ЧУДНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
НИЖЙ С ДИКИМИ ГУСЯМИ
По повести Сельмы Лагерлёф, в пересказе
Елены Артюх. Рисунки Галины ЛОПАЧЁВОЙ
Вот как? Выхо
дит, хорошо,
что я убежала.
Уж не та ли это
гусыня, вместо
которой тебя
чуть не зареза-
ли, Мартин?
Значит, вы
Марта?
Мартин очень обрадовался встрече с
гусыней, он даже забыл о своих ра-
нах, расправил крылья и выпятил
грудь. Он сразу пригласил её лететь
с ними в Лапландию. Марта, хоть и
не очень хорошо умела летать, согла-
Мартин с Ниль-
сом полетели
прямо на се-
вер, пытаясь
догнать свою
стаю. Но гусь
быстро устал —
хозяйке удалось
здорово его по-
трепать. Для от-
дыха друзья ос-
тановились на
лесной полянке.
Вдруг они услы-
шали какое-то
шипение, и из
кустов показа-
лась чужая гу-
синая голова.
На следующий день Нильс, Мартин и
Марта добрались до Серых скал, воз-
вышавшихся над Круглым озером.
Они опустились на берег, поросший
густым камышом. Г усей вокруг было
видимо-невидимо. Нильс и Мартин
отправились искать свою стаю, а
Марту оставили в камышах, вдруг
Акка её не примет.
© «МИША» 2011г
Всюду кипела работа — переселенцы
устраивались на новом месте. У неко-
торых гусей гнёзда были уже готовы,
и соседи с завистью поглядывали на
их счастливых обладателей. Стая Акки
Кебнекайсе разместилась у самых
скал. Гуси радостным гоготом встре-
тили Нильса и Мартина.
Через несколько дней у подножия
Серых скал вырос целый гусиный го-
род. Мартин и Марта тоже обзаве-
лись собственным домом, и вскоре у
них появилось пятеро длинноногих
птенцов. Нильс придумал для них
Нильс тоже построил себе настоящий
дом, ведь он не птица, чтобы жить в
гнезде. На ровном месте он начертил
квадрат, с помощью Мартина вбил по
углам длинные колышки, выстроил из
палочек-брёвнышек стены, ножичком
прорезал дверь и окошко. Крышу по-
могли сделать ласточки, облепив её
толстым слоем глины.
Гусята выросли, научились летать. Нильс гулял с ними, учил их прыгать через
палочку, водить хороводы, и гусята очень его полюбили. А Мартин всё чаще
задумывался о возвращении домой, в родную деревню. Нильс тоже скучал по
родному дому, но не хотел возвращаться туда таким маленьким.
Он рассказал ей, что раньше был на-
стоящим мальчиком, и лесной гном
заколдовал его. Ещё он рассказал, что
когда они жили в Глиммингенском
замке, он подслушал разговор двух
сов о какой-то страшной тайне.
Три дня Нильс не спал, не пил, не ел
и всё ждал, когда Акка позовёт его и
расскажет, как избавиться от колдов-
ских чар. Наконец, Акка пригласила
его к себе. Рядом с гусыней сидел
Орёл Горго рассказал, что нашёл сов
и выведал их страшную тайну. Да,
гном такое придумал, что и не при-
снится. Не быть тебе, Нильс, челове-
ком, пока кто-нибудь по доброй воле
не захочет стать таким же маленьким,
как ты. И если найдётся такой желаю-
щий, нужно сразу же произнести зак-
линание.	_______
Вскоре Акка велела стае готовиться к
отлёту. Теперь гусей было почти
втрое больше, чем весной. Нильс, как
всегда сидел верхом на Мартине. Он
часто оборачивался, чтобы пересчитать
гусят, — не отстал ли кто?
Гусята старались изо
всех сил. Один только Юкси был всем недоволен. Он
всё время жаловался, что устал, хочет есть, хочет пить. Мартин был им очень
недоволен.
Окончание в следующем номере
швдгаы жш
Людмила ГРОМОВА
БУКВОЕД
В нашем доме живёт Буквоед,
Он на завтрак, на ужин, в обед
Ни за что есть не станет продукты,
Ведь в меню у него только буквы.
Вот такой наш сосед Буквоед!
Букву «г» съел он в ГРОМЕ и в ГРЕЧКЕ,
Полился с неба РОМ прямо в РЕЧКУ.
Букву съел на ПЛОТУ,
Оказался в ПОТУ,
Так в поту и болтался он в речке.
Угостили его ШОКОЛАДКОЙ,
Быстро он превратил её в КАДКУ,
Ну, а в кадке ЦВЕТОЧКИ
Вдруг исчезли, лишь ТОЧКИ
Там остались... Эх, жаль шоколадку!
в сок бочка у дочки.
Вот сачком ловит БАБОЧКУ дочка,
Но в сачке оказалась лишь БОЧКА!
А изящный САЧОК
Превратился вдруг в СОК,
И попалась
меня ПИРОЖКИ,
пришёл, и РОЖКИ
На столе у
Буквоед тут
Лишь остались... Минутою позже
Все РОЖКИ превратились вдруг в РОЖИ.
А
Я МАЛЕНЬКИМ
ИЛИ БОЛЬШОЙ?
День Рожденья у меня
Мне сегодня пять!
Это много или мало, -
Не могу понять!
Вижу: чипсы папа ест,
Я прошу, чтоб дал.
Отвечает папа: «Нет!
Вредно! Ты же мал!»
Вот скажите, как мне быть
Где найти ответ:
Как теперь на свете жить,
Мальчику в пять лет?
За обедом долго ел
Я бульон с лапшой,
Говорят: «А ну, быстрей
Ты уже большой!».
Взял мобильный телефон,
Чтобы поиграть,
Мне сказали: «Слишком мал
Можешь поломать!».
Слезы брызнули из глаз
Я обижен был!
А они: «Такой большой,
Нюни распустил!».
Рисунки Ольги ДЕМИДОВОЙ
АЩИТНИКИ ОТЕЧЕСТВА
Оф* Оф* Оф* оф* Оф*
га@[1>^м[ьп
г^@[р[гим] жта®
На долю Георгия Константинови-
ча Жукова выпало немало испыта-
ний. Родился он под Калугой в де-
ревне Стрелковке в 1896 году. Се-
мья была очень бедной: отец са-
пожничал, часто уезжал на зара-
ботки в Москву, мать вела кресть-
янское хозяйство. Маленький Геор-
гий с семи лет работал в поле и
ещё успевал учиться в церковно-
приходской школе. В одиннадцати-
летнем возрасте его отправили в
Москву осваивать профессию са-
пожника, и после обучения он стал
работать подмастерьем.
Молодой Жуков участвовал в
Первой мировой войне, был ранен
и за отвагу награждён Георгиевс-
ким крестом. С тех пор вся его
жизнь была связана с военным де-
лом. Он сражался на фронтах
Гражданской войны, потом служил
в кавалерии. В 36 лет он уже ко-
мандовал дивизией, а в 40 — кон-
ным корпусом. В 1939 году, когда
японская армия вторглась на тер-
риторию дружественной нам Монго-
лии, на Жукова было возложено
командование нашими войсками. За
победу на Халхин-Голе Георгий
Константинович получил свою пер-
вую звезду Героя Советского Союза
и звание генерала армии.
Начало Великой Отечественной
войны Жуков встретил на посту на-
чальника Генерального штаба, но
главнокомандующий Иосиф Сталин
постоянно перебрасывал его на са-
мые опасные участки фронта. Сна-
чала Жукову поручили командовать
Резервным фронтом, чтобы нанести
7
фашистам контрудар под Ельней. Потом его срочно перебросили на
Ленинградский фронт, чтобы остановить наступление противника на
северную столицу. Как только наступление было приостановлено, ко-
мандующего вернули на центральное направление, где в начале ок-
тября 1941 года немцы начали снова прорываться к Москве. За
несколько недель Жукову удалось создать глубокую оборону, однако
войск катастрофически не хватало, и фашистским танкам удалось
подойти совсем близко к Москве. Под командованием Георгия Жу-
кова произошёл перелом. 5 декабря советские войска перешли в
наступление. Их удар оказался настолько внезапным и сильным, что
немцы стали откатываться далеко назад, бросая в глубоком под-
московном снегу заглохшие танки и орудия.
В 1942 году Георгий Константинович принял участие в разра-
ботке Сталинградской операции и за победу под Сталинградом был
награждён орденом Суворова l-й степени под номером один. Вме-
сте с маршалом Василевским Жуков стал автором успешного пла-
на сражения на Курской дуге, потом командовал войсками в Бело-
руссии, наконец, руководил штурмом Берлина и от имени Красной
Армии принял безоговорочную капитуляцию Германии. А месяцем
позже маршал Жуков принимал Парад Победы в Москве.
Авторитет Жукова и в армии, и в народе был непререкаемым.
Простые солдаты называли его «наш маршал Победы». Он был че-
тырежды удостоен звания Героя Советского Союза, награждён двумя
высшими орденами «Победа», шестью орденами Ленина, орденом
Октябрьской революции, тремя орденами Красного Знамени, двумя
орденами Суворова I степени и многими медалями. Память о ве-
ликом полководце увековечена в монументах, его имя носит пла-
нета и улицы во многих городах нашей страны.
Елена АРТЮХ
Рисунки Игоря ГОНЧАРУКА
оф* оф
МИШИНЫ ИСТОРИИ
оф* оф» оф* оф» оф» <
-==в (uiflmiFWwa
— Миша! Что ты приклеился к мобильнику? В школу опозда-
ешь! — мама начала терять терпение.
— Успею, — отозвался сын. — Я вчера новую игру из Интерне-
та скачал. Класс!
— Господи! Какая ещё игра? У тебя сегодня контрольная по
математике.
— Да ты не нервничай так, мама, — попытался успокоить её
Миша, отрываясь от телефона. — Главное, чтобы мобильник был
со мной. Подключусь потихоньку к Интернету и запросто скачаю
все ответы.
Мишка поспешно выскочил из квартиры и только тогда, когда
оказался на безопасном расстоянии, объявил вслух:
— Во-первых, это не списывание, а использование достижений
технического прогресса. А, во-вторых, скажу учительнице, что это
не телефон, а калькулятор. Она пожилая, в мобильниках не очень-
то разбирается.
Едва Миша успел сесть за парту и бросить портфель на пол,
как дверь распахнулась, и в класс вошла директор школы Анаста-
сия Борисовна. За директрисой семенила худенькая невысокая
старшеклассница.
— Ваша учительница математики заболела, — начала директри-
са...
По рядам прошел радостный шёпот.
— Но контрольную никто не отменял, — повысила голос Анаста-
сия Борисовна. — Урок сегодня проведёт Валерия Владимировна,
— директриса указала на «старшеклассницу», стоящую рядом с
ней. — Валерия Владимировна учится в университете, и я прошу
вас помогать ей, то есть не шу-
меть.
Молодая учительница взяла в
руки мел и начала писать на дос-
ке задание. Мишу будто кто-то
дёрнул за язык, и он громко объя-
вил: «Нууу, мы как будто в камен-
ном веке!».
Валерия Владимировна оберну-
лась и удивленно спросила: «Что
вы, молодой человек, имеете в
виду?»
— Мы можем передавать инфор-
мацию на десятки и даже сотни
километров, а Вы заставляете нас
списывать задание с доски, как в
каменном веке!
— Я не против современных
технологий, — смущённо покраснела
учительница, — но, боюсь, не у
каждого есть мобильный телефон.
Класс зашумел, и в воздух
взметнулся лес рук, каждая из ко-
торых сжимала мобильник.
— Ну, хорошо, хорошо, — попы-
талась новенькая успокоить учени-
ков. — Скачайте на свои телефоны
задание и решите его на бумаге.
Адрес для скачивания я сейчас
напишу на доске.
Когда все наконец заполучили
на мобильные телефоны свои вари-
анты контрольной работы, Валерия
Владимировна попросила минуточку
внимания.
— Скачав задание, вы одновре-
менно скачали мою небольшую про-
граммку, которая полностью блоки-
рует связь вашего телефона с вне-
шним миром на один урок. Так
что использовать телефоны вместо
шпаргалок вам не удастся. Желаю
успеха.
Мишка охнул и с досадой
взглянул на мобильник. Возвраще-
ние домой не сулило ничего хоро-
шего.
Рисунки Владимира УБОРЕВИЧА-БОРОВСКОГО
МИША-ПУТЕШЕСТВЕННИК
оф* оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф»
Прочитай и переведи стихотворение, посвящённое традиционному анг-
лийскому празднику Хэллоуин. Найди в тексте мифических персона-
жей, которых по легенде можно встретить ночью в этот день.
ITS HALLOWEEN!
It’s Halloween! It’s Halloween!
The moon is full and bright.
And we shall see what can’t be seen
On any other night:
Skeletons and ghosts and ghouls,
Grinning goblins fighting duels,
Werewolves rising from their tombs,
Witches on their magic brooms.
In masks and gouns we haunt the street
And knock on doors for trick or treat.
Tonight we are the king and queen,
For oh tonight it’s Halloween!
МИША-ПУТЕШЕСТВЕННИК
оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф»
И

Разгадай загадки про животных, а
кроссворд.
Wer hat einen Kopf und keine
FiiBe?
потом впиши названия зверей в
Wer ist kJeiner als eine Maus
und fiillt doch ein ganzes Haus?
1? ft
.♦Г.~
Нина
САНИНА
ПУТЕШЕСТВИЕ В 1812 ГОД
оф* оф* оф* оф* оф* оф* оф* оф* оф* оф*
КАК РУССКИЙ МУЖИК
ФРАНЦУЗСКОГО МАРШАЛА ПОБЕДИЛ
Это случилось в 1812 году во
время нашествия Наполеона на Рос-
сию. Сотни партизанских отрядов
помогали армии бить врага.
Такой отряд был создан и в де-
ревне Павлово Богородского уезда,
неподалеку от Москвы. Возглавил
его крестьянин Герасим Курин,
человек авторитетный среди одно-
сельчан, известный серьёзным под-
ходом к любому делу. Вскоре к
отряду примкнули крестьяне из со-
седних деревень. Боевых действий
пришлось ждать недолго. Наполеон
послал в Богородское маршала Нея
с14-ю тысячами пехотинцев, кавале-
ристами и артиллерией для созда-
ния там опорного пункта защиты и
сбора продовольствия и фуража.
Первый отряд пехотинцев напра-
вился в деревню Большой Двор.
Изголодавшиеся французы уже
предвкушали богатую добычу, но
стоило им приблизиться к крестьян-
ским избам, как на них наброси-
лась толпа мужиков с косами, ви-
лами, дубинами. С грозными крика-
ми они стали теснить чужаков к
лесу. Те в испуге бросились бе-
жать, побросав ружья и заряды к
ним. Их тут же подобрали партиза-
ны. На следующий день, когда
французы вошли в соседнюю де-
ревню, их встретил шквальный
огонь из брошенных ими же ружей.
Захватчики сделали ещё две по-
пытки занять близлежащие деревни,
но каждый раз были позорно изгна-
ны партизанами. Герасим Матвеевич
расставлял своих людей так, что их
нападение на врагов всегда оказы-
валось неожиданным и сеяло среди
13
них панику. Да и смелости и отваги в бою вчерашним хлебо-
пашцам было не занимать, дрались, как говорили тогда, не жа-
лея живота своего, ведь за спиной были семьи, родная земля.
Вконец обозлённый маршал Ней решил уничтожить непокорных
крестьян и двинул против них регулярные войска. В два часа
дня два конных отряда французов вошли в деревню Павлово, по-
строились в каре и с помощью переводчика стали призывать
крестьян «продать» им продовольствие и фураж. И тут их нако-
нец «услышали», к кавалеристам направились несколько местных
крепких мужиков (среди них был и сам Герасим Курин) и пред-
ложили следовать за ними якобы к продовольственным складам.
Французы с радостью согласились, но в первом же переулке их
ждала засада, и почти половина эскадрона была убита. А по тем,
кто остался на площади, дали несколько оружейных залпов. Выр-
вавшиеся из засады французы бежали в деревню Грибово, где
стояли части пехоты маршала Нея.
Собравшись с силами, французы вновь сделали попытку раз-
громить партизан, но и эта их атака закончилась поражением.
В результате этих боёв были убиты несколько сот солдат и
офицеров из армии маршала Нея. Партизаны захватили 85 ру-
жей, 120 пистолетов и боеприпасы к ним, а ещё 20 повозок и
40 лошадей. Но и у победителей не обошлось без потерь, две-
надцать куринских бойцов пали смертью храбрых, двадцать полу-
чили ранения. О героизме этого крестьянского отряда немало пи-
сали современники, память о нём дошла и до наших дней. В
Западном округе Москвы одна из улиц носит имя Герасима Ку-
рина, рядом с ней, как мы уже рассказывали, улицы генералов
Барклая, Багратиона, Сеславинского, простой крестьянки Василисы
Кожиной и других героев Отечественной войны 1812 года. Но па-
мять о них хранится не только в названиях улиц, она осталась в
сердцах потомков и передаётся из поколения в поколение.
Рисунки Олега КРАМОРЕНКО
It
В этот раз наш художник-модель-
ер Оксана КОРНЕЕВА нарисовала
мужской костюм помещика эпохи
1812 года. Но такой «невоенный»
вид не помешал многим из них
поднять своих крестьян на борьбу
с войсками Наполеона.

ТЕБЕ В КОЛЛЕКЦИЮ
Оф» Оф* Оф» оф» Оф» Оф* Оф* офч Оф* Оф
Ракетный подводный крейсер «Юрий Долгорукий» был заложен на
верфи в 1996 году в городе Северодвинске. А его швартовые испы-
тания начались лишь через 13 лет. Десять лет его строили с учё-
том самых новых для того времени достижений науки и техники,
затем подводная лодка проходила заводские испытания, потом на
неё устанавливали атомный реактор. Экипаж этого судна, конечно,
не дотягивает до численности армии князя, чьё имя оно носит, но
тоже выглядит внушительно — целых 107 человек служат на крейсе-
ре. И они готовы повторять подвиги легендарного московского князя,
ведь «Юрий Долгорукий» прекрасно вооружён. На нём есть и торпе-
ды, и торпедоракеты, и даже крылатые ракеты.



18
ПОЧТА «ШИШИ»
оф» Оф* Оф’ Оф" Оф" Оф* Оф" Оф
ГАЛЕРЕЯ
«МИШИ»
Василий Васильевич
Верещагин был не
только выдающийся
художник, но и рос-
сийский офицер, вы-
пускник морского ка-
детского корпуса. Он
участвовал во многих
сражениях российской
армии, делал путевые
наброски и зарисовки,
которые потом легли
в основу знаменитых
картин.
Верещагин посто-
янно путешествовал по
миру. Художник побы-
вал в десятках стран,
от Англии и Дании до
Индии и Туркмении,
поэтому сюжеты его
картин такие разнооб-
разные и правдивые.
Картина «Наполеон
на Бородинском поле»
была написана в 1897
году, через много лет
после Отечественной
войны 1812 года. Все
20 работ этой серии,
посвящённые войне
русских войск с Напо-
леоном, В.В.Вереща-
гин писал в Париже.
В начале XX века
картины купил Павел
КНИЖНОЙ ЯРМАРКИ КРАСКИ
В сентябре «Миша» вместе с детской
картинной галереей «Жар Птица» уча-
ствовал в 24-й Московской междуна-
родной книжной выставке-ярмарке на
ВВЦ. Дети, авторы лучших рисунков к
стихам Сергея Есенина, получили в
подарок книги и журналы от «Миши».
Некоторые из работ юных художников
вы видите на этой странице. А ещё
«Миша» пел и плясал на детском
празднике, который проходил на яр-
марке, вместе с юными артистами те-
атра песни «Карусель» под руковод-
ством Натальи Тимофеевой.
го музея, а потом они
были переданы в дар
Историческому музею
в Москве, где нахо-
дятся и в наши дни.

Оф •
ПОЧТА «=МИШИ’>
почте.
Где можно выписать «Мишу»? Наши постоянные читатели знают — на
Вырежьте из журнала подписной купон, заполните его и идите с кем-нибудь из
взрослых на почту. Жители Москвы могут подписаться на журнал в редакции.
Конечно, «Мишу» можно взять и в библиотеке. Но тогда вы не сможете выре-
зать и собрать панораму, соорудить одёжку для бумажной куколки и
изготовить самоделку, сделать книжку-малышку.
её друга,
полугодии
XXI века»,
НОВЫЙ ПРОЕКТ «МИШИ»
Книги для детей XXI века по подписке по разумной цене! В первом
2012 года выйдут три выпуска	: «Сказки для детей
«Рассказы для детей XXI века» и «Стихи для детей XXI века». Подписка по ката-
логу агентства «Роспечать», индекс 80770.
Эти книги принесут детям радость. Произведения лучших современных детских
авторов оформлены рисунками замечательных художников-графиков. Эти книги ин-
тереснее телевизора и компьютера. Их можно читать всей семьёй, взять в дорогу
и на дачу.
Не забудьте подписаться на эти книги на почте вместе с «Мишей»!

Оф» оф» оф» оф» оф» оф*
В рисунках Михаила НОВИКОВА
Рассказывают, что однажды Ходжа Насред-
дин нанялся работать к жадному богачу. И
вот, отработав оговоренный срок, он явил-
ся за деньгами.
Я расплачусь с тобой, но при условии, что
ты выполнишь моё последнее поручение.
Выполнишь — деньги твои, не выполнишь
— ничего не получишь!
Вот как? И что же я
должен сделать?


По сказке Николая ЛЕСКОВА.
Пересказал и нарисовал Виктор ТРИНЧЕНКО.
Окончание. Начало в номере 6, 7, 8, 9, 10.
Вот пожалуйте,
новые ружья.
Это и мы
так можем.
Рабочие в сытости
одеты не в обрыв
ки, в штиблетах.
Англичане Левшой очень заинтересова-
лись. Курьера назад в Россию отпра-
вили. И начали они Левшу водить по
заводам и всё ему показывать. Он
смотрел их производства, и все хо-
зяйственные порядки ему понрави-
лись, особенно насчёт рабочего со-
держания.
Левша на их житьё и
на*все работы насмот-
релся, но больше все-
го обратил внимание
на такой предмет, что
англичане удивились:
не столько его зани-
мало, как новые ружья
делают, сколько то, в
каком виде старые со-
стоят.
z>3
ПОВОДИТ
не
Пожалуйте по-
глядеть сюда!
А как дойдёт до старого ружья
пальцем по стенкам и вздохнёт.
А наши генера-
лы это когда-
нибудь глядели?
Они в
перчатках
были?
Это против нашего
в пример превос
ходнейшее!
Ваши генералы, говорят, — парадные. Они
завсегда в перчатках ходят.
Благодарю за всё, ;
теперь хочу скорей
домой!
Скорей
домой,
домой!.
Левшу накормили,
деньгами награди-,
ли, подарили зо-
лотые часы со
звоном, дали бай-
ковое пальто с на-
хлабучкой на голо-
ву. Отвезли Левшу
на корабль, кото-
рый шёл в Рос-
сию.
2Л
Кто такой!
Откуда!! Где
документы!!!
Скажите государю импе
ратору, что у англичан
ружья кирпичом не
ЧИСТЯТ...
Мне бы два
слова...
Никто Левшу не слушал, обещали
доктора прислать. А когда тот при-
ехал, Левша уже кончался.
Левшу избили, платье, часы и деньги забра-
ли. Пристав велел отвести его в лечебницу.
Но без документов его нигде не брали.
Мне бы два
слова государю
непременно ска-
зать надобно!
Поместили Левшу как
барина, но он с дру-
гими господами сидеть
в каюте не любил. Уй-
дёт на палубу, глядит
на море, все морские
непогоды выдерживает.
А путь дальний. Так и
доехали до Петербур-
га, где Левшу отпра-
вили в квартал. Но он
от пережитого слова
сказать не может,
только стонет.
Пошёл к черту, клистир-
ная трубка! Не в своё
дело не лезь!
Не то я отопрусь, что
ничего от тебя не слыхал
— тебе же и
достанется!
Пусть, чтобы и у
нас не чистили, а
не то случись вой-
на, они стрелять
не сгодятся... У
Знай своё рвот-
ное да слаби-
тельное, а не в
своё дело не
суйся! В России
на это генералы
есть!!!

С тем и помер. Доктор доложил о том
графу Чернышёву.
Государю так и не сказали, чисти-
ли ружья кирпичом до самой
Крымской кампании. А как стали
ружья заряжать — пули в стволах
болтаются, потому что кирпичом
расчищены. Тут доктор при случае
Чернышёву напомнил о разговоре
с Левшой.
доведи
они вовремя
________(шины слова до
государя — в Крыму
совсем бы другой обо-
рот был.
1
МИШИНЫ СТРАШИЛКИ
оф* оф* оф* офе оф* оф* оф* оф* оф* оф* оф* оф*
Валерий РОНЬШИН
Жил-был один человек по фа-
милии Пафнутьев. А один он жил
потому, что был очень жадный.
Ведь если ты живёшь не один, а,
к примеру, с женой — то тогда,
хочешь не хочешь, надо на жену
денежки тратить. А если у тебя
ещё и куча детей — то ещё и на
детей куча денег потратится. Можно
бы, конечно, вместо семьи собаку
завести — так и на неё мяса не
напасёшься. А на кошку — молока.
А для аквариумных рыбок нужен
корм, да и аквариум впридачу.
Но, однако же, одному жить
скучно, даже и жадине. И вот ду-
мал-думал жадный Пафнутьев, что
бы ему такое завести, чтобы можно
было задаром приобрести, а потом
ещё и не кормить, и не поить.
Думал Пафнутьев, думал... ду-
мал-думал... А надо сказать, что
когда долго думаешь, то обязатель-
но что-нибудь да придумаешь. Вот
Пафнутьев и придумал. Пошёл он
на берег старого пруда и наловил
там забесплатно пиявочек. А затем
пошёл в редакцию газеты, которая
бесплатно печатала объявления, и
дал там такое бесплатное объявле-
ние:
«Лечение всевозможных заболе-
ваний по новейшей методике док-
тора Пафнутьева».
А далее, как в объявлениях и
полагается — адрес, телефон...
Пациенты не заставили себя
долго ждать. Повалили буквально
валом. Кто с ангиной, кто со скар-
латиной, кто , ещё с какой-нибудь
«иной». И всем Пафнутьев говорил
одно и то же:
27
— Сейчас я вас буду лечить с помощью пиявкотерапии.
И ставил всем пиявочки. Кому на руки, кому на ноги, кому на
нос, кому на шею... Изголодавшиеся в пруду пиявки начинали с
жадностью сосать у пациентов кровь, а потом отваливались, сытые
и довольные.
И Пафнутьев тоже был доволен, потому что кормил своих пия-
вочек забесплатно, то есть задаром, то есть за просто так.
Но самое интересное, что и пациенты были довольны, потому
что все они — как один — выздоравливали.
Нуууууу, тут уж вааааааааще расчудесная жизнь для жадины
Пафнутьева началась; ведь он не только не тратился на корм для
пиявок, а ещё и сам этот «корм» — ну, то есть пациенты — пла-
тили Пафнутьеву денежки.
И всё больше... всё больше денежек платили... Но жадному
Пафнутьеву хотелось ещё больше... ещё ... ещё... На то ведь он и
жадина.
Снова пошёл Пафнутьев в редакцию газеты и дал вот такое
бесплатное объявление:
«Разрешение неразрешимых проблем по новейшей методике эк-
страсенса Пафнутьева».
Клиентов оказалось ещё больше, чем пациентов. Потому что
проблем у людей ещё больше, чем болезней. У кого-то крыша
протекает, у кого-то муж — пьяница, у кого-то дети — двоечники...
А Пафнутьев всем без исключения ставил своих пиявочек. И «от
крыши», и «от водки», и «от двоек»... И, представьте себе, крыша
переставала течь, пьяницы переставали пить, а двоечники начинали
приносить домой одни пятёрки... Прямо-таки волшебными пиявки
оказались, буквально от всего помогали.
А денежки в карман Пафнутьева текли буквально рекой.
Так что всё было хорошо. Но, как известно, долго хорошо не
бывает. В один прекрасный день пиявки... объелись. Ещё бы им
не объесться, если у них каждый день был завтрак, второй завт-
рак, обед, полдник, ранний ужин, поздний ужин и совсем поздний
* ужин.
— Ну, дорогие мои, золотые мои пиявочки, — упрашивал их
Пафнутьев, — ну попейте ещё немножечко кровушки.
— Отвали, — грубо отвечали ему пиявки, которые сами только
что отвалились от очередного пациента или клиента.
Короче, с этих самых пор пиявки стали вести здоровый об-
раз жизни — питаться строго три раза в день. Но денег у жади-
ны Пафнутьева всё равно становилось всё больше и больше. Ведь
Пафнутьев их не тратил. Ему было жалко со своими денежками
расставаться. Он их копил, копил, копил... Вскоре все шкафы и
ящики, все сумки и пакеты, все кастрюли и банки в квартире
Пафнутьева были забиты деньгами. Даже в ванне у него лежали
денежки, и в холодильнике, и в стиральной машине... А ещё жа-
дина Пафнутьев наклеил деньги на стены вместо обоев, настелил
на пол вместо паркета, и подвесил к потолку вместо подвесного
потолка.
И опять Пафнутьев принялся ду-
мать; на сей раз о том, как же
ему от своей жадности избавить-
ся... Думал-думал, думал-думал...и
— ура! — придумал. Раз его вол-
шебные пиявочки всех от всего'*'
лечат, значит, и его самого выле-
чат от жадности.
Пришёл он к пиявкам и гово-
рит:
— Мои дорогие, мои золотые
пиявочки, а не могли бы вы высо-
сать из меня всю мою жадность?
— Ладно уж, — согласились пи-
явки, — только для тебя, Пафнуть-
ев.
И, присосавшись к Пафнутьеву,
пиявки высосали всю его жадность
до самой последней капельки. И
отвалились.
И Пафнутьев, с тех самых пор,
начал швырять деньги направо и
налево. Ну, то есть, не «швырять»,
конечно же, а - тратить. И тратил
он их, заметьте, не на себя, а на
других. Потому что теперь-то в
нём не было ни капли жадности.
Он понастроил за свой счёт десят-
ки детских площадок, бассейнов и
пиявколечебных комплексов... Впро-
чем, это уже совсем другая исто-
рия: не про жадного Пафнутьева, а
— про щедрого.
Рисунки Игоря НОВИКОВА
Что случилось?
Почему ты
плачешь?
Да вот,
школьную
форму бельчатам
купила, а на
учебники денег не
осталось...
Давай заглянем в
магазин к волку
Серобокову. У него
товар дешевле.
Накануне первого сентяб-
ря лесной детектив мед-
вежонок Топ встретил
на лесной опушке запла-
канную соседку — белку
Острозубову.
ЛЕСНОЙ ДЕТЕКТИВ
оф» оф» оф» оф» оф» <
о

31
Qftr&b
Покупайте ско-
рее, учебники
заканчиваются.
Смотри, Топ,
какой длинный
список учебников
А цены-то, цены..
Не волнуйся и
ступай домой,
теперь я знаю
точно: у бельчат
будут учебники!
1	«5т

ПОЧЕМУ ТОП РЕШИЛ, ЧТО
БЕЛЬЧАТА ПОЛУЧАТ УЧЕБНИ-
КИ, И ЧТО ОН СОБРАЛСЯ
ПРЕДПРИНЯТЬ?
ОТВЕТ:
•Аиохт
схАнови в ихиндаьА ихеавхо
oja хивехоее ио£ енохее йен
-эи1и 'OHietzuoag weiroxm ои хи
qxesetfEed нееьдо хиов (хинен£
 вечной qxeaeWodu ихиндаьА ихе
охн ‘ахжондо ен isexnhodu uo£
Рисунки Ирины ШУМИЛКИНОЙ
РАЗНЫЕ РАЗНОСТИ
Фф офФ офФ офФ офе офф офф офе офф оФф офф
Реши ребусы.
ных предметов.
офф офе офе офф офе оф« офФ офе офф
Рисунки Ирины ШУМИЛКИНОЙ.
«МИША»
ПОЗНАВАТЕЛЬНО
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫ
ЖУРНАЛ ДЛЯ
МАЛЬЧИКОВ И ДЕВО
ОТ 7 ДО 12 ЛЕТ
Издание ООО 'Детский
иллюстрированный журнал Миг
Главный редактор Н.В. Грозова
Заместитель главного редакто(
Н.А.Малкова
Главный художник
А.И.Артюх
Журнал выходит с июля 1983 г
Распространяется в
35 странах
Адрес редакции: 127018
г.Москва,Сущёвский вал. д.5,
стр.2,
офис 502
телефон,факс редакции: 8(495
609-28-53
Рисунок на первой обложке
Евгения КОМЗОЛОВА
При перепечатке ссылка
обязательна. Рукописи
не рецензируются и не
возвращаются.
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзс
в сфере связи и массовых
коммуникаций. Per. свидетельс
ПИ № ФС 77-35697 от 19 март.
2009 г.
Бумага офсетная. Формат бОхЕ
4 п.л.4- обл.
Тираж 16500 экз. Заказ № 3000
Учредитель
ООО 'Детский иллюстрированн
журнал Миша».
По вопросам размещения
рекламы обращаться по тел:
(495)609-28-53
Идея журнала: А.И.Артюх,
Н.В.Грозова. Н.А.Малкова
Оформление: А.И.Артюх
Отпечатано в ОАО '-Смоленский
полиграфический комбинат».
214020. г. Смоленск, ул. Смольяни
Выпуск издания
осуществлё н
при финансовой
поддержке Фе-
дерального
агентства по пе-
чати и массо-
вым коммуника-
циям.
e-mail: misha_journal@mail
www.misha.voskres.info
Электронная версия журнала
www.esmi.subscribe.ru
КТО «МИШУ» ЧИТАЕТ, ТОТ ПЯТЁРКИ ПОЛУЧАЕТ!
Художник-конструктор Елена ЛЫКОВА
а ц
ВССПРП
Подписка по интернету: www.rosp.ruwww.presscafe.ruwww.pressa-rf.ruwww.map-smi.ruwww.akc.ru
Электронная версия журнала: www.esmi.subscribe.ru
Этот весёлый Осьминог приплыл из
тёплых морей, чтобы скрасить тебе
унылые осенние дни. Возьми в руки
клей, ножницы, и Осьминожек поселит-
ся на твоём столе.
U-
Подписной ин-
декс: 72847 в ка-
талоге агентства
«Роспечать»
10833 — «Почта
России»
34173 в объеди-
нённом каталоге
«Пресса России»