/
Текст
опт
ия»
Серио1'
.ОМИ
Журнал комиксов -Микки Маус». № 7(23) 1995 Издается компанией -Эгмонт Россия Лтд-.
Перевод Елены Стрельцовой. Редактор русского издания Олег Вишняков. Москва. 121099. 1 -й Смоленский пер.. 9.
Отпечатано с готовых диапозитивов в типографии издательства -Пресса*. Зак. 452.Тираж 250 тыс. экз (Первый завод - 150 тыс. экз)
Свобода выбора
У меня есть только
один путь! Я ухожу!
Послушай, Дональд! Ты будешь делать
только то, что я тебе говорю! Если
хочешь здесь работать, у тебя \
нет выбора! ) >
2
С Welt Diiney Company О Русское и-иание 'Эгмонт Россия', 1995
На другой
день...
Предаете
Хммм... Выглядит многообещающе!
Вскоре
И рыба есть!
Прекрасный
. лес!
Отныне мы будем жить на собственной
земле! Никто никогда не будет мне
< указывать, что я должен делать! .
_ Я буду решать сам!
Работа на ферме больше подходит таким
отшельникам, как я! Но вы, молодые, тоже
можете... Посмотрите, может, вам и
S__ понравится!
Но, дядя
А для этого надо
внимательно прочесть
этот договор о продаже!
Вперед , мальчики! Надо только честно
потрудиться - и свобода у нас в руках! Надо
только сделать правильный выбор!
Наплевать на бумажки
Давай ее сюда!
з
Дядя...
Вааак!
Приятно делать то.что
выбрал сам!
5
He теперь! Я должен отвезти кур обратно
ib сарай после прогулки, которую я
решил
им устроить.
Нет, конечно! Просто я выбралХГПодожди, дядя
самый передовой метод Д Дональд!
В договоре...
\V
6
. 7 Никто мной больше не помыкает как
J раньше! Все эти надутые начальники!...
А А тут-простор, красота... И я сам
* решаю, когда и что мне сеять!
Кыш! Пшла!
Чертовы птицы
Вредители полей!
< Бандиты!
Похоже, мне надо срочно принять
решение, пока они всё не испортили!
9
Бульк.»
Квирк!
КРРРУР’
А?» Это
же Полли.'
ьи не успеть.»
идет девятый вал»’»
-------------ч
г Какая она умница! Она сразу
все поняла и хочет нам помочь’
ы —
Похоже,
еще немного
и нам конец
г Уфи...
Отправившись к дядюшке Твиттеру,
Микки и Гуфи обнаружили, что
любитель птиц исчез, а его дом
захвачен бандой мошенников. Воры
задумали использовать домашних
голубей дяди Твиттера для ограбления
броневика с драгоценностями. Микки и Гуфи
попали в руки бандитов, которые решили
от них избавиться, оставив их тонуть в
волнах прилива..._______________________
° WaU Dilney Co^Pany С Русское
имение'Эгмонт Россия'. 1995
Микки и Гуфи
11
Уверен! Он нужен^ф
'бандитам живым! Забыл?л
Ведь его должны обвинить
в ограблении! Значит,
. полиция должна его у
^арестовать! Живого!
Ну да! И Полли
приведет
нас к нему!
12
Мы все должны Л
благодарить Полли!
Я знаю все! Я все слышал! И про моих
голубей знаю! Больше того! Я знаю,
где они их спрятали!
13
14
15
16
17
Новикова Света, Челябинск
Здравствуйте, издательство «Эг-
монт»!
Смирнова Света.
Ярославль
Меня зовут Света Смирнова. Мне
Здравствуй, дорогая редакция!
Я пишу вам из Челябинска. Мне очень нра-
вятся ваши журналы «Микки Маус». Как
только увижу в магазине ваш журнал,
так сразу покупаю. К сожалению, у нас в
Челябинске очень редко продают ваши
журналы. Когда мне скучно, я перечитываю
их много раз — они такие интересные, такие
захватывающие.
Я мечтаю получить одну из ваших книг, кото-
рую мне пока так и не удалось прочитать —
«Русалочку».
Я учусь в седьмом классе и очень
редко смотрю телевизор, так как
много задают уроков. Но на муль-
тфильмы Диснея и особенно на
«Русалочку» у меня всегда найдет-
ся свободная минутка!
До свидания!
Дорогая Света! Спасибо за замена
тельное письмо и добрые слова. Ты
уже получила свою любимую
книжку, которую мы тебе выела-
ли?
одиннадцать лет. Я хожу в школу № 8 и
учусь в шестом классе. Мне очень нравятся
ваши комиксы, особенно «Ути-
ные истории» и «Чип и Дейл
питии
НАМ!!!
Я хотела бы рассказать о
моей семье и моих живо-
тных. У меня есть мама,
ее зовут Марина, ей 33
года. Папе 35 лет, его
зовут Коля. Еще у ме-
ня есть сестра Оксана,
ей семь месяцев Она
очень любит играть,
смеяться и по-
есть. Когда она
вырастет, я от-
дам ей свои ко-
миксы — пусть
наслаждается.
В свободное
время я зани-
маюсь с сестрой,
играю с собакой,
гуляю, рисую, чи-
таю, пишу письма
родственникам.
Я хотела бы ска-
зать огромное
спасибо журналу «Микки Маус»
и компании «Эгмонт Россия»
за прекрасные комиксы.
Дорогая редакция!!!
Пишет вам Таня. Мне очень нравится ваш
журнал. Он попал ко мне совершенно
случайно. Как? Очень просто. Я
учусь в 6 классе и на 8 марта маль-
чики подарили каждой девочке по
журналу.
Я хочу поблагодарить всех тех, кто
придумал и нарисовал этот журнал
— всем-всем огромное спасибо!
Я не выписываю и не покупаю ваш
журнал, так как живу в деревне за
тысячи километров от Москвы. Как
говорится, до деревни все всегда до-
ходит последним.
Если вы хотите написать мне письмо, то,
пожалуйста, не стесняйтесь. День рож-
дения у меня 2 февраля.
Кугута Таня, село Кабырдак,
Тюкалинского р-на Омской обл.
В связи с этой просьбой у меня возник-
ло предложение. Чтобы родителям не
пришлось тратить много денег, вам
нужно выпустить «Книгу сказок Уолта
Диснея» — и в ней будут все сказки, ко-
торые он сочинил.
Немного о себе. Мне 9 лет, 26 ноября
исполнится 10. Учусь в 3 классе и еще в
музыкальном училище. У меня есть
черный пудель, зовут его Том. Я вот со-
чинила стихи:
Мне снежинка на нос упала,
А потом улетела и пропала.
Снег пушистый, мягкий, белый,
Все дома покрыты снегом.
Можно будет на лыжах кататься,
А можно и просто в снегу поваляться..
Нету человека на Земле.
Кто не любил бы книг Диснея
Там есть все — и как во сне,
Наш выбор - это Уолт Дисней!!!
Там Тигра скачет по опушке,
Грибы там белки сушат в сушках,
Там Дональд Дак опять попал впросак,
Уносит эльфов ветра теплого порыв,
Расследует там дело наш знаменитый
Микки-детектив.
Там Скруджа скупости все нет предела,
Гуф-старина опять суется не в свое дело,
Принц поцелуем Белоснежку разбудил,
Там благородный Симба
гиен паршивых разоблачил,
Улыбкою своею чеширский котик
удивил Алису,
После полуночи там лошади
превратились в крысу,
Узнать об этом из Уолта Диснея
Нам поможет «Эгмонт Россия»!
Оксана Гэрасимова, Москва
Здравствуйте, уважаемая ре-
дакция «Эгмонт Россия»!
Мы с удовольствием читаем ва-
ши комиксы, книги, смотрим
мультфильмы.
Мы хотим попросить вас при-
слать моему брату Кириллу
все книги Уолта Диснея — у
него скоро день рождения.
Людвиг Даша, Новокузнецк
Дорогая Даша! Спасибо за интересное
письмо и стихи. Все книги Диснея, к
сожалению, мы выслать не можем, но
одну пришлем обязательно!
Все читатели, чьи письма опублико-
ваны на этой странице,
получат приз — книгу
«Классика
Уолта
Дядюшка Скрудж
миру?
Но ему это оказалось не
нужно! У него теперь есть
—^директор по безопасности!
< Wall Disney Company. © Русское издание ’Эгмонт Россия . 1995
ожет, этот новый
директор уговорил
дядю Скруджа
построить
суперсекретное
хранилище где-
нибудь в
джунглях9
А может, он
решил открыть
миллион маленьких
банков по всему
Но тогда он
не сможет больше*
купаться 1
в деньгах!
Что происходит, дядя Скрудж? Новый
гениальный план, как обмануть
братьев Гавс?
Именно
так, Дональд...
э крайней мере
я так думаю!
Но вид пустого
хранилища
разрывает
мне сердце!
М-да... Грустноё>
зрелище! И где же
ты теперь будешь
хранить свои у
деньги? £
Дядя Дональд!
Не задавай
таких
вопросов при
Я вовсе не
посторонний,
сынок! Я
новый
DUI ipvouo . .ри и директор по
посторонних! / к безопасности!
Мальчики, представляю
вам Максвела Эрзаца!
Благодаря ему братьям
Гавс не удастся теперь
украсть у меня
ни цента!
Я не мог вас
видеть раньше?
Где-то я видал
ваше лицо!
На каком-то
объявлении...
21
е®
Эй, ты! Задержи эту
малышню, пока я снова
не "заряжу” вашего
дядюшку!
Как скажете,
сэр!
Бесполезно! ----------
Эту дверь уже никто не откроет!
И
Ох! Тогда мы тут просидим
S неделю!
ронный замок
установлен на
следующую
пятницу!
Пятница
12. оо
22
1 Конечно,,
Максвелл!'
Надеюсь, вы расставили '
охрану у спецпоезда с деньгами
сержант? Не забудьте,
—упоезд должен Я
ЛмМм Д отправиться ЛД
У'ХД/у —Л, ровно в
1д^ий1 \ час дня!/ж
Да, конечно! Просто
мы очень спешим!
Так, Макдак?
Тем
временем..
Все в
порядке,
сэр?
23
Эй, в чем
дело?
Как я здесь
оказался?^
В участке,
он сказал?
Полицейском9!
Эспомнил! Это же
—[братья Гавс'
Погрузка
закончена, сэр!
Устраивайтесь поудобнее!
Скоро и ваши фотографии
\ появятся в участке! Jxg
у Только представь! Все мои
'деньги погружены в 247 грузовых
L вагонов, которые движутся
24 часа в сутки! Без
t остановок! Jtr-------------
А я, старый дурак, заглотил
их наживку! Прямо вместе
“П^кс крючком!
Прекрасно! Для вас, господа,
приготовлен вагон люкс! Прошу
вас! Мы сейчас ( "Ж \
отправляемся! J
25
26
хотелось иметь
В этой шахте
нас никто не
найдет!
еперь мы можем купить
их хоть тысячу! У старого
Макдака полно
денег!
орошо, что
этот тоннель
такой
Перво-наперво
куплю себе
экскаватор!
Мне всегда
хотелось!
Л
длинным!
Дьявольщина! \\ >я
Там завал! Жмите
на тормоза! X
Я не могу
их найти!
Когда
все
пришли
в себя..
Нам повезло,
что тоннель
не обвалился!
Хорошо, что наш
гипнотайзер уцелел!
. Нам придется
их всех
xj* подзарядить"
Лучшая штука, которую я
когда-либо украл! А все
^потому, что решил, что
/ в ней торт!^ИЯГ
А кстати, не мешало бы
подкрепиться, пока эти остолопы
—{будут разгружать деньги!
Не забудь лучше выставить
охрану у входа в тоннель! Вдруг
">-т7 этим ходячим подушкам
-М V вздумается поиграть
в погоню! /
А в это
время
Останови здесь,
дядя Дональд!
Мы должны были их 1_____\ \
уже обогнать!/-----\ ’
__> Все! Дальше \
ехать мы не \
можем! Лимузин не
выдержал!
А, может, поезд
поехал туда?
По этим старым
путям? Г—1
Тогда
должно быть
что-то...
28
КАРАМЕЛЬ,
КОТОРАЯ
ВЗРЫВАЕТСЯ
У ТЕБЯ
ВО РТУ
Отправь 5 оберток
от твоей любимой
карамели
Участвуя
в нашем
фантастическом
конкурсе
с тысячами
призов
ты сможешь
выиграть
видеоприставку
SEGA
Плакат совсем
новый! Краска
еще не высохла!
Точно! И
Аластностъ!1
ездил тут
много лет!
Здесь старый
тоннель! Никто не
Значит, по рельсам
недавно
ездили!
что-то очень тяжелое
Рельсы еще_____
St не остыли!
Смотри-ка!
Кусочки ржавчины
разлетелись в \
разные стороныу
АпастностМ
! Ни подходи
Убет1
зо
31
U VARTA
(I VARTA - НЕМЕЦКАЯ ФИРМА
I ВАРТА - ВЫПУСКАЕТ 800 ТИПОВ БАТАРЕЕК
3 ВАРТА - ВАШ ДРУГ И ПОМОЩНИК!
Меч нашли, а как теперь
выбираться будем? Вещи,
спички, фонари — все
промокло* Кругом — темень^*
Не волнуйтесь,
моему фонарю
вода не страшна!
Эксклюзивный дистрибьютор батареек VARTA в России — «Холдинг Батинтертрейд»
Оптовые партии батареек VARTA в Москве всегда: 273 7686, 273 7681, факс: 365 4088
Для регионов: 365 4922. 369 7482
СКОРО В ПРОДАЖЕ!
/
НОВАЯ СЕРИЯ КОМИКСОВ О ЗНАМЕНИТОМ
ИСКАТЕЛЕ ПРИКЛЮЧЕНИЙ!!!