УСТАНОВКА, ОБОРУДОВАНИЕ АКВАРИУМА,
СОДЕРЖАНИЕ, РАЗВЕДЕНИЕ, КОРМЛЕНИЕ РЫБ
.. ..., ... ________________________
• аквариумные рыбки •
Половина всех обитающих на нашей планете позвоночных животных -
рыбы. Они появились приблизительно 350 миллионов лет назад, и многие
современные формы существуют в неизменном виде уже около полумил-
лиона лет. Эти сказочные красавицы, плавно передвигающиеся в бездне
вод, где колышутся и извиваются разнообразные водоросли, - разнород-
ная и обширная группа существ, различающаяся по окраске, размерам,
строению, физиологии. Многие виды рыб опасны. Крупные акулы напада-
ют на людей, скорпены и их родственники имеют ядовитые железы у осно-
вания колючих лучей спинных плавников, иглобрюхи содержа]' яд во внут-
ренних органах и тканях. Есть скаты с острыми хвостовыми шипами, снаб-
женными ядоносной железой, а есть электрические скаты и угри, способ-
ные наносить удары электрическим током...
Подводный мир с его дивными обитателями всегда интересовал и при-
влекал людей. Они давно научились создавать кусочек подводного мира
рядом с собой. Известно, что египтяне еще за 5-6 тыс. лет до н. э. держа-
ли в прудах многих нильских рыб, большей частью ярких или необычной
формы. На рисунках древних папирусов легко узнать сомов, хромисов, рыб-
слонов.
Во время раскопок Помпей найдены бассейны в комнатах и фрески,
которые свидетельствуют, что в них были рыбы.
Из рассказов испанских завоевателей, которые в XVI веке высадились
в Мексике, известно, что правитель ацтеков имел зоопарк, где содержал
пойманных в горах, пустынях и лесах зверей и птиц, а в бассейнах с водой -
ярких рыб. Чаши-аквариумы стояли и в покоях.
О поклонении людей обитателям водных просторов свидетельствует
множество легенд, зародившихся у жителей всех стран и континентов, осо-
бенно у тех, чья жизнь напрямую зависела от того, насколько, богатым
будет улов. Например, у народов Африки рыба считалась воплощением
души умершего человека, а по представлениям народов Сибири, у рыб
есть свои покровители, в частности «волосатый отец», пасущий рыбьи стада
и помогающий рыболовам. Рыбную ловлю сопровождали специальные
ритуалы - рыбаки надеялись, что это обеспечит богатый улов. Древнеин-
дийский эпос повествует о том, что некогда Земля была горой посреди
океана, а Солнце объезжало ее вверху на солнечной ладье, внизу - на рыбе.
В христианском искусстве и литературе образ рыбы - священный символ.
Многочисленны изображения рыб на печатях, медалях и гробницах ран-
нехристианской эпохи. В то время Иисуса Христа иногда называли Рыбой,
а христиан - рыбаками. Греческое слово «рыба» расшифровывалось как
аббревиатура греческой формулы «Иисус Христос - Божий сын, Спаси-
тель». Рыба - символ веры, чистоты, Девы Марии, крещения, причастия.
Объяснение этого отношения к рыбе как символу можно найти в Новом
Завете. Особое место рыба занимает в мифологии и искусстве Древнего
Востока: там она считалась священным существом. В одной из легенд
2 •	• АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ •
/ _ • _____________________________________________________
говорится, что золотые рыбки жили в небесном дворце бога, но однажды
так разыгрались, что упали на землю через край облака, в другой - что
рыбки - это слезы влюбленной девушки.
Исходя из всего вышеперечисленного становится понятно, почему со-
держание и разведение в неволе рыб и других водных организмов относит-
ся к числу древнейших увлечений человечества. Особенно преуспел в этом
Восток. Уже 3,5 тысячи лег назад в Китае существовали письменные ру-
ководства по разведению рыбок. Именно восточные селекционеры доби-
лись в этом деле порази тельных успехов. Выведенные ими золотые рыбки -
настоящее чудо.
В Европу увлечение рыбками пришло значительно позже. В 1841 году
первый настоящий столитровый аквариум с растениями, серебряными и
золотыми карасями установил у себя дома английский ученый Уорд.
В Россию золотую рыбку привез из Франции князь Григорий Потемкин.
На развитие аквариумистки повлияла деятельность российского Обще-
ства акклиматизации растений и животных, которое в 1863 году в Москве
устроило первую выставку аквариумов с отечественными пресноводными
рыбами. В 1870 году в Санкт-Петербурге было создано общество люби-
телей аквариума, которое возглавил А. А. Набатов - автор книг «Морской
аквариум в комнате, его оборудование и уход за ним» и «Комнатный пре-
сноводный аквариум».
Разведение рыб оказалось настолько захватывающим, что вскоре
покорило весь мир. И это совершенно понятно! Ведь наблюдать за рыб-
ками не только интересно, но и полезно для здоровья: это помогает хо-
рошо отдохнуть и снять психологическую нагрузку. Уже установлено,
что даже недолгое (около часа) наблюдение за рыбками нормализует у
человека кровяное давление, успокаивает нервную систему. Иначе го-
воря, рыбки могут защитить своего хозяина от некоторых стрессов со-
временной жизни.
Вместе с тем, разведение и уход за аквариумом с рыбками - очень
ответственное и трудоемкое занятие. У начинающих аквариумистов все-
гда возникает множество вопросов. Наша брошюра ответит вам на неко-
торые из них, например, как и куда поставить пресноводный аквариум, как
населить его рыбками и растениями и какими именно, как их кормить...
Воспользуйтесь этими советами, и ваши питомцы будут радовать вас кра-
сотой и здоровьем.
АКВАРИУМ. ВЫБОР И УСТАНОВКА
Если всего несколько лет тому назад в продажу поступали почти ис-
ключительно прямоугольные аквариумы, то сегодня можно приобрести
трех-, шести- и восьмиугольные аквариумы, а также изготовленные по ин-
дивидуальному заказу (например, с изогнутым панорамным передним стек-
• АКВАРИУМНЫЕ рыбки •_____________________________________* 3
лом). При выборе формы аквариума вы не должны сдерживать свою фан-
тазию, главное, чтобы биологические функции аквариума были в порядке.
Существуют различные конструкции аквариумов, варианты которых
перечислены ниже.
Аквариумы полностью из стекла не имеют рам; стекла приклеены
непосредственно друг к другу силиконовым клеем. Этот тип аквариумов,
устойчивый к каким-либо толчкам, получил на сегодняшний день самое
широкое распространение.
Аквариумы с частичным обрамлением - этот прочный и декоратив-
ный тип аквариума снабжен сверху и снизу алюминиевыми рамами. При
покупке такого изделия обратите внимание на то, чтобы рамы были при-
клеены, а не просто вставлены.
У аквариумов с полным обрамлением стекла вставлены в прочные
металлические рамы (в основном из алюминия). Такие аквариумы наибо-
лее устойчивы.
Аквариумы из литого стекла дешевы, но годятся только для очень
небольшого количества воды, максимум до 20 литров. Поскольку боковые
стенки зачастую не совсем ровны и вызывают оптические искажения, то
они используются только в специальных случаях (карантин, вывод рыбно-
го молодняка, засадка для живого корма).
Производитель аквариума обычно выбирает материал, ориентируясь
на требуемую форму аквариума. Прямостекольные аквариумы обычно
делают из силикатного стекла. Аквариумы с дуговыми, сферическими
элементами чаще выполняются из акрилового стекла. Кроме того, акри-
ловое стекло более травмобезопасно, и для установки в местах повышен-
ного риска следует использовать аквариумы из него.
Если вы начинающий аквариумист, выберите аквариум объемом в
30-50 литров, у которого высота равна ширине. Для жилых комнат наибо-
лее пригодны сосуды объемом не менее 50 и не более 150 литров. Круп-
ный аквариум размером 100x50x50 сантиметров и объемом 250 литров
может при несчастном случае доставить вам большие неприятности. Лоп-
нуло стекло - и двадцать ведер воды выливается на пол... А впрочем, чем
больше аквариум по объему, тем легче добиться в нем биологического
равновесия, тем он красивее и практичнее, тем легче за ним ухаживать и
больше рыб в нем можно поселить. Водоем может быть с соотношением
сторон 40x20x20 или 100x50x50 сантиметров.
Прежде всего новый аквариум необходимо тщательно вымыть с при-
менением какого-нибудь дезинфицирующего средства, например, хлорки,
но не с современными средствами для мытья стекла. Только после этого
можно приступать непосредственно к установке.
При установке аквариума, конечно, следует учитывать особенности ин-
терьера, но если вы заботитесь не только о красоте помещения, но и о здоро-
вье и выживании ваших любимцев, то учтите следующие рекомендации:
АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ •
4 *
1. На аквариум не должен падать прямой солнечный свет, поскольку
его попадание на стенки вызывает их быстрое водорослевое обрастание.
2. В том месте, где стоит аквариум, должна быть исключена воз-
можность резкого перепада температуры, поскольку многие виды рыб
очень чувствительны к резкому изменению температуры воды даже на
1-2°С.
Установить аквариум лучше всего в северо-восточной части комнаты
в самом темном ее месте, где есть электророзетки для технического обо-
рудования. Ведь искусственное освещение все равно будет необходимо, а
здесь его проще дозировать. Свет из окна должен падать на боковую сто-
рону не более 2-3 часов в день. Лучше всего устанавливать аквариум на .
специальную мебель, поскольку даже небольшие аквариумы обладают зна-
чительным весом, на который обычная мебель, как правило, не рассчита-
на. Поверхность, на которую устанавливается аквариум, должна быть глад-
кой, без каких-либо выпуклостей, и располагаться максимально горизон-
тально.
«	4
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ АКВАРИУМА
В зоомагазинах сейчас продается масса устройств для аквариума.
Некоторые нужны, другие полезны только для специализированного при-
менения, есть и полностью бесполезные. Так что же является существен-
 ным, а что нет?
Обогреватель - многие рыбы не переносят температуру ниже 18°С, а
большинство аквариумных рыб привыкли к температуре воды около 25°С.
Поэтому вода в аквариуме должна быть соответствующим образом подо-
грета. Особенно оправдывают себя и подходят аквариуму регулируемые
обогреватели линейной формы. Они полностью герметичны и устойчивы к
морской воде. Аквариумный обогреватель установите так, чтобы он хоро-
шо омывался водой, и она могла равномерно нагреваться. Требуемую про-
изводительность очень просто вычислить: рассчитывайте так, что при не-
сильно нагретом помещении это составит около 1,5 Вт на
1 л воды. Если аквариум стоит в теплом помещении, то достаточно 1 Вт
на 1 л воды. Вы можете, не задумываясь, выбрать и обогреватель боль-
шой мощности, расход электроэнергии на выработку тепла одинаков. Бо-
лее мощный обогреватель обладает большим запасом мощности, напри-
мер, при выходе из строя комнатного отопления.
Фильтр. В продаже есть разнообразные аквариумные фильтры. Су-
ществует три типа фильтрации: биологический, механический и химичес-
кий.
Биологическая фильтрация разрушает ядовитый аммиак, который
рыбы производят как ненужные продукты. Все аквариумы для рыбы ДОЛ-
ЖНЫ иметь биологическую фильтрацию, биологическая фильтрация -
• АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ *	* 5
самый дешевый, самый эффективный и самый надежный путь к удалению
ядовитого аммиака.
Механическая фильтрация заманивает в ловушку такие частицы как
листья растений, несъеденная пища, и т.д., удаляя их из аквариума прежде,
чем они, разлагаясь, превратятся в аммиак.
Химическая фильтрация (например, активированный уголь, цеолит и
т.д.) может удалить (при определенных обстоятельствах) такие вещества
как аммиак, тяжелые металлы, хлор и др. Правда, со временем химичес-
кий фильтрующий элемент истощается, его приходится заменять. Но обычно
здоровый аквариум не требует использования химических фильтров.
Одного тина фильтрации недостаточно. Типичные фильтры выполняют не-
которые или все три типа фильтрации последовательно. Механическая фильт-
рация обычно происходит сначала, затем следует биологический фильтр, со-
провождаемый химической секцией фильтрации (если есть). Действительно
ли химическая фильтрация нужна-зависит от цели. Эго скорая помощь, что-
бы удалтъ Остатки лекарства для рыбы после того, как их эффективность
закончилась. Они могут также удалить элементы, необходимые для роста ра-
стений. Но если у вас нет серьезных оснований, чтобы полагать, что обстоя-
тельства требуют химической фильтрации, избегайте этого.
Нет никакой волшебной формулы для вычисления пропускной способ-
ности фильтра. Ориентируйтесь на рекомендации изготовителя оборудова-
ния. Избегайте чрезмерного фильтрования. Фильтры нуждаются в обслу-
живании. Забитый фильтр сам представляет угрозу для аквариума. Про-
мывайте фильтр в ведре с аквариумной водой, вода из-под крана может
содержать убивающий бактерии хлор.
Освещение необходимо. Для освещения в аквариумах с пресной во-
дой применяются в основном люминесцентные лампы и ртутные излуча-
тели (HQL), последние главным образом в больших аквариумах с глуби-
ной воды более 60 см. Тропический день длится около 12-13 часов, и соот-
ветственно, столько времени должен освещаться аквариум. В специализи-
рованных магазинах вам предложат готовые крышки для аквариумов со
встроенными люминесцентными лампами. Обычное освещение составля-
ет 1 Вт на 2 литра воды.
Компрессор служит для аэрации воды в аквариуме. Он насыщает воду
кислородом, создает циркуляцию воды, выравнивает температуру во всем
аквариуме, разрушает бактериальную и пылевую пленку, образующуюся
на поверхности воды. Воздух от компрессора через шланг поступает в
распылитель, находящийся около грунта, и выходит из него в виде мелких
пузырьков. Обогащение воды кислородом происходит как у ее поверхно-
сти, кбгда пузырьки воздуха увлекают за собой нижние, бедные кислоро-
дом слои воды, так и через стенки самих пузырьков. Кроме того, за счет
циркул яции воды более теплые верхние слои вытесняются вниз и происхо-
дит выравнивание температуры.
АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ
6 *
Термометр необходим, чтобы убедиться, что в аквариуме остается
надлежащая температура. Обычно доступны два типа. Традиционный ртут-
ный термометр висит на стене аквариума или плавает по поверхности.
Второй тип - плоская модель, которая прикрепляется к внешней стороне
стекла. Жидкие кристаллы активизируют при определенной температуре
выдвижение на первый план числовой температуры или брусок, который
скользит по шкале. Покупая термометр, выбирайте тот, который показы-
вает «среднюю» температуру.
УФ-стерилизатор. Ультрафиолетовая стерилизация - современный
метод уничтожения и управления бактериями, водорослями и простейши-
ми в аквариумах. Вода, пропущенная через стерилизатор, сама разрушает
вызывающие болезнь элементы, очищая окружающую среду. УФ-стери-
лизация - это столь же'естественно, как и солнечный свет. В отличие от
химических обработок, которые могут потенциально вредить рыбе, полез-
ным бактериям и растениям в вашем аквариуме, обеззараживающий эф-
фект УФ-излучения в основном обусловлен фотохимическими реакциями.
Ультрафиолетовый стерилизатор работает в гармонии с другими существу-
ющими фильтрами. Используя в домашнем аквариуме, поместите УФ-сте-
рилизатор последним в линии фильтрации. Вы должны сначала пропустить
воду аквариума через механический фильтр и затем, перед возвращением
воды в аквариум, через стерилизатор. Устанавливая, пользуйтесь реко-
мендациями производителя. Для домашних пресноводных аквариумов, ко-
торые хорошо фильтруются и должным образом поддерживаются, УФ-сте-
рилизатор не нужен. Использование стерилизатора экономически оправда-
но при содержании дорогих или ценных видов рыбок, а также в уличных
водоемах.	,	 ’
ГРУНТ, НАСЕЛЕНИЕ РАСТЕНИЯМИ
И УКРАШЕНИЕ
Когда стенки и дно продезинфицированного хлоркой аквариума будут со-
всем чистыми, промойте их еще раз насыщенным раствором поваренной
соли или розовым раствором марганцовки. А затем ополосните под краном.
Поставьте аквариум на тумбу. Аккуратно, ровным слоем около 5 см разме-
стите на его дне тщательно промытый грунт. Самым лучшим грунтом явля-
ется хорошо прокипяченный крупный речной песок или гравий диаметром
2-5 мм. Приготовьте его так: песок возьмите крупный, темный, мелкий пе-
сок не задерживает грязь, а светлый - отражает свет, и рыбы пугаются,
теряют окраску. Тщательно переберйте песок, удалив органические тюиме-
си и светлые камни (мел, известняк, мрамор и т. п.). А потом мойте песок в
тазу под краном до тех пор, пока вода не станет совсем прозрачной. После
этого песок нужно прокипятить и еще несколько раз промыть под краном.
Pi-Yao Greend
• АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ •
После этого уложите песок на дне слоем в 3-5 см. Опытные любители под
слой чистого песка часто кладут песок немытый, прокипяченный торф, гли-
ну. Начинающим любителям этого делать нельзя: в дальнейшем трудно бу-
дет поддерживать чистоту воды. И уж, конечно, нельзя удобрять почву на-
возом, черноземом, минеральными удобрениями.
Затем установите необходимое оборудование (фильтр, терморегулятор),
руководствуясь прилагаемыми к этому оборудованию инструкциями, но не
подключая его к электросети. После этого можно наливать отстоянную в
течение суток воду. Чтобы при этом не размыть уложенный грунт, можно
поставить на дно тарелку и направлять поток воды на ее поверхность. После
того как аквариум наполнится водой, включите фильтр и терморегулятор,
наденьте крышку (если таковая имеется) и оставьте аквариум в таком
состоянии на несколько дней. За это время аквариумная вода очистится от
вредных примесей и «созреет» для запуска рыб и посадки растений.
Необходимым элементом любого аквариума являются водные расте-
ния. Они не только красивы, но и насыщают воду кислородом, являются
субстратом для нереста, незаменимым кормом для многих видов рыб, убе-
жищем для мальков, очищают воду.
Первые растения начинающего: валлиснерия, перистолистник, папорот-
ники цератоптерис всех видов, гидрофила, людвигия, кабомба, амбулия,
различные сагиттарии. Амазонки, криптокорины, апоногетоны и многие
другие «трудные» растения у вас смогут расти лишь после 3-5 месяцев
«старения» грунта: песок за это время заилится, станет плодородным.
Опишем некоторые виды самых распространенных водных растений,
которые украсят ваш аквариум, сделают его жилым и замаскируют об-
служивающую технику:
Риччия - растение, плавающее на поверхности воды. Встречается по-
всеместно в тропиках и субтропиках. Похоже на сцепившиеся между со-
бой миниатюрные снежинки. Быстро разрастается на ярком свете. Слу-
жит убежищем для мальков и кормом. Необходима для размножения пе-
тушков, гурами. Убивает вредные бактерии. Для её нормального развития
нужен яркий свет и температура 14-28°С.
Ряска маленькая — свободно плавающее на поверхности мелкое рас-
тение, встречающееся в природе повсеместно в Африке, Европе, Азии.
Защищает аквариум от излишнего света. Корм для золотых рыбок, барбу
сов и многих других рыб, убежище для мальков. Требует яркого света и
температуры от 15 до 28°С.
Элодея канадская, элодея зубчатая, элодея курчавая - природный
аэратор, насыщающий воду кислородом. Ее стебли, свободно плавающие
в воде, прикрепляются корешками к грунту и могут достигать 60 см в
длину. На них рыбки откладывают икру, поедают ее листья. Хороший при-
родный фильтр. Растет быстро, но на зиму отмирает. Требуется яркий свет
и температура от 14 до 25°С.
8 •
АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ
Роголистник темно-зеленый может достигать длины 2 м. Смягчает
и очищает воду. Сажая, обычно закрепляют веточку в грунте или просто
оставляют свободно плавать в аквариуме. Растение требует яркого света,
температура воды - 18-28°С.
Валлиснерия - водное растение распространенное в субтропиках и тро-
пиках. Быстро размножается усами-побегами и растет в длину от 60 см и
более. Очень требовательна к свету, температура воды - 15-20°С.
Мох яванский растет на дне аквариума, на корягах, его клубки служат
отличным субстратом для икромечущих рыб. Требует умеренного света и
температуры 20-28°С.
Папоротник таиландский растет как на поверхности воды, так и в
грунте, за который цепляется корнями. Достигает в длину более 20 см1 и
служит хранилищем для рыбьей икры. Растет при умеренном свете и тем-
пературе 20-28°С.
Апоногетонудлиненный - широкие, похожие на клинки мечей листья,
достигающие 1 метра в длину. Требует периодического обновления воды,
яркого света и температуры 22-26°С.
Перистолистник Матогросса распространен в Бразилии. Является
прекрасным убежищем для мальков и хорошим субстратом для нереста.
Сильно рассеченные листья способствуют очистке воды и активному на-
сыщению ее кислородом. Простота содержания и быстрота роста позво-
лили этому растению стать одним из основных компонентов для декора-
тивного оформления аквариума. Аквариумисты выращивают около 10 раз-
новидностей перистолистника. Все они имеют вильчато рассеченные на
нитевидные сегменты листья и схожие условия содержания и разведения.
Пузырчатка. Растение относится к многолетним плотоядным травам.
Широко распространено в странах с тропическим и субтропическим кли-
матом. Состоит из тонких зеленых стеблей, несущих мелкие, узкие листья
с пузырьками. Пузырьки служат для ловли одноклеточных организмов и
помогают растению держаться у поверхности. Пузырчатка совершенно
не опасна даже для самых мелких мальков. Растение очень неприхотливо,
растет в воде любого состава, не имеет корней и свободно плавает у по-
верхности. Выделяет много кислорода, способствует очищению воды и
служит прекрасным убежищем для мальков. В аквариуме обычно исполь-
зуется как субстрат для нереста или убежище для мальков. Хорошо рас-
тёт при верхнем освещении.
Стрелолист распространен в южных водоемах США. У нас его час-
то называют японикой. Растение с коротким клубневидным корневищем.
Листья, растущие в воде, имеют тесьмовидную форму, а надводные - на
длинных черешках - имеют форму ланцета. Размножается семенами и
грунтовыми побегами, нетребовательно к условиям содержания, может
годами расти в аквариуме без образования надводных листьев. Хорошо
развивается при температуре воды 25-27°С, но выдерживает ее снижение
« АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ •_________________________'2
до 16°С. Освещение требуется сильное или среднее (8—10 часов в сутки).
При солнечном свете может зацвести. Цветки собраны в кистевое соцве-
тие и возвышаются над водой. Существует несколько десятков видов стре-
лолиста, произрастающих по берегам водоемов. Три вида встречаются в
нашей стране. Культивация многих видов в аквариуме затруднительна из-
за склонности растений образовывать надводные листья. Несмотря на это,
около 10 разновидностей стрелолиста используют в аквариумах. Условия
содержания и разведения для всех видов схожи.
Кабомба южная распространена в водоемах Аргентины, Уругвая, Чили.
Растение очень красиво. В аквариуме высаживают кустами и располага-
ют на среднем плане группой или на заднем плане как фон. Наиболее кра-
сивы подводные листья, поэтому по достижении побегом поверхности его
необходимо прищипнуть, чтобы ветка начала активно куститься. Расте-
ние прекрасно растет при температуре воды 22-29°С. Освещение умерен-
ное. Размножается делением стебля и корневыми побегами.
Рдест (патомогетон). Родина - водоемы Вьетнама. Корневая систе-
ма развита слабо, корни тонкие, нитевидные. Можно культивировать как пла-
вающее, так и укорененное. При выращивании кустом верхушки побегов
необходимо прищипывать, чтобы они начали активно куститься. Растение
очень неприхотливо к составу воды и качеству грунта. Единственным усло-
вием успешного роста является достаточное количество света. Легко раз-
множается отделением корневых побегов или укоренением стеблевых от-
ветвлений. Кусты рдеста высаживают как фон у задней стенки или больши-
ми кустами у боковых стенок. Среди семейства рдестовых, кроме описан-
ного, в аквариуме культивируют еще два вида. Рдест Гайя (Potamogeton
Gayi). Родина - Южная Америка. Отл ичается более узкими, к вершине ту-
позаостренными листьями. Рдест восьмитычиночный (Р. octaudrus poiret).
Отличается более развитой корневой системой, утолщенным стеблем и уд-
линенными ланцетовидными листьями с волнистыми краями.
Гигрофила многосеменная (мраморная) распространена в водоемах
Юго-Восточной Азии. Корневая система развита слабо, корни белые, ни-
тевидные. Растение очень неприхотливой, может долгое время расти при
слабом освещении, без укоренения. Его можно использовать как субстрат
для нереста рыб. Размножается черенками и грунтовыми побегами. Тем-
пература содержания 20 30°С, лучше 25-27°С. Сажают растение в грунт,
состоящий из смеси торфа, листовой земли, песка и глины. В аквариуме
используют как задний растительный фон или высаживают небольшими
группами в средней части. Обычная форма гигрофилы многосеменной имеет
светло-зеленые листья такой же формы. Кроме этой гигрофилы, в аквари-
уме культивируются гигрофила гвианская (Hygrophila guianensis) с узко-
ланцетными зелеными листьями, которая при достижении побегом поверх-
ности цветет крупными белыми цветами, и гигрофила иволистная
10 •
• АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ
(Н. salicifolia), у которой листья по форме напоминают листья ивы. Условия
выращивания всех гигрофил сходны.
Эхинодорус большой (майор) распространен в Южной Америке. Вы-
сота растения - до 60 см. Корневая система хорошо развита, корни тол-
стые, шнуровидные. Размножается семенами и вегетативно. У растения,
выращиваемого в воде, в зависимости от возраста и освещенности, листья
бледно- или темно-зеленого цвета, широкие, мясистые, мечевидные, на
коротком черешке, длиной до 50 и шириной 6-7 см, со слабоволнистыми
краями, зауженные у основания и овальные у вершины. У листьев отчет-
ливо видна средняя жилка, можно заметить 4 дополнительных жилки. Пред-
почитает нейтральную воду средней жесткости с температурой 21-28°С.
В качестве грунта применяют смесь равных частей листовой земли или
торфа и речного песка. Освещение среднее. В аквариуме часто цветет, но
наиболее просто получить молодые растения из растений, образующихся
на цветочных мутовках. Цветонос погружается в воду, и после образова-
ния на растениях 3-4 листиков и достаточной корневой системы их отде-
ляют поочередно, начиная от основания.
Перед посадкой в наполненный подготовленный аквариум растения надо
продезинфицировать, подержав пять минут в слабом растворе марганцов-
ки или соли, потом промыть обычной водой. Старые, больные листья, под-
гнившие корни должны быть удалены. Растения сажайте кучками, «рощи-
цами», состоящими из одного какого-либо вида, в ямки, сделанные в грун-
те, чтобы они не закрывали переднюю стенку аквариума, не угнетали друг
друга. Это делается не только для красоты: при таком способе посадки
растения растут лучше. Никогда не сажайте рядом валлиснерию и криПто-
корину, валлиснерию и сагиттарии - они мешают друг другу. Следите, что-
бы все растения были хорошо освещены.
Можно сначала высадить растения, а потом налить воду, тогда вода
точно не будет мутной. Для посадки сделайте в песке пальцем углубление,
опустите туда корешки, засыпьте их песком. Точку роста стеблей засы-
пать нельзя. Посаженные растения покройте бумагой и осторожно лейте
на нее воду. Когда аквариум будет наполнен, бумагу следует вынуть.
В аквариумы можно поставить всевозможные украшения, коих в про-
даже великое множество. Хотя некоторые профессиональные аквариумис-
ты советуют украшать дно лишь не слишком яркими камнями, лучше все-
го красными или черными. Они говорят, что даже раковины портят карти-
ну. Камни нужно мыть очень тщательно, а лучше всего - кипятить. Непло-
хо предварительно капнуть на камень соляной кислотой: если она начнет
пузыриться, «вскипать», значит, ваш камень для аквариума не пригоден,
поскольку содержит растворимые соли кальция или магния, увеличиваю-
щие жесткость воды. Камни кладите после того, как вода налита: так лег-
че сделать аквариум красивым.
• АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ •• 11
После посадки растений и укладки украшений должно пройти не мень-
ше недели, прежде чем туда можно будет запускать рыб. Растения долж-
ны укорениться, в аквариуме появится муть, которая потом исчезнет, и
вода запахнет свежей травой. Залитый водой аквариум накройте стеклом:
это спасет воду от пыли, а на поверхности не появится неприятная на вид и
препятствующая газообмену пленка.
ОСВЕЩЕНИЕ И ТЕМПЕРАТУРА
Для многих видов рыб температура в аквариуме должна зимой состав-
лять 18-25°C (летом может быть и .выше), а свет совершенно необходим
для нормальной их жизнедеятельности, но и перегревать нельзя. Летом
световой день должен составлять примерно 14-16 часов, зимой - 10-12.
Если аквариум стоит на окне, принято думать, что света в нем достаточ-
но. Но это не так, и даже на самом светлом окне растения при недостаточ-
ном освещении замедляют свой рост либо попросту гибнут. Поэтому ста-
райтесь, чтобы в аквариуме всегда быть лето и поддерживайте световой
день не меньше 14—15 часов.
Электролампы лучше всего располагать сверху, прикрывая рефлекто-
рами. Однако все обычные аквариумные рыбы, кроме харациновых, хоро-
шо живут и при боковом освещении. Поэтому начинающим аквариумис-
там можно рекомендовать помещать лампу сбоку, прижимая ее к стеклу
ниже уровня воды. Если у вас два аквариума, зажмите лампу между ними.
Не бойтесь, стекло не лопнет: «аварии» подобного рода случаются лишь
тогда, когда лампа располагается слишком высоко. Мощность лампы под-
бирайте исходя из расчета 10-15 Вт на 1 ведро воды. Этот расчет подхо-
дит и для тех аквариумов, в которые дневного света не попадает вовсе.
Если лампа расположена сверху, мощность ее должна быть увеличена на
20-25%, а когда лампа (при условии соответствующей изоляции) опущена
в воду, мощность может быть в два раза меньше. Сказанное относится к
лампам накаливания. Трубки дневного и белого света располагают обыч-
но сверху. Удачные аквариумы при подобном освещении встречаются редко.
При боковой подсветке дополнительно обогревать аквариум обычно не
нужно. Но если температура в нем опускается ниже 18°С, поставьте грелку.
Наиболее просты и надежны грелки с соляным раствором. Чем больше вы
всыплете соли в воду, наполняющую грелку, тем выше будет температура.
Нужно начать со щепотки, а потом, если потребуется, добавить еще.
Если в комнате не слишком холодно (температура выше 18°С), освеще-
ние и подогрев на ночь лучите выключать. Небольшие постепенные коле-
бания температуры (за сутки на 4-6°С) для рыб полезны.
«ЖИЛАЯ» ВОДА,
Только что налитый аквариум очень красив. Но недолго он радует глаз:
пройдет один-два дня, и появится легкая муть, а еще через 1 день мути
12 •• АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ •
появятся тучи. Это размножаются бактерии, споры которых попадают из
воздуха, заносятся с растениями. И вот тут-то начинающий любитель ча-
сто совершает ошибку: меняет воду, и все начинается снова. Между тем,
если переждать три-пять дней, муть исчезнет. Вода при этом становится
прозрачной, чуть желтоватой. Такую воду бывалые аквариумисты назы-
вают «жилой»: в ней уже есть обычные аквариумные микроскопические
обитатели, главным образом инфузории, есть некоторое количество орга-
нических веществ, а бактерий очень мало, поскольку размножившиеся ин-
фузории уничтожают их излишки.
Желтоватая «жилая» вода может без всякой подмены стоять в аквари-
уме годами, совершенно не теряя прозрачности. Такую воду, нужно бе-
речь: в пей - залог благополучия всего аквариума. Если водоем достаточ-
ного размера, рыб не слишком много, а лишних кормов в аквариум не попа-
дает, такая вода вовсе не нуждается в подмене в течение многих месяцев.
Если же аквариум перенаселен, можно один раз в 7-10 дней менять часть
воды, не более 1/3, очистив перед этим лезвием бритвы стенки, собрав
сифоном грязь со дна. «Жилую», старую воду нужно сохранить. Если сме-
нить ее более половины, в аквариуме вновь появляется много бактерий,
вода вновь становится мутной, снова приходится налаживать нормальный
режим.
КОРМЛЕНИЕ РЫБ
Как же сберечь старую воду, как добиться того, чтобы аквариум без
излишних затрат труда всегда был чист и красив? Для этого, прежде все-
го, нужно правильно кормить рыб.
Рыбы в природе лишь в определенные сезоны года имеют корма в изо-
билии. Но даже в это счастливое время в естественных водоемах никогда
нс бывает такой концентрации кормов, какую нередко создают в аквариу-
мах начинающие любитеди. Между тем, каждый лишний рачок, каждый
не съеденный тут же, у вас на глазах, червячок и тем более каждая лиш-
няя щепотка сухого или искусственного корма - начало порчи воды. По-
этому главным, основным правилом начинающего любителя должно быть
следующее: лучше недокормить рыб, чем перекормить. Понятно, что для
нормального роста, развития и размножения рыб, как и всех живых орга-
низмов, требуется разнообразное и полноценное питание. Но стоит запом-
нить, что недоедание, конечно, в разумных пределах, не приносит рыбам
вреда, перекорм же - постоянная причина порчи воды, болезни и гибели
рыб. Взрослые и здоровые рыбы нормально переживут даже голодовку
продолжительностью 15-25 дней. За это время они очистят аквариум от
водорослевых обрастаний, органических остатков, планктона.
Кормить рыб начинающий любитель должен один раз в день, давая
столько корма, сколько рыбы съедят за 10-15 минут. Излишки кормов, слу-
чайно попавшие в аквариум, должны сразу же удаляться. С годами к вам
I
• АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ ** 13
придет опыт, и тогда вы сможете перейти на более рациональное двух- и
трехразовое кормление.
Нужно стараться давать рыбам живой корм: мотыль, циклопов, даф-
ний, тубифексов, коретру, червей-горшечников. Последними особенно ув-
лекаться не следует: если кормить рыб ими и только ими, вода портится, а
многие виды перестают размножаться. Если живых кормов нет, применя-
ют сухие: сухой мотыль, сухую дафнию, сушеных гаммарусов. Самый пи-
тательный из этих кормов - гаммарусы, самый плохой - сухие дафнии. К
последним полезно добавлять рыбий жир (две капли на спичечную коро-
бочку сухих дафний).
Помните, что сухие корма могут стать только временной заменой жи-
вым. Не давайте их на ночь, несведенные остатки немедленно удаляйте.
В качестве кормов-заменителей можно использовать яичный желток (очень
понемногу - он сильно портит воду), сухое молоко, мясную и рыбную муку,
мельчайшие кусочки нежирного мяса, печени, рыбы, хлеб, манку, измель-
ченные и ошпаренные побеги одуванчика, салата, крапивы.
Хранить корма следует в холодильнике. Живой корм держат в баноч-
ках с небольшим количеством воды, периодически ее меняя, мотыля, ко-
торый является самым универсальным кормом, - во влажной ткани.
В аквариуме, где рыбам не хватает движения, к выбору пищи для них
следует подходить особенно ответственно. Если вода в аквариуме в ре-
зультате перекорма слегка замутилась, но рыбы не всплыли наверх, не
задыхаются, проще всего на два-три дня прекратить кормление. Рыбы в
это время не будут голодать: они съедят остатки кормов, почистят расте-
ния от водорослей-сорняков. Как только вода совсем просветлеет, можно
начать кормление. Если после перекорма рыбы всплыли на поверхность^
начали захватывать наружный воздух, нужно принимать срочные меры:
почистить шлангом дно, сменить треть воды.
РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ ЦВЕТЕНИЯ ВОДЫ
Нет такого начинающего любителя, который не жаловался бы на мик-
роскопические водоросли. Нередко бывает, что при недостаточном свете
стекла и растения покрываются бурым налетом диатомовых водорослей.
Когда на стеклах, приборах и растениях появляются не зеленые, а бурые
водоросли, это свидетельствует о том, что аквариум освещается очень
плохо. Бурые водоросли появляются обычно зимой в аквариумах, лишен-
ных. искусственного освещения. В таких аквариумах заболевают и расте-
ния. Их листья и стебли бледнеют, желтеют, становятся тонкими, дряблы-
ми, начинают гнить. От этой «болезни» аквариум вылечить легко: доста-
точно добавить света, поставив аквариум на освещенное место, однако
лучше установить над ним лампы.
Труднее избавиться от цветения нитчаток, зеленых и сине-зеленых
водорослей. Их разрастание происходит потому, что аквариум освещен
14 •	* АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ >
слишком сильно, вода нередко цветет (становится зеленой, непрозрачной),
а растения и стенки покрываются зелеными водорослями-сорняками.
Итак, рассмотрим проблему цветения подробнее. Летом при силь-
ном освещении аквариума и высокой температуре воды она может
позеленеть.' Это результат массового размножения микроскопических
водорослей, чаще всего эвглены зеленой. Иногда появляются в аква-
риуме в огромных количествах еще и микроскопические водоросли,
которые вызывают беловато-зеленое помутнение воды. Они развива-
ются при сильном освещении аквариума. Зеленый налет водорослей
на одной или двух стенках, на приборах, находящихся в воде, на расте-
ниях обычно безвреден. Как правило, достаточно просто очистить
стекло аквариума скребком. А чтобы не было избытка водорослей на
растениях и приборах, в аквариум пускают рыб, например, некоторые
виды карпозубых, которые их едят. Помогает и временное затенение
аквариума или, если слишком яркое искусственное освещение, умень-
шение мощности ламп.
Когда цветение воды не зашло слишком далеко, оно не приносит большо-
го вреда рыбам, если, конечно, эти рыбы не попали в такую воду внезапно.
Чтобы избавиться от такого позеленения воды, аквариум надо полностью за-
крыть тканью, не пропускающей свет, или затенить его любым другим спосо-
бом. Держать аквариум в таком виде следует до просветления воды.
Второй старый, испытанный способ борьбы с цветением воды заклю-
чается в следующем. В аквариум пускают очень много дафний: столько,
сколько рыбы не могут быстро съесть. И эти рачки уничтожают водорос-
ли: они ими питаются. Всего-навсего за сутки дафнии сделают воду крис-
тальной. Само собой разумеется, выпускать много дафний можно лишь в
неперенаселенный аквариум, поскольку при недостатке кислорода рачки
погибнут, увеличив порчу воды.
Цветения воды в аквариуме не будет, если его стенку, на которую пада-
ют лучи солнца, закрыть редкой марлей или листом тонкой белой бумаги.
Часто позеленение воды происходит не только из-за чрезмерно сильно-
го освещения аквариума, но и из-за того, что на его дне скапливается слиш-
ком много органических остатков. Если это так, сначала нужно их удалить.
К злейшим врагам аквариумов относят сине-зеленые водоросли. Раз-
множаются они необыкновенно быстро и подавляют рост да и саму жизнь
растений, покрывая их листья зловонной пленкой. Бороться с этими водо-
рослями надо так: очищать от них стекла аквариума и приборы скребком,
осторожно снимать пленку с листьев растений пальцами и с помощью
шланга удалять скопившуюся при чистке грязь со дна аквариума. Помимо
этого, следует разрыхлить грунт и пустить в аквариум рыб, питающихся
водорослями. Кормить их нужно умеренно.
Кроме сине-зеленых и других водорослей, на освещаемых стенках ак-
вариумов и на листьях растений часто размножаются нитчатые водорос-
» АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ *• 15
ли. Если их разводится очень много, в них могут запутаться и погибнуть
мелкие рыбы. С нитчатыми водорослями возможны следующие способы
борьбы: уменьшить количество света, падающего на аквариум, поселить
в нем как можно больше улиток-катушек, пустить в него рыб, охотно по-
едающих нитчаток. В тепловодном аквариуме эти водоросли с жадно-
стью едят моллинезии, едят их и другие живородящие рыбки, правда, не с
таким аппетитом. В холодноводном аквариуме нитчатку великолепно унич-
тожают красноперки и горчаки. К поеданию нитчаток можно приучить
многие виды рыб, но при условии, что в аквариуме будет несколько молли-
незий. Подражая им, рыбы начинают есть водоросли.
Еще полезно знать о «тайне лагунной монеты». Некоторые любители
очищают воду с помощью серебра, но у них не растут толком никакие
растения, да и на рыб, возможно, этот металл действует отрицательно. Но
там, где не помогает серебро, превосходную помощь оказывает латунная
монетка! Для того чтобы не заводились водоросли-сорняки, опытные лю-
бители уже несколько десятилетий применяют этот метод. Не следует
думать, что, как только вы бросите в аквариум латунный пятак, водоросли
исчезнут сразу же. Латунь действует медленно, и для очищения аквариу-
ма нужен обычно месяц. Одной пятикопеечной монеты при отсутствии
смены воды достаточно для аквариума объемом в три ведра. Латунь уг-
нетающе действует нс на все виды микроскопических водорослей: некото-
рых из них, поселяющихся на стенках, «за пятачок не купишь».
ЖИВЫЕ ФИЛЬТРЫ
Как мы говорили, в аквариумах применяются механические фильтры
самых различных систем, коих в продаже сейчас великое множество, но
многие опытные аквариумисты добиваются идеальной чистоты в своих
водоемах без всяких фильтров. Поэтому гораздо рациональнее научиться
поддерживать чистоту без них.
Если в аквариуме нет механического фильтра, а чистота в нем идеаль-
ная, возможно, в нем использован биологический фильтр (речь идет об
аквариумах, в которых вода не меняется). Биологическими фильтрами в
аквариуме могут служить густые заросли растений, посаженные на хоро-
шо освещенных местах. В таких зарослях поселяется много различных
существ, главным образом инфузорий и мелких червей, питающихся бак-
териями. В то же время сами растения удерживают своими корнями, лис-
тьями и стеблями взвешенные в воде грязевые частицы. Из низших жи-
вотных хорошим фильтратором служит мшанка. Пары колоний мшанок до-
статочно для поддержания чистоты в аквариуме объемом в несколько ве-
дер. Обычно мшанки заносятся в аквариум случайно.
Лучший аквариумный фильтратор из позвоночных животных - головас-
тик (Xenopus laevis). В аквариуме с мирными некрупными рыбами превос-
ходно живет и поддерживает чистоту лягушка.
16 *	• АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ *
Но не стоит забывать о волшебных свойствах обычных улиток. Брюхо-
ногие моллюски, или улитки, имеющие цельную раковину, закрученную в
виде катушки, рожка, башенки, и др. - частые обитатели наших аквариу-
мов. В декоративных, выростных' и других аквариумах, за исключением
нерестовых, присутствие их желательно, так как улитки поедают остатки
недоеденного корма, экскременты рыб, водоросли, способствуя кругово-
роту обменных процессов в аквариуме. Одни из них, например, физы, пол-
зают у поверхности воды, уничтожая образующиеся на ее поверхности
разные пленки, другие (мелании) обитают в основном в песчаном грунте и
разрыхляют его, давая доступ кислороду, тем самым предохраняя грунт
от загнивания и образования в нем сероводорода.
Большинство брюхоногих моллюсков гермафродиты, хотя среди них
имеются и разнополые виды. В частности, к последним относится ампул-
лярия гигантская из тропиков Южной Америки, которая нередко содер-
жится в аквариумах. Диаметр ее раковины достигает 5 см и более. Дыха-
тельная трубка при этом имеет длину до 7 см. Аквариум с этими улитками
не должен доливаться водой на 7-8 см до края и быть плотно накрыт, так
как церед нерестом самка обследует пространство выше уровня воды,
где затем и откладывает гроздь крупной, диаметром до 3 мм, икры. Раз-
витие ее длится около месяца.
Не следует помещать в аквариум моллюсков из природных водоемов
без длительного карантина, так как многие из них являются промежуточ-
ными хозяевами паразитов, опасных для рыб, а некоторые, например, ма-
лый прудовик, и паразитов (печеночного сосальщика и др.), опасных для
животных и человека. Часто встречающийся прудовик обыкновенный, кроме
того, всеяден, очень прожорлив, портит растения и выделяет много слизи.
В нерестовые аквариумы нельзя помещать улиток, так как они поедают
икру рыб или наносят ей механические повреждения, обволакивают ее сли-
зью, что приводит к гибели икры.
Двустворчатые моллюски в аквариумах полезны. Они дышат жабра-
ми, и в отличие от улиток, малоподвижны, лежат на дне, иногда наполовину
закопавшись в грунт, выполняя роль живых биофильтров: пропускают че-
рез себя воду, задерживая муть и мельчайшие организмы (жгутиковых,
одноклеточные водоросли и др.). В зависимости от вида и размеров один
моллюск профильтровывает в сутки от 5 до 50 л воды. Для некоторых
видов рыб (горчаки) двустворчатые моллюски необходимы, так как в их
мантийную полость они откладывают икру.
Большинство двустворчатых моллюсков, распространенных в нашей
местности, не переносят температуру выше 20°С и могут жить только в
холодноводных аквариумах. Для тепловодных аквариумов подходят в ос-
новном тропические виды. Размножающиеся двустворчатые моллюски
могут представлять опасность в аквариуме, так как их личинки (глохидии)
Pi-Yao Greend
• АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ •• 17
в период своего развития, в течение 1-2 месяцев, паразитируют на коже,
жабрах и в тканях рыб.
КИСЛОРОДНОЕ ГОЛОДАНИЕ
Если вместо того чтобы плавать туда-сюда, как им и положено, ваши
питомцы без конца торчат наверху и с жадностью пытаются глотать воз-
дух, им не хватает кислорода. Заболевание это называется кислородным
голоданием, или аноксией. Когда рыбы долго живут в воде бедной кисло-
родом, они плохо едят, медленно растут, их органы размножения сильно
изменяются, и продлевать свой род они уже не способны. Если рыбы все
еще могут откладывать икру, эта икра погибает или из нее выводятся ли-
чинки, вырастают мальки, которые также погибают. А если мальки и ос-
таются в живых, они медленно растут, несмотря на то что их очень хоро-
шо кормят.
Когда рыбы постоянно испытывают недостаток кислорода, они в конце
концов могут погибнуть от удушья - от асфиксии.
Если рыбы начинают задыхаться, нужно часть воды в аквариуме заме-
нить и установить аэратор - прибор, с помощью которого воду продувают
мелко распыленной струей воздуха, и таким образом насыщают ее кисло-
родом. Кроме того, при резком дефиците кислорода быстрый эффект дает
добавление 15%-ного раствора перекиси водорода (1 капля концентриро-
ванной перекиси водорода на 2 литра воды).
Чтобы рыбы перестали испытывать недостаток кислорода, в аквариу-
ме должны быть растения: ведь именно они вырабатывают его. А поскольку
он образуется в листьях водорослей только на свету, надо над поверхнос-
тью воды поместить электролампы, и зимой световой день должен длить-
ся 10-12 часов, летом - 15 часов. Если растения в аквариуме есть, но они
сильно разрослись, это тоже плохо. Часть их следует изъять, так как но-
чью они потребляют немало кислорода.
Кроме того, нельзя давать рыбам много корма. Все несведенное ими и
отмершие части растений необходимо каждый день удалять из аквариума:
размножение органических остатков сопровождается потреблением кис-
лорода.
Чем больше жителей в аквариуме, тем больше им требуется кислоро-
да. Поэтому лишних рыб и других обитателей, особенно моллюсков, надо
пересадить в другой аквариум. Но сколько рыб лишних? Точный ответ
дать трудно, так как многое зависит от объема и формы аквариума, от
того, есть ли в нем аэратор, от вида рыб, их размеров и биологических
особенностей. И все же определить, сколько рыб примерно должно жить в
аквариуме, можно. Если емкость аквариума от 40 до 50 литров и вода в
нем не аэрируется, то на каждую рыбу длиной до 5 см нужно 2 литра воды,
рыбам, длина которых от 8 до 10 см, - 3-4 литра, и рыбам, которые боль-
ше 12 см, - 8-10 литров воды.
’i
18 •
АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ
СПОСОБЫ ПЕРЕВОЗКИ РЫБЫ
Если дорога занимает всего несколько часов, рыб можно везти в банке,
канистре из пластика (для пищевых продуктов), большом термосе. Воду
наливают не более чем на две трети объема. Перед дорогой (за сутки) и
во время транспортировки рыб не кормят.
Для транспортировки рыб на большие расстояния лучше всего использо-
вать полиэтиленовые пакеты с кислородом. В стеклянной или другой твер-
дой таре при сильной тряске и качке рыбы травмируются. Соотношение
воды и кислорода от 1:1 до 1:3 (последнее соотношение обязательно для
лабиринтовых и других рыб, использующих для дыхания атмосферный воз-
дух). Внутренний пакет упаковывают следующим образом: сначала налива-
ют воду и выпускают рыб. Для дезинфекции в нее можно добавить трипаф-
лавин (5 миллиграммов на 1 литр) или мономицин (1 000 ЕД на 1 литр). Затем
руками выжимают из пакета воздух, вставляют резиновый шланг, перехва-
тывают сдутый пакет у горловины и нагнетают кислород из баллона или
кислородной подушки. Конец заполненного пакета свивают в спираль и стя-
гивают одним или несколькими резиновыми кольцами. Внутренний пакет
помещают в наружный. Углы пакетов перетягивают резиновыми кольцами,
так как именно в этих местах может появиться 'течь или застрянет рыба.
Для сохранения постоянной температуры используют пенопластовые ящики
или закрывают пакет несколькими слоями газетной бумаги.
При отсутствии кислорода можно использовать переносной компрес-
сор, работающий на батарейках, или простейшее самодельное устройство
для продувки воды воздухом, состоящее из распылителя, шланга, камеры
для мяча и резиновой груши от пульверизатора. Каждые несколько часов
надо проверять состояние рыб. Если они держатся у самой поверхности,
следует подкачать воздух. В поезде пакеты с рыбами надо разместить
так, чтобы они как можно меньше подвергались качке.
Растение, предназначенное для перевозки, помещают в полиэтилено-
вый пакет с небольшим, на самом дне, количеством воды (чтобы при кач-
ке вода не сломала растение), плотно его закрывают, завязывают и поме-
щают в другой. Второй пакет надувают воздухом и тоже завязывают, что
предохраняет растение от поломок.
ВЫБОР ПИТОМЦЕВ
Ни в чем вкусы любителей так не разнятся, как в подборе рыбок
для аквариума. Прежде всего стоит задуматься над тем, чего бы вы хоте-
ли больше всего. Определите, какие виды рыбок доступны, подготовьте
список тех, которые кажутся вам привлекательными и которых вы хотели
бы приобрести. Вы обнаружите некоторое несоответствие между разме-
ром аквариума, совместимостью рыбок друг с другом и вашим представ-
1
АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ •
• 19
лением о подводном мини-рае, но богатый выбор позволит вам без особых
проблем составить окончательный список кандидатов.
Чтобы понять, каких рыб стоит завести, нужно выяснить, сколько их
может вместить ваш аквариум. Обычно расчеты производят исходя из
требований к расходу кислорода, основанных на отношении длины взрос-
лой рыбки (без хвоста) к площади поверхности аквариума: пресноводным
рыбкам длиной 2,5 см необходимо 192 см2 для холодолюбивых видов и
64 см2 - для тропических. Морским рыбкам на каждую особь длиной
2,5 см отводят 18 л воды в первые шесть месяцев жизни и 9 л - все ос-
тальное время. Для некоторых видов, однако, плотность заселения зависит
от того, какую территорию отдельные особи признают исключительно сво-
ей. В таком случае аквариум, объем которого определен по формуле, вме-
стит меньшее число рыбок.
На совместимость (или несовместимость) видов рыб следует обра-
щать внимание еще до того, как они будут помещены вместе. Главный
критерий - схожесть среды обитания. Мало кто решится запустить в один
аквариум морские и пресноводные виды, но гораздо чаще рыбок из соло-
новатых водоемов пересаживают в пресную воду. Много ошибок происхо-
дит из-за неправильного' определения жесткости воды и кислотно-щелоч-
ного баланса различных пресноводных биотопов. Рыбы хорошо прижива-
ются в неволе, если создать им условия, максимально приближенные к
естественным. Сходными должны быть и требования к температуре воды.
Некоторые виды попали в аквариумы из быстрых рек, другие - из спокой-
ных водоемов, а значит, в одинаковых условиях они существовать не смо-
гут. Одни рыбы предпочитают каменистое дно, другие - зароелй растений
или открытые пространства; некоторым требуется яркий свет, другим -
полумрак. Все это необходимо учитывать, когда вы создаете подходящую
среду для своих питомцев.
Размер и темперамент рыбок относятся к очень важным характерис-
тикам. Хотя не все рыбы являются хищниками, в природе обычно более
крупные поедают мелких. Если вы заводите исключительно растительно-
ядные виды, убедитесь в том, что даже самые мелкие обитатели вашего
аквариума достаточно велики, чтобы не стать жертвами других, причем
на это надо обращать внимание и в будущем, когда рыбки вырастут.
Некоторые виды ревниво охраняют свою территорию, используя опре-
деленную часть аквариума в качестве кладовой или гнезда (кормовой и
репродуктивный участки соответственно). Такие рыбки обычно агрессив-
ны к представителям своего, а часто и других видов. Иногда их можно
держать вместе - если они совместимы по темпераменту и размерам, но
лучше отсадить их в отдельный аквариум.
Подумайте о корме. Хотите ли вы заводить рыбок, которым требуется
разнообразная диета, для чего вы будете вынуждены каждый день специ-
ально готовить для них корм? Будет ли хватать нищи рыбкам, которые
20 * АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ •
медленно ее потребляют, если их поместить в один аквариум с более про-
ворными, «жадными до еды» видами? Если это и не окажется смертель-
ным, то не будут ли быстрые, крупные рыбы отягощать жизнь мелких и
пугливых? На все эти вопросы нужно найти ответы.
Не поддавайтесь соблазну побыстрее обзавестись всем необходимым.
Само изучение основ аквариумоводства сулит массу удовольствий. Что-
бы достичь успеха, потребуется терпение; и чем скорее вы смиритесь с
этим, тем лучше. Разумеется, невозможно заранее освоить абсолютно все,
что связано с вашим новым увлечением, но хуже нет, если, уртроив аква-
риум, вы обнаружите, что он нс подходит вашим питомцам, и все придется
переделывать.
Допустив ошибку, вы рискуете навредить рыбкам, не говоря уже о по-
терянном времени и деньгах. То, что должно было бы приносить радость
долгие годы, может обернуться горьким разочарованием.
Многие любители, обзаведясь аквариумом, спешат заселить его рыб-
ками из ближайшего зоомагазина. А когда позднее они находят именно то,
чего хотели, оказывается, что этих рыбок уже нельзя поместить в их аква-
риум. Правильнее сначала собрать всю информацию о рыбках своей меч-
ты, а потом уже покупать их.
Непростительно принести рыбок домой, не подготовившись соответ-
ствующим образом. Этот промах расстроит аквариумиста, но гораздо хуже
то, что он может стоить жизни рыбам. И это не преувеличение. Не менее
часто аквариумисты жалуются на то, что выбранный ими набор видов
оказался неправильным. Кое-кто сначала оборудует аквариум и только
потом спрашивает, подойдет ли он данным породам...
Итак, начинающему аквариумисту лучше заселить водоем рыбками,
неприхотливыми к корму, температуре и химическому составу воды. До-
статочно комнатной температуры (20-24°С). Простой, без терморегуля-
тора, обогреватель можно включать, когда температура воды упадет ниже
18°С. Два раза в неделю нужно заменять 1/4 часть объема воды, попутно
отсасывая шлангом грязь со дна. А каково количество рыбок, и каких ви-
дов? Аквариум в вопросе населенности должен быть чуть «недогружен».
Узнайте, до скольких сантиметров вырастают те рыбки, которых вы об-
любовали для содержания, и произведете несложный расчет: на каждые
два сантиметра длины тела (хвостовой плавник не считается) должно при-
ходиться не менее литра воды. Заселять аквариум лучше не взрослыми, а
молодыми рыбками: они легче приспосабливаются к новым условиям.
Можно рекомендовать меченосца, пецилию, крапчатого сомика, голубого
и черного неонов, кардинала, эритрозонуса, тетра фон рио, тсрнецию, ог-
ненного и алого барбусов. Сообщество этих рыбок представляет собой
причудливый набор форм и красок... Но это лишь вариант.
В этой главе мы поговорим о некоторых самых популярных среди аквари-
умистов видах рыб, опишем их особенности, чтобы облегчить вам выбор.
С >
* АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ • * 21
Начнем с безусловных чемпионов в этом отношении - живородящих
рыбок семейства гамбузиевых.
ГУППИ
Poecilia (Lebistes) recticuiata Peters / Сем. Poeciliidae
Гуппи распространены в водоемах Венесуэ-
лы, Северной Бразилии, Гвианы, на островах
Барбадос и Тринидад. Это самая популярная
рыбка, с которой связаны первые шаги почти
каждого аквариумиста. Выведены многочис-
ленные породы, различающиеся по форме
плавников, размерам тела (от 2,5 до 6 см), ок-
раске (у самцов различное сочетание черно-
го, красного, желтого, серебристого, золотис-
того цветов). Самки окрашены неярко и мень-
ше отличаются друг от друга.
Содержать их можно в аквариумах любых
размеров, густо засаженных мелколистными и
плавающими растениями при естественном ос-
вещении. Грунт нужен темный. Вода средней жест-
кости (8 pH), с нейтральной реакцией, па каждые 10 л
добавляют 5-10 г соли и 1 каплю настойки йода. Температу-
ра 24-26°С. Питаются артемией, циклопом, дафнией, а также сухим кормом
и водорослями, до 4 раз в день, небольшими порциями. Менять воду и рых-
лить грунт следует еженедельно, а каждые 4 месяца чистить весь аквари-
ум. Размножаются гуппи в общем аквариуме. Желательно, чтобы в нем
было много верхоплавающих растений, в которых мальки могли бы прятать-
ся от крупных рыб. Промежутки между нерестами - около месяца, зимой -
двух. Количество мальков у самки колеблется от 10 до 80, в зависимости от
ее возраста, размера и условий содержания.
Едят они любой мелкий корм. Растут быстро, в 4-5 месяцев способны к
нересту.
МЕЧЕНОСЕЦ
Xiphophorus helleri (Heckel) I Сем. Poeciliidae
Это изящные живородящие рыбки, обитающие
в водах Мексики, Гватемалы, Гондураса. Тело
узкое, сплющенное с боков, хвостовой плавник
самца в нижней части удлинен в виде меча. В
природе эти рыбки окрашены в зеленый цвет, а
красная, черная, золотистая, тигровая окраска - ре-
зультат гибридизации с различными цветовыми формами пери-
дий. Вырастают меченосцы до 10 см.
22 »* АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ »
Содержание их несложно: требуется просторный аквариум, густо за-
саженный мелколистными растениями, с естественным ярким осве-
щением и вода средней жесткости, отстоявшаяся. Рыбки теплолюби-
вы, поэтому температура в аквариуме должна быть не ниже 25°С, ина-
че они заболевают (появляется белый налет на теле, плавники сжима-
ются). При первых признаках болезни необходимо повысить темпера-
туру на 2-3°С. Питаются всеми видами сухих и живых кормов. Для
разведения необходим просторный, густо засаженный растениями ак-
вариум. Температура воды 27°С. Мальки, как правило, рождаются сфор-
мированными, сразу же начинают плавать и питаться мелкими ракооб-
разными.
ПЕЦИЛИЯ ПЯТНИСТАЯ, ИЛИ
ПЛЯТИПЕЦИЛИЯ	r
Xiphophorus maculatus I Сем. Poeciliidae
Размер самцов до 3 см, самок - до 5 см. О б и
тает в водоемах Южной Мексики и Гватемалы.
Самец отличается от самки наличием гоноподия.
Эту небольшую очень яркую по окраске и форме
плавников рыбу можно содержать с любыми мир-
ними видами в просторных, засаженных растения-
ми аквариумах. Как и остальные виды живородящих,
пецилия всеядна. В рацион необходимо включать растительный корм.
Состав воды, условия содержания и разведения аналогичны описан-
ным выше.
Представители семейства белонтиевых (макроподовых) обра-
щают на себя внимание не только благодаря роскошному окрасу. Еще
одна их отличительная особенность - воинственный характер.
ПЕТУШОК, ИЛИ БОЙЦОВАЯ рыбка
Betta splendens I Сем. Belontiidae
Родина рыбок - Таиланд. Водятся они в стоячих и забо-
лоченных водоемах, где зачастую вода сильно за-
грязнена и бедна кислородом. Название они по-
лучили за агрессивность. В Таиланде устраива-
ются бои бойцовых рыбок. Самцы петушков с яр-
кой эффектной окраской: красной, синей, ярко-жел-
той, черной. Брюшные плавники с одним жестким и
пятью мягкими лучами. Остальные плавники удли-
нены. Самки менее красивы, чем самцы. При испуге и рез-
кой смене условий рыбы обесцвечиваются. Вырастают до 6-8 см. Со-
держание петушков в аквариуме не представляет трудности. Они мо-
• АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ
23
гут жить в небольших сосудах с темным грунтом, густо 'засаженных
растениями.
Химический состав воды большого значения не имеет. Температура
24°С. К корму непритязательны. Чтобы окраска была ярче, рыбок надо
кормить насекомыми и повысить температуру на 2-3°C. При разведе-
нии используют аквариумы с небольшим слоем воды (6-12 см), густо
засаженные растениями. Самец строит из пены гнездо и охраняет по-
томство. Самку после икрометания отсаживают. После того как молод-
няк начнет плавать и питаться (на пятый день), удаляют самца из аква-
риума. Выкармливают мальков «живой пылью», инфузориями или кру-
тым желтком. Растут быстро, в 4-6 месяцев способны к нересту.
ЖЕМЧУЖНЫЙ ГУРАМИ
Trichogaster leeri I Сем. Belontiidae
Живут жемчужные гурами в мелких заросших
водоемах Малаккского полуострова, Индии и Ин-
донезии. Гурами - оригинальные рыбки. По'се-
ребристому, со слабо-фиолетовым оттенком фону
расположены блестящие пятна, напоминающие Х
жемчужины. Вдоль тела проходит темная полоса. В
период нереста у самца нижняя челюсть, грудь и часть
брюшка становятся оранжевыми. Вырастают рыбки до 11 см.
Для содержания гурами подходит небольшой аквариум, густо заса-
женный растениями. Грунт темный. Химический состав воды значе-
ния не имеет, но необходимо соблюдать чистоту и поддерживать тем-
пературу 24-30°С. Рыбки едят любой корм. При разведении необходи-
мо нерестилище емкостью не менее 20 л. Вода «старая», мягкая, до-
вольно кислая (pH 6,0-6,5). Для ускорения нереста добавляют 1/3 дис-
тиллированной воды и повышают температуру до 29°С. Гурами откла-
дывают икру в гнездо из пены. За икрой и личинками ухаживает са-
мец-. Выклев происходи через сутки. Пока у мальков формируется ла-
биринтовый аппарат (1 месяц), уровень воды в нерестилище не должен
превышать 8 см. Три недели питаются мельчайшим живым кормом.
Любимцами многих аквариумистов являются симпатичные и непри-
хотливые рыбки семейства карповых.
ЗОЛОТАЯ РЫБКА
Carassius auratus / Сем. Cyprinidae
Несколько столетий в искусственных бассейнах Китая и Японии
скрывалось одно из чудес света - золотая рыбка. Европейцы узнали о
ней только в XVII веке. Предок этой рыбки - обычный серебряный
24 •
• АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ •
.	Г..Н .. J I - . . . ;-г-	,ц ? 
карась. Путем длительных селекционных работ, нео-
бычных условий содержания и кормления удалось
изменить форму, цвет и вывестирыб сказоч-
н°й кРас0ТЬ1: телескопа, оранду, львиноголов-
КУ> жемчужинку, калико, водяные глазки, вуалех-
воста - всего 126 разновидностей. В хороших ус-
ловиях они могут вырасти до 40 см и жить долго, до
г 15-20 лет. «Красная шапочка» имеет редкую для зо-
лотых рыбок белую окраску с красным пятном на изящ-
ной головке. Прозрачные плавники красивой формы. У самца
передний край грудных плавников с зазубринами. В период нереста на
жаберных крышках у него появляется бугорки.
Содержат золотых рыбок в просторных низких аквариумах с есте-
ственным освещением, хорошей фильтрацией. Грунт - крупная галька.
Химический состав воды большого значения не имеет. Температура
комнатная. Чтобы вода не помутнела, необходимо правильно кормить
р1 б. Расчет должен быть следующий: на каждые 3 см длины взрослой
р^ 5ы - около 10 мотылей ежедневно. Наряду с мотылем их можно
кормить дождевыми червями, скобленым мясом, белым хлебом и мяг-
кими растениями. С другими рыбами их содержать не стоит.
Для разведения в нерестилище наливают свежую воду, уровень ко-
торой 20-25 см, температура 24-26°С. Дно покрывают перистолистни-
ком, элодеей или другими мелколистными растениями, которые прижи-
мают камешками. На нерест обычно помещают 2-3 самцов и 1 самку.
Икрометание начинается утром и длится несколько часов. Очень пло-
довиты, одна самка выметырает от 2 до 10 тысяч икринок. Побелев-
шие икринки срочно удаляют, не то гниение погубит весь приплод. Можно
запустить в нерестовик улиток, которые съедят бесплодную икру. Ли-
чинки выклевываются через 4-5 суток. Спустя 2-3 дня мальки начи-
нают плавать. С этого времени их обильно кормят мелким живым кор-
мом. По мере роста мальков рассаживают в более крупные емкости.
ДВУХЦВЕТНЫЙ ЛАБЕО
Labeo bicolor / Сем. Cyprinidae
Родина рыб - Таиланд. Живут в мелких, густо заросших раститель-
ностью водоемах с прозрачной водой. Черные рыбки с огнен-
но-красным хвостовым плавником. Пол определить
почти невозможно, хотя некоторые аквариуми-
сты считают, что самец стройнее, длиннее,
чем самка. Вырастают до 12 см.
Для содержания нужны просторные аквари-
умы с ярким освещением (хотя рыбки любят полумрак), чтобы на кам-
нях, растениях и других предметах появились низшие водоросли, кото-
АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ
рыми питается лабео. Вода мягкая, торфованная. Температура 24-27°С.
Желательно устраивать укрытия из камней. Двухцветных лабео можно
содержать с любыми мирными рыбками, с представителями своего
вида они неуживчивы. Питаются живым и растительным кормом. Для
размножения используют аквариумы емкостью от 80 до 550 л. Вода
мягкая, слегка щелочная (pH 7,2-7,4), торфованная. Температура 26-
28°С. Нерестятся бурно. Икрометание начинается рано утром и длит-
ся несколько часов. Самки откладывают до 1 000 икринок. Выклев про-
исходит через 14 часов. Мальки начинают плавать на второй день. Пи-
таются мелким живым кормом. Растут быстро и через месяц дости-
гают 3 см.
БАРБУС СУМАТРАНСКИЙ
Barbus tetrazona I Сем. Cyprinidae
Живут эти рыбки в водах островов Суматра и Калимантан. У сумат-
ранского барбуса довольно высокое и сравнительно короткое (4-6 см) уп-
лощенное с боков тело. Верхняя часть буровато-красная, нижняя -
желтовато-белая. Спинной плавник сверху ярко-красный,
снизу - черный, остальные - красные. Для сумат-
ранского барбуса характерны 4 вертикальные
черные широкие полосы. Самец мельче и ярче,
чем самка. Им подходят просторные, густо за-
саженные растениями аквариумы со свободными
участками для плавания. Вода должна быть «старой»,
но постоянно аэрироваться. Температура 24°С. Еженедельная замена 1/3
объема воды способствует хорошему аппетиту, активности и побуждает
барбусов к нересту.
К корму неприхотливы: помимо живого, поедают и сухой. Рыбки миро-
любивы. Нерестилища устраивают в просторных аквариумах. В большин-
стве случаев грунт не нужен. Чтобы хранить икру, дно покрывают мелко-
листными растениями. Вода используется «старая», мягкая, с нейтраль-
ной реакцией. (pH около 7). Температура 27-29°С. На нерест сажают сам-
ца и самку. Икрометание длится 2-3 часа. На икру нс должны падать пря-
мые лучи света. Личинки выклевываются через сутки, спустя 4 дня начи-
нают плавать. В это время им надо давать мелкий живой корм.
Одна из самых многочисленных и жизнестойких групп рыб, насчитыва-
ющая 30 родов и около 220 видов, - хараковидные.
КРАСНЫЙ НЕОН
Paracheirodon axelrodi / Сем. Characidae
Водятся в небольших лесных притоках верховья Рио-Негро. Живут ста-
ями, держатся обычно в нижних слоях воды. Красные неоны получили своё
26 •
АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ
название за сверкающую голубую полосу, проходящую
вдоль тела, нижняя часть которого окраше-
на в яркий красный цвет. Плавники прозрач-
ные, только спинной спереди окаймлен молоч-
но-белой полоской. Вырастают рыбки до 4-5 см	wk
(самец мельче и стройнее). Содержат в аквариумах	w
с темным грунтом и затененными участками.
Вода должна быть мягкая, с кислой реакцией (pH 6,0-6,5), торфован-
ная. Температура 24°С. Желательна замена 1/3 воды 1-2 раза в месяц.
Питаются всеми видами мелкого живого корма. Разведение этих рыб очень
сложно. Уровень воды в аквариуме не должен превышать 25-30 см. Раз-
множаются рыбки почти в темноте, поэтому нерестилище со всех сторон
закрывают черной бумагой, оставляя узкую освещенную полосу. Вода очень
мягкая, с кислой реакцией (pH 6,2-6,4), состоит из одной части дистилли-
рованной, части отстоянной свежей и части старой аквариумной. К этой
смеси добавляется около 1 литра воды, настоянной на торфе, ольховых
шишках или дубовой коре до темно-янтарного цвета. На дне аквариума
чистыми камешками нужно закрепить кустики папоротника, яванский мох,
плотно закрыть крышкой на неделю и даже больше. Температура 27°С.
Перед нерестом самцов и самок содержат раздельно, кормят циклопом
и энхитреей. За сутки до посадки и во время икрометания, которое проис-
ходит на третий-четвертый день (иногда через неделю), рыб держат го-
лодными. Хорошая пара способна отложить более 300 икринок. Выклев
происходит через сутки. Мальки начинают свободно плавать на шестой
день. Питаются мельчайшим живым кормом - коловратками. Через 5-6
недель мальки приобретают окраску взрослых рыб, и их пересаживают в
большой аквариум с обычным освещением.
ПИРАНЬИ
Serrasalmus nattered I Сем. Characidae
Распространены от восточных предгорий Анд
до Колумбии, по всему бассейну Амазонки, в Бо-
.....:ливии, Парагвае, Перу, Уругвае и Северо-Восто-
ке Аргентины. Существует около 20 видов этих
рыб. Отличаются они друг от друга размерами, цве-
том, формой головы - мускулистой, с сильно развиты-
ми челюстями, с острыми пирамидальными зубами. У созревшей самки
округляется брюшко, тело становится фиолетовым, у самца - сине-чер-
ным. Вырастают рыбки до 24 см. Пираньи всеядны. Они известны репу-
тацией кровожадных рыб. Слухи эти преувеличены: рыбы агрессивны, когда
очень голодны или попали в необычные условия.
Для содержания этих рыб лучше использовать просторный аквариум
объемом не менее 200 л с пышной растительностью. Вода должна быть
' ' (.
Pi-Yao Greend
• АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ •
27
мягкой, слегка кислой, меняют ее редко. Температура 24-28°С. При раз-
ведении используют сосуд емкостью не менее 500 л, в котором сажают
большой куст мелколистного растения. Грунт - крупнозернистый песок. К
химическому составу воды пираньи непритязательны. Как только рыбы
ярко окрасятся, их разделяют на несколько дней. Самку помещают в нере-
стилище первой и кормят досыта, чтобы она не атаковала пущенного к ней
самца. Икра липкая, оранжевая. Пираньи ухаживают за ней, поедая нео-
плодотворенные икринки и очищая здоровые от грязи. Мальки начинают
плавать примерно на седьмой день, кормят их артемией. В это время ро-
дителей отсаживают. Растет молодняк быстро и через месяц достигает
2,5 см. Выпрыгнувшую из аквариума пиранью руками брать нельзя, так
как она может укусить.
КОНГО
Phenacogrammus interruptus / Сем. Alesidae
Эти мирные стайные рыбки живут в водоемах
бассейна реки Конго. Являются одними из
наиболее красивых харацинид. Длина око-
ло 8 см. Средние лучи хвостового плав-
ника удлинены. Спинной вытянут, как косич-
ка. Рыбки голубовато-зеленого цвета, вдоль тела
проходит желтая полоса. Спинной и хвостовой плавники
прозрачные, с белой каймой. Содержать лучше в просторном аквариу-
ме с пышной растительностью, рассеянным светом. Вода средней же-
сткости. Температура 24-25°С. Так как конго плохо переносит боль-
шое количество свежей воды, ее меняют из расчета 1/10 часть общего
объема ежемесячно. К корму непритязательны, но предпочитают бе-
лых и черных личинок комара.
Для размножения требуется «старая»., подсоленная, мягкая, с кислой
реакцией (pH 5,8 6,2) вода. Температура 28-29°С. Икрометание происхо-
дит в большинстве случаев рано утром. После нереста почти полностью
заменяют воду на новую с тем же химическим составом и температурой.
Чтобы не развились гнилостные бактерии и грибки, в аквариум добавляют
несколько капель метиленовой синьки. Побелевшую икру удаляют. К кон-
цу пятых суток уровень воды понижают до 3 см. Мальки выклевываются
на седьмой день и сразу начинают плавать и питаться живым кормом.
Конго способны к нересту в 8-9 месяцев.
ТЕРНЕЦИЯ
Gymnocorymbus ternetzi I Сем. Characidae
Размер до 6 см. Обитает в водоемах Бразилии и Парагвая. Самцы
меньше самок, ярче окрашены. У самок более полное брюшко. К усло-
виям содержания неприхотливы.
28
АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ
Предпочитают живой корм, но можно давать и сухой.
Вода для содержания: pH до 7,5; температура 18-
28°С. Вода для разведения: pH до 7,0 (обычно
отстоянная водопроводная); температура 26-
28°С. Нерестовик лучше большего размера, так
как одна самка мечет 2000 икринок. Необходимы
нерестовая решетка, пучок мелколиственных растений
и продувание. Личинки выходят через 24 ч. Мальки начи-
нают плавать через трое суток. Стартовый корм - коловратка, науплии
циклопа. Мальки растут быстро, но неравномерно. Половозрелости рыба
достигает в 7-8 месяцев.
ТЕТРА ФОН РИО
Hyphessobrycon flammeus / Сем. Characidae
Размер до 4,5 см. Обитает в водоемах окрес-
тностей Рио-де-Жанейро. У самца, в отличие от
самки, черная кайма по нижнему краю анального
плавника и бесцветный хвостовой плавник. У сам-
ки более полное брюшко, а хвостовой плавник розо-
вый. Непритязательна к корму. Необходима регулярная смена воды!
Вода для содержания: pH 6,5-7.0; температура 21-27°С. В период под-
готовки к нересту температуру в аквариуме повышают на 2-3°C, и про-
изводителей обильно кормят живым кормом. Нерестовик - около 10 л с
пучком мелколиственных растений. Вода для разведения: pH 6,5-7,0; тем-
пература 21-24°С. На самку обычно сажают 2-3 самцов. Икру затенять
не надо. Самка мечет 400-500 икринок. Мальков выкармливают колов-
раткой и науплиями циклопа.
ЭРИТРОЗОНУС
Hemigrammus erythrozoniis / Сем.
Characidae
Размер до 5 см. Обитает в водах Гвианы.
Самки крупнее самцов и имеют выпуклое
брюшко. Содержат группой в аквариуме, засажен-
ном растениями. Вода для содержания: pH 6,5-7,0; тем-
пература 21-23°С. Рыба неприхотлива и всеядна. t
Подготовка к нересту - обычная для харациновых. Нерестовик на 6 л и
более с нерестовой решеткой держат в полумраке. Вода для нереста: pH
6,5-7,0. Карбонатная жесткость минимальная.
Личинки выводятся через сутки, а через 4-5 дней мальки начинают
плавать. Стартовый корм - коловратка и науплии циклопа. Мальки растут
быстро. Содержание мальков обычное для неона. Самка мечет до
200 икринок. Половозрелости рыба достигает в 7-8 месяцев.
J
АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ
29
Теперь о рыбах, ведущих донный образ жизни, - сомиках. Они по-
лезны тем, что съедают водорослевые наросты на стенках аквариума,
подбирают упавший на дно корм. Но при этом сомики настолько стара-
тельно возятся в грунте, что поднимают со дна целые облачка мути.
ЛЕОПАРДОВЫЙ СОМИК
Corydoras julii / Сем. Callichthyidae
Эти рыбы живут в небольших притоках нижнего те-
чения Амазонки. Тело леопардового сомика отно-
сительно короткое, у самца больше вытянуто,
чем у самки. Линия спины выпуклая, брюшка
- прямая. Спинной плавник у самки округлый,
у самца - заостренный. По желтовато-серому
с серебристым блеском телу проходят черные изви-
листые полосы. Хвостовой плавник покрыт черными кра-
пинками. Верхняя половина спинного плавника черная. Вырастают сомики
до 5 -6 см. Содержать их нужно в просторном аквариуме со слабым осве-
щением. Грунт-мелкий песок, растения с широкими листьями типа эхино-
дорусов. Вода чистая, не слишком «старая», нейтральная и не очень жес-
ткая. Температура 24,5°С. Корм живой и сухой. Разведение сложное. Ак-
вариум для нереста может быть небольшим, с естественным освещени-
ем. Состав и температура воды существенного значения не имеют, однако
вода не должна быть кислой. Размножаются стайно.
Нерест обычно происходит утром. Икру откладывают на широколиствен-
ные растения. Мальки начинают плавать на пятый день. Первые трое су-
ток питаются мельчайшей коловраткой, позже артемией, микрочервем. При
температуре 28°С, еженедельной замене воды и обильном кормлении маль-
ки быстро растут.
Многие аквариумисты содержат очень любопытных рыб семейства
цихловых: акар, цихлазом, апистограмм, дискусов, скалярий и других. Они
выделяются не только своеобразным внешним видом, но и очень интерес-
ными повадками, высоким, по рыбьим меркам, интеллектом.
АКАРА
Aequidens / Сем. Cichlidae
Этот род насчитывает около 30 видов рыб. Родйна: Юж-
ная Америка. Окраска рыб привлекательна и раз-
нообразна, у большинства представителей рода
голова украшена бирюзовыми и изумрудно-зе-
леными тонкими ломаными штрихами и точ-
ками. Размер акар в большинстве случаев со-
ставляет 12-15 см. Самцы, как правило, крупнее
30 •
* •. <
• АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ •
самок и ярче, плавники у них заостренные и более длинные. Акары - парные
территориальные рыбы. При содержании в аквариумах необходимы: темпе-
ратура воды 22-24°С, мягкая вода с pH 6,8-7,6, аэрация и фильтрация. Пери-
одическая замена части воды. Корм только живой - мотыль, дождевые черви,
мясо, мелкие живые рыбки. Половая зрелость наступает в 9-12 месяцев.
При соответствующих условиях нерест может происходить в общем ак-
вариуме, родители охраняют кладку икры и потомство. Икру производители
откладывают на твердый, предварительно очищенный ими субстракт (ка-
мень, коряга, керамический горшок), где и происходит инкубация, но некото-
рые виды акар через несколько часов после нереста забирают икру в рот,
где ее и инкубируют. Такой своеобразный тип нереста присущ акарам рода
буджуркуины. Инкубационный период длится около трех суток, после этого
личинки начинают плавать и питаться. Стартовый корм - науплии артемии,
циклопа. Молодняк растет очень быстро и неравномерно, во избежание кан-
нибализма его необходимо периодически сортировать. И рассаживать с уче-
том одинакового размера.
СКАЛЯРИЯ
Pterophyllum / Сем. Cichlidae	у
Обитает в системах рек Амазонки и Ориноко (Южная Аме- Jgk
рика). Популярные аквариумные рыбы известны у нас с начала Jsk
XX века. Скалярий легко отличить по оригинальной форме тела. Дж
Тело округлой формы или ромбовидное, с боков - почти
плоское, длиной до 12 см. Спинной и анальный плавники
остроконечные, треугольной формы, сильно вытянутые
по вертикали, придают рыбе вид полумесяца. Брюшные
плавники тонкие и длинные. Хвостовой плавник треуголь;	х
ный с тонкими острыми верхним и нижним лучами. Самца М
можно узнать по более крутому лбу и форме анального бу- »
горка (более острый). Существует около 12 цветовых форм 1л
скалярий: мраморная, дымчатая, золотая, двухцветная, по- \\
лучерная, черная, альбиносная и др., как правило, с темны- \\
ми поперечными полосами. Скалярий можно содержать в общих аквариу-
мах, но оптимальный вариант - поместить пару взрослых скалярии в
отдельный аквариум емкостью от 100 л и больше, со
слоем воды от 40 см. Температура воды 26°С, pH 6,5-
7,0. Рекомендуется аэрация и фильтрация воды. В ак-
вариуме на грунте из крупного песка необходимо рас-
положить куски скальных пород, коряги. Растения луч-
ше подойдут жестколистные и крупнолистные. Корм
живой, перед нерестом производителям рекомендуется
скармливать молодь меченосцев, гуппи, пецилий и др. По-
ловозрелы к 10-12 месяцам.
Pi-Yao Greend
• АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ •
• 31
Нерест парный, пары образуют на всю жизнь. Нерест стимулируют од-
новременным повышением температуры воды до 28-30°С и понижением
жесткости. Плодовитость - до 1 000 икринок. За икринками ухаживают оба
родителя, но если этого не происходит, лист с икрой нужно перенести в
отдельную емкость с такими же условиями воды и растворенным трипаф-
лавином. Инкубационный период-2-3 суток, еще через 5-7 суток личин-
ки превращаются в мальков и начинают плавать. Начальный корм для маль-
ков - эпителиальный секрет родителей, позже - науплии артемии.
ДИСКУС
Symphysodon / Сем. Cichlidae
Очень популярные аквариумные рыбы. Другое на-
звание - симфизодоны. Обитают в бассейне реки
Амазонки (Южная Америка Тело высокое, округ-
лое, с боков почти плоское. В длину достигают 20
см. Спинной и анальный плавники округлой фор-
мы, обрамляют тело почти по всей окружности. Ок-
раска дискусов разнообразная, в основном многоцвет-
ная с яркими полосами. В результате целенаправленной
селекционной работы выведены разнообразные цветовые
вариации, не существовавшие в природе. Дискусы - мирные рыбы, но со-
держать их лучше отдельно. Для содержания подойдет аквариум объемом
не менее 100 л на пару. На грунте слоем 2-3 см необходимо разместить
куски скальных пород, коряги, горшки с растениями, но обязательно оста-
вить достаточно места для плавания. Температура воды 24-30°С, pH 5,5-
7,2. Вода немного торфованная, обязательна фильтрация, аэрация и ежене-
дельная подмена части воды. Необходимо тщательно поддерживать опти-
мальные условия обитания дискусов, так как они очень чувствительны к
любому изменению среды, которое может оказаться для них губительным.
Корм живой, дополнительно можно давать мясо, в том числе говяжье серд-
це. Половозрелы к 12-18 месяцам.
Нерест парный. Пары постоянные, формируются самостоятельно из
стайки молодых рыбок (не менее 10-15 особей). Темпе-
ратура воды в нерестовике 27-30°С, pH около 6. Ре-
комендуется круглосуточное слабое освещение. В ка-
честве субстрата для икры подходят коряги, листы
растений, глиняные черепки и др. Плодовитость до
300 икринок, обычно меньше. За икринками уха-
живают оба родителя. Инкубационный период 2-3
суток, еще через 3-5 суток.личинки превращаются
в мальков и начинают плавать. Первые дни мальки
питаются эпителиальным секретом родителей,
позже - мелким зоопланктоном.
32
• АКВАРИУМНЫЕ РЫБКИ •
Содержание
АКВАРИУМ. ВЫБОР И УСТАНОВКА..............
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ АКВАРИУМА.......
ГРУНТ, НАСЕЛЕНИЕ РАСТЕНИЯМИ И УКРАШЕНИЕ
ОС ВЕЩЕНИЕ И ТЕМПЕРАТУРА.................
«ЖИЛАЯ» ВОДА..........................
КОРМЛЕНИЕ РЫБ.........................
РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ ЦВЕТЕНИЯ ВОДЫ........
ЖИВЫЕ ФИЛЬТРЫ ........................
КИСЛОРОДНОЕ ГОЛОДАНИЕ.................
СПОСОБЫ ПЕРЕВОЗКИ РЫБЫ...................
ВЫБОР ПИТОМЦЕВ...........................
ГУППИ ................................
МЕЧЕНОСЕЦ.............................
ПЕЦИЛИЯ ПЯТНИСТАЯ, ИЛИ ПЛЯТИПЕЦИЛИЯ...
ПЕТУШОК, ИЛИ БОЙЦОВАЯ РЫБКА...........
ЖЕМЧУЖНЫЙ ГУРАМИ......................
ЗОЛОТАЯ РЫБКА.........................
ДВУХЦВЕТНЫЙ ЛАБЕО.....................
БАРБУС СУМАТРАНСКИЙ...................
КРАСНЫЙ НЕОН..........................
ПИРАНЬИ.............................
КОНГО.................................
ТЕРНЕЦИЯ..............................
ТЕТРА ФОН РИО.........................
ЭРИТРОЗОНУС...........................
ЛЕОПАРДОВЫЙ СОМИК.....................
АКАРА ................................
СКАЛЯРИЯ..............................
ДИСКУС........'.......................
2
4
6
И
. 18
. 18
... 21
... 21
... 22
... 22
... 23
... 23
... 24
... 25
... 25
... 26
... 27
... 27
.. 28
... 28
.. 29
.. 29
.. 30
..31
«АКВАР1УМН1 РИБКИ»
(pociiicbKOio новою)
Автор-упорядник: Дмитерко Ю.В.
Видавництво «Слово» сшльио з Г1ПД
Видавництво «Слово», 49038, м. Днтропетровськ, вул. Вокзальна, 5
Свщоцтво про внесения до Держреестру ДК № 646 в(ц 26.10.2001 р.
Надруковано у ПГ1 «Полюлав»
ISBN 966-334-175-0
© Видавництво «Слово», 2006
Он гова реаШзашя: (056) 721 -93-29
Разведение аквариумных рыбок
и уход за ними - весьма ответственное и
трудоемкое занятие. У начинающих аквариу-
мистов всегда возникает множество вопросов.
Наша брошюра ответит вам на некоторые из
них, например, как и куда поставить пресновод
ный аквариум, как населить его рыбками и
растениями и какими именно, как их кор-
мить... Воспользуйтесь этими советами,
и ваши питомцы будут радовать вас
красотой и здоровьем.