пола или с почвы на выгуле всевозможные предметы или тех же червей, обсемененных этими яйцами, свиньи зара- жаются. В организме живот- ных через 1,5—2 месяца раз- виваются опасные аскариды. Питаются они содержимым кишечника, так что часть съеденного животным корма достается им. Живут черви 4—6 месяцев, после чего ста- реют и выходят наружу. Заболевают аскаридозом поросята в возрасте 2—6 ме- сяцев, старшие — менее вос- приимчивы. Заболевшие поро^ сята худеют, отстают в росте и развитии, у них нередко^слу- чается, казалось бы, беспри- чинное расстройство пшцева^ ренйя. Суточный привес икбы- вает на 100—200 гХменьЦе, чем у здоровых, fa при^откор^ ме они отстают по весу на^О— 30 кг. Да и откарьбтивц^ь их приходится дольше на 1 — 2 месяца, не Говоря уж о том, что и корма х затрачивается больше. Молодняк заражается ас- каридами на протяжении все- го периода выращивания, но ранней осенью тщательно очи- щают помещение, кормушки, инвентарь (лопаты, ведра, мет- лы), а затем дезинфицируют горячим зольным щелоком, 3—5%-ным раствором крео- лина, карболовой кислоты, ксилонафта при „ температуре раствора 60—70, расходуя 1 л раствора на 1 м2 пола. Стены и перегородки белят 10 и 20%-ной свежегашеной известью. Чтобы свиньи были менее восприимчивы к аскаридозу, необходимо скармливать им начиная с раннего возраста минеральные, белковые под- кормки и зеленый корм. 'Необ- ходимо менять выгульные дво- рики летом \ ежемесячшэ (в средней полосеХСССР и на юге через 2—3 недеХи). Супо-' росных маток следует. содер- жать в отдел!>ном\1оме1цении и перед опоросо^ нуХсно очис- тить его и продезинфициро- вать. Перед\тем-как перевести свиноматку В\ подготовленный дейнигочобмытв ее вымя и сос- ки} теплой водой. €1 профилактике аскаридоза «можЬо получить совет у вете- рцнарных специалистов. Особенно важна обработка поросят против глистов: пер- вый раз в возрасте 45—50 дней (до отъема), второй раз в воз- расте 70—80 дней и третий — в 100—120 дней. Супоросных маток обрабатывают за месяц до опороса. Для этого реко- мендуем применять пипера- зин-адипинат, а также нил- верм. Пиперазин-адипинат назначают в разовой дозе 0,3 г на 1 кг веса животного два дня подряд. Дают лекар- НЕМАЛАЯ БЕДА — БОРОДАВКИ Способов лечения борода- вок много,достаточно эф- фект ивйы х д Дя всех живот- h^ix. нёт. Начните лечение с самого простого — смазывай- те бородавки 2f—3 раза в день Ляписом, азотной или серной киЬлотощ только старайтесь попасть точно на бородавку. Попробуйте мазь, содержащую 40% салициловой кислоты. Если бородавки выросли на ножках, то их туго перевязы- вают волосом из конского или коровьего хвоста. Иногда хо- роший результат дает обкалы- вание бородавок раствором но- вокаина или внутривенное введение его. Еще один способ — обмазы- вать вымя отваром медуницы. Возьмите 50 г сухой травы, залейте 1 л воды, прокипятите 3—4 мин, процедите и остуди- те. После 6—10 обмываний вы- мени теплым отваром медуни- цы через 2—3 недели боро- давки у многих коров исче- зают. Иногда помогает ста- ринное средство — смазыва- ние наростов соком чистотела, прикладывание кашицы из чеснока. В любом случае исчезнове- нию бородавок способствует частое обмывание кожи выме- ни с мылом. Т. Левчук, ветеринарный врач 15
Ноуые* Лучшие. Редкие петушка и ку- похожих на наших пестру- Однажды, еще до войны, при- езжал в городок, где я жил в детстве, передвижной звери- нец. Тогда-то я увидел в сет- чатом вольере рочку, очень о£ ыкновенных только маленьких. Они казались такой дикови- что не мог наглядеться шек мне ной, на них. В те далекие годы я
еще не знал, что это бентамки. Нынче их чаще называют ко- рольками, а тогда, я слышал, звали королевскими курами. Вот с тех пор и питаю к ним истинное почтение, как к че- му-то необыкновенному. Последние годы я живу с семьей на Днепропетровщине в селе Вязовок. Как-то моя седка развела бентамок и стала продавать всем желаю- щим. Купил и я парочку. И пошло от моих бентамок по- томство. Тут-то и насмотрелся я на них, изучил их повадки, отметил лучшие стороны. У меня они начинают нестись в апреле-мае. Только им нуж- но отдельное гнездо, иначе интереса, очень их полюбил и резать жалею. Но вынужденно иногда приходится. Тушка — чуть больше голубя, но мясо вкусное. Некоторые у нас ис пользуют их в качестве насе- док. Подкладывают под них по 9 яиц от обычных кур и, представьте, мамаша малень- кая, а ведет выводок цыплят, очень беспокоятся. В прошлом году одна ку- рочка снесла 11 яичек и про- явила желание насиживать. И вывела десяток цыплят — все яйца оказались оплодотво- ренными, кроме одного. А хло- потуньи — на редкость! Пре- красно сидят на яйцах, очень пекутся о выводке, хорошо водят его и защищают от вра- гов. Окраска пера у моих король- ков молодого поколения со- вершенно разная, будто они и не перенимают расцветку опе- рения родителей. Но все они очень красивы. Одна курочка и петушок черные с серебри- стой шейкой вторая курочка тоже черная, но с желтоватой ивкой, ная. ред заметку^ сенное вчера молодкой на корольки. Со- куры, яички тем, , заме т{)етья вся желто- соседка привезла из област- ного центра маленьких куро- чек. Я пошёл посмотреть: они, старые знакомые — коро- левские сят боязн ак писать эту сне- дли- 43 мм, диаметр — 32 мм. а постарше несет крупнее. \ й Брал я корольков п ростом больше нее. корольки немного, их кукурузой, nine хлебными отходами. пристрастия к како- которые Едят Кормим ницей, Особого му-нибудь продукту питания я у них не замечал. Петушок очень часто поет и яростно оберегает свой гарем. Бес- страшно бьется с большими петухами и всегда выходит победителем. Самки очень пуг- ливы. Как увидят опасность, чужую собаку, например, взлетают и летят по воздуху 10—20 м. А то взберутся на крышу дома или сарая и сидят там, пока не придут в себя от испуга. Очень любят волю, перелетают через любой вы- сокий забор. С хозяевами и животными, с которыми корольки к ходится в одном уживаются еловеку отно- . Без всякой рать себя в ру- чи до дают находятся в сарае, очень понима- ют евцю кличку. В. Стрелков, птицевод-любитель 323007'Днепропетровская обл., Павлоградский р-н, с. Вязовок, Стрелков Василий Ильич Живыми игрушками часто называют птицеводы бента- мок. Изящные петушки и ку- рочки точно копируют своих более крупных собратьев. Эти маленькие копии и верно за- бавны, как игрушки. Смот- ришь, не насмотришься. Удив- ляюсь, сколько у них энер- гии, жизни! Ни одна порода кур в этом отношении не сравнится с ними. В моем хозяйстве бентамки появились несколько лет на- зад. Вся семья, особенно дети, подолгу с ними возятся. Бен- тамки не только в точности ко- пируют больших кур, но и вы- полняют те же ритуалы во взаимоотношениях. Например, крошка-петушок ходит по двору так же важно, как и лю- ДОМАШНЯЯ "БЕРМА
бой петух-рыцарь. Однако ма- лыши погорластее. Только и слышишь высоконотное ♦ ку- кареку», хлопочут гнезд. Заглядевшись на эти хлопоты, я вот бы использовать для вывода цыплят ших кур редких пород, кото- рых я держу. Подумал, и осу- ществил свой замысел. В тот год я вывел под одной бентамкой 14 цыплят юрлов- ской голосистой породы. Пер- вый раз положил под нее 7 яиц. Вывод оказался стопро- центным. Когда цыплята под- росли, курочка занеслась, а вскоре снова заклохтала. Я опять положил ей в гнездо 8 яиц от юрловских кур, из которых вывелось 7 цыплят — хороший результат. С тех пор я систематически использую бентамок для вы- вода цыплят от больших кур. Подкладываю под них не бо- лее 8 яиц, предварительно уб- рав их собственные яйца. В зи- му оставляю по 6—8 курочек во главе с петушком. Он сам выбирает для каждой самочки гнездо, устраняет возникаю- щие между конфликты, вольны. Курочки кладку в конце февраля, а са- дятся на гнездо во второй по- ловине марта. После первого выводка и выхаживания цып- лят во второй половине июня бентамки снова несутся, но не- долго. Инстинкт насиживания после этого проявляется в пер- вой декаде июля. Таким обра- зом, первый вывод цыплят под бентамками можно полу- чить в начале апреля, а если зима теплая — в третьей дека- де марта, второй раз — в кон- це июля или начале авгу- ста. Если каждая бентамка за год выведет даже 10—12 цып- лят, то 6—7 бентамок смогут вывести 60—80 — пого. которое удовлетворит лю птицевода-любителя. Для устройства гнезд хберу фанерный ящик длиной 7 35 см и разде7 секции. В каждой секц резаю " 12 см и устила сеном или солом ящик с гнездами укрепляю на высоте 1,5—2 м от уровня пола. Теперь не забыть под высоконотное Курочки же рьяно над устройством однажды подумал: бентамок от боль- ними из-за этого и все остаются до- начинают яйце- или см ю его ЦЫПЛЯТ ПО ОСЕНИ СЧИТАЮТ вешаю на большую на которую бентамки садиться в перерывах приемом корма. не сделать бентамкам то они каждым лазом сделать ма- ленький насест для того, что- бы курочка могла посидеть возле гнезда, свободно зале- зать в него и вылезать. Для удобства обычно соединяю два ящика вместе, и тогда полу- чается 6 гнезд в одном месте. Ящики ветку, любят между Если обособленные гнезда станут нестись в общих, что не будет способствовать про- явлению инстинкта насижива- ния. Когда они засидятся, их сгоняют с гнезд крупные ку- ры. В своих же гнездах бен- тамкам спокойно. Ящики можно пронумеро- вать, чтобы более точно знать срок вывода цыплят в том или ином гнезде. целью можно подобрать в ка- честве наседок разных по ок- раске курочек. А цвет опере- ния у них разнообразный: бе- лый, желтый ный и т. д. Стараюсь, насиживание проходило одновременно. В та- ком случае всех полученных цыплят удобно подпустить к двум бентамкам-квочкам или к одной большой, обычной, курице, если таковая в это время окажется. При хорошем кормлении курочек повтор- ное насиживание нисколь не отражается ни на выводи- мости, ни на здоро Бентамки — исклю хорошие наседки и забо внимательные мат няют прочь от выв шек и мелких с^бак, н дывают прятать цыплят при ных птиц когда ‘ \бе поединок вредимрй ла и бёцтамки несут хотя и иё, но очень вкусные С той же ситцевый, чер- чтобы первое всех бентамок Каждый, кто выращивал цып- лят, знает, что к осени многих из них можно не досчитаться. Даже если цыплята гуляют с квочкой, они не застрахова- ны от гибели — то кошка, то собака нападет. Однако я эти потери свожу до минимума. Каким же обра- зом? Молодняк помещаю в большую клетку. Пол ее изго- товлен из досок, хорошо при- гнанных друг к другу. На него насыпаю мелкую подстилку, например, опилки, которые меняю раз в 2—3 дня. Если у цыплят есть мать, я их остав- ляю в клетке на ночь вместе с нею. Инкубаторных же еже- дневно вечером, с заходом солнца, собираю в картонную коробку (60x70x50 см) и сверху закрываю мешковиной. На ночь цыплят без квочки оставлять поскольку раста Ч)ни в клетке нельзя, до есячного воз- ы и боятся Нахо- , цыплята со- твенным теп- ночь, чувствуется, емпера^ур. ке дясь в гревают есл олсдндя, подкладываю езиновую грелку лсм, коро рячей? водой. цыплят можно при- осооить и кроличью клетку, ко пол обязательно дол- ч жен быть сплошным. А если «собираетесь сделать клетку заново, то переднюю обейте проволочной или рейками, металлическими прутьями, чтобы была венти- ляция и проникали солнечные лучи. Главное требование к клеточному содержанию лодняка — чистый и пол. Подросший молодняк в воз- расте 2,5—3 месяцев перевожу к взрослой птице или в загон- выгул, где содержу отдельно. е птиц, тельно ивые го- о- ЯЕ неболЁ уш амка с\ ястрёбом ка опаз- лях часть сеткой зар нии хищ- аже случай, ступила в и не- от его мощ- мо- сухой 1И о- эДовье го карте нщ и вьдсот етром это гнездо Потом отелось бы сказать тем птицеводам-любите лям, у ко- рых нет домашнего инкуба- не надо печалиться, поскорее приобрести ну^кно бентамок, и у вас будет живой инкубатор. Е. Бахметенко, птицевод-любитель г. Сочи Краснодарского края П. Гарячий 245210, Сумская об л., г. Белополъе, ул. Терновская, 54, Гарячий Петр Тихонович 18
Знать и уме" Из числа питательных эле- ментов в яйце больше всего белков, жиров, в нем также целый букет микроэлементов. Никогда и не подумаешь, что ♦съедобны» алюминий, мы- шьяк, кремний, медь, свинец, серебро, титан, уран и другие химические элементы, содер- жащиеся в курином яйце. Все- го в нем обнаружено 35 эле- ментов. Все бы хорошо, однако в желтке яйца заключен еще холестерин, «злой дух», кото- рого ныне люди боятся, как огня, опасаясь склероза. Прав- да, его немного, каких-нибудь 0,2—0,3 г, и в определенном количестве он необходим ор- ганизму. Но ведь холестерин содержится и в других жиро- подобных веществах продук- № 3©m©T©C„ A №OCT©f Те ♦яйцееды», которые за один присест съедают по десятку яиц, не чувствуют, как прави- ло, никакого нарушения пище- варения. Это оттого, что яйца великолепно усваиваются ор- ганизмом. Однако, как и во всем, здесь надо знать меру. Эксперименты на животных показали, что, если бы мы вздумали какое-то время про- держаться на рационе, состоя- щем только из яиц, результат для нашего здоровья был бы самый плачевный. Если же не злоупотреблять яйцами, то польза от них очень велика. Ученые наблю- дали за детьми детсадовского возраста, которые ежедневно съедали по яичку, и отметили, что у ребят заметно улучшил- ся состав крови по содержанию эритроцитов и гемоглобина. Сейчас некоторые увлекают- ся потреблением пищи в сы- ром виде. В качестве главного аргумента приводят ее боль- шую (чем вареной) питатель- ность. Но если вы ста] те тов питания. А главное, яйцо содержит одновременно и дру- гие вещества, способные выво- дить из сосудов излишек хо- лестерина. Просто нужно со- блюдать норму, не увлекаться ♦яйцеедением ». Желток усиливает выделе- ние желудочного сока, потому- то наша пищеварит ьная система и расправляется яй- цом без особых усилий. Вви того, ___ _______ переваривается, ег ценной добавкой к пи грудных детей, тем что он богат витамина минеральными / вещества Эту часть яйца \ со вать и лю болезнями. Боль ши1£ст вс душньКк и не что желток так легко считают е даже олее7 и ту м, оо5табл! Да- ным раска желтка, тем он полезнее как источник этого витамина. Куриное яйцо человек упот- ребляет не т ко в пищу. Без ечего будет делать кой Дитера^. Яйцо об- ладает вом, р зона м своист- спа иеея в зырьки об е пе т по сто яй му, добавив в пресное мы вынимаем из и пышное пористое изде- старину на яйцах заме- мак ет и сохраняет в тесте при воздуха. не. вали раствор для кирпич- кладки стен монастырей, \>кремлей. И, как известно, не- которые целехоньки до сих пор. И странным кажется, что такой сильно скрепляющий материал применяется жен- щинами для мытья волос. Правда, для этого они берут не сильно схватывающий бе- лок, а только желток. Промы- вают же им без всякого мыла даже тяжелые косы. Когда в музее вы рассматриваете ста- ринную картину, вам и в го- лову не приходит, что и здесь вы встречаетесь с примером использования куриного яйца. В прежние века желток помо- гал художникам растворять краски. В темперной живописи желтком пользуются и поны- не. Да чего ни коснись, всюду, выходит, требуется куриное яйцо. юдеи равно- Xе т У жедтка. Съедят каким он был. у которых аметя любители, __________ едным желтком от- етит. Но дело не эстетическом вос- ' Цвет желтку при да- а бив а только ПЯТИ] ю пигменты из группы кара- тиноидов, которые содержатся в зеленых растениях. Собст- о говоря, и попадают в кормя птицу зой, богатой получают яйца с ярким желт- ком. А каратиноиды служат основанием для производства в нашем организме витами- увлекаться сырыми яйцам то будете понапрасну п дить добро. Именно/в ♦ возданном» виде ваются неполностью; рая часть белка ганизма неТрону тельными со кам иХ Мало того сырой белок неск сичен. После же варки токси- ны исчезают и его перевари- ево- у св а Некого? ходит из ор- й пищевари- из них пигменты желток. Скажем, желтой кукуру- каратиноидами, ько ток- мость повышается. на А. Значит, чем сочнее ок- Л. Бокова 19
ДОМАШНЯЯ ФЕРМА ЛОВУШКА КАК ЕЕ СДЕЛАТЬ? * ВМЕСТО КРАСКИ — ЛЕБЕДА * САМОЕ УДОБНОЕ МЕСТО ДЛЯ КОША « КОРИДОР ВДОЛЬ СТВОЛА Ловля роев — не эпизод в практике пчеловодства. Тут своя мудреная технология, которую не так-то просто ос- воить. Но, как говорится, не боги горшки обжигают... Все- му можно научиться, если сильно захотеть. Мне седьмой десяток, а я все еще успешно ловлю рои. Тем, кто боится высоты, при- знаюсь, что сам боюсь ее. Ког- да, случится, защелкнется замок в двери, а ключи оста- нутся в квартире, залезть по лестнице в окно второго этажа всего на пятиметровую высо- ту, как ни пытался, не могу. А вот на высокую ель залезаю без всякой опаски. удобным для переноса на дере- во и опускания обратно, а также транспортировки к па- секе. Однажды в магазине я увидел бочонок из 10-милли- метровой фанеры — в нем раньше лежали бруски для точки кос. Приобрел. Тяжело- ват, но все равно подошел, не нужно возиться, самому де- лать. Кош нужно покрасить мас- ляной краской, но обязатель- но заблаговременно, пример- но за полгода, чтобы запах выветрился. Краска хорошо сохраняет фанеру. Впрочем, и неокрашенные барабаны слу- жат мне шесть—восемь лет. По моему мнению, кош и, «по- крашенные» травой, лучше воспринимаются пчелами. Беру сочную траву с огорода (лебеда, лютик, крапива) и сильно натираю по наружной поверхности фанеры вдоль и поперек. Она становится зе- лено-грязной. В такой кош идут заметно охотнее, в крашеный, особенно рои чем на растворителях. Кош необходимо снарядить сушью. должны быть ХОТЯ бы с вы Из семи рамок две < сушью или Можно даже . При перено- р^амки ставят Так или иначе, а пчьлы ро- ятся, и пчеловоду приходится ловить роиJ Первый вопрЪс — какая для этого ^цужна ловущка? Я пере- видав их множество за свою жизнь^: ящикц дощатые, бара- баны фанерные, корзины, об- шстые кррой ели, бочонки и т.\д. По-моему, форма не имеет /значения, главное для пчел — внутренние размеры. совш и та й^зда и по мере строи- нрвых сотов старые на/ перетопку. Ъша, на мой взгляд, дерево. убираю \Для учшее место *ут нужно соблюдать не- которые условия. Местность . вдкруг должна иметь хороший * цветущий травостой и какой- нибудь водоемчик. Неудобны на густые хвойные леса, где на земле почти нет растительно- сти. Если же внизу вереск, пчелы полетят туда охотно. Желательно, чтобы вблизи не было высоковольтных ли- ний электропередач. Автомо- бильный шум пчелы переносят удовлетворительно. Для приманки роев я опро- бовал дуб, липу, осину, бере- зу, сосну, иву, грушу, яблоню, Слишком маленькие — пчелы бракуют. Ловушка (у нас ее называют кош, далее так и буду здесь именовать ее) должна вмещать в себя мини- мум 5 рамок (435x300 мм) и иметь свободное простран- ство, где бы могли разместить- ся пчелы, которым не хватило места на рамках. Наибольшая вместимость — 10 рамок. Кош должен быть легким, лозовый куст. Особого прист- растия пчел к какому-либо из этих растений не заметил. Не летят они только к тополю в период лета пуха. И все же самым удобным местом для коша считаю густую с толстым стволом ель на опушке (не далее 50—70 м от нее). Она должна быть выше соседних деревьев. Хорошо, если снизу ее покрывает подрост осинни- 20
ка и березняка. Пчелы не лю- бят селиться на гибких деревь- ях, поэтому выбираю ель с могучим стволом, толстыми сучьями. Да и залезать на нее надежнее. Перед тем как поднять на ель кош, намечаю «коридор», по которому полезу с грузом. Прикидываю, как наметить путь, чтобы меньше пришлось срубать веток, меньше повре- дить дереву. Кош пристраиваю с юго-западной или западной стороны. Ставлю его на два сука, но и на одном, если ак- куратно все сделать, он может разместиться устойчиво. При- слоняю его плотно к стволу строго по горизонтали или вертикали, смотря по тому, как в коше расположены рам- ки. Перед летком оставляю свободное пространство. Лап- ки ели отвожу в сторону и привязываю. Кош прикрепляю мягкой проволокой — в один обхват достаточно. Все сре- занные ветки, опилки, щепу отношу от ели подальше. Чтобы поднять кош, припа- саю бечеву длиной 25 м. Хо- роши бывают веревки типа фитилей. Впрочем, и плетеные веревки годятся. Одним кон- цом веревки обвязываю кош, другим — себя, оставляя метра полтора свободным. На дереве этот конец обвожу вокруг ствола и привязываю его к своему поясу. Страховка — обязательный прием, не пре- небрегайте и м. Затем крепко берусь за сучья, откидываюсь от ствола, проверяю крепость и надежность привязки. По- том поворачиваюсь спиной к стволу, становлюсь поудоб- нее и поднимаю кош. Все дви- жения должны быть плавны- ми, точными и неспешными. Поддерживая одной рукой кош, второй обвожу вокруг него и ствола ели проволоку и закручиваю ее. Леток ориен- тирую в нужную сторону. К слову, он должен бь^ть толь- ко круглым — с такимЧудсбА нее работать, когда снимаешь кош: заткнул быстро^чмягкЪй тряпкой — и все ЩелевЪй же' долго приходится законопачи- вать. Еще одно условие:!' не залезаю на дерево после/дож- дя — ноги скользят. Обувь должна быть нк резине. Часто ли наведываться к ловушке? Если в ней 7 рамок, в том числе половина с вощи- ной, то здесь неважно, когда осматривать ее. Тут загвоздка в другом. Есть «уловистые» деревья, а есть неудачные. Так, к одним елям рой летит в тот же день, как повесишь кош, на других же весь се- зон пусто. Лезть за роем надо мягко, «по-кошачьи», обувью не стучать, дерево не раскачи- вать. Бывает, ты еще не долез до роя, а уже передняя стенка коша черна от высыпавших оттуда пчел. Они возбуждены и не дадут тебе ориентировать- ся, где же леток, с тем, чтобы ты мог заткнуть его. К тому же вообще нельзя оставлять даже десятка пчел забираемой семьи вне гнезда. Чтобы обезопасить себя от всяких неожиданностей, надо иметь с собой мешок, в кото- рый бы свободно проходила ловушка. В нижнюю часть его вшиваю надежную резин- ку. Она нужна для того, чтобы концы мешка плотно прилега- ли к ловушке и ни одна пчела ни при каких обстоятельствах не вылетела наружу. Несмотря на большой внут- ренний объем коша, пчелы в нем, возбуждаясь, подни- мают температуру. Скоро фа- нера на ощупь становится теп- лой. Это значит, что рой нель зя долго держать закрытым, по крайней мере всю ночь,— запарится. Поэтому как моя$-/ но быстрее надо переЬадиты пчел в улей. Класть ловушку в багажник автомашины илкк на иной транспорт нельзя. Оца должна быть в том положении, в Ка- ком стояла на дереве —\тогда не выльется ^кидкий не^тар. Возить можнд> в боковом при- цепе мотоцикла/ за /плечами, на телеге, в\салоне/лег нового автомобиля, МЪжнск ли пч^л прельстить свЪёи лоЪушкой? Пробовал сбрызгивать^ сушь крепким Ъиропом. Пчелы хорошо при- нимают такой кош. Можно по- ставить одну рамку с неболь- шим количеством меда. Знако- йтьтй пчеловод рассказывал, что он тщательно собирает пустые маточники и натирает ими внутренние стенки коша. pF А. Панасенко, пчеловод-любитель 216500, Рославль Смоленской обл., ул. Октябрьская, 29, кв. 12, Панасенко е Александр Семенович Г. Н. Кондратьеву (Бурибай, Башкирская АССР). Шкварки, остающиеся после вытопк сала, куры клюют охотно пото му, что они нуждаются и в кормах животного происхож- дения. Шкварки им полезны. П. Е. Краснову (Смородина Волгоградская обл.). Точные сроки чески коз определяются временем начала линьки пуха у них, что зависит от условий года, упитанности животного, пола, возраста. Вычесывают пух у коз в конце зимы — на- чале весны. В южных областях линька наступает раньше, у упитанных коз пух линяет интенсивнее, чем у худых. Матки лишпот раньше, чем мдлодняй. \ М. К^мяко^ой (Голубика, ГоръКовскЬя об/л.). Козлят не обязательно выращивать под ко^ой. Чтобы вымя ее не огру бе ло\и не ^убавился удой, важ но регулярно выдаивать матку полностью. Л. П. Ивасенко (Каменск 'Шахтинский, Ростовская обл.) При силосовании крапивы хорошо добавить сладкие ра- стения, например кукурузу для лучшего брожения. А. Л. Шахрадзе (Донецк). Сараи, в которых содержат нутрий в холодное время, должны быть светлыми. Для этого делают 1—2 окна и пи включают на определяя ное время электричество. 21
ого высоковитаминная зелень многолетних — ревеня, щавеля, лука-батуна и Кто обзавелся этими растениями уже в мае украсит стол свежим, побеги удоб гору закладываются овощей, А борьба с выполстЬч вредную росту посевов. мыёч значительные в полном разгаре. ^*ие вУгаги рыхле- посев — именно основы урожая траву — значит Перекопка почвы нием, внесен и в эту многих время помочь И уже начинает поступать новая продукция С открытых грядок раньше всего на стол по грунте^ ^акры НИИ падает овощей эстрагона заранее, тот целебным продуктом. Порадуют спаржи, мясистые, сочные. Полюбились огородникам и скороспелые зеленные культуры: салат, укроп, шпинат, ли- стовая горчица и кресс-салат. Чтобы постоян- но иметь к столу нежную зелень, культуры 22
эти высевают по нескольку раз за вегетацион- ный сезон, начиная с ранней весны. Все боль- шей популярностью пользуются овощные травы-приправы: чабер, мята, базилик, ко- риандр, петрушка и сельдерей. Некоторые из них будут необходимы в конце лета, когда подойдет основная пора засолки огурцов и по- мидоров. А лук на зелень, кому он не нужен? Чтобы подольше иметь с огорода нежные зеленые листья лука, надо уметь варьировать луком- репкой, выборном, севком и семенами лука- чернушки. Первым высейте чернушку, потом посадите средние по размеру луковицы, они-то и погонят быстро острую зелень. Через две недели высаживайте луковицы мелкого сев- ка: они дадут урожай после крупных луковиц, но раньше посева семенами. В июле — авгу- сте сеют лук-батун и порей для' получения урожая в первой половине лета будущего го- да. Так и составится зеленый конвейер из лу- ка. Его можно расширить и пополнить, высе- вая в несколько сроков салат. Культура эта стойкая, легко переносит майские возврат- ные холода. Поскольку семена салата весьма мелкие, их для удобства смешивают перед по- севом с песком (на чайную ложку семян берут стакан песка). Заделка поверхностная. Сеют салат рядками с расстоянием между ними в 15 см. Всходы, а затем и подрастающие рас- тения поливают из чайника или из мелкой лейки без ситечка: при поливе важно не сма- обеспечения водой. Поэтому его поливают ежедневно вечером, промачивая землю до слоя формирования корнеплода. Почва... Сколько забот огородника связано с ней! «Земля — тарелка: что положишь, то и возьмешь»,— неспроста сказано бывалыми крестьянами. А кладут в почву удобрения и органические, и минеральные, а если вносит- ся компост, то зачастую — смесь того и дру- гого. Тяжелую, заплывающую почву пробуют «исправить» торфом. Но торф можно вносить лишь проветренный, а еще лучше компости- рованный. Чтобы нейтрализовать излишнюю кислотность почвы, требуется известь, на со- лонцах вносят гипс. Из какого расчета при- менять то или иное вещество, подскажут ме- стные агрономы, связанные с агрохимически- ми лабораториями, где анализируются поч- венные образцы. Бывают полезны и сведения практиков. Торф, как и известь, тоже средство не но- вое. Чтобы поднять плодородную силу земли, торф вносят как в компостах, так и в виде концентрированного удобрения ТМАУ-6К и ТМАУЗ, обогащенных азотом, фосфором и калием — основными питательными элемен- тами. Концентрированные торфяные удоб- рения хорошо внести под посадку картофеля. А сейчас заботы на картофельных бороздах надо считать наиглавнейшими. Ведь огород без картофеля, что деревенский двор без скота, сиротский. Вот почему вслед за скоро- чивать листья. Дважды в месяц огородник подкармливает салат полным удобрением с микроэлементами (столовую ложку полного удобрения разводят в 10 л воды). Если искусственно укоротить световой день до 12 часов, что легко сделать притенением темным материалом, например толем, то растения не выбросят цветоносов, а дадут сочные, нежные листья, а иногда и ко- чанчики. Зелень салата хрупкая, легко мну- щаяся, и с ней при уборке надо обращаться аккуратно. К столу должны подаваться не какие-нибудь, а цельные, чистые, идеальной свежести листья. Мало отыщется сейчас огородников, кото- рые не занимались бы редисом. В ботвиньях и окрошках редис необходим, да и просто поре- занные корнеплоды с солью и растительн маслом или сметаной разве не лакомство^ Ре- дис — культура скороспелая, за лето мержно получить в открытом грунте 2—3 \ро Залог успеха — крупные, полновесные семе Сеют семена пророщенными и сразу янное место. В строчке расклад ному семени через каждые ^—6 смХЗагу ный посев чреват цветушнос Надо также иметь в семена и нормальный ухо еще крепкого налив ног кого урожая, ели рёдис родную или с почву, слабо п ды. И еще тонкость: но го дня, чём выбрасывает цветоносы. 10—12 часов светй^ в сутки для него самый раз. Значит, по возможности на грядки надо устанавливать темные каркасы. Редис не вы- носит сухости почвы, требует равномерного спелыми овощами мы сраз посадке картофеля, культуре зывчивой на вложей Прежде всего долэ^ нием скороспелых с можно выращивать к огородника, може раз в умении ч но раскрываться. Ес л посадки пр ении, __ всходы. ью укрытия пленкой, можно подвести теплу, и опережение сроков, стиснуто: все остальные фазы бу- оходить раньше, чем при посадке хо- непророщенными клубнями. что по тем или иным причинам йераСия по проращиванию посадочных клуб- ей не состоялась. Но и в этом случае не все упущено. Надо хотя бы прогреть семенной материал — с неделю подержать клубни в теплом помещении. Прогретые клубни быст- рее дадут всходы. Конечно, ранние сорта по- тому и ранние, что у них процесс клубнеоб- разован ия происходит через 45—50 дней пос- ле посадки подготовленными клубнями, а не через 70—80 дней, как у среднепоздних. У кого есть ранние сорта картофеля, тем нельзя забывать следующее. Под ранние сор- та (Домодедовский, Воротынский и Белорус- ский ранний) не бойтесь вносить побольше органических удобрений, им «перекорм» не вреден, как для позднего картофеля. Посадку проводите неглубоко, на 5 хороши лишь ранние, они благоприятно от- разятся и на формировании клубней и на со- держании в них крахмала, а также на их леж- кости и вкусе. Поздние подкормки окажут об- то за неиме- картофель же перейдем к езвычайно от- НЫИ( труд, азать, тов юб _ __ж __т_______ ранний. Искусство бытьХи заключается как культурам более пол- здоровые клубни до ь в-теплом и светлом поме- енной материал быстрее ая же их от холодов с омога аст то такой с щ> помо К УСТОЦЧИВО1 сч ая. ай лодны ают рошие посто- О од- ен- ю. \ЧТО I рйнтируют ДУ» не плода и высо- в малоплодо- 1г л инистую) кор сеян яжещую ели ишком оницаеМую /для воздуха и во- : редис — культура длин- линнее день, тем быстрее он Установлено, что 7 см. Подкормки
ратное действие. Полив и рыхления, проведен- ные своевременно, также должны быть в по- ле зрения огородника. Неплохо под каждый клубень при посадке насыпать по 50 г концентрированного торфя- ного удобрения ТМАУЗ или перегноя. Уме- лым возделыванием рано получите молодой картофель и от таких среднеспелых сортов, как Огонек, Гатчинский, Столовый 19 и даже позднеспелых — Лорх и Темп. Многие огородники вносят в лунки органо - минеральную питательную смесь. Для этого на 20 ведер компостированной земли берут 4 ведра древесной золы и по 1 кг огородной питательной смеси и суперфосфата. Этого количества (около 25 ведер смеси) будет до- статочно для сдабривания одной сотки, на которой можно разместить до 500 растений картофеля. При холодной погоде всходы кар- тофеля окучивайте выше. Приваленная зем- ля заметно согреет ваших питомцев. Надо иметь в виду, что ранние сорта карто- феля меньше поражаются фитофторозом — заболевание практически «не успевает» за ними. Среднепоздние и поздние сорта могут заражаться этим опасным заболеванием. Что- , бы придать посадкам устойчивость к фито- фторозу, их необходимо несколько раз оп- рыснуть во время роста микродозами меди (0,02 %-ной концентрации). Первое опрыски- вание приурочивают к фазе бутонизации, пе- ред цветением, затем процедуру повторяют | через каждые 10 дней. ' Немало хлопот огороднику доставят огур- цы. Но так уж повелось: ни один мастер гряд не откажется от выращивания этого овоща. Огурцы, выращенные своими руками,— свиде- тельство большой огородной сноровки. Осо- бенно непросто их вырастить в условиях Не- от огурцов помидоры неплохо переносят по- нижения температуры воздуха и почвы. Кро- ме того, воздух для них должен быть суше, чем для огурцов. Многие сорта огурцов нуж- даются в пчелах, помидоры — самоопылите- ли. Только в период цветения в теплицах на- до устраивать усиленную вентиляцию, чтобы пыльца не оставалась без движения. Первый раз помидоры пасынкуют в момент подвязки к опоре: удаляют начальные пасын- ки. Стараются удалять их, пока не стали длиннее 5 См. После формирования куста в несколько стеблей приступают к прищипке верхушек над второй или третьей цветочной кистью. Над этими кистями надо оставлять хотя бы по паре листьев — для питания пло- дов. Не жалейте срезать нижние желтеющие листья. Полезная операция — выворачивание к солнцу плодовых кистей. Профилактическим средством против фито- фтороза помидоров будет опрыскивание растений однопроцентным раствором бордо- ской жидкости. Это — старинное средство, оно известно свыше 200 лет, широко применяет- ся против грибковых заболеваний садово-ого- родных и декоративных культур. Летний день — с год. Ночи совсем сошли на нет. Когда же и поработать вволю, как не в эту пору! Грядки, освободившиеся из-под ранних овощей — щавеля, редиса, лука на зе- лень, салата, шпината и укропа занимают по- черноземья, да еще в лето не такое теплое, как прошлогоднее. Здесь необходимы и рас- сада, и пленка, которой утепляется гряда. Наилучшая температура для роста огурцов — около 22°. вторными культурами — цветной и среднеспе- лой капустами, зеленными овощами, репой и редькой. f \ \ Уже поспела к 1^толу \и ранняя капуста, и пучковая морковь, и свекла для рорща. Овощ- ной конвейер набирает силу. ' У ПО ПРОСЬБЕ ЧИТАТЕЛЕЙ Многие огород нйки просят опубликовать при- мерную таблицу весовых частей различных удобрений в удобных для практического упо- требления ех^костях. Выполняем просьбу. Врдном^ ведре емкостью 10 л помещается (кг): ' — 12 старой парниковой или компостной земли— 10 торфа сухого — 5 йерегноя — 8 золы древесной — 5 Завоза конского свежего — 8 навоза коровьего свежего — 9 навоза на подстилке из опилок — 5 птичьего помета — 5 Первую подкормку проводят через полто- ры-две недели после посадки рассады в грунт. Подкармливают поочередно органическими и минеральными удобрениями. Пользуются также раствором коровяка (1 часть коровяка на 6 частей воды) или птичьего помета, ко центрацию которого доводят до 1:15. На вед- ро такой подкормки добавляют 30 г Суперфос- фата. При этом надо иметь в виду, * что кормки коровяком могут вызывать гниль. Значит, предпочтение н подкормкам из птичьего помета. Огурец весьма отзывчив Углекислота, выделяема нав глощается зеленым шатро чему в весенних тепл греве вдоль середийы _______ ________ _____ навку на полный Щтърс лоЦатыЛЭту канавку заполняют горячим ' плодородной землей, чат углекислоты вдоволь! С помощью растить и помидоры. Набор сортов для Не- черноземья довольно обширен. Назовем лишь некоторые из них: Тепличный 200, Сибирский скороспелый, Белый налив 241, Маяк, Гиб- рид 225, Украинский тепличный. В отличие ррневу авать о навоз. о свеж ом, жадно по- лнеть ев. Вот по- солнечном обо- касах отрывают ка- ввозом и прикрывают Рут уж растения полу- еночных укрытий легче вы- В одном спичечном коробке помещается минеральных удобрений (г): сульфата аммония — мочевины кальциевой селитры натриевой селитры суперфосфата порошковидного суперфосфата гранулированного фосфоритной муки хлористого калия сернокислого калия ка л ий-ма гнезии калийной селитры удобрительной смеси золы древесной и звести- пу ш онки 17 15 18 22 24 22 34 18 25 20 25 20 10 12 24
1 >нать и уметь УРОЖАЙНЫЕ грядки огоюджя ЛИАНА За что мы любим огурец? По- лезные вещества — сахара, бел- ки, жиры, витамины, клетчат- ка и органические кислоты — содержатся в нем лишь в не- больших количествах. Осталь- ное — вода, ее 95%. Несмотря на это, огурец всегда в почете на столе, а значит, в почете и у огородников. Ну кто откажет себе в удовольствии съесть зе- леный, сочный, хрустящий огурчик? Он вызывает аппетит, улучшает пищеварение, манит и радует. Кстати, в огурцах содержится много йода, кото- рый хорошо усваивается орга- низмом. Было время, когда ргурцЫ упрекали за большое содержа- ние воды. «Воды в огурцах действительно много, ^говд\ рил в ту nopv профессор Б. И, Эдельштейн, —\ но ведь эта да не водопроводная? Она на- сыщена минеральными волями, которые делают эту воду не- заменимой для человека». И в самом деле, ерли, содер- жащиеся в огурцах, имеют ще- лочной характер. Они нейтра- лизуют неорганические кис- мас- про- ю ддержи- в наш организм с хлебо лом и другими основные дуктами питания. По мнейц специалистов, такая нейтр лизация способствует лучшему усвоению белков, пц вает щелочную реакц ви и, как результат,\бо мальное фунйцион^ организма. Особенно : огурцы пр и печени. Огурец прин мейст*ву неиый усикй^ ется з заболёвании почек лежит к се- квенньЬх. У него гре- ющийся стебель с он цепля- и, которыми К опору. По существу, огородная лиана, раз во- fl в нашем северном кли- .. До своему происхожде- нию огурец — растение юж- дима мате ное. ч Через некоторое время пос- лЦ появления всходов он об- разует боковые побеги. Иног- да овощеводы искусственно стимулируют рост боковых по- бегов, прищипывая верхушку некоторых сортов над 5— 7-м листом. Для чего нужен этот прием? На главном стебле обычно ки, так называемый пустоцвет. А плЬдоносящие, женские одетки появляются позже, и они\занимают ветви второго и третьего порядка. Так что огу- рец — растение раздельнопо- лое и перекрестноопыляемое. С мужских цветков на жен- ские пыльцу переносят пчелы и другие насекомые. Установ- лено, что пчелоопыление не только повышает урожай, но и улучшает его качество. Огурец весьма требователен к температуре почвы и возду- ха. Его семена прорастают при температуре 13—14е, но ово- щеводы в этот период стре- мятся поддержать температу- ру на уровне 23—25°. Когда огурец начнет расти и разви- ваться, температуру поднима- ют и доводят до 25—28°. В пе- риод цветения и плодоноше- ния потребность в тепле у ого- родной лианы еще более воз- растает. При температуре 14° огурцы прекращают рост, а па- дение температур^ до 10° гу- бительно для этого овоща. ~ Известно, что огурец отно- сится к растениям короткого лые соединения, поступающие располагаются мужские цвет- дня. Эту особенность овощево- 25
ды используют в своей практи- ческой работе. Они выращива- ют рассаду в закрытом грунте при 10—12-часовом дне. В ре- зультате ускоряются развитие растений и начало плодоноше- ния. Таким образом, для хороше- го плодоношения огурца необ- ходимы как обилие солнечно- го света, так и высокая темпе- ратура и высокая влажность, причем не только почвы, но и прилегающего воздуха. Воздух должен быть застойным, бога- тым углекислотой. Ну и, ко- нечно, почва требуется пло- дородная. Важное условие получения высокого урожая — добротные сортовые семена, районирован- ные для конкретной местно- сти. Сортов и гибридов огур- ца в продаже много. Но как выбрать тот, который бы оп- верхности плода видны круп- ные бугорки. Ценится за высо- кие вкусовые качества, один из лучших сортов для засолки. Районирован во многих обла- стях и краях Российской Фе- дерации, на Украине, в Бело- руссии, Казахстане, Литве и Киргизии. Изящный. Выведен во Все- союзном НИИ селекции и се- меноводетва овощных культур ( ВНИИС СОК). Огородникам полюбился за свою урожай- ность и отличные вкусовые ка- чества. От появления всходов до плодоношения проходит всего 49 дней. Изящный по сравнению с другими огурца- ми устойчив к неблагоприят- ным температурным услови- ям и к оливковой пятнистости. Сорт универсален, исполь- зуется как в свежем виде, так и для засола и маринования. всходов. Сорт засолочный, устойчив к бактериозу. Рай- онирован в Казахстане. Гибрид 517. Выведен на За- падно-Сибирской овощекарто- фельной опытной станции НИИОХ и Майкопской опыт- ной станции ВИР. Скороспе- лый, салатного назначения. Зеленец среднего размера, уд- линенно-яйцевидной формы, бугорчатый с белыми полоса- ми. Районирован в Сахалин- ской области, Краснодарском крае, в Татарии и Белоруссии. Перечень гибридов можно было бы и продолжить, их не один десяток. Важно то, что гибриды урожайны, обладают большой силой роста, скороспе- лостью, устойчивостью к не- благоприятным условиям вы- ращивания и к грибным забо- леваниям. Отличаются друж- ной отдачей урожая. равдал ваши усилия, затрачен- ные на его выращивание, по- мог получить высокий и ка- чественный урожай плодов? Районирован для открытого грунта во многих областях Рос- сийской Федерации, в Белорус- сии, Казахстане, Литовской, Для выращивания в весен- них теплицах рекомендуем Гибрид Майский селекции ово- щной опытной станции имени В настоящее время в стране Латвийской и Эстонской ССР. В. И. Эдельштейна и Майкоп- районировано более 60 сортов и гибридов огурца для откры- того грунта и свыше 30 сортов и гибридов для защищенного грунта. Селекционный процесс продолжается и к овощеводам поступают все новые сорта и гибриды. Вот наиболее распространен- ные сорта, которые можно ку- пить в магазинах ♦ Семена» в торговой сети ♦Сортсемовощ» или выписать наложенным платежом через магазины ♦Се- мена — почтой». Алтайский ранний 166. Вы- веден сотрудниками Западно- Сибирской опытной станции. Сорт скороспелый, плоды по- являются дружно. Обычно за первые 10 дней сборов полу- чают до 55% урожая. Весьма отзывчив на полив, безболез- ненно переносит кратковре- менные понижения температу- ры. Плоды совершенно не жел- теют, : возку. Их обычно ИС ПОЛЬ в свежем виде, но хорош малосольные, и засоленные районирован зоне РСФСР, лине, вСибир марино з банках. Не черное а Урале, , Латьиис Конкурент селекции Украин- ского НИИ овощеводства и бахчеводства. Сорт скороспе- лый, засолочный, пригоден для выращивания в летних по- севах. Зеленец овально-цилин- дрической формы, крупнобу- горчатый, обладает высокими вкусовыми качествами. Конку- рент ценится за устойчиво к мучнистой росе за слабую поражаемость бак- териальной пятнист онирован в ряде облагай Укра- ины и Краснодарском В последнее врем ды охотно вырДщив риды огурца. Нкзо^ем рые из них? Успех 221. ской СП влека ВЫС61 уж Оёновнб сть так тью. Рай- ской опытной станции. Сорт пчелоопыляемый, тистый, сала на 46>—50-д МУ1! длиннопле- плодоносит устойчив к стеблевому дцилиндри- оргль1>пов4рхность его рбугдрчатая, белоопушен- асса чтлода 140—180 г. РайокиЬовай во многих обла- х Российской Федерации и крайне. кто выращивает огурцы омнатных условиях или в зймних теплицах, может об- / завестись следующими сорта- ми. Гибрид НИИОХ. зеленец цилиндрической фор- мы с гладким основанием. Длина его 20—25 см, масса 270—300 г. Районирован в Бе- лоруссии и Латвии. Московский тепличный вы- веден во ВНИИ овощного хо- зяйства. Плоды образует без пчелоопыления. В плодоноше- ние вступает на 76—96 день. Зеленец у него пальцевидный, длина его от 30 до 40 см. Гиб- рид салатного назначения, ши- роко районирован в РСФСР, Литовской, Э стонской, У Кра- йневой, Белорусской и Казах- ской ССР. И. Иванова, и мучцистой I росе и аскс хйтЬз уделен е ческой ш ае. ево- кото- ово на Малахит селекции Сорт среднеспелый, тной ет в церву При- анции. исключительно ожайностью и ванием плодов. СОЗ урожай Успех от да- декаду плодоноше- Московской области и лжье это, пожалуй, са- мЁ1Й/урожайный сорт универ- сального использования. Пло- ы крупные, цилиндрической фДрмы, хороши как в свежем виде, так и для консервирова- ния. Районирован в ряде цен- тральных и южных областей РСФСР, на Украине руссии, Киргизии и Армении. хорошо перенося^ пер ют и НИЯ. и нны ем кои и Нежинский м тный. Сорт урожаен, требователен к вла- в Бело- ге, устойчив к грибным забо- леваниям. Зеленец удлиненно- яйцевидной формы, окрашен в темно-зеленый цвет, на по- Гибрид 220 селекции Крым- ской опытной станции ВИР. Плодоносить начинает на 45— 50-й день после появления старший агроном В/О ♦Союзсортсемовощ» А. Сергеева, овощевод-любитель 26
3/МЕМ О1^Ц^ПУС1ОЦ№ТЬЬ ? Некоторые начинающие ово- щеводы-любители считают ♦пустоцветы» огурцов беспо- лезными. Правы ли они? Безу- словно, нет! Ведь «пустоцве- ты»— это мужские цветки, без которых не будут оплодотво- рены женские. Таким обра- зом, без «пустоцветов» не будет и урожая. «Но огурцов-то нет, одни «пустоцветы»,— услы- шишь и такую жалобу. Огур- цы должны быть, только позд- но. Поищем причину беспре- рывного ’ цветения мужскими цветками. Огурцы отличаются требо- вательностью к фосфору, начи- ная с прорастания семян. Не- достаток фосфора при избы- точном внесении азота приво- дит к усиленному росту бот- вы, длительному цветению мужскими цветками. Вот ос- новная причина «бесплодия» огурцов. Не надо забывать и о калийных удобрениях. Почему поздно появляются женские цветки? На это преж- де всего влияют сортовые осо- бенности. Большинство сортов сначала образует мужские цветки на главном стебле и только потом — женские (на боковых побегах). У сортов Муромский и Алтайский ран- ний мужские и женские цвет- ки появляются почти одновре- менно на главном побеге, зна- чит и оплодотворение происхо- дит раньше. Эти сорта неспро- ста названы скороспелыми. Скороспелыми будут и огу- речные гибриды Успех и Сиг- нал. Так называемые партено- карпические огурцы единст- венные, которые дают плоды без опыления цветков. Плоды их длинные, бессемянные. Вы- ращивают такие огурцы \в теплицах. х Другая причина задержки появления женских цветке^ и, следовательно., Хпезднего плодоношений кроется в \ш- честве семян А Если /семена свежие, то растения из них женские^ветки образ уют поз- же мужских, едж же семена двух-трех лет ней давности, то женские цветки образуются одновременно с мужскими или раньше мужских. Стоит про- греть свежие сухие семена при температуре 55 в течение двух часов, как растения из таких семян будут давать жен- ские цветки гораздо раньше обычного. Бывалые огородники подве- шивают огуречные семена в марлевом мешочке в избе к потолку, где зимой всегда бы- вает жарко. За 2—3 месяца до посева прогретые таким об- разом семена быстрее обра- зуют женские цветки. Темпе- ратура в 55° получается на отопительной батарее. Раз- ложите семена на листе бума- ги и положите на батарею вме- сте с термометром на два часа. Ускорит появление женских цветков и закалка семян. Но закаливают семена не сухие, а набухшие. Сначала семена помещают среди двух влаж- ных ветошек в теплой комнате для набухания, затем набух- шие семена кладут в холодиль- ник или на ледник на двое су- ток, после чего их просушива- ют и высевают. Закаленные семена прорастают раньше. Даже при температуре 10 вместо необходимых 12— 13° (без закалки) прорастают семена. Они-то и образуют раньше женские цветки. \ Полив холодной водой близость грунтовых вод — еще одна из причин задержки появления женских цреткоц. Температура воды. должна быть не ниже 25 (На ощупь прохладная). £1ельзя\ допу- скать, чтобы вода /была Голод- нее почвы. Нч\и и^бытрк влаги задерживает появление жен- ских \ цветков. у[рекращение полиров за\несколько дней до цветения (в начале появления оутоноН) ускорит образование жейских4 цветков, вызовет их обильное появление. В даль- чнейшем же необходимы ча- стые7 поливы, так как сильно разветвленная корневая систе- хма огурцов в основном распо- ложена в поверхностном взрыхленном слое почвы. Быстрому появлению жен- ских цветков способствует еще прищипка растений над 4— 5-м листом. Прищипка времен- но приостанавливает рост ра- стения в длину и ускоряет появление боковых побегов, а на них и женских цветков. Однако что толку от жен- ских цветков, если нет опы- ления их мужскими цветками, если нет пчел. Значит, необ- ходимо ручное опыление. На- до взять мужской цветок (он без завязи), осторожно обор- вать лепестки и вложить его в женский (с завязью) или взять пыльцу кисточкой с мужского цветка и нанести ее на рыльце женского. Тогда урожай огурцов будет обеспе- чен, разумеется, при соблю- дении необходимой агротех- ники. УРОЖАЙНЫЕ ГРЯДКИ Огурцы требовательны к орга- ническим удобрениям. Непос- редственно’ под них кладут навоз, перегной или компост (ведро на 1 м2). Органику лучше вносить в смеси с ми- неральными удобрениями: азотных требуется 10—16 г, суперфосфата — 25—30 г на 1 м2. Из калийных удобрений предпочтительнее сульфат калйя, так как з^лористый ка- лий1 неб л йгопри ят но действу - ет на растения огурцов. На песчанЫх почвах неплохо бы внеети к&лимаг, поскольку он содержит такой микроэлемент, жак май^ий, которого часто не- достает в этих почвах. Можно ограничиться готовой огород- \ной смесью или нитрофоской, но в нее надо добавить супер- фосфат. Кислые почвы не за- бывайте произвестковать. Органические удобрения вы- деляют немало углекислоты, а она весьма необходима для углеродного питания расте- ния, без которого не вырастить огурцов. Недостаток углекис- лоты задерживает появление женских цветков. Особенно сильное выделение углеки- слоты происходит при рыхле- нии почвы после дождя или после полива. При рыхлении усиливается приток воздуха в почву, повышается жизне- деятельность микроорганиз- мов, разлагающих органиче- ское ве щество. У гле кислота накапливается в зоне стелю- щихся листьев, она повышает углеродное питание огурцов. Есть и такой способ обогаще- ния растений углекислотой: растения обкладывают коро- вяком так, чтобы коровяк не соприкасался со стеблями. И. Курюков, агроном 27
Новые. Лучшие. Редкие «Укрепляет силу духа» Огуречная трава, в научном обиходе — бораго, с давних пор выращивается на огоро- дах как пряноароматическое, овощное и лекарственное ра- стение. По вкусу и запаху оно соперничает с огурцом. Еще древние греки и римляне считали бораго целебным ра- стением, применяли его для укрепления силы духа, муже- ства и стойкости. Римские солдаты ели огуречную траву во время походов. В средние века участники рыцарских турниров выходили на схват- ку не иначе, как выпив чашку чая из бораго и украсившись его же ца: без голубыми цветками. Тогда была популярна послови- «Сад без бораго — сердце мужества». Огуречная трава — травя- нистый однолетник. Родиной соперницы огурца считается Сирия. Наибольшее распрост- ранение она получила в Евро- пе, где широко культивирует- ся в открытом грунте и как комнатное растение. Куст бораго выглядит так весело и жизнерадостно, так в нем много само трав] как Уже ляюйдие буйной силы, что иванце огуречной писывали о от _____ семядоли выра пр раньше еланхолии. чны семядоли, появ- через "неделю после весьма ат ем бораго хстро. ХЦерез образуется симпатичны, растет очень неделю-полто- прикорневая широких мясистых стъев, а еще две-три недели стя растение выбрасывает цветочные побеги. С этого мо- мента бораго непрерывно цве- тет в течение всего лета. Высо- та взрослого куста 50—75 см, занимаемая одним кустом площадь (если дать ему сво- бодно расти) около 1 м2. Все части огуречной травы пахнут свежими огурцами. Вот почему ею приправляют салаты. Для салатов берут мо- лодые листья до того, как тра- ва зацветет. Еще лучше брать семядольные листья, которые наиболее нежны. С возрастом листья грубеют, покрываются жесткими волосками. Но и тогда бораго еще можно упот- реблять в пищу. Для этого годятся сочные мясистые стеб- ли, достигающие 50 см в дли- ну и 3—4 еде в поперечнике. Эти стебли легко очищаются от кожицы и измельченными кладутся в салаты. Даже когда появятся настоящие огурцы,
бораго не будет лишним, оно по-своему обогатит кушанья неповторимым ароматом. Можно бораго применять и как отдельное блюдо, и даже как гарнир или начинку. Хо- роша огуречная трава и для отдушки кваса и других лет- них освежающих напитков. Цветки бораго тоже съедоб- ны. Ими украшают разные блюда, прежде всего салаты. В напитках листья огуречной травы усиливают имеющийся пенным продергиванием сеян- цев, увеличивая расстояние между растениями до 30— 40 см. При выращивании на цветки и семена промежутки между взрослыми растениями оставляют 70—75 см. Семена заделывают на глубину 1 — 2 см. Огуречная трава нетребо- вательна к почве, хотя лучше растет на легкой, заправлен- ной органическими удобрения- ми. Переносит полутень. В комнатных условиях бораго Сбор семян бораго — опера- ция не из легких. Цветение и созревание семян огуречной травы весьма растянуты. Со- зревшие семена легко осыпа- ются и с земли их не поднять. Конечно, под кусты можно подстилать пленку или плот- ную бумагу, чтобы ежедневно собирать осыпавшиеся семе- на, но это возможно только в сухую погоду. Я собираю семена ежедневно, проверяя опускающиеся цветочные по- урожайные грядки аромат, своего запаха они на- питкам не передают. Цветки едят и в засахаренном виде. Химический состав бораго богат, хотя изучен пока непол- ностью. Но и тех данных, ко- торые имеются, достаточно, чтобы судить о разнообразных целебных свойствах этого ра- стения. Свежие листья содер- жат значительные количест- ва витамина С, каротина, осо- бенно ценно высокое содержа- ние рутина — витамина Р. В листьях имеются смолистые и жирные кислоты, большое количество минеральных со- лей. Для лекарственных целей трава бораго используется как в свежем, так и в сушеном виде. Ее применяют для лече- ния катаров, неврозов, кож- ных болезней, суставного рев- матизма. Компрессы из листь- ев прикладывают к воспален- ным местам и опухолям. В некоторых странах настои бораго рекомендуют при оте- ках и воспалительных заболе- ваниях почек. Наличие в листьях и цветках слизи и минеральных солей делает его хорошим мочегонным, по- тогонным и мягчительным средством. Растение это мо- жет быть использовано также как успокаивающее и легкое слабительное. Разумеется, для лечения препараты из травы используют лишь под на- блюдением врача. Выращивать бораго Мне пришлось сеять всего один раз. Семенами делился огородник-люрител из Белоруссии В. А. М После того ка больше беспокдиться шлось — кажды ния возобнрвл. вом. выращивают в цветочном гор- шке, поставленном на солнеч- ном подоконнике. На моем участке каждый год рано весной (практически раньше всех других зеленных овощей, кроме кресс-салата) густо появляются всходы от осыпавшихся в прошлом сезо- не семян бораго. Меня это устраивает, так как большую часть растений я убираю в фазе семядолей или первого настоящего листа (тогда они наиболее вкусны). Оставляю растения только там, где они не будут мешать. И они ра- стут, непрерывно цветут до самых заморозков. Бораго — растение холодостойкое, по- этому даже после первых за- морозков еще можно исполь- з овать листья и особенно стебли для кулинарных целей. Осыпающиеся семена дают новые всходы в течение\вто рой половины лета. Некото- рые взрослые растения среза на стебли, с остальных соби- раю цветки и семен Небольшое ко взрослых растени по всему участку любят пчелы, верждают, что в поле зренй ся цветок /бора мимо. .Цветки б вительно, в ме звезды та беги. Вот несколько рецептов блюд, приготовленных «с уча- стием» бораго. Салат из бораго. Молодые листья огуречной травы хоро- шо промыть в воде, мелко из- мельчить, заправить по вкусу солью, уксусом и раститель- ным маслом. Салат «Весенний». Четыре клубня топинамбура, две сред- них моркови натирают на тер- ке, добавляют 10 измельчен- ных молодых (в фазе семядо- лей) растений бораго. Масло и соль — по вкусу. Бораго тушеная. бораго отва шом\ количестве ^подсоленной воды, сливоч Заса и ня Листья ают в неболь- ела чество ляю го лои ают аго подают со ым\масло . дренные цЬетки бораго. ю посуду насыпают ахара* на него уклады- ой свежих цветков нова — слой сахара Сверху укладывают слой сахара. Хранят ост оь. яла раз тся самосе- размещение >т предпо- Первичное растения зависит лагаемого употребления. Если молодые побеги будут исполь- лсФый рохладном месте. ай из листьев бораго. —8 листьев бораго заливают двумя стаканами кипящей во- ды и выдерживают 15— 20 мин. Пьют при болях в горле и для улучшения крово- обращения, а также как моче- гонное и успокаивающее сред- ство. Напиток «Летний». 10 листьев бораго и поре- занный ломтиками лимон заливают 2,5 стаканами кипя- щей воды, напитку дают ос- тыть, затем процеживают. Употребляют в охлажденном виде как хорошее средство против лихорадки. оДна оторой фказал- не пролетит аго, дей ст- ико леГпны: в фор- кого голубого ко нтр астно - черной й. Кроме того, бора- чно соседствует с дру- еви сер го от ми овощными и садовыми теЦиями. Особенно ее со- седство благоприятно для зем- яники, которая рядрм с бора- го\ лучше растет и меньше страдает от вредителей. Ого- родники полагают, что сосед- ство бораго повышает устой- чивость к вредителям и бо- лезням многих растений, рас- положенных поблизости. Сама огуречная трава практически Т. Протопопова, овощевод- любитель 400006, Волгоград, ул. Специалистов, 2, кв. 23. зеваться целиком, сев ведут не повреждается вредителями по схеме 10 X 10 см с посте- и болезнями. Протопопова Тамара Николаевна 29

Среди огородных растений кра- сная столовая свекла должна быть на одном из видных мест. К сожалению, лишь немно- гие овощеводы-любители за- нимаются этой культурой. Ме- жду тем овощ этот — один из стариннейших, накоплен бога- тый опыт его выращивания. Предком столовой свеклы (как, впрочем, и сахарной, и кормовой) является дикий ман- гольд, произрастающий в Евро- пе на побережье Атлантиче- ского океана и берегах Север- ного моря. В древнейшие вре- мена человек использовал в пищу листья этой дикой свек- лы. Первые корнеплодные фор- мы появились незадолго до на- чала нашей эры. С тех пор свеклу используют не только для пищи, но и для лечебных целей. В народной медицине этот овощ применяли как мо- чегонное, слабительное и про- тивовоспалительное средство. Сок свеклы способен понижать кровяное давление. И питатель- ная сила свеклы немалая: кор- неплоды столовой свеклы со- держат сахара, белки, жиры, клетчатку, органические кис- лоты — яблочную и лимонную, витамины и минеральные соли. Столовая свекла — умерен- но теплолюбивое растение. Всходы переносят кратковре- менные заморозки до минус 2°. Хорошо растет на освещен- ных и влажных плодородных почвах. Предпочитает почвы супесчаные и суглинистые. Отзывчива свекла на полив подсоленной водой (унаследо- вано от диких предков, обита- вших на морских побережьях). Лучшие предшественники — огурец, капуста, картофель и другие культуры, под которые вносят достаточное количество удобрений. Свекла не переносит кислых почв. Семена сею, когда почва про- греется до 5—6°. Высеваю их с проклюнувшимися росточкд- ми — так быстрее появляютс всходы (через 5—6 дн температуре воздуха 16 ше). Чтобы свекла быстр ла, тщательн рыхлю по прореживаю в оды,' не^заб^ ваю о прополке\и подкррмв При прореживании расе в ряду оставля В основном корнеплодов в условиях Под- московья происходит с середи- ны июля до середины августа. В это время свекла требует уси- ленного полива. яния до 10 см. мирование Знать и уметь Теперь о сортах. Столовая свекла Бордо 237 — сорт сред- неранний. Для получения ран- них урожаев высеваю свеклу и под зиму (в ноябре.) Грядки для посева подготавливаю в начале осени. Но не все сорта свеклы могут быть использо- ваны для подзимнего посева. Я пользуюсь сортом Подзим- няя А-474. Уборку свеклы ос- новного урожая провожу до начала заморозков. В пищу идут не только кор- неплоды, но и молодые листья, и черешки. Продукты съедоб- ны в вареном, тушеном и сыром виде. Из корнеплодов и череш- ков делаю также соки и вяле- ный продукт. Расскажу, как я готовлю вя- леную свеклу и соки. Свежую свеклу отмываю от земли, срезаю черешки. Корне- плоды очищаю, промываю в кипяченой воде, обсушиваю, нарезаю кружочками, сектора- ми или полосками шириной 2—2,5 см и толщиной 1,5—2 см. Складываю их в кастрюлю, пе- ресыпаю сахарным песком (380 г на 1 кг), закрываю, затем ставлю для отделения сока (выдерживаю 32 часа при тем- пературе 12—15°). Сок сливаю, в стерильные банки и зав ваю крышкой. Сырой сок в лодильнике хранился в течени месяца. Для длительного сок прогреваю до темпе 80—сливаю в п ные банки и конСерви вшуюся массу £1 кг) з^циваю сахарным е воды 300 г кладу в сйроп перемёший^ю и крытой емкости, ней температу- ОО0^ Вторично образовав- (сироп) сливаю в пропастеризованные анения кипячен ю. ОЪта- onoi^ (на/ 200 I хара), кипячу очки свеклы, ыдерживаю к 12 мцн в ив ал ши чисты ан к и. тделенный от сиропа про- т ох ла ждаю, мякоть его должна быть разварена. За^ем кусочки складываю на противень (сиропа на нем не должно быть) и ставлю в ду- ховку. Выдерживаю 6—8 мин при температуре 80—85 . Пос- ле полного остывания воро- шу, затем тепловую обработ- ку повторяю Остывший ваю (в 2—3 еще раз. продукт склады- слоя) в сито из нержавеющей стали, ставлю на решетки, устроенные над нагревательными приборами или отопительными батарея- ми, на 3—4 часа, прикрыв мар- лей. Подвяленные кусочки насыпаю в бумажные пакеты, не утрамбовывая, выдерживаю 4—5 дней для выравнивания общей влажности продукта, которая должна быть около 20%. После этого в тех же бу- мажных пакетах складываю вяленую свеклу в полиэтиле- новые мешочки или стеклян- ные банки, плотно закрываю крышками. Храню в темном месте при температуре 12— 18° и относительной влажно- сти воздуха в помещении не выше 70%. А как вялить черешки свёк- длиной емкость, песком сахара), процесс п ри- веклы, с той цей, что для по лу- на' 1 кг массы хара 300 г. В закры- осу подогрев ведется ри Температуре до 85°. ание в духовке Свежие черешки промыть просушить, нарезать 5—6 см, сложить в пересыпав сахарным (на 1 кг сырья 400 г поставить для отделения сока и выдерживать 30 часов при температуре 14—16°. Дальнейш готов лен ия и х'ра нения такой же, ,1сак и ^корней лишь )эаз чения ^иро бепется той fe мин одвял температуре 80—85°, вы- :ка — 5—6 мин. Влаж- рсть продукта около 23%. ля вяления мангольда черешки отделить от листьев, грубые корешки удалить. Че- решки тщательно промывают, поскольку они очень ребри- стые, широкие нарезают вдоль на 2—3 части. Дальнейшая технология вяления сходна с тем, как вялят черешки столо- вой свеклы. А. Котоусова, овощевод-любитель Московская обл. На стр. 30 на большом фото листовая свекла мангольд, на малом фото — столовая свекла сорта Бордо 237. 31
Сочный, красивый, вкусный и при этом ранний — вот он каков, этот овогц! Умелые огородники пользуются све- жим редисом почти круг- лый год. Редис — холодостоек, хоро- шо развивается при температу- ре 10—12е, поэтому в откры- том грунте его выращивают уже в конце апреля. Огородники-любители воз- делывают много сортов ре- диса. И год от года сортимент овоща пополняется. Назову наиболее интересные сор- та (по срокам созревания). тии, на Украине и в Казахста- не. Редис Ранний красный тоже скороспелый, устойчив к стрелкованию. Вкус его хоро- ший, овощ полюбился огород- никам из Нечерноземья. Но, пожалуй, самый распро- страненный из скороспелых сортов редиса Розово-красный с белым кончиком. Корнепло- ды у него округло-плоские, с белой, весьма сочной мя- котью. Среднеспелые сорта редиса дольше растут на грядках, из них хорошей урожайностью нирован он в Приморском и Хабаровском краях, на Кам- чатке и Амуре. Корнеплод Зе- нита круглый, вытянутый, с. тупой верхушкой. Окраска его розовая, мякоть белая, стекловидная. По длине он и моркови не уступит — 15— 17 см., Хранится хорошо. Пользуясь разными сорта- ми, можно постоянно иметь редис в течение теплого сезо- на. Надо лишь помнить, что ранние и среднеспелые сорта дают урожаи на супесчаных почвах, а для осенних поздних сортов лучше подойдут суг- ВСЕМИ Сорт Розово-красный с белым кончиком Сорт Жара (справа) На полосе 33: Сорт Заря (слева) Ранние скороспелые редисы с момента посева семян в грунт до сбора урожая успевают вырасти за 25—30 дней. А есть сорт, у которого готовность к сбору корнеплодов наступает на 18-ый день; название с та — Жара. Этот .редис краенд го цвета, зелень его коро Выращивают защищенном рован во России, на У Латвии. Другойск Доспелы Заря. Корнейл лые, красные мякоть на разре го остается крепкой. Сорт ши- роко распространен в Удмур- обладает/^сор плодом лого в отк грун ноги раине Ал а7 с корне- й формы бе- линки. Редис отличается от других овощных культур ко- ротким вегетационным перио- дом и высокой интенсивностью поглощения питательных ве- ществ, что делает эту культу- ру весьма требовательной к плодородию почвы. Хорошим предшественни- ком для редиса будут культу- ры, под которые вносились органические удобрения (4— 5 кг/м2). В этом случае под редис минеральных удобрений почти не вносят. Если же пред- шественник не получал орга- нических удобрений, то на этом участке их вносят осенью (1,5—2,0 кг/м2 перепревшего навоза или перегноя). тот корне едис ова ль . Вкусовые качест- одов отличные, ультивируют на еднеспелых сортов еще на сорта Саратов- красным, круглым укаж кий, корнеплодом и Вировский бе- лый. Оба сорта урожайны, ве- ских вкусовых качеств. Наконец, внимание огород- [иков все более привлекают среднепоздние сорта редиса, «занимающие» грядки 45 дней и более. Из них назовем сорт Зенит, выведенный Примор- ской государственной сельско- хозяйственной станцией. Райо- ая. и том он ооластях Литвё и рт — ы имеет круг- тва низкая, белая, дол-
Для выращивания редиса в парниках требуется смесь перегноя или торфа с дерно- вой землей (2:1), в которую добавляют суперфосфат и хлористый калий из расчета 200—300 г на 100 кг смеси. В средней полосе России редис сеют в конце апреля. Всходы появляются через 5— 7 дней (при посеве сухими семенами). Все редисы нужда- ются в плодородной влажной почве, они светолюбивы. В неподходящих условиях овощ вырастает удлиненным, быстро стрелкуется. В засуху и в 1%-ном растворе марган- цовокислого калия в течение 15—20 мин с последующей промывкой. Под посев редиса выбира- ют участки, наиболее рано выходящие из-под снега. Что- бы семена быстрее проросли, их замачивают в 0,01 %-ном растворе никотиновой кисло- ты. Посев вести 5—7-строч- ными лентами с расстоянием между ними 40 см, а ряд от ряда — 15 см. Семена заде- лывать в почву на глубину 1—2 см. Норма высева семян 2—2,5 г на 1 м2. В бороздку Летние посевы редиса дают корнеплод пониженного ка- чества, поэтому в июне-июле редис заменяют посевом лет- ней редьки Одесская 5. У нее нежная мякоть приятного вку- са. Редис будет здоров и чист, если на вашем участке нет сор- ной растительности. Ведь именно на ней сохраняется большинство вредных насе- комых и возбудителей болез- ней. Надо следить также за сменой культур на участке. Чтобы предупредить по- вреждение редиса крестоцвет- его вкусовые качества ухудша- ются. Неплохо перед посевом про- верить семена на всхожесть. Сортируют их в 3—5 %-ном растворе поваренной со^и, прц этом всплывшие семе* мают и удаляют, а на дно — тщательно вают водой, так как i шое количеств них соли снизит вех о. Обеззараживают се воде, нагретой др 48— ‘ чение 20 мин. чТ---~ ва семена 2—3 мйн охлажда- ют в холодной вЪде, затем семя рт семени удалении ц.3 — Дл^ более\быстрого появле- посевы редиса ыва оста. до класть на ► см. сни- 1цие осев ДТрОМЫг шецс на ои , .в те- осле прогре- высушивают до сыпучести. Такую обработку семенного материала иногда проводят ХОДОР т пленкой. i редисом состоит из и, рыхления и проре- пропо Хиб^ния растений в грядках. Полйв должен быть обильным, тогда посевы не будут стрел- коваться. В период роста ре- дис подкармливают минераль- ными удобрениями (вносят при поливах). Убирают овощ выборочно, по мере надобно- сти. Последующие урожаи ре- диса можно получать до вто- ными блошками, его стара ют ся сеять в более ранние сроки. Сухая и жаркая погода способ ствует вредоносности блошек. Блошки откладывают яйца на посевах редиса. Вскоре из яиц от рож даются личинки, которые питаются мелкими корешками, вроде бы не при- чиняя растению заметного вреда. Но он, конечно, есть, и немалый. Личинки окукли- ваются в почве. В конце июля появляется новое поколение блошек. Во влажные годы в южных районах посевы могут сильно повреждаться и в лет- рой половины октября, в этом случае последний раз его вы- севают в начале августа. ний период. Вредоносность крестоцвет- ных блошек снижается, если 2 Приусадебное хоз-во 3 33
растения подкармливают на- возной жижей. Из проверен- ных домашних средств борьбы с этой напастью укажем на опыливание редиса табачной пылью и печной золой. Этот прием повторяют 2—3 раза через 4—5 дней. Еще один вредитель — весенняя капустная муха, на- носящая огромный вред реди- су. Личинки мухи вбуравли- ваются в корнеплод редиса, пронизывая его ходами. Срок вылета мух зависит от усло- вий погоды. Сопутствующая примета в Подмосковье — же применяют печную золу — ею опудривают корнеплоды. Жалуются огородники и на такого вредителя, как кресто- цветный клоп. Это насекомое с яркой окраской испещрено пятнами и черточками. Кре- стоцветные клопы пробужда- ются рано после зимовки. От клопов, высасывающих сок из листьев, растения желтеют, увядают, а иногда и полностью погибают. Особенно чувстви- тельны к повреждениям мо- лодые растения. На месте, где клоп сделал укол, появляет- ся светлое пятнышко, вокруг плотного кокона, облепленно- го снаружи частицами почвы. Это укрытие затрудняет обна- ружение вредителя. Вылет взрослых пилильщи- ков происходит в мае-июне. Самка с помощью яйцеклада надпиливает кожицу с ниж- ней стороны листа редиса вдоль жилок и откладывает в надрез по 1—2 яичка. Через 5—12 дней из яиц выходят личинки — ложно гусеницы, которые питаются листьями, беспорядочно объедая их с краев и с середины. Гусеницы очень прожорливы и могут Сорт Зенит ’И А л ьба цветение березы, в Ленинград- ской области — цветение виш- ни. Оба эти фенологических явления по срокам почти совх падают — происходят в пер- вых числах мая. Массовый лёт ______ кладка яиц приходятся чало цветения сирени, шинстве районов нения вредитель р поколениях, нос но^дтер во1 скольку о на молодых, стен иях, еще мух нов этол вух е до- по- стеблей или одних настаивают 12 часов воды. Перед опрыски- добавляют еще 30 - рос весенней азвив \ Наиболее поколей паразитирует еокрепших ра- еустойчивых тельная ткань рает, образуя которого рас постепенно о отверстиё\ неправ ильной фор- мы. От клопов редис опрыски- стоем дурмана обык- ного или белены. Для 500 г засушенных цве- тущих листьев в 10 л ванием 40 г мыла, так препарат лучше пристает. Упомянем и о рапсовом пи- лильщике. Насекомое распро- странено почти по всей тер- полностью уничтожить ли- стья, не трогая их толстых жилок. Борются с рапсовым пилиль- щиком с помощью настоя чер ной белены. Для чего 0,5 кг сухих листьев настаивают 12 часов в воде, затем проце- живают настой, доливают во- ду до 10 л и добавляют 30— 40 г мыла. Применяют в пери- од появления жуков, гусениц и личинок. О. Смирнова агроном к неблагоприятным условиям внешней среды. Против весенней мухи так- ритории страны, зимует в почве в фазе личинки или куколки, спрятанной внутри
Свыше 400 лет выращивают картофель в Европе. За это время селекционеры приспо- собили его исключительно к размножению клубнями. Од- нако такое разведение имеет недостатки: значительную часть урожая приходится ос- тавлять для посадки; быстро происходит старение сортов; различные болезни, особен- но вирусные, легко передают- ся через клубни, и это при- водит к вырождению картофе- ля. Недостатков этих можно избежать, если размножать картофель не клубнями, а се- менами. Не сказать, чтобы раньше подобных попыток не было, но результата не получи- лось, так как культурные сор- та почти не дают семян, заклю- ним. Мелкие клубни сажают чаще и мельче, более круп- ные — реже и глубже. Пло- щадь питания и уход обычные, с обязательным поливом при недостатке влаги. Хорошим урожаем можно считать 300 кг клубней с сотки. Если посев сделать реже (например 45 см между ряда- ми), то в первый же год можно' получить и крупные клубни. Надо иметь в виду, что с по- мощью рассады урожай круп- ных клубней можно получить в первый год. Крупные клуб- ни используют на еду, сред- ние и мелкие целесообразно использовать на посадку. Се- вок слабо поражается виру- сами, поэтому картофель, вы- ращенный из семян, практи- чески совершенно здоровый. УРОЖАЙНЫЕ ГРЯДКИ ЧТОБЫ КАРТОФЕЛЬ НЕ БОЛЕЛ ченных в ягодах. Для семенно- го размножения нужны другие сорта. Какие же? Впервые селекцией спе- циальных сортов картофеля в 30-х годах занялся советский ученый А. П. Герн. На основе результатов его опытов в Горьковском сельхозинституте была проведена селекция ме- тодом гибридных популяций. Мы добились достаточно обильного образования ягод и поддержания высокой их урожайности в ряде поколе- ний. Возникла необходимость преодолеть расщепление. При размножении семенами сорта должны неизменно передавать семенному потомству комп- лекс хозяйственно-ценны х признаков. Поэтому недоста- точно выделить семена с хо- рошими показателями отби- раемых признаков, надо>,чтооЦ эти признаки прочно закре- пились в семенном потомс Не буду описывать тод получения гибридов он достаточно лишь, что получить сеянЦ тт тт «гт zi тх 4 ’ КЛУБНИ — ИЗ СЕМЯН ЯГОДЫ НА КУСТАХ КАРТОФЕЛЯ Суть ее заключается в что в первый год из семян ращивают мелкие ванные севком. На с год их высаживают н ке, чтобы полу продовольственного ля. Семена с^ют z сроки. Смещав селена землей, их в ке на глубину нием >20 меж Одного грамма семян хватает 4 м2\ Почву хорошо и тщательно рых - в мульчируют тор- убни, наз- дующий у части- сева м м сложен, ска ученым удалось ! ,ы, пр иго дн ые для д вух летне й\ культуры кар- тофеля семенам Агротехника та ры разработана в Московской сельскохозяйственной акаде- и культу- В приусадебных хозяйствах ягодная #ульт МОЖ1 Судитё а картофеля ёт быть весьма полезной. во-первых, эко- доч'ный матери- )тку достаточно ПО ка ceBKft вместо 30 кг обыч- убйей. При однолет- туре клубни на по- КУ ных о ей арт анние сухой а гряд- см (f расстоя- строчками. удрбрЩ^ По или перегноем (1 ведро vp2) или покрывают плен- до появления всходов (на 10-й день). Сразу же по- ле всходов посев тщательно пропалывают и по мере надоб- ности поливают. Летом прово- дят рыхление и окучивают. Убирают севок в поздние сроки. С 1 м2 можно собрать до 3 кг клубней. Севка, собранного с 4 м2, хватит для посадки в следую- ля1> фом садку совсем не используются, орых, сеянцы устойчивы отив вырождения и вирус- ных заболеваний. Семена хра- нить просто, всхожесть они сохраняют 20 лет! Для ягодной культуры надо отвести семенной участок. Там сеют ягодообразующий сорт (плод картофеля — яго- да). Собранные ягоды дозари- вают, них шим туры Семена его можно выписать по адресу: 143500. г. Истра Московской области, экспери- ментальное хозяйство «Боль- шевик». Семена сеянцев нашей селекции можно выписать по адресу: 603078, П-78, пр. Гагарина, 97, Сель- хозинститут, кафедра бота- ники. Ю. Три нк л ер, доктор биологических наук (Горьковский селъскохозяй- а в декабре — январе из отмывают семена. Луч- для двухлетней куль- признан сорт Изобилие. Горький, мии имени К. А. Тимирязева. щем году на 1 сотку с лиш- ственный институт) 2* 35
П. Талалаеву (Кирсанов, Тамбовская обл.). Кулисы из высокостебельных растений, даже посадка огурцов в откры- том грунте среди свеклы и па- стернака способствуют не только накоплению углекисло- ты, но и задержке паров влаги в межкулисном пространстве. Для огурцов ведь большое значение имеет не только под- держание влажности почвы, но и повышение относитель- ной влажности воздуха. М. В. Корешаткову (Нижний Тагил, Свердловская обл.). Для уничтожения хрена недоста- точно выкопать его корни, надо действовать еще и на истощение растений система- тическим уничтожением всхо- дов по мере их появления. Если розетка листьев разраста- ется, то одновременно разра- стаются и корни. Поэтому на- до выпалывать всходы в тече- ние лета несколько раз, не до- пуская их разрастания. Г. И. Дражевской (Марганец, Днепропетровская обл.). Все многолетние сорняки — будя к, вьюн, молокан, осот — отли- чаются глубо коза легаю щей корневой системой. Вот почему одной ранней глубокой вспаш- ки недостаточно, необходимо Книги Пришвина, как дни года, неповторимы, просты и содержательны. Читая их, не перестаешь дивиться и щед- рости таланта, и мудрости I ело га, и поэтическому виде- нию. Вглядываться в при- швинские описания приро- !ды — истинное наслаждение, будто идешь русской степью или входишь в лес. Волшеб- ник-природолюб — таким I Пришвина знают все. Но мно- гим ли известно, что Михаил | Михайлович является авто- ром агрономических трудов? В 1905 г. издательство П. П. Сойкина в Петербурге (печатает небольшую книжку «Как удобрять поля и луга». Ее автор — М. Пришвин. Меж- ду прочим, книжка выдержа- ла два издания. Сперва она была выпущена как бесплат- ное приложение к журналу «Сельский хозяин», затем — самостоятельно. В книжке дан. широкий обзор учения/ выда-я ре- ющихся агрономов об уд НИИ. Следующий и, мый значительный\агрономи- ческий труд М. М. ЧТришш. на — монографиях* Ка^офель в полевой и о1 ре». Книга^ ожалуи, еа систематическое уничтожение всходов по мере их появления (в течение лета не менее пяти раз). Дело в том, что когда всходы разрастаются, одновре- менно разрастается и корневай\_ система, уничтожение же листь- ев сорняков еще в\фазё\^ро- зетки — это борьба на ние сорных растений, в конце концов к их гибелц. Одн; бокозалегак^щих .вает, поэтом прек годы 264 стра в свет < ством ИЗ Iэтой сто кцтора орней ыжи борьба/не до и в последу] нце применение гер- бицидов действует, когда они используются лет,но гербицид^! при длитель- ащатьця течение трех Моты жение имеет особенно большое значение в местно- стях с сухим климатом, пото- му что оно способствует со- хранению влаги, но, к сожа- лению, применяется вообще относительно редко. Многие наши хозяева, по-видимому, не разделяют между собою две различные операции по уходу за картофелем: моты- жения, то есть поверхностно- го разрыхления земли, и оку- чивания, то есть привалки ее к основанию стеблей кар- тофеля. Окучивание имеет целью прежде всего усилить образо- вание столонов у основания стебля посредством присыпки рыхлой земли. Чтобы понять все значение этой чрезвычайно важной операции, нужно при- нять во внимание то, что у ос- нования стебля образуется на- ибольшее количество столо- нов. Тотчас после образования розетки на этой части стебля начинают возникать столоны; если почему-либо в это время эта^ часть стебля обнажится, будет на свету, то образование столонов прекращается. При прекращенийхже доступа све- та ^яосреДствсм^присыпки рых- то VCTb окучива - ова вступает в свои емли но правах. ьту- а выпущена ./ издатель- род объеМом и- цы была 08^ г, евриена. колько рекомендаций иги. тва достигает 3— «Когда I верй^ков (12—16 см) роста... ают к мотыжению, то разрыхлению верхнего елря для сбережения влаги в^ более глубоких слоях ее, уничтожения коры и истреб- ления сорных трав. К моты- жению приступают, когда жна ющие почва настолько суха, что рас- сыпается. За первым мотыже- нием следует второе, третье, смотря по состоянию почвы и развитию сорных трав, пока ном применении вредно дей не разовьются листья настоль- ствуют как на почву, так и на культурные растения. ко сильно, что явится опас- ность при работе их повредить. Пучйщм признаком созре- картофеля служит увя- ботвы; этим у нас и ван дани уководствуются обыкновенно зяева при уборке, реже об- ают внимание на затверде- ние кожуры, плотное прилега- ние ее к мясу, когда «рубаш- ка не отходит», «не лохматит- ся». Спелый картофель харак- теризуется отсутствием внутри клубней водянистого мяса, засыханием столонов, от кото- рых клубни легко отделяют- ся при встряхивании куста». Известно, что после окон- чания Лейпцигского универ- ситета в 1902 г. М. Пришвин некоторое время служил уезд- ным агрономом в Клину. Позже он — сотрудник вегета- ционной лаборатории Д. Н. Прянишникова в Пет- ровской (Тимирязевской) сель- скохозяйственной академии. С переездом в Петербург Пришвин снова занялся прак- тической агрономией, посту- пив на опытную станцию в Лу- ге. Тогда-то и состоялась про- ба пера — статьи для журнала «Опытная агрономия» и упо- мянутые книги. 36
ПРОВОЛОЧНИК очередь, прозвали издавать подпры- очутив- принимает Щелкуны, вредящие овощным культурам картофелю: урожайные грядки Многие огородники жалуются на вредителя корнеплодов и картофеля — проволочника: так называют личинок жуков - щелкунов. В свою щелкунами жуков за их способность «щелчок» во время гив а н ия, ко г да ж у к шись на спинке, нормальное положение. Жуков-щелкунов существу- ет множество видов, из них немало опасных. Так, личин- ки блестящего, темного и по- лосатого жуков повреждают все злаковые культуры, под- солнечник и табак. Проволоч- ники щелкуна черного и дер- новинника повреждают овощ- ные культуры и картофель. Длина тела жука-щелкуна, в зависимости от вида, 10— 20 мм. Покровный цвет, темно- . бурый, буро-коричневый, тем- но-фиолетовый, зависит как от вида щелкуна, так и от почвы где он водится. На огородах Подмосковья например, щелкун чаще тем- но-фиолетовый с продольны- ми полосами. Зимуют личин- ки в почве. Места предпочи- тают умеренно влажные и теп- лые. Осенью, с промерзанием верхнего слоя, проволочники уходят в более глубокие гори- зонты, весной передвигаются ближе к поверхности. Любят жуки и проволочники много- летние запыреенные и кислые почвы, но в весен не-летнее время оттуда переселяются на огороды. Цикл развития завершается за 5 весной жуки-самки из зимовки, с мая (в зависимости от зойь кладывают в верхний почвы — в трещины мочки земли няков и рас ков, оставлен белые мелкие Кла д ка''-в£де тс щелкуна лет. Рано , выходя по июль от ой ОД под кучк тельных ^с^ат ых яйца ( небо л ь ши м и 5 штук). Пло довитость одной самки при близительно 120 150 яиц. Через 20—40 дней, в зависи мости от зоны и вида щел куна, из яиц отрож даются личинки, которые растут и раз- 1 — щелкун, 2 — дерновинник, 3 — яйца, 4 и 5 — личинка и куколка черного щелкуна, 6 — повреждение моркови, 7 — повреждение рассады капусты, 8 — повреждение проволочником клубня картофеля. 37
виваются 3—4 года. Личинки живут в земле, в первый год они питаются подземными ча- стями растений, но культур- ных они в эту пору не повре- ждают. На второй год личин- ки увеличиваются в размере, приобретают желтую или свет- ло-коричневую окраску, ста- новятся очень подвижными. Тело их тонкое и очень твер- дое, за что и названы прово- лочниками. Раздавить про- волочника почти невозможно, проще разорвать. Со второго года и позже проволочник на- иболее опасен. На четвертый год взрослая личинка в почве окукливается, а рано весной из куколок вылетает новое по- коление жуков. Ущерб, наносимый прово- лочниками, огромен. Они унич- тожают набухшие семена, всхо- ды, подъедают нежные корни и стебли. Проволочники вбу- равливаются в корнеплоды и клубни, проделывают в них ходы, вызывая загнивание и делая их непригодными для хранения. Бороться с проволочниками трудно, но делать это необхо- димо, и притом систематиче- ски, где тов ограничено, основной ме- рой борьбы является тщатель- ная и своевременная обработ- ка почвы. При глубокой осен- ней и несколько мельче весен- ней перекопке, а также при рыхлении междурядий поги- бает много жуков, личинок и яиц, особенно в мае—июле, когда идет кладка. Не следует пренебрегать и выборкой попа- дающихся жуков и личинок, чтобы уничтожить их. Нельзя допускать засорения участков и загущения посевов. Зная, что вредитель не терпит нейтраль- ных и щелочных почв, нужно всемерно снижать ность — вносить известь золу. Из опыта старей родников известно, 5 сыпка под перекопку пцчвы размельченного шлака^от тХп- ки углем) до 1 литррвойфанк на 1 м2 _______ _ рождения проволочником. Ученые ус ачные формы ^азотных удобре- ний для прово ны (ядовиты), ние под весен ню почвы сульфата аммония из расчета 25 г на 1м2 улучшит питание растений, но и обезвредит проволочника. На участках любителей, применение ядохимика- по ОБ- но в ил ц: амми- их с заметно снижает очника токсич- этому внесе- обработку не только На небольшой площади, напри- мер, на грядах, укрываемых весной пленкой (а потому с более теплой землей), прово- лочника можно вылавливать на приманки. Приманки раск- ладывают перед посевом или высадкой рассады. Для этого мелкие клубни картофеля или корнеплодов режут на части, втыкают в них прутик и зака- пывают в почву на 5—10 см, срезом вниз. Через два дня ку- сочки осматривают, выбирают впившихся в них проволочни- ков и уничтожают. После по- сева или посадки приманки раскладывают опять вдоль ряд- ков. Имеет смысл использо- вать и старые приманки, об- новив срез или увлажнив во- дой. На картофельных участ- ках за 1-2 недели до посадки клубней высевают гнездами (два-три гнезда на 1 м2) на- бухшие семена ячменя, овса, кукурузы. Появившиеся всхо- ды выкапывают с комом и уни- чтожают попавшихся на при- манку проволочников. Для отлова жуков, особенно самок, на огородах рано вес- ной раскладывают небольшие пучки сена, соломы, под ко- торые они охотно забираются для откладки яиц. Опыт огородников подска- зывает, что проволочник боль- ше повреждает морковь, горох и бобы. Поэтому^ стараться корнеплоды там, где раньше рос или фасоль. Полезно же на обочинах огорода, гра- ничащих участками, сеять бобы любого сррта. ния рассадных^ку^ь волочник высадки z л у лить кисл£) рат аст ки чем надо так задерно но нны сном се- часа до их ле&но про- марганцово- ал ия (3—5 г препа- воды, по 0,5 — 1 л кислот мел, о- и рцстворо го на 10 ра на >1унку). Проволоч- и этом погибают. При- этим пользуйтесь осто- , ведь излишки марган- кислых почвах могут повреждения расте- ем рож на j вызвать ний. На нейтральных и щелоч- ных почвах излишка марган- а можно не опасаться. Итак, если огородники будут тщательно и своевременно вы- полнять все рекомендуемые агротехнические и специаль- ные приемы, они избавятся от проволо чн ика. Е. Ченыкаева, агроном-овощевод А. А. Коробовой (Черное, Мос- ковская обл.) Картофель с мел- кими клубнями получается от недоброкачественных семян: «семенной» картофель был мелким, пораженным вирус- ным заболеванием. Посадочные клубни должны быть здоровы- ми, размером не менее курино- го яйца (80—100 г). 77. К. Кравченко Донецкая обл. Известен старинный способ хранения свежих огурцов в колодцах. При этом огурцы закладывают на хра- нение в конце августа. Перед закладкой отбирают тонкие, длинные, нежные зеленцы. Предпочтение отдают сортам, у которых на^ожице имеются бородавочки; Знатоки утвер- ждают, ч^о такие^ огурцы луч- ше Сцерва в коЛодце делают ставйу (вроде пола). Она ыДерживают хранение. дол _____________ ной. поверхности воды под- авку располагают на уровне 36 см. При этом учитыва- ют годовой подъем воды в ко- Ьодце. Сооружают подставку на деревянных выступах дли- ной 11—14 см. Затем на нее устанавливают лестницу. Один человек укладывает огурцы на подставку, а другой ему подает корзины с плодами. Огурцы размещают так, что- бы они не касались стенок ко- лодца — от соприкосновения может начаться гниение пло- дов. Уложив первый ряд огурцов, сверху на них кладут тонкую прослойку из соломы. Трубча- тые стебли подведут к пло- дам воздух, ведь огурцы при хранении должны дышать. И так ряд за рядом. Над сло- ем огурцов от их дыхания об- разуется изоляционный слой из газов. Этот слой задержи- вает проникновение к плодам наружного воздуха. В резуль- тате огурцы не гниют и не высыхают. Таков принцип дли- тельного хранения плодов в колодце. 38
дела неотложные мая напряженная, самая тревожная пора. Ко всему надо быть готовым и в каждом случае Неустойчива погода поздней4 весной: ра, как в середине лет то жа- то внезапное похоло- дание, аждо заморозков; то сушь стоит и конца ей не видно, то неожиданный ветер принесет дождъ,\^а такой холодный, что будто съежилось все и застыло. Под стать погоде и настроение садовода. То беспокоит его мысль, как бы не иссушило и почву, и растения, то, наоборот, как бы все не залило. Что ни говорите, а весна для садовода — са- знать, как помочь растениям. Главная забота — о влаге. Чтобы задержать в почве влагу, которую принесли талые воды, хорошенько и вовремя порыхлите землю. Чуть она просохнет — рыхлите. Разрушите кор- ку — не будет сильно испаряться влага, боль- ше пропустит ее через себя растение, значит, больше образуется и нового вещества, из ко-
ВАШ САД торого сформируются древесина, листья, пло- ды, корни. Все сорняки удалите, где бы они ни росли: у самих ли растений, на грядках ли между ними, вдоль дорожек или у ограды. А то корни у них мощные, достают влагу издалека, сильно иссушают почву. Особенно следите за тем, чтобы побольше влаги досталось только что пересаженным растениям. Чем старше дерево, которое пере- саживали, тем больше оно потеряло корней. А ослабленная корневая система не в состоя- нии обеспечить влагой и питанием все точки роста, поэтому такое дерево в первые годы не растет, чахнет, пока не восстановятся корни. Но обеспечьте его влагой и поможете тем са- мым быстрее справиться ему с «ремонтными работами». Поливайте вновь посаженные растения обильнее. Именно обильнее, а не чаще. При частых поливах может «закиснуть» почва, корням не хватит воздуха и они задохнутся, начнут загнивать, отмирать и дерево совсем пропадет. Полейте хорошенько, из расчета 4—5 ведер на каждый квадратный метр про- екции кроны, а когда вода впитается, порых- лите почву, а еще и замульчируйте — по- сыпьте торфом (тонким слоем) или сухой поч- вой. Через несколько недель посмотрите: если почва, взятая с глубины 20—30 см, после то- го, как сожмете ее в кулаке и разожмете его, рассыпается, значит снова пришло время по- ливать. кладку новых цветочных почек под урожай следующего года ничего не остается, и в сле- дующем году урожай либо будет очень сла- бым, либо его вовсе не будет. Поэтому уме- ренное прореживание цветков урожая не сни- жает. К тому же при умеренном плодоноше- нии и на следующий год можно ожидать неплохой урожай, заметно повышается и ка- чество плодов. Конечно, прореживание — не такой про- стой прием, и не каждый плодовод, особенно из начинающих, рискнет собственными рука- ми обрывать цветки с дерева, им посаженно- го, кормленного, поенного, защищенного от морозов, вредителей и болезней. А надо. Надо для пользы того же дерева. Только, чтобы не получилось ошибки, необходимо запомнить и соблюдать некоторые правила. Не прореживайте цветки, если в период цветения деревьев стояла прохладная дождли- вая погода, при которой пчелы летают плохо и пыльца почти не прорастает, даже попав на рыльце пестика. Не прореживайте цветки у молодых сильно растущих деревьев. Здесь же- лательно повысить нагрузку и ослабить рост, а если вы удалите часть цветков, то сделаете как раз наоборот. В результате дерево будет сильно расти и в этом году, и в следующем и медленно будет наращивать урожаи. Если же погода была благоприятной для лёта пчел хотя бы в течение 2—3 дней, осо- бенно первых дней цветения, то прорежива- После начала вегетации, даже в период цветения и спустя неделю после его оконча- ния, еще можно обрезать взрослые плодоно- сящие деревья с сильными приростами. А вы- резка центрального проводника для снижения кроны в это время даже предпочтительнее — слабее будет волчкование у мест среза. Но если вы не успели своевременно (до начала вегетации) обрезать молодые деревья, то при- дется вам повременить, отложите до следую- щего года. Однако недавно пересаженные де- ревья обычно трогаются в рост позднее дру- гих. И если нет видимых признаков начала вегетации, можно их несильно обрезать. Вы- режьте сухие ветки, обрежьте усохшие концы ветвей, удалите конкурент да сделайте еще разве соподчинение веток, очень уж разных по развитию. Позднее, если заметите, что на внов. женных растениях появились цветкц, с их. Не надо давать растениям плодонос первый год после посадки. Урржай^получй^е мизерный, а дерево ослабите си как говорят, овчинка выделки дерево приживается. уже в первые годы пл надо сказать, что очень полезно цветков у взрослых, о ний, то ест; При оби истощается ДИЧНО£ дерево вание плодов дереве большог вязи А завязи эти очень «прожорливы». Они все тянут себе: влагу, элементы минерального питания, продукты фотосинтеза, а на за- ние цветков у обильно начинайте с удаленияусоцв кольчаток. На нг(х цв же, развивающиеся в состоянии до виваться дереве^ питания, ренции с На сильн удалите ток!\Только ______ ПосХе июцьского опадения завязей осмотри- отер оно поса- вите нс. учше уро ж а окупите я ения етущих деревьев ий со слабых ки распускаются поз- здани^м, и плодики, ктически уже не которые начали раз- цветение идет4 су за IX раньше. кйк! тольк сраз опад взвитыми. цветущей ветке из трех соцве- а. Полностью, но без кольча- етки. ать одердсатся они немного на станет мало им влаги и не выдержат конку- я внимательнее. Если нагрузка на ере которых вы не обрывали цветки совсем, тех, с которых вы обрывали, но, по- ^видймому, недостаточно, окажется еще боль- шой, то удалите часть завязей. Теперь уже выборочно, по одному плодику, оставляя все самые крупные, наиболее развитые. Обычно это плоды, развившиеся из центральных цвет- ков соцветия. Вот их и оставьте. Хорошо, ког- да листьев раз в 30 больше, чем плодиков, это и есть самое оптимальное соотношение их, при котором и урожай хорош, плодов высокое, и на следующий ожидать плодоношения. Многие плодоводы жалуются, деревья хорошо цветут, 'а плодов осенью не бывает. Причины самые разные. О некоторых мы уже говорили раньше, а о других скажем сейчас. У косточковых наибо- лее частая причина — подмерзание цветков. Давайте, например, посмотрим на цветки вишни. С виду вроде бы все нормально: здо- ровый, нормальный цветок. А внутри? Раз- верните лепестки и посмотрите вглубь. Ви- дите? Черный. Завязь вымерзла вместе с и ГОД качество можно десь же ить часть цветущих расте- узку. ево сильно резко перио- е урожай истощает льн норм ном \ цв мо жег ношен и ное цветение, обильное завязы- длительное нахождение на количества резервной за- которая в июне все равно осыпается. плод что весной на них 40
пестиком. Откуда же взяться плоду? Его, естественно, и не должно быть. То же можно часто наблюдать и у ягодных растений, в частности у смородины. Борьба с таким под- мерзанием — замедление темпов дифферен- циации цветковых почек. Проще всего это сде- лать путем летней обрезки. Хотя абсолютной гарантии прием не дает. Другая причина: нет подходящих сортов- опылителей. Казалось бы, много всего пона- сажено и на вашем участке, и у соседа, а вот подходящего для этого растения нет. Или сроки цветения не совпадают, или пыльца не та. Подберите где-нибудь растения других сортов со сходным сроком начала цветения или даже дикие формы, срежьте ветки и по- ставьте их рядом с вашим деревом в сосуде с водой. Лучше на высокой подставке, чтобы пчелам легче было с одних цветков перелетать на другие. И если на этот раз получите плоды, значит вы сумели определить причину и те- перь сможете исправить дело. На следующий год привейте в крону этого дерева ветки две, и в дальнейшем опыление его обеспечено. Кроме того, не забывайте еще об одной вполне возможной причине, о повреждении цветков вредителями. Недосмотрите — все мо- жет погибнуть. Помните, однако, что защита от вредителей и болезней эффективна лишь в том случае, когда она своевременна и тща- тельна, а, как говорят, не для «галочки».- О средствах, дозах и сроках обработки про- тив тех или иных вредителей читайте в статье В. Корчагина. Хотим лишь подчеркнуть, что в коллектив- ных и приусадебных садах весьма важна од- новременность мероприятий на всех участках. Если вы опрыснули свои деревья, а ваш сосед свой сад не обработал, то хоть повторяйте эту работу пять раз, толку может не быть. Посо- ветуйтесь со специалистами и, если уж прав- ление или собрание решат, что какая-то об- работка крайне необходима, сделайте ее од- новременно на всех участках. Тогда будет эффект. В конце мая, а во многих районах и в ию- не вполне возможны заморозки. Досадно, ко- нечно, если, все делали как следует и перспек- тива хорошего урожая уже была такой близ- кой и реальной, вдруг все потерять из-за тогЬ,х что прозевали заморозок. Будьте намеку. И если вам по приметам или по прогноз ^.по- кажется, что быть заморозку, не проспите. Зажгите дымовые кучи, которые долщны бытК у вас наготове, а ягодные кусты 1в. такую ночьУ можно прикрыть бумагой, тряпкамЪь наконец. Ослабленные деревья,\рсобенно подмерзшие, с плохой проводящей системой в первые ме- сяцы после начала вегетации надо у поддер- жать. Чаще всего им в^это время не хватает ! азота. Дайте внекорневукхподкормку, опрыс- нув деревья 0,4—0.,5(%-нымХ40—^50 г на 10 л воды) раствором мочевины.} Только не на- i до делать этого ни в^ сшчую жару, ни в дождь. Недельки через 1,5-—2 после цветения выберите хорошцй денек и рано утром или ближе к вечеру опрысните растения. Вы уви- дите, как листочки'сразу позеленеют и «по- Не зря говорит пословица — «не дерите с одного барана две шкуры». Действительно, ничего хорошего не получиться. В отношении растений это так же верно. К примеру, зем- ляника. Тот, кто пытается получать с одного растения и рассаду для новых посадок, и яго- ды, получает и то, и другое в небольших ко- личествах и низкого качества. Чтобы у вас так не получилось сразу решите, с каких ра- стений вы собираетесь получать рассаду. Присмотритесь прежде хорошенько к ку- стам. Выберите наверняка здоровые экзем- пляры интересного для вас сорта, урожайные и отметьте их этикетками, палочками, жер- дочками, тряпочками, чем вам сподручнее. Пожертвуйте урожаем этих кустов: постоян- но удаляйте цветоносы, чтобы не дать отобран- ным растениям плодоносить. А усы расклады- вайте равномерно и помогайте розеткам уко- реняться. Рассаду получите отменную. А у тех кустов, с которых будете собирать ягоду, на- против, без сожаления удаляйте усы. Какие будут ягоды! И сколько! Только, чтобы они не пачкались, подложите вниз соломы или под- ставьте под цветоносы палочки или изогну- тые проволочки. А еще лучше, если почва на грядках сплошь будет покрыта бумагой, картоном или черной пленкой. Это и от сор- няков вас освободит, и ягода пачкаться не будет. Подойдите к тем деревьям, ветки которых перепривили или на которых сделали при- вивку мостиком. Осмотрите^места операций внимательно. Если\еще срастание недостаточ- но прочное, ослабьте повязки, а если нормаль- ное, снимите их, чтобы \ie было перетяжек. Особенно тщательно остлотрЬтте молодые дерев- ца и те ветки пантере при витых деревьях, где еще не сняты /этикетки \с указанием сорта. Если нЬч досмотрите,\бечёвка или проволока от этикетки так сильно может врезаться в кору, что вЬя чаете растения, расположенная выше места члеретяжки, может отломаться, пойдет насмарку весь труд. Лучше снимите этикетки, а если боитесь забыть, где и что у ас есте. сделайте этикетку на пружинке. Это черь прцсто. Возьмите обычный карандаш, туго и. плотно намотайте виток к витку про- волочку. Снимите ее с карандаша. Вот вам и Пружинка. Прикрепите к ней этикетку и сме- ло вешайте на дерево. Года 3—4 можете быть спокойны. ' Июнь—июль — самое время летних опера ций: прищипки (пинцировки) веток, отгиба- ний их до пониклого или горизонтального по- ложения, выломки лишних побегов, волчков и прикорневой поросли. Так что пора начи- нать и эту работу. веселеют». Если окраска их вам покажется еще бледноватой, недельки через 2 повторите подкормку.
ВАШ САД ПЕСТ Чтобы умело защищать расте- ния от вредителей и болезней, правления садоводческих то- вариществ и владельцы при- усадебных садов должны по- стоянно поддерживать связь с местными станциями защи- ты растений. На эти станции возложена ответственность за санитарное состояние насажде- ний и контроль за организаци- ей и проведением мероприятий по борьбе с вредителями и бо- лезнями. Здесь же устанавли- вают целесообразность и сро- ки проведения тех или иных работ, особенно связанных с применением химических и биологических средств защиты растений. Защита плодовых деревьев. Как только яблони и груши кончат цвести, для сдержива- ния развития парши и монили- оза деревья неустойчивых к этим болезням сортов опры- скивают 1%-ной бордоской жидкостью (100 г медного ку- пороса и 100—120 г извести на 10 л воды). Можно также применить один из замените- лей бордоской жидкости: бай- тен отмирающей ткани листьев. Против яблонного и сливо- вого пилильщиков, а также вишневого долгоносика, личин- ки которых выедают завязи плодов яблони, сливы и виш- ни, вызывая их опадение сразу после цветения, деревья, засе- ленные этими вредителями, опрыскивают одним из следу- ющих инсектицидов: 30%-ный карбофос (20—30 г), 50%-ный трихлорметафос-3 (10—20 г), а из новых препаратов 25%-ный амбуш на яблоне (10 г), 25 % - ный бромофос (20 г), 25%-ный метатион (20 г) и 10^ фозалон (60 г). Эти препараты эффективны и против тлей и против других сосущих вреди- телей, включая красного яблон- ного и других паутинных кле- щей. Карбофос и трихлорме- тафос-3 можно применять сов- местно с хлорокисью меди и ь-ныи поликарбацином. Необходимо систематически осматривать плодовые деревья и снимать с ветвей паутинные гнезда с гусеницами кольча- того шелкопряда, яблонной мо- ли и других гусениц, хорошо (10 г), бромофос (20 г), 10%- ный фозалон (60 г), 10%-ный цианокс (100 г) и 10%-ный этафос (100 г). Во влажные годы в районах, где наблюдается вспышка пар- ши яблони и груши, к раство- рам инсектицидов, применяю- щихся против плодожорок, до- бавляют фунгициды — заме- нители бордоской дкидкости. Совместно с карбофосом и три- хлорметафосом-3 можно при- менять хлорокись меди и по- ликарбацин, а с метатионом — хлорокись меди в указанных выше концентрациях. Второе опрыскивание ябло- нь и груш против яблонной плодожорки проводят через 10—12 дней после первого. В районах распространения сливовой плодожорки (ЦЧО и более южные районы) опрыс- кивание слив следует прово- дить, как мы уже говорили, строго в соответствии с ука- заниями местных станций за- щиты растенигК ориентировоч- но в начале отрЬждения гусе- ниц 1тго поколения, что обыч- но роёцадаёт с началом обра- поликарбацин летон (6 г)* (40 г), хлорокись меди (30— 40 г). Байлетон (6 г), коллоидная сера (50—100 г) и натрий фос- форнокислый (100 г), приме- няемые сразу после цветения, эффективны против мучнистой росы яблони, а коллоидная се- ра и против грушевого галло- вого клеща — одного из опас- ных вредителей листьев груши. В садах, где вишни, сливы и черешни поражаются гриб- ными болезнями — коккоми- козом, клястероспориозом и монилиозом, их также обраба- тывают ] жидкостью меди (30—40 г ) Но нёдо п нить, что бордоская жидко и хлорокись меди могут вы вать ожоги листьев (> -ной бордоской или хлорокисью заметные в это время. При сла- бой зараженности растений своевременные сборы г^ениц могут заменить применение ядохимикатов. Так, для сбдра и уничтожения завязей плодо сливы и яблони ных личинками яблонного пили, ветви отряхивайте ку несколько раз, невно. Против я ки, гусеницы чие лильщико вяз Цлодь инсектицидами проводят по лу местных станций за- рврежден сливового и щикцв, и\ йа по _____ е ежед- тил- обе льн ы поэтому за ЗУ—4 дЦя до о скивания проверить иХ на гаемость, обработав химиката- ми некоторы обычно прояв отдельных или веткм. Ожоги ются в виде сплошных пя- ♦ Здесь и далее расход ядохимика- тов указывается на 10 л воды. ания досточки у плодов сли- озд ание повторяют через ней, используя карбо- с, трихлорметафос-3, а так- озалон в указанных выше 3 вы рыск J0—12 ^спелых сортов. Оп- дв ух-трех поколениях же онцентрациях. В южных районах, где яб- лонная плодожорка развивает- ся проводят дополнительные оп- рыскивания. Однако во всех случаях последнее опрыскива- ние плодоносящих деревьев проводится не позднее чем за 30 дней до сбора урожая. Для отлова гусениц плодо- жорки в садах, где не применя- лись химические препараты, используют ловчие пояса, ко- торые делают из нескольких слоев мешковины или плотной бумаги, ширина пояса 15— 20 см. Их накладывают на нижнюю часть штамбов через 2—3 недели после цветения. Наложенный пояс обвязывают сверху и снизу шпагатом, а еще лучше тесемкой из резины, но так, чтобы края пояса бы- ли немного отогнуты и под онн^й п^одожор- оторых в отли- ло ДОВЫ X пи- чинок повреждают не за- а уже ормировавшиеся первое опрыскивание проводят сиг щит^д? растений при отрожде- нии гусениц: в северных и цен- тральных районах ориентиро- вочно через 15—20 дней после кончания цветения яблони Антоновки обыкновенной, а в южных районах — Ренета Си- миренко. Для борьбы с яблон- ной плодожоркой рекоменду- ются следующие инсектициды: 30%-ный карбофос (20—35 г), 50%-НЫЙ (10—20 трихлорметафос-3 25%-ный амбуш них могли заползти гусеницы плодожорки. Перед накладкой г), 42
пояса по возможности устра- ните на штамбе места, кото- рые могут привлечь гусениц как убежище для коконирова- ния: очистите отмершую кору, заделайте трещины глиной и т. д. В северных и централь- ных районах, где плодожорка развивается в одном поколе- нии, ловчие пояса снимают и уничтожают забравшихся в них гусениц после уборки уро- жая, а летом, если пояса под- вязаны шпагатом, три-четыре раза ослабляют обвязку, что- бы не допустить перехватов коры. В южных районах, где пло- дожорка развивается в двух и более поколениях, осматрива- ют пояса не реже одного раза в 10 дней. Снимают их после уборки урожая. Пояса из бума- ги сжигают, а из мешковины кипятят, высушивают и хра- нят до следующего года. Значительное количество гу- сениц плодожорки можно уни- чтожить, если систематически собирать червивую падалицу. В опавших плодах они долго не задерживаются, обычно по- кидают их в первую же ночь (днем из плодов не выходят), поэтому важно собирать пада- лицу ежедневно вечером. Пе- ред сбором надо слегка встря- хивать деревья, чтобы вызвать опадение поврежденных пло- дов. Если падалицу нельзя ис- пользовать, то сразу же после сбора ее закапывают в землю на глубину не менее 50 см. Ту же, что вы решили перерабо- тать на повидло или джем, тщательно промойте и очисти- те от кожицы. Многих садоводов интересу- ет вопрос о возможности ис- пользования для борьбы с яб- лонной плодожоркой трихо- граммы — мелкого перепонча- токрылого насекомого, личин- ки которого развиваются внут- ри яиц плодожорки и уничто- жают их. В настоящее время после длительного изучения трихограмму рекомендуют ис\ пользовать для борьбы О яб- лонной плодожоркой лишь чв Белорусской ССР. В борьбе с яблонцой пладо жоркой весьм^ перспективна! аттрактанты -у- половые фе- ромоны — вещества, привле- кающие самцов вредных насе- комых. \ В ловушки из йлотной бу- маги помещают долго невысы- хающий клей, а также синте- тический аттрактант бабочек яблонной плодожорки в не- большой резиновой капсуле. В конце цветения яблони ло- вушки вывешивают на перифе- рийные ветки кроны плодоно- сящих яблонь на высоте 1,5— 2 м (две ловушки на 100 кв. м). При таком размещении лову- шек самцов яблонной плодо- жорки, привлекаемых аттрак- тантом, отлавливают практи- чески полностью. Самки же откладывают неоплодотворен- ные яйца, в которых гусеницы развиваться не могут/ В районах распространения карантинного вредителя вос- точной плодожорки, гусеницы которой повреждают персик, айву, абрикос и ряд других ра- стений, не менее успешно при- меняют аттрактант этой ба- бочки. Ловушки с аттрактан- том восточной плодожорки применяют так же, как аттрак- танты яблонной плодожорки, только вывешивают их в ап- реле. Производство аттрактантов яблонной и восточной плодо- жорки уже налажено. В Эстон- ской ССР и в ряде других райо- нов нашей страны они широко испытаны и скоро поступят в розничную продажу для насе- ления. Изучены и изготавливаются также аттрактанты непарного шелкопряда и некоторых дру- гих вредителей растениц, про ходят широкую проверку ат- трактанты листоверток и\о- вок. \ Защита смородинъс и кры- жовника. Сразу после\цветения опрысните смородину 41 крыч жовник растворамй\одноцо из ядохимикатов: 30%-hbiii кар- бофос (30 г), 25%7ныи^ромо- фос (20 г), 5р%-н^э1Й актеллик (Ю г). Помните, что после цве- тения н|а ягодниках нельзя примёнятк препарат трихлор- метафо с-3. Обработка растений в это'хремя направлена против гу<ч?нмц\ крыжовниковой ог- невки, которые выедают яго- ды крыжовника и смородины, юпут$1вая их паутинкой, личи- нок смородинного плодового и крыжовниковых листовых пи- лильщиков, против паутинных клещей, галлиц, тлей и других вредителей. Против антракноза и септо- риоза в районах, где эти бо- лезни, вызывающие появление пятен на листьях и их опаде- ние, ежегодно приносят суще- ственный вред, опрыскивайте 1%-ной бордоской жидкостью (100 г медного купороса и 120 г извести). В случае мас- сового заболевания смороди- ны антракнозом проведите од- но-два дополнительных оп- рыскивания бордоской жидко- стью с интервалом в 15 дней, но не позднее чем за 15—20 дней до уборки урожая. Кусты черной смородины сильно поврежденные сморо- динным почковым клещом — после цветения опрысните вто- рично (первую обработку про- водят во время бутонизации) суспензией коллоидной серы (50—100 г). Крыжовник и черную смо- родину неустойчивых к муч- нистой росе сортов после цве- тения и позднее два-три раза с интервалом в 10 дней опрыс- ните растворами кальциниро- ванной (бельевой) соды (50 г) или натрия фосфорнокислого (100 г). В течение лета периодиче- ски вырезайте и сжигайте от- мирающие ветви, поврежден- ные смородинной стеклянни- цей, гусеницы которой выеда- ют ходы внутри стеблей, а так- же ветки, поврежденные ли- чицками ртеблевой галлицы. При по'явлении личинок пи- лилыцикор, уничтожающих листь^крьйковнйка, красной и белой ёмородины, отряхивай- те Ветки на подстилку; лучше для этой цели применять рас- ^крыть!и\зонт. Против личинок пЦлилыциков эффективно оп- рыскивание 30%-ным карбо- фосом (20— 30 г) и энтобакте- рином (50—100 г). Можно при- менять также бромофос (20 г) и актеллик (10 г). Во всех слу- чаях последняя обработка ядо- химикатами допускается не позднее чем за 30 дней до сбо- ра ягод. Защита малины и земляни- ки. Плоды земляники и мали- ны созревают быстро, поэтому со времени цветения и до убор- ки урожая обрабатывать их ядохимикатами нельзя. В районах распространения серой гнили при появлении первых завязей земляники, чтобы предохранить ягоды от загряз нения и загнивания, в междурядьях раскладывайте соломенную резку. Загнившие ягоды собирайте в отдельные корзины и закапывайте их на глубину 40—50 см. В. Корчагин, главный методист павильона «Защита растений» ВДНХ СССР ВАШ САД 13
ВАШ САД «СЛЕДЫ» нет. На фото. Вверху слева: следы прикрепления плода. Вверху справа: срез сделан хорошо, но плохо задсраш^н. Появились грибы и , _ есмот на хороший каллюс, древесина загнивает. Внизу: мной кольчатка, а плодоношен асти плодовое месте — до Долго может дерево на одно 100 лет и более^ Но каждый год это уже будет не то расте- ние, которое было прежде. Вроде бы и незаметны измене- ния, но на самом деле дерево все время меняет и внешний свой вид, и структуру. Одни его части, органы и ткани ежегодно нарастают, увеличи- ваются в объеме и массе и жи- вут в течение ряда лет, дру- гие образуются в начале веге- тации и к концу ее уже опа- дают (листья, цветки, плоды). Правда, созревшие плоды, как правило, собирают, не дают им опадать. Изменения в структуре кро- ны происходят и в результате действий человека. Часть вет- вей преднамеренно удаляется при формировании кроны
и при ее обрезке, часть лома- ется при сборе урожая, а некоторые ветви сами отламы- ваются под нагрузкой урожа- ем из-за неправильной форми- ровки, усыхают ветви и в со- ответствии с законом цикли- ческой смены ветвей. Сказыва- ются и климатические факто- ры: при низких зимних темпе- ратурах нередко подмерзают древесина, кора, вымерзают плодовые ветви и почки. И каждый раз после всех таких изменений на дереве остаются следы в виде руб- цов, шрамов, заросших и не- заросших ран. Эти следы со- крадучись. налегке или с но- шей. Уметь читать следы на де- реве — вопрос не праздный. Он имеет большое практи- ческое значение. Следы могут рассказать о состоянии дере- ва, о ваших ошибках при ухо- де за ним, в чем оно нужда- ется теперь. Давайте попро- буем разобраться в основных «зарубках», определить, что они означают и как можно использовать полученную ин- формацию. Ежегодно при распускании почек кроющие чешуи опада- ют. На месте прикрепления низ ель течение многих сглаживаются виде у то л щен- в средней части. Пос коль- Внизу: наружное годичное кольцо. вивалось, как оно плодоао сило, как реагировало кие температуры, нр ные и на весь уход\ Надо толью безош ибочНо-- эти следы, подо следопыту, узнаь только, кто проше да, и зачем, i его настроение или бодрый, шел открыто или На фото. Вверху: следы плодоношения. Слева: плохие срезы. Оставлены пеньки. Они будут сохнуть и гнить. Справа: срезы плохие. Оставлен пенек. Эта ветка отклонилась от направления роста всей основной ветви. храняются лет, иногда не в течение всей жизни дерева Вот по этим следам и \уюжн* каждой такой чешуйки оста ется небольшой след серпа или скобки ной ку чешуек много, из их еле от агротехнически^ пр в целодо. э на > распознавать ш^о хорошему ему не но и ку- каково было усталый был
дов образуется довольно ши- рокий поясок, охватывающий ветку по всей окружности. Это так называемое наружное го- дичное кольцо. С годами оно не только не исчезает, но ста- новится даже шире и замет- нее. По этим кольцам вы мо- жете определить возраст де- рева, отдельной ветки или да- же кольчатки, длину приро- ста за любой год. Достаточно для этого лишь измерить рас- стояние между соседними на- ружными годичными коль- цами. Зная длину годичных приростов, вы можете со- ставить себе картину, как де- рево росло, и решить, надо ли вам стимулировать рост вет- вей или, напротив, ослабить. Длина годичного приро- ста — один из важнейших показателей активности фи- зиологических процессов, во- зрастного * состояния дерева и эффективности применяе- мой агротехники. Сильными в средней полосе страны счи- тают приросты свыше 40 см для молодых и 30—35 см для плодоносящих деревьев, умеренными, соответственно, 30—40 и 25—35 см, слабы- ми — менее 20 см. На юге, естественно, все указанные значения увеличиваются в 1,5—2 раза, а то и более. Сильные приросты способ- ствуют развитию большой поверхности листьев, ассими- ляционная деятельность ко- торых обеспечивает ускорен- ное формирование молодых деревьев и высокое ежегодное плодоношение взрослых. Ос- лабление роста побегов ведет к уменьшению соответствия между вновь образующейся молодой сильной и старой малопродуктивной древеси- ной. В результате усилива- ется периодичность плодоно- шения и снижается товарность урожая. Ежегодно ветки не только удлиняются, но и утолщают- ся. Происходит это за стет образования новых слоев\ дре- весины. На поперечном срезе ветки годичны е приросты древесины/ \ просматриваются4 очень четко. По чисд^ годич- ных колец вы можете опреде- лить возраст ветки, а по их толщине — активность роста в тот или иной год. Принимая во внимание результаты наблю- дений за годичными приро- стами древесины, вы должны вносить определенные кор- рективы в уход: увеличивать или уменьшать дозы удобре- ний, усиливать или ослаб- лять водоснабжение, повы- шать или уменьшать нагруз- ку урожаем и т. д. По толщине вновь образую- щихся годичных приростов древесины можно судить и о том, как дерево восста- навливается после подмерза- ния. Если толщина годичного слоя древесины через год-два после подмерзания становит- ся такой же, как и до мороз- ной зимы, то, значит, восста- новление дерева проходит нормально и можно надеять- ся, что оно не усохнет и будет продуктивным. Очень много полезной ин- формации могут дать следы от генеративных органов. По ним вы можете определить, на какой стадии развития они быМи оФчужданы деревом. Ес.Ци опали цветки, остается липн/маленький круглый сле- дите, \слге завязь — след на месте ее прикрепления более круИный?\а самый крупный след говорит о том, что здесь решился плод, который опал был сорван зрелым. Следы от опавших генера- тивных органов говорят, на- пример, даже о том, как про- шло опыление и оплодотво- рение. При плохом опылении осыпаются преимущественно цветки, при хорошем — опа- дение резервных завязей про- исходит на более поздних этапах развития. Если опало очень много завязей, это оз- начает, что либо недоставало дереву питания, либо завязи были повреждены вредителя- ми и болезнями. Сильное осыпание завязи может быть из-за недостатка влаги, под- мерзания древесины, слабого освещения в зоне плодов. На фото (сверху вниз): Хороший срез. Хорошее зарастание. \ Формировали крону без учета отхождения веток от ствола. Веткр отломились. Раны зарастают плохо. Обрезка без соблюдения правил. Оставлен пенек. Зарастание плохое. Плохой срез. Оставлен пенек. Будет дупло.
Следы опадения генератив- ных органов порой говорят о световом режиме в различ- ных зонах кроны. При недо- статке света плодоношение бывает очень слабым или его вовсе не бывает. Если вы по- смотрите многолетнюю коль- чатку или плодовую ветку из глубинных участков кро- ны, то там следов прикрепле- ния плода можно вообще не обнаружить или один след приходится на 5—8 лет роста кольчатки, то есть практиче- ски одно плодоношение за всю жизнь данной кольчатки. По следам опавших генера- тивных органов можно опре- делить, на каких видах при- ростов формируется больше всего плодов — на кольчат- ках, копьецах, плодовых пру- тикаэС приростах вегетативно- го типа, иными словами, оп- ределить характер плодоноше- ния деревьев данного сорта. А это весьма важно, посколь- ку характер плодоношения во многих случаях является од- ним из самых веских аргумен- тов при определении степени и вида обрезки, плотности по- садки деревьев, нормировании нагрузки и т. д. По следам, оставшимся по- сле обрезки, легко распо- знать, насколько правильно ее провели, соблюдалась ли техника выполнения срезов. При правильной обрезке на- правление и сила роста веток соответствуют тем, которые и предполагалось достичь. Срезы зарастают хорошо. Е’сли обрезка проводилась с нару- шениями, то возможны усыха- ние ветвей, сильное загущение кроны, рост ветвей в нежела- тельном направлении. Остав- ленные пеньки усыхают, ра- ны зарастают плохо. Все это надо заметить, понять и сде- лать для себя соответствую- щие выводы на будущее. Следы от разломов целых деревьев или отщецлениХ отдельных ствуют о том вание кроны и обрезку дили без учета характера рЬрта и ветвления ния ветвей. Научившись Vчитать во, вы ровать дом и ВИЯ. или ветвей свидетель что фор ми глов^ отхож сами сможете приемь оценивать свои хода Р. Кудрявец доктор сельскохозяйственных наук. ОТЧЕГО СЮСЛ ИС ь плоды и ког чив вну вне ранневесеннии период, етков увели- в размере сначала чки со Подобное явление, хоть и не совсем обычное, но и не такое уж редкое. Возникает эта ано- малия в самом начале роста плодов или, что бывает даже чаще, цветков. Наиболее веро- ятно такое срастание у сортов с компактным строение цветия, где цветки более ббли жен ы, неже л и соцветиях. В таких соцветия некоторые плоды ста оказываются ми» друг к другу же срастись. Срастание же/цвегк но связано в строении тия еще в то находилось в де вйутр этого ‘ кроет шх И МО потом мен боцве^ии о оста «рыхлы мере ро- « притер ты- пноплОдных сортов сбора урожая в кЬк правило, юбыч- ся только один плод, альнйе же в течение лета ют в развитии и ос ы па ют- . Па одной из фотографий Зо ло тни ков а отстав ший в росте плод, который дол- жен был бы опасть. Но так как в начале своего роста, а может быть еще и в виде цветка, он сросся с плодом, сохранившимся до сбора уро- жая и обеспечивающим его питательными веществами, то, хотя и отстал в развитии, но не опал. И. Исаева, кандидат биологических наук. нарушениями развити емя, когда оно зачаточном ви- почк>. Причина в неблагоприят- в период фор- цветочных зачат- половина лета) [и/ соцве- огда оно ловил я к дере- плани- за са- дейст- оно м ков ова
ВАШ САД и на ряд- у рожаем, хмельные крьг^ В ни активных минеральных солей 7J а ко- Z7* рыжовник (крыж или О' берсень, как называли его в древней Руси) уже в XV веке выращивали на монастыр ских землях, в садах купцов и бояр довольно много. Де- ревни, подобные Берсеневке, расположенной на берегу ре- ки Москвы (до сих пор в сто- лице есть Берсеневская на- бережная), в которой отводи- ли под крыжовник большие площади, встречались повсе- местно. Крыжовник любили все: дети за кисло-сладкий вкус крупных ягод, хозяйки — за отличное варенье ный вид кустов с а мужчины — за напитки из него. За кустами любовно уха- живали, берегли их, а на зи- му забрасывали сухими ли- стьями, старым сеном, наво- зом, а потом и пушистым сне- гом. Под такой надежной, толстой шубой им не страшны лютые морозы и длительные оттепели. Растения были здо- ровыми и мощными, давали хорошие урожаи. В наше время крыжовник, выращиваемый садоводами- любителями, остается рен- табельной культурой. Он еже- годно обильно плодоносит не нуждаясь в подборе сортов- опылителей (хотя урожай при опылении пчелами выше), ско- роплоден, не очень приверед- лив к почвам, умеренно пора- жается болезнями, не боится частичного затенения и, что очень важно, хорошо уживает- ся с любыми плодовыми, ягод- ными, огородными культу- рами. Не могу представить свой сад без крыжовника. Все лето он радует глаз. Сначала — пышной зеленью листьев. По- том начинается парад ягод. Красиво висят они на ветках. И какое тов и желтые, розовые, а то но-красные! Ягоды р ных сортов отличают только цветом, но и_ фср^рй длиной плодоножки ное, вого ______ ров и кислот матическцх веществ. ’ у ~ овника очень \ много биоло - веществ, разнообразие цве- оттенков — зеленые, м- 4,Л неод вкусом \ из-за/ сочетания В' наличия ро Ягоды полезны, ги чески пектина, в том числе калия, фосфора, железа, а также органических
кислот и витаминов. Навер- ное, не только за внешнее сходство, но и за большое со- держание полезных веществ крыжовник называют север- ным виноградом. Очень точ- ное название. В моем саду отвела кры- жовнику лучшее место. Ра стения посадила на участке с повышенным рельефом, где грунтовая вода расположена достаточно глубоко. Кусты разместила так, что большую часть дня они освешены солн- цем. Агротехника выращивания крыжовника довольно про- ста. Растение неприхотливо, но урожайно. В разные годы в зависимости от сорта и по- годных условий я собирала с куста от 3 до 20 килограм- мов ягод. В настоящее время в моем саду растет крыжовник шести сортов. Начинала с сорта Финик. Привлекает он своей урожайностью, зимостойко- стью и долговечностью. По- мню, у моих родителей в саду крыжовник сорта Финик давал урожай ясрд ежегодно около Зр лет /подряд. Ягоды его по размеру не уступают даже шюХам\сливы! крупные, мя- cjjcTbie, сладкие, сочные, вна- чале зеленые, а к концу созре- вания \тем но-вишневые. На ветках они держатся почти до морозов, но при длительной члождливой погоде растрески- ваются. К недостаткам сорта нужно отнести и острые ши- пы на побегах. Они доставля- ют много неприятных минут при сборе урожая и уходе за растением. И еще один существенный недостаток Финика — он не устойчив к мучнистой росе. Немало пришлось повозиться, чтобы вылечить растения от этой болезни. Весной и осенью вырезала поражен- ные мучнистой росой изогну тые коричневые концы побе- гов и сжигала их. Несколько раз кусты обрабатывала раст- вором кальцинированной соды с мылом, но болезнь прояв- лялась снова и снова, особен- но в дождливые годы. Спра- виться с ней мне помогла об- работка кустов настоем пере- бродившего коровяка, кото- рым буквально обливала ку- сты. Готовила его так. В бочку ВАШ САД Крыжовник сорта Донецкий крупноплодный
высыпала ведро коровяка и залила тремя ведрами воды. Закрыла ее и оставила на три дня. Затем одну часть настоя смешивала с тремя частями воды. Полученным раствором обрабатывала больные кусты. Старалась эту работу выпол- нить вечером или в пасмур- ную погоду. При необходимо- сти опрыскивала кусты и по- сле сбора ягод. В суровую зиму 1978,79 г. Финик сильно пострадал от морозов. Но в этом виню и себя — не сумела укрыть, как обычно, кусты навозом и не засыпала их снегом (его в саду было мало). Два года ушло на восстановление под- мерзших растений. Теперь они вновь плодоносят. Из старых сортов на участ- ке есть Черный негус. Куст до- вольно мощный, высокий, вет- ки очень прочные, но сплошь унизаны шипами. К середи- заполненную перегноем, и пришпиливаю в нескольких местах. Затем засыпаю зем- лей, регулярно поливаю. Ког- да побеги достигнут высоты 10—25 см, еще раз подсыпаю к ним землю и поливаю. То же самое делаю на следующий год весной, а к осени выраста- ют хорошие двухлетние са- женцы. Способность крыжовника образовывать и развивать до- полнительные корни на моло- дой древесине учитываю и при пересадке кустов. Их обычно высаживаю несколько глубже, чем они росли до сих пор. В каждой посадочной яме размещаю два, а то и три са- женца. Посадка нескольких растений в одну яму, мне кажется, ускоряет начало их плодоношения. Растения сра- зу слегка окучиваю сухой землей, поливаю и тут же об- резаю. Слабые побеги выре- рую плотной темной бумагой. Это дает очень хорошие ре- зультаты. Прежде всего бума- га под кустом сохраняет почву в рыхлом и влажном состоя- нии, оказывает положитель- ное влияние на ее температур- ный режим, не дает прорастать сорнякам. В конце мая — начале ию- ня, когда запасы питательных веществ иссякают, а новые поступления иногда не удо- влетворяют потребности ра- стений в них, даю внекорне- вую подкормку. Для этой цели использую раствор мо- чевины 30 г на 10 л воды с небольшой добавкой марган- цовокислого калия (до поро- зовения раствора). Подкармливаю растения обычно поздно вечером или ранним утром, чтобы раствор дольше держался на листьях. При наливе ягод и росте по- бегов кустам необходимо боль- не лета сквозь зелень листь- ев виднеются черные, гладкие с сизым налетом ягоды. Они заю совсем, а сильные подре- заю коротко, примерно на 2— 3 почки. ше влаги, при недостатке ее крыжовник растет плохо, но для него вреден и обильный долго держатся на кустах, не растрескиваясь. Из них можно приготовить красивый и вкусный компот, джем, сок, вино. Сорт урожайный. Многим известен и сорт Хау- тон. Ягоды у него мелкие, но на ветках их бывает очень много. Они кисло-сладкого вкуса, созревают поздно и долго висят на кустах. Расте- ния этого сорта у нас меньше всего пострадали от морозов зимой 1978/79 г. И еще одно преимущество — не поража- ется сферотекой. Куст очень урожайный и декоративный. Постепенно коллекцию кры- жовника пополняла новыми малошипными или вовсе бес- шипными сортами, устойчивы- ми к мучнистой росе и уро- жайными. Обращала внима- ние на то, чтобы сроки соз- ревания были разными. Это позволяет продлить срок по- требления свежих ягод и ус- петь сделать необходимый за - готовки. \ Высокие и качественный урожаи дают сорта: СМена, Московский красный, Русский и особенно бес^пипный /сорт Орленок. По необходимости растения размножаю- Для \этого выби- раю ветку перво или однолетний по полив. Дождевание, проведен- ное вечером ший способ растений. Крыйсовний не не не по-моему, луч- орошения этих почве зо- Почва на участке кислая. Для снижения кислотности ее известковала. Теперь вношу древесную золу. Таким обра- зом, растения получают ка- лий, фосфор, а также микро- элементы, которых недостает. Как правило лу рассыпаю весной вокруг кустов тонким слоем и пере- мешиваю ее с почвой йри последующем рыхлении. Особенно хорошо крыжов ник реагирует на навоза или перегноя, а иногда и два, органич удобрений обычно в самую середину/ кус создаю мульчирующий Он не дает во сорнякам. При руются и пбчвен ганизмы, дождевых .и порядка г, отги- тельно воз стени Как к чес ха загущения. дилось побегов стени и ^овсе л ме ть, слишком ляет зам переносит раз прихо- что когда много, ра- а потом рекращает рост. Вет- ви ч доволЬцо быстро снижают а и совсем его езко ино Я \стараюсь кусты несение едро, ких ю . Так ой. ожности расти ом \актйвизи- е микроор- много ей, а следова- шается доступ hp являемся чер улу влаги к корням ра- убедилась на практи- лучше вносить органи- ке удобрения под кусты с осени. И тогда весной вме- сте с талой водой в почву, не- посредственно к корням кры- / / жовника, поступают раство- ренные в ней питательные ве- щества. Куст лучше развива- ется и дает высокий урожай. Весной, после того как почву баю в горизонтальной положе- ние, ^укладываю в предвари- тельно выкопанную канавку, еже гр в весной оставляю самые сильные, необходимые для замещения старых веток. А иногда приходится удалять и молодые ветки, если они хи- лые, со слабым приростом. В то же время старые ветки, но с хорошими пл од ушками, оставляю. В основном урожай получаю с 3—7-летних веток. На опыте убедилась, что необходимо уметь хорошо распознавать вредителей кры- жовника, знать их повадки, биологию развития. Именно это позволит вовремя защи- тить растения. И крыжовник платит за это высокими уро- жаями. Ягоды вкусные. Варим из них и варенье, добавляя иногда малину или черноплод- ную рябину, маринуем, гото- вим сок. под кустами прорыхлила, вне- с л а необ хо д имы е уд об рения, приствольные круги мульч и- стареют урожай, не дают, обрезать дно. Из нулевых побе- весной оставляю необходимые старых А. Конькова, действительный член МОИП 50
* * * Растет у меня крыжовник на хорошо освещенном месте. Сажала его в конце сентяб- ря. Для посадки вырыла ямы глубиной до 60 см, диамет- ром 80 см. В них закладыва- ла перепревший навоз или компост (1—1,5 ведра), торф (1—1,5 ведра), костную муку или суперфосфат (250— 300 г), калийные удобрения (50—70 г), известь (300— 400 г), вместо нее иногда ис- пользовала золу (350— 400 г). У доб рения смешивала с дерновой землей и этой смесью заполняла ямы, непосредст- венно под корни клала чистую землю и такой же землей (без удобрения) их засыпала. После посадки растение поли- ваю — ведро воды на яму. На другой год после посадки подкормку не даю. В дальнейшем в течение лета делаю три подкормки: рано весной — мочевиной вразброс вокруг куста из рас- чета 20 г на растение; после цветения — органическими удобрениями в жидком виде в канавки из расчета 2 ведра на 5—6-летний куст и после снятия урожая — также орга- ническими удобрениями и то- же в жидком виде. Причем прежде, чем залить в канавки удобрения, вливаю в них воды (на куст 2 ведра) независимо от погоды. Коровий навоз развожу водой в шесть раз, куриный помет — в 12. Когда нет ор- ганических удобрений, беру прибалтийские удобрения по 1—2 столовые ложки на вед- ро воды. Строго слежу за сроком третьей подкормки — делаю ее сразу после снятия ягод, так как растения в, /то время закладывают плодовые почкк для урожая будущего года. Многие садоводы жалуются, что кусты большие, £ урезай маленький. На мой ^гляду это происходит потому, что либо они совсем не дЪют пЪд- кормки, ли^о подкармливают слишком пОздноЛ когда кры жовник уже заложил пло- довые_почки\ будучи ♦ Голод- ным». Й т0гда подкормка служит росту куста, а не за- кладке плодовых^ почек. А сколько вкусных и полез- ных продуктов можно приго- товить из крыжовника на зи- му! Очень полезен сок, особен- но сок крыжовника сортов с окрашенными и обладающими сильным ароматом ягодами. Кумарины, содержащиеся в соке, нормализуют свертывае- мость крови. И вообще сок по- лезен при малокровии из-за высокого содержания железа. Ягоды крыжовника содер- жат много пектина, сок их очень вязкий и трудно отжи- мается. Он легко отделяется лишь соковыжималкой и в со- коварке. Поэтому перед отжи- мом сока я прогреваю раздав- ленные ягоды в течение 30 мин, добавляя небольшое количе- ство воды, при температуре 60 . Отжатый прессом или че- рез мешочек руками сок не- медленно подвергаю тепловой обработке. Особенно полезен сок с мя- котью. Из сортов с ярко-жел- той окраской, таких, как Золо- той огонек, Юбилейный и дру- гих, содержащих много каро- тина, нужно готовить соки только с мякотью. Сок крыжовника очень кис- лый, поэтому при употребле- нии разбавляю его водой с са харом, а иногда и готовлю с сахарным сиропом. Хорошо его купажировать и с соком пресных яблок, черно- плодной рябины и моркови. Из крыжовника готовлю компоты. Вкусные компоты получаются лишь и& ярко окрашенных ягод или 'ягод, имеющих тонкую кожицу7, или обладающих сильным аромЬг том: Черный негус. Медовый, Любительский, Моско всгшй красный и других^ Если ягоды крупные, нак^лывкю их^ что- бы не лопались. Наполняю ими банки до «Длечцков», за- ливаю хоДодн&м сахарным сиропо^ (на\1 л воды 300— 400\Г сахара), ставлю на про- греб и пастеризую при темпе- ратуре 85Х литровые банки Л 5---20 мин, трехлитровые — 25-—30\мин или при темпера- туре слабого кипения — 4 и 10 мйн. Компот можно приготовить и трехкратным розливом. Под- готовленные по предыдущему способу ягоды закладываю в стерильные двух- и трехлит- ровые банки и заливаю кипя- щим сиропом (на 1 л воды 300—400 г сахара), накрываю их крышками, выдерживаю 3—4 мин, сироп сливаю, дово- жу его до кипения, вторично им заливаю ягоды на 3—4 мин. Прокипятив сироп третий раз, заполняю им банки под крыш- ку и немедленно закатываю. Никогда не заливаю несколько банок одновременно. Готовлю и компот ассорти, добавляя к крыжовнику нем- ного земляники, малины или вишни. Можно добавить также мелкие кусочки яблок, чер- ную смородину. Сироп готов- лю из расчета 300—400 г са- хара на 1 л воды. Промытые ягоды (вишни и крыжовник накалываю) в про- извольных соотношениях плотно укладываю в банки и заливаю горячим сиропом, накрываю крышками и ставлю в кастрюлю с горячей водой на огонь. При температуре 85° пастеризую поллитровые бан- ки 10 мин, литровые — 15 мин или при кипении воды соот- ветственно 5 и 8 мин. Затем банки вынимаю из кастрюли, закатываю крышками, пере- вертываю вверх дном. Особенно хорош крыжов- ник маринованный. Беру зре- лый, крепкий крыжовник лю- бого сорта, мою, накалываю, наполняю им банки до «пле- чиков ». Маринадную заливку готов люиз 5U0 г воды, 400 г сдхара, 100 г 9%-ного уксуса. Воду, сах^р и специи (5—6 го- рошин душистбго перца, 5—6 одетков\гвоздики и небольшой кусачек корицы) кипячу вте- чение\ 5 мин. Когда заливка остынет, процеживаю и добав- ляю уксус, заливаю этим ма- ринадом крыжовник. Запол- ненные банки накрываю крыш- ками и ставлю в кастрюлю с холодной водой, довожу воду до кипения и кипячу в течение 3 мин банки любой емкости. При мариновании крыжов- ника заливку можно готовить и из расчета 50% уксуса и 50% сока кислых ягод. 7. Беляева, садовод-любитель Sfc S: Грунтовые воды на моем участке расположены высоко (1м — 1,2 м). Поэтому, опре- делив их наивысший уровень, выкапываю яму на 25—30 см мельче. На дно ее укладываю бетонную плиту или шифер и высыпаю 2—3 ведра щебенки с песком. Вертикальные корни саженца перед посадкой уко- рачиваю на 1.4 их длины. Рас- стояние от шейки растения до бетонной «подушки» должно быть не менее 80 см. Сажаю крыжовник осенью, азотных удобрений и извести не вношу. ВАШ САД 51
ВАШ САД Крыжовник у меня в саду плодоносит много лет. Пред- почитаю всем остальным сорт Черный негус. Немаловажным, кроме удобрений, считаю под- готовку растений к зиме. Ес- ли кусты укрыть, то зимовка проходит без больших пов- реждений. К сожалению, мно- гие любители не делают этого и растение попадает в критиче- скую ситуацию. Если оно и вы- живет, то начнет приспосаб- ливаться к новым условиям: выбросит много волчков, не заложит цветочных почек. Н. Копылов, член-корреспондент МОИП Много хлопот доставляет пакетик ванильного сахара, 3 яйца, 100 г муки, щепотку соли и 20 г сливочного масла. Маргарин растопите, добавь- те сахар, желтки, ванильный сахар и муку, затем взбейте белок, добавьте соль и осто- рожно замесите тесто. Форму смажьте маслом. Тесто разде- лите пополам, одну половину положите в форму и равномер- но покройте ягодами. Поверх крыжовника положите осталь- ную часть теста. Запекайте в духовке 40— 50 мин. Вынув пирог, смажьте его растоплен- ным сливочным маслом и мо- жете подать к столу с любым фруктовым соком. ЕСЛИ ЛЕТО ЗАСУШЛИВОЕ Для полива почвы под де- ревьями и кустарниками тре- буется очень много и воды, и времени. А иногда не хва- тает ни того, ни другого. И здесь, мне кажется, на по- мощь может прийти капель- ное орошение. Сущность это- го способа в том, что увлаж- няется сравнительно неболь- сбор крыжовника. Того и гля- ди руки поранишь. А вот если взять алюминиевую пол литро- вую кружку и верхний ее край на половине окружности, про- тивоположной ручке, ножни- цами разрезать так, чтобы по- лучились зубья, как у пилы, только гораздо крупнее (глу- бина выреза 2—-2,5 см), то сбор намного ускорится. Припод- нимите ветку и проведите за- РУЛЕТ плодово-ягодный шая часть почвы в зоне основ- ной массы корней. Обычно для капельного орошения вдоль рядов расте- ний прокладывают на незна- . чительной высоте над землей или на небольшой глубине под землей шланги. Против каждого дерева в этих шлан- гах сделаны отверстия и в них установлены капельницы. Но для индивидуального са- зубренным краем по нижней стороне, где висят ягоды. Они все сразу окажутся в кружке. Только будьте осторожны, не ломайте ветки, не сдирайте с них кольчатки и листья, не повреждайте кору. Ведь вы еще не раз захотите собрать урожай с этих кустов. * * * «Крыжовник, пожалуй, един- ственная ягода, которую мно- гие употребляют в пищу рань- ше, чем солнце даст ей воз- можность созреть и приобрес- ти свой естественный аромат и сладость, так как терпкий вкус, присущий неспелым ягодам, легко пропадает при кипяче- нии их с сахаром»,— написано в немецкой книге «Овощные и фруктовые рецепты». Здесь приведено более 10 рецептов блюд из крыжовника. Среди них крыжовник с кефирЪм, с' охлажденным молоком, с яб- лочным соком или вином, KONN пот, бисквит, соусы к мясным и сладким блюдам, наконец, суп из крыжовника, (а такжВ^ крыжовник, запеченный с ри.-у сом. \ V / Может быть ры захотите воспользоваться рецептом при- готовления воздушнЬго пирога из крыжовника? Тогда возь- мите 500 г ягод, 80 г сливоч- ного маргарина, 125 г сахара. В соковарке после отделения из плодов и ягод сока остается обезвоженная масса. Ее можно использовать для приготовле- ния вкусного десертного про- дукта — плодово-ягодного ру- лета. Для этого горячую массу протирают через капроновое ситечко или сито с мелким^ ячейками из нержавеющей стали (чтобы не проходили се- мена). Полученное пюре на- гревают с добавлением \caxa- ра по вкусу и горячим выкла- дывают на доску или толстую фанеру, смоченною холодной водой. Затем пюре разравни- вают слоем О.Ъхсм ичподруши- вают в люббй сущилке или на солнце, хпо дд ев а ют\ корж но- жом, 1ьёревертывают и досу- шивают: другу сторону. Готовый корж посыпают са- харнЦм песком и сворачивают .тугим рулетом. Его заворачи- вают в пергамент и хранят в прохладном сухом месте или sB холодильнике. Перед пода- чей на стол рулет нарезают. Цвет и вкус его можно раз- нообразить, если для приго- товления использовать раз- личные плоды и ягоды: чер- ную смородину, крыжовник, яблоки, айву, абрикосы, сли- вы и т. д. Е. Тарасенко, действительный член ПТОНП да такая система не очень удобна, сложна и дорога. У себя в саду я4 устроил ка- пельное орошение гораздо прощей у \ В течение зимы собираю же- стяные банки от консервов об^емЬм 4>3\л. За неимением таких бацок можно применить и \м костью 0,93 л, а также оцинкованные или алюминие- вые вСдра. Только надо сде- лать так, чтобы дно их стало выпуклым. Раньше для этого 'клал банку на деревянный чурбачок и изнутри, начиная от стенки, постепенно, круга- ми приближаясь к центру, уда- рял по дну торцом деревян- ной ручки молотка. Теперь же делаю это проще. В мороз- ные осенние или весенние дни наполняю банки водой и выставляю на балкон. Пре- вращаясь в лед, вода увеличи- вает объем и выгибает дно бан- ки. Потом вношу банку в теп- лое помещение и растапливаю лед под струей горячей воды. Снаружи в центре выпукло- го дна прокалываю шилом ма- ленькое отверстие, предвари- тельно подперев дно изнутри деревяшкой. Теперь банки го товы к употреблению. Но прежде наливаю воду в банку и наблюдаю, как быстро она из нее вытекает. Струйка воды толжча 6w’"b 'гонкой и преры 52
вистом. Так обычно бывает, ко- гда диаметр отверстия 1— 1,5 мм. Чтобы этого добиться, уменьшаю отверстие, сжимая его края маленькими плоско- губцами, или, наоборот, рас- ширяю концом шила. В зависимости от струи лит- ровые банки опорожняются за 10 - 15 мин (около больших деревьев их придется напол- нять несколько раз подряд), а в больших банках воды хва- ПО ШЛАНГАМ К КОРНЯМ Северная Карелия теплом не богата. За короткое время надо успеть и урожай собрать, и к биной 8 -10 см и в нее укла- дываю шланг отверстиями вниз, сверху закрываю узкой полосой битумной бумаги (можно пергамином и т. п.) и засыпаю землей (так же готов- лю грядки и под огурцы). Способов полива тоже не- сколько. Первый: шланг от электро- насоса «Кама» соединяю со шлангом, закопанным на гряд- ке. Продолжительность поли ВАШ САД тает на час, в ведре — на 2— 3 часа. Капельницы для ведер и больших банок можно изго- товить из ниппелей от велоси- педных шин. «Сосуды-капельницы» уста- навливаю на двух кирпичах или чурбачках на расстоянии 1 —1,5 м от ствола взрослого дерева или в 20—40 см от мо- лодого саженца так, чтобы их дно было на высоте 2,5—8 см от земли, не более, иначе под капельницей начинает сильно расти трава. Можно устано- вить и по две-три банки с раз- ных сторон от дерева. Применяю капельное оро- другому году растения подго- товить. А весной и в начале лета осадков обычно выпадает мало. Тем более почвы на моем приусадебном участке, распо- ложенном на юго-западном склоне высокого берега, на 14—16 м выше уровня озера, песчаные. Так что хороших ягод без полива не вырастишь. Это за- ставляло испытать различные способы полива. Теперь, счи- таю, нашел удачное решение. Для подпочвенного полива использую полиэтиленовый шланг. Мне кажется он удов- летворяет всем требованиям: ва 5—10 мин. Таким образом вода из озера непосредственно идет к корням растений. Второй: воду из озера нака- чиваю в бочку с краном в ниж- ней части. На наконечник, иду- щий от крана, надеваю пере- носной шланг, а другую сто- рону его соединяю со шлан- гом, закопанным в грядке (второй его конец закрыт дере вянной пробкой). Перепад вы- соты 1 —1,5 м. Открываю кран, и вода идет самотеком. Количество израсходованной воды в бочке отмечаю. После полива одних грядок переносной шланг соединяю тоже поли- устра- шение и для кустов черной смородины, ирги, крыжовни- ка и других плодовых и деко- ративных растений. Даже при таком примитив- ном устройстве полива надо помнить, что переувлажнение почвы в зоне корней вредно, поэтому иногда ваю через сутки. Раз в неделю вечером иваю, кроме того, кратковре- менный «душ» из шланга для крон деревьев. Это не касает- ся черноплодной рябины, ее кроны не опрыскиваю. Лишь одновременно с огородом по- ливаю под ней почву. Испаря- ясь, это небольшое количество воды и создает атмосферу с нужной влажностью в области ее кроны. Эффект наиболее заметен в очень засушливое лето. Весной яблони /ГИХ, J р лис до\кс РУ- мои карликовые подвое шаропай и др ши дают прекрасну: которую сохраняют сезона, имеют хороший \ри рост (до метра), закладываУр! много цвете? При таком номил мноп времени для очек ных opoi I воды, (труда ролива ^еада. оровиков, битель Ц)сква. ул. Нижегородская. 4. кв. 17 са довод- 109147, ко эластичен ПОД можно тя- до- об- легок, долговечен, не д еф орм и ру ется жестью почвы, его вольно легко проколоть резать, спаять. Обрезаю шланги ножовкой. А соединяю, нагревая паяль- ником ровно обрезанные, плот- но прижатые торцы мн< менно двух шлангов. дШ длиной 15 мм и диам£ 3 мм прокалываю на о стороне шланга\ 25 см отверстия его (как ную трубку), чаются ровными заплыва шлангам роткого наяХстш ны ом юи через ZU —X вращаю ы вокруг оси и в\стор развальцб^ тье чи ими/ Вал олу- не — вода не Конечно, в э дзу 1ваюх рстия ыми а длина через 'отверстия ко- бье,1\слий1ком силь- ззьмешь длин- доходит до ме- шланг можно ратьх и длинный, но воду ^рм сХучае надо подавать сторон одновременно. ладываю шланги для под- почвенного полива по разным схемам: параллельной, П-об- разной, челночной, волнистой, яосьмеркой. Первые три при меняю на землянике, две по- следние — для полива кустар- ников и деревьев. Землянику сорта Фестиваль- ная выращиваю на грядках длиной 10 м (делаю их в фор- со шлангами на других гряд- ках и так поливаю их все. Этот способ хорош тем, что, во'- первых, растения получа- ют уж\^ подогретую воду и, во-йторык^в зону корней вме- сте средой в Хюбое время, да >he когда уже начался сбор ягоХл мо/кно вносить нужные удобрения, чего нельзя делать .при Поверхностном поливе. \Гретий: переносной шланг одной стороной соединяю с горлышком лейки, сняв пред- варительно распылитель, а другой — со шлангом, зако- панным в грядке. Приподни- маю лейку и вода, начинает идти самотеком. Потом лейку ставлю на землю и доливаю в нее воду из ведра. И полив уже идет под действием атмо- сферного давления. Через 3—4 года гряды зем- ляники перекапываю, шланг промываю и использую на но- вом месте. Для полива плодовых де- ревьев и ягодных кустов шланг закапываю на глубину 10—30 см. Шланга длиной 50 м (стоимостью 7 руб. 50 коп.) хватает на подпоч- венное орошение 40—50 м2. И. Григорьев, садовод-любител ь 186420, Карельская АССР. Боровиков Георгий Александ рович ме буквы П). По центру гряд- ки прокладываю борозду глу- г. Сегежа. ул. Первомайская. 23 53
ВОДА ПО СКЛОНУ Мой сад расположен на юго- западном склоне горы у речки Данилиха под г. Пермь. Склон террасного типа, с ши- риной террас 1,5—2,5 м и рас- стоянием одна от другой по вертикали 0,7—1 м. Для поли- ва установил бак такой емко- сти, что воды хватает на весь участок в 4,5 сотки. Купил полиэтиленовый шланг дли- ной 25 м, диаметром 16 мм, с толщиной стенок 2 мм, при- крепил его хомутиками из жести по краю террасы на рас- стоянии 30—40 см. Потом в нужных местах шланг проко- лол нагретой на углях иглой. Один шланг «обслуживает» НЕПРИХОТЛИВЫЙ ТЕРН Где только не встретишь терн! Его колючие кусты около 2 м высотой произрастают в ди- ком виде на Кавказе и в За- падной Сибири, в Молдавии и во Владимирской области, под Москвой и на Украине. А ведь это растение вполне пригодно для разведения на приусадеб- ных и садовых участках. Оно очень неприхотливо — зимо- стойко, засухоустойчиво, не- взыскательно к почвенным ус- ловиям. В то же время его плоды, богатые витамином Р и содержащие сахара, яб- лочную кислоту, пектин, Л. А. Григорьеву (Саратов). О том, надо или нет скашивать листья земляники после сбора урожая, существуют разные точки зрения. Скашивание листьев пре- следует цель омолодить ста- рые растения после трех-четы- рех лет плодоношения. Еже- годно скашивать листья не ре- комендуется. Это приводит к отрицательным результатам. И лишь в годы с достаточным количеством осадков этот при- ем после сбора ягод и при вне- сении удобрений дает эффект: удлиняется срок плодоноше- ния растения и облегчается борьба с земляничным кле- две гряды. Вода, проходя по «трубам», разбрызгивается в виде дож- дя. Высота струй на верхних террасах 1,5 м, на нижних — 3,5 м. Регулировать ее можно вентилем перед шлангом. Свободные концы шлангов закрываю деревянными проб- ками и при необходимости мо- гу использовать для набора воды в ведро. Когда мне нужно полить дерево или куст, шланг креп- лю на бруске 40 X 40 см, уло- женном прямо на земле. Тогда и крона принимает «душ». Шланги нормально перено- сят уральские морозы. Отвер- стия в них хорошо «держат- ся» — не изменяют диаметра, при засорении их легко про- чистить. Система безотказно действует вот уже 5 лет. По-моему, такую же схем можно применить и длядт ва равнинного участка, л приподняв бак над участки можно использовать в жем (после заморозков становятся менее кислыми и терпкими) и в сушеном виде и • переработанными на ва- ренье, джемы, компоты, пасти- лу, цукаты. Терн тех форм, которые, да- ют мало корневых отпрысков, может служить карликовыми подвоем для сливы% Он хоро- шо скрещивается с но и персиком, алычей, песчаной вишнем. Наконец, из него 'Получает- ся хорошая зеленая изгородь. Непри х от ливосЧ'ь Ь\ рас- тения обусловливает нику. све- они щом. Отвечаем /На ва прос. ~ сада, травы й ме структуру сливои абрЦкосом про- захотите стеишую агрот если оли- осенью в лесу • урожайные, крупно- /\с малым количест- ювЪй поросли экземп- зьмите семена — кос- Ю. Мамаев, садо во д - л ю бите л ь 614081, П^пмъ-81 ул. Грузинская. 5. кв. 90, Мамаев Юрий Владимирович форм, отбери наибо ПЛ ОДД вом к яры, тодки ^из плода — и сразу же их посейте (для весеннего се- т$а потребуется длительная стратификация), а в двухлет- нем возрасте растения переса- дите на постоянное место. Другие сведения о терне вы можете получить из брошюры В. И. Фатьянова и Б. М. Ме- нафова «Вишня и слива». Вы- пустил ее в 1981 г. «Россель- хозиздат». второй во- Вы йровелм\ за лужение Конечно, многолетние урядьях улуч- почвы, обо- ее органическим ве- и(ествоМх Но зал ужение мож- применять только в усло- кч достаточного увлажне- и4орошения. Многолетние большое периоды, плодовых ша гаща гравы, потребляя количество воды i критические для культур, сильно снижают со- держание влаги в почве. Но культурное за дернение эф- фективно только при много- кратном скашивании травы, как только она достигает 15— 20 см. Особенно важно свое- временно скашивать ее в пер- вой половине вегетационного периода. После скашивания траву оставляют на поверхности поч- вы в качестве слоя мульчи. Он защищает почву от разруше- ния и испарения влаги, благо- приятнее складывается ее температурный режим. Так что при выборе и агро- техники земляники, и систе- мы содержания почвы в саду учитывайте условия увлаж- нения в вашей зоне. 54
Новые. Лучшие. Редкие да лишь одно крупное семя — косточка. Снятый с дерева плод дол- жен некоторое время полежать (7—12 дней). И когда он ста- нет мягким, можно его отве- дать. Сладости в нем почти нет, зато нежная, масляни- или на- орех, вкус. ябло- и ба- вита- стая, желтовато-зеленая белая мякоть, несколько поминающая грецкий имеет исключительный Много в плодах белков три раза больше, чем в ках, грушах, винограде нанах, до девяти разных минов, поэтому авокадо назы- вают еще «деревом витами- нов». Но главное, в чем он не имеет соперников,— это рас- тительный жир. Плоды аво- кадо можно считать упако- ванными самой природой па- кетиками сливочного масла. Все сказанное определяет очень высокое диетическое и лечебное значение плодов аво- кадо, которые по калорийно- сти превосходят многие жи- вотные продукты. В Америке плоды авокадо употребляют в свежем, соле- ном, замо приготовлени лйтов, рож^но них ^отов 04 бутербродов: на хлеб т плод, очищенный и добавляют по На Черноморское побережье это растение из семейства лав- ровых переселилось из дале- кой Мексики. Огромное разно- образие сортов (их описано бо лее 600) принято разделять на три расы: антильскую вест-индскую, гватемальскую и мексиканскую, разн экологическим биологическим и ным признакам. II зывают на _ айояы их вероят ного происхождения^ Дв/' пер ловиях Абхазии т — очень не МО- ИХ толь ко сорта тр хоз азван женном виде, для различных са- й, кремов, мо- а Кавказе из нь вкусное пю- октейл жиЦы мина Р от вкусу\х>ли, мелко нарубленно- о лука, черного или красного ца. Лимонный сок делает пюре особенно вкусным. Мож- но к нему добавлять и кори- андр (киндзу), чеснок, уксус по вкусу и, наконец, просто есть очищенные ломтики слег- ка подсоленными. Из мякоти получают и растительное мас- ло светло-зеленого цвета, ко- торое ценится очень высоко. Оно используется в кулина- рии, медицине и в парфюме- рии для дорогих лий. В коре эфирные пах ставляют большой интерес для парфюмерной и пищевой промышленности. И такое чудо-дерево вы мо- жете вырастить в своем саду, если он расположен в субтро- пической зоне страны. Л. Гоголашвили, кандидат сельскохозяйственных наук г. Сухуми бились/' к йхиматически м ус- лоция Авокадо бьфтрорас кро ена или ованням ств ука- АбхазИи. вечнозеленое, щее, с округлой во, 5—12 м высо- плоды, мелкие не- — находят изготовления самых косметических изде- и листьях содержатся масла, имеющие за- аниса. Они тоже пред- большой не выращива розостойки. мексиканской расы могут про- израстать во влажных суб- тропиках Черноморского по- бережья и хорошо приспосо- и де е его части листья, взрачные цветы применение. Расскажем здесь только о плодах. Созревают они осенью. Форма, размер (от 4 до 12 см длину), окраска у разных сортов самые различные. Очень часто плод похож фор- мой на грушу, а окраской на баклажан. И масса его неоди- накова. Если маленький плод авокадо имеет массу не более 50 г, то масса крупного может доходить до 360 г. Внутри пло-
до 2 л на 10 кустов; земляника — до 1,5 л на Яблонная плодожорка — опасный вредитель плодов яблони, груши, айвы, реже сливы и других косточковых культур. На рис.: При применении химических средств защиты растений следует строго руководствоваться действующими инструкциями, рекомендациями и указаниями по применению, изложенными на этикетках и листовках. Настоящий список устанавливает перечень химических средств защиты сельскохозяйственных и декоративных культур на коллективных и индивидуальных садовых и огородных участках и в личных подсобных хозяйствах. Антракноз смородины — поражает смородину. реже крыжовник. Особенно вредоносен в северной и средней частях СССР. взрослое насекомое, листьях и плодах куколка (внизу срфава) коконы под отмершей поврежденные плодь^ сени СПИСОК химических средств борьбы с вредителями, болезнями растлении, сорняками и паразитами домашних животных, разрешенных для розничной продажи населению. Срок действия 40 1 января 1984 г. малин 10 м ри применении химических средств для обработки насажде- ний следует строго соблюдать меры предосторожности: приме- нять марлевую повязку для защиты органов дыхания (5 слоев марли), для защиты рук — резиновые перчатки. Работать реко- мендуется в спецодежде (сапоги, халат или фартук). Во время работы нельзя курить, пить, принимать пищу. После работы вымыть руки с мылом, прополоскать рот. К работам с ядо-
♦ В «Списке» даются оптимальные нормы расхода препаратов, последние сроки обработок, а также максимально допустимые кратности обработок. Нормы расхода препаратов даны в граммах на и на 100 м2 в «Списке», эмульсий) на 2 л на дер смороди I посадок и не должны превышать асход абочей жидкости (растворов, о (куст): молодые деревья (до 6 до 10 л на куст; крыжовник — до 1 о; плодоносящие деревья — до 1 10 л воды указанных суспензий, лет) — до на дерево; л на куст; Наименование пр арат назначение, регламент обработки культуры, вредитель или— болезнь растений Мак- си- маль- ная крат- ность обра- боток химикатами нельзя допускать детей, беременных и кормящих женщин. Продажа населению и применение химических и биологи- ческих средств защиты растений, не входящих в данный список, запрещаются. Пестициды по мере их освоения и выпуска промышлен- ностью поступают в розничную торговую сеть. Чтобы их приобрести, обращайтесь в хозяйственные магазины, магазины Общества охраны природы и потребительской кооперации. Срок пос- ледней обра- ботки (В днях ДО уборки уро- Нормы расхода по препарату Мак- си- маль- ная крат- ность обра- боток и л ды Срок Нормы рас- пос' м хода по препара- леДнеи ту обра- ботки 15 10 10 10 10 30 30 30 3 3 — 10 30 днях до уборки уро- жая) Наименование препаратов, назначение, регламент обработки культуры, вредитель или болезнь растений г/100 м2 г/10 л воды жая) ИНСЕКТОАКАРИЦИДЫ И МОЛЮСКОЦиД (препараты против вредных насекомых, растительно и слизней) 1. АКТЕЛЛИК, 50% кэ* Опрыскивание в период вегетации: овощных культур против белокрыл- ки, тлей, трипсов, паутинных кле- щей, гусениц совок, мрлей, белянок: в открытом грунте в защищенном грунте против сосущих и листогрызущих вредителей (в т. ч. жуков): малины, смородины, земляники*** вишни, черноплодной рябины чая (по окончании сбора листа) крыжовника, ных * Концентрат эмульсии. ♦ * Смачивающийся порошок. * ** Малину и землянику можно обрабатывать лишь до цветения и после уборки урожая виноградной лозы цитрусовых облепихи декоративных растений: в открытом грунте в защищенном грунте 2 3 4 5 10-30 10 30 2 60 15 30 2 10 10 30 1 5 10 20 2 24—36 10 3 2 ЛЛИК, 25% кэ и 25 % сп** ыскивание: ця^нГкультур: f грунте ном грунте родины, крыжовника, в/открыто малины земляне вишни, черноплодной рябины виноградной лозы цитрусовых чая (по окончании сбора листа) облепихи декоративных растений: в открытом грунте в защищенном грунте 6-10 20 30 2 60 20 3 2 —в 20 30 2 20 30 2 20 20 30 2 120 30 30 2 30 30 20 1 20 20 30 1 10 20 20 2 50 — 70 20 3 2
30 50 50 15 150 Белокрылка — повреждает зеМляиику и многие другие травянистые растения. На рис: взрослое насекомое яйца и личинки на листе, ложнококон (сильно увеличено). АКТЕЛЛИК, 10% кэ и 10% сп Опрыскивание: овощных культур: в открытом грунте в защищенном грунте малины, смородины, крыжовника, лоин моль оврезКдает только яблоню. Особенно опасна южных 'взрослое насекомое, гусеница, поврежден гнездо с (справа^ гусеницами и сеянцами и коконами Крыжовниковая огневка — один из самых опасных и широко распространенных вредителей смородины и крыжовника. На рис: взрослое насекомое, гусеница и поврежденные ягоды. Опрыскивание в период вегетации плодовых и ягодных культур, вино- градной лозы против сосущих вреди- телей 200—300 200—400 8. КАРБОФОС, 30% кэ Опрыскивание в период вегетации I
земляники*** вишни, черноплодной рябины чая (по окончании сбора виноградной лозы цитрусовых облепихи декоративных культур: в открытом грунте— в защищенной грунте листа) 75 50 300 50 50 50 75 50 75 50 30 30 30 30 30 25 120 50 50 20 Опрыскивание: в период вегета рот и грызущих и сосущих вредителей: яолони вишни виноградной лозы АМБУШ, 10% кэ и 10% Опрыскивание: 4 яблони вишни виноградной лозы 3. БРОМОФОС, 25% кэ Опрыскивание в период против сосущих и листогрызущих вредителей: яблони, груши, сливы, вишни смородины, крыжовника капусты 4. ДИАЗИНОН (базудин), 5% гра- нулят Внесение в почву с семенами озимой пшеницы и кукурузы для борьбы с хлебной жужелицей и проволочни- ками Поверхностное внесение гранул на капусте против капустной мухи Внесение в почву при посадке карто- феля против проволочников лиа^р'- 10 п 20 10 10 10 10 и 25% с вегетации 25 25 25 20 20 400 200 300 20 20 25 20 20 25 25 30 5. ДИБРОМ, 10% кэ Борьба с колорадским жуком на кар- тофеле 140 70 — 140 20 6. ДИЛОР, 80% сп Обработка картофеля против личи- нок и перезимовавших особей коло- радского жука 7. ЗЕЛЕНОЕ МЫЛО 15-20 20 против сосущих и листогрызущих вредителей: яблони, груши черешни, сливы, вишни смородины, крыжовника земляники и малины (до цвете- ния и после уборки урожая) виноградной лозы цитрусовых, чая капусты, огурцов, томатов огурцов, томатов защищенного грунта свеклы (столовой, сахарной) зерновых культур (в т. ч. куку- руза и горох) арбузов, дынь люцерны, клевера, эспарцета се- менников табака, махорки подсолнечника, горчицы, рапса хмеля сои, арахиса, кунжута КАРБОФОС, 10% кэ и 10% сп Против тех же вредителей с увеличе- нием концентрации и норм расхода в 3 раза 9. КЕЛЬТАН (хлорэтанол), 20% кэ Опрыскивание в период вегетации против клещей: огурцов, томатов, дынь, арбузов и др. овощных культур в открытом \р0унте огурцов, томатов в защищенном грунте / яблони, груши, сливы ' ^виноградной лозы цитрусовых землянику смородины, крыжов- ника, малины (перед цветением и ^цосле сбора урожая) 10. МЕТАТИОН, 10% кэ и 10% сп Опрыскивание в период вегетации против сосущих и листогрызущих вредителей: J зерновых / свеклы~(сахарной, столовдй) -яблони, груши, вишни, сливы цитрусовых чая табака, конопли риса 25—«30 30 25 30 25 30 25 20 25 — 30 45 60 30 50 10 20 30 40—60 20 3 10 20 30 10 25 20 7 20 20 10 25 30 15—30 30 30 10—90 25 20 30 25 20 10 — 15 25 20 to to to to го to to to co to to to to to to to 20—50 20 20 2 60 20 4 2 20 20 2 15—40 40 20 2 80 — 100 40 20 2 20 2 30—50 50 15 2 30—60 50 30 2 50 30 2 100 75 50 2 300 75 30 1 50-75 50 30 2 50 50 30 1
г 200—300 20 40 I 10 м2 30 на аути смор зе а рис.: еш (вверху) пев Желтый крыжовниковый пилильщик — повреждает крыжовник, красную и белую смородину, распространен в европейской части СССР. На рис: взрослое насекомое, личинка яйца на листе и поврежденные листья. 11, МЕТАЛЬДЕГИД, 5% гранулиро- ванный Обработка дорожек и междурядий против слизней, повреждающих овощ- ные, плодовые, виноград, цитрусовые, цветочные культуры (рассев гранул на поверхности почвы) ыи клещ — повреждает ину, крыжовник, малину, янику и многие другие стения. Встречается повсеместна, взрослый личинка листь деиные ивание против комплекса вре- дителей в период от начала рас- пускания почек до появления бу- тонов: яблони, груши, алычи, абрикоса, черешни, айвы, сливы, вишни 18. ФОЗАЛОН, 10% кэ н 10% сп Опрыскивание в период вегетации Смородинный почковый клещ очень опасный вредитель черной (реже красной) смородины. вызывающий вздутие и отмирание почек. Встречается повсеместно. На рис: взрослый клещ, поврежденная почка (в разрезе) и ветка.
12. ОЛЕОКУПРИТ Опрыскивание яблонь до начала рас- пускания почек против зимующих стадий вредителей (клещей, тлей, медяниц и др.) 13. ПРЕПАРАТЫ № 30, ЗОА, ЗОС, ЗОСС, ЗОМ, 76%-ная минерально- масляная эмульсия ч Опрыскивание весной-до начала рас- пускания почек при температуре не ниже +4’(Упротив сосущих и листо- грызущий вредителей: яблони, груши, вйшни, сливы декоративнЫ'Х^дерегь^в и кустар- ников / крыжовника^. _сммх>динч^ ма- лины / / цитрусовых (ранней весной^ виноградной лозы / 7 Опрыскивание летам^в начале появ/ ления бродяжек I и II поколении щитовок: — / яблонь, груш, декоративных де> ревьев / 14. СЕРА МОЛОТАЯ, порошок Опыливание в период вегетации всех культур против клещей (кроме кры- жовника) 15. СУМИЦИДИН, 20% кэ Опрыскивание картофеля в период вегетации против колорадского жука СУМИЦИДИН, 10% кэ и 10% сп, ТО Ж6 16. ТРИХЛОРМЕТАФОС-3, 50% кэ Опрыскивание в период вегетации против сосущих и листогрызущнх вредителей, яблонной и грушевой плодожорок: яблони, груши сливы, вишни смородины, крыжовника (до цве- тения или после сбора урожая) капусты, огурцов, томатов ТРИХЛОРМЕТАФОС-3, 10% кэ Опрыскивание: яблони, груши сливы, вишни смородины, крыжовника (до цве- тения или после сбора урожая) капусты, огурцов, томатов 17. ТРИХЛОРОЛБ 5 и ТРИХЛО- 400 — 1 — 300—400 — 1 400 400 — 1 - 300 -1 200 400 - 1 120 400 1 ✓ 200 — 250 7 2 10 — 20 10 — 20 30 2 — 50 — 100 30 2 — 50 — 100 30 2 — 50—100 — 1 50 — 100 50-100 30 2 РОЛБ-5М кэ (92% минерального масла + 5% трихлорметафоса-3) против сосущих и листогрызущих вредителей: картофеля, баклажанов, томатов хмеля яблони, груши, сливы, вишни виноградной лозы цитрусовых табака, махорки (запрещается проводить ломку листа ранее, чем через 10 дней после обработки) 19. ФОКСИМ (волатон), 5% кэ и сп Опрыскивание в период вегетации для борьбы с колорадским жуком картофеля капустными белянками, совками, молью капусты ФОКСИМ, 5% гранулят Внесение в почву с семенами при по- севе для борьбы с хлебной жужели цей на озимой пшенице, проволочки ками на кукурузе 20. ХЛОРОФОС, 80% паста или сп Только для борьбы с колорадским жуком на картофеле в 1982 г. 21. ЦИАНОКС, 10% кэ и 10% сп Опрыскивание в период вегетации против сосущих и листогрызущих вредителей: сахарной свеклы капусты яблони виноградной лозы цитрусовых 22. ЭТАФОС, 10% кэ и 10% сп Опрыскивание в период вегетации 60 60 30 60 — 60 30 60 120 60 60 60 100 — 150 100—150 100-150 100—150 50 — 8 — 15 10 — 20 50 100 50 100 - 100 100 — 150 100 — 150 100 — 150 100—150 ' против сосущих и листогрызущих "^вредителей: \ яблони — 100 7 'Сахд'рнрй свеклы 125 100 / виноградной лозы 120 — 180 100 цитрусовых 300 100—150 / персика — ЮО АТТРАКТАНТЫ — половые феромоны 30 20 40 60 60 30 30 20 20 30 20 40 60 30 20 60 60 30 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 вещества, привлекающие самцов вредных насекомых) Новое отечественное безинсектицидное средство для отлова и уничтоже- ния яблонной и восточной плодожорок. В ловушках помещается долго не высыхающий клей и половой аттрактант бабочек. Ловушки вывешивают на периферийных ветвях кроны деревьев на высоте 1,5 — 2,0 м из расчета две ловушки на 100 м-. 1. Ловушка с аттрактантом яблонной плодожорки вывешивается в конце цветения яблони. 2. Ловушка с аттрактантом восточной плодожорки вывешивается в апреле на персике, айве, абрикосе и др, деревьях.
Парша груши — повсеместно встречающаяся грибная болезнь. Поражает листья, цветки, плоды, молодые побеги. На сортах, особенно восприимчивых к парше, а также во влажные годы, благоприятные для развития заболевания. апуст^ая муха — распространена в СССР почти пов в местно, особенно доносна в Нечерноземной олосе. На рир: самец капустной NjyxH, личинка, яйца на ^рйстея объедини и м>г эту хой. чве и стебле с корешками, 5 Серая гниль земляники — поражает землянику, малину, виноград, плодовые деревья, овощные и др. культуры. Пораженные ягоды и плоды покрываются сероватым плесневидиым налетом. Инфекция особенно быстро распространяется в сырую погоду, сохраняется в почве и на растительных остатках. ИНСЕКТОФУНГИЦИДЫ и АКАРОФУ НГИЦИДЫ (препараты против вредных насекомых, клещей и болезней растений) 1. ИЗОФЕН (акрекс), 10% кэ и 10% сп Опрыскивание в период вегетации для одновременной борьбы с мучнистой росой и паутинными клещами: ние до распускания почек и в пе- риод распускания почек: яблони, груши, (против парши, монилиоза), виноградной лозы (против миль Дью),
яблони, груши смородины, малины, крыжовника*** роз, хризантем, гвоздик огурцов цитрусовых 60 30 ее 60 50 60 10 300 60 30 300 60 50 9 ягодников (против пятнистостей листьев) 2. НИТРАФЕН, 60% паста Опрыскивание/ в ранневесенний пе- риод до распускания почек против зимующих стадий ^вредителей и бо- лезней: яблон^ груши, вишни, сливы, виногр земляники (до начала отраста- ния), крыжовника, сморрдины^/ма- ЛИНЫ 3. СЕРА КОЛЛОИДНАЯ, 7Q% и дисперсная, 809 п Опрыскивание всех ку крыжовника, против То же, против ои лозы 200-300 Опрыскивание растений в период вегетации: яблони, груши, (против парши, монилиоза, филлостиктоза) 300 медного купоро- са, 400 извести 100 15 6 медного купороса и столь- ко же извести роме паста 200 тур, ещей чнистои рос 20-200 20-160 50-100 30 -80 5 ФУПГИЦЙДЫ и и ба растений) (препараты для борьбы с грибн 1. АФОС, 10% кэ Опрыскивание в период вегетации пшеницы против ржавчины (бурой, желтой, стеблевой); сахарной свеклы против церкоспороза, мучнистой ро- сы, гвоздик против ржавчины 2. БАИЛЕТОН, 5% сп Опрыскивание в период вегетации: яблони против мучнистой росы и парши огурцов против мучнистой росы: в открытом грунте в защищенном грунте виноградной лозы против оидиу- ма и серой гнили дыни против мучнистой росы томатов в закрытом грунте про- тив мучнистой росы земляники против мучнистой ро- сы и серой гнили (до цветения и после уборки урожая) черной смородины против муч- нистой росы (до цветения и после уборки урожая) 3. БОРДОСКАЯ СМЕСЬ (бордоская жидкость) Ранневесоннео (голубое) опрыскива- болезнями иальными 300 0 20 6 3 10 10 5 7,5 7,5 30 15 15 20 50 25 10 12 ее 20 сливы, вишни, черешни (против клястероспориоза, коккомикоза, мо- нилиоза) виноградной лозы (против миль- дью и антракноза) смородины, крыжовника (против антракноза, септориоза) малины, земляники (до цветения и после уборки урожая) картофеля, томатов (против фи- тофтороза) огурцов и др. бахчевых, лука 4. ЖЕЛЕЗНЫЙ КУПОРОС, 53% Опрыскивание до начала вегетации и /после вегетации против мхов, лишайников и частично против гриб- ных болезней: >еем€чковых культур и виноград- ной лозы косточковых и ягодных культур 5. МЕДНЫЙ КУПОРОС Применяется: — для изготовления бордоской смеси для ранневесеннего опрыскива- ния до распускания почек против грибных болезней плодовых и ягод- ных культур — То же 15 4 100—150 —» — 15 6 медного купороса и столько же из- вести 60—80 медного купороса и столько же из- вести 100 медного купороса и столько же из- вести 100 медного купороса и столько же из- вести 100 медного купороса и столько же из- вести 15 3 — 2 15 4 15 3 500 — 2 300 — 2 См. бордоскую жидкость 50—100 — 1
Галловая нематода — распространена главным образом на юге. Растения, поврежденные галловой нематодой, отстают в росте и сильно снижают урожай. Галлообразование на корнях затрудняет водоснабжение и нарушает нормальное питание растений, поэтому вред от нематод особенно велик в жаркую погоду при недостатке влаги. для дезинфекции ран на вых деревьях плодо- Обрабо^ка ран 2 — 3%-ным раств ом для дезинфекции корней цев после удаления наростов вого бактериального рака сажен- корне- с галловой -нематодой; внесение в почву за 30 дней до посадки огурцов и томатов 25 кг на 100 м с комплексом почвенных патаге- нов цветочных культур; внесение в почву за 30 дней до посадки 40 кг на 100 м РЕГУЛЯТОРЫ РОСТА РАСТЕНИИ 1. ГИДРЕЛ, 20% водный раствор Стимулятор созревания томатов 40 мл 50 мл Опрыскивание томатов следует про- водить, когда основная масса плодов на растениях (60 — 70%) уже сфор- мировалась, что соответствует нали чию 15 — 30% зрелых плодов Средство увеличения завязей огурцов 6 мл 12 мл При выращивании огурцов в откры- том грунте из семян (нерассадное возделывание) опрыскивание в фазе 2 — 3 настоящих листьев При выращивании огурцов из рас- сады растения опрыскивают в фазе 6 настоящих листьев, т. е. после пересадки на постоянное место Погру>^е^*нйе г в 1%-цый ра^т промывной в корней наЛ—3 мин последующей ой 6. НАТРИИ ФОСФОРНОКИСЛЫЙ, двухзамещенный (динатрийфосфат) для борьбы с мучнистой росой Опрыскивание: огурцов, кабачков, арбузов, дынь, тыквы плодовых деревьев, ягодников вино'градной лозы декоративных культур 7. ПОЛИКАРБАЦИН, 75% сп Опрыскивание растений в период вегетации: яблони, груши (против парши, монилиоза) виноградной лозы (против миль- дью, антракноза) картофеля и томатов (против фитофтороза, макроспориоза) ПОЛИКАРБАЦИН, 80% сп Опрыскивание в период вегетации: пшеницы против ржавчины (бу- рой, желтой, стеблевой) ГЕРБИЦИДЫ средства борьбы с сорными растениями 75 100 -150 100 50 100 100 75 ДИУРОН, 80% сп Опрыскивание почвы рано весной до появления всходов. Для борьбы с од- нолетними злаковыми и двудоль- ными сорняками в посадках: семечковых плодовых культур, чсмороднны, крыжовника, малины 30 /^цитрусовых культур (старше 4 лет), виноградной лозы, чая 30 2/ЦГХЛОРАЛЬМОЧЕВИНА, 50% сп Для борьбы с однолетними злаковы- (ми и двудольными сорняками ма/свекле (сахарной, столовой, Уор-мбвой) — опрыскивание почвы до посева, одновременно с ним или до появления всходов культуры и табака до высадки рассады 80 3. ЛИНУРОН, 50% сп Для борьбы с однолетними сорня- ками опрыскивание почвы до появ ления всходов культуры 160
3 Приусадебное хозяйство №3 сахарной свеклы, табака, махор ки (против пероноспороза, церкоспо- роза, ржавчины) лука* (против пероноспороза) 8. ПОЛИХОМ, 80% сп Опрыскивание растений в период вегетации: / яблони, г карт (против парши) ел я (против фитофторо- атов (продав Фитофтороза и бурой пятнистости) х лозь Против ации серой виноградное мильдью) 9. РОЕРАЛЬх25% Опрыскивание тюльпанов и гнили 10. ФДН, 50%. Опрыскивание огурцов в пери гетации против мучнист осы открытом грунте 11. ХЛОРОКИСЬ МЕДИ, 9ВД Опрыскивание растений в вегетации: яблони и груши (против монилиоза) сливы, персика, вишни, п пери пионо ве- 20 — 30 20 40 40 20 20 2 9 40 20 6 25 — 30 40 20 5 25—30 40 20 4 60 40 20 6 24 24 * О 2 СП период абрико- иа, черешни (против клястероспорио- за, коккомикоза, курчавости) виноградной лозы (против миль- дью, антракноза) картофеля, томатов (против фи- тофтороза, макроспориоза) лука, огурцов (против пероноспо- роза) 20 20 парши, 40 20 60 20 20 25 — 30 40 25 40 20 20 40 растении) НЕМАТОЦИДЫ (препараты для борьбы с нематодными болезнями 1. ТИАЗОН (диазомет, милон), 40% порошок Применяется для борьбы: с картофельной нематодой вес- ной путем внесения в почву не менее чем за 30 дней до посадки, либо осенью после уборки урожая 6 кг на 100 м со стеблевой и почковой немато- на землянике; внесение осенью весеннюю посадку или весной осеннюю посадку 20 кг на 100 м* Запрещается обработка лука на перо дой под под
в посевах картофеля, бобовых и в посадке роз, декоративных растений до появления листьев 4. ПРОПИНАТ (далапон), 85% рас- творимый порошок Для борьбы с пыреем ползучим: направленное опрыскивание ве- гетирующих сорняков в садах (не мо- ложе 3 — 4 лет), на виноградниках и ягодниках. Избегать попадания раст- вора на культурные растения опрыскивание почвы осенью после уборки урожая в садах, на ягодниках, а также при подготовке участка под посадку картофеля, смородины, малины, крыжовника, спек л ы 5. СЕМЕРОК, 50% сп Для борьбы с однолетними дву- дольными сорняками на капусте белокочанной и кормовой. Опрыскивание через 1 — 2 недели после высадки рассады или в фазе 5 листьев СЕМЕРОК, 25% сп. То же 30—60 30—60 — 1 50 — 80 100—160 30 2 150—200 200 — 1 8 16—1 15 30 —1 СРЕДСТВА ДЛЯ ЗАЩИТЫ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ 1. ДИКРЕЗИЛ (аэрозоль) Для борьбы с чесоткой на крупном рогатом скоте, собаках 2. ЦИОДРИН (аэрозоль) Для борьбы с чесоткой на овцах, кроликах, 30—40 мл двукратно дней овцах, крупном рогатом скоте, кроликах, собаках <3?^АРРОТИН (аэрозоль) Для борьбы с болезнью пчел — ва^роатозом I. ОК0АМАТ, 60% кэ Репеллент (отпугивающее вещество) для защиты сельскохозяйственных на одно животное, с интервалом в 10—14 30—60 мл на одно животное, дву- кратно с интервалом 8 —12 дней обработка сот, ульев через сутки, четырехкратно после выхода рас- плода животных (крупный рогатый скот, лошади, олени) от кровососущих на- секомых Опрыскивание 3%-ной водной эмуль- сией 1,5—2 л на животное использование направленного аэрозо- ля из 20%-ной водной эмульсии 50—100 мл на животное
КРУ Лепору нелегко растениям без если дожди не шланги, ведра, дой свои розы, кустарники, цветы и многолетники. Поливайте не торопясь скупясь, чтобы земля влагой не в середину куста Дневная поливка на солнцепеке малоэффек тивна: влага интенсивно испаряется и теря ется зря, перегретая почва быстро просыха тыскать влагу, вот сникают стройные стеб- блекнут их яркие Чтобы растения хорошо перенесли балуют. К вечеру беритесь за лейки и потчуйте свежей во- летники не чтобы земля вдоволь напиталась причем старайтесь струю направлять около, вокруг него. Наступает знойное, цветам, всему благодатной я ням в подсох и привядают ли, съеживаютс краски жару, не потеряли бы сочность и пышность не забывайте почаще их поливать, особенно декора ивител^нойУвлаги/ Трудно кор ней почве Листья цветки 66
ет. К ней прибегают при крайней нужде, когда нельзя отложить до вечера. Помните и о подкормках, которые надо давать всем растениям 1 раз в 10 дней после поливки. Лучше всего брать разведенный ко- ровяк (1:10) или 0,2—0,3%-ный раствор пол- ного минерального удобрения (20—30 г на 10 л воды). Чтобы цветники всегда радовали глаз, следите за развитием растений и вовремя удаляйте увядающие цветки, не допуская, чтобы завязались семена, что ослабляет ра- стения и снижает их декоративность. Траву на газонах и лужайках регулярно подстри- гайте так, чтобы она не перерастала выше 6—8 см. В жаркую погоду после покоса их обильно поливают. В цветниках своевременно выпалывайте сорняки, вырезайте дикую поросль у приви- тых растений, рыхлите и мульчируйте землю. Скошенную траву, молодые ветки складывай- те в компостную кучу, но не в яму, так как там доступ воздуха будет недостаточен. Раз- лагающуюся массу поливайте, 1 — 2 раза за лето перелопачивайте, добавляя кухонные отходы, навозную жижу, суперфосфат, и накрывайте пленкой. Гладиолусы, как только у них образуются бутоны, полейте, слегка окучьте и подкор- мите коровяком (1:10) с добавлением супер- фосфата (1—2 столовые ложки на ведро на- стоя) или 0,3%-ным раствором полного мине- рального удобрения. Георгины, дельфиниумы, гладиолусы, маль- вы, рудбекии и другие высокие растения под- вяжите к кольям во избежание полегания и поломки стеблей. У хризантем и гвоздики Шабо, чтобы полу- чить крупные соцветия, выломайте воздуш- ные побеги и боковые бутоны. Когда пожелтеют листья у разросшихся нарциссов (их держат на одном месте 3—4 го- да без пересадки), луковицы выкопайте, раз- делите, просушите и уберите до осенней по- садки в нежаркое проветриваемое помещение. После завершения цветения пионов в меж- дурядья или вокруг кустов внесите в канав- ки перепревший навоз, компост, торф и за- сыпьте землей. Чтобы пионы заложили хо( рошие цветочные почки, обильно полейте эти растения. Цветущим клематисам 1 раз в 1 дайте полное минеральное удобр^ни 2 столовые ложки на ведро воды)/ и ко (1:10) попеременно. Во избежан ния клематисов опасным гри нием (быстрое увядание листле проведите профилактические земли и нижней част ж раствором фундозола илйчрпудрите порошком хлорокиси меди. на сали дне вяк порая$е- болека- бегов) тскивание 2%-ным ым растении цвеч’никрв, газонов, живых изгородей Продолжайте регулярно следить за состоя- нием ___ ___ _________, ______ ___ при необходимости их подстригайте и осве- жайте водой. На посадках однолетних и многолетних культур, участках роз, грунтовых гортензий поливайте и рыхлите почву, удаляйте сор- няки, увядающие цветки, вырежьте ниже уровня земли дикую поросль у привитых роз, сирени. Многолетники, кустарники постепенно пре- кращают расти (лето близится к концу), их в это время полезно подкормить 2 раза в ме- сяц безазотистым минеральным удобрением, например смесью суперфосфата и калийной соли (30 и 20 г на 10 л воды на 1 м2). Это способствует вызреванию побегов и одревесне- нию ветвей, закладке цветочных почек и луч- шей морозостойкости растений. Наступило благоприятное время для раз- множения многих цветов. Выкапывают, делят и пересаживают в подготовленную питатель- ную почву флоксы, дельфиниумы, травяни- стые пионы, астильбы, хосты, дицентры и дру- гие многолетники. У каждой деленки должно быть 3—5 стеблей, у пионов — не менее 1— 2 крупных почек. Можно обойтись и без вы- копки, для этого острой лопатой отсеките часть куста, извлеките ее из земли и высадите от- дельно, на другом месте. Оставшуюся ямку за- сыпьте обильно полейте и на первое время прикройте бумагой от солнца, землю вокруг них замуль- чируйте. Если раньше почему-либо не выкопали тюльпаны (что надо делать ежегодно при пожелтении листьев), то места их посадки, накройте пленкой с тюльпанами по- для почвой. Пересаженные растения канавки если цветение, /полейте мите коровяком (1:10). 1Й куст внесите дре- конечно, не поливайте и от дождя. Вокруг участка лез но прокопать дренаж стока воды. f Крупноцветный кдеметисы, у' которых про- должается массово погода сухая, и подк Кроме того, но каж весную золу £3—- 4\^орстй) с примесью песка, еванию побегов и зи- она сцЬсобст^ует вь мостойкоцти растении; МНОГОЛЕТНИЕ АСТРЫ иедешь в сад, ноябрь на носу, ава ле , ает рсеребрена инеем, в низинках снег уж вдруг — чудо! Издалека, прямо от и видишь — полыхают, переливаются синими сполохами стройные кусты, ов бывает так много, что не видно и зе- лени — поистине прекрасное и в то же время стойкое, непривередливое растение! Цветочные головки (корзинки) у многолет- них астр, правда, небольшие — 3—5 см в диа- метре, но очень милые, изящные. Бывают они махровые и немахровые (простые), разно- образных окрасок — белые, оранжевые, ро- зовые, сиреневые, голубые, синие, лиловые, красные, фиолетовые, в зависимости от тогр, какой вид или сорт астры. Эти стройные растения (высота стеблей 40—100 см, иногда и больше) украшают сады с мая по октябрь —- одни цветут весной, дру- гие — летом Для астр годятся любые садовые почвы, перекопанные на глубину 20—25 см, лишь в сырых низинах этим цветам не житье. Не подходят и участки, где грунтовые воды ле- жат близко к поверхности. В этом случае иные — осенью. 3 67
ВМЕСТЕ С ТЮЛЬПАНАМИ я на нем же выращиваю Ж 50 см друг от друга. Рекомендуется 5 лет делить и пересаживать ку- 426028, г. ул. Гагарина,/2”^, Ви но г радов Александ Е. Назаров, действительный член МОИН саду. В вазах с водой они украшают ком 10—15 дней, напоминая об ушедшем 70. ъев астры надо выращивать на грядах. Лучшими из почв считаются суглинки, а также супеси, заправленные органическими удобрениями. Для посадки выбирают открытые солнечные места, так как в тени астры будут прозябать, болеть и цвести совсем плохо. Ухода специ- ального растения не требуют, кроме поливки в сухую погоду, особенно если почва легкая, рыхлая, быстро просыхающая. Размножают астры делением кустов (весной или осенью), деленки размещают на расстоя- нии 40 каждые 3 сты на новое место, без этого цветение старых экземпляров ослабевает, а цветки мельчают. Ценные виды астр можно размножать и черенками — молодыми побегами, которые берут весной и укореняют во влажном песке, накрыв неплотно пленкой. Прекрасно выглядят однотипные группы астр на небольших газонах, у заборов, где размещают главным образом высокорослые сорта, а низкорослые целесообразно сажать по краям клумб, рабаток (как бордюры), по обочинам дорожек. Очень приятны букетики из астр, особенно поздние, последние, когда уж нет других цве тов в на ты лете. Нельзя себе представить цветник без цве- тов весны — тюльпанов и цветов осени — астр (в данном случае однолетних — ред.). Чтобы участок с тюльпанами после цветения не выглядел голым астры. Делаю это так: осенью сажаю тюльпаны рядом поперек рабатки, строго по линии на расстоянии 30—40 см ряд от ряда, в зависи- мости от сорта культивируемых астр. Весной в ряды между тюльпанами высаживаю рас- саду астр, развитию которой тюльпаны не мешают. Осторожная выкопка луковиц тюль- панов на состоянии астр не отражается, это делать только узкой лопаточкой, всегда листья тюльпанов начнут желтеть. А. Виноградов, цветово д-л юб ите л ь Хорошо в погожий день, пора ботав в саду, на огороде, от- дохнуть в тени деревьев, по- любоваться творением своих рук. Для семейных чаепитий, встречи друзей обычно на уча стке оборудуют площадку от- дыха со столом, сиденьями, навесом и прочим обустройст- вом. А вот для кратковремен- расста уголках садовой столик. ного отдыха можно вить в самых уютных небольшой комплект мебели — скамью да Такие наборы сейчас бывают в продаже в мебельных и хозяй- ственных магазинах — плете- ные, пластиковые, из деревян- ных отлакированных планок. Но те, у кого хорошие руки, да еще в придачу фантазия, обычно сооружают в саду ме- бель по собственной задумке. Нередко в дело идут невыкор- чеванные пни, искривленные стволы, которые для хозяйст- венных построек непригодны, а вот садовым поделкам, на- против, придают особую жи- вописность, естественность. Увлечение «корягами» последние годы многих. Одни делают садовую скуль «дядф<-черцоморо^» ста р ич кр ь - десови чцо в чие сказо Другие тюр И, еты. Выставки подобных ра- в захватило из них разных леших, и про- ые персонажи, едпочитают миниа еток, шишек, кор- сновном на те же сю- РУ — и азванием часто «Природа проходят культуры, под нтазия» бах, Домах Дйррцах пионеров. Есть и третья разновидность /'любителей этого занятия — назовем их «прикладники». Их мастерство и вкус направ- лены на изготовление изде- лий, полезных в хозяйстве и в то же время оригинальных по форме, необычных. Таких, чтобы даже случайный гость сразу понял: здесь живет Ма- стер. Столы, скамьи, кресла, наве- сы в «лесном стиле» ставят в соответствующем окружении: в тенистом уголке сада под большим деревом — дубом, липой, березой, платаном или в окружении кустов сирени, жасмина, калины. Здесь можно посадить груп- пами многолетники: астильбы, крупноцветные ромашки, со- лидаго, гелениумы, купальни- — «жарки», папоротники. Т. Френки на, инженер-озеленитель (см. 3-ю стр. обложки)
Кругозор НА УСАДЬБЕ И ОКОЛО сорняки нахлебничают огородах. По- звездчатками, привязчива, трава эта с ветвистыми И и не и впцавд 25 ты мена елать, ведь мокрица лезет из-под земли, о данным ученых, в дадут всходб есяца в сво одоносить, те семе- которые перезимовали\в Значит сяца, мокрица осыплет семена да не помалу, а по 15- сяч с каждого кустика; немедленно через полтора очередь начнут По весне взойдут на, почве . зацветут где-то в „мае, го поотстав )о ших особой. И ки одн пок ение ги туи особенно род ю ет- Мокрица — нет конца цветенью Эти надоедливые беззастенчиво в полях и на именованы они Необыкновенно например, звездчатка средняя, или мокрица. У мастеров гряд с ней особые счеты. Низкорослая восх од я щи м и стеблями цветет весь теплый сезон. Можно подумать, что и конца нет ее цветению. Но кто пристальнее присмотрится к мокрице да понаблюдает за ее жизненным циклом, заме- тит: мокрица за весенне- ний сезон успевает сменцть сколько поколений, ставьте, под снег о зеленой и хорошо Ни метели, ни русские морцзы е ны. Стоит слйть ве дам, ни в чемлте бы- вало — жива- орова. По численнику еще а мокрица уже ц сказать, взрослые растения, те, что ушли под снег, проснулись и зацвели. Не пройдет и ме- тые во- орова. анняя весна, тет. Точнее ра<^гения , немно- т /переэ^мовав- перегон- еред дру- ссмздавая сплошной цве- й ко<вер. зеленая напасть остна для тех ого- и/ садоводов, кто с борется или не умеет ться. Скажем, человек т с корнем траву и оста- на грядке. Мокрица же ва исключительно живучая. Если почва сыроватая, снятые побеги, даже порванные на ча- ти, укоренятся и снова за свое — плодятся, размножают- ся. Причем почва так засоре- на семенами мокрицы, что стоит только перевалить верх- ний слой, как ния растений из-под земли. Впрочем ворку «словно» можно было оо выр вит ков ред- ИТ новые поколе- словно лезут ого- Согла рчве семена мокрицы не те- т всхожести до 25 лет! Но прорастают не все сразу. Право на жизнь получают сначала те, которые расположены в поверхностном слое почвы, глубиной не свы- ше 1 см. Остальные семена возьмутся за силу лишь ко- гда их вызволят поближе к дневному свету, первый завет страдающим от ков: вырывайте нем до того, как она даст се- мена; стебли выносите за пре- делы участка, и складывайте их в компостные кучи. Тща- тельная обработка почвы, плодосмен, удобрение вполне выдержанным навозом соста- вят заповеди огороднику. На- рушение их приведет к засо- рению участка мокрицей, осо- бенно если место влажное. Звездчатка средняя любит влагу и тень. Но растет она и на сухих участках, приспо- сабливаясь к ним весьма ори- гинальным образом. Когда семена Стало быть, огородникам, мокрицы, та- траву с кор-
НА УСАДЬБЕ И ОКОЛО идет дождь, пусть маленький, сорняк и тогда наберется воды вдоволь. И что интересно, часть влаги поглотится клет- ками междоузлий, располо- женными у волосков, а часть воды стечет к корням. Выхо- дит, мокрица усваивает воду как наружными, так и под- земными своими частями. А уж как она предчувствует дождь, многие, чуткий белый лю- дает счи- ПОД- наверное, слыхали Цветок мокрицы — живой барометр. Если венчик закрыт поут- ру — днем ожидай дождя. Проверьте эту народную при- мету. За несколько часов до ненастья у мокрицы будто бы даже увядают и блекнут ли- сточки. Значит, всем своим обликом « предсказывает » дям перемену погоды. Мокрица — медонос, пчелам нектар. Издавна тается еще великолепной кормкой для комнатных птиц, отчего и название получила — пташья мята. Едят ее также гуси, свиньи, индюшата и цыплята. В небольших дачах с другими травами способству- ет молоко отделению у коров. Вот, собственно, и вся польза, получаемая от мокрицы. Прав- да, существует старинное ука- зание на то, что трава эта в отваренном виде может упот- ребляться как шпинат. Но от- ведать пташий салат вряд ли найдутся желающие. В кресть- янском хозяйстве мокрицей будто бы лечили грудницу у коров, на это намекает про- стонародное название тра- вы — грудница. Веселое племя красильщиков употребляло свежую пташью мяту на при- готовление лиловой краски для расцвечивания шерсти. Промысел этот, конечно же, давно забыт. Повсеместна мокрица. Не заходит она лишь в Арктику и на альпийские луга. В се- верных районах попадается высокорослая разнови^ этой травы — вредит яровым посевам. Плод мокрицы — ка- робочка с одним гнез^ом^^Кс- гда коробочка \ трескается, нее высыпаются мель коричневые семена. Ктс^-то р^- шил псдечитат ----- в КИлоГр1^мме? Оказа- 1 млн. 660\гыс. штук! злост- Его размножение надо неза медлительно. А. Стрижев, агроном ость з йшиё сколько же семян лось, Мокрица — сорня ный. пресекать осы - теаяжи в природе «зря» и «про- Что разыскивает на земле эта красивая сине-красная малень- кая оса? Место для устройства жилья, пищу? Или просто бес- цельно прогуливается? Впро- чем, сто» ничего не бывает. В этом сразу же убедишься, стоит лишь внимательно понаблю- дать хотя бы за этим насеко- мым. Вот у комочка почвы оса задержалась, быстро-быстро зашевелила усиками, задрожу ла крылышками, землю ногами. И бившись, замерла на несколько секунд. снова ожила и побеЖ ше. / ла ить заме1 йавл сто, , И и таМ почву. ый илильщика й — бабочки. Если точно где она оста чуть-чуть разгре наверн^кахрбнару^сишь глян- це во^крричн ный кокон БОИЛ ним- чала добиралась до него грызла его стенки, потом за- ила тонкий, суставчатый, перга мент- или Над сна- про- очн W) и «Колдовала» оса: ну как телескопическая антенна, яДцеклад в дыру, нащупала на еще не успевшей превра- ся в куколку ложногусе- те; ти ницы или гусеницы нервный узел и сделала «укол». От не- го жертва потеряла подвиж- ность, но не погибла. Так оса-блестянка готовит «живые консервы» для своего потомства. На парализованное насекомое самка откладывает вы- яйцо, из него очень скоро вы- лупляется крошечная личинка и за 10—15 дней приканчива- ет пищевые припасы. К этому времени сама она успевает расти неузнаваемо. В оДин из/Дней окажется, питат^1 зачем - что йе- уже нече личйнка Да и осы достиг- ла предельного^ размера и воз- растали еи\пора думать о бу- дуЩемХЗдесЬ; же, в коконе пи- лцльщи ет сооружать свой собст- [ кокон, чтобы потом ться за многослойной Хей стен своего и чужого или бабочки, она начн венн дкукл разгребая цуг, сгор- месте на A TJOTOM хЖИЛЬЯ. ль- / Потекут дни, недели, и од- \ нажды на том самом месте, где когда-то трудилась «мама- блестянка», окажется ее двой- ник — сине-красная в оспин- ках, словно вычеканенная из металла, оса. Через несколько дней эта блестянка уже сможет разы- скивать корм для «детей» и заботиться о продолжении оси- ного рода. Среди ее жертв ока- жется множество личинок вредных бабочек и пилильщи- ков. Правда, репутация некото- рых видов ос-блестянок не столь уж безупречна — они пристраивают своих потомков в ячейках других ос. и пчел. Так как ос а м-б л естя н ка м Вредны они или полезны? Од позначного ответа нет... Э. Георгиева, энтомолог же относиться к целом? 70
т И ЛЕТНИКИ УКРАСЯТ САД Львиный зев, антирринум
Летники, или однолетники, цветут и плодоносят в год по- сева, а затем отмирают. К ним причисляют и некоторые мно- голетники, выращиваемые только один сезон (львиный зев, гайлардия, вербена и др.). Большая часть их происходит из тропиков и субтропиков, по- этому для нормального разви- тия им необходим длительный теплый период. Выращивают их рассадным способом. А цве- тут однолетники красиво, эф- фектно и продолжительно — до поздней осени. Жаль, что одни садоводы- любители, попросту говоря, за- бывают о них, а другие счита- все сне- при в грунт больше посеве в 3 раза ют, что с летниками слишком много мороки: надо дома ра- стить рассаду (а места для это- го нет), потом везти ее в сад да снова сажать! Между тем есть немало летников, которые быстро зацветают при по ве непосредственно в открыты грунт, а такие, как эш ция, нигелла, г; реносят Переса сеять только в олъ- ует ем при получении рас- цветы вырастают здо- iej крепкие. к, да и\их/над рунт. а^ию проводят зимой. Уча- весной^ осенью ил сток для посева готовят зара- нее. Весной, как только обвет- рится и поспеет почва, тут же высевают в нее семена. В Под- московье этот срок наступает в конце апреля — начале мая. Осенний посев проводят в конце октября — начале нояб- ря, на грядах делают бороздки глубиной 2—3 см, расклады- вают (рассыпают) семена и за- сыпают их мульчей (торф, пе- регной). Не спешите с осенним посевом, иначе семена могут прорасти до наступления мо- розов и погибнуть. Зимний посев делают в де- кабре-январе, когда снеговой покров достигнет 15—20 см. Подготовленные заранее гря- ды очищают от снега, высева- ют семена, заделывают их мульчей, которую хранят до этого в\н щею гом и омерзатрщем поме- ливают расх семян ды, ы ро При необходимости многие тники (агератум, бегония, к, петуния) можно размно- жать вегетативно, а махровые сорта петунии и настурции, не завязывающие семян, разводят только черенкованием. Махровые формы получены почти у всех цветочных куль- тур, у некоторых из них семена хорошо завязываются и созре- вают (астры, календула, дель- финиум однолетний, кларкия Летники можно с успехом использовать во всех видах цветочного оформления садов, беседок, домов. Подбирая для этого растения, учитывают сро- ки и продолжительность их цветения, форму и окраску ли- ствы, а также размеры куста, высоту стеблей и т. п. Раноцветущие летники (ди- морфотека, кларкия, календу- ла, люпин летний, космея, нас- турция, эшшольция и др.) за- цветают через 8 — 9 недель после посева. Как правило, их высевают прямо в грунт. Рас- тения средних сроков — через 10—12 недель. В Подмосковье за вегетационный период они становятся вполне декоратив- ными и дают немного вызрев- ших семян (душистый горо- шек, гелехризум, петуния, львиный зев, астры ранние, бархатцы, василек мускусный Поздние летники (вербена, цинния, сальвия, астры позд- ние, бархатцы высокие и др.) зацветают через 13—14 недель после посева. Эти цветы выра- щивать лучше рассадным спо- собом, ибо в холодное и дожд- ливое лето они развиваются
плохо, цветут слабо и семян не завязывают. Выращивать рассаду (если нет парников и тепличек) мож- но в комнатных условиях, но растения, начиная с появления всходов, надо досвечивать лю- минесцентными лампами и со- держать при температуре не более 20 и влажности воздуха не менее 85%. Кроме того, следует учитывать сроки веге- тации цветочных культур. Так, бегония обильноцветущая, гвоздика Шабо, вербена, саль- вия и другие имеют продол- жительный период от посева до начала цветения и сеять их на- до в феврале. Астры, агератум, Холодоустойчивы душистый горошек, левкой, резеда, эш- шольция, астра. Летники славятся разнооб- разием окраски цветков и ли- стьев. В цветниках эффектно гармонируют контрастные со- четания: желтые бархатцы ря дом с фиолетовым агератумом или темно-синей вербеной. Малодекоративны синие цве- ты по соседству с фиолетовы- ми, красные и желтые — с оранжевыми. По бокам дорожек, в рока- риях высаживают ковровые — почвопокровные растения — ирезине, сантолину, гелиотроп ноцветущая и клубневая, львиный зев, пеларгония). Летникам с ароматными цветками (левкой, табак души- стый, алиссум, резеда, души- стый горошек и др.) отводят самое почетное место, поближе к дому, веранде, беседке. Из многих однолетних цве- тов можно составить отличные букеты (астры, гай л ар ди я, руд- бекия, календула, гвоздика Шабо и др.). Для зимних дол- говечных букетов хороши су- хоцветы (гелихризум, акрокли- нум, статице). Летом они ук- рашают солнечные уголки са- да, а зимой — срезанные и за- сушенные — комнаты. и ~ левкои, львиный зев, циннию, табак душистый, флокс лет- ний, арктотис высевают в мар- те. Годеция, дельфиниум, рёде- да, кларки я, бархатцы, хризан\ тема летняя начинают цвести через 70 дней и высецать их надо в апреле. > Большинство ле^гниковчвы саживают в открытый rpynj в середине мая,\ а рассаду J— в первых "'"числах июня, когда минует опасность заморозков. Очень теплолюбивы сальвия, бегония, бархатцы, ипомея, настурция, цинния. Они не пе- реносят даже легких замороз- ков. z Гвоздики и ^,р/^ кот^црые зимой сохраня- ют fe теплиЦах или дома. \ Длозеленения садиков хо- роши высокие декоративно-ли- ственные растения с красивой формрй — клещевина, кохия, крестовник приморский. Вьющиеся и ампельные лет- ники идут для вертикального Оформления стен, беседок, бал- конов, веранд (душистый горо- шек, настурция, петуния ам- пельная, ипомея, фасоль деко- ративная и др.). Для украше- ния входов в дом, балкончиков и окон пригодны хорошо расту- щие в ящиках и горшках обильноцветущие летники (лев- кои, лобелия, бегония обиль- Все шире используют летни- ки, выращенные в горшках, для украшения ранней весной дома и сада (бархатцы, кален- дула, петуния, бегония обиль- ноцветущая И ДР-). Так что летники — люби- мые, желанные растения в лю- бом саду. И. Дрягина, доктор сельскохозяйственных наук Д. Кудрявец, кандидат сельскохозяйственных наук
НА УСАДЬБЕ И ОКОЛО На приусадебных и садовых участках трудно обойтись без приспособлений, облегчаю- щих труд, помогающих выра- стить или убрать урожай. Предлагаем вашему внима- нию самоделки наших читате- лей. Думается, что эти нехит- рые ♦ хитрости» пригодятся в хозяйстве, побудят вас к соб- ственному творчеству. Широко распространено вы- ращивание овощей под поли- этиленовой пленкой или на грядках, закрытых рамами со стеклами. Если используется классический парник с навоз- ной засыпкой, то нет вопро- сов — тепла достаточно, что- бы поддерживать нормальную температуру под рамами или пленкой. В других же случаях температура под пленкой или рамами может опускаться ни- же допустимого уровня. Наш читатель Б. М. Аристи- дов (164501 обл., г. пр. Ленина, 17/41, кв. 30) пред- ложил использовать для обо- грева таких грядок оригиналь- ное приспособление. Его осно- ва — обычная керосиновая лампа (рис. 1). Обогреватель поддерживает температуру в парнике площадью при вы соте пленки (всего около 2,5 м8) на уров- не 6—7° при внешней темпера- туре 0е. На керосиновую лампу (рис. 2) надевается баллон (3), изготовленный из консервной банки. К нижней части балло- на припаяно кольцо из стали толщиной 1,5—2 мм 22 мм. Диаметр кольца соот- ветствует диаметру нижней части стекла лампы. В кольце оста прорезь шириной 4— куда вставляется автоматичен ский запал. В стенке баЖлона но отверстие Х40 мм с боковыми В него 'вставляется слюд керосинки. Отв для ручного запа теля и для наблюдения за раз- мером пламени. В верхней части баллона приклепан прямоугольный Архангельская Севере дви нск-1, 1. Общий вид обогревателя. 75 высотой м2 см 13 14 используем яется м. прореза - азмера м 1И. от стие служит обогрева- 2. Конструкция обогревателя: 1 — керосиновая лампа, 2 — руч- ка регулятора пламени, 3 — бал- лон, 4 — слюда, 5 — радиатор, 6 — отводная труба, 7 — козырек трубы, 8 — пленка парника или застекленные рамы, 9 — внешние ребра радиатора, 10 — внутрен- ние ребра радиатора, 11 — возду- хоприемник, 12 — нижний ци- линдр воздухоприемника, 13 — воздухозаборник, 14 — грунт, 15 — пламя лампы.
патрубок размером 10x70 мм, на который надевается первое колено радиатора. Радиатор состоит из двух колен, вставляющихся одно в другое. На верхнее колено ра- 3. Принципиальная схема автома- тического запала обогревателя: 1 — биметаллическая пластина, 2 — регулируемый винт-контакт, 3 — аккумулятор, 4 — спираль. радиатора через каж- мм приклепаны уголки Они выступают внутрь радиатора на 10 мм и диатора надевается патрубок- труба, отводящая отработан- ные газы из парника. Нижнее колено радиатора надевается на патрубок баллона, заменя- ющего ламповое стекло. Сечение вертикальной части первого колена радиатора 10x70 мм, а горизонтальной части — 20 X 70 мм. С внутрен- ней стороны горизонтальных частей дые 80 жести, трубы служат для дополнительного отбора тепла. Снаружи на го- ризонтальных участках ра- диатора надеты и припаяны ребра, увеличивающие тепло- отдачу. Отверстия в них со- ответствуют сечению трубы, а внешние размеры выбирают- ся таким образом, чтобы шири- на ребра была около 20 мм. Шаг ребер 50 мм. Их припаи- вают к трубе третником. Все детали радиатора и трубы для вывода отработанных газов изготовлены из жести или ли- стовой стали толщиной 0,3 — 0,5 мм. Для защиты от корро- зии следует покрыть все дета- ли, кроме баллона, бакелито- вым лаком (клеем БФ-2) или жидко разведенной эпоксид- ной смолой. Лампа помещается в корпус воз ду хо приемника — алюми- ниевую кастрюлю. В корпус же вмонтирован высоты пламени, при нажатии входит ние с колесиком горелки. Воз- духоприемник помещен в ме- таллический цилиндр без вер- ха (также изготовленный из кастрюли), нижняя часть которого соединена с трубой воздухозаборника. z f*a жение отдельных детал казано на рис. 2. Приспособление мо бдить автоматическим лом, который\ будет су вать при понижении {темп туры пр деленного пиальная на рис. пластина сплошным пружины от часов и латунной пластины. Размеры пластин — 8x0,3X180 мм. При пониже- регулятор который в зацепле- 4. Универсальный и рь вид бочей^асти инструмента. трумент для л км7: 1 — общий — чертеж ра- Уровень 4 земли ления и про нструмента. спо сн апа- по- нии (темпе чес к резу туры биметалл и- на изгибается в латуни и замыкает мый контакт (2), в плас п лейкой ни вця. Его принци- схем изображена 3. Биметаллическая (1) 7 спаивается швом из стальной ре стррон лир тате ток от аккумулято- льт подается на запаль- ю/спираль (4), касающуюся фитиля лампы. У стойчивое вое плвменение стигается при добавлении в кёросин 6—7% бензина. Для выключения обогревателя сле- дует убавить пламя и задуть лампу. После того как спираль остынет, нужно выдвинуть фи- тиль таким образом, чтобы касался спирали. Спираль изготовлена нихромовой проволоки электроплитки нижнего Поляков он из от диаметром 0,7—0,8 мм и имеет 20— 30 витков. Располагать ее следует параллельно фитилю и монтировать на асбоцемент- ном основании, которое встав- ляется в прорезь цилиндра баллона. Читатель В. В. (340062, г. Донецк-62, ул. Ту- шинского, 13, кв. 7) предлага- ет конструкцию инструмента для прополки и рыхления почвы (рис. 4). Инструмент от- личается от обычной пропо- лочной тяпки тем, что режу- щая часть повернута под не- которым углом в сторону че- ренка и соединена с ним вер- тикальной стойкой. щему стальному полотну при- К режу- 75
5. Садовая лестница: а — общий вид; б — узел крепления под- ставки; в — деталировка узла крепления подставки садовой лестницы: 1 — отрезки трубы 3 4, 2 — тройник с отрезком трубы, 3 — переходник 3 4 — 1’/4, 4 — гайки. г. Кыштым, Кас- 18) предлагает хранения резиновых , при котором исклю- отре- кото- в другой конец — Филатов Лебе- способление — козлы, которые практически невозможно пе- реносить с места на место. Чи- татель (399620, Липецкая обл дянь, ул. Буденного, 16, кв. 1) предлагает простую конструк- цию складных переносных ко- зел (рис. 6), которые при хра- нении мо гу х зя: > легг данный 1мают места и । перенесены момент следует прове- варена в середине его верти- кальная стойка, соединенная сваркой с трубкой, в которую вставляется черенок инстру- мента. Если тянуть черенок рыхли- теля на себя, то земля легко рыхлится и подрезаются кор- ни сорняков. Затем обработан- ный участок слегка проходят обычными граблями. При хранении резиновых шлангов в местах перегибов обычно образуются трещины и разрывы. Читатель А. В. Ульянов (456870, Челя- бинская обл., линская ул. способ шлангов чаются перегибы и складки. Для этого в один конец шланга следует вмонтировать зок стальной трубы, i рый впаивается вентиль от ве- лосипеда отрезок трубы со штуцером диаметром 8—10 мм, на кото- рый надевается и закрепляет- ся хомутиками футбольная камера. Шланг наматывается на бочку и накачивается возду- хом. Предварительно следу- ет проверить герметичность шланга в сосуде с водой. На- матывать шланг следует та- ким образом, чтобы вентиль и камера оказались снаружи или в центре бочки. Несколько раз в течение зимы рять состояние камеры и при необходимости воздухом. При уборке урожая в саду часто требуется достать вы со- ковисящие плоды. Делать это при помощи специальных при- способлений не всегда удобно. Часто приходится пользовать- ся лестницей. Наш читатель И. Н. Михайлов (428022, г. Че- боксары, ул. 2-МОПР, 51) пред- лагает простую конструкцию лестницы, не требующей для установки опоры. Па общий вид рис. 56 — подставки. Рекомендуем делагь ницу таким м ширина в ниж приблизительн 25% подкачивать не быт где 1 в е> пидить д^ова. йриусЬдебном участке не ~^сегда\ удается быстро из- ^ся от\ мышей. Читатель Горюнов (301200, Щеки- льс>сой обл., ул. Емелья- 12, кв. 43) однажды уви- одного садовода ори- «многоместную» НОЕ дел гЪшальную мышеловку, удачно воспроиз- вел конструкцию и с большим успехом применяет ее в тече- ние многих лет на своем участ- ке и в доме. Мышеловка сделана из де- ревянного бруска сечением 110 у 50 мм. Его длина зави- сит от количества/ ячеек, ко- торые можно просверлить ко- ловоротом с диаметром перки 30—32 мм (рис. 7а). В каж- дой ячейке прорезается паз для металлической петли (3), изготовленной из стальной проволоки диаметром 1,5— 2 мм. Петля шарнирно связа- на с поводком пружины (2), которая имеет 4—5 витков и навита из стальной проволоки ОВС диаметром (при отсутствии проволоки указанного сорта можно ис- пользовать электрод для ду- говой сварки такого же диа- метра, предварительно очи- 51) пред- дополнительной рис. 5а приведен лестницы,\ а детали шар эбразшй, ней ч\астг о равна высоты. Это сделае бо чесГ'тстой чивой. сельскому |,у-любите- Почти каждому жителю или садов лю приходится пилить дрова. Обычно для этого использует- ся довольно громоздкое при мм
стив его от флюса). Другой конец пружины закреплен в_ отверстии бруска-мышеловки. Сквозь витки всех пружин пропущена металлическая ось (4) диаметром 9 мм, ко- торая удерживается в двух проушинах (5) при помощи шплинтов или шпилек, изго- товленных из гвоздей. На рас- стоянии 22 мм от прорезей, в которых помещаются петли (3), просверлено по два отверстия диаметром 3— 4 мм. В них продевается при помощи тол- стой иголки нить (6). Свободные концы каждой нити выводят в отверстия со стороны поводка пружины, накидывают на него и завязы- вают таким образом, чтобы петля (3) была полностью утоплена в прорези корпуса и не мешала входу в ячейку мы- шеловки. Аналогичным спо- собом фиксируют все пружи- ны. После этого в каждую ячейку кладут приманку око- ло задней стенки. Мышеловка 6. Складные козла для распи- ловки дров: а — конструкция и размеры козел: 1 — стойки (брусок 5 Клади /кладийа по 4ем Положении. Обзор к печати подготовил инженер. Ф. Кизелов мышь поймана. Ко- ячеек в мышеловке зависимо- 0 мм), 2 — пере- я и 3 — пере- труски — рас- верх НИЖНЯЯ - ось, 5 ий вид в рабо- мышеловка: овки из бру- пружина. « М ногомесГна^ » а — ячейка мыш ска: 1 — корпус, 2 3 — проволочная петДя, 4 — ось пружин, 5 — проушины для креп- ления пружин, 6 — петля из ни- ти; б — эскиз ячейки из дощечек. готова к действию. Мышь, стараясь добраться до приманки, влезает в ячей- ку и перегрызает нить, кото- рая мешает ее продвижению в глубь корпуса. Поводок пру- жины освобождается, петля резко поднимается и прижи- мает мышь к верхней стенке ячейки - личество неограниченно. сти от того, где устанавливает- ся мышеловка, ячеек может быть от 10 до 20. Если нет бруска подходяще- го размера или коловорота с перкой нужного диаметра, можно изготовить корпус мы- шеловки из толстой (6—8 мм) фанеры или тонких (10 12 мм) дощечек (рис. 76) 110 10 77
НА УСАДЬБЕ И ОКОЛО Е. ГЕ Глазкова из Пермской области, тов. Астахова из г. Рязани, В. Л. Ткачук из Винницкой области, тов. Нефе- дов из Москвы и другие спра- шивают: «Что можно строить на садовых участках и какие существуют правила строи- тся ьства?» Типовой Устав садоводче- ского товарищества РСФСР предусматривает, что садо- водческое товарищество имеет право в соответствии с проек- том организации территории коллективного сада возво- устройство дорог и водопро- вода, на электрификацию и другие работы по благо- устройству коллективных са- дов в пределах до 25% смет- ных расходов на осуществле- ние этих работ. Правление садоводческих товариществ на основании заявок администрации и проф- союзного комитета предприя- тий, учреждений и организа- ций, при которых созданы эти товарищества, или по ре- шениям районных и город- ских Советов народных депу- татов могут заключать дого- воры с проектными организа- циями на составление (разра- ботку) проектов организации территории коллективных са- дов. В соответствии с постанов- лением Центрального Комите- та КПСС и Совета Министров СССР от 8 января 1981 г. ра- бочим и служащим — членам садоводческих товариществ предоставляется кредит на приобретение или строитель- довод ческо го товарищества и других обстоятельств. Членский взнос — это де- нежная сумма, которую в те- чение года и в установленные сроки уплачивает каждый член садоводческого товари- щества. Целевой взнос — это еди- новременная денежная сумма, которую уплачивает каждый член садоводческого товари- щества для устройства кол- лективного сада, строительст- ва помещений общего пользо- вания и т. п. Общее собрание (конферен- ция) членов садоводческого товарищества устанавливает размеры вступительного, член- ских и целевых взносов, а также рассматривает и ут- верждает смету расходов то- варищества на ограждение и охрану сада, посадку садоза- щитных полос, водоснабже- ние, электрификацию, строи- тельство дорог, мостов, произ- водственных и иных помеще- ний и сооружений общего общего пользо- пасеки, а члены — садовые лет- (с отоплением дить по утвержденным про- ектам пансионаты, плодохра- нилища, другие постройки и сооружения вания, иметь товарищества ние домики твердым топливом) полезной площадью от 12 до 25 м2 с террасой до 10 м2 на семью (при необходимости с мансар- дой сверх установленных раз- меров и погребом), хозяйст- венный блок площадью до 15 м2 (с устройством в нем помещения для содержания кроликов и домашней птицы, хранения сельскохозяйствен- ного инвентаря), а также душ и туалет. Указанные постройки могут возводиться из различных строительных материалов (деревянные, кирпичные, шла- коблочные и т. п.) с учетом местных условий. Размеры возводимые строе- ний на садовых у час1 многом зависят от условий, поэтому они уста ливаются республиканский конодательством и имеют; ределенные рцзличЦя. / Руководите тий, организаций ство садовых домиков и на благоустройство садовых уча- стков в размере 3 тыс. рублей с погашением в течение 10 лет, начиная с третьего года после получения кредита. В. И. Бережной из г. Донецка, И. И. Ворсин из Кировской об- ласти и другие просят расска- зать о порядке установления и размерах вступительных л це- левых взносов, а также о/дру гих> денежных средствах садо- водческого товарищества. Типовой Устав с ского товарищества определяет, что средства товарищества зуются членских Денежные ср ческого тбвар ся нахтекущем с ства СССР или с Се сог)1 виХам. про подии S4 ения и бухгалтером (каз- м), согласно утвержден- ной смете. \ Вступительный взнос — это определенная денежная сум- ма, которую уплачивает еди- новременно каждый член са- доводческого товарищества (как правило, при вступлении в товарищество). Размер вступительного взноса зави- сит от количества членов са- и другие меро- ах во местных zпредприя- и учрежде- но право по профсоюзны- ми использо- согласованию с\ ми организация вать часть фонда/социальне- культурных мероприятий и жилищного строительства на доводче- \РСФСР енежныг пользования приятия. Правление товарищества посту рищех ленщ ки и СТВИ11 тел^ц бтчит Собран и4 ниров ав довании. цу, выбывающему из членов товарищества, правле- ние возвращает целевые взно- сы, внесенные на строи- тельство общественных произ- водственных помещений и со- оружений, водоснабжение, электрификацию, устройство дорог и ограждений террито- рии коллективного сада за вы- четом износа, а стоимость насаждений, построек и соору- жений, находящихся на уча- стке, возмещается за счет ли- ца, вступающего в члены садо- водческого товарищества. Не возвращаются вступи- тельные и членские взносы, внесенные на содержание ра- бочих и служащих товарище- ства, на культурные нужды, на ремонт общественных про- изводственных построек, а так- же платежи, внесенные на пользование водой, электро- энергией и автотранспортом. Лицо, вступившее в члены пление зносо садоводческого контролирует членов това- в установ- еры воздеи- ает раннем сро- ггва 1е<об1рим со прин неаккуратным пла- . а также ежегодно ся перед общим о поступлении пла- ихся доходов и их рас ра ^х, из и льн зносов. ейдовод- а хранят- вступи целевых редст^а ,ес ете товарище- чии Госбанка ежде! регате л ьной кас- ^йствующим при- сно д расходование средств ся по документам, председателем вод иным м
садоводческого товарищест- ва, обязано возместить прав- лению садоводческого това- рищества целевые взносы (за вычетом износа построек и сооружений общего пользо- вания), выплаченные выбыв- шему члену товарищества, и внести вступительный Уплата членских является уставной обязанно- стью каждого члена товари- щества. Лица, отказывающие- ся от уплаты денежных взно- сов, могут быть исключены из садоводческого товарище- ства. взнос, вступительных, и целевых взносов На вопросы ответил старший юрисконсульт юридического управления Министерства сельского хозяйства СССР В. С. Шкавров. МОГУ ПОДЕЛИТЬСЯ Семенами мелиссы лимон- ной, сладкого перца. 256715, Киевская область, Ракитнянский район, с. Запрудъе, Скрынский Иван Александрович Семенами комнатных расте- ний: жгучего красного перца, помидор малютка, огурцов Ры- това, декоративной, как мы ее называем, кубинской вишни (на самом деле это растение называется паслен перечный — ред.). 256400, Киевская область, г. Белая Церковь, ул. Леваневского, 119, кв. 25, Жогов Владислав Иванович Семенами лагенарии (в огра- ниченном количестве). 249020. Калужская область, г. Обнинск, ул. Победы. 11, кв. 59, Харламов Николай Константинович семе ми з- Семенами кормового, плода — куузику, а так ограниченном количестве менами ремонтантной плодной земляники, лагенарии, клубенькам (земляной миндаль) морозный^ период — клубными стахиса, с _ расходов по пеп 440600, г. ул. Московская, 40, кв. 108, Бровкин Николай Константинович латой почтовых ылке. нза, Семенами томатов, огурцов (в ограниченном количестве). 692899. Приморский край. Лазовский район, п/о Преображение, ул. 30 лет Победы, 6, кв. 6, Черникова Виктория Викторовна Саженцами облепихи, вой- лочной вишни, лимонника, ак- тинидии, ирги, красной и чер- ной смородины (10 сортов), ви- нограда, черной рябины. Хочу приобрести иргу ка- надскую колосистую, пион древовидный, заманиху. 140304, Московская область, г. Егорьевск, 2-й микрорайон, 30, кв. 52, Разгульное Евгений Иванович В ограниченном количестве черенками яблони, выведенной путем гибридизации и назван- ной мной Веснянка (созревает раньше Папировки на 18—20 дней), черенками нескольких сортов груши, сливы исполин- ской, алычи, облепихи Золотой початок, Дар Катуни, семена- ми физалисов, луков (шнитт, слизун, гигантский, много- ярусный), томатов многих сор- тов, цветов. 287113, Винницкая область, Винницкий район, с. Некрасово, Лопатин Иван Михайлович Семенами лагенарий. / 346509, Ростовская область, г. Шахты-9, ул. Молдавскад\17, ув. 1, Смоляков Василий ванович ена ри Безвозмездно бистока, лаген деткой сортовых гда 660026, г. К ул. Сеер Тетери спапжи овлевич письма-зака- юайте СК ОЛУСОВ. ова ложи зы конверт со своим адресом и Пакетик для семян. ПО ЗАКАЗАМ егодно по заказам цвето- водов-любителей и организа- ий наложенным платежом высылается посадочный мате- риал гладиолусов, тюльпанов (голландские), нарциссов. За- казы принимаются не менее чем на 50 руб. (не менее 10 шт. одного сорта). Сроки выполнения заказов: гладиолусов — 10 марта — 10 мая, тюльпанов и нарцис- сов — август-сентябрь. На весь посадочный материал имеется разрешение карантинной инс- пекции. 235120, Литовская ССР, г. Радвилишкис, ул. К. Пожелос, 14-а, Общество цветоводства. ПРОДАЮ Уток мускусных 6—9-месяч- ных. 349061. Ворошилов г рад с кая область, Лутугинский район, п. Успенка, ул. Тимирязева, 17, Чернявская Т. И. ПРЕДЛАГАЮ НА ОБМЕН клема - и виды других Саженцы сортовых гибрид- ных крупноцветковых тисов на другие сорта клематисов, а также редких садовых растений. 141200. Московская область, г. Пушкино, ул. 2-я Домбровская, 21, Осипов Серафим Сергеевич Семена ОВ<^ЩНО1 КОСТОЧК жим лагенарии, физалиса мексиканского, терна .ца актинидию ную ябину, кизил бную, арахис. , КрасНодарский край, овопокровская. ул./Кубанская, 62, ыжонков Виктор Владимирович еренки яблони сортов Ре- ет Семиренко, Джонатан, Де- лишес, Голден делишес, Меди- на, Старкримсон-спур; груши Вильямс, Лесная красавица, Деканка осенняя, Любимица Клаппа, Кюре, Скороспелка из Кревзи (я эти яблони и груши выращиваю в стланцевой фор- ме на парадизке и айве А), че- ренки парадизки краснолист- ной — на черенки яблони сор- тов Медуница, Богатырь, Заря Алатау, Московское Московское позднее, ское, Студенческое, Восход. з им нее, Рамен - Витязь, 462404, Оренбургская область, г. Орск, ул. Чехова, 77. кв. 1, Шеремет Николай Яковлевич Черенки черной смородины Память Мичурина, малину Но- вость Кузьмина, вишню песча- ную, саженцы яблонь ранних и поздних сортов, черноплод- ной рябины, ирги на саженцы
лимонника, актинидии коло- микта, айвы японской, мож- жевельника обыкновенного, вишни войлочной. 393740, Тамбовская область, г. Мичуринск, ул. Гончарова, 27, Волокитин Михаил Петрович Семена мальвы курчавой на семена борщевика Сосновско- го, катрана, окопника, горца Вейриха, редьки масличной. 659820, Алтайский край, Косихинский район, с. Косиха, ул. Береговая, 9, Прокудин Виктор Николаевич Семена мака махрового, ту- рецкой гвоздики, табака кури- тельного на семена лука ша- лот. 617740, Пермская область, г. Чайковский, ул. Набережная, 72, Фомин Геннадий Терентьевич Однолетние саженцы яблони сортов Северный синап, Гру- Сельская НоВь МАИ, ИЮНЬ В редакцию «Сельской нови» пришло письмо из Запорожской области. Автор его, житель села Беленькое, жаловался на местные власти, которые препятствуют владельцам приусадебных участ ков продавать на рынке ранние овощи. А в результате страдают все: и те, кто вырастил огурцы — потому что продукция пропадает зря, и те, кто хотел бы их ку- пить — ведь чем меньше товара на рынке, тем он дороже. Корреспондент журнала М. Фе- дотова выехала в Запорожье. Ока- залось, автор письма не сгустил краски — написал все, как было. Но за этими, в общем-то частными использование пустующих дере- венских домов и приусадебных участков для отдыха горожан, обеспечения их семей свежими продуктами питания. Редакция получила немало от- кликов на статью — как от сель- ских жителей, так и от город ских. В № 6 за этот год публи- куется обзор писем «Вторично — о втором жилище». Авторы их «го- лосуют» за положительное реше- ние проблемы, справедливо пола- гая, что это поможет сохранить ценный жилой фонд (в том числе в так называемых «неперспектив- ных» населенных пунктах) и зем- лю вокруг него. И, наконец, работа на приусадебном участке помо- гает воспитывать у детей и под ростков любовь к земле, уважение к труду на ней. Рубрика «Дела домашние» в журнале, как обычно, составлена в основном по письмам читате- лей. На дворе — лето и вла- дельцы приусадебных участков стремятся, пользуясь хорошей по- годой, подремонтировать, а то и переоборудовать дом, построить необходимые подсобные помеще- ния. В майском и июньском номерах «Сельской нови» немало советов строителям. Например, шовка московская, Мелба, Ло- фактами прослеживались неко- как с помощью раздвижных пере бо, Заилийское, У злей на кар- ликовых подвоях, корневища золотого корня на саженцы об- лепихи сортов Чуйская, Ме- щерская, Оранжевая, Саморо- док, Обильная, Масличная, ви- нограда дальневосточных сор- тов, морозостойкого абрикоса, жимолости съедобной, высоко- сортной сирени, грецкого оре- ха Идеал. 492022, Восточно-Казахстан- ская область, г. Усть-Каме ногорск, ул. Солнечная, 14 1, кв. 65, Малышкин Е. Н. городок «перекроить» дом, сделать его более просторным. Или как построить лет мим А третья ст^анищ ского\ стоя НН дивидуа правовое положение приусадебных участ- последнюю очередь,— климат, складываю- отношение к со- ю столовую, са- зготевить гибель для сада, бложки июнь гала, где » проекты ях домов Семена самых разных одно- летних цветов на семена ам- пельных (вьющихся) цветов. 627416, Тюменская область. Ишимский район, njO Синицына, Ишимский дом отдыха. Непсивых Василий Михайлович РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ Общее редакционным совет енньш Художник А. Ге] Художественно-техн редактор Г. Баб iia Корректор М. Н. 1 лус торые нерешенные пока проблемы личного подсобного хозяйства. Это и установление цен на про- дукцию в потребкооперации и на рынках, и владельцев ков, и, не в моральный щийся вокруг них ним руководителей хозяйств ветских органов на местах. \ Обо всем этом и размьш! М. Федотова в своем ♦ ЛПХ: от участка —.до А заканчивается очерк словами: «Надо учиться^ крайностей, мыслить знавая, что приусаде ство — младший венного производства важнейшей задачи: . страны продуктами С таким вывод гласитьея. I садов шг ное ртнЬп очерке рынка», такими избегать , со- озяй- номе{ш жур] а помещают'? ил нты да :5кет, п. по- ин для на э^от раз отдана летнему хму додику, лифиц! ат советы тем етет техникой макраме. ♦ уголок здо- где помещаются рекомен- ованные консуль- кто шьет, в решении обеспечении пйтания». не со- труд за Ь9 р журнала ♦' 1 год\была ♦ Второ \Автор£ ^льская новь» опубликована жилище горожа- вы несли на суд на». тателя^злободневную проблему: 'Ротографии и рисунки К). Аратовского 3. Водовозова Р. Воронова А. Жига йлова Е. Любинского В. Полякова В. Танайсийчука А. Чиркова И. Шабаршова Б. Шалабая вя Естй\в журнале и ровь дации врачей. В «Клубе интересных встреч» корреспонденты журнала беседу- ют со знаменитым фокусником Арутюном Акопяном, рассказы- вающим о некоторых секретах своей необычной профессии. «Сельская новь» продолжает публикацию детективной повести М. Черненка «Версия Антона Бирюкова». А на последней странице оче- редных номеров журнала, как всегда,— песня и кроссворд. Сдано в набор 17.02.82. Подписано к печати 13.04.82. Т-05710 Формат 70X ХЮО 1/16. Печать офсетная. Усл. печ. л. 6,5. Усл. кр. отт. 27,3. Уч.-изд. л. 10,40 Тираж 903970 экз. Заказ 466 Адрес редакции: 107807, Москва, ГСП, Б 53, Садова я-Спасская ул., 18. Изда- тельство «Колос», ♦ Сельская новь», телефон 207-28-57 Ордена Трудового Красного Знамени Чеховский полиграфический комбинат ВО «Союзполиграфпром» Государст- венного комитета СССР по делам из- дательств, полиграфии и книжной тор- говли. г. Чехов Московской области 80
I
Кена 1 руб. Индекс 70746 КРЫЖОВНИК слева: х СЛАВА ЛЕНСЮ5 РАЭ-1 справа :~ ЧЕГНЫИ НЕГ^ РУССКИЙ Приусадебное хозяйство, 1982, № 3, —80