ЖУРНАЛ ДЛЯ ТЕБЯ И ТВОИХ ДРУЗЕЙ
Т^рлто*
н VYAAHfT^

Дорогие ребята!
Я люблю писать рассказы
М и повести о девочке из буду-
 I щего Алисе и ее друзьях. Для
того чтобы не ошибиться, я
часто летаю на космических кораблях на
другие планеты... И что уди-
вительно! Куда бы я ни попал — на Пата-
липутру, Альдебаран, Сириус или даже к А
Невидимкам, везде я слышу звон «Коло- \Aj
кольчика» — его читают дети всей Га-
лактики!
И конечно, мы с вами!
СПЕШИТЕ ПиДПИЬА1ЬСЯ!
Основная подписка (карточная система) на журнал «Колокольчик»
проводится по Объединенному каталогу «Почта России» (обложка зе-
леного цвета), индекс 79035. Подписаться также можно и по каталогу
Роспечати (обложка красного цвета, адресная система), индекс 26089.
Литературно-
художественный
познавательный
детский журнал
5/99г.
Издатель и учредитель
ООО «Издательский дом
«ИСКАТЕЛЬ»
Главный редактор
Е. КУЗЬМИН
Художественный
редактор
Н. ГАНИНА
Редколлегия
К. БУЛЫЧЕВ
С. МИХАЛКОВ
С. ПРОКОФЬЕВА
И. ТОКМАКОВА
Художники
В. ДУГИН
Л. НАСЫРОВ
И. ЦЫГАНКОВ
А. ШАХГЕЛДЯН
Компьютерная верстка
А. ГРАЧ
Корректор
Е. РОДИШЕВСКАЯ
Технолог
Е. ТРУХАНОВА
Адрес редакции
«Издательский дом
«ИСКАТЕЛЬ»
125015, Москва,
Новодмитровская ул.,
5А, комн. 1607.
Телефон редакции
285-4706
Журнал зарегистрирован
в Министерстве
печати и информации
Российской Федерации.
Per No 017269
от 4 марта 1998 г.
Выходит 6 раз в год.
При перепечатке ссылка
но журнал обязательна.
© «Колокольчик», 5/99 г.
ISBN 5-89487-107-7
Лев ТОЛСТОЙ
Филипок идет в школу
Кир БУЛЫЧЕВ
Песня Алисы
Родословная календаря
(урок английского )
Цап-царапыч
Девочка-копуша
Бу бу бу,
или
Игра в прятки
Был мальчик, звали его Филипп. Пош-
ли раз все ребята в школу. Филипп взял
шапку и хотел тоже идти. Но мать сказа-
ла ему: ’
— Куда ты, Филипок, собрался?
— В школу.
— Ты еще мал, не ходи. — И мать остави-
ла его дома. Ребята ушли в школу. Отец еще с
утра уехал в лес, мать ушла на поденную работу.
Остались в избе Филипок да бабушка на печке.
Стало Филипку скучно одному, бабушка заснула, а он стал искать
шапку. Своей не нашел, взял старую отцовскую и пошел в школу.
Школа была за селом у церкви. Когда Филипок шел по своей слобо-
де, собаки не трогали его — они его знали. Но, когда он вышел к чужим
дворам, выскочила Жучка, залаяла, а за Жучкой большая собака Вол-
чок. Филипок бросился бежать, собаки за ним. Филипок стал кричать,
споткнулся и упал. Вышел мужик, отогнал собак и сказал:
— Куда ты, постреленок, один бежишь?
Филипок ничего не сказал, подобрал полы и пустился бежать во
весь дух. Прибежал он к школе. На крыльце никого нет, а в школе,
слышно, гудят голоса ребят. На Филипка нашел страх: «Что, как учи-
тель меня прогонит?» И стал думать, что ему делать. Назад идти —
опять собака заест, в школу идти — учителя боится. Шла мимо школы
баба с ведром и говорит:
— Все учатся, а ты что тут стоишь?
Филипок и пошел в школу.
В сенцах снял шапку и отворил дверь. Школа вся была полна ребят.
Все кричали свое, и учитель в красном шарфе ходил посередине.
— Ты что? — закричал он на Филипка.
Филипок ухватился-за шапку и ничего не говорил.
— Да ты кто?
Л очи miif. ас & песте

Филипок молчал.
— Или ты немой?
Филипок так напугался, что говорить не мог.
— Ну, так иди домой, коли говорить не хочешь.
А Филипок рад бы что сказать, да в горле у него от страха пересох-
ло. Он посмотрел на учителя и заплакал. Тогда учителю жалко его ста-
ло. Он погладил его по голове и спросил у ребят, кто этот мальчик.
— Это Филипок, Костюшкин брат, он давно просится в школу, да
=
мать не пускает его, и он украдкой пришел
в школу.
— Ну, садись на лавку возле брата, а
я твою мать попрошу, чтоб пускала тебя
в школу.
Учитель стал показывать Филипку
буквы, а Филипок их уже знал и немнож-
ко читать умел.
— Ну-ка, сложи свое имя.
Филипок сказал:
— Хве-и — хви, ле-и —
ли, пе-ок — пок.
Все засмеялись.
— Молодец, — сказал
учитель. — Кто же тебя
учил читать?
Филипок осмелился и
сказал:
— Костюшка! Я бедо-
вый, я сразу все понял. Я
страсть какой ловкий!
Учитель засмеялся и
сказал:
— Ты погоди хвалить-
ся, а поучись.
С тех пор Филипок
стал ходить с ребятами в
школу.

Т^СНЯ АЛИСЫ
Хрустальный звездолет
На Марс нас отвезет.
А если хочешь, на Кассиопею.
Мы улетаем ввысь,
Мамуся, не сердись —
Я к ужину вернуться не успею.
Пора, мой друг, пора,
Зовет Альдебаран,
И звезды, что светлей Альдебарана
А утром рано я с Альдебарана
Пошлю домой мамусе телеграмму!
Куда хочу, поеду я,
Куда хочу — пойду.
Каникулы, каникулы в трехтысячном году!
Космические дали
В Галактику позвали.
И если смелый ты,
Сбываются мечты.
Познакомься с названиями месяцев по-анг-
лийски. Они берут свое начало в Древнем
Риме, в их основе лежат латинские названия.
/W/
- i ИГЛ	‘ЙМаау
ДЕКАБРЬ
ФЕВРАЛЬ
Фебруэри
Название связано с обрядом
очищения в Древнем Риме.
ИЮНЬ
От слова decern (десять)
ЯНВАРЬ
Джэньюэри
От имени Януса — древнерим-
ского божества, символа встре-
чи зимы с летом, солнцеворота.
Ди сэмбэ
АВГУСТ
Джюн
Назван по имени древнерим-
ской богини Юноны, покрови-
тельницы этого времени года.
ИЮЛЬ
Джю’лай
Назван по имени Юлия Цезаря,
который в этом месяце появил-
ся на свет (лат. Julius).
’Ма:ч
МАРТ
Назван по имени древне-
римского бога войны Марса, f
’Огэст
Слово augustus (величествен-
ный) стало в свое время титулом
одного из римских императо-
ров — Октавиана Августа.
СЕНТЯБРЬ
АПРЕЛЬ
Сэп’тэмбэ
От слова septem (семь), так
как этот месяц был седьмым
месяцем в Древнем Риме.
ОКТЯБРЬ
Эйприл
От глагола « априкари » —
«греться на солнышке».
У+ШУШ
Мэй
Вероятно, от имени древне-
италийской богини Майи.
МАИ
Ок тоубэ
От слова octo (восемь);
до реформы календаря
был восьмым месяцем.
Но’вэмбэ
От слова novem (девять); при
Юлии Цезаре был девятым
месяцем.
НОЯБРЬ
ййМШ
движение кошки полно грации и ловкости.
У нее плавная походка. При ходьбе она подбирает ког-
Лцг^Я ти и ступает бархатистыми лапками так осторожно, что
не производит ни малейшего шума. Кошки умеют пла-
вать, но пользуются этим умением только в тех случа-
ях, когда им приходится спасаться из воды. Добро-
вольно они никогда в воду не идут и боятся даже дождя.
Голос кошек замечательно гибок. Их «мяу» меняется самым раз-
личным образом: оно может выражать и просьбу, и жалобу, и ласку,
и требование, и гнев, и угрозу.
Из внешних чувств у кошки хорошо развиты осязание, зрение и
слух. Для осязания ей служат усы и лапы. Видит она днем так же
превосходно, как и ночью. Зрачки ее способны приспосабливаться к
самому разнообразному осве-
щению: при ярком свете они
суживаются до узкой черточ-
ки, а в темноте сильно расши-
ряются и могут стать совсем
круглыми.
Как охотник кошка отлича-
ется большой выдержкой. Она
медленно и осторожно подкра-
дывается к мышиной норе и
терпеливо поджидает добычу.
Кошки прекрасные родите-
ли, они бесстрашно защищают
своих котят, если им грозит
опасность. В то же время они удивительно нежны не только со своими,
но и с детенышами других животных. Известны случаи, когда кошки
вскармливали своим молоком щенят, крольчат и даже мышей. Изве-
стный немецкий ученый Альфред Брэм в своих наблюдениях над жиз-

катка

нью животных так
описывает подоб-
ный случай. «Когда
кошка окотилась,
ей принесли сле-
пую белочку, един-
ственную оставшу-
юся в живых из все-
го беличьего поме-
та. Кошка оправда-
ла надежды. Она
ласково приняла
чужого детеныша,
кормила, грела и ласкала его наравне со своими котятами. Белочка ос-
талась и после того, как котята были розданы: кошка сосредоточила
на ней все свое материнское чувство. Они прекрасно понимали друг
друга: на кошачье мурлыканье белочка отвечала своим ворчанием».
Обыкновенно думают, что кошек нельзя воспитать, такое мнение
ошибочно. При хорошем обращении они сильно привязываются к че-
ловеку. Завидя хозяина, бегут к нему навстречу, ласкаются, привет-
ливо мурлычат.
Вопреки сложившейся пословице — «живут, как собака с кош-
кой», — встречается много примеров теснейшей дружбы между кош-
ками и собаками.
Ребята, присылайте в редакцию рассказы о ваших четве-
роногих питомцах. Авторы самых интересных писем бу-
дут награждены книгами нашего издательства, а их рас-
сказы — опубликованы на страницах «Колокольчика».

Якалка
Наша утка крякалка,
А Сережа — якалка:
«Я сумею,
Я смогу,
Я быстрее пробегу!»
Отдохни немножко,
Якалка — Сережка!
Девочка-копуша
Девочка-копуша
Час жевала грушу,
Два — умывалась,
Три — вытиралась.
Утром завтракать пошла,
Только к ужину пришла.
Хвастунишка
Хвастун Илья,
Где же храбрость твоя?
Ты от мошки-комара
Под крыльцо залез вчера,
Паучишку увидал —
И со страху в грязь упал!

HUAftU
м
Каких героев
басни нет
в кроссворде?
м
м
к
Впиши
в пустые
клеточки
героев басни »
И. Крылова
«Квартет».
•JttH".IOIIIK. U>N(t.X cm/мН" 'I Mt
Жила-была
собака. Звали
собаку Бу бу бу.
Закричишь:
«Бу бу бу!» — и
собака из-под
кровати выбе-
жит, то со стола
соскочит, то из-
под дивана вы-
лезет.
Вот перед ва-
ми шесть кар-
тинок. Посмот-
рите и скажите,
на каких кар-
тинках собака
есть, а на каких
картинках со-
баки нет. И по-
ка собаку на
картинках ище-
те, то, чтобы
скорее ее найти,
зовите потихо-
нечку: «Бу бу
бу! Бу бу бу!»
Что из сокровищ унес пират?

серия «БИБЛИОТЕКА
ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ »;
серия «БИБЛИОТЕКА
ШКОЛЬНИКА» ;
серия «ВОЛШЕБНЫЙ ФОНАРИК’
серия «ТОПТЫЖКА’
серия «КОЛОКОЛЬЧИК
Подписано в печать 10.11.99. Формат 60x90/8. Усл. печ. л. 1,5.
Бумага офсетная. Печать офсетная. Тираж 3 800. Заказ № 97356.
«Издательский дом «Искатель»
125015, Москва, ул. Новодмитровская, 5А, офис 1607.
(ЛР № 071275 от 18 марта 1996 г.)
Отпечатано с готовых диапозитивов в АО «Молодая гвардия»
103030, Москва, ул. Сущевская, 21
|	ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ
по каталогу Агентства печати и розницы — 79035, по каталогу Роспечати — 26089