/
Текст
ИСТОРИЧЕСКОЕ
ОПИСАНІЕ
ГОРОДА ПСКОВА
И ЕГО ДРЕВНИХЪ ПРИГОРОДОВЪ
СЪ САМАГО ИХЪ ОСНОВАНІЯ.
Заключающее вЪ себѣ многія достойныя
любопытства происходимости
составленное
ИЗЪ мно^ихЪ древнихЪ лѣтописЦовЪ, надписей
записокъ и россійской исторіи
Николаемъ ИлъинскимЪ.
ВЪ Санктпетербургѣ,
Печатано вЪ Типографіи Б. Л. Гека.
1790 года.
Сію Книгу под'Ь названіемъ исто-
рическое описаніе города Пскова свидѣ-
тельствовалъ и подписалъ Коллежской
Совѣтникѣ и отправляющей должность
Сашишіешербургскаго Полицмейстера
Лндрсп ЖандрЪ.
предисловіе.
Что Новгородъ и Псковъ составляли
ЙЪ древности двѣ знаменитыя вЬ Рос-
сіи республики, отличныя отъ прочихЪ
городовъ своими правами, обыкнове-
ніями, торговлею, богатствомъ и си-
лою; о томЪ всякой читавшій Россій-
скую исторію конечно извѣстенъ. Но
Поелику вЪ сію общую о Россіи исто-
рію не могли вмѣщены быть всѣ йодроб-
ности, какія вЪ тѢхЪ вольныхъ горо-
дахъ происходили, то частное ихЪ
Описаніе казалось мнѣ нужнымъ и по-
лезнымъ; тѢмЪ паче, что та исторія
в&полмена многими сторонними для
СйхЪ Городовъ произшествіями, кои
часто пресѣкаютъ послѣдованіе о ихЪ
дѢяніяхЪ і и тѢмЪ лишаютЪ точнаго
и яснаго о вели чій ихЪ понятія; и по-
тому сЪ самаго прибытія во ПсковЪ
употреблялъ я всевозможное стараніе
кЪ собранію такихЪ свѣдѣній, которыя
могли бы удовольствовать мое любо-
пытство о древнихЪ вЪ немЪ произхо-
димостяхЪ. Сколь Для меня сіе было
ни затруднительно, но сЪ помощію
моихЪ друзей и благопріятелеи я
укпѢлЪ собрать нѣсколько остатковъ
офЪ древнихЪ лѣтописей, кои за всѣми
величайшими раззореніями причинен-
ными городу Пскову, отЪ непріятель-
скихъ нападеній, пожаровъ и жесто-
кихъ моровыхЪ 1 повѣтрій , благо-ра-
зумными любителями древности сохра-
нены до нынѣшняго времяни. Сіи лѣ-
тописный остатки сличалъ я сЪ Рос-
сійскою исторіею и другими изданны-
ми вЪ публику лѣтописцами, и не
прежде давалЪ имЪ вѣроятіе пока не
видѢлЪ хотя краткаго о томѣ под-
твержденія. Друзья мои , дабы сіе со-
браніе различными приключеніями и
временемъ истреблено не было, совѣ-
товали мнѣ расположа на части во
удовольствіе любящихъ древность, осо-
бЛив:о жителей Псковской губерніи пре-
дать оное тисненію» Каковой ихЪ
совѣтъ принявъ за благо исполняю из-
даніемъ теперь первой части. Но при-
томъ благосклоннаго читателя за нуж-
ное нахожу предувѣдомить, что поне-
же я не вЪ силахъ писать порядочной
исторіи, то болѣе помѢщалЪ вЪ опи-
саніи моемЪ точныя изЪ Россійской
исторіи и лѢтописцовЪ слова, чтобЪ
сохранишь образЪ мыслей повѣствуе-
маго ими ; я не упускалъ тутЪ же
включать и маловажныхъ произше-
ствій кои по древности своей, казались
мнѣ достойными любопытства ; нако-
нецъ прошу великодушно извинишь
меня буде найдутся какія ошибки или
неясности; ихЪ причиною сколько мое
неискуство, а можетЪ быть и самая
отдаленность времяни и темныя по-
Жѣствованіи.
ГЛАВА ПЕРВАЯ.
О народахъ обитавшихъ издревлѣ во
Псковской области, о началѣ городовъ
Изборска и Пскова, кѢліЪ и когда
построены.
(Сѣверныя то есть Норвежскія, Датскія и
Шведскія историки давали иногда всей рос-
сіи, иногда предѣламъ ея разныя именованія
какЪ то: Бярми или Перми, Гордорики, Остер-
гарди, Хунигарди, У'лмигардіа ц Голмогарді’а.
ИзЪ сихЪ названій, ОстергардЪ, Хуци
хардЪ, улима или улмигардЪ, по исторТи На-
силья Никитича Татищева, принадлежатъ то-
чно Псковской обласфи ; онЪ изЪясняетЪ что
ГелмолдЪ вЪ главѣ I. написалЪ: русь называет-
ся ОсшегардЪ того ради, что на востокѣ ле-
житъ „ оная же и ХунигардЪ имянуется ддя
„того, что тамо первое селеніе ГуновЪ было,
„ея стольный градЪ Шуе„. АдамЪ Бременскій
книга II. Глава 13 упоминаетЪ: „что руссовЪ
„престольный градЪ преизрядное ГрековЪ укра-
9;шенк*е есть Хива или Шуе. Крайній имя?
„нуетЪ Шуе„. Сіе на СармашскрмЪ языкѣ, какЪ
ціолкуетЪ Г. Татищевъ знячиінЪ столица
или градЪ престольный, чта же онЪ украшеа
8
сію тогд* разумѣли. Оный же престольный
градЪ, былЪ ИзборскЪ.
Улима же и улмигардЪ есть слово Естен-
скаго или Чухонскаго языка : ули высоко или
верховье, Ема предѣлъ.
СтраленбергЪ на страницѣ 95 то же напи-
салЪ, что Хунигардія, есть предѣлъ Псковскій.
Князь Михайло Михайловичъ ЩербатовЪ
такЪ же пишетЪ , что сосѣдственные народы
имянобяли росспо разно , между прочими ули-
ка, земля восточная по Естонски.
ИванЪ Никитичъ Болтинъ вЪ примѣча-
ніяхъ своихЪ на Леклеркову исторію изЪ-
ясняетЪ , что названіе улмигарді'я произошло
опіЪ названія народа Сарматскаго во Псковѣ
жившаго, Улмигоры или улмигарды называе-
маго , а область ихЪ имяновалася улима , то
есть верховая.
Преподобный НесторЪ полагаетЪ, что пре-
жде пришествія СлавянЪ и построенія Нова-
города, вЪ сихЪ мѣстахъ обитали руссы, а по-
слѣ уже покоренія руссовЪ начали жить Сла-
вяне. А Г. Татищевъ утверждаетъ , что ру-
скія и Польскія писатели вЪ исторіи о Сар-
матахЪ показуютЪ , что произшедшему отЪ
нихЪ пароду руси , былЪ, предѣлъ Нова града
и Пскова.
Александръ Петровичъ Сумароковъ вЪ опи-
саніи о происхожденіи россійскаго народа изъя-
снилъ: что Славяня потомки ЦельтовЪ и наши
предки , поселилися отЪ востока на полудни
Европы и простерлися кЪ сѣверу чрезЪ поло-
вину Германіи, чрезЪ Польшу, Литву, Малую
9
россію , Бѣлую россію, и вЪ Область Новго-
родскую выгнавЪ и покоривЪ себѣ дикихЪ Сар-
матові». Скоро по томЪ и градЪ себѣ иа Иль-
менѣ поставили и нарекли его СлавенскомЪ.
ІоакимЪ Новгородскій ЕпископЪ, писавшей
россійскую исторію прежде Нестора откры-
ваетъ ; что Славянъ Князь осгпавя во фракі'и
и Иллиріи на вскрай моря и по Дунаеви сы-
на Бастарна иде кЬ полу нощи , и градЪ ве-
ликій созда во свое имя , СлавянскЪ нарече.
По устроеніи Великаго града умре СлавенЪ
Князь , а по немЪ владаху сыноге его и внуки
много сотЪ лѣіпЪ, и бѣ Князь ВандалЬ, владѣя
Славянами ходя всюду на сѣверъ , востокЪ
•и западЪ моремЪ и землею , много земли на
'вскрай моря повоева, и народы себѣ покоря,
возвратился во градЪ Великій ; по семЪ Ван-
д»лЪ послалЬ на западЪ подвластныхъ своихЪ
Связей и свойственниковъ Гордорика и Гуни-
гара СО сЪ великими войски Славянъ, руси
и Чуди; и сіи шедше многи зем ѵи повое-
вавъ, не возвратишься; а ВандалЪ разгнѣвася
^іаня вся земли ихЪ отЪ моря до моря (2)
себѣ покори и сыновомЪ своимЪ вдаде : онЪ
имѣлЪ три сына Избора, Владимира и Стол-
посвяша, каждому изЪ нихЪ пострс и по единому
граду, и вЪ ихЪ имена нарече; посему Г. Та-
тищевъ заключаетъ, что построенъ ИзборскЪ
(О Г. Татищевѣ мнитЪ что сіи имена взяты
отЪ предѣл'Ь ими вѵадѣемыхЪ.
ОаЪ же подЪ симЪ разуй ѣ. шЬ море Балш'ім-
ское и озеро Ладожское.
во имя Изборя , который у СарматЪ Кунигардіі
иШуя именованЪ; Владимиръ во имя Владимира
что во области Псковской называется нынѣ
ВладимирцомЪ гдѣ древній валѣ видимЪ, и
ЙЪ древнихЪ писцовыхЪ книгахъ городъ или
пригородъ именованъ (3).
ПотомЪ продолжаетъ ІоакимЪ, по смерти
Избора и Столпосвята , Владимиръ пріялЪ
власть на всей земли; по смерти же ево кня-
жили сынове ево и внуки До Буривоя иже де-
вятый бѣ по Владимирѣ. Сей Буривой имѣя
тяжкую войну сЪ Варяги напослѣдокъ при рѣкѣ
Кумени побѣжденъ, вся своя вой погуби едва
самЪ спасеся, идс во градЪ Бярмы, (Кекс-
голмЪ) иже на островѣ сый крѣпцѣ устроен-
ный; идѣже Князи подвласпініи пребываху , и
гпамо пребывая умре; Варяги же абіе притед-
•ше градЪ Великій и прокій обладаша, и даль
тяжку возложиціа на Славяпы, русь и Чудь.
Люд'іе же терпяху тугу велику отЪ ВарягЪ,
пославше кЪ Буривою и проекта у него сына
(з) По древнему лѣтописцу видно, что Владиме-
рецЪ вновь построенъ Псковитянами вЪ 1970
году, развѣ на томЪже мѣстѣ гдѣ и древній
находился. — Другой же лѣтописецЪ о Из-
борскѣ изЪясняетЪ что Новгородскаго Князя
Гостомысла сынЪ С^авенЪ ощыде отЪ отца
своего вЪ чудь и тамо постави градЪ во имя
свое надЪ рѣкою на мѣстѣ царицаемомЪ Ход-
ницы и нарече его СлавенскЪ, вЪ немЪ онЪ кня-
жилЪ три лѣта и умре, сынЪ же его Избор7>
проименова имя еиу ИзборскЪ,! и зміемЪ изья-
денЪбывЪ умре. — Мнѣ мнится что сіе повѣ»
ствованіе не столь вѣроятно сколько первое
II
Госпіомысла , да княжитЪ во Велицѣ градѣ
И егда ГостомыслЪ прі’я власть; абіе Варяги
бывшіе овы изби, овы изгна, и дань ошрече,
и шедЪ наня побѣди. Сей ГостомыслЪ имѣлЬ
три дщери изЬ коихЪ большая отдана да
Князя Изборскаго, отЪ которой Ольга Княгиня,
другая за Варяжскаго, отЪ которой рюрикЪ
братьями, а о треішей неизвѣстно.
По смерти Госгпомысла , не оставившаго
по себѣ дѣтей мужеска пола, слѣдуя ево со-
вѣту призваны на княженіе внуки ево рюрикЪ,
СинавЪ и ТруворЪ.
ИзЪ сихЪ ТруворЪ имѣлЪ княжені’е вЪ Из-
борскѣ, понеже тогда оный а не ДскорЪ глав-
ный городЪ вЪ сей странѣ былЪ (4).
рюрикЪ по смерти Трувора и Синава обл«-
^алЪ всею землею одинЪ. ОнЪ убилЪ Вадима
іцрвр*™Кца,а Славенскаго, который сЪ своимЪ
ОтЪ р<
дест
Хрнсті
8<5а
ОтЪ р
(4) Согласно сЪ симЪ Г. Сочинитель записокЪ
касательно Россійской исторіи пищепіЪ. что
Трувор,Ъ княжилЪ вЪ Цзйорскѣ и что тогда
ИзборскЪ главныц градЪ былЪ вЪ той сторо-
нѣ а Пскова еще не было, а Г. ХилковЪ изЬ-
ясняетЪ будто ЦзборскЪ построилъ самЪ Тру-
КорЪ но вѣроятнѣе кажется, что онЪ только
возобновилъ или увеличилъ — ВЪ историче-
скихъ извѣстіяхъ но древности о Россіи и
частно о городѣ Вологдѣ утверждается, что
Вѣкоціорые изЪ Россійскихъ городовъ прежде
Прибытія Великаго Князя Рюрика сЪ брать-
ями вЪ Россію, были извѣстны; нѣкоторые
Же изЪ нихЪ и по нынѣ тѣмЪ же именемъ
называются, какЪ то Новгородъ, ИзборскЪ,
Бѣло-озеро, МуромЪ и КіевЪ, а нѣкоторые
ререимецовацы* какЬ І’осіцовЬ и прс.чіе,
ГЗ
владѣніемъ не хотѣлЪ подчиниться ВарягамЪ,
Сей Вадимѣ по сказанію Іоакимову былЪ сынЪ
большой дочери Госшомысловьт Князь Изборскій
и по старшинству матери его наслѣдникъ пре-
стола , и по той враждѣ убитЪ.
рюрикЪ имѣлЪ ошЪ Ефанды дочери Князя
Урманскаго (Шведскаго) сына Игоря, котораго
оставилъ малолЬтнымЪ , и какЪ княженіе свое
такЪ и попеченіе о своемЪ сынѣ поручилъ
шурину своему Ольгу Князю урманскому <5).
По пришествіи Игоря вЪ совершенной
возрастЪ, ОлегЪ его женилЪ, появши за него
(5) Г. сочинитель заппсокЪ касательно Россій-
ской исторіи пишетЪ, что по прошествіи
ДвухЪ лѣтЪ, уиерЪ Князь СинеусЪ на Бѣлѣ-
озерѣ безЬ наслѣдія, а по немЪ наслѣдство-
валъ Князь ТруворЪ; но вскорѣ и сей вЪ Из-
борскѣ вЪ 864 году скончался, и что могилы
сихЪ Князей назначили насыпаніемЪ великихЪ
Кургановѣ земли по тогдашнему обычаю. Сіи
курганы (холмы) и до днесь видны. Г. Хил-
ковЪ тоже утверждаетъ, что ТруворЪ умре
бездѣтенъ и вЪ Изборскѣ по обычаю поганско-
му на высокой горѣ погребенЪ. — КурганЪ
сей или насыпь надЪ могилою близЪ нынѣш-
ней крѣпости точно есть сЪ вырѣзаніемъ нѣ-
которыхъ изображеній< на большихъ камен-
иЫхЪ доскахЪ; коихЪ разобрать за древно-
стію не можно. ТотЬ же Г. сочинитель по-
лагаетъ для сего случая подЪ Ко. 7. слѣдую-
щую надпись для вырезанія на медали:
Могила Трувора, великой насыпанной кур-
ганЪ вЪ Изборскѣ.
надпись:
До Днесь памятепЪ.
вЪ низу:
ТруворЪ скончался вЪ Изборскѣ вЪ году.
дѣвицу огпЪ Изборска, рода Гостомыслова, име-
нуемую Прекрасл, ОлегЪ же переимѣновалЪ во
свое имя Ольгою. Г. ТаіпиЩевЪ вЪ примѣчаніи
овоемЪ на сіе мѣсто открываетъ ошибку здѣ-
ланную еЪ прологѣ, гдѣ Ольга наречена кресть-
янкою и на рѣкѣ перевощицею, поелику всѣ
Князи и прежде и послѣ женились на доче-
рлХЪ Княжескихъ, а на крестьянскихъ ни еди-
наго,* и что вЪ прологу ошибкою Славенское
Имя Прекраса, превращено вЪ прилагательное
прекрасная.
ВЪ житіи же сея свя тыя Княгини Ольги
сказано, что она отЪ рода, нарочита, правнука
Госгпомысла именита мужао иже прежде Кня-
зей россійскихъ вЪ ВеликомЪ новѣ градѣ на-
чальствованіе, его же совѣтомъ призванъ бысгпь
«цпЪ ВарягЪ на Великое россійское княженіе
рмрнкЪ еЪ брашіею. родися же Ольга вЪ веси,
Порицаемой Выбутской , яже и нынѣ есть
бдизь града Пскова, града же того во оное
время еще не было (6).
О) Г. ЭминЪ вЪ I. томѣ Россійской исторіи
утверждаясь на Литовскомъ лѣтописцѣ изЪ-
ясняетЪ: ,,чтЪ Игорь достигши мужествен-
наго возраста вступилъ вЪ супружество сЪ
знатною женщиною, во Псковѣ рожденною,
о которой ХилковЪ и ВаршисЪ утверждаютъ,
что была правнука Госшомыслова. Упова-
тельно. что ОлегЪ помня Гостомыслову кЪ
ВимЪ склонность, которому онЪ и РюрикЪ
Владѣніемъ были обязаны. вЪ благодарность
за то, сочеталъ бракомЪ наслѣдника госу-
дарства с’Ь его поколѣніемъ*, или что Игорь,
живучи долгое время ко Псковѣ, влюбился
г 4
Преподобный ІТ&сшорЪ пишешЪ, что вЪ 6455
947, Ольга оставя КіевЪ во управленьи сына
своего , саМа со многими вельможи пошла кЪ
Нову-городу, по Метѣ и по Полѣ погосты уст-
рой, и по Лугѣ оброки и дани уложи, и лови-
ща ея суть по всей земли, а сани ея стоятЪ
ВЪ Плесковѣ. Г. Татищевъ вЪ примѣчаніи на
Сіи слова Преподобнаго Нестора изЪясняетЪ ;
»ііпо древнее званіе сего города , какЪ по рус»
йимЪ древнимЪ писателямъ церковнымъ и
свѣтскимъ , такЪ вЪ Польскихъ и во всѣхЪ
чужестранныхъ ПлесковЪ, котораго знаменова-
Л сію женщину, и не хотя имѣть ее вЪ на*
ложницахЪ, либо что она на то не согласи-
лась, вступилЪ сЪ нею вЪ супружество. Бра-
косочетаніе ихЪ было торзйествовано сЪ ве-
ликою радоСттіо народа , и сЪ приличными
Иіакоиу случаю увеселеніями; ибо вЪ пго вре-
мя первый изЪ Славян кихЪ Князей вЪ сѣверѣ
владѣющихъ былЪ Игорь, который тбрЖе-
ственно сЪ Ольгою при множествѣ 8ар< Да во
храмѣ Перуна вспіупилЪ йЪ супружество. „ —
Сколь сіе Повѣствованіе вѣроятно оставляю
Яа судЪ читателю.
Г. Сочинитель ІаписокЬ Россійской исто*
ріи, для другбй Медали подЪ Ко. 31. слѣду*
ющую дѣлаепіЬ йадш сЬ
КоГда Игорь достигЪ 2*} лѣтЪ, тоГда ОлегЪ
сыскалЪ ему невѣсту. ОлегЪ нарече ее Ольга;
родомЪ была изЪ ѣеси Именуемой Выбуцка»
ПравНука Гостбмысла, внука старшей его до-
чери, И выдалъ ее за Великаго Князя Игоря,
надпись:
родомЪ, добродѣтелью, красотою,
вЪ низу :
СОЮЗЪ брачной Игоря сЪ Ольгою вЪ 904 году.
ніе отЪ плеса или плескангя Слакенскоё есть,
ПсковЪ же ни вЪ СлавенскомЪ ни вЪ другихЪ
языкахъ ни какого знаменованія сколько ему
извѣстно , не имѣетЪ , и по тому разумѣетъ
онЪ что сущее имя ЯлесковЪ еспіь. (7;
6456. 948. НесторЪ продолжаетъ, чшо
Ольга послала вЪ отечество свое область Из~
борскую сЪ вельможами многое злато и сре-
бро , и повелѣла на показанномъ мѣстѣ отЪ
нея построить градЪ на берегу Великой рѣки,
и нарекши его ПлесковЪ , населить людьми
отЪ всюду призыная.
ВЪ житіи же блаженныя Ольги написано
слѣдующее : пріиде Святая Ольга вЪ отече-
ство свое, вЪ немЪ же родися, вЪ весь Выбут-
скую, и поучи тамо сродныя себѣ люди Позна-
нью Бога. Егда же во странѣ той пріиде кЬ-
б>жгу фѣ*и , глагблемогі Великой , отЪ юга кЪ
Сѣверу текущей, и бысть противу того мѣ-
ста, идѣ же вЪ рѣку Великую иная рѣка отЪ
востока текущая Пскова нарицаемал впаДаетЪ,
(?) Г. ЭминЪ вЪ Россійской исторіи пишетъ?
что Ольга сЪ храбрымъ своимЪ сыномъ всю
Древлянскую землю обЪѣхала, учредила пере-
возы, пристани и рыбныя ловли; на каждую
Землю положила оброкЪ , сЪ состояніемъ на-
рода сходственный, назначила разные уѣзды
м погосты. По Днѣпру и по инымЪ широ-
кимъ рѣкамЪ, на которых'Ь мосгайвЪ ставить
бЖло йе можно, здѣланы были перевозы; анг
прочихЬ рѣкахЪ мосты. Построила городЪ
Олжицы, и выдумала для зимней ѣзды вели
колѣнные сани, которые стояли вЪ городѣ
Псковѣ еще во время Цесдіора лѣліописц».
16
(бяше же тогда на мѣстѣ ономЪ лѣсЪ великЪ
И дуброви многи} видѣ обонЪ полЬ рѣки, отЪ
востока три пресвѣтлыя лучи сЪ небесъ на
ща мѣста сходящія, и осіявающія. Не точі'ю
же сама Святая той чудный свѣтЪ видѣ , но
и вси сЪ нею бывшія , и возрадовася блажен-
ная вельми и благодари Бога о преславномЪ
томЪ видѣніи ; еже предзнаменованіе ей про-
свѣщеніе благодаті'ею Божіею тоя страны , и
обратившися кЪ своему сигклиту , пророче-
ствова, глаголя: разумно вамЪ да будетъ , яко
изволеніемъ Божі'имЪ на семЪ мѣстѣ, трисі-
я тельными лучами осі'яваемомЪ, имать быти
церковь Пресвятыя Живоначальныя Троицы , и
градЪ великЪ и славенЪ и во всемЪ изобиленЪ
имать создатися. То рекши, помолися доволь-
но кЪ Богу, и крестЪ тамо постави. Есть же
и До нынѣ храмЪ молитвенный на томЪ мѣстѣ,
на немЪ же водрузи крестЪ Ольга Святая. (8)
Обшедшиже многія россійсскія грады проповѣд-
ница Христова ; возвратися вЪ КіевЪ, и мно-
гая вЪ немЪ благая о Бозѣ содѣлованіе. Вос-
помяну же о видѣніи ономЪ еже видѣ при
рѣцѣ Псковѣ, посла тамо злата и сребра мно-
го , па созданіе церкви Троицѣ Святѣй, и по-
мелѣ при ней людямЪ населятися, и не вЪ дол-
гомъ времяни бысіпь градЪ великЪ ПсковЪ ,
(8) Нынѣ на семЪ мѣстѣ противЪ Троицкаго ка-
піедральнаго собора на другой сторонѣ Ве-
ликой рѣки есть часовня каменная ко имя
С. Ольги, гдѣ чистой воды протекаетъ
сшочникЪ-
17
огпЪ рѣки Псковы нарицаемюй и прославляшеся
ѣЪ немЪ Имя пресвятыя Троицы. (9)
Преподобный НестпорЪ вЪ 970 году упо-
МйпаетЪ, что Святославомъ ОльгинымЪ сы-
номъ, рожДенЪ Владимирѣ отЪ Малуши ключ-
В
9 Г. Сочинийіель записокЪ касательно Рос-
сійской исторіи пишетЪ: что Ольга изЪ
Нова града Иде во отечество свое, идѣже
родися, вЪ весь Выбуцкую. Егда же вЪ стра-
нѣ той пр'іиде кЪ берегу рѣки зовомой Вели-
кой, гдѣ рѣка нйрицаемая Пскова впадаетЪ
(бяшеге на піомЪ мѣстѣ лбсЪ великЪ, и пред-
видя что на томЪ мѣстѣ полезно и выгодно
быть городу) гіовелѣ гороДЪ ПСковЪ (Плес-
ковЪ) созидати и людей населяти, и доволь-
но злата и сребра даДе на то; И много селЪ
и Деревень строй, и раздѣляя ихЪ на погосты.
I*. ХиЛковЪ утвержДаеп/Ь что Ольга по
крещеній поѣхала кЪ Изборску и городѣ»
ІІсковЪ камерный построила. А. вЪ надписи
Древней на Подножій креста вЪ Троицкомъ ка-
тедральнОмЪ соборѣ изъяснены сіи слова 5
„ііріиде блаженная О ьга близЪ рѣки глаголе-
иыя Псковы, и ста на усппи тоя рѣки, бя-
іііе бо тогда лѣсЪ и дуРіе велте. и внезапу
преславно видѣніе Ви-Ѣ. свѣтлыми лучамй
осіяваемо мѣсто оное, и пророчествуй
глаголашеі на мѣстѣ семЪ будетЪ храмЪ Пре-
святыя Троицьі и градЪ великЪ зѣло и сла-
венъ будетЪ. и потомЪ на мѣстѣ томЪ по-
Стави пресвятый крестЪ на поклоненіе право-
славнымъ христ'іаномЪ. Г. ЭминЪ вЪ Рос-
сійской исторіи упоминаетЪ, Что Ольга про-
ѣзжая Россійскіе предѣлы, а особливо ПскОв-
Скую Землю вотчину свою, вездѣ сіпавила ЙО
ДорогамЪ кресты и по городамъ и деревнйвЛ
ДомИ. Божіи-
18
«итл Ольгиной, Дочери Малка Любженина и се-
стры Добрыни Новгородскаго Посла, родися
ЖО Владимиръ вЪ Будягаинѣ селѣ близь Пле-
скова, за что Ольга разгнѣвася на Малушу,
сослала Ся отЪ себя.
ВЪ 977 году Владимиръ по смерти сво»
его огпца имѣя неудовольствіе на Полоцкаго
Князя рохволда, который воевалЪ волости Нов-
городскія и градЪ ПсковЪ взялЪ, оігіЬѣзжалЪ
жЪ ВарягамЪ я тамо собиралъ войски за деньги.
I?
ІГЛАВА ВТОРАЯ
Ѳ Началѣ княженія во Псковѣ п кто былъ
первый тамъ ЕлисколЪ.
р88е Преподобный НесторЪ повѣствуетъ,
что Владимиръ раздѣляя дѣтямЪ свое кня-
женіе назначилъ Судиславу ПсковЪ; слѣд.
ственно сей первый былЪ Князь Пскову (і).
992. ТотЪ же НесторЪ пишешЪ , что
присланный ЦареградскимЪ ПатріархомЪ, Мит-
рополитъ Леонтій опредѣлилъ ЕпископовЪ по
городамъ , й между прочими вЪ НовградЪ и
ПсковЪ , Іоакима Корсунянина ) слѣдовательно
ЬнЪ былЪ Пскову первіый пастырь. (2 > Сей
ЕпископЪ крёстилЪ НовградЪ, и потому на-
добно заключать что вЪ то же время Христі-
анская вѣра проповѢдані имЪ и Во Псковѣ,
гпѣмЪ паче, что сайЪ онЪ пишетъ слѣдующее:
Поставленныя Епискойы шедши По земли сЪ
Вельможи и вой Владимировы , учаху люди и
йрещаху всюду стами и тысячами , коликО
Б а
Ф СудиславЪ былЪ сынЪ Олга Святославича,
Владимировъ же племянникъ, Во имЪ себѣ
Усыновленный.
в₽ХіёПископаміІ» Новгородскіе и Псковскіе
Епископы стали именоваться сЪ пбб году,
когда пріѢхалЪ Новгородскій ЕпископЪ Илія
безчисленными дарами вЪ КіевЪ кЪ Мишро^
йолишу Іоанну.
во
гдѣ прилучися , и хотя людіе невѣрніи вельми
о піомЪ скорбяху и рошпаху , но отрицатися
ВОевЪ ради не смѣяху. (3)
6544, і®3б. Великій Князь ЯрославЪ Вла-
димировичь всадилЪ Судислава брата своего
во Псковѣ вЪ заключеніе; который оклейетанЪ
ем/ былЪ отЪ недоброжелателей.
6567, 1059. Князья ИзяславЪ , Святославъ и
ВевзолодЪ освободили дядю своего Судислава
изЪ заточенія , гдѣ содержанъ былЪ 28 лѣтЪ
(4) , и для безопасности утвердили его ро-
шою (присягою) онЪ же яко мужЪ престарелый
принялъ монашество и жилЪ вЪ Кіево-печер-
сконЪ монастырѣ благочестно , а вЪ 1063 году
преставился и погребенъ вЪ Кіевѣ сЪ честію
вЪ церкви Святаго Георгія.
Древній же лѣтописецЪ упоминаетъ, что
Владимирѣ при посылкѣ дѣтей своихЪ на
назначенныя имЪ Княженіи, вЪ томЪ числѣ и
Судислава во ПсковЪ, послалЪ сЪ ними свя-
щенниковъ и заповѣда имЪ да всякЪ вЪ своеиЪ
Княженіи тщится вѣрѣ христіансшѣй учи-
ти люди и крестити во имя отца и сына
и святаго духа, законЪ же Господень благо-
честно неврежденно и непорочно хранити,
скверныя же кумиры и капнща ихЪ искоре-
мятй и Божія церкьви созидати и вся са-
танинская дѣйства, игралища и сонмища за'
коиопреступиая искореняти.
А древній лѣтописецЪ увѣряетЪ что 24 года;
Сіе по сходству предЪ идущихъ лѣтЪ вѣрояш-
вѣе
аі
ГЛАВА ТРЕТІЯ.
О древней торговлѣ города Пскова и какое
вЪ нелііз было лравленіе.
Х^ородЪ ПсковЪ хотя не столь великую какЪ
Новгородѣ , однакожЪ довольно достаточную
производилъ торговлю, а особливо процвѣтала
его коммерція во время АнзейскихЪ торговъ ,
которую они чрезЪ ригу и ревсль производили.
Поморская Чудь вЪ пцо году приходила
изЪ Балтійскаго моря водою ко Пскову, гдѣ ихЪ
избито семь шнекЪ ; и хотя не для купече-
ства , но для войны приходили , однако дока-
зательно тѣмЪ , что здѣсь водяная коммуни-
кація для торга издавна способнѣе еще была.
ПсковЪ вЪ разсужденіи своей торговли и
правленія, состоялъ нѣкоторымъ образомъ подЪ
влаетію Новагэрода , и считался обыкновенно
меньшимЪ братомЪ Нову городу. Зависимость
сію доказываетъ нѣкоторый россійскій лѣшо-
писецЪ сими словами: зараиіишася Новгородцы
и собравшеся сотвориша вече и начата изго-
няти изЪ Новагорода Великаго Князя Ярослава
Ярославича , написавше вины его сице : ты
,Д4«яже неправду почто чинишЪ, и многи Ясіп.
„ребы и Соколы держиши, и отнялЪ еси у насЪ
.„Волховъ и иныя воды, утече имил&зпы а
„ПсковЪ держиши много , и почто выводи *и
рОщЪ насЪ иноземцовЪ кои у насЪ живуа>
га
А прежде того отложившійся адіЪ Вели»
каго Князя Яросл ава ПсковЪ , однимъ только;
пресѣченіемъ отпуска изЪ Новаграда соли, вЪ
надлежащее подданство паки приведенъ БылЪ,
а сіе и доказываетъ что ПсковЪ вЪ разсужденіи
торговли и своего правленія нѣкоторою зави-
симость имѣлЪ отЪ Новагорода.
Во Псковѣ щакЪ какЪ и вЪ Новѣ городу
былЪ гостиной Анзейской или Нѣмецкой дворЪ;
шакЪ же ихЪ церковь и кантора ; да и городъ
управляемъ былЪ по примѣру вольныхъ торго-
выхъ Имперскихъ городовъ ра слѣдующемъ рас-
положеніи.
ОдинЪ былЪ Степенной ПосадникЪ, коего
можно было сравнить сЪ правительствующимъ
БургемейстеромЪ , Нѣмецкаго вольнаго города.
Кто однажды такимЪ былЪ, шотЪ во всщ
(свою жизнь назывался ПосадникомЪ или ста-
рымъ Посадникомъ , такъ же онЪ могЪ бнт».
Степенн^шЪ ПосадникомЪ вторично, ежели по
избранію признаютъ его за достойнаго (і) .
По томЪ слѣдовалъ по силѣ еуо знатно-
сти изЪ мѣщанЪ Тысяцкой, которой наблюдалъ,
чтобЪ Посадники не присвоили себѣ лишцей
рг) Г. Сочинитель записокЪ Россійской исторіи
изьясияешЪ : что Посадники сначала опре-
дѣлялись отЪ |Снязей , по томЪ имянованы
Намѣстники. Во время войны бывало два По-
садника. ~ Но во Псковѣ особо были Намѣ-
стники и особо Цосадники , коихЪ во всякое
Время было по три, по четыре, и болѣе, но
РдинЪ изЪ нихЪ назывался СтепенцымЪ, про-
"5ія же просто Посадники,
«3
власти надЪ народомъ , и защищалъ народное
право. По'имяни его явствуепіЬ, что онЪ дол-
л%енЪ былЪ стараться о благополучіи многихЪ
ідысячь человѣкъ. Степеннымъ ТысяцкимЪ на-
зывался пгопіЪ , кто вЪ настоящій годЪ от-
правлялъ сію должность, а другіе бывшіе пре?
жде вЪ семЪ чинѣ назывались просто тысяц-
кими или старыми Тысяцкими, и могли быть
впять Степенными, ежели ихЪ выберутъ. (2).
Послѣ сихЪ слѣдовали Бояре, вЪ должно-
сти какЪ вЪ Нѣмецкихъ городахъ ратсгеры.
Сіи такЪ же избраніемъ производились во оное
достоинство. Старыми Боярами назывались
такіе , которые были однажды вЪ семЪ чину
и для того завсегда пользовались предЪ про-
чимъ мѣщанствомъ многими преимуществами.
ПодЪ сими были житые люди, изЪ коихЪ обы-
кновенно выбирались вЪ Бояры. Они были са-
мые > зажиточные люди изЪ мѣщанЪ, отЪ нихЪ
отличались купцы, а послѣдніе вЪ мѣщанствѣ
были черные люди , вЪ числѣ коихЪ находи-
лись всѣ живущіе вЪ городѣ художники, реме-
сденики и работные люди. НадЪ всѣми сими
былЪ Великаго Князя НамѣстникЪ , но власть
его была очень мала, по тому что по обыкно-
веніямъ города не долженъ онЪ приниматься
ни за какое дѣло , кромѣ того, естьли аппеля-
ціею что до него дойдетъ отЪ Магистрата, и
(?) ТотЪ же сочинитель изьясняетЬ: что Ты-
сяцкій во всякомЬ Княженіи былЪ одинЪ, ко-
торый войскомЪ повелѣвалъ, онЪ обыкновенна
гривну златую на шеѣ носилЪ,
2$
я тогда онЪ долженъ имѣт?, равную дласпш
сЪ правительствующимъ ПосадникомЪ. Однако
Навіѣсшшіку отдавало больше почтенія ; не-
жели вЪ мятежныя времяна КнязьямЪ города ,
по тому, что сихЪ признавали не свыше Ко-
мендацтовЪ городскаго войска,
Беликоц набащной колококЪ, называемой
вѣчевой или вѣчной , почитался защитою го-
рода и явцымЪ свидѣтельствомъ народной воль-
ности. КакЪ скоро во оной ударятЪ то всякой
шелЪ на большую площадь. ТамЪ каждый могЪ
говоришь; ,что онЪ почит^етЪ за полезное для
общества и врякому вольно было на все давать
свое мнѣніе. Что касается до древнихЪ тор-
говыхъ законовъ, то думать надобно, что Нов-
городцы такЬ же и Псковитяне поступали вЪ
діомЪ по праву и обыкновенію морскому сочи-
ненному Анзеатическими союзными городами ,
по торговлѣ их'Ъ сЪ оными; поелику не толь-
ко ихЪ торгов чя но и правленіе сообразовалось
вольцымЪ куреческимЪ городамъ.
7062, 1554. Царь ІоаинЪ Васильевичъ ве-
ЛѣлЪ НамьсціникамЪ Новгородскимъ и Псков-
скимъ, Магистру Ливонскому и Юрьевскому
Бискупу дать перемиріе на пяіпнатцать лѣтЪ
гЪ щѢмЪ, что бы платили рни дани каждый
род!} по гривнѣ Нѣмецкой со всякаго человѣка. (3)
7065, 1551- ВЪ Апрѣлѣ мѣсяцѣ Царь ІоаннЪ
расильевичь послалъ Окольничаго Князя Дмит-
Ср С е и слѣдующія о торговлѣ постановленія
Начали издаваться по покореніи города Пскова
Великому россійскому Князю.
а 5
р'ія Семеновича Шастунова , да Петра Петро-
вича Головина , Да Ивана Выродкова на ИванЪ
уородЪ; и велѣлЪ на Норовѣ ниже Ивана города
на устьѣ морскомъ городъ поставить для ко-
рабельнаго пристанища, а положити велѣлЪ
заповѣдь еЪ Новѣгородѣ и во Псковѣ и на Ива-
рѣ городѣ, чшобЪ ни кто іф Нѣмцы не ѣздилЪ
ни сЪ какимЪ товаромъ; а пріѣдутЪ Нѣм-
цы вЪ Царя Великаго Князя вотчину, и сЪ ними
релѣлЪ Государь вЪ сроей земли торговати
рпричь заповѣднаго торгу, а зацѣпки НѣмпомЪ
невелѣлЪ дѣлать никакіе. Сіе повѣсгпвретЪ
древшй ЛѣтописецЪ.
Когда же Нарва взята была подЪ россій-
скую державу, то ЕрикЪ XIV Король Шведскій
ръ ЦаремЪ Іоанномъ Васильевичемъ заключилъ
пограничный и коммерческій трактатъ на семь
лѣтЪ; вЪ немЪ между цротчимЪ сказано: „ко-
„торыв Гости и купцы Свѣйскаго Королевства
„сЪ товары похотяшЪ ѣхати вЪ Царскаго Ве-
„личества отчины изЪ ругодева вЪ Великій
„НовградЪ и во ПсковЪ, и имЪ пріѣхати воль-
„но , и торговати имЪ всякими товары безЪ
?,вывета$ а пошлинѣ быти по старинѣ,,.
Хотя же послѣ совершеннаго уничтоженія
республиканскихъ правЪ , торги Нова града и
Пскова умалились , однако какЪ купечествомъ „
ЖакЪ и дворянствомъ производимы были пень-
Ж»о, льномЪ, мачтовыми деревьями , и прот-
’ИМЪ,.АѣсомЪ сЪ торговымъ городомъ Нарвою,
(* которой паки находился подЪ Шведскою дер-
жавою, ) до самаго начатія войны ГосударемЪ
Императоромъ ПЕТрОМЪ ВеликимЪ со Швед-
екимЪ Королемъ КарломЪ XII. И отЪ сего тор-
гу собиралось вЪ казну пошлинѣ каждый годЪ
около пятнатцати тысячъ рублей.
ВЪ 7079, 1571 ГОДУ Для Новаграда и Пскова
(СЪ другими близь лежащими городами изданЪ
былЪ таможенной уставѣ , по коему вЪ тѣхѣ
уородахЪ и посшупаемо было.
ВЪ 1595 ПРИ ЦаРѣ и ВеликомЪ КнязЬ Ѳео-
дорѣ Іоанновиче , заключенъ былЪ сЪ Шве-
ціей) мирный и коммерческій договорѣ, вЪ ко-
емѣ ШведскимЪ подданнымъ позволено торго-
вать какЪ вЪ прочивъ россійскихъ городахѣ
ріакѣ и во Псковѣ, и между прочимЪ сказано ,
Ито буде у которыхЪ ЦІведскихЬ подданныхъ
^сть во Псковѣ дворы и доэды, то со всЬми
ихЪ угодьями и вольностьми очистить, дабы
вскладкѣ товаровъ не могло быть остановки.
Но по^лѢ сего вЪ торговлѣ было ведикое помѣ-
шательство.
7107, 1599. Царь БорисЪ Ѳедоровичъ Году-
новъ посылалЪ кЪ Цесарю римскому рудольфу
Посланникомъ Думнаго своего Дьяка Афонасья
^ласьевд, которой упоминалъ вЪ своемѣ кЪ Го-
сударю донесеніи , что города Гамбурга Бурго-
мистры и ратманы желаютЪ просигць Его Го-
рударя , чтобЪ пожаловалъ позволилъ имЪ и
торговымъ людемЪ ѣздити торговати вЪ свое
Государство во ЦсковЪ и вЪ иные городы. Ему
же Власьеву между протчимЪ Любчане гово-
рили что ихЪ братья ѣздяшЪ рЪ его Государя
отчину во ПсковЪ и на Иванѣ городѣ, а прежЪ
сего у нихЪ бывали ВеликихЪ Государей Царей
россійскихъ жалованные грамоты, что имѣ по-
3?
вольно пріѣзжаніи во ПсковЪ и вЪ НовЪ городъ
торговати со всякими товары. А изЪ сего
заключать можно сколь важна была торговля
города Пскова.
ВЪ 1603 году пріѣзжали вЪ Москву ощЪ
города Любека Посланники , коимЪ позволено
отправлять вЪ нерквахЪ ихЪ службу не публи-
чно а приватно ; вЪ прочемъ старыя привиле-
гіи подтверждены. По прибытіи сихЪ Послан-
никовъ изЪ Москвы во ПсковЪ 3 Іюля тогожЪ
году приказалъ здѣшній Воевода по объявленіи
Царской жалованной грамоты , лежащей за го-
родомъ при рѣкѣ большой сщарой гостиной
дворЪ, безЪ замедлѣні’я возвратить Любскому ку-
печеству , и пользоваться имЪ всѣми пошлин-
ными вольностями и другими дозволенными
Нравами. Іюля 7 дня Посланники приняли то
Мѣсто во владѣніе и оставили во Псковѣ жить
одного Любскаго мѣщанина и купца.
1617 февраля 23, при Государѣ Царѣ Ми-
хаилѣ Ѳеодоровичѣ, сЪ ШведскимЪ государ-»
ствомЪ заключенъ мирный и купеческій до-
говоръ, вЪ коемЪ между протчимЪ постановле-
но ; чтобЪ ШведскимЪ подданнымъ вЪ горо-
дахъ вЪ Москвѣ и во Псковѣ торговыя дворы
имѣти; а вѣры своей пѣніе вольно имЪ по піѣмЪ
же дворамЪ вЪ своихЪ хоромѣхЪ имѣти , церк-
рер же по своей вѣрѣ не ставити.
ВЪ Жалованныхъ урамотахЪ данныхЪ Псков-
скому гражданству 7155, 1647 февраля а8 за
скрѣпою Дьяка Алмаза Иванова , и 7185 , 1676
Маія іі за скрѣпою Дьяка Павла Симанова, изь-
ЯСнено слѣдующее. Псковскимъ соборньімЪ ц
98
₽отчиннымЪ и дѣвичьихъ монастырей храмовЪ,
ПопамЪ и дьяконамЪ ко Святой и кЪ Сырной
недѣлямЪ , и кЪ рождеству Христову , и кЪ
Николаеву дни , и кЪ родинамЪ и ко крести-
намъ и кЪ свадьбамъ питье про себя, а не на-
продажу держать безЪявочно , и для питейныя
выемки на дворы кЪ нимЪ головамъ кабапкиаЪ
и цѣловальникамъ не ѣздить и не посылать ,
дабы имЪ вЪ томЪ тѣсноты и налоги па пра-
сной не было. А буде которые попы и дьяконы
етанутЪ у себя держать питье на-продажу,
сверхЪ своихЪ домовыхЪ нуждЪ, и тѢмЪ кру-
жечнаго двора вЪ сборѣ казны учиняіпЪ пору-
ху , и о томЪ головамъ кабацкимЪ подавать
письменные извѣты Архіепископу Псковскому и
Изборскому и писать кЪ Москвѣ.
іббі. При Государѣ Царѣ и ЕеликомЪ Князѣ
Алексѣе Михайловичѣ паки заключенъ сЪШвед-
скимЪ государствомъ мирной и купеческой до-
говоръ , вЪ коемЪ позволено ШведскимЪ торго-
вымъ людемЪ имѣть свои вольныя торговыя
дворы вЪ россійскомъ царствѣ вЪ Москвѣ , вЪ
ВеликомЪ Новѣ городѣ , во Псковѣ , и вЪ Пере-
славлѣ , и вЪ тѣхЪ дворѢхЪ свободно отправ-
лять Божію службу, а индѣ вЪ іпѣхЪ городахъ
по ихЪ вѣрѣ новыхъ церквей не строить.
ВЪ 1677 Августа 9, указомъ повелѣно ко-
гда Новгородцы и Псковичи привезутъ свои
товары вЪ Новгородъ изЪ за рубежа; ао собливо
виноградныя вины , сахарЪ и соль , то велѣно
сЪ нихЪ пошлину брать противъ ипоземцовЪ
по торговому уставу ефимками. Тогда же учре-
ждены таможни во Псковѣ подЪ ПечерскимЪ
29
монастыремъ , и на ЖелатскомЪ острову для
собиранія податей.
По изданному вЪ 7175. 1667 году Іюня 21
торговому уставу ПсковЪ началъ пользоваться
изъясненными іпамЬ преимуществами на ровнѣ
сЪ прочими упоминаемыми вЪ немЪ городами, и
для сбору пошлинЪ и осмотру товаровъ велѣно
выбирать изЪ гостей и изЪ лучшихъ торго-
выхъ людей вЪ головы и цѣловальники но
очереди; что во Псковѣ и исполнялось.
БЪ 7®і году ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО ИМПЕрАТОрЪ
ПЕТрЪ ВЕЛИК1И указалъ россійскія товары вЪ
Нарву возить изключительно однимЪ ІІсКови-
.чамЪ, и тамЪ торговать,
ВЪ 728 году Августа 28 по имянному ЕГО
ВЕЛИЧЕСТВА ИМПЕрАТОрА ПЕТрА ВТОрАГО
указу изЪ Псковской провинціи всякія товары,
которыя вЪ той провинціи родятся и дѣлают-
ся, позволено >во4ить вЪ Нарву и ревель и при
томЪ оставлено на волѣ кто похочетЪ и кЬ
Санктпетербургскому и рижскому портамъ , а
перекупныхЪ приВозныхЪ вЪ ту провинцію во-
ловыхЪ товаровъ Пеньки, льну, юфти, сала,
воску и прочихЪ тому подобныхъ во оные Нарву,
ревель и ригу не отпускать , дабы не было
подлоговъ ко оскуженію Санктпетербургскаго
порта, точі’Ю лавочныя , и Сибирскія, Персид-
скія, Бухарскія , и иныя ввозныя вЪ россію
перекупныя товары, такія, какЪ изЪ Псковской
такЪ и изЪ другихЪ россійскихъ провинцій
отвозишь.
3°
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ.
© дѣланіи Монеты во Псковѣ и какое
имѣла она изображеніе.
Цъ 1424 ГоДу во Время Ларствовані'я Царя
и Великаго Князя Іоанйа Васильевича, городѣ
ПсковЪ началЪ чеканить сйои серебряныя ден-
ги, что вЪ древнемЪ Лѣтогіисцѣ подЪ 6932
іоду изьяснёнб сими словами: „тогожЪ лѣта
„во Псковѣ ёотвориша ПсНовйчи ёковаіпа ден-
„ги сёребреныя , и начата ими торговати , а
„мортки оставйшгі,,. До времянЪ же сего Го-
Сударя употреблялись у НихЪ вмѣсто денегъ
куньи кожи , мѣхи , или Частицы оыыхЪ , кои
назывались мортки, по которымЪ обыкновенно
усгііановляли цѣну товарамъ. С і)
Псковская монета сЪ одной стороніі Пред-
ставлАла бычачью голову, увѣнчанную короною,
а на другой сторонѣ надписі означающую цѣ-
ну монеты;
ВЪ 1510 году Когда Царь и Великій Князь
Ваёйлій Іоанновйчь ПсковЪ совершенно гіоко-
рйлЪ своей Державѣ и посадилъ туда На-
мѣстниковъ, тогда видно что вЪ городѣ Пско-
вѣ долгое время денегъ не чеканено , по чему
(О Древней лѣтописецЪ упоминаетъ что Пско-
вичи и дО сего вреияии, то есть вЪ 6917 году
перестали торговать кунами, а начали упош*
рсблашь пенязи (деньги),
Царь и Великій Князь повелѣлЪ чшобЪ гпамЪ
снова чеканили деньги} и на шакой конецЪ онЪ
ИриказалЪ искуснымъ сему мастерству людямЬ
притти изЪ Москвы, и отвелЪ имЪ домы ВЪ
ереднемЬ городѣ для жительства.
Древней лѣгпописецЪ пишетЪ что 1045,
1537, рѣзаныя деньги во Псковѣ перековаша, а
начали ковать копѣйки.
Государь Царь Алексѣй Михайловичъ вЪ
^171, 1663 Іюня іі повелѣлЪ вЪ Великомъ Новѣ-
Врадѣ и во Псковѣ Дѣлані’е монеты уничто-
жишь , И денежныя дворы вЪ тѣхЪ городахъ
Отмѣнить, а маточники и чеканы прислать
ѢЪ Москву вЪ приказъ большія казны.
33
ГЛАВА ПЯТАЯ.
О Построеніи Псковитянами пригородовъ.
5§33 І33°- Селога Посадникѣ со Псковиіпяны
іі сЪ Изборяны поставили городѣ Изборскѣ на
Горѣ ЖеравѢ (конечно перенесли сЪ стараго
,Мѣста гдѣ и теперь видно древнѣе городище,
_вЪ коемЪ есть церковь святаго Николая И
древнѣе же кладбище) тогдажѢ и стѣну ка-
менную ИДѢ ІІЛИПІЫ ВОЗДВИГЛИ, И рВЫ ПОДЪ ГО-
РОДОМЪ покопали, при Княженіи Александровѣ,
который нареченЪ во святомЪ крещеніи Юрь-
ёмЪ ЛазыревичемѢ.
692а 1414. Псковитяне поставили городЪ
на Опочкѣ надЪ Великою рѣкою5 начали его дѣ-
лать вЪ исходѣ Сентября и кончили вЪ двѣ
недѣли весь.
6933 1424- Сентября 14. Князь Александрѣ
федоровичь, Посадники Юрья Тимофѣевичь и
прочія заложили новый городЪ называемый
Выборѣ.
Тогожѣ году вѣсною Псковичи наняли 300
человѣкѣ, и заложили новый городѣ на Гдо-
вѣ, оградя каменною по берегу рѣки стѣ-
ною; а по другихѣ сторонамъ деревянною; со-
йершеньі же обѣ стѣны Ноября і. на построй-
ку каменной стѣны дали тогда ПсковитянамЪ
живущія тутѣ люди 300 Рублевѣ.
6943 1434* Псковитяне для укрѣпленія
двухѣ новыхъ городовъ Гдова и Выбора, здѣ-
Лали у стѣнѣ ихЪ валы*
33
6949* І44*- Сентября 5. Псковскій при-
городъ Ддочка почійи весь згорелЪ; почему
тогда же Князь Александръ послалЪ туда По-
садйика Тимофѣя, которой совокупи народЪ
СЪ волостей паки городЪ построилъ.
6970 1462. Псковитяне поставили новой
ГородокЪ на берегу озера, и вЪ немЪ церковь
святаго Архангела Михаила. Строили бо че-
ловѣкѣ , а за работу заплачено 90 рублей. Сі’е
Произходило при КняЗѣ Псковскомъ Владимирѣ
Дндрѣевичѣ и при Посадникѣ СтепСнномЪ Мак-
симѣ Ларі’оновиѣѢ.
ТогоаЪ году Псковитяне заложили Другой
Новой городокЪ на Володчмнѣ горѣ и нарѣклй
(уповательно по имени бывшаго тогда у нихЪ
КнЯзЯ) БолодимиреиЪ, и вЪ «еМЪ поставили
Церковь святаго Николая, которую ШогдажЪ И
Освятили.
6972 1464» Князь Псковскій ИванЪ Алексан-
дровичъ, и ПосадйикЪ Степенной Алексѣй Ва-
сильевичъ Заложили вновь деревянной городЪ
на Синѣ рѣкѣ, назвавъ его Красной городЪ.
69З4 і4?6. ЖивуЦре вЪ Коктинской воло-
сти слобажане пріѣхавъ просили Князя Яросла-
ба, ПосадниковЪ, и всѣхЪ ПсъоѣитянЪ, что бы
Дозволили имЪ на городцѣ на рѣкѣ Улодѣ По-
ставить городЪ. Псковитяне Марта іо числа
^собравшись на вечю дали онымЪ слобожанамЪ
Позволительную грамоту, сЪ тѣмЪ чтобЪ йс®
нужныя кЪ постройкѣ припасы изготовили
Ж* томЪ мѣстѣ гдѣ Должно бытѣ городу^
Когда о семЪ изготовленіи извѣстіе было полу
ѣ«цо, то Псковитяне для закладки послали
В
34
деухЪ ПосадниковЪ Алексѣя Васильевича и Мо-
йсея федоровича сЪ Боярами изо веехЪ кон-
цовъ, которыя тотЪ городѣ заложили Іюля
30 числа на память святаго Пророка Ілі’и.
7°44, 1536- Построенъ посадЪ и Заволочье,
гдѣ отЪ Псковскаго Намѣстника установленъ
былЪ Начальникъ.
35
ГЛАВА ШЕСТАЯ.
О древнихъ зданіяхъ и укрѣпленіяхъ
города П(Кова.
Исторіи россійской вЪ первыя вЪ 6646 <
1138 году упоминается , что Князь Всеволодъ
Мстиславичь нареченный во Святомъ крещеніи
ГаьріилЪ } построилъ церковь Святыя Троицы
гдѣ и погребенъ; но думать надобно что она
была построена Княгинею Ольгою преждѣ его у
развѣ обветшала или изтреблена огнемЪ.
6664, 1156. Совершена церковь Преображе*
нія Господня, Между рѣками Великою и Миро*
жею и устроенъ монастырь СвЯтымЪ Нифон*
шомЪ ЕппскопомЪ Новгородскимъ.
А "вЪ старинномъ лѣтописцѣ на спгранй*
цѢ 12 написано : вЪ лѣто 6675 > 11^7 заложи
Сотко Святаго Бориса и Глѣба, но кто былЪ
сей Сотко не показано.
6751, 1247 Маія вЪ 18 день залоЖенЪ ні
ЗайелиЧье монастырь Святаго Іоанна Предтечи*
Построенной Благовѣрною Княгинею ЕвпраксіеЮ
теткою Благовѣрному Князю Доманту, (і)
БЪ томЪ же Лѣтописцѣ упоминается чт.О
6816,1308. Борисѣ. ПоСадникЪ(сейконечно первый
В 2
(і) Сей Княгини Езпраксіи гробница и теперь на*
жоднтпся вЪ гпомЪ монастырѣ, и на ней чудо*1
творныи Спасителя образЪ, опіЬ Коего тек*
ло миро двенатцзть Дней, ИзЪ котораг» ДШ®
зб
ЙйсадникЪ былЪ Пскову), замысли помостити
торговище, и помосшиша ибысть всемЪ людемЪ
добцо, А вЪ лѣто 681?, 1309. Іюмя 7 тотЪ же
ПосадникЪ со Псковичи заложилъ сіпѣку пли-
ніяну огпЪ церкви Святаго Петра и Павла кЪ
Великой рѣкѣ.
б8г8, 13.Ю. Заложена церковь. Пресвятыя
Богородицы каменная на горѣ (Снятпой) при
Игуменѣ Іовѣ, х совершена б8го, 1312.
б845і І337- Селога ПосадникЪ со Псковичи
починилЪ стѣны и путь пространный здѣлалЪ
на го(юдЪ' ко Свяіпей Троицѣ.
68-17, 1339. Заложена церковь каменная Свя-
тыхъ Архангеловъ Михаила и Гавріила.
б8'6о, 1353. Во время сильнаго мору по-
ставлена церковь Пресвятыя Богородицы за-
стѣной вЪ сторонѣ Святаго Димитріа.
б^бз,. 1354- Поставили купцы новую дере-
вянную церковь Святыя Софіи и трехЪ ея
дщерей. А 6865, 1357- Установленр быть вЪ
сей церкви Собору , сЪ тѣмЪ чиіобЪ была
вседневная служба».
сйлданси Взятье йЪ ИвйЪ городЪ . а двѣ оста-
влены во Псковѣ. О семЪ чудесномъ произ-
шествіи изъяснено какЪ вЪ старинной над-
писи надЪ гро^омЪ, такЪ й на подсвѣшникѣ
иѣдномЪ весьма старинной работы. А вЪ древ-
не иЪ Новгородскомъ лѣтописцѣ изъяснены
сіл слова: быспгь Знаменіе во Псковѣ вЪ мона-
етырѣ Іоанна Предтечи, течаше миро отЪ
свитаго Сіаса иконы, иже надЪ гробомЪ Кня-
гини Ярослава Владимировича юже уби свой
ея внуКЪ , 12 дней и иаполнита его четыре
вощаницы и привезоіиа вЪ ІіовЪ ГрадЪ. двѣ Ж®
у себя оставиша.
37
687°, 1362. УпалЪ сводЪ у Соборной цер-
кви Святыя Троицы Псковичи нанявЪ работ-
никовъ и заплатя •205 рублей , всѣ стѣны ве-
лѣли разобрать и сносить вЪ Великую рѣку.
А 6873, і3^>5 заложили на томЪ мѣстѣ новую
каменную церковь заплатя мастеровымъ 4©о
рублей, и имѣя ихЪ на своемЪ содержаніи. Сія
церковь совершена вЪ три года; и стояла до
<685 г°ДЯ, что составитъ 320 лѢтЪ.
6875, 1367. Заложена, каменная церковь
Святаго Евангелиста Іоанна Богослова , вЪ по-
дворьѣ Снятогор’скаго монастыря на стѣнѣ,
6878, *37°- Поставлена каменная церковь
Святаго Георгія на болотѣ
6879, І37І> Поставлена церковь Святаго
Апостола Петра и Павла на другое мѣсто , а
ссвяіцалЪ АрхіепископЪ Алексѣй во время с?о-
СГО пріѣзда изЪ Нова града.
ТЬтожЪ году поставлена каменная церковь
Святаго Власіа.
6882, <374« Мастеръ Кириллъ поставилъ
ВО свое имя церковь Святаго Кирилла у Смер-
дья моста надЪ Греблею.
ТогожЪ года поставлена во имя Святаго
Тимофея (Доманта Князя) каменная церковь.
6883, т375- При Псковскомъ Князѣ Матфеѣ
и при Посадникѣ Григорьѣ Остафьевичѣ, Пско-
вичи заложили четвертую стѣну плитяную,
ЮГпЪ рѣки Исковы до Великой , подлѣ старой
дубовой стѣны , которая была около всего по-
сада »е много выіце человѣка,
6885, ,377* Двѣ бойницы или башни ка-
менный поставлены вЪ торгу. И церковь Свд»
шаго Василія на горкѣ роспирааа.
38
68<И, 1383- Заложены Шри церкви камен-
ныя. і я, СвятыхЪ Козмы и Даміана на Гремя-
чей горѣ, 2 я, Николая Чудотворца, 3 я, Свя-
таго Духа за стѣною.
.6892, 1384. Поставлены двѣ церкви ка-
менныя, і я, Сьдтаго Спаса у стараго костра, а
другая наТ$.няжескомЪ дворѣ Святаго Воздвиженія,
6893, !385- Поставлена за стѣною цер-
ковь каменная Святаго Ѳеодора.
(58?5> 1387- Заложены три башни камец-
рыхЪ у новой стѣны на приступѣ.
6§9б, 1388- Заложена за стѣною церковь
Каменная рождество Христово , тогдажЪ и
моСтЪ новой поставленъ на Псковѣ рѣкѣ.
6897» І3’>9- Поставленъ каменной притворЪ
КЪ церкви Святаго Влас’іа,
буоо, 1392. Портацлеич шесть, пороковЪ
(башенЪ) во Псковѣ.
6901, 1393. Псковичи заложили первую вЪ
Крому С 2 ~) камерную стѣну, а соеерщили 6902,
1394 Іюля 9 числа, шордажЪ И колокольню по-
ставили.
6902, 1394- Совершена церковь Снятаго Во-
скресенія за Доманторою стѣною.
ТогдажЪ другую каменную церковь вЪ мо.
цастырѣ Святаго Николая на Волку, поставилъ
ЦосадникЪ Захарей Коспіроминичь.
6905, 1397. ЦосадникЪ Ефр^мЪ И Пскови-
діяне црставиди башню на Васильевѣ горкѣ. (3)
(а) КромомЪ назывался запасной хлѣбной ма-
газинѣ-
башня сломана »Ъ ныж|шн₽мѣ году.
39
ТогожЪ году Кнлзі. ИванЪ Андреевичъ и
Князь Григоріи Остафьевичь , ПосадникЪ За»
харья Косшроминичь со Псковичи поставили
три башни на стѣнѣ , одинЪ изЪ ихЪ сЪ Ве-
ликія рѣки, другой на Лужищи, третей со
Псковы рѣки на углу ; бЪ тожЪ время помо-
спіили торговую площадь.
6905, 1397. Построена церковь Святаго
Богоявленія.
6906. 1398. Поставлены каменныя церкви
а я, Покрова Пресвятыя Богородицы вЪ Доман-
шовЬ стѣнѣ между церквами рождесщва и Свя-
таго Михаила вЪ Дѣвичьемъ монастырѣ, сію
соорудилъ нѣкій мужЪ Захаріи фомини-чь.
6907, 1399. Князь Григорей Остафьевичь,
Захарей ПосадникЪ , и всѣ Псковитяне заложи-
ли новую стѣну кЪ старой отЪ Великія рѣки
до Псковы. Тогда же поставили три башни:
ію, на Незнавѣ горѣ, аю, уЛужскихЪ ворощЪ,
Зю, у КуминыхЪ воротЪ.
6908, 1400. ЕпископЪ Новгородскій ІоаннЪ
приѣхавЪ во ПсковЪ приказалъ Захарью Посад-
нику напять работниковъ поставить башню
надЪ рѣкою Пековою, на что свое серебро
далЪ . А Псковичи поставили тогда же Дру-
гую башню и стѣну на приступѣ покрыли,
ТогджЪ году 25 Ноября во время великой
бури упалЪ крестЪ' сЪ Соборной церкви Свя-
тыя Троицы. На мѣсто его вЪ 7910, 1402 году
поставилъ романЪ ПосадникЪ новой вЪ самый
ТроицынЪ день предЪ обѣднею.
6909,. 1401. Князь Григорей Остафьевичь и
Захарей ПосадникЪ со Псковичи присовокупили
4©
Вновь каменную стѣну кЪ старой по берегу Бе»
Ликой рѣки.
бдіо., 1402. Сдѣлана и покрыта, частъ ка-
менной стѣны по берегу той же рѣки.
6912, 1404. Заложили Псковичи каменную
стѣну но берегу Псковы рѣки возлѣ старой,
но толще и выше. СГе было при У^низьяхЪ Да-
ніилѣ Александровичѣ, иГригорьѣ Астафьевичѣ,
при ПосадникахЪ Ефремѣ , романѣ , Деонтьѣ и
ІІанкратѣ,
Тогда же ІТгуменЪ КарпЪ поставилъ ка-
менную церковь Святого Стефана ₽Ъ Мирож-
скомЪ монастырѣ. ВЪ то же время и другад
церковь Святаго Николая на Взвозѣ построена.
Тогда же сдѣлана частъ стѣны по бере-
гу рѣки Псковы и покрыта.
б714, 1407 Марта 24. При Князѣ Констан-
тинѣ Дмитріевичѣ во время мору построена
церковь Святаго Афанасі’а, нЪ одинЪ день совер-
піена и освящена , и вф ней отправляли слу-
жбу всѣмЪ соборомъ.
ТогдажЪ сдѣлана стѣна по берегу Псковы
рѣки начиная отЪ гребли до сторожевой избы
НО толще и вьпце прежней.
6920, 1412. Старый мостЪ на Псковѣ рѣкѣ
рочиненіц тогда же новый мосщЪ поставили надЪ
греблею на кромЪ кЪ Троицкой Соборной церкви,
6921 і Х413. Поставлена каменная церковь
Снятаго Василія на Горкѣ, и придѣланЪ камен-
ной приідаорЪ кЪ Соборной церкви Святыя
Троицы,
6922, 1414. Поставлена Псковитянами пер"
довь новая Святаго Спаса вЪ пустынѣ»
41
6923, НіЗ- Старая церковь Святыя Софіи
разсѣлась, а начали созидать другую за Домац-
нюзою стѣною сЪ каменною колокольнею. Сія
церковь совершена вЪ слѣдующемъ 6924, 1416
роду Іюня іЗ числа, при старостамъ Соборной
церкви Андреѣ Тимошиниче и при Осипѣ, при
священникѣ Иванѣ Хахилевѣ; при ПосадникахЪ
Псковскихъ Ларіонѣ Дойницовичѣ, романѣ, Ива-
нѣ, федосеЬ и Николаѣ,
6926, 1418. ПосаднцкЪ федосей со Пско-
вичи велЪлЬ намостить всю площадь около
соборной церкви Святыя Троицы, и забрать
ІпыномЪ. Другой же ПосадникЪ Николай нанявф
мастеровъ велѣлЪ намостить улицу идущую
кЪ Великимъ воротамЪ, а другую на Завеличье
идущую огпЪ Поромени кЪ Изборску.
6928, 1420. Поставлена башня у Покоры
рѣки на крому,
6934, 14 >6. Сентября 33. Пбвѣціены коло-
кола на ноной ЪояоколіінѢ у Святыя Троицы.
693%, ЧЗ®. НамоЩена торговая площадь и
здѢланЪ на Черехѣ трѣкѣ новой мостЪ.
694.0,4432. Пскоритяне здѣлали часть
стѣны отЪ Великія рѣки до СыеоевыхЪ воротЪ.
6941, НЗЗ- ЗдѣланЪ -новый притрорЪ у
церкви Святаго Богоявленія,
ТогожІ, году прихожане Петровской цер-
кви разломавЪ старую ^ашщо у сей церкви ,
соорудили на гпсмЪ мѣстѣ и изЪ той же пли-
ты церковь Святаго Бориса и Глѣба.
694?, 1434. Заложена каменная церковь
всемилостиваго Спаса на торгу , А совершена
«243, 1435 Іюня 23,
42
Й943» 1435- Псковитяне нанявъ 40 чело-
ѣѣкЪ за 70 рублевЪ здѣлали новой мостЪ на
Псковѣ рѣкѣ.
6946, І43$- Совершены двѣ каменныхъ цер-
кви ія , вЪ Домантовой стѣнѣ Святаго Афо-
васі'я і 2 я, Святаго Преображенія у стараго
костра.
6950, Г442. Во время мору Псковитянами
при Князѣ Александрѣ Ивановичѣ , Посадникѣ
Юріи Тимофѣевичѣ и Архимандритѣ Григоріи;
поставлена церковь Похвалы Пресвятыя Бого-
родицы на романовѣ горѣ, вЪ ПетровЪ посгпЪ. —
ВЪ теченіи сегожЪ году поставили другую цер-
ковь Святаго Саввы вЪ Никитинѣ пустынѣ.
6952, 1444- Поставлены двѣ церкви : і я >
на Завеличьѣ успенія Пресвятыя Богородицы;
а а ; Святаго богоявленія противъ мельницы
вЪ Броду.
6954, І44б. Поставлена на мѣсто прежней
вновь каменная церковь Свяшауо Іоанна Бого-
слова на СнятргорскомЪ подворьѣ,
6960, 1452. Построена каменнаян стѣна вЪ
городѣ на крому ( магазейнѣ ) и вЪ ней пять
ІіогребовЪ.
6961, 1453- Псковитяне построили часть
стѣны у ЛужскихЪ воротЪ.
6964. 1466. ЗдѣланЪ мостЪ чрезЪ рѣкѵ
Пскову, заплачено за оной Псковитянами 8о
рублей.
9966. 1458. На мѣсто згорѣвшей отЪ мол-
•рііи церкви Святаго Воскресенія, Псковичи со-
орудили новую.
43
ТогожЪ году нанявъ мастеровъ за 150 руб-
лей возвысили старую стѣну на крому С то
есть вЪ магазейнѣ ) и думать надобно, что сіе
Мѣі то было близь соборной Троицкой церкви
на горѣ за Домантовой стѣной ко Псковѣ рѣкѣ.
6967, 1+59- Поставлена на озолицѣ цер-
ковь (вяшаго Архистратига Михаила.
6969, 1461. Заложена на Мелетовѣ камен-
ная церковь успенія Пресвятыя Богородицы.
6970, 1462. Заложена у примостья камен-
ная церковь СвятыхЪ Козмы и Даміана , Кпя-
земЪ Владимиромъ АндрѣевичемЪ И Посадки-
цомЪ СщеденнымЪ ЗиновьемЪ Михайловичемъ,
совершена 6971, 1463.
ТогожЪ году Псковитяне сдѣлали часть
стѣны по берегу Великой рѣки начиная отЪ
Кутней бацшй до СмердьдхЪ ророшЪ, при чемЪ
на рѣку и ворота здѣланы.
б97Ь 14^3* Здѣлана часть стѣны на крому
вЪ Домантовой стѣнѣ ; и мостЪ чрезЪ Вели-
кую рѣку намоіценЪ.
6973, 1465. Покрыта желѣзомЪ церковь
Святыя Софіи. ТогдажЪ на мѣсто упадшей
стѣны на кромѣ отЪ Псі овы рѣки здѣлана
новая.
ТогожЪ году Августа 30 совершены прыи
(4) у крома; дѣланы три года, осьмьюдесятьк»
человѣками , коимЪ заплачено $75 рублей ; они
же поставили колокольню на стѣнѣ кЪ собор-
ной церкви Святыя Троицы.
V .. г------------------- ......д
Ц) Что піакор сін прыи я узнать не могЪ, 4
кромѣ нич?по иное какЪ запасныя анбары или
магазейны.
44
ТогожЪ году соборную церковь Святыя
Троицы начали крыть досками; а Святаго Вос-
кресенія желѣзомЪ. ВЪ сіе же время росписана
живописью церковь на Мелетовѣ.
ТогожЪ году вЪ Августѣ мѣсяцѣ при Кня-
зѣ Иванѣ Александровичѣ и при ПосадникахЪ
СтепенныхЪ' ЛеонпГіб Макарьевичѣ и ТимофеѢ
Васильевичѣ, Псковичи сЪ посадскими людьми
сохраняя свои домы заложили стѣну деревян-
ную по берегу Великой рѣки начиная ошЪ мо-
настыря Покрова Пресвятыя Богородицы до
Псковы рѣки. ОтЪ сей же рѣки начиная сЪ Гре-
мячей горы 'кругомъ всего Запсковья до цер-
кви Святаго Варлаама а-рігіЪ селѣ паки до Ее-
дикой рѣки. ДѣЛалИ сію с’шѢну сами посадскія
изЪ своихЪ матеріаловъ ; кончили вЪ одну
Недѣлю. Сіе даеггіЪ знать о великомЪ множе-
ствѣ народа бывшемъ вЪ древнія времяна во
Псковѣ, поелику сія стѣна простиралась почти
на пять верстЪ.
6974., 1466 Декабря 8, для умоленія Выш-
няго о сохраненіи града отЪ продолжающагося
мора ПосаДЙИки Степенныя Тимофей Влась-
евичъ , Алексѣй Васильевичъ и Степанѣ Афа-
насьевичь со всѢмЪ городомъ по благословенію
священства построили вЪ одинЪ сей день на
Званицѣ церковь преподобнаго Отца Варлаама
Хутынркаго, ВЪ гаотЪ же день святили и слу-
жили литургію священники отЪ всѣхЪ пяти
ЕоборовЪ.
ВЪ тотЪ же годЪ поставлена каменная
церковь Похвалы Пресвятыя богородицы на
Романовѣ горѣ,
46
Августу I порѣшенъ колоколЪ на новой ко-
локольнѣ у Святыя Троицы.
6975, і4<57- У той же церкви главы обиты
желѣзомЪ.
Того же году заложена на ПолориіцѢ ка-
лённая церковь Святаго Воскресенія.
6976, 1468 Апрѣля 15. Залолена вЪ Мона-
стырѣ на КрасномЪ дворѣ церковь каменная
Святаго Пантелеймона ; мастерамъ за работу
заплачено 30 рублевЪ червонцами.
6977. 1469. По конецъ за Псковскаго мосту
зДЬланы вЪ стѣнѣ большія каменные вороты
и на верьху ихЪ высокая башня , за сіе запла-
чено мастерамъ 30 рублевЪ серебра.
6978, і4?°- Поставлена каменная церковь
чЪ монастырѣ Святаго Никиты , за что ма-
стерамъ заплачено 20 рублей серебромъ.
6979, 1471 По Полрнищу отЪ стараго Воз-
несенья поставлена новая стѣна , іцогдажЪ, Мй-
моіценЪ новой мостЪ на рѣкѣ Черѣхе, запла-
чено мастерімЪ 85 рублевЪ.
6981, 1473- ВЪ ОпоцкомЪ концѣ около церкви
Святаго Николая построена каменная ограда и
вЪ ней церковная плонрдь насажена яблонями,
6989» і48і- ВЪ Домантовой стѣнѣ постро-
ена деревянная горница , для собранія евяіцен-
никовЪ и ді'аконовЪ $ мастерамъ заплачено- 5,
рублевЪ.
6961, І483. Простроены церкви і я. Святаго
АфоНасі’я. 2 я, Святаго Николая на Волку. ЗЯ^
Святаго Георгія вЪ ПечкахЪ.
6992, 1484- Совершена церковь Святаго
Духа, вЪ Иглинѣ монастырѣ.
4^
1+87- Поставлены во время мору двѣ
Неркаи , і я , Нерукотвореннаго Образа Господа
нашего Іисуса Христа, 2 я, Святыя мученицы
Анастасіи,
7001, 1493. Поставлена каменная церковь
Святаго Георгія на Взвозѣ.
7003, 1495* Поставлена церковь Святаго
Варлаама на за Псковьѣ.
7016 1518. Заложена каменная стѣна около
Гремячей горы, и поставлена каменнаяжЪ цер-
ковь Святаго Алексѣя за Домантовсю стѣною.
7026, І518. Поставлены во Псковѣ на ста-
ромъ торговищѣ церкви, ія, Святаго Петра
Митрополита, 2 я, Святаго Луки Евангелиста,
3'я , Святаго Апостола фомы , 4 я, Святаго
Димитрія Вологодскаго . ТогдажЪ для Троиц-
каго собора вымттЪ колоколЪ называемой Крас-
ной ; вЪ то же время присланъ опіЪ Реликаго
Князя другой колокс *Ъ, на мѣсто вечника Кор-
сунскаго, которой онЪ велѣлЪ свезти вЪ Мо-
скву.
ВЪ томЪ же году поставлены вЪ Апочкѣ
ДВѢ церкви Святаго Георгія и Параскевы, и
ебвершена каменная церковь Святаго Николая
еЪ папертію вЪ монастырѣ на (мятной горѣ.
7029 1521- Совершена на Завеличьѣ цер-
ковь успенія Пресвятыя Богородицы.
7©30, 1522. Во время великаго мора во
Псковѣ, Великаго Князя НамѣстникЪ Князь Ми-
хайло Васильевичъ Кислой и священники со
всѣми Псковитянами для умоленія Господа Бога
Доставили церковь подлѣ Всемилостиваго Спа-
оа, Святаго Варлаама, И какЪ морЪ непресша-
47
ВалЪ , йю Поставили Другую Покрову Пресвя-
тыя Богородицы, послѣ чего морЪ кончился.
7031 , 1523. КончанЪ строеніемъ Псково-
лечерской монастырь (отстоящей отЪ Пскова
ЖЪ самой Лифляндской границѣ пятдесятЪ
Пять верстЪ) вЪ семЪ строеніи сшарцамЪ
филарету и прочимЬ помогалъ Великаго Кня-
зя діакЪ называемый Мисюрь. Прежде того
была церковь Святаго Антоніа и феодосіа вЪ
земляной малой пещерѣ, а вЪ сіе время выко-
пана пространная. (5)
7032, 1524- Поставлена первая изЪ кир-
пича (поелику всѣ прежнія были строены изЪ
плиты) церковь Снятаго Димйтрі'я за Доман-
іповою стѣною ; строилЪ ея своимЪ иждиве-
ніемъ Князь АведЪ, а вЪ СвяшомЪ крещеніи Ди-
митрій. ТогдажЪ поставлена башня на Гремя-
щей горѣ. 7035, 1527 поставлена во Псковѣ на
площади каменная церковь С. Варлаама Хутыц-
скаго.
7041 , 1533- Поставлены церкви Святыя
Параскевы вЪ БродехЪ , и Святаго Архангела
Михаила у МихайловскихЪ ворошЪ, которую
освящали Декабря 14.
иі —т । і іщ
(О о построеніи се о монасшыря лъ . нисецЬ
такЪ иЗьясняетЪ; 7027. п^ставиша монас-
тырь во Псковѣ Печерской отЪ града 40 по*>
Прищь, за Изг>орскомЪ I? поприщЬ вЪТанпов-В
ногоспіѣ, и церковь Пресвятыя Богородицъ»
УспѣЮя вЪ горѣ ископаша и ручей сквозѣ
Монастырь проведоша, и ограду каиенну аки
градЪ поставиша; и бысшь многи изцѣленія
отпЪ иконы Пресвятыя Богородицы всякими
болѣзньйи нетокмо ХристіаыомЪ, но и Ла-
шиномЪ.
4§
7042, 1534- Совершена каченная церковь
СвяШаго Димитр'Га на Полѣ Декабря вЪ 4 день.
7043, 1535- ЛрхТепископЪ Макарій поста-
вилъ себѣ во Псковѣ домЪ, КЪ нлоЩаДи межЪ
Великой }Лй.цы и Петровской стороны гЪ За-
стенье. ТогдажЪ поставлена деревянная стѣна
По берегу Псковм рѣки блиЗь Гремячей горы.
КЪ Великой же рѣкѣ Стѣну деревянную почи-
нили.
7044 , І536. Совершена церковь Святаго
Николая на Усохѣ.
7045, 1537- Поставлены церкви і я, дере-
вянная на СкудёльнипахЪ СвяшыхЪ женЪ Миро-
ЙОсйцЪ , а‘ДруГая Каменная на ПечерскомЪ по-
дворьѣ , Пресвятыя Богородицы Одигитріи
тогдажЪ поставлена стѣна на уітьѣ Пскавьі
рѣки.
7048, і54<3. Совершены четыре церкви ка-
менныхъ Ія, СвятыхЪ АпостолЪ Петра и Па-
вла вЪ старомъ ЗастеньѢ , 2 я , Козмы и Да-
міана на Гремячей горѣ вЪ монастырѣ, 3Я,
Алексѣя человѣка Божія вЪ полѣ вЪ монасты-
рѣ же, 4 я, вЪ ПечерскомЪ монастырѣ Благо-
вѣщенія Пресвятыя Богородицы сЪ трапеЯсю ;
а церковь Сорока МучепикЪ снесена на гору вЪ
монаетырской даорЪ.
7051, 1543. Поставлены двѣ церкви камен-
ныя I я, Всемилостиваго Спаса на старомъ то-
ргу противъ КнЯжаго двора , 2 я, Святаго Іо-
Янна Златоустаго вЪ Медвѣдевѣ монастырѣ,
Что на СоколъѢ улицѣ. ТогдажЪ ИдЪ соборной
Церкви Святыя Троицы взяВЪ два престола
Вынесли вЪ церкви, Знаменія Пресвятыя Бого-
49
родицы, и СвятпыхЪ флора и Лавра. ВЪ сТенгЪ
Время поставлена вЪ Островѣ церковь Святаго
Николая.
7054, і54б. Поставлены каменныя церкви
на Завеличьѣ ія , СвягаыхЪ женЬ МироносицЪ
вЪ СкудельницахЪ, а, на Ивановскомъ лугу , а
кому посвящена неизвѣстно; на расходѣ же
при строеніи ихЪ взяты деньги у Архіепи-
скопа Макарія, зя, Архидіакона Стефана ьЪ Ми-
рожскомЪ монастырѣ надЪ Великою рѣкою.
7055, 1547. Поставлена каменная церковь
Святаго Іоанна Богослова на Милавицы.
7056, 1548. Поставлена каменная церковь
вЪ Домантовѣ стѣнѣ Святаго Великомученика
I еоргі’я. СтроилЪ той же церкви священникѣ
ИванЪ АбросимовЪ изЪ церковной суммы.
7065, 1557- Совершена каменная церковь вЪ
ЪрыпцахЪ, вЪ монастырѣ Святаго Апостола и
Евангелиста Іоанна Богослова, ЙгуменомЪ фе-
окти стомЪ,
7070, 1562. На мѣсто прежней сгорѣвшей
стѣны вЪ рыбникахЪ поставили деревянную ,
а на мѣсто такой же выгорѣвшей кЪ ПескамЪ
ПрошИвЪ Гремячей горы, начали дѣлать каменную.
7072, 1364. Совершена каменная церковь
вЪ ПскоВопечерскомЪ монастырѣ на ворошахЪ
во имя Святаго Николая.
7154, 1646. Совершена церковь вЪ Мирож*
СКОЙЪ монастырѣ.
Г
Сіе построеніе я полагаю по Чіому, что
аЪ надписи имѣющейся вЪ томЪ монастырѣ
3177» 1669. Построены каменныя веболх»
щі'е Архіерейскіе палаты при Архіепископѣ
Арсеніи сЪ двумя Покоями и двумя ееньми.,
?і$8, Гб8у. КояченѢ сЙТройяіемЪ нынѣшній
Псковскій КаГПедральнмй ТрдииКій Собор1>.
СтроенЪ девять лѢйіЬ преосвященными! Ми-
трополитами ПскойскийИ И ЙзборскиМи Мар-
келлрмЪ и ЛаріОномЪ, изЪ казны государевой
и Собранною отІ» доброХошнеДапіелей суммою,
сЪ присовокупленьемъ кЪ тому и Архіерей-
ской. (?)
извяоиеяв слѣдующее : ДосвятисЯ Олтарь Го-
,,гиода Брга и Спаса, напкю Іисуса Христа
,.Еогр’ѣ інаго 'Преображе ія Спасова, рЪ лѣто
„7157 Сеншябоя Г? днй При державѣ І^аря и Гб-
,,сударя Велчявяго Кйязя Алексѣя Михаиловича
З.всея Россіи Самодержца» яря' АикдениСкоПѣ
„(имяни, разобрать не можно) Богоспасаемыхъ
,$гороі6вЪ Пскова иТІзборска, на память Свя-
(1тыхЬ мученицѣ Вѣры, Надежды и Любве и
,,матери ихЪ Софіи? при Мг/ііфНѣ ПГ&я?обите-
„ли Мирожскаго монавшыра Іовѣ, *же о Хрц-
*,стѣ сЪ бра і Іею,,.
(7) Сія ссборная церковь построена не изЪ кир-
пича, а изЪ тесайг й большой плИіпы. ЙЫши-
вы имѣепіЪ со среднею шеею до глЛЫ 22 ся-
жени а аріЯина , а сЪ бывшимъ прежде купв-
ЛомЪ (коШорой згорѣлЪ яблокомЪ и крестомо
0 саженЪ » аршинй длиною, вяупГріі пайергі^ь
4 Оажеия , отЪ ‘зкюлиыжЪ дверей до Ълтара
аЪ церкви іб вЪ олпир» $ СаженЪ и л аршина.
ВЪ ширину 9 сажецЬ, да ЛЬ' предѣльныхъ йер-
квахЪ благовѣрныхъ Князей Александра и Га-
вріила по Д*Ѣ сажени. ИкоиосгпасЪ вЪ семЪ со-
борѣ рѣзной, покрытъ червоннымъ золотомъ,
вЪ вышийу ІІ ДршмѣЪ.
51
7219- 1713. Авгусйіа с , йосйроені церковь
вѢ Мирожсжомѣ монастырѣ (8}4
Г я
(8) О сей постромкѣ я также заключаю по ймѣ*
Юіцейся вЪ томЪ Же монастырѣ слѣдующей
надписи; „лѣта 7319 отЪ Рождества ХристоЬа
І71З Августа во 3 день, По благословенію Ве-
ликаго господина преосвященнаго Іосифа Ми-
іпроПолита Псковскаго и ЙзборСкаго, освЯтися
олтарь церкви Свяшаго преображенія Господа
Бога и Спаса нашего ІИСуса Христа вЪ мирож-
скомЪ монастырѣ при державѣ благочестиваго
ГосударЯ ЦарЯ й Великаго ІСйЯзЯ ПЕТРА
АЛЕКСѢЕВИЧА, всея велИкія и малыя И бѣ*
лыя Россіи Самодержца и сына Его благовѣр-
наго Царевича и Великаго Князя Алексѣя Пе-
тровича и при Архимандритѣ шоя ебишелМ
Ааронѣ сЬ БратіСю,,.
5»
ГЛАВА СНЬМАЯ.
О /поровыхъ язвахъ и пожарахъ бывшихъ
во Псковѣ.
682$, <320. Б.ыдЪ Большой пожарЪ во,Пско-
вѣ отЪ церкви Святаго Георгія погорело все
застенье.
6844, ІЗ&6- Сентября 7. Загорѣлось вЪ
вонъ отЪ Воронца отЪ Городца, <і) и все За-
с шенье.
/>849, <34Т- Во время войны сЪ Нѣмцами,
былЪ морЪ во Псковѣ , толь великой , что у
всѣхЪ церквей наполнены были великія моги-
лы мертвыми тѣлами.
ВЪ 68'60/1352. ЧрезЪ сообщеніе сЪАсіат-
скими народами нанесенъ вЪ россію морЪ, и
какЪ за незнаніемъ какія брать противу его
предосторожности сообщеніе между заражен-
ными и здоровыми мѣстами непресѣкалось,
то вскорѣ онЪ во всей силѣ своей во градѣ Пско-
вѣ оказался. Признаки сея болѣзни состояли
вЪ томЪ, что человѣкъ начиналъ харкать кро-
вію, и по семЪ по трехЪ дневной болѣзни уми-
ралъ ; вскорѣ множество людей сею болѣзнію
стали заражены, храмы наполнены были при-
несенными тѣлами для погребенія, не успѣвали
для каждаго выкапывать могилЪ , и многихЪ
вЪ единую яму валили ; многіе видя такую
СО Что подЪ симЪ разумѣть названіе ли мѣспіЬ
или людей я незнаю.
53
смертоносную болѣзнь понабожію желали боль-
нымъ помощь подавать и служить, на сами
такою же болѣзнію заражены умирали Пско-
витяне почитая сію болѣзнь пбѵланною отЪ
Бога казнію, духовнымъ врачеваніемъ избавить
ся отЪ ней хотѣли , послали вЪ НовЪ градЪ
просить со слезами Архіепископа Василія ,
(подЪ запрещеніемъ коего они тогда находились)
дабы онЪ притедЪ вЪ и^Ъ градЪ вмѣстѣ сЪ
гражданами онаго молитвы о свобожденіи отЪ
сея болѣзни Господу принесЪ; не отрекся Архі-
епископЪ прошенія ихЪ исполнить во градЪ
ихЪ прі'ѢхалЪ , и пребывЪ нѣсколько , на воз-
вратномъ своемЪ пути вЪ НовЪ градЪ Іюля 3
ра рѣкѣ Узѣ скончался.
Древній лѣтописецЪ о семЪ морѣ повѣ-
ствуетъ, *ппо во Псковѣ многіе мужи и жены
вЪ то время шли вЪ монастыри и принимали
монашескій чинЪ, отдавая всѣ свои имѣнія вЪ
церкви и монастыри , также отцамЪ духов-
нымъ и убогимЪ: почти каждую ночь у вся-
кой церкви находили по шритцати человѣкъ
ВынесенныхЪ изЪ домовЪ , и вразсужденіи та-
кого множества умирающихъ недоставало
мѣстЪ у церквей кЪ погребенію , а вырывали
новыя ямы. Продолжалось же сіе нещастіе сЪ
весны до самой осени ; вЪ сіе время для уто-
ленія мора, поставлена церковь Покрова Пре-
святыя Богородицы за стѣною кЪ сторонѣ
Святаго Димитрія, и былЪ крестной ходЪ
кругомъ града, которой совершилъ Архіепи-
«копЪ Василій.
54
13^°- Псковѣ другой морѣ,
знакЪ ?^е ядцы б,ылЪ такой : какЪ скоро пока-»
жется у кого желѣза иа тѣлѣ , то вЪ скррѢ
умиралъ. ВЪ сіе время преставился $нязь
Астафей и два его сына КарпЪ и Алексѣй,
Тогда же Псковитяне призывали . изЪ Нова
града Архіепископа Алексѣя, которой приѣхавЪ
дѣлалЪ крестное ьругЪ города хожденіе и три
литургіи совершалъ самЪ.
6874, 1366, былЪ во Псковѣ врликой морЪ.
б894> 1386 Маія 8, загорѣлось . вЪ 6 часу
рополудни, а до 9 почти весь градЪ ЦсковЪ ц
посаДЪ около еуо выгорѢлЪ , только осціалсд
Дѣтинца ГрадЪ (ціакЪ называли прежде внут?
репной замокЪ или стѣну Доманщову.)
6896» 13885 6$97, 1389, 6898» І39°- Был«
великіе моры до Псковѣ, и вЪ первой для при*
ресенія молитвЪ Господу Богу приѣджалЪ во
ПсковЪ изЪ Нова града Ар^іепископЪ ІоаннЪ.
6912, 1404. БылЪ морЪ подобной бцвшему
ѣЪ 6868, 1360 году.
6914, 1406, Маія 31 в'Ъ день Святаго Духа
рБраМыя обѣдни почти весь ПсковЪ выгорѢлЪ.
ВЪ семЪ же грду во Псковѣ и по принад-
лежащимъ ему прцгородадіЪ былЪ морЪ же-
Лѣзою.
6$Х25» БылЪ вЪ НобѢ городѣ и во
Псковѣ великій морЪ, рпіЪ кощораго зпіогія се-
леніи и домы одуегдѣди, ₽Ъ городахф и поса-
дахЪ самое малое число осталось; болѣзнію же
таковою умцралир прежде здѣлается колотье,
по шомЪ кашель и вЪ другЪ жаръ и ознобЪ ,
тпЪ чею вЪ короткое время человѣкъ .умиралЪ,
55
6927, 1419. 6928, 1420. Были во Псковѣ
моры.
6933 , 1425- Было моровое повѣтріе вЪ
Новѣ городѣ , Псковѣ ) и другихъ городахъ , и
продолжалось почти два года. Обстоятельства
при томЪ были такія , что на тѣлѣ надува-
лись пузырьки , и когда они синѣли, то чело-
вѣкъ на третей день умиралъ. А если они по-
краснѣютъ, то человѣкъ оздоравливалЪ , но
только был!> долго брлѣнЪ , до тѣхЪ порЪ ,
цока ддЪ выдегтіЪ чре#Ъ пузырки гноемЪ.
<5934, 1426. Были два пожара і й, вЪ Маі’ѣ
мѣсяцѣ на Запсковье сгорело 40 дВорогЪ , 2 й,
на посадѣ 3а рвомЪ ВЪ Труперховской улицѣ ,
удѣ также много сгорѣло домовЪ.
6938, 1430 Сентября 15 была величайшая
буря и продолжалась цѣлыя.три дни, причина
вЪ городѣ и лежащихъ около его мѣстахъ много
вреда.
6941, 1433- Іюня І4і 29, Іюля з, Былы ве-
ликія громы , іпакЪ что во многихЪ мѣстахъ
домы загорались , и вЪ соборной церкви Свя-
тыя Троицы во время обѣдни священника опа-
лило.
6950, 1442. Начиная сЪ 6 Декабря во всю
зиму и лѣто былЪ во Псковѣ и по волосгаямЪ
морЪ, знаки тѣ же, то есть желѣза.
6959, 1451- Октября 22 , былЪ во Псковѣ
ножарЪ, и продолжаясь болѣе сутокЬ, большую
часть города превратилъ вЪ непелЪ.
6962, 1454- Декабря 14 выгорѣло четыре
части города Пскова; пожарЪ начался отЪ дво-
ра Прокопія намѣстника Архіепископскаго у и
56
перекинуло отЪ Плоскихъ воротѣ кЪ церк-
ви Святаго Спаса по старой стѣнѣ кЪ башнѣ,
* отЪ туда кЪ Овраговѣ улицѣ.
6966, 1458. Октября і, горѣло*все вЪЗапско-
вье начиная отЪ Богоявленскаго конца и до мо-
настыря Святаго Воскресенія, тогда же и цер-
ковь Святыхъ Козмы и Даміана сгорѣла. По-
жарѣ же начался отЪ Якова Желѣзова вЪ Мо-
щеной улицѣ.
6967, 1459- Генваря 22. Выгорѣло пять
концовъ города Пскова Торговскій , Боловин-
скій , Опоцкій , Городецкій, Остролавипкій и
Княжій дворѣ цо самой торгѣ ; при чемѣ мно-
гія церкви сгорѣли.
6973? 1465 Маія 16. ВЪ полдни былЪ на
Запсковьѣ брльщой пожарѣ, вѣ коемЪ обгорѣлЪ
монастырь Святаго Пророка Іліи. БЪ семЪ же
году Іюля 23 , начался во Псковѣ морѣ , отЪ
пріѣхавшаго изЪ Юрьева не извѣстно какого
сына Ѳедоркина; скончавшагося вЪ то число
вЪ ОпоцкомЪ концѣ.
697+) 1466,. Во Псковѣ та же моровая язва
продолжалась отЪ самаго праздника Пасхи по
Декабрь мѣсяцѣ. БЪ единомъ погребалищѣ по-
ложено было 4878а человѣка, кромѣ селѣ и
ПогостовЪ , да вЪ монастыряхъ мужескихЪ и
женскихЪ, старцовЪ, монахинь и мирянЪ 7602
человѣка. — Сіе заставляетъ заключать коль
многолюденъ былЪ прежде сего городЪ ПсковЪ.
ТогожЪ году Октября 19. Во время быт-
ности Архіепископа Іоны случился во Псковѣ
пожарЪ и продолжался полторы сутки. ВЪ сей
пожарѣ почти весь городѣ внутренней еЪ цер-
квами выгорѣлЪ. Архі'епископЪ же выѣзжалЪ
на Спяшную гору.
Іюня 6 числа былЪ другой пожарЪ, вЪ коемЪ
все полониіце погорЬ'ло и вЪ немЪ іа церквей.
6978, І47°- 21 Маія вЪ ночи былЪ
ужасной громЪ; и отЪ молю и згорѣла Деревян-
ная церковь Пресвятыя Богородицы вЪ уситвб.
А Іюня 2+ такою же грозою поразило трехЪ
человЪкЪ.
6986. 1473 Октября ю числа вЪ ноч*,
былЪ великои пожарЪ продолжавшейся цѣлыя
сушки, начался отЪ СысоевыхЪ ворошЪ во дво--
рЬ Дмитріева, погорѣло ©се Застенье, причина
величайшія ПсковитянамЪ убытки.
6995» Х487- БылЪ великой морЪ во Пско.
вѣ, во время котораго поставлены двѣ цер-
кви 'Нерукотвореннаго образа Господа нашего
Іисуса Христа, и Святыя мученицы Анастасіи.
7ооі, 1493- Снятрогорской Монастырь и
«Ъ церковію сгорѣлЪ,
7008, 1500. Погорѣло Запсковье начиная
отЪ Жирковскаго всхода , до Толокнянки
улицы.
7014, 1506. БылЪ великій во Псковѣ морЪ.
?оі5» І5°7- На Запсковье былЪ великій
пожарЪ , вЪ коемЪ погорѣли двѣ церкви Бого-
явленія Господня, и Козьмы Даміана.
7017, 1509. Почти весь городЪ ПсковЪ
выгорелЪ (2).
(а) О семЪ пожарѣ вЪ Троицкомъ кашедральномЪ
соборѣ подЪ крестомЪ на яблокѣ есть слѣ-
дующая надпись ; „ БожізмЪ изволейіемЪ
7®в9, І$2Х Сентября 4 числа, выгорѣло
Запсковье отЪ Жирковской лавицы , до Бар-
лаамскихЪ воротъ.
7030, 152а. Великій морЪ былЪ ео Псковѣ,
для пресѣченія его поставлены дрѣ церкви
Святаго Варлаама и Покрова Пресвятыя Бого-
родицы. Сей морЪ начался вЪ Петровской
улицѣ; по чему Князь МихаилЪ велѣлЪ ту
удицу со всѣхЪ сторонъ запереть, дабы пре-
сѣчь свирѣпствовавшее зло (3),
"I. . «ИІЦ—Г>" г . .—••»..• !.'<! .. --Г- .. " .1,,^,... . .-
„грѣхЪ ради нашихЪ вЪ лѣто ощЪ сотворенія
„мира 70’17 отЪ рождества спасителя миру
’* „ 1509 .Ъысшь пожаръ, весь градЪ выгорѣлб, и
„святыя церкви, и соборная церковь пресвят
„тыя Троицы вся выгорѣла, и поставленіе
„ благовѣрной Княгини Ольги дубовой крестЪ
,, и Домантова стѣна. Лѣта отЪ сотворенія
„міру 7131 опіЬ Рождества же спасителя 1623
„при благовѣрномъ Государѣ и ВеликомЪ Князѣ
„Михаилѣ Феодорович-|і всея Р>сс’іи, и при
„отцѣ его Святѣйшемъ Патріархѣ Филаретѣ,
„нап^санЪ сеЙ креспіЬ ХрнстовЪ повелѣніемЪ
„Архіепископа Іоакима нд поклоненіе право’
„СлавнымЪ Хрисші'аномЪ. „
(3) О семЪ морѣ лѣтописецЪ такЪ мзьясняегпЪ:
„вЪ лѣто 7030 Псковичи умыслища создати
„церковь древяну ВарлаамаХущынскаго за все’
„милостивымъ спасомЪ на площади, и по-
„ставиша вЪ десять часовъ и освятиша и
„Ни чтоже устіѣша; но болѣе морЪ бысть;
„слышавъ же сія Великій Князь Василій Іоан’
„новичь яко повѣтріе моровое во Псковѣ ,
„повелѣ своему богомольцу Даніилу Митро-
,, политу воду освятити сЪ мощей святи-
:,телей Петра и Алексія вЪ соборной церкви
„пресвятыя Богородица, и повелѣ создати
,, во Псковѣ церковь Покрова пресвятыя Богоч
5?
7040, 153а БылЪ паки морЪ, а послѣ то*
Го Августа 15 вдѣлался пожарЪ вЪ монастырѣ
Боркресеіня Христова на сіЬадиЩѣ, и какЪ
Дальшая часть ПскавитднЪ были тогда на
праздникѣ вЪ Печерскомъ монастырѣ, и слѣд*
ственно пресѣкать было нѣкому, то весь по*
садЪ до церкви Спаса ьъігорЪлЪ.
7041, 1533. Б“лЪ во Псковѣ великій до.
&арЪ, средняя чаешь города и сЪ церквами
вся выгорѣла,
7047, 1539. Выгорѣло полонище начиная
отЪ взвоза до новаго торгу и до с»иныхЪ во*
ротЪ. Згорело 12 церквей, а остался ВЪ той
аптронѣ цѣлЪ одинЪ только монастырь свл*
тдго Іоанна Златоустаго называемой МедведевЪ,
7049, 154.1. Выгорело все почти Запсковье
только осталась церковь Нерукотвореннаго
образа И нѣсколько дворовЪ,
70^2, 1544. Апрелд іго рыгорѣло полонище
и Акиманскад улица, монастырь святаго Іоаки-
ма и Днны, иБдзмы Дашана на утопленникахЪ,
„родицы изЪ своей казны и поповЪ ружити;
„МитрополитЪ же посла своцхЪ гонцовЪ во
„ПсковЪ со святою водою, вЪ навѣ же градѣ
„тогда не бысть Архіепископа; Пскрвичане
„кЪ той свяріѣй водѣ, свокі пррдожиша свя-
і, тую воду освятивше вЪ церкви святыя
,,Троицы, и подав^та священникамъ вЪ при-
„хОдахЪ, и цовелѣша кропити дворы и лю-
„ДЧ, и церковь начата рубити на Нетров-
,, ской улицѣ, гдѣ мотыльная улица была,
„^окрова пресвятыя Богородицы, и освяти*
рша ю Февраля зго, и преста морЪ.,,
бо
ЛПЖж* монастырь Покрова Богородицы вЪ углу
города} дворовЪ же сгорѣло семЪ сотЪ.
7058, І55°« Марта 2$го случился пожарЪ
вЪ пескахЪ ВЪ монастырѣ святаго Михаила,
одіЪ коего выгорѣло каменныхЪ церквей 31, де-
ревянныхъ 15, рЪ Домантовой стѣнѣ д, а 3 цер-
кви , Михаила Архангела отЬ жару развалилась,
Воздвиженія животворящаго креста и святаго
Власі'а разсѣлись. Начиная же отЪ большой
стѣны до средней, а отЪ сей до Великой рѣки
Всѣ домы сгорѣли а осталось только 5 да пу-
шечной сарай на коневой площади.
Во время сего великаго пожара бѣдныя
люди вмѣсто чщобЪ употреблять силы кЪ его
утущенію грабили пожитки у богатыхъ.
7060, 1552. Во Псковѣ жедѣзою толь ве-
ликій былъ морЪ, что рЪ однихъ скудельни-
цахъ щетомЪ положено мергпвыхЪ 25000 чело-
вѣкъ, кромѣ тѣхЬ кои, во весь годЪ погребались
безпрестанно при церквахъ. (4)
7069, 1561. ВыгорѣлЪ посадЪ Псковской за
Петровскими воротами И три церкви Іоанна
Милостиваго, великомученицы Варвары и пре-
подобнаго Сергія.
7070, 1562, Апрѣля 28го былЪ во Псковѣ
столь великій пожаръ каковаго прежде не слу-
чалось. Загорѣлось у новаго креста на поло-
пищѣ , и продолжалось до самаго Запсковья,
(4) ЛѣтописецЪ изъяеяяетЪ что тогда во всѣхЪ
Новгородскихъ пятцнахЪ умерло пять сотЪ
тысячъ человѣкъ и »Ъ числѣ ихЪ Архіепи-
скопъ СерапіовЪ.
6і
потомЪ перешедЪ на Запсковье огонь испепе-
ли лЪ всѣ зданіи вЪ одинъ конецЪ до Варлаам-
ской церкви и весь за ней посадЪ до самаго
полд гдѣ была церковь святаго Лазаря, а вЪ
другой до Гремячей горы. Во время сего пожа-
ру сгорЬла Троицкая соборная и всѣ церкви со-
стоящія вЪ Домантовой стѣнѣ, такЪ же мага-
зейаы казенныя, гостиной дворъ и кромЪ (Чіли
прежнія запасныя анбары). ВсѢхЪ же церквей
и монастырей каменяыхЪ и деревянныхъ пять-
десятъ двѣ, а остались только церкви безЪ по-
врежденія, святыхъ Михаила и Гавріила, Прео-
браженія Господня, Николая Чудотворца, Вар-
вары великомученицы, Печерское подворье, Ве-
ликаго Василія, Апостоловъ Петра и Павла
и Бориса и Глѣба. Во время тогожЪ псвкару
иаходяіцей я вЪ пегребахЬ ко Псковѣ рѣкѣ по-
рохъ взорвало , отЪ чего людямъ величайшей
ВредЪ и погибель нанесли*.
І5&1- БылЪ оеажмо »о морЪ,
а отЪ чего не извѣстно.
7103, 1595. БылЪ во Псковѣ великій м рЪ,
такЪ что едва малое число жителей осталось,
послѣ чего изЪ другихЪ городовъ приведены
были жители, коими ПсковЪ былЪ паки на-
полненъ.
71ГО. было во Псковѣ , его пригородахъ,
я «олостяхЪ моровое повѣтріе, а потомъ ве-
дичайшій пожарЪ. (5)
(5) О: сежЪ повѣтріи и пожарѣ вЬ соборной цер-
квѣ СвдапыхЪ Петра н Павла подЪ образомЪ
іИресвяшыя. БогорвдНцы и на жер-
ба
Т?7у. БылЪ во Псковѣ великій Нож4рЪ на-
чавшейся аа ПскойопечерскомЪ подворьѣ, ошЪ
коего все полонище истреблено огнемЪ.
1788. Іюня зго числа по полудйи вЪ $ ча-
СовЪ начался пожарЪ вЪ старой рыбной слободѣ
кежащей на берегу рѣки Пйковьі по обѣ сто-
роны идущаго чрезЪ оную Высокаго Моста.
отЪ сегй оГнЯ загорѣлся КупйлЪ колокблни
Троицкаго Катедральнаго Собора, и какЪ онЪ
пбкрытЪ былЪ деревЯнноіо крышкою а по ней
ЬбитЪ жестью, то сильнымъ вихремЪ чйсти
сей крышкй ЪросаЛо ѣесьмЯ далеКо. ОтЪ ко1-
локолыій загорелся бЛизЪ стоящей дереѣяйной
Архк'ерййекой домЪ ПопіомЪ каменной гостинной
дворЪ йа площади, и всѣ около его домы вьі-
хнемЪ брусѣ вЪ иконостасѣ есть слѣдующая
Надпись: „лѣта 171О БожіимЪ попущеніеиЪ
грѣхЪ ради нашихЪ бысть моровое поВѣтріе
во градѣ Псковѣ. и вЪ пригородахъ» и вЪ во-
лостяхЪ, померло множество всякцхЪ чиновЪ
людей ТогожЪ 710 Ноября іі Во градѣ Псковѣ
бысть пожарЪ велій, весЬ городЪ и мйогіе
церкви выгорѣли ; положено было пороховой
казны подЪ болверкомЪ Богоявленія Господня
Йокстовы сЬ двѣсти бочекЪ; и той порохо-
вой казной взорвало двѣ церкви каменныя 4
вотоквленія господні и Рождества Богороди-
цы что Вокстовы была, за всею утварію
церковною до основанія, и по указу Великаго
Государя за подписаніемъ ѣысокйблагороднагд
господина и ОберЪ-Коменданта Пскова и
Нарвы ближняго кравчего Кнрила Алексѣевича
велѣно сію остальную казну и отчйны бо-
гоявленія господня и рождества БогброДиЦь»
переписать вЪ церковь свящыхЪ АЯоеійоловЬ
бз
строенныя по плану, ВЪ тоже время отѣ пе-
ренесеннаго вихремЪ сЪ колокольни огня заго-
рѣлся ошѣ стоящей почти сЪ версту казенной
винной магазейнЪ отЪ коего разпространивіиееся
пламя изп.ребило много частныхъ домовЪ и
церквей, ПожарЪ продолжался до із часовъ
по полудни зго чйсла, Згорело вЪ Домантовой
стѣнѣ близЪ собора и вЪ городѣ каменныхЪ
Церквей десять и двѣ часовни, домовЪ камен-
ныхъ двагацать йосемЪ. ВЪ гостиномЪ дво-
рѣ лавокЪ каменныхЪ до плану выстроенныхъ
шесшдесяп.Ъ четыре. ДеревянныхЪ старыхЪ
девяносто семь. ПитейныхЪ домовЪ : каменной
по плану выстроенной одинъ, деревянной одинЪ^
к,........... ......—---------- -.......
Петра и Павла и владѣть крестьянамъ и
доходомъ всѣмЪ вопче. Построена сія цер-
ковь (одгіиЪ только икояосшасЪ) 1713 года
При приходскихЪ лЮДяхЪ Петропавловской
сотни Семенѣ Тимофѣевичѣ сынѣ Русиновѣ И
при старостахъ Семене Герасимовѣ, Калине
Блбининѣ и прсч. А вЪ лѣтописцѣ о томЪ
мору и ножаре изъяснено сими словами: 7^18
быспіь морѣ сЪ Успѣнгева дни во Псковъ вЪ
Ригѣ, вЪ Изборскѣ, вЪ Иорховѣ ко Гдовѣ,
вЪ Торжку и во всѣкЪ уѣздахЪ, и толикое
множество помре людей во Псковѣ яко погре-
баній не усйЬваху, и на всякЪ день погребуггіЬ
человѣкѣ До, 5° или бо иногда и больше, И
церкви быта многія безЪ пѣнія яко свящей-
выцы помроша, такожде и по взосп'ЯмЪ
Псковскимъ и Новгородскимъ . и “Зір Ноя-
бря ?го бысть п жірЪ великЪ зѣ"о во Іісковѣ-
по горѣ весь градЪ, йюгмо < спіася соборная
церковь и домЪ Архіерей к- й и на Запсковье
не много дворойЬ у ВарлаамскихЪ воротѣ Л
Иа Завеличьс посадѣ.
каменной'городовой магистратъ, гоубвахта и
большая часть высокаго чрезЪ Пскову рѣку
мосту. (6)
(6) Хотя сей пожарЪ приключилЪ гражданамъ и
казнѣ великіе убытки, однако вЪ гпече: Іе
двухЪ дѣтЪ всѣ тѣ мѣста на коихЪ было
нещастіе такЪ заняты лугпчииЪ противЪ
прежняго строеніемъ, что теперь почти при-
мѣтить нельзя гдѣ сила огня свирѣпствовала,
мостЪ и всѣ казенныя строеніи такЪ же домЪ
Архіерейской по Высочайшей ЕЯ ИМПЕОА-
ТОрСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА волѣ выстроены
вновь изЪ ассигнованныхъ суммЪ.
65
ГЛАВА ОСМАЯ.
О перемѣнѣ погодъ я о цѣнѣ съѣстныхъ
припасовъ въ древнія времяна, во
Псковской области!
682ЙІ 13’4. ПобйтЪ морозомъ всяКой хлѣбъ
ійтпЪ чего былЪ ВесМа дорогЪ, по пяти грийенЪ
зобница: (і) каковая цѣна продолжалось многое
время.
бри, І403. Лѣто было Весьма сухое и
хлѣба всякаго изобильно.
6915, І407. овса зобнипа продавалась по
гривнѣ, сѣно было весьма дорого, а Веник'В
По МордкѢ.
6916, 1408- Хлѣбѣ продавался по три
Мѣры за полтину, а соли по осми мордокѢ И
Но гривнѣ пудЪ. А Кунѣ на йоЛтйну йо 1$
Уривенѣ.
6917, Т4°9. ТГроДайаЛи русйой соли НД
ййлтину полпяты Зобницы, а ржи шесть з5б*
иицѢ.
6936, 1428. Продавали на полтину во«
семѣ зобницѣ ржи.
6942, 1434. Продавали йо девяти денегЬ
зобницу ржи»
д
—а—ин>*****»^*|*1*’ « іі * ...» .. ...<т .. и.и а н —
(О Сколь велика была сія мѣра вЪ сравненій еЬ
нынѣшнею ѵзиатпь я ие могЪ Деяежквзке И
гривньі птдгда чекайенЫ изЪ чистаго безпрй*
мѣсиаго серебра, и слѣдственно стоили го*
раздо больше яыніиінижЪ.
66
6975» і#б7- 3о6н™У «мелю продавали до-
рого, и имянно по полтине и по десяти де-
йегЪ. А хлѣбЪ былЪ дешевЪ зобника ржи по
18, овса по 8 денегі, соли пудЪ по 3 дейги,
А меду по семи пудЪ за полтину.
6976, 1468. ВЪ Іюлѣ, Августѣ, Сентя-
брѣ- и Октября шли безпрестанныя дожди,
такЪ чійо всѣ низкія мѣста наполнились
водою, и кромѣ того что погибЪ яровой хлѣбЪ,
Во многихъ мѣстахъ и ржи несѣяли, отЪ чего
народѣ претерпѣвалъ великой Недостатокъ и
йужду.
6978, 147°. Была весною превеликая вода
йяакЪ что нявьі и поля покрыты были ею і
Ііножестіб сНеслО домовЪ, и запасовъ.
6979, 1471- Зима была весьма снѣжна,
Йесгіою же Но р'ѣкамЪ коды было мало.
6984, 1476. СтоЛѢ было много дождя что
йоЧпіИ по вСѢмЪ областямъ рожЪ была нежата,
но хлѣбЪ однакожЪ столь былЪ дешевЪ что
продавалась ржи четверка по 5, овса по 6 де-
негъ зобница, соль по у денегъ йудЪ, а меду
йо одинаіпЦати пудЪ за полтину.
6987, 1479- Ноябра 13 числа была преве-
ликая вода и не только вЪ городѣ но и по
волосйіямЪ причинила множество убытка. ВЪ
семЪ же году зимою три раза рѣка покрыва-
лась льДомЪ И проходила.
69955 1487. ЪылЪ великой градЪ величи-
ной? сЪ болыаюе садовое яблоко.
7051, 1543- БылЪ во Псковѣ хлѣбЪ до-
рогЪ, рожЪ 30 денегъ четверть, жито да де-
негЪ, овса ю денегЪ, тоже и по другимЪ го-
родамъ.
7068, 156Ѳ. Зима была весьма безснѣжная,
и вѣсноЮ по рѣкамъ толь мало воды было,
что на Великой рѣкѣ мостЪ во всю зиму про-
стоялЪ безЪ выводу. Послѣ сего и лѣто было
весьма сухое и яровой хлѣбЪ со всѣмЪ неро-
дился, отЪ чего Покупали четверть ржи по іб,
овса по 12, жита по 50 денегЪ, а пшеницы
по зз копѣйки.
7072, 1564. Осень была чрезмѣрно дож-
длива, отЪ чего весьма вода вЪ рѣкахЪ и озе-
рахЪ возвысилась. Дожди продолжались до
рго ГенварЛ; что причинило дороговизну; ВО
Псковѣ ржй четверть продавалась по одинапі-*
цатй алтынЪ.
Конецъ первой Части
ИСТОРИЧЕСКОЕ
ОПИСАНІЕ
ГОРОДА ПСКОВА
И ЕГО ДРЕВНИХЪ ПРИГОРОДОВЪ
СЪ САМАГО ИХЪ ОСНОВАНІЯ.
Заключающее вЪ себѣ многія достойныя
любопытства происходимости
составленное
изЪ многихъ древнихЪ лѢтописцовЪ, надписей*
записокъ и россійской исторіи
Николаемъ ИлъмнскимЪ.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
ВЪ Санктпетербургѣ,
Печатано вЪ Типографіи Б. Л, Гекі*
Х7РІ года,
Сію Книгу подЪ названіемъ исто-
рическое Описаніе города Пскова свидѣ-
тельствовалъ и подписалъ Коллежской
Совѣтникъ и отправляющей долж-
ность Санктпетербургскаго Полиц-
мейстера
Лндреіі ЖандрЪ.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ.
О разныхъ достопамятныхъ лроизше*
ствіяхЪ города Пскова и его пригоро-
довъ по духовнымъ, воинскимъ, граж-
данскимъ и политическимъ дЪламЪ,
вЪ теченіи четырехъ сотъ лѣтЪ,
начиная сЪ юбо по 1459 года.
і^о скончаніи КнЯзЯ Судйславі ПсковиШянв
остались, неизвѣстно но какому обстоятель*
сшву, подЪ начальствомъ Новагорода, И сЪ
того времяйи настоящихъ Князей у себя не
имѣли, но только намѣстниковЪ сЪ властію
це болѣе какЪ коменданты имѣютъ, и кой
всегда присяги дѣлали городу, а не городЪ имЪ.
656Ч (іобо) Апрѣля 22 народъ Ссолы (I)
пришедЪ повоевали Плесковскіе предѣлы
А 2
(1) Г. Татищевъ миитЪ, что сей народѣ жилЪ
близЪ ПрусЪ и Курляндіи, что зовется Са*
могишы или Жмудь, коииЪ ко Пскову при*
ходѣ былЪ способенъ.
Г. Сочинитель записокЪ касательно россійской
Исторіи пише иЪ согласно СЪ сі’МЪ, приба-
вляя , что на нарвдЪ Ссолы ходилЪ самЪ Ве-
ликій Князь ИзяславЪ, и иал, жилЪ на нихЪ
дань двѣ тысячи гривеиЪ огііЪ всея земЛи.
Они обѣщали ему ту дань платишь, но ког*
4
Много зла сотворя, села пожгли до самаго
Плескова. Плесковичи же и Новгородцы вы-
апедЪ противу ихЪ, учинили бой жестокой,
на которомЪ рускихЪ побито до Іооо, а СсолЪ
безЪ числа.
6574 (юбб) Преподобный НесторЪ пи-
шетъ , Что ВсеславЪ Брячиславичь Князь По-
лоцкій ИачавЪ войну взялЪ НовградЪ, а древней
лѣтописецЪ увѢряешЪ, что прежде того вЪ
6573 году іноіпЪ ВсеславЪ былЪ сЪ войскомъ и
у Пскова.
66^4 (іііб) Князь МстисЛавЪ Владими-
ровичъ сЬ войскомЪ Новаграда и Пскова ходилъ
вЪ Ливонію, и Мар,па 9 взялЪ градЪ ихЪ Мед-
Вежью голову, (2) и положа дань на Чудь со
многимъ полономЪ возвратился.
6643 (1135) Князь Всеволодъ Мстисла-
вичь (нареченный во святомЪ крещеніи Га-
вріилЪ) собравЪ великое войско Новгородское,
Псковское и Ладожское Декабря 17 пошли кЪ
росшову, но Генваря 26 Юрі’емЪ Владимирови-
чемъ, КняземЪ ростовскимъ побѣждены; послѣ
сей побѣды Новгородцы КнЯзя Всеволода содер-
да войска пошли во своясы, тогда воспро-
тивились, и зборщиковЬ Великаго Князя Из-
яслава выгнали, и на весну, около Юрьева
дни Апрѣля 13 , пришли войною на Псковскія
Предѣлы. Плесковичи же и Новгородцы вы-
іпедЪ противу ихЪ имѣли сЪ ними бой, побѣ-
да же осталась рускимЪ войскамЪ.
(а) ГородЪ сей былЪ вЪ Естляндіи, и Назывался
Кщеиде, порусьи мідвежья голова*
5
жали сЪ Княгинею подЪ крѣпкою стражею два
мѣсяца и четыре Дни, перемѣняя стражу по
сту человѣкѣ сЪ ружьемЪ, а потомъ отпу-
стили вЪ Кіевъ кЪ дядѣ его ^еликому Князю
Ярополку, которой далЪ ему во владѣніе Выш-
градЪ сЪ областію. А вЪ НовЪгородЪ призвали
ні Княженіе изЪ Чернигова Князя Святослава
Ольговича.
664.6 С1138) Нѣкоторые Новгородцы со-
гласяся со Псковичи, возстали противъ Князя
Святослава, чтобъ его выгнать, а взять паки
Всеволода Мстиславича, и вЪ томЪ между
собою клятвою утвердясь, послали тайно по
Всеволода, Тысяцкаго Новгородскаго Констан-
тина Иванова сына, Яшку Дашкова, изЪ Пско-
ва Жирята Дяткова и_ Михалка Яновича, ко-
торые пришедЬ вЪ ВышградЪ, просили его
сказуя : якобы всенародно его паки у себя
имѣть желаютъ. Всеволодъ же сЪ бращомЪ
СвятополкомЪ взявЪ позволеніе отЪ дяди своего
Ярополка, со всѣми ихЪ служители поѣхали
сЪ оными послами ко Пскову; и какЪ приѣхали
во ПсковЪ, извѣстно то учинилось вЪ НовѢ-
градѣ , и многіе изЪ НовгородцовЪ собрався
тайно, пограбивЪ домы и села согласныхъ
Святославу, уѣхали во ПсковЪ ко Всеволоду.
Святославъ собрівЪ все войско Новогородское,
И призвавЪ изЪ Курска брата своего Глѣба
сЪ Курчаны и Половцы, пошелЪ ко Пскову,
посылая ко ПсковичамЪ напредь себя , чтобЬ
Всеволода выгнали; но Псковичи ему вЪ томЪ
отказали, и обще утвердяся ротою, собравЪ
войско, вышли противо Святослава, а по до-
6
рогамЪ всюду на проходахъ засѣки подѣлали ,
и крѣпкія страхи поставили, что Святославъ
видя, а паче вбдал, что еще при немЪ многіе
Всеволоду тайно доброхотны были, дошедЪ
до Дубровны возвратился вЪ НовЬ градЪ, а Все-
володъ (ГавріилЪ) возвратяся во ПсковЪ , раз-
болѣлся, и вскорѣ умерЪ кЪ великой жалости
Псковичъ февраля ы дня вЪ четвертомъ Сыр-
ныя седмицы, и погреэенЪ вЪ церчвѣ ' вят.ая
Троицы, которую онЪ самЪ построилъ, (3)
По смерти его Псковичи не хотя Чернигов-
ркимЪ противу данной Владимиру и Мстис»
даву роты покориться , приняли кЪ себЬ на
Княженіе брата его Святополка Мстцславича,
И сЪ тѣмЪ вЪ НовградЪ объявить послали.
Что НовгородцамЪ весма непріятно было,
(3) Сей Всеволодъ поичтпенЪ во Святые, и житіе
его вЪ Прологѣ февраля !1 дня ТѵпіЪ исполнено
обЪ немЪ, что онЪ иду іи сЪ Новгородцы былЪ
вЪ Полошскѣ, и оттуда КняземЪ ВасилъкомЪ
Провоженъ во ПсковЪ. Сіе самое старинной лѣ-
тописецЪ на 12 страницѣ такЪ изьясняетЪ:
Василько Полоцкій Князь, Всеволоду идуіцу
Мимо Полотска самЪ выѣхавЪ кЪ нему, проводи
сЪ честію, забывЪ, заповѣди ради б ж;я, злобу
отца его, что бяше сотворилъ в..ему роду его,
Жшедшу ему вЪ руцѣ его кЪ нему, ннчто же
О НемЪ лукавно помысли, яложе подобаше по-
человѣчеству, но и крестЪ между собою цѣло-
васта, яко непоминати что ся дѣяло первѣе,
И на всей правдѣ, и тако его добрѣ проводи. —
ВЪ прологѣ обЪѣемЪ же изъяснено: что тѣло
его прежде положено было вЪ церкьви Св Вели-
комученика Димитрія Селунскаго. Бранное же
оеуяце его и щитЪ поставлено бысть на гробѣ
Снятаго, ра похвалу, и на утвержденіе граду
7
6656 (П4§) Великій Князь ИзяславЪ имѣя
намерѣніе ипшіи противъ Князя Юрья Влади-
мировича Суздальскаго , послалЪ вЪ НовградЪ
кЪ сыну Ярославу, и во ПсковЪ на передЪ объя-
вить о своемЪ намѣреніи, и чпгобЪ они кЪ войнѣ
той совсѣмъ приготовились; и когда приѣхалЪ
онЪ вЪ НовградЪ, ошслушавЪ обѣдню, послалЪ
Пскову даже и доднесь. ПосемЪ Новгородцы
прислаша во ПсковЪ Полгода Протопопа, и
сЪ нимЪ благоговейныхЪ мужей по мощи Свята-
го. Но неподвижеся рака сЪ мѣста своего : но
токмо спусти ноготь сЪ честныя своея руки,
и дадеся Полюдови Протопопу. ОнЪ же вземЪ
на благословеніе Новуграду и на исцѣленіе не-
дуговЪ отЪ иде во своя ВЪ прологу же Ноя-
бря 27го написано: что по прошествіи многихЪ
лѣшЪ отЪ его представленія вложи БогЪ по-
мыслЪ благЪ вЪ сердце Князю града Пскова, и
ПосадникомЪ и всему Священному собору, да
пренесутЪ его мощи вЪ Соборную церьковь ; И
егда внидоша вЪ ц рковь Св. Димитрія, и от-
крыта гробЪ Святаго, и видѣша тѣло его
свѣтло, яко и первѣе, и возрадоватися радо-
стію великою вси людіе, и исколнися церьковь
отЪ мощей Святаго многаго благоуханія, не из-
мѣнисябо Святое его тѣло, ниже ризы еуо
истлѣша. ПосемЪ пренесоша тѣ мощи, и по-
ложите вЪ соборной церькви Святыя Троицы,
на правой сторонѣ близЪ амвона: ишу непре-
сшаяше Святый чудодѣйствуя. ПосемЪ же
многимЪ лѣтомЪ минувшимЪ, явися Святый
пономарю вЪ нощи, и рече ему: заутра по-
вѣждь собору Святыя Троицы и ПосадникомЪ,
да изнесутЪ изЪ церькве Святыя Иконы ; хо-
щетЬ бо БогЪ показати чудо надЪ мощми
Моими вЪ пріидущую нощь: и абіе невидимъ
бысть Святый : Пономарь же сказа сіе видѣніе
всѣмЪ. Людіе же вЪ шой день все изЪ церкьве
узнесоша. И абіе бысть вЪ полунощную стра-
8
ПОДвойскихЪ по всѣмЪ улицамЪ звать всѢхЪ
НовогородцевЪ и Псковичъ отЪ мала до вели-
ка на приготовленной обЬдЪ на торговище, и
рошлося народа множество, ихЪ же всѣхЪ ве-
лѣлЪ пищею и питіемЪ довольствовать, кото-
рое угощеніе со многими увеселеніями и до-
жу чудо преславно, напрасно паде лобЪ церьков-
цый, и отрази часть огпЬ главы Святаго,
Христолюбиви же людіе видѣвши преславное
то чудо, и прославиша Бога и Пречистую Бо-
городицу. И вземше часть" ону отпЪ честныя
и святыя главы Святаго, и вложиіпа вЪ раку
Сребряну позлащевну, яже и до нынѣ видима
всѣми человѣки, и подаепіЪ исцѣленія сЪ вѣрвю
приходящимъ, знаменующимся, и піющнмЪ
Священную воду сЪ нея. Святаго же мощи
вземше, положиша вЪ предѣлѣ Благовѣщенія
Пресвятыя Богородицы, вЪ томЪ же храмѣ
Святыя Тооицы, входя вЪ церьковь на правой
Странѣ. Княгиню сего Святаго Гавріила какЪ
звали, чья дочь, когда Сочеталась, и ея кон-
чины непоказано, но по немЪ двѣ дочери его вЪ
Супружество П44 году сочетаньи СынЪ же его
ЪладимирЪ при изгнаніи остался вЪ Новѣградѣ,
Но когда скончался такЪ же ие извѣстно. —
А вЪ Иб8 году исторія повѣствуетъ, что
другой его сынЪ МстиславЪ скончался вЪ семЪ
Году; Мощи сего Святаго Гавріила нынѣ по-
чиваютъ вЪ КатедральномЪ троицкомЪ соборѣ
>Ъ придѣльной церьквѣ, построенной во имя
^го. И вЪ надписинадЪ гробницею его написано :
цресшавися благовѣрный Княсь ГавріилЪ вЪ лѣто
6646- — А вЪ »7оз году мѣсяца Априля вЪ
8 день оевяшися храмЪ во имя его, вЪ той же
день и мощи ^го святыя положены вЪ немЪ при
ІДитропрлитѢ Іосифѣ Псковскомъ и ИзборскомЪ.
Возлѣ сей гробницы висйтЪ его мѣчь сЪ вад-
рисью: (Нопогет теит петіпі сіаЬо) чести моей
никому не дамЬ.
9
ВольствомЪ весь день продолжалось, и уже
ночью вЪ домы разошлись. Назавтрѣе по-
слалЪ ИзяславЪ на Ярославль дворЪ, велѣлЪ
звонить на вѣчѣ, на которое всѣ Новгородцы,
Псковичи и Ладожане сошлися. Тогда ИзяславЪ
вышедЪ самЪ обьявилЪ имЪ тако: „братія
„моя, сынове и дружина ! присылали вы комнѣ
„многократно принося жалобу, что дядя нашЪ
„Юрій васЪ обидигпЪ, и мнѣ оное весьма слы-
„ шать было прискорбно, того ради для васЪ
„и вашихЪ обидЪ, я нынѣ, оставя рускую
„землю, пріѣхалЪ сюда, а мои войска рускія
„и Смоленскія отправилъ сЪ брагаомЪ росгпи-
„СлавомЪ по Волгѣ, надѣяся, что вы мнѣ вЪ
„томЪ всею вашею силою поможете. Нынѣ
„вы совѣтуйте о семЪ походѣ, чтобЪ тѣмЪ
„его кЪ миру принудить, или что БогЪ изво-
„литЪ. „ Народѣ же выслушавъ всѣ отвѣчали
ему: „Ты нашЪ Князь и отецЪ, ты Владимиръ
„и Мстиславъ, мы всѣ готовы сЪ тобою, куда
„велишь итти ,, и положили, чтобЪ нетоль-
ьо мирскіе по и духовные, могущіе оружіе но-
сить, шли на войну, Игумены, Чернецы и при-
четники , кромѣ Священниковъ и ДіаконовЪ,
потребныхЪ для церьквей, тѣ да останутся
для служенія Господу Богу, и потомъ сЪ весе-
ліемъ разошлись. По маломЪ же времени со-
брались Новгородцы, Псковичи, Корели, Чудь и
Заволчане полками , сЪ своими Начальники, сЪ
которыми и ИзяславЪ пошелЪ; но какЪ отЪ
Юрія никакихъ войскЪ не нашли, то поплѣнл
около Ярославля возвратились.
ІО
6664 С1156 ) БылЪ во Псковѣ Святый Епи-
ІкопЪ НифоншЪ Новгородскій. (4)
ВЪ 1158 году рохволдЪ Полопкій Князь,
вЪ помощь протиьЪ Смоленскаго Князя рог ши*
(4) Сего Святаго Епископа посохЪ и чаша хранят-
ся вЪ СпасомирожскомЪ монастырѣ: посохЪ и
чаша деревянныя, первой сЬ позолотою, а дру-
гая выкрашена красною краскою, сверьхЪ того
по мѣстамЪ обложены сереоромЪ ; на иихЪ слѣ-
дующія надписи вырезанныя на серебрѣ старин-
нымъ писмомЪ; на посохѣ лѣта 6664- Сей по-
сохЪ Святителя Нифонта Епископа Новгород-
скаго чидотворца Создателя Мирожскаго мона-
стиря построенія (то есть обложенія сере-
бромЪ) Михаилы Сарпунова На чашѣ внутри:
6664. Апрѣля вЪ 8 день вЪ пречесшную оби-
тель Преображенія Спасомнрожскаго монастыря.
КругомЪ чаши 6664- Святый Епископѣ Ни-
фонтЪ рожденіе имѣя града Кіева отЪ благоче-
стивыхъ родителей и Монашество воспріяггіЬ
вЪ Кіевопечерской обители, и на престолѣ Епи-
скопствова вЪ великомЪ Новѣірадѣ 25 лѣтЪ, и
будучи иа престолѣ многія святыя обители и
церькви устрой, со благовернымЪ КняземЪ Все-
володомъ Псковскимъ, и попресгпавленіи Князя
Всеволода пріиде Святый НифонтЪ во ПсковЪ
и созда, между рѣкЪ Великой и Мирожею церь-
ковь Преображенія Господня, и обитель преслав-
ну украси, и братію собра и игумена поста-
ви, и села многія вдаде на устроеніе церькви и
обители ВЪ той же церькви и обители Пре-
ображенія Господня остави жезлЪ свой и чашу
на воспоминаніе братіи тое обители, и всѣмЪ
Православнымъ ХристіаномЪ , и опіЪиде кЪ Но-
вугороду, и вЪ Кіевопечерскій монастырь. На
той же чашѣ другая надпись: 1707 Октября
вЪ день по благословенію тоя обители Архи-
мандрита Кипріана и братіи построенъ жезлЪ
тошЪ и чаша и серсбренымЪ вепцемЪ обложена
подаяніемЪ Михайла Сарпунова»
II
слада Глѣбовича, просилЪ Князя рюрика сЪ Нов-
городцами и Псковитянами, кои сЪ нимЪ хо-
дили до самаго Минска.
ВЪ 1170 Новгорздцы совокупяся со Пскови-
чи ходили на Полоцкаго Князя, причина мно-
гое раззореніе областямъ его; цотомЪ во об-
ласть Смоленскую кЪ Торопцу сЪ КняземЪ ихЪ
романомЬ МстиславцчемЪ твдЪ немалой вредЪ
причинили.
Князь МстиславЪ ростиславичь призван-
ный на княженіе Новгородцами изЪ Смоленска,
вЪ 1178 году сЪ дватцатью тысячами Новго-
родцовЪ ходилъ на Ливонскую Чудь, гдѣ разо-
ривъ города и села со множествомъ плѣна и
имѣнія прихрдилЪ во ПсковЪ, — имѣя гнѣвЪ
на Псковичъ, что не хотѣли кЪ себѣ принять
сыновца его Бориса, (5) но угпвердя ихЪ ротою
возвратился вЪ НовЪградЪ,
ббрі С1183) Псковичи слыша отЪ погранич-
ныхъ кЪ Литвѣ селЪ многія жалобы, что Лит-
ва приходя изЪ лѣсовЪ воровски чинитЪ раз-
зоренія, послали тысяцкаго Будила сЪ вой-
скомъ вЪ Литовскую землю; онЪ же шедЪ мно-
гое раззореніе учиня возврати лея. (6)
6699 (1191) ЯрославЪ Владимир вичь Князь
Новгородскій ходилЪ сЪ войсками Новгородски-
С5) Сей былЪ ГорисЪ Мстиславичь внукЬ Всеволода
Псковскаго.
(6) Сіе пишеіпЪ Г ТатиіцевЪ, а Князь Щ рбатовЪ
изьясняепіЪ, что 4чпв нцы вЬ семЬ году иетоль-
ко напали на ііск. всьія области но и вокругЕ}
города многія опустошенія учинили; о посьц-
КѣжЪ тысяцкаго не упоминаетъ.,
12
ми и Псковскими вЪ Ливонію, и пришедЪ вЪ
ЮрьевЪ остановился. Ливонцы же собравЪ дань
отЪ всѢхЪ волостей принесли, а достальное
обѣщали прислать, и тако ЯрославЪ не учиня
имЪ никакого вреда возвратился. (7)
6700 (1192) ТотЪ же Князь ЯрославЪ хо-
дилъ сЪ Новгородцами и Псковитянами на Зи-
меголовЪ мимо Юрьева, и причина опустоше-
ніе со множествомъ полона возвратился. ВЪ
томЪ же году на Петровъ день пріѣхавъ во
ПсковЪ, самЪ тутЪ остался, а дворовыхъ
своихЪ со Псковитянами посылалъ вЪ Ливо-
нію воевать, кои взяли гсродЪ Медвежью голо-
ву и сожегши возвратились.
6716 (1208) Великій Князь Всеволодъ сЪ
Новгородцами и Псковитянами ходилЪ на ря-
занскихъ Князей; но пришедЪ кЪ Коломнѣ по
увѣщанію Арсенія Епископа, войну оставилъ,
а НовгородцовЪ и Псковичъ одаря отпустилъ
вЪ домы, наказавЪ имЪ наикрепчайше, чтобЪ
судЪ по законамъ судили право, любовь между
собою имѣли, и черни своевольствовать не
допущали.
6720 (1212) Князь Новгородскій Мстиславъ
Мстиславичь ходилЪ вЪ Ливонію на Чудь име-
нуемую Торму (погостЪ Торма нынѣ вЪ Дерпт-
скомЬ уѣздѣ) много плѣнилЪ людей, а скота
(7) Сіе пишетЪ Г. Татищевъ, а Князь ЩеобатовЪ
изьясняетЪ что ЯрооавЪ учини <\Ъ тамЪ вели-
кія опустошенія, плѣнивЪ множество народа,
и взявЪ градЪ ЮрьевЪ возвратился вЬ княженіе
свое.
<3
пригналъ безчисленное множество, и отдыхацЪ
во Псковѣ зимою паки ходилЪ кЪ городу на'
зываемому Медвежья голова.
6721 (1213) Псковитяне конечно имѣвЪ нѣ-
кія неудовольствія выслали отЪ себя Князя
Владимира Мстиславича Торопепкаго, внука
Мстислава ростиславича, (8) а сами озеромЪ
пошли вЪ Ливонію сЪ войскомЪ. Между тѣмЪ
вЪ Петровъ постЪ пришла Литва на Псков-
скую область, и учиня раззореніе со многимЪ
ПоЛономЪ возвратилась. А Г. ТагпищевЪ пи-
шетъ, что и самый городЪ былЪ ими взятЪ
и созженЪ.
6721 (1213) Князь МстиславЪ собравЪ вой-
ски Новгородскія ходилЪ вЪ Ливонію на Чудь
Ерву, (волость или станЪ вЪ Эстляндіи) ко-
торыя дани платить не хотѣли, сЪ нимЪ же
братья его ДавидЪ и Владимиръ Торопепкіе, и
Князь Всеволодъ Борисовичъ (9) со Псковичи,
(8) Оное пиіпетЪ Г ТатищевЪ, а Князь ЩербатовЪ
изьясняегпЬ, что кшо сей Князь Владимирѣ
былЪ, ни малыхЪ слѣдовЪ не обрѣлЪ вЪ лѣтопис-
цахЬ для изъясненія его родства; ибо ниже
отечества ему обрѣтается, почему бы нѣ-
сколько можно было добраться, котораго онЪ
бы<Ъ колѣна; а Родословныя книги Торопецкихѣ
Князей не начисляютъ.
($0 Кн язь ЩербатовЪ о семЪ Князѣ изьясияетЪ,
что понеже Псковское княженіе обрѣталось вЪ
колѣнѣ Изяслава Владимировича, пю и сего Кня-
зя должно вЪ семЪ колѣнѣ искать, и такЪ онЪ
мяитЪ, что сей былЪ сынЪ Бориса Всеславича,
и хотя долженствовалъ быть вЪ старости, но
Не невозможно, чшобЪ еще могЪ жшп>.
і4
ЪрошедЪ сквозь Чудь кЪ морю, разорилЪ обла-
сши ихЪ и многія села пожегЪ, они а е вЪ лѣсу
засѣклися; но МсшиславЪ пришедЪ засѣку оную
івзялЪ, мнОгихЪ побилЪ и плѣнИлЪ, и сталЪ
подЪ городомъ ихЪ Воробьинымъ (Герсика).
Тогда Ливонцы прислали кЪ нему стпарпіинЪ и
просили о мирѣ. МсшиславЪ же собравЪ дань
вину ихЪ оспіавилЪ, и взявЪ сЪ нихЪ клятву
возвратился. ИзЪ сей дани Новгородцамъ далЪ
двѣ доли; а третію раздѣлилъ на дворЪ свой,
а что Псковичи и Торопчане взяли, то имЪ
оставилъ, и возвратились со многимЪ богат-
ствомъ.
6722 (1214) Псковитяне вЪ семЪ году хо-
дили сЪ КняземЪ Новгородскимъ Мстиславомъ
МстиславичемЪ и Посадникомъ ихЪ Тьердисла-
вомЪ протиьЪ Великаго Князя Всеволода;
мстя за здѣланную обиду КнязьямЪ ростисла*
вичамЪ.
6724 (ісіб) Князь Псковскій Владимиръ
Мстиславичь, внукЪ романоьЪ, сЪ девятью
стами человѣкъ Псковичь, помогалъ вЪ войнѣ
Новгородскому Князю Мстиславу противъ Кня-
зей Ярослава и Георгія. А вЪ 1217 году сей
же Князь ходилЪ изЪ Новагорода вЪ Ливонію
кЪ Медвёжей головѣ , отмщая за учиненныя
чудью вЪ сей годЪ набѣги, гдѣ убилЪ ДвухЪ
Нѣмецкихъ ВоевОдЪ, а третьяго плѢнилЪ.
На прогйивЪ сеГо Г Татищевѣ вЪ примѣча-
ніи евоемЪ пишепіЪ, что сей Князь Всеволодъ
былЪ сынЪ Полоцкаго Князя Бориса.
15
ВЪ 1217 году Полоцкаго Князя Бориса. Да-
выдовича сынь Вячко (Вячеславъ) пріѣзжалъ во
ПсковЪ просить помощи противъ Литвы, но
дана ли неизвѣстно.
6730 (1222) Князь ЯрославЪ Всеволодовичъ
Новгородскій ходилЪ сЪ Новгородцами и Пско-
витянами вЪ Ливонію на Нѣмецъ кЪ Колываню
(что нынѣ ревель) за то, что Нѣмцы не велѣ-
ли ЛивонцамЪ дань платить Новугороду, и
зборщиковЪ Новгородскихъ выгнали. И хотя
ЯрославЪ города не взялЪ, но всю область
опустошилЪ; потомЪ взявЪ многой окупЪ зо-
лотомъ и серебромЪ и товарами возвратился.
6731 (1223) Нѣмцы сЪ великимЪ числомъ
пришедЪ ЮрьевЪ оступили , и крѣпко добыва-
ли (изЪ сего видно \что ЮрьевЪ тогда былЪ
Новгородской области); но Князь Вячеславъ Бо-
рисовичъ упоминаемой выше сего, яко мудрый
И вЪ воинствѣ храбрый, мужественно градЪ обо-
ронялъ , и часто изходя изЪ града, многій
вредЪ Нѣмцамъ чиня сЪ честію возвращался.
СЪ нимЪ же были Бояре Новгородскіе и Псков-
скіе и храбро ему помогали. И хотя Нѣмцы
три раза пересылались о перемиріи и догово-
рѣ, прося токмо градЪ пустЪ, а людемЪ да-
вали волю піутЪ остаться , или итши вонЪ,
но сіи ни слышать о томЪ нёхотѣли, надѣлся
по обѣщанію НовгородцовЪ и Псковичъ помощь
вскорѣ получить. НѣмцовЪ же уличалЪ онЪ
ихЪ договорами, что они сихЪ градовЪ отре-
клись, и не воевать вЪ томЪ клялись, и за-
пись дали, а кЪ НовгородцамЪ неоднова писали
сЪ прозбою О помощи; но понеже у НовгороД^
іб
цевЪ сЪ КняземЪ было несогласіе, и между
собою распри великіе, і.в могли о помощи
Юрьеву согласиться, и учинить какЪ того
требовалось. Нѣмцы видя, что силою не могли
ничего городу учинить, а людей на присту-
пахъ уже много потеряли, учинили коварство
вЪ пересылкѣ, уговоря нѣкоторыхъ ІОрьевпекЪ,
которые прилѣжно Князю и БоярамЪ о пере-
миріи совѣтовали, чтобЪ Людей, напрасно йе
губить. Князь же здѣлавЪ совѣтЪ с’Ь Бояры,
учинили перемиріе сЪ Нѣмцы, и положили
НѣмцамЪ отступить отЪ града далѣ, и вой-
ны не имѣть, и вЪ НовградЪ послать сЪ тою
вѣдомостью, и естли вЪ 14 дней небудешЪ
Отповѣди, то градЪ отдать и людемЪ дать
волю, кто хочетЪ останется, или выдетЪ
вЪ иное мѣсто со всѣми ихЪ пожитки, куда
хопіяпіЪ. И тако договорясь ротою утверди-
лись, и Нѣмцы немного отступили, а Юрьйвцы
вѣря Нѣмецкой ротѣ, на стражахЪ ослабѣли.
Нѣмцы разсуди, что Новгородцы города не ве-
ля тЪ отдавать, и вскорѣ могутЪ на помочь
притти, усмотря же что стражи ослабѣли,
и не такЪ хранятъ какЪ преждѣ было, на тре-
тій день по договорѣ ночью подкравшись кЪ
юроду зажгли. Тогда былЪ вѣтрЪ великій и
ночь темная, отЪ чего загорѣлось вЪ городѣ
неколико домовЪ. Люди не чая отЪ НѣмецЪ
клятвопреступства осгпавя стражи, унимали
огнь, ломая строеніе , чтобЪ далѣе не пустить,
а Нѣмцы вооружася, учинили приступЪ, и ско-
ро вшедЪ во градЪ, взяли Князя Вячеслава и
БоярЪ, которые слезно ихЪ просили, чтобЪ
17
яко плЬнныхЪ не губили, но они не смотря пй
начто, яко беззаконные раби діаволи, а не
Божіи , Князя и БоярЪ побили. Когда же при*
шла сія вѣдомость вЪ НовградЪ, учинилась
всенародная печаль, и было множество споровЪ,
ёдинЪ другаго обвинялъ.
6736 (і22§) Князь ЯрославЪ пошелъ изЪ
Нова города во ПсковЪ сЪ посадникомъ Новго-
родскимъ ИваномЪ : и тысяцкій ВечеславЪ по-
ложа намѣреніе ишши со Псковичи на рижанЪ,-
Плесковичи услыша , что ЯрославЪ идетЪ
ѢЪ нимЪ не обослався, возмнили , что хочетЪ
имЪ вредЪ учинить; ибо нѣкто злой человѣкъ
разсѣялЪ слухЪ, якобы ЯрославЪ везетЪ оковы,
и хочетЪ лучшихъ людей перековавЪ взять
вЪ НовЪ городЪ, того ради заперли градЪ, и
Ярослава не пустили. ЯрославЪ же стоялЪ на
у^убровнѣ, и видя такую противность, возвра-
тился вЪ НовградЪ; и созвавъ вече вЪ домБ
ВладычинЪ; обьявйлЪ йротйвносгііь ІІлесковичБ
говоря, что онЪ зла никакого на нихЪ не мы-
слилъ, и желѣзЪ для кованья не имѣлЪ; А
ймѣлЪ вЪ коробьяхЪ подарки, сукна, парчи И
Ьвоіци, чѢмЪ знатнѣйшихъ Псковичь жаловать,
но они меня обезчестили , и жаловався на
йихЪ, просилЪ управы, а самЪ пославЪ вЪ Пе-
реславъ, привелъ свое войско сказывая, что хо-
ЧетЪ итти на НѣмепЪ кЪ ригѣ; а Подлинна
хотѣлЪ Плѣёковичь обмануть, и обиду своЮ
отмстить, и поставилъ полки оные около
Новаграда вЪ шатрахЪ, а иныхЪ вЪ Славнѣ
йо дворамЪ й йа торговищѣ. Плескови^й
Б
слышавЪ, что ЯрославЪ привелъ на иихЪ вой-
ска, бояся его, учинили мирЪ и союзЪ сЪ ри-
жаны, выключа изЪ онаго НовградЪ, и поло-
жа тако : „Естьли Новгородцы пойдутъ на
„Плесковичь, то рижане обѣщали всею силою
„помогать, а естьли Литва пойдетъ на ри-
„жанЪ, то Плесковичи имЪ будутъ помогать,
„а НовгородцамЪ на рижанЪ помогать не бу-
„дутЪ, и дали по осьми мужей знатныхъ
„ вЪ залогЪ.,, Новгородцы увѣдавЪ о томЪ,
стали на Ярослава роптать, что безЪ причи-
ны хочетЪ на Плесковичь воевать, и объя-
вляетъ имЪ, якобы хотѣлЪ на рижанЪ итти.
ЯрославЪ видя, что оное можетЪ быть кЪ
пользѣ его, послалЪ кЪ ПлесковичамЪ \Мишу
Звонца, велѣлЪ имЪ говорить; „весма мнѣ
„дивно, что вы сЪ невѣрными мирЪ и союзЪ
„учинили $ а меня, Князя вашего , принять
,, не хотѣли. Нынѣ пойдите со мною на войну;
„а я обнадеживаю васЪ, что вамЪ никоего зла
,, не мыслилъ и нехочу, токмо отдайте мнѣ
,, тѣхЪ, кто меня вамЪ оклеветалЪ. „ Плеско-
вичи прислали вЪ НовградЪ Гречина сЪ при-
казомъ кЪ Ярославу: „Кланяемся тебѣ Князю
„Ярославу и братіи нашей НовогородцамЪ, и
„вамЪ на ваши слова отвѣтствуемъ; на вой-
„ ну сЪ вами не идемЪ, и братіи нашея, кото-
„рые правду говорятъ, не отдадимъ. Что
„мы сЪ рижаны мирЪ и союзЪ учинили ,
„вЪ томЪ вамЪ нѣтЪ порока, вси бо мы
„вѣрнТи и невѣрніи человѣки отЪ единаго
„Адама дѣти, и намЪ нѣтЪ сЪ ними ни коея
„ разности: того ради улюбили лучше до-
„ жить вЪ покоѣ и любви , нежели во враждѣ
„и войнѣ; злу же ихЪ и беззаконію не прилѣ-
„ пляемся, но вЪ мирѣ со всѣми жиійь добро.
,,Ты Княже умный и смысленный, помысли
„и разсуди, ежели сіи рижане безьаконніи,
„видя наше состояніе смиренное и Любовное,
,, познаютъ истинну, и обратятся на путь
„спасенія, то намЪ есть честно и полезно;
„ естьли хотя и пребудутъ вЪ томЪ какЪ они
„есть , намЪ нѣшЪ отЪ вихЪ ни вреда $ ни
„ беціествія. Выже насЪ много обидѣли, кЪ Ко-
„ лываню ходя взяли сребро, сами возврати*
„ лись не учиня правды , по общему согласію
„ города не взяли , и намЪ ничего не дали.
„ТакожЪ у Кеси и Медвѣжьей головы вы учи-
„чили, а они братію нашу за то на озерѣ
„побили. Вы токмо начавъ войну и получа
„ добычу отходите , а мы всегда остаёмся
сЪ ними йо враждѣ. ’ Ёжели вы вздумали
„итши на насЪ, мы противо васЪ со Святою
„Богородицею и поклономъ, а йе оружіемъ и
„злобою; понеже Новогородцы издревле бра-
„ тія наша. Тако вы насЪ посѣкитѣ, а женЪ
„и дѣтей плѣните, ежели вы беззаконніи. „
Новгородцы выслуШаВЪ рѣчь Псковичъ, на
вече сказали Ярославу, что они безЪ Пско-
вичъ на рижанЪ не идутъ, и хотя Князь ихЪ
силою кЪ тому склонялъ , но они йе по слу-
шали и Паче просили, чтобЪ онЪ свои полкй
отпустилъ, что онЪ принужденъ учинить, и
отпустилъ. Псковичи тогда привели было
НѣмецЪ, ЧуДь, Лютиглу и ЛибЪ, но полуЧІ
Б 3
во
извѣстіе о НовгородцахЪ, что они воевать
не хогояніЪ, всЬхЪ одаря отпустили; а ьс-
тцрые брали у Ярослава дары, и вѣсти пе-
ресылали , тѣхЪ выгнали , сказавъ имЪ , вы
намЪ небраіпья, пойдите кЪ вашему Князю,
И о семЪ вЪ НовѣградЬ учинилось вЪ народѣ
великое безпокойство, и на Ярослава наре-
каніе. ( ю )
6740 (1232) Пріѣхали изЪ Чернигова у-
шедпие Новгородцы (бывшій при Князѣ Ми-
хайлѣ Черниговскомъ, сЪ коимЪ ЯрославЪ имѣлЪ
ссору) вЪ НовЪ городЪ, и имянно БорисЪ Иго-
ревичь, ПосадникЪ Михаилъ сЪ братомъ и Бо-
довикЪ ПетрЪ, Глѣбъ Семеновъ брапіЪ Бори-
совъ, и Миша со КняземЪ Святославомъ Тру-
бецкимъ и были вЪ сёлѣ Бунцѣ. Оные Ново-
городцы призвали его, обѢщавЪ вЪ Норѣградѣ
КняземЪ посадить. Святославъ пославЪ тайно
провѣдать вЪНовЪградЪ, и познавЪ, что оные
(іо) Г Татищевъ на сіе мѣсто дѣлаешЪ слѣдующее
примѣчаніе достойное любопытства; ,,изЪ сего
всего видно, ' что вд ПсковиЧахЪ болѣе умныхЪ
И правдивыхъ людей было и лучшій порядокъ
со держанЪ, нежели вЪ Новѣгородѣ; а вЪ НовѢ-
городѣ конечно бы шакихЪ сомнительныхъ а
припіомЪ весьма невинныхЪ людей побили, какЪ
часто случалося За сіе Псковичи вольности
ихЪ до временъ нашихЬ сохраняли ; я помню,
1699- ихЪ головьі или бурМистры судили граж-
дааЬ, и наказывали; токмо для пышки и
смертной казни отсылали кЪ Воеводѣ. ВЪ гар-
низонѣ во Псковѣ хотя два полка СтрѣльцовЪ
было, но и граждане имѣли два полка исЪ оными
нынѣшнюю крѣкость содержали, Полковниковъ
и прочихЬ кЪ онымЪ сами опредѣляли.
21
Новогородскі’е вельможи солгали, и звали его
сЪ собою бсзЪ согласія прочихЪ, немѣдля воз-
вратился вЪрусь; а Новогородцы оные уѣхали
вЪ ПлесковЪ, и взявЪ ЯрославлихЪ людей Ве*
чеслава Борисовича, били его и окойали. • ВЪ
Новѣ же градѣ вЪ небытность Князя учинйлся
мятежъ великій ; ибо ЯрославЪ былЪ тогда
вЪ Переславли ; послѣдиже вскорѣ ЯрославЪ
пришедЪ успокоилъ, немѣдленно переловилъ
Плесковичь и посажалЪ на городище, а во
ПсковЪ послалЪ сказать , чтобЪ его пойман-
ныхъ людей отпустили, а оныхЪ бы пришле-
цовЪ выслали ; но ПлесКовичи стали за нихЪ
крѣпко и требовали , чтобъ прислать изЪ
Новаграда ушлецовЪ тѣхЪ женЪ и пожитки ,
а они обѣщали Вечеслава отпустить. И тако
были вЪ несогласіи все лѣто. ЯрославЪ не
пустилЪ во ПсковЪ никакихЪ товаровъ , отЪ
Чего учинилось вЪ Плесковѣ дороговизнъ, ку-
пили берковецЪ соли по семи гривенЪ и болѣе;
Плесковичи же видя такую трудность, от-
пустили Вечеслава, а ЯрославЪ велѣХЪ женЪ
Борисову, Глѣбову и Мишину отпустить; но
совсѣмъ не примирились. Зимою же Плеско-
вичи послали кЪ Ярославу просить прощенія ,
И сына его феодора себѣ на Княженіе, онЪ же
сына имЪ не далЪ, а послалЪ кЪ нимЪ шурина
своего Князя Юрія. И Юріи не мѣдля собравЪ
Плесковичь пошелЪ вЪ Ливонію, гдѣ взялЪ
градЪ Медвѣжью голову, и посадилЪ іЪ немЪ
Плѣсковичь. Тогда Плѣсковичи выслали отЪ
себя Бориса сЪ его товарищи Новгородцы.
32
(12335 БорисЪ Игоревичъ выгнанный
изЪ Пскова , бывшій вЪ Новѣградѣ , ушелЪ
кЪ. ЛѢмцамЪ, и совокупяся со оными и сЪ
КняземЪ ЯрославомЪ Владимировичемъ , вну-
комъ МсшиславлимЪ романрвича, пришелЪ не
запно на ИзборскЪ, и оной взявЪ овладЬлЪ.
Плесковичи увѣдавЪ немѣдленно пришли и
городЪ обступили, Князя Ярослава сЪ нѣкото-
рыми главными поймали, Нѣмецкаго воеводу
ранила убили, а нѣкоторые не многіе ушли,
пойманныхъ же сослали кЪ Князю Ярославу ,
которыхЪ онЪ оковавЪ сослалъ вЪ Переславль
вЪ заточеніе. Вскорѣ потомЪ Нѣмцы нечаянно
напали вЪ Тесовѣ на Кирилла Срининича, ц
ртведши его вЪ городЪ Медвежью голову, дер-
жали вЪ ожовахЪ отЪ 15 Августа до великаго
роста.
6742 С1234) Князь ЯрославЪ Всеволодо-
вичъ совокупя войски Новгородскія и Псков-
скія, хрдилЪ на НѢмецЪ кЪ Юріеву, и не до-
ШедЪ города стали. Нѣмцы \ собрався изЪ
Юрьева и Мѣдвежьей головы, Напали на пере-
довую страну Ярославлю, и бились со оными,
ГНавсЯ За ними до полковЪ. Тогда Князь
/ІросдавЪ устроясь, пошелЪ противо ихЪ , и
разбивЪ, уналЪ до рѣки Амовжи ; Нѣмцы же
рбломяся на льду, многіе потонули, много же
НемѣцЪ ц Чуди побито и плѣнено, прочіе боль-
шею частію ранены ушли вЪ городъ и запер-
лись. ПотомЪ Князь ЯрославЪ разпусти вой-
ркц вЪ загоны, всюду области ихЪ плѣнилЪ,
жегЪ и разорилъ. Нѣмцы видя надЪ собою та-
кую бѣду безпомочную, прислали знатныхъ
23
людей просийіь о мирѣ, и ЯрославЪ разсуди
учинилЪ сЪ ними перемирье на три лѣта, и
взявЪ дары многія возвратился ; Новгородцы
всѣ знатные пришли здоровы, токмо изЪ ни-
зовскихЪ нѣсколько было побито.
6745 (18373 Пришли изЪ за моря Нѣмцы
кЪ ригѣ со многимЪ ихЪ войскомъ, и совоку-
пились сЪ рижаны итти на Литву, и прислали
рижане ко ПлесковичамЪ просить помочи ;
Плесковичи же послали кЪ нимЪ лучшихъ вы-
бравЪ зоо человѣкъ сЪ воеводою своимЪ Ястре-
бомъ , и оные совокупясь пошли на безбожную
Литву, и много области ихЪ разорили. Литва
же собрався вЪ лѣсахЪ сЪ нѣкими ихЪ Князь-
ками, вышли противо Нѣмецъ, учинили сЪ ними
бой, и отведши Нѣмецъ отЪ крѣпкихъ мѣстЪ
вЪ поле чистое, оступили множествомъ ве-
ликимъ отвсюду, и побѣдили такЪ Нѣмецъ и
Псковичь, что едва десятая, часть отЪ всѣхЪ
вЪ домы возвратилась, и знащнѣйшіе воеводы
побиты.
ВЪ 1240 году Князь Георгій Владимировичь
ушедшій вЪ Нѣмцы, пришелъ учинить нападе-
ніе на градЪ ИзборскЪ, который взявЪ под-
ступилъ прдЪ градЪ ПсковЪ; и хотя вышед-
шихъ противу его гражданъ сего града онЪ
ПобилЪ; но не могЪ градомЪ овладѣть, кото-
раго довольствовался токмо посадЪ сжечь; (іі)
(II) Дрѣвній лѣгпописецЪ упоминаетЪ, что подЪ
ИзборскомЪ побито Псковичей боо человѣкъ,
а Г. Татищевѣ изьясняетЪ, что пригаомЪ у-
бипіЬ и воевода Псковскій Гаврила Борисовичъ.
24-
рослѢ сего Нѣмцы склонили кЪ изменѣ нѣкоегц
Псковскаго именитаго мужа Твердислава, ко-
щорый имЪ измѣною городЪ ПсковЪ здалЪ сЪ
рпіѣмЪ, чтобы владѣть ему онымЪ подЪ властію
ихЪ; но большая часщь ПсковитянЬ убѣгая
чуждей власти,- уѣхали сЪ родами своими
вЪ НовЪ городЪ, а вЪ послѣдующемъ 1241 году
Великій Князь Александръ Ярославичъ Невскій
рдержавЪ надЪ Нѣмцами побѣду возвратилъ
ПсковЪ вЪ подданство Нову городу. Сі2)
ВЪ 1242 году наступившаго на область
Псковскую сЪ великими силами Орденмейстера
Дифляндскаур іпатЪ же Князь Александръ на
озерѣ ЧудскомЪ, робѣдилЪ, взявЪ 50 знатнѣй-
шихъ мужей вЪ плѢнЪ, и побивъ 500 человѣкъ.
Дрѣвній лѣтописецЪ такЪ о семЪ пишешЪ:
675°’ СІ242) пришедЪ Александръ отЪ Батыя
рЪ братомЪ АндрѣемЪ и сЪ Низовцы и сЪ Нов-
городцы, изгонною ратію на Нѣмцы ко Пскову,
уже бо бяше ПсковЪ взятЪ и Тіуны посажены
у нихЪ судити , и заня всѣ пути и изгоны
Незвѣстно градЪ ПсковЪ, а НѣмецЪ и Чудь и
ихЪ намѣстниковЪ изыма и сковавЪ послалЪ
вЪ НовЪ градЪ , потомЪ постави полкЪ на
ЯуДскомЪ озерѣ у Вороніа камени, и на ѣхаша
(12) Дрѣвні’й лѣтописецЪ изьясняетЪ, что вЪ 6748
Нѣмцы сЬ КняземЪ ЯрославомЪ Е’адимирови-
чемЪ взялиИзборскЪ и пришедше подЪ ПсковЪ
посадЪ пожгоша и ртояша подЪ городомъ не-
дѣлю, и ртЪидоша поимавЪ дѣти у добрыхЪ,
людей; бяхубо перевѣтЪ держали сЪ Нѣмцы
Плесковичи Твердила Ивановичъ сЪ иными , а
самЪ нача владѣти Псковомъ сЬ Нѣмцы.
2 5.
}Іѣмцы и Чудь на полки и рробишась свиньею
сквозѣ полки, и быспіь ціу сѣча велика Апреля
вЬ 5 День, и поможе богЪ КняземЪ Новгород-
скимъ и ПлесковичимЪ, паде НѢмецЪ 500, и
50 ихЪ руками изымаша, а Чудь побѣже, и
пойде Князь по нихЪ сѢкуще до Сабилишскаго
берега и Чуди много побѣди имже нѣсть чде-
ла, а иныхЪ вода потопи. При шомже лѣшо-
писецЪ изьясняетЪ, будто Князь Александръ
ПсковичемЪ говорилъ слѣдующее : сеже вамЪ
глаголю, аще напослѣдокъ изЪ моихЪ кто со
племенникЪ, или кто прибѣжитЪ вЪ печали,
или такЪ пріѣдетЪ жити кЪ вамЪ во ПсковЪ,
а не примете его, а не почтете его, и наре-
четеся вторая жидова.
По таковой побѣдѣ Лифляндскі’е рыцари
прислали кЪ Псковитянамъ пословъ просить
р мирѣ, которой и заключенъ.
ВЪ 6700 (1252) Великій Князь Андрей
Ярославичъ Суздальскій отЪ нахожденія та-
тарскаго сЪ Княгинею и Бояры своиціи былЪ
во Псковѣ, а отсюда ѣздилЪ вЪ ригу и ревель.
ВЪ 1253 году живущіе вЪ Лифляндіи Нѣм-
цы учинили нападеніе на ПсковЪ и весь по-
садЪ обрѣтающійся внѣ стенЪ градскихЪ выж-
гли : вскорѣ пришедшая изЪ Новагорода по-
мощь, не токмо сихЪ НѣмцовЪ прочь отогнала,
но послѣдуя имЪ вЪ ихЪ страну за рѣку На
рову, опустошеніе и войну вЪ страну ихЪ раз-
Простерла. Начавшіяся такимЪ образомъ меж-
ду Псковитянами и Нѣмцами непріятельскія
дѣйствія со вредомЪ Нѣмцамъ и послѣ еще
продолжались даже, какЪ сіи были принуждены
2б
наконецъ на предписанныхъ договорахъ Новго-
родцами сЪ ними помириться.
ВЪ 1254 Твѣрской Князь Александръ Ярос-
лавичъ оставя свое Княженіе пришелЪ во ПсковЪ,
коего града жители , сЪ великою честію его
приняли, и онЪ нѣсколько времяни пребылЪ
у нихЪ на Княженіи.
6765 (1258) Великаго Князя Александра
Ярославича еынЪ Василей неизвѣстно по ка-
кой причинѣ побѣжалЪ отЪ отца своего изЪ
Новагорода во ПсковЪ, откуда онЪ его взявЪ
сослалъ внизъ, а тѣмЪ кои ему были друзья
и Совѣтники носЪ и уши обрѣзалЪ, другихЪ
лишилЪ зрѣнія, а инымЪ отсѣкЪ руки.
6767 (1259) Была перепись или изчис-
лйні'е отЪ татарскаго Хана всей Новгородской
и Псковской земли.
ВЪ 1266 году ЕдинЪ изЪ главнѣйшихъ
Князей Литовскихъ именуемый ДомантЪ осша-
вя отечество свое пришелЪ сЪ родомЪ своимЪ
во ПсковЪ, гдѣ пріявЪ крещеніе ТимофѣемЪ
наименовался $ Псковитяне Зная знатность его
рода, и видя его добродѣтели возвели его кЪ
себѣ на преешолЪ, Князь ДомантЪ отмщая
за обиды, которыя онЪ претерпѣвалъ отЪ Гер-
дена Князя Литовскаго вЪ отечествѣ своемЪ,
взявЪ сЪ собою 270 (Г. Татищевъ пишетъ 300)
человѣкъ ПсковитянЪ, пошелЪ опустошать
земли Литовскія; отсудствіе Князя Гердена
бывшаго тогда на войнѣ прощиву ЛифляндскихЪ
рыцарей весьма ему вЪ таковыхЪ опустошеніяхъ
способствовало, гдѣ между протчими пленника-
«П взялЪ супругу Герденеву и двухЪ его сыновей,
$7
и возвращаясь перешелЪ чрезЪ Двину, ото-
щедЪ пять верстЪ послалЪ і§о человѣкъ сЪ пле-
номЪ во ПсковЪ, а самЪ оставшись токмо
сЪ 90 человѣками учредилъ свой станЪ и стра-
жей поставилъ} опасаясь преслѣдованія и на-
паденія отЪ Герденя. (13) И дѣйствительно
сей последнѣй возвратясь вЪ страну свою , и
увѣдавЪ о учиненныхЪ Оцустошені'яхЪ Доман-
томЪ, немедленно присовокупи кЪ себѣ Князей
Литовскихъ Гогоргпа Люмбея и Люгаила сЪ
семью стами воинства, и пошелЪ вЪ слѣдЪ
Псковскаго Князя; поставленные стражи вскорѣ
увидѣли приближеніе ЛишовцовЪ и Доманту
о превосходной ихЪ силѣ донесли ; но сей упо-
требляя все что законЪ можетъ учинить, (14)
ко ободренію малыхЪ своихЪ войскЪ предпріялЪ
биться сЪ литовцами; однако ГерденЪ перешедЪ
чрезЪ Двину шелЪ противу Доманта; которой
сЪ толикою храбростію СамЪ нападеніе на него
учйнилЪ, что вЪскорости обрати превосходящія
своихЪ Литовскія войска вЪ бѣгство, многихъ
изЪ нихЪ побилЪ , и между сими Князя Го-
(13) Древній лѣтописецЪ пишетЪ, что поста-
вилъ шатры на бору чистѣ а стражи постави
на рѣцѣ на Двинѣ, Давыда Якуновича внука
Жаврова, сЪ Лувою сЪ ЛишовскимЪ.
(14? Древн’й лѣтопЙсецЪ пишетЪ что Князь Доч
мантЪ ободряя ПсковичамЪ говорилЪ: братья
мужи Псковичи! кто старъ то отецЪ! а
кто младЪ, то братЪ! слышалЪ есмь муже-
ство ваше во всѣхЪ странахъ. Сеже братьд
наиЪ предлежитЪ живошЪ и смерть. Братья
мужи Псковичи пошягнише за святую Трои-
цу и за святыя церкви и за свое отечество.
28
горгпа и многихЪ вЪ пленЪ взялЪ, д другія
спасаясь оіпЪ меча россійскаго кидалися вЪдвипу,
изЪ коихЪ 70 мужей были вывержены на осшровЪ
ГайдовЪ; а другіе виизЪ по рѣкѣ уплыли; сію
побѣду Князь ДомантЪ одержалъ 18 числа Іюня
мѣсяца, пошррявЪ сЪ своей стороны' токмо
единаго человѣка, котораго лѣтописцы имя со-
хранили, Псковитянина Антона Доскова сыц
брата Смоли сова.
Хотяже Князь Новгородскій ЯрославЪ Ярос-
лавичъ , хогаѣлЪ ишти противЪ Князя Доман-
та, почитая за похищеніе ево власти, вЪ раз-
сужденіи что градЪ ПсковЪ принадлежалъ кЪ
Новгоррдскому Княженію , діо сами Новгородцы
отЪ того егр удержали считая Князя До-
манта защищникомЪ своихЪ областей со сто-
роны Литовскія. А потомЪ вЪ 1268 и имѣли
Новгородцы общія сЪ КняземЪ ДомантомЪ на
Чудь и НѣмцовЪ походы, и побѣдя послѣднихъ
оставили ево , для преслѣдованія успѣховъ
одержанныя побѣды, чего ради онЪ прошедЪ
многія непроходимыя мѣста, воіпелЪ вЪ стра-
ну ЛифляндскихЪ рыцарей, и до самыхЪ бере-
товъ морскихЪ оную опусгпошилЪ.
Древній лѣтописецЪ такЪ о семЪ пишетъ :
Великій Князь Димитрій Александровичъ и
ЯрославЪ сЪ зятемЪ своимЪ сЪ ДомантомЪ, и
сЪ мужи ( сЪ Новгородцы и со Псковичи иде кЪ
раковору, и бысідь сѣча вѣлика сЪ погаными
Нѣмцы на полѣ чисшѣ, и помощію божіею
Нѣмецкія полки побѣдита, февраля ы вЪ су-
боту сыропустную, и иде наВирчяны, и плени
землю ихЪ и До моря и повоева поморье
и возвратився исполни землю множествомъ
полона ; и славна бысть вся земля во ксѣхЪ
странахъ страхомЪ грозы храборства Великаго
Князя Димитрія и зятя его Доманта и мужЪ
ею НовгородцовЪ и ПскоВичы
Г. Татищевъ изьясняетЪ что тогда уби-
ли Литовскаго Князя Вердена.
Нѣмцы бывЪ раздражены симЪ опуспКк»
шеніемЪ вЪ 1269 году сЪ великимЪ воинствомЪ
пришли ко Пскову, вокругъ сего города по-
садЪ сожгли, и стояли тутЪ десять дней;
и хотя заключенъ былЪ сЪ ними мирЪ; но
вЪ 1272 году вЪ числѣ осми сотЪ человѣкъ
учинили паки набѢгЪ на области Псковскія,
однако храбрымъ КняземЪ ДомантомЪ, имѣю-
щимъ при себѣ шокмо шестдѣсятЪ человѣкъ
разбиты, при рѣкѣ Мироповнѣ Апрѣля 23 числа.
Древній лѣтописецЪ такЪ о семЪ пишетъ:
ДомантЪ выѣхавЪ за Нѣмцы вЪ погоню вЪ пяти
насадахЪ вЪ шестьдесятъ мужЪ Псковйчь бо-
жіею силою 8оо НѢмецЪ побѣди на рѣцѣ на
Мироповнѣ. А 20 Насада бѢжаше вЪ иныя
острова, Князь же ДомантЪ ѣхавЪ заЖае
острова, НѣмцовЪ изсѣче, а другія истопоша
вЪ водѣ.
Сіе разбитіе паче раздражило Лифлянд-
скихЬ рыцарей, которыя уже не набѣгами, но
прямою наступательною войною , вознамери-
лись противу Пегова воевать; сего ради со-
бравЪ пе малое воинство ЛифляндцовЪ, кЪ ко*
торымЪ присовокупи Чудскія народы, и раз'
дѣлясь на двѣ части, одна сухимЪ путемЪ, а
другія водою, подЪ предводительствомъ са-
Зо
Маго Гросмейстера пошли ко Пскову; жители
сего города видя идущее противъ ихЪ тѳли->
«ре воинство послали вЪ Новгородъ Помощи
просить, но какЪ опасность была настоящая
а помощь за обыкновенными продолженіями
вЪ народномъ правленіи могла умедлить ; Хра-
брый Князь Доі^анпіЪ возлагая всю надежду на
бога и на свою храбрость взялЪ Намѣреніе, не-
дождавщись Новгородскія, помощи итти на
встрѣтеніе симЪ непріятелямъ; и чпюбЪ си-
лою закона и надеждою божескаго защищенія
вогіновЪ своихЪ ободрить, вошелЪ вЪ соборную
церковь и Снявши сЪ себя мѣчь положа предЪ
олшаремЪ, сЪ проліяніемъ источниковъ слез-
ныхЪ, призывалЪ всевышнюю помощь и защи-
щеНІе; по Совершеніи же молитвы отЪ Игу-
мена Исидора пр'іялЪ онЪ благѳСловені'е и мѣчь
сйой; и яко ратникЪ укрѣпленный божествен-
ною силою сЪ ободренными іпаковою же на-
деждою воинами сЪ едиными Псковитянами
пошелЪ противу враговЪ; (15) Вскорѣ ОнЪ
(Ц) ДрѣвнІй" лѣтописецЪ ійакЬ осемЪ пишетЪ:
Князь До мантЪ вниде вЪ церьковЪ Святвія
Троицы $ и положивъ мечь свой предЪ олпы-
рейЬ ГоспоДнимЪ, падЪ моляся много сЪ пла-
*іемЪ сице глаголя: Господи ЕоЖе сиЛЪ , мы
людіе твои и овцы пажити твоея, имя швое
призываемЪ; призри иа кроткія и смиренныя
свыше и горДыхЪ высокія мысли низложи, да
Не опустѣетъ пажить овѣцЪ твоихЪ, и
взейЬ ИгуменЪ ИсидорЪ мечь іи весь Іерей-
скій чинЪ, препоясавше его мечемЪ и благо-
словиша и ошпустища.
Встрѣтился сЪ многочисленнымъ войнсшйомЪ
ЛифляндцовЪ и НѣмЦовЪ; сЪ ними вступилЪ
вЪ бой Іюня § дня, вЪ которомЪ не взирая на
превосходное число оныхЪ, и награждая то
искуствомЪ, что вЪ числѣ воинствЪ ему не-
доставало , ихЪ разбилЪ и самаго Лифлянд-
скаго Гросмейстера воранилЪ. Храбрый ДомантЪ
недовольствовался прогнаніемЪ врагоьЪ изЪ
Псковскихъ областей, но и самЪ послѣдовалъ
за ними вЪ ихЪ страны, коіпорымЪ учиня ве-
ликое опустошеніе побѣдоносенъ возвратился.
ВЪ 1282 году Князь ДомантЪ ходилЪ вой-
ною за тестя своего Димитрія Александровича
на Ладогу и Копорье, и взявЪ всѣхЪ мужей
и сокровища Великаго Князя , кЪ нему от-
пустилъ.
1285. Максимъ МитрополитЬ Кіевскій И
Всея росс'іи былЪ во Псковѣ, гдѣ прИнЯтЪ сЪ
Великого честію.
1293. Великій Князь Дмитрій Алексан-
дровичъ боясь Татаръ со всею друЖиною былЪ
во Псковѣ почти цѢЛой годЪ.
ВЪ началѣ 1299 году Нѣмуы вѣдая о пре-
старѣлыхъ лѣтахЪ Князя Доманта, вЪ велй-
комЪ числѣ пришли подЪ ПсковЪ , и оной
обложили. Князь' ДомантЪ не ожиДая ни от-
куда помощи сЪ едиными Псковскими войска-
ми, имѣя при себѣ Псковскаго Воеводу Ивана
ДороГомиловича, вышелЪ противу ихЪ, и вЪ
быѣшемЪ бою на берегу Псковы рѣки, близЪ
храма святыхъ АпостолЪ Петра и Павла, ихЪ
толь совершенно разбилЪ, что малое число мо-
гло свасшися, но иные ошЪ оружія вади} %
32
друті'Я вЪ рѣкѣ потонули; или вѢ плѣиЪ впа-
ли. Лѣтописцы увѣряютЪ, ч‘то сей бой былЪ
Кровопролитнѣйшій , и знатнѣйшая побѣда ,
каковую когда ДомантЪ одерживалъ; (іб) и
тако увѣпчанЪ вновь побѣдоноснымъ вѣнпомЪ,
Князь ДомантЪ , вскорѣ послѣ того впадши
вЪ болѣзнь Маія 20 числа 1299 году исполнен-
ную славы и великихЪ дѣлЪ жизнв свою пре-
кратилъ. (17)
(іб) Дрѣвнгй лѣтописецЪ пншетЪ, что вЪ лѣто
б"775 (1267) Марта 4 изгониша Нѣмцы изгон-
ноЮ ратью посадЪ у Пскова, и избита игу-
Мены. ТоГда убіенЪ бысть Василей ИгуменЪ
Снятаго Спаса (надобно думать Спаса МироЖ-
скаго монастыря) ІоасафЪПресвиШерЪ ІоасафЬ
НгуиенЪ монастыря Святой Богородицы Сняга-
йой горы, и сЬ нииЪ 17 МонаховЪ, такЪ же
вЪ другихЪ мѣстахЪ ЧернцовЪ ЧерницЪ, убо-
гИхЪ, и женЪ и МалыхЪ дѣтей По семЪ
увѣряетЪ тотЪ же лѣтописецЪ, что на бе-
регу у Петра и Павла бысть сѣча зла, якоже
николиже не бывала у Пскова, и раниша са-*
маго МѣнДѣря по гл^вѣ, а Вельнёвицьі изымавЪ
посла кЪ велйкому Князю Андрѣю.
07) Древній лѣгйописецЪ пишетЪ, что тѣло его
Псковичи положцша у святыя Троицы, Бысть
же тогда жалость велика вЪ Плесковѣ му-
жемЪ и ЖенамЪ и малымЪ дѣтемЪ по добромЪ
господинѣ благовѣрномъ Князѣ Томофеѣ. —
Гробница его и подвѣсь стоитъ вЪ придѣлѣ
Соборной церкви святыя Троицы и тутЪ же
виситЪ его мечь. — Другая лѣтопись упо-
МинаешЪ , Что вЪ 1322 году жилЪ в~- Псковѣ
сынЪ его Доманта Князь ДавыдЪ. — А. вЪ
йадписи древнѣй надЪ гробомЪ его написаны
ЬіИ слова: Святый благовѣрный Князь Тимо-
фей прежде крещенія именовался ДомантЪ $
33
1300 ЙОСтаІлёнЪ Архіепископомъ Новуграду
и Пскову феокгнистЪ ИгуменЪ Благовѣщенскаго
Монастыря.
68го С 1302 5 ПрибѣЖалЪ Величій Князь Дмй-
Нірей Александровичъ во ПсковЪ <ф Низу И
Пріята его Псковичи сЪ честію.
68*5 ОЗ°7)* БЫсть ПсковичемѢ немирье
сЪ Владыкою феоктистомЪ и сЬ Новгородцами,
08)
В
родился вЪ землй Литовской отЪ Литовскаго
Князя Миндоіва и вЪ лѢпіо ибб оставивъ
землю Литовскую преселилСя во градЪ ПсковЪ
со всемЪ своимЪ роДомЪ, и вЬ йемЪ Святой
Крещеніе принялЪ; мужества же ради и до-
бронравія КняженіемЪ Псковскимъ былЪ по*
ЧіпенЪ. Во Время же своего Княженія во градѣ
Псковѣ многія преславныя одержалъ побѣды:
надЬ Литвою и Нѣмцами, многія грады ихЪ
раззОрилЪ', и Чудь и ПоМОріе ПоПлѣнИлЪі
іа дарованныя Же отЪ БоГа побѣды вЪ знакЪ
благодаренія, и Для памяти будущимъ родамЪ
многія Святыя поставилъ Церькви, И ноживЪ
свято и богоугодно вЪ Постѣ и молитвахЪ
преставился вЪ небесную славу вЪ лѣто І2991
мѣсяца Маія вЪ 26 день, и Положено честное
тѣло его вЪ соборной Церькви Пресвятыя
Троицы ВЪ надписи же вЪ Ивановскомъ Мона-
стырѣ надЪ гробомЪ основательницы шогб
монастыря Княгини Евпраксіи означено, что
сіяЕвПраксія была Сему святому Князю тетка}
супруга же ему была благовѣрная Княгиня
Марфа.
(іЦ) ВЪ грамошѣ договорной Великаго Князя Ми-
хаила Ярославича Твѣрскаго сЪ Новгородцами
И» года, при Давыдѣ Архіепископѣ Новгород-
скомъ поставленномъ послѣ Феоктиста на*
34
(1323). Князь Юрій пріѣхалЪ во
гісковЪ сЪ низу; Псковичи приняли его сЪ
честію отЪ всего серди а. Тогда же во время
Перемирія Нѣмцы МновихЪ Псковичь побили,
гостей ПскорсѣихЪ'Ъа озерѣ, а ловцевЪ на Наро-
вѣ, и берегѣ ЧеремесКЪ взяли; о чемЪ дали
знать Псковичи Князю Давыду, которой пріѣ-
халъ на-Сыропустной недѣлѣ, когда Юрій Князь
БылЪ еще во Псковѣ ; ДавыдЪ со Псковичи
ѣз илЪ за Нарову, и плѢнилЪ землю ихЪ до
Ко а влня. а Князь Юрій вЪ то время поѣхалЪ
ВЪ НовградЪ. Послѣ того М рта 13 Нѣмцы
п ки приходили ко Пскову , и стояли три
дни у і рода, но вреда не нанесли, а Князь
Юрій и Новгордцы помощи не здѣлали.
ТогожЪ году Маія п пріѣзжали паки тѣ
Йѣмцы вЪ лодьяхЪ ко Пскову, а другія изЪ
нихЪ сухимЪ путемЪ на коняхЪ, и на первомЪ
бою убили посадника Селила Алексинича ; стоя-
ли у города 18 дней, изготовя лѣстнйцы и
прочія орудія кЪ совершенному взятью города,
и хотя посылали вЪ НовЪ городЪ сЪ извѣ-
стіемЪ, нб ііоМоЩи не здѣлано. Нѣкоторыя
же изЪ тіхЪ НѣмцовЪ отдѣлясь стояли за Ве-
ликою рѣкою, и полоня людей и скотЪ отво-
дили. ВЪ то время Остафей Князь сЪ Избор-
скимЬ войскомЪ пришедЪ на помочь Пскови-
чамЪ, и ©ставя пѣшихЪ за полемЪ, сЪ одними
писано: А. Нелюбье Князь отложилЪ отЪ
Новагорода и отЪ Пскова и опіЬ пригородовъ.
Сіе доказываетъ что и Псковитяне тогда
были сЪ ВелцкимЪ КняземЪ вЪ несогласіи.
35
конными йріѣхавЪ ударилЪ на НѣмцовЪ, и
одержавъ побѣду многнхЪ перебилЪ, а другихЪ
перетопилъ вЪ Великой рѣкѣ $ полонЪ же весь
у пихЪ отнялъ, мёжду тѣмЪ изЪ Литвы прі-
ѣхалЪ и ДавыдЪ Князь, которой сЪ войскомЪ
получилЪ вЪ другой ргзЪ совершенную побѣду,
и отЪ Пскова отогналЪ. Послѣ чего пріѣхали
отЪ НѣмцовЪ послы и заключили мирЪ по
Всей Псковской волѣ. (19)
ВЪ 1327 году Великой Князь Александрѣ
Михайловичъ оставя градЪ свой Твѣрь (вЪ раз-
сужденіи нахожденій татарскихъ) сЪ супругою
и сЪ дѣтьми своими пришелЪ во ПсковЪ, гдѣ
огпЪ жителей сего города принятъ былЪ, и
посаженъ на престолъ.
ВЪ 1329 году Великій Князь ІоаннЪ Дани-
Ловичь послалЪ во ПсковЪ Боярина сроёго, а
Новгородцы Моисея ихЪ Архіепископа, и Авраама
Тысяцкаго увЫЦавать Князя Александра Михай-
ловича , исполнить волю Ханскую итти Во Орду
(Россія находилася уже тогда подЪ Властію
Татарскою), и когда онЪ сталЪ соглашаться
жертвовать себя за Отечество, то Пскова-
тяне зная его добродѣтель, и искреннею лю-
бовію бывЪ привязаны кЪ нему, просили егй
В 2
(ір) ВЪ исторіи о КнязіяхЪ ЙовогороДСкихЪ по-
вѣствуется . что вЪ 1324 году с7> Новгород-
скимъ и Псковскимъ войскомЪ ходилЪ Вели-
кій Князь Юрья Даниловичъ Московскій подЪ
ВыборгЪ: когда при устьѣ рѣки иа острову
По строилЪ городЪ ОуеховецЬ (нынѣ Шлис-
сельбурхЪ).
зб
ихЪ не оставлять, ц на толь вредныя ему
предложенія не соілататься, обѣщался всѣ жи-
ВбтЪ сбой за него положить. ТронутЪ та-
кими изъявленіями усердія сей государь не
толь для сохраненія себя, коль вЪ знакЪ при-
знанія своего кЬ вѣрности своихЪ подданныхъ,
посламЪ Великаго Князя Іоанна и Новгород-
скимъ ншти вЪ орду отказалЪ, и кЪ сопро-
тивленію сгпалЪ изготовляться.
За сіе защищеніе по прозбѢ Великаго
Князя МитрополитЬ фебгнисгаЪ обрѣтавшейся
тогда вЪ Новѣ городѣ учинилЪ запрещеніе
и проклятіе на Князя Александра и Пскови-
шянЪі -Князь Александръ зная, коль законЪ
мбжетЪ великое дѣйствіе надЪ сердцами имѣть,
и справедливо опасаясь оставлену быть отЪ
ПскоіфтянЪ, хотя они его вЪ прОтивномЪ и
увѣряли, сказавЪ имЪ, что не хочетЪ, чтобы
ради его они отлученіе отЪ церкви претер-
пѣвали, и учиня имЪ благодареніе за их'Ь вѣр-
ность, освободи ихЪ отЪ клятвы, которую они
ему учинили, отЪѣхалЪ отЪ нихЪ кЪ Лифлянд-
скимЪ рыцарямЪ. Слезы и вопль Псковскихъ
гражданъ были свидѣтели ихЪ любви кЪ сему
Князю; но какЪ удержать его не могли, тогда
не имѣя уже причины, за что биться, сЪ об-
щаго согласія послали просить у Великаго
Князя Іоанна себѣ мира, и у Митрополита
о снятіи запрещенія; Князь ІоаннЪ доволь-
ствуясь тѣмЪ, что Князь Александръ выгнанЪ
изЪ россіи, что уже не вЪ силахъ его состояло
Ханское повѣленіе болѣе исполнить, охотно
на миръ сЪ ними согласился, и МитрополитЪ
37
запрещеніе снялЪ. Древній лѣтописецЪ повѣ-
ствуетъ, что по отшесгіівіи Князя Алексан-
дра изЪ Пскова вЪ Литву было величайшее
сожаленіе; а потомЪ послали Псковичи ко
Князю Іоанну Даниловичу , посломъ Селогу
посадника, а сЪ нимЪ Алуферья Мандыевича,
фомицу Дорыжкинича, Андрея попа церкви
Святаго Николая; которые нашедЪ Великаго
Князя у Опоки доносили , что уже отЪ нихЪ
Князь Александръ выѣхалЪ; и между протчимЪ
доворили : тебѣ господину своему Великому
Князю весь ПсковЪ кланяется, и попове и черн-
цы и черницы, и сироты и вдовицы, и жены
И малыя дѣти. Князь же заключилъ вѣчный
мирЪ со Псковичи.
<5839 (1331) году. Псковитяне сохраняя
свою вѣрность кЪ Князю Александру Михайло-
вичу, и видя успокоеніе россіи вторично стали
его на Престолъ кЬ себѣ призмвать; но какЪ
рласть духовная тогда весьма далеко Прости-
ралась, то опасаясь, чтобы избраніе особливаго
Князя отЪ НовгородцовЪ не щодало причины
мстить имЪ, что имЪ легко можно было учи-
нить чрезЪ учиненные запрещенія на нихЪ
Архіепископомъ Новгородскимъ, яко они уже
подобное испытали отЪ Митрополита фео-
гниста за Князя Александра ; сего ради из-
бравъ единаго Монаха именемъ Арсенія послали
вЪ Волынскую землю во градЪ ВладимерЪ, Д'ДѢ
тогда обретался МитрополитЪ феогнистЪ,
просить его о постановленіи себѣ особливаго
отЪ Новаграда Епископа; кЬ ихЪ моленію присо-
вокупили свои прозбы, какЪ Князья Литовскіе
38
імакЪ и Князь Александръ Михаиловичъ, тогда
Рбретавшійся вЪ семЪ градѣ, оба находившіе себѣ
Долеяность вЪ ослабленія Новаграда; ноМишропо-
дитЪ не соизволяя на уменшеніи власти Новго-
родскаго Архіедіискрпа, имЪ вЪ прозбѣ сей отка-
залЪ ; однако сіе не воспрепятствовало Князю
Александру возвратиться. Князь Александръ
дшлЪ потомъ во Псковѣ ю лѣтЪ, и поѣхалЪ во ор-
ду, гдѣ вЪ 6847 0339) сЪ сыномъ федоромЪ убитЪ.
6841 С1333) АрхіенископЪ Новгородскій
Василей пріѣхалЪ во ПсковЪ, гдѣ у Великаго
Князя Александра Михайловича Твѣрскаго кре-
СШИЛЪ сына Михаила.
$845 <(1337) ТотЪ же Архіепископъ былЪ
Еб Псковѣ, но Псковичи суда ему не дали
(обыкновенной подати); онЪ же проклявЪ ихЪ
возвратился.
6849 (1341) Сентября 9 Нѣмцы вЪ Ло-
ШЫгорѣ на селѣ Опочкѣ перебили 5 человѣкъ
Псковскихъ пословъ : Михаила Любиновича,
Ивана Михайловича, Семена Леонтьевича, Вла-
сія Колотиловича , Панфила Полуторановича ;
§а что вЪ 2і день Декабря сЪ КняземЪ Алек-
райдромЪ Всеволодовичемъ ходили воевать
Псковичи на Логаыгорь.
Сей Князь Александръ Всеволодовичъ былЪ
ВО Псковѣ на Княженіи ; и послѣ означеннаго
ІЮХОду разгиѣвався на Псковичъ, пошелЪ изЪ
Пскова; и хотя Псковитяне ѣхали за нимЪ
до церькви Святаго Пантелеймона (4 версты
отЪ города) упрашивая всемѣрно, чтобЪ у
ѣих остался , но о.-іЪ не воротился , и отЪ
Княженія отрекся; послѣ чего Псковичи про-
39
сиди НовогородцовЪ, чгпобЪ дали имЪ Намѣст-
ника и помочь йротйвЪ НѣмцоВЪ, но они ни
Намѣстника ни помощи не дали; а между
тѣмЪ Нѣмцы собравшись зимою поставили
Новый городокЪ у рѣки Пивжи на Псковской
земли; Псковитяне же вЪ самое пю время,
когда они упражнялись вЪ созиданіи, поѣхавши
за рѣку Шрову взяли посадЪ у ругодева; по-
томъ видя, что НоВгорбдцы иМЪниеколько н<
дѣлаютЪ помощи, послали пойловЪ вЪ Ви-
тебскъ кЪ Князю Олгёрду Гедиминовичу Якова
Домашинича, Іосифа Лочковича, просить по-
мощи, сЪ изЪясненіемЪ, что братья Новгородцы
ихЪ повергли и никакой помощи не даютЪ; меж-
ду темЪ же сами весною поѣхали вЪ лодкахЪ по
рѣкѣ Амовжѣ воевать сЪ Ильею посадникомЪ, и
по обѣ стороны сей рѣки всѣ села разорили, и
проходили даже до городка Могилева ; а Маія
вЪ 20 день возвратились во Псковъ. По семЪфи-
липЪ Ледовичь и Олферей СелькОвичь сЪ Пореча-
ны лѣтомЪ послали кЪ ОстровитянямЪ сЪ тре-
бованіемъ согласія итти воевать обще Лоты-
горь, и когда Островитяне согласились, то по-
ложили срокЪ чтобъ обѣимЪ войскамЪ съѣзжать-
ся на Княжѣ селѣ на изгоняхЪ. филипЪ и Ол-
ферей сЪ охочими сЪ шесгпьюдесятьми человѣ-
ками на срокЪ выѣхали; другія же Псковитяне
сЪ ними ѣхать неуспѣхи; между тѣмЪ Нѣмцы
сЪ Лотыгми вЪ двухЪ стахЪ человѣкяхЪ вЪ
томЪ селѣ сретились, гдѣ застали однихЪ ше-
стидесяти Псковичь, поелику кЪ нимЪ и
Островитяне еще прибыть не успѣли. Пско-
витяне ихЪ не ожидая сЪ отважностію вЪ бой
4®
рри солнечномъ всходѣ вступили, и при пер-
вомъ случаѣ потеряли филипа Ледовича, од-
иаКожЪ продолжали бой до полудни, на коемЪ
убитЪ Сельковичь и семь человѣкъ Псковичь;
и когда отЪ жаркаго бою и малолюдства уто-
мились , то отступили прочь ; а Нѣмцы и Ло-
тыгра возвратясь начади переправляться за
Ликую рѣку. При семЪ случаѣ приспѣли О<тро-
витяна сЪ Посадникомъ своимЪ БасильемЪ Ани-
симовичемъ, и напавЪ нечаянно иныхЪ перебили
д другія потонули вЪ рѣкѣ, часть же ихЪ
ушла, ВЪ тоже время изЪ Пскова 50 человѣкъ
Молодыхъ людей ходили воевать за рѣку На-
рову: начальникомъ у нихЪ былЪ КарпЪ Дани-
ловичъ КалкЪ вЪ то время Нѣмцы по берегу
рѣки разоряли Псковскія села ; Псковитяне
еошедширь сЪ ними на Бушели у села на бо-
лотѣ вЪ день Святаго Іоанна Крестителя на-
чали бой , на коемЪ 20 человѣкъ убили, весь
ихЪ полонъ, добычу, оружіе и другія вещи от-
няли, а самихЪ прогнали за Нарову.
ТогожЪ году п<? зимѣ нѣкто Володша
Строиловичл взявъ сЪ собою Псковичъ поѣхалЪ
ПО льду Немѣцкія села опусп ошать, и на до-
рогѣ удналЪ, что Нѣмцы грабятъ Псковское
село ремду, онЪ еЪ малымъ числомъ Пскови-
Чей, ударивЪ на НѣмцовЪ мнргихЪ изЪ нихЪ
перебИлЪ, а другихЪ взявЪ вЪ по\онЪ пришелЪ
ВО ПсковЪ, Г-дѢ они смертью казнены.
РлгердЪ Князь Литовскій выслушавъ по-
казанныхъ Псковскихъ пословъ, послалЪ во
ПсковЪ цапередЪ Воеводу своего Князя Юрья
Витовшовича; самЪ же сЪ брато.мЪ рвоимЪ
♦I
КестутеемЪ и сьіномЪ Андреемъ и сЪ мужи
Литовскими [юля 20 пріѣхалъ во ПсковЪ же ,
а оттуда воеводу своего Юрья Вигповтовича
ПослалЪ кЪ Нову городку Нѣмецкому освѣдо-
мишься о состояніи ихЪ войскЪ. Воевода взявЪ
сЪ собою Псковичь заѣхалЪ вЪ ИзборскЪ, и
присоедини кЪ себѣ ИзборянЪ, Августа 2 поѣ-
халъ на Сумежье; о вдругЪ всшрешился сЪ
великимъ воинствомЪ Нѣмецкимъ у рѣчки Ме-
кужицы на полѣ ; гдѣ воинстпо сіе на него
напавЪ ИзборянЪ и Псковичь перебило, а онЪ
сЪ малымъ числомъ прибѣжалЪ вЪ ИзборскЪ.
Назавтрее Нѣмцы сей, городЪ всѣми силами
осадили; ОлгердЪ же не знавЪ о семЪ ничего
велѣлЪ своему войску и Псковитянамъ пере-
правляться изЪ города Пскова за Великую рѣку;
перешедЪ же стали на урочищѣ Камнѣ. От-
сюда ОлгердЪ послалЪ навѣдываться нѣсколько
человѣкъ впередъ; посланныя взяли нѣкоего
Нѣмца за урочищемЪ ХолохальномЪ, которой
обьявилЪ обЪ осадѣ Изборска; ОлгердЪ тотЪ
часѣ велѣлЪ своему войску переправляться паки
за Великую рѣку во ПсковЪ, а сЪ ними и
Псковитяне для сохраненія своихЪ домонЪ
женЪ и дѣтей на случай непріязненныхъ дѣй-
ствіи отЪ Литовскаго войска. СамЪ же Ол-
гердЪ и братЪ его Кестпутей оставшись сЪ ма-
лымъ числомъ Литвы и Псковичь назади, по-
ѣхали вЪ Грамское болото, для лучшаго освѣ*
домлені’я о НѣмецкомЪ воинствѣ. ВЪ сіе
время находящійся при Олгердѣ Князь Любко вои-
невЪ, Полоцкаго Князя сынѣ, ошЪѣхалЪ самЪ
другъ и нечаянно попалъ вЪ сторожевый Нѣ-
42
жецМй полкЪ, гдѣ его сЪ товарищемъ убили.
Между тѣмЪ ИзборскЪ весма былЪ' ушѣсмяемЪ;
Изборяны прислали во ПсковЪ гонца прося о
помощи изъясняя свою крайность ; но Князь
ОлгердЪ и Кесптутіи братЪ его кЪ освобожде-
нію ИзбОрска итти отрѣклись, однимЪ же
ПсковитянамЪ противъ толь великой силы
вооружишься было не можно , а потому Избо-
ряне оставлены были БезЪ всякаго вспомоще-
ствованія и защиты. Нѣмцы стояли 5 дней
подЪ городомъ, и уже воды жителей лишили;
но видя, что жители не здаются сожегши всѣ
свои орудія и запасъ отошли. ВЪ сіе время
вЪ Изборскѣ изЪ именитыхЪ людей находились
Воевода Литовскій Князь Юрья, Илья Борисо-
вичъ, Вольта Строиловичь , и Священникъ
БориеЪ.
Псковитяне почитая, что слабый посту-
покъ Князя Олгерда вЪ помощи Изборску отЪ
того произходилЪ, что онЪ почитая Пскови-
тянЪ чуждымЬ народомъ; ни самЪ себя, ни
воинство свое ввергать за нихЪ.вЪ опасность
не хотѣХЪ. Сего ради они наисильнѣйшимЪ
образомъ просили Князя Олгерда, дабы онЪ
прі’явЪ христіанской законъ сѣлЪ у нихЪ на
Княженіи , нй ОлгердЪ отЪ единаго и другаго
отрѣкшись самЪ, далЪ имЪ вмѣсто себя
старшаго своего сына, котораго они креспіивЪ
вЪ Соборной церькви наименовали Андреемъ, и
посадили кЪ себѣ на Княженіе; тогдаже вЪ
разсуж ^еиі’и испытанныя ими слабыя помощи
отЪ ЛитовцовЪ , стали искать примиренія
сЪ Новымъ городомъ озлобленнымъ, какЪ за
+3
отказъ помощи, такЪ и за избранье себѣ осо-
бливаго Князя, которому, (хотя и имѣли осо-
бливаго Князя) поддавшись по прежнему подЪ
власть, мирЪ сЪ нимЬ заключили.
6851 (1243) Маія 27. Псковичи сЪ Изборя-
нами собравЪ около пяти тысячъ человѣкЪ'
сЪ КняземЬ Иваномъ ИзборскимЪ, КняземЪ Аста-'
фьемЪ и ПосадникомЪ Володщею ѣздили кЪ
граду Медвѣжьей головѣ, гдѣ різзоряли не-,
мѣцкія селенія пятеро сутокЪ не сходя сЪ ло-
шадей; и когда оттуда возвращались со мно-
гимъ полономЪ и корыстію, тогда Нѣмцы со-
бравшись погнались за ними вЪ слѣдЪ , и до-
ги арЪ за двѣ версты до Новаго Нѣмецкаго го-
родка на маломъ борку вЪ тѣсномЬ мѣстѣ на
нихЪ напали. Псковитяне призвавЪ вЪ помощь
божію силу и попрощавшись другЪ сЪ дру-
гомъ вступили рЪ бой Іюля і числа вЪ самый
ТроицынЪ день, ВЪ продолженіи жестокаго
бою потеряли знаменитыхъ мужей Кюра Кон-
стантиновича, Кормана Постника, и сына по-
садникова Антона Ильина, да 17 человѣкъ
изЪ простыхъ воиновЬ. Другія же бывЪ без-
сонницею изнурены , ушедши бродили по лѣ-
самЪ, гдѣ ихЪ много погибло; когдаже начатЪ
былЪ бой, вЪ то время бывшій тутЬ Борисоглѣб-
скій Священникъ прозваніемЪ руда, ЛошаковЪ
внукЪ, пріѣхавЪ вЪ ИзборскЬ и во ПсковЪ ска-
залъ что Псковичей и ИзборячЪ всѣхЪ побили;
отЪ чего тамЪ произошла великая печаль.
Псковичи не мѣшкавЪ ни мало отрядили вЪ
Новгородъ Священника фому и старосту иерт
ковваго просищь помощи отЪ НовгородцовЪ^
44
а между тѣмЪ послали удостовѣриться кЪ Из-
борску Якова Домаіиинича, Андрея Стефанови-
ча , Жидила Шестыковича, которыя пріѣхавЪ
нашли Псковичей уже собравшихся подЪ горо-
домъ еЪ станахЪ, очемЪ дали знать во ПсковЪ,
куда после сЪ КняземЪ ПосадникЪ и Псковичи
прибыли.
Псковитяне на томЪ бою убили Немѣпкаго
Князя Вельдяневича и многихъ лучтихЪ мужей
и большихъ ПосадниковЪ.
Новгородцы взявЪ намѣреніе возвратить
подЪ власть свою ОреховецЪ вЪ 6856 (1348)
году, первое они учинили для собранія много-
численнѣйшихъ войскЪ призваніе ПсковитянЪ
кЪ себѣ на помощь. Мы видѣли уже выше,
какЪ занѣсколько времяни сей послѣдній градЪ
старался изЪ подЪ власти Новгородскія освобо-
диться і вЪ семЪ же случаѣ разсуждая поважно-
сти мѣста, которое идутЪ осаждать, и но
нуждѣ НовогородцовЪ вЪ помощи ихЪ, Пскови-
тяне испросили отЪ НовогородцовЪ, чтобЪ
градЪ ПсковЪ считался равнымъ, и токмо
союзникомъ Новугороду, чтобЪ ПосадниковЪ
изЪ Новагорода во ПсковЪ не посылать , и
Новгородцамъ ихЪ не судить, и вЪ самыхЪ дѣ-
лахЪ духовныхъ отЪ Архіепископа судить ихЪ
Псковитянину, а изЪ Новагорода ихЪ не брать
и не отзывать , ни Дворянамъ , ни Подвой-
скамЪ НовогорОдскимЪ, ни СофіанскимЪ ни Из-
вѣстникамЪ, ни БиричамЪ; но остатися на
точномъ правѣ, на какомЪ сами Новогородцы
вЪ ихЪ градѣ пребываютъ, во всемЪ признавая
45
равенство Пскова сЪ Новымъ городомъ, и счи-
тая ПсковЪ меншимЪ брашомЪ Новугороду.
Псковитяне получа вышеозначенныя права
не сЪ тѣмЪ пошли, чтобЪ всю тягость и
безпокойства военныя сносишь; нб токмо
мнили за такое благодѣяніе споможеніемЪ
вЪ набѣгѣ заплатишь , не пріемля искрен-
няго участія вЪ пользахъ НовгороддовЪ : Сего
ради узнавЪ о намѣреніи шѣхЪ долго стояти
подЪ градомЪ, сію тягость сЪ тѣми обще
сносить отрѣклися; тщетно имЪ Новогородцы
напоминали учиненное предЪ симЪ имЪ благо-
дѣяніе , не токмо не могли ихЪ склонить кЪ
желанію своему продолжать осаду, но ниже
могли испросишь, чтобы отступили тайно
ночью, дабы симЪ отшествіемъ не ободрить
не пріятеля ; Псковитяне вЪ семЪ случаѣ оказы-
вая свое не доброхотство, не склонясь ни на
какія увѣщанія, вЪ самый полдень затрубивъ
вЪ трубы и ударивЪ вЪ бубны ошЪ Града прочь
пошли.
Когда Псковитяне вЪ помощь Новгород-
цамЪ сЪ посадникомЪ Ильею ходйли; вЪ то
время Нѣмцы прислали во ПсковЪ, что они
мирЪ отвергаютъ, и переѣхавъ рѣку Нарову,
начали опустошать Псковскія селенія; по-
томъ же по берегу Великой рѣки пришли ко
З^Іскову, гдѣ на Завеличье многія домы сожгли,
отшедЪ же кЪ Изборску многое опустошеніе
причийили. — Сія шо есть истинная причина
отшествія Псковичъ отЪ города Орѣшка.
6857 (1349) Апрѣля 13. Князь Юрья Ви-
товтовичь взявЪ сЪ собою Священниковъ и
Діакойа ѵоь«рной церькви Святыя Троицы, П0‘
ѢхалЪ вЬ ИзборскЬ для освященія церькви
Преображенія Господня, которая тогдажЪ и о-
священа. ВЪ то самое время, и имянно вЬ пол*
день 15 Апрѣля, нечаянно пришли Нѣмцы кЪ Из-
борску: Князь Юрья со Псковичи и Изборянами
противЪ ихЪ вышелЪ, и вЬ жестокомъ бою
былЪ убипіЪ; тутЪ же убиты имянишый мужЪ
Юрья АмачкинЪ братЬ, и другія луо ч.я Избо-
ряня. Тѣло Князя Юрья провоядено во ПсковЪ
и погребено ври перькви Святыя Троицы, а
жена его сЪ дѣтьми вЬ семЪ ае году уѣхала
изЪ Пскова вЬ Литгву.
ВЪ трмЪ же году Нѣмцы поставили городЪ
яадЪ рѣкою Нар вою противъ исада Псковскаго
(что значилъ исадЪ неизвѣстно). Псковичи
собравЪ всѣ свои силы раздѣлились на двое ;
одни сЪ Иваномъ ПосадникомЪ поѣхали кЪ тому
городку рѣкою Наровою вЪ лодкахЪ, а другія
на лошадяхЪ; пришедЪ же кЬ городку оной
зажгли, отЪ чего бывшія вЪ немЪ Нѣмцы и
Чудь метались сЪ города вЪ рѣку , гдѣ ихЪ
Псковитяне побивали, другія же вЪ городкѣ
сгорѣли.
Посаженный Псковитянами па Княженіе
Князь Андрей оставя ПсковЪ уѣхалЪ вЪ Литву,
а на мѣсто себя досылалъ НамѣстниковЪ, ка-
ковЪ былЪ и Князь Юрій Витовтовичь. Пско-
витяне сочтя сіе обидою, послали кЪ нему
сказать, что онЪ самЪ бы долженъ былЪ си-
дѣть у нихЪ на Княженіи а не НамѣстниковЪ
посылать; а изЪ Сего разумѣютъ они, что ему
неугодно быть у нихЪ На Княженіи, почему
Они его отсѣкаются, м НамѣсшниковЪ прини-
мать нехотятЪ. За что .ОлгердЪ и сынЪ его
Андрій на Псковичь озлобились тѣмЪ больше,
что они уже и прежде открывали свои непрі-
язненныя ко ПскопичамЪ дѣйствія, забирая го-
стей Псковскихъ вЪ Литвѣ и вЪ Полоцкѣ, и
отнимая весь ихЪ товаръ и лошадей, самихЪ
же отпуская брали скупы; КЪ томужЪ Князь
Андрѣй сЪ Полочаны нечаянно напавши раззо-
рилЪ нѣсколько селЪ Воронецкой воХости.
6863 (1354) Псковитяне сЪ КняземЪ Остафь-
емЪ ѣздили воеваній кЪ Полоіпску, и многія
мѣста около его опустошили.
6865 (1357) Князь Василей БоДвоЛна пріѣ-
халЪ княжить во ПсковЪ; но откуда и какой
точно сей Князь неизвѣстно.
687° С1362) Нѣмцы нѣсколько человѣкъ
Псковичей побили на Лудви, за что оци быв-
шихъ у нихЪ Нѣмецкихъ гостей держали цѣ-
лое лѣто подЪ стражею, и при выпускѣ взяли
сЪ нихЪ серебро.
б8?і (1863) По жалобѣ отЪ НѣмцовЪ на
Псковичь Новгородцы, посылали вЪ ЮрьевЪ
пословъ изЪ каждаго конца по Боярину, кои
разобравъ всѣ претензіи заключили между ими
мирЪ.
6876 (1368) ПріѣзжалЪ ПосолЪ отЪ Вели-
каго Князя Димитрія Ивановича Донскаго, и
бывЪ вЪ городѣ Юрьевѣ, ничего не успѣлЪ
учинить вЪ разсужденіи миру ; какЪ скоро онЪ
прибылЪ во ПсковЪ, то Немѣпкое воиЛтво на-
дамять святыя мученицы феклы, пришедЪ
выжгло весь посадЪ у города Пскова и чаешь
48
города именуемую Запсковье. Стояло онО
у Пскова одну ночь$ но какЪ Князя Александра»
Посадника Пантелея и лутчихЪ Псковичъ вЪ
городѣ не было, то мри отраженіи НѣмцовЪ,
много небито Псковичей. Возвратясь же Князь
Александръ^ пошелъ со Псковичаны воевать кЪ
Новугородку, тутЪ Селило Скертовскій сЪ ма-
лымъ числомъ охочихЪ людей отдѣлясь поѣ-
халЪ кЪ городу Кирипегѣ, гдѣ нечаянно напали
на нихЪ Нѣмцы, и какЪ того Селила, такЪ и
многихЪ Псковичъ перебили. узнавЪ сіе Князь
Александръ на то мѣсто сЪ поспѣшностью
пришелЪ, но ЗасталЪ только раненыхъ и убіСні-
ныхЪ, маѣ- коих’Ь послѣднихъ на томЪже мѣ-
стѣ велѣлЪ похоронити*.
Другій же лѣтописецЪ повѣствуетъ, что
СІе было вЪ 6875 году, и что піѢ.ке Нѣмцы
начиная отЬ Изборска до самаго Пскова всѣ
волости и села опустошили, и что послѣ хо-
дили на нихЪ Псковичи обще сЪ Новгородцами,
изЪ коихЪ на сраженіи убитЪ храбрый мужЪ
Захаръ Давыдовичъ со ВсемЪ полкоМЪ своимЪ.
б8?7 С1369) Нѣмцы паКи пришли кЪ Избор-
ску сЪ великою силою и орудіями способству-
ющими Ко Взятью его. И хотя стояли подЪ
мимЪ >8 Дней, разбивая стѣны и притесняя
всякимЪ образомъ жителей, но взять немогли;
мѣжду тѣмЪ и Новгородцы пріѣхали на помощь,
когда же приходЪ ихЪ Нѣмцы услышали, тот-
часъ осаду отложили и ѢЪ поспѣшномъ уходу
весь свой запасѣ оставили,
ТогожЪ году но время нашествія Литов-
скаго Киязя Олгерда Гедиминовича, ходилЪ со
49
Псковичами на іюмощь Великому Князю Дми-
трію Донскому посланный ошЪ брата его Князя
Владимира Андреевича Псковскаго, нѣкто Акин-
фей федоровичь. ВщомЬ же году зимою озна-
ченной Князь Владимиръ пріѣзжалъ во ПсковЪ
на помощь, гдѣ и былЪ до Петрова Дня.
6878 (1370Э Тѣлё Нѣмцы приходили ко
Пскову и стояли три дни, разоряя около лѣ-
;МЩія мѣста. ВЪ сГе время убили за рѣкою
/Тскоѣо’о случившихся на полѣ Псковичъ Якима
Тротпилова, Артемья Дйконова брата; а Луте-
Пу Соломинича взявЪ вЪ плѢнЪ у себя заму-
чили. ВЪ сіе время Новгородцы паки прихо-
дили вЪ помощь Пскову, сЪ ними Псковичи
ходили <кЪ Новому - Городку , и хотя Псковичй
зьеЛали итти далѣе, но Новогородцы возврати-
лися назадъ, Псковичи же одни пошедЪ взяли
городЪ' Нѣмецкой Кирепегу, и сожегши, мно-
гихъ НѣмцоВ'Ь побили», а другихЪ полонили,
прочіе же, Кои спрятались по погребамЪ во вре-
мя пожара погореЛи. Послѣ сеМ Пскбви’ні сЪ
Нѣмцами заключили мирЪ.
6885 С1377) Князь Андрѣй Олгердовичь
йришелЪ во ПсковЪ; и Псковичи паки возвели
его на Княженіе. Другой же лѣтописецЪ повѣ-
ствуетъ, что онЪ былЪ КняземЪ вЪ Полоцкѣ,
а прибѣжалЪ во ПсковЪ подЪ защиту Великаго
Князя, боясь своихЪ братьевЪ, кои хотѣли его
умертвить.
6888 (ЗЗЗо) Великій Князь Димитріи Ива-
новичъ Донской присылалъ вЪ НОѢгородЪ и
Г
5°
ПсковЪ требуя помощи противъ Татарскаго
Хана Мамая, которая ему и дана.
6839 0380 Когда Великій Князь Димитрій
иришелЪ за дватцать три версты до рѣки
Дону, тутЪ пришли кЪ нему Литовскія Князи
на помощь ; ‘Князь АндрѢй ОЛгердовичь.со Пско-
вичи да братЪ его Димитрій Брянскій; кото-
рыя какЪ лѣтописецЪ извѣщаетъ, много по-
могли Великому Князю; ибо и вЪ саМомЪ сра-
женіи сЪ Татарами держали Псковичи лѣвое
крыло и при самомЪ разбитіи большаго Та-
тарскаго полку оказали весьма много муже-
ства.
6894 (1386) Новгородцы озлобясь не извѣ-
стно за что на Псковичей,, послали кЪ городу
ихЪ войско. Псковичи уэнавЪ о семь выслали
отЪ себя пословъ Михаила Священника Власье-
вскаго и Ермолу Игумена Микулинскаго, ко-
торыя всгаретя Новгородское войско усольцы,
помирились, почему отЪ сего мѣста Новгород-
цы возвратились вЪ НовЪ городЪ. (20).
(го) Ки. ЩеобашОвЪ полагаегпЪ причину сего похода
на ПсковЪ отшествіе нѣкоторыхъ Пскови-
тяиЪ, для грабительства яа Волгу, и чтобЪ
умеишишь возрастающую силу города Пско-
ва. — МирЪ же вЬ Сольцѣ заключенъ на слѣ-
дующихъ договорахъ: чтобы ПсковитянамЪ
кЪ себѣ не принимать бѣглыхЪ должниковъ
и обоего пола рабовЪ, равнымЬ образомъ какЪ
сихЪ, которыя вЪ ихЪ Городахъ обрешаются,
іпакЪ и ходившихъ дѣлать опустошенія на
Волгу выдать. Сіе произшествіе полагаетЪ
онЪ вЪ із8р году.
5*
6898 С1390) Новгородцы со Псковитяйамй
Ходили войною вЪ Нѣмецкую землю ; послѣ
Чего заключили мирЪ, сЪ тѣмЪ чтобЪ попре»
Жнему производишь сЪ ними торги,
6899 (І39О Великаго Князя Василья «Дми-
тріевича Бояре Александръ Поле, Александрѣ
БелеутЪ Селивановъ, »пріѣзжали изЪ заморя
изо Нѣмецкой земли во ПсковЪ со Княжною
Софіею Еитовтовною дочерью, Литовскаго Кня-
зя , на коей послѣ женился Великій Князь Ди-
митрій, СЪ ними же пріѣхалЪ Князь Иванѣ
Олгамантовичь1.
6900 (1392) СЪ пріѣхавшими отЪ Нѣмцовѣ
послами, Новгородцы заключили мирЪ, не вклю-
ча ничего о ПсковичахЪ, но они установили
оной тогда же особо.
6901 (1393) Магистрѣ Нѣмецкій присылалъ
КЪ Великому Князю посла1 просить заключенія
мира, жалуясь на Псковичъ и на Литву, при чѣмъ
прислалъ мѣдную пушку йороХЪ и мортиру.
6902 (1394) Князь А'ндрѣй Олгердовичь пріѣ-
ХалЬ изЪ Литвы оіпЪ своихЪ брагпей во ПскОвЪ.
Августа вЪ і день Новгородцы сЪ Князь-
ями романомЪ Московскимъ и Константиномъ
Васильевичемъ Бѣлозерскимъ приходили к<г
Пскову. Стояли подЪ нимЪ 8 Дней но не здѣ-
лавЪ ничего важнаго отошли. ВЪ сіе время
убиты ими Князь Иванѣ Копорской и нѣкто
Василей федоровичь подЪ Олгиною горою, а на
ВыбутѢ многія Бояра, другія же вѣ полонЪ были
взяты. Послѣ сего со Псковскими послами
Г 2
52
ѣзднлЪ вЪ НовгдродЬ князь Андрѣй Олгердовичь
но мира не заключили. (20
5905 Сг395) Услыша Псковитяне, что Мй-
шропоЛитЪ КипріянЪ ПріѣхалЬ вЪ Новгородъ,
послали1 к'Ьтнему пословъ сЪ подарками, коіко-
р^я онЪ! афинягЪ далЪ всему Пскову благосло-
веніе, а НовгородцамЪ оказалЪ свой гнЬвЪ;
бывай Нв же шамЬ у него Полошскій ЕпископЪ
феодоовй йріѣхавЪ во ПсковЪ привезЪ отЪ него
грамоту.
ТогожЪ году Псковитяне послали вЪ Нов-
городъ Князя Григорья ОсгпафьевиЧа, Иосядни-
ковЪ Сысоя и романа сЬ прочими для заклю-
ченія, вѣчнадо мира , кощорой при нихЪ заклю-
ченъ Ноця 18 числа, и цѣловали крестЪ за Нов-
городъ и ево пригороды ПосадникЪ Новгород-
ской Тймофей Юрьевичъ и Тысяцкой Никита
феодоровичі, сЪ стороны же Пскова и ево при
городовъ означенные Князь ГригорѢй и Посад-
ники романЪ и Сысой.
6907 (1399) Князь ИванЪ АнДрѣевичь Олгер-
довЪ ѣнукЪ выѣхалЪ изЪ Пскойа отрѣкшись
прежде отЪ Княженія и свог.й клятвы. ВЪ сіе
время ВйтовтЪ Литовскій Князь разрушилъ
мирЪ сЪ НовымЪ - Городомъ и Псковомъ. Пско-
вичи же не имѣя у себя Князя, послаЛи Луку
Сотнйѣа сЪ другими кЪ Великому Князіо Ва-
си лью Дмитріевичу, сЪ испрашиваніемъ себѣ
(21) Кн ЩербатпЬвЪ изьясняетЪ, что онЪ ходилЪ ие
сЪ послами во сЪ воИбкомЪ, яко побѣдитель
требовать у НовгородцовЪ мира, посему сіи
никакихЪ предложеній не приняли, и оиЪ безЪ
успѣха возвратился.
«3
Князя Всеволодовича Холмскаго, Внука
Александра Твѣрскаго, зятя же Великаго Князя.
ОнЪ пріѣхапЪ во ГкковЪ Августа іо числа и
побыв'Ь нѣсколько времяии, неизвѣстно почему,
^ыѣхалЪ.
6909 (1401) ОтЪ Великаго Князд Василія
Дмитріевича пріѣхалЪ во ПсковЪ Намѣсшни-
комЪ Князь Данило Александровичъ.
6911 (1403' Н мцы забывЪ клятвы о іцирѣ,
на озерѣ ПащедрЬ потопили 9 человѣкъ Псков-
скихъ гостей (купцовъ) а торарЪ отняли.
ТогдажЪ и Князь Юрья Смоленскій Псковскихъ
гостей задержавъ товары отнялъ; послы изЪ
Новгорода и Пскова едва ихЪ свободили.
6912 (1404) февраля 2 Князь Григорей
Осгаафьевичь постригся вЪ Монашескій чинЪ.
бріДіС 1496,) ВитовтЪ Литовскій Князь
не да«Ъ янагод ЯсковинамЪу и не возвратя имЪ
ПО тог йапінему обычаю' мирныхъ грамошЬ, нри-
шедЪ сЪ воинствомЪ -на Псковскія области
февраля 5. число, и вступя вЪ Коложскую во-
лость , шутЪ взялЪ городЪ Коложу , и кромѣ
побитыхъ пленилЪ одинннпцать тысячъ муже-
ска и женска пола; потомЪ подЪ городомъ Во-
ронечомЪ равное опустошеніе і ричинилЪ такЪ,
что однихъ мертвыхъ дѣтей набросано было
двѣ лодки; — Лѣтопись изьясняетЪ, что та-
кого вреда Псковскимъ областямъ никто не
наносилъ. ВЪ сіе же время былЪ посломъ вЪ
Литвѣ НдмѣстникЪ КипріянЪ Лодыжкиничь.
И хотя Псковитяне просили НовгородцовЪ, кои
помогали дѣлать имЪ отпорЪ, чтобЪ шли сЪ
ірими учикшпь отцщевіе Литвѣ; но они от-
54
жазаЛись сказывая, что ихЪ кЪ тому Архіерей
не благословляетъ, и сЪ тѣмЪ вЪ Новгородъ
возвратились; февраля 28, Юрій ПосадникЪ
Псковской сынЪ филиповЪ Козачковичь взявЪ
сЪ собою малое число охочихЪ людей ИзЪ
Псковичъ, и присоединя ОстровитянЬ, ИзборянЪ,
ВорончанЪ и ВельянЪ, опустошили городъ
ржевЪ и область Великолупкую. ВЪ семЪ же
году во ПсковЪ былЪ посолЪ отЪ Великаго
Князя Никита НееловЪ ; но за какими дѣ-
лами неизвѣстно. — Послѣ того Іюня 30
Князь ДаніилЪ Александровичъ, ПосадникЪ Ила-
рі'онЪ Донниковичь, со всею Псковскою силою
ходили кЪ Полотску, подЪ коимЪ стояли трои
сутки. При семЪ случаѣ застрѣленъ изЪ
нихЪ НесгаерЪ Келкановичь и другой знамени-
той ПсковитянинЪ. ВЪ Августѣ мѣсяцѣ Ор-
денмейстерЪ рижскій цѣлыя двѣ недѣли разо-
рялъ принадлѣжащія Пскову волости подЪ
ОстровомЪ и подЪ Котельномъ. И когда Нѣмец-
кое войско стояло на Великой рѣкѣ близЪ
устья Сини рѣки, Бельяне скопившись около
полутораста человѣкъ у камня называемаго
Званчи ихЪ разбили. Другой же лѣтописецЪ
упоминаетъ, что вЪ сей годЪ Псковичи сЪНовго-
родцм ѣздили вЪ Москву жаловаться Великому
Князю на тестя его Витовша, почему Великій
Князь вЪ помощь Пскову посылалЪ брата своего
Князя Петра Дмитріевича.
6915 С І4&7) Октября у. Князь Данила
Александровичъ, ПосадникЪ Юрій филиповичь
со всею силою Псковскою, хоДили опустошатъ
Вѣмецкую землю і доЖедЬ до рѣки Серицы
55
остановились, а впередъ для освѣдомленія
о непріятельской силѣ послали Прокофья Ма-
рковича, Да Пуха Изборянина, которыя усмотри
идущей воинство дали знать, а Псковичи обо-
шедЪ ихЪ нечаянно напали. ВЪ семЪ бою
убили 20 человѣкъ а 7. взяли вЪ плѣнЪ. Про-
должая далѣе свой ходЪ встретились сЪ дру.
гимЪ Нѣмецкимъ войскомЪ за 15. верстЪ отЪ
Кирепеги, вступя паки сЪ ними вЪ сраженіе
сЪ мѣста сбили и гнали до самой Кирепеги.
ВЪ сіе время убито изЪ НѣмповЪ 315, а Пско-
вичъ 34. человѣка, между сими послѣдними
убитЪ СеристЪ староста соборной перькви
Святыя Троицы. ПростоявЪ подЪ Кирепегою
одну ночь со многою добычею и полономЪ воз-
вратились.
ВЪ семЪ же году просили Псковитян»
НовгородцовЪ о помощи, но КакЪ они отказали,
ріо. Цс^овичи дослали просишь о томЪ Вели-
каго Князя, которой прислалъ браша своего
меншаго Князя Константина. Которой при-
былЪ Мартя 15, а прежняго Князя Данилу Алек-
сандровича Псковитяне выслали , причитая
ево виною случившемуся тогда во Псковѣ
мору.
Князь Константинъ послалЪ вЪ Новгородъ
©шЪ себя своего посла, а Псковичи Посадника
Ивана Сидоровича просить помощи; но они
отЪ сего отрѣклись, почему оной Князь и
Псковичи собравЪ силы со всѣхЪ пригородовъ
іюня 26. пошли вЪ Нѣмецкую землю, а 30. Іюня
реревезтись чрезЪ рѣку Нарову пришли йеиз-
56
вѣстно кЪ какому мѣсту или городку-называй
МОМугПорхЪ. (22) Гдѣ много получили добычи з
а літорисецЪ примѣчаетъ, что отЪ времяни
Князей Домайта и Давыда- Псковичи вЪ тѣхЪ
мѣстахъ ке,йівали. Послѣ сего Іюля 20. Князь
Константинъ неизвѣстно почему изЪ Пскова
выѣхалЪ. (ез>)
ТогожЪ году Августа т§. ОрдснмейстерІ»
піелЪ кЪ городу Пскову со всею НЬмецк(?ю си-
лою, и когда онЪ пришелЪ вЪ урочище,,назы-
ваемое Туховитичи , Псковитяне собравши
войско изЪ ближайшей волости, кромѣ пригоро-
довъ, вышли, па сіе мѣргпо, и когда Нѣмцы хоі
дПли переходить чрезЪ р.ѣку, то Псковичи
поражая ихЪ сЪ другаго берега переходищь не
допускали. ВЪ семЪ положеніи простоявши
четыре- дни Пошли прочь ; Псковичи перешедЪ
рѣку погнались ьЪ слѣдЬ ихЪ, и нагнавЪ за
кампемЪ на ЛогозовипкомЪ полѣ встуйи'лй
ВЪ жестокій бой, но быйЪ побѣждены обратились
вЪ бѣгство. На семЪ бою убиты три Посад-
рйка ПанкратЪ, Леонтагй Губка, ЕфремЪ Кор-
Ліочь и Ийыя знаменитый люди; ВсѣхЪ же Пско-
(4%) 'Кй. Щ^рбатовЪ пишетЪ, что взятЪ ими былЪ
я а рѣкѣ Шелонѣ стоящей, и отданЪ
во влрсщь Новагорода; что справедливѣе о*
спіавляю читателю на благоусмотреніе.
1
(аз) Кн. ЩербатовЪ пишеріЪ, что сей Князь ходилЪ
вЪ другой разѣ сЪ Псковскимъ воиаствомЪ
вЬ области ЛифляндскихЪ Рыцарей и взялЪ
городЪ ихЪ Явизну.
57
йичь побитно 700 человѣкъ. (24) ВЪ сіе яе
врелія чаодіь Псковскаго войска ѣздила вЪ лод-
кахЪ за рѣку Нарову, но встрѣціясь сЪ Нѣм-
цами вЪ осаткѣ, и видя превосходство ихЪ вЪ
силахъ , оставя семь лодокЪ ушли пеипя во
ПсковЪ,
6916 (140Я) ОргенмейстерЪ рижскій паки
приходилъ раззсрягпь Псковскія волости, дру-
гая же часть его войскЪ стояла пятеро су-
то кЪ подЪ ВельемЪ; ко города взять не могла.
ВЪ сГе время Воронечане вышедЪ изЪ города
перебили юо человѣкъ и нѣсколько взяли вЪ
плЬнЬ,
Ъндзь Данило Александровичъ пріѣхалЪ изЪ
Порхова во ПсковЪ, гдѣ принятъ со всею
должною честію,
ТогожЪ году МаГя 6 числа паки Нѣмцы
приводили кЪВельЮ, и плѣнили 43 человѣка
мужеска и женска пола; и когда Вельяне вЪ
слѣдЪ ихЪ погнались, то они здѣлйвЪ Засаду
нечаянно напали и убили ВельянЪ 45 человѣкъ.
Воронечане приспѣвЪ на сіе мѣсто ободряемы
били кЪ погонѣ нѣіхоимЪ мужемЪ изЪ ВельянЪ
Іосифомъ КитовичемЪ , послушавЪ его совѣта
погнались, и застали НѣмцовЪ уже на самомЪ
рубежѣ; тутЪ вступя вЪ бой 33 человѣка
НѣмцовЪ умерпвили; полоненныхЪ и всю до-
бычу, вЪ томЪ числѣ много самосшрѢловЪ от-
(2,4) Другой лѣтописецЪ изьясняепіЪ, что убито
809 человѣкѣ, и что Леонтій н ПанкратЪ были
Ъояре а не Посадники
58
вяли. ВЪ сіе же время Нѣмцы іг человѣкѣ
ИзборянЪ ходившихъ вЪ ихЪ землю лишили
жизни. По семЪ на нѣкоторое время здѣлано
было перемиріе.
По окончаніи сего перемирія 6917 (1409)
февраля з числа пришедЪ ОрденмейстерЪ сЪ
силою Нѣмецкою и сЪ Литовскою раззорилЪ
многія мѣста около Пскова. Нѣкоторые изЪ
Псковичъ по своей охотѣ нышедЬ вступили
вЪ бой, но были побѣждены; при семЪ случаѣ
лишился жизни Воевода АристЪ Картачевичь,
а двухЪ человѣкѣ взяли вЪ плѣнЪ. С25)
6917 (і4°9) Апрѣля 4 скончался Ко Псковѣ
Князь Данило Александровичъ, мужЪ весьма до-
бродѣтельный , справедливый и милостивый.
Положенъ вЪ соборной церькви Святыя Троицы;
А Княгиня выѣхала на другой годѣ изЪ Пскова.
ТогдажЪ посылали кЪ Литовскому Князю
Витовту пословъ федоса феофилова сына, и
Селивесіпра Леонтьевича для заключенія вѣч-
наго мира, по старинѣ по Псковской волѣ.
6918 (1410) Іюля 20 ѣздили Посадники
Псковскіе ЛаріонЪ, Иванѣ и Николай, и сЪ ними
многія Бодра подЪ Кирепегу, а другія Посад-
ники и Бояре вЪ ИзборскЪ для заключеніи
сЪ ОрденмейсгперомЪ мира. И когда онЪ при-
слалъ своихЪ Князей и земскихЪ вЪ сей городѣ
(25) Кн. Щербатовѣ пишетъ, что вЪ 1408 году
у ПсковитянЪ сЪ Нѣмцами на рѣкѣ Молдѣ бы-
ло жестокое сраженіе , на коемЪ Поковитяйе
лишились семи тысячъ человѣкѣ убиіиыхѣ и
вЪ рѣкѣ потопшихѣ.
59
іпо миръ заключенъ, по Псковской волѣ, без-
вѣдома НовотородпеиЪ, для того, что сіи ни
вЪ чемЪ ПсковитянамЪ не помогали. ВЪ сіе же
время послали кЪ Великому Князю Василію Дми-
тріевичу посломъ Юрія Винкова сЪ прошчими,
просить кЪ себѣ на Княженіе Князя Александра
федоровича, которой во ПсковЪ пріѣхалЪ, и по-
саженЪ на Княженіе Сентября 26 •, Причемъ цѣ-
ловалЪ крестЪ ко Пскову, чтобЪ не нарушатъ
древнихЪ правЬ и обычаевъ еего города.
6919 С іди ) ЕпископЪ Новгородскій ІоаннЪ
присылалъ во ПсковЪ Протопопа Тимофея тре-
бовать сЪ Священниковъ подЪЬзда (нѣкоторой
подати изЪ древле установленной), но Пско-
витяне до пріВзда самаго его 'отказали.
6920 ( 1412) Маія 15 Князь Александръ фе-
доровичь вьіѣхалЪ изЪ Пскова вЪ Москву, бывЪ
недоволенъ Псковитянами. Послѣ его Пскови-
тяне послали кЪ Великому Князю посадника
Ивана федоровича, И федора ПІивалкинича
сЪ протчими, просить себѣ КнязЯ ; почему и
данЪ имЪ паки меншей братЪ Великаго Князя
БнязЪ Константинъ Димитріевичъ. ВЪ семЪ
же году былЪ Во Псковѣ ЕпископЪ ІоаннЪ.
6925 (141?) Декабря 25 пріѣхалЪ Князь
федорЪ Патрикѣевичь во ПсковЪ; но чей и
откуда не извѣстно.
6926 (1418). ПосадникЪ Никокай Павло-
вичъ сЪ другими заключили мирЪ сЪ НовымЪ
городомъ.
692? (1419) Октября 17 Новгородскій Епи-
скопЪ СеміонЪ пріѣхавъ во ПсковЪ жилЪ три
ведЬли.
6с
6934, 1426 ) Князь фехорЪ ПагарикЬевич*
уѣхавЪ изЪ Пскова скончаліл вЪ Москвѣ,
Того,ы> году Августа і Князь Литовскій
ВишовшЬ, разруша мирЪ со Псковомъ, пр шл<Ь
сЪ великою ,сидою Литовскою и Татарскою
кЪ городу Опочкѣ, гдѣ сщоялЪ двои сушки,
но не могши взять обратился кЪ Воронсчу.
5 Августа приступилъ кЪ сему городу, и стоя
подЪ нимЪ три недѣли всеіии мѣріми старался
взчіпь. Посадники ихЪ Тимофеч и Ермолай
послали во ПсковЪ просить помощи, изъясняя
крайнее бѣдствіе и притесненсе. Псковичи по-
слали вЪ сціанЪ кЪ Витовпіу Посадника своего
федора ИІибалинича просить обЪ огпступ ченіи,
отЪ Воронена >> но онЪ прозбы ихЪ не ува^а
взЯлЪ только отЪ ЕрронечанЪ на нЬлопюрое
Время перемиріе. БЪ сіе а.е время посадники
Псковскія СеливерсчпЪ Леонтьев и чь и федорЪ
Шибалкиничь сЪ четырью стами Псковичъ
ѣхали подЪ городЪ Котельну у БитовтЪ о семЪ
услыша отрядилъ усоо человѣкъ Литвы и
Татаръ, кои сразясь подЪ КотельномЪ убили
Псковийей 27 да вЪ полонъ взяли 13 человѣкъ.
Тогда же Петровичи нашедЪ вЪ лѣсу нѣсколько
татарского' войска, 40 человѣкъ изЪ него умер-
твили. ТакЪ же и подЪ городомъ ВревомЪ
нѣсколько ихЪ побито. ВЪ сіе ?е время Пско'
витяне посылали вЪ НовЪ гороаЪ прося помо-
щи, и хотя Новогородцы прислали кЪ Витов-
ту своего посла Александра Игнатьевича, ко-
нечно просить о мирѣ, но сей посолЪ ничего
не учиня возвратился. Псковитяне бывЪ без-
надежны послали кЪ Витовту подЪ Воронечь
бі
. воихЪ пословЪ ГТосадниговЪ федосел фефило»
вича, ЯкимЛ Йчвловйча п другихЪ БоярЬ, кои
сЪ БипіоВгпбмЪ Авіусша й5 заключали мирЪ сЪ
ійѢліЪ, ЧтобЪ дать ему юоо руБЛезЪ, а онЬ
осьобохилЬ полэненныхЬ подЪ ЬочГеЙномЪ і
челозЬкЪ на поруки тпК’чЬ ПосадчикамЪ; срокЪ
же назначили кЬ прчлМлкЬ денегЪ и-друГпхЪ
полонсппыхЪ вЪ городЪ Вильну 6 Гсчваря. (2б_>
6935 (14-2?) Ъеликій КнЯзъ Р Лилей Ва-
сильевичъ по врозбѣ Псковичей* прислалъ во
ПсковЪ своего посла , чгпобЪ ѣхагйь кЬ Князю
Еи'повіпу. Псковичи сЪ симЪ посломЬ посла? и
ПосадниковЪ Ивана Сидоровича, Іекима Павло-
вича сЪ полоненными и серебромъ. Бипіові..Ъ
взявЪ сребро, плепнылЪ удерп.алЪ у себя. И
хотя посолЪ Великаго Князя прилагалъ о осво-
божденіи ихЪ стараніе но неуспѣвЪ возврати-
лись, Послѣ сего вф Апрѣлѣ мѣсяцѣ Псковичи
(26) Ё1> исторіи І' Татищева показано, что Ви-
тповпіЬ подходилЬ подЪ градЪ Ѳпочку, вЪ
коемЪ жители затворившись умолкли; Вя-
шовтЪ думая , что вЪ городѣ никого нѣтЪ
велѣ\Ь войску ѣхать по мосту, ъэторой былЪ
на ВсревкахЪ; когда же многое Число н; МостЪ
вЪѣлало , граждане ' бывшія подЪ мосшомЪ
веревки перерѣзали; а вой:ко обрушусь сЪ мо-
сшомЪ на зчостоеныя колья попадало —
ВитовшЪ оіппыедЬ приступилъ потомЪ ъЪ
Воронечу Не ми,..у Псксъитане давгли ему
3000 рублей, но онЪ послушавЪ В ликагэ Князя
Василія Васильевича взялЪ только коо рублей
Кн ЩсрбатовЬ пишетЪ, что обманЪ здѣ-
ланной мостомЪ былЬ во Псковѣ а не вЪ Опочкѣ.
но чья справедливость отдаю на блдюраз-
сужденіе читателю.
бз
паки послали кЪ Витовшу Посадника Селиве*
стра Леонтьевича, да Намѣстника Архіерейскаго
Парфеніа , сЪ условіемъ дать Виіповту за
плѣнныхъ еще 450 рублей, чѣмЪ бывЪ дово-
ленъ, упо ательно ихЪ освободилъ.
ВЪ томЪ же году Нѣмцы убили 6 человѣкъ
ОпочанЪ, вричиня вЪ волостяхЪ раззореніе.
Другія же пришедЪ скосили на Псковской земли
сѣно. Псковитяне бывЪ раздражены поЬхали
вЪ двухЪ лодкахЪ , и псимавЪ 7 человѣкъ по-
вѣсили вЪ ВыбовскЬ.
6936 (1428) Псковичи заключили миръ
со всбю ЦЬмецкою землею безвѣдоМа Новагорода,
потому что дни ^імЪ пи вЪ чемЪ не помогали»
ВЪ семЪ году ВиіЙОвтЪ расруійа МирЪ сЪ
Новгородцами, Іюля іб пришелЪ сЪ великою
силою кЪ Вышегороду, гдѣ простоявЪ двои
сутки отошелЪ кЪ Порхову, но заключа сЪ
Новгородцами мирЪ Іюля 28 возвратился.
6937 С1429) Псковитяне послали отЪ
себя нЬкоего мужа флора Савкиьича сЪ другими
дюдми просить Великаго Князя Василья Ва-
сильевича, чтобЪ далЪ имЪ Князя, почему и
отпустилЪ онЪ Князя Александра федоровича,
Которой пріѣ'халЪ во ПсковЪ февраля 20.
694° (1432) Посылали Псковитяне вЪ
НовЪ городЪ ПосадниковЪ Юрія Тимофеевича
Якима Павловича, просить миру: но при всей и
ихЪ прозбѣ и стараніи Новгородцы миру не
заключили.
ВЪ началѣ 69+2 (1434) Псковичи паки по-
сылали вЪ НовЪ - городЪ ПосадниковЪ Ивана Си-
83
дорОвйча и Якима Павловича сЪ дѣтьми бояр-
скими для заключенія миру, но Новгородцы
иа с'і? не согласились.
февраля 28 Князь Александръ федоровичь
со всЬмЪ своимЪ домомЪ поѣхалЪ изЪ Пскова
ВЪ Москву, былЪ на Княженіи Псковскомъ три
раза, и жилЪ 12 лѣшЪ, а тогоже дня зять
его Князь ВладимерЪ Данильевичь пріѣхалЪ во
ПсковЪ изЪ Литвы, гдѣ онЪ пребывалЪ і<і лѢтЪ.
ВЪ Іюлѣ мѣсяцѣ Псковичи паки посылали
ПосадниковЪ вЪ Новгородъ просить у Архіепи-
скопа Ефимія, и ПосадниковЪ, и у ТысяцкихЪ
мира, которой Іюля 22 заключенъ. За его при-
городы и волости крестЪ целовали СеливерстЪ
ПосадникЪ, и сынЪ посадниковЪ Степанъ Ро-
діоновъ; а за НовЪ городъ за его пригороды
и волости ПосадникЪ СамсонЪ Ивановичъ, и
Тысяцкой федорЪ Елисѣевичь.
6943 (1435) Гейваря 13 АрхІепйСкопѢ Нов-
городской ЕвфиміЙ пріѣхалЪ во ПсковЪ, гдѣ
просилЪ у Псковичъ принадлежащаго ему до-
хода, и установленія вновь нѣкопюрыхЪ збо-
ровЪ. Псковичи ему вЪ томЪ отказали, изьяо
няя, что онЪ несправедливо хочетЪ имѣть во
Псковѣ своего Намѣстника и Пѣчатника иЪ
НовгородцовЬ а не изЪ ПсковитянЪ. ОнЪ раз-
гнѣвавшись на сіе , проживЪ одну недѣлю ноѣ-
халЪ изЪ города вонЪ. Князь Владимиръ, По-
садники и Бояре нагнавши его вЪ НевадичахЪ
упросили возвратиться; онЪ возвратясь новыя
зборы оставилъ до Митрополита, а Намѣст-
никЪ его началЪ Духовныя дѣла судишь но яо»
б4
вому обряду, сбирая за рукописанья и рядныя;
И сажая подЪ страж^ Ді'аконовЪ: и когда Пско-
витяне вЬ томЪ воспрекослойили , то онЪ
паки ра сердясь Гевваря 30 вмѣхалЪ иіЪ го-
рода , причиня Священникомъ и ИгуменамЪ
многія убытки.
б<?4< (1316) ВЪ Сентябрѣ пр ЬКапЪ во
ПсковЪ и ,Ъ риги Литовскій Кпязь ІеаннЪ про-
званіе'іЪ Баба, и побывЪ до зимы яоѣХз’Ъ
вЪ Москву кЪ Великому Князю. ВЪ с'е гремя
присланъ былЪ отЪ Великаго Князя во ЩьрчЪ
Князь БориіЪ,- Псковичи его принл/и, и онЪ
началЪ. жить вЪ КняжемЪ дворѣ; а сбре^каю-'
щійся у нихЪ Князь ВдадимерЬ сЪ послами
Псковскими’ИваномЪ Ларіоновымъ и ТимофѣемЪ
ПоткинымЪ., ѣздилЪ вЪ Москву і ошЪ ,Княія
возвратясь сѣлЪ на Княженіи, по утвержденію
Великаго Князя ; БорисЪ же Князь выѣхалЪ
изЪ города.
ВЪ семЪ же году Псковитяне пріѣхавшихъ
кЪ нимЪ сЪ товаромъ Нѣмецкихъ тестей 24 че-
ловѣкѣ посадили вЪ іюгребЪ, отнявъ ихЬ то-
вары-; за ГОО что Нѣмцы наруша ммрЬ Псков-
скихъ ловщовЪ перебили и нѣсколько взяли
вЪ полонЙ.
бі)45 (1437) П^ІѣЗжалЪ во ПсковЪ Ли-
товскій Князь ИванЪ Андрѣрвичь, вгіугЪ Олгер-
довЪ, ПсковйтЯне принявъ егоЛісково снабдиѵи
всѣмЪ нужнымъ кЪ садеря анію , давЪ много
меду, ю зобнипЪ ржи и ю зобницЪ овса, да
ю рублевЪ денегЪ. ПобывЪ у нихЪ нѣкоторое
время выѣхалЪ изЪ города
«5
6946 (1438) Декабря 6 пріѣхалЪ во ПсковЪ
Кіевскій МитрополИтЪ ИсидорЪ; и тогожЪ
дни совершалъ службу вЪ Троицкомъ Соборѣ.
ЖилЪ во Псковѣ семь недѣль; и поставивъ
вЪ семЪ городѣ своимЪ НамѣсгПникомЪ Архи-
мандрита Геласія, которому весь Духовный
судЪ, такЪ же воды и земли принадлѣжаіція
Новгородскому Архіепископу отдалЪ , отнявЪ
ихЪ у Архіепископа. (2?)
6947 (143;) Псковитяне неизвѣстно пО
какой причинѣ выгнали опіЪ себя КнЯзя Вла-
димера Данильевйча, а приняли На Княженіе
КнязЯ Александра Ивановича, правнука Олгер-
Дова пріѣхавшаго кЪ нимЪ изЪ ТвЬри.
д
(і*І) ВЪ путешествіи И<?иДора Митрополита на
ФлорентинскійСоборЪ написано: ,,ЙзЪНоваго-
„рода пойде ко Пскову, й Псковичи сретоша
„его на рубежи, и дата ему честь велію.
„И пріѣхалЪ во ПсковЪ мѣсяца Дскабрія, на
„память Святаго Отца Николы И за горо-
„домЪ сретоша ёго со кресшы Священницы,
„и народа много, и того дня служи<Ь обѣд-
,,ню у Святыя Троицы, а сЪ нимЪ Владыка
„АвраМей, и благословилЪ народѣ, и дата ему
э> двадесять рублей А отЪ Новагорода до
„Пскова, и ту быта пирове инози , и дары
„ велицы, А отпускали его, дата ему сто
„рублевЪ, и поѣха то Пскова вЪ Нѣмцы
„мѣсяца Генваря на память Святаго Апостола
,,Тимофея, а былЪ во Псковѣ седиь недѣль.,,
ЙЬ семЪ путешествіи написано. Что онЪ
былЪ во Пс<.< вѣ ві 6^45 а вЪ лѣтоПисяхЪ вЪ
6946. Что справедливѣе, утвердишь не могу.
66
й$)48 0440) МигпрополитЪ ИсидорЪ прг&
хавЪ изЪ Флоренціи вЪ Литву присылалъ вд
ПсковЪ свое благословеніе и грамоты; Архи-
мандритЪ же Геласій по повелѣнію его выѣ-
халъ кЪ нему изЪ Пскова Декабря 6; а на мѣ-
сто его прислалъ другаго Архимандрита Гри-
горія.
6949 С1441) Зимою Великій Кйязь Васи-
лій Васильевичъ присылалъ во ПсковЪ , чтббЪ
Псковитяне шли сЪ войскомЪ вЪ помощь ему
противъ Новагорода. Князь Александръ, По-
садникЪ ИванЪ Сидоровичь сЪ прочими испол-
няя его волю, грамоту мирную отослали вЪ
НовЪ городЪ, обьявя что они мирЪ разру-
шаютъ. ПошомЪ совокупивши войско со всѣхЬ
пригородовъ пошли на Новгородскую область,
и прежде стояли подЪ ПорховомЪ три дни,
а потомЪ разсѣясь разорили Новгородскихъ
областей вЪ длину на 300 а вЪ ширину на
50 вёрстЪ , начиная отЪ Литовской до Нѣ-
мецкой границы.
Новгородцы бывЪ со всѣхЪ сторонЪ при-
гііеснены сЪ ВеликИмЪ КняземЪ помирились :
давЪ за себя и за ПсковЪ 2000 рублей, сЪ тѣмЪ,
что бы Оброки и пошлины платить имЪ по
Прежнему.
6950 (1442) Бывшій во Псковѣ Князь
Александръ принявъ монашескій чинЪ, преста-
вился.
6951 (1443) ОтЪ Великаго Князя ВасильД
Васильевича пріѣхалъ во ПсковЪ Князь Алек-
сандръ Васильевичъ на сыропустной недѣлѣ,
б?
Псковитяне приняли его со всею должною
местію; а потомЪ пріѣхавшій отЪ Великаго
Князя посолЪ поручилъ ему Псковское Княже-
ніе ; почему Псковитяне вЪ Соборной церькви
Святыя Троицы Августа 25 на оное его воз-
вели, причемъ онЪ цѣловалЪ крестЪ быть
вѣрнымъ Великому Князю и городу Пскову,
и чтобЪ довольствовался старинною только
Пошлиною или оброкомЪ.
6952 (1444) ПосадникЪ федорЪ Пашри-
Нѣевичь и Прокопій судья ѣздили вЪ ригу. Гдѣ
заключили мирЪ сЪ РрденмейстеромЪ на іо
лѣтЪ, Сентября вЪ 8 День. Послѣ сего не-
извѣстно по причинѣ какой обиды Князь Алек-
сандръ сЪ Псковичами ѣздилЪ подЪ Новый го-
родокЪ Нѣмецкій , гдѣ весь хлѣбЪ потоптали,
пойманныхъ же на Псковской землѣ 7 ЧухонЪ
повѣсили на томЪ мѣстѣ, гдѣ обида здѣлана.
ВЪ сіе же время Шведскій Князь КарлЪ (28)
ПріѣхавЪ изЪ Выборга сЪ Шведскими войсками
иа рѣкѣ Наровѣ плѣнилЪ Посадникова сына
Максима Ларіонова и сЪ нимЪ 30 человѣкъ,
другихЪ же переби^Ъ; но на другой годЪ Князь
Александръ и Псковичи послали кЪ нему пос-
ломъ вЪ ВыборгЪ Прокопія судью и давЪ вы-
купу 120 рублей, того Посадникова сына и
другихЪ, кои остались вЪ живыхЪ, во ПсковЪ
привезли.
ВЪ сіе время во ПІвец”и царствовалъ Король
КарлЪ КаиутзонЪ, слѣдствечно вЪ лѣтопи-
сцѣ ошобкою перемѣнено Королевское имя на
Княжеское.
68
6955 0447) Князь Александръ Васильев
вичь поѣхалЪ изо Пскова вЪ НовЪ городЪ , и
Хотя Псковитяне его удерживали прозбоад
усердною, но 6нЪ не остался.
6956 ( 1448) Генваря 14 изЪ Новагорода
пріѣхалЪ во ПсковЪ изЪ Князей СуздальскихЪ
Князь Василей Вчильевичь, кот, раго Пскови-
тяне принявъ сЪ честію посади и вЪ Соборной
перькви Святыя Троицы на Княленіе, причемъ
и крестЪ онЪ пѣловалЪ, чтобЪ не нарушать
древнихЪ ихЪ правЪ.
6957 (1449) БылЪ сЪѣздЪ за рѣкою На-
ровою подлѣ Новаго городца, для заключенія
мира, на коемЪ были отЪ стороны Новагорода
Кня ь Александръ Васильевичъ Черторижской
и 5 ПосадниковЪ, а отЪ стороны Пскова По-
радрики федорЪ Патрикѣевичь, Степан'Ь Юрье-
ричь, сынЪ ПосадниковЪ Афанасей Юрьевичъ,
Леонтій Макарьиничь , Тимофей Васильевичъ,
Пархей Еолодиничь , Алею ѣй Махарвей , Игна-
тій ПятковЪ. Всѣ сіи послы сЪ Орденмей-
ртеромЪ рижскимъ и сЪ БискупомЪ Юрьев*
ркиадЪ заключили мирЪ Августа 15 на 25 лѣтЪ.
ВЪ сіе время все ими за воеванное отдано ко
Пскову.
6958 (145°) Декабря 27 Новгородскій Ар-
хіепископЪ Евфимій пр.ѣхалЪ во ПсковЪ; Князь
Василій и Посадники сретили его за горо-
домъ сЪ великою честію у Пантелеймона , а
Священники выходили сЪ КрестомЪ и хору-
гвями. Во время пребыванія его во Псковѣ
|лнязь и П_,садцики , такЪ же и всѣ концы
города весма его угощали и дарили; когда же
онЪ пбѣхалЪ, то проводили до самой Псковской
границы.
6961 (1453) Генваря 5 при Князѣ Василкѣ
И при Посадникѣ СіпепенномЪ Юріи Тимофѣе-
вичѣ пріѣзжалЪ? во ПсковЪ гпошЪ же Архіепи-
скопѣ Евфимій. ВЪ сей пріѣздѣ взялѣ онѣ у
Псковишянѣ вЪ свое владеніе ремду, названную
ремедскою водою. ВЪ тоже время по про бѣ
Псковитянѣ учредивъ онЪ во Псковѣ четвер-
той СоборЪ вЪ церькви Всемилостиваго Спаса
на торгу.
6962 (1454) Апрѣля 9 пріѣхалѣ во ПсковЪ
Князь Іоаннѣ Дмитріевичъ сынѣ Князя Ше-
мяки, жилѣ три недѣли, и Маія і. отпра-
вился вЪ Литву. Псковитяне на вечи пода-
рили ему 20. рублевЪ» послѣ сего Іюня I прі-
ѣзжалъ же греческій Митрополитѣ Игнатій,
и по четыренедѣльномѣ во Псковѣ пребыва-
ніи отправился вЪ НовЪ городѣ.
6963 (1455) Іюля 15. Князь Василій Ва-
сильевичъ неизвѣстно по какой причинѣ поѣ-
халъ вѣ Новѣ городѣ; Псковитяне любя его
сколько ни упрашивали, чтобЪ остался на Кня-
женіи , но на прозбу ихѣ не склонился ; одна-
кожѣ они со всею должною честію проводили
до рѣки Черѣхи. Послѣ того Псковитяне
Посылали вѣ русу Посадника Степана Аристо-
вича сЪ Боярами, просить на Княженіе Крязя
Александра Чертсрижскаго.
6964 (1456) Когда Великій Князь Васи-
лій Васильевичъ пришедЪ сЪ войскомЪ кЪ Но=
7®
фугороду, вышедшее противу его войско раз?
билЪ, Новгородцы прислали во ПсковЪ Под-
войскаго Іосифа сЪ такимЪ изъясненіемъ,
«то братЪ старшій Великій НовЪ городЪ имЪ
Кланяется, и проситЪ помощи противЪ Вели-
каго Князя вспомня свои клятвы. Пскови-
ціяне сколь ни огорчены были Новгородцами ,
за гііо что они никогда имЪ прежде не помо-
гали, февраля 15, послали ПосадниковЪ своихЪ
Леонтья Макаркинина, и Максима Ларіоновича,
рЪ великимЪ вой^комЪ вЪ помощь Новуграду.
ДругихЪ же двухЪ ПосадниковЪ Зиновья Ми-
хайловича и федора Патрикѣевича послали
КЪ Великому Кндзю, Сіи послы обще сЪ НовЪ
Городскими ѣздили и мирЪ сЪ великимЪ Кня-
земЪ заключили і причемъ Новгородцы дали
Великому Князю серебромЪ 85°°- рублей. Псков-
ское войско простоявъ вЪ Новѣгородѣ полторы
Недѣли возвратилось во ПсковЪ.
СегожЪ году Іюля 18. пріѣхалъ изЪ Нова-
града во ПсковЪ Князь Александръ Васильевичъ
Черторижской, коего Псковитяне посадили на
Княженіе.
6965 С Х457) ПріѣзжалЪ Архіепископъ Нов-
городскій Ерфимій.
6966 (1458) Псковичи собравшись на ве-
ну увеличили зобницы, и палицу (29) при-
Еѣсиги кЪ позббенью при Посадникѣ Степен-
цомЪ Алѣксѣе Васильевичѣ, старыхъ же Посад?
Думаю, что печать или какой зиакЪ, что бы
мѣра всегда была вѣрная.
никовЪ убили йа вечѣ, конечно зА примЪчен»
йое какое нибудь злоупотребленіе.
6967 (1459) Нѣмцы пріѣхавЪ йа Озолицу
(землю принадлѣжаЩую Соборной Троицкой
Церькви) Сожгли 9. человѣкъ и церьковь Свя-
таго Михайла. ВЪ отмщеніе за сіе Кйязв
Псковской Александръ Васильевичъ сЪ Посад-
никами пріѣхавЪ вЪ насадахЪ И лодкахЪ много
мужеска пола вЪ Нѣмецкой землѣ сожгли. —•
Нѣмцы гаакжё вЪ ШйекахЪ и лодкахЪ приплывЪІ
по рѣкѣ Иаровѣ насаду Псковскую у ловцовЪ
Отняли и вЪ Березской волости 42. двора
сожгли.
Конецъ второй Части
ИСТ ОРИЧЕСК. О Е
ОПИСАНІЕ
ГОРОДА ПСКОВА
И ЕГО ДРЕВНИХЪ ПРИГОРОДОВЪ.
СОСТАВЛЕННОЕ
изЪ
многихъ древнихъ лѣшописцовъ, надписей,
записокъ и Россійской исторіи
Николаемъ ИлѣйнскимЪ.
ЧАСТЬ ТРЕТІЯ.
ВЪ Санктпетербургѣ,
17 95 года.
Сію книгу подъ названіемъ Историче-
ское описаніе города Пскова свидѣтельст-
вовалъ и подписалъ Коллежской Совѣтникъ
и отправляющей должность Санктпешер-
бургскаго Полицмейстера.
Андреи /КандрЪ.
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ.
Заключающая вЪ себѣ дѣянія Пско&ітянЪ
отЪ ЦъО гю 14оО еодб.
6968 (1160) Новгородскій Посадникъ
Карпъ Савиничь съ прочими пріѣзжалъ ьо
Псковъ для разобранія между Ікков >мъ и
Нѣмцами спорнаго мѣстпл на ОзолицаХЪ.
На сіе- мѣсто съ тімъ Посадипы-мъ ѣз-
дилъ Князь Александръ Васильевичъ и По-
садники Псковскія изо всѣхъ концовъ г<-ро-
да; но Нѣмцы на назначенный ими (ржь
не пріѣхали, по чему всѣ они возврати-
лись во Псковъ.
Послѣ сего Князь Александръ Василь-
евичъ съ Посадниками Псковскими вошедъ
въ Нѣмецкую землю на семдесяшъ верстъ
разграбили и опустошили , и между про-
чимъ сожгли одну ихъ кирку , сняли съ
нея крестъ и четыре колокола, а Священ-
ника взяли въ плѣнъ.
Псковитяне узнавъ, что Великій Князь
Василіи Васильевичъ пріѣхалъ въ Новъ-го-
родъ , послали туда дву хъ Посадниковъ
Юрья Тимофѣевича и Максима Ларіоновича
съ Боярами изъ всѣхъ концовъ, и съ ними
А 2
4
Князю Великому въ подарокъ пятьдесятъ
рублей. Пріѣхавъ туда просили , чтобъ
защитилъ ихъ ошь III мецкихъ набѣговъ,
и чтобъ Князь Александръ Васильевичъ
Черторижской былъ во Псковѣ отъ нею
Намѣстникомъ. Великій Князь, давъ обира-
ніе защищать, сказалъ, что бу де он >й
Князь Александръ даетъ клятву быть
вѣрнымъ ему и его дѣтямъ; шо онъ поз-
воляетъ быть ему у нихъ Намѣстникомъ.
Но Князь Александръ не извѣстно по ка-
кой причинѣ отъ сего отрекся, и хотя
Псковичи просили, чтобъ у нихъ остался;
но онъ февраля 10 числа отправился изъ
Пскова въ Литву. Великій Князь о семъ
узнавъ послалъ во Псковъ сына своею Юрія
съ Вояры ; Псковитяне всшрешили его со
всевозможною честно на Д} бровнѣ, а Свя-
щенство съ крестомъ за стѣною юрода
Пскова. Онъ прибылъ въ сей городъ февра-
ля 9|, и бывъ вь Соборной церкви Свя-
тыя Троицы посая.денъ на престолъ опі-
ца его Великаго Князя Василья Васильеви-
ча , при чемь дали ему вь руки Псковичи
мечь Князя Доманта ( 1 ). Потомъ Пско-
витяне просили его, чтобъ дглъ имъ Кня-
зя, а отъ отца его и себя намѣстника;
( 1 ) Сей мёчь и теперь вЪ Троицкомъ Кате-
дральномЪ Соборѣ внсипіЪ надЪ грооницею
сего Князя Доманша.
5
Князь Юрій по повелѣнію отца своего далъ
имъ Намѣстникомъ брата своего Князя
Іоанна Васильевича. Потомъ пробывъ во
Псковѣ три недѣли и два дни , и назнача
Нѣмецкимъ тогда пріѣхавшимъ Посламъ
срокъ къ заключенію мира, отправился
Марта 18 числа изъ Пскова. Псковищяне
сверхъ другихъ даровъ поднесли ему сто
рублей, и проводили даже за Псковскую
границу двадцать верстъ. Послѣ сего Мар-
ша 23 пріѣхавшаго во Псковъ Князя Іоанна
Васильевича Псковитяне приняли со всею
должною чеспию, и посадя на Княженіе ,
взяли съ него клятву, чтобъ ненарушашь
ихъ древнихъ правъ.
6°69 (1161) Съ присланными отъ Риж-
скаго Орденъ-Мейстера и Бискупа Юрьев-
скаго Послами по повелѣнію Великаго Кня-
зя заключенъ въ Новѣ-городѣ на пять лѣтъ
миръ. При чемъ былъ отъ Пскова Посад-
никъ Зиновій Михайловичъ. Въ семъ миро-
заключеши условленось, чтобъ на озерѣ
ловить рыбу каждому у своего Берегу.
Послы Нѣмецкія были послѣ пюго во Пско-
вѣ , взяли грамоты и клятву со Псков-
скихъ Судей и Сопкахъ. Равнымъ образомъ
и отъ Пскова въ Юрьевъ посыланъ былъ
Яковъ Кротовъ съ Боярами для принятія
такой же кляіпвЫ отъ Юрьевскихъ Ратма-
новъ. При чемъ возвращены иконы взятыя
А о
б
въ созженяой ими церкви Святаго Михаи-
ла , ш.ы ке отнятыя у купцовъ товары.
Послѣ сего Князь Іоаннъ Васильевичъ
не извѣстно по какой причинѣ поѣхалъ
и ъ Нікона въ Москву. Псковитяне посла-
ли съ нимъ къ Великому Князю Посломъ
Посадника Максима Ларіоновича съБояры и
пять Ѵ-сять рублей въ даръ, прося о На-
мЬствикѣ. Великій Князь въ томъ же году
прислалъ къ нимь Намѣстникомъ своимъ
Князя Владимира Апдрѣевнча; но съ нару-
шеніемъ , к.ікъ видно , нѣкоторыхъ правъ.
Въ семъ же году пріѣхавшимъ изъ Юрьева
Посламъ отдали Псковичи взятыя изъ ихъ
церкви вещи , и полоненныхъ людей
іУ7О (1 ) По прошенію Священни-
ковъ установленъ Псковитянами пятый
Іоборъ, въ церкви Похвалы Пресвятой
Богородицы , также въ церквахъ у Покрова
и Святаго Духа.
Псковитяне бывъ не довольны прав-
леніемъ Князя Владимира Андрѣевича, вы-
гнали его въ Сентябрѣ мѣсяцѣ сего году
съ безчестіемъ. По чему онъ поѣхалъ съ
лрілобою на нихъ къ Великому Князю въ
Москву
о-!7 1 ()' Посадникъ степенный Мак-
симъ послала, къ Великому Князю Пословъ
отъ Пскова, Посадника Зимофея Вісилье-
вича, Степана Юрьева, Якова Кротова и
Матушу съ другими Боярами просишь,
А 4
7
щпабці Великій Князь далъ имъ того Кня*-
зя , Котораго они сами изберутъ. Послы
сіи возвратясь сказывали навечи, что ве-
ликій Князь прежде на Псковъ за изгнаніе
Князя Владимира Апдрѣевича гнѣвался,
по чему три дни ихъ до себя не допу,
скалъ; но наконецъ приказалъ, чтобъ они
выбравъ себѣ по старому обыкновенію ка-
кого пожелаютъ въ Князя, дали ему знать.
По чему Псковитяне послали отъ себя къ
Великому Князю нарочнаго Юшку фоми-
нича Велѣбина съ просительною грамотою,
о дачѣ имъ Намѣстникомъ Князя Іоанна
Александровича Звѣнигородскаго.
Между тѣмъ ІОрьевцы Псковскаго По-
сла Кондрата Соцкаго , и съ нимъ Гостя
посадили не извѣстно за что въ погребъ
подъ стражу , по чему и Псковитяне дѣ-
лая отмщеніе, ихъ Гостя также посадили
въ погребъ.
По семъ Марта 21 тѣ же Нѣмцы при-
іпедъ къ повопосгароепному на озерѣ город-
ку , начали стрѣлять изъ пушекъ и раз-
зорять Псковскія рыбныя ловли. Бывшій
тогда въ городкѣ Князь Иванъ Ивановичъ
Дябренской, далъ знать о семъ во Псковъ.
Посадникъ степенный федорь Никифоро-
вичь, Посадникъ Тимофей и Бояря, собравъ
войско, пришли на другой день къ городку.
Но Нѣмцы услышавъ идущее войско , ос-
тавя свой запасъ ушли. Иногда Псковское
8
Войско было еще въ городкѣ, они Марша
27 вь полдень паки начали раззорять, жечь
и убивать жителей около городка. Псков-
ское войско не осмѣлилось выступить про-
шивъ ихъ за малолюдствомъ; а дали знать
в> Псковъ. Гдѣ Псковитяне собравшись па-
ве'чи дали начальство надъ войскомъ Посад-
никамь Максиму Ларіоновичу, Алексѣю
Васильевичу и Пгнашью Логиновичу, кото-
рые совокупя также войско изъ пригоро-
довъ пошли къ городку ; но Нѣмцевъ уже
не застали. Тушъ здѣлавши совѣтъ 3 по-
шли къ Воронью камню искать Нѣмцевъ;
но какъ скоро выѣхали на озеро, то одинъ
Нѣмецъ прибѣжавъ сказалъ, что они хо-
тятъ сію же ночь напасть на урочище
Полипное; по чему Посадники съ войскомъ
пришедъ туда рано поутру узрѣли, что
Нѣмцы то мѣсто разоряютъ , и уже за-
жгли Колпипскую церковь. Псковитяне ни
сколько немедля вступили въ бой на бе-
регу Полипной рѣки противу церкви. (не
произходило Марта 31 въ полдень). По-
бѣда ихъ на семъ мѣстѣ, гнали 15 верстъ
до рѣки Кухвы : при чемъ весьма многихъ
побили, а двухъ взяли въ плѣнъ, изъ
Псковитянъ же ни одного не убито. Въ сіе
же время нѣкоторыя Псковичи ходили по
своей охотѣ за Изборскъ въ слободу , и
нанесли Нѣмцамъ много раззоренія; на-
чалься; вовалъ сими послѣдними нѣкій Ивашко
9
Дьякъ. А Апрѣля 8 и сами Изборяне подъ
новой Нѣмецкій городокъ ходили, посадъ и
волостпи сожгли. 10 числа пріѣхалъ изъ
Москвы отъ Великаго Князя на Княженіе
Псковское Князь Иванъ Александровичъ
Звѣнигородскій, который принятъ съ че-
стно и цѣловалъ крестъ о не нарушеніи
древнихъ правъ и обыкновеній,
Послѣ того Великій Князь Іоаннъ Ва-
сильевичъ прислалъ во Псковъ Воеводу сво-
его Князя федора Юрьевича съ войскомъ
въ помощь противъ Нѣмцевъ. Онъ пришелъ
Поля 8 и стоялъ по отводу Псковичь въ
Мирожскомъ монастырѣ , и у церкви Свя-
таго Николая на Завеличьѣ; между тѣмъ
Князь Іоаннъ Александровичъ и Посадники
собравъ изъ пригородовъ и волостей всю
силу, пошли съ тѣмъ Воеводою къ новому
городку Нѣмецкому; приступивъ н ічали
изъ пушекъ разбивать стѣны, а Нѣмцы
выслали гонца, что бы дать знать въ Юрь-
евѣ ; но Псковитяне его перехватили; хо-
тя же чеіпверы сушки подъ городкомъ сто-
яли , но взять не могли ; при чемъ колода
большей пушки, изъ коей стреляли, также
И желѣзо, коимъ была укрѣплена, на ча-
сти разшибены. (надобно думать отъ Не-
умѣреннаго заряду). Между тѣмъ Пскови-
тяне собравшись на вечи дали начальство
Посаднику Дорофею Ллферьевичу ѣхать
съ охочими людьми въ насадахъ и лодкахъ,
А 5
10
коихъ было со сто , раззорять Нѣмецкую
землю. Они поѣхавъ причинили мною раз-
зоренія , но услышавъ что Псковская сила
ошъ нова-городка отступила , и сами съ
добычею и полономъ возвратились. Нѣмцы
же пришедъ на Гдовъ, Судью Сидора Адопья
убили, а пятьдесятъ человѣкъ взяли въ
плѣнъ; и когда Псковитяне хотѣли лтиш
въ помощь, въ то время Орденъ-Мепспіеръ
прислалъ во Псковъ Пословъ Ивана и Ген-
риха съ другими просить миру, которой
и заключенъ Воеводою Великаго Князя,
Княземъ федоромъ Юрьевичемъ, Княземъ
Псковскимъ Иваномъ Александровичемъ, и
Псковитянами на девять лѣтъ; послѣ сего
Князь федоръ Юрьевичъ оінблагодаря
Псковичь за ласковой ихъ пріемъ на вечи ,
со всею сплою Сентября 1 пошелъ въ Мо-
скву. Посадники Тимофей Васильевичъ,
Максимъ Ларюновичь, Иванъ Агафоновичь
и всѣ Бояра Псковскія провожали его до
Невадичь, гдѣ поднесли ему въ даръ трид-
цать рублей, да Боярамъ его пятнадцать
рублей.
6Э72 (1464)' Пріѣжалъ во Псковъ Посолъ
ошъ Юрьевскаго Бискупа и съ нимъ трид-
цать человѣкъ именитыхъ людей, для
принятія отъ Псковичь клятвы, чтобъ
девять лѣтъ держать твердо миръ. При
семъ цѣловали крестъ Посадники Максимъ
Ларіоновичь, Игнатей Логиновичь и Соцкія.
11
Декабря 12 Псковитяне послали съ
грамотою къ Великому Князю Исака Шест-
ника, благодаришь за присылку Воеводы
и за вдѣланную противъ Нѣмцевъ помощь,
Изъясняясь, что они хотѣли послать къ
нему Посадниковъ и Бояръ; но мысля, чіпо
Новгородцы ихъ не пропустятъ, отло-
жили. Въ другой же грамотѣ просили,
чтобъ Великій Князь приказалъ Митропо-
литу феодоспо поставить особаго Епис-
копа во Псковъ изъ природныхъ Псковичей.
Великій Князь, проникнувъ ихъ мысли, от-
вѣчалъ имъ, что сіе не правда, чтобъ Нов-
г «родъ состоящей подъ ево владѣніемъ и
давшей въ вірности клятву могъ осмѣ-
лишься не пропустить ѣдущихъ къ нему
Пословъ; вь іра.доіііѣ же своей присланной
во Псковъ изъяснилъ, что поставленіе
Епископа есть дѣло требующее размыш-
ленія и совѣта съ Митрополитомъ, къ іпо-
мужъ и сей непремѣнно долженъ будетъ
собрать со всѣхъ Епархій Архіепископовъ и
Епископовъ , и что общимъ совѣтомъ при
суждено будетъ, онъ дастъ городу знать.
Псковичи , бывъ признательны къ мило-
стямъ Великаю Князя , Генваря 22 числа
послали за з Плавную прошивъ Нѣмцевъ
помощь, блаіо,’грипіь ею чувствительно
Посадниковъ св-ихъ Максима Ларіоновича,
Ивана Лгафоноі ича, и сына посадскаго Ни-
киту Ларіоновича , которымъ паки прика-
19
вали просишь Великаго Князя о посгпявле-
ніи къ нимъ особаго Епископа. Съ ними же
послали въ даръ Великому Князю пять-
десятъ рублей. Марта 5 числа сіи Послы
изъ Москвы возвратились, и съ ними прі-
ѣхалъ отъ Великаго Князя Давыдъ Биби-
ковъ, которой объявилъ на вечи: что Вели-
кій Князь весьма огорчился поступкомъ
Нова-города, стариннаго ихъ брата про-
гнивъ Пскова; о чемъ свѣдавъ Новгородцы
прислали къ нему Пословъ Посадниковъ
федора Яковлевича, Ивана Афонасьевнча
и житыхъ людей Родіона и Ивана Панше-
лѣевыхъ і съ жалобою на Псковитянъ о
многихъ обидахъ, и притомъ просили,
чтобъ Великій Князь далъ имъ съ силою
Воеводу своего Князя федора Юрьевича,
для усмиренія Псковитянъ войною; но Ве-
ликій Князь желая между ими миру и
тишины, Воеводы не далъ и войною итши
на Псковъ запретилъ; а за то , что они
не хотѣли Пословъ пропустишь, зділалъ
имъ строгій выговоръ, приказавъ, чтобъ
впредь ни какой задержки не дѣлали. Чтожъ
касается до поставленія Епископа, шо Ве-
ликій Князь велѣлъ объявишь Псковитя-
намъ, что онъ дастъ знать о томъ чрезъ
Пословъ; а между тѣмъ не оставитъ взять
совѣтъ отъ Митрополита феодосія.
6975 (Ц65) Скончались два Посадника
Максимъ и Юрій Тииофѣевичи во Иноче-
скомъ чинѣ.
Новгородіты хотѣли согласясь съ Нѣм-
цами ипігпи войною на Псковъ за то, что
Псковитяне отняли земли и воды при-
надлежащія Новгородскому Архіепископу.
Псковитяне не бывъ сильны противиться,
послали въ Новъ-городъ Посадниковъ сво-
ихъ Алексѣя Васильевича, и Василья Алек-
сѣевича и Бояръ; донести старѣйшему
брату Нову городу, что они землю и
воды отдаютъ по старому во владѣніе
Архіепископу; а что по два года хлѣбъ
снимали и рыбу ловили, оное употреб-
лено на прокормленіе бывшаго отъ Вели-
каго Князя во Псковѣ войска для защиты
отъ Нѣмцевъ, въ чѣмъ Новгородаы имъ ни
сколько не помогали , ошъ чего они пре-
терпѣли великія убытки. Новгородцы при-
нявъ сіе извиненіе заключили миръ при
крестномъ съ обоихъ сторонъ цѣлованіи ,
чтобъ быть паки во единомъ братствѣ.
697Д Іфоо) Въ Сентябрѣ пріѣзжали
во Псковъ Послы и Бояра Новгородскія для
взятья о мирѣ клятвы. По чему тогдажь
Псковскія Посадники на вечи цѣловали предъ
ними крестъ , съ условіемъ чтобъ Новго
родскому Архіепископу по прежнему во
Псковъ ѣздиіпь и пошлину получать По
сему условію Октября 6 пріѣхалъ Архі-
епископъ Іона, и жиль до <24 числа, въ
которое Псковитяне проводили его съ че-
стію до самой границы. Послѣ его Князь
Иванъ Александровичъ не извѣстно для
чего, поблагодари Псковитянъ за ихъ къ
нему усердіе, поѣхалъ въ Москву. При
чемъ они его упрашивали, чтобъ остался
у нихъ на княженіи.
6975 (1467) Посылали Псковичи къ Ве-
ликому Князю Алексѣя Посадника и Бояръ
просить къ себѣ па княженіе Князей Іоан-
на Стригу пли федора Юрьевича. Вели-
кій Пн язь далъ имъ послѣдняго. Онъ пріѣ-
халъ во Псковъ Апрѣля 2м и далъ клятву,
чтобъ быть довольну обыкновенною пош-
линою. Посадники же и весь Псковъ дали
ему власть на всѣхъ двепаіцаши пригоро-
дахъ принадлежащихъ Пскову имѣть сво-
ихъ Намѣстниковъ , которымъ и суды от-
правлять. (Прежде сего на семи только
Пригородахъ таковыя были Намѣстники ,
а теперь позволили и на остальныхъ пя-
ти ихъ имѣть.)
6(,76 (1468) При посадникахъ степен-
ныхъ Тимофеѣ Власьевичѣ и Степанѣ Ага-
ф шовичѣ раздѣлено на каждой конецъ го-
рода Пскова по два пригорода новыхъ къ
старымъ. Дѣлежъ сей былъ по жеребьямъ,
которые съ престола бралъ Князя федо-
ра Юрьевича сынъ Князь Василей. )
(2) ИДЪ сего можно заключать о богатствѣ,
величіи и силѣ юрода Пскова вЪ древнее время.
15
6977 (!469) Въ Сентябрѣ всѣ Мона-
шествующія и всѣхъ пяти соборовъ Свя-
щенники съ прочими собравшись на вечю ,
Князю федору Юрьевичу, Посадникамъ
степеннымъ и прочимъ, также и всѣмъ
ПсковАшянанъ говорили, чпю они намѣре-
ны выписавъ изъ правилъ Святыхъ Апо-
столъ и Святыхъ Отецъ нужное къ управ-
ленію церквей и къ собственному между
собою суду установить, выбравъ началь-
никовъ въ разсужденіи того, что Архі-
епископа во Псковѣ нѣтъ, и удерживать
порядокъ и согласіе между ими нѣкому ;•
при чемъ Псковитянъ просили, чтобъ они
сіе установленіе утвердя, въ случаѣ нуж-
ды помогали и охраняли отъ всякихъ не
благопристойностей. Псковитяне имъ от-
вѣчали , что они полагаются въ томъ на
нихъ, бывъ увѣрены, что они изберешь
лучшее. ’По чему они написавъ изъ Пама-
канона грамоту положили въ особой ящикъ;
изъясня въ ней о всѣхъ церковныхъ вещахъ
и управленіи; а начальниками надъ собою
для суда по шой грамомѣ избрали павечи
предъ всѣмъ Псковомъ, церкви СвяіпагО'
Архангела Михаила Священника Андрея
Козу, изъ Завеличья церкви Ѵспѣнія Пре-
святыя Богородицы Священныкажъ Харито-
на ; но по семъ установленіи изъ тѣхъ
выбранныхъ Священникъ Андрей былъ не
извѣстно чѣмъ оклѣветанъ, по чему и
ушелъ въ Новъ-городъ къ Архіепископу.
Архіепископъ узнавъ произшедшуго во
Псковѣ перемѣну касательную до его вла-
сти 22 Генваря прибылъ во Псковъ, и
призвавъ къ се^ѣ стеленныхъ Посадниковъ
'Іимофея Васильевича и Степана Афонась-
евпча, также всѣхъ Священниковъ спраши-
валъ ; по какой причинѣ безъ ею вѣдома
здѣлали таковое новое установленіе; изъ-
ясняясь, что онъ всякой судъ самъ отправ-
лять можетъ, требуя при томъ, чтобы іпа
грамота была уничтожена и разодрана. Они
ему отвѣтствовали, что они сіе учинили
для того, что самому ему во Псковѣ быть
всегда не можно , и потому видѣть всѣхъ
вкрадывающихся между священствомъ зло-
употребленій и безпутствъ, слѣдственно
и пресѣкать ихъ вскорости неудобно; та
же грамота содержитъ въ себѣ не другое
что, какъ только установленіи Апостоль-
скія и Святыхъ Отецъ, по’чему и сами
Архіепископы судъ отправляютъ, сего ради
просили его, чтобъ не а ничшожая той
грамоты приказалъ судъ по ней произво-
дить обще съ соборными Священниками
Намѣстнику его живущему во Псковѣ.
Архіепископъ выслушавъ сіе отвѣтство-
валъ, что онъ самъ примѣчаетъ великія,
между Священниками непорядки , и пото-
му доложитъ Митрополиту филиппу,
какія средства прикажетъ употребишь въ
17
Пресѣченіе сего зла. Пробывъ же во Псковѣ
двѣ недѣли , февраля 5 .числа выѣхалъ;
Псковитяне провожали его до самой границы.
Марта « числа пришедъ Нѣмцы на
Псковскую землю близь Сини Озера поби-
ли двадцать шесть человѣкъ, сожегши ихъ
домы. Сіе послѣдовало измѣной двухъ че-
ловѣкъ, жившихъ близь того мѣста, Ваньки
Подкурскаго и Ваньки Торгоша, изъ коихъ
послѣдней прежде пріѣзжалъ во Псковъ,
извѣщая о нашествіи Нѣмцевъ , за что ему
и деньги даны не зная ево хитрости. За
сію измѣну повѣсили его Псковичи въ то
же время за ноги на льду, а Подкурскаго
за мучили на бревнѣ.
6978 (14’0) въ Октябрѣ мѣсяцѣ пріѣз-
жали Послы ошъ Великаго Князя Бояринъ
именемъ Иванъ, и отъ Митрополита Фи-
липпа именемъ Глѣбъ, съ Митрополичьею
грамотою, въ коей изъяснено , чтобъ по
прозьбѣ Архіепископа Іоны судъ церков-
ный и управленіе до того относящееся
возложено было на него, такъ какъ и
прежде. Псковитяне уважая повелѣніе Ве-
ликаго Князя и Митрополита сіе испол-
нили , и грамоту свою выписанную изъ .
Намаканона Генваря -5 числа уничтожа
изодрали ; а 7 числа тогожъ мѣсяца по-
слали въ Новъ-городъ Посадникѣ своего
Якова Ивановича Кротова съ Боярами, о
разположеніи до шѣмь дѣламъ, и объ ош-
Б
18
цяпшхъ у Посла людяхъ. О чемъ въ шо;къ
время и Великому Князю жалобу чрезъ
нихъ же приносили.
ТогожЬ Генваря 24 Псковитяне посы-
лали въ Полоцкъ Посломъ Посадника своего
Степана Афопасьевича съ Боярами къ Ли-
товскому Королю; они пріѣхавъ туда 51
числа, три раза имѣли съ нимъ лично пе-
реговоры въ разсужденіи заключенія мира,
и прекращенія вражды по границамъ, о
захваченныхъ земляхъ и водахъ; но Ко-
роль названа къ сему срокъ 8 числа Сен-
тября , съ дарами и честію ихъ от-
пустилъ.
Между тѣмъ, пока Послы пребывали
въ Москвѣ , Архіепископъ Іона приславъ во
Псковъ нарочнаго велѣлъ, чіпобъ ѣхали къ
нему въ Новъ-городъ вдовыя Священники
и Діаконы; съ коихъ бравши по рублю и
По полтора, началъ даваіпь безъ всякаго
разсмотренія грамоты за печатями, поз-
воляя имѣть имъ служеніе; Послы же воз-
вратясь привезли отнятыхъ у Посла лю-
дей, кои сидѣли съ полгода въ порубѣ.
6979 (1471) Сентября 14 былъ съѣздъ
на Іэерезничахъ, на коемъ отъ Пскова были
Князь федоръ Юрьевичъ съ сыномъ На-
сильемъ, Посадники: Тимофей Васильевичъ,
Иванъ Агдфоновичь, Степанъ Афанасьевичь
и Яковъ Ивановичъ съ Боярами изъ всѣхъ
концовъ юрода Пскова; отъ стороны же
19
Литовскаго Короля Троцкій Воевода Ради-
вилъ Остаковичъ, Маршаловъ Королевскій
Николай Немировичъ, и съ ними Богданъ
Дндрюшковичь; но не закліоча миру разъ-
ѣхались. '
Послѣ сего пріѣзжалъ отъ Великаго
Князя во Псковъ Посломъ Бояринъ Сели-
ванъ, чтобъ Псковитяне вооружились про-
тивъ Новгородцовъ, которыя ему паки
престали платить дань и оказывать дол-
жную честь; Псковитяне выслушавъ сіе
повелѣніе послали въ Новъ-городг» Никиту
Насова и Дмитрія Патрекѣева, сказывая,
что Великій Князь желаетъ, чтобъ Пско-
витяне вооружились противъ ихъ за ослу-
шаніе; но они желая миру, рады за свою
братью послать къ Великому Князю Посла
съ прозьбою, лишь бы только было сіе
угодно Новгородцамъ; и бу де имъ сіе ну-
жно , то требовали , чтобъ Посла Псков-
скаго чрезъ свой городъ пропустили. Нов-
городцы презирая все сіе прислали во
Псковъ Архіепископскаго Стольника Родіо-
на, сказывая, что имъ Псковской Посолъ
у. ходатайство къ Великому Князю не ну-
жно, по чему и пропускать не будутъ,
да и сами они быть ему послушны не
хотятъ, требуя однакожъ, чтобъ Пско-
витяне въ разсужденіи добраго миру и со-
гласія противъ ихъ не вооружалась. Пско-
витяне бывъ весьма огорчены Новгородца-
§0
ми Стольнику Родіону отвѣтсвовали, что
они тогда о семъ подумаютъ, когда Вели-
кій Князь пришлетъ въ Новъ-городъ съ
объявленіемъ войны.
Между тѣмъ Псковитяне рѣшились
помогать Великому Князю, и собравшись
на вече у бывшаго тутъ Новгородскаго По-
сла отняли серебра тридцать пять руб-
лей: тѣ самыя люди, кои въ Новѣ-городѣ
сидѣли полгода въ крѣпости въ желѣзахъ,
и у коихъ товары и деньги были также
Новгородцами отняты.
Марта 5 числа пріѣхалъ Посломъ изъ
Риги отъ Орденъ-мейстера братъ его съ
извѣстіемъ, что онъ хочетъ жить не въ
Ригѣ, а въ Вельядѣ; и что бы спорною
землею за Краснымъ городкомъ также во-
дою во Жалачкѣ Веліевицкой владѣть попо-
ламъ, такъ какъ было до Воровскаго миру.
Псковит.інс собравшись навечу Послу от-
вѣтствовали, чіпо имъ нѣтъ ни какого дѣ-
ла до того, гдѣ будетъ жить Орденъ-мей-
стеръ; поелику совершенную имѣетъ волю
въ своемъ владѣніи и городахъ: чтожъ ка-
сается до спорной земли и воды, то они
принадлежатъ Святой Троицѣ , и въ вот-
чину Великихъ Князей, по чему тамъ и
пригороды поставлены; миръ же они съ
Орденъ-мейстеромъ до сроку имѣть жела-
ютъ. Съ таковымъ отвѣтомъ тотъ По-
солъ чрезъ двѣ недѣли отправился въ Ригу.
21
Апрѣля 21 бывшіе въ Литвѣ Послами
Посадники Псковскіе Алексѣй Васильевичъ,
ЗиНовей Сидоровичь и Мдкарей Пыхычевъ,
возрапшли'сь во Псковъ, сказывая, что они
Марта 27 были у Короля, и какъ о землѣ,
такъ и о водахъ спорныхъ ходатайствова-
ли; по чему Король для различенія границъ
хотѣлъ выѣхать самъ: что Псковитянамъ
было весьма прискорбно; въ бытность же
въ Литвѣ Король ихъ угощалъ и дарилъ.
Послѣ сего изъ Москвы отъ Великаго
Князя присланъ былъ во Псковъ Дьякъ
Яковъ, съ тѣмъ, что бы Псковитяне шли
прошивъ Нова-города, и мирныя грамоты
туда отослали. Іюня 16 числа съ тѣми
грамотами послали отъ себя Подвойскаго
Савку , отвѣтствуя показанному Дьяку ,
что они со всѣми силами пойдутъ тогда,
когда услышатъ о приближеніи къ Нову
городу войскъ ВеЛикаго Князя; съ тако-
вымъ отзывомъ послали они къ Великому
Князю Пословъ своихъ Василья Быкова и
Богдана, увѣряя, что они за честь его
охотно вступаются. Лишь только сіи
Послы отправились, какъ 29 числа Іюня
пріѣхалъ отъ Великаго Князя Бояринъ Ва-
силей Зиновьевъ и съ нймь сто человѣкъ;
сказывая, чіпо Великій Князь съ силою
уже въ Торжку, и чіпо бы Псковитяне
ѣхали въ помощь. Сей Зиновьевъ, какъ вид-
но ѣхавъ по Новгородской области, плѣ-
22
йилъ три ста лошадей, коихъ распродалъ
Псковитянамъ. Псковитяне же отвели ему
для житья подворье Мирожскаго монасты-
ря ; собирая между тѣмъ всю свою силу
со всѣхъ пригородовъ и волостей; нако-
нецъ 10 Іюля Князя Псковскаго федора
Юрьевича сынъ Князь Василей, степенной
Посадникъ Тимофей Власьевичь и съліймъ
тринадцать Посадниковъ Псковскихъ, со
всею силою, ііошли въ Новгородскія воло-
сти ; куда 19 числа вступя начали опу-
стошать и раззорять. Въ сіе время оть
Великаго Князя возвратился ихъ Посолъ
Богданъ, и съ нимъ прибылъ Бояринъ
Козьма Коробьинъ со сто цяшидесяшью
человѣками войска , объяявляя повелѣніе ,
что бы Псковитяне непремѣнно въ Ильинъ
день или спустя недѣлю къ Нову-городу
приближались; другаго же Посла Василья
Быкова оставилъ онъ у себя. Между тѣмъ
Новгородцы вступя также' во Псковскія
предѣлы , начали дѣлать опустошеніе; въ
Наверѣжской губѣ не только пожгли много
селеніевъ, но и церковь Свитаго Николая,
которой во всей области Псковской лучше
не было; поелику оная какъ лѣтописецъ
примѣчаетъ, имѣла прекрасной видъ и
двадцать пять угловъ между стѣнами. (5)
(5) Другой старинной лѣтовисецЪ повѣствуетъ;
что вЪ 6979 мЪ году Бояринѣ Семенѣ Кошс-
25
Псковитяне бывъ симъ раздражены,
Іюля приступили подъ Вышъ-городъ, гдѣ
скрывались Новгородцы Л начали мѣшать
Стрѣлы и разбивать стѣны изъ пушекъ;
но храбрый отпоръ Новгородцовъ толь
былъ силенъ, что болѣе убито Пскови-
тянъ , нежели ихъ; между сими убіенны-
ми считается и Посадникъ Псковской Иванъ
Агафоновичь. Но какъ Новгородцы бывшую
въ городѣ воду разгорячая лили со стѣнъ
на Пскокитянъ; то симъ здѣлалм въ ней
такой недостатокъ, что не могли далѣе
противиться , особливо по жаркому лѣт-
нему времяни , по чему на завтрее вы-
шедъ съ крестами и съ Воеводою своимъ
Осипомъ Кипріановымъ, просили со слеза-
ми , что бы ихъ пощадили: а онн весь
плѣнъ отдаютъ , цѣлуя животворящій
крестъ, что впредь вреда наносить уже
не будутъ. Псковитяне уважа ихъ про-
шеніе и взявъ своихъ плѣнныхъ, также
собравъ въ городкѣ стрѣлы и всѣ воинскія
припасы отъ городка отошли; потомъ
разсѣясь по Новгородской волости болѣе,
нежели на пятьдесятъ вѣрстъ раззорили
левЪ прсыланный кЪ ПсковичамЪ взялЪ изЪ го-
родка Дубцова шесть пушекЪ кЪ Порхову, и
изЪ онаго ошпущенЪ былЪ кЪ Великому Князю
сЪ честію на устье Шелоны, куда вскорѣ и
Псковичи пришли.
94
И сожгли. Новгородцы услыша сіе , отря-
дили Воеводу Казимира да Дмитрія - Мар-
фина сына съ другими Боярами, давъ имъ
сорокъ тысячъ человѣкъ съ тѣмъ , что бы
шли прошивъ Псковитянъ. Сіе войско по-
дошедъ Мусца и Сольцы встрѣтилось съ
силою Великаго Князя , гдѣ переіпедъ рѣч-
ку названую Дрянь , войска Великаго Кня-
зя ихъ побѣдили. Когда сіе между глав-
ными войсками произходило, въ то время
во Псковѣ по доброй волѣ скопившись око-
ло полушоры тысячи человѣкъ, взявъ на-
чальникомъ нѣкоего Млнухну Сюигина и
Дьяка Ивана, пошли въ Новгородскія воло-
сти въ ушребельскую губу л разоряя и
сожигая селенія; и когда дошли до рѣчки
называемой Лютою, въ самый полдень
иные изъ нихъ начали обѣдать л другіе
спали > нѣкоторые же съ Начальниками от-
лучились за корыстьми; въ сіе самое вре-,
мя нечаянно напали на нихъ Новгородцы ,
многихъ перебили, и всѣ военныя ихъ до-
спѣхи отняли. Псковитяне же бывъ пора-
жены таковымъ нечаяннымъ нападеніемъ,
не могли долго сопротивляться , и осшавя
мертвыхъ не погребенными ушли ; рав-
нымъ образомъ и Новгородцы опасаясь на-
паденія скрылись. Потомъ 29 числа Іюля
тѣжъ Начальники взявъ изъ Пскова свое до-
бровольное войско , и еще двадцать чело-
вѣкъ простыхъ, да сто человѣкъ вооружен-
25
ныхъ доспѣхами, также Священника, при-
шли на шо мѣсто , гдѣ происходилъ бой,
и лѣжащихъ тамъ своихъ двадцати дв} хъ
человѣкъ убитыхъ по порядку церковному
погребли; между тѣмъ настоящее Псков-
ское войско по повелѣнію Великаго Князя
стояло въ Княжичахъ, откуда призывалъ
онъ Князя Василья федоровича и Псков-
скихъ посадниковъ на Коростыногдѣ онъ
тогда стоялъ съ своимѣ войскомъ. Нако-
нецъ условясь съ Новгородцами, чтобъ
они были въ его послушаніи , и что бы
шестнадцать тысячъ рублей , уступи
одну тысячу для Архіепископской прозь-
6ы , прислали къ нему въ Москву; Пско-
витянъ же съ ними помирилъ, отпусти
Псковскаго Князя съ Посадниками и со всею
силою во Псковъ, куда они Августа 15
числа съ честію и дарами возвратились.
6980 (1472) Декабря 24 пріѣзжали во
Псковъ изъ Нова - города Послы , Василей
Енгпарникъ и Александръ Кванкинъ, для
заключенія по повелѣнію Великаго Князя
мирныхъ условій; съ коими тогда миръ
заключенъ, утвержденный крестнымъ со
обоихъ сторонъ цѣлованіемъ. Посадникъ
же Псковскій Афонасей Юрьевичъ, Бояря ,
Соцкія и Судіи выиявъ изъ ларя или сун-
дука льняную грамоту, въ коей конечно
означенъ былъ прежней разрывъ мира,
изодрали.
26
Послѣ сего Псковитяне назначили По-
садника своего Никиту Ларіоновича и Бо-
яръ Василья Созова и Юрья Ивановича,
просишь Великаго Князя о защищеніи ихъ
старинныхъ правъ, потому больше, что
и самъ Великій Князь чрезъ Пословъ сво-
ихъ имъ приказывалъ, что онъ будетъ
Намѣстниками опредѣлять кого они поже-
лаютъ; но только чтобъ безъ воли его
не дѣлали имъ Никакого безчестія и не
почтительности. Показанные Послы 18
февраля въ Москву поѣхали съ тѣмъ,
чтобъ вмѣсто Князя федора Юрьевича
просишь Намѣстникомъ во Псковъ Князя
Ивана Стрыгу, потому что Кназь фе-
доръ дѣлалъ многія насильства. Онъ уз-
навъ на другой день, что поѣхали на него
съ жалобою къ Великому Князю, выѣхалъ
за ними въ Москву. Псковитяне чтобъ
оказать ему должную почесть, велѣли до
границы своей проводить Посаднику Козь-
мѣ Андроновичу Тилкину, дѣтямъ Бояр-
скимъ и Соцкимъ съ хлѣбомъ, солью и ме-
домъ. Когда они къ границѣ прибыли , то
онъ перевезши ихъ за оную насильно Всѣхъ
обобралъ, лошадей отнялъ и едва не на-
гихъ отпустилъ во Псковъ. Показанныежъ
Послы ошъ Великаго Князя возвратились
весною съ отвѣтомъ, что Великій Князь
дастъ имъ Намѣстникомъ кого похотятъ,
и въ грамошѣ своей назначатъ; Князь же'
&
Иванъ Сшрыга ему самому нуженъ. Пско*
вишяне избравъ Послами Трофима Кипре-
шева иЮрья Исакова Свешникова, послали
Августа 1 чисаа къ Великому Князго про-'
сшпь Намѣстникомъ къ себѣ изъ Князей
Ивана Бабича, или Стрыгина брата Князя
Ярослава. Посланные нашли Великаго Князя
вь Коломнѣ съ силами противъ Ордынскаго
Хана. Тутъ имъ назначилъ своимъ Намѣст-
никомъ Князя Ярослава, сказывая., что Князь
Иванъ Бабичь также самому ему нуженъ;
для окончанія же мирныхъ переговоровъ съ
Орденъ - мейстеромъ Рижскимъ , обѣщалъ
прислать Боярина своего Андрѣя Тимофѣе-
вича. Съ симъ отзывомъ Послы пріѣхали
Сентября 1 числа, а на третей день при-
былъ и Посолъ отъ Великаго Князя пока-
занной Андрѣй Тимофѣевичъ и съ нимъ
дѣгпей боярскихъ двадцать человѣкъ. Но
какъ Орденъ - мейстеръ къ назначенному
имъ ср ту ни самѣ не пріѣхалъ, ни по-
словъ не прислалъ, тО Псковитяне пре-
терпѣли одни только убытки, питаясь
пустою надеждою. Въ семъ же году Дека-
бря 15 посвященъ въ Москвѣ Архіеписко-
помъ Нову-граду и Пскову феофилъ.
6981 (1475) Октября 1 числа во Псковъ
пріѣхалъ изъ Рши парочной сказыдая, что
Греческая Царевна Софгя назначенная въ
супруги Великому Князго, поѣдетъ въ
Москву чрезъ Псковъ, и потому имянемъ
98
Великаго Князя повелѣваетъ, чтобъ встрѣ-
іпя приняли ея сколь возможно почти-
тельнѣе ; Псковитяне тотъ же часъ по-
слали нарочныхъ до Кирепеги , а Посадни-
ковъ и Бояръ изъ всѣхъ концовъ города для
встречи ея въ Изборскъ^ но какъ изъ
Юрьева чрезъ нарочнаго дано имъ знать ,
что она поѣдетъ водою въ судахъ, и по-
тому всшречали бы ея на урочище Пзме-
нѣ, и потому ни сколько не медля изго-
товили большихъ шесть насадъ, (судовъ)
изъ коихъ на всякой были Посадники и
Бояря, отправились 10 числа Октября;
пріѣхавъ же на другой день на Измень еще
поутру, въ самое то время, какъ она
приставала къ берегу. Посадники и Бояря
наливши кубки и роги позлащенныя ме-
домъ и виномъ пришедъ къ ней поднесли
и челомъ ударили ; Царевна „ принявъ все
сіе, ихъ благодарила, и перешедъ во Псков-
скія насады со всѣми при ней бывшими и
экипажемъ тогдажъ поѣхала до урочища
Кертова, гдѣ и начевала; Другой же нач-
легъ имѣла въ самомъ устьѣ , гдѣ великая
рѣка впадаетъ въ Озеро: а наконецъ 13
числа Октября одѣвшись въ лучшее платье
пріѣхала во Псковъ, гдѣ всшречена была
на берегу рѣки всѣмъ Священнымъ чи-
номъ со крестомъ и всѣми Посадниками;
потомъ провождена въ соборную цер-
ковь Святыя Троицы со всѣми при
29
ней бывшими, гдѣ Священники пѣли
за нея Ыолебенъ. (Между находящимися
въ ея свитѣ , былъ Кашолицкой Архіепи-
скопъ въ червленомъ платьѣ 3 предъ коимъ
вылитое Распятіе на высокомъ древкѣ
было ношено, и Которой только по пове-
лѣнію Царевны единожды положилъ на
себя рукою крестъ.) По отпѣтіи молебна
Царевна поцѣловавъ Крестъ вошла въ кня-
жескія комнаты, гдѣ Посадники, Бояря и
всѣ Псковитяне паки подносили ей хлѣбъ,
вино и медъ, а также и всѣмъ при ней
бывшимъ; особо же Посадники отъ Бояръ
и купцовъ поднесли ей восемдесятъ да
Ивану фрязину десять рублей, а сверхъ
сего какъ всю ея свиту , такъ и лошадей
сухимъ путемъ приведенныхъ Псковитя-
не содержали на своемъ коштѣ. Царевна
по бывъ во Псковѣ пять дней, 17 числа
выѣхала, благодаря Псковитянъ за оказан-
ную ей честь, и обѣщаясь въ случаѣ
нуждъ ходатайствовать за нихъ у Вели-
каго Князя. Всѣ Посадники и Бояра прово-
жали ея до церкви стараго Вознесенія,
изъ нихъ же нѣкоторые съ хлѣбомъ , ви-
номъ и медомъ также провожали ея до
Новгородской границы; а между тѣмъ по
всѣмъ станціямъ изготовлено было все
нужное для ея и всей свиты содержаніе
также и лошади. На границѣ же встречена
была ошъ Новгородскихъ приставовъ.
50
Декабря 3 числа пріѣзжалъ во Псковъ
феофилъ Архіепископъ Новгородской,
февраля 29 прибылъ назначенный отъ
Великаго Князя Намѣстникомъ Князь Яро-
славъ Васильевичъ , коего Священство и
Посадники всшретили со всею должного че-
стію > посадя его на Княженіе, и когда на-
родъ собранъ былъ навечу, то-онъ цѣло-
валъ Крестъ, чтобъ судъ, пошлинныя гра-
моты и всѣ старины Псковскія хранить
ему во всеЙ ихъ силѣ.
Пріѣхавшихъ въ то же время во Псковъ
ошъ Орденъ - мейсшера Пословъ Николу
Клавша и Ивана Земскаго Псковитяне за-
держали , отнявъ у нихъ серебро за то,
что онъ къ сроку для. перемирія не прі-
ѣхалъ и Пословъ пе прислалъ, а между
тѣмъ Псковитяне въ изготовленіяхъ пре-
терпѣли убытки ; но присланные ошъ
того Орденъ-мейсшера другіе Послы ихъ
выкупили , заплатя семдесягпъ пять руб-
лей, и назнача срокъ для мирныхъ перего-
воровъ въ Іюнѣ мѣсяцѣ. Когда сіе время
приспѣло, то Псковитяне отрядили на
съѣзаъ въ новое село на Порову своего По-
сла Посадника Алексѣя Васильевича , и съ
нимъ- Посадниковъ же Козьму Сысоевича»
Терентья Андрѣевича и Бояръ со всѣхъ кон-
цовъ города; и хотя также были тамъ
Поглы отъ Орденъ-мейсшера: но мира не-
извѣстно по какимъ обстоятельствамъ не
31
заключили; послѣ того Псковитяне посла-
ли къ Великому Князю съ жалобою про-
сить противъ Нѣмцевъ защиты Посадника
Степана Афонасьевича и съ нимъ сына по-
садникова Андрѣя Ивановича, Орденъ-Мей-
стеръ узнавъ о семъ послалъ также сво-
его Посла въ Новъ-городъ, жалуясь па
Псковитянъ и прося миру. Псковитяне
извѣстясь равнымъ, образомъ послали въ
Новъ-городъ Посадниковъ Ивана Агафонови-
ча и Якова Ивановича, и съ ’ипми нѣкоего
Богдана для посылки его къ Великому
Князю прямо изъ Нова-города съ извѣсті-
емъ , что здѣлается на мирномъ съѣздѣ.
Сіи Посадники бывъ съ Нѣмецкимъ Посломъ
въ Повѣ - городѣ три недѣли , не только
миру не заключили, по даже Нѣмецкой
Посолъ и отъ перемирія времяннаго отка-
зался. Получа сей отзывъ, показаннаго
Богдана послали къ Великому Князю съ
прошеніемъ защиты., а сами пріѣхали во
Псковъ; въ сіе же время возвратился изъ
Москвы Посадникъ Степанъ со всѣми ска-
зывая, что великій1 Князь далъ обѣщаніе
ихъ защищать , а Августа 99 и показанной
Богданъ во Псковъ пріѣхалъ подтверждая
тоже обѣщаніе, и что какъ скоро Нѣмцы
начнутъ воинскія противъ Псковскихъ
областей дѣйствіи; то Великій Князь
со всѣми силами Рускими за нихъ опол-
чится.
39
6^89 (1471) Въ началѣ сего году Пско-
витяне не у довольствуясь сими обѣщані-
ями , паки послали къ Великому Князю
нѣкоего Игнагаья Иголку, прося что бы
онъ самъ съ войскомъ пришелъ, или бы
прислалъ своего сына и брата. Съ симъ
Иголкою прислалъ Великій Князь нарочна-
го требуя извѣстія , въ какое время нуж-
но быть его силѣ. На сіе они отвѣтство-
вали , что они полагаются во всемъ на
его волю. Великій Князь войско свое по-
слалъ подъ предводительствомъ Князя Да-
нилы Дмитріевича Холмскаго, которой
дошедъ до Псковской области. 9а Ноября
прислалъ во Псковъ нарочнаго извѣствуя,
что онъ со всѣми силами къ нимъ идетъ.
Псковитяне въ тошъ же часъ отрядили
туда на всшречу Посадниковъ, Соцкихъ и
Бояръ съ хлѣбомъ, съ вологою и медомъ;
а между тѣмъ для квартиръ войску на-
значили всю Завелицкую сторону. Войско,
вступя въ городъ , цѣлыя два дни безпре-
станно- шло, поелику его было великое
множество ; въ немъ находились Воеводы
и дѣти Боярскія, также изъ городовъ;
Ростова , Дмитрова , Юрьева , Мурома ,
Костромы , Коломны , Переяслявля и про-
чихъ двадцать два Князя, сверхъ того
было множество Татаръ. Войско толь
многочисленное причиняло Псковитянамъ
многое насиліе отнимая у бѣдныхъ
съѣстжя припасы и другія вещи- Пскови-
тяне, дабы избавиться сего насилія , вози-
ли точередно на всѣ , войска тѣ припасы
и для лошадей кормъ на за Велицкую
сторону. Въ сіе же время настала толь
великая оттепель, что на великой рѣкѣ
Декабря 9 числа ледъ прошелъ стоявъ двѣ
недѣли , и потому ни какъ не можйб было
ополченію Великаго Князя и Псковской си-
лѣ итти въ Нѣмецкую землю. Между тѣмъ
Орденъ-мейсшеръ Рижской и Бискупь Юрь-
евской узнавъ о семъ на нихъ вооруженіи*
прислали во Псковъ Пословъ своихъ; первый
переводчика Генриха, другой 'Ивана Бобро-
ва и Ивана Земскаго; прося миру съ усло-
віемъ , что бы изъ своихъ ; областей кор-
чемнаго пива и меду невыпущать, и Псков-
скимъ Посламъ и Гостямъ дашь свободу
ѣздить и торговать; по чему тотъ миръ
на двадцать лѣтъ съ Орденъ-мейстеромъ
Генваря 7 числа заключенъ, и съ показан-
нымъ Посломъ его въ Ригу Воевода Вели-
каго Князя послалъ Боярскаго сына Семе-
на Сурмина; а Псковитяне Посадника сво-
его Якова Ивановича, да Архіепископскаго
Намѣстника Ивана: по пріѣздѣжъ ихъ въ
Ригу взяли съ Орденъ-мейстера крестное
цѣлованіе , и сами тоже предъ нимъ здѣ-
лали за Псковъ и за всѣ пригороды, при-
лежа съ обѣихъ сторонъ печати къ мир-
ными грамотамъ. —. Между тѣмъ Генваря
54
5 числа въ помощь Пскову прошивъ Нѣм-
цевъ пришло Новгородское воинство, у
коего быль Начальникомъ или Воеводою По-
садникъ фома Андреевичъ; коимъ отведѣ-
ны квартиры въ монастырѣ Мирожскомъ
и по другимъ монастырямъ; за ними же
Гецваря ю пріѣхалъ изъ Нова-города По-
солъ -Іакинфъ Васильевичъ сказывая, что
онъ присланъ отъ Архіепископа и всего
Нова-города съ тѣмъ, чтобы въ случаѣ
мирныхъ договоровъ съ Нѣмцами включить
• въ оныя Новъ-городъ и дать за него клят-
ву. Послы Юрьевскія видя, что Орденъ-
дейстеръ мИръ заключилъ,’ опасаясь на
свою область нападенія , начали имѣть съ
Воеводою Великаго Князя, и съ Княземъ
Псковскимъ Ярославомъ Васильевичемъ, так-
же съ Посадниками и съ Посломъ Новгород-
скимъ мирныя переговоры, на коихъ по
всей волѣ Псковитянъ на тридцать лѣтъ
миръ заключенъ; и на вече какъ они, такъ
равно Посолъ Новгородской , и отъ Пскова
Степенный Посадникъ Зиновій Сидоровичь
Крестъ цѣловали , и тѣмъ мирныя грамо-
ты утвердили. Все сіе произходило Ген-
варя 15 числа. На другой же день съ Пос-
лами отправлены были въ Юрьевъ Андрей
Рублевъ да Кюре Шеметовъ , предъ коими
БиСкупъ Юрьевской, Посадники и Ратманы
Крестъ цѣловали , . и грамоты печатьми
утвердили. — Когда все сіе было оконча-
55
но; то Генвар я зо числа предводитель
силъ Великаго Князя Данило Дмитріевичъ
со-,всѣмъ войскомъ выступилъ изъ Пскова.
Псковитяне весьма благодарили его и всі хъ
Съ нимъ Князей-за здѣланную имъ помощь
въ утвержденіи мира , при чемъ особо въ
даръ ему поднесли двести рублей, про-
чихъ же дарили другими |вещами; Посад-
ники и Бояре Псковскія провожали ихъ до
самыя границы, изгошовя напередъ всѣ
нужныя припасы по дорогѣ. Въ великой
же постъ послали къ Великому Князю,
нѣкоего Григорья умылъ Бородина, благо-
дарить его за вспоможеніе и защиту ока-,
занную Пскову присылкою войска. Сей по-
сланный возвратился Апрѣля 8 объявляя,
что Великій Князь весьма гнѣвается за не
Присылку къ нему въ слѣдъ войска, настоя-
щихъ большихъ Пословъ съ благодарностію.
По чему Маія 19. числа, дабы утолить
гнѣвъ Великаго Князя поѣхалъ въ Москву
Князь Ярославъ Васильевичъ, и съ нимъ
посланы три Посадника Иванъ Агафоно-
вичь , Козьма Сысоевъ Ледовичь , Зиновей
Сидоровичь, также дѣти посадничьи и
Бояра изо всѣхъ концовъ города, для при-
несенія благодарности; при чемъ въ даръ
Великому Князю велѣно имъ поднести
сто рублей. Но Великій Князь не только
сего не принялъ, и къ себѣ ихъ не допу-
стилъ , но даже не велѣлъ имъ стоять на
В 2
56
Псковскомъ подворьѣ бывшемъ въ Москвѣ:
по чему и принуждены они были просто-
явъ пять дней наймѣ въ шатрахъ возвра-
титься во Псковъ; спустя послѣ сего нѣ-
сколько дней Великій Князь прислалъ во
Псковъ нарочнаго нѣкоего Ивана Зиновьева
съ объявленіемъ, чтобъ Псковитяне при-
слали къ нему Пословъ безъ дальнихъ цере-
моній. Псковитяне отрядили паки гауда
Послами трехъ Посадниковъ , Алексѣя Ва-
сильевича , Якова Ивановича, Теренгаья Ан-
дрѣевича, и съ ними дѣтей посадничьихъ
и Бояръ , давъ имъ для поднесенія Вели-
кому Князю въ даръ сто пятьдесятъ руб-
лей. Послы сіи были допущены и деньги
приняты, при чемъ Великій Князь объя-
вилъ имъ, что онъ готовъ всегда заіщи-
щать Псковитянъ, буде они отдадутъ
ему всѣ прежнихъ Великихъ Князей пош-
линныя грамоты. (4)
6983 (1475) Ноября 15 возвратяся изъ
Москвы Князь Псковской Ярославъ Василь-
евичъ , и конечно съ воли Великаго Князя
(4| Другая лѣтопись повѣствуетъ , что вЪ
шомЪ же 6982 мЪ году, когда упала вЪ Мо-
сквѣ церковь успѣнія Пресвятыя Богородицы,
Велйкій Князь посылалЪ за другими мастерами
во ПсковЪ. — Сіе даетЪ поводъ заключать,
что вЪ семЪ городѣ вЪ древности были луч-
шія цасшера и художники.
57
началъ -управлять со всѣмъ противъ прежд-
нихъ Псковскихъ установленій, опредѣли
ВЪ йригороды своихъ Намѣстниковъ и со-
бирая пошлины и деньги .принадлежащія
Псковскимъ Намѣстникамъ. Псковитяне бывъ
симъ огорчены, послали съ грамотою къ
Великому Князю трехъ Посадниковъ Леон-
тья Тимофѣевича, Василья Логиновича,
Елисея Никитьевича съ жалобою на Князя
Ярослава. Но Великій Князь прочтя сіи гра-
моты , отдалъ имъ обратно повелѣвая:
что бы Псковитяне все то исполнили что
Князь Ярославъ желаетъ и проситъ, и
что бы грамоты прежнихъ Князей непре-
мѣнно отдали. Псковитяне не смотря на
сіе паки послали Никиту Насонова съ гра-
мотою донося; что Князь Ярославъ упра-
вляетъ со всѣмъ противъ ихъ древнихъ
правъ , и что имъ всего г того , чего онъ
желаетъ исполнять ни какъ не можно. На
сіе Великій Князь отвѣтствовалъ, что онъ
для совершеннаго разбору сего дѣла при-
шлетъ своего нарочнаго Посла.
6984 (1476) Въ началѣ сего году нѣко-
торые изъ Новгородскихъ Боярскихъ ключ-
никовъ собравшись напали нечаянно на
Псковскую волость Гостятино; но Пскови-
тяне поймавъ изъ нихъ двадцать два
человѣка повесили , другихъ же побили во
время сраженія. — Въ Ноябрѣ мѣсяцѣ Пско-
витяне услышавъ, что Великій Князь прі-
58
Ѣхалъ въ Новъ-городъ, послали туда че-
тырехъ Посадниковъ Ивана Агафоновича ,
Алексіи Васильевича, Никиту Ларіояовича,
Козьму Андроновича, и Бояръ изъ всѣхъ
концовъ города по два человѣка, просить
Великаго Князя, чтобъ онъ сей городъ со-
держалъ подъ своимъ нокровительствомъ-
на старинныхъ ихъ правахъ; при чемъ въ
даръ велѣно имъ поднести восемдесять
рублей. Сихъ Пословъ Великій Князь къ
себѣ допустилъ и деньги принялъ, но для
узнанія справедливости по ихъ жалобамъ,
велѣлъ быть къ себѣ изъ Пскова Князю
Ярославу, котораго Псковитяне туда от-
пустили , давъ ему при собраніи на вече
двадцать рублей и прося , чтобъ онъ хо-
датайствовалъ за нихъ у Великаго Князя.
Когда онъ въ Новъ-городъ пріѣхалъ, то вмѣ-
сто защищешяихъ началъ приносить жалобы
Великому Князю, которой отпустя Псков-
скихъ Пословъ сказалъ: что онъ для раз-
бору всѣхъ ихъ разпрей пришлетъ отъ
себя во Псковъ нарочныхъ. Генваря 51 Князь
Ярославъ и съ нимъ отъ великаго Князя
Послы Василей Китаинъ и нѣкакой Моро-
зовъ прибыли, повелѣвая именемъ Великіго
Князя, что бы Псковитяне за огорченіе
Князя Ярослава просили прощенія, и
сверхъ того пошлины и суды Княжескія
по всѣмъ пригородамъ были выполняемы.
Если же они не послушаютъ; то Великій
59
Князь употребитъ къ тому нужныя сред-
ства. Псковитяне собравшись на вече дали
. Князю Ярославу за всѣ огорченія сто трид-
цать рублей, обѣщаясь и въ прочемъ быть
послушными. Съ симъ извѣстіемъ 5 числа
того же Генваря доѣхалъ изъ Пскова въ
Новъ-городъ Князь Ярославъ и съ нимъ
два Посадника Зиновей Сидоровичь и Сте-
панъ Максимовичъ, коимъ Великій Князь
объявилъ: что онъ весьма доволенъ сдѣ-
ланнымъ ему послушаніемъ , и что впредь
онъ защищать ихъ по прежнему будетъ ;
но съ тѣмъ, что кого онъ къ нимъ за дѣ-
лами ни пришлетъ , тобъ слушали и вѣ-
рили ему такъ, какъ самому Великому
Князю , и его грамотѣ. Съ симъ повелѣні-
емъ Посадники возвратились Генваря 18, а
Князь Ярославъ Васильевичъ февраля 4 чи-
сла проводя великаго Князя до Русы.
Послѣ сего показанной Князь и Намѣ-
стники его по пригородамъ начали дѣлать
многія обиды и притесненіи Пскову и его
областямъ. По чему Псковитяне Іюня 15 чи-
сла со всѣхъ концовъ города отправили къ
Великому Князю Бояръ съ жалобою на нихъ,
и прося кЪ Себѣ Намѣстникомъ на мѣсто
Князя Ярослава , Князя Ивана Васильевича
Звенигородскаго. Великій Князь имъ от-
вѣтствовалъ , что онъ Псковъ и его обла-
сти хочетъ держать подъ своимъ покро-
вительствомъ не на прежнихъ ихъ правахъ
40
а такъ, какъ въ его грамотахъ означено.
Псковитяне не бывъ симъ довольны, Ав-
густа Чі паки послали къ Великому Князю
Пословъ своихъ Дорофея Быковича и Ивана
Теншина съ грамотою просишь его , чтобъ
далъ имъ Князя Ивана Бабича, поелику
Князь Звенигородской уже скончался, и
чтобъ сей Князь Бабичь правилъ Псковомъ
такъ, какъ Псковитянамъ угодно по преж-
нимъ ихъ обыкновеніямъ и правамъ.
6985 (1177) Показанное несогласіе ме-
жду Псковитянами и Княземъ Ярославомъ
причинило 2 числа Сентября сего году
почти явной бунтъ. Нѣкоторыя изъ Пско-
витянъ бывъ на Княжескомъ дворѣ поссо-
рились съ его Боярами и слугами, кои
были тогда пьяны. Отъ ссоры началась
страшная драка; такъ что всѣ Княжескія
люди выщедъ на площадь начали бишь изъ
луковъ и резашь ножами; Псковитяне же
защищаться каменьемъ и деревянными ду-
бинами. Въ сіе время и самъ Князь Яро-
славъ бывъ также не въ трезвомъ состоя-
ніи вышедъ началъ стрѣлать Псковитянъ.
И когда сдѣлалась во всемъ городѣ тревога,
то Посадники, Бояра и житые люди
стеклись со всѣхъ сторонь па площадь,
имѣя при себѣ для защищенія разные ору-
діи , но благоразумными изъ нихъ та Дра-
ка пресѣчена, и Кпяаь ушелъ въ свой
дворъ. II какъ между тѣмъ пронесся слухъ,
41
что съКияжеской стороны ночью хогоятѣ
городъ зажечь, и во время пожара напасть
на безоружныхъ Псковитянъ; то Посадни-
ки и житые люди съ прочими имѣли во
всю ночь въ городѣ предохранительную
отъ сего зла стражу. — НЛ другой же
день по утру собравшись весь городъ на-
вечу отъ послушанія Князю Ярославу от-
реклись , и велѣли ему изъ города выѣ-
хать ; а къ Великому Князю 5 числа съ
нарочнымъ нѣкоимъ Богданомъ послали
грамоту съ жалобою. По сей жалобѣ 20
числа пріѣхали во Псковъ посланные отъ
Великаго Князя Бояра Иванъ федоровичь
Товарковъ , Юрья Ивановичъ Шестакъ , !да
Дьякъ Иванъ сказь/вая, что Великій Князь
примѣчаетъ, что Псковитяне приносятъ
не справедливыя жалобы на Князя Яро-
слава , коего онъ и теперь оставляетъ на
Псковскомъ княженіи, шѣМъ паче , что во
время бытности въ Новѣ-городѣ Великаго
Князя Псковитяне ни какихъ жалобъ на
него не приносили, а онъ тогда на нихъ
жаловался. Между тѣмъ 94 числа возвра-
тились изъ Москвы вышепоказанные Доро-
фей Быковичь, Иванъ Теншинъ и Богданъ
съ отвѣтомъ Великаго Князя: что онъ
обо всѣхъ дѣлахъ поручилъ здѣлать раз-
смотрѣніе помянутымъ своимъ Посламъ.
СЫ Послы пробыли во Псковѣ двѣ недѣли,
И сколько ни старались исполнить волю
4.2
Великаго Князя: но Псковитяне столъ бы-
ли упорны и столъ защищали свои древ-
нія права утвержденныя прежними Госу-
дарями , что ни малаго повиновенія, имъ
не оказали, даже и тѣхъ людей, коихъ
но городамъ Намѣстники содержали въ око-
вахъ за не дачу пошлинъ и за не благо-
пристойныя прошивъ Князя слова , раско-
вавъ изъ подъ стражи освободили, и тѣмъ
Посламъ просившимъ выдачи ихъ головою
не отдали , сказывая , что они по правамъ
и обыкновеніямъ ихъ вольности совершен-
но правы ; хотя же Великій Князь , Князя
.Ярослава паки утверждаетъ у нихъ на
княженіи: но они съ нимъ въ согласіи быть
не могутъ, и ни по чему терпѣть отъ
него насилія и нарушенія правъ своихъ не
будутъ; а сверхъ сего они пошлютъ къ
Великому Князю еще своихъ Пословъ съ
прозьбою, чтобъ благоволилъ управлять
ими по стариннымъ обычаямъ. Съ тако-
вымъ отвѣтомъ Пословъ Великаго Князя
отпустили, давъ Боярину Ивану федо-
ровичу въ даръ пятнадцать да Дьяку пять
рублей , Юрья же Ивановичъ десяти руб-
лей не' принялъ; Псковитяне для чести
ихъ нарядили проводить ихъ до границы
нарочныхъ; но сіи Послы не только у нихъ
платье , лошадей и деньги отняли, но и
самыхъ провожатыхъ перебили, причиня
Псковитянамъ убытку кромѣ поднесен-
45
йыхъ имъ въ даръ йа шестьдесятъ рублей.
Послѣ сего Октября 18 числа послали опи
къ Великому Князю двухъ Посадниковъ
Козьму Тылкина, Гаврилу Каріпачева, и
съ ними двухъ бояръ Епимаха Гладкаго и
Андрія Попова для изъясненій своихъ жа-
лобъ. Сіи посланные нашли Великаго Кня-
зя въ Володимирѣ, тамъ не выслушавъ
ихъ велѣлъ ожидать себя въ Москвѣ, гдѣ
жили они чешырѣ недѣли; по пріѣздѣжъ
его были допущены, но жалобы ихъ не
приняты , а сказалъ имъ Великій Князь,
что сами Псковитяне, а не онъ нарушили
древнія права и обыкновенія тѣмъ, что
осмѣлились на Намѣстника его Князя Яро-
слава, напасть вооруженною рукою, разу-
мѣя подъ сгл ь вышеописанную драку; съ
таковымъ отзывомъ Послы возвратились
во Псковъ 2 Генваря. Между тѣмъ Пскови-
тяне узнавъ, что Апочанѣ увезли безъ
ихъ вѣдома одного вора уводившаго лоша-
дей , взяли съ нихъ сто рублей и дали
Князю своему Ярославу. Сіе доказываетъ,
что они сколь возможно старались прекра-
тить начатыя несогласія. Декабря 24 прі-
ѣхалъ во Псковъ Архіепископъ Новгородскій
феофилъ , и побывъ четыре недѣли воз-
вратился. Въ сію бытность велѣлъ онъ
поставить на Снятогорскомъ подворьѣ ча-
сы > кои онъ же* прежде прислалъ въ Тро-
ицкой Соборъ съ бояриномъ своимъ Авта-
44.
МОйОМЪ. По выѣздѣ его фавраля 12, при-
сланъ отъ Великаго Князя марочной съ по-
велѣніемъ, чтобы Князь Ярославъ Василь-
евичъ пріѣхалъ къ нему въ Москву съ же-
ною и со всѣмъ своимъ дворомъ , не остав-
ляя во Псковѣ никого. Онъ выѣхалъ 25 фе-
враля сложа иавече клятву данную имъ
Пскову, и хотя Псковитяне дали ему все
нужное къ содержанію, и велѣли прово-
дить до границы , но онъ въ проѣздъ свой
дѣлалъ также обиды; а наконецъ прово-
жавшихъ его Андрѣя Свѣю и Логина, так-
же старостъ губныхъ и прочихъ всего
восьмпадцать человѣкъ перевязавъ увелъ
съ собою въ Москву, дѣлая имъ въ дорогѣ
великое притесненіе. Псковитяне бывъ
симъ раздражены, Марта 9 числа отпра-
вили къ Великому Князю Посадниковъ
Козьму Сысоевича , Ва силья Логиновича,
Бояръ Андрѣя Рублева, Трофима Скор-
кова и Якова Лабепскаго просить, чтобъ
до правамъ ихъ вольнымъ далъ имъ Князя
Василья, живущаго въ Новѣ-городѣ , или
Князя Ивана Володимировича, и чтобъ
приказалъ отведенныхъ Княземъ Яросла-
вомъ въ Москву возвратйть. Сіи послан-
ные обратно пріѣхали Апрѣля 23, приве-
зя съ собою и тѣхъ людей взятыхъ Яро-
славомъ , сказывая при томъ, что Вели-
кій Князь посланныя съ ними въ даръ сто
рублей принялъ и ошпустя ихъ съ че-
45
опію, обѣщалъ прислать своихъ Пословъ*
Но какъ въ сіе время Новь-городъ паки на-
чалъ оказывать непослушаніе Великому
Князю; то Іюня 7 числа присланы отъ
него во Псковъ нарочныя Иванъ Зиновьевъ
и Дьякъ- Григорей Ивановъ сынъ Волнинъ
повелѣвая, что бы Псковитяне разруша съ
Новымъ-городомъ миръ, шли противъ его.
Псковитяне симъ нарочнымъ отвѣчали:
что они желаютъ слышать о семъ отъ
Великаго Князя изустное повелѣніе, и
потому послали къ нему 21 числа Посад-
ника Моисея Сосанка съБояры, прося сего
повелѣнія. Великій Князь имъ отвѣтство-
валъ , что онъ съ симъ повелѣніемъ приш-
летъ нарочнаго Посла, коему повелѣвалъ
вѣрить такъ, какъ самому себѣ. Но какъ
въ сіе время между Новымъ - городомъ и
Псковомъ пребывало доброе согласій, то
Псковитяне прежде нежеди отправили,
къ Великому Князю показаннаго Посадника,
послали нарочнаго въ Новъ-городъ, сказы-
вая' откровенно , что имъ Великій Князь
повелѣваетъ ишши на нихъ войною, Неже-
ли имъ нужно , то они пошлютъ къ Ве-
ликому Князю своихъ Пословъ просить о
прекращеніи сей вражды. Новгородцы вы-
слушавъ сіе прислали во Псковъ нарочнаго
нѣкоего Ивана благодаря за усердіе, и
требуя крестнаго цѣлованія о не разрывѣ
Пребывающаго между щш мира, если же
46
сего яе здѣлатошъ, то Новгородцамъ не
Нужно ихъ посольство къ Великому Кня-
зю. Не видно какой отвѣтъ сему послан-
ному Псковитяне дали.
6980 (1478) Сентября 15 числа паки
пріѣхалъ отъ Великаго Князя тотъ же
Дьякъ Григорей Волнинъ, повелѣвая тотъ
часъ мирную грамоту отослать въ Новъ-
городъ, по чему Псковитяне по долгомъ
совѣтованіи на вечи 50 числа тогожъ Сен-
тября ту грамоту въ Новъ-городъ ото-
слали , а на противъ таковуюжъ отъ Ве-
ликаго Князя на другой день взяли отъ
нею Волнина. Въ сіе самое время изьНова-
города пріѣхалъ подвойской Панкрашъ про-
ся Псковитянъ, чтобъ они послали По-
словъ къ Великому Князю обще съ Новго-
родскими для пресѣченія начинающейся
войны. Но какъ уже мирная грамота въ
Новъ-городъ была отослана, и слѣдова-
тельно миръ разорванъ, то Посолъ Вели-
каго Князя показанной Волнинъ сего Пан-
крата поймавъ хотѣлъ задержать, но
Псксвитяне изпрося его отпустили въ
Новъ-городъ. Во время сіе посылали Пско-
витяне нѣкоего мужа Харитона Качалова
съ грамотою къ Великому Князю , кото-
рая яко достойная любопытства здѣсь
сообщается.
Господину Государю ѣемкому Князю
Ивану Васмлъевису, Царю всея Россіи.
47
ПосадникЪ Псковской Степенный, и ста*
рЬіе Посадники и сынове Посадмтлп, и
Бояре и Купцы, и житые люди, и весь
ПсковЪ отъмна ваіиа свопмЪ ГосударяліЪ
ВеликимЪ КняземЪ РускпліЪ Царемъ > се-
ломЪ бьеліЪ: по вапи.му Государей наш$ хЪ
велінію, сто есьлш вЪ другой рддЪ посы-
лали кЪ Великому Нову-городу , и наши
•выметъики вЪ великолй Нові-городі взмет-*
ну іо положили , да и во ПсковЪ пріѣхали.,
и ныніъа по нашимЬ гріхомЪ весь городЪ
ПсковЪ выгорілЪ , и мы валіЬ ГосударемЪ
со слезаліи являемЪ свою біду, а покла-
дываемЪ упованіе на Бога да и на васЪ
своихЪ Государей; а вамЪ свОнліЪ Госц-
дареліЪ ВелпкилА КняземЪ Русскимъ Ца-
ремЪ, отита ваша добровольна люди, весь
ПсковЪ селомЪ бьемЪ.
Великій Князь принявъ спо грамоту
и примѣта изъ оныя отреченія Пскови-
тянъ идти съ воинствомъ къ Нову-городу,
не оказывая никакого гнѣву , повелѣлъ оно-
му Качалову послѣдовать воинству. (5)
Послѣ сего тотъ Дьякъ приходя ко
Псковитянамъ весьма часто на вечу пону-
(Ь) ВЪ исторіи о Кня.зьяхЪ Новгородскихъ повѣ
ствуется. ,,Чшо ^вЪ 1Д77 мЪ году , когда
,,Великій Князь ІоаннЪ Васильевичъ шелЪ
„для усмиренія противящихся ем^ Новю-
>>роДЦОвЪ, сумнѣвался ( о Псковѣ , не ста-
48
ждалъ итти съ войскомъ противъ Нова
города въ помощь Великому Князю, ска-
вывая, что онъ у полномоченъ быть Вое-
водою надъ симъ войскомъ; поелику тогда
во Псковѣ Намѣстника Княжескаго не было;
но Псковитяне въ томъ ему отказали,
отвѣтствуя; что они пошлютъ къ Ве-
ликому Князю нарочнаго съ прозьбою,
чтобъ далъ имъ Князя а своего Намѣст-
,,нетЪ ли сей городЪ , которой обыкновенно
„слѣдовалъ мѣрамЪ НовюродцовЪ , теперь
„держать ихЪ сторону. Для воспрепят-
„ствованія сего послалЪ Великій Князь 21
„Октября будучи еще вЪ Торжкѣ, Князя
„Насилья Васильевича Шуйскаго по прозва-
„нію Нѣмаго, во ПсковЪ НамѣстниковЪ, Но
„тамЪ нѣчего было опасаться. Не задолго
„предъ тѣмЪ городЪ ПсковЪ почти весь
„выгсрѣлЪ. Всеобщей слухЪ о приближаю-
„щейся сильной арміи кЪ Нову-городу,
,,привелъ Псковичь на мысль , что лучше
„покориться Великому Князю добровольно ,
„нежели по принужденію. Они послали для
„того депутата, которой прибылЪ 1 Ноя-
„бря и подалЪ Великому Князю челобит-
„ную , вЪ которой они его именовали не
„токмо ГосударемЪ но и ЦаремЪ , и увѣ-
„ряли, что они отЪ прежняго союза сЪ
,,НовымЪ-городомъ отказались. Сіе обстоя-
„тельсшво, что Великому Князю Ивану
,,Васильевичу приложенъ титулЪ Царской
„подданнымъ его, есть достопамятно.,,
Дч
ника, когда же сей пріѣдетъ и дастъ
клятву городу, то они съ нимъ войско
отпустятъ. Съ таковою прозьбою и под-
линно послали они Дьячего сына Юрья
Ивановича и Насилья, Босонога. По сей
прозьбѣ Великій Князь далъ имъ на княже-
ніе Князя Василья Васильевича, которой
съ Воеводою его Насильемъ Дятломъ прі-
ѣхалъ во Псковъ въ Ноябрѣ мѣсяцѣ , гдѣ.
встрѣченъ быль отъ Священства, Посад-
никовъ и всего Пскова , со всею должною
честію и въ церкви Святыя Троицы при
Воеводѣ Великаго Князя посаженъ на кня-
женіе, а 25 числа тогожъ Ноября бывъ на
вече цѣловалъ Крестъ, чтобъ управлять
по прежнимъ правамъ и обыкновеніямъ , по-
живъ же во Псковѣ недѣлю и два дни вы-
ступилъ со всѣми своими людьми подъ
Новъ-городъ, а за нимъ и все Псковское
войско ; между тѣмъ Великій Князь от-
правилъ отъ себя показаннаго Качалова и
сѣ нимъ Посла своего Паюсова съчповелѣ-
ніемъ, что бы со всѣмъ приличнымъ для
осады городовъ вооруженіемъ Псковитяне
шли немедленно , а потомъ узнавъ о иду-
щихъ къ тему на помощь Псковскихъ вой-
скахъ , послалъ на встречу къ нимъ Сева-
стіана Кушелева съ указомъ , дабы они со
всѣми вооруженіями походомъ поспѣшали,
которой и встретилъ ихъ идущихъ на
рѣкѣ Шелонѣ у мѣста называемаго Соль-
Г
50
цы; наконецъ въ станъ Великаго Князя
присланъ былъ Василіи ^пимаховъ съ тѣмъ,
что по повелѣнію его Псковскія войска съ
пушками и другими стѣнобитными ору-
діями уже приблизились къ Нову-городу ,
и ожидаютъ его повелѣнія , гдѣ имъ станъ
себѣ занять. Великій Князь на сіе имъ
указалъ , чтобъ Намѣстникъ его Князь Ва-
силій Васильевичъ съ частію войскъ сталъ
въ бискуиицахъ, Посадники бы стали въ
селѣ федошьипѣ , жены Исака Полинарь-
ина; а еще учинивъ отрядъ младыхъ и
храбрыхъ Псковитянъ, повелѣлъ имъ за-
нять Троицкій монастырь Наваряжи и
Клопскѣ.
Въ войскѣ Псковскомъ тогда были пред-
водителями семь Посадниковъ и имянно :
Алексѣй Васильевичъ , Никита Ларіоновичь,
Зиновей Сидоровичь, Степанъ Максимо-
вичъ , филипъ Апдрѣевичь, Андрѣй Ивано-
вичъ , Киръ Алексѣевичъ; съ ними множе-
ство дѣшсіі Посадничьихъ Бояръ и дѣтей
же Боярскихъ; но какъ Великій Князь
стоялъ подъ Новымъ - городомъ пе малое
время и началъ уже оказываться недоста-
токъ въ съѣстныхъ припасахъ, по чему
прислалъ ко Псковскому войску Боярина
своего повелѣвая, чтобъ Псковитяне поспѣ-
шили присылкою пшеничной муки, рыбы
и меду, и чтобъ приказали купцамъ Псков-
скимъ со всякимъ товаромъ пріѣхать къ
51
нему въ войско. Псковитяне желта ока-
зать ему всевозможную услугу послали
хлѣбы , медъ, муку пшеничную, калачи
и рыбу на своихъ лошадяхъ , и съ ними
Отправили купцовъ своихъ съ разнымъ то-
варомъ. Сверхъ того послали по егожъ по-
велѣнію другимъ Бояриномъ объявленному
пушки и другія снаряды , наконецъ Вели-
кій Князь покори своец власти Новгородъ
Псковское войско отпустилъ, которое
Генваря 5 7 и 90 числъ во Псковъ возвра-
тилось , кромѣ старшаго Посадника Алек-
сѣя Васильевича, которой подъ Новымъ
скончался а тѣло его привезено было во'
Псковъ и погребено у церкви Святаго Спаса
на старомъ Кострѣ. Съ симъ донскомъ Ве-
ликій Князь прислалъ Посла своего Ва-
силья Китая съ Дьякомъ Васильемъ благо-
даря Псковитянъ за оказанную ему услу-
гу и притомъ въ знакъ своего благоволе-
нія прислалъ серебреной съ позолотою
кубокъ ; Псковитяне бывъ къ сему призна-
тельны , Посла того одаривъ отпустили,
а въ слѣдъ за нимъ послали къ Великому
Князю Посадника Созонова и Василья Пе-
трова сына В іраксина благодарить за его
къ нимъ благоволеніе; а притомъ при-
несть жалобу, что его посланныя во
Псковъ часто по городамъ дѣлаютъ во
Псковской области насиліе, отнимаютъ
лошідец и др^іія вещи, которые же по-
52
Дарки па вече даютъ имъ оптъ всего горо-
да шѣхъ попринимаютъ и съ вечи бѣга-
ютъ ; но Великій Князь бывъ увѣренъ отъ
Бояръ , что сего никогда небываетъ, жа-
лобы сей отъ нихъ не принялъ. Послѣ
сего Князь Василей Васильевичъ проводя
Велйкаго Князя изъ Нова-города возвра-
тился во Псковъ февраля И числа.
Орденъ-мейстеръ Рижской весною сего
года неизвѣстно по какому случаю оста-
новилъ въ Ригѣ Псковскихъ Гостей съ то-
варами , и хотя по; ходатайству Псков-
скихъ Пословъ , тѣхъ Гостей отпустилъ ,
но товары ихъ удержалъ. Псковитяне
отмщая сіе насиліе 97 Сентября 6987
(147У) году ^ходили въ Нѣмецкую землю ,
и прпчиня опустошеніи со многою добы-
чею и полономъ возвратились: сіе услы-
ша Юрьевцы бывшихъ у нихъ Псковскихъ
Гостей сорокъ пять человѣкъ посадили въ
пору бы; Псковитяне равнымъ образомъ
бывшихъ изъ Юрьева Нѣмцевъ посадя,
отправили Пословъ просишь о освобожде-
ніи тѣхъ гостей.
КОНЕЦЪ ТРЕТЕЙ ЧАСТИ.
ИСТОРИЧЕСКОЕ
ОПИСАНІЕ
ГОРОДА ПСКОВА
И ЕГО ДРЕВНИХЪ ПРИГОРОДОВЪ,
составленное
ИзЪ многйхЪ древнихЪ літописцовЪ, над-
писей заиисокЪ и Россійской исторіи,
НиколаеяіЪ ИльинскиліЪ.
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ.
Въ Нижнемъ Нові - Градѣ
494 іОАа'
Дѣянія ПсковитянЪ до духов*
нымЪ, воинскимЪ, граждсін*
вкимЪ и политическимъ
дѣламЪ отЪ 1480 до
і5И годЪ,
6988, 1480. Князь Псковскій Василій
Васильевичъ узнавЪ , что Великій Князь
ІоаннЬ Васильевичъ прибылЪ вЪ НовЪ - го-
родЪ , Декабря 6 отправился туда , а за
нимЪ 7 числа , посадники Псковскіе Козь-
ма Сысоевичь , ИванЪ Агафбновичь , Зино-
вій Сидоровичь , ЯковЪ Ивановичъ , КюрЪ
Алексѣевичъ , и при ннхЪ сЪ каждаго кон-
ца по Боярину ; вЪ дарЪ же Великому
Князю, кромѣ собственныхъ ихЪ подар-
ковъ , послано отЪ города 65 рублевЪ се-
рсбромЪ. Послы сіи были допущены и
возвратились 25 Декабря , а 30 тогожЪ
мѣсяца пріѣзжали Послы отЪ Великыго
Князя, Дмитрій Давыдовичъ и нѣкто
СеменЪ. ВЪ бытность ихЪ во Псковѣ
Генваря 7 числа получено извѣстіе , что
Нѣмцы приступа кЪ Выше - городку , сшѣ-
4
ну окало его, также ц церковь СвятыжЪ
Бориса и Глѣба сожгли , мужей и женЪ сЪ
дѣтьми болѣе § > діи человѣкѣ перебили, а
сверьхЪ сего множество их]э погорѣло. По-
садники Псковскіе вЪ самую полночь со-
браво на вечу народѣ, рѣшились вЪ тр
же самое время ѣхаіл> , чтооЪ застать
таиЪ НѣмдовЪ, а хотя сЪ войскомЪ ту-
да они ѣщиля , но НѣмцовЪ не застали.
— По возвращеніи оттуда ПословЪ Ве-
ликаго Князя отпустили, давЪ имЪ на
дечѣ вЪ подарокЪ 20 рублевЪ , всего же
убытку начислено на нцхЪ до 6® рублевЪ.
Генвард 20 іпѣжЬ Нѣмцы пришедЬ кЬ го-
родку Гдоду ночью стрѣляли иіЪ путеаЪ 9
И посадЬ весь около его сожгли. Пскови-
тяне узнавЪ о семЪ послали нарочнаго вЪ
НовЪ - городѣ кЪ Великому Князю прося
помощи противЪ НѣмцовЬ. Великій Князь
февраля іі числа іір(ислалЪ сЪ войскомЪ
Воеврду своего Князя Андрея Никитича,
коимЪ отведены былхи квартиры вЪ Пес-
даѵЪ и уброду. Между тѣмЪ Псковское
войско сѣ пригородовъ собралось уже вЪ
.Изборскѣ, и узнрвЪ, что показанной Вое-
вода вытелЪ , совокупившись сЪ нимЪ по-
шли кЪ озеру , гдѣ взяли небольшой Нѣ-
мецкой уородокЪ , изЪ коего вывезли мно-
жество пушекЪ .и дрѵги\Ъ сцарядовЪ ,
также ииѣ.іія и пожишковЬ , взявЪ ьЬ
§
полонѣ женЪ сЪ дѣтьми 52 человѣка. (>.)
ПохпоиЪ сжегши городовъ пошли ьЪ Юрь-
еву, додЪ коимЪ стояли цілыя с)Ш«и
причина великое опустошеніе я убивсдіво,
И Ограбя множество имѣнія, асверьхЪ се-
го вЪ плѣнЪ взято весьма мрого Чуди *
доіпорая отведена Воеводою Великаго Кня-
зя вЪ Москву. Сей Воевода возвратясь
оівЪ Юрьева и побылЪ вЪ Псковѣ трои
сутки» разсердятъ на ПсковиіпянЪ выѣхалЪ
ИзЪ города, и хотя посылали вЪ слѣдЬ
его до Порхова двухЪ посадниковЪ, чтобЪ
развратился , но ярозьбы сей .онЪ не ис-
полнилъ.
Лифляндскі'й Орден - МейстерЪ Бер-
ГіардЪ фон-ДерЪ БоргЬ ,, увѣдавЪ о от-
шествіи Московскаго Воеводы , собравЪ
•вскорѣ воинствы свои вторично вошелЪ
во Псковскія области, и февраля 25 чи-
сла иодошедЪ ко граду Изборску , мнилЪ
Нечаяннымъ нападеніемъ его взять ; но
обрѣтши жителей осторожныхъ и гото-
выхъ сопроіиивляінься , довольству яся прс-
( г. ) Гн. Щербатовъ пошелъ, что войско
сге ходило къ едпно.лу лгЪстеч*у Цо.ио-
(Ы^п называеліо.Л'і^’, предавъ оное на
разграсГ.існіе , и здсін?,ч всѣ , не нзк.ію-
рал католическин церкаи 3 сол,гли.
дашь огню окружныя села, направилъ по-
*одЪ срой прямо ко Пскову и сталЪ не
доходя онаго за іо верстЪ. Тогда во гра-
дѣ семЬ Начальникомъ былЪ Князь Васи-
лій Васильевичъ Шуйскій, мужЪ «синѣю-
щій ни храбрости ни знанія вЪ военномъ
искусствѣ , гордЪ и грубЪ ко гражданамъ,
навлекалЪ на себя ненависть ихЪ, а склон-
ностію своею кЪ пьянству и грабленію
обще дѣлалЬ себя презрительна и принуж-
далъ стенать ПсковитянЪ отЪ тягости
Начальства его. Сей погруженный вЪ
толь подлые пороки Начальникъ мало по-
печенія имѣлЪ о градѣ : однако предстоя-
щая опасность , влагая вЪ наиробчайшихЪ
бодрость, принудила каждаго помышлять ,
учинить отпорЪ стремящимся на погуб-
леніе ихЪ ярагамЪ. Псковитяне бывЪ симЪ
отчаяніемъ побуждены , всѣ могущіе но-
сишь оружіе вооружаются. Не стройное
то воинство было ; но каждый какое могЪ
сяскать оружіе, такое пріемлетЪ ; тол-
пою нестройною , но дышащею жаромЪ у-
сердія кЪ отечеству, и желаніемъ мщенія
ИзЪ града выходягпЪ ; идутЬ кЪ ополче-
нію Лнфл чндскому , близЪ котораго, о-
жидая удобнаго времяни кЪ нападенію , о-
стаыавливлются ; и какЪ не было порядку
вЪ семЪ воинствѣ ; слѣдственно не могло
быта'и осторожности : и тако единый
7
отрядЪ, состоящій вЪ гпрехЪ стахЪ че-
ЛовѣкахЬ , отдалившійся оіпЪ главнаго «о-
жнства , былЪ Лифляндцами перехваченЪ
И побитъ, такЬ что ниже и знали осемЪ
зЪ воинствѣ Псковскомъ, что конечно бы
какое дѣйствіе могло произвести ; или бы
сіи палящіеся злобою люди, отмщая еще
за сихЬ вновь ихЪ побіенныхЪ гражданъ ,
со стремленіемъ кинулись на войска Лиф-
ляндскія , или бы и разбитіемЪ сего ма-
лаго числа вЪ робость пришли : но не из-
вѣстіе ихЪ учинило имЪ спокойно ночи
ожидать.
Лифляндскій Орден - МейстерЪ жотй
довольно примітилЪ неустройство Пско-
вскаго войска ; но видя онаго толь
великое число , что самое сіе множе-
ство могло вЪ нихЪ порядокЪ замѣнить ,
не разсудилъ за благо ожидать отЪ нихЪ
нападенія ; и тако, ночью отступилъ. Со
стороны же ПсковитянЪ , хотя можетЪ
статся многіе изЪ народа и хотѣли бы
преслѣдовать ЛифляндцовЬ ; но Князь
Шуйскій , который уповательно почти
по неволѣ принужденъ былЪ выѣхать про-,
тису враговЪ будучи доволенъ , что
принудилъ ихЪ ко отступленію , недо-
пустя гнаться ПсковитянЪ за непріяте-
лями , возвратился во градЪ.
8
КакЪ скоро ГросЪ - Мейстерѣ Лиф-
ЛяИдскгЙ при Наступленіи дня прИМ*-
шилЪ , что Псковитяне за нимЪ Не го-
нятся ; то онЪ обратилъ походЪ свой
кЪ нону Городку Кобылѣ , которой вЪ вѣ-
черу 4 числа Марта обложилъ , на завт-
рѣе же на разсвѣтѣ началѣ разными об-
разами кЪ нему приступать , вЬ иныхЪ
мѣсіпахЪ поставленныя пушки стѣны раз-
рушали і вЪ другихЬ по приставленнымъ
ЛѣсниЦамЪ Лифляндцы восходили , а в 'Ь
друГихЪ на конецЪ раскладенныя дрова и
приваленныя кЪ сшѣнайЪ ИЛИ гюЖиГалИ
жителей, или дымоиЪ задушалИ. Вскорѣ
ОтЪ лѢтящихЪ ядеръ и отЪ положенныхъ
огней весь градЪ сталЪ эапаленЪ. Отча-
янные и до того храбро защищающіеся
Жители , бросившись чрезЪ ешѣны иска-
ли спасені'я себѣ ; но и тутЪ или ог-
ЯемЪ были пожигаемы , или Камнями отЪ
ЛифлянцовЪ побиваемы , или закаляемы
копіями , такЪ что всѣ жители сего
Града вЪ семЪ случаѣ были Истреблены, или
сЪ посадникомЪ ихЪ МакаріемЬ взяты вЬ
плѣнЪ. ( 2. )
2 ) Дуевиім лѣтописецъ так» о селіъ
Пишетъ : ОуДенъ - Менствуъ узнавъ ,
что Воевода Великаго Кнлзл съ всм-
Вышеозначенныя неудачи не возбрани-
ли (^рден - Мейстеру Лифляндскому еще
учинить нападеніе на Псковскія области:
ОнЪ собравЪ великое воинство , Авгу-
ста 18 числа подсшупилЬ кЪ Изборску.
скомь уѣхалъ , приступилъ кв города
Избоуску ; но не взявъ его поѵіе'лъ по берегу
взера ко Пскову, грабя я сол.игпя ссѣ ле-
жащія на пути селеніи. И хотя подхо-
дилъ о»ъ столъ близко , что во Псковѣ ви-
денъ былъ сгонъ и дымъ отъ по жаровъ , но
Псковскій Князь не бывъ къ сраженіямъ спо-
собенъ нимало & томъ не радѣлъ , занима-
ясь болѣе корыстолюбіемъ и сладостра-
стгямп. Наконецъ Посадники Псковскіе со-
бравъ со всѣхъ пригородовъ войско Марта і
числа пошли съ симъ Княземъ искать Нем-
цовъ , и встрітя ихъ въ Цецкой губѣ у озе-
ра велѣли здѣлать передовому полку съ
ихъ передовымъ же сраженіе , желаі всту-
питъ со всею силою потомъ въ бой ; на
Нѣмцы увидѣвъ на озе^ ѣ многое- число
Псковскаго войска отошли Послѣ сего они
жъ обступя гоуодокъ Псковской называемой
Кобыла, весь сожгли и\сь церковію ,С Ар-
хангела Михаила , плѣня и избивъ множе-
ство народа , коего лѣтописецъ -считаетъ
до четырехъ тысячъ дутъ.
ІО
Окруживъ пошипи своими грідЪ сей 5 на-
чалъ разные изобрѣшенные гпогді для в-и-
пчя горо іовЬ способы у но іп рсб х я іп ь для
овлідѣнія ончімЪ : сЪ оіной сітір.ш д за-
жженныя сшрелы яко дождь пущены бы-
ли внутрь ешѣнЪ градскикЪ, и сугубую
ззпахеніемЪ жилишЬ и уязвлсніемЬ и.ипіе-
'лей опкнссшь иредсіп івляли •, приваленныя
кЬ сгпінамЪ сухія деревья и лворосшЪ за-
п ленный распростершимся своимЪ пламе-
немъ удаляли .кителей отЪ сшѣнЬ, и о-
ныя разрушали : и хотя лѣтописцы наіин
и не упоминдюіпЪ вЬ семЪ случаѣ о пут-
КлхЪ вЪ войскѣ Рыцарей ЛифляндскихЪ ;
но какЪ по пре яшедшилЬ ііояѣствокініям Ь
Извѣстно, что они у нихЪ уже давно во
уиошребхеніи были: а вЪ сей різЪ Орден-
МійсшерЪ не набѣгомЪ сЪ малымЬ воин-
сіпчомЪ, но сЪ нарочно собраннымъ и вЬ
н>мѣр 'нІ!і брать города Псковскія области
ВошелЪ ; шо не можно сумнѢвашься , что
бы при немЬ и пуиіекЪ не было , которыя
жо іечно нор ізи пелиными* своими ударами
еще опісносіпь града умножали. Противу
всего сего жители града И.борска покача-
лі совершенную неустрашимость и шкр-
дость для защищенія отечества своего \
уи зретву ЛифляныдовЪ вездѣ храбро со-
п >нывл яхись , а доірымЬ учрежд-ніемЬ
ВѵЬ Ь.іуШр.І учиддюьціесд НО.Кары, при на-
II
чалі были заглушаемы. Два дни и
дНі нощи протекло вЬ безиресшаннылЪ
разными образами покушеніяхъ ошЪ Лиф-
ЛяндцовЬ, и вЬ безстрашномъ имЪ со іро-
гпивленіи оюЬ гражданъ ; а по прошісіп?
Віи сего времяни ОрденЬ - МейсінерЪ Бер-
нардЬ фонЬ ДсрЪ - ЬоргЪ видя , что ни
мало успѣху вЬ предпріятіи своемЬ на
• ей градЪ не токмо не получилЪ, но и
самые его воины храбростію гражданъ пЬ
никоторую робость были приведены : че-
го ради Начальникъ ихЪ за лучшее разсу-
дилъ отступить ошЬ. Цзборска , и иіиіпИ
ко Пскову, опѣщая войнамъ великую ко-
рысть по взятіи сего града.
Августа 20 числа Лифляндское воин-
етво подступило подЪ градЬ ПсковЪ , и
поставило свое ополченіе но всему Заве-
лицкочу полю. Жители града Пскова не
«еныис ИзборскихЬ гражданъ оказывали
сперва желаніе сопротивляться : и сегв
ради опасался , чі^опЪ враги не восцользо-
валися построенною внѣ стѣнЪ градскихЪ,
И кЪ стану ихЬ лежащею слободою, За*
Величье называемою, сами ее сожіЛИ ", а
тогда же высланными отрядами янопі
©кружныя мѣс на , могущія быть цыіопы*
МИ непріятелю, заняли. фо.іЬ Д'рЬ-
БоргЬ ИыіышаьЬ при осадЬ Дзоорска хра-
ха
брость Россіянъ, при осадѣ толь много-
народнаго града, каковЬ былЪ ПсковЪ, не
осмѣливался единую силу оружія употре-
бишь ; но хотѣлЪ, яко неизготовившійся
кЪ содержанію осады, гладомЪ градЪ
ПсковЪ принудить кЪ здачѣ ; сего ради
повелѣлЪ изЪ Юрьева привезти вЪ сгаанЪ
свой всякихЪ военныхъ и сЪѣстныхЪ при-
пасовЪ, которые по подсшупленіи подЪ
ПсковЪ Лифляндскаго воинства на мно-
гихъ судахЬ , шнеками называемыхъ, и
привезены были. Тогда ОрденЪ-МейсіперЪ,
разставя пушки по разнымъ мѣсшамЪ, на-
чалъ градЪ бишь : но какЪ по нѣколикомЪ
времени сея стрѣльбы не видно было ни-
какого успѣха , которой бы могЬ польстить
надеждою ; то нѣкоторые Лифлчндциі
мнили найти способъ градЪ ПсковЪ за-
ікечь , и о томЪ увѣдомили Начальника
своего, сЪ клятвою еѵіу обѣщался сіе ис-
полнить. Когда получили на сіе согласіе
ОтЪ ихЪ ОрденЬ - Мейстера ; то в»явЪ
два великія судна учаны называемыя , и
пагрузя ихЪ сулиюЪ хворпстомЪ и соло-
мою, поливЪ еще смолою, и пользу лея
великимЪ ^дующимЪ на градЪ вѣпіромЪ , по
рѣкѣ Великой пссшили ко Пскову. Ліпю-
ппсатели нимало не гювѣств) юи Ъ о дѣй-
ствіяхъ сихЬ іуденЪ ; но возможно сіе
согласишь сЬ шсмныиЪ и неоосшоатсль»
’З
вгіиЪ повѣствованіемъ Іоанна Гомтфрпда
Арндта, который противу сего 1430 го-
да говоритъ : Что , когда ОрдепЪ - Мей-
стерЪ БернгардЪ фонЪ - ДербцргЪ подо-
шслЪ ко Пскову и зажегЪ его предмѣстіи,
тогда брашЪ его СийонЪ ЕпискупЪ ревель-
скій совершалъ литургію и толь долго ,
что Россіяне между тѣмЪ временемъ имѣ-
ли случай усилиться , ощЪ чего ЕпискупЪ
Юрьевскій (Дерптскій) пришедЪ вЪ страхЪ,
и чтобЪ не претерпѣть разбитія отЪ
гражданъ Псковскихъ, отправился вЪ свол
втрану для приведенія вЪ оборонительное
состояніе своихЪ замкѳвЬ, а потомЪ и
самый фонЪ - ДерЬ БоргЬ принужденъ1
былЪ, негодуя на брата своего, отсту-
пить отЪ Пскова : то не такимЪ ли об-
разомъ сіе -воспослѣдовало? БернардЪ фонЪ
ДерЪ - БоргЪ хотВлЪ вЪ самое то время,
когда отЪ отпущенныхъ зажженныхЪ су-
довъ сдѣлается запаленіе во градѣ, учи-
нить приступЪ , для котораго и отря-
дилъ Еиискупа Дерптскчго ; а вЪ то са-
мое время ЕпискупЪ Ревсльскій , должен-
ствующій или подкрѣплять сего, или сЪ
д >угой сшороньі учинить нападете, не
ДавЪ своиѵЬ войскЪ , бывЪ готовЪ руки
свои кровію человѣческою осквернишь , без-
кровную жертву Богу Мирному приносилъ,
и нЬыіс литургіи шоликое время ііродол-
14
жттдъгь , чтпб ЕпискупЪ Дерптскій , бшЪ
©шраженЪ Псковичами , и справедливо о-
юрчаясь на Енискупа Ревельскаю , а по
тому и на брапіа его ОрденЪ- Мейстера,
предавшихъ его безЪ помощи , подЪ ви«
домЪ приіеден'ія вЪ безопасное состояніе
«го замковЪ близЪ Пскова легмщи\Ъ , ош-
еніупнлЬ и сЬ воинсшвомЪ сьокмЪ ош>
града.
Обратимся воззрішь на внутреннее
состояніе града Пскова. уже выше х по-
мянуто о неспособности 'во управленіи
Спада , и о неискусствѣ вЪ военномъ дѣлѣ
Енязя Шуйскаго, Главнаго Начальника
Псковскаго ; то сія неспособность паче
©казалась вЪ семЪ опасномъ случаѣ. ОнЪ
Нетокмо не моіЪ бодрости ду ьа , ютс} ы«
самЪ онЪ не имѣлЪ, сложишь вЪ другихЪ;
Ю паче вливалЪ во всѣхЪ сшрахЬ и отча-
яніе , такЪ что многіе граждане , остав-
ляя градЪ, яко исмогущій отЪ взятія
впастися , бѣжали вЪ разныя мѣ.та : и
уетокмо сіе подлые ділали , ю и самые
ммеритійнпе , яко между прочими 1)ос.<д-
уп-гЪ филипЬ ПукишсвЬ , ксшо| ой ногдан-
Вмми за нимЪ уже внЬ Града былЪ іп и-
мянЪ ; и самЪ Князь Шуйскій толь наде-
>.іу потерялЪ, чпо уяе леи ади у і < го
мобііу были мсЬдланы , а сЪ шрудомЬ
»5
когли его мудрѣйшіе граждане прозьбою
своею удержать. Однако вЪ сихЬ обстоя-»
щельсіпвахЬ безпрестанные гонцы были
посаланы изЪ Пскова какЪ вЪ Москву кЪ.
Великому Князю Іоанну Васильевичу, такЪ
и вЬ Новгородъ кЪ НамѣсівникамЪ Госу-
дарскимЬ , просить ихЪ о помощи, нона,
откуда однако ее не имѣли ; а опасность
града ежечасно умножалась : и сіе иесум-
вишельяо есть , что естьли бы ОрденЬ-
МейсіперЪ о семЪ былЪ извѣстенЬ , или бы.
Вожди Лифляндскіе согласно дѣйствовали,
то бы не можно было Пскову спасшис-Ж
отЪ взятія.
Когда вЪ такой крайности обрѣтался
градЪ ПсковЪ, тогда жители главное на-
чали прибѣжище имѣть кЪ Богу исто уго-
дникаиЬ. Не рѣдко виднмЬ мы, что
сіпрахЪ набожность производитъ. Меж іу
великія толпы лю іей , ежечасно окружак?-
щи»Ъ храмы Божія , конечно были многіе,
которые почитая ЛифляндцовЪ безбож-
нымъ народомЬ, уио,сны были надежною,
получишь сверьх'Ь естественную помощь.
Единому изЪ сихЪ мнилось видѣть видѣ-
ніе повелѣвающее для избавленія града ,
>з.ч»Ъ покровЪ сЬ гроба Благовѣрнаго Кня-
зя Доманта , сЬ приличными на закону
обрядами трижды оонссши по сшѣыамі)
гб
грядскимЪ , и чгпв симЪ градЪ избавится
ОтЪ облежанія враговЪ.
Сей сЪ поспѣшеніемЪ возвѣстилЪ о
семЪ Стефану Посаднику, который, так-
же какЪ и увѣдавш'ій о семЪ народѣ , вѣ-
руя сему ; пофли со Крестами взять сей
иокровЪ , и по повелѣнному трижды об-
несли по стѣнамЪ градскимЪ.
Ободренные симЪ граждане, яко увѣ<-
репные , вЪ защищеніи БожіемЪ новую на-
дежду себѣ восирі'имаютЪ , и излуча самое
Хпо время , когда Лифлянлцы подЪ стрѣль-
бою своихЪ ііушекЪ иереправлялися чрезЪ
рѣку, хотя я другую сторону оныя за-
хватите , Псковитяне сЪ яростію изЪ
Града выходятЪ, нападаютЪ на хотящія '
пристать ко брегу суда , и нетокмо от-
биваютЬ враговЪ , но и овладѣваютъ еди-
жымЪ судномЪ, и д© пятидесяти Лиф-
ляндцовЪ шутЪ побили и потопили.
ОрірнЪ - МейстерЪ увидя таковую
Храбрость во ПсковитянахЪ , и самымЪ
симЬ огпчаясь , сЪ оставшимися у негг
войсками по отступленіи Дерптскаго Епи-
скопа симЪ градомЪ овладѣній , а при шоѵ.Ъ
и опасаясь помощи огпЪ РоссічнЪ, вЪ са-
мую гпу нощь , поднявЬ свой сінанЪ , от-
ступилъ обратно вЪ страну свою.
И дѣйствительно вскорѣ , по отсту-
пленіи Лифляндскаго войска , прибыли во
ПсковЪ братья Великаго Князя , КнязьЖ
Андрей и БорисЪ Васильевичи, имѣя прШ
себѣ около десяти тысячъ людей , кото-
рыхЬ Псковитяне, пребывающихъ вЪ Ве-
дикихЬ ЛукахЪ во время осады града сво-
его , призывали. Отшествіе ЛпфляндцовЪ
вс освобождало еще ПсковЪ отЪ опасно-
сти , что бы сіи Рыцари и вторично не
учинили нападенія на ихЪ области : и
для сего, равно какЪ и для отмщенія за
учиненныя ими опустошеніи , просила
сихЬ Князей, дабы, соединя войска свои
«о Псковскими , игппіи и вступишь вЪ
Лифляндскія границы. Князья Россійскіе»
Желая‘изЬ самаго сего предложенія пользу
•сбь пріобресши и укрѣпишься противу
Великаго Князя , привлекши нечувсп витс-
льнр ПсковитянЪ вЪ свою сторону, на
прозьбу ихЪ отвѣчали , что коликое они
ни имѣютЬ желаніе исполнить волю ихЪ,
клонящуюся кЪ оощей пользѣ Россіи : но
КакЪ супруги ихЪ вЪ самое сіе время убѣ-
жища не имѣюіпЬ, то не могушЬ на сі’е
согласишься, есшьли они не позволятъ
енымЬ приіпіпи во ГрадЪ ихЬ жить Сколь-
ко Ііскокигп чне ни желали учинить от-
мщеніе Нѣмцамъ, и гамымЬ спмЪ прчнѵ-
диіпь оыылЬ воздсржашьс* чинишь и а па-
18
дечія на о’н'істп ихЪ ; но опасеніе на-
влечь иіссО'і г < і.»Ь Вехикаго Князя Іоанна
В ісильевича , даоы не было виду вЪ нару-
шеніи кЪ нему вѣрности и предашься
брапьямЬ его, тогда во враждѣ сЬ нимЪ
обрѣш іющ’іися, иѵЬ устрашало : и тіко
настоящая ихЬ польза боролась сЪ вѣрно-
стію и сЪ бу гущею пользою, которая
превозмогши вЪ ихЪ сердцахЬ краткія вы-
года, склонила икЬ тако отвѣтствовать
КіязьямЬ: Что они никакЪ не хошятЬ
вЪ несогласіе ихЪ сЪ ВеликимЪ КняземЬ
вмѣшиваться; желая напрошиву того пре-
быть всегда ему вѣрными ; а пріятіе су-
пругЬ икЪ жить кЪ себѣ во градЬ можетЬ
подать справедливую причину брату иѵЬ
К і язю Іоанну Васильевичу ихЬ подозрѣ-
вать и почитать ичЪ соучастниками
братьевЪ своихЬ. Таковые переговоры ме-
жду Князья-ми Андреемъ и Борисомъ Ва-
сихьевичами продолжались десять дней ,
вЪ которые они пребывали во градѣ Пско-
вѣ : но какЪ наконецъ они получили по-
ВінуіПіія отвѣть, то ра ігнѣвавшись по-
шли изЪ града Сентября 13 числа , и опі-
Ш і ши нѣскохько стали на единомЬ уро-
ни ц ѣ , именуемомЪ Мелешово , откудова
р із пустили воиновЪ своичЪ грабить окру-
жи іііі селенія. II какЪ сЬ ними оыло де-
Слші шыьлчь человѣкъ , ню цолуча позво-
»9
лен*іе‘грабить , разсыпались во всѣ стра-
ны , и предполагая единственно себѣ за
Правило корысть и своевольство , не ща-
дя ничего , поселянЪ стали обирать, хлѣоЪ
и всякое имѣніе безЪ остатку изЪ домовЪ
было взято , скотина побита , и ниже
храмы Божія были пощаждены ; Священные
сосуды вЪ руки корыстолюбивымъ доста-
лись , и пріобщая наглость кЬ корысто-
любію , честь жейЪ и дѣвицЪ кЪ любо-
страстію ихЪ подвержена была : однимЪ
словомЪ : вовсемЪ непріятельски сЪ жи-
телями Псковскихъ областей поступали ,
а единственно только по приказанію свр-
ихЪ Князей воздержались отЪ смертно-
убійства и отЪ запаленія селеній. Тако
Псковскія области претерпѣли сугубое
раззореніе отЪ всегдашнихъ своихЪ вра-
говЪ ЛифляндскихЪ меченосцовЪ Рыцарей,
и отЪ самыхЪ своихЪ единоплеменныхъ,
копіорыхЪ кЪ себѣ на помощь звали. (3 )
(.? ) древній Лѣтописецъ о сихъ лр оис*
ходи.постихъ такъ изъясни еиіел : Лвгустя
числа Орденъ - Мейстеръ со всѣли свои-
ли силали приходилъ ъъ городу ИзсЛрску,
гдѣ простоявъ два дни и не лооши его
взятъ , го числа пд ителъ ко Пскову я сталъ
на Завел'ицколъ полѣ, Цс^овитдне угнавъ о
яо
Ч ю вящ пег білл.0 сими образами у-
чінігнэ опустошеніе ичЪ спірінб , то вчщ.
ціу<о имЬли причину Пскова пние о'іісаіпь-
ся еще адщесшвія Лиф.чяндцоаЬ ; и сего
е™ приниженіи са ли все свое строеніе за
Великою рѣкою сожгли. Ил другой же день
изъ Юрьева пріѣхали 13 шчѣѵ.ъ съ войскомъ
и вышедъ на С пелауовркоЙ лугъ, стрѣляли
изъ пушекъ ло 3 ллсковью , л подъѣзжали въ
гинікахъ , да (Гы сорваться въ городъ , но
Псковитяне столь храброй отпоръ учинили,
что зсѣ сіи суда у ниѵъ отняли и большую
часть перетопили въ рѣкѣ ; наконецъ Ор-
Д'нъ - Мейстеръ простоявъ подъ городомъ
$ дней съ войскомъ отошелъ. Псковитяне
между тѣмъ узнавъ , что братья Великаго
КнягЯ Андреи и Барнсъ были тогда въ го-
родѣ Великихъ Мукахъ , послали К5 нимъ
Посадника своего Дорофея Гавриловича про-
сить помощи противъ Нѣмцевъ , я хотя
сіи Князья съ войскомъ 1431 Сентября 3 во
Псковъ лришедъ стояли сами въ Княжемъ
дворѣ , а войско пхъ въ Востролавицкомъ п
Бо іованско зіъ концахъ , также и на Поло-
пищѣ цѣлые ю дней , но причина Пскови-
тянамъ усГытки противъ Нѣмцевъ не пошли,
с^выыиедъ изъ городъ начазн волости Псьов-
пзл гріМитъ. Кндзі. Псковской Василій и
31
ряди по отшествУи Князей Андрея и Во»
риса Васильевичей послали Посаднияа сво-
его филина Пукытева кЪ Великому Князю
Іоанну Васильевичу , учинить ему обсіпо-
дтельное описаніе всего* того , <рш» градЪ
ПсковЪ предЬ симЪ претерпѣлъ , какіе
были его посшункм и »Ъ какомЬ состояніи
«сходится.
6989, ідуг. Великій Князь ениеходс
на прозьбу ПсковишянЪ , послалЪ <?тЪ се-
бя В оеводЪ сгоихЪ Князей Ивана Василье-
вича Булгака , Ярослава Васильевича Обо-
ленскаго да Новгородскихъ НамѣстннковЪ
Князя Василья федоров и ча Шуйскаю, И-
жана Зиновьевича , и Князя Василья Васи-
льевича Шуйскаго же сЬ» немалыми воин-
ствами.
Сі’и Воев-одм Вея откати Князя вЪ фев-
ралѣ мѣсяцѣ выступили изо* Пскова » чрс-
дая всѣ области ЛифляндскихЪ Рыцарей ,
которыми проходили , опустошенію. Не
ожидали Лифляыдцы толь сильнаго на се-
Лосодм&кя , досбг лресЯгн сіе мсімі'е ле-
слаля къ ннмъ 2оѵ, д« ьыяшмагь луиѵ нихъ
15 гу&іеіі. Они лолуча сіи л^еиілн
4» ЫовЮ^ОДіС^» ІКІЬНИЛМЬ,
Іі
6я нападенія ; и с*го ради не изгогновясь
учинить ошворЪ, не могли никакЪ во-
лнствЪ вЬ сопротивленіе поставить ,
ПіакЪ что Россійское воинство безЬ вся-
жаго урону Марта і числа подступило
/нодЪ градЪ ВеліядЪ , (4-) вЪ которомЬ
(4 ) Древній, Лѣтописецъ повѣствуетъ
такимъ . образомъ : Псковптяне просили
Великаго Кнлзя , чтобъ прислалъ кь ни.иъ
Воеводъ своихъ съ силою для нападенія на
Нѣмцевъ. Великій Князь по ссіі лрозьсГѣ
Приказалъ нття съ войскомъ , Новгород-
скимъ Намѣстникамъ, Князю Васнлью фе
доровіічу и Ивану Зиновьеву , П осаднпъамі
и Тысяцкимъ со всею Новгородскою сплою
Они прибыли во Псковъ Генваря іб. И в
слѣдъ за ними Великій Князь прислалъ Во
сводъ своихъ Князей Ярослава Васплъевичс
и Ивана Булгака съ дватцатъю тысячамі
евро
ля и лоянвъ недѣлю отправились в 'обюс с<
войска. Сіи прибыли во Псковъ и ф
въ Нѣміц
недѣли взял;
изъ коихъ ве
получили имѣнія и коуыспіей
Новгородцаміі и Псковитянами
кую землю, гдѣ пробывъ 4
два города Коркузъ и Велья ,
сьліа много
Немцовъ оке и Чуди мнояество перебили >
въ полонъ взяли Накати* 'уичпчя Оу дсн
Мейстерсьой п Блсъула Юуъсесьаго эемлі
®3
тогда обрѣтался самЪ ОрденЪ - МейстерЪ
БерНардЪ фонЪ ДерЪ - БоргЬ ; но услыша
о приближеніи Россійскихъ войскЪ, задень
ПредЪ симЪ изЪ града ушелЪ ; однако Во-
еводы Великаго Князя пѳдступивЪ подЪ
сей градЪ , со всѣхЬ етранЪ его обложили,
и всякими тогда извѣстными стѣнобит-
ными орудіями стали стѣны его разби-
вать. уже отЬ повторяемыхъ пушечныхЪ
ударовЪ великое пространство стѣны
Градской было разрушено , и жители ,
поражаемые смертоносными ударами , не
смѣли на стѣнахЪ града для защищенія
ихЪ показаться. Тогда защитники Велі-
ала чувствуя себя не вЬ силахЪ сопроти-
вляться , изЬ замка , который еще не
вредимЬ оставался , прислали кЪ Москов-
скимъ ВоеводамЪ предлагать имЪ сдачу
города на такихЪ договорахъ , что обѣ-
щаются сЪ себя окупЪ заплатить , токмо
что бы они вЪ плѣнЪ ихЪ не брали : и
тогда Россійскіе Воеводы увѣдали о побѣ-
гѣ изЪ сего града ОрденЪ - Мейстера, за
ВоіпорымЪ немедлѣнно и огпиравили вЪ
иогоню Князя Василія федоровича Ш)й-
ве.ііікоё опустошеніе возврати лясъ во Псковъ*
гдѣ Московская сила уи< поло жена сГыла по
ЗаЛсковъю , Новгородская ло Нолоннщу,
«4
скяг», который 50 херстпЪ иіпіятпелъно за
ВимЬ гнался , и піокмо , что пометанные
его обозы и нѣсколько плѣну взялЪ ; а ме-
жду тѣмЬ временсмЬ Князь ИванЬ Василь-
евичь БулглкЬ , заключа договоры со гра-
Д°мЪ , и собственно себѣ взявЪ сЪ ниѵЬ
Двѣ тысячи рублсвЪ , опісшу и я оіпЪ Гр.ІДЛ,
Возвратился кЪ Великому Князю , сЪ вели-
*ою корыстію и со мнолесшвомЪ полону.
<5 )
(5)0 сей лроисходимостп Исторія о Новго-
родскихъ Князьяхъ такъ повѣствуетъ: въ 1482
воду Лифляндскіе Рыцари учинили нападеніе
но Псковской уѣздъ , и сожгли подъ горо-
домъ Псковомъ предмѣстіе. Главная Ар-
мія состояла изъ Войска Великаго Кнлзя #
жо оному пришло еще Псковское подпред-
водительствомъ Велико - Княжескаго Ни-
мѣстника Князя Василія Васильевича ІП^й-
вкаго. Собраніе всей Арміи во Псковѣ.
По прибытіи оной і Марта подъ ВелгаД*
{ то есть феллинъ ) о владѣли они гіц о-
домъ сіезъ зат^улненія , но замокъ крѣпил-
ся Предводители взяли съ Коменданта
Яооо ру. и отспуппли отъ го? ода Ве.іц^ое
числэ пленныхь и 50 колоколовъ взятыхъ п
д^зЛічу въ фсплинѣ привезено въ Москву.
«5
699®» »482, Хотя конечно но «сему
ВЙДиМому Воеводы Великаго Князя не всс
Исполнили іпо , что бы можно было имЪ.
Здѣлать для усмиренія кичливости Лиф-
ляндскихЪ Рыцарей : однако опустошеніе
мхЪ страны и сильное Московское воин-
ство толико ихТ> устрашило , и ціѣмЪ
наипаче , что тогда и вЪ самомЪ вну-'
треннемЪ ихЪ правительствѣ воспослѣдо-
вали безпокойства, несогласіемъ Орден1>-
Мейсшера и Рыцарей сЪ &пискупами,такЬ
что все сіе понудило ихЪ стараться о
примиреніи со Псковичами : чего ради по-
сланные отЪ нйхЬ Послы , пріѣхавЪ вЪ
ПовгорОдЪ, со Псковитянами перемиріе
На десять лѣтЬ заключили, я по семЪ
требовали еще дозволенія ѣхать кЪ Вели-
кому Князю вЪ Москву; куда они и ѣзди-
ли : и хдтя наши лѣтописцы и точно
утверждаютъ, что ммЪ неизвѣстна при-
чина ѣзды сихЪ ПословЪ ЛифляндскихЪ
жЪ .Великому^ Князю ; но мы справедливо
почитаемЪ возмочь заключить, что <она«>
достояла для подтвержденія учиненнаго.
Перемирія со Псковитяны , и ради скло-
ненія Коликаго Князя не принимать уча-
стія во внутреннихъ враждаѵЪ Лифлянд-
СкихЬ Рыцарей сЪихЪ Кпискуи іми , кото-
рыя чрезЪ пять лѣтЪ послѣ кроьопроли п-
НымЪ боемЬ между Рыцарей И і рад^мЪ
2б
Ригою, содержащимъ сторону ЕиискуповЬ
ОКОН ЧИЛИСЬ.
6993 , »48$. Во Псковѣ вЪ семЪ году
учинились нѣкоторыя обсіпояшельсгава, о
кошорыхЪ точно Льіпоиисцы не изЪясня-
юшЪ ; но токмо состояли они во враждѣ
между низкаго народа и знатнѣйшихъ
Гражданѣ. Сіи послѣдніе, яко имѣющіе
главную власть во Псковѣ , вскорѣ пове-
лѣли тѣхЪ низкаго чина людей поймати ,
и не описавшись сЪ ВеликимЬ КняземЪ и
НыхЬ казнили, а лругииЬ по своему же-
ланію нѣкоторыя наказанія учинили. Не-
полна такое самовластное дѣло , послали
они огпЪ себя ГІослсвЪ вЪ Москву кЬ Ве-
ликому Князю ПасадниковЬ Якова Крото-
ва и Григорья Хрусталова, сЪ другими
Псковскими Боярами , принести извиненіе
о своемЪ поступкѣ. Великій Князь увѣ-
дааЪ таковый поступокъ ихЪ повелѣло
содержащихся еще подЪ стражею ннзкихЬ
людей, яко беззаконно осужденныхъ, ос-
осудившихъ
перемѣнить.
повелѣніемЬ
возвратились : но какЪ
не ошчаявалися
Князя на желаніе
вободить , а ПосадниковЪ ,
ИхЪ, и учинилшихЪ казнь
Псковскіе Послы сЪ такимЬ
Великаго Князя
Главные изЬ ПсковигпянЬ
прекхо іиіпь В. дикаго
свое, то здѣлали ьидб, яко бы не могли
«7
повѣритъ симЪ ПосламЪ : и тако ие яс-
полня ничею по принесенному ими пове-
Лѣнію , послали ошЪ себя вторичныхЪ По-
словъ , четырехъ ПосадниковЪ и десяти
БоярЪ отЪ разныхЪ частей сего города,
просить О утвержденіи йхЪ прежняго
приговора ; но сіи, паче усмотри на себя
гнЬвЪ Великаго Князя, сЪ таковымЪ же
новелѣніемЬ возвратились : однако Псков-
скіе жители , побужденные упрямствомъ
содержать свое рѣшеніе, также притво-
рились , яко бы не вѣрили и симЪ По-
сламъ, обвиняя и^Ъ вЪ согласіи сЪ чер-
ными людьми и сЪ прежними Послами.
Но сугубый принесенной отвѣтЪ ги-
ки двоими Послами , не могЪ вЪ тайнѣ
быть содержанЪ отЪ народа , который
ІпотЪ часЪ вЪ не послушаніе кЪ Правите-
лямъ своимЪ пришелЪ , а хотѣлЪ , что бы
во всемЬ исполнена была- воля Великаго
Князя. Тщетно вЪ ыіакомЪ возмѣщеніи
хотѣли знатнѣйшіе, что бы имѣли при-
бѣжищѣ кЪ Намѣстнику Великаго Князя,
ко Князю Ярославу. Житые люди « чер-
ной народЬ единогласно вопіялЪ , что бы
беаЪ всякаго медлѣні'я всѣ повелѣнія Вели-
каго Князя исполнены были, и собравшись
Между собою послали о вееіиЪ семЪ обЬя-
вишь Великому Князю ошЬ себя ПослоьЬ,
«8
иэЪявлчч и» всечЪ послупичіе свое его
приказаніямъ, и жалуяся на знагпнѣйщахЬ
ЛсковишянЬ.
ТогпЬ ЛѣтописецЪ, изЪ котораго сіе
повѣствованіе о Псковскихъ приключенія \ Ь
взято, не продолжаетъ болѣе для показа-
нія , чѣмЬ окончилось сіе дѣло ; но по
всеиу слѣдствію Россійскія Исторіи ви-
дно, что оное наконецъ сходственно сЬ
волею Великаго Князя окончилось. ( 6. )
(б. ) 6994 , 14$6 Августа 2 о въ двухъ
Договорныхъ грамотахъ Великаго Князя Іо-
анна Васильевича и сына его Князя Іоанна
Iзанновича съ братомъ своимъ Князъ Боуи-
СОмъ Васильевичемъ написано •• „Также ти
„и въ нашу отчину въ Великій Н овгородъ и
„во Псковъ не ссылатися ни съ кімъ на на-
„то ли\'о никакими ділы ни которою хн-
„тростііо , а пришлютъ к& тесГй и~,ъ нашея
„отчины изъ великаго Н овагоуода или изо
Пскова хто ни дуди человѣка и іи грамоты
,,на нашо лихо , и шосГк то сказати намъ
Великимъ Княземъ япуавду (Тезъ хитрости^
‘а юго къ тшГЪ пришлю иъ , и тееГі того
„человѣка а грамоты послати къ намъ кв
<Веліікн.иъ -Князе.ил И также плі въ нашу
Яіошчину в» великій 11 саго{ одъ м во Нъ’ікові
1?995 » т497 Во время мору еквИНЯміСѣ
«® Псковѣ Князь ЯрославЪ, его супруга Ж
<ынЪ. Первый погребенъ -у Соборной цер*
вви Святыя Троицы, а послѣдняя вЪ мо-
настырѣ Святаго Іаанна на Зао&лАчьѣ.
7000 , 149Г. Пове^ѣнііемЪ Вели*эг® Кн я*
зя МитрополишЪ Зосима, и Архіепископѣ
Новагбродя и Пскова Генаді'й отдали изЪ
своихЪ Епархій нѣкоторое число городовъ
вЪ Пермскую Епископію вЪ шомЬ числѣ и
Вологду.
7002^ 1494. Фелйкій Княэь ІоаннЪ Ва»
силъевичь сЪ зятемЬ своимЪ ВеЛикимЪ
КняземЪ ЛиліозскймЬ Александромъ заклод
чилЪ мирЪ и между ярочимЪ вЪ-мирныхъ
Грамота хЪ постановлено : „ЧтобЪ онЪ
,,Александръ вЪ Новгородъ великій и іф
,,ПсковЪ , и во вся Новгородская и ед
,,Псковская мѣста не вступался -мичѣмЪ^
„и чтобЪ Пскову отчинѣ Великаго Княд|
„рубежЪ сЪ Литвою землѣ и водѣ блиЦ)
„оо старому рубежу.
„* во вся Новгородская во'Псковская
„ола не встудашмся и Тягости и не
цои» ,, — Сіе доказываетъ скоя^'^яНого т^>*
вда Веянггя Кчязьл двыслямъ о
ворода м //елма.
3®
7607, 1499* ВелижѴй Княяь «ьтну свое-
му Насилью ошдалЬ Княженіе Новгорода
«кое и Псковское. ( ?)
ВЪ томЪ же году Нѣмцы напавЪ на
»ородЪ ОсшровЬ Сентября 3 числа весь
Выжгли ; »Ъ немЪ было жителей 4000
душЪ, иаЪ коихЪ многія сгорѣли, пото-
му ли, и перебиты, а остальныя взяти
вЪ плѣнЪ.
(7 ) Въ грамотѣ Князя Василія Ивано-
вича е/раігу Юрью Ивановичу 7012 , 1504 Ію-
ня іб написано : },А чемъ меня е/рате (Гла-
9,гословилъ отецъ нашъ Князь Великій Ивинъ
„Васильевичъ всея Русіи своею отчиною Ліо-
„сквою я ссѣмн великими Княжествы , Во-
„лоднмирскнмъ и Московскимъ , и Новымъ
городомъ и всею Новгородскою землею г
а,н Псковомъ и всею Псковскою землею , и
„великимъ Княжествомъ Тверскимъ , или
„что сей ѣ примышлю , и тееГі того пода
„мною подъ Великимъ Княземъ и подъ мо-
„имн дѣтьми еТлюсти и не с<Л/діти , ни
ЯУвстрпатись „ Въ духовной же грамотѣ
Великаго Князя Іоанна Васильевича отца
вхъ сказано і „Сына своего Василія еілаго-
9,еловляю своею отчиною , дсю ему городъ
9,Псковъ н е» гдчоды , и сь волостьми и съ
«эсяиы 9 м всю вемлгЛ Псковскую,
3*
7007, Г5ОГ- Псктгеійе купцы , «4 нмЛЛ
ийѣсіпія о союзѣ ЛифляндцавЬ сЪ Кня-
з^мЪ ЛишовскимЬ на- двашцати пяти су-
дахъ вЪ числѣ ста пятидесяти человѣкъ
послали торговать вЪ Лифляндскі'е горо-
да ; но противу чаянія своего товары ихЪ
были пограблены , и они всѣ плѣнены и
По разнымъ мѣстамъ вЪ крѣпкое заключе-
ніе разосланы. Таковый поступокъ при-
нудилъ сЪ единыя стороны ПсковичанЪ
послать ПословЪ вЪ Лифляндію , требо-
вать возвращенія своихЪ купцовъ ; а сЪ
другой послать кЪ Великому Князю Мос-
ковскому просить его «помощи. Послы
Псковскіе вЪ Лифляндіи не токмо ника-
кого удовольствія по требованіямъ своимЪ
Получить не могли , но и сами были про-
тиву народныхъ правѣ, мало тогда вѣ-
домыхЪ , задержаны вЪ плѣну ; что также
учинено было со вторичными и сЪ тре-
тичными ; и Лифляндцы пришли уже
войною , Псковскія области опусіпошзшь.
Тогда и помощь требуемая ОтЪ Великаго
Князя прифла , Князь Василій Васильевичъ
Шуйской сЪ Новгородгиими войсками. Но
Жакѣ главное дѣло, которое ему было пре-
поручено отЪ Великаго Князя , состояло
ѢЪ томЪ , что бы вЪ случаѣ осажденія
Пскова сей градЪ защитить : то онЪ,,
живши ло Псковѣ на содержаніи сего гра-
3»
ля и сЪ воииствомЪ своимЪ. не хопіѣлЪ
еднако противу опустошающихъ страну
ЛифляндцовЪ итши биться , пока по по-
сланному отЪ ПсковитянЪ новому про-
щенію кЪ Великому Князю, долуыилЪ на
сіе указЪ.
Видно по послѣдствію ЛѣтопчсцовЪ,
что и еще присланы тогда были вспомо-
гательныя воинства изЪ Москвы * подЪ
Предводительствомъ Князя Дѣнила Алек-
сандровича Щеня, которыя всѣ какЪ Мос-
ковскія , піакЪ и Новгородскія и Псковскія
Коицства сѣдши вЪ.суда отправились про-
, Шиву ЛифляндцовЬ ; ибо видно, что хо-
тя Лифлянлцы, и опустошали внутрь
Страны Псковскія, во они Приходили на
судахЬ можешЪ статься для лучшія спо-
собности увезши ими пограбленное.
Августа «7 числа, десять верстЪ за
ЙзборскомЪ, Псковскія, соединенныя сЪ
Московскими и сЪ Новюродскими войска,
сошлися на рѣкѣ со врагами. Первые Пско-
витяне учинили на переднія Нѣмецкія вой-
ска нападеніе, и поіпсряьЪ токмо своичЪ
одиннэтцать человѣкѣ , враговЪ сЪ вели-
ки мЪ уроиомЪ кЪ отешу пл'нію принудили:
во когда оныя приеоединилиея кЪ свѵИмЬ
войскамЪ', а Псковскія кЪ своішЬ , и ,дв>
33
в^днсптиа, сошлися , и бой какЪ рязными
искательными и огнестрѣльными орудія-
ми начался, тогда по прололжающемсж
Нѣсколько времени бою , убитЪ былЪ еди-
ный изЪ храбрѣйшихъ Псковскихъ ВоеводЪ
ПосадникЪ ИланЪ ТешинЬ. Смерть сего
Посадника, ободряющаго примѣромъ ево-
имЪ Псковскихъ воиновЪ , вдругЬ ихЪ вЪ
робость привела, и они вскорѣ вЪ бѣгство
обратились ; а уже начинающіе побѣждать
Лифляндцы , сЪ новымЪ стремленіемъ , у-
множеннымЪ самою надеждою, напали на
Московскія и Новгородскія войска , кото-
рыя , видя уже ПсковишянЪ своихЪ сото-
варищей вЪ бѣгство обратившихся , так-
же уступя побѣду побѣжали , и не токмо
вЪ СсыЬ случаѣ много людей и имѣнія по-
теряли , но еще и бѣгучи мимо Изборска
©тЪ гражданъ сего града грабительство
прешерцѣлц.
По разбитіи ПсковитянЪ немедленно
Нѣмецкіе лойска подступали подЪ градЪ
ИзборскЪ. Намѣреніе ихЪ было присту-
помъ сей градЪ взять ; и для того вся-
кими метательными оружіши и стрѣль-
бою изЪ путекЬ цѣлыя сутки его безпо-
коили : но какЪ жители сего гряда, энаж
Суровость снчЬ враговЪ, соразмѣрное су-
прошивленіе но «росши нападенія уиошре-
3*
бляли ; то Лиф'яніцм, ли'пачся ттяіеждч
Исполнишь сво’ намѣреніе н ідЬ сич’Ь гра-
«дочЬ , ошсшупила и пошли лЬ рѣкѣ Ве-
лакой.
Когда поряженныя ПсковскѴ’» войска
Возвратились во градЬ, іпог га выіли пла-
чевные, избавляющіе ихЪ сожалѣніе о іго-
ТибшихЬ , были повсеиЬсіпны ; однако сіи
слезы и горесть не лишили и<Ь нужно»
бодрости приложить свои тиранія о от-
порѣ врагзиЬ. Немедленно вІ> общемЪ на-
родной!) собраніи опредѣлено было, чтобЬ
ВСѣ Псковскіе граждане вооружились , И
о иЬ двукб третьему со щнпомЬ и сЬ
КопьемЬ повелЬно было ит пи противу вр.і-
Г-вЬ, шакЬчто сииЬ тособомЬ непгжи)
ументилось Псковское воинство, но паче
м іого іисленнѣе учиняся выступила про-
Піаву врлговЬ : однако начальники Псков-
скіе довольно чувствовали , что сіи вско-
рѣ нібр.інные и худо воіруженн.ге воинд
Проши»у искуснычЬ и міожествочЪ огне-
Снрѣяьныѵі) ору пй вооруженныя Ь Ли {)-
ЛініцояЪ уешоагіь вЪ иорхдоіной би нві
Не могутЬ : Сі го раіи токм । поеднрііли;
стараться , воабранипть опѵсто иен-ы сво-
ей стр’ны, и \ѵчи ні іругоі спрінѣ р&~
К.д Величай о то цсігріадклд , и всегда
35
бывЬ вЪ близости, мілыип отрядіми
частые бои сЪ ннмЪ производить, и не
допущать его разсыпаться по сшрінѣ.
Сі'е сЬ желаемымъ успѣхомъ исполнено
было, даже какЪ Лифллндцы вышли изЪ
Россійскихъ областей.
Между т*иЪ Великій Князь прислалъ
ВоеводЬ своихЪ Князь Данила Алексан гро-
вича Пенка Ярославскаго, Князь Діни а
Васильевича щ “Ня, и Князя Александра
Васильевича Оо менскаго , сЬ много ійглс н«
В’.гмЬ воинст юиЬ. Сіи Воевоіы, соте і-
ціи вЪ Лифхян іекія обліепи нгзали стра-
ну опусіпошішь ; Лирляндцы же сЬ и\Ъ
еіпороны собравшись Ноября 2.4 числа у-
чинили нападеніе на Россійское вой яство.
Колика ни было упорно ниіаіеніе о пЪ
ЛирляніцэвЪ, однако войска Россійскія
не токмо имЪ ошіюрЬ учинили , но и рд-
эбивЪ рмогнали ; оініко вЬ сем» случай
потеряли Россіяне единаго изЪ главна <Ъ
евои\Ь ВосводЬ, Князя Алексан іра Василь-*
свича Ооолгнскаго , который балЬ >бншЬ
На с, мЪ бою. Одержанная січ побѣда учи-
нила, что уже Россіяне не находя суиро-
ніивленія опустошили в ю страну о пЬ
Колы» оіи ( Ревеля ) до И і ।ні г >р > 11 и
но семЪ сЬ пооьдою л сЬ зда.иао.о ь^.д«
3®
ештю ѢЪ отечество свое возврайййлил.
(5 )
($ извѣстіи о Князьяхъ Новгород-
скихъ такъ о семъ изъяснено : Въ 1501 году
больше %оо Новгородски съ и Псковскихъ ку-
лцовъ захвачены подъ караулъ въ Дерлтѣ ,
лишены своего мнѣнія, и разосланы въ
тюрьмы. ло разнымъ Лиф і яндски мъ горо-
дамъ. Потомъ Лнфляндцы учинили напа-
деніе на Псковской уѣздъ , гдѣ сильное при-
чинили опустошеніе. Для отмщенія такпХъ
масилъствгй Князь Данило А гекса'ндровичь
Пенко , ло указу Великаго Князя , лошелъ
войною въ Октябрѣ мѣсяцѣ на Лифляндцо&ъ.
И тогда при рѣкѣ Сирицѣ нечаянно съ ннМъ
встрѣтилось непріятельское войско, которое
на Россіянъ напало , прежде нежели они
могли вооружиться къ сраженію , Воеводк»
Иванъ Борисовичъ Бороздинъ уйи пъ изъ луііі-
ьи ядромъ , впрочемъ число убитыхъ Р>ссг-
янь было не велико , ло тому что Княіь
Данило Александѵовичъ отступалъ назадъ
въ добромъ порядкѣ, 'л лошелъ во Псковъ.
Не много спустя собралась другая снлн-
нѣнш ія Россійски я А >.шь , лрп которбй
лаки нахо ітся Князь Дінн іо лілексаніД»-
еичь Полководц >мъ , и вс оу зила лротУвх
А іфллндцовь , 'ьо/іюрые хо,нл Ноября
7©і-о, Т501* ЕЬ хемЪ глд-у Диф^янд*
«кте Рыцари подЪ самый ПсковЪ подхо-
дили , надѣяся нечаяннымъ йападевіЫІ
Ігли градЪ сей взядаь , иоѵи ошвой ч^лсдам*
віелвцой -вредЪ ему сдѣлали». ^.9-,)
.............. НІИ!...... ..
рдня ввечеру имѣя яря сесГі пушки и другое
огнестрѣльное оружіе , опятъ на окую На-
пали нечаянно , однако Россіяне одержали
надъ ннмн побѣду. Нѣмцы ударились *в
сГ Аая , а Россіяне , сожалѣя токмо о смер-
ти одного яръ сваяхъ Полководцевъ Княлл
А іекеандуа Васильевича Ос/оленска&о , разъ-
Ѣіды чинили до самаго Рев-еля я возврати-
лись чрезъ Иванъ іородъ.въ Новгородъ.
(.0 ) Въ извѣстія о Князьяхъ Повзоред.
скнхъ такъ о семъ сказано : Въ гдгод году
Нѣмцы язъ Лифляндін пришли во Псковъ,
но принуждены оставить оса^у , ъакъ Ве-
дикаго Лнязя Воеводы изъ Новагоро іа -при-
шля для вспоможенія городу Нѣмцы
уатялисъ въ (Гѣгъ , а Россіяне за няни гигъ-
лясъ. Мко'о посГитоме.і.р'ія/пвлей. Вуугъ
Зіѣмцы осіуатлсъ огпважи іясъ даѵіь сраже-
ніе, на которомъ, съ Россійской споуоны у-
Вя іъ Князь Ак іуея Александровъ сынъ Куо-
лошкиііъ н Юрія Юрловъ ом«* и-лвщыъ.
38
у®»», >5°3* Подходили Нѣмцы ко
Пскову кЪ странѣ называемой Полонтце.
Но какЪ уже около того мѣста поставле-
на была деревянная стѣна, то не могши
«дѣлать никакого среда отошли.
БЪ томЪ же году ОрденЪ - МсйстерЪ
«о многимЪ воинствомЪ при.ходилЪ подЪ
ІЬборскЪ , которому стреланісмЪ изЪ пу-
мккЪ великой вредЬ причинили , оттуда
ЖрошсдЪ подЪ градЪ ПсковЪ всемірна
сш ралигь оной взять, но ни вЪ чемЬ не
у<пѣли. Между тѣмЪ конечно но прозьбк
IIсковивпянЪ Великій Князь ИванЪ Василь-
«і-ичь прислалъ ВоеводЪ своихЪ, Кнчз*
Данила Васильевичѣ Щ ня и Василья Ва-
сильевича Шуйскаго со многимЪ войскомЪ
для защиты Пскова ; Нѣмцы же узнавЬ о
Приближеніи ихЪ отступили оіпЬ ірада
аа 30 всрснЪ ; во Воеводы Великмо Кня-
жа обошелъ ихЪ со стороны Ипбірж»
В- трѣпіилнеь сЬ ними на озерѣ Смолинѣ,
ѣдѣ Сентября 13 числа' вступили сЬ нимі
ВЪ пой, на коемо сЪ нашей стороны у-
Сціпы Князь федорЪ Кропотпчъ , I ріП о-
р іі Дмитріемъ сынЪ Давыдовичь , Юрь<
. мофѣевЬ сынЪ Юрловъ , и другіе мнд-
>і« дѣти Боярскіе , со стороны же І1Ѣ-
39
мі-цЪ уронЪ былЪ вЪ великонЪ множествѣ»
(»о )
( го ) ?ОгЗ , 1505 Въ отвѣтной грамотѣ
К8 Цесарю Максимиліану отъ Великаго Вня-
ли Іоанна Васильевича написано •• ,,Л колМ
„о тіѵъ плѣнникахъ ваша братская люіГовь
,,до насъ пишите* что сіы мы ихъ вами
9,свсс/одныхъ изволили отпустити , ино то-
9,лька и нынѣ М агнстръ н А .’ЦиіГискрлъ , и
^Бнскуаы « вся земля Ачвонская опъ на-
9,іиего недруга отъ Литовскаго отстанутъ,
,,л^ ишлютъ Интичеломъ «8 нашу отчину въ
,,селикій Новгородъ къ нашимъ Намістни-
я,ъамъ Новгородскимъ , и к» нашимъ отчи-
знамъ велнк >му Новгороду » Нскову , №
^исправятся нашимъ отчинамъ велм^ол/у
„Новугороду и Пскову въ все.ясъ , и мы для
„вашіе с/ратс^іе лю&ви тогды ,
,.ло ихъ челос/итъю и исправленію
9,тігъ плѣнниковъ своей $ныхъ учинити ,,
же самое отвѣчалъ грамотою сынъ Ве М«а-
во Князя В іен ігй Ивановичъ филину Ко? о-
лю Гишланскому. — Сіе доказываетъ, что
Ніъ Л філиіцовъ весьма много со іеряалось,
тогда въ Россіи плѣнныхъ ; и<й въ прон ив-
цо.иъ случаѣ Цесарь и Король посредства
•ап ъ , ким вь маловажномъ ділі л не
Стали ъИі»
посмоюря
хотимъ
Та
усну, г5^7‘ Годился Преподобный Ни-
іандрЪ основатель пустыни состоящей
»Ь ПорховскомЪ у ѣздѣ ошЬ Пскова вЪ 65
•ерсіпахЬ. ( 11. )
Путешествіе Великаго Князя вЪ Нов-
городъ, которое учинилось Осенью «509 ,
V продолжалось до Весны 1510 года, есть
достопамятно для города Пскова, кото-
рой по примѣру Новагорода имѣлЪ прежде
многія преимущества ж вольности, іпоіда
(г/ ) О еелгв ТГреподосГнодп въ ж*іп 'іп
вго ловістсуется : Что онъ родился Л} м
ліухіепявкопѣ Новагорода » Пскова Сеуппі»
внѣ въ л.} едѣлахъ города Пскова въ селѣ Ем*
дѣленье отъ отца филнпла и л/ате^ и сіна^г
втас'ін Жилъ во Псковѣ у купеческаго че»
до вѣка я.лене.иъ фи лила. Молился часта
въ церкви БогоявлегСія Господня , ъото$ ол
еГыла въ С/ едне.яъ городѣ , *- гдѣ слыли лъ
власъ , Ч”Ю (Іы оттелъ въ пустыню С*о«-
вался 10^0 , 1582 Сентября 27 л/ » Ц >^ Д
Іоаннѣ Васильевичѣ, я прм Л; хіе'ія^ко
Новагорода п Пскова А іеі саидрі, ко" оу оіі
послѣ с/ылъ первый Мнт-рололкінъ Новаго»
рода и ВеляпЛѵъ ^іу^ъ П^ и кончинѣ луед»
вніѣіъ н ііиествіе на Псковъ Вольскаго На»
41
тпакЖе приведенъ былЪ подЪ Самодержав-
ную, власть Великаю Князя. Велими Князь
поднявшись изЪ Москвы 23 Сентября ,
дірибылЪ 28 Ноября вЪ Новгородъ. Тогда
писалЪ изЪ Ненова НамѣкшникЬ Князь И-
ванЪ Михайловичъ Репня - Оболенской сЪ
Жалобою о прошивносіпяхЪ тамошни \ Ь
жителей , что они сЬ нимЪ и его людь-
ми посіпупаюшЬ безчестно, вмѣшиваюиг а
вЪ зборы Великокняжескихъ доходовъ и
проч. Великій Князь послалЪ туда Нов-
городскаю Посадника, чшооЪ Псковскимъ
жителямъ привесть на память ихЪ дол-
жность. Но сіи обратно чрезЪ своихЪ
Депутатовъ жаловались ВелиѴому Князю
на Князя Оболенскаго , что онЪ и люди
его чинятЪ имЪ великія ооиды , вЪ чемЪ
они просили Великаго Князя о защищеніи.
Великій Князь приказалъ ссоры во Псковѣ
разсмотрѣть Окольничьему Князю Петру
Васильевичу Великаго ( Гогину ) , которой
для пюго и поѣхалЪ туда сЪ ДьякомЪ Но
онЪ возвратился не окончавЪ дѣла г по-
тому что жители ишти предЪ цего на
судЪ отказались. Тогда же Псковичи от-
правили новыхЪ Депутатовъ , просить
Великаго Князя, чіпобЬ приказалъ , Князя
^епня - Оболенскаго отЪ нихЪ взять , а
НЯ мѣсто его опредѣлить другаго Намѣ-
стника. На то ошвѣшь швовано имЪ, что
43
Великій Кччэь хочетЪ самЪ разсмотрѣть,
кто ИіЬ нихЬ правЪ ; Намѣстнику велѣно
пріѣхать вЬ Новгородъ, также и Пскони-
чамЬ , кои почитаютъ себя обиженными ,
явиться нередЪ ВеликимЪ КняземЪ , и
предложить свои жалобы. ВЪ то же вре-
мя во' Псковѣ великое было несогласіе ме-
жду жителями. Знатные утѣсняли про-
стыхъ гражданъ, отЪ чего частые про-
исходили мятежи вЬ народѣ. Того ради
какЪ Намѣстники и Посадники , сЪ жало-
бами одинЪ на другаго , поѣхали вЬ НовЪ-
городЪ : то за ними слѣдовали многіе изЪ
народу, для принесенія Великому Князю
своихЪ жалобЪ на знатныхЪ за утѣсненіе.
Великій Князь самЪ держалЪ судЪ для
разсмотрѣнія сихЪ ссорЪ. ОнЪ каждаго
допративалЪ , и разбиралЪ жалобы. Но
нашлось г что НамѣстникЪ имѣлЪ причину
жаловаться о безчестьѣ , да и что самая
честь Великаго Князя оскорблена непослу-
шаніемъ Псковскихъ ПосадниковЪ. Для
іпого по приказу Великаго Князя Псковскіе
Депутаты , пришедшіе вЪ, Новгородъ сЪ
Жалобами взяты подЪ караулЬ , которые
шошЬ часЪ признавшись вЪ преступлені-
яхъ своихЪ , учинили такое предложеніе «
ч*шобЬ Великій Князь сЪ городомъ Пско-
вомъ поступалъ , каки ему угодно , и оыя
43
Я и вЪ чемЪ не попроіпивягпся. На то
«юЦявлено имЪ Великаго Князя именемъ ,
что какЪ его предки * фа^Ь и онЪ самЪ
Великій Государь оказывалЬ всегда ми-
лость городу Пскову, и н₽ шрогадЪ жи-
телей при ихЪ обыкновеніяхъ,. до тѣхЪ
яорЪ пока они ему и его НлмѣсПіникамЪ
Надлежащую честь .отдавали ; но нынѣ
жители вЪ томЪ иогрЬтили , и народЬ
Жалуется вЪобидахЪ и утБсненіяхЬ на
ПосадниковЪ и На подчиненныхъ Началь-
никовъ ; того ради хотя Великій Князь
ИмѣетЪ причину, подвергнуть ихЬ тяж-
кому наказанію : но онЪ имЪ окажетЪ ми-
лость , ежели они повиноваться будушЬ
«го повелѣніямЪ ; онЪ требуетЪ , что бы
вѣчеваго колокола во Псковѣ больше не
было , и народѣ бы удержался отЪ та-
жихЬ самовольныхъ сойрлніевЪ, каковы
прежде сего были на вѣчи. ОнЪ опредѣ-
лишь имЪ двухЪ НамѣстниковЪ , и вЪ
подлежащіе Пскову пригороды пошлютъ*
также подчиненные управ»тели ; прэчее,
жакЬ правленіе учредить, то онЪ ‘ о и ре г
дѣлитЬ тогда , когда прибудетЪ самЪ во
ІІіковЪ ; естьли городЪ признэеіпЪ сію
•Великаго Княчя милость, и будгтЪ во
всеиЬ исполнять по его повелѣніямЪ ; то
жители при всЬх'Ъ своихЪ имѣніяхЪ бу-
Д/ШО оставлены , а Великій Кнхзь не воя-
44
метЪ себѣ сЪ нихЪ ни чего ; естьли же
не шакЪ , то есть средства , ихЬ кЪ то-
му принудить ; кровь неповинныхъ сы-
щется на шѢхЪ , которые презирая его
милость противишься будутЪ его пове-
лѣнгямЪ. На сіе отвѣтствовали Псков-
скіе Посадники сЪ великимЪ уничиженіемъ:
они благодарятъ за великую милость Ве-
ликаго Князя , и обѣщаютЪ всякое пови-
новеніе , также не сомнѣваются , что и
прочіе жители города Пскова сЪ такою
же ревностію Великому Князю покорятся.
Тогда требовали отЪ нихЪ присяги , ко-
торую они и учинили безЬ всякаго пре-
кословія. Напротивъ тою Великій Князь
доііуснія ихЬ до себя , обпадеживалЪ ИхЪ
о непремѣнной своей милости.
Теперь еще потребно было знать ,
что скажуіпЬ городовые жители во Псковѣ
Ва сію перемѣну правительства ; безЪ
прекословія ли на то согласятся, или
должно будетЬ ихЪ кЪ тому принудить
силою ? Для сего посланЪ былЪ отЪ Ве-
ликаго Кня-зя ДьякЪ, сЪ ко порымЪ посла-
ли также находящіеся вЪ Нов'Городѣ Де-
путаты одного отЪ себя, и писали кЬ
Мѣш-іН'імЬ во ПсковЪ, выхваляя высокую
Милость Великаго Князя, иред іпшЛМ
тщетное сопротивленіе и увѣщавая для
45
злыхѣ слѣдствій отЪ упорства, потому что
уже здѣланы приготовленія , обложить
городѣ войною , ежели они хота мало у-
сумнятся подвергнуть себя^ Великаго Кня-
зя повслѣніямЪ. Сіе письмо имѣло желае-
мое дѣйствіе. Не медленно сняли вѣчевой
колоколѣ вЬ присудствіи Дьяка ; и какЪ
было сіе наружнымъ знакомѣ признанія
надЪ собою Самодержавства : то также
сѣ ДьякомЪ , которой возвратился вЬ Нов-
городѣ 15 Генваря, пріѣхалЪ отѣ города
Пскова отправленной ПосадникЪ , и под-
тверждалъ ихЪ покореніе пространнѣе.
Ни мало не медлили отправитъ нѣ-
которыхъ БоярЪ , чшобЬ .взять сЪ города
присягу вЪ вѣрности. И едва только о-
Вые отѣѣхали отЪ Новагорода , то самЪ
Великій Князь 20 Генваря поднялся ьо
ПсковЪ со всемЪ своимѣ дворомЬ. На Гра-
ницѣ приняли его разные Псковскіе Поса-
дники сЪ великою радостію, что еще
больше оказано віпЪ простаго народа , ко-
торой за двѣ версты отЪ города вешрѣ-
чалЬ Великаго Князя вЪ радостнымъ вос-
ЖЛицаніемЪ.
Городѣ Псковѣ тогда былЪ какѣ и
теперь состоишь и<Ь шрсхЪ частей. ВЬ
срединѣ замокѣ , и вЪ нсмЬ Собѵрпая цер-
4«
вопъ (Гвягпыя Троицы , сЪ домомЪ , гдѣ
обыкновенно жили Псковскіе Князья. Сей
замокЪ , которой по живщемЪ вЪ >3 вѣкѣ
ЖрдбромЪ Князѣ Доманшѣ назывался До-
пантовою стѣною , стоитЪ ОлизЪ берегу
рѣки Великія , которая впадаетЬ во Пско-
вское озеро. Около онаго замка находит-
ся на подобіе полумѣсяца городЪ называе-
мой Средней , а сей окруженЪ снаружно-
сти иМенуемымЪ БольшимЬ горо.юмЬ, и
•ба обведены каменными стѣнами. Вели-
кій Князь сталЪ со дворомЪ своимЪ вЪ
середнемЪ городѣ , гдѣ д<> того жили Ве-
ликаго Князя Намѣстники. Для большей
безопасности приказано было напере.іЬ
ВсѣмЪ жителямъ , оттуда перебраться вЪ
Большой городЪ , здѣсь также употреб-
лены средства для содержанія города вЪ
послушаніи , какЪ и вЪ Новѣгородѣ. Зна-
тные жители сЪ ихЪ фамиліями поеланы
вЪ М оскву , то же учинено и сЪ Депута-
тами , кои еще содержались вЪ Новѣгоро-
дѣ , но всякому было дозволено брать сЪ
собою своего имѣнія, кто сколько могЪ и
эсоіпѣлЪ. ТѣмЬ и окончилось сіе важное
ДѢЛО. ( 19. )
( і2 ) В* Лѣтописцѣ напечатанномъ 9^
Смнодидьмой Типогуифт о седчь поко^вні»
47
К^омѣ нѣкоглорыхЪ ВоеводЪ, илиГТо?\«
ЛоводцовЬ , которые бы поснбшесш^овалд
«безопасности юрода , пэ)раловалЬ Вел^-кій
Кн,і.*ь НамьсіпнмкоиЬ во Ясковіэ Боярина
города Пскова мзобра'жепэ' слѣдующее: Вл
лѣто 7&13 , поѣхалъ Князь- Великій въ свою
вотчину, въ великій Новгородъ , а съ иилщ
братъ его меныиги Книгъ Андреи Ивановичъ
да Петръ Царевичъ , да Владыка Кило-
женскій Митрофанъ, да Архимандритъ
Симоновскій Варламъ. Тоя же зимы лрі?
ѣхали к» Великому Князю въ Новгородъ
жнози Посадники н купцы, и жвтм людде
отъ всего Пскова , вити челомъ Государю
•на его Намѣстника, на Князя Квана Ми-
хайловича Оболенскаго на Релню-, и Князь
Великій обыскавъ , что Псковичи бьютъ чег-
ломъ не по правдѣ на ега Намѣстника, дчр
и не честно его держаша. И за то на
нихъ олаеу свою положи іъ. Велѣлъ въ Нв-
•вѣгородѣ Псковичъ всѣхъ поймати, а ву
Псковъ послалъ Третъяка ^ол.^а/пова , м
велѣлъ Псковичемъ сказати, что Г&удар^
хочетъ въ своей отчичсѣ быти сажъ^ Жн о-
« гчалъной Троицѣ помолитися , а вотчину
Ювою поуаравнтн , и пожаловати , и ъоло-
*в п бы вѣчной свѣсили И пріѣхалъ Кнлаъ,
Величій во*Псковъ ф « ^мвммчадгмоіі іуоя-
48
Григоріи федоровича ( сына федора Да-
выдовича ) и Конюшаго Ивана Андреевича
Челяднина. БЪ пригороды Псковскіе опре-
дѣлены также Начальники. Тысяча чело-
вѣкъ Новгородскихъ детей БоярскихЪ ос-
тались при НамѣстникахЪ , и жили вЪ
середнемЪ городѣ. СимЪ велѣно ежегодно
смѣняться товарищами своими. И какЪ
во П скопѣ чрезЪ долгое время денегЬ не
Чеканено ; то Великій Князь вовелѣлЪ ,
чтобЪ тамЪ снова чеканили деньги ; и на
такой.конецЪ онЪ приказалъ искуснымъ
сему мастерству людямъ притти изЪ
Москвы ; и отведЪ имЪ домы вЪ Серед-
ВсмЪ городѣ для жительства.
ТакииЪ то образомъ отставлено во-
льное правленіе во Псковѣ , и напротивъ
того введено Самодержавство , какЪ и во
Всей Россіи. Еще надобно примѣтишь ,
«й молитися , « вотчину сваю П кое® ве-
лѣлъ привести къ цѣлованію , а лоиманыхъ
Псковичъ побаловалъ , и изъ лтства выпу-
стилъ , и лучшнліъ людемъ велѣлъ ѣхати кк
Москвѣ лити , и колоколъ ихъ вѣчной к® Мо-
Яквѣжъ отослалъ, а во Псковѣ оставилъ дввв
Намѣстника, Григорія Ѳедоровича, да И-
вана Андреевича Челядника,
49
что всі погрѣшаютъ историки, которые
послѣдуютъ Гсрберстейну , также Гваі ни-
ву , и полагаюшЬ взятье Пскова вЪ >5О9'
Году , такожде приписываютъ оиое измѣ-
нѣ Духовенства. Великій Князь, разно-
рядивЪ все во Псковѣ, возвратился ’ вЪ
Новгородъ, откуда. онЪ выстріилЪ вЪ
возвратной путь вЪ Москву Марш»,
>510 года. ( 13 )
( іЗ- ) О селиъ л-е покоренія другой д% е-
вн:й Лѣтописецъ изъясняется такилгъ люоо-
Лытны^і юсГразо.иъ :
Великій Князь пріѣхалъ во Псковъ Генваря
въ 24 день, обычая Псковский перелінилъ ,
я стяврину порушилъ , забывъ оѵ ца его и
дѣдовъ его слова и яалованья до Пскосичы,
и крестнаго цѣлованія , да у ставя іъ свозъ,
осГычая. Пошлины новыя установилъ, а от-
инны отмялъ у Псковичь , я Надііетнмка^
два уставилъ- ^ъяка Мисюря и три ста*
веліействъ Псковичъ къ -Москвѣ свелъ, а въ то-
вмѣсто явелъ сеояхъ людей , да съ ста-
раго застѣнья вылроводмлъ Пскосячь , а ве-
лѣлъ Путъ лить лриведенныліъ1 госѵяліъ *
о въ застѣньи Сыло дворовъ шестъ лысячъ
пять сотъ. Л скроліу ( зачаснон леагчзе-
янъ или дсог'ъ } велѣлъ клічи вы/і) ятнп-і
я кроли Оііс/ль лрлпъ, И Оыстъ во П,ъсві
50
7025, т$г7« Понеже мирные перегово-
ры между Россіей и Польшею были оста-
новлены вступленіемъ Польскихъ войскЪ
ИЗЪ№-
а все
Вели-
свою
Лобі-
плачь и скоѵбь велика юазлученія ради, да
въ Новѣгородѣ жалобциковъ засадилъ
лгавъ три ста человѣкъ Псковичъ ;
писалъ Пскову мягко : Азъ де Князѣ
кій Василій Ивановичъ , васъ отчину
хочу жаловать по старинѣ, и хочу
ватъ у Святой Троицы , управы ва мъ хочу
учинити , а все то за наше согрѣшеніе такъ
Богъ велѣлъ бітн , занеже налнсано Пока-
днслеи ( въ Апокалипсисѣ ) : Пятъ бо Ца-
рей минуло а шестый есть, но не у бѣ
пришелъ шестое бо Царство имянуемъ , въ
Руси Складского острова , си бо имянуемъ
Шес г.ый и седмый потомъ еще , а осьмый
Антихристъ. Се бо Христосъ во Святомъ
Евангеліи глагола , да не будетъ бѣжество
ваше зиме нивъ Субботу. Се убо лр'іиде на
ны Зима. Сему убо Царству рмзширятисъ
и зло іѣйству умножи нись. Охъ '. увы ! да
насъ Іисусъ Христосъ Богъ нашъ избавитъ
отъ всего зла и вѣчнаго мученія , « саодо-
би чъ насъ вѣчныхъ благъ молитвами Святыя
Богородицы и всѣхъ Святыхъ. Аминъ.
Гн Хилковъ такфе пишетъ , что въ 150$
году въ Октябрѣ мѣсяцѣ Велибій Князь Ва-
5»
1Ь Рвссі’йскіе предѣлы и осадой» Апочки ,
ЙтО кйкЪ скоро увѣдаио было Россійскимъ
Первоначальнымъ Воеводою , хранящимъ
границы , Князь Александръ Владимирови-
чемъ Ростовскимъ, о вступленіи Князя
Константина Острожскаго сЬ Польскимъ
ВоинствомЪ вЪ Россійскіе предѣлы, и о
осадѣ града Апочки , такЪ скоро сЪ Вели-
кихЪ ЛукЪ, гдѣ онЪ тогда обрѣтался ,
послалЪ Князь федора Васильевича Обо-
ленскаго - Лопату, да Ивана Васильевича
Дятцкаго, сЪ немалымъ числомъ воиновЪ,
дабы учинить помощь осажденному граду,
и повсюду Польскія войска безпокоить ;
тогда же Князь Василій Васильевичъ Шуй-
скій, по повелѣнію Великаго Князя вы-
’ггпупилЪ изЪ Вязьмы , вЪ соединеніе кЪ
Князю Ростовскому , что бы со всѣми си-
лами итти на Поляковъ : однако Князь
Константинъ Острожскій, подступя подЪ
урэдЪ Апочку , со всѣхЪ сіпранЪ его об-
ложилъ , и устава свои пушки началЪ о-
ный поражать : во градѣ же семЪ тогда
былЪ НамѣстникомЪ Василій Михайловичъ
Салтыковъ , мужЪ отличныя храбрости и
енлій Іоанновичѣ городъ Псковъ подъ власть
овою покорилъ , я колоколъ вѣчевой или на-
<Гашъ, у лихъ отнявъ , к» Москвѣ отослалъ»
5»
іллеріоспти духа , который не птпкио не
устрашился многоіисленнаго Польскаго ва-
ЯНстлл, при пздшіго осажіаіпь Апочку ,
НИ великаго числа привезенныхЬ сЬ оныиЪ
стѣнобитныхъ орудій ; но противу вящ-
шія опасности вящшую крѣпость духа по-
ставляя, вложилЪ туже неустрашимость,
«о иорую самЬ имѣлЬ, вЪ сердца и нахо-
дящихся иодЬ его начальствомъ защит-
никовъ-града. Сильному пораженію пу-
шекЪ онЬ пушечною же стрѣльбою ошвѣіп-
сшвовалЪ, и частыми сЬ мудростію рас-
положенными вылазками великое число
полковЪ побивалъ*, а вЪ единой изЪ оныхЪ
убилЪ имени наго Польскаго Воеводу Со-
КолЪ называемаго, и знамя полку его, яко
ЭнакЪ побѣды взялЪ По малому числу
дней по нача піи осады приспѣли и ио-
-слін чые ндиезедЪ ошЬ Князя Ростовскаго
Россійскіе Воеводы, Кнчзь Оооленскгй-
Ло.іаіпа и Лчшцкой, которые обозрѢвЬ
Польскій сшанЬ, и раздѣла свои воинства
Н < три ч.іс ни , сЪ трехЬ разныяЬ сто-
рочЬ уприли ні осаждающихъ градЪ Апо-
чкѵ ІІохякозЬ и ЛишовцовЬ ; и хотя не
Могли симЬ нападеніемъ принудить Княяя
О шрокскаго остівить оса іу , однако не
малой сму уаонЬ приклюіили, ободрили
Ч»сажѵнны<Ъ кЬ твердѣйшему защищенію,
Я вѵяоранили НолякамЪ и ЛишовцамЬ дѣ-
53
Жать опустотенУя окружныхъ странЪ , а
тогда же и нужное Пропитаніе себѣ и ло-
іпадямЪ своимЪ получать, между птімЬ
послали извѣстіе о всемЪ происходящемъ
кЪ главнымъ собирающимся Россійскимъ
войскамЪ
Вскорѣ по йервомЪ семЪ побоищѣ И»
ванЪ Васильевичъ Лятцкой получилЬ из-
вѣстіе , что еще идутЬ Польскія и Ли-
товскія войска , вЪ соединеніе ко обрѣта-
ющимся войскамЪ подЬ предводительст-
вомъ Князя Острожскаго. Тогда Россій-
скій Воевода уразумѣвая, коль важно есть
не допустить сего соединенія, неиедлѣй-
но сЬ находящимся ввийстяемЪ подЪ его
начальствомъ на встрѣтеніе сайЬ пошелЪ,
и встрѣть йх'Ь разбйлЪ , побивѣ у нихЪ
до четырехъ тысячъ человѣкѣ, ЪтбйвЪ
мхЪ пушки я обозЬ, я взявЪ ѢЪ нлбнЪ
ііменишыхЪ военачаЛьйикбвЪ ЧсркасЛ Хре-
пшова , и брата еіо Михаила и Ивана Зс-
Лсіпугина со многими другими.
Таковыя разбитія (ТольскихФ воийствЪ,
гпяеріое заіцищейіе града Апочки, а Паче
Приближеніе ѴлавйЕІхЪ РЬссІйсѣйхЪ вбии-
4твЪ , принудило Княчя Осигр-ожскяі'б по-
ІйыгііЛяшй , осіП'аелейУемЪ осады и возвра-
щеніемъ *ѢЬ своіб сторону спасюіі осгпат-
Ви ввѢрейяьІхЬ ему с«\Ъ Сегб ради, Ъс-
Шавд главныя тягости находящіясШ п^и
54
воинствѣ его, отступилъ отЪ града А-
мочки. Возвратный его походЪ вЪ Литву
толь былЪ поспѣшенЪ , что онЪ болѣе по-
ходилЪ на бѣгство , нежели на порядочное
отступленіе. Князь Оболенскій и Ляіпц-
кій немедлѣнно стали его преслѣдовагг ь ,
и не токмо вЪ семЪ преслѣдованіи вели-
кое число воиновЪ его побили , но и по-
чти всю Артиллерію и обозы его ошня-
АИ. ( І4.) _____________________
( 14.) 1517- Въ гражвтЬ отъ Магистра
Мру ска го изъ Кенигсберга, доданной Бол-
ражъ Великаго Князя о начатіи общижн
силами душивъ Поляковъ войны написано :
„Прошу убо сжиюсннінше , что бы Велнчс-
„ство Ваше кв початью или къ начатью ко-
„ванія или приготовленія денегъ пятдесятъ
„тысячъ гривенокъ серебра чистаго во Псковъ
„послалъ , что коля жы захотижъ начати
„брань пашу > что бы то серебро привезено
„было въ Королевецъ, и тажо совітожъ
„Приставниковъ Величества Вашего учинена
„будетъ деньга , чтобъ двадесять ихъ до-
стойны были золотаго Вейскаго „ — Сіе
заставляетъ жыслнтъ , что тогда жежду
Ясковожъ я Кенигсбергожъ было удобное
сношеніе , и что Прусаки желали и пѣтъ
общую св Россіянами противъ Поляковъ
55
7032 , <5®4- Поставленъ АрхіСписго-
аояЪ Новугороду и Пскову Макарій.
7043, 1535* По повелѣнію Великаго
Князя Воеводами его , КняземЪ БорисоиЪ
ГорбатымЪ , Михаиломъ Воронцовымъ , и
КняземЪ Михаиломъ КубенскимЪ постав-
ленъ городЪ за Опочкой на озерѣ Себежи,
названной Иванѣ городѣ, вѣ немЪ постро-
ена церковь и «аселенЪ Людьми тогда же.
Для пропитанія ихЪ я скота , привезено
весьма много запасу и между прѳчимЪ на
трехЪ тысячахъ лошадяхЪ овса 3000, со-
лоду 3000, гороху 360 , семя коноплянаго
360 четвертей , да полтей свиныхЪ 3003.
ВЪ томЪ же году изЪ Новагорода я
изо Пскова Великій Князь посылавъ вЪ
Литовскую землю БоярЪ своихЪ, и между
прочими Намѣстника Псковскаго Дмитрія
Семеновича Воронцова , и Ивана Бутурли-
на со многими Псковитянами, со снаря-
домъ , сЪ пушками .и пищальми.
ВЬ томЪ же году Генваря и Архіепи-
скопъ Новагороіа и Пскова М ікарій ѣз іилЪ
хЬ Великому Князю сЪ поздравленіемъ ,
при чемЪ поднесЪ крестѣ сапфирной об-
ложенной золотомъ , коробку хрустальную
серебромЪ позолоченымЪ окованную сЪ фи-
нифтью и иіые многіе дары. ( 15 )
( гд ) Сей Архіелм'-копь вѣ 1542 году да*
священъ вѣ Мн.пуололнты все* Россіи.
7*49-» *54’* Бывшій Мо Псковѣ НімІ-
епт никомЪ Князь Андрей Михайловичъ
Шуйской, вЪ пригородамъ и волостяхЪ
дѣлалЪ великія обиды самЪ и чреаЪ свеихЬ.
НамѣстниковЪ сбира* по дѣламЪ суднымЪ
по сту, по двѣсти , по три ста и болѣе
рублей, во Псковѣ же мастеровые люди
все д^іали для него безЪ заплаты , а бо-
гатые весьма много его дарили ; отЪ ссго
умножились с кое воль ст вы и воровсшвы вЪ
народѣ, но Великій Князь по прозьбѣ
ПсковитянЪ для прекращенія сего зла при-
слалъ грацошу, чтобЪ самимЪ имЪ раз-
бойниковъ и воровЪ пытать и казнишь.
Послѣ чего настала было тишина и у-
М< пылились сія злодѣи , но наконецъ На-
цѣчтники паки превозмогли употреблені-
емъ во зло своихЪ должностей.
7°5* • ’544- АрхіепископЪ феодосі'й,
пріѣзжалъ во ПсковЪ. ВЪ сіе время была
ВіЛикая распря между городскими и сель-
скими Священниками , и Старостой ихЪ
Георгіевской церкви Збрсда Священникомъ
ІоаиномЬ, а о чемЪ неизвѣстно
7°55 » *547- Великій Кня^ь ІоаннЪ Ва-
сильевичъ и братЬ ею I со'ргій чрезЪ Нов-
городъ Декабря 2§ прибыли во ПсковЪ, гдѣ
ПробывЪ одни сушки ѣздили вЪ Печерской
монастырь. А возвратятъ оттуда уѣхали
вЪ Москву взявЪ сЪсооою Князд Владими-
ра Андреевича,
57
7°58 » т55°- ВЪ ПегпровЪ постѣ Пско-
витяне послали семьдесятъ человѣкѣ вЪ
Москву приносишь Великому Князю жало-
бу на Намѣстника его Туруншая. Но Ве-
ликій Князь не принявЪ их'Ь жалобы или
найдя виновными, велѣлЪ ихЪ обливать
горячимЪ виномЪ , палишь бороды и воло-
сы свѣчею , и потомЪ класть нагигЬ на
землю , конечно для пытки по тогдашне-
му обыкновенію.
ВЪ томЪ же году Великій Князь по-
сылалъ кЪ Аііочкѣ 2ооо войска , конечна,
для освебожденія своего пошлиннозбира-
теля Сампана Сукина, которой посту-
палъ сЪ Апочанаии весьма жестоко и не
милосердо , за что они посадили его вЪ
крѣпость.
7059, 1551 Іюня 14. Поставленъ Ар-
хіепископомъ вЪ Новгородѣ и во ПсковЪ
СерапіонЪ КурцовЪ И'гуменЬ Троицкаго Се-
ргіева монастыря.
7060, 1552. Сей АрхіепископЪ вовре-
мя мору скончался, а намѣсто его посвя-
ШенЪ старецЪ ПименЪ Черной Андреяно-
вы пустыни.
7064, 1556. Видима была во Псковѣ
весь МартЪ мѣсяцъ комета , которая кЪ
Востоку , а потомЪ кЪ Сѣверу днсмЪ и
Ночью тихое имѣла теченіе.
ВЪ шомЪ же году стояло на воздухѣ
58
сЪ часЪ вреадячи по іобяо огненной бочкѣ *
а пОігюмЬ упавЬ на зейлю произвело дычЪ.
70^5 , '557- Присланы во ПсковЪ и вЬ
пригороды его' писцы всѣ Земли описываіпь
и мѣрять. Сіи писцы йсѣ воды , полни и
мельницы по повелѣнію Великаго Кйязл
положили вЪ оброкЬ.
ВЬ шомЬ же году Царь ІоаннЪ Васи-
льевиіь, нослалЬ свои войска разорять
Ливонію за то, что ГермейстёрЬ Ливон-
скій и БискупЬ Дерптскій дань, которая
на нихЪ отЪ РоссійскихЬ прежнихЪ Кнт-
зей наложена бѣілй'й жотбрую они чрезЪ
многіе годы Цс*ову давали, вЬ сіе время
давать отказаЛй.
7066, «558 Великій Князь посылалЪ
на Ливонскіе Нѣмцы свое войско, вЬ коемЬ
старшимъ Воеводою находился Князь Ми-
хайло Васильевичъ Глинской , которой про-
ходя іпуді , Псковскими землями и дерев-
Німи, причинилъ весьма много вреда, но-
по здѣлаин »иу Великій Князь
прнказалЪ'-за все ІЙ4ЖЯѢЛЗіпь удовлетво-
реніе.
ВЪ томЪ же году по взятіи Нарвы ,
взяты орпнуда ‘ вЬ Мдскву Чудотворные
О'раза найденные вЪиенлѣ Пресвятыя Бо-
городицы ОдИ'Гйіпрія и Смятаго Николая ,
пр і нзяінй ихЬ Ніхогились ияЬ Нояаг <ро*
да іОрьеаскои Архимандрита Варфолом^й ,
59
а изЪ Пскова Печерскаго монастыря Игу-
менЪ Корнилій , Троицкой ІІрртопоиЬ
ИларіонЪ , и ПроіподіаконЪ ИванЪ-
ВЪ Іюнѣ мѣсяцѣ Великій Князь прика-
залъ бывшимЪ во Псковѣ БоярамЬ и Вое-
водамЪ своимЪ Намѣстнику Князю Петру
Ивановичу Шуйскому, Князю Андрею Ми-
хайловичу Курбскому сЪ прочими • взяьЪ
Артиллерійскіе припасы итти п®дЪ Но-
вой городокЪ, гдѣ проспюявЬ три недѣли,
3? Іюня тотЪ городЪ взяли , потеряіЪ
своихЪ тритцашь человѣкЪ; узнавЪ оссмЪ
ОрденЪ - МейстерЪ , оставя городЪ Ки-
репесу <Л в.ой.слам.Ь ухиекЪ. Мех.ду тѣмЪ
вЪ Іюлѣ мѣсяцѣ прислалъ на помощь Кня-
зю Шуйскому изЪ Москвы Князя Василы
Семеновича Серебрянаго , сЪ коимЪ взяли
ЮрьевЪ и другихЪ болѣе 20 городовъ.
7067 , 1559. Стояли тамЪ сЪ силою
Князь Михайло Петровичъ РеинияЪ, и и-
мЬлЪ частыя сраженія сЪ ОрденЪ - Мей»
сіперомЪ , и всѣхЪ плѣнныхъ присылалъ
для содержанія во ПсковЪ. Нѣмцы же от-
мщая сіе тогда же приходили по 1Ъ гОрб-
докЪ Псковской называемой Красной , гдѣ
Весь по<адЪ выжгли ИувЪ волосшяхЪ при-
чинили великое опустошеніе.
7063 , 1500 Приходили во ПсковЪ Во-
еводы Великаго Князя, Князь ИванЪ Мсшд-
славской , и Княдь Петръ Шуйский , кои
6о
отрядили сЪ войскомЪ Князя Василья Бо-
рбоітіина кЪ Володимерцу и другимЪ Пско-
вскимъ при;ородамЪ, конечно для защиты;
>Ъ сіе время нечаянно пришелЪ туда сЪ
мілымЪ войскомЪ Нѣмецкій Воевода назы-
ваемый Ламошка, котораго взявЪ вЪ плѣнЪ
отослали вЪ Москву, гдѣ онЪ и казненЪ,
прочихЪ же плѣнныхъ казнили во Псковѣ.
ВЪ то же время взятЪ у НѣицовЪ го-
родЪ ВельянЪ ; изЪ коего вЪ знакЪ при-
знательности Псковопечерскаго монасты-
ря кЪ Игумну Корнилію приславшему сЪ
благословеніемЪ Просфоры и Святую воду,
прислали Воеводы Великаго К нязя вЪ шотЪ
монастырь колоколЬ Вельянскій средній
по іЪ большимъ. Послѣ сего Князь Дми-
трій ОвчинникЪ разбилЪ НѣицовЪ подЪ
ВолодимерцомЪ.
7070, 1562. ВЪ Маіѣ мѣсяцѣ Литов-
скіе нароіы приводили кЬ Апочкѣ , но по
учиненіи сильнаго имЪ отпору не только
взять юроіа, но и посада выжечь немоіди.
О пошедЪ оттуда семь волостей разграби-
ли и опустошили.
7071 , 1563 Та же Литва нечаянно
ворвалась во Псковскія области , гдѣ око-
ло Муравейна и ОвсищЪ , также мѣстечка
Называемаго КоровьимЪ БоромЬ, вьликое
убивство и опустошеніе причинили, цер-
кви и доиы помѣщичьи выжгли , и взявЪ
бг
иного вЪ плѣнЪ возвратились сЪ добычею.
7072 , 1564. ПроІізжалЪ чрезЪ ПсковЪ
ИзЪ Даніи Россійской ПосолЪ Князь Ан-
тонъ Ромодановской, и сЪ нимЪ ИванЪ
Михайловъ сынЪ Висковатой , для дого-
вору о вѣчнѳиЪ мирѣ. - ВЪ теченіи сего же
году Литва многажды приходила во Пско-
вскія области раззоряя жителей и ихЪ
ломы. И хотя нѣкто Василій ВишняковЪ
со Псковскими и Кравногородскими дѣть-
ми Боярскими вЪ Августѣ мѣсяцѣ Литов-
цовЬ разбили, однако важиаю ни чего у-
чинить не могли.
7074, <566. Князь Василій Сеяеиовичй
Серебреной вышедЪ сЪ войскомЪ Россій-
скимъ изЪ Литвы остался Воеводою во
Псковѣ , и какЪ вЪ Литвѣ имѣлЪ онЪ не-
уаачныя сраженія, то пребываніе во Пско-
вѣ употребилЪ онЪ для извѣдыванія, не
м^жетЪ ли гдѣ удачное нападеніе учинить
на Литовскія области. Случай сей вскорѣ
ему открылся, онЪ узнавЪ о маломЪ чи-
слѣ войскЪ находящихся вЪ ЛишовскихЪ
областяхъ, выступилъ вЪ началѣ лѣта
ИзЪ Пскова: сперва направилъ полодЪ свой
жЪ Смитину , а потомЪ кЪ Кесу , В»ло-
димсру и Роденску, и всѣ окружности
сихЪ іородовЬ опустошилЪ, и кромѣ из-
біенныхЪ, возврачіяся 3200 человѣкъ плѣн-
виковЪ привелъ; за сей удачливой нолодЪ
6а
получилЪ обыкновенное жалованье огпЬ Го-
сударя, состоящее вЪ золоіпыхЪ.
Между піЬмЬ отряды Литовскіе дѣла-
ли покушенія проникнуть вЪ Россійскіе
области , и единый изЬ ихЪ начальниковъ
Цвиконскій сЪ двенатцаіпью тысячами во-
ИновЬ пришелЪ кЪ пригородку Красному
Состоящему во Псковскихъ областяхъ. На-
чальники и народЪ сего пригородка, узря
Литовскія войска, кЪ сопротивленію на-
чали изготовляться, и Цвиконскій градЪ
сей обложилЪ. Но близко начальствующій
тушЪ надЪ Россійскими поисками Князь
ИванЪ Андреевичи Шуйской единымЪ при-
ближеніемъ своимЪ принудилЪ ЛиіповцовЬ
по семидневномъ стояніи ОезЪ всякаго у-
спѣха отступить. ( іб. )
7079, 1571. Во время мирныхЪ пере-
говоровъ Литовскіе Князья Александръ и
ИванЪ Полубянскіе , имѣя тайное сообще-
іб ") Дрсвн и ЛѣтописецЪ такЪ о семЬ пишетЬ ;
10$ Марта і Литва приступала подЬ Красной го-
родокЪ, и хотя всемѣрно старались ею взять , но
6 вшіе вЪ ЛукахЪ Воеводы Князь ИванЬ Андрѣе-
вичь Шуйской н ИванЬ меньшей ШеремепіевЪ узн ,вЬ
о семЪ пришли кЪ городку на помочь. Ь хотя
Литовцы отступили но 6. вЬ вЪ превосходной си-
лѣ имѣли сЪ нашими подЪ ВелгемЪ бои, по лѣ ко-
его Красно ородскую, Вслеискую и Островскую во-
лости раззориін взавЪ многихЪ вЪ плѣнЬ и сожег-
И’и многое помѣши ж е доны Послѣ сего піѣжЬ Ли'
піовцы приходили кЬ Новому юро.аку близЪ Печср*
ска о монісгп іря состо)іц.ему, гдѣ разорили мы»'
деревни и Рожииу мызу.
«3
йте сЪ жителями города Изборска , неча-
ЯніымЬ нап іденіемЪ „и-измѣною жителей
^ородЬ сей около ю числа Генваря взяли,
и плѣнили шутЬ находящагося Воеводу
Афонасія Нащокина сЪ женою и дѣтьми ,
и городоваго Прикащика Рудака Нерхуро-
ва ; по полученіи ЦЛремЪ ІоанномЪ Васи-
льевичемъ о семЪ извѣстія , немедленно
посланЪ былЪ Бояринѣ Михайлб Яковле-
вичь Морозовъ сЪ довольно многочислен-
нымъ воинствомЪ и сЪ пушками для ото-
бранія сего градач которые пришедЪ оной
приступомъ взяли , нѣкоіпорыхЪ изЪ зна-
тнѣйшихъ побили , а другихЪ такЪ какЪ
и всѣхЪ находящихся шутЪ ЛипнэвцовЪ вЪ
плѣнЪ взяли. А. потомЬ на половину сихЪ
плѣнниковъ до ста человѣкъ простираю-
щихся вымѣненЪ обратно показанной Вое-
вода сЪ женою и городовой ПрикащикЪ.
ВЬ шомЬ же году по жесіпокомЪ нака-
заніи НовюродцовЪ Царь ,ІоаннЪ Василье-
вичъ для обозрѣнія и распоряженія стоя-
щимъ по градаиЬ войскЪ вЪ разсужденіи
водны сЪ Поляками и Литовцами пріѣз-
жалъ изЪ Новагорода во ПсковЪ ( 17. )
<17.) Во П сковѣ сл >іхалЬ я часто изустное пре-
дан 'е, будто іоіннЬ Васигосвичь ФхалЬ во
ІісковЪ дли таковагожЬ наказан я ПсковитянЬ, какЬ
М Дов.городдовЬ ; но Николаи пламенной, коего ір©.
Бии_а,вЬ Троицкомъ Катедр ільном Ь Соборѣ, ділЬ
СОвѣ-иЬ гріждгнімЬ Псковскимъ чтобЪ за іород.>.<іЬ
лсВ они аосудара всш^ѣаимч* и ншабѣ по обоимЬ
64
«твронямЪ дороги близЪ города поставлены были
етолы сЪ кушаньемЪ. Они слушая сего совѣту и
бывЪ извѣстны о строгости, какая оказана вЪ Но-
вѣгородѣ какЪ скоро Государь кЪ городу ихЪ при-
6*ижился, вышли всѣ отЪ мала до велика на стрѣ-
тенге, повергаясь предЪ иимЪ ницЬ ; Государь трсг
нуты» симЪ зрѣлищемЪ вышедЪ изЪ своей повоз-
ки пояіелЪ пешкомЪ, но на лицѣ его примѣненъ
В.ілЪ велик'и гнѣвЪ. Николаи Блаженный , коего
считали юрпдивымЪ, еѣвЪ вЪ то гремя по обычаю
дѣтей на палочку подЪѣхалЪ кЪ ГоСударю говоря
безпрестанно: „Иванушко! Иванупіко! покушай хлѣ-
а ба и соли, а не Хрлспгаискі'я крови.,, Государь вслу-
таясь вЪ с'-и слова пріказалЪ его пѳѴмать, но вЪ
самое то время сталЪ сен. Блаженный не втД’’мЪ.
Государь гѴмЪ пораженный осптав"лЪ весь свои гнѣвЪ
на Псков-тянЪ. и мало побывЪ возвратился вЪ Мо-
тиву. — Сте изустное предайте подтверждается ве-
с-ма сильно тѣмЪ что на гробницѣ сего Преподо-
бнаго Н’колая вЪ Троицкомъ КатедральномЪ Собо-
рѣ стариннымъ полууставнымъ писгмомЪ вЪ тро-
парѣ н кондакѣ изЪяснено слѣдующее: вЪ тропарѣ!
Слчвенска языка. Псковск’-я земли, плотски вЪ род-
ствѣ бывЪ юродства претворен-емЪ горняго Іеру-
салима гражданинъ явися АнгеломЪ свеселишися,
м“р^точнваго Святителя Ні’колы зван’е воспрѴимЪ,
сЪ нимже всегда Хр’ста Бога моли даровати нлмЪ
веНю милость. ВЪ кондакѣ- ЧудотворецЪ ависяНг-
колае. ІІарску Державу, и смысла свирепство на
милость обративъ и сего ради показася: И иынѣ
молнмЪ тя Пвяіие пребудн вЪ насЪ еше , зашити
©тЪ коваретвЪ вряж’нхЪ ты бо еси граду Пск ву
И всѣмЪ Христолюбивымъ людемЪ похвала и унг-
«срждеи'-е. - Всего жнт’-я сего Святаго не могЪ
я пи гдѣ отыскать, а только на той же гробни ,ѣ
надп’-апо- Престав'-ся Пвятыи Праведный Н’кплан
Псковск’н ЧудотворецЪ вЪ лѣто 7084, 1576 Февра-
ля а8 числа. _____________ _____
Конецъ четверто* частя.
ИСТОРИЧЕСКОЕ
ОПИСАНІЕ
ГОРОДА ПСКОВА
И ЕГО ДРЕВНИХЪ ПРИГОРОДОВЪ,
составленное
изЬ МногихЪ дремихЬ лЬтопиецовЪ, над-
писей, записокъ и Россійской иеторі»,
ИжоллеЛіЗ ИлътскитлЪ.
ЧАСТЬ ПЯТАЯ»
ВЪ С Л И КТП ЕТ ЕРВурТѢ,
Печатано вЬ типографій ф: Мейера,
1795 года.
СЪ дозволенія указнаго.
Дѣянія города Пскова ло духовнымъ,
воинскимо, гражданскимъ и полити-
ческимъ дБлаліЪ отЪ 1577 ло 1692
год5.
ВЪ 1'77 году посыланный ЦаремЪ
ІоаппОмЬ Васильевичемъ длявзяшья РевЬля
воевода федорЬ Ивапови іь Мстиславской,
не могши его взг.шь 15 Марта возвратил-
ся во ШковЪ.
ВЪ томЪ же году пріѣхавЪ Царь вЪ
НовЬ городЬ опінравплЬ войска 518 р-» че-
ловѣкъ пропшвЬ ЛифляндцовЬ поруча
правую руку боярину и Намѣстнику
Псковскому Кіг’зь Петру Тутаевичу Шей-
дякову. По отправленіи сихЬ войскЬ 15
Іюня пр’ЬхалЪ Царь изЪ Нова-горога во
ПсковЪ. Отсюда ошправплЬ др). гія войска
для согласнаго сЪ первыми дЬйствованія.
Поруча надЬ сими послѣдними главное на-
чальство Князь Тимофею Ивановичу Тру-
бецкому и подЪ нимЬ Князь Ивану Ивано-
вичу Голицыну п Кпязъ Ивану Ивановичу
Туренипу. Войско сіе было числомЬ 5287
человѣкъ, которому повелѢпо было птти
на Говью, ТрескашЬ и ВладимерецЬ. СЬ
А 2
4
трешъпмѣ отпрядомЬ войска, которое ко-
нечно было многочисленное первыхъ, Іюля
15 выступилъ Государь изЪ Пскова и
дошедЬ до Владимерца возвратился; тогда
ВладимерецЬ взятЬ уже былЪ Королемъ
Магн^сомЬ крему Г- Сѵдарь отдавалЬ по-
ловину Лиф іяндіи; но попришествіи войскЬ
Государя бывшимЬ вѣ Володямерцѣ воево-
дою Вильсомѣ не впупц'ны, по чему оной
городокЬ былЪ войсками обложенъ и на-
конецъ здался»
ВЪ і ,79 году вовремя движеній Поль-
скаго Короля Стефана Баторія сЪ намѣ-
реніемъ на пасть на Полоцкѣ находились
во ПсковЪ для сопротивленія ему войска
раздѣленныя на п' ть полковѣ, сЬ Артил-
леріею поуЬгіавныпЪ начальствомъ Князь
Симеона Бекбулашова Тверскаго, котораго
именовали великимЪ Кн"земЬ и Князей
Петра Тупіаевича Шейд кова , феадра
Иваношча Мстиславскаго, Басилья Ивано-
вича Шуйскаго, Василь я Юрьевича Голи-
цына и Василья Ивановича Мстиславскаго,
по польамЬ поуЪ начальствояЬ ихЪ нахо-
дящимся, пзЬ кгт'>рыхЬ войскѣ посланы
были Князь федорЪ Ивановичъ Мстислав-
ской сЬ передовымъ полкомЬ, и Князь
Петрѣ Тутаевичь ШейдчковЬ сЬ правой
руки на помощь осажденному уже Полоц-
ку, бывЬ предшествуемы воеводами сѣ
войсками, федороійЬ Васильевичемъ Шере-
мстевымЬ, Кн^зь Михайло ЮръевичемЪ
ЛыковымЬ, Князь АндрѣемЬ Дмитріева
5
чемЪ ПалецкимЪ, Князь ВасильемЪ Ивано-
вичемъ КрпвоборскіімЪ и ошрядомЪ Дон-
скихъ козаковЬ подЪ начальствомъ Юрья
Булгакова, когаорымЬ воеводамЬ велЬно
было стараться войти вЬ Полоцкѣ; когда
же СтефанЬ Еаторій подоиелЬ подЬ
Полоцкѣ и уже ч тыре недѣли бывшіе
тамѣ Ро/'Сіііск;е воеводы храбро сопро-
тивл'ліісъ , тогда Царь I іанпЬ Василье-
вичъ. на' одьлся сѣ сильнымъ воі нствомЬ
во Псковѣ, оінакожЬ неизвѣ стно по ка-
кіімЬ обггаоятрдьствамЪ кЪ о вобожденію
Полоцка не пошелЬ, а посла. Ь малый от-
рядѣ который одвакожѣ не воспрепятство-
валъ взять Стефану Башорію ПолоцкЬ.—•
ВЪ 1 ',81 году Король Стефанѣ Бапюрій
приближаясь сѣ войскомЬ ко Пскову 1
числа Августа послалЪ ко Царю Іоанну
Васильевичу грамоту наполненную уко-
ризнами и непрір гнойными бранями, а вЪ
началѣ Сентября мѣсяца подступилъ подЪ
ПсковЬ. Во Псковѣ тогда находились Рос-
сійскія воеводы , бояре Князь Василій
федоровпчь СкоппнЬ Шуйской, (1) Князь
ИванЬ Петровичъ Шуйской, и воеводы
А 5
(1) Сей Князь Шуйской во гремя нашествія
Короля Польскаго БашорТя на ПолоцкЪ былЪ
Сторожеваго полку трвымЪ и вЪ і 58о году
вЪ томЪ же мѣстѣ іаходи^ся гЪ Лифлянд-
скихЪ войскахЪ и оставленъ во Псковѣ вто-
рымъ, вЪ І5§і году во Псковѣ ьЪ большемъ
6
цпкиійа Ивановичъ ПлетеевЪ, Князъ Ан-
дрей Ивановичъ ХвороотинЬ, Князь Вла-
димерЬ Ивановичъ БахтечровЬ Ростовской,
Князь Василій Михайловичъ Лобановъ
Ростовской, сЬ довольнымъ числомЪ войскЬ
для защищенія сего пространнаго и крѣп-
каго вЬ тЬ времена гращ; а кЪ тому на-
ходилось и не большее воинство раздѣлен-
ное на два полка , которое стояло бли’Ъ
Пскова для помощи сему граду, и которое
состояло подЬ начальст омЪ главнг Ь
воеводЬ по полкаѵЬ, Ивана Михайловича
Бутурлина и Василья Плещеева.
ВЬ такнхЬ обстог тельсгчва' Ь под-
ступилъ СгаефанЬ Батор’й і одЬ И когЬ,
тогда какЪ Ангаоігй По< севинЬ , і <к.й
ПосолЬ получа опасную грачопл Ъ*а Ь
вЬ Россію, и уже тогда вЬ СтаріщЬ ьа-
городѣ первымъ, и оттуда ходилЪ г» Пор-
ховЬ, и былЪ на берегу противу КрымповЪ
большаго полку - первымъ, сохраняя однако
мѣсто свое во Псковѣ, даже какЬ вЪ 1582
году былЪ опредѣленъ вЪ велиюй НовЪ-городЪ
первымЪ Начальникомъ и Правителемъ го-
рода, гдѣ и пребылЪ до 1537 года.
ВЪ сіе же время ИванЪ Васильевичъ Годуновъ
вЪ г58о году оставленъ во П< ковѣ четвер-
тымъ, и былЪ на іраницахЪ Литовскихъ
большаго полку вторыиЬ, вЪ 1581 пожало-
ванъ вЪ окольничіе былЪ во Псковѣ треть-
имъ, и на за Дсковьѣ первымъ.
ходился, гдѣ былЪ и самѣ Государь. ТутЬ
по выслушаніи ПаяекихЬ грамотѣ писан-
ныхъ кЬ Царю Іоанну Васильевичу его
сыновьямъ и кЬ Царицѣ, и по приличнымъ
переговорамъ вЬ началѣ Сентября мѣсяца
ощпущенЬ былЪ ПоссевинЬ подЪ Псковѣ
кЪ Королю Баторію, дабы быть ему по-
среднику вЪ переговорахъ о мирѣ', или
перемиріи, и отобрать какЪ послѣднія
требованія Короля Польскаго, такЪ и о
присланіи ПословЬ для у чиненія догово-
ровъ. ПоссевинЬ по пріѣздѣ своемЪ вѣ
Станѣ Короля Стефана чинилЪ ему пред-
ложеніе ; но получилЪ отЪ него отвѣтѣ)
что онЪ ни единаго града изЪ Лифлянд-
скихѣ областей Россіи не уступитъ что
Пословѣ вЪ Россію послать не намѢренЬ;
ибо не онЪ имѣешь нужду вЪ мирѣ, но
Государь- Россійской: унять оружія за
самымѣ озлоблёніейѢ вонновЬ * не можетѣ
и что не взирая на холодное время намѣ-
ренъ хотя и всю зиму Осаду продолжать;
чего ради уже для укрытія отЬ стужи
строягцся деревянные домы, и дѣлаются
землянки и избы для воиновЬ : а по взятіи
Пскова намѢренЬ далѣе внутрь самыя
Россіи проникнуть; о чемЪ но пріѣздѣ
своемѣ вЬ Октябрѣ мѣсяцѣ писалЬ вѣ
Старицу кѣ Царю Іоанну Васильевичу
подавая ему совѣтѣ, согласиться коликО
возможно скорѣе- на всѣ сіи требоййіііи
Короля Польскаго, предоставляя себѣ
впредь увѣщевать онаго, дабы взятые
имЪ грады вЬ Россійскихъ областяхъ воз-
вратилъ Россіи, и за убытки военные
ничего не требовать (2). Трудны были
таковыя предложенія, для Царя Іоанна
(2) ВЪ 7о9о і году изЪ Корол'вскяго обоза
изЪ подЪ Пскова писалъ кЪ Великому Госу-
дарю Папской ПосолЪ Антоній По'севинЪ сЪ
человѣкомъ своимЪ ДндрѣемЪ, что онЪ вЪ
войски Короля Польскаго пріѣхалЪ, и о по-
становленіи мира сЪ нимЪ говорилъ, и дѣлі,
Которыя ему отЪ него Великаго Го< \ \аод
приказаны обЪявлялЪ ; и онЪ ихЪ сі. оіни
роды слущілЪ и сказалЪ; что ему М’>р! аіО
постановленіи не дѣлати покам ’ стЪ в< ю зем-
лю Ливонскую не содержитъ. А Король де
Свѣйскій нынѣ на ресу. также и ругодевЪ,
и иные городы взялЪ и обще сЪ ПсліскимЪ
Королемъ воѣвать хотятЪ, покамѣстъ со
СтефаномЪ Королемъ мира не учинитгд, а
городЪ ПсковЪ вЪ великой тѣснотѣ стоитъ
и людей его Государевыхъ, которые ка
Пскову идушЪ побиваютъ, и вЪ нолонЪ ѣм-
ЛютЪ, И слышалЪ онЪ тамЪ опіЪ ближнихЪ
а огнЪ вѣрныхъ ПапскихЪ людей что Ко-
роль вЪ его Государев* землѣ зимовати и
совершенно воевати умыслилЪ, и для того
больше пущекЪ желикихЪ, зѣлья вЪ ПорховЪ
ИЗЪ риги и изЪ иныхЪ городовъ привозили
повелѣлъ, чтобы все поспѣло, и людей НО-
ВЫХЪ разныхъ чужеземцовЪ кЪ себѣ ждетЪ.
И оіоомЪ что бы Великій Государь изволилЪ
9
Васильевича, страстно желающаго прпоб-
щшпь Лифляндію кЬ Россіи." но обсто-
ятельства Россіи толь были тѣсны ,
народЪ отЬ долговременнаго произвожденія
войны толь былЬ раззоренЪ, и о пусто,
шены цѣлыя области ; а побѣды и храб-
рость Короля Польскаго толикій вредЪ
наводили, что назавтрее полученія письма,
по бывшемЪ совѣтѣ положено было, от-
вѣтствовать Поесевину , что Россійскій
Государь соглашается уступить Королю
Стефану всѣ города Лпфляндіп однако
сЬ тѣмЪ что бы Король Стефанѣ обратно
уступилъ Россіи великіе Луки и другіе
имЪ взятые города вЬ Россіи, и что бы
вЬ сіе замиреніе Шведскаго Короля, ни
взятые имЪ города не вмѣшивать, пред-
лагаяпрнтомЬ, чтобъ послалЪ съѣхаться
на Луцкой дорогѣ между Порхова и За-
волочья на ЗапольскомЬ стану.
Король Стефанѣ между тѣмЬ подходя
разсудить, и какЪ на искоряе сЪ отвѣтомъ
кЪ нему прислать, а Король сЪвойскомЪ отЪ
Пскова отойти не хочетЪ, доколѣ изЪ го.
родовЬ йивонскихЪ *юди ево Государевы
выведены не будуціЪ. — По сему донесенію
посланы были отЪ Государя для перегово-
ровъ о мирѣ Послы и велѣно имЪ было сЪ
ѣхашься по Полоцкой дорогѣ, межЪ Порхова
Н Заволочья, на запольномЪ яму или гдѣ при-
стойно.
ко Пскову иослалЪ предЬ собою Балта-
зара сына брата своего сЬ Венгерскими
войсками, которыя не доходя до Пскова,
раздѣляся на гари части, заманивЬ вЪ
поставленную ими засаду единой Россійс-
кой отрядѣ, его разбили, и трехЬ знат-
ныхъ воеводЬ взяли вЬ плѣнѣ, между ко-
торыми былЪ единый Никита КростовЬ,
чрезЪ которыхЬ .Король Польскій увѣ-
далЪ о числѣ войскЪ и о намѣреніяхъ на-
ходящихся вЬ городѣ Россійскихъ вое-
ВОДЬ. —
Однако сіе нимало страха не навело
на защитниковъ Сего града; и хотя я выше
именовалЬ послѣдуя разряднымъ книгамъ
о именахъ тутѣ находящихся главныхъ
воеводЬ; но здѣсь послѣдуя чужестран-
нымъ писателямъ, учиню описаніе сего
града и о числѣ войскЪ находившихся вЬ
ономЬ,
ГородЪ ПсковЪ имѢетЪ свое мѣсто-
положеніе на стеченіи двухЪ рѣкѣ, Вели-
кой и Псковы. Крѣпость его раздѣлена
на три части, единая часть именуется
Кереемна, вторая Домаййіова, а третія
середнимЬ замкомЪ, веѣ' окруженныя вы-
сокими каменными’ ЪйіЬнами, самой же го-
родѣ имѢлЬ до осмй верстѣ окружности
и такѣ же укрѣпленЬ былЪ каменными
стѣнами и высокими бойницами: но какЪ
вЪ нѣкоторыхъ мѢйтахЪ бойницы были
весьма рѣдки и не могли взаимнаго защи-
щенія чинить; то между сими были
11
сдѣланы высокія земляныя укрѣпленія,
сверьхѣ коихѣ еще крѣпкія обмазанныя
башни деревянныя были построены, а еще
и внутри самаго города была сдѣлана
стѣна рубленная Тарасами, и наполнен-
ная камнями и землею. Для защищенія
сихѣ укрѣпленій находилось вѣ городѣ
пятнат ,ать тысячъ конныхѣ вопно-Ь,
и снппаотЬ чужестранные пнсагпе..а ю
пятидесяти тысячъ пѣшихѣ, о к ыЬ
жителей града, которые также кй бою
употреблялись, и не малое число козаі о> Ь.
Хотя число сихЬ войскѣ есть и невѣро-
ятно, но подлинно есть что во градѣ семѣ
находилось довольное число воьновѣ для
защитенія всѢхѣ сохѣ укрѣпленій.
Для осады толь сильнаго града кЬ
чему толь давное время Стефанѣ ѣаторііі
изготовлялся, ігмѣлѣ онѣ не токмо Поль-
скія и Литовскія, но и Вѣнгерскія и Нѣ-
мецкія собранныя войска; однако со всѢмѣ
тѣмѣ, все число оныхѣ было недовольно
для толь великаго предпріятія, и тѣмЬ
на иначе, что Любчане, доброжелатель-
ствуя Россіи тайно наборамѣ НѣиедкихЬ
войскѣ препятствовали; и такѣ не болѣе
дватцатц шѵсти тысячъ человѣкѣ всЬ
войска Короля Польскаго состояли (3).
(5) ВЪ древнемЪ Лѣтопис-пѣ находящемся вЪ
церькви Покрова Пресвятыя Богородицы
написано; что Король СшефанЪ Бапюрій
12
„ваше отЪ пятаго числа сего мѣсяца пи-
санное о преща9шлйвой побѣдѣ вЬ не-
„чаянномЬ случае, сЬ превеликою радо-
стію приняли, и Господу Богу сердеч-
„но благодарила; ибо таковые случаи
„ему единому приписывать достоитЬ”.
По семѣ поведЬлѣ дтти и Осадишь
Дерптѣ, ВЬ другомЬ же присланномъ кЪ
нему до Псковѣ же писмѣ такѣ прика-
зывалъ. „ Что вы писали о зѣлр вели-
„комѣ гарнизонѣ вѣ Дерптѣ, и о томѣ
„не изволь пужаться; сѣ помощію Бо-
„жіею станемѣ дѣлать, а васѣ ошѣ того
„облехчаемѣ. По сему и по статьямѣ ко-
„нечно чини, о -чемЪ паки .потверждаю и
4,не пиши .о семѣ ниже толкуй; инаково
а,не будетЪ; йо дѣлай такѣ какЬ напи-
„сано; ради вашего подъему возми у Бур-
„мистровѣ Псковскихъ двѣ тысячи руб-
„левѣ денегѣ.
Маія 29, изЪ обоза подЪ Нарвой пи-
салъ Великій Государь во Псковѣ кЪ Ки-
рилѣ Алексѣевичу Нарышкину (5). 1 е Из-
готовить сколь возможно скоро судовЬ
столько числомъ, чШобЬ могли поднять
десять тысячъ четвертей и на грузя пи-
сать. 2 е Изготовишь подЪ Солдатѣ пять
тысячъ подводѣ по мѣста мѣ, чтобЪ неиз-
(5) Сей былЪ Кравчей и Начальникѣ Города
Пскова, а послѣ И Обер-комендантЪ Пскрв«
ской Дерптской И Нарвской.
15
По учрежденьи стана своего Король
СтефанЬ повелЪ атаку городу, но час-
тыми вылазками опіЬ многочш ленныхЬ и
взять, сожгли, а сами собрались бы вЪ го-
родѣ. Когда же Король пришелъ вЪ приго-
родокъ Воронечь то воеводы и бояре со всѣми
жителями Псковскими отЪ мала до велика
начали просить помощи ошЪ вышняго на
ВраговЪ своихЪ вЪ Соборной церкви Святыя
Троицы, й протчихЪ церьквахЪ, ходя ежед-
невно по гр’Ду сЪ иконами и Хоругвями. Ав-
густа вЪ 15 день Король Польской перг ЬхалЪ
рѣку Череху повелЬлЬ своему воинству оса-
дить городѣ со всЬхЬ сптронЪ, но когда войско
еіе начало обходишь и ооЪѣзжашь, то силъ*
ная стрельба сЪ городскихъ стѣнЪ имЪ вЪ
томЪ воспрепягйствова ла, почему Король при-
казалъ учинить сей оьходЪ лѣсами кругомъ
города бывшими, когда же и Сів Примѣчено
было, то жестокая со стѣнЪ по лѣсу стрельба
также причинила войску уроиЪ, поелику лѣсѣ
ломаясь дѢлалЪ имЪ пораженіе и препятствіе
вЪ пуши. Король останова свое войско рас-
положился ла еремЪ сЪ одной стороны кЪ
городу но нечаянно сдѣланная вЪ полночь
Псковскимъ войскомЪ изЪ всѣхЪ большихъ
пушекЪ по сему ла ерю стрѣльба принудила
отойти его кЪ рѣкѣ Черехб. Послѣ сего Ав-
густа 27 тотЪ же ЛѣтописецЪ повѣствуетъ
что нбкоему благочестивому мужу Дорофѣю
было явленіе Пресвятыя Богородицы исЪвею
14
хпгбрмхЪ защитниковъ сего града обе.з-
покопианЬ былЪ, которые хотя и бывали
имЪ отбиты, но сіе не воз ірепяшствовало,
преподобныхъ Антонія и КорнилУя, также
благо’.ерныхЪ Князей Владимира Кіевскаго,
Гавріила и Тимооѣя Псковскихъ и блажен-
наго Николая Юродиваго ПсковскагожЪ Чудо-
творца; сЪ повелЬні'емЪ что бы городЪ прино-
силъ Господу Гогу безпрестанное моленуе; а
между тѣмЬ принесли бы вЪ городЬ образЪ
ся изЪ Печерскаго монастыря и старую
Хоругвь, И погтавя на Покоовскую башню дв®
пушки ИзЪ шомЪ мѣстѣ гдѣ сі’е явленіе было,
спч сл’Ли бы по непріятельскому войску.— ВЪ
Иг.горлческомЪ описаніи Московскаго Усг<ён-
скдід собора изЪяснено, что надЪ Южными
дверьми вЪ деревянномъ кіотѣ стоишЪ за
сыекломЪ изображеніе и мѣра чудотворной
иконы Псково - Покровскія обители зовомыя
во у глѣ на которой изображено вышепомя-
нутое явленіе. На томЪ же образѣ подписи
на тргхЪ таблицахъ золотыхъ, вЪ томЪ
числѣ на одной таковая: 1740 года сей об-
разѣ ппцанІемЪ ЕЯ ИМПЕрАТОрСКАГО ВЕЛИ-
ЧЕСТВА Великой Государыни Императрицы
АННЫ ІОАННОВНЫ Самодержицы Всероссій-
скія обложенъ золотымЪ оклагомЪ и украшенЪ
алма.ами по ЕЯ ИМПЕрАТОрСКАГО ВЕЛИЧВ-
СТВА Христолюбивой вѣрѣ кЪ с^му образу
для 6 івшей войны противЪ ТурсікЪ и ТатарЪ
сЪ 1736 по 74° годЪ, которыхЪ праведныхъ
чтобы чинимыхЪ семь подкоповЬ подЪ
стѣны градскія Россіянами не были уз-
наны, оные уничтожены, и находящееся
для содѣлованія сііхѣ подкоповЬ побиты
и вЬ плѣнѣ взгшы; и тако оставалось
токмо стѣнобитными орудіями разрушить
стѣны градскія, сильнымЪ и кровопролит-
нымъ приступомъ симЬ градомѣ овладѣть.
Ободренные ихЬ прежними успѣхами По-
ляки, коль трудно сіе ни было, сеи спо-
собѣ ко взятію града употребили : пушки
были по приличныиЪ мѣстамъ разстав-
лены, и безпрестанная изЪ оныхЪ стрель-
ба учинила, что вСкоре отЪ стороны Вен-
гровѣ учинился довольной проломѣ, на еди-
номъ наружномъ укрѣпленіи, для начатія
приступа: а хотя сЬ стороны ПольскнхЪ
войскѣ проломѣ былѣ еще и недоволенЪ,
но- 3амойскій, который кЪ произведенію
всехЬ осадЪ былЪ употребленъ, разсуж-
дая, что естьли оставить время Россі-
янамъ, то они могутЬ сдѣлать еще позади
сего пролома какія укрѣпленія, а тѣмЪ
ради молитвЪ даровал^ БогЪ Всероссійской
Имііері'и надЪ сопротивными побѣду- — Сіе
я здѣсь вмѣщаю для покаянія сколько по-
читаемо было сіе чудо и самыми Монар-
хами.
16
й всѣ усилія вражескія тщетпы учинить,
опредѣлилъ дашь приступЬ (5).
Разпредѣленіе ПолъскихЬ войскѣ кЬ
Сему приступу было слѣдующее: кЬ про-
лому учиненному сЬ стороны Венгровѣ,
оныя войска и Опредѣлены были итши;
а сѣ стороны Поляковѣ пОвелѣно было
ишши НѣмецкимЬ вонскамЬ яко искуснѣй-
<5) ВЪ древнемЪ описаніи о сей осадѣ повѣст-
вуется : что Сентября і Польской Король
ИриьазаЛЪ дѣлать ко Взятью града приготов-
леніи и имянно рыть кЪ городу рвы ( при-
крытыя пути или мины ) по Смоленскойс что
Нынѣ Полоцкая) дорогѣ, отЪ церкви Алексѣя
Божія человѣка кЪ СвинымЪ и ПокровскимЪ
ВорОтамЪ, и за Великою рѣкою противъ уголь-
ной Покровской башни. ВсехЪ же рвовЪ сдѣ-
лано было шесть, вЪ шесть дней. Между
ГпѣмЪ и Псковитяне не ослабѣвали ; Они не-
престанно упражнялись вЪ укрѣпленіи города
дѣлая крестныя ходы, и проливая усердныя
всевышнему молитвы о защищеніи отЪ напа-
дающихъ врагсвЪ. 7 числа Сентября непрія-
тели поставя на батареи близь шѢхЪ скры-
тымъ рвовЪ пушки стрелялй по городской
стѣнѣ во весь тотЪ день до самой ночи и
на другой день около пяти часовЪ. СимЪ
вЪ одномЪ мѣстѣ разбили они городской стѣ-
ны дватцать четыре сажени до самой зем-
ли да вЪ разныхъ мѣстахъ разсыпали шесть-
десятъ девять сажснЪ.
17
шимЪ во взятіи градовѣ, и подкрѣплять
ихѣ велѣно Полякамѣ. Поданному повелѣ-
нію всѣ сіи войска двигпудись ко граду,
и первыя пришедши Нѣмецкія войска,
увид і что проломѣ есть весьма малѣ
остановились, усиотря сіе Поляки, про-
бившись сквозь ихѣ, сѣ толикимЬ стрем-
леніемъ и упорствомъ пошли на градЪ
что не взирая насильное сопротивленіе
единою башнею завладѣли, и знамена свои
тамЬ поставили; а тогда же и Веніерцы
подѣ начальствомъ (ромы Дерцена и
Матвѣя Керекезп пачаиЬ приступѣ ,
противу ихЬ стоящею башнею овла-
дѣли. Ослабѣвали у;ке защитники града
и бодрость ихЬ упадала когда боя-
ринѣ Князь Василій Петровичъ Ско-
пинѣ Шуйской , мужѣ пе устрашимыя
храбрости, приспѣлѣ кЪ симѣ мѣстамѣ,
словами и дѣяніями воиновѣ побуждая,
принудилѣ ихЬ на спирающихся толпами
непріятелей возвратиться и стараться
паки взятыми ими укрѣпленіями овла-
дѣть; а тогда же и Архіепископѣ Псков-
скій, нося мощи святыхѣ и святыя иконы,
приспѣлѣ кЪ мѣсту сего побоища, увѣще-
вая защитниковъ самымЪ закономъ и
вѣрою, пе щадя живота своего для сохра-
ненія града, биться, и обѣщевая вѣчныя
отЪ Бога награжденія зя усердіе кЬ за-
кону и Отечеству. ИдѢже власть закона
вЬ набожномѣ народѣ присоединяется ко
власти Гражданской, тамѣ пзчезаютѣ
Б
предЬ очами всѣ опасности грозящія
жизни человѣческой; такЪ и Россіяне бывѣ
ободрены, робость свою оставляютъ, и
стѣснчсь наудержанныхѣ нѣколико Поля-
ковъ сЪ стремленіемъ нападаютЬ, единые
ихѣ поражаютЬ сЬ лица оружіемъ, дру-
гіе сЬ боку и сЬ др»гмхЬ бойницѣ; умер*
щвляютЬ ихѣ не прикоытыхЬ ничемЬ изЬ
пищалей; а наконецъ другіе носятЬ по*
рохЪ подЪ взятыя ими бойницы, чтобы
оныя подорвать, такЪ, «то Поляки пе
могши болііе сопротивляться принуждены
были отступать, а отступленіе ихЬ вЬ вя-
щую подверглоопаеность Венгерскія войска;
ибо силы осажденныхЬ не бывЬ болЬе раз-
дѣлены, они все стремлен:е свое обратили
на сихЪ занявшихъ уже единую бойницу
града. Поелику чужестранные писатели
повѣствуютъ намЪ, должно честь отдать
симЪ войскаиЬ, что они учинили все, что
человѣчество требовать можетЬ; ибо хотя
уже нераздельныя силы осаждающихъ всѣ
нанихЬ со всею тою храбростію, и упор-
ствомъ каковыя влагаютЬ вѣра, усердіе
кЬ Отечіству, и желан:ё сохранить себѣ
домы и роды свои устремились; но они
погибая» не уступя ни шагу, бились до
самыя темноты ночной, а и тогда вЬ Гпо-
ликомЪ добромЬ устройствѣ отступили,
что,не токмо райеныхЬ, ни убитыхѣ ево
йхЬ не оставили. Чужестранные Писатели
повѣствуютъ намЪ, что вЬ семЪ
сорокѣ благородныхъ Польскихъ итолико
же Венгерскихъ было убіено о кронѣ про-
стыхъ воиновЬ, которыхЬ должно было
погибнуть вЬ семѣ чрезЬ цѣлой день про-
должавшейся приступѣ весьма знатное чи-
сло. Не означиваютЪ они намЬ дня, вѣ
которой сей приступѣ былЪ; и хотя вЬ
россійскихъ Писателяхъ такЬ же о семѣ
числѣ не поминается; постатейныя книги
повѣствуютъ о бывтихѣ приступахъ ко
Пскову, увѣряя по слухамЪ яко бы семь
тысячъ Польскихъ и Венгерскихъ войскѣ
вѣ семѣ первомЪ приступѣ было побито,
что есть не вѣроятно; естественно же,
что и Россіяне не малой вредЬ претер-
пѣли; но уповательно, что великому чис-
лу защитниковъ градскихѣ уронѣ сей не
толь чувствителенъ былѣ, яко осаждаю-
щииЬ (").
По таковомЪ пораженіи не можно было
вскорѣ какое ни есть отважное дѣйствіе
противу града производить : и тако За-
мойскій, который управлялъ всею осадою,
и не предпріялЬ знатнаго ничего, доволь-
ствуйся дѣлать подкопы, которые од-
иако россіянами были сысканы, работа
В 2
(6) ВЪ дрежнемЪ описаніи о вей осадѣ повѣст-
вуется: отЪ 3 числа Сеитября до учиненіи
проломовъ вЪ городской стѣнѣ мо полудни
лЪ плтомЪ часу все непріятельское войско
80
разрушена и работающіе пббпты и плѣ-
нены, а между тЬмЬ временемъ получено
было извѣстіе что знатная помощь чрезЪ
приблизилось кЪ городу на прогомныя мѣс-
та, но войско Псковское посшаья вЪ піѣхЪ
мѣст»хЪ пушки безпрестанно ихЪ поражали;
а духовенство и ^еь народъ собравшись кЪ
тѣмЪ же мѣстамъ молитвами и увѣщаніемъ
ободряли воиновЪ кЪ мужественному защи-
щенію города, И хотя изЪнепріятелей мно-
гія вошли уже на городскія стѣны однако
были сбиты, по когда уже одна башня назы-
ваемая Свиная была рзята и тамЪ неир'ія-
піили укрѣпились, то не было способа вос-
препятствовать имЪ входа. ОднакожЪ от-
важились и мужество внушило Псковскому
войску средство кЪпреодолѣні'ю непріятелей.
Они подкаяя подЪ Свиную башню множество
пороха, приказавъ между тѣмЪ безпрестанно
стрѣлять сЪ Похвальскаго раскату изЪ боль-
шой пупки называемаго Барса, дубы сею
стрѣльбою скрыть отЪ нихЪ свое намѣреніе,
наконецъ ітрохЪ лажу \ и, отЪ чего вся та
башня р»зр)шена и жсѢ лутч’ія непріятель-
ская бояра и храбрыя люди погибли. Король
жалѣя о сей гибѣли и тѣмЪ паче умножая
свою злобу1 на ПсковитяпЪ, прислалъ кЪ
Покровской башнѣ и ко всему пролому храб-
рыхъ и лутчихЪ мужей со множествомъ вой-
ска повелѣвая непремѣнно взять городЪ.
Противиться сему свежему войску Пскови-
91
озеро ПеппусЬ ко граду приближается’,
піо дабы оную не допустить Замойскій
собраво ьолико моіЬ лодокЬ и судовЬ свя-
Б 5
тяне уже были не вЪ состояніи, и начали
ослаоѣвать, но всевсды Псковскія и духовен-
ство, вЪ ободреніе ихЪ велѣли принести на
сіе мѣсто мощи С. благовернаю Князя Гав.
ріила и чу 'створную икону Пресвятыя Бо-
городицы Печерскаго монастыря и прочихЪ
О яшыхЪ. Когда < іи при великомЪ множест-
вѣ парода были принесены и , ачались молеб-
ства, вЪ виду воиновЬ, то они столь симЪ
были ободр"ны что на встуі ающихЪ уже во
Г| адЪ и настЬны непріятелей устремясь
начали жестокой бой которой весьма долго
и упорно сЬ обѣихъ сторонЪ продолжался; и
наконецъ збивЪ изЪ проломнь.хЪ мѣстЪ и со
сшЬнЪ непріятелей начали поражать ихЪ отЪ
туда. Женщины же и молодые ребята, пода-
вали имЪ всякое оружіе и калЪ, а другіе
кипячую воду лили сверьху баиіенЪ. Сколь
Польскія войска ни усиливались противо’
стоять сему сильному отпору, однако при-
нуждены были вЪ великомѣ безпорядкѣ от-
ступить кЪ своему стану; а Псковитянѣ
сдѣлавЪ заними выласку убивали безЪ по-
щады и взявЪ многихЪ вЪ ^ілѣнЪ возврати-
лись вЪ городъ. ЛѣтописецЪ повѣствуетъ
что вЪ сіе время видѣли Псковскія войска
пріѣхавшихъ верьхами, давно уже преставль-
22
залѣ ихѣ крюками желѣзными, и поста-
вилъ по рѣкѣ Великой, перегорожая оными
проходы такимЬ образомъ, чтобы зашед-
шія Россійскія суда не имѣли и способу
возвратно уйти; и на сіи связанныя суда
поставлены были Нѣмецкія войска (')»
шихся Печерскаго монастыря Келаря Арсенія,
Снятогорскаго монастыря Казначея Іону, и
Мартиріа Игумена ободряющихъ ихЪ кЪ силь-
ному отпору. — ВЪ знакЪ сей побѣды и
благодарности ко всемогущему Богу пост-
роена не подалеку отЪ Покровскія церькви,
церьковЪ же рождества Пресвятыя Богоро-
дицы. ВсѣхЪ же Псковскихъ воиновЪ убито
на тѣхЪ сраженіяхъ шестьдесятъ три да
ранено тысяча пять сотЪ двашцать шесть
человѣкъ.
(7) ВЪ древнемЪ описаніи повѣствуется: что
Королевскія войска послѣ перваго приступа
многократно покушались овладѣть городомъ
дѣлая нападенія и вредЪ стѣнамЪ стрельбою
изЪ пушекЪ, однакожЪ сіи покушеніи оста-
лись тщетными. Послѣ того посылалЪ кЬ
россійскимъ воеводамЪ вЪ городъ грамоты
увѣщейая здаться безЪ кровопролитія, но с’іи
вѣрныя Отечества сыны не только на сіе
не согласились но и отвѣтствовали со свой-
ственною тогдашнему времени грубостію»
Король бывЪ симЪ раздраженъ началѣ уст-
ремлять всѣ свои мѣры ко взятью города,
приказавъ сдѣлать девять шайныхЪ подко-
95
Вскорѣ не большой Россійской отрядѣ ока-
зался, желающій проникнуть во градѣ, но
помянутыми взятыми предосторожнос-
тями пе токмо былЪ не допущенѣ, но
и разбитЪ и додвухЬ сотЬ человѣкѣ дѣтей
боярски\Ь, которые отрядѣ сей состав-
ляли были взяты вѣ плѣнѣ. РавнымЬ об-
разомъ и другіе Россійскіе отряды по-
повЪ; но какЪ чрезЪ пойманныхъ за Варлам-
скими воротами Польскихъ язьіковЪ о семЪ
предпріятіи узнано, то весь народъ и воіики
просили Господа Бога, обЪ открытіи тѣхЪ
мЬстЪ противъ которыхЪ велены сіи тай-
ныя подкопы. — ВЪ сіе же время бѣжавши
прежде изЪ Полоцка россійской стрѣлсцЪ,
ушедЪ изЪ войска Королевскаго открылъ гдѣ
тѣ подкопы подЪ городЪ веденьі были Пско-
витяне начавЪ дѣлать противъ піѣхЪ мѣстЪ
такія же подкопы, по счастію 23 Сентября
сЪ подкопами Литовскими сошлись, и тѣмЪ
пресекли все ихЪ намѣреніе; но Король между
тѣмЪ всякой день приступалъ сЪ войскомЪ
жЪ городу, и строя на Завеличьи бап ареи,
велѣлЪ мѣтать вЪ городЪ бомбы дѣлая вредЪ
жителямъ и зданіямъ. Наконецъ 28 Октяб-
ря Лйтовскія гайдуки: уповательно лутч’ія
и храбрыя лкди: подшедЪ подЪ градскую
стѣну и закрывшись щитами, подкапывали
вЪ слабыхъ мѣстахъ оную, но Псковскія
войска длинными шестами сЪ крючьями же-
лѣзными, а притомъ мегааніемЬ каменья сдѣ.
24
сылагіные для помощи Пскову, или были
не допущены, или разбиты Поляками, и
токмо единый малый отрядЬ проходя
тайно чрезѣ трудныя мѣста имѣлЬ щас-
тіе досппппуть вЬ городѣ. Число сихЬ
свѣжихѣ воиновЬ хотя не могло весма
усилить защитниковъ Пскова, но покрай-
нѣй мѣрѣ имѣ показало, коликое Царь
Іоаннѣ Васильевичъ имѣетѣ тщаніе о сох-
раненіи онаго, и подало надежду, что
а-восьлибо другія и многочисленнѣйшіе от-
ряды во градѣ проникнутъ.
Когда сѣ такими разными успѣхами
осада града Пскова продолжалаеь, Радзіі-
вилѣ сѣ Литовскими Татарами посланѣ
былѣ изѣ Королевскаго стану для чиненія
набѣговѣ на разныя области Россійскія
Онѣ проникнулѣ даже за Торопецѣ, ииѣлѣ
сраженіе сѣ единымѣ отрядомѣ Россіянѣ,
которой разбнлЬ, подвинулся кѣ Старицѣ,
гдѣ пмѣлѣ тогда пребываніе Царь Іоаннѣ
Васильевичъ: но нѣкоторые изЬ его ма-
лали вЪ томЪ препятствіе) и когда с'і’и
воины принуждены были отступать то
стрельбою со стѣнЪ поражены были весма
многія. — Наконецъ Генваря 17 чисЛа полу-
чено Во Псковѣ извѣстіе что мирЪ заклю-
ченъ а 4 февраля и всѣ Королевскія войска
отступили. — Во время сей осады было
изЪ города вылазокЪ 47 а не пріятельскихъ
приступовъ двѣсти шритцашь одинЪ.
25
лыхЬ отрядовЬ тутѣ разбитіе претер-
пѣли, и хотя чрезЬ единаго бѣглеца и
былЪ побуждаемъ игпти кЬ самому сему
граду пребыванія россійскаго Государя ;
но не моіѣ онѣ осмблиться сіе учинишь,
опасался находящихся принемЬ ьойскѣ,
которыя хотя бы и вѣ маломѣ числѣ
были, яко его перебіщикЬ уъѣрялѣ, по
конечно долженствовали бытъ отличные
ихѣ храбростію, сдѣлалЬ онѣ покушеніе
на Торопецѣ, по получтпіымЬ извѣстіямъ,
яко бы вЬ семѣ градѣ не доставало сЬѣст-
ныхѣ припасовѣ. Но вскорѣ принужденъ
былѣ отступить и итши трудными про-
ходами и почти непроходимыми мѣстами
кѣ Холму и старой Русѣ.
ВЬ самомѣ дѣлѣ нужно было Королю
Польскому посылать отряды внутрь Рос-
сіи; ибо о кромѣ, что осада града при
опоздай'1 и осени безѣ большаю успѣху
продолжалась, и хотя Польскія войска
знатнаго ущерба и не претерпѣли оптѣ
осажденныхъ, но грязи и истощеп'е ок-
ружныя страны учинили крайній недос-
татокъ вѣ сьѣстныхЬ припасахѣ, такѣ
что хлѣбѣ вЪ Польскомѣ стану продавал-
ся, рожЪ по два р) блц четверть, а пе-
ченой хлѣбЪ, который сперва покупался
по грошу уже вЪ двенатцать копѣекЪ
продавался; корову продавали по пяти
рублевЪ: то естли учинить сравненіе
сихѣ цѣнЪ сЬ нынѣшними (исключая 1787
годѣ) вЪ разсужденіи почти четвернаго
26
вѣсу монеты, и рѣдкости обращенія де-
негѣ, найдемЬ, что цѣна была чрезвычай-
ная. КЬ тому же былЬ великій недоста-
токъ вЪ сенѣ и соломѣ, ртѣ чего уже
и морѣ на лошадей послѣдовалъ, и принуж-
дены были Поляки сЬ лишкомЬ за сто
(нынѣшнихѣ двѣсти) вѢрстЬ Ѣздить для
сысканія себѣ и лошадямЬ сЬѣстныхѣ
припасовЪ. Недостатокъ и вЬ самыхЪ
деньгахъ у Короля, не менѣе ему тягосіпиг
приключалЬ; ибо имѣя большую часть
войскЪ нанятыхъ, не вѣрная заплата учи-
нила, что не токмо шедшіе вѣ соединеніе'
ему три тысячи Нѣмецкихъ войскЪ, не
ношедѣ вЪ станЬ, воротились, но нѣкото-
рые изЪ самаго стана изЪ подЪ Пскова
разошдися.
ВЪ такомЪ состояніи были, или при-
ближались бытъ дѣла Короля Стефана,,
могущія бы много способствовать для
выгоднаго миру Россіи, естьли бы Царь
Іоаннѣ Васильевичъ болѣе твердости и-
мѣлЬ, но пораженѣ прежними потерями*
и завоеван’ями ІПведскихЬ войскѣ, а паче
преклоненъ не вовсемЬ справедливымъ до-
несеніемъ Поссевина не мѣшкавши,противу
своего обычая, отправилѣ отѣ себя гон-
ца Захара Болтина сЬ грамотою кѣ Пос-
севину, дабы онѣ условился, о мѣстѣ, гдѣ
сѣѣзжаться обоюдиымѣ посла мѣ, назнаг
чая сЬ своей стороны мѣсто на Велико-
луцкой изЪ Нова-города дорогѣ между
Порхова и Заволочья Запольской ямѣ) а
27
о томЪ же писалѣ грамоту и кЬ Королю
Стефану, посылая кѣ нему опасную свою
грамоту на его ПословЬ, и требуя, что
бы онЬ таковую же прислалъ для Пос-
ловъ Россійскихъ; а между тѣмЪ време-
немъ отправлены были назначенные Послы
для сѣѣзду, дабы дожидаться имЪ опасныя
грамоты вЬ НовѢ-городЬ, а получа оную
немедлЪнно Ьхагаь вЬ назначенное мѣсто.
Сіи послы были дворянинъ и Кашпігкой
Намѣстникѣ Князь Дмитрей П> тровичь
Елецкой; дворянннЬ и Козельской Намѣст-
НикЬ РоманЬ Васильевичъ Олферьевѣ, и
ДьякЪ БосенокЬ Верещагинъ. Достойно
здѣсь примѣтитъ что хотя нынѣ на и
важнѣйшее дѣло настояло для Россіи, но
Никто изЪ ПервосановниковЬ ие былЪ упот-
ребленъ вЬ сіе Посольство. Пе довѣрен-
ность ли Государства кЬ тѣмЪ сему была
причиною, или нѣкоторая гордость, что
бы ПервосановниковЬ своихЪ не подверг-
нуть кЬ уничиженію и грубости превоз-
носливыхъ Польскихъ вельможѣ; и сіе пос-
лѣднее завероятпѣйшее Князь Михаила
Михайловичъ Щербатовѣ почитаешѣ.
ВЬ данномЪ имѣ наказѣ было пред-
писано 1 е чтобѣ изЬ Нова-города писать
о пріѣздѣ своемѣ вѣ сей градЬ ‘кЪ Поль-
скимъ вельможамЪ, увѣдомляя ихѣ освоемЬ
проѣздѣ вѣ НовѢ-городЬ, и требуя при-
сылки опасныя грамоты, для ѣзды ихЬ
вЪ назначенное для съѣзду мѣсто; о чемѣ
подобную же грамоту послать и кЪ Ан-
28
пгонію Поссевину. 2 е по полученіи 'опаС-
ныя грамоты ѣхать ймЬ кЬ тому времени,
какѣ назначенъ будетЬ срокѣ вЬ опредѣ-
ленное мѣсто. 5 е Хотя вЪ граиотахЬ сво-
м\Ь Царь ІоаннЬ Васильевичъ кЬ Стефану
Королю и кЬ Носсевину назначалъ мѣсто
для съѣзду Запольской ямѣ; но ежели
Польскіе вельможи вЪ грамотахѣ своихЪ
и другое мѣсто, яко Опоки или Дѵ бремен-
ской ямѣ, или какое другое ПосламЬ мѣс-
то назначать, туда и Ѣхатъ. 4 е ежели
Король ошойдетЬ отЬ Пскова, и пойдетЪ
вѣ свою землю, или и стоявЬ у Пскова
потребуетъ, что бы Россійскіе Послы кЪ
нему ѣхали, сего бы имЪ, не описавшись
о томЪ немедлѣнно сЬ ГосрдаремЬ, не чи-
нить. 5 е чтобы учредить мѣсто особ-
ливое у Папскаго Посла Поссевина, куда
бы обоюднымѣ ПосламЬ съѣзжаться для
переговоровъ, но ежели Польскіе Послы
за упрямятся требовать, чтобы они для
переговоровъ пріѣзжали кЬ ,ПимЬ, то по
пѢкоемЬ сопротивленіи и на сіе согласить-
ся, бе послана была нѣкоего рога вѣрю-
щая грамота кѣ Антонію Поссевину вЪ
принятіи Россійскимъ ГоСударямЬ посред-
ства Папы Римскаго, а притомъ Посламъ
обЬявить, что Царь ІоаннЬ Васильевичи
соглашается заключить мирЬ сЬКоролемЬ
ЛольскимЬ на тѢхЬ договорахЬ, какЬ самЪ'
сЬ нимЬ ПоссевиномЬ говорилъ, и далЬ
ему списокъ, а кЬ тому еще прибавить
городЪ Гоиье; и ежели еще не буд} тЬ со-
29
гласны, то хотясебежЬ и Псковскихъ об-
ластей принадлежность, но токмо сЪ шЬмѣ,
что бы сей градЪ быдЬ раззоренЬ; что и
СЬ стороны Польскаго Короля должно
быть учинено сЪдругпмЬ какимЬ градомѣ
прилегающимъ кЬ Россійской границѣ,
какЬ о семЬ было и прежде говорено вель-
можами Польскими сЬ ПосломЬ Росс.й-
скимЬ Остафіемѣ Пушкинымъ. 7 е по
сЪѢздѢ сЬ Польскими Послами взаимно
размѣняться вѣрющими грамотами, и тре-
бовать отЬ нпхЬ послѣднихъ ихѣ требо-
ван’й. 8 е ежели на сѣѣздѣ Польскіе Пос-
лы будутЪ требовать вс 'й Лифляндіи и
платежа за убытки военные, отдавая вѣ
Россійскую сторону города Лукпвелик'е,
Невль, Заволочье, и ХолмЬ и Псковскихъ
областей пригороды, Воронечь, Белье, Ос-
тровѣ, Красной, Дубковѣ ВревЬ, Володи-
мерецЪ, ВыборецЪ, выше городѣ и Кобылье
городище; на сіе ПосламЪ говорить Ан-
тонію Поссевину, дабы онЬ приложилъ
попѢченіе свое уговорить Польскихъ Пос-
ловъ, чтобЪ они умѣрили свои требованія,
дабы заключить такой мирЬ между дьу хѣ
Государствѣ, которой бы равно полезенъ
обоймѣ былЪ, а самымѣ бы симЪ и твер-
дѣйшее наблюденіе его было, представляя
что симЪ миромЪ лишается Россія всѣхЬ
морскихЬ пристаней, а симѣ самымЬ пре-
сѣкается ея сообщество сЬ другими Ев-
ропѣйскими Государствами, отЬ чего не
можетѣ быть ни союза, ни общаго желае-
50
маго, соединей’я Россіею йи сѣ Папою,
ни сѣ Цесареѵіѣ; а хотя Поссевинѣ и пи-
салѣ вЬ письмѣ своемѣ кЬ Государю ос-
вободномѣ пропускѣ купцовЬ; но сѣ нимѣ
не оторговлѢ было говорено, а о соцбще*
ніяѵЬ сѣ Государями, что есть гораздо
важнѣе. Напрошиву' же сихѣ требован й
повелѣло было Россійскимъ ПосламЬ учи-
нить свои предложеніи о мирѣ состоящіе
вЬ семѣ, чтобы Королю Стефану усту-
пишь изѣ Лифляндіи всю Курляндію, го-
родѣ Ригу большую и меньшую, городѣ
Воленъ КергоомЬ и Шкалѣ, РадопожЬ, Ди-
намрншѣ, НевгийЬ, тоже и Дынебургѣ,
Инесѣ, Треграды и Кремонѣ, гпожѣ и Ту-
раинѣ, Трейденѣ, Зейволдь, Сонселѣ, Кесѣ,
Ерлы, Нитовѣ, Юрензборгѣ, Нарбѣя, Ро-
зенбергѣ, Розенѣ, Моянѣ, Лимзель, Шку-
инѣ, Зербень, Ермисѣ, Плетынбергѣ, Иль-
сень, фрамыза, Володииера, Тува, Осшя-
поя, города Буртниковѣ, Руинѣ, Каркусѣ,
Гелманѣ, Армаваба мыза, городѣ Лете-
перъ, Пибо^га, Сминтинѣ, Тырза мыза:
да города дѣйствительно находящіеся во
владѣнѣі Россійскаго Государя, и вѣ коихѣ
Россійскія находятся войска; ЛеневардЬ,
Скровного. КуконоСѣ, Круцборгѣ, Борзунѣ,
ЛевдѵнЪ, Чествинѣ, Лужа, Резнца, Ълехѣ,
Володимерецѣ , Ровного , Трекатѣ и
Алыстѣ; да сверьхѣ того изѣ тѣхѣ, ко-г
торые изѣ дѣйствительнаго Россійскаго
владѣнія, Король Стефанѣ взялѣ, городѣ
Полоцкѣ сѣ его пригородами, Копья, Улы,
31
Краснаго, Туровль, СоколЪ, Козьяна, Сует-
на, ОзерищЬ, усвяшЬ; да изЪ взятыхЪ
имЪ же СшефаномЪ изЪ Роі с'йскихЬ об-
ластей городовЬ ВелижЪ, Луки великія,
Невль, Заволочья, ХолмЪ.
На противу же того повелѣно было
требовать, что бы уступлено было Рос-
сіи: НовгородокЬ, Ливонской, КерепеіпЪ,
ЮрьевЪ, МуковЬ, ГонденЬ, Рынголь, Кон-
готЬ, КевлетЬ, КурсловЬ, Иорюль, Говья,
ЛаюсЪ, ТолвасЬ, ПолчевЪ, Панда, Виль-
янЬ, Оба Пернова, и которые городыныпѢ
Король СтефанЬ вЗЯлЬ, шо все обратно
Отдать Россіи.
9ё вЬ случаѣ же возраженія Поль-
екихЬ ПосдовЬ, что предлагаемыя ныпЬ
уступки не сходсгпвуюшЪ сЪ тѣми, кото-
рыя по приказу своего Государя учннилЬ
Россійскій ПосолЬ Остафей Пушкинѣ, от-
вѣтствовать на сіе: что сіе чинится, дабы
тѣиЪ тверже и благонадежнѣе мирѣ зак-
лючить. 10 е но ежели и на сіе Польскіе
Послы не будутЬ соглашаться. Не долго
велѣно крѣпиться и стараться что бы уго-
варивалъ Польскихъ По ’ловЪ ПоссевинЪ,
дабы удержать выше именованные городъ!
Лифляндіи: но естьли сего не возможно
будетЬ учинить, то уступить и всю Лиф-
ляндію; а чтобы на противу того Поль-
скій Король возвратплЪ Россія взятые
имЪ города, Луки великія, Невль, Заволо-
чья, ХолмЬ, Псковскіе пригороды, Воро-
ненъ, Велья, ОстровЬ, Красной, СебежЬ,
32
ВревЪ, ВолоДИиерецЬ, ДубковЬ, Выборецѣ,
ВышегородркЬ, ИзборскЪ, Апочку, ГдовЬ
и Кобылье городище со Псковомъ, яко
старинныя области сего града, и Себѣжа
бы не жечь. ^2 е сосуды церковные, образы,
священно и церьковно-сл у жителей Гречес-
кія церькві/, изЪ отдаваемыхъ Полыни го-
родовъ вып\ сшить. такЪ же обоюдно всѢхЪ
военныхъ находящихся тамЬ людей и Ар-
тиллерію по спискамЬ, что вЪ когаороМЬ
городѣ взято было, сЬ такимЬ однако
приказаніемъ вЬ разсуждегги Артиллеріи,
что ежели вЬ семЪ буДутЬ спорить Поль-
скіе Послы и удержать сего будетъ не
можно, то и оную вЪ оставляемыхъ Поль-
тЬ городахъ уступить. 15 е есть ли По-
ляки не возхоіпщіЬ долать перемиріе, но
вѣчный мирЪ, и на сіе согласиться, 14 е
вЬ случаѣ же требованія, что бы тогда же
заключить мирѣ и сЪ ШведскимЬ Коро-
лемъ, и находящіеся во владѣніи Швед-
скаго Короля Лифляндск-е города, Руго-
девЪ, СыренскЬ, АдежЬ, ТолщеборЪ, Рако-
борЬ, Колывань, Пагаца, ЛиговерЬ, Ап-
сель, и Выгалу мызу отдать ПолякамЬ,
то учинить отвѣтѣ что они не моіутЪ
отдать того, что во власти другова Го-
сударя, и миру и } ступокЪ піаковыхѣ
безѣ позволенія Государева не дѣлать, но
обослаться сЬ нимЪ чрезЪ нарочнаго гонца*
15 е двоякія, какЪ выше сказано, предло-
женія озамирен’и повелѣно было учинить:
по едицыадЬ оставлялись вЬ Росс'^'^'ю
35
сторону нѣкоторыя города Лифляндіи,
яко Юрьевѣ, Ливонской и другіе, а от-
давались кЬ Польшѣ Луки великія и дру-
гіе древніе Россійскіе города, взятые же
нын'ЬПольскпмЬ Королемъ, сѣ положеніемъ
о созженіп града Себежа, и вЬ семЪ слу-
чаѣ обязывался Царь Іоаннѣ Васильевичъ,
веду чаѣ Турецкой войны имѣть сѣ Поль-
шею наступательной и оборонительной
союзѣ: но по вторымъ положеніямъ, ежели
уступишь Польшѣ всю Лпфляпдію безѣ
остатку, а взятые Россійскіе города
Луки великія, Заволочье, и прочіе воз-
вратить Россіи; тонина созженіе Себѣжа,
ші на' союзѣ противу Турокѣ пе велѣно
было соглашаться. 16 е хотя и повѣлено
Иослаиѣ, что бы Россійскаго Государя вЪ
замирптельныхѣ грамотахѣ писали Ца-
ремѣ и брашомѣ Королю Стефану; но
естьлн Польскіе Послы и на сіе не сог-
ласятся то и вѣ сЬмѣ Россійскимъ Пос-
ламъ повелѣно было согласиться, и тоже
учинишь есть ли не возхотятЬ его писать
велпкимЬ КняземЪ Смоленскимъ. 17 е что
бы по заключеніи договоровъ, и тогда
какѣ посланы будутѣ сЪ обѣпхѣ сторонѣ
юроды отдавать, Король бы Стефанѣ от-
ступилъ отЪ Пскова. 18 е ежели случат.
ся какія новыя и пе предвидимыя требо
Ьанія, то требовать время описаться сЬ-
ГосударемЬ ; а хотя и самимЬ ПосламЬ
для обѣясненія пріѣхать : ежели сЬ ними
возхочетЬ Ѣхать и ПоссевинЬ, то и его
В
взять. 19 е что бы плѣнниковъ сЬ обЬихѣ
сторонЪ на обмѣнѣ отдать, за превосхо-
дящихъ же положить цѣну для выкупа.
Ежели Діе Польскіе Послы будуіпЪ тре>
боваты ЛифляндскихЪ плѣнниковъ, котѣ-
рыхЬ вЬ спискахъ у Россійскихъ Пословъ
пѣтЪ, то отЬ сихЪ отговориться не зна-
ніемъ оныхЪ, и требовать, что бы от-
дать На волю Царя Іоанна Васильевича;
а можно о ннхЪ и особливой договорѣ зак*
лючить, когда взаимственно послѣ для
утвержденія мира присланы будутЪ. —
Таковыя наставленія были даны Рос-
сійскимъ отправляющимся ПосламЬ, и сЬ
разными образцовыми грамотами, когда
Антоній ПоссевинЬ, чрезЬ нарочно прис-
ланнаго отЪ себя гонцомЪ своего служи-
теля кЪ Царю Іоанну Васильевичу о ско-
рѣйшемъ отправленіи ПословЬ, якобы
искренно увѣдомляя о пришедшихЬ новыхЬ
^ойскахЬ вѣ станѣ Королевской и о при-
везеніи великаго числа пороху, и что онЪ
сЬ трудомѣ могЬ остановить учиненіе
приступа. Грамота сія Поссевина писана
изЪ обозу подЪ ПсковымЬ Октября 26
числа. Не можно подлинно сказать чтобъ
всѣ учиненныя имЪ донесеніи были спра-
ведливы; или яко духовный человѣкѣ и не
знающій военнаго дѣла, ему и малое ве-
ликимѣ казалось; а о многомЬ онЪ и не'
вѣдалЬ: или инако ему сказано было : но
согласные наши статейные списки и чу-
жестранные Писатели утверждаютъ, какѣ
35
мы уже выше показали, что воинства Ко*
роля Польскаго весьма были отдалены
быть вЬ толь цвѣтущемъ состояніи, вЬ
какомЬ ихЬ представляешь Папскій По-
солЬ. —-
Однако отправленіе Россійскихъ Пос-
ловъ не отЬ Царя Іоанна Васильевича за-
мѣшкивалось, а отЬ неполученія о піЪ Ко-
роля Баторія опасныхъ грамотЬ, кото-
рыя не прежде были имЪ подписаны какЪ
Ноября 14 числа; а тогда же пПоссевпнЬ,
поспѣшая пріѣздомѣ ПословЬ Россійскихъ,
увЪдомлялЬ, что дошли до него вѣрныя
извѣстія о Королевскомѣ намѣреніи оста-
вить на зиму сЬ главнымЬ войскомЬ ве-
ликаго Гетмана, Канцлера Польскаго Яна
3амойскаго подЪ Псковомъ, филона сЪ
другимЪ войскомЬ у великихЬ Лукѣ, и всѣ
города вЪ Россіи снабдить нужными вой-
сками; самЪ же намѢр,нЬ сЬ Ѣхать вЬ
Литву, дабы поспѣшить наборами, и на
вѣсну сЬ вящшимЬ стремленіемъ войну
производить.
По нѣсколькихѣ перепискахъ для уч-
режденія мѣста сЪѣзда, времени и числа
людей долженствующаго быти при Пос*
лахЪ; наконецъ вѣ началѣ Декабря отпра-
вплпся Россійскіе Послы кЬ Яму Заполь-
скоиѵ: но какЪ Ямѣ сей тогда вЫгорелЬ,
то пе могли ПоссевинЪ, Послы Россійскіе,
и Послы Польскіе вѣ семѣ Яму помѣс-
титься, а для того Польскіе Послы стали
вЬ селѣ Пожаревиче, разстояніемъ отЬ
н 2
36
3 апольскаго Яма вЬ п яганагацагаи верстахѣ;
а Антоній Поссевинѣ СіпалЬ вѣ деревнѣ
Киверова Горка, и первый ихЪ съѣздѣ
былѣ Декабря 15 числа. Но осіпавя на
нѣкоторое время описывать о бывшихѣ
переговорахъ , о мирѣ, воззрішѣ теперь
на станѣ Польскаго Короля.
Еще прежде сѣѣзду Пословъ, когда
начала уже глубокая осень наставать,
доинство, какѣ выше сказано, претерпѣ-
вая во всемЬ нужду и безпокойствіе,
начало желать заключенія миру, и многіе
изѣ знаменитыхъ ПольскнхЬ господъ про-
сили Поссевина дабы онЪ постарался
именемЬ ПапскимЬ преклонить Короля,
дабы сей для успокоенія огаЬ войны сво-
ихЬ народовъ Соблаговолилъ нѣсколько изЪ
требованій его на Лифлянд’ю уменьшить;
а какЪ они довольно извѣстны были, что
сему 3амойскій будетЪ сопротивляться,
то и предлагали, что бы собравши Сена-
торовѣ и вельможѣ ПольскнхЬ, находя-
щихся вЬ стану, спро- ишь ихЪ мнѣнія,
бывѣ увѣрены, что ихЪ мнѣніе не токмо
по нуждѣ обстоятельствѣ, но и по нена-
висти кѣ 3 амойскому будетѣ состоять/
для заключенія миру, сЬ нѣкоими уступ-
ками Лифляндіи. Раздражали Короля та-
ковыя мысли мно^ихЬ его подданныхъ, а
паче тѣмЪ, что разпускали слухѣ яко бы
Король Стефанѣ показываетѣ толикуіО
твердость приобрѣсти Лифляндію токмо
для того, дабы кровію и деньгами Поля
Ъ7
ковЪ приобретѣнную сію страну раздѣ-
лить своимѣ племянникамъ и служащимъ
прпнемЪ ВенгерцамЬ.
При таковы \Ь обстоятельствахъ
Замойскій улотреблялЪ всѣ свои усилія,
дабы вольно-служащее рыцарство, при
осадѣ удержать, и которые уже себѣ от-
пуска требоі алп увѣщевая и хЬ, да симЪ
свопмЬ поступкомъ не разрушать оіш
всея падѢжды, которую чрезЬ толикіе
труды, убытки и пролѣн'-е крови пріоб-
ре.ш ю-.ора, что сЪ своей стороны опЬ
ни какЪ не внйдешЬ изЪ стану, дондеже
или гозм'чпЬ городѣ, пли заключится такой
мирѣ, каковый на послѣднемъ Сеймѣ пріоб-
рѣсти положено. Касательно же до ввѣде-
н‘я поссевина вЪ совѣтѣ изЬяснялся, что
сіе будетЪ со всемЬ противно прин тымЬ
правиламъ пхЬ предками,что бы вводить чу-
жестранныхъ вЪ совѣты, и давать имЪ нѣко-
торую власть вЪ государственныхъ дѣл ахѣ.
Однако со всею доказуемою такою
твердостію не могЬ не видѣть 3амойскій
всѢ трудности, коимЪ продолженіе зимою
осады подвержено было. БЪ бывшемъ о семѣ
совѣтѣ предложены были два способа :
первый, остаться вЪ лагерѣ, который хо-
рошо былЪ укрѣпленЪ; а другой чтобы
построить укрѣпленія кругѣ града и
стараться,стѣспя оной голодомЬ,его взять;
но недовольному разсмотренію оба они
нашлися не удобными: ибо хотя нѣкото-
рые щзбы для Короля и знатнѣйшихъ и
Б 3
38
были вЬ лагерѣ построены, и простые
воины по дѣлали себѣ землянки, яко увѣ-
ряетЬ ПоссевпнЬ; но всего сего еще весьма
недоставало, чтобы помѣстишь всѣхЬ во-
енныхъ людей; а сто ради большая часть
изЬ нпхЬ не взирая на великую стужу,
прин} ждены были жить во время вели*
кихЬ Холодовѣ вѣ лалаткахѣ. Строеніе
деревянныхъ укрѣпленій такѣ же многииЬ
трудностямъ было подвержено. Землд
отЪ морозу окаменѣлая не позволяла вби-
вать сваи гдѣ надлежало, или какое
рытье производишь; страна окружная
была опустошена, и жители ея разбѣжа-
лись, а лошади находящіеся при воинствѣ,
бывЪ употребляемы изЬ дальныхѣ мѣстѣ
возить, еЪѣсгапые припасы, и сами пре-
терпѣвали нужду вЬ кормѣ совершенно
ослабѣли, а потому нѣкѣмЬ, не удобно,
и не начемЪ было привести лѣсѣ и стро-
еніе сіе производить.
Таковый безплодный былЪ сей воен-
ной совѣтѣ, яко и всегда почти случает-
ся, когда оной собчраютЬ лишь тогда,
когда уже вещи до крайности дойдутЬ;
аопотому Литовцы подали прошеніе Ко-
ролю состоящее : что бы повелѣно было
во скамЬ взять свои зимнія пребыванія
вЪ непріятельской странѣ, дабы тѣмЪ
пребываніемъ войскЪ не отяготить Литву;*
и назначивали срокЪ, послѣ котораго бы.
позволено было каждому кЬ себѣ возвра-
титься, есть ли мирѣ заключенъ не бу-
детъ. —
39
КЬ самому сему присоединенный не
достатокъ денегЪ учинялЪ, что наемные
воины и самые иск} снЬйшіе не получая
платы чинили собранія, пріемля намѣре-
ніе оставить воинство. Не могло сіе зак-
рыто быть отЪ 3 амойскаго, который
призвавЬ оныхЬ кЬ себѣ все краснорѣчіе
свое употребнлЬ дабы ихЪ уцѣщевать
остаться, обЬявя что онѣ ниже намѣренЬ
сѣ Королемъ ѣхать вЬ Варшаву для Сей-
ма, но останется самЪ при осадѣ града,
поднимая всѣ тягости и безпокойства
оныя. Замойскій былЪ ученЬ, хитрЪ,
умѣяЬ, краснорѣчивЬ иску сенѣ вЬ воен-
номъ дѣлѣ , трудолюбивъ и храбрѣ, а
всѣмЬ симЪ и пріобрѣлъ повѢренность и
любовь отЬ нижнихЬ чиновЬ ( хотя вель-
можи завидуя, его не павидѢли ) слѣдствен-
но такія увѣщанія, учиненныя толь дос-
тойнымЬ тцастія своего му жемѣ, хотя
конечно воздѣйствовали падѣ сердцами
многихЬ воиновЬ, но не можно повѣрить,
чтобы иадѣ всѣми; а по тому также не
можно не мнить, что бы многіе не разош-
лися, какЪ и Россійскіе статейные сшіс,
ки утверждаютъ.
ВЬ такомЪ состояніи были воинства
облегающія градЬ Псковѣ. На противу же
того защитники сего града, имѣя за благо-
времянно всѣ запасенные припасы, нп вЬ
чемѣ нужды не ощущали, и имѣя много-
численное воинство готовы были на и во-
личайшимЬусиліямъ сопротивляться. Видя
40
ослабѣвающія на градЪ иападѣнія, упот-
ребили сіе время Россійскіе воеводы для
содѣланія учиненпыхѣ проломовѣ, и для
построенія еще новыхЬ укрѣпленій , и
толь большія поставили пушки па стѣны,
градскія что сквозь самые окопы іі вЬ
три ряда поставленные коррбы сЪ зем-
лею ядры ихЪ проникали; а какЪ Венгер-
скій станѣ былѣ ближе друіпхѣ ко граду,
то оныя и претерпѣвали великой уронѣ
а пи что болѣе не доказываегаѣ ослабле-
ніе Польскихѣ войскѣ, какѣ то, что самѣ
посылаемый гонецѣ Россійской Болтинѣ
видѣлѣ, что уже и пушки сѣ ближнихѣ
мѣстѣ ко граду были отвезены, знагпно,
Стефанѣ Баторій видя ослабленіе и из-
нуреніе своихѣ войскЬ опасался, что бы
Россіяне учиня выласку ихѣ не взяли,
пли не загвоздпли.
Между градами и другими укрѣпле-
ніями вѣ конхѣ обрѣтались Россійскіе
воины и учиняли безпрестанное препят-
ствіе привозу сѣѢсганыхѣ припасовѣ вЪ
Польской станѣ, отличались своимѣ усер-
діемѣ кѣ Россіи живущіе вокругѣ Печер-
скаго монастыря, которые поселяне не
токмо присоединясь кѣ Россійскимѣ выхо-
дяіцимѣ изѣ самаго монастыря Печерскаго,
изѣ Нова-городка, изѣ Гдова изѣ Юрьева
Ливонскаго воинамѣ, но и сами собираясь
садилися вѣ засады вѣ лѢсахѣ и везу-
щихѣ припасы побивали, а тѣ припасы
отнимали. Между прочимѣ Октября 25
41
числа идущіе ошЬ Пскова оптущенйые
ИзЪ войскЪ КоролевскихЪ нѣсколько Лік|-
ляндцовЬ были таковыми выходящими
воинами, а паче изЪ Печерскаго мона-
стыря, разбиты, пограбленное ими и
плѣнники взятые ими дпихЬ отбиты, и
между протчею корыстію найдены у нихЪ
были два колокола, взятые ими вЬ ко-
быльской волости отЬ храма Святаго
Николая чудотворца, которые вЬ патять
се я побѣды и были повѣшены на коло-
кольнѣ вЬ Монастырѣ у церькви Нико-
лая чудотворца; разбитыеже воины были
гнаны почти до Пскова кЪ стану Коро-
ля Стефана.
Нужно было Королю Стефану завла-
дѣть симЬ монастыремъ, дабы чрезѣ сіе
отвратить препятствія, каковые воины
находящіеся во ономЬ прпключаюшЪ при-
возу сЬѣстныхѣ припасовЬ вЬ станЪ;
а можешЪ статься, что не имѣвЬ денегЬ,
хотѣлЪ взятіемъ сего снабженнаго бо-
гатствомъ монастыря приобрѢсшн себѣ
и сокровища для заплаты наѣмнымЬ
войскамЬ, которые давно уже надлежа-
щей платы не получали. Сего ради Ок-
тября 29 го числа посланЪ былЪ фаренс-
бекЬ сѣ воинствами укрѣпленной мона-
стырь сей осадить, имѣя при себѣ знат-
нѣйшими воеводами Гилъема Кетлера ,
племянника Герцога Курляндскаго, и
двухѣ ТпссепгаузеновЬ Гаспара и Рингол-
да. СЬ сими онЪ пришелЬ осаждать сей
42
монастырь. Россійскіе войны были по-
буждены верностію кѣ Государю и кЬ
закону, мѣсто с'’е святое защищать до
изліянія своей крови, да не впадетЬ оно
вЬ руки не единовѣрныхъ; монахи молеб-
ствами и ежёчаснымѣ иоленіемЬ призы-
вая на помощь сей обители Господа силѣ
и заступленіе пресвятыя Богородицы, вои-
новѣ необоримымъ симЬ защищепіемЬ обо-
дряли, а тогда же и проповѣданныя нЬ-
которыя видѣньи подавали имѣ твердую
надежду. фаренсбекЬ подошедЬ кЬ мо-
настырю началѣ его поражать пушками
и учиня проломѣ на единой башнѣ, пове-
лѣлЪ воинствамѣ ишши на приступѣ.
Предводительствовали онымѣ выше име-
нованный КетлерЬ и Тисенгаузены, кото-
рые по тогдашнему обычаю и первые не
устрашимыя храбрости хотѣли примѣрѣ
воинамѣ показать, и болѣе собственнымъ
своимѣ дѣйствіемъ, нежели повелѣніями
направлять подЪ начальствомъ ихѣ на-
ходящихся , по изготовленнымъ лѣсни-
цамЪ на башню полезли: но спирающіеся
и спѣшащіе воины послѣдовать своимѣ
начальникамъ толпко отяготили сіи лѣс-
тницы, что они подЪ ними переломились;
а вЬ самый тошѣ часѣ учин нная вылазка
изЪ монастыря сихЬ идущихъ на при-
ступѣ отбила, и Кетлера, такЪ же и
двухЬ ТиссенгаузеновЬ вЬ полонѣ взяла.
Худой успѣхѣ сего приступа пону-
дилъ Короля Польскаго послати еще вОЙ-
45
ска на подкрѣпленіе кЬ фаренсбеку, и
оные состояли вЬ пяти стахЬ Венгровѣ
подЬ начальствомъ Борнемисы. Сіи вой-
ска пришедЬ кѣ сему Монастырю сЬ
двухѣ сторонЬ поставили свои пушки,
стѣны онаго стали поражать : сЬ другой
стороны находящійся тутѣ сЪ Россійс-
кими воинами осадной голова Юрья Неча-
евѣ, неоставилЬ всѢхЪ нужныхъ разпоря-
женій учинить; и хотя вЪ бывшихѣ при-
ступахъ враги уже возходили на стѣны
и бойницы Монастырскія, но тогда, какЪ
Россіяне не щадя своея жизни сражалися
сЪ Поляками и Венграми, тогда монахи
вЪ освящснныхѣ одеждахѣ, нося образа и
воспѣвая молебны, прося помощи у Бога
со слѢзами, укрѣпляли самыхѣ воиновѣ.
наипачеже осаждающіе претерпѣли вели-
кой уронЪ вЪ учиненномЬ ими приступѣ
Ноября 14 числа, вѣ которой уже частію
стѣнѣ овладали; но вЪ семѣ случаѣ не
токмо воины, но и самые жены, и дѣти
безѣ боязни смерти сопротивляясь при-
ступающихъ враговЪ отбили. Видя та-
ковыя неудачи Замойскій разсудилъ увѣ-
щаніями своими преклонить Монаховѣ
сего монастыря, здаться Польскому ору-
жію, бывѣ уверепЬ, что какЪ скоро вѣра
кѣ защищенію сего посвяшенпаго Богу
мѣста спомоществовать не бѵдетѣ, такѣ
скоро и другихЪ защитниковъ бодрость
упадетѣ. Сего ради по десчши дняхЬ по-
слѣ послѣдняго приступа пясалѣ кѣ Мо
41
нахактЬ сея обители увѣщательное пись-
мо) обѣщая имЬ сохраненіе ихѣ имѣній,
и требуя или испражненія ими сего мо-
настыря, или чтобы увѣщаніями своими
преклонили обрѣтающихся тутѣ воен-
ныхъ людей выйти: вЬ противномъ же
случаѣ угрожая прійти совсемЬ воин-
ствомЪ на раззореніе сего монастыря.
По бывшемЬ вЪ монастырѣ совѣтѣ по
причинѣ сего письма равно какЬ мирскіе
воины, такѣ и всѣ монахи единогласно
заключили, монастырь врагамЬ не зна-
вать, но защищаться вЬ нмЬ до смер-
ти, вЪ чемЪ и новою присягою с бя обя-
зали, и такое намѣрен е монахѣ Терну-
фій, облаченный во все одѣяніе своею
сана, изЬ единаго окна стѣнѣ осаждаю-
щимъ обьявилЪ; а тогдаже всеобщимъ
воплемъ всѣхЬ защитниковъ со стѣнѣ
тоже было потверждено, и тако полякѣ
принуждены были осаду продолжатъ; но
всѣ усилія ихЬ тщетны храбрымъ со-
противленіемъ становились, и осада сія
безЬ успѣху продолжалась до заключенія
перемирія вЬ заполскомЬ яму.
ВЪ таковомЬ положен и были дѣла
Короля Польскаго, когда сЪ обѣихЬ сто-
ронѣ послы съѣхались на сЬѣздЬ около
Запольскаго яму. СЬ Россійской сторо-
ны были вышеименованные Князь Елецкой#
ОлферьевЬ, и дьякЬ Верещагинѣ, а сЬ
Польской стороны Іоаннѣ Николаи'^»
3барашки, воевода бряславскій, Албертѣ
45
РадзіівилЪ Князь Одинокій и Піесувицкій,
Маршалка Королевской вЬ Литвѣ, Оба
Римскіе Католики, и Михайло Гараб^р-
да, Секретарь Королевскій Гречеокцго
закона, и еще принпхЬ по прозбЬ Псф е-
вина находился Христофорѣ ВарсевиДка
и Антоній ПоссевинЬ, посолѣ Латкой
посре міикомѣ.
Съѣзды и переговоры о мирѣ яача-
ліісъ /Іекабра 15го числа, вѣ которыхЬ
во первыхЬ произошелъ спорѣ между Іоль-
скихЬ и Россійскихъ лословЬ о дінной
полной мочи Россійскимъ ГосударемЪ яко-
бы оная недостаточна была, что Г.оссе-
впномѣ и было рѣшено тако : что бы не
взирая на неучинеиіе размѣны по.ныхѣ
мочей переговоры начать и продолжать,
а полную мочь отЬ Царя Іоанна Василь-
евича изтрі бовать достаточную и сход-
ственную той, каковую далЪ Король
Польскій, которая вЬ продолженіи дого-
воровъ кЬ шестому числу Генваря мЬся-
ца и была прислана пзЬ Москвы. По семѣ
требовали Польскіе послы, чтобы вЬ сіи
договоры былЪ включенЬ Король Шведскій:
но какЪ Рпсс’йскіе послы имѣли точное
повелѣн’е на сіе не соглашаться, то по-
многимѣ' спорамЬ представляли они, что
естли возможность безЪ пословЬ сего
Государя договариваться сЬ нимЪ о мирѣ
тогда , какЪ Царь Іоаннѣ Васильевичъ
окромѣ Лпфляндін сЬ нимЪ яко сЪ сосѣд-
ственнымъ ГосударемЬ имѣетЬ многія дру-
46
гія дѣла, которыя требуютЪ рѣшенія
пкігда, какЪ Польскіе послы сЬ стороны
еіо ни очемЬ, ни полной мочи, ни сведе--
нід не. ииЬютЬ. ПосемЬ приступая кЬ
с.ілымЬ взаимнымъ требованіямъ Короны
Польской и Россіи отЪ каждой вещи, вЪ
отдачѣ юродоьЪ, вЪ числѣ ихЪ вѣ выво-
зѣ Артиллеріи и припасовЬ, вѣ Грани-
ца?гЬ Странѣ, и вЪ титулѣ ЦарскомЪ и
велшаго Князя Смоленскаго, происходили
многе споры; и касательно до Титула
ИМПЕРАТОРСКАГО или ЦАРСКАГО ,
Антсній ПоссевинЬ, посредникъ двухЪ
державѣ, изЪяснялся посламъ Россій-
скимъ, что не можетЬ болѣе единаго
ИМПЕРАТОРА во Христіанствѣ быть,
и Титлы каковые обще пріемлютЬ хрп-
снганскіе Государи, долженствуютъ имЪ
быть даны отЪ Папы Римскаго, а по-
тому и онЪ не согласится ни кЬ какому
прибавленію титла Россійскому Госу-
дарю, но токмо да сохранитъ тѣ, како-
вые гЬ прежнихъ договорахъ сЬ Польски
ми Королями пиЬлЬ; титлы же Цар;
Казанскаго и Астраханскаго суть титлъ
Татарскіе и ничего не знаменующіе ві
сравненіи другихЪ его областей, но в(
уваженіе Россійскому Государю позво-
лено имЪ было всѣ оные вЪ грамотѣ
своей написать а Польскіе послы спхЪ
писать пе будутѣ, держася стараго
обычая даванія ими шишловЬ Россій-
скимъ великимЪ КнязьямЬ : также прой-
47
схощлп многіе споры вѣ разсужденіи Се-
бежа и вслижа, о взаимной отдачѣ плѣн-
никовъ п о другихЪ малѣйшихѣ дѣлахЬ:
но наконецъ по дватцатн затруднитель-
ныхъ засѣданіяхъ Генваря 15 числа пе-
ремиріе па дѢсяшь лѣтЪ между короною
Польскою, вслпкимЪ КняжествомЪ Литов-
скимъ и Росеіею было заключено на слѣ-
дующихѣ договорахъ.
Что перемиріе заключается на де-
сять лѣтЪ, считая отЪ < дня крещенія
Господня сего года; и Россійскій Госу-
дарь отдаегпЬ Королю Польскому многіе
городы вЪ Лифляндіи, которые именуетѣ,
вѣ коемЪ числѣ и ТоропецЪ; а на про
тиву того что Польскій Король возвра-
щаетъ Царю Іоанну Васильевичу взятые
имЪ города вЬ Россіи, что взаимно на-
ходящуюся Артиллерію вЪ уступаемыхъ
городахъ отдать, ц дать нужныя подво-
ды для перевозки оныя; также отпу-
стить намѣстниковЪ, воеводѣ, духовной
чинѣ, церковные сосуды, образа и все
принадлежащее кѣ богослуженію; и о по-
рядкѣ такого вывозу вещей пространное
учинено описаніе; а наконецЬ, чтобы
взаицсшвешю сЪ обѣихѣ сторонѣ присла-
ны были ,послы (3).
(8) 7090, 1582, ВЪ договорной записи Ли-
товскихъ пословъ данной россійскимъ на
запольскомЪ ему межЪ порхова и заволочья
по Лутской дорогѣ между протчимЪ напи-
48
ВЬ 1585 мЬ году, когда шествовало
Россійское посольство для закл оченія сЬ
Полшею мира, приходила изЬ Юрьева Ли-
вонскаго толпа поляковЬ подЪ началь-
ствомъ Станислава Книгпки, состоящая
вЪ СорокЬ человЬкахЪ конныхЬ и шести-
десяти пѢшихЬ во Псковской уѢздЬ вЪ
помѢвтье игнатья татищева вЪ деревню
выбовку и вЪ ней сожгли дватцащь одинъ
дворЬ, разграбя все имѣніе крестьян-
ское, называя якобы сія деревня принад-
лежала кЬ Юрьевскому уѣзду.
ВЬ 1587 м году, былЪ во Псковѣ иа-
сано: Король СтефанЪ Баторій для покою
крестьянскаго велѣлЪ посшупитись великому
Государю Ивану Божіею милостію Госуді-
рю всея руссіи и великому Князю городовъ,
которые Государь нашь у Государя и вели-,
каго Князя взялЪ, городЪ Луки великіе,
Невль, городЪ заволочье, пюжЪ и ржева
пустая, городЪ ХолмЬ со всечи уѣзды и
сЪ волостьми тѣхЪ Городовъ; а Псковскіе
пригороды Ёоронечь, Велыо, ОстровЪ, Крас*
ной, або что будетъ нынѣ послѣ того взяК®
Государь нашЪ изЪ Псковскихъ же приго-
родовъ ВревЪ, ВолодимерепЪ. ДубковЪ, Вы«
шегородЪ, ВыборецЪ, ИзборскЪ, Апочййі
ГдовЪ, кобылье Городище, и СебежЪ, и іпые
всѣ городы вЪ сторону великаго Государя
и великаго Киязл по давному ко Пскову.
49
мѢстникомѣ Князь федорѣ Михайловичъ
Трубецкой.
При правительствѣ Царя федора
Иоанновича вЬ 1588 году какѣ Патрі-
архѣ Константинопольскій Іеремій, поста*
вплѣ перваго Патріарха Іева вѣ Россію,
раздѣлено Архіепископство Нова города
и Пскова на двѣ епархіи, и Михаилѣ Ар-
химандритѣ монастыря Свягпаго Георгія
посвчщенѣ Патріархомѣ Іевомѣ вѣ Епи-
скопы города Пскова. Отѣ сего времяни
были особыя вѣ Псковѣ Епископы, кои
послѣ именовались Псковскія и Избор-
СКІЯ.
/ТСб. 1598. При избраніи на Цар-
ство Царя Бориса федоровИча Годунова,
и при подписаніи о томѣ грамоты, были
изѣ Пскова Генадій Епископѣ Псковскій
и Изборскій, печерскаго монастыря Игу-
менѣ Іоакимѣ, Снятогорскаго Игуменѣ
Исаія, Крыпецкія пустыни Игуменѣ фе-
досей, Святогорскаго Строитель старецѣ
Изосима Завалишинѣ.
Вѣ томѣ же году поуказу Царицы
Ирины федоровны, родной сестры Царя
Бориса фегоровича Годунова до всту-
пленія рго на престолѣ отправленъ былѣ
во Псковѣ для защищенія границѣ боя-
ринѣ Князь Андрей Ивановичъ Голицынѣ,
который ей приносилъ жалобу что быв.
шей вЬ то время во Псковѣ Князь Васи,
лей Буйносовѣ - Ростовской нехочегаЬ под.
Г
50
чиненнымЪ быть ему Голицыну; но чемЬ
сіе кончилось неизвЬстно.
7119. 1611. Во время мятежа вЪ
Москвѣ явился четвертый лживый само-
званецЬ Димитрій будто бы истинный
сынЪ Царя Іоанна Васильевцча, и будто
онЪ четырежды отЬ мучительныхъ р\кЬ
оСобливымЬ божіи иЬ покровительствомъ
сохраненъ. ОнЪ былЪ діаконЬ иѵннемЪ
Сидорка (?). изЬ Москвы изЪ Заяузы. рѣ-
ки. Но притоиЪ былЪ лукавЬ, хіітрѣ и
умЪлЬ словами своими привлекать про-
стой народЬ. ОнЪ бЬжавЬ изЬ Москвы
былЪ вѣ новѢ городЪ, а отЬ туда при- ,
ЬхалЪ вЬ ИванЬ городѣ гдЬ лестію своею
довелЪ до того, что Ивано-городскіе, Ям- ,
бургскіе, Копорскіе и Гдовскіе жители
учинили ему присягу какЪ истинному
Государю; послѣ сего собравЬ великое
множество простаго народа пришелЬ во
Псковѣ, гдѣ также ему всѣ жители при-
сягнули. ТакимЬ образомЬ усилясь сей
обманщикѣ послалЪ отЬ себя вЬ Москву
Казачья Атамана Герасима Попова сЪ
товарищами давЬ имЪ грамоту вЬ коей
извѢщалЬ что онЪ есть истинный Цари1
Россійскій, и ' что живетЬ во Псковѣ.
Услыша сіе Воеводы и Казаки подЪ Мо-
сквою тогда бывшіе, также учинили ему
(9) Г. ХилковЪ пишетЪ что онЪ былЪ не еи-
дорка а машюшка.
51
присягу, принуждая кЪ томуже и дво-
рянъ, но сіи огпЪ шого отреклись, и какЬ
они ихЪ начали бишь и насильно приво-
дить кЪ присягѣ, то многія изЬ сихЬ
дворянЬ изЬ по\Ъ Москвы ушли (1С). По-
слѣ сею кЬ тому самозванцу отЬ бун-
товщпковЪ посланы во ПсковЪ начальныя
заводчики кЬ Блиту ИванЪ Глазунѣ Пле-
щеевъ, и казар'нЬ бегичевѣ со многими
Козаками, какЬ скоро пришли сіи во
ПсковЪ то КазарппЪ бывЬ уже весьма
старЪ и не мысля объ отчетѣ предЪ
ъсевышнимЪ судіею, вслухЪ всемЪ закри-
чалЬ: что сей самозванецЬ воистинну
прямой нать Государь Калужскій, Иванѣ
же Плещеевѣ и Козаки прпнемѣ бывшія
хотя узнали что онЪ лжецѣ и обманщикѣ,
обѣявить не хотѣли опасаясь большаго
вЪ народѣ возммщ’Н’я. и для того раз-
судивши производить свое намѣреніе тай-
Г 2
(10) ВЪ Историческомъ описаніи Святотроиц-
кія ^Сергіевы лавры упоминается, что во
время утесненія Москвы отЪ Поляковъ,
огпЪ единомышленниковъ четвертаго самоз-
ванца открывшагося во Псковѣ, прислана
была вЪ Троицкой СергіевЪ монастырь гра-
мота что бы привести кЪ присягѣ »сѣхЪ
гпамо находившихся людей вЪ вѣрности то-
му Ложному Димитрію. Но начальствующіе
52
нымЬ образомЬ Совѣтовали сЪ воеводою
Псковскимъ КняземЬ Иваномъ федорови-
чеиЪ ХованскимЬ, какЪ бы того самоз-
ванца, поймать, а чтобы народЬ не воз-
волновался шайнымЬ образомЬ разсовали
вЬ народЬ слухЪ что онЪ не есть пря-
мый Государь, но самозванецЬ. Сей пхЪ
благонамѣренный совѣтѣ пмѢлЬ весьма
Хорошій успѣхѣ избытіе; ибо когда уже
народѣ такими слухами былѣ наполненъ,
то они обще сЪ народомъ собравшись то-
го самозванца поймавЪ сковали и отвезлй
вѣ Москву, гдѣ онЪ повешепѣ, а егО
сообщники во Псковѣ заключены вЪ
тюрьмы.
ВЪ сію странную происходимость
пребывавшій вЪ новѣ городѣ Князь Ми-
хайло Васильевичъ Шуйской, послалѣ кЬ
Швецкому Королю для нѢкоторыхѣ дѢлЪ
Шурина своего Семена Васильевича Го*
вЪ ономЪ монастырѣ Архимандритъ Ді’они-
сій и Келарь Аврамі'й ПалицынЪ, презрѣвЪ
И разорвавЪ ту грамоту, по прозбѣ Князя
Димитрія Трубецкаго, котораго дѣла гораз-
до вЪ Хуждшее пришли состояніе, отЪ Ка-
заковъ и другихЪ многихЪ людей предав-
шихся тому самозванцу; отправили вЪ
Ярославль ко Князю Димитрію Пожарскому
соборныхЪ старцовЪ Макарія Куровскаго и
Иларіона Бровцына сЪ молебнымЪ писаніемъ
о поспѣшеніи кЪ Москвѣ. —*
55
ловина, дьяка Васильева, и сЬ ними
дворянѣ и посадскихЬ людей. Во ПсковЬ
же прислалЬ сЬ грамотами для склоне-
нія ПсковитянЬ чтобЪ они ни какЬ са-
мозванцу невѣрили. Но они \ же прежде
сего какЬ и выше сказано измѣнили.
Князь Михайло Васильевичъ о семЬ уз-
навЬ совѣтовалЬ сЬ Михаиломъ Татище-
вымъ и ДьякомЪ Ефимомѣ ТелеппевымЬ
что имЬ вЬ семЪ случаѣ предпринять; и
на конецЬ убоясь чтобЪ и Новгородцы
такимЬ же образомъ не измѣнили, изЬ
Нова Города ушли. Возвратясь же сЬ Вой-
скомЪ Князь Михайло Васильевичъ по-
слалЬ изѣ Нова города подѣ Псковѣ Ла-
заря Осишша, и сѣ нимѣ мпогпхѣ дво-
рянѣ, и Атамана Казачьяго Тимофея
Шарова, чтобЪ преклонить ПсковитянЬ
кЬ повиновенію воли Царя Василья Ива-
новича Шуйскаго. По Псковитяне уз-
навЬ о семЪ и бывѣ ожесточены собрались
во многомЪ числѣ, вышли протпвЬ Нов-
городцовЪ и встретясь сѣ ними за де-
сять верстѣ отѣ Пскова имѣли жесто-
кое сраженіе, на коемЪ весма много ихЬ
побито, а остальныя ушли вѣ городѣ;
Новгородское же войско пришедѣ кѣ горо-
ду, паки сЬ вышедшими язѣ него Пскови-
тянами имѣло жесточайшее сраженіе, на
коемЪ такѣ же Псковитяне побѣждены.
На конецѣ видя свое изнеможеніе запер-
лись вЬ городѣ. Очемѣ дано было знать
вЬ НовЪ городѣ Князю Ми хайлу Василь е-
Г 3
54
вичу, которой видя ихѣ упорство, и
что самому ему сЬ войскомЪ нужно было
поспѣшать вѣ Москву приказалЬ оіцЬ
Пскова отступить.
7124. 1616. Августа 15 числа Швед-
скій Король Густавѣ Адолфѣ сЬ пяшнаш-
цашью тысячами войска пришедЬ ко
Пскову сталѣ на Снятной - Горѣ, кото-
рая отѣ Пскова вѣ трехѣ верстахѣ, и
какЬ на сей горѣ издревле монастырь
Рождества Пресвятыя Богородицы, то
прежде пришествія сего войска, всѣ ут-
вари, иконы, книги и имущество переве-
зены изЬ того монастыря были во Псковѣ;
гдѣ вѣ то время находились ЕпископЪ
Селиверстѣ и воеводы бояринѣ Василій
Петровичъ Морозовѣ, федорѣ Леонтье-
вичъ Бутурлинѣ, Князь Афанасій федо-
ровичь Гагаринѣ, изѣ коихЪ первой со
всѣмЬ духовенствомъ приносилъ Господу
Богу моленіе, а послѣднія укрѣпляли го-
родѣ для всевозможной защиты и оборо-
ны отЪ наступающаго непріятеля. На-
конецъ вышедЬ сЬ войсками изЬ города
имѣли великое сраженіе, на коемѣ мно-
жество Шведовѣ побито и между иіи^г
славной ихѣ Полководецъ Эвертѣ Горнѣ.
Послѣ сего Псковитяне затворились вѣ
городѣ а Шведское войско кругомѣ ето
обступило,- раззоряя и сожигая все
окрестѣ его святыя обители и селенія,
плѣняя людей и скотѣ. Не возмогши же
принудщць Симѣ кЬ зддчЬ употребили хи-
55
трость. Насколько ихЪ притворясь ночью
будто беіу тЬ Русскія люди отЬ Шве-
довЬ прошли мимо поставленныхъ по бе-
регу великой рѣки стражей, и пришедЪ
кѣ свозскимЬ воротаяЪ прибили кЪ онымЬ
желѣзные петарды сЬ порохомъ, которой
зажегши вороша выломили, и вошедЬ во
градЪ причинили было великое возмѣще-
ніе, однакожЬ Псковитянами выінаны. По
семЪ начали Ііі еды ковать близЬ города
Гвы и вЬ нихЪ ставишь дубовые столбы
связывая ихЪ жел! злыми иепыии, дабы
не было удобства дѣлать вылазокЬ.
СверьхЪ сего сдѣлана была батарея и на
ней двенатцать пушекЪ, и такаяже по-
ставлена за великою рѣкою близЪ Де-
вичья монастыря Святаго Іоанна Кре-
стителя, изЬ коихЪ Сентября Зе стре-
ляли по городовой стѣнЪ и по Варлаамской
угольной башнѣ во весь день, и хотя сію
башню разбили до половины а стѣну до
самой земли, но вЪ городѣ ьсйіѵпѣть не
могли, между тѣмЪ я е мног я изЬ его
войска за велпкимѣ гладомѣ, добровольно
уходили вЬ городЪ сказывая Гражданамъ,
что всѣ они часто т идЬли изЪ церковной
Главы Святаго Варлаама Хугаынсьаю
стоящей близь самой стѣны, великое
множество стрѣлѣ, коими вѣ войскѣ ко-
ролі вскомЪ побиты храбрыя люди. Ко-
роль думая что вѣ сей Церкви весма
много Псковскаго войска старался ее
разрушишь и потому болѣе семи сотѣ
56
бомбѣ вЬ городЪ пущено, однакожЬ цер-
ковь сія осталась не поврежденною. По-
слѣ сего хотя войско Шведское и каждый
день старалось ворваться вЪ городѣ но
граждане столь храбрый отпорЪ ему чи-
нили что до 9го Октября ничего важнаго
сдѣлать Шведы не могли. ВЬ сей же день
Король Шведскій приказалъ всему сво-
ему войску сдѣлать кЬ Городу приступѣ.
СЬ сухопутной стороны петимЬ и кон-
нымЬ, а, невеликой рѣкѣ на плотахЬ; а сЪ
батарей отЬ монастыря Іоанна Крести-
теля приказалЬ между щѢиЬ стрѣлять
изЬ пущекЪ и бросать бомбы. Пскови-
тяне ополчившись, всѣ мѣста защищали
со всевозможною храбростію. Сей при-
ступъ и сраженіе продолжалось сЬ Вели-
чайшимъ упорствомъ со 2 го часа по по-
лудни до самаго вечера, и хотя вЬ 8 и
часу Щведы вошли на стѣну и на науголь-
ную башню и уже начали бишь вЬ бара-
баны, я играть вЪ тру бы, чтобЪ симЬ
болѣе возбудить, храбрость вЬ своихЪ
сотоварищахЪ, цо Псковитяне подваля
весьма много пороху йодЬ ту бащню заж-
гли, отЪ чего толь сильно взорвало что
вся та башня со Шведами разрушилась
и ихЬ перебила. Сіе увидевши прочее
Шведское войско изЪ города вышло. Меж-
ду тѣмЪ описываетЬ лѣтописецЪ, что
отЬ образа пречистыя богоматери взя-
таго изЬ церкви святыхЬ Петра и Пав-
ла, слышанЬ былЪ нѣкій гласѣ обѣщаю-
57
іцій граду защиту. Также бывшіе у
Шведовѣ вЬ полону, вЬ то время вЬ городЬ
пришедшіе возвѣщали, что они видѣли
благоверныхЬ Князей Гавріила и Тимофея
Псковскихъ чудотворцовЬ ЬздящихЬ по
полкамЬ ЩведскимЪ и ихЪ устрашаю-
щихъ. Между тѢмЪ Шведскій Король
узнавЬ о приближеніи посланныхЪ отЬ
Царя и великаго Князя Михаилы федоро-
впча на защиту града Пскова, войскЪ, 27
числа тогожЪ Октября отступилъ (11).
На другой годЬ паки пришедЪ Швед-
скія войска кЪ церкви Святаго Николая
чудотворца состощей вЪ устьѣ великія
рѣки впадающей вЪ Озеро, поставили
На горѣ городокЬ укрѢпя его со всехЬ сто-
ронѣ, дабы ПсковитянЬ удобнѣе безпре-
станно безпокоить и опустошать ихЪ
волости. Но Псковитяне при помощи Бо-
(11) ВЪ Исторіи о КнязьяхЪ НовогородскихЪ
Повѣствуется что вЪ 1615 году Шведской
Король вЪ намѣреніи чтобъ отЪ Царя Ми-
хайлы федоровича получить лутчія мир-
ныя договоры, велѣлЪ осадить городЪ
ПсковЪ, при чемЪ по объявленію ШведснихЪ
Историковъ имѣли Шведы надЪ россія-
нами, какЪ при вылазкѣ изЪ города такЬ
и отбиті’емЪ пришедшихъ кЪ городу вЪ
помощь, нѣкоторый выигрышѣ однако городЪ
не взяли. На и паче наступающая Зима при-
нудила ШведовЪ осаду оставишь.
58
>кіей собравшись кЪ тому мѣсту, оной
городЬ взяли, побпвЬ всехѣ противящих-
ся ШведовЪ, лрочихЬ ;ье плѣнили, а 'пуш-
ки и другія воинскія орудія привезли во
ПсковЬ.
71^7. 1619. При поставленіи на
Патріаршество Митрополита филарета
Никитича, находился вЬ МосквЬ изЪ
Пскова Печерскій АрхииандритЬ Авра-
МП.
714.2 . 1654. февр аля бе посвященЬ
на Патріаршескій ПрестолЬ ІосифЬ Ар-
хіепископЬ Псковскій и Изборскій.
71ф9. І64О. При избраніи на мѣсто
его вЬ Патріархи, по повелѣнію Царя
Михаила федоровича, вЬ числѣ удостои-
ванныхЬ на толь знаменитую степень,
написанЬ былЬ на жеребью, изЬ Пскова
снятогорскаго монастыря ИгуменЬ Ма-
карій.
7157. 1649. ВЬ семѣ году упомина-
ется о ПсковскнхЬ десятняхЪ, но кѣмЬ
и когда они установлены нѣтЬ сведенія,
а повѣствуется только что вЬ семЬ же
году Князья Леоитей Кириловичь, Сер-
гѣй Кириловичь, ИванЬ Кириловичь и
федорЬ Кириловичь Шаховскія, на писа-
ны во Псковской десятнѣ, каждому окла-
ду 300 четвертей и денѣгЬ десять
Рублей.
7158. 1650. Во Псковѣ былЪ ужас-
ный бунтЬ по причинѣ сдѣланнаго Нов-
городскимъ купцомЬ волкомЬ обмана, про-
59
шивЬ боярина Морозова, будто за согла-
сіе сѣ нпмѣ намѣрены всѣхѣ пѢмецкихѣ
кулцовѣ истребить: во время сего бунта
Іюля 12 числа П 'конскими м шіежника-
міі убито девять человѣкѣ Псковскихъ
Помѣщиковъ а пи'ішо, федорѣ Михай-
ловѣ сынѣ Нащокинѣ, Петрѣ Кириловѣ
сынѣ Суморо ікои, .Яковѣ Сплинѣ сынѣ
Неклюдовѣ, Матфей фоиініѣ и Сынѣ ево
Василій МашфѣевЬ, К и рила Ивановѣ сынѣ
Горышкопѣ Іюда ПахоѵюП? с інѣ Сесла-
винѣ, Варфоломеи Проко ( ъевѣ сынѣ Хар-
ламовѣ, Еремей феуоровѣ сынѣ Чиркинѣ,
да сѣ нимижѣ \ битѣ Са.ідатЬ Иванѣ.
Надѣ сими убитыми сѣ надписью икѣ
имянѣ поставлена во Псковѣ близь пло-
щади часовня, которая и доселѣ стоитѣ.—
Бунтѣ сей на конеьѣ столь у силился что
Псковитяне отложились отѣ послушанія
Царю Алексѣю Михайловичу. Онѣ при-
нѵжденѣ былѣ послать нѣсколько тысячъ
вооруженныхѣ воиповѣ, дабы принудить
ихѣ кѣ здачѣ и послушанію. Сѣ спадѣ
войскоадѣ отправлены были отѣ него боя-
ринѣ Князь Иванѣ Никитичъ Хованской
и Колоѵгенскдй Епископѣ Рафаилѣ, пзѣ
конхѣ первой военною рукою а послѣд-
ней увѣщаньями сей бунтѣ усмпря, пре-
клонило ПсковишянЬ кѣ повиновенію.
7165. 1657. При Царѣ Ллѣксѣе Ми-
хайловичѣ околпнчей Князь Тимофей Ива-
новичъ Щербатою былѣ во Псковѣ вѣ то-
варищахъ сѣ воеводою Матвѣемѣ Баснлье-
60
впчемѣ Шереметьевымъ, а вЪ 1660 (
онЪ же былЪ во Псковѣ настоящимъ вое-
водою.
7170 и 7171. 1662 и 1665. Князь
ИванЪ Шаховской написанной вЪ сотен-
ныхЬ по Торопцу, былЪ на службѣ вЬ
новЪгородѣ и Псковѣ противЬ Польши и
Литвы, вЪ полку боярина и воеводы Кня-
зя Бориса Александровича Репнина. По-
сему судить можно что во Псковѣ было
тогда собраніе войска.
7173. 1665. Марта 12 поставленъ на
Псковскую Епархію воздвиженской игу-
менЬ Арсеній что на Арбатѣ.
7184. 1675. Апрѣля 28 Царь фео-
дорЬ АлѢксѣевичь Стольнику Князь фе-
дору Шаховскому указалЬ быть во Пско-
вѣ столнихомЬ, и сЬ воеводою КняземЬ
ИваномЬ Борисовичемъ Троекуровымъ вЬ
товарищахъ.
7188. 1679. февраля 18 началась во
Псковѣ не извѣстно ошЬ какого случая
междуусобная брань, которая продолжа-
лась пять мѢсяцовЬ и двѣ недѣли, по
каковому времени надобно ей быть весь-
ма жестокой и кровопролитной. На ко-
недЬ сія брань пресечена чудомЬ пока-
заннымъ отЬ Образа Божія матере (12).
(12) ВЪ надписи у чудотворной Иконы пресвя-
тыя богородицы которая стоитъ теперь
вЪ церкви преподобнаго Сергія радонежска-
го показано .* что бывшей вЪ Сергіевской
61
7190. 1681. При венчаніи на Царство
Царей Петра Алексѣевича и Іоанна Алек-
сѣевича, былѣ вѣ Москвѣ Маркеллѣ Ми-
трополитѣ Псковской и Изборской, кото-
рой держалѣ скипетры обще сѣ Варсо-
нофіемѣ Митрополитомѣ КрушицкимЬ.
7198. 1689. Тотѣ же Митрополитѣ
Маркеллѣ при возведеніи на Патріаршій
престолѣ Митрополита Адріана былѣ
вѣ Москвѣ.
7199. 1691. февраля 1 поставленѣ
во ПсковЬ Митрополитомѣ Пларіонѣ быв-
шій Архимандритѣ Спасоярославскаго мо-
настыря (13).
обители КлирикЪ Афанасій имѣвшій ту
Икону у себя увидѣлЪ изЪ праваго ока ис-
ходящія слезы гуще нежели вода. Сіе же
самое послѣ видѣли не только Псковскій Ар-
хіепископъ Макарій но и весь народѣ. Икона
сія изЪ Сергіевской обители взята была Ар-
хіепископомъ вѣ Соборную Троицкую Цер-
ковь, но по прошенію того клирика паки по-
ставлена вЪ Сергіевской церкви.
(15) ОсемЪ преосвященномъ вЪ Троицкомъ ка.
теДральномЪ соборѣ есть надпись тако-
вая: ,, 720б Іюня вЪ 2і день на па-
„мять сватаго священномученика Евсевіа
„Епископа Самосатскаго, вЪ юм часу дни
,, вЪ і четверти, преставися рабЪ Божій
„преосвященный ИларіонЪ Митрополитѣ
„Псковской и Изборской, и положено тѣло
62
1200. 1699. Нѣмцы учинили нечаян-
ное нападеніе на Псковопечерской мона-
стырь, гдѣ всЬ церкви выжгли, монастырь
раззорплн, Игумена и монашеству ющихЬ
перебили, монастырскіе же деньги и имѣ-
ніе ограбили.
„его подЪ новосозданною церковію святыя
,,живоначальныя Троицы, отЪ него зданною и
„сЪ своды падшей состроенною, у лѣваго
,,столпа олтарнаго, былЪ на Архиерействѣ
,,и пасЪ церковь Христову во Псковѣ семь
„лѢгпЪ 4 мѣсяца и го дней. —
КонецЪ пятой гасти.
ИСТОРИЧЕСКОЕ
ОПИСАНІЕ
ГОРОДА ПСКОВА
И ЕГО ДРЕВНИХЪ ПРИГОРОДОВЪ,
составленное
изЬ многихЬ древнихЬ лѢтописцовЪ , над-
писей, записокЬ и Россійской исторіи,
Николаемъ ИлъинскимЪ.
ЧАСТЬ ШЕСТАЯ.
ВЪ САНКТПЕТЕРБУРГѢ,
Печатано вЬ типографіи ф: Мейера ,
1795 года.
СЪ дозволенія указнаго.
Дѣянія Псковскія отЪ 1700
ло 1763 годЪ.
1700 Государъ Императорѣ ПЕТРЪ
ВЕЛИКІИ по прибытіи вЬ НовЬ-городЬ
отправплЬ подЪ Нарву вЪ Сентябрѣ мѣ-
сяцѣ Новгородскаго Губернатора Князя
Трубецкаго сЬ шестью Полками, вЬ чис-
лѣ коихЬ были старой службы два
Псковскіе стрѣлецкіе полки. ВЬ силѣ
полкахЬ были Полковники Юрья ВестовЬ
и КозодавлевЬ. А Октября 5 во время
бытія Государева подЬ Нарвою приве-
зено изЬ Пскова З4 мЬдныя пушки раз-
ныхъ колибровЬ, да три мортиры мѣд-
ныхЬ же изЬ которыхЬ только ка-
меньемЬ (1) можно было бросать и при-
А 2
гід ТаковыхЪ каменьевъ есть нѣсколько и те-
перь во Псковѣ; они на подобіе бомбЪ вы-
сечены изЪ дикаго камня весьма кругло
и вѣсомъ есть болЬе двухъ пудЪ.
4
томѣ привезено нѣсколько Амиуниціи.
По разбитіи же Россійскихъ ЕойскЬ подЬ
Нарвою двѣ дивизіи бывшія подЬ коман-
дою ГенераловЬ Вейда и Головина взя-
тыхЬ тогда вЬ полонѣ, отправлены были
во ПсковЪ, -надЪ коими сдѣланЪ начальни-
комъ БорисЬ Петровичъ Шереметьевъ сЬ
чиномЬ Генерала Аншефа, по повелѣнію
коего зимою чинены были надЪ непрія-
телемъ частыя поиски У). ОнЪ стоялЬ
во Псковѣ сЬ войскомЪ до Весны слѣдую-
щаго 701 года, куда присланы кЪ нему
набранные вЬ ніізовьіхЬ городахъ Драгун-
скпхЬ десять полковЬ. ,
ВЪ 701 году Князь РепнинЪ сЬ СвоимЬ
корпусомъ изЪ Курляндіи отступя кЬ
Россійскимъ Границамъ Августа 15 сое-
динился во Псковѣ сЪ Г. Шереметьевымъ.
(з) КЪ Г. Шереметьеву во ПсковЪ отЪ $ Де-
кабря изЪ Новагорода писалъ Государь слѣ-
дующее: „Понеже не лѣгпь есть при не-
участіи всего Лишаться, того ради вамЪ
„повелѣваемъ при взятомЬ и начатомъ дѣ-
,,лѣ быть, то есть надЪ конницею Нов-
городскою И Черкасскою, сЪ которыми.
„какЪ мы и прежде наказывали (но вту по-
„ру мало было людей) ближнихЪ мѢсшЪ
,,беречь для послѣдующаго времяни, а итгпй
„вЪ даль для лучшаго вреда непріятелю; да
„и отговариваться не чемЪ, понеже люДей
}, довольно,* также рѣки и болота замерзли
5
ВЪ томѣ же году лѢіпомѣ ВЕЛИКІЙ
ПЕТРЪ пріѢзжалѣ вЬ НовЬ-тородЬ и
ПсковЬ, и оба оныя Города при себѣ же
укрѣпилѣ по правиламъ фортификаціи,
и какЬ тогда Г. Шереметьевъ былЪ вЬ
НовѢ-городЬ то Ве.іикій Государь писалЬ
кЬ нему изѣ Пскова отѣ Іюля, чтобѣ
оставя вЬ Новѣгородѣ четыре полка былѣ
отЬ полученія повелѣнія вЬ сутки. По-
слѣ сего Сентября 4 Г. Шереметьевѣ по-
сылалЬ изѣ Пскова сына своего Михаилу
Борисовича сЬ отрядомЬ, которой у Ря-
пиной мызы побцлЬ многое число непрія-
телей готовившихся штурмовать мона-
стырь Псковопечерск'й. Государь побывЪ
во Псковѣ и вЬ НовЬгородѢ до самой осе-
ни возврат лея вЬ Москву. Между тѣмЪ
Г. Шереметьевѣ вЪ Декабрѣ мѣсяцѣ изѣ
Пскова взявЪ сЬ собою 8000 человѣкѣ вы-
шелЬ, и нашедѣ не пріятеля у деревни
ЕресферЪ близѣ Дерпта стоящаго, Ген-
варя 1. 708 года разбилѣ совершенно
оставя на мѣстѣ Шведовѣ 5000 человѣкѣ,
А 3
„не пріятелю невозможно захватить; о
„чемЪ паки пишу не чини отговорки ни-
„чемЪ; а буде болѣзнію, и та получена межЪ
,,бѣглецами, когпорыхЪ товарищъ МаіорЪ
„Л ® « » на смерть осужденъ. ПрочеежЪ
„вЪ волю всемогущему предаю.
и взявЪ множество вЪ полонЪ. За сію по-
воду пожалованЬ онЪ чиномЬ фельдмар-
шала и орденомъ' Святаго Апостола Ан-
дрея, сЬ чеиЪ кЬ нему во ПсковЪ при-
сланъ былЪ Порутчикѣ отЪ бомбардиръ
Александръ Мен.никовѣ. Великій Государь
изЪ Москвы во ПсковЪ кЬ нему Г. Шере-
метьеву писалѣ собственноручно что на-
мѣреніе есть по льду Орѣшекѣ (Шлиссель-
бургѣ) доставать, п потому оставя во
Псковѣ осаду сЪ достальными иттить
ему Г. фельдмаршалу со всѣми войсками
конными и пѣшими, которыхѣ будетЪ сЪ
15*300 на Самру; и тутѣ ставѣ смо-
трѣть на обороты непріятельскіе й
чтобЪ сЬ помощію Божіею на выруч-
ку недопусшить кЬ Орѣшку и концамѣ.
ВЬ ПечерахЪ же оставить тысячу че-
ловѣкѣ городовыхЬ, кои поплоше, а изЪ
Гдова вывесть стройныхъ для того что
не далеко отЪ большаго войска то мѣсто.
Послѣ сего Великій Государь изЬ Москвы
писалЬ кЬ нему слѣдующее : ,, Для
,,ради управленія нынѣшней войны, по-
„сланѣ Тихонѣ Никитичъ, (СтрѢшневЪ)
,,которой вамЪ обовсемЬ пространнѣе.
,,скажетъ, очемЪ васЪ просимЬ, дабы по-
„крайнѣй мѣрѣ должность отечества и
,,честь чина исправити потщилпся. За.
,,чемЬ предаю васЪ всемогущему Богу,
,,могущему даровать вамЪ благое совер-
,,шенство сему”. Господинуже СтрѢшне-
ву, судьѣ воинскихЬ дѢлЬ, данѣ слѣдую-
7
іцей УказЬ: „ і е Есшли какого насту-
пленія отЪ насЬ не будетЪ, Новгородѣ
,,также и ПсковЬ, зачатое до дѣлать, ц
„что приказано во ПсковЬ еще вновь,сдѣ-
лать, чею вЬ п, ошломѣ лѣтѣ не успѢ-
„іи. Также велЬть вЬ верховьѣ рЪки
„великой нарубишь довольно сосноваго
„лѣсу и сплавить, и когда не чаечЬ не-
,,пріятеля, іпо сЬ конца весны зачать на
,,острову гороховое строеніе, и сколь
„возможно ускоришь фундаментомъ того
,,лЬгаа, а естьлн того невозможно, не
„починать дѣлать, а люди будутЪ прдз-
,,дны, то хотябЬ изготовишь припасы;
„однакожЪ смотрѣть чтобЪ людей неу-
,,трудить. 2е КакЬ ліодямЬ, такЬ и ло-
„шадяиЬ сдѣлать доброй порядокЪ вЪ
„КормахЪ и вЬ чротчемЬ, чтобЪ были
„готовы кЪ ос^еннимЬ или зніМнимЬ по-»
„ХодамЬ. 5. Лосагей изготовить сколько
,,возможно, и прочее на нихЪ, чіпооЬ вЪ
,,зимнее время сверь\Ь драгунскихЬ пол-
„ковЬ возможнобЬ 10 и іи восемь полковЬ
„солдатЬ посадить верьхаии, и искатьбы
„не пріятеля кЬ полевому бою, также и
„земли раззоренья, и сіе дѣлать надле-
„житЬ ’. Между тѣмЪ Іюдя 15 отпра-
вленъ былЪ изЪ Пскова отЬ Г. Шере-
метьева Генералѣ МаіорЪ ГулицЬ на чу д-,
ское озеро сЪ партіею вЪ лодкахЬ кото-
рый Іюля вЬ 19 день на томЪ озерѣ
имЬлЪ сраженіе, и одну Шведскую тку-
шу называемую ВиващЬ сЪ пушкадун и
8
совсеми припасами взялЬ; самЪ же Г.
Шереметьевъ вышедЪ тогожЪ Іюля 17
изЬ Пскова разбилЪ ГенералЬ Маіора
Шлппенбаха и раззорилЬ отрядами своихЪ
войскЬ многія непріятельскія мѣста и
потомЪ вЪ началѣ Сентября возвратился
во Псковѣ, (5) откуда паки ходилЪ сЬ
войскомЪ для взятья Шлюссельбурга, по
взятьЬ котораго пришелЪ сЬ войскомЪ
сюдаже (4). Декабря 51 онѣ же узнавЬ
отЪ шпіоновЬ посылалЬ изЪ Пскова кЬ
Нарвѣ и кЬ Ивань, городу сЬ Подковни-
комъ КняземЬ ВадбальскимЬ партію дра-
гунЬ вЪ трехѣ полкахЬ и вЪ тысячи
Козаковѣ.
(3) СЪ устья рѣки Свири отЪ д Сентября кЪ
Г. Шереметьеву во ПсковЪ Великій Госу-
дарь писалЪ; ,, Благодарствовавъ Бога, по-
„здравдяемЪ вамЪ толикими викторіи, ко-
„торыхЪ окончаніе вЪ семЪ походѣ привезЬ
„сынЪ вашЪ; потомЪ просимЪ, изволь ваша
„милость немедленно быть самЪ не отлож-
ено кЪ намЪ вЪ Ладогу.
(4) Государь изЪ Москвы отЪ 6 Декабря пи-
салъ кЪ нему: „Нынѣ вамЪ вЪ Шлюссель-
„бургЪ дѣлать цечево, извольте ѣхать во
„ПсковЪ, а кЪ намЪ неотложно извольте
„быть кЪ празднику, а до себя кому управ-
лять войсками, отЪ насЪ изволь именно
„которому Генералу приказать.
9
БЪ томЪ же 702 іоду на разныя до-
клады Г. Шереметьева Веліік й Государь
указалЬ чтобЪ оставилъ во ПсковЪ 7000
человЬкЬ, и выбралЬ начальника вЬ Пе-
черской монастырь. Также'' выслать во
ПсковЪ изЬ Москвы дому СвятЬйшаго Па-
тріарха дворядЬ и дворовыхъ людей
учивпчіхся подЪ РугодевымЬ и чтобЪ
ядрЬ и пороху Г. Вишневецкому далЬ изЬ
Пскова по разсмотренію.
ВЪ 705 году Марта 20 изЬ Шли-
ссельбурга во ПсковЪ кЬ Г. Шереметьеву
Великій ГосударЬ писалЬ, что онЬ бу-
детъ радЬ его туда пріЬзда, но только
чтобЪ неисправя не ЪздилЬ. ПослЪ сего
марта отЪ 27 и АпрЬля отЪ 6 кЬ неѵіу
же во ПсковЪ присланы были следукпція
повелЬнія. ,, 1 по росписи Артплеріи, ка-
„жется для осады Пскова и полеваго бою
„довольно; а что для осады какова горо-
„да о томЪ не вЬдаю: изволь настоящее
„перво исполнять а ненужное по шомЬ
,,2 е письмо ваше, отЬ 1 дня сего мЬсяца,
,,писанное я принядЬ. ПолкамЪ вели быть
„до воды тамЬ (я чаю что совершенно
„вскрылась) и по самой первой водЬ ве-
,,.,ли быть немЪшкавЪ обоимЬ подкамЪ
„сюда. ЗЬло дивно, что такЪ долго ма-
„лыя суда дЬлаютЬ; знать что не ра-
„дЬютЪ. ЗдЬсь за помощію Божіею все
„готово, и больше не могу писать, щоль-
„ко что время, время, время, и чтобЪ
„недать предварить непріятелю дасЬ
10
„очемѣ тужить будеиѣ послѣ. Пушка-
„рамѣ здѣсь зѣло нужно; .изволь изѣ
„Пскова третъ прислать, сколько воз-
,,можно скоро’’. Послѣ сего Апрѣля 23
Г. Шереметьевѣ изѣ Пскова сЬ корпу-
сомъ /пѢлоты пошелѣ кѣ Невскому шан-
цу, кот урой тогда же вѣ присудствіи Го-
сударя взялЬ. А между тѣмЬ бывшей
тогда во Псковѣ Генералѣ Маіорѣ фонѣ
Берданѣ вышедѣ сѣ немалою частію пѣ-
хоты взялЬ городѣ Ямы, что послѣ на
именованъ Ямбургомѣ. Когда Г. Шере-
метьевѣ пришелЪ кѣ сему городу, то
Государь ошЬ 12 Маія пзѣ Шлюссель-
бурга между прочимъ написалѣ сіи сло-
ва: ,, Вѣсти Псковск'я можно вѣ долгой
„ящикѣ положишь, однакожѣ конницу зЬ-
,,ло надобно беречь”, ИзЬ Ямбурга ф
Іюня Г. Шереметьевѣ посылалЬ слѣдую-
щей докладѣ. ,, Свин ,у во Псковѣ нѣтѣ
,,ничего и кѣ нынѣшнему походу не дос-
,,тало; мушкетнаго пороху за походомѣ
,,осталось, кромѣ новоприборныхѣ дра-
„гунскихѣ и солдагаскихЬ осми полковѣ
„189 пудѣ 51 фунтѣ, а свинцу много
„есть у Митрополита; тайно его кѣ
„Москвѣ посылаетѣ продавать и не обѣ-
„явливаетѣ, чтобѣ кого послать и ве-
,,лѣть тотЬ свинецѣ сыскать взять”.
Великій Государь на семЬ докладѣ соб-
ственноручно написалѣ: ,, Взять сильно
у,а послѣ деньги заплатить; прислать
,вѣдомость чщо надобно вѣ крѣпость
11
,, ядерЪ, бомбЬ и дроби, а до глѢхЬ мѣстѣ
„взять изЬ Пскова’’. Послѣ сего кЬ не-
му же Г. Шерем піьеву огпЪ 24 Іюля ші-
салЬ слѣдующее: "„ Писца ваши одно вЬ
„15 день, дрхгое вЪ 17 день сего мѣсяца
„мнѣ вчера отданы, вЬ которыхЬ пише-
,.те, что за помощію Божіею нЬсколько
„н 'Пріятелей побили и взяли: пачежЬ
„зѣло уди чітелыюе, что драгунами ко-
„рабль вз .тЬ и созженЪ; и мы за шу
,,викторію здЪсь благодаря Бога стрѢ-
„ляли сЬ радостью, также что доброе
„дЪло сдѣлалось во Псковскомъ уѣздѣ.
70 {, ВЬ Маіѣ мѣсяцѣ Г. Шереметьевѣ
увѣдомясь о непр; ятельской ескадрѣ вЬ
15 судахЬ состоящей, которая ходила
по Чуцкому озеру отправилъ изЬ Пско-
ва Генералѣ Маіора Беруина сЬ частію
пѣхоты вѣ лодка\Ь, чтооЬ при самомЪ
Бзломапчі л.ьуа ту ескадру изЬ устья
Амовжи рѣки не выпускать; почему іпотЪ
Вердинѣ при иеуЪ кЬ устью топ рѣки
иузпавЬ. ОтЬ рыбаковЬ что та ескадра у
Дерпта, пошелЬ па встрѣчу, и всшретя
ихЬ противЬ городка Кастерска всшу-
пилЬ вЬ бой на которомЬ пошоіцію Бо-
ж’ею такую одержалъ побѣду что пи
одно судно не ушло, а всѣ сЪ людьми,
пушками и амуниціею пашпмЪ досталось.
О сей побѣдѣ Великій Государь писалЬ
изЬ Санктѣ Петербурга кЬ Г. Шереметь-
еву во ПсковЬ сими словами: ,, Птл-'.ч»
12
Король Польскій подступя подЬ градЬ
И раздбля по народамѣ свое войско раз-
сіпавилѣ ихѣ кругѣ града: сЬ стороны
Росс и надорогЬ на лѣвой сторонѣ Черехи
рѣки поставилъ станѣ Литовскихѣ войскѣ,
позѣ начальствомъ Виленскаго воеводы,
возлѣ сихЬ сто ядѣ обозѣ и станѣ Коро-
левской, и войска Польскія; а возлѣ ближе
кЬ городу стояли Венгерцы, а на остав-
шейся мѣстѣ до рѣки Великой находился
Станѣ НѣмдовЬ; а наконецѣ за рѣкою
Великою Венгерскія же войска, подЬ
начальствомъ племянника К°Ролекскаго >
а сѣ стороны протекающаго ручья былѣ
укрѣпденЬ сей станѣ вѣтри ряда постав-
ленными повозками <у)«
.......... , і - ' і 11 Т ? 11 ,і , ,
совокупилъ для осады Пскова войски изЪ
КдрляндцоеЪ ЛифлянлцовЪ, ЛитовцовЪ, Чуд-
цові1, угорій вЪ, ЦесарцовЪ, Датчанъ, Шве-
довЪ, ШкотовЪ, БрунтвицкихЪ, и ЛюбскихЪ
всего около шестидесяти, да особо Поль-
скаго сорокЪ а всего скола ста тысячъ. .—-
Но сіе повѣствованіе кажется мнѣ не такъ
вѣроятно, какЪ первое, взятое изЪ Исторіи
Князя Михаилы Михайловича Щербатова.
(4) ВЪ древнемЪ Лѣтописцѣ изъясняется, что
воеводы во Псковѣ узнавЪ о приближеніи
Короля Баторі'я сЪ войскомЪ послали во всѣ
Псковскія волости , вЪ селы и вЪ засады
чтобъ жители все свое имѣніе свезли во
ПсковЪ, домы же и ©ставшее чего не могутЪ
15
пурялпсь а чіпобЪ были готовы. 3 Семь
двепатцати фунтовыхЪ, пять ооиифѵн-
пювыхѣ пушекЪ прислать кѣ порогу на
скоро и кѣ нимЪ по 500 выстрѣловъ
ядѳрЬ. Послѣ сего вѣ 11 день Іюня изЬ
обозу подЪ Нарвою кЬ нему же во Псковѣ
писалЬ чтпобЬ онЪ всѣхЬ судовЬ отЬ Бо-
риса Петровича Шереметьева не бралѣ,
а взялЪ бы половину, два же судна Швед-
скія сЬ матросами нашими, и на каждое
судно солдатЬ чтобЪ было не тѣсно куп-
но сЬ провіантомъ, при гемѣ не забылЬ
бы и пива прислать кѣ Петрову дни.
Іюля 11 изЬ Дерпта а 18 изЬ подЪ Нар-
вы кЬ нему же Г. Нарышкину во Псковѣ
нпсалЬ; вѣ 1м когда письмо доіідетЪ ,
тобЬ тотѣ часѣ сколько можетЬ собравѣ
судовЪ большихъ и лодокЪ со всеми былѣ
вЬ ДерппіЪ, во 2м чтобЪ двѣ тысячи
человѣкѣ по письму Князя Меньшикова
отпустилъ кЪ Нарвѣ, а самЪ собравѣ
три тысячи человѣкѣ сколъ скоро воз-
можно (отпустя запасѣ кѣ Нарвѣ водою)
шелѣ бы для укрѣпленія кѣ Дерпту, и
котораго точно дни пойдетѣ язѣ Пскова
писалЬ бы; также взялЬ бы сЬ собою
иконостасѣ вЬ церьковь, а которую цер-
ковь святить, о томѣ Великій Государь
будетЪ впредь писать или самЪ будетЪ.
По взяткѣ Нарвы, Его Величество
19 Августа поѢхалѣ со всеми своими Ге-
нералами вѣ Дерптѣ, а изЬ онаго от-
пустя ихѣ обратно вЬ Нарву вЬ началѣ
14
Сентября пріѣзжалѣ одинѣ во ПсковЬ:
вЬ сей же городЬ Сентября 8 числа сЬ
войсками прігодилЬ Генералѣ Князь Реп-
нинѣ и 25 того же мѣсяца раздѣлясь на
два тракта сЬ Генералѣ Ма оромѣ Шар-
фомѣ вышли кѣ ДруЬ и Поломку. Вели-
кій Государь вѣ бытность своы во ІІко-
вѣ отЬ IX Сентября писалѣ слѣдующія
письма: (. ) 1 вѣ Дерптѣ кѣ Кприлѣ
Алексѣевичу Нарышкину: ,, Я слышалЬ
„или отѣ Коменданта, или огпѣ инова
„кого, что кирпичу не далеко отѣ Юрье-
,,ва зѣло много, и ты изволь онаго до-
„вольное число изготовить вѣ отпускѣ
,,кѣ Нарвѣ; нужда вѣ неиѣ такая, что
„вѣ чемѣ пушки (которыя испортились
„отѣ стрѣльбы у Дерпта и Нарвы) пе-
„релпвать на печи, котораго чаю гораз-
„до довольное надобно; а сколько о томЬ
„будетѣ кѣ вамѣ писать Александра (7)
„сіе письмо писано грн женѣ и мужѣ
„твоемѣ у РуснновыхЬ”. (8)’2е ВЬ Нарву
(76) Сіи Письма вношу я здѣсь сколько Для
любопытства, а болѣе для показанія что
сей Великій Государь бывши вЪ семЪ до-
родѣ занятъ былЪ попеченіемъ о благѣ
своего государства.
(7) Князь МенЩиковЪ.
(8) Купцовъ русиповыхЪ фамилія и теперь
есть во Псковѣ. Сіи у коцхЬ Великій Го-
15
кЬ Князн^ Александръ Даниловичу Мень-
шикову : ,, Я сЬ вами довольно говорилЪ
,,о литьѣ пушекЬ вЬ Нарвѣ, по вы отго-
варивали ради пегогповостн кирпичей,
„которыхЬ по отЪѢздѢ твоемЬ изЬ
,,Дерпта множество я провѢдалЪ; и ны-
„вѢ извольте немедленно писать кЬ Ки-
,,рилѣ о число оныхЬ, а я о приготовле-
,,ніы оныхЬ кЬ нему писалЬ. ВЬ прот-
ечемъ слава Богу у насЬ все добро и ве-
,,селп, только одно лишеніе отЬ васЪ,
,,межЪ веселостями точку прешкоды ста-
„витЬ: надѣемся, что Господь ЕогЬ вЬ
„скорыхЪ дняхЬ оную потребить. Пожа-
,,луп поклонись всѢмЬ, кому какЬ надлѢ-
,,жчтѣ”. 3 е КЬ федору Матвѣевичу
Апраксину, МпнЪ ГерЬ АдмиралтейцЬ-
ГерЬ! ,, Вчерашняго числа получилЪ я
,,письмо отЬ Ивана Толстова, что при-
слали Турки для разграниченія земель;
,,и вЪ томЪ для Бога постарайтеся,
,,чтобЪ то учинить (о чемЪ я кЬ Ивану
„писалЬ пространно, и тѣмЪ бы илЬ
„прнластить и недагаь подозрѣнія : но
„подлежитъ того смотрѣть, чтобЪ усщо-
,,ять и осталось у насЪ; о чемЬ самЪ
„довольно знаешЬ. ОчемЬ паки потверж-
,,дая пишу что буде всю не возможно
,,сеГо лѣта границу учинить, то хотя
сударь писалъ собственною рукою все выше
показанное письмо, были ихЪ предки.
16
,,начатъ отЪ моря и опредѣлить устье'
э,ей’’. 4 е КЪ Ивану Андрѣевичу Толсто-
му писано пространно о семЪ же разгра-
ниченіи. Великій Государь выѣхавЬ изЬ
Пскова (9) ппсалЬ 30 Сентября сЬ Оло-
нецкаго Верфа ко Г» Шереметьеву. „ Пис-
,,мо ваше, изЬ Пскова писанное, я при-
,,нялЪ за которую вѣдомость благодар-
>5ствую, понеже оная истинна суть ;
,,пбо изЬ Кіева отЪ Гетмана и изЬ ПрусЬ
С9) ВывЪ во Псковѣ изволилЪ Великій Госу-
дарь стоять вЪ домѣ бывшаго здѣсь купца
МАИ по тогдашнему гоётииой сотни посад-
скаго человѣка Ямскаго, весма богатаго. Сей
каменный домЪ есть тпотЪ самый, который
и теперь близь валу ко Псковѣ рѣкѣ нахо-
дится во владѣніи по наслѣдству у купцовъ
ТрубипскихЪ. Покойный ихЪ ОтецЪ Семенъ
Ивановичъ Трубинской сказывалъ мнѣ, что
ему достовѣрно было извѣстно, Что Вели-
кій Государь во время бытности вЪ домѣ
предка ихЪ Ямскаго, увидя жену ево ВЪ рус-
комЪ платьѣ называемомъ Охотенъ, у коего
предли иныя ускія рукава собраны были
на обѣ руки, взявЪ ножницы для шутки
обрезалЪ сіи рукава самЪ, сказывая что
длина ихЪ служитъ только кЪ ея безобра-
зію. СЪ сего времени та женщина пере-
стала носишь шаковыя охобни. Великій Го-
сударь во время бытности вЪ другой разЪ
во Псковѣ похвалялЪ ея за сіе и тѣмЪ не
17
„имѢемЪ на сіе подтвержденіе. Пожалуй
„пиши что у васЬ дѣлается ПотомЪ
изЬ СанкшЬ Петербурга отЪ 8 Ноября
кЬ немуже было таковое повелѣніе : „Ппсь-
„ма ваши два я прпнялЬ и о станціяхъ
,,разсу ждалЬ ; и буде ВитепскЬ восемь
,,десятЬ верстЪ отЬ Полоцка, изволь ста-
,,виться, по тому что велѣно и востѣ
,,верстахЪ”. На семѣ же Великій Госу-
дарь приписалъ особо сіи слова: ,, А
„о пол^скомЬ делѢ отвѣтствую сіе : дол-
„жайшая и шпрѢйшая, восходящая и вЪ
„конецЪ низпадающая, отнележе и по не-
„леже, дондеже, прежде бяще, тоже и
,,не пмяше.
Б
примѣтно старался искоренять вЪ здѣш-
немъ городѣ старинныя одежды и оіычаи.
Мужа ея Ямскаго. Государь весьма жаловалЬ
и вЪ знакЪ того подарі лЪ свой ковшЪ, изЪ
коего обыкновенно самЪ пить изволилЪ. Сей
ковшЬ какЬ рѣдкая драгоцѣнность хранит-
ся и до нынѣ у Купцовъ ТрубинскихЪ.
Когда же Великій Государь укрѣплялЪ ю-
род'Ь ко Псковѣ рекѣ Балами, и многія цер-
кви приказалъ уничтожа засыпать тѣмЪ
валомЪ, то вЪ знакЬ отличнаго своего кЪ
нему благоволенія, одинЪ предѣлъ строенной
имЪ ЯмскимЪ при церкви Богоячленія го-
сподня возлѣ показаннаго дому оставилъ
безЪ засыпки.
18
705 Апреля 1 изЪ Воронежа во
ПсковЬ писалЬ Великій Государь кЬ Ки-
ри лѢ Алексѣевичу Нарышкину. ,, Когда
„будетЪ кЬ вайѣ изЬ ГолландцовЬ плот-
„никЬ корабельный для дѣланія одной
„Шнау, то извольте немедленно испра-
„витъ; также и кЬ ШведскимЬ придѢ-
,,лать Шверцы, чгаобЬ лутче шли на вѢ-
„трѢ. Лодки вЬ которыхЬ солдаты шли
„изЬ Пскова кЬ Дерпту и прочія мѣлкія,
„суда, изволь починить и исправить
„также и вновь сколько можно такихЬ
„же чтобЬ возможно на оныхЬ всякіе.,
„припасы рѣкою Амовжею вЬ верЬхЬ до'
„озера Виль гна, и отЬ толь друзою рѣ-
„кою до Пернова проводить, и о томѣ
„пути развЬдать. Но сіе имѣй вЬ вели-
„кой тайнЬ и лица кЬ тому отнюдь не
„кажи”. КЬ нему же изЬ Митавы отЬ 17
Августа Великій Государь прислалЬ та-
ковое повелѣніе: „КакЪ вы сіе письмо по-
„лучите извольте взмвЬ Инженера Ѣхать
„отЬ Пскова до Смоленска и осмотрѣть
„отЬ великой рѣки до Днепра какіе мѢ-
^сша., рѣки, болоты, топкія озера, и
„сколько межЬ Оными Сухова мѣста, гдѣ
„бы возможно линію сдѣлать, такожЬ и
„воды глубину описать и броды и всему
5,тому учиня чертежѣ прислать (10)’\
(іо) Сіи и слѣдующія Великаго Монарха и От-
ца Отечества повелѣніи и письма включай я
19
Тогда же на письмѣ Г. Головкинй припи-
салъ.* „За вѣдомости благодарствую, пз-
„вольте и вЬ предъ гораздо провѣдывать;
„а прежніе что сказали два полка (не
,,правда и во всѣхѣ Лифляндахѣ столько
,,нѣтѣ, какЪ мы подлинно вѢдаемѣ) а что
„вѣ подорожной написано было торгово-
му до Юрьева и назадѣ, и оной и вЬ
,,городѣ не пуіценЬ, о томѣ Сами пзволь-
,,те разсудить силу слова. За Симѣ ваша
„милость буди здравѣ и сѣ мужемѣ (11)”.
18 Декабря вѣ Ингрію кѣ Г. Брюсу:
„Какѣ кѣ вамѣ сіе письмо придетѣ, тотѣ
„часѣ, два полка, которые стоятѣ вЪ
„Шалонекой и вѣ Вотцкой пятинахѣ, ве-
„ли имѣ итти тотѣ часѣ во Псковѣ,
„также и ружье имѣ повозможноспіи ссу-
„ди ради нынѣшняго случая5’. Изѣ Мос-
квы отѣ 28 Декабря кѣ Г. Нарышкину
своеручно: ,,Письмо ваше я принялѣ, на
Б 2
для того что они показываютъ весьма ясно
какія тогда были вЪ городѣ Псковѣ проис-
ходимости, и что сей городЪ до Уіі года
занятъ бьілЪ болѣе всѣхЪ другихЪ военны-
ми дѣлами, вЪ разсужденіи близости его
кЪ тогдашней Шведской границѣ.
(И) Что значитъ сіе слово и сЪ мужемЪ не-
знаю, развѣ вЪ шутку по какой вибудь при-
чинѣ приписываемое,
20
„которое инаго отвѣтствовать, не имѣю
„чего, только по прежнему указу по*
„возможности удѣли отѣ себя; а вѣ Кур-
„ляндію о диверсіи не пріятелю писано.
ВЬ 706 м году отЬ сего же Великаго
Монарха касательно Псковскихъ прриз-
шествій даны слѣдующія достойныя лю-
бопытства повелѣнія 1 е вЬ Петербургѣ
кЬ Роману Брюсу 5 Генваря. „ Два полка
,,рекрутѣ, которые стоятЬ близско Пско-
„ва, послать по прежнему указу не мед-
ленно, такожѣ у себя удѣлишь нѢсколь-
„ко войскѣ и послать гпудаже, по тому
„что во Псковѣ солдатѣ никого пѣтЬ; и
„что учинено будетѣ, о томѣ сюда пи-
„сать”. ОтЬ 10 Генваря кѣ Генералѣ Ма-
іору Розену: „Уже четвертое письмо сіе
,,кѣ вамѣ я пишу, но ни о\ной отповѣди
„отѣ васѣ не имѣю: того ради Капитана
„нынѣ Глѣбовскаго посылаю сѣ симѣ пи-
„сьмомЬ, и дивлюся, что вы воснѣ пребы-
„ваегпч и о наказанномѣ вамѣ дѣлѣ не ра-
„дЬегае; чего ради непріятель не имѣя
„отЬ васѣ опасенія, свободно Дерптской
„и Псковской уѣзды разоргешѣ; и какѣ
„бы сего лутче когда непріятель раз-
„двоенѣ”. ИзЬ Смоленска отЬ ^5 Генваря
кѣ ДприлѢ АлѢксѢевичу Нарышкину свое-
ручно : „ Какѣ скоро сіе письмо кѣ вамЬ
„дойдегпѣ, шотчасЬ взявЬ Инженера и
„чертежЬ землямЬ отселѣ до Пскова (по
,,неже присланной вашѣ на Москвѣ) прі-
„Ѣзжайте какЬ на и скорѣе сюды, зѣло
21
,,нужно”. КЪ нему же изЪ Орши отЪ 2<|
февраля: ,, 1'е ОтЬ Смоленска до Пскова
„вездѣ гдѣ лѣса есть, зарубить рядомѣ
„на 300 шаговЬ широтою, хотя и вЪ
„бокѣ^куда лѣсѣ подался, только пюво
,,смотрѣть, ежели вѣ которомЬ мѣстѣ
„валомѣ легче ради близости, нежели лѣ-
„сомЪ, тутѣ не рубить, а дѣлать валѣ
„по первой ростали. 2е Сію линію весщь
„не смотря чья земля, нашаль или Ли-
„товская, только смотрѣть, гдѣ скорѣе,
„удобнѣе, и легче можно сдѣлать. 3. Гдѣ
„воды зѣло глубокія, пли болоты не про-
„ходимыя тутѣ для поспѣшенія не дѣ-
„лать за сѣки. 4 е Сіе дѣлать по голов-
„но сЬ великимЪ поспѣшеніемЬ уѣздами,
„которые тутѣ подлегли, и Польскими
,,которые ближе. 5. И сіе все дѣлать
„такѣ, какѣ вѣрному и доброму человѣку
„надобно, и все еже; здѣсь хотя и не
„.написано, а дѣло онаго требовать бу-
„дешѣ дѣлать не описываясь, чшобѣ не
,,испустить времяни (12).
КЬ немуже Г. Нарышкину изЬ СаикшЪ
Петербурга отЬ 4 Апрѣля: „Извольте
„такожѣ смотрѣть, чтобѣ не многія до-
„роги оставитъ, а имѣнно большія, а ма-
Б 3
(12) ТакимЪ образомъ Великій Государь приу-
гошовлялся встретить Кярла 12 которой
хотѣлъ чрезЪ сіи мѣста итти вЪ Москву.
§2
„лыя воѣ на полверстпы засѣчь, а уболъ-
,,шихЬ сдѣлать равединвд сЬ. полисадами,
,,рогатками, и короткими шлрхбомами,
,,ТакожЬ всѣмЬ воеводакф, прикащикамЬ
„и бурмисщрамѣ которые полинін и бдизѣ
„линіи, скажи подЬ жестокимЬ указомЬ,
„чтобЬ держали па линіи крѣпкія карау-
„лы; шакожЪ чтобЪ у нихЪ вѣдомо было,
,,что у ново есть ружье огнянное и руч-
„ное (кѣ чему мочно и косы насада упо»
„треблящь) кощорыябЬ могли во время
,,нужды стать на линіи для обороны (не
„отѣ стройнова войска но отЬ набЬговѣ)
„и для того повсей линіи росппсать, и
„сверьхЪ того надЪ прикащиками и бур-
„иисгпрами приказать воеводамѣ и сЬ
„нимЪ дворянамъ по числу людей смо«
„горя (13) оптѣ 7 Апрѣля какЬ кЬ вамѣ
„сіе письмо придетЬ, извольте большія
„двѣ пушки мѣдныя (14) привесть на
„Шалонь, гдѣ удобйѣе, и оттоль спрова-
„дить до Нова города водою. ВЬ прот-
„чемЬ извольте писать что у васЪ дѣ-
,,лается, Ради веденія обЬявдяю, что бу-
дущаго Маія вЬ первый день будетъ ве-
„ликое солнечное затмѣніе. ОтЪ 29
„Апрѣля своеручно: на письма ваши ощ-
„вѣтешвую: о ружьѣ прикажи самЬ фв'
(13) Все здѣсь повелѣнное и во Псковѣ было
исполненію вЪ точности.
(14) Сіи пушки были во Псковѣ,
25
„дору Алѣксѣевпчу, которой скоро сюды
„будетЬ. Взятыя пушки велѣть отдать
„во ПсковЬ. Габотныхѣ какЬ возможно,
,,берите со всякихѣ чиновѣ, которые у
„васЬ вѣдомы : а иныхѣ взять нынѣ нѣ-
„гдѣ, О провожан>и провіанту вЬ Дерптѣ
„сЬ БрюсомЬ положено, когда здѣсь мало
„по управимься, тотЬ часѣ пошлемЬ изЬ
,,Нарвы довольное число”. Между тѣмѣ
Г. Нарышкинѣ кЬ Великому Государю ло-
сылалЬ слѣдующій докладѣ. „ 1 е Во
„Псковѣ прислано рекрутныхѣ солдатѣ
„два полка, а начальныхъ людей сѣ ними
„прислано: 1 Капитанѣ, 1 Порутчикѣ;
„да изѣ Дерпта присланы кѣ тѣмѣ же
„полкамѣ, 1 Подполковникѣ, 1 Маіорѣ, и
„кЬ тѣмѣ полкамѣ надобны Полковники
„и Офицеры, и солдатамъ ружье. 2 е Во
„Псковѣ же болверки во многихѣ мѣстахѣ
,,обвалились; безѣ починки быть не воз-
„можно. На сей пунктѣ Великій Государь
„своеручно повелѣлЬ, починиватъ уѢз-
„домѣ по возможности, 5 е Да изѣ Пско>
„ва же взяты пушки вѣ .Ямбургѣ, и на
,,устьѣ' Наровы рѣки при Борисѣ Петро-
„виче, и вѣ то число надобно прибавить
„пушекѣ во ПсковЬ. На сіе своеручно на
„писалѣ; взять ихѣ паки назадѣ, 4 е Во
„ПсковѢжѣ ни какихѣ артиллеріи служи-
„телеіі нѣтѣ и артиллеріи управлять
,,нѣкому; вѣ Печерскомѣ монастырѣ бол-
„верки обвалились же, и безѣ починки
„быть не возможно. Вѣ Дерптѣ болве-
24
„рокѣ, который не совершенъ, и вновь
,,надобно сдѣлать два болверка а на тое
„работу откуда взять рабоіиныхЬ лю-
„дей ?” на сей пункпіЬ своеручная резо-
люція. „Зачатой болверкЬ до дѣлывать;
„также противЬ худова мѣста какую
„возможно, крѣпосѣгь, смѣкая по людямъ
„сдЬлать Псковскимъ уѢздомЬ. 5 ВЬ
„ДерптЬ же надобно пушекЬ чугунныхъ
,,1Э осмнатцати фунтовыхЬ, 10 шестя-
„ФунтовыхЬ и кЬ нииЬ и прежнимЬ пуш-
,',камЬ ядерЬ 5000 двенатцати фунто-
„выхЬ, 14,000 шести фунтовыхЬ. На сіе1
.„резолюція: разобрать во Псковѣ и вЪ
„НовѢ городѣ, а чего недостапетЬ пи-
„сать. 6 Картечь 2000 двенатцати Фун-
„товыхЬ, 500 осмнатцати фунтовыхЬ,
„400 девяти фунтовыхЬ, фОО десяти
„фунтовыхЬ”. На с’е резолюція; противЬ
ядерЬ учинить. „ 7 е ВЪ зборныя рошы
„и всѣ Новогородцы^ и Псковичи, которые
„во Псковѣ, надобно имЪ быть вЬ Дерп-
,,тѣ”. На сіе резолюція: положены сЬ
НихЪ драгуны. „ 8 Дьяка и подьячихЬ вЬ
,,Дерптѣ нѣтЪ. Во Псковѣ велѣно быть
„новому Коменданту : укажи ваша ми*
„лость послать указѣ кЬ нему о послу-
„шаніи”. На сіе резолюція невидно. „9 ВЬ
„полку Ивана Ушакова, какѣ онѣ былѣ
„во Гдовѣ, а сЬ нимЬ пригородскіе*
„стрѣльцы, Опочецкіе, Островскіе и За-*
„ворскіе, красно городскіе, Гдовскіе, Э&-
„болоцкіе, Порховскіе, Луцкіе, Ржевскіе,
„Торопецкіе, по спискамъ тѢхЪ пригоро-
„довѣ 1907 человЬкЬ; а во ГдовѢ они бы-
„ли перемѣняясь изЪ всякаго города по
„половинѣ, и тому Иванова полку Ушако-
,,ва велѣло быть вѣ Дерптѣ а паѣ дру-
„гой половины тѣхЬ же городовѣ стрѢль-
„цамп и пушкарями п воротниками велѣ-
,,но дополнитъ Псковскіе два полка, и у
„того зборпаго полку, что были прпго-
„родскіе Полковникъ филппЪ Карѣ, у
„него вЪ полку 550, да изЬ тѣхЬ же при-
„горрдовЬ приверстано два полка 534;
,,всего вѣ Дерптѣ вЬ трехѣ полкахѣ быв-
„шихѣ прпгородскихЪ стрѢльцовЬ и
„пушкарей приверстано 1081; и изЬ тѣхѣ
„же полковѣ Псковскіе и Пригородскіе
„бежали 204, померли 87, и нынѣ надоб-
„но вЪ до полнку полковѣ 900 человѣкѣ;
„а изЪ тѣхЬ же пригородскпчѣ стрѣль-
,,цовѣ вЪ Петербургѣ и вЪ КопорьѢ, и
„вЪ Ямбургѣ Ь24, вѣ Торопцѣ 50, во
„Ржевѣ володпмеровѣ 44 человѣка ; а до-
„стальные вЬ тѣхЬ же выше писаппыхЬ
,,прпгородахЪ(15). ІОе Псковскимъ стрѣль-
„цамЬ давано Государево жалованье пя-
„шидесягиннкамЬ Ржи по семи четвертей,
„овса по томужЬ; десятникам'ѣ ржи по
(і 5) Сіе я изЪ докладу помѣстилЪ здѣсь для
того чтобЪ любопытный читатель могЪ
имѣть сведѣніе о ратныхЪ людяхъ города
Пскова и его пригородовъ.
26
„шести четвертей, овса пошомужѣ; Ря-
„довымѣ ржи по шесшц четвертей, овса,
„ потомужѣ, человѣку нагодЬ; и вЬ про-
„шломѣ 704 г°ду тѣ полки учинены сол-
„дашскими; а жалованье велѣно имЬ да-
„вать хлѣбное по прежнему да денегѣ по
„4 рубли; а которой хлѣбѣ даштЬ имѣ
„вѣ Дерптѣ по мѣсячно, того вѣ годовой
„дачѣ зачитать не вѣлено; и вѣ прош-
, ломѣ 705 году Псковской провіантѣ вы-
„шеписаннымѣ солдатамъ только данЬ По
„двѣ четверти муки женатымѣ вЬ зачетѣ
„кЬ Дерптской мѣсячной дачѣ; а холо-
„стымѣ и ни чего не дано, а нынѣшней
„годѣ больше не хотятЬ дать”, Великій
Государь на сіе собственно ручно напи-
салѣ. ,, Давать противъ прежняго”. По-
слѣ сего онѣ же кѣ Графу Головкину
писалЬ чтобЪ новосборцый хлѣбѣ немед-
ленно былЪ собранЬ. ,, По неже продол-
„жаетЬ Государь сей главный есть
„пунктѣ, чтобѣ старый хлѣбѣ, который
„во Псковскихъ пригородѣхѣ, свезенЪ
„былЪ во Псковѣ; чтобъ число хлѢбовЬ
„вѣ дачу солдатамъ Хрісгоіански было
„считано; чтобѣ сухари были отпуска-
емы хорошіе; и что Псковскіе сухари,
„какЬ онЪ сего дня извѣстился отѣ Г,
,,Дерптскаго Коменданта Нарышкина ока-
зались сЬ гнилью, о чемЬ приказалѣ бы
„опЬ смотрѣть судьямѣ провіантскимѣ
„подѣ смертію, А Маія 17 вЬ указѣ дан-
„номЬ Ивану Матвѣеву повелЬвалѣ идЬ
27
„Пскова и Нарвы привесть тамошняго
„аспида, изѣ котораго возможно фонтан-
ныя лохани дѣлать, и столько ево при-
„везть дабы двѣ или три большія лохани
„сдЬлать, и чтобЬ стороны вЬ фу тЬ
„толщиною были”. (16) Маія отЬ 12 И
отЬ 22 изЬ СанктЪ Петербурга кЪ Г.
Нарышкину во ПсковЪ присланы отЬ Бе-
ликаю Государя таковыя повелѣніи. ,, 1 е
„Письмо оаіЬ васЬ получилЪ о приходѣ
„ШведскомѢ, и тотѣ часѣ послалЪ Брю-
„са вЪ На^'ву, ради отправленія сикурса
„изЬ Нарвы; однакожЪ ежели ЛевенгоушпЪ
„совсѣиЪ будешЬ, то чаю не возможно
„будетЬ провесть безЬ прибавочныхъ лю-
„дей, которыхЬ я пришлю изЬ Польши,
„ежели ешими невозможно будетЬ учи-
нить; но зѣло жаль что пропущено вре-
„мя когда ІЦведы отходили далѣе; одна-
„кожѢ и нынѣ какѣ возможно, промыш-
„лять вамЪ надобно, сносясь сЬ Господи-
„номѣ БрюсомЬ. Рекруты посланы по про-
шенію ващему. 2е Письмо ваше Маія 19
„дня я принялъ, изЪ котораго увѣдомил-
(іб) О семЪ аспидѣ во Псковѣ нынѣ нѣтЪ
ни какого соедЬнія, и на какомЪ точно мѣ-
стѣ его доставали неизвѣстно; но судя по
многимЪ древнимЪ доскамЪ а спиднымЪ на
коихЪ при церквахъ вырезаны надписи о
усопшихЪ очень чисто, надобно заключить
что его здѣсь весма много было.
28
„ся что непріятель не будетЪ вамЪ‘си-
„лепЬ, и надѣюсь сЬ Божіею помощію,
„что посланными нашими изЬ Нарвы вой-
локами, подЬ командою Господина Боло*
„бавова артилерія и правіантЪ щасгпливо
„вЬ ДерптЬ пройдетѣ. ИзЬ взятыхѣ
„ПІведскихЬ шкугпЬ изволь приказать* вы-
,,весть на озеро Уллерерику и ДорпотЬ,
„(когда Господинъ БолобановЬ туда прп-
„будетЬ) придѣлавЬ кЬ нимЬ шверцы, ц
„вели имЬ дожидаться на озерѣ подЬ гдо-
„выиЬ’’. Зе ОтЬ 1 Іи ня. ,, КакЬ сіе пись-
„мо получишь, то немедленно двѣ шыты
„Уллерерику и ДорпотЬ (о которыхЬ и
„прежЬ сего писано) вели вывесть на озе-
„ро и поставить у Гдова”.
ВЬ началЬ Іюня мѣсяца Великій Го-
сударь пріѣхалѣ вЬ Нарву оттолѣ до
Гдова сухимЪ путемѣ, а отЬ ГдоВа до
Пскова водою на одной изЬ тѣхЬ шкутЬ.
Иго числа того мѣсяца ночевалѣ на
суднѣ вЬ устьѣ рѣки великой не доѣзжая,
до Пскова за десять верстѣ, а на зав-
иірѣе то есть 12 числа пришелЬ рѣкою,
великою ко Пскову , гдѣ осмотрѢлЬ
укрѣпленія градскія и все вЬ немЬ нахо-
дящееся. ПредЬ отЬѣздомЬ же что было
13 числа, писалЬ ®Ь Г- Брюсу вЬ Нарву,
чтобЬ онЬ на мысу острова что кЬ мо-
рю, приказалЬ пни дубоваго лѣсу беречь
для отпрысковЬ. Тогда же повелѢлЬ Ге-
нералѣ Маіору Вердену сЬ корпусомъ
конницы и пѣхоты оберегать границы
29
отЪ Пскова до Смоленска и не преспкшно
сЬ сими городами сноситься. Прибывѣ вЬ
Смоленскъ отЬ 19 Іюня пнсалЬ кЬ Г.
Нарышкину во ПсковЬ слѣдук ще*:
„воль приказать вЬ самомЪ верховьѣ Бе-
зликой рЬки сдѣлать два легкія судна, у
5 каждаго по пяти веселЬ на сторонѣ сЬ
„чюланцами (пли чердаками) вЬ которыхѣ
„бы можно быть по обѢимЬ сторонамъ
„по кровати, да кЪ томужѣ изготовить
„три или четыре лодки не малыхЪ”, ИзЪ
Кіеважѣ Іюля отЬ 16 прислалъ кЬ нему
таковое повелѣніе. „Письмо отЪ васЬ
„присланное на почтѣ, сего мѣсяца 15
„дня я принялЪ, на которое отвѣтствую.
„ВЬ сихЬ числахъ посланЬ отсюды вЪ
„Полоцкѣ сЪ частію войска конницы и
„пѣхоты Господинѣ Генералѣ МаіорЪ
„фонѣ Вердинѣ, которому данЬ указѣ отЬ
„Смоленска до Пскова линію оберегать, и
„о подвигахъ Леъенгоупта, также и о про-
„чикѣ непріятеляхъ которые около Дерп-
„та, провѣдывать и чинить сѣ Божіею
„помощію промыслѣ, сЪ которымѣ вы из-
„вольте о всякихѣ вѣдомостяхѣ сносить-
„ся письменно, и что надлежитъ чинить
„сЪ нимЬ сѣ общаго совѣту; а ему сно-
ситься сЪ вами указѣ данЬ”. ИзЪ Кіева
Августа сѣ 20 числа Ьхалѣ Великій Го-
сударь на почтѣ сухщиЬ путемѣ чрезѣ
Ста роду бЪ Смоленскѣ и Луки великія во
Псковѣ, отѣ куда отправился вѣ Нарву
водою а изо Нарвы прибылѣ вѣ Сацктѣ
Петербургъ. ИзЬ сего города отѣ Г2 Сен*
шабря кЬ Гаврилѣ Ивановичу ГоловКиНу
ппсалЬ слѣдующее: ,, Вѣ 8 день сего мѣ*
„сяца пріѣхали сюда, слава Богу, благо-
„получно, а паче зѣло щастливо; чрезѣ
„озеро отЬ Пскова пробѣжали БакшШахо*
„вымѣ вЬшромѣ. Здѣсь гпакожЬ все благо*
„получно поводится, и шр^димСя Гогу
„помогающему, на предлежащій нами под-
„вигЪ”. ОтЪ ту даже отЬ Д'З Сентября
во Псковѣ кЬ Г. Нарышкину своеручно.
,,Какѣ кЬ вамЪ сіе письмо придетЪ, шот*
„часѣ извольте сЬ каждаго двора по под*
„водѣ, также и сЬ посадСкихѣ, взявѣ со-
„всѣхѣ которые у васЬ вѢдомы, прислать
„сюды: сіе превеликая йужда требуетѣ
„необходимая”. Кѣ нему же изѣ Лагеря*
подЬ Выборгомъ отЬ 12 Октября. ,, Сего
„мѣсяца 9 Дня письмо ваше я принялЪ,
„по которому увѣдомленѣ о высылкѣ отѣ
„васѣ подводѣ 2053; и естьли ойыя всѣ
„сѣ довольствомъ отпущейы, то надѣюсь,
„что мочно и тѣми пронЯйіься. Здѣсь за
„помощію вышняіо, все благополучно и
„третьяго дня чрезЬ жестокую перепра-
„ву противЬ двухѣ Непріятельскихъ
„шанцовЪ былѣ бой, гдѣ за помощію Во
„жіею, непріятелей изѣ оббихѣ тан-
„цовѣ выбили и двѣ Пушки ихѣ взяли’*.
Огнѣ 13 ніогожѣ Октября изѣ обозу свое*
ручно ч. „Когда кѣ вамѣ высланныя опіЬ
„васѣ подводы 2055 назадѣ придутѣ; то
„прикажи, чтобъ всегда такое число жод-
51
„водѣ вЬ готовности было, когда сюѵ-і
„спросимЬ, а на и паче кЬ зимнему го-
„ходу”. ОтЬ 17 того же мѣсяца кѣ Ва-
силью Никитичу Зотову. „ИзЬ Артплер-
„ныхѣ подвОдЬ, которыя были высланы
„изЬ Пскова И изЬ иныхѣ мѣстѣ, ою гай
„Ульяну Синявину подЬ провіантъ, сколь-
зко ему понадобиться, а достальныя к-">-
„торыЯ за тѣмЪ останутся и можно
„прокормить, тѣхЬ отдай Топилъскому
„для возки кЬ б^регамЬ лѣсу”. Меж ;.у
тѢмЬ Г. Нарышкинѣ Государю доно' > ’іѣ
что 29 Октября посланпы я ошЬ него 31 О
рейтарѣ партія сЬ маіорами Горчако-
вымъ и Окуневымѣ, Шведскаго, близѣ мы-
зы Кроили .разбили, а о человѣкѣ его
что оной былѣ вЬ Полону и отпупынѣ па
пароль сѣ тЬмѣ; чтобѣ за него былѣ от-
пущенѣ одинЬ Шведской солдатѣ. На сю
донесеніе Великій Монархѣ отЬ 4 Ноября
писалЬ кЪ нему слѣдующее.* ,, Сего числа
„два письма отѣ васЬ писанныя одно огпЪ
„21, другое отЬ 29 Октября намЬ пода-
„пы, и по опымЬ мы о чемѣ писано из-
вѣстны; а отвѣтѣ или указѣ на то посы-
лать нынѣ оставляемъ, по неже желаемЬ
„дабы вы Сами сюда немедлѢнно были. За
„посланную’ партію которая разбила 70
„человѣкѣ, благодарствуемъ, а за чело-
вѣка вашего на размѣну извольте дать
„только такого, которой давно вѣ Дерп-
„тѢ небывалѣ”. ВЬ сіе же время АлѢксей
Александровичъ Курбатовѣ Государя дво-
52
екратно увѢдомплЬ, о учиненныхѣ мно-
гихѣ похищеніяхъ Псковитянами, и что
посланныя изЬ Москвы надзиратели для
зборовЪ были до того Псковскими куп-
цами не допущепы, и изЬ земской избы
выбиты, чего ради и просилЬ чтобЪ ему
Курбатову Государь не зависимо о сей
кражѣ и неповиновеніи изслѣдовать , пове-
лѣлЬ- Также представлялЬ Государю,
что ‘раздѣленіе собирать зборы вЬ
разныхЪ мѣстахъ произведетъ лишь
только замедленіе. Дерзость таковая
Псковскихъ жителей, казалось бы сильна
была воспалить гнѣвомЪ Монарха, бывша-
го тогда вЬ тяжкой войнѣ, однакожЬ онЪ
кѣ сему Г. Курбатову Ноября отЪ 17
далЬ слѣдующее содержащее вЪ себѣ ве-
ликую кЬ ослушникамЬ и похитителямъ
умѣренность. ,,Два письма ваши, писан-
ныя сЬ Москвы, одно другое 21 чп-
,,селЬ Октября мнѣ поданы, и по онымЪ
,,о чемЪ писано, мы извѣстны. О пскови-
„чаУѣ вЬ чемЪ надлежитъ розыскивайте
„вы правдою, а розыскавЬ подлинно, безѣ
„нашею указа того дѣла не вершите”.
Ноября 19 писалЪ Великій Государь кЬ
Г. Нарышкину. ,, по полученіи сего, со
„бери сЪ Псковскаго уѣзду сѣ пригороды
„5000 подводѣ, сЪ санъми и сЬ проводни-
ки и сѣ запасы, кромѣ пріѣзжихѣ дней
„на два мѣсяца, и тѣ подводы вели от-
„дать федору Синявину для возки вѣ
„Петербургѣ камня и буту”. ИзЪ Сиолен-
ска отЬ 19 Декабря кЪ Г. Курбатову,
,«Письмо ваше писанное изЪ Москвы Дека-
,,бря 2 дня до насЬ дошло, вЬ коіпоромЪ
,,ошісыиаешЬ о дЬ.іЬ Псковичъ, такожЪ
„и опротчпхЬ раінушскаѵо правленія о
„дЬлЬхЬ, за которыя будто Господинъ
„ГепералЬ МеньщпковЬ имЬетЪ на васЬ
досаду, вЬ чемЬ не надлежитъ вамЪ пя-
,,мало опасаться, токмо вЬ оныхЬ дЬ-
„лахЪ трудиться вамЪ правдою.
ВЬ 707 году великимЪ МонархомЬ ка-
сательно Пскова дцны слѣдующія повелЬ-
нія : изЬ уКолквы огпЬ 8 Генваря Авта-
мону Ивановичу Иванову ,, ПсковскпхЬ
„двухЬ полковЪ офицерамЬ и рядовымЪ
„жалованье отсылай изЬ збору соляной
„прибыли. ОфицерамЬ противЬ протчихЬ
„гарнпзоппыхЬ офицеровЬ (а именно про*
„тпвЪ Смоленскихъ;) а солдатамъ по пя-
„ти рублевЪ на годЬ человЬку, и тѣ
„деньги па нынЬшней 707 годЪ и впредь
;,по вся годы отсылать кЬ Г. ОберЪ-
,,Коменданту Нарышкину; для чего нынЬ
„указано ему тЬхЬ полковЪ о^ицерамЬ и
„рядовымЪ прислать кЬ вамЪ вѣдомость”.
КЪ федору МагааЬевпчу Апраксину то-
гожЬ числа. „Изволь обьяв.'іпь указѣ Го-
„спо^нну Иванову, чтобЬ онЪ пзЪ горо-
„довЪ, которые приписаны кЪ Ингермо-
„ландскфй провинціи, а имянно: сЬ Нова-
„города сЬ старой Русы, сЪ ВеликихЪ
„АукЬ, сЪ Торопца, сЬ Холму, сЬ Олон-
,,ца, сЬ ВЬла-Озера, сЪ Дотеканья, со
В
54
„ржева Володпмерова, сЬ Каргаполя, ша-
„кожЬ и со Пскова, кЬ предбудущей вЬ
„Петербургъ работѣ работниковъ не на-
„режалѣ; понеже и безЪ того онымЪ не
„безЪ труда, о чемѣ и сами вы довольно
,,вѣдаете, что оныя какЪ вЪ карабельноц
„работЬ, такЬ и на желѣзныхъ заводамъ
,,и прочія нужды всегда принимаютъ, а
„наряжалЬ бы онЪ кромѣ.тѢхЬ іородовѣ
„которые такожѣ блпзскп кЪ СанктЬ
„Петербургу, кромѣ сихЬ”. ОтЬ 51 Ген-
варя кЬ нему же. „Уже вамЬ то подлин-
,,ію извѣстно, что сія война надЪ одними
„Пайи осталася; того для йичто такЬ
„не надлежитъ хранить, яко Границы,
„дабы непріятель или силою, а паче лу-
,,кавы;иЬ образомЬ не вйалЬ, (и хотя еще
,,и недумаетЬ изЬ Саксоніи итти; одна-
„кожЬ все лучше заранье управить) и
„отѣ внутренняго раззбренія охранить.
„Того для ничемЬ чаю такЬ сего избѣ-
гать, какЬ отЬ границѣ на Двѣсти
„верстѣ поперегѣ; вЬ длину отЬ Пскова
„чрезЪ Смоленскѣ до ЧеркасскихЬ горо-
„довЬ указѣ дать, дабы вѣ началѣ весны
„ни уково явно не стоялЬ вЬ житницахъ,
„ни вЬ гумнахЬ хлѣбѣ, гаакожЬ и сѣна;
„но вЬ лѣсахЬ и вЬ ямахЬ или инакѣ
„какЬ, (а лучше вЬ ямахЬ) спрятанЬ былЬ.
„Такожѣ для скота заранье не вѣ ближ-
„ннхѣ мѢстахЬ отЬ большихѣ дорогѣ
„каждой бы мѣсто изготовилЬ; того для
„ежели непріятель (какѣ выше писано)
55
„похочетЬ, обшсдЬ войско впасть
„внутрь, тогда вездѣ ничего не найдетЬ,
,,а пошомЬ войскомЪ сзади захваченъ бу-
„дегаЬ, тогда самЪ не радЬ будетЪ своему
„начинанію. Сіе надлежитъ за ранѣе лю-
„дямЬ объявишь, понеже сіе людемЬ не
„безЪ сомнѣнія или страха будетЪ”. ОіпЬ
6 Марта кЬ Г. Нарышкину. „ Понеже
„какЪ мы слышИмЬ у Псковичъ сЬ МоС*
„ковскими надсмотрщики произошли мно-
„гіе ссоры, отЪ чего и вЬ зборахЪ не
„малое у чинилось ^замѣшаніе и недоборы;
,,и для того ихЪ Псковичъ и Псковскихъ
,,пригородовъ посадскпхЪ, такожЬ и збо-
„ры всѣ вѣдай ты и Смотри цѣлости,
„чтобЪ зборы не потеряны были, про*
„тіівЬ прошлыхъ годѣ, а именно; какЬ
„были назадЪ года за три, а отЪ чего
„вЬ прошломъ году учмнплпся не доборы,
„о томѣ розыщіі подлинно, отЬ чего то
„учинилось, а вЪ протчііхЬ дѢлахЪ межЬ
„ихЪ ссорами не хуже до времяни ош*
„срочишь, понеже нынѣ война. А когда
„кончится, то мочно піѣ ихЪ дѣла и по-
„слѣ вершить; а кЬ Курбатову о при*
„сылкѢ кЪ вамЪ зборамЪ вѣдомости
„указѣ посланЪ”. ПзЬ Люблина огаѣ 6
Іюля кЪ Г. Стрѣшневу. „ПисалЬ кЪ намЪ
„изЪ Пскова Г. ОберЪ - Комендантѣ На-
„рышкинЬ, что вы по указу вЬ дополнку
„вЬ МурзенковЪ полкЪ рокрупісвЬ не от-
пускаете; чего ради симЪ писъмомЬ вто-
рично потверждаемЬ вамЪ, дабы немед-
В 9
36
,,ленно оные рекруты кЬ нему были
,,отосланы.
Его Высочество Государь Царевичъ
Алексѣй Петровичъ былЬ вЬ сіе время
. во ПсковЬ и отЪ 7 го числа тою мѣсяца
писалЬ кЬ Г. Нарышкину. „Кирила Алек-
,,сѣевичь! изволь трудишься, чтобЬ быдо
,,вЬ сборЬ указное число правіанщу, и
,,ко мнѣ изволь прислать вѣдомость,/ что
,,вЬ которые числа соберется, и нынѣ
„что собрано,- сіе пишу по указу Ба-
„шюшкову и письму, которое получплѣ я
„вчера”. КЬ сыну же своему Великій Мо-
на рхЬ писалЬ изЬ Смоленска во ПсковЬ
,,слѣдующее. ,, Для болѣзни твоей Док-
,,торЬ вЬ Смоленскъ посланЬ. О хлѣбѣ
„же Господинъ Головкинѣ ошвЬтствовалЬ,
,,чтобѣ нынѣ треть, а довольное при
„новомѣ хлѣбѣ на гарнизонѣ Смоленской
,,положи, особливое число кромѣ указна-
„ю, также хотя писмами старайся что-
„бы и во Псковѣ указное число собрано
„было”. Сей же Государь писалЬ изЬ
Вилни отЬ 25 Сентября кЬ федору
.Матвѣевичу Апраксину. ,, Сего момента
„получили мы вѣдомость, что непрія-
„тель совсѣмЬ ближиться кЬ Впльнѣ и
„уже вЪ 15 миляхЬ обрѣтается, того ра-
„ди не худобЬ было ко Пскову или вЬ
„удобное мѣсто той стороны, чтобѣ вы
,,отправили два полка конныхЬ; понеже
„ЛевенгоуптЬ намѢренЬ вѣ приближеніе
„своего Короля и вЬ тѢхЬ мѣсшахЬ чн-
Ъ7
„нить диверсію; такожѣ изѣ Москвы
„двумЪ полкамЬ велѣно птгпи ко Пско'
,.ву жѣ”. къ Г. Нарышкину отѣ І Декабря
изЬ Додарова. ,, Били челомЬ здѣсь Пско-
„вича, чшо у пихЬ хлѣбѣ весь отписанъ,
„и ничего имЬ не даютѣ• чего ради вели
„справиться, правдою ли они здѣсь би-
„ли челомѣ, что пмѣ ничего пе даюшЬ, и
„о тоиЬ кЬ намЬ отпиши, и буде ничего
„изЬ ихѣ хлѣба имѣ недаютЬ, вели да-
„вать имЬ для пропитанія.
ВЬ 7С8 году «Великій Государь каса-
тельно Пскова даіалЬ слѣдующія повелѣ-
нія; КирилѢ Алексѣевичу Нарышкину отЬ
22 и 25 Генваря изѣ Гродни собствено-
ручныя. „1е Понеже мы получили под-
„линную вѣдомость, чшо непріятель уже
„отсюда во ста миляхЬ обретаешея, и
„намѣреніе его конечно иттить чрезЬ Ри-
„гу ко Пскову, и для того изЬ уѣздовѣ
„.хлѣбѣ и фуражѣ весь забери вѣ городѣ
„сколько возможно, и еіе немедленно учи-
„ни, понеже время сего требуетб. 2 е
„По полученіи сего указу, тотѣ часѣ
„вышли Дерптскихѣ жителей на Вологду
„а пожитки ихѣ, кромѣ денегѣ, чѣмѣ мог
„гутѣ кормиться, сѣ Роспискою возми, и
„поставъ подѣ ратушу, также все какѣ
„во Псковѣ такѣ и Дерптѣ какѣ наилут-
„че кѣ оборонѣ устрой (понеже время
„нужное настоитѣ и непріятель уже у-
„насѣ явился) Также и о минахѣ пе за-
„будь,- только пороху еще неклади”. Ошѣ
В 3
58
5 февраля кЪ немуже изЪ Вилни. „Когда
„Господинъ АдиігралЬ во ПсковЪ прибу-
„детЪ, тогда, будьте сЪ нииЬ во всеиЪ
„согласны, и что надлежитъ, поданнымЪ
„ему указамЪ, немедленно исправляйте
„по ево указамъ”. ИзЬ Чашникова отЪ 21
февраля кЬ Г. Адмиралу Апраксину;
„Письмо ваше изЬ Пскова отЬ 10 дня
„сего мѣсяца я получилЪ, на котЪрое от-
вѣтствую •, артиллерію 'надлежитъ вы-
весть и прочее ружье, а ядры и бомбы,
„ежели тотчасЪ вывесть будетъ невоз-
,,можно велите крѣпить. ПровіантЬ ко-
„торой вЪ Дерптѣ, не хуже перевесть во
„ПсковЪ хотя не весь; а полки которые
„сЬ фонЪ ВерденомЬ, лучшебЬ поставить
„за ДерптомЬ, такожЪ и конницу предЬ
„ними вЪ ЛифляндахЪ, дабы на непрія-
„гаельскомЬ хлѣбѣ и фуражѣ, какЪ я
„вамЪ СамЪ говорилъ, сколько возможно
„было, и тѣмЬ бы первое, непріятелю
„убытокъ, другое чтобъ тѣмЬ свои ма-
газины цоберечь”. КЪ немуже іГзЪ Бѣ-
„тенковичь отЪ 2 Марта. ,,На письмо
„ваше отвѣтствую: что вы пищите, что
„отправили Шомберга вѣ 2000 конѢхЪ; и
„то можетЪ также паргоикулярно быть,
„какЪ и было, лучшебЬ всей конницѣ иш-
„ти, и всѣ мѣста между Ревеля и Пернова
„раззорить, также что напдутЬ воловѣ,
„тобЬ на оныхЬ накладывая хлѣба во
„Псковѣ или Нарву отсылали, и неспѢ-
ъша бы то чинили* о Дерптѣ еще изволь-
39
„ше подождать, понеже я самѣ надѣюсь,
,,сЬ помощію Божіею, кѣ Алексѣеву дню
„туда быть, и не хужсбЬ чтобѣ вашей
„милости, пли во Псковѣ или Нарвѣ меня
„подождать”. Великій Монархѣ послѣ се-
го изѣ Санктѣ Петербурга пріѣзжалѣ вѣ
Нарву а отѣ туда во Псковѣ. Здѣсь ра-
спорядя и осмотрѣвѣ все нужное, выѣ-
халѣ кѣ Смоленску. Отѣѣхавѣ же отѣ
Пскова 63 версты, 5 Іюля сѣ Площевиц-
кой подставы ппсалѣ кѣ Г- Адмиралу
Апраксину, ,, Грамоты, которыя вы хо-
„тѣли сѣ Тихономѣ Нпышшчемѣ посы-
„лать кѣ Князь Василью Долгорукову,
„для посылки по казацкимѣ города мѣ, ны-
„нѣ не посылайте, и написавши одну
„образцовую на половицѣ листа, пришли-
те кѣ намѣ на почтѣ немедлѢнно”. Кѣ
немуже изѣ Горокѣ отѣ 15 Іюля вѣ Пе-
тербургѣ. „Получили мы вѣдомость изѣ
„Дерпта чрезѣ переметчика, будто Ле-
„венгоуптѣ получплѣ указѣ отѣ своего
„Короля шити вѣ слученіе кѣ нему вѣ
„Польшу; и ежеди то правда, то Боуру
„вели отпустить Нарвскіе два полка вѣ
„Нарву, да дважѣ полка драгунскіе Му р-
,,зенковѣ и другой которой нибудь, чтобѣ
„оставилѣ при Нарвѣ и Псковѣ, а сѣ до-
стальною пѣхотою и конницею чтобѣ
„поспѢшалѣ кѣ памѣ. Изѣ четырехѣ вели-
„кихѣ мѣдныхѣ старинныхѣ пушекѣ, ко-
„торыя привезены вѣ Петербургѣ и вѣ
„Кронштатѣ двѣ изѣ Пскова, а другія
40
„двѣ сѣ Москвы пли изЬ Новагорода, из-
„волъ отправить двѣ, когпорыя больше,
„водою до Нова-города, а изЬ Нова-городд
»,предбудущимъ первымѣ зимнимЬ путемЬ
„отправить ихЪ кЬ Москвѣ вЪ ІІД’й/ЙузЬ,
„а другія двѣ которыя меньше, оставипу,
„по прежнему, гдЬ были”. КЬ немуже изЬ
Смоленска ото/11 Октября. „Хотя отЪ
„васЬ неувѢдомленЬ что непріятель на-
„мѣренб итти вЬ Полыпу и оттоль сюда,
„однакожѣ я васЬ престерегаю. Ежели
„то правда то изводъ и вата милость
„за онымЬ по"лѣдовать, оставя вЬ Гар-
„нпзонѢ (17), безчего быть нельзя, (и
„больше новыхЪ) такожЪ чаю, что оной
„будегаЬ искать слученія сЪ ГенералЬ
„МаіоромЬ ШкинтоиЬ, который имЙетЬ
„у себя пять или шесть тысячъ рек-
„рутЬ, и стоитЬ вЪ Курляндіи; и ежели
„чего не можете нынЬ вскорѣ надЪ не-
пріятелемъ учинить, то далеко за онымЬ
„кЬ Ріігѣ исходите, но ко Пскову, и куда
„онаго будетъ обращеніе туда и выѢз-
,,жашь. Можете себѣ еще получить шестъ
„тысячъ вЪ прибавку людей: и сей со-
„вѣгаЪ свои обѣявя, больше полагаюся на
„ваше разсужденіе; и прошу дабы чаще
„писали, что у васЬ дѣлается, и мы та-
„кожЬ не оставимъ”. Между тѣмЬ Г.
ОберЪ - Комендантѣ Нарышкинѣ дѣладѣ
(і7) Псковскомъ.
41
слѣдующей докладЬ, на коемЪ подЪ каж-
дою статьею резолюцп писаны собствен-
ною его Величества рукою: ,, 1 е во
„ПсковЬ рекрутиыхЬ солдатЪ 1500 вЬ
„ПечерскочЬ мапастыро 42', вЪ пзборскЬ
„100, да вЪ уЬздЬ 1532, всею 55 57 ч'ло-
„вЪкЬ. тЪмЬ солдатамъ денежнаго жало-
ванья давано на мосяцЪ ко 10 алтьшЬ,
„и пров'авту пополѵосмп чеювбкѵ, а
„изЬ К’ева отЪ Тихона Никитича при-
сланъ у казЪ выше,іи аішьшЬ солдатамъ,
,,которые вЪ ПечерсдомЬ монастырЬ и
„вЬ ИзборскЬ и вЪ уЬздЬ, тЬмЬ велЬно
„давать, только одипЬ провіантЪ; а Тіро-
„віантЪ-мейсіперЪ, которые вЬ У’вздЬ, и
„провіанту давать пе хочетЪ кЪ тЪмЪ
„солдатамъ, о одеждЬ, и которые вЬ
,,уЬздЬ о провіантЪ, что ваше Величест-
„во ііовелптЬ. ПодЪ сею статьею Вели-
чій Государь подппсалЪ: тысяті пяти
,,сіпамЬ человЬкамЬ рекру тамЬ давап.ь по
„четыре рубли па годЪ и провіантЬ, а
„которые вЬ уЬздЪ, тбмЬ гпакЬ кормит-
ся, какЬ прочіе рекруты во в^ЬкЪ чЬ-
„стахЪ. 2е ѵвытепиоанныхЬ солдатъ д а
„человЬка Подполковниковъ Иноземцы при-
сланы отЬ Бн ’зя Александра /Тлпплови-
„ча сб письмомъ, а о жалованье написано
„давать прошивЪ ихЪ братьи, и ко”и-і
„сарЬ даетЪ третное, а они быстче-
„ломЪ о половипномЬ жалованье протигЬ
„прошлыхъ годовЪ какЬ давано во ПсковЬ.
5>Резолюція .• Даіать протнвЬ Кіева ц
42
„Смоленска. 3 е офицерамъ которые у
„тѣхЬ полковЪ, жалованья ничего не да-
„ютЬ, а они бьютчеломЬ о жалованье по
„своимѣ чпнамЪ, Артилеріи урядішкЪ
„бьешчеломѣ : работаетъ онЬ многіе годы,
„а окладнаго жалованья ему неучиненно:
„Резолюція; учииить окладЬ прогаивЬ его
„братьи. 4 е На артплерномЬ дворѣ (18)
„велѣно быть для караулу и работы у-
„казному числу сшрѣльцамЬ 30 человѢ-
„каиЬ, и тѣми людьми исправишься не-
возможно, и кЪ тому прибавлено изЬ
„солдатЪ,которые отсгаавлецыи за ранами
„старостію дватцать два человѣка, бьют-
„чйломЬ они, чшобЬ имЬ жалованье давать
„противЬ тѣхЬ же 50 человѣкѣ, которые
„вЬ указномЬ числѣ, а тѣмЪ 50 человѢ-
„камЬ дается жалованья дёнегЬ по 5 ру-
„бли и муки по 4 четверти сЬ осминою
„Овса потомужЬ на годѣ человѣку, резо-
люція; давать противЬ ихЪ братьи, 5е
„По указу вашего Величества велѣло
„Псковскихъ Пушкарей учить пушечной
„Стрѣльбѣ и Артилеріи, ПорутчикЬ по-
„далѣ письмо, что 8$ человѣка пушечной
(х8) Сей дворЪ и нынѣ во Псковѣ есть. До на-
чала же нынѣшней войны былЪ здѣсь всегда
гарнизонъ при Комендантѣ, да при артиле-
рійскомЪ маіорѣ двѣсти человѣкъ артил?-
рискихЪ солдатъ. Также множество артил-
лерійскихъ придасовЪ пушекЪ и бомбЪ.
45
„стрѣльбы выучены и тѢ пушкари бьюшь-
„челомЬ о денежномъ и хлѢбпомЪ жало-
„ваіАѣ, чтобЬ имЪ учинить окладѣ про-
„тивЬ Московскихъ пушкарей. Резолюція :
„быть по старому”. ОтЬ 8 Марша 1709
сЬ Воронежа кЬ неиуже Г, Нарышкину
Государь писалЬ. „ИзЬ Псковскаго іі изЬ
„Нарвскаго гарнизоновъ пошли вЪ Санкш-
,,Петербургѣ солдатскіе полки ШкотовЬ,
„Руховь, Каровъ, Балобановѣ, Бушевѣ, и
„чтобѣ Псковскіе полки были ша^иЬ Маія
„кѣ 1 а Нарвскіе Апреля кѣ 25 числамъ,
„и очемѣ кЬ вамЪ будетЬ писать Госпо-
шлинѣ Адмиралѣ Апраксинѣ, и по тѢмѣ
„письмамѣ изволте исправлять”. 709 Ав-
густа отѣ 50 кѣ Г. Апраксину. ,,Пп-
, салѣ я предѣ симѣ о приготовленіи Ар-
„шилеріи и прочаго вѣ Нарвѣ и Псковѣ,
„о чемѣ нынѣ подтверждаю, что то ко-
„нечно надобно исправишь, и чтобѣ вЪ
„первыхъ числѢхѣ Сентября было готово
,,вѣ Нарвѣ все по росписки. Тутже ппсалѣ
„я кѣ вайѣ чтобѣ Корелу вамЪ доста-
ивать и то нынѣ изволь отставить, для
,,того, ненадѣемся совсею пѣхотою за-
„дальностію, и ушомленіемѣ солдатѣ кѣ
„удобному времени кЬ Ревелю поспѣть;
„того ради посылаю нѣсколько полковЪ
,,ошЪ Смоленска водою, да наши четыре,
„кои на лошадяхѣ и сіи могутЪ поспѣть,
„но мало ихЪ будетЬ. Того ради изволь
„довольное число людей отЪ себя пзгото-
„вишь, а именно; оставишь вЪ Кроишта-
44
„тѣ и иакошлинѣ 1000 человѣкѣ, вЬ Пе-
„тербѵргѢ двѣ или полторы, вЬ Шлю-
„сельбуріѣ 600, вЬ Нарвѣ 600, во Псковѣ
„и Новѣгородѣ ничего, и чтобЪ оной
„Арміи кЪ Нарвѣ стать около 10 пли 1'4
„Сентября”. ИзЬ Торуня отЬ 5го СеніП^
бря кЬ Г. Нарышкину во Псковѣ. „ Пйки
„подтверждаемъ вамЬ, дабы вы щнау
„большую рускую приготовя, послали
,,кЬ Амовженскому устью. Также и дру-
„гую шнау, буде сдѣлана сЪ неюже по-
„шли и вели ихЪ хорошенько нагрузить;
,,а ежели другая нездѢлана, іпо вмѣсто
„той пошли изЪ Швед^кихЬ двѣ: Уллери-
„ку и другую которая лучше. Также на-
,,доб:ю пзгопіоіпть лодокЬ пять -шесть
„пли десятокѣ плоскодонныхъ большихъ,
„которыя прежде во Псковѣ нарочно дѣ-
„лаиы сЬ парусами, и пошли сЬ людьми
„кЬ Дерпту, и вели тамЬ дожидаться
„нашаго пріѣзду’’. КЬ немуже изЬ Вар-
шавы отЬ 2| Сентября. „.По получен’и
„сего письма, вели изготовить щнау
,,большую рускѵю, на которой прежде
„сего мы отЪ Сыренска во ПсковЪ пріѣ-
,ухали, и іізготовя пошли оную кЬ Амов-»
„женскому устью, и вели ее хорошенько
„нагрузитъ, чтобЪ не такЪ была, какЬ
„прежде сЬ малымЬ грузомЬ; также при-
„кажи изготовить лодокЬ большихъ пять,
„шесть или десятокЬ ПлоокодонНыхЬ ко-
„торыя во Псковѣ прежде дѣланы сЬ Ци-
трусами и сЬ людьми, и пошли кЬ Дерп-
45
^,ту и вели таиЬ дожидаться нашего
„пріѣзду. Письмо ваше я получилЬ па
„кошэрое иначе не имѣю оЬвЬгпсшвовашь
„только извольте пеотмѣнпо исполнять
„по АдмііральскимЬ указамЬ. КЬ немуже
„изЪ Рагеиика отЬ 31 Октября по полу-
ченіи сею указу, сбери немѣшкавЬ во
„ПсковЪ, буде возможно, три тысячи
„подводЬ подЬ салдатЬ, которые попдушЬ
„изЬ Митавы до Москвы, чгаобЬ оные
„подводы конечно были вЬ половинѣ Ноя-
„бря мѣсЬца готовы, будеже толнкова
„числа подводЬ собрать скоро будетЬ
„невозможно, то приготовь хотя двЬ шы-
„сячи, а ежели изѣ Пскова солдатамъ
,,мочно будетЬ ѣхать саньии, то по-
„нуждѢ будетЬ пмЬ и полторы тысячи
„подводЬ. КЬ немуже изЬ Сапкшпетер-
,,бурга ошЬ 4 Декабря: и Пскова ош-
„правь пѣхотныя полки, а именно : брон-
„вицкаго вЪ Нарву, неклюдова и шкопювЬ
,,вЬ ПитербургЬ, и чтобЬ вЬ оныхЬ было
„фузелеровЬ по осми сотЬ челОвЬкЬ,
,,кромѣ офицеровЬ и офііцерскщ&Ь декщи-
„ковЬ а достальныхЬ солдатѣ оныхЬ пол-
„ковЬ оставь во Псковѣ, и чпюбЬ оные
„полки были всѣмЬ исправны, а именно:
„палатками, провіантскими сумами и про-
„чиии принадлежащими полковыми при-
„пасы, и чтобѣ оные конечно сюды были
„кЬ пятой-, надесять числу февраля
„мѣсяца, предбудущаго 1710 году. По-
лсему указу имѣть прилѣжаніе, дабы ко-
}?йейнй все было у васЬ исправлено”. Во
время случившагося вЪ началѣ 710го году
вЬ Ригѣ и во ПсковЬ мору, Великій Госу-
дарь писалЬ кЬ Новгородскому Комендан-
ту Ивану Юрьевичу Татищеву изЬ С.
Петербурга отЬ 1 Марта. ,, ПровіайтЬ,
„которой везутЬ во ПсковЬ и вЬ Нарву,
„на НовѢгородЬ вели останавливать и
„посылать сюда вЬ Петербургъ, о чемЬ
„пространнѣе обЬявитЬ вамЬ Василей
„Озеровѣ”. ОтЬ 24 Марта кЬ Г. Нарыш-
кину. „ ПротивЬ положенной при семЬ
„росписи артилеріискихѣ офицеровЬ И
„пушкарей вышли сюда, и чтобЬ они
„стали здѣсь кЬ первому числу Апреля
„или кЬ свеиілоиу воскресенію”. КЬ не-
муже отЪ ф Апреля. „По полученіи сего
„письма, прикажи отправить немедленно
„кЬ Выборгу нынѣшнимЬ зимнимЬ пу-
,,т°мЬ чрезЬ гору или чрезЬ море, кото-
„рой путь удобнЬе усмотришь, дват-
,,цать пушекЬ осмнатцатн фунтовыхЬ,
„которыя кЬ вамЬ присланы были вЬ
„прошлоиЬ году изЬ СанктЬ Петербурга,
„и сЬ принадлежащими кѣ нимЬ припасы,
„и сіе исправить совсякнмЬ прилѣжа-
„піемЬ а ежели за какпмЬ препятствіемъ
„сего учинить будетЬ ие возможно, тог-
„да прикажи собрать сюда, какіе есть
„при Нарвѣ) и по рѣкѣ Лугѣ и прочимЬ
„мѣстамъ, и положить вЬ нихЪ оную, И
„по вскрытіи воды отпустить кЬ Крои-
„шлоту, какЬ возможно рано, неупуская
4'
„времени, понеже имѣемЪ вЪ нихЪ тамо
„великую нужду. Да пришли сюда вѣдо-
„мость, чшо у васѣ есть нынѣ на лицо
„пороху и свинцу вЬ обоихѣ гарннзонахЬ
„вЬ Нарвѣ и во Псковѣ.” Кѣ немуже отЬ
5 Апреля. „Понеже писали мы кѣ фелдь-
„маршалу Шереметьеву, дабы онЬ изЬ
„своего корпуса отѣ Риги цтправилЬ
„сюда три полка пѣхотныхѣ, и чтобѣ
„онѣ выслалЬ на Дерптѣ, а отѣ Дерйта
„до Нарвы водою; того для прпготовте
„имѣ у Дерпта довольное число всякихѣ
„суДовѣ, на чеиѣ доѣхать до Нарвы, а
„ошЬ Нарвы куда пиѣ пшти о томѣ
„указѣ присланѣ будетѣ впредь. Почту,
„которая поставлена отЬ Риги на Псковѣ,
„надобно нынѣ перевесть прямо Лифлян-
„дамп до Нарвы, о чемѣ мы и кѣ Госпо-
дину фелдьмаршалу Шереметьеву, так-
„же и кЬ Зотову писали, и послали для
„установленія той почты нарочно адью*
„шанта своего, и надобно вамЪ почту вЪ
„осмотрѣніи имѣть, дабы была исправ-
„на, ибо многіе нынѣ курьеры приносятъ
„намЪ жалобу, что часто имЬ случается
'/„отЬ перѣмѣны до перемѣны пѣшимѣ хо-
„дить”. Кѣ немуже отѣ 18 Маія. ,, По-
„рохѣ три тысячи двѣсти пудЪ (о кото-
^,ромѣ прежде сего кѣ вамѣ писано) по-
„сылай сюда сухимѣ путемѣ немѢшкавѣ,
,,ежели до сего’ письма водою неотправ-
„ленѣ, о чемѣ и кѣ думашеву писано отѣ
„насѣ, дабы онѣ вайѣ помогѣ вѣ подво*
48
„дахЪ. МурзейковЪ полкЬ вышли сюда
„немѢшкавЬ, а у себя разсылокЪ изЬ
,,опаго полку оставь только двѣсти чело-
„вЬкЬ; также изЬ Псковскаго гарнизона
„солдатЪ до^тальныхЪ сюда вышли, а
„оставь шамЬ только для карауловъ, вЪ
„прибавку кЬ посадскимЬ, ста два; сіе
„немЬшкавЪ исправь. КЪ немуже огаЬ 6
„Іюня: суда тЬ, которыя пришли опіЬ
„Дерпта кЬ Нарвѣ подЪ солдатами, ко-
„торые шли ошЬ Риги, до указу удержи
„у Нарвы, а кЪ Дерпту и Пскову неот-
„пускай. КЬ немуже и ошЪ тогожЪ числа,
„какЪ скоро сей указѣ получите, пришли
„кЪ паиЬ сюда немедленно рекрутѣ буде
„есть прежнимъ наборовъ которые зби-
„раны во ПсковЬ, и вели имЬ здѣсь явить-
,,ся кЪ СанктЬ Петербургскому Лант-
„рпхтеру Корсакову. Также и вновь
„збирайте со Пскова и сЬ пригородовъ
„по переписнымЪ киигамЬ 186 года рекру-
, шовЪ, со двашдагпи дворовЬ человѣка, и
„собравЬ шЬ\Ь рскрутЬ держите до ука-
,,зу во ПсковЬ; а сколько числомъ собра-
,,но будешЬ, о томЪ писать вЪ СанкгпЪ
„Пешербу ргЪ кЪ намЪ немедленно, также
„и кЪ Лантрпхтеру присылать ежемѣ-
сячныя вѣдомости, понеже зЬло есть вѣ
„шѢ\Ъ рекрутахЬ великая нужда. Лѣсу
„дубоваго и клепу и ясену сѣчь не вели-
„те подЪ жестокимЬ штрафомъ”. КЪ
Князю Василью Володимеровичу Долго-
рукову отЬ 29 Августа. „Письма ваши
49
,,о извѣстіи болѣзней какЪ йа плюсѣ
„тпакѣ и за линіею, я получилЪ, пакогпо-*
„рыя отвѣтствую і что за линіею пи-
,,шутЬ пухота, И вѣ томЪ сумнѣваюся,
,,Не отѣ голодуль; для того вели самому
,,Доктору туды съѣздить и осмотрѣть,
„а самЪ по первому указу немедленно
„поди и дай репортЬ, по неже можешь
„деревни объѣзжать; суды, которыя изЬ
„Пскова удержаны у Нарвы, отпусти
„паки во ПскОвЬ”. Кѣ Борису Петровичу
отѣ 5го Ноября. „Письмо ваше, писанное
„изѣ Риги Октября отѣ 21 дня до насЪ
„дошло, вЪ которомЬ пишете, что про-
віанту осталось токмо на Ноябрь, и
,,чтобЬ привесть нѣсколько провіанту
„отЪ Пскова, и на оное вамЪ обЬявляемЬ:
„по не^ке тамЬ провіантомъ зЬло скудно,
,,кЪ томужЪ за моровымЪ повѢтріемЬ ны*
„нЬ гдЬ жестокой морЪ есть, ни подря-
„домЬ ни инымЬ какимЪ образомЬ учи-
„нпшь .того не возможно ; того для какЪ
,,возможно сбирайте провіантъ по пер-
„вому указу сЪ ближнихЬ польскихъ по-
„вѢтовЪ, такожЪ сЬ Курляндіи и Лпф-
„ляндіи, не надѣявся на Псковской про-
„віантЬ и Смоленской”. БЪ Октябрѣ мѣ-
сяцѣ на докладѣ Князя Репнина что у
генеральскихъ дѣлѣ и вЪ полкахЬ пи-
сарьми великая нужда, Великій Государь
приказалъ послать для сего Поповѣ и
Г
50
подьячихЪ по поскольку человѣкъ изЬ
Пскова и Новагорода (19).
ВЬ 711 м году показанной Псковской
ОберЬ-комендангаЬ Нарышкинѣ по нѣкото-
рому случаю впалЬ у государя вѣ не ми-
лость, по чему писалЬ онѣ кѣ Государы-
нѣ Императрицѣ ЕК А ТЕРИН Ѣ АЛЕК*
СѣЕВНѣ, которая отѣ 5 Ноября изЬ
.Элбинга удостоила его слѣдующимъ во
Псковѣ присланнымъ письмомъ. ,, Кирила
„Алексѣевичъ ! Здравствуй купно сЪ со-
(19) Здѣсь кончились письма Великаго Госуда-
ря относительно города Пскова; читатель
внимательный судя по онымЪ замѣтитъ на-
дѣюсь сколь много вЪ теченіи сихЪ десяти
лѣтЪ было во Псковѣ разныхъ происходи-
мостей, и сколько сей городѣ принималъ у.
частія вЪ Шведской Войнѣ, и что вЪ сіи
лѣта имѣлЪ онЪ піасшіе видѣть вЪ своихЪ
нѣдрахЪ, четыре раза самого великаго мо-
нарха трудящагося не усыпно для блага
всего отечества. Судя по сопротивленію здѣ*
ланному Псковитянами противъ Московскихъ
зборщиковЪ, надобно заключать, что они
не безЪ ропоту сносили всякія для Войны
тягости, однакожЪ отЪ того времяни, со*
вершенно избавились безпокойствъ ошЪ
Швеціи Лифлянді’и и Польши. Сколько»#!
отЪ нихЪ во все время сЪ самаго основа#*
города Пскова, они претѣрпелц доказываеоФ
сіе историческое описаніе.
51
„жительницею и сЬ дѣтками своими!
,,Благодарствую вашей милости за ваше
„писаніе, такожЪ и за присланной отЬ
„васЬ презентЬ, которой я здѣсь чрезЬ
,,офицера Цыганапева вЬ цѣлости полу-
гнила, и о дѣлѣ вашемЬ Господина КонтрЬ
,,Адмирала (2С) я просила, на что изво-
^,лилЬ сказать, что то дѣло вручено вЬ
„волю свѣтлѣйшаго (21) и отомЬ я кЬ его
?,свѣгалосшм сЬ присланнымъ вашимЬ пи-
„сала, и надѣюсь, что все потребное кЬ
„пользѣ вашей будетЬ исполнено, не из-
„вольте вЪ томѣ себя печалить; ибо
„уповаю что вы по прежнему вЬ мпго-
„сгпи его величества будете содержаны.
БЪ 1718м Году поставленъ вЬ Епис-
копы города Пскова фюфанЬ Прокопо-
вичь мужѣ ученіемъ просвѣщенный и его
ВеличгствомЬ Петромъ ВеликимЪ люби-
мый. Сіе Епископское достоинство вЪ
концѣ 720 года переменено вЪ Архиепис-
копское.
П оу становленіи во Псковѣ провинціи
находился здѣсь воевода Ржевской, кото-
рому Великій Петрѣ за собственною ру-
кою далѣ слѣдующія повеленія 1 е изЬ
Г 2
(20) Сей КонтрЪ ЛдмиралЪ есть самЪ Вели-
кій Государь.
С2і) Князь МенщиковЪ.
59
Риги огпЬ 11 Маія 721 года. „Когда пріѣ-
„дутЪ во ПсковЬ КапитанЬ РастопчпнЬ
„и другіе Офицеры сЬ посланными ош-
„сель мужиками, тогда зберигае имЬ отЬ
„Пскова до НОвагорода по дорогѣ вЪ двѣ
„или вѣ три перѣмены по семидесятЬ
„подводѣ уѣздныхЬ, и для того пошли на-
„передЬ добраго дворянина чтобЬ онЬ тѣ
„подводы по дорогѣ изготовилЬ имЬ за-
,,ранѣе”. 2е ИзЬ СанктЬ Петербурга
Сентября отЬ 16 723 года. „Вѣдомо
„наиЬ учинилось что есть во ПсковЬ
„у посадскаго человѣка Ерофея Димитріе-
„ва сына Русинова старинныхъ денугЬ
„Князя Игоря девяносто пять рублевЪ,
„поставленныхъ у него вЬ прошломъ 1717м
„году отЬ Іеромонаха Евфимія (которой
„жилЪ во Псковскомъ понтелеймоновѣ мо-
настырѣ) (22). ВЪ сундукѣ сЪ протчими
„того монаха пожитками, чего для по-
„сланЬ отЬ насЪ ГофЬ-ЮнкерЬ нашЪ Се-
„менЬ Мавринѣ, и по полученіи сего ука-
„ва при ономЪ ГофЬ-ІОнкерѢ нашемЬ Ма-
„вринЬ, у помянутаго Русинова вышепи-
„санной сундукѣ возми, и тѣ старые
(2 2) Сей монастырь огпЪ Пскова былЪ вЪ
пяти верстахЪ на берегу Великой рѣки, по-
слѣ уничтоженія его былЪ гпутЪ архиерей-
ской загородной ДЙмЪ, нынѣже одна толь,
ко каменная цѣрковь, и нѣсколько малыхЪ
покоевЪ,
53
„денги Князя Игоря, вынявѣ изЬ того
„сундука отдай оному Маврину для от-
„возу кЬ намЬ. А протчія вещи что
„есть вЬ томЬ сундукѣ отдай сыну того
„монаха Ларіону Скородумову по духов-
ной отца его”. Томуже воеводѣ Ржевско-
му супруга его Величества Императрица
ЕКАТЕРИНА АЛЕКСѢЕВНА изволила отЬ
11 Апреля 720 года повЬлеть слѣдую»
іцее. „Понеже Псковскихѣ нашихЬ вот-
„чинѣ при отправленіи дѣлѣ вѣ подѣячихѣ
„есть не безѣ нужды, для того напредь
„сего при тѣхѣ дѣлахѣ которые и были
,,подѣячіе да постороннихъ людей кре-
,,постные, такожѣ и пришлые которыхѣ
„по указу повелѣли мы выслать пзЪ вот-
„чинѣ своихЪ ца прежніе ихЬ жнлиіца и
„кЬ вдрчинникамѣ, а нынѣ пишетѣ кѣ
„намЬ управитель тѣхЬ вотчинѣ Остафь-
„евѣ, что подѣячей Гаврила Машневѣ ко-
,,торой напредь сего такожѣ и отецѣ
„ево при тѢхѣ нашихЬ дѣлахѣ обретали-
„ся, нынѣ здѣсь у дѣлѣ ведѢнія вашего,
„и чтобѣ ему при отправленіи бытъ на-
„шихѣ дѣлѣ и буде подлинно, то велите
„ему быть у тѣхѣ нашихЬ вотчпнныхЬ
„дѣлѣ по прежнему; при семѣ прилагаемъ
„прошеніе Псковскихъ нашихЬ бобылей
„городовыхѣ жителей, изѣ котораго сами
„усмотрите ка^ую они терпятЪ обиду,
„и по оной велите немедленно свидѣтель-
ствовать вЪ правду, и учинить имЬ
„удовольствіе а имянно пограбленное имЪ
Г 3
54
,,возвратитъ, и впредь пхЬ накараулы
,,не наряжать, и ежели кому на нихЪ
„случится вЬ чемЬ бить челомЬ, чтобЬ тѣ
„люди подавали челобитныя управителю
„вошчинЬ нашихЬ, буде же на кого ихЪ
„у васЬ о чемЬ будетЬ челобитье чтобы
„пмЬ волокиты небыло.
Постѣ воеводы Ржевскаго управляли
Псковскою провинціею Ассесоры Косец-
кой и ЧириковЬ, коимЪ отЬ ея Величест-
ва Императрицы ЕКАТЕРИНЫ Ій, 725
Іюля отЬ 7 засобсшвенною ея рукою при-
сланъ таковЬ указѣ, ,, БилЬ челомЬ намЬ
„ГедералЬ МаіорЬ и ГенералЬ Полице-
„мейстерЬ Господинъ ДевіерЬ, что по у-
,,чинившемуся смертному убивству пу-
„сторя е’скаго уЬзда села Васильева Гар-
„демарііа Льва Бухвостова, отЬ прика-
„щііка ево сокрестьяны, тогожЬ уѣзда
„вЪ селЪ ево Девіера Иванковѣ, крестья-
нина Селивана Семенова, отЬ чего И,
„другіе многіе ево Девіеровы крестьяне
„отЬ наглаго того бою при смерти обрѢ-
„шаюпіся, а протчіе разбѣжались, и про-
„тивЪ де челобитья ево Девіерова чело-
вѣка тульскаго, во Псковѣ не только
„взятыми приличными вЪ томѣ убивствѣ
„людьми розыскивано, но оные и изѣ
„подЬ караула выпущены; и по получе-
,,Н и сего нащего указу потому дѣлу на
,,крѣпко разыщите и порозыску по силѣ
„нашихЬ указовЬ то дѣло рѣшите, доя
„чего сЬ симЬ указомъ нарочно послааѣ
55
,‘,отЪ’пасѣ Лейбѣ - гвардіи нашей Кап-
,,тенармусѣ СофоновЪ, которому при-
нтомъ розыскѣ и рѣшеніи повѣлели мы
>,сЬ вами быть; еслиже паче чаянія
,,дѣла того рѣшишь не можете, то
,,опое пришлите со мнѣніемъ вЬ Юс-
,,тицЬ Коллегію, п зачемЬ онаго пе-
,,можете рѣшить о томѣ пишите кѣ
,,наиѣ вЬ Кабинетѣ
Послѣ АссесоровЪ Косецкаго и Чири-
кова, былЪ во ПсковЬ воевода СолнцовЬ,
кЪ коему вЬ 752 м году отѣ ея Высо-
чества Царевны ЕКАТЕРИНЫ ІОАН-
НОВНЫ за собственною рукою присланы
были изЬ СанктЬ Петербурга слѣдующія
повелѣнія 1е отЬ 21 Маія. „ПосланЬ
,,отЬ УпасЬ вЪ волости наши Псковскія
,,указѣ вЪ которомЬ написано; имѣющем-
уся во Псковѣ домѣ бывшаго вЬ тѣхЬ во-
„лостяхЪ Дьяка Михаилы Колпашнпкова,
,,которой вЪ прошлыхъ годахѣ отписанъ
,,былЬ совсякммЬ строеніемъ и сЪ пожнт-
,,ки, ежели что нынѣ вЪ томѣ домѣ имѣ-
,,етца по отказу за насЪ, бывшей женѣ
,,ево Колпашнпкова, Акулппе Еремѣевой
,,дочери Меньшиковой буде она кЪ тому
,,двору и кЪ пожиткамЪ истинная на-
,,слѣдница отдать ей сЬ описью, а бу-
,,дежЬ тѣхЬ пожшпковѣ противЬ опп-
,,си чего неявитда и ей нсотдаио,
,,іпобЬ она взыскивала на бывшемЬ вѣ
„тѣхЬ волостяхЬ на Коновни-
56
„цынѢ’’. (23) 2е ОгпЬ 4 Сентября,
„указали мы до присылки прикащиковЬ
„во Псковскихъ нашихЬ волостяхЬ при-
„городЪ воронена сЬ присудствующи-
„ми, вѣдать старостѣ Евсевью Алек-
сѣеву Соцкому федогау Иванову, и
Сказы отЬ насЬ кЬ нимЬ о зборѣ сЪ
„нихЪ окладныхЬ денегЬ неоднократно
„писаны, которыхЬ денегЬ они и по се
„число неприсылалп, того ради велите
„ихЪ сыскавЬ, вЬ зборѣ оныхЪ оклад*
„ныхЬ денегЬ понудитъ, и тѣ деньги без-
„доимочцо прислать кЬ намЪ немедлен-
но. 3 е отЪ 5 го Октября увѢдомплись
„мы что во Псковскихъ нашихЬ воронец-
„кихЬ волостяхЬ имѣетца подъячей Ари-
стовъ вѣдомства дворцовой канцеляріи,
„безЪ указа нашего у дѣлѣ, ощЬ котора-
„го чинятся крестьянамъ обиды, ц вы
„прикажите вЬ тѣхЪ обидахЬ изслѢдо-
„вать, и буде что у кого взялЪ насиль-
„ствоиЬ, доправя челобпщчикамЬ воз-
,,вратить, а ево подъячего Аристова и
,,солдата дворцовагожЬ Петра Кирилова
„выслать вЪ СанкщЬ Петербургѣ немед-
ленно, и о щоиЬ кѣ намЬ писать.
1754 февраля 22 скончался и погре-
бенЪ во Псковѣ Симонѣ Тодорскій Архие-
(23) ТаковЪ же точна указЪ присланъ Устин-
ской волости засацкому Старостѣ Данилѣ
Михайлову сЪ, товарищи.
57
шіскопЪ Псковскій іг Нарвскій му;кЬ
благочестивый просвѣщенный и добродЬ-
тельный (24)- ВЬ 17бЗм Іюня 22 скон-
(24) ВЪ троицкомЪ КатедральномЪ соборѣ Ла-
тробѣ его слѣдующая надпись: „по благо-
„волѣнію единаго вЪ троицѣ славимаго
„Бога животомЪ и смертію обладоющаго,
„почиваетЪ во гробѣ семЪ блаженныя памя-
„іпи преосвященный, Богоспасаемыхъ градовЪ
„Пскова и Нарвы Архіепископъ СимонЪ То-
„дорскій; рожденЪ отЪ Благочестивыхъ ро-
дителей, отЪ нихЪ же яко воспитанъ
„бысгпь изЪ млада во Благочестіи, тако уже
,,мужЪ бывЪ всемЪ бяше образЪ Христіян-,
„скаго житія, словомъ и дѣломЪ, кротокЪ
„и по Апостолу преподобенъ, незлобипЪ,
„трезвенЪ, цѣломуДрЪ, чесшенЪ. Толикоюже
„любовію кЪ премудрости горяще, яко не-
„доволенЪ творясь снисканными чрезЪ тру-
„ды своя прилѣжныя, вЪ богоспасаемомъ
„градѣ Кіевѣ науками; но желаніемъ вождѣ-
„левЪ вЪ ползу и украшеніе своему отечест-
„ву, вЪ далѢчайшихЪ и чуждыхЪ странахъ по
„искать различные роды языковъ, вЪ яснѣй-
„шее откригпіе силы Божі'ихЪ словесЪ и
„святыхЪ огпенЪ писаній, и дѣже стран-
„ствуя кЪ своему вЪ немже родися, россій-
скому немужЪ вЪ Кіевѣ обучися латинско-
„му языку, совершевно греческому, и воу-
„дивленіе всемЪ немѣцкому, а восточныхъ
„языковъ Еврейскому, Сирскому, Аравійскому
5§
чалея близЬ саѵгаго Пскова вЬ загород-
номъ АрхиерейскомЪ домЬ гдѣ теперь
церковь С. Пантелеймона на берегу Вели-
„и Халдейскому, тако навыче любомудрію,
„имиже не точно самЪ пользовался не и
„другимЪ многимЪ изЪ тѣхЪ наукЪ вЪ Кіе->
„вѣ публично пребывая учителемъ, препо-
„доѣалЪ. Паковаго (ади дара премудрости
„своея высоко монаршимъ ЕЯ ИМПЕрАТОр.
„СКАГО ВЕЛИЧЕСТВА блаженныя памяти
„Государыни Императрицы и Самодержицы
„всероссійскія ЕЛИСАВЕТЫ ПЕТрОБНЬІ,
„тогда іцастливо владѣвшія указомъ, бысть
„членЪ святѣйшаго правительствующаго Си-
„нода и АрхийандритЬ Ипатскаго монасты-
ря и же при Костромѣ. ПотомЪ Епис-
,,копЪ косторискі’й также АрхиепископЪ вЪ
„семЪ градѣ Псковѣ, идѣже свято и Богоу’
„годно поживЪ 7 лѣтЪ и 8 мѣсяцовЪ,
„всехЪ же лѣтЪ жизни своея 53 года, мѣ-
„сяцей 5, дней 21. Собствѣанѣе же всѣмЪ
„милосердія отеческаго кЪ страннымъ и
„убогимЪ образЪ показавъ преставися 1754
„февраля 22 дня. Егоже яко уже блажен-
наго успенія удостоившій Господь БогЪ,
„даподастЪ душѣ его сосвятыми вЪ небѣ
„упокоеніе а на земли да сотворитъ ему
„вѣчную память. ПогребенЪ СиливестромЪ
„АрхиепископомЪ СанктЪ Петербургскимъ
„и ШлюссельбурскимЪ.
59
койр’Ьки, преосвященный ГедеонЪ Епис-
копЬ Псковскій (25).
(25) НадЪ гробомЪ сего преосвященнаго сдѣлана
слѣдующая надпись;
„Здѣ пришедЪ прошу, всякЪ остановись,
„И прочести прилѣжно се необленись;
„УзришЪ, здѣ рсе лютое, что смерть со-
дѣваетЪ,
„Яко и столпы Церкви она подсѣкаетЪ.
„Здѣ погребенЬ ГедеонЪ, ГедеонЪ всеславный,
„Псковскія Епархіи пастырь православный.
„СіполпЪ россійскія церкви, повѣрѣ ревни-
тель,
„ПроповѣдникЪ, Божія слова учитель.
„Пастыремъ добрымЪ образЪ, честь и Бого-
словомЪ,
„Остави Церкви, речи премудрыя словомъ.
„Иже вЪ 37мЪ лѣтЪ преставися кЪ Богу,
„Оставя слезы, и печаль паствы своей
многу.
„ПолѣтѣхЪ же егда ХрисгпосЪ воплотися,
„КакЪ седмЪ сотЪ шездесять два кЪ ты-
сящи свершися,
„ТретьягожЪ лѣта мало полЪ не дости-
ланіе,
КонецЪ шестой ц послѣдней
ъ а с тп и.
е, । і.'І пЛ'1 . 1 =**«===