МАСТЕРА
СОВЕТСКОЙ
КАРИКАТУРЫ
У НАС В ГОСТЯХ
АРМЯНСКИЙ САТИРИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
возни»
ИЗДАТЕЛЬСТВО «СОВЕТСКИЙ ХУДОЖНИК». МОСКВА. 1977
МАСТЕРА
СОВЕТСКОЙ
КАРИКАТУРЫ
У НАС В ГОСТЯХ
АРМЯНСКИЙ САТИРИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
«возни»
Уж так устроена наша жизнь: куда ни глянь — всюду увидишь везде-
сущих художников-сатириков, проникающих буквально во все области
нашей жизни. Их гнев и возмущение вызывают бюрократы и хапуги,
очковтиратели и лодыри.
Их сатирические произведения — очищающее средство от многих по-
роков, против которых иной раз другие средства общественного воз-
действия оказываются бессильными. И делают это важное дело на вид
очень скромные люди, которые в наш век мощного разрушительного
оружия действуют всего-навсего кистью и карандашом.
Нашему «Возни» исполнилось двадцать лет. Художники, сотрудничаю-
щие в «Возни», учатся у старших товарищей, художников «Крокодила»,
пользуются опытом своих предков, которые еще 118 лет назад, в 1858
году, начали издавать сатирический журнал «Мегу» («Пчела»).
На страницах предлагаемого альбома читатель найдет рисунки и масте-
ров старшего поколения, работающих в «Возни» со дня его основания,
и молодых художников, только начавших свой путь, еще ищущих свою
тему, свой художественный язык. Острием своего карандаша, метким
© Издательство <СоветскиЛ художник». 1977 г.
ударом кисти борется с врагами мира, всевозможными поджигателями
войны наоодный художник Армянской ССР Сергей Арутчьян — публи-
цист, человек, который начиная с ЗО-х годов не дает покоя всем тем,
кто мешает нам жить и трудиться. Многие годы С. Арутчьян сотрудни-
чает и в журнале ^Крокодил».
Интересны рисунки Гайка Тер-Казаряна, художника, работающего в
«Возни» с первого номера, главного художника журнала. Как опытный
хирург, он вскрывает язвы и пороки отдельных людей.
Успешно работают в журнале и Владимир Аброян, и Масис Григорян,
и Фирдуси Дарбинян, и молодой представитель художников «Возни» —
Гурген Галстян.
Завершают альбом меткие по характеристике, лаконичные по манере
рисунки Георгия Яраляна. Дружеский шарж — его любимый «конек».
И на нем он ездит отлично, как опытный, удалой джигит от графики.
Пожелаем же всем им творческих успехов, счастливого пути!
Б. ШАУМЯН
В. АБРОЯН
Готов к приему посетителей
С. АРУТЧЬЯН

Агрегат-пробочник
Дутый авторитет (надпись: диссертация)
Г. ГАЛСТЯН
— Ты опять суешь свой нос в чужие дела?!
— Тысячу раз говорил тебе, не носи мой свитер!
Продавец:
Вместо того, чтобы смотреть на меня, ты смотришь на стрелку весов
Закалка воли в домашних условиях
— Не мешай папе, он снова пишет анонимку
М. ГРИГОРЯН
Автопортрет
Сила звонка

Без слов
Ф. ДАРБИНЯН
Критика снизу
Номенклатурный палец
Без слов
Опора

— Надень, сейчас придет жена!
М. КАРАПЕТЯН
Молочные братья

Волк: Где справедливость?!
Потерянный аппетит
Г. ТЕР-КАЗАРЯН
«Т№Ни «IW1IWW?	44МtUMQJQ •MWWMUM4 ф • ensWUU ия:л|'2Ъ'ЫГ l#aT)23!|JUG >Mltm38<MQ 4«^nO>IUhJ4 • • «TWJMU 4вЛП2ЪЧЧ?
ф	«кмиэъчч? 4«а1)эа4ош;
Будни одного учреждения (вокруг надписи: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница)
Профессионалы
Четвертый квартал
Коллегиальность
Р«деленив труда
ДРУЖЕСКИЕ
ШАРЖИ
Г. ЯРАЛЯН
Художник Гурген Галстян
Народный артист СССР Калланян

25 коп.
На 1-й странице обложки:
Г. Тер-Казарян
Чистоплотная жена
На 4-й странице обложки
Г. Галстян
Первая литературная критика
Мастера
советской
карикатуры
У нас в гостях
армянский сатирический журнал
«ВОЗНИ»
Москва. 125319. ул. Черняховского, 4а
Редактор А. А. Купецян
Технический редактор В. А. Горина
ИБ № 252
Сдано в набор 9/1 1976 г. Подл, в печ. 27/VII 1977 г.
А10586
Формат 70X100'/,,. Усл. п. л. 2,257 Уч.-изд. л. 1,747
Бумага офсетная 120 гр. Изд. № 12—409/а
Тираж 138 000 Зак. 2414. Цена 25 коп.
80103-110
084(021-77 7
Типография издательства «Коммунар»,
г. Тула, ул. Ф. Энгельса, 150.