1.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке магнитофона требуйте проверки:
—	работоспособности во всех режимах с демонстрацией качества вос-
произведения и записи;
—	наличия в гарантийном и отрывном талонах штампа магазина, подписи
или штампа продавца, даты продажи, соответствия номеров в гарантий-
ном талоне и на корпусе магнитофона (ПОМНИТЕ, что при утере гаран-
тийного талона Вы лишаетесь права ив гарантийный ремонт магнитофо-
на);
— комплектности магнитофона и наличия оттиска, пломбы в батарейном
отсеке
Магнитофон предназначен для работы при температуре от плюс Iе
До 4-45 С. После нахождения его при более низкой температуре необхо-
дима выдержка при комнатной температуре в течение 2—3 часов.
Перед включением магнитофона внимательно ознакомьтесь с настоя-
щим руководством по эксплуатации, с назначением и расположением
органов управления и гнезд для внешних соединений.
Если магнитофон длительное время не эксплуатируется, необходимо
извлечь батареи из отсека питания с целью исключения вытекания элек-
тролита.
Не держите магнитофон вблизи источников тепла и под прямыми сол-
нечными лучами. Оберегайте магнитофон от ударов, пыли и сырости.
Кассеты с магнитной лентой необходимо -оберегать от воздействия
магнитных полей и солнечных лучей.
2.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1.	Магнитофон «Электроника-323» или «Электроиика-324» 1 шт.
2.	Микрофон МД-64М	1 шт.
3.	Кассета МК-60	1 шт.
4.	Кассета с магнитной лентой типа А4205-3	1ц;.
5.	Кабель для записи и перезаписи	'	1 ш .
6.	Кабель для записи от телевизора и радиоприемника 1 шт.
7.	Шнур питания от сети	1 шт.
8.	Шиур питания от бортовой сети автомобиля	1 шт.
9.	Предохранитель ВП-1-1-0,25 А	1 шт.
10.	Пассики (большой и малый)	2 шт.
11.	Руководство по эксплуатации с гарантийным и
отрывным талоном	1 шт.
12., Упаковочная тара	1 комп.
Примечания:
.1. По заявкам торгующих организаций магнитофоны могут ком-
плектоваться элементами типа «343».
2. В комплект поставки магнитофона «Электроиика-323» не вхо-
дит микрофон МД-64М.
1
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Питание магнитофона осуществляется:
— от сети переменного тока частотой 50 Гц, В
— от источника постоянного тока, В
— от бортовой сети автомобиля, В
Мощность, потребляемая от сети, ВА, не более
Скорость движения ленты, см/с
Рабочий диапазон частот на линейном выходе, Гц,
не уже
Длительность звучания одной кассеты, мин.
Коэффициент детонации, %, не более
Максимальная выходная электрическая мощность
при работе от сети переменного тока на встроен-
ную АС с полным сопротивлением 8 Ом, Вт
Уровень среднего звукового давления, дБ, не менее
Время непрерывной работы от батареи, ч, не менее
Габаритные размеры, мм,
Масса, кг, не более
220
9 +50 %
У —30 %
12
13
4,76=2%
40=10000
45,60 или 90
в зависимости от
толщины ленты
0,3
1,5±0,3
74
12
296X220X75
3,5
4.	УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед заменой предохранителя не забудьте вынуть вилку из розетки
электросети. Не применяйте самодельных предохранителей — это может
вывести магнитофон из строя.
Не оставляйте неработающий магнитофон включенным в сеть. По
окончании работы магнитофона нажмите клавишу 4 и выньте вилку шнура
питания из розетки электросети.
5.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ МАГНИТОФОНА
Магнитофоны «Электроника-323», «Электроника-324» — бытовые, но-
симые, односкоростныа, двухдорожечныа, 3 группы сложности с универ-
сальным питанием соответствуют требованиям ГОСТ 24863-81, технических
условий0005.088 ТУ и предназначены для воспроизведения и записи зву-
ка от микрофона, звукоснимателя, радиоприемника, телевизора, другого
магнитофона, радиотрансляционной линии с использованием магнитной
ленты шириной 3,В1 мм, размещенной в малогабаритной кассете. В магни-
тофоне предусмотрена ручная и автоматическая регулировка уровня
записи. Магнитофон «Электроника-323» имеет встроенный электретный
микрофон, позволяющий производить запись без подключения внешнего'
микрофона, что в сочетании с автоматической регулировкой уровня записи
и автономным источником питания обеспечивает постоянную готовность
к работе в любых условиях.
Магнитофон «Элек, роника-324» комплектуется микрофоном МД-64М,
т. к. в нем отсутствует встроенный электретный микрофон Неличие спе-
циального шнура питания позволяет подключать магнитофоны к борто-
вой сети автомобиля, а встроенного блока питания — к сети переменно-
го тока напряжением 220 В.
Расположение основных элементов и органов управления магнито-
фона «Электроника-323» показан на рис. 1.
2
Рис. 1. внешний вид магнитофона с обозначением органов управления.
1.	Клавиша	Q
2.	Клавиша	
3.	Клавиша	ПУСК
4.	Клавиша	©
5.	Клавиша	
6.	Клавиша	ЗАПИСЬ
7.	Клавиша	сЛ
8.	Регулятор	ТЕМБР
	1	РРУЗ АРУЗ
9.	Регулятор	ГРОМКОСТЬ
временная остановка движения ленты
перемотка вперед
включение магнитофона в режим вос-
произведения
выключение магнитофона
перемотка назад
включение магнитофона в ражим
записи
открывание крышки кассетного от-
сека и выброс кассеты
в режиме воспроизведения — регу-
лятор тембра
в режиме записи — ручная регули-
ровка уровня записи (РРУЗ)
при повороте ручки в крайнее левое
положение до фиксации — автома-
тическая регулировка уровня записи
(АРУЗ)
регулятор громкости в режиме вос-
произведения н записи
3
10. Переключатель ВСТР. МИКР.
ВКЛ. ВЫКЛ.
11. Индикатор
12. Встроенный
ч электретный
микрофон
13. Гнездо
включение и выключение встроенного
электретного микрофона
контроль записи, в режиме воспроиз-
ведения контролирует напряжение
питания батарей
14.	Гнездо
15.	Гнездо
16.	Гнездо
17.	Крышка
кассетного
отсека
для подключения микрофона и зву-
коснимателя
для подключения приемника и радио-
трансляционной линии
для подключения внешних усилитель-
ных устройств и для перезаписи
для подключения внешней акустиче^
ской системы
18. Гнездо питания 220 В
19. Гнездо питания—9 В
для подключения сети переменного
тока
для подключения к бортовой сети ав-
томобиля
В дальнейшем в тексте будут использованы цифровые обозначения
органов управления, указанные на рис. 1, только для магнитофона «Элек-
троника-323».
4
Кабель записи и перезаписи
Вилка
однополюсная
Кабель для перезаписи от
радиоприемника и телевизора
Шнур питания от сети
- (корпус)
То 1
CZJ-6 >
Шнур питания от бортовой
Рис. 2.
На рис. 2. показаны схемы распайки кабеля записи и перезаписи, кабе»
ля для перезаписи от радиоприемника и телевизора, шнура питания от
сети и шнура питания от бортовой сети автомобиля.
5
6.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
И ПОРЯДОК РАБОТЫ С МАГНИТОФОНОМ
Подключение источников питания
На рис. 3. показан батарейный отсек, в котором устанавливаются эле-
менты питания по схеме, изображенной на крышке магнитофона. Здесь
же расположен предохранитель.
Рис. 3. Батарейный отсек
Нажмите на выступ крышки батарейного отсека по направлению стрел-
ки и снимите ее. Для удобства выброса элементов питания на дно бата-
рейного отсека положите ленту и пропустите ее между нижним и верхним
рядами элементов. Уложите семь элементов «343» согласно рисунку на
корпусе магнитофона.
При работе от сети переменного тока подключите разъем шнура пи-
тания в гнездо 18 (рис. 4.), а вилку в сеть.
При работе от бортовой сети автомобиля включите вилку шнура пи-
тания в гнездо 19 (рис. 4.), а наконечник — в гнездо прикуривателя. Как
при включении в сеть переменного тока, так и при работе от бортовой
сети автомобиля внутренняя батарея отключается.
ВНИМАНИЕ! Магнитофон предназначен только для работы с теми
автомобилями, у которых минусовая клемма аккумулятора соединена
с шасси.
6
К сети 220 В
Рис 4 Схема подключения аппаратов к магнитофоны
Разъем
Разъем
Рис.4 а Кабель для записи и перезаписи
Разъем
Разъем
Рис 4 б Кабель для записи от телевизора и радиоприемника
Рис. 4. Схема подключения аппаратов к магнитофону
7
Установка и снятие кассеты
Откройте крышку кассетного отсека
кассету в кассетный отсек согласно рис.
нажатием клавиши
Вставьте
5, закройте крышку.
Рис. 5. Установка и снятие кассеты
Для снятия кассеты нажмите ту же клавишу до упора. Для использо-
вания второй стороны кассеты необходимо ее перевернуть.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ! Не нажимайте клавишу 6, не проверив в кас-
сете наличие блокировочных язычков, в противном случае, магнитофон
может выйти из строя.
Кассета снабжена защитным устройством, предотвращающим случай-
ное стирание записи. С этой целью иа тыльной стороне имеются углубле-
ния, защищенные блокировочными язычками (рис. 6). Чтобы сохранить
запись, блокировочный язычок обломите слева, если смотреть со сторо-
ны, которую Вы хотите предохранить от стирания. Для снятия действия
защитного устройства соответствующее углубление заполните кусочками
бумаги, резины и т. д.
8
Рис. 6. Кассета с блокировочными язычками
Воспроизведение
Воспроизведение фонограммы может осуществляться через громкого-
воритель магнитофона, радиоприемник, внешний усилитель совместно с
акустической системой, другой магнитофон или выносную акустическую-
систему (рис. 4). Для воспроизведения через громкоговоритель магнито-
фона вставьте кассету и нажмите клавишу 3 до фиксации. Громкость вос-
произведения установите регулятором 9, тембр звучания — регулято-
ром 8.
Запись с внешнего или встроенного микрофона
с ручной регулировкой уровня записи (РРУЗ)
При записи с внешнего микрофона в режиме ГРУЗ подключите микро-
фон в гнездо 13 согласно рис. 4. Переключатель 10 установите в положе-
ние «Выкл.» (для магнитофона «Электроника-323»),
Ручку регулятора уровня записи 8 установите в среднее положение.
Ручку регулятора громкости 9 установите в крайнее левое положение.
Нажмите клавишу 1 до ее фиксации, а затем одновременно нажмите кла-
виши 3 и 6 до их фиксации. Расстояние между микрофоном и источником
звука выбирайте так, чтобы обеспечить наилучшее качество записи.
Произнесите несколько слов перед микрофоном, регулятором 8 уста-
новите уровень записи по стрелочному индикатору. Стрелка индикатора-
не должна выходить за границу раздела секторов, которая соответствует
номинальному уровню записи. После этого повторно нажмите на клавишу 1
и произведите запись.
При записи со встроенного микрофона отключите внешний микро-
фон и установите переключатель 10 в положение «В к л.». Затем произ-
ведите те же операции, что и при записи с внешнего микрофона.
9
Запись с внешнего или встроенного микрофона с
автоматической регулировкой уровня записи (ДРУЗ)
Установите режим АРУЗ поворотом ручки 8 в крайнее левое положе-
ние до ее фиксации. Затем произведите те же операции, что и при за-
писи с внешнего или встроенного микрофона в режиме РРУЗ.
Примечание. В режиме АРУЗ уровень записи устанавливается
автоматически (ручка 8 должна находиться в положении АРУЗ).
Запись с радиотрансляционной линии
Подключите разъем кабеля (рис. 4) в гнездо 14, а однополюсные вил-
ки другого конца в розетку радиотрансляционной сети. Затем произве-
дите те же операции, что и при записи с внешнего или встроенного мик-
рофона с ручной или автоматической регулировкой уровня записи. При
желании прослушать записываемую программу — установите с помощью
ручки 9 желаемую громкость
Запись от радиоприемника или телевизора
Подключите разъем кабеля (рис. 4 б) в гнездо 14 и в соответствую-
щее гнездо радиоприемника или телевизора, предназначенное для запи-
си на магнитофон. Затем произведите те же операции, что и при записи
с внешнего или встроенного микрофона с ручной или автоматической ре-
гулировкой уровня записи.
Запись с другого магнитофона
Подключите разъем кабеля (рис. 4а) в гнездо 13 (рис. 4) и в гнездо
выхода магнитофона, с которого ведется запись. Затем произведите те
же операции, что и при записи с внешнего или встроенного микрофона
с РРУЗ или АРУЗ.
Ускоренная перемотка ленты
Для ускоренной прямой или обратной перемотки ленты нажмите кла-
вишу 2 или 5. Для прекращения перемотки нажмите клавишу 4.
Стирание записи с ленты
При новой записи старая автоматически стирается. Установите перек-
лючатель 10 в положение «Выкл.» (Для магнитофона «Электроника-323»),
Для того чтобы стереть старую запись без нанесения новой фонограм-
мы, нажмите одновременно клавиши 3 и 6 до фиксации. Запись можно
стереть как на всей дорожке, так и на отдельных ее участках. Для пре-
кращения стирания нажмите клавишу 4.
7.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ МАГНИТОФОНА
Перечень работ по техническому обслуживанию:
—	чистка прижимных роликов и магнитных головок;
—	замена перегоревшего предохранителя.
В магнитофоне применены подшипники, обеспечивающие его работу
в течение гарантийного срока и не требующие смазки.
10
По окончании гарантийного срока для обеспечения качественной и
длительной работы магнитофона периодически, через каждые 100 часов
необходимо смазывать ось прижимного ролика и оси валов. Для этого
заостренным концом спички нанести в указанные на кинематической
схеме точки смазки по капле масла. Для смазки употребляйте только
чистые масла (масло веретенное марки АУ или масло часовое МБН-12)
После смазки осей ведущего вала и прижимного ролика необходимо
протереть фланелью, смоченной в спирте, рабочие поверхности прижим-
ного ролика и выступающие части ведущего вала. ВНИМАНИЕ! Строго
следите за тем, чтобы масло не попадало на детали, изготовленные из
.резины.
Периодически или при ухудшении качества звучания протирайте рабо-
чие поверхности магнитных головок, прижимного ролика и выступающие
части ведущего вала мягкой фланелью, смоченной в спирте или в водном
растворе спирта. ПОМНИТЕ, что прикосновение к рабочим зазорам маг-
нитных головок металлическими и намагниченными предметами недопу-
стимо.
Для замены сетевого предохранителя (рис. 3) следует:
— вынуть вилку шнура питания из розетки электросети:
—	слегка нажав на головку держателя предохранителя, повернуть ее
против часовой стрелки и вынуть вместе с предохранителем;
—	сменив, если необходимо предохранитель, установить головку дер-
жателя предохранителя в гнездо и, слегка нажав на нее, повернуть по ча-
совой стрелке;
—	убедиться в том, что держатель предохранителя зафиксирован.
При неоднократном переключении режимов работы магнитофона
возможно образование ступеней ленты внутри кассеты. Для обеспече-
ния ее нормальной работы необходимо произвести полную перемотку
ленты в любом направлении.
Примечание. В процессе эксплуатации магнитофона могут воз-
никнуть неисправности, причиной которых является некачественная кас-
сета. Для определения причины неисправности прослушайте несколько
•кассет.
Перечень неисправностей и методы их устранения, которые
владелец может выполнить самостоятельно, приведены в таблице
Неисправность	Возможная	прич неисправности	Способ устранения неисправности	
1.	При включении магнитофона в режим воспроизведения лен- та неподвижна 2.	Непостоянная скорость движения ленты 3.	Не фиксируется клавиша записи	а)	разряжены эле- менты питания б)	перегорел пре- дохранитель а) загрязнены рабо- чие поверхности при- жимного ролика и ве- дущего вала а) выломан блоки- ровочный язычок		а)	заменить элемен- ты питания б)	заменить предо- хранитель а) протереть рабо- чие поверхности веду- щего вала и прижим- ного ролика спиртом или одеколоном. а)	заменить кассету б)	заполнить углуб- ление кусочками ре- зины, заклеить липкой, лентой
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Магнитофоны «Электроника-323», «Электроника-324» соответствуют ут-
вержденному образцу. Изготовитель гарантирует соответствие магнито-
фонов требованиям ГОСТ 24863-81 и технических условий 0005.088 ТУ при
соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в руководстве
по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации магнитофонов «Электроника-323»,
«Электроника-324» составляет 12 месяцев со дня продажи через розничную
торговую сеть.
При отсутствии даты продажи и штампа магазина в гарантийном и
отрывном талонах гарантийный срок исчисляется со дня выпуска магни-
тофона предприятием-изготовителем.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право,
 случае отказа магнитофона, на бесплатный ремонт по предъявлению
гарантийного талона При этом за первый гарантийный ремонт
вырезают отрывной талон, соответствующий выполненной работе После-
дующие в течение гарантийного срока ремонты выполняют также бес-
платно и записывают данные о виде ремонта в учетно-техническую кар-
точку, которая находится в ремонтном предприятии, и на оборотной сто-
роне гарантийного талона.
Ремонт магнитофона выполняют ремонтные предприятия, информа-
цию о которых можно получить в магазине радиотоваров.
Без предъявления гарантийного и отрывного талонов и при нарушении
сохранности пломбыНАмагнитофоне претензии к качеству работы не при-
нимаются и гарантийный ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на маг-
нитофон, ремонт производится за счет владельца в случае, если он экс-
плуатирует его не в соответствии с настоящим руководством по эксплу-
атации или не выполняет рекомендаций ремонтного предприятия, на-
правленных на обеспечение нормальной работы магнитофона
Обмен неисправных магнитофонов осуществляется через торговую
сеть по предъявлению справки ремонтного предприятия и гарантийного
талона в соответствии с действующими правилами обмена промышленных
товаров, купленных в розничной торговой сети государственной и коопе
ративной торговли.
12
Прейскурант № 084.4j.c6 4
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
ЗАПОЛНЯЕТ ПРЕДПРИЯТИЕ-ИЗГОТОВИТЕЛЬ
Магнитофоны «Эпектроникв-323», тип УНМ-1Й, NS 
я...______ ^маГГ'

Представитель ОТК предприатив-изготоаителя j___ATl
штамп ОТК	1
Адрес для предъявления претензий к качеству работы магнитофона:
396072, пос Нововоронежский Воронежской обл., ул. Мира, 20 б
Бюро внешней инспекции.
Гарантийный номер ____________________________
13
* „
; К
Л
4
Действителен по заполнении
Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт
в течение	года гарантии
х
X
X
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГАРАНТИИ
ЗАПОЛНЯЕТ ПРЕДПРИЯТИЕ-ИЗГОТОВИТЕЛЬ
Магнитофон «Эпектроника-323» №
Дата выпуска
Представитель ОТК предприятия-изготовителя
«Эпектроника-324» Hs
;£Гнар 1
штамп ОТК
тип УНМ-12
Адрес для возврата талона на предприятие-изготовитель:
396072, пос. Нововоронежский Воронежской об л., ул. Мира,.
20-6. Бюро внешней инспекции.
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
15
КИНЕМАТИЧЕСКАЯ СХЕМА
1.	Защелка переключателя.
2.	Толкатель выбрасывателя.
3.	Рычаг записи.
4.	Переключатель.
5.	Защелка крышки.
6.	Крышка кассетного
отсека.
7.	Выбрасыватель кассеты.
8.	Головка стирающая.
9.	Головка универсальная.
10.	Пружина крышки.
11.	Ползуи блокировки
стирапия записи.
12.	Электродвигатель.
13.	Пассии электродвигателя.
14.	Пружины подтормажива-
ния.
15.	Рычаг перемотки.
16.	Ползуи перемотки назад.
17.	Подающий иодкассетник.
18	Микропереключатель
включения.
19.	Рычаг.
20.	Пружина.
21.	Ползуи иеремотки виеред.
22.	Приемный иодкассетник.
23.	Плаика тормоза.
24.	Ползуи пуска.
25.	Рычаг иодмотки.
26.	Фиксатор клавиши.
27.	Пассик подмотки.
28.	Толкатель отвода
рычага подмотки.
29.	Вал ведущий с маховиком.
30.	Рычаг отвода ролика.
31.	Ролик ирижимиой.
32.	Комиеисатор.
33.	Вал с маховиком.
34.	Клавиши управлеиия.
Тип. нзд-вв «Пензенская правда» обкома КПСС. Заказ 1589. Тираж 110000.
.Встр микр.
м
XS2
L____
41 ЗОК
XS3
VT2
«73®
411
ЯЙГ
мкэ-зо
бел
12	0!
*Д6в
~25ив
НМ
-20НВ

417
.1к
/Магнитофон ,3/ектроника- 525,526
Схема электрическая принципиальная
Типы транзистороб^
КТ0В5АМ KT5O2
КТ6026М КТ315Г КТ3102 K7B3SA KJ503
.Громкость'
ЭКБ ЭКб к ЭКб КбЭ
Х51,Х52-Соединитель
0НЦ-вГ-4-5Ц6-Р
Х53- Соединитель
0HU.-BT-H-7I16-P
Мощность рассеиВания резистороб
29
Л
КТО №
Мм
452 470
<Ь^
465 VK
VT25
КТ5036
4Ц58
-зль
463 16к
SA2/3
ЗЛ2&
4112
2
И21
542/6
457
ВА 2ГД-6ОЛ~ ’
SSH.
*w
С5
455
И»
412
464
WI
426 18к
2200
411
426
1№яВ
9
КТ5026
1К
Х54
04 -IL— А
'2Г1ТС-Ю-1
П. п
VM7
VT5
КТ3156
429
IM
Iff
-ТООнВ
*2.18
С29
гломо
40050
-азйв
1*68
422
ЗЗк
~Ьж~
4»
VO
467
т
YT26
420
1 CIS ।
4Я
1К
432
1к
тг~
КТЮ54Н
№ 2к
45^-
Ш с»5 I
JvOxKB
Щ5В /Я
УШЬ
КС 1684
<7306
-♦Ин»
*66	*96
заогав
5,66	4145,6к
<7306
413
18к
^8
lw
WU-6H-2-2/V-P
0(1
VT4
415
Кабель записи и перезаписи
а
» - -*_АА**х
tegg'fM— аал (шил ЙЬ
.ТенВр’.^'Я
.АРУЗ'
aasjcn сям
agates ацк
аияея
С31
4625
Д815Г
XS6
ГС
XS5
3667000
ЕЗ
С!.
С21
ат
га
\агаг
С62О4
427,	«5
4B-4ajU№2	463,	436,
836-ЮЗ.КЗт	461,	465
466,466-464	462	456
45НН5,ХЯт
К^ПбМЗЧЩ
VM


IV71
ктзпгд
р_£2_
50x638
яс|
Ж
кт-5
Переключатель5Л/находится В положении, Выкл.'
Переключатель SA2 находится Ь положении, Запись'
РезисторR39 находится В положении. АРУЗ'
Ь. Переключатель SB3 находится 6 положении .Стоп ’
5. * Может изыматься при регулировке
6
1.
2
5
В схеме 3.638 007-01 (.Элект/хника-324^отсутствуют
позиции ВМ, SA1.88,417, Cl, С8, С21.
АГрегулятор частоты Вращения (нумерация точек
показана услобно)
Режимы схемы замерены относительно корпуса
ламподым Вольтметром и могут отличаться от
Величин, приведенных b схеме, на 20%
Номиналы и типы элементов могут отличаться
от указанных б схеме.
ю. Режимы транзисторов указаны при.
питании— 9^
7
8.
9.
R25
ХЮчВ
<7306
[*«в
<73756
♦»8
-700н8
431
23F
1<Я I VJ7
Ж IK45226
425
68к
427 22 Н 43030к
и	КИП-5 - гчОООпкГи Its 00 Гц
L2	КУП-5- 26000НК Гн 60000Гч
и
М5226
'КД5Я6
J»1
«к I
«1

”СУ
зияя
«я JL
15» и
, Нж
I ,к
ся I
ШОгИ» I
ИЯ
юж
4» сбо
I ЯвМхвВ”
«МГВСКбО
541
П
t 23
SA2
583
КДЮ56 <40551 |
VJZO | |
[<4056 J5|
6№-g25<f

_ДЖ_
acscj-ce
cScitataua
аюцагся
С36С34СЯС61
сз

красный,
синий .
Данные моточных узлоб
га		хлебе. Ьяплб	Т^Г	<ДНН	4, Он tvji
	1-3	30	ПЭВ-2	0,23	0JD6-
Т7	3-5	85	ПЗВ-2	0,23	0,12
	5-7	100	ПЭВ-2	0.23	<\2
TV	1- 2	1860	пэв-г	0.12	
	4-5	165	пэв	О.Ы	
НАЗНАЧЕНИЕ ПОТЕНЦ6ЮМЕТРОВ
t 48-регулиробка чубстбительности микрофона ВМ
2 K1S- txn/лиробка тока записи
3.436- регцлиробка тока подмагничибачия
6. язв-регулировка тенора вч-РРуз в режиме ,3апи<
5.465- регулировка громкости .	'	,
6.4А9- регулировка индикатора б режиме . Запись
7856- регилиробка симметрии сигнала УМ
В. 45В-регулировка индикатора 8 режиме
.Воспроизбедение"
9.871- регул и робка напряжения на линейном
Т>ыходе б режиме .Воспроизбедение’
Кабель для перезаписи от радиоприемника
_________ги телеЪизора _L_______
j -О—П 1	1 1	1	
	
< 1 TJ' ' ст 	
	->
0НЦ-6Г-2-3116-В
Онц-ВГ-г-З/К-в
ОНЦВГ-2-3/16-6
Шнур питания от сети
ч ~1	
L;		V
2 1	
№ияеме	НашнмВониь и тия
8/ 82 W AI SA1 SA2 S83	ГолоЬю лагтлпная (ршкреолмая ЗДПЩ Галобка могныткю опирающая зсе.ён А^шгатар MW6/X ^опродВиятиь АЛЗР-йЫ ГНулатгю^стоты Вра- щения PVB г-ог. Переключатель ПД-/ Переключатель naS-i Никропереключотель/хпз- у
Вилки
однОГ2Л-СС1
0НЦ-8Г-2-3/16 В
Шнир питания от автомобильного
аккумулятора
।------------

шс I_________________J