Теги: руководство по эксплуатации универсальные станки
Год: 1975
Похожие
Текст
Министерство станкостроительной и инструментальной
промышленности СССР
Ордена Трудового Красного Знамени
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ
ИНСТИТУТ МЕТАЛЛОРЕЖУЩИХ СТАНКОВ
ЭНИМС
Ордена Ленина опытный завод "Станкоконструкция”
НАСТОЛЬНЫЙ СТАНОК
"УНИВЕРСАЛ-2"
Москва 1975
Министерство станкостроительной и инструментальной
промышленности СССР
Ордена Трудового Красного Знамени
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ
ИНСТИТУТ МЕТАЛЛОРЕЖУЩИХ СТАНКОВ
Э Н И М С
Ордена Ленина опытный завод "Станкоконструкция"
НАСТОЛЬНЫЙ СТАНОК
"УНЙВЕРСАЛ-2"
Краткое описание,
инструкция по эксплуатации
Отдел научно-технической информации
Москва
1975
ВНИМАНИЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ!
Перед эксплуатацией станка необходимо тщательно
изучить инструкцию и строке соблюдать ее указания при
работе. Электрооборудование станка работает только ст
сети напряжением 220 в. Допускается работа от сети на-
пряжением 127 в с применением повышающего трансфер -
мотора 127'/220е.
© Экспериментальный научно-исследовательский институт
металлорежущих станков (ЭНИМС), 1975 г.
НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
На ставке "Универсал-2" (рис. I) с применением допол-
нительных приспособлений и устройств, прилагаемых к станку,
можно выполнять различные виды механической обработки по
метажлу, дереву, пластмассам и другим материалам.
&с.1. Токарное пополнение станка
Отличительной особенностью станка являются широкая уни-
версальность и возможность переналадки,которые позволяют вы-
полнять следующие рабств:
I) токарную обработку и расточку отверстий;
2) нарезание резцом метрической резьбы с шагом в пре-
делах 0,2 - 2 -мл;
3) сверление отверстий;
3
4) фрезерование плоскостей, выемок, канавок и т.д.;
5) шлифование и полирование;
6) заточку различного ревущего и бытового инструмента;
7) распиливание листового материала, реек, досок с по-
мощью круглой пилы;
8) распиливание по контуру с помощью лобзикового уст-
ройства;
•9) строгание плоскостей реек? брусков и досок с помощью
фуговального устройства;
10) навивку пружин;
II) нарезку резьбы плашками и метчиками с ручным вра-
щением шпинделя и др.
С помощью несложных приспособлений, изготовленных на
станке самим любителем, можно производить и другие работы.
Благодаря широким возможностям станка использование его
в домашних условиях представляет большой интерес и при ов-
ладении трудовыми навыками работа на нем доставит большое
удовольствие.
Станок можно также широко использовать в школьных
кружках, клубах, дворцах пионеров, пионерских лагерях и т.д.
для изготовления радиодеталей, моделей самолетов и кораблей,
мелких* оригинальных вещей домашнего обихода и украшений,ин-
дивидуальных игрушек, деталей, игр и др.
Работая на станке, юные любители смогут приобрести тру-
довые навыки, ознакомиться с основными видами механической
обработки материалов, полезно заполнить досуг и развить изо-
бретательность .
УСТРОЙСТВО И ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ
Станок "Универсал-2" при переналадке и установке до-
полнительных приспособлений может иметь следующие основные
исполнения:
- токарное (см. рис. I);
- сверлильное (рис. 2),фрезерное (рис. 3) и шлифоваль-
ное (рис. 4);
- для работы круглой пилой (рис. 5);
- для работы лобзиком (рис. 6);
- фуговальное (рис. 7);
- заточное (рис. 8).
Ркс.2 Сверлильное исполнение станка
Рис.З Фрезерное исполнение станка
5
Рис.4. Шлифовальное исполнение стяния
Рис.5. Исполнение станка для работы круглой пилой
6
Рис.6. Исполнение станка для работы лобзикои
Рис.7. Фуговальное исп-оля<,як^ cs л.
7
Рис.8. Заточное исполнение станка
В перечисленных исполнениях в станок входят следующие
основные части и устройства:
1 - станина (см. рис. I), несущая на себе все части
станка;
2 - круглые продольные направляющие, привернутые к
станине;
3 - съемная шпиндельная бабка,устанавливаемая на стан-
ке или стойке станка; служит для закрепления и привода во
вращение обрабатываемой детали или режущего инструмента и
при необходимости может быть повернута на 360°;
4 - электродвигатель привода главного движения, смонти-
рованный на гильзе 9 при помощи клеммового зажима. Электро-
двигатель, ступенчато-шкивная ременная передача и гильза со
шпинделем представляют собой единый узел, который комплект-
но может быть снят со станка;
5 - крестовый суппорт, состоящий из каретки,перемещаю-
щейся по круглым продольным направляющим, и поперечных са-
лазок, перемещающихся по круглым направляющим в направлении,
перпендикулярном продольным направляющим. Суйпорт служит для
закрепления режущего инструмента или обрабатываемой детали
и сообщения им движения подачи.
8
Каретка перемещается вращением продольного ходового вин-
та либо вручную маховичком, расположенным справа,либо ме-
ханически от шпинделя через гитару сменных зубчатых колес 7;
поперечные салазки - вращением поперечного ходового винта ма-
ховичком, расположенным спереди;
6 - задняя бабка, закрепляемая в требуемом положении
на круглых продольных направляющих с помощью прихвата.В кор-
пусе бабки перемещается маховичком пиноль. ’ Бабка служит,
главным образом, для поддержки обрабатываемой детали цент-
ром, устанавливаемым в пиноль, а также для закрепления ин-
струментов, предназначенных для обработки отверстий сверла-
ми, развертками и др.);
7 - гитара сменных зубчатых колес (рис.25) для наст-
ройки цепи привода подач суппорта на требуемые величины про-
дольной подачи при точении или для шага при нарезании резьбы.
Гитара состоит из четырех (при настройке на подачу)
или трех (при настройке на шаг) сменных зубчатых колес и
приклона с клеммовнм зажимом для его закрепления на крон-
штейне с радиальным пазом для установки оси сменных зубча-
тых колёс;
8 - ступенчато-шкивная ременная передача для ступенча-
того регулирования скорости вращения шпинделя и для переда-
чи мощности и крутящего момента от электродвигателя к шпин-
делю^
9 - гильза (рис.1) с вращающимся в ней шпинделем на
подшипниках качения;’ на правый конец шпинделя устанавливают-
ся устройства для закрепления обрабатываемой детали или ре-
жущего инструмента, а на левый конец - заточное устройство;
гильза может перемещаться вдоль своей оси в шпиндельной баб-
ке и закрепляться двумя винтами;
Ю - электрический переключатель для включения прямого
вращения шпинделя, останова и включения обратного вращения
шпинделя;
11 - продольный ходовой винт;
1& - стойка (см. рис. 2), закрепляемая на станине для
выполнения сверлильных, фрезерных и шлифовальных работ при
вертикальном, наклонном и горизонтальном расположении шпин-
деля;
13 - кронштейн, с помощью ко*.'пого .пг„ ьная -.-яс ;,а
прикрепляется к стойке; Q
14 - рукоятка для перемещения гильзы вдоль своей оси;
15 - патрон сверлильный;
16 - сверло, закрепляемое в сверлильном патроне или'
цанговом зажиме;
17 - тискй, устанавливаемые на поперечные салазки суп-
порта и служащие для закрепления обрабатываемой детали.Вмес-
то тисков можно установить также прямоугольный стол с Т-об*
разными пазами, на котором с помощью прихватов закрепляется
деталь при обработке;
18 - цанговый зажим (см. рис. 3) для закрепления фрез,
сверл и- другого инструмента, а также мелких обрабатываемых
деталей при точении (для центрования, сверления и других
операций предусмотрена установка цангового зажима на пино-
ли задней бабки);
19 - фреза, закрепляемая в цанговом зажиме;
20 - стол прямоугольный, устанавливаемый на поперечные
салазки суппорта, на котором с помощью прихватов закрепля-
ется деталь при обработке;
'' 21 - оправка (см. рис. 4) для закрепления шлифовального
круга, навинчиваемая на шпиндель;
22 - шлифовальный круг;
23 - стол (см. рис. 5), закрепляемый при помощи крон-
штейна на гильзе для распиливания круглой пикой;
>. 24 -> круглая пила;
25 - стол (рис. 6) для работы лобзиковой пилой;
кронштейн для крепления стола на гильзе;
27 - лобзиковая пила;
' 28 - эксцентриковое устройство,укрепленное на переднем
конце шпинделя, для сообщения пиле вертикального возвратно—
поступательного движения;
29 - стол (рис. 7) для работ по строганию плоскостей
реек, брусков и досок,закрепляемый с помощью кронштейна на
гильзе 9;
30 - двухножевой барабан;
32 — абразивный круг (рис. 8) для заточки режущего ин-
струмента,. устанавливаемый с помощью оправки на заднем кон-
це шпинделя станка.
Для защиты механизмов станка от попадания абразивной
пыли при заточке их закрывают салфеткой 31.
40 — блок пусковой электроаппаратуры станкщ (см.рис.1).
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Наибольший диаметр обрабатываемого изделия, лл:
над круглыми направляющими станины......... 12!>
над направляющими суппорта.................... 60
Наибольшая длина обрабатываемого изделия в цент-
рах, мм .................... 180
Наибольший диаметр сверления по стали, мл . . . 6
Наибольшая высота устанавливаемого изделия под
сверлом, мм .............. .... 100
Размер центра в шпинделе передней бабки и пино- конус
ли задней бабки......................... Морзе № I
Высота резца в резцедержавке, мм ...... . 8
Отверстие в шпинделе передней бабки, мм .... . 10
Габаритные размеры стола для работы круглой пи-
лой- ширина х длина), мм................... 180x180
Габаритные размеры прямоугольного стола для фре-
зерования (ширина х длина), **.............. 90x160
Наибольшая толщина распиливаемых реед и досок ,
круглой пилой, ла . . . .............. . 15
Наибольшая ширина строгания плоскостей ’ реек и
досок ,мм . .................................... 50
Диаметр патрона для токарных работ, мм . . . . 80
Наибольший раоход тисков, мм ... '. ...... 27
Количество частот вращения шпинделя............ II
Пределы частот вращения шпинделя, об/мин ......140-3000
Ход гильзы передней бабки, л«и ................. 30
Под пиноли задней бабки, мм . . ................ 20
Наибольшее перемещение, суппорта, мм*.
жродольное............................... 160
поперечное.................................... 60
Электродвигатель типа 4ААУТ63А25
мощность, ат................... 250
частота вращения, об/мин ............ 2800
напряжение, о . . ......................... 220
Пределу продольных подач, мм/об.........,0,05-0,175
Пределы шагов'нарезаемых метрических резьб,нм 0,2-2
Масса станка в токарном исполнении, к«:
без упаковки......................... . . 38
с упаковкой.................................. 45
II
Масса дополнительных устройств, приспособлений
и принадлежностей, к* :
без упаковки......................................... 17
с упаковкой.......................................... 21
Габаритные размеры станка в токарном исполнении
(длина х ширина х высота), мм ......... 665x352x277
Габаритные размеры упаковки (длина х ширина х
х высота), мм:
ящик для станка............................. 700x410x286
ящик для приспособлений и принадлежностей .. . 430x355x210
ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ И ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА
На рис. 9, 10 и II приведены основные размеры и поса-
дочные места соответственно суппорта,шпинделя и пиноли зад-
ней бабки
Рис.10. Основные размеры и посадочные песта шпинделя
12
Рис.II. Основные размеры
и посадочные места пиноли
УПРАВЛЕНИЕ
На рис. 12 показано расположение органов управления:
10 - электрический переключатель для включения прямого
вращения шпинделя, останова и включения обратного вращения
шпинделя;
14 -рукоятка перемещения гильзы;
33 - рукоятка малых продольных перемещений суппорта
1при нарезании резьбы "в разгонку";
34 - рукоятка зажима пиноли;
35 - маховик перемещения пиноли;
36 - маховик ручного продольного перемещения суппорта;
37 - винт закрепления задней бабки на направляющих;
38 - маховик ручного поперечного перемещения суппорта;
39 - винты зажима гильзы;
41 - рукоятка включения механической продольной пода-
чи суппорта влево; вправе, выключения ее при точении и на-
стройки на нарезание правых и левых резьб.
?нс.12. Расположение органов управления
13
КИНЕМАТИЧЕСКАЯ СХЕМА
Йа рис. 13 приведена кинематическая схема станка»
ЦЕПЬ ПРИВОДА ГЛАВНОГО ДВИЖЕНИЯ
Частота вращения шпинделя регулируется с помощью сту-
пенчато-шкивной ременной передачи.
. От электродвигателя 4 вращение передается на шкив 43,
имеющий на одном своем торце выступы 42» которые могут вхо-
дить в пазы 3-ступенчатого шкива 44, Таким образом, шкив
выполняет тгл/е функции соединительной муфты.
Для по~ яения 6 ступеней нижнего рада частот вращения
шпинделя (I-iO - 950 об/мън) шкив 43 переворачиваемся высту-
пами наружу и движение от шкива 43 передается клиновым рем-
нем 45 на 4-стуненчатнй шняв 46 и далее елиновым ровней 47
на 3-ступенчатый шкив 44, свободно вращающийся на двух ра-
диальных шарпкоподп чилиах относительно вала электродвига-
теля, а затем клиновым ремней 48 на 4-ступенчатнй шкив 49,
жестко со ненгай со шпинделем 50.»
Для получения 4 с-. упеней верхнего ряда частот враще-
ния шпинделя (800 - 3000 об/мин) шгжв 43 выступами 42 вхо-
дит в пазы шкива 44. соединяя его с валом электродвигате-
ля, и движение передается со шкива 43 и 44 ремнями на шкив
49 и Шизддель 50, при атом ремни 45 и 47 должны быть сняты.
Регулирование частоты вращения шпинделя осуществляет-
ся переброской клиновых ремней и муфты в соответствии о
таблицей настройки (см. рис. 16).
ЦЕПЬ । 'РИВОДА ПОДАЧ
Це.ь привода механических подач обеспечивает продоль-
ное перемещение суппорта при точении и нарезании резьбы и
позволяет производить: включение подачи "влево" или гвпра-
во" и выключение ее без остановки вращения шпинделя; из-
менение направления перемещения суппорта при неизменном
направлении вращения шпинделя (нарезание правых и левых
резьб); регулирование величины подачи и шага нарезаемой
резьбы.
14
чл
Pac.I3i Кииемагическая схема
Источником движения (начальным звеном) цепи подач яв-
ляется вращение шпинделя, поэтому размерностью подачи служит
величина перемещения суппорта в миллиметрах на один оборот
шпинделя (мм/об).
От сменного зубчатого колеса А (см. рис. 13),установ-
ленного на шпиндель 50, вращение передается через сменные
зубчатые колеса Б, В, Г (при настройке на подачу) или Б, В
(при настройке на нарезание резьбы) на вал 51, зубчатые коле-
са 52, 53 или зубчатые колеса 92,83 и 89, муфту 54 включе-
ния механического продольного перемещения суппорта влево
или вправо и выключение его, и далее на продольный ходо-
вой винт 11.
При нарезании левой резьбы изменение направления пере-
мещения суппорта при неизменном лаправлении вращения шпинде-
ля достигается установкой муфты 54 в правое положение.
Величина подачи и шага нарезаемой резьбы регулируется
подбором сменных зубчатых колес А, Б, В, Г или А, Б, В в
соответствии с таблицей наотройки.
ПОДГОТОВКА СТАНКА К РАБОТЕ
Дяя подготовки станка к работе необходимо:
I) снять крышку со станка» извлечь дополнительные при-
способления, устройства и принадлежности из ящика и устано-
вить их на достаточно устойчивый стол или верстак;
2) антикоррозийные покрытия, нанесенные перед упаков-
кой станка на поверхности, удалить тампоном, смоченным бен-
зине । или керосином, и тщательно протереть чистой тряпкой;
3) смазать нерабочие обработанные поверхности тонким
слоем технического вазелина или жидким машинным маслом;
4) установить переключатель в положение "Отключено".
СМАЗКА СТАНКА
Перед началом работы станка необходимо смазать круглые
направляющие станины и суппорта, винты продольного и попе-
речного перемещения суппорта и опоры винтов, пиноль и винт
для ее перемещения, сменные зубчатые колеса гитары и
их промежуточную (среднюю) опору, расположенную на при-
клоне, муфту включения и выключения механического перемеще-
16
ния суппорта, зубчатке колеса, передающие вращение на про-
дольный. ходовой винт и их опоры, два цилиндрических ползу-
на и ось нижнего ползуна лобзикового устройства.
Смазка производится следующим образом.Круглые направ-
ляющие и наружную поверхность пиноли смазать из масленки,
равномерно подавая масло каплями; винты продольного и попе-
речного перемещения суппорта смазать через специально пре -
/[усмотренные отверстия, заглушенные резьбовыми пробками.Пос-
ле этого прогнать суппорт и пиноль на полный ход и обратно.
Зпоры винтов суппорта и пиноли, муфту включения и вы-
ключения механического перемещения суппорта, зубчатые коле-
са, передающие вращение на продольный ходовой винт, и их
опоры смазать через специально предусмотренные отверстия,
заглушенные резьбовыми пробками. Сменные зубчатые колеса
гитары и их промежуточную (среднюю) опору, расположенную на
качающемся рычаге, два круглых ползуна и ось нижнего ползу-
на лобзикового устройства смазать из масленки, равномерно
подавая масло каплями. Масло индустриальное 20 (ГОСТ 1707-
-51) или ИС-20 (ГОСТ 8675-62)
По;
а качения шпинделя,приводных шкивов и эксцен-
трика лобзикового устройства следует периодически покрывать
консистентной смазкой (солидол жировой) УС-2 или УС-3
(ГОСТ 1033-73).
В шпиндельные подшипники смазка вводится через специ-
альное отверстие в гильзе, заглушенное резьбовой пробкой. В
подшипники шкивов и эксцентрика смазка вводится при съеме
фланцев.
Расположение мест смазки показано на рис.14.
В начальный период эксплуатации станка вводить густую
смазку не следует, так как она заложена на заводе-изготови-
теле.
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ
Принципиальная электрическая схема станка приведена на
рйс.15.
Т. Электрооборудование станка выполнено по степени за-
щиты от поражений электрическим током баз заземления
(класс 0).
17
Рис.14. Места смазки станка:
I-сменные зубчатые колеса; 2—опора; 3-муфта включения,
выключения и реверса механического перемещения суппорта,
зубчатые колеса и их опоры; 4-шпиндельные подшипники;
5-опора продольного ходового винта; 6-винт перемещения
пинбли: 7-продольный ходовой винт и гайка; 8-попеоечный
ходовой винт и гайка; 9-опора поперечного ходового винта
НАЗАД
Рис.15. Принципиальная электрическая схема станка
2. При появлении признаков замыкания электропроводки
на корпус (пощипывание при касании к металлическим частям)
станок немедленно отключить от сети и принять меры к выявле-
нию и устранению неисправности.
3. Запрещается снимать кожух пусковой аппаратуры стан-
ка во избежание поражения электрическим током ст остаточно-
го заряда конденсаторов.
При внезапном останове из-за отсутствия напряжения элек-
тродвигатель станка обязательно отключить.
Частые пуски без интервалов, необходимых для охлажде-
ния электродвигателя, недопустимы. Электродвигатель станка
имеет защиту от перегрузок, которая обеспечивает автомати-
ческое отключение электродвигателя. В случае такого отключе-
ния необходимо вывести переключатель в среднее положение во
избежание самопуска электродвигателя. В нормальных условиях
защита автоматически включается через 15-25 сек. По истече-
нии этого времени можно производить запуск электродвигателя
станка. При температуре окружающей средн ю 45°C w? я вклм-
чеяад защиты может доходзтг до I"
19
ПУСК СТАНКА
Электродвигатель станка питается от однофазной сети пе-
ременного тока напряжением 220 в о частотой 50 гц.
Перед включением станка в электросеть необходимо уста-
новить переключатель 10 (рис.12) в среднее положение "отклю-
чено". Отвести кожух и, проверив натяжение ремней, обязатель-
но установить его на место. Рукоятку 41 повернуть в верти-
кальное положение.
Для пуска станка следует перевести переключатель в край-
нее левое положение "вперед" (прямое вращение шпинделя про-
тив часовой стрелки, если смотреть со стороны задней бабки)
или крайнее правое положение "назад" (обратное вращение шпин-
деля), при этом пуск осуществляется в зависимости от выбран
него направления вращения. Время разгона электродвигателя
составляет примерно I сек, после чего можно приступать к
работе на станке.
Примечание. Как было указано выше, на станке
можно осуществлять реверсирование ("Вперед" - "Йазад")вклю-
чения электродвигателя. Направление вращения можно изменить
с помощью переключателя 10, который переводят из одного
крайнего положения в другое через среднее "Отключено" с лю-
бой скоростью пеоеключения, т.е. не ожидая останова враще-
ния электродвигателя. Частота реверсирования составляет не
более 3 включений в минуту.
НАЛАДКА И ПРАВИЛА РАБОТЫ НА СТАНКЕ
ВЫБОР И НАСТРОЙКА ТРЕБУЕМОЙ ЧАСТОТЫ
ВРАЩЕНИЯ ШПИНДЕЛЯ
При механической обработке различных материалов (сталь,
чугун, дерево, пластмасса и т.д.) и выполнении различных ви-
дов обработки (обточка, распиловка, сверление, шлифование
и т.д.) в зависимости от материала режущего инструмента (ин-
струментальная, быстрорежущая сталь или твердый сплав) необ-
ходима определенная скорость резания для обеспечения хо-
рошего качества поверхности и сохранения режущих свойств ин-
струмента. Так, при очень большой скорости резания режущий
инструмент быстро затупится, а при очень низкой обрабаты-
ваемая поверхность получится рваной или шероховатой.Для по-
лучения целесообразной скорости резания необходимо.. чтобы
20
шпиндель вращался о соответствующей частотой вращения,.кото-
рую можно определить по следующей формулег
пяй20"^ об/жкн,
где v - скорость1 резания в */*««;
D - диаметр обрабатываемой детали или режущего инстру-
мента (когда вращается режущий инструмент) в мм.
Рекомендуются следующие скорости резания:
I) при точении по стали и чугуну 50-80 м/мин твердо-
сплавными резцами й 20-4'0 м/мин резцами из быстрорежущей
стали;
2) при точении по дереву 80-150 м/мин;
3) при сверлении 15-30 м/мин',
4) при шлифовании-до 20 м/сек;
5) при фрезеровании 15-30 м/мин;
6) при заточке-до 20 м/сек;
7) при распиловке- по дереву ЗОМфОоб/лин; при работе
лобзиковой пилой п «270 г 700 об/мин',
8) при работе фуговальным устройством п-2250т-3000 об/мин;
На рис.16 приведена таблица настройки частоты вращения
шпинделя, величин подач и шагов нарезаемых резьб, из кото-
рой наглядно видно, в какие ручьи шкивов необходимо устано-
вить ремни и в какое положение муфту» чтобы получить тре-
буемую частоту вращения шпинделя. Приведенное на схеме в
таблице положение ремней и муфты соответствует 140 об/мин.
На рис. 17 приведены шпиндельная бабка, привод главного
движения и привод подач.
Для установки ремней необходимо отвеоти кожух в сторо-
ну, рожковым разводным ключом отпустить на 1/2 - I оборот
гайку 90, крепящую промежуточный шкив 46 и, сдвинув его, ос-
вободить ремень. Затем отпустить на 1/2 - I оборот гайку 65
и, сдвинув электродвигатель, освободить ремень. Далее уста-
новить ремни в нужное положение, снова натянуть их и закре-
пить электродвигатель гайкой 65, а промежуточный шкив - гай-
кой 90. При настройке частот вращения шпинделя 800, 1500,
2250 об/мин без использования промежуточного шкива 46 (см.
рис.16), отвернуть винт 63, снжь шкив 43 и поставить на мес-
то так, чтобы его выступ вошел в пя» соз*даеи? ? 44, а
21
Рис. 16. Таблица настройки частоты вращения шпинделя, величин подач и шагов нарезаемых резьб
Рис.17<, Шпиндельная бабка, привод главного движения
и привод подач
23
штифт ~ в отверстие шкива. Установить шайбу 64 и винтом 63
закрепить надежно шкив 43.
ВНИМАНИЕ! Ременный привод закрыть кожухом.
ПРАВИЛА РАБОТЫ НА ТОКАРНОМ СТАНКЕ
Токарный станок может быть использован для обработки
деталей в центрах, патроне, цанге или планшайбе; нареза-]
ния резцом метрической резьбы с шагами в пределах 0,2-2 мм;
нарезания резьбы плашками и метчиками с ручным вращением
шпинделя; навивки пружин;
Для обработки деталей в 3-кулачковом патроне его необ-
ходимо навернуть на передний резьбовой конец шпинделя 50 (см.
рис. 17), для чего следует рукой удерживать шпиндель от
вращения за шкив 49 и, вотавйв ключ в отверстие корпуса патс
рона, затянуть его надежно на резьбе.
С помощью ключа три кулачка легко разводятся на нужный
размер. Окончательно закреплять обрабатываемую деталь сле-
дует ключом, вставляемым последовательно в каждое из трех
отверстий корпуса патрона. Для точения конусов шпиндельная
бабка может быть повернута на требуемый угол. Для этого необ-
ходимо вынуть два штифта, находящиеся спереди шпиндельной
бабки0 отпустить 4 винта 70, повернуть бабку и затянуть вин-
ты 70,.
На рис.18 показан токарный станок, налаженный на обточ-
ку конуса; при этом возможно только ручное перемещение суп-
порта (для аглядности изображения защитный кожух на рисун-
ке снят).
ВНИМАНИЕ! Следует соблюдать осторожность при
работе в патроне. Рукава должны быть хорошо подвяза-
ны или застегнуты и плотно прилегать к руке для избе-
жания захвата вращающимся патроном. Торможение шпин-
деля рукой за патрон или каким-либо предметом Не до-
пускается.
Детали неправильной формы или при расточке по коорди -
катам целесообразно закреплять на планшайбе,' которая навер-
тывается на передний конец шпинделя так же, как и патрон.
При работе в центрах следует установить в конические
отверстия шпинделя и пиноли центры, прилагаемые к станку.
24
Рис.I8о Токарный станок, налаженный на обточку конуса
Взамен патрона навернуть на резьбовой конец шпинделя план-
шайбу, предварительно закрепив на ней поводковый палец. На
обрабатываемой детали с левого края закрепить хомутик; при
установке детали в центрах винт хомутика должен“соприкасать-
,оя с поводковым пальцем® На рис «19 приведен токарный станок,
Рис.19. Токарный станок, налажали 8 на обработку в кет
налаженный на обработку в центрах. В пиноль может устанавли-
ваться как жесткий центр, так и вращающийся. При высоких
частотах вращения шпинделя следует применять вращающийся
центр. При работе о жестким центром центровое отверстие на-
до периодически смазывать маслом из масленки, подавая его
каплями в места трения.
Зацентровку обрабатываемой детали производят следующим
образом. На обоих торцах детали находят разметкой центр кру-
га, наносят метки керном, просверливают сверлом диаметром
3 жл отверстия глубиной около 5 мм и снимают с края отвер-
стия фаску шириной 2-3 мм с углом при вершине 60° спираль -
ным сверлом, заточенным под этот угол (лучше использо-
вать специальные центровые сверла).
Резец для обра отки металлических деталей должен быть
установлен по центру вращения детали в резцедержателе, напри-
мер по вершине центра задней бабки. Для установки резца по
центру используют подкладки под резец в виде тонких металли-
ческих пластин.
Резец зажимают в резцедержателе (рис.20) двумя винта-
ми 78; отрезной резец вставляют в паз резцедержателя и
закрепляют в нем двумя винтами 79 через шарики 80. При этом
отрезной резец можно установить по центру вращения детали
за счет некоторого наклона его в пазу резцедержателя. Чтобы
обеспечить благоприятные условия для процесса резания, вы-
лет резца (расстояние от его Берлина до края опорной поверх-
ности резцедержателя) всегда должен быть наименьшим. Резце-
держатель можно закреплять в любом из двух Т-образных пазов
поперечных салазок суппорта винтом 81; перед закреплением
резцедержатель может быть повернут вокруг винта на любой
угол.
Резец необходимо затачивать примерно со следующей гео-
метрией: передний угол, образуемый верхней гранью резца и
горизонталью в плоскости, перпендикулярной к* режущему лез -
вию, - около 15-20°; задний угол, образуемый между гранью,
обращенной к обрабатываемой поверхности детали, и вертикалью,
- около 10-12°; верлина резца должна иметь небольшое закруг-
ление с радиусом около 0,I-0,2juju.
Подача резца осуществляется на станке суппортом как
механически (в продольном направлении), так и вручную ( в
продольною и поперечном направлениях).Поэтому необходимо по-
26
Рис.20. Суппорт
лучить навык равномерного вращения маховичков для достиже-
ния хорошего качества обрабатываемой поверхности. При чисто-
вой обработке суппорт следует перемещать медленнее, чем при
черновой, так как от величины подачи резца на один оборот
шпинделя зависит толщина снимаемой стружки. Поэтому при вы-
соких частотах вращения шпинделя суппорт надо перемещать
вручную быстрее и наоборот. При излишне большой подаче
или слишком малой могут возникнуть вибрации отанка, что не-
допустимо.
Мелкие детали можно обрабатывать в цанговом зажиме,ко-
торый прикладывается к станку (рис. 21). Цанга 85 вставляет-
ся в отверстие шпинделя, одним концом базируется в цилиндри-
ческом отверстии, а другим - в коническом гнезде шпинделя.
С помощью гайки 84 цанга за счет конуса сжимается и закреп-
ляет обрабатываемую деталь, вставленную в ее отверстие.
При работе по дереву на поперечные салазки суппорта ус-
танавливают специальный подручник, прилагаемый к станку.Ре-
жущим инструментом служит стамеска (плоская или полукруглая)
перемещая которую вручную по подручнику можно обрабатывать
деталь желаемой форш и размеров. При обработке дерева или
пластмассы обязательно применять вращающийся центр..
Токарный станок, налаженный на обработку по дереву в
центрах, приведен на рис.22.
Рис.21. Цанговый зажим
28 •
Рис.22. Токарный станок, налаженный на обработку
по дереву в центрах
Центр 86 (рис. 23) вращается на двух шарикоподшипниках,
закрепленных на оси 87, устанавливаемой в коническом отвер-
стии пиноли задней бабки.
На рис. 24 приведена задняя бабка, в пиноли которой ус-
тановлен жесткий (извращающийся) центр; для выталкивания
центра пиноль перемещают в крейнее правое положение, при этом
центр, упираясь в винт, выталкивается им.
86 543*4 10*32*6 87
Рис.гЗ. Вращающийся центр
29
Рис.24. Задняя бабка
По таблице настройки (см. рис. 16) в зависимости от ша-
га нарезаемой резьбы подбирают необходимые сменные зубчатые
колеса гитары» В заднее коническое отверстие шпинделя уста-
навливают оправку (см. рис. 17), закрепляемую гайкой 55.На
конец оправки устанавливают выбранное сменное зубчатое коле-
со .4 так, чтобы в его пазы вошел штифт, запресованный в оп-
равку 55, и закрепляют гайкой 57 с надетой под нее шайбой.
На конец вала 51 устанавливают сменное зубчатое колесо В,ко-
торое закрепляют такой же гайкой и шайбой. Сменное зубчатое
колесо Б устанавливают на оси 74 и вместе с ней перемещают
в пазу приклона 71 по направлению к колесу В до установления
минимального бокового зазора между зубьями колес Б и В и в
этом положении ось закрепляют на гриклоне гайкой 73. Затем при-
клон 71 поворачивают вокруг оси вала 51 до установления ми-
нимального бокового зазора между зубьями колес А и Б и за-
крепляют на кронштейне при помощи клеммового зажима двумя
винтами 72* при этом необходимо следить за правильностью
расположения деталей гитары в осевом направлении.
Обрабатываемую деталь устанавливают и закрепляют на
шпинделе зажимными приспособлениями или в центрах станка, а
в резцедержателе зажимают резьбовой резец. При нарезании
правых резьб (наружных и внутренних) резец вручную подводят
к правой стороне нарезаемого участка. •
30
Включается вращение шпинделя поворотом переключателя
10 влево.
Вращением маховика 38 (см. рйс. 12) резец перемещается
в поперечном направлении до касания с обрабатываемым участ-
ком детали; деление лимба на маховике в момент касания отме-
чают карандашом, а резец отводят вправо до полного выхода с
обрабатываемого участка. После этого подают резец "на
стружку" в поперечном направлении на 0,05-0,2 мм (в зависи-
мости от обрабатываемого ’материала), поворотом рукоятки 41
влево включают однозубую муо.ту 54 (см. рис. 17), и вращение
от вала 51 через зубчатые колеса 52 и 53 сообщается продоль-
ному ходовому' винту, и суппорт перемещается влево. После до-
стижения заданной длины прохода поворотом переключателя 10
(см.рис.12) вправо продольное перемещение суппорта реверси-
руется и одновременно резец вращением маховика 38 выводится
из нитки нарезаемой резьбы, суппорт перемещается в продоль-
ном направлении в исходное положение.
По достижении исходного положения перемещение суппорта
выключается поворотом переключателя 10 в вертикальное поло-
жение; затем вновь подают резец "на стружку" в поперечном
направлении и поворотом переключателя 10 влево включается
перемещение суппорта влево - осуществляется второй проход.
Аналогично выполняются и последующие проходы до наре-
зания полного профиля резьбы.
Кроме того, рекомендуется перед проходом смещать резец
на 0,05-0,15 мм поочередно вправо или влево поворотом гайки
продольного ходового винта рукояткой 33 (рис. 12 i 20) соот-
ветственно "от себя" или "на себя" (вначале следует откре-
пить гайку, вращая рукоятку 33 вокруг своей оси против часо-
вой стрелки). При'этом условии работает одна режущая кром-
Для нарезания левых резьб перед началом работы рукоятку
41 (рис.12) следует повернуть вправо, при этом рабочее пе-
ремещение суппорта будет происходить в направлении от шпин-
дельной бабки.
Наладка станка на обточку с механической продольной по-
дачей суппорта производится аналогично наладке для нареза-
ния правых резьб за исключением набора сменных зубчатых ко-
лес гитары, который состоит из четырех колес, вместо трех
при нарезании резьбы (рис.25). По таблице настройки (ом.
31
8 7
Рис.25. Токарный станок, налаженный на обточку
с механической продольной подачей суппорта
рис.16) в зависимости от требуемой величины подачи подби-
рают необходимые для этого зубчатые сменные колеса гитары.
Включение, выключение и реверс подачи суппорта произ-
водится поворотом рукоятки 41 (рис.12).
При продолжительных работах, когда не требуется меха-
ническая продольная подача или нарезание резьбы, гитару
сменных колес рекомендуется отключить с целью уменьшения
износа деталей и шума.
РЕГУЛИРОВАНИЕ СТАНКА
Если в подшипниках шпинделя появился излишний зазор
или натяг, необходимо их отрегулировать. Для этого (см.ри&17) 1
следует отвернуть гайку 55, снять шкив 49 я вращать гайку
60, ослабив винт 61, При затяжке гайки 60 зазор в подшип-
никах уменьшается, при ослаблении - увеличивается. Правиль-
но отрегулированные подшипники не должны иметь осевого лкф-
та, который можно проверить, перемещая шпиндель вперед и на-
зад в осевом направлении.
Если проведенная регулировка не ДНет удовлетворитель-
ногс рез’льтата и резание будет сопровождаться вибрациями,
е г’улировку подш;лников следует производить другим способом.
хЛ^ернуть га^ку >5, снять шкив 49, вывернуть стопорные вин-
32
ты 59 v.'67 и снять крышки 62 и 69, предварительно ввернув в
них по три винта с резьбой М3, ослабить винт 61 и отвернуть
тайку 60; после этого следует вынуть шпиндель 50 вместе с
двумя передними коническими роликоподшипниками.Ослабив.винт
66, вращать гайку 66; при затяжке гайки 68 зазор в подшип-
никах уменьшается, при ослаблении - увеличивается. Застопо-
рив гайку 68 винтом 66, вставить шпиндель с передними роли-
коподшипниками в гильзу, при этом необходимо избегать пере-
косов и защемлений и следить за тем, чтобы проставочное коль-
цо, находящееся между наружными кольцами роликоподшипников,
не сместилось в радиальном направлении и не вызвало задиров
на цилиндрической посадочной поверхности гильзы.
Наружное кольцо заднего роликоподшипника поставить на
свое, место,а его внутреннее кольцо переместить по шпинде-
'лю и поджать гайкой 60. Далее отрегулировать зазор в под-
шипниках тайкой 60, как было рекомендовано выше, а остальную
сборку вести в порядке, обратном разборке.
Перед сборкой шпинделя с двумя установленными на нем
роликоподшипниками гильзу и задний подшипник рекомендуется
промыть в чистом бензине, а перед сборкой в подшипники
и гильзу заложить свежую смазку. Одной из причин появления
вибраций при резании может быть неправильная регулировка
подшипников.
Если в направляющих суппорта появится повышенный зазор,
его необходимо отрегулировать. Зазор в направляющих каретки
регулируется винтом 83 (см. рис. 20), а в направляющих попе-
речных салазок - винтом 82', зазор в паре "гайка 76 - попе-
речный ходовой винт" регулируется винтом 75.
НАЛАДКА СТАНКА НА СВЕРЛИЛЬНЫЕ, ФРЕЗЕРНЫЕ И ШЛИФОВАЛЬНЫЕ
. РАБОТЫ И ПРАВИЛА ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Для переналадки станка на сверлильные,фрезерные и шли-
фовальные работы необходимо снять шпиндельную бабку с при-
водом и электродвигателем, для чего отвернуть полностью че-
тыре винта 70 (см.рис.17) ключом, прилагаемым к станку, и
вынуть два штифта, находящиеся спереди шпиндельной бабки.
После этого кронштейн 13 (рис.26) закрепить на шпиндельной
бабке четырьмя винтами 70,
S5
Вместо шпиндельной бабки установить на станину стойку
22, вставить четыре винта 97 и Накренить ключом. Кронштейн
13 со шпиндельной-бабкой и приводом надеть на стойку и за-
крепить ключом двумя шпильками до и гайками 101. Положение
кронштейна по высоте зависит ст высоты обрабатываемой дета-
ли и длины ревущего инструмента.
' Сверла и концевые фрезы закрепляются в патроне 15 или
в цанге 85 (см.рис.21). Для. установки патрона необходимо в
коническое отверстие* шпинделя вставить оправку 102 (сме
рис.26), на свободный конец которой насадить патрон.
При выполнении плоскошлифовальных работ на резьбовой
конец шпинделя навернуть собранную шлифовальную оправку 21
(рис. 27) о закрепленным на ней шлифовальным кругом 22 при
помощи винта 105, двух прокладок 103 и шайбы 104. Обрабаты-
ваемая деталь может быть закреплена в тисках I? (либо на пря-
моугольном столе), которые устанавливаются на верхние салаз»
ки суппорта.
Для установки тисков необходимо снять резцедержатель,
который закрепляется на салазках винтом и сухарем, находящи-
мися в Т-образном пазе. Используя два коротких винта 106 и,
добавив один сухарь 107 в Т-образный паз, надежно закрепить
винтами тиски на поперечных салазках.
Тиски (рис. 28) имеют привертную губку 108, в которой
сделаны два взаимно-перпендикулярных паза в виде призм, что
позволяет удобно закреплять детали цилиндрической формы в
вертикальном и горизонтальном положениях, а также подвижную
губку 109, перемещаемую винтом 110.
Установка прямоугольного стола (рис. 29) аналогична ус*
тановке тисков. Стол 20 зажимается винтами 116 и четырьмя
сухарями 107, прилагаемыми к станку. Обрабатываемая деталь
закрепляется на столе двумя прихватами,кавдый из которых вы-
полнен в ваде планки 115 с двумя винтами (111 и ill)'с гай-!
кой 112 и шайбой из.
Планка при зажиме одним концом должна опираться на де-
таль, другим - на регулировочный винт 114 и устанавливаться
горизонтально,чтобы избежать изгиба винтов при зажиме детал*
гайкой.
Вертикальный подвод и подача режущего инструмента про-
изводится перемещением гильзы в шпиндельной бабке рукояткой
34
Рис.26. Сверлильное устройство
35
Рис.27. Шлифовальное устройство
36
Рис.28. Тиски
14 (см. рис. 26). При этом с помощью двух винтов 39 (см.
рис. 12), имеющихся в шпиндельной бабке, необходимо предва-
рительно" поджать гильзу так, чтобы она не падала под дейст-
вием собственного веса вниз и в то же время могла сравнитель-
но легко перемещаться от рукоятки 14 (см.рис. 26). Подача
при сверлении должна быть такой, чтобы она не вызывала по-
ломки сверла или трения без снятия заметной стрижки. Перед
сверлением отверстий необходимо накернить обрабатываемую де-
таль и, перемещая суппорт в двух направлениях,точно совмес-
тить лунку с вершиной сверла.
При фрезеровании вертикальным перемещением гильзы осу-
ществляется только врезание, после чего с помощью винтов 39
(см. рис. 12) на шпиндельной бабке следует закрепить гильзу.
Подача в горизонтальной плоскости осуществляется в двух
взаимно-перпендикулярных направлениях путем перемещения суп-
порта. Если необходимо фрезеровать по контуру, то его следу-
ет нанести предварительно чертилкой на поверхности обрабаты-
ваемой детали.
При плоском шлифовании абразивный круг в вертикальном
направлении также подается только на глубину, которая долж-
на составлять небольшую величину (0,01-0,02 лл«).В некоторых
3?
Рис.29. Прямоугольный стол с прихватами
38
случаях можно снимать слой металла глубиной до 0,5 мм. По-
дача в' горизонтальном направлении должна осуществлять-
ся суппортом равномерно и достаточно быстра до полного вы-
хода круга из контакта с обрабатываемой деталью.В конце об-
работки для получения хороше'й чистоты поверхности произво-
дится так называемое "выхаживание", т.е.горизонтальное пе-
ремещение суппорта без врезания шлифовального круга,до тех
пор,, пока не исчезнет искра.
Шлифовальный круг может быть также использован для за-
точки различных инструментов.
НАЛАДКА СТАНКА НА РАСПИЛОВОЧНЫЕ РАБОТЫ И
ПРАВИЛА ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Распиловочные работы выполняются на специальном столе
(рис. 30), в прорези которого вращается круглая пила.К стан-
ку прилагается пила для распиловки дерева или другого мате-
риала, аналогичного по механическим свойствам. При примене-
нии других типов пил можно разрезать тонкие металлические
листы или полосы.
Наладка устройства осуществляется следующим образом.
Гильзу следует выдвинуть вперед, примерно на 25 мм, и
зажать двумя винтами. На выдвинутый конец гильзы надеть
кронштейн 122 (см.рис.30) и закрепить его на гильзе, затянув
гайку 121.
На передний резьбовой конец шпинделя надеть пилу 24 с
шайбами 126 и 127 я затянуть гайкой 84. На кронштейн 122
установить стол 23 и закрепить двумя винтами 123. Перемещая
кронштейн по гильзе, расположить стол так, чтобы пила нахо-
дилась посредине впадины предохранительного кожуха 119.
Для удобного и правильного направления разрезаемого
материала служит переставная направляющая линейка 117,кото-
рая закрепляется двумя винтами 125 и прижимными планками 118-
При этом плоскость направляющей линейки 117, обращенная к
пиле, должна быть установлена строго параллельно ее полотну
Электродвигатель не должен выступать за плоскость сто-
ла 23. для чего следует отпустить рожковым разводным клю-
чом на 1/2 - I оборот гайку 9ft (рис. 17) и снять промежуточ-
ный шкив 46, освободить гайку 91 и повернуть кронштейн 96
с электродвигателем вниз, после чего вновь затянуть гайку 91.
39-
t-
о
Рис.30. Устройство для работы круглой пилой
Разрезка материала осуществляется путем равномерном
подачи его вдоль пилы с прижимом к направляющей линейке 117.
Снизу стола круглая пила закрыта защитным кожухом 120.
ВНИМАНИЕ! При работе следует соблюдать осторож-
ность и пальцы, рун должны находиться на достаточно без -
опасн'ом расстоянии от вращающейся пилы. Работа с от-
кинутым ограждением не допускается!
НАЛАДКА СТАНКА ДЛЯ РАБОТЫ ЛОБЗИКОВЫМ УСТРОЙСТВОМ И
ПРАВИЛА ЕГО. ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
С помощью лобзикового устройства можно вырезать в лис-
товом материале (например- в фанере) самые разнообразные и
сложные фигуры.
Принцип работы этого устройства (рис. 51) основан на
возвратно-поступательном движении лобзиковой пилы, которая
приводится в движение эксцентриком 28, навернутым на шпин-
дель передней бабки станка. Установка и наладка устройства
осуществляется следующим образом. Весь собранный узел ста-
вится на гильзу шпиндельной бабки, и эксцентрик 28 наверты-
вается на резьбовой конец шпинделя и надежно закрепляется
на нем поворотом круглого стержня, вставленного в отверстие
эксцентрика. После этого следует гайкой 130 закрепить кронш-
тейн 26 на гильзе.
Лобзиковая пила 27 закрепляется винтами 134 и 135 со-
ответственно в верхнем и нижнем ползунах 133 и 136 ключом
под внутренний шестигранник. При. этом следует обеспечить на»
тяжение полотна пилы за счет упругости пружины путем регули-
рования ее винтами 131 и 132.
При вырезке контура не с края материала необходимо
просверлить предварительно небольшое отверстие, через кото-
рое завести пилу и закрепить ее винтами 134 и 135 в натяну-
том положении.
Разрезаемый материал, перемещая по столу 25,следует по-
давать равномерно и не изгибать пилу сильным нажимом. При
этом направление подачи материала всегда должно быть строго
навстречу режущим зубьям.
ВНИМАНИЕ! Пальцы рук при движущейся пиле должны
находиться на достаточно безопасном от нее расстоянии. Сле-
дует быть внимательным и осторожным. Не допускается
очистка стола от стружки при движущейся пиле.
41
|\>
Рис.31. Лобзиковое устройство
А-А
УСТАНОВКА ЗАТОЧНОГО АБРАЗИВНОГО КРУГА И
ПРАВИЛА ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Абразивный круг 32 (рис. 32) устанавливается на втул-
ке 137 мекду двумя прокладками 138 и закрепляется на . ней
тайкой 140 с последующей ее фиксацией винтом 139. Втулка 137
с абразивным кругом монтируется на коническую оправку 56,
обычно для установки сменного зубчатого колеса,
и закрепляется на ней гайкой 57.
Заточное устройство предназначено для заточки режущего
инструмента, используемого при работе на станке,а также мо-
жет применяться для заточки бытовых инструментов (ножей,нож-
ниц и т.п.). Коническая оправка с кругом вставляется в ко -
ническое отверстие, находящееся в шпинделе со стороны шкива.
Заточка инструмента может производиться как по перифе-
рии, так и по торцу круга. При этом следует так использовать
поверхность крута, чтобы он изнашивался равномерно.
Следует помнить, что попадание абразивном пыли, обра -
зующейся при заточке, на трущиеся поверхности деталей стан-
ка может привести к быстрому износу последних. Поэтому перед
заточкой рекомендуется отсоединить гитару сменных колес, а
оставшиеся части станка, находящиеся под абразивным кругом,
закрыть салфеткой из ткани (см. рис. 8).
В некоторых случаях при шлифовании деталей и заточке
инструмента коническая оправка с кругом может быть установ-
лена в переднее отверстие шпинделя (рис. зз).
Рис.33. Шлифовально-ваточное исполнение стопка
ФУГОВАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО И ПРАВИЛА ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Строгание плоскостей реек, брусков и досок выполняется^
на специальном столе 29 (рис. 34), в окне которого вращает-
ся барабан 30; в пазах барабана закрепляют два ножа 141 че-;
тырьмя винтами 142.
Наладка устройства осуществляется следующим образом. На
передний резьбовой конец шпинделя следует навернуть двухно-'
жевой барабан 30. На гильзе шпиндельной бабки гайкой 121 за-
крепить кронштейн 122, используемый также при работе с круге
лой пилой. Четырьмя винтами 145 к кронштейну 122 прикрепить
угольник 144, положение которого по высоте можно регулиро -
вать благодаря наличию четырех пазов: превышение режущей
кромки ножа 141 над плоскостью стола определяет глубину
строгания. Настройка на требуемую ширину строгания произво-
дится смещением стола 29 вдоль оси шпинделя по двум пазам
кронштейна 144; в требуемом положении стол закрепляется дву-
мя^ винтами 143.
44
Рис.34с Фуговальное устройство
Для отбора в обрабатываемом материале продольных вые-
мок, например в виде четверти, стол 29 следует открепить,
повернуть в горизонтальной плоскости на 180° и вновь закре-
пить.
" Перед началом работы защитный козырек 147 следует на-
дежно закрепить на поперечных салазках суппорта двумя вин-
тами 146; паз под эти винты позволяет изменять положение ко-
зырька по высоте в зависимости от размеров обрабатываемого
материала, а в горизонтальной плоскости положение козырька
регулируется перемещением суппорта в продольном и поперечном
направлениях. При установке защитного козырька задняя бабка
снимается со станка.
Строгание осуществляется равномерной подачей материала
вдоль направляющего выступа стола с прижимом его к плоскос-
ти стола. На рис. 35 приведено фуговальное устройство, сня-
тое со станка.
ВНИМАНИЕ! При работе следует соблюдать осторож-
ность и пальцы рук должны находиться на достаточно без-
опасном расстоянии от вращающегося барабана с ножами;
особую осторожность слеОует соблюдать при строгании тон-
ких досок в конце обработки (в момент прохода конца дос-
ки над ножами).'Работа без ограждения не допускается»
Рис.35. фуговальное устройство, снятое
со станка
46
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Обозначение Наименование Коли- чество Размер, • материал
ТШМ 10 Станок в токарном испол- нении (в сборе) I
ТПМ 10 041 Оправка для установки смен- ных зубчатых колес и шли- фовального круга I
ТИМ 95 331 Оправки для заточки шлифо- вального круга (в сборе) I
ТПМ 20 021 Кронштейн (в сборе) с . винтами и деталями I
ТПМ 20 032 Стойка I
ТПМ 30 031 Держатель для чашечного шлифовального круга I
ТПМ 60 ОН Стол прямоугольный 0 прихватами (в сборе) I
ТПМ 95 100 Тиски (в сборе) I
ТПМ 95 200 Центр вращающийся (в сбо- ре) I
ТПМ 95 838 Центр упорный 2
ТПМ 70 Устройство для работы о круглой пилой (в сборе) I
ТПМ 90 Лобзиковое устройст! о (в оборе) I
ТПМ 95 849 Патрон-втулка I
ТПМ 95 431 Цанга зажимная I Для ft 6
ТПМ 95 811 Планшайба I
ТПМ 70 031 Подручник I
ТПМ 95 831 Хомутик I
ТПМ 95 832 Ключ торцовый I
ТПМ 95 853 Ручка к ключу разводному торцовому I
47'
Продолжение
Обозначение Наименование Коли- чество Размер, материал
ТП5Л 95 500 Ключ рожковый I ‘
ТП5Л 95 837 ' Ключ для внутреннего I 5=5
шестигранника
ТПМ 95 846 Ключ для квадрата I
ТП5Л 95 020 "Косяк" (стамеска плоская) I
ТП5Л 95 010 Трубка (стамеска полукруг-
лая) I
ТПМ 95 839 Резец проходной I Твердый
сплав TI5K6
ТШМ 95 840 Резец расточной I
ТПМ 95 841 Резец отрезной 2
ТШМ 95 842 Резец проходной правый 2
ТПМ 95 843 Резец резьбовой I
ТПМ 95 844 Резец резьбовой I
ТПМ 95.845 Резец канавочный I
ТПМ 10 066 Ось I
ТПМ 10 068 Ступица I
ТПМ 95 934 Поводковый палец I
ТПМ 95 836 Поводок I
ТПМ 80 Фуговальное устройство I
(в сборе)
ТПМ 10 060 Сменное зубчатое колесо I г =28^i=I
ТПМ 10 061 то же I z=24,/n-=I
ТПМ 10 063 I г=18,л1=1
ТПМ 10 064 __ X z=I6#ffl=I
ТПМ 10 067 1 Z =20, т =1
ТПМ 10 070 -%. I 2=40,л=1
ТПМ 10 071 —ч» 2 z=80,m=I
48
Продолжение
Обозначение Наименование Коли- чест- во Размер, материал
TUB 95 812 Переходной фланец патро- на I
ТИМ 95 813 Кольцо I
Патрон 3-кулачконый само- I Ст.80
Патрон сверлильный по ГОСТ 8522-70 I Тип П 01-6
Сверло спиральное по ГОСТ 1092-64* I / 6
Чашечный шлифовальный круг ЧД50х32х13 по ГОСТ 2424-67» Э9А25ОШС I
Шлифовальный круг ППГООх х!Зх20 Э9А25СМ1К по ГОСТ 2424-67» I
Шлифовальный круг ППГООх х!Зх20 K32SCMIK по ГОСТ 2424-67* I
Фреза концевая праворег^щая по ГОСТ 17025-71» ~ ' I /6
3420-0356 Пила дисковая по ГОСТ 980-69»' типа П Пилка лобзиковая по ТУ МИ-5-РСФСР 13-69 I 5 1 125x32x1,2 £ = 125 юл
Ключ гаечный по ГОСТ 2839-71 I 12x13
Ключ гаечный по ГОСТ 2839-71 I 8x10
Отвертка по ГОСТ I7I99-7I 7810-0318 Г 200x1,0x6,0
Отвертка по Г0СТ17Г 99-71 7810-0305 I 100x0,5x3,2
ТУЗВ 105-382-72 Ремень клиновой 4 4x6x336
ТУЗВ 105-382-72 Ремень 2 4x6x480
Масленка полиэтиленовая для швейных машин I
49
Продолжение
Обозначение Наименование Коли- чест- во Размер, материал
Упаковочные ящики
ТПМ 600 Ящик для станка I
ТПМ 700 Ящик для принадлеж- ностей Документы (краткое описание инструкция по эксплуа- тации) I
На рис. 36 показав отдельные принадлежности и инстру-
мент, перечисленные в недомоет" комплектации станка.
Рис.36. Принадлежности и инструмент к станку
50
ХРАНЕНИЕ
Станок с принадлежностями необходимо хранить либо в
таре (в двух ящиках), поставляемой со станком, либо на спе-
циально отведенном для него рабочем столе.
При эксплуатации станок следует устанавливать в сухом
помещении при нормальной температуре.
После работы станок и принадлежности необходимо очис-
тить от стружки и грязи и содержать в чистоте.
ГАРАНТИЯ
При нормальной эксплуатации станка, соблюдении указан-
ной инструкции и правильном уходе завод гарантирует безот-
казную работу его в течение 24 месяцев со дня продажи ма-
газином.
Гарантийный ремонт станка "Универсал-2" производится
заводом "Станкоконструкция" по адресу: 109383, гЛосква,
1-383, Шоссейная ул., д.82. Телефон: 350-41-ь9,350-48-31.
ПАСПОРТ
Цена за комплект станка 460 руб. Артикул В-90-р
Настольный станок "Универсал-2"
Заводской №....................
Электродвигатель
№.............................
Мощность 250 вт
Напряжение 220 в
Кем продан ....................
Кому продан ...................
Дата продажи ..................
Подпись продавца...............
При покупке станка требуйте, "'тобы паспорт был- запол-
нен продавцом и заверен печатью магазина. Без паспорта ста-
нок в гараш йный ремонт не принимается.
51
'СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ ОТК
Станок "Универсал-2" К изготовлен, испытан,
укомплектован и упакован в соответствии ействующими на
заводе техническими
Контролер ОТК
52
КОНТРОЛЬНЫЙ листок
ГАРАНТИЙНОГО РЕМОНТА К СТАНКУ
"УНИВЕРСАЛ-2"
Заводской №
В контрольный листок вносятся дефекты, исправленные за-
водом "Станкоконструкция" в течение гарантийного срока.
Дата Характеристика дефекта Способ устранения дефекта Подпирь и штамп
Краткое описание, инструкция по эксплуатации не отража-
ет незначительных конструктивных изменений, внесенных после
выхода в свет данного издания.
53
СОДЕРЖАНИЕ
Cfp.
Назначение и область применения..................... 3
Устройство и основные части............ . 4
Основные технические данные........................ II
Основные размеры и посадочные места................. 12
Управление. ....................................... 13
Кинематическая схема................................ 14
Подготовка станка к работе.......................... 16
Правила эксплуатации электрооборудования.......... 17
Пуск станка....................................... 20
Наладка и правила работы на станке.................. 20
Комплектация....................................... *17
Хранение!........................................... 51
Гарантия......................................... . 51
Паспорт............................................. 51
Свидетельство о приемке ОТК. . .................... 52
Контрольный листок гарантийного ремонта
к станку "Универсал-2* . ........................... 53
Подписано к печати 26/XI-75 г. Зак.6158 Тйр.2000 3,5н.л
: ОНТИ ЗНИМС