/
Текст
2015
440125
Винни
17— чего •
Шрузья]
ИСТОРИИ
Как
тележка
стала
лодкой
ЗАГАДКИ
Что
приснилось
МИР
ПРИРОДЫ
Кто
просыпается
_______**
Привет всем!
В этом выпуске
ты найдёшь:
Винни знает, что когда появляется зелёная травка
и распускаются нежные цветочки, это значит, что
пришла весна! Хочешь посмотреть, как друзья
из Большого Леса встречают весну? Они всегда готовы
поделиться с тобой своей радостью! В этом журнале
для тебя есть загадки, истории и прочие развлечения!
4 забавных рассказа о том
как друзья встречали весну
в Большом Лесу.
Тебя ждут хитрые головоломд^
и весёлые раскраски
Сколько таких
разноцветных
зонтиков спрятано
на страницах этого
Г Великолепным
г Тигруля
Х°"'Х0П' Тмеяя не обогнать.
/У
-х/ изменения происходят в лес.
Узнай о том, какие
журнала? Найди их! _
Волшебство продолжается на www.disney.ru
Доставь окружающим радсс
с помощью самодельное
букета из бумажных Цветове
ЭГМОНТ Журнал - Винни и его друзья» №4 (199) апрель 2015. Название издания на языке ори! инала: «Winnie thePooh». Copyright £ 2015 Disney
Based on the ’Winnie the Pooh'works by A.A. MUrwandE H. Shepard An nghts reserved Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста L 1 ,
Текст для чтения взрослыми детям. Учредитель АО «Эгмонт Россия Лтд.» Периодичность I раз в месяц. Издается с августа 1998 года
гравный редактор периодических изданий Елена Милютинко. Редактор журнала Мария Орлова Перевод с английского Татьяны Воронкиной
Верстка Александры Алехиной Печать офсетная. Бумага офсетная Заказ М» 15-0/97 Тираж 25 000 зкз. Подписано в печать 20.02 2015 < Дата печати, февраль 2015
Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и СМИ. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ 77 14764 от 03 марта 2003 г. Издатель
АО «Эгмонт Россия Лтд- Адрес: РФ, 127006 Москва, ул Долгоруковская, д 27. стр 1 Для корреспонденции РФ, 119071 г Москва, 2-й Донской проезд д 4 Эгмонт-. *»» -> --%
тц, into&egmont ru. Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс». РФ. 123022 Москва. Столярный пер.. 3/34. Цена свободная. Размещение рекламы: тел (495) 933 72 50 руководите и,. -ж —
маркетинга и рекламы Екатерина Устынюк Распространение в Республике Беларусь ООО «РЭМ-ИНФО -. г Минск, пер. Козлова, д. 7г. Тел : (017) 297-92-75. Редакция не -
ответственности за содержание рекламных материалов Редакция не отвечает на письма и нс возвращает рисунки и фотографии
Художники
Л*
I «Ух-ха, хоп-хоп!» - воскликнул Тигруля,
повстречав утром медвежонка,
и с разбегу напрыгнул на него
с дружескими объятиями. К счастью,
Винни давно уже привык к подобным
приветствиям.
а.
«Доброе утро!» - с трудом
выдохнул Винни. Тигруля
объяснил, что хотел
попрактиковаться
в напрыгивании
на Кристофера Робина,
но тот был занят
рисованием.
Винни стало интересно,
что же такое рисует
Кристофер Робин,
и не требуется ли ему
помощь. Медвежонок
вернулся в дом
и отыскал свой набор
для рисования.
Не прошло и нескольких
минут, как он уже шёл к дому
Кристофера Робина. Тигруля
увязался вместе с ним. «Рисовать
картины - это то, что тигры умеют
делать лучше всего!» - хвастливо
заявил он.
5 Винни и Тигруля остановились перед
домом друга. Кристофер Робин ушёл
куда-то-то, не докрасив дверь. «Он взял
краску почти такого же цвета, как
дерево, - нахмурился
медвежонок. - Это не очень
красиво».
7 И парочка тотчас
принялась за работу.
Тигруля раскрашивал
дверь внизу, а Винни -
вверху.
6 «Надеюсь, он пошёл за другими
красками, - предположил Винни. -
А давай сделаем ему сюрприз?
Нарисуем весну на его двери!»
Вскоре у друзей получилась настоящая
весенняя картина. Кристоферу Робину
она необычайно понравилась. «Вот это
красота!» - воскликнул он.
Q
7 На следующий день Кристофер
Робин пригласил друзей
на чаепитие, чтобы все могли
полюбоваться его красочной
дверью. «А вот и наши мастера -
Винни и Тигруля!» - представил
мальчик художников.
10 И тут Винни показал
Тигруле, что он тоже умеет
напрыгивать - на вкусное
угощение, ведь на столе
его было очень много!
На картинке
пчелки
улитки
горшочка
мёда
Впиши сюда пропущенные
в задачках цифры!
Найди в каждом ряду
картинку, которая
отличается от других!
пчелки
Найди всех!
I ежик
2 белки
Весенние/песенки
МММ».
Весной лес наполнен самыми разными звуками:;
жужжанием, щебетом, чириканьем. Присаживайся
рядом с Винни на брёвнышко_и послушай!
Ответы j - С 'J - 3 '9 - L (€ otfaw DMhomdoj г 'имиэни с 'охнихи i (г
Кто-то из животных стойко переносит зимние холода,
кто-то улетает туда, где тепло, а кто-то впадает в спячку.
соле
- Давай узнаем, кто это! И кого, ещё сонного, можно ,
увидеть в лесу весной!
Туда и обратно^^^Хь
Многие птицы устраивают перелёты
дважды в год: один раз - весной, а другой
с наступлением холодов, когда становится
труднее добывать корм. А есть такие птицы!
которые сами выбирают, улетать им на зиму
или оставаться, ведь зимы последнее время
стали уже не такими суровыми. К их числу i
относятся чёрные дрозды.
fГлубокий СОН|И
Европейские ежи ухитряются!
[проспать всю зиму! А ещё есть •.
животные, которые впадают 1
в спячку не только зимой, но
и летом! Некоторые виды
сусликов предпочитают поспать
^в самое жаркое время года, i
F Кстати? в спячку могут впадать^!
даже птицы! Но весной, как ЭД
правило, всем очень хочется^
погреться на яркрм/срлнышкеТ
Кто просыпается
весной?
| Разбудить весной!
Некоторые виды медведей впадают
в зимнюю спячку. Это гималайский, ъ
или чёрный, бурый и гризли. Спячка - ч
не совсем обычный сон. Организм в холодное
время года начинает работать так, чтобы
I экономить запасы как можно дольше.
I Температура тела становится немного
ниже, чем обычно, и дыхание замедляется.
А вот белые медведи в спячку не впадают.
МОЙ журнал практических советов
www.krokha.ru
БЕРЕМЕННОСТЬ И РОДЫ • МЛАДЕНЕЦ • ЗДОРОВЬЕ • ЧЕЛОВЕК РАСТЕТ • СЕМЬЯ И ОБЩЕСТВО
Ответ «д» ихнихдох хэн (С вохвоскэо д (g :Riaei£
Проведи
пальчиком
по следу
Тигрулиных
прыжков!
Сколько|воды!|
Весной из-за растаявшего снега и обильных
дождей речка часто выходит из берегов.
Пока друзья пытаются справиться с течением,
постарайся ответить на эти вопросы!
Сколько
маленьких
островков можно
увидеть в речке?
Раскрась
рыбок!
Обведи буквы и прочти
очень «мокрое» слово!
Какого из этих
фрагментов
нет на большой
картинке?
1 Последний весенний снег и лёд
растаяли. Талая вода наполнила речку.
«Какое быстрое течение, - заметил
как-то раз утром Винни. - Л?
к вот интересно...»
Как тележка
стала лодкой
3 Винни добрался до середины
речки и понял, что течение
слишком сильное. «Кажется,
я здесь застрял! Но как
же не хочется вымокнуть!» -
подумал он.
о
«... у другого берега оно такое
же быстрое?» И медвежонок
решил проверить. Для этого
надо было перебраться через
речку по камешкам.
Тут Винни заметил Кролика. Тот нёсся вдоль
берега и махал ему. Винни, как медвежонок
вежливый, помахал ему в ответ.
5 Он, разумеется,
не видел, что
сзади к нему
по воде несётся
тележка Кролика.
«Бум!» - тележка
ударила Винни.
Медвежонок
подскочил вверх.
6 «Ой-ой!» - закричал
медвежонок, с ужасом
думая, что вот-вот
окажется в воде.
Но вместо этого
он очень удачно
опустился прямо
в тележку!
(Р
7 Тележка неслась по течению,
точно лодка. Винни был очень
доволен - он нисколечко
не промок и отлично прокатился.
«Вот это веселье!» - порадовался
медвежонок.
8 Вскоре речка стала шире, и течение
уже было не таким сильным. Винни
изловчился, чтобы повернуть тележку
к берегу. «Спасибо тебе, Винни! Ты спас
мою тележку!» - крикнул Кролик,
когда Винни выбрался на сушу.
И <
Кролик рассказал, что
работал в огороде и увидел.
как разлившаяся речка
неожиданно подхватила его
тележку и унесла с собой!
«Как забавно! - усмехнулся
Винни. - А я совсем неожиданно
оказался в твоей тележке!
Выходит, мы с ней спасли
друг друга: ведь благодаря
ей я совсем не вымок!»
Нто}приснило:сыР#у;?1
Верни кусочки мозаики
на место, чтобы сны Ру
стали ещё интереснее!
Какой кусочек тут лишний?
•Я
иинтиид'у-ЕЭ-г'9-1
Фазы Луны
Луна - это спутник Земли.
Ж Солнце освещает Луну точно
так же, как и Землю. Но когда
Земля оказывается между
Луной и Солнцем, мы видим только
часть освещённой Луны. Взаимное
расположение Земли, Луны и Солнца
немного меняется изо дня в день,
именно поэтому Луна бывает освещена
Солнцем по-разному. Эти стадии
и называются фазами.
КАЖДОЕ ПРО с 08:00
Веселое и познавательно утро на Канале Disney. Джейк. София, Микки Маус
и другие любимые персонажи ждут тебя в рубрике «Узнавайка»!
|Да|здрав:ств.укет^мёд!
• эдэки 9 bDiatfDuou niAu он V - aiAu ИАнчииаоби
ГМожет,
. раскрасишь
этот горшочек
I после того, как
сосчитаешь пчёл? I
Ур-ра! Пчёлы добыли первый мёд в~этом~году.1
^Помоги Винни найтиТ1равйльный путь к улью*
пчёл
на правильном
пути.
Винни
пего *
Рулопотливыи!день
|В.й'ййиГо;гдравился собирать мёд, а Кролик остался
ИВип|Ждоль1вать морковь на своём огороде.
^Кначит, отвечать на вопросы придётся тебе!
Какая
дорожка
приведёт
Винни
к дереву
с ульем?
Ответ: g (g aoihomdoj $ (г v ft
Сколько
горшочков
с мёдом
спрятано
на картинке?
Покажи Кролику,
по какой дорожке
он сможет добраться
до морковок,
а потом раскрась их!
jHHJDXHMidDX Atfxaw иикиию qiBu иУион
1яюэа юэинэиШхэон э otfodndu чэокинэиеи
'qiediovMDOu и Лээи ou b?qibi/Ajodu i/amiqa иннид
надо же.
«Наверное, Винни решил
по весне заняться
уборкой, - подумал Хрюня, -
вот и выставил их за порог».
I Однажды утром Хрюня
решил наведаться
в гости к медвежонку.
кокой беспорядок
• него возле дома!
Сколько горшочков
навалено!» -
ахнул поросёнок.
Как Хрюня
угодил в ловушку
3 д Винни как раз
в это время подошёл
к часам, которые всегда
показывали без пяти
одиннадцать. «Интересно,
сейчас уже и правда
пора?..» - раздумывал
медвежонок.
«Обычно в это время я сажусь
подкрепиться чем-то вкусненьким», -
сказал он. В этот момент за окном
раздался грохот.
5 Винни выглянул
в окошко и увидел, что
горшочки рассыпались.
«Ага! - догадался
Винни. - Наверное
кое-кто решил разбудить
своих друзей после
долгого зимнего сна!»
«Я оставил эти
горшочки снаружи
как раз для того,
чтобы приютить
на зиму каких-нибудь
любителей залечь
в спячку. А раз
они проснулись,
значит, точно
пришла весна!»
Винни стал
собирать
горшки, как
вдруг...
.. .Один из горшочков
задвигался! Винни поспешил
за ним и остановил лапой.
Изнутри раздался слабый
голосок: «Ч-что случилось?»
Винни поднял горшочек и...
г Вот уж спасибо! - благодарно
воскликнул Хрюня. - Я подошёл
к твоему дому, а горшочки вдруг
посыпались прямо на меня!»
/А
Чуть погодя Винни пригласил
друга подкрепиться завтраком
вместе с ним. «Раз весна уже
пришла, я уберу свои горшочки
с улицы и вымою. Мне пора
наполнять их свежим
мёдом!» - с улыбкой сказал
медвежонок.
Ко*еЛ
10 Хрюня этому был только рад.
«Тогда и я могу больше не бояться,
что какой-нибудь пустой горшок
свалится мне на голову!» -
хихикнул он.
Все цвета весны
Винни обожает любоваться весенними
цветочками! Посмотри, какие они красивые!
Белые
подснежники
Эти невысокие растения
появляются самыми
первыми, иногда даже
прямо из-под снега!
Нежные колокольчики
кажутся очень хрупкими,
однако они совсем
не боятся мороза!
Бело-жёлтые
нарциссы
ежные цветы с тонким /f
зюматом очень радуют "
' Яркий жёлтый - это цвет
инца, радости и тепла. л'
потому ли эти цветы так
снимают настроение?
Голубые гиацинты
l Аромат гиацинтов очень
1 нравится пчёлам. Синий
цвет этих растений
1 холодный и строгий,
I он несёт в себе свежую
энергию. На языке цветов
гиацинт означает верность.
1 Лиловые ирисы!
। Форма цветков ирисс^
так же благородна,
как и их цвет, поистине^:
[королевский! На языке*
! цветов ирис означает!
уважение и доверие.
{Красныетюльпаны]
[Тюльпаны бывают, конечно'
Р же,‘неролько красными.^
Но именно этотцвет^самый
роскошный1 Ведь красный]
< цвет выражает любовь^
ж к жизни и свободе! !
Проведи
пальчиком
по тому же пути,
по которому
пчёлка летела
от цветка
к цветку!
Сверни квадратики бумаги
в виде цветочных лепестков
и бутонов. Обмажь шарик
клеем и начни прижимать
к нему бумажки.
Приклей к шарику
петлю из красивой
ленточки или тесьмы.
Воспользуйся для
этого клейкой лентой
Нарви или нарежь
тонкую бумагу
квадратиками.
Выбирай бумагу ярких
цветов - так букет
будет интереснее!
Смастери необычное украшение для своего дома!
Преврати бумагу в чудесный букет!
Как это делается
Тебе потребуются
• шар из пенопласта
• ленточка или
тесёмка
• клейкая лента
• клей
• ножницы
i • тонкая цветная
I бумага
л
б
Продолжай
сворачивать
и наклеивать
цветочки, пока они
не покроют весь
шарик.
асиво'. .
вл
- Дождись, когда
клей полностью
высохнет, и можешь
подвесить свою
поделку туда, куда
захочешь.
/ СОВЕТ X,
Помести /
цветочный шарик
в пластиковый стаканчик
или вазу! Сделай
столько букетов,
сколько
- захочешь! J > "7^
Торт без повода
«Располагайся поудобнее, дружок, - сказал
медвежонку Кристофер Робин, - и я расскажу
тебе историю про особый день, который однажды
случился в жизни Ушастика...»
Как-то раз Винни зашёл в гости к Кенге и с удовольствием втянул
носом вкуснейший запах пекущегося пирога.
- Сегодня утром я встретила Ушастика, - сказала Кенга. -
Ну почему он всегда такой хмурый?
- Наверное, потому, что... - начал Винни и задумался. - Он был
очень-очень грустным тогда, когда однажды все позабыли про
его день рождения... - Винни внезапно умолк. - Ой-ой! Надеюсь,
мы не забыли про его день рождения снова?!» - испугался он.
Винни решил поскорее разыскать Ушастика.
Медвежонок обнаружил ослика у ручья. Ушастик лакомился
колючками чертополоха.
- Привет, Ушастик! - крикнул медвежонок. - Позволь по случаю дня рождения...
если, конечно, у тебя сегодня день рождения...
- По случаю моего дня рождения? - удивился ослик. - Вряд ли... Впрочем,
как-то, несколько лет назад, у меня действительно был день рождения.
Винни вздохнул было
с облегчением, но ослик продолжил:
30
- Чему тут радоваться? С годами мы ведь не становимся моложе, - уши его
*эской поникли. - Весьма неутешительная мысль. Нет причины петь и плясать, -
рбавил он.
Винни ломал голову в попытках угадать, расстроился Ушастик из-за очередного
сбытого всеми дня рождения или нет...
В этот момент появилась Кенга вместе с украшенным глазурью тортом.
- Этот торт я испекла в честь твоего дня рождения, - сказала она Ушастику.
- Но у меня сегодня не день рождения! - фыркнул ослик.
- Ну и ладно, - кивнула Кенга. - Пусть это будет торт не в честь дня
всего рождения, а просто так, безо всякого повода!
Идея получать подарки не только в честь дня рождения, а просто так,
ме-ь порадовала ослика. А Винни был рад, когда Ушастик предложил
м> угоститься тортом!
«Торт был вкусный?»
«Объедение!»
«Это хорошо. Тогда спокойной
ночи», - сказал Винни.
«Сладких снов тебе, дружок», -
улыбнулся Кристофер Робин.
/ ' V i I
I
р СУЛ»О7
ЧИиЕ"
бсегда е тооой!
Загляните в сумочку и очутитесь в волшебном мире
героев Disney
В каждом издании увлекательные истории
и весёлые задания
'Волшебстбо иродолжается^ш iviiw.
I la пранах рекламы
Почта Винни
1эасибо всем, кто прислал свои замечательные
оисунки в редакцию! Винни ждёт новых работ,
чтобы полюбоваться на них и поделиться
ими со всеми своими читателями!
Даша Сверчкова, г. Орск
Матвей Халтурин,
г. Хабаровск
| Тимофей Забуга^
! г. Москва
ЧГ v V v V
Святослав Кащеев,
г. Волжский
Зоя Рожок, г. Волгоград
Ульяна
Коновалова,
г. Елабуга
Наш адрес W
Россия, 119071, Москва,
г-и донской проезд, д. 4,
«Эгмонт»,
Журнал «Винни и его друзья».
ПОЧТА ВИННИ
Или электронная почта:
info@egmont.ru
Не пропусти
очередном .выпуск!
1*5 2015
F 4 ВЕСЁЛЫЕ
ИСТОРИИ
Мир природы
О тиграх и слонах
Поделка
Игрушка-гремелка
А ЕЩЁ ЗАГАДКИ
И РАСКРАСКИ
Ты можешь подписаться на журнал
«Винни и его друзья»!
Подписные индексы: по каталогу
«Роспечать» - 47919, «Почта России» - 99084.
С любого номера, на любой срок,
дешевле, чем в киоске,
Журнал (▼
о том, как стать
настоящей принцессой!
^офИя
Арекрасна^
С этим
выпуском -
волшебный
амулет!
ТАКАЯ ЖЕ, КАК X ТЫГ
Учимся наукам,
искусствам, придворному
этикету и хорошим
манерам
Читаем сказку о том, как
волшебный амулет помог
Софии обрести новых
друзей
Вместе с юной
принцессой устраиваем
королевский пикник
Специальный выпугл журнала -Мир Прмниеех-
_____________________________Свидетельство О регистрации ПИ И»ФС77 52897 и» 20 февраля 2013» ида
ПРОДАЖЕ С 20 МАРТА 2015 ГОДА ~
НОВИНКА! м‘о+1
*АЙ С вОЛШ'ЬНЫМИ ЛЮБИМЦАМИ ЛРИНЦ1СС
ПЛАКАТЫ
ПОДЕЛКИ
Королевские
i Питомцы j
номере:
1 ЗАГАДКИ
HOA/IEREE1
Всё о Ягодке - любимице
Белоснежки
Интересные факты:
пушистый ангорский
карликовый кролик
Мир питомцев:
как правильно ухаживать
за кроликами и котятами?
Мастерим кроличьи ушки
из картона