Пятиязычный словарь названий животных. Млекопитающие. Латинский-русский-английский-немецкий-французский

Автор: Соколов В.Е.
Теги: зоология биология словарь
Год: 1984
Похожие
Пятиязычный словарь названий животных. Рыбы. Латинский-русский-английский-немецкий-французский
Пятиязычный словарь названий животных. Амфибии и рептилии
Жизнь животных. Том 7. Млекопитающие
Англо-русский и русско-английский словарь географических названий
Текст
                    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUIN-
CULINGUIS
MAMMALIA
ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ
A DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE
LANGUAGES
MAMMALS
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN
NAMEN
SÄUGETIERE
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN
CINQ LANGUES
LES MAMMIFERES

W. E. SOKOLOV
A DICTIONARY
OF ANIMAL
NAMES IN FIVE
LANGUAGES
MAMMALS
LATIN, RUSSIAN,
ENGLISH, GERMAN,
FRENCH
5391 names
MOSCOW
«RUSSKY YAZYK»
1984
B. E. СОКОЛОВ
пятиязычныи
СЛОВАРЬ
НАЗВАНИЙ
животных
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ
ЛАТИНСКИЙ,РУССКИЙ,
АНГЛИЙСКИЙ, НЕМЕЦКИЙ,
ФРАНЦУЗСКИЙ
5391 название
МОСКВА
«русский язык»
1984

ББК 28.6
С 59
Специальный научный редактор О. И. Чибисова
Соколов В. Е.
С59 Пятиязычный словарь названий животных.
Млекопитающие. Латинский-русский-английский-немецкий-
французский.— М.: Рус. яз., 1984".— с. 352.
Словарь является первым выпуском серии, охватывающей мировую фауну всех
систематических групп животного мира и состоящей из 6 выпусков: Млекопитающие,
Амфибии и рептилии, Птицы, Рыбы, Насекомые, Беспозвоночные.
Он включает 5391 название млекопитающих мировой фауны на латинском,
английском, русском, немецком и французском языках. Материал расположен в
систематическом порядке, в соответствии с классификацией, принятой в современной
зоологии. Даются названия отрядов, семейств, родов, видов. Словарь снабжен
указателями на всех пяти языках, дается алфавитизированный список латинских
видовых названий.
Предназначается для ученых-биологов, студентов, аспирантов, а также для
переводчиков.
„ 4602020000-204 „ 0. ББК 28.6 + 81.2
С 015(01)-84 2-84 C 59
© Издательство «Русский язык», 1984
ПРЕДИСЛОВИЕ
Настоящий словарь является первой книгой серии, охватывающей
мировую фауну всех систематических групп животного мира. Серия будет
состоять из 6 книг: Млекопитающие, Амфибии и рептилии, Птицы, Рыбы,
Насекомые, Беспозвоночные.
В данном словаре дается 5391 название млекопитающих.
Подобное издание по полноте охвата мировой фауны единственное
в мире. Хорошо известные словари животных «Пасло Гозмана и М. Клемма
ограничиваются фауной Европы и Палеарктики.
Принцип построения настоящего словаря — таксономический. Отряды
и семейства млекопитающих даются в том порядке, который принят в
систематике этого класса животных. Внутри семейств научные
(латинские) названия родов и входящих в них видов млекопитающих
расположены в алфавитном порядке. Приведена латинская номенклатура всех
видов современных диких млекопитающих земного шара. Однако словарь
не претендует на полный охват всех употреблявшихся когда-либо
названий. Автор дает наиболее употребительные русские, английские, немецкие
и французские эквиваленты латинских названий; русские синонимы
располагаются в порядке наибольшей употребительности.
Синонимика латинских названий не дается.
Словарь предназначается для научных работников, преподавателей,
аспирантов, студентов, а также переводчиков.
В приложении к словарю даны алфавитизированные указатели
названий млекопитающих на латинском, русском, английском, немецком
и французском языках, а также алфавитизированный список латинских
видовых названий, который поможет читателю ориентироваться в
синонимике.
В качестве основных источников взяты книги: Соколов В. Е.
«Систематика млекопитающих», т. 1. М.: 1973; т. 2. М.: 1977; т. 3. М.: 1979;
G.B.Corbet and J. E. Still. «A World List of Mammalian Species», 1980,
J. H. Honacki, K- E. Kinman and J. M. Koeppe (Eds.) «Mammal Species of
the World», 1982.
Приношу благодарность за помощь в работе сотрудникам Института
эволюционной морфологии и экологии животных АН СССР П. А.
Алейникову, Т. М. Агапкиной и Д. В. Степаненко.
Все критические замечания и пожелания прошу направлять по адресу:
103012, Москва, К-12, Старопанский пер., 1/5. Издательство «Русский
язык».
В. Е. Соколов

О ПОЛЬЗОВАНИИ СЛОВАРЕМ
Материал словаря располагается по следующей схеме: отряды и
семейства приводятся в том порядке, как это принято в систематике, роды
внутри семейства и виды внутри рода даны в алфавитном порядке. Отряды,
семейства, роды и виды выделены шрифтом. Например:
2875 Artiodactyla 1 пар- ordo
нокопытные, парнопалые, 2 1 отряд
artiodactyles, even-hoofed 2 order
[cloven-hoofed, even-toed 3 die Ordnung
hoofed, paridigitale] mam- 4 Tordre
mais, even-toed [pariditale]
ungulates, paridigitates 3
Paarhufer, Paarzeher, Artio-
dactylen, Paridigitalen, Paar-
huftiere 4 artiodactyles
2876 Suidae
Gray 1 свиньи,
свиные 2 (true,
Old World)
pigs, hogs 3
(echte)
Schweine, Borstentiere
4 suidés,
sangliers, cochons,
porcs
2877 Babyrousa
Perry 1 бабируссы
2 babiru(s)sas 3
Hirscheber 4 babi-
roussas
2878 B. babyrussa
Linnaeus 1 бабирусса
f 2 babirus(s)a 3
Hirscheber m, Babirus-
sa m 4 babiroussa f
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
familia
семейство
family
die Familie
la famille
genus
род
genus
die Gattung
le genre
species
вид
species
die Art
l'espèce
Языки обозначаются в словаре следующим образом: 1 — русский,
2 — английский, 3 — немецкий, 4 — французский.
2878 В. babyrussa Linnaeus 1 бабирусса / 2 babirus(s)a
3 Hirscheber m, Babirussa m 4 babiroussa /
В целях экономии места взаимозаменяемые части перевода помещены
в квадратные скобки. Например: обыкновенная [лесная] землеройка
следует читать: обыкновенная землеройка, лесная землеройка.
Факультативная часть названия помещена в круглые скобки. Например:
(большая, исполинская) лесная свинья следует читать: лесная свинья,
большая лесная свинья, исполинская лесная свинья.
Если после номера, обозначающего какой-либо язык, стоит черточка
(—), это значит, что соответствующие эквиваленты автором не найдены
или в данном языке отсутствуют; если дается только латинское название,
это значит, что автором не найдены эквиваленты ни на одном языке.

О ПОЛЬЗОВАНИИ УКАЗАТЕЛЯМИ
В указателях для удобства пользования названия расположены по
алфавитно-гнездовой системе. По этой системе названия, состоящие из
определяемых слов и определений, следует искать по определяемым
словам. Например, название бразильский агути следует искать в гнезде
агути. Исключение составляют словосочетания, представляющие собой
неразделимое название. Например: летучая мышь, морская корова, такие
названия помещаются по алфавиту на первое слово.
В гнезде алфавитный порядок соблюдается по определениям, которые
располагаются после знака тире (—), заменяющего ведущее слово.
Исключение составляют словосочетания, представляющие собой неразделимое
название. Например: летучая мышь, морская корова. В этих случаях
ставятся два тире.
1 Monotremata Bonaparte 1
однопроходные яйцекладущие 2 monotremes
3 Kloakentiere 4 monotrèmes
2 Tachyglossidae Gill igel pl 4 échidnés pl à bec
1 ехидновые 2 (spiny) courbé
anteaters, (spiny)
echidnas 3 Ameisenigel 4
échidnés, tachyglossidés
3 Tachyglossus Illiger 1
(собственно) ехидны pi 2
porcupine [short-beaked
spiny] anteaters 3
Ameisenigel pi, Kurzschnabeligel pl 4
échidnés pl (à bec droit)
4 T. ас u leaf us Shaw et Nodder
1 австралийская ехидна / 2
Australian [short-nosed, spiny] echidna,
(Australian) spiny anteater 3 Au-
stralien-Kurzschnabeligel m,
australischer Kurzschnabeligel m
[Stacheligel m] 4 échidné m de l'Australie
5 Zaglossus GUI 1
(новогвинейские) проехидны pl
2 long-beaked spiny
anteaters, New Guinea long-nosed
echidnas 3 Langschnabel-
ameisenigel pl, Langschnabel- tier n 4 ornithorhynque m
10 Marsupialia Illiger 1 сумчатые 2
marsupials 3 Beuteltiere 4 marsupiaux
11 Didelphidae Gray (American) opossums 3
1 опоссумовые, амери- Beutelratten 4 opossums
канские опоссумы 2 d'Amérique, sarigues
6 Z. bruijni Peters et Doria 1
проехидна / Бруийна, волосатая
проехидна f 2 Bruijn's [long-nosed]
echidna, New Guinea [three-toed]
spiny anteater 3 Bruijn-Langschna-
beligel m, Langschnabelameisenigel
m 4 échidné m de Bruijn
7 Ornithorhynchidae
Burnett 1 утконосовые
2 (duck-billed)
platypuses 3 Schnabeltiere,
Schnabelsäuger 4 orni-
thorhynchidés
8 Ornithorhynchus
Blumenbach 1 утконосы pl 2
duckbills, (duck-billed)
platypuses pl 3 Schnabeltiere pl 4
ornithorhynques pl
9 O. anatinus Shaw et Nodder
1 утконос m 2 duckbill, duckmole,
(duck-billed) platypus 3 Schnabel-
9

MARSUPSALIA
12 Caluromys Allen 1
густошёрстные [пушистые]
опоссумы pi 2 woolly
opossums 3 Wollbeutelratten pl
4 opossums pl laineux
13 С. derbianus Water house
14 C. lanatus Illiger
15 C. philander Linnaeus 1
жёлтый опоссум т, жёлтая
шерстистая сумчатая крыса / 2
philander opossum 3 gelbe
Wollbeutelratte f, Gelb-Wollbeutelratte f
4—
16 Caluromysiops Sanborn
1 полосатые опоссумы pl
2—3—4—
17 С. irrupta Sanborn 1
полосатый густошёрстный опоссум m 2
black-shouldered opossum 3 Binden-
wollbeutelratte f 4—
18 Chironectes Illiger 1
водяные опоссумы pl,
плавуны pl 2 "water
opossums, yapo(c)ks 3 Schwim-
mbeutelratten pl 4 yapo(c)ks
pi
19 C. minimus Zimmermann 1
водяной опоссум m, плавун m,
плавающая [водяная] сумчатая
крыса / 2 yapo(c)k, water opossum
3 Schwimmbeutler m,
Schwimmbeutelratte f 4 yapo(c)k m
20 Didelphis Linnaeus 1
обыкновенные опоссумы pl 2
(large) American [common]
opossums 3 Opossums pl 4
opossums pl
21 D. albiventris Lund 1
южный опоссум m 2 Azara's opossum
3 Südopossum n 4—
22 D. marsupialis Linnaeus 1
северный [североамериканский]
опоссум m 2 (common, large
American, North American) opossum 3
Nordopossum n, nordamerikanisches
Opossum n 4 opossum m commun
23 D. virginiana Kerr 1
виргинский опоссум m 2 Virginia
opossum 3—4—
24 Dromiciops Thomas 1
чилоэские опоссумы pl 2
Chiloe opossums, colocolo-
ses 3 Chiloebeutelratten pl
4—
25 D. australis Philippi 1 чило-
эский опоссум m 2 colocolos,
Chiloe opossum 3 Chiloebeutelratte
26 Glironia Thomas 1 ny-
шистохвостые опоссумы pl 2
brush-tailed [bushy-tailed]
opossums 3
Buschschwanzbeutelratten pl 4—
27 G. venusta Thomas 1 ny-
шистохвостый опоссум m 2 brush-
tailed [bushy-tailed] opossum 3
Buschschwanzbeutelratte / 4—
28 Lestodelphys Täte 1
патагонские опоссумы pl 2
Patagonian opossums 3 Pa-
tagonienbeutelratten pl 4—
29 L. halli Thomas 1 пата-
гонский опоссум m 2 Patagonian
opossum 3 Patagonienbeutelratte
M-'
30 Lutreolina Thomas 1
толстохвостые опоссумы pl
2 thick-tailed [little water]
opossums 3
Dickschwanzbeutelratten pl 4—
31 L. crassicaudata Desmarest
1 толстохвостый опоссум m, толсто-
хвостая сумчатая крыса / 2 thick-
tailed [little water] opossum 3
Dickschwanzbeutelratte f 4—
32 Marmosa Gray 1
мышевидные опоссумы pl 2
mouse [murine] opossums 3
Zwergbeutelratten pl 4
souris-opossums pl
33 M. aceramarcae Tate 1
опоссум m Ацерамарка 2—3
Aceramarka-Zwergbeutelratte f
4—
34 M. agilis Burmeister l
стройный опоссум m 2—3 Schlank-
Zwergbeutelratte / 4—
MARSUPÏALIA
35 M. agricolai Moojen 1
опоссум m Муйена 2—3 Agricola-
Zwergbeutelratte f 4—
36 M. alstoni /. Allen 1
опоссум m Алстона 2 Alston's opossum
3 Alston-Zwergbeutelratte / 4—
37 M. andersoni Pine 1
опоссум m Андерсона 2—3—4—
38 M. canescens Allen 1
опоссум m Аллена 2 greyish mouse
opossum 3 Gaumer-Zwergbeutel-
ratte / 4—
39 M.cinerea Temminck 1
пепельный опоссум m 2 ashy opossum 3
aschgraue Zwergbeutelratte f 4—
40 M. constantinae Thomas 1
многососковый опоссум f 2—3
Vielzitzen-Zwergbeutelratte f 4—
41 M. cracens Handley and
Gordon
42 M. domina Thomas 1
амазонский опоссум m 2—3 Amazonas-
Zwergbeutelratte f 4—
43 M. dryas Thomas 1
высокогорный опоссум m 2—3 Höhen-
Zwergbeutelratte f 4—
44 M. elegans Waterhouse 1
чилийский опоссум m 2—3 Chi-
le-Zwergbeutelratte / 4—
45 M. emiliae Thomas 1 парий-
ский опоссум m 2—3 Para-
Zwergbeutelratte / 4—
46 M. formosa Shamel 1 фор-
мозский опоссум m 2—3 Formosa-
Zwergbeutelratte / 4—
47 M. fuscata Thomas 1
опоссум m Томаса 2—3 Schatten-Zwerg-
beutelratte / 4—
48 M. germana Thomas 1
опоссум m германа 2—3 Germana-
Zwergbeutelratte f 4—
49 M. grisea Desmarest 1
серый мышевидный опоссум m 2—
3—4—
50 M. handleyi Pine
51 M. impavida Tschudi
52 M. incana Lund 1
восточный опоссум m 2—3 Ost-Zwerg-
beutelratte / 4—
53 M. invicta Goldman 1 кан-
ский опоссум m 2 Panama mouse
opossum 3 Cana-Zwergbeutelratte
54 M. juninensis Täte 1 юнин-
ский опоссум m 2—3 Junin-
Zwergbeutelratte / 4—
55 M. karimii Petter
56 M. lepida Thomas 1 опоссум-
красавец m 2—3 Schön-Zwergbeu-
telratte f 4—
57 M. leucastra Thomas 1
белобрюхий мышевидный опоссум m
2—3 Weißbauch-Zwergbeutelratte
/4-
58 M. mapiriensis Tate 1 ма-
пирский опоссум m 2—3 Ма-
piri-Zwergbeutelratte f 4—
59 M. marica Thomas 1 марик-
ский опоссум m 2—3 Marica-
Zwergbeutelratte / 4—
60 M. mexicana Merriam 1
мексиканский опоссум m 2 Mexican
mouse opossum 3 Schwarzring-
Zwergbeutelratte f 4—
61 M. microtarsus Wagner 1
малолапый опоссум m 2—3
Kleinfuß-Zwergbeutelratte f 4—
62 M. murina Linnaeus 1
карликовый мышевидный опоссум
m, энеева мышь f 2—3 Maus-
Zwergbeutelratte f, Äneas-Beutel-
ratte f 4—
63 M. no.ctivaga Tschudi 1
ночной опоссум m 2—3 Nacht-
Zwergbeutelratte f 4—
64 M. ocellata Täte 1 кольце-
глазый опоссум m 2—3
Augenring-Zwergbeutelratte f 4—
65 M. parvidens Tate 1 дамар-
ский опоссум m 2—3 Damara-
Zwergbeutelratte f 4—
66 M. phaea Thomas 1
длинношёрстный опоссум m 2—3 Lang-
haar-Zwergbeutelratte f 4—
67 M. pusilla Desmarest A
короткохвостый мышевидный опоссум
m 2—3
Kurzschwanz-Zwergbeutelratte f 4—
68 M. quichua Thomas 1
перуанский мышевидный опоссум m
2—3 Quichua-Zwergbeutelratte / 4—
69 M. rapposa Thomas 1—2—
3 Rapposa-Zwergbeutelratte / 4—
70 M. regina Thomas 1 боготский
опоссум m 2—3 Bogota-Zwergbeu-
telratte f 4—
11

A R
U
ч. «_j a
71 M. robinsoni Bangs 1
опоссум m Робинсона 2—3—4—
72 M. rubra Tate 1 красный
опоссум m 2—3
Rot-Zwergbeutelratte f 4—
73 M. scapulata Burmeister 1
щетиноплечий опоссум m 2—3
Schulterborsten-Zwergbeutelratte f 4—
74 M. tatei Handlet) 1 опоссум
Тейта m 2—3 Tate-Zwergbeutel-
ratte / 4—
75 M. tyleriana Tate 1
венесуэльский опоссум m 2—3 Tyleria-
Zwergbeutelratte / 4—
76 M. unduaviensis Täte 1 ун-
дуавский опоссум m 2—3 Undu-
avi-Zwergbeutelratte / 4—
77 M. velutina Wagner 1
бархатистый опоссум m 2—3 Samt-
Zwergbeutelratte / 4—
78 M. xerophila Handley and
Gordon
79 M. yungasensis Täte 1
опоссум m Юнга 2—3 Yunga-Zwerg-
beutelratte f 4—
80 Metachirus Burmeister
1 длиннохвостые [буроли-
цые, голохвостые] опоссумы
pi 2 rat-tailed [brown four-
eyed, brown-masked, long
bare-tailed] opossums 3
Nacktschwanzbeutelratten pl
4 opossums pl à queue de
rat
81 M. nudicaudatus E. Geoffroy
1 длиннохвостый [буролицый, голо-
хвостый] опоссум m 2 rat-tailed
[brown four-eyed, brown-masked,
long bare-tailed] opossum 3 Nackt-
schwanzbeutelratte f 4 opossum m
à queue de rat
82 Monodelphis Burnett 1
голохвостые
[короткохвостые] опоссумы pl, сумчатые
землеройки pl 2 short-tailed
[short bare-tailed] opossums
3 Spitzmausbeutelratten pl
4—
83 M. adusta Thomas 1
колумбийский опоссум m 2 cloudy
short-tailed opossum 3 Kolumbien-
Spitzmausbeutelratte f 4—
84 M. americana Mülles 1 трёх-
полосый опоссум m 2 three-
striped short-tailed opossum 3
Dreistreifen-Spitzmausbeutelratte f
4—
85 M. brevicaudata Erxleben 1
трёхцветный опоссум m 2 (Seba's)
short-tailed opossum, red-sided
[short bare-tailed] opossum 3
Kurzschwanz-Spitzmausbeutelratte /
4—
86 M. dimidiata Wagner 1
серый опоссум m 2—3 Graukurz-
schwanzbeutelratte / 4—
87 M. domestica Wagner 1
домовый опоссум m 2 grey short-
tailed opossum 3
Haus-Spitzmausbeutelratte f 4—
88 M. henseli Thomas 1 голо-
хвостый опоссум m 2 Hensel's
short-tailed opossum 3 Hensel-
Spitzmausbeutelratte / 4—
89 M. iheringi Thomas
90 M. kunsi Pine
91 M. maraxina Thomas 1 ма-
ражойский опоссум m 2—3 Mara-
jo-Spitzmausbeutelratte / 4—
92 M. orinoci Thomas 1 ори-
нокский опоссум m 2—3—4—
93 M. scalops Thomas 1 крас-
ноголовый опоссум m 2 red-headed
short-tailed opossum 3 RotkQpf-
Spitzmausbeutelratte / 4—
94 M. sorex Hensel 1
карликовый опоссум m 2 soricine short-
tailed opossum 3 Zwerg-Spitzmaus-
beutelratte / 4—
95 M. touan Shaw
96 M. umbristriata Mirando Ri-
beiro 1 полосатый короткохвостый
опоссум m 2—3 Streifenkurz-
schwanzbeutelratte f 4—
97 M. unistriata Wagner 1 од-
нополосый опоссум m 2 one-
striped short-tailed opossum 3
Einstreif en-Spitzmausbeutel r atte f
4—
98 Philander Tiedemann 1
четырёхглазые опоссумы pl,
филандеры pl 2 four-eyed
quica] opossums 3 Vier-
12
MARSUPIALIA
augenbeutelratten pl 4
opossums pl à quatre yeux
99 P. mcilhennyi Gardner et
Patton 1 опоссум m Макиленни
2—3—4—
100 P. opossum Linnaeus 1
четырёхглазый опоссум m, филандер
m 2 (grey) four-eyed [quica]
opossum 3 Vieraugenbeutelratte /,
Quicka f 4 opossum m à quatre
yeux
101 Caenolestidae
Trouessart 1 ценолесто-
вые, крысовидные
опоссумы 2 rat Opossums,
opossum rats, caenole-
stids 3 Opossummäuse
4 cénolestidés
102 Caenolestes Thomas
1 эквадорские ценолесты
pl 2 Ecuadorian rat
opossums 3
Ekuadoropossummäuse pl 4—
103 С. caniventer Anthony
104 С. convelatus Anthony
105 C. fuliginosus Thomas 1
эквадорский ценолест m 2
Ecuadorian rat opossum 3
Ekuadoropossummaus f 4—
106 С. obscurus Thomas
107 С. tatei Anthony 1
ценолест m Тейта 2—3—4—
108 Lestoros Oehser 1
перуанские ценолесты pl 2
Peruvian rat opossums 3
Peruopossummäuse pl 4—
109 L. inca Thomas 1
перуанский ценолест m 2 Peruvian rat
opossum 3 Peruopossummaus f
4—
110 Rhyncholestes Osgood
1 чилийские ценолесты pl
2 Chilean [fat-tailed] rat
opossums, fat-tailed caeno-
lestids 3 Chileopossummäuse
pl 4—
111 R. raphanurus Osgood 1
чилийский ценолест m 2 Chilean [fat-
tailed] rat opossum 3
Chileopossummaus f 4—
112 Dasyuridae Wa-
terhouse 1 хищные
сумчатые 2 flesh-eating
[Australian meat-and
insect-eating] marsupials
3 Raubbeutler 4 da-
syuridés
113 Antechinomys Krefft
1 сумчатые тушканчики pl
2 jerboa (like) marsupials,
long-legged jumping
marsupials 3 Springbeutelmäuse
pl, Beutelspringmäuse pl 4
gerboises-souris pl marsupia-
les
114 A. laniger Gould 1 вос-
точноавстралийский сумчатый
тушканчик m 2 eastern jerboa
marsupial, jumping pouched mouse 3
östliche Springbeutelmaus f, Ost-
Springbeutelmaus f,
Beutelspringmaus f 4—
115 A.spencer Thomas 1
центральноавстралийский сумчатый
тушканчик m 2 Central jerboa
marsupial (mouse), long-legged
jumping marsupial, pitchi-pitchi,
pouched jerboa, South Australian
jerboa pouched mouse, wuhl-wuhl
3 inneraustralische
Springbeutelmaus /, Zentral-Springbeutelmaus
f 4-
116 Antechinus McLeay 1
(широконогие) сумчатые
мыши pl 2 (broad-footed)
marsupial mice 3
Breitfußbeutelmäuse pl, Beutelmäuse pl
4 rats pl marsupiaux
117 A. apicalis Gray 1
крапчатая сумчатая мышь f 2 freckled
antechinus, Dibbler [speckled]
marsupial mouse 3 Sprenkel-Beutel-
13

MARSUPIALIA
maus /, Sprenkel-Breitfußbeutelmaus
M-
118 A. bellus Thomas 1 пятни-
стоглазая сумчатая мышь f 2
fawn antechinus [marsupial mouse]
3 Augenfleck-Breitfußbeutelmaus f
4—
119 A. bilarni Johnson 1—2
Harney's antechinus 3—4—
120 A. flavipes Waterhouse 1
желт(оног)ая сумчатая мышь f 2
yellow-footed antechinus [dunnart,
marsupial mouse], broad-footed
marsupial mouse 3 Gelb (breit)-
fußbeutelmaus / 4—
121 A. godmani Thomas 1
сумчатая мышь f Годмана 2 Godman's
antechinus 3—4—
122 A. leo van Dyck
123 A. macdonnellensis
Spencer 1 толстохвостая сумчатая мышь
f 2 fat-tailed marsupial mouse,
red-eared antechinus 3 fettschwän-
zige Breitfußbeutelmaus f,
Fettschwanz-Breitfußbeutelmaus f 4—
124 A. melanurus Thomas 1
бархатистая сумчатая мышь f 2
black-tailed antechinus 3 Samt-
Breitfußbeutelmaus f 4—
125 A. minimus E. Geoffroy 1
малая сумчатая мышь f 2 little
Tasmanian marsupial mouse, swamp
antechinus 3 Hummock-Breitfuß-
beutelmaus f 4—
126 A. naso Jentink 1
шелковистая сумчатая мышь f 2 long-
nosed antechinus 3
Seiden-Breitfußbeutelmaus f 4—
127 A. rosamondae Ride 1 за-
падноавстралийская сумчатая мышь
f 2 russet [spinifex, little red]
antechinus 3—4—
128 A. stuartii Mcleay 1 бурая
сумчатая мышь f 2 brown
antechinus 3—4—
129 A. swainsonii Waterhouse
1 сумчатая мышь f Свайнсона
2 Swainson's antechinus [marsupial
mouse, phascogale], dusky
antechinus [marsupial mouse] 3 Swainson-
Breitfußbeutelmaus / 4—
130 A. wilhelmina Täte 1
сумчатая мышь f Вильгельмины 2
lesser antechinus 3 Wilhelmina-
Breitfußbeutelmaus f 4—
131 Dasycercus Peters 1
гребнехвостые сумчатые
мыши pi 2 crest (ed) -tailed
marsupial mice 3
Kammschwanzbeutelmäuse pi 4—
132 D. cristicauda Krefft 1
гребнехвостая мышевидка-мульгара
f [сумчатая мышь /] 2 crest-
tailed marsupial mouse, Krefft's
[crested-tailed] pouched mouse, mul-
gara 3 südliche
Kammschwanzbeutelmaus /,
Süd-Kammschwanzbeutelmaus f 4—
133 Dasyuroides Spencer
1 двугребнехвостые
сумчатые мыши pi, гребнехвостые
сумчатые крысы pi 2 double-
crested [crest (ed) -tailed]
marsupial mice, crest-tailed
marsupial rats, kowaris 3
Doppelkammbeutelmäuse pl
4—
134 D. byrnei Spencer 1 дву-
гребнехвостая сумчатая мышь f,
гребнехвостая сумчатая крыса / 2
crest-tailed marsupial rat, kowari,
Byrne's pouched mouse 3 Doppel-
kammbeutelmaus f 4—
135 Dasyurus E. Geoffroy
1 пятнистые сумчатые
куницы pl 2 (eastern) native cats,
marsupial cats 3 Flecken-
beutelmarder pl,
Tüpfelbeutelmarder pl 4 dasyures pl
136 D. albopunctatus Schlegel 1
новогвинейская сумчатая куница f 2
New Guinea marsupial cat 3—4—
137 D. geoffroyi Gould 1
чернохвостая сумчатая куница /, сумчатая
куница / Жоффруа 2 western da-
syure, black-tailed native cat,
western (Australian) native cat, chuditch
3 Schwarzschwanz-Fleckenbeutel-
marder m 4—
138 D. hallucatus Gould 1
карликовая [североавстралийская] сум-
14
î
MARSUPIALIA
чатая куница /, малая северная
кошка / 2 little northern dasyure
[native cat], satanellus 3 Zwerg-
Fleckenbeutelmarder m 4—
139 D. maculatus Kerr 1
исполинская [пятнистохвостая]
сумчатая куница f, тигровая кошка / 2
spotted marten [native cat], large
spotted-tailed native cat, tiger cat,
spotted-tailed dasyure 3 Fleck-
schwanz-Fleckenbeutelmarder m 4
chat m marsupial
140 D. viverrinus Shaw 1
крапчатая сумчатая куница f 2 eastern
dasyure, eastern Australian native
cat, quoll 3
Tüpfel-Fleckenbeutelmarder m 4—
141 Murexia Tate et
Archbold 1 новогвинейские
сумчатые крысы pl 2 New Guinea
marsupial rats, long-tailed
[New Guinea] marsupial
mice 3
Neuguineabeutelmäuse pl 4—
142 M. longicaudata Schlegel 1
длиннохвостая сумчатая крыса f 2
short-haired [long-tailed New
Guinea] marsupial mouse 3 Lang-
schwanz-Neuguineabeutelmaus f 4—
143 M. rothschildi Tate 1
новогвинейская сумчатая крыса f 2
broad-striped [Rotschild's New
Guinea] marsupial mouse 3
Rotschild-Neuguineabeutelmaus f 4—
144 Myoictis Gray 1
полосатые сумчатые куницы pl 2
pouched mice, striped native
cats 3 Streifenbeutelmarder
pl 4-
145 M. mêlas Müller 1 полосатая
сумчатая куница f 2 pouched [three-
striped marsupial] mouse, striped
native cat 3 Streifenbeutelmarder
m 4—
146 Neophascogale Stein
1 длиннокоготные сумчатые
мыши pl 2 long-clawed
marsupial mice 3 Lorentzpinsel-
schwanzbeutelmäuse pl 4—
147 N. lorentzi Jentink 1 длин-
нокоготная сумчатая мышь f,
сумчатая крыса /Лоренца 2 long-clawed
marsupial mouse 3 Lorentzpinsel-
schwanzbeutelmaus f 4—
148 Ningaui Archer 1 нин-
гауи pl 2—3—4—
149 N. ridei Archer
150 N. timealeyi Archer
151 Phascogale Temminck
1 кистехвостые сумчатые
крысы pl 2 brush-tailed
marsupial mice, (brush-tailed)
marsupial rats, phascogales
3 Pinselschwanzbeutelmäuse
pl, Beutelbilche pl 4 —
152 P. calura Gould 1 малая
сумчатая крыса f 2 brush-tailed
marsupial mause, red-tailed phascogale,
(red-tailed) wambenger 3 Klein-
Pinselschwanzbeutelmaus f 4—
153 P. tapoatafa Meyer 1
большая сумчатая крыса f, тафа f 2
brush-tailed [black-tailed]
phascogale, tuan, common wambenger 3
Groß-Pinselschwanzbeutelmaus f 4—
154 Phascolosorex
Matschte 1 полосатые сумчатые
крысы pl 2 striped [chestnut-
bellied] marsupial rats 3
Streifenbeutelmäuse pl 4—
155 P. doriae Thomas 1 оран-
жевобрюхая сумчатая крыса f 2
red-bellied marsupial mouse 3 Oran-
gebauch-Streifenbeutelmaus f 4—
156 P. dorsalis Peters et Doria
1 буробрюхая сумчатая крыса f 2
narrow-striped marsupial mouse
3 Braunbauch-Streifenbeutelmaus f
4—
157 Planigale Troughton 1
плоскоголовые
[плоскочерепные] сумчатые мыши pl 2
flat-skulled marsupials, pla-
nigales, flat-skulled
marsupial mice 3
Flachkopfbeutelmäuse pl 4—
158 P. gilesi Aitken
15

MARSUPIALIA
159 P. ingrami Thomas 1
северная сумчатая мышь f 2 Ingram's
[northern] planigale, flat-skulled
marsupial mouse 3 nördliche Flach-
kopfbeutelmaus f, Nord-Flachkopf-
beutelmaus f 4—
160 P. maculata Gould 1—2
pygmy planigale 3—4—
161 P. novaeguineae Tate et
Archbold 1 новогвинейская сумчатая
мышь / 2 New Guinea planigale
3 Neuguinea-Flachkopfbeutelmaus /
4—
162 P. tenuirostris Troughton 1
южная сумчатая мышь f 2 dusky
[narrow-nosed, southern] planigale
3 Süd-Flachkopfbeutelmaus f 4—
163 Sarcophilus I. Geoffroy
et F. Cuvier 1 сумчатые черти
pl, сумчатые [тасманийские]
дьяволы pl 2 Tasmanian
devils, ursine sarcophiluses 3
Beutelteufel pi 4 sarcophiles
pi (sataniques), diables pi de
Tasmanie
164 S. harrisi Boitard 1 сумчатый
чёрт т, сумчатый [тасманийский]
дьявол m 2 Tasmanian devil, ursine
sarcophilus 3 Beutelteufel m 4
sarcophile m satanique [ourson],
diable m de Tasmanie
165 Sminthopsis Thomas 1
узколапые [узконогие]
сумчатые мыши pi,
австралийские сумчатые землеройки pi
2 pouched [narrow-footed
marsupial] mice, dunnarts 3
Schmalfußbeutelmäuse pl 4
souris pl marsupiales
166 S. butleri Archer 1 сумчатая
мышь f Бутлера 2—3—4—
167 S. crassicaudata Gould 1
толстохвостая узколапая сумчатая
мышь /, толстохвостая сумчатая
землеройка / 2 crest-tailed [fat-
tailed, narrow-footed] marsupial
mouse, fat-tailed dunnart
[sminthopsis] 3 dickschwanzige
Schmalfußbeutelmaus f,
Dickschwanz-Schmalfußbeutelmaus f 4—
168 S. douglasi Archer 1 сумчатая
мышь f Дугласа 2—3—4—
169 S. granulipes Troughton 1
зернистоподошвенная сумчатая мышь
f 2 white-tailed dunnart, granule-
footed sminthopsis 3 Kornsohlen-
Schmalfußbeutelmaus f 4—
170 S. hirtipes Thomas 1
сумчатая мышь f Томаса 2 hairy-
footed dunnart, fringe-footed [hairy-
footed] sminthopsis 3
Polster-Schmalfußbeutelmaus f 4—
171 S. laniger Gould
172 S. leucopus Gray 1
белоногая сумчатая мышь f 2 white-footed
dunnart [marsupial mouse, pouched
mouse] 3
Rippsohlen-Schmalfußbeutelmaus f 4—
173 S. longicaudata Spencer 1
длиннохвостая сумчатая мышь f 2.
long-tailed dunnart [sminthopsis] 3
Langschwanz-Schmalfußbeutelmaus f
4—
174 S. macroura Gould 1—2
Darling Down's dunnart 3—4—
175 S. murina Waterhouse 1
малая узколапая сумчатая мышь f 2
common dunnart, common [slender-
tailed] pouched mouse, (little) mouse
sminthopsis 3 kleine
Schmalfußbeutelmaus f 4—
176 S. ooldea Troughton
177 S. psammophiïa Spencer 1
песчаная сумчатая мышь f 2
sandhill [large desert] dunnart, large
desert sminthopsis 3
Sand-Schmalfußbeutelmaus f 4—
178 S. virginiae Tarragon 1—2
red-checked dunnart 3—4—
179 Myrmecobiidae
Waterhouse 1 сумчатые
муравьеды, намбаты 2
marsupial [banded] an-
teaters 3 Ameisenbeutler
4 fourmiliers marsupiaux
rayés
180 Myrmecobius
Waterhouse 1 сумчатые муравьеды
pl, намбаты pl 2 numbats,
16
MARSUPIALIA
marsupial [banded] anteaters
3 Ameisenbeutler pl 4
fourmiliers pl marsupiaux rayés
181 M. fasciatus Waterhouse 1
сумчатый муравьед m, намбат m 2
numbat, marsupial [banded] antea-
ter 3 Ameisenbeutler m 4
fourmilier m marsupial rayé
182 Thylacinidae 1
сумчатые волки 2—3—4—
183 Thylacinus Temminck
1 сумчатые
волки pl 2 t
тасманийские]
lylacines,
Tasmanian (pouched) wolves 3
Beutelwölfe pl 4 thylacins p/,
loups pl marsupiaux
184 T. cynocephalus Harris 1
сумчатый [тасманийский] волк m 2
pouched wolf, Tasmanian (pouched)
wolf, Tasmanian tiger 3
Beutelwolf m 4 loup m marsupial
185 Notoryctidae Ogil-
by 1 сумчатые кроты 2
marsupial [pouched]
moles 3 Beutelmulle 4
notoryctidés, taupes
marsupiales
186 Notoryctes Stirling 1
сумчатые кроты pl 2
marsupial [pouched] moles 3
Beutelmulle pl 4 notoryctes
pl, taupes pl marsupiales
187 N. typhlops Stirling 1
сумчатый крот m 2 (greater)
marsupial mole 3 großer Beutelmull m,
Groß-Beutelmull m 4 grande taupe
/ marsupiale
188 Peramelidae
Waterhouse 1 сумчатые
барсуки, бандикутовые,
(австралийские)
бандикуты 2 (Australian)
bandicoots 3 Nasenbeutler,
Beuteldachse 4
bandicoots, péramélidés
189 Chaeropus Ogilby 1
свиноногие бандикуты pl 2
pig-footed bandicoots 3
Schweinfußnasenbeutler pl
4—
190 C. ecaudatus Ogilby 1
свиноногий бандикут m 2 pig-
footed bandicoot 3
Schweinfußnasenbeutler m 4—
191 Echymipera Lesson 1
колючие бандикуты pl 2
(New Guinea) spiny
bandicoots 3 Stachelnasenbeutler
pl 4—
192 E. clara Stein 1 колючий
бандикут m 2 white-lipped
bandicoot 3 Japen-Stachelnasenbeutler
m 4—
193 E. kalubu Fischer 1 плоско-
иглый бандикут m 2—3 Flach-
Stachelnasenbeutler m 4—
194 E. rufescens Peters et Doria
1 толстоголовый бандикут m 2
rufescent bandicoot 3 Dickkopf-Sta-
chelnasenbeutler m 4—
195 Isoodon Desmarest 1
коротконосые бандикуты pl
2 short-nosed bandicoots 3
Kurznasenbeutler pl 4—
196 I. auratus Ramsay 1
золотистый бандикут m 2 golden
bandicoot 3—4—
197 I. macrourus Gould 1
большой бандикут m 2 brindled (short-
nosed) [northern, North Australian]
bandicoot 3 großer Kurznasenbeutler
m, Groß-Kurznasenbeutler m 4—
198 I. obesulus Shaw et Nodder
1 малый бандикут m 2 (southern)
short-nosed [brown] bandicoot,
quenda 3 kleiner
Kurznasenbeutler m, Klein-Kurznasenbeutler
m 4—
199 Microperoryctes Stein
1 мышевидные бандикуты pl
2 (New Guinea) mouse ban-
2—1149
17

MARSUPIALIA
dicoots 3 Mausnasenbeutler
pl 4—
200 M. murina Stein 1
мышевидный бандикут m 2 (New Guinea)
mouse bandicoot 3 Mausnasenbeutler
m 4—
201 Perameles E. Geoffroy
1 длинноносые бандикуты pi,
носатые сумчатые барсуки
pi 2 (common and) long-
nosed bandicoots, Gunn's
[slender] bandicoots 3 Lang-
nasenbeutler pi, Beuteldachse
pi 4 bandicoots pl, péramèles
pi
202 P. bougainvillei Quoy et Gai-
mard 1 грубошёрстный бандикут m,
западноавстралийский полосатый
сумчатый барсук m 2 little marl
[western barred, western striped,
(little) barred] bandicoot, (little)
marl 3 Rauhhaar-Langnasenbeutler
m 4—
203 P. eremiana Spencer 1
пустынный бандикут m 2 orange-
backed [desert] bandicoot 3 Wüsten-
Langnasenbeutler m 4—
204 P. gunnii Gray 1
тасманийский бандикут m, полосатый
сумчатый барсук m Гённа 2 (Tasma-
nian) barred bandicoot, Gunn's
[striped] bandicoot 3 tasmanischer
Langnasenbeutler m, Tasmanien-
Langnasenbeutler m 4—
205 P. nasuta E. Geoffroy 1
(обыкновенный) длинноносый
бандикут m, носатый [остроносый]
сумчатый барсук m 2 long-nosed
bandicoot [perameles] 3 (Groß-)
Langnasenbeutler m, Nasenbeutel-
dachs m 4 bandicoot m à nez
long
206 Peroryctes Thomas 1
новогвинейские бандикуты pi
2 New Guinea bandicoots 3
Neuguineanasenbeutler pi 4
bandicoots pi de Nouvelle-
Guinée
207 P. broadbenti Ramsay 1 ги-
18
гантский бандикут m 2 giant
bandicoot 3—4—
208 P. longicaudata Peters et Do-
ria 1 длиннохвостый бандикут m 2
striped [long-tailed New Guinea]
bandicoot 3 langschwänziger
Neuguineanasenbeutler m 4—
209 P. papuensis Laurie 1 na-
пуанский бандикут m 2 Papuan
bandicoot 3 Mura-Neuguineanasenbeut-
ler m 4—
210 P. raffrayanus
Milne-Edwards 1 новогвинейский бандикут
m 2 New Guinea bandicoot 3 großer
Neuguineanasenbeutler m, Groß-
Neuguineanasenbeutler m 4
bandicoot m de Nouvelle-Guinée
211 Rhynchomeles Thomas
1 церамские бандикуты pi 2
Ceram (Island) long-nosed
bandicoots 3 Ceramnasen-
beutler pi 4—
212 R. prattorum Thomas 1 це-
рамский бандикут m 2 Ceram
(Island) long-nosed bandicoot 3 Ce-
ramnasenbeutler m 4—
213 Thylacomyidae 1
кроличьи бандикуты 2
rabbit bandicoots 3—4—
214 Macrotis Reid 1
кроличьи бандикуты pi 2 rabbit-
beared) bandicoots, bilbies
3 Kaninchennasenbeutler pi
4—
215 M. lagotis Reid 1 кроличий
бандикут m, ушастый сумчатый
барсук т, обыкновенный билби m 2
(common) rabbit (-eared) bandicoot,
bilby, dalgyte, large-eared pelagalea,
pinkie 3 Groß-Kaninchennasenbeut-
ler m 4—
216 M. leucura Thomas 1
малый кроличий бандикут m 2 lesser
[white-tailed] rabbit (-eared)
bandicoot, lesser [white-tailed] bilby,
yallara 3 Klein-Kaninchennasenbeut-
ler m 4—
217 Phalangeridae
Thomas 1 лазящие
сумчатые, кускусовые, пос-
сумы 2 phalangers, cus-
cuses, possums (and
ohalangers) 3 Kletter-
3eutler 4 phalangéridés
218 Phalanger Storr 1 кус-
кусы pi 2 (Australian)
oiseuses 3 Kuskuse pi 4
couscous pi, phalangers pi
219 P. carmelitae Thomas
220 P. celebensis .Gray 1
Целебесский кускус m 2 Celebes cuscus
3 Celebes-Kuskus m 4—
221 P. gymnotis Peters et Doria
1 одноцветный кускус m 2 grey
cuscus 3 Gleichfarb-Kuskus m 4—
222 P. interpositus Stein
223 P. leucippus Thomas
224 P. lullulae Thomas
225 P. maculatus E. Geoffroy 1
пятнистый кускус m 2 (New Guinea)
spotted cuscus, short-tailed cuscus,
spotted phalanger 3 Tüpfel-Kuskus
m, Flecken-Kuskus m 4 couscous m
tacheté
226 P. orientalis Pallas 1
пушистый кускус m 2 grey cuscus,
common phalanger 3 Woll-Kuskus
m 4 couscous m gris
227 P. rufoniger Zimara 1 рыже-
чёрный кускус m 2—3—4—
228 P. ursinus Temminck 1
медвежий кускус m 2 bear phalanger
3 Bären-Kuskus m 4 couscous m
de Celebes
229 P. vestitus Milne-Edward s 1
шелковистый кускус m 2 silky
phalanger 3 Seidenkuskus m 4—
230 Trichosurus Lesson 1
кузу pi, кистехвостые куску-
сы pi, щёткохвостые поссу-
мы pi 2 common [brush-
tailed, vulpine] phalangers,
brush-tailed possums 3
Hundskusus pl, Kusus pi 4
opossums pl d'Australie
231 T. arnhemensis Collett 1—2
northern brush possum 3—4—
MARSUPIALIA
232 T. caninus Ogilby 1 собачий
[собакообразный короткоухий] кузу
m 2 short-eared phalangista, short-
eared brush-tailed phalanger
[possum] , bobuck, mountain [short-
eared] possum 3 Kusu m,
Hundskusu m 4 phalanger m de montagne
233 T. vulpecula Kerr 1
(лисий) кузу m, щёткохвост m, лисо-
видный поссум т, обыкновенный
кузу-лиса m 2 brush-tailed [vulpine]
phalanger, brushtailed [brush,
bushy-tailed, silver-grey] possum 3
Fuchskusu m 4 phalanger-renard m
234 Wyulda Alexander 1
чешуехвостые кускусы pl 2
scaly-tailed possums 3
Schuppen (schwänz) kusus pl 4 —
235 W. squamicaudata
Alexander 1 чешуехвостый кускус т
[поссум m] 2 scaly-tailed phalanger
[possum] 3 Schuppen (schwänz) —
kusu m 4 —
236 Burramyidae 1
карликовые кускусы 2
pygmy possums 3—4 —
237 Acrobates Desmarest
1 карликовые летучие
кускусы pl 2 pygmy flying
phalangers [possums], pygmy
gliding possums, pygmy
[feather-tail] gliders 3 Zwerg-
gleitbeutler pl 4 acrobates
pi
238 A. pygmaeus Shaw 1
карликовый летучий кускус m 2
pygmy flying phalanger [possum],
Pygmy gliding possum, pygmy
[feather-tail] glider 3 australischer
Zwerggleitbeutler m, Australien-
mausflugbeutler m 4 acrobate m
pygmée
239 Burramys Broom 1
горные кускусы pl 2 mountain
pygmy possums 3—4—
240 B. parvus Broom 1 горный
кускус m 2 mountain pygmy
possum 3—4 —
2*
19

MARSUPIALIA
241 Cercartetus G loger l
соневидные кускусы pi 2
dormouse [pygmy] possums
3 Schlaîbeutler pi 4
phalangers pi loirs
242 C. caudatus Milne-Edwards
1 хвостатый кускус m 2 dormouse
phalanger, long-tailed pygmy possum
3 Neuguinea-Bilchbeutler m 4—
243 С. concinnus Gould 1 тон-
кохвостый кускус m 2 southwestern
pygmy phalanger [possum], western
pygmy possum, mundarda 3 Dünn-
schwanz-Schlafbeutler m 4—
244 С. lepidus Thomas 1
тасманийский кускус m 2 lesser
Tasmanian pygmy phalanger,
(little) Tasmanian pygmy possum 3
Tasmanien-Bilchbeutler m 4—
245 С. nanus Desmarest 1
толстохвостый кускус m 2
dormouse possum, (eastern) pygmy
possum, dormouse [pygmy]
phalanger, thick-tailed dromicia 3 Dick-
schwanz-Schlafbeutler m 4—
246 Distoechurus Peters 1
перьехвостые кускусы pi 2
pen-tailed [feather-tailed]
phalangers, pen-tailed [feather-
tailed] possums 3 Feder-
schwanzbeutler pi 4—
247 D. pennatus Peters 1 перье-
хвостый кускус m 2 pen-tailed
[feather-tailed] phalanger, pen-
tailed [feather-tailed] possum 3
Federschwanzbeutler m 4—
248 Petauridae 1
сумчатые летяги 2 ringtails,
gliding phalangers 3—
4—
249 Dactylopsila Gray 1
полосатые кускусы pi [noc-
сумы pi] 2 striped possums
3 Streifen (kletter) beutler pl
4 phalangers pl au pelage
rayé
250 D. megalura Rotschild et
Dollman 1 большехвостый кускус
m 2 large-tailed possum 3—4—
251 D. palpator Milne-Edwards
1 малый кускус m 2 long-fingered
possum [striped phalanger] 3 kleiner
Streifenbeutler m, Klein-Streifen-
beutler m 4—
252 D. tatei Laurie 1—2 Fer-
gusson Island possum 3—4—
253 D. trivirgata Gray 1
большой [полосатый] кускус m 2
striped phalanger, (common) striped
possum 3 großer Streifenbeutler m,
Groß-Streifenbeutler m 4 phalanger
m au pelage rayé
254 Gymnobelideus McCoy
1 беличьи кускусы pl 2
Leadbeater's [Bass hiver]
possums, Leadbeater's
opossums 3 Hörnchen (kletter] -
beutler pl 4 opossums pl
de Leadbeater
255 G. leadbeateri McCoy 1
беличий кускус m [поссум га], noc-
сум m Ледбитера 2 Leadbeater's
phalanger, Leadbeater's [fairy]
possum 3 Hörnchen (kletter) beutler га
4 opossum m de Leadbeater
256 Petaurus Shaw et
Nodder 1 сумчатые летяги
pl, летающие поссумы pl 2
honey [sugar, squirrel]
gliders, flying [gliding]
possums, suggar squirrels 3
Gleithörnchenbeutler pU Flug-
beutler pl 4 phalangers pl
volants
257 P. abidi Ziegler
258 P. australis Shaw et Nodder
1 гигантская сумчатая летяга f 2
yellow-bellied glider [flying
phalanger] 3 großer
Gleithörnchenbeutler га, Riesen-Flugbeutler га 4—
259 P. breviceps Waterhouse 1
карликовая сумчатая летяга f,
сахарный летающий поссум га,
короткоголовая сумчатая белка / 2
short-tailed belideus, sugar [lesser
flying] possum, short-headed flying
20
MARSUPIALIA
phalanger 3 Kurzkopfgleitbeutler ra,
Zwerg-Flugbeutler ra 4—
260 P. norfolcensis Kerr 1
средняя сумчатая летяга f 2
lesser gliding possum 3 mittlerer
Gleithörnchenbeutler ra, Mittel-Flug-
beutler m 4—
261 Pseudocheirus Ogilby
1 кольцехвостые кускусы pl 2
ring-tailed phalangers
[possums] 3 Ringelschwanzklet-
terbeutler pl, Ringbeutler pl
4—
262 P. albertisi Peters 1
длинношёрстный кускус m 2 d'Albertis'
ringtail 3 Langhaar-Ringbeutler
m 4—
263 P. archeri Collett 1
полосатый [жёлтый] кускус m 2 green
[striped] ringtail, striped ring-tailed
phalanger 3 Streifen-Ring (elschwanz)-
beutler ra 4—
264 P. canescens Waterhouse
1 собачий кускус m 2 lowland
ringtail 3 Hunds-Ringbeutler m 4—
265 P. caroli Thomas 1 пестро-
хвостый кускус m 2 Weyland
Mountains ringtail 3 Bundschwanz-
Ringbeutler m 4—
266 P. corinnae Thomas 1
блестящий кускус m 2—3 Glanz-
Ringbeutler m 4—
267 P. cupreus Thomas 1 мед-
новолосый кускус m 2 coppery
ringtail 3 Kupfer-Ringbeutler m 4—
268 P. dahli Collett 1
скалистый кускус m, кускус т Даля 2
rock-haunting ringtail,
rock-haunting ring-tailed phalanger 3 Fel-
sen-Ring(elschwanz)beutler m 4—
269 P. forbesi Thomas 1 кускус
m форбеса 2 moss-forest ringtail
3 Forbes-Ringbeutler m 4—
270 P. herbertensis Collett 1
кускус т Герберта 2 Herbert river
ringtail, Herbert river ring-tailed
phalanger, mongan 3 Herbert-Ring-
beutler m 4—
271 P. lemuroides Collett 1
лемуров (идн)ый кускус m 2 brush-
tipped [brushy-tailed] ringtail, brush-
tipped ring-tailed phalanger 3 Lemu-
ren-Ringelschwanzbeutler m, Lemur-
Ringbeutler m 4—
272 P. mayeri Rotschild et Doll-
man 1 кускус т Майера 2 pygmy
ringtail 3—4—
273 P. peregrinus Boddaert 1
восточный [обыкновенный кольце-
хвостый] кускус m 2 Queensland
[common] ringtail, Queensland ring-
tailed phalanger, ring-tailed possum
3 Wander-Ringelschwanzbeutler m,
Ost-Ringbeutler m 4—
274 P. schlegeli Jentink 1
кускус m Шлегеля 2 Arfak
Mountains ringtail 3 Schlegel-Ringbeut-
ler m 4—
275 Schoinobates Lesson 1
гигантские летучие кускусы
pl 2 greater [dusky] gliding
(o) possums, greater flying
phalangers, greater [dusky]
gliders 3 Großflugbeutler pl
4 grands phalangers pl
volants
276 S. volans Kerr 1
гигантский летучий кускус m, большой
летающий поссум m 2 greater
[dusky] glider, greater [dusky]
gliding (o) possum, greater flying
phalanger 3 Riesengleitbeutler m,
Großflugbeutler m 4 grand
phalanger m volant
277 Macropodidae
Owen 1 кенгуровые 2
wallabies and kangaroos
3 Känguruhs,
Springbeutler 4 kangourous
278 Aepyprymnus Garrod
1 большие крысиные кенгуру
pl 2 large [rufous] rat
kangaroos 3 Großrattenkängu-
ruhs pl 4—
279 A. rufescens Gray 1
большой крысиный кенгуру т, рыжая
кенгуровая крыса / 2 rufous jerboa
kangaroo, rufous rat kangaroo 3
rotes Rattenkänguruh n, Großratten-
21

MARSUPIALIA
känguruh n 4 rat-kangourou m
rougeâtre
280 Bettongia Gray 1 ко-
роткомордые кенгуру pl, on-
оссумовые крысы pl 2 schort-
nosed rat kangaroos,
«jerboa» kangaroos, bettongs 3
Bürstenkänguruhs pi 4 rats-
kangourous pi à nez court
281 В. gaimardi Desmarest 1
короткомордый кенгуру m 2 eastern
bettong, Gaimard's [Tasmanian]
rat kangaroo 3
Festland-Bürstenkänguruh n 4 rat-kangourou m de
Gaimard
282 В. lesueuri Quoy et
Gaimard 1 кистехвостый кенгуру m,
юго-западная [Лесюерова] опоссу-
мовая крыса / 2 Lesueur's [schort-
nosed] rat kangaroo, boodie,
burrowing bettong 3 Lesueur-Bürsten-
känguruh n 4 rat-kangourou m de
Lesueur
283 B. penicillata Gray 1—2
brush-tailed bettong 3—4—
284 Caloprymnus Thomas
1 гологрудые кенгуру pi 2
desert [plain] rat kangaroos
3 Nacktbrustkänguruhs pi 4
caloprymnes pi, rats-kan-
gourous pi du désert
285 С. campestris Gould 1 ro-
логрудый кенгуру m, степная
кенгуровая крыса / 2 desert [bluff-
nosed, plains] rat kangaroo, plain-
loving jerboa kangaroo 3
Nacktbrustkänguruh n 4 rat-kangourou
m du désert
286 Dendrolagus Müller 1
древесные кенгуру pl,
кенгуру-древолазы pi 2 tree
kangaroos 3 Baumkänguruhs pl,
Bärenkänguruhs pl 4
kangourous pi arboricoles
287 D. bennettianus de Vis 1
кенгуру т Беннетта 2 Bennett's
tree kangaroo 3—4—
288 D. dorianus Ramsay 1
кенгуру m Дориа 2 Doria's [uni-
colo(u)red] tree kangaroo 3 Doria-
Baumkänguruh n 4 kangourou m
arboricole de Doria
289 D. goodfellowi Thomas 1
кенгуру m Гудфеллоу 2 Goodfel-
low's [ornate] tree kangaroo 3
Goodfellow-Baumkänguruh n 4
kangourou m arboricole de Goodfellow
290 D. inustus Müller 1—2
grizzled tree kangaroo 3—4—
291 D. lumholtzi Collett 1
кенгуру m Лумхольтца 2 Lumholtz's
tree kangaroo 3 Lumholtz-Baum-
känguruh n 4 kangourou m
arboricole de Lumholtz
292 D. matschiei Forster et
Rothschild 1 кенгуру m Матши 2
Matschie's tree kangaroo 3 Matschie-
Baumkänguruh n 4 kangourou m
arboricole de Matschie
293 D. ursinus Temminck 1
медвежий [медведеобразный]
кенгуру m 2 black tree kangaroo 3
Bären-Baumkänguruh n 4—
294 Dorcopsis Schlegel et
Müller 1 кустарниковые кен-
ГУРУ pl 2 free [New Guinea
forest] wallabies 3
Buschkänguruhs pl 4
295 D. atrata van Deusen 1
кенгуру т Гудинафа 2 black forest
wallaby 3 Goodenough-Buschkängu-
ruh n 4—
296 D. hageni Heller 1 кенгуру
m Хагена 2 northern New Guinea
wallaby, greater forest wallaby 3
Hagen-Buschkänguruh n 4—
297 Eh macleayi Miklouho-Mac-
lay 1 кенгуру m Маклея 2 New
Guinea (forest) mountain wallaby,
Papuan forest wallaby 3 Macleay-
Buschkänguruh n 4 wallaby m de
Macleay
298 D. vanheurni Thomas 1
горный кустарниковый кенгуру m
2 lesser forest wallaby 3 Berg-
Buschkänguruh n 4—
299 D. veterum Lesson 1
полосатый кустарниковый кенгуру m
2—3 Streifen-Buschkänguruh n 4—
300 Hypsiprymnodon
Ramsay 1 мускусные кенгуру pl
22
2 musky (rat)kangaroos 3
Moschusrattenkänguruhs pl,
Greiffußhüpfer pl 4 rats pl
musqués kangourous
301 H. moschatus Ramsay 1
мускусный [цепконогий] кенгуру
m, мускусная кенгуровая крыса /,
цепконог m 2 musky rat kangaroo
3 Moschusrattenkänguruh n,
Greiffußhüpfer m 4 rat m musqué
kangourou
302 Lagorchestes Gould 1
заячьи [зайцеобразные] кен-
ГУРУ pl 2 hare wallabies
3 Hasenkänguruhs pl,
Hasenspringer pl 4 lièvres pl
wallabies, lagorchestes pl
303 L. asomatus Finlayson 1—2
least hare wallaby 3—4—
304 L. conspicillatus Gould 1
очковый кенгуру m 2 spectacled
hare wallaby [kangaroo] 3 Brillen-
Hasenkänguruh n 4—
305 L. hirsutus Gould 1 пуч-
кохвостый [косматый зайцеобраз-
ный] кенгуру m 2 western hare
wallaby 3 Zottel-Hasenkänguruh
я, Hasenspringer m 4—
306 L. leporides Gould 1
длинноухий [обыкновенный зайцеобраз-
ный] кенгуру m 2 (brown, common,
eastern) hare wallaby 3 Langohr-
Hasenkänguruh n 4—
307 Lagostrophus Thomas
1 полосатые кенгуру pl 2
banded [striped] hare
wallabies 3 Bänderkänguruhs pl
4 wallabies pl rayés
308 L. fasciatus Përon et
Lesueur 1 полосатый валлаби-заяц m,
(поперечно)полосатый кенгуру m
2 banded hare wallaby 3
Bänderkänguruh n 4 wallaby m rayé
309 Macropus Shaw 1
(исполинские) кенгуру pl 2
wallabies, great grey
kangaroos, foresters, (red and
grey) kangaroos, wallaroos
3 Riesenkänguruhs pl, Groß-
MARSUPIALIA
känguruhs pl 4 grands
kangourous pl
310 M. agilis Gould 1
прыткий валлаби m, проворный кенгуру
m 2 sandy [agile, river] wallaby
3 linkes Känguruh я, Sandwallabi
m 4 wallaby m agile
311 M. antilopinus Gould 1
кенгуру-антилопа m 2 antelope
kangaroo 3—4—
312 M. bernardus Rotschild l
кенгуру m Бернарда 2 Bernard's
wallaroo 3—4—
313 M. dorsalis Gray 1 черно-
полосый валлаби т, полосатый
кенгуру m 2 black-striped wallaby
3 Rückenstreifen känguruh я,
Aalstrichwallabi m 4—
314 M. eugenii Desmarest 1.
филандер m Евгении, кенгуру m
дама, кенгуру m Дерби, тамнар m
2 Darby's [dama, tammar]
wallaby, dama pademelon, tammar 3
Eugenefilander m 4—
315 M. fuliginosus Desmarest
1 западный серый кенгуру m 2
western grey kangaroo 3—4—
316 M. gigantea Zimmermann
1 серый (исполинский) кенгуру m
2 (great, eastern) grey kangaroo,
forester, scrub kangaroo 3 graues
Riesenkänguruh n,
Graugroßkänguruh n 4 kangourou m géant
317 M. greyi Waterhouse 1
кенгуру m Грея 2 toolach 3—4—
318 M. irma Jourdan 1
перчаточный валлаби m 2 black-gloved
[western brush] wallaby 3 Irma-
wallaby m 4 wallaby m d'Irma
319 M. parma Waterhouse 1
белогрудый филандер m 2 Parma
[white-fronted] wallaby 3 Parmafi-
lander m 4—
320 M. parryi Bennett 1—2 whip-
tail, prettyface, pretty-faced wallaby
3—4—
321 M. robustus Gould 1 горный
(исполинский) кенгуру m,
обыкновенный валлару m 2 wallaroo,
hill kangaroo, euro, scrubber, 3 Berg-
(groß)känguruh n 4 wallaroo m
322 M. rufogriseus Desmarest
1 рыже-серый валлаби m 2 brush
23

MARSUPIALIA
kangaroo, Bennett's [brush, red,
red-necked, rufous-necked, scrub]
wallaby 3 Bennettkänguruh n, Ben-
nettwallabi m 4—
323 M. rufus Desmarest 1
(большой) рыжий кенгуру m, рыжий
исполинский кенгуру m 2 (great)
red kangaroo, plains kangaroo 3
rotes Riesenkänguruh я,
Rot-Großkänguruh n 4 kangourou m roux
324 Onychogalea Gray 1
когтехвостые [ногтехвостые]
кенгуру pi, когтехвостые
валлаби pi 2 (bridled) nail-tailed
wallabies, silky wallabies 3
Nagelkänguruhs pi 4 onycho-
gales pi
325 O. fraenata Gould 1 ко-
роткокоготный [уздечный,
карликовый] кенгуру m 2 (bridled) nail-
tailed wallaby, bridled wallaby 3
Kurznagelkänguruh n 4—
326 0. lunata Gould 1 лунно-
коготный [полулунный] кенгуру
m 2 crescent (-marked) wallaby,
crescent [lunated] nail-tailed
wallaby, wurrung 3 Mondnagelkänguruh
n 4—
327 0. unguifer Gould 1 плос-
кокоготный [ногтехвостый] кенгуру
m 2 northern [sandy] nail-tailed
wallaby 3 Flachnagelkänguruh
n 4—
328 Peradorcas Thomas 1
карликовые скалистые
кенгуру pi 2 little [pygmy] rock
wallabies, short-tailed
wallabies 3 Zwergsteinkänguruhs
pi 4 petits wallabies pi de
rochers
329 P. concinna Gould 1
карликовый скалистый кенгуру m 2
little [pygmy] rock wallaby, short-
tailed wallaby 3 Zwergsteinkänguruh
n 4 petit wallaby m de rochers
330 Petrogale Gray 1
скалистые [каменные] кенгуру
pi 2 (rock, ring-tailed rock)
wallabies 3 Felskänguruhs pl,
24
Bergkänguruhs pl 4
wallabies pl de rochers, pétro-
gales pl
331 P. brachyotis Gould 1 ко-
роткоухий кенгуру m 2 short-eared
(rock) wallaby 3
Kurzohr-Felskänguruh n 4—
332 P. burbidgei Kitchener et
Sanson 1—2 warabi 3—4—
333 P. godmani Thomas 1
кенгуру m Годмана 2 Godman's
rock wallaby 3—4—
334 P. penicillata Griffith 1
кистехвостый каменный [кистехвос-
тый скалистый] кенгуру m, щётко-
хвостый каменный валлаби m 2
(brush-tailed, western) rock wallaby
3 Bürsten-Felskänguruh n 4—
335 P. purpureicollis le Souef
1—2 purple-necked rock wallaby
3—4—
336 P. rothschildi Thomas 1
кенгуру m Ротшильда 2 Rotschild's
rock wallaby 3—4—
337 P. xanthopus Gray 1 коль-
цехвостый [желтоногий] кенгуру
m 2 ring-tailed [yellow-footed]
rock wallaby 3
Ringschwanz-Felskänguruh я, Gelbfußkänguruh n
4 pétrogale m à pieds jaunes
338 Potorous Desmarest
1 потору pl 2 long-nosed
rat kangaroos, potoroos 3
Kaninchenkänguruhs pl 4
rats-kangourous pl à nez long
339 P. longipes Seebeck et
Johnston
340 P. platyops Gould 1
широкоголовый кенгуру m 2 broad-
faced rat kangaroo 3
Breitkopfkänguruh n 4—
341 P. tridactylus Kerr 1
трёхпалый крысиный потору m,
настоящая кенгуровая крыса / 2 Tas-
manian [common, long-nosed] rat
kangaroo 3
Langschnauzen-Kaninchenkänguruh /г, Känguruhratte f
4 rat-kangourou m à nez long
342 Setonyx Lesson 1
короткохвостые кенгуру pl,
квокка pl 2 short-tailed
[scrub] pademelons, quok-
kas, short-tailed (scrub)
wallabies 3
Kurzschwanzkänguruhs pl 4 kangourous pl à
queue courte
343 S. brachyurus Quoy et
Gaimard 1 короткохвостый
кенгуру m, квокка f 2 short-tailed
[scrub] pademelon, quokka, short-
tailed (scrub) wallaby 3
Kurzschwanzkänguruh n 4 kangourou
m à queue courte
344 Thylogale Gray 1
филандеры pl 2 pademelon
scrub] wallabies, (scrub)
pademelons 3 Filander pl
4 thylogales pl
345 T. billardieri Desmarest
1 краснобрюхий филандер m, рыже-
брюхий кенгуру m 2 Tasmanian
[red-bellied, rufous-bellied]
pademelon, Tasmanian wallaby 3 Rotbauch-
Filander m 4 wallaby m de Bil-
lardier
346 T. bruijni Schreber 1
новогвинейский филандер m, аруанский
кенгуру m 2 Bruijn's pademelon
3 Neuguinea-Filander m 4
wallaby m de Bruijn
347 T. stigmatica Gould 1
красноногий филандер m,
обожжённый кенгуру m 2 (northern)
red-legged pademelon, branded [red-
legged scrub] wallaby 3 Rotbein-
Filander m 4—
348 T. thetis Lesson 1 красно-
шеий филандер m, падемелон m
2 (red-necked) pademelon,
pademelon wallaby 3 Rothals-Filander
m 4—
349 Wallabia Trouessart
1 валлаби pl 2 black-tailed
swamp wallabies 3 Sumpf-
wallabys pl 4 wallabies pl
bicolores
350 W. bicolor Desmarest 1
болотный валлаби m 2 black-
tailed [swamp] wallaby 3 Sumpf-
wallaby m 4 wallaby m
bicolore
MARSUPIALIA
351 Phascolarctidae
1 коала 2—3—4 phas-
colartidés, koalas
352 Phascolarctos de Bla-
inville 1 сумчатые медведи
pl, коала pl 2 koalas, koala
[native] bears 3
Beutelbären pl, Koalas pl 4 koalas
pi
353 P. cinereus Goldfuß 1
коала m 2 koala, koala [native]
bear 3 Koala m, Beutelbär m 4
koala m
354 Vombatidae Ride
1 вомбатовые 2
wombats 3 Wombats, Plump-
beutler 4 vombat(idé)s,
wombat (idé) s
355 Lasiorhunus Gray 1
длинношёрстные [шерстоно-
сые] вомбаты pl 2 soft-
furred [hairy-nosed, long-
eared] wombats 3 Haarna-
senwombats pl 4—
356 L. krefftii Owen 1 квинс-
лендский вомбат m 2 Queensland
hairy-nosed wombat 3—4—
357 L. latifrons Owen 1
длинношёрстный [шерстоносый,
широколобый] вомбат m 2 broad-fronted
[(southern) hairy-nosed, soft-furred,
soft-haired, long-eared] wombat 3
Haarnasenwombat m 4 wombat
m à narines poilues
358 Vombatus E. Geoffroy
1 короткошёрстные [голо-
носые] вомбаты pl 2 (coarse-
haired, naked-nosed)
wombats 3 Wombats pl, Nackt-
nasenwombats pl 4 wombats
pl, vombats pl
359 V. ursinus Shaw 1
короткошёрстный [голоносый,
тасманийский] вомбат m 2 (common,
25

MARSUPIALIA
coarse-haired, eastern, forest, Tas- кускусы pl 2 honey [long
manian, ursine) wombat 3 Nacktna- snouted] phalangers, honey
senwombat m 4 wombat m [vom- J г ь , « ^..
bat m] à narines dénudées
360 Tarsipedidae 1
хоботноголовые
кускусы 2—3—4—
possums [opossums] 3 Rüs
selbeutler pi, Honigbeutler
pi 4 souris pi à miel
362 T. spenserae Gray 1 хобот-
ноголовый кускус m, п ос сум-медоед
т, нулбенгер m 2 honey phalanger
[(о)possum] 3 Honigbeutler m,
4 souris f à miel
361 Tarsipes Gervais et
Verreaux 1 ХОботнОГОЛОВЫе Russe [beut 1er m
363 Edentata Gray 1
(американские) неполнозубые 2 edentates,
American anteaters, sloths and armadillos
3 Zahnlosen 4 édentés
364 Myrmecophagi-
dae Bonaparte 1 му-
равьедовые, муравьеды
2 (American) anteaters
3 Ameisenbären,
Ameisenfresser 4 fourmiliers
365 Cyclopes Gray 1
карликовые [двупалые]
муравьеды pi 2 two-toed
[pygmy silky] anteaters 3
Zwergameisenbären pi 4
fourmiliers pi didactyles
366 C. didactylus Linnaeus 1
карликовый [двупалый] муравьед
m 2 two-toed [little, dwarf, pygmy
silky, pygmy, silky] anteater 3
Zwergameisenbär m, zweizehiger
Ameisenfresser m 4 fourmilier m
didactyle
367 Myrmecophaga
Linnaeus 1 гигантские
[трёхпалые] муравьеды pi 2 great
[giant anteaters 3 große
Ameisenbären pl 4 grands
fourmiliers pl
368 M. tridactyla Linnaeus 1
гигантский [трёхпалый, большой]
муравьед m 2 great [giant]
anteater 3 großer Ameisenbär m,
Yurumi m 4 grand fourmilier m,
tamanoir m
369 Tamandua Gray 1 та-
мандуа pl, четырёхпалые
муравьеды pl 2 tamanduas,
collared anteaters 3
Tamandua pl 4 tamanduas pl
(à quatre doigts)
370 T. mexicana Saussure 1
мексиканский тамандуа m 2—3—4—
371 T. tetradactyla Linnaeus 1
тамандуа m, четырёхпалый
муравьед m 2 tamandua, collared anteater
3 Tamandua m, Caguare m, kleiner
Ameisenbär m 4 tamandua m à
quatre doigts
372 Bradypodidae
Bonaparte 1 ленивцы 2
(tree) sloths 3 Faultiere
4 bradypodidés
373 Bradypus Linnaeus 1
трёхпалые ленивцы pl 2
three-toed [maned] sloths
3 Dreifingerfaultiere pl,
Dreizehenfaultiere pl 4 bra-
dypes pl, aïs pl
374 B. torquatus Illiger 1
ошейниковый ленивец m 2 necklace
sloth 3 Kragenfaultier n 4 bradype
m à collier
26
375 В. tridactylus Linnaeus 1
трёхпалый ленивец т, ай m 2
three-toed [pale-throated] sloth, ai
3 Dreifingerfaultier n,
Dreizehenfaultier n, Ai n 4—
376 В. variegatus Schinz 1
бурогорлый ленивец m 2 brown-
throated sloth 3—4—
377 Choloepus Illiger 1
двупалые ленивцы pl 2
two-toed sloths 3
Zweifingerfaultiere pl,
Zweizehenfaultiere pl 4 unaus pl
378 C. didactylus Linnaeus 1
двупалый ленивец га, унау га 2
unau, two-toed sloth 3 Unau я,
Zweizehenfaultier n,
Zweifingerfaultier n 4 unau m commun
379 C. hoffmanni Peters 1
ленивец m Гоффмана 2 Hoffmann's
(two-toed) sloth, two-toed sloth 3
Hoffmanns-Zweifingerfaultier n 4
unau m d'Hoffmann
380 Dasypodidae
Bonaparte 1 броненосце-
вые 2 armadillos 3
Gürteltiere 4 dasypodi-
dés, tatous
381 Cabassous McMurtrie
1 голохвостые броненосцы
pl 2 eleven-banded [naked-
tailed] armadillos 3
Nacktschwanzgürteltiere pl 4
tatous pl à onze bandes
382 С. centralis Miller 1
центральноамериканский броненосец m
2 naked-tailed armadillo 3—4—
383 С. chacoensis Wetzel 1
чакский броненосец m 2—3—
4—
384 С. tatonay Desmarest
385 С. unicinctus Linnaeus 1
большой (голохвостый) броненосец
m 2 eleven-banded [broad-banded,
naked-tailed, twelve-banded]
armadillo 3 großes
Nacktschwanzgürteltier n 4 tatou m à onze bandes
386 Chaetophractus Fit-
EDENTATA
zinger 1 щетинистые
броненосцы pl 2 hairy armadillos,
quirquinchos 3
Borstengürteltiere pl 4—
387 С. nationi Thomas 1
чилийский броненосец m 2—3—4—
388 С. vellerosus Gray 1
длинноволосый броненосец m 2
longhaired armadillo 3—4—
389 С. villosus Desmarest 1
(буро) щетинистый броненосец m 2
hairy armadillo, peludo 3 braun-
zottiges Gürteltier n,
Borstengürteltier n 4—
390 Chlamyphorus Harlan
1 плащеносные броненосцы
pl 2 lesser pichiciegos 3
Gürtelmulle pl 4 chlamy-
phores pl
391 C. retusus Burmeister 1
щитоносный броненосец m 2 greater
pichiciego, Burmeister's armadillo
3 Burmeister-Gürtelmull m 4 grand
chlamyphore m
392 C. truncatus Harlan 1 пла-
щеносный броненосец m,
аргентинский щитоносец m 2 fairy armadillo,
lesser pichiciego 3 Gürtelmull m,
Gürtelmaus f 4 chlamyphore m
tronqué
393 Dasypus Linnaeus 1
девятипоясные броненосцы
pl 2 nine-banded [long-
nosed] armadillos 3
Weichgürteltiere pl 4 tatous pl
394 D. hybridus Desmarest 1
короткохвостый броненосец m 2
mulita armadillo 3
Kurzschwanzgürteltier n 4—
395 D. kappleri Krauss 1
броненосец m Капплера 2 Kappler's
armadillo 3 Kappler-Weichgürteltier
n 4 tatou m de Kappler
396 D. mazzai Yepes 1
аргентинский броненосец m 2—3—
4—
397 D. novemcinctus Linnaeus
1 девятипоясный [длиннохвостый]
броненосец m 2 nine-banded [Texas]
armadillo 3 Neunbindengürteltier
27

EDENTATA
я, neungürteliges [langschwänziges] Riesengürteltiere pl 4 tatous
Weichgürteltier n 4 tatou m à neuf ~/ n-pants
bandes
398 D. pilosus Fitzinger 1
мохнатый [волосатый] броненосец m
2 hairy (long-nosed) armadillo 3
Pelzgürteltier n 4 tatou m poilu
399 D. sabanicola Mondolfi
400 D. septemcinctus Linnaeus
1 семипоясный броненосец m 2
seven-banded armadillo 3
Siebenbindengürteltier n 4 tatou m à
sept bandes
401 Euphractus Wagler 1
шестипоясные броненосцы pl
2 six-banded [white-bristled
hairy] armadillos 3
Weißborstengürteltiere pl,
Sechsbindengürteltiere pl 4 tatous
pl à six bandes
402 E. sexcinctus Linnaeus 1
шестипоясный [белощетинистый]
броненосец m 2 six-banded [white-
bristled hairy] armadillo 3
Weißborstengürteltier n,
Sechsbindengürteltier n 4 tatou m à six bandes
403 Priodontes F. Cuvier
404 P. maximus Kerr 1
гигантский [исполинский] броненосец
m, броненосец-великан m 2 giant
armadillo 3 Riesengürteltier n 4
tatou m géant
405 Tolypeutes Illiger 1
трёхпоясные броненосцы pl 2
three-banded armadillos 3
Kugelgürteltiere pl 4 tatous
pl à trois bandes
406 T. matacus Desmdrest 1
шаровидный [обыкновенный
шаровой] броненосец m 2 (la Plata)
three-banded armadillo 3
Kugelgürteltier n 4 tatou m à trois bandes
407 T. tricinctus Linnaeus 1
трёхпоясный шаровой броненосец
m 2 apar, (Brazilian) three-banded
armadillo 3
Dreibinden-Kugelgürteltier n 4—
408 Zaedyus Ameghino 1
карликовые броненосцы pl 2
pichis 3—4—
409 Z. pichiy Desmarest 1
карликовый (щетинистый) броненосец
m 2 pichi, small [little] armadillo
3—4—
1 гигантские броненосцы
pl 2 giant armadillos 3
410 Insectivora Bowdich 1
насекомоядные 2 insect-eaters, insectivores,
insect-eating mammals 3 Insekten(fr)-
esser, Kerfjäger 4 insectivores
411 Solenodontidae
Dobson 1 щелезубые
2 solenodonts 3 Schlitz-
rüßler 4 solénodontidés
412 Solenodon Brandt 1
щелезубы pl 2 (Haitian)
solenodons 3 Schlitzrüßler
pl 4 solenodons pl
413 S. cubanus Peters 1
кубинский щелезуб m 2 Cuban
solenodon 3 kubanischer
Schlitzrüßler m 4—
414 S.paradoxus Brandt 1
гаитянский [парадоксальный]
щелезуб m 2 Haitian solenodon 3
Haiti-Schlitzrüßler m 4—
415 Tenrecidae Gray
1 тенрековые,
щетинистые ежи 2 tenrecs
3 Tanreks, Borstenigel
4 tenrécidés
416 Dasogale G. Grandi-
dier 1 тенреки pl Фонтуанон-
28
та 2 Fontoynont's hedgehog
tenrecs 3 Fontoynonts Igel-
tanreks pl 4—
417 D. fontoynonti G.Grandi-
dier 1 тенрек т Фонтуанонта 2
Fontoynont's hedgehog tenrec 3
Fontoynonts Igeltanrek m 4—
418 Echinops Martin 1
малые тенреки pl 2 small
Madagascar hedgehogs 3
kleine Igeltanreks pl 4—
419 E. telfairi Martin 1 малый
тенрек m, иглистый тенрек m
Тельфера 2 lesser hedgehog tenrec,
small Madagascar hedgehog 3
kleiner Igeltanrek m 4—
420 Geogale
Milne-Edwards et G. Grandidier 1
земляные тенреки pl 2
burrowing tenrecs 3 Erdtan-
reks pl 4 géogales pl
421 G. aurita Milne-Edwards et
G. Grandidier 1 земляной тенрек
m 2 burrowing tenrec 3 Erdtanrek
m 4 géogale m
422 Hemicentetes Mivart
1 полосатые [пёстрые]
тенреки pl, полутенреки pl 2
streaked tenrecs 3
Halbborstenigel pl, Gelbstreifen-
tanreks pl 4 hemicentetes
pi
423 H. semispinosus G. Cuvier
1 полосатый [пёстрый] m тенрек
2 streaked tenrec 3 Halbborstenigel
m, Gelbstreifentanrek m 4—
424 Leptogale Thomas 1
стройные тенреки pl 2—3—
4—
425 L. gracilis Major 1
стройный тенрек m 2—3—4—
426 Litnnogale Major 1
перепончатолапые
[болотные, водяные] тенреки pl 2
aquatic [web-footed, marsh]
tenrecs, water shrews 3 Was-
iNSECTIVORA
sertanreks pl 4 limnogales pl
427 L. mergulus Major 1 nepe-
пончатолапый [болотный, водяной]
тенрек m 2 aquatic [web-footed,
marsh] tenrec, water shrew 3 Was-
sertanrek m 4 limnogale m
428 Microgale Thomas 1
длиннохвостые тенреки pl 2
(long-tailed, shrewlike)
tenrecs, shrew-tenrecs 3 Klein-
tanreks pl 4 microgales pl
429 M. brevicaudata G.
Grandidier 1 короткохвостый тенрек m
2_3_4—
430 M. cowani Thomas 1
тенрек m Кована 2—3—4—
431 M. crassipes
Milne-Edwards 1 тенрек m Мильн-Эдвардса
2—3—4—
432 M. decaryi D. Grandidier 1
тенрек m Декари 2—3—4—
433 M. dob son i Thomas 1
тенрек m Добсона 2—3—4—
434 M. drouhardi G.
Grandidier 1 тенрек m Дроухарда 2—
3—4—
435 M. longicaudata Thomas 1
длиннохвостый тенрек m 2 long-
tailed tenrec 3 Langschwanztanrek
m 4—
436 M. longirostris Major 1
длинномордый тенрек m 2—3—
4—
437 M. majori Thomas 1
тенрек m Майора 2—3—4—
438 M. melanorrhachis Mor-
rison-Scott
439 M. occidentalis G.
Grandidier et Petit 1 западный тенрек
m 2—3—4—
440 M. parvula G.
Grandidier 1 малый длиннохвостый
тенрек m 2—3 kleiner
Langschwanztanrek m 4—
441 M. principula Thomas
442 M. prolixicaudata G.
Grandidier 1 тенрек m Диего-Суареса
2—3—4—
443 M. pusilla Major 1
крошечный тенрек m 2—3—4—
444 M. sorella Thomas 1 зем-
леройковый тенрек m 2—3—4—
29

INSECTIVORA
445 M. taiva Major
446 M. talazaci Major
447 M. thomasi Major 1 тен-
рек m Томаса 2—3—4—
448 Micropotamogale Heim
de Balsac 1 карликовые
выдровые землеройки pi 2
small [dwarf] African water
shrews, (small, dwarf) otter-
shrews 3
Zwergotterspitzmäuse pi 4 micropotamoga-
les pi
449 M. lamottei Heim de
Balsac 1 карликовая [малая]
выдровая землеройка / 2 lesser [Nimba]
otter-shrew 3 Zwergotterspitzmaus
f 4 micropotamogale f de Lamotte
450 M. ruwenzorii de Witte et
Frechkop 1 рувензорийская
[средняя] выдровая землеройка / 2
Ruwenzori [small African, dwarf]
otter-shrew, Ruwenzori potamogale
3 Ruwenzori-Otterspitzmaus f 4
micropotamogale f da Mont
Ruwenzori
451 Oryzorictes A. Gran-
didier 1 рисовые тенреки pi 2
rice tenrecs, mole-tenrecs 3
Reistanreks pi 4 oryzoryctes
pi
452 O. hova A. Grandidier
453 O. talpoides G. Grandidier
et Petit 1 кротовидный тенрек m
2 (molelike) rice tenrec 3
maulwurfartiger Reistanrek m 4—
454 О. tetradactylus
Milne-Edwards et G. Grandidier 1
четырёхпалый тенрек m 2—3—4—
455 Potamogale du Chail-
lu 1 выдровые землеройки
pi 2 otter-shrews, giant
African water shrews 3
Otterspitzmäuse pi 4 potamo-
gales pi
456 P. velox du Chaillu 1
выдровая землеройка f 2 (giant) otter-
shrew, giant African water shrew
3 große Otterspitzmaus f 4
potamogale f
457 Setifer Froriep 1
большие [ежовые] тенреки pi
2 large Madagascar
hedgehogs, hedgehog-tenrecs 3
große Igeltanreks pl 4—
458 S. setosus Schreber 1
большой [ежовый, обыкновенный
иглистый] тенрек m 2 (greater)
hedgehog tenrec, large Madagascar
hedgehog 3 großer Igeltanrek m
4—
459 Tenrec Lacëpede 1
обыкновенные тенреки pl,
щетинистые ежи pl 2 tenrecs
3 große Tanreks pl 4 tan-
recs pl
460 T. ecaudatus Schreber 1
обыкновенный [бесхвостый] тенрек
m, тенрек m 2 (common, tailless)
tenrec 3 großer Tanrek m 4
tanrec m
461 Chrysochloridae
Mivart 1 златокротовые
2 golden moles 3 Gold-
mulle, Goldmaulwürfe 4
chrysochloridés, taupes
dorées
462 Amblysomus Pomel 1
африканские златокроты pl
2 (African) golden moles
3—4—
463 A. gunningi Broom 1
златокрот m Гуннинга 2 Gunning's
golden mole 3—4—
464 A. hottent otus A.Smith 1
готтентотский златокрот m 2
Hottentot golden mole 3 Hottentotten-
Goldmull m 4—
465 A. iris Thomas et Schwann
1 зулусский златокрот m 2 Zulu
golden mole 3—4—
466 A. julianae Meester
467 Calcochloris Mivart 1
жёлтые златокроты pl,
тупорылые медные кроты pl 2
yellow golden moles 3—4—
30
468 C. obtusirostris Peters 1
жёлтый златокрот m, тупорылый
медный крот m 2 yellow golden
mole 3—4—
469 Chlorotalpa Roberts
470 C. arendsi Lundholm 1
златокрот m Аренда 2 Arend's
golden mole 3—4—
471 С duthiae Broom 1—2
Duthia's golden mole 3—4—
472 C. leucorhina Huet 1 свет-
лоносый златокрот m 2 Congo
golden mole 3—4—
473 C. sclateri Broom 1
златокрот m Склатера 2 Sclater's golden
mole 3—4—
474 C. tytonis Simonetta 1
сомалийский златокрот m 2 Somali
golden mole 3—4—
475 Chrysochloris
Lacëpede 1 обыкновенные
[собственно] златокроты pl 2
(Cape) golden moles 3 Gold-
mulle pl 4 taupes pl dorées
476 C. asiatica Linnaeus 1
капский [обыкновенный] златокрот
m 2 African [Cape] golden mole
3 Kapland-Goldmull m, Kap-Gold-
mull m 4 taupe f dorée du
Cap
477 С. stuhlmanni Matschie 1
златокрот m Штульмана 2 Stuhl-
mann's golden mole 3—4 taupe
f dorée de Stuhlmann
478 С. visagiei Broom
479 Chrysospalax Gill 1
исполинские златокроты pl
2 giant [large] golden moles
pl 3 Riesen (gold) mulle pl
4 grandes taupes pl dorées
480 С. trevelyani Günther 1
исполинский [слепышевидный]
златокрот m 2 giant [large] golden
mole 3 Riesen (gold) mull m 4
grande taupe f dorée
481 С. villosus A. Smith 1
грубошёрстный златокрот m 2 sand
[rough-haired golden] mole 3—4—
482 Cryptochloris Short-
ridge et Carter 1 златокроты
INSECTIVORA
pl Винтона 2 de Winton's
golden moles 3 Winton-
goldmulle pl 4 taupes pl
dorées de Winton
483 С. Wintoni Broom 1
златокрот m Винтона, малый
златокрот m 2 de Winton's golden mole
3 Wintongoldmull m 4 taupe f
dorée de Winton
484 C. zyli Schortridge et
Carter 1 златокрот m Ван Зила 2 van
Zyl's golden mole 3—4—
485 Eremitalpa Roberts 1
пустынные златокроты pl,
златокроты pl Гранта 2
Grant's desert golden
moles 3 Wüstengoldmulle
pl 4 taupes pl dorées de
Grant
486 E. granti Broom 1
пустынный златокрот m, златокрот m
Гранта 2 Grant's desert golden
mole 3 Wüstengoldmull m 4 taupe
f dorée de Grant
487 Erinaceidae
Bonaparte 1 ежовые pl 2
hedgehogs, moonrats 3
Igelartige pl, (echte)
Igel p/, Stacheligel pl 4
érinacéidés pl, hérissons
pi
488 Echinosorex Blainville
1 гимнуры pl 2 moonrats,
gymnures 3 Haarigel pl,
Rattenigel pl 4 gymnures
pi
489 E. gymnurus Raffles 1 гим-
нура /, обыкновенная [большая
крысиная] гимнура / 2
(Raffles, Malayan) gymnure,
Malayan rat-shrew, moonrat 3 großer
Haarigel m [Rattenigel m] 4
gymnure f
490 Erinaceus Linnaeus 1
(обыкновенные) ежи pl 2
31

INSLCTIVORA
(common) hedgehogs 3
(europäische) Igel pl,
Kleinohrigel pl 4 hérissons pl communs
491 E. albiventris Wagner 1
белобрюхий ёж m 2 four-toed
hedgehog 3—4—
492 E. algirus Duvernoy et Lerel-
boullett 1 алжирский ёж m 2
Algerian [vagrant] hedgehog 3 Mittel-
meer-Igel m, Wanderigel m, weißer
Igel m 4 hérisson m d'Algérie
493 E. concolor Martin 1
восточноевропейский ёж m 2 East
European hedgehog 3—4—
494 E. europaeus Linnaeus 1
европейский [обыкновенный] ёж m
2 Eurasian [European, northern,
western European] hedgehog 3 Bra-
unbrustigel m, europäischer [eurasi-
scher, gemeiner] Igel m, Ostigel m,
Weißbrustigel m, Westigel m 4
hérisson m (commun, d'Europe, européen,
ordinaire)
495 E. frontalis A. Smith 1
южноафриканский ёж m 2 South African
hedgehog 3—4—
496 E. sclateri Anderson 1
сомалийский ёж m 2 Somali hedgehog
3—4—
497 Hemiechinus Fitzinger
1 ушастые ежи pl 2 eared
hedgehogs, long-eared
(desert) hedgehogs 3 Ohrenigel
pU Großohrigel pl, Halbstach-
ler pl 4—
498 H. aethiopicus Ehrenberg 1
эфиопский ёж m 2 desert
[Ethiopian] hedgehog 3—4—
499 H. auritus Gmelin 1
ушастый 'еж m 2 long-eared (desert)
hedgehog 3 Langohrigel m, Ohrenigel
m, Großohrigel m, Halbstachler га 4
hérisson га oreillard
500 H. dauricus Sundevall 1
даурский ёж m 2 Daurian hedgehog
3 daurischer Igel га 4—
501 H. hypomelas Brandt 1
темноиглый [лысый, длинноиглый]
ёж m 2 Brandt's hedgehog 3
Brandt's Igel га 4—
502 H. micropus Blyth 1
индийский ёж m 2 Indian [pale]
hedgehog 3—4—
503 H. sylvaticus Ma
504 Hylomys Müller 1
малые крысиные ежи pl,
малые гимнуры pl 2 lesser gym-
nures 3 kleine Rattenigel pl
4—
505 H. suillus Müller 1 малый
крысиный ёж га, малая гимнура f
2 lesser [short-tailed] gymnure,
lesser moonrat 3 kleiner Rattenigel га
4—
506 Neohylomys Shaw et
Wong 1 хайнаньские ежи pl
2 Hainan moonrats 3—4—
507 N. hainanensis Show et Wong
1 хайнаньский ёж m 2 Hainan moon-
rat 3—4—
508 Neotetracus Troues-
sart 1 землеройковые ежи pl
2 Chinese gymnures 3—4—
509 N. sinensis Trouessart 1
землеройковый ёж га, китайская
гимнура га 2 shrew hedgehog 3
Spitzmausigel га 4—
510 Podogymnura Mearns
1 филиппинские гимнуры pl
2 Mindanao [Philippine]
gymnures, Mindanao moon-
rats, wood-shrews 3 Philippi-
nen-Rattenigel pl 4—
511 P. truci Mearns 1
филиппинская гимнура f 2 Mindanao
[Philippine] gymnure, Mindanao
moonrat, wood-shrew 3 Philippinen-
Rattenigel га 4—
512 Soricidae Gray 1
землеройковые 2 shrews,
shrewmice 3 Spitzmäuse,
Spitzrüßler 4 soricidés,
musaraignes
513 Anourosorex Milne-
Edwards 1 кротовые бело-
зубки pl 2 mole [Szechuan
32
burrowing] shrews 3
Stummelschwanzspitzmäuse pl 4—
514 A. squamipes
Milne-Edwards 1 кротовая белозубка f,
чешуелапая кротоземлеройка /
2 mole [Szechuan burrowing]
shrew 3 Stummelschwanzspitzmaus
M-
515 Blarina Gray 1
американские короткохвостые
бурозубки pl 2 short-tailed
shrews, (greater North)
American short-tailed shrews
3 nordamerikanische
Kurzschwanzspitzmäuse pl 4—
4—
516 В. brevicauda Say 1
обыкновенная короткохвостая бурозубка
/, короткохвостая землеройка /
2 blarina, short-tailed [mole] shrew,
northern [greater North American]
short-tailed shrew 3
Kurzschwanzspitzmaus f 4 grande musaraigne
f (à queue courte)
517 B. carolinensis Bachman 1
южная короткохвостая бурозубка f
2 southern short-tailed shrew 3—4—
518 В. hylophaga Elliot
519 В. telmalestes Merriam 1
болотная короткохвостая бурозубка
f 2 swamp short-tailed shrew 3 kleine
Wasserspitzmaus f, Sumpfspitzmaus
/4-
520 Blarinella Thomas 1
азиатские короткохвостые
бурозубки pl 2 Asiatic short-
tailed shrews 3 asiatische
Kurzschwanzspitzmäuse pl
4—
521 В. quadraticauda Milne-
Edwards 1 короткохвостая
бурозубка/2 short-tailed moupin shrew,
Asiatic [Chinese] short-tailed shrew
3 asiatische Kurzschwanzspitzmaus
/4-
522 Chimarrogale
Anderson 1 азиатские водяные бе-
лозубки pl 2 Asian [Asiatic,
oriental] water shrews 3
3—1149
INSECTIVORA
H imalaj a wasser Spitzmäuse
pl 4 chimarrogales pl
523 C. himalayica Gray 1
гималайская водяная белозубка f
2 Himalayan water shrew 3
Himalajawasserspitzmaus f 4
chimarrogale m de l'Himalaya
524 С. phaeura Thomas 1 кали-
мантанская водяная землеройка / 2
Borneo water shrew 3
Borneowasserspitzmaus f 4—
525 С. styani de Winton 1 сычу-
аньская водяная землеройка /
2—3—4—
526 Crocidura Wagler 1
(землеройки-) белозубки pl
2 musk white-toothed shrews
3 Weißzahnspitzmäuse pl,
Feldspitzmäuse pl 4 crocidu-
res pl, musaraignes pl à dents
blanches
527 C. aequicauda Robinson et
Kloss 1 равнохвостая белозубка f
2—3—4—
528 С. agadiri Vesmanis et Ves-
manis
529 C. aleksandrisi Vesmanis
530 C. allex Osgood 1 белозубка
f Аллекса 2—3—4—
531 С. andamanensis Miller 1
андаманская белозубка f 2
Andaman shrew 3—4—
532 С. anthonyi Heim de Balsac
533 С. arethusa Dollman 1
нигерийская белозубка f 2—3—
4—
534 С. ariadne Pieper
535 С. armenica Gureev
536 С. attenuata Milne-Edwards
1 серая белозубка f 2 grey shrew
3—4—
537 С. baileyi Osgood 1 семиен-
ская белозубка f 2—3—4—
538 С. bartelsii Jentink 1
белозубка f Бартельса 2—3—4—
539 С. beatus Miller 1 минда-
наоская белозубка / 2—3—4—
540 С. beccarii Dobson 1
клюворылая белозубка / 2—3—4—
541 С. bicolor Bocage 1
двуцветная белозубка / 2—3—4—
33

INSECTIVORA
542 С. bloyeti Dekeyser 1
белозубка f Блойета 2—3—4—
543 С. bolivari Morales Agacino
1 белозубка f Боливара 2—3—4—
544 С. bottegi Thomas 1 гаму-
гофская белозубка / 2—3—4—
545 С. bovei Dobson 1
нижнеконголезская белозубка / 2—3—4
546 С. brevicauda Jentink l
короткохвостая белозубка /
2—3—4—
547 С. brunnea Jentink
548 С. buettikoferi Jentink 1
белозубка f Бюттикофера 2—3—4—
549 С. butleri Thomas 1
белозубка f Бутлера 2—3—4—
550 С. caliginea Hollister 1
тёмная белозубка / 2—3—4—
551 С. chaonianensis Vesmanis et
Vesmanis
552 С. Cinderella Thomas 1
гамбийская белозубка f 2—3—4—
553 С. congobelgica Hollister
554 С. crenata Brosset, Dubost
et Heim de Balsac
555 C. crossei Thomas 1 асаб-
ская белозубка f 2—3—4—
556 С. cyanea Duvernoy 1
красно-серая белозубка / 2 reddish-
grey musk-shrew 3—4—
557 С. cypria Bate 1 кипрская
белозубка f 2—3—4—
558 С. denti Dollman
559 С. dolichura Peters 1
камерунская белозубка / 2—3—4—
560 С. douceti Heim de Balsac
1 белозубка f Дуцета 2—3—4—
561 С. dracula Thomas 1—2
dracula shrew 3—4—
562 С. dsinezumi Temminck
563 С. edwardsiana Trouessart
1 сулская белозубка f 2—3—4—
564 С. eisentrauti Heim de Balsac
et Allen 1 белозубка / Эйзентраута
2—3—4—
565 С. elgonius Osgood
566 С. elongata Miller et
Hollister 1 сулавесская белозубка f
2—3—4—
567 С. erica Dollman
568 С. essaouiranensis Vesmanis
et Vesmanis
569 С. ferruginea Heuglin 1
суданская белозубка f 2—3—4—
570 С. fischeri Pagenstecher 1
белозубка f Фишера 2—3—4—
571 С. flavescens G. Geoffroy 1
гигантская белозубка f 2 giant musk
shrew, African giant shrew 3 Riesen-
wimperspitzmaus f 4—
572 C. floweri Dollman 1
белозубка f Флауэра 2 Flower's shrew
3—4—
573 C. foxi Dollman 1
северонигерийская белозубка f 2—3—4—
574 С. fuliginosa Blyth 1—2
Southeast Asian white-toothed shrew
3—4—
575 C. fulvastra Sundevall 1
рыжая белозубка f Сундевалла 2—
3—4—
576 С. fumosa Thomas 1
дымчатая белозубка / 2—3—4—
577 С. fuscomurina Heuglin
578 С. glassi Heim de Balsac
1 гара-мулатская белозубка f
2—3—4—
579 С. gouliminensis Vesmanis
et Vesmanis
580 C. gracilipes Peters 1
стройная белозубка f 2—3—4—
581 С-* grandis Miller
582 C. grassei Brosset, Dubost et
Heim de Balsac 1 белозубка / Грассе
2—3—4—
583 С. grayi Dobson 1 белозубка
f Грея 2—3—4—
584 С. greenwoodi Heim de
Balsac 1 белозубка / Гринвуда 2—
3—4—
585 С. gueldenstaedti Pallas 1
кавказская длиннохвостая
белозубка f 2—3—4—
586 С. halconus Miller
587 С. heljanensis Vesmanis
588 С. hirta Peters 1 рыжая
белозубка f 2 Zambesi lesser red
musk-shrew 3—4—
589 C. hispida Thomas 1
колючая белозубка f 2 Andaman
(Island) spiny shrew 3—4—
590 C. horsfieldi Tomes 1
белозубка f Хорсфилда 2 Horsfield's
shrew 3—4—
591 C. jacksoni Thomas 1
белозубка f Джексона 2—3—4—
592. С. kivuana Heim de Balsac
1 кивуанская белозубка f 2—3—4—
34
INSECTIVORA
593 С. lamottei Heim de
Balsac 1 белозубка f Ламотта 2—3—4—
594 С. lanosa Heim de Balsac
595 С. lasiura Dobson 1
большая (уссурийская) белозубка f 2
Ussuri (large) white-toothed shrew
3—4—
596 С. latona Hollister
597 С. lea Miller et Hollister
1 львиная белозубка f 2—3—4—
598 С. lepidura Lyon
599 С. leucodon Hermann 1
белобрюхая [ушастая] белозубка f
2 (bicolo(u)red) white-toothed shrew
3 Feld (wimper) Spitzmaus f, weiß-
zähnige Spitzmaus f 4 crocidure f
bicolore [blanche, leucode],
musaraigne / bicolore [des champs,
leucode]
600 C. levicula Miller et
Hollister 1 лёгкая белозубка f 2—3—4—
601 С. littoralis Heller 1
прибрежная белозубка f 2—3—4—
602 С. lucina Dippenaar
603 С. luluae Matschie
604 С. luna Dollman
605 С lusitania Dollman
606 C. macarthuri St. Leger 1
белозубка / Макартура 2—3—4—
607 С. macowi Dollman
608 С. maquassiensis Roberts
609 C. mariquensis A. Smith
610 C. maurisca Thomas 1
мавританская белозубка f 2—3—4—
611 С. maxi Sody 1 большая
яванская белозубка / 2—3—4—
612 С. melanorhyncha Jentink l
черномордая белозубка / 2—3—4—
613 С. mesatanensis Vesmanis et
Vesmanis
614 С. mindorus Miller 1 миндор-
ская белозубка f 2—3—4—
615 С. minuta Otten 1 малая
яванская белозубка / 2—3—4—
616 С. miya Phillips 1 цейлонская
белозубка / 2 Ceylon long-tailed
shrew 3—4—
617 С. топах Thomas 1 кили-
манджарская белозубка / 2—3—4—
618 С. monticola Peters 1 горная
белозубка / 2—3—4—
619 С. mutesae Heller
620 С. nana Dobson
621 С. nanilla Thomas
622 С. neglecta Jentink
623 С. negrina Rabor 1 негрос-
ская белозубка / 2—3—4—
624 С. nicobarica Miller 1
Никобарская белозубка / 2 Nicobar
shrew 3—4—
625 С. nigricans Bocage
626 С. nigripes Miller et
Hollister 1 черноватая белозубка f
2—3—4—
627 С. nigrofusca Matschie 1
тёмно-бурая белозубка f 2—3—4—
628 С. nimbae Heim de Balsac
1 нимбская белозубка f 2—3—4—
629 С. niobe Thomas 1 рувен-
зорийская белозубка / 2—3—4—
630 С. odorata le Conte 1
пахучая белозубка / 2—3—4—
631 С. orientalis Jentink 1
восточная белозубка / 2—3—4—
632 С. palawanensis Taylor l
палаванская белозубка f 2—3—
4—
633 С. paradoxura Dobson 1
странная белозубка f 2—3—4—
634 С. parvacauda Taylor 1 ката-
батская белозубка / 2—3—4—
635 С. pasha Dollman
636 С. pergrisea Miller 1
белохвостая белозубка / 2 pale grey
shrew 3—4—
637 С. phaeura Osgood
638 С. picea Sanderson
639 С. pitmani Barclay
640 С. planiceps Heller
641 C. poensis Fraser
642 С. religiosa L Geoffroy 1
малая египетская белозубка f 2
Egyptian [Palestine] pygmy shrew
3—4—
643 С rhoditis Miller et Hollister
644 C. roosevelti Heller 1
белозубка f Рузвельта 2—3—4—
645 С. russula Hermann 1
длиннохвостая [обыкновенная]
белозубка f, домовая землеройка f 2
white-toothed shrew, common
[common European, greater] white-
toothed shrew, musk [spider] shrew
3 Haus (wimper) Spitzmaus f 4
crocidure f aranivore [musette, des
sables], leucode f aranivore,
musaraigne f musette, musette f des
sables
3*
35

INSECTÏVORA
646 С. sansibarica Neumann 1
занзибарская белозубка / 2—3—
4—
647 С. sericea Sundevall 1
шелковистая белозубка / 2—3—
4—
648 С. sibirica Dukelsky 1
сибирская белозубка / 2—3—4—
649 С. smithi Thomas 1
белозубка / Смита 2 desert musk shrew
3 Wüstenwimperspitzmaus / 4 cro-
cidure / du désert
650 С somalica Thomas 1
сомалийская белозубка / 2—3—4—
651 С. suahelae Heller 1 cya-
хильская белозубка / 2—3—4—
652 С. suaveolens Pallas 1
малая белозубка / 2 scilly [lesser
white-toothed] shrew 3
Gartenspitzmaus /, Zwerghausspitzmaus /,
mittelländische Spitzmaus /, (Zwerg-)
Wimperspitzmaus /, kleine
Weißzahnspitzmaus / 4 crocidure / des
jardins [des champs, pygmée],
musaraigne / des jardins
653 С. susiana Redding et Lay
654 С. tarfayensis Vesmanis
et Vesmanis
655 С. tenuis Miller 1 светлая
белозубка / 2—3—4—
656 С. tephra Setzer
657 С. thalia Dippenaar
658 С. theresae Heim de Bal-
sac 1 белозубка / Терезы 2—3—4—
659 С. tizuitensis Vesmanis et
Vesmanis
660 C. turba Dollman
661 C. usambarae Dippenaar
662 C. viaria /. Geoffroy 1
сенегальская белозубка / 2—3—4—
663 С. villosa Robinson et Klos s
1 мохнатая белозубка / 2—3—4—
664 С. vosmaeri Jentink 1
банкская белозубка / 2 Banka shrew
3—4—
665 С. vulcani Heim de Balsac
1 огненная белозубка / 2—3—4—
666 С. weberi Jentink 1
белозубка / Вебера 2—3—4—
667 С. whitakeri de Winton
668 С. wimmeri Heim de Balsac
et Allen 1 белозубка / Виммера
2—3—4—
669 С. xantippe Osgood
670 С. yankariensis Autterer et
Jenkins
671 С. zaianensis Vesmanis et
Vesmanis
672 C. zaodon Osgood
673 C. zaphiri Dollman 1 каф-
фская белозубка / 2—3—4—
674 С. zarudnyi Ognev
675 С. zimmeri Osgood 1 луа-
лабская белозубка / 2—3—4—
676 Cryptotis Pomel 1 ко-
роткоухие бурозубки pl 2
lesser American short-tailed
shrews, little [small-eared]
shrews 3—4—
677 С avia G.Allen
678 C. endersi Setzer 1
бурозубка / Эндерса 2 Enders' small-
eared shrew 3—4—
679 С. goldmani Merriam 1
бурозубка / Голдмана 2—3—4—
680 С. goodwini Jackson 1
бурозубка / Гудвина 2 Goodwin's
small-eared shrew 3—4—
681 С. gracilis Miller 1—2 Ta-
lamancan small-eared shrew 3—4—
682 C. magna Merriam 1
большая короткоухая бурозубка / 2 big
small-eared shrew 3—4—
683 С. mexicana Coues 1
мексиканская бурозубка / 2 Mexican
small-eared shrew 3—4—
684 C. montivaga Anthony*
685 C. nigrescens J. Allen 1
черноватая бурозубка /, черноватый
скрытоух m 2 blackish small-eared
shrew 3—4—
686 C. parva Say 1
обыкновенная короткоухая бурозубка /, малый
скрытоух m 2 least [little] shrew,
lesser (American) short-tailed shrew,
American least shrew 3
nordamerikanische Kleinohrspitzmaus / 4 petite
musaraigne / (à queue courte)
687 С. squamipes J. Allen
688 С. thomasi J. Allen 1
бурозубка / Томаса 2—3—4—
689 Diplomesodon Brandt
1 путораки р/ 2 piebald
[sand, Turkestan desert]
shrews 3 gescheckte [schek-
36
INSECTIVORA
kige] Spitzmäuse pl,
Sandspitzmäuse pi 4—
690 D. pulchellum Lichtenstein
1 пегий путорак т, землеройка-
красавка / 2 piebald [sand,
Turkestan desert] shrew 3 gescheckte
[scheckige] Spitzmaus /,
Sandspitzmaus / 4—
691 Feroculus Kelaart 1
когтистые белозубки Кела-
арта pi 2 Kelaart's long-
clawed [Kelaart's long-
tailed] shrews 3 Kelaart's
Langkrallenspitzmäuse pi 4—
692 F. feroculus Kelaart 1
когтистая белозубка / Келаарта 2
Kelaart's long-clawed [Kelaart's long-
tailed] shrew H Kelaart's
Langkrallenspitzmaus / 4—
693 Megasorex Hibbard 1
пустынные бурозубки pi 2
giant Mexican shrews 3 große
Wüstenspitzmäuse pl 4
grandes musaraignes pl du désert
694 M. gigas Merriam 1
пустынная бурозубка / 2 Merriam's desert
shrew, giant Mexican shrew 3 große
Wüstenspitzmaus / 4 grande
musaraigne / du désert
695 Myosorex Gray 1
мышевидные белозубки pl 2
mouse-shrews 3—4—
696 M. babaulti
697 M. blarina Thomas 1 уганд-
ская мышевидная белозубка / 2—
3—4—
698 M. cafer Sundevall 1 темно-
лапая мышевидная белозубка / 2
dark-footed forest shrew 3 dunkel-
füßige Waldspitzmaus / 4—
699 M. eisentrauti Heim de
Balsac 1 мышевидная белозубка / Эй-
зентраута 2—3—4—
700 M. geata Allen et Loveridge
1 танзанийская мышевидная
белозубка / 2—3—4—
701 M. longicaudatus Muster et
Dippenaar 1 длиннохвостая
мышевидная белозубка / 2—3—4—
702 M. norae Thomas 1 ниерская
мышевидная белозубка / 2 Kenya
mountain shrew 3—4—
703 M. polli Heim de Balsac et
Lamotte 1 заирская мышевидная
белозубка / 2—3—4—
704 M. polulus Hollister 1 малая
мышевидная белозубка / 2—3—
4—
705 M. preussi Matschie 1
камерунская мышевидная белозубка /
2—3—4—
706 M. shalleri Heim de Balsac
1 мышевидная белозубка / Шаллера
2—3—4—
707 M. varius Smuts 1 лесная
мышевидная белозубка / 2 forest
shrew 3 afrikanische Waldspitzmaus
M-
708 Nectogale Milne-Ed-
wards 1 перепончатолапые
[тибетские водяные]
белозубки pl, 2 web-footed
[Tibetan, Szechuan
water shrews
3 Gebirgsbachspitzmäuse pl
4 nectogales pl
709 N. elegans Milne-Edwards 1
перепончатолапая [тибетская
водяная] белозубка / 2 (elegant) Tibetan
[Szechuan, web-footed] water shrew
3 Gebirgsbachspitzmaus / 4
nectogale m élégant
710 Neomys Каир 1 куто-
ры pl, водяные землеройки
pl 2 (brown-toothed,
Eurasian, Old World) water
shrews 3 Wasserspitzmäuse
pl 4 crossopes pl
[musaraignes pl] de Miller
711 N. anomalus Cabrera 1
малая кутора / 2 Mediterranean
[Miller's, southern] water shrew 3
Sumpfspitzmaus /, kleine
Wasserspitzmaus /,
Alpen-Wasserspitzmaus / 4 crossope / [musaraigne /]
de Miller
712 N. fodiens Pennant 1
обыкновенная [водяная ] кутора /,
водяная землеройка / 2 (British,
Eurasian, European, Old World,
37

SNSECTSVORA
white-breasted) water shrew 3
(große) Wasserspitzmaus f 4 cros-
sope f (aquatique) musaraigne f
aquatique [ciliée, d'eau, porte-rame]
713 N. schelkovnikovi Satunin 1
кутора / Шелковникова 2—3—4—
714 Notiosorex Coues 1
серые бурозубки pl 2 grey
[desert] shrews 3 graue
Wüstenspitzmäuse pl 4
musaraignes pi du désert
715 N. crawfordi Coues 1
бурозубка / Крауфорда, пустынная
бурозубка f 2 (Crawford's) desert shrew,
grey shrew 3 graue
Wüstenspitzmaus f 4 musaraigne f du désert
716 Paracrocidura Heim
de Balsac 1 конголезские
белозубки pl 2—3
Kongowimperspitzmäuse pl 4—
717 P. shoutedeni Heim de Balsac
1 конголезская белозубка f 2—3
Kongowimperspitzmaus f 4—
718 Podihik Deraniyagale
1 цейлонские бурозубки pl,
бурозубые карлики pl 2
Ceylon shrews 3—4—
719 P. kura Deraniyagale 1
цейлонская бурозубка f, бурозубый
карлик m 2 Ceylon shrew 3—4—
720 Scutisorex Thomas 1
белозубки-броненоски pl,
прочноскелетные землеройки
pl 2 armo(u)red [Hero]
shrews 3 Panzerspitzmäuse
pl 4—
721 S. somereni Thomas 1 уганд-
ская белозубка-броненоска f 2
Uganda armo(u)red [Uganda,
Hero] shrew 3
Uganda-Panzerspitzmaus f 4—
722 Solisorex Thomas 1
когтистые белозубки pl
Пирсона 2 (Pearson's) long-
clawed shrews 3 Pearson's
Langkrallenspitzmäuse pl 4—
723 S. pearsoni Thomas 1
когтистая белозубка f Пирсона 2
Pearson's long-clawed shrew 3
Pearson's Langkrallenspitzmaus f
4—
724 Sorex Linnaeus 1
(землеройки-) бурозубки pl 2
common [long-tailed, red-
toothed] shrews 3
Spitzmäuse pl, Rotzahnspitzmäuse pl,
Waldspitzmäuse pl 4
musaraignes pl
725 S. alaskanus Merriam 1
аляскинская бурозубка f 2 Glacier
Bay water shrew 3—4—
'726 S. alpinus Schinz 1
альпийская бурозубка f [землеройка f] 2
Alpine shrew 3 Alpen-Spitzmaus f 4
musaraigne f alpine [des Alpes, des
montagnes]
727 S. araneus Linnaeus 1
обыкновенная бурозубка f, обыкновенная
[лесная] землеройка f 2 (English,
Eurasian common) shrew, shrew-
mouse 3 Hausspitzmaus f, gemeine
Spitzmaus f, (Schabracken-)Wald-
spitzmaus f 4 musaraigne f commune
[carrelet, vulgaire]
728 S. arcticus Kerr 1
арктическая бурозубка f 2 arctic shrew
3 arktische Waldspitzmaus f 4
musaraigne f arctique
729 S. arizonae Diersing et Hof-
fmeister 1 аризонская бурозубка
f 2 Arizona shrew 3—4—
730 S. asper Thomas 1 тянь-
шаньская бурозубка f 2 Tien Shan
shrew 3—4—
731 S. bedfordiae Thomas 1
бурозубка f Бедфорда 2 lesser striped
shrew 3—4—
732 S. bendirii Merriam 1
водяная бурозубка f 2 Bendire's [Pacific
water] shrew 3 pazifische
Wasserspitzmaus f 4 musaraigne f de Ben-
dire [des marais]
733 S. buchariensis Ognev 1
бухарская бурозубка f, бухарская
зубастая землеройка f 2 Pamir
shrew 3 bucharische Waldspitzmaus
/4-
734 S. caecutiens Laxmann 1
38
средняя бурозубка f 2 Laxmann's
[masked] shrew 3 Lappenspitzmaus
f, Maskenspitzmaus f 4 musaraigne
f lapone [masquée]
735 S. caucasicus Satunin 1
кавказская бурозубка f 2 Caucasian
shrew 3 kaukasische [Satunin's]
Waldspitzmaus f 4—
736 S. cinereus Kerr 1—2 masked
shrew 3—4—
737 S. coronatus Miller
738 S. cylindricauda Milne-
Edwards 1 полосатоспинная
бурозубка f 2 stripe-backed [greater
striped] shrew 3—4—
739 S. daphaenodon Thomas 1
крупнозубая [тёмная, темнолапая]
бурозубка f, крупнозубая
землеройка/2 large-toothed (Siberian) shrew
3 großzähnige Waldspitzmaus f
4—
740 S. dispar Batchelder 1
длиннохвостая бурозубка f 2 long-tailed
shrew 3 Radde's Waldspitzmaus
м-
741 S. emarginatus Jackson
742 S. excelsus G. Allen
743 S. fontinalis Hollister
744 S. fumeus Miller 1
дымчатая бурозубка f 2 smoky shrew
3—4 musaraigne f fuligineuse
745 S. gaspensis Anthony et
Godwin 1 бурозубка f Гаспе 2 Gaspé's
shrew 3—4 musaraigne / de Gaspé
746 S. gracillimus Thomas 1
дальневосточная бурозубка f 2
slender shrew 3—4—
747 S. granarius Miller 1
пиренейская бурозубка f 2—3—4—
748 S. haydeni Baird
749 S. hosonoi Imaizumi 1
бурозубка f Азуми 2 Azumi shrew 3—4—
750 S. hoyi Baird 1—2 pygmy
shrew 3—4—
751 S. hydrodromus Dobson
752 S. irkutensis Ognev 1
иркутская бурозубка f 2—3—4—
753 S. isodon Turov 1 баргузин-
ская [восточносибирская, равнозу-
бая] бурозубка f 2—3 ostsibirische
Waldspitzmaus f 4—
754 S. jacksoni Hall et Gilmore
1 бурозубка f Джексона 2 St.
Lawrence Island shrew 3—4—
INSECTIVORA
755 S. juncensis Nelson et
Goldman 1 калифорнийская бурозубка
f 2 Tule shrew 3—4—
756 S. longirostris Bachman 1
длинномордая бурозубка f 2
southeastern shrew 3—4—
757 S. lyelli Merriam 1—2 Mt.
Lyell shrew 3—4—
758 S. twicrodon Merriam 1 боль-
шезубая бурозубка f 2 large-toothed
shrew 3—4—
759 S. merriami Dobson 1
бурозубка f Мерриама 2 Merriam's shrew
3—4—
760 S. milleri Jackson 1
северомексиканская бурозубка f 2 Carmen
mountain shrew 3—4—
761 S. minutissimus
Zimmermann 1 крошечная бурозубка f,
бурозубка f Черского f 2 least
(Siberian) shrew 3 Kleinspitzmaus
f, winzige Spitzmaus f 4 musaraigne
f naine
762 S. minutus Linnaeus 1 малая
бурозубка f [землеройка f ],
землеройка-малютка f 2 lesser shrew,
(Eurasian) pygmy shrew 3 (eurasi-
sche) Zwergspitzmaus f 4
musaraigne f minuscule [pygmée]
763 S. mirabilis Ognev 1
гигантская бурозубка f 2 giant shrew
3—4—
764 S. monticollus Merriam 1—2
dusky shrew 3—4—
765 S. nanus Merriam 1
карликовая бурозубка f 2 dwarf shrew
3—4—
766 S. oreopolus Merriam 1
мексиканская длиннохвостая бурозубка
f 2 Mexican long-tailed shrew 3—4—
767 S. or natu s Merriam 1
украшенная бурозубка f 2 ornate shrew
3—4—
768 S. pacificus Coues 1
гигантская бурозубка f 2 giant [Pacific]
shrew 3—4—
769 S. palustris Richardson 1
болотная [водяная] бурозубка f 2
(American, northern) water shrew
3 nordische Wasserspitzmaus f 4
musaraigne f palustre
770 S. planiceps Miller 1
кашмирская бурозубка f 2 Kashmir
shrew 3—4—
39

INSECTIVORA
771 S. preblei Jackson 1
орегонская бурозубка f 2 Preble's
[Malheur] shrew 3—4—
772 S. pribilofensis Merriam 1
прибыловская бурозубка f 2 Pribi-
lof shrew 3—4—
773 S. raddei Satunin 1
(европейская) длиннохвостая бурозубка
f, бурозубка f Радде 2 Radde's shrew
3—4—
774 S. roboratus Hollister
lib S. samniticus Altobello 1
итальянская бурозубка f 2—3—4—
776 S. saussurei Merriam 1
бурозубка f Соссюра 2 Saussure's
shrew 3—4—
777 S. sclateri Merriam 1
бурозубка f Склатера 2 Sclater's shrew
3—4—
778 S. shinto Thomas 1 японская
бурозубка f 2—3—4—
779 S. sibiriensis Ognev 1
сибирская бурозубка f 2—3—4—
780 S-> sinalis Thomas
781 S. sinuosus Grinnell 1—2
Suisun stirew 3—4—
782 S. stizodon Merriam 1 сан-
кристобальская бурозубка f 2 San
Cristobal shrew 3—4—
783 S. tenellus Merriam 1 ини-
оская бурозубка f 2 Inyo shrew
3—4—
784 S. trowbridgii Baird 1
бурозубка f Троубриджа 2 Trowbridge's
shrew 3—4 musaraigne f de
Trowbridge
785 S. tundrensis Merriam 1
тундровая бурозубка f 2—3—4—
786 S. unguiculatus Dobson 1
когтистая бурозубка f 2 long-clawed
shrew 3 Krallenspitzmaus f 4—
787 S. vagrans Baird 1
бродячая бурозубка f 2 vagrant shrew
3—4 musaraigne f errante
788 S. ventralis Merriam
789 S. veraepacis Alston 1 вера-
пазская бурозубка f 2 Verapaz shrew
3_4__
790 S. vir G. Allen 1
плоскочерепная бурозубка f, бурая
колымская землеройка f 2 flat-skulled
shrew 3 flachköpfige Waldspitzmaus
/4-
791 S. volnuchini Ognev 1
кавказская малая бурозубка f 2—3—
4—
792 Soriculus Blyth 1
азиатские бурозубки pl 2
Asiatic [mountain, oriental]
shrews 3—4—
793 S. bayleyi Thomas 1
бурозубка / Байлея 2—3—4—
794 S. caudatus Horsfield 1
хвостатая бурозубка f 2 Hodgson's
brown-toothed shrew 3—4—
795 S. fumidus Thomas
796 S. gruben Weigel
797 S. hypsibius de Winton 1
бурозубка f Винтона 2 de Winton's
shrew 3—4—
798 S. leucops Horsfield 1
индийская бурозубка f 2 Indian long-
tailed shrew 3—4—
799 S. lowei Osgood 1 бурозубка
f Лове 2 Lowe's shrew 3—4—
800 S. nigrescens Gray 1 сик-
кимская бурозубка f 2 Himalayan
[Sikkim large-clawed] shrew 3 Sik-
kim-Großklauenspitzmaus f 4
musaraigne f de Sikkim
801 S. salenskii Kastschenko 1
бурозубка f Заленского 2 Salenski's
shrew 3—4—
802 S. smithi Thomas 1
бурозубка f Смита 2 Smith's shrew
3—4—
803 Suncus Ehrenberg 1
многозубые белозубки /, мно-
гозубки pl 2 dwarf [musk,
thick-tailed] shrews 3
Wimperspitzmäuse pl 4—
804 S. ater Medway 1 чёрная
многозубка f 2 black shrew 3—4—
805 S. dayi Dobson 1
многозубка f Дея 2 Day's shrew 3—4—
806 S. etruscusSaf/1 белозубка-
малютка f, карликовая белозубка
f, этрусская землеройка /, много-
зубка-малютка / 2 dwarf [Etruscan]
shrew, Mediterranean [Savi's, white-
toothed] pygmy shrew 3 Etrusker
[mittelländische] Spitzmaus f, (tos-
kanische) Wimperspitzmaus f 4 cro-
cidure f [musaraigne f, pachyure f]
étrusque
40
807 S. infinitesimus Heller 1
кенийская многозубка f 2—3—4—
808 S. lixus Thomas 1 большая
многозубка f 2 greater dwarf shrew
3—4—
809 S. luzoniensis Peters 1 лусон-
ская многозубка f 2—3—4—
810 S. mertensis Kock 1 флорес-
ская многозубка f 2—3—4—
811 S. murinus Linnaeus 1
гигантская белозубка /, бурая
мускусная землеройка /, домовая
многозубка f 2 house [musk] shrew 3
Moschusspitzmaus f 4—
812 S. occultidens Hollister 1
скрытная многозубка f 2—3—4—
813 S. palawanensis Taylor 1 na-
лаванская многозубка f 2—3—4—
814 S. remyi Brosset, Dubost et
de Balsac 1 габонская многозубка
f 2—3—4—
815 S. stoliczkanus Anderson
1—2 Anderson's [yellow-throated]
shrew 3—4—
816 S. varilla Thomas 1
южноафриканская белозубка f 2—3—4—
817 Sylvisorex Thomas 1
лесные белозубки pl 2—3—4—
818 S. granti Thomas 1
белозубка f Гранта 2 Grant's shrew
3—4—
819 S. johnstoni Dobson 1
многозубка f Джонстона 2 Johnston's
shrew 3—4—
820 S. lunaris Thomas 1 уганд-
ская лесная белозубка f 2—3—4—
821 S. megalura Jentink 1
лазающая белозубка f 2 climbing shrew
3—4—
822 S. morio Gray 1 нигерийская
лесная белозубка / 2—3—4—
823 S. ollula Thomas 1
камерунская лесная белозубка / 2—3—4—
824 S. suncoides Osgood 1
обыкновенная лесная белозубка / 2—3—
4—
825 Macroscelididae
Mivart l прыгунчиковые
2 elephant shrews 3
Rüsselspringer 4 mac-
roscélidés
INSECTIVORA
826 Elephantulus Thomas
et Schwann 1 длинноухие
прыгунчики pl 2 (long-eared,
rock) elephant shrews 3
Rüsselspringer pl 4—
827 E. brachyrhynchus A. Smith
1 коротконосый прыгунчик m,
[слоник m] 2 short-snouted elephant
shrew 3 Kurznasen-Elefantenspitz-
maus f 4—
828 E. edwardi A. Smith 1
прыгунчик m Эдварда 2 Cape elephant
shrew 3—4—
829 E. fuscipes Thomas l тёмный
прыгунчик m 2 Uganda elephant
shrew 3—4—
830 E. fuscus Peters 1 замбезий-
ский прыгунчик m 2 Zambezi
elephant shrew 3—4—
831 E. intufi A.Smith 1
кустарниковый прыгунчик m 2 bushveld
elephant shrew 3 Trockenland-
Elefantenspitzmaus f 4—
832 E. myurus Thomas et
Schwann 1 голохвостый
прыгунчик m 2 Transvaal elephant shrew
3—4—
833 E. revoili Huet 1 прыгунчик
m Ревуала 2 Somali elephant shrew
3—4—
834 E. rozeti Duvernoy 1
североафриканский прыгунчик т [слоник
m] 2 North African elephant shrew
3 nordafrikanische
Elefantenspitzmaus f 4 macroscélide m de l'Afrique
du Nord
835 E. rufescens Peters 1 рыжий
прыгунчик m [слоник m] 2
spectacled [East African long-eared,
longeared] elephant shrew 3—
4—
836 E. rupestris A. Smith 1
скалистый прыгунчик m 2 rock elephant
shrew 3 Klippen-Elefantenspitzmaus
/4-
837 Macroscelides A. Smith
1 короткоухие прыгунчики pl
2 shorteared elephant shrews
3 Elefantenspitzmäuse pl,
Kurzohrrüsselspringer pl 4
macroscelides pl
41

INSECTIVORA
838 M. proboscideus Shaw 1 ко-
роткоухий [обыкновенный
слоновый] прыгунчик m, ел он о-
землеройка f 2 short-eared elephant shrew
3 Kurzohrrüsselspringer m,
Elefantenspitzmaus f 4—
839 Petrodromus Peters l
лесные прыгунчики pi 2 forest
[rock] elephant shrews 3
Vierzehenrüsselratten pi 4—
840 P. tetradactylus Peters 1
четырёхпалый прыгунчик m 2 four-
toed elephant shrew 3 Vierzehen-
rüsselratte f 4—
841 Rhynchocyon Peters 1
красно-рыжие [пестроспин-
ные] прыгунчики р/,
хоботковые собачки pl 2 forest
[checkered-backed] elephant
shrews 3—4—
842 R. chrysopygus Günther 1
золотистая хоботковая собачка f 2
yellow-rumped elephant shrew 3—
4—
843 R. cirnei Peters 1 пятнистая
хоботковая собачка f 2 checkered
[giant] elephant shrew 3 geflecktes
Rüsselhündchen n 4—
844 R. petersi Bocage 1
хоботковая собачка f Петерса, рыже-
плечая хоботковая собачка f 2
Peters' [black and rufous] elephant
shrew 3 Rotschulterrüsselhündchen
n 4 macroscélide m de Peters
845 Talpidae Gray 1
кротовые 2 moles (and
desmans, and shrew-
moles) 3 Maulwürfe,
Landmaulwürfe 4 talpi-
dés, taupes et desmans
846 Condylura Illiger 1
звездорылы pi, звездоносы
p/, звёздчатые кроты pi 2
star-nosed moles 3
Sternmulle pi 4 condylures pi
847 C. cristata Linnaeus 1
звездорыл га, звездонос m, звёздчатый
крот m 2 star-nosed mole 3
Sternmull m 4 condylure m étoile
848 Desmana Gïilden-
staedt 1 выхухоли pi 2
(Russian) desmans 3
Bisamspitzmäuse pi, Bisamrüßler p/,
Bisamratten p/, Desmans pi 4
desmans pi
849 D. moschata Linnaeus 1
(русская, обыкновенная) выхухоль
f 2 Russian desman 3 (russischer)
Desman га, südrussischer
Bisamrüßler га 4 desman га de Moscovie,
musaraigne f musquée, rat m
musqué
850 Galemys Каир 1
пиренейские выхухоли pi 2
Pyrenean desmans 3
Pyrenäenbisamspitzmäuse pi 4
desmans pi des Pyrénées
851 G. pyrenaicus E. Geoffroy 1
пиренейская выхухоль f 2 Pyrenean
desman 3 Pyrenäenbisamspitzmaus
m, Pyrenäen-Desman m 4 desman
га des Pyrénées
852 Mogera Pomel 1 мо-
геры pi 2—3—4—
853 M. latouchei Thomas
854 M. robusta Nehring 1
уссурийская могера f 2 large Japanese
mole 3—4—
855 M. wogura Temminck 1
японская могера f 2 Japanese mole
3—4—
856 Neurotrichus Günther
1 американские землерой-
ковые кроты pi 2 (American)
shrew moles, (American)
shrew-moles 3 amerikanische
Spitzmausmaulwürfe pl 4
taupes pl naines
857 N. gibbsii Baird 1
американский землеройкокрот га [землерой-
ковый крот га] 2 (American) shrew-
mole 3 amerikanischer
Spitzmausmaulwurf m 4 taupe f naine [de
Gibbs]
858 Parascalops True 1
волосатохвостые кроты pl 2
hairy-tailed moles 3
Haarschwanzmaulwürfe pl 4
taupes pl à queue chevelue
859 P. breweri Bachman 1 воло-
сатохвостый крот га 2 (Brewer's)
hairy-tailed mole 3
Haarschwanzmaulwurf га 4 taupe f à queue
chevelue
860 Parascaptor Gill
861 P. leucura Blyth
862 Scalopus E. Geoffroy
1 восточноамериканские
кроты pl 2 American and Asian
moles, eastern (American)
moles 3
amerikanisch-asiatische Maulwürfe pl 4 taupes
pl d'Asie et d'Amérique du
Nord
863 S. aquaticus Linnaeus 1
восточноамериканский
[североамериканский] крот га 2 eastern
(American) mole, North American common
mole 3 ostamerikanischer Maulwurf
га 4 taupe f à queue glabre
864 Scapanulus Thomas 1
западнокитайские кроты pl 2
Kansu [Owen's] moles 3
Kansumaulwürfe pl 4 taupes
pl de Kansu
865 S. oweni Thomas 1 западно-
китайский крот m 2 Kansu [Owen's]
mole 3 Kansumaulwurf m 4 taupe
f de Kansu
866 Scapanus Pomel 1 за-
падноамериканские
[волосатохвостые] кроты pl 2
western (American) moles 3
westamerikanische
Maulwürfe pl 4 taupes pl
d'Amérique de l'Ouest
867 S. latimanus Bachman 1
калифорнийский крот m 2 broad-
footed mole 3 kalifornischer
Maulwurf m 4—
868 S. orarius True 1
тихоокеанский крот m 2 (Pacific) coast mole,
ÏNSECTIVORA
western American mole 3 pazifischer
Maulwurf m 4 taupe f de côte [de
Pacifique]
869 S. townsendi Bachman 1
западноамериканский крот m 2
Townsend's mole 3 Townsender
Maulwurf m 4 taupe / de Townsend
870 Scaptonyx Milne-
Edwards 1 длиннохвостые
кроты pl 2 long-tailed moles,
spindle-tailed shrew-moles 3
Langschwanzmaulwürfe pl 4—
871 S. fusicaudus Milne-Edwards
1 длиннохвостый крот m 2 long-
tailed mole, spindle-tailed shrew-
mole 3 Langschwanzmaulwurf m 4—
872 S. moschatus Milne-Edwards
1 короткомордый крот m 2 short-
faced mole 3—4—
873 Talpa Linnaeus 1
(обыкновенные) кроты pl 2
(Eurasian) moles, (common)
Old World moles 3
Maulwürfe pl 4 taupes pl
874 T. altaica Nikolsky 1
сибирский (алтайский) крот m 2
Siberian mole 3—4—
875 T. caeca Savi 1 слепой
[малый] крот m 2 blind
[Mediterranean] mole 3 Blind-Maulwurf m
4 taupe f aveugle
876 T. caucasica Satunin 1
кавказский крот m 2 Caucasian mole
3—4—
877 T. europaea Linnaeus 1
обыкновенный [европейский] крот m 2
common (Eurasian) mole,
(European) mole 3 europäischer [eurasi-
scher, gemeiner] Maulwurf m 4
taupe f commune [d'Europe,
européenne, ordinaire, vulgaire]
878 T. grandis Miller
879 T. klossi Thomas
880 T. leucura Blyth 1
ассамский крот m 2—3—4—
881 T. longirostris Milne-Ed-
wards
882 T. miorura Hodgson
883 T. mizura Günther 1 горный
японский крот m 2 Japanese
mountain mole 3—4—
43

JNSECTIVORA
884 T. parvidens Miller
885 T. romana Thomas 1 круп-
нозубый крот m 2 Roman mole 3—
4—
886 T. streeti Lay иранский крот
m 2 Persian mole 3—4—
887 Uropsilus
Milne-Edwards 1 землеройные кроты
pi 2 (Asiatic) shrew moles,
(Asiatic) shrew-moles 3
Öhrenspitzmausmaulwürfe pl
4 musaraignes-taupes pl
888 U. soriceps Milne-Edwards
1 землеройный крот m, сычуаньский
землеройкокрот m 2 (Asiatic,
Chinese) shrew-mole 3 Ohrenspitz-
mausmaulwurf m 4
musaraigne-taupe f
889 Urotrichus Temminck
1 японские землеройные
кроты pl, уротрихусы pl 2
Japanese shrew-moles 3—4—
890 U. pilirostris True 1 земле-
ройковый крот m Тру 2 True's
[lesser Japanese] shrew-mole, long-
tailed mole 3 True's Spitzmull m
4 taupe f de True
891 U. talpoides Temminck 1
японский землеройковый крот m,
кротовидный уротрихус m 2
Japanese shrew-mole 3 japanischer
Spitzmull m 4 taupe / des montagnes
du Japon
892 Dermoptera Illiger 1
шерстокрылы, кагуаны 2 flying [gliding] lemurs
3 Riesengleiter 4 dermoptères
893 Cynocephalîdae Riesengleitflieger pl 4 cyno-
céphalidés pl
895 C. variegatus Audebert 1
малайский шерстокрыл m 2—
(Malayan) flying lemur 3 Temminck-
Gleitflieger m 4—
896 С. volans Linnaeus 1
(филиппинский) шерстокрыл т, кагуан
га, летучий маки m 2 Philippine
Simpson 1 шерстокры-
ловые 2 flying [gliding]
lemurs 3
Riesengleitflieger 4 cynocéphalidés
894 Cynocephalus Bod-
aaeri I шерстокрылы pl Z flying lemur 3 Philippinen-Gleitflie-
flying [gliding] lemurs 3 ger m> Hundskopfgleiter m 4
897 Chiroptera Blumenbach 1
рукокрылые 2 bats, ch(e)iropterous [wing-
handed] animals, chiropterans 3
Fiedertiere, Handflatterer, Fledermäuse,
Armf lügler, Flughunde, Flattertiere,
Handflügler 4 chauves-souris,
chéiroptères
898 Pteropodidae Gray
1 крылановые 2 (Old
World, large) fruit bats,
fruit (-eating) bats,
flying foxes 3 Flughunde
4 ptérop(od)idés
899 Acerodon Jourdan 1
ацеродоны pl 2 flying foxes
3—4—
900 A. celebensis Peters 1
Целебесский ацеродон m 2 Celebes
flying fox 3—4—
901 A. humilis Andersen 1
обыкновенный ацеродон m 2 Talaud
flying fox 3—4—
902 A. jubatus Eschscholtz 1
гривастый ацеродон m 2—3—4—
903 A. lucifer Elliott 1 дневной
ацеродон m 2—3—4—
904 A. mackloti Temminck 1
ацеродон m Макклота 2 Sunda
flying fox 3—4—
905 Aethalops Thomas 1
карликовые крыланы pl 2
pygmy fruit bats 3—4—
906 A. alecto Thomas 1
карликовый крылан m 2 grey [pygmy]
fruit bat 3—4—
907 Alionycteris Kock 1
ночные крыланы pl 2—3—4—
908 A. paucidentata Kock 1
ночной крылан m 2—3—4—
909 Aproteles Menzies 1
новогвинейские крыланы pl
2—3—4—
910 A. bulmerae Menzies 1
новогвинейский крылан m 2—3—4—
911 Balionycteris
Matschte 1 пятнокрылые крыланы
pl 2 spotted-winged fruit bats
3—4—
912 В. maculata Matschie 1-пят-
нокрылый крылан m 2 spotted-
winged fruit bat 3—4—
913 Boneia Jentink 1 6o-
нейи pl 2—3—4—
914 B. bidens Jentink 1 бонейя
/ 2—3—4—
915 Casinycteris Thomas 1
казиниктерисы pl 2 short-
palated fruit bats 3—4—
916 С. argynnis Thomas 1 ка-
зиниктерис m 2 short-palated fruit
bat 3—4—
917 Chironax /(. Andersen
1 черношапочные крыланы
pl 2 black-capped fruit bats
3—4—
918 C. melanocephalus
Temminck 1 черношапочный крылан
m 2 black-capped fruit bat 3—
4—
919 Cynopterus F. Cuvier
1 коротконосые крыланы pl
2 short-nosed [dog-faced]
CHIROPTERA
fruit bats 3 Kurznasenflug-
hunde pl 4 cynoptères pl
920 C. archipelagic Taylor 1
филиппинский коротконосый крылан
m 2—3—4—
921 С. brachyotis Müller 1
малайский коротконосый крылан m
2 Malaysian [lesser dog-faced,
Indian short-eared] fruit bat 3—4—
922 С horsfieldi Gray 1
коротконосый* крылан т Хорсфилда
2 short-nosed [larger dog-faced,
Horsfield's] fruit bat 3—4—
923 С sphinx Vahl 1
(индийский) коротконосый крылан m 2
short-nosed [short-eared, Indian]
fruit bat 3 indischer Kurznasen-
flughund m 4 cynoptère m à nez
court
924 Dobsonia Palmer 1
голоспинные крыланы pl 2
bare-backed [spinal-winged,
naked-backed] fruit bats 3—
4 chauve-souris pl à dos nu
925 D. beauforti Bergmans 1
крылан m Бофорта 2—3—4—
926 D. crenulata К. Andersen 1
хальмахерский крылан m 2—3—4—
927 D. exoleta K- Andersen 1
сулавесский голоспинный крылан
m 2 Celebes naked-backed bat
3—4—
928 D. inermis /С. Andersen 1
голоспинный крылан m 2 Solomon
naked-backed bat 3—4—
929 D. minor Dobson 1 малый
голоспинный крылан m 2 lesser
naked-backed bat 3—4—
930 D. moluccensis Quoy et Gai-
mard 1—2 greater naked-backed
bat 3—4—
931 D. pannietensis de Vis 1
панниетский крылан m 2—3—4—
932 D. peroni E. Geoffroy 1
крылан m Перона 2 western
naked-backed bat 3—4—
933 D. praedatrix K. Andersen
1 хищный крылан m 2 New Britain
naked-backed bat 3—4—
934 D. remota Cabrera 1 троб-
рианский крылан m 2 Trobrian
naked-backed bat 3—4—
45

CHIROPTERA
935 D. viridis Heude 1 зелёный
крылан m 2 greenish naked-backed
bat 3—4—
936 Dyacopterus К-
Andersen 1 бурые крыланы pi
2 Dayak fruit bats 3—4—
937 D. spadiceus Thomas 1
бурый крылан m 2 Dayak fruit bat
3—4—
938 Eidolon Rafinesque 1
соломенноцветные
[пальмовые] крыланы pi 2 straw-
colo(u)red [eidolon, yellow-
haired] fruit bats 3 Palmen-
flughunde pi 4 roussettes pi
paillées
939 E. helvum Kerr 1 соломен-
ноцветный [пальмовый] крылан
m 2 straw-coloured [yellow-haired]
fruit bat 3 Palmenflughund m 4
roussette f paillée
940 Eonycteris Dobson 1
пещерные крыланы pi 2 dawn
(fruit) bats 3—4 éonyctères pi
941 E. major K. Andersen 1
большой пещерный крылан m 2—
3—4—
942 E. rosenbergi Jentink 1
крылан m Розенберга 2 Celebes dawn
bat 3—4—
943 E. spelaea Dobson 1
пещерный крылан m 2 cave [Dobson's
long-tongued] fruit bat, (Dobson's
long-tongued) dawn bat 3 Höhlen-
Langzungenflughund m 4 éonyctère
m des cavernes
944 Epomophorus Bennett
1 эполетовые крыланы pi
2 epaulet(ted) (fruit) bats
3 Epaulettenflughunde pi 4
épomophores pi
945 E. angolensis Gray 1
ангольский крылан m 2 Angola (epaulet-
ted) fruit bat 3—4—
946 E. crypturus Peters 1 эпо-
летовый крылан т Петерса 2
Peters' epauletted fruit bat 3—4—
947 E. gambianus Ogilby 1
гамбийский [большой эполетовый]
крылан m 2 Gambian epauletted fruit
bat 3—4—
948 E. labiatus Temminck 1
малый эполетовый крылан m 2
little epauletted fruit bat 3—4—
949 E. minor Dobson
950 E. pousarguesi Trouessart
1 крылан m Пусарга 2 Pousargue's
epauletted fruit bat 3—4—
951 E. reii Aellen 1 рейский
крылан m 2 Garua epauletted fruit bat
3—4—
952 E. wahlbergi Sundevall 1
крылан m Вальберга 2 Wahlberg's
epauletted fruit bat 3 Wahlberg-
Epaulettenflughund m 4 épomophore
m de Wahlberg
953 Epomops Gray 1 бинде-
мы pi 2 epaulet (ted) (fruit)
bats, Gray's epaulet bats 3
Epaulettenflughunde pi 4—
954 E. buettikoferi Matschie 1
крылан т Бюттикофера 2 Büttiko-
fer's epauletted fruit bat 3 Büttikofer-
Epaulettenflughund m 4 épomophore
m de Büttikofer
995 E. dobsoni Bocage 1 крылан
m Добсона 2 Dobson's fruit bat
3—4—
956 E. franqueti Tomes 1
крылан m Франке 2 Franquet's
[singing] fruit bat 3 Franquet-Epaulet-
tenflughund m 4 épomophore m de
Franquet
957 Haplonycteris
Lawrence 1 крыланы pi Фишера
2—3—4—
958 H. fischeri Lawrence 1
крылан m Фишера 2—3—4—
959 Harpyionycteris
Thomas 1 крыланы-гарпии pi
2 harpy fruit bats 3 Spitz-
zahnflughunde pi 4 harpiony-
ctères pi
960 H. celebensis Miller et
Hollister 1 сулавесский крылан-
гарпия m 2—3—4—
961 H. whiteheadi Thomas 1
крылан-гарпия m, острозубый
крылан m 2 Whitehead's harpy fruit
46
bat 3 Whitehead-Spitzzahnflughund
m 4 harpionyctère m de Whitehead
962 Hypsignathus H.
Allen 1 молотоголовые
крыланы pi 2 hammer-headed
(fruit) bats, big-lipped bats
3 Hammerkopfflughunde pi
4 hypsignathes pi
963 H. monstrosus H. Allen 1
молотоголовый крылан m, 2
hammer-headed fruit bat 3 Hammer-
kopfflughund m 4 hypsignathe m
monstrueux
964 Latidens Thonglongya
1 южноиндийские крыланы
pi 2—3—4—
965 L. salimalii Thonglongya 1
южноиндийский крылан m 2—3—
4—
966 Macroglossus F.
Olivier 1 длинноязыкие крыланы
pi 2 long-tongued fruit bats
3 Langzungenflughunde pi 4
macroglosses pi
967 M. fructivorous Taylor 1
плотоядный крылан m 2—3—4—
968 M. minimus E. Geoffroy 1
карликовый [малый длинноязыкий]
крылан m 2 small [Asiatic, common,
hill] long-tongued fruit bat 3 Zwerg-
Langzungenflughund m 4 macro-
glosse m minime
969 M. sobrinus /С. Andersen
970 Megaerops Peters 1
крыланы pi Темминка 2
tailless (short-nosed) fruit bats
3—4—
971 M. ecaudatus Temminck 1
крылан m Темминка 2 Temminck's
[tailless] fruit bat 3—4—
972 M. kusnotoi Hill et Boedi
973 M. wetmorei Taylor 1 крылан
m Ветмора 2—3—4—
974 Megaloglossus
Pagenstecher 1 африканские
длинноязыкие крыланы pi 2
African long-tongued fruit
CHIROPTERA
bats 3 afrikanische
Langzungenflughunde pi 4 méga-
loglosses pi
975 M. woermanni Pagenste-
cher 1 африканский длинноязыкий
крылан m 2 African [Woermann's]
long-tongued fruit bat, nectar
[Woermann's] bat 3 afrikanischer Lang-
zungenflughund m 4 mégaloglosse
m de Woermann
976 Melonycteris Dobson
1 темнобрюхие крыланы pi
2 black-bellied fruit bats
3—4—
977 M. aurantius Phillips 1
флоридский темнобрюхий крылан m 2
orange fruit bat 3—4—
978 M. melanops Dobson 1
темнобрюхий крылан m 2 black-
bellied fruit bat 3—4—
979 M. woodfordi Thomas 1
соломонов [вудфордов] длинноязыкий
крылан m 2 Solomon Islands
long-tongued fruit bat, Woodford's
[Solomon long-tongued] fruit bat
3—4—
980 Micropteropus
Matschie 1 карликовые
эполетовые крыланы pi 2 dwarf
[lesser] epaulet(ted) (fruit)
bats 3—4—
981 M. grandis Sanborn 1
ангольский крылан m 2 Sanborn's
epauletted fruit bat 3—4—
982 M. intermedius Hayman 1
крылан m Хеймана 2 Hayman's
epauletted fruit bat 3—4—
983 M. pusillus Peters 1 малый
[карликовый эполетовый] крылан
m 2 dwarf [lesser] epauletted fruit
bat 3 Zwerg-Epaulettenflughund m
4 petit microptère m
984 Myonycteris Matschie
1 ошейниковые крыланы pi
2 collared fruit bats 3 Kra-
genflughunde pi 4 myonyctè-
res pi
985 M. brachycephala Bocage 1
сан-томейский ошейниковый крылан
47

CHIROPTERA
m 2 Sao Tome collared fruit
bat 3—4—
986 M. relicta Bergmans 1
реликтовый крылан m 2—3—4—
987 M. torquata Dobson 1
малый ошейниковый крылан m 2
little collared fruit bat 3 schmaler
Kragenflughund m 4 myonyctère
m à collier
988 Nanonycteris Mat-
schie 1 коровьемордые
крыланы pl 2 dwarf fruit bats
3—4—
989 N. veldkampii Jentink 1
коровьемордый крылан m 2 Veld-
kamp's (dwarf fruit) bat 3—4—
990 Neopteryx Hayman 1
сулавесские крыланы pl 2
small-toothed fruit bats 3—
4—
991 N. frosti Hayman 1 сула-
весский крылан m 2 small-tôothed
fruit bat 3—4—
992 Notopteris Gray 1
длиннохвостые крыланы pi
2 long-tailed fruit bats 3—4—
993 N. macdonaldi Gray 1
длиннохвостый крылан m 2 long-tailed
fruit bat 3—4—
994 Nyctimène
Borkhausen 1 трубконосые крыланы
pi 2 tube-nosed (fruit) bats
3 Röhrennasenflughunde pi 4
nyctimènes pi
995 N. aello Thomas 1 трубко-
носый крылан m Томаса 2 broad-
striped tube-nosed bat 3—4—
996 N. albiventer Gray 1
белобрюхий трубконосый крылан m 2
common tube-nosed bat 3—4—
997 N. cephalotes Pallas 1
большеголовый трубконосый крылан m
2 large-headed tube-nosed fruit bat,
Pallas' tube-nosed bat 3 Großkopf-
Röhrennasenflughund m 4 nyctimène
m à grosse tête
998 N. cyclotis K. Andersen 1
новогвинейский трубконосый крылан
m 2 round-eared tube-nosed bat
3—4—
999 N. draconilla Thomas
1000 N. major Dobson 1 большой
трубконосый крылан m 2 giant tube-
nosed fruit bat, greater tube-nosed
bat 3 großer Röhrennasenflughund
m 4 nyctimène m géant
1001 N. malaitensis Phillips 1
малаитский крылан m 2 Malaita
Island tube-nosed bat 3—4—
1002 N. minutus К. Andersen 1
малый трубконосый крылан m 2
lesser tube-nosed bat 3—4—
1003 N. robinsoni Thomas 1
трубконосый крылан т Робинсона 2
Queensland tube-nosed bat 3 Robin-
son-Röhrennasenflughund m 4
nyctimène m de Robinson
1004 N. santacrucis Troughton 1
санта-крусский крылан m 2—3—4—
1005 Otopteropus Kock 1
толстоухие крыланы pi 2—
3—4—
1006 О. cartilagonodus Kock 1
толстоухий крылан m 2—3—4—
1007 Paranyctimene Täte
1 карликовые трубконосые
крыланы pi 2 lesser tube-
nosed fruit bats 3—4—
1008 P. raptor Tate 1
карликовый трубконосый крылан m 2
long-tailed [lesser tube-nosed] fruit
bat 3—4—
1009 Penthetor
K.Andersen 1 коротконосые
крыланы pi Лукаса 2 Lucas'
shortnosed [Lucas' short-
faced, dusky] fruit bats 3—
4—
1010 P. lucasi Dobson 1 коротко-
носый крылан т Лукаса 2 Lucas'
short-nosed [Lucas' short-faced,
dusky] fruit bat 3—4—
1011 Plerotes K. Andersen
1 крыланы pi Анхиеты 2
Anchieta's fruit bats 3—
4—
1012 P. anchietai Seabra 1
крылан m Анхиеты 2 Anchieta's fruit
bat 3—4—
48
1013 Ptenochirus Peters
1 крыланы pi Ягора 2—3—
4—
1014 P. jagori Peters 1 крылан
m Ягора 2—3—4—
1015 P. minor Joshiyuki 1 малый
крылан m Ягора 2—3—4—
1016 Pteralopex Thomas
1 птералопексы pi 2—3—4—
1017 P. acrodonta Hill et Beckon
1018 P. aiiceps K.Andersen 1
бугенвильский птералопекс m 2—
3—4—
1019 P. atrata Thomas 1 чёрный
птералопекс m 2 cusp-toothed
flying fox 3—4—
1020 Pteropus Brisson 1
летучие лисицы pi 2 flying
foxes 3 Fiederhunde pl, Lang-
nasenflughunde pl,
(eigentliche) Flughunde pl 4
roussettes pl
1021 P. admiralitatum Thomas 1
адмиралтейская летучая лисица
f 2 admiralty flying fox 3—4—
1022 P. alecto Temminck 1 баве-
анская летучая лисица f 2 central
flying fox, funereal vampire 3—4—
1023 P. anetianus Gray 1
новогебридский крылан m 2—3—4—
1024 P. argentatus Gray 1
серебристая летучая лисица f 2 silvery
flying fox 3—4—
1025 P. arquatus Miller et Hol-
lister 1 сулавесская летучая лисица
f 2 dubious flying fox 3—4—
1026 P. balutus Hollister 1 6a-
лутская летучая лисица f 2—3—
4—
1027 P. caniceps Gray 1 седая
летучая лисица f 2 ashy-headjed
flying fox 3—4—
1028 P. chrysoproctus Temminck
1 золотистая летучая лисица f 2
Amboina flying fox 3—4—
1029 P. conspicillatus Gould 1
новогвинейская летучая лисица f 2
spectacled vampire [fruit bat, flying
fox] 3—4—
1030 P. dasymallus Temminck 1
рюкюйская летучая лисица f 2 Ryu-
4—1149
CHIROPTERA
kyu [Linkin Islands] flying fox
3—4—
1031 P. faunulus Miller
1032 P. fundatus Feiten et Kock
1033 P. giganteus Brünnich 1
индийская летучая лисица f 2 Indian
flying fox 3 indischer Flughund m
[Flugfuchs m] 4 roussette f géante
1034 P. gilliardi van Deusen 1
летучая лисица f Жиллиарда 2
Gilliard's flying fox 3—4—
1035 P. griseus E. Geoffroy 1
серая летучая лисица f 2 grey flying
fox 3—4—
1036 P. howensis Troughton
1037 P. hypomelanus Temminck
1 малая летучая лисица f 2 small
[island] flying fox 3—4—
1038 P. insularis Hombron et
Jacquinot
1039 P. leucopterus Temminck 1
беловатая летучая лисица f 2—
3—4—
1040 P. leucotis Sanborn
1041 P. livingstonei Gray 1
летучая лисица f Ливингстона 2
Сотого black flying fox 3—4—
1042 P. lombocensis Dobson 1
ломбокская летучая лисица f 2
Lombok flying fox 3—4—
1043 P. lylei Andersen 1
таиландская летучая лисица f 2—3—
4—
1044 P. macrotis Peters 1 летучая
лисица f Ару 2 big-eared flying
fox 3—4—
1045 P. mahaganus Sanborn 1
махагская летучая лисица f 2
lesser flying fox 3—4—
1046 P. marianus Desmarest 1
марианская летучая лисица f 2—
3—4—
1047 P. mearnsi Hollister 1
летучая лисица f Мирнса 2—3—4—
1048 P. melanopogon Peters 1
черноспинная летучая лисица f 2
black-bearded flying fox 3—4—
1049 P. melanotus Blyth 1
Никобарская летучая лисица f 2 Nicobar
flying fox 3—4—
1050 P. neohibernicus Peters
1—2 Bismarck's flying fox 3—4—
1051 P. niger Kerr 1 маврикий-
ская летучая лисица f 2 black
49

CHIROPTfcRA
[greater Mascarene] flying fox 3
schwarzer Flughund m 4 roussette f
noire
1052 P. nitendiensis Sanborn 1
снпта-крусскаи летучая лисица f 2—
3 4
1053 P. ocularis Peters 1 це-
рамская летучая лисица / 2 Ceram
flying fox 3—4—
1054 P. ornatus Gray 1
новокаледонская летучая лисица f 2—
3—4—
1055 P. personatus Temminck 1
моротайская летучая лисица f 2
masked flying fox 3—4—
1056 P. phaeocephalus Thomas
1057 P. pilosus K. Andersen
1058 P. pohlei Stein 1 япенская
летучая лисица f 2 Geelvink Bay
flying fox 3—4—
1059 P. poliocephalus Temminck
1 восточноавстралийская летучая
лисица f 2 grey-headed vampire
[flying fox, fruit bat] 3 Graukopf-
Flughund m 4 roussette f à tête
cendrée
1060 P. pselaphon Lay
1061 P. pumilus Miller 1
карликовая летучая лисица f 2—3—4—
1062 P. rayneri Gray 1
летучая лисица f Райнера 2 Solomon
flying fox 3—4—
1063 P. rodricensis Dobson 1 род-
ригесская летучая лисица f 2
Rodriguez flying fox 3—4—
1064 P. ruf us E. Geoffroy 1
рыжая летучая лисица f 2 rufous
[Madagascar] flying fox 3 roter
Flughund m 4 roussette f rougeâtre
1065 P. samoensis Peale 1
самоанская летучая лисица f 2—3—4—
1066 P. santacrucis Troughton 1
санта-крусская летучая лисица f
2—3—4—
1067 P. scapulatus Peters
1068 P. seychellensis Milne-Ed-
wards 1 сейшельская летучая
лисица/2 Seychelles flying fox 3—4—
1069 P. speciosus Andersen 1
сибуская летучая лисица f 2—3—4—
1070 P. subniger Kerr 1
черноватая летучая лисица f 2 dark flying
fox 3 rauchgrauer Flughund m 4
roussette f foncée
1071 P. tablasi Taylor 1 таблас-
ская летучая лисица / 2—3—
4—
1072 Р. temmincki Peters 1
летучая лисица / Темминка 2 Тет-
minck's flying fox 3—4—
1073 P. tofcudae Tate
1074 P. tonganus Quoy et Gai-
mard 1 тонганская летучая лисица
f 2 Tonga [insular] flying fox
3 Tonga-Flughund m 4 roussette /
de Tonga
1075 P. tuberculatus Peters
1076 P. vampyrus Linnaeus 1
большая летучая лисица f, калонг
m 2 red-necked fruit bat, Malayan
(large) flying fox, large flying fox
3 Kalong m, fliegender Hund га,
Flughund m 4 roussette f commune
[à cou rouge]
1077 P. vetulus Jonan
1078 P. voeltzkowi Matschie 1
пембская летучая лисица f 2 Pemba
flying fox 3—4—
1079 P. woodfordi Thomas 1
летучая лисица f Вудфорда 2 least
flying fox 3—4—
1080 Rousettus Gray 1
летучие собаки pi, ночные
крыланы pi 2 dog [rousette]
fruit bats, rousettes 3 Höhlen-
flughunde pi, Flederhunde
pi 4 roussettes pi
1081 R. aegyptiacus E. Geoffroy
1 египетская летучая собака /,
нильский крылан m 2 Egyptian
[Southwest Asian] fruit bat,
Egyptian rousette (bat) 3 ägyptischer
[kleiner] Flughund m 4 roussette
/ d'Egypte
1082 R. amplexicaudatus E.
Geoffroy 1 цепкохвостая летучая собака
f 2 Geoffroy's rousette (fruit bat)
3—4—
1083 R. angolensis Bocage 1
ангольская летучая собака f 2
Angola [Bocage's] fruit bat, long-haired
rousette 3 Angola-Flughund m 4
roussette f d'Angola
1084 R. celebensis Andersen 1
целебесская летучая собака f 2
Celebes rousette 3—4—
50
1085 R. lanosus Thomas 1 уганд-
ская летучая собака f 2 Ruwenzori
long-haired rousette 3—4—
1086 R. leschenaulti Desmarest 1
летучая собака f Лешенолта,
пещерный крылан m 2 fulvous fruit
bat 3—4—
1087 R. madagascariensis Gran-
didier 1 мадагаскарская летучая
собака f 2—3—4—
1088 R. obliviousus Kock
1089 R. spinalatus Bergmans et
Hill
1090 Scotonycteris
Matschie 1 скотониктерисы pi
2—3—4 scotonyctères pi
1091 S. ophiodon Pohle 1
либерийский крылан m 2 snake-toothed
[Pohle's] fruit bat 3 Schlangenzahn-
Flughund m 4 scotonyctère m à
dents du serpent
1092 S. zenkeri Matschie 1
крылан m Ценкера 2 Zenker's fruit bat
3 Zenker-Flughund m 4
scotonyctère m de Zenker
1093 Sphaerias Miller 1
крыланы pi Бланфорда 2
Blanford's fruit bats 3—4—
1094 S. blanfordi Thomas 1
крылан m Бланфорда 2 Blanford's
fruit bat 3—4—
1095 Styloctenium
Matschie 1 крыланы pi Уоллеса
2 stripe-faced fruit bats 3—
4—
1096 S. wallacei Gray 1 крылан
m Уоллеса 2 stripe-faced fruit bat
3—4—
1097 Syconycteris
Matschie 1 австралийские
[цветочные длинноязыкие]
крыланы pi 2 blossom bats 3—
4—
1098 S. australis Peters 1
австралийский крылан m 2 Queensland
[southern] blossom bat 3—4—
1099 Thoopterus Matschie
1 тёмные крыланы pi 2
short-nosed fruit bats 3—4—
4*
CHIROPTERA
1100 T. nigrescens Gray 1 тёмный
крылан m 2 short-nosed fruit bat
3—4—
1101 Rhinopomatidae
Miller 1 ланцетоносые
[мышехвостые, свобод-
нохвостые,
длиннохвостые] летучие мыши 2
rat-tailed [mouse-tailed,
long-tailed] bats 3

Mausschwanzfledermäuse, Klappnasen,

Langschwanzfledermäuse 4 rhinopomatidés
1102 Rhinopoma
E.Geoffroy 1 ланцетоносы р/, мыше-
хвосты pi, длиннохвостые
летучие мыши pi 2 rat-tailed
[mouse-tailed, long-tailed]
bats 3
Mausschwanzfledermäuse pi, Klappnasen pl 4
rhinopomes pl
1103 R. hardwickei Gray 1
малый ланцетонос m [мышехвост m]
2 lesser rat-tailed bat, Hardwicke's
[lesser] mouse-tailed bat 3 Hard-
wicke-Klappnase f 4 rhinopome m
d'Hardwicke
1104 R. microphyllum Brünnich 1
большой ланцетонос т
[мышехвост m], египетский свободнохвост
m, египетская длиннохвостая
летучая мышь / 2 greater [larger] rat-
tailed bat, (greater, larger) mouse-
tailed bat 3 ägyptische Klappnase
f 4 rhinopome m rnicrophylle
1105 R. muscatellum Thomas
1106 Emballonuridae
Dobson 1 мешкокры-
лые, футлярохвостые,
гладконосые свободно-
хвостые летучие мыши
2 free-tailed [reflex-win-
51

сшкостгкл
ged, sac-winged, sharp-
nosed, sheath-tailed]
bats 3 Glattnasenfrei-
schwänze 4 emballonuri-
dés
1107 Balantiopteryx
Peters 1 крошечные
мешкокрылы pl 2 least sac-winged
bats 3—4—
1108 B. infusca Thomas
1109 B. io Thomas 1—2
Thomas' sac-winged bat 3—4—
1110 B. plicata Peters 1—2
Peters' sac-winged bat 3—4—
1111 Centronycteris Gray
1 мешкокрылы pi
Максимилиана 2 Maximilian's shaggy-
haired] bats, 3—4—
1112 С maximiliani Fischer 1
мешкокрыл т Максимилиана 2
Maximilian's [shaggy-haired] bat
3—4—
1113 Coleura Peters 1
африканские мешкокрылы pi 2
African (and Arabian)
sheath-tailed bats 3—4—
1114 C. afra Peters 1 южный
мешкокрыл m 2 Mozambique [(East)
African] sheath-tailed bats 3—4—
1115 C. seychellensis Peters 1
сейшельский мешкокрыл m 2
Seychelles sheath-tailed bat 3—4—
1116 Cormura Peters 1 ко-
роткомордые мешкокрылы pi
2 Wagner's sac-winged bats
3—4—
1117 C. brevirostris Wagner 1
короткомордый мешкокрыл m 2
Wagner's sac-winged bat 3—4—
1118 Cyttarops Thomas 1
циттаропсы pi 2—3—4— .
1119 C. alecto Thomas 1 цитта-
ропс m 2—3—4—
1120 Diclidurus Wied-
Neuwied 1 белые
мешкокрылы pi [летучие мыши pi] 2
ghost [sac-tailed, white] bats
3 Gespenstfledermäuse pi 4
diclidures pi
1121 D. albus Wied 1 белый
мешкокрыл т [футлярохвост m],
белая летучая мышь / 2 ghost
[(greater) white] bat 3
Gespenstfledermaus / 4—
1122 D. ingens Hernänder-Ca-
mocho 1 колумбийский мешкокрыл
m 2—3—4—
1123 D. isabellus Thomas
1124 D. scutatus Peters
1125 Emballonura Tem-
minck 1 мешкокрылы pi
Старого Света 2 sac-winged
[(Old World) sheath-tailed]
bats 3 Glattnasenfreischwän-
ze pi 4—
1126 E. alecto Eydoux et Gervais
1 юго-восточный мешкокрыл m 2
Philippine sheath-tailed bat 3—4—
1127 E. atrata Peters 1 мадагас-
карский мешкокрыл m 2 Peters'
sheath-tailed bat 3—4—
1128 E. beccarii Peters et Doria
1 мешкокрыл m Беккари 2 Beccari's
sheath-tailed bat 3—4—
1129 E. dianae Hill 1—2 Rennell
Island sheath-tailed bat 3—4—
ИЗО E. furax Thomas 1
новогвинейский мешкокрыл m 2 greater
sheath-tailed bat 3—4—
1131 E. monticola Temminck 1
футлярохвостый мешкокрыл m 2
lesser sheath-tailed bat 3—4—
1132 E. nigrescens Gray 1
чернохвостый мешкокрыл m 2—3—
4—
1133 E. raffrayana Dob son 1
мешкокрыл m Раффрея 2 Raffray's
sheath-tailed bat 3—4—
1134 E. semicaudata Peale
1135 E. sulcata Miller 1
Каролинский мешкокрыл m 2—3—4—
1136 Peropteryx Peters 1
пероптериксы pi 2—3—4—
1137 P. kappleri Peters 1
мешкокрыл m Капплера 2 greater
doglike bat, Kappler's [dusky, greater]
sac-winged bat 3—4—
52
1138 P. leucoptera Peters 1
белокрылый мешкокрыл m 2—3—4—
1139 P. macrotis Wagner 1 co-
баковидный мешкокрыл m 2 lesser
doglike bat, lesser [Neotropical,
Trinidad] sac-winged bat 3—4—
1140 Rhynchonycteris
Peters 1 хоботковые
мешкокрылы pi 2 proboscis [sharp-
nosed, long-nosed, tufted]
bats 3 Nasenfledermäuse pi 4
rhynchonyctères pi
1141 R. naso Wied-Neuwied 1
хоботковый мешкокрыл m, носатый
футлярохвост m 2 proboscis
[Brazilian long-nosed] bat 3 Nasen-
fledermaus m 4—
1142 Saccolaimus
Temminck
1143 S. flaviventris Peters 1
желтобрюхий мешкокрыл m 2
yellow-bellied free-tail bat, yellow-
bellied pouched bat, yellow-bellied
tomb bat 3—4—
1144 S. mixtus Troughton 1
новогвинейский могильный мешкокрыл
m 2 allied free-tail bat, Troughton's
pouched bat 3—4—
1145 S. peli Temminck
1146 S. pluto Miller
1147 S. saccolaimus Temminck
1 мешкокрыл т Темминка 2 pouch-
bearing bat 3—4—
1148 Saccopteryx Illiger 1
обыкновенные мешкокрылы
pi 2 sac-winged [sheath-
tailed, two-lined, white-lined]
bats 3 Glattnasenfreischwän-
ze pi, Taschenfledermäuse pl
4 saccopteryx pl
1149 S. bilineata Temminck 1
двулинейный мешкокрыл m 2 Tem-
minck's [greater] white-lined bat,
greater sac-winged bat, el Salvador
sheath-tailed bat 3 Zweistreifen-
Taschenfledermaus f 4 saccopteryx
m à deux raies
1150 S. canescens Thomas 1
седой мешкокрыл m 2—3—4—
1151 S. gymnura Thomas 1 бра-
CHIROPTERA
зильский мешкокрыл m 2—3—4—
1152 S. leptura Schreber 1—2
two-lined bat, (lesser, Schreber's)
white-lined bat 3—4—
1153 Taphozous E.
Geoffroy 1 могильные
мешкокрылы pl [летучие мыши pl] 2
tomb [pouched] bats 3 Grab-
flatterer pl 4 taphiens pl
1154 T. australis Gould 1
австралийский мешкокрыл m 2
Australian taphozous, little [northern]
free-tailed bat, Gould's pouched bat
3—4—
1155 T. georgianus Thomas 1
остроносый мешкокрыл m 2 sharp-
nosed pouched bat 3—4—
1156 T. hamiltoni Thomas 1
мешкокрыл m Гамильтона 2 Hamilton's
tomb bat 3—4—
1157 T. hildegardeae 1
мешкокрыл m Гильдегарда 2 Hildegarde's
tomb bat 3—4—
1158 T. hilli Kitchener
1159 T. kapalgensis McKean et
Friend
1160 T. longimanus Hardwicke
1 длинноногий мешкокрыл m 2
long-winged tomb bat 3—4—
1161 T. mauritianus E. Geoffroy
1 южноафриканский мешкокрыл m
2 Mauritian tomb bat 3 maurita-
nischer Grabflatterer m 4 taphien
m de Maurice
1162 T. melanopogon Temminck
1 чернобородый мешкокрыл m 2
black-bearded tomb bat 3—4—
1163 T. nudiventris Cretzschmar
1 голобрюхий мешкокрыл т
[футлярохвост m], голобрюхая
могильная летучая мышь / 2 naked-
rumped [naked-bellied] (tomb) bat
3 nacktbauchiger Grabflatterer m 4
taphien m à ventre nu
1164 T. perforatus E. Geoffroy
1—2 Egyptian tomb bat 3—4
taphien m perforé
1165 T. philippinensis Waterhouse
1 филиппинский мешкокрыл m 2—
3—4—
1166 T. theobaldi Dobson 1
мешкокрыл m Теобальда 2—3—4—
53

CHIROPTERA
1167 Craseonycteridae
1 свиноносые летучие
мыши 2 hog-nosed
[butterfly] bats 3—4—
1168 Craseonycteris Hill 1
свиноносые летучие мыши pi
2 hog-nosed [butterfly] bats
3—4—
1169 С. thonglongyai Hill 1 сви-
ноносая летучая мышь f 2 hog-nosed
[butterfly] bat 3—4—
1170 Nycteridae Dob-
son 1 щелемордые, ще-
леносые, никтериды 2
slit-faced [hollow-faced,
hispid] bats 3
Schlitznasen,
Stirngrubenfledermäuse, Hohlnasen 4
nyctéridés
1171 Nycteris G. Cuvier
et E. Geoffroy 1 щелеморды
pi, африканские щеленосы pi
2 slit-faced [hollow-faced]
bats 3 Schlitznasen pl 4
nyctères pl
1172 N.arge Thomas 1 щелеморд
m Бейта 2 Bate's slit-faced bat
3—4—
1173 N. gambiensis К. Andersen
1 гамбийский щелеморд m 2 Gam-
bïan slit-faced bat 3—4—
1174 N. grandis Peters 1
гигантский щелеморд m 2 great [large]
slit-faced bat 3 große Schlitznase
/, Riesenhohlnase / 4 grande nyc-
tère f
1175 N. hispida Sehr eher 1
мохнатый щелеморд m 2 hairy [hispid]
slit-faced bat 3 Rauhhaar-Schlitzna-
se f 4 nyetère f hérissée
1176 N. javanica E. Geoffroy 1
яванский щелеморд m 2 Javan(ese)
slit-faced bat 3 Java-Hohlnase / 4
nyetère f de Java
1177 N. macrotis Dobson 1 боль-
шеухий щелеморд m 2 Dobson's
[large-eared, West African] slit-
faced bat 3—4—
1178 N. madagascariensis G. Gran-
didier 1 мадагаскарский щелеморд
m 2—3—4—
1179 N. major /(. Andersen 1
большой щелеморд m 2—3—4—
1180 N. nana K. Andersen 1
малый щелеморд m 2 dwarf slit-faced
bat 3—4—
1181 N. parisii de Beaux 1
сомалийский шелеморд m 2 Balli [Pa-
risi's] slit-faced bat 3—4—
1182 N. thebaica E. Geoffroy 1
египетский щелеморд m 2 Egyptian
[Geoffroy's] slit-faced bat 3 Geof-
froy-Schlitznase /, Großohr-Hohlnase
f 4 nyetère f de Geoffroy [de la
Thébaïde]
1183 N. tragata K. Andersen
1184 N. vinsoni Dalquest 1
щелеморд m Винсона 2—3—4—
1185 N. woodi K. Andersen 1
щелеморд m Вуда 2 Wood's slit-
faced bat 3—4—
1186 Megadermatidae
GUI 1 ложные вампиры,
копьеносые. 2 large-
winged [false vampire]
bats, false vampires 3
Großblattnasen, Klaff -
mäuler 4 mégadermatidés
1187 Cardioderma Peters
1 африканские ложные
вампиры pl 2 heart-nosed false
vampires, African false
vampire bâts, heart-nosed (big-
eared) bats 3
Herznasenfledermäuse pl 4 mégadermes
pl de cœur
1188 С. cor Peters 1
африканский ложный вампир m 2 heart-
nosed false vampire, African false
vampire bat, heart-nosed (big-eared)
bat 3 Herznasenfledermaus f 4
mégaderme m de cœur
1189 Lavia Gray 1 афри-
54
канские копьеносы р/,
желтокрылые ложные вампиры
pl 2 (African) yellow-winged
bats 3 gelbflügelige
Großblattnasen pl 4—
1190 L. frons E. Geoffroy 1
желтокрылый ложный вампир m,
африканский копьенос m 2
(African) yellow-winged bat 3
gelbflügelige Großblattnase f 4 mégaderme
m à ailes orangées
1191 Macroderma Miller 1
австралийские ложные
вампиры pl 2 Australian giant
false vampire bats, giant false
vampires 3 australische
Gespenstfledermäuse pl 4
macrodermes pl (d'Australie)
1192 M. gigas Dobson 1
австралийский ложный вампир m 2
(Australian) ghost bat, (Australian) false
vampire, Australian giant false
vampire bat 3 australische
Gespenstfledermaus f 4 macroderme m
d'Australie
1193 Megaderma E.
Geoffroy 1 афроазиатские ложные
вампиры pl 2 Asian and
African false vampires, Asian and
African false vampire bats 3
eigentliche Großblattnasen pl
4 mégadermes pl
1194 M. lyra E. Geoffroy 1
индийский ложный вампир m 2 greater
[Indian] false vampire 3 Lyra-Fle-
dermaus f 4 mégaderme m lyre
1195 M. spasma Linnaeus 1
малайский ложный вампир m 2 lesser
[Malayan] false vampire 3
malaiischer falscher Vampir m 4
mégaderme m spasma
1196 Rhinolophidae
Bell 1 подковоносые 2
horseshoe (-nosed) [leaf-
nosed, rhinolophid] bats
3 Dreizehenhufeisenna-
CHIROPTERA
• -«
sen, (dreizehige) Hufei-
sennasen, Kammnasen 4
rhinolophidés, fers-à-
cheval
1197 Rhinolophus Lacëpè-
de 1 подковоносы pl 2
horseshoe bats 3 Hufeisennasen
pl 4 rhinolophes pl, fers-à-
cheval pl
1198 R. acuminatus Peters 1—2
acuminate horseshoe bat 3—4—
1199 R. adami Allen et Brosset
1200 R. affinis Horsfield 1
азиатский подковонос m 2 intermediate
horseshoe bat 3—4—
1201 R. alcyone Temminck 1
ганский подковонос m 2 halcyone
horseshoe bat 3—4—
1202 R. anderseni Cabrera 1
подковонос m Андерсена 2—3—
4—
1203 R. arcuatus Peters 1 лу-
зонский подковонос m 2 arcuate
horseshoe bat 3—4—
1204 R. blasii Peters 1
средиземноморский подковонос m,
подковонос m Блазиуса 2 Blasius' [Peters',
peak-saddle] horseshoe bat 3 Spitz-
kamm-Hufeisennase f, Blasius-Huf-
eisennase f, spitzkammige Hufei-
sennase f 4 rhinolophe m de
Blasius
1205 R. bocharicus Kastschenko
et Akimov 1 бухарский подковонос
m 2—3 bucharische Hufeisennase
м-
1206 R. borneensis Peters 1 бор-
нейский подковонос m 2 Bornean
horseshoe bat 3—4—
1207 R. capensis Lichtenstein 1
южноафриканский подковонос m 2
Cape horseshoe bat 3—4—
1208 R. clivosus Gretzschmar 1
подковонос m Жоффруа 2 Geoffroy's
horseshoe bat 3—4—
1209 R. coelophyllus Peters 1
бирманский подковонос m 2—3—4—
1210 R. cognatus /C. Andersen
1211 R. cornutus Temminck 1
японский подковонос m 2 little
Japanese horseshoe bat 3—4—
55

CHIROPTERA
1212 R. creaghi Thomas 1
подковонос m Крега 2 Creagh's
horseshoe bat 3—4—
1213 R. darlingi K. Andersen 1
подковонос т Дарлинга 2 Darling's
horseshoe bat 3—4—
1214 R. deckenii Peters 1
подковонос m Декена 2—3—4—
1215 R. denti Thomas 1
подковонос m Дента 2 Dent's horseshoe
bat 3 Dent-Hufeisennase f 4 rhinolo-
phe m de Dent
1216 R. eloquens /(. Andersen
1 угандский подковонос m 2—3—4—
1217 R. euryale Blasius 1 южный
подковонос m 2 Mediterranean
horseshoe bat 3
Rundkamm-Hufeisennase f, Mittelmeer-Hufeisennase f,
rundkammige Hufeisennase f 4 rhino-
lophe m euryale [de St.-Paterne]
1218 R. euryotis Temminck 1
восточный подковонос m 2 broad-
eared horseshoe bat 3—4—
1219 R. feae K. Andersen
1220 R. ferrumequinum Sehr eher
1 большой подковонос m 2 greater
horseshoe, greater horseshoe (-nosed)
bat 3 große Hufeisennase f, Groß-
Hufeisennase f 4 grand rhinolophe
m (fer-à-cheval, obscur), grand
fer-à-cheval m, rhinolophe m uni-
fer
1221 R. fumigatus Rüppell 1 да-
марский подковонос m 2 Abyssinian
[Rüppell's] horseshoe bat 3—4—
1222 R. hildebrandti Peters 1
подковонос т Гильдебрандта, 2
Hildebrandt's horseshoe bat 3
Hildebrandt-Hufeisennase f 4
rhinolophe m d'Hildebrandt
1223 R. hipposideros Bechstein 1
малый подковонос m 2 little [lesser]
horseshoe (-nosed) bat 3 kleine Huf-
eisennase f, Klein-Hufeisennase /,
Zwerg-Hufeisennase f 4 petit
rhinolophe m (fer-à-cheval), petit fer-
à-cheval m, petite chauve-souris f
fer-à-cheval
1224 R. imaizumii Hill et Yoshiy-
ki 1 подковонос m Имайдзуми
2—3—4—
1225 R. importunus Chasen
1226 R. inops Andersen 1 слабый
подковонос m 2—3—4—
1227 R. keyensis Peters 1 кейский
подковонос m 2 insular horseshoe
bat 3—4—
1228 R. landeri Martin 1
подковонос m Ландера 2 Lander's
horseshoe bat 3 Lander-Hufeisennase
/4-
1229 R. lepidus Blyth 1 индийский
подковонос m 2—3—4—
1230 R. luctus Temminck 1
большой восточный подковонос m 2 great
eastern horseshoe bat, woolly
(eastern) horseshoe bat 3 große östliche
Hufeisennase f 4—
1231 R. maclaudi Pousargues 1
подковонос m Маклауда 2 Maclaud's
horseshoe bat 3 Maclaud-Hufeisenna-
se f 4 rhinolophe m de Maclaud
1232 R. macrotis Blyth 1
длинноухий подковонос m 2 big-eared
[large-eared] horseshoe bat 3
Langohr-Hufeisennase f 4—
1233 R. madurensis К. Andersen
1 мадурский подковонос m 2—3—
4—
1234 R. malayanus Bonhote 1
малайский подковонос m 2 Malayan
horseshoe bat 3—4—
1235 R. marshalli Thonglongya
1 таиландский подковонос m 2—
3—4—
1236 R. megaphyllus Gray 1
австралийский подковонос m 2 eastern
[great-leaved, southern] horseshoe
bat 3—4—
1237 R. mehelyi Matschie 1
подковонос m Мегели, румынский
подковонос m 2 Mehel's horseshoe bat
3 Mehely's [rumänische]
Hufeisennase f 4 rhinolophe m de Mehely
[de Roumanie]
1238 R. mitratus Blyth
1239 R. monoceros K. Andersen
1 однорогий подковонос m 2—3—4—
1240 R. nereis К. Andersen 1
спантанский подковонос m 2—3—
4—
1241 R. osgoodi Sanborn 1
подковонос m Осгуда 2—3—4—
1242 R. paradoxolophus Bourret
1 большеухий подковонос m 2—3—
4—
1243 R. pearsoni Hors field 1
подковонос m Пирсона 2—3—4—
56
1244 R. philippinensis Waterhou-
se 1 филиппинский подковонос m 2
Philippine horseshoe bat 3—4—
1245 R. pusillus Temminck 1
карликовый подковонос m 2—3—4—
1246 R. rex G. Allen 1
королевский подковонос m 2—3—4—
1247 R. robinsoni K. Andersen
1 подковонос m Робинсона 2
peninsular horseshoe bat 3—4—
1248 R. rouxi Temminck 1
подковонос m Py 2—3—4—
1249 R. ruf us Eydoux et Gervais
1 рыжий подковонос m 2—3—4—
1250 R. sedulus K. Andersen 1
калимантанский подковонос m 2
lesser woolly horseshoe bat 3—4—
1251 R. shameli Tate
1252 R. silvestris Aellen
1253 R. simplex К. Andersen 1
ломбокский подковонос m 2 Lombok
horseshoe bat 3—4—
1254 R. simulator К. Andersen
1_2 bushveld horseshoe bat 3—4—
1255 R. stheno К. Andersen 1
малайзийский подковонос m 2 lesser
brown horseshoe bat 3—4—
1256 R. subbadius Blyth 1
каштановый подковонос m 2—3—4—
1257 R. subrufus K.Andersen 1
рыжеватый подковонос m 2—3—
4—
1258 R. swinnyi Gough 1
подковонос m Свинни 2 Swinny's
horseshoe bat 3—4—
1259 R. thomasi /(. Andersen 1
подковонос m Томаса 2—3—4—
1260 R. toxopeusi Hinton 1 6y-
руский подковонос m 2 Buru
horseshoe bat 3—4—
1261 R. trifoliatus Temminck 1
трёхлистный подковонос m 2 trefoil
[trifoil] horseshoe bat 3—4—
1262 R. virgo /С. Andersen 1 мин-
данаоский подковонос m 2—3—4—
1263 R. yunanensis Dob son 1
юньнаньский подковонос m 2—3—
4—
1264 Hipposideridae
Miller 1 ложные подко-
воносые, листоносые
Старого Света, подково-
CHIROPTERA
губые 2 trident [Old
World leaf-nosed] bats
3 Rundblattnasen,
Zweizehenhuf eisennasen 4—
1265 Anthops Thomas 1
цветкомордые листоносы pi
2 flower-faced bats 3—4—
1266 A. ornatus Thomas 1 цвет-
комордый листонос m 2 flower-faced
bat 3—4—
1267 Asellia Gray 1 тре-
зубценосы pi 2 trident (leaf-
nosed) bats, North African
trident bats 3 Dreizackblatt-
nasen pi 4 asellias pi
1268 A. patrizii de Beaux 1
эфиопский трезубценос m 2 Patri-
zi's trident bat 3—4—
1269 A. tridens E. Geoffroy 1
обыкновенный трезубценос m 2
trident (leaf-nosed) bat 3
Dreizackblattnase f 4 asellia f à trois en-
dentures
1270 Aselliscus Täte 1 тре-
зубценосы pi Тейта 2—3—
4—
1271 A. stoliczkana Dobson 1
южноазиатский трезубценос m 2
Stoliczka's trident bat 3—4—
1272 A. tricuspidatus Temminck
1 молуккский трезубценос m 2
Dobson's trident bat 3—4—
1273 Cloeotis Thomas 1
африканские трезубценосы
pi 2 African trident-nosed
bats 3—4—
1274 С. percivali Thomas 1
африканский трезубценос m, карликовый
подковогуб m 2 African trident-
nosed bat, East African [Percival's,
short-eared] trident bat 3—4—
1275 Coelops Blyth 1 це-
лопсы pi 2 tailless leaf-nosed
bats, African trident bats 3—
4—
1276 C. frithi Blyth 1 бесхвостый
листонос m 2 tailless leaf-nosed bat,
57

CHIROPTERA
East Asian tailless horseshoe bat
3—4—
1277 C. hirsutus Miller 1
волосатый листонос m 2—3—4—
1278 С. robinsoni Bonhote 1
листонос m Робинсона 2 Malayan
tailless horseshoe bat 3—4—
1279 Hipposideros Gray 1
обыкновенные листоносы pi
2 (Old World) leaf-nosed
bats, greater horseshoe bats 3
Rundblattnasen pi 4—
1280 H. abae J. Allen 1 абин-
ский листонос m 2 Aba leaf-nosed
bat 3—4—
1281 H. armiger Hodgson 1
гималайский листонос m, большой
подковогуб m 2 (great) Himalayan
leaf-nosed bat, great roundleaf
horseshoe bat 3 Himalaja-Rund-
blattnase f 4 phyllorhine f
d'Himalaya
1282 H. ater Templeton 1
сумеречный листонос m 2 dusky leaf-
nosed bat 3—4—
1283 H. beatus K. Andersen 1
камерунский листонос m 2 Benito
[dwarf] leaf-nosed bat 3—4—
1284 H. bicolor Temminck 1
двухцветный листонос m 2 bicolo(u)red
leaf-nosed bat, dusky [(bicolo(u)red)
roundleaf] horseshoe bat 3—4—
1285 H. breviceps Tate
1286 H. caffer Sundeuall 1
южноафриканский листонос m 2 Sun-
devall's leaf-nosed bat 3—4—
1287 H. calcaratus Dobson 1
шпороносный листонос m 2—3—4—
1288 H. camerunensis Eisentraut
1—2 greater cyclops bat 3—4—
1289 H. cineraceus Blyth 1
пепельный листонос m 2 least leaf-
nosed [least roundleaf horseshoe]
bat 3—4—
1290 H. commersoni E. Geoffroy
1 листонос т Коммерсона,
гигантский подковогуб m 2 Commerson's
[giant] leaf-nosed bat 3 Riesen-
Rundblattnase f 4 phyllorhine f de
Commerson
1291 H. coronatus Peters 1
увенчанный листонос m 2—3—4—
1292 H. coxi Shelf or d 1—2 Cox's
leaf-nosed bat 3—4—
1293 H. crumeniferus Lesueur et
Petit 1 тиморский листонос m 2
Timor leaf-nosed bat 3—4—
1294 H. curtus G. Allen 1—2
short-tailed leaf-nosed bat 3—4—
1295 H. cyclops Temminck 1
ганский листонос m 2 cyclops (leaf-
nosed) bat 3—4—
1296 H. diadema E. Geoffroy 1
большой листонос m 2 diadem [large
Malayan] leaf-nosed bat, diadem
(roundleaf horseshoe) bat 3—4—
1297 H. dinops /C. Andersen 1
листонос m Соломоновых островов
2 fierce leaf-nosed bat 3—4—
1298 H. doriae Peters 1
листонос m Дориа 2—3—4—
1299 H. dyacorum Thomas 1—2
Dyak leaf-nosed bat 3—4—
1300 H. fuliginosus Temminck 1
тёмный листонос m 2 sooty leaf-
nosed bat 3—4—
1301 H. galeritus Cantor 1
хохлатый листонос m, индомалайский
подковогуб m 2 fawn-colo(u)red
[common roundleaf horseshoe] bat,
Cantor's [fawn] leaf-nosed bat 3—4—
1302 H. inexpectatus Laurie et
Hill 1 сулавесский листонос m 2
crested leaf-nosed bat 3—4—
1303 H. jonesi Hayman 1
листонос m Джонса 2 Jones' leaf-
nosed bat 3—4—
1304 H. lankadiva Kelaart 1
цейлонский листонос m 2—3—4—
1305 H. larvatus Horsfield 1—2
large roundleaf horseshoe bat,
Horsfield's leaf-nosed bat 3—4—
1306 H. lekaguli Thonglongya et
Hill 1 листонос m Лекагула 2 Leka-
gul's leaf-nosed bat 3—4—
1307 H. lylei Thomas 1—2
shield-faced leaf-nosed bat 3—4—
1308 H. maggietaylorae Smith et
Hill
1309 H. marisae Aellen 1
листонос m Эллена 2 Aellen's leaf-nosed
bat 3—4—
1310 H. megalotis Heuglin 1
эфиопский листонос m 2 big-eared
[Ethiopian large-eared] leaf-nosed
bat 3—4—
58
1311 H. muscinus Thomas et
Doria 1 новогвинейский листонос m
2 Ely-River leaf-nosed bat 3—4—
1312 H. nequam K. Andersen 1
малайзийский листонос m 2
Malayan roundleaf horseshoe bat,
Malayan leaf-nosed bat 3—4—
1313 H. obscurus Peters 1 минда-
наоский листонос m 2—3—4—
1314 H. papua Thomas et Doria
1 папуанский листонос m 2 Geel-
vink Bay leaf-nosed bat 3—4—
1315 H. pratti Thomas 1
листонос m Пратта 2 Pratt's reaf-nosed
bat 3—4—
1316 H. pygmaeus Waterhouse 1
листонос-пигмей m 2—3—4—
1317 H. ridleyi Robinson et Kloss
1 листонос m Ридлея 2 Singapore
roundleaf horseshoe bat, Ridley's
leaf-nosed bat 3—4—
1318 H. ruber Noack 1 красный
листонос m 2 Noack's (African)
leaf-nosed bat 3—4—
1319 H. sabanus Thomas 1 ка-
лимантанский листонос m 2 Lawas
roundleaf horseshoe bat, sabah leaf-
nosed bat 3—4—
1320 H. schistaceus K.
Andersen
1321 H. semoni Matschie 1
листонос m Семона 2 Semon's leaf-nosed
bat, wart-nosed horseshoe bat 3—4—
1322 H. speoris Schneider 1
индийский листонос m 2 Schneider's
leaf-nosed bat 3—4—
1323 H. stenotis Thomas 1
далекий листонос m 2 lesser wart-nosed
horseshoe bat, narrow-eared
leaf-nosed bat 3—4—
1324 H. turpis Bangs
1325 H. wollastoni Thomas 1
листонос m Уолластона 2 Wollas-
ton's leaf-nosed bat 3—4—
1326 Paracoelops Dorst 1
воронкоухие листоносы pi
2—3—4—
1327 P. megalotis Dorst 1 во-
ронкоухий листонос m 2—3—4—
1328 Rhinonicteris Gray 1
золотистые листоносы pi 2
golden horseshoe bats 3—4—
CHIROPTERA
1329 R. aurantius Gray 1
золотистый листонос m 2 golden
[orange] horseshoe bat, orange leaf-nosed
bat 3—4—
1330 Triaenops Dobson 1
трилистоносы pi triple leaf-
nosed bats, trident bats 3—4—
1331 T. furculus Trouessart 1
мадагаскарский трилистонос m 2
Trouessart's trident bat 3—4—
1332 T. humbloti Milne-Edwards
1 трилистонос т Хумблота 2 Hum-
blot's trident bat 3—4—
1333 T. persicus Dobson 1
персидский трилистонос m 2 Persian
leaf-nosed [Persian trident] bat 3—4
triaenops m de Perse
1334 T. ruf us Milne-Edwards 1
красный трилистонос m 2 red
Madagaskar trident bat 3—4—
1335 Noctilionidae
Gray 1 рыбоядные [зай-
церотые] летучие мыши,
летучие мыши —
рыболовы 2 bulldog
[fisherman] bats 3 Hasenmäu-
ler 4 noctilionidés
1336 Noctilio Linnaeus 1
рыбоядные летучие мыши
pi 2 bulldog [hare-lipped]
bats 3 Hasenmäuler pi 4 nocti-
lions pi
1337 N. albiventris Desmarest 1
южная рыбоядная летучая мышь
f 2 southern bulldog bat 3
kleines Hasenmaul n 4 noctilio m du
Sud
1338 N. leporinus Linnaeus 1
мексиканская рыбоядная летучая
мышь f, большой рыболов m 2
(Mexican) bulldog bat, (Surinam) fish-
eating bat, fisherman [hare-lipped,
big fishing] bat 3 großes Hasenmaul
n, amerikanische Hasenmaulfleder-
maus f 4 noctilion m pécheur
1339 Mormoopidae 1
подбородколистые ли-
59

CHIROPTERA
стоносовые 2
leaf-chinned bats 3—4—
1340 Mormoops Leach 1
подбородколистые
листоносы pi 2 leaf-chinned bats
3—4—
1341 M. blainvillei Leach 1 под-
бородколист т [листобородая
летучая мышь f] Блэнвилла 2 Blain-
ville's leaf-chinned bat, Antillean
ghost-faced bat 3—4—
1342 M. megalophylla Peters 1
подбородколистый листонос m 2
Peters' leaf-chinned [Peters' ghost-
faced] bat 3—4
1343 Pteronotus Gray 1
голоспинные листоносы pi 2
naked-backed bats 3
Nacktrückenfledermäuse pi 4 ves-
pertilions pi à dos nus
1344 P. davyi Gray 1 листонос
m Дэви, малый голоспин m 2
lesser [Davy's] naked-backed bat 3
kleine Nacktrückenfledermaus f 4
vespertilion m à dos nu
1345 P. fuliginosa Gray 1
черноватый листонос m 2 sooty mustached
bat 3—4—
1346 P. gymnonotus Natterer l
(большой) голоспинный листонос m,
большой голоспин m 2 big [greater]
naked-backed bat 3 große Nacktrük-
kenfledermaus f 4 vespertilion m de
Suapuré
1347 P. macleayi Gray 1 листонос
m Маклея 2 Mac Leay's mustached
bat 3—4—
1348 P. parnelli Gray 1
голоспинный листонос т Парнелла 2
ParnelPs mustached bat 3—4—
1349 P. personatus Wagner 1
мексиканский листонос m 2 lesser
[Wagner's] mustached bat 3—4—
1350 Phyllostomidae
Waterhouse 1
американские листоносые,
листоносы, листоносые
летучие мыши 2 American
60
leaf-nosed bats 3
Blattnasen 4—
1351 Ametrida Gray 1
малые складчатоморды pi 2
lesser wrinkled-faced bats
3—4—
1352 A. centurio Gray 1
бразильский малый складчатоморд m 2
Gray's lesser wrinkled-faced bat
3—4—
1353 Anoura Gray 1
длинноносые листоносы pi 2
tailless [long-nosed] bats 3—
4—
1354 A. caudifera E. Geoffroy
1355 A. cultrata Handley 1 na-
намский листонос m 2—3—4—
1356 A. geoffroyi Gray 1 листонос
m Жоффруа, бесхвостый длинно-
язык m 2 Geoffroy's [long-tongued,
tailless] long-nosed bat, Geoffroy's
tailless bat 3—4—
1357 Ardops Miller 1
древесные листоносы pi 2 tree
bats 3—4—
1358 A. nichollsi Thomas 1
доминиканский древесный листонос m
2 (Dominican, lesser Antillean) tree
bat 3—4—
1359 Ariteus Gray 1 фи-
гоядные листоносы pi 2 fig-
eating bats 3—4—
1360 A. flavescens Gray 1 фи-
гоядный листонос m 2
Jamaican fig-eating bat 3—4—
1361 Artibeus Leach 1
фруктоядные листоносы pi 2
American [Neotropical] fruit-
eating bats, American
[Neotropical} fruit bats 3—4 arti-
bées pi
1362 A. andersoni Osgood 1
листонос m Андерсона 2—3—
4—
1363 A. aztecus К. Andersen 1
ацтекский листонос m 2—3—4—
1364 A. cinereus Gervais 1 серый
листонос m 2 pygmy [Gervais',
little Brazilian] fruit-eating bat
3—4—
1365 A. concolor Peters 1
гвианский листонос m 2 Surinam fruit
bat 3—4—
1366 A. fraterculus Anthony
1367 A. fuliginosus Gray
1368 A. hartii Thomas 1 листонос
m Харта 2 (Hart's) little fruit
bat, little fruit-eating bat, Trinida-
dian fruit bat 3—4—
1369 A. hirsutus Andersen 1
мохнатый листонос m 2 hairy fruit-
eating bat 3—4—
1370 A. inopinatus Davis et
Carter
1371 A. jamaicensis Leach 1
ямайский фруктоядный листонос m 2
Jamaican [Mexican] fruit-eating bat,
lesser Trinidadian fruit bat 3—4
artibée f de la Jamaïque
1372 A. lituratus Olfers 1
большой фруктоядный листонос m 2 big
fruit-eating bat, greater
(Trinidadian) fruit bat 3—4 grande artibée f
1373 A. phaeotis Miller
1374 A. planirostris Spix 1 пло-
скомордый листонос m 2—3—4—
1375 A. toltecus Saussure
1376 Brachyphylla Gray 1
брахифиллы pi 2 West Indian
fruit-eating bats 3—4—
1377 В. cavernarum Gray 1 сент-
винсентский листонос m 2 St.
Vincent fruit-eating bat 3—4—
1378 B. nana Miller 1 эль-гуам-
ский листонос m 2 Cuban fruit-
eating bat 3—4—
1379 Carollia Gray 1
короткохвостые листоносы pi
2 short-tailed (leaf-nosed)
bats 3—4—
1380 С brevicauda Schinz 1
короткохвостый листонос m 2—
3—4—
1381 С. castanea H.Allen 1—2
Allen's [least] short-tailed bat 3—4—
1382 C. perspicillata Linnaeus 1
очковый листонос m 2 Seba's
[Linnaeus'] short-tailed (fruit) bat,3
Brillenblattnase f 4 vespertilion m
à nez plat
CHIROPTERA
1383 С. subrufa Hahn
1384 Centurio Gray 1
складчатомордые листоносы
pi 2 lattice-winged bats,
(Central American, greater)
wrinkle-faced bats 3
Greisengesichter pi 4 vespertilions pi
rides
1385 C. senex Gray 1 складча-
томордый листонос m, белоплечий
старик m 2 lattice-winged bat,
(Central American, greater) wrinkle-
faced bat 3 Greisengesicht n 4
vespertilion m ridé
1386 Chiroderma Peters 1
большеглазые листоносы pi
2 big-eyed [white-lined] bats,
bats without nasal bones 3—
4—
1387 C. doriae Thomas 1 вос-
точнобразильский листонос m 2—
3—4—
1388 С. improvisum Baker et
Genoways
1389 C. salvini Dobson 1
листонос m Салвина 2 Salvin's white-
lined bat 3—4—
1390 C. trinitatum Goodwin 1
малый большеглазый листонос m 2
lesser [Trinidadian] white-lined bat
3—4—
1391 C. villosum Peters 1
венесуэльский листонос m 2 hairy
[greater, Peters'] white-lined bat 3—
4—
1392 Choeroniscus
Thomas 1 длинноносы pi Годма-
на 2 long-tailed [Godman's
long-nosed] bats 3—4—
1393 С godmani Thomas 1
длиннонос m Годмана 2 Godman's (long-
nosed) bat 3—4—
1394 C. intermedins J. Allen et
Chapman 1 средний длиннонос m 2
tailed [Trinidadian long-nosed] bat
3—4—
1395 С minor Peters 1 малый
длиннонос m 2 tailed long-nosed bat
3—4—
1396 C. periosus Handley
61

CHIROPTERA
1397 Choeronycteris Tschu-
di 1 мексиканские
длинноносы pi 2 hog-nosed [Mexican
long-nosed, Mexican long-
tongued] bats 3
Langnasenfledermäuse pi 4 chauves-
souris pi du Mexique
1398 С. mexicana Tschudi 1
мексиканский длиннонос m 2 hog-nosed
[Mexican long-nosed, Mexican long-
tongued] bat 3 Langnasenfleder-
maus f 4 chauve-souris f du
Mexique
1399 Chrotopterus Peters
1 длинноволосые ложные
вампиры pi 2 (Peters')
woolly false vampire bats, Peter's
false vampire 3—4—
1400 C. auritus Peters 1
длинноволосый ложный вампир m 2
Peters'(woolly) false vampire bat,
Peters' false vampire 3—4—
1401 Ectophylla H. Allen
1 белые листоносы pi 2 white
bats 3—4—
1402 E. alba H. Allen 1 белый
листонос m 2 (Honduran) white
bat 3—4—
1403 E. macconelli Thomas 1
листонос m Макконелла 2—3—4—
1404 Erophylla Miller 1
цветочные листоносы pi 2
brown flower bats 3—4—
1405 E. sezekorni Gundlach 1
тёмно-жёлтый цветочный листонос
m 2 buffy flower bat 3—4—
1406 Glossophaga E.
Geoffroy 1 длинноязыкие
листоносы pi 2 long-tongued
[shrew-faced] bats 3 Lang-
zungen pi, Langzüngler pl 4
glossophages pl
1407 G. commissarisi Gardner
1408 G. leach« Gray
1409 G. longirostris Miller 1
длинномордый листонос m 2 greater
[Miller's, Trinidad] long-tongued bat
3—4—
1410 G. mexicana Webster et
Jones
1411 G. soricina Pallas 1 длин-
ноязыкий [землеройковидный]
листонос m, землеройкообразный длин-
ноязыкий вампир m 2 common
[lesser Pallas'] long-tongued bat 3 Spitz-
maus-Langziingler m 4 glossopha-
ge m de Pallas
1412 Hylonycteris Thomas
1 листоносы pl Ундервуда 2
Underwood's [Costa Rican]
long-nosed bats 3—4—
1413 H. underwoodi Thomas 1
листонос т Ундервуда 2
Underwood's [Costa Rican] long-nosed
[long-tongued] bat 3—4—
1414 Leptonycteris Ly-
dekker 1 листоносы pl Соссю-
pa 2 Saussure's long-nosed
bats 3—4—
1415 L. curasaoae Miller
1416 L. nivalis Saussure 1
листонос m Соссюра 2 Saussure's
[Mexican] long-nosed bat 3—4—
1417 L. sanborni Hoffmeister 1
листонос m Санборна 2—3—4—
1418 Lichonycteris
Thomas 1 лихониктерисы pl 2
brown-nosed bats 3—4—
1419 L. degener Miller 1
листонос m Миллера 2—3—4—
1420 L. obscura Thomas 1 бурый
лихониктерис m 2 brown long-nosed
bat, dusky long-tongued bat 3—4—
1421 Lionycteris Thomas
1 лиониктерисы pl 2—3—4—
1422 L. spurrelli Thomas 1 лио-
никтерис m 2—3—4—
1422 Lonchophylla
Thomas 1 копьеносы pl Томаса
2 long-nosed bats 3—4—
1423 Lonchophylla Thomas 1
копьеносы pl Томаса 2 long-nosed
bats 3—4—
1424 L. bokermanni Sazima et al
1 копьенос m Бокермана 2—3—4—
1425 L. handleyi Hill
1426 L. hesperia G. Allen 1
западный копьенос m 2—3—4—
62
1427 L. mordax Thomas 1
бразильский копьенос m 2—3—4—
1428 L. robusta Miller 1 панам-
ский копьенос m 2 Panama [rusty]
long-tongued bat 3—4—
1429 L. thorn asi J. Allen 1
копьенос m Томаса 2—3—4—
1430 Lonchorhina Tomes 1
меченосы pl 2 sword-nosed
[Tomes' long-eared] bats 3
Schwertnasen pl 4 vesperti-
lions pl de Tomes
1431 L. aurita Tomes 1 меченос
m, малый вампир m 2 sword-nosed
[Tomes' long-eared] bat 3
Schwertnase f 4 vespertilion m de Tomes
1432 L. marinkellei Hernandez-
Camacho et Cadena-G.
1433 L. orinocensis Linares et
Ojasti
1434 Macrophyllum Gray
1 длиннолапые листоносы pl
2 long-legged bats 3
Langbeinfledermäuse pl 4 macro-
phylles pl
1435 M. macrophyllum Schinz
1 длиннолапый листонос m 2 long-
legged bat 3 Langbeinfledermaus
f 4-
1436 Macrotus Gray 1
большеухие листоносы pl 2
big-eared [American leaf-
nosed] bats 3—4—
1437 M. californicus Baird 1—2
California leaf-nosed bat 3—4—
1438 M. waterhouse Gray l
листонос m Ватерхауза 2 Water-
house's leaf-nosed bat 3—4—
1439 Micronycteris Gray 1
малые большеухие листоносы
pl 2 (little, small) big-eared
bats, large-eared bats 3—4—
1440 M. behni Peters 1 листонос
m Бена 2—3—4—
1441 M. brachyotis Dob son 1—2
yellow-throated bat 3—4—
1442 M. daviesi Hill
1443 M. hirsuta Peters 1
волосатый большеухий листонос m 2
CHIROPTERA
hairy [Peters'] big-eared bat 3—4—
1444 M. megalotis Gray 1—2
Brazilian [little, Mexican] big-eared
bat 3—4—
1445 M. minuta Gervais 1 малый
(большеухий) листонос m 2 white-
bellied big-eared bat 3—4—
1446 M. nicefori Sanborn 1
листонос m Найсфоро 2 Niceforo forest
bat 3—4—
1447 M. pusilla Sanborn 1
бразильский листонос m 2—3—4—
1448 M. schmidtorum Sanborn 1
листонос т Шмидта 2 Schmidt's
big-eared bat 3—4—
1449 M. sylvestris Thomas 1
бурый листонос m 2 tricolo(u)red
forest bat, brown [Costa Rican]
big-eared bat 3—4—
1450 Mimon Gray 1
копьеносы pl Грея 2 Gray's
[little] spear-nosed bats 3—4—
1451 M. bennetti Gray 1 копьенос
m Баннетта 2 Gray's spear-nosed
bat 3—4—
1452 M. cozumelae Goldman 1
косумельский копьенос m 2—3—4—
1453 M. crenulatum E. Geoffroy
1 тринидадский копьенос m 2 hairy
[Geoffroy's] spear-nosed bat, Geof-
froy's hairy bat 3—4—
1454 Monophyllus Leach 1
монофиллусы pl 2 long-
tongued bats 3—4—
1455 M. plethodon Miller 1
барбадосский листонос m 2 Barbados
long-tongued bat 3—4—
1456 M. redmani Leach 1
ямайский листонос m 2 Jamaican long-
tongued bat 3—4—
1457 Musonycteris Schal-
dach et McLaughlin 1
банановые листоносы pl 2 banana
[Colima long-nosed] bats 3
Bananenfledermäuse pl 4
chauves-souris pl des bananes
1458 M. harrisoni Schaldach et
McLaughlin 1 банановый листонос
m 2 banana bat 3
Bananenfledermaus f 4 chauve-souris / des
bananes
63

CHIROPTERA
1459 Phylloderma Peters 1
копьеносы pl Петерса 2
Peters' spear-nosed bats 3—4—
1460 P. stenops Peters 1 южный
копьенос m, копьенос т Петерса 2
Peters' spear-nosed bat 3—4—
1461 Phyllonycteris Gun-
dlach 1 светлые цветочные
листоносы pl 2
smooth-toothed flower bats 3—4—
1462 P. aphylla Miller 1
ямайский цветочный листонос m 2
Jamaican flower bat 3—4—
1463 P. poeyi Gundlach 1
кубинский цветочный листонос m 2
Cuban flower bat 3—4—
1464 Phyllops Peters 1
серпокрылые листоносы pi 2
3—4—
1465 P. falcatus Gray 1
кубинский серпокрылый листонос m 2
falcate-winged [Cuban fig-eating]
bat 3—4—
1466 P. haitiensis J. Allen 1 —
2 Dominican fig-eating bat 3—4—
1467 Phyllostomus Lacë-
pede 1 копьеносы p/, копьено-
сые [копьелистые] летучие
мыши pi 2 spear-nosed bats 3
Lanzennasen pi 4 phyllosto-
mes pi
1468 P. discolor Wagner 1
бледный копьенос m 2 (pale, long-
tongued, lesser) spear-nosed bat,
coloured bat 3 bunte Lanzennase f
4 phyllostome m coloré
1469 P. elongatus E. Geoffroy l
длиннолистый копьенос m 2—3—4—
1470 P. hastatus Pallas 1
обыкновенный [большой] копьенос m,
обыкновенная копьелистая летучая
мышь f 2 javelin bat, (greater,
Pallas') spear-nosed bat 3
Lanzennase f 4 phyllostome m fer-de-lance
1471 P. latifolius Thomas 1
широколистый копьенос m 2—3—4—
1472 Piatalina Thomas 1
платалины pi 2—3—4—
1473 P. genovensium Thomas
1474 Pygoderma Peters 1
ипанемские листоносы pi 2
Ipanema [Isamon] bats 3—
4—
1475 P. bilabiatum Wagner 1
ипанемский листонос m 2 Ipanema
[Isamon] bat 3—4—
1476 Phynophylla Peters
1 карликовые листоносы pi
2—3—4—
1477 R. alethina Handley
1478 R. fischerae Carter
1479 R. pumilio Peters 1
карликовый листонос m 2—3—4—
1480 Scleronycteris
Thomas 1 склерониктерисы pi
2—3—4—
1481 S. ega Thomas
1482 Sphaeronycteris
Peters 1 сферониктерисы pi 2—
3—4—
1483 S. toxophyllum Peters
1484 Stenoderma E.
Geoffroy 1 красные фруктоядные
листоносы pi, плодовые
вампиры pi 2 red fruit bats 3
Fruchtvampire pi 4—
1485 S. ruf um Desmarest 1
красный фруктоядный листонос m 2
red fig-eating [red fruit] bat 3—4—
1486 Sturnira Gray 1
желтоплечие листоносы pi 2
yellow-shouldered bats,
(American) epaulet (ted) bats
3 Gelbschulterblattnasen pl
4 sturnires pl
1487 S. artathomari Peterson et
Tamsitt
1488 S. bidens Thomas 1 корви-
pa f 2—3—4—
1489 S. bogotensis Shamel 1
боготский листонос m 2—3—4—
1490 S. etythromos Tschudi
1491 S. lilium E. Geoffroy 1
желтоплечий листонос m 2
(Paraguayan) yellow-shouldered bat 3
Gelbschulterblattnase f 4 sturnire f
fleur-de-lys
64
1492 S. ludovici Antony 1
листонос m Людовика 2 Anthony's bat
3—4—
1493 S. luiri Davis
1494 S. magna de la Torre
1 большой желтоплечий листонос
m 2—3—4—
1495 S. mardax Goodwin 1
мохноногий листонос m 2 ( Costa
Rican) hairy-footed bat 3—4—
1496 S. nana Gardner et O'neill
1497 S. thomasi de la Torre et
Schwartz
1498 S. tildae de la Torre 1 три-
нидадский листонос m 2 Trinidadian
yellow-shouldered bat 3—4—
1499 Tonatia Gray 1 круг-
лоухие листоносы pl 2 round-
eared bats 3—4—
1500 T. bidens Spix 1
круглоухий листонос m 2 Spix's
(greater) round-eared bat 3—4—
1501 T. brasiliensis Peters l
бразильский круглоухий листонос m
2—3—4—
1502 T. carrikeri J. Allen 1
листонос m Каррикера 2 Allen's round-
eared bat 3—4—
1503 T. evotis Dabis et Carter
1504 T. schulzi Genoways et
Williams 1 круглоухий листонос m
Шульца 2—3—4—
1505 T. sylvicola d'Orbigny 1 2
D'Orbignys round-eared bat 3—4—
1506 Trachops Gray 1
бахромчатогубые листоносы
pl 2 fringe-lipped bats 3—
4—
1507 T. cirrhosa Spix 1 бах-
ромчатогубый листонос m 2 fringe-
lipped [lizarde-eating] bat 3—4—
1508 Uroderma Peters 1
листоносы-строители pl 2
tent-building [tent-making]
bats 3 Gelbohrfledermäuse pl
4—
1509 U. bilobatum Peters 1
листонос-строитель m 2 yellow-
eared [tent-building, tent-making]
bat 3 Gelbohrfledermaus f 4 ves-
pertilion m bilobé
5—1149
CHIROPTERA
1510 U. magnirostrum Davis 1
большемордый листонос m 2—3—
4—
1511 Vampyressa Thomas
1 желтоухие широконосы pl
2 yellow-eared bats 3—4—
1512 V. bidens Dob son 1 желто-
ухий широконос m Добсона 2—3
—4—
1513 V. brocki Peterson 1
гвианский желтоухий широконос m 2—
3—4—
1514 V. melissa Thomas
1515 V. nymphaea Thomas 1
большой желтоухий широконос m
2 big yellow-eared bat 3—4—
1516 V. pusilla Wagner малый
желтоухий широконос m 2 little
yellow-eared bat 3—4—
1517 Vampyrodes
Thomas 1 широконосы pl Карак-
киоло 2 Trinidadien white-
lined tailless bats, great
stripe-faced bats 3—4—
1518 V. caraccioloi Thomas 1
широконос т Караккиоло 2
Trinidadian white-lined tailless bat,
great stripe-faced bat 3—4—
1519 Vampyrops Peters 1
белополосые широконосы pl
2 white-lined [broad-nosed]
bats 3—4—
1520 V. aurarius Handley et
Ferris
1521 V. brachycephalus Rouk et
Carter
1522 V. dorsalis Thomas 1
эквадорский широконос m 2—3—
4—
1523 V. hellen Peters 1
широконос m Хеллера 2 Heller's
[Heller's broad-nosed, Heller's white-
lined] bat 3—4—
1524 V. infuscus Peters
1525 V. lineatus E. Geoffroy 1
линейчатый широконос m 2—3—4—
1526 V. resifinus Thomas 1
бразильский широконос m 2—3—
4—
1527 V. umbratus Lyon 1
колумбийский широконос m 2—3—4—
65

CHSROPTERA
1528 V. vittatus Peters 1
украшенный широконос m 2 (greater)
white-lined bat 3—4—
1529 Vampyrum Rafines-
que 1 ложные вампиры pi
2 (Linnaeus', Neotropical,
tropical American) false
vampire bats, giant spear-nosed
bats, spectral vampire bats 3
falsche Vampire pi 4 faux
vampires pi
1530 V. spectrum Linnaeus 1
ложный [большой] вампир т,
гигантский лжевампир m 2 American
(tropical) [Linnaeus'] false vampire
bat, great [Linnaeus'] false vampire,
giant [spectral] spear-nosed bat 3
große Spießblattnase f, großer
[südamerikanischer] Vampir m 4
faux vampire m commun
1531 Desmodontidae
GUI 1 вампировые, дес-
модовые 2 vampires,
vampire bats 3 echte
Vampire, Blutsäuger 4
vampires
1532 Desmodus Wied-
Neuwied 1 обыкновенные
вампиры p/, десмоды pi 2
(common) vampire bats 3
gemeine Vampire pi 4
vampires pi
1533 D. rotundus E. Geoffroy 1
обыкновенный вампир m, десмод m,
большой кровосос m 2 (true)
vampire, (common, South American)
vampire bat, blood-sucking bat 3
gemeiner [echter] Vampir m, großer
Blutsauger m 4 vampire m d'Azara
1534 Diaemus Miller 1
белокрылые вампиры pi 2
white-winged [avian]
vampire bats 3—4 vampires pi
à ailes blanches
1535 D. youngi Jentink 1
белокрылый вампир m 2 spotted
[white-winged] vampire bat, white-
winged vampire 3 Weißschwingen-
Vampir m 4 vampire m à ailes
blanches
1536 Diphylla Spix 1
мохноногие вампиры pi 2 hairy-
legged vampires [vampire
bats] 3 Kammzahnflatterer
pi, kleine Blutsauger pl 4
diphylles pl
1537 D. ecaudata Spix 1
мохноногий вампир m, малый кровосос
m 2 hairy-legged vampire (bat) 3
kleiner Blutsauger m,
Kammzahnflatterer m 4 diphylle m sans queue
1538 Natalidae Miller
1 воронкоухие, клейко-
ногие 2 funnel-eared
[natalid] bats 3
Trichterohren 4 natalidés
1539 Natalus Gray 1
воронкоухи pl 2 funnel-
eared bats 3 Trichterohren
pl 4—
1540 N. lepidus Gervais 1—2
Gervais' long-legged bat 3—4—
1541 N. micropus Dobson 1
ямайский воронкоух m 2 Jamaican long-
legged bat 3—4—
1542 N. stramineus Gray 1
бразильский воронкоух m 2 Mexican
funnel-eared bat 3—4 vespertilion m
à couleur de paille
1543 N. tumidirostris Miller 1
венесуэльский воронкоух m 2 Trini-
dadian funnel-eared [Trinidadian
longlegged] bat 3—4—
1544 Furipteridae
Miller 1 дымчатые летучие
мыши 2 smoky thumb-
less bats 3 Stummeldau-
men, Rauch (farb)fleder-
mäuse 4 furiptéridés
1545 Amorphochilus Peters
1 обыкновенные дымчатые
66
летучие мыши pl 2 smoky
bats 3—4—
1546 A. schnabblii Peters 1
обыкновенная дымчатая летучая мышь
f 2 smoky bat 3—4—
1547 Furipterus Bonaparte
1 восточные дымчатые
летучие мыши pl 2 (little) smoky
bats, eastern South American
and Panamanian smoky bats
3 Stummeldaumen pl 4 fu-
riptères pl
1548 F. horrens F. Cuuier 1
восточная дымчатая летучая мышь f 2
Cuvier's smoky [Cuvier's thumbless,
Cuvier's pig] bat 3—4—
1549 Thyropteridae
Miller 1 американские
присосконогие 2
(American) disk-winged bats,
New World
sucker-footed bats 3 amerikanische

Haftscheibenfledermäuse 4 thyroptéridés
1550 Thyroptera Spix 1
американские присосконоги
pl 2 disk-winged bats, (New
World) sucker-footed bats
3—4—
1551 T. discifera Lichtenstein et
Peters 1 гондурасский присоско-
ног m 2 Honduran disk-winged bat
3 Honduras-Haftscheibenfledermaus
f 4 vespertilion m d'Honduras
1552 T. tricolor Spix 1
трёхцветный присосконог m 2 Spix's
[Brazilian] disk-winged bat, trico-
lo(u)red [Brazilian sucker-winged,
Brazilian sucker-footed] bat 3
dreifarbige Haftscheibenfledermaus f 4
vespertilion m tricolore
1553 Myzopodidae
Thomas 1 мадагаскар-
ские присосконогие, ро-
5*
CHIROPTERA
зетконогие 2 (Old World)
sucker-footed bats,
golden bats 3
madagassische
Haftscheibenfledermäuse 4 myzopodidés
1554 Myzopoda Milne-Ed-
wards et A. Grandidier 1
мадагаскарские
присосконоги pl 2 Old World [sucker-
footed] bats 3 madagassische
Haftscheibenfledermäuse pl
4—
1555 M. aurita Milne-Edwards
et A. Grandidier 1 мадагаскарский
присосконог m 2 (Old World)
sucker-footed bat, golden bat 3
madagassische Haftscheibenfledermaus
f 4 vespertilion m doré
1556 Vespertilionidae
Gray 1 обыкновенные
летучие мыши, кожано-
вые 2 vesper (tilionid)
[typical insect-eating]
bats 3
Glattnasenfledermäuse, gemeine
Fledermäuse, Glattnasen, Abend-
flatterer, Nachtschwirrer,
Dämmerungsmäuse 4
vespertilionidés
1557 Antrozous H. Allen
1 пустынные гладконосы pl
2 pallid [pale, desert] bats
3—4—
1558 A. dubiaguercus van Gelder
1 наяритский гладконос m 2—3—4—
1559 A. koopmani Orr et Silva
Taboada 1 гладконос m Купмана
2—3—4—
1560 A. pallidus Le Conte 1
бледный гладконос m 2 pale [desert]
bat, (desert) pallid bat 3 blasse
Fledermaus / 4 oreillard m pâle,
chauve-souris f blonde
67

CHSROPTERA
1561 Barbastella Gray 1
широкоушки pi, широкоухи
pi 2 barbastelles 3
Mopsfledermäuse pi,
Breitohrfledermäuse pi 4 barbastelles pi
1562 B. barbastellus Schreber 1
европейская обыкновенная широко-
ушка f, курносый ушан m [ши-
рокоух т] 2 (common, western)
barbastelle 3 Bartfledermaus f,
Breitohr n, breitohrige Fledermaus
f, Kurzmaul я, gemeine
Mopsfledermaus / 4 barbastelle / commune
[d'Europe, ordinaire, vulgaire],
chauve-souris f [oreillard m, synote m,
vespertilion m] barbastelle
1563 B. leucomelas Gretzschmar
1 азиатская широкоушка f 2 Asian
[eastern] barbastelle, Asiatic wide-
eared bat 3—4—
1564 Chalinolobus Peters
1 выростогубые гладконосы
pi 2 lobe-lipped
[groove-lipped, wattled] bats 3—4—
1565 C. albobuttatus J. Allen 1
пятнисто-белый выростогуб m 2
Allen's striped bat 3—4—
1566 С argentatus Dob son 1
серебристый выростогуб m 2 silvered
bat, common glauconycterid 3—4—
1567 С. beatrix Thomas 1 уганд-
ский выростогуб m 2 Beatrix's bat
3—4—
1568 С. dwyeri Ryan 1 уэльский
выростогуб m 2 complex [large-
eared] wattled bat 3—4—
1569 C. egeria Thomas 1
камерунский выростогуб m 2 Bibundi
bat 3—4—
1570 С. gleni Peterson et Smith
1571 С. gouldi Gray 1
выростогуб m Гульда 2 Gould's (wattled)
bat 3—4—
1572 С. morio Gray 1
южноавстралийский выростогуб m 2
chocolate (wattled) bat 3—4—
1573 С nigrogriseus Gould 1
чёрно-серый выр-остогуб m 2 hoary-
frosted bat 3—4—
1574 С. picatus Gould 1
смолистый выростогуб m 2 pied scoto-
68
philus [wattled bat], little pied bat
3—4—
1575 C. poensis Gray 1
нигерийский выростогуб m 2 Abo bat
3—4—
1576 С. superbus Hay man
1577 С. tuberculatus Forster 1
новозеландский выростогуб m 2—
3—4—
1578 С. variegatus Tomes 1 ба-
бочковидный выростогуб m 2
butterfly bat 3—4—
1579 Eptesicus Rafinesque
1 кожаны pi 2 serotines,
brown bats 3—4—
1580 E. anchietai Seabra 1
ангольский нетопырь m 2 Anchieta's
pipistrelle 3—4—
1581 E. bobrinskii Kuzyakin 1
кожанок m Бобринского 2—3 Bob-
rinski's Fledermaus / 4—
1582 E. bottae Peters 1 кожан
m Ботта 2 Botta's serotine 3—4—
1583 E. brasiliensis Desmarest 1
бразильский кожан m 2 Brazilian
brown bat 3—4—
1584 E. brunneus Thomas 1
западноафриканский кожан m 2 dark-
brown serotine 3—4—
1585 E. capensis Smith 1 капский
кожан m, капский [карликовый]
нетопырь m 2 Cape serotine [horn-
skinned bat] 3—4—
1586 E. demissus Thomas 1
таиландский кожан m 2—3—4—
1587 E. diminutus Osgood
1588 E. douglasi Kitchener 1
кожан m Дугласа 2—3—4—
1589 E. flavescens Seabra 1
желтоватый кожан m 2—3—4—
1590 E. floweri de Winton 1
кожан m Флауэра 2 lesser Sudan
horn-skinned bat 3—4—
1591 E. furinalis d'Orbigny 1—2
tropical brown bat 3—4—
1592 E. fuscus Beanvois 1
большой бурый кожан m 2 barn [house,
big brown] bat 3 große braune
Fledermaus f 4 serotine f de maison,
grande chauve-souris f brune
1593 E. guadeloupensis Genowais
et Baker 1 гваделупский кожан m
2—3—4—
1594 E. guineensis Bocage 1
гвинейский кожан m 2 Guinea [tiny]
serotine 3—4—
1595 E. hottentotus A. Smith 1
длиннохвостый кожан m 2 long-
tailed house bat 3—4—
1596 E. innoxius Gervais
1597 E. kobayashii Mori 1
корейский кожан m 2—3—4—
1598 E. loveni Granvik 1 кожан
m Ловена 2 Loven's serotine 3—4—
1599 E. lynni Shamel 1
кожан m Линна 2 Lynn's brown bat
3—4—
1600 E. melckorum Roberts 1
южноафриканский кожан m 2 Melck's
house bat 3—4—
1601 E. nasutus Dobson 1 синд-
ский кожан m 2 Sind bat, Sind
[Persian] serotine 3—4—
1602 E. nilssoni Keyserling et
Blasius 1 северный кожанок m 2
northern bat 3 nordische
Fledermaus f, Nordfledermaus f, Umber-
fledermaus f, Wanderfledermaus / 4
serotine / boréale [de Nilsson], ves-
périen m [vespérugo m] boréal
1603 E. ognevi Bobrinskiy 1
кожан m Огнева 2—3 Ognew's
Fledermaus f 4—
1604 E. pachyotis Dobson 1
толстоухий кожан m 2 thick-eared
bat 3—4—
1605 E. platyops Thomas 1
ганский кожан m 2—3—4—
1606 E. pumilus Gray 1
южноавстралийский кожан m 2 little
[brown] bat 3—4—
1607 E. regulus Thomas
1608 E. rendalli Thomas 1 кожан
m Рендалла 2 Rendall's serotine 3—
4—
1609 E— sagittula Mackean
1610 E. serotinus Schreber 1
поздний горный кожан m 2 serotine
[house, brown] bat, (common)
serotine, rattlemouse 3 spätfliegende
Fledermaus /,
Breitflügel-Fledermaus / 4 serotine f (commune),
grande serotine /, chauve-souris f [ves-
périen m, vespertilion m] serotine
1611 E. somalicus Thomas 1
сомалийский кожан m 2 Somali
serotine 3—4—
CHIROPTERA
1612 E. tatei E lier man et Мог ri-
son-Scott 1 кожан m Тейта 2—3—
4—
1613 E. tenuipinnus Peters 1
белокрылый кожан m, белокрылый
[карликовый] нетопырь m 2 white-
winged serotine 3
Weißflügel-Fledermaus f 4—
1614 E. vulturnus Thomas
1615 Euderma H. Allen 1
пятнистые ушаны pi 2
spotted [pinto] bats 3—4—
1616 E. maculatum /. Allen 1
пятнистый ушан m 2 spotted [pinto]
bat 3—4—
1617 Eudiscopus Conisbee
1 дисконогие гладконосы pi
2 disk-footed bats 3—4—
1618 E. denticulus Osgood 1 дис-
коногий гладконос m 2 disk-footed
bât 3—4—
1619 Glischropus Dobson
1 толстопалые нетопыри pi
2—3—4—
1620 G. javanus Chasen 1
яванский нетопырь m 2 Javan pipistrelle
3—4—
1621 G. tylopus Dobson 1
толстопалый нетопырь m 2 thick-thumbed
bat [pipistrelle] 3—4—
1622 Harpiocephalus Gray
1 шерстокрылые трубконосы
pi 2 hairy-winged (tube-
nosed) bats 3—4—
1623 H. harpia Temminck 1
шерстокрылый трубконос m 2 hairy-
winged (tube-nosed) bat 3—4—
1624 Hesperoptenus Peters
1 малайзийские кожаны pi
2—3—4—
1625 H. blanfordi Dobson 1
кожан m Бланфорда 2 Blanford's bat,
lesser false serotine 3—4—
1626 H. doriae Peters 1 ложный
кожан m 2 false serotine 3—4—
1627 H. tickelli Blyth 1 кожан
m Тиккеля 2 Tickell's bat 3—4—
1628 H. tomesi Thomas 1 кожан
m Томеса 2 large false serotine
3—4—
69

CHIROPTERA
1629 Histiotis Gervais l
болыиеухие кожаны pi 2 big-
eared brown bats 3—4—
1630 H. alienus Thomas 1 боль-
шекрылый кожан m 2—3—4—
1631 H. macrotus Poeppig
1632 H. montanus Philippi et
Landbeck 1 горный кожан m 2—
3—4—
1633 H. velatus /. Geffroy 1
кожан m Жоффруа 2—3—4—
1634 la Thomas 1
большие нетопыри pi 2 great
pipistrelles [evening bats] 3—4—
1635 I. io Thomas 1 большой
нетопырь m 2 great pipistrelle
[evening bat] 3—4—
1636 Idionycteris Anthony
1 аризонские ушаны pi 2—
3—4—
1637 I. phyllotis G. Allen 1 ари-
зонский ушан m 2 Allen's big-
eared bat 3—4—
1638 Kerivoula Gray 1
украшенные гладконосы pi 2
painted [woolly] bats 3—4—
1639 K. af ricana Dob son 1
африканский украшенный гладконос
m, карликовая [длиннохвостая]
летучая мышь f 2 Tanzanian woolly
bat 3 Zwergflatterer m,
Langschwanzfledermaus f 4—
1640 K. agnella Thomas 1
сент-аигнанский украшенный
гладконос m 2 Lousiade trumpet-eared
bat 3—4—
1641 К. argentata Tomes 1 да-
марский украшенный гладконос m
2 Damara woolly bat 3—4—
1642 К. cuprosa Thomas 1 мед-
ноцветный гладконос m 2 copper
woolly bat 3—4—
1643 K. eriophora Heuglin 1
эфиопский украшенный гладконос
m 2—3—4—
1644 К. hardwickei H or s field 1
украшенный гладконос т Хардви-
ка 2 Hardwicke's [forest] bat 3—4—
1645 К. lanosa A. Smith 1 малый
украшенный гладконос m 2 lesser
woolly bat 3—4—
1646 К. minuta Miller 1
крошечный украшенный гладконос m 2
least forest bat 3—4—
1647 К. muscina Tate 1
новогвинейский украшенный гладконос
m 2 Fly River trumpet-eared bat
3—4—
1648 К. myrella Thomas 1—2
Bismarck's trumpet-eared bat 3—4—
1649 К. papulosa Temminck 1
яванский украшенный гладконос m
2 papillose bat 3—4—
1650 К. pellucida Waterhouse 1
светлый украшенный гладконос m
2 clear-winged bat 3—4—
1651 К. phalaena Thomas 1
ганский украшенный гладконос m 2
Spurrell's woolly bat 3—4—
1652 К. picta Pallas 1
украшенный гладконос т, летучая мышь-
бабочка f 2 painted bat 3
Schmetterlingsfledermaus f 4—
1653 К. smithi Thomas 1
украшенный гладконос т Смита 2
Smith's woolly bat 3—4—
1654 К. whiteheadi Thomas 1
украшенный гладконос т Уайтхэда
2—3—4—
1655 Laephotis Thomas 1
африканские кожаны pi 2—
3—4—
1656 L. angolensis Monard
1657 L. botswanae Setzer 1 ,ботс-
ванский кожан m 2—3—4—
1658 L. namibensis Setzer l
намибийский кожан m 2—3—4—
1659 L. wintoni Thomas 1
кожан m Уинтона 2 de Winton's
long-eared bat 3—4—
1660 Lasionycteris Peters
1 серебристые гладконосы pi,
серебристоволосые летучие
мыши pi 2 silver-haired
bats 3 Silberhaarfledermäuse
pi 4 chauves-souris pi
argentées
1661 L. noctivagans le Conte 1
серебристый гладконос m, серебри-
стоволосая летучая мышь f 2
silver-haired bat 3
Silberhaarfledermaus / 4 chauve-souris f argentée
70
1662 Lasiurus Gray 1 во-
лосатохвостые гладконосы pi
2 hairy-tailed [red, hoary,
yellow, hoary and red] bats
3—4—
1663 L. borealis Müller 1
красный волосатохвост m, рыжая [нью-
йоркская] летучая мышь f 2 red bat
3 rote Fledermaus f, New-York-
Fledermaus f 4 chauve-souris f
boréale [rousse]
1664 L. castaneus Handlet/ 1
панамский волосатохвост m 2—
3—4—
1665 L. cinereus Polisot de Be-
auvois 1 мохнатый волосатохвост
m, бело-серая летучая мышь f 2
hoary bat 3 weißgraue Fledermaus
f, Silberfledermaus f,
Schimmelfledermaus / 4 chauve-souris /
cendrée
1666 L. ega Gervais
1667 L. egregius Peters
1668 L. intermedins H. Allen
1669 L. seminolus Rhoads 1
семинолский волосатохвост m 2
Seminole mahogany bat 3—4—
1670 Mimetillus Thomas 1
кожаны pi Молони 2
Moloney's flat-headed bats 3—
4—
1671 M. moloneyi Thomas 1
кожан т Молони 2 Moloney's flat-
headed bat 3—4—
1672 Miniopterus
Bonaparte 1 длиннокрылы pi 2
long-winged [long-fingered,
bent-winged, clinging] bats 3
Langflügelfledermäuse pi 4
minioptères pi
1673 M. australis Tomes 1
восточный длиннокрыл m 2 little bent-
winged [little long-fingered] bat
3—4—
1674 M. fraterculus Thomas et
Schwann 1—2 lesser long-fingered
bat 3—4—
1675 M. inflatus Thomas 1
камерунский длиннокрыл m 2 high-
CHIROPTERA
crowned [greater long-fingered] bat
3—4—
1676 M. médius Thomas et Wrou-
ghton 1 юговосточноазиатский
длиннокрыл m 2 Southeast Asian
long-fingered bat 3—4—
1677 M. minor Peters 1 малый
длиннокрыл m 2 least long-fingered
bat 3—4—
1678 M. robustior Revilliod
1679 M. schreibersi Kuhl 1
обыкновенный длиннокрыл m, шрейбер-
сова длиннокрылая летучая мышь f 2
long-winged [Schreibers', bent-
winged, long-fingered, clinging] bat,
Schreibers' long-fingered bat 3
langflügelige Fledermaus f,
Langflügel m, gemeine
Langflügelfledermaus f 4 minioptère m à longues
ailes [de Schreibers]
1680 M. tristis Waterhouse 1
новогвинейский длиннокрыл m 2—
3—4—
1681 Murina Gray 1
трубконосы pi 2 tube-nosed
(insectivorous) bats 3
Röhrennasen pi 4—
1682 M. aenea Hill 1 бронзовый
трубконос m 2 bronze tube-nosed
bat 3—4—
1683 M. aurata Milne-Edwards 1
малый трубконос m 2 little tube-
nosed bat 3 kleine [ussurische]
Röhrennase f 4—
1684 M. balstoni Thomas 1
яванский трубконос m 2—3—4—
1685 M. canescens Thomas 1
седой трубконос m 2—3—4—
1686 M. cyclotis Dob son 1 сик-
кимский трубконос m 2 round-
eared tube-nosed bat 3—4—
1687 M. florium Thomas 1 фло-
ресский трубконос m 2 Flores tube-
nosed bat 3—4—
1688 M. fusca Sowerby 1
маньчжурский трубконос m 2—3—4—
1689 M. grisea Peters 1 серый
трубконос m 2 Peters' tube-nosed
bat 3—4—
1690 M. huttoni Peters 1
трубконос m Хаттона 2 Hutton's tube-
nosed bat 3—4—
1691 M. leucogaster Milne-Ed-
71

CHIROPTERA
wards 1 большой трубконос m 2
great (er) tube-nosed bat 3
Weißbauch-Röhrennase /, große
[sibirische] Röhrennase / 4—
1692 M. pu ta Kishida
1693 M. suilla Temminck 1
малайзийский трубконос m 2 brown
tube-nosed bat 3—4—
1694 M. tenebrosa Yoshiynki 1
цусимский трубконос m 2—3—4—
1695 M. tubinaris Scully
1696 Myotis Каир 1
ночницы pi, короткоухие летучие
мыши pi 2 common [mouse-
eared, little brown] bats,
myotis 3 Mausohrfledermäuse
pi, Mausohren pl,
Nachtfledermäuse pi 4 murins pl
1697 M. abei Yoshikura
1698 M. adversus Horsfield 1
малайзийская ночница / 2 great-
footed [large-footed] bat 3—4—
1699 M. aelleni Baud
1700 M. albescens E. Geoffroy
1 парагвайская ночница f 2
Paraguay myotis [bat, little brown bat]
3—4—
1701 M. altarium Thomas 1 сы-
чуаньская ночница f 2—3—4—
1702 M. annectans Dobson
1703 M. atacamensis Lataste
1704 M. auriculus Baker et Stains
1—2 Mexican long-eared myotis
3—4—
1705 M. australis Dobson 1
австралийская ночница f 2 small-
footed myotis 3—4—
1706 M. austroriparius Rhoads 1
юго-восточная ночница f 2
southeastern [Mississippi] myotis,
southeastern bat 3—4—
1707 M. bechasteini Kuhl 1
длинноухая ночница /, ночница
/[летучая мышь /] Бехштейна 2 Ве-
chstein's bat 3 Bechstein-Fledermaus
/, großohrige [bechsteinsche]
Fledermaus /, Großohr n 4
vespertilion m de Bechstein
1708 M. blythii Tomes 1
остроухая ночница / 2 lesser mouse-
eared bat 3 spitzohrige Fledermaus
/4-
1709 M. bocagei Peters 1 речная
ночница / 2 Bocage's banana bat,
rufous mouse-eared bat 3—4—
1710 M. brandti Eversmann 1
ночница / Брандта 2—3—4—
1711 M. browni Taylor 1 ночница
/ Брауна 2—3—4—
1712 M. californicus Audubon et
Bachman 1 калифорнийская ночница
/ 2 California bat [myotis] 3—4
chauve-souris / de California
1713 M. capaccinii Bonaparte 1
длиннопалая [итальянская]
ночница/2 long-fingered bat 3 Langfuß-
Fledermaus /, langfüßige
Fledermaus / 4 vespertilion m de Ca-
paccini
1714 M. chiloensis Waterhouse 1
чилоэская ночница / 2—3—4—
1715 M. chinensis Tomes 1
южнокитайская ночница / 2—3—4—
1716 M. cobanensis Goodwin 1
кобанская ночница / 2—3—4—
1717 M. dasycnème Boie 1
прудовая ночница / 2 pond [rough-
legged water] bat 3 Teichfledermaus
/ 4 chauve-souris / dasycnème
[velue] , vespertilion m dasycnème [des
marais]
1718 M. daubentoni Kuhl 1
водяная ночница /, ночница / До-
бантона 2 Daubenton's [water] bat
3 (fränkische) Wasserfledermaus
/, Rotkurzohr n 4 vespertilion m de
Daubenton
1719 M. dominicensls Miller 1
доминиканская ночница / 2—3—
4—
1720 M. dryas К. Andersen 1
андаманская ночница / 2—3—4—
1721 M. elegans Hall
1722 M. emarginatus E. Geoffroy
1 трёхцветная ночница / 2 Geoffroy's
[notch-eared] bat 3
Wimperfledermaus /, ausgerandete [gewimperte]
Fledermaus / 4 vespertilion m échan-
cré [cilié, à oreilles échancrées]
1723 M. evotis H. Allen 1 мон-
терейская ночница / 2 long-eared bat
[myotis] 3—4 chauve-souris / à
longues oreilles
1724 M. findleyi Bogan 1 трес-
мариасская ночница / 2—3—4—
1725 M. formosus Hodgson 1
72
стройная ночница / 2 Hodgson's
bat 3—4—
1726 M. fortidens Miller et Allen
1 светло-бурая ночница / 2 cinnamon
myotis 3—4—
1727 M. f rater G. Allen 1
длиннохвостая ночница / 2—3 lang-
schwänziges Mausohr n 4—
1728 M. goudotii A. Smith 1
ночница / Гудота 2 Malagasy mouse-
eared bat 3—4—
1729 M. grisescens A. Howell 1
серая ночница / 2 grey myotis
[Howell's bat] 3—4—
1730 M. hasseltii Temminck 1
ночница / Хасселта 2 lesser large-
footed bat 3—4—
1731 M. herrei Taylor 1 ночница
/ Xeppe 2—3—4—
1732 M. horsfieldi Temminck 1
ночница / Хорсфилда 2 Horsfield's
bat 3—4—
1733 M. hosonoi Imaizumi \
хонсийская ночница / 2—3—4—
1734 M. ikonnikovi Ognev 1
ночница / Иконникова 2 Ikonnikow's
bat 3 Ikonnikow's Mausohr n,
Kurzohrfledermaus / 4 vespertilion m
d'Ikonnikow
1735 M. jeannei Taylor 1
филиппинская ночница / 2—3—4—
1736 M. keaysi J. Allen
1737 M. keenii Merriam 1
ночница / Кина 2 Keen's [Acadian]
bat, Keen's myotis 3—4 chauve-
souris / de Keen
1738 M. leibii Audubon et
Bachman 1 малоногая ночница / 2 least
brown bat, small-footed myotis
3—4—
1739 M. lesueuri Roberts 1 же-
лезистокрылая ночница / Лесю-
pa 2 Lesueur's wing-gland bat
3—4—
1740 M. levis I. Geoffroy
1741 M. longipes Dobson 1
кашмирская ночница / 2—3—4—
1742 M. lucifugus le Conte 1
малая бурая ночница / 2 little brown
bat, little brown myotis, American
mouse-eared bat 3 kleine braune
Fledermaus / 4 petite chauve-souris
/ brune
1743 M. macrodactylus Tem-
CHJROPTERA
minck 1 крупнопалая ночница /
2—3—4—
1744 M. macrotarsus Waterhouse
\ большеногая ночница / 2—3—
4—
1745 M. martiniquensis Laval 1
мартиникская ночница / 2—3—4—
1746 M. milled Elliot \
ночница / Миллера 2 Miller's myotis 3—
4—
1747 M. montivagus Dobson 1
бирманская ночница / 2 Burmese
whiskered bat 3—4—
1748 M. morrisi Hill 1 ночница
/ Морриса 2—3—4—
1749 M. muricola Gray \ малая
ночница / 2—3—4—
1750 M. myotis Borkhausen 1
большая [серая] ночница / 2 brown
[common] bat, (European) little
brown bat, (large) mouse-eared bat
3 gemeine [große, rattenartige]
Fledermaus /, Großmausohr n,
Großmausohr-Fledermaus /,
(großes) Mausohr n, Mausohrfledermaus
/, Mäuseohr n 4 (grande) chauve-
souris / murine, murin m,
vespertilion m murin
1751 M. mystacinus Kuhl 1
усатая ночница / 2 whiskered bat 3
Bartfledermaus /, schnauzbartige
Fledermaus / 4 chauve-souris /
mustac, vespertilion m à moustaches
[mustac(ine)]
1752 M. nathalinae Tupinier 1
испанская ночница / 2—3—4—
1753 M. nattereri Kuhl 1
ночница / [летучая мышь /] Натте-
рера 2 Natterer's [red-grey, reddish-
grey] bat 3 (europäische)
Fransenfledermaus /, gefranste [Natterer's]
Fledermaus / 4 vespertilion m de
Natterer
1754 M. nesopolus Miller
1755 M. nigricans Schinz 1
чёрная ночница / 2 (little) black
myotis 3—4—
1756 M. oreias Temminck 1
сингапурская ночница / 2 Singapore
whiskered bat 3—4—
1757 M. oxyotus Peters
1758 M. ozensis Imaizumi
1759 M. patriciae Taylor 1 мин-
данаоская ночница / 2—3—4—
73

CHÏROPTERA
1760 M. peninsularis Miller 1
южнокалифорнийская ночница f 2
peninsular myotis 3—4—
1761 M. pequinius Thomas 1
пекинская ночница f 2—3—4—
1762 M. peshwa Thomas
1763 M. planiceps Baker 1
плоскоголовая ночница f 2 flat-headed
myotis 3—4—
1764 M. pruinosus Joshiyuki
1765 M. ricketti Thomas 1
ночница / Риккета 2 Rickett's big-
footed bat 3—4—
1766 M. ridleyi Thomas 1
ночница / Ридли 2 Ridley's bat,
Malay pipistrelle 3—4—
1767 M. riparius Handley
1768 M. rosseti Oey 1
кампучийская ночница f 2—3—4—
1769 M. ruber E. Geoffroy 1
красная ночница f 2—3—4—
1769a M. scotti Thomas 1
ночница / Скотта 2 Scott's mouse-
eared bat 3—4—
1770 M. seabrai Thomas 1
ангольская железистокрылая ночница
f 2 Angola wing-gland bat 3—4—
1771 M. sicarius Thomas 1 сик-
кимская ночница f 2—3—4—
1772 M. siligorensis Horsfield 1
гималайская ночница f 2 Himalayan
whiskered bat 3—4—
1773 M. simus Thomas 1
курносая ночница f 2—3—4—
1774 M. sodalis Miller et Allen
1 индианская чночница f 2 Indiana
myotis, Indiana [social] bat 3—4—
1775 M. stalkeri Thomas 1
ночница / Шталькера 2 Kei myotis 3—4—
1776 M. thysanodes Miller 1
бахромчатая ночница f 2 fringed
bat [myotis] 3—4 chauve-souris /
à queue frangée
1777 M. tricolor Temminck 1
южноафриканская ночница f 2 Cape
hairy bat 3—4—
1778 M. velifer /. Allen 1
пещерная ночница f 2 cave myotis,
cave [Mexican brown] bat 3—4—
1779 M. vivesi Menegaux 1
рыбоядная ночница f 2 (American)
fish-eating bat, fishing bat 3—4—
1780 M. volans H. Allen 1
длинноногая ночница f 2 long-
legged [hairy-winged] bat, long-
legged [hairy-winged] myotis 3—4
chauve-souris f à longues pattes
1781 M. welwitschi Gray 1
ночница f [летучая мышь f] Вельвича
2 Welwitsch's bat 3 Welwitsch-
Fledermaus / 4 vespertilion m de
Welwitsch
1782 M. yumanensis H. Allen 1
юмаская ночница f 2 Juma bat
[myotis] 3—4 chauve-souris / de
Juma
1783 Nyctalus Bowdich 1
вечерницы pl 2 noctule bats,
noctules 3 Abendsegler pl,
Abendfledermäuse pl,
Waldfledermäuse pl 4 noctules pl,
nyctales pl
1784 N. aviator Thomas 1
вечерница-авиатор / 2—3—4—
1785 N. lasiopterus Schreber 1
гигантская вечерница f 2 giant
noctule, Fatio's bat 3
Riesen-Abendsegler m, Groß-Abendsegler m 4
noctule / géante [de Fatio]
1786 N. leisleri Kuhl 1 малая
вечерница f, вечерница f Лейслера
2 lesser noctule, Leisler's [hairy-
armed, hairy-sided] bat 3 Rauharm-
Fledermaus /, Klein-Abendsegler m,
rauharmige Fledermaus /, kleiner
Abendsegler m 4 noctule / [nyctale
/, vespérien m, vespérugo m ] de
Leisler
1787 N. montanus
Barrett-Hamilton 1 горная вечерница f 2—
3—4—
1788 N. noctula Schreber 1
рыжая [ранняя] вечерница f 2
(common) noctule, great [noctule] bat 3
(großer, eurasischer) Abendsegler m,
frühfliegende Fledermaus f,
Waldfledermaus /, Speckmaus / 4 noctule
/ commune, chauve-souris /
[vespérien m, vespérugo m, vesperti lion
m] noctule
1789 Nycticeius Rafines-
que 1 сумеречные гладконосы
pl 2 evening [twilight] bats
3—4 chauves-souris pl
vespérales
74
1790 N. balstoni Thomes
1791 N. greyi Gray 1 гладко-
нос m Грея 2 Grey's [little broad-
nosed] bat, Grey's scotophilus
3—4—
1792 N. humeralis Rafinesque 1
американский гладконос m 2 black-
shouldered bat 3—4—
1793 N. influatus Thomas 1
квинслендский гладконос m 2 Hyg-
henden broad-nosed bat 3—4—
1794 N. rueppelli Peters
1795 N. schlieffeni Peters \
гладконос m Шлиффена 2 Schlief-
fen's (twilight) bat 3—4—
1796 Nyctophilus Leach 1
австралийские гладконосы pl
2 (New Guinean and
Australian) big-eared bats,
Australian big-eared bats, long-eared
bats 3—4—
1797 N. arnhemensis Jonson 1
арнхемский гладконос m 2 Arnhem
long-eared bat 3—4—
1798 N. bifax Thomas 1 северо-
квинслендский гладконос m 2
northern [North Queensland] long-eared
bat 3—4—
1799 N. geoffroyi Leach 1
гладконос m Жоффруа 2 lesser long-
eared bat, Geoffroy's nyctophilus
3—4—
1800 N. gouldi Tomes 1
гладконос m Гулда 2—3—4—
1801 N. lophorhina Mckean et
Calaby 1 ламингтонский
гладконос m 2 Lamington free-eared bat
3—4—
1802 N. microdot! Laurie et Hill
1 карликовый австралийский
гладконос m 2 small-toothed long-eared bat
3—4—
1803 N. microtis Thomas 1
малый австралийский гладконос m
2 Papuan long-eared bat 3—4—
1804 N. timoriensis E. Geoffroy
1 тиморский гладконос m 2
Australian big-eared [greater long-
eared] bat, western nyctophilus 3—4—
1805 N. walkeri Thomas 1
гладконос m Уолкера 2 little
territory long-eared bat 3—4—
CHÏROPTERA
1806 Otonycteris Peters 1
стрелоухи pl 2 (desert) long-
eared bats 3—4—
1807 O. hemprichi Peters 1
белобрюхий стрелоух т, стрелоух m,
Гемприха 2 Hemprich's long-eared
[Hemprich's arrow-eared, Hemp-
rich's big-eared] bat 3—4—
1808 Pharotis Thomas 1
новогвинейские гладконосы
pl 2 New Guinean [Papuan]
big-eared bats 3—4—
1809 P. imogene Thomas 1
новогвинейский гладконос m 2 New
Guinean [Papuan] big-eared bat
3—4—
1810 Philetor Thomas 1
суматранские нетопыри pl 2
New Guinean brown bats
3—4—
1811 P. brachypterus Temminck
1 суматранский нетопырь m 2
New Guinean brown bat 3—4—
1812 Phoniscus Miller 1
трубкоухи pl 2 trumpet-
eared bats 3—4—
1813 P. aerosa Tomes 1—2
dubios trumpet-eared bat 3—4—
1814 P. atrok Miller 1 борозд-
чатозубый трубкоух m 2 groove-
toothed bat 3—4—
1815 P. jagori Peters 1
трубкоух m Петерса 2 Peters' trumpet-
eared bat 3—4—
1816 P. papuensis Dobson 1
папуанский трубкоух m 2 Papuan
trumpet-eared bat 3—4—
1817 Pipistrellus Каир 1
нетопыри pl 2 pipistrelles
3—4 pipistrelles pl
1818 P. abramus Temminck 1
восточный нетопырь m 2 Japanese
[yellow-headed] pipistrelle 3—4—
1819 P. aero Heller 1 кенийский
нетопырь m 2 Mt. Gargues
pipistrelle 3—4—
1820 P. affinis Dobson 1
шоколадный нетопырь m 2 chocolate bat
3—4—
1821 P. anchietai Seabra 1 нето-
75

CHIROPTERA
пырь т Анхиеты, ангольский
нетопырь m 2 Anchieta's pipistrelle 3—
4—
1822 P. anthonyi Täte 1 нетопырь
m Антони 2—3—4—
1823 P. arabicus Harrison
1824 P. ariel Thomas 1
египетский нетопырь m 2 desert
pipistrelle 3—4—
1825 P. babu Thomas 1
индийский нетопырь m 2 Himalayan
pipistrelle 3—4—
1826 P. bodenheimeri Harrison 1
нетопырь m Боденхеймера 2—3—
4—
1827 P. cadornae Thomas
1828 P. ceylonicus Kelaart 1
цейлонский нетопырь m 2 Kelaart's
pipistrelle 3—4—
1829 P. circumdatus Temminck 1
чёрный нетопырь m 2 large
[gilded] black pipistrelle 3—4—
1830 P. coromandra Gray 1
Коромандельский нетопырь m 2 Indian
pipistrelle 3—4—
1831 P. crassulus Thomas 1
толстый нетопырь m 2 broad-headed
pipistrelle 3—4—
1832 P. deserti Thomas 1
пустынный нетопырь m 2 desert pipistrelle
3—4—
1833 P. dormeri Dobson 1
нетопырь m Дормера 2 Dormer's bat
3—4—
1834 P. eisentrauti Hill 1
нетопырь m Айзентраута 2 Eisen-
traut's pipistrelle 3—4—
1835 P. endoi Imaizumi
1836 P. hesperus H.Allen 1
западный нетопырь m 2 canyon bat,
(American) western pipistrelle 3—
4—
1837 P. imbricatus Horsfield 1
индонезийский нетопырь m 2 brown
pipistrelle 3—4—
1838 P. inexspectatus Aellen 1—2
Aellen's pipistrelle 3—4—
1839 P. javanicus Gray 1—2 Ja-
van pipistrelle 3—4—
1840 P. joffrei Thomas 1
северобирманский нетопырь m 2—3—4—
1841 P. kitcheneri Thomas 1 ка-
лимантанский нетопырь m 2—3—
4—
1842 P. kuhli Kuhl 1
средиземноморский [средиземный] нетопырь
m, нетопырь m Куля 2 Kuhl's
pipistrelle [flitter-mouse] 3
Weißrandfledermaus f, weißrandige
Fledermaus f 4 chauve-souris / de
maisons, pipistrelle / de Kuhl [mar-
ginee], vespérien m de Kuhl
1843 P. lophurus Thomas 1 те-
нассеримский нетопырь m 2—3—
4—
1844 P. macrotis Temminck
1845 P. maderensis Dobson 1 ма-
дейрский нетопырь m 2 Madeira
pipistrelle 3—4—
1846 P. mimus Wroughton 1
индийский карликовый нетопырь m 2
Indian pygmy pipistrelle 3—4—
1847 P. minahassae Meyer 1 ми-
нахасский нетопырь m 2 Minahassa
pipistrelle 3—4—
1848 P. mordax Peters
1849 P. musciculus Thomas 1
камерунский нетопырь m 2 least
pipistrelle 3—4—
1850 P. nanulus Thomas 1
карликовый камерунский нетопырь m 2
tiny pipistrelle 3—4—
1851 P. nanus Peters 1
банановый нетопырь m 2 banana bat 3
Bananen-Zwergfledermaus / 4
pipistrelle f naine à ailes brunes
1852 P. nathusii Keyserling et
Blasius 1 лесной нетопырь m,
нетопырь m Натузиуса 2 Nathusius'
pipistrelle 3 Rauhhaut-Fledermaus
/, rauhhäutige [schienhaarige]
Fledermaus f 4 pipistrelle / [vespérien
m, vespérugo m] de Nathusius
1853 P. peguensis Sinha 1 ne-
гуанский нетопырь m 2—3—4—
1854 P. permixtus Aellen 1 дар-
эс-саламский нетопырь m 2 Dar-
-es-Salam pipistrelle 3—4—
1855 P. petersi Meyer 1 нетопырь
m Петерса 2 Peters' pipistrelle 3—
4—
1856 P. pipistrellus Schreber 1
нетопырь-карлик m, мал (оголов)ый
нетопырь m 2 common bat
[pipistrelle] 3 (gemeine) Zwergfledermaus
/ 4 chauve-souris f [vespérien m
vespertilion m] pipistrelle, pipistrelle
/ (commune, pygmée)
76
1857 P. pulveratus Peters 1
серый нетопырь m 2—3—4—
1858 P. rueppelli Fischer 1
нетопырь m Рюппела 2 Rüppel's bat
[pipistrelle] 3—4—
1859 P. rusticus Tomes 1
рыжий нетопырь m 2 rusty bat 3—
4—
1860 P. savii Bonaparte 1 кожа-
новидный нетопырь m 2 Savi's
pipistrelle 3 Alpen-Fledermaus /,
Bergflatterer m 4 vespérien m maure,
pipistrelle / de Savi
1861 P. societatis Hill
1862 P. stenopterus Dobson
1863 P. sturdeei Thomas
1864 P. subflavus F. Cuvier 1
восточноамериканский нетопырь m
2 (American) eastern pipistrelle 3—
4 pipistrelle / de l'Est
1865 P. tasmaniensis Gould 1
тасманийский нетопырь m 2 false
[Tasmanian] pipistrelle 3—4—
1866 P. tenuis Temminck 1
тонкий нетопырь m 2 least [greater
New Guinean] pipistrelle 3—4—
1867 Plecotus E. Geoffroy
1 ушаны pl 2 long-eared
[lump-nosed, lapped-eared]
bats 3 Großohren pl,
Ohrenfledermäuse p/, Langohren
pi, Bindeohren pl 4 oreillards
pi
1868 P. auritus Linnaeus 1
(обыкновенный) ушан m 2
(common, European) long-eared bat 3
langohrige Fledermaus f, (braunes)
Langohr n, (gemeine)
Langohrfledermaus f, Großohr n, Großohr (en)-
fledermaus /, Bindeohr n,
Ohrenfledermaus f 4 oreillard m (commun,
d'Europe, ordinaire, vulgaire),
vespertilion m oreillard
1869 P. austriacus Fischer 1 ce
рый ушан m 2 grey long-eared
bat 3—4—
1870 P. mexicanus G.Allen 1
мексиканский ушан m 2—3—4—
1871 P. rafinesqui Lesson 1 ушан
m Рафинеска 2 eastern lump-nosed
bat, (south-) eastern [Rafinesque's]
big-eared bat 3—4—
CHIROPTERA
1872 P. townsendi Cooper 1 ушан
m Таунсенда 2 Townsend's
[western] big-eared bat 3—4 oreillard
m de Townsend
1873 Rhogeëssa Я. Allen 1
жёлтые гладконосы pl 2
rhogeëssa [yellow] bats 3—4—
1874 R. alleni Thomas 1 гладко-
Hoc m Аллена 2—3—4—
1875 R. gracilis Miller 1
стройный гладконос m 2 slender yellow
bat 3—4—
1876 R. minutilla Miller
1877 R. mira Laval 1
крошечный жёлтый гладконос m 2 least
yellow bat 3—4—
1878 R. parvula H. Allen 1 малый
жёлтый гладконос m 2 little yellow
bat 3—4—
1879 R. tumida H.Allen 1
центральноамериканский жёлтый
гладконос m 2 Central American
yellow bat 3—4—
1880 Scotoecus Thomas
1881 S. albofuscus Thomas 1
светлокрылый гладконос m 2 Gam-
bian light-winged [lesser house] bat
3—4—
1882 S. hirundo de Winton 1
ганский гладконос m 2—3—4—
1883 S. pallidus Dobson 1
пакистанский гладконос m 2—3—4—
1884 Scotomanes Dobson
1885 S. emarginatus Dobson
1886 S. ornatus Blyth 1 гладко-
нос-арлекин m 2 harlequin bat 3—
4—
1887 Scotophilus Leach 1
домовые гладконосы pl 2
house [Leach's vesper,
yellow, Old World yellow] bats
3—4—
1888 S. borbonicus E. Geoffroy
1889 S. celebensis Sody 1
Целебесский гладконос m 2 Celebes
[greater] yellow bat 3—4—
1890 S. dinganii A. Smith 1
африканский гладконос m 2 African
yellow house bat 3—4—
1891 S. heathi Horsfield 1
большой домовый гладконос m 2 (Asi-
77

CHÏROPTERA
atic) greater yellow (house) bat,
common yellow-bellied bat 3—4—
1892 S. kuhli Leach 1 азиатский
домовый гладконос m 2 Asiatic
lesser yellow house bat 3—4—
1893 S. leucogaster Cretz-
schmar 1 белобрюхий домовый
гладконос m 2—3—4—
1894 S. nigrita Schreber 1
жёлтый домовый гладконос m 2 brown
[yellow] (house) bat, Schreber's
brown (house) bat 3—4—
1895 S. nigritellus de Winton
1 чёрный гладконос m 2—3—4—
1896 S. nux Thomas
1897 S. robustus Milne-Edwards
1 мадагаскарский гладконос m
2—3—4—
1898 S. viridis Peters 1 зелёный
гладконос m 2—3—4—
1899 Tomopeas Miller
1900 T. ravus Miller
1901 Tylonycteris Peters
1 косолапые кожаны pi 2
club-footed bats 3—4—
1902 T. pachypus Temminck 1
косолапый кожан m, толстоногий
нетопырь m 2 lesser club-footed
[lesser flat-headed] bat 3—4—
1903 T. robustula Thomas 1 ка-
лимантанский кожан m 2 greater
club-footed [greater flat-headed]
bat 3—4—
1904 Vespertilio Linnaeus
1 двухцветные кожаны pi 2
particolo(u)red bats 3
zweifarbige Fledermäuse pi,
Zweifarbfledermäuse pi, Nacht-
schwirrer pi 4 sérotines
pi bicolores
1905 V. murinus Linnaeus
1 двухцветный кожан т,
двухцветная летучая мышь / 2 particol-
о (u) red [frosted] bat 3 zweifarbige
Fledermaus /, Mäuseohr n,
Zweifarbfledermaus /, weißscheckige
[gemeine] Fledermaus /, großer Nacht-
schwirrer m 4 sérotine f bicolore,
petite chauve-souris / murine, chau-
vesouris / à deux couleurs, vesperti-
lion m murin, vespérion m discolor
1906 V. orientalis Wallin 1
японский кожан m 2—3—4—
1907 V. superaus Thomas 1
восточный кожан m 2—3 östliche
Fledermaus / 4—
1908 Mystacinidae
Simpson 1
новозеландские летучие мыши,
футлярокрылые 2 New
Zealand short-tailed
bats 3
Neuseelandfledermäuse 4 mystacinidés
1909 Mystacina Gray 1
новозеландские летучие
мыши pi 2 New Zealand short-
tailed bats 3
Neuseelandfledermäuse pi 4 mystacines
pi
1910 M. tuberculata Gray 1
новозеландская летучая мышь /,
новозеландский футлярокрыл m 2 New
Zealand short-tailed bats 3 Neusee-
landfledermaus f 4 mystacine f
tuberculée
1911 Molossidae Gill
1 бульдоговые летучие
мыши, бульдоговые,
складчатогубы 2 free-
tailed mastiff bats 3
Bulldoggfledermäuse,
Faltlippenfledermäuse 4
molosses, chauves-souris à
queue libre, molossidés
1912 Chaerephon Dob son
1913 С. aloysiisabandiae F esta
1—2 Duke of Abruzzi's free-
tailed bat 3—4—
1914 C. ansorgei Thomas 1
складчатогуб m Ансорга 2 Ansorge's
free-tailed bat 3—4—
1915 C. bemmeleni Jentink 1
78
складчатогуб m Беммелена 2 van
Bemmelen's bat, gland-tailed free-
tailed bat 3—4—
1916 C. bivittata Heuglin 1
украшенный складчатогуб m 2 spotted
free-tailed bat 3—4—
1917 С. chapini J.Allen 1 длин-
ногребешковый складчатогуб m 2
long-crested free-tailed bat 3—4—
1918 С. gallagheri Harrison
1919 С. jobensis Miller
1920 С. johorènsis Dobson 1
йохорский складчатогуб m 2 Dato
Meldrum's bat 3—4—
1921 С. major Trouessart 1
большой складчатогуб m 2 large
lappet-eared free-tailed bat 3—4—
1922 С. nigeriae Thomas 1
нигерийский складчатогуб m 2
Nigerian free-tailed bat 3—4—
1923 C. plicata Buchanau 1—2
wrinkle-lipped bat 3—4—
1924 C. pumila Cretzschmar 1
карликовый складчатогуб m 2 Cretz-
schmar's little free-tailed bat 3—4—
1925 C. russata J. Allen 1
красный складчатогуб m 2 russet
free-tailed bat 3—4—
1926 Cheiromeles Horsfield
1 голокожие бульдоговые
летучие мыши pi 2 naked
hairless bats 3—4 chéiromèles pi
1927 C. parvidens Miller et Hol-
lister 1 ожерельевая летучая мышь
f 2 necklace hairless bat, Celebes
naked bat 3 Halsbandfledermaus
f 4 chéiromèle f à collier
1928 C. torquatus Horsfield 1
голокожая [голая] летучая мышь
f, голый бульдог m 2 (Philippine)
naked bat, hairless bat 3
Nacktfledermaus f 4 chéiromèle f nue
1929 Eumops Miller 1
эумопсы pi 2—3—4—
1930 E. auripendulus Shaw 1—2
slouch-eared bat 3—4—
1931 E. bonariensis Peters l
эумопс m Петерса 2 Peters' mastiff
bat 3—4—
1932 E. dabbenei Thomas
1933 E. glaucinus Wagner 1
эумопс т [бульдоговая летучая
CHÏROPTERA
мышь f] Вагнера, каштаново-бурая
бульдоговая летучая мышь / 2
Wagner's [chestnut] mastiff bat 3—4—
1934 E. hansae Sanborn
1935 E. maurus Thomas 1
гвианская бульдоговая летучая мышь
f, гвианский эумопс m 2 Guianan
mastiff bat 3—4—
1936 E. perotis Schinz 1 усатая
[болынеухая] бульдоговая летучая
мышь /, большой эумопс m 2
bonneted bat, (greater, western) mastiff
bat 3—4—
1937 E. underwoodi Goodwin 1
эумопс т [бульдоговая летучая
мышь /] Ундервуда 2 Underwood's
mastiff bat 3—4—
1938 Molossops Peters 1
южноамериканские
бульдоговые летучие мыши pi 2
dog-faced [Malagas free-
tailed] bats 3—4—
1939 M. abrasus Temminck
1940 M. aequatorianus Cabrera
1 эквадорская бульдоговая летучая
мышь f 2—3—4—
1941 M. greenhalli Goodwin 1
бульдоговая летучая мышь / Грин-
холла 2 Trinidadian dog-faced [Tri-
nidadian free-tailed] bat 3—4—
1942 M. mattogrossensis Vieira
1 мату-гросская бульдоговая
летучая мышь /, плоскоголов m Нового
Света 2—3—4—
1943 M. neglectus Willams et
Genoways
1944 M. planirostris Peters 1
плоскокрылая бульдоговая летучая
мышь / 2 white-bellied mastiff bat
3—4—
1945 M. temmincki Burmeister 1
бульдоговая летучая мышь f Тем-
минка 2—3—4—
1946 Molossus E. Geoffroy
1 бархатистые бульдоговые
летучие мыши pi 2 velvety
free-tailed bats 3
Samtfledermäuse pi 4 molosses pi
1947 M. ater E. Geoffroy 1
красная бульдоговая летучая мышь
f 2 red mastiff bat 3—4—
1948 M. bondae /. Allen 1 бонд-
79

CHIROPTERA
екая бульдоговая летучая мышь
/ 2 Bonda mastiff bat 3—4—
1949 M. molossus Pallas 1—2
Kerr's mastiff bat, giant velvety
free-tailed bat 3 große
Samtfledermaus f 4 molosse m géant
1950 M. pretiosus Miller 1—2
Miller's mastiff bat 3—4—
1951 M. sinaloae /. Allen 1—2
Allen's [Sinaloan] mastiff bat 3—4—
1952 M. trinitatus Goodwin 1
тринидадская бульдоговая летучая
мышь / 2 Trinidadian free-tailed
[Trinidadian mastiff] bat 3—4—
1953 Mops Lesson 1 мопсы
pl 2—3—4—
1954 M. brachypterus Peters 1
белогрудый складчатогуб m 2—3—
4—
1955 M. condylurus A. Smith 1
ангольский складчатогуб m 2
Angola free-tailed bat 3—4—
1956 M. congicus /. Allen 1
конголезский складчатогуб m 2
Medje (greater) free-tailed bat
3—4—
1957 M. demonstrator Thomas
1—2 Mongalla free-tailed bat 3—
4—
1958 M. leonis Thomas 1 леонский
складчатогуб m 2 Sierra Leone
free-tailed bat 3—4—
1959 M. midas Sundevall 1—2
midas bat 3—4—
1960 M. mops Blainville 1—2
Malayan free-tailed bat 3—4—
1961 M. nanulus /. Allen 1
складчатогуб m пигмей 2 dwarf free-tailed
bat 3—4—
1962 M. niangarae J. Allen 1
ниангарский складчатогуб m 2
Niangara free-tailed bat 3—4—
1963 M. niviventer Cabrera et
Ruxton 1 белобрюхий
складчатогуб m 2 white-bellied free-tailed bat
3—4—
1964 M. petersoni El Rayah 1
складчатогуб m Петерсона 2—
3—4—
1965 M. sarasinorum Meyer 1
сулавесский складчатогуб m 2
Celebes mastiff bat 3—4—
1966 M. spurrelli Dollman 1
складчатогуб m Спуррелла 2 Spur-
rell's free-tailed bat 3—4—
1967 M. thersites Thomas 1
камерунский складчатогуб m 2 Railer
bat 3—4—
1968 M. trevori Allen 1
складчатогуб m Тревора 2—3—4—
1969 Mormopterus Peters
1970 M. acetabulosus Hermann
1 натальский складчатогуб m 2
Natal wrinkle-lipped bat 3—4—
1971 M. beccari Peters 1
складчатогуб m Беккари 2 Beccari's
mastiff bat 3—4—
1972 M. doriae K. Andersen 1
складчатогуб m Дориа 2—3—4—
1973 M. jugularis Peters 1—2
Peters' wrinkle-lipped bat 3—4—
1974 M. kalinowskii Thomas 1
складчатогуб m Калиновского 2—
3—4—
1975 M. loriae Thomas
1976 M. minutus Miller 1
кубинский складчатогуб m 2 little
goblin bat 3—4—
1977 M. norfolkensis Gray 1 нор-
фолкский складчатогуб m 2 eastern
little mastiff [Norfolk Island
scurrying] bat 3—4—
1978 M. petrophilus Roberts 1
плоскоголовый складчатогуб m 2
Roberts' flat-headed bat 3—4—
1979 M. phrudus Handley
1980 M. planiceps Peters' 1—2
little flat bat 3—4—
1981 M. setiger Peters 1
щетинистый складчатогуб m 2 Peters'
flat-headed bat 3—4—
1982 Myopterus E. Geoffroy 1
миоптерусы pi 2—3—4—
1983 M. albatus Thomas 1—2
banded free-tailed bat 3—4—
1984 M. daubentoni Des mar est 1
миоптерус m Добантона 2 Dauben-
ton's free-tailed bat 3—4—
1985 M. whitleyi Scharff 1
миоптерус m Уайтлея 2 Bini free-
tailed bat 3—4—
1986 Nyctinomops Miller
1987 N. aurispinosus Peale 1
колючкоухий складчатогуб m 2—
3—4—
1988 N. femorosaccus Merriam
80
PRIMATES
1 мешотчатый складчатогуб m 2
pocketed free-tailed bat 3—4—
1989 N. laticaudatus E. Geoffroy
1 широкохвостый складчатогуб m 2
broad-tailed bat 3—4—
1990 N. macrotis Gray
1991 Otomops Thomas 1
отомопсы pl 2 otomops bats
3—4—
1992 О. formosus Chasen 1
яванский складчатогуб m 2—3—
4—
1993 О. martiensseni Matschie 1
складчатогуб m Мартиенсена 2
Martienssen's [big-eared] free-tailed
bat 3—4—
1994 O. papuensis Lawrence 1
папуанский складчатогуб m 2 big-
eared mastiff bat 3—4—
1995 O. secundus Hay man 1—2
mantled mastiff bat 3—4—
1996 O. wroughtoni Thomas 1
складчатогуб m Ротона 2 Wrough-
ton's free-tailed bat 3—4—
1997 Promops
промопсы pl 2—3
1998 P. centralis Thomas 1
центральноамериканская
бульдоговая летучая мышь f 2 Mexican
[Thomas'] dome-palated (mastiff)
bat 3—4—
1999 P. nasutus Spix 1 носатая
Gerfals
-4—
1
бульдоговая летучая
3—4—
мышь f 2—
2000 Tadarida Rafinesque
1 складчатогубы pl 2 wrinkle-
lipped [free-tailed, tadarine]
bats 3 Faltlippenfledermäuse
pl 4 tadarides pl
2001 T. aegyptiaca E. Geoffroy
1 египетский складчатогуб m 2
Egyptian free-tailed [wrinkle-lipped]
bat 3—4—
2002 T. africana Dobson
2003 T. australis Gray 1
австралийский складчатогуб m 2
Australian molossus, white-striped
[southern] mastiff bat 3—4—
2004 T. brasiliensis I. Geoffroy
1 бразильский складчатогуб m 2
Brazilian [Geoffroy's little, Mexican]
free-tailed bat, guano bat 3—4—
2005 T. espiritosantensis Ruschi
2006 T. fulminans Thomas 1 ма-
дагаскарский складчатогуб m 2
Madagascar large free-tailed bat 3—4—
2007 T. kuboriensis McKean et
Calaby 1 куборский складчатогуб m
2 small-eared mastiffbat 3—4—(-
2008 T. lobata Thomas 1
кенийский складчатогуб m 2 big-eared
Kenya free-tailed bat 3—4—
2009 T. teniotis Rafinesque 1
широкоухий складчатогуб m 2
(European) free-tailed bat 3 Bulldogg-
Fledermaus /, Falt(en)-lippen-Fle-
dermaus / 4 molosse m, tadaride
m bouledogue
2010 Primates Linnaeus 1
приматы 2 primates, apes 3 Herrentiere,
Primaten 4 primates
2011 Tupaiidae Mo-
vart 1 тупайи, тупайе-
образные, тупайевые 2
tree-shrews, tree shrews
3 Tupajas,
Spitzhörnchen 4 tupaiidés
2012 Anathana Lyon 1
индийские тупайи pl, анатаны
pl 2 Indian tree-shrews 3—
4—
2013 A. ellioti Water house 1
индийская [эллиотова] тупайа /,
индийская [эллиотова] анатана / 2
Indian [Madras] tree-shrew 3
Elliot's Tupaja 4 tupaïa m d'Elliot
2014 Dendrogale Gray 1
гладкохвостые [горные]
тупайи p/, дендрогале pl 2
(small) smooth-tailed tree-
shrews, small tree-shrews 3
Bergtupajas pl 4—
2015 D. melanura Thomas 1 юж-
6—1149
81

PRIMATES
ная тупайа f 2 southern [Bornean]
smooth-tailed tree-shrew 3—4—
2016 D. murina Schlegel et Miller
1 северная [мышиная] тупайа f 2
small [northern] smooth-tailed tree-
shrew 3—4—
2017 Ptilocercus Gray
1 перьехвостые [перохво-
стые] тупайи pi 2 pen-tailed
tree-shrews 3—4 ptilocerques
pi
2018 P. lowi Gray 1 перье-
хвостая [перохвостая] тупайа f 2
(Low's) pen-tailed [feather-tailed]
tree-shrew 3—4 ptilocerque m de Low
2019 Tupaia Raffles 1
обыкновенные [собственно]
тупайи pi 2 tree-shrews 3
Spitzhörnchen pi 4 tupaïas pi
2020 T. dorsalis Schlegel 1
полосатая тупайа f 2 striped tree-
shrew 3—4—
2021 T. glis Diard 1
обыкновенная тупайа f 2 (common) tree-shrew
3 gewöhnliches Spitzhörnchen n 4
tupaïa m
2022 T. gracilis Thomas 1
стройная тупайа f 2 slender tree-shrew
3—4—
2023 T. javanica H or s field 1
яванская тупайа f 2 Javan [small]
tree-shrew 3—4—
2024 T. minor Günther 1 малая
[карликовая] тупайа / 2 Günther's
[pygmy] tree-shrew 3—4—
2025 T. montana Thomas 1
горная тупайа f 2 mountain tree-
shrew 3—4—
2026 T. nicobarica Zelebor 1
никобарская тупайа f 2 Nicobar
tree-shrew 3—4—
2027 T. palawanensis Thomas
1 палаванская тупайа f 2 Palawan
tree-shrew 3—4—
2028 T. picta Thomas 1
украшенная тупайа f 2 painted tree-
shrew 3—4—
2029 T. splendidula Gray 1 крас-
нохвостая тупайа f 2 red-tailed
[ruddy] tree-shrew 3—4—
2030 T. tana Raffles 1 большая
тупайа /, тана f 2 large tree-shrew
3—4—
2031 Urogale Mearns 1
филиппинские тупайи pi, ypo-
гале pi 2 Philippines tree-
shrews 3 Everettsspitzhörn-
chen pi 4 tupaïas pi des
Philippines
2032 U. everetti Thomas 1
филиппинская тупайа f 2 Mindanao
[Philippines] tree-shrew 3 Everetts-
spitzhörnchen n 4 tupaïa m des
Philippines
2033 Cheirogaleidae 1
карликовые лемуры 2
dwarf [mouse] lemurs
3—4—
2034 Allocebus Petter-
Rousseaux et Petter 1 воло-
сатоухие лемуры pi 2 hairy-
eared dwarf lemurs 3—4—
2035 A. trichotis Günther 1 во-
лосатоухий лемур m 2 hairy-eared
dwarf lemur 3 büschelohriger Kat-
zenmaki m 4 chirogale m aux
oreilles velues
2036 Cheirogaleus E.
Geoffroy 1 крысиные маки pi,
карликовые [собственно-
мышиные] лемуры pi, хирогале
pi 2 (fat-tailed) dwarf
lemurs, mouse lemurs 3 Kat-
zenmakis pi 4 chirogales pi
2037 С major E. Geoffroy 1
крысиный маки m 2 greater dwarf
lemur 3 großer Katzenmaki m 4
chirogale m de Milius
2038 С. médius E. Geoffroy 1
толстохвостый лемур m 2 fat-tailed
(dwarf) lemur 3 mittlerer
Katzenmaki m 4—
2039 Microcebus E.
Geoffroy 1 мышиные
[карликовые] лемуры pi, карликовые
маки pi 2 mouse (dwarf)
lemurs 3 Zwergmakis pi 4—
82
PRIMATES
2040 M. coquereli Grandidier 1
мышиный лемур т Кокерела 2
Coquerel's mouse lemur 3—4—
2041 M. murinus /. Miller 1
мышиный [миллеровский] лемур
м 2 (lesser, Miller's) mouse lemur
3—4—
2042 M. ruf us E. Geoffroy 1
рыжий лемур m 2 russet mouse lemur
3—4—
2043 Phaner Gray 1 виль-
чатополосые лемуры pi,
фанеры pi 2 fork-marked
[squirrel] lemurs, forked mouse
lemurs 3 Gabelkatzenmakis pi,
Waluwys pi 4 phaners pi
2044 P. furcifer Blainville 1 виль-
чатополосый [вилколобый
мышиный] лемур m, развилколобый фанер
m, «валуви» m 2 fork-marked
(dwarf) lemur, fork-marked mouse
lemur 3 gabelstreifiger Katzenmaki
m 4 phaner m à fourche
2045 Lemuridae Gray
1 лемур(ид) ы, лемуро-
вые, лемурообразные 2
(large) lemurs 3 Lemu-
ren, Makis 4 lémuridés
2046 Hapalemur /.
Geoffroy 1 полумаки pi, кроткие
лемуры pi, гапалемуры pi,
полулемуры pi 2 gentle
[broad-nosed] lemurs 3 Halb-
makis pi 4 hapalémurs pi
2047 H. griseus Link 1 серый
(гапа)лемур m 2 grey gentle lemur
3 grauer Halbmaki m 4—
2048 H. simus Gray 1
широконосый (кроткий) лемур т,
широколицый лемур m, широкополосый
гапалемур m 2 broad-nosed gentle
lemur 3 Breitschnauzen-Halbmaki
m 4 hapalemur m à nez large
2049 Lemur Linnaeus 1
маки pi, (обыкновенные)
лемуры pi 2 lemurs 3 echte
Makis pi 4 lémurs pi
6*
2050 L. catta Linnaeus 1 кат-
та m, кошачий [кольцехвостый]
лемур m 2 ring-tailed lemur 3
Katta m, Katzenmaki m 4 lémur
m catta
2051 L. coronatus Gray 1
венценосный лемур m 2 crowned
lemur 3—4—
2052 L. fulvus E. Geoffroy 1
бурый лемур m 2 brown lemur 3
unechter Mongoz m, Schwarzkopf-
Maki m, Schwarzstirn-Maki m,
Weißkopf-Maki m, Gelbbartmaki m
4 lémur m brun
2053 L. macaco Linnaeus 1
чёрный лемур m, лемур m макако
2 black [Acoumba] lemur 3 Akumba
m, Mohren-Maki m 4 lémur m
macaco
2054 L. mongoz Linnaeus 1 мон-
го(ц) m, мангустовый лемур m 2
mongoose lemur 3 Mongozmaki m,
(echter) Mongoz m 4 lémur m mon-
gos, mongos m
2055 L. rubriventer I. Geoffroy
1 рыжебрюхий [краснобрюхий]
лемур m 2 red-bellied lemur 3 Rot-
bauch-Maki m 4 lémur m à ventre
rouge
2056 Lepilemur /. Geoffroy
1 тонкотелые [изящные, лас-
ковидные] лемуры pi, лепи-
лемуры pi 2 sportive [weasel]
lemurs, sportive and weasel
lemurs 3 Wieselmakis pi 4
lépilémurs pi
2057 L. dorsalis Gray
2058 L. edwardsi Forbes
2059 L. leucopus Major
2060 L. microdon Forbes
2061 L. mustelinus I. Geoffroy
1 ласковидный лемур m 2 weasel
[greater sportive] lemur 3 großer
Wieselmaki m 4 lépilémur m mus-
télin
2062 L. ruficaudatus A.
Grandidier \ краснохвостый лемур m 2—3
kleiner Wieselmaki m 4 lépilémur
m à queue rouge
2063 L. septentrionalis Rumpler
et Albignac
2064 Varecia Gray 1 (ле-
83

PRIMATES
муры) вари pl 2 ruffed
lemurs 3—4—
2065 V. variegatus Kerr 1
(лемур) вари m 2 ruffed [black and
white] lemur 3 Vari m 4 lémur m vari
2066 Indridae Burnett
1 индри(образные), ин-
дри(з)иды 2 avahis
[indrisoid, leaping,
woolly] lemurs 3 Indriartige,
Indris 4 indrisidés
2067 Indri E. Geoffroy et
G. Cuvier 1 короткохвостые
[собственно] индри р/, ба-
бакото р/ 2 indris, indri
lemurs, endrinas, babakotos
3 Indris pi 4 indris pi
2068 I. indri Gmelin 1
короткохвостый [собственно] индри m,
бабакото m 2 indris, endrina, babako-
to, indri lemur 3 Indri m 4 indri m
2069 Lichanotus Illiger 1
мохнатые индри р/, лиханоту-
сы pi 2 avahis, woolly indris
[lemurs] 3—4—
2070 L. laniger Gmelin 1
мохнатый индри m, руноносный
[длинношёрстный] авагис m 2 avahi,
woolly indris [lemurj 3—4—
2071 Propithecus Bennett
1 хохлатые индри m, сифаки
p/, пропитеки pi 2 sifakas,
monkey-lemurs 3 Kronenin-
dris p/, Sifakas p/, Larvenma-
kis pi 4 propithèques pi
2072 P. diadema Bennett 1
белолобый индри m, диадемовый сифака
m 2 diademed sifaka, monkey-lemur
3 Diadem-Sifaka m 4 propithèque m
diadème
2073 P. verreauxi Grandidier 1
хохлатый индри m [сифака m],
сифака m Beppo 2 Verreaux's sifaka 3
Larven-Sifaka m 4 propithèque m
de Verreaux
2074 Daubentoniidae
Gray 1 руконожки, ру-
коножковые ай(е)-ай(е)
2 aye-ayes 3 Fingertiere,
Aye-Ayes 4 daubentoni-
idés
2075 Daubentonia E.
Geoffroy 1 руконожки pi, ай(е)-
ай(е) pi 2 aye-ayes 3
Fingertiere pi 4—
2076 D. madagascariensis
Gmelin 1 (мадагаскарская) руконожка
f, ай (е) -ай (е) m 2 aye-aye 3 Aye-Aye
m, Fingertier n 4—
2077 Lorisidae
Gregory 1 лори(образные),
лоревые, лоризиды 2 lo-
rises (and pottos),
slender-faced strepsirhines,
bushbabies 3 Loris 4 lo-
risidés
2078 Arctocebus Gray 1
золотые [калабарские] потто
pi, медвежьи маки plt аркто-
цебусы р/, ангвантибо pi 2
golden [Calabar] pottos, an-
gwantibos 3 Bärenmakis pl,
Angwantibos pl 4 pottos pl de
Calabar
2079 A. calabarensis J. Smith
1 золотой [калабарский] потто m,
медвежий маки т, ангвантибо m,
калабарский арктоцебус m 2 an-
gwantibo, golden [Calabar] potto 3
Bärenmaki m, Angwantibo m 4 potto
m de Calabar
2080 Loris E. Geoffroy 1
тонкие лори pl 2 (slender)
lorises, Ceylon sloths 3 Loris
pl 4 loris pl
2081 L. tardigradus Linnaeus 1
тонкий (цейлонский) лори m 2
slender loris 3 Schlank-Lori m 4 loris
m grêle
84
2082 Nycticebus E.
Geoffroy 1 толстые лори pl 2 slow
lorises [lemurs] 3 Plumploris
pl 4 nycticèbes pl
2083 N. coucang Boddaert 1
(медленный) толстый лори m, ку-
канг m 2 slow loris 3 Plumplori m 4
loris m [nycticèbe m] paresseux
2084 N. pygmaeus Bonhote \
малый (медленный) лори m,
маленький толстый лори m 2 lesser
slow loris 3 kleiner Plumplori m 4—
2085 Perodicticus Bennett
1 обыкновенные потто pl 2
pottos 3 Pottos pl 4 pottos pl
2086 P. potto Müller \
обыкновенный потто m 2 potto 3 Potto m 4
potto m (de Bosman)
2087 Galagidae Mi-
vart 1 галаго 2 galagos,
bushbabies 3—4 galagi-
dés
2088 Galago E. Geoffroy
1 обыкновенные галаго pl 2
galagos, bushbabies 3
Galagos p/, Ohrenmakis pl 4
galagos pl
2089 G. alleni Waterhouse 1
галаго т Аллена 2 Allen's bush-
baby [galago] 3 Buschwald-Galago
m, Allens-Galago m 4 galago m
d'Allen
2090 G. demidovii Fischer 1
галаго m Демидова 2 Demidoff's
bushbaby, Demidoff's [dwarf,
pygmy] galago 3 Zwerg-Galago m 4
galago m de Demidoff
2091 G. elegantulus Leconte 1
западный галаго m 2 needle-clawed
galago, (western) needle-clawed
bushbaby 3—4—
2092 G. granti Thomas et
Wrought on
2093 G. inustus Schwarz 1
восточный галаго m 2 eastern needle-
clawed bushbaby 3—4—
2094 G. senegalensis E. Geoffroy
1 сенегальский [обыкновенный] га-
PRflMATifiS
лаго m 2 (lesser) galago, (lesser,
Senegal) bushbaby, night ape 3
Senegal-Galago m, Moholi m 4 gala-
go m du Sénégal
2095 G. zanzibaricus Matschie
1 занзибарский галаго m, 2—3—
4—
2096 Otolemur Coquerel
1 толстохвостые галаго pl 2
thick-tailed [greater]
bushbabies, greater galagos 3 Ri-
esengalagos pl 4 galagos pl
à queue touffue
2097 O. crassicaudatus E.
Geoffroy 1 толстохвостый [большой]
галаго m 2 thick-tailed [greater]
bushbaby, greater galago 3 Riesengalago
m 4 galago m à queue touffue
2098 Tarsiidae GUI 1
ДОЛГОПЯТЫ, ДОЛГОПЯТО-
вые 2 tarsiers 3 Kobold-
makis, Fußwurzeltiere
4 tarsiidés
2099 Tarsius Storr 1
долгопяты pl 2 tarsiers 3 Kobold-
makis p/, Fußwurzeltiere pl 4
tarsiers pl
2100 T. bancanus Horsfield 1
западный [банканский] долгопят m
2 western [Malaysian] tarsier 3
Sunda-Koboldmaki m 4 tarsier m de
Horsfield
2101 T. spectrum Pallas 1
долгопят-привидение, восточный долгопят
m, маки-домовой m 2 eastern
[Celebes (ian), dusky-handed, yellow-
bearded] tarsier 3 Celebes-Kobold-
maki m 4 tarsier m spectre
2102 T. syrichta Linnaeus 1
филиппинский долгопят m, сирихта
m 2 Philippine [Mindanao] tarsier
3 Philippinen-Koboldmaki m 4 tarsier
m des Philippines
2103 Callithricidae
Thomas 1 игрунки, иг-
рунковые, игрункооб-
разные, когтистые обе-
85

PRIMATES
зьяны, мармозетки 2
marmosets (and
tamarins), tamarins 3
Krallenaffen, Krallenäffchen,
Marmosetten,
Eichhornaffen 4 callithricidés,
ouistitis
2104 Callithrix Erxleben 1
обыкновенные [собственно]
игрунки pl, мармозетки pi,
уистити pi 2 (short-tusked,
true) marmosets, ouistitis 3
Marmosetten pi 4 callitriches
pi, ouistitis pi
2105 C. argentata Linnaeus \
серебристая игрунка f [мармозетка
f], серебряная обезьяна f 2 silvery
[black-tailed, bare-eared] marmoset
3 Silberäffchen n 4 ouistiti m mé-
lanure
2106 С. humeralifer E. Geoffroy
1 белоплечая игрунка f 2 white-
shouldered [tassel-eared, Santarem]
marmoset 3 Weißschulter-Seidenäff-
chen n 4 ouistiti m à camail
2107 С. jacchus Linnaeus 1
обыкновенная игрунка f, уистити f, сагуин
m 2 common [tufted-eared white
ear-tufted] marmoset, ouistitis 3
Weißbüscheläffchen n 4 ouistiti m,
sagouin m
2108 Cebuella Gray 1
карликовые игрунки pi 2 pygmy
marmosets 3 Zwergseidenäff-
chen pi 4 ouistitis pi
mignons
2109 С. pygmaea Spix 1
карликовая игрунка f 2 pygmy
marmoset 3 Zwergseidenäffchen n 4
ouistiti m mignon
2110 Leontopithecus
Lesson 1 львиные игрунки pi,
(золотистые) львиные
тамарины pi 2 lion-tamarins,
maned tamarins, lion-headed
[silky and golden]
marmosets 3 Löwenäffchen pi 4
singes-lions pi
2111 L. rosalia Linnaeus 1
золотистая игрунка f, золотистый
львиный тамарин m, розалия / 2
golden [lion, lion-headed, golden
lion] marmoset, golden lion
tamarin, lion-tamarin 3 goldgelbes
[großes] Löwenäffchen n 4 petit singe-
lion m
2112 Saguinus Hoffmann-
segg 1 тамарины pl, сагуины
pl 2 tamarins, long-tusked
[bare-faced] marmosets 3
Tamarins pl 4 tamarins pl
2113 S. bicolor Spix 1 пегий
тамарин m 2 (Brazilian) bare-faced
tamarin, pied [Martin's] tamarin 3
Manteläffchen n 4 tamarin m
bicolore
2114 S. fuscicollis Spix 1 буро-
головый [рыжеголовый] тамарин m
2 saddle-backed [brown-headed]
tamarin 3 Braunrücken-Tamarin m
4 tamarin m à tête brune
2115 S. imperator Goeldi 1
императорский тамарин m 2 emperor
(moustached) tamarin 3 Kaiser-
schnurrbart-Tamarin m 4 tamarin m
empereur
2116 S. inustus Schwartz 1
тамарин m Шварца 2—3—4—
2117 S. labiatus E. Geoffroy
1 краснобрюхий тамарин m 2
red-bellied (white-lipped) tamarin,
white-lipped [red-chested,
moustached] tamarin 3 Rotbauch-Tamarin
m 4 tamarin m labié
2118 S. leucopus Günther 1
белоногий тамарин m 2 white-footed
[silvery-brown bare-faced] tamarin
3—4—
2119 S. midas Linnaeus 1 кра-
снорукий тамарин m 2
yellow-handed marmoset, red-handed [Midas',
Lacépède's] tamarin 3 Rothand-Ta-
marin m 4 tamarin m aux mains
rousses
2120 S. mystax Spix 1 усатый
тамарин m 2 (black-chested)
moustached tamarin 3 Schnurrbart-Tama-
rin m 4 tamarin m à moustaches
86
2121 S. nigricollis Spix 1
черноспинный [чёрно-красный] тамарин
m 2 white-lipped marmoset, black-
and-red [black-mantled] tamarin 3
Schwarzrücken-Tamarin m 4
tamarin m rouge et noir
2122 S. oedipus Linnaeus 1
эдипов (хохлатый) тамарин m,
собственно эдипова игрунка f, пинче m
2 cotton-headed [cotton-tor, crested
bare-faced] tamarin, pinche 3—4—
2123 Callimiconidae 1
мармозетковые 2 Goel-
di's marmosets 3—4—
2124 Callimico Mirando
Ribeiro 1 гельдиевые
мармозетки pl, каллимико pl 2
Goeldi's marmosets
[monkeys, tamarins], spring-tama-
rins 3 Springtamarins pl 4
tamarins pl de Goeldi
2125 C. goeldii Thomas 1 (гиль-
диевая) мармозетка f, гельдиевая
каллимико f 2 Goeldi's marmoset
[monkey, tamarin], spring-tamarin
3 Springtamarin m 4 tamarin m
de Goeldi
2126 Cebidae Swain-
son 1 цепкохвостые [ка-
пуцинообразные]
обезьяны, капуцины, капу-
циновые, цебиды 2 cebid
[New World] monkeys
3 Kapuzinartige,
Greifschwanzaffen, Kapuziner
4 Cébidés
2127 Alouatta Lacëpède 1
ревуны pl 2 howlers, howler
monkeys 3 Brüllaffen pl 4
hurleurs pl
2128 A. belzebul Linnaeus 1
краснорукий ревун m 2 rufous-
handed [black and red] howler
(monkey) 3 Rothand-Brüllaffe m 4
hurleur m à mains rousses
PRIMATES
2129 A. caraya Humboldt 1
чёрный ревун m 2 black howler
(monkey) 3 schwarzer Brüllaffe m 4
hurleur m noir
2130 A. fusca E. Geoffroy \
бурый ревун m 2 brown [ursine]
howler (monkey) 3—4—
2131 A. palliata Gray 1
колумбийский ревун m 2 mantled
howler (monkey) 3
Mantel-Brüllaffe m 4 hurleur m à manteau
2132 A. pigra Lawrence 1
гватемальский ревун m, ревун m с
мантией 2 Guatemalan howler
(monkey) 3 Guatemala-Brüllaffe m 4
hurleur m de Guatemala
2133 A. seniculus Linnaeus 1
рыжий [красный] ревун m 2 red
howler (monkey) 3 roter Brüllaffe
m 4 hurleur m roux
2134 Aotes Humboldt 1 мирики-
ны pl, (обыкновенные) ночные
обезьяны pl, дурукули pl 2 dourou-
coulis, night monkeys 3 Mirikinas
pl 4 nyctipithèques pl, singes pl de
nuit
2135 A. trivirgatus Humboldt 1
мирикина f, ночная обезьяна f,
трёхполосый дурукуль m 2 dourou-
couli, (three-banded) night monkey
3 Mirikina m, Nachtaffe m 4 singe
m de nuit
2136 Ateles E. Geoffroy
1 коаты pl 2 spider monkeys
3 Klammeraffen pl 4 atèles pl,
coatas pl, singes-araignées pl
2137 A. belzebuth E. Geoffroy
1 светлолобая [длинношёрстная]
коата f 2 long-haired spider monkey
3 Goldstirn-Klammeraffe m 4 singe-
araignée m à ventre blanc
2138 A. fusciceps Gray 1 буро-
головая коата -f 2 brown-headed
spider monkey 3 Braunkopf-Klam-
meraffe m 4 singe-araignée m à tête
brune
2139 A. geoffroyi Kuhl 1 коата
/ Жоффруа 2 black-handed
[Central American] spider monkey, miriki
3 Geoffroy-Klammeraffe m 4 singe-
araignée m aux mains noirs
2140 A. paniscus Linnaeus 1
чёрная коата f 2 black spider
I
87

PRIMATES
monkey, coaita 3 schwarzer
Klammeraffe m 4 coata m [singe-
araignée ml noir
2141 Brachyteles Splx et
Martins 1 паукообразные
(шерстистые, мохнатые)
обезьяны pi, мирики pl, бра-
хителесы pi 2 woolly spider
monkeys 3 Klammeraffen pl
4— brachyteles pl
2142 В. arachnoïdes E. Geoffroy
1 (мохнатая) паукообразная
обезьяна /, бурая мирики /, бурый брахи-
телес m 2 woolly spider monkey
3 Spinnenaffe m 4 atèle m araignée
2143 Cacajao Lesson 1
уакари pl, какайо pl,
короткохвостые саки pl 2 uakaris
3 Kurzschwanzaffen pl 4
ouakaris pl
2144 С calvus /. Geoffroy 1
лысый уакари m 2 bald [white]
uakari 3 Scharlachgesicht n 4 ouaka-
ri m chauve
2145 C. melanocephalus
Humboldt 1 черноголовый уакари m 2
black-headed uakari 3 Schwarzkopf-
uakari m 4 ouakari m à tête
noire
2146 Callicebus Thomas 1
прыгуны pl, тити pl 2 titi
monkeys 3 Springaffen pl 4 cal-
licèbes pl, titis pl
2147 C. moloch Hoffmannsegg 1
прыгун-молох m, тити-маска m 2
Orabussu [dusky] titi 3 grauer
Springaffe m 4 callicèbe m orabussu
2148 C. personatus E. Geoffroy
1 черн(оголов)ый прыгун m, тёмный
тити m 2 masked titi 3 schwarzköp-
figer Springaffe m 4 callicèbe m à
masque
2149 C. torquatus Hoffmannsegg
1 воротничковый прыгун m, тити-
вдовушка m 2 collared [yellow-
handed] titi, widow monkey 3
Witwenaffe m 4 callicèbe m à fraise
2150 Cebus Erxleben 1
(собственно) капуцины pl 2
88
capuchins, capuchin monkeys,
ring-tailed monkeys 3
Kapuziner pl 4 capucins pl, sa (pa) -
jous pl
2151 C. albifrons Humboldt 1
белолобый капуцин m 2 white-
fronted sapajou, white-fronted
[brownpale-fronted] capuchin 3
Weißstirn-Kapuziner m 4 sa(pa)jou
m à front blanc
2152 С. apella Linnaeus 1 апелла
f, (капуцин-)фавн т, бурый
черноголовый капуцин m 2 black-capped
[brown, tufted] capuchin 3 Apella
m, gehaubter Kapuziner m, Faunaffe
m 4 apelle m, sa(pa)jou m apel-
le
2153 C. capucinus Linnaeus 1
обыкновенный [белоплечий,
белогрудый] капуцин ; m 2 white-faced
sapajou, white-throated capuchin 3
(eigentlicher) Kapuziner m,
Weißschulteraffe m 4 saï m, sapajou m
capucin
2154 C. nigrivittatus Wagner 1
бурый капуцин га, капуцин-плакса
m 2 weeper capuchin 3 brauner
Kapuziner m 4 sapajou m brun,
singe m musqué
2155 Chiropotes Lesson 1
красноспинные [мохнатые]
саки pl, хиропоты pl 2 red-
backed [bearded] sakis 3
Bartsakis pl 4 sakis pl
2156 C. albinasus I. Geoffroy et
Deville 1 белоносый (мохнатый)
саки m 2 white-nosed saki 3 Weißna-
sensaki га, Zottelaffe m 4 saki m
à nez blanc
2157 C. satanas Hoffmannsegg 1
чёрный (мохнатый) саки га,
чёрный хиропот т, «сатана» га, чёртов
саки m 2 black (-bearded) [red-
backed] saki, jacked monkey 3
Satansaffe m 4 saki m noir [satan],
satan m
2158 Lagothrix E.
Geoffroy 1 шерстистые
[мохнатые] обезьяны pl, лаготриксы
pl 2 woolly monkeys 3
Wollaffen pl 4 lagotriches pl, singes
pl laineux
2159 L. flavicauda Humboldt
1 желтохвостая шерстистая
обезьяна/2 Hendee's [Peruvian
mountain] woolly monkey 3 Gelb-
schwanz-Wollaffe m 4—
2160 L. lagothricha Humboldt 1
шерстистая обезьяна f Гумбольдта,
золотистохвостая шерстистая
обезьяна / 2 Humboldt's common woolly
monkey 3 (grauer, großer] Wollaffe
m 4 lagotriche m de Humboldt
2161 Pithecia Desmarest 1
саки pl, лисьехвостые
(обыкновенные чёртовы] обезьяны
pl, питеции pl 2 sakis 3
Schweifaffen pl 4 pithécies pl,
sakis pl
2162 P. albicans Gray
2163 P. hirsuta Spix
2164 P. monachus E. Geoffroy 1
саки-монах m 2 hairy [monk] saki
3 Zottel-Schweifaffe m 4 saki m moine
[à perruque]
2165 P. pithecia Linnaeus 1
бледн(оголов)ый [белоголовый]
саки m 2 pale-faced [pale-headed,
white-faced] saki 3 Blaßkopfsaki га,
Weißkopfaffe m 4 saki m à tête pâle
2166 Saimiri Voight 1 сай-
мири pl, беличьи обезьяны
pl 2 squirrel monkeys 3 To-
tenkopfäffchen pl,
Totenköpfchen pl 4 saïmiris pl
2167 S. oerstedi Reinhardt 1
рыжеспинный саймири m 2 red-
backed squirrel monkey 3 gelbes
Totenköpfchen n 4 sapajou m à dos
rouge, saïmiri m à tête noire
2168 S. sciureus Linnaeus 1
беличий саймири m, обыкновенная
беличья обезьяна / 2 (common)
squirrel monkey 3 Totenkopfäffchen
n 4 sapajou m jaune, saimïri m
aurore [commun, à dos brûlé,
sciurin]
2169 Cercopithecidae
Blanford 1 низшие уз-
PRIMATES
коносые обезьяны,
мартышки, мартышковые,
мартышкообразные 2
Old World monkeys
(and baboons), guenon-
like monkeys 3
Meerkatzen, Tieraffen 4 cerco-
pithécidés
2170 Allenpithecus Lang
1 чёрно-зелёные мартышки pl
2 Allen's swamp monkeys
3—4—
2171 A. nigroviridis Pocock 1
чёрно-зелёная мартышка f,
мартышка f Аллена 2 swamp [blackish-
green] guenon, Allen's swamp
monkey 3 schwarzgrüne Meerkatze f 4
cercopithèque m noir et vert
2172 Cercocebus E.
Geoffroy 1 мангабеи pl,
черномазые обезьяны pl 2 manga-
beys, white-eyelid monkeys 3
Mangaben pl 4 cercocèbes pl,
mangabeys pl
2173 C. agilis Mili%e-Edwards
\ прыткий мангабеи m 2 agile [Tana
River] mangabey 3—4—
2174 C. albigena Gray 1
гривастый [гривистый, серощёкий]
мангабеи m 2 grey-cheeked [white-
cheeked] mangabey 3 Mante-Manga-
be f 4 mangabey m à gorge blanche
2175 C. aterrimus Oudemans 1
бородатый [чёрный] мангабеи m 2
black mangabey 3 Mantel-Mangabe
f, Schopf-Mangabe f 4 mangabey
m noir
2176 C. galeritus Peters 1
чубастый [быстрый, хохлатый]
мангабеи m 2 agile [crested] mangabey
3 Hauben-Mangabe /, Kappen-Man-
gabe f 4 mangabey m à ventre doré
2177 С. torquatus Kerr 1 (бело)-
воротничковый [красноголовый]
мангабеи m 2 red-crowned [sooty,
smoky, white-collared] mangabey 3
Halsband-Mangabe /, Rotkopf-Man-
89

PRIMATES
gäbe / 4 mangabey m à collier
blanc
2178 Cercopithecus Br'ùn-
nich 1 мартышки pi 2 guenons
3 Meerkatzen pl 4
cercopithèques p/, guenons pl
2179 C. aethiops Linnaeus 1
зелёная мартышка / 2 green [grass,
grivet, savanna, vervet] monkey,
grivet, talapoin 3 grüne Meerkatze
/, Grünaffe m 4 grivet m, singe m
vert
2180 С. ascanius Audebert 1
мартышка / Шмидта 2 Schmidt's
guenon 3—4—
2181 С. campbelli Waterhouse 1
мартышка / Кемпбелла 2
Campbell's monkey 3—4—
2182 С. cephus Linnaeus 1 ro-
луболицая [усатая] мартышка /,
муйдо f 2 (true) moustached monkey
3 Blaumaul-Meerkatze /, blaumäu-
lige Meerkatze /,
Schnurrbart-Meerkatze / 4 moustac m (de Buffon)
2183 C. diana Linnaeus 1 (мар-
тышка-)диана /, 2 Diana monkey
3 Diana-Meerkatze / 4 cercopithèque
m diane
2184 С. dryas Schwartz 1—2
dryas monkey 3—4—
2185 С. erythrogaster Gray 1
краснобрюхая мартышка / 2 red-
bellied guenon [monkey] 3 Rotbauch-
Meerkatze / 4 hocheur m à ventre
rouge
2186 C. erythrotis Waterhouse 1
рыжеухая мартышка / 2 red-eared
monkey 3—4—
2187 С. hamlyni Pocock 1 co-
винолицая мартышка / 2 Hamlyn's
[owl-faced] monkey, Hamlyn's [owl-
faced] guenon 3 Hamlyn-Meerkatze
/, Eulenkopf-Meerkatze / 4
cercopithèque m à tête de hibou
2188 C. l'hoesti Sclater 1
бородатая мартышка / 2 l'Hoest's
[mountain] monkey 3 Vollbart-Meerkatze
/ 4 cercopithèque m de l'Hoest
2189 C. mitis Wolf 1
коронованная [голубая] мартышка / 2
diademed guenon, blue [mitis, Sykes',
diadem] monkey 3
Diadem-Meerkatze /, Weißkehl-Meerkatze / 4
cercopithèque m diadème, singe m
argenté
2190 C. mona Schreber 1
(мартышка) мона / 2 mona [Dent's]
monkey 3 Mona-Meerkatze / 4
cercopithèque m mone, mone /
2191 C. neglectus Schlegel 1
мартышка / Бразза 2 (de) Braz-
za's [neglectus] monkey, Schlegel's
guenon 3 Brazza-Meerkatze / 4
cercopithèque m de Brazza
2192 C. nictitans Linnaeus 1
большая белоносая мартышка / 2
greater white-nosed guenon
[monkey] 3 große Weißnasen-Meerkatze
/ 4 blanc-nez m, cercopithèque m
hocheur, hocheur m blanc-nez
2193 C. petaurista Schreber 1
малая белоносая мартышка / 2 lesser
white-nosed guenon [monkey] 3
kleine Weißnasen-Meerkatze / 4
hocheur m blanc-nez
2194 С. pogonias Bennett 1
чубатая мартышка / 2 crowned
guenon 3 Kronen-Meerkatze / 4
cercopithèque m pogonias
2195 С. salongo Thys van den
Audenaerde
2196 C. talapoin Schreber 1
крошечная мартышка /, мартышка /
талапойн 2 talapoin monkey, dwarf
guenon 3 Zwerg-Meerkatze / 4
talapoin m
2197 С. wolfi Meyer 1 мартышка
/ Вольфа 2 Wolf's monkey 3—4—
2198 Colobus Illiger 1 гве-
рецы pl, толстотелые
обезьяны p/, колобусы pl 2 colobus
monkeys, guerezas 3 Stum-
melaffen pl 4 colobes p/
2199 C. angolensis Sclater 1
ангольский толстотел m [колобус m]
m 2 Angola black-and-white colobus
3—4—
2200 С. badius Kerr 1 красный
толстотел m [колобус m], чёрно-
красная гвереца / 2 red colobus
3 roter Stummelaffe m 4 colobe m
ferrugineux [fuligineux]
2201 С. guereza Rüppell 1
восточный колобус m 2 eastern black-
and-white colobus 3—4 colobe m
guéréza [à épaules blanches]
90
2202 C. kirki Gray 1 колобус
m Кирка 2 Kirk's colobus 3—4—
2203 С. pennanti Waterhouse 1
гвинейский колобус m 2—3—4—
2204 С. polykomos
Zimmermann 1 королевский толстотел m
[колобус m], гвереца / с мантильей,
королевская гвереца / 2 (southern,
western) black-and-white colobus,
pied colobus, colobus monkey 3
südliche Guereza / 4 colobe m à longs
poils [à camail, noir]
2205 С. preussi Matschie
2206 С. rufomitratus Peters
2207 С. satanas Waterhouse 1
чёрный колобус m 2 black colobus
3—4—
2208 С. verus van Beneden 1
зелёная гвереца /, бенеденов
[зелёный] толстотел m, зелёный
оливковый колобус m 2 green [van Be-
neden's, olive] colobus 3 grüner
Stummelaffe m 4 colobe m vrai [à
huppe]
2209 Erythrocebus Troues-
sart 1 мартышки-гусары pl
2 patas [hussar] monkeys
3—4—
2210 E. patas Schreber 1
(обыкновенная,) мартышка-гусар / 2 patas
[hussar] monkey 3—4—
2211 Macaca Lacêpède 1
(обыкновенные) макаки pl 2
macaques 3 Makaken pl 4
macaques pl
2212 M. arctoides /. Geoffroy 1
медвежий макак m 2 stump-tailed
[bear] macaque 3—4—
2213 M. assamensis M'Clelland 1
горный резус m 2 Assam macaque
3 Bergrhesus m 4 macaque m
d'Assam
2214 M. cyclopis Swinhoe 1
тайваньский резус m 2 Formosa
[Taiwan] macaque 3 Formosa-Ma-
kak m 4 macaque m de Formosa
2215 M. fascicularis Raffles 1
макак-крабоед m 2 crab-eating
macaque 3—4—
2216 M. fuscata Blyth 1
японский макак m 2 Japanese macaque
PRIMATES
3 Rotgesichts-Makak m 4 macaque
m japonais
2217 M. maura F. Schinz 1
целебесский макак m, чёрный макак-
маг m 2 moor macaque 3 Mohren-
Makak m 4 macaque m des Celebes
2218 M. mulatta Zimmermann l
(макак-)резус m 2 rhesus macaque
3 Rhesusaffe m 4 macaque m rhésus,
rhésus m
2219 M. nemestrina Linnaeus 1
свинохвостый [свинообразный]
макак m, лапундер m 2 pig-tailed
macaque 3 Schweinsaffe m 4 macaque
m [singe m] à queue de cochon,
nemestrinus m
2220 M. nigra Desmarest 1
хохлатый [чёрный] павиан m 2
Celebes (crested) macaque, black ape
3 Schopf-Makak m, Schopf-Pavian
m 4 cynopithèque m nègre
2221 M. ochreata Ogilby
2222 M. radiata E. Geoffroy 1
индийский макак m, макак m боннет
2 bonnet monkey 3 indischer Hutaffe
m 4 bonnet m chinois, macaque m
commun [bonnet chinois]
2223 M. silenus Linnaeus 1 ван-
деру m, львинохвостый макак m 2
wanderoo, lion-tailed macaque 3
Wanderu m 4 macaque m ouande-
rou, ouanderou m
2224 M. sinica Linnaeus 1
цейлонский [китайский] макак m 2
toque monkey [macaque] 3 Ceylon-
Hutaffe m 4 macaque m couronné
2225 M. sylvanus Linnaeus \
варварийская обезьяна /, (макак)
магот m 2 barbary ape 3 Magot m,
Berberaffe m 4 macaque m de
Barbarie, magot m
2226 M. thibetana Milne-Ed-
wards 1 макак m Давида 2 Père
David's [Tibetan stump-tailed]
macaque 3—4—
2227 M. tonkeana Meyer
2228 Nasalis E. Geoffroy
1 (обыкновенные) носачи pl
2 proboscis [long-nosed]
monkeys 3 Nasenaffen pl
4 nasiques pl
2229 N. concolor Miller 1 одно-
91

PRIMATES
цветный носач m, одноцветный си-
миас m 2 pig-tailed [Mentavi
Islands snub-nosed] langur 3 Pageh-
Stumpfnasenaffe m 4—
2230 N. larvatus Wurmb 1
(обыкновенный) носач m, кахау
m 2 proboscis monkey 3
Nasenaffe m 4 long-nez m, nas^que m
2231 Papio Müller 1
павианы pi 2 (savanna)
baboons 3 Paviane pi 4 papions
pi, babouins pi
2232 P. anubis Fischer 1 павиан
m анубис, догеровский павиан m
2 anubis [olive, Doguera] baboon
3 grüner Pavian m, Anubis-Pavian
m 4 papion m anubis
2233 P. cynocephalus Linnaeus 1
(павиан) бабуин m, жёлтый павиан
m 2 (yellow) baboon 3 gelber Ba-
buin m, Babuin-Pavian m 4 babouin
m cynocéphale
2234 P. hamadryas Linnaeus 1
плащеносный павиан m, гамадрил
m 2 hamadryas (sacred) baboon
3 Mantel-Pavian m, Bergaffe m
4 hamadryas m, tartarin m
2235 P. leucophaeus F. Cuvier
1 дрил m 2 drill 3 Drill m 4 drill m
2236 P. papio Desmarest 1
гвинейский павиан m 2 Guinea baboon
3 Guinea-Pavian m 4 babouin m
de Guinée
2237 P. sphinx Linnaeus 1
мандрил m, сфинкс m 2 mandrill 3
Mandrill m, Sphinx-Pavian m 4—
2238 P. ursinus Kerr 1 чакма /,
медвежий павиан m 2 chac (k) ma
[pig-tailed] baboon, chacma 3 Bären-
Pavian m 4 chacma m
2239 Presbytis Esch-
scholtz 1—2 leaf monkeys
3—4 presbypithèques pi
2240 P. aygula Linnaeus 1
чубастый тонкотел m 2 Sunda (Island)
leaf monkey 3—4—
2241 P. cristata Raffles 1
гривистый тонкотел m, серебристый
лангур m 2 silvered langur,
(silvered) leaf monkey 3—4—
2242 P. entellus Dufrense 1 гуль-
ман m, лангур m, хануман m, хуль-
ман m 2 (hanuman, entellus) langur
3 Hanuman m, Hulman m 4—
2243 P. francoisi Pousargues 1
тонкинский тонкотел m [лангур m]
2 François' monkey 3—4—
2244 P. frontata Müller 1 голо-
лобый тонкотел m 2 white-fronted
leaf monkey 3—4—
2245 P. geei Khajuria 1 золотой
лангур m 2 golden langur 3—4—
2246 P. hosei Thomas 1 серый
лангур m 2 grey leaf monkey 3—4—
2247 P. johni Fischer 1 нилгирий-
ский тонкотел m, [лангур m] 2
Nilgiri langur 3—4—
2248 P. melalophos Raffles 1
полосатый лангур m 2 banded leaf
monkey 3—4—
2249 P. obscura Reid 1
очковый тонкотел m 2 dusky langur,
dusky [spectacled] leaf monkey
3—4—
2250 P. phayrei Blyth 1 тонкотел
m Фейера 2 Phayre's leaf monkey
3—4—
2251 P. pileata Blyth 1 хохлатый
тонкотел m [лангур m] 2 capped
langur 3—4—
2252 P. potenziani Bonaparte 1
ментавийский тонкотел m
[лангур m] 2 Mentawi leaf monkey 3—
4—
2253 P. rubicunda Müller 1
каштановый тонкотел m, красный
лангур m 2 maroon leaf monkey 3—4—
2254 P. senex Erxleben 1 (nyp-
пурнолицый) белобородый тонкотел
m, пурпурнолицый лангур m 2
purple-faced langur 3—4—
2255 P. thorn as i Collett 1 лангур
m Томаса 2—3—4—
2256 Pygathrix E.
Geoffroy 1 тонкотелые
обезьяны р/, лангуры pi 2 languis,
leaf (-eating) monkeys, doue
langurs 3—4—
2257 P. avunculus Dollman 1
тонкинский ринопитек m 2 Tonkin
snub-nosed monkey 3 Tonkin-
Stumpfnase f 4 rhinopithèque m de
Tonkin
2258 P. brelichi Thomas
92
2259 P. nemaeus Linnaeus 1 немей-
ский тонкотел m 2 variegated [doue]
langur 3 Kleideraffe m 4 doue m
2260 P. roxellana Milne-Edwards
1 рокселланов ринопитек m 2 snub-
nosed monkey 3 Goldstumpfnase
f 4 rhinopithèque m de Roxellane
2261 Theropithecus /.
Geoffroy 1 гелады pi 2 gelada
baboons, geladas 3 Hunds-
affen pi 4 théropithèques p/,
géladas pi
2262 T. gelada R'ùppell 1 гелада
f 2 gelada (baboon) 3 Hundsaffe m
Blutbrustpavian m, Dschelada / 4
gelada m, théropithèque m gelada
2263 Pongidae Elliot
1 человекообразные
[высшие узконосые]
обезьяны 2 anthropoid apes 3
Menschenaffen 4 pon-
gidés, singes anthropo- .•
morphes
2264 Gorilla I. Geoffroy 1
гориллы pi 2 gorillas 3
Gorillas pi 4 gorilles pi
2265 G. gorilla Savage et Wyman
1 горилла f 2 gorilla 3 Gorilla m
4 gorille m
2266 Hylobates Illiger 1
(настоящие) гиббоны pi 2
gibbons 3 eigentliche Gibbons
p/, Langarmaffen pi 4
gibbons pi
2267 H. agilis F. Cuvier 1
быстрый [чернорукий] гиббон m, вау-
вау m 2 dark-handed gibbon 3 Ungka
m 4 gibbon m agile
2268 H. concolor Harlan \
одноцветный [чёрный, белощёкий]
гиббон m 2 black [crested] gibbon
3 Schopf-Gibbon m 4 gibbon m noir
2269 H. hoolock Harlan 1 хулок,
m, гулок m, белобровый гиббон
m 2 hoolock gibbon 3 Hulock m 4
gibbon m houlock, houlock m
PRIMATES
2270 H. klossi Miller 1
карликовый сиаманг m [гиббон m],
гиббон m Клосса 2 dwarf [Kloss']
gibbon 3—4—
2271 H. lar Linnaeus 1 л ар m,
белорукий гиббон m 2 white-handed
[common, lar] gibbon 3 Lar m,
Weißhand-Gibbon m, weißhändiger
Gibbon m 4 gibbon m lar [à mains
blanches]
2272 H. moloch Andebert 1
серебристый гиббон m, (гиббон) вау-вау
m 2 grey gibbon 3 Silber-Gibbon
m 4 gibbon m cendré
2273 H. muelleri Martin
2274 H. pileatus Gray 1
кампучийский гиббон m 2 pileated
gibbon 3—4—
2275 H1 syndactylus Raffles 1
(обыкновенный, сростнопалый)
сиаманг m 2 siamang (gibbon)
3—4 siamang m
2276 Pan Oken 1
шимпанзе pi 2 chimpanzees 3
Schimpansen pi 4 chimpanzés pi
2277 P. paniscus Schwartz 1
карликовый шимпанзе m 2 pygmy
chimpanzee 3—4—
2278 P. troglodytes Blumenbach
1 (обыкновенный) шимпанзе m 2
chimpanzee 3 Schimpanse m 4
chimpanzé m
2279 Pongo Lacëpède 1
орангутаны pi 2 orangutans
3 Orang-Utane pi 4 orang-
outan(g)s pi
2280 P. pygmaeus Linnaeus 1
орангутан m 3 orangutan 3 Orang-
Utan m 4 orang-outan(g) m
2281 Hominidae Gray
1 люди 2 men 3
Menschen 4 hominidés
2282 Homo Linnaeus 1
люди pi 2 men 3 Menschen
pi 4 hommes pi
2283 H. sapiens Linnaeus 1
человек m (разумный) 2 man 3 Mensch
m 4 homme m
93

CARNIVORA
2286 Carnivora Bowdich 1 хищные
2 carnivores, carnivorous [flesh-eating]
mammals 3 Landraubtiere, Raubtiere,
Carnivoren, Fleischfresser 4 carnivores,
carnassiers
2287 Canidae Gray 1
волки, волчьи, собаки,
собачьи, псовые 2 са-
nids, dogs (and allies)
3 Hunde (artige),
hundeartige Raubtiere 4
canidés
2288 Alopex Каир 1 песцы
pi 2 Arctic [polar, white,
blue] foxes 3 Eisfüchse pl,
Polarfüchse pl 4 renards pl
arctiques [blancs, polaires]
2289 A. lagopus Linnaeus 1
(обыкновенный) песец m, полярная
лисица / 2 Arctic [blue, polar, white]
fox 3 Blaufuchs m, Eisfuchs m,
Polarfuchs m, Steinfuchs m,
Weißfuchs m 4 renard m arctique
[blanc, bleu, polaire]
2290 Canis Linnaeus 1
волки pl, собаки pl 2 dogs
and wolves 3 Hunde pl
und Wölfe pl 4 chiens pl et
loups pl
2291 C. adustus Sundevall 1
полосатый шакал m 2 side-striped
jackal 3 Streifenschakal m 4 chacal
m rayé [à flancs rayés]
2292 C. aureus Linnaeus 1
(азиатский, обыкновенный) шакал m,
чекалка m 2 (Asiatic, common,
golden, northern, oriental) jackal 3
Goldschakal m, Goldwolf m,
Rohrwolf m, (gemeiner, turkestanischer)
Schakal m, Wolfsschakal m 4 chacal
m (commun, doré), loup m doré
2293 C. latrans Say 1 койот m,
луговой волк m 2 coyote, prairie wolf
3 Heuwolf m, Koyote m 4 coyote m peu
2294 C. lupus Linnaeus 1
(обыкновенный, серый) волк m 2
(common, European, grey, timber) wolf
3 (europäisch-asiatischer,
schwarzer) Wolf m, mittelrussischer
Waldwolf m 4 loup m (commun, vulgaire)
2295 C. mesomelas Schreber 1
чепрачный шакал m 2 black-
backed jackal 3 Schabrackenschakal
m 4 chacal m à chabraque [à dos noir]
2296 C. rufus Audubon et Bach-
man 1 рыжий волк m 2 red wolf
3—4—
2297 С. simensis Rüppel 1
эфиопский шакал m 2 Simian jackal,
Simian [Simien] fox, Abyssinian
wolf 3 Abessinienfuchs m, abessini-
scher Fuchs m, Kaberu m, Kontsal
m, Walke m 4 loup m d'Abyssinie
2298 Chrysocyon Smith 1
гривистые волки р/ 2 maned
wolves 3 Mähnenwölfe pl
4 loups p/ à crinière
2299 C. brachyurus Illiger 1
гривистый волк m 2 maned wolf 3
Mähnenwolf m 4 loup m à crinière
2300 Cuon Hodgson 1
красные волки pl 2 (Indian)
dholes, red dogs 3 Rotwölfe
pl 4 cuons pl (d'Asie)
2301 С. alpinus Pallas 1 горный
волк т (горный, центральноазиат-
ский) красный волк m 2 (Indian)
dhole, red dog, Asiatic [Indian]
wild dog 3 Rothund m, Rotwolf
m 4 cuon m d'Asie
2302 Dusicyon Smith 1
южноамериканские лисицы pl 2
South American foxes 3—4—
2303 D. culpaeus Molina 1—2
colpeo fox 3 Culpeofuchs m 4 cul-
m
94
2304 D. griseus Gray 1 южно-
1 американская лисица f 2 Argentine
grey fox 3—4—
2305 D. gymnocercus G. Fischer
1 парагвайская лисица f 2 Azara's
[pampas, Paraguayan] fox 3
Pampasfuchs m 4 renard m d'Azara
\ 2306 D. microtis Sclater 1 малая
лисица f 2 small-eared dog [fox,
zorro] 3—4 renard m à pattes
courtes
2307 D. sechurae Thomas 1—2
Sechura fox 3—4—
2308 D. thous Linnaeus 1 май-
конг m 2 crab-eating [savanna]
fox, common zorro 3—4—
2309 D. vetulus Lund 1 бразиль-
1 екая лисица f 2 hoary fox, small-
toothed dog 3—4—
2310 Lycaon Brookes 1
гиенов(идн)ые собаки pl 2
(African, Cape) hunting dogs
[ 3 Hyänenhunde pl 4 chiens
pl chasseurs [sauvages
africains]
2311 L. pictus Temminck 1 гиено-
в(идн)ая собака f 2 (African, Cape)
hunting dog 3 afrikanischer Wild-
i hund m, Steppenhund m, Hyänen-
i hund m, Jagdhyäne /, gemalter Hund
m 4 chien m chasseur [sauvage
' africain], loup m peint
2312 Nyctereutes
Temminck 1 енотовидные собаки
pl 2 racoon (-like) dogs 3
Marderhunde pl 4 chiens pl
) viverrins
2313 N. procyonoides Gray 1
(уссурийская) енотовидная собака f,
! енотовидная уссурийская лиса /,
1 уссурийский енот m 2 racoon (-like)
dog 3 Marderhund m,
Waschbärhund m, Obstfuchs m, Seefuchs
m 4 chien m viverrin
2314 Otocyon Miller 1
большеухие лисицы pl 2
big-eared [bat-eared] foxes
3 Löffelhunde pl, Löffelfüchse
pl 4 otocyons pl, chiens pl
oreillards
CARNIVORA
2315 О. megalotis Desmarest 1
большеухая лисица f 2 (African)
big-eared fox, big-eared dog 3
Löffelhund m, Löffelfuchs m 4 chien
m oreillard
2316 Speothos Lund 1
кустарниковые собаки pl 2
bush [savannah] dogs 3
Waldhunde pl 4 chiens pl des
buissons
2317 S. venaticus Lund 1
кустарниковая собака f 2 bush dog,
vinegar fox 3 Waldhund m 4 chien
m des buissons
2318 Urocyon Baird 1 серые
лисицы pl 2 grey foxes 3
Graufüchse pl 4 renards pl gris
2319 U. cinereoargenteus
Schreber 1 серая лисица f 2 (eastern)
grey fox, Virginian fox 3 Festland-
Graufuchs m 4 renard m gris
(argenté)
2320 U. littoralis Baird 1
островная лисица f 2 island grey fox 3
Insel-Graufuchs m 4 renard m gris
de l'Islande
2321 Vulpes Oken 1
лисицы pl 2 foxes 3 Füchse pl
4 renards pl
2322 V. bengalensis Shaw 1
бенгальская лисица f 2 Bengal [Indian]
fox 3 Bengal-Fuchs m 4 renard m
du Bengal
2323 V. сапа Blanford 1
афганская [белуджистанская, бухарская]
лисица / 2 Afghan [Blanford's,
king] fox 3 Afghan-Fuchs m, Сапа-
Fuchs m 4 renard m de Blanford
2324 V. chama Smith 1
южноафриканская лисица f 2 Cape fox,
silver jackal 3 Kap-Fuchs m 4
renard m du Cap
2325 V. corsac Linnaeus 1
корсак m, степная лисица f 2 corsac
fox 3 Steppen-Fuchs m, Korsak
(-Fuchs) m 4 renard m corsac,
corsac m
2326 V. ferrilata Hodgson 1
тибетская лисица f 2 Tibetan (sand)
fox 3 Tibet-Fuchs m 4 renard m
des sables du T(h)ibet
i
95

CARNIVORA
2327 V. macrotis Merriam 1
американская лисица f 2 kit fox 3—4—
2328 V. pallida Cretzschmar 1
африканская лисица f 2 pale [sand]
fox 3 Blaß-Fuchs m 4 renard m
pâle des sables
2329 V, rueppeli Schinz 1
песчаная лисица f 2 Rüppel's fox 3 Rüppel-
Fuchs m 4 renard m famélique
2330 V. velox Say 1
американский корсак m 2 kit [swift] fox 3
Kit-Fuchs m 4 renard m véloce
2331 V. vulpes Linnaeus 1
(обыкновенная, рыжая) лисица f,
красная лиса f 2 (common, common red,
European, red) fox 3 (nordischer)
Fuchs m, Rotfuchs m 4 renard
m (commun, d'Europe, du Nord,
vulgaire)
2332 V. zerda Zimmermann 1
фенек m 2 fennec (fox) 3 Fennek m,
Wüsten-Fuchs m 4 fennec m
2333 Ursidae Gray 1
медвежьи, медведи 2
bears 3 Großbären,
Bären, bärenartige
Raubtiere 4 ursidés, ours
2334 Helarctos Horsfield 1
малайские медведи pi 2
(Malayan) sun bears 3 Malayen-
bären pi, Sonnenbären pi 4
helarctos pl, ours pi malais
2335 H. malayanus Raffles 1
малайский медведь m, бируанг m 2
(Malayan) sun bear, Malayan bear
3 Malayenbär m, Sonnenbär m 4
ours m malais
2336 Melursus Meyer 1
(медведи-)губачи pi 2 Indian
[sloth] bears 3 Lippenbären
pi 4 prochiles pi, ours pi de
l'Inde [à longues lèvres]
2337 M. ursinus Shaw 1
(медведь-) губач m 2 Indian [sloth] bear
3 Lippenbär m 4 ours m de l'Inde
[à longues lèvres]
2338 Tremarctos Gervais
1 очковые медведи pi 2
spectacled bears 3 Brillenbären
pi, Andenbären pi 4 ours pi
à lunettes
2339 T. ornatus F. Cuvier 1
очковый медведь m 2 spectacled bear
3 Brillenbär m, Andenbär m 4
ours m à lunettes
2340 Ursus Linnaeus 1
медведи pi 2 true [black and
brown, brown and grizzly]
bears 3 (echte) Bären pl 4
ours pl
2341 U. americanus Pallas 1
чёрный медведь m, барибал m 2
(American) black bear 3
Schwarzbär m, Baribal m 4 ours m noir
(américain)
2342 U. arctos Linnaeus 1 бурый
[обыкновенный] медведь m 2
(Alaskan) brown [grizzly] bear 3
Braunbär m, (brauner, gemeiner) Bär
m, Landbär m 4 ours m brun
[d'Europe, des Pyrénées, vulgaire]
2343 U. maritimus Phipps 1
белый [полярный, северный, морской]
медведь m, белый полярный
медведь т, ошкуй m 2 polar [white]
bear 3 Eisbär m, Polarbär m 4
ours m blanc (polaire), ours m
maritime [polaire]
2344 U. thibetanus G. Cuvier 1
белогрудый [гималайский, чёрный
гималайский, чёрный уссурийский]
медведь m 2 Asiatic [Himalayan]
black bear 3 Kragenbär m,
Weißbrustbär m 4 ours m à collier
[noir du T(h)ibet]
2345 Procyonidae
Bonaparte 1 енотовые,
еноты 2 racoons (and allies)
3 Kleinbären 4 procyoni-
dés, petits ours
2346 Ailuropoda Milne-
Edwards 1 большие панды
pl 2 giant pandas 3 Ailuropes
pl, große Pandas pl,
Bambusbären pl 4 pandas pl (géants)
96
2347 A. melanoieuca David 1
большая панда f, бамбуковый
медведь m 2 giant panda 3 großer
Panda m, Bambusbär m 4 panda
m (géant), grand panda m
2348 Ailurus Cuvier 1
малые панды pl 2 lesser [red]
pandas, red cat-bears,
Himalayan racoons 3 kleine
Pandas pl, Katzenbären pl 4
petits pandas pl
2349 A. fulgens F. Cuvier 1
малая панда m 2 lesser [red] panda
3 kleiner Panda m, Katzenbär m
4 petit panda m
2350 Bassaricyon J. Allen
1 олинго pl 2 olingos 3
Makibären pl 4 bassaricyons
pl, olingos pl
2351 B. alleni Thomas 1 олинго
m Аллена 2 Allen's olingo 3—4—
2352 В. beddardi Pocock 1
олинго m Беддарда 2 Beddard's olingo
3—4—
2353 В. gabbii J. Allen 1 ny-
шистохвостый олинго m 2 bushy-
tailed olingo 3 Schlankbär m 4—
2354 В. lasius Harris 1 олинго m
Харриса 2 Harris' olingo 3—4—
2355 В. pauli Enders 1 чирикий-
ский олинго m 2 Chiriqui olingo
3-4^-
2356 Bassariscus Coues 1
какомицли pl 2 ringtails,
ring-tailed cats, cacomistles
3 Katzenfrette pl 4 bas-
sari(de)s pl
2357 B. astutus Lichtenstein 1
североамериканский какомицли m
2 (North American) cacomistle,
ring-tailed cat, ringtail 3
nordamerikanisches Katzenfrett n 4 bassaride
/ [bassaris /] rusée
2358 В. sumichrasti Saussure 1
центральноамериканский какомицли
m 2 Central American cacomistle
3—4—
2359 Nasua Storr 1 носу-
хи pl, коати pl 2 coatis,
7—1149
CARNIVORA
coatimundis 3 Nasenbären
pl, Coatis pl 4 coatis pl
2360 N. narica Linnaeus 1 коати
m 2 northern coati 3
Weißrüsselbär m, Nasenbär m 4 coati m
brun
2361 N. nasua Linnaeus 1
обыкновенная носуха m 2 southern coati
3—4 nasua m
2362 N. nelsoni Merriam 1
носуха / Нельсона 2 Cozumel (Island)
coati 3—4—
2363 Nasuella Hollister 1
горные носухи pl 2 little
coatimundis, mountain coatis
3 Gebirgsnasenbären pl,
Zwergnasenbären pl 4—
2364 N. olivacea Gray 1 горная
носуха f 2 little coatimundi, mountain
coati 3 Gebirgsnasenbär m,
Zwergnasenbär m 4—
2365 Potos E. Geoffroy et
G. Cuvier 1 кинкажу pl 2
kinkajous 3 Wickelbären pl
4 kinkajous pl, potos pl
2366 P. flavus Schreber 1
кинкажу m 2 American potto, kinkajou,
night ape 3 Wickelbär m 4 kinkajou
m, potos m
2367 Procyon Storr 1
еноты pl 2 racoons 3
Waschbären pl 4 ratons pl
2368 P. cancrivorus F. Cuvier 1
енот-ракоед m 2 crab-eating racoon
3 Krabben-Waschbär m 4 raton m
crabier
2369 P. gloveralleni Nelson et
Goldman 1 барбадосский енот m
2 Barbados racoon 3—4—
2370 P. insularis Merriam 1 трес-
мариасский енот m 2 Très Marias
racoon 3—4—
2371 P. lotor Linnaeus 1
енот (-полоскун) m, американский
енот m 2 (common, North
American) racoon 3 (nordamerikanischer)
Waschbär m, Schupp m 4 raton m
laveur
2372 P. maynardi Bangs 1
багамский енот m 2—3—4—
97

CARNIVORA
2373 P. minor Miller 1 гваде-
лупский енот m 2 Guadeloupe
racoon 3—4—
2374 P. pygmaeus Merriam 1 ко-
сумельский енот m 2 Cozumel
racoon 3—4—
2375 Mustelidae Swain-
son 1 куньи, куницы,
куницеобразные 2 mus-
telids, martens, otters,
(badgers and) weasels,
skunks and allies 3
marderartige Raubtiere,
Marder (artige) 4 musté-
lidés, belettes
2376 Aonyx Lesson 1 бес-
коготные выдры pi 2 claw-
less otters 3—4—
2377 A. capensis Schinz 1
капская [африканская] бескоготная
выдра f 2 African [Cape] clawless
otter 3 Kapotter m 4 loutre f à
joues blanches
2378 A. cinerea Illiger 1
азиатская [восточная] бескоготная
выдра/2 oriental small-clawed otter
3—4—
2379 Arctonyx F. Cuvier
1 теледу p/, свиные барсуки
pi 2 hog-badgers 3
Schweinsdachse pi 4 arctonyx p/,
blaireaux pi à gorge blanche
2380 A. collaris F. Cuvier 1
теледу m, свиной барсук m 2 hog
badger 3 Schweinsdachs m 4
blaireau m à gorge blanche
2381 Conepatus Gray 1
свиноносые скунсы pi 2 hog-
nosed skunks 3—4 moufettes
pi à nez de cochon
2382 C. castaneus d'Orbigny et
Gervais 1 аргентинский скунс m
2 Cordovan skunk 3—4—
2383 С. chinga Molina 1
южноамериканский скунс m 2 Argentine
skunk 3—4—
98
2384 С. humboldtii Gray 1 скунс
m Гумбольдта 2 Patagonian skunk
3 patagonischer Skunk m 4 moufette
f de Patagonie
2385 С. leuconotus Lichtenstein
1 восточномексиканский [белоно-
сый] скунс m 2 eastern hog-nosed
skunk 3 Ferkelskunk m 4—
2386 С. mesoleucus Lichtenstein
2387 С. rex Thomas 1
королевский скунс m 2—3 Anden-Skunk
m 4 moufette f des Andes
2388 C. semistriatus Boddaert 1
амазонский [полосатый свиноно-
сый] скунс m 2 Amazonian [striped
hog-nosed] skunk 3 Amazonas-
Skunk m 4 moufette f d'Amazonie
2389 Eira Smith 1 тайрыр/
2 tayras 3 Tayras pi 4 tayras pi
2390 E. barbara Linnaeus 1 тай-
pa / 2 (grey-headed) tayra,
greyheaded weasel 3 Tayra m 4 tayra m
2391 Enhydra F lemming 1
каланы pi 2 sea otters 3
Kamtschatkabiber pi 4 enhydres
pi, loutres pi marines
2392 E. lutris Linnaeus 1 калан
m, камчатский [морской] бобр m,
морская выдра f 2 sea otter 3 Seeotter
m, Meerotter m, Kalan m,
Kamtschatkabiber m 4 loutre f marine [de mer]
2393 Galictis Bell 1 гризо-
ны p/, гуроны pi 2 grisons
3 Grisons pi 4 grisons pi
2394 G. eu ja Molina 1 малый
гризон m 2 lesser [little] grison 3
Kleingrison m 4 petit grison m
2395 G. vittatus Schreber 1
гризон m 2 Allemand's [hurone,
South American grison, Guiana
marten] 3 Großgrison m 4 grison m
d'Allemand
2396 Gulo Storr 1
росомахи pi 2 wolverines, gluttons
3 Vielfraße pi 4 gloutons pi
2397 G. gulo Linnaeus 1
(северная, обыкновенная) росомаха f 2
wolverine, glutton 3 (europäischer,
gemeiner, nordischer) Vielfraß m,
Vielfraßmarder m 4 glouton m
(arctique, boréale, d'Europe)
2398 Ictonyx Каир 1
африканские хорьки pi 2 zoril-
les, African [striped] polecats
3 Zorillas pi 4 zorilles pi
(communes)
2399 I. striatus Perry 1
африканский хорёк m, цорилла m, зо-
рилла m 2 zorille, African [striped]
polecat 3 Zorilla m 4 zorille f
commune
2400 Lutra Brisson 1
(настоящие) выдры pi 2 (river,
typical) otters 3 Fischotter
p/, Otter pi 4 loutres pi
2401 L. canadensis Schreber 1
канадская [североамериканская]
выдра f 2 Canadian [North
American] river otter 3
nordamerikanischer Fischotter m 4 loutre f du
Canada
2402 L. felina Molina 1
кошачья выдра f 2 marine otter, chingun-
go 3—4—
2403 L. longicaudus Olfers 1
длиннохвостая выдра f 2—3—4—
2404 L. lutra Linnaeus 1
(обыкновенная, речная) выдра f, порешня
f 2 (common, Eurasian, European,
Old World, river) otter 3
(gemeiner) Fischotter m, Flußotter m, Otter
m 4 loutre f (commune, d'Europe,
ordinaire, de rivière, vulgaire)
2405 L. maculicollis Lichtenstein
1 белогорлая [пестрошеяя,
пятнистая] выдра / 2 spotted-necked
[speckle-throated] otter 3 Flecken-
halsotter m 4 loutre f à cou tacheté
2406 L. perspicillata /. Geoffroy
1 гладкошёрстная [индийская]
выдра f 2 smooth (-coated) Indian otter
3 indischer Fischotter m 4 loutre
f d'Asie
2407 L. provocax Thomas 1
южная выдра f 2 southern river otter
3—4—
2408 L. sumatrana Gray 1 cy-
матранская выдра f 2 hairy-nosed
otter 3—4—
2409 Lyncodon Gervais 1
патагонские ласки pi 2
Patagonian weasels 3—4—
y*
CARNIVORA
2410 L. patagonicus Blainville 1
патагонская ласка f 2 Patagonian
weasel 3—4—
2411 Martes Pinel 1
куницы pi 2 martens (and fishers),
sables 3 (eigentliche) Marder
p/, Edelmarder pi 4 martes pi
2412 M. americana Turton 1
американская куница f 2 (American)
marten 3 Fichtenmarder m 4 marte
f américaine [d'Amérique]
2413 M. flavigula Boddaert 1
харза /, желтогрудая (уссурийская)
куница f 2 Indian [yellow-throated]
marten 3 Buntmarder m, Charsa-
marder m 4 marte f de l'Inde [à
gorge jaune]
2414 M. foina Erxleben 1
каменная куница f, (куница-) белодушка
f 2 beech, [rock, stone] marten
3 Hausmarder m, (europäischer)
Steinmarder 4 marte f fouine, fouine
f (d'Europe)
2415 M. martes Linnaeus 1
лесная (обыкновенная) куница f,
(куница-) желтодушка / 2 (common,
pine, sweet) marten 3
(westeuropäischer) Baummarder m, Edelmarder
m 4 marte f commune [ordinaire,
des pins, vulgaire]
2416 M. melampus Wagner 1
японский соболь m 2 Japanese
marten 3—4—
2417 M. pennanti Erxleben 1
илька f, куница-рыболов /, рыболов
m, пекан m 2 fisher 3 Fischermarder
m 4 marte / de Pennant
[d'Amérique] , pékan m
2418 M. zibellina Linnaeus 1
соболь m 2 sable 3 Zobel m,
Zobelwiesel n 4 marte / zibeline,
zibeline /
2419 Mêles Brisson 1
барсуки pi 2 Eurasian badgers
3 Dachse pl 4 blaireaux
pi
2420 M. mêles Linnaeus 1
(обыкновенный) барсук m 2 (Eurasian,
Old World) badger 3 (europäischer,
gemeiner) Dachs m, Dachsbär m 4
blaireau m (commun, d'Eurasie,
d'Europe, ordinaire, vulgaire)
99

CARNIVORA
2421 Mellivora Storr 1
медоеды pl 2 honey badgers,
rateis 3 Honigdachse pl 4
rateis pl
2422 M. capensis Schreber 1
(индийский) медоед m, лысый барсук m,
ратель m 2 ratel, honey badger 3
Honigdachs m 4 ratel m
2423 Melogale I. Geoffroy
1 хорьковые [солнечные]
барсуки pl 2 ferret-badgers,
ferret badgers 3
Sonnendachse pl 4 blaireaux-furets
pi
2424 M. everetti Thomas 1 барсук
m Эверетта 2 Everett's ferret-badger
3—4—
2425 M. moschata Gray 1
китайский барсук m 2 Chinese ferret-
badger 3 China-Sonnendachs m 4
blaireau-furet m de Chine
2426 M. orientalis Horsfield 1
восточный барсук m 2 brown [Bor-
nean, Javan] ferret-badger 3 Java-
Sonnendachs m 4 blaireau m de
Java
2427 M. personata /. Geoffroy 1
бирманский барсук m 2 Burmese
ferret-badger 3 Burma-Sonnendachs
m 4 blaireau m de Birmanie
2428 Mephitis E. Geoffroy
et G. Cuvier 1 полосатые
скунсы pl 2 striped (and
hooded) skunks 3 Skunks p/,
Stinktiere pl 4 moufettes pl,
skungs pl
2429 M. macroura Lichtenstein 1
мексиканский скунс m 2 hooded
skunk 3 Langschwanz-Skunk m 4
moufette / de Mexico
2430 M. mephitis Schreber 1
полосатый скунс m 2 striped skunk
3 Streifenskunk m 4 moufette f rayée,
skung m commun
2431 Mustela Linnaeus 1
ласки и хорьки pl 2 weasels
and stoats 3 Erdmarder pl
4—
2432 M. africana Desmarest 1
амазонская ласка f 2 Amazon
weasel 3—4—
2433 M. altaica Pallas 1 co-
лонгой m, сусленник m 2 Alpine
[mountain, pale] weasel 3 Alpen-
wiesel n, Altai-Wiesel n 4 belette
f des Alpes
2434 M. erminea Linnaeus 1
(обыкновенный) горностай m 2
ermine (common, European) stoat,
(greater, short-tailed) weasel 3
Hermelin n, großes Wiesel n 4
belette f, hermine (tte) /
2435 M. eversmanni Lesson 1
степной [светлый, белый] хорёк m,
степной [светлый, белый] хорь m 2
Russian [steppe, Turkestan, Evers-
mann's] polecat 3 Steppeniltis m
4 putois m des steppes
2436 M. felipei Izor et de la
Torre 1 колумбийская ласка f
2—3—4—
2437 M. frenata Lichtenstein 1
длиннохвостая [белополосая] ласка
f 2 long-tailed weasel 3 Lang-
schwanzwiesel n 4 belette f à longue
queue
2438 M. kathiah Hodgson 1
индийский солонгой m 2 yellow-bellied
weasel 3 Gelbbauchwiesel n 4—
2439 M. lutreola Linnaeus 1
(европейская, обыкновенная,
русская) норка f 2 European [Old
World] mink, marshotter 3
(.europäischer, nordeuropäischer) Nerz m,
Nörz m, kleiner Fischotter m,
Krebsotter m, Sumpfotter m 4 vison m'
(d'Europe), putois m vison, petite
loutre f
2440 M. lutriolina Robinson et
Thomas 1 яванский колонок m
2—3—4—
2441 M. nigripes Audubon et
Bachman 1 американский [черно-
ногий] хорёк m 2 black-footed
ferret 3 Schwarzfußiltis m 4 putois m
d'Amérique [à pieds noirs]
2442 M. nivalis Linnaeus 1
(обыкновенная) ласка f 2 (least)
weasel 3 kleines Wiesel я,
(mitteleuropäisches) Mauswiesel n 4
belette f (commune, d'Europe,
franche, naine, ordinaire, pygmée,
vulgaire)
100
2443 M. nudipes Desmarest 1 ro-
лостопая ласка f 2 bare-footed
[Malaysian] weasel 3—4—
2444 M. putorius Linnaeus 1
лесной [обыкновенный, чёрный]
хорёк m, обыкновенный [тёмный,
чёрный] хорь m 2 (European)
polecat, fitchew 3 (europäischer) Iltis
m, (europäischer) Waldiltis m,
Stinkmarder m 4 belette f putois,
putois m (commun, d'Europe, ordinaire,
vulgaire)
2445 M. sibirica Pallas 1
(сибирский) колонок m 2 Siberian
weasel, kolinski 3 (sibirisches)
Feuerwiesel n, sibirischer Nerz m,
Feuermarder m, Erdmarder m 4
belette f [vison m] de Sibérie
2446 M. strigidorsa Gray 1
белополосая ласка f 2—3—4—
2447 M. vison Schreber 1
американская [восточная] норка f 2
(American, eastern, New World)
mink 3 amerikanischer [nordameri-
kanischerj Nerz m, Mink m,
kanadischer Marder m 4 vison m
(américain, d'Amérique), marte / du
Canada, putois m vison
2448 Mydaus F. Cuvier 1
вонючие барсуки pl 2 stink
badgers 3—4—
2449 M. javanensis Desmarest 1
яванский барсук m 2 Sunda stink
badger 3—4—
2450 M. marchei Huet 1 пала-
ванский барсук m 2 Palawan stink
badger 3—4—
2451 Paraonyx Hinton 1
африканские выдры pl 2
Liberian [African small-cla-
wedj otters 3—4 loutres pl
à joues blanches du Congo
2452 P. congica Lönnberg 1
африканская [конголезская] выдра
f 2 Congo [small-toothed, Zaire]
clawless otter, Congo otter 3—4
loutre f à joues blanches du
Congo
z453 Poecilictis Thomas et
Hinton 1 североафриканские
ласки pl 2 (Lybian, North
CARNIVORA
African, Saharan) striped
weasels, zorillas 3—4 zorilles
pl de Libye
2454 P. libyca Hemprich et
Ehrenberg 1 североафриканская
ласка f, пятнистый хорёк m 2 (Lybian,
North African, Saharan) striped
weasel, zorilla 3 libysches
Streifenwiesel n 4 zorille m de Libye
2455 Poecilogale Thomas
1 африканские ласки pl 2
African striped [Cape, white-
naped] weasels 3
Weißnackenwiesel pl 4 pœcilogales
pi
2456 P. albinucha Gray 1
африканская [полосатая] ласка f
2 white-naped [Cape, African
striped] weasel, snake mongoose 3
Weißnackenwiesel n 4—
2457 Pteronura Gray 1
гигантские выдры pl 2 giant
(Brazilian) otters,
flat-tailed [margin-tailed, winged-
tailed] otters 3 Riesenotter
pl 4 loutres pl géantes du
Brésil
2458 P. brasiliensis Gmelin 1
бразильская [гигантская] выдра f 2
giant (Brazilian) otter, flat-tailed
[margin-tailed, winged-tailed] otter
3 Riesenotter m 4 loutre f géante
du Brésil
2459 Spilogale Gray 1
пятнистые скунсы pl 2 spotted
skunks 3 Fleckenskuncs pl
4 spilogales pl
2460 S. putorius Linnaeus 1
пятнистый скунс m 2 (Eastern)
spotted skunk 3 Fleckenskunk m
4—
2461 S. pygmaea Thomas 1
малый скунс m 2 pygmy spotted
skunk 3—4—
2462 Taxidea Waterhouse
1 американские барсуки pl
2 American badgers 3 Sil-
berdachse /?/, amerikanische
101

Dachse pi 4 blaireaux pi
nord-américains
2463 T. taxus Schreber 1
американский барсук m 2 American
badger 3 Silberdachs m,
amerikanischer Dachs m 4 blaireau m
d'Amérique [nord-américain]
2464 Vormela Blasius 1
перевязки pi 2 marbled
[mottled] polecats 3 Tigeriltisse
p/, Tigermarder pl 4 putois pi
marbrés
2465 V. peregusna Güldenstaedt
1 перевязка / 2 marbled [mottled]
polecat 3 (osteuropäischer) Tigeriltis
m, Tigermarder m 4 putois m
marbré [de Pologne]
2466 Viverridae Gray
1 виверровые 2 civets
(and allies), genets, vi-
verrids, mongooses and
civets 3 Schleichkatzen,
Zibetkatzen, Viverren,
Zibettiere 4 viverridés,
genettes, civettes
2467 Arctictis Temminck 1
бинтуронги pl 2 binturongs 3
Binturongs pl 4 binturongs pl
2468 A. binturong Raffles 1
бинтуронг m 2 binturong 3
Binturong m 4 binturong m
2469 Arctogalidia Mer
riant 1 мелкозубые циветы pl
2 small-toothed civets, small-
toothed [three-striped] palm
civets 3 Streifenzoller pl 4
civettes pl palmistes à trois
bandes
2470 A. trivirgata Gray 1 мало-
зубая [мелкозубая, трёхполосая
пальмовая] цивета / 2
small-toothed [three-striped] palm civet 3
Streifenzoller m 4 civette f palmiste
à trois bandes
1
m 2 black-
mongoose 3
2471 Atilax F. Cuvier 1
водяные мангусты pl 2 marsh
[water] mongooses 3—4
mangoustes pl des marais
2472 A. paludinosus G. Cuvier
1 водяной мангуст m 2 marsh [water,
West African water] mongoose 3—4
mangouste f des marais
2473 Bdeogale Peters 1
черноногие мангусты pl 2
black-legged [bushy-tailed]
mongooses 3 dickschwänzige
Hundemangusten pl 4—
2474 B. crassicauda Peters 1
пушистохвостый мангуст m 2 bushy-
tailed [four-toed] mongoose 3 dick-
schwänzige Hundemanguste f 4—
2475 B. jacksoni Thomas 1
мангуст m Джексона 2 Jackson's
mongoose 3—4—
2476 В. nigripes Pucheran
черноногий мангуст
footed [black-legged]
Schwarzfußichneumon
goustef à pieds noirs
2477 Chrotogale Thomas 1
циветы pl Оустона 2 Ows-
ton's (banded, palm) civets
3 Fleckenroller pl 4 civettes
pl palmistes d'Owston
2478 C. owstoni Thomas 1 цивета
f Оустона 2 Owston's (banded, palm)
civet 3 Fleckenroller m 4 civette f
palmiste d'Owston
2479 Civettictis Pocock 1
африканские циветы pl 2
African civets 3 (Afrika-)
Zibetkatzen pl 4 civettes pl
d'Afrique
2480 C. civetta Schreber 1
африканская цивета f 2 African civet
3 (Afrika-)Zibetkatze f 4 civette f
d'Afrique
2481 Crossarchus F.
Cuvier 1 кузиманзе pl 2 kusi-
manses, lesser long-nosed
mongooses 3—4—
m
man-
102
2482 C. alexandri Thomas et
Wroughton 1 заирский кузиманзе
m 2 Congo kusimanse 3—4—
2483 C. ansorgei Thomas 1
ангольский кузиманзе m 2 Angolan
kusimanse 3—4—
2484 С. obscurus F. Cuvier 1
длинноносый кузиманзе m 2 long-
nosed kusimanse [mongoose] 3—4—
2485 Cryptoprocta
Bennett 1 фоссы pl 2 fossas,
fossa cats 3 Fossas pl, Frett-
katzen pl 4 cryptoproctes pl
2486 C. ferox Bennett 1 фосса
f 2 fossa 3 Fossa f, Frettkatze
f 4 cryptoprocte m (féroce)
2487 Cynictis Ogilby 1
жёлтые мангусты pl 2 yellow
mongooses 3 Fuchsmangus-
ten pl 4 mangoustes pl fauves
2488 C. penicillata G. Cuvier 1
жёлтый [лисицевидный] мангуст m
2 yellow mongoose, bushy-tailed
[red] meerkat 3 Fuchsmanguste f
4 mangouste f fauve
2489 Cynogale Gray 1
выдровые циветы pl 2 otter
civets 3 Hundsroller pl 4—
2490 C. bennetti Gray 1
выдровая цивета f, мампалон m 2 otter
civet 3 Mampalon m 4 civette f
loutre de Sumatra
2491 Eupleres Doyère 1
мелкозубые мунго pl 2 fa-
lanoucs, small-toothed
mongooses 3
Ameisenschleichkatzen pl 4 eupleres pl
2492 E. goudotii Doyère 1
мелкозубый мунго m 2 (slender) fala-
nouc 3 Kleinfalanuk m 4 euplère m
de Goudot
2493 E. major Lavauden 1
большой мунго m 2 faller falanouc 3
Großfalanuk m 4—
2494 Fossa Gray 1 фана-
локи pl 2 fanalokas,
Malagasy civets 3 Fanalokas pl
4—
CARNIVORA
2495 F. fossa Schreber 1 фа-
налока f 2 fanaloka, Malagasy civet
3 Fanaloka f 4 civette f fossane
2496 Galidia I. Geoffroy 1
кольцехвостые мунго pl 2
(Madagascar) ring-tailed
mongooses 3 Ringelmungos
pl 4 galidies pl
2497 G. elegans I. Geoffroy 1
кольцехвостый мунго m,
полумангуст m 2 (Madagascar) ring-tailed
mongoose, ring-tailed galidia 3
Ringelmungo m 4 galidie f à queue
annelée
2498 Galidictis /. Geoffroy
1 широкополосые мунго pl
2 (Madagascar) broad-
striped mongooses 3 Breit-
streifenmungos pl 4—
2499 G. fasciata Gmelln 1
полосатый мунго m 2 broad-striped
galidia [mongoose] 3—4—
2500 G. striata I. Geoffroy 1
широкополосый мунго m 2
(Madagascar) broad-striped mongoose 3
Breitstreifenmungo m 4 galidie /
rayée
2501 Genetta G. Cuvier 1
генеты pl 2 genets 3
Ginsterkatzen pl 4 genettes pl
2502 G. abyssinica Rûppell 1
эфиопская генета f 2 Abyssinian
genet 3 Sennar-Ginsterkatze f 4
genette f d'Ethiopie
2503 G. angolensis Bocage 1
ангольская генета f 2 Angola
genet 3—4—
2504 G. felina Thunberg
2505 G. genetta Linnaeus 1
(обыкновенная) генета f 2 (common,
European, small-spotted) genet 3
(europäische) Genette f,
(Kleinfleck-) Ginst(er)katze f 4 genette f
(commune, d'Europe, vulgaire)
2506 G. johnstoni Pocock 1
генета f Джонстона 2 Johnston's genet
3—4—
2507 G. maculata Gray
2508 G. servalina Pucheran 1
серваловая генета f 2 servaline
103

CARNIVORA
genet 3 Wald-Ginsterkatze f 4
genette / servaline
2509 G. thierryi Matschte 1
ложная генета f 2 false genet 3—4—
2510 G. tigrina Sehr eher 1
пятнистая генета / 2 blotched [large-
spotted] genet 3
Großfleck-Ginsterkatze f 4 genette f tigrine
2511 G. victoriae Thomas 1
гигантская генета f 2 giant (forest)
genet 3 Riesen-Ginsterkatze f 4
genette f géante
2512 Helogale Gray 1
карликовые мангусты pi 2 dwarf
mongooses 3—4 mangoustes
pi naines
2513 H. dybowskii Pousargues
1 мангуст / Дыбовского 2 African
tropical savannah mongoose 3—4—
2514 H. hirtula Thomas
2515 H. parvula Sundevall 1
карликовый мангуст m 2 dwarf
mongoose 3 südlicher
Zwergichneumon m 4 mangouste / naine
2516 Hemigalus Jour dan 1
полосатые циветы pi 2 Hard
wick's [banded palm] civets
3 Bänderroller pi 4 civettes
pi palmistes à bandes
2517 H. derbianus Gray 1
полосатая цивета f 2 banded palm civet
3 Bänderroller m 4 civette palmiste
f à bandes de Derby
2518 H. hosei Thomas 1 кали-
мантанская цивета f 2 Hose's (palm)
civet 3 Schlichtroller m 4 civette
f palmiste d'Hose
2519 Herpestes Illiger 1
мангусты pi 2 (common, grey,
typical) mongooses 3 echte
Mungos pl, Mangusten pi
4 mangoustes pi
2520 H. auropunctatus Hodgson
1 малый [золотистый] мангуст m 2
gold-speckled [gold-spotted, spotted,
small Indian] mongoose 3 Golâ-
staub-Manguste f 4 mangouste f
tachetée de l'Inde
2521 H. brachyurus Gray 1
короткохвостый мангуст m 2 short-
tailed mongoose 3 Kurzschwanz-
Manguste f 4 mangouste f à queue
courte
2522 H. edwardsi E. Geoffroy 1
серый индийский мунго т,
индийский мангуст m 2 Indian common
[Indian, grey] mongoose 3 indischer
Mungo m 4 mangouste f d'Edwards
2523 H. fuscus Waterhouse 1
бурый мангуст m 2 Indian brown
mongoose 3 braune Kurzschwanz-
Manguste f 4 mangouste / brune de
l'Inde
2524 H. hosei Jentink 1 мангуст
m Хозе 2 Hose's mongoose 3—4—
2525 H. ichneumon Linnaeus 1
египетский мангуст m, фараонова
крыса /, (египетский) ихневмон m
2 ichneumon, (African, Egyptian,
ichneumon) mongoose 3
(eigentlicher, spanischer) Ichneumon m,
(europäische) Manguste, Mungo m,
Ratte f der Pharaonen,
Pharaonenratte / 4 mangouste f (ichneumon),
rat m de pharaon
2526 H. javanicus E. Geoffroy 1
яванский мангуст m 2 Javan
mongoose 3 kleiner Mungo m 4
mangouste f de Java
2527 H. naso de Winton 1
длинноносый мангуст m 2 (greater)
long-nosed [long-snouted,
Cameroon] mongoose 3 Kongo-Manguste f
4 mangouste f des marais du
Cameroun
2528 H. pulverulentus Wagner 1
южноафриканский мангуст m 2
Cape grey mongoose 3 graue Kap-
manguste f 4 mangouste / grise du Cap
2529 H. sanguineus Rùppell 1
стройный мангуст m 2 slender
mongoose 3 rote Manguste f 4 mangouste
f rouge à queue noire
2530 H. semitorquatus Gray 1
воротничковый мангуст m 2
collared mongoose 3 Halsband-Manguste
f 4 mangouste f à collier
2531 H. smithi Gray 1 мангуст
m Смита 2 ruddy mongoose 3—4—
2532 H. urva Hodgson 1 ман-
густ-крабоед m, крабовый мангуст
m 2 crab-eating mongoose 3 Krab-
benmanguste f 4 mangouste f
crabière
104
2533 H. vitticollis Bennett 1 no-
лосатошейный [полосатый] мангуст
m 2 striped-necked mongoose 3 Hals-
streifen-Manguste f 4 mangouste f à
cou rayé
2534 Ichneumia I.
Geoffroy 1 белохвостые мангусты
pi 2 white-tailed mongooses
3 Weißschwanzichneumons pl
4 mangoustes pl à queue
blanche
2535 I. albicauda G. Cuvier 1
белохвостый мангуст m 2 white-
tailed mongoose 3
Weißschwanzichneumon m 4 mangouste f à queue
blanche
2536 Liberiictis Hayman 1
либерийские мангусты pl 2
Liberian mongooses 3—4—
2537 L. kuhni Hayman 1
либерийский мангуст m 2 Kuhn's
[Liberian] mongoose, Kuhn's kusi-
manse 3—4—
2538 Macrogalidia Schwarz
1 сулавесские циветы pl 2
Celebes [brown] palm civets
3 Celebesroller pl 4 civettes
pl palmistes brunes de
Celebes
2539 M. musschenbroeki Schlegel
1 сулавесская цивета f 2 Celebes
[brown] palm civet 3 Celebesroller
m 4 civette f palmiste brune de
Celebes
2540 Mungos E. Geoffroy
et G. Cuvier 1 полосатые
мангусты pl 2 banded [striped]
mongooses, African mungos
3 Zebramangusten pl 4
mangues pl
2541 M. gambianus Ogilby 1
гамбийский мангуст m 2 Gambian
mongoose 3—4—
2542 M. mungo Gmelin 1
полосатый мангуст m, мунго m 2
banded [zebra] mongoose 3 Zeb-
ramanguste f 4 mangue f rayée
2543 Mungotictis Pocock
CARNIVORA
1 узкополосые (линейчатые)
мунго pl 2 (Madagascar)
narrow-striped mongooses
3—4—
2544 M. decemlineata A. Gran-
didier 1 узкополосый (линейчатый)
мунго m 2 (Madagascar) narrow-
striped mongoose 3—4—
2545 Nandinia Gray 1
пальмовые циветы pl 2
African palm civets 3 Pardelrol-
ler pl 4 nandinies pl
2546 N. binotata Reinhardt 1
пальмовая цивета f 2 African
[two-spotted] palm civet 3 Pardel-
roller m 4—
2547 Osbornictis J.
Allen 1 водяные циветы pl
2 (Congo) water sivets,
aquatic genets 3
Wasserschleichkatzen pl 4 genettes pl
aquatiques
2548 О. piscivora J. Allen 1
водяная цивета f 2 (Congo)
water civet, aquatic genet 3 Wasser-
schleichkatze f 4 genette f
aquatique
2549 Paguma Gray 1
гималайские циветы pl 2
Himalayan [masked] palm civets
3 Larvenroller pl 4
civettes pl palmistes à masque
2550 P. larvata H. Smith 1
гималайская цивета f 2 Himalayan
[masked] palm civet 3
Larvenroller m 4 civette f palmiste à masque
2551 Paracynictis Pocock
1 серые мангусты pl 2
grey [Selous'] meerkats, Se-
lous' mongooses 3 Frugman-
gusten pl 4 mangoustes pl
de Selous
2552 P. selousi de Winton 1
серый мангуст m 2 Selous' mongoose,
grey [Selous'] meerkat 3 Frugman-
guste / 4 mangouste / de Selous
2553 Paradoxurus F. Cu-
105

CARNIVORA
vier 1 мусанги pl9 пальмовые
куницы pi, страннохвосты pi
2 toddy cats, palm [small-
toothed] civets, musangs 3
Palmenroller pl, Rollmarder
pi 4 civettes pl palmistes
2554 P. hermaphroditus Pallas 1
(обыкновенный) мусанг m,
малайская пальмовая куница f 2 toddy
cat, common (Indian) palm civet,
palm civet 3 Fleckenmusang m,
Palmenroller m 4 civette f palmiste
hermaphrodite
2555 P. jerdoni Blanford 1
южноиндийский мусанг m, бурый
страннохвост m 2 Jerdon's palm civet
3 Jerdon-Musang m 4 civette f
palmiste de Jerdon
2556 P. zeylonensis Pallas 1
шри-ланкский мусанг m,
цейлонский страннохвост m 2 golden palm
civet 3 Goldmusang m 4 civette
/ palmiste dorée
2557 Poiana Gray 1
африканские линзанги pl 2
African linsangs 3 Pojanas
pl 4 poianas pl, poianes
pi
2558 P. richardsoni Thomas 1
африканский линзанг m 2 African
[Richardson's] linsang 3 Pojana /
4 poiana m, poiane m
2559 Prionodon Horsfield
1 (азиатские, пятнистые)
линзанги pl 2 (Asiatic,
banded, oriental, spotted) lin-
sangs 3 asiatische Linsangs
pl 4 linsangs pl
2560 P. linsang Hardwicke 1
полосатый линзанг m 2 banded
linsang 3 Bänderlinsang m 4 civette
f à bandes
2561 P. pardicolor Hodgson 1
пятнистый линзанг m 2 spotted
linsang 3 Fleckenlinsang m 4
linsang m à taches
2562 Rhynchogale Thomas
1 умби pl 2 Meller's
mongooses 3 Langschnauzenman-
gusten pl 4 mangoustes pl de
Meiler
2563 R. melleri Gray 1 умби
m 2 Meller's mongoose 3 Lang-
schoauzenmanguste / 4 mangouste
/ de Meiler
2564 Salanoia Gray 1 бу-
рохвостые мунго pl 2
(Madagascar) brown-tailed
mongooses 3 Schlichtmungos pl
4—
2565 S. concolor I. Geoffroy
1 одноцветный [бурохвостый]
мунго m 2 (Madagascar) brown-
tailed mongoose 3 Schlichtmungo m
4 galidie f unicolore
2566 Suricata Desmarest
1 сурикаты pl 2 suricates,
slender-tailed meerkats 3
Erdmännchen pl, Surikaten
pl 4 suricates pl
2567 S. suricata Erxleben 1
суриката f 2 suricate, (grey,
slender-tailed) meerkat 3 Erdmännchen
n, Surikate f 4 suricate m
2568 Viverra Linnaeus 1
циветы pl, виверры pl 2 true
[oriental] civets 3 (echte)
Zibetkatzen pl 4 civettes pl
2569 V. megaspila Blyth 1
крупнопятнистая цивета f, малайская
виверра / 2 large-spotted civet 3
Großfleck-Zibetkatze f 4 civette f à
grandes taches
2570 V. tangalunga Gray 1 тан-
галунга f, островная виверра f 2
tangalunga, Malay [oriental] civet
3 Tangalunga f 4 civette /
tangalunga
2571 V. zibetha Linnaeus 1
азиатская [большая, большая
индийская, индийская] цивета f 2 large
Indian civet 3 Indien-Zibetkatze f,
asiatische Zibetkatze f 4 grande
civette f de l'Inde
2572 Viverricula Hodgson
1 малые циветы pl, рассы pl 2
small Indian [lesser oriental]
civets 3—4—
106
i
2573 V. indica Desmarest 1
малая цивета f, pacca f 2 small
Indian [lesser oriental] civet, rasse
3—4—
2574 Hyaenidae Gray
1 гиеновые, гиены 2
hyenas, strand wolves 3
Hyänen 4 hyénidés,
hyènes
2575 Crocuta Каир 1
пятнистые гиены pl 2 spotted
[laughing] hyenas 3
Tüpfelhyänen pl 4 hyènes pl
tachetées
2576 С. crocuta Erxleben 1
пятнистая гиена f 2 spotted hyena 3
Tüpfelhyäne f 4 hyène / tachetée
2577 Hyaena Brunnich l
полосатые гиены pl 2 striped
(and brown) hyenas, strand
wolves 3 Streifenhyänen pl
4 hyènes pl rayées
2578 H. brunnea Thunberg 1
бурая [береговая] гиена f 2 brown
hyena 3 Schabrackenhyäne f,
Strandwolf m 4 hyène / brune
2579 H. hyaena Linnaeus 1
полосатая гиена f 2 striped hyena 3
gestreifte Hyäne f, Streifenhyäne f
4 hyène f (rayée)
2580 Proteles E. Geoffroy
et St.-Hilaire 1 земляные
волки pl 2 aardwolves, earth
wolves 3 Erdwölfe pl 4 loups
pl fouisseurs, proteles pl
2581 P. cristatus Spar r man 1
земляной волк m 2 aardwolf, earth-
wolf 3 Erdwolf m 4 loup m fouisseur
2582 Felidae Gray 1
кошачьи, кошки 2 cats
3 (echte) Katzen,
katzenartige Raubtiere 4
chats (vrais, proprement
dits), félidés
CARNIVORA
2583 Acinonyx Brookes 1
гепарды pl 2 cheetahs, chitas,
hunting leopards 3 Geparde
pl, Jagdleoparden pl 4
guépards pl
2584 A. jubatus Schreber 1
(азиатский) гепард т, охотничий
леопард m, чита f 2 cheetah, chita,
hunting leopard 3 Gepard m,
Jagdleopard m 4 guépard m
2585 Felis Linnaeus 1
кошки pl 2 cats 3 Katzen pl
4 chats pl
2586 F. aurata Temminck 1
золотая кошка f 2 African golden
[African tiger] cat 3 afrikanische
Goldkatze f 4 chat m doré
d'Afrique
2587 F. badia Gray 1 калиман-
танская [борнеоская] кошка f 2
bay [Bornean red] cat 3 Borneo-
Goldkatze f 4—
2588 F. bengalensis Kerr 1
бенгальская [карликовая] кошка f,
дальневосточный кот m 2 leopard
cat 3 Bengalkatze f, Zwergkatze f
4 chat m léopard [du Bengal]
2589 F. bieti Milne-Edwards 1
китайская [гобийская серая] кошка
f 2 Chinese desert cat 3 Graukatze
f 4 chat m de Biet
2590 F. canadensis Kerr 1
канадская рысь f 2 Canada lynx 3—4
lynx m du Canada
2591 F. caracal Schreber 1
(азиатский) каракал m, степная рысь
f 2 caracal, caracal [desert] lynx 3
Wüstenluchs m, Karakal m 4
caracal m
2592 F. chaus Güldenstaedt 1
камышовая кошка f, болотная рысь
f хаус m 2 jungle cat, chaus 3
Chaus m, Dschungelkatze f,
Katzenluchs m, Luchskatze /, Rohrkatze
f, Sumpfluchs m 4 chat m de jungle,
lynx m des marais
2593 F. colocolo Molina 1 пам-
пасская кошка f 2 pampas cat 3
Pampaskatze f 4 kudmu m, chat m
des pampas
2594 F. concolor Linnaeus 1 пума
f, ягуар m, горный лев m 2
107

CARNIVORA
puma, cougar, mountain lion, deer
[red] tiger 3 Puma f 4 puma m
2595 F. euptilura Elliot 1
амурская [бенгальская] кошка f
азиатский [амурский, дальневосточный]
лесной кот т, дальневосточный кот
m 2—3—4—
2596 F. geoffroyi d'Orbigny et
Gervais 1 кошка f Жоффруа 2 Geof-
froy's cat 3 Kleinfleckkatze f 4 chat
m de Geoffroy
2597 F. guigna Molina 1
чилийская кошка f 2 kodkod 3 chilenische
Waldkatze f 4—
2598 F. iriomotensis Imaizumi 1
ириомотейская кошка f 2 Iriomote
cat 3—4—
2599 F. jacobita Cornalia 1 анд-
ская кошка f 2 Andean [mountain]
cat 3—4—
2600 F. lynx Linnaeus 1 рысь
f 2 (Canada, European, northern)
lynx 3 (gemeiner) Luchs m,
Nordluchs m, Polarluchs m 4 lynx m
(boréal, d'Europe, vulgaire), loup-
cervier m
2601 F. manul Pallas 1 манул
m 2 manul [Pallas', steppe] cat,
manul 3 Manul m 4 chat m manul
2602 F. margarita Loche 1
барханная кошка f, барханный
[песчаный] кот m 2 sand [dune] cat 3
Sandkatze f, Barchan-Katze f 4
chat m des sables
2603 F. marmorata Martin 1
мраморная кошка f 2 marbled cat 3
Marmorkatze f, Marmelkatze f 4
chat m marbré
2604 F. nebulosa Griffith 1
дымчатый леопард m 2 clouded leopard
3 Nebelparder m 4 panthère f lon-
gibande
2605 F. nigripes Burchell 1 черно-
ногая кошка f 2 black-footed cat
3 Schwarzfußkatze f 4 chat m à
pattes noires
2606 F. pardalis Linnaeus 1
оцелот m 2 ocelot, painted leopard,
tiger cat 3 Ozelot m, Pardelkatze
f 4 ocelot m
2607 F. planiceps Vigors et Hors-
field 1 суматранская кошка f 2 flat-
headed cat 3 Flachkopfkatze f 4
chat m à tête plate
2608 F. rubiginosa /. Geoffroy
1 ржавая [пятнисто-рыжая] кошка
f 2 rusty-spotted cat 3 Rostkatze
f 4 chat m rougeâtre
2609 F. rufus Schreber 1
красная [рыжая] рысь f 2 bob cat,
bobcat 3 Rotluchs m 4 lynx m
roux
2610 F. serval Schreber 1
сервал m, кустарниковая кошка f 2
serval (cat) 3 Serval m, Buschkatze
f 4 serval m
2611 F. silvestris Schreber 1
дикая [европейская, лесная] кошка
f, европейский (дикий) кот m 2
(European) wild cat 3 wilde Katze
f, Waldkatze f, (europäische)
Wildkatze / 4—
2612 F. temmincki Vi gor a et
Horsfield 1 кошка f Темминка 2
(Asiatic) golden cat, Temminck's
(golden) cat 3 asiatische Goldkatze f
4 chat m doré (d'Asie)
2613 F. tigrinus Schreber 1 он-
цилла f 2 tiger [little spotted] cat,
oncilla 3—4—
2614 F. viverrina Bennett 1
кошка-рыболов f, крапчатая
[рыбья] кошка f 2 fishing cat 3 Fischkat-
ze f, Tüpfelkatze /, Wagatikatze f
4 chat m pêcheur [viverrin]
2615 F. wiedii Schinz 1
длиннохвостая кошка f 2 margay (cat),
tree-ocelot 3 Langschwanzkatze f
4 margay m
2616 F. yagouarundi E. Geoffroy
1 ягуарунди m 2 jaguarundi, otter-
cat, spotless [weasel] cat 3
Wieselkatze f 4 jaguarundi m
2617 Panthera Oken 1
большие кошки pl 2 leopards
and lions 3 Panther pl 4
panthères pi
2618 P. leo Linnaeus 1 лев m
2 lion 3 Löwe m 4 lion m
(d'Afrique)
2619 P. onca Linnaeus 1 ягуар
m 2 jaguar 3 Jaguar m 4 jaguar
m
2620 P. pardus Linnaeus 1
леопард m, барс m, пантера f 2 leopard,
panther 3 Leopard m, Panther m
4 léopard m
108
2621 P. tigris Linnaeus \ тигр
m 2 tiger 3 Tiger m 4 tigre m
(d'Asie)
2622 Uncia Gray 1
снежные барсы pi 2 ounces, snow
leopards 3 Schneeleoparden
pi 4 léopards pi [panthères
pi] des neiges
2623 U. uncia Schreber 1
снежный барс m, ирбис m, снежный
леопард m 2 snow leopard, ounce
3 Schneeleopard m, Irbis m 4
léopard m [panthère f] des neiges
2624 Pinnipedia Illiger 1 ластоногие
2 pinnipeds, fin-footed carnivores, web-
footed mammals, seals and walruses,
seals and allies 3 Flossenfüßer, Pinni-
pedien, Wasserraubtiere, Robben,
Flossensäugetiere, wasserbewohnende
Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer, 4
pinnipèdes, phoques
2625 Otariidae Gill 1
ушастые тюлени 2 eared
seals, sea lions and fur
seals 3 Ohrenrobben 4
otariidés
2626 Arctocephalus E.
Geoffroy et F. Cuvier 1
южные морские котики pi 2
southern fur seals 3 Seebären pl 4
otaries pl
2627 A. australis Zimmermann 1
южноамериканский морской котик
m 2 Falkland [South American] fur
seal 3 südamerikanischer Seebär m
4 otarie f à fourrure australe
2628 A. forsten Lesson 1
новозеландский морской котик m 2
Australian [antipodean, New Zealand,
Western Australian] fur seal 3
australischer Seebär m 4 otarie f
d'Australie
2629 A. galapagoensis Heller 1
галапагосский морской котик m 2
Galapagos fur seal 3 Galapagos-
Seebär m 4 otarie f de Galapagos
2630 A. gazella Peters 1 кергелен-
ский морской котик m 2 Kerguelen
fur seal 3 Kerguelen-Seebär m 4
otarie f de Kerguelen
2631 A. philippii Peters 1 фер-
нандесский [хуанфернандский]
морской котик m 2 Guadalupe
[Chilean, Philippi's, Juan Fernandez] fur
seal 3 Juan-Fernandez-Seebär m 4
otarie f de Chili
2632 A. pusillus Schreber 1
южноафриканский [капский] морской
котик m 2 South African [Afro-
australian, Cape, giant] fur seal 3
südafrikanischer Seebär m 4 otarie
f à fourrure d'Afrique [à fourrure
du Sud]
2633 A. townsendi Merriam 1
гваделупский морской котик m 2
Guadalupe fur seal 3 Guadelupe-
Seebär m 4 otarie f de Townsend
2634 A. tropicalis Gray 1
субтропический [амстердамский] морской
котик m 2 Subantarctic [Amsterdam
Island] fur seal 3—4—
2635 Callorhinus Gray 1
северные морские котики pl
2 northern fur seals 3
nordische Seebären pl 4—
2636 С. ursinus Linnaeus 1
северный морской котик т, морской
кот m 2 northern [Alaska, Pribi-
lof] fur seal, sea-cat, sea-bear 3
(nördlicher) Seebär m, Bärenrobbe
f 4 otarie f à fourrure du Nord
2637 Eumetopias Gill 1
сивучи pl 2 Steller's [northern]
sea lions 3 Seelöwen pl,
Haarrobben pl 4 otaries pl de Steller
109

PINNIPEDIA
2638 E. jubatus Schreber 1 сивуч
m 2 Steller's [northern] sea lion, sea
king 3 Steller's [nordischer] Seelöwe
m, Mähnenrobbe f 4 otarie f de Steiler
2639 Neophoca Gray 1
австралийские морские львы pi
2 Australian [Tasmanian] sea
lions 3 australische Seelöwen
pi 4 lions pi de mer d'Australie
2640 N. cinerea peron 1
австралийский [белошапочный] морской
лев m 2 Australian [Auckland
Islands, grey, whitecapped] sea lion 3
australischer Seelöwe m 4 lion m de
mer d'Australie
2641 Otaria Peron 1
южные морские львы pi 2 South
American [Southern, Patago-
nian] sea lions 3
Mähnenrobben pi 4 otaries pi à crinière
(d'Amérique du Sud)
2642 O. byronia Blainville 1
южный [южноамериканский]
морской лев m 2 southern [South
American, Patagonian] sea lion 3
Mähnenrobbe f 4 otarie f à crinière
(d'Amérique du Sud)
2643 Phocarctos Gray 2
новозеландские морские
львы pi 2 New Zealand
[Auckland Island] sea lions
3 Aucklandseelöwen pi 4
lions pi de mer de Nouvelle-
Zélande
2644 P. hookeri Gray 1
новозеландский [оклендский] морской лев
m 2 New Zealand [Aucklend Islands,
Hooker's] sea lion 3 Aucklandseelö-
we m 4 lion m de mer de Nouvelle-
Zélande
2645 Zalophus Gill 1
калифорнийские [северные,
чёрные] морские львы pi 2
Californian [black] sea lions
3 kalifornische Seelöwen pl 4
lions pl de mer de Californie
2646 Z. californianus Lesson 1
калифорнийский [северный, чёр-
110
ный] морской лев m 2 Californian
[black] sea lion 3 kalifornischer
Seelöwe m 4 lion m de mer de
Californie
2647 Odobenidae /.
Allen 1 моржовые, моржи
2 walruses 3
Walrosse 4 odobénidés, morses
2648 Odobenus Brisson 1
моржи pl 2 walruses 3
Walrosse pl 4 morses pl
2649 O. rosmarus Linnaeus 1
морж m 2 walrus, sea horse 3
(gemeines) Walroß я, Polarmeer-
Walroß n 4 morse m, cheval m marin,
vache f marine
2650 Phocidae Broo-
ker 1 тюленевые,
настоящие [безухие] тюлени
2 (earless, true, hair)
seals 3 Hundsrobben,
Seehunde 4 phocidés,
phoques, veaux marins
2651 Cystophora Nilsson 1
хохлачи pl 2 hooded
[bladder-nosed, crested] seals 3
Blasenrobben pl,
Kappenrobben pl, Klappmützen pl,
Mützenrobben pl 4 phoques pl
à capuchon [capuchonnés, à
casque]
2652 С. cristata Erxleben 1
хохлач m 2 hooded [bladder-nosed,
crested] seal 3 Blasenrobbe f,
Kappenrobbe f, Klappmütze f,
Mützenrobbe f 4 phoque m à capuchon
[capuchonné, à casque, de Gmelin]
2653 Erignathus GUI 1
морские зайцы pl, лахтаки
pl 2 bearded [leporine, great,
long-bodied] seals, square-
flippers 3 Bartrobben pl 4
phoques pl à barbe [barbus],
érignathes pl
2654 E. barbatus Erxleben 1
морской заяц m, лахтак m 2
bearded [leporine, great, long-bodied]
seal, squareflipper, ugruk, ugrug 3
Bartrobbe f, Blaurobbe f, bärtige
Robbe f, bärtiger Seehund m 4
phoque m à barbe [barbu], grand
phoque m
2655 Halichoerus Nilsson
1 длинномордые [серые]
тюлени pl 2 grey seals 3
Kegelrobben pl 4 phoques pl gris,
halichères pl
2656 H. grypus Fabricius 1 длин-
номордый [горбоносый, серый]
тюлень, тевяк m 2 Atlantic [grey,
horsehead, Scilly] seal, Atlantic
[great] grey seal 3 (dickschnäuzige,
krummnasige, langschnäuzige,
rauhe] Kegelrobbe f, grauer Seehund m,
Ur(t)zel m, Utsel m, Utzel m 4
grand phoque m, phoque m [hali-
chère m] gris
2657 Histriophoca GUI 1
полосатые тюлени pl 2 ribbon
[banded] seals 3 Bandrobben
pl 4 phoques pl à bandes
2658 H. fasciata Zimmermann 1
полосатый тюлень m, крылатка f 2
ribbon [banded] seal 3 Bandrobbe
f 4 phoque m à bandes
2659 Hydrurga Gistel 1
морские леопарды pl 2
leopard seals 3 Seeleoparden pl
4 phoques pl leopards
2660 H. leptonyx Blainville 1
морской леопард m 2 leopard seal
3 Seeleopard m 4 phoque m léopard
2661 Leptonychotes GUI
1 тюлени pl Уэдделла 2 Wed-
dell's seals 3 Weddellrobben
pl 4 phoques pl de Weddell
2662 L. weddelli Lesson 1 тюлень
m Уэдделла 2 Weddell's seal 3
Weddellrobbe f 4 phoque m de Weddell
2663 Lobodon Gray 1 кра-
боеды pl 2 crab-eater [crab-
eating] seals 3 Krabbenesser
pl 4 phoques pl crabiers
PINNIPEDIA
2664 L. carcinophagus Hombron
et Jacquinot 1 крабоед m 2 crab-
eater [crab-eating] seal 3 Krabben-
esser m 4 phoque m crabier
2665 Mirounga Gray 1
морские слоны pl 2 elephant
seals 3 Seeelefanten pl 4
elephants pl de mer
2666 M. angustirostris Gill 1
северный морской слон m 2 northern
[Californian] elephant seal 3
nördlicher Seeelefant m 4 éléphant m
de mer du Nord
2667 M. leonina Linnaeus 1
южный морской слон m 2 southern
[South Atlantic] elephant seal 3
südlicher Seeelefant m 4 éléphant m
de mer du Sud
2668 Monachus Fleming 1
тюлени-монахи pl 2 monk
seals 3 Mönchsrobben pl 4
phoques pl moines
2669 M. monachus Hermann 1
тюлень-монах m, белобрюхий
тюлень m 2 Mediterranean (monk) seal,
monk [pied] seal 3 (Mittelmeer-)
Mönchsrobbe f, Seemönch m,
Mittelmeerrobbe f, Seejungfrau f 4
phoque m moine [à ventre blanc]
2670 M. schauinslandi Matschie
1 гавайский тюлень-монах m 2
Hawaiian [Laysan] monk seal 3
Laysan-Mönchsrobbe f 4—
2671 M. tropicalis Gray 1 кариб-
ский [тропический, вест-индский]
тюлень-монах m 2 Caribbean [West
Indian] monk seal 3 karibische
Mönchsrobbe f 4 phoque m des Indes
occidentales
2672 Ommatophoca Gray
1 тюлени pl Росса 2 Ross'
seals 3 Rossrobben pl 4
phoques pl de Ross
2673 O. rossi Gray 1 тюлень m
Росса 2 Ross' [Antarctic, big-eyed]
seal 3 Rossrobbe f 4 phoque m de
Ross
2674 Pagophilus Gray 1
гренландские тюлени pl 2
harp [saddle-backed] seals,

saddlebacks 3 Sattelrobben
pl 4 phoques pi du
Groenland
2675 P. groenlandica Erxleben \
гренландский тюлень m, лысун m
2 harp [Greenland, saddle-backed]
seal, saddleback 3 Sattelrobbe f,
Grönlandrobbe f, grönländischer
[mondfleckiger] Seehund m 4 phoque
m du Groenland [à croissant, stelle]
2676 Phoca Linnaeus 1
обыкновенные [настоящие]
тюлени pi 2 hair [harbour,
true] seals 3 Seehunde pl
4 phoques pl, veaux pl
marins
2677 P. vitulina Linnaeus 1
обыкновенный [пёстрый, пятнистый]
тюлень m, ларга m 2 common [bay,
earless, Eastern Atlantic, European
sand, fresh-water, hair, harbour,
larga, ranger, river, spotted] seal
3 (europäischer, gefleckter,
gemeiner) Seehund m 4 phoque m
commun [chien-de-mer, veau-marin],
veau m marin
2678 Pusa Scopoli 1
(собственно) нерпы pl, мелкие
тюлени pl 2 ringed, Baikal
and Caspian seals 3 Kleinrob-
ben pl 4—
2679 P. caspica Gmelin 1
каспийский тюлень m, каспийская нерпа
f 2 Caspian seal 3 Kaspi-Rin-
gelrobbe f, kaspischer Seehund m,
Kaspi-Robbe f 4—
2680 P. hispida Schreber 1
кольчатая нерпа f, кольчатый тюлень
m, акиба m 2 ringed [marbled,
rough, jar, fjord] seal 3 (Eismeer-)
Ringelrobbe f, marmorierte Robbe
f, geringelter [rauher] Seehund
m 4 phoque m marbré
2681 P. sibirica Gmelin 1
байкальский тюлень m, байкальская
нерпа f 2 Baikal seal 3 sibirische
Ringelrobbe f, baikalischer Seehund
m, Baikal-Robbe f 4 phoque m
du Baikal
2682 Cetacea Brisson 1 китообразные
2 whales, cetaceans 3 Walfische,
Waltiere, (echte) Wale 4 cétacés
Platanistidae 2686 LipotesAß/ter} озёр-
i ные дельфины pl 2 Chinese
речные делыри- rwhite flag] doiphins 3 chine.
2683
Gray 1
ны 2 river [fresh-water]
dolphins 3
Flußdelphin (artig) e 4 dauphins
d'eau douce [de
rivières] , platanistidés
2684 Inia (VOrbigny 1
амазонские дельфины pl,
инии pl 2 Amazon(ian)
dolphins 3 Inias pl 4 inies pl
2685 I. geoffrensis Blainville 1
амазонский (пресноводный)
дельфин m, белый речной дельфин m,
иния / 2 Amazon (ian) dolphin,
Amazon porpoise, bouto 3 Amazonas-
Delphin m, Süßwasserwal га,
Flußdelphin m 4 inie / de Geoffroy
sische Flußdelphine pl 4
dauphins pl d'eau douce de Chine
2687 L. vexillifer Miller 1
озёрный [китайский речной, китайский
пресноводный] дельфин m 2
Chinese lake [Chinese river] dolphin,
white fin [white flag] dolphin 3
chinesischer Flußdelphin m 4 dauphin
m d'eau douce de Chine
2688 Platanista Wagler 1
гангские дельфины pl 2
Ganges (river) [Gangetic, blind]
dolphins 3 Gangesdelphine pl
4 dauphins pl du Gange, pla-
tanistes pl
2689 P. gangetica Lebeck 1 ганг-
ский дельфин m 2 Ganges (river)
112
[Gangetic, blind] dolphin, (Ganges)
susu(s) 3 Gangesdelphin m 4
dauphin m du Gange
2690 P. minor Owen 1
малый гангский дельфин m 2—3—
4—
2691 Pontoporia Gray 1
ла-платские дельфины pl 2
La Plata (river) dolphins 3
La-Platadelphine pl 4
dauphins pl de La Plata
2692 P. blainvillei Gervais et
d'Orbigny 1 ла-платский дельфин
m 2 La Plata (river) dolphin 3
La-Platadelphin m 4 dauphin m de
La Plata
2693 Delphinidae Gray
1 дельфиновые 2 dolphins
(and porpoises), ocean
dolphins 3 Delphine,
Delphinartige, 4
dauphins, delphinidés
2694 Cephalorynchus Gray
1 пёстрые [шароголовые]
дельфины pl 2 Commerson's
[southern] dolphins, subant-
arctic porpoises 3 Schwarz-
Weißdelphine pl 4 dauphins
pl de Commerson
2695 C. commersoni Lacépède 1
пёстрый [пегий] дельфин га,
дельфин m Коммерсона 2
Commerson's [piebald] dolphin, piebald
porpoise 3 Commerson-Delphin m 4
dauphin m de Commerson, dauphin-
pie m
2696 С. eutropia Gray 1
белобрюхий [чёрный, чилийский]
дельфин m 2 white-bellied [black,
Chilean] dolphin 3—4—
2697 C. heavisidii Gray 1
дельфин m Хэвисайда 2 Heaviside's
dolphin 3—4—
2698 С. hectori van Beneden 1
дельфин т Гектора 2 Hectors
[white-fronted, white-headed]
dolphin 3—4—
8—1149
CETACEA
2699 Delphinus Linnaeus
2 дельфины-белобочки pl 2
(common) dolphins 3
Delphine pl 4 dauphins pl
2700 D. delphis Linnaeus 1
(дельфин-) белобочка га, обыкновенный
[остромордый] дельфин m 2 common
(ocean) [saddleback] dolphin,
saddleback [white-bellied] porpoise
3 (gemeiner) Delphin m 4 dauphin
m commun [des Anciens, bordé]
2701 D. tropicalis van Bree 1
тропический дельфин га 2—3—4—
2702 Feresa Gray 1
карликовые косатки pl 2 black-
fishes 3 Zwerggrindwale pl
4—
2703 F. attenuata Gray 1
карликовая косатка f [гринда f], фереза
f 2 slender blackfish [pilot whale],
pygmy killer, dwarf [pygmy] killer
whale 3 Zwerggrindwal га 4—
2704 Globicephala Lesson
1 гринды pl, чёрные
дельфины pl 2 pilot whales 3 Grind-
wale pl, Rundkopfwale pl,
Schwarzwale pl 4 globicépha-
les pl
2705 G. macrorhyncha Gray 1
тропическая [короткоплавниковая,
южная] гринда f 2 short-finned
blackfish, Indian [short-finned,
tropical] pilot whale, pothead (whale)
3 indischer Grindwal га 4 globi-
céphale га d'Inde
2706 G. melaena Traill 1
(обыкновенная, северная, чёрная)
гринда /, чёрный [шароголовый]
дельфин га, круглоголовый кит га 2
(Atlantic, common) blackfish,
(common, long-finned, northern) pilot whale,
driving [calling, social, pothead,
howling] whale, pothead 3 Grind
ra, (gewöhnlicher) Grindwal га,
Schwarzwal га 4 baleine f pilote,
dauphin ra pilote, globicéphale m
conducteur [noir], grinde ra
2707 G. scammoni Cope 1
чёрная гринда f 2 blackfish, Pacific
pilot whale 3—4—
113

CETACEA
2708 Grampus Gray 1
серые дельфины pi 2 Risso's
dolphins, grampuses 3 Rund-
kopfdelphine pi 4 dauphins pi
gris
2709 G. griseus G. Cuvier 1
серый дельфин m 2 Risso's [grey,
white-headed] dolphin, (grey,
mottled, Risso's white-headed) grampus 3
Rundkopfdelphin га, gestreifter
Delphin га, Risso's Delphin га, Gramper
га 4 dauphin га gris [de Risso]
2710 Lagenodelphis
Fraser 1 малайзийские
дельфины pi 2 Bornean dolphins
3—4—
2711 L. hosei Fraser 1
малайзийский [саравакский, короткоклювый]
дельфин га, дельфин га Фрейзера
2 Bornean [Fraser's, Sarawak]
dolphin, short-snouted whitebelly,
Fraser's porpoise 3—4—
2712 Lagenorhynchus
Gray 1 короткоголовые
дельфины pi 2 short-beaked
ploughshare-headed, plowsha-
reheaded] dolphins 3
Weißschnauzendelphine pi 4 la-
génorhynques pi
2713 L. acutus Gray 1
атлантический белобокий [атлантический
короткоголовый, атлантический
острорылый] дельфин га 2 (Atlantic)
white-sided dolphin, Atlantic
white-sided porpoise, jumper, white-
sided bottlenose 3
Weißseitendelphin га, nordischer Kurzschnauzen-
Delphin га [Springer га, Delphin
га], Weißschnauzendelphin га 4
dauphin га à flancs blancs, lagénorhyn-
que m à bec pointu
2714 L. albirostris Gray 1 бе-
ломордый [белорылый, белоносый]
дельфин га 2 white-beaked dolphin
[porpoise] 3 Weißschnauzendelphin
га, Langfinnendelphin га, weiß-
schnauziger Springer га 4 dauphin
га à bec blanc, lagénorhynque m à
rostre blanc
2715 L. australis Peale 1 южный
(короткоголовый) [черноспинный,
южный белобокий,
южноамериканский] дельфин га, дельфин га Пила
2 black-chinned [Peale's] dolphin,
Peale's porpoise 3—4—
2716 L. cruciger Quoy et Gai-
mard 1 крестовидный дельфин га
2 hourglass dolphin, cruciger
[southern] white-sided dolphin 3—4—
2717 L. obliquidens Gill 1
тихоокеанский белобокий
[тихоокеанский короткоголовый, тихоокеанский
полосатый, дальневосточный
полосатый] дельфин m 2 hookfin
dolphin, Gray's [North Pacific,
Pacific] white-sided dolphin, (Pacific]
striped dolphin, (Pacific) white-
striped dolphin, (Pacific) striped
porpoise 3 Weißstreifendelphin m 4
lagénorhynque га de Gill
2718 L. obscurus Gray 1
тёмный [тусклый, вертящийся]
дельфин га 2 dusky dolphin, southern
striped porpoise 3—4—
2719 Lissodelphis G loger
1 китовидные дельфины pi 2
right whale dolphins 3—4—
2720 L. borealis Peale \
северный (китовидный) [беспёрый]
дельфин га 2 (northern, Pacific) right
whale dolphin, northern [Pacific]
right whale porpoise 3 nördlicher
Glattdelphin га 4 dauphin 'га du
Nord
2721 L. peroni Lacépède 1
южный (китовидный) дельфин га
2 Peron's dolphin, southern (white-
bellied) right whale dolphin 3
südlicher Glattdelphin m 4 dauphin m
de Péron
2722 Neophocaena Palmer
1 беспёрые морские свиньи
pi 2 southeast Asiatic
porpoises, black finless porpoises
3 indische Braunfische ply
Neotümmler pl 4—
2723 N. asiaeorientalis Pillery
et Gihr 1 восточноазиатская
морская свинья f 2—3—4—
2724 N. phocaenoides G. Cuvier
1 беспёрая морская свинья f 2
(Asiatic, Indian) black finless porpoise,
114
CETACEA
finless [Indian] porpoise 3 indischer
Schweinswal m 4 marsouin m de
l'Inde
2725 N. sunameri Pilleri et Gihr
1 японская морская свинья f 2—
3—4—
2726 Orcaella Gray 1 ира-
вадийские дельфины р/, ор-
целлы pl 2 Irrawaddy (river)
dolphins 3 Irrawadi-Delphine
pl 4—
2727 О. brevirostris Gray 1 ира-
вадийский дельфин га, орцелла f 2
Irrawaddy (river) dolphin 3 Irra-
wadi-Delphin ra 4 orcelle / d^Ira-
waddi
2728 Orcinus Fitzlnger 1
косатки pl 2 killer whales
3 Schwertwale pl 4 épaulards
pl, orques pl (épaulards)
2729 O. orca Linnaeus 1 косатка
f 2 sword fish [grampus], (common)
killer whale, orca 3 Schwertwal га,
Mörderdelphin m 4 épaulard га,
orque m (épaulard, gladiateur)
2730 Peponocephala Ni-
shiwaki et N orris 1 бесклювые
дельфины pl 2 broad-beaked
dolphins 3—4—
2731 P. electra Gray 1 бесклю-
вый [широкомордый, ширококлю-
вый, широкорылый] дельфин m 2
Hawaiian [little, many-toothed,
melon-headed] blackfish,
broad-beaked dolphin, melon-headed whale
3—4—
2732 Phocoena Cuvier 1
морские свиньи pl 2 common
[harbour] porpoises 3 Braun-
fische pl; Meerschweine pl
4—
2733 P. dioptrica Lahille 1
очковая [антарктическая] морская
свинья f 2 spectacled [South Atlantic,
southern harbour] porpoise 3 Bril-
lenschweinswal ra 4 marsouin га à
lunettes
2734 P. phocoena Linnaeus 1
(обыкновенная) морская свинья /,
азовский [тупомордый] дельфин га,
8*
азовка / 2 common [harbour]
porpoise, brown fish 3 Schweinswal
га, Braunfisch га, (kleiner) Tümmler
га, Meerschwein n 4 marsouin га
(commun)
2735 P. sinus Morris et Me. Far-
land 1 калифорнийская морская
свинья f 2 gulf [California, Gulf of
California, Gulf of California
harbour, Pacific harbour] porpoise,
cochito 3 pazifischer
Hafenschweinswal га 4 marsouin га du Pacifique
2736 P. spinipinnus Burmeister 1
аргентинская [чёрная] морская
свинья /, дельфин га Бурмейстера
2 black [Burmeister's] porpoise 3
Burmeister-Schweinswal га 4
marsouin га spinipenne
2737 Phocoenoides
Andrews 1 белокрылые морские
свиньи pl 2 Pacific porpoises
3 Schweinswale pl 4
marsouins pl de Dali
2738 P. dalli True 1 белокрылая
морская свинья f, морская свинья
f Далля 2 Dall's [Dall's harbour,
Indian finless, white-flanked]
porpoise 3 Dall-Hafenschweinswal ra 4
marsouin ra de Dali
2739 Pseudorca Reinhardt
1 малые косатки pl 2 false
killers, lesser killer whales
3 kleine Schwertwale pl
[Mörder pl] 4 faux-orques pl,
pseudorques pl
2740 P. crassidens Owen 1 малая
[чёрная] косатка f 2 false killer
(whale) 3 kleiner Schwertwal m,
Kleinschwertwal ra, kleiner Mörder
га 4 faux-orque ra, pseudorque ra
(à dents épaisses)
2741 Sotalia Gray 1 длин-
ноклювые дельфины pl 2
river [ridge-backed,
humpbacked] dolphins 3
Brackwasserdelphine pl 4 sota-
lias pl
2742 S. borneensis Lydekker 1
калимантанский [белый борнеоский,
белый зондский, зондский] дельфин
115

CETACEA
m, борнеоская [зондская] соталия
/ 2 Bornean [Borneo] white dolphin
3—4—
2743 S. brasiliensis E. Van Be-
neden 1 бразильский дельфин m,
бразильская соталия f 2 Brazilian
dolphin 3—4—
2744 S. chinensis Osbeck 1
китайский (белый) дельфин т,
китайская соталия / 2 (Chinese) white
[Indo-Pacific humpbacked] dolphin,
Indo-Pacific sousa 3 chinesischer
weißer Delphin m 4 sotalia f de
Chine
2745 S. fluviatilis Gervais et De-
ville 1 белый дельфин m, речная
[амазонская] соталия f 2—3 Amazo-
nas-Sotalia / 4—
2746 S. guianensis van Beneden
1 гвианский дельфин m, гвианская
соталия f 2 Guiana river [Guiana
white] dolphin 3 Guayana-Delphin
m 4 sotalia f de la Guyane
2747 S. lentiginosus Gray 1
крапчатый дельфин m,
южноафриканская [крапчатая] соталия / 2
speckled [freckled] dolphin 3—
4—
2748 S. plumbea G. Cuvier 1
свинцовый дельфин т, восточная
[свинцовая] соталия f, индийская
суза f 2 plumbeous [lead-colo(u)red,
Malabar, ridge-backed] dolphin 3—
4—
2749 S. teuszi Kükenthal 1
западноафриканский [камерунский]
дельфин m, соталия f Кюкенталя,
западная соталия /, африканская
суза / 2 West African white dolphin,
Atlantic humpbacked dolphin, Came-
run river dolphin, West African
sousa 3 Kamerunfluß-Delphin m 4
sotalia f de Teusz
2750 Stenella Gray 1 npo-
дельфины р/, стенеллы pi
2 spotted [stenella] dolphins
3 Fleckendelphine pi 4
dauphins pi tachetés
2751 S. coeruleoalbus Meyen 1
полосатый (про)дельфин m 2 blue-
white [harnessed, Meyen's, striped]
dolphin 3 blau-weißer Delphin m
4 dauphin m bleu-blanc
2752 S. dubia G. Cuvier 1
малайский (пятнистый) продельфин
m 2 bridled slender-beaked, narrow-
snouted, Philippine [Malayan]
dolphin 3—4 dauphin m douteux
2753 S. frontalis G. Cuvier 1
большелобый [уздечковый]
продельфин m 2 bridled (spotted)
[Cuvier's] dolphin, bridled [Cu-
vier's] porpoise 3—4—
2754 S. longirostris Gray 1
длиннорылый [малоголовый]
продельфин m, вертящийся
[длинноносый] дельфин m, длинноклювая сте-
нелла f 2 long-snouted [long-beaked,
small-headed, spinner, Eastern
Pacific spinner] dolphin,
long-beaked [small-headed, spinner,
spinning] porpoise 3—4—
2755 S. pernettyi Blainville 1
пятнистый продельфин т,
атлантический пятнистый дельфин m 2
Atlantic spotted [Gulf Stream
spotted, long-snouted] dolphin 3—4—
2756 Steno Gray 1 крупно-
зубые дельфины pi 2 rough-
toothed dolphins 3 Lang-
schnauzendelphine pi 4
dauphins pi de Bréda, sténos pi
2757 S. bredanensis Lesson 1
крупнозубый [гребнезубый, морщи-
нистозубый, шершавозубый]
дельфин m 2 rough-toothed dolphin,
rough-toothed [goggle-eyed]
porpoise 3 Langschnauzendelphin m 4
dauphin m de Bréda, sténo m
rostre
2758 Tursiops Gervais 1
афалины pi 2 bottle-nosed
dolphins 3 Tümmler pl 4
tursiops pU souffleurs pi,
dauphins pl souffleurs [à gros
nez]
2759 T. truncatus Montagu 1
(обыкновенная) афалина /,
большой [бурый] дельфин m 2
(common) bottle-nosed dolphin, bottle-
nosed [grey, coastal] porpoise 3
großer Tümmler m, Großtümmler m
4 dauphin m souffleur [à gros nez],
souffleur m, tursiops m tronqué
116
2760 Monodontidae
Gray 1 нарваловые, бе-
луховые 2 white whales
(and narwhal (e) s),
belugas and narwhal (e) s
3 Gründelwale,
Weißwale 4 monodontidés
2761 Delphinapterus Lacë-
pède 1 белухи pl 2 white
whales, belugas 3 Weißwale
pl 4 dauphins pl blancs, del-
phinaptères pl
2762 D. leucas Pallas 1 белуха
f 2 white whale, beluga (whale),
white porpoise, white fish 3 Beluga
f, Weißwal m, Weißfisch m 4
baleine / blanche, dauphin m blanc,
bélouga m, marsouin m blanc
2763 Monodon Linnaeus 1
нарвалы pl 2 narwhal (e) s
3 Narwale pU Einhornwale
pl 4 narvals pU unicornes
pU licornes pl de mer
2764 M. monoceros Linnaeus 1
нарвал m 2 narwhal (e), unicorn
whale, sea unicorn 3 Narwal m,
Einhornwal m, Einhorn n 4 narval m,
licorne m de mer, unicorne m
2765 Physeteridae
Gray 1 кашалотовые 2
sperm whales, pot
whales 3 Pottwal (artig) e
4 cachalots, physétéri-
dés
2766 Kogia Gray 1
карликовые кашалоты pl 2 lesser
[pygmy, short-headed] sperm
whales 3 Zwergpottwale pl
4 cachalots pl pygmées
2767 К. breviceps Blainville 1
(большой) карликовый кашалот m,
малый кашалот т,
кашалот-пигмей m 2 pygmy [lesser, small,
short-headed] sperm whale, lesser
CETACEA
cachalot 3 Zwergpottwal m 4 cachalot
pygmée, kogia m
2768 К. simus Owen 1 малый
карликовый кашалот m 2 dwarf
[Owen's pygmy] sperm whale 3—4—
2769 Physeter Linnaeus 1
кашалоты pl 2 sperm whales
3 Pottwale pl 4 cachalots pl
2770 P. catodon Linnaeus 1
кашалот m 2 cachalot, sperm (acet)
[pot] whale 3 (großer) Pottwal m,
Kaschelot m 4 cachalot m macro-
céphale
2771 Ziphiidae Gray 1
клюворыловые 2 beaked
[ziphiid] whales, cow-
fishes 3 Schnabelwal
(artig)e,
Spitzschnabeldelphine,
Spitzschnauzendelphine 4 baleines
à bec [de Sowerby], ziphi-
idés
2772 Berardius Duvernoy
1 плавуны pl 2 Pacific beaked
whales, giant bottle-nosed
whales 3 Schwarzwale pl
4—
2773 В. arnouxi Duvernoy 1
южный плавун т [берардиус m],
клюворыл m Арну, новозеландский
клюворыл m 2 Arnoux's [New
Zealand, southern] beaked whale,
Arnoux's [smaller ziphiid, southern
four-toothed, southern giant bottle-
nosed] whale 3 südlicher
Schwarzwal m 4 baleine f d'Arnoux
2774 B. bairdi Stejneger 1
северный плавун m [берардиус m],
берардиус m [клюворыл m] Бэрда,
дальневосточный бутылконос m 2
Baird's (beaked) whale, (North
Pacific) giant bottle-nosed whale,
northern four-toothed whale 3 Baird-
Wal m, nordischer Schwarzwal m
4 baleine f de Baird
2775 Hyperoodon Lacepè-
de 1 бутылконосы pl 2
117

CETACEA
bottle-nosed whales 3 Enten-
wale p/, Döglinge pi 4
baleines pi à bec, hypérodons pi
2776 H. ampul latus Forster 1
высоколобый [северный]
бутылконос m 2 (common, North Atlantic,
northern] bottle-nosed whale, bottle-
nose 3 nordischer Entenwal m,
(nordischer) Dögling m, Butzkopf m
4 hypérodon m du Nord
2777 H. planîfrons Flower 1
плосколобый [южный] бутылконос
m 2 flat-headed [Flower's,
southern] bottle-nosed whale, Antarctic
[flat-fronted, flat-faced] bottlenose,
Pacific beaked whale 3 südlicher
Entenwal m 4 hypérodon m du Sud
2778 Mesoplodon Gervais
1 ремнезубы pi 2 beaked
whales, cowfishes, sword-
toothed dolphins 3
Zweizahnwale p/,
Spitzschnauzendelphine p/, Sowerby's Wale pi
4 baleines pi (à bec) de So-
werby, mésoplodons pi
2779 M. bidens Sowerby 1
атлантический [североморский]
ремнезуб m, ремнезуб m Соверби 2
Sowerby's (beaked) whale, North
Sea beaked whale 3 Sowerby's Zwei-
zahnwal m, Sowerby's Wal m 4
baleine f (à bec) de Sowerby,
mesoplodon m de Sowerby
2780 M. bowdoini Andrews 1
новозеландский ремнезуб m,
ремнезуб m Баудона 2 Bowdoin's
[Andrew's] beaked whale 3—4—
2781 M. carlhubbsi Moore 1
ремнезуб m Хабса 2 Hubbs' beaked
whale, Hubbs' swordtooth 3—4—
2782 M. densirostris Blainville
1 тупорылый ремнезуб m, ремнезуб
m Блэнвиля 2 Blainville's
[Atlantic, tropical] beaked whale,
Blainville's [dense-beaked] whale 3 Blain-
ville-Zweizahnwal m 4 baleine f
à bec de Blainville
2783 M. europaeus Gervais 1
(южный) антильский ремнезуб m
2 Antillean [European, Gervais',
Gulf Stream] beaked whale,
Gervais' whale, cowfish, Antillean
swordtooth 3 Gervais'-Zweizahnwal m
4 mesoplodon m [baleine f à bec] de
Gervais
2784 M. ginkgodens Nishiwaki
et Katniya Kamziya 1 японский
[гйнкгозубый} ремнезуб m 2
Japanese [ginkgo-toothed] beaked whale,
ginkgo-toothed whale 3—4—
2785 M. gray! Haast 1 ремнезуб
m Грея 2 Gray's (beaked) whale,
(New Zealand) seamperdown whale,
southern beaked whale 3 Gray-Zwei-
zahnwal m 4 baleine / à bec de Gray
2786 M. hectori Gray 1 ремнезуб
m Гектора 2 Hector's beaked
whale 3—4—
2787 M. layardi Gray 1 ремнезуб
m Лейарда 2 Layard's (beaked)
whale, strap-toothed (beaked) whale
3 Layard-Wal m 4 mesoplodon m de
Layard
2788 M. mirus True 1 ремнезуб
m Тру 2 True's beaked whale 3
True-Wal m, True-Zweizahnwal m
4 mesoplodon [baleine / à bec] de
True
2789 M. pacificus Longman 1
австралийский ремнезуб m,
ремнезуб m Лонгмана 2 Longman's [Indo-
Pacific] beaked whale 3—4—
2790 M. stejnegeri True 1
командорский [тихоокеанский]
ремнезуб m, ремнезуб m Стейнегера
2 Bering Sea [Stejneger's] beaked
whale, sabre-toothed whale 3 Stei-
neger's Zweizahnwal m 4—
2791 Tasmacetus Oliver
1 тасманийские клюворылы
pi 2 Tasmanian [Shepherd's]
beaked whales 3 Shepherd-
wale pi 4 tasmacètes pi
2792 T. shepherdi Oliver 1
тасманийский клюворыл m,
новозеландский клюворыл m Шеперда 2
Tasmanian [Shepherd's] beaked whale
3 Shepherdwal m 4 tasmacète m
de Shepherd
2793 Ziphius G. Cuvier 1
клюворылы p/, клюворылые
дельфины pi 2 goose-beaked
[Cuvier's beaked] whales 3
118
Schnabelwale pl 4 baleines
pi à bec de Cuvier, baleines
pl des oies
2794 Z. cavirostris G. Cuvier 1
(настоящий, кювьеров) клюворыл
m, средний плавун m 2 Cuvier's
beaked [goose-beaked, two-toothed]
whale 3 (Cuvier-) Schnabelwal m
4 baleine f à bec de Cuvier,
baleine f à bec des oies
2795 Balaenidae Gray
1 гладкие [настоящие]
киты 2 right
[bow-headed] whales 3
Glattwale 4 baleines, balénidés
2796 Balaena Linnaeus 1
гренландские киты pl 2
(bow-headed Greenland)
right whales, Arctic [great
polar] whales 3
Grönlandwale p/, Riesenglattwale pl,
Nordwale pl 4 baleines pl
de Groenland
2797 В. mysticetus Linnaeus 1
гренландский [полярный] кит m 2
Arctic [common, great polar, bow-
headed, Greenland] whale, (Arctic,
Greenland, common) right whale,
bowhead 3 Grönlandwal m, Polarwal
m, Nordwal m, (grönlandischer)
Walfisch m, Bartenwal m, Bo-
genkopf m 4 baleine / boréale
[franche, de Groenland, du Nord,
vraie]
2798 Caperea Gray 1
карликовые киты pl 2 pygmy
right whales 3—4 baleines pl
pygmées
2799 С. marginata Gray 1
карликовый [короткоголовый]
гладкий кит m, карликовый кит m 2
pygmy [dwarf] right whale 3—4
baleine f pygmée
2800 Eubalaena Gray 1
южные киты pl 2 black [Bi-
scayan, North Atlantic,
southern] right whales, black
CETACEA
[North Cape] whales 3 Mit-
telglattwale pl 4 baleines pl
(franches) noires
2801 E. glacialis Müller 1
южный (гладкий) кит m 2 (Atlantic,
black) right whale, common [Bi-
scayan] whale 3 Nordkapez m,
Biskayerwal m 4 baleine f des
Basques, baleine f (franche) noire
2802 Eschrichtiidae
Ellerman et Morrison-
Scott 1 серые киты 2
(California, Pacific)
grey whales, greyback
whales 3 Grauwal
(artig) e 4 baleines grises,
eschrichtiidés
2803 Eschrichtius Gray 1
серые киты pl 2 (California,
Pacific) grey whales, grey-
back whales 3 Grauwale pl
4 baleines pl grises
2804 E. gibbosus Erxleben 1
серый [калифорнийский] кит m 2
(California) grey whale 3 Grauwal
m 4 baleine f grise (de Californie)
2805 Balaenopteridae
Gray 1 полосатиковые
2 finback [finny] whales,
rorquals 3 Furchenwale,
Finnwale 4 balénoptéri-
dés, rorquals
2806 Balaenoptera Lacé-
pède 1 настоящие
полосатики pl 2 rorquals, finback
[finny] whales 3 Finnwale pl
4 balénoptères p/, rorquals pl
2807 В. acutirostrata Lacépède
1 малый полосатик т Минке,
карликовый [остроголовый,
остромордый, острорылый] полосатик m 2
Minke's [little pike(d), pikehead,
sharp-headed] whale, lesser rorqual,
lesser [sharp-headed] finback 3
119

CETACEA
Zwergwal m, Schnabelwal m,
Sommerwal m, Zwergfinnfisch m 4
rorqual m rostre [à rostre, à museau
pointu], petit rorqual m,
balénoptère m rostre
2808 B. borealis Lesson 1 сейвал
m, сайдяной [ивасёвый] кит m,
ивасёвый полосатик m 2 sei [sardin,
fish] whale, northern [Rudolphi's]
rorqual, seiwhale 3 Seiwal m, Ru-
dolphi-Finnwal m 4 balénoptère m
boréal, rorqual m boréal [du Nord,
de Rudolphi]
2809 B. edeni Anderson 1
полосатик m [кит m] Брайда 2 Bryde's
[Eden's] whale 3 Brydewal m 4
balénoptère m [rorqual m] de Bry-
de
2810 B. musculus Linnaeus 1
голубой [синий] кит га, блювал
га, большой полосатик га 2 (great)
blue whale, great whale, Sibbald's
[blue, great northern] rorqual 3
Blauwal га, Riesenwal га,
großmäuliger Finnfisch га 4
balénoptère га bleu, (grande) baleine f bleue,
rorqual ra bleu [de Sibbald]
2811 B. physalus Linnaeus 1 tampon
2814 Sirenia Illiger 1 сирены 2
dugongs, sea cows and manatees 3 Seekühe
4 Siréniens
финвал га, сельдяной кит га,
настоящий [обыкновенный, сельдяной]
полосатик га 2 (common) finwhale,
fin(nar) [herring, finback, common
finback] whale, (common) finback,
common rorqual, razorback 3
(gemeiner) Finnwal га, Finnfisch m 4
rorqual га commun [de la
Méditerranée]
2812 Megaptera Gray 1
горбатые киты pi 2
hunchbacked [hump, humpbacked]
whales, humpbacks 3
Buckelwale pi, Langflossenwale pl
4 baleines pl à bosse, méga-
ptères pl
2813 M. novaeangliae Borowski 1
горбатый кит га, горбач га, кит-
горбач га, длиннорукий полосатик
га 2 humpbacked [hunchbacked]
whale, humpback 3 Buckelwal га,
Langflossenwal га, Knurrwal га,
langflossiger Finnfisch га 4 mégaptè-
re ra, jubarte ra, rorqual ra longima-
ne, baleine f à bosse, baleine f
2815 Trichechidae
GUI 1 ламантиновые 2
manatees, Amazon oxen
3 Rundschwanzseekühe,
Rundschwanzsirenen 4
lamantins, trichéchidés
2816 Trichechus Linnaeus
1 ламантины pl 2 manatees,
Amazon oxen 3 Flußmanatis
pl 4 lamantins pl (de
l'Amazone)
2817 T. inunguis Natterer 1
бразильский [амазонский,
бескопытный] ламантин га 2 Amazon [South
American] manatee 3 Flußmanati га
4 lamantin ra de l'Amazone
2818 T. manatus Linnaeus 1
(американский) ламантин га 2
(North) American [Caribean, West
Indian] manatee 3 Nagelmanati m
4 lamantin m d'Amérique du Nord
2819 T. senegalensis Link 1
африканский ламантин m 2 (West)
African manatee 3 afrikanischer Manati
m 4 lamantin m d'Afrique
2821) Dugongidae
Gray 1 дюгоневые 2
dugongs, sea cows 3
Gabelschwanzseekühe 4 du-
gongidés
2821 Dugong Lacëpède 1
дюгони pl 2 dugongs, sea
cows 3 Dugongs pl 4 dugongs
pl
2822 D. dugon Müller 1 (обык-
120
PERISSODACTYLA
новенный) дюгонь m 2 dugong, sea
2824 Hydrodamalis Ret
cow 3 Dugong m 4 dugon (g) m zius 1 морские коровы pl 2
2823 Hydrodamalidae steller's sea cows 3 steller"
Palmer 1 морские
коровы 2 Steller's sea cows
3 stellersche Seekühe
4—
2826 Proboscidea Illiger 1 хоботные 2
elephants, proboscideans 3 Rüsseltiere
4 proboscidiens
2827 Elephantidae
sehe Seekühe pl 4 rhytines pl
2825 H. gigas Zimmermann 1
морская [стеллерова] корова /,
капустница / 2 Steller's [great
northern] sea cow 3 stellersche Seekühe
f 4 rhytine f
Gray 1 слоновые 2
elephants 3 Elefanten 4
éléphantidés
2828 Elephas Linnaeus 1
индийские слоны pl 2 Asiatic
[Indian] elephants 3
asiatische Elefanten pl 4 éléphants
pl d'Asie
2829 E. maximus Linnaeus 1
индийский слон m 2 Asiatic [Indian]
elephant 3 asiatischer Elefant m 4
éléphant m d'Asie
2830 Loxodonta F. Cuvier
1 африканские слоны pl 2
African elephants 3
afrikanische Elefanten pl 4
éléphants pl d'Afrique
2831 L. africana Blumenbach 1
африканский слон m 2 African
elephant 3 afrikanischer Elefant m
4 éléphant m d'Afrique
2832 Perissodactyla Owen 1
непарнокопытные 2 odd-toed ungulates, odd-
toed (hoofed) mammals, perissodactyles
3 Unpaarhufer, Unpaarhuftiere, Unpaar-
zeher, Perissodactylen 4 perissodactyles
2833 Equidae Gray 1
лошадиные 2 horses 3
Pferde 4 équidés
2834 Equus Linnaeus 1
лошади pl 2 horses 3 Pferde
pl 4 chevaux pl
2835 E. asinus Linnaeus 1 дикий
осёл m 2 (African) wild ass,
(African) ass, donkey 3 (afrikanischer)
Wildesel m 4 âne m (sauvage de
l'Afrique, vrai)
2836 E. burchelli Gray 1 бурчел-
лова зебра f 2 Burchell's [common]
zebra 3 Burchell-Zebra n 4 zèbre
m de Burchell
2837 E. cabal lus Linnaeus 1
тарпан m, лошадь f Пржевальского ga m
2 (Mongolian, Przewalski's) wild
horse 3 Wildpferd n, Tarpan m
4 cheval m de Prjewalski, cheval m
sauvage (de Prjewalski)
2838 E. grevyi Oustalet 1 зебра
/ Грэви 2 Grevy's zebra 3 Grevy-
Zebra n 4 zèbre m de Grévy
2839 E. hemmionus Pallas 1
кулан m 2 Asiatic wild ass, onager 3
asiatischer Wildesel m [Halbesel m],
Kulan m 4 hémione m, onagre m
2840 E. kiang Moorcroft 1 кианг
m 2 kiang 3—4 âne m kiang,
kiang m
2841 E. quagga Gmelin 1 кваг-
ra / 2 steppe zebra, quagga 3
Steppenzebra я, Quagga n 4 zèbre
n de steppe [de couagga], couag-
121

PERISSODACTYLA
2842 E. zebra Linnaeus 1 горная
зебра f 2 Selous' [mountain] zebra
3 Selous-Zebra n, Bergzebra n 4
zèbre m vrai, [de Selous]
2843 Tapiridae
Burnett 1 тапировые 2 tapirs
3 Tapire 4 tapirs, tapi-
ridés
2844 Tapirus Brunnich 1
тапиры pl 2 tapirs 3 Tapire pl
4 tapirs pl
2845 T. bairdi GUI 1
центральноамериканский тапир m 2 Baird's
[Central American] tapir 3
mittelamerikanischer Tapir m 4 tapir m
de Baird
2846 T. indicus Desmarest 1
чепрачный тапир m 2 Malayan tapir
3 Schabrackentapir m 4 tapir m
de l'Inde
2847 T. pinchaque Roulin 1
горный тапир m 2 mountain tapir
3 Bergtapir m 4 tapir m des Andes
[de Roulin]
2848 T. terrestris Linnaeus 1
равнинный тапир m 2 lowland
[Brazilian, South American] tapir, bush
cow 3 Flachlandtapir m 4 tapir m
terrestre [d'Amérique]
2849 Rhinocerotidae
Owen 1 носороговые 2
rhinoceroses 3
Nashörner 4 rhinocérotidés
2850 Ceratotherium Gray
1 белые носороги pl 2 white
[square-lipped,
wide-mouthed] rhinoceroses 3
Breitmaulnashörner pl 4
rhinoceros pl blancs
2851 С. simum Burchell 1 белый
носорог m 2 white [square-lipped,
wide-mouthed] rhinoceros 3 Breit-
maulnashorn n 4 rhinocéros m blanc
[de Burchell]
2852 Dlcerorhinus Gloger
1 суматранские носороги pl
2 Sumatran [Asiatic two-
horned] rhinoceroses 3
Sumatranashörner pl 4 rhinocéros
pl de Sumatra
2853 D. sumatrensis Fischer 1
суматранский носорог m 2
Sumatran [Asiatic two-horned] rhinoceros
3 Sumatranashorn n 4 rhinocéros
m de Sumatra
2854 Diceros Gray 1
чёрные носороги pl 2 (African)
black rhinoceroses 3
Spitzmaulnashörner pl 4 rhinocéros
pl noirs [bicornes
d'Afrique]
2855 D. bicornis Linnaeus 1
чёрный носорог m 2 (African) black
rhinoceros 3 Spitzmaulnashorn n 4
rhinocéros m noir [bicorne
d'Afrique]
2856 Rhinoceros Linnaeus
1 индийские носороги pl 2
Indian rhinoceroses 3—4—
2857 R. sondaicus Desmarest 1
яванский носорог m 2 Javan
rhinoceros 3 Javanashorn n 4
rhinocéros m (unicorne) de la Sonde,
rhinocéros m de Java
2858 R. unicornis Linnaeus 1
индийский носорог m 2 great Indian
(one-horned) rhinoceros, Indian
rhinoceros 3 Panzernashorn n 4
rhinocéros m unicorne des Indes
[unicorne de l'Inde]
2859 Hyracoidea Huxley 1 даманы 2
hyraxes 3 Schliefer, Schlieftiere 4
damans, hyracoïd'es, hyraciens
2860 Procaviidae Tho- terschliefer 4 procaviidés
mas 1 дамановые 2. 2861 Dendroxyrax Gray 1
hyraxes, dassies 3 Klet- древесные даманы pl 2 bush
ARTIODACTYLA
[tree] hyraxes, bush [tree]
dassies 3 Baumschliefer pl,
Waldschliefer pl 4 damans
pl d'arbres
2862 D. arboreus A. Smith 1
древесный даман m 2 tree hyrax 3 Step-
penwald-Baumschliefer m 4 darnan
m d'arbres
2863 D. dorsalis Fraser 1
западный даман m 2 Beecroft's (tree)
hyrax 3 Baumschliefer m 4 daman
m d'arbres de Beecroft
2864 D. validus True 1 восточный
даман m 2 bush hyrax 3 Bergwald-
Baumschliefer m 4—
2865 Heteroxyrax Gray 1
горные [серые] даманы pl
2 rock [grey, yellow-spotted]
hyraxes 3 Buschschliefer p/,
Steppenschliefer pl 4 damans
pl gris [de steppe]
2866 H. antineae Heim de Balsac
et Begouen 1 ахаггарский даман
m 2—3—4—
2867 H. brycei Gray 1 даман m
Брюса 2 yellow-spotted rock rabbit,
Bruce's [small-toothed rock] hyrax
3—4—
2868 H. chapini Hatt 1 лоадий-
ский даман m 2—3—4—
2869 ProcaviaS/oAT 1
скалистые [пустынные] даманы
pl 2 (rock) dassies, (large-
toothed, rock) hyraxes,
coneys, rock rabbits 3
Klippschliefer pl, Wüstenschliefer
p/, Shaphans pl 4 damans
pl de rocher, hyraxes pl
2870 P. capensis Pallas 1
капский даман m 2 rock dassie, (large-
toothed) rock hyrax 3 Kap-KHpp-
schliefer m 4 daman m de rocher
du Cap
2871 Tubulidentata Huxley 1 труб-
козубые 2 aardvarks, earth hogs, ant
bears 3 Röhrenzähner 4 tubulidentés
2872 Orycteropodidae 2873 Orycterapus Geoff
Bonaparte 1 трубко- гоУ ! трубкозубы pl 2 aard
зубовые 2 aardvarks,
earth hogs, ant bears 3
Erdferkel 4 oryctéro-
podidés
varks, earth hogs, ant bears
3 Erdferkel pl 4 oryctéropes pl
2874 O. afer Pallas 1 (капский,
африканский) трубкозуб m 2 aard-
vark, earth hog, ant bear 3
Erdferkel n 4 oryctérope m
2875 Artiodactyla Owen 1
парнокопытные, парнопалые 2 artiodactyles,
even-hoofed [cloven-hoofed, even-toed
hoofed, paridigitale] mammals, even-
toed [paridigitale] ungulates, paridigita-
tes 3 Paarhufer, Paarzeher, Artiodac-
tylen, Paridigitalen, Paarhuftiere 4
artiodactyles
2876 Suidae Gray 1
свиньи, свиные 2 (true,
3 (echte) Schweine,
Borstentiere 4 suidés, san-
Old World) pigs, hogs gliers, cochons, porcs
123

ARTIODACTYLA
2877 Babyrousa Perry 1
бабируссы pi 2 babirus(s)as
3 Hirscheber p/, Babirussas
pi 4 babiroussas pi
2878 B. babyrussa Linnaeus 1
бабирусса f 2 babirus(s)a 3
Hirscheber m, Babirussa m 4 babirous-
sa m
2879 Hylochoerus Thomas
1 (большие, исполинские)
лесные свиньи pi 2 giant
forest pigs [hogs] 3 (Riesen-)
Waldschweine pl 4 hylochères
pi
2880 H. meinertzhageni Thomas
1 (большая, исполинская) лесная
свинья f 2 giant forest pig, giant
forest hog 3 (Riesen-)Waldschwein
n 4—
2881 Phacochoerus F. Cu-
vier 1 бородавочники pl 2
wart hogs 3 Warzenschweine
pl 4 phacochères pl, sangliers
pl de savanes
2882 P. aethiopicus Pallas 1
(африканский, абиссинский)
бородавочник m 2 wart hog 3
Warzenschwein n 4 sanglier m de savanes
2883 Potamochoerus Gray
1 кистеухие свиньи pl 2
(African) bush pigs, Red River
[African water, African river]
hogs 3 Buschschweine p/,
Flußschweine p/, Pinsel (ohr) -
schweine pl 4 potamochères pl
2884 P. porcus Linnaeus 1 кисте-
ухая [речная] свинья f 2 bush pig,
Red River [African water, African
river] hog 3 Buschschwein n,
Pinsel (ohr) schwein n 4 potamochère m
de l'Afrique
2885 Sus Linnaeus 1
кабаны pl, свиньи pl 2 wild
boars, hogs, (Eurasian) pigs
3 Wildschweine p/, Schweine
pl 4 cochons p/, sangliers pl
124
2886 S. barbatus Müller 1
бородатая свинья f 2 bearded [Bornean]
pig 3 Bartschwein n,
Krausbartschwein n 4—
2887 S. salvanius Hodgson 1
карликовая свинья f 2 pygmy hog
3 Zwergwildschwein n 4 sanglier m
nain [pygmée]
2888 S. scrofa Linnaeus 1
кабан m, дикая свинья f 2 (European)
wild boar, (European) wild hog,
wild pig 3 Wildschwein n, wildes
Schwein n 4 sanglier m (d'Europe)
2889 S. verrucosus Müller et
Schlegel 1 яванская свинья f 2
Javan pig 3—4—
2890 Tayassuidae
Palmer 1 пекари (евые) 2
oeccaries 3 Pekaris, Na-
3elschweine 4 pécaris,
tayassuidés
2891 Catagonus Ameghi-
no 1 чакские пекари pl 2 Cha-
co peccaries 3—4—
2892 C. wagneri Rusconi 1 чак-
ский пекари m 2 Chaco peccary
3—4—
2893 Tayassu Fischer 1
пекари pl 2 (collared and
white-lipped.) peccaries, j,av-
elinas, jabalinas 3 Pekaris
p/, Nabelschweine pl 4
pécaris p/, cochons pl
d'Amérique
2894 T. pécari Link 1 белогу-
бый [белобородый] пекари m 2
white-lipped peccary 3 Weißbartpeka-
ri m, Bisamschwein n 4 pécari m à
barbe blanche
2895 T. tajacu Linnaeus 1 ошей-
никовый пекари m 2 collared
peccary, musk hog 3 Halsband-Pekari
m 4 pécari m à collier
2896 Hippopotamidae
Gray 1 бегемотовые,
бегемоты 2
hippopotamuses 3 Flußpferde 4 hippo-
potamidés
2897 Choeropsis Leidy 1
карликовые бегемоты pl 2
pygmy hippopotamuses 3
Zwergflußpferde pl 4
hippopotames pl nains
2898 С. liberiensis Morton 1
(либерийский) карликовый бегемот
m 2 pygmy hippopotamus 3
Zwergflußpferd n 4 hippopotame m nain
2899 Hippopotamus
Linnaeus 1 бегемоты pl 2
hippopotamuses 3
Großflußpferde p/, Nilpferde pl 4
hippopotames pl
2900 H. amphibius Linnaeus 1
(обыкновенный) бегемот m,
гиппопотам m 2 hippopotamus 3 (großes)
Flußpferd n, Großflußpferd n,
Nilpferd n 4 hippopotame m (amphibie)
2901 Tragulidae Mil-
ne-Edwards 1 оленько-
вые, оленьки 2 chevro-
tains, mouse deer 3
Hirschferkel, Zwerg-
böckchen 4 tragulidés
2902 Hyemoschus Gray 1
водяные оленьки pl 2 water
chevrotains 3 Hirschferkel p/,
Zwergmoschustiere p/,
Wassermoschustiere pl 4
chevrotains pl africains
[aquatiques]
2903 H. aquaticus Ogilby 1
водяной [африканский] оленёк m 2
(African) water chevrotain 3
(afrikanisches) Hirschferkel n,
Wassermoschustier n, Zwergmoschustier n,
4 chevrotain m africain [aquatique]
2904 Tragulus Pallas 1
азиатские оленьки pl, канчили pl 2
mouse deer, (Asiatic) chevrotains 3
Kantschile pl 4 chevrotains pl d'Asie
2905 T. javanicus Osbeck 1 ма-
ARTIODACTYLA
лый оленёк т, (яванский малый)
канчиль m 2 lesser Malay mouse
deer, lesser Malay chevrotain 3 Klein-
Kantschil m, Flecken-Kantschil m,
Indien-Kantschil m 4 chevrotain m
malais
2906 T. meminna Erxleben 1
пятнистый [индийский] оленёк m,
пятнистый канчиль m, мемин m 2
(Indian) spotted mouse deer, Indian
(spotted) chevrotain, meminna 3
Flecken-Kantschil m,
Indien-Kantschil m 4 chevrotain m tacheté
2907 Т. пари Е. Cuvier 1
большой оленёк т, оленёк m напу,
большой канчиль m 2 larger Malay mouse
deer, greater [larger] Malay
chevrotain 3 Groß-Kantschil m 4
chevrotain m malais, napu m
2908 Cervidae Gray 1
оленевые, олени, оленьи,
плотнорогие 2 antlered
ruminants, deer (and
allies), cervids 3 Hirsche
4 cerfs, cervidés
2909 Alces Gray 1 лоси
pl 2 mooses, elks 3 Elche pl
4 élans pl
2910 A. alces Linnaeus 1 лось m,
сохатый m 2 (European) elk, moose
(deer) 3 (europäischer, westlicher)
Elch m, Elen m, Elentier n, Elk m
4 élan m (à crinière), original m
2911 Blastocerus Wagner
1 болотные олени pl 2 marsh
deer 3 Sumpfhirsche pl 4—
2912 В. dichotomus Illiger 1
болотный олень m 2 marsh [swamp]
deer 3 Sumpfhirsch m 4 cerf m
marécageux
2913 Capreolus Gray 1
косули pl 2 roe deer 3 Rehe pl
4 chevreuils pl
2914 С. capreolus Linnaeus 1
косуля f 2 (European) roe deer, roe-
(buck) 3 (europäisches) Reh n 4
chevreuil m (commun, d'Europe,
ordinaire, vulgaire), cerf m chevreuil
125

ARTÏODACTYLA
2915 Cervus Linnaeus 1
(настоящие) олени pl 2 red
deer, wapitis, elks 3 Hirsche
p/, Edelhirsche pl 4 cerfs
pi
2916 C. albirostris Przewalski
1 беломордый олень m 2 Thorold's
deer 3 Weißlippenhirsch m 4 cerf
m de Thorold
2917 C. axis Erxleben 1 аксис
m 2 axis deer, (Indian) spotted deer,
chital 3 Axishirsch m, Tüpfelhirsch
m 4 axis m
2918 С. dama Linnaeus 1
(европейская) лань f, даниэль m 2
fallow deer, fallow-deer 3
(europäischer) Damhirsch m 4 daim m (pla-
tycerque)
2919 C. duvauceli G. Cuvier 1
барасинга / 2 barasingha, bara-
singha [swamp] deer 3
Barasingha /, Zackenhirsch m 4
barasingha /
2920 C. elaphus Linnaeus 1
благородный олень m 2 (European) red
deer, American elk, wapiti 3 (Edel-)
Hirsch m, Rothirsch m 4 cerf m
commun [élaphe, d'Europe, rouge], gros
cerf m, dix-cors m, élaphe m
ordinaire [d'Europe, vulgaire]
2921 C. eldi M'Clelland 1 олень-
лира m, таменг m 2 Eld's deer,
thiamin (deer) 3 Leierhirsch m 4 cerf m
d'Eld
2922 C. mariannus Desmarest 1
филиппинский замбар m 2 Philippine
sambar 3 (Philippinen-) Sambar m 4
sambar m des Philippines
2923 C. mesopotamicus Brooke 1
иранская лань f 2 Persian fallow deer
3 mesopotamischer Damhirsch m
4—
2924 С. nippon Temminck 1
пятнистый олень m 2 sika [Japanese]
deer, (Japanese) sika 3 Sika (hirsch)
m, japanesischer Hirsch m 4 cerf m
sika
2925 C. porcinus Zimmermann 1
свиной олень m 2 hog deer 3
Schweinshirsch m 4—
2926 С. schomburgki Blyth 1
олень m Шомбургка 2 Schomburgk's
deer 3—4—
126
2927 С. timorensis de Blainville
1 гривистый замбар т [олень m]
2 Sunda sambar, rusa [Timor] deer
3 Mähnenhirsch m 4 sambar m de
la Sonde
2928 C. unicolor Kerr 1
индийский замбар m 2 (Indian) sambar
3 indischer Sambar m, Pferdehirsch
m 4 sambar m de l'Inde
2929 Elaphodus Milne-Ed-
wards 1—2 tufted deer,
Tibetan muntjacs 3 Schopfhirsche
pi 4—
2930 E. cephalophus
Milne-Edwards 1 хохлатый олень m 2 tufted
deer, Tibetan muntjac 3 Schopf hirsch
m 4 cerf m à touffe
2931 Elaphurus Milne-Ed-
wards 1 олени pi Давида,
китайские олени pl, милу pi
2 Père David's deer 3
Davidshirsche pl Milus pl, Miluhir-
sche pl 4 cerfs pl du Père
David, élaphures pl
2932 E. davidianus Milne-Ed-
wards 1 олень т Давида, милу m 2
Père David's deer 3 Davidshirsch
m, Milu (hirsch) m 4 cerf m du Père
David
2933 Hippocamelus Leu-
ckart 1 гуемалы pl 2 guemals,
huemuls 3 Andenhirsche pl,
Gabelhirsche pl 4—
2934 H. antisiensis d'Orbigny 1
перуанский олень m 2 Peruvian
guemal 3 Guemal m, Nord-Anden-
hirsch m 4—
2935 H. bisulcus Molina 1 юж-
ноандский олень m 2 Chilean guemal
3 Huemul m, Süd-Andenhirsch
m 4—
2936 Hydropotes Swinhoe
1 водяные олени pl 2 Chinese
water deer 3 Wasserrehe pl
4 hydropotes pl, cerfs pl des
marais
2937 H. inermis Swinhoe 1
водяной олень m 2 Chinese water deer
3 Wasserreh n 4 cerf m des
marais
2938 Mazama Rafinesque
1 мазамы pl 2 brocket deer,
brockets 3 Mazamas pl,
Spießhirsche pl 4—
2939 M. americana Erxleben 1
большой мазама m 2 large red
brocket, large brocket deer 3 Großma-
zama m 4 daguet m rouge
2940 M. chunyi Hershkovitz 1
карликовый мазама m 2 dwarf
brocket 3—4—
2941 M. gouazoubira G. Fischer
1 серый мазама m 2 grey [brown]
brocket 3 Graumasama m 4 daguet
m gris
2942 M. rufina Bourcier et Puche-
ran 1 рыжий мазама m 2 little red
brocket 3—4—
2943 Moschus Linnaeus 1
кабарги pl 2 musk-deer, musk
deer 3 Moschustiere pl 4 por-
te-muscs pl
2944 M. berezQvskii Flerov 1
вьетнамская кабарга f 2—3—4—
2945 M. chrysogaster Hodgson 1
рыжебрюхая кабарга f 2 forest musk
deer 3—4—
2946 M. moschiferits Linnaeus 1
(сибирская)кабарга f 2 (Siberian)
musk deer 3 Moschushirsch m,
Moschustier n 4 porte-musc m, musc
m
2947 M. sifanicus Büchner 1
альпийская кабарга f 2 Alpine musk
deer 3—4—
2948 Muntiacus
Rafinesque 1 мунтжаки pl 2
muntjacs, barking [rib-faced]
deer 3 Muntjaks pl 4 muntjacs
pl
2949 M. crinifrom Sclater 1
чёрный мунтжак m 2 black muntjac
3—4—
2950 M, feae Thomas et Doria
1 мунтжак т Феа 2 Fea's muntjac
3—4—
2951 M. muntjak Zimmermann
1 мунтжак m 2 barking [rib-faced]
ARTÏODACTYLA
deer, (Indian) muntjac 3 Muntjak
m 4 muntjac m
2952 M. reevesi Ogilby 1
китайский мунтжак m 2 Chinese muntjac
3—4—
2953 M. rooseveltorum Osgood
1 мунтжак т Рузвельта 2
Roosevelt's muntjac 3—4—
2954 Odocoileus
Rafinesque 1 американские олени pl
2 American deer 3
Amerikahirsche pl 4—
2955 O. hemionus Rafinesque 1
чернохвостый [длинноухий,
ослиный] олень m 2 mule [black-tailed]
deer 3 Schwarzwedelhirsch m,
Maultierhirsch m, Großohrhirsch m 4 cerf
m (de) mulet
2956 O. virginianus Zimmermann
1 белохвостый [виргинский] олень
m 2 white-tailed [Virginia] deer 3
Weißwedelhirsch m, Virginiahirsch
m 4 cariacou m, cerf m de Virginie
2957 Ozotoceros Ameghi-
no 1 пампасные олени pl 2
pampas deer 3 Pampashirsche
pl, Kamphirsche pl 4—
2958 О. bezoarticus Linnaeus 1
пампасный олень m 2 pampas deer
3 Pampashirsch m, Kamphirsch
m 4—
2959 Pudu Gray 1 пуду
pl 2 pudus 3 Pudus pl 4 pudus
pl
2960 P. mephistopheles de Winton
1 северный пуду m 2 northern
pudu 3 Nordpudu m 4 pudu m du
Nord
2961 P. pudu Molina 1 южный
[обыкновенный] пуду m 2
(southern) pudu 3 Südpudu m, Pudu m 4
pudu m du Sud
2962 Rangifer H. Smith
1 северные олени pl 2
caribous, reindeer (and caribous)
3 Rentiere pl, Rener pl 4
caribous pl
2963 R. tarandus Linnaeus 1
северный олень m 2 caribou, (Euro-
127

ARTIODACTYLA
pean) reindeer 3 (europäisches,
finnisches) Ren n, (europäisches)
Rentier n 4 caribou m, renne m d'Europe
[rangifer]
2964 Giraffidae Gray
1 жирафовые 2 giraffes
(and okapis) 3 Giraffen
4 girafes, girafidés
2965 Giraîfa Brunnich l
жирафы pl 2 giraffes 3
Giraffen pl 4 girafes pl
2966 G. camelopardalis Linnaeus
1 жираф m 2 giraffe 3 Giraffe f,
Steppengiraffe f, Langhalsgiraffe f 4
girafe f
2967 Okapia Lankester 1
окапи pl 2 okapis 3 Okapis pl
4 okapis pl
2968 O. johnstoni Sclater 1 окапи
m (Джонстона) 2 okapi 3 Okapi n
4 okapi m
2969 Antilocapridae
Gray 1 вилороговые 2
pronghorn antelopes,
oronghorns 3 Gabel-
lornträger 4 antilocap-
ridés
2970 Antilocapra Ord 1—2
pronghorn antelopes, prong-
horns 3 Gabelhornantilopen
pl, Gabelböcke pl 4 antilopes
pl à cornes fourchues
2971 A. americana Ord 1
вилорог m 2 pronghorn (antelope) 3
Gabelhornantilope /, Gabelbock m 4
antilope / d'Amérique [à cornes
fourchues], chèvre / américaine
2972 Bovidae Gray 1
полорогие 2
hollow-horned ruminants, horned
ungulates 3 Hornträger,
Horntiere, Hohlhörner,
128
Rinder (artige) 4
bovidés, bœufs
2973 Addax Rafinesque 1
адда(к)сы pl 2 addaxes 3
Mendesantilopen pl 4 addax
pi
2974 A. nasomaculatus de
Blainville 1 адда(к)с m,
антилопа f мендес 2 addax 3 Mendes-
antilope f 4 addax m (à nez m
tacheté)
2975 Aepyceros Sundevall
1 импалы pl 2 impalas 3
Schwarzfersenantilopen pl 4
impalas pl
2976 A. melampus Lichtenstein
1 импала f, чернопятая антилопа
f 2 impala 3 Schwarzfersenantilope
f, Impala / 4 impala /
2977 Alcelaphus de
Blainville 1 конгони pl,
обыкновенные бубалы pl 2 hartebeests,
kongonis 3 Kuhantilopen pl
4 bubales pl
2978 A. buselaphus Pallas 1
конгони m, коровья антилопа f
обыкновенный бубал m 2 hartebeest,
kongoni 3 Kuhantilope f, Kaama f 4
bubale m
2979 Ammodorcas
Thomas 1 дибатаги pl 2 dibatags,
Clarke's gazelles 3
Lamagazellen pU Stelzengazellen pl,
Dibatagantilopen pl 4
dibatags pl
2980 A. clarkei Thomas 1 дибатаг
m 2 dibatag, Clarke's gazelle 3
Stelzengazelle /, Dibatagantilope f,
Lamagazelle / 4 dibatag m
2981 Ammotragus Blyth
1 гривистые бараны pl 2 bar-
bary sheep, ao(u)dads, aruis
3 Mähnenschafe pl 4 aoudads
pi
2982 A. lervia Pallas 1
(североафриканский) гривистый баран m 2
barbary sheep, arui, ao(u)dad 3
Mähnenspringer m, Mähnenschaf n,
afrikanischer Tur m 4 aoudad m,
mouflon m à manchettes
2983 Antidorcas
Sundevall 1 спрингбоки pl 2
springbucks 3 Springböcke pl 4
antidorcas pl
2984 A. marsupialis
Zimmermann 1 спрингбок m, антилопа-
прыгун f 2 springbuck, springbok 3
Springbock m 4 antidorcas m
2985 Antilope Pallas 1
гарны pl 2 blackbucks, Indian
antelopes 3
Hirschziegenantilopen pl 4 antilopes pl (cer-
vicapres)
2986 A. cervicapra Linnaeus 1
гарна f, винторогая антилопа f
сасси 2 blackbuck, Indian antelope
3 Hirschziegenantilope f 4 antilope
f cervicapre '
2987 Bison H. Smith 1
зубры pl 2 bisons, European
wisents and American bisons
3 Bisons ply Wisente pl 4
bisons pl
2988 B. bison Linnaeus 1
(американский) бизон m 2 (American)
bison, (North American) buffalo 3
Bison m 4 bison m (américain,
d'Amérique)
2989 B. bonasus Linnaeus 1
(европейский) зубр m 2 European
bison, (European) wisent 3
(europäischer) Wisent m,
Flachlandwisent m 4 bison m d'Europe, wisent
m
2990 Bos Linnaeus 1
настоящие быки pl 2 true cattle,
oxen 3 echte [eigentliche]
Rinder pl 4 bœfs pl
2991 В. gaurus H. Smith 1
rayp m, raop m, бык т джунглей
2 gaur, Indian bison 3 Gaur m 4
gaur m
2992 B. javanicus d'Alton 1 бан-
тенг m 2 banteng 3 Banteng m,
Rotrind n, Balirind n 4 banteng m
9—1149
ARTIODACTYLA
2993 B. mutus Przewalski 1
як m 2 (wild) yak 3 (wilder) Jak m,
Grunzochse m, Wildyak m 4 yack m
2994 B. primigenius Bojanus 1
(бык) тур m, первобытный бык
m 2 aurochs, urus, wild ox 3
Auerochse m, Ur m 4 aurochs m
2995 B. sauveli Urbain 1 куп-
рей m, индокитайский серый бык m
2 kouprey, Cambodian forest ox 3
Kouprey m, Graurind n 4 kouprey m
2996 Boselaphus de
Blainville 1 (антилопы-) нильгау
pl 2 nilg(h)ais, bush cows,
bluebucks, blue bulls 3
Nilgauantilopen pl 4 nilgauts pl
2997 B. tragocamelus Pallas 1
(антилопа-) нильгау f 2 nilgai,
Indian nylghaie, blue bull 3 Nil-
gauantilope f, Blaubock m 4 nilgaut
m
2998 Bubalus H. Smith 1
(азиатские) буйволы pl 2
(Asiatic, water) buffalo(e)s
3 (asiatische) Büffel p/,
(asiatische) Wasserbüffel pl
4 buffles pl d'Asie
2999 В. arnee Kerr 1 азиатский
[индийский] буйвол m 2 (Asiatic)
water [Indian] buffalo 3 Büffel m,
(asiatischer) Wasserbüffel m 4
buffle m indien [de l'Inde]
3000 B. depressicornis H. Smith
1 аноа m 2 anoa 3 Anoa f,
Gemsbüffel m 4 anoa /
3001 B. mindorensis Heude 1
тамарау m 2 tamarau 3—4—
3002 B. quarlesi Owen 1 горный
аноа m 2 mountain anoa 3—4—
3003 Budorcas Hodgson
1 такины pl 2 takins 3
Rindergemsen pl, Gnuziegen pl,
Takins pl 4 takins pl
3004 B. taxicolor Hodgson 1
такин m 2 (golden) takin 3 Takin m
4 takin m
3005 Capra Linnaeus 1
горные [настоящие,
каменные] козлы pl 2 goats,
129

ARTIODACTYLA
ibexes, markhors 3 Steinböcke
pl, Wildziegen pi 4 chèvres
pi véritables
3006 С. aegagrus Erxleben 1
бородатый [безоаровый] козёл m 2
bezoar, wild goat, ibex 3 Bezoar-
Bock m, (kleinasiatische) Bezoar-
ziege f, Paseng m, Steinbock m,
Wildziege f 4 aegagre f, égagre /,
chèvre f égagre [de Béloutchistan,
sauvage, véritable], panseng m
3007 C. caucasica Guldenstaedt
et Pallas 1 кубанский [западнокав-
казский] тур m, кавказский
горный козёл т, тур m 2 (West)
Caucasian tur 3 kubanischer Tur m,
westkaukasischer Steinbock m 4 tour
m du Caucase
3008 C. cylindricornis Blyth 1
дагестанский [восточнокавказский]
тур m 2 East Caucasian tur 3
dagestanischer [ostkaukasischer]
Tur m, dagestanischer
[ostkaukasischer] Steinbock m 4 tour m du
Caucase oriental
3009 С. falconeri Wagner 1 вин-
торогий козёл m, мархур m 2
markhor 3 Schraubenziege /,
Markhor m, Markhur m 4 markhor m
ЗОЮ С ibex Linnaeus 1
альпийский [горный] козёл m, козерог
m 2 (Alpine) ibex, ibex of the Alps
3 Alpen-Steinbock m, Berg-Stein-
bock m, (europäischer) Steinbock m,
Steinbock m der Alpen, Steinwild
m 4 bouc m astain [des rochers,
sauvage], chèvre / sauvage
3011 C. nubiana F. Cuvier 1
нубийский (горный) козёл m 2
Nubian ibex 3—4—
3012 С. pyrenaica Schinz 1
пиренейский козёл m [козерог m],
иберийский тур m 2 Pyrenean
[Spanish] ibex 3 Berg-Steinbock m,
Iberien-Steinbock m, Pyrenäen-
Steinbock m, iberischer Steinbock m
4 bouquetin m d'Espagne [des
Pyrénées], ibex m des Pyrénées
3013 C. sibirica Pallas 1
сибирский (горный) козёл m, цент-
ральноазиатский [каменный] козёл
m 2 Siberian [Himalayan] ibex 3
sibirischer Steinbock m 4—
130
3014 Capricornis О gilb y 1
cepay pi 2 serows 3
Waldziegenantilopen pl, Seraue pl
4—
3015 С. crispus Temminck \
японский cepay m 2 Japanese serow
3—4—
3016 C. sumatraensis Beckstein
1 суматранский cepay m 2
(Formosa, mainland) serow 3 Serau
m, Waldziegenantilope / 4—
3017 Cephalophus H. Smith
1 хохлатые [лесные] дукеры
pl, хохлатые антилопы pl 2
(forest, Maxwell's) duikers 3
Ducker pl 4 céphalophes pl
3018 С. adersi Thomas 1
занзибарский дукер m 2 Zanzibar
[Ader's] duiker 3—4—
3019 С. callipygus Peters 1
конголезский дукер m 2 Peters'
duiker 3—4—
3020 С. dorsalis Gray 1
черноспинный дукер m 2 bay duiker 3
Schwarzrückenducker m 4 céphalo-
phe m à bande dorsale noire
3021 C. jentinki Thomas 1 чеп-
рачный [либерийский лесной] дукер
m 2 Jentink's duiker 3 Jentink-
ducker m 4 céphalophe m de Jentink
3022 С. leucogaster Gray 1
белобрюхий дукер m 2 Gaboon [white-
bellied] duiker 3 Weißbauchducker
m, Gabunducker m 4 céphalophe
m à ventre blanc
3023 C. maxwelli H. Smith 1
дукер m Максвелла 2 Maxwell's
duiker 3 Maxwellducker m 4
céphalophe m de Maxwell
3024 C. monticola Thunberg 1
голубой дукер m 2 blue duiker 3
Blauducker m, Rotfußducker m 4
céphalophe m bleu
3025 C. natalensis A. Smith 1
красный дукер m 2 red (forest)
duiker 3 Natalducker m, Rotducker
m 4 céphalophe m rouge
3026 С. niger Gray 1 чёрный
дукер m 2 black duiker 3 Schwarz-
ducker m 4 céphalophe m noir
3027 C. nigrifrons Gray 1 черно-
лобый дукер m 2 black-fronted
duiker 3 Schwarzstirnducker m 4
céphalophe m à front noir
3028 C. ogilbyi Waterhouse 1
дукер m Оджильби 2 Ogilby's
duiker 3 Fernando-Po-Ducker m,
Ogilby-Ducker m 4 céphalophe m
d'Ogilby
3029 C. rufilatus Gray 1 ры-
жебокий дукер m 2 red-flanked
duiker 3 Rotflankenducker m, Blau-
rückenducker m 4 céphalophe m aux
flancs roux
3030 C. spadix True 1
танзанийский дукер m, дукер m Аббота 2
Abbot's duiker 3 Abbotducker m 4
céphalophe m d'Abbot
3031 С. sylvicultor Afzelius 1
желтоспинный дукер m 2 yellow-
backed [giant, .light-backed] duiker
3 Gelbrückenducker m, Riesenducker
m 4 céphalophe m géant
3032 C. weynsi Thomas 1 заир-
ский дукер m 2—3—4—
3033 С. zebra Gray 1 зебровый
дукер m 2 banded [striped-backed,
zebra] duiker, zebra antelope 3
Zebraducker m, Streifenducker m
4 céphalophe m rayé
3034 Connochaetes
Lichtenstein 1 гну pl 2 gnu(s),
wildebeests 3 Gnus pl 4
gnous pl
3035 С. gnou Zimmermann 1
белохвостый [обыкновенный] гну
m 2 white-tailed gnu 3
Weißschwanzgnu n 4 gnou n à queue blanche
3036 С. taurinus Burchell 1
голубой [белобородый] гну m 2
brindled [white-bearded] gnu, blue
wildebeest 3 Streifen-Gnu n,
Weißbartgnu n 4 gnou m bleu
3037 Damaliscus Sclater
et Thomas 1 лиророгие буба-
лы pl 2 topi, blesboks 3
Leierantilopen p/,
Halbmondantilopen pl 4 damalisques
pl
3038 D. dorcas Pallas 1 бело-
мордый бубал т, бентбок m 2
bontebok, bontebuck, blesbok 3
Buntbock m, Bleßbock m 4
bontebok m, blesbok m
9*
ARTIODACTYLA
3039 D. hunteri Sclater 1 бубал
m Хантера, хирола f 2 Hunter's
hartebeest, hirola 3—4—
3040 D. lunatus Burchell 1
антилопа / топи, корригум f, сассаби
f 2 (South African) sassaby, kor-
rigum, tiang, topi, sassaby, tsessebe
3 Halbmondantilope f, Leierantilope
/, Korrigum m, Riesenleierantilope
f, Sassaby m 4 korrigum m, dama-
lisque m, topi m
3041 Dorcatragus Noack 1
бейры pl 2 beiras 3 Beiras
pl 4 dorcatragues pl
3042 D. megalotis Menges 1 бей-
pa / 2 beira (antelope) 3 Beira /
4 beira m
3043 Gazella de Blainville
1 (собственно) газели pl 2
gazelles 3 Gazellen pl 4
gazelles pl
3044 G. cuvieri Ogilby 1 кювьеро-
ва газель f 2 edmi gazelle 3—4—
3045 G. dama Pallas 1 газель-
дама f, сахарская газель f 2
dama [Addra] gazelle 3 Damagazel-
le f 4 gazelle / dama
3046 G. dorcas Linnaeus 1 ra-
зель-доркас / 2 dorcas gazelle 3
Dorkasgazelle / 4 dorcas m
3047 G. gazella Pallas 1
обыкновенная газель f 2 common
[mountain, Indian] gazelle 3 Edmigazelle
f, Echtgazelle f 4 edmi m
3048 G. granti Brooke 1 газель
f Гранта 2 Grant's gazelle 3 Grant-
gazelle f 4 gazelle f de Grant
3049 G. leptoceros F. Cuvier 1
песчаная газель f 2 slender-
horned [sand, Loder's] gazelle 3
Dünengazelle f 4 gazelle f à cornes
grêles
3050 G. pelzelni Kohl 1 газель f
Пельцельна 2 Pelzeln's gazelle 3
Pelzelngazelle f 4 gazelle f de Pel-
zeln
3051 G. rufifrons Gray 1 красно-
лобая [рыжелобая] газель f 2 red-
fronted [korin] gazelle, korin 3
Rotstirngazelle f 4 gazelle f à front
roux
3052 G. rufina Thomas 1 рыжая
газель f 2 red gezelle 3—4—
131

ARTIODACTYLA
3053 G. soemmeringi Cretzsch-
mar 1 сомалийская [абиссинская]
газель f 2 Soemmering's gazelle 3
Sömmeringgazelle f 4 gazelle f de
Soemmering
3054 G. spekei Blyth 1 газель f
Спика 2 Speke's gazelle 3 Speke-
gazelle f 4 gazelle f de Speke
3055 G. subgutturosa Gülden-
staedt 1 джейран m 2 goitred
[Persian] gazelle 3 Kropfgazelle f,
persische Gazelle f 4 gazelle f à
goitre
3056 G. thorn son i Günther 1
газель f Томсона 2 Thomson's
gazelle 3 Thomsongazelle f 4
gazelle / de Thomson
3057 G. tilonura Heuglin 1
суданская газель f 2 Heuglin's
gazelle 3 Heuglingazelle / 4 gazelle /
d'Heuglin
3058 Hemitragus Hodgson
1 тары pl 2 tahrs 3 Tahre
pl 4 tahrs pl
3059 H. hylocrius Ogilby 1 нил-
гирийский тар m 2 Nilgiri tahr
3—4—
3060 H. jayakari Thomas 1
аравийский тар m 2 Arabian tahr
3—4—
3061 H. jemlahicus H. Smith 1
тар m 2 (Himalayan) tahr 3
Tahr m 4 tahr m
3062 Hippotragus Sunde-
vall 1 лошадиные [коневид-
ные] антилопы pl 2 sable
roan] antelopes 3 Roßanti-
open pl 4 hippotragues pl
3063 H. equinus Desmarest 1
(чалая) лошадиная антилопа f 2
roan antelope 3 Pferdeantilope f,
Falbenantilope f 4 antilope / rouanne
3064 H. leucophaeus Pallas
3065 H. niger Harris 1 чёрная
антилопа f 2 sable antelope 3
Rappenantilope f 4 hippotrague m noir,
antilope / noire
3066 Kobus A. Smith 1
водяные козлы pl 2 water-
bucks 3 Wasserböcke pl 4
kobs pl
3067 К. ellipsiprymnus Ogilby 1
(обыкновенный) водяной козёл m 2
waterbuck 3 Wasserbock m,
Hirschantilope f, Ellipsen-Wasserbock m
4 kob m de Buffon
3068 K. kob Erxleben 1 коб m,
болотный козёл m 2 (Buffon's)
kob 3 Moorantilope / 4—
3069 К. lèche Gray 1 личи m
2 lechwe 3 Litschi m, Litschi-
Moorantilope / 4—
3070 K. megaceros Fitzinger 1
нильский личи m, суданский козёл
m 2 Nile [Mrs. Gray's] lechwe,
Mrs. Gray's kob 3 Weißnacken-
Moorenantilope f 4—
3071 К. vardoni Livingstone 1
пуку m 2 puku 3—4—
3072 Litocranius Kohl 1
геренуки pl 2 gerenuks,
giraffe [Waller's] gazelles 3
Giraffengazellen pl 4 gazelles
pl girafes, guérénouks pl
3073 L. walleri Brooke 1 геренук
m, жирафовая газель f 2 gerenuk,
Waller's gazelle 3 Giraffengazelle
f 4 gazelle / girafe, guérénouk m
3074 Madoqua Ogilby 1
дикдики pl 2 dik-diks 3 Wind-
spielantilopen pl, Dikdiks pl
4 dik-diks pl
3075 M. guentheri Thomas 1
дикдик m Гюнтера 2 Günther's
dik-dik 3 Günther-Dikdik m, Rüs-
seldikdik m 4—
3076 M. kirki Günther 1
обыкновенный дикдик m 2 Damara
[Kirk's] dik-dik 3 Kirk-Dikdik m 4—
3077 M. piacentinii Drake-Brock-
man 1 сомалийский дикдик m 2—
3—4—
3078 M. saltiana Desmarest 1
горный [эритрейский] дикдик m 2
Salt's dik-dik 3 Eritrea-Dikdik m
4 dik-dik m de Sait
3079 Nemorhaedus H.
Smith 1 горалы pl 2 gorals,
Himalayan chamois 3 Wald-
ziegenantilopen pl, Gorale pl,
Ziegenantilopen pl 4—
132
3080 N. goral ffardwicke 1
(гималайский, амурский) горал m 2
(common) goral 3 Goral m, lang-
schwänzige Ziegenantilope f, Lang-
schwanz-Goral m, Nordchina-Goral
m 4 goral m
3081 Neotragus #. Smith
1 карликовые антилопы pl
2 pygmy [dwarf, royal,
Zanzibar] antelopes 3 Kleinst-
böckchen pl,
Sansibarantilopen pl 4—
3082 N. batesi de Winton 1
антилопа-крошка /, антилопа f
Бейтса 2 Bates' dwarf antelope 3 Bates
Böckchen n 4 antilope f de Bates
3083 N. moschatus von Dueben
1 суни f 2 suni 3 Suniböckchen n,
Moschusböckchen n 4 antilope f
musquée, suni m
3084 N. pygmaeus Linnaeus 1
карликовая антилопа /, антилопа-
карлик f 2 royal [pygmy] antelope
3 Kleinstböckchen n 4 antilope f
royale [pygmée]
3085 Oreamnos Rafines-
que 1 снежные козы pl 2
(North American) mountain
goats 3 Schneeziegen pl 4
chèvres pl de montagne
3086 О. americanus de Blainville
1 снежная коза f 2 (North
American) mountain goat 3
Schneeziege f, richtige Schneegerrïse f 4
chèvre / des montagnes (rocheuses)
3087 Oreotragus A. Smith
1 антилопы-прыгуны pl 2
klipspringers, klipboks 3
Klippspringer pl 4 oréotragues pl
3088 O. oreotragus Zimmermann
1 антилопа-прыгун f, прыгун m,
клиппшпрингер m, caeca f 2 klip-
springer, klipbok 3 'Springbock m,
Klippspringer m 4 oréotrague m
3089 Oryx de Blainville 1
ориксы pl, сернобыки pl 2
oryxes, gemsboks, gemsbuks
3 Spießböcke pl 4 oryx pl
ARTIODACTYLA
3090 O. dammah Cretzschmar 1
сахарский орикс m 2 scimitar oryx
3—4—
3091 О. gazella Linnaeus 1 орикс
m, сернобык m 2 oryx, gemsbok,
beisa 3 Oryx m, Spießbock m,
Säbelantilope f 4 oryx m
3092 О. leucoryx Pallas 1
аравийский орикс m 2 Arabian oryx 3—4—
3093 Ourebia Laurillard l
ориби pl 2 oribis 3 Bleich-
böckchen pl, Oribis pl,
Bleichböcke pl 4 ourébis pl
3094 O. ourebi Zimmermann 1
(бледный) ориби m 2 (Gambian)
oribi 3 Bleichböckchen n, Oribi m
4 ourébi m
3095 Ovibos de Blainville
1 овцебыки pl 2 musk-
oxen, musk sheep 3
Moschusochsen pl 4 bœufs pl
musqués
3096 О. moschatus Zimmermann
1 мускусный бык т, овцебык m
2 musk-ox, musk sheep 3 (östlicher)
Moschusochs (e) m, Schafochs m,
Bisamochs (e) m 4 bœuf m musqué
3097 Ovis Linnaeus 1
(горные, каменные) бараны
pl 2 (mountain) sheep 3
Schafe pl, Wildschafe pl 4
moutons pl
3098 O. ammon Linnaeus 1
горный баран m, архар m 2 argali,
(urical) mouf (f) Ion, muf(f) Ion, wild
sheep 3 Archar m, Argali m,
(europäischer, sardinischer) Mufflon
m, Wildschaf n 4 mouflon m
(de Corse, d'Europe, de Sardaigne),
mouton m sauvage
3099 O. canadensis Shaw 1
снежный [толсторогий] баран m,
чубук m, толсторог m 2
American bighorn, bighorn [mountain,
rocky mountain] sheep 3 Dickhorn-
schaf n, Schneeschaf n, Felsenge-
birgsschaf n 4 mouflon m
d'Amérique [du Canada]
3100 Pantholops Hodgson
133

ARTIODACTYLA
1 оронго pl 2 Tibetan
antelopes, chirus, orongos 3
Tibetantilopen pl, Tschirus
pl, Orongos pl, Chirus pl 4
antilopes pl du Thibet
3101 P. hodgsoni Abel 1
оронго га, чиру га 2 Tibetan antelope,
chirus 3 Tschiru m, Tibetantilope
f, Orongo m, Chiru m 4 antilope
f du Thibet
3102 Pelea Gray 1 косульи
антилопы pl 2 rheboks, rhe-
bucks, ribboks 3 Rehböcke
pl 4 rhebouks pl
3103 P. capreolus Forster 1 ко-
сулья антилопа f, антилопа-косуля
f, пелеа f 2 (grey, Vaal) rhebok,
(grey, Vaal) ribbok, (grey, Vaal)
rhebuck 3 Rehantilope f, Rehbock
ra 4 pelée f, antilope-chevreuil f
3104 Procapra Hodgson 1
дзерены pl 2 black-tailed
gazelles 3 Dserens pl,
mongolische Antilopen pl, Kurz-
schwanzgazellen pl 4—
3105 P. gutturosa Pallas 1
зобастая антилопа f, (монгольский)
дзерен m 2 Mongolian gazelle,
zeren 3 Mongoleigazelle f, Dseren
ra, nordchinesische Gazelle f,
Kropfantilope f 4—
3106 P. picticaudata Hodgson 1
тибетский дзерен m 2 Tibetan
gazelle, goa 3 Tibetgazelle f 4 gazelle
f du Thibet
3107 P. przewalskii Büchner 1
дзерен m Пржевальского 2 Prze-
walski's gazelle 3—4—
3108 Pseudois Hodgson 1
голубые бараны pl 2 bharals,
blue sheep, burrhels, nahurs
3 Blauschafe pl, Nahurs pl
4 boucs pl bleus
3109 P. nayaur Hodgson 1
голубой баран га, нахур га, куку-яман
га 2 blue sheep, bharal 3 Blauschaf
n, Nahur ra 4 bouc ra bleu
3110 P. schaeferi Haltenorth 1
китайский баран m 2—3—4—
3111 Raphicerus H. Smith
1 стенбоки pl 2 steenboks,
steinbo(c)ks 3 Steinantilopen
pl 4 raphicères pl
3112 R. campestris Thunberg 1
обыкновенный стенбок m 2 steenbok,
steinbo(c)k 3 Steinböckchen n,
Steinantilope /, Steinbock га 4
raphicère / champêtre
3113 R. melanotis Thunberg 1
грисбок m 2 grysbok, grysbuck 3
Greisbock m 4—
3114 R. sharpei Thomas 1
стенбок га Шарпе 2 Sharpe's grysbok,
Sharpe's steinbo(c)k 3—4—
3115 Redunca H.Smith 1
тростниковые [болотные)
козлы pl 2 reedbucks 3
Riedböcke pl 4—
3116 R. arundinum Boddaert 1
большой редунка га, большой
болотный козёл га 2 reedbuck 3
großer Riedbock ra, Großriedbock m 4
antilope f des roseaux
3117 R. fulvorufula Afzelius 1
горный редунка га, горный
болотный козёл m 2 (Chanler's)
mountain reedbuck 3 Berg-Riedbock га 4—
3118 R. redunca Pallas 1
обыкновенный редунка га, болотный
козёл га нагор 2 Bohor reedbuck 3
Riedbock ra, Isabellantilope '/ 4
nagor ra (de Buffon)
3119 Rupicapra de Blain-
ville 1 серны pl 2 chamois
3 Gemsen pl 4 chamois pl
3120 R. rupicapra Linnaeus 1
серна f 2 (Alpine) chamois 3
Alpengemse f, Gams f,
Klippspringer га 4 chamois ra (des Alpes,
d'Europe), isard m
3121 Saiga Gray 1
сайгаки pl 2 saigas 3 Saigaanti-
lopen pl, Steppenantilopen,
Saigas pl 4 saïgas pl
3122 S. tatarica Linnaeus 1
сайгак m 2 saiga (antelope) 3 (Saiga-)
Antilope f, Schafsantilope f,
Steppenantilope f 4 antilope f saïga, saïga m
3123 Sigmoceros Heller 1
134
бубалы pl Лихтенштейна 2 ville l четырёхрогая антилопа f 2
Lichtenstein's hartebeests
3—4—
3124 S. lichtensteini Peters 1 бу-
бал m Лихтенштейна 2 Lichtenstein's
hartebeest 3—4—
3125 Sylvicapra Ogilby 1
кустарниковые дукеры pl 2
forest [grey] duikers, duiker-
boks 3 Ducker pl 4 céphalo-
phes pl de Grimm.
3126 S. grimmia Linnaeus 1
кустарниковый [обыкновенный]
дукер m, антилопа-дукер f 2 common
[grey] duiker 3 Kronenducker m,
echter Ducker m 4 céphalophe m
de Grimm
3127 Syncerus Hodgson 1
африканские буйволы pl 2
African buffalo (e) s 3
afrikanische Büffel pl,
Steppenbüffel pl, Kaffernbüffel pl 4
buffles pl africains [d'Afrique]
3128 S. caffer Sparrman 1
африканский [чёрный] буйвол m 2
African [Cape] buffalo 3
afrikanischer Büffel m, Steppenbüffel m,
Kaffernbüffel m 4 buffle m
africain [d'Afrique]
3129 Tetracerus Leach 1
четырёхрогие антилопы pl 2
four-horned antelopes 3 Vier-
hornantilopen pl 4—
four-horned antelope 3 Vierhornan-
tilope / 4—
3131 Tragelaphus de
Blainville 1 лесные
антилопы pl 2 bushbucks 3 Drehhorn-
antilopen pl, Waldböcke pl 4—
3132 T. angasi Gray 1
(антилопа) ньяла f 2 nyala 3 Nyala, /,
Tieflandnyala / 4 nyala /
3133 T. buxtoni Lydekker 1
горная ньяла f 2 mountain nyala 3
Bergnyala /, Bergnyala-Antilope /
4 nyala / de montagne
3134 T. eurycerus Ogilby 1
бонго m 2 bongo 3
(zentralafrikanischer, westafrikanischer) Bongo m 4—
3135 T. imberbis Blyth 1 малый
куду m 2 lesser kudu 3 kleiner
Kudu m, Kleinkudu m 4 petit
koudou m [kudu m]
3136 T. oryx Pallas 1 канна f
2 eland 3 Elenantilope f 4
antilope f canna
3137 T. scriptus Pallas 1 буш-
бок m, антилопа f гуиб, пёстрая
лесная антилопа / 2 bushbuck,
harnessed antelope 3 Buschbock m,
Schirrantilope f 4 guib m (harnaché)
3138 T. spekei Speke 1 сита-
тунга /, антилопа f наконг 2 sita-
tunga, marshbuck 3 Sitatunga /,
Wasserkudu m, Sumpfbock m,
Sumpfantilope / 4 sitatunga /
3139 T. strepsiceros Pallas 1
большой куду m, антилопа f куду
2 greater kudu 3 (großer) Kudu
3130 T. quadricornis de Blain- m,°Großkudu m 4 grand koudou m
3140 Tylopoda Illiger 1 мозоленогие
2— 3 Schwielensohler 4—
3141 Camelidae Gray
1 верблюдовые 2 camels
3 Kamele 4 chameaux,
camélidés
3142 Camelus Linnaeus 1
верблюды pl 2 camels 3
Großkamele pl 4 chameaux pl
3143 C. bactrianus Linnaeus 1
(дикий) двугорбый верблюд m,
бактриан m, хабтагай m 2 Bactrian
[wild] camel 3 zweihöckriges Kamel
/г, Trampeltier n 4 chameau m de
Bactriane [à deux bosses]
3144 С. dromedarius Linnaeus 1
одногорбый верблюд m, дромедар m
2 Arabian camel, dromedary 3
Dromedar n, einhöckriges Kamel
n 4 dromadaire m
3145 Lama G. Cuuier 1
ламы pl 2 lamas, guanacos 3
135

TYLOPODA
Kleinkamele pi 4 lamas pi
3146 L. guanicoe Müller 1
гуанако m 2 guanaco 3 Guanako n
4 guanaco m
3147 Vicugna Lesson 1
вигони pi, викуньи pi 2
vicu(g)nas 3 Vikufias pi 4
vigognes pi
3148 V. vicugna Molina 1 вигонь
/, викунья f 2 vicu(g)na 3 Vi-
kunja n, Vikugna n, Vikuna n 4
vigogne f
3149 Pholidota Weber 1 ящеры,
панголины 2 scaly anteaters, pangolins 3
Schuppentiere 4 pholidotes
3150 Manidae Gray 1
ящеровые 2 scaly
anteaters, pangolins 3
Schuppentiere, Tannen-
zapfenschupper 4 mani-
dés, pangolins
3151 Manis Linnaeus 1
ящеры pi 2 scaly anteaters,
pangolins 3 Schuppentiere
pi 4 pangolins pi
3152 M. crassicaudata Gray 1
индийский ящер m 2 Indian
pangolin 3 (vorderindischceylonisch)es
Schuppentier n 4 pangolin m indien
3153 M. gigantea iUliger 1
гигантский ящер m 2 giant (ground)
pangolin, large African pangolin 3 Riesen-
Schuppentier n 4 grand pangolin m
3154 M. javanica Desmarest 1
яванский [индокитайский] ящер
m
2 Malayan pangolin 3 javanisch-
(-malaisch)es [hinterindisches]
Schuppentier n 4 pangolin m
javanais [malais]
3155 M. pentadactyla Linnaeus 1
китайский ящер m [панголин m]
2 Chinese pangolin 3 chinesisches
(Ohren-) Schuppentier n 4 pangolin
m indien [à queue courte]
3156 M. temmincki Smuts 1
степной ящер m 2 Cape [ground, Tem-
minck's, Temminck's ground]
pangolin 3 Steppen-Schuppentier n 4
pangolin m de Temminck
3157 M. tetradactyla Linnaeus 1
четырёхпалый [длиннохвостый]
ящер m 2 Asiatic [black-bellied,
long-tailed tree] pangolin 3—4—
3158 M. tricuspis Rafinesque 1
белобрюхий ящер m 2 (African,
small-scaled) tree pangolin, three-
pointed pangolin, 3 Weißbauch-
Schuppentier n, Dreizack-Schuppen-
tier n 4 pangolin m tricuspide
3159 Rodentia Bow dich 1 грызуны
2 gnawing animals [mammals], (simple-
toothed) rodents, simplicidentates 3
Nagetiere, Pfotentiere, Nager, Einfach-
zähnige, Simplicidentaten 4 simpliciden-
tés, rongeurs
3160 Aplodontidae
Trouessart 1 аплодонто-
вые 2 mountain beavers,
sewellels 3
Stummelschwanzhörnchen 4 aplo-
dontidés, castors de
montagne
136
3161 Aplodontia
Richardson 1 аплодонтии pi 2
mountain beavers, sewellels
3 Stummelschwanzhörnchen
pi 4 castors pi de montagne
3162 A. ruf a Rafinesque 1 апло-
донтия f, горный бобр m 2 montain
beaver, sewellel 4
Stummelschwanzhörnchen n 4 castor m de montagne
3163 Sciuridae Gray 1
беличьи 2 (true, typical)
squirrels 3 Hörnchen
4 écureuils, sciuridés
3164 Ammospermophilus
Merriam 1 антилоповые
суслики pi 2 (ground) antelope
squirrels, antelope
[white-tailed] chipmunks 3—4—
3165 A. harrisi Audubon et Bach-
man 1 суслик т Харриса 2 ground
[Harris'] antelope squirrel 3—4—
3166 A. insularis Nelson et
Goldman 1 островной суслик m 2
Espiritu Santo Island antelope
squirrel 3—4—
3167 A. interpres Merriam 1
техасский суслик m 2 Texas antelope
squirrel 3—4—
3168 A. leucurus Merriam 1
белохвостый суслик m 2 white-
tailed antelope squirrel 3—4—
3169 A. nelsoni Merriam 1
суслик m Нельсона 2 Nelson's
antelope squirrel 3—4—
3170 Atlantoxerus Major 1
магрибские белки pi 2 Bar-
bary ground squirrels 3—4—
3171 A. getulus Linnaeus 1 маг-
рибская белка f 2 Barbary ground
squirrel 3—4—
3172 Callosciurus Gray 1
прекрасные белки pi 2
beautiful [common oriental,
oriental tree, tricolo(u)red]
squirrels 3—4—
3173 C. adamsi Kloss 1 пятнисто-
ухая белка f 2 ear-spotted squirrel
3—4—
3174 С. albescens Bonhote 1
беловатая белка f 2—3—4—
3175 С. baluensis Bonhote 1 ки-
набалуйская белка f 2 Kjnabalu
squirrel 3—4—
3176 С. caniceps Gray 1 золото-
спинная [седая] белка f 2 golden-
backed [grey-bellied] squirrel 3—4—
3177 С. erythraeus Pallas 1—2
Pallas' squirrel 3—4—
RODENTIA
3178 C. ferrugineus F. Cuvier
3179 C. finlaysoni Horsfield 1
белка f Финлайсона 2 Finlayson's
[variable] squirrel 3—4—
3180 C. flavimanus I. Geoffroy 1
желтолапая белка f 2 belly-banded
[yellow-handed] squirrel 3—4—
3181 С. inornatus Gray
3182 C. melanogaster Thomas 1
чернобрюхая белка f 2—3—4—
3183 С. nigrovittatus Horsfield 1
чернополосая белка f 2 black-banded
[Malayan] squirrel 3—4—
3184 С notatus Boddaert 1
трёхцветная белка f 2 tricolo(u)red
[plantain] squirrel 3
Dreifarbenhörnchen n 4 écureuil m à trois couleurs
3185 С. phayrei Blyth
3186 C. prevosti Desmarest 1
белка f Превоста 2 Prevost's squirrel
3—4—
3187 С. pygerythrus I. Geoffroy
1 ирравадийская белка f 2 Irra-
waddy squirrel 3—4—
3188 С. quinquestriatus
Anderson 1 белка f Андерсона 2
Anderson's squirrel 3—4—
3189 Citellus Oken 1
суслики pi 2 ground squirrels
3 Ziesel pi 4 sousliks pi,
spermophiles pi
3190 C. adocetus Merriam 1
тропический суслик m 2 (lesser)
tropical ground squirrel 3—4—
3191 C. alaschanicus Bachner 1
алашанский суслик m 2—3 Ala-
schan-Ziesel m 4—
3192 С. annulatus Audubon et
Bachman \ кольцехвостый суслик
m 2 ring-tailed ground squirrel 3—4—
3193 C. armatus Kennicott 1
уинтский суслик m 2 Uinta ground
squirrel 3—4—
3194 C. atricapillus Bryant 1
черноголовый суслик m 2 Baja
California rock squirrel 3—4—
3195 С. beecheyi Richardson 1
калифорнийский суслик m 2 rock
[California ground] squirrel 3—4—
3196 С. beldingi Merriam 1
суслик m Белдинга 2 Belding's ground
squirrel 3—4—
3197 C. brunneus Howell 1
137

RODENTIA
айдахский суслик m 2 Idaho ground
squirrel 3—4—
3198 C. citellus Linnaeus 1
европейский [западный, серый] суслик
m 2 European s(o)uslik [ground
squirrel] 3 Erdeichhörnchen я,
Schlicht-Ziesel m, Suslik m,
(gemeiner, grauer, westukrainischer)
Ziesel m, Zieselmaus / 4 souslik m
(d'Europe), spermophile m
(d'Europe, souslik)
3199 С. columbianus Ord 1
колумбийский суслик m 2 Columbian
ground squirrel 3—4 spermophile
m du Columbia
3200 С. dauricus Brandt 1
даурский [забайкальский] суслик m
2 Daurian s(o)uslik [ground
squirrel] 3 daurischer Ziesel m 4—
3201 С. elegans Kennicott
3202 C. erythrogenys Brandt 1
краснощёкий суслик m 2—3
rotbackiger Ziesel m 4—
3203 С. franklinii Sabine 1
суслик m Франклина 2 Franklin's
ground squirrel 3—4 spermophile
m de Franklin
3204 С. fulvus Lichtenstein l
жёлтый суслик m, суслик-песчаник
m 2 large-toothed [Aral yellow]
s(o)uslik 3 Gelb-Ziesel m, Sand-
Ziesel m, gelber [falber] Ziesel m,
gelbe Zieselmaus f 4 spermophile
m [souslik m] jaune
3205 С. lateralis Say 1
золотистый суслик m 2 golden-mantled
ground squirrel 3—4 spermophile
m à mante dorée
3206 С. madrensis Merriam 1
сьеррамадресский суслик m 2
Sierra Madré mantled ground squirrel
3—4—
3207 С. major Pallas 1 большой
[рыжеватый] суслик m 2 russet
[red-cheeked] s(o)uslik 3 großer
[rötlicher] Ziesel m 4 spermophile
m roussâtre
3208 С. mexicanus Erxleben 1
мексиканский суслик m 2 Mexican
ground squirrel 3—4—
3209 С. mohavensis Merriam 1
мохавеский суслик m 2 Mohave
ground squirrel 3—4—
3210 C. musicus Menetrie 1 гор-
ный [горный кавказский, Эльбрус -
ский] суслик m 2—3—4—
3211 С. parryi Richardson 1
американский [берингийский,
американский длиннохвостый] суслик m
2 arctic ground squirrel 3
amerikanischer Langschwanz-Ziesel m
4 spermophile m arctique
3212 С. perotensis Merriam 1
перотеский суслик m 2 Perote ground
squirrel 3—4—
3213 С. pygmaeus Pallas 1
малый [серый] суслик m 2 little
s(o)uslik 3 Grau-Ziesel m, Klein-
Ziesel m, kleiner Ziesel m, Zwerg-
Ziesel m 4 souslik m nain
3214 C. relictus Kaschkarov 1
реликтовый [тянь-шаньский, тала-
еский реликтовый] суслик m 2 Tien
Shan s(o)uslik 3 Tjanschan-Ziesel
m 4—
3215 С. richardsonii Sabine 1
суслик m Ричардсона 2 Richardson's
ground squirrel 3—4 spermophile
m de Richardson
3216 С. saturatus Rhoads 1
суслик m Каскадных гор 2 Cascade
golden-mantled ground squirrel 3—
4—
3217 C. spilosoma Bennett 1
пятнистый суслик m 2 spotted ground
squirrel 3—4—
3218 С suslicus Güldenstaedt 1
крапчатый суслик m 2 spotted
s(o)uslik 3 Perl-Ziesel m 4 souslik m
[spermophile m] tacheté
3219 С. tereticaudus Baird 1 ro-
лохвостый суслик m 2 round-tailed
ground squirrel 3—4—
3220 C. townsendi Bachman 1
суслик т Таунсенда 2 Townsend's
ground squirrel 3—4—
3221 C. tridecemlineatus Mitchill
1 тринадцатиполосный суслик m 2
thirteen-lined ground squirrel 3—4
spermophile m rayé
3222 С. undulatus Pallas 1
(азиатский) длиннохвостый суслик m,
суслик m Эверсмана 2 long-tailed
(Siberian) s(o)uslik, arctic ground
squirrel 3 Parry-Ziesel m, lang-
schwänziger Ziesel m 4 souslik m
de Parry
3223 С. variegatus Erxleben 1
138
скалистый [каменный] суслик m
2 rock squirrel 3—4—
3224 С. Washington! Howell 1
суслик т Вашингтона 2
Washington's ground squirrel 3—4—
3225 С. xanthoprymnus Bennett 1
малоазиатский суслик m 2—3—4—
3226 Cynomys Rafinesque
1 луговые собачки pi 2
prairie dogs [marmots], barking
squirrels 3 Präriehunde pi 4
chiens pi des prairies,
cynomys pi
3227 C. gunnisoni Baird 1
луговая собачка f Гуннисона 2
Gunnison's prairie dog 3—4 cynomys
m de Gunnison
3228 С. leucurus Merriam 1
белохвостая луговая собачка f 2 white-
tailed prairie dog 3 Weißschwanz-
Präriehund m 4—
3229 С. ludovicianus Ord 1
чернохвостая луговая собачка / 2
plains [black-tailed] prairie dog 3
Schwarzschwanz-Präriehund m 4
cynomys m social
3230 С. mexicanus Merriam 1
мексиканская луговая собачка f
2 Mexican prairie dog 3—4—
3231 С parvidens J. Allen 1 ют-
ская луговая собачка f 2 Utah
prairie dog 3—4—
3232 Dremomys Heude 1
дремомисы pi 2 long-nosed
squirrels 3—4—
3233 D. everetti Thomas 1—2
Bornean mountain ground squirrel
3—4—
3234 D. lokriah Hodgson 1 оран-
жевобрюхая белка f 2 orange-
bellied Himalayan squirrel 3—4—
3235 D. pernyi Milne-Edwards 1
белка f Перни 2 Perny's long-nosed
squirrel 3—4—
3236 D. pyrrhomerus Thomas
3237 D. rufigenis Blanford 1
краснощёкая белка f 2 red-cheeked
[southeastern Asiatic] squirrel 3—4—
3238 Epixerus Thomas 1
африканские белки pi 2
splendid-tailed [African
palm] squirrels 3
Wilsonriesenhörnchen pi 4 écureuils
pi de Wilson
3239 E. ebii Temminck 1
африканская белка f 2 Ebien [Tem-
minck's giant] squirrel 3—4—
3240 E. wilsoni du Chaillu 1
белка f Вильсона 2—3
Wilsonriesenhörnchen n 4 écureuil m de Wilson
3241 Exilisciurus Moore 1
крошечные белки pi 2
Bornean pygmy squirrels 3—4
écureuils pi pygmées
3242 E. concinnus Thomas
3243 E. exilis Müller et Schlegel
1 крошечная белка / 2 plain pygmy
squirrel 3—4—
3244 E. luncefordi Taylor
3245 E. samaricus Thomas
3246 E. surrutilus Hollister
3247 E. whitehead! Thomas 1
белка f Уайтхеда 2 Whitehead's pygmy
[Whitehead's dwarf] squirrel 3
Whitehead-Zwerghörnchen n 4
écureuil m pygmée de Whitehead
3248 Funambulus Lesson
1 пальмовые белки pi 2
(Asiatic striped) palm
squirrels, Indian striped squirrels 3
Palmenhörnchen pi 4 ecu-*
reuils pi des palmes
3249 F. layardi Blyth 1 белка
f Лэйарда 2 Layard's striped
squirrel 3—4—
3250 F. palmarium Linnaeus 1
пальмовая белка f 2 (Indian) palm
squirrel 3 Palmenhörnchen n 4
écureuil m des palmes
3251 F. pennanti Wroughton 1
северная пальмовая белка / 2
northern [five-striped] palm squirrel 3—4—
3252 F. sublineatus Waterhouse
1 темнополосая белка f 2 dusky
striped squirrel 3—4—
3253 F. tristriatus Waterhouse 1
трёхполосая белка f 2 Asiatic
[jungle] striped palm squirrel 3—4—
3254 Funisciurus Troues-
sart 1 полосатые белки pi 2
горе [African striped] squir-
139

RODENTIA
reis 3 Rotschenkelhörnchen pl
4 écureuils pl rayés d'Afrique
3255 F. anerythrus Thomas 1—2
Thomas' tree squirrel 3—4—
3256 F. bayonii Bocage 1—2 Bo-
cage's tree squirrel 3—4—
3257 F. carruthersi Thomas
1—2 mountain tree squirrel 3—4—
3258 F. congicus Kuhl 1
конголезская белка f 2 Kuhl's tree
squirrel 3—4—
3259 F. Isabella Gray 1—2 Gray's
four-striped squirrel 3—4—
3260 F. lemniscatus le Conte l
белка f ле Конта 2 Leconte's four-
striped squirrel 3—4—
3261 F. leucogenys Waterhouse
1 оранжевоголовая белка f 2 orange-
headed [red-cheeked] squirrel 3—
4—
3262 F. pyrrhopus F. Cuvier 1
кювьерова белка f 2 Cuvier's fire-
footed [Cuvier's tree squirrel 3—4—
3263 F. substriatus de Winton
1—2 Kintampo [de Winton's tree]
squirrel 3—4—
3264 Glyphotes Thomas
1 калимантанские белки pl
2 Bornean [Thomas' pygmy]
squirrels 3—4—
3265 G. canalvus Moore 1 cepo-
брюхая белка f 2 grey-bellied
sculptor squirrel 3—4—
3266 G. simus Thomas 1 кали-
мантанская белка f 2 Bornean
[pygmy ground] squirrel 3—4—
3267 Heliosciurus Troues-
sart 1 солнечные белки pl
2 sun squirrels 3
Graufußhörnchen pl 4 écureuils pl
de Gambie
3268 H. gambianus Ogilby 1
гамбийская белка f 2 (Gambian, West
African) sun squirrel 3
Graufußhörnchen n 4 écureuil m de Gambie
3269 H. rufobrachium
Waterhouse 1 красноногая белка f 2
red-legged sun squirrel 3
Rotarmhörnchen n 4—
3270 H. ruwenzorii Schwann 1
рувензорская белка f 2 Ruwenzori
sun squirrel 3—4—
3271 Hyosciurus Tate et
Archbold 1 сулавесские
белки pl 2 long-snouted
[Celebes long-nosed] squirrels 3
Ferkelhörnchen pl 4 écureuils
pl d'Heinrich
3272 H. heinrichi Tate et
Archbold 1 сулавесская белка f 2
long-snouted [Celebes long-nosed]
squirrel 3 Ferkelhörnchen n 4
écureuil m d'Heinrich
3273 Lariscus Thomas et
Wroughton 1 малайские белки
pl 2 Malayan blackstriped
[three-striped palm, striped
ground] squirrels 3—4—
3274 L. hosei Thomas 1
малайская белка f 2 four-striped ground
squirrel 3—4—
3275 L. insignis F. Cuvier 1
трёхполосая белка f 2 Malayan
black-striped squirrel, three-striped
ground squirrel 3—4—
3276 Marmota
Blumenbach 1 сурки pl 2 marmots,
woodchucks 3 Murmeltiere pl
4 marmottes pl
3277 M. baibacina Kastschenko 1
серый [алтайский, горноазиатский]
сурок m 2—3 altaisches
Murmeltier n 4—
3278 M. bobak Müller 1
байбак m, обыкновенный [степной]
сурок m 2 bobac, bobac [Himalayan]
marmot 3 Baibak m, Bobak m,
russisches Murmeltier n, Steppen-
Murmeltier n 4 marmotte / bobac
3279 M. broweri Hall et Gilmore
1 аляскинский сурок m 2 Alaska
marmot 3—4—
3280 M. caligata Escholz 1
седой сурок m 2 hoary marmot 3
eisgraues Murmeltier n 4 marmotte
/ grise
3281 M. camtschatica Pallas 1
черношапочный [камчатский,
восточный] сурок m 2 black-capped marmot
3 Kamtschatka-Murmeltier n 4—
3282 M. caudata Geoffroy 1
длиннохвостый [красный] сурок m 2
long-tailed [Kashmir] marmot 3
140
RODENTIA
langschwänziges Murmeltier n 4
marmotte f à longue queue
3283 M. flaviventris Audubon et
Bachman 1 желтобрюхий сурок m
2 yellow-bellied marmot 3 gelbbäu-
chiges Murmeltier n 4 marmotte
/ à ventre jaune
3284 M. himalayana Hodgson 1
гималайский [тибетский] сурок m
2—3 tibetisches Murmeltier n 4—
3285 M. marmota Linnaeus 1
альпийский сурок m 2 Alpine marmot
3 (Alpen-)Murmeltier n 4 marmotte
/ vulgaire [des Alpes]
3286 M. menzbieri Kaschkarov
1 сурок m Мензбира, таласский
сурок m 2 Menzbier's marmot 3
Menzbier's Murmeltier n 4—
3287 M. monax Linnaeus 1
лесной сурок m 2 woodchuck,
groundhog, ground hog 3 Wald-Murmeltier
n 4 marmotte f commune, monax m
3288 M. olympus Merriam 1
олимпийский сурок m 2 Olympic
(mountain) marmot 3—4—
3289 JVL sibirica Radde 1 тарбаган
m, монгольский [сибирский] сурок
m 2—3 sibirisches Murmeltier n 4—
3290 M. vancouverensis Swarth
1 ванкуверский сурок m 2 Vancouver
(Island) marmot 3—4 marmotte /
de l'île Vancouver
3291 Menetes Thomas 1
многополосые белки pl 2
Berdmore's (palm) squirrels,
multistriped palm squirrels,
Indochinese ground squirrels
3—4—
3292 M. berdmorei Blyth 1 белка
f Бердмора 2 Berdmore's (palm)
squirrel, Indochinese ground
squirrel 3—4—
3293 Microsciurus J. Allen
1 карликовые белки pl 2
Neotropical dwarf squirrels,
dwarf tree squirrels,
(American) pygmy squirrels 3 neu-
weltliche Zwerghörnchen pl
4 microsciures pl
3294 M. alfari J. Allen 1—2
dwarf tree squirrel, Alfaro's pygmy
squirrel 3 Zwerghörnchen n 4
microsciure m nain
3295 M. boquetensis Nelson 1
бокуетская белка f 2 Boquete pygmy
squirrel 3—4—
3296 M. flaviventer Gray 1
желтобрюхая белка f 2—3—4—
3297 M. mimulus Thomas 1
карликовая белка f 2—3—4—
3298 M. santanderensis Hernan-
dez-Camacho 1 сантандерская белка
f 2—3—4—
3299 Myosciurus Thomas
1 мышиные белки pl 2
African pygmy squirrels 3
afrikanische Zwerghörnchen pl 4
écureuils pl nains du Gabon
3300 M. pumilio le Conte 1
мышиная белка f 2 African pygmy
squirrel 3 afrikanisches
Zwerghörnchen n 4 écureuil m nain du Gabon
3301 Nannosciurus Trou-
essart 1 черноухие белки pl,
белки-крошки pl 2 dwarf
[black-eared, oriental
pygmy] squirrels 3 asiatische
Zwerghörnchen pl 4 écureuils
pl pygmées
3302 N. melanotis Müller et
Schlegel 1 черноухая белка-крошка
f 2 brown dwarf squirrel 3 braunes
Zwerghörnchen n 4 écureuil m
pygmée brun
3303 N. samaricus Thomas 1
черноухая самарская белка f 2—3—4—
3304 Paraxerus Major 1
кустарниковые белки pl 2
(East) African bush
squirrels, bush squirrels 3—4—
3305 P. alexandri Thomas et
Wrougthon 1 белка f Александра
2 Alexander's bush squirrel 3—4—
3306 P. boehmi Reichenow 1—2
Boehm's (African) bush squirrel 3
Boehm-Hörnchen n 4 écureuil m
de Boehm
3307 P. cepapi A. Smith 1 cepo-
ногая кустарниковая белка f 2
Smith's bush squirrel 3—4—
3308 P. cooperi Hayman 1 бел-
141

R0DENT1A
ка / Купера 2 Cooper's green
squirrel 3—4—
3309 P. fluvivittis Peters 1
полосатая кустарниковая белка / 2
striped bush squirrel 3—4—
3310 P. lucifer Thomas 1 чёрно-
рыжая белка f 2 black and red bush
squirrel 3—4—
3311 P. ochraceus Huet 1—2
Huet's bush squirrel 3—4—
3312 P. palliatus Peters 1
рыжая белка f 2 red [mantled
African] bush squirrel 3
Rotschwanzhörnchen n 4 écureuil m à manteau
3313 P. poensis A. Smith 1 зелёная
белка / 2 (small) green squirrel 3—4—
3314 P. vexillarius Kershaw 1—2
Svynnerton's bush squirrel 3—4—
3315 P. vincenti Hay mann 1
белка / Винсента 2 Vincent's bush
squirrel 3—4—
3316 Prosciurillus Eller-
man 1 карликовые сулавес-
ские белки pi 2 Celebes
dwarf [Celebes pygmy]
squirrels 3—4—
3317 P. abstrusus Moore
3318 P. leucomus Müller et
Schlegel
3319 P. murinus Forsten 1—2
Celebes dwarf squirrel 3—4—
3320 Protoxerus Major 1
масличные белки pi 2 oil-
palm [African giant] squirrels
3 Ölpalmenhörnchen pi 4—
3321 P. aubinnii Gray 1 тонкохво-
стая белка / 2 Aubinn's squirrel 3—4—
3322 P. stangeri Waterhouse 1
масличная белка / 2 oil-palm
squirrel 3 ölpalmenhörnchen n 4
grand écureuil m de Stanger
3323 Ratufa Gray 1
гигантские белки pi, ратуфы pi
2 (oriental) giant [rock]
squirrels 3—4— écureuils pi géants
3324 R. affinis Raffles 1
кремовая белка /, малайская ратуфа /
2 cream-colo(u)red giant squirrel 3—4—
3325 R. bicolor Sparrman 1
двухцветная белка f [ратуфа f]
2 black [Malabar, Malayan, orien-
142
tal] giant squirrel 3 Riesenhörnchen
n 4 écureuil m géant
3326 R. indica Erxleben 1
индийская белка f [ратуфа f] 2
(Indian) giant squirrel 3
Königsriesenhörnchen n 4 écureuil m d'Inde
3327 R. macroura Pennant 1
гигантская белка f, большехвостая
ратуфа f 2 grizzled Indian squirrel 3—4—
3328 Rheithrosciurus Gray
1 кистеухие белки pi 2
groove-toothed squirrels,
tufted (-eared) ground squirrels
3 Borneohörnchen pi 4 rheith-
rosciures pi
3329 R. macrotis Gray 1 кисте-
ухая белка f 2 groove-toothed
squirrel, tufted (-eared) ground
squirrel 3 Borneohörnchen n 4
rheithrosciure m de Bornéo
3330 Rhinosciurus Gray 1
длинноносые белки pi 2 long-
nosed (ground) squirrels,
shrew-faced squirrels 3
Langnasenhörnchen pi 4 écureuils
pi à nez long
3331 R. laticaudatus Müller et
Schlegel 1 длинноносая белка /
2 long-nosed (ground) squirrel,
shrew-faced squirrel 3
Langnasenhörnchen n 4 écureuil m à nez |ong
3332 Rubrisciurus Ellerman
1 рубиновые белки pi 2—3—4—
3333 R. rubriventer Forsten 1
рубиновая белка f 2—3—4—
3334 Sciurillus Thomas 1
белки-пигмеи pi,
белки-мошки pi 2 Neotropical pygmy
squirrels 3—4—
3335 S. pusillus Desmarest 1
белка-пигмей /, белка-мошка f 2
Neotropical pygmy squirrel 3—4—
3336 Sciurotamias Miller
1 беличьи [белкообразные]
бурундуки pU скалистые
белки pi 2 rock squirrels 3
chinesische Rothörnchen pl 4
écureuils pl des rochers
3337 S. davidianus Milne-Ed-
wards 1 бурундук т Давида 2
(Père David's) rock squirrel 3
Pere-David's-Felsenhörnchen n 4
écureuil m des rochers
3338 S. forresti Thomas 1
бурундук m Форреста 2 Forrest's
rock squirrel 3—4—
3339 Sciurus Linnaeus 1
белки pl 2 (European and
American tree) squirrels,
Palearctic and American tree
squirrels 3 Eichhörnchen pl,
Taghörnchen pl 4 écureuils pl
3340 S. aberti Woodhouse 1
белка f Аберта, североамериканская
белка f 2 Abert's squirrel 3—4—
3341 S. aestuans Linnaeus 1—2
Brazilian squirrel 3 Brasilhörnchen
n 4 écureuil m de la Guyane
3342 S. alleni Nelson 1 белка
/ Аллена 2 Allen's squirrel 3—4—
3343 S. anomalus Gmelin 1
кавказская [персидская] белка f 2
Caucasian [Persian] squirrel 3
kaukasisches Eichhörnchen n 4
écureuil m du Caucase
3344 S. arizonensis Coues 1
аризонская белка f 2 Arizona grey
squirrel 3—4—
3345 S. aureogaster F. Cuvier 1
золотистобрюхая белка f 2 red-
bellied squirrel 3—4—
3346 S. carolinensis Gmelin 1
каролинская [серая] белка f 2
black squirrel, (American, eastern,
southern) grey squirrel 3
Grauhörnchen n, graues Eichhörnchen n,
Katzeneichhorn n 4 écureuil m gris
3347 S. colliaei Richardson 1—2
Collie's squirrel 3—4—
3348 S. deppei Peters 1—2 Dep-
pe's squirrel 3—4—
3349 S. flammifer Thomas
3350 S. gilvigularis Wagner
3351 S. granatensis Humboldt
1—2 tropical red squirrel 3—4—
3352 S. griseoflavus Gray 1
серо-жёлтая белка f 2 Guatemalan
grey squirrel 3—4—
3353 S. griseus Ord 1 серая
белка/2 western grey squirrel 3—4—
3354 S. ignitus Gray
RODENTIA
3355 S. igniventris Wagner
3356 S. lis Temminck 1
японская белка f 2—3—4—
3357 S. nayaritensis J. Allen 1
наяритская белка f 2 Nayarit
squirrel 3—4—
3358 S. niger Linnaeus 1 чёрная
[лисья] белка f 2 (eastern) fox
squirrel 3—4 écureuil m fauve
3359 S. oculatus Peters 1—2
Peters' squirrel 3—4—
3360 S. pucheranii Fitzinger
3361 S. pyrrhinus Thomas
3362 S. richmondi Nelson 1 белка
f Ричмонда 2 Richmond's squirrel
3—4—
3363 S. sanborni Osgood 1 белка
f Санборна 2—3—4—
3364 S. spadiceus Olfers
3365 S. stramineus Eydoux et
Souleyet
3366 S. variegatoides Ogilby 1
пёстрая белка f 2 variegated
squirrel 3—4—
3367 S. vulgaris Linnaeus 1
обыкновенная белка /, векша / 2
(Eurasian) red squirrel, brown
squirrel 3 (gemeines) Eichhörnchen n,
Eichkätzchen n, (europäisches)
Eichhorn n 4 écureuil m (commun,
d'Europe, vulgaire, vulgaire d'Europe)
3368 S. yucatanensis /. Allen 1
юкатанская белка / 2 Yucatan
squirrel 3—4—
3369 Spermophilopsis Bla-
sius 1 тонкопалые суслики
pl 2 long-clawed [thin-toed]
ground squirrels 3 langzehige
Ziesel pl, Zieselmäuse pl 4
spermophiles pl leptodactyles
3370 S. leptodactylus
Lichtenstein 1 тонкопалый суслик m,
земляная среднеазиатская белка / 2
long-clawed ground squirrel 3
Zieselmaus /, langzehiger Ziesel m 4
spermophile m leptodactyle
3371 Sundasciurus Moore
1 сундасциурусы pl 2—3—4—
3372 S. albicauda Matschie 1
белохвостая белка / 2—3—4—
3373 S. brookei Thomas 1—2
Brooke's squirrel 3—4—
143

RODENTÏA
3374 S. davensis Sanborn
3375 S. hippurus /. Geoffroy
1—2 horse-tailed squirrel 3—4—
3376 S. hoogstraali Sanborn
3377 S. jentinki Thomas 1 белка /
Джентинка 2 Jentink's squirrel 3—4—
3378 S. juvencus Thomas 1 na-
лаванская белка f 2—3—4—
3379 S. lowii Thomas 1 белка
f Лови 2 Low's squirrel 3—4—
3380 S. mindanensis Steere 1
минданаоская белка f 2—3—4—
3381 S. moellendorffi Matschie
1 белка / Мёллендорфа 2—3—4—
3382 S. philippinensis Waterhou-
se 1 филиппинская белка f 2—3—4—
3383 S. rabori Heaney
3384 S. samarensis Steere 1
самарская белка f 2—3—4—
3385 S. steerii Günther 1 бала-
бакская белка f 2—3—4—
3386 S. tenuis Horsfield 1
стройная белка f 2 slender squirrel 3—4—
3387 Suntheosciurus Bangs
1 бороздчаторезцовые белки
pi 2 Neotropical montane
groove-toothed squirrels,
Neotropical ground-toothed
squirrels, montane squirrels 3—4—
3388 S. brochus Bangs 1 6o-
роздчаторезцовая белка f 2
Neotropical montane groove-toothed
squirrel, montane squirrel, Panama
mountain squirrel 3—4—
3389 Tamias Illiger 1
бурундуки pi 2 (eastern, eastern
American) chipmunks 3
Chipmunks pi, Streifenhörnchen pi,
Backenhörnchen pi 4 tamias pi
3390 T. alpinus Merriam 1
альпийский бурундук m 2 Alpine
chipmunk 3 Gebirgs-Chipmunk m 4
néotamia m de montagne
3391 T. amoenus /. Allen 1
сосновый бурундук m 2 yellow
pine chipmunk 3 gelber Fichten-
Chipmunk m 4 néotamia m jaune
3392 T. bulleri /. Allen 1
бурундук m Буллера 2 Buller's chipmunk
3—4—
3393 T. canipes Bailey 1 cepo-
ногий бурундук m 2 grey-footed
chipmunk 3—4—
3394 T. cinereicollis /. Allen 1
сероворотничковый бурундук m 2
grey-collared chipmunk 3—4—
3395 T. dorsalis Baird 1 скалистый
бурундук m 2 cliff chipmunk 3—4—
3396 T. durangae /. Allen 1
дурангский бурундук m 2—3—4—
3397 T. merriami /. Allen 1
бурундук m Мерриама 2 Merriam's
chipmunk 3—4—
3398 T. minimus Bachman 1
малый бурундук m 2 least [western]
chipmunk 3 kleiner Chipmunk m 4
néotamia m nain, tamia m mineur
3399 T. obscurus /. Allen 1—2
Baja California chipmunk 3—4—
3400 T. ochrogenys Merriam
1—2 redwood chipmunk 3—4—
3401 T. palmeri Merriam 1
бурундук m Палмера 2 Palmer's chipmunk
3—4—
3402 T. panamintinus Merriam 1
панаминтский бурундук m 2 Pana-
mint chipmunk 3—4—
3403 T. quadrimaculatus Gray 1
длинноухий бурундук m 2 long-
eared chipmunk 3—4—
3404 T. quadrivittatus Say 1
колорадский бурундук m 2 Colorado
chipmunk 3 Colorado-Chipmunk m
4 néotamia m du Colorado
3405 T. ruficaudus Howell 1
рыжехвостый бурундук m '2 red-
tailed chipmunk 3—4 tamia m à
queue rousse
3406 T. senex /. Allen 1
калифорнийский бурундук m 2 Califor-
nian chipmunk 3—4—
3407 T. sibiricus Laxmann 1
(азиатский, сибирский) бурундук m 2
Siberian chipmunk, ground squirrel
3 Burunduk m, Streifenhörnchen n,
(gestreiftes, edles) Backenhörnchen
n,1 eurasisches Erdhörnchen n 4
écureuil m terrestre de Sibérie
3408 T. Siskiyou Howell 1—2
Siskiyou chipmunk 3—4—
3409 T. sonomae Grinnell 1 co-
номский бурундук m 2 Sonoma
chipmunk 3—4—
3410 T. speciosus Merriam 1—2
lodgepole chipmunk 3—4—
144
3411 T. striatus Linnaeus 1
восточный [восточноамериканский]
бурундук m 2 eastern (American)
chipmunk 3 Streifenbackenhörnchen
n, Burunduk m, Backenhörnchen n
4 tamia m strié [suisse]
3412 T. townsendi Bachman 1
бурундук m Таунсенда 2 Townsend's
chipmunk 3 Townsend-Chipmunk m
4 (néo)tamia m de Townsend
3413 T. umbrinus /. Allen 1
уинтаский бурундук m 2 Uinta (h)-
chipmunk 3—4—
3414 Tamiasciurus Trou-
essart 1 красные
[бурундуковые] белки pi 2 chickarees,
(American) red squirrels 3
nordamerikanische
Rothörnchen pi 4—
3415 T. douglasi Bachman 1
белка / Дугласа 2 Douglas'
squirrel 3—4 écureuil m de Douglas
3416 T. hudsonicus Erxleben 1
красная белка f 2 chickaree,
(American, eastern) red squirrel 3
Rothörnchen n 4 écureuil m roux [d'Hudson]
3417 T. mearnsi Townsend 1
белка / Мирнса 2—3—4—
3418 Tamiops /. Allen
1—2 striped Himalayan and
Burmese squirrels, Asiatic
striped squirrels 3—4—
3419 T. macclellandi Horsfield
1 гималайская белка f 2—3—4—
3420 T. maritimus Bonhote
3421 T. rodolphei Milne-Edwards
1 кампучийская белка f 2
Cambodian striped squirrel 3—4—
3422 T. swinhaei Milne-Edwards
1—3 Swinhoe's striped squirrel 3—
4—
3423 Xerus Hemprich et
Ehrenberg 1 земляные белки
pi, африканские сусликобел-
ки pi 2 spiny squirrels,
African [bristly] ground
squirrels 3 afrikanische
Borstenhörnchen pi, Zieselhörnchen
pi 4 écureuils pi fouisseurs
10—1149
RODENTÏA
3424 X. erythropus E. Geoffroy
1 полосатая белка f 2 western
[Geoffroy's] ground squirrel 3—4—
3425 X. inauris Zimmermann 1
земляная белка f 2 Cape [South
African] ground squirrel 3—4—
3426 X. princeps Thomas 1—2
Kaokoveld ground squirrel 3—4—
3427 X. rutilus Cretzschmar 1
красная (земляная) белка f 2
unstriped ground squirrel 3—4—
3428 Pteromyidae
Brandt 1 летяговые 2
flying squirrels 3
Gleithörnchen, Flughörnchen,
Flatterhörnchen 4
écureuils volants
3429 Aeretes G. Allen 1
китайские летяги pi 2 (North)
Chinese [groove-toothed]
flying squirrels 3—4—
3430 A. melanopterus Milne-
Edwards 1 китайская летяга f 2
(North) Chinese [groove-toothed]
flying squirrel 3—4—
3431 Aeromys Robinson et
Kloss чёрные летяги pi 2
(giant, large) black flying
squirrels 3—4—
3432 A. tephromelas Günther
1 чёрная летяга f 2 (large) black
flying squirrel 3—4—
3433 A. thomasi Hose 1 кали-
мантанская летяга f 2 Thomas'
flying squirrel 3—4—
3434 Belomys Thomas 1
волосатоногие летяги pi 2
hairy-footed [tufted-eared]
flying squirrels 3—4
3435 B. pearsoni Gray 1 воло-
сатоногая летяга f 2 hairy-footed
[tufted-eared] flying squirrel 3—4—
3436 Eupetaurus Thomas
1 скальные летяги pi 2
woolly flying squirrels 3
Felsgleithörnchen pi 4—
3437 E. cinereus Thomas 1 скаль-
145

ROOENTSA
ная летяга f 2 woolly flying
squirrel 3 Fels-Gleithörnchen n 4
écureuil m volant cendré
3438 Glaucomys Thomas 1
американские летяги pi 2
American [New World] flying
squirrels 3—4— polatouches pi
3439 G. sabrinus Shaw 1
северная летяга f 2 northern flying
squirrel 3 nördliches Gleithörnchen n 4
écureuil m volant du Nord, grand
polatouche m
3440 G. volans Linnaeus 1
южная летяга f 2 eastern [southern,
Russian] flying squirrel 3 Assapan
m 4 écureuil m volant du Sud
3441 Hylopetes Thomas 1
стрелохвостые летяги pi 2
arrow-tailed [Indo-Malayan,
pygmy] flying squirrels 3—4—
3442 H. alboniger Hodgson 1—2
particolo(u)red flying squirrel 3—4—
3443 H. electilis G. Allen
3444 H. fimbriatus Gray 1
кашмирская летяга f 2 pygmy
[smaller] Kashmir flying squirrel 3—4—
3445 H. lepidus Horsfield 1
яванская летяга f 2 Indo-Malayan
[Javan lesser, red-cheeked] flying
squirrel 3 javanisches Gleithörnchen
n 4 écureuil m volant de Java
3446 H. mindanensis Rabor 1
минданаоская летяга f 2—3—4—
3447 H. nigripes Thomas 1 пала-
ванская летяга f 2—3—4—
3448 H. phayrei Blyth 1 летяга /
Файра 2 Phayre's flying squirrel 3—4—
3449 H. sipora С has en
3450 H. spadiceus Blyth 1
бирманская летяга f 2 Burmese
pygmy flying squirrel 3—4—
3451 Iomys Thomas 1
индонезийские летяги pi 2 Hors-
field's flying squirrels 3—4—
3452 I. horsfieldi Waterhouse 1
индонезийская летяга f 2 Hors-
field's [Javanese] flying squirrel 3—4—
3453 Petaurillus Thomas 1
летяги-пигмеи pi 2 pygmy
flying squirrels 3—4—
146
3454 P. emiliae Thomas 1 ca-
равакская летяга-пигмей f 2—3—4—
3455 P. hosei Thomas 1
карликовая летяга f 2—3—4—
3456 P. kinlochii Rhobinson et
Kloss 1 селангорская летяга-пигмей
f 2 Selangor pygmy flying squirrel
3—4—
3457 Petaurista Link 1
гигантские летяги pi 2 giant
flying squirrels 3—4—
3458 P. alborufus
Milne-Edwards 1 бело-рыжая летяга f 2 red-
and-white [Yunnan giant] flying
squirrel 3—4—
3459 P. elegans Müller 1
изящная летяга f 2 lesser [spotted]
giant flying squirrel 3—4—
3460 P. leucogenys Temminck
1 японская летяга f 2 Japanese
giant flying squirrel 3—4—
3461 P. magnificus Hodgson 1
летяга f Ходгсона 2 Hodgson's flying
squirrei 3—4—
3462 P. petaurista Pallas 1
гигантская летяга /, тагуан m 2
(common Indian, red) giant flying squirrel
3 Taguan m 4 écureuil m volant géant
3463 Petinomys Thomas 1
карликовые летяги pi 2
bearded [dwarf] flying squirrels
3—4—
3464 P. bartelsii Chasen 1 летяга
f Бартельса 2—3—4—
3465 P. crinitus Hollister 1
филиппинская летяга f 2—3—4—
3466 P. electilis G. Allen 1
хайнаньская летяга f 2 Hainan
flying squirrel 3—4—
3467 P. fuscocapillus Jerdon 1
желтоголовая летяга f 2 (small)
Travancore flying squirrel 3—4—
3468 P. genibarbis Horsfield 1
усатая летяга f 2 whiskered flying
squirrel 3—4—
3469 P. hageni Jentink 1 летяга
f Хагена 2—3—4—
3470 P. sagitta Linnaeus
3471 P. setosus Temminck 1
белобрюхая летяга f 2
white-bellied [Temminck's pygmy] flying
squirrel 3—4—
3472 P. vordermanni Jentink 1
летяга f Фордермана 2
Vordermanns flying squirrel 3—4—
3473 Pteromys G. Cuvier
1 азиатские [евразийские]
летяги pi 2 smaller [Old
World] flying squirrels 3
Flughörnchen pi 4—
3474 P. momonga Temminck 1
малая [японская] летяга f 2 small
Japanese flying squirrel 3—4—
3475 P. volans Linnaeus 1
(обыкновенная) летяга f, белка-летяга f,
летучая белка / 2 European
[Siberian] flying squirrel 3 fliegendes
Eichhörnchen n, gemeines
Flattereichhorn n, gemeines Flatter (eich)-
hörnchen n, (europäisches, gemeines)
Flughörnchen n, gewöhnliches
Gleithörnchen n 4 écureuil m
polatouche [volant, volant d'Eurasie],
polatouche m (volant)
3476 Pteromyscus Thomas
1 дымчатые летяги pi 2
Günther's [smoky, small-
eared] flying squirrels 3—4—
3477 P. pulverulentus Günther 1
дымчатая летяга f 2 Günther's
[smoky, small-eared] flying
squirrel 3—4—
3478 Trogopterus Heude
1 сложнозубые летяги pi 2
complex-toothed flying
squirrels 3—4—
3479 T. xanthipes Milne-Edwards
1 сложнозубая летяга f 2 complex-
toothed flying squirrel 3—4—
3479a Geomyidae Gill
1 гоферовые 2 pocket
gophers 3 Taschenratten
4 gaufres à poche, géo-
myidés
3480 Geomys Rafinesque
1 восточные гоферы pi 2
eastern (American) pocket
gophers 3 Flachlandtaschen-
10*
RODENTIA
ratten pi 4 gaufres pi à poche
3481 G. arenarius Mer riam 1
пустынный гофер m 2 desert pocket
gopher 3—4—
3482 G. bursarius Shaw 1
равнинный гофер m 2 plains pocket
gopher 3 Flachlandtaschenratte f
4 gaufre m brun [à poche]
3483 G. personatus True 1
техасский гофер m 2 Texas pocket
gopher 3—4—
3484 G. pinetis Rafenesque 1
юго-восточный гофер m 2
southeastern pocket gopher 3—4—
3485 G. tropicalis Goldman 1
тропический гофер m 2 tropical
pocket gopher 3—4—
3486 Orthogeomys Mer-
rlam 1 гигантские гоферы pi
2 giant pocket gophers, tuzas
3 Riesentaschenratten pl 4—
3487 О. cavator Bangs 1 чири-
кийский гофер m 2 Chiriqui pocket
gopher 3—4— ч
3488 О. cherriei /. Allen 1—2
Cherrie's pocket gopher 3—4—
3489 O. cuniculus Elliot 1 оахак-
ский гофер m 2 Oaxacan pocket
gopher 3—4—
3490 O. dariensis Goldman 1
дариенский гофер m 2 Darien pocket
gopher 3—4—
3491 O. grandis Thomas 1
гигантский гофер m 2 giant [large]
pocket gopher, tuza 3
Hamsterratte f, Riesentaschenratte f 4—
3492 O. heterodus Peters 1 коста-
риканский гофер m 2 variable
pocket gopher 3—4—
3493 O. hispidus le Conte l
грубошёрстный гофер m 2 hispid
pocket gopher 3—4—
3494 O. lanius Elliot 1 большой
гофер m 2 big pocket gopher 3—4—
3495 О. matagalpae /. Allen
1 никарагуанский гофер m 2 Ni-
caraguan pocket gopher 3—4—
3496 О. pygacanthus Dickey 1
сальвадорский гофер m 2 El
Salvador pocket gopher 3—4—
3497 О. underwoodi Osgood 1
гофер т Ундервуда 2 Underwood's
pocket gopher 3—4—
147

RODENTÏA
3498 Pappogeomys
Merriam 1 гоферы pi Буллера 2
Buller's and Alcorn's pocket
gophers 3—4—
3499 P. alcorni Rüssel 1 гофер
m Алкорна 2 Alcorn's pocket gopher
3—4—
3500 P. bulled Thomas 1 гофер m
Буллера 2 Bui 1er's pocket gopher 3—4—
3501 P. castanops Baird 1 желто-
мордый гофер m 2 yellow (-faced)
pocket gopher 3 mexikanische
Taschenratte f 4 rat m à poche mexicain
3502 P. fumosus Merriam 1
дымчатый гофер m 2 smoky pocket
gopher 3—4—
3503 P. gymnurus Merriam 1—2
Llano pocket gopher 3—4—
3504 P. merriami Thomas 1 гофер
m Мерриама 2 Merriam's pocket
gopher 3—4—
3505 P. neglectus Merriam . 1
керетарский гофер m 2 Querétaro
pocket gopher 3—4—
3506 P. tylorhinus Merriam 1
Taylor's pocket gopher 3—4—
3507 P. zinseri Goldman 1 гофер
m Зинсера 2 Zinser's pocket gopher
3—4—
3508 Thomomys Wied-Neu-
œied 1 западные гоферы pi
2 western [smooth-toothed]
pocket gophers 3 Gebirgsta-
schenratten pi 4 gaufres pi
à poche des montagnes
3509 T. bottae Eydoux et
Gervais 1 гофер m Ботта 2 Botta's
pocket gopher 3—4—
3510 T. bulbivorus Richardson
1—2 camas pocket gopher 3—4—
3511 T. clusius Coues
3512 T. idahoensis Merriam 1
айдахский гофер m 2—3—4—
3513 T. mazama Merriam 1
западный гофер m 2 western pocket
gopher 3—4—
3514 T. monticola /. Allen 1
горный гофер m 2 mountain pocket
gopher 3—4—
3515 T. talpoides Richardson 1
северный [кротовидный] гофер m 2
northern pocket gopher 3—4 gaufre
m gris
3516 T. townsendi Bachman 1
гофер m Таунсенда 2 Townsend's
pocket gopher 3—4—
3517 T. umbrinus Richardson 1
южный гофер m 2 southern pocket
gopher 3—4—
3518 Zygogeomys
Merriam мичоаканские гоферы pi
2 Michoacan pocket gophers,
taltuzas 3—4—
3519 Z. trichopus Merriam 1
мичоаканский гофер m 2 Michoacan
pocket gopher, taltuza 3—4—
3520 Heteromyidae
Allen et Chapman 1
мешотчатые прыгуны,
мешотчатые крысы, ме-
шотчатопрыгуновые 2
kangaroo [pocket] mice,
heteromyids, kangaroo
rats and allies 3
Taschenmäuse 4 rats [souris]
kangourou
3521 Dipodomys Gray 1
кенгуровые [тушканчико-
вые] прыгуны pi, кенгуровые
крысы pi 2 kangaroo rats 3
Känguruhratten pU
Taschenspringer pi 4 rats pi
kangourou
3522 D. agilis Gambel 1
прыткий кенгуровый прыгун m 2 agile
[Pacific] kangaroo rat 3 Pazifik-
Känguruhratte / 4 rat m kangourou
du Pacifique
3523 D. californicus Merriam 1
калифорнийский кенгуровый прыгун
m 2—3—4—
3524 D. deserti Stephens 1
пустынный кенгуровый прыгун m 2
desert kangaroo rat 3 Wüsten-
Känguruhratte f 4 rat m kangourou
du désert
148
RODENTÏA
3525 D. elator Merriam 1
техасский кенгуровый прыгун m 2 Texas
kangaroo rat 3 Texas-Känguruhratte
f 4 rat m kangourou de Texas
3526 D. elephantinus Grinnell 1
большеухий кенгуровый прыгун m 2
big-eared kangaroo rat 3 Großohr-
Känguruhratte f 4 vat m kangourou
à grandes oreilles
3527 D. gravipes Huey 1—2 San
Quintin kangaroo rat 3—4—
3528 D. heermanni le Conte 1
кенгуровый прыгун m Хирмана 2
Heermann's kangaroo rat 3—4—
3529 D. in gens Merriam 1
гигантский кенгуровый прыгун m 2
giant kangaroo rat 3—4—
3530 D. insularis Merriam 1
островной кенгуровый прыгун m 2
San Jose kangaroo rat 3—4—
3531 D. margaritae Merriam 1
маргаритский кенгуровый прыгун
m 2 Margarita Island kangaroo rat
3—4—
3532 D. merriami Mearns 1
кенгуровый прыгун т Мерриама 2
Merriam's kangaroo rat 3—4—
3533 D. microps Merriam 1 до-
лотозубый кенгуровый прыгун m
2 chisel-toothed kangaroo rat 3—
4—
3534 D. nelsoni Merriam 1
кенгуровый прыгун т Нельсона 2
Nelson's kangaroo rat 3—4—
3535 D. nitratoides Merriam 1
фресновский кенгуровый прыгун m
2 Fresno kangaroo rat 3—4—
3536 D. ordii Woodhouse 1
кенгуровый прыгун m Орда 2 Ord's
kangaroo rat 3 Ord-Känguruhratte
f 4 rat m kangourou d'Ord
3537 D. panamintinus Merriam
1 панаминтский кенгуровый прыгун
m 2 Panamint kangaroo rat 3—4—
3538 D. phillipsii Gray 1
кенгуровый прыгун т Филлипса 2
Phillips' kangaroo rat 3—4—
3539 D. spectabilis Merriam 1
знамехвостый кенгуровый прыгун
m 2 banner-tailed kangaroo rat
3—4—
3540 D. stephensi Merriam 1
кенгуровый прыгун m Стефенса 2
Stephens' kangaroo rat 3—4—
3541 D. venustus Merriam 1
узкомордый кенгуровый прыгун m
2 narrow-faced kangaroo rat 3—
4—
3542 Heteromys Desma-
rest 1
центральноамериканские прыгуны pi 2 spiny
pocket mice 3—4—
3543 H. anomalus Thompson 1
тринидадский мешотчатый
прыгун m 2 Trinidad spiny pocket mouse
3—4—
3544 H. australis Thomas 1
южный мешотчатый прыгун m 2
southern spiny pocket mouse 3—
4—
3545 H. desmarestianus Gray 1
мешотчатый прыгун т Десмареста
2 Desmarest's spiny pocket mouse
3—4—
3546 H. gaumeri J. Allen et
Chapman 1 мешотчатый прыгун
m Гаумера 2 Gaumer's spiny pocket
mouse 3—4—
3547 H. goldmani Merriam 1
мешотчатый прыгун т Голдмана 2
Goldman's spiny pocket mouse 3
Goldman-Stacheltaschenmaus f 4
souris f à poche de Goldman
3548 H. lepturus Merriam 1
оахакский мешотчатый прыгун m 2
Santo Domingo spiny pocket mouse
3—4—
3549 H. longicaudatus Gray
1 длиннохвостый мешотчатый
прыгун m 2 long-tailed spiny pocket
mouse 3—4—
3550 H. nelsoni Merriam 1
мешотчатый прыгун т Нельсона 2
Nelson's spiny pocket mouse 3—4—
3551 H. oresterus Harris 1
горный мешотчатый прыгун m 2
mountain spiny pocket mouse 3—4—
3552 H. temporalis Goldman 1
веракрусский мешотчатый прыгун
m 2 Motzorongo spiny pocket mouse
3—4—
3553 Liomys Merriam 1
колючие прыгуны pi 2 spiny
pocket mice 3
Stacheltaschenmäuse pi 4 souris pi épineuses
à poche
149

RODENTIA
3554 L. adspersus Peters 1 na-
намский колючий прыгун m 2
Panamanian spiny pocket mouse 3—4—
3555 L. irroratus Gray 1
мексиканский колючий прыгун m 2
Mexican spiny pocket mouse 3
mexikanische Stacheltaschenmaus f 4 souris
f épineuse à poche de Mexico
3556 L. pictus Thomas 1
окрашенный колючий прыгун m 2 painted
spiny pocket mouse 3 gemalte
Stacheltaschenmaus f 4—
3557 L. salvini Thomas 1
колючий прыгун m Сальвина 2 Salvin's
spiny pocket mouse 3—4—
3558 L. spectabilis Genoways 1
халисский колючий прыгун m 2
Jaliscan spiny pocket mouse 3—
4—
3559 Microdipodops
Merriam 1 малые прыгуны pl 2
pygmy kangaroo rats,
kangaroo mice 3 Känguruhmäuse
pi 4 souris pi kangourou
3560 M. megacephalus Merriam
1 тёмный малый прыгун m 2 dark
kangaroo mouse 3—4—
3561 M. pallidus Merriam 1
светлый малый прыгун m 2 pale kangaroo
mouse 3 blasse Känguruhmaus f 4
souris f kangourou pâle
3562 Perognathus Wied-
Neuwied 1 мешотчатые
прыгуны pl, перогнаты pi 2 pocket
mice 3 eigentliche
Taschenmäuse pi 4 souris pi à poche
3563 P. alticola Rhoads 1 6e-
Лоухий мешотчатый прыгун m 2
white-eared pocket mouse 3—4—
3564 P. amplus Osgood 1 ари-
зонский мешотчатый прыгун m 2
Arizona pocket mouse 3—4—
3565 P. anthonyi Osgood 1
мешотчатый прыгун т Антони 2
Anthony's pocket mouse 3—4—
3566 P. arenarius Merriam 1
песчаный мешотчатый прыгун m 2
little desert pocket mouse 3—4—
3567 P. artus Osgood 1
узкочерепной мешотчатый прыгун m 2
narrow-skulled pocket mouse 3—4—
3568 P. baileyi Merriam 1
мешотчатый прыгун m Байли 2 Bailey's
pocket mouse 3 Bailey-Taschenmaus
f 4 souris f à poche de Bailey
3569 P. californicus Merriam 1
калифорнийский мешотчатый
прыгун m 2 California pocket mouse
3 kalifornische Taschenmaus / 4
souris f à poche de California
3570 P. dalquesti Roth 1
мешотчатый прыгун m Далквеста 2 Dal-
quest's pocket mouse 3—4—
3571 P. fallax Merriam 1
мешотчатый прыгун m Сан-Диего 2 San
Diego pocket mouse 3—4—
3572 P. fasciatus Wied-Neuwied
1 оливковый мешотчатый прыгун
m, оливковый перогнат m 2 olive-
backed pocket mouse 3—4 souris
f à abajoues des plaines
3573 P. flavescens Merriam 1
жёлтый мешотчатый прыгун m 2
plains pocket mouse 3—4—
3574 P. flavus Baird 1
шелковистый мешотчатый прыгун m 2
silky pocket mouse 3 Seiden-
Taschenmaus f 4 souris f à poche
soyeuse
3575 P. formosus Merriam 1
длиннохвостый мешотчатый прыгун
m 2 long-tailed pocket mouse 3—
4—
3576 P. goldmani Osgood 1
мешотчатый прыгун т Голдм-ана
2 Goldman's pocket mouse 3—4—
3577 P. hispidus Baird 1
жесткошёрстный мешотчатый прыгун m 2
hispid pocket mouse 3—4—
3578 P. inornatus Merriam 1—2
San Joaquin pocket mouse 3—4—
3579 P. intermedius Merriam 1
скалистый мешотчатый прыгун m 2
rock pocket mouse 3—4—
3580 P. lineatus Dalquest 1
полосатый мешотчатый прыгун m 2Jined
pocket mouse 3—4—
3581 P. longimembris Coues 1
малый мешотчатый прыгун m 2
little pocket mouse 3—4—
3582 P. nelsoni Merriam 1
мешотчатый прыгун m Нельсона 2
Nelson's pocket mouse 3—4—
3583 P. parvus Peale 1
большой мешотчатый прыгун m 2 Great
150
Basin pocket mouse 3—4 souris f
à abajoues des pinèdes
3584 P. penicillatus Woodhouse
1 пустынный мешотчатый прыгун
m 2 desert pocket mouse 3—4—
3585 P. pernix J. Allen 1 сина-
лойский мешотчатый прыгун m 2
Sinaloan pocket mouse 3—4—
3586 P. spinatus Merriam 1
колючий мешотчатый прыгун m 2
spiny pocket mouse 3—4—
3587 P. xanthonotus -Qrinnell 1
желтоухий мешотчатый прыгун m 2
yellow-eared pocket mouse 3—4—
3588 Castoridae Gray
1 бобровые 2 beavers
3 Biber, Biberartige,
Flußbiber,
Schwimmnager, Schwimmfüßer 4
castors, castoridés
3589 Castor Linnaeus 1
бобры pi 2 beavers 3 Biber pl
4 castors pl
3590 C. canadensis Kuhl 1
канадский бобр m 2 American
[Canadian] beaver 3 kanadischer Biber m,
Kanadabiber m 4 castor m de Canada
3591 C. fiber Linnaeus 1
(речной, обыкновенный) бобр m 2
(Eurasian, European) beaver 3 (deutscher)
Elbebiber m, (europäischer) Biber
m, (europäischer) Flußbiber m 4
castor m (commun, d'Europe, du
Rhône)
3592 Anomaluridae
GUI 1 шипохвостые, ши-
похвостые (белки-)
летяги 2 African [scaly-
tailed] flying squirrels,
scaly-tailed squirrels 3
Dorn schwanzhörnchen
4 anomaluridés
3593 Anomalurus Water-
house 1 шипохвостые
(белки-) летяги pl, шипохвосты pl
RODENTIA
2 scaly-tailed [brush-tailed]
flying squirrels, (large) scaly-
tailed squirrels, flying foxes
3 Dornschwanzhörnchen pl
4 anomalures pl
3594 A. beecrofti Fraser 1
серебристый шипохвост m 2 Bee-
croft's flying [Beecroft's scaly-
tailed] squirrel 3 Beecroft-Dorn-
schwanzhörnchen n 4 anomalure m
de Beecroft
3595 A. derbianus Gray 1
шипохвост m Дерби 2 Lord Derby's
flying squirrel 3—4—
3596 A. peli Temminck 1
шипохвост m Пела, гигантский
шипохвост m 2 Pel's flying [Pel's
scaly-tailed] squirrel 3 Pel-Dorn-
schwanzhörnchen n 4 anomalure
m de Pel
3597 A. pusillus Thomas 1
карликовый шипохвост m 2 little flying
[pygmy scaly-tailed] squirrel 3
Zwerg-Dornschwanzhörnchen n 4
anomalure m nain
3598 ïdiurus Matschie 1
малые шипохвосты pl,
планирующие мыши pl 2 pygmy
[small African] flying
squirrels, flying mouse squirrels 3
Gleitbilche pl 4 anomalures
pl nains
3599 I. macrotis Miller 1
длинноухий шипохвост m 2 long-eared
[large-eared] small flying squirrel
3 Großohr-Gleitbilch m 4 anomalure
m nain à longues oreilles
3600 I. zenkeri Matschie 1
шипохвост m Ценкера 2 Zenker's
(small) flying squirrel 3 Zenker-
Gleitbilch m 4 anomalure m nain de
Zenker
3601 Zenkerella Matschie
1 шипохвостые белки pl 2
flightless [non-flying] scaly-
tailed squirrels, (flightless)
scalytails 3 Stachelbilche pl,
Dornschwanzbilche pl 4 zen-
kerelles pl
151

RODENTIA
3602 Z. insignis Matschie 1
шилохвостая белка f 2 flightless [non-
flying] scaly-tailed squirrel,
(flightless) scalytail 3 Stachelbilch m,
Dornschwanzbilch m 4 zenkerel-
lef
3603 Pedetidae Owen
1 долгоноговые 2
African [Cape] jumping-
hares, springhares, spring-
haas(e) 3 Springhasen
4 lièvres sauteurs, pédé-
tidés
3604 Pedetes Illiger 1
долгоноги pi 2 African [Cape]
jumping hares, springhares,
springhaas(e) 3 Springhasen
pi 4 lièvres pi sauteurs
3605 P. cafer F or s ter 1
долгоног m 2 jumping hare, spring-
hare, (Cape) springhaas (e) 3
(südafrikanischer) Springhase m 4
lièvre m sauteur d'Afrique du Sud
3606 Cricetidae Ro-
chebrune 1 хомяковые,
хомяки 2 hamsters (and
allies), cricetids, cricetid
rodents 3 Wühler,
Hamster (artige) 4 cricétidés
3607 Abrawayaomys Cu-
nha et Cruz 1 абравайао-
мисы pi 2—3—4—
3608 A. ruschii Cunha et Cruz
1 бразильский абравайаомис m
2—3—4—
3609 Aepeomys Thomas 1
эпеомисы pi 2—3—4—
3610 A. juscatus /. Allen
3611 A. lu gens Thomas
3612 Akodon Meyen 1
южноамериканские полевые
хомячки pi 2 grass [South
American field] mice 3—4—
3613 A. aerosus Thomas
3614 A. affinis /. Allen
3615 A. albiventer Thomas 1
белобрюхий полевой хомячок m
2—3—4—
3616 A. andinus Philippi 1
индийский полевой хомячок m 2—
3—4—
3617 A. azarae Fischer
3618 A. boliviensis Meyen 1
боливийский хомячок m 2—3—4—
3619 A.
3620 A.
3621 A.
3622 A.
3623 A.
3624 A.
3625 A.
3626 A.
3627 A.
3628 A.
3629 A.
3630 A.
et Justo
3631 A.
3632 A.
3633 A.
3634 A.
черноватый
2—3—4—
budini Thomas
caenosus Thomas
cursor Winge
dolores Thomas
illuteus Thomas
iniscatus Thomas
jelskii Thomas
kempi Thomas
lanosus Thomas
Hanoi Pine
longipilis Waterhouse
mansoensis de Santis
markhami Pine
molinae Contreras
mollis Thomas
nigrita Lichtenstein 1
полевой хомячок m
3635 A. olivaceus Waterhouse
3636 A. orophilus Osgood
3637 A. pacificus Thomas
3638 A. puer Thomas
3639 A. reinhardti Langguth 1
хомячок m Рейнхардта 2—3—4—
3640 A. sanborni Osgood 1
хомячок m Санборна 2—3—4—
3641 A. serrensis Thomas
3642 A. surdus Thomas
3643 A. urichi /. Allen et
Chapman
3644 A. varius Thomas
3645 A. xanthorhinus Waterhouse
3646 Alticola Blanford 1
каменные [скальные,
азиатские горные, скалистые,
высокогорные] полёвки pi 2
(high-)mountain voles 3
Gebirgs (wühl) mäuse pi 4
campagnols pi des montagnes
3647 A. barakshin Bannikov 1
152
гоби(йско) -алтайская горная
полёвка f 2—3—4—
3648 A. macrotis Radde 1 боль-
шеухая [сибирская горная,
забайкальская высокогорная, каменная,
высокогорная сибирская,
высокогорная славянская] полёвка f 2
large-eared vole 3 transbaikalische
Gebirgswühlmaus f 4—
3649 A. roylei Gray 1
серебристая полёвка f 2 Royle's
(high-)mountain vole 3 mongolische Gebirgs-
maus f 4 campagnol m de Royle
3650 A. stoliczkanus Blanford
1—2 Stoliczka's (high-) mountain
vole 3—4—
3651 A. strelzovi Kastschenko 1
плоскочерепная полёвка f 2 flat-
headed (high-mountain) vole 3—
4—
3652 Ammodillus Thomas
1 аммодилы pi 2 ammo-
diles, Somali gerbils 3—4—
3653 A. imbellis de Winton 1
аммодил m 2 ammodile, Somali
gerbil 3— 4—
3654 Andalgalomys
Williams et Mares 1 андалгаломи-
сы pi 2—3—4—
3655 A. olrogi Williams et
Mares 1 аргентинский андалгаломис
m 2—3—4—
3656 A. pearsoni Myers 1
парагвайский андалгаломис m 2—
3—4—
3657 Andinomys Thomas 1
андийские хомяки pi 2
Andean mice 3—4—
3658 A. edax Thomas 1
андийский хомяк m 2 Andean mouse
3—4—
3659 Anotomys Thomas 1
рыбоядные хомячки pi 2
fish-eating rats 3—4—
3660 A. leander Thomas 1
эквадорский рыбоядный хомячок m 2
Ecuador fish-eating rat 3—4—
3661 A. trichotis Thomas 1
колумбийский рыбоядный хомячок m
2—3—4—
RODENTIA
3662 Arborimus Taylor
3663 A. albipes Merriam 1—2
white-footed vole 3—4—
3664 A. longicaudus True 1—2
red tree mouse 3—4—
3665 Arvicola Lacèpède 1
водяные полёвки, pi [крысы
pi] 2 water [bank] voles 3
Schermäuse pl, große
Wühlmäuse pl, Wasserratten pl
4—
3666 A. sapidus Miller 1 юго-
западная водяная полёвка f 2
southwestern water vole 3—4—
3667 A. terrestris Linnaeus 1
(европейская) водяная полёвка f,
(европейская) водяная крыса f 2
ground [water, European water]
vole, vole [water] rat 3 (Ost-)
Schermaus f, große (europäische)
Wühlmaus f, große Erdmaus f
[Feldmaus f], Mollmaus f, Wühlratte f,
Erdratte f, Wasserratte f 4
campagnol m aquatique [terrestre], grand
campagnol m (d'Europe), rat m
d'eau [taupier], souris f de terre
3668 Auliscomys Osgood
3669 A. boliviensis Waterhouse
1 боливийский хомячок m 2—3—4—
3670 A. micropus Waterhouse
3671 A. pictus Thomas
3672 A. sublimis Thomas
3673 Baiomys True 1
карликовые хомячки pl 2
(American) pygmy mice 3—4—
3674 В. musculus Merriam 1
южный карликовый хомячок m 2
southern pygmy mouse 3—4—
3675 В. taylori Thomas 1
северный карликовый хомячок m,
карликовый хомячок т Тэйлора 2 northern
pygmy mouse 3—4—
3676 Beamys Thomas 1
треугольнохвостые (мешот-
чатые) крысы pl 2 (Est
African) long-tailed pouched
rats 3 kleine Hamsterratten
pl 4—
153

RODENTIA
3677 В. hindei Thomas 1 тре-
угольнохвостая (мешотчатая) крыса
f 2 (East African) long-tailed
pouched rat 3 kleine Hamsterratte
f 4-
3678 Bibimys Massoia
3679 B. chacoensis Shamel
3680 B. labiosus Winge
3681 B. torresi Massoia
3682 Blarinomys Thomas
1 землеройковые хомячки pi
2 Brazilian shrewmice 3—
4—
3683 B. breviceps Winge 1 земле-
ройковый хомячок m 2 Brazilian
shrewmouse 3—4—
3684 Bolomys Thomas
3685 B. amoenus Thomas
3686 B. lactens Thomas
3687 B. lasiurus Lund
3688 B. lenguarum Thomas
3689 B. obscurus Waterhouse
3690 B. temchuki Massoia
3691 Brachytarsomys
Günther 1 коротколапые
хомячки pi 2—3
Kurzfußinselratten pi 4 souris pi à pattes
courtes
3692 В. albicauda Günther l
коротколапый хомячок m 2—3
Kurzfußinselratte f 4 souris f à pattes
courtes
3693 Brachyuromys F.
Major 1 короткохвостые
хомяки pi [крысы pi] 2—3—4—
3694 В. betsileoensis Bartlett
3695 B. ramirohitra F. Major
3696 Calomys Waterhouse
1 вечерние хомячки pi 2
vesper mice 3—4—
3697 С. callosus Rengger
3698 С. fecundus Thomas
3699 С. hummelincki Husson
3700 С laucha Olfers
3701 C. lepidus Thomas
3702 С muriculus Thomas
3703 C. musculinus Thomas
3704 C. sorellus Thomas
3705 Calomyscus Thomas
1 мышевидные хомячки pi 2
mouselike hamsters 3
Mäusehamster pi 4—
3706 C. bailwardi Thomas 1
мышевидный хомячок m 2
mouselike [long-tailed] hamster 3 maus-
artiger Zwerghamster m 4—
3707 С. baluchi Thomas 1 белуд-
жистанский мышевидный хомячок m
2—3—4—
3708 С. hotsoni Thomas 1
мышевидный хомячок m Хотсона 2—
3—4—
3709 С. mystax Kashkarov l
афганский мышевидный хомячок m
2—3—4—
3710 С. urartensis Vorontsow et
Kartavseva 1 урартский
мышевидный хомячок m 2—3—4—
3711 Chilomys Thomas 1
колумбийские хомячки pi 2
Colombian forest mice 3—4—
3712 C. instans Thomas 1
колумбийский хомячок m 2 Colombian
forest mouse 3—4—
3713 Chinchillula Thomas
1 шиншилловые хомяки pi 2
(altiplano) chinchilla mice
3—4—
3714 C. sahamao Thomas 1
шиншилловый хомяк m 2 (altiplano)
chinchilla mouse 3—4—
3715 Clethrionomys Tile-
sius 1 лесные [рыжие]
полёвки 2 red-backed [bank] voles,
red-backed mice 3 Rötelmäuse
pi, Waldwühlmäuse pi 4
campagnols pi
3716 C. californicus Merriam 1
калифорнийская рыжая полёвка f
2 California red-backed mouse 3—
4—
3717 С. frater Thomas 1 тянь-
шаньская лесная полёвка f 2—3
t'ien-schanische Rötelmaus f 4—
3718 С. gapperi Vigors 1
полёвка f Гаппера 2 Gapper's red-backed
154
vole, Gapper's red-backed mouse 3—
4 campagnol m à dos roux de Gap-
per
3719 C. glareolus Schreber 1
рыжая (лесная) полёвка f,
европейская рыжая [европейская лесная]
полёвка / 2 bank [common red-
backed] vole 3 (Donau-)Rötelmaus,
mitteleuropäische [Ruttner's]
Rötelmaus f, nördliche
Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f,
Waldwühlmaus / 4 campagnol m roussâtre
(du Nord), campagnol m des bois
[des grèves, des sables, fauve,
glaréole, rougeâtre]
3720 C. rufocanus Sundevall 1
красно-серая полёвка f 2 Korean
red-backed mouse, grey large-toothed
red-backed vole, grey-sided vole 3
Grau (seiten)-Rötelmaus f, östliche
Rötelmaus f 4 campagnol m gris-
roux de Sundevall
3721 C. rutilus Pallas 1
красная (лесная) полёвка f, красная
(сибирская) полёвка f 2 ruddy
[northern red-backed] vole, northern
red-backed mouse 3 (sibirische)
Polar-Rötelmaus f, nordische
[gelbbraune, sibirische] Rötelmaus / 4
campagnol m boréal, campagnol m
roux (boréal), campagnol m rouge
nordique
3722 C. sikotanensis Tokuda 1
шикотанская полёвка f 2—3—4—
3723 Cricetomys
Waterhouse 1 хомяковидные крысы
pi 2 (African) giant pouched
rats, giant rats 3 Riesen-
hamsterratten pi 4 rats pi
géants (de Gambie)
3724 С. emini Wroughton 1—2
Emin's (giant) rat 3 Emin-Riesen-
hamsterratte f 4 rat m géant
d'Emin
3725 С. gambianus Waterhouse 1
гамбийская хомяковидная крыса f
2 Gambian [African giant] rat,
Gambian pouched rat 3 Gambia-
Riesenhamsterratte f 4 rat m géant
de Gambie
3726 Cricetulus
Milne-Edwards 1 серые хомячки pi
RODENTIA
2 Eurasian [dwarf, ratlike,
grey long-tailed] hamsters 3
graue Zwerghamster m 4
hamsters pi nains gris
3727 С. alticola Thomas 1
короткохвостый хомячок m 2 Ladakhi
[short-tailed Tibetan] hamster 3—
4—
3728 С. barabensis Pallas 1 6a-
рабинский [даурский] хомячок m 2
striped (ratlike) hamster 3 barabi-
scher [daurischer] Zwerghamster m
4 hamster m nain de Daourie
3729 С. curtatus G. Allen 1
монгольский хомячок m 2 Mongolian
hamster 3 mongolischer
Zwerghamster m 4—
3730 С. eversmanni Brandt 1
хомячок m Эверсмана 2 Eversmann's
hamster 3 Eversmann's
Zwerghamster m 4—
3731 С. griseus Milne-Edwards 1
китайский хомячок m 2 Chinese
ratlike hamster 3 chinesischer
Zwerghamster m 4 hamster m nain de
Chine
3732 C. kamensis Satunin 1
тибетский хомячок m 2 Tibetan
(ratlike) hamster 3 tibetanischer
Zwerghamster m 4 hamster m nain du
Tibet
3733 C. longicaudatus Milne-
Edwards 1 длиннохвостый хомячок
m 2 (lesser) long-tailed hamster
3 langschwänziger Zwerghamster m,
Langschwanz-Zwerghamster m 4
hamster m nain à longue queue
3734 C. migratorius Pallas 1
серый хомячок m 2 grey [migratory]
hamster 3 grauer Zwerghamster m,
Jaik-Hamster m 4 hamster m
migrateur
3735 C. obscurus Milne-Ed-
wards 1 гобийский хомячок m 2—
3—4—
3736 С. pseudogriseus Orlov
et Iskhakova 1 забайкальский
хомячок m 2—3—4—
3737 С. triton de Winton 1
крысовидный хомячок m 2 ratlike
[Korean grey, greater long-tailed]
hamster 3 Rattenhamster m 4—
3738 Cricetus Leske 1
155

R0DENT1A
обыкновенные хомяки pl 2
(common, black-bellied, East
European) hamsters 3 Feld-
hamster pl, (gemeine)
Hamster pl 4 hamsters pl
(communs, d'Europe)
3739 С. cricetus Linnaeus 1
обыкновенный хомяк m 2 common
[black-bellied, East European]
hamster 3 Feldhamster m, Großhamster
m, Osthamster m, (gemeiner)
Hamster m, Bunthamster m 4 hamster
m (commun, d'Europe), grand
hamster m, cochon m des blés
3740 Daptomys Anthony 1
южноамериканские
рыбоядные хомячки pl 2 aquatic
[fish-eating] rats 3—4—
3741 D. oyapocki Dubost et Pe-
tter
3742 D. peruviensis Musser et
Gardner 1—2 Peruvian fish-eating
rat 3—4—
3743 D. venezuelae Anthony 1
венесуэльский рыбоядный хомячок m
2 Venezuelan fish-eating rat 3—4—
3744 Delanymys Hayman
1 болотные хомячки pl Дела-
ни 2 Delany's swamp mice
3—4—
3745 D. brooksi Hayman 1
болотный хомячок m Делани 2
Delany's swamp mouse 3—4—
3746 Dendromus Smith 1
африканские лазающие
хомячки pl, древесномыши pl
2 tree [African climbing] mice
3 Aalstrich-Klettermäuse pl
4 souris pl des bananiers
3747 D. kahuziensis Dieterlen
3748 D. lovati de Winton
3749 D. melanotis Smith 1—2
dark-eared tree mouse 3—4—
3750 D. mesomelas Brants 1—2
mountain tree mouse 3—4—
3751 D. messorius Thomas
3752 D. mystacalis Heuglin 1—2
lesser climbing mouse 3—4—
3753 D. nyikae Wroughton
3754 Dendroprionomys
Petter
3755 D. rousseloti Petter
3756 Deomys Thomas 1
конголезские хомячки pl 2
Congo forest mice, link rats 3
insektenessende Waldmäuse
pl 4 rats pl à manteau roux
3757 D. ferrugineus Thomas 1
конголезский хомячок m 2 Congo
forest mouse, rusty link rat 3
insektenessende Waldmaus f 4 rat m à
manteau roux
3758 Desmodilliscus
Wettstein 1 десмодиллискусы pl
2 dwarf gerbils, small short-
eared rats 3—4—
3759 D. braueri Wettstein 1
десмодиллискус т Брауэра 2
pouched [Brauer's dwarf] gerbil
3—4—
3760 Desmodillus Thomas
et Schwann 1 короткоухие
песчанки pl 2 Cape short-
eared [Cape short-tailed]
gerbils, Namaqualand gerbils,
short-eared rats 3—4—
3761 D. auricularis A. Smith 1
короткоухая песчанка f 2 Cape short-
eared [Cape short-tailed] gerbil,
short-eared rat 3—4—
3762 Dicrostonyx G loger l
копытные [ошейниковые]
лемминги pl 2 collared
lemmings 3 Halsbandlemminge
pl, Gabelkrall-Lemminge pl
4—
3763 D. exsul G. Allen 1 лав-
рентийский лемминг m 2 St.
Lawrence Island collared lemming 3—
4-
3764 D. groenlandicus Traill 1
гренландский лемминг m 2—3—4—
3765 D. hudsonius Pallas 1
гудзонский [кольчатый] лемминг m
2 Ungava [Labrador collared] lem-
156
ming 3—4 lemming m d'Ungava
3766 D. kilangmiutak
Anderson et Rand
3767 D. nelsoni Merriam 1
лемминг m Нельсона 2—3—4—
3768 D. richardsoni Merriam 1
лемминг m Ричардсона 2—3—4—
3769 D. rubricatus Richardson
3770 D. torquatus Pallas 1
копытный [ошейниковый] лемминг
m 2 collared (white) lemming,
arctic [hoofed] lemming 3 Hals-
bandlemming m, Gabelkrall-Lem-
ming m, Uralmaus f, gehufte
Eisfuchsmaus f 4 lemming m arctique
[à collier, variable]
3771 D. unalascensis Merriam 1
уналасканский лемминг m 2—3—4—
3772 D. vinogradovi Ognev 1
лемминг m Виноградова 2—3—4—
3773 Dipodillus Lataste 1
короткохвостые песчанки pl
2 short-tailed gerbils 3—4—
3774 D. maghrebi Schlüter et
Setzer 1 большая короткохвостая
песчанка f 2 greater short-tailed
gerbil 3—4—
3775 D. simoni Lataste 1—2
lesser short-tailed gerbil 3—4—
3776 D. zakariai Cockrum, Vau-
ghan et Vaughan
3777 Dolomys Nehring 1 *
югославские полёвки pl 2
Martino's [Nehring's] snow
voles 3 Bergmäuse pl 4
campagnols pl de Nehring [de
montagne]
3778 D. bogdanovi Martino 1
югославская полёвка f 2 Martino's
[Nehring's] snow vole 3 Bergmaus
/ 4 campagnol m de Nehring [de
montagne]
3779 Eligmodontia F. Cu-
vier 1 высокогорные хомячки
pl 2 gerbil [highland desert]
mice 3—4—
3780 E. typus F. Cuvier 1
высокогорный хомячок m 2 gerbil
[highland desert] mouse 3—4—
3781 Eliurus Milne-Ed-
RODENTIA
wards 1 соневидные хомяки
pl [мыши pl] 2—3—4—
3782 E. minor F. Major 1 малый
соневидный хомяк m 2—3—4—
3783 E. myoximus Milne-Ed-
wards
3784 Ellobius Fischer 1
слепушонки pl 2 mole-voies,
mole lemmings 3 Mull-Lem-
minge pl 4—
3785 E. alaicus Vorontsov et al.
1 алайская слепушонка f 2—3—4—
3786 E. fuscocapillus Blyth 1
афганская слепушонка f 2 southern
[Afghan, Quetta] mole-voie, Afghan
mole lemming 3 südlicher Mull-
Lemming m 4 rat-taupe m
d'Afghanistan
3787 E. lutescens Thomas 1
закавказская [горная] слепушонка
f 2—3 persischer Mull-Lemming m,
Bergmull-Lemming m 4—
3788 E. talpinus Pallas 1
обыкновенная слепушонка f 2 (northern)
mole-vole, mole lemming, molelike
meadow mouse 3 (nördlicher,
gemeiner) Mull-Lemming m,
Wurfmoll m 4 rat-taupe m, ours m
terrestre
3789 Eolagurus Argyro-
pulo 1 жёлтые пеструшки pl
2—3—4—
3790 E. luteus Eversmann 1
(степная) жёлтая пеструшка f 2
yellow steppe lemming 3 gelber
Steppenlemming m 4—
3791 E. przewalskii Büchner 1
пеструшка f Пржевальского 2—3—
4—
3792 Eothenomys Miller 1
южноазиатские полёвки pl 2
Pratt's [Chinese, Père
David's, oriental] voles, dawn
meadow mice 3 Père-David's
Wühlmäuse pl 4—
3793 E. andersoni Thomas 1
полёвка f Андерсона 2—3—4—
3794 E. chinensis Thomas 1
китайская полёвка f 2 Pratt's vole
3—4—
157

RODENTIA
3795 E. custos Thomas
3796 E. eva Thomas
3797 E. inez Thomas
3798 E. melanogaster Milne-
Edwards 1 темнобрюхая
(южноазиатская) полёвка f 2 Père
David's vole 3
Schwarzbauch-Wühlmaus f 4 campagnol m de Père
David
3799 E. olitor Thomas
3800 E. proditor Hinton
3801 E. regulus Thomas
3802 E. shanseius Thomas
3803 E. smithi Thomas
3804 Euneomys Coues 1
патагонские шиншилловые
хомяки pl 2 Patagonian
chinchilla-mice 3—4—
3805 E. chinchilloides Water-
house 1 патагонский шиншилловый
хомяк m 2 Patagonian chinchilla-
mouse 3—4—
3806 E. fossor Thomas
3807 E. mordax Thomas
3808 E. moei Mann
3809 Galenomys Thomas
3810 G. garleppii Thomas 1
хомячок m Гарлеппа 2—3—4—
3811 Gerbillurus Short-
ridge 1 южноафриканские
песчанки f 2 southern pygmy
gerbils 3—4—
3812 G. paeba A. Smith 1
южноафриканская песчанка f 2 South
African pygmy gerbil 3—4—
3813 G. setzen Schlüter 1
песчанка f Сетцера 2—3—4—
3814 G. tytonis Bauer et
Niethammer
3815 G. vallinus Thomas 1—2
tassel-tailed pygmy gerbil 3—4—
3816 Gerbillus Desmarest
1 карликовые песчанки pi
2 (pygmy, smaller, typical)
gerbils, sand rats 3
eigentliche Rennmäuse pl 4 ger-
billes pl
3817 G. agag Thomas
3818 G. amoenus de W int on
158
3819 G. andersoni de Winton
1 песчанка f Андерсона 2
Anderson's gerbil 3—4—
3820 G. aquilus Schlüter et
Setzer
3821 G. bottae Lataste
3822 G. campestris Levaillant
1 североафриканская песчанка !
f 2 rock [large North African] gerbil
3—4—
3823 G. cheesmani Thomas 1
песчанка f Чизмана 2 Cheesman's
gerbil 3—4—
3824 G. dasyurus Wagner 1
песчанка f Вагнера 2 Wagner's
gerbil 3—4—
3825 G. dunni Thomas 1
сомалийская песчанка f 2—3—4—
3826 G. famulus Verbury et
Thomas 1 чернохвостая песчанка f
2 black-tufted gerbil 3—4—
3827 G. gerbillus Olivier 1
карликовая песчанка f 2 lesser [small] ,
Egyptian gerbil 3—4— '
3828 G. gleadowi Murray 1
индийская карликовая песчанка f 2
Indian hairy-footed gerbil 3—4—
3829 G. henleyi de Winton
3830 G. hesperinus Cabrera
3831 G. hoogstraali Lay
3832 G. jamesi Harrison
3833 G. latastei Thomas et
Trouessart \
3834 G. mackilligini Thomas 1
песчанка f Маккиллигина 2—3—
4—
3835 G. mauritaniae Heim de
Balsac 1 мавританская песчанка f
2—3—4— ,
3836 G. mesopotamiae Harrison
1 месопотамская' песчанка f 2—3—
4—
3837 G. muriculus Thomas et
Hinton 1 барфурская песчанка f
2—3—4—
"3838 G. nancillus Thomas et
Hinton 1 суданская песчанка f
2—3—4—
3839 G. nanus Blanford 1 бе- I
луджистанская песчанка f 2
Baluchistan [field, dwarf naked-soled]
gerbil 3 nordafrikanische Rennmaus
f 4 gerbille f champêtre l
3840 G. occiduus Lay
i
3841 G. perpallidus Setzer
3842 G. poecilops Y erb игу et
Thomas 1 аденская песчанка f 2
large Aden gerbil 3—4—
3843 G. pulvinatus Rhoads
3844 G. pusillus Peters
3845 G. pyramidum /. Geoffroy
1 египетская песчанка f 2 large
[greater] Egyptian gerbil 3—4—
3846 G. riggenbachi Thomas 1
песчанка f Риггенбаха 2—3—4—
3847 G. rosalinda St. Leger
3848 G. ruberrimus Rhoads
3849 G. syrticus Misonne
3850 G. watersi de Winton 1
песчанка f Уотерса 2—3—4—
3851 Graomys Thomas
3852 G. domorum Thomas
3853 G. edithae Thomas
3854 G. griseoflavus Waterhouse
1 серо-жёлтый хомячок m 2—3—
4—
3855 Gymnuromys F. Major
1 хомяки pl [крысы pl]
Роберта 2—3—4—
3856 G. roberti Major 1 хомяк
m [крыса f] Роберта 2—3—4—
3857 Habromys Hooper et
Musser
3858 H. chinanteco Robertson et
Musser 1 оахакский хомячок m
2—3—4—
3859 H. lepturus Merriam 1
тонкохвостый хомячок m 2 slender-
tailed deer mouse 3—4—
3860 H. lophurus Osgood 1
гребнехвостый хомячок m 2 crested-
tailed mouse 3—4—
3861 H. simulatus Osgood 1—2
Jico deer mouse 3—4—
3862 Hodomys Merriam 1
ходомисы pl 2—3—4—
3863 H. alleni Merriam 1 лесной
хомяк т Аллена 2 Allen's wood rat
3—4—
3864 Holochilus Brandt 1
перепончатолапые хомяки pl
крысы pl] 2 web-footed
marsh, web-footed marsh]
rats 3—4—
RODENTIA
3865 H. brasiliensis Desmarest
1 бразильский перепончатолапый
хомяк m, малая перепончатолапая
крыса f 2 web-footed marsh rat
3—4—
3866 H. chacarius Thomas
3867 H. magnus Hershkouitz 1
большой перепончатолапый хомяк
m, большая перепончатолапая
крыса f 2—3—4—
3868 H. sciureus Wagner 1
белковидный хомяк m 2—3—4—
3869 Hyperacrius Miller 1
кашмирские полёвки pl 2
Kashmir [Punjab] voles 3—
4—
3870 H. fertilis True 1
кашмирская полёвка f 2 True's
[burrowing] vole 3—4—
3871 H. wynnei Blanford 1—2
Murree vole 3—4—
3872 Hypogeomys Grandi-
dier 1 хипогеомисы pl 2—
3—4—
3873 H. antimena Grandidier 1
хипогеомис m, воалаво m 2 vot-
sotsa 3 Votsotsa f 4—
3874 Ichthyomys Thomas
1 рыбоядные хомяки pl 2
fisheating [aquatic] rats 3—
4—
3875 I. hydrobates Winge 1
рыбоядный хомяк m 2 fish-eating
rat 3—4—
3876 I. pittieri Handley et Mon-
dolfi 1 хомяк m Питтиера 2—3—4—
3877 I. stolzmanni Thomas 1
хомяк m Штольцмана 2—3—4—
3878 Irenomys Thomas 1
чилийские хомяки pl 2
Chilean rats 3—4—
3879 I. tarsalis Philippi 1
чилийский хомяк m 2 Chilean rat 3—
4—
3880 Isthmomys Hooper et
Musser 1 истмомисы pl 2—
3—4—
3881 I. flavidus Bangs 1
жёлтый хомячок m 2 yellow deer mouse
3—4—
159

RODENTIA
3882 I. pirrensis Goldman 1
пиррийский хомячок m 2 Mount
Pirri deer mouse 3—4—
3883 Kunsia Hershkovitz 1
чакские водяные хомяки pi
2—3—4—
3884 К. fr onto Winge 1 чакский
хомяк m 2—3—4—
3885 К. tomentosus Lichtenstein
1 мату-гросский хомяк m 2—3—
4—
3886 Lagurus G loger 1
степные пеструшки pi 2
steppe lemmings, sagebrush voles
3 Steppenlemminge pi, Grau-
lemminge pi 4—
3887 L. curtatus Cope 1 лем-
минговая пеструшка f 2 sagebrush
vole 3—4 campagnol m des sauges
3888 L. lagurus Pallas 1 степная
[обыкновенная] пеструшка f 2
steppe lemming, sagebrush vole 3
Steppenlemming m, Graulemming m,
rauchschwänzige Maus f,
Schwertelmaus f 4 lemming m des steppes
3889 Leimacomys
Matschte 1 бороздчатозубые
хомячки pi 2 groove-toothed
forest mice, Büttner's togo
mice 3—4—
3890 L. büttneri Matschte 1
бороздчатозубый хомячок m 2
groove-toothed forest mouse,
Büttner's togo mouse 3—4—
3891 Lemmus Link 1
(настоящие) лемминги pl,
северные пеструшки pi 2 (true,
brown) lemmings 3 (echte)
Lemminge pi 4—
3892 L. amurensis Vinogradov
1 амурский лемминг m 2 Amur
lemming 3 Amur-Lemming m 4—
3893 L. lemmus Linnaeus 1
норвежский лемминг m 2 Norway
[Norwegian] lemming 3 (gemeiner,
gewöhnlicher, europäischer)
Lemming m, (norwegischer) Berglem-
ming m 4 lemming m des toundras
[du Nord, de Norvège]
3894 L. nigripes True 1 черно-
лапый лемминг m 2 black-footed
lemming 3—4—
3895 L. novosibiricus
Vinogradov 1 новосибирский лемминг m
2—3—4—
3896 L. schisticolor Lilljeborg
3897 L. sibiricus Kerr 1
сибирский лемминг m 2 Siberian [brown]
lemming 3 sibirischer Lemming m,
Ob (j)-Lemming m, (sibirischer)
Moorlemming m 4 lemming
m brun [de Sibérie, des
toundras]
3898 L. trimucronatus Richard-
son 1 бурый лемминг m 2 (Point
Barrow) brown lemming 3—4—
3899 Lenoxus Thomas 1
леноксусы pi 2 Andean
[Peruvian] rats 3—4—
3900 L. apicalis Allen 1 ленок-
cyc m 2 Andean [Peruvian] rat
3—4—
3901 Lophiemys
Milne-Edwards 1 косматые хомяки
pi 2 maned [crested] rats,
maned [crested] hamsters
3 Mähnenratten pi 4 hamsters
pi d'Imhause
3902 L. imhausi Milne-Edwards
1 косматый хомяк m 2 maned
[crested] hamster, maned [crested] rat 3
Mähnenratte f 4 hamster m
d'Imhause
3903 Macrotarsomys
Milne-Edwards et Grandidier 1
большеногие хомячки pi
[мыши pi] 2—3—4—
3904 M. bastardi Milne-Edwards
et Grandidier
3905 M. ingens Petter
3906 Malacothrix Wagner
1 длинноухие мыши pi 2
gerbil [long-eared] mice 3—
4—
3907 M. typica A. Smith 1
длинноухая мышь f 2 gerbil [long-
eared] mouse, mouse gerbil 3—
4—
160
3908 Megadendromus Die-
terlen et Rupp
3909 M. nikolausi Dieterlen et
Rupp
3910 Megadontomys Mer-
riam
3911 M. thomasi Merriam 1
хомячок m Томаса 2 Thomas' deer mouse
3—4—
3912 Megalomys Troues-
sart 1 гигантские рисовые
хомяки pi 2 (West Indies)
giant rice rats, swamp rice
rats 3—4—
3913 M. desmarestii Fischer 1
антильский хомяк m 2 Antillean
muskrat 3—4—
3914 M. luciae F. Major 1
сент-люсийский хомяк m 2 Santa
Lucia muskrat, Santa Lucia giant
rice rat 3—4—
3915 Meriones Illiger 1
малые песчанки pi 2 sand
rats, jirds 3 Sandmäuse pl,
Rennmäuse pl, Wüstenmäuse
pl 4 meriones pl
3916 M. blackleri Thomas 1
малоазиатская песчанка f 2
Turkish jird 3 kleinasiatische Rennmaus
f 4-
3917 M. chengi Wang
3918 M. crassus Sundevall 1
песчанка f Сундевалла 2 Sundevall's
[Swinhoe's] jird 3—4—
3919 M. hurrianae Jerdon 1
индийская песчанка f 2 Indian desert
gerbil, Indian desert jird 3—4—
3920 M. libycus Lichtenstein 1
краснохвостая [ливийская]
песчанка f 2 Libyan jird 3 rotschwänzige
Rennmaus f 4 mérione m libyen [de
Libye m]
3921 M. meridianus Pallas 1
полуденная песчанка f 2 midday
gerbil, southern [little Chinese]
jird 3 Mittags-Rennmaus f,
Wüstenmaus f, Sand-Rennmaus f 4 mérione
m du Sud
3922 M. persicus Blanford 1
персидская песчанка f 2 Persian
11 — 1149
RODENTIA
jird 3 persische Wüstenmaus f
[Rennmaus f] 4 mérione m de
Perse
3923 M. przewalskii Büchner 1
песчанка f Пржевальского 2 Prze-
walski's gerbil 3—4—
3924 M. rex Yerbury et Thomas
1 королевская песчанка f 2 king
jird 3—4—
3925 M. sacramentii Thomas 1—2
Buxton's jird 3—4—
3926 M. shawi Duvernoy 1
африканская песчанка f 2 Shaw's jird
3—4—
3927 M. tamariscinus Pallas 1
гребенчуковая [тамарисковая]
песчанка f 2 tamarisk gerbil 3
Tamarisken-Rennmaus f,
Ringel-Rennmaus f, Schenkelmaus f
Wüstenmaus f 4—
3928 M. tristrami Thomas 1—2
Tristram's jird 3—4—
3929 M. unguiculatus Milne-Ed-
wards 1 когтистая [монгольская]
песчанка f 2 clawed jird, Mongolian
gerbil 3 mongolische Rennmaus f,
Krallen-Rennmaus f 4 mérione m
de Mongolie
3930 M. vinogradovi Heptner 1
песчанка / Виноградова 2 Wino-
gradov's jird 3 Winogradows
Rennmaus f 4—
3931 M. zarudnyi Heptner 1
песчанка / Зарудного, афганская
песчанка f 2—3 afganische
Rennmaus f, Sarudnyi-Rennmaus f 4—
3932 Mesocricetus Neh-
ring 1 средние хомяки pl 2
golden hamsters, goldham-
sters 3 Mittelhamster pl 4—
3933 M. auratus Waterhouse 1
переднеазиатский [средний] хомяк
m, сирийский [золотистый] хомячок
m 2 golden hamster 3 (syrischer)
Goldhamster m, Gelbhamster m,
Mittelhamster m 4 hamster m doré
3934 M. brandti Nehring 1
закавказский хомяк m, хомяк m Брандта
2—3 Brandt's Hamster m 4—
3935 M. newtoni Nehring 1
хомяк m Ньютона 2 Rumanian
hamster 3—4—
3936 M. raddei Nehring 1 пред-
161

RODENTJA
кавказский [дагестанский] хомяк m,
хомяк m Радде 2 Ciscaucasian
hamster 3 dagestanischer [Radde's]
Hamster m 4—
3937 Microdillus Thomas
1 сомалийские карликовые
песчанки pi 2 Somali pygmy
gerbils 3—4—
3938 M» peeli de Winton 1
сомалийская карликовая песчанка
f 2 Somali pygmy gerbil 3—4—
3939 Microtus Schrank 1
серые полёвки pi 2 (meadow,
common field) voles, meadow
mice 3 Feldmäuse p/,
Wühlmäuse pi 4—
3940 M. abbreviatus Miller 1
беренгийская полёвка f 2 insular
vole 3—4—
3941 M. afghan us Thomas 1
афганская полёвка f 2 Afghan vole
3 afganische Feldmaus / 4—
3942 M. agrestis Linnaeus 1
тёмная [пашенная] полёвка f 2
short-tailed vole, short-tailed
[common] field mouse, (short-tailed,
common European) field vole, northern
[highland] grass mouse 3 Erdmaus
f, Ackermaus f 4 campagnol m
agreste [des champs]
3943 M. arvalis Pallas 1
обыкновенная [серая] полёвка f 2
common [field, orney, Quernsey] vole
3 Wühlmaus f, (gemeine) Feldmaus
f 4 campagnol m commun
[ordinaire, fauve, vulgaire]
3944" M. bavaricus König 1
баварская полёвка f 2 Bavarian
pine vole 3—4—
3945 M. bedfordi Thomas 1
полёвка f Бедфорда 2 Duke of
Bedford vole 3—4—
3946 M. brandti Radde 1
полёвка f Брандта 2 Brandt's vole 3
Brandt's (Steppen-)Wühlmaus f
4 campagnol m de Brandt
3947 M. breweri Baird 1
береговая [островная] полёвка f 2 beach
vole 3—4—
3948 M. cabrerae Thomas 1
полёвка f Кабрера, испанская
полёвка f 2 Cabrera's vole 3—4
campagnol m de Cabrera m
3949 M. californicus Peale 1
калифорнийская полёвка f 2
California vole 3—4—
3950 M. canicaudus Miller 1
серохвостая полёвка f 2 grey-tailed
vole 3—4—
3951 M. carruthersi Thomas 1
арчевая полёвка f 2 Carruther's vole
3—4—
3952 M. chrotorrhinus Miller 1
скалистая полёвка f 2 rock vole
3—4 campagnol m des rochers
3953 M. clarkei Hinton 1 полёвка
f Кларка 2 Clarke's vole 3—4—
3954 M. coronarius Swarth 1
островная полёвка f 2 Coronation
Island vole 3—4—
3955 M. daghestanicus Shidlov-
skii 1 дагестанская полёвка f 2—
3—4—
3956 M. duodecimcostatus de
Sëlys Longchamps 1
средиземноморская (кустарниковая) полёвка
f 2 Mediterranean pine vole 3 Mit-
telmeerkleinwühlmaus f 4
campagnol m provençal
3957 M. epiroticus Ondrias 1
эпирская полёвка f 2—3—4—
3958 M. evoronensis Kovalskaya
et Sokolov 1 эворская полёвка f
2—3—4—
3959 M. fortis Büchner 1
большая [дальневосточная, восточная]
полёвка f, полёвка f Михно 2
reed vole 3 fernöstliche Feldmaus
f 4-
3960 M. fulviventer Merriam 1
желтобрюхая полёвка f 2 Oaxadan
vole 3—4—
3961 M. gregalis Pallas 1
узкочерепная [стадная] полёвка f 2
narrow-skulled [narrow-headed]
vole 3 langschädlige [schmalköp-
fige] Feldmaus f, Zwiebelmaus f,
Schmalschädel-Wühlmaus f 4—
3962 M. guatemalensis Merriam
1 гватемальская полёвка f 2
Guatemalan vole 3—4—
3963 M. gud Satunin 1 гудаур-
ская полёвка f 2—3—4—
3964 M. guentheri Danford et
Alston 1 полёвка /Тюнтера, сре-
162
диземноморская полёвка f 2 Gün-
ther's vole 3 Mittelmeer-Feldmaus f,
Balkan-Wühlmaus f 4 campagnol m
méditerranéen [de la Méditerranée,
de Günther]
3965 M. hyperboreus Vinogradov
1 северосибирская полёвка f 2—3
nordsibirische Feldmaus f 4—
3966 M. igmanensis Bolkay 1
югославская серая полёвка f 2—
3—4—
3967 M. ilaeus Thomas 1 тянь-
шаньская серая полёвка f 2 Tien
Shan vole 3—4—
3968 M. irani Thomas 1
иранская полёвка f 2 Persian vole
3—4—
3969 M. juldaschi Severtzov 1
памирская [арчевая] полёвка f 2
Juniper vole 3 Pamir-Feldmaus /
4—
3970 M. kikachii Kuroda 1
тайваньская полёвка f 2 Taiwan vole 3—4—
3971 M. kirgisorum Ognev 1
киргизская полёвка f 2—3—4—
3972 M. leucurus Blyth 1
тибетская полёвка f 2 Blyth's vole
3—4—
3973 M. lichtensteini Wettstein
1 полёвка f Лихтенштейна 2 Lich-
tenstein's pine vole 3—4—
3974 M. longicaudus Merriam 1
длиннохвостая полёвка f 2 long-
tailed vole 3—4 campagnol m lon-
gicaude
3975 M. ludovicianus Bailey 1
луизианская полёвка f 2 Louisiana
vole 3—4—
3976 M. lusitanicus Gerbe 1
иберийская полёвка f 2 Lusitani-
an pine vole 3—4—
3977 M. majori Thomas 1
малоазиатская [кустарниковая]
полёвка f 2—3 kleinäugige östliche
Wühlmaus f, östliche
Kleinwühlmaus f [Kurzohrmaus f], lang-
schwänzige Untergrundmaus / 4—
3978 M. mandarinus Milne-Ed-
wards 1 китайская полёвка f 2
mandarin vole 3 Winogradow's
Wühlmaus f 4—
3979 M. maximowiczii Schrenk 1
восточная [уйгурская] полёвка f,
полёвка f Максимовича 2—3—4—
и*
RODENTIA
3980 M. mexicanus Saussure 1
мексиканская полёвка f 2 Mexican
vole 3—4—
3981 M. middendorfi Poljakov 1
полёвка f Миддендорфа 2 Midden-
dorf's vole 3 Middendorf's
Feldmaus f 4—
3982 M. millicens Thomas 1 сы-
чуаньская полёвка f 2 (North)
Szechuan vole 3—4—
3983 M. miurus Osgood 1
поющая полёвка f 2 singing vole 3—4
campagnol m chanteur
3984 M. mongolicus Radde 1
монгольская полёвка f 2
Mongolian vole 3—4—
3985 M. montanus Peale 1 горная
полёвка f 2 montane vole 3—4
campagnol m montagnard
3986 M. montebelli Milne-Ed-
wards 1 японская полёвка f 2
Korean meadow vole, Japanese grass
vole 3 japanische Feldmaus f 4—
3987 M. mujanensis Orlov et
Kovalskaya 1 муйская полёвка f
2—3—4—
3988 M. multiplex Fatio 1
кустарниковая полёвка f Фатио 2 Alpine
[Fatio's] pine vole 3 Fatio's
Kleinwühlmaus f 4 campagnol m de Fatio
3989 M. nesophilus Bailey 1
гулльская полёвка f 2 Gull Island
vole 3—4—
3990 M. nivalis Martins 1
снежная [снеговая] полёвка / 2 snow
vole [mouse] 3 Alpenschneemaus f,
Alpenratte f, Alpen-Wühlmaus /,
Bergmaus f, (europäische)
Schneemaus f 4 campagnol m des neiges
[des Alpes, à queue blanche]
3991 M., oaxacensis Goodwin 1
оахакская полёвка f 2 Tarabundi
vole 3—4—
3992 M. ochrogaster Wagner 1
прерийная полёвка f 2 prairie vole
3—4 campagnol m des prairies
3993 M. oeconomus Pallas 1
полёвка-экономка f, крысоголовая
полёвка f 2 root [tundra] vole
3 Sumpfmaus f, nordische
Wühlmaus / [Wühlratte /], Wurzelmaus
f, ökonomische Maus f, sibirische
Magazinmaus f 4 campagnol m
économe [nordique, des prés]
163

RODENTÏA
3994 M. orcadensis Millais 1
оркнейская полёвка f 2 Orkney vole
3 Orkney-Feldmaus f 4—
3995 M. oregoni Bachman 1
орегонская полёвка f 2 creeping
vole 3—4 campagnol m d'Orégon
3996 M. parvulus Howell 1
флоридская полёвка f 2 Florida pine
vole 3—4—
3997 M. pennsylvanicus Ord 1
пенсильванская полёвка f 2
(eastern) meadow mouse 3 Wiesen-
Wühlmaus f 4 campagnol m de
Pennsylvanie
3998 M. pinetorum le Conte 1
сосновая полёвка f 2 pine mouse
(American) pine vole, woodland vole
3—4 campagnol m sylvestre
3999 M. quasiater Coues 1 цент-
ральномексиканская полёвка f 2
Jalapan pine vole 3—4—
4000 M. richardsoni Dekay 1
полёвка f Ричардсона 2 water vole
3—4—
4001 M. roberti Thomas 1
полёвка f Роберта, малоазиатская
горная полёвка f 2 Robert's vole 3
kleinasiatische Schneemaus f 4—
4002 M. sachalinensis Vassin 1
сахалинская полёвка f 2 Sakhalin
vole 3 sachalinische Feldmaus f
4—
4003 M. savii de Sélys-Long-
champs 1 западноевропейская
полёвка f, земляная полёвка f Сави 2
Savi's pine vole 3 Savi-Kleinwühl-
maus f, Ackermaus f, Erdmaus f
4 campagnol m de Savi
4004 M. schelkovnikovi Satunin 1
(кустарниковая) полёвка f Шелков-
никова 2 Schelkovnikov's pine vole
3 Schelkownikow's Kleinwühlmaus f
4—
4005 M. sikkimensis Hodgson 1
сиккимская полёвка f 2 Sikkim
vole 3—4—
4006 M. socialis Pallas 1
общественная [степная] полёвка f
2 social vole 3 gesellige [kurz-
schwänzige] Feldmaus f,
Tulpenmaus f 4 campagnol m social
4007 M. subarvalis Meyer 1
восточноевропейская полёвка f 2—
3—4—
4008 M. subterraneus de Sëlys —
Longchamps 1 кустарниковая
[подземная, европейская земляная]
полёвка f 2 (European) pine vole 3
kleinäugige Wühlmaus f,
Kurzohrmaus f, (europäische)
Kleinwühlmaus f, Höhlenmaus f 4 campagnol
m souterrain
4009 M. tatricus Kratochvil 1
чешская полёвка f 2 Tatra pine vole
3—4—
4010 M. thomasi
Barrett-Hamilton 1 полёвка f Томаса 2 Thomas'
pine vole 3—4—
4011 M. townsendi Bachman 1
полёвка f Таунсенда 2 Townsend's
vole 3—4 campagnol m de Townsend
4012 M. transcaspicus Satunin
1 закаспийская полёвка f 2 Trans-
caspian vole 3 transkaspische
Feldmaus f 4—
4013 M. umbrosus Merriam 1
семпоальтепетльская полёвка f 2
Zempoaltepec vole 3—4—
4014 M. xanthognathus Leach 1
желтощёкая полёвка f 2 chestnut-
cheeked [yellow-cheeked] vole 3—4
campagnol m à joues jaunes
4015 Microxus Thomas
4016 M. bogotensis Thomas 1
боготский хомячок m 2—3—
4—
4017 M. latebricola Anthony
4018 M. mimus Thomas
4019 Myopus Miller 1
лесные лемминги pi 2 wood
[grey, red-backed] lemmings
3 Waldlemminge pi 4—
4020 M. schisticolor Lilljeborg
1 лесной [полёвковидный] лемминг
m 2 wood [grey, red-backed]
lemming 3 Waldlemming m 4 lemming
m des forêts
4021 Myospalax Laxmann
1 цокоры pi 2 rodent-moles,
zokors, mole rats, mole mice
3 Blindmulle p/, Mullmäuse
pi 4—
4022 M. fontanieri
Milne-Edwards 1 китайский цокор M 2
common Chinese zokor 3—4—
164
4023 M. myospalax Laxmann 1
обыкновенный [алтайский,
западносибирский] цокор m 2 Siberian
[Altai, North Altai] zokor 3 Blindmull
m, altaische Mullmaus f, Zokor m
4 rat-taupe m
4024 M. psilurus Milne-Edwards
1 маньчжурский [северокитайский]
цокор m 2—3—4—
4025 M. rothschildi Thomas 1
цокор m Ротшильда 2 Rothschild's
zokor 3—4—
4026 M. smithi Thomas 1
цокор m Смита 2 Smith's zokor 3—
4—
4027 Mystromys Wagner 1
белохвостые хомяки pi 2
white-tailed rats 3 weißsch-
wänzige Hamster pi 4
hamsters pi à queue blanche
4028 M. albicaudatus A. Smith
1 белохвостый хомяк m 2 white-
tailed rat 3 weißschwänziger
Hamster m 4 hamster m à queue
blanche
4029 Neacomys Thomas 1
колючие рисовые хомячки pi
2 bristly [spiny] mice, spiny
rice rats 3—4—
4030 N. guianae Thomas 1
гвианский хомячок m 2—3—4—
4031 N. spinosus Thomas 1
колючий рисовый хомячок m 2 bristly
[spiny] mouse 3—4—
4032 N. tenuipes Thomas 1
колумбийский рисовый хомячок m
2—3—4—
4033 Nectomys Peters 1
плавающие хомяки pi
[крысы pi] 2 (Neotropical) water
rats 3—4—
4034 N. parvipes Petter
4035 N. squamipes Brants 1—2
Guiana [South American] water rat
3—4—
4036 Nelsonia Merriam 1
нельсонии pi 2 Nelson's
[diminutive] wood rats 3—4—
4037 N. neotomodon Merriam 1
RODENTIA
нельсония f 2 Nelson's
[diminutive] wood rat 3—4—
4038 Neofiber True 1
флоридские ондатры pi 2 round-
tailed muskrats, Florida
water rats 3 Floridawasserrat-
ten pi 4 rats pi d'eau de
Floride
4039 N. alleni True 1 флоридская
ондатра f 2 round-tailed muskrat,
Florida water rat 3
Floridawasserratte f 4 rat m d'eau de Floride
4040 Neotoma Say et Ord
1 лесные хомяки pi,
древесные крысы pi 2 wood
[mountain, cave, pack, trade] rats,
brushrats 3 Buschratten pi
4 rats pi des bois
4041 N. albigula Hartley 1 6e-
логорлый лесной хомяк m 2 white-
throated wood rat 3 Wüstenratte
f 4 rat m des steppes
4042 N. angustapalata Baker 1
тамаулипасский хомяк m 2 Tamau-
lipan wood rat 3—4—
4043 N. anthonyi /. Allen 1
хомяк m Антони 2 Anthony's wood rat
3—4—
4044 N. bryanti Merriam 1 хомяк
m Брианта 2 Bryant's wood rat
3—4—
4045 N. bunkeri Burt 1 хомяк
m Бункера 2 Bunker's wood rat
3—4—
4046 N. chrysomelas J. Allen
1 никарагуанский хомяк m 2 Ni-
caraguan wood rat 3—4—
4047 N. cinerea Ord 1 пушисто-
хвостый хомяк m, серая неотома f
2 bushtail [bushy-tailed] wood rat
3 Buschschwanzratte f 4 rat m à
queue touffue
4048 N. floridana Ord 1
флоридский лесной хомяк m 2 eastern
[Florida] pack rat, trade rat,
eastern wood rat 3—4—
4049 N. fuscipes Baird 1 тем-
ноногий хомяк m 2 dusky-footed
wood rat 3—4—
4050 N. goldmani Merriam 1
165

RODENTIA
хомяк т Голдмана 2 Goldman's
wood rat 3—4—
4051 N. lepida Thomas 1
пустынный хомяк m 2 desert wood rat
3—4—
4052 N. martinensis Goldman 1
сан-мартинский хомяк m 2 San
Martin Island wood rat 3—4—
4053 N. mexicana Baird 1
мексиканский лесной хомяк m 2
Mexican wood rat 3—4—
.4054 N. micropus Baird 1
южный лесной хомяк m 2 southern
plains wood rat 3—4—
4055 N. nelsoni Goldman 1
лесной хомяк т Нельсона 2 Nelson's
wood rat 3—4—
4056 N. palatina Goldman 1 —
2 Bolafios wood rat 3—4—
4057 N. phenax Merriam 1
• сонорский лесной хомяк m 2 Sono-
ran wood rat 3—4—
4058 N. stephensi Goldman 1
хомяк m Стефенса 2 Stephens' wood
rat 3—4—
4059 N. varia ßwr* 1—2 Turner
Island wood rat 3—4—
4060 Neotomodon
Merriam 1 вулкановые
хомячки pl [мыши pi] 2
(Mexican) volcano mice 3—4—
4061 N. alstoni Merriam 1 вул-
кановый хомячок т, вулкановая
мышь f 2 (Mexican) volcano mouse
3—4—
4062 Neotomys Thomas 1
болотные хомяки pl,
[крысы] pl 2 marsh [Andean
swamp] rats, red-nosed mice
3—4—
4063 N. ebriosus Thomas 1
болотный хомяк т, болотная крыса
/ 2 marsh [Andean swamp] rat, red-
nosed mouse 3—4—
4064 Nesomys Peters 1
зайцегубые хомяки pl [крысы
pl] 2—3—4—
4065 N. rufus Peters 1 зайце-
губый хомяк m, зайцегубая
крыса f 2—3—4—
166
4066 Nesoryzomys Heller
1 незоризомисы pl 2—3—4—
4067 N. darwini Osgood 1
рисовый хомяк m Дарвина 2—3—4—
4068 N. fernandinae Hutterer et
Hirsch
4069 N. indefessus Thomas
4070 N. narboroughi Heller
4071 N. swarthi Orr
4072 Neusticomys
Anthony 1 горные рыбоядные
хомячки pl 2 fish-eating
[aquatic] rats 3—4—
4073 N. monticolis Anthony 1
горный рыбоядный хомячок m 2
fish-eating mouse 3—4—
4074 Notiomys Thomas 1
кротовые хомячки pl 2 long-
clawed (South American)
mice, mole mice 3—4—
4075 N. angustus Thomas
4076 N. delfini Cabrera
4077 N. edwardsii Thomas 1
хомячок m Эдвардса 2—3—4—
4078 N. macronyx Thomas
4079 N. megalonyx Waterhouse
4080 N. valdivianus Philippi 1
вальдивиский хомячок m 2—3—4—
4081 Nyctomys Saussure
1 соневидные хомяки р/ 2
(Sumichrast's) vesper rats
3—4—
4082 N. sumichrasti Saussure 1
соневидный хомяк m 2
(Sumichrast's) vesper rat 3—4—
4083 Ochrotomys Osgood
1 золотистые хомячки pl
2 golden mice 3—4 —
4084 O. nuttalli Harlan 1—2
golden mouse 3—4—
4085 Ondatra Link 1
ондатры pl, мускусные крысы
pl 2 muskrats 3 Bisamratten
pl 4 ondatras pl, rats pl
musqués
4086 O. zibethicus Linnaeus 1
мускусная крыса f, (обыкновенная)
ондатра f 2 muskrat, musquash
3 Bisamratte f, Biberratte f,
Bisambiber m, Zibetratte f, wohlriechende
Wasserratte / 4 ondatra m, rat m
musqué
4087 Onychomys Baird 1
кузнечиковые
[скорпионовые] хомячки pl 2
grasshopper [scorpion] mice 3
Grashüpfermäuse pl 4
onychomys pl
4088 O. arenicola Mearns
4089 O. leucogaster Wied-Neu-
wied 1 северный кузнечиковый
хомячок m 2 northern grasshopper
mouse 3 nördliche Grashüpfermaus
f 4 souris / à sauterelles,
onychomys m du Nord
4090 O. torridus Crones 1 южный
кузнечиковый хомячок m 2 southern
grasshopper mouse 3 südliche Gras-
hüpfermaus f 4 onychomys m du
Sud
4091 Oryzomys Baird 1
рисовые хомяки pl [крысы
pl] 2 rice rats 3 Reisratten
pl 4 rats pl du riz
4092 О. albigularis Tomes 1 бе-
логорлый хомяк m 2—3—4—
4093 О. alfari J. Allen 1 — 2
Alfaro's water rat 3—4—
4093a O. alfaroi J. Allen 1
хомяк m Альфаро 2 Alfaro's rice rat
3—4—
4094 O. altissimus Osgood
4095 O. andinus Osgood 1
андийский рисовый хомяк m 2—3—4—
4096 О. aphrastus Harris 1
хомяк m Харриса 2 Harris' rice rat
3—4—
4097 О. argentatus Spitzer et
Lazell 1 серебристый хомяк m
2—3—4—
4098 О. auriventer Thomas 1
золотобрюхий хомяк m 2—3—
4—
4099 О. balneator Thomas
4100 О. bauri J. Allen
4101 О. bicolor Tomes 1
двухцветный хомяк m 2 arboreal rice rat
3—4—
RODENTIA
4102 О. bombycinus Goldman 1
шелковистый хомяк m 2 silky [long-
whiskered] rice rat 3—4—
4103 O. buccinatus Olfers
4104 O. caliginosus Tomes 1
дымчатый хомяк m 2 dusky rice rat
3—4—
4105 O. capito Olfers 1 — 2
terrestrial rice rat 3—4—
4106 O. caudatus Merriam
4107 O. chacoensis Myers et
Carleton 1 чакский рисовый хомяк m
2—3—4—
4108 О. chaparensis Osgood 1
чапарский хомяк m 2—3—4—
4109 О. concolor Wagner
4110 О. couesi Alston 1 хомяк
m Коуза 2 Coues' rice rat 3—4—
4111 О. delicatus /. Allen et
Chapman 1—2 pygmy rice rat 3—
4—
4112 О. delticola Thomas
4113 О. dimidiatus Thomas 1 —
2 Thomas' water rat 3—4—
4114 O. flavescens Waterhouse 1
желтоватый хомяк m 2—3—4—
4115 О. fornesi Massoia
4116 О. fulgens Thomas 1 ри- ,
совый хомяк т Томаса 2 Thomas'
rice rat 3—4—
4117 О. fulvescens Saussure 1
карликовый рисовый хомяк m 2
pygmy rice rat 3—4—
4118 О. galapagoensis
Waterhouse 1 галапагосский хомяк m
2—3—4—
4119 О. gorgasi Hershkouitz
4120 О. hammondi Thomas
4121 О. intectus Thomas
4122 O. kelloggi Avila-Pires 1
хомяк m Келлогга 2—3—4—
4123 О. lamia Thomas
4124 О. longicaudatus Bennett
1 длиннохвостый рисовый хомяк m
2—3—4—
4125 О. macconnelli Thomas 1
хомяк m Макконнелла 2—3—
4—
4126 О. melanostoma Tschudi
1 чернобрюхий хомяк m 2—3—
4—
4127 О. melanotis Thomas 1
черноухий хомяк m 2 black-eared rice
rat 3—4—
167

RODENTIA
4128 О. minutus Tomes 1 малый
рисовый хомяк m 2—3—4—
4129 О. munchiquensis J. Allen
4130 О. nelsoni Merriam 1
рисовый хомяк т Нельсона 2 Nelson's
rice rat 3—4—
4131 О. nigripes Olfers 1
чёрный хомяк m 2—3—4—
4132 О. nitidus Thomas
4133 О. palustris Harlan 1
болотный рисовый хомяк m 2 (marsh)
rice rat 3 Sumpf-Reisratte f 4 rat
m du riz
4134 О. peninsulae Thomas 1
калифорнийский рисовый хомяк m
2 Baja California rice rat 3—4—
4135 O. pirrensis Goldman 1
пиррийский хомяк m 2 Mount Pirri
rice rat 3—4—
4136 0. polins Osgood
4137 0. ratticeps Hensel
4138 0. rivularis J. Allen
4139 0. robustulus Thomas
4140 0. spodiurus Hershkovitz
4141 0. subflavus Wagner
4142 0. utiaritensis J. Allen
1 утиаритский хомяк m 2—3—4—
4143 О. victus Thomas 1 сент-
винсентский хомяк m 2 St. Vincent
rice rat 3—4—
4144 0. villosus J. Allen
4145 0. xantheolus Thomas
4146 0. yunganus Thomas
4147 0. zunigae Sanborn
4148 Osgoodomys Hooper
et Musser 1—2 Michoacan
deer mice 3—4—
4149 0. banderanus J. Allen 1 —
2 Michoacan deer mouse 3—4—
4150 Otomys F. Cuvier 1
африканские болотные
хомяки pl 2 swamp
[groove-toothed, vlei] rats 3—4—
4151 O. anchietae Bocage
4152 О. angoniensis Wroughton
4153 0. denti Thomas
4154 0. irroratus Brants 1—2 vlei
rat 3—4—
4155 0. laminatus Thomas et
Schwann
4156 0. maximus Roberts 1
большой болотный хомяк m 2—3—4—
4157 О. saundersiae Roberts
4158 О. sloggetti Thomas
4159 0. typus Heuglin
4160 0. unisulcatus Cuvier
4161 Otonyctomys
Anthony 1 юкатанские хомячки pi
2 Yucatan vesper rats 3—4—
4162 0. hatti Anthony 1
юкатанский хомячок m 2 Yucatan vesper
rat 3—4—
4163 Ototylomys Merriam
1 большеухие хомяки pi 2
big-eared climbing rats, tree
rats, big-eared climbing mice
3—4—
4164 O. phyllotis Merriam 1
большеухий хомяк m 2 big-eared
climbing rat, tree rat, big-eared
climbing mouse 3—4—
4165 Oxymycterus Water-
house 1 копающие хомяки
pi 2 (South American)
burrowing mice 3—4—
4166 0. akodontius Thomas
4167 0. angularis Thomas
4168 0. delator Thomas
4169 0. hispidus Pictet
4170 0. iheringi Thomas
4171 0. inca Thomas 1 инкский
хомяк m 2—3—4—
4172 О. paramensis Thomas,
4173 О. roberti Thomas 1
копающий хомяк m Роберта 2—3—4—
4174 О. rutilans Olfers
4175 Pachyuromys Latas-
te 1 жирнохвостые песчанки
pi 2 fat-tailed gerbils [mice]
3 Dickschwanzmäuse pl 4
souris pl à grosse queue
4176 P. duprasi Lataste 1
жирнохвостая песчанка f 2 fat-
tailed gerbil [mouse] 3
Dickschwanzmaus f 4 souris f à grosse queue
4177 Parotomys Thomas 1
капские крысы pl 2 ka(r)roo
rats, karo-rotte 3—4—
4178 P. brantsi Smith
4179 P. littledalei Thomas 1—2
Littledale's kar(r)oo rat 3—4—
168
(
4180 Peromyscus G loger 1
белоногие хомячки pl 2 deer
[white-footed] mice 3
Weißfußmäuse pl 4 souris pl à
pattes blanches
4181 P. attwateri /. Allen 1
техасский хомячок m 2 Texas mouse
3—4—
4182 P. aztecus Saussure 1
ацтекский хомячок m 2 Aztec mouse
3—4—
4183 P. boyllii Baird 1
гребенчатый хомячок m 2 brush mouse
3—4—
4184 P. bullatus Osgood 1—2
Perote mouse 3—4—
4185 P. californicus Gambel 1
калифорнийский хомячок m 2
California mouse 3—4—
4186 P. caniceps Burt 1 монсер-
ратский хомячок m 2 Burt's deer
mouse 3—4—
4187 P. crinitus Merriam 1 кань-
онный хомячок m 2 canyon mouse
3—4—
4188 P. dickeyi Burt 1 хомячок
m Дикки 2 Dickey's deer mouse
3—4—
4189 P. difficilis J. Allen 1—2
Zacatecan deer mouse 3—4—
4190 P. eremicus Baird 1
кактусовый хомячок m 2 cactus mouse
3—4—
4191 P. eva Thomas
4192 P. furvus J. Allen et
Chapman 1 черноватый хомячок m 2
blackish deer mouse 3—4—
4193 P. gossypinus le Conte l
хлопковый хомячок m 2 cotton mouse
3—4—
4194 P. grandis Goodwin 1
большой хомячок m 2 big deer
mouse 3—4—
4195 P. guardia Townsend 1 ryap-
даский хомячок m 2 Angel Island
mouse 3—4—
4196 P. guatemalensis Merriam
1 гватемальский хомячок m 2
Guatemalan deer mouse 3—4—
4197 P. gymnotis Thomas
4198 P. hooperi Lee et Schmidly
4199 P. interparietalis Burt 1
RODENTIA
сен-лоранский хомячок m 2 San
Lorenzo mouse 3—4—
4200 P. leucopus Rafinesque 1
белоногий хомячок m 2 white-footed
mouse 3 Weißfußmaus f 4 souris
f à pattes blanches
4201 P. madrensis Merriam 1
трес-мариасский хомячок m 2 Très
Marias Island mouse 3—4—
4202 P. maniculatus Wagner 1
олений хомячок m 2 deer mouse 3
Hirschmaus f 4 souris f du soir
[sylvestre]
4203 P. mayensis Carbton et
Huckaby 1 майаский хомячок m 2
Maya mouse 3—4—
4204 P. megalops Merriam 1
бурый хомячок m 2 brown deer
mouse 3—4—
4205 P. mekisturus Merriam 1
пуэблаский хомячок m 2 Puebla deer
mouse 3—4—
4206 P. melanocarpus Osgood 1
черноногий хомячок m 2 Zempoal-
tepec deer mouse 3—4—
4207 P. melanophrys Coues 1—2
plateau mouse 3—4—
4208 P. melanotis /. Allen et
Chapman 1 черноухий хомячок m 2
black-eared mouse 3—4—
4209 P. melanurus Osgood
4210 P. merriami Mearns 1
хомячок m Мерриама 2 Merriam's
mouse 3—4—
4211 P. mexicanus Saussure 1
мексиканский хомячок m 2 Mexican
deer mouse 3—4—
4212 P. ochraventer Baker 1
краснобрюхий хомячок m 2 El Ca-
rrizo deer mouse 3—4—
4213 P. pectoralis Osgood 1 бе-
локоленный хомячок m 2 white-an-
kled mouse 3—4—
4214 P. pembertoni Burt 1
хомячок m Пембертона.2 Pemberton's
deer mouse 3—4—
4215 P. perfulvus Osgood 1
болотный белоногий хомячок m 2
marsh mouse 3—4—
4216 P. polionotus Wagner 1—2
old-field mouse 3—4—
4217 P. polius Osgood 1—2 Chi-
huahuan mouse 3—4—
4218 P. pseudocrinitus Burt 1
169

RODENTSA
ложноканьонный хомячок m 2 false
canyon mouse 3—4— , *
4219 P. sejugis Burt 1 санта-
крусский хомячок m 2 Santa Cruz
(Island) mouse 3—4—
4220 P. simulus Osgood 1 на-
яритский хомячок m 2—3—4—
4221 P. sitkensis Merriam 1 сит-
ханский хомячок m 2 Sitka mouse
3—4 souris f de Sitka
4222 P. slevini Mailliard 1
хомячок f Слевина 2 Slevin's mouse
3—4—
4223 P. spicilegus J. Allen
4224 P. stepheni Townsend 1—2
San Esteban Island mouse 3—
4—
4225 P. stirtoni Dickey 1 хомячок
m Стиртона 2 Stirton's deer mouse
3—4—
4226 P. truei Shufeldt 1—2 Pinon
mouse 3—4—
4227 P. winkelmanni Carleton 1
хомячок m Винкельмана 2 Win-
kelmann's mouse 3—4—
4228 P. yacatanicus /. Allen et
Chapman 1 юкатанский хомячок m
2 Yucatan deer mouse 3—4—
4229 P. zarhynchu s Merriam 1—2
Chiapan deer mouse 3—4—
4230 Petromyscus Thomas
1 скалистые хомячки pi 2 rock
[kopje] mice 3—4—
4231 P. collinus Thomas et Hinton
1—2 rock mouse 3—4—
4232 P. monticularis Thomas et
Hinton
4233 Phaenomys Thomas
l рио-де-жанейрские
хомячки pi 2 Rio de Janeiro rice
rats 3—4—
4234 P. ferrugineus Thomas 1
рио-де-жанейрский хомячок m 2
Rio de Janeiro rice rat 3—4—
4235 Phenacomys
Merriam 1—2 tree [spruce] mice,
heather voles 3—4
phenacomys pi
4236 P. intermedius Merriam
1—2 heather vole 3—4—
4237 Phodopus Miller 1
джунгарские [мохноногие]
хомячки pi 2 dwarf [Asian,
small desert, hairy-footed]
hamsters 3 (kurzschwänzige)
Zwerghamster pl 4 hamsters
pi nains
4238 P. roborovskii Satunin 1
хомячок m Роборовского 2 Robo-
rowsky's dwarf hamster 3 Robo-
rowski's Zwerghamster m 4 hamster
m nain de Roborowsky
4239 P. sungorus Pallas 1 джун-
гарский хомячок m 2 dwarf [striped
hairy-footed] hamster 3 dshungari-
scher Zwerghamster m 4 hamster
m nain de Djoungarie
4240 Phyllotis Waterhouse
1 листоухие хомячки pl 2 leaf-
-eared mice, pericores 3—4—
4241 P. amicus Thomas
4242 P. andium Thomas 1
андийский листоухий хомячок m
2—3—4—
4243 P. bonaeriensis Crespo
4244 P. caprinus Pearson
4245 P. darwini Waterhouse 1
хомячок m Дарвина 2—3—4—
4246 P. definitus Osgood
4247 P. gerbillus Thomas
4248 P. haggardi Thomas 1.
хомячок m Хаггарда 2—3—4—
4249 P. magister Thomas
4250 P. osgoodi Mann 1 хомячок
m Осгуда 2—3—4—
4251 P. osilae /. Allen
4252 P. wolfsohni Thomas 1
хомячок m Вольфсона 2—3—4—
4253 Platacanthomys Blyth
1 колючие соневидные
хомяки pl 2 spiny dormice, long-
tailed spiny mice, pepper rats
3* südindische Stachelbilche
pl 4—
4254 P. lasiurus Blyth 1 колючий
соневидный хомяк m 2 (Malabar)
spiny dormouse, long-tailed spiny
mouse, pepper rat 3 südindischer
Stachelbilch m 4—
170
4255 Podomys Osgood 1
флоридские хомячки pl 2
Florida mice 3—4—
4256 P. floridanus Chapman 1
флоридский хомячок m 2 Florida
mouse 3—4—
4257 Podoxymys Anthony
1 рораимские хомячки pl 2
(Mount) Roraima mice 3—
4—
4258 P. roraimae Anthony 1 po-
раимский хомячок m 2 (Mount)
Roraima mouse 3—4—
4259 Prionomys Dollman 1
древесные мыши pl 2 Doll-
man's tree mice 3—4—
4260 P. batesi Dollman 1
древесная мышь f 2 Dollman's [Bates']
tree mouse 3—4—
4261 Prometheomys
Satunin 1 прометеевы полёвки
pl [мыши pl] 2 long-clawed
mole-voles, Prometheus' mice
3 Prometheusmäuse pl 4—
4262 P. schaposchnikovi Satunin
1 прометеева полёвка f, прометеева
[слепая] мышь f 2 long-clawed
mole-vole, Prometheus' mouse 3
Prometheusmaus f 4—
4263 Psammomys Cretz-
schmar 1 дневные песчанки
pl 2 fat [diurnal] sand rats
3 Sandrennmäuse pl 4—
4264 P. obesus Cretzschmar 1
дневная песчанка f 2 fat [diurnal]
sand rat 3 Sandrennmaus f 4—
4265 P. vexillaris Thomas
4266 Pseudoryzomys Hersh-
kovitz 1 рато-до-мато pl 2
rato-do-matos, red-nosed
mice 3—4—
4267 P. simplex Winge
4268 P. wavrini Thomas 1 рато-
до-мато f 2 rato-do-mato, red-
nosed mouse 3—4—
4269 Punomys Osgood 1
RODENTSA
хомяки pl пуны 2 puna mice
3—4—
4270 P. lemminus Osgood 1 хомяк
m пуны 2 puna mouse 3—4—
4271 Reithrodon Water-
house 1 кроликовые хомяки
pl 2 rabbit [coney] rats,
pampas gerbils 3—4—
4272 R. physodes Olfers 1
кроликовый хомяк m 2 rabbit [coney]
rat, pampas gerbil 3—4—
4273 Reithrodontomys Gi-
glioli 1 полевые хомя(ч)ки
pl 2 (American) harvest mice
3 amerikanische Erntemäuse
pl 4 souris pl des moissons
d'Amérique
4274 R. brevirostris Goodwin 1
короткомордый хомячок m 2 short-
nosed harvest mouse 3—4—
4275 R. burti Benson 1 сонор-
ский хомячок m 2 Sonoran harvest
mouse 3—4—
4276 R. chrysopsis Merriam 1 вул-
кановый мексиканский хомячок m
2 volcano harvest mouse 3—4—
4277 R. crêper Bangs 1 панамский
хомячок m 2 Chiriqui harvest mouse
3—4—
4278 R. dariensis Pearson 1
хомячок т Дариена 2 Darien's
harvest mouse 3—4—
4279 R. fulvescens /. Allen 1
рыжий хомячок m 2 fulvous harvest
mouse 3—4—
4280 R. gracilis J. Allen et
Chapman 1 изящный хомячок m 2 slender
harvest mouse 3—4—
4281 R. hirsutus Merriam 1
мохнатый хомячок m 2 hairy harvest
mouse 3—4—
4282 R. humulis Audubon et
Bachman 1 восточный хомячок m 2
American [eastern] harvest mouse
3—4—
4283 R. megalotis Baird 1
западный хомячок m 2 western harvest
mouse, rabbit rat 3 westliche
Erntemaus f 4 souris f occidentale des
moissons
171

RODENTIA
4284 R. mexicanus Saussure 1
мексиканский полевой хомячок m 2
Mexican harvest mouse 3—4—
4285 R. microdot! Merriam 1
мелкозубый хомячок m 2 small-toothed
harvest mouse 3—4—
4286 R. montanus Baird 1 горный
хомячок m 2 plains harvest mouse
3—4—
4287 R. paradoxus Jones et Ge-
noways 1 никарагуанский хомячок
m 2 Nicaraguan harvest mouse
3—4—
4288 R. raviventris Dixon 1
болотный хомячок m 2 salt-marsh
harvest mouse 3—4—
4289 R. rodriguezi Goodwin 1
хомячок m Родригеса 2 Rodriguez's
harvest mouse 3—4—
4290 R. spectabilis Jones et Law-
lor
4291 R. sumichrasti Saussure 1 —
2 Sumichrast's harvest mouse 3—4—
4292 R. tenuirostris Merriam 1
узкомордый хомячок m 2 narrow-
nosed harvest mouse 3—4—
4293 Rhagomys Thomas 1
бразильские древесные
хомячки pl 2 Brazilian arboreal
[Brazilian tree] mice 3—4—
4294 R. rufescens Thomas 1
бразильский древесный хомячок m 2
Brazilian arboreal [Brazilian tree]
mouse 3—4—
4295 Rheomys Thomas 1
центральноамериканские
рыбоядные хомяки pl 2 (Central
American) water mice, fishing
rats 3—4—
4296 R. hartmanni Enders 1 хомяк
m Хартмана 2 Hartmann's water
mouse 3—4—
4297 R. mexicanus Goodwin 1
мексиканский рыбоядный хомяк m
2 Mexican water mouse 3—4—
4298 R. raptor Goldman 1 na-
намский рыбоядный хомяк m 2
Goldman's water mouse 3—4—
4299 R. thomasi Dickey 1
рыбоядный хомяк т Томаса 2 Thomas'
water mouse 3—4—
4300 R. underwoodi Thomas 1
хомяк т Ундервуда 2 Underwood's
water mouse 3—4—
4301 Rhipidomys Tschudi 1
рипидомисы pi 2 (American,
long-tailed) climbing mice
3—4—
4302 R. latimanus Tomes 1 ши-
роколапый хомяк m 2—3—4—
4303 R. leucodactylus Tschudi 1
белопалый хомяк m 2—3—4—
4304 R. macconnelli de Winton
1 хомяк m Макконнелла 2—3—4—
4305 R. maculipes Pictet et Pictet
4306 R. mastacalis L^nd 1—2
long-tailed climbing mouse 3—4—
4307 R. scandens Goldman 1—2
Mount Pirri climbing mouse 3—4—
4308 R. sclateri Thomas 1 хомяк
m Склейтера 2—3—4—
4309 Rhombomys Wag/гег
1 большие песчанки pl, за-
манчики pi 2 great gerbils,
giant day jirds 3 große
Rennmäuse pl, Riesenmäuse pl 4
gerbilles pl géantes
4310 R. opimus Lichtenstein 1
большая песчанка f, заманчик m 2
great gerbil, giant day jird 3 große
Rennmaus f, Riesenrennmaus f 4
gerbille f géante
4311 Saccostomus Peters 1
мешотчатые хомяки pl,
короткохвостые крысы pl 2
African [Cape] pouched mice,
African [short-tailed] pouched
rats 3 Kurzschwanzhamster-
ratten pl 4—
4312 S. campestris Peters 1 ме-
шотчатый хомяк m, короткохвостая
крыса f 2 African [Cape] pouched
mouse, African [short-tailed]
pouched rat 3—4—
4313 S. mearnsi Heller 1 хомяк
m Мирнса 2—3—4—
4314 Scapteromys Water-
house 1 водяные хомячки pl
2 (South American) water
rats 3—4—
172
4315 S. tumidus Waterhouse 1
водяной хомячок m 2 (South
American) water rat 3—4—
4316 Scolomys Anthony 1
колючие хомячки pl 2 spiny
mice 3—4—
4317 S. melanops Anthony 1
колючий хомячок m 2 Ecuador
[South American] spiny mouse 3—
4—
4318 Scotinomys Thomas 1
бурые хомячки pl 2
(American) brown mice 3—4—
4319 S. teguina Alston 1
центральноамериканский хомячок m 2
Alston's brown mouse 3—4—
4320 S. xerampelinus Bangs 1
панамский бурый хомячок m 2 Chi-
riqui brown mouse 3—4—
4321 Sekeetamys Eller man
1 пушистохвостые песчанки
pl 2 bushy-tailed jirds, Eller-
man's gerbils 3—4—
4322 S. calurus Thomas 1 ny-
шистохвостая песчанка f 2 bushy-
tailed jird, Ellerman's gerbil 3—
4—
4323 Sigmodon Say et Ord
1 хлопковые хомяки pl
[крысы pl] 2 cotton rats 3 Baum-
wollratten pl 4 sigmodons pl
4324 S. alleni Bailey 1 хомяк
m Аллена 2 Allen's [brown] cotton
rat 3—4—
4325 S. alstoni Thomas 1
хлопковый хомяк m Алстона 2—3—4—
4326 S. arizonae Mearns 1 ари-
зонский хомяк m 2 Arizona cotton
rat 3—4—
4327 S. fulviventer J. Allen 1
желтобрюхий хлопковый хомяк m
2 Zacatecan [tawny-bellied] cotton
rat 3—4—
4328 S. hispidus Say et Ord 1
колючий хлопковый хомяк m 2
Andean swamp [hispid cotton] rat
3—4 sigmodon m velu
4329 S. leucotis Bailey 1 бело-
ухий хомяк m 2 white-eared cotton
rat 3—4—
RODENTIA
4330 S. mascotensis /. Allen 1
маскотанский хомяк m 2—3—4—
4331 S. ochrognathus Bailey 1
желтоносый хомяк m 2 yellow-
nosed cotton rat 3—4—
4332 Steatomys Peters 1
толстые хомячки pl, жирные
мыши pl 2 fat mice 3
Fettmäuse pl 4 rats pl adipeux
4333 S. caurinus Thomas 1
северо-западный толстый хомячок m 2
northwestern fat mouse 3—4—
4334 S. cuppedius Thomas et
Hinton 1—2 daintry fat mouse
3—4—
4335 S. jacksoni Hayman 1
толстый хомячок m Джексона 2
Jackson's fat mouse 3—4—
4336 S. krebsii Peters
4337 S. minutus Thomas et
Wroughton
4338 S. parvus Rhoads
4339 S. pratensis Peters 1 толстый
хомячок m 2 fat mouse 3
Fettmaus f 4 rat m adipeux
4340 Synaptomys Baird 1
мышевидные лемминги pl,
лемминговые мыши pl 2
bog lemmings, bog
[lemming] mice 3 Lemmingmäuse
pl 4 campagnols-lemmings
pi
4341 S. borealis Richardson 1
северный мышевидный лемминг m,
северная лемминговая мышь f 2
northern bog lemming 3 nördliche
Lemmingmaus f 4 lemming m du
Nord, campagnol-lemming m boréal
4342 S. cooperi Baird 1 южный
мышевидный лемминг m,
лемминговая мышь f Купера 2 southern
bog lemming 3 südliche
Lemmingmaus f 4 campagnol-lemming m de
Cooper, lemming m du Sud
4343 Tatera Lataste 1 ro-
лолапые песчанки pl, татэры
pl 2 large (naked-soled)
gerbils, taterine [ratlike] gerbils
3 Nacktsohlenrennmäuse pl
4—
173

R0DENT1A
4344 T. afra Gray 1
южноафриканская гололапая песчанка
/ 2 Cape gerbil 3—4—
4345 T. boehmi Noack 1 песчанка
/ Бёма 2 Boehm's gerbil 3—4—
4346 T. brantsii Smith 1
песчанка / Брантса 2 high-veld gerbil
3—4—
4347 T. inclusa Thomas et Wro-
ughton 1—2 Gorongoza gerbil 3—4—
4348 T. indica Hardwicke 1
индийская гололапая песчанка / 2
Indian [large] gerbil, antelope rat
3 indische Nacktsohlenrennmaus /
4 gerbille / d'Inde
4349 T. leucogaster Peters 1
белобрюхая песчанка / 2 bushveld
gerbil 3—4—
4350 T. nigricauda Peters 1
чернохвостая гололапая песчанка /
2 black-tailed gerbil 3—4
4351 T. robusta Greter 1 греб-
нехвостая песчанка / 2 fringe-tailed
gerbil 3—4—
4352 T. valida Bocage 1 саванная
песчанка / 2 savanna gerbil 3—4—
4353 Taterillus Thomas 1
длиннолапые песчанки pi
2 (small) naked-soled gerbils,
taterilline gerbils 3 kleine
Nacktsohlenrennmäuse pl
4—
4354 T. arenarius Rob bins
4355 T. congicus Thomas 1
конголезская песчанка / 2—3—4—
4356 T. emini Thomas 1—2—3—4
gerbille d'Emin
4357 T. gracilis Thomas 1
стройная песчанка / 2 slender gerbil 3—
4—
4358 T. harringtoni Thomas 1
песчанка / Харрингтона 2—3—4—
4359 T. lacustris Thomas et
Wroughton 1 нигерийская длинно-
лапая песчанка / 2—3—4—
4360 T. pygargus F. Cuvier 1
сенегальская песчанка / 2—3—4—
4361 Thomasomys Coues 1
хомяки pl [мыши pl] Томаса
2 Thomas' paramo mice 3—
4—
4362 T. aureus Tomes 1
золотистый хомяк m Томаса 2—3—4—
4363 Т. baeops Thomas
4364 T. bombycinus Anthony
4365 T. cinereiventer J. Allen 1
серобрюхий хомяк m Томаса 2—3—
4—
4366 T. cinereus Thomas 1
сероватый хомяк m Томаса 2—3—4—
4367 T. daphne Thomas
4368 T. dorsalis Hensel
4369 T. gracilis Thomas 1
стройный хомяк m Томаса 2—3—4—
4370 T. hylophilus Osgood
4371 T. incanus Thomas
4372 T. ischyurus Osgood
4373 T. kalinowskii Thomas 1
хомяк m Калиновского 2—3—4—
4374 T. ladewi Anthony
4375 T. laniger Thomas
4376 T. monochromos Bangs 1
одноцветный хомяк m 2—3—4—
4377 T. notatus Thomas
4378 T. oenax Thomas
4379 T. oreas Anthony
4380 T. paramorum Thomas
4381 T. pictipes Osgood
4382 T. pyrrhonotus Thomas
4383 T. rhoadsi Stone
4384 T. rosalinda Thomas et St.
Leger
4385 T. taczanowskii Thomas
4386 T. vestitus Thomas
4387 Tylomys Peters 1
лазающие [крысоподобные]
хомяки pl 2 (American)
climbing rats 3—4—
4388 T. bullaris Merriam 1—2
Chiapan climbing rat 3—4—
,4389 T. fulviventer Anthony 1
рыжебрюхий хомяк m 2 fulvous-
bellied climbing rat 3—4—
4390 T. mirae Thomas 1
южноамериканский хомяк m 2—3—4—
4391 T. nudicaudus Peters 1
голохвостый хомяк m 2 Peters'
climbing rat 3—4—
4392 T. panamensis Gray 1 па-
намский лазающий хомяк m 2
Panama climbing rat 3—4—
4393 T. tumbalensis Merriam 1
тумбалаский хомяк m 2 Tumbala
climbing rat 3—4—
174
4394 T. watsoni Thomas 1 хомяк
m Уотсона 2 Watson's climbing
rat 3—4—
4395 Typhlomys Milne-
Edwards 1 китайские соне-
видные хомяки pl 2 blind
[Chinese pygmy] dormice 3
chinesische Zwergschlaf-
mäuse pl 4 souris pl naines
de Chine
4396 T. cinereus Milne-Edwards
1 китайский соневидный хомяк m 2
blind [Chinese pygmy] dormouse 3
chinesische Zwergschlafmaus / 4
souris / naine de Chine
4397 Wiedomys Hershko-
vitz 1 красноносые хомячки
pl 2 (Wied's) red-nosed mice,
coatinga mice 3—4—
4398 W. pyrrhorhinos Wied-
Neuwied 1 красноносый хомячок
m 2 (Wied's) red-nosed mouse,
coatinga mouse 3—4—
4399 Xenomys Merriam 1
ксеномисы pl 2 Magdalena
[Colima wood] rats 3—4—
4400 X. nelsoni Merriam 1 ксе-
номис m 2 Magdalena rat 3—4—
4401 Zygodontomys J.
Allen 1 камышовые хомячки pl
2 cane mice, (American) cane
rats 3—4—
4402 Z. borreroi Hernandez-Ca-
macho
4403 Z. brevicauda /. Allen et
Chapman 1 короткохвостый
камышовый хомячок m 2—3—4—
4404 Z. reigi Tranier 1 хомячок
m Рейга 2—3—4—
4405 Spalacidae Gray
1 слепышовые, слепыши
2 (blind, Pal(a)earctic)
mole rats 3 Blindmäuse,
Stumpfschnauzenmulle,
Blindmulle, Wurfmäuse,
RODENTIA
Maulwurf mause,
Erdgräber, Blindmolle 4
rats-taupes
4406 Spalax Güldenstaedt
1 слепыши pl 2 mole rats 3
Blindmäuse pl 4 rats-taupes
pU spalax pl
4407 S. ehrenbergi Nehring 1
палестинский слепыш m 2 Palestine
[Ehrenberg's] mole rat 3
Ehrenberg-Blindmaus / 4 spalax m
d'Ehrenberg
4408 S. giganteus Nehring 1
гигантский слепыш m 2—3 Riesen-
Blindmaus / 4—
4409 S. leucodon Nordmann 1
малый [горный, белозубый,
средний] слепыш m 2 lesser [Hungarian]
mole rat 3 West-Blindmaus /,
Berg-Blindmaus /, (pontische,
kleine) Blindmaus /, West-Blindmull m,
Stumpfschnauzenmull m, gemeiner
Blindmoll m 4 spalax m occidental
[de Hongrie]
4410 S. microphtalmus
Güldenstaedt 1 обыкновенный
[южнорусский, малоглазый] слепыш m 2
(Russian, greater) mole rat 3 Ost-
Blindmaus /, Steppen-Blindmaus /,
(südrussische, große, gemeine)
Blindmaus /, Ost-Blindmull m 4 spalax
m oriental
4411 Rhizomyidae
Miller et Gidley 1
бамбуковые крысы, бамбу-
кокрысиные 2 bamboo
[African mole] rats 3
Wurzelratten 4 rats des
bambous
4412 Cannomys Thomas 1
малые бамбуковые крысы pl
2 lesser bamboo rats 3 kleine
Bambusratten pl 4 petits rats
pl des bambous
4413 С. badius Hodgson 1 малая
бамбуковая крыса / 2 lesser bamboo
175

RODENTIA
rat 3 kleine Bambusratte f 4 petit
rat m des bambous
4414 Rhizomys Gray 1
бамбуковые крысы pi 2
bamboo rats 3 Bambusratten pl
4 rats pl des bambous
4415 R. pruinosus Blyth 1 седая
бамбуковая крыса f 2 hoary bamboo
rat 3—4—
4416 R. sinensis Gray 1 китайская
бамбуковая крыса f 2 Chinese
[China] bamboo rat 3 chinesische
Bambusratte f 4 rat m des bambous
chinois
4417 R. sumatrensis Raffles 1
большая бамбуковая крыса f 2
large [Sumatran] bamboo rat 3
Sumatra-Bambusratte f 4 rat m des
bambous de Sumatra
4418 Tachyoryctes Rüppell
1 африканские бамбуковые
крысы pl 2 (East) African
mole rats 3 afrikanische
Maulwurfsratten pl 4 rats-
taupes pl africains
4419 T. macrocephalus Rüppell
1 эфиопская бамбуковая крыса
f 2 giant mole rat 3—4—
4420 T. splendens Rüppell 1
африканская бамбуковая крыса f 2
(East) African mole rat 3—4—
4421 Muridae Gray 1
мышиные 2 (true) mice,
(Old World) rats and
mice 3 (eigentliche)
Mäuse,
Langschwanzmäuse, Mäuseartige 4
souris et rats (de
l'Ancien Monde), muridés
4422 Acomys G. Geoffroy
1 иглистые [колючие] мыши
pl 2 (African) spiny mice,
porcupine mice 3
Stachelmäuse pl 4 souris pl épineuses
4423 A. cahirinus Desmarest 1
каирская мышь f 2 (common,
Cairo, Egyptian) spiny mouse 3
(ägyptische) Stachelmaus f,
Stachelratte f 4 souris f épineuse, rat m
épineux
4424 A. cilicicus Spitzenberger 1
малоазиатская иглистая мышь f 2—
3-4-
4425 A. minous Bate 1
греческая иглистая мышь f 2—3—4—
4426 A. russatus Wagner 1
золотистая иглистая мышь f 2 golden
spiny mouse 3—4—
4427 A. spinosissimus Peters
4428 A. subspinosus Waterhouse
4429 A. wilsoni Thomas 1
иглистая мышь f Вилсона 2—3—4—
4430 Aethomys Thomas 1
акациевые крысы pl 2 etho
mice 3—4—
4431 A. bocagei Thomas 1
ангольская крыса f 2—3—4—
4432 A. chrysophilus de Winton
1 золотистая крыса f 2 red veld
rat 3—4—
4433 A. granti Wroughton 1
крыса f Гранта 2—3—4—
4434 A. hindei Thomas
4435 A. kaiseri Noack 1 крыса
f Кайзера 2—3—4—
4436 A. namaquensis A. Smith 1
намакванская крыса f 2—3—4—
4437 A. nyikae Thomas 1 мала-
вийская крыса f 2 Nyika rat 3—4—
4438 A. silindensis Roberts
4439 A. thomasi de Winton 1
крыса / Томаса 2—3—4—
4440 Anisomys Thomas 1
анизомисы pl 2 powerful-
toothed [New Guinea giant]
rats 3—4—
4441 A. imitator Thomas 1 ани-
зомис m 2 powerful-toothed [New
Guinea giant] rat 3—4—
4442 Anonymomys Musser
4443 A. mindorensis Musser
4444 Apodemus Каир 1
лесные (и полевые) мыши pl
2 (Old World) wood and
field mice, field [wood] mice
176
RODENTIA
3 Wald- und Feldmäuse pl,
Waldmäuse pl, Brandmäuse
pl 4 mulots pl
4445 A. agrarius Pallas 1
полевая мышь f 2 striped field mouse
3 Brandmaus f 4 mulot m rayé,
souris f agraire [des champs,
rayée, rousse], rat m des champs
4446 A. argenteus Temminck 1
японская мышь f 2—3—4—
4447 A. draco Barrett-Hamilton
1 южнокитайская мышь f 2—3—
4—
4448 A. flavicollis Melchior 1
(европейская лесная) желтогорлая
мышь/2 yellow-necked (field) mouse
3 Gelbhalsmaus f, große
Waldmaus f, Halsbandmaus f,
Springmaus f 4 mulot m à collier (roux),
mulot m fauve
4449 A. gurkha Thomas 1
гималайская мышь f 2 Himalayan
field mouse 3—4—
4450 A. krkensis Miric 1
югославская мышь f 2 Krk mouse 3—4—
4451 A. latronum Thomas 1
сычуаньская мышь f 2—3—4—
4452 A. microps Kratochvil et
Rosicky 1 чехословацкая мышь f
2—3—4—
4453 A. mystacinus Danford et
Alston 1 горная [малоазиатская]
(лесная) мышь f 2 broad-toothed
(field) mouse 3 Felsenratte f,
(kleinasiatische) Felsenmaus f,
Schurrbartmaus f 4 mulot m rupestre
4454 A. peninsulae Thomas 1
корейская мышь f 2 Korean field
mouse 3—4—
4455 A. semotus Thomas 1
тайваньская мышь f 2 Formosan
field mouse 3—4—
4456 A. speciosus Temminck 1
восточноазиатская [японская,
лесная азиатская] мышь / 2 large
Japanese field mouse 3 asiatische
Waldmaus f 4—
4457 A. sylvaticus Linnaeus 1
(обыкновенная, европейская)
лесная мышь / 2 (common, long-tailed)
field mouse, (European) wood
mouse 3 (europäische, westliche,
kleine) Waldmaus f,
Gartenwaldmaus f, Ackermaus f, große [lang-
schwänzige] Feldmaus f, gelbbraune
Maus f, Feld-Waldmaus f 4 mulot m
(sylvestre), souris f des bois, rat-
mulot m, rat m sauteur
[d'Islande]
4458 Apomys Mearns
4459 A. abrae Sanborn
4460 A. datae Mayer 1
филиппинская крыса f 2—3—4—
4461 A. hylocoetes Mearns
4462 A. insignis Mearns
4463 A. littoralis Sanborn
4464 A. microdon Hollister
4465 A. musculus Miller
4466 A. petraeus Mearns
4467 Arvicanthis Lesson 1
травяные мыши pl 2 grass
[striped] mice, grass [Nile,
Nile grass, African field,
African grass, kusu] rats 3—
4—
4468 A. niloticus Desmarest 1
травяная мышь f 2 grass [striped]
mouse, grass [Nile, Nile grass,
African field, African grass, kusu]
rat 3—4—
4469 Bandicota Gray 1
бандикоты pl 2 bandicoot
rats, mole rats 3—4 rats pl
bandicots
4470 B. bengalensis Gray 1
бенгальская бандикота f 2 black
[Bengali, lesser] bandicoot rat, Indian
mole rat, lesser bandicoot, sind rice
rat 3 indische Maulwurfsratte f 4 rat
m bandicot du Bengale
4471 B. indica Bechstein 1
индийская бандикота f 2 (large,
greater) bandicoot rat 3 Bandikut-
ratte f 4 rat m pipistrelle d'Inde
4472 В. salivei Thomas 1
бирманская бандикота f 2—3—4—
4473 Batomys Thomas 1
лесные крысы pl 2 Luzon
forest rats 3—4—
4474 B. dentatus Miller
4475 B. granti Thomas 1 лесная
крыса f 2—3—4—
4476 В. salomonseni Sanborn 1
12—1149
177

RODENTIA
минданаоская крыса f 2 Mindanao
rat 3—4—
4477 Berylmys Ellerman
4478 В. berdmorei Blyth 1—2
grey [small white-toothed] rat 3—4—
4479 B. bowersi Anderson 1
крыса f Бовера 2 Bower's rat 3—4—
4480 B. mackenziei Thomas 1
крыса f Маккензи 2—3—4—
4481 В. manipurus Thomas 1
манипурская крыса f 2 Manipur rat
3—4—
4482 Bullimus Mearns
4483 В. bagobus Mearns
4484 B. luzonicus Thomas
4485 B. rabori Sanborn
4486 Bunomys Thomas
4487 B. andrewsi J. Allen 1
крыса f Эндрюса 2—3—4—
4488 В. chrysocomus Hoffmann
4489 B. fratrorum Thomas
4490 B. penitus Miller et Hollister
4491 Capromys Thomas 1
лузонские крысы pl 2 Luzon
[fruit] rats 3 Ferkelratten pl,
Baumratten pl 4—
4492 C. melanurus Thomas 1
чернохвостая лузонская крыса f 2—
3—4—
4493 С. phaeurus Thomas
4494 Celaenomys Thomas
1 лузонские водяные крысы
pl 2 Luzon shrewlike [Luzon
grey water] rats, Luzon
shrew rats 3—4—
4495 C. silaceus Thomas 1
лузонская водяная крыса f 2 Luzon
shrewlike [Luzon grey .water] rat,
Luzon shrew rat 3—4—
4496 Chiromyscus Thomas
1 азиатские древесные мыши
pl 2 Asiatic tree mice 3—4—
4497 C. chiropus Thomas 1
азиатская древесная мышь f 2
Asiatic tree mouse 3—4—
4498 Chiropodomys Peters
1 соневидные [сложнозубые]
мыши pl 2 pencil-tailed [com-
178
plex-toothed] tree mice 3—
4—
4499 C. calamianensis Taylor 1
каламианская мышь f 2—3—4—
4500 С. gliroides Blyth 1 соне-
видная мышь / 2 pencil-tailed tree
mouse 3 malaiische Pinselschwanz-
Baummaus f 4 souris f d'arbre de
Malaysia
4501 C. karlskoopmani Musser
1 мышь f Купмана 2—3—4—
4502 С, major Thomas 1 большая
соневидная мышь f 2—3—4—
4503 С. muroides Medway
4504 Chiruromys Thomas
1. хируромисы pl 2—3—4—
4505 C. forbesi Thomas 1—2
greater- tree mouse 3—4—
4506 С. lamia Thomas 1—2
broad-skulled tree mouse 3—4—
4507 C. vates Thomas 1—2 lesser
tree mouse 3—4—
4508 Chrotomys Thomas
1 полосатые крысы pl 2
Luzon (back-) striped rats 3—
4—
4509 C. whiteheadi Thomas 1
полосатая крыса f 2 Luzon (back-)
striped rat 3—4—
4510 Colomys Thomas et
Wroughton 1 африканские
крысы pl 2 African water
[African tree] rats 3—
4—
4511 C. goslingi Thomas et
Wroughton 1—2 African water
[Gosling's swamp] rat 3—4—
4512 Conilurus О gilb y l
кроличьи [кроликовые]
крысы pl 2 rabbit rats, Elsey's
hapalotises 3—4—
4513 С. albipes Lichtenstein 1—2
white-footed hapalotis [rabbit rat,
tree rat] 3—4—
4514 C. penicillatus Gould 1
чернохвостая крыса f 2 pencil-tailed
hapalotis, brush-tailed rabbit [brush-
tailed tree] rat 3—4—
4515 Crateromys Thomas
1 пышнохвостые крысы pl 2
bushy-tailed (cloud) rats 3—
4—
4516 C. paulus Musser et Gordon
1 миндорская крыса f 2—3—
4—
4517 С. schadenbergi Meyer 1
пышнохвостая крыса f, бу-ут m 2
bushy-tailed (cloud) rat, Schaden-
berg's great rat 3—4—
4518 Cremnomys
Wroughton
4519 C. blanfordi Thomas 1
крыса f Бланфорда 2—3—4—
4520 С. cutchicus Wroughton 1
качская крыса f 2 Cutch rat 3—
4—
4521 С. elvira Ellerman
4522 Crossomys Thomas
1 безухие крысы pl 2 earless
water rats 3—4—
4523 С. moncktoni Thomas 1
безухая крыса f 2 earless [Monck-
ton's] water rat 3 Monckton's
Schwimmratte f 4—
4524 Crunomys Thomas 1
филиппинские болотные
мыши pl 2 Philippine swamp
[flat-headed Luzon water]
rats 3—4—
4525 C. fallax Thomas
4526 C. melanius Thomas
4527 Dacnomys Thomas 1
большезубые крысы pl 2
large-toothed (giant) rats
3—4—
4528 D. millardi Thomas 1
большезубая крыса f 2 large-
toothed (giant) rat, Millard's rat
3—4—
4529 Dasymys Peters 1
лохматоволосые [косматые
крысы] pl 2 shaggy (-haired)
[marsh, African marsh,
water, African water] rats
3—4—
12*
RODENTIA
4530 D. incomtus Sundevall 1
лохматоволосая [косматая] крыса
f 2 shaggy(-haired) [marsh, African
marsh, water, African water] rat
3—4—
4531 Diomys Thomas 1 ма-
нипурские мыши pl 2
Manipur mice 3—4—
4532 D. crumpi Thomas 1
манипурская мышь f 2 Manipur
[Crump's] mouse 3—4—
4533 Diplothrix Thomas 1
диплотриксы pl 2—3—4—
4534 D. legatus Thomas 1 рю-
кюйская крыса f 2—3—4—
4535 Echiothrix Gray 1
колючие крысы pl 2 Celebes
shrew [Celebes spiny] rats
3—4—
4536 E. leucura Gray 1 колючая
крыса f 2 Celebes spiny [Celebes
shrew] rat 3—4—
4537 Eropeplus Miller et
Hollister 1 сулавесские
мягкошёрстные крысы pl 2
Celebes soft-furred rats 3—
4—
4538 E. canus Miller et Hollister
1 сулавесская мягкошёрстная
крыса/г Celebes soft-furred [Celebes
grey] rat 3—4—
4539 Golunda Gray 1
индийские крысы pl 2 Indian
bush rats, field rats, coffee-
rats 3—4—
4540 G. ellioti Gray 1 индийская
крыса f, мышь f Эллиота 2 Indian
bush rat 3—4—
4541 Grammomys Thomas
1 кустарниковые крысы pl,
КУРУ pl 2 forest mice, bush
[African] thicket rats 3—
4—
4542 G. comètes Thomas et
Wroughton
4543 G. dolichurus Roberts 1
длиннохвостая куру f 2—3—4—
179

RODENTIA
4544 G. rutilans Peters 1—2
shining thicket rat 3—4—
4545 Hadromys Thomas 1
манипурские кустарниковые
крысы pi 2 Manipur bush rats
3—4—
4546 H. humei Thomas 1 мани-
пурская кустарниковая крыса f 2
Hume's [Manipur bush] rat 3—4—
4547 Haeromys Thomas 1
малые мыши pi 2 pygmy
tree mice, pygmy tree rats
3—4—
4548 H. margarettae Thomas
1—2 ranee mouse 3—4—
4549 H. minahassae Thomas
4550 H. pusillus Thomas 1—2
lesser ranee mouse 3—4—
4551 Hapalomys Blyth 1
длиннохвостые мыши pi 2
marmoset [Asiatic climbing]
rats, marmoset [Asiatic
climbing] mice 3—4—
4552 H. delacouri Thomas
4553 H. longicaudatus Blyth 1
длиннохвостая [обезьяновая] мышь
f 2 marmoset [Asiatic climbing] rat,
marmoset [Asiatic climbing] mouse
3—4—
4554 Hybomys Thomas 1
однополосые мыши pi 2 one-
striped [back-striped] mice
3—4—
4555 H. trivirgatus Temminck 1 —
2 Temminck's striped mouse 3—4—
4556 H. univittatus Peters 1—2
Peters' striped mouse 3—4—
4557 Hydromys E.
Geoffroy 1 австралийские водяные
крысы pi 2 beaver [Australian
water] rats 3
Schwimmratten pi 4 rats pi d'eau
d'Australie
4558 H. chrysogaster E. Geoffroy
1 златобрюхая бобровая крыса f 2
golden-bellied beaver rat, eastern
[Australian] water rat 3—4—
4559 H. habbema Tate et Archbold
1—2 mountain water rat 3—4—
4560 H. neobrittanicus Tate et
Archbold 1 новобританская крыса
f 2—3—4—
4561 Hyomys Thomas 1
гигантские крысы pi 2 rough-
tailed [New Guinea] giant
rats 3—4—
4562 H. goliath Milne-Edwards
1 гигантская крыса f 2 rough-tailed
[New Guinea] giant rat 3—4—
4563 Kadarsanomys Mus-
ser 1 западнояванские крысы
pi 2—3—4—
4564 К. sodyi Bartels 1 западно-
яванская крыса f 2—3—4—
4565 Komodomys Musser
et Boeadi
4566 K. rintjanus Sody
4567 Leggadina Thomas 1
австралийские мыши pi 2
Australian native mice 3
australische Kleinmäuse pl 4
souris pl d'Australie
4568 L. forresti Thomas 1—2
Forrest's (territory) mouse 3—4—
4569 L. lakedownensis Watts
1 лейк-даунская мышь f 2—3—4—
4570 Lemniscomys Troues-
sart 1 полосатые [пёстрые
мыши pl 2 striped [spotted
grass mice, striped [single-
striped field] mice, zebra
[striped grass] rats 3—4—
4571 L. barbarus Linnaeus 1—2
barbary striped mouse 3—4—
4572 L. bellieri van der Straeten
4573 L. griselda Thomas 1—2
single-striped grass mouse 3—4—
4574 L. linulus Thomas
4575 L. macculus Thomas et
Wroughton
4576 L. mittendorfi Eisentraut 1
мышь f Миттендорфа 2—3—4—
4577 L. rosalia Thomas
4578 L. roseveari van der Straeten
1 мышь f Розевира 2—3—4—
4579 L. striatus Linnaeus 1
полосатая мышь f 2 typical spotted
grass mouse 3—4—
4580 Lenomys Thomas 1
сулавесские крысы pl 2
trefoil-toothed giant rats,
Celebes (giant) rats 3—4—
4581 L. meyeri Jentink 1 сулавес-
ская крыса f 2 Celebes rat 3—4—
4582 Lenothrix Miller 1
индонезийские крысы pl 2
grey tree rats 3—4—
4583 L. canus Miller 1
индонезийская крыса f 2 grey tree rat
3—4—
4584 Leopoldamys Eller-
man 1 крысы pl Эдвардса
2—3—4—
4585 L. edwardsi Thomas 1 крыса
f Эдвардса 2 Edwards' rat 3—4—
4586 L. neilli Marschall 1 крыса
f Нейлла 2—3—4—
4587 L. sabanus Thomas 1
сабейская крыса f 2—3—4—
4588 L. siporanus Thomas 1
сипорская крыса f 2—3—4—
4589 Leporillus Thomas 1
австралийские [прутогнёзд-
ные] крысы pl 2 (Australian)
stick-nest [house-building
jerboa] rats, 3 australische
Häschenratten pl 4—
4590 L. apicalis Gould 1
австралийская крыса f 2 white-tailed
stick-nest rat, white-tipped hapalotis
3—4—
4591 L. conditor Sturt 1—2—3
Langohr-Häschenratte f 4—
4592 Leptomys Thomas 1
очковые мыши pl 2 New
Guinea water rats 3—4—
4593 L. elegans Thomas 1
очковая мышь f 2 New Guinea water
rat 3—4—
4594 Limnomys Mearns
4595 L. sibuanus Mearns
4596 Lophuromys Peters 1
RODENTIA
жестковолосые
[жесткошёрстные] мыши pl 2
brush-furred rats, harsh-furred [red-
bellied] mice 3—4—
4597 L. cinereus Dieterlen et
Getmroth
4598 L. flavopunctatus Thomas
1 желтоточечная мышь f 2—3—4—
4599 L. luteogaster Hatt 1
желтобрюхая мышь f 2—3—4—
4600 L. melanonyx Peters
4601 L. nudicaudus Heller 1
голохвостая мышь f 2—3—4—
4602 L. rahmi Ver he y en
4603 L. sikapusi Temminck 1—2
rusty-bellied rat 3—4—
4604 L. woosnami Thomas 1
мышь / Вуснама 2—3—4—
4605 Lorentzimys Jentink
1 кенгуровые мыши pl 2 New
Guinea kangaroo [New
Guinea jumping] mice 3—4—
4606 L. nouhuysi Jentink 1—2
New Guinea kangaroo [New Guinea
jumping] mouse 3—4—
4607 Macruromys Stein 1
новогвинейские крысы pl 2
New Guinea (jumping) rats,
small-toothed rats 3—4—
4608 M. elegans Stein 1—2
western small-toothed rat 3—4—
4609 M. major Rümmler 1—2
eastern small-toothed rat 3—4—
4610 Malacomys Milne-
Edwards 1 большеухие
[болотные] крысы pl 2 long-
tailed forest mice, big-eared
[long-legged marsh, long-
footed] rats, (big-eared,
Milne-Edwards', African)
swamp rats 3—4—
4611 M. cansdalei Ansell
4612 M. edwardsi Rochebrune 1
большеухая крыса f Эдвардса 2—
3—4—
4613 M. longipes Milne-Edwards
1 большеухая крыса / 2 long-footed
[big-eared swamp] rat 3—4—
180
i
181

RODENTIA
4614 M. verschureni Verheyen et
van der Straeten
4615 Mallomys Thomas 1
древесные крысы pi 2 giant
tree rats 3—4—
4616 M. rotschildi Thomas 1
древесная крыса f 2 giant tree
[New Guinea complex-toothed,
smooth-tailed giant] rat 3—4—
4617 Margaretamys
Musser
4618 M. beccarii Jentink
4619 M. elegans Musser
4620 M. parvus Musser
4621 Mastacomys Thomas
1 широкозубые крысы pi 2
broad-toothed rats 3—4—
4622 M. fuscus Thomas 1 ши-
рокозубая крыса f 2 broad-toothed
rat 3—4—
4623 Maxomys Sody 1
восточные колючие крысы pi
2 oriental spiny rats 3—4—
4624 M. alticola Thomas 1
горная колючая крыса f 2 mountain
spiny rat- 3—4—
4625 M. baeodon Thomas 1 малая
колючая крыса f 2 small spiny rat
3—4—
4626 M. bartelsii Jentink 1 крыса
f Бартельса 2—3—4—
4627 M. dollmani Ellerman 1
крыса f Доллмана 2—3—4—
4628 M. hellwaldi Jentink 1
крыса f Хеллвалда 2—3—4—
4629 M. hylomyoides Robinson et
Kloss 1 суматранская крыса f 2—
3—4—
4630 M. inas Bonhote 1
малайская колючая крыса f 2 Malayan
mountain spiny rat 3—4—
4631 M. inf latus Robinson et
Kloss 1 суматранская колючая
крыса f 2—3—4—
4632 M. moi Robinson et Kloss
1 вьетнамская колючая крыса f
2—3—4—
4633 M. musschenbroeki Jentink
4634 M. ochraceiventer Thomas
1 коричневобрюхая крыса f 2
chestnut-bellied spiny rat 3—4—
4635 M. pagensis Miller 1 пагай-
ская крыса f 2—3—4—
4636 M. panglima Robinson l
палаванская крыса f 2—3—4—
4637 M. rajah Thomas
4638 M. surifer Miller 1 рыжая
колючая крыса f 2 red spiny rat
3—4—
4639 M. whiteheadi Thomas 1
крыса f Уайтхэда 2 Whitehead's rat
3—4—
4640 Mayermys Laurie et
Hill 1 мыши pi Майера 2
Shaw-Mayer's mice, one-
toothed shrewmice 3—4—
4641 M. ellermanl Laurie et Hill
1 мышь f Майера 2 Shaw-Mayer's
mouse, one-toothed shrewmouse 3—
4—
4642 Melasmothrix Miller
et Hollister 1 длиннокоготные
мыши pi 2 Celebes long-
clawed mice, lesser shrew rats
3—4—
4643 M. naso Miller et
Hollister 1 длиннокоготная мышь f 2
Celebes long-clawed mouse, lesser
shrew rat 3—4—
4644 Melomys Thomas 1
банановые крысы pi 2 banana
[mosaic-tailed, naked-tailed]
rats, melomyses 3—4—
4645 M. aerosus Thomas
4646 M. albidens Tate 1
белозубая банановая крыса f 2 white-
toothed melomys 3—4—
4647 M. arcium Thomas 1—2
Rössel Island melomys 3—4—
4648 M. burtoni Ramsay
4649 M. capensis Täte
4650 M. cervinipes Gould 1—2
buff-footed rat, fawn-footed melomys
3—4—
4651 M. fellowsi Hinton 1 ры-
жебрюхая банановая крыса f 2
red-bellied melomys 3—4—
4652 M. fraterculus Thomas
4653 M. fulgens Thomas
4654 M. leucogaster Jentink 1
белобрюхая банановая крыса f
2 white-bellied melomys 3—4—
182
4655 M. levipes Thomas 1
длинноносая банановая крыса f 2 long-
nosed melomys 3—4—
4656 M. lorentzi Jentink 1
длинноногая банановая крыса f 2 long-
footed melomys 3—4—
4657 M. lutillus Thomas 1 малая
банановая крыса f 2 little melomys
3—4—
4658 M. moncktoni Thomas 1
южная банановая крыса f 2 southern
melomys 3—4—
4659 M. obiensis Thomas
4660 M. platyops Thomas 1—2
lowland melomys 3—4—
4661 M. porculus Thomas
4662 M. rubex Thomas 1—2
highland melomys 3—4—
4663 M. rubicola Thomas 1—2
Bramble Cay melomys 3—4—
4664 M. rufescens Alston 1—2
rufescent melomys 3—4—
4665 Mesembriomys Pal-
mer 1 мезембриомисы pi,
мантбулы pi 2 rabbit (-eared)
rats, mantbuls 3—4—
4666 M. gouldi Gray 1 крыса f
[мантбул m] Гульда 2 long-haired
hapalotis, long-haired [shaggy]
rabbit rat, black-footed tree rat 3—4—
4667 M. macrurus Peters 1—2
katkomba, golden-backed [western]
rabbit rat, golden-backed tree rat
3—4—
4668 Microhydromys Tate
et Archbold 1 микрохидроми-
сы pi 2 small [lesser] water
rats 3—4—
4669 M. richardsoni Tate et
Archbold 1—2 small [lesser] water
rat 3—4—
4670 Micrornys Dehne 1
мыши-малютки pi 2 Old
World harvest mice 3
Zwergmäuse pi 4 souris pi [rats
pi] des moissons
4671 M. minutus Pallas 1 мышь-
малютка f 2 (Old World) harvest
mouse 3 (europäische) Zwergmaus
f, Hafermaus f 4 souris f [rat m]
RODENTIA
des moissons, souris f naine, rat m
nain
4672 Millardia Thomas 1
мягкошёрстные крысы pi 2
soft-furred (field) rats,
Indian soft-furred rats 3—4—
4673 M. gleadowi Murray 1
жёлтая крыса f 2 sand-colo(u)red rat
3—4—
4674 M. kathleenae Thomas 1
бирманская крыса f 2 miss Ryley's
soft-furred field rat 3—4—
4675 M. kondana Mishra et
Dhanda
4676 M. meltrada Gray 1
мягкошёрстная крыса f 2 soft-furred
field rat 3—4—
• 4677 Muriculus Thomas 1
полосатоспинные мыши pi 2
striped-back mice 3—4—
4678 M. imberbis Rüppell 1
полосатоспинная мышь f 2 striped-
back mouse 3—4—
4679 Mus Linnaeus 1
(домовые) мыши pi 2 (house)
mice 3 Mäuse pi 4 souris pi
4680 M. abbotti Waterhouse 1
мышь f Абботта 2—3—4—
4681 M. baoulei Vermeiren et
Verheyen
4682 M. booduga Gray 1
индийская мышь f 2 little Indian field
mouse 3—4—
4683 M. bufo Thomas
4684 M. callewaerti Thomas 1
мышь f Каллевэрта 2—3—4—
4685 M. caroli Bonhote 1 рю-
кюйская мышь f 2 Ryukyu mouse
3—4—
4686 M. castaneus Waterhouse
1 филиппинская мышь f 2—3—4—
4687 M. cervicolor Hodgson 1
жёлто-коричневая мышь f 2 fawn-
colo(u)red mouse 3—4-^
4688 M. cookii Ryley 1 мышь
/Кука 2 Cook's mouse 3—4—
4689 M. crociduroides Robinson
et Kloss
4690 M. domesticus Rutty
4691 M. dunni Wroughton
4692 M. famulus Bonhote
183

RODENTIA
4693 M. fernandoni Phillips 1
шри-ланкская мышь f 2—3—4—
4694 M. goundae Petter et
Genest 1 гундаская мышь f 2—3—4—
4695 M. gratus Thomas et
Wroughton 1 кенийская мышь f
2—3—4—
4696 M. haussa Thomas et Hinton
1—2 Hausa mouse 3—4—
4697 M. indutus Thomas
4698 M. mahomet Rhoads 1
магометская мышь f 2—3—4—
4699 M. mattheyi Petter
4700 M. mayori Thomas 1 мышь
/ Майора 2 Mayor's mouse 3—4—
4701 M. minutoides Smith 1
карликовая [малая] мышь f 2—3—4—
4702 M. musculus Linnaeus 1
домовая мышь f 2 house mouse 3
Maus f, (nördliche) Hausmaus /,
(nördliche) Ährenmaus f, Gelbbauch-
maus f, Tabakmaus f,
Gartenmaus f 4 souris f (commune, grise,
domestique, ordinaire, vulgaire), rat
m souris
4703 M. oubanguii Petter et
Genest 1 центральноафриканская
мышь f 2—3—4—
4704 M. pahari Thomas 1 сик-
кимская мышь f 2 Sikkim mouse,
Gairdner's shrewmouse 3—4—
4705 M. phillipsii Wroughton 1
мышь f Филлипса 2—3—4—
4706 M. platythrix Bennett 1
колючая мышь/2 flat-haired [Indian
brown spiny] mouse 3—4 souris f
aux cheveux plats
4707 M. poschiavinus Fatio
4708 M. procondon Rhoads
4709 M. saxicola Elliot 1 мад-
расская мышь f 2—3—4—
4710 M. setulosus Peters
4711 M. setzeri Petter 1 мышь f
Сетцера 2—3—4—
4712 M. shortridgei Thomas 1
мышь f Шортриджа 2 Shortridge's
mouse 3—4—
4713 M. sorella Thomas
4714 M. spretus Lataste
4715 M. tenellus Thomas
4716 M. terricolor Blyth 1
бенгальская мышь f 2—3—4—
4717 M. triton Thomas
4718 M. vulcani Robinson et
Kloss 1 яванская мышь f 2—3—4—
4719 Mylomys Thomas 1
бороздчатозубые крысы pi
2 African groove-toothed
[three-toed grass] rats 3—
4—
4720 M. dybowskii Pousargues 1
бороздчатозубая крыса f 2—3—4—
4721 Neohydromys Laurie
I—2 New Guinea water rats,
short-tailed shrewmice 3—4—
4722 N. fuscus Laurie 1—2 New
Guinea water rat, short-tailed shrew-
mouse 3—4—
4723 Nesokia Gray 1 пла-
стинчатозубые [земляные]
крысы р/, незокии р/ 2 pest
[short-tailed mole] rats,
short-tailed [Asiatic
bandicoot rats 3 Kurzschwanzmaul-
wurfsratten p/, Pestratten
pi 4—
4724 N. indica Gray 1 пластин-
чатозубая крыса f, незокия f 2
short-tailed [Asiatic] bandicoot rat,
pest [short-tailed mole] rat 3 Kurz-
schwanzmaulwurfsratte f,
(indische) Pestratte f 4 rat m à queue
courte
4725 Niviventer Marshall
4726 N. andersoni Thomas 1
крыса f Андерсона 2—3—4—
4727 N. brahma Thomas
4728 N. bukit Bonhote 1 6y-
китская крыса f 2—3—4—
4729 N. confucianus Milne-Ed-
wards 1 китайская крыса f 2
Chinese white-bellied rat 3—4—
4730 N. coxingi Swinhoe 1
тайваньская крыса f 2—3—4—
4731 N. cremoriventer Miller
4732 N. eha Wroughton
4733 N. excelsior Thomas 1 сы-
чуаньская крыса f 2—3—4—
4734 N. fulvescens Gray
4735 N. hinpoon Marshall
4736 N. langbianis Robinson et
Kloss 1 лангбианская крыса f
2—3—4—
184
4737 N. lepturus Jentink
4738 N. niviventer Hodgson 1—2
white-bellied rat 3—4—
4739 N. rapit Bonhote 1—2 long-
tailed mountain rat 3—4—
4740 N. tenaster Thomas
4741 Notomys Lesson 1
тушканчиковые
[кенгуровые] мыши pi 2 jerboa
[kangaroo, Australian kangaroo,
(Australian) hopping] mice 3
australische Hüpfmäuse pl
4—
4742 N. alexis Thomas 1—2
northern [spinifex] hopping mouse
3—4—
4743 N. amplus Brazenor 1—2
short-tailed hopping mouse 3—4—
4744 N. aquilo Thomas 1—2
Cape York [northern] hopping mouse
3—4—
4745 N. cervinus Gcw/d 1—2
fawn-colo(u)red hapalotis, neck-
pouched [fawn-colo(u)red] hopping
mouse 3—4—
4746 N. fuscus W. Jones 1—2
dusky hopping mouse 3—4—
4747 N. longicaudatus Gould 1
длиннохвостая мышь f 2 long-
tailed hapalotis [hopping mouse]
3—4—
4748 N. macrotis Thomas 1 боль-
* шеухая мышь f 2 big-eared hopping
mouse 3—4—
4749 N. mitchellii Ogilby 1 мышь
f Митчелла 2 Mitchell's hapalotis
[hopping mouse] 3—4—
4750 N. mordax Thomas
4751 Oenomys Thomas 1
рыженосые [ржавоносые]
крысы р/ 2 rufous-nosed rats
3 afrikanische Rotnasenratten
pl 4 rats pl à museau roux
4752 О. hypoxanthus Pucheran 1
рыженосая [ржавоносая] крыса f
2 rufous-nosed rat 3 afrikanische
Rotnasenratte f 4 rat m à museau
roux
4753 Papagomys So6i/ 1
флоресские крысы pl 2 Flores
i
RODENTIA
Island giant tree rats 3—4—
4754 P. armandvillei Jentink 1
флоресская крыса f 2 Flores Island
giant tree rat, Flores complex-
toothed [Flores giant] rat 3—
4—
4755 Parahydromys
Poche 1 горные водяные крысы
pl 2 mountain water rats
3—4—
4756 P. asper Thomas 1 горная
водяная крыса f 2 mountain water
rat, coarse-haired hydromyine 3—
4—
4757 Paraleptomys Tate et
Archbold 1—2 New Guinea
false water rats 3—4—
4758 P. rufilatus Osgood 1—2
red-sided hydromyine 3—4—
4759 P. wilhelmina Tate et
Archbold 1—2 short-footed hydromyine
3—4—
4760 Paruromys Eller-
man
4761 P. dominator Thomas 1
крыса-доминатор f 2—3—4—
4762 Pelomys Peters 1
ручьевые [бороздчатозубые
болотные] крысы pl 2 creek
[groove-toothed swamp] rats
3—4—
4763 P. campanae Huet
4764 P. fallax Peters
4765 P. harringtoni Thomas 1
крыса f Харрингтона 2—3—4—
4766 P. hopkinsi Hayman 1 крыса
f Гопкинса 2—3—4—
4767 P. isseli de Beaux 1
островная крыса f 2—3—4—
4768 P. minor Cabrera et Ruxton
4769 P. rex Thomas
4770 Phloemys Water-
house 1 тонкохвостые крысы
pl 2 bushy-tailed [slender-
tailed cloud, Philippine varicol-
o(u)red] rats 3 gescheckte
Riesenborkenratten pl 4 rats
pl d'écorce tachetés
185

RODENTIA
4771 P. cumingi Waterhouse 1—2
slender-tailed cloud rat 3 gescheckte
Riesenborkenratte f 4 rat m d'écorce
tacheté
4772 P. pallidus Nehring
4773 Pithecheir Cuvier 1
красные крысы pi 2 red tree
[red bush, Malayan tree,
monkey-footed] rats 3—4—
4774 P. melanurus Cuvier 1
красная крыса f 2 Malayan [red]
tree rat 3—4—
4775 P. parvus Kloss
4776 Pogonomelomys
Rammler 1 мозаичнохвостые
крысы pi 2 (Rümmler's) mosaic-
tailed rats 3—4—
4777 P. bruijni Peters et Do-
ria 1—2 lowland brush mouse
3—4—
4778 P. mayeri Rotschild et
Dollman 1—2 Shaw-Mayer's brush
mouse 3—4—
4779 P. ruemmleri Tate et
Archbold 1—2 Rümmler's brush mouse
3—4—
4780 P. sevia Tate et Archbold
1—2 highland brush mouse 3—4—
4781 Pogonomys Milne-
Edwards 1 цепкохвостые
крысы pi 2 prehensile-tailed
rats 3—4—
4782 P. loriae Thomas
4783 P. macrourus
Milne-Edwards 1—2 long-tailed tree mouse
3—4—
4784 P. sylvestris Thomas 1—2
grey-bellied tree mouse 3—4—
4785 Praomys Thomas
1—2 (African) soft-furred
rats 3—4—
4786 P. aeta Thomas 1—2
beaded wood mouse 3—4—
4787 P. albipes Rüppell
4788 P. alleni Waterhouse
4789 P. angolensis Bocage
4790 P. baeri Heim de Balsac
et Aellen 1—2 Baer's wood mouse
3—4—
4791 P. butleri Wroughton
4792 P. carillus Thomas
4793 P. daltoni Thomas 1—2
Dalton's mouse 3—4—
4794 P. delectorum Thomas
4795 P. denniae Thomas
4796 P. derooi van der Straeten
et Verheyen
4797 P. erythroleucus Temminck
4798 P. fumatus Peters 1—2
rock rat 3—4—
4799 P. fumosus Brosset, Dubost
-et Heim de Balsac
4800 P. hartwigi Eisentraut
4801 P. huberti Wroughton
4802 P. jacksoni de Winton
4803 P. morio Trouessart 1—2
Cameroun soft-furred rat 3—4—
4804 P. natalensis A. Smith
4805 P. parvus Brosset, Dubost
et Heim de Balsac
4806 P. pernanus Kershaw
4807 P. rostratus Miller
4808 P. shortridgei St. Leger
4809 P. Stella Thomas 1—2
Stella wood mouse 3—4—
4810 P. tullbergi Thomas 1—2
Tullberg's soft-furred rat 3—4—
4811 P. verreauxii Smith
4812 Pseudohydromys
Rammler 1 новогвинейские
мыши pi 2 false [New
Guinea] water rats 3—4—
4813 P. murinus Rümmler 1—2
eastern shrewmouse 3—4—
4814 P. occidentalis Tate 1—2
western shrewmouse 3—4—
4815 Pseudomys Gray 1
ложные мыши pi 2 Australian
false mice, pseudorats 3—4—
4816 P. albocinereus Gould 1
западноавстралийская мышь f 2
ashy-grey mouse 3—4—
4817 P. apodemoides Finlayson 1
южноавстралийская мышь f 2 silky-
grey southern mouse 3—4—
4818 P. australis Gray 1—2
murine hapalotis, eastern pseudorat
[mouse] 3—4—
4819 P. chapmani Kitchener
4820 P. delicatulus Gould 1—2
delicate mouse 3—4—
186
4821 P. desertor Wroughton 1
центральноавстралийская мышь f
2 brown desert mouse 3—4—
4822 P. fieldi Waite
4823 P. fumeus Brazenor 1—2
smoky (pseudo) mouse 3—4—
4824 P. glaucus Thomas 1—2
blue-grey mouse 3—4—
4825 P. gouldi Waterhouse 1—2
white-footed mouse, Gould's
(eastern) mouse 3—4—
4826 P. gracilicaudatus Gould
1—2 Queensland thetomys, eastern
chestnut mouse 3—4—
4827 P. hermannsburgensis
Waite 1—2 Australian native [sandy
inland] mouse 3 Hermannsburg-
Zwergmaus f 4 souris f d'Her-
mannsburg
4828 P. higginsi Trouessart 1
тасманийский псевдомис m 2 Tas-
manian pseudorat [mouse] 3—4—
4829 P. nanus Gould 1—2 little
rat, western chestnut mouse 3—4—
4830 P. novaehollandiae Water-
house 1—2 New Holland mouse
3—4—
4831 P. occidentalis Tate
4832 P. oralis Thomas
4833 P. pilligaensis Fox et Briscoe
4834 P. praeconis Thomas 1—2
shaggy [Shark Bay] mouse 3—4—
4835 P. shortridgei Thomas 1—2
western pseudorat, Shortridge's
native mouse 3—4—
4836 Rattus Fischer 1
крысы pi 2 (typical) rats 3
(eigentliche) Ratten pi 4
rats pi (proprement dits)
4837 R. annandalei Bonhote 1
малазийская крыса f 2 Annandale's
rat 3—4—
4838 R. argentiventer Robinson et
Kloss 1—2 rice-field rat 3—4—
4839 R. atchinus Miller
4840 R. baluensis Thomas 1—2
summit rat 3—4—
4841 R. blangorum Miller
4842 R. bontanus Thomas
4843 R. burrus Miller 1 тринаут-
ская крыса f 2—3—4—
4844 R. callitrichus Jentink
4845 R. caramicus Thomas
RODENTIA
4846 R. cremoriventer Miller 1
темнохвостая крыса f 2 dark-tailed
(tree) rat 3—4—
4847 R. culionensis Sanborn
4848 R. dammermani Thomas 1
крыса f Даммермана 2—3—4—
4849 R. doboensis Beaufort 1
добоская крыса f 2—3—4—
4850 R. eha Wroughton 1 дым-
чатобрюхая крыса f 2 smoke-bellied
[little Himalayan] rat 3—4—
4851 R. elephinus Sody
4852 R. enganus Miller 1 эн-
ганоская крыса f 2—3—4—
4853 R. everetti Günther
4854 R. exulans Peale 1 малая
крыса f 2 little [Polynesian] rat
3—4—
4855 R. feliceus Thomas
4856 R. foramineus Sody
4857 R. fulvescens Gray 1
каштановая крыса f 2 chestnut rat
3—4—
4858 R. fuscipes Waterhouse 1—2
dusky-footed [southern bush] rat
3—4—
4859 R. hamatus Miller et Hol-
lister
4860 R. hoffmani Matschie 1
крыса f Гоффмана 2—3—4—
4861 R. hoogerwerfi Chasen
4862 R. hoxaensis Dao Van Tien
4863 R. infraluteus Thomas 1
калимантанская крыса f 2 mountain
giant rat 3—4—
4864 R. latidens Sanborn
4865 R. leucopus Gray 1 квин-
слендская крыса f 2 mottle-tailed
(Cape York) rat 3—4—
4866 R. losea Swinhoe 1—2 lesser
rice-field rat 3—4—
4867 R. lutreolus Gray 1—2
tawny [eastern swamp, Australian
swamp] rat 3—4—
4868 R. macleari Thomas 1
крыса f Маклеара 2—3—4—
4869 R. marmosurus Thomas
4870 R. maxi Sodf/
4871 R. mindorensis Thomas 1
миндорская крыса f 2—3—4—
4872 R. montanus Phillips 1
горная крыса f 2—3—4—
4873 R. morotaiensis Kellogg 1
моротанская крыса f 2—3—4—
187

RODENTÏA
4874 R. muelleri Jentink 1
крыса f Мюллера 2 Müller's rat 3—
4—
4875 R. musschenbroeki Jentink
1 крыса f Мусшенброка 2 Musschen-
brock's rat 3—4—
4876 R. nativitatus Thomas
4877 R. niobe Thomas 1—2 moss-
forest rat 3—4—
4878 R. nitidus Hodgson 1
гималайская крыса f 2 Himalayan
rat 3—4—
4879 R. norvegicus Berkentheut 1
серая [рыжая, амбарная] крыса f,
пасюк m 2 Norway [common, brown,
sewer, Irish] rat 3
Siedlungswanderratte f, braune Ratte f,
Schiffsratte f, (graue) Wanderratte f
4 surmulot m, rat m brun (ordinaire),
rat m gris [d'égout, caspien,
irlandais, surmulot]
4880 R. omichlodes Misonne
4881 R. owiensis Wroughton 1
овиская крыса f 2—3—4—
4882 R. pal m arum Zelebor 1
пальмовая крыса f 2—3—4—
4883 R. praetor Thomas
4884 R. pulliventer Af/Z/er
4885 R. punicans Miller et
Hollister
4886 R. rajah Thomas 1—2 rajah
[brown spiny] rat 3—4—
4887 R. renjiniae Agrawal et
Ghosal
4888 R. rattoides Hodgson 1
туркестанская крыса f 2 Turkestan
rat 3—4—
4889 R. rattus Linnaeus 1
чёрная крыса f 2 roof [black, house,
ship, Alexandrian, Northern
Alexandrine] rat 3 Hausratte f,
Siedlungshausratte f, schwarze Ratte f
[Hausratte f, Schiffsratte f],
Dachratte f 4 rat m commun [noir, noir
ordinaire, noir brillant, ordinaire,,
vulgaire, des greniers]
4890 R. remotus Robinson et
Kloss
4891 R. rennelli Troughton
4892 R. richardsoni Täte 1—2
Richardson's rat 3—4—
4893 R. rogersi Thomas 1 крыса
f Роджерса 2—3—4—
4894 R. salocco TaZe e^
Archbold
4895 R. sikkimensis Hinton
4896 R. simalurensis Miller
4897 R. sordidus Go*//d 1—2
sordid [Australian dusky field] rat,
sombre downsrat 3—4—
4898 R. stoicus Miller
4899 R. taer.ae Sody
4900 R. tiomanicus Af/ZZer 1—2
Malaysian field rat 3—4—
4901 R. tunneyi Thomas 1—2
Tunney's rat 3—4—
4902 R. tyrannus M/ZZer 1 ти-
кайская крыса f 2—3—4—
4903 R. verecundus Thomas 1—2
slender rat 3—4—
4904 R. xanthurus Gray
4905 Rhabdomys Thomas
1 полосатые (полевые) мыши
p/ 2 striped field [four-
striped grass] mice, four-
striped rats 3 afrikanische
Striemengrasmäuse pl,
Streifenmäuse pi 4 rats pi de
champ rayés
4906 R. pumilio Sparrmann 1
полосатая (полевая) мышь f 2
striped field [four-striped grass]
mouse, four-striped rat 3
Brandmaus f, afrikanische
Striemengrasmaus f, Streifenmaus f 4 rat m de
champ rayé
4907 Rhynchomys Thomas
1 хоботковые крысы pi 2
shrew (like) rats 3 Nasenrat-
ten pi 4 rats pi au nez
4908 R. isarogensis Musser et
Freeman 1 изарогская крыса f
2—3—4—
4909 R. soricoides Thomas 1
хоботковая [землеройковая] крыса
f 2 shrewlike rat, (Philippines, long-
snouted) shrew rat 3 Nasenratte f
4 rat m au nez
4910 Solomys Thomas 1
голохвостые крысы pi 2
naked-tailed rats 3—4—
4911 S. ponceleti Troughton 1
голохвостая крыса f 2—3—4—
4912 S. salebrosus Troughton 1
бугенвильская крыса f 2—3—4—
188
RODENTÏA
4913 S. sapientis Thomas 1 сан-
та-исабельская крыса f 2—3—4—
4914 Srilankamys Musser
1 шри-ланкские крысы pi 2—
3—4—
4915 S. ohiensis Phillips 1 шри-
ланкская крыса f 2—3—4—
49 16 Stenocephalemys
Frick 1 узкоголовые крысы pi
2 (Ethiopian) narrow-headed
rats 3—4—
4917 S. albocaudata Frick 1
узкоголовая крыса f 2 (Ethiopian)
narrow-headed rat 3—4—
4918 S. grisecauda Petter 1
серохвостая крыса f 2—3—4—
4919 Stochomys Thomas 1
стохомисы pi 2 target rats
3—4—
4920 S. defua Miller 1
западноафриканская крыса f 2 defua rat
3—4—
4921 S. longicaudatus Tullberg 1
длиннохвостая крыса f 2 target
rat 3—4—
4922 Taeromys Sody
4923 T. arcuatus Tate et
Archbold
4924 T. celebensis Gray
4925 Tarsomys Mearns
4926 T. apoensis Mearns
4927 Tateomys Musser 1
крысы pl Тейта 2—3—4—
4928 T. rhinogradoides Musser 1
крыса f Тейта 2—3—4—
4929 Thallomys Thomas
4930 T. paeduleus Sundevall 1—2
acacia rat 3—4—
4931 Thamnomys Thomas
1 африканские мыши pl 2
forest mice, ticket rats 3—4—
4932 T. venustus Thomas 1—2
African forest mouse 3—4—
4933 Tokudaia Kuroda 1
колючие мыши pl 2 Riu Kiu
[Ryukyu, Liukiu] spiny rats
3—4—
4934 T. osimensis Abe 1 колючая
мышь f 2 Amami [Liukiu] spiny
rat 3—4—
4935 Tryphomys Miller 1
тёмные крысы pl 2 Mearn's
Luzon rats 3—4—
4936 T. adustus Miller 1 тёмная
крыса f 2 Mearn's Luzon rat 3—4—
4937 Uranomys Doilman 1
крупнозубые мыши pl 2
African big-toothed mice,
giant naked-tailed [white-
bellied brush-furred] rats
3—4—
4938 U. ruddi Dollman 1 круп-
нозубая мышь f 2 African big-
toothed mouse, Rudd's brush-furred
rat 3—4—
4939 Uromys Peters 1
чешуехвостые крысы pl 2
mosaic-tailed rats 3 Mosaik-
schwanzriesenratten pl 4 rats
pl à queue en mosaïque
4940 U. anak Thomas 1.
гигантская чешуехвостая крыса f
2 giant naked-tailed [black-tailed
tree] rat 3 Gebirgs-Mosaikschwanz-
Riesenratte f 4 rat m à queue en
mosaïque des montagnes
4941 U. caudimacu latus Krefft
1 белохвостая чешуехвостая крыса
f 2 Cape York uromys, giant
white-tailed rat 3—4—
4942 U. imperator Thomas
4943 U. neobrittanicus Tate et
Archbold 1 новобританская
чешуехвостая крыса f 2—3—4—
4944 U. rex Thomas
4945 U. salamonis Ramsay 1
соломонская чешуехвостая крыса
f 2—3—4—
4946 Vandeleuria Gray 1
пальмовые [долгохвостые]
мыши pl 2 palm [long-
tailed climbing] mice 3 lang-
schwänzige indische
Baummäuse pl 4 souris pl à
longue queue
189

R0DENT1A
4947 V. nolthenii Phillips
4948 V. oleracea Bennet 1
пальмовая [долгохвостая] мышь f 2
palm [long-tailed climbing, Indian
long-tailed tree] mouse 3 lang-
schwänzige indische Baummaus f
4 souris f à longue queue
4949 Vernaya Anthony 1
лазающие мыши pi 2 Ver-
nay's climbing mice 3—
4—
4950 V. fulva Allen 1
лазающая мышь f 2 Vernay's climbing
mouse 3—4—
4951 Xenuromys Tate et
Archbold 1 белохвостые
крысы pi 2 white-tailed (New
Guinea) rats, giant rats 3—
4—
4952 X. barbatus
Milne-Edwards 1 белохвостая крыса f 2
white-tailed (New Guinea) rat,
mimic tree rat 3—4—
4953 Xeromys Thomas 1
ложные водяные крысы pi 2
false water [false swamp]
rats 3 Schwimmratten pl 4—
4954 X. myoides Thomas 1
ложная водяная крыса f 2 false water
[false swamp] rat 3 Schwimmratte
/4-
4955 Zelotomys Osgood 1
широкоголовые мыши pl 2
broad-headed mice [rats]
3—4—
4956 Z. hildegardeae Thomas 1
широкоголовая мышь f Хильдегарда
2—3—4—
4957 Z. woosnami Schwann 1
широкоголовая мышь f Вуснама
2—3—4—
4958 Zyzomys Thomas 1
толстохвостые крысы pl 2
thick-tailed [Australian rock]
rats 3—4—
4959 Z. argurus Thomas 1—2
white-tailed [common Australian
rock] rat 3—4—
190
4960 Z. pedunculatus Waite 1—2
thick-tailed [Macdonnell's rock] rat
3—4—
4960a Z. woodwardi Thomas
1—2 western thick-tailed rat,
Woodward's rock rat 3—4—
4961 Gliridae Thomas
1 соневые, сони 2
dormice (and hazel mice)
3 Bilche, Schläfer,
Schlafmäuse 4 loirs (et lérots)
4962 Dryomys Thomas 1
лесные сони pl 2 tree [forest]
dormice 3 Baumschläfer pl
4 lérotins pl
4963 D. laniger Feiten et Storch
1 пушистая соня f 2 woolly dormouse
3—4—
4964 D. nitedula Pallas 1
лесная соня f 2 forest dormouse 3
Weinschläfer m, (schlesischer)
Baumschläfer m 4 lérotin m, lé-
rot m dryas
4965 Eliomys Wagner 1
садовые сони pl 2 garden
[golden] dormice 3
Gartenschläfer pl, Haselmäuse pl
4 lérots pl
4966 E. quercinus Linnaeus 1
садовая соня f 2 garden [orchard]
dormouse 3 Gartenschläfer m,
Eichelmaus f, (bunte, große)
Haselmaus f 4 loir m lérot, lérot m
(commun)
4967 Glirulus Thomas 1
японские сони pl 2 Japanese
dormice 3—4—
4968 G. japonicus Schinz 1
японская соня f 2 Japanese dormouse
3—4—
4969 Glis Brisson 1
(сони-) полчки pl 2 common
dormice 3 Siebenschläfer pl
4 loirs pl
4970 G. glis Linnaeus 1 соня-
полчок f, полчок m 2 fat [common,
edible] dormouse 3 große Haselmaus
f, Bilch m, (mitteleuropäischer)
Siebenschläfer m 4 loir m (commun,
gris, ordinaire, vulgaire)
4971 Graphiurus Smuts 1
африканские сони pl 2
African dormice 3 afrikanische
Bilche pl [Schläfer pl], Pin-
selschwanzbilche pl 4—
4972 G. crassicaudatus Jentink
4973 G. hueti Rochebrune 1—2
Huet's dormouse 3—4—
4974 G. murinus Desmarest 1—2
common African dormouse 3—4—
4975 G. ocularis Smith 1
южноафриканская соня f 2—3—4—
4976 G. parvus True
4977 G. platyops Thomas
4978 Muscardinus Каир
1 орешниковые сони pl 2
dormice, hazel mice 3
Haselmäuse pl, Bilche pl 4 mus-
cardins pl
4979 M. avellanarius Linnaeus
1 орешниковая соня f, мушловка f
2 (common, hazel) dormouse 3
Haselschläfer га, (kleine, nordische)
Haselmaus f, kleine Schlafmaus f,
Bilch m 4 loir m muscardin, mus-
cardin m (des noisetiers)
4980 Myomimus Ognev 1
мышевидные сони pl 2
mouselike [Asiatic, mouse-tailed]
dormice 3 asiatische
Mausschläfer pl 4 myomimes pl
4981 M. personatus Ognev 1
мышевидная соня f 2 mouse-tailed
[Ognev's, mouselike, Asiatic]
dormouse 3 Dünnschwanzbaumschläfer
m, turkmenischer Mausschläfer m,
Mausbilch m 4 loir m d'Ognev,
myomime m à queue fine
4982 M. roachi Bate
4983 M. setzeri Rossolimo 1
иранская мышевидная соня f 2—
3—4—
4984 Selevinidae Ar-
gyropulo et Vinogradov
1 селевиниевые 2 desert
RODENTÎA
[Betpakdala] dormice,
Selevin's mice 3 Salz-
krautbilche 4 souris de
Selevin
4985 Selevinia Belosludov
et Bashanov 1 селевинии pl,
боялычные сони pl 2 desert
dormice, Selevin's mice 3
Salzkrautbilche pl 4 souris
pl de Selevin [du désert]
4986 S. betpakdalensis
Belosludov et Bashanov 1 селевиния f,
боялычная соня f 2 desert
[Betpakdala] dormouse, Selevin's mouse
3 Salzkrautbilch m 4 souris f de
Selevin [du désert]
4987 Zapodidae Coues
1 мышовковые, мышов-
ки pl 2 birch [jumping,
birch and jumping] mice
3 Hüpfmäuse 4 zapodi-
dés, rats sauteurs
4988 Eozapus Preble 1
китайские мышовки pl 2
Chinese [Szechwan] jumping mice
3—4—
4989 E. setchuanus Pousargues
1 китайская мышовка f 2 Chinese
[Szechwan] jumping mouse 3—4—
4990 Napaeozapus Preble
1 полумыши pl 2 woodland
jumping mice 3
Waldhüpfmäuse pl 4 zapodes pl des
bois
4991 N. insignis Miller 1
(лесная) полумышь f 2 woodland
jumping mouse 3 Waldhüpfmaus f 4
souris f sauteuse des bois, zapode
f des bois
4992 Sicista Gray 1
мышовки pl 2 birch [bush] mice
3 Streifenhüpfmäuse pl,
Birkenmäuse pl, Buschmäuse pl
4 sicistes pl
191

RODENTIA
4993 S. betulina Pallas 1
лесная [северная, однополосная]
мышовка / 2 northern birch mouse 3
Buschmaus f, (Wald-)Birkenmaus
f 4 siciste m de bouleaux, sminthe
m errant
4994 S. caucasica Vinogradov 1
(одноцветная) кавказская мышовка
f 2—3 kaukasische Buschmaus /
4—
4995 S. caudata Thomas 1
длиннохвостая мышовка f 2—3—4—
4996 S. concolor Buchner 1
одноцветная мышовка f 2 Chinese birch
mouse 3—4—
4997 S. kluchorica Sokolov, Ko-
ualskaya et Baskevich 1 клухор-
ская мышовка f 2—3—4—
4998 S. napaea Holeister 1
рыжая [алтайская, рыжая алтайская,
одноцветная алтайская] мышовка /
2 Altai birch mouse 3 altaische
Buschmaus f 4—
4999 S. pseudonapaea Strautman
1 серая (алтайская) мышовка f
2—3—4—
5000 S. subtilis Pallas 1
степная [южная, трёхполосная]
мышовка / 2 southern birch mouse, steppe
sicista 3 (Steppen-) Streifenmaus /,
(Steppen-)Birkenmaus f 4 siciste
f [sminthe f] des steppes
5001 S. tianshanica Salensky 1
тянь-шаньская мышовка f 2—3—4—
5002 Zapus Coues 1
(американские) полутушканчики
pl 2 (meadow, American)
jumping mice 3
Feldhüpfmäuse pl, Hüpfmäuse pi 4 za-
podes pi des prés
5003 Z. hudsonius Zimmermann 1
луговой полутушканчик m 2 (North
American) meadow jumping mouse
3 Wiesenhüpfmaus f 4 zapode f
du Canada, souris f sauteuse des
champs
5004 Z. princeps /. Allen 1
западный полутушканчик m 2
western jumping mouse 3—4 souris
/ sauteuse de l'Ouest
5005 Z. trinotatus Rhoads 1
тихоокеанский полутушканчик m 2
192
Pacific jumping mouse 3—4 souris
/ sauteuse du Pacifique
5006 Dipodidae Wa-
terhouse 1 тушканчико-
вые, настоящие
тушканчики 2 jerboas 3
Springmäuse, Springnager,
Wüstenspringmäuse 4
gerboises, dipodidés
5007 Alactagulus Nehring
1 земляные зайчики pl, тар-
баганчики pi 2 (lesser five-
toed) jerboas, little earth
hares 3 Erdhasen pi, Zwerg-
springer pi,
Zwergpferdespringer pi 4. gerboises pi
lièvres
5008 A. pygmaeus Pallas 1
земляной зайчик т, тарбаганчик
m 2 (lesser five-toed) jerboa,
little earth hare 3 Erdhase m,
Zwergspringer m,
Zwergpferdespringer m 4 gerboise / lièvre
5009 Allactaga F. Cuvier
1 земляные зайцы pi,
пятипалые тушканчики pi 2 (four-
and-) five-toed jerboas, earth
hares 3 Erdhasen pi,
Pferdespringer pi 4—
5010 A. bobrinski Kolesnikov
1 тушканчик т Бобринского 2
Bobrinski's jerboa 3 Bobrinski's
(Pferde-) Springer m 4—
5011 A. bullata G. Allen 1
монгольский [гобийский]
тушканчик m 2 Gobi jerboa 3 Gobi-
Springmaus f 4 gerboise / du Gobi
5012 A. dater Lichtenstein 1
малый тушканчик m 2 little [small
five-toed] jerboa 3 Zwerg-Pferde-
springer m, kleiner Erdhase m
[Pferdespringer m, Springer m],
kleine Springmaus / 4 petite jerboa f
5013 A. euphratica Thomas 1
евфратский тушканчик m 2
Euphrates jerboa 3—4—
5014 A. firouzi Womochel 1
иранский тушканчик m 2—3—4—
5015 A. hotsoni Thomas 1
тушканчик m Хотсона 2 Hotson's
(five-toed) jerboa 3—4—
5016 A. major Kerr 1 большой
тушканчик m, земляной заяц m 2
great jerboa 3 (großer)
Pferdespringer m, Erdhase m, Jerboa m
4 alactaga m sauteur
5017 A. nataliae Sokolov 1 юж-
ногобийский тушканчик m 2—3—4—
5018 A. severtzovi Vinogradov
1 тушканчик m Северцова 2 Severt-
zov's jerboa 3 Sewerzow's
Pferdespringer m 4—
5019 A. sibirica Forster 1
тушканчик-прыгун m, сибирский
тушканчик m 2 Siberian [Mongolian
five-toed] jerboa 3 sibirische
Springmaus f, sibirischer [eigentlicher]
Pferdespringer m 4 gerboise f de
Sibérie
5020 A. tetradactyla Lichtenstein
1 четырёхпалый тушканчик m 2
four-toed jerboa 3—4—
5021 A. williamsi Thomas 1
горный [малоазиатский, горный
малоазиатский] тушканчик m 2
Williams' jerboa 3—4—
5022 Cardiocranius Satu-
nin 1 пятипалые
полутушканчики pi, карликовые
тушканчики pi 2 Satunin's [five-toed
pygmy, five-toed dwarf]
jerboas 3 fünfzehige
Zwergspringmäuse pi 4—
5023 С. paradoxus Satunin 1
пятипалый полутушканчик т,
карликовый тушканчик m 2 Satunin's
[five-toed pygmy, five-toed dwarf]
jerboa 3 fünfzehige
Zwergspringmaus f 4—
5024 Dipus Zimmermann
1 мохноногие тушканчики pi
2 hairy-footed [rough-legged,
feather-footed, northern
three-toed] jerboas 3 dreize-
hige Springmäuse pl, rauh-
füßige Wüstenspringmäuse
pl, Rauhfuß-Springmäuse pl
4—
5025 D. sagitta Pallas 1
мохноногий тушканчик т, тушканчик-
стрела m 2 hairy-footed [rough-
legged, feather-footed, northern
three-toed] jerboa 3
Rauhfuß-Springmaus /, rauhfüßige
Wüstenspringmaus f, (rauhfüßige)
Pfeilspringmaus f 4—
5026 Euchoreutes Sclater
1 длинноухие тушканчики pl
2 long-eared jerboas 3
Langohrspringer pl, Riesenohr-
springmäuse pl 4—
5027 E. naso Sclater 1
длинноухий тушканчик m 2 long-eared
jerboa 3 Langohrspringer m, Rie-
senohrspringmaus f 4—
5028 Jaculus Erxleben 1
песчаные [африканские,
пустынные] тушканчики pl 2
(desert, hairy-footed) jerboas
3 Wüstenspringmäuse pl 4—
5029 J. blanfordi Murray 1
тушканчик m Бланфорда 2 Blan-
ford's [greater three-toed, Persian
brush-footed] jerboa 3—4—
5030 J. jaculus Linnaeus 1
египетский тушканчик m 2 desert
[lesser Egyptian] jerboa 3
Wüstenspringmaus f 4 gerboise f du steppe
5031 J. lichtensteini Vinogradov
1 тушканчик т Лихтенштейна,
пустынный среднеазиатский
тушканчик m 2 Lichtensten's jerboa 3 Lich-
tenstein's Wüstenspringmaus f 4—
5032 J. orientalis Erxleben 1
восточный тушканчик m 2 greater
Egyptian jerboa 3—4—
5033 J. turkmenicus Vinogradov
et Bondar 1 туркменский
тушканчик m 2 Turkmen jerboa 3—4—
5034 Paradipus
Vinogradov 1 гребнепалые
тушканчики pl 2 comb-toed jerboas
3 Kammzehen-Springmäuse
pl, kammzehige Springmäuse
pl 4—
13—H49
193

ODENTIA
5035 P. ctenodactylus
Vinogradov 1 гребнепалый тушканчик m
2 comb-toed jerboa 3 Kammzehen-
Springmaus f 4—
5036 Pygerethmus G loger
1 толстохвостые тушканчики
pi 2 fat-tailed jerboas 3
dickschwänzige Springmäuse
pi, Dickschwanzspringer pl,
Plattschwanzspringer pl 4—
5037 P. platyurus Lichtenstein 1
толстохвостый [приаральский пло-
скохвостый] тушканчик m 2 lesser
fat-tailed jerboa 3 aralischer Dick-
schwanzspringer m 4—
5038 P. Vinogradov! Vorontzov
1 тушканчик т Виноградова,
толстохвостый зайсанский тушканчик
m 2—3 Winogradow's
Dickschwanzspringer m 4—
5039 P. zhitkovi Kuznetzov 1
тушканчик m Житкова 2 greater
fat-tailed jerboa 3 Balchasch-Dick-
schwanzspringer m, Shitkow's
Dickschwanzspringer m 4—
5040 Salpingotus
Vinogradov 1 трёхпалые
полутушканчики pl, трёхпалые
карликовые тушканчики pl 2
three-toed dwarf jerboas,
(three-toed) pygmy jerboas
3 dreizehige
Zwergspringmäuse pl 4—
5041 S. crassicauda Vinogradov
1 жирнохвостый (карликовый)
тушканчик m, трёхпалый
полутушканчик m, трёхпалый карликовый
тушканчик m 2 thick-tailed pygmy
jerboa 3 fettschwänzige
Zwergspringmaus f 4—
5042 S. kozlovi Vinogradov 1
(карликовый) тушканчик т Козлова
2 Kozlov's pygmy jerboa 3 Kozlow's
Zwergspringmaus f 4—
5043 S. michaelis Fitzgibbon 1
белуджистанский тушканчик m 2
Baluchistan pygmy jerboa 3—4—
5044 S. thomasi Vinogradov 1
(трубкоухий) тушканчик т
Томаса 2 Thomas pygmy jerboa 3—4—
5045 Stylodipus G. Allen 1
емуранчики pl 2 thick-tailed
[feather-tailed] three-toed
jerboas 3 Wüstenspringmäuse
pl, zierliche Springmäuse pl
4 émuranchiks pl
5046 S. telum Lichtenstein l
(обыкновенный) емуранчик m 2
thick-tailed [feather-tailed] three-
toed jerboa 3 zierliche Springmaus
f 4 émuranchick m
5047 Hystricidae
Burnett 1 дикобразовые 2
(Old World) porcupines
3 Altweltstachelsch
weine, Erdstachelschweine,
Stachelschweine 4 hys-
tricidés, porcs-épics
5048 Atherurus F. Cuvier
1 кистехвостые дикобразы pl
2 brush-tailed porcupines 3
Quastenstachler pl 4 athéru-
res pl
5049 A. africanus Gray 1
африканский дикобраз m 2 (West)
African brush-tailed porcupine 3
(west) afrikanischer Quastenstachler
m 4 athérure m africain
5050 A. macrourus Linnaeus 1
большехвостый дикобраз m 2
Asiatic [Malayan] brush-tailed
porcupine 3 Langschwanzquastenstachler m,
langschwänziges Stachelschwein n
4 athérure m à longue queue
5051 Hystrix Linnaeus 1
дикобразы pl 2 large [crested,
Old World] porcupines 3
Stachelschweine pl 4 porcs-épics
5052 H. africaeaustralis Peters 1
южноафриканский дикобраз m 2
Cape [South African] porcupine 3
südafrikanisches Stachelschwein n
4 porc-épic m d'Afrique du Sud
5053 H. brachyura Linnaeus 1
малайский дикобраз m 2 Malayan
porcupine 3—4—
194
5054 H. cristata Linnaeus 1
гребенчатый дикобраз m 2 (common,
crested, North African crested)
porcupine 3 (gewöhnliches,
europäisches, gemeines, nordafrikanisches)
Stachelschwein n 4 porc-épic m
(commun, d'Europe, à crête)
5055 H. indica Kerr 1 индийский
дикобраз m 2 Indian crested
porcupine 3—4—
5056 H. javanica Cuvier 1
яванский дикобраз m 2—3—4—
5057 Thecurus Lyon 1
индонезийские дикобразы pl,
ландаки pl 2 Indonesian
porcupines 3
Inselstachelschweine pl 4 porcs-épics pl
d'Indonésie
5058 T. crassispinis Günther 1
жесткоиглый дикобраз т [ландак
m] 2—3—4—
5059 T. pumilus Günther 1
филиппинский [карликовый] дикобраз
m, филиппинский ландак m 2
Indonesian porcupine 3
Zwergstachelschwein n 4 porc-épic m
d'Indonésie
5060 T. sumatrae Lyon 1 сумат-
ранский дикобраз m 2—3—4—
5061 Trichys Günther l
длиннохвостые дикобразы
pl 2 long-tailed porcupines
3—4—
5062 T. fasciculata Shaw 1
длиннохвостый дикобраз m 2 long-
tailed porcupine 3—4—
5063 Erethizontidae
Thomas 1 американские
дикобразы, иглошёрсты,
древеснодикобразовые 2
New World porcupines
3 Baumstachler 4 éré-
thizontidés
5064 Chaetomys Gray 1
тонкоиглые дикобразы pl 2
thin-spined porcupines 3 Bor-
sten-Baumstachler pl 4 porcs-
épics pl épineux
5065 С. subspinosus Olfers 1
тонкоиглый дикобраз m 2 thin-
spined porcupine 3 Borsten-Baum-
stachler m 4 porc-épic m épineux
5066 Coendou Lacëpède 1
цепкохвостые дикобразы pl
2 tree [prehensile-tailed,
Central and South American]
porcupines 3 Greifstachler pl
4 porcs-épics pl préhensiles
5067 C. bicolor Tschudi 1
двухцветный дикобраз m 2—3—4—
5068 С. mexicanus Kerr 1
мексиканский дикобраз m 2 Mexican
porcupine 3—4—
5069 С. pallidus Waterhouse 1
светлый дикобраз m 2 pale South
American porcupine 3—4
5070 C. prehensilis Linnaeus 1
цепкохвостый дикобраз m 2 tree
[prehensile-tailed, South American,
Brazilian] porcupine 3 Greifstachler
m 4 porc-épic m préhensile
5071 С. rotschildi Thomas 1
дикобраз m Ротшильда 2
Rothschild's porcupine 3—4—
5072 Echinoprocta Gray 1
амазонские дикобразы pl 2
upper Amazonian porcupines
3 Bergstachler pl 4 porcs-
épics pl rougeâtres
5073 E. rufescens Gray 1
амазонский дикобраз m 2 upper
Amazonian porcupine 3 Bergstachler m
4 porc-épic m rougeâtre
5074 Erethizon F. Cuvier
1 североамериканские
дикобразы pl 2 (North) American
[Canadian] porcupines 3 Ur-
sons pl 4 porcs-épics pl
nord-américains
5075 E. dorsatum Linnaeus 1
североамериканский дикобраз m 2
(North) American [Canadian]
porcupine 3 Urson 'm 4 porc-épic m
nord-américain
13*
195

RODENTIA
5076 Sphiggurus F. Cuvier
1 южноамериканские
дикобразы pl 2—3—4—
5077 S. insidiosus Lichtenstein 1
бразильский дикобраз m 2 bristly
[woolly prehensile-tailed, black-
tailed tree] porcupine 3 Wollgreif-
stachler m 4 porc-épic m laineux
5078 S. spinosus F. Cuvier 1
колючий дикобраз m 2—3—4—
5079 S. vestitus Thomas 1
венесуэльский дикобраз m 2—3—4—
5080 S. villosus F. Cuvier
5081 Caviidae Water -
house 1 свинковые,
морские свинки, 2 cavies,
Guinea pigs 3
Schweinswale, Meerschweinchen
4 caviidés
5082 Cavia Pallas 1
морские свинки pi, кавии pi 2
Guinea pigs, cavies 3
Meerschweinchen pi 4 cobayes pi
5083 С. aperea Erxleben
1—2 aperea, Guianan cavy 3
Aperea f 4 cobaye m sauvage
5084 С. fulgida Wagler
5085 С. nana Thomas 1
малая свинка f 2—3—4—
5086 С. porcellus
Linnaeus 1 морская свинка / 2
Guinea pig 3
Hausmeerschweinchen n, (zahmes)
Meerschwein n, Ferkelhase m,
Cobaya / 4 cobaye m, cochon
m d'Inde
5087 С. tschudi Fitzinger
1 свинка f Чуди 2 wild cavy
3 Tschudi-Meerschweinchen n
4—
5088 Dolichotis Desmarest
1 мары pi 2 Patagonian
cavies [hards], maras 3 Ma-
ras pi 4 maras pl, lièvres pi
196
des pampas [de Patagonie]
5089 D. patagonium
Zimmermann 1 (патагонская) мара f 2
тага 3 (großer) Mara m 4 тага
m, lièvre m des pampas [de
Patagonie]
5090 D. salinicola Burmeister
1—2 salt-desert cavy 3—4—
5091 Galea Meyen 1 куй
pl 2—3—4—
5092 G. flavidens Brandt
5093 G. musteloides Meyen
5094 G. spixii Wagler
5095 Kerodon F. Cuvier 1
MOKO pl, горные свинки pi
2 mocos, rock cavies 3
Bergmeerschweinchen pi, Mo-
kos pi 4 cobayes pi des
roches
5096 K. rupestris Wied 1 моко
m, горная свинка f 2 moco, rock
cavy 3 Bergmeerschweinchen n,
Moko m 4 cobaye m des roches
5097 Microcavia Gervais
et Ameghino 1 горные
свинки pi 2 mountain cavies 3
Zwergmeerschweinchen pl 4—
5098 M. australis /. Geoffroy et
d'Orbigny 1—2 southern
mountain cavy 3 südliches
Zwergmeerschweinchen n 4—
5099 M. niata Thomas
5100 M. shiptoni Thomas
5101 Hydrochoeridae
Gill 1 водосвинковые 2
water hogs, capybaras,
carpinchos 3
Riesennager, Wasserschweine 4
hydrochéridés
5102 Hydrochoerus Bris-
son 1 водосвинки pl 2 water
hogs, capybaras, carpinchos
3 Wasserschweine pl 4 cabiais
pl, capybaras pl,
carpinchos pl
5103 H. hydrochaeris Linnaeus
1 водосвинка f 2 capybara, water
pig, (giant) water cavy 3 Capybara
f, Wasserschwein n 4 capybara f,
cabiai m
5104 Dinomyidae
Alston 1 пакарановые, ди-
номииды 2 pacaranas,
Branick's rats, false pa-
cas 3 Pacaranas 4
pacaranas
5105 Dinomys Peters 1 na-
караны pl 2 pacaranas, Bra-
nick's rats, false pacas 3
Pacaranas pl, falsche Pacas pl
4 pacaranas pl
5106 D. branickii Peters 1 na-
карана f 2 pacarana, false раса 3
Pacarana f, falsche Paca f 4
pacarana f
5107 Dasyproctidae
Smith 1 агутиевые 2
agoutis (and pacas) 3
Agutis 4 dasyproctidés,
pacas
5108 Cuniculus Brisson 1
паки pl 2 pacas 3 Pakas pl,
Pacas pl 4 pacas pl
5109 С. раса Linnaeus 1 пака
f 2 раса, spotted cavy, aquatic
hare 3 Paka f, Paca f 4 раса f
5110 C. taczanowskii Stolzmann
1 горная пака f 2 mountain раса
3 Bergpaka f, Bergpaca f 4 раса
f des montagnes
5111 Dasyprocta Illiger 1
агути pl 2 agoutis 3 Stum-
melschwanzagutis pl, Agutis
pl 4 agoutis pl
5112 D. agouti Linnaeus 1
бразильский агути m 2 orange-rumped
[Brazilian] agouti 3 Goldaguti n,
eigentliches Aguti n, Goldhase m 4
agouti m doré
RODENTIA
5113 D. azarae Lichtenstein 1—2
Azara's agouti 3 Azara-Aguti n 4
agouti m d'Azara
5114 D. coibae Thomas
5115 D. cristata Desmarest 1
гребенчатый агути m 2 crested
agouti 3—4—
5116 D. fuliginosa Wagler 1—2
smoky [grey] agouti 3 Mohren-Agu-
ti n 4—
5117 D. guamara Ojasti
5118 D kalinowskii Thomas 1
агути m Калиновского 2—3—4—
5119 D. mexicana Saussure 1
мексиканский агути m 2 Mexican
agouti 3—4—
5120 D. prymnolopha Wagler
5121 D. punctata Gray
5122 D. ruatanica Thomas 1 pya-
танский агути m 2 Ruatan Island
agouti 3—4—
5123 Myoprocta Thomas 1
акуши pl, хвостатые агути
pl 2 acouchis, tailed agoutis
3 geschwänzte Agutis pl,
Acuchys pl 4 acouchis pl (de
Buffon)
5124 M. acouchy Erxleben 1
акуши m 2 acouchi 3 geschwänztes
Aguti n, Acuchy n 4 acouchi m (de
Buffon)
5125 M. exilis Wagner
5126 Chinchillidae
Thomas 1 шиншилловые
2 (viscachas and)
chinchillas 3 Chinchillas 4
chinchillidés
5127 Chinchilla Bennett 1
шиншиллы pl 2 chinchillas
3 Wollmäuse pl, Chinchillas
pl 4 chinchillas pl
5128 C. brevicaudata Waterhouse
1 короткохвостая шиншилла f 2
short-tailed chinchilla 3
Kurzschwanz-Chinchilla f, (große)
Chinchilla / 4 chinchilla / à courte queue
5129 C. laniger Molina 1
шиншилла f 2 chinchilla 3— Lang-
197

RODENTIA
schwanz-Chinchilla f, kleine
Chinchilla f, Wollmaus f 4 chinchilla f à
longue queue
5130 Lagidium Meyen 1
горные вискаши pi [вискачи
pi] 2 lagidiums, mountain
viscachas, Peruvian hares,
mountain chinchillas 3
Hasenmäuse pi, Viscachas pi 4
lagostomes pi des montagnes,
viscaches pi des montagnes
5131 L. peruanum Meyen 1
перуанская вискаша f 2—3 Cuvier's
Hasenmaus / 4—
5132 L. viscacia Molina 1
горная вискаша f 2 mountain viscacha,
mountain chinchilla 3 Viscacha / 4
lagostome m des montagnes
5133 L. wolffsohni Thomas 1
вискаша / Вольффсона 2—3—4—
5134 Lagostomus Brooks
1 равнинные вискаши pi
[вискачи pi] 2 plains
viscachas 3 Hasenmäuse pl,
Viscachas pi 4 lagostomes pl des
pampas
5135 L. maximus Desmarest 1
равнинная вискаша f 2 plains
viscacha 3 Hasenmaus f, Viscacha f 4
lagostome m des pampas
5136 Capromyidae
Smith 1 хутиевые,
ежовые крысы 2 hutias
(and coypus) 3
Baumund Ferkelratten 4—
5137 Capromys Desmarest
1 кубинские цепкохвостые
хутии pl 2 (Cuban, longtail-
ed) hutias 3 Baumratten pl 4—
5138 C. angelcabrerai Varona 1
хутия / Кабреры 2—3—4—
5139 С. arboricolus Kratochvil,
Rodriguez et Barus 1 древесная
хутия f 2—3—4—
5140 С. auritus Varona 1
золотистая хутия f 2—3—4—
5141 С. garridoi Varona
198
5142 С. melanurus Peters 1
кистехвостая [чернохвостая] хутия
/ 2 black-tailed [bushy-tailed] hutia
3 Schwarzschwanz-Baumratte f 4 rat
m à queue noire
5143 С nana G. Allen 1
крошечная хутия f 2 tiny [dwarf] hutia
3 Zwergbaumratte f 4 rat m nain
5144 С. piloridesSaf/1 кубинская
хутия f, хутия f конга 2 Cuban
hutia 3 Hutiaconga 4 rat m poilu
5145 С. prehensilis Poeppig 1
цепкохвостая хутия f 2
prehensile-tailed hutia 3 Hutiacaraboli
/ 4 rat m à queue préhensile
5146 C. sanfelipensis Varona et
Garrido 1 сан-фелипская хутия f 2—
3—4—
5147 Geocapromys
Chapman 1 короткохвостые хутии
pl 2 short-tailed [Bahamian
and Jamaican] hutias 3—4—
5148 G. browni Fischer 1 хутия
f Брауна, ямайская
[короткохвостая] хутия f 2 Jamaican [Brown's]
hutia 3 Jamaika-Ferkelratte f 4 rat
m jamaïquain
5149 G. ingrahami J. Allen 1
хутия f Инграхама, багамская хутия
f 2 Bahamian [Ingraham's] hutia
3 Bahama-Ferkelratte f 4 rat m des
Bahamas
5150 Plagiodontia F: Cu-
vier 1 гаитянские хутии pl,
загути pl 2 zagoutis, Hispa-
niolan hutias 3 Zagutis pl 4
plagiodontes pl
5151 P. aedium F. Cuvier 1
загути f Кювье 2 Haitian [Cuvier's]
hutia 3 Cuvier-Zaguti n 4 pla-
giodonte m d'Haïti
5152 Myocastoridae
Miller et Gidley 1
нутриевые, бобровые крысы
2 nutrias, coypus 3
Nutrias, Biberratten,
Sumpfbiber, Schweifbiber 4
ragondins
5153 Myocastor Kerr 1
нутрии pl 2 nutrias, coypus,
swamp beavers 3 Nutrias pl,
Biberratten pl, Sumpfbiber pl,
Schweifbiber pl 4 ragondins
pi
5154 M. coypus Molina 1 нутрия
f, коипу т, болотный бобр m 2
nutria, coypu, swamp beaver 3 Nutria
f, Biberratte /, Sumpfbiber m,
Schweifbiber m 4 ragondin m
5155 Octodontidae
Waterhouse 1 восьми-
зубовые 2 octodont
rodents, octodonts, hedge
rats, degus 3 Trugratten
4 octodontidés
5156 Aconaemys Ame-
ghino 1 крысиные восьми-
зубы pl, аконэмисы pl 2 rock
rats 3 südamerikanische
Felsenratten pl 4—
5157 A. fuscus Waterhouse 1
крысиный восьмизуб m, коричневый
аконэмис m 2 (Chilean, South
American) rock rat 3
südamerikanische Felsenratte f 4—
5158 Octodon Bennett 1
восьмизубые pl 2 South
American bush rats, degus 3
Strauchratten pl 4 octodon-
(te)s pl
5159 O. bridgesi Waterhouse
5160 O. degus Molina 1 дегу m
2 degu 3 Degu m 4 dégu m du
Chili
5161 O. lunatus Osgood
5162 Octodontomys Pal-
mer 1 соневидные восьми-
зубы pl 2 boris 3
Pinselschwanzratten pl 4 boris pl
5163 O. gliroides Gervais et
d'Orbigny 1 соневидный восьмизуб
m [дегу m] 2 bori, mountain degu
3 Bori m 4 bori m
RODENTIA
5164 Octomys Thomas 1
вискашёвые [вискачёвые]
крысы pl 2 viscacha rats 3
Viscacharatten pl 4 rats pl
minimes
5165 O. barrerae Lawrence
5166 O. mimax Thomas 1
вискашёвая [вискачёвая] крыса
f 2 viscacha rat 3 Viscacharatte
f 4 rat m minime
5167 Spalacopus Wagler 1
слепышовые восьмизубы pl
2—3—4 rats pl bleus
5168 S. cyanus Molina 1 слепы-
шовый восьмизуб т, куро-куро m
2—3—4 rat m bleu
5169 Ctenomyidae
Tate 1 туко-туковые, кте-
номииды, гребнемыши-
ные 2 tuco-tucos, tucu-
tucus 3 Kammratten,
tukotukos 4 tucos-tucos,
cténomyidés
5170 Ctenomys de Blain-
ville 1 туко-туко pl 2 tuco-
tucos, tucu-tucus 3
Kammratten pl, Tukotukos pl 4
ctenomys pl, tucos-tucos pl
5171 C. australis Rusconi
5172 С azarae Thomas
5173 C. boliviensis Waterhouse 1
боливийский туко-туко m 2—3—4—
5174 С. brasiliensis Blainville 1
бразильский туко-туко m 2—3—4—
5175 С. colburni J. Allen
5176 С. conoveri Osgood
5177 C. dorsalis Thomas
5178 C. emilianus Thomas et
St. Leger
5179 С. frater Thomas
5180 С. fulvus Philippi 1 жёлтый
туко-туко m 2—3—4—
5181 С. knighti Thomas 1 туко-
туко m Найта 2 Knight's tuco-tuco
3 Knight-Tukotuko m 4 cténomys
m de Knight
5182 С. latro Thomas
199

5183 С. leucodon Waterhouse
5184 С. lewisi Thomas 1 водяной
туко-туко m 2—3—4—
5185 С. magellanicus Bennett 1
магелланский туко-туко m 2—3—4—
5186 С. rnaulinus Philippi 1
чилийский туко-туко m 2—3—4—
5187 С. rnendocinus Philippi
5188 С. minutus Nehring 1
малый туко-туко m 2—3—4—
5189 С. nattereri Wagner 1
туко-туко m Наттерера 2—3—4—
5190 С. осей 1 tu s Thomas
5191 С. opimus Wagner
5192 С. perrensis Thomas
5193 C. peruanus Sanborn et
Pearson 1 перуанский туко-туко m
2—3—4—
5194 С. pontifex Thomas
5195 С. porteousi Thomas
5196 C. saltarius Thomas
5197 C. sericeus /. Allen
5198 C. steinbachi Thomas 1
туко-туко m Стейнбаха 2—3—4—
5199 С. talarum Thomas
5200 С. torquatus Lichtenstein
5201 С. tuconax Thomas
5202 С. tucumanus Thomas
5203 С. validus Contreras
5204 Abrocomiidae
Miller et Gidley 1
шиншилл окрысовые,
шиншилловые крысы, кры-
синошиншилловые 2
chinchilla rats, rat
chinchillas 3 Chinchillaratten
4 abrocomidés,
rats-chinchillas
5205 Abrocoma
Waterhouse 1 шиншилловые крысы
pi 2 chinchilla rats, rat
chinchillas 3 Chinchillaratten
p/ 4 rats-chinchillas p/
5206 A. bennetti Waterhouse 1
шиншилловая крыса f Беннетта
2—3—4—
5207 A. cinerea Thomas 1
серая шиншилловая крыса f 2—3—
4 rat-chinchilla m cendré
5208 Echimyidae
Miller et Gidley 1 колючие
шиншиллы,
цепкохвостые щетинистые крысы,
колючешиншилловые 2
(American) spiny rats 3
Stachelratten 4 échimyi-
dés
5209 Carterodon
Waterhouse 1 картеродоны pi 2
Owls' [spiny] rats 3—4—
5210 С. sulcidens Lund 1 кар-
теродон m 2 Owls' [spiny] rat 3—4—
5211 Clyomys Thomas 1
клиомисы pi 2 spiny rats 3—
4 rats pi à grosse tête
5212 С. laticeps Thomas 1 клиомис
m 2 spiny rat 3—4 rat m à grosse tête
5213 Dactylomys I.
Geoffroy 1 дактиломисы pi 2
coro-coros, arboreal rats 3
Fingerratten pl 4—
5214 D. boliviensis Anthony 1
боливийский дактиломис m 2—3—4—
5215 D. dactylinus Desmarest 1
бразильский дактиломис m 2 coro-
coro 3 eigentliche Fingerratte f 4—
5216 D. peruanus /. Alleu 1
перуанский дактиломис m 2—3—4—
5217 Diplomys Thomas 1
дипломисы pl 2 arboreal soft-
furred spiny rats 3
Baumstachelratten pl 4—
5218 D. caniceps Günther 1—2
arboreal soft-furred spiny rat 3
Graukopf-Baumstachelratte f 4 rat
m épineux à tête grise
5219 D. labilis Bangs 1—2
gliding spiny rat 3—4—
5220 D. ruf odor salis J. Allen
5221 Echimys F. Cuvier
1 коро pl 2 (crested,
arboreal) spiny rats 3 Kamm-
stachelratten pl 4—
5222 E. bleinvillei F. Cuvier 1
коро m Блайнвилля 2—3—4—
200
к о уме m"П. А
5223 E. braziliensis Waterhouse
1 бразильский коро m 2—3—4—
5224 Е. chrysurus Zimmerman
1—2 white-crested [white-faced]
spiny rat 3—4—
5225 E. dasythrix Hensel
5226 E. grandis Wagner
5227 E. macrurus Wagner
5228 E. nigrispinus Wagner
5229 E. saturnus Thomas
5230 E. semivillosus L Geoffroy
5231 E. unicolor Wagner 1
одноцветный коро m 2—3—4—
5232 Euryzygomatomys
Goeldi 1 гиары pl 2 guiras,
suiras 3 Suiras pl 4 rats pl
épineux
5233 E. spinosus G. Fischer 1
гиара f 2 suira, guira 3 Suira f 4
rat m épineux
5234 Hoplomys J. Allen 1
толстоиглые крысы pl 2
thick-spined [armo(u) red,
harsh-furried spiny] rats 3—
4—
5235 H. gymnurus Thomas 1
толстоиглая крыса f 2 thick-spined
[armo(u)red] rat 3—4—
5236 Isothrix Wagner 1
КОНОКОНО pl 2 toros, arboreal
rats 3—4—
5237 I. bistriata Wagner 1—2
toro 3—4—
5238 I. pictus Pictet
5239 I. villosus Deville
5240 Kannabateomys Jen-
tink 1 каннабатеомисы pl 2
tree rats 3 Bamleusfinger-
ratten pl 4 rats pl du
bambou
5241 К- amblyonyx Wagner 1—2
tree rat 3 Bamleusfingerratte f 4
rat m du bambou
5242 Lonchothrix Thomas
1 лонхотриксы pl 2—3—
4—
5243 L. emiliae Thomas
5244 Makalata Husson 1
макалаты pl 2—3—4—
5245 M. armatus I. Geoffroy
1—2 armo(u)red [Guiana, arboreal]
spiny rat 3 Bergstachler m 4 porc-
épic m rougeâtre
5246 Mesomys Wagner!
мезомисы pl 2 hedgehog rats
3—4—
5247 M. didelphoides Desmarest
5248 M. hispidus Desmarest
5249 M. obscurus Wagner
5250 M. stimulax Thomas
5251 Proechimys J. Allen
1 щетинистые крысы pl 2
(terrestrial) spiny rats 3—
4—
5252 P. albispinus I. Geoffroy
1 белоиглая щетинистая крыса
f 2—3—4—
5253 P. amphichoricus Moojen
5254 P. brevicauda Günther
5255 P. canicollis /. Allen
5256 P. cuvieri Petter 1
щетинистая крыса f Кювье 2—3—4—
5257 P. dimidiatus Günther
5258 P. goeldii Thomas 1
щетинистая крыса f Гелди 2—3—
4—
5259 P. guairae Thomas
5260 P. guyannensis E. Geoffroy
1 гвианская щетинистая крыса f 2
Cayenne spiny rat 3 Cayenneratte
f 4 rat m de Guyane
5261 P. hendeei Thomas
5262 P. hoplomyoides Täte
5263 P. iheringi Thomas
5264 P. longicaudatus Rengger 1
длиннохвостая щетинистая крыса
f 2—3—4—
5265 P. myosurus Lichtenstein
5266 P. oris Thomas
5267 P. poliopus Osgood
5268 P. quadruplicatus Hershko-
vitz
5269 P. semispinosus Tomes 1 —
2 Tome's spiny rat 3—4—
5270 P. setosus Desmarest
5271 P. trinitatus /. Allen et
Chapman
5272 P. urichi /. Allen
5273 P. warreni Thomas
5274 Thrichomys Troues-
201

RODENTIA
rats, ground hogs
irratten 4—
sart 1 пунаресы pl 2 punares
3—4—
5275 T. apereoides Lund 1 ny-
нарес m 2 punare 3—4—
5276 Thrinacodus Günther
1 тринакодусы pl 2 arboreal
rats 3—4—
5277 T. albicauda Günther 1
белохвостый тринакодус m 2—
3—4—
5278 T. edax Thomas
5279 Thryonomyidae
Pocock 1 тростниковые
крысы, триономииды,
тростниковокрысиные 2
African spiny [African
cane
3 Ro
5280 Thryonomys Fitzin-
ger 1 тростниковые крысы
pi 2 cane
African cane
hogs 3 Rohrratten pl,
Borstenferkel pi 4—
5281 T. gregorianus Thomas 1
малая тростниковая крыса f 2
lesser cane rat 3- kleine Rohrratte
M-
5#282 T. swinderianus Temminck
1 большая тростниковая крыса
f 2 great cane rat 3 große Rohrratte
M-
5283 Petromyidae
Tullberg 1 скальные
крысы, скальнокрысиные
2 rock mice, rock [das-
sie] rats 3 Felsenratten
4—
5284 Petromus A. Smith
1 скальные крысы pi 2 rock
mice, rock [dassie] rats 3
Felsenratten pl 4—
African spiny,
rats, ground
5285 P. typicus A. Smith 1
скальная крыса f 2 (African)
rock [dassie] rat 3 Felsenratte /,
Felsenmaus f 4 rat m typique [de
rochers]
5286 Bathyergidae
Waterhouse 1 землеко-
повые 2 (African) mole
rats, blesmols 3
Sandgräber 4 rats-taupes
africains
5287 Bathyergus Illiger 1
капские пескорои pl 2 Cape
sand-moles, Cape (dune)
mole rats 3 Strandgräber pl
4—
5288 B. janetta Thomas et
Schwann
5289 В. suillus Schreber 1
капский пескорой m 2 Cape (dune)
mole rat 3 (Kap-) Strandgräber
m 4 fouisseur m
5290 Cryptomys Gray 1
пескорои pl 2 blesmols,
(Gray's, African) mole rats
3—4—
5291 C. hottentotus Lesson 1
готтентотский пескорой m 2 African
mole rat 3 Hottentotten-Graumull
m 4 rat-taupe m africain
5292 C. mechowi Peters 1
ангольский пескорой m 2—3—4—
5293 С. ochraceocinereus Heug-
lin 1 суданский пескорой m 2
ochre mole rat 3—4—
5294 Georychus Illiger 1
капские землекопы pl 2 Cape
blesmols [mole rats] 3—4—
5295 G. capensis Pallas 1
капский землекоп m 2 Cape mole rat
[blesmol], bles mole 3 Kap-Bleß-
mull m 4 rat-taupe m du Cap
5296 Heliophobius Peters
1 тенелюбы pl 2 sand rats,
silvery mole rats 3—4—
5297 H. argenteocinereus Peters
202
1 серебристо-серый тенелюб m 2
sand rat, silvery mole rat 3—
4—
5298 H. spalax Thomas 1 сле-
пышовый тенелюб m 2 Thomas'
silvery mole rat 3—4—
5299 Heterocephalus
Rappel 1 голые землекопы pl 2
naked mole [naked sand] rats
3 Nacktmulle pl 4 rats pl
nus de sable
5300 H. glaber Rappel 1 голый
землекоп m 2 naked sand [naked
mole] rat 3 Nacktmull m 4 rat m
nu de sable
5301 Ctenodactylidae
Zittel 1 гундиевые, греб-
непалые крысы, греб-
непалые 2 gundis (and
Speke's pectinators) 3
Kammfinger, Gundis 4
goundis
5302 Ctenodactylus Gray
1 гунди pl 2 gundis 3 Kamm-
finger p/, Gundis pl 4
goundis pl
5303 C. gundi Rothmann 1
гунди m 2 gundi 3 Kammfinger m,
Gundi m 4 goundi m
5304 C. vali Thomas
5305 Felovia Lataste 1
феловии pl 2 felou gundis
3—4—
5306 F. vae Lataste 1 феловия
/ 2 felou gundi 3—4—
5307 Massoutiera Lataste
1 массутьеры pl 2 Mzab
[Lataste's] gundis 3—4—
5308 M. mzabi Lataste 1 мас-
сутьера f 2 Mzab [Lataste's] gundi
3—4—
5309 Pectinator Blyth 1
кистехвостые гунди pl [греб-
непалы pl] 2 Speke's
pectinators, East African gundis,
bushy-tailed rats 3 Speke-
kammfinger pl 4 pectinators
pl de Speke
5310 P. spekei Blyth 1 кисте-
хвостый гунди m [гребнепал m]
2 Speke's pectinator, East African
gundi, bushy-tailed rat 3 Speke-
kammfinger m 4 pectinator m de
Speke
5311 Lagomorpha Brandt 1
зайцеобразные 2 lagomorphs, rabbits, hares
and pikas, duplicidentate [double-
toothed] rodents, duplicidentates 3
Hasentiere, Hasen (artige), Doppelzähner
Zweifachzähner, Lagomorphen, Duplici-
dentaten 4 lagomorphes, duplicidentés
5312 Ochotonidae
Thomas 1 пищуховые,
пищухи, сеноставки 2
rock conies [rabbits],
whistling [piping, little
chief] hares, pikas, rat
hares, mouse hares 3
Pfeifhasen, Baumläufer
4 ochotonidés, pikas
5313 Ochotona Link 1
пищухи pl, сеноставки pl
2 pikas, mouse hares, rock
conies [rabbits], whistling
hares 3 Pfeifhasen pl 4—
203

L/4jCJ)M0R::--
5314 О. alpina Pallas 1
алтайская [альпийская] пищуха f 2
Altai pika 3 Altai-Pfeifhase m,
altaischer Pfeifhase m, Alpen-Pfeifhase
m 4—
5315 О. collaris Nelson 1 ворот-
ничковая [аляскинская] пищуха
/ 2 Alaskan pika 3 Alaska-Pfeifer
m 4 pika m à collier
5316 О. curzoniae Hodgson 1
черногубая пищуха f 2 black-lipped
pika 3—4—
5317 О. daurica Pallas 1
даурская пищуха f 2 Daurian pika 3
daurischer Pfeifhase m 4—
5318 О. erythrotis Büchner 1
китайская пищуха / 2 Chinese red
pika 3—4—
5319 О. hyperborea Pallas 1
северная пищуха f 2 northern pika
3 nördlicher [nordischer] Pfeifhase
m 4 pika m du Nord
5320 O. kamensis Argiopulo 1
камская пищуха f 2 Kam pika
3—4—
5321 О. koslovi Büchner 1
пищуха / Козлова 2 Koslow's pika 3—4—
5322 О. ladacensis Günther 1
ладакская пищуха f 2 Ladakh pika
3—4—
5323 О. lama Mitchel et Punzo
1 мустангская пищуха f 2—3—4—
5324 О. macrotis Günther l
большеухая пищуха f 2 large-
eared pika 3—4—
5325 О. nepalensis Hodgson 1
непальская пищуха f 2—3—4—
5326 О. pallasi Gray 1 палласова
[монгольская] пищуха / 2 Pallas'
pika 3 mongolischer Pfeifhase m 4
pika m de Pallas
5327 O. princeps Richardson 1
пика f, американская пищуха / 2
(American) pika 3 amerikanischer
Pfeifhase m 4 pika m d'Amérique
5328 О. pusilla Pallas 1 степная
[малая] пищуха / 2 steppe [dwarf]
pika, mouse hare 3
Steppen-Pfeifhase m, Zwergpika m, (russischer)
Zwerg-Pfeifhase m, asiatischer Pika
m, Zwerghase m 4 pika m du steppe,
ochotona m [pika m, lagomys m]
asiatique m, lièvre m nain, petit
lièvre m
5329 O. roylei Ogilby 1 пищуха
/ Ройли, индийская пищуха f 2
Royle's [Indian] pika 3 großohriger
Pfeifhase m, Himalaja-Pfeifhase m
4 pika m de Royle
5330 О. rufescens Gray 1
рыжеватая пищуха f 2 Afghan
[collared] pika 3 rötlicher Pfeifhase
m 4—
5331 О. rutila Severtzov 1
красная пищуха f 2 (Turkestan) red
pika 3 roter Pfeifhase m 4 pika m
roux
5332 О. thibetana Milne-Edwards
1 тибетская пищуха / 2—3—4—
5333 О. thomasi Argyropulo 1
пищуха / Томаса 2 Thomas' pika
3—4—
5334 Leporidae Gray
1 зайцевые, зайцы 2
hares (and rabbits),
European hares 3 Hase-
nartige, (echte) Hasen,
Hasen und Kaninchen 4
léporidés, lièvres (et
lapins)
5335 Bunolagus Thomas
1 бушменовы зайцы pl 2—
3—4—
5336 В. monticularis Thomas 1
бушменов заяц m 2 bushman
hare 3—4—
5337 Caprolagus Blyth 1
щетинистые [складчатозу-
бые] зайцы pl 2 bristly
[Assam] rabbits, harsh-
furred [hispid] hares 3
Rauhkaninchen pl,
Borstenkaninchen pi 4 lapins pi
asiatiques [de l'Assam]
5338 С. hispidus Pearson 1
щетинистый [складчатозубый] заяц
m 2 Assam [bristly] rabbit, hispid
hare 3 Rauhkaninchen n,
Borstenkaninchen n 4 lapin m asiatique
[de l'Assam]
204
5339 Lepus Linnaeus 1
зайцы pi 2 (true) hares,
hares and jack rabbits 3 echte
[eigentliche] Hasen pl 4
lièvres pl (typiques)
5340 L. alleni Mearns 1 анти-
лоповый заяц m 2 antelope jack
rabbit 3 Antilopen-Hase m 4—
5341 L. americanus Erxleben 1
американский заяц m, американский
[малый] беляк m 2 snowshoe hare
3 Schneeschuh-Hase m 4 lièvre
m d'Amérique [américain, variable,
de l'Amérique du Nord]
5342 L. brachyurus Temminck
1 японский [кустарниковый] заяц
m 2 Japanese hare 3 japanischer
Hase m 4 lièvre m du Japon
5343 L. californicus Gray 1
калифорнийский [чернохвостый] заяц
m 2 black-tailed jack rabbit 3
kalifornischer Eselhase m 4—
5344 L. callotis Wagler 1
белобокий заяц m 2 white-sided jack
rabbit 3—4—
5345 L. capensis Linnaeus 1
капский заяц m 2 Cape hare 3
Kaphase m, Mittelmeer-Hase m 4
lièvre du Cap m
5346 L. europaeus Pallas 1 русак
m, заяц-русак m 2 (European,
brown, European brown) hare 3
europäischer [gemeiner, westlicher]
Feldhase m, gemeiner Hase m 4
lièvre m d'Europe (occidentale),
lièvre m européen [commun, des
bois, brun, ordinaire, vulgaire]
5347 L. flavigularis Wagner 1
желтоватый заяц m 2 Tehuantepecer
jack rabbit 3—4—
5348 L. habessinicus Hemprich
et Ehrenberg 1 абиссинский заяц
m 2 Abyssinian hare 3—4—
5349 L. insularis Bryant 1 черно-
бурый заяц m 2 black jack rabbit
3—4—
5350 L. mandshuricus Radde 1
манчжурский заяц m 2 Manchurian
hare 3—4—
5351 L. nigricollis F. Cuvier 1
темношеий заяц m 2 Indian [black-
naped] hare 3 Schwarznacken-Hase
m 4—
5352 L. oiostolus Hodgson 1
курчавый заяц m 2 woolly hare 3
tibetanischer Wollhase m 4—
5353 L. peguensis Blyth 1
бирманский заяц m 2 Burmese hare
3 Pegu-Hase m 4—
5354 L. saxatilis F. Cuvier 1
кустарниковый заяц m 2 scrub
[southern bush] hare 3 afrikanischer
Berghase m 4 lièvre m des rochers
5355 L. siamensis Bonhote 1
сиамский заяц m 2 Siamese hare
3 Siam-Hase m 4—
5356 L. sinensis Gray 1 китайский
заяц m 2 (east) Chinese hare 3
chinesischer Hase m 4—
5357 L. tibetanus Ognev et Bob-
rinski 1 заяц-песчаник m 2—3—4—
5358 L. timidus Linnaeus 1
(заяц-) беляк m 2 mountain [Arctic,
variable, Alpine, hill, polar, varying]
hare 3 (eurasischer, nordischer)
Schneehase m, veränderlicher Hase
m 4 lièvre m changeant [variable,
timide, montagnard, des montagnes]
5359 L. tolai Pallas 1 (заяц-)
толай m 2 tolai hare 3 Tolai(-Hase)
m 4 lièvre m toi aï
5360 L. townsendi Bachan 1
бесхвостый заяц m 2 white-tailed
jack rabbit 3 Präriehase m 4 lièvre
m de Townsend
5361 L. whytei Thomas 1 заяц
m Уайта 2 Whyte's [bush] hare
3—4—
5362 L. yarkandensis Günther 1
яркендский заяц m 2 Yarkand hare
3—4—
5363 Nesolagus Major 1
полосатые зайцы pl 2
Sumatran hares [short-eared
rabbits] 3—4—
5364 N. netscheri Schlegel et
Jentink 1 полосатый заяц m 2
Sumatran hare [short-eared rabbit]
3 Sumatra-Kaninchen n, Kurzohr-
kaninchen n 4 lapin m du Sumatra
5365 Oryctolagus Lilje-
borg 1 кролики pl 2 (Old
World) rabbits 3 (altweltli-
che) Wildkaninchen pl 4 la-
pins pl typiques
205

LAGOMORPHA
5366 О. cuniculus Linnaeus 1
дикий [европейский дикий,
среднеевропейский дикий] кролик m 2
(European, Old World, European
grey, common) rabbit 3
(europäisches, mitteleuropäisches) r
Wildkaninchen n, europäisches Kaninchen
n, Ka(r)nikel n 4 lapin m (commun,
des bois, ordinaire, vulgaire), lièvre
m lapin
5367 Pentalagus Lyon 1
лазающие зайцы pi 2 Ryukyu
rabbits 3—4—
5368 P. furnessi Stone 1
лазающий [японский древесный] заяц
m 2 Ryukyu [Liukiu] rabbit 3 Riu-
Kiu-Kaninchen n 4 lapin m de Ryukyu
5369 Poelagus St Leger
1 африканские зайцы pi 2
scrub [Uganda] hares 3
zentralafrikanische
Buschkaninchen pi 4 lapins pi
sauvages d'Afrique
5370 P. marjorita St. Leger 1
африканский заяц m 2 scrub
[African grass, Central African]
hare 3 zentralafrikanisches
Buschkaninchen n 4 lapin m sauvage
d'Afrique
5371 Pronolagus Lyon 1
южноафриканские кролики
pi 2 red [rock] hares 3
Natalwollschwanzhasen pLA
lièvres pi à grosse queue
d'Afrique
5372 P. crassicaudatus /.
Geoffroy 1 южноафриканский [курчаво-
хвостый] кролик m 2 natal red hare
3 Natalwollschwanzhase m 4 lièvre
m à grosse queue d'Afrique
5373 P. randensis Jameson 1
рыжий заяц m 2 Rand red hare
3—4—
5374 P. rupestris A. Smith 1
кролик т Смита 2 Smith's red
hare 3—4—
5375 Romerolagus Mer-
riam 1 бесхвостые кролики
pi 2 volcano rabbits 3 mexi-
206
kanische Vulkankaninchen pl
4 lapins pl de Diaz
5376 R. diazi Diaz 1 бесхвостый
кролик m 2 volcano rabbit 3
mexikanisches Vulkankaninchen n 4 lapin
m de Diaz
5377 Sylvilagus Gray 1
американские
(жесткошёрстые) кролики pl 2
cottontail rabbits, cottontails 3
Baumwollschwanz-Kaninchen
pl 4 lapins pl américains
5378 S. aquaticus Bachman 1
водяной кролик m 2 swamp rabbit
3—4—
5379 S. audoboni Baird 1 степной
кролик m 2 desert cottontail 3—
4—
5380 S. bachmani Waterhouse 1
калифорнийский кролик m 2 brush
rabbit 3—4—
5381 S. brasiliensis Linnaeus 1
бразильский кролик m 2 forest rabbit
3 Brasilien-Waldkaninchen n 4 lapin
m du Brésil
5382 S. cunicularius Waterhouse
1 мексиканский кролик m 2 Mexican
cottontail 3—4—
5383 S. dicei Harris 1 коста-
риканский кролик m 2—3—4—
5384 S. floridanus /. Allen 1
флоридский кролик m 2 eastern
[Florida] cottontail, eastern
cottontail rabbit 3 Florida-Waldkaninchen
n 4—
5385 S. graysoni /. Allen 1
островной кролик m 2 Très Marias
cottontail 3—4—
5386 S. idahoensis Merriam 1
айдахский кролик m, кролик-пигмей
m 2 pygmy rabbit 3—4—
5387 S. insonus Nelson
5388 S. mansuetus Nelson
5389 S. nuttalli Bachman 1
кролик m Нутталла 2 Nuttall's
cottontail 3—4 lapin m de Nuttall
5390 S. palustris Bachman 1
болотный кролик m 2 marsh rabbit
3—4—
5391 S. transitionalis Bangs 1
новоанглийский кролик m 2 New
England cottontail 3—4—
i
LATINA

Abrawayaomys 3607
— ruschii 3608
Abrocoma 5205
— benetti 5206
— cinerea 5207
Abrocomiidae 5204
Acerodon 899
— celebensis 900
— humilis 901
— jubatus 902
— lucifer 903
— mackloti 904
Acinonyx 2583
— jubatus 2584
Acomys 4422
— cahirinus 4423
— cilicicus 4424
— minous 4425
— russatus 4426
— spinosissimus 4427
— subspinosus 4428
— wilsoni 4429
Aconaemys 5156
— fuscus 5157
Acrobates 237
— pygmaeus 238
Addax 2973
— nasomaculatus 2974
Aepeomys 3609
— fuscatus 3610
— lugens 3611
Aepyceros 2975
— melampus 2976
Aepyprymnus 278
— rufescens 279
Aeretes 3429
— melanopterus 3430
Aeromys 3431
— tephromelas 3432
— thomasi 3433
Aethalops 905
— alecto 906
Aethomys 4430
— bocagei 4431
— chrysophilus 4432
— granti 4433
— hindei 4434
— kaiseri 4435
— namaquensis 4436
— nyikae 4437
— silindensis 4438
— thomasi 4439
Ailuropoda 2346
— melanoleuca 2347
Ailurus 2348
— fulgens 2349
Akodon 3612
— aerosus 3613
— affinis 3614
— albiventer 3615
— andinus 3616
— azarae 3617
— boliviensis 3618
— budini 3619
— caenosus 3620
— cursor 3621
— dolores 3622
— illuteus 3623
— iniscatus 3624
— jelskii 3625
— kempi 3626
— lanosus 3627
— Hanoi 3628
— longipilis 3629
— mansoensis 3630
— markhami 3631
— molinae 3632
— mollis 3633
— nigrita 3634
— olivaceus 3635
— orophilus 3636
— pacificus 3637
— puer 3638
— reinhardti 3639
— sanborni 3640
— serrensis 3641
— surdus 3642
— urichi 3643
— varius 3644
— xanthorhinus 3645
Alactagulus 5007
— pygmaeus 5008
Alcelaphus 2977
— buselaphus 2978
Alces 2909
— alces 2910
Alionycteris 907
— paucidentata 908
Allactaga 5009
— bobrinski 5010
— bullata 5011
— elater 5012
— euphratica 5013
— firouzi 5014
— hotsoni 5015
— major 5016
— nataliae 5017
— severtzovi 5018
— sibirica 5019
— tetradactyla 5020
— williamsi 5021
Allenpithecus 2170
— nigroviridis 2171
Allocebus 2034
— trichotis 2035
Alopex 2288
.— lagopus 2289
Alouatta 2127
— belzebul 2128
— caraya 2129
— fusca 2130
— palliata 2131
— pigra 2132
— seniculus 2133
Alticola 3646
— barakshin 3647
— roylei 3649
— stoliczkanus 3650
— strelzovi 3651
Amblysomus 462
— gunningi 463
— hottentotus 464
— iris 465
— julianae 466
Ametrida 1351
— centurio 1352
Ammodilus 3652
— imbellis 3653
Ammodorcas 2979
— clarkei 2980
Ammospermophilus 3164
— harrisi 3165
— insularis 3166
— interpres 3167
— leucurus 3168
— nelsoni 3169
Ammotragus 2981
— lervia 2982
Amorphochilus 1545
— schnabblii 1546
Anathana 2012
— ellioti 2013
Andalgalomys 3654
— olrogi 3655
— pearsoni 3656
Andinomys 3657
— edax 3658
Anisomys 4440
— imitator 4441
Anomaluridae 3592
Anomalurus 3593
— beecrofti 3594
— derbianus 3595
— peli 3596
— pusillus 3597
Anonymomys 4442
— mindorensis 4443
Anotomys 3659
— leander 3660
— trichotis 3661
Anoura 1353
— caudifera 1354
— cultrata 1355
— geoffroyi 1356
Anourosorex 513
— squamipes 514
Antechinomys 113
208
LATEMA
— laniger 114
Antechinomys
— spencer 115
Antechinus 116
— apicalis 117
— bellus 118
— bilarni 119
— flavipes 120
— godmani 121
— leo 122
— macdonnellensis 123
— melanurus 124
— minimus 125
— naso 126
— rosamondae 127
— stuartii 128
— swainsonii 129
— wilhelmina 130
Anthops 1265
— ornatus 1266
Antidorcas 2983
— marsupialis 2984
Antilocapra 2970
— americana 2971
Antilocapridae 2969
Antilope 2985
— cervicapra 2986
Antrozous 1557
— dubiaquercus 1558
— koopmani 1559
— pallidus 1560
Aonyx 2376
— capensis 2377
— cinerea 2378
Aotes 2134
— trivirgatus 2135
Aplodontia 3161
— rufa 3162
Aplodontidae 3160
Apodemus 4444
— agrarius 4445
— argenteus 4446
— draco 4447
— flavicollis 4448
— gurkha 4449
— krkensis 4450
— latronum 4451
— microps 4452
— mystacinus 4453
— peninsulae 4454
— semotus 4455
— speciosus 4456
— sylvaticus 4457
Apomys 4458
— abrae 4459
— datae 4460
— hylocoetes 4461
— insignis 4462
— littoralis 4463
— microdon 4464
— musculus 4465
— petraeus 4466
Aproteles 909
— bulmerae 910
Arborimus 3662
— albipes 3663
— longicaudus 3664
Arctictis 2467
— binturong 2468
Arctocebus 2078
— calabarensis 2079
Arctocephalus 2626
— australis 2627
— forsten 2628
— galapagoensis 2629
— gazella 2630
— philippii 2631
— pusillus 2632
— townsendi 2633
— tropicalis 2634
Arctogalidia 2469
— trivirgata 2470
Arctonyx 2379
— collaris 2380
Ardops 1357
— nichollsi 1358
Ariteus 1359
— flavescens 1360
Artibeus 1361
— andersoni 1362
— aztecus 1363
— cinereus 1364
— concolor 1365
— fraterculus 1366
— fuliginosus 1367
— hartii 1368
— hirsutus 1369
— inopinatus 1370
— jamaicensis 1371
— lituratus 1372
— phaeotis 1373
— planirostris 1374
— toltecus 1375
Artiodactyla 2875
Arvicanthis 4467
— niloticus 4468
Arvicola 3665
— sapidus 3666
— terrestris 3667
Asellia 1267
— patrizii 1268
— tridens 1269
Aselliscus 1270
— stoliczkana 1271
— tricuspidatus 1272
Ateles 2136
— belzebuth 2137
— fusciceps 2138
— geoffroyi 2139
— paniscus 2140
Atherurus 5048
— africanus 5049
— macrourus 5050
Atilax 2471
— paludinosus 2472
Atlantoxerus 3170
— getulus 3171
Auliscomys 3668
— boliviensis 3669
— micropus 3670
— pictus 3671
— sublimis 3672
Г
В
Babyrousa 2877
— babyrussa 2878
Baiomys 3673
— musculus 3674
— taylori 3675
Balaena 2796
— mysticetus 2797
Balaenidae 2795
Balaenoptera 2806
— acutirostrata 2807
— borealis 2808
— edeni 2809
— musculus 2810
— physalus 2811
Balaenopteridae 2805
Balantiopteryx 1107
— infusca 1108
— io 1109
— plicata 1110
Balionycteris 911
— maculata 912
Bandicota 4469
— bengalensis 4470
— indica 4471
— salivei 4472
Barbastella 1561
— barbastellus 1562
— leucomelas 1563
Bassaricyon 2350
— alleni 2351
— beddardi 2352
— gabbii 2353
— lasius 2354
— pauli 2355
Bassariscus 2356
— astutus 2357
— sumichrasti 2358
Bathyergidae 5286
Bathyergus 5287
— janetta 5288
— suillus 5289
Batomys 4473
— dentatus 4474
— granti 4475
— salomonseni 4476
Bdeogale 2473
— crassicauda 2474
— jacksoni 2475
— nigripes 2476
Beamys 3676
— hindei 3677
Belomys 3434
— pearsoni 3435
Berardius 2772
— arnouxi 2773
— bairdi 2774
Berylmys 4477
— berdmorei 4478
— bowersi 4479
— mackenziei 4480
— manipurus 4481
Bettongia 280
— gaimardi 281
— lesueuri 282
— penicillata 283
Bibimys 3678
— chacoensis 3679
— labiosus 3680
— torresi 3681
Bison 2987
— bison 2988
— bonasus 2989
Blarina 515
— brevicauda 516
— carolinensis 517
— hylophaga 518
— telmalestes 519
Blarinella 520
— quadraticauda 521
Blarinomys 3682
— breviceps 3683
Blastocerus 2911
— dichotomus 2912
Bolomys 3684
14—1149
209

ï-àTSWâ
Bolomys
— amoenus 3685
— lactens 3686
— lasiurus 3687
— lenguarum 3688
— obscurus 3689
— temchuki 3690
Boneia 913
— bidens 914
Bos 2990
— gaurus 2991
— javanicus 2992
— mutus 2993
— primigenius 2994
— sauveli 2995
Boselaphus 2996
— tragocamelus 2997
Bovidae 2972
Brachyphylla 1376
— cavernarum 1377
— nana 1378
Brachytarsomys 3691
— albicauda 3692
Brachyteles 2141
— arachnoides 2142
Brachyuromys 3693
— betsileonensis 3694
— ramirohitra 3695
Bradypodidae 372
Bradypus 373
— torquatus 374
— tridactylus 375
— variegatus 376
Bubalus 2998
— arnee 2999
— depressicornis 3000
— mindorensis 3001
— quarlesi 3002
Budorcas 3003
— taxicolor 3004
Bullimus 4482
— bagobus 4483
— luzonicus 4484
— rabori 4485
Bunolagus 5335
— monticularis 5336
Bunomys 4486
— andrewsi 4487
— chrysocomus 4488
— fratrorum 4489
— penitus 4490
Burramyidae 236
Burramys 239
— parvus 240
Cabassous 381
— centralis 382
— chacoensis 383
— tatonay 384
— unicinctus 385
Cacajao 2143
— calvus 2144
— melanocephalus 2145
Caenolestidae 101
Caenolestes 102
— caniventer 103
— convelatus 104
— fuliginosus 105
— obscurus 106
— tatei 107
Calcochloris 467
— obtusirostris 468
Callicebus 2146
— moloch 2147
— personatus 2148
— torquatus 2149
Callimico 2124
— goeldii 2125
Callimiconidae 2123
Callithricidae 2103
Callithrix 2104
— argentata 2105
— humeralifer 2106
— jacchus 2107
Callorhinus 2635
— ursinus 2636
Callosciurus 3172
— adamsi 3173
— albescens 3174
— baluensis 3175
— caniceps 3176
— erythraeus 3177
— ferrugineus 3178
— finlaysoni 3179
— flavimanus 3180
— inornatus 3181
— melanogaster 3182
— nigrovittatus 3183
— notatus 3184
— phayrei 3185
— prevosti 3186
— pygerythrus 3187
— quinquestriatus 3188
Calomys 3696
— callosus 3697
— fecundus 3698
— hummelincki 3699
— laucha 3700
— lepidus 3701
— muriculus 3702
— musculinus 3703
— sorellus 3704
Calomyscus 3705
— bailwardi 3706
— baluchi 3707
— hotsoni 3708
— mystax 3709
— urartensis 3710
Caloprymnus 284
— campestris 285
Caluromys 12
— derbianus 13
— lanatus 14
— philander 15
Caluromysiops 16
— irrupta 17
Camelidae 3141
Camelus 3142
— bactrianus 3143
— dromedarius 3144
Canidae 2287
Canis 2290
— adustus 2291
— aureus 2292
— latrans 2293
— lupus 2294
— mesomelas 2295
— rufus 2296
— simensis 2297
Cannomys 4412
— badius 4413
Caperea 2798
— marginata 2799
Capra 3005
— aegagrus 3006
— caucasica 3007
— cylindricornis 3008
— falconeri 3009
— ibex 3010
— nubiana 3011
— pyrenaica 3012
— sibirica 3013
Capreolus 2913
— capreolus 2914
Capricornis 3014
— crispus 3015
— sumatraensis 3016
Caprolagus 5337
— hispidus 5338
Capromyidae 5136
Capromys 4491, 5137
— angelcabrerai 5138
— arboricolus 5139
— auritus 5140
— garridoi 5141
— melanurus 4492, 5142
— nana 5143
— phaeurus 4493
— pilirides 5144
— prehensilis 5145
— sanfelipensis 5146
Cardiocranius 5022
— paradoxus 5023
Cardioderma 1187
— cor 1188
Carnivora 2286
Carollia 1379
— brevicauda 1380
— castanea 1381
— perspicillata 1382
— subrufa 1383
Carterodon 5209
— sulcidens 5210
Casinycteris 915
— argynnis 916
Castor 3589
— canadensis 3590
— fiber 3591
Castoridae 3588
Catagonus 2891
— wagneri 2892
Cavia 5082
— aperea 5083
— fulgida 5084
— nana 5085
— porcellus 5086
— tschudi 5087
Caviidae 5081
Cebidae 2126
Cebuella 2108
— pygmaea 2109
Cebus 2150
— albifrons 2151
— apella 2152
— capucinus 2153
— nigrivittatus 2154
Celaenomys 4494
— silaceus 4495
Centronycteris 1111
— maximiliani 1112
Centurio 1384
— senex 1385
Cephalophus 3017
— adersi 3018
— callipygus 3019
— dorsalis 3020
210
I
INA
Cephalophus
— jentinki 3021
— leucogaster 3022
— maxwelli 3023
— monticola 3024
— natalensis 3025
— niger 3026
— nigrifrons 3027
— ogilbyi 3028
— rufilatus 3029
— spadix 3030
— sylvicultor 3031
— weynsi 3032
— zebra 3033
Cephalorynchus 2694
— commersoni 2695
— entropia 2696
— heavisidii 2697
— hectori 2698
Ceratotherium 2850
— simum 2851
Cercartetus 241
— caudatus 242
— concinnus 243
— lepidus 244
— nanus 245
Cercocebus 2172
— agilis 2173
— albigena 2174
— aterrimus 2175
— galeritus 2176
— torquatus 2177
Cercopithecidae 2169
Cercopithecus 2178
— aethiops 2179
— ascanius 2180
— campbelli 2181
— cephus 2182
— diana 2183
— dryas 2184
— erythrogaster 2185
— erythrotis 2186
— hamlyni 2187
— l'hoesti 2188
— mitis 2189
— mona 2190
— neglectus 2191
— nictitans 2192
— petaurista 2193
— pogonias 2194
— salongo 2195
— talopoin 2196
— wolfi 2197
Cervidae 2908
Cervus 2915
— albirostris 2916
— axis 2917
— dama 2918
— duvauceli 2919
— elaphus 2920
— eldi 2921
— mariannus 2922
— mesopotamicus 2923
— nippon 2924
— porcinus 2925
— schomburgki 2926
— timorensis 2927
— unicolor 2928
Cetacea 2682
Chaepephon 1912
— aloysiisabandiae 1913
— ansorgei 1914
— bemmeleni 1915
— bivittata 1916
— chapini 1917
— gallagheri 1918
— jobensis 1919
— johorensis 1920
— major 1921
— nigeriae 1922
— plicata 1923
— pumila 1924
— russata 1925
Chaeropus 189
— ecaudatus 190
Chaetomys 5064
— subspinosus 5065
Chaetophractus 386
— nationi 387
— vellerosus 388
— villosus 389
Chalinolobus 1564
— albobuttatus 1565
— argentatus 1566
— beatrix 1567
— dwyeri 1568
— egeria 1569
— gleni 1570
— gouldi 1571
— morio 1572
— nigrogriseus 1573
— picatus 1574
— poensis 1575
— superbus 1576
— tuberculatus 1577
— variegatus 1578
Cheirogaleus 2036
— major 2037
— médius 2038
Cheirogaleidae 2033
Cheiromeles 1926
— parvidens 1927
— torquatus 1928
Chilomys 3711
— instans 3712
Chimarrogale 522
— himalayica 523
— phaeura 524
— styani 525
Chinchilla 5127
— brevicaudata 5128
— laniger 5129
Chinchillidae 5126
Chinchillula 3713
— sahamae 3714
Chiroderma 1386
— doriae 1387
— improvisum 1388
— salvini 1389
— trinitatum 1390
— villosum 1391
Chiromyscus 4496
— chiropus 4497
Chironax 917
— melanocephalus 918
Chironectes 18
— minimus 19
Chiropodomys 4498
— calamianensis 4499
— gliroides 4500
— karlskoopmani 4501
— major 4502
— muroides 4503
Chiropotes 2155
— albinasus 2156
— satanas 2157
Chiroptera 897
Chiruromys 4504
— forbesi 4505
— lamia 4506
— vates 4507
Chlamyphorus 390
— retusus 391
— truncatus 392
Chlorotalpa 469
— arendsi 470
— duthiae 471
— leucorhina 472
— sclateri 473
— tytonis 474
Choeroniscus 1392
— godmani 1393
— intermedius 1394
— minor 1395
— periosus 1396
Choeronycteris 1397
— mexicana 1398
Choeropsis 2897
— liberiensis 2898
Choloepus 377
— didactylus 378
— hoffmanni 379
Chorotogale 2477
— owstoni 2478
Chrotomys 4508
— whiteheadi 4509
Chrotopterus 1399
— auritus 1400
Chrysochloridae 461
Chrysochloris 475
— asiatica 476
— stuhlmanni 477
— visagiei 478
Chrysocyon 2298
— brachyurus 2299
Chrysospalax 479
— trevelyani 480
— villosus 481
Citellus 3189
— adocetus 3190
— alaschanicus 3191
— annulatus 3192
— armatus 3193
— atricapillus 3194
— beecheyi 3195
— beldingi 3196
— brunneus 3197
— citellus 3198
— columbianus 3199
— dauricus 3200
— elegans 3201
— erythrogenys 3202
— franklinii 3203
— fulvus 3204
— lateralis 3205
— madrensis 3206
— major 3207
— mexkanus 3208
— mohavensis 3209
— musicus 3210
— parryi 3211
— perotensis 3212
— pygmaeus 3213
— relictus 3214
— richardsonii 3215
— saturatus 3216
— spilosoma 3217
Citellus
— suslicus 3218
j?,
14*
211

LATSNA
— tereticaudus 3219
— towsendii 3220
— tridecemlineatus 3221
— undulatus 3222
— variegatus 3223
— washingtoni 3224
— xanthoprymnus 3225
Civettictis 2479
— civetta 2480
Clethrionomys 3715
— californicus 3716
— frater 3717
— gapperi 3718
— glareolus 3719
— rufocanus 3720
— rutilus 3721
— sikotanensis 3722
Cloeotis 1273
— percivali 1274
Clyomys 5211
— Taticeps 5212
Coelops 1275
— frithi 1276
— hirsutus 1277
— robinsoni 1278
Coendou 5066
— bicolor 5067
— mexicanus 5068
— pallidus 5069
— prehensilis 5070
— rotschildi 5071
Coleura 1113
— afra 1114
— seychellensis 1115
Colobus 2198
— angolensis 2199
— badius 2200
— guereza 2201
— kirki 2202
— pennanti 2203
— polykomos 2204
— preussi 2205
— rufomitratus 2206
— satanas 2207
— verus 2208
Colomys 4510
— goslingi 4511
Condylura 846
— cristata 847
Conepatus 2381
— castaneus 2382
— chinga 2383
— humboldtii 2384
— leuconotus 2385
— mesoleucus 2386
— rex 2387
— semistriatus 2388
Conilurus 4512
— albipes 4513
— penicillatus 4514
Connochaetes 3034
— gnou 3035
— taurinus 3036
Cormura 1116
— brevirostris 1117
Craseonycteridae 1167
Craseonycteris 1168
— thonglongyai 1169
Crateromys 4515
— paulus 4516
— schadenbergi 4517
Cremnomys 4518
— blanfordi 4519
— cutchicus 4520
— elvira 4521
Cricetidae 3606
Cricetomys 3723
— emini 3724
— gambianus 3725
Cricetulus 3726
— alticola 3727
— barabensis 3728
— curtatus 3729
— eversmanni 3730
— griseus 3731
— kamensis 3732
— longicaudatus 3733
— migratorius 3734
— obscurus 3735
— pseudogriseus 3736
— triton 3737
Cricetus 3738
— cricetus 3739
Crocidura 526
— aequicauda 527
— agadiri 528
— aleksandrisi 529
— allex 530
— andamanensis 531
— anthonyi 532
— arethusa 533
— ariadne 534
— armenica 535
— attenuata 536
— baileyi 537
— bartelsii 538
— beatus 539
— beccarii 540
— bicolor 541
— bloyeti 542
— bolivari 543
— bottegi 544
— bovei 545
— brevicauda 546
— brunnea 547
— buettikoferi 548
— butleri 549
— caliginea 550
— chaonianensis 551
— Cinderella 552
— congobelgica 553
— crenata 554
— crossei 555
— cyanea 556
— cypria 557
— denti 558
— dolichura 559
— douceti 560
— dracula 561
— dsinezumi 562
— edwardsiana 563
— eisentrauti 564
— elgonius 565
— elongata 566
— erica 567
— essaouiranensis 568
— ferruginea 569
— fischeri 570
— flavescens 571
— floweri 572
— foxi 573
— fulignosa 574
— fulvastra 575
— fumosa 576
— fuscomurina 577
— glassi 578
— gouliminensis 579
— gracilipes 580
— grandis 581
— grassei 582
— grayi 583
— greenwoodi 584
— gueldenstaedti 585
— halconus 586
— heljanensis 587
— hirta 588
— hispida 589
— horsfieldi 590
— jacksoni 591
— kivuana 592
— lamottei 593
— lanosa 594
— lasiura 595
— latona 596
— lea 597.
— lepidura 598
— leucodon 599
— levicula 600
— littoralis 601
— lucina 602
— luluae 603
— luna 604
— lusitania 605
— macarthuri 606
— macowi 607
— maquassiensis 608
— mariquensis 609
— maurisca 610
— maxi 611
— melanorhyncha 612
— mesatanensis 613
— mindorus 614
— minuta 615
— miya 616
— monax 617
— monticola 618
— mutesae 619
— nana 620
— nanilla 621
— neglecta 622
— negrina 623
— nicobarica 624 '
— nigricans 625
— nigripes 626
— nigrofusca 627
— nimbae 628
— niobe 629
— odorata 630
— orientalis 631
— palawanensis 632
— paradoxura 633
— parvacauda 634
— pasha 635
— pergrisea 636
— phaeura 637
— picea 638
— pitmani 639
— planiceps 640
— poensis 641
— religiosa 642
— rhoditis 643
— roosevelti 644
— russula 645
— sansibarica 646
— sericea 647
— sibirica 648
— smithi 649
— somalica 650
— suahelae 651
212
LATINA
Crocidura
— suaveolens 652
— susiana 653
— tarfayensis 654
— tenuis 655
— tephra 656
— thalia 657
— theresae 658
— tizuitensis 659
— turba 660
— usambarae 661
— viaria 662
— villosa 663
— vosmaeri 664
— vulcani 665
— weberi 666
— whitakeri 667
— wimmeri 668
— xantippe 669
— yankariensis 670
— zaianensis 671
— zaodon 672
— zaphiri 673
— zarudnyi 674
— zimmeri 675
Crocuta 2575
— crocuta 2576
Crossarchus 2481
— alexandri 2482
— ansorgie 2483
— obscurus 2484
Crossomys 4522
— moncktoni 4523
Crunomys 4524
— fallax 4525
— melanius 4526
Cryptochloris 482
— wintoni 483
— zyli 484
Cryptomys 5290
— hottentotus 5291
— mechowi 5292
— ochraceocinereus 5293
Cryptoprocta 2485
— ferox 2486
Cryptotis 676
— avia 677
— endersi 678
— goldmani 679
— goodwini 680
— gracilis 681
— magna 682
— mexicana 683
— montivaga 684
— nigrescens 685
— parva 686
— squamipes 687
— thomasi 688
Ctenodactylidae 5301
Ctenodactylus 5302
— gundi 5303
— vali 5304
Ctenomyidae 5169
Ctenomys 5170
— australis 5171
— azarai 5172
— boliviensis 5173
— brasiliensis 5174
— colburni 5175
— conoveri 5176
— dorsalis 5177
— emilianus 5178
— frater 5179
— fulvus 5180
— knighti 5181
— latro 5182
— leucodon 5183
— lewisi 5184
— magellanicus 5185
— maulinus 5186
— mendocinus 5187
— minutus 5188
— nattereri 5189
— occultus 5190
— opimus 5191
— perrensis 5192
— peruanus 5193
— pontifex 5194
— porteousi 5195
— saltarius 5196
— sericeus 5197
— steinbachi 5198
— talarum 5199
— torquatus 5200
— tuconax 5201
— tucumanus 5202
— validus 5203
Cuniculus 5108
— раса 5109
— taczanowskii 5110
Cuon 2300
— alpinus 2301
Cyclopes 365
— didactylus 366
Cynictis 2487
— penicillata 2488
Cynocephalidae 893
Cynocephalus 894
— variegatus 895
— volans 896
Cynogale 2489
— bennetti 2490
Cynomys 3226
— gunnisoni 3227
— leucurus 3228
— ludovicianus 3229
— mexicanus 3230
— parvidens 3231
Cynopterus 919
— archipelagus 920
— brachyotis 921
— horsfieldi 922
— sphinx 923
Cystophora 2651
— cristata 2652
Cyttarops 1118
— alecto 1119
D
Dacnomys 4527
— millardi 4528
Dactylomys 5213
— boliviensis 5214
— dactylinus 5215
— peruanus 5216
Dactylopsila 249
— megalura 250
— palpator 251
— tatei 252
— trivirgata 253
Damaliscus 3037
— dorcas 3038
— hunteri 3039
— lunatus 3040
Daptomys 3740
— oyapocki 3741
— peruviensis 3742
— venezuelae 3743
Dasogale 416
— fontoynonti 417
Dasycercus 131
— cristicauda 132
Dasymys 4529
— incomtus 4530
Dasypodidae 380
Dasyprocta 5111
— agouti 5112
— azarae 5113
— coibae 5114
— cristata 5115
— fuliginosa 5116
— guamara 5117
— kalinowskii 5118
— mexicana 5119
— prymonolopha 5120
— punctata 5121
— ruatanica 5122
Dasyproctidae 5107
Dasypus 393
— hybridus 394
— kappleri 395
— mazzai 396
— novemcinctus 397
— pilosus 398
— sabanicola 399
— septemcinctus 400
Dasyuridae 112
Dasyuroides 133
— byrnei 134
Dasyurus 135
— albopunctatus 136
— geoffroyi 137
— hallucatus 138
— maculatus 139
— viverrinus 140
Daubentonia 2075
— madagascariensis 2076
Daubentoniidae 2074
Delanymys 3744
— brookii 3745
Delphinapterus 2761
— leucas 2762
Delphinidae 2693
Delphinus 2699
— delphis 2700
— tropicalis 2701
Dendrogale 2014
— melanura 2065
— murina 2016
Dendrolagus 286
— bennettianus 287
— dorianus 288
— goodfellowi 289
— inustus 290
— lumholtzi 291
— matschiei 292
— ursinus 293
Dendromus 3746
— kahuziensis 3747
— lovati 3748
— melanotis 3749
— mesomelas 3750
— messorius 3751
— mystacalis 3752
— nyikae 3753
Dendroprionomys 3754
— rousseloti 3755
213

LA TINA
Dendroxyrax 2861
— arboreus 2862
— dorsalis 2863
— validus 2864
Deomys 3756
— ferrugineus 3757
Dermoptera 892
Desmana 848
— moschata 849
Desmodilliscus 3758
— braueri 3759
Desmodillus 3760
— auricularis 3761
Desmodontidae 1531
Desmodus 1532
— rotundus 1533
Diaemus 1534
— youngi 1535
Dicerorhinus 2852
— sumatrensis 2853
Diceros 2854
— bicornis 2855
Diclidurus 1120
— albus 1121
— ingens 1122
— isabellus 1123
— scutatus 1124
Dicrostonyx 3762
— exsul 3763
— groenlandicus 3764
— hudsonius 3765
— kilangmiutak 3766
— nelsoni 3767
— richardsoni 3768
— rubricatus 3769
— torquatus 3770
— unalascensis 3771
— Vinogradov! 3772
Didelphidae 11
Didelphis 20
— albiventris 21
— marsupialis 22
— virginiana 23
Dinomyidae 5104
Dinomys 5105
— branickii 5106
Diomys 4531
— crumpi 4532
Diphylla 1536
— eca.udata 1537
Diplomesodon 689
— pulchellum 690
Diplomys 5217
— caniceps 5218
— labilis 5219
— rufodorsalis 5220
Diplothrix 4533
— legatus 4534
Dipodidae 5006
Dipodillus 3773
— maghrebi 3774
— simoni 3775
— zakariai 3776
Dipodomys 3521
— agilis 3522
— californicus 3523
— deserti 3524
— elator 3525
— elephantinus 3526
— gravipes 3527
— heermanni 3528
— ingens 3529
— insularis 3530
— margaritae 3531
— merriami 3532
— microps 3533
— nelsoni 3534
— nitratoides 3535
— ordii 3536
— panamintinus 3537
— phillipsii 3538
— spectabilis 3539
— stephensi 3540
— venustus 3541
Dipus 5024
— sagitta 5025
Distoechurus 246
— pennatus 247
Dobsonia 924
— beauforti 925
— crenulata 926
— exoleta 927
— inermis 928
— minor 929
— moluccensis 930
— pannietensis 931
— peroni 932
— praedatrix 933
— remota 934
— viridis 935
Dolichotis 5088
— patagonium 5089
— salinicola 5090
Dolomys 3777
— bogdanovi 3778
Dorcatragus 3041
— megalotis 3042
Dorcopsis 294
— atrata 295
— hageni 296
— macleayi 297
— vanheurni 298
— veterum 299
Dremomys 3232
— everetti 3233
— lokriah 3234
— pernyi 3235
— pyrrhomerus 3236
— rufigenis 3237
Dromiciops 24
— australis 25
Dryomys 4962
— laniger 4963
— nitedula 4964
Dugong 2821
— dugon 2822
Dugongidae 2820
Dusicyon 2302
— culpaeus 2303
— griseus 2304
— gymnocercus 2305
— microtis 2306
— sechurae 2307
— thous 2308
— vetulus 2309
Dyacopterus 936
— spadiceus 937
E
Echimyidae 5208
Echimys 5221
— bleinvillei 5222
— braziliensis 5223
— chrysurus 5224
— dasythrix 5225
— grandis 5226
— macrururs 5227
— nigrispinus 5228
— saturnus 5229
— semivillosus 5230
— unicolor 5231
Echinoprocta 5072
— rufescens 5073
Echinops 418
— telfairi 419
Echinosorex 488
— gymnurus 489
Echiothrix 4535
— leucura 4536
Echymipera 191
— clara 192
— kalubu 193
— rufescens 194
Ectophylla 1401
— alba 1402
— macconelli 1403
Edentata 363
Eidolon 938
— helvum 939
Eira 2389
— barbara 2390
Elaphodus 2929
— cephalophus 2930
Elaphurus 2931
— davidianus 2932
Elephantidae 2827
Elephantulus 826
— brachyrhynchys 827
— edwardi 828
— fuscipes 829
— fuscus 830
— intufi 831
— myurus 832
— revoili 833
— rozeti 834
— rufescens 835
— rupestris 836
Elephas 2828
— maximus 2829
Eligmodontia 3779
— typus 3780
Eliomys 4965 ,
— quercinus 4966
Eliurus 3781
— minor 3782
— myoximus 3783
Ellobius 3784
— alaicus 3785
— fuscocapillus 3786
— lutescens 3787
— talpinus 3788
Emballonura 1125
— alecto 1126
— atrata 1127
— beccarii 1128
— dianae 1129
— furax ИЗО
— monticola 1131
— nigrescens 1132
— raffrayana 1133
— semicaudata 1134
— sulcata 1135
Emballonuridae 1106
Enhydra 2391
— lutris 2392
Eolagurus 3789
— luteus 3790
— przewalskii 3791
214
i
i
L/
Eonycteris 940 Equus 2834 p
— major 941 — asinus 2835 *
— rosenbergi 942 — burchelli 2836
— spelaea 943 — caballus 2837 Felidae 2582
Eothenomys 3792 — grevyi 2838 Felis 2585
— andersoni 3793 — hemionus 2839 — aurata 2586
— chinensis 3794 — kiang 2840 — badia 2587
— custos 3795 — quagga 2841 — bengalensis 2588
— eva 3796 — zebra 2842 — bieti 2589
— inez 3797 Eremitalpa 485 — canadensis 2590
— melanogaster — granti 486 — caracal 2591
3798 Erethizon 5074 — chaus 2592
— olitor 3799 — dorsatum 5075 — colocolo 2593
— proditor 3800 Erethizontidae 5063 — concolor 2594
— regulus 3801 Erignathus 2653 — euptilura 2595
— shanseius 3802 — barbatus 2654 — geoffroyi 2596
— smithi 3803 Erinaceidae 487 — guigna 2597
Eozapus 4988 Erinaceus 490 — iriomotensis 2598
— setchuanus 4989 — albiventris 491 — Jacobita 2599
Epixerus 3238 — algirus 492 — lynx 2600
— ebii 3239 — concolor 493 — manul 2601
— wilsoni 3240 — europaeus 494 — margarita 2602
Eptesicus 1579 — frontalis 495 — marmorata 2603
— anchietai 1580 — sclateri 496 — nebulosa 2604
— bobrinskii 1581 Eropeplus 4537 — nigripes 2605
— bottae 1582 — canus 4538 — pardalis 2606
— brasiliensis 1583 Erophylla 1404 — planiceps 2607
— brunneus 1584 — sezekorni 1405 — rubiginosa 2608
— capensis 1585 Erythrocebus 2209 — ruf us 2609
— demissus 1586 — patas 2210 — serval 2610
— diminutus 1587 Eschrichtiidae 2802 — silvestris 2611
— douglasi 1588 Eschrichtius 2803 — temmincki 2612
— flavescens 1589 — gibbosus 2804 — tigrinus 2613
— floweri 1590 Eubalaena 2800 — viverrina 2614
— furinalis 1591 — glacialis 2801 — wiedii 2615
— fuscus 1592 Euchoreutes 5026 — yagouarundi 2616
— guadeloupensis — naso 5027 Felovia 5305
1593 Euderma 1615 — vae 5306
— guineensis 1594 — maculatum 1616 Feresa 2702
— hottentotus 1595 Eudiscopus 1617 — attenuata 2703
— innoxius 1596 — denticulus 1618 Feroculus 691
— kobayashii 1597 — Eumetopias 2637 — feroculus 692
— loveni 1598 — jubatus 2638 Fossa 2494
— lynni 1599 Eumops 1929 — fossa 2495
— melckorum 1600 — auripendulus 1930 Funambulus 3248
— nasutus 1601 _ bonariensis 1931 — layardi 3249
— nilssoni 1602 _ dabbenei 1932 — palmarium 3250
— ognevi 1603 _ glaucinus 1933 — pennanti 3251
— pachyotis 1604 — hansae 1934 ~~ sublineatus 3252
— platyops 1605 _ maurus 1935 — tristriatus 3253
— pumilus 1606 — perotis 1936 Funisciurus 3254
— regulus 1607 _ underwoodi 1937 — anerythrus 3255
— rendalli 1608 Euneomys 3804 — bayonii 3256
— sagittula 1609 _ chinchilloides 3805 — carruthersi 3257
— serotinus 1610 _ fossor 3806 — congicus 3258
— somalicus 1611 — mordax 3807 — isabella 3259
— tatei 1612 _ moei 3808 — lemniscatus 3260
— tenuipinnus 1613 Eupetaurus 3436 — leucogenys 3261
— vulturnus 1614 cinereus 3437 — pyrrhopus 3262
Epomophorus 944 Euphractus 401 — substriatus 3263
— angolensis 945 _ sexcinctus 402 Furipteridae 1544
— crypturus 946 Eupleres 2491 Furipterus 1547
— gambianus 947 _ o-oudotii 2492 — horrens 1548
— labiatus 948 _ major 2493
— minor 949 Euryzygomatomys 5232 Q
— pousarguesi 950 _ Spinosus 5233
— reii 951 Exilisciurus 3241 Galagidae 2087
— wahlbergi 952 _ concinnus 3242 Galago 2088
Epomops 953 exilis 3243 — alleni 2089
— buettikoferi 954 luncefordi 3244 — demidovii 2090
— dobsoni 955 _ samaricus 3245 — elegantulus 2091
— franqueti 956 _ surrutilus 3246 — granti 2092
Equidae 2833 _ whiteheadi 3247 — inustus 2093

Gal ago
— senegalensis 2094
— zanzibaricus 2095
Galea 5091
— flavidens 5092
— musteloides 5093
— spixii 5094
Galemys 850
— pyrenaicus 851
Galenomys 3809
— garleppii 3810
Galictis 2393
— cuja 2394
— vittatus 2395
Galidia 2496
— elegans 2497
Galidictis 2498
— fasciata 2499
— striata 2500
Gazella 3043
— cuvieri 3044
— dama 3045
— dorcas 3046
— gazella 3047
— granti 3048
— leptoceros 3049
— pelzelni 3050
— rufifrons 3051
— rufina 3052
— soemmeringi 3053
— spekei 3054
— subgutturosa 3055
— thomsoni 3056
— tilonura 3057
Genetta 2501
— abyssinica 2502
— angolensis 2503
— felina 2504
— genetta 2505
— johnstoni 2506
— maculata 2507
— servalina 2508
— thierryi 2509
— tigrina 2510
— victoriae 2511
Geocapromys 5147
— browni 5148
— ingraharni 5149
Geogale 420
— aurita 421
Geomyidae 3479a
Geomys 3480
— arenarius 3481
— bursarius 3482
— personatus 3483
— pinetis 3484
— tropicalis 3485
Georychus 5294
— capensis 5295
Gerbillurus 3811
— paeba 3812
— setzeri 3813
— tytonis 3814
— vallinus 3815
Gerbillus 3816
— agag 3817
— amoenus 3818
— andersoni 3819
— aquilus 3820
— bottae 3821
— campestris 3822
— cheesmani 3823
dasyurus 3824
— dunni 3825
— famulus 3826
— gerbillus 3827
— gleadowi 3828
— henleyi 3829
— hesperinus 3830
— hoogstraali 3831
— jamesi 3832
— latastei 3833
— mackilligini 3834
— mauritaniae 3835
— mesopotamiae 3836
— murriculus 3837
— nancillus 3838
— nanus 3839
— occiduus 3840
— perpallidus 3841
— poecilops 3842
— pulvinatus 3843
— pusillus 3844
— pyramidum 3845
— riggenbachi 3846
— rosalinda 3847
— ruberrimus 3848
— syrticus 3849
— watersi 3850
Giraffa 2965
— camelopardalis 2966
Giraffidae 2964
Glaucomys 3438
— sabrinus 3439
— volans 3440
Gliridae 4961
Glironia 26
— venusta 27
Glirulus 4967
— japonicus 4968
Glis 4969
— glis 4970
Glischropus 1619
— javanus 1620
— tylopus 1621
Globicephala 2704
— macrorhyncha 2705
— melaena 2706
— scammoni 2707
Glossophaga 1406
— commissarisi 1407
— leachii 1408
— longirostris 1409
— mexicana 1410
— soricina 1411
Glyphotes 3264
— canalvus 3265
— simus 3266
Golunda 4539
— ellioti 4540
Gorilla 2264
— gorilla 2265
Grammomys 4541
— comètes 4542
— dolichurus 4543
— rutilans 4544
Grampus 2708
— griseus 2709
Graomys 3851
— domorum 3852
— edithae 3853
— griseoflavus 3854
Graphiurus 4971
— crassicaudatus 4972
— hueti 4973
— murinus 4974
— ocularis 4975
— parvus 4976
— platyops 4977
Gulo 2396
— gulo 2397
Gymnobelideus 254
— leadbeateri 255
Gymnuromys 3855
— roberti 3856
H
Habromys 3857
— chinanteco 3858
— lepturus 3859
— lophurus 3860
— simulatus 3861
Hadromys 4545
— humei 4546
Haeromys 4547
— margarettae 4548
— minahassae 4549
— pussilus 4550
Halichoerus 2655
— grypus 2656
Hapalemur 2046
— griseus 2047
— simus 2048
Hapalomys 4551
— delacouri 4552
— longicaudatus 4553
Haplonycteris 957
— fischeri 958
Harpiocephalus 1622
— harpia 1623
Harpyionycteris 959
— celebensis 960
— whiteheadi 961
Helarctos 2334
— malayanus 2335
Heliophobius 5296
— argenteoci nereus 5297
— spalax 5298
Heliosciurus 3267 .
— gambianus 3268
— rufobrachium 3269
— ruwenzorii 3270
Helogale 2512
— dybowskii 2513
— hirtula 2514
— parvula 2515
Hemicentetes 422
— semispinosus 423
Hemiechinus 497
— aethiopicus 498
— auritus 499
— dauricus 500
— hypomelas 501
— micropus 502
— sylvaticus 503
Hemigalus 2516
— derbianus 2517
— hosei 2518
Hemitragus 3058
— hylocrius 3059
— jayakari 3060
— jemlahicus 3061
Herpestes 2519
— auropunctatus 2520
— brachyurus 2521
— edwardsi 2522
216
LAI
Herpestes
— fuscus 2523
— hosei 2524
— ichneumon 2525
— javanicus 2526
— naso 2527
— pulverulentus 2528
— sanguineus 2529
— semitorquatus 2530
— smithii 2531
— urva 2532
— vitticollis 2533
Hesperoptenus 1624
— blanfordi 1625
— doriae 1626
— tickelli 1627
— tomesi 1628
Heterocephalus 5299
— glaber 5300
Heteromyidae 3520
Heteromys 3542
— anomalus 3543
— australis 3544
— desmarestianus 3545
— gaumeri 3546
— goldmani 3547
— lepturus 3548
— longicaudatus 3549
— nelsoni 3550
— oresterus 3551
— temporalis 3552
Heteroxyrax 2865
— antineae 2866
— brucei 2867
— chapini 2868
HippocameMus 2933
— antisiensis 2934
— bisulcus 2935
Hippopotamidae 2896
Hippopotamus 2899
— amphibius 2900
Hipposideridae 1264
Hipposideros 1279
— abae 1280
— armiger 1281
— ater 1282
— beatus 1283
— bicolor 1284
— breviceps 1285
— caff er 1286
— calcaratus 1287
— camerunensis 1288
— cineraceus 1289
— commersoni 1290
— coronatus 1291
— coxi 1292
— crumeniferus 1293
— curtus 1294
— cyclops 1295
— diadema 1296
— dinops 1297
— doriae 1298
— dyacorum 1299
— fuliginosus 1300
— galeritus 1301
— inexpectatus 1302
— jonesi 1303
— lankadiva 1304
— larvatus 1305
— lekaguli 1306
— lylei 1307
•— maggietaylorae 1308
— marisae 1309
— megalotis 1310
— muscinus 1311
— nequam 1312
— obscurus 1313
— papua 1314
— pratti 1315
— pygmaeus 1316
— ridleyi 1317
— ruber 1318
— sabanus 1319
— schistaceus 1320
— semoni 1321
— speoris 1322
— stenotis 1323
— turpis 1324
— wollastoni 1325
Hippotragus 3062
— equinus 3063
— leucophaeus 3064
— niger 3065
Histiotis 1629
— alienus 1630
— macrotus 1631
— montanus 1632
— velatus 1633
Histriophoca 2657
— fasciata 2658
Hodomys 3862
— alleni 3863
Holochilus 3864
— brasiliensis 3865
— chacarius 3866
— magnus 3867
— sciureus 3868
Hominidae 2281
Homo 2282
— sapiens 2283
Hoplomys 5234
— gymnurus 5235
Hyaena 2577
— brunnea 2578
— hyaena 2579
Hyaenidae 2574
Hybomys 4554
— trivirgatus 4555
— univittatus 4556
Hydrochoeridae 5101
Hydrochoerus 5102
— hydrochaeris 5103
Hydrodamalidae 2823
Hydrodamalis 2824
— gigas 2825
Hydromys 4557
— chrysogaster 4558
— habbema 4559
— neobrittanicus 4560
Hydropotes 2936
— inermis 2937
Hydrurga 2659
— leptonyx 2660
Hyemoschus 2902
— aquaticus 2903
Hylobates 2266
— agilis 2267
— concolor 2268
— hoolock 2269
— klossi 2270
— lar 2271
— moloch 2272
— muelleri 2273
— pileatus 2274
— syndactylus 2275
Hylochoerus 2879
— meinertzhageni 2880
Hylomys 504
— suillus 505
Hylonycteris 1412
— underwoodi 1413
Hylopetes 3441
— alboniger 3442
— electilis 3443
— fimbriatus 3444
— lepidus 3445
— mindanensis 3446
— nigripes 3447
— phayrei 3448
— sipora 3449
— spadiceus 3450
Hyomys 4561
— goliath 4562
«Hyosciurus 3271
— heinrichi 3272
Hyperacrius 3869
— fertilis 3870
— wynnei 3871
Hyperoodon 2775
— ampullatus 2776
— planifrons 2777
Hypogeomys 3872
— antimena 3873
Hypsignathus 962
— monstrosus 963
Hypsiprymnodon 300
— moschatus 301
Hyracoidea 2859
Hystricidae 5047
Hystrix 5051
— africaeaustralis 5052
— brachyura 5053
— cristata 5054
— indica 5055
— javanica 5056
la 1634
— io 1635
Ichneumia 2534
— albicauda 2535
Ichthyomys 3874
— hydrobates 3875
— pittieri 3876
— stolzmanni 3877
Ictonyx 2398
— striatus 2399
Idionycteris 1634
— phyllotis 1635
Idiurus 3598
— macrotis 3599
— zenkeri 3600
Indri 2067
— indri 2068
Indridae 2066
Inia 2684
— goeffrensis 2685
Insectivora 410
Iomys 3451
— horsfildi 3452
Irenomys 3878
— tarsalis 3879
Isoodon 195
— auratus 196
— macrourus 197
— obesulus 198
217

LATINA
Isothrix 5236
— bistriata 5237
— pictus 5238
— villosus 5239
Isthmomys 3880
— flavidus 3881
— pirrensis 3882
Jaculus 5028
— blanfordi 5029
— jaculus 5030
— lichtensteini 5031
— orientalis 5032
— turkmenicus 5033
К
Kadarsanomys 4563
— sodyi 4564
Kannabateomys 5240
— amblyonyx 5241
Kerivoula 1638
— africana 1639
— agnella 1640
— argentata 1641
— cuprosa 1642
— eriophora 1643
— hardwickei 1644
— lanosa 1645
— minuta 1646
— muscina 1647
— myrella 1648
— papulosa 1649
— pellucida 1650
— phalaena 1651
— picta 1652
— smithii 1653
— whiteheadi 1654
Kerodon 5095
— rupestris 5096
Kobus 3066
— ellipsiprymnus 3067
— kob 3068
— leche 3069
— megaceros 3070
— vardoni 3071
Kogia 2766
— breviceps 2767
— simus 2768
Komodomys 4565
— rintjanus 4566
Kunsia 3883
—' fronto 3884
— tomentosus 3885
Laephotis 1655
— angolensis 1656
— botswanae 1657
— namibensis 1658
— wintoni 1659
Lagenodelphis 2710
— hosei 2711
Lagenorhynchus 2712
— acutus 2713
— albirostris 2714
— australis 2715
— cruciger 2716
— obliquidens 2717
— obscurus 2718
Lagidium 5130
— peruanum 5131
— viscacia 5132
— wolffsohni 5133
Lagomorpha 5311
Lagorchestes 302
— asomatus 303
— conspicillatus 304
— hirsutus 305
— leporides 306
Lagostomus 5134
— maximus 5135
Lagostrophus 307
— fasciatus 308
Lagothrix 2158
— flavicauda 2159
— lagothricha 2160
Lagurus 3886
— curtatus 3887
— lagurus 3888
Lama 3145
— guanicoe 3146
Lariscus 3273
— hosei 3274
— insignis 3275
Lasionycteris 1660
— noctivagans 1661
Lasiorhunus 355
— krefftii 356
— latifrons 357
Lasiurus 1662
— borealis 1663
— castaneus 1664
— cinereus 1665
— ega 1666
— egregius 1667
— intermedius 1668
— seminolus 1669
Latidens 964
— salimalii 965
Lavia 1189
— frons 1190
Leggadina 4567
— forresti 4568
— lakedownensis 4569
Leimacomys 3889
— büttneri 3890
Lemmus 3891
— amurensis 3892
— lemmus 3893
— nigripes 3894
— novosibiricus 3895
— schisticolor 3896
— sibiricus 3897
— trimucronatus 3898
Lemniscomys 4570
— barbarus 4571
— bellieri 4572
— griselda 4573
— linulus 4574
— macculus 4575
— mittendorfi 4576
— rosalia 4577
— roseveari 4578
— striatus 4579
Lemur 2049
— catta 2050
— coronatus 2051
— fulvus 2052
— macaco 2053
— mongoz 2054
— rubriventer 2055
Lemuridae 2045
Lenomys 4580
— meyei 4581
Lenothrix 4582
— canus 4583
Lenoxus 3899
— apicalis 3900
Leontopithecus 2110
— rosalia 2111
Leopoldamys 4584
— edwardsi 4585
— neilli 4586
— sabanus 4587
— siporanus 4588
Lepilemur 2056
— dorsalis 2057
— edwardsi 2058
— leucopus 2059
— microdon 2060
— mustelinus 2061
— ruficaudatus 2062
— septentrionalis 2063
Leporidae 5334
Leporillus 4589
— apicalis 4590
— conditor 4591
Leptogale 424
— gracilis 425
Leptomys 4592
— elegans 4593
Leptonychotes 2661
— weddelli 2662
Leptonycteris 1414
— curasaoae 1415
— nivalis 1416
— sanborni 1417
Lepus 5339
— alleni 5340
— americanus 5341
— brachyurus 5342
— californicus 5343
— callotis 5344
— capensis 5345
— europaeus 5346
— flavigularis 5347
— habessinicus 5348
— insularis 5349
— mandshuricus 5350
— nigricollis 5351
— oiostolus 5352
— peguensis 5353
— saxatilis 5354
siamensis 5355
— sinensis 5356
— tibetanus 5357
— timidus 5358
— tolai 5359
— townsendii 5360
— whytei 5361
— yarkandensis 5362
Lestodelphys 28
— halli 29
Lestoros 108
— inca 109
Liberiictis 2536
— kuhni 2537
Lichanotus 2069
— laniger 2070
Lichonycteris 1418
— degener 1419
— obscura 1420
Limnogale 426
218
Limnogale
— mergulus 427
Limnomys 4594
— sibuanus 4595
Liomys 3553
— adspersus 3554
— irroratus 3555
— pictus 3556
— salvini 3557
— spectabilis 3558
Lionycteris 1421
— spurrelli 1422
Lipotes 2686
— vexillifer 2687
Lissodelphis 2719
— borealis 2720
— peroni 2721
Litocranius 3072
— walleri 3073
Lobodon 2663
— carcinophagus 2664
Lonchophylla 1423
— bokermanni 1424
— handleyi 1425
— hesperia 1426
— mordax 1427
— robusta 1428
— thomasi 1429
Lonchorhina 1430
— aurita 1431
— marinkellei 1432
— orinocensis 1433
Lonchothrix 5242
— emiliae 5243
Lophiemys 3901
— imhausi 3902
Lophuromys 4596
— cinereus 4597
— flavopunctatus 4598
— luteogaster 4599
— melanonyx 4600
— nudicaudus 4601
— rahmi 4602
— sikapusi 4603
— woosnami 4604
Lorentzimys 4605
— nouhuysi 4606
Loris 2080
— tardigradus 2081
Lorisidae 2077
Loxodonta 2830
— africana 2831
Lutra 2400
— canadensis 2401
— felina 2402
— longicaudus 2403
— lutra 2404
— maculicollis 2405
— perspicillata 2406
— provocax 2407
— sumatrana 2408
Lutreolina 30
— crassicaudata 31
Lycaon 2310
— pictus 2311
Lyncodon 2409
— patagonicus 4210
M
Macaca 2211
— arctoides 2212
— assamensis 2213
— cyclopis 2214
— fascicularis 2215
— fuscata 2216
— maura 2217
— mulatta 2218
— nemestrina 2219
— nigra 2220
— ochreata 2221
— radiata 2222
— silenus 2223
— sinica 2224
— sylvanus 2225
— thibetana 2226
— tonkeana 2227
Macroderma 1191
— gigas 1192
Macrogalidia 2538
— musschenbroeki 2539
Macroglossus 966
— fructivorous 967
— minimus 968
— sobrinus 969
Macrophyllum 1434
— macrophyllum 1435
Macropodidae 277
Macropus 309
— agilis 310
— antilopinus 311
— bernardus 312
— dorsalis 313
— eugenii 314
— fuliginosus 315
— gigantea 316
— greyi 317
— irma 318
— parma 319
— parryi 320
— robustus 321
— rufogriseus 322
— rufus 323
Macroscelididae 825
Macroscelides 837
— proboscideus 838
Macrotarsomys 3903
— bastardi 3904
— ingens 3905
Macrotis 214
— lagotis 215
— leucura 216
Macrotus 1436
— californicus 1437
— waterhouse 1438
Macruromys 4607
— elegans 4608
— major 4609
Madoqua 3074
— guentheri 3075
— kirki 3076
— piacentinii 3077
— saltiana 3078
Makalata 5244
— armatus 5245
Malacomys 4610
— cansdalei 4611
— edwardsi 4612
— longipes 4613
— verschureni 4614
Malacothrix 3906
— typica 3907
Mallomys 4615
— rotschildi 4616
Manidae 3150
LAT
Manis 3151
— crassicaudata 3152
— gigantea 3153
— javanica 3154
— pentadactyla 3155
— temmincki 3156
— tetradactyla 3157
— tricuspis 3158
Margaretamys 4617
— beccarii 4618
— elegans 4619
— parvus 4620
Marmosa 32
— aceramarcae 33
— agilis 34
— agricolai 35
— alstoni 36
— andersoni 37
— canescens 38
— cinerea 39
— constantinae 40
— cracens 41
— domina 42
— dryas 43
— elegans 44
— emiliae 45
— formosa 46
— fuscata 47
— germana 48
— grisea 49
— handleyi 50
— impavida 51
— incana 52
— invicta 53
— juninensis 54
— karimii 55
— lepida 56
— leucastra 57
— mapiriensis 58
— marica 59
— mexicana 60
— microtarsus 61
— murina 62
— noctivaga 63
— ocellata 64
— parvidens 65
— phaea 66
— pusilla 67
— quichua 68
— rapposa 69
— regina 70
— robinsoni 71
— rubra 72
— scapulata 73
— tatei 74
— tyleriana 75
— unduaviensis 76
— velutina 77
— xerophila 78
— yungasensis 79
Marmota 3276
— baibacina 3277
— bobak 3278
— broweri 3279
— caligata 3280
— camtschatica 3281
— caudata 3282
— flaviventris 3283
— himalayana 3284
— marmota 3285
— menzbieri 3286
— monax 3287
— olympus 3288

LATSNA
Marmota
— sibirica 3289
— vancouverensis
3290
Marsupialia 10
Martes 2411
— americana 2412
— flavigula 2413
— foina 2414
— martes 2415
— melampus 2416
— pennanti 2417
— zibellina 2418
Massoutiera 5307
— mzabi 5308
Mastacomys 4621
— fuscus 4622
Maxomys 4623
— alticola 4624
— baeodon 4625
— bartelsii 4626
— dollmani 4627
— hellwaldi 4628
— hylomyoides 4629
— inas 4630
— inflatus 4631
— moi 4632
— musschenbroeki 4633
— ochraceiventer 4634
— pagensis 4635
— panglima 4636
— rajah 4637
— surifer 4638
— whiteheadi 4639
Mayermys 4640
— ellermani 4641
Mazama 2938
— americana 2939
— chunyi 2940
— gouazoubira 2941
— rufina 2942 ,
Megadendromus 3908
— nikolausi 3909
Megaderma 1193
— lyra 1194
— spasma 1195
Megadermatidae 1186
Megadontomys 3910
— thomasi 3911
Megaerops 970
— ecaudatus 971
— kusnotoi 972
— wetmorei 973
Megaloglossus 974
— woermanni 975
Megalomys 3912
— desmarestii 3913
— luciae 3914
Megaptera 2812
— novaeangliae 2813
Megasorex 693
— gigas 694
Melasmothrix 4642
— naso 4643
Meles 2419
— meles 2420
Mellivora 2421
— capensis 2422
Melogale 2423
— everetti 2424
— moschata 2425
— orientalis 2426
— personata 2427
Melomys 4644
— aerosus 4645
— albidens 4646
— arcium 4647
— burtoni 4648
— capensis 4649
— cervinipes 4650
— fellowsi 4651
— fraterculus 4652
— fulgens 4653
— leucogaster 4654
— levipes 4655
— lorentzi 4656
— lutillus 4657
— moncktoni 4658
— obiensis 4659
— platyops 4660
— porculus 4661
— rubex 4662
— rubicola 4663
— rufescens 4664
Melonycteris 976
— aurantius 977
— melanops 978
— woodfordi 979
Melursus 2336
— ursinus 2337
Menetes 3291
— berdmorei 3292
Mephitis 2428
— macroura 2429
— mephitis 2430
Meroines 3915
— blackleri 3916
— chengi 3917
— crassus 3918
— hurrianae 3919
— libycus 3920
— meridianus 3921
— persicus 3922
— przewalskii 3923
— rex 3924
— sacramentii 3925
— shawi 3926
— tamariscinus 3927
— tristrami 3928
— unguiculatus 3929
— vinogradovi 3930
— zarudnyi 3931
Mesembriomys 4665
— gouldi 4666
— macrurus 4667
Mesocricetus 3932
— auratus 3933
— brandti 3934
— newtoni 3935
— raddei 3936
Mesomys 5246
— didelphoides 5247
— hispidus 5248
— obscurus 5249
— stimulax 5250
Mesoplodon 2778
— bidens 2779
— bowdoini 2780
— carlhubbsi 2781
— densirostris 2782
— europaeus 2783
— ginkgodens 2784
— grayi 2785
— hectori 2786
— layardi 2787
— mirus 2788
— pacificus 2789
— stejnegeri 2790
Metachirus 80
— nudicaudatus 81
Microcavia 5097
— australis 5098
— niata 5099
— shiptoni 5100
Microcebus 2039
— coquereli 2040
— murinus 2041
— rufus 2042
Microdillus 3937
— peeli 3938
Microdipodops 3559
— megacephalus 3560
— pallidus 3561
Microgale 428
— brevicaudata 429
— cowani 430
— crassipes 431
— decaryi 432
— dobsoni 433
— drouhardi 434
— longicaudata 435
— longirostris 436
— majori 437
— melanorrachis 438
— occidentalis 439
— parvula 440
— principula 441
— prolixicaudata 442
— pusilla 443
— sorella 444
— taiva 445
— talazaci 446
— thomasi 447
Microhydromys 4668
— richardsoni 4669
Micromys 4670
— minutus 4671
Micronycteris 1439
— behni 1440
— brachyotis 1441
— daviesi 1442
— hirsuta 1443
— megalotis 1444
— minuta 1445
— nicefori 1446
— pusilla 1447
— schmidtorum 1448
— sylvestris 1449
Microperoryctes 199
— murina 200
Micropotamogale 448
— lamottei 449
— ruwenzorii 450
Micropteropus 980
— grandis 981
— intermedius 982
— pusillus 983
Microsciurus 3293
— alfari 3294
— boquetensis 3295
— flaviventer 3296
— mimulus 3297
— santanderensis 3298
Microtus 3939
— abbreviatus 3940
— afghanus 3941
— agrestis 3942
— arvalis 3943
— bavaricus 3944
220
LATIN/
Microtus
— bedfordi 3945
— brandti 3946
— breweri 3947
— cabrerae 3948
— californicus 3949
— canicaudus 3950
— carruthersi 3951
— chrotorrhinus 3952
— clarkei 3953
— coronarius 3954
— daghestanicus 3955
— duodecimcostatus 3956
— epiroticus 3957
— evoronensis 3958
— fortis 3959
— fulviventer 3960
— gregalis 3961
— guatemaliesis 3962
— gud 3963
— guentheri 3964
— hyperboreus 3965
— igmanensis 3966
— ilaeus 3967
— juldaschi 3969
— kikuchii 3970
— kirgisorum 3971
— leucurus 3972
— liechtensteini 3973
— longicaudus 3974
— ludovicianus 3975
— lusitanicus 3976
— majori 3977
— mandarinus 3978
— maximowiczii 3979
— mexicanus 3980
— middendorfi 3981
— millicens 3982
— miurus 3983
— mongolicus 3984
— montanus 3985
— montebelli 3986
— mujanensis 3987
— multiplex 3988
— nesophilus 3989
— nivalis 3990
— oaxacensis 2991
— ochrogaster 3992
— oeconomus 3993
— orcadensis 3994
— oregoni 3995
— parvulus 3996
— pennsylvanicus 3997
— pinetorum 3998
— quasiater 3999
— richardsoni 4000
— roberti 4001
— sachalinensis 4002
— savii 4003
— schelkovnikovi 4004
— sikkimensis 4005
— socialis 4006
— subarvalis 4007
— subterraneus 4008
— tatricus 4009
— thomasi 4010
— townsendii 4011
— transcaspicus 4012
— umbrosus 4013
— xanthognathus 4014
Microxus 4015
— bogotensis 4016
— latebricola 4017
— mimus 4018
Millardia 4672
— gleadowi 4673
— kathleenae 4674
— kondana 4675
— meltrada 4676
Mimetillus 1670
— moloneyi 1671
Mimon 1450
— bennetti 1451
— cozumelae 1452
— crenulatum 1453
Miniopterus 1672
— australis 1673
— fraterculus 1674
— inflatus 1675
— médius 1676
— minor 1677
— robustior 1678
— schreibersi 1679
— tristis 1680
Mirounga 2665
— angustirostris 2666
— leonina 2667
Mogera 852
— latouchei 853
— robusta 854
— wogura 855
Molossidae 1911
Molossops 1938
— abrasus 1939
— aequatorianus 1940
— greenhalli 1941
— mattogrossensis 1942
— neglectus 1943
— planirostris 1944
— temmincki 1945
Molossus 1946
— ater 1947
— bondae 1948
— molossus 1949
— pretiosus 1950
— sinaloae 1951
— trinitatus 1952
Monachus 2668
— monachus 2669
— schaquinslandi 2670
— tropicalis 2671
Monodelphis 82
— adusta 83
— americana 84
— brevicaudata 85
— dimidiata 86
— domestica 87
— henseli 88
— iheringi 89
— kunsi 90
— maraxina 91
— orinoci 92
— scalops 93
— sorex 94
— touan 95
— umbristriata 96
— unistriata 97
Monodon 2763
— monoceros 2764
Monodontidae 2760
Monophyllus 1454
— plethodon 1455
— redmani 1456
Monotremata 1
Mops 1953
— brachypterus 1954
— condylurus 1955
— congicus 1956
— demonstrator 1957
— leonis 1958
— midas 1959
— mops 1960
— nanulus 1961
— niangarae 1962
— niveiventer 1963
— petersoni 1964
— sarasinorum 1965
— spurrelli 1966
— thersites 1967
— trevori 1968
Mormoopidae 1339
Mormoops 1340
— blainvillei 1341
— megalophylla 1342
Mormopterus 1969
— acetabulosus 1970
— beccarii 1971
— doriae 1972
— jugularis 1973
— kalinowskii 1974
— loriae 1975
— minutus 1976
— norfolkensis 1977
— petrophilus 1978
— phrudus 1979
— planiceps 1980
— setiger 1981
Moschus 2943
— berezovskii 2944
— chrysogaster 2945
— moschiferus 2946
— sifanicus 2947
Mungos 2540
— gambianus 2541
— mungo 2542
Mungotictis 2543
— decemlineata 2544
Muntiacus 2948
— crinifrons 2949
— feae 2950
— muntjak 2951
— reevesi 2952
— rooseveltorum 2953
Murexia 141
— longicaudata 142
— rothschildi 143
Muriculus 4677
— imberbis 4678
Muridae 4421
Murina 1681
— aenea 1682
— aurata 1683
— balstoni 1684
— canescens 1685
— cyclotis 1686
— florium 1687 '
— fusca 1688
— grisea 1689
— huttoni 1690
— leucogaster 1691
— puta 1692
— siulla 1693
— tenebrosa 1694
— tubinaris 1695
Mus 4679
— abbotti 4680
— baoulei 4681
— booduga 4682
221

LA TINA
Mus
— bufo 4683
— callewaerti 4684
— caroli 4685
— castaneus 4686
— cervicolor 4687
— cookii 4688
— crociduroides 4689
— domesticus 4690
— dunni 4691
— famulus 4692
— fernandoni 4693
— goundae 4694
— gratus 4695
— haussa 4696
— indutus 4697
— mahomet 4698
— mattheyi 4699
— mayori 4700
— minutoides 4701
— musculus 4702
— oubanguii 4703
— pahari 4704
— phillipsii 4705
— platythrix 4706
— poschiavinus 4707
— procondon 4708
— saxicola 4709
— setulosus 4710
— setzeri 4711
— shortridgei 4712
— sorella 4713
— spretus 4714
— tenellus 4715
— terricolor 4716
— triton 4717
— vulcani 4718
Muscardinus 4978
— avellanarius 4979
Musonycteris 1457
— harrisoni 1458
Mustela 2431
— africana 2432
— altaica 2433
— erminea 2434
— eversmanni 2435
— felipei 2436
— frenata 2437
— kathia 2438
— lutreola 2439
— lutriolina 2440
— nigripes 2441
— nivalis 2442
— nudipes 2443
— putorius 2444
— sibirica 2445
— strigidorsa 2446
— vison 2447
Mustelidae 2375
Mydaus 2448
— javanensis 2449
— marchei 2450
Mylomys 4719
— dybowskii 4720
Myocastor 5153
— coypus 5154
Myocastoridae 5152
Myoictis 144
— mêlas 145
Myomimus 4980
— personatus 4981
— roachi 4982
— setzeri 4983
Myonycteris 984
— brachycephala 985
— relicta 986
— torquata 987
Myoprocta 5123
— acouchy 5124
— exilis 5125
Myopterus 1982
— albatus 1983
— daubentoni 1984
— whitleyi 1985
Myopus 4019
— schisticolor 4020
Myosciurus 3299
— pumilio 3300
Myosorex 695
— babaulti 696
— blarina 697
— cafer 698
— eisentrauti 699
— geata 700
— longicaudatus 701
— norae 702
— polli 703
— polulus 704
— preussi 705
— shalleri 706
— varius 707
Myospalax 4021
— fontanieri 4022
— myospalax 4023
— psilurus 4024
— rothschildi 4025
Myotis 1696
— abei 1697
— adversus 1698
— aelleni 1699
— albescens 1700
— altarium 1701
— annectans 1702
— atacamensis 1703
— auriculus 1704
— australis 1705
— austroriparius 1706
— bechsteini 1707
— blythii 1708
— bocagei 1709
— brandti 1710
— browni 1711
— californicus 1712
— capaccinii 1713
— chiloensis 1714
— chinensis 1715
— cobanensis 1716
— dasycneme 1717
— daubentoni 1718
— dominicensis 1719
— dryas 1720
— elegans 1721
— emarginatus 1722
— evotis 1723
— findleyi 1724
— formosus 1725
— fortidens 1726
— frater 1727
— goudotii 1728
— grisescens 1729
— hasseltii 1730
— herrei 1731
— horsfieldi 1732
— hosonoi 1733
— ikonnikovi 1734
— jeannei 1735
— keaysi 1736
— keenii 1737
— leibii 1738
— lesueuri 1739
— levis 1740
— longipes 1741
— lucifugus 1742
— macrodactylus 1743
— macrotarsus 1744
— martiniquensis 1745
— milleri 1746
— montivagus 1747
— morrisi 1748
— muricola 1749
— myotis 1750
— mystacinus 1751
— nathalinae 1752
— nattereri 1753
— nesopolus 1754
— nigricans 1755
— oreias 1756
— oxyotus 1757
— ozensis 1758
— patriciae 1759
— peninsularis 1760
— pequinius 1761
— peshwa 1762
— planiceps 1763
— pruinosus 1764
— ricketti 1765
— ridleyi 1766
— riparius 1767
— rosseti 1768
— ruber 1769
— scotti 1769a
— seabrai 1770
— sicarius 1771
— siligorensis 1772
— simus 1773
— sodalis 1774
— stalkeri 1775
— thysanodes 1776
— tricolor 1777
— velifer 1778
— vivesi 1779
— volans 1780
— welwitschi 1781
— yumanensis 1782
Myrmecobiidae 179
Myrmecobius 180
— fasciatus 181
Myrmecophaga 367
— tridactyla 368
Myrmecophagidae 364
Mystacina 1909
— tuberculata 1910
Mystacinidae 1908
Mystromys 4027
— albicaudatus 4028
Myzopoda 1554
— aurita 1555
Myzopodidae 1553
N
Nandinia 2545
— binotata 2546
Nanonycteris 988
— veldkampii 989
Nanosciurus 3301
— melanotis 3302
— samaricus 3303
222
Si Ы Й
Napaeozapus 4990
— insignis 4991
Nasalis 2228
— concolor 2229
— larvatus 2230
Nasua 2359
— narica 2360
— nasua 2361
— nelsoni 2362
Nasuella 2363
— olivacea 2364
Natalidae 1538
Natalus 1539
— lepidus 1540
— micropus 1541
— stramineus 1542
— tumidirostris 1543
Neacomys 4029
— guianae 4030
— spinosus 4031
— tenuipes 4032
Nectogale 708
— elegans 709
Nectomys 4033
— parvipes 4034
— squamipes 4035
Nelsonia 4036
— neotomodon 4037
Nemorhaedus 3079
— goral 3080
Neofiber 4038
— alleni 4039
Neohydromys 4721
— fuscus 4722
Neohylomys 506
— hainanensis 507
Neomys 710
— anomalus 711
— fodiens 712
— schelkovnikovi 713
Neophascogale 146
— lorentzi 147
Neophoca 2639
— cinerea 2640
Neophocaena 2722
— asiaeorientalis 2723
— phocaenoides 2724
— sunameri 2725
Neopteryx 990
— frosti 991
Neotetracus 508
— sinensis 509
Neotoma 4040
— albigula 4041
— angustapalata 4042
— anthonyi 4043
— bryanti 4044
— bunkeri 4045
— chrysomelas 4046
— cinerea 4047
— floridana 4048
— fuscipes 4049
— goldmani 4050
— lepida 4051
— martinensis 4052
— mexicana 4053
— micropus 4054
— nelsoni 4055
— palatina 4056
— phenax 4057
— stephensi 4058
— varia 4059
Neotomodon 4060
— alstoni 4061
Neotomys 4062
— ebriosus 4063
Neotragus 3081
— batesi 3082
— moschatus 3083
— pygmaeus 3084
Nesokia 4723
— indica 4724
Nesolagus 5363
— netscheri 5364
Nesomys 4064
— rufus 4065
Nesoryzomys 4066
— darwini 4067
— fernandinae 4068
— indefessus 4069
— narboroughi 4070
— swarthi 4071
Neurotrichus 856
— gibbsii 857
Neusticomys 4072
— monticolis 4073
Ningaui 148
— ridei 149
— timealeyi 150
Niviventer 4725
— andersoni 4726
— brahma 4727
— bukit 4728
— confucianus 4729
— coxingi 4730
— cremoriventer 4731
— eha 4732
— excelsior 4733
— fulvescens 4734
— hinpoon 4735
— langbianis 4736
— lepturus 4737
— niviventer 4738
— rapit 4739
— tenaster 4740
Noctilio 1336
— albiventris 1337
— leporinus 1338
Noctilionidae 1335
Notiomys 4074
— angustus 4075
— delfini 4076
— edwardsii 4077
— macronyx 4078
— megalonyx 4079
— valdivianus 4080
Notiosorex 714
— crawfordi 715
Notomys 4741
— alexis 4742
— amplus 4743
— aguilo 4744
— cervinus 4745
— fuscus 4746
— longicaudatus 4747
— macrotis 4748
— mitchellii 4749
— mordax 4750
Notopteris 992
— macdonaldi 993
Notoryctes 186
— typhlops 187
Notoryctidae 185
Nyctalus 1783
— aviator 1784
— lasiopterus 1785
— leisleri 1786
— montanus 1787
— noctula 1788
Nyctereutes 2312
— procyonoides 2313
Nycteridae 1170
Nycteris 1171
— arge 1172
— gambiensis 1173
— grandis 1174
— hispida 1175
— javanica 1176
— macrotis 1177
— madagascariensis 1178
— major 1179
— nana 1180
— parisii 1181
— thebaica 1182
— tragata 1183
— vinsoni 1184
— woodi 1185
Nycticebus 2082
— coucang 2083
— pygmaeus 2084
Nycticeius 1789
— balstoni 1790
— greyi 1791
— humeralis 1792
— influatus 1793
— rueppelli 1794
— schlieffeni 1795
Nyctimene 994
— aello 995
— albiventer 996
— cephalotes 997
— cyclotis 998
— draconilla 999
— major 1000
— malaitensis 1001
— minutus 1002
— robinsoni 1003
— santacrucis 1004
Nyctinomops 1986
— aurispinosus 1987
— femorosaccus 1988
— laticaudatus 1989
— macrotis 1990
Nyctomys 4081
— sumichrasti 4082
Nyctophilus 1796
— arnhemensis 1797
— bifax 1798
— geoffroyi 1799
— gouldi 1800
— lophorhina 1801
— microdon 1802
— microtis 1803
— timoriensis 1804
— walkery 1805
О
Ochotona 5313
— alpina 5314
— collaris 5315
— curzoniae 5316
— daurica 5317
— erythrotis 5318
— hyperborea 5319
— kamensis 5320
— koslovi 5321
— ladacensis 5322
223

L AT INA
Ochotona
— lama 5323
— macrotis 5324
— nepalensis 5325
— pallasi 5326
— princeps 5327
— pusilla 5328
— roylei 5329
— rufescens 5330
— rutila 5331
— thibetana 5332
— thomasi 5333
Ochotonidae 5312
Ochrotomys 4083
— nuttalli 4084
Octodon 5158
— bridgesi 5159
— degus 5160
— lunatus 5161
Octodöntidae 5155
Octodontomys 5162
— gliroides 5163
Octomys 5164
— barrerae 5165
— mimax 5166
Odobenidae 2647
Odobenus 2648
— rosmarus 2649
Odocoileus 2954
— hemionus 2955
— virginianus 2956
Oenomys 4751
—hypoxanthus 4752
Okapia 2967
— johnstoni 2968
Ommatophoca 2672
— rossi 2673
Ondatra 4085
— zibethicus 4086
Onychogalea 324
— fraenata 325
— lunata 326
— unguifer 327
Onychomys 4087
— arenicola 4088
— leucogaster 4089
— torridus 4090
Orcaella 2726
— brevirostris 2727
Orcinus 2728 .
— orca 2729
Oreamnos 3085
— americanus 3086
Oreotragus 3087
— oreotragus 3088
' Ornithorhynchidae 7
Ornithorhynchus 8
— anatinus 9
Orthogeomys 3486
— cavator 3487
— cherriei 3488
— cuniculus 3489
— dariensis 3490
— grandis 3491
— heterodus 3492
— hispidus 3493
— lanius 3494
— matagalpae 3495
— pygacanthus 3496
— underwoodi 3497
Orycteropodidae 2872
Orycteropus 2873
— afer 2874
Oryctolagus 5365
— cuniculus 5366
Oryx 3089
— dammah 3090
— gazella 3091
— leucoryx 3092
Oryzomys 4091
— albigularis 4092
— alfari 4093
— altissimus 4094
— andinus 4095
— aphrastus 4096
— argentatus 4097
— auriventer 4098
— balneator 4099
— bauri 4100
— bicolor 4101
— bombycinus 4102
— buccinatus 4103
— caliginosus 4104
— capito 4105
— caudatus 4106
— chacoensis 4107
— chaparensis 4108
— concolor 4109
— couesi 4110
— delicatus 4111
— delticola 4112
— dimidiatus 4113
— flavescens 4114
— fornesi 4115
— fulgens 4116
— fulvescens 4117
— galapagoensis 4118
— gorgasi 4119
— hammondi 4120
— intectus 4121
— kelloggi 4122
— lamia 4123
— longicaudatus 4124
— macconnelli 4125
— melanostoma 4126
— melanotis 4127
— minutus 4128
— munchiquensis 4129
— nelsoni 4130
— nigripes 4131
— nitidus 4132
— palustris 4133
— peninsulae 4134
— pirrensis 4135
— polins 4136
— ratticeps 4137
— rivularis 4138
— robustulus 4139
— spodiurus 4140
— subflavus 4141
— utiaritensis 4142
— victus 4143
— villosus 4144
— xantheolus 4145
— yunganus 4146
— zunigae 4147
Oryzorictes 451
— hova 452
— talpoides 453
— tetradactylus 454
Osbornictis 2547
— piscivora 2548
Osgoodomys 4148
— banderanus 4149
Otaria 2641
— byronia 2642
Otariidae 2625
Otocyon 2314
— megalotis 2315
Otolemur 2096
— crassicaudatus 2097
Otomops 1991
— formosus 1992
— martiensseni 1993
— papuensis 1994
— secundus 1995
— wroughtoni 1996
Otomys 4150
— anchietae 4151
— angoniensis 4152
— denti 4153
— irroratus 4154
— laminatus 4155
— maximus 4156
— saundersiae 4157
— sloggetti 4158
— typus 4159
— unisulcatus 4160
Otonycteris 1806
— hemprichi 1807
Otonyctomys 4161
— hatti 4162
Otopteropus 1005
— cartilagonodus 1006
Ototylomys 4163
— phyllotis 4164
Ourebia 3093
— ourebi 3094
Ovibos 3095
— moschatus 3096
Ovis 3097
— ammon 3098
— canadensis 3099
Oxymycterus 4165
— akodontius 4166
— angularis 4167
— delator 4168
— hispidus 4169
— iheringi 4170
— inca 4171
— paramensis 4172
— roberti 4173
— rutilans 4174 '
Ozotoceros 2957
— bezoarticus 2958
P
Pachyuromys 4175
— duprasi 4176
Pagophilus 2674
— groenlandica 2675
Paguma 2549
— larvata 2550
Pan 2276
— paniscus 2277
— troglodites 2278
Panthera 2617
— leo 2618
— onca 2619
— pardus 2620
— tigris 2621
Pantholops 3100
— hodgsoni 3101
Papagomys 4753
— armandvillei 4754
Papio 2231
— anubis 2232
224
LATINA
Papio
— cynocephalus 2233
— hamadryas 2234
— leucophaeus 2235
— papio 2236
— sphinx 2237
— ursinus 2238
Pappogeomys 3498
— alcorni 3499
— bulleri 3500
— castanops 3501
— fumosus 3502
— gymnurus 3503
— merriami 3504
— neglectus 3505
— tylorhinus 3506
— zinseri 3507
Paracoelops 1326
— megalotis 1327
Paracrocidura 716
— shoutedeni 717
Paracynictis 2551
— selousi 2552
Paradipus 5034
— ctenodactylus 5035
Paradoxurus 2553
— hermaphroditus 2554
— jerdoni 2555
— zeylonensis 2556
Parahydromys 4755
— asper 4756
Paraleptomys 4757
— rufilatus 4758
— wilhelmina 4759
Paranyctimene 1007
— raptor 1008
Paraonyx 2451
—congica 2452
Parascalops 858
— breweri 859
Parascaptor 860
— leucura 861
Paraxerus 3304
— alexandri 3305
— boehmi 3306
— cepapi 3307
— cooperi 3308
— fluvivittis 3309
— lucifer 3310
— ochraceus 3311
— palliatus 3312
— poensis 3313
— vexillarius 3314
— vincenti 3315
Parotomys 4177
— brantsi 4178
— littledalei 4179
Paruromys 4760
— dominator 4761
Pectinator 5309
— spekei 5310
Pedetes 3604
— cafer 3605
Pedetidae 3603
Pelea 3102
— capreolus 3103
Pelomys 4762
— campanae 4763
— fallax 4764
— harringtoni 4765
— hopkinsi 4766
— isseli 4767
— minor 4768
— rex 4769
Pentalagus 5367
— furnessi 5368
Penthetor 1009
— lucasi 1010
Peponocephala 2730
— electra 2731
Peradorcas 328
— concinna 329
Perameles 201
— bougainvillei 202
— eremiana 203
— gunnii 204
— nasuta 205
Peramelidae 188
Perissodactyla 2932
Perodicticus 2085
— potto 2086
Per'ognathus 3562
— alticola 3563
— amplus 3564
— anthonyi 3565
— arenarius 3566
— artus 3567
— baileyi 3568
— californicus 3569
— dalquesti 3570
— fallax 3571
— fasciatus 3572
— flavescens 3573
— flavus 3574
— formosus 3575
— goldmani 3576
— hispidus 3577
— inornatus 3578
— intermedius 3579
— lineatus 3580
— longimembris 3581
— nelsoni 3582
— parvus 3583
— penicillatus 3584
— pernix 3585
— spinatus 3586
— xanthonotus 3587
Peromyscus 4180
— attwateri 4181
— aztecus 4182
— boyllii 4183
— bullatus 4184
— californicus 4185
— caniceps 4186
— crinitus 4187
— dickeyi 4188
— difficilis 4189
— eremicus 4190
— eva 4191
— furvus 4192
— gossypinus 4193
— grandis 4194
— guardia 4195
— guatemalensis 4196
— gymnotis 4197
— hooperi 4198
— interparietalis 4199
— leucopus 4200
— madrensis 4201
— maniculatus 4202
— mayensis 4203
— megalops 4204
— mekisturus 4205
— melanocarpus 4206
— melanophrys 4207
— melanotis 4208
— melanurus 4209
— merriami 4210
— mexicanus 4211
— ochraventer 4212
— pectoralis 4213
— pembertoni 4214
— perfulvus 4215
— polionotus 4216
— polius 4217
— pseudocrinitus 4218
— sejugis 4219
— simulus 4220
— sitkensis 4221
— slevini 4222
— spicilegus 4223
— stepheni 4224
— stirtoni 4225
— truei 4226
— winkelmanni 4227
— yacatanicus 4228
— zarhynchus 4229
Peropteryx 1136
— kappleri 1137
— leucoptera 1138
— macrotis 1139
Peroryctes 206
— broadbenti 207
— longicaudata 208
— papuensis 209
— raffrayanus 210
Petauridae 248
Petaurillus 3453
— emiliae 3454
— hosei 3455
— kinlochii 3456
Petaurista 3457
— alborufus 3458
— elegans 3459
— leucogenys 3460
— magnificus 3461
— petaurista 3462
Petaurus 256
— abidi 257
— australis 258
— breviceps 259
— norfolcensis 260
Petinomys 3463
— bartelsii 3464
— crinitus 3465
— electilis 3466
— fuscocapillus 3467
— genibarbis 3468
— hageni 3469
— sagitta 3470
— setosus 3471
— vordermanni 3472
Petrodromus 839
— tetradactylus 840
Petrogale 330
— brachyotis 331
— burbidgei 332
— godmani 333
— penicillata 334
— purpureicollis 335
— rothschildi 336
— xanthopus 337
Petromus 5284
— typicus 5285
Petromyidae 5283
Petromyscus 4230
— collinus 4231
— monticularis 4232
Phacochoerus 2881
15—1149
225

LATÏNA
Phacochoerus
— aethiopicus 2882
Phaenomys 4233
— ferrugineus 4234
Phalanger 218
— carmelitae 219
— celebensis 220
— gymnotis 221
— interpositus 222
— leucippus 223
— lullulae 224
— maculatus 225
— orientalis 226
— rufoniger 227
— ursinus 228
— vestitus 229
Phalangeridae 217
Phaner 2043
— furcifer 2044
'Pharotis 1808
— imogene 1809
Phascogale 151
— calura 152
— tapoatafa 153
Phascolarctidae 351
Phascolarctos 352
— cinereus 353
Phascolosorex 154
— doriae 155
— dorsalis 156
Phenacomys 4235
— intermedius 4236
Philander 98
— mcilhennyi 99
— opossum 100
Philetor 1810
— brachypterus 1811
Phloeomys 4770
— cumingi 4771
— pallidus 4772
Phoca 2676
— vitulina 2677
Phocarctos 2643
— hookeri 2644
Phocidae 2650
Phocoena 2732
— dioptrica 2733
— phocoena 2734
— sinus 2735
— spinipinnus 2736
Phocoenoides 2737
— dalli 2738
Phodopus 4237
— roborovskii 4238
— sungorus 4239
Pholidota 3149
Phoniscus 1812
— aerosa 1813
— atrok 1814
— jagori 1815
— papuensis 1816
Phylloderma 1459
— stenops 1460
Phyllonycterix 1461
— aphylla 1462
— poeyi 1463
Phyllops 1464
— falcatus 1465
— haitiensis 1466
Phyllostomidae 1350
Phyllostomus 1467
— discolor 1468
— elongatus 1469
— hastatus 1470
— latifolius 1471
Phyllotis 4240
— amicus 4241
— andium 4242
— bonaeriensis 4243
— caprinus 4244
— darwini 4245
— definitus 4246
— gerbillus 4247
— haggardi 4248
— magister 4249
— osgoodi 4250
— osilae 4251
— wolfsohni 4252
Physeter 2769
— catodon 2770
Physeteridae 2765
Pinnipedia 2624
Pipistrellus 1817
— abramus 1818
— aero 1819
— af finis 1820
— anchietai 1821
— anthonyi 1922
— arabicus 1823
— ariel 1824
— babu 1825
— bodenheimeri 1826
— cadornae 1827
— ceylonicus 1828
— circumdatus 1829
— coromandra 1830
— crassulus 1831
— deserti 1832
— dormeri 1833
— eisentrauti 1834
— endoi 1835
— hesperus 1836
— imbricatus 1837
— inexpectatus 1838
— javanicus 1839
— joffrei 1840
— kitcheneri 1841
— kuhli 1842
— lophurus 1843
— macrotis 1844
— maderensis 1845
— mimus 1846
— minahassae 1847
— mordax 1848
— musciculus 1849
— nanulus 1850
— nanus 1851
— nathusii 1852
— peguensis 1853
— permixtus 1854
— petersi 1855
— pipistrellus 1856
— pulveratus 1857
— rueppelli 1858
— rusticus 1859
— savii 1860
— societatis 1861
— stenopterus 1862
— sturdeei 1863
— subflavus 1864
— tasmaniensis 1865
— tenuis 1866
Pithecheir 1773
— melanurus 1774
— parvus 1775
Pithecia 2161.
— albicans 2162
— hirsuta 2163
— monachus 2164
— pithecia 2165
Plagiodontia 5150
— aedium 5151
Planigale 157
— gilesi 158
— ingrami 159
— maculata 160
— novaeguineae 161
— tenuirostris 162
Platacanthomys 4253
— lasiurus 4254
Platalina 1472
— genovensium 1473
Platanista 2688
— gangetica 2689
— minor 2690
Platanistidae 2683
Plecotus 1867
— auritus 1868
— austriacus 1869
— mexicanus 1870
— rafinesqui 1871
— townsendii 1872
Plerotes 1011
— anchietai 1012
Podihik 718
— kura 719
Podogymnura 510
— truci 511
Podomys 4255
— floridanus 4256
Podoxymys 4257
— roraimae 4258
Poecilictis 2453
— libyca 2454
Poecilogale 2455
— albinuchs 2456
Poelagus 5369
— marjorita 5370
Pogonomelomys 4776
— bruijni 4777
— mayeri 4778
— ruemmleri 4779
— sevia 4780
Pogonomys 4781
— loriae 4782
— macrourus 4783
— sylvestris 4784
Poiana 2557
— richardsoni 2558
Pongidae 2263
Pongo 2279
— pygmaeus 2280
Pontoporia 2791
— blainvillei 2792
Potamochoerus 2883
— porcus 2884
Potamogale 455
— velox 456
Potorous 338
— longipes 339
— platyops 340
— tridactylus 341
Potos 2365
— flavus 2366
Praomys 4785
— alta 4786
— albipes 4787
— alleni 4788
— angolensis 4789
226
LATIN \
Praomys
— baeri 4790
— butleri 4791
— carillus 4792
— daltoni 4793
— delectorum 4794
— denniae 4795
— derooi 4796
— erythroleucus 4797
— fumatus 4798
— fumosus 4799
— hartwigi 4800
— huberti 4801
— jacksoni 4802
— morio 4803
— natalensis 4804
— parvus 4805
— pernanus 4806
— rostratus 4807
— shortridgei 4808
— Stella 4809
— tullbergi 4810
— verreauxii 4811
Presbytis 2239
— aygula 2240
— cristata 2241
— entellus 2242
— francoisi 2243
— frontata 2244
— geei 2245
— hosei 2246
— johni 2247
— melalophos 2248
— obscura 2249
— phayrei 2250
— pileata 2251
— potenziani 2252
— rubicunda 2253
— senex 2254
— thomasi 2255
Primates 2010
Priodontes 403
— maximus 404
Prionodon 2559
— linsang 2560
— pardicolor 2561
Prionomys 4259
— batesi 4260
Proboscidea 2826
Procapra 3104
— gutturosa 3105
— picticaudata 3106
— przewalskii 3107
Procavia 2869
— capensis 2870
Procaviidae 2860
Procyon 2367
— cancrivorus 2368
— gloveralleni 2369
— insularis 2370
— lotor 2371
— maynardi 2372
— minor 2373
— pygmaeus 2374
Procyonidae 2345
Proechimys 5251
— albispinus 5252
— amphichoricus 5253
— brevicauda 5254
— canicollis 5255
— cuvieri 5256
— dimidiatus 5257
— goeldii 5258
— guairae 5259
— guyannensis 5260
— hendeei 5261
— hoplomyoides 5262
— iheringi 5263
— longicaudatus 5264
— myosurus 5265
— oris 5266
— poliopus 5267
— quadruplicatus 5268
— semispinosus 5269
— setosus 5270
— trinitatus 5271
— urichi 5272
— warreni 5273
Prometheomys 4261
— schaposchnikovi 4262
Promops 1997
— centralis 1998
— nasutus 1999
Pronolagus 5371
— crassicaudatus 5372
— randensis 5373
— rupestris 5374
Propithecus 2071
— diadema 2072
— verreauxi 2073
Prosciurillus 3316
— abstrusus 3317
— leucomus 3318
— murinus 3319
Proteles 2580
— cristatus 2581
Protoxerus 3320
— aubinnii 3321
— stangeri 3322
Psammomys 4263
— obesus 4264
— vexillaris 4265
Pseudocheirus 261
— albertisi 262
— archeri 263
— canescens 264
— caroli 265
— corinnae 266
— cupreus 267
— dahli 268
— forbesi 269
— herbertensis 270
— lemuroides 271
— mayeri 272
— peregrinus 273
— schlegeli 274
Pseudohydromys 4812
— murinus 4813
— occidentalis 4814
Pseudois 3108
— nayaur 3109
— schaeferi 3110
Pseudomys 4815
— albocinereus 4816
— apodemoides 4817
— australis 4818
— chapmani 4819
— delicatulus 4820
— desertor 4821
— fieldi 4822
— fumeus 4823
— glaucus 4824
— gouldi 4825
— gracilicaudatus 4826
— hermannsburgensis 4827
— higginsi 4828
— nanus 4829
— novaehollandiae 4830
— occidentalis 4831
— oralis 4832
— pilligaensis 4833
— praeconis 4834
— shortridgei 4835
Pseudorca 2739
— crassidens 2740
Pseudoryzomys 4266
— simplex 4267
— wavrini 4268
Ptenochirus 1013
— jagori 1014
— minor 1015
Pteralopex 1016
— acrodonta 1017
— anceps 1018
— atrata 1019
Pteromyidae 3428
Pteromys 3473
— momonga 3474
— volans 3475
Pteromyscus 3476
— pulverulentus 3477
Pteronotus 1343
— davyi 1344
— fuliginosa 1345
— gymnotus 1346
— macleayi 1347
— parnelli 1348
— personatus 1349
Pteronura 2457
— brasiliensis 2458
Pteropodidae 898
Pteropus 1020
— admiralitatum 1021
— alecto 1022
— anetianus 1023
— argentatus 1024
— arquatus 1025
— balutus 1026
— caniceps 1027
— chrysoproctus 1028
— conspicillatus 1029
— dasymallus 1030
— faunulus 1031
— fundatus 1032
— giganteus 1033
— gilliardi 1034
— griseus 1035
— howensis 1036
— hypomelanus 1037
— insularis 1038
— leucopterus 1039
— leucotis 1040
— livingstonei 1041
— lombocensis 1042
— lylei 1043
— macrotis 1044
— mahaganus 1045
— marianus 1046
— mearnsi 1047
— melanopogon 1048
— melanotus 1049
— neohibernicus 1050
— niger 1051
— nitendiensis 1052
— ocularis 1053
— ornatus 1054
— personatus 1055
— phaeocephalus 1056
— pilosus 1057
15*
227

LATINA
Pteropus
— pohlei 1058
— poliocephalus 1059
— pselaphon 1060
— pumilus 1061
— rayneri 1062
— rodricensis 1063
— rufus 1064
— samoensis 1065
— santacrucis 1066
— scapulatus 1067
— seychellensis 1068
— speciosus 1069
— subniger 1070
— tablasi 1071
— temmincki 1072
— tokudae 1073
— tonganus 1074
— tuberculatus 1075
— vampyrus 1076
— vetulus 1077
— voeltzkowi 1078
— woodfordi 1079
Ptilocercus 2017
— lowi 2018
Pudu 2959
— mephistopheles 2960
— pudu 2961
Punomys 4269
— lemminus 4270
Pusa 2678
— caspica 2679
— hispida 2680
— sibirica 2681
Pygathrix 2256
— avunculus 2257
— brelichi 2258
— nemaeus 2259
— roxellana 2260
Pygerethmus 5036
— platyurus 5037,
— vinogradovi 5038
— zhitkovi 5039
Pygoderma 1474
— bilabiatum 1475
R
Rangifer 2962
— tarandus 2963
Raphicerus 3111
— campestris 3112
— melanotis 3113
— sharpei 3114
Rattus 4836
— annandalei 4837
— argentiventer 4838
— atchinus 4839
— baluensis 4840
— blangorum 4841
— bontanus 4842
— burrus 4843
— callitrichus 4844
— ceramicus 4845
— cremoriventer 4846
— culionensis 4847
— dammermani 4848
— doboensis 4849
— eha 4850
— elephinus 4851
— enganus 4852
— everetti 4853
— exulans 4854
— feliceus 4855
— foramineus 4856
— fulvescens 4857
— fuscipes 4858
— hamatus 4859
— hoffmani 4860
— hoogerwerfi 4861
— hoxaensis 4862
— infraluteus 4863
— latidens 4864
— leucopus 4865
— losea 4866
— lutreolus 4867
— macleari 4868
— marmosurus 4869
— maxi 4870
— mindorensis 4871
— montanus 4872
— morotaiensis 4873
— muelleri 4874
— musschenbrocki 4875
— nativitatus 4876
— niobe 4877
— nitidus 4878
— norvegicus 4879
— omichlodes 4880
— owiensis 4881
— palmarum 4882
— praetor 4883
— pulliventer 4884
— punicans 4885
— rajah 4886
— ranj'iniae 4887
— rattoides 4888
— rattus 4889
— remotus 4890
— rennelli 4891
— richardsoni 4892
— rogersi 4893
— salocco 4894
— sikkimensis 4895
— simalurensis 4896
— sordidus 4897
— stoicus 4898
— taerae 4899
— tiomanicus 4900
— tunneyi 4901
— tyrannus 4902
— verecundus 4903
— xanthurus 4904
Ratufa 3323
— affinis 3324
— bicolor 3325
— indica 3326
— macroura 3327
Redunca 3115
— arundinum 3116
— fulvorufula 3117
— redunca 3118
Reithrodon 4271
— physodes 4272
Reithrodontomys 4273
— brevirostris 4274
— burti 4275
— chrysopsis 4276
— crêper 4277
— dariensis 4278
— fulvescens 4279
— gracilis 4280
— hirsutus 4281
— humulis 4282
— megalotis 4283
— mexicanus 4284
— microdon 4285
— montanus 4286
— paradoxus 4287
— raviventris 4288
— rodriguezi 4289
— spectabilis 4290
— sumichrasti 4291
— tenuirostris 4292
Rhabdomys 4905
— pumilio 4906
Rhagomys 4293
— rufescens 4294
Rheithrosciurus 3328
— macrotis 3329
Rheomys 4295
— hartmanni 4296
— mexicanus 4297
— raptor 4298
— thomasi 4299
— underwoodi 4300
Rhinoceros 2856
— sondaicus 2857
— unicornis 2858
Rhinocerotidae 2849
Rhinolophidae 1196
Rhinolophus 1197
— acuminatus 1198
— adami 1199
— affinis 1200
— alcyone 1201
— anderseni 1202
— arcuatus 1203
— blasii 1204
— bocharicus 1205
— borneensis 1206
— capensis 1207
— clivosus 1208
— coelophyllus 1209
— cognatus 1210
— cornutus 1211
— creaghi 1212
— darlingi 1213
— deckenii 1214
— denti 1215
— eloquens 1216
— euryale 1217
— euryotis 1218
— feae 1219
— ferrumequinum 1220
— fumigatus 1221
— hildebrandti 1222
— hipposideros 1223
— imaizumii 1224
— importunus 1225
— inops 1226
— keyensis 1227
— landeri 1228
— lepidus 1229
— luctus 1230
— maclaudi 1231
— macrotis 1232
— madurensis 1233
— malayanus 1234
— marshalli 1235
— megaphyllus 1236
— mehelyi 1237
— mitratus 1238
— monoceros 1239
— nereis 1240
— osgoodi 1241
— paradoxolophus 1242
— pearsoni 1243
228
Rhinolophus
— philippinensis 1244
— pusillus 1245
— rex 1246
— robinsoni 1247
— rouxi 1248
— rufus 1249
— sedulus 1250
— shameli 1251
— silvestris 1252
— simplex 1253
— simulator 1254
— stheno 1255
— subbadius 1256
— subrufus 1257
— swinnyi 1258
— thomasi 1259
— toxopeusi 1260
— trifoliatus 1261
— virgo 1262
— yunanensis 1263
Rhinonicteris 1328
— aurantius 1329
Rhinopoma 1102
— hardwickei 1103
— microphyllum 1104
— muscatellum 1105
Rhinopomatidae 1101
Rhinosciurus 3330
— laticaudatus 3331
Rhipidomys 4301
— latimanus 4302
— leucodactylus 4303
— macconnelli 4304
— maculipes 4305
— mastacalis 4306
— scandens 4307
— sclateri 4308
Rhizomyidae 4411
Rhizomys 4414
— pruinosus 4415
— sinensis 4416
— sumatrensis 4417
Rhogeessa 1873
— alleni 1874
— gracilis 1875
— minutilla 1876
— mira 1877
— parvula 1878
— tumida 1879
Rhombomys 4309
— opimus 4310
Rhynchocyon 841
— chrysopygus 842
— cirnei 843
— petersi 844
Rhynchogale 2562
— melleri 2563
Rhyncholestes 110
— raphanurus 111
Rhynchomeles 211
— prattorum 212
Rhynchomys 4907
— isarogensis 4908
— soricoides 4909
Rhynchonycteris 1140
— naso 1141
Rhynophylla 1476
— alethina 1477
— fischerae 1478
— pumilio 1479
Rodentia 3159
Romerolagus 5375
— diazi 5376
Rousettus 1080
— aegyptiacus 1081
— amplexicaudatus 1082
— angolensis 1083
— celebensis 1084
— lanosus 1085
— leschenaulti 1086
— madagascariensis 1087
— obliviousus 1088
— spinalatus 1089
Rubrisciurus 3332
— rubriventer 3333
Rupicapra 3119
— rupicapra 3120
Saccolaimus 1142
— flaviventris 1143
— mixtus 1144
— peli 1145
— pluto 1146
— saccolaimus 1147
Saccopteryx 1148
— bilineata 1149
— canescens 1150
— gymnura 1151
— leptura 1152
Saccostomus 4311
— campestris 4312
— mearnsi 4313
Saguinus 2112
— bicolor 2113
— fuscicollis 2114
— imperator 2115
— inustus 2116
— labiatus 2117
— leucopus 2118
— midas 2119
— mystax 2120
— nigricollis 2121
— oedipus 2122
Saiga 3121
— tatarica 3122
Saimiri 2166
— oerstedi 2167
— sciureus 2168
Salanoia 2564
— concolor 2565
Salpingotus 5040
— crassicauda 5041
— kozlovi 5042
— michaelis 5043
— thomasi 5044
Sarcophilus 163
— harrisi 164
Scalopus 862
— aquaticus 863
Scapanulus 864
— oweni 865
Scapanus 866
— latimanus 867
— orarius 868
— townsendi 869
Scapteromys 4314
— tumidus 4315
Scaptonyx 870
— fusicaudus 871
— moschatus 872
Schoinobates 275
— volans 276
Sciuridae 3163
Sciurillus 3334
— pusillus 3335
Sciurotamias 3336
— davidianus 3337
— forresti 3338
Sciurus 3339
— aberti 3340
— aestuans 3341
— alleni 3342
— anomalus 3343
— arizonensis 3344
— aureogaster 3345
— carolinensis 3346
— colliaei 3347
— deppei 3348
— flammifer 3349
— gilvigularis 3350
— granatensis 3351
— griseoflavus 3352
— griseus 3353
— ignitus 3354
— igniventris 2255
— lis 3356
— nayaritensis 3357
— niger 3358
— oculatus 3359
— pucheranii 3360
— pyrrhinus 3361
— richmondi 3362
— sanborni 3363
— spadiceus 3364
— stramineus 3365
— variegatoides 3366
— vulgaris 3367
— yucatanensis 3368
Scleronycteris 1480
— ega 1481
Scolomys 4316
— melanops 4317
Scotinomys 4318
— teguina 4319
— xerampelinus 4320
Scotoecus 1880
— albofuscus 1881
— hirundo 1882
— pallidus 1883
Scotomanes 1884
— emarginatus 1885
— ornatus 1886
Scotonycteris 1090
— ophiodon 1091
— zenkeri 1092
Scotophilus 1887
— borbonicus 1888
— celebensis 1889
— dinganii 1890
— heathi 1891
— kuhli 1892
— leucogaster 1893
— nigrita 1894
— nigritellus 1895
— nux 1896
— robustus 1897
— viridis 1898
Scutisorex 720
— somereni 721
Sekeetamys 4321
— calurus 4322
Selevinia 4985
— betpakdalensis 4986
Selevinidae 4984
Set if er 457
f
229

LATIÎM A
Setifer
— setosus 458
Setonyx 342
— brachyurus 343
Sicista 4992
— betulina 4993
— caucasica 4994
— caudata 4995
— concolor 4996
— kluchorica 4997
— napaea 4998
— pseudonapaea 4999
— subtilis 5000
— tianshanica 5001
Sigmoceros 3123
— lichtensteini 3124
Sigmodon 4323
— alleni 4324
— alstoni 4325
— arizonae 4326
— fulviventer 4327
— hispidus 4328
— leucotis 4329
— mascotensis 4330
— ochrognathus 4331
Sirenia 2814
Sminthopsis 165
— butleri 166
— crassicaudata 167
— douglasi 168
— granulipes 169
— hirtipes 170
— laniger 171
— leucopus 172
— longicaudata 173
— macroura 174
— murina 175
— ooldea 176
— psammophila 177
— virginiae 178 ■
Solenodon 412
— cubanus 413
— paradoxus 414
Solenodontidae 411
Solisorex 722
— pearsoni 723
Solomys 4910
— ponceleti 4911
— salebrosus 4912
— sapientis 4913
Sorex 724
— alaskanus 725
— alpinus 726
— araneus 727
— arcticus 728
— arizonae 729
— asper 730
— bedfordiae 731
— bendirii 732
— buchariensis 733
— caecutiens 734
— caucasicus 735
— cinereus 736
— coronatus 737
— cylindricauda 738
— daphaenodon 739
— dispar 740
— emarginatus 741
— excelsus 742
— fontinalis 743
— fumeus 744
— gaspensis 745
— gracillimus 746
— granarius 747
— haydeni 748
— hosonoi 749
— hoyi 750
— hydrodromus 751
— irkutensis 752
— isodon 753
— jacksoni 754
— juncensis 755
— longirostris 756
— lyelli 757
— macrodon 758
— merriami 759
— milleri 760
— minutissimus 761
— minutus 762
— mirabilis 763
— monticollus 764
— nanus 765
— oreopolus 766
— ornatus 767
— pacificus 768
— palustris 769
— planiceps 770
— preblei 771
— pribilofensis 772
— raddei 773
— roboratus 774
— samniticus 775
— saussurei 776
— sclateri 777
— shinto 778
— sibiriensis 779
— sinalis 780
— sinnosus 781
— stizodon 782
— tenellus 783
— trowbridgii 784
— tundrensis 785
— unguiculatus 786
— vagrans 787
— ventralis 788
— veraepacis 789
— vir 790
— volnuchini 791
Soricidae 512
Soriculus 792
— bayleyi 793
— caudatus 794
— fumidus 795
— gruberi 796
— hypsibius 797
— leucops 798
— lowei 799
— nigrescens 800
— salenskii 801
— smithi 802
Sotalia 2741
— borneensis 2742
— brasiliensis 2743
— chinensis 2744
— fluviatilis 2745
— guianensis 2746
— lentiginosus 2747
— plumbea 2748
— teuszi 2749
Spalacidae 4405
Spalacopus 5167
— cyanus 5168
Spalax 4406
— ehrenbergi 4407
— giganteus 4408
— leucodon 4409
— microphtalmus 4410
Speothos 2316
— venaticus 2317
Spermophilopsis 3369
— leptodactylus 3370
Sphaerias 1093
— blanfordi 1094
Sphaeronycteris 1482
— toxophyllum 1483
Sphiggurus 5076
— insidiosus 5077
— spinosus 5078
— vestitus 5079
— villosus 5080
Spilogale 2459
— putorius 2460
— pygmaea 2461
Srilankamys 4914
— ohiensis 4915
Steatomys 4332
— caurinus 4333
— cuppedius 4334
— jacksoni 4335
— krebsii 4336
— minutus 4337
— parvus 4338
— pratensis 4339
Stenella 2750
— coeruleoalbus 2751
— dubia 2752
— frontalis 2753
— longirostris 2754
— pernettyi 2755
Steno 2756
— bredanensis 2757
Stenocephalemys 4916
— albocaudata 4917
— grisecauda 4918
Stenoderma 1484
— rufum 1485
Stochomys 4919
— defua 4920
— longicaudatus 4921
Sturnira 1486
— aratathomari 1487
— bidens 1488
— bogotensis 1489
— etythromos 1490
— lilium 1491
— ludovici 1492
— luiri 1493
— magna 1494
— mordax 1495
— nana 1496
— thomasi 1497
— tildae 1498
Styloctenium 1095
— wallacei 1096
Stylodipus 5045
— telum 5046
Suidae 2876
Suncus 803
— ater 804
— dayi 805
— etruscus 806
— infinitesimus 807
— lixus 808
— luzoniensis 809
— mertensis 810
— murinus 811
— occultidens 812
— palawanensis 813
— remyi 814
230
LA!
Suncus
— stoliczkanus 815
— varilla 816
Sundasciurus 3371
— albicauda 3372
— brookei 3373
— davensis 3374
— hippurus 3375
— hoogstraali 3376
— jentinki 3377
— juvencus 3378
— lowii 3379
— mindanensis 3380
— moellendorffi 3381
— philippinensis 3382
— rabori 3383
— samarensis 3384
— steerii 3385
— tenuis 3386
Suricata 2566
— suricata 2567
Sus 2885
— barbatus 2886
— salvanius 2887
— scrofa 2888
— verrucosus 2889
Syconycteris 1097
— australis 1098
Sylvicapra 3125
— grimmia 3126
Sylvilagus 5377
— aquaticus 5378
— audubonii 5379
— bachmani 5380
— brasiliensis 5381
— cunicularius 5382
— dicei 5383
— floridanus 5384
— graysoni 5385
— idahoensis 5386
— insonus 5387
— mansuetus 5388
— nuttalli 5389
— palustris 5390
— transitionalis 5391
Sylvisorex 817
— granti 818
— johnstoni 819
— lunaris 820
— megalura 821
— morio 822
— ollula 823
— suncoides 824
Synaptomys 4340
— borealis 4341
— cooperi 4342
Syncerus 3127
— caffer 3128
Syntheosciurus 3387
— brochus 3388
Tachyglossidae 2
Tachyglossus 3
— aculeatus 4
Tachyoryctes 4418
— macrocephalus 4419
— splendens 4420
Tadarida 2000
— aegyptiaca 2001
— africana 2002
— australis 2003
— brasiliensis 2004
— espiritosantensis 2005
— fulminans 2006
— kuboriensis 2007
— lobata 2008
— teniotis 2009
Taeromys 4922
— arcuatus 4923
— celebensis 4924
Talpa 873
— altaica 874
— caeca 875
— caucasica 876
— europaea 877
— grandis 878
— klossi 879
— leucura 880
— longirostris 881
— miorura 882
— mizura 883
— parvidens 884
— romana 885
— streeti 886
Talpidae 845
Tamandua 369
— mexicana 370
— tetradactyla 371
Tamias 3389
— alpinus 3390
— amoenus 3391
— bulleri 3392
— canipes 3393
— cinereicollis 3394
— dorsalis 3395
— durangae 3396
— merriami 3397
— minimus 3398
— obscurus 3399
— ochrogenys 3400
— palmeri 3401
— panamintinus 3402
— quadrimaculatus 3403
— quadrivittatus 3404
— ruficaudus 3405
— senex 3406
— sibiricus 3407
— siskiyo 3408
— sonomae 3409
— speciosus 3410
— striatus 3411
— townsendii 3412
— umbrinus 3413
Tamiasciurus 3414
— douglasi 3415
— hudsonicus 3416
— mearnsi 3417
Tamiops 3418
— macclellandi 3419
— maritimus 3420
— rodolphei 3421
— swinhoei 3422
Taphozous 1153
— australis 1154
— georgianus 1155
— hamiltoni 1156
— hildegardeae 1157
— hilli 1158
— kapalgensis 1159
— longimanus 1160
— mauritianus 1161
— melanopogon 1162
— nudiventris 1163
— perforatus 1164
— philippinensis 1165
— theobaldi 1166
Tapiridae 2843
Tapirus 2844
— bairdi 2845
— indicus 2846
— pinchaque 2847
— terrestris 2848
Tarsiidae 2098
Tarsipedidae 360
Tarsipes 361
— spenserae 362
Tarsius 2099
— bancanus 2100
— spectrum 2101
— syrichta 2102
Tarsomys 4925
— apoensis 4926
Tasmacetus 2791
— shepherdi 2792
Tateomys 4927
— rhinogradoides 4928
Tatera 4343
— afra 4344
— boehmi 4345
— brantsii 4346
— inclusa 4347
— indica 4348
— leucogaster 4349
— nigricauda 4350
— robusta 4351
— valida 4352
Taterillus 4353
— arenarius 4354
— congicus 4355
— emini 4356
— gracilis 4357
— harringtoni 4358
— lacustris 4359
— pygargus 4360
Taxidea 2462
— taxus 2463
Tayassu 2893
— pécari 2894
— tajacu 2895
Tayassuidae 2890
Tenrec 459
— ecaudatus 460
Tenrecidae 415
Tetracerus 3129
— quadricornis 3130
Thallomys 4929
— paeduleus 4930
Thamnomys 4931
— venustus 4932
Thecurus 5057
— crassispinis 5058
— pumilus 5059
— sumatrae 5060
Theropithecus 2261
— gelada 2262
Thomasomys 4361
— aureus 4362
— baeops 4363
— bombycinus 4364
— cinereiventer 4365
— cinereus 4366
— daphne 4367
— dorsalis 4368
— gracilis 4369
— hylophilus 4370
— incanus 4371

LATINA
Thomasomys
— ischyurus 4372
— kalinowskii 4373
— ladewi 4374
— laniger 4375
— monochromos 4376
— notatus 4377
— oenax 4378
— oreas 4379
— paramorum 4380
— pictipes 4381
— pyrrhonotus 4382
— rhoadsi 4383
— rosalinda 4384
— taczanowskii 4385
— vestitus 4386
Thomomys 3508
— bottae 3509
— bulbivorus 3510
— clusius 3511
— idahoensis 3512
— mazama 3513
— monticola 3514
— talpoides 3515
— townsendii 3516
— umbrinus 3517
Thoopterus 1099
— nigrescens 1100
Thrichomys 5274
— apereoides 5275
Thrinacodus 5276
— albicauda 5277
— edax 5278
Thryonomyidae 5279
Thryonomys 5280
— gregorianus 5281
— swinderianus 5282
Thylacinidae 182
Thylacinus 183
— cynocephalus 184
Thylacomyidae 213
Thylogale 344
— billardierri 345
— bruijni 346
— stigmatica 347
— thetis 348
Thyroptera 1550
— discifera 1551
— tricolor 1552
Thyropteridae 1549
Tokudaia 4933
— osimensis 4934
Tolypeutes 405
— matacus 406
'— tricinctus 407
Tomopeas 1899
— ravus 1900
Tonatia 1499
— bidens 1500
— brasiliensis 1501
— carrikeri 1502
— evotis 1503
— schulzi 1504
— sylvicöla 1505
Trachops 1506
— cirrhosa 1507
Tragelaphus 3131
— angasi 3132
— buxtoni 3133
— eurycerus 3134
— imberbis 3135
— oryx 3136
— scriptus 3137
— spekei 3138
— strepsiceros 3139
Tragulidae 2901
Tragulus 2904
— javanicus 2905
— meminna 2906
— napu 2907
Tremarctos 2338
— ornatus 2339
Triaenops 1330
— furculus 1331
— humbloti 1332
— persicus 1333
— rufus 1334
Trichechidae 2815
Trichechus 2816
— inunguis 2817
— manatus 2818
— senegalensis 2819
Trichosurus 230
— arnhemensis 231
— caninus 232
— vulpecula 233
Trichys 5061
— fasciculata 5062
Trogopterus 3478
— xanthipes 3479
Tryphomys 4935
— adustus 4936
Tubulidentata 2871
Tupaia 2019
— dorsalis 2020
— glis 2021
— gracilis 2022
— javanica 2023
— minor 2024
— montana 2025
— nicobarica 2026
— palawanensis 2027
— picta 2028
— splendidula 2029
— tana 2030
Tupaiidae 2011
Tursiops 2758
— truncatus 2759
Tylomys 4387
— bullaris 4388
— fulviventer 4389
— mirae 4390
— nudicaudus 4391
— panamensis 4392
— tumbalensis 4393
— watsoni 4394
Tylonycteris 1901
— pachypus 1902
— robustula 1903
Tylopoda 3140
Typhlomys 4395
— cinereus 4396
U
Uncia 2622
— uncia 2623
Uranomys 4937
— ruddi 4938
Urocyon 2318
— cinereoargenteus 2319
-— littoralis 2320
Uroderma 1508
— bilobatum 1509
— magnirostrum 1510
Urogale 2031
— everetti 2032
Uromys 4939
— anak 4940
— caudimaculatus 4941
— imperator 4942
— neobrittanicus 4943
— rex 4944
— salamonis 4945
Uropsilus 887
— soriceps 888
Urotrichus 889
— pilirostris 890
— talpoides 891
Ursidae 2333
Ursus 2340
— americanus 2341
— arctos 2342
— maritimus 2343
— thibetanus 2344
V
Vampyressa 1511
— bidens 1512
— brocki 1513
— melissa 1514
— nymphaea 1515
— pusilla 1516
Vampyrodes 1517
— caraccioloi 1518
Vampyrops 1519
— aurarius 1520
— brachycephalus 1521
— dorsalis 1522
— helleri 1523
— infuscus 1524
— lineatus 1525
— resifinus 1526
— umbratus 1527
— vittatus 1528
Vampyrum 1529 '
— spectrum 1530
Vandeleuria 4946
— nolthenii 4947
— oleracea 4948
Varecia 2064
— variegatus 2065
Vernaya 4949
— fulva 4950
Vespertilio 1904
— murinus 1905
— orientalis 1906
— superaus 1907
Vespertilionidae 1556
Vicugna 3147
— vicugna 3148
Viverra 2568
— megaspila 2569
— tangalunga 2570
— zibetha 2571
Viverricula 2572
— indica 2573
Viverridae 2466
Vombatidae 354
Vombatus 358
— ursinus 359
Vormela 2464
— peregusna 2465
232
LATINA
Vulpes 2321
— bengalensis 2322
— cana 2323
— chama 2324
— corsac 2325
— ferrilata 2326
— macrotis 2327
— pallida 2328
— rueppeli 2329
— velox 2330
— vulpes 2331
— zerda 2332
W
Wallabia 349
— bicolor 350
Wiedomys 4397
— pyrrhorhinos 4398
Wyulda 234
— squamicaudata 235
X
Xenomys 4399
— nelsoni 4400
Xenuromys 4951
— barbatus 4952
Xeromys 4953
— myoides 4954
Xerus 3423
— erythropus 3424
— inauris 3425
— princeps 3426
— rutilus 3427
Z
Zaedyus 408
— pichiy 409
Zaglossus 5
— bruijni 6
Zalophus 2645
— californianus 2646
Zapodidae 4987
Zapus 5002
— hudsonius 5003
— princeps 5004
— trinotatus 5005
Zelotomys 4955
— hildegardeae 4956
— woosnami 4957
Zenkerella 3601
— insignis 3602
Ziphiidae 2771
Ziphius 2793
— cavirostris 2794
Zygodontomys 4401
— borreroi 4402
— brevicauda 4403
— reigi 4404
Zygogeomys 3518
— trichopus 3519
Zyzomys 4958
— argurus 4959
— pedunculatus 4960
— woodwardi 4960 a

РУССКИЙ
!

абравайаомис, бразильский
3608
абравайаомисы 3607
авагис
—, длинношёрстный 2070
—, руноносный 2070
агути 5111
—, бразильский 5112
—, гребенчатый 5115
— Калиновского 5118
—, мексиканский 5119
—, руатанский 5122
—, хвостатые 5123
агутиевые 5107
адда(к)с 2974
адда(к)сы 2973
азовка 2734
ай(е)-ай(е) 2074, 2075, 2076
акиба 2680
аконэмис, коричневый 5157
аконэмисы 5156
аксис 2917
акуши 5123, 5124
аммодил 3653
аммодилы 3652
анатана
—, индийская 2013
—, эллиотова 2013
анатаны 2012
ангвантибо 2078, 2079
андалгаломис
—, аргентинский 3655
—, парагвайский 3656
андалгаломисы 3654
анизомис 4441
анизомисы 4440
аноа 3000
—, горный 3002
антилопа
— Бейтса 3082
— гуилб 3137
—, зобастая 3105
—, карликовая 3084
—, коровья 2978
—, косулья 3103
— куду 3139
—, лошадиная 3063
— мендес 2974
— наконг 3138
— ньяла 3132
—, пёстрая лесная 3137
— сасси, винторогая 2986
— топи 3040
—, чалая лошадиная 3063
—, чёрная 3065
—, чернопятая 2976
—, четырёхрогая 3130
антилопа-дукер 3126
антилопа-карлик 3084
антилопа-косуля 3103
антилопа-крошка 3082
антилопа-нильгау 2997
антилопа-прыгун 2984, 3088
антилопы
—, карликовые 3081
—, коневидные 3062
—, косульи 3102
—, лесные 3131
—, лошадиные 3062
—, хохлатые 3017
— , четырёхрогие 3129
антилопы-прыгуны 3087
апелла 2152
аплодонтии 3161
аплодонтия 3162
аплодонтовые 3160
арктоцебус, калабарский
2079
арктоцебусы 2078
архар 3098
афалина 2759
—, обыкновенная 2759
афалины 2758
ацеродон
— , гривастый 902
—, дневной 903
— Макклота 904
—, обыкновенный 901
—, целебесский 900
ацеродоны 899
бабакото 2067
бабирусса 2878
бабируссы 2877
бабуин 2233
байбак 3278
бактриан 3143
бамбукокрысиные 4411
бандикота
—, бенгальская 4470
—, бирманская 4472
—, индийская 4471
бандикоты 4469
бандикут
—, большой 197
—, гигантский 207
—, грубошёрстный 202
, длинноносый 205
—, длиннохвостый 208
—, золотистый 196
—, колючий 192
кроличий 215
малый 198
малый кроличий 216
мышевидный 200
новогвинейский 210
обыкновенный длинноно
сый 205
папуанский 209
плоскоиглый 193
пустынный 203
свиноногий 190
тасманийский 204
толстоголовый 194
церамский 212
бандикутовые 188
бандикуты 188
—, австралийские 188
—, длинноносые 201
—, колючие 191
—, коротконосые 195
—, кроличьи 213, 214
—, мышевидные 199
—, новогвинейские 206
—, свиноногие 189
—, церамские 211
бантенг 2992
баран
—, голубой 3109
— , горный 3098
—, гривистый 2982 •
—, китайский 3110
—, североафриканский
гривистый 2982
—, снежный 3099
—, толсторогий 3099
бараны
—, голубые 3108
—, горные 3097
—, гривистые 2981
—, каменные 3097
барасинга 2919
барибал 2341
барс 2620
—, снежный 2623
барсук 2420
—, американский 2463
—, бирманский 2427
—, восточный 2426
—, китайский 2425
—, лысый 2422
—, обыкновенный 2420
—, палаванский 2450
—, свиной 2380
—, сумчатый см. сумчатый
барсук
— Эверетта 2424
—, яванский 2449
236
РУССКИЙ
барсуки 2419
—, американские 2462
, вонючие 2448
—, свиные 2379
—, солнечные 2423
—, сумчатые 188, 201
—, хорьковые 2423
ббарсы, снежные 2622
бегемот 2-900
—, либерийский
(карликовый) 2898
—, обыкновенный 2900
бегемотовые 2896
бегемоты 2896, 2899
—, карликовые 2897
бейра 3042
бейры 3041
беличьи 3163
белка
— Аберта 3340
— Александра 3305
— Аллена 3342
— Андерсона 3188
—, аризонская 3344
—, африканская 3239
—, балабакская 3385
—, беловатая 3174
—, белохвостая 3372
— Бердмора 3292
—, бокуетская 3295
—, бороздчаторезцовая 3388
— Вильсона 3240
— Винсента 3315
—, гамбийская 3268
—, гигантская 3327
—, гималайская 3419
—, двухцветная 3325
— Джентинка 3377
—, длинноносая 3331
— Дугласа 3415
—, желтобрюхая 3296
—, желтолапая 3180
—, зелёная 3313
—, земляная 3425
—, земляная
среднеазиатская 3370
—, золотистобрюхая 3345
—, золотоспинная 3176
—, индийская 3326
—, ирравадийская 3187
—, кавказская 3343
—, калимантанская 3266
—, кампучийская 3421
—, карликовая 3297
—, каролинская 3346
—, кинабалуйская 3175
—, кистеухая 3329
—, конголезская 3258
—, красная 3416, 3427
—, красная земляная 3427
—, красноногая 3269
—, краснощёкая 3237
—, кремовая 3324
—, крошечная 3243
— Купера 3308
, кювьерова 3262
— ле Конта 3260
—, летучая 3475
—, лисья 3358
— Лови 3379
— Лэйарда 3249
—, магрибская 3171
—, малайская 3274
—, масличная 3322
— Мёллендорфа 3381
—, минданаоская 3380
— Мирнса 3417
—, мышиная 3300
—, наяритская 3357
—, обыкновенная 3367
—, оранжевобрюхая 3234
—, оранжевоголовая 3261
—, палаванская 3378
—, пальмовая 3250
— Перни 3235
—, персидская 3343
—, пёстрая 3366
—, полосатая 3424
—, полосатая кустарниковая
3309
— Превоста 3186
—, пятнистоухая 3173
— Ричмонда 3362
—, рубиновая 3333
—, рувензорская 3270
—, рыжая 3312
—, самарская 3384
— Санборна 3363
—, сантандерская 3298
—, северная пальмовая 3251
—, североамериканская 3340
—, седая 3176
—, серая 3346, 3353
—, серобрюхая 3265
—, серо-жёлтая 3352
—, сероногая кустарниковая
3307
—, стройная 3386
—, сулавесская 3272
—, темнополосая 3252
—, тонкохвостая 3321
—, трёхполосая 3253, 3275
—, трёхцветная 3184
— Уайтхеда 3247
—, филиппинская 3382
— Финлайсона 3179
—, чёрная 3358
—, чернобрюхая 3182
—, чернополосая 3183
—, чёрно-рыжая 3310
—, черноухая самарская
3303
—, шилохвостая 3602
—, юкатанская 3368
—, японская 3356
белка-крошка, черноухая
3302
белка-летяга 3475
белка-мошка 3335
белка-пигмей 3335
белки 3339
—, африканские 3238
—, бороздчаторезцовые3387
—, бурундуковые 3414
—, гигантские 3323
—, длинноносые 3330
—, земляные 3423
—, калимантанские 3264
—, карликовые 3293
—, карликовые сулавесские
3316
—, кистеухие 3328
—, красные 3414
—, крошечные 3241
—, кустарниковые 3304
—, магрибские 3170
—, малайские 3273
—, масличные 3320
—, многополосые 3291
—, мышиные 3299
, пальмовые 3248
—, полосатые 3254
—, прекрасные 3172
—, рубиновые 3332
—, скалистые 3336
—, солнечные 3267
—, сулавесские 3271
—, черноухие 3301
—, шилохвостые 3601
белки-крошки 3301
белки-летяги, шилохвостые
3592, 3593
белки-мошки 3334
белки-пигмеи 3334
белобочка 2700
белодушка 2414
белозубка
— Аллекса 530
—, андаманская 531
—, асабская 555
—, банская 664
— Бартельса 538
—, белобрюхая 599
—, белохвостая 636
— Блойета 542
— Боливаоа 543
—, большая 595
— , большая уссурийская 595
—, большая яванская 611
— Бутлера 549
— Бюттикофера 548
— Вебера 666
— Виммера 668
—, восточная 631
—, гамбийская 552
—, гаму-гофская 544
—, гара-мулатская 578
—, гигантская 571, 811
—, гималайская водяная 523
—, горная 618
— Гранта 818
— Грассе 582
— Грея 583
— Гринвуда 584
—, двуцветная 541
— Джексона 591
—, длиннохвостая 645
—, длиннохвостая
мышевидная 701
— Дуцета 560
—, дымчатая 576
—, заирская мышевидная
703
—, занзибарская 646
—, кавказская
длиннохвостая 585
—, камерунская 559
—, камерунская лесная 823
—, камерунская
мышевидная 705
—, карликовая 806
—, катабатская 634
—, каффская 673
— Келаарта, когтистая 692
—, кивуанская 592
—, килиманджарская 617
—, кипрская 557
—, клюворылая 540
—, колючая 589
237

CCI
белозубка
конголезская 717
короткохвостая 546
красно-серая 556
кротовая 514
лазающая 821
Ламотта 593
лёгкая 600
лесная мышевидная 707
луалабская 675
львиная 597
мавританская 610
Макартура 606
малая 652
малая египетская 642
малая мышевидная
704
малая яванская 615
минданаоская 539
миндорская 614
мохнатая 663
негросская 623
нигерийская 533
нигерийская лесная 822
ниерская мышевидная
702
нижнеконголезская 545
Никобарская 624
нимбская 628
обыкновенная 645
обыкновенная лесная 824
огненная 665
палаванская 632
пахучая 630
перепончатолапая 709
Пирсона, когтистая 723
прибрежная 601
равнохвостая 527
рувензорийская 629
Рузвельта 644
рыжая 575, 588
светлая 655
северонигерийская 573
семиенская 537
сенегальская 662
серая 536
сибирская 648
Смита 649
сомалийская 650
странная 633
стройная 580
суахильская 651
суданская 570
сулавесская 566
сулская 563
танзанийская мышевид-
[ая 700
тёмная 550
тёмно-бурая 627
темнолапая мышевидная
698
— Терезы 658
—, тибетская водяная 709
—, угандская лесная 820
—, угандская мышевидная
697
—, ушастая 599
— Фишера 570
— Флауэра 572
— Хорсфилда 590
—, цейлонская 616
—, черноватая 626
—, черномордая 612
— Шаллера, мышевидная
706
—, шелковистая 647
— Эйзентраута 564
— Эйзентраута, мышевидная
699
—, южноафриканская 816
белозубка-броненоска,
угандская 721
белозубка-малютка 806
белозубки 526
—, азиатские водяные 522
— Келаарта, когтистые 691
—, конголезские 716
—, кротовые 513
—, лесные 817
—, многозубые 803
—, мышевидные 695
—, перепончатолапые 708
—, тибетские водяные 708
— Тирсона, когтистые 722
белозубки-броненоски 720
белуха 2762
белухи 2761
белуховые 2760
беляк 5358
—, американский 5341
—, малый 5341
бентбок 3038
берардиус
— Бэрда 2774
—, северный 2774
—, южный 2773
бизон 2988
—, американский 2988
билби, обыкновенный 215
биндемы 953
бинтуронг 2468
бинтуронги 2467
бируанг 2335
блювал 2810
бобр 3591
—, болотный 5154
—, горный 3162
—, камчатский 2392
—, канадский 3590
—, морской 2392
—, обыкновенный 3591
—, речной 3591
бобровые 3588
бобры 3589
бонго 3134
бонейи 913
бонейя 914
бородавочник 2882
—, абиссинский 2882
—, африканский 2882
бородавочники 2881
брахителес, бурый 2142
брахителесы 2141
броненосец
—, аргентинский 396
—, белощетинистый 402
—, большой 385
—, большой голохвостый 385
—, бурощетинистый 389
—, волосатый 398
—, гигантский 404
—, девятипоясный 397
—, длинноволосый 388
—, длиннохвостый 397
—, исполинский 404
— Капплера 395
—, карликовый 409
—, карликовый щетинистый
409
—, короткохвостый 394
—, мохнатый 398
—, обыкновенный шаровой
406
—, плащеносный 392
—, семипоясный 400
—, трёхпоясный шаровой 407
—, центральноамериканский
382
—, чакский 383
—, чилийский 387
—, шаровидный 406
—, шестипоясный 402
—, щетинистый 389
—, щитоносный 391
броненосец-великан 404
броненосцевые 380
броненосцы
—, гигантские 403
—, голохвостые 381
—, девятипоясные 393
—, карликовые 408
—, плащеносные 390
—, трёхпоясные 405
—, шестипоясные 401
—, щетинистые 386
бубал
—, беломордый 3038
— Лихтенштейна 3124
—, обыкновенный 2978
— Хантера 3039
бубалы
—, лиророгие 3037
— Лихтенштейна 3123
—, обыкновенные 2977
буйвол
—, азиатский 2999
—, африканский 3128
—, индийский 2999
—, чёрный 3128
буйволы 2998
—, азиатские 2998
—, африканские 3127
бульдог, голый 1928
бульдоговые 1911
бурозубка
— Азуми 749
—, аляскинская 725
—, альпийская 726
—, аризонская 729
—, арктическая 728
— Байлея 793
, баргузинская 753
— Бедфорда 731
—, болотная 769
—, болотная короткохвостая
519
—, большая короткоухая 682
—, большегубая 758
—, бурая колымская 790
—, бухарская 733
—, бухарская зубастая 733
—, бродячая 787
—, верапазская 789
— Винтона 797
, водяная 732, 769
—, восточносибирская 753
— Гаспе 745
—, гигантская 763, 768
— Голдмана 679
238
бурозубка
— Гудвина 680
—, дальневосточная 746
— Джексона 754
—, длинномордая 756
—, длиннохвостая 740
—, дымчатая 744
—, европейская
длиннохвостая 773
— Заленского 801
индийская 798
иниоская 783
иркутская 752
итальянская 775
кавказская 735
кавказская малая 791
калифорнийская 755
карликовая 765
—, кашмирская 770
когтистая 786
короткохвостая 521
Крауфорда 715
крошечная 761
крупнозубая 739
Лове 799
малая 762
мексиканская 683
мексиканская
длиннохвостая 766
— Мерриама 759
—, обыкновенная 727
—, обыкновенная
короткоухая 686
—, обыкновенная
короткохвостая 516
—, орегонская 771
—, пиренейская 747
—, плоскочерепная 790
—, полосатоспинная 738
—, прибыловская 772
—, пустынная 694, 715
—, равнозубая 753
— Радде 773
—, сан-кристобальская 782
—, северомексиканская 760
—, сибирская 779
—, сиккимская 800
— Склатера 777
— Смита 802
— Соссюра 776
—, средняя 734
—, тёмная 739
, темнолапая 739
— Томаса 688
— Троубриджа 784
—, тундровая 785
—, тянь-шаньская 730
—, украшенная 767
—, хвостатая 794
—, цейлонская 719
—, черноватая 685
— Черского 761
— Эндерса 678
, южная короткохвостая
517
—, японская 778
бурозубки 724
—, азиатские 792
—, азиатские
короткохвостые 520
—, американские
короткохвостые 515
—, короткоухие 676
—, пустынные 693
—, серые 714
—, цейлонские 718
бурундук
—, азиатский 3407
—, альпийский 3390
— Буллера 3392
—, восточноамериканский
3411
—, восточный 3411
— Давида 3337
—, длинноухий 3403
—, дурангский 3396
—, калифорнийский 3406
—, колорадский 3404
—, малый 3398
— Мерриама 3397
— Палмера 3401
—, панаминтский 3402
—, рыжехвостый 3405
—, сероворотничковый 3394
—, сероногий 3393
—, сибирский 3407
—, скалистый 3395
—, сономский 3409
—, сосновый 3391
— Таунсенда 3412
—, уинтаский 3413
— Форреста 3338
бурундуки 3389
—, беличьи 3336
—, белкообразные 3336
бутылконос
—, высоколобый 2776
—, дальневосточный 2774
—, плосколобый 2777
—, северный 2776
—, южный 2777
бутылконосы 2775
бушбок 3137
бык
— джунглей 2991
—, индокитайский серый
2995
—, мускусный 3096
—, первобытный 2994
— тур 2994
быки, настоящие 2990
В
валлаби
—, болотный 350
—, когтехвостые 324
—, перчаточный 318
—, прыткий 310
—, рыже-серый 322
—, чернополосый 313
—, щёткохвостый каменный
334
валлаби-заяц, полосатый 308
валлару, обыкновенный 321
вампир
—, австралийский ложный
1192
—, африканский ложный
1188
—, белокрылый 1535
—, большой 1530
—, длинноволосый ложный
1400
—, желтокрылый ложный
1190
—, землеройкообразный
длинноязыкий 1411
—, индийский ложный 1194
—, ложный 1530
—, малайский ложный 1195
—, малый 1431
—, мохноногий 1537
—, обыкновенный 1533
вампировые 1531
вампиры
—, австралийские ложные
1191
—, африканские ложные
1187
—, афроазиатские ложные
1193
—, белокрылые 1534
—, длинноволосые ложные
1399
—, желтокрылые ложные
1189
—, ложные 1186, 1529
—, мохноногие 1536
—, обыкновенные 1532
—, плодовые 1484
вандеру 2223
вари 2064, 2065
вау-вау 2267, 2272
векша 3367
верблюд
—, (дикий) двугорбый 3143
—, одногорбый 3144
верблюдовые 3141
верблюды 3142
вечерница
—, гигантская 1785
, горная 1787
— Лейслера 1786
—, малая 1786
—, ранняя 1788
—, рыжая 1788
вечерница-авиатор 1784
вечерницы 1783
виверра
—, малайская 25W
—, островная 2570
виверровые 2466
виверры 2568
вигони 3147
вигонь 3148
викуньи 3147
викунья 3148
вилорог 2971
вилороговые 2969
вискачи, горные 5130
вискаша
— Вольффсона 5133
—, горная 5132
—, перуанская 5131
—, равнинная 5135
вискаши
—, горные 5130
—, равнинные 5134
воалаво 3873
водосвинка 5103
водосвинки 5102
водосвинковые 5101
волк 2294
—, горный 2301
—, горный красный 2301
—, гривистый 2299
239

русский
волк
—, земляной 2581
—, луговой 2293
—, обыкновенный 2294
—, рыжий 2296
—, серый 2294
—, тасманийский 184
—, центральноазиатский
красный 2301
волки 2287, 2290
—, гривистые 2298
—, земляные 2580
—, красные 2300
—, сумчатые 182
—, тасманийские 183
волосатохвост
—, красный 1663
—, мохнатый 1665
—, панамский 1664
—, семинолский 1669
волчьи 2287
вомбат
—, голоносый 359
—, длинношёрстный 357
—, квинслендский 356
—, короткошёрстный 359
—, тасманийский 359
—, шерстоносый 357
—, широколобый 357
вомбатовые 354
вомбаты
—, голоносые 358
—, длинношёрстные 355
—, короткошёрстные 358
—, шерстоносые 355
воронкоух
—, бразильский 1542
—, венесуэльский 1543
—, ямайский 1541
воронкоухи 1539
воронкоухие 1538
восьмизуб
—, крысиный 5157
—, слепышовый 5168
—, соневидный 5163
восьмизубовые 5155
восьмизубы
—, крысиные 5156
—, слепышовые 5167
—, соневидные 5162
восьмизубые 5158
выдра 2404
—, азиатская бескоготная
2378
африканская 2452
африканская бескоготная
2377
белогорлая 2405
бразильская 2458
восточная бескоготная
2378
гигантская 2458
гладкошёрстная 2406
длиннохвостая 2403
индийская 2406
канадская 2401
капская бескоготная 2377
конголезская 2452
кошачья 2402
морская 2392
обыкновенная 2404
пестрошеяя 2405
пятнистая 2405
— , речная 2404
—, североамериканская 2401
—, суматранская 2408
—, южная 2407
выдры 2400
—, африканские 2451
—, бескоготные 2376
—, гигантские 2457
—, настоящие 2400
выростогуб
—, бабочковидный 1578
— Гульда 1571
—, камерунский 1569
—, нигерийский 157,5
—, новозеландский 1577
—, пятнисто-белый 1565
—, серебристый 1566
—, смолистый 1574
—, угандский 1567
—, уэльский 1568
—, чёрно-серый 1573
—, южноавстралийский 1572
выхухоли 848
—, пиренейские 850
выхухоль 849
—, обыкновенная 849
—, пиренейская 851
—, русская 849
газели 3043
, собственно 3043
газель
—, абиссинская 3053
— Гранта 3048
—, жирафовая 3073
—, краснолобая 3051
—, кювьерова 3044
—, обыкновенная 3047
— Пельцельна 3050
—, песчаная 3049
—, рыжая 3052
—, рыжелобая 3051
—, сахарская 3045
—, сомалийская 3053
— Спика 3054
—, суданская 3057
— Томпсона 3056
газель-дама 3045
газель-доркас 3046
галаго 2087
— Аллена 2089
—, большой 2097
—, восточный 2093
— Демидова 2090
—, занзибарский 2095
—, западный 2091
—, обыкновенные 2088
—, обыкновенный 2094
—, сенегальский 2094
—, толстохвостые 2096
—, толстохвостый 2097
гамадрил 2234
гаор 2991
гапалемур
—, серый 2047
—, широкополосый 2048
гапалемуры 2046
гарна 2986
гарны 2985
гаур 2991
гвереца
—, зелёная 2208
—, королевская 2204
— с мантильей 2204
—, чёрно-красная 2200
гверецы 2198
гелада 2262
гелады 2261
генета 2505
—, ангольская 2503
—, гигантская 2511
— Джонстона 2506
—, ложная 2509
—, обыкновенная 2505
—, пятнистая 2510
—, серваловая 2508
—, эфиопская 2502
генеты 2501
гепард 2584
—, азиатский 2584
гепарды 2583
геренук 3073
геренуки 3072
гиара 5233
гиары 5232
гиббон
—, белобровый 2269
—, белорукий 2271
—, белощёкий 2268
—, быстрый 2267
— вау-вау 2272
—, кампучийский 2274
—, карликовый 2270
— Клосса 2270
—, одноцветный 2268
—, серебристый 2272
—, чернорукий 2267
—, чёрный 2268
гиббоны 2266
—, настоящие 2266
гиена
—, береговая 2578
—, бурая 2578
—, полосатая 2579
—, пятнистая 2576
гиеновые 2574
гиены 2574 '
—, полосатые 2577
—, пятнистые 2575
гимнур 489
гимнура 489
—, большая крысиная 489
—, китайская 509
—, малая 505
—, обыкновенная 489
—, филиппинская 511
гимнуры 488
—, малые 504
—, филиппинские 510
гиппопотам 2900
гладконос
—, азиатский домовый 1892
— Аллена 1874
—, американский 1792
—, арнхемский 1797
—, африканский 1890
—, африканский
украшенный 1639
—, белобрюхий домовый
1893
—, бледный 1560
—, большой домовый 1891
—, ганский 1882
240
украшенный
1618
1894
гладконос
ганский украшенный 1651
Грея 1791
Гулда 1800
дамарский
641
дисконогий
жёлтый домовый
Жоффруа 1799
зелёный 1898
карликовый
австралийский 1802
квинслендский 1793
крошечный жёлтый 1877
крошечный украшенный
646
Купмана 1559
ламингтонский 1801
мадагаскарский 1897
малый австралийский
803
малый жёлтый 1878
малый украшенный 1645
медноцветный 1642
наяритский 1558
новогвинейский 1809
новогвинейский
украшенный 1647
пакистанский 1883
светлокрылый 1881
светлый украшенный
650
североквинслендский
798
сент-аигнанский
украшенный 1640
серебристый 1661
Смита, украшенный
стройный 1875
тиморский 1804
— Уайтхэда, украшенный
1654
—, украшенный 1652
— Уолкера 1805
— Хардвика, украшенный
1644
—, целебесский 1889
—, центральноамериканский
жёлтый 1879
,— чёрный 1895
— Шлиффена 1795
—, эфиопский украшенный
1643
—, яванский украшенный
1649
гладконос-арлекин 1886
гладкойосы
—, австралийские 1796
—, волосатохвостые 1662
—, выростогубые 1564
—, дисконогие 1617
—, домовые 1887
—, жёлтые 1873
—, новогвинейские 1808
—, пустынные 1557
—, серебристые 1660
—, сумеречные 1789
—, украшенные 1638
гну 3034
—, белобородый 3036
—, белохвостый 3035
—, голубой 3036
—, обыкновенный 3035
голоспин
16—1149
1653 —
—, большой 1346
—, малый 1344
горал
—, амурский 3080
—, гималайский 3080
горалы 3079
горилла 2265
гориллы 2264
горностай 2434
—, обыкновенный 2434
гофер
—, айдахский 3512
— Алкорна 3499
—, большой 3494
— Ботта 3509
— Буллера 3500
гигантский 3491
горный 3514
грубошёрстный 3493
дариенский 3490
дымчатый 3502
желтомордый 3501
западный 3513
Зинсера 3507
керетарский 3505
коста-риканский 3492
кротовидный 3515
Мерриама 3504
мичоаканский 3519
никарагуанский 3495
оахакский 3489
пустынный 3481
равнинный 3482
сальвадорский 3496
северный 3515
Таунсенда 3516
техасский 3483
тропический 3485
Ундервуда 3497
чирикийский 3487
юго-восточный 3484
южный 3517
гоферовые 3479 /а/
гоферы
— Буллера 3498
—, восточные 3480
—, гигантские 3486
—, западные 3508
—, Мичоаканские 3518
гребнемышиные 5169
гребнепал, кистехвостый 5310
гребнепалы, кистехвостые
5309
гребнепалые 5301
гризон 2395
—, малый 2394
гризоны 2393
гринда 2706
—, карликовая 2703
—, короткоплавниковая 2705
—, обыкновенная 2706
—, северная 2706
—, тропическая 2705
—, чёрная 2706, 2707
—, южная 2705
гринды 2704
грисбок 3113
грызуны 3159
гуанако 3146
губач 2337
губачи 2336
гуемалы 2933
гулок 2269
гульман 2242
гунди 5302, 5303
—, кистехвостые 5309
—, кистехвостый 5310
гундиевые 5301
гуроны 2393
Д
дактиломис
—, боливийский 5214
—, бразильский 5215
—, перуанский 5216
дактиломисы 5213
даман
—, ахаггарский 2866
— Брюса 2867
—, восточный 2864
—, древесный 2862
—, западный 2863
—, капский 2870
—, лоадийский 2868
дамановые 2860
даманы 2859
—, горные 2865
—, древесные 2861
—, пустынные 2869
—, серые 2865
—, скалистые 2869
даниэль 2918
дегу 5160
—, соневидный 5163
дельфин
азовский 2734
амазонский 2685
амазонский пресновод-
1Ый 2685
атлантический
кий 2713
атлантический
^оловый 2713
атлантический
1ЫЙ 2713
атлантический пятнистый
2755
белобрюхий 2696
беломордый 2714
белоносый 2714
белорылый 2714
белый 2745
белый борнеоский 2742
белый зондский 2742
белый речной 2685
бесклювый 2731
беспёрый 2720
большой 2759
бразильский 2743
Бурмейстера 2736
бурый 2759
вертящийся 2718, 2754
гангский 2689
гвианский 2746
Гектора 2698
гребнезубый 2757
дальневосточный
полосатый 2717
длинноносый 2754
западноафриканский
2749
зондский 2742
иравадийский 2727
калимантанский 2742
241
белобо-
коротко-
остроры-

p\
дельфин
—, камерунский 2749
—, китайский 2744
—, китайский белый 2744
—, китайский пресноводный
2687
—, китайский речной 2687
— Ком мерс он а 2695
—, короткоклювый 2711
—, крапчатый 2747
—, крестовидный 2716
—, крупнозубый 2757
—, ла-платский 2692
—, малайзийский 2711
—, малый гангский 2690
—, морщинистозубый 2757
—, обыкновенный 2700
—, озёрный 2687
—, остромордый 2700
—, пегий 2695
—, пёстрый 2695
—, полосатый 2751
—, пятнистый 2755
—, саравакский 2711
—, свинцовый 2748
—, северный 2720
—, северный китовидный
2720
—, серый 2709
—, тёмный 2718
—, тихоокеанский белобокий
2717
—, тихоокеанский
короткоголовый 2717
—, тихоокеанский полосатый
2717
—, тропический 2701
—, тупомордый 2734
—, тусклый 2718
— Фрейзера 2711
— Хэвисайда 2697
черноспинный 2715
чёрный 2696, 2706
чилийский 2696
шароголовый 2706
шершавозубый 2757
ширококлювый 2731
широкомордый 2731
широкорылый 2731
южноамериканский 2715
южный 2715, 2721
южный белобокий 2715
южный китовидный 2721
южный короткоголовый
2715
дельфин-белобочка 2700
дельфиновые 2693
дельфины
амазонские 2684
бесклювые 2730
гангские 2688
длинноклювые 2741
иравадийские 2726
китовидные 2719
клюворылые 2793
короткоголовые 2712
крупнозубые 2756
ла-платские 2691
малайзийские 2710
озёрные 2686
пёстрые 2694
речные 2683
серые 2708
—, чёрные 2704
—, шароголовые 2694.
дельфины-белобочки 2699
дендрогале 2014
десмод 1533
десмодиллискус Брауэра
3759
десмодиллискусы 3758
десмодовые 1531
десмоды 1532
джейран 3055
дзерен 3105
—, монгольский 3105
— Пржевальского 3107
—, тибетский 3106
дзерены 3104
диана 2183
дибатаг 2980
дибатаги 2979
дикдик
—, горный 3078
— Гюнтера 3075
—, обыкновенный 3076
—, сомалийский 3077
—, эритрейский 3078
дикдики 3074
дикобраз
—, амазонский 5073
—, африканский 5049
—, большехвостый 5050
—, бразильский 5077
—, венесуэльский 5079
—, гребенчатый 5054
—, двухцветный 5067
—, длиннохвостый 5062
—, жесткоиглый 5058
—, индийский 5055
—, карликовый 5059
—, колючий 5078
—, малайский 5053
—, мексиканский 5068
— Ротшильда 5071
—, светлый 5069
—, североамериканский 5075
—, суматранский 5060
—, тонкоиглый 5065
—, филиппинский 5059
—, цепкохвостый 5070
—, южноафриканский 5052
—, яванский 5056
дикобразовые 5047
дикобразы 5051
—, амазонские 5072
—, американские 5063
—, длиннохвостые 5061
—, индонезийские 5057
—, кистехвостые 5048
—, тонкоиглые 5064
—, цепкохвостые 5066
—, южноамериканские 5076
диномииды 5104
дипломисы 5217
диплотриксы 4533
длиннокрыл
—, восточный 1673
—, камерунский 1675
—, малый 1677
—, новогвинейский 1680
—, обыкновенный 1679
—, юговосточноазиатский
1676
длиннокрылы 1672
длиннонос
— Годмана 1393
—, малый 1395
—, мексиканский 1398
—, средний 1394
длинноносы
— Годмана 1392
—, мексиканские 1397
длинноязык, бесхвостый 1356
долгопят
—, банканский 2100
—, восточный 2101
—, западный 2100
—, филиппинский 2102
долгопятовые 2098
долгопят-привидение 2101
долгопяты 2098, 2099
древеснодикобразовые 5093
древесномыши 3746
дремомисы 3232
дрил 2235
дромедар 3144
дукер
— Аббота 3030
—, белобрюхий 3022
—, голубой 3024
—, желтоспинный 3031
—, заирский 3032
—, занзибарский 3018
—, зебровый 3033
—, конголезский 3019
—, красный 3025
—, кустарниковый 3126
—, либерийский лесной 3021
— Максвелла 3023
—, обыкновенный 3126
— Оджильби 3028
—, рыжебокий 3029
—, танзанийский 3030
—, чепрачный 3021
—, чернолобый 3027
—, черноспинный 3020
—, чёрный 3026
дукеры
—, кустарниковые 3125
—, лесные 3017
—, хохлатые 3017
дурукули 2134 I
дурукуль, трёхполосый 2135
дьявол
—, сумчатый 164
—, тасманийский 164
дьяволы
—, сумчатые 163
—, тасманийские 163
дюгоневые 2820
дюгони 2821
дюгонь 2822
—, обыкновенный 2822
еж
алжирский 492
белобрюхий 491
восточноевропейский 493
даурский 500
длинноиглый 501
европейский 494
землеройковый 509
индийский 502
лысый 501
малый крысиный 505
242
еж
—, обыкновенный 494
—, сомалийский 496
—, темноиглый 501
—, ушастый 499
—, хайнаньский 507
—, эфиопский 498
—, южноафриканский 495
ежи 490
—, землеройковые 508
—, малые крысиные 504
—, обыкновенные 490
—, ушастые 497
—, хайнаньские 506
—, щетинистые 415, 459
ежовые 487
емуранчик 5046
—, обыкновенный 5046
емуранчики 5045
енот 2371
—, американский 2371
—, багамский 2372
—, барбадосский 2369
—, гваделупский 2373
—, косумельский 2374
—, трес-мариасский 2370
—, уссурийский 2313
енотовые 2345
енот-полоскун 2371
енот-ракоед 2368
еноты 2345, 2367
ехидна, австралийская 4
ехидновые 2
ехидны 3
—, собственно 3
Ж
желтодушка 2415
жираф 2966
жирафовые 2964
жирафы 2965
загути 5150
— Кювье 5151
зайцевые 5334
зайцеобразные 5311
зайцы 5334, 5339
—, африканские 5369
—, бушменовы 5335
—, земляные 5007
—, лазающие 5367
—, морские 2653
—, полосатые 5363
—, складчатозубые 5337
—, щетинистые 5337
зайчик, земляной 5021
зйчики, земляные 5020
заманчик 4310
заманчики 4309
замбар
—, гривистый 2927
—, индийский 2928
—, филиппинский 2922
заяц
—, абиссинский 5348
—, американский 5341
—, антилоповый 5340
—, африканский 5370
—, белобокий 5344
—, бесхвостый 5360
—, бирманский 5353
—, бушменов 5336
—, желтоватый 5347
—, земляной 5014
—, калифорнийский 5343
—, капский 5345
—, китайский 5356
—, курчавый 5352
—, кустарниковый 5342, 5354
—, лазающий 5368
—, манчжурский 5350
—, морской 2654
—, полосатый 5364
—, рыжий 5373
—, сиамский 5355
—, складчатозубый 5338
—, темношеий 5351
— Уайта 5361
—, чёрно-бурый 5349
—, чернохвостый 5343
—, щетинистый 5338
—, японский 5342
—, японский древесный 5368
—, яркендский 5362
заяц-беляк 5358
заяц-песчаник 5357
заяц-русак 5346
заяц-толай 5359
звездонос 847
звездоносы 846
звездорыл 847
звездорылы 846
зебра
—, бурчеллова 2836
—, горная 2842
— Грэви 2838
землекоп
—, голый 5300
—, капский 5295
землекоповые 5286
землекопы
—, голые 5299
—, капские 5294
землеройка
—, альпийская 726
—, бурая мускусная 811
—, водяная 712
—, выдровая 456
—, домовая 645
—, калимантанская водяная
524
—, карликовая выдровая 449
—, короткохвостая 516
—, крупнозубая 739
—, лесная 727
—, малая 762
—, малая выдровая 449
—, обыкновенная 727
—, рувензорийская
выдровая 450
—, средняя выдровая 450
—, сычуаньская водяная 525
—, этрусская 806
землеройка-красавка 690
землеройка-малютка 762
землеройки
—, водяные 710
—, выдровые 455
—, карликовые выдровые
448
—, прочноскелетные 720
—, сумчатые 82
землеройки-белозубки 526
землеройки-бурозубки 724
землеройковые 512
землеройко-крот
—, американский 857
—, сычуаньский 888
златокрот
— Аренда 470
— ван Зила 484
— Винтона 483
—, готтентотский 464
— Гранта 486
—, грубошёрстный 481
— Гуннинга 463
—, жёлтый 468
—, зулусский 465
—, исполинский 480
—, капский 476
—, малый 483
—, обыкновенный 476
—, пустынный 486
—, светлоносый 472
—, Склатера 473
—, слепышевидный 480
—, сомалийский 474
—, Штульмана 477
златокротовые 461
златокроты
—, африканские 462
— Винтона 482
— Гранта 485
—, жёлтые 467
—, исполинские 479
—, обыкновенные 475
—, пустынные 485
—, собственно 475
зорилла 2399
зубр 2989
—, европейский 2989
зубры 2987
И
иглошёрсты 5063
игрунка
—, белоплечая 2106
—, золотистая 2111
—, карликовая 2109
—, обыкновенная 2107
—, серебристая 2105
—, собственно Эдипова 2122
игрунки 2103
—, карликовые 2108
—, львиные 2110
—, обыкновенные 2104
—, собственно 2104
игрунковые 2103
игрункообразные 2103
илька 2417
импала 2976
импалы 2975
индри 2066
—, белолобый 2072
—, короткохвостые 2067
—, короткохвостый 2068
—, мохнатые 2069
—, мохнатый 2070
— , собственно 2067, 2068
—, хохлатые 2071
индризиды, индрииды, индри-
образные 2066
16*
243

РУССКИЙ
инии 2684
иния 2685
ирбис 2623
истмомисы 3880
ихневмон 2525
—, египетский 2525
К
кабан 2888
кабаны 2885
кабарга 2946
—, альпийская 2947
—, вьетнамская 2944
—, рыжебрюхая 2945
—, сибирская 2946
кабарги 2943
кавии 5082
кагуан 896
кагуаны 892
казиниктерис 916
казиниктерисы 915
какайо 2143
какомицли 2356
—, североамериканский 2357
—, центральноамериканский
2358
калан 2392
каланы 2391
каллимико 2124
—, гельдиевая 2125
калонг 1076
канна 3136
каннабатеомисы 5240
канчили 2904
канчиль 2905
—, большой 2907
—, пятнистый 2906
—, яванский малый 2905
капустница 2825
капуцин
—, белогрудый 2153
—, белолобый 2151
—, белоплечий 2153
—, бурый 2154
—, бурый черноголовый 2152
—, обыкновенный 2153
капуциновые 2126
капуцин-плакса 2154
капуцин-фавн 2152
капуцины 2126, 2150
—, собственно 2150
каракал 2591
—, азиатский 2591
карлик, бурозубый 719
карлики, бурозубые 718
картеродон 5210
картеродоны 5209
катта 2050
кахау 2230
кашалот 2770
—, большой карликовый
2767
—, карликовый 2767
—, малый 2767
—, малый карликовый 2768
кашалотовые 2765
кашалот-пигмей 2767
кашалоты 2769
—, карликовые 2766
квагга 2841
квокка 342, 343
кенгуровые 277
кенгуру 309
—, аруанский 346
— Беннетта 287
— Бернарда 312
—, большие крысиные 278
—, большой крысиный 279
—, большой рыжий 323
— Годмана 333
—, гологрудые 284
—, гологрудый 285
—, горный 321
—, горный исполинский 321
—, горный кустарниковый
298
— Грея 317
— Гудинафа 295
— Гудфеллоу 289
— дама 314
— Дерби 314
—, длинноухий 306
— Дориа 288
древесные 286
желтоногий 337
зайцеобразные 302
западный серый 315
заячьи 302
исполинские 309
каменные 330
карликовые скалистые
328
карликовый 325
карликовый скалистый
329
кистехвостый 282
кистехвостый каменный
334
кистехвостый скалистый
334
когтехвостые 324
кольцехвостый 337
короткокоготный 325
короткомордые 280
короткомордый 281
короткоухий 331
короткохвостые 342
короткохвостый 343
косматый зайцеобразный
305
кустарниковые 294
Лумхольтца 291
луннокоготный 326
Маклея 297
Матши 292
медведеобразный 293
медвежий 293
мускусные 300
мускусный 301
ногтехвостые 324
ногтехвостый 327
обожжённый 347
обыкновенный
зайцеобразный 306
очковый 304
плоскокоготный 327
полосатые 307
полосатый 308, 313
полосатый
кустарниковый 299
полулунный 326
поперечнополосатый 308
проворный 310
пучкохвостый 305
Ротшильда 336
—, рыжебрюхий 345
—, рыжий 323
—, рыжий исполинский 323
—, серый 316
—, серый исполинский 316
—, скалистые 330
—, уздечный 325
— Хагена 296
—, цепконогий 301
—, широкоголовый 340
кенгуру-антилопа 311
кенгуру-древолазы 286
кианг 2840
кинкажу 2365, 2366
кит
— Брайда 2809
голубой 2810
горбатый 2813
гренландский 2797
ивасёвый 2808
калифорнийский 2804
карликовый 2799
карликовый гладкий 2799
короткоголовый гладкий
2799
круглоголовый 2706
полярный 2797
сайдяной 2808
сельдяной 2811
серый 2804
синий 2810
южный 2801
южный гладкий 2801
кит-горбач 2813
китообразные 2682
киты
—, гладкие 2795
—, горбатые 2812
—, гренландские 2796
—, карликовые 2798
—, настоящие 2795
— , серые 2802, 2803
—, южные 2800
клейконогие 1538
клиомис 5212
клиомисы 5211 •
клиппшпрингер 3088
клюворыл
— Арну 2773
— Бэрда 2774
—, кювьеров 2794
—, настоящий 2794
—, новозеландский 2773
—, тасманийский 2792
— Шеперда, новозеландский
2792
клюворыловые 2771
клюворылы 2793
—, тасманийские 2791
коала 315, 352, 353
коата
—, буроголовая 2138
—, длинношёрстная 2137
— Жоффруа 2139
—, светлолобая 2137
—, чёрная 2140
коати 2359, 2360
коаты 2136
коб 3068
кожан
—, белокрылый 1613
— Бланфорда 1625
—, большекрылый 1630
244
КИЙ
кожан
большой бурый 1592
ботсванский 1657
Ботта 1582
бразильский 1583
восточный 1907
ганский 1605
гваделупский 1593
гвинейский 1594
горный 1632
двухцветный 1905
длиннохвостый 1595
— Дугласа 1588
—, желтоватый 1589
— Жоффруа 1633
,— западноафриканский1584
—, калимантанский 1903
—, капский 1585
—, корейский 1597
—, косолапый 1902
— Линна 1599
— Ловена 1598
—, ложный 1626
— Молони 1671
—, намибийский 1658
— Огнева 1603
—, поздний горный 1610
— Рендалла 1608
—, синдский 1601
—, сомалийский 1611
—, таиландский 1586
— Тейта 1612
— Тиккеля 1627
—, толстоухий 1604
— Томеса 1628
— Уинтона 1659
— Флауэра 1590
—, южноавстралийский 1606
—, южноафриканский 1600
—, японский 1906
кожановые 1556
кожанок
— Бобринского 1581
—, северный 1602
кожаны 1579
—, африканские 1655
—, большеухие 1629
—, двухцветные 1904
—, косолапые 1901
—, малайзийские 1624
— Молони 1670
коза, снежная 3086
козёл
альпийский ЗОЮ
безоаровый 3006
болотный 3068
большой болотный 3116
бородатый 3006
винторогий 3009
водяной 3067
горный ЗОЮ
горный болотный 3117
кавказский горный 3007
каменный 3013
нагор, болотный 3118
нубийский 3011
нубийский горный ЗОН
обыкновенный водяной
3067
пиренейский 3012
сибирский 3013
сибирский горный 3013
суданский 3070
—, центральноазиатский
3013
козерог ЗОЮ
—, пиренейский 3012
козлы
—, водяные 3066
—, горные 3005
—, каменные 3005
—, настоящие 3005
—, тростниковые 3115
козы, снежные 3085
коипу 5154
койот 2293
колобус
—, ангольский 2199
—, восточный 2201
—, гвинейский 2203
—, зелёный оливковый 2208
— Кирка 2202
—, королевский 2204
—, красный 2200
—, чёрный 2207
колобусы 2198
колонок 2445
—, сибирский 2445
—, яванский 2440
колючешиншилловые 5208
конгони 2977, 2978
коноконо 5236
копьенос
—, африканский 1190
— Беннетта 1451
—, бледный 1468
— Бокермана 1424
—, большой 1470
—, бразильский 1427
—, длиннолистый 1469
—, западный 1426
—, косумельский 1452
—, обыкновенный 1470
—, панамский 1428
— Петерса 1460
— Томаса 1429
—, тринидадский 1453
—, широколистый 1471
—, южный 1460
копьеносы 1467
—, африканские 1189
— Грея 1450
— Петерса 1459
— Томаса 1423
копьеносые 1186
корвира 1488
коро 5221
— Блайнвилля 5222
—, бразильский 5223
—, одноцветный 5231
корова
—, морская 2825
—, Стеллерова 2825
коровы, морские 2823, 2824
корригум 3040
корсак 2325
—, американский 2330
косатка 2729
—, карликовая 2703
—, малая 2740
—, чёрная 2740
косатки 2728
—, карликовые 2702
—, малые 2739
косули 2913
косуля 2914
кот
—, азиатский лесной 2595
—, амурский лесной 2595
—, барханный 2602
—, дальневосточный 2588,
2595
—, дальневосточный лесной
2595
—, дикий 2611
—, европейский 2611
—, морской 2636
—, песчаный 2602
котик, морской см. морской
котик
котики, морские еж.морские
котики
кошачьи 2582
кошка
амурская 2595
андская 2599
барханная 2602
бенгальская 2588,2595
борнеоская 2587
гобийская серая 2589
дикая 2611
длиннохвостая 2615
европейская 2611
Жоффруа 2596
золотая 2586
ириомотейская 2598
калимантанская 2587
камышовая 2592
карликовая 2588
китайская 2589
крапчатая 2614
кустарниковая 2610
лесная 2611
малая северная 138
мраморная 2603
пампасская 2593
пятнисто-рыжая 2608
ржавая 2608
рыбья 2614
суматранская 2607
Темминка 2612
тигровая 139
черноногая 2605
чилийская 2597
кошка-рыболов 2614
кошки 2582, 2585
—, большие 2617
крабоед 2664
крабоеды 2663
кровосос
—, большой 1533
—, малый 1537
кролик
—, айдахский 5386
—, амильтемский 5387
—, бесхвостый 5376
—, болотный 5390
—, бразильский 5381
—, водяной 5378
—, дикий 5366
—, европейский дикий 5366
—, калифорнийский 5380
—, коста-риканский 5383
—, курчавохвостый 5372
—, мексиканский 5382
—, новоанглийский 5391
— Нутталла 5389
—, островной 5385
— Смита 5374
245

кролик
—, среднеевропейский дикий
5366
—, степной 5379
—, флоридский 5384
—, южноафриканский 5372
кролики 5365
—, американские 5377
—, американские
жесткошёрстые 5377
—, бесхвостые 5375
—, южноафриканские 5371
кролик-пигмей 5386
крот
—, американский землерой-
ковый 857
—, волосатохвостый 859
восточноамериканский
863
горный японский 883
длиннохвостый 871
европейский 877
западноамериканский
869
западнокитайский 865
звёздчатый 847
землеройковый 888
иранский 886
кавказский 876
калифорнийский 867
короткомордый 872
крупнозубый 885
малый 875
обыкновенный 877
североамериканский 863
сибирский 874
сибирский алтайский 874
слепой 875
тихоокеанский 868
Тру, землеройковый 890
тупорылый медный 468
японский землеройковый
891
кротовые 845
кротоземлеройка, чешуела-
пая 514
кроты 873
—, американские землерой-
ковые 856
—, волосатохвостые858, 866
—, восточноамери-
канские 862
—, длиннохвостые 870
—, западноамериканские886
—, западнокитайские 864
—, звёздчатые 846
—, землеройковые 887
—, обыкновенные 873
—, сумчатые 185
—, тупорылые медные 467
—, японские землеройковые
889
крылан
—, австралийский 1098
—, ангольский 945, 981
— Анхиеты 1012
—, африканский длинно-
языкий 975
—, белобрюхий
трубконосы й 996
— Бланфорда 1094
—, большеголовый трубко-
носый 997
, большой пещерный 941
, большой трубконосый
1000
, большой эполетовый
947
Бофорта 925
, бурый 937
Бюттикофера 954
Вальберга 952
Ветмора 973
, вудфордов длинноязы-
кий 979
гамбийский 947
голоспинный 928
длиннохвостый 993
Добсона 955
зелёный 935
индийский коротконосый
923
карликовый 906, 968
карликовый трубконосый
1008
карликовый эполетовый
983
коровьемордый 989
коротконосый 923
либерийский 1091
Лукаса, коротконосый
1010
малайский коротконосый
921
малаитский 1001
малый 983
малый голоспинный 929
малый длинноязыкий 968
малый ошейниковый 987
малый трубконосый 1002
малый эполетовый 948
молотоголовый 963
нильский 1081
новогвинейский 910
новогвинейский
трубконосый 998
новогебридский 1023
ночной 908
острозубый 961
пальмовый 939
панниетский 931
Перона 932
пещерный 943, 1086
плотоядный 967
Пусарга 950
пятнокрылый 912
рейский 951
реликтовый 986
Робинсона, трубконосый
1003
Розенберга 942
, санта-крусский 1004
, сан-томейский
ошейниковый 985
, соломенноцветный 939
, соломонов длинноязыкий
979
, сулавесский 991
, сулавесский
голоспинный 927
Темминка 971
, темнобрюхий 978
, тёмный 1100
, толстоухий 1006
Томаса, трубконосый 995
, тробрианский 934
— Уоллеса 1096
—, филиппинский
коротконосый 920
— Фишера 958
—, флоридский темнобрюхий
977
— Франке 956
—, хальмахерский 926
— Хеймана 982
—, хищный 933
— Хорсфилда,
коротконосый 922
— Ценкера 1092
—, черношапочный 918
—, эполетовый 946
—, южноиндийский 965
— Ягора 1014
— Ягора, малый 1015
крылан-гарпия 961
—, сулавесский 960
крылановые 898
крыланы
—, австралийские 1097
— Анхиеты 1011
—, африканские длинноязы-
кие 974
— Бланфорда 1093
—, бурые 936
—, голоспинные 924
—, длиннохвостые 992
—, длинноязыкие 966
—, карликовые 905
—, карликовые трубконо-
сые 1007
—, карликовые эполето-
вые 980
—, коровьемордые 988
—, коротконосые 919
— Лукаса, коротконосые
1009
—, молотоголовые 962
—, новогвинейские 909
—, ночные 907, 1080
—, ошейниковые 984
—, пальмовые 938
—, пещерные 940 ,
—, пятнокрылые 911
—, соломенноцветные 938
—, сулавесские 990
— Темминка 970
—, темнобрюхие 976
—, тёмные 1099
—, толстоухие 1005
—, трубконосые 994
— Уоллеса 1095
— Фишера 957
—, цветочные
длинноязыкие 1097
—, черношапочные 917
—, эполетовые 944
—, южноиндийские 964
— Ягора 1013
крыланы-гарпии 959
крылатка 2658
крыса
—, австралийская 4590
—, амбарная 4879
—, ангольская 4431
— Андерсона 4726
—, африканская бамбуковая
4420
— Бартелса 4626
—, безухая 4523
246
банановая —
крыса
—, белобрюхая
4654
—, белозубая банановая
4646
—, белоиглая щетинистая
5252
—, белохвостая 4952
—, белохвостая чешуехво-
стая 4941
—, бирманская 4674
— Бланфорда 4519
— Бовера 4479
—, болотная 4063
—, большая бамбуковая
4417
—, большая перепончатола-
пая 3867
—, большая тростниковая
5282
—, большезубая 4528
—, большеухая 4613
—, бороздчатозубая 4720
—, бугенвильская 4912
—, букитская 4728
—, вискачёвая 5166
—, вискашёвая 5166
—, водяная 3667
—, вьетнамская колючая
4632
—, гамбийская хомяковид-
ная 3725
—, гвианская щетинистая
5260
— Гелди, щетинистая 5258
—, гигантская 4562
—, гигантская чешуехвостая
4940
—, гималайская 4878
—, голохвостая 4911
— Гопкинса 4766
—, горная 4872
—, горная водяная 4756
—, горная колючая 4624
— Гоффмана 4860
— Гранта 4433
— Гульда 4666
— Даммермана 4848
—, длинноногая банановая
4656
—, длинноносая банановая
4655
—, длиннохвостая 4921
—, длиннохвостая
щетинистая 5264
—, добоская 4849
— Доллмана 4627
—, древесная 4616
—, дымчатобрюхая 4850
—, европейская водяная
3667
—, жёлтая 4673
—, западноафриканская
4920
—, западнояванская 4564
—, землеройковая 4909
—, златобрюхая бобровая
4558
—, золотистая 4432
—, изарогская 4908
—, индонезийская 4583
— Кайзера 4435
—, калимантанская 4863
качская 4520
каштановая 4857
квинслендская 4865
китайская 4729
китайская бамбуковая
4416
колючая 4536
коричневобрюхая 4634
короткохвостая 4312
косматая 4530
красная 4774
Кювье, щетинистая 5256
лангбианская 4736
лесная 4475
Лесюерова опоссумовая
282
ложная водяная 4954
лохматоволосая 4530
, лузонская водяная 4495
— Маккензи 4480
— Маклеара 4868
малавийская 4437
малайзийская 4837
малайская колючая
4630
малая 4854
малая бамбуковая 4413
малая банановая 4657
малая колючая 4625
малая перепончатолапая
3865
малая тростниковая 5281
манипурская 4481
манипурская
кустарниковая 4546
минданаоская 4476
миндорская 4516, 4871
моротанская 4873
мускусная 4086
мускусная кенгуровая
301
— Мусшенброка 4875
— Мюллера 4874
—, мягкошёрстная 4676
—, намакванская 4436
—, настоящая кенгуровая
341
— Нейлла 4586
—, новобританская 4560
—, новобританская
чешуехвостая 4543
—, овиская 4881
—, островная 4767
—, пагайская 4635
—, палаванская 4636
—, пальмовая 4882
—, пластинчатозубая 4724
—, полосатая 4509
—, пышнохвостая 4517
—, ржавоносая 4752
— Роберта 3856
— Роджерса 4893
—, рыжая 4879
—, рыжая кенгуровая 279
—, рыжая колючая 4638
—, рыжебрюхая банановая
4651
—, рыженосая 4752
—, рюкюйская 4534
—, сабейская 4587
—, санта-исабельская 4913
—, седая бамбуковая 4415
—, серая 4879
серая шиншилловая 5207
серохвостая 4918
сипорская 4588
скальная 5286
соломонская
чешуехвостая 4945
степная кенгуровая 285
сулавесская 4581
сулавесская
мягкошёрстая 4538
суматранская 4629 '
суматранская колючая
4631
сумчатая см. сумчатая
рыса
сычуаньская 4733
тайваньская 4730
Тейта 4928
тёмная 4936
темнохвостая 4846
тикаоская 4902
толстоиглая 5235
Томаса 4439
треугольнохвостая 3677
треугольнохвостая ме-
шотчатая 3677
тринаутская 4843
туркестанская 4888
Уайтхэда 4639
узкоголовая 4917
фараонова 2525
филиппинская 4460
флоресская 4754
Харрингтона 4765
Хеллвалда 4628
хоботковая 4909
хомяковидная 3725
чёрная 4889
чернохвостая 4514
чернохвостая лузонская
4492
шиншилловая 5206
широкозубая 4622
шри-ланкская 4915
— Эдвардса 4585
— Эдвардса, большеухая
4612
—, энганоская 4852
— Эндрюса 4487
—, эфиопская бамбуковая
4419
--, юго-западная
опоссумовая 282
—, южная банановая 4658
крыса-доминатор 4761
крысиношиншилловые 5204
крысы 4836
—, австралийские 4589
—, австралийские водяные
4557
—, акациевые 4430
—, африканские 4510
—, африканские бамбуковые
4418
—, бамбуковые 4411, 4414
—, банановые 4644
—, безухие 4522
—, белохвостые 4951
—, бобровые 5152
—, болотные 4610
—, большезубые 4527
—, большеухие 4610
—, бороздчатозубые 4719
247

РУССКИЙ
крысы
—, бороздчатозубые
болотные 4762
вискачёвые 5164
вискашёвые 5164
водяные 3665
восточные колючие 4623
гигантские 4561
голохвостые 4910
горные водяные 4755
гребнепалые 5301
древесные 4040, 4615
ежовые 5136
зайцегубые 4064
западнояванские 4563
земляные 4723
индийские 4539
индонезийские 4582
капские 4177
кенгуровые 3521
колючие 4535
короткохвостые 4311
косматые 4529
красные 4773
кроликовые 4512
кроличьи 4512
кустарниковые 4541
лесные 4473
ложные водяные 4953
лохматоволосые 4529
лузонские 4491
лузонские водяные 4494
малые бамбуковые 4412
манипурские
кустарниковые 4545
мешотчатые 3520
мозаичнохвостые 4776
мускусные 4085
мягкошёрстые 4672
новогвинейские 4607
опоссумовые 280
перепончатолапые 3864
плавающие 4033
пластинчатозубые 4723
полосатые 4508
прутогнёздные 4589
пышнохвостые 4515
ржавоносые 4751
рисовые 4091
Роберта 3855
ручьевые 4762
рыженосые 4751
скальные 5283, 5284
сулавесские 4580
сулавесские
мягкошёрстные 4537
-, сумчатые см. сумчатые
крысы
- Тейта 4927
-, тёмные 4935
-, толстоиглые 5234
-, толстохвостые 4958
-, тонкохвостые 4770
-, треугольнохвостые 3676
-, треугольнохвостые
мешотчатые 3676
-, тростниковые 5279, 5280
-, узкоголовые 4916
-, флоресские 4753
-, хлопковые 4323
-, хоботковые 4907
-, хомяковидные 3723
-, цепкохвостые 4781
—, цепкохвостые
щетинистые 5208
—, чешуехвостые 4939
—, шиншилловые 5204, 5205
—, широкозубые 4621
—, шри-ланкские 4914
—, щетинистые 5251
— Эдвардса 4584
ксеномис 4400
ксеномисы 4399
ктеномииды 5169
куду
—, большой 3139
—, малый 3135
кузиманзе 2481
—, ангольский 2483
—, длинноносый 2484
—, заирский 2482
кузу 230, 233
—, лисий 233
—, собакообразный коротко-
ухий 232
—, собачий 232
кузу-лиса, обыкновенный 233
куканг 2083
куку-яман 3109
кулан 2839
куница
—, американская 2412
—, желтогрудая 2413
—, каменная 2414
—, лесная 2415
—, малайская пальмовая
2554
—, обыкновенная 2415
—, сумчатая см. сумчатая
куница
—, уссурийская 2413
куница-белодушка 2414
куница-желтодушка 2415
куница-рыболов 2417
куницеобразные 2375
куницы 2375, 2411
—, пальмовые 2553
куньи 2375
купрей 2995
куру 4541
—, длиннохвостая 4543
кускус
—, беличий 255
—, блестящий 266
—, большехвостый 250
—, большой 253
—, восточный 273
— Герберта 270
—, гигантский летучий 276
—, горный 240
— Даля 268
—, длинношёрстный 262
—, жёлтый 263
—, карликовый летучий 238
—, лемуровидный 271
—, лемуровый 271
— Майера 272
—, малый 251
—, медвежий 228
—, медноволосый 267
—, обыкновенный кольце-
хвостый 273
—, одноцветный 221
—, перьехвостый 247
—, пестрохвостый 265
—, полосатый 253, 263
—, пушистый 226
—, пятнистый 225
—, рыже-чёрный 227
—, скалистый 268
—, собачий 264
—, тасманийский 244
—, толстохвостый 245
—, тонкохвостый 243
— Форбеса 269
—, хвостатый 242
—, хоботноголовый 362
—, целебесский 220
—, чешуехвостый 235
—, шелковистый 229
— Шлегеля 274
кускусовые 217
кускусы 218
—, беличьи 254
—, гигантские летучие 275
—, горные 239
—, карликовые 236
—, карликовые летучие 237
—, кистехвостые 230
—, кольцехвостые 261
—, перьехвостые 246
—, полосатые 249
—, соневидные 241
—, хоботноголовые 360, 361
—, чешуехвостые 234
кутора
—, водяная 712
—, малая 711
—, обыкновенная 712
— Шелковникова 713
куторы 710
Л
лаготриксы 2158
ламантин 2818
—, амазонский 2817
—, американский 2818
—, африканский 2819
—, бескопытный 2817
—, бразильский 2817
ламантиновые 2815
ламантины 2816
ламы 3145
лангур 2242
—, золотой 2245
—, красный 2253
—, ментавийский 2252
—, нилгирийский 2247
—, полосатый 2248
— , пурпурнолицый 2254
—, серебристый 2241
—, серый 2246
— Томаса 2255
—, тонкинский 2243
—, хохлатый 2251
лангуры 2256
ландак
—, жесткоиглый 5058
—, филиппинский 5059
ланцетонос
—, большой 1104
—, малый 1103
ланцетоносы 1102
ланцетоносые 1101
лань 2918
—, европейская 2918
248
m»1
Г«
jnnKHH
Lb!
2453
лань
—, иранская 2923
лапундер 2219
лар 2271
ларга 2677
ласка 2442
—, амазонская 2432
—, африканская 2456
—, белополосая 2437, 2446
—, голостопая 2443
—, длиннохвостая 2437
—, колумбийская 2436
—, обыкновенная 2442
—, патагонская 2410
—, полосатая 2456
—, североафриканская
ласки
—, африканские 2455
— и хорьки 2431
—, патагонские 2409
—, североафриканские
ластоногие 2624
лахтак 2654
лахтаки 2653
лев 2618
—, горный 2594
—, морской см. морской лев
лемминг
—, амурский 3892
—, бурый 3898
— Виноградова 3772
—, гренландский 3764
—, гудзонский 3765
—, кольчатый 3765
—, копытный 3770
—, лаврентийский 3763
—, лесной 4020
— Нельсона 3767
—, новосибирский 3895
—, норвежский 3893
—, ошейниковый 3770
—, полёвковидный 4020
— Ричардсона 3768
—, северный мышевидный
4341
—, сибирский 3897
—, уналасканский 3771
—, чернолапый 3894
—, южный мышевидный 4342
лемминги 3891
—, копытные 3762
—, лесные 4019
—, мышевидные 4340
—, настоящие 3891
—, ошейниковые 3762
лемур
—, бурый 2052
— вари 2065
—, венценосный 2051
—, вилколобый мышиный
2044
—, вильчатополосый 2044
—, волосатоухий 2035
— Кокерела, мышиный
—-, кольцехвостый 2050
—, кошачий 2050
—, краснобрюхий 2055
—, краснохвостый 2062
—, кроткий 2048
—, ласковидный 2061
— макако 2053
—, мангустовый 2054
—, миллеровский 2041
—, мышиный 2041
—, рыжебрюхий 2055
—, рыжий 2042
—, серый 2047
—, толстохвостый 2038
—, чёрный 2053
—, широколицый 2048
—, широконосый 2048
лемуриды, лемуровые, лему-
рообразные 2045
лемуры 2045, 2049
— вари 2064
—, вильчатополосые 2043
—, волосатоухие 2034
—, изящные 2056
2454 —, карликовые 2033, 2036,
2039
—, кроткие 2046
—, ласковидные 2056
—, мышиные 2039
—, обыкновенные 2049
—, собственно мышиные
2036
—, тонкотелые 2056
ленивец
—, бурогорлый 376
— Гоффмана 379
—, двупалый 378
—, ошейниковый 374
—, трёхпалый 375
ленивцы 372
—, двупалые 377
—, трёхпалые 373
леноксус 3900
леноксусы 3899
леопард 2620
—, дымчатый 2604
—, морской 2660
—, охотничий 2584
—, снежный 2623
леопарды, морские 2659
лепилемуры 2056
летучая лисица
, адмиралтейская 1021
Ару 1044
, бавеанская 1022
, балутская 1026
, беловатая 1039
, большая 1076
, восточноавстралий-
ская 1059
Вудфорда 1079
Жиллиарда 1034
золотистая 1028
индийская 1033
карликовая 1061
Ливингстона 1041
ломбокская 1042
маврикийская 1051
малая 1037
марианская 1046
махагская 1045
Мирнса 1047
моротайская 1055
никобарская 1049
новогвинейская 1029
новокаледонская 1054
пембская 1078
Райнера 1062
родригесская 1063
рыжая 1064
рюкюйская 1030
самоанская 1065
2040
бульдоговая
бульдоговая
il
дымчатая
бульдого-
, санта-крусская 1052,
1066
, седая 1027
, сейшельская 1068
, серая 1035
, серебристая 1024
, сибуская 1069
, сулавесская 1025
, табласская 1071
, таиландская 1043
Темминка 1072
, тонганская 1074
, церамская 1053
, черноватая 1070
, черноспинная 1048
, япенская 1058
летучая мышь
— бабочка 1652
, белая 1121
, бело-серая 1665
Бехштейна 1707
Блэнвилла, листобо-
родая 1341
, большеухая
бульдоговая 1936
Бонда,
1948
— — Вагнера,
1933
Сельвича 1781
, восточная
1548
, гайанская
вая 1935
, голая 1928
, голобрюхая могильная
1163
, голокожая 1928
, Гринхолла,
бульдоговая 1941
, двухцветная 1905
, длиннохвостая 1639
, египетская
длиннохвостая 1104
, карликовая 1639
, каштаново-бурая
бульдоговая 1933
, красная бульдоговая
1947
, мату-гросская
бульдоговая 1942
, мексиканская
рыбоядная 1338
Наттерера 1753
, новозеландская 1910
, носатая бульдоговая
1999
, нью-йоркская 1663
, обыкновенная
дымчатая 1546
, обыкновенная копье-
листая 1470
, ожерельевая 1927
, плоскокрылая
бульдоговая 1944
, рыжая 1663
, свиноносая 1169
, серебристоволосая
1661
Темминка,
бульдоговая 1945
, тринидадская
бульдоговая 1952
249

рыбоядная
1083
1081
1087
летучая мышь
Ундервуда, бульдого-
вая 1937
, усатая бульдоговая
1936
,
центральноамериканская бульдоговая 1998
, шрейберсова
длиннокрылая 1679
, эквадорская
бульдоговая 1940
, южная
1337
летучая собака
, ангольская
, египетская
Лешенолта 1086
, мадагаскарская
, угандская 1085
, целебесская 1084
, цепкохвостая 1082
летучие лисицы 1020
летучие мыши
, бархатистые бульдого-
вые 1946
, белые 1120
, бульдоговые 1911
, восточные дымчатые
1547
, гладконосые свободно-
хвостые 1106
, голокожие
бульдоговые 1926
, длиннохвостые 1101,
1102
, дымчатые 1544
, зайцеротые 1335, 1336
, копьелистые 1467
, копьеносые 1467
, короткоухие 1696
, ланцетоносые 1101
, листоносые 1350
, могильные 1153
, мышехвостые 1101
, новозеландские 1908,
1909
, обыкновенные 1556
, обыкновенные
дымчатые 1545
рыболовы 1335
, рыбоядные 1335
, свиноносые 1167, 1168
, свободнохвостые 1101
, серебристоволосые
. 1660
, южноамериканские
бульдоговые 1938
летучие собаки 1080
летяга 3475
— Бартельса 3464
белобрюхая 3471
бело-рыжая 3458
бирманская 3450
волосатоногая 3435
гигантская 3462
дымчатая 3477
желтоголовая 3467
изящная 3459
индонезийская 3452
калимантанская 3433
карликовая 3455
кашмирская 3444
китайская 3430
—, малая 3474
—, минданаоская 3446
—, обыкновенная 3475
—, палаванская 3447
—, северная 3439
—, скальная 3437
—, сложнозубая 3479
—, сумчатая см. сумчатая
летяга
—, усатая 3468
— Файра 3448
—, филиппинская 3456
— Фордермана 3472
— Хагена 3469
—, хайнаньская 3466
— Ходгсона 3461
—, чёрная 3432
—, южная 3440
—, яванская 3445
—, японская 3460, 3474
летяга-пигмей
—, саравакская 3454
—, селангорская 3456
летяги
—, азиатские 3473
—, американские 3438
—, волосатоногие 3434
—, гигантские 3457
—, дымчатые 3476
—, евразийские 3473
—, индонезийские 3451
—, карликовые 3463
—, китайские 3429
—, скальные 3436
—, сложнозубые 3478
—, стрелохвостые 3441
—, сумчатые 248, 256
—, чёрные 3431
—, шилохвостые 3592, 3593
летяги-пигмеи 3453
летяговые 3428
лжевампир, гигантский 1530
линзанг
—, африканский 2558
—, полосатый 2560
—, пятнистый 2561
линзанги 2559
—, азиатские 2559 --
—, африканские 2557
—, пятнистые 2559
лиониктерис 1422
лиониктерисы 1421
лиса
—, енотовидная уссурийская
2313
—, красная 2331
лисица 2331
—, американская 2327
—, афганская 2323
—, африканская 2328
—, белуджистанская 2323
—, бенгальская 2322
—, большеухая 2315
—, бразильская 2309
—, бухарская 2323
—, летучая см. летучая
лисица
—, малая 2306
—, обыкновенная 2331
—, островная 2320
—, парагвайская 2305
—, песчаная 2329
—, полярная 2289
2304
2324
2302
—, рыжая 2331
— , серая 2319
—, степная 2325
—, тибетская 2326
—, южноамериканская
—, южноафриканская
лисицы 2321
—, большеухие 2314
—, серые 2318
—, южноамериканские
листонос
—, абинский 1280
— Андерсона 1362
—, ацтекский 1363
—, банановый 1458
—, барбадосский 1455
—, бахромчатогубый 1507
— , белый 1402
— Бена 1440
—, бесхвостый 1276
—, боготский 1489
—, большемордый 1510
—, большой 1296
—, большой голоспинный
1346
—, большой желтоплечий
1494
—, большой фруктоядный
1372
—, бразильский 1447
—, бразильский круглоухий
1501
—, бурый 1449
— Ватерхауза 1438
—, венесуэльский 1391
—, волосатый 1277
—, волосатый большеухий
1443
—, воронкоухий 1327
—, восточнобразильский
1387
—, ганский 1295
—, гвианский 1365
—, гималайский 1281
—, голоспинный 1346
—, далекий 1323
—, двухцветный 1284
— Джонса 1303
—, длиннолапый 1435
—, длинномордый 1409
—, длинноязыкий 1411
—, доминиканский
древесный 1358
— Дориа 1298
— Дэви 1344
—, желтоплечий 1491
— Жоффруа 1356
землеройковидный 1411
золотистый 1329
индийский 1322
испанский 1475
калимантанский 1319
камерунский 1283
карликовый 1479
Каррикера 1502
Коммерсона 1290
, короткохвостый 1380
, красный 1318
, красный фруктоядный
1485
, круглоухий 1500
, кубинский серпокрылый
1465
250
«
листонос
—, кубинский цветочный
1463
— Лекагула 1306
— Людовика 1492
— Макконелла 1403
— Маклеа 1347
малайзийский 1312
малый 1445
малый большеглазый
1390
малый большеухий 1445
мексиканский 1349
Миллера 1419
минданаоский 1313
мохнатый 1369
мохноногий 1495
Найсфора 1446
новогвинейский 1311
очковый 1382
панамский 1355
папуанский 1314
— Парнелла, голоспинный
1348
—, пепельный 1289
—, плоскомордый 1374
—, подбородколистый 1342
— Пратта 1315
— Ридлея 1317
— Робинсона 1278
— Салвина 1389
— Санборна 1417
— Семона 1321
—, сент-винсентский 1377
—, серый 1364
—, складчатомордый 1385
— Соломоновых островов
1297
— Соссюра 1416
—, сулавесский 1302
—, сумеречный 1282
—, тёмно-жёлтый цветочный
1405
—, тёмный 1300
—, тиморский 1293
—, тринидадский 1498
—, увенчанный 1291
— Ундервуда 1413
— Уолластона 1325
—, фигоядный 1360
— Харта 1368
—, хохлатый 1301
—, цветкомордый 1266
—, цейлонский 1304
—, черноватый 1345
— Шмидта 1448
—, шпороносный 1287
— Шульца, круглоухий
1504
— Эллена 1309
—, эль-гуамский 1378
—, эфиопский 1310
—, южноафриканский 1286
—, ямайский 1456
—, ямайский фруктоядный
1371
—, ямайский цветочный 1462
листоносовые, подбородко-
листые 1339
листонос-пигмей 1316
листонос-строитель 1509
листоносы 1350
—, банановые 1457
бахромчатогубые 1506
белые 1401
большеглазые 1386
большеухие 1436
воронкоухие 1326
голоспинные 1343
длиннолапые 1434
длинноносые 1353
длинноязыкие 1406
древесные 1357
желтоплечие 1486
золотистые 1328
ипанемские 1474
карликовые 1476
короткохвостые 1379
красные фруктоядные
1484
круглоухие 1499
малые большеухие
1439
обыкновенные 1279
подбородколистые 1340
светлые цветочные 1461
серпокрылые 1464
складчатомордые
1384
— Соссюра 1414
— Ундервуда 1412
—, фигоядные 1359
—, фруктоядные 1361
—, цветком ордые 1265
—, цветочные 1404
листоносые
—, американские 1350
— Старого Света 1264
листоносы-строители 1508
лиханотусы 2069
лихониктерис, бурый 1420
лихониктерисы 1418
личи 3069
—, нильский 3070
лонхотриксы 5242
лоревые 2077
лори 2077
—, маленький толстый
2084
—, малый 2084
—, малый медленный 2084
—, медленный толстый 2083
—•, толстые 2082
—, толстый 2083
—, тонкие 2080
—, тонкий 2081
—, цейлонский 2081
лоризиды, лориобразные
2077
лоси 2909
лось 2910
лошади 2834
лошадиные 2833
лошадь Пржевальского
2837
луговая собачка
, белохвостая 3228
Гуннисона 3227
, мексиканская 3230
, чернохвостая 3229
, ютская 3231
луговые собачки 3226
лысун 2675
львы, морские см. морские
львы
люди 2281, 2282
M
магот 2225
мазама
—, большой 2939
—, карликовый 2940
— , рыжий 2942
—, серый 2941
мазамы 2938
майконг 2308
макак
— боннет 2222
— Давида 2226
—, индийский 2222
—, китайский 2224
—, львинохвостый 2223
— магот 2225
—, медвежий 2212
—, свинообразный 2219
—, свинохвостый 2219
—, цейлонский 2224
—, целебесский 2217
—, японский 2216
макаки 2211
—, обыкновенные 2211
макак-крабоед 2215
макак-маг, чёрный 2217
макак-резус 2218
макалаты 5244
маки 2049
—, карликовые 2039
—, крысиные 2036
—, крысиный 2037
—, летучий 896
—, медвежий 2079
—, медвежьи 2078
маки-домовой 2101
мампалон 2490
мангабеи 2172
мангабей
—, беловоротничковый 2177
—, бородатый 2175
—, быстрый 2176
—, воротничковый 2177
—, гривистый 2174
—, красноголовый 2177
—, прыткий 2173
—, серощёкий 2174
—, хохлатый 2176
—, чёрный 2175
—, чубастый 2176
мангуст
—, белохвостый 2535
—, бурый 2523
—, водяной 2472
—, воротничковый 2530
—, гамбийский 2541
— Джексона 2475
—, длинноносый 2527
— Дыбовского 2513
—, египетский 2525
—, жёлтый 2488
—, золотистый 2520
—, индийский 2522
—, карликовый 2515
—, короткохвостый 2521
—, крабовый 2532
—, либерийский 2537
—, лисицевидный 2488
—, малый 2520
—, полосатошейный 2533
—, полосатый 2533, 2542
251

РУССКИЙ
мангуст
—, пушистохвостый 2474
—, серый 2552
— Смита 2531
—, стройный 2529
— Хозе 2524
—, черноногий 2476
—, южноафриканский 2528
—, яванский 2526
мангуста см. мангуст
мангуст-крабоед 2532
мангусты 2519
—, белохвостые 2534
—, водяные 2471
—, жёлтые 2487
—, карликовые 2512
—, либерийские 2536
—, полосатые 2540
—, серые 2551
—, черноногие 2473
мандрил 2237
мантбул Гульда 4666
мантбулы 4665
манул 2601
мара 5089
—, патагонская 5089
мармозетка 2125
—, гельдиевая 2125
—, серебристая 2105
мармозетки 2103, 2104
—, гельдиевые 2124
мармозетковые 2123
мартышка
— Аллена 2171
—, большая белоносая 2192
—, бородатая 2188
— Бразза 2191
— Вольфа 2197
—, голубая 2189
—, голуболицая 2182
— Дриаса 2184
—, зелёная 2179
— Кемпбелла 2181
—, коронованная 2189
—, краснобрюхая 2185
—, крошечная 2196
—, малая белоносая 2193
— мона 2190
—, рыжеухая 2186
—, совинолицая 2187
— талапойн 2196
—, усатая 2182
—, чёрно-зелёная 2171
—, чубатая 2194
— Шмидта 2180
мартышка-гусар 2210
—, обыкновенная 2210
мартышка-диана 2183
мартышки 2169, 2178
—, чёрно-зелёные 2170
мартышки-гусары 2209
мартышковые 2169
мартышкообразные 2169
мархур 3009
мары 5088
массутьера 5308
массутьеры 5307
медведи 2333, 2340
—, малайские 2334
—, очковые 2338
—, сумчатые 352
медведи-губачи 2336
медведь
бамбуковый 2347
белогрудый 2344
белый 2343
белый полярный 2343
бурый 2342
гималайский 2344
малайский 2335
морской 2343
обыкновенный 2342
очковый 2339
полярный 2343
северный 2343
чёрный 2341
чёрный гималайский 2344
чёрный уссурийский 2344
медведь-губач 2337
медвежьи 2333
медоед 2422
—, индийский 2422
медоеды 2421
мезембриомисы 4665
мезомисы 5246
мемин 2906
меченос 1431
меченосы 1430
мешкокрыл
—, австралийский 1154
— Беккара 1128
—, белокрылый 1138
—, белый 1121
—, бразильский 1151
— Гамильтона 1156
— Гильдегарда 1157
—, голобрюхий 1163
—, двулинейный 1149
—, длинноногий 1160
—, желтобрюхий 1143
— Капплера 1137
—, каролинский 1135
—, колумбийский 1122
—, короткомордый 1117
—, мадагаскарский 1127
— Максимилиана 1112
—, новогвинейский ИЗО
—, новогвинейский
могильный 1144
—, остроносый 1155
— Раффрея 1133
—, седой 1150
—, сейшельский 1115
—, собаковидный 1139
— Темминка 1147
— Теобальда 1166
—, филиппинский 1165
—, футлярохвостый 1131
—, хоботковый 1141
—, чернобородый 1162
—, чернохвостый 1132
—, юго-восточный 1126
—, южноафриканский 1161
—, южный 1114
мешкокрылы
—, африканские 1113
—, белые 1120
—, короткомордые 1116
—, крошечные 1107
— Максимилиана 1111
—, могильные 1153
—, обыкновенные 1148
— Старого Света 1125
—, хоботковые 1140
мешкокрылые 1106
мешотчатопрыгуновые 3520
микрохидромисы 4668
милу 2931, 2932
миоптерус
— Добентона 1984
— Уайтлея 1985
миоптерусы 1982
мирики 2141
—, бурая 2142
мирикина 2135
мирикины 2134
многозубка
—, большая 808
—, габонская 814
— Дея 805
— Джонстона 819
—, домовая 811
—, кенийская 807
—, лусонская 809
—, палаванская 813
—, скрытная 812
—, флоресская 810
—, чёрная 804
многозубка-малютка
806
многозубки 803
могера
—, уссурийская 854
—, японская 855
могеры 852
мозоленогие 3140
моко 5095, 5096
мона 2190
монго(ц) 2054
монофиллусы 1454
мопсы 1953
морж 2649
моржи 2647, 2648
моржовые 2647
морская корова 2825
морская свинка 5086
морская свинья 2734
, антарктическая 2733
, аргентинская 2736
, белокрылая 2738
, беспёрая 2724
, восточноазиатская
2723
Даля 2738
, калифорнийская 2735
, обыкновенная 2734
, очковая 2733
, чёрная 2736
, японская 2725
морские зайцы 2653
морские коровы 2823, 2824
морские котики
, северные 2635
, южные 2626
морские леопарды 2659
морские львы
, австралийские 2639
, калифорнийские 2645
, новозеландские 2643
, северные 2645
, южные 2641
морские свинки 5081, 5082
морские свиньи 2732
, белокрылые 2737
, беспёрые 2722
морские слоны 2665
морской заяц 2654
морской кот 2636
морской котик
252
РУССКИЙ
морской котик
, амстердамский 2634
, галапагосский 2629
, гваделупский 2633
, капский 2632
, кергеленский 2630
, новозеландский 2628
, северный 2636
, субтропический 2634
, фернандесский 2631
, хуанфернандский 2631
, южноамериканский
2627
, южноафриканский
2632
морской лев
, австралийский 2640
, белошапочный 2640
, калифорнийский 2646
, новозеландский 2644
, оклендский 2644
, северный 2646
, чёрный 2646
, южноамериканский
2642
, южный 2642
морской леопард 2660
морской слон
, северный 2666
, южный 2667
муйдо 2182
мунго 2542
—, большой 2493
—, бурохвостые 2564
—, бурохвостый 2565
—, кольцехвостые 2496
—, кольцехвостый 2497
—, мелкозубые 2491
—, мелкозубый 2492
—, одноцветный 2565
—, серый индийский 2522
—, узкополосые 2543
—, узкополосый линейчатый
2544
—, широкополосые 2498
—, широкополосый 2500
мунтжак 2951
—, китайский 2952
— Рузвельта 2953
— Феа 2950
—, чёрный 2949
мунтжаки 2948
муравьед
—, большой 368
—, двупалый 366
—, гигантский 368
—, карликовый 366
—, сумчатый 181
—, трёхпалый 368
—, четырёхпалый 371
муравьедовые 364
муравьеды 364
—, гигантские 367
—, двупалые 365
—, карликовые 365
—, сумчатые 179
—, четырёхпалые 369
мусанг 2554
—, обыкновенный 2554
—, шри-ланкский 2556
—, южноиндийский 2555
мусанги 2553
мушловка 4979
мышевидка-мульгара, греб-
нехвостая 132
мышехвост
—, большой 1104
—, малый 1103
мышехвосты 1102
мышехвостые 1101
мыши 4679
австралийские 4567
азиатские древесные 4496
африканские 4931
большеногие 3903
длиннокоготные 4642
длинноухие 3906
длиннохвостые 4551
долгохвостые 4946
домовые 4679
древесные 4259
жестковолосые 4596
жесткошёрстные 4596
жирные 4332
иглистые 4422
кенгуровые 4605, 4741
колючие 4422, 4933
крупнозубые 4937
лазающие 4949
лемминговые 4340
лесные 4444
лесные и полевые 4444
летучие см. летучие мыши
ложные 4815
Майера 4640
малые 4547
манипурские 4531
новогвинейские 4812
однополосые 4554
очковые 4592
пальмовые 4946
пёстрые 4570
планирующие 3598
полосатоспинные 4677
полосатые 4570, 4905
полосатые полевые 4905
прометеевы 4261
сложнозубые 4498
соневидные 3781, 4498
сумчатые см. сумчатые
мыши
— Томаса 4361
—, травяные 4467
—, тушканчиковые 4741
—, филиппинские болотные
4524
—, широкоголовые 4955
мыши-малютки 4670
мышиные 4421
мышовка
—, алтайская 4998
—, длиннохвостая 4995
—, кавказская 4994
—, китайская 4989
—, клухорская 4997
—, лесная 4993
—, однополосная 4993
—, одноцветная 4996
—, одноцветная алтайская
4998
—, одноцветная кавказская
4994
—, рыжая 4998
—, рыжая алтайская 4998
—, северная 4993
—, серая 4999
—, серая алтайская 4999
—, степная 5000
—, трёхполосная 5000
—, тянь-шаньская 5001
—, южная 5000
мышовки 4987, 4992
—, китайские 4988
мышовковые 4987 '
мышь
- Абботта 4680
—, азиатская древесная 4497
—, бенгальская 4716
—, большая соневидная 4502
—, болыиеухая 4748
- Вилсона, иглистая 4429
—, восточноазиатская 4456
—, вулкановая 4061
—, Вуснама 4604
- Вуснама, широкоголовая
4957
гималайская 4449
голохвостая 4601
горная 4453
горная лесная 4453
греческая иглистая 4425
гундаская 4694
длиннокоготная 4643
длинноухая 3907
длиннохвостая 4553, 4747
долгохвостая 4948
домовая 4702
древесная 4260
европейская лесная 4457
европейская лесная жел-
тогорлая 4448
желтобрюхая 4599
желтогорлая 4448
жёлто-коричневая 4687
желтоточечная 4598
западноавстралийская
4816
золотистая иглистая 4426
индийская 4682
каирская 4423
каламианская 4499
Каллевэрта 4684
карликовая 4701
кенийская 4695
колючая 4706, 4934
корейская 4454
крупнозубая 4938
- Кука 4688
- Купера, лемминговая
4342
- Купмана 4501
-, лазающая 4950
-, лейк-даунская 4569
-, лесная 4457
-, лесная азиатская 4456
-, магометанская 4698
-, мадрасская 4709
- Майера 4641
- Майора 4700
-, малая 4701
-, малоазиатская 4453
-, малоазиатская иглистая
4424
-, манипурская 4532
- Миттендорфа 4576
- Митчелла 4749
-, обезьяновая 4553
-, обыкновенная лесная
4457
253

мышь
—, очковая 4593
—, пальмовая 4948
—, полевая 4445
—, полосатая 4579, 4906
—, полосатая полевая 4906
—, полосатоспинная 4678
—, прометеева 4262
— Розевира 4578
—-, рюкюйская 4685
—, северная лемминговая
4341
— Сетцера 4711
—, сиккимская 4704
—, слепая 4262
—, соневидная 4500
—, сумчатая см. сумчатая
мышь
—, сычуаньская 4451
—, тайваньская 4455
—, травяная 4468
—, филиппинская 4686
— Филлипса 4705
— Хильдегарда,
широкоголовая 4956
—, центральноавстралий-
ская 4821
—, центральноафриканская
4703
—, чехословацкая 4452
— Шортриджа 4712
—, шри-ланкская 4693
—, энеева 62
—, югославская 4450
—, южноавстралийская 4817
—, южнокитайская 4447
—, яванская 4718
—, японская 4446, 4456
мышь-малютка 4671
H
намбат 181
намбаты 179, 180
нарвал 2764
нарваловые 2760
нарвалы 2763
насекомоядные 410
нахур 3109
непарнокопытные 2832
неполнозубые 363
—, американские 363
.нерпа
—, байкальская 2681
—, каспийская 2679
—, кольчатая 2680
нерпы 2678
—, собственно 2678
нетопыри 1817
—, суматранские 1810
нетопырь
—, ангольский 1580, 1821
— Антони 1822
— Анхиеты 1821
—, банановый 1851
—, белокрылый 1613
— Боденхеймера 1826
—, большой 1635
—, восточноамериканский
1864
—, восточный 1818
дар-эс-саламский 1854
Дормера 1833
египетский 1824
западный 1836
индийский 1825
индийский карликовый
846
индонезийский 1837
калимантанский 1841
камерунский 1849
капский 1585
карликовый 1585, 1613
карликовый камерунский
1850
кенийский 1819
кожановидный 1860
Коромандельский 1830
Куля 1842
лесной 1852
мадейрский 1845
мал (оголов)ый 1856
минахасский 1847
Натузиуса 1852
пегуанский 1853
Петерса 1855
пустынный 1832
Рюппела 1858
рыжий 1859
северобирманский 1840
серый 1857
средиземноморский 1842
средиземный 1842
суматранский 1811
тасманийский 1865
тенассеримский 1843
толстоногий 1902
толстопалый 1621
толстый 1831
тонкий 1866
цейлонский 1828
чёрный 1829
шоколадный 1820
— Эйзентраута 1834
— Эндо 1835
—, яванский 1620
нетопырь-карлик 1856
никтериды 1170
нильгау 2996, 2997
нингауи 148
норка 2439
—, американская 2447
—, восточная 2447
—, европейская 2439
—, обыкновенная 2439
—, русская 2439
носач 2230
—, обыкновенный 2230
—, одноцветный 2229
носачи 2228
—, обыкновенные 2228
носорог
—, белый 2851
—, индийский 2858
—, суматранский 2853
—, чёрный 2855
—, яванский 2857
носороги
—, белые 2850
—, индийские 2856
—, суматранские 2852
—, чёрные 2854
носороговые 2849
носуха
—, горная 2364
—, Нельсона 2362
—, обыкновенная 2361
носухи 2359
—, горные 2363
ночница
—, австралийская 1705
—, ангольская железисто-
крылая 1770
—', андаманская 1720
—, бахромчатая 1776
— Бехштейна 1707
—, бирманская 1747
—, большая 1750
—, большеногая 1744
— Брандта 1710
— Брауна 1711
— Вельвича 1781
—, водяная 1718
—, гималайская 1772
— Гудота 1728
—, длинноногая 1780
—, длиннопалая 1713
—, длинноухая 1707
—, длиннохвостая 1727
— Добантона 1718
—, доминиканская 1719
— Иконникова 1734
—, индийская 1774
—, испанская 1752
—, итальянская 1713
—, калифорнийская 1712
—, кампучийская 1768
—, кашмирская 1741
— Кина 1737
—, кобанская 1716
—, красная 1769
—, крупнопалая 1743
—, курносая 1773
— Лесюра, железистокры-
лая 1739
—, малайзийская 1698
—, малая 1749
—, малая бурая 1742
—, малоногая 1738
—, мартиникская 1745,
— Миллера 1746
—, минданаоская 1759
—, монтерейская 1723
— Морриса 1748
— Наттерера 1753
—, остроухая 1708
—, парагвайская 1700
—, пекинская 1761
—, пещерная 1778
—, плоскоголовая 1763
—, прудовая 1717
—, речная 1709
— Ридли 1766
— Риккетта 1765
—, рыбоядная 1779
—, светло-бурая 1726
—, серая 1729, 1750
—, сиккимская 1771
—, сингапурская 1756
— Скотта 1769а
—, стройная 1725
—, сычуаньская 1701
—, трес-мариасская 1724
—, трёхцветная 1722
—, усатая 1751
—, филиппинская 1735
— Хасселта 1730
254
ночница
— Херре 1731
—, хонсийская 1733
— Хорсфилда 1732
—, чёрная 1755
—, чилоэская 1714
— Шталькера 1775
—, юго-восточная 1706
—, южноафриканская 1777
—, южнокалифорнийская
1760
—, южнокитайская 1715
—, юмская 1782
ночницы 1696
нулбергер 362
нутриевые 5152
нутрии 5153
нутрия 5154
ньяла 3132
—, горная 3133
О
обезьяна
—, варварийская 2225
— Гумбольдта, шерстистая
2159
—, желтохвостая
шерстистая 2159
—, золотистохвостая
шерстистая 2160
—, мохнатая паукообразная
2142
—, ночная 2135
—, обыкновенная беличья
2168
—, паукообразная 2142
—, серебряная 2105
обезьяны
—, беличьи 2166
—, высшие узконосые 2263
—, капуцинообразные 2126
—, когтистые 2103
—, лисьехвостые 2161
—, мохнатые 2141, 2158
—, низшие узконосые 2169
—, ночные 2134
—, обыкновенные ночные
2134
—, обыкновенные чёртовы
2161
—, паукообразные 2141
—, толстотелые 2198
—, тонкотелые 2256
—, цепкохвостые 2126
—, человекообразные 2263
—, черномазые 2172
—, шерстистые 2158, 2141
овцебык 3096
овцебыки 3095
окапи 2967, 2968
— Джонстона 2968
оленевые 2908
оленёк
—, африканский 2903
—, большой 2907
—, водяной 2903
—, индийский 2906
—, малый 2905
— нэпу 2907
—, пятнистый 2906
олени 2908, 2915
американские 2954
болотные 2911
водяные 2936
Давида 2931
китайские 2931
настоящие 2915
пампасные 2957
северные 2962
олень
беломордый 2916
белохвостый 2956
благородный 2920
болотный 2912
виргинский 2956
водяной 2937
гривистый 2927
Давида 2932
длинноухий 2955
ослиный 2955
пампасный 2958
перуанский 2934
пятнистый 2924
свиной 2925
северный 2963
хохлатый 2930
чернохвостый 2955
— Шомбургка 2926
—, южноандский 2935
оленьи 2908
оленьки 2901
—, азиатские 2904
—, водяные 2902
оленьковые 2901
олень-лира 2921
олинго 2350
—, Аллена 2351
—, Беддарда 2352
—, пушистохвостый 2353
— Харриса 2354
—, чирикийский 2355
ондатра 4086
—, обыкновенная 4086
—, флоридская 4039
ондатры 4085
—, флоридские 4038
онцилла 2613
опоссум
— Аллена 38
— Ал стон а 36
—, амазонский 42
— Андерсона 37
— Ацерамарка 33
—, бархатистый 77
белобрюхий
мышевидный 57
боготский 70
буролицый 81
венесуэльский 75
виргинский 23
водяной 19
восточный 52
высокогорный 43
германа 48
голохвостый 88
дамарский 65
длиннохвостый 81
длинношёрстный 66
домовый 87
жёлтый 15
канский 53
карликовый 94
карликовый мышевидный
62
густошерст-
короткохво-
—, колумбийский 83
кольцеглазый 64
короткохвостый
мышевидный 67
красноголовый 93
красный 72
Макиленни 99
малолапый 61
мапирский 58
маражойский 91
марикский 59
мексиканский 60
многососковый 40
Муйена 35
ночной 63
однополосый 97
оринокский 92
парийский 45
патагонский 29
пепельный 39
перуанский мышевидный
68
полосатый
ный 17
полосатый
стый 96
пушистохвостый 27
Робинсона 71
северный 22
североамериканский 22
серый 86
серый мышевидный 49
стройный 34
Тейта 74
толстохвостый 31
Томаса 47
трехполосый 84
трёхцветный 85
ундуавский 76
формозский 46
четырёхглазый 100
чилийский 44
чилоэский 25
щетиноплечий 73
южный 21
— Юнга 79
—, юнинский 54
опоссум-красавец 56
опоссумовые 11
опоссумы
американские 11
буролицые 80
водяные 18
голохвостые 82
густошёрстные 12
длиннохвостые 80
короткохвостые 82
крысовидные 101
мышевидные 32
обыкновенные 20
патагонские 28
полосатые 16
пушистохвостые 26
пушистые 12
толстохвостые 30
четырёхглазые 98
чилоэские 24
орангутан 2280
—, обыкновенный 2280
орангутаны 2279
ориби 3093, 3094
—, бледный 3094
орикс 3091
255

РУССКИЙ
орикс
—, аравийский 3092
—, сахарский 3090
ориксы 3089
оронго 3100, 3101
орцелла 2727
орцеллы 2726
осёл, дикий 2835
отомопсы 1991
оцелот 2606
ошкуй 2343
П
павиан
— анубис 2232
— бабуин 2233
—, гвинейский 2236
—, догеровский 2232
—, жёлтый 2233
—, медвежий 2238
—, плащеносный 2234
— сфинкс 2236
—, хохлатый 2220
—, чёрный 2220
павианы 2231
падемелон 348
пака, горная 5110
пакарана 5106
пакарановые 5104
пакараны 5105
паки 5108
панголин, китайский 3155
панголины 3149
панда
—, большая 2347
—, малая 2349
панды
—, большие 2346
—, малые 2348
пантера 2620
парнокопытные 2875
парнопалые 2875
пасюк 4879
пекан 2417
пекари 2890, 2893
—, белобородый 2894
—, белогубый 2894
—, ошейниковый 2895
—, чакские 2891
—, чакский 2892
пекариевые 2890
пелеа 3103
пелопсы 1275
перевязка 2465
перевязки 2464
перогнат, оливковый 3572
перогнаты 3562
пероптериксы 1136
песец 2289
—, обыкновенный 2289
пескорои 5290
—, капские 5287
пескорой
—, ангольский 5292
—, готтентотский 5291
—, капский 5289
—, суданский 5293
пеструшка
—, жёлтая 3790
—, лемминговая 3887
—, обыкновенная 3888
— Пржевальского 3791
—, степная 3888
—, степная жёлтая 3790
пеструшки
—, жёлтые 3789
—, северные 3891
—, степные 3886
песцы 2288
песчанка
—, аденская 3842
— Андерсона 3819
—, афганская 3931
—, африканская 3926
—, барфурская 3837
—, белобрюхая 4349
—, белуджистанская 3839
— Бёма 4345
—, большая 4310
—, большая короткохвостая
3774
— Брантса 4346
— Вагнера 3824
— Виноградова 3930
гребенчуковая 3927
гребнехвостая 4351
дневная 4264
египетская 3845
жирнохвостая 4176
Зарудного 3931
индийская 3919
индийская гололапая
4348
индийская карликовая
3828
карликовая 3827
когтистая 3929
конголезская 4355
королевская 3924
короткоухая 3761
краснохвостая 3920
ливийская 3920
мавританская 3835
Маккиллигина 3834
малоазиатская 3916
месопотамская 3836
монгольская 3929
нигерийская длиннола-
пая 4359
персидская 3922
полуденная 3921
Пржевальского 3923
пушистохвостая 4322
Риггенбаха 3846
саванная 4352
североафриканская 3822
сенегальская 4360
Сетцера 3813
сомалийская 3825
сомалийская карликовая
3938
стройная 4357
суданская 3838
Сундевалла 3918
тамарисковая 3927
Уотерса 3850
Харрингтона 4358
чернохвостая 3826
чернохвостая гололапая
4350
Чизмана 3823
южноафриканская 3812
южноафриканская
гололапая 4344
песчанки
большие 4309
гололапые 4343
длиннолапые 4353
дневные 4263
жирнохвостые 4175
карликовые 3816
короткоухие 3760
короткохвостые 3773
малые 3915
пушистохвостые 4321
сомалийские карликовые
3937
—, южноафриканские 3811
пика 5327
пинче 2122
питеции 2161
пищуха
алтайская 5314
альпийская 5314
аляскинская 5315
американская 5327
болынеухая 5324
воротничковая 5315
даурская 5317
индийская 5329
камская 5320
китайская 5318
Козлова 5321
красная 5331
ладакская 5321
малая 5328
монгольская 5326
мустангская 5323
непальская 5325
палласова 5326
Ройли 5329
рыжеватая 5330
северная 5319
степная 5328
тибетская 5332
— Томаса 5333
—, черногубая 5316
пищухи 5312, 5313
пищуховые 5312
плавун 19
—, средний 2794
—, северный 2774
—, южный 2773
плавуны 18, 2772
плоскоголов Нового Света
1942
плотнорогие 2908
подбородколист Блэнвилла
1341
подковогуб
—, большой 1281
—, гигантский 1290
—, индо-малайский 1301
—, карликовый 1274
подковогубые 1264
подковонос
—, австралийский 1236
—, азиатский 1200
— Андерсена 1202
—, бирманский 1209
— Блазиуса 1204
—, болынеухий 1242
—, большой 1220
—, большой восточный 1230
—, борнейский 1206
—, буруский 1260
—, бухарский 1205
256
P¥€i
.J i^
подковонос
—, восточный 1218
—, ганский 1201
— Гильдебрандта 1222
—, дамарский 1221
— Дарлинга 1213
— Декена 1214
— Дента 1215
—, длинноухий 1232
— Жоффруа 1208
— Имайдзуми 1224
—, индийский 1229
—, калимантанский 1250
—, карликовый 1245
—, каштановый 1256
—, кейский 1227
—, королевский 1246
— Крега 1212
— Ландера 1228
—, ломбокский 1253
—•, лузонский 1203
—, мадурский 1233
— Маклауда 1231
—, малайзийский 1255
—, малайский 1234
—, малый 1223
— Мегели 1237
—, минданаоский 1262
—, однорогий 1239
— Осгуда 1241
— Пирсона 1243
— Робинсона 1247
— Ру 1248
румынский 1237
рыжеватый 1257
рыжий 1249
Свинни 1258
слабый 1226
спантанский 1240
средиземноморский 1204
таиландский 1235
Томаса 1259
трёхлистный 1261
угандский 1216
филиппинский 1244
южноафриканский 1207
южный 1217
юньнаньский 1263
японский 1211
подковоносы 1197
—, ложные 1264
подковоносые 1196
полёвка
— Андерсона 3793
арчевая 3951, 3969
афганская 3941
баварская 3944
Бедфорда 3945
береговая 3947
беренгийская 3940
большая 3959
болынеухая 3648
Брандта 3946
водяная 3667
восточная 3959, 3979
восточноевропейская
4007
высокогорная сибирская
3648
высокогорная славянская
3648
— Гаппера 3718
—, гватемальская 3962
, гоби (йско)-алтайская
горная 3647
горная 3985
гудаурская 3963
гул тьская 3989
Гюнтера 3964
дагестанская 3955
дальневосточная 3959
длиннохвостая 3974
европейская водяная
3667
европейская земляная
4008
европейская лесная 3719
европейская рыжая 3719
желтобрюхая 3960
желтощёкая 4014
забайкальская
высокогорная 3648
закаспийская 4012
западноевропейская
4003
иберийская 3976
иранская 3968
испанская 3948
Кабрера 3948
калифорнийская 3949
калифорнийская рыжая
3716
каменная 3648
кашмирская 3870
киргизская 3971
китайская 3794, 3978
Кларка 3953
красная 3721
красная лесная 3721
красная сибирская 3721
красно-серая 3720
крысоголовая 3993
кустарниковая 3977, 4008
Кэрузерса 3951
Лихтенштейна 3973
, луизианская 3975
Максимовича 3979
, малоазиатская 3977
, малоазиатская горная
4001
, мексиканская 3980
Миддендорфа 3981
Михно 3959
монгольская 3984
муйская 3987
оахакская 3991
общественная 4006
обыкновенная 3943
орегонская 3995
оркнейская 3994
островная 3947, 3954
памирская 3969
пашенная 3942
пенсильванская 3997
плоскочерепная 3651
подземная 4008
поющая 3983
прерийная 3992
прометеева 4262
Ричардсона 4000
Роберта 4001
, рыжая 3719
, рыжая лесная 3719
Сави, земляная 4003
, сахалинская 4002
, северосибирская 3965
-, семпоальтепетльская
4013
серая 3943
серебристая 3649
серохвостая 3950
сибирская горная 3648
сиккимская 4005
скалистая 3952
снеговая 3990
снежная 3990
сосновая 3998
средиземноморская 3956,
3964
средиземноморская,
кустарниковая 3956
стадная 3961
степная 4006
сычуаньская 3982
тайваньская 3970
Таунсенда 4011
тёмная 3942
темнобрюхая 3798
темнобрюхая
южноазиатская 3798
тибетская 3972
Томаса 4010
тянь-шаньская лесная
3717
тянь-шаньская серая
3967
узкочерепная 3961
уйгурская 3979
— Фатио, кустарниковая
3988
—, флоридская 3996
—, центральномексиканская
3999
—, чешская 4009
— Шелковникова 4004
— Шелковникова,
кустарниковая 4004
—, шикотанская 3722
—, эворская 3958
—, эпирская 3957
—, юго-западная водяная
3666
—, югославская 3778
—, югославская серая 3966
—, японская 3986
полёвка-экономка 3993
полёвки
азиатские горные 3646
водяные 3665
(высоко) горные 3646
каменные 3646
кашмирские 3869
лесные 3715
прометеевы 4261
рыжие 3715
серые 3939
скалистые 3646
скальные 3646
югославские 3777
южноазиатские 3792
полорогие 2972
полосатик
—, большой 2810
— Брайда 2809
—, длиннорукий 2813
—, ивасёвый 2808
—, карликовый 2807
— Минке, малый 2807
—, настоящий 2811
17—1149
257

РУССКИЙ
полосатик
—, обыкновенный 2811
—, остроголовый 2807
—, остромордый 2807
—, острорылый 2807
—, сельдяной 2811
полосатики, настоящие 2806
полосатиковые 2805
полулемуры 2046
полумаки 2046
полумангуст 2497
полумыши 4990
полумышь 4991
—, лесная 4991
полутенреки 422
полутушканчик
—, западный 5004
—, луговой 5003
—, пятипалый 5023
—, тихоокеанский 5005
—, трёхпалый 5041
полутушканчики 5002
—, американские 5002
—, пятипалые 5022
—, трёхпалые 5040
полчок 4970
полчки 4969
порешня 2404
поссум
—, беличий 255
—, большой летающий 276
— Ледбитера 255
—, лисовидный 233
—, сахарный летающий 259
—, чешуехвостый 235
поссум-медоед 362
поссумы 217
—, летающие 256
—, полосатые 249
—, щёткохвостые 230
потору 338
—, трёхпалый крысиный 341
потто
—, золотой 2079
—, золотые 2078
—, калабарские 2078
—, калабарский 2079
—, обыкновенные 2085
—, обыкновенный 2086
приматы 2010
присосконог
—, гондурасский 1551
—, мадагаскарский 1552
—, трёхцветный 1552
присосконоги
—, американские 1550
—, мадагаскарские 1554
присосконогие
—, американские 1549
—, мадагаскарские 1553
продельфин
—, большелобый 2753
—, длиннорылый 2754
—, малайский 2752
—, малоголовый 2754
—, полосатый 2751
—, пятнистый 2752
—, уздечковый 2753
продельфины 2750
проехидна
— Бруийна 6
—, волосатая 6
проехидны 5
258
—, новогвинейские 5
промопсы 1997
пропитеки 2071
прыгун 3088
— Антони, мешотчатый 3565
—, аризонский мешотчатый
3564
— Байли, мешотчатый 3568
—, белоухий мешотчатый
3563
—, болыиеухий кенгуровый
3526
—, большой мешотчатый
3583
—, веракрусский
мешотчатый 3552
—, воротничковый 2149
— Гаумера, мешотчатый
3546
—, гигантский кенгуровый
3529
— Голдмана, мешотчатый
3547, 3576
—, горный мешотчатый 3551
— Далквеста, мешотчатый
3570
—, Десмареста, мешотчатый
3545
—, длиннохвостый
мешотчатый 3575, 3549
—, долотозубый кенгуровый
3533
—, желтоухий мешотчатый
3587
—, жёлтый мешотчатый 3573
—, жесткошёрстный
мешотчатый 3577
—, знамехвостый
кенгуровый 3539
—, калифорнийский
кенгуровый 3523
—, калифорнийский
мешотчатый 3569
—, колючий мешотчатый
3586
—, малый мешотчатый 3581
—, маргаритский кенгуровый
3531
—, мексиканский колючий
3555
— Мерриама, кенгуровый
3532
— Нельсона, кенгуровый
3534
— Нельсона, мешотчатый
3550, 3582
—, оахакский мешотчатый
3548
—, окрашенный колючий
3556
—, оливковый мешотчатый
3572
— Орда, кенгуровый 3536
—, островной кенгуровый
3530
—, панаминтский
кенгуровый 3537
—, панамский колючий 3554
—, песчаный мешотчатый
3566
—, полосатый мешотчатый
3580
—, прыткий кенгуровый 3522
а.«
—, пустынный кенгуровый
3524
—, пустынный мешотчатый
3584
— Сальвина, колючий 3557
— Сан-Диего, мешотчатый
3571
—, светлый малый 3561
—, синалойский мешотчатый
3585
—, скалистый мешотчатый
3579
—, Стефенса, кенгуровый
3540
—, тёмный малый 3560
—, техасский кенгуровый
3525
—, тринидадский
мешотчатый 3543
—, узкомордый кенгуровый
3541
—, узкочерепной
мешотчатый 3567
— Филипса, кенгуровый 3538
—, фресновский кенгуровый
3535
—, холисский колючий 3558
— Хирмана, кенгуровый 3528
—, черноголовый 2148
—, чёрный 2148
—, шелковистый
мешотчатый 3574
—, южный мешотчатый 3544
прыгун-молох 2147
прыгуны 2146
—, кенгуровые 3521
—, колючие 3553
—, малые 3559
—, мешотчатые 3520, 3562
—, тушканчиковые 3521
—, центральноамериканские
3542
прыгунчик
—, голохвостый 832
—, замбезийский 830
—, коротконосый 827
—, короткоухий 838 '
—, кустарниковый 831
—, обыкновенный слоновый
838
— Ревуала 833
—, рыжий 835
—, североафриканский 834
—, скалистый 836
— слоник 827
—, тёмный 829
—, четырёхпалый 840
— Эдварда 828
прыгунчики
—, длинноухие 826
—, короткоухие 837
—, красно-рыжие 841
—, лесные 839
—, пестроспинные 841
прыгунчиковые 825
псевдомис, тасманийский
4828
псевдомисы 4815
псовые 2287
птералопекс
—, бугенвильский 1018
—, чёрный 1019
птералопексы 1016
РУССКИЙ
пуду 2959
—, обыкновенный 2961
—, северный 2960
—, южный 2961
пуку 3071
пума 2594
пунарес 5275
пунаресы 5274
путорак, пегий 690
путораки 689
расса 2572, 2573
рато-до-мато 4266, 4268
ратуфа
—, болыиехвостая 3327
—, двухцветная 3325
—, индийская 3326
—, малайская 3324
ратуфы 3323
ревун
—, бурый 2130
—, гватемальский 2132
—, колумбийский 2131
—, краснорукий 2128
—, красный 2133
—, рыжий 2133
— с мантией 2132
—, чёрный 2129
ревуны 2127
редунка
—, большой 3116
—, горный 3117
—, обыкновенный 3118
резус 2218
—, горный 2213
—, тайваньский 2214
ремнезуб
—, австралийский 2789
—, антильский 2783
—, атлантический 2779
— Баудона 2780
— Блэнвиля 2782
— Гектора 2786
—, гинкгозубый 2784
— Грея 2785
-у, командорский 2790
— Лейарда 2787
— Лонгмана 2789
—, новозеландский 2780
—, североморский 2779
— Совербк 2779
— Стейнегера 2790
—, тихоокеанский 2790
— Тру 2788
—, тупорылый 2782
— Хабса 2781
—, южный антильский
2783
—, японский 2784
ремнезубы 2778
ринопитек
—, рокселланов 2260
—, тонкинский 2257
рипидомисы 4301
розалия 2111
розетконогие 1553
росомаха 2397
—, обыкновенная 2397
—, северная 2397
росомахи 2396
рукокрылые 897
руконожка 2076
—, мадагаскарская 2076
руконожки 2074, 2075
руконожковые 2074
русак 5346
рыболов 2417
—, большой 1338
рысь 2600
—, болотная 2592
—, канадская 2590
—, красная 2609
—, рыжая 2609
—, степная 2591
сагуин 2107
сагуины 2112
сайгак 3122
сайгаки 3121
саймири 2166
—, беличий 2168
—, рыжеспинный 2167
саки 2161
—, белоголовый 2165
—, белоносый 2156
—, бледноголовый 2165
—, бледный 2165
—, короткохвостые 2143
—, красноспинные 2155
—, мохнатые 2155
—, мохнатый 2156
—, чёрный 2157
—, чёрный мохнатый 2157
—, чёртов 2157
саки-монах 2164
сассаби 3040
«сатана» 2157
свинка
—, горная 5096
—, малая 5085
— Чуди 5087
свинки
—, горные 5095, 5097
—, морские см. морские
свинки
свинковые 5081
свиные 2876
свиньи 2876, 2885
—, большие 2879
—, большие лесные 2879
—, исполинские лесные 2879
—, кистеухие 2883
—, лесные 2879
—, морские см. морские
свиньи
свинья
— большая лесная 2880
—, бородатая 2886
—, дикая 2888
—, исполинская лесная 2880
—, карликовая 2887
—, кистеухая 2884
—, лесная 2880
—, морская см. морская
свинья
—, речная 2884
—, яванская 2889
свободнохвост, египетский
1104
свободнохвостые 1101
сейвал 2808
селевинии 4985
селевиниевые 4984
селевиния 4986
сеноставки 5312, 5313
серау 3014
—, суматранский 3016
—, японский 3015
сервал 2610
серна 3120
сернобык 3091
сернобыки 3089
серны 3119
сиаманг
—, карликовый 2270
—, обыкновенный 2275
—, сростнопалый 2275
сивуч 2638
сивучи 2637
симиас, одноцветный 2229
сирены 2814
сирихта 2102
ситатунга 3138
сифака
— Верро 2073
—, диадемовый 2072
—, хохлатый 2073
сифаки 2071
скальнокрысиные 5283
складчатогуб
австралийский 2003
ангольский 1955
Ансорга 1914
Беккари 1971
белобрюхий 1963
белогрудый 1954
Беммелена 1915
большой 1921
бразильский 2004
длинногребешковый 1917
Дорна 1972
египетский 2001
йохорский 1920
Калиновского 1974
камерунский 1967
карликовый 1924
кенийский 2008
колючкоухий 1987
конголезский 1956
красный 1925
кубинский 1976
куборский 2007
леонский 1958
мадагаскарский 2006
Мартиенсена 1993
мешотчатый 1988
натальский 1970
ниангарский 1962
нигерийский 1922
норфолкский 1977
папуанский 1994
Петерсона 1964
плоскоголовый 1978
Ротона 1996
Спуррелла 1966
сулавесский 1965
Тревора 1968
украшенный 1916
широкохвостый 1989
широкоухий 2009
щетинистый 1981
яванский 1992
складчатогуб-пигмей 1961
17*
259

РУССКИ
складчатогубы 1911, 2000
складчатоморд, бразильский
малый 1352
складчатоморды, малые 1351
скотониктерисы 1090
скрытоух
—, малый 686
—, черноватый 685
скунс
—, амазонский 2388
—, аргентинский 2382
—, белоносый 2385
—, восточномексиканский
2385
— Гумбольдта 2384
—, королевский 2387
—, малый 2461
—, мексиканский 2429
—, полосатый 2430
—, полосатый свиноносый
2388
—, пятнистый 2460
—, южноамериканский
скунсы
—, полосатые 2428
—, пятнистые 2459
—, свиноносые 2381
слепушонка
—, алтайская 3785
—, афганская 3786
—, горная 3787
—, закавказская 3787
—, обыкновенная 3788
слепушонки 3784
слепыш
—, белозубый 4409
—, гигантский 4408
—, горный 4409
—, малоглазый 4410
—, малый 4409
—, обыкновенный 4410
—, палестинский 4407
—, средний 4409
—, южнорусский 4410
слепыши 4405, 4406
слепышовые 4405
слон
—, индийский 2829
—, африканский 2831
—, морской см. морской слон
слоник
—, рыжий 835
—, североафриканский 834
слоновые 2827
слоно-землеройка 838
слоны
—, африканские 2830
—, индийские 2828
—, морские 2665
собака
—, гиеновая 2311
—, гиеновидная 2311
—, енотовидная 2313
—, кустарниковая 2317
—, летучая см. летучая
собака
—, уссурийская енотовидная
2313
собаки 2287, 2290
—, гиеновидные 2310
—, гиеновые 2310
—, енотовидные 2312
—, кустарниковые 2316
хоботковая
собачка
—, золотистая
842
—, луговая см. луговая
собачка
— Петерса, хоботковая 844
—, пятнистая хоботковая
843
—, рыжеплечая хоботковая
844
собачки
—, луговые 3226
—, хоботковые 841
собачьи 2287
соболь 2418
—, японский 2416
солонгой 2433
—, индийский 2438
соневые 4961
сони 4961
—, африканские 4971
—, боялычные 4985
2383 —, лесные 4962
—, мышевидные 4980
—, орешниковые 4978
—, садовые 4965
—, японские 4967
сони-полчки 4969
соня
—, боялычная 4986
—, иранская мышевидная
4983
—, лесная 4964
—, мышевидная 4981
—, орешниковая 4979
—, пушистая 4963
—, садовая 4966
—, южноафриканская
4975
—, японская 4968
соня-полчок 4970
соталия
—, амазонская 2745
—, борнеоская 2742
—, бразильская 2743
—, восточная 2748
—, гвианская 2746
—, западная 2749
—, зондская 2742
—, китайская 2744
—, крапчатая 2747
— Кюкенталя 2749
—, речная 2745
—, свинцовая 2748
—, южноафриканская
2747
сохатый 2910
спрингбок 2984
спрингбоки 2983
старик, белоплечий 1385
стенбок
—, обыкновенный 3112
— Шарпе 3114
стенбоки 3111
стенелла, длинноклювая 2754
стенеллы 2750
стохомисы 4919
страннохвост
—, бурый 2555
—, цейлонский 2556
страннохвосты 2553
стрелоух
—, белобрюхий 1807
— Гемприха 1807
стрелоухи 1806
су за
—, африканская 2749
—, индийская 2748
сумчатая белка,
короткоголовая 259
сумчатая землеройка, толсто-
хвостая 167
сумчатая крыса
, большая 153
, буробрюхая 156
, водяная 19
, гребнехвостая 134
, длиннохвостая 142
, жёлтая шерстистая
15
Лоренца 147
, малая 152
. новогвинейская 143
, оранжевобрюхая 155
, плавающая 19
, толстохвостая 31
сумчатая куница
Жоффруа 137
—, исполинская 139
, карликовая 138
, крапчатая 140
, новогвинейская 136
, полосатая 145
, пятнистохвостая 139
, северо-австралийская
138
, чернохвостая 137
сумчатая летяга
, гигантская 258
, карликовая 259
, средняя 260
сумчатая мышь
, бархатистая 124
, белоногая 172
, бурая 128
Бутлера 166
Вильгельмины 130
Годмана 121
гребнехвостая 1.32
длиннокоготная 147
длиннохвостая 173
двугребнехвостая 134
Дугласа 168
жёлтая 120
желтоногая 120
западноавстралийская
127
169
зернистоподош венная
крапчатая 117
малая 125
малая узколапая 175
новогвинейская 161
песчаная 177
пятнистоглазая 118
Свайнсона 129
северная 159
толстохвостая 123
толстохвостая
узколапая 167
Томаса 170
, шелковистая 126
, южная 162
сумчатые 10
—, лазящие 217
—, хищные 112
260
РУСС
сумчатые барсуки 188
, носатые 201
сумчатые волки 182, 183
сумчатые землеройки 82
, австралийские 165
сумчатые кроты 185, 186
сумчатые крысы
, гребнехвостые 133
, кистехвостые 151
, новогвинейские 141
, полосатые 154
сумчатые куницы
, полосатые 144
, пятнистые 135
сумчатые летяги 248, 256
сумчатые медведи 352
сумчатые муравьеды 179,
180
сумчатые мыши 116
, гребнехвостые 131
, двугребнехвостые 133
, длиннокоготные 146
, плоскоголовые 157
, плоскочерепные 157
— —, широконогие 116
, узколапые 165
— , узконогие 165
сумчатые тушканчики 113
сумчатый барсук
Гённа, полосатый 204
, западно-австралийский
полосатый 202
, носатый 205
, остроносый 205
, ушастый 215
сумчатый волк 184
сумчатый крот 187
сумчатый муравьед 181
сумчатый тушканчик
,восточноавстралийский
114
, центральноавстралий-
ский 115
суни 3083
суриката 2567
сурикаты 2566
сурки 3276
сурок
алтайский 3277
альпийский 3285
аляскинский 3279
ванкуверский 3290
восточный 3281
гималайский 3284
горноазиатский 3277
длиннохвостый 3282
желтобрюхий 3283
камчатский 3281
красный 3282
лесной 3287
Мензбира 3286
монгольский 3289
обыкновенный 3278
олимпийский 3288
седой 3280
серый 3277
сибирский 3289
степной 3278
таласский 3286
тибетский 3284
черношапочный 3281
сусленник 2433
суслик
—, азиатский длиннохвостый
3222
—, айдахский 3197
—, алашанский 3191
—, американский 3211
—, американский
длиннохвостый 3211
— Белдинга 3196
белохвостый 3168
берингийский 3211
большой 3207
Вашингтона 3224
голохвостый 3219
горный 3210
горный кавказский 3210
даурский 3200
длиннохвостый 3222
европейский 3198
жёлтый 3204
забайкальский 3200
западный 3198
золотистый 3205
калифорнийский 3195
каменный 3223
Каскадных гор 3216
колумбийский 3199
кольцехвостый 3192
крапчатый 3218
краснощёкий 3202
малоазиатский 3225
малый 3213
мексиканский 3208
мохавеский 3'209
Нельсона 3169
островной 3166
перотеский 3212
пятнистый 3217
реликтовый 3214
Ричардсона 3215
рыжеватый 3207
серый 3198, 3213
скалистый 3223
сьеррамадресский 3206
таласский реликтовый
3214
— Таунсенда 3220
—, техасский 3167
—, тонкопалый 3370
—, тринадцатиполосный 3221
—, тропический 3190
—, тянь-шаньский 3214
—, уинтский 3193
— Франклина 3203
— Харриса 3165
—, черноголовый 3194
— Эверсмана 3222
—, эльбрусский 3210
суслики 3189
—, антилоповые 3164
—, тонкопалые 3369
сусликобелки, африканские
3423
суслик-песчаник 3204
сфинкс 2237
тагуан 3462
тайра 2390
тайры 2389
такин 3004
такины 3003
тамандуа 369, 371
—, мексиканский 370
тамарау 3001
тамарин
—, белоногий 2118
—, буроголовый 2114
—, золотистый львиный
2111
—, императорский 2115
—, краснобрюхий 2117
—, краснорукий 2119
—, пегий 2113
—, рыжеголовый 2114
—, усатый 2120
—, чёрно-красный 2121
—, черноспинный 2121
— Шварца 2116
—, эдипов 2122
—, эдипов хохлатый 2122
тамарины 2112
—, золотистые 2110
—, львиные 2110
таменг 2921
тамнар 314
тана 2030
тангалунга 2570
тапир
—, горный 2847
—, равнинный 2848
—, центральноамериканский
2845
—, чепрачный 2846
тапировые 2843
тапиры 2844
тар 3061
—, аравийский 3060
—, нилгирийский 3059
тарбаган 3289
тарбаганчик 5021
тарбаганчики 5020
тарпан 2837
тары 3058
тафа 153
тевяк 2656
теледу 2379, 2380
тенелюб
—, серебристо-серый
5297
—, слепышовый 5298
тенелюбы 5296
тенрек 460
—, бесхвостый 460
—, болотный 427
—, большой 458
—, водяной 427
— Декари 432
— Диего-Суареза 442
—, длинномордый 436
—, длиннохвостый 435
— Добсона 433
— Дроухарда 434
—, ежовый 458
—, западный 439
—, землеройковый 444
—, земляной 421
— Кована 430
—, короткохвостый 429
—, кротовидный 453
—, крошечный 443
— Майора 437
—, малый 419
—, малый длиннохвостый
440
261

РУССКИЙ
тенрек
— Мидонги 441
— Мильн-Эдвардса 431
—, обыкновенный 460
—, обыкновенный иглистый
458
—, перепончатый 427
—, пёстрый 423
—, полосатый 423
—, стройный 425
— Тельфера, иглистый
419
— Томаса 447
— Фонтуанонта 417
—, четырёхпалый 454
тенреки
болотные 426
большие 457
водяные 426
длиннохвостые 428
ежовые 457
земляные 420
малые 418
обыкновенные 459
перепончатые 426
пёстрые 422
полосатые 422
рисовые 451
стройные 424
— Фонтуанонта 416
тенрековые 415
тигр 2621
тити 2146
—, тёмный 2148
тити-вдовушка 2149
тити-маска 2147
толай 5359
толсторог 3099
толстотел
—, ангольский 2199
—, бенеденов 2208
—, зелёный 2208
—, королевский 2204
—, красный 2200
тонкотел
—, белобородый 2254
—, гололобый 2244
—, гривистый 2241
—, каштановый 2253
—, ментавийский 2252
—, немейский 2259
—, нилгирийский 2247
—, очковый 2249
—, пурпурнолицый
белобородый 2254
—, тонкинский 2243
— Фейера 2250
—, хохлатый 2251
—, чубастый 2240
трезубценос
—, африканский 1274
—, молуккский 1272
—, обыкновенный 1269
—, эфиопский 1268
—, южноазиатский 1271
трезубценосы 1267
—, африканские 1273
— Тейта 1270
трилистонос
—, красный 1334
—, мадагаскарский 1331
—, персидский 1333
— Хумблота 1332
трилистоносы 1330
тринакодус, белохвостый
5277
тринакодусы 5276
триономииды 5279
тростниковокрысиные
5279
трубкозуб 2874
—, африканский 2874
—, капский 2874
трубкозубовые 2872
трубкозубы 2873
трубкозубые 2871
трубконос
—, большой 1691
—, бронзовый 1682
—, малайзийский 1693
—, малый 1683
—, манчжурский 1688
—, седой 1685
—, серый 1689
—, сиккимский 1686
—, флоресский 1687
— Хаттона 1690
—, цусимский 1694
—, шерстокрылый 1623
—, яванский 1684
трубконосы 1681
—, шерстокрылые 1622
трубкоух
—, бороздчатозубый 1814
—, папуанский 1816
— Петерса 1815
трубкоухи 1812
туко-туко 5170
—, боливийский 5173
—, бразильский 5174
—, водяной 5184
—, жёлтый 5180
—, магелланский 5185
—, малый 5188
— Найта 5181
— Наттерера 5189
—, перуанский 5193
— Стейнбаха 5198
—, чилийский 5186
туко-туковые 5169
тупайа
большая 2030
индийская 2013
карликовая 2024
краснохвостая 2029
малая 2024
мышиная 2016
никобарская 2026
обыкновенная 2021
палаванская 2027
перохвостая 2018
перьехвостая 2018
полосатая 2020
северная 2016
стройная 2022
украшенная 2028
филиппинская 2032
эллиотова 2013
южная 2015
яванская 2023
тупайевые 2011
тупайеобразные 2011
тупайи 2011
—, гладкохвостые 2014
—, горные 2014
—, индийские 2012
—, обыкновенные 2019
—, перохвостые 2017
—, перьехвостые 2017
—, собственно 2019
—, филиппинские 2031
тур 2994, 3007
—, восточнокавказский
3008
—, дагестанский 3008
—, западнокавказский
3007
—, иберийский 3012
—, кубанский 3007
тушканчик
—, белуджистанский 5043
— Бланфорда 5029
— Бобринского 5008
—, большой 5044
— Виноградова 5038
—, восточный 5032
—, гобийский 5009
—, горный 5019
—, горный малоазиатский
5019
—, гребнепалый 5035
—, длинноухий 5027
—, евфратский 5011
—, египетский 5030
—, жирнохвостый 5041
—, жирнохвостый
карликовый 5041
— Житкова 5039
—, иранский 5012
—, карликовый 5023
— Козлова 5042
— Козлова, карликовый
5042
— Лихтенштейна 5031
—, малоазиатский 5019
—, малый 5010
—, монгольский 5009
—, мохноногий 5025
—, приаральский плоско-
хвостый 5037
—, пустынный
среднеазиатский 5031 1
— Северцова 5016
—, сибирский 5017
—, сумчатый см. сумчатый
тушканчик
—, толстохвостый 5037
—, толстохвостый зайсан-
ский 5038
—, толстохвостый 5037
— Томаса 5044
— Томаса, трубкоухий 5044
—, трёхпалый карликовый
5041
—, туркменский 5033
— Хотсона 5013
—, четырёхпалый 5018
—, южногобийский 5015
тушканчики
—, африканские 5023
—, гребнепалые 5034
—, длинноухие 5026
—, карликовые 5022
—, мохноногие 5024
—, настоящие 5006
—, песчаные 5028
—, пустынные 5028
—, пятипалые 5007
тушканчики
262
—, сумчатые см. сумчатые
тушканчики
—, толстохвостые 5036
—, трёхпалые карликовые
5040
тушканчиковые 5006
тушканчик-прыгун 5017
тушканчик-стрела 5025
тюленевые 2650
тюлени
—, безухие 2650
—, гренландские 2674
—, длинномордые 2655
—, мелкие 2678
—, настоящие 2650, 2676
—, обыкновенные 2676
—, полосатые 2657
— Росса 2672
—, серые 2655
—, ушастые 2625
— Уэдделла 2661
тюлени-монахи 2668
тюлень
байкальский 2681
белобрюхий 2669
вест-индский 2671
гавайский 2670
горбоносый 2656
гренландский 2675
длинномордый 2656
карибский 2671
каспийский 2679
кольчатый 2680
обыкновенный 2677
пёстрый 2677
полосатый 2658
пятнистый 2677
Росса 2673
серый 2656
тропический 2671
— Уэдделла 2662
тюлень-монах 2669
У
уакари 2143
—, лысый 2144
—, черноголовый 2145
уистити 2104, 2107
умби 2562, 2563
унау 378
урогале 2031
уротрихус, кротовидный
891
уротрихусы 889
утконос 9
утконосовые 7
утконосы 8
ушан 1868
—, аризонский 1635
—, курносый 1562
—, мексиканский 1870
—, обыкновенный 1868
—, пятнистый 1616
— Рафинеска 1871
—, серый 1869
— Таунсенда 1872
ушаны 1867
—, аризонские 1634
—, пятнистые 1615
Ф
фавн 2152
фаналока 2495
фаналоки 2494
фанер «валуви», развилко-
лобый 2044
фанеры 2043
феловии 5305
феловия 5306
фенакомисы 4235
фенек 2332
фереза 2703
филандер 100
—, белогрудый 319
— Евгении 314
—, краснобрюхий 345
—, красноногий 347
—, красношеий 348
—, новогвинейский 346
филандеры 98, 344
финвал 2811
фосса 2486
фоссы 2485
футлярокрыл,
новозеландский 1910
футлярокрылые 1908
футлярохвост
—, белый 1121
—, голобрюхий 1163
—, носатый 1141
футлярохвостые 1106
хабтагай 3143
хануман 2242
харза 2413
хаус 2592
хипогеомис 3873
хипогеомисы 3872
хирогале 2036
хирола 3039
хиропот, чёрный 2157
хиропоты 2155
хищные 2286
хоботные 2826
хомяк
— Аллена 4324
— Аллена, лесной 3863
— Алстона, хлопковый 4325
— Альфаро 4093
—, андийский 3658
—, андийский рисовый 4095
—, антильский 3913
— Антони 4043
—, аризонский 4326
—, белковидный 3868
—, белогорлый 4092
—, белогорлый лесной 4041
—, белопалый 4303
—, белоухий 4329
—, белохвостый 4028
—, болотный 4063
—, болотный рисовый 4133
—, большеухий 4164
—, большой болотный 4156
—, большой перепончато-
лапый 3867
—, бразильский перепонча-
толапый 3865
Брандта 3934
Брианта 4044
Бункера 4045
галапагосский 4118
Голдмана 4050
голохвостый 4391
дагестанский 3936
Дарвина, рисовый 4067
двухцветный 4101
длиннохвостый рисовый
4124
дымчатый 4104
желтобрюхий хлопковый
4327
желтоватый 4114
желтоносый 4331
зайцегубый 4065
закавказский 3934
золотобрюхий 4098
инкский 4171
Калиновского 4373
калифорнийский рисовый
4134
карликовый рисовый 4117
Келлогга 4122
китайский соневидный
4396
колючий соневидный 4254
колючий хлопковый 4328
косматый 3902
Коуза 4110
кроликовый 4272
Макконнелла 4125, 4304
малый рисовый 4128
малый соневидный 3782
маскотанский 4330
матугросский 3885
мексиканский лесной
4053
мексиканский рыбоядный
4297
мешотчатый 4312
- Мирнса 4313
- Нельсона, лесной 4055
- Нельсона, рисовый 4130
-, никарагуанский 4046
- Ньютона 3935
-, обыкновенный 3739
-, одноцветный 4376
-, панамский лазающий
4392
-, панамский
4298
- патагонский
шиншилловый 3805
-, переднеазиатский 3933
-, пиррийский 4135
- Питтиера 3876
-, предкавказский 3936
- пуны 4270
-, пустынный 4051
-, пушистохвостый 4047
- Радде 3936
- Роберта 3856
- Роберта, копающий 4173
-, рыбоядный 3875
-, рыжебрюхий 4389
-, сан-мартинский 4052
-, сент-винсентский 4143
-, сент-люсийский 3914
-, серебристый 4097
- Склейтера 4308
-, соневидный 4082
рыбоядный
263

хомяк
—, сонорский лесной 4057
—, средний 3933
— Стефенса 4058
—, тамаулипасский 4042
—, темноногий 4049
— Томаса, золотистый 4362
— Томаса, рисовый 4116
— Томаса, рыбоядный 4299
— Томаса, серобрюхий 4365
— Томаса, сероватый 4366
— Томаса, стройный 4369
—, тумбалаский 4393
— Ундервуда 4300
— Уотсона 4394
утиаритский 4142
флоридский лесной 4048
Харриса 4096
Хартмана 4296
чакский 3884
чакский рисовый 4107
чапаресский 4108
чернобрюхий 4126
черноухий 4127
чёрный 4131
чилийский 3879
шелковистый 4102
шиншилловый 3714
широколапый 4302
Штольцмана 3877
южноамериканский
4390
южный лесной 4054
хомяки 3606
андийские 3657
африканские болотные
4150
белохвостые 4027
болотные 4062
большеухие 4163
гигантские рисовые 3912
зайцегубые 4064
китайские соневидные
4395
колючие соневидные 4253
копающие 4165
короткохвостые 3693
косматые 3901
кроликовые 4271
крысоподобные 4387
лазающие 4387
лесные 4040
мешотчатые 4311
обыкновенные 3738
патагонские
шиншилловые 3804
перепончатолапые 3864
плавающие 4033
полевые 4273
пуны 4269
рисовые 4091
Роберта 3855
рыбоядные 3874
соневидные 4081, 3781
средние 3932
Томаса 4361
хлопковые 4323
центральноамериканские
рыбоядные 4295
чакские водяные 3883
чилийские 3878
шиншилловые 3713
хомяковые 3606
хомячки
—, африканские лазающие
3746
белоногие 4180
большеногие 3903
бороздчатозубые 3889
бразильские древесные
4293
бурые 4318
вечерние 3696
водяные 4314
вулкановые 4060
высокогорные 3779
горные рыбоядные 4072
Делани, болотные 3744
джунгарские 4237
землеройковые 3682
золотистые 4083
камышовые 4401
карликовые 3673
колумбийские 3711
колючие 4316
колючие рисовые 4029
конголезские 3756
коротколапые 3691
красноносые 4397
кротовые 4074
кузнечиковые 4087
листоухие 4240
мохноногие 4237
мышевидные 3705
полевые 4273
рио-де-жанейрские 4233
рораимские 4257
рыбоядные 3659
серые 3726
скалистые 4230
скорпионовые 4087
толстые 4332
флоридские 4255
южноамериканские
полевые 3612
южноамериканские
рыбоядные 3740
юкатанские 4161
хомячок
андийский листоухий
4242
афганский мышевидный
3709
ацтекский 4182
барабинский 3728
белобрюхий полевой 3615
белоколенный 4213
белоногий 4200
белуджистанский мыше-
идный 3707
боготский 4016
боливийский 3618, 3669
болотный 4288
болотный белоногий 4215
большой 4194
бороздчатозубый 3890
бразильский древесный
4294
бурый 4204
вальдивиский 4080
венесуэльский
рыбоядный 3743
— Винкельмана 4227
—, водяной 4315
— Вольфсона 4252
—, восточный 4282
—, вулкановый 4061
—, вулкановый
мексиканский 4276
—, высокогорный 3780
— Гарлеппа 3810
—, гватемальский 4196
—, гвианский 4030
—, гобийский 3735
—, горный 4286
—, горный рыбоядный 4073
—, гребенчатый 4183
—, гребнехвостый 3860
—, гуардаский 4195
— Дарвина 4245
— Дариена 4278
—, даурский 3728
— Делани, болотный 3745
— Джексона, толстый 4335
—, джунгарский 4239
— Дикки 4188
—, длиннохвостый 3733
жёлтый 3881
забайкальский 3736
западный 4283
землеройковый 3683
золотистый 3933
изящный 4280
индийский полевой 3616
кактусовый 4190
калифорнийский 4185
каньонный 4187
китайский 3731
колумбийский 3712
колумбийский рисовый
4032
колумбийский рыбоядный
3661
колючий 4317
колючий рисовый 4031
конголезский 3757
коротколапый 3692
короткомордый 4274
короткохвостый 3727
короткохвостый
камышовый 4403
краснобрюхий 4212
красноносый 4398
крысовидный 3737
ложноканьонный 4218
майаский 4203
мексиканский 4211
мексиканский полевой
4284
мелкозубый 4285
Мерриама 4210
монгольский 3729
монсерратский 4186
мохнатый 4281
мышевидный 3706
наяритский 4220
никарагуанский 4287
оахакский 3858
олений 4202
Осгуда 4250
панамский 4277
панамский бурый 4320
Пембертона 4214
пиррийский 3882
пуэблаский 4205
Рейга 4404
Рейнхардта 3639
, рио-де-жанейрский 4234
Роборовского 4238
264
РУССКИЙ
хомячок
— Родригеса 4289
—, рораимский 4258
—, рыжий 4279
— Санборна 3640
—, санта-крусский 4219
—, северный карликовый
3675
—, северный кузнечиковый
4089
—, северо-западный толстый
4333
—, сен-лоранский 4199
—, серо-жёлтый 3854
—, серый 3734
—, сирийский 3933
—, ситханский 4221
—, Слевина 4222
—, сонорский 4275
— Стиртона 4225
—, техасский 4181
—, тибетский 3732
—, толстый 4339
— Томаса 3911
—, тонкохвостый 3859
—, трес-мариасский 4201
— Тэйлора, карликовый 3675
—, узкомордый 4292
—, урартский мышевидный
3710
—, флоридский 4256
— Хаггарда 4248
— Хотсона, мышевидный
3708
—, хлопковый 4193
—, центральноамериканский
4319
—, черноватый 4192
—, черноватый полевой 3634
—, черноногий 4206
—, черноухий 4208
— Эверсманна 3730
— Эдвардса 4077
—, эквадорский рыбоядный
3660
—, южный карликовый 3674
—, южный кузнечиковый
4090
—, юкатанский 4162, 4288
хорёк
—, американский 2441
—, африканский 2399
—, белый 2435
—, лесной 2444
—, обыкновенный 2444
—, пятнистый 2454
—, светлый 2435
—, степной 2435
—, черноногий 2441
—, чёрный 2444
хорь
—, белый 2435
—, обыкновенный 2444
—, светлый 2435
—, степной 2435
—, тёмный 2444
—, чёрный 2444
хорьки, африканские 2398
хохлач 2652
хохлачи 2651
хулок 2269
хульман 2242
хутиевые 5136
хутии
—, гаитянские 5150
—, короткохвостые 5147
—, кубинские цепкохвостые
5137
хутия
—, багамская 5149
— Брауна 5148
—, древесная 5139
—, золотистая 5140
— Инграхама 5149
— Кабреры 5138
—, кистехвостая 5142
— Конга 5144
—, короткохвостая 5148
—, крошечная 5143
—, кубинская 5144
—, сан-фелипская 5146
—, цепкохвостая 5145
—, чернохвостая 5142
—, ямайская 5148
Ц
цебиды 2126
ценолест
—, перуанский 109
—, Гейта 107
—, чилийский 111
—, эквадорский 105
ценолестовые 101
ценолесты
—, перуанские 108
—, чилийские ПО
—, эквадорские 102
цепконог 301
цивета
—, азиатская 2571
—, африканская 2480
—, большая 2571
—, большая индийская 2571
—, водяная 2548
—, выдровая 2490
—, гималайская 2550
—, индийская 2571
—, калимантанская 2518
—, крупнопятнистая 2569
—, малая 2573
—, малозубая 2470
—, мелкозубая 2470
— Оустона 2478
—, пальмовая 2546
—, полосатая 2517
—, сулавесская 2539
—, трёхполосая пальмовая
2470
циветы 2568
—, африканские 2479
—, водяные 2547
—, выдровые 2489
—, гималайские 2549
—, малые 2572
—, мелкозубые 2469
— Оустона 2477
—, пальмовые 2545
—, полосатые 2516
—, сулавесские 2538
циттаропс 1119
циттаропсы 1118
цокор
—, алтайский 4023
—, западносибирский 4023
—, китайский 4022
—, маньчжурский 4024
—, обыкновенный 4023
— Ротшильда 4025
—, северокитайский 4024
— Смита 4026
цокоры 4021
цорилла 2399
ч
чакма 2238
чекалка 2292
человек 2283
— разумный 2283
черти, сумчатые 163
чёрт, сумчатый 164
чиру 3101
чита 2584
чубук 3099
F
1 >.*
1 ^¾4
ш
шакал 2292
—, азиатский 2292
—, обыкновенный 2292
—, полосатый 2291
—, чепрачный 2295
—, эфиопский 2297
шерстокрыл 896
—, малайский 895
—, филиппинский 896
шерстокрыловые 893
шерстокрылы 892, 894
шимпанзе 2276, 2278
—, карликовый 2277
—, обыкновенный 2278
шиншилла 5129
—, короткохвостая 5128
шиншилловые 5126
шиншиллокрысовые 5204
шиншиллы 5127
—, колючие 5208
шипохвост
—, гигантский 3596
— Дерби 3595
—, длинноухий 3599
—, карликовый 3597
— Пела 3596
—, серебристый 3594
— Ценкера 3600
шипохвосты 3593
—, малые 3598
шилохвостые 3592
широконос
—, большой желтоухий 1515
—, бразильский 1526
—, гвианский желтоухий
1513
— Добсона, желтоухий 1512
— Караккиоло 1518
—, колумбийский 1527
—, линейчатый 1525
—, малый желтоухий
—, украшенный 1528
— Хеллера 1523
—, эквадорский 1522
широконосы
—, белополосые 1519
—, желтоухие 1511
— Караккиоло 1517
1516
265

РУССКИЙ
широкоух, курносый 1562
широкоухи 1561
широкоушка
—, азиатская 1563
—, европейская
обыкновенная 1562
широкоушки 1561
Щ
щелезуб
—, гаитянский 414
—, кубинский 413
—, парадоксальный 414
щелезубы 412
щелезубые 411
щелеморд
— Бейта 1172
—, большеухий 1177
—, большой 1179
— Винсона 1184
— Вуда 1185
—, гамбийский 1173
—, гигантский 1174
—, египетский 1182
—, мадагаскарский 1178
—, малый 1180
—, мохнатый 1175
—, сомалийский 1181
—, яванский 1176
щелеморды 1171
щелемордые 1170
щеленосы, африканские 1171
щеленосые 1170
щёткохвост 233
щитоносец, аргентинский 392
эумопс
—, большой 1936
— Вагнера 1933
—, гвианский 1935
— Петерса 1931
— Ундервуда 1937
эумопсы 1929
Я
ягуар 2594, 2619
ягуарунди 2616
яйцекладущие,
однопроходные 1
як 2993
ящер
—, белобрюхий 3158
—, гигантский 3153
—, длиннохвостый 3157
—, индийский 3152
—, индокитайский 3154
—, китайский 3155
—, степной 3156
—, четырёхпалый 3157
—, яванский 3154
ящеровые 3150
ящеры 3149, 3151
I
\
ENGLISH
I

aardvark 2874
aardvarks 2871, 2872, 2873
aardwolf 2581
- aardwolves 2580
acouchi 5124
acouchis 5123
addax 2974
addaxes 2973
agouti
— , Azara's 5113
—, Brazilian 5112
—, crested 5115
—, grey 5116
— , Mexican 5119
—, orange-rumped 5112
—, Ruatan Island 5122
— smoky 5116
agoutis 5107, 5111
— and pacas 5107
—, tailed 5123
ai 375
ammodile 3653
ammodiles 3652
angwantibo 2079
angwantibos 2078
animals
—, ch(e)iropterous 897
— , gnawing 3159
— , winghanded 897
anoa'3000
— , mountain 3002
anteater
—, Australian spiny 4
—, banded 181
—, collared 371
—, dwarf 366
— , giant [great] 368
— , little 366
— , marsupial 181
—!, New Guinea spiny 6
—. Pygmy (silky) 366
— , silky 366
—, spiny 4
—, three-toed spiny 6
— , two-toed 366
anteaters 2, 364
— , American 363, 364
—, banded 179, 180
— , collared 369
— , giant [great] 367
—, long-beaked spiny 5
—, marsupial 179, 180
—, porcupine 3
— , pygmy silky 365
—, scaly 3149, 3150, 3151
—, short-beaked spiny 3
—, spiny 2
—, two-toed 365
antechinus
—, black-tailed 124
—, brown 128
—, dusky 129
—, fawn 118
— , freckled 117
— , Godman's 121
— , Harney's 119
—, lesser 130
—, little red 127
—, long-nosed 126
—, red-eared 123
—, russet [spinifex] 127
—, Swainson's 129
—, swamp 125
—, yellow-footed 120
antelope
—, Bate's dwarf 3082
— , beira 3042
—, four-horned 3130
—, harnessed 3137
— , Indian 2986
—, pronghorn 2971
— , pygmy 3084
— , roan 3063
— , royal 3084
— , sable 3065
— , saiga 3122
— , Tibetan 3101
antelope-kangaroo 311
antelopes
— , dwarf 3081
— , four-horned 3129
—, Indian 2985
— , pronghorn 2969, 2970
—, pygmy 3081
— , roan 3062
— , royal 3081
— , sable 3062
— , Tibetan 3100
—, Zanzibar 3081
antelope-squirrel см. squrrel,
... antelope
antelope-squirrels (, ground)
3164
aoudad 2982
aoudads 2981
apar 407
ape
—, barbary 2225
— , black 2220
— , night 2366
aperea 5083
apes 2010
—, anthropoid 2263
argali 3098
armadillo
—, Brazilian three-banded
407
broad-banded 385
Burmeister's 391
eleven-banded 385
fairy 392
giant 404
hairy 389, 398
hairy long-nosed 398
Kappler's 395
la Plata three-banded 406
little 409
long-haired 388
mulita 394
naked-tailed 382, 385
nine-banded 397
seven-banded 400
six-banded 402
small 409
Texas 397
three-banded 406, 407
twelve-banded 385
white-bristled hairy 402
armadillos 380
eleven-banded 381
giant 403
hairy 386
long-nosed 393
naked-tailed 381
nine-banded 393 '
six-banded 401
three-banded 405
white-bristled hairy 401
artiodactyles 2875
arui 2982
aruis 2981
ass 2835
—, African (wild) 2835
— , Asiatic wild 2839
—, wild 2835
audad 2982
audads 2981
aurochs 2994
avahi 2070
avahis 2069
aye-aye 2076
aye-ayes 2074, 2075
В
babakoto 2068
babakotos 2067
babirus(s)a 2878
babirus(s)as 2877
268
NÖLHSH
baboon 2233
—, anubis 2232
—, chacma [chakma] 2238
— , Doguera 2232
— , gelada 2262
' —, Guinea 2236
—, hamadryas (sacred) 2234
— , olive 2232
— , pig-tailed 2238
— , yellow 2233
baboons 2231
— , gelada 2261
—, savanna 2231
badger 2420
— , American 2463
—, Eurasian 2420
—, ferret см. ferret-badger
— , honey 2422
—, Old World 2420
—, Palawan stink 2450
— , Sunda stink 2449
badgers
—, American 2462
— and weasels 2375
—, Eurasian 2419
— , ferret 2423
— , honey 2421
—, stink 2448
bandicoot
—, barred 202, 204
—, brindled (short-nosed)
197
—, brown 198
—, Ceram (Island) long-
nosed 212
—, common rabbit(-eared)
215
— , desert 203
— , giant 207
—, golden 196
— , Gunn's 204
—, lesser 4470
—, lesser rabbit(-eared) 216
— , little barred 202
—, little marl 202
—, long-nosed 205, 212
—, long-tailed New Guinea
208
—, mouse 200
—, New Guinea 210
—, New Guinea mouse 200
— , North Australian 197
—, northern 197
—, orange-backed 203
—, Papuan 209
—, pig-footed 190
—, rabbit(-eared) 215
—, rufescent 194
—, short-nosed 198
—, southern short-nosed 198
— , striped 204, 208
—, Tasmanian barred 204
—, western barred 202
—, western striped 202
—, white-lipped 192
—, white-tailed rabbit
(-eared) 216
bandicoots 188
—, Australian 188
—, Ceram (Island) long-
nosed 211
—, common and long-nosed
201
— , Gunn's 201
— , long-nosed 201, 211
—, mouse 199
—, New Guinea 206
—, New Guinea mouse 199
—, New Guinea spiny 191
—, pig-footed 189
—, rabbit 213, 214
—, rabbit-eared 214
—, short-nosed 195
—, slender 201
—, spiny 191
banteng 2992
barasingha 2919
barbastelle 1562
—, Asian 1563
—, common 1562
—, eastern 1563
—, western 1562
barbastelles 1561
bat
Aba leaf-nosed 1280
Abo 1575
Abyssinian horseshoe
1221
Acadian 1737
acuminate horseshoe 1198
Aellen's leaf-nosed 1309
African false vampire
188
African long-tongued fruit
975
African trident-nosed
1274
African yellow house 1890
African yellow-winged
1190
Allen's big-eared 1637
Allen's mastiff 1951
Allen's round-eared 1502
Allen's short-tailed 1381
Allen's striped 1565
allied free-tail 1144
American false vampire
1530
American fish-eating 1779
American mouse-eared
[742
American tropical false
vampire 1530
Anchieta's fruit 1012
Angola epauletted fruit
945
Angola free-tailed 1955
Angola fruit 945, 1083
Angola wing-gland 1770
Ansorge's free-tailed 1914
Anthony's 1492
Antillean ghost-faced
1341
arcuate horseshoe 1203
Arnhem long-eared 1797
Asiatic greater yellow
(house) 1891
Asiatic lesser yellow
louse 1892
Asiatic long-tongued
fruit 968
Asiatic wide-eared 1563
Australian big-eared 1804
Australian ghost 1192
Australian giant false
vampire 1192
Balli slit-faced 1181
banana 1458, 1851
banded free-tailed 1983
Barbados long-tongued
1455
barn 1592
Bate's slit-faced 1172
Beatrix's 1567
Beccari's mastiff 1971
Beccari's sheath-tailed
.128
Bechstein's 1707
Benito leaf-nosed 1283
bent-winged 1679
Bibundi 1569
bicolo(u)red leaf-nosed
284
bicolo(u)red roundleaf
lorseshoe 1284
big brown 1592
big-eared free-tailed 1993
big-eared horseshoe 1232
big-eared Kenya free-
ailed 2008
big-eared leaf-nosed 1310
big-eared mastiff 1994
big fishing 1338
big fruit-eating 1372
big naked-backed 1346
big yellow-eared 1515
Bini free-tailed 1985
Bismarck's trumpet-eared
648
black-bearded tomb 1162
black-bellied fruit 978
black-capped fruit 918
black-shouldered 1792
Blainville's leaf-chinned
341
Blanford's 1625
Blanford's fruit 1094
Blasius' horseshoe 1204
blood-sucking 1533
Bocage's banana 1709
Bocage's fruit 1083
Bonda mastiff 1948
bonneted 1936
Bornean horseshoe 1206
Brazilian big-eared 1444
Brazilian brown 1583
Brazilian disk-winged
1552
Brazilian free-tailed 2004
Brazilian long-nosed 1141
Brazilian sucker-footed
1552
Brazilian sucker-winged
552
broad-eared horseshoe
218
broad-striped tube-nosed
995
broad-tailed 1989
bronze tube-nosed 1682
brown 1606, 1610, 1750,
894
brown big-eared 1449
brown house 1894
brown long-nosed 1420
brown tube-nosed 1693
buffy flower 1405
bulldog 1338
Burmese whiskered 1747
269

ENGLISH
Bat
Buru horseshoe 1260
bushveld horseshoe 1254
butterfly 1169, 1578
Büttikofer's epauletted
ruit 954
California 1712
California leaf-nosed 1437
Cantor's leaf-nosed 1301
canyon 1836 /
Cape hairy 1777
Cape horn-skinned 1585
Cape horseshoe 1207
cave 1778
cave fruit 943
Celebes dawn 942
Celebes mastiff 1965
Celebes naked 1927
Celebes naked-backed 927
Celebes yellow 1889
Central American
wrinkled-faced 1385
Central American yellow
1879
chestnut mastiff 1933
chocolate 1572, 1820
chocolate wattled 1572
clear-winged 1650
clinging 1679
colo(u)red 1468
Commerson's leaf-nosed
290
common 1750, 1856
common long-eared 1868
common long-tongued
411
common long-tongued
ruit 968
common roundleaf horse-
hoe 1301
common tube-nosed 996
common vampire 1533
common yellow-bellied
891
complex wattled 15688
copper woolly 1642
Costa Rican big-eared
449
Costa Rican hairy-footed
495
Costa Rican long-nosed
413
Costa Rican long-tongued
413
Cox's leaf-nosed 1292
Creagh's horseshoe 1212
crested leaf-nosed 1302
Cretzschmar's little free-
ailed 1924
Cuban fig-eating 1465
Cuban flower 1463
Cuban fruit-eating 1378
Cuvier's pig 1548
Cuvier's smoky 1548
Cuvier's thumbless 1548
cyclops (leaf-nosed) 1295
Damara woolly 1641
Darling's horseshoe 1213
Dato Meldrum's 1920
Daubenton's 1718
Daubenton's free-tailed
1984
, Davy's naked-backed 1344
dawn 943
Dayak fruit 937
Dent's horseshoe 1215
desert (pallid) 1560
de Winton's long-eared
1659
diadem (leaf-nosed) 1296
diadem roundleaf
horseshoe 1296
disk-footed 1618
Dobson's fruit 955
Dobson's long-tongued
dawn 943
Dobson's long-tongued
ruit 943
Dobson's slit-faced 1177
Dobson's trident 1272
Dominican fig-eating 1466
Dominican tree 1358
d'Orbigny's round-eared
505
Dormer's 1833
dubious trumpet-eared
813
Duke of Abruzzi's free-
ailed 1913
dusky fruit 1010
dusky horseshoe 1284
dusky leaf-nosed 1282
dusky long-tongued 1420
dusky sac-winged 1137
dwarf epauletted fruit 983
dwarf free-tailed 1961
dwarf leaf-nosed 1283
dwarf slit-faced 1180
Dyak leaf-nosed 1299
East African trident 1274
East Asian tailless horse-
hoe 1276
eastern big-eared 1871
eastern horseshoe 1236
eastern little mastiff 1977
eastern lump-nosed 1871
Egyptian free-tailed 2001
Egyptian fruit 1081
Egyptian rousette 1081
Egyptian slit-faced 1182
Egyptian tomb 1164
Egyptian wrinkle-lipped
2001
El Salvador sheath-tailed
149
Ethiopian large-eared
eaf-nosed 1310
European free-tailed 2009
European little brown
750
European long-eared
868
falcate-winged 1465
Fatio's 1785
fawn-colo(u) red 1301
fawn leaf-nosed 1301
fierce leaf-nosed 1297
fish-eating 1338, 1779
fisherman 1338
fishing 1779
Flores tube-nosed 1687
flower-faced 1266
Fly River leaf-nosed 1311
Fly River trumpet-eared
1647
, Franquet's fruit 956
—, free-tailed 2009
fringed 1776
fringe-lipped 1507
frosted 1905
fulvous fruit 1086
Gambian epauletted fruit
947
Gambian lesser house
1881
Gambian light-winged
1881
Gambian slit-faced 1173
Garua epauletted fruit 951
Geelvink Bay leaf-nosed
1314
Geoff roy's 1722
Geoffroy's fruit 1082
Geoffroy's hairy 1453
Geoffroy's horseshoe 1208
Geoffroy's little free-
tailed 2004
Geoffroy's long-nosed
1356
Geoffroy's slit-faced 1182
Geoffroy's spear-nosed
1453
Geoffroy's tailless 1356
Gervais' fruit-eating 1364
Gervais' long-legged 1540
ghost 1121, 1192
giant leaf-nosed 1290
giant mastiff 1993
giant spear-nosed 1530
giant tube-nosed 998
giant tube-nosed fruit
000
giant velvety free-tailed
1949
gland-tailed free-tailed
1915
Godman's (long-nosed)
1393
golden 1555
golden horseshoe 1329
Gould's 1571
Gould's pouched 1154
Gould's wattled 157'l
Gray's lesser wrinkled-
faced 1352
Gray's spear-nosed 1451
great 1788
great eastern horseshoe
1230
greater club-footed 1903
greater cyclops 1288
greater dog-like 1137
greater flat-headed 1903
greater fruit 1372
greater horseshoe
(-nosed) 1220
greater long-eared 1804
greater long-fingered
1675
greater long-tongued 1409
greater mastiff 1936
greater mouse-tailed 1104
greater naked-backed 930,
346
greater rat-tailed 1104
greater sac-winged 1137,
1149
greater sheath-tailed 1130
greater spear-nosed 1470
270
, l\l 43 I
.SH
bat
greater Trinidadian fruit
372
greater tube-nosed 1000,
691
greater white 1121
greater white-lined 1149,
391, 1528
greater yellow 1889, 1891
greater yellow house 1891
great evening 1635
great-footed 1698
great Himalayan leaf-
nosed 1281
great-leaved horseshoe
236
great roundleaf horseshoe
281
great slit-faced 1174
great stripe-faced 1518
great tube-nosed 1691
greenish naked-backed
935
grey fruit 906
grey-headed fruit 1059
grey Howell's 1729
grey long-eared 1869
Grey's 1791
groove-toothed 1814
guano 2004
Guianan mastiff 1935
hairless 1928
hairy-armed 1786
hairy big-eared 1443
hairy-footed 1495
hairy fruit-eating 1369
hairy-legged vampire
537
hairy-sided 1786
hairy slit-faced 1175
hairy spear-nosed 1453
hairy white-lined 1391
hairy-winged 1623, 1780
hairy-winged tube-nosed
623
halcyone horseshoe 1201
Hamilton's tomb 1156
hammer-headed fruit 963
Hardwicke's (forest) 1644
Hardwicke's mouse-tailed
103
hare-lipped 1338
harlequin 1886
Hart's Tittle fruit 1368
Hayman's epauletted fruit
982
heart-nosed (big-eared)
1188
Heller's (broad-nosed)
1523
Heller's white-lined 1523
Hemprich's arrow-eared
1807
Hemprich's big-eared
1807
Hemprich's long-eared
1807
high-crowned 1675
Hildebrandt's horseshoe
1222
Hildegarde's tomb 1157
hill long-tongued fruit
968
Himalayan leaf-nosed
281
Himalayan whiskered
772
hispid slit-faced 1175
hoary 1665
hoary frosted 1573
Hodgson's 1725
hog-nosed 1169, 1398
Honduran disk-winged
551
Honduran white 1402
Horsfield's 1732
Horsfield's fruit 922
Horsfield's leaf-nosed
305
house 1592, 1610
Humblot's trident 1332
Hutton's tube-nosed 1690
Hyghenden broad-nosed
1793
Ikonnikow's 1734
Indiana 1774
Indian fruit 923
Indian short-eared fruit
921
insular horseshoe 1227
intermediate horseshoe
200
Ipanema [Isamon] 1475
Jamaican fig-eating 1360
Jamaican flower 1462
Jamaican fruit-eating
371
Jamaican long-legged
541
Jamaican long-tongued
456
Javan(ese) slit-faced 1176
javelin 1470
Jones' leaf-nosed 1303
Juma 1782
Kappler's sac-winged
137
Keen's 1737
Kerr's mastiff 1949
Lamington free-eared
801
Lander's horseshoe 1228
large-eared horseshoe
232
large-eared slit-faced
177
large-eared wattled 1568
large-footed 1698
large-headed tube-nosed
997
large lappet-eared free-
ailed 1921
large Malayan leaf-nosed
296
large mouse-eared 1750
larger dog-faced fruit 922
larger mouse-tailed 1104
large roundleaf horseshoe
305
larger rat-tailed 1104
large slit-faced 1174
lattice-winged 1385
Lawas roundleaf
horseshoe 1319
least brown 1738
least forest 1646
least leaf-nosed 1289
least long-fingered 1677
least roundleaf horseshoe
1289
least short-tailed 1381
least yellow 1877
Leisler's 1786
Lekagul's leaf-nosed 1306
lesser Antillean tree 1358
lesser brown horseshoe
255
lesser club-footed 1902
lesser dog-faced fruit 921
lesser dog-like 1139
lesser epauletted fruit 983
lesser flat-headed 1902
lesser horseshoe(-nosed)
1223
lesser large-footed 1730
lesser long-eared 1799
lesser long-fingered 1674
lesser mouse-eared 1708
lesser mouse-tailed 1103
lesser mustached 1349
lesser naked-backed 929,
344
lesser Pallas' long-
ongued 1411
lesser rat-tailed 1103
lesser sac-winged 1139
lesser sheath-tailed 1131
lesser spear-nosed 1468
lesser Sudan horn-
kinned 1590
lesser Trinidadian fruit
371
lesser tube-nosed 1002
lesser tube-nosed fruit
008
lesser wart-nosed
horseshoe 1323
lesser white-lined 1152,
390
lesser woolly 1645
lesser woolly horseshoe
1250
Lesueur's wing-gland
739
Linnaeus' false vampire
1530
Linnaeus' short-tailed
(fruit) 1382
little 1606
little bent-winged 1673
little big-eared 1444
little Brazilian fruit-
eating 1364
little broad-nosed 1791
little brown 1742, 1750
little collared fruit 987
little epauletted fruit 948
little flat 1980
little free-tail 1154
little fruit(-eating) 1368
little goblin 1976
little horseshoe (-nosed)
223
little Japanese horseshoe
211
little long-fingered 1673
little pied 1574
little territory long-eared
1805
271

ENGLISH
bat
little tube-nosed 1683
little yellow 1878
little yellow-eared 1516
lizard-eating 1507
Lombok horseshoe 1253
long-crested free-tailed
1917
long-eared 1723
long-fingered 1679, 1713
long-legged 1435, 1780
long-tailed fruit 1008
long-tailed house 1595
long-tongued long-nosed
1356
long-tongued spear-nosed
1468
long-winged 1679
long-winged tomb 1160
Lousiade trumpet-eared
1640
Lucas' short-faced [Lu-
as' short-nosed] fruit 1010
Lynn's brown 1599
Maclaud's horseshoe 1231
Mac Leay's mustached
1347
Madagascar large free-
tailed 2006
Malagasy mouse-eared
1728
Malaita Island tube-nosed
1001
Malayan free-tailed 1960
Malayan horseshoe 1234
Malayan leaf-nosed 1312
Malayan roundleaf
horseshoe 1312
Malayan tailless
horseshoe 1278
Malaysian fruit 921
mantled mastiff 1995
Martienssen's free-tailed
1993
Mauritian tomb 1161
Maximillian's 1112
Mediterranean horseshoe
1217
Medje (greater) free-
tailed 1956
Mehely's horseshoe 1237
Melck's house 1600
Mexican big-eared 1444
Mexican brown 1778
Mexican bulldog 1338
Mexican dome-palated
(mastiff) 1998
Mexican free-tailed 2004
Mexican fruit-eating 1371
Mexican funnel-eared
1542
Mexican long-nosed 1398,
1416
Mexican long-tongued
1398
midas 1959
Miller's long-tongued
1409
Miller's mastiff 1950
Moloney's flat-headed
1671
Mongalla free-tailed 1957
mouse-eared 1750
mouse-tailed 1104
naked 1928
naked-bellied (tomb) 1163
naked-rumped (tomb)
1163
narrow-eared leaf-nosed
1323
Natal wrinkle-lipped 1970
Natterer's 1753
necklace hairless 1927
nectar 975
Neotropical sac-winged
139
New Britain naked-backed
933
New Guinean big-eared
809
New Guinean brown 1811
Niangara free-tailed 1962
Niceforo forest 1446
Nigerian free-tailed 1922
Noack's (African) leaf-
osed 1318
noctule 1788
Norfolk Island scurrying
1977
northern 1602
northern free-tailed 1154
northern long-eared 1798
North Queensland long-
ared 1798
notch-eared 1722
Old World sucker-footed
1555
orange fruit 977
orange horseshoe 1329
orange leaf-nosed 1329
otomops 1993
painted 1652
pale 1560
pale spear-nosed 1468
Pallas' spear-nosed 1470
Pallas' tube-nosed 997
pallid 1560
Panama long-tongued
1428
papillose 1649
Papuan big-eared 1809
Papuan long-eared 1803
Papuan trumpet-eared
1816
Paraguayan yellow-
houldered 1491
Paraguay (little brown)
1700
Parisi's slit-faced 1181
Parnell's moustached
1348
particolo(u)red 1905
Patrizi's trident 1268
peak-saddle horseshoe
1204
peninsular horseshoe 1247
Percival's trident 1274
Persian leaf-nosed 1333
Persian trident 1333
Peters' big-eared 1443
Peters' epauletted fruit
946
Peters' false vampire 1400
Peters' flat-headed 1981
Peters' ghost-faced 1342
Peters' horseshoe 1204
Peters' leaf-chinned 1342
Peters' mastiff 1931
Peters' sac-winged 1110
Peters' sheath-tailed 1127
Peters' spear-nosed 1460
Peters' trumpet-eared
815
Peters' tube-nosed 1689
Peters' white-lined 1390
Peters' woolly false
vampire 1400
Peters' wrinkle-lipped
973
Philippine horseshoe 1244
Philippine naked 1928
Phillipine sheath-tailed
126
pied wattled 1574
pinto 1616
pocketed free-tailed 1988
Pohle's fruit 1091
pond 1717
pouch-bearing 1147
Pousargue's epauletted
ruit 950
Pratt's leaf-nosed 1315
proboscis 1141
pygmy fruit 906
pygmy fruit-eating 1364
Queensland blossom 1098
Queensland tube-nosed
003
Ralfray's sheath-tailed
133
Rafinesque's big-eared
871
Railer 1967
red 1663
reddish-gre