4Ш4ІИ
Т1Є.ГЕГНДА ПРО
‘чак.
У'УНА.
рсик БЛАГОСЛОВІМОСЯ, СІДЛАЙМО КОНЕЙ
БУДЬМО! БО МИ ТОГО ВАРТІ...
ЧОЛОМ ТОБІ, БРАТЕ - ЧИТАЧУ!
В ЦЬОМУ ЖУРНАЛІ - ТОВАРИСТВІ
Я НАЙПЕРША ОСОБА, БО ВИГАДАЛИ
МЕНЕ НАМАЛЮВАЛИ, ПОСЕЛИЛИ НА
ПАПІР І ГУКНУЛИ "СЛАВА!"
ХУДОЖНИКИ, РЕДАКТОРИ ТА ІНШІ
ЗАВЗЯТІ ЛЮДИ.
ОТОЖ, ЩЕ НЕ ОБСОХЛИЙ ДОБРЕ
ВІЛ ДРУКАРСЬКОЇ ФАРБИ,
Я ВЖЕ З ТОБОЮ.
НЕ ВВАЖАЙ, ЩО Я НЕ ТАКИЙ
ЧЕПУРНИЙ ТА ЛИСКУЧИЙ, ЯК ЗАМОРСЬКІ
РЕКЛАМНІ КРАСЕНІ ТА КРАСУНІ...	_
Я - ТАКИЙ, ЯКІ ТИ: ТРОХИ ЛЕДАЧКУВАТИЙ ~
ТРОХИ ЗАБУДЬКУВАТИЙ, НЕ ДУЖЕ ВИШИВАНИЙ,
АЛЕ ДОТЕПНИЙ І НЕ ЗАНУДНИЙ. БО КОМІКС!
БО - УКРАЇНСЬКИЙ!
«Молода Сга»
пропонує:
Мамай Змієборець
іВоріЄСькоге? ; ллАупонн^л І
Володя віч
^ГОтіоВонО, НАШ
/Ии Натрапила© V
КСЯ’ДКИ^ХІА'П» 
<Зг*ое<яни;
скіеРи^и^Е ;ЦАуп У
^ири По ЄС4Й КИї'есь-
Кіи С’ЕуіАОгі/Дє:
Є^іи /країн
4? У У*грип«т»і=»ськс
длу ПОС^уі^НН» 
/ИисіПецуЬ^А
"ПС2ЛЄМЇКЛ
и Вони Є)
Ж!



І&АВ
ГАН
4
РААии
у%и їй <=ур*
ТАНОЕМ У
ДОВЕЛОСЯ рчдетуциш
НАТО15І Д/ПК^
ДУМАЄШ , Ш,О НАС.
.ІАКуіЩ4А~ГИ
Р^АИЛН А Г?
НА /ІАНІ^ЮГА-
^Го ВЕЛИКА
СПРАВА. ти
5У«ЧЄіи на-
гоРо/ЛУтНИи
ЛАИ,
КИЛАОС
.р^-П=>... СІЛЄ ТАК
7«МГ^гіаУ
ки ЕЖє ВСІ _
СОВАНІ...
ОПАЛЛАМЕ, І ВИТІ
НА С.(<и ПОР £РТА-
Тіис.^. БууГС>*АТ1Е
лай СДЛНИН^ЛДИ —
«ЯКА ГАНЬЄ>А? ку-
ри ^АК^ТЮЮТЬ
^(Ц.іпц.1 Х’&А
ці О /ЛА/ЛАІИ Л'ОКЄ
НИЛА'П:Т&»А
еЧАЦТ'УНС.




КОМЯАкуіуНАуіЙ/А ^ТеА-
Рнзюо гтєкє-уіьною




і
. АЛл/леД
й<9ГС. ус-і
ПЄР&Р,
^ого е>чизіи
^КИв' еяННДСВПі ІЦЇ ДО НА-

?ЖдаГг
абсА^ие. ГА
на>4А-^Ає>	е^-им
4£>

^А^іиили-
уіи НАЛЛ, & основ
нону/іу^тіщ,
Я*і,скуштурАвиіи
ЙС’ГО ХОЧ РАЗ,
ПАМ^ІТДЛИ 7
(Ц/О КІНІЛ^ Хит-
V*-






І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
І
^гак,к.опи на. н>& одружувався .	2.
КІХ&с^-тіхк ПР*И&г=а!уіА
V ХАТІ тд НАуго&иуіА
РАВуїИКіе». ЩОБ НА
ЗРОБИТИ НІИ-
ЕЗЖЄ уГОІИЛЛАрА ©ДАНОГО
РАВТІИХА..,'

СА ПЕРЄЦуіА
К~^ .ТТО*7



н^гЧ'Д і
нафантазував
<3 >НТЕТ’^4=С>Л\*Ау!Є
ЧОГО ТАК, ТЕХМ-4С»

ДОЛ&-ГІЛА.
НЕ"
>	НЕ-тЄРП-
Ті^чою. у
А ЧОГО
>К нє ПАДАЮ
Я/ Д.ІДУСІЗ.- ЧЕ- &І мс^я,
ПАріАіи. МЄ7 ВИСОКО...
!


яку



дое>го
т-іьс?^у,сгіериую<ЧйсЕ= Тіуірки З
Г'їрмеИДС’Л'Ч НЕАНДеРТАуКоИ,.^ Й~1
ГА 9 ТИлл ГИ=>ИЄ*4гп^-’/'Л' Ь4с> теБЄ-'
Скинув 3> оХОДИНОК.ДО РЄ.С41,
не ОБРАЖАЙСЯ НА Мк=ОГС>,&Н ТА*^И
С-ТАР’ИіЯ, ЩкР Н& ПАЛА->а'ТА&71<И/'-\
&/& при рКИГТ-г1, І ОТРАШЄІ-ІНО
МЄР&уе..
^БЄРІГ'АЄЛ'ЬС^ В£-
уіЙкА СЄ£ЖПИІ-^ три ГИ'’
дя — єс’жестєєннє'
Ро^писл-нє
ДО РОЗДулхіВ ' ЛАЄДИТАціїи ’
^Р=»^угліе>, іц.сз сдле те>Ві ллоХУ

-ТАЄУЛНІИ^
ІДЮ, ДІДУ
ПЄ^&Н^.гЦИВИСкз ДОВГО, кікЧВо£
І^ЬО/иу
^йці-
ВуїАДАТТХ
ЛЛс>Гу-П4|С
НдщдІ
^•Ат/кліуй
Псди^б
продо&Дення ь с?дно/ис/' НАСТуПпид
МОААЄР>ІЄ> «НОВОЇ СЛЄ-и^,
к