НАУКА И ЖИЗНЬ
1981
МОСКВА. ИЗДАТЕЛЬСТВО < ПРАВДА»
вф Поистине революци-
онные возможности от-
крывает создание и ши-
рокое использование
промышленных роботов
Ф Фундаментальные эксперимен-
ты последних лет дают физикам
основание считать кварки реаль-
ностью • Гипотеза: по форме за-
родыша семени можно определить
потенциальную урожайность зер-
новой культуры ф До 30 кило-
граммов томатов с одного квадрат-
ного метра — таковы возможности
вертикальной грядки с искусст-
венным субстратом.
ISSN 0028-1263

ПЯТИЛЕТКА 1981-1985
ПРОДУКЦИЯ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ
в том числе
ГРУППА «А»
ГРУППА «Б»
ПРОДУКЦИЯ
СЕЛЬСКОГО
ХОЗЯЙСТВА
(среднегодовое
производство) ¦
ГРУЗООБОРОТ
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО
ТРАНСПОРТА
КАПИТАЛЬНЫЕ
ВЛОЖЕНИЯ *
РОЗНИЧНЫЙ
ТОВАРООБОРОТ
ГОСУДАРСТВЕННОЙ
И КООПЕРАТИВНОЙ
ТОРГОВЛИ
* Прирост против предыдущей пятилетки
Прирост
за
1976 —
19В0 гг.
(в%)
24
26
21
9
6
29
24
Планиру-
емый
прирост
за
1981 —
1985 гг.
(в%)
26-28
26-28
27-29
12-14
14-15
12-15
22-25

в
и о
е:
П. БЕЛЯНИН, докт. техн. наук —
Робот — машина транспортная . 2
Заметки о советской науке и тех-
нике	 4
Е. ЮРЕВИЧ, докт. техн. наук — На
основе модульного принципа . . 6
Е. ПОПОВ, чл.-корр. АН СССР —
Там, где трудно, вредно, опасно . 9
В. ЭНГЕЛЬГАРДТ. акад., И. ФРО-
ЛОВ, чл.-корр. АН СССР — Нау-
ка в современном мире ... 13
Рефераты	18
Б. ЛОГГИНОВ. проф.— Гидропоника
на терриконах Донбасса .... 20
Б. ШИРЕНДЫБ. президент АН
МНР — Дружба, проверенная вре-
менем 	22
А. БОЛД. С. ДУЛАМЦЭРЕН. канди-
даты биол. наук — Редкие звери
и птицы Монголии	25
Д. ЦЭВЭНДОРЖ — За летящим оле-
нем 	27
Б. ПАВЛОВ, канд. техн. наук — Тех-
ника и сервис	28
Заметки о советской науке и тех-
нике 	31
К. ИСАКОВ, канд. биол. наук —
Шесть весен Тянь-Шаня .... 33
Научно-популярные фильмы ... 41
Ю. КАНЫГИН. докт. экон. наук —
На пути к дисплану	44
Е. СУЕТНОВА, канд. физ.-мат. на-
ук — Тепло земных глубин ... 52
Л. АФРИН — Как вырастить цып-
ленка 	56
М. ШИФМАН, канд. физ.-мат. на-
ук — Продолжение следует ... 58
Л. ШУГУРОВ. ииж.— Троллейбусы 68
Психологичесний практикум . 71. 84, 97
Р. САДОКОВ — Музыкальная ар-
хеология 		. . 72
Ю. ЧИРКОВ, докт. хим. наук —
Электрохимическая энергетика . 77
Новые товары	83
Г. ГЕЦОВ — Умеете ли вы читать?
Планы 	84
Е. ЛЕВИТАН, канд. пед. наук —
Солнце в созвездии Рака ... 86
Новые книги	88, 140
И. БОЧАРОВ. Ю. ГЛУШАКОВА —
Гимн героям революции ... 89
Д. ЛЕПАЕВ — Электрокофеварка . 97
Сельский дом ........ 98
БИНТИ (Бюро иностранной научно-
технической информации) . . . 100
Б. ЛИЕЛМЕЖА — Музей в лесу . . 104
А. ХВОРОСТОВ — Рельефная резьба 106
Маленькие хитрости 	 110
Э. ЧЕРНОВ — Индикатор будущего
урожая	111
В доме на Кропоткинской. Литера-
турное, творчество ученых . 116—125
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ:
А. СВИРИДОВ — Опасные прядиль-
щики A26). Фотолюбителю на за-
метку A27).
Т. КРУИЛИНА — Многообразие пас-
леновых 	128
«Природа и человек»	129
Из архива Кифы Васильевича . . 130
Ю. ПОПОВ, докт. физ.-мат. наук.
Ю. ПУХНАЧЕВ. канд. физ.-мат.
наук.— Где мы живем — на Зем-
ле или внутри Земли? .... 132
Арутюн АКОПЯН, народн. артист
Армянской ССР — Фокусы . . . 135
М. ЗАБЛОЦКАЯ. канд. биол. на-
ук — О чем говорят животные . 136
Томаты на вертикальных грядках . 141
Кунсткамера ....'...., 144
Зооуголон на дому. Советы .... 146
С. СУДАРИКОВ — «Малыш» бурит
скважину	147
Я. НЕИШТАДТ, мастер спорта —
Ошибаются и чемпионы .... 148
Ответы и решения	151
М. РУЗЕ — Истинная история отца
парапсихологии 	 152
Кроссворд с фрагментами .... 156
Л. ГАРИБОВА. каид. биол. иаук —
Грибы-двойники	158
НА ОБЛОЖКЕ:
1-я стр.— Саяно-Шушенская ГЭС проект-
ной мощностью 6,4 миллиона кило-
ватт — ударная комсомольская строй-
ка XI пятилетки. На снимке — момент
строительства плотины станции на
высоте 160 метров. Фото А. Скури-
х и н а.
Внизу: В конце весны — высокие гор-
ные склоны Тяиь-Шаня покрываются
розовыми цветками льна Ольги и си-
ними — горечавки туркестанской. Фо-
то Ю. Рапопорта. (См. статью на
стр. 33).
2-я стр. — Рис. Э. Смолина.
3-я стр. — Грибы-двойники. Фото Р. В о-
р о н о в а.
4-я стр.— Сельский дом: каким его ви-
дят архитекторы. (См. статью иа
стр. 98). Рис. Ю. Егорова по книге
«Ваш дом».
НА ВКЛАДКАХ:
1-я стр. — Компьютерный томограф
СРТ-1000. Рис. С. Пивоваров а. Фо-
то Н. Зыкова.
2—3-я стр.— На древней земле Монго-
лии. Рис. Б. Малышева. (См. ста-
тьи на стр. 25, 27).
4-я стр.— Иллюстрации к статье «Шесть
весен Тянь-Шаня». Фото Ю. Рапо-
порта.
5-я стр.— Карл Брюллов в Италии. Новые
находки. Фото И. Бочарова.
6 — 7-я стр.— Пористые электроды. Рис.
Ю. Чеснокова. (См. статью на стр.
77).
8-я стр. — Электрокофеварка.
М. Аверьянова.
Рис.
11 V > К А
И
ЖИЗНЬ
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ	НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ
ОРДЕНА ЛЕНИНА ВСЕСОЮЗНОГО ОБЩЕСТВА «ЗНАНИЕ»
JV© в
июнь
Издается с октября 1934 года
1981

СТРАТЕГИЯ РОБ
«Поистине революционные возможности открывают создание и внедрение
миниатюрных электронных управляющих машин, промышленных роботов. Они должны
получить самое широкое применение» — такую задачу поставил в докладе на XXVI
съезде КПСС товарищ Л. И. Брежнев. В этих словах нашел отражение последователь-
ный курс нашей партии и Советского государства на комплексную автоматизацию и
механизацию производства, цель которых — избавить человека от тяжелых и утоми-
тельных ручных операций, сделать его труд более творческим, содержательным.
Почему именно роботы и автоматические манипуляторы избраны в качестве
одного из главных средств решения этой задачи! Какие проблемы предстоит решить
в области робототехники в ближайшие годы! Эти вопросы и стали темой беседы за
«круглым столом», в которой приняли участие ведущие ученые, специалисты по ро-
бототехнике.
РОБОТ-МАШИНА ТРАНСПОРТНАЯ
Доктор технических наук,
В технике так было уже не раз: стреми-
тельный прогресс на каком-то одном па-
правлении вдруг обнажал и даже подчер-
кивал слабость наших позиций на другом.
Нечто подобное происходит и сейчас. Мы
насыщаем производство автоматическими
линиями, станками с числовым программ-
ным управлением (ЧПУ), обрабатывающи-
профессор П. БЕЛЯНИН.
ми центрами. Но рядом можно увидеть
массу людей, вся обязанность которых сво-
дится к тому, чтобы подавать детали на
обработку. Происходит нечто парадоксаль-
ное: чем выше уровень автоматизации ос-
новных процессов, тем меньше требуется
станочников высокой квалификации. И,
наоборот, растет удельпый вес рабочих, за-

Существенно увеличить производство систем машин и оборудования, автоматиче-
ских манипуляторов с программным управлением, позволяющих исключить примене-
ние ручного малоквалифицированного и монотонного труда, особенно в тяжелых и
вредных для человека условиях.
Основные направления экономического и социального развития СССР на
1981—1985 годы и на период до 1990 года.
нятых на тяжелых, однообразных и утоми-
тельных вспомогательных операциях.
Будем откровенны: под гипнозом слова
«вспомогательные» этим операциям мы,
как правило, уделяли минимум внимания.
А сегодня вынуждены признать, что их
автоматизация — дело не из легких. Прос-
той пример: установка детали на рабочий
стол фрезерного станка. Для этого ее нуж-
но взять со стеллажа, отнести к станку,
опустить, подвинуть, повернуть... Благода-
ря своей природной системе «глаз — мозг —
рука» человек уверенно справляется с эти-
ми операциями. Более того, если потребу-
ет ситуация, он может поменять их по-
рядок, повторить одну операцию несколь-
ко раз, может практически без переподго-
товки начать работать с деталями иной
формы, веса, размеров. Словом, человек
легко приспосабливается к изменяющимся
условиям производства, чего не умеют де-
лать автоматы.
Стремление хоть в какой-то мере прибли-
зить их рабочие качества к возможностям
человека и привело к идее промышленных
роботов.
Здесь нужно сразу поставить точку над
«i»: именно «в какой-то мере». Даже луч-
ший из современных промышленных робо-
тов — только машина. Я бы сказал еще
приземленнее: машина транспортная. В
большинстве случаев его обязанности сво-
дятся к тому, чтобы взять деталь и доста-
того, она может доставлять их не только
в нужную точку, но и в требуемом поло-
жении: скажем, если стакан с водой, то
дном вниз.
Для транспортного устройства, призван-
ного доставлять детали iB тесное рабочее
пространство станка или пресса, такая гиб-
кость — принципиально важное качество.
Правда, руки наших сегодняшних роботов
в лучшем случае имеют 8—9 степеней сво-
боды. Но больше им и не нужно. Главное,
что. эта гибкость механическая у них соче-
тается с гибкостью функциональной, кото-
рую обеспечивает устройство программно-
го управления.
Подобно тому, как системы ЧПУ превра-
тили станки в автоматы принципиально но-
вого типа, так и роботов программное уп-
равление наделяет особыми качествами. Сме-
нив перфо- или магнитную ленту с записью
программы, робот можно быстро перенаст-
роить на выполнение других операций. По-
этому в сочетании, например, со станками
с ЧПУ на базе роботов можно создать лег-
ко переналаживаемые комплексы оборудо-
вания. Здесь-то и проявляется второе преи-
мущество роботов: наряду с комплексной
автоматизацией они наделяют производство
высокой гибкостью — возможностью быст-
ро переключаться на изготовление новых
изделий.
Еще недавно считалось, что эта гиб-
кость необходима лишь в условиях мелко-
О Г О Г Е \ II 11 К 11
вить на заданную позицию. Конечно, суще-
ствуют роботы-сварщики или, скажем, ро-
боты-маляры. Но и они фактически вы-
полняют транспортные функции — застав-
ляют двигаться по нужной траектории сва-
рочную горелку или краскораспылитель.
Для выполнения подобных операций в
принципе создано немало устройств. Но
по сравнению с ними у робота есть важ-
ные преимущества, заложенные в самой
его идее.
Что такое современный промышленный
робот? Чаще всего механическая рука, под-
чиняющаяся устройству программного уп-
равления. Такая конструкция родилась не
случайно: с точки зрения механики рука че-
ловека — исключительно гибкое транспорт-
ное средство. Она легко сгибается в плече,
у локтя и <в кисти, вооружена пятью паль-
цами, четыре из которых состоят из трех
подвижных фаланг. Отсюда как механизм
рука имеет 27 степеней свободы. И это
позволяет ей брать предметы на разном
удалении и высоте, переносить их по
сложной траектории .в обход препятствий,
продвигать через узкие отверстия. Более
серийного и серийного производства, где
одни и те же станки используются для из-
готовления разных деталей. А при массо-
вом выпуске продукции можно обойтись
станками-автоматами и автоматическими
линиями с жесткой программой. Но сего-
дня жизнь заставляет пересмотреть эту
точку зрения. И наглядный пример то-
му — производство товаров народного по-
требления. Здесь действует непреложный
закон: хочешь иметь сбыт — следуй за мо-
дой. А она, как известно, быстро меняет-
ся. В других же отраслях непрерывное со-
вершенствование выпускаемых машин и
оборудования уже сегодня становится ре-
шающим условием технического прогресса.
Конечно, не следует думать, что стоит
лишь оснастить цех роботами, и эти преи-
мущества проявятся сами собой. Во мно-
гих случаях роботы еще должны доказать
свою приспособленность к условиям конк-
Техника на марше

ретного производства, способность органи-
чески вписаться в него, а не отторгаться
подобно пересаженному сердцу. При этом
успех зависит не только от создателей
роботов. От специалистов, рабочих, руково-
дителей предприятий требуется яе простая
вещь: отказаться от многих традиционных
взглядов и представлений. А иногда—и пре-
одолеть психологический барьер совер-
шенно иного рода, чем, скажем, при внед-
рении новых станков, машин, технологиче-
ских процессов.
Там корни сомнений очевидны: новое
всегда непривычно. А в случае с роботами
все происходит почти наоборот. Писатели-
фантасты познакомили широкую аудито-
рию с человекоподобными «героями», наде-
ленными сверхинтеллектом, сверхсилой,
сверхвыносливостью, сверхбыстротой. Но
нынешним промышленным роботам эта
смелость писательского воображения ока-
зала, прямо скажем, медвежью услугу. Еще
недавно при слове «робот» человек гово-
рил: «А, фантастика!» — и ожидал услы-
шать красивую сказку. А сегодня под
впечатлением литературных сюжетов ждет
от роботов фантастического совершенства.
Но его пока нет. И отсюда сначала разо-
чарование. А потом, когда выясняется, что
нынешние роботы дороги, сложны и каприз-
ны в эксплуатации,— и повод для сом-
нений: нужны ли они?
Вместе с этими психологическими есть
и объективные причины. Прежде всего эко-
номические. Вы заменяете роботом стояв-
шего у станка одного рабочего. Но тут же
выясняется, что штаты цеха надо увели-
чить на три-четыре человека: нужен
программист, специалист по электронике,
механик-наладчик высокой квалификации.
Вывод отсюда напрашивается сам собой:
промышленные роботы выгоднее применять
большими группами. А дальше возникает
и более «крамольная» мысль: в расчете
на роботов надо менять весь облик произ-
водства, его оснащение.
Скажем, сегодня при конструировании
станков приходится поднимать их рабочие
органы на уровень рук человека, и в резуль-
тате на станины расходуют массу металла.
В роботизированном же цехе агрегаты мо-
гут крепиться прямо на полу, на стенах, да-
же на потолке—лишь бы механическая ру-
ка могла до них дотянуться. Приметы таких
преобразований встречаются уже сегодня,
когда вопреки привычной планировке цеха
вокруг робота приходится выстраивать не-
сколько прессов, стеллажи с заготовками, и
инструментом, накопители для готовой про-
дукции. Более того, роботы требуют совер-
шенно иного подхода к управлению, к ор-
ганизации и снабжению производства —
в этом нас наглядно убедил пример из
собственной практики.
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
МАНИПУЛЯТОРЫ
В канун XXVI съезда КПСС на ВДНХ СССР открылась постоянно действующая
выставка автоматических манипуляторов. В ее первой экспозиции организации и пред-
приятия шестнадцати министерств и ведомств показывают около 80 образцов новой
техники, в том числе и созданные на базе манипуляторов автоматизированные техно-
логические комплексы оборудования. Эту выставку можно считать своего рода отче-
том машиностроителей в ответ на Постановление ЦК КПСС о развитии производства
и широком внедрении автоматических манипуляторов в народное хозяйство. И вме-
сте с тем она подсказывает пути решения важной задачи, поставленной в принятых
XXVI съездом партии Основных направлениях: «...всемерно внедрять комплексную
механизацию и автоматизацию производственных процессов, неуклонно сокращать во
всех отраслях численность работников, занятых ручным трудом, особенно на вспомога-
тельных и подсобных работах».
В этом номере рассказывается о восьми экспонатах выставки.
ПРОФЕССИЯ — ЛИТЕЙЩИК
У рабочего, обслуживающего автомати-
ческую линию для литья под давлением
АЛ711А08, главная обязанность — следить
за ходом процесса. Все остальные опера-
ции создатели этой линии — специалисты
СКБ при Тираспольском заводе литейных
машин и ученые одесского НИИ спе-
циальных способов литья — поручили трем
манипуляторам.
лмпкиоп
I ОВЕТСКОЙ
\> II
У
-I
It)
Первый из манипуляторов — заливщик.
Зачерпнув ковшом порцию металла из пе-
чи, он переносит ее и точно выливает в
отверстие пресс-формы. Причем, несмот-
ря на сравнительно простую конструкцию,
выполняет данную операцию как самый
квалифицированный рабочий. Для этого
конструкторы снабдили его датчиком в
виде двух проводов, уходящих вниз от
ковша заливщика. Когда ковш опускается
в ванну, провода датчика касаются поверх-
ности металла, который замыкает электри-
ческую цепь. И манипулятор тут же по-
лучает сигнал, указывающий уровень рас-
плава. Благодаря этому манипулятор не
опустит ковш глубже, чем нужно. К тому
же в ковше есть отверстия, через которые

Создав свой первый робот, мы предло-
жили опробовать его на мойке поршневых
колец. Операция для людей малоприятная:
содовый раствор, температура около 70
градусов, испарения. Казалось, робот тут
просто незаменим. Тем более что он рабо-
тал в полтора раза производительнее чело-
века. Представьте же наше удивление,
когда вдруг выяснилось, что робот не
справляется со своими обязанностями. Ока-
залось, что на этом предприятии ни в пер-
вую, ни во вторую декады месяца кольца
просто не делали, и мыть было нечего. За-
то в третьей «гнали» весь план. А робот,
естественно, не был приспособлен к штур-
мовщине.
С этой точки зрения можно сказать, что
роботы дисциплинируют производство, за-
ставляют строго продумывать планировку
цехов, оснащать их специальной тарой и
транспортными системами. А когда вы по-
смотрите, как двухметровая рука робота
летает от станка к станку со скоростью
экспресса, то невольно подумаете и о но-
вых нормах техники безопасности. Сло-
вом, применение роботов требует тщатель-
ной подготовительной работы, строго обос-
нованной экономической стратегии.
Например, в тех случаях, когда сложная
деталь обрабатывается на станке несколь-
ко часов, или на мощном прессе надо сме-
нить тяжелые матрицы штампа, держать
рядом дорогой робот с программным управ-
лением нет необходимости. Гораздо выгод-
нее подкатить в нужный момент манипу-
лятор с ручным управлением и с его по-
мощью выполнить требуемую операцию. Как
и у роботов, у этих устройств есть механи-
ческая рука с электрическими или иными
«мускулами»; человек заставляет их вы-
полнять тяжелую работу легким поворо-
том специальной рукоятки. Наш первый
такой манипулятор поднимал грузы до
100 килограммов. Сейчас мы сделали ма-
шину на 250 и проектируем на 500 кило-
граммов. Судя по запросам промышленно-
сти, такие манипуляторы с ручным управ-
лением во многих случаях с успехом реша-
ют проблему механизации.
Сейчас, когда решениями XXVI съезда
партии намечена широкая программа созда-
ния и внедрения промышленных роботов,
специалистам предстоит тщательно ото-
брать лучшие из разработанных конструк-
ций роботов, изыскать резервы для увели-
чения их производства, четко определить
сферы их применения. То, что лучше дру-
гих устройств могут делать роботы, должны
делать роботы. И не следует ради «галоч-
ки» навязывать их там, где они не прине-
сут желаемого эффекта.
сливается излишек металла. Отсюда точ-
ность дозировки и высокое качество отли-
вок.
Второй манипулятор этого технологи-
ческого комплекса с помощью форсунок
очищает пресс-форму и наносит на ее
поверхность тонкий слой смазки.
Но больше всего работы у третьего ма-
нипулятора: он вынимает отливки из
пресс-формы, опускает их в ванну с ох-
лаждающей жидкостью, подает под об-
резной штамп и, наконец, сбрасывает в
тару.
Автоматическая линия повышает произ-
водительность в 1,8—2 раза, улучшает
условия труда и ритмичность работы.

НА ОСНОВЕ МОДУЛЬНОГО ПРИНЦИПА
Доктор технических наук, профессор Е. ЮРЕВИЧ.
Современные роботы — достаточно слож-
ные и дорогие устройства. Замена ими
человека в соотношении один к одному
в большинстве случаев не даст желаемого
результата, если не будет сопровождаться
радикальными преобразованиями в техноло-
гии. Иное дело, когда роботу удается пору-
чить обслуживание нескольких станков или
прессов, превратив их в действующий по
единой программе полностью автоматизи-
рованный комплекс оборудования. В таких
технологических комплексах, как показыва-
ет практика, один промышленный робот
высвобождает в среднем двух-трех рабо-
чих, в 2—4 раза повышает производитель-
ность труда, примерно вдвое увеличивает
коэффициент использования оборудования,
повышает ритмичность и общую культуру
производства.
Подобные технологические комплексы
можно рассматривать как своего рода
«кирпичики», пробный камень на пути к
созданию полностью роботизированных це-
хов и даже предприятий, означающих ка-
чественно новый шаг в развитии промыш-
ленности. Открывающиеся здесь перспек-
тивы хорошо просматриваются уже сего-
дня на примере Петродворцового часового
завода. На этом предприятии сборку точ-
нейших механизмов для всей годовой про-
граммы — а это около четырех миллионов
¦штук наручных часов — взяли на себя авто-
матические манипуляторы. В результате
производительность труда увеличилась в
6 раз, условно высвобождены около 500
работниц, в 6 раз возрос и объем продук-
ции, отмеченной государственным Знаком
качества. В корне изменился и характер
труда. В сборочном цехе этого завода вы
не увидите традиционных конвейеров с ря-
дами склонившихся над ними работниц.
Главной фигурой в нем стали наладчики и
операторы высокой квалификации, обеспе-
чивающие бесперебойную работу оборудо-
вания.
Ставка «на технологию» — на создание
и внедрение роботизированных технологи-
ческих комплексов — явно оправдана как
с позиций сегодняшнего дня, так и более
отдаленной перспективы. Только такой
подход может быть положен в основу на-
шей стратегии в области робототехники.
Особенно при решении вопроса о том,
как наиболее эффективно использовать ро-
боты и манипуляторы, выпуск которых по-
ка далеко отстает от растущих потреб-
ностей.
Судя по данным основных машинострои-
тельных министерств, только они до конца
ближайшего десятилетия могли бы приме-
нить около 120 тысяч роботов и манипуля-
торов. При этом удалось бы высвободить
СОБРАТЬ И ПРОВЕРИТЬ
Автоматическую линию для сборки
трансформаторов ЛАСТ-1 обслуживают
два пневматических манипулятора. Но прак-
тически весь этот комплекс оборудования
можно назвать роботом-сборщиком. Под-
чиняясь общей программе, его конвейер
подает катушки трансформаторов на рабо-
чую позицию. Здесь первый манипулятор
надевает на катушку нижние скобы сер-
дечников. В это время второй, взяв такие
же верхние скобы, сначала опускает их
торцы на подушечку с клеем, а потом на-
девает их на катушку.
Операция сборки на этом заканчивается.
Но конвейер несет трансформатор по
кольцу сушильной камеры, где клей окон-
чательно затвердевает. На выходе гото-
вое изделие уже ждут датчики-контроле-
ры. Автоматически подключившись к
трансформатору, они измеряют его элек-
трические характеристики. А электронный
пульт управления выносит решение — го-
ден трансформатор или нет. Не годен —
и манипулятор вынимает бракованное из-
делие из ячейки конвейера. На все эти
операции уходит 12 секунд; производи-
тельность линии ЛАСТ-1—300 трансформа-
торов в час.

для использования на других производствах
примерно 350 тысяч рабочих и получить
экономию порядка миллиарда рублей. Но
даже эти цифры не раскрывают истинной
картины, хотя бы потому что базируются
на сегодняшнем опыте использования робо-
тов и не учитывают их дальнейшего совер-
шенствования. А главное, в этих цифрах не
отражены потребности многих отраслей, где
роботы могут применяться с большим успе-
хом: металлургии, горной, легкой и пищевой
промышленности, сельского хозяйства,
транспорта, строительства, медицины, сфе-
ры обслуживания.
Если же идти «от технологии» — от тех
операций, которые в перспективе могут
быть поручены роботам,— то цифры полу-
чаются куда внушительнее. Анализ пока-
зывает, что, по самым скромным подсче-
там, уже в обозримом будущем речь может
идти о замене примерно миллиона рабо-
чих. Но для этого парк роботов и манипу-
ляторов потребуется увеличить до 350—
400 тысяч.
Когда сегодня общее число промышлен-
ных роботов и манипуляторов в стране
только приближается к 6 тысячам, приве-
денные цифры могут показаться чуть ли не
фантастическими. И тем не менее только
они могут служить ориентиром на перс-
пективу, напоминая о том, что производст-
во роботов надо развивать форсированны-
ми темпами. Другой вопрос: как сделать
это, исходя из реальных возможностей
экономики страны?
Трезвая оценка ситуации показывает,
что выпуск такого количества роботов да-
же в перспективе не по силам каким-то
двум-трем отраслям, и без того обременен-
ным многочисленными обязанностями. Не
ВЕРХОМ НА МОНОРЕЛЬСЕ
Перекладина портала, нависшая над то-
карным станком с ЧПУ, в этом комплексе
оборудования служит «трассой» для ка-
ретки манипулятора СМ80. Это он берет
40-килограммовую заготовку из спецтары,
доставляет ее к патрону станка, вынимает
из него готовую деталь и на смену ей
посылает новую заготовку. Наверное, та-
кая последовательность операций может
вызвать вопрос: как манипулятор одной
рукой может сразу и держать заготовку и
вынимать деталь? Ответ прост: у этой ру-
хи — две кисти, или, точнее, два захвата.
Такая конструкция позволяет исключить
лишние пробеги между тарой и патроном,
а значит, и сводит до минимума время
перезарядки станка. Специалисты рязан-
ского СКБ станкостроения снабдили руку
этого манипулятора особым устройст-
вом, которое позволяет легко менять
захваты при переходе на обработку
деталей с другими размерами и массой.
выдержало экзамена «на практичность» и
предложение создать для этого специаль-
ную отрасль: .период ее становления явно
бы отразился на темпах роста выпуска ро-
ботов. Вывод напрашивался сам собой: в
создании, производстве и внедрении робо-
тов и роботизированных технологических
комплексов должны принимать участие все
отрасли, располагающие машиностроитель-
ными мощностями.
Подобный курс на децентрализацию про-
изводства у многих специалистов вызывает
серьезные опасения. Тем более что прошед-
шие годы дали для этого немало поводов.
За эти годы в стране было создано около
100 моделей роботов и манипуляторов для
автоматизации процессов механообработки,
штамповки, нанесения гальванопокрытий,
литья, сварки и сборки. Более сорока мо-
делей запущены в серийное производство.
Но, к сожалению, далеко не все из них от-
вечают требованиям единой технической
политики. Отсюда и главная опасность де-
централизованного производства: оно мо-
жет привести к появлению сотен моделей
узкоспециализированных роботов, выпуск
и эксплуатация которых будут намного
сложнее и дороже.
Поиски решений, исключающих эту опас-
ность, в конечном счете привели к идее: в
основу развития робототехники должен
быть положен принцип модульного пост-
роения. Суть его состоит в организации
серийного производства отдельных конст-
руктивных частей робота. Причем каждой
в виде типового ряда унифицированных мо-
дулей с различными рабочими характери-
стиками. А затем уже из этих модулей, как
из кубиков, будут собираться роботы тре-
буемой сложности — под конкретные опе-
рации. Предварительные расчеты показыва-
ют, что благодаря модульному принципу
выпуск роботов при тех же затратах мож-
но увеличить по меньшей мере вдвое.
Основанием для такого прогноза служат
исследования, проведенные нашим Особым
конструкторским бюро технической кибер-
нетики (ОКБ ТК) Ленинградского политех-
нического института совместно с другими
участниками работ в рамках комплексной
программы Госкомитета СССР по науке и
технике. Эти исследования показали, что
роботы и манипуляторы практически для
всех основных сфер применения могут
быть скомпонованы на базе примерно 10
пневматических, 15 электромеханических и
20 гидравлических модулей. В этом случае
проектирование и производство собственно
роботов будет сведено главным образом к
их сборке из унифицированных блоков. И
поэтому может быть осуществлено в рам-
ках любой отрасли — вплоть до предприя-
тий местной промышленности.
Преимущества такого подхода очевидны.
Он позволяет резко сократить — с двух-
трех лет до нескольких месяцев — сроки
разработки и организации производства
роботов. А тот факт, что они будут ком-
поноваться из хорошо отработанных серий-
ных элементов, обещает повысить техниче-
ский уровень и надежность, сократить за-
траты на внедрение, эксплуатацию и обслу-

живание. Значительно легче можно будет
решать и задачи, связанные с дальнейшей
модернизацией технологических комплек-
сов: в значительной мере эти работы све-
дутся к тому, что роботы дополнятся но-
выми модулями. И, конечно, стоимость ро-
ботов модульного типа обещает быть на-
много ниже.
Еще более ощутимые результаты может
дать использование модульного принципа
при создании, производстве и внедрении
управляющих устройств промышленных ро-
ботов и манипуляторов. Особенно если
учесть намечающиеся в этой области пер-
спективы. Хотя современные роботы — с
жесткой программой — будут применяться
и впредь, уже к 1985 году, судя по прог-
нозам, основную роль в сфере производст-
ва станут играть роботы второго поколе-
ния — оснащенные техническим зрением,
тактильными датчиками и другими сред-
ствами «очувствления». А к концу десяти-
летия пальма первенства перейдет к робо-
там третьего поколения — обладающим эле-
ментами искусственного интеллекта.
Отсюда видно, что дальнейшее совер-
шенствование промышленных роботов
прежде всего связано с развитием управ-
ляющих устройств, их аппаратурного
оформления и алгоритмов программ. На
долю этих устройств уже сегодня прихо-
дится около половины стоимости роботов. •
А в будущем именно управление будет оп-
ределять как стоимостные, так и рабочие
характеристики роботизированных комп-
лексов. Поэтому здесь переход на модуль-
ный принцип означает не только снижение
затрат. Из модулей можно будет состав-
лять управляющие устройства любой слож-
ности — от простейших до способных взять
под контроль целые группы машин, участ-
ки и даже цехи.
Конечно, ориентация на модульный прин-
цип не исключает, что в отдельных случа-
ях — например, в специализированных
комплексах оборудования — более выгод-
ными могут оказаться манипуляторы и
управление немодульного типа. В равной
мере сказанное выше не означает, что на;
до немедленно отказаться от производства
уже запущенных в серию роботов. Наобо-
рот, их выпуск необходимо наращивать
всеми доступными средствами. Однако
сложность предстоящего этапа как раз и
состоит в том, чтобы оргапически увязать
рост производства «старых» роботов с пе-
реходом на модульные конструкции. Имен-
но так ставится задача в целевой комплекс-
ной программе по робототехнике, разрабо-
танной на ближайшие годы Госкомитетом
СССР по науке и технике совместно с за-
интересованными министерствами и ведом-
ствами.
В нынешней пятилетке намечено выпус-
тить несколько десятков тысяч роботов и
манипуляторов различного назначения. По
сравнению с прежними темпами скачок ог-
ромный. Однако дело не только в количест-
ве, но и в том, как эти роботы будут ис-
пользованы. Уже сегодня мы нередко стал-
киваемся с фактами, когда человек в силу
своих ограниченных физических и психиче-
ских качеств становится тормозом на пути
развития производства, вынуждает оплачи-
вать свое присутствие у печи или в забое
немалыми затратами на приемлемые условия
труда. Роботизация снимает эти ограниче-
ния. И тем самым открывает пути к каче-
ственным преобразованиям в сфере произ-
водства.
СТАЛЬНЫЕ МУСКУЛЫ
Уже сегодня около половины стоимости
промышленного робота приходится на его
управляющее устройство. Вот и спраши-
вается: нужен ли такой робот с програм-
мным управлением, когда на станок надо
установить тяжелую заготовку, которая бу-
дет обрабатываться несколько часов?
«Нет,— считают специалисты.— В таких слу-
чаях главное, чтобы у манипулятора были
электрические или любые другие муску-
лы, выполняющие тяжелую работу. А уп-
равлять манипулятором сможет и человек с
помощью поворотной рукоятки на конце
механической руки. Такому манипулятору
не обязательно стоять «на привязи» у
станка: пока деталь обрабатывается, его
можно использовать на другом участке
цеха.
Эти соображения и помогли специалис-
там НИАТа создать электромеханический
погрузочный манипулятор МП-100. Подчи-
няясь руке человека, он может поднимать
детали массой до 100 килограммов на вы-
соту до 1,5 метра. А колесная тележка, на
которой он смонтирован, позволяет ему
путешествовать по цеху. Впрочем, с рав-
ным успехом этот манипулятор можно
установить на полу, на колонне, закрепить
на стене и даже под потолком.

ТАМ, ГДЕ ТРУДНО, ВРЕДНО, ОПАСНО
Член-корреспондент Академии наук СССР Е. ПОПОВ.
На примере самых различных произ-
водств современные роботы и автоматиче-
ские манипуляторы наглядно доказали
свои преимущества. Не знающие усталости,
они позволяют решить проблему двух- и
трехсменной работы, повышают коэффици-
ент использования оборудования и ритмич-
ность производства, избавляют его от при-
сущих человеку ошибок, многие из кото-
рых — следствие невнимательности, рож-
денной накапливающейся усталостью. В
итоге повышается не только производи-
тельность труда, но и качество продукции.
И все-таки наши надежды на роботов
связаны с принципиально новым подходом к
вопросам механизации и автоматизации.
Суть его состоит в том, чтобы в конечном
счете перепоручить механическим помощ-
никам и информационную сторону деятель-
ности человека. А она, как известно, опи-
рается на такие качества, как способность
воспринимать окружающую обстановку,
сопоставлять, анализировать и оценивать
факты, принимать наиболее выгодные реше-
ния и находить пути к их осуществлению.
Современным промышленным роботам
первого поколения эта роль в значительной
мере отведена авансом. Действуя по задан-
ной жесткой программе, они нередко
проявляют полную несостоятельность при
малейших изменениях в рабочей обстанов-
ке. Например, большинство из них могут
брать заготовки и детали лишь с опреде-
ленных, заданных программой позиций. А
если в этой точке деталь почему-то отсут-
ствует? Или, скажем, конвейер продвинул
ее чуть дальше? В лучшем случае, промах-
нувшись, робот остановится. В худшем —
так и сомкнет свою руку и пустую понесет
к станку. В равной степени роботы первого
поколения не умеют брать детали с дви-
жущегося конвейера или из нескольких
разных детален выбрать необходимую.
Зная об этом несовершенстве сегодняш-
них роботов, мы порой утешаем себя тем,
что нет худа без добра: они, мол, дисци-
плинируют производство—заставляют обес-
печивать ритмичную доставку деталей, их
строгое расположение и ориентацию в про-
странстве, применять для этого специаль-
ные стеллажи, тару, транспортные средст-
ва. Но не стоит особенно обольщаться нэ
сей счет. Ведь именно отсюда берут нача-
ло и многие сложности на пути внедрения
роботов и жесткие требования к их конст-
рукции. Скажем, для того, чтобы рука ро-
бота могла точно прийти в заданную точ-
ку пространства, приходится тщательно
«выбирать» зазоры в ее сочленениях, учи-
тывать упругость звеньев, снижать скоро-
сти движения ¦ для уменьшения моментов
инерции, повышать строгость управления.
Многие из этих сложностей исключают-
ся или становятся на порядок меньше, ес-
ли снабдить роботы различными устройст-
вами, в какой-то мере эквивалентными ор-
РОБОТ-СВАРЩИК
Профессию сварщика промышленные
роботы освоили в числе первых. Но в ос-
новном в автомобилестроении, где им при-
ходится иметь дело с листовыми деталями.
Конструкторы Всесоюзного проектно-конст-
рукторского института сварочного произ-
водства поставили перед собой задачу —
расширить сферу применения механических
помощников. И создали автоматический ма-
нипулятор для электродуговой сварки тол-
стостенных деталей.
Одно из главных требований состояло в
том, что рука робота, несущая сварочную
горелку, должна описывать в пространстве
сложные траектории. С этой целью .конст-
рукторы наделили манипулятор способ-
ностью действовать в смешанной системе
координат, а саму горелку—пятью степе-
нями свободы: она может одновременно
перемещаться вперед — назад, влево —
вправо, вверх — вниз, вращаться вокруг
вертикальной и горизонтальной осей. Но
даже при самых больших скоростях мани-
пулятор сохраняет высокую точность дви-
жений: ошибки не превышают 0,6 милли-
метра.
Умение сваривать различные детали этот
манипулятор обретает в процессе обучения:
по командам с пульта оператор заставляет
его выполнять необходимые движения и од-
новременно с данными о геометрии изде-
лия вводит в систему управления програм-
му его обработки. Эту программу и выпол-
няет манипулятор, действуя в автоматиче-
ском режиме.

ганам чувств человека,— техническим зре-
нием, тактильными датчиками и другими
средствами восприятия окружающей обста-
новки. Такие роботы второго поколения,
получившие название адаптивных, уже дей-
ствуют не только в исследовательских ла-
бораториях, но и в условиях реального про-
изводства. Как показывает практика, они
сравнительно легко автоматически приспо-
сабливаются к изменчивой, недостаточно
определенной обстановке.
Конечно, это не означает, что роботам
первого поколения предстоит со временем
сойти со сцены. По сравнению с ними
адаптивные машины — более сложные и до-
рогие устройства. Поэтому в перспективе
не исключен такой компромиссный вариант,
когда роботы обоих поколений будут дей-
ствовать вместе в составе одной «брига-
ды». И при этом один «очувствленный» ро-
бот будет обеспечивать необходимый поря-
док для успешной работы остальных, под-
чиняющихся жестким программам. Прин-
ципы такого взаимодействия роботов уже
достаточно хорошо изучены во многих ла-
бораториях, в том числе и у нас, в МВТУ
имени Н. Э. Баумана. Многие из них сего-
дня получают и практическое воплоще-
ние.
Вместе с тем на пути широкого примене-
ния адаптивных роботов есть еще немало
серьезных проблем. И, пожалуй, первая из
них связана с созданием и организацией
производства тех устройств, которые позво-
ляют роботу воспринимать окружающую
обстановку. Речь идет не просто о тактиль-
вых, силовых, зрительных или ультразвуко-
вых датчиках — они должны быть снабже-
ны и соответствующими преобразователями
для ввода информации в управляющие
устройства. А-точность и надежность в них
должны сочетаться с малыми габаритами,
чтобы несколько таких датчиков можно
было разместить на пальцах или кисти ру-
ки манипулятора.
Более глубокой проработки требует и
ряд научно-технических проблем. Они свя-
заны с особенностями обработки информа-
ции от датчиков в электронных управляю-
щих устройствах, с программированием
процесса восприятия роботом окружающей
обстановки и планирования своих дейст-
вий. В строгом научном обосновании нуж-
дается и вопрос об оптимальном распре-
делении управляющих сигналов по приво-
дам манипулятора, которые заставляют его
выполнять необходимые движения. Нако-
нец, есть и такая сложная задача, как ре-
ализация этих операций на основе встроен-
ных микропроцессоров.
Решение этих проблем не только уско-
рит широкое применение адаптивных робо-
тов, но и откроет пути к созданию роботов
третьего поколения — с элементами искус-
ственного интеллекта. Термин этот часто
вызывает резкие возражения: многим он
кажется и явно надуманным, и весьма да-
леким от стоящих перед робототехникой
практических задач. Поэтому пора уже
уточнить, что речь идет отнюдь не о копи-
ровании свойств человеческого сознания.
Мы уже привыкли, например, к таким по-
нятиям, как «память» ЭВМ, «машинная
логика». Хорошо понимаем, что они отра-
жают лишь внешнее сходство с функция-
ми человека, но коренным образом отлича-
ются по своему устройству, принципам
действия. В равной степени это распрост-
раняется и на понятие «искусственный ин-
теллект».
Впрочем, как бы ни назывались роботы
третьего поколения, их возможности труд-
но переоценить. Оснащенные развитой си-
стемой датчиков и устройств, которые по-
зволяют воспринимать окружающую обста-
новку, они смогут строить ее достаточно пол-
ную модель в своем мозгу — управляющей
ЭВМ. А затем, сравнивая эту модель с по-
ставленной задачей, вырабатывать решения
о своих действиях, планировать их поря-
«ТЯНИ-ТОЛКАЙ» ДЛЯ ЦЕХА
Промышленные роботы без устали уста-
навливают заготовки на станки, снимают и
укладывают в тару. А как доставить те же
заготовки к ним, а детали — на склад го-
товой продукции? Применить конвейеры?
Дорого. И специалисты ОКБ технической
кибернетики Ленинградского политехниче-
ского института разработали на этот слу-
чай робот-тележку МП-12Т.
В его корпусе, помимо отсека для аккуму-
ляторной батареи, предусмотрены два ку-
зова, вмещающие по 5 ящиков с деталя-
ми. А сверху установлена механическая ру-
ка, которая загружает и выгружает эти ящи.
ки. По цеху робот движется по трассам,
«обозначенным» под полом ленточным кон-
дуктором. Но связь со станками и другим
оборудованием поддерживает без прово-
дов — с помощью электронно-оптических
датчиков. Есть у него и устройства, помо-
гающие точно «причаливать» к обслужива-
емым объектам, число которых может до-
стигать 60. Применение робота-тележки по-
зволяет высвободить при двухсменной ра-
боте до 60 человек.
10

док, отдавать команды на исполнение раз-
личным органам манипулятора. Иными сло-
вами, роботы с таким управлением будут
обладать высокой автономией действий.
Последнее качество имеет особое значе-
ние, если учесть, что одна из главных за-
дач робототехники состоит в повышении
безопасности труда. Речь идет о том, что-
бы исключить присутствие человека в сфе-
ре производств, связанных с радиацией,
вредными испарениями, излишне высокими
или низкими температурами и давлением. К
ним в первую очередь относятся металлур-
гические, литейные и гальванические цехи,
предприятия атомной промышленности и
энергетики, шахты, карьеры, нефтепромыс-
лы, участки подводных работ. Именно
здесь, чтобы заменить людей, потребуются
роботы с высокой автономией действий.
Сказанное не означает, что вывести лю-
дей из перечисленных производств можно
будет лишь с появлением роботов третьего
поколения. Важность этой задачи такова,
что для ее решения мы пока должны обра-
титься к более доступным техническим
средствам. В частности, вместо полностью
автономных систем в условиях вредных
производств могут быть использованы ро-
боты с дистанционным управлением. Но
они должны качественно отличаться в луч-
шую сторону от систем с копирующими
манипуляторами, которые сейчас применя-
ются, например, при работах с радиоактив-
ными веществами.
Как известно, копирующие системы ра-
ботают по принципу прямого повторения
движений оператора, который находится
на безопасном удалении. Такие системы не
требуют от человека больших физических
усилий. И тем не менее его труд остается
Г СКОЛЬЗЯЩИЙ ВДОЛЬ
J КОНВЕЙЕРА
Автоматический манипулятор МАК-1-50
предназначен для обслуживания цеховых
конвейеров: с крюков их кареток он сни-
мает подвески с деталями и доставляет их
к станкам. Казалось бы, что здесь особен-
ного? Но дело в том, что эту операцию
манипулятор выполняет на ходу, без оста-
новки конвейера. Когда он скользит по
параллельным конвейеру путям, специаль-
ное устройство уравнивает его скорость
со скоростью каретки. И только после это-
го поворотная механическая рука, способ-
ная поднимать грузы до 50 килограммов,
снимает с крюка подвеску с деталями.
У МАК-1-50 — гидравлические мус-
кулы, которые приводит в действие
скользящая на прицепной тележке гидро-
станция. А шаговый гидрораспределитель
обеспечивает разгон и торможение, удер-
живает манипулятор в нужной точке. Кон-
структоры ВНИИПТМАША снабдили мани-
пулятор рукой, которая при длине 1,2
метра приходит на встречу с грузами с
погрешностями не больше 3 миллиметров.
ручным, напряженным и утомительным.
Роботы же с дистанционным управлением
должны избавить деятельность оператора
от этих атрибутов. Для этого все операции,
которые им предстоит выполнять, заранее
программируются и заносятся в память
управляющего устройства. А обязанности
оператора сводятся к тому, чтобы по мере
надобности включать в работу ту или иную
из запасенных программ. Причем он мо-
жет использовать разные типы управле-
ния — супервизорное, полуавтоматическое
или диалоговое.
Сущность супервизорного управления со-
стоит в том, что оператор с помощью си-
стемы дистанционного наблюдения видит
и оценивает обстановку вокруг робота и
его поведение в процессе работы. Главная
обязанность оператора состоит в том, что-
бы своевременно послать со своего пульта
команды на включение необходимой цепоч-
ки программ, запасенных в памяти. Тем
самым он определяет последовательность
действий робота в зависимости от конкрет-
ной ситуации.
Полуавтоматическое управление обычно
применяется в более сложных случаях. На-
пример, когда возникает ситуация, не пре-
дусмотренная ни в одной из программ. Или.
скажем, оператор видит, что робот не
справляется с поставленной задачей. В та-
кой обстановке человек может взять управ-
11

ление роботом на себя, но вести его через
электронное управляющее устройство. На-
конец, в самом крайнем случае оператор
может применять и копирующий принцип
управления.
Наиболее совершенное — диалоговое
управление — строится на активном взаимо-
действии оператора с электронным мозгом
робота. Выполняя задание, последний мо-
жет сам предлагать свою оценку обста-
новки, план дальнейшего поведения в ней.
А человек либо корректирует эти предло-
жения, либо соглашается с ними. Но сохра-
няет за собой право при необходимости
вмешаться в действия робота. Со своей сто-
роны, робот может опротестовать получен-
ную команду, например, если ее выполне-
ние угрожает ему серьезными последствия-
ми. И тогда в результате диалога «опера-
тор—робот» вырабатывается более правиль-
ное решение. Словом, здесь возможны са-
мые различные варианты «творческого»
участия робота в общих действиях с чело-
веком.
Таким образом, уже современный уро-
вень развития робототехники позволяет
поставить вопрос однозначно: человеку не
место в условиях вредных, тяжелых, свя-
занных с риском производств. Как мне
представляется, реализация этого вывода
на практике должна стать первоочередной
задачей на ближайшие годы. К этому обя-
зывают решения XXVI съезда нашей пар-
тии, для которой главной была и остается
забота о благе людей.
Беседу вел Д. ПИПКО.
ЛИТЕРАТУРА
Артоболевский И. и Кобрин-
с к и й А. Роботы первого поколения. «Нау-
ка и жизнь» № 1, 1977 г.
Беля ни« П. Н. Промышленные роботы.
М., «Машиностроение». 1975 г.
Васин М. Робот перед лестницей эволю-
ции. «Наука и жизнь» № ц, 1973 г.
КобринскийА. Е. Вот они — роботы.
М.. «Наука». 1972 г.
П а т о н Б. Е.. Спыну Г. А., Тимошен.
к о В. Г. Промышленные роботы для сварки.
Киев. «Наукова думка», 1977 г.
Попов Е. П.. Верещагин А. Ф.. Зен-
кевич С. Л. Манипуляционные роботы. Ди-
намика и алгоритмы. М.. «Наука». 1978 г.
Самойлов С. И. Промышленные робо.
ты и их применение в машиностроении.
Свердловск, 1977 г.
Тимофеев А. в. Роботы и искусствен-
ный интеллект. М.. «Наука», 1978 г.
Ю р е в и ч Е. И., А в е т и к о в Б. Г., К о-
р ы т к о О. Б. и др. Устройство промышлен-
ных роботов. Л., «Машиностроение». 1980 г.
СОЗДАЕТСЯ БРИГАДА РОБОТОВ
Промышленные роботы первого поко-
ления, как и станки с ЧПУ, управляются
по жесткой программе. Отсюда — их огра-
ниченные способности. Большинство из
них, например, могут брать детали лишь с
определенной позиции, указанной в про-
грамме. Из-за этого конвейеры, обслужи-
ваемые роботами, приходится останавли-
вать на рабочих позициях. Да и на непо-
движных стеллажах детали надо распола-
гать в определенном порядке.
Еще сложнее ситуация, если такому ро-
боту поручить работать с хрупкими изде-
лиями — например, с электрическими лам-
почками. Стоит жестким пальцам его
клешни не сойтись хотя бы на милли-
метр,— и лампочка выскользнет из них.
Сожми робот пальцы чуть сильнее — и от
нее останутся одни осколки. Специалисты
связывают решение этих проблем с появ-
лением роботов второго поколения — ос-
нащенных устройствами, заменяющими
органы чувств человека. Но такие робо-
ты, конечно, намного сложнее и дороже.
Нужно ли делать ставку только на них?
Чтобы ответить на этот вопрос, ученые
из ОКБ технической кибернетики Ленин-
градского политехнического института соз-
дали экспериментальный стенд ЛПИ-2 (фо-
то на стр. 2).
У него две механические руки. Но толь-
ко одна из них «очувствленная» — оснаще-
на. 12 ультразвуковыми датчиками. Часть
из них, действуя как локаторы, помогает
ей скользить над лентой конвейера точно
на нужном уровне; другая группа наводит
руку робота на цель; третья — определяет
расстояние до предмета, который надо
взять, и помогает схватить его в нужный
момент.
Где гарантия, что эта «пятерня» не раз-
давит колбу лампы? В конструкции захва-
та: он резиновый. Как перчатка электро-
монтера. Только на внешней стороне паль-
цев есть выступающие ребра гофра. Если
в эту «гармошку» подать сжатый воздух,
она раздувается, заставляя пальцы согну-
ться и мягко обхватить лампу.
Ученые полагают, что в перспективе
наиболее выгодными могут оказаться по-
добные бригады из роботов, где один,
«очувствленный», будет обслуживать не-
сколько простых. Но прежде надо научить
роботов взаимодействовать друг с другом.
Для этого, собственно, и создан ЛПИ-2.
12

Академик В. А. Энгельгардт (слева) и член-корреспондент АН СССР И. Т. Фролов.
НАУКА В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
Выступая на XXVI съезде КПСС, товарищ Л. И. Брежнев говорил, что сегодня нет
более важной задачи, чем отстоять мир: «Отстаивая мир, мы работаем не только для
ныне живущих людей, не только для наших детей и внуков; мы работаем для счастья
десятков будущих поколений».
Политике упрочения мира, проводимой нашей страной, нынешняя американская
администрация противопоставляет новый виток гонки вооружений, в которую США
втягивают также и своих союзников. Это означает бессмысленное расточительство ог-
ромных финансовых средств, материальных ресурсов и интеллектуальной энергии мно-
гих сотен тысяч научных работников, без труда которых не могут быть сегодня созда-
ны качественно новые системы вооружений.
Поэтому сегодня, как никогда раньше, стал особенно актуальным вопрос о мо-
ральной ответственности ученых за результаты своего труда, за применение новей-
ших достижений науки только в гуманных целях.
В конце апреля в Москве проходило III Всесоюзное совещание по философским
вопросам современного естествознания, в работе которого принимали участие из-
' вестные советские ученые-естественники и философы. Мы публикуем диалог между
директором Института молекулярной биологии АН СССР академиком Владимиром
Александровичем Энгельгардтом и председателем Научного совета при Президиу-
ме АН СССР по философским и социальным проблемам науки и техники членом-
корреспондентом АН СССР Иваном Тимофеевичем Фроловым. Биолог и философ
размышляют о некоторых вопросах взаимоотношений между современной наукой
и обществом, обсуждавшихся на этом совещании.
В. А. Энгельгардт. Успехи науки в преоб-
разовании материального мира, в котором
мы обитаем, ее все более увеличивающее-
ся влияние на духовную культуру общества
бесспорны. Но есть и другая сторона в ее
деятельности: наука становится первопри-
чиной возникновения очень многих тревож-
ных ситуаций. Создание современных, не-
возможных без участия ученых, средств
массового уничтожения людей, неудержи-
мый рост масштабов использования при-
родных ресурсов, поток новых лекарствен-
ных средств, часто с далеко не изученными
свойствами — даже эти наугад выбранные
13

примеры показывают, что ученые, бесспор-
но, несут определенную ответственность за
отрицательные последствия применения
научных достижений.
И. Т. Фролов. «Наука и гуманизм», «чело-
век — наука — этика», «наука и нравствен-
ность» — сочетание этих понятий в фило-
софских трактатах и политических манифе-
стах, в литературных сочинениях и в пуб-
личных декларациях самих ученых отра-
жают особенности развития современного
общества, взаимосвязей науки с человеком
и обществом.
Мы действительно живем в трудный и
опасный период истории цивилизации. Че-
ловек может оказаться и неразумным и
негуманным, если его силу измерять в
«единицах разрушения», а не созидания.
И поэтому не случайно сегодня гораздо
чаще, чем в прошлом, человечество обра-
щается к анализу тех факторов, которые
определяют лицо нашего мира. На нравст-
венный суд человечества выносится и наука.
Раздумья о закономерностях ее развития,
о роли научного знания в жизни общества,
об ответственности ученого за результаты
своего труда — некоторые из примет того
острого и напряженного беспокойства, с
которым мы приближаемся к рубежу
третьего тысячелетия.
Но тут сразу же возникает вопрос:
являются ли социально-этические и гума-
нистические проблемы, о которых сегодня
так много говорят, насущными, внутренни-
ми проблемами самой науки или же это
глобальные проблемы современного об-
щества, обеспокоенного катастрофически-
ми последствиями применения некоторых
научных открытий?
В. А. Энгельгардт. Проблема ответствен-
ности ученого перед обществом много-
гранна. Она складывается из немалого чис-
ла факторов и самым тесным образом
переплетается с этическими аспектами нау-
ки. Ученый прежде всего несет, если мож-
но так выразиться, ответственность обще-
профессионального характера. От него
ожидают безупречной строгости анализа
и прочной обоснованности делаемых выво-
дов. Это элементарные, само собою разу-
меющиеся стороны ответственности уче-
ного, его персональная этика.
Но ответственность ученого становится
гораздо шире, когда речь идет об исполь-
зовании его трудов в технике и экономике.
Хотел бы сразу заметить, что наивно
думать, будто действия или поведение
отдельного ученого могут предотвратить
развитие какой-нибудь кризисной ситуации.
Здесь речь должна идти о другом — о го-
лосе содружества ученых, об их общей
профессиональной позиции. Пример кол-
лективных действий ученых — согласован-
ная, добровольная приостановка исследо-
ваний в новой области биологической нау-
ки — генной инженерии. Тут непродуманная
методика работы или небрежность, в ре-
зультате которой из лаборатории ускольз-
нет потенциально патогенный материал,
может привести к возникновению неведо-
мой эпидемии, против которой медицина
еще не может бороться. Этот вопрос был
обсужден в 1975 году в Асиломаре (США)
на специальной международной конферен-
ции ученых, участником которой довелось
быть и мне. В результате очень острой дис-
куссии в конечном счете было принято ре-
шение об объявлении моратория, то есть
о приостановке исследований по генной
инженерии вплоть до разработки тщательно
продуманных мер предосторожности. Кста-
ти, противниками таких мер были поборни-
ки так называемой «свободы научного по-
иска». Но в конце концов здравое начало
победило, и сегодня соответствующие пра-
вила работы приняты в большинстве стран.
Так, благодаря согласованным действиям
ученых была предотвращена опасность, ко-
торая могла бы достигнуть масштабов ши-
рокого народного бедствия.
Я думаю, что ученым еще не раз при-
дется обращаться к своей совести, к чувст-
ву ответственности, чтобы найти правиль-
ный путь к преодолению возникающих
угроз. Дело общественной совести уче-
ных — бороться с причинами, вызывающи-
ми гибельные последствия, направлять
научные исследования на исправление вре-
да, который приносит порою сама наука,
не учтя заранее возможных последствий
применения своих достижений.
И. Т. Фролов. Сказанное вами, бесспор-
но, верно, и я хотел бы подчеркнуть в свя-
зи с этим, что наука, вызывая ощутимые
изменения в сфере материального произ-
водства, в то же время становится одним
из решающих факторов и социальных пре-
образований, роста культуры и образова-
ния, силой, способствующей гармоничному
развитию самого человека, всех его твор-
ческих задатков и дарований. Однако при-
рода классово-антагонистического обще-
ства такова, что, как отмечал К. Маркс, да-
же чистый свет науки не может сиять ина-
че, чем на фоне невежества. И даже сего-
дня, спустя почти век после того, как были
произнесены эти слова, наука не имеет
не только большого, но порою и вообще
никакого значения в жизни большинства
современных людей, считая и тех, что жи-
вут в промышленно развитых капиталисти-
ческих странах. Вдумайтесь только в две
цифры: в 1979 году 50 миллионов жителей
нашей планеты умерли от голода, а около
миллиарда людей сегодня совершенно
неграмотны!
Безмерно способствуя росту знаний, нау-
ка в то же время приводит к еще больше-
му отчуждению человека от результатов
своего труда, которое при капитализме
достигло угрожающих форм. Там на круп-
ных промышленных предприятиях массовое
«научное» производство порождает «ча-
стичного работника», то есть человека, пре-
красно умеющего выполнять свою «рабо-
чую операцию», но совершенно глухого к
голосу совести, равнодушного к тревогам,
которыми живет современное человече-
ство.
14

Наука в капиталистических странах, бу-
дучи поставленной на службу милитариз-
му, способствует гонке вооружений, веду-
щей к бездне термоядерной катастрофы.
На XXVI съезде нашей партии отмеча-
лось, что борьба*за ослабление угрозы вой-
ны и обуздание гонки вооружений при-
обретают сегодня особое значение и сроч-
ность. -«Дело в том,— говорил Л. И. Бреж-
нев,— что в развитии военной техники про-
исходят быстрые и глубокие изменения.
Разрабатываются качественно новые виды
оружия, и в первую очередь оружия мас-
сового уничтожения. Такие виды, которые
могут сделать контроль над ними, а значит,
и согласованное ограничение их делом
исключительно трудным, а то и невозмож-
ным. Новый этап гонки вооружений подор-
вет международную^ стабильность, намного
усилит опасность возникновения войны».
Сегодня в мире в военной сфере занято
25 процентов общего числа научных работ-
ников; она забирает 40 процентов всех
ассигнований на научные исследования и
опытно-конструкторские разработки. Обще-
мировые расходы на военные нужды с на-
чала нашего века увеличились в 30 раз.
Сумма ежегодных военных расходов сегод-
ня превышает 500 миллиардов долларов,
иначе говоря, в минуту на военные нужды
тратят почти I миллион долларов. В гонку
вооружений ныне втянуты и развивающие-
ся страны. По данным Стокгольмского ин-
ститута мирных исследований, стоимость
основных вооружений для развивающихся
стран возросла с 3 миллиардов долларов
в 1970 году до 14 миллиардов в 1978 году.
Надо ли лишний раз напоминать читателю,
что современное вооружение не может
быть создано без участия самых квалифи-
цированных и талантливых научных работ-
ников.
И стоит ли удивляться тому, что сегодня
на Западе возросло не просто разочаро-
вание в науке, но и родился страх перед
нею как перед неким «ящиком Пандоры»,
который таит в себе не только благодея-
ния, но и смертельную угрозу для челове-
ческой цивилизации.
В. А. Энгельгардт. Обвинения в адрес
науки и ученых мне неоднократно прихо-
дилось слышать лично во время зарубеж-
ных командировок.
Кроме того, сейчас на Западе существует
обширная «антинаучная» литература. На
первый взгляд такие обвинения кажутся
вполне естественными — ведь прогресс
техники, рождение ее самых сложных
«изделий», в том числе и систем вооруже-
ний, основываются на достижениях науки.
Разумеется, всегда надо помнить, что глав-
ная причина такого антигуманного исполь-
зования результатов научных исследований
кроется в существовании самой обществен-
но-экономической системы капитализма, но
тем не менее нельзя сбрасывать со счетов
ни качественного своеобразия результатов
технического прогресса, ни размаха исполь-
зования новых технических средств, ни
форм организации современной исследо-
:¦ я
ПОЛИТСЕМИНАР
Наука и общество
вательской деятельности и особенностей
ее финансирования.
И чтобы разобраться в проблеме ответ-
ственности ученого перед обществом, надо
также внимательно проанализировать, как
складываются отношения между наукой и
техникой, и проследить, как на их развитии
сказывается влияние гуманизма, то есть за-
боты о благе людей, о создании благо-
приятных для человека условий обществен-
ной жизни.
И. Т. Фролов. Иногда приходится слы-
шать, что «наука паразитирует на техноло-
гии». Это, конечно, явное преувеличение,
но тем не менее нельзя не видеть тесней-
шей двусторонней связи, которая сущест-
вует между наукой и техникой, что в конеч-
ном итоге и привело к тому состоянию, ко-
торое названо «триумфом технологии».
В. А. Энгельгардт. Вы совершенно правы,
что обратили внимание на существование
именно двусторонней связи между наукой
и техникой.
Технологию порою называют дочерью
науки, безоговорочно приписывая существо-
вание между ними предельно простого со-
отношения как между причиной и следстви-
ем. Часто эти две сферы человеческой дея-
тельности противопоставляют и по чисто ка-
чественным признакам: «наука — это знание,
а техника — умение», «наука ведет к росту
знания, а техника, используя это знание,
создает предметы, полезные для человека»,
«технология —это перенесение научного
знания в техническую практику». Во всех
этих определениях есть, разумеется, доля
истины, но не менее верно и то, что техно-
логия порою выступает не только как про-
дукт науки, но и как ее партнер, «сообщ-
ник», который опережает науку, ставя пе-
ред нею новые задачи и намечая новые
горизонты.
В то же время техника обеспечивает
расширение границ исследований. Тради-
ционный пример — создание телескопов,
данные наблюдений на которых позволяют
судить о предметах и событиях в областях
Вселенной, удаленных от нас на миллиарды
световых лет; на другом полюсе величин —
методы, и соответственно, технические
устройства, позволяющие сделать видимым
расположение атомов в молекуле вещества.
Более того, известны случаи, когда плоды
технического прогресса даже приводили к
возникновению новых областей науки. Так,
приемники сверхвысокой чувствительности,
созданные в годы второй мировой войны
для радаров, позволили обнаружить зага-
дочные сигналы, идущие из космоса, что
способствовало в конечном счете рожде-
нию новой науки — радиоастрономии. Так
что при развитии науки и техники границы
15

между ними временами оказываются раз-
мытыми, неясно очерченными.
Ярким примером этому является суще-
ствование новой области биологического
исследования — биотехнологии.	Ученые
стараются научиться использовать мощные
потенциальные возможности, которыми
обладают ферменты. Самые разнообраз-
ные химические превращения можно вести
при невысоких температурах и давлениях,
что открывает чрезвычайно заманчивые
практические перспективы. Но в то же вре-
мя переход от лабораторных разработок
к крупномасштабным технологическим
установкам далеко не прост и сам по себе
представляет научную проблему. Здесь
невозможно просто провести границу меж-
ду наукой и технологией.
Словом, союз интеллектуальной мощи,
заложенной в науке, и творческого начала,
конструктивного воображения, приводит в
конечном итоге к «триумфу технологии».
Именно технология является основной для
улучшения условий материального сущест-
вования человека на всем пути его разви-
тия — от первого искусственно добытого
огня в пещере неандертальца и до неис-
числимых благ, которыми насыщена жизнь
жителя большого современного города:
комфорт, рациональное питание, уменьше-
ние доли физического труда, удобный
транспорт, обилие средств информации и
так далее. Но здесь всегда надо помнить,
что все перечисленное — в качественном
отношении — всего лишь одна сторона су-
ществования человека, именно та, что фи-
зиологи называют «вегетативной жизнью».
С горечью приходится отмечать, что не-
гативные формы воздействия техники на
жизнь современного человека в некоторых
случаях достигают весьма ощутимых раз-
меров. Неизмерима угроза, которую несут
технические средства массового физическо-
го уничтожения людей. Завершающим эта-
пом дегуманизирующего воздействия тех-
ники на существование современного чело-
века является гонка вооружений. Запасы
ядерного оружия, накопленные к настоя-
щему времени, по крайней мере в сотни
раз превышают уровень, достаточный не
только для уничтожения человечества, но и
всего живого на Земле. Мы сегодня взы-
ваем к высшей силе, которая существует
на планете, к человеческому разуму, к ра-
зуму не индивидов — его недостаточно, а
к коллективному разуму человечества:
опомнитесь! И наша задача сегодня
в том, чтобы силой веры в мощь человече-
ского разума отбросить саму мысль об
исчезновении человечества и думать о без-
граничных горизонтах, которые открыты
для рода «гомо сапиенс».
И. Т. Фролов. Выше мы все время гово-
рили о науке вообще, не разделяя ее, как
это обычно делается, на так называемые
фундаментальные и прикладные дисципли-
ны. А различие между ними зачастую опре-
деляется тем, что в отношении первых в
качестве высшей ценности выступает исти-
на, тогда как для вторых она служит лишь
средством достижения некоторой практи-
ческой цели. Это различие, безусловно, су-
щественно. Но некоторые исследователи
не только связывают его с различием сте-
пени внутрисоциальной автономности этих
наук, но даже предлагают для фундамен-
тальных и прикладных наук две различные
системы ценностных отнош'ений — социаль-
ных критериев, мировоззренческих ориен-
тации и даже этических принципов.
Очень ярко об этом в свое время сказал
Чарльз Сноу. Он так охарактеризовал по-
зицию тех ученых, что стремятся к этиче-
ской нейтральности науки: «Мы создаем
инструменты. А вы — весь остальной мир,
и прежде всего политические деятели,— вы
должны заботиться о том, как их исполь-
зовать. Инструменты могут быть использо-
ваны для достижения тех целей, которые
большинство из нас считает недостойными.
Это, конечно, прискорбно. Но, как ученых,
нас это не касается».
Конечно, исходя из таких позиций, очень
легко объяснить возникновение прагмати-
чески-утилитарных взглядов у членов науч-
ного сообщества. Но. мне думается, что
тем самым мы не только уходим от анали-
за проблемы «Наука и общество», но во
многом просто «снимаем» ее.
На самом же деле она как острая проб-
лема современности во всей своей полно-
те возникает только тогда, когда мы пере-
стаем абсолютизировать различия между
прикладными и фундаментальными наука-
ми и начинаем рассматривать их как нечто
единое, не отрицая, разумеется, и извест-
ных различий между ними.
Действительно, только наука в целом,
как особый социальный институт общества,
является средством достижения практиче-
ских целей человечества. И это, следова-
тельно, относится не только к прикладным
наукам, но и к фундаментальным (по прин-
ципу: нет ничего более практичного, чем
хорошая теория).
Именно наука в целом, а не только фун-
даментальная, может выполнить эту свою
основную социальную функцию, лишь если
она ориентируется на поиск истины как на
свою цель, считает принцип объективности
знания высшей ценностью, а не руководст-
вуется неким «оптимумом» достижимого в
данных условиях, на что якобы должны
быть нацелены прикладные науки.
Разумеется, в фундаментальных и при-
кладных науках эти акценты расставляются
по-разному, но тем не менее для них оста-
ется главным то общее, что объединяет
эти две сферы человеческой деятельно-
сти. Они обе являются областями поиска
истины и средством ориентации человече-
ской деятельности.
Это становится особенно важным, когда
мы обращаемся к социально-этическим и
гуманистическим принципам научного по-
знания. Наука должна служить человеку —
только такой подход дает универсальную
основу для подчинения внутренних целей
науки решению таких задач социального
развития, когда реализация сил человека
становится самоцелью.
И здесь точкой отсчета становится сам
человек, его благо. Правда, такое понятие
16

никогда точно не определялось, всегда име-
ло относительный характер, наполняясь
конкретно-историческим содержанием в
зависимости от целого комплекса разно-
образных условий, в том числе и социаль-
но-классовых. Тем не менее благо челове-
ка всегда выступало как некая универсаль-
ная ценность. Так мы понимаем его и се-
годня, когда определяем перспективу ком-
мунизма как достижение общечеловече-
ской цели.
И в этом исходном пункте недопустим
какой-либо релятивизм, ибо он подрывает
сами основы гуманистической этики. Не
может быть выбора между этическим (гу-
манным) и относительно этическим (целе-
сообразным). Последнее всегда должно
ясно осознаваться как по крайней мере ча-
стичное нарушение каких-то исходных прин-
ципов этики и гуманизма.
Эти, быть может, несколько общие рас-
суждения имеют вполне конкретное содер-
жание, определяемое, в частности, той си-
туацией, которая существует в современ-
ной науке.
Именно сегодня, как никогда в прош-
лом, остро стоит вопрос о цене, которую
должно или не должно заплатить человече-
ство за ту или иную истину, открываемую
в ядерной физике или молекулярной био-
логии — в науках, бесспорно, фундамен-
тальных, а не прикладных. А ведь как лег-
ко взвалить весь груз моральной ответст-
венности на прикладные науки, а ученым-
прикладникам — переложить его на обще-
ство, потребности которого, как считают
некоторые, удовлетворяются исходя из
принципов целесообразного в данных ус-
ловиях.
Для нас бесспорно, что только ориента-
ция развития науки и техники на благо че-
ловека и может «снять» негативные послед-
ствия научно-технического прогресса. Од-
нако цель эта в полном своем объеме до-
стижима лишь в условиях той социальной
системы, высшей целью развития которой
является решение задач всестороннего раз-
вития человека.
В. Л. Энгельгардт. Развитие науки на про-
тяжении второй половины нашего века
поставило ученых мира перед целым ря-
дом существенных, порою жгучих этиче-
ских проблем. В массе своей они связаны
с новыми направлениями фундаменталь-
ных исследований, особенно в биологии.
Возможности манипулирования наследст-
венным материалом клеток, которые дала
генная инженерия; управления темпами
рождаемости; внеутробное проведение ран-
них периодов развития человеческого
эмбриона («бэби в пробирке»), возможно-
сти трансплантации зародышей — все это
демонстрация ситуаций, где этические
проблемы в решающей степени переплета-
ются с планированием и осуществлением
экспериментального исследования, с поис-
ком практических путей использования по-
следних достижений науки.
И если мы сегодня рассматриваем науку
как кладезь премудростей, то этика долж-
на быть неисчерпаемым хранилищем цен-
ностей, откуда человек извлекает их и фор-
мирует в системы в соответствии с возни-
кающими требованиями и обстановкой.
Подобно тому, как элементарные части-
цы силами различного рода взаимодейст-
вий объединяются в прочнейшую матери-
альную систему атомных ядер, так и чело-
веческие индивидуумы объединяются в со-
циальную структуру силами взаимодейст-
вий, в числе которых главное место при-
надлежит этическим началам и принципам.
Этика управляет поведением человека в его
взаимодействии с себе подобными, форми-
рует нормы и кодексы морали, создает
многоликую систему ценностей, глубоко
пронизывающую	всю	человеческую
жизнь — от личного быта до самых высо-
ких уровней социальной структуры.
И. Т. Фролов. По-видимому, мы порою
слишком резко отделяем себя от традиций
науки, которые называются просветитель-
скими, и слишком резко подчеркиваем, что
наука-де сама по себе не является ни доб-
ром, ни злом, что в науке сегодня все ис-
ключительно определяется социальными
условиями ее функционирования и тому
подобное. Конечно, между наукой и мо-
ралью есть различия и известные противо-
речия, так как они являются разными фор-
мами общественного сознания. И разуме-
ется, прав был Монтень, когда говорил,
что человек добрых нравов может иметь
ложные взгляды, а истина порою исходит
из уст злодея, который сам в нее не ве-
рит. Но признавать «этический нейтрализм»
науки — значит прежде всего отказывать-
ся от понимания ее принципиальной сущно-
сти как силы, служащей человеку, его бла-
гу, а следовательно, силы, моральной и гу-
манной по своей природе.
В. А. Энгельгардт. Мой старый друг,
выдающийся гуманист и ученый Джон Бер-
нал, размышляя о судьбах науки в совре-
менном обществе, говорил, что первый и
труднейший шаг состоит в том, чтобы ис-
пользовать наши настоящие знания для уст-
ранения известного нам зла. Вторым ша-
гом является использование исследований
для того, чтобы найти средства борьбы со
злом, против которого мы сегодня еще
бессильны, исцелить болезни, продлить
жизнь и. обеспечить счастье для всех. Но
помимо этого, еще остаются и дальней-
шие задачи — задачи продолжения и рас-
ширения исследований, чтобы открыть не-
известное нам зло, против которого мы
должны, в свою очередь, бороться и кото-
рое мы должны уничтожить. Наоборот, в
позитивном смысле мы должны открыть
новое и полезное — новые материалы, но-
вые процессы, новые и эффективные осно-
вы организации общественных действий.
Сказанное Д. Берналом, в сущности, оз-
начает, что задача человеческой мысли
только начинается в знании. Знание обя-
зательно должно иметь своим результатом
конструктивное изменение мира.
Соединение мощи знания с принципами
научного гуманизма и есть тот инструмент,
с помощью которого строится общество,
на знаменах которого начертано: все для
человека, все во имя человека.
2. «Наука и жизнь» № 6.
17

РЕФЕРАТЫ
КАЛЛНПИДЫ-КТО ОНИ?
Исследователи древних поселений в ниж-
нем течении реки Буг (нынешняя Николаев-
ская область УССР) придерживаются двух
точек зрения. Одни из них утверждают, что
эти поселения принадлежали скифам, дру-
гие — грекам.
Еще в начале VI века до н. э. на правом
берегу Бугского лимана греки основали
город-государство Ольвию. Из трудов древ-
негреческого историка Геродота извест-
но, что соседями греков были скифские
племена каллипидов (Геродот назвал их
эллино-скифами), выше, то есть север-
нее,— алазоны, еще выше проживали ски-
фы-пахари.
До сих пор ученым трудно ответить на
вопрос, кто такие каллипиды. Кем они бы-
ли — оседлыми или кочевыми племена-
ми? Правильный ответ на этот вопрос по-
мог бы определить, какой смысл вкладывал
Геродот в термин «эллино-скифы». Соглас-
но его описаниям, каллипиды, как и ала-
зоны, вели образ жизни, одинаковый с
остальными скифами, но при этом сеяли и
употребляли в пищу хлеб. Первая полови-
на этого описания утверждает, что калли-
пиды были кочевыми племенами (как и
остальные скифы). Противоречит ли это их
земледельческим занятиям? Возможно, тут
нет противоречия. Один тот факт, что они
употребляли в пищу хлеб, не может быть
свидетельством их оседлости. Вполне воз-
можно, что земледелие не мешало насе-
лению устраивать свои жилища на повозках
и кочевать между севом и покосом, а мо-
лотьбу вести в течение оседлой зимы.
Само название племен «каллипиды» пе-
реводится как «потомки прекраснокон-
ных», а «алазоны» — значит «бродяги». Ес-
ли согласиться с тем, что эти племена вели
кочевой образ жизни, остается непонятным,
почему Геродот называл их не просто ски-
фами, а эллино-скифами. Имел ли он в ви-
ду их культуру и язык?
Сведения Геродота о каллипидах и ала-
зонах относятся к середине V века до н. э.
О чем говорят археологические материалы
Нижнего Побужья, относящиеся к этому
периоду? Сейчас ученым известно около
100 археологических памятников; к ним
относятся не только поселения, но и крат-
ковременные стоянки, могильники.
Археологические данные не дают осно-
ваний утверждать, что поселения, соседст-
вующие с Ольвией, были скифскими, по-
видимому, аграрные поселения по берегам
Бугского, Буго-Днепровского и Березан-
ского лиманов принадлежали грекам. Что
же касается каллипидов и алазонов, то они
скорее всего оставили памятники типа вре-
менных стоянок, которые на юге доходят
до самого моря. Возможно, что они потому
и названы эллино-скифами, что подкоче-
вывали в районы между лиманами, побе-
режье которых было заселено греками.
В. ОТРЕШКО. Каллипиды, алазоны и
поселения Нижнего Побужья. «Совет-
ская археология» № 1, 1981.
МОЛЕКУЛЫ ПАМЯТИ-
В последние годы в опытах на животных
было установлено, что передняя доля гипо-
физа (железа внутренней секреции, распо-
ложенная в нижнем мозговом придатке)
вырабатывает гормон — адренокортико-
тропный (сокращенно АКТГ). Этот гормон
влияет на обучение, улучшает память, глав-
ным образом задерживает угасание выра-
ботанных навыков. Оказалось, что такими
свойствами обладает не только сам гормон,
но и его фрагменты, небольшие пептиды,
состоящие из четырех—шести аминокислот
(такие «короткие» пептиды гормональной
активности уже не имеют).
Ближайшая задача, которую ставят пе-
ред собой физиологи,— выяснить, как ра-
ботают АКТГ и его фрагменты, выяснить
механизм их действия на память.
Исследователи из Института нормальной
физиологии имени П. К. Анохина АМН СССР
изучали действие фрагмента АКТГ на обуче-
ние крыс в лабиринте по программе мно-
гократных переделок уже сложившегося
навыка. Эта модель позволила получить
сведения о характере обучения одних и тех
же животных в норме и после воздействия
фармакологического вещества. В опыте ис-
пользовались всего девять породистых ли-
нейных крыс, которых предварительно не-
которое время содержали без воды. В ла-
биринте на старте животное могло сво-
бодно выбирать путь налево или направо.
Правильный выбор направления (времен-
но это была правая ветвь лабиринта) поощ-
рялся: крыса получала немного воды. По-
степенно крыса научилась выбирать имен-
но это направление. После того как она бе-
гала в нужную сторону подряд несколько
раз, ее поили до полного насыщения.
Опыт повторили через двое суток, но
«правильную» сторону в лабиринте поме-
няли на противоположную. Если раньше во-
дой поощряли за пробежку в правую ветвь
лабиринта, то во второй раз крыса получа-
ла воду за пробежку влево. В начале пере-
обучения крысы предпочитают ту сторону,
где они раньше получали воду: в их памя-
ти осталось, что вода их ждет справа. Толь-
ко после десятого подкрепления животное
окончательно переучивается и безошибоч-
но выбирает нужную на этот раз сторону
лабиринта.
Однако до сих пор речь шла о контроль-
ных опытах. Когда же животным ввели фраг-
18

мент АКТГ, крысы стали переучиваться быст-
рее.
Чем же определяется более быстрая пе-
рестройка навыка животных, которым вве-
ли пептид? В проведенной серии экспери-
ментов ученые обратили внимание на то,
что после инъекции фрагмента АКТГ живот-
ные начинают как бы «извлекать больше
пользы» из своих ошибок, они намного ре-
же, чем в контроле, делают две ошибки
подряд. Очевидно, введение «молекул па-
мяти» стимулирует оперативную память, что
особенно ярко проявляется на первых эта-
пах переделки навыка, когда животные со-
вершают множество неправильных пробе-
жек.
В. БЕЛЫЙ, Д. НАДЕЖДИН. Влияние
фрагмента кортикотропина на обу-
чение крыс в лабиринте с пищевым
подкреплением. «Журнал высшей
нервной деятельности», том XXX, № 6,
1980.
СНЛА ТЯЖЕСТН-ВЕЛИЧННА НЕПОСТОЯННАЯ
В 70-х годах в гравиметрии, науке о зем-
ном поле силы тяжести, произошел резкий
перелом: появились приборы с высокой
точностью, измеряющие величину земного
притяжения.
Ученые уже давно предположили, что
сила тяжести в данной точке земной поверх-
ности может со временем меняться. Это
связано с различными процессами, проис-
ходящими в недрах планеты.
Изучение вековых изменений силы тяже-
сти началось более полувека назад. Неод-
нократно в мировой литературе появлялись
сообщения о значительных изменениях,
происходящих при повторных замерах.
(Производили их в течение ряда лет.) Од-
нако в большинстве случаев эти данные за-
метно отличались друг от друга. Их нельзя
было сопоставить, так как не было надеж-
ной измерительной аппаратуры, а теорети-
ки предсказывали величины вековых изме-
нений, различающиеся на несколько поряд-
ков.
На земной поверхности ускорение силы
тяжести g изменяется от 978 гал на эква-
торе до 983 гал на полюсах. (Единица гал =
1 см/сек2 введена сравнительно недавно в
честь Галилео Галилея.) Это, конечно, лишь
приближенные значения, современные при-
боры измеряют эту величину с точностью
до нескольких микрогал. (Например, вели-
чина на станции Ледово, под Москвой, рав-
нялась в 1977 году 981 551 345 мкгал.)
С 1975 года сотрудники Института физики
Земли АН СССР имени О. Ю. Шмидта вели
измерения с помощью нового отечествен-
ного прибора ГАБЛ (гравиметр абсолютный
баллистический лазерный) в трех точках
земного шара — в Потсдаме, на станции
Ледово и в Новосибирске. Было установле-
но, что во всех трех пунктах с 1975 по 1978
год сила тяжести уменьшалась со скоро-
стью примерно 10 мкгал в год. Аналогич-
ное изменение силы тяжести наблюдали
французские ученые, которые вели изме-
рения в Севре, близ Парижа, однако они
склонны были считать, что это явление вы-
звано не глобальными, а местными регио-
нальными причинами.
Впервые вывод о глобальном характере
изменений силы тяжести был сделан совет-
скими учеными, которые наблюдали эти
изменения вдоль линии протяженностью в
5000 км, то есть на значительной части Ев-
разии. Новые измерения позволят выявить
амплитуду и период происходящих измене-
ний величин земного притяжения.
Ю. БУЛАНЖЕ. Некоторые результа-
ты неприливных изменений силы тя-
жести. «Доклады АН СССР, геофи-
зика», том 256, № 6, 1981.
МОЖНО ЛИ УВИДЕТЬ УЛЬТРАЗВУК?-
Физиологам известно, что нервные клет-
ки, ответственные за восприятие тепловых
или механических воздействий, реагируют
на ультразвук так же, как на специфиче-
ские раздражители. Иными словами, ульт-
развук можно почувствовать. А как реаги-
руют на ультразвуковые сигналы зритель-
ные рецепторы? Хотя ультразвук широко
используется в офтальмологии, возмож-
ность возбуждать им фоторецепторы до
сих пор не изучалась.
В Институте эволюционной физиологии и
биохимии имени И. М. Сеченова АН СССР
раздражали глаз лягушки короткими (де-
сятую долю секунды) импульсами ультра-
звука, сфокусировав их на заднюю стенку
глазного яблока (соединяющей средой
между ультразвуковым излучателем и гла-
зом лягушки служила вода). О реакции фо-
торецепторов можно было судить по запи-
си биопотенциалов, полученных от сетчат-
ки и от центров головного мозга, ответст-
венных за восприятие света.
Проведенный эксперимент доказал, что
ультразвук не вызывает возбуждения фото-
рецепторов (по крайней мере ультразвук
исследованной частоты и мощности). В то
же время ультразвуковые импульсы, направ-
ленные в ушной лабиринт лягушки, уже при
сравнительно небольших мощностях дают
возможность наблюдать в слуховых цент-
рах головного мозга хорошо выраженные
электрические реакции, аналогичные отве-
там на звуковое раздражение.
Очевидно, ультразвук в отличие от элект-
рического тока не является таким универ-
сальным раздражителем 'для любых орга-
нов чувств.
Е. ЩЕКА НОВ. О действии импульсно-
го ультразвука на фоторецепторы.
«Физиологический журнал СССР»,
том LXVI, № 11, 1980.
19

ГИДРОПОНИКЛ
НА ТЕРРИКОНАХ ДОНБАССА
Профессор Б. ЛОГГИНОВ
(Украинская сельскохозяйственная академия, г. Киев.)
Аспирантом, специали-
зирующимся в степном
лесоразведении, впервые
приехал я в Донбасс в 1935
году вместе со своим науч-
ным руководителем, акаде-
миком Георгием Николае-
вичем Высоцким — всемир-
но известным почвоведом и
знатоком леса.
В то время Донецк не
стер еще всех черт дорево-
люционного шахтерского
поселка — старой Юзовки,
но уже был мощным
центром развивающейся
угольной промышленности
Советского государства. Но
что меня тогда поразило —
это действующие угольные
шахты в самом городе.
Повсюду, куда ни кинь
взгляд, над улицами и до-
мами возвышались террико-
ны — отсыпанные	возле
шахт конусовидные отвалы
пустой горной породы. В
теперешней цветущей сто-
лице Донбасса, могущей
конкурировать с Копенга-
геном своими сочными
светло-зелеными газонами
многочисленных скверов и
городских парков, накопи-
Терриконы угольных шахт—
основа своеобразного ланд-
шафта Донбасса.
лось 116 террикоников (а
всего по Донбассу — полто-
ры тысячи, в основном в го-
родах и рабочих поселках).
Создавая	впечатляюще
своеобразные индустриаль-
ные ландшафты, терриконы
значительно	ухудшают
условия окружающей сре-
ды — отравляют	воздух
угольной пылью, газами, за-
грязняют территорию про-
дуктами водной эрозии.
И вот в 1949—1950 годах
мне, уже как руководителю
научной работы Института
лесоводства АН.УССР, при-
шлось заниматься посадкой
леса на терриконах. Однако
наши первые попытки ожи-
даемых результатов не да-
ли. Примененный садово-
парковый способ оказался
здесь непригодным. Мы ры-
ли посадочные ямы на ка-
менистых крутых склонах,
насыпали в них плодород-
ную почву — все это было
невероятно трудным, а вы-
саженные нами деревца,
обдуваемые степными вет-
рами, почти все засыха-
ли из-за недостатка влаги и
малого объема почвы. Эту
же ошибку, к сожалению,
повторяли многие, пытаясь
«облагородить» терриконы
Донбасса.
Еще раз я занялся разра-
боткой способов озелене-
ния терриконов уже в 1969
году. Учтя неудачи прошло-
го, отказавшись от дорого-
стоящего рытья ям и за-
сыпки их черноземом, было
решено строить стратегию
озеленения на основе ме-
тодов гидропоники, когда
растения выращивают на
инертных субстратах, про-
питываемых водой с раство-
ренными в ней малыми до-
зами минеральных удобре-
ний. Верхний, выветривший-
ся слой пустой горной по-
роды терриконов — чем не
инертный субстрат! Нако-
пившийся здесь мелкозем
достаточен для заделки се-
мян и корней сеянцев дре-
весных пород. Мало того,
Перед тем как приступить
к посадкам саженцев, про-
водят минротеррасирование
террикона.
20

он в отличие от плодород-
ной почвы не содержит се-
мян сорняков и почвенных
вредителей, борьба с кото-
рыми в степных посадках
на черноземах требует
больших затрат труда и
средств. Такая «стериль-
ность» отвальных грунтов
позволяет широко приме-
нять наиболее эффектив-
ный способ закладки лесо-
насаждений— посев семян
на постоянное место.
Чтобы семена и молодые
саженцы не вымывались
дождями, чтобы не стекала
бесполезно драгоценная
влага с необходимыми ми-
неральными удобрениями и
известью (при повышенной
кислотности), крутые скло-
ны терриконов перед лесо-
насаждением террасиру-
ют— делают микротеррасы.
Удобрения же вносят в
грунт при закладке насаж-
дений и затем в виде вне-
корневых и подпитываю-
щих корни водных раство-
ров при поливе. Вода по
проложенным на террико-
нике водопроводным тру-
бам идет самотеком из цис-
терн, установленных на вер-
шине отвала. ¦
Этот способ выращивания
леса опробован на 14 тер-
риконах города Донецка и
в Ростовской области —в го-
родах Шахты и Новошах-
тинск. Некоторые насажде-
ния достигли уже десяти-
летнего возраста. Над не-
когда безжизненными отва-
лами пустой породы сом-
кнулся древесный полог.
Уже сейчас каждый гектар
лесонасаждений выделяет в
процессе фотосинтеза до
двух тонн кислорода в год.
Поверхность терриконов
покрылась лесной подстил-
кой, прекратилось выдува-
ние мелкозема, началось
образование почвы.
Все это происходит в ре-
зультате природной способ-
ности леса улучшать усло-
вия своего местопроизрас-
тания. При этом имеется в
виду не только ускорение
глубокого выветривания
горных пород с изменени-
ем в лучшую сторону их
гранулометрического соста-
ва. Происходит и обогаще-
ние грунта питательными
веществами, в частности
азотистыми: во-первых, с
дождями и благодаря осе-
данию пыли, а во-вторых, с
помощью деревьев и кус-
тарников,	усваивающих
атмосферный азот,— белой
акации, узколистного лоха,
гледичии, аморфы, облепи-
хи (а из трав — донника) и
других, составляющих боль-
шую долю в закладываемых
лесонасаждениях.
Таким образом, период
гидропоники, имеющий ре-
шающее значение до тех
пор, пока молодые посадки
не окрепнут на террикони-
ках, и требующий опреде-
ленной затраты средств,
сменяется саморегулирую-
РАЦИОНАЛЬНОЕ
ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ
Пример высокой эконо-
мической эффективности
нашего способа рекульти-
вации шахтных отвалов —
лесные посадки на террико-
не шахты №11: стоимость
его вывозки определена (по
проекту Укргипрограда) в
1890 тысяч рублей, а факти-
ческие расходы на озеле-
нение (по расценкам гор-
зеленстроя) составили 92
тысячи рублей.
щейся системой — лес и
среда. Это повышает эко-
номическую эффективность
защитно-декоративного ле-
сонасаждения на террико-
нах, которую можно опре-
делить по разнице между
стоимостью вывозки данно-
го терриконика (а пробова-
ли и вывозить терриконы)
и затратами на его облесе-
ние.
Десятилетние насаждения на
терриконе шахты № 11 в До-
нецке перенесли и суровую
зиму 1972 года и сильные
засухи 1975 и 1979 годов.
На вершине этого еще горя-
щего террикона (фото вни-
зу) саженцы и посевы трав
погибли из-за высокой тем-
пературы грунта. Даже вне
очагов горения температура
достигает 55—60° на глуби-
не 40 сантиметров и 65° на
глубине 60.
21

В СТРАНАХ СОЦИАЛИЗМА
ДРУЖБА,
ПРОВЕРЕННАЯ
ВРЕМЕНЕМ
Академик Б. ШИРЕНДЫБ, президент
Академии наук Монгольской
Народной Республики.
В истории нашего народа есть памятная
дата, с которой начинается возрождение
монгольского народа. Это 5 ноября 1921 го-
да, когда великий Ленин встретился в Крем-
ле с монгольской делегацией, которую воз-
главлял руководитель нашей революции
Д. Сухэ-Батор. Кнут арата, в рукоятке ко-
торого Сухэ-Батор привез письмо монголь-
ских революционеров Владимиру Ильичу, и
сейчас бережно хранится в Центральном му-
зее В. И. Ленина в Москве. С тех пор вот
уже шесть десятилетий советы В. И. Лени-
на, его вечно живое революционное учение
являются путеводной звездой деятельности
Монгольской народно-революционной пар-
тии, залогом успехов социалистической
Монголии.
Перед отъездом в Советский Союз я еще
раз прошел по залам Дворца культуры
Улан-Батора, где проходила выставка, по-
священная итогам работы монгольских уче-
ных в шестой пятилетке A976—1980). Выс-
тавка рассказывала об исследованиях, на-
правленных на повышение эффективности
сельского хозяйства — ведущей отрасли про-
изводства в нашей республике.
Биологи, в частности, успешно вели фун-
даментальные исследования в области гене-
тики. Благодаря успехам ученых выведена
мутантная порода каракулевых овец с шер-
стью жемчужно-серой окраски. Получены
также новые сорта яровой пшеницы, кото-
рые созревают на 7—10 дней раньше дру-
гих сортов и дают весомую прибавку уро-
жая— до 5 центнеров с гектара.
Совместные исследования монгольских и
советских ученых в области органического
синтеза позволяют создать новые типы био-
стимуляторов для применения в сельском
хозяйстве. Проведены испытания рацио-
нального использования цинковых, кобаль-
товых, медных и марганцевых удобрений в
госхозах лесостепной и степной зон рес-
публики. По подсчетам, чистая прибыль от
внесения этих удобрений составила более
3 миллионов тугриков.
Интересны достижения наших ученых в
комплексном использовании дикорастущих
растений для получения из них пищевых
продуктов и препаратов с высокой биологи-
ческой активностью. Так, из плодов облепи-
хи получено более 80 полезных веществ —
витаминов, органических кислот, белков и
других химических соединений. Фармаколо-
ги вместе с химиками внедрили в клиниче-
скую практику целый ряд новых отечест-
венных препаратов для лечения болезней
ф Завершена совместная
советско-монгольская раз-
работка Генеральной схемы
развития и размещения
производительных сил МНР
на период до 1990 года, ко-
торая является первым в
истории развития экономики
Монголии комплексным ис-
следованием. В Генеральной
схеме научно обоснованы
направления развития про-
изводительных сил и терри-
ториальной организации на-
родного хозяйства на дол-
госрочную перспективу.
ф В научно-техническом
и экономическом советско-
монгольском сотрудниче-
стве принимает участие
около 70 советских и 30
монгольских научно-иссле-
довательских и проектно-
конструкторских организа-
ций.
ф Советскими специали-
стами совместно с сотруд-
никами Министерства сель-
ского хозяйства МНР разра-
ботаны основные направле-
ния развития сельского хо-
зяйства Монголии на пе-
риод до 1990 года; основ-
ные мероприятия по укреп-
лению кормовой базы жи-
вотноводства, программа
селекционно-племенной ра-
боты, система семеноводст-
ва и сортоиспытаний, а так-
же перспективные планы
селекционной работы по
отдельным сельскохозяйст-
венным культурам.
ф В области энергетики
научно-техническое сотруд-
22

печени, желчного пузыря и дыхательных пу-
тей.
Группа микробиологов во главе с докто-
ром биологических наук Т. Пунцогом доби-
лась того, что стало возможным отбеливать
не только настриженную шерсть, но и шку-
ру целиком.
Я рассказал о направлениях научного по-
иска в области традиционных занятий на-
селения нашей страны. Но сегодня монголь-
ские ученые успешно ведут фундаменталь-
ные исследования в области физики эле-
ментарных частиц и структуры атомного
ядра. Чрезвычайно интересны работы гео-
физиков и сейсмологов. Использование
данных карт сейсмического районирования
Монгольской республики при возведении
крупных промышленных объектов уже се-
годня экономит государству миллионы туг-
риков.
Институт географии нашей академии сов-
местно с советскими учеными составил пер-
вый национальный атлас, который подводит
итоги многолетних географических исследо-
ваний. Впервые разработана общереспубли-
канская классификация почв. При исполь-
зовании материалов космической съемки
создана единая почвенная карта МНР, кото-
рая явится основой для планирования агро-
технических, ландшафтных и мелиоратив-
ных работ.
В Академии наук мы придаем большое
Крупнейший горнорудный комплекс Монго-
лии и город Эрдэнэт — важная веха в ис-
тории братского советско-монгольского со-
трудничества и стран Совета Экономичес-
кой Взаимопомощи. На фото — Эрдэнэт се-
годня.
значение работе совместных советско-мон-
гольских геологической, биологической, па-
леонтологической и историко-культурной
экспедиций. Эти работы ведутся в Монго-
лии уже не один год. Несколько десятков
трудов, посвященных изучению основных
видов полезных ископаемых, описанию
флоры и фауны, а также историко-культур-
ных памятников древности,— лот результат
творческого содружества специалистов на-
ших стран. (См. 2—3-ю стр. цв. вкладки).
Совместно с советскими коллегами наши
историки готовят фундаментальный труд об
истории советско-монгольских отношений,
а также работы по истории МНР, о спе-
цифике формирования социалистического
быта.
Плодотворно трудятся и наши языкове-
ды, в активе которых труды по лексиколо-
гии современного монгольского языка, боль-
шой монголо-русский словарь и монголо-
русский терминологический словарь на
120 тысяч слов. Впервые в истории нашей
страны начнет издаваться Монгольская эн-
циклопедия. Сейчас завершена работа над
составлением ее первого тома.
ничество проводилось в
последние годы по шести
темам. Проведены совмест-
ные консультации по во-
просам применения эко-
номико-математических ме-
тодов и модели оптимиза-
ции развития основных
электрических сетей при
перспективном планирова-
нии энергосистем, ра-
счеты перспективных гра-
фиков нагрузок Централь-
ной энергетической систе-
мы МНР.
ф В 1979 году закончено
строительство нового зда-
ния Центра научно-техниче-
ской информации (ЦНТИ).
Центр регулярно органи-
зует и проводит дни спе-
циалистов, школы передо-
вого опыта, научно-практи-
ческие семинары. Комплек-
тование фонда центра осу-
ществляется в основном на
базе получаемых из СССР
информационных материа-
лов. В настоящее время в
фонде насчитывается более
2 миллионов документов. На
информационном обслу-
живании ЦНТИ состоит бо-
лее 1300 коллективных и
индивидуальных абонентов.
Начались работы по автома-
тизации и механизации
информационных процессов
с использованием единой
серии ЭВМ и микрофильми-
рующего оборудования.
# В 1981—1985 годах со-
трудничество между СССР и
МНР будет осуществляться
по 107 научно-техническим
проблемам.
23

Каковы же планы монгольских ученых на
ближайшую пятилетку?
Их внимание будет сконцентрировано на
дальнейшем экспериментальном изучении
механизмов взаимодействия элементарных
частиц и атомных ядер, разработке техно-
логии обогащения руд цветных металлов н
редких элементов, исследованиях в области
генетики, на научном обосновании рацио-
На снимке (слева направо): космо-
навт-исследователь, гражданин МНР Ж. Гу-
ррагча с женой Дашзэвэгийн Батмонк, лет-
чик-космонавт СССР, Герой Советского Со-
юза В. А. Джанибеков, Цахнурын Ломбодаг-
зал — жена космонавта-исследователя Май-
даржавына Ганзорига, космонавт-иссле-
дователь, гражданин МНР Майдаржавын
Ганзориг, 3. Ляхова — жена советского
космонавта В. А. Ляхова и летчик-космо-
навт СССР, Герой Советского Союза
В. А. Ляхов в музее «Кабинет и квартира
В. И. Ленина в Кремле».
Прибывшая на XXVI съезд КПСС делегация
Монгольской народно-революционной пар-
тии под руководством Первого секрета-
ря Центрального комитета МНРП, Председа-
теля Президиума Великого народного хура-
ла Монгольской Народной Республики това-
рища Юмжагийна Цеденбала посетила в
Звездном городке Центр подготовки космо-
навтов имени Ю. А. Гагарина.
На снимке: товарищ Ю. Цеденбал (в центре)
беседует с членами международного экипа-
жа космического корабля «Союз-39» граж-
данином СССР, летчиком-космонавтом СССР,
Героем Советского Союза В. А. Джанибеко-
вым и космонавтом-исследователем, граж-
данином МНР Жугдэрдэм иди ином Гурраг-
чой.
нального использования и улучшения ос-
новных типов кормовых угодий, на разра-
ботке технологии получения минеральных
удобрений из местного сырья.
Думая о решении проблем энергетики,
монгольские ученые проявляют большую
заинтересованность в решении практиче-
ских проблем. С другой стороны, для обес-
печения энергией отдельных госхозов и
сельскохозяйственных объединений совер-
шенно незаменимы установки, использую-
щие энергию солнца и ветра.
Уже шесть десятилетий Народная Монго-
лия идет по пути строительства новой жиз-
ни. Страна, где раньше не знали машин и
электричества, а народ в основной своей
массе был неграмотен, в марте 1981 года по-
слала своего космонавта в полет на корабле
«Союз-39».
Полет В. Джанибекова и Ж. Гуррагчн —
это логическое продолжение участия мон-
гольских специалистов в программе «Ин-
теркосмос». Станции оптических наблюде-
ний искусственных спутников Земли в Улан-
Баторе и в пустыне Гоби принимают сего-
дня участие во многих международных се-
ансах синхронных фотографических наблю-
дений для решения различных задач косми-
ческой геодезии. С 1971 года в Монголии
ведутся исследования по использованию
данных советских метеорологических спут-
ников типа «Метеор». Сегодня монгольские
специалисты ведут работу над усовершенст-
вованием аппаратуры приема спутниковой
информации, изучают особенности облачных
24

ТЭЦ № 3 в Улан-Баторе построена при тех-
ническом содействии СССР.
систем, проходящих над территорией МНР,
планируют создание сети наземных станций
приема информации с борта спутников.
С января 1970 года в Монголии сущест-
вует наземная приемная станция космиче-
ской связи «Орбита», а сегодня создается
сеть наземных приемных станций, которая
позволит зажечься экранам телевизоров на
основной части территории страны.
С 1977 года в Монголии развиваются и
медико-биологические исследования, где
уже получены интересные данные, касаю-
щиеся изменений физиолого-биохнмических
показателей организма человека в различ-
ные периоды его жизнедеятельности, в том
числе и во время острой адаптации к усло-
виям невесомости.
МНР также активно участвует в разра-
ботке научно-методических вопросов аэро-
космического дистанционного зондирования
Земли. Сотрудники сектора космических
исследований Института физики и техники
уже выполнили ландшафтно-тнпологическое
обследование отдельных районов респуб-
лики.
Разработка методики и интерпретации
аэрокосмических снимков для составления
соответствующих экспериментальных карт
является одной из тех тем сотрудничества
социалистических стран по программе «Ин-
теркосмос», в которой самое активное уча-
стие принимают специалисты МНР. На ос-
нове космических снимков были составлены
карты наиболее активных геологических
разломов на территории Монголии. Новые
геологические структуры, выявленные с
помощью космических методов, представ-
ляют несомненный интерес для выяснения
закономерностей геологического строения
нашей республики и размещения на ее
территории месторождений полезных иско-
паемых. Очень многого в этом отношении
мы ожидаем после обработки обширной
информации, полученной во время полета
советско-монгольского космического эки-
пажа.
Успешная работа монгольских специали-
стов в области космической науки, полет
монгольского космонавта, который символи-
зирует вершину нашего научно-техническо-
го сотрудничества, означает, что монголь-
ским ученым предстоит трудиться еще на-
пряженнее, решать все более сложные за-
дачи. И я уверен, что они будут успешно
решены. Залог тому — постоянно растущий
научный потенциал Монголии, развиваю-
щееся сотрудничество со странами социали-
стического содружества, братская дружба
между народами СССР и Монгольской На-
родной Республикой.
• КРАСНАЯ КНИГА
РЕДКИЕ ЗВЕРИ
И ПТИЦЫ МОНГОЛИИ
Кандидаты биологических наук
А. БОЛД и С. ДУЛАМЦЭРЕН (МНР)
Монголия — страна с необозримыми про-
сторами под чисто голубым небом и с
девственно богатым животным и раститель-
ным миром. В горах Алтая, Саян, Хангая и
Хэнтея сочетается альпийская тундра с тай-
гою Сибири, а привольные степи непосред-
ственно граничат с пустынями Центральной
Азии. Поэтому так велико здесь разнообра-
зие животного мира. В Монголии обитают
многие виды арктической, средиземномор-
ской, сибирской, манчжурской и централь-
ноазиатской фаун. Проникают сюда и ев-
ропейские виды. Всего здесь встречается
около 380 видов птиц и 138 видов млеко-
питающих.
Партия и правительство МНР приняли ме-
ры по охране животного мира. Сейчас под
охраной государства находится 22 вида мле-
копитающих и 28 видов птиц. В Красную
книгу МНР занесены 18 видов птиц и 17 ви-
дов млекопитающих. Из птиц в нее вклю-
чены: стерх, черный и даурский журавли,
дрофа, дрофа-красотка, черный аист, кол-
пица, лебедь-кликун, лебедь-шипун, сухо-
нос, горный гусь, реликтовая чайка, кудря-
вый пеликан, фазан, орлан-белохвост, ско-
па и тростниковая сутора. Из млекопитаю-
щих: дикий верблюд, лошадь Пржевальско-
го, монгольский кулан, монгольская сайга,
сайгак, северный олень, уссурийский лось,
камышовый кабан, медведь-пищухоед, крас-
ный волк, речная выдра, перевязка, степ-
ная кошка, снежный барс-ирбис, азиат-
ский подвид бобра, лесная соня, длинно-
ухий тушканчик. Многие из этих видов
включены в Международную Красную кни-
гу-
Об этих животных, конечно, можно было
бы рассказать очень многое, но мы огра-
ничимся приведением кратких сведений
лишь по некоторым видам редких зверей
и птиц.
Монгольская сайга — эндемик западной
Монголии, то есть встречается только здесь
и больше нигде. Имеет ограниченный
ареал. Очень малочисленна. Является од-
ним из редчайших видов мировой фауны.
25

Обитает в сухих степях предгорий Алтай-
ского хребта от Улаан Нура и до озера
Убса.
В восточной медицине издавна высоко
ценятся рожки монгольской сайги. А вы-
сококачественное мясо — любимое блюдо
местных жителей. Это и послужило основ-
ной причиной сильного сокращения числен-
ности уникального вида.
Монгольская сайга отличается от сайга-
ка, населяющего степи Средней Азии и Ка-
захстана, мелкими размерами, белесой ок-
раской. У самцов короткие и тонкие про-
зрачные рога. От преследователей спаса-
ются быстрой рысью, развивая скорость до
70—80 километров в час. Характерная чер-
та бегущей сайги — низко опущенная го-
лова. Поэтому монголы называют это жи-
вотное «бухун», то есть сгорбленный. В
июне самки приносят, как правило, двух
детенышей. Питается ковылем, луком мно-
гокорешковым, полынью, ежовником и дру-
гими растениями. На пастбище, особенно
весной, осенью и зимой, сайга конкурирует
с домашним скотом. И хотя вот уже пять-
десят лет запрещен промысел этого живот-
ного, численность сайги находится на край-
не низком уровне. Чтобы сохранить гено-
фонд этого редкого зверя, необходимо соз-
дать запретную зону в местах его обита-
ния, уменьшить выпас скота, усилить борь-
бу с браконьерами, наладить широкие ис-
следования по экологии сайги и разрабо-
тать мероприятия, направленные на увели-
чение общего поголовья этого вида.
Монгольский кулан сейчас встречается
лишь в южных и юго-западных районах
МНР. Очень редок. Внесен в Международ-
ную Красную книгу. По данным учета
1974 года насчитывается около 15 тысяч
этих животных. По скорости кулан не усту-
пает скаковой лошади, а по выносливости
превосходит ее. Куланенок почти со дня
своего рождения бегает так же быстро, как
и взрослые животные. Это позволяет спа-
саться от своего главного врага — волка.
В своем распространении кулан тесно
связан с источниками воды. Зимой, когда
есть снег, и весной, когда много поверхно-
стных вод, животные широко расходятся по
степи, но в сухой, летний период куланы
концентрируются вокруг водопоев, отходя
от них не более чем на 10 — 15 километ-
ров.
Сейчас кулан находится под строгой ох-
раной, и надо надеяться, что охрана и отно-
сительная недоступность мест обитания
В центре пустыни Гоби поставлен памятник
дикому верблюду
этих животных позволят сохранить этот вид
на века.
Снежный барс (ирбис) обитает в горных
районах Монголии. Везде редок. Распро-
странение этих хищников тесно связано с
копытными и в первую очередь с горными
козлами и баранами. Находится под стро-
гой охраной.
Дикий верблюд обитает только в Заал-
тайском Гоби. Включен в Международную
Красную книгу. Всего насчитывается не-
сколько сот этих животных. Раньше верб-
людов было значительно больше и ареал
этого вида занимал пустыни Центральной и
Средней Азии. Сейчас дикого верблюда
можно встретить только от южных склонов
хребта Эдрэнгин до государственной гра-
ницы, а с востока на запад — между хреб-
тами Цаган Богд и Аж Богд. Основные ме-
ста обитания—котловины, пустынные скло-
ны гор и сопок, В летний, осенний и в ве-
сенний периоды встречается около водо-
емов. На водопои приходит в сумерках или
ночью. Верблюдица в апреле приносит од-
ного верблюжонка.
Дикий верблюд более стройный, чем до-
машний, у него длинные, тонкие ноги, бо-
лее разреженная и короткая шерсть. В Мон-
голии охота на верблюдов запрещена с
1930 года. Для сохранения этого вида в ме-
ста его обитания не допускают домашних
верблюдов, создаются специальные запрет-
ные зоны.
Медведь-пищухоед встречается только на
очень небольшой территории Заалтайского
Гоби. Насчитывается не более двух десят-
ков особей этого вида. Медведь-пищухоед
населяет горы с глубокими ущельями вбли-
зи источников среди густого камыша. В по-
исках пищи совершает большие переходы.
Рождается 1—2 медвежонка. От своего бу-
рого собрата медведь-пищухоед отличает-
ся мелкими размерами, сравнительно свет-
лой окраской, белыми когтями, проворно-
стью и быстрым бегом. Ареал, где обита-
ет это редкостное животное, полностью
включен в границы Большого гобийского
заповедника.
Принимаются меры по' созданию благо-
приятных условий и по увеличению его чис-
ленности.
Даурский журавль распространен на се-
веро-востоке и на крайнем востоке страны
в бассейне рек Онон, Улза, в среднем и в
нижнем течении Керулена, Халхин-Гола и
на близлежащих озерах. Общая числен-
ность этого журавля в Монголии не превы-
шает 400 экземпляров. Прилетают в апре-
ле, с середины мая птицы начинают устра-
ивать гнезда. Откладывают по два яйца.
Птенцы появляются в первой декаде июня.
Заботятся о потомстве оба родителя. Есте-
ственные враги — крупные ястребиные пти-
цы и четвероногие хищники. Из-за гнездо-
вых участков даурские журавли конкуриру-
ют с серыми журавлями. По рекомендации
монгольско-советской биологической экс-
педиции правительством МНР принимается
26

В последние годы монголь-
ские археологи много
внимания уделяют истории
искусства и в первую оче-
редь памятникам так назы-
ваемого звериного стиля,
получившего распростра-
нение в изобразительном
творчестве ранних кочевни-
ков евразийских степей во
II тысячелетии до н. э.
Основные мотивы искус-
ства «звериного стиля» за-
печатлели диких и домаш-
них животных, которые бы-
ли распространены в то да-
лекое время на территории
Центральной Азии: горных
козлов и баранов, хищных
кошачьих (барса и рыси),
антилоп — сайгу и кабаргу,
а также благородных оленей
и лошадь Пржевальского,
куланов и верблюдов, птиц.
Археологические откры-
тия последних лет позволя-
ют проследить корни этого
искусства в местной куль-
туре. Особенно наглядно
это проявляется в анализе
сюжетов наскальных изоб-
ражений реки Чулуут. Тут
еще в эпоху бронзы на ска-
лах выбивались фигурки
оленей, которые в после-
дующие эпохи стали одним
из основных сюжетов, сво-
его рода эмблемой «звери-
ного стиля».
Прикладное искусство
эпохи ранних кочевников
восприняло не только стиль
и сюжеты предшествующе-
го времени, но даже и не-
ЗА ЛЕТЯЩИМ ОЛЕНЕМ
Д. ЦЭВЭНДОРЖ, научный сотрудник Института истории
Академии наук Монгольской Народной Республики.
которые технологические
приемы. Так, например, зо-
лотые скульптурные голов-
ки горных баранов на за-
колках, найденные в фигур-
ных плиточных могилах
VII—V веков до н. э., и на-
вершие бронзового кинжа-
ла, выполненного во II ты-
сячелетии до н. э., сделаны
по одной технологической
схеме — литые, полые внут-
ри предметы, глаза даны в
риде сквозных цилиндриче-
ских трубок.
Бронзовые	предметы
«звериного стиля» — важ-
ный источник для освеще-
ния истории развития мате-
риальной культуры кочев-
ников не только Монголии
VII—III веков до н. э., но
и Центральной Азии в це-
лом. Традиции изобрази-
тельного творчества сохра-
нялись тысячелетиями, их
некоторые черты прослежи-
ваются в современном на-
родном творчестве.
Фото
вверху: на улицах
Улан-Батора.
решение заповедать гнездовые биотопы
даурского журавля вдоль реки Улдза.
Реликтовая чайка была еще не так давно
известна только из СССР с озера Алаколь
и нескольких озер Читинской области. И вот
в 70-х годах в бассейне озер Бойр и Хух
Нуур были найдены эти редчайшие птицы.
Предполагается, что этот вид обитает еще
на некоторых западных озерах Монголии.
Горный гусь — один из видов, числен-
ность которых постоянно сокращается. Осо-
бенно за последние годы. Его уже почти
нет в Хэнтэйском горном районе, он мало-
числен в центральном Хангае, на Хубсугу-
ле и в Монгольском Алтае. Общее число
этих птиц в Монголии сейчас определяется
в пределах двух-трех тысяч. И считается,
что это самая большая гнездовая популя-
ция горного гуся в мире.
Основными факторами резкого падения
численности горного гуся являются боль-
шое сокращение их поголовья на местах
зимовок, разорение гнезд, браконьерская
охота и увеличение фактора беспокойства
в гнездовой период. Горные гуси прилета-
ют в Монголию с середины марта. Гнезда
устраивают по галечным берегам озер, на
выступах скал. Откладывают 5—6 яиц.
Тростниковая сутора, как считалось, оби-
тает только в тростниковых зарослях Во-
сточного Китая. Но за последние 6 — 7 лет
советскими орнитологами в бассейне озе-
ра Ханка и участниками орнитологического
отряда монгольско-советской биологиче-
ской экспедиции на востоке Монголии най-
дены новые места обитания этой птицы.
Тростники озера Буйр, низовья реки
Азырган Гол и группа озер в ее системе
пока известные места гнездования трост-
никовой суторы в Монголии. В этих участ-
ках эта птица — довольно обычный вид.
Там, где обитает сутора, предпринимают-
ся меры по сохранению тростниковых за-
рослей.
Включение в Красную книгу МНР этих
редчайших в мире животных, несомненно,
окажет плодотворное влияние в деле вос-
становления их оптимальной численности не
только в пределах Монголии, но и в Совет-
ском Союзе, где большинство этих млеко-
питающих и птиц включено в Красную
книгу.
27

ПЯТИЛЕТКА 1981*1985
И
ТЕХНИКА
Е Р В И С
Человек изобрел огромное множество машин. Результат этого процесса, конечно,
весьма отраден и всеми нами ощутим. Но, принося пользу людям, сами машины нуж-
даются в постоянном, кропотливом и разнообразном обслуживании: в заправке топ-
ливом, смазке, регулировке, ремонте и во многом другом. Обслуживание техники
превратилось в крупную отрасль народного хозяйства. Скажем, численность персонала,
производственные площади, станочный парк, предназначенные для ремонта и обслу-
живания сельскохозяйственной техники, больше, чем в промышленности, выпускаю-
щей эти машины. Только на ремонт и обслуживание техники колхозов и совхозов зат-
рачиваются огромные средства — около 6 миллиардов рублей в год. Сейчас в органи-
зации технического сервиса наблюдается стремление к концентрации, которая направ-
лена на облегчение бремени затрат по содержанию техники и увеличению работоспо-
собности машин.
Кандидат технических наук Б. ПАВЛОВ, заведующий отделом Всесоюзного научно-
исследовательского института механизации сельского хозяйства (ВИМ).
Сколько бы мастеров ни работало в па-
рикмахерской, но, усаживаясь в кресло, вы
знаете, что обслуживать вас будет только
один из них. Он и подстрижет, и побреет,
Система технического сервиса.
Машины, нуждающиеся в обслуживании,
поступают одна за другой на предприятия
системы технического сервиса, распола-
гающие некоторым числом параллельно
действующих рабочих мест — обслуживаю-
щих каналов (на рисунке —1234-М, 123456-М,
123-М — некоторое число мест-каналов). Ес-
ли в системе есть хотя бы один свободный
канал, то очередная машина сразу принима-
ется в обработку. Если все каналы системы
заняты ранее поступившими машинами, то
очередная машина становится в очередь на
обслуживание. Длина очереди и время на-
хождения в ней машины зависят от интен-
сивности потока заявок на обслуживание, от
числа каналов в системе и от их пропускной
способности.
и освежит одеколоном, и обмахнет поло-
тенцем. Но можно представить другую
организацию обслуживания. Вы садитесь в
кресло, и к вам направляются сразу не-
сколько мастеров. Один принимается на-
мыливать ваше лицо, двое других бреют
с обеих сторон ваши щеки, еще двое
стригут — один со лба, другой с затылка...
Читатель понимает, что это шутка, но она,
несколько утрируя, демонстрирует две
формы концентрации производства, сер-
виса.
Итак, концентрация может осуществ-
ляться в пределах одного предприятия, на-
пример, ремонтной мастерской. Тогда весь
его персонал и все оборудование концент-
рируются на обслуживании одного агрега-
та по последовательному принципу: отре-
монтировав одну машину, мастерская при-
нимается за ремонт следующей. К этой
5 6-/И
Л ИМ
28

форме концентрации следует отнести и об-
служивание машин на поточной линии или
на конвейере, где производственный про-
цесс также организован последовательно:
машины ремонтируются одна за другой и
в ремонте каждой из них участвует вся
производственная мощность мастерской.
Вторая форма концентрации состоит в
том, что вместо большого числа мелких
предприятий, рассредоточенных по терри-
тории какого-либо района, создается одно
крупное предприятие, которое берет на
себя обслуживание всей техники этого
района.
Рабочее место, на котором производится
обслуживание агрегатов, называется обслу-
живающим каналом. Таким образом, во-
прос об уровне концентрации производст-
венной мощности предприятия сводится к
вопросу о числе каналов, на которые рас-
пределяется его мощность. Чем меньше
каналов, тем выше уровень концентрации,
и, наоборот, чем больше каналов, тем более
распылена его мощность. Что представ-
ляется нелепым для парикмахерской, часто
оказывается эффективным в техническом
сервисе.
Рассмотрим две одинаковые по мощно-
сти ремонтные мастерские, но с разным
уровнем концентрации производственного
процесса. В первой — четыре канала, то
есть здесь одновременно и независимо
друг от друга могут ремонтироваться че-
тыре машины. Во второй мастерской в лю-
бой данный отрезок времени может об-
служиваться только один агрегат, то есть
вся мощность мастерской сконцентрирова-
на в одном канале.
Пусть каждая мастерская в нашем при-
мере должна отремонтировать в течение
года 300 машин, годовой фонд рабочего
времени примем округленно также равным
300 дням. Тогда одноканальная мастерская,
чтобы выполнить программу ремонта, дол-
жна затрачивать на ремонт трактора не бо-
лее одного дня. Мастерская, у которой че-
тыре канала, где одновременно ремонти-
руются четыре механизма, может чувство-
вать себя более вольготно в отношении
времени — она затрачивает на ремонт ма-
шины четыре дня. Таким образом, чем вы-
ше концентрация производства, тем мень-
ие простой машины на обслуживании. Но
вместе с тем высокая концентрация предъ-
являет к работникам системы обслужива-
По мере увеличения числа обслуживаю-
щих каналов (при сохранении их общей
пропускной способности) время ожидания
машиной в очереди на обслуживание умень-
шается, но стоимость системы техническо-
го сервиса при этом растет. При оптималь-
ном числе каналов сумма затрат на созда-
ние системы обслуживания и потерь от
простоя машин минимальна.
ния более жесткие требования в отноше-
нии организации производственного про-
цесса, особенно в отношении потерь вре-
мени.
Некоторые читатели, возможно, удивят-
ся, узнав, что и машины в основном теря-
ют время не при ремонте или на обслужи-
вании, а в очереди — у заправочной колон-
ки, у ворот мастерской, в ожидании запас-
ных частей или ремонтной «летучки» по-
среди недосеянного поля.
Почему возникают очереди? Очевидно,
потому, что пропускная способность систе-
мы обслуживания недостаточна, чтобы без
задержки принимать клиентов. Пусть к бен-
зоколонке регулярно каждые пять минут
подходит машина, а ее заправка занимает
шесть минут. За час к колонке подойдет
двенадцать машин, а заправлено будет
Чем обширнее зона, обслуживаемая тем
или иным предприятием технического сер-
виса, тем быстрее окупаются затраты на
строительство этого предприятия (в цент-
ре). Но при расширении зоны обслужива-
ния растут потери от простоев машин в
очередях (слева). При оптимальном радиусе
зоны обслуживания сумма затрат на строи-
тельство предприятия и потерь от простоя
машин минимальна (справа).
ОГГГЯДМАЬНЫК
29

только десять. Ясно, что у колонки возник-
нет очередь.
Не так очевидно, но очередь у запра-
вочной колонки возникнет и в том случае,
если мы поменяем местами приведенные
выше цифры. Примем, что машины под-
ходят к колонке с промежутком в шесть
минут, а заправка каждой из них занимает
пять минут, то есть в течение часа колонка
занята полезной работой всего 50 минут,
а 10 минут она простаивает. Дело в том,
что реальные условия любого бытового и
технического обслуживания таковы, что как
поток клиентов, так и продолжительность
их обслуживания подвержены значитель-
ным случайным колебаниям. Периоды, ко-
гда обслуживающий персонал простаивает
в ожидании клиентов, сменяются периода-
ми их наплыва с неизбежной очередью.
Подавая заявку на обслуживание, мы
должны быть готовы к двум ситуациям.
В момент подачи нашей заявки один или
даже несколько каналов обслуживающей
системы, на наше счастье, окажутся сво-
бодными и нас примут без промедления.
Но может случиться и так, что в момент
подачи заявки все каналы будут заняты
обслуживанием ранее прибывших клиентов
и нам придется встать в очередь и какое-
то время ожидать. Длина очереди и время
нашего ожидания в ней зависят от интен-
сивности потока клиентов (вспомните часы
«пик» в магазинах!), пропускной способно-
сти каналов и их числа в системе.
Естественно, наука не могла пройти ми-
мо столь расточительного явления, как оче-
реди. Была разработана соответствующая
теория, которая у нас называется «теорией
массового обслуживания», а в англоязыч-
ной литературе — «теорией очередей».
Формулы теории массового обслужива-
ния позволяют вычислить среднюю длину
очереди, с которой может встретиться кли-
ент, и среднее время ожидания в очереди.
Такие расчеты дают возможность обосно-
вать необходимое число каналов в системе
обслуживания, их оптимальную пропускную
способность и другие параметры системы.
Причем обнаруживается такая интересная
закономерность: чем выше пропускная
способность канала, тем меньше расхо-
дуется времени непосредственно на само
обслуживание, с другой стороны, чем мень-
ше каналов в системе, при сохранении их
суммарной пропускной способности, тем
дольше придется клиентам ожидать своей
очереди.
Поясним это простым примером. Два
продавца, помогая друг другу,— один, ска-
жем, режет и взвешивает колбасу, а дру-
гой заворачивает ее в бумагу и принимает
чеки,—обслужат клиента быстрее, чем один.
Но очередь у их прилавка будет длиннее,
чем у таких же продавцов, работающих
независимо друг от друга.
Почему? Пусть в магазин один за другим
зашли два покупателя. Если продавцы ра-
ботают независимо друг от друга (в мага-
зине два канала обслуживания), они сразу
начнут обслуживать обоих покупателей. Ес-
ли продавцы работают совместно, то одно-
му из покупателей придется какое-то вре-
мя ожидать, пока обслужат того, кто рань-
ше подошел к прилавку. Среднее время
пребывания в магазине обоих покупателей
во втором случае будет больше, чем в
первом.
И тут мы снова подошли к проблеме
оптимальной концентрации производствен-
ной мощности предприятия, решение ко-
торой зависит от двух параметров: средней
длительности обслуживания машины и
среднего времени ожидания в очереди.
При увеличении концентрации производ-
ственной мощности предприятия, если да-
же эта мощность постоянна, первый пока-
затель уменьшается, а второй растет. Оп-
тимальный уровень концентрации (необхо-
димое число каналов) определяется усло-
вием: продолжительность обслуживания -f-
время ожидания = минимум.
Наши рассуждения показывают, что кон-
центрация технического сервиса ведет к
сокращению капитальных вложений, умень-
шает потребность в резервах мощности и
запасах деталей, повышает равномерность
загрузки оборудования и персонала, но...
(вечное «но», всегда возникающее перед
нами, как только в чем-нибудь начинаешь
более внимательно разбираться), но круп-
ный ремонтный завод или крупная база
запасных частей, к тому же удаленные от
полей, где работают машины, не имеют та-
ких возможностей оперативно реагировать
на сбои и затруднения в работе машинного
парка, какими располагают мелкие мастер-
ские и склады, находящиеся рядом.
Иными словами, чрезмерная концентра-
ция технического сервиса может привести
к увеличению простоя машин. Причем
средний простой машины пропорционален
радиусу зоны обслуживания.
Таким образом, решая вопрос о целесо-
образном уровне концентрации, мы всегда
стоим перед выбором: добиваться ли сни-
жения затрат на создание системы техни-
ческого сервиса, примирившись с неизбеж-
ным увеличением простоев в технике, или
стремиться к их уменьшению за счет удо-
рожания системы обслуживания. Опти-
мум — это разумный компромисс, при ко-
тором сумма ущерба от простоев машин
и затраты на создание системы техническо-
го сервиса минимальны.
И последнее. Концентрация технического
сервиса немыслима без повышения опера-
тивности. Под этим подразумеваются улуч-
шение дорог в зоне обслуживания, повы-
шение быстроходности транспорта и погру-
зочно-разгрузочных устройств, улучшение
связи, сокращение процедуры оформления
заказа и т. д.	'
ЛИТЕРАТУРА:
Клейнрок Л. Теория массового обслу-
живания. М., «Машиностроение», 1979.
Кофман А.. Крюон Р. Массовое об-
служивание, теория и приложения. М.,
«Мир», 1965.
Павлов Б. В. «Скорая помощь» на по-
лях. М.. «Колос». 1980.
Швыдько В. М. Экономика и органи-
зация производственно-технического обслу-
живания колхозов и совхозов. М., «Колос»,
1978.
30

НАУКА И ЖИЗНЬ ^^|
ЛЛМЕТКИО
J
-1
У
П
ОВЕТСКОИ
¦
ЛУКЕ И
¦
ЕХНИКЕ
Современную медицинскую технику можно создавать
лишь на базе мощного научно-технического потенциала
развитой электротехнической промышленности. А если
посмотреть ретроспективно, легко заметить, как успехи в
электротехнике стимулировали прогресс в медицине. Всего
два примера: разработка конструкции электрохимических
генераторов позволила создать принципиально новый по
действию оксигенатор крови (искусственное легкое), а
поиск стойких изоляционных материалов для электрокабе-
лей подарил медикам широкую гамму трубочек специаль-
ного назначения — катетеров.
Сейчас предприятия Министерства электротехнической
промышленности СССР в рамках медицинской программы
создают такую сложную системную аппаратуру, как ком-
пьютерные (вычислительные) рентгеновские томографы,
ультразвуковые приборы и электротехнические устройст-
ва, частично или полностью подменяющие функции неко-
торых внутренних органов человека.
В беседе со специальным корреспондентом журнала
Н. Зыковым ведущий инженер технического управления
Министерства электротехнической промышленности СССР
Жанна Михайловна НОВАКОВСКАЯ рассказала о некото-
рых новинках медицинской аппаратуры.
J
НА КИНЕСКОПЕ —
СЕРДЦЕ
Когда ученые точно уста-
новили, что ультразвуковые
колебания определенных
частот могут совершенно
безопасно для организма
человека проходить через
его ткани и информировать
о его внутренней структу-
ре, немедленно начались
разработки аппаратуры для
диагностических исследова-
ний таких особо важных, но
легкоранимых органов, как
мозг, сердце, глаза.
Используя свойство уль-
тразвука отражаться от гра-
ниц разнородных тканей,
специалисты Министерства
электротехнической про-
мышленности СССР созда-
ли серию визуализаторов
внутренних органов, то есть
приборов, которые позво-
ляют врачу без какой-либо
подготовки пациента уви-
деть в деталях на экране
кинескопа	исследуемый
внутренний орган.
Эхокардиоскоп «Экран»—
один из таких визуализато-
ров. Небольшая пластмассо-
вая подушечка приклады-
вается к груди пациента, и
на экране электронно-луче-
вой трубки возникает рабо-
тающее сердце. Врач видит,
как сердце функционирует,
каковы геометрические ха-
рактеристики его отделов и
элементов, какова траекто-
рия движения внутрисер-
дечных структур. При же-
лании динамическую кар-
тинку можно записать на
видеомагнитофон.
А для обследуемого —
абсолютно никаких ощуще-
ний, кроме прикосновения
подушечки: в отличие от
многих других процедур
ультразвуковому обследо-
ванию человек может под-
вергаться неограниченное
количество раз без опасе-
ния, что это хоть как-то по-
вредит его здоровью.
ИСКУССТВЕННОЕ
ЛЕГКОЕ
Человек не может не ды-
шать: газообмен, который
происходит при дыхании,—
жизненно	необходимый
процесс для организма.
Легкие — непревзойденный
по компактности газооб-
менный аппарат.
31

С развитием хирургии,
особенно кардиохирургии,
когда врачи стали широко
использовать аппаратуру
искусственного — экстра-
корпорального — кровооб-
ращения, начался исключи-
тельно энергичный поиск
конструкции оптимального
оксигенатора—прибора, ко-
торый насыщает кровь кис-
лородом и удаляет из нее
углекислый газ.
Сейчас в клинической
практике господствуют ок-
сигенаторы контактного ти-
па: газообмен, в результате
которого кровь обогащает-
ся кислородом, происходит
в приборе путем непосред-
ственного контакта крови с
газовой смесью на поверх-
ности раздела газа и жид-
кости.
Успехи в химической про-
мышленности 'И в ряде дру-
гих отраслей, решение не-
которых технологических
проблем позволили ученым
активизировать работы в
области создания более со-
вершенных оксигенаторов
крови — мембранных аппа-
ратов, газообмен в которых
осуществляется примерно
так, как это происходит в
легких или жабрах живого
организма.
Группа ученых и специа-
листов Всесоюзного научно-
исследовательского инсти-
тута источников тока в кон-
такте с учреждениями АН
СССР сконструировала ори-
гинальный мембранный ок-
сигенатор крови «Мост-
122». Он предназначен для
насыщения крови кислоро-
дом и удаления из нее
углекислого газа при про-
ведении	искусственного
кровообращения.
Успешные стендовые и
экспериментальные испыта-
ния оксигенаторов «Мост-
122» позволили передать их
в клинику. Они отлично се-
бя зарекомендовали при
операциях на открытом
сердце, выполненных чле-
ном-корреспондентом АМН
СССР профессором В. И.
Шумаковым.
Объективные данные по-
казывают, что советские
мембранные оксигенаторы
по производительности не
уступают лучшим амери-
канским образцам, а по
удобству эксплуатации и
надежности превосходят их.
ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫЙ
ТОМОГРАФ
Из двух греческих слов
«томос» — слой и «гра-
фо» — пишу образовалось
понятие «томограф».
Томографией называется
рентгенологический метод
исследования, при котором
на рентгенограмме получа-
ется теневое изображение
определенного слоя иссле-
дуемого объекта.
Появился этот метод дав-
но, и так же давно каждый
рентгеновский	аппарат
оснащен несложным меха-
ническим устройством, по-
зволяющим делать послой-
ные снимки. Существенный
недостаток метода в том,
что врач получает лишь од-
ну двухмерную проекцию
трехмерного объекта с
расфокусированным — сма-
занным изображением со-
седних, близких к перимет-
ру снимка структур и ор-
ганов.
Когда томограф соеди-
нили с компьютером, метод
рентгенологического иссле-
дования избавился от свое-
го недостатка и не только
обрел новое рождение, но
и в корне изменил многие
другие методы медицин-
ской диагностики.
Принцип компьютерной
томографии заключается в
сканировании объекта уз-
ким пучком рентгеновского
излучения. Иными словами,
пучок невидимых лучей с
разных ракурсов, но по
строго определенной про-
грамме пронизывает наме-
ченный для исследования
участок тела пациента, а
специальные детекторы ре-
гистрируют интенсивность
проникающего излучения и
передают эти данные в
компьютер. В соответствии
с заложенной в него мате-
матической	программой
компьютер обрабатывает
полученные данные, рекон-
струирует по этой инфор-
мации фиксированное сече-
ние 'исследуемого объекта,
и на экране дисплея возни-
кает цветная картинка —
детальный разрез той час-
ти, которую пронизал пучок
рентгеновских лучей. На
этой картинке при необхо-
димости могут быть выде-
лены участки с тканями,
плотность которых отлича-
ется всего на один про-
цент.
В прошлом году специа-
листы электротехнической
промышленности в содру-
жестве с учеными АН
СССР и Института невроло-
гии АМН СССР разработали
и изготовили сканирующие
рентгеновские вычислитель-
ные томографы СРТ-1000.
По своим характеристикам
они не только не уступают
лучшим зарубежным образ-
цам томографов для иссле-
дования головного мозга,
но превосходят их по ряду
научных и технических ре-
шений. Так, например, в
СРТ-1000 использованы луч-
шие на сегодняшний день и
пока первые в мире кадмий-
теллуровые детекторы рент-
геновского излучения.
Для питания рентгенов-
ской трубки томографа со-
здан высоковольтный гене-
ратор уникальной стабиль-
ности: отклонение от зада-
ваемых параметров во
время работы не превыша-
ет двух сотых процента.
Оригинальные исполни-
тельные механизмы и эле-
менты новейших систем оп-
тического управления обес-
печивают высокую точность
движения рентгеновской
трубки и детекторов по
задаваемой исследователем
программе.
Для компьютера разра-
ботан гнабор особых мате-
матических программ. В их
основу положен новый со-
ветский метод решения ма-
тематических задач специ-
ального класса. Надо заме-
тить, что главное в компью-
терной томографии — про-
грамма для ЭВМ, и не слу-
чайно фирмы, создавая
аналогичную аппаратуру,
исключительно строго охра-
няют главный секрет — ма-
тематическое обеспечение
компьютера.
При	конструировании
СРТ-1000 ученые продумали
возможность организации
томографических центров с
единым банком данных и
автоматизированной систе-
мой анализа томограмм, ко-,
торая может быть соедине-
на обычными каналами свя-
зи с томографическими
комплексами в любом го-
роде нашей страны.
32

На снимках: компьютерный
томограф СРТ-1000 и фор-
мируемая им цветная томо-
грамма.
На схеме томографа: 1 —
рентгеновская трубка; 2 —
детекторный комплекс; 3 —
вычислительно - отображаю-
щий комплекс с ЭВМ; 4 —
блок программного обеспе-
чения; 5 — полутоновые мо-
ниторы; 6 — алфавитно-циф-
ровой дисплей с клавиату-
рой; 7 — полутоновой дис-
плей с клавиатурой; 8 —
матричная печать; 9 — кас-
сетный накопитель на маг-
нитной ленте; 10 — пульт
управления.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗОБРАЖЕНИИ
УПРАВЛЯЮЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ИНФОРМАЦИЯ 0 СОСТОЯНИИ

НА ДРЕВНЕЙ ЗЕМЛЕ МОНГОЛИИ
На карте красными кружками обозначены
животные, занесенные в Красную книгу
МНР, синими кружками — археологические
памятники «звериного стиля»: 1. Олень.
Наскальное изображение. Река Чулуут. II
тыс. до н. э. 2. Навершие кинжала в виде
головы барана. Конец II тыс. до н. э. 3.
Головки горных козлов. Золотые заколки.
Местность Тевшуул. II тыс. до н. э. 4. Ру-
коятка кинжала в виде головки козла. Эр-
хантайский аймак. I тыс. до н. э. 5. «Олен-
ны камень». Архангайский аймак. I тыс. до
н. э. 6—9. Предметы из могильника Чанда»
мань. VII —III вв. до н. э.
1. Даурский журавль. 2. Реликтовая чайка.
3. Тростниковая сутора. 4. Горный гусь.
5. Монгольская сайга. 6. Барс. 7. Кулан.
8. Медведь-пищухоед. 9. Дикий верблюд.

Посреди розово-синего луга поднялись
двухметровые султаны эремуруса Эчисона.
На высоте около 4000 метров можно уви-
деть цветки эремуруса Кауфмана (?).
Цветет горечавка туркестанская.
IV

^БИОЛОГИЧЕСКИЕ ЭКСКУРСИИ
ПЕРВАЯ ВЕСНА
(глубокие и жаркие долины)
ШЕСТЬ ВЕСЕН
ТЯНЬ-ШАНЯ
Кандидат биологических наук
Койгу ИСАКОВ (г. Фрунзе).
На границе пустынь Средней и Централь-
ной Азии взметнулась ввысь величест-
венная горная система Тянь-Шань, отдель-
ные вершины которой вздымаются над
уровнем моря более чем на 7 километров.
Бесчисленное множество почти парал-
лельных горных хребтов, вытянутых на
сотни километров с юго-запада на северо-
восток. С большой высоты они похожи на
гигантские морские валы при сильном
шторме. Особенно сильно это впечатление
летом, когда на склонах хребтов и в меж-
горных впадинах расстилаются изумрудно-
зеленые субальпийские и альпийские луга,
а гребни покрыты вечными снегами и лед-
никами.
Большая высота горных хребтов (в
среднем 4—5 километров над уровнем мо-
ря) определяет все: климат, почвы, расти-
тельный и животный мир, хозяйственную
деятельность человека... Если взять времена
года, то на Тянь-Шане, как и везде, можно
выделить одно лето, одну осень, одну зи-
му. Зато весен здесь шесть. В феврале —
начале марта — в глубоких, жарких доли-
нах и котлованах, в марте — в предгорьях
и низкогорьях, в конце марта и начале
апреля — в среднегорьях, в конце апреля —
начале мая — в поясе еловых лесов. На
верхние этажи биологической лестницы
жизни весна приходит, вернее, поднимает-
ся, очень поздно: в мае и начале июня —
в субальпийский, лишь в июне — начале
июля она достигает альпийского пояса.
Летом, осенью и зимой — в любую пору
года в воздухе Тянь-Шаня чувствуется
запах весны...
Поднимемся по великим ступеням Тянь-
Шаня вслед за весной. Посмотрим на ее
краски, послушаем ее звуки, ощутим све-
жее дыхание и чудесный аромат, которым
пропитан ее воздух...
р начала весна приходит в долины. Ферган-
11 екая, Таласская, Чуйская долины от-
крыты к равнинам Средней Азии и овеяны
горячим дыханием пустынь. Весна обычно
наступает здесь очень рано: в феврале —
начале марта.
В это время по долине словно кто-то
рассыпал алые звездочки. А через несколь-
ко дней н вся долина, до самых окраин
горизонта, запылает огненно-красным пла-
менем. Налетит легкий ветерок — бунтует
и неистовствует кипень лепестков, волнует-
ся прибой нежных алых цветов. Это мак
павлиний, ремария отогнутая. В теплые
дождливые годы на каждом квадратном
метре находится до полусотни экземпляров
ее. Все вокруг становится алым... Маки
заходят в каждый дом, украшают головки
играющих детей... Говорят, что алые маки
растут там, где была обильно пролига
кровь. И эта земля в течение многих веков
пропитывалась слезами и кровью киргиз-
ского народа. Ценой своей крови он отстоял
от поработителей эти горы и долины.
В долинах весна. А на горных склонах —
еще не тронутая целина снежного поля. Го-
ры безмолвны, задумчивы... Но скоро и до
них из жарких окружающих пустынь до-
катятся волны (весенних ветров.
ВТОРАЯ ВЕСНА (предгорья
и низкогорья)
Март. Косые лучи солнца начинают греть
все более рьяно. Вот уже над снежными
просторами колышется и течет воздух,
как бывает в теплый день над влажной
свежевспаханной почвой. Ожил и начал
испаряться снег. Склоны буро-оранжевые—
это прошлогодняя прелая осенняя ве-
тошь трав, только что сбросившая толстый
снежный панцирь, следом пробивается
яркая свежая зелень.
Весна освещает мягким теплым светом
и воздух, и склон, и тысячелетние тропы
на нем. И вот появляется нежнейшая зе-
лень отрастающих злаков — сначала по
южным, юго-западным склонам, затем по
северным... Снег еще прячется в глубоких
ложбинах и оврагах. А склоны буквально
усеяны снежно-белыми цветами шафрана
	У4700м
ПОЯС СОВРЕМЕННОГО	jjr
ОЛЕДЕНЕНИЯ	¦§/
	JL	3800м
у АЛЬПИЙСКИЙ	Jf
1Р??j?L	зюом
й^_пояс_	2900 м
III	llii^ ПОЯС
141^ЕЛОВЫ ЛЕСОВ
1800*
:- 1500м
*._ 1300м
3. «Наука и -жизнь» № 6.
33

На перевалах через боковые хребты Тянь-
Шаня и Высокого Алая стоят каменные ту-
ры. Высота — около четырех километров,
выше — вечные снега. Здесь весна почти
смыкается с осенью. На северных склонах
даже ниже перевала снег лежит вес лето.
Но на южных склонах, у самого снега, все-
го на несколько недель вырастает нежно-
зеленый ковер самых высокогорных трав —
это шестая весна Тянь-Шаня. Цветы на та-
кой высоте некрупные, но яркие, а самый
крупный и нарядный здесь — эремурус.
алатавского. Шафран — весенняя улыбка
гор Ала-Тоо. Ои пробуждается раньше
всех, еще в февральских сугробах. Такие
растения в народе называют подснежника-
ми. И справедливо и точно. Это цветки
третичного периода. Они старше ледника.
Подснежник... Нежный и хрупкий, про-
зрачно светящийся изнутри, словно тон-
чайший фарфор. Кажется, прикоснешься
неловко — и он расколется. Но это только
кажется. Предвестник весны, он зарожда-
ется там, глубоко под снегом. Маленькое
растеньице обладает огромной жизненной
силой. Присядем воп к тому первому шаф-
рану на проталинке у самого осевшего
сугроба и рассмотрим его повнимательнее.
Утром, с первым теплым лучом солнца,
он пробил не только холодную почву, по и
снег, еще покрывающий ее. Сила, энергия
этого нежного растеньица заключены
в луковице: там еще с прошлого года были
накоплены запасные питательные вещест-
ва. Весна лишь пробудила их.
Бутоны и нитевидные зеленые листочки
шафрана завернуты в прозрачную пленча-
тую оболочку. И каждый цветок заключен
в двулистную перепончатую "обертку.
Природа постаралась как можно надежнее
предохранить своих детей от неблаго-
приятных воздействий внешних условии.
И вот цветок, облаченный в двойную «бро-
ню», пробивает мерзлую почву и своим теп-
лым дыханием растворяет снег. Вокруг
стебелька образуется лунка. Вздрагивают
на холодном ветру и тянутся к солнцу,
раскрываясь ему навстречу, лепестки...
И снег отступает выше и выше, к верши-
нам горных хребтов — к мощным непри-
ступным тылам — вечному снегу и ледни-
кам. Здесь, у самой границы пояса совре-
менного оледенения, подснежники (геге-
мона лиловая, тюльпаны тянь-шаньский и
разнолистный и др.) останавливаются в
своем победном шествии.
Но каждый цветок теплым дыханием
растопит одну лишь капельку живитель-
ной влаги. На большее не хватает ни сил,
ни времени, отпущенного ему природой.
Но подснежник оставляет за собой пышный
ковер весенних трав. И так на всем тяже-
лом пути подъема в гору — в предгорьях,
низкогорье, среднегорье, в субальпийском
и, наконец, в альпийском поясах.
На мелкоземистых склонах прямо из зем-
ли выходят желтые и белые цветы еще
одного предвестника весны — безвременни-
ка шафраноцветкового. У него нет ни
стебля, ни листьев — только цветки. Сте-
бель еще под землей, а листья появятся
потом, когда отрастет сам стебель. Всего
несколько дней — и безвременник отцвел.
Легкий весенний ветер веет вверх по
склонам. Полынный ветер... Он приносит
тепло пустынь и аромат полыни. В это
время начинает отрастать и местная по-
лынь, тянь-шаньская. Ветер смешивает за-
пахи горной и пустынпой полыней, и
с каждым его порывом создается букет —
неповторимый нигде в мире полынный ве-
тер.
34

Ала-Тоо нельзя представить без тюльпа-
нов. Здесь их целое царство. Желтые,
красные, белые и их гибриды, причем
удивительные. Их надо увидеть! Тюльпа-
ны Зинаиды, Островского, ферганский,
четырехлистный,	ложнодвухцветковый,
дваждьшоникший... Великий сказочник
Андерсен как-то сказал: «Нет сказок луч-
ше тех, которые создает сама жизнь».
К этому можно добавить: нет красок ярче
и фантастичнее созданных природой.
Словно ясные глаза ребенка, удивленно
глядят на мир небесно-голубые цветы
незабудки мелкоцветковой, тянутся к солн-
цу золотисто-желтые головки одуванчика
лекарственного. На тоненьких гибких
стеблях висят поникшие синие, обладаю-
щие тончайшим запахом колокольчики
иксиолириона татарского. Это — самое
обычное весеннее растение долин, пред-
горий и частично среднегорий Ала-Тоо.
В период массового цветения он образует
целые поля от светло-голубых до темно-
синих тонов, постепенно сливающихся на
горизонте с голубизной весеннего небо-
свода.
По каменисто-щебнистым склонам, на ко-
нусах выноса и ровных террасах речных
долин растет характерный только для
Ала-Тоо эндемичный эремурус тянь-шань-
ский. Бледно-розовые цветы собраны
в длинные цилиндрические соцветия. Прой-
дите среди его зарослей в жаркий день:
вас непременно будет сопровождать тон-
чайший, едва уловимый запах горного
меда и неумолчный гул пчел и шмелей.
ТРЕТЬЯ ВЕСНА (среднегорья)
В конце марта и начале апреля дыхание
весны достигает среднегорий. Степи, луга,
кустарники освобождаются от снежного
покрова. Весна наступает быстро и бурно.
На южных я юго-западных каменистых
склонах издалека алеют головки одного
из красивейших растений Ала-Тоо —
тюльпана Грейга (мандалак). Это, пожа-
луй, самый крупный и самый красивый из
дикорастущих тюльпанов. Он вдохновлял
автора поэмы «Гулистан» Мушрафутднна
Саади, бессмертного Алишера Навои... Этот
тюльпан — родоначальник многих культур-
ных тюльпанов в стране и за рубежом,
в том числе знаменитых голландских.
На пологих мелкоземистых склопах и
седловинах небольших гор, на древних
террасах горных рек разливается гамма
цветов — от ¦ желтого до ярко-красного:
это тюльпаны Колпаковского и Зинаиды
и их природные гибриды. А на сухих скло-
нах — фиолетовые полосы разных оттен-
ков — это цветут касатики (ирисы) трех ви-
дов: тянь-шаньский, Колпаковского и корот-
котрубковын.
Интересно пронаблюдать, как выходит
из почвы касатик Колпаковского: его
листья туго свернуты одип вокруг другого.
Постепенно раздвигают они частицы почвы.
Как у многих весенних растений, у него
есть особые листья — кроющие. Они растут
быстрее внутренних и первыми прокалы-
вают почву. Под их защитой внутренние
листья и короткие стебли, несущие ярко-
фиолетовые цветы, выходят из почвы и
развертываются, а кроющие остаются и
защищают стебли от еще холодной почвы.
Только-только начинает отрастать основ-
ной вид злаков среднегорных степей —
типчак (овсяница валсзийская), а между его
дернинами набирается сил козелец. Внешне
он ничем ие выделяется среди других
цветков. Один из видов так и называется:
козачец незаметный. Это маленькое
растеньице из семейства сложноцветных
с корзинками желтеньких цветов ютится
даже на сухих каменисто-щебпистых скло-
нах среднего пояса гор. Его скромные
цветы обладают тончайшим ароматом вани-
ли. Мягкий и чистый, как дуновение лег-
кого утреннего ветерка, этот запах так не-
жен, что матери ставят пучок козельца
в изголовье постели младенца.
Там, где группки козельца соседствуют
с шимюром и другими весенними цветами,
их аромат, смешиваясь, образует так назы-
ваемый запах весенних гор. Он присущ
только Тянь-Шаню и не повторяется ни
в горах Кавказа, ни Алтая, ни в Карпатах.
Посланцами весны являются водосбор
Карелина, живокость полубородатая, адо-
КАСАТИК
Колпаковского
(ИРИС)
ТЮЛЬПАН
Грейга
гусиный
35

бис тянь-шаньский, корольковия Северцова
и различные виды рода эремурус. Все оби
начинают рано развиваться и зацветают.
А когда распускается горец альпийский,
он создает белый аспект. Это — лекарствен-
ное растение, его используют в пищу вза-
мен щавеля.
На занятых степной растительностью
южных мелкоземистых склонах встречается
прострел колокольчатый. На фоне заходя-
щего солнца его поникшие колокольчики-
абажурчики отливают рассеянным фиоле-
тово-синим вечерним светом.
Саванна — степь с редкими деревьями.
Настоящая саванна встречается только
в Африке. Но этот термин невольно вспо-
минается, когда идешь по южному склону
хребта Киргизский Ала-Тоо, в средне-
горье. Склон занят мелкодерновинной
степью из овсяницы валезийской и ковыля
волосатика. Трава только еще отрастает,
и по зеленому ковру равномерно разброса-
на рослая ферула Иешке — смолоносни-
ца, Чаир. Ранней весной издали заметны ее
большие прикорневые листья, собранные
в розетки, затем отрастают, высокие и тол-
стые полые стебли — до двух метров вы-
сотой, с 10—15 желтыми цветковыми зон-
тиками. Когда цветет ферула, кажется, весь
склон покрыт экзотическими деревцами...
Но так было в прошлом году. А нынче на
том же месте у ферулы только прикорне-
вые листья. Опа цветет и плодоносит не
каждый год. Для сотен цветков и семян
нужно очен*, много строительного материа-
ла. И вот большие листья в течение двух-
трех лет накапливают запасные вещества,
которые откладываются в мощных подзем-
ных частях. И только в благоприятные
климатически годы образуются стебли,
цветки и плоды.
Начинают раскрываться голубые бутоны
вероник весенней и персидской, а
в предгорьях и низкогорье эти растения
давно отцвели и дали семена.
На каменистых южных склонах вразброс
рассеяны растения семейства губоцвет-
ных — пустынноколосника красивого, сидя-
чие цветки его собраны в удлиненные го-
ловчатые соцветия. О красоте их можно,
конечно, спорить, но пчелы и шмели, лю-
бители сладкого нектара, кружатся над
цветами с восхода солнца. Проведав о
пчелиной тайне, мы в детстве гурьбой от-
правлялись к этим растениям — очень рано,
раньше пчел,— выдергивали большие цвет-
ки с короткими трубками и наслаждались
ароматным нектаром.
Почти все пологие северные склоны сред-
негорий заняты мощными черноземными
почвами, на которых распространены
злаково-разнотравные луга из ежи сборной,
костра безостого, вейника наземного и ши-
роколистного разнотравья. Но это летом.
А весной здесь безраздельно господствуют
два цвета: изумрудно-зеленый и желтый.
Этот мягкий густой ковер сплетен из
листьев, стеблей и цветов гусиных луков:
выемчатого, нитевидного туркестанского и
других, а также тюльпана тянь-шаньскогр.
Зеленый бархат луга сияет мириадами жел-
тых звездочек, и верхний край его без
каких-либо переходов граничит с белым
цветом крупитчатого подтаивающего снега.
Бывает, снег возвращается, вернее, спу-
скается... И тогда кажется: весна увяла,
еще не родясь. Но с первыми лучами солн-
ца образуются миллионы миллионов кро-
хотных вороночек. А в них стоят на тон-
ких ножках гусиные луки, тюльпаны...
К полудню эти вороночки расширятся, за-
тем сольются. И опять заиграет море сияю-
щих звездочек.
Весна в Тянь-Шане наступает не только
строго по этажам, но и по экспозициям:
сначала на южных, затем на юго-западных
и, наконец, на северных склонах. Один
склон (южный) становится фиолетовым —
от касатика Колпаковского, другой (северо-
западный) — красно-желтым — это цветет
тюльпан Зинаиды, северный склон ярко-
желтый от гусиного лука, северо-восточ-
ный — белый от тюльпана ложнодвуцветко-
вого, а на каменистых водораздельных
гребнях алеют цветы тюльпана Грейга. Эта
. мозаика меняется не только в зависимости
от экспозиции склонов. На нее наклады-
вают отпечаток и типы почвы, ее механи-
ческий состав.
ПУСТЫННОКОЛОС
НИК КРАСИВЫЙ
КОРОЛЬКОВИЯ
Северцова
эдельвейс
КОЗЕЛЕЦ
36

ЧЕТВЕРТАЯ ВЕСНА (пояс еловых лесов)
Много в горах Тянь-Шаня неповторимо
прекрасного, о чем хочется сказать:
«Самый...». Самый красивый, самый величе-
ственный, самый ароматный, самый граци-
озный, самый яркий, самый прозрачный, са-
мый холодный... Но особенной красотой и
своеобразием обладает лесная красавица
ель. В любую пору года, в любую погоду
она поражает, она чарует. Надо самому
услышать мерный шум густой темной хвои,
погладить шершавую кору с прозрачными
теплыми каплями янтаря, полюбоваться
нежнейшей зеленью мягких молодых иголо-
чек, клейкими фиолетовыми шишечками,
вдохнуть напоенный свежестью воздух...
Горы Тянь-Шаня немыслимы без ели. Ель
придает им величавость, прозрачную чисто-
ту, проникновенную задумчивость... Кажет-
ся, что горные реки оттого так холодны,
что они затенены густыми кронами елей,
а самая вкусная, ломящая зубы ледяная
вода — в родниках, пробивающихся у об-
рывов под пологом елей...
Ель никогда не смолкает. Она поет вели-
чавую песню гор, раскачиваясь в лад своей
песпе. И слышатся в ней вздохи озера и
мягкий всплеск волны, неистовый гул водо-
пада... Где-то внизу шумит река, а над го-
ловой гудят под ветром неумолчно, переби-
рают невидимые струны мохнатые лапы
ели.
Тянь-шаньская ель относится к «поющим»
в прямом смысле этого слова, благодаря
особым свойствам ее древесины: годичные
кольца на срезе сравнительно узки и рав-
номерны, оля придают древесине прекрас-
ные резонансные свойства. Это дерево зву-
чит в роялях, скрипках, гитарах, виолонче-
лях. И скрипки знаменитого Страдивари
изготовлялись им из подобных «поющих»
елей... Древний и вечно молодой комуз —
киргизский национальный инструмент —
изготовляется из ели тянь-шаньской: чем
выше по склону взбирается ель, тем звуч-
нее ее голос.
По мере повышения местности над уров-
нем моря ель постепенно мельчает, и в
верхней части пояса распространения она,
борясь за жизнь, принимает новую фор-
му— стелется по земле. Таким образом,
пояс еловых лесов переходит в следующий
этаж лестницы жизни — субальпийский
пояс.
ПЯТАЯ ВЕСНА (субальпийский пояс)
П убалышйскнй пояс — еще под нетронутой
U снежной пеленой, но и здесь уже пахнет
талыми водами.
Тишина. Ласковая, в чем-то таинственная
и потому величественная. Апрель позади.
Солнце все выше поднимается на небосво-
де, и лучи его все дольше и сильнее греют
не только пологие, но и крутые склоны. Все
больше струек прозрачной снеговой воды,
они сливаются в слабые ручейки, стихаю-
щие к ночи... Ночной мороз еще силен. Но
с каждым днем журчание ручейков бой-
чее — и вот уже склоны свободны: снег
остался только на концах конусов выноса,
в руслах сухих речек.
Через несколько дней склоны покроются
колючей молодой травкой. Весной она ра-
стет не по дням, а по часам... Раньше дру-
гих, пожалуй, здесь расцветает ветрени-
ца — анемона вытянутая, спутница весны
в высокогорном поясе Тянь-Шаня. Чистые
белые цветы 3—4 сантиметров в диаметре
собраны по 2—5 в соцветия. В экологиче-
ском отношении ветреница — очень пла-
стичный вид: она спускается и в пояс ело-
вых лесов и поднимается очень высоко
в этажи, в альпийский пояс. Этому способ-
ствует удивительное приспособление:
листья под соцветием сильно сближены,
образуя своеобразное покрывало. Цветоч-
ные почки до выхода из почвы защищены
как бы «броней» — так же, как у шафрана,
безвременника и других сверхранних расте-
ний.
Чуть позже — а иногда и вместе с ветре-
ницей — развиваются купальницы алтайская
и джунгарская. Через горные цепи Алтая
и Джунгарский хребет ветреница и купаль-
ница некогда — в геологическом прошлом —
«пришли» на Тянь-Шань и стали неотъемле-
'КОСТЕР
^БЕЗОСТЫЙ
v
^ОВСЯНИЦА
ВАЛЁ'ЗЙЙСКАЯ
ч
ИКСИОЛИРИОН
ТАТАРСКИЙ
ВЕИНИК
НАЗЕМНЫЙ
I
37

мой его частицей, особенно в северных и
центральных его отрогах.
Крупные ярко-оранжевые цветы купаль-
пицы в предутренней мгле освещают и
оживляют все вокруг. А в полдень они бук-
вально горят. И за это их называют «тянь-
шаньскпми огоньками». Особенно красивы
эти «огоньки», когда к ним примешивают-
ся цветы адониса золотистого, встречающе-
гося обычно целыми зарослями.
По яркости и богатству красок субаль-
пийский пояс Тянь-Шаня, бесспорно, стоит
па первом месте и не имеет аналогов на
других «ступеньках» великой лестницы
жизни. Чудеса растительного мира застав-
ляют забывать горести и тревоги. Небо
здесь так близко, что его можно «достать
рукой».
Мозаика цветов меняется и от склона
к склону. Небесно-голубые незабудки,
огненные головки мака оранжевого, синие
колокольчики кодонопсиса клематисовидно-
го, лиловато-синие и лиловато-розовые цве-
ты льнов алтайского, разночашелистикового
и Ольги, крупные желтые цветки ядовито-
го термопсиса альпийского, белые шарики
клевера ползучего, нежные бледно-розовые
с бахромчатыми лепестками цветы гвоздики
Гельцера, вобравшие в себя чуть ли не всю
гамму горных красок. Ставшие символом
оживающей весной природы гор цветы
фиалки алтайской и тянь-шаньской, круп-
ные венчики мака оранжевого, желтые и
белые, словно тюрбаны сказочных прин-
цев, головки апьпийских тюльпанов, золо-
тнсто-желтые, янтарные звездочки лютиков
Крылова, Альберта, ярко-желтые корзин-
ки одуванчика альпийского, вишнево-крас-
ные или фиолетовые кувшинчики водосбо-
ра Карелина.
На .выставках в Москве, Монреале и в
Токио восхищались и удивлялись ширда-
кам — киргизским национальным коврам.
Но было бы странно, если бы эти ширдаки,
вобравшие в себя цветы и краски Тянь-Ша-
ня, не были созданы народом, который в те-
чение многих веков живет на этой прекрас-
ной земле... Добавьте к этим краскам орна-
мента нежный аромат, которым пропитан
чистый горный воздух,— это целый букет!
Ведь каждый цветок — своеобразная миниа-
тюрная «парфюмерная фабрика». И каж-
дый источает свой запах.
...Неожиданно разражается гроза: небо
заволакивают мрачные, свинцовые тучи,
слышатся глухие, невнятные удары... Даль-
ние раскаты весеннего грома, пока чуть
слышные, раздаются то вверху, то снизу, то
сбоку... Прямо над головой вспышки мол-
ний, словно сверкание искр исполин-
ских мечей в жаркой схватке. Густой ту-
ман, называемый киргизами «пешим», дви-
жется снизу, окутывая все молочно-белой
мглой. Вот уже отдельные обрывки «пеше-
го» тумана доползли до тебя. Кажется,
стоишь на рыхлом пушистом ковре и быст-
ро-быстро летишь! Но это длится недолго.
Туман ушел за горный перевал. Его смени-
ли град, дождь... Краски потускнели:... Хо-
лодно и неуютно... Закрылись цветы. Слов-
но испарился их дивный аромат. Все
вокруг таинственно притихло, умолкли пти-
цы, пчелы, кузнечики... Вон в той седло-
винке склона только что был янтарно-золо-
тистый луг — тысячи цветущих купальниц.
Этот островок нельзя было не заметить,
он весь играл в лучах солнца. И вдруг он
исчез... нет, он просто стал зеленым: лепе-
стки сжались в кулачок, их прикрыли зе-
леные прицветники. Головки цветов поник-
ли... Это одно из самых любопытных явле-
ний, благодаря которым растения побеж-
дают в борьбе с экстремальными условия-
ми. Аналогично «поступает» и одуванчик
альпийский.
У растений, венчики которых не закры-
ваются, лепестки очень стойки к замороз-
кам. Венчики мака оранжевого заполняют-
ся градом и снегом, но после оттаивания
цветок по-прежнему радует глаз. А у мно-
гих цветов (гегемоны, фиалки и др.) неж-
ные лепестки в холодные ночи превращают-
ся в ледышки и от неосторожного прикос-
новения могут рассыпаться, словно хрупкие
стеклышки. Но чуть-чуть пригреют мягкие
утренние лучи — они оттаивают и оживают
вновь, продолжая цвести как ни в чем не
бывало.
Тучи ушли. Обжигающие прямые лучи
солнца заискрились на градинах и каплях.
ж
II ЕЖА
СБОРНАЯ
КОБРЕЗИЯ
ВОЛОСОЛЙСТНАЯ
РЕМЕРИЯ
ОТОГНУТАЯ
38

Расправляются листья и лепестки. Все
вокруг свежо и чисто. Снова заиграл золо-
том лужок в седловиоке. Обычные весенние
контрасты в горах. Не зря народ уподоб-
ляет весну в горах Ала-Тоо настроению ре-
бенка: то плачет, то смеется...
ШЕСТАЯ —И ПОСЛЕДНЯЯ В ГОДУ —
ВЕСНА (альпийский пояс)
Альпийский пояс — верхняя и последняя
ступень биологической лестницы жизни
гор Тянь-Шаня. Весна поднимается сюда,
под самые облака, очень поздно: в июне —
начале июля.
Общий фон шестой весны Тянь-Шаня —
буро-оранжевый, это цвет плотнодерновин-
ной кобрезии ложноволосолистной. На про-
тяжении своего ареала кобрезия почти
всюду на Тянь-Шане образует непрерывный
самостоятельный пояс альпийских кобрез-
ников. На этом буро-оранжевом фоне
весна ежегодно прядет бесконечную пряжу
и, создавая свежие яркие краски жизни,
одевает, украшает и неузнаваемо изменяет
все вокруг. И этот суровый край — самый
верхний этаж планеты — после долгих зим
становится чуть-чуть уютнее, теплее, об-
житее.
Весна в горах в целом коротка, быстро-
течпа, а в высокогорьях почти мимолетна.
У многих растений развитие начинается
еще под снегом, здесь почти сносные усло-
вия: значительно теплее, почва зимой почти
не промерзает. У первоцвета холодного,
например, почки возобновления заклады-
ваются еще осенью, и на уровне поверхно-
сти почвы можно хорошо различить буто-
ны, а весной развитие начинается под
снежным пологом. Сразу после освобожде-
ния склона от снега начинается интенсив-
ный рост цветоносов и распускаются бу-
тоны.
Растения низкорослы и мелки: для обра-
зования высоких стеблей и крупных листь-
ев у них мало строительного материала —
запасных веществ, мало времени (очень
короткий вегетационный период), а клима-
тические условия суровы. Но почти все они
с крупными яркими цветами: для образо-
вания их щедро расходуется все, чем распо-
лагают растения.
Еще местами лежит снег, но по кромкам
цветут блестящие золотые лютики Альбер-
та, Крылова, алтайский и ледниковый: вы-
сота растений — 5—10 сантиметров, а диа-
метр цветка — до 2—2,7. Совсем крошечный
оксиграфис ледниковый, высотой 1,5—5
сантиметров, имеет цветы до 1,5—2 санти-
метров в поперечнике и т. д. Многие из
этих растений-низкоросов образуют плот-
ную дерновину (мак, хориспора, лжеводо-
сбор и др.), что помогает им переносить су-
ровые условия. Отдельные растения даже
одевают свои цветы в теплые шапки войло-
ков и таким образом защищают от хо-
лода.
Небольшие болотца с кочками встречают-
ся и в горах. Их называют сазами. Весной
такие сазы нередко сплошь покрываются
растениями с тоненькими гладкими стебель-
ками, увенчанными пушистыми головками,
состоящими из множества белых шелковых
кисточек, у основания которых расположе-
ны тычинки. Это пушица Шейхцера, при-
шедшая в историческом прошлом с севера.
Маленькие долины с цветущей пушицей —
настоящие кусочки тундры под самым не-
бом Тянь-Шаня.
В мае цветет эдельвейс — общепризнан-
ный символ любви, верности, мужества и
рыцарства. В Киргизии четыре вида эдель-
вейсов, все они встречаются в высокогорье.
Один из них — эдельвейс бледно-желтый —
растет только по краям ледников и вечно-
го снега. Здесь же растет гегемона лиловая,
крупные красивые одиночные цветы кото-
рой, имеющие оттенки от бледно-лилового
до цвета голубого небосвода, достигают в
диаметре до 4—5 сантиметров. Молодые
стебли с цветочной почкой окутаны старым,
прошлогодним листовым влагалищем, так
что цветы гегемоны тоже одеты «броней» и
растения не боятся мерзлой почвы. Вот по-
чему у самой кромки тающего снега и у
ледника гегемона образует целые поляны,
так называемые «альпийские лужайки», над
которыми висит тонкий аромат.
АНЕМОНА
ВЫТЯНУТАЯ
ОКСИГРАФИС
ЛЕДНИКОВЫЙ
ШАФРАН
АЛАТАВСКИЙ
(КРОКУС)
i	ГОРЕЦ
АЛЬПИЙСКИЙ
39

Выше этих нежнейших красок — альпий-
ских лужаек до самого голубого неба — тя-
желое «вечное безмолвие» и громады не-
приступных скал, дикое нагромождение об-
ломков гранитных горных пород — древней-
ших пород земли, удивительно напоминаю-
щее арктический пейзаж... Между ними
проходит главная линия извечной борьбы
между жизнью и мертвящим холодом веч-
ного снега и льда. Эту линию иногда осме-
ливаются перешагивать — и то ненамно-
го— лишь несколько видов водорослей
(хламидомонада снежная и др.), скопления
которых окрашивают снег в цвета от блед-
но-розового до ярко-красного, да самые
неприхотливые лишайники, тонким слоем
обленившие свободные от льда камни и
скалы...
Далеко внизу, в Чуйской долине, уже ночь,
а здесь еще видно солнце: белесым огнем
пульсирует оно на горизонте, а в холодных
зеркалах спрессованного льда на склонах,
обращенных к востоку, отражается опало-
вый серп молодого месяца. И мы стоим
между мириадами звезд Млечного пути и
прощальным отблеском заходящего солн-
ца... Надо успеть поставить палатки. По-
следняя ночевка между небом и землей.
Завтра спустимся на «Большую землю». Но
пока давайте подведем некоторые итоги пу-
тешествия по весне, длившегося без малого
шесть месяцев.
Вестников и посланцев весны в Тянь-
Шане много: около 500 видов высших ра-
стений. Многие из них в процессе эволюции
подвергались действию закономерностей
конвергенции, то есть они принадлежат
к различным семействам, но имеют ряд
общих признаков и одинаковых приспособ-
лений к существованию, выработанных под
воздействием идентичных природных усло-
вий — в данном случае суровых горных.
В подавляющем большинстве это лукович-
ные или корневищные растения, луковицы
и корневища являются хранилищами запас-
ных веществ. Почти все они низкорослы и
мелки, для образования высоких стеблей
у них мало времени, строительного мате-
риала — запасных веществ — и тепла. Все
они очень любят солнце и совершенно не
выносят затенения. Поэтому они начинают
активный рост и проходят весь цикл разви-
тия, когда другие растения, по существу,
еще не начали вегетировать. Таким обра-
зом они получают больше солнечного све-
та, влаги и питательных веществ.
Цветы во многих случаях появляются
у этих растений раньше, чем листья: расте-
ния как бы спешат образовать семена, по-
томство — главное назначение всего живо-
го, заложенное природой. Для этого она
дала растениям и приспособления: нежные
цветы заключены в пленки, предохраняю-
щие их от повреждения, когда растения
пробивают толщу снега и мерзлую почву.
И сами цветы крупные, броские, яркие,
желтого, оранжевого, фиолетового цвета и
их бесконечные сочетания всех оттенков
радуги, кроме того, они наделены сладким
нектаром и благоуханием, благодаря чему
привлекают насекомых-опылителей.
Почти все весенние растения — эфемеры
и эфемероиды (от греческого ephemer — ми-
молетный), с коротким периодом развития.
И за это время они успевают все: отрасти,
образовать вегетативные и генеративные
органы и еще накопить в своих хранили-
щах (луковички, клубни и пр.), в общем,
не такие уж маленькие запасы. Жизнь,
замирая, отныне будет заключена в этих
луковичках, клубнях, корневищах и семе-
нах. Впереди покой, целых 8—10 месяцев.
И этот покой поможет им перенести и лет-
ний зной и трудную зиму, встретить новую
весну.
И все весенние растения шести весен
Тянь-Шаня в процессе естественного отбо-
ра приспособились к тому комплексу
внешних факторов, который предоставлял
им каждый этаж-пояс в • отдельности. Они
исторически выработали, затем закрепили
наследственно только такие структурные
признаки, которые действительно были
в гармонии с внешней средой. И эта гар-
мония шлифовалась тысячелетиями, из по-
коления в поколение, от весны к весне.
В итоге сложились характерные для того
или иного пояса-этажа гор наборы видов
растений, которые мы видим сегодня.
Исключительно разнообразные и суро-
вые экологические условия гор выступали
и продолжают выступать, как скульптор,
они лепят все новые и новые формы расте-
ний, продолжают создавать, как неутоми-
мый художник, все новые и новые краски...
И еще. О весенних красках Тянь-Шаня,
коли речь зашла о них. Пожалуй, это —
главное, ради чего написаны эти строки:
весну Тянь-Шаня невозможно представить,
описать, ее надо увидеть! Это признание —
и приглашение попытаться самим проник-
нуть в тайны Ала-Тоо, ощутить и измерить
ее скрытую силу, увидеть и насладиться
редчайшей красотой. И вы вернетесь не
с охапками вялых и мертвых цветов, кото-
рые приходится выбрасывать уже по доро-
ге, а добрыми и одухотворенными...
Итак, мы на самом верхнем этаже биоло-
гической жизни Тянь-Шаня — в альпий-
ском поясе. Это не небо, но уже и не зем-
ля. Кажется, что до прохладного утренне-
го голубого небосвода с редкими тающими
облаками — расстояние, равное всего лишь
вытянутой руке. Легкий переменчивый ве-
терок приносит то запах горных трав, то
холодное дыхание вечных ледников и сне-
га. Июнь. Здесь еще только весна. Это ше-
стая— и последняя в этом году весна
Тянь-Шаня. Лето поднимется сюда вслед за
весной, а следом — и осень. И зима начнет-
ся здесь и отсюда будет спускаться вниз
стремительно, будто торопясь взять ре-
ванш за свою кратковременную уступку.
И так из года в год. И так будет вечно —
до тех пор, пока стоит этот исполин среди
величайших пустынь нашего материка.
40

НОВЫЕ НАУЧНО-
ПОПУЛЯРНЫЕ ФИЛЬМЫ
МУЗЕЙ, КОТОРОГО НЕТ
КИНОЗАЛ
Авторы сценария Л. Г о л у-
бенкова, А. Ж и т и н-
ский
Режиссер В. Ефимов
Оператор К. В а л я х и н-
Коньков
Производство киностудии
Леннаучфильм, 2 части,
цветной.
...Веселая гурьба ребя-
тишек катит по рельсам
старый трамвайный вагон
образца бог весть какого
года. Ребята очень доволь-
ны: целый трамвайный ва-
гон — это, конечно, огром-
ная удача для сборщиков
металлолома. Но вот отку-
да ни возьмись стреми-
тельно взлетает на площад-
ку вагона очень худой уса-
тый парень и уверенно бе-
рется за рукоятки управле-
ния. Трамвай ускоряет ход
и, оторвавшись от стайки
оторопевших ребят, скры-
вается за углом...
А вот еще один эпизод
фильма. Глухие задворки
большого железнодорож-
ного узла. Вытянулись в
шеренгу один за другим
паровозы старых марок.
Работают люди, режут га-
зовыми горелками метал-
лические корпуса отслу-
живших свое могучих ког-
да-то машин. И вдруг (в ¦
этом маленьком фильме до-
вольно много таких «и
вдруг») паровоз с маркой
«ОВ» — «овечка», как его
называли железнодорож-
ники, — трогается с места,
набирает скорость и убега-
ет по рельсам, оставляя в
недоумении рабочего с га-
зовым резаком. А в каби-
не машиниста все тот же
усатый похититель.
Это эпизоды из фильма'
о несуществующем музее—
музее старой, исчезаю-
щей техники, которая, по-
добно исчезающим жи-
вотным и растениям, имеет
свою «Красную книгу».
Дерзкий похититель — это
герой фильма, Механик, со-
трудник музея. Он готов
на все, лишь бы спасти для
своего музея еще один экс-
понат. Механик влюблен в
машины, они для него —
что живые существа со сво-
ими характерами, настрое-
ниями, судьбами. Старый
парусник «Арктур» стоит
на приколе, в нем разме-
стился ресторан, а Механи-
ку корабль видится во всей
красе крылатых парусов.
Прямо скажем, что мане-
ра повествования, выбран-
ная авторами, свидетель-
ствует об их немалой твор-
ческой отваге. Авторы дер-
знули вложить такую важ-
ную и острую проблему,
как сохранение машин на-
шего прошлого, в форму
фильма-сказки с путешест-
виями в прошлое, с диксь
винными. гиперболами и
благополучным	концом.
Документально лишь об-
рамление этой сказки —
вступительные и завершаю-
щие кадры фильма.
Итак, фильм-сказка, мож-
но даже сказать, шутливая
сказка. Но как она серьез-
на, как глубока по своему
содержанию, как важна по
своей задаче. И как легко
находит путь к сердцам
зрителей эта изящная по
своему исполнению карти-
на. Она взывает ко всем
нам: «Сохранить старую
технику, сохранить для по-
томков!» Нужно, чтобы зна-
ли они, потомки, и видели,
с каких неуклюжих по на-
шим меркам автомоби-
лей начинало свой побед-
ный путь советское автомо-
билестроение. С каких па-
ровозиков, самолетов-эта-
жерок и тихоходных судов
начинала наша техника.
«Все они сделаны рука-
ми наших предков, кото-
рые вложили в эти машины
свою душу, свой талант!»—
говорит Механик.
«Совсем не надо сохра-
нять все. Пусть металл слу-
жит нам в других машинах.
Но оставим по одному эк-
земпляру каждой марки ;—
всего по одному!— чтобы
потомки видели дело на-
41

ших	рук»,— продолжает
Механик, обращаясь к ре-
бятам, приехавшим на от-
крытие музея. Да, Механик,
как и полагается в настоя-
щей сказке, добивается
своего: он открывает му-
зей. И, по правде сказать,
эпизод этот глубоко трога-
ет: стоят экспонаты под
аккуратными чехлами, уга-
дываются под ними очер-
тания маневрового парово-
зика, первого советского
грузовика АМО, старень-
кого лимузина М-1, из-
вестной «эмки», трактора со
смешной высокой трубой...
Ровесники становления на-
шей техники, первенцы на-
шего технического могуще-
ства.
Авторы, придав своему
фильму столь экстраваган-
тную форму, ничуть не
умалили серьезности сто-
ящей проблемы. Пожалуй,
даже наоборот. Сила кар-
тины в увлекательности, в
остроте действия, очень
добром и тонком юморе.
Картина подхватила ди-
скуссию, которая шла на
страницах газет, как бы до-
полнила обращение, подпи-
санное рабочими, космонав-
тами, академиками... Конча-
ется это обращение сло-
вами: «Надо торопиться!
Пока не поздно!»
И хорошо, что авторы
фильма принесли газет-
ную полосу с этим обра-
щением на экран, сделав
акцент именно на заключи-
тельных словах: «Надо то-
ропиться! Пока не поздно!».
Может быть, картина хоть
немного поторопит собы-
тия, и «музей, которого
нет», превратится в «музей,
который есть».
НА ЭКРАНЕ КИНОЖУРНАЛЫ
МИКРОБИОЛОГИ —
ЖИВОТНОВОДАМ
Зеленая масса растений
содержит большое количе-
ство белков, необходимых
любому живому организму.
Но усваивают его. непос-
редственно из растений
только жвачные животные,
благодаря особенностям
своего пищеварительного
аппарата. Другим животным,
а также и человеку, эти
белки недоступны: в зеле-
ной массе содержится сли-
шком большое количество
целлюлозы.
В мировой практике для
извлечения белков из зе-
леной массы растений до-
вольно широко применяет-
ся метод тепловой коагу-
ляции — створаживания.
Однако конечный продукт
коагуляции содержит боль-
шое количество токсинов,
от которых избавляться
трудно и дорого.
Недавно группа ученых-
микробиологов Латвийской
Академии наук разработа-
ла более простой и деше-
вый способ «добычи» белка
из растений. В сок, отжа-
тый из люцерны, клевера
или свекольной ботвы, до-
бавляется закваска из мо-
лочнокислых бактерий. На-
чинается брожение, сопро-
вождающееся выделением
белка. Исследования пока-
зали, что бактерии эти не
только выделяют белок, не
только очищают сок от
вредных примесей, но еще
и обогащают его своими
собственными белками и не-
которыми другими полез-
ными веществами.
В одном из колхозов Лат-
вии уже работает опытная
установка по переработке
растительного сока мето-
дом микробиологической
ферментации. Опыт показал,
что животные хорошо ус-
ваивают новый продукт.
«Наука и техника»
№ 5, 1981 г.
НА ПУТИ К РЕКОРДАМ
Как обогнать самого се-
бя? Как выиграть еще од-
ну сотую секунды у собст-
венного рекорда? Как ис-
пользовать резервы орга-
низма? Одним словом, как
тестироваться дальше? Та-
кие вопросы задают себе
тренеры и спортсмены са-
мых разных видов спорта.
В том числе и плавания.
Большую помощь плов-
цам окажет комплекс ап-
паратуры, созданной в Ле-
нинградском институте физ-
культуры имени Лесгафта.
Вот очередной выход плов-
ца на дистанцию. Старт!
Пловец набирает скорость,
и за ним следят два гла-
за — две телекамеры: од-
на под водой, другая на
поверхности. Камеры фик-
42

сируют каждое движение
пловца, каждую его ошиб-
ку, каждую удачу. Тренер
на контрольном пункте по-
дает пловцу команду и тут
же на телеэкране видит, на-
сколько точно команды эти
выполняются. Приборы ре-
гистрируют скорость, кото-
рую развивает пловец, ра-
боту его сердца, а также
время, затрачиваемое на
каждый цикл движений. Тре-
нер может прямо на дис-
танции поправить спортсме-
на, подсказать, какие дви-
жения нужно отрабатывать.
Весь заплыв теперь запи-
сывается на видеопленку, и
спортсмен вместе с трене-
ром могут просматривать
ее столько раз, сколько это
необходимо. Спортсмен соб-
ственными глазами видит
каждое свое движение,
каждый сбой, каждую ше-
роховатость и просчет. И
в дальнейшем тренировки
уже строятся с учетом этих
наблюдений.
«Наука и техника»
№ 5, 1981 г.
ПОЛИКЛИНИКА
В РЮКЗАКЕ
В одной из полярных экс-
педиций был испытан комп-
лект медицинской аппара-
туры, представленный На-
учно-исследовательским и
испытательным институтом
медицинской техники. В
этот комплект входят при-
боры для предварительного
обследования человеческо-
го организма, в частности
индикатор кровотока, по-
могающий распознать на-
чальную стадию обмороже-
ния или закупорки сосу-
дов. Имеется в наборе ап-
парат искусственной вен-
тиляции легких, прибор для
снятия болей с помощью
электрических токов, ма-
ленький кардиограф и даже
миниатюрная бормашина.
Инженеры максимально
снизили вес приборов,
уменьшили их размеры, так
что все они легко помеща-
ются в одном рюкзаке. Та-
кая «поликлиника в рюкза-
ке» сослужит добрую служ-
бу геологам, полярникам,
участникам высокогорных
экспедиций — вообще всем
тем, кто в силу долга, слу-
жебных обязанностей или
увлеченности находится вда-
ли от привычных условий
жизни, вдали от ближайше-
го медицинского учрежде-
ния.
«Наука и техника»
№ 4, 1981 г.
С МАРКОЙ ЭНИМС
Когда попадешь на новый
участок по обработке кор-
пусных деталей вильнюс-
ского завода «Жальгирис»,
поражает то, что здесь нет
ни одного человека.
Шесть станков с ЧПУ, с
числовым программным уп-
равлением, автоматизиро-
ванная транспортно-склад-
ская система, измеритель-
ная машина с ЭВМ — тако-
во оборудование участка.
Робот-погрузчик берет со
стеллажа заготовку и ста-
вит ее на станок. Здесь
уже готовы инструменты
для начальной обработки
детали. Они меняются один
за другим соответственно
технологии обработки, пока
деталь не будет готова. За-
тем контроль на координат-
но-измерительной машине.
Управление	участком
централизовано, и ведет его
электронно - вычислитель-
ная машина: она следит
за тем, чтобы своевремен-
но подать заготовку на ста-
нок, вовремя сменить инст-
румент, снять готовую де-
таль — и так не останавли-
ваясь, без спешки, без уста-
лости. Простои сведены к
минимуму, производитель-
ность труда возросла, отпа-
ла необходимость в подсоб-
никах, квалифицированные
рабочие освобождены от
тяжелого физического тру-
да.
Все это автоматика ново-
го поколения. Автоматизи-
рован не один станок, не
одна отдельная операция,
а весь участок целиком. Та-
кие участки — прообраз бу-
дущих цехов и даже заво-
дов-автоматов.
А что же осталось чело-
веку? Самое важное: про-
грамма для ЭВМ, планиро-
вание и при необходимости
регулировка сложных ав-
томатизированных систем.
Вместе с ЭВМ специалисты
планируют работу не толь-
ко на смену, но даже на де-
каду, на месяц.
Комплексная система ма-
шин, работающая в Вильню-
се, создана в Эксперимен-
тальном научно-исследова-
тельском институте метал-
лорежущих станков, в
ЭНИМСе, в содружестве с
рядом других творческих
коллективов.
«Наука и техника»
№ 4, 1981 г.
43

НА ПУТИ К ДИСПЛАНУ
«Началом всех начал в управлении является планирование народного хозяйства.
Жизнь диктует необходимость поднять всю плановую работу на качественно новый
уровень...» — говорится в докладе Председателя Совета Министров СССР Н. А. Тихо-
нова на XXVI съезде КПСС.
Совершенствование планирующей системы с учетом новых условий экономиче-
ского роста — комплексный процесс. Он включает улучшение плановых показателей
хозяйственного механизма, укрепление плановой дисциплины и т. д. Вместе с тем в
условиях бурного развития и усложнения хозяйственных связей все большее значе-
ние приобретает использование электронно-вычислительной техники, которая резко
расширяет технологические возможности плановых органов.
Глубокие исследования в этом направлении выполняются в Институте кибернети-
ки АН УССР под руководством академика В. М. Глушкова. Об этом и рассказывается
в статье доктора экономических наук Ю. М. Каныгина.
Доктор экономических наук, профессор Ю. КАНЫГИН (Институт кибернетики
АН УССР, г. Киев].
ТЕХНОЛОГИЯ ПЛАНИРОВАНИЯ
Еще сравнительно недавно, в начале 30-х
годов, всей тяжелой промышленностью
страны управлял один наркомат. Нарком
Серго Орджоникидзе лично взаимодейст-
вовал с каждым руководителем крупного
предприятия и многими начальниками ве-
дущих цехов: знал, в каком состоянии на-
ходится чуть не каждая пусковая установка
или крупный агрегат. Сейчас тяжелой про-
мышленностью руководят несколько мини-
стерств, и каждое по числу сотрудников в
несколько раз больше наркомата начала
тридцатых годов. Каждый квартал в эти
министерства поступают, а оттуда отправ-
ляются буквально тонны планово-управ-
ленческих документов. С тех пор не прос-
то резко увеличились объемы нашего хо-
зяйства, но и неизмеримо возросла его
сложность.
Сейчас в стране, например, более 600
тысяч самостоятельных предприятий и ор-
ганизаций. Но сложность народного хозяй-
ства отнюдь не в количестве его состав-
ляющих, а скорее в переплетениях ин-
формационных связей между ними. Спе-
циализация, усложнение территориальных
структур, технический прогресс — все это
ведет к усложнению информационных свя-
зей (прямых и обратных сигнальных воз-
действий) в экономической системе. А это,
в свою очередь, требует совершенствова-
ния методов планирования, учета и конт-
роля — перевода всей организационно-
планирующей системы на новый уровень.
Поэтому не случайно на XXVI съезде
партии была поставлена задача «обеспе-
HAVKA. ДАЛЬНИЙ ПОИСК
чить дальнейшее развитие и повышение
эффективности сети автоматизированных
систем управления и вычислительных цен-
тров коллективного пользования, продол-
жая их объединение в единую общегосу-
дарственную систему сбора и обработки
информации для учета, планирования и
управления».
Технология планирования и механизм
социалистического хозяйствования сфор-
мировались у нас, как известно, на рубеже
20—30-х годов, когда партия взяла курс на
индустриализацию. Ответственный в то вре-
мя за «плановый фронт» выдающийся дея-
тель партии В. В. Куйбышев говорил:
«Сущность плана именно в том и состоит,
что он должен показать не только то, чего
нужно достичь в конечном счете, но также
показать, как это сделать, каковы рычаги
выполнения плана и как должно развер-
тываться выполнение во времени и прост-
ранстве».
Как? Этот вопрос встал во весь рост.
Речь, в сущности, шла о серьезности за-
мысла (не все верили в успех индустриа-
лизации), об исторической ответственности
за судьбы страны. Партия предприняла
глубокий экономический маневр. Был соз-
дан экономико-управленческий двигатель,
обеспечивающий мощный индустриальный
взлет Страны Советов и в основе действу-
ющий до сих пор. Этот маневр включал и
совершенствование технологии управления
и планирования. Улучшались структуры
государственного аппарата, формировались
планово-управленческие органы снизу до-
верху, оттачивались их функции, штатные
расписания, вводились принципы единона-
чалия, стандартизация, нормирование, но-
вые формы учета, отчетности, контроля,
новые перечни и формы соответствующих
документов и т. д.
44

Решение проблем, которые перед нами стоят, использование возможностей, ко-
торыми мы располагаем, во многом зависят от уровня руководства народным хо-
зяйством, уровня планирования и управления.
Из доклада Генерального секретаря ЦК КПСС товарища Л. И. Брежнева «От-
чет Центрального Комитета КПСС XXVI съезду Коммунистической партии
Советского Союза и очередные задачи партии в области внутренней и внеш.
ней политики».
Конечно, способы разработки и реали-
зации планов постоянно совершенствова-
лись. В последние десятилетия, например,
отлаживались методы программно-целево-
го социального планирования, вошло в
практику математическое моделирование с
использованием ЭВМ и т. д. Эти крупные
новшества, несомненно, совершенствовали
технологию планирования и организации
управления.
Предметной основой этой технологии
выступает документ, ориентированный на
восприятие человека. Он сейчас главный
информационный носитель, как и во вре-
мена 30-х годов. Их много, этих докумен-
тов, и они, отражая в народном хозяйстве
движение материальных ценностей, сос-
тавляют его нервную систему — докумен-
тооборот.
И весь этот бумажно-управленческий
водоворот проходит через головы людей—
не через руки, выполняющие подсобные
функции вроде подшивания бумаг, а имен-
но через головы. Конечно, не сами бума-
ги, а содержащаяся в них информация.
Мы нередко обвиняем управленцев, ут-
кнувшихся носом в бумаги, в бюрократиз-
ме. Но есть и другая сторона медали. За
год в стране совершается более 500 милли-
ардов хозяйственных операций (актов).
Среди них — операции на сотни миллио-
нов рублей. Что же, они должны совер-
шаться под «честное слово»? Документо-
оборот— это информационная система,
пронизывающая все вещественные и энер-
гетические потоки хозяйственного организ-
ма. Убрать его или даже механически со-
кратить нельзя: может наступить паралич.
Уже в середине прошлого десятилетия
в системе управления промышленностью
циркулировало 200 миллиардов данных в
год. Технический прогресс ведет к быст-
рому росту этой цифры. В настоящее вре-
мя общий объем планово-управленческой
информации, циркулирующей в общест-
венном производстве, приблизительно оце-
нивается в 2-Ю13 байт в год. Байт — часть
машинного слова, состоящая из двоичных
разрядов (бит).
За каждую из последних трех пятилеток
в системе ЦСУ СССР информационные
потоки увеличивались на 40—50 процен-
тов; на одного работника в среднем к
концу пятилетки приходится полуторная
информационная нагрузка по сравнению
с началом пятилетки. Это не может про-
должаться бесконечно. Информационная
«мощность» человеческого интеллекта ог-
Герой Социалистического Труда, академик
В. М. Глушков.
45

Модели дисплана опробуются в вычисли-
тельном центре Института кибернетики
АН УССР—одном из крупнейших на Украине.
раниченна. За секунду человек в состоя-
нии воспринять 6—9 единиц информации
(алфавитно-цифровых знаков) — бит и в
лучшем случае произвести 15 логических
операций. По примерным подсчетам, для
планового управления экономикой страны
(переработки в полном объеме экономи-
ческой информации) в 60-х годах требо-
валось производить 1016 математических
операций в год, для чего нужно иметь 10
миллиардов человек (цифра, почти в 100
раз превышающая число всех занятых в
народном хозяйстве). Теперь эти цифры
намного возросли, поскольку народное
хозяйство быстро усложняется. Значит,
львиная доля информации попросту не
попадает в надлежащую переработку либо
перерабатывается помимо планового рус-
ла. Есть такие данные: лишь 5 процентов
содержащихся в деловых бумагах сведе-
ний попадает по назначению и перераба-
тывается; свыше 90 процентов управлен-
ческих документов, циркулирующих в рам-
ках некоторых ведомств, бесполезны, так
как по ним никаких действий не предпри-
нимается.
Использование традиционной технологии
обработки планово-управленческой инфор-
мации ведет к нарастанию в народном
хозяйстве «дезорганизованной сложности»,
возводит барьеры на пути его планомер-
ного роста. Начинаются процессы ухудше-
ния качества управления, омертвления все
большей части плановой информации.
Сегодня ЭВМ в состоянии производить
информационную работу, ту работу, кото-
рую человек извечно выполнял головой.
Такие возможности открывают индустри-
альную эру в переработке информации,
радикально усиливают возможности интел-
лекта в планово-управленческой работе.
Словом, можно говорить о реальной воз-
можности перехода от рутинного докумен-
тооборота к человеко-машинным диало-
говым способам выработки планово-управ-
ленческих решений (дисплану).
46
СОСТАВЛЯЮЩИЕ ДИСПЛАНА
Диалоговая система планирования (дис-
план) в представлении В. М. Глушкова
имеет ряд этапов, ряд версий. Не вдаваясь
в подробности и хитросплетения моделей
и механики диалоговой системы планиро-
вания, охарактеризуем смысл окончатель-
ной ее версии. Основу диалоговой систе-
мы планирования и организационного уп-
равления составляет сеть вычислительных
центров различных уровней — от пред-
приятия до Госплана и Совета Министров,
соединенных между собой каналами авто-
матической связи. Эта сеть дополняется
разветвленной системой терминалов (вход-
ных и выходных устройств), представля-
ющих собой автоматизированные рабочие
места административно-управленческого
персонала всех уровней. Вместо потоков
бумаг создается кругооборот машинной
информации. Это значит, что в памяти
ЭВМ, включенных в систему, находится
постоянно обновляемая информационная
база всех уровней экономики. В памяти
ЭВМ находятся и программы, обеспечива-
ющие решения практически всех или, во
всяком случае, большинства задач плано-
вого управления.
Каналы автоматизированной связи долж-
ны доходить до непосредственных испол-
нителей производственных заданий (инже-
неров, конструкторов, технологов, рабо-
чих). Оснащение рабочих мест информа-
ционной техникой, разумеется, неодинако-
во. У токаря это может быть панель с
десятком переключателей, соединенная с
ЭВМ и позволяющая сигнализировать о
заторах на рабочем месте. У министра
это специально оборудованная комната с
системой терминалов, дисплеев и т. д.
Главное, чтобы информационные потоки
шли через машинную систему, а люди
(планово-управленческие работники всех
уровней), находясь рядом с машинами,
вступали с ними в диалог. Каким образом?
Можно говорить с машиной голосом, мож-
но с помощью дисплея, а можно, обмени-
ваясь с нею бумажными документами. Но
это уже будут не те документы, о которых
шла речь. Они машиноориентированны.
Они могут быть многократно повторены,

динамично изменены, переданы за тысячи
километров за считанные секунды. Человек
подает команды, а машинная сеть с ее ги-
гантской производительностью готовит и
преподносит ему информационные «блю-
да» на любой вкус.
Некоторые понимают общение с компь-
ютером так: компьютер вычисляет, а ря-
дом все тот же бумажный водоворот.
Простые задачки, скажем, два умножить на
два, можно решать самим, а сложные,
хотя бы пересчет нормативов по 40 изде-
лиям, направлять компьютеру. Взгляд на
ЭВМ как на сверхарифмометр сильно ус-
тарел, хотя еще бытует. Есть взгляды и
другого рода: переложить на плечи ком-
пьютера решение многих управленческих
задач при сохранении традиционного до-
кументооборота. Как? Посредством пере-
водчиков (перфораторщиков). Но тогда
нужно иметь целую армию таких специа-
листов. У нас она уже сейчас велика, а лет
через 15 подобных переводчиков потре-
буется такое количество, которое превы-
сит все население страны.
Выход видится в том, чтобы ориентиро-
ванный непосредственно на человеческую
голову с ее информационной мощностью
15 байт в секунду документооборот канул
в Лету, а планово-управленческие работ-
ники научились говорить на языке машин-
ной модели. Это объективная необходи-
мость, выдвигаемая современной НТР. Лет
через 30 умение строить диалог с компь-
ютером станет чуть ли не элементарным
признаком культурного человека, как уме-
ние читать и писать в наши дни. Гипербола?
Если и да, то небольшая. Переход на без-
бумажную технологию управления и интел-
лектуального общения, конечно, не озна-
чает полного исчезновения документиро-
ванной ¦ информации. Бумаги останутся в
виде заявлений, жалоб, личной переписки.
Язык машинной модели кажется многим
слишком мудреным потому, что ему не
обучали с детства, со школьной скамьи
(грамота выглядела тоже труднопостижи-
мой, когда к ней впервые приступал боро-
датый слушатель ликбеза.) Язык машинной
модели, во всяком случае, проще русской
грамматики.
Для организации машинного документо-
оборота по вертикали и горизонтали пона-
добится автоматизированная иформацион-
ная пирамида. Ее основанием будет слу-
жить автоматическая или полуавтоматиче-
ская система отслеживания первичной ин-
формации — той, которую дают конструк-
торы, технологи, экономисты, плановики,
рационализаторы, научные работники... По-
ступающие от них информационные атомы
образуют океан сведений, находящихся в
машинной памяти (АСУ низших уровней), и
постоянно пополняемый. Это живая и де-
тальнейшая информационная модель эко-
номики, систематически обновляемая с уче-
том технического прогресса, изменения
конкретных ситуаций, включая и те, кото-
рые нельзя предвидеть заранее.
Возможности использования этого океа-
на информации в интересах всего общест-
ва в основном сосредоточены в верхних
уровнях управления. Отсюда встает зада-
ча: согласование широчайшей местной ини-
циативы с государственными интересами,
причем в оперативном режиме. Для этого
понадобятся не просто каналы связи снизу
вверх. Такие каналы сами по себе беспо-
лезны, поскольку в Госплан СССР вовсе не
нужно сообщать каждый из миллионов чер-
тежей и формул, зарождающихся внизу.
Госплан принимал и будет принимать лишь
укрупненные комплексные решения. Но
весь вопрос в том, насколько полно инте-
грирована в этих решениях новейшая эко-
номическая информация.
На схеме показан процесс формирования
диалоговой системы планирования (дис-
план). Этот процесс включает решение
технических, информационно-математиче-
ских, организационно-экономических задач.
ГСВЦ — государственная сеть вычислитель-
ных центров, ОГСПД — общегосударствен-
ная система передачи данных.
Создание организационно-экономических предпосылок
Соверше нствова-
ние показателей
экономической
деятельности
Перестройка
системы
стимулирова-
ния труда
Изменение
структуры
управленческих
органов и их
подразделений
Совершенст-
вование ие-
рархической
структуры
госаппарата
Подготовка
и перепод-
готовка
кадров
Правовое
обеспечение
Переход к
машинно-ори-
ентированному
документо-
обороту
ГСВЦ
ОГСПД
с механизмом
агрегации и
дезагрегации
данных
Информаци-
онно-диспет-
черские
службы
Автоматизи-
рованные ра-
бочие места
на всех
уровнях
Интегриро-
ванная ин-
формацион-
ная база
Модели пере-
счета планов
в диалоговом
режиме
Диалоговая
система
планирования
/ДИСИЛАН/
Переход на
3-е и 4-е
поколения
ЭВМ
Создание
развитой
периферии
Создание
сетей
связи
Насыщение
ведомств и
предприятий
ЭВМ
Создание ЪЦ
коллектив-
ного
пользования
Создание ин-
формационно-
пкопительных
центров
Создание
прикладных
пакетов
программ
Создание технической базы и информационно-математического обеспечения
47

Значит, нужна гибкая автоматическая си-
стема, позволяющая сжимать информацию
ровно настолько, насколько это требуется
для решения тех или иных планово-управ-
ленческих задач. Иными словами, система
должна позволять рассматривать народное
хозяйство и с птичьего полета и под микро-
скопом, то есть обеспечивать оперативное
многократное движение информации сни-
зу вверх и сверху вниз, соответственно
уплотняя и разуплотняя ее.
Все это фантастические задачи, если ис-
ходить из нынешней технологии формиро-
вания и реализации планов. Но они стано-
вятся реальными при использовании ЭВМ с
их гигантской памятью и информационной
производительностью. Уже существуют ма-
шины, которые выполняют 120 миллионов
операций в секунду. Человеку, вооружен-
ному клавишным арифмометром, нужно
трудиться 600 лет, чтобы выполнить секунд-
ный объем работы такой машины. Напом-
ним еще, что современные каналы связи
обладают скоростью передачи данных от
4800 байт в' секунду и выше.
Таким образом, дисплан основан на ин-
формационном конвейере невиданной мощ-
ности, позволяющем оперативно просчиты-
вать сложнейшие цепочки различных дан-
ных. Причем подсчеты учитывают сотни
миллионов так называемых эвристических
ограничений, то есть непредвиденных и не
учтенных заранее изменений, ситуаций,
включая стихийные бедствия.
Подчеркнем, что дисплан — отнюдь не
автоматическая, а человеко-машинная (эрга-
стическая) система управления, в которой
ведущая роль остается за человеком-управ-
ленцем с его знаниями и опытом, а ма-
Уже на стадии проектирования начинается
формирование нормативной базы планиро-
вания. Дисплан предполагает автоматизацию
рабочих мест проектантов. На снимке: авто-
матизированное рабочее место проектанта.
шинная сеть выступает как средство реали-
зации замыслов людей.
Главное в дисплане — диалоговый ре-
жим балансировки, согласования, оптими-
зации плановых решений. План должен
быть сбалансированным по всем позици-
ям, должен увязывать (и не приблизитель-
но, а точно, адресно и наилучшим обра-
зом) задания с ресурсами. Такая баланси-
ровка основана на использовании норма-
тивной базы — затрат энергии, сырья, ма-
териалов, труда, оборудования на едини-
цу каждого вида продукции. Госплан СССР
работает с матрицей прямых затрат
1800 X 1800 (балансировка идет по 1800 от-
раслям и подотраслям). Для такой балан-
сировки и готовятся нормативы. Но это
верхушечные, то есть усредненные, норма-
тивы — видимая часть айсберга. А невиди-
мая?
В рамках каждого министерства — десят-
ки и сотни тысяч нормативов. По ним идут
внутриведомственные, межведомственные
поставки. Нормативы привязаны к конкрет-
ным изделиям, режимам работы людей и
оборудования. Например, в черной метал-
лургии тысячи профилей проката и сотни
марок стали объединяются очень сложной
специфицированной номенклатурой. А глав-
ное — все эти нормо-часы, станко-часы,
удельные расходы энергии, сырья, топлива
технологически взаимосвязаны по многим
десяткам и сотням изделий. Изменение
нормативов в одном звене вносит возму-
щения, и нередко большие, в длинную
цепь переделов, а значит, и в планы поста-
вок. Увеличение расхода стали на автомо-
биль в пределах одного процента требует
дополнительно примерно 25 тысяч тонн ста-
ли в год.
При современном техническом прогрес-
се нормативы, особенно в новаторских от-
раслях, подвижны, как ртуть. Ежегодно
промышленность осваивает тысячи новых
изделий, и тысячи вариаций прежних уста-
48

ревших изделий вместе с запчастями к
ним снимаются с производства. Переход
же на новую модель изделия даже в рам-
ках одного предприятия сопряжен с нема-
лыми усилиями сотен людей — они бега-
ют, спорят, вычисляют, записывают, уточ-
няют, согласовывают данные, обрывая те-
лефоны... И так по нескольку месяцев. Но
технический прогресс как раз и выражает-
ся в переходе на новые модели изделий и
новые технологии, связанные нередко с ра-
дикальной ломкой устоявшейся системы
нормативов.
Между тем нормативы, которыми опери-
руют на уровне Госплана, действуют в ос-
новном на протяжении всей пятилетки. Об-
новление нормативов происходит, по су-
ществу, раз в пять лет. Иначе, пожалуй,
нельзя при существующей технологии
увязки планов.
Смысл же дисплана заключается как раз
в том, чтобы, используя гигантские инфор-
мационные возможности кибернетической
техники, наладить непрерывный и мощный
поток соответствующей информации (преж-
де всего нормативной) по вертикали и го-
ризонтали. Система специальных машинных
программ, которая в принципе разработа-
на в Институте кибернетики АН УССР,
должна обеспечивать автоматизированный
пересчет всей нормативной базы народно-
го хозяйства как основы принятия прогрес-
сивных плановых решений и их корректи-
ровки. Быстрота действий современных
ЭВМ позволяет формировать информаци-
онные модели народного хозяйства с дета-
лизацией по десяткам тысяч отраслей (сей-
час национальный баланс составляется с
разбивкой хозяйства всего на 1800'групп).
Дисплан не просто одна из разновид-
ностей модели оптимизации планов на
верхнем уровне народного хозяйства, а
принципиально новая технология планиро-
вания на всех уровнях. Государственная
сеть вычислительных центров должна
стать основой этой технологии.
Можно определенно предвидеть, что
диалоговая система планирования даст
возможность корректировать план на всех
уровнях и во всех требуемых звеньях — от
Госплана до цехов и производственных
участков. Фантастические объемы вычисли-
тельной работы здесь не преграда, по-
скольку дисплан сможет использовать вы-
числительные сети громадной информаци-
онной производительности. Разработанные
в Институте кибернетики АН УССР моде-
ли, матрицы и формулы вычислений при-
способлены именно к оперированию в диа-
логовом режиме с огромными массивами
информации.
ДАЛЕКО ЛИ ДО ДИСПЛАНА
Воплощение в жизнь идеи дисплана в её
завершенном виде — задача комплексная,
рассчитанная не на одну пятилетку.
Организовать автоматизированный доку-
ментооборот даже в рамках одного пред-
приятия очень трудно: нужно «переписать»
все хозяйство современного завода и «вве-
сти» его в машину. Даже при сокращенном
кодировании — почти миллиард позиций.
Это во много раз больше информации, чем
при управлении космическим кораблем. Но
надо еще оживить информацию, для чего
изменить форму документов. Нужно ориен-
тировать их на машину, чтобы не было про-
межуточного звена в виде мальчиков и де-
вочек, пробивающих дырки на перфокар-
тах. Приспособить документы к ЭВМ не-
легко еще и потому, что они должны отве-
чать канонам Министерства финансов СССР
или канонам отраслевых министерств и ве-
домств. Требуются длительные согласова-
ния, увязки...
Одна из важных идей дисплана — пере-
вести компьютеризацию на общегосударст-
венный уровень, осуществить ее по единой
программе, включающей решение всех
проблем новой технологии планирования и
управления.
Здесь важный козырь — типизация. Ма-
шинные программы бухгалтерского учета
не нужно делать отдельно для каждого за-
вода. Их можно создать один раз для всех
предприятий и отраслей, будь то машино-
строительная или мукомольная отрасль.
Именно возможность типизации и инду-
стриальных методов проектирования АСУ
превращает дисплан из фантазии в реаль-
ность.
В сущности, мы идем к дисплану уже дав-
но, но возникают вопросы выбора наилуч-
ших путей и решений. В течение двух по-
следних пятилеток форсированно развива-
ется производство вычислительной техники.
В стране функционирует около 5 тысяч
АСУ и более 3 тысяч вычислительных цент-
ров. Завершены первые очереди АСУ в
центральных органах (Госплан СССР, ЦСУ
СССР, Госснаб СССР). Расширена техниче-
ская база АСУ путем создания Единой си-
стемы ЭВМ третьего поколения объединен-
ными усилиями стран — членов СЭВ. Сло-
вом, успехи есть.
Но есть и трудности. Можно встретить
предприятия, где ЭВМ действуют, в сущно-
сти, как золотые арифмометры: исполь-
зуются для решения разрозненных, неред-
ко простых задач (вроде начислений зар-
платы сотрудникам). Вычислительные ком-
плексы на таких предприятиях функциони-
руют параллельно с традиционными кон-
торскими службами; в этом случае проис-
ходит дублирование и усложнение счетно-
управленческих операций.
Реальное влияние вычислительной техни-
ки на основные показатели производства
недостаточно. Это симптомы того, что мы
находимся на точке перелома — первый
этап компьютеризации хозяйства заканчи-
вается, он исчерпал себя. Все говорит о
том, что дальше нельзя строить работу так,
чтобы АСУ работали сами по себе, а пла-
ново-управленческий аппарат — сам по се-
бе (при той же структуре, с тем же доку-
ментооборотом, теми же объемами задач,
что и раньше).
— Мы созрели для перехода на новый
этап,— считает академик В. М. Глушков,—
этап тесной увязки дальнейшей электрони-
4. «Наука и жизнь» № 6.
49

зации с экономико-управленческим манев-
ром, замены в конечном счете традицион-
ного документооборота диалоговой систе-
мой выработки и реализации плановых ре-
шений. Это и есть прямой путь к диспла-
ну. Мы прошли необходимую и очень важ-
ную часть пути. Есть технические мощности,
пакеты программ, опыт, есть кадры — не
просто выученные, а адаптировавшиеся на
предприятиях. Нельзя сказать, что всего
этого вполне достаточно. Но сегодняшнее
положение в области электронизации не-
сравнимо с тем, что было в начале или
даже в конце 60-х годов.
Решения XXVI съезда КПСС, постановле-
ния партии и правительства о дальнейшем
совершенствовании хозяйственного меха-
низма открывают новый этап в развитии
системы планового управления с учетом
требований экономики развитого социализ-
ма. Реализация этих решений потребует
совершенствования также технологии пла-
нирования. Система плановых показателей
и критериев оценки деятельности коллек-
тивов и отдельных работников не может
функционировать на достаточном уровне,
если одновременно не усовершенствовать
информационную систему учета и контроля.
Технологической базой более совершенно-
го механизма, отвечающего требованиям
развитого социализма, может выступить
диалоговая система переработки информа-
ции.
Диалоговая технология позволила бы
лучше, полнее реализовать ленинские прин-
Типовая быстродействующая система прие-
ма и передачи данных различного назначе-
ния («БАРС») — важный элемент дисплана.
Система «БАРС», созданная в Институте
кибернетики АН УССР, отмечена золотой
медалью на Лейпцигской ярмарке в
1978 году.
ципы планирования в условиях чрезвычай-
ного усложнения хозяйственного организма.
В. И. Ленин ставил задачу превращения
«всего государственного экономического
механизма в единую крупную машину...,
чтобы сотни миллионов людей руководи-
лись одним планом». Планомерное разви-
тие, по Ленину,— это развитие «...на осно-
вании точного учета массовых данных, ...ко-
гда из одного центра распоряжаются все-
ми стадиями последовательной обработки
материала вплоть до получения целого ря-
да разновидностей готовых продуктов; ко-
гда распределение этих продуктов совер-
шается по одному плану между десятками
и сотнями миллионов потребителей...».
Насколько же реально в наши дни ста-
вить задачу замены существующего доку-
ментооборота диалоговыми системами, ба-
зирующимися на ЭВМ? Принципиальная
возможность ее запуска и эффективной ра-
боты существует. Уже появились не просто
запоминающие и вычисляющие машины, но
и ЭВМ, умеющие обучаться и гамообучать-
ся, совершенствовать программы своих ра-
бот, перерабатывать не только цифры, но
и буквы, фразы, графики, понимать чело-
веческий голос и т. д. Быстродействие их
фантастическое — свыше 100 миллионов
операций в секунду. Примем еще во вни-
мание головокружительный прогресс элек-
тронной техники.
Но не является ли дисплан слишком
жесткой системой, нивелирующей экономи-
ческую самостоятельность предприятий, су-
жающей оперативный простор для их руко-
водителей? Вездесущность компьютерной
системы сбора и переработки информации
в глазах некоторых экономистов может вы-
глядеть как покушение на хозрасчетную
обособленность хозяйственных единиц.
Но дисплан касается лишь технологии
50

РЕСПУБЛИКАНСКАЯ АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ РАЗВИТИЕМ
НАУКИ И ТЕХНИКИ (РАСУНТ) В УССР
АСУ планирования и
организации внедре-
ния АСУ и ЭВТ
Автоматизированная
система прогнозиро-
вания научно-техни-
ческого потенциала
/системные прогнозы/.
(Использована при \
разработке перспек-
тив развития научно-
технического потен-
циала стран СОВ ,
Центр обмена
текущей
информацией
о потребностях
народного
хозяйства
в исследованиях
и разработках,
возможностях
науки
АСУ формировани-
ем и реализацией
научно-техничес-
ких программ.
Оптимизирует рас-
пределение ресур-
сов в целевых
программах
сбора, переработки и использования плано-
во-управленческой информации, способа
формирования планов. Он не противостоит
всем другим поискам и решениям в облас-
ти хозяйственного механизма (включая и
определение границы самостоятельности
предприятий). «Свобода воли,— говорил
еще Энгельс,— означает... не что другое,
как способность принимать решения со
знанием дела». В этом смысле дисплан,
расширяющий информационное поле для
каждого руководителя, лишь способствует
правильному решению вопроса о границах
самостоятельности хозяйственных единиц.
Важно еще отметить, что машинная тех-
нология организационного управления от-
нюдь не нивелирует роль человека в пла-
нировании и управлении. Наоборот, осво-
бождая его от трудоемких, рутинных опе-
раций (вычислений, писания бумаг и т. д.),
эта технология повышает значение человека
как главного звена во всей планово-органи-
зационной системе, потому что он, единст-
венный в системе, оценивает и принимает
решения. А тому, кто знаком с угнетаю-
ще-иссушающей рутиной счетно-регистра-
ционных операций, кто тонет в бумажном
океане, нужно ли доказывать преимущества
ускорения переработки информации в сот-
ни и тысячи раз? Диалоговая информацион-
-но-планирующая система, разумеется,
предъявит более высокие требования к сти-
лю руководства и к управленческим кад-
рам.
Дисплан даст «взрывной эффект» при его
внедрении в полном виде. Сложившаяся
технология переработки информации и пла-
нового управления — весьма сложный,
цельный, логически завершенный организм,
в котором нельзя механически выбить ни
одного (I) элемента, начисто заменив его
другим. Значит, нужно решать вопрос комп-
лексно, по единой общегосударственной
программе. Концепция дисплана — социа-
листическая по самому замыслу. Она пред-
полагает возможность мобилизации ресур-
РАС — республиканская автоматизирован-
ная система
ЭВТ — электронно-вычислительная техника
АСПР — автоматизированная система пла-
новых расчетов.
сов и усилий в общегосударственных мас-
штабах, их координации из одного центра
(а таким центром может стать специальный
государственный орган высокого ранга).
— Вместе с тем,—размышляет В. М. Глуш-
ков,— конкретный переход к диалоговым
способам планового управления нельзя
строить по принципу «все или ничего», по-
скольку нельзя остановить действующую
систему до поры, когда войдет в строй но-
вая. Важно сочетать системный (глобаль-
ный) подход и методы, касающиеся реше-
ния тех или иных вопросов. Имея стратеги-
ческую цель — создание цельной и высо-
коэффективной системы автоматизирован-
ных информационных потоков, мы намети-
ли пути поэтапного создания соответствую-
щей базы. Делаем это так, чтобы было
возможно на уже созданных частях запус-
кать отдельные задачи. А они уже без су-
щественных переделок войдут в состав це-
лостной системы. Помимо окончательной,
есть частичные версии дисплана. Их мы
внедряем в практику планирования, пони-
мая, что эффект, который они дают, еще
не тот, что может быть получен при за-
пуске системы в окончательном виде.
Думается,— говорит В. М. Глушков,— при
надлежащей концентрации усилий и орга-
низации работ по единой общегосудар-
ственной программе за две пятилетки мож-
но реализовать дисплан в его полной вер-
сии, то есть перевести информационные
потоки в народном хозяйстве на человеко-
машинную основу. А потом технология
могла бы совершенствоваться эволюцион-
ным путем. Задача эта насущно необходи-
ма и чрезвычайно важна, поскольку речь
идет о существенном усилении планового
воздействия на эффективность производ-
стве и качество работы.
51

НАУКА. ВЕСТИ С ПЕРЕДНЕГО КРАЯ.
ТЕПЛО ЗЕМНЫХ
Кандидат физико-математических наук Е. СУЕТНОВА.
О том, что Земля внутри горячая, люди
знают издавна. Извержения вулканов,
гейзеры, горячие источники и выходы па-
ра— все эти явления убеждают в том, что
недра Земли горячее, чем ее поверхность.
Тепло выделяется из недр постоянно и не
только в «горячих» точках планеты — в об-
ластях гидротермальной активности,— но и
по всей ее поверхности.
А что происходит внутри Земли? Откуда
берется тепло, выходящее маружу, како-
вы температуры в глубине планеты, какие
термические процессы происходят в ее
недрах? Остывает Земля или нагревается?
При изучении механизма происхождения
и развития Земли эти вопросы возникают
в первую очередь.
Почти все основные физические свойст-
ва вещества Земли зависят от температу-
ры. В зависимости от температуры меня-
ется давление, при котором происходит
переход вещества из твердого в расплав-
ленное состояние. При изменении темпе-
ратуры меняются вязкость, электропровод-
ность, магнитные свойства пород, слагаю-
щих Землю. Чтобы представить себе, что
происходит внутри Земли, мы обязательно
должны знать ее термическое состояние.
Непосредственно измерять температуры
на любых глубинах Земли мы пока не
имеем возможности. Нашим измерениям
доступны только несколько первых кило-
метров земной коры. Но мы можем опре-
делять внутреннюю температуру Земли
косвенным путем, на основе данных о те-
пловом потоке Земли.
Невозможность прямой проверки — это,
конечно, очень большая трудность во мно-
гих науках о Земле. Тем не менее успеш-
ное развитие наблюдений и теории посте-
пенно приближает наши знания к истине.
внутри планеты. Кельвин полагал, что
внутренняя температура Земли со време-
нем должна уменьшаться вследствие фор-
мирования и отвердевания планеты из рас-
плавленного вещества. Определяя терми-
ческий градиент — скорость увеличения
температуры с глубиной — в шахтах и сква-
жинах на различной глубине, Кельвин
пришел к выводу, что по этим данным мож-
но предположить, как долго Земля долж-
на остывать, и, следовательно, опреде-
лить возраст Земли. По оценке Кельвина,
температура на ближайших глубинах под
поверхностью увеличивается на 20—40° С
на каждую тысячу метров глубины. Полу-
чалось, что Земля остыла до современного
состояния всего за несколько десятков
миллионов лет. Но это никак не сходится
с другими данными, например, с данными
о продолжительности многих известных
геологических эпох. Дебаты по этому воп-
росу продолжались полвека и поставили
Кельвина в оппозицию таким выдающимся
эволюционистам, как Чарльз Дарвин и То-
мас Гексли.
Кельвин основывал свои выводы на
представлении о том, что Земля первона-
чально была в расплавленном состоянии и
постепенно остывала. Эта гипотеза господ-
ствовала в течение десятилетий. Однако
на рубеже двадцатого века были сделаны
открытия, принципиально изменившие пред-
ставления о природе глубинного тепло-
вого потока Земли и ее тепловой истории.
Была открыта радиоактивность, начались
исследования процессов освобождения те-
пла при радиоактивном распаде некоторых
изотопов, сделаны выводы о том, что по-
роды, слагающие земную кору, содержат
значительное количество радиоактивных
изотопов.
Современная наука о тепловом состоя-
нии и истории Земли — геотермика — мо-
лодая наука. Первое исследование по гео-
термике появилось лишь в середине про-
шлого века. Вильям Томсон (лорд Кель-
вин), тогда еще совсем молодой ученый,
физик, посвятил свою диссертацию опре-
делению возраста Земли на основе иссле-
дования распределения и движения тепла
Непосредственные измерения теплового
потока Земли начались относительно не-
давно: сначала на континентах — в 1939 го-
ду в глубоких скважинах в Южной Афри-
ке, на дне океанов позднее — с 1954 года,
в Атлантике. В нашей стране впервые теп-
ловой поток был измерен в глубоких сква-
жинах Сочи и Мацесты. В последние годы
накопление экспериментально полученных
данных о тепловых потоках идет достаточ-
52

ГЛУБИН
но быстро. Сделано уже больше 7 тысяч
измерений теплового потока по всей по-
верхности Земли, из них по территории
СССР — около 2 тысяч.
Для чего это делается? И нужны ли еще
новые и новые измерения? Да, очень нуж-
ны. Сопоставление измерений глубинного
теплового потока, проведенных в разных
точках планеты, показывает, что потеря
энергии через различные участки поверхно-
сти планеты идет по-разному. Это говорит
о неоднородности коры и мантии, дает
возможность судить о характере многих
процессов, протекающих на различных не-
доступных нашему глазу глубинах под зем-
ной поверхностью, дает ключ к изучению
механизма развития планеты и ее внутрен-
ней энергетики.
Сколько же тепла Земля теряет за счет
теплового потока из недр? Оказывается, что
в среднем это значение невелико — около
0,06 ватта на квадратный метр поверхности,
или около 30 триллионов ватт над всей пла-
нетой. От Солнца Земля получает энергии
приблизительно в 4 тысячи раз больше. И,
конечно, именно солнечное тепло играет
главную роль в установлении температуры
на земной поверхности.
Тепло, выделяемое планетой через по-
верхность площадью с футбольное поле,
приблизительно равно теплу, которое могут
дать три стоваттных лампочки. Такой поток
энергии кажется незначительным, но ведь
он исходит от всей поверхности Земли и
постоянно! Мощность всего теплового пото-
ка, идущего из недр планеты, примерно в
30 раз больше мощности всех современных
электростанций мира.
Измерение глубинного теплового потока
Земли — процесс непростой и трудоемкий.
Через твердую земную кору тепло прово-
дится к поверхности кондуктивно, то есть
посредством распространения тепловых ко-
лебаний. Следовательно, количество прохо-
дящего тепла равно произведению темпе-
ратурного градиента (скорость увеличения
температуры с глубиной) на теплопровод-
ность. Чтобы определить тепловой поток,
непременно надо знать эти две величины.
Температурный градиент измеряют чувст-
вительными приборами — датчиками (тер-
мисторами) в шахтах или специально про-
буренных скважинах, на глубине от не-
скольких десятков до нескольких сот мет-
ров. Теплопроводность горных пород опре-
деляют, исследуя в лабораториях образцы.
Измерение тепловых потоков на дне оке-
анов связано с немалыми трудностями: ра-
боты приходится вести под водой на зна-
чительных глубинах. Однако там есть и
свои преимущества: на дне океанов не при-
ходится бурить скважины, потому что осад-
ки обычно достаточно мягкие и длинный
цилиндрический зонд, с помощью которо-
го делают замеры температуры, легко по-
гружается на несколько метров в мягкие
осадки.
Тем, кто занимается геотермикой, очень
нужна карта теплового потока для всей по-
верхности планеты. Точки; в которых уже
проведены измерения теплового потока,
распределены по поверхности Земли чрез-
вычайно неравномерно. На морях и океанах
измерений сделано вдвое больше, чем на
суше. Северная Америка, Европа и Австра-
Распределение изолиний глубинного тепло-
вого потока по поверхности земного шара
(в милливаттах на квадратный метр).
53

•
о
>
о
о
о
-100
;60
Ё 20
к О 250 500 750 1000 1250 1500
возраст континентальной суши/в миллионах лет/
Здесь показаны средние значения величин
теплового потока для континентальных обла-
стей различного возраста.
Тепловой поток уменьшается с увеличением
возраста океанического дна, как показано
здесь на примере измерений в пяти обла-
стях дна Тихого океана. (На графике при-
ведены средние значения измеренного теп-
лового потока.)
550
!зоо-
го 250
X
§200
1 150
о 100
о
'I 50
0	25	50 75 ЮО 125 150
возраст океанического дна/в миллионах лет/
Палаточный городок советских геотерминов
на льдине в Северном Ледовитом океане.
Еще недавно этот район был «белым пят-
ном» на карте измерений теплового потока
Земли.
лия, океаны в средних широтах изучены до-
статочно полно. А в остальных участках зем-
ной поверхности измерений пока мало или
совсем еще нет. И все же современный
объем данных о тепловом потоке Земли уже
позволяет построить обобщенные, но до-
статочно достоверные карты.
На приведенной здесь карте (стр. 53)
видно, что выход тепла из недр Земли на
поверхность происходит неравномерно.
В некоторых районах Земля отдает больше
тепла, чем в среднем по планете, в дру-
гих— выход тепла значительно меньше.
«Холодные пятна» приходятся на Восточ-
ную Европу (Восточно-Европейская плат-
форма), Канаду (Канадский щит), Северную
Африку, Австралию, Южную Америку и
глубоководные бассейны Тихого, Индий-
ского и Атлантического океанов. «Теплые»
и «горячие» пятна — участки повышенного
теплового потока — приходятся на районы
Калифорнии, Альпийской Европы, Ислан-
дии, Красного моря, Восточно-Тихоокеан-
ского поднятия, подводных срединных
хребтов Атлантического и Индийского
океанов.
Из геологии известно, что области, кото-
рые мы перечислили как области повышен-
ного теплового потока,— это тектонически
активные зоны Земли, пониженного — это
старые, уже спокойные регионы. Зависи-
мость величины теплового потока от геоло-
гических характеристик областей: возраста
складчатости и тектонической активности,
была обнаружена учеными сравнительно не-
давно — в конце 60-х годов, когда уже на-
копился достаточный статистический мате-
риал. Участки старых структур земной ко-
ры, таких, как докембрийские щиты и
платформы на континентах, а также оса-
дочные бассейны на океанах характери-
зуются пониженным тепловым потоком.
Повышенный поток соответствует более
молодым зонам континентов и океанов,
где происходят активные тектонические
процессы.
Сейсмические исследования показали, что
в тектонически активных зонах под корой
находятся мощные линзы вещества мантии
с большей температурой по сравнению с
«нормальной» температурой мантии в дру-
гих областях. Например, в западной части
Северной Америки под корой находится
слой такой «аномальной» мант им толщиной
30—40 километров. Значительные массы
«аномальной» мантии расположены и под
срединно-океаническими хребтами.
Уменьшение теплового потока в зависи-
мости от увеличения возраста Геологиче-
ских областей отмечено и для океаниче-
ской и для континентальной коры. Только
в океанической коре такое убывание про-
исходит значительно быстрее, чем в конти-
нентальной. Например, на океанах тепло-
вой поток 0,06 ватт/м3 соответствует обла-
стям, геологический возраст которых в
среднем около 100 миллионов лет, а на
континентах такой поток соответствует об-
ластям, возраст которых в 4 или 5 раз
больше.
Сначала многие ученые полагали, что ве-
личина теплового потока на океанах долж-
54

на быть меньше, чем на континентах, так
как известно, что в океанической коре кон-
центрация основных теплогенерирующих
изотопов (урана, тория, калия) меньше, чем
в континентальной, да и сама кора тоньше.
Однако измерения показывают, что в сред-
нем тепловые потоки на континентах и оке-
анах одинаковы.
Это навело на мысль, что в океанических
районах большая часть тепла поступает из-
под коры — из мантии. Исследования дей-
ствительно показали, что в тепловом потоке
континентов в среднем около 60 процен-
тов— это тепло, поступающее из мантии,
в то время как на океанах есть области,
где доля мантийного тепла доходит до 90
процентов.
Означает ли это, что под океанами мантия
горячее или имеет другой химический сос-
тав, чем под континентами? Нет, это не так.
Из сейсмологии известно, что ниже грани-
цы Мохоровичича (сейсмической границы
между корой и мантией Земли) сейсмиче-
ские волны распространяются примерно с
одной и той же скоростью, как под кон-
тинентами, так и под океанами. Значит, на-
чиная с некоторых глубин мантия однород-
на по своему составу. Противоречие устра-
няется, если предположить, что в мантии,
кроме теплопроводности, есть иные, более
эффективные способы переноса тепла.
Таким эффективным способом переноса
тепла к поверхности может быть конвек-
ция, то есть перенос тепла в недрах Земли
движущимися потоками вещества. Вопрос о
том, существует ли движение вещества
внутри Земли и каковы закономерности и
природа этого движения — один из слож-
нейших в геофизике.
Процесс конвекции в нагреваемой жид-
кости представить себе нетрудно. При до-
статочно большом подогреве снизу тепло
уже не успевает передаваться теплопровод-
ностью, разогретая жидкость близ дна рас-
ширяется, становится легче и поднимается
к поверхности, а более холодные верхние
слои опускаются вниз. При таком переме-
шивании жидкость нагревается и отдает
тепло в атмосферу. В жидкостях с низкой
вязкостью конвекция идет легко, в жидко-
стях липких и густых — несколько затруд-
нена, поэтому они нагреваются и остывают
гораздо медленнее.
Мантия земли — это твердое тело. Может
ли в ней происходить процесс конвекции,
может ли твердое тело течь? Может. Толь-
ко у большинства твердых материалов ско-
рость течения чрезвычайно мала. Текут лед-
ники. И вся наша Земля — текучее тело.
Доказательством этого служит ее эллипсои-
дальная форма: под действием центробеж-
ной силы вращения диаметр Земли по эк-
ватору увеличился. О текучести земной ко-
ры говорит, например, поднятие Сканди-
навского полуострова в послеледниковый
период. Как только толстый слой матери-
кового льда растаял, Скандинавский полу-
остров, освободившись от тяжести, стал
подниматься.
И все же современная наука еще не зна-
ет, действительно ли текучесть вещества
Земли подобна текучести обыкновенных
Сначала в трех-четырехметровой толще льда
проделывают лунку, над ней ставят палатку,
а уж потом начинаются исследовательские
работы.
Сотрудники ордена Ленина Института физи-
ки Земли имени О. Ю. Шмидта спускают под
лед геотермический зонд.
55

• ПРИУСАДЕБНОЕ
ХОЗЯЙСТВО
За два-три летних месяца
на садовом или приусадеб-
ном участке можно вырас-
тить до полусотни цыплят.
Лучше по времени разде-
лить их на две партии.
Чтобы опыт был удачным,
важно хорошо подготовить-
ся к нему. В клетках мо-
лодняк содержится 3—4 не-
дели. Стенки лучше сделать
из досок. Выдвижное дно
удобно для удаления поме-
та. Пол клетки — деревян-
ная рама с металлической
сеткой с размером ячейки
от 6X6 до 10X10 мм. Тол-
щина проволоки—1,5—2 мм.
Дверцы сделайте из фане-
ры или из такой же сетки.
Цыплята выращиваются
без наседки, и потому им
необходимо утепленное по-
мещение. В особый ящик,
устроенный в углу клетки,
устанавливается рефлек-
тор с двумя лампами по
40—60 ватт, включенными
последовательно друг с дру-
гом. Нужно учитывать, что
цыплята не переносят яр-
кого света, им нужно лишь
тепло. Стенки ящика обейте
каким-либо плотным мате-
риалом. Температура внут-
ри такой «электрической
наседки» должна быть в
пределах 25—30 °.
Для того, чтобы цыплята
легко попадали в ящик и в
то же время чтобы не уле-
тучивалось тепло, на дверь
КАК ВЫРАСТИТЬ
ЦЫПЛЕ II К V
Л. АФРИН.
навешивают плотную мате-
рию, разрезанную снизу.
Если ваши питомцы бод-
рые, подвижные и в днев-
ное время не очень часто
прячутся в с<грелку», тепло-
вой режим выбран правиль-
но. При низкой температу-
ре молодняк сбивается в
кучу, неподвижен — нужно
поставить более мощные
лампы, улучшить теплоизо-
ляцию. Если цыплята тяже-
ло дышат, становятся вялы-
ми, чаще пьют, надо сни-
зить температуру, увеличить
приток свежего воздуха.
Через три-четыре недели
подросших цыплят переве-
дите в другую — более про-
сторную и с более крупной
ячейкой A2X12—15X15 мм)
сетки пола. Во второй клет-
ке утепленный ящик также
понадобится, но не более
чем на 7—10 дней. Лампу
следует включать лишь при
ненастной погоде и холод-
ном ветре, смотря по по-
ведению цыплят. Через
40—45 дней их выпускают в
вольеры.
На садовом участке клет-
ки лучше ставить у стенки
подсобного помещения в
два этажа на высоте 50—60
сантиметров от земли. Мож-
но встроить клетки в сарай,
прорезав для этого одну из
стенок, выходящую на во-
сточную или западную сто-
роны.
Клетки на случай плохой
погоды утеплите с боковых
сторон, предусмотрите и на-
вес, чтобы прямые солнеч-
ные лучи или дождь не по-
падали на птиц. На ночь по-
мещение лучше закрывать
ставнями или завешивать
материей.
Кормушку устройте от-
дельно, но так, чтобы она
свободно сообщалась с
клеткой. В кормушке уста-
навливаются корытца для
корма и поилки. Поилка
должна стоять и в основной
клетке..
В течение первых дней за
цыплятами необходим осо-
бый надзор. Если некото-
рые из них не прикасаются
к корму, их нужно подкор-
мить из пипетки 1—2 раза в
день смесью крутого кури-
ного желтка и молока.
Первые 2—3 дня молод-
няк кормят измельченным
крутым яйцом, творогом,
(как говорят, ньютоновских) жидкостей.
Конвекция в мантии Земли, еспи она там
есть, протекает в совершенно особых усло-
виях (особые значения температуры, вязко-
сти, давления и прочих параметров).
Построить модель конвекции в мантии да-
же при современной мощной вычислитель-
ной технике весьма сложно. Математиче-
ские уравнения должны отразить процесс
конвекции в условиях вращающегося де-
формируемого сферического слоя, который
нагревается не только снаружи, но и изнут-
ри. Приходится учитывать и то, что в ман-
тии при господствующих там высоких тем-
пературах могут происходить переходы ве-
щества из одного состояния в другое, а так-
же различные химические изменения.
Так что модели конвекции, удовлетво-
ряющей ученых, пока нет, и характер дви-
жения вещества в недрах Земли остается
важнейшей проблемой геофизики. Однако
из современных исследований ясно, что
движение вещества происходит. И вероят-
нее всего именно этим объясняется то, что
излучение тепло через такие различные
поверхностные структуры Земли, как кон-
тиненты и океаны, одинаково.
Что можно сказать о тепловой истории
нашей планеты: как Земля излучала тепло в
прошлом, уменьшится или увеличится это
излучение в будущем?
По теории, разработанной О. Ю. Шмид-
том, наша планета возникла при аккумуля-
ции протопланетных тел и космической пы-
ли под действием гравитационных сил.
Сжатие в собственном поле силы тяже-
сти и удары падающих тел дали первона-
чальный разогрев.
Дальнейшая тепловая эволюция Земли
связана с радиогенным теплом, то есть
теплом, которое выделяется при распаде
радиоактивных элементов, содержащихся в
Земле.
56

полувареным пшеном, ов-
сянкой. В дальнейшем ис-
пользуйте отходы стола, ва-
реный картофель, комби-
корма, насекомых, дожде-
вых червей и другую мел-
кую живность. Не забывай-
те постоянно давать измель-
ченную зелень клевера,
крапивы, люцерны, добав-
ляя туда раствор дрожжей
(около 2% от общей мас-
сы).
Очень важно, чтобы из-
лишки корма не закисали, а
новые порции были всегда
свежими. Сухая кормовая
смесь и зелень должны по-
стоянно находиться в кор-
мушках. Вода в поилках
должна быть всегда чистой.
Лучшая поилка для птицы —
длинное узкое корытце из
керамики, но вполне годит-
ся и блюдце.
Цыплятам десятидневного
возраста нужно два раза в
неделю (на полчаса) нали-
вать в поилки бледно-розо-
вый раствор марганцовки.
Это предупредит кишечно-
желудочные заболевания.
Результаты выращивания
цыплят во многом зависят
от породы кур. При пра-
вильном содержании цыпля-
та к двухмесячному возра-
сту должны весить около
килограмма.
Приобрести	молодняк
мясных пород можно в пти-
цеводческих хозяйствах,
инкубаторско - птицеводче-
ских станциях, специализи-
рованных магазинах.
Клетка. Стенки делаются из
досок толщиной 20—30 мм.
Пол сетчатый из проволоки
1 —2 мм. Под полом каждой
клетки находится противень
из оцинкованного кровель-
ного железа. У задней стен-
ки помещения, где находят-
ВОЙАОК
/АМПЫ
О О» *О
.¦urn
J. 600
о
\\
Грелка изготавливается из
15-мм дощечек, изнутри
обивается войлоком или ват*
ными матрасиками. Цыпля-
та проходят в грелку через
прямоугольное отверстие,
прикрытое матерчатой за-
навеской, разрезанной на
ленты в нижней части.
В обогревателе используют-
ся лампы любого типа, но
лучше с матовым стеклом.
Соединять их нужно по
две—четыре последователь-
но друг с другом в зависи-
мости от мощности и нуж-
ной температуры.
Для поилки используется
глиняное блюдце. В него
помещается гладкий камень,
размеры которого не по-
зволяют цыплятам попадать
в воду. Вода в поилке ме-
няется два раза в день.
ся обогреватели, температу-
ра должна держаться в пре-
делах 26—29°С для цыплят
10-дневных, для 20-дневных
20—26°С. Клетка использу-
ется только летом. В холод-
ное время года ее переносят
в помещение.
Б СЕТЬ
Кормушка. Основание дела-
ется из дощечки, а бортики
из фанеры. Чтобы цыплята
не пачкали корм, над кор-
мушкой укрепляется брусо-
чек-вертушка. Он же не по-
зволит молодняку забраться
внутрь кормушки.
Под действием постепенного нагревания
шло перераспределение земных масс. Зем-
ля приобрела слоистую структуру, образо-
валось ядро планеты.
Расчеты показывают, что процесс форми-
рования нашей планеты шел в условиях зна-
чительной температуры. Предполагается,
что уже вскоре после образования Земли
температура ее недр была около 700—
2000°С.
Радиоактивные изотопы со временем рас-
падаются, их количество уменьшается, поэ-
тому в прошлом радиоактивного тепла вы-
делялось больше. Однако процессы, сопро-
вождающиеся большим выделением тепла,
разогревающего планету, происходят в Зем-
ле и сейчас. Ученые считают, что в недрах
Земли на границе ее расплавленного ядра
и в настоящее время еще продолжаются
процессы расслоения вещества, сопровож-
дающиеся выделением значительной энер-
гии. Энергия эта разогревает мантию. Одна-
ко из-за низкой теплопроводности вещества
и большой тепловой инерции планеты пере-
нос тепла из недр Земли идет так медлен-
но, что тепло, выделившееся на глубине не-
скольких сотен километров в период фор-
мирования Земли, только сейчас доходит
до поверхности.
Тепловая энергия — наиболее мощный
источник внутренней энергии Земли, опре-
деляющий ход эволюции нашей планеты.
Изучение теплового состояния Земли име-
ет огромное теоретическое и практическое
значение для развития наук о Земле. Гео-
термические исследования уже сейчас по-
могают в разведке нефти и других полез-
ных ископаемых, а в самом недалеком бу-
дущем, вероятно, откроют пути к использо-
ванию внутреннего тепла Земли для нужд
промышленности, для бытовых целей. Гео-
термика — наука молодая, ей еще многое
предстоит сделать.
57

ПРОДОЛЖЕНИЕ С
КРУПНЫЕ УСПЕХИ ФИЗИКИ ВЫСОКИХ ЭНЕРГИЙ, ДОКА
ДАЛИ НАЧАЛО НОВЫМ НАПРАВЛЕНИЯМ ФУНДАМ
Кандидат физико-математических наук М. ШИФМАН, научный сотрудник
Института теоретической и экспериментальной физики (ИТЭФ).
За последние десять лет теоретическая
физика радикально изменилась. Произо-
шла «тихая революция» — старые модели
сдали свои позиции, их место заняла мо-
лодая, энергично растущая теория. Сего-
дня она реально претендует на единое опи-
сание всех известных нам фундаменталь-
ных объектов и сил, действующих в при-
роде. Вряд ли стоит пояснять, почему во-
прос о строении вещества на протяжении
всей истории цивилизации привлекал вни-
мание человека. Наши нынешние представ-
ления о структуре вещества — это огром-
ная и величественная картина, созданная
трудом многих поколений. Каждый мазок
здесь перекрыт десятками других, древней-
шие слои уже неразличимы, однако без них,
видимо, не были бы возможны все после-
дующие.
Наука, изучающая мельчайшие детали
этой картины — кварки, глюоны и десяток
других экзотических частиц, о существова-
нии которых сегодня знает лишь горстка
специалистов, называется физикой высо-
ких энергий. В эту область были вложены
значительные усилия, принесшие в послед-
ние годы блестящие плоды. Вот неполный
перечень важнейших открытии, которые мо-
гут привести к столь же серьезным по-
следствиям, как, скажем, открытие радио-
активности:
—	объединение электромагнитных и сла-
бых взаимодействий, доказательство их
единой природы;
—	новые кварки и лептоны;
—	масса покоя нейтрино;
—	возможность распада протонов.
Любое из них, как знать, может в буду-
щем дать начало целому направлению
практической деятельности, сильнейшим об-
разом повлиять на прогресс человечества.
К сожалению, рассказать в одной попу-
лярной статье обо всех этих открытиях —
задача нереальная, и в нашем рассказе вни-
мание сконцентрировано лишь на несколь-
ких эпизодах, определивших направления
дальнейших теоретических и эксперимен-
тальных исследований. Чтобы рассказ этот
был по возможности понятным неподготов-
ленному читателю, пришлось ввести много-
численные пояснения и отступления, многие
НАУКА. ВЕСТИ С ПЕРЕДНЕГО КРАЯ
из которых, в свою очередь, потребовали
пояснений и отступлений. Процесс этот,
естественно, не мог продолжаться до беско-
нечности, и вполне вероятно, что в нашем
повествовании могут чувствоваться неко-
торые пробелы. Подчас просто невозможно
объяснить неспециалисту, в чем сложность
той или иной физической проблемы, в чем
новаторство ее решения. В этом отношении
наука, один из важнейших элементов чело-
веческой культуры, заметно отличается от
искусства. Произведение писателя или
художника доступно в принципе широкой
аудитории, в то время как высшие дости-
жения физика-теоретика способны по до-
стоинству оценить лишь две-три сотни про-
фессионалов. Если, однако, читателю этих
заметок удастся ощутить состояние воз-
буждения, характерное для физического со-
общества в последние годы, войти в атмо-
сферу поисков, разочарований и находок,
привыкнуть к некоторым словам из нынеш-
него лексикона физиков, если автор хотя
бы отчасти добьется этого, он будет счи-
тать свою задачу выполненной.
ПЕРСОНАЖИ
К фундаментальным объектам, кирпичи-
кам, из которых построено вещество, ранее
относили протоны, нейтроны, пионы (пи-
мезоны) и им подобные частицы, называв-
шиеся элементарными. Такое название —
элементарные частицы — еще можно встре-
тить в школьном учебнике или популярной
книжке десятилетней давности. В научной
литературе этот термин уже практически
вышел из употребления, поскольку стало
ясно, что и протон, и нейтрон, и почти все
остальные частицы имеют сложную внут-
реннюю структуру — природа соорудила их
из кварков и глюонов. Хорошо известно, что
вещество построено из атомов, атомы по-
строены из ядер и электронов, ядра по-
строены из протонов и нейтронов. История
повторяется: протоны и нейтроны, оказы-
вается, тоже составные. Будет ли конец
у этой матрешки?
Конечно, новый, кварк-глюонный уровень
строения вещества не является простой ко-
пией предыдущих хотя бы потому, что эти
объекты обладают некоторыми особыми, ра-
нее не встречавшимися свойствами. Скажем,
можно без особого труда расщепить атом на
58

Л Е Д У Е Т
ЗАВШИЕ РЕАЛЬНОСТЬ КВАРКОВ,
ЕНТАЛЬНЫХ	ИССЛЕДОВАНИЙ
ядро и электроны и развести эти детали в
разные стороны. Кварки же, хотя и движут-
ся внутри протона почти свободно, по-види-
мому, принципиально неотделимы друг от
друга. Точнее, чтобы выделить отдельный
кварк в чистом виде, без облака партнеров-
антнкварков, требуется бесконечно большая
энергия. Динамика взаимодействия между
кварками и глюонами внутри частиц сей-
час интенсивно изучается, но многие важ-
ные вопросы еще остаются без ответа. Вме-
сте с тем передний край исследований, по-
видимому, уже продвинулся дальше: на
очереди вопросы о том, где находится сле-
дующий «уровень фундаментальности» и
как устроены субкварки — объекты, из ко-
торых, как предполагается, могут состоять
кварки.
В процессе изучения состава, так сказать,
бывших элементарных частиц пришло но-
вое, значительно более глубокое понимание
природы взаимодействий, управляющих
движением и превращением частиц. В фи-
зике высоких энергий три типа взаимодей-
ствий — сильное, электромагнитное и сла-
бое ¦— известны давно. В процессах, харак-
теризующихся сравнительно низкой энер-
гией, проявления этих взаимодействий на-
столько не похожи друг на друга, что их
относили к разным дисциплинам, препода-
вали и изучали раздельно. Трудно было
даже предположить, что они имеют единую
природу. Но вот по мере того, как росли
знания, возникло, а затем и утвердилось
представление о том, что все фундаменталь-
ные взаимодействия имеют единую основу,
все они связаны с так называемой локаль-
ной калибровочной симметрией. С ростом
энергии взаимодействующих частиц разли-
чия между сильным, слабым и электромаг-
нитным взаимодействиями становятся менее
существенны, а затем, возможно, стирают-
ся вовсе. Уже блестяще подтвердилась на
опыте теория электрослабого взаимодей-
ствия, слившая в одно целое два круга яв-
лений, которые еще десять—пятнадцать лет
назад представлялись очень далекими. Бо-
лее того, интенсивно разрабатываются гипо-
тезы, получившие наименование «великого
синтеза», стремящиеся связать в рамках
общей теории все фундаментальные силы.
Итак, на сегодняшний день кирпичиками
вещества нам представляются кварки и
лептоны (к последним относятся электрон,
мюон, нейтрино и несколько других менее
известных частиц). Кварки и лептоны обме-
ниваются фотонами, и этот обмен приводит
к возникновению обычных электромагнит-
ных сил. Кварки могут обмениваться также
глюонами, в результате чего возникает
сильное взаимодействие, связывающее квар-
ки нервущимися нитями. Наконец, сущест-
вует третий класс — частиц-переносчиков.
Это так называемые промежуточные бозо-
ны (они обозначаются буквами W и Z),
ответственные за слабое взаимодействие
кварков и лептонов. Правда, эти частицы
еще не открыты экспериментально, так как
их предполагаемая масса велика и для
«создания» промежуточных бозонов пока
не хватает энергии ускорителей. Имеется,
однако, много косвенных свидетельств, под-
тверждающих существование бозонов W
и Z, и мало кто сомневается в том, что они
будут обнаружены в ближайшем будущем.
Два-три абзаца, приведенные выше, зна-
комят читателя с основной терминологий.
Они не являются даже грубым наброском
реальной картины, а служат скорее переч-
нем действующих лиц в той истории, о ко-
торой пойдет речь.
НАЧАЛО
Физика высоких энергий, как и любая
наука, развивается непрерывно. Ставятся
эксперименты, идут будничные измерения,
одна за другой выдвигаются и отвергаются
гипотезы, строятся модели. Но, как прави-
ло, раньше или позже появляется работа,
теоретическая или экспериментальная, ко-
торая венчает череду локальных наступле-
ний и знаменует начало большого прорыва.
Точно так же ранней весной в любом дерев-
це внутри голых веток происходит длитель-
ная подготовительная работа, незаметная
для стороннего наблюдателя, а в один пре-
красный день вы просыпаетесь и видите на
ветках молодые зеленые листья. Таким
днем для физики высоких энергий было
11 ноября 1974 года. Именно тогда на
пресс-конференции, состоявшейся в Стэн-
фордском линейном ускорительном центре
(США), было объявлено об открытии ча-
Пронинновение в глубины строения веще-
ства нередко сравнивают с раскрыванием
матрешки, не утверждая, однако, что про-
цесс этот обязательно должен продолжать-
ся после открытия кварков.
59

Пробная частица,
энергия Е«>-1 эВ
нейтрон
__/-\ нейтрон
проток
ОЖИДАВШИЙСЯ ПРОЦЕСС
ПРОТОН,
кварк
глюок
кварк
РЕАЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС
ПРОТОН
1Ш0Н
ротон
Для исследования структуры вещества его
бомбардируют пучками частиц, например,
фотонов с различной энергией. Чтобы разо-
брать атом, то есть отделить электроны от
ядра, нужны фотоны с энергией несколько
эВ (электрон-вольт). Подняв энергию в мил-
лион раз, можно разрушить ядро и полу-
чить его составные части, протоны и
нейтроны, которые часто называют общим
именем — нуклон. Если энергию фотон-
ного пучка увеличить еще в тысячу раз,
станет заметной внутренняя структура нук-
лона. Опыт говорит, что он построен из то-
чечных объектов — из кварков и глюонов,
которые движутся почти как свободные
внутри нуклона. Однако, несмотря на все
ожидания, кварки не удалось извлечь из
нуклона и зафиксировать в свободном со-
стоянии даже при максимальных доступных
энергиях. Существование глюонов также
проявляется лишь косвенным образом. Что-
бы объяснить этот феномен, была сформу-
лирована гипотеза о постоянном пленении
(или невылетании) кварков и глюонов. Со-
гласно этой гипотезе, энергия, которую нуж-
но затратить для растаскивания кварков,
растет с расстоянием, и поэтому выделение
чистого кварка требует бесконечно большой
энергии. В реальных экспериментах, где
энергия, конечно ограниченна, вместо выле-
тания кварков происходит множественное
рождение пионов. Гипотеза невылетания до
сих пор не доказана теоретически, но весь
имеющийся опыт говорит в ее пользу.
стицы, получившей двойное имя «джей-
пси», J/i|). В этот же день по телефонам и
телетайпам новость была передана во все
крупнейшие физические центры мира, в том
числе и в Институт теоретической и экспе-
риментальной физики (ИТЭФ) в Москве,
в теоретическом отделе которого был объ-
явлен трехмесячный аврал. С раннего утра
и зачастую до полуночи продолжались
дискуссии, споры, обсуждения. Созывались
внеочередные семинары. Работа продолжа-
лась до изнеможения. Такую же картину в
те дни, видимо, можно было наблюдать и в
других лабораториях. Примерно через де-
сять дней после открытия «джей-пси» был
обнаружен ее младший брат, которого на-
именовали «пси-прим» — "ф1.
О необычности ситуации можно судить
по числу публикаций, вызванных к жизни
непосредственно открытием новых частиц
и появившихся в течение первого же меся-
ца. Их было несколько сотен. Активность
теоретиков достигла предела, а их состоя-
ние в те дни можно охарактеризовать сло-
вами: изумление, энтузиазм, готовность к
новым сюрпризам.
ГЛАВНОЕ ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЛИЦО
Почему же появление двух новых частиц
вызвало столь большое возбуждение, когда
к этому времени их было известно около
двух сотен, причем семейство пополнялось
чуть ли не ежемесячно? Что повергло в
изумление опытнейших специалистов? Все
дело в удивительном сочетании свойств
«джей-пси» и «пси-прим»: обладая массой
в 3—4 раза больше протонной, они живут
приблизительно в 2000 раз дольше, чем
известные ранее частицы из той же «весо-
вой категории». Для неспециалиста это не-
соответствие полезно, видимо, проиллю-
стрировать наглядной аналогией — пред-
ставьте себе, что вы встретили человека,
прожившего 140 тысяч лет, или слона на
курьих ножках, у которого к тому же
крылья, как у бабочки, а на лбу сумка, как
у кенгуру.
К моменту открытия было известно, что
все частицы делятся на лептоны и адроны.
Лептоны участвуют в слабых и электромаг-
нитных взаимодействиях, а в сильных не
участвуют. Самый известный представи-
тель лептонов — электрон. Другая частица,
которую с некоторыми оговорками можно
отнести к лептонам,— фотон.
Семейство адронов гораздо более много-
численно. Термин адрон, введенный в упо-
требление Л. Б. Окунем, по-гречески озна-
чает «крепкий, сильный». Он подчеркивает
то обстоятельство, что силы, действующие
между адронами,— наиболее мощные из
известных в природе.
По своим, так сказать, паспортным дан-
ным — по квантовым числам — «джей-пси»
и «пси-прим» повторяют фотон, но в отли-
чие qt него имеют не нулевую, а весьма
большую массу. Так, может быть, просто
найден тяжелый фотон, или, точнее говоря,
промежуточный бозон, предсказанный тео-
рией? Это удобное предположение при-
шлось отвергнуть — масса новых частиц
была примерно в 30 раз меньше ожидаемой
массы промежуточных бозонов. Значит, ад-
рон? И эта гипотеза оказалась несостоя-
тельной. Адроны легко переходят друг в
60

друга, и тяжелый адрон, родившись, непре-
менно распадается примерно за 10~23 с на
более легкие. А «джей-пси» и «пси-прим»
живут больше, чем 10~20 с.
Так что же это?
ГРУППА ТИНГА.
БРУКХЭВЕНСКИЙ СИНХРОТРОН
Прежде чем ответить на последний во-
прос, несколько слов об истории открытия.
Частица «джей-пси» была открыта незави-
симо и практически одновременно двумя
группами экспериментаторов. Одна из
групп, руководимая С. Тингом, работала на
старом протонном синхротроне в Брукхэ-
вене, который в это время уже вряд ли мог
рассматриваться как перспективный, в ча-
стности из-за его сравнительно низкой
энергии. Мало кто мог ожидать от брукхэ-
венского ветерана, неплохо поработавшего
в прошлом, новых фундаментальных от-
крытий. Тинг, однако, думал иначе. Еще в
1966 году он составил и начал проводить
в жизнь многолетнюю программу по иссле-
дованию так называемых лептонных пар в
протон-протонных соударениях. Лептонные
пары рождаются а результате р'аспада ме-
зонов с квантовыми числами фотона, при-
чем три таких мезона были известны уже
давно. Ничто не предвещало неожиданно-
стей, со стороны опыт казался рядовым,
хотя требовал сложной и чрезвычайно до-
рогостоящей аппаратуры. После долгой и
упорной работы Тинг и его сотрудники со-
орудили и весной 1974 года запустили но-
вую установку. Как это обычно бывает, не
все шло гладко. Вот, например, эпизод,
о котором сам Тинг рассказал в своей Но-
белевской лекции: «Мы смонтировали уста-
новку и начали облучение интенсивным про-
тонным пучком. Вскоре выяснилось, что
уровень радиации в контрольной комнате
составляет 0,2 рентген/час. При этом наши
физики за 24 часа получили бы предельно
допустимую годовую дозу радиации! На
поиски причины столь высокого, уровня ра-
диации было затрачено около двух-трех не-
дель, причем под вопросом была сама воз-
можность проведения эксперимента.
Однажды У. Беккер, обходя установку со
счетчиком Гейгера, вдруг обнаружил, что
максимум радиации наблюдается вблизи
одного определенного участка защиты. Ис-
следовав этот вопрос подробнее, мы выяс-
нили, что, несмотря на все наши 10 000 тонн
бетонной защиты, один из основных уча-
стков — верх поглотителя пучка — был
оставлен совершенно открытым! Исправив
эту оплошность, мы Снизили уровень радиа-
ции до безопасного и смогли продолжить
эксперимент».
Примерно с августа Тинг и его сотруд-
ники начали понимать, что происходит не-
что необычное. В области масс 3,1 ГэВ
(примерно 3,3 массы протона) спектрометр
выдавал резкий пик.
Стандартный способ изучения частиц, ко-
торые нельзя наблюдать непосредственно
(из-за малого времени жизни), состоит в
следующем. Такие частицы исследуют по
продуктам распада, регистрируя, напри-
мер, выход этих продуктов в разной обла-
сти энергий. Получается резонансная кри-
вая, максимум которой соответствует мас-
се изучаемой частицы, а ширина резонанс-
ного пика позволяет определить время ее
жизни: чем уже пик, тем больше время
жизни. Ширина резонансной кривой, полу-
ченной группой Тинга, была меньше, чем
могли зарегистрировать приборы, то есть
время жизни «джей-пси» тогда фактически
измерить не удалось. Но было совершенно
ясно, что она живет в сотни раз больше,
чем известные адроны с подобной массой.
Было ясно, что пойман зверь, которого ни-
кто раньше не видел. Но нельзя спешить.
Надо все проверить и перепроверить много
раз — когда установка столь сложна, ник-
то не застрахован от ошибки.
Около двух месяцев продолжались конт-
рольные измерения, и были испробованы
все известные методы проверок. Зверь не
исчезал. К середине октября в запасе у эк-
спериментаторов было 500 «чистых событий».
Группа готовит результаты к печати, а ча*
стице присвоено наименование «джей».
(Эта буква напоминает по начертанию ки-
тайский иероглиф, читающийся как «тинг»;
родители Тинга — выходцы из Китая).
В середине октября предполагалось пуб-
лично объявить об открытии «джей», одна-
ко в последний момент Тинг решил, что
у нее могут быть близкие по массе сороди-
чи и надо заняться их поисками. Группа
приступает к перестройке эксперименталь-
ной установки и начинает еще один цикл
измерений.
Работы ведутся быстрыми темпами. Од-
нако, с одной стороны, опасаясь утечки ин-
формации, а с другой стороны, все более и
более понимая всю важность открытия,
Установка, на которой работала группа
Тинга в Брукхэвене.
61

Так известный физик-теоретик А. де Руху-
ла проиллюстрировал наименования четы-
рех кварков — и (верхний), d (нижний), s
(странный), с (очарованный).
Тинг решается сделать его достоянием
гласности. В понедельник утром, 11 ноября
1974 года, приехав на совещание п СЛАК
(Стэнфордскнй линейный ускорительный
центр), Тинг первым делом зашел в каби-
нет к Берту Рихтеру, своему давнему зна-
комцу и коллеге, и обратился к нему со
словами: «Я хочу кое-что рассказать тебе
об интересной физике». И услышал в ответ:
«И я хочу кое-что рассказать тебе — об
очень интересной физике».
ГРУППА РИХТЕРА, СЛАК
Рихтер и его сотрудники работали на од-
ной из лучших машин, существовавших в то
время. Даже сейчас, 6 лет спустя, когда
выросло новое поколение ускорителей, по
многим параметрам она не имеет конку-
рентов.
Если в брукхэвенском синхротроне энер-
гия аккумулируется в протонном пучке, ко-
торым затем бомбардируют неподвижную
ядерную мишень, то в Стэнфорде использу-
ется столкновение встречных пучков элект-
ронов и их античастиц, позитронов,— метод,
предложенный и активно развивавшийся
академиком Г. И. Будкером. Каждый из
пучков получает одинаковую порцию энер-
гии, а потом их сталкивают лоб в лоб.
Энергия, выделяемая в таком столкновении,
значительно выше, чем в случае неподвиж-
ной мишени. Соударения осуществляют в
так называемом накопительном кольце, в
котором электроны и позитроны циркули-
руют почти со скоростью света в противо-
положных направлениях. Накопительное
кольцо, на котором велись эксперименты,
к тому времени еще не было до конца от-
лажено, и часто возникали технические
трудности, которые приходилось преодо-
левать на ходу. А экспериментаторы спе-
шили. Рихтер, который, кстати, принимал
непосредственное участие в сооружении
этого накопительного кольца, твердо верил,
что именно электрон-позитронная система
дает наилучшие возможности для поиска
новых явлений, что время решительной ата-
ки наступило.
В июне 1974 года группа провела серию
измерений при различных энергиях стал-
кивающихся пучков. Но вскоре ускоритель
был остановлен на три месяца для пере-
оборудования и проведения инженерных
62
работ. Экспериментаторы, у которых нако-
нец-то появилось свободное время, засели
за анализ полученных данных. Один из них,
по-видимому, наиболее дотошный, неожи-
данно обнаружил, что хотя в большинстве
случаев кривые не содержат ничего инте-
ресного, однако при энергии 3,1 ГэВ имеет-
ся заметный выброс—аномально большое
число событий. Как будто в этот момент
кто-то забрался в установку и на минуту-
другую испортил показания приборов. Были
тщательно проверены все возможные источ-
ники ошибок, и все более и более крепло
подозрение, что аномальные события отра-
жают новое и необычное физическое явле-
ние.
Решающие события развернулись в суб-
боту 9 ноября 1974 года. Днем началось си-
стематическое сканирование подозритель-
ного интервала энергий с шагом 0,0005 ГэВ,
которое продолжалось всю ночь, а к 11 ча-
сам следующего дня успех стал очевидным
даже для наиболее скептически настроен-
ных сотрудников. В области энергий
3,1 ГэВ был обнаружен четкий пик, при-
чем число событий в максимуме в 10 раз
превышало фоновое. Новую частицу окре-
стили греческой буквой «пси», и одного из
сотрудников сразу же отправили готовить
материалы к публикации.
Уже через несколько часов физическое
сообщество гудело, как растревоженный
муравейник, слухи распространялись с по-
разительной быстротой. На следующий
день, в понедельник, состоялась встреча
Тинга и Рихтера, о которой читатель уже
знает. На последовавшей вскоре пресс-
конференции руководители двух групп сде-
лали официальные заявления.
Так родилась частица со странным двой-
ным именем «джей-пси», так началась, как
сейчас любят говорить, новая физика.
ОТКЛИК
«Долгожданное открытие чего-нибудь,
что могло бы указать правильный путь к по-
ниманию природы элементарных частиц,
породило поток теоретических работ, зато-
пивший журналы следующего года»,— так
оценил Рихтер в своей Нобелевской лекции
реакцию физиков. Чтобы правильно понять
это высказывание, следует сделать шаг на-
зад и бросить взгляд на тот исторический
фон, на котором развивались события.
В области сильных взаимодействий было
накоплено много данных о самых разнооб-
разных адронах. Регулярно издаваемый

справочник элементарных частиц в 1974 го-
ду содержал подробные сведения о не-
скольких десятках адронов и менее под-
робные характеристики еще полутора со-
тен. Правда, в начале 60-х годов была
найдена некая внутренняя симметрия, из-
вестная под названием восьмеричного пу-
ти, объединяющая многие адроны в род-
ственные семейства, в так называемые
мультиплеты. Позднее Гелл-Манн и Цвайг
независимо указали, что объединение в
мультиплеты становится понятным, если
предположить, что все адроны представля-
ют собой комбинацию трех фундаменталь-
ных блоков — кварков.
Экономность и привлекательность квар-
ковой модели были очевидны, она успешно
справилась с классификацией обширного
адронного семейства. Однако, несмотря на
все усилия, кварки никогда не были най-
дены в свободном состоянии, и в итоге
многие скептики стали рассматривать всю
концепцию скорее как мнемоническое пра-
вило, чем как отражение действительности.
Основной вопрос — каковы «первые принци-
пы», управляющие взаимодействием квар-
ков, и как построить количественную схе-
му, обладающую предсказательной си-
лой,— этот вопрос, казалось, никогда не бу-
дет решен.
Отчаяние теоретиков отчетливо прояви-
лось в так называемой гипотезе «ядерной
демократии», распространенной в 60-х го-
дах. Согласно этой гипотезе, следует отка-
заться от поиска «самых фундаменталь-
ных» объектов и простой теории, которая их
описывает. Следует признать, что в мире
частиц имеет место полное равноправие:
каждый адрон является конгломератом,
тесно сплетенным клубком из всех осталь-
ных адронов. И не существует какой-либо
выделенной нити, потянув за которую уда-
лось бы распутать этот клубок, нужно тя-
нуть за все нити сразу. Имея в виду бо-
гатство адронного семейства, трудно пред-
ставить даже в самых общих чертах то
длиннейшее уравнение, описывающее пове-
дение частиц, которое собирались написать
сторонники гипотезы ядерной демократии.
В начале 70-х годов, в результате разви-
тия калибровочных теорий, подобная пози-
ция, означавшая, по существу, капитуляцию
перед хитроумием природы, была несколь-
ко ослаблена. В конце шестидесятых и на-
чале семидесятых годов появилась кварк-
глюонная модель, ставшая со временем об-
щепризнанной теорией сильного взаимодей-
ствия, которая ныне называется квантовой
хромодинамикон. В те годы, однако, кван-
товая хромодинамика рассматривалась как
удел нескольких чудаков, уклоняющихся от
магистрального направления науки.
Не менее запутанная ситуация сложилась
и в области слабого взаимодействия. На
протяжении многих лет не существовало ни
одной теории, претендующей на объяснение
известных данных. В конце шестидесятых
годов наброски такой теории появились
(и, как это ни странно, несколько лет оста-
вались практически незамеченными), при-
чем оказалось, что экспериментальные про-
явления слабого взаимодействия можно
описать, лишь объединив его с электромаг-
нитным. Прошло несколько лет, теоретики
осознали важность открытия, и «единые
модели» посыпались как из рога изоби-
лия— чуть ли не каждый теоретик пред-
лагал свою схему. Схемы отличались в той
части, которая касалась гипотетических ча-
стиц или явлений. Решающее слово дол-
жны были сказать экспериментаторы.
В подобной обстановке открытие «джей-
пси» стало событием, с которого началась
лавина, причем теоретическая активность
развивалась по трем основным направле-
ниям. Многие, не колеблясь, постановили,
что новая частица есть адрон и что, выяс-
нив, почему он живет так долго, можно
найти ключ к проблеме сильных взаимодей-
ствий. Другие настаивали, что «джей-
пси» — слабовзаимодействующая частица
и именно этим объясняется ее долгожн-
тельство. (При этом, правда, возникал но-
вый вопрос — как втиснуть «джей-пси» в
реалистическую теорию электрослабых
процессов.) Третья группа физиков заняла
особую позицию, полагая, что необычные
свойства «джей-пси» обусловлены взаимо-
действием, с которым раньше сталкиваться
не приходилось.
Аналогичная дискуссия посетителей зоо-
парка, увидевших упомянутого выше слона
с крыльями, проходила бы, видимо, так:
— Это кенгуру, который путем упор-
Три «старых» кварка обозначаются симво-
лами и, cl, s, которые происходят от слов
up, down, stranqe — верхний, нижний,
странный (в скобках указан электрический
заряд; черта над обозначением говорит о
том, что это античастица). «Новые» кварки
обозначаются буквами с (очарованный) и h
(прекрасный). Эти кварки входят лишь в со-
став новых адронов, открытие которых на-
чалось с частицы «джей-пси».
"СИ
dO-|
so-!
с Of
вО-i
so-!
сО-|
б О 4
ПРОТОН
НЕЙТРОН
¦fi-s-1 -§-И=°
ПИ-МЕЭОН
ДЖЕЙ-ПСИ
63

Частица
мезоны
барионы
пион, я
ро-мезон, с
джей-пси,
каон, К
очарован-
ные
мезоны
D
F
протон,р
нейтрон, п
лямбда-гипе-
рон, Л
очарован-
ный бари-
он, Ле
Масса
(ГэВ)
0,14
0,78
3,1
0,495
1,87
неизве.
стна
0,94
0,94
1,1
2,26
Время
жизни (с)
Ю-8
10-»
Ю-20
Ю-8
неизве-
стно
неизве-
стно
стаби-
лен (?)
103
неизве-
стно
Очаро-
вание
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
ных упражнений, выработал туловище
слона...
— Это реликтовый слон, а сумка на лбу
объясняется особенностями среды обита-
ния...
Частица
Электрон
(е)
Электрон-
ное нейтри-
но Ve
Мюон ц
Мюонное
нейтрино vм
Тау-лептон
X
V Т
Масса
(ГэВ)
0.0005
0G)
0,105
0G)
1,78
0G)
Элект-
рический
заряд
(заряды
элект-
рона)
— 1
0
— 1
0
— 1
0
Время
жизни
(с)
стаби-
лен
стабиль-
но
2-10-«
стабиль-
но
неизве-
стно
неизве-
стно
В таблице собрано несколько типичных
адронов, сильно взаимодействующих ча-
стиц, построенных из кварков. Кварки «скле-
ены» между собой глюонами (от английско-
го слова qlue — клей). Мезоны состоят из
одного кварка и одного антикварка, барио-
ны — из трех кварков. Если адрон содер-
жит очарованный кварк, то говорят, что его
очарование равно единице.
— Это — насекомое, принадлежащее к не-
известному ранее классу насекомых-гиган-
тов...
Идеи верного объяснения феномена
«джей-пси» уже носились в воздухе, и един-
ственно правильный ответ уже существо-
вал на бумаге, но, как часто бывает, по-
требовалось заметное время, прежде чем
это стало ясно всем.
Следует отметить, что и экспериментато-
ры не остались в стороне от общего воз-
буждения. Все те, у кого была возмож-
ность, отложив текущие дела, немедленно
приступили к поиску и исследованию но-
вых частиц. Группа итальянских физиков,
например, чей ускоритель в принципе не
обладал энергией, достаточной для получе-
ния «джей-пси», буквально за один-два дня
подняла фактическую энергию ускорителя
выше проектной отметки. Это позволило
включиться в игру и подтвердить резуль-
таты Тинга—Рихтера. Итальянцы так спе-
шили, что диктовали свою статью в редак-
цию журнала по телефону. В результате
несколько авторов случайно выпали из
списка.
НОВАЯ ФИЗИКА
Будучи четко сформулированным, реше-
ние загадки «джей-пси» оказалось чрезвы-
чайно простым: существует новый, допол-
нительный кварк, не вошедший в тройку
Гелл-Манна — Цвайга. Сейчас этот чет-
вертый кварк называется очарованным и
обозначается буквой с от слова charmed —
очарованный. Масса очарованного кварка
относительно велика, около полутора про-
тонных масс, и поэтому очарованные части-
цы, в состав которых он входит, могли
быть обнаружены только после того, как
соответствующие энергии (десятки ГэВ)
стали доступны экспериментаторам. Самое
удивительное, что «джей-пси» не является
настоящим очарованным адроном (они
были найдены позднее), а представляет,
как принято говорить, частицу со скрытым
чармом. Это означает, что она построена
из кварка с и антикварка с, который как
бы экранирует очарование кварка.
,В этой таблице собрано все немногочис-
ленное семейство лептонов, частиц, которые
пока еще представляются элементарными:
несмотря на усиленные поиски, у них не
удалось обнаружить какой-либо внутренней
структуры. До недавнего времени было из-
вестно 4 лептона: два заряженных (электрон
и мюон) и два их нейтральных спутника
(нейтрино). Три года назад был обнаружен
третий заряженный лептон, которому при-
своили символ т (первая буква греческого
слова «тритос» — третий). Третий лептон
тоже обладает «собственным» нейтрино. Из
других частиц, которые пока считаются
элементарными, можно упомянуть еще фо-
тон — хорошо известный переносчик элект-
ромагнитного взаимодействия.
64

Центральный момент работы, прояснив-
шей всю эту картину,— объяснение необы-
чайной стабильности «джей-пси». Авторы
работы, американские теоретики Аппель-
квист и Политцер, обратили внимание на
следующее обстоятельство. Кварк с, как и
любой другой, должен сохранять присущую
ему индивидуальность (на языке физиков
это же утверждение звучит так: «очарова-
ние сохраняется в сильных взаимодействи-
ях»). В силу этого обстоятельства «джей-
пси» могла бы в принципе свободно распа-
даться только на очарованные адроны,
внутри которых также содержится кварк с.
Однако пара очарованных адронов имеет
суммарную массу большую, чем «джей-
пси», поэтому такой переход запрещен за-
коном сохранения энергии. Чт^бы распасть-
ся, у «джей-пси» остается единственная
возможность: пара очарованных кварков
должна исчезнуть, проаннигилировать, пре-
вратившись в легкие кварки, из которых
сразу же образуются обычные легкие адро-
ны. Превращение происходит не непосред-
ственно, а через стадию глюонов. Именно
глюонная стадия является «узким местом»
всей цепочки — она задерживает распад и
тем самым удлиняет время жизни «джей-
пси». Относительно слабая связь глюонов
с очарованными кварком и антикварком в
момент их аннигиляции — специфическое
свойство, предсказываемое квантовой хро-
модинамикой.
Идея Аппельквиста—Политцера не только
прекрасно объясняла все известные факты,
но и предсказывала много новых, например,
существование целого семейства частиц со
скрытым очарованием. Действительно, свя-
занная система очарованных кварка и ан-
тикварка имеет нечто общее с атомом во-
дорода, который, как известно, может нахо-
диться не только в основном состоянии, но
и на одном из возбужденных энергетиче-
ских уровней. Семейство чармония — такое
имя придумали авторы для новой группы
адронов, первым представителем которой
оказалась «джей-пси».
Вооруженные путеводной нитью теории,
экспериментаторы сделали поиск более це-,
ленаправленным и вскоре нашли целый
спектр частиц со скрытым очарованием и
разными квантовыми числами. Открытия,
которые вчера были сенсационными, стали
рядовыми, однако и в дальнейшем дело не
обошлось без сюрпризов.
Пожалуй, самая драматическая история
случилась с наилегчайшим членом семей-
ства, так называемым парачармонием.
Надежные расчеты (они, кстати, в ос-
новном были выполнены в Москве, в
ИТЭФе) указывали, что масса этой ча-
стицы близка к 3 ГэВ. Группа эксперимен-
таторов из Гамбурга сообщила, что обна-
ружена подходящая частица, но с массой
заметно меньшей, в районе 2,83 ГэВ. На
протяжении двух лет гамбургские физики
продолжали настаивать на своем резуль-
тате. Дело дошло до того, что многие тео-
ретики дрогнули и принялись подправлять
теорию таким образом, чтобы втиснуть в
нее частицу с массой 2,83 ГэВ, резко выпа-
давшую из общей стройной картины.
5. «Наука и жизнь» № 6.
К счастью, потребность в таком насилии над
теорией вскоре отпала — новый экспери-
мент, выполненный в Стэнфорде, доказал
ошибочность предыдущего, гамбургского.
Масса парачармония получилась 3 ГэВ, он
оказался именно в том месте шкалы энер-
гий (масс), где его хотели увидеть защит-
ники первоначального простого и изящного
варианта теории.
За последние годы возникло совершенно
новое, обширное поле научной деятельности,
работа поставлена на поток, сформирова-
лась армия специалистов в области очаро-
ванных частиц и процессов с их участием.
Но даже не это является основным итогом
прорыва в физике высоких энергий, совер-
шившегося семь лет назад. Прежде всего
физики вышли на новый уровень понима-
ния фундаментальных законов природы.
Очарованный кварк наряду с открытием
нейтральных токов (см. «Наука и жизнь»
№ 3, 1975 год) во многом открыл путь
объединению слабого, электромагнитного и,
возможно, сильного взаимодействий. Изу-
чение свойств очарованного кварка дало
толчок для развития кварк-глюонной тео-
рии, которая робким ручейком пробивалась
ранее через десятки конкурирующих моде-
лей. Все они забыты ныне, а квантовая
хромодинамика, хотя еще и не достроена
окончательно, полна жизненных сил. Ее
внутренние конструкции нестандартны и
красивы, и вряд ли сегодня найдется скеп-
тик, который усомнится в правильности
и могуществе квантовой хромодинамики.
С некоторыми оговорками можно ска-
зать, что чармоний в теории адронов сыг-
Число теоретических работ, появившихся
сразу же после открытия новых частиц, рез-
ко возросло, что дало повод для шуток, та-
ких, например, как этот рисунок, опублико-
ванный в журнале «Курьер ЦЕРН».
65

Масса/
ГэВ
3,73
4,4 ГэВ
4,0 ГэВ
3,8 ГэВ
пси-прим \Порог рОадений
пар мезонов
с открытый
очарованием
3,5 ГэВ \ i , ,е ^-хи-уровни
з,о Тэв
ларачармоний
Тан выглядит сегодня спектр чармония —
семейство частиц, построенных из очаро-
ванных кварка и антикварка!. Различие в
массе определяется внутренним состоянием
этой кварковой пары.
рал ту же роль, которую в двадцатых го-
дах для квантовой механики сыграл атом
водорода. Открытие «джей-пси» и быстро
пришедшее понимание природы этой части-
цы было перевалом. Взобравшись на него,
физики увидели долины, ущелья, спуски,
новые дороги и где-то далеко впереди но-
вую горную гряду. Поднимется на нее, по-
видимому, уже следующее поколение.
ТЕОРЕТИКИ ЗА РАБОТОЙ
Как ни важно понять основные принципы,
набросать общую картину новых явлений,
это лишь первый шаг. Дальше начинается
длительный период детального количествен-
ного анализа. Для первой прикидки теоре-
тики, изучавшие чармоний, фактически
пользовались известным аппаратом кванто-
вой механики, созданным еще в 20-х годах
для описания атома водорода. При этом
система ее рассматривалась как аналог
системы протон—электрон. Конечно, теоре-
тики отдавали себе отчет в том, что точ-
ность результатов не будет особенно вы-
сокой, поскольку чармоний лишь отдаленно
напоминает атом водорода. В частности,
плохо известна сила взаимодействия меж-
ду кварком с и антикварком с. Более того,
в чармоний заведомо присутствуют эффек-
ты, для которых вообще нет аналогов в
атоме водорода.
Тем не менее первые оценки, получен-
ные методами квантовой механики, оказа-
лись очень полезными. Во-первых, эти оцен-
ки появились сразу же после открытия
«джей-пси» — аппарат был хорошо разра-
ботан, расчеты не заняли много времени,
и экспериментаторы смогли воспользовать-
ся ими при планировании экспериментов.
Во-вторых, аналогия с атомом водорода
дала представление об общей структуре се-
мейства чармония. Был получен первый се-
мейный портрет, или, пожалуй, лучше ска-
зать, набросок — мелкие детали смазаны,
крупные смещены по сравнению с дей-
ствительностью, но все же основные зако-
номерности переданы верно.
По мере накопления экспериментальных
данных потребовались, однако, чрезвычай-
но точные вычисления. Кроме того, встал
ряд вопросов, ответ на которые в принципе
нельзя получить в рамках наивной анало-
гии с водородом. Необходимо было приду-
мать новый метод, который не использовал
бы модельных предположений, а основы-
вался непосредственно на квантовой хро-
модинамике.
Такой метод был предложен и разрабо-
тан в Институте теоретической и экспери-
ментальной физики. Его основная идея
проста. Известно, что большую часть вре-
мени кварки внутри адрона проводят как
свободные, и лишь в узкой области вблизи
границы адрона они чувствуют существова-
ние партнеров, испытывают притяжение к
ним. Малость этой пограничной области
приводит к так называемой адрон-кварко-
вой дуальности. Оказывается, что характе-
ристики, присущие системе взаимодей-
ствующих кварков (то есть присущие адро-
ну), совпадают с определенным образом
усредненными характеристиками такой же
системы невзаимодействующих кварков.
А поскольку движение таких невзаимодей-
ствующих, свободных кварков подчиняется
очень простым законам, то не составляет
труда найти параметры любого объекта,
построенного из них. Дуальность здесь за-
ключается в том, что результат, получен-
ный для системы свободных кварков, до-
статочно точно воспроизводит характери-
стики реальных адронов.
В принципе концепция дуальности не
нова —она возникла в физике частиц лет
пятнадцать — двадцать назад. Старая фор-
мулировка, однако, носила скорее качест-
венный характер, поскольку не давала ни-
каких указаний на правильный способ
усреднения; она, как говорят физики, не
фиксировала интервал дуальности и весо-
вую функцию. Потребовались немалые уси-
лия, чтобы превратить эту концепцию в
надежный, хорошо проверенный количест-
венный метод. Именно таким способом
в ИТЭФе было получено упомянутое выше
предсказание для массы парачармония,
столь удачно подтвержденное позднее стэн-
фордским экспериментом.
Отправной точкой работ, выполненных в
ИТЭФе, служит представление о том, что
свойства адронов связаны со специфиче-
ской структурой вакуума, каким он пред-
стает в квантовой хромодинамике. Возмож-
но, читатель решит, что здесь вкралась
ошибка. Ведь вакуум — это пустое про-
странство, а какая может быть структура
у пустоты? В последнее время выяснилось,
что в физике частиц вакуум — наиболее
сложный и еще не понятый до конца объ-
66

ект. Он весь пронизан мощными полями,
поведение которых и определяет силы, дей-
ствующие на кварки, и в конечном счете
определяет массы адронов, прочие их па-
раметры.
ВЧЕРА, СЕГОДНЯ, ЗАВТРА...
В науке ничто не возникает на пустом
месте. Концепция очарованного кварка раз-
вивалась постепенно, и этот объект долго
занимал одно из первых мест в списке ча-
стиц-призраков, предсказанных теоретиче-
ски, но еще не найденных на опыте. Впер-
вые о нем заговорили в начале 60-х годов.
В то время было известно четыре лептона
(электрон и мюон со своими нейтрино),
а в модели Гелл-Манна — Цвайга фигуриро-
вало всего лишь три кварка: и, d, s. Если
бы существовал четвертый кварк, возникла
бы определенная симметрия между квар-
ками и лептонамн. Именно этот эстетиче-
ский аргумент был первым* побудительным
мотивом для введения очарованного квар-
ка. Позднее он был подкреплен расчетами,
показывавшими, что с помощью этого
кварка удается решить некоторые застаре-
лые проблемы в редких распадах К-мезо-
ноп.
Существовали и некоторые другие аргу-
менты в пользу очарования, однако до от-
крытия «джей-пси» все они не могли рас-
сматриваться как убедительные.
Следует отметить также, что статья
Лппельквиста и Политцера, в которой была
предложена интерпретация чармония, став-
шая ныне общепринятой, была написана
вчерне летом 1974 года, то есть еще до
того, как стали известны результаты экспе-
риментов Тинга и Рихтера. В ноябре в нее
были внесены лишь некоторые уточнения.
С момента описываемых событий прошло
около семи лет, однако они уже кажутся
далекой историей, настолько быстрым было
развитие этой области физики. Одна за
другой мы перевернули сразу несколько
страниц в книге природы. Были открыты
пятый и шестой лептоны — тау-лептон (со-
брат электрона и мюона) и сопутствующее
ему тау-нентрино. В целой серии экспери-
ментов доказано существование пятого
кварка, обозначаемого буквой Ъ (от слова
beautiful — прекрасный). Он оказался при-
мерно втрое тяжелей, чем очарованный
кварк. Исходя из кварк-лептонной симмет-
рии, можно ожидать, что существует и ше-
стой кварк, пока еще не найденный на
опыте.
Количество «фундаментальных сущно-
стей» размножилось до такой степени, что
возникла необходимость в классификации
кварков и лептонов, которая могла бы сыг-
рать ту же роль, что и построенная ранее
классификация адронного семейства. На
сегодняшний день стало общепринятым
разделять кварки и лептоны на три различ-
ных поколения, повторяющие друг друга
по всем параметрам за исключением масс.
Зачем понадобились природе три почти
тождественные копии? Не означает ли это
утроение, что и кварки и лептоны состоят
из еще более мелких объектов, субкварков?
электрон
Рождение частицы «джей-пси» в резуль-
тате столкновения электрона и позитрона.
Вначале рождаются очарованные кварк и
антикварк, которые в итоге глюонами
«склеиваются» в «джей-пси».
догей-пск
антшшарк глюош
легкие
кварки
(u,d,s)
ПИОНЫ
цо-мезок
Распад нового адрона «джей-пси» на лег-
кие адроны (пионы) происходит через про-
межуточную глюонную стадию: составные
части «джей-пси» сначала превращаются в
глюоны, которые, в свою очередь, создают
легкие кварки, объединяющиеся затем в пи-
оны (пи-мезоны). Для сравнения ниже при-
ведена схема распада классического «старо-
го» адрона (ро-мезон) на пару пионов. Здесь
промежуточная глюонная стадия отсутству-
ет и процесс идет значительно быстрее. Рас-
пад «джей-пси» на пару очарованных мезо-
нов запрещен законом сохранения энергии.
Однозначного ответа на эти вопросы по-
ка нет. Гипотеза субкварков обсуждается
многими теоретиками, хотя никому еще не
удалось обойти все трудности, встающие на
этом пути. По-видимому, они носят прин-
ципиальный характер. В настоящее время
«внутренность» частиц изучена вплоть до
размеров порядка 10~1Ссм, и субкварки - не
обнаружены. Возможно, они спрятаны на
еще меньших расстояниях или же их нет
вовсе, и «матрешка», к которой мы уже при-
выкли, заканчивается на кварках. Весьма
вероятно, что фундаментальные физические
законы, известные ныне, перестают рабо-
тать на расстояниях меньших, чем 10-16 см,
и открытие субкварков, если оно состоится,
приведет к ломке основных представлений
о законах природы. А может быть, этого
не произойдет, и окажутся справедливыми
более спокойные варианты теории строения
вещества.
Как бы там ни было, нас ждут впереди
новые сюрпризы.
67

АВТОСАЛОН
T Р О Л Л Е
«ЛОМБАР-ГЕРЭН» (Франция). Один из пер-
вых экспериментальных троллейбусов, де-
монстрировавшихся в апреле 1900 года на
Всемирной выставке в Париже. Токоприем-
ник сделан в виде тележки, которая кати-
лась по проводам благодаря работе само-
стоятельного электромотора. Машина име-
ла цепную главную передачу и деревянный
кузов. Число мест — 12. Мощность двига-
теля — 19 кВт. Скорость — 20 км/ч. Масса
в снаряженном состоянии — около 2 т.
«ГАЙ» (Англия). Эта фирма в 1926 году
впервые применила для автобусов и трол-
лейбусов трехосные шасси. Чтобы не пре-
пятствовать снижению пола в проходе меж-
ду сиденьями, редукторы главной передачи
смещены влево, под сиденья. Интересная
особенность этой двухэтажной машины —
империал (пассажирское помещение без
крыши на втором этаже), односкатные зад-
ние колеса, решетка между колесами, пре-
дотвращающая травмы ожидающих троллей-
бус пассажиров. Число мест для сидения —
65. Мощность двигателя — 56 кВт. Масса в
снаряженном состоянии — 9 т. Длина —
8,38 м. Скорость — 40 км/ч.
Идея устройства безрельсового трамвая
практически была осуществлена впервые
фирмой «Сименс-Гапьске», построившей в
1882 году троллейбусную линию в приго-
роде Берлина — Шпандау. Эту дату и сле-
дует считать годом рождения троллейбуса,
осуществления идеи электрического без-
рельсового транспорта с питанием от цент-
ральной станции.
Этот вид транспорта родился как гибрид
трамвая и омнибуса и впоследствии прев-
ратился в автобус с электродвигателем, ко-
торый получает энергию не от перевози-
мого на машине аккумулятора, а по прово-
дам от внешнего источника.
Сегодня в подавляющем большинстве
троллейбусы используются для пассажир-
ских перевозок в крупных городах и в от-
дельных случаях1 для доставки грузов. Они
проще по устройству, чем автобусы, тех-
ническое обслуживание менее трудоемко,
а пуск в холодное время года не создает
проблемы. Но, самое главное — троллей-
бус менее шумен и не загрязняет атмос-
феру городов — обстоятельство, которое
за последние два десятилетия приобрело
первостепенную важность.
Перевозки пассажиров начали развивать-
ся уже в первом десятилетии нынешнего
века. В 1911 году в Европе действовало
33 маршрута общей протяженностью 200 км,
на которых работало более сотни машин.
Наибольшее развитие троллейбусный
транспорт получил в конце 30-х годов. Ко-
нец 50-х и начало 60-х годов отмечены па-
дением интереса к нему — в Лондоне, на-
пример, в семидесятые годы была демон-
тирована вся контактная сеть для троллей-
бусов и трамваев.
Первые эксперименты по применению в
России троллейбусов провел 79 лет назад
петербургский инженер П. А. Фрезе. Он
испытывал машину, построенную по патен-
там французской фирмы «Ломбар-Герэн». ¦*
По-настоящему, в современных масшта-
бах, развитие троллейбусного сообщения
в нашей стране началось с 1933 года, ког-
да в Москве стали работать первые отече-
ственные машиыы ЛК-1. На 1 января 1941
года в стране уже было 900 троллейбусов,
а 35 лет спустя, в 1976 году,— 21 тысяча;
на их долю в 146 городах Советского Сою-
за приходилось свыше 17 процентов объ-
ема перевозок пассажиров.
В одиннадцатой пятилетке намечен даль-
нейший рост парка машин и протяженности
маршрутов. Он продиктован не только эко-
номическими соображениями, но и в нема-
лой степени заботой о здоровье и удобст-
вах людей, живущих в крупных городах.
ЛК-1 (СССР). Первый советский троллейбус,
выпускавшийся в 1933—1935 годах
СВАРЗом. Кузов ЛК-1 имел деревянный кар-
кас с металлической обшивкой и ролико-
вые головки токоприемников. Число мест:
для сидения — 37, общее — 45. Мощность
двигателя — 60 кВт. Масса в снаряженном
состоянии — 8,5 т. Длина — 9,04 м Ско-
рость — 59 км/ч.
68

ft Б У С Ы
Долгое время широкое внедрение трол-
лейбусов сдерживалось несовершенством
токоприемников. Трамвай, движущийся по
ровному рельсовому пути, может обхо-
диться несложным механизмом, прижима-
ющим токоприемник к проводу. Троллей-
бус же, идущий по дороге, где могут встре-
титься различные неровности, требует уст-
ройства, которое могло бы работать в бо-
лее широком диапазоне изменения рассто-
яния между кузовом и контактным прово-
дом. Поэтому сначала идеальной казалась
конструкция токосъемной тележки — трол-
лея (кстати, давшей название этому виду
транспорта), которая катилась по проводам.
Ее приводил в движение самостоятельный
электромотор, который сообщал ей ту же
скорость, с которой двигался сам троллей-
бус. Такие тележки, будучи довольно тяже-
лыми, часто соскакивали с проводов, вы-
зывали чрезмерно большой их прогиб. За-
то тележка, связанная с машиной длинным
проводом, позволяла последней отклонять-
ся от оси проводов на 10—12 м.
В 1911 году на смену тележке пришли две
подпружиненные штанги, заканчивавшиеся
бронзовыми контактными роликами.
При колебаниях проводов и кузова ма-
шины штанги, имевшие очень малую инер-
цию, сохраняли постоянный контакт с про-
водами. При соскакивании токоприемников
их было легче, чем тележку, вернуть на
место. Штанговый токоприемник, однако,
ограничивал маневренность: он позволял
машине отклоняться вбок от оси проводов
лишь на 4,5 м в обе стороны.
С ростом скоростей троллейбусов (с 20—
30 км/ч до 50—55 км/ч к середине 30->с го-
дов) резко возросли относительные угло-
вые скорости вращения контактных роликов
и, следовательно, их износ. На смену роли-
ковым токосъемникам пришли скользящие
с графитовым башмаком. На отечественных
троллейбусах такая переделка была произ-
ведена в 1939 году.
Накопленный опыт эксплуатации позво-
лил установить оптимальную высоту рас-
положения проводов над дорогой. Она со-
ставляет в среднем 5,7—5,8 м, но в Англии,
где имели распространение двухэтажные)
машины, провода располагались на высоте
<6,1 м.
Контактная сеть питает систему электро-
оборудования постоянным током напряже-
нием 550—700 В.
Подавляющее большинство троллейбу-
сов — пассажирские. Постройка первых
опытных грузовых моделей в нашей стра-
не относится к 1938 году. В 1957 году мос-
«ДРЕГМЕЛЛЕР-ХЕНШЕЛЬ-ОБУС-2»	(ФРГ).
Машина для городского сообщения с цель-
нометаллическим кузовом, пневматическим
приводом дверей, пневмоусилителем руля
и сдвоенными шинами как на передних, так
и на задних колесах. Для этой модели 1953
года изготовление кузовов и сборку вела ав-
тобусная фирма «Дрегмеллер», а шасси по-
ставлял автомобильный завод «Хеншель».
Число мест: для сидения — Зз, общее — 70.
Длина — 10,33 м.
ЯТБ-3 (СССР). Один из самых больших двух-
этажных троллейбусов В 1938 — 1939 гг
Ярославский автомобильный завод (ЯАЗ) из-
готовил для Москвы 10 таких машин, кото-
рые эксплуатировались до конца 40-х годов.
Их отличали пневматический привод тормо-
зов и дверей, червячные главные передачи
задних ведущих мостов и межосевой диффе-
ренциал. Число мест для сидения: 32 на пер-
вом этаже и 40 на втором. Мощность двига-
теля — 74 кВт. Масса в снаряженном со-
стоянии — 10,74 т. Длина — 9,47 м. Ско-
рость — 55 км/ч.
МТБ-82Д (СССР). Троллейбус с цельнометал-
лическим кузовом, пневмоприводом тормо-
зов и дверей, червячным редуктором задне-
го моста; выпускался с 1946 по 1950 год од-
ним из заводов в Москве, а с 1950 по 1961
год на заводе имени Урицкого (ЗиУ) в г.
Энгельсе. Часть машин МТБ-82 имела на-
ружную "обшивку кузова из дюралюминия.
Число мест: для сидения — 39, общее — 70.
Мощность двигателя — 86 кВт. Масса в
снаряженном состоянии — 8,8 т Длина —
10,36 м. Скорость — 55 км/ч.
69

«ВЕТРА-ВБФ» (Франция). Образец типичного
современного европейского троллейбуса. С
1957 года «Ветра» выпускает машины с
трехдверным кузовом. Число мест: для си-
дения — 29, общее — 65. Мощность двига-
теля—74 кВт. Масса в снаряженном состоя-
нии — 9,8 т. Длина — 10,9 м. Скорость —
45 км/ч.
СВАРЗ-ТС1 (СССР). Первый советский сочле-
ненный троллейбус, выпускавшийся с 1959
года. Особенности конструкции ТС1: шарнир-
ное соединение двух половин машины, че-
тырехосная схема, управляемые колеса (с
независимой пружинной подвеской) первой,
третьей и четвертой осей, кузов с четырьмя
дверьми. Эти машины эксплуатировались на
московских улицах более 15 лет. Число
мест: для сидения — 47, общее — 127. Мощ-
ность двух двигателей — 200 кВт. Масса в
снаряженном состоянии — 16,0 т. Длина —
17,75 м. Скорость — 55 км/ч.
«ШКОДА-9ТР» (ЧССР). Одна из широко рас-
пространенных в СССР и социалистически);
странах моделей. Наша страна получила н
общей сложности свыше 5000 троллейбусов
«Шкода». Модель «9Тр» рассчитана на ра-
боту либо с прицепом (на снимке), либо в
сцепке с другой такой же машиной. Число
мест: для сидения — 23, общее — 93. Мощ-
ность двигателя — 115 кВт. Масса в снаря-
женном состоянии — 9,2 т Длина — 11,2 м
Скорость — 60 км/ч.
ковский завод СВАРЗ (Сокольнический ва-
гоноавтобусоремонтный завод) приступил
к мелкосерийному производству грузовых
троллейбусов.
Необходимость перевозить растущее чис-
ло пассажиров стимулировала создание ма-
шин большой вместимости. Один путь ре-
шения этой задачи — переход на двухэтаж-
ные машины. Пример тому английские
«Гай», «Санбим», АЭК и советский ЯТБ-3
Они маневренны, занимают вдвое меньшую
площадь дороги, но имеют высокое распо-
ложение центра тяжести и затрудненный
доступ на второй этаж.
Увеличение вместимости благодаря удли-
нению машины резко ухудшает ее манев-
ренность. Поэтому длинные, многоместные
троллейбусы (как и автобусы) стали делать
из двух шарнирно соединенных половин,
которые могут поворачиваться одна отно-
сительно другой. У этих, как их называют,
сочлененных машин (СВАРЗ-ТС1, «Хеи-
шель», «Кессборер», «Виберти», «Штанга»)
меньше нагрузка на ось, они устойчивее
двухэтажных моделей. Сочлененные трол-
лейбусы экономичнее в эксплуатации по
сравнению с одиночными и обеспечив.ают
высокую провозную способность (до 12—
18 тысяч пассажиров в час), успешно кон-
курируя в этом отношении с трамваем.
Тем не менее и одиночные универсаль-
ные машины (ЗиУ-682, «Шкода-9Тр», «Вет-
ра:») находят широкое применение.
Современный троллейбус, хотя он и ос-
нащен несущим кузовом с широким исполь-
зованием алюминия и пластиков, доволь-
но большая и тяжелая машина. Например,
масса отечественного троллейбуса ЗиУ-682
с полной нагрузкой A26 пассажиров) 19,5 т.
А это означает, что для управления им, как
и другими однотипными машинами, нужны
гидравлический усилитель ' руля и эффек-
тивные тормоза с пневматическим приво-
дом.. В этой связи сегодня уже сто'ит вопрос
об использовании тормозов дискового типа.
Разумеется, что все троллейбусы осна-
щаются и электродинамическими тормоза-
ми, которые способствуют повышению эко-
номичности эксплуатации, возвращая в сеть
выработанную при торможении электро-
энергию. С этой точки зрения выгодна эк-
сплуатация троллейбусов на участках дорог
со значительными перепадами высот, как,
например, на маршруте Симферополь —
Ялта (кстати, самом длинном в мире трол-
лейбусном маршруте).
Довольно значительная разница между
массой в снаряженном состоянии и массой
с номинальной и максимальной нагруз--
ками (для ЗиУ-682 они составляют соответ-
ственно 10,1; 16,85; 19,5 т) создает все
предпосылки для применения пневматиче-
ской подвески колес. Такая подвеска с рос-
том нагрузки становится жестче и незави-
симо от количества пассажиров позволяет
поддерживать неизменной высоту кузова
относительно дороги. На отечественных
троллейбусах (ЗиУ-5) пневматическая под-
веска впервые появилась в 19'60 году.
Немаловажный параметр современного
троллейбуса с точки зрения обеспечения
комфорта — высота пола в салоне над до-
70

рогой. Чем она меньше, тем ниже можно
расположить первую ступеньку подножки
двери. Как правило, эта высота определя-
ется размерами редуктора задней ведущей
оси. На отдельных моделях (ЯТБ-3, «Гай»)
редуктор смещали на 250—300 мм вбок, в
зону, находящуюся под сиденьями. Этой
же цели служат так называемые разнесен-
ные редукторы, у которых для понижения
передаточного числа в ведущем мосту при-
меняют не конические шестерни в главной
передаче, а планетарные редукторы в сту-
пицах колес. Радикальное же решение про-
блемы заключается в применении так на-
зываемых мотор-колес. У такого колеса в
ступицу встроен тяговый электродвигатель
и планетарный редуктор. Это позволяет со-
единить ведущие колеса выгнутой вниз бал-
кой (как у направляющих колес) и понизить
пол кузова в салоне до 550 мм (сейчас этот
параметр лежит в пределах 750—800 мм).
Выбор системы регулирования скорости
в известной мере также относится к мерам,
повышающим удобства пассажиров. Кон-
такторная система регулирования изменяет
скорость при разгоне или торможении рыв-
ками, тиристорная же («Шкода-14Тр») обе-
спечивает плавное изменение.
Если говорить об удобстве пользования
троллейбусом, то надо отметить, что на
современных машинах применяются три
или четыре двери и просторные накопитель-
ные площадки в салоне, дающие возмож-
ность ускорить процесс посадки—высадки.
Число мест для сидения теперь делают
меньшим, чем в троллейбусах того же габа-
рита, скажем, 30 лет назад.
Помимо троллейбусов, получающих пита-
ние только через контактную сеть, известны
конструкции так называемых троллейных
электромобилей. Такую грузовую машину
построил в 1960 году СВАРЗ. Она оснащена
аккумуляторами и может работать в отры-
ве от сети питания, например, при подъез-
дах к складам или магазинам для погрузки
и выгрузки товаров.
Существуют также теплоэлектробусы. Это
троллейбусы, оснащенные вспомогательным
двигателем внутреннего сгорания, который
обеспечивает известную автономию. Так
устроен, например, сочлененный город-
ской троллейбус «Икарус-280Т».
К производству троллейбусов в настоя-
щее время интерес возрос. Их выпускают
ФРГ («Кессборер», МАН, «Хеншель»), Ита-
лия («Виберти», ФИАТ, «Штанга»), Франция
ЗИУ-682 (СССР). Наиболее массовая в мире
модель троллейбуса, выпускаемая с 1972 го-
да. Характерные черты ЗиУ-682: несущий
трехдверный кузов, пневматическая подве-
ска колес, гидроусилитель руля, планетар-
ные редукторы ведущих колес. Число мест:
для сидения — 30, общее —91. Мощность
двигателя — 110 кВт. Масса в снаряженном
состоянии — 10,1 т. Длина — 12,95 м. Ско-
рость — 68 км/ч.
«ИКАРУС-280Т» (ВНР). Троллейбус, базирую-
щийся на кузове и ходовой части сочленен-
ного городского автобуса. Колеса первой и
третьей осей сделаны управляемыми. Чис-
ло мест: для сидения — 25, общее — 120.
Мощность двигателя — 141 кВт. Масса в
снаряженном состоянии — 12,2 т. Длина —
16,5 м. Скорость — 63 км/ч.
(«Ветра»), Швейцария («Шлирен»), Швеция
(«Волво»), ВНР («Икарус»), ЧССР («Шкода»)
и СССР (ЗиУ). Советский Союз занимает
ведущее место в мире по производству
троллейбусов, изготовляя ежегодно около
двух тысяч машин.
Инженер Л. ШУГУРОВ.
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАНТИНУМ
Тренировка умения мыслить логически
КВАДРИРОВАНИЕ ФИГУР
Квадрируйте — разрежь-
те на 4 части приведенную
на рисунке стреловидную
фигуру и сложите из нее
квадрат. Выполните такое
же задание, произведя 5 и
7 разрезов.
Д. ДЖАНГИРЬЯН
(г. Гурьев).
71

МУЗЫКАЛЬНАЯ
АРХЕОЛОГИЯ
Р. САДОКОВ, научный сотрудник Института этнографии АН СССР.
Небольшая сцена, залитая ослепительным
светом юпитеров. Четыре парня-скрипача,
одетые в красные атласные рубахи, держа
свои скрипки как-то странно, у груди, торч-
ком, лихо распевали, пританцовывая и озор-
но улыбаясь.
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ
Еще где же это видано.
Еще где же это слыхано.
Чтобы курочка бычка родила.
Поросеночек яичко снес.
Чтобы в середу-то масленица,
А в четверг уж разговленьице...
«Скоморохи!» — Зрители зашумели, при-
двинулись к сцене.
72

Музыканты-потешники. Лестничная фреска
(Х| век) Софийского собора в Киеве.
На рисунках — музыкальные инструменты,
которыми пользовались в Древней Руси.
Верхний ряд — сопель, посвистель, рожок,
свирель. Средний ряд — рог сибирский, ба-
лалайка, гудок. Внизу — волынка.
СОПЕЛЬ — свнстковая ивовая флейта. ПО-
СВИСТЕЛЬ — малая флейта, которая упоми-
нается в летописях как ратный инструмент.
РОЖОК — традиционный пастуший инстру-
мент, нередко назывался скоморошьей тру-
бой. В соответствии с объемом звучания бы-
товали сольные рожки, визгунки и басы.
СВИРЕЛЬ — парная флейта, и сейчас бытую-
щая в некоторых местах Белоруссии, Украи-
ны, России. БАЛАЛАЙКА — трехструнный
щипковый инструмент с треугольным, иног-
да округленным, корпусом. Возникла в XVII
веке. ВОЛЫНКА — мешок из шкуры вола
или козы с вставленными трубками. Обычно
называлась «козой», «козицей», «дудой».
Это вызвавшее восторг выступление не
плод нашего вымысла и не сцена из како-
го-нибудь спектакля на древнерусскую те-
му, а яркий номер смоленского народного
коллектива, выступавшего в Москве в 1974
году на этнографическом концерте. Кон-
церт был составной частью проходившей
тогда научной конференции по вопросам
народной инструментальной музыки и му-
зыкального инструментария.
В письменных документах XVI века упо-
минаются музыкальные инструменты ско-
морохов: домры, гудки, гусли, волынки, сур-
ны. Нет скрипок.
Известна древнерусская миниатюра, на
которой изображен пляшущий и играющий
на гуслях скоморох и подписано: «Гуди го-
раздо». Игру на струнных музыкальных ин-
струментах на Руси называли гудением, а
«гудец» или «гудошник» — значит музы-
кант.
Гудок — это трехструнный смычковый ин-
струмент, в общем-то похожий на современ-
ную скрипку, только значительно меньших
размеров и без боковых выемок. Он напо-
минает крупный деревянный ковш, встре-
чающийся в сельском быту. Играли на нем
кто как хотел: стоя, на ходу, бегом, в сед-
ле, прижав к коленям или к животу или как
держат современную скрипку. Легкий, не-
большой, с пронзительным звуком, гудок
был под стать своим хозяевам — веселым,
крикливым скоморохам.
На одной из страниц «Букваря», написан-
ного в 1692 году специально для сына Пет-
ра, царевича Алексея, иеромонахом москов-
ского Чудова монастыря Карионом Истоми-
ным, нарисован целый инструментальный
квартет, один из музыкантов которого иг-
рает на самой настоящей скрипке. Правда,
трехструнной. При этом держат ее во вре-
мя игры ребром у плеча. Вспомним
записки путешественника из Голштинии Ада-
ма Олеария, побывавшего в России в XVII
веке. Неугомонному голштинцу повезло: он
дважды видел скоморохов и даже зарисо-
вал их.
Первая встреча произошла в Ладоге.
«Здесь мы услыхали,— пишет Олеарий,—
первую русскую музыку, а именно в пол-
день 23-го сего месяца [23 июля 1634 г.],
когда мы сидели за столом, явилось двое
русских с лютней и скрипкой, чтобы поза-
бавить господ (послов). Они пели и играли
про великого государя и царя Михаила Фе-
доровича; заметив, нам это понравилось,
они сюда прибавили еще увеселение танца-
ми, показывая разные способы танцев, упо-
требительные как у женщин, так и мужчин.
Ведь русские в танцах не ведут друг
друга за руку, как это принято у нем-
цев, но каждый танцует за себя и отдель-
но».
Олеарий даже нарисовал четырех скомо-
рохов: два из них пляшут, а два аккомпани-
руют на скрипке и лютне.
Судя по рисунку, приложенному к гла-
ве о русских нравах, Олеарий еще раз по-
встречался со скоморохами в какой-то де-
ревне, на околице, ставшей импровизиро-
ванной сценой для большого представления
73

Гусли крыловидные, или так называемые
«звончатые», или «яровчатые». Родственны
им прибалтийские — «каннель», «конле»,
«канклес» и «кантеле». Наряду с крыловид.
ными были гусли шлемовидные, названы так
по плоскостному очертанию — более мяг-
кие по звучанию, с большим количеством
струн — до 36.
С конца XVI — начала XVII века получили
распространение прямоугольные гусли (в ви-
де небольшого столика или ящика, ставив-
шегося на стол), нашедшие наряду с соз-
данными в 1905 году клавишными гуслями
широкое распространение в современных
оркестрах русских народных инструментов.
В руках у музыканта смычковый инстру-
мент. Фреска (XI век) Софийского собора
в Киеве.
ГУДОШНИК. Часть гравюры художника XVIII
века А. Дальштейна, несколько лет жившего
в России. Работа многократно перепечаты-
валась и приписывалась разным авторам.
с музыкой и пением. Тут и неуклюже пере-
валивающийся с ноги на ногу танцующий
медведь, и куклы, среди которых такие лю-
бимые народом персонажи, как длинноно-
сый Петрушка, цыган и лошадка, и два бо-
родатых музыканта, распевающих под ак-
компанемент гудка и тяжелых больших гус-
лей.
Снова обратим внимание на гудок. На его
боковых стенках выемки, как у скрипки!
Может быть, этот гудок уже сделан под
влиянием скрипичной формы?
Доктор искусствоведения Л. Гинзбург вы-
сказывает предположение, что прежде все-
го появился смык — древнерусский смыч-
ковый струнный инструмент, а в XVI веке
появился гудок и потом — скрипка.
Сопоставив оба описания из сочине-
ния Олеария, можно с уверенностью ут-
верждать, что в первой половине XVII века
гудки древней грушевидной формы сосуще-
ствовали со скрипками. Скоморохи приняли
скрипку в скоморошью семью, почитая ее
родственной гудку.
В то время и в Европе и в России был
распространен смешанный способ держа-
ния струнных смычковых инструментов. Фи-
дель, виолу, смык, гудок, скрипку держали
и у плеча и у колена.
ГОСПОДИН ВЕЛИКИЙ
НОВГОРОД
История этого города-государства слав-
на и захватывающа. Неуемное свободолю-
бие, шумное вече с многоголосым коло-
кольным звоном, буйные кулачные бои,
уникальное Остромирово евангелие, одухо-
творенные лики на иконах и разноцветные
миниатюры, широкие, точно половодье, бы-
лины о подвигах и приключениях Василия
Буслаева и Садко, берестяные грамоты —
вот далеко не полный, мозаичный портрет
Новгорода. Без музыки новгородцы не мы-
слили и дня.
Утро начиналось с колокольного звона.
Рубили ли дом, тянули ли сети с богатым
уловом, ткали ли одежды — звучала пес-
ня. Собирались новгородцы в военный по-
ход, на охоту — гремели трубы, а если где-
нибудь на площади или в доме богатого
горожанина собирались скоморохи, то му-
зыке, смеху и песням не было конца.
Даже в былинах, этих спокойных эпиче-
ских сказаниях, действуют лица либо ода-
ренные музыкальным талантом, либо про-
фессиональные скоморохи.
Около пятидесяти лет работает в Новго-
роде Новгородская археологическая экспе-
диция АН СССР и МГУ. Благодаря влажно-
му грунту в новгородской земле сохраня-
ется все — и кожа, и дерево, и веревки.
Целый мир деревянных вещей Древней
Руси открылся глазам археологов. И, может
быть, справедливо было бы к известной все-
му миру периодизации человеческой исто-
рии — каменному, бронзовому и железно-
му векам добавить еще один век — «дере-
вянный». Все в Новгороде сделано из де-
рева, из 27 пород: сосны, ели, можжевель-
ника, дуба, ясеня, клена, березы, липы, оль-
хи и т. д. Мы теперь знаем, какие были нов-
городские деревянные дома и городские
укрепления, мостовые и водопроводы, ко-
рабли и сани, машины и станки, посуда, ме-
бель, сельскохозяйственный инвентарь и да-
же игрушки.
Еще до начала раскопок археологи обыч-
но позволяют себе фантазировать, что они
найдут. И все-таки смело можно было ру-
чаться, что ни один археолог никогда не на-
зывает в перечне предполагаемых находок
74

музыкальный инструмент. Уж больно это
несбыточная, редкая вещь. Кроме того, кон-
струкции древних музыкальных инструмен-
тов настолько неожиданны и порой походят
на обыкновенные, всем известные вещи, что
приходится разводить руками и гадать: что
это — игольник, то есть футляр для иголок,
а может, приспособление для доения жи-
вотных или флейта?
Никто из археологов никогда не держал
в руках гудка, не видел и не слышал его.
Поэтому ничего нет удивительного, что, ко-
гда из развала дома, сгоревшего, как было
впоследствии точно установлено, в мае 1368
года, извлекли тридцатисантиметровой дли-
ны плоский ковш с короткой широкой руч-
кой, наступила выразительная пауза... Что
это за штука? Ковш? Но почему на ручке
три сквозные дырочки? Для подвешивания?
Оказалось, что это древнерусский трех-
струнный гудок. Правда, не было струн
и смычка. О гудке мы читали в сочинениях
Адама Олеария — он наслаждался звука-
ми ладожского гудка в XVII веке. А теперь
мы знакомы с новгородским гудком, кото-
рому было не менее 600 лет. Может быть,
некогда на нем играл скоморох?
Вслед за первым гудком появился вто-
рой, тоже деревянный, тоже трехструнный,
тоже целый, но еще более древний — его
сделали в XII веке.
А потом... потом нашли гусли. Новгород-
ские гусли не украшались изумрудами и
слоновой костью. Их не изготовляли из ка-
ких-то особо ценных заморских пород дере-
ва. Гусляры брали хорошо известные им
ель или сосну, тщательно сушили чурбаки,
кололи, резали, тесали, долбили, сверли-
ли — и гусли готовы.
По внешнему виду они напоминали пло-
ское корытце, слегка зауженное с одного
конца. Отсюда, из струнного пучка, струны
веерообразно тянулись к широкому окрыл-
ку, где и наматывались на колки (они, в
свою очередь, вставлялись в сверленые
сквозные отверстия. Позднее нашлись и
колки).
Тень Садко, казалось, витала над Нерев-
ским раскопом Новгорода. Но «золочены
струночки» былинного новгородского купца
Садко не отыскались. Может быть, они до-
рого стоили и их не выбрасывали? А воз-
можно, их делали из жил, которые сгнили
в земле? Кое-где находили мотки кусковой,
по 30—40 сантиметров длиной, бронзовой
проволоки. Не заготовки ли это для струн?
Когда новгородские гусли будут реконст-
руировать, бронзовую проволоку (очищен-
ная, она блестит, словно золото) можно бу-
дет попробовать в качестве струн. Может
быть, именно такие «струночки» воспеты в
былинах?
Из черной слежавшейся земли, полной
всевозможных и разновременных обломков,
обрывков, кусочков, было извлечено пять
гуслей: трое почти целых и двое в облом-
ках.
А потом опять два гудка!
И еще две свирели, одна с четырьмя, а
другая с тремя игровыми отверстиями!
Одиннадцать инструментов! Целый «ор-
кестр» XI—XVI веков! Особенно показатель-
но, что все музыкальные инструменты най-
дены в ничем не примечательных домах ря-
довых горожан. Это значит, что широкие
слои населения были знакомы с музыкой.
Умение играть на гуслях, гудках и флейтах
было частью семейного и общественного
быта.
Новгородцы с малых лет все умели де-
лать сами — дома, мебель, хозяйственный
инвентарь. И «богомерзкие гудебные сосу-
ды» тоже делали сами. В одном из домов
археологи нашли даже гусли, которые не-
ведомый мастер не успел доделать.
В Москве в Государственном историче-
ском музее и Музее музыкальной культу-
ры имени М. И. Глинки, а в Новгороде в
Историко-архитектурном музее-заповедни-
ке хранятся новгородские гудки и гусли.
Пока они не могут петь и звенеть. Те, что
выставлены в музеях,— копии. А настоящие
инструменты хранятся в... воде. В специаль-
ных аквариумах. Они потому дошли до нас
целыми, что много сотен лет пролежали
во влажной новгородской земле на глуби-
не 5—8 метров. И промокли настолько, что
ни один древолюбивый микроб или иная
болезнь не смогли пробиться к ним, пора-
нить и уничтожить. Извлеченные из влажно-
го грунта и оставленные сушиться на воз-
духе, деревянные предметы немедленно
гибнут. Поэтому надо найти способ их со-
хранить. А уж потом сыграть на них. Вот и
ждут гусли звончатые и богопротивные гуд-
ки часа, когда придет к ним гусляр Садко
и возьмет их в руки и сыграет на них и спо-
ет. И такое чудо случилось.
«ГУДИ ГОРАЗДО!»
Есть на далеком Урале, в Пермской об-
ласти, село Сива. Трудновато добраться до
него. В стародавние времена переселяли
сюда крестьян из Центральной России, в
том числе и скоморохов. Современные жи-
Народная лубочная картинка: шуты Савось-
ка и Парамошка. У одного из них ложки с
бубенцами, у другого — гудок.
Савоська — собирательный образ веселого
русского музыканта, любимый народный
персонаж. Популярна была лубочная кар-
тинка: «Савоська игрок играет в гудок».
75

Гудок и свирель из раскопок древнего
Новгорода. ХМ—XVI вв.
тели — потомки тех переселенцев. Свято
берегут они обычаи, песни, музыку дедов
и прадедов своих. Здесь можно увидеть,
услышать, узнать то, что забыто, исчезло
в других местах. Вот и едут сюда знатоки
и любители фольклора изучать старину.
Как-то раз, еще до того, как село стало
знаменитым, один молодой фольклорист
взволнованно и сбивчиво поведал автору
этих строк, будто где-то на Урале, в каком-
то сельце, «творится невообразимое»: там
процветает гудошный промысел. Селяне,
мол, сами делают гудки, сами и играют на
них.
Трудно было поверить, что гудок, этот
старинный русский музыкальный инстру-
мент, вечный спутник веселых скоморохов,
за которым охотились, проклинали, жгли и
ломали,— этот стертый с лица земли инст-
румент, оказывается, жив!
В далекое село уже выехали музыканты,
а вслед за ними — корреспонденты цент-
ральных газет. И что же? Культура гудош-
ной игры действительно существует.
Сельчанин Иван Михайлович Устинов, ему
тогда было 86 лет, сам делал этот инстру-
мент. У него в доме можно увидеть гудок,
словно бы сошедший со страниц древнерус-
ских книг.
«Вот, для московского ансамбля сделал,—
объяснил Иван Михайлович, любовно погла-
живая гудок.— Вспомнили-таки про стари-
ну».
Тут же смычок-погудало, как он называ-
ется в этих местах, похожий на лук с натя-
нутой тетивой.
Довелось мне услышать увлекательный,
обстоятельный рассказ, как правильно сде-
лать гудок. Каждая деталь инструмента тре-
бует определенной породы дерева. Гриф,
например, вытесывается только из березы,
а верхняя тонкая филенка, соединяющая де-
ки, изготовляется из осины, которая пред-
варительно несколько дней вымачивается,
чтобы стать гибкой. Погудело — смычок —
гнется из прутика жимолости, пропаренно-
го в русской печи.
Когда инструмент готов, его нужно долго
сушить: осторожно, не торопясь и не у ог-
ня, потом натянуть на березовые колки
стальные струны, натереть их и смычок из
конского волоса смолой-живицей, и, пожа-
луйста, гудите на здоровье, как в давние
времена называли игру на гудке.
Отрадно, что нет дыма без огня, что слух
об уральском гудке и его мастере подтвер-
дился. Некоторые фольклорные ансамбли
проявили завидную расторопность и немед-
ленно заказали И. М. Устинову эти инстру-
менты.
И когда вы услышите со сцены, по ра-
дио, телевидению или в кино тягучий голос
гудка, вспомните новгородскую миниатю-
ру, изображающую поющего и приплясы-
вающего скомороха, и мысленно крикните
музыкантам: «Гуди гораздо!»
ЛИТЕРАТУРА
Музыкальная эстетика России XI—XVIII
веков. М.. 1973.
Вертков К. Русские народные музы-
кальные инструменты. Л., 1975.
Гинзбург Л. История виолончельного
искусства. Книга вторая. 1957.
Квитка К. Избранные труды в двух то-
мах. 1973.
Левашова О., Келдыш Ю.. Кандин-
ский А. История русской музыки. Т. 1. М.,
1972.
Ям польский И. Русское скрипичное
искусство. Очерки и материалы. М., 1951.
ПОПРАВКИ
В № 3, 1981 г., на стр. 13 в подписи к фото последние три строки следует
читать: «Крымская область, Красногвардейский район, детский сад колхоза
«Дружба народов».
На стр. 23 в третьей строке заголовка статьи М. Маркова вместо «dom»
следует читать «dum»-
На стр. 51 в правой колонке, в конце второго абзаца, результаты возве-
дения в степень должны быть 125 и 9765625.
На стр. 115 в заметке «Тысячекратная неаккуратность» первую строку
следует читать: «Петр Францевич Лесгафт».
76

ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКАЯ
ЭНЕРГЕТИКА
В предыдущем номере журнала рассказано о принципе действия топливных эле-
ментов— устройств, непосредственно преобразующих химическую энергию топлива
в электричество, и о попытках (начало нашего века) создания энергетики на их осно-
ве. Но понадобилось почти сто лет, чтобы топливные элементы получили наконец при-
менение. Это был весьма ответственный экзамен, ибо местом его проведения стал
космос.
Доктор химических наук Ю. ЧИРКОВ.
II. ТОПЛИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ: С ЗЕМЛИ НА ЛУНу *
НОВЫЙ СТАРТ
Время работало на топливные элементы.
Техника требовала все новых и новых ти-
пов автономных электрохимических источ-
ников тока — аккумуляторов для автома-
шин, электрокаров и других транспортных
средств. Только на усовершенствование
свинцовых аккумуляторов к середине XX
века были выданы многие тысячи патентов!
Накануне второй мировой войны исследо-
ватели вновь обратились к простейшему
топливному элементу — водородно-кисло-
родному.
К тому времени трудности создания ра-
ботоспособного топливного элемента были
уже понятны. Исследователи не отказались
от идеи получения дешевой электроэнергии
из природного топлива и кислорода возду-
ха, но стало ясно: кавалерийским набегом
тут не отделаешься. Для решения этой за-
дачи нужны многие годы, а возможно, и
десятилетия. Поэтому практичнее было
ориентироваться на наиболее разработан-
ные к тому времени системы — ими ока-
зались элементы Грова. В них, правда,
сжигается не уголь, а довольно дорогой
водород: для его получения требуется
много электроэнергии. Однако даже это
окупается с лихвой, так как водородно-
кислородные топливные элементы по ряду
показателей превосходят самые совершен-
ные аккумуляторы и гальванические эле-
менты.
Начался новый штурм трудной проблемы.
Весомую лепту в разработку и создание
топливных элементов внесли и советские
исследователи.
Еще в 1935 году в журнале «Успехи хи-
мии», в послесловии к переведенному с не-
мецкого языка обзору Баура, днепропет-
ровский профессор (позже член-коррес-
пондент Академии наук СССР) В. С. Фин-
кельштейн отмечал, что «проблема топлив-
ных элементов...— одна из самых заманчи-
вых, самых блестящих проблем, которые
должны быть выдвинуты в число первооче-
редных и разрешены советской наукой».
Отмечалось также, что в области топлив-
ных элементов все еще господствует сле-
пой, стихийный подход. Поэтому ученый
обращался к советским электрохимикам с
призывом: заняться большой теоретической
работой, «чтобы вытянуть науку о топливном
элементе из эпохи чистого эмпиризма».
В 1941 году среди первых удостоенных
за выдающиеся изобретения звания лауре-
ата Государственной премии СССР был
П. М. Спиридонов, научный сотрудник Фи-
зико-химического института имени Л. Я.
Карпова. В постановлении Совнаркома СССР
говорилось, что награжден он за изобрете-
ние нового типа элемента воздушной депо-
ляризации. Фактически речь шла все о том
же топливном элементе...
В СССР этими работами начали занимать-
ся совсем недавно. Но успехи, как видим,
уже были, и немалые. В Институте имени
Л. Я. Карпова, в лаборатории академика
А. Н. Фрумкина работала группа новых
источников тока. Руководил ею инженер
П. М. Спиридонов. Его элементы, созданные
в 1939—1941 годах, имели плотность тока
30 миллиампер с квадратного сантиметра
поверхности электродов. Эти значения были
для того времени довольно высокими и в
противовес пессимистическим взглядам по-
казывали перспективность дальнейших изы-
сканий.
Батарея из 30 топливных элементов
П. М. Спиридонова. Она давала напряжение
4,5 вольта при силе тока 1,5 ампера и дейст-
вовала с кпд 60 процентов. Катализатором в
ней был дешевый уголь, заменивший доро-
гостоящую платину.
* П р о д о л ж е н и е. Начало см. «Наука
и жизнь» № 5. 1981 г.
77

Примерно в те же годы подобными ра-
ботами в СССР, хотя и в несколько ином
плане, успешно занимался О. К. Давтян в
Энергетическом институте; эти исследования
велись под руководством академика Г. М.
Кржижановского.
Давтян поставил задачу создать электро-
генерирующее устройство, которое исполь-
зовало бы не дорогие чистый водород и
кислород, а дешевые газообразные топли-
ва, в первую очередь генераторный газ
(получается газификацией твердого топли-
ва).
Установка для электрохимического сжи-
гания горючего газа, построенная Давтя-
ном, представляла собой кожух, в который
подавались с одной стороны воздух, с дру-
гой — генераторный газ. Потоки этих газов
разделялись слоем твердого электролита.
С единицы объема такого элемента Давтя-
ну удалось получить в пять раз больше
мощности, чем получают на современной
тепловой электростанции. Кпд этого элемен-
та был высок. Но через некоторое время
твердый электролит изменял свой состав,
и элементы делались непригодными...
После войны, в 1947 году, обобщив свои
работы, Давтян опубликовал первую отече-
ственную монографию, посвященную топ-
ливному элементу, которая называлась
«Проблема непосредственного превраще-
ния химической энергии топлива в электри-
ческую». Книга эта вызвала большой инте-
рес не только у нас, но и за рубежом. Она
сыграла важную роль в развитии работ по
топливным элементам.
ЗАКОЛДОВАННЫЙ КРУ&
В злоключениях топливного элемента бы-
вало всякое—насмешки критиков (мол, кро-
хотные токи), рекламные моменты, исто-
вость изобретательского пыла и многое
другое. Не было, кажется, только все прео-
долевающей уверенности в успехе этого на-
учно-изобретательского мероприятия.
Пришло и это — в лице английского ин-
женера Ф. Бэкона (отдаленный потомок зна-
менитого философа), создателя первого
реально работающего образца топливного
элемента.
с<Мне хочется еще раз подчеркнуть,—
й техника на марше
сказал он,— что не логические рассужде-
ния, а убежденность в правоте идеи топ-
ливного элемента руководила мной все эти
годы...» Эта цитата взята мз речи Бэкона,
произнесенной им в 1978 году на собрании
Американского электрохимического обще-
ства по случаю награждения ученого ме-
далью за успехи, достигнутые в разработке
топливного элемента.
Бэкон вспоминает, как он в 1932 году за-
нялся этой проблемой: «...Я подошел к де-
лу как практик и был убежден еще в те
ранние дни, что это как раз работа для
меня. И я должен довести ее до той ста-
дии, когда этим делом заинтересуются при-
кладники...»
Поэтому долой платину! Возьмем деше-
вый никель в качестве катализатора. Малы
токи? Повысим температуру, но лишь до
сотен градусов. Чтобы при этом водный
электролит не закипел, понадобятся высо-
кие давления газов (водорода и кислоро-
да)— тоже сотни атмосфер! «Ну что ж, бу-
дучи инженером,— говорит Бэкон,— корро-
зии я боялся (она неизбежно съест эле-
мент— при тысячах-то градусов!) больше,
чем сверхвысоких давлений, хотя работу
при высоких давлениях многие презри-
тельно называют «тактикой кувалды».
В 1939 году Бэкону — он работал тогда в
Лондоне, в Королевском колледже,— уда-
лось создать водородно-кислородный топ-
ливный элемент с плотностью тока в 13
миллиампер с квадратного сантиметра, ра-
ботающий при температуре 100 градусов
по Цельсию и давлении 200 атмосфер. Этот
элемент проработал всего лишь 48 минут.
Мало? Конечно. Ведь чтобы соревновать-
ся, скажем, с двигателем внутреннего сго-
рания (а Бэкон всегда мечтал о приложе-
ниях на транспорте), нужны были токи хо-
тя бы в 100 миллиампер, то есть примерно
на порядок больше. К тому же с экономи-
чески оправданным, достаточным ресур-
сом — сроком жизни элемента.
В этой напряженной и довольно пробле-
матичной ситуации исследования прервала
война. Но после ее окончания Бэкон снова
возвращается к проблеме топливного эле-
мента.
Не без юмора вспоминает он, как в пос-
левоенные годы, желая во что бы то ни
стало продолжить исследования, искал под-
держки в различных организациях.
Однажды ему довелось встретиться с
двумя важными директорами не менее
важной химической компании. Его спроси-
ли: «Где вы хотите использовать топлив-
ный элемент?» Ничтоже сумняшеся, он от-
ветил: «Я возьму баллоны с сжатым водо-
родом и кислородом, поставлю их в кузов
автомобиля вместе с множеством топлив-
ных элементов — это приведет авто в дви-
жение...— Никогда не забуду того неисто-
Батарея из 40 водородно-кислородных топ-
ливных элементов мощностью 6 киловатт,
созданная Ф. Бэконом. Под батареей раз-
мещались баллоны с водородом (топливом).
78

Демонстрационная модель трактора; его
приводила в движение батарея водородно-
кислородных топливных элементов мощ-
ностью 15 киловатт.
вого взрыва хохота, которым были встрече-
ны мои слова... Аудиенция вскоре закон-
чилась, безо всяких последствий...»
В конце концов Бэкон все же получил
возможность продолжать работы на инже-
нерно-химическом отделении Кембридж-
ского университета (Англия).
Десять лет усилий дали уже неплохой
результат: при давлении 27 атмосфер и
температуре 200 градусов его элемент вы-
давал токи до 230 миллиампер и мог функ-
ционировать непрерывно много тысяч ча-
сов! В 1959 году Бэкон сконструировал и по-
строил целую батарею из 40 топливных эле-
ментов общей мощностью в 6 киловатт
(кпд — 80 процентов). Батарея Бэкона мог-
ла приводить в действие электрокар, цир-
кульную пилу, сварочный аппарат.
Наконец-то, через 120 лет после откры-
тия Грова, был создан вроде бы ра-
ботоспособный топливный элемент!
Почти одновременно, в октябре 1959
года, в США был продемонстрирован экс-
периментальный образец двадцатисильно-
го электротрактора на топливных элемен-
тах, спроектированного и построенного
фирмой «Аллис-Чалмерс» по патенту Бэ-
кона.
Все говорило за то, что топливные эле-
менты вышли из стадии лабораторных ис-
следований. Но где и как их использовать?
Транспорт? Да, батарея Бэкона могла
привести в движение небольшой автомо-
биль. По своим размерам батарея была
примерно такой же, как и автомобильный
двигатель. Однако общая масса установки
вместе с баллонами газа и вспомогатель-
ным оборудованием, необходимым для уп-
равления работой батареи, составляла око-
ло 300 килограммов, и для ее размещения
потребовался бы грузовик. Таким образом,
отношение мощности к массе у детища
Бэкона оказалось все же слишком низким,
чтобы такой элемент можно было, скажем,
использовать на транспорте.
А в энергетике? Ведь на стационарные
генераторы, предназначенные для электри-
ческих станций, не налагаются столь жест-
кие требования в отношении массы и ком-
пактности. Здесь важнее то обстоятельст-
во, что, поскольку они должны вырабаты-
вать много энергии, в них желательно ис-
пользовать доступное, дешевое топливо
(например, горючие газы).
Батарея же Бэкона эффективно работала
только на водороде, степень чистоты ко-
торого равнялась 99,5 процента! Столь чи-
стый водород и стоит крайне дорого, и
производство его ограниченно (тогда еще о
водородной энергетике и речи не было).
Одноместная подводная лодка (демонстра-
ционная модель, созданная в рекламных це-
лях), работающая на гидразин-кислородных
топливных элементах (США, 1964 год).
Металлы-катализаторы в элементе Бэко-
на были крайне чувствительны к малейшим
загрязнениям как топлива (водород), так
и окислителя (кислород). Примеси выводи-
ли их из строя.
Вспомним, каким в идеале представлял-
ся топливный элемент. Мечталось, что он
будет работать на кислороде воздуха, без
разделения газов, и на неочищенных угле-
родистых продуктах, скажем, на пропане —
углеводороде, который можно получить, на-
пример, при переработке углей. Лучшим
катализатором была бы платина. Но при
массовом производстве топливных элемен-
тов пришлось бы расходовать большое ко-
личество весьма дорогостоящего, дефицит-
ного металла. Ясно, что это низвело бы топ-
ливный элемент опять на уровень лабора-
торной игрушки.
Вот и получился заколдованный круг:
элемент создан, а экономически оправдан-
ной области применения для него фактиче-
ски не оказалось. И выхода вроде бы не
было.
БРОСОК В КОСМОС
Оставив за собой гигантский огненный
хвост, космический корабль устремился
ввысь... Сложное хозяйство у космонавтов.
Необходимо управлять кораблем, собирать
и передавать на Землю большое количе-
ство разнообразных данных. На борту дей-
ствуют также системы жизнеобеспечения,
например, устройства, поддерживающие в
кабине нужные температуру и состав воз-
духа. И все это и другое оборудование
79

Ю'3 Ю'2 1O'f i 10 iO2 Ю3
Время работы, сутки
требует для своей работы, конечно, элек-
троэнергии.
Для маленьких спутников, массой в сот-
ни граммов, требовались источники энер-
гии мощностью в ватты. Космические же
корабли с человеком на борту нуждаются
в гораздо большем — в киловаттах, а оби-
таемым космическим станциям уже нужны
десятки киловатт.
Что же взять в космос? Аккумуляторы,
солнечные батареи, термоэлектрические ге-
нераторы, а может быть, ядерный реактор?
Основные показатели при выборе энер-
гетической установки для космического
корабля — ее масса и объем: они, естест-
венно, должны быть (в расчете на едини-
цу мощности) минимальными. Какая же
энергоустановка будет удовлетворять это-
му требованию? Это зависит прежде всего
от необходимой мощности источника и про-
должительности его работы во время по-
лета.
Сравнительный анализ и расчеты, прове-
денные зарубежными специалистами (см.
рис. на этой странице), показывают, что
каждый из рассматриваемых источников
энергии имеет свою область применения.
Так, топливные элементы наиболее выгод-
но использовать при полетах от несколь-
ких дней до нескольких недель и когда
нужна не очень большая мощность — при-
мерно до 10 киловатт.
Поэтому, когда в США встал вопрос о
том, какой должна быть энергоустановка
для космических кораблей «Джемини» —
Ориентировочные области оптимального при-
менения различных вариантов энергоуста-
новок для космоса (зарубежные данные): 1 —
аккумуляторные батареи; 2 — двигатели
внутреннего сгорания; 3 — двигатели, рабо-
тающие на водороде и кислороде; 4 —
ядерные энергоустановки; 5 — солнечные
батареи; 6 — солнечные преобразователи;
7 — фотопреобразователи; 8 — топливные
элементы.
они должны были крутиться вокруг Земли
в течение двух недель,— выбор пал на
топливные элементы. Космический полет
требовал двухсот киловатт-часов электро-
энергии. Чтобы ее обеспечить, самая со-
вершенная батарея аккумуляторов—сереб-
ряно-цинковых — должна была иметь мас-
су 1,5 тонны, батарея солнечных элемен-
тов — 335 килограммов, а вот расчетная
масса энергоустановки из водородно-кис-
лородных топливных элементов оказалась
лишь 225 килограммов. Это и склонило в
данном случае чашу весов в пользу топ-
ливных элементов — в космосе каждый
грамм на учете.
Конечно, существенными для космоса
оказались и другие преимущества топлив-
ных элементов. К примеру, в отличие от
солнечных батарей они вырабатывают элек-
троэнергию непрерывно, компактны, мо-
гут иметь любую геометрическую конфигу-
рацию в соответствии с требованиями кос-
мического аппарата.
Вот так и получилось, что первое прак-
тическое применение топливные элементы
нашли не на Земле, а в космосе.
Здесь уместно вспомнить, каким чрезвы-
чайно сложным делом оказалось становле-
ние этих устройств, растянувшееся на це-
лое столетие. Одного энтузиазма исследо-
вателей (как бы он ни был велик!) оказа-
лось явно недостаточно. Требовались кол-
лективные усилия и средства, причем не-
малые. И все это пришло, когда началась
эра освоения космоса. Показательно, на-
пример, что в 1963—1964 годах только в
США (а исследования велись во многих
странах) на топливные элементы ежегодно
шли десятки миллионов долларов. Ведь од-
но дело — создать остроумное устройство,
действующее ограниченное время в лабо-
раторных условиях, и совсем другое
построить надежный, долго работающий
генератор электрического тока, какого
прежде и видано не было и который бы
не подвел космонавтов.
В_ середине 60-х годов в США пробле-
мой топливного элемента занималось (про-
екты «Джемини» и «Аполлон») около ше-
стидесяти организаций. Былые преграды:
дороговизна платины, чистота водорода и
кислорода — все, что мешало широкому
распространению топливного элемента на
Земле, теперь, в космосе, когда необходи-
мо было изготовить для дела лишь не-
сколько образцов, перестало быть помехой.
Испытание американской батареи топлив-
ных элементов (в центре) в искусственно
созданных на Земле условиях невесомости.
80

Общий вид одной секции батареи топливных
элементов, созданных по программе «Апол-
лон»; на фото справа видны 31 последова-
тельно соединенный элемент; общая мощ-
ность— около 1,5 киловатта.
Топливные элементы побывали даже на
Луне. Причем они не только снабжали кос-
мические экипажи электроэнергией, но и
буквально поили их. 6 этом проявилось еще
одно важное достоинство топливных эле-
ментов. При выработке каждого киловатт-
часа электроэнергии в качестве побочного
продукта они выделяют около литра чи-
стейшей, годной для питья воды. Правда,
на первых порах космонавты, которые пи-
ли воду, полученную в топливном элемен-
те, испытывали некоторое неудобство. Во-
да напоминала «газировку», только вме-
сто углекислого газа она была насыщена
водородом, что вызывало необычные и
малоприятные ощущения. Дело в том, что
вода в топливном элементе выделялась (ис-
парялась) с той стороны, где происходила
подача в элемент топлива — водорода, с
которым, естественно, и смешивались па-
ры воды. Но в дальнейшем удалось полу-
чать воду без растворенного в ней водоро-
да; для этого на краны надевались специ-
альные фильтры...
Итак, в космосе топливный элемент на-
шел себе первое настоящее дело. И это
сыграло важную роль: конструкция его не-
прерывно совершенствовалась. Можно ска-
зать, что в космосе топливный элемент
«окреп и возмужал». Теперь ему предстоя-
ло спуститься с небес на Землю, чтобы и
здесь продемонстрировать все свои заме-
чательные качества.
(Окончание следует.)
ПОРИСТЫЕ ЭЛЕКТРОДЫ
(См. 6—7-ю стр. цветной вкладки)
Одна из главных трудностей в проблеме
топливного элемента связана с тем, что то-
ки, образующиеся при холодном горении
топлива, обычно оказываются очень малы-
ми. Для сжигания водорода (да и многих
других веществ) лучшим катализатором
оказалась платина. Но даже она позволяет
получить с квадратного сантиметра по-
верхности токи силой всего лишь в мил-
лиамперы. Технике же нужны амперы —
токи, в тысячу раз большие. Только при та-
ких характеристиках холодное горение мо-
жет конкурировать с традиционным сжига-
нием топлива.
Эту, казалось бы, неразрешимую задачу
удалось решить с помощью пористых элек-
тродов.
Сама по себе идея использования пори-
стых электродов довольно проста. Чем боль-
ше пор в электроде, чем они мельче,
тем, естественно, больше его внутренняя
поверхность. Так, в грамме угля заключены
сотни и даже тысячи квадратных метров
(гектары!) поверхности. Если бы вся она
участвовала в сжигании топлива, получи-
лись бы громадные токи. Однако заставить
работать значительную часть внутренней
поверхности очень трудно. Почему?
Еще Гров в своих опытах отмечал, что
электрохимические процессы хорошо идут
лишь там, где соприкасаются жидкость, газ
и твердое тело. Такую трехфазную границу
проще всего организовать, если частично
погрузить металл-катализатор, принимаю-
6. «Наука и жизнь» № 6.
щий или же отдающий электроны (е~), в рас-
твор электролита (рис 1. на цветной вклад-
ке). Однако токи, генерируемые в такой
системе, малы. Это обусловлено большим
омическим сопротивлением, которое возни-
кает при движении ионов гидроксила ОН~
к поверхности электрода, где идет элект-
рохимический процесс, и существенными
диффузионными ограничениями, так как
газ плохо растворим в жидкости и его ко-
эффициент диффузии ничтожен. В резуль-
тате эффективно работает лишь неболь-
шая часть поверхности электрода в том
месте, где мениск электролита переходит в
очень тонкую пленку.
Чтобы получать большие токи, надо, ка-
залось бы, сделать невозможное: «нашпи-
говать» поры электрода одновременно и
газом и электролитом, хотя эти субстанции
взаимно вытесняют друг друга. Причем
сделать это надо в оптимальных пропор-
циях: чтобы диффузионные и омические
потери стали минимальными. Мало того, на-
до еще добиваться участия в"сей толщи
электрода (несколько миллиметров) в про-
цессе токообразования, а она ведь в тыся-
чи раз больше размера отдельной поры.
Если пористый электрод просто привести
в соприкосновение с раствором электроли-
та, то он заполнит все его поры, так как ме-
таллы-катализаторы хорошо смачиваются во-
дой; доступ газа к внутренней поверхно-
сти электрода будет затруднен, и снимае-
мый с электрода ток окажется мал. Если
81

же — другой предельный случай — газ
подавать в электрод под большим избыточ-
ным давлением, то он вытеснит электро-
лит из большинства пор, и теперь сильно за-
труднится поступление электролита к по-
верхности реакции. Значит, и на этот раз
ток, получаемый с единицы внешней по-
верхности пористого электрода, также ока-
жется мал.
Первых практических успехов в решении
этой нелегкой задачи добился Ф. Бэкон.
Он стал изготавливать бипористые электро-
ды, с двумя типами пор: широкими (фото
2 на вкладке) и узкими. Что это дает? Если
держать газ под небольшим давлением —
меньше атмосферы, то он вытеснит элек-
тролит только из широких пор, так как в них
капиллярное давление в жидкости меньше,
чем в узких порах. В результате можно
создать довольно значительную внутрен-
нюю поверхность, где газ, поступающий к
«месту действия» по широким порам, бу-
дет встречаться с электролитом, идущим
по узким порам.
Следующий шаг на пути интенсификации
процесса холодного горения связан с соз-
данием пористых электродов иного типа.
Пространство пор в электроде сделали ча-
стично гидрофильным — смачиваемым вод-
ным раствором электролита — и частично
гидрофобным — несмачиваемым. Для это-
го смешали металлический катализатор (он,
естественно, гидрофилен) с гидрофобным
веществом (фото 3 и рис. 4). Теперь раст-
вор электролита проникает в электрод лишь
по гидрофильным порам, а по порам с гид-
рофобными стенками беспрепятственно
идет газ, так как в этих порах жидкость от-
сутствует. В результате общая трехфазная
граница стала большой, соответственно воз-
рос и электрический ток.
Преимущества таких гидрофобизирован-
ных электродов фактически использовал
еще П. М. Спиридонов. Свои электроды
(рис. 5) он делал из смеси катализатора —¦
угля (хорошо смачивается водой) и каучука
(не смачивается). Но каучук, как и другие
известные в те времена гидрофобизаторы,
например, воск, парафин, оказался не-
стойким — он довольно быстро «промо-
кал», терял свои гидрофобные свойства.
Именно это не позволило тогда решить про-
блему создания надежного, длительно ра-
ботающего топливного элемента с высоки-
ми удельными характеристиками. Только в
последние десятилетия химики сумели син-
тезировать высокостойкие гидрофобиза-
торы. Особую известность среди них полу-
чил фторопласт (см. «Наука и жизнь» № 9,
1979 год).
Чтобы успешно вести разработку эффек-
тивных конструкций пористых электродов,
надо было прежде всего получить ответ
на вопрос: как реально распределяется в
порах электрода трехфазная граница? Эк-
сперименты по измерению силы тока, по-
лучаемого с единицы поверхности электро-
да, дали неожиданный результат (рис. 6).
Если постепенно увеличивать давление в
газе, то вначале ток мал и изменяется не-
значительно, и лишь по достижении неко-
торого критического значения давления
ток скачком вырастает до больших величин.
Причину этого любопытного и важного
для практики явления установили в Инсти-
туте электрохимии Академии наук СССР. С
этой целью проводилось моделирование, в
том числе и на ЭВМ, процесса заполнения
пор электрода газом и электролитом. Одна
из моделей, поясняющая суть дела, показа-
на на рис. 7. Здесь поровое пространство
электрода представлено в виде плоской
(для простоты изображения) квадратной ре-
шетки. Каждое звено этой решетки — пора.
Она может быть или широкой (на рисунке
такие поры помечены красным цветом),
или узкой (черный цвет). Если доля широ-
ких пор мала, то они в среднем (рис. 7а)
разобщены друг от друга. Газ, подаваемый
с левой поверхности электрода-модели, мо-
жет попасть лишь в ограниченное число
ближайших к поверхности пор. Увеличим
долю широких пор (рис. 76). Тогда средний
размер кластеров — связанных между со-
бой широких пор — возрастет, но эти кла-
стеры, изолированные мелкими порами,
все еще не связаны между собой и с га-
зовой поверхностью электрода. А значит,
газ в большинство из них не может попасть,
и снимаемый с электрода ток будет по-
прежнему небольшим. Но когда будет до-
стигнута некоторая критическая концентра-
ция широких пор (рис. 7в), то произойдет
образование единого кластера из широких
пор, соединяющего газовую и электролит-
ную поверхности электрода. Такой кластер
в среднем образуется, когда каждое вто-
рое звено в квадратной решетке широ-
кое. Только теперь газ способен проник-
нуть на всю глубину пористого электрода.
Вот почему генерируемый в нем ток воз-
растает скачком, что и объясняет все осо-
бенности экспериментальной кривой
(рис. 6).
Показательно, что и природа широко ис-
пользует пористые конструкции для интен-
сификации различных процессов.
Возьмем, к примеру, зеленый лист. Ведь
он, оказывается, порист внутри (рис. 8).
Благодаря этому удается в нем свести вме-
сте углекислый газ, воду (поставщик ато-
мов водорода) и кванты света и на большой
внутренней поверхности организовать сам
по себе довольно вялый процесс фотосин-
теза.
На долю пор в листе приходится до 30
процентов его объема. Это облегчает тран-
спирацию (удаление) воды и диффузию уг-
лекислого газа к клеткам мезофилла —
мякоти, основной ткани листа, где в осо-
бых органеллах — хлоропластах—и идет,
собственно, процесс фотосинтеза. Аналогия
с пористым электродом простирается и
дальше: внутренняя поверхность одного ку-
бического сантиметра зеленой ткани листа
достигает нескольких сотен квадратных сан-
тиметров, благодаря этому 1 квадратный
метр листьев за час способен усвоить из
воздуха 3—4 литра углекислого газа и од-
новременно выделить столько же по объе-
му кислорода. Показательно, еще и то, что
внутренняя поверхность листа частично гид-
рофобна.
82

• НОВЫЕ ТОВАРЫ
ТЕЛЕФОНЫ
НА ЛЮБОЙ ВКУС
Этот снимок сделан в
марте нынешнего года на
ВДНХ СССР во время де-
монстрации новых телефон-
ных аппаратов, которые или
уже поступили в продажу,
или готовятся к массовому
производству.
Слева — телефон с таста-
турным, то есть кнопочным,
номеронабирателем. Кроме
кнопку, соответствующую
номеру его телефона.
Цена «Визы-32», как и
других аналогичных приста-
вок, почти в два раза выше
цены тастатурного телефо-
на— около 160 рублей. Уди-
вляться высокой цене не
следует: приставки — это не
что иное, как маленькие
компьютеры, в основе кон-
струкции которых достаточ-
но сложные в производстве
и поэтому очень дорогие
интегральные схемы.
На снимке справа — теле-
фонный комбайн «Кон-
такт-1». У этого аппарата
два номеронабирателя —
дисковый и кнопочный,
громкоговорящее перего-
ворное устройство и емкая
память, в которую можно
заложить как местные
7-значные номера телефо-
нов, так и междугород-
ные — 18-значные.
«Контакт-1»	позволяет
разговаривать одновремен-
но с несколькими абонента-
ми, принимать и транслиро-
вать по телефонному кана-
лу первую и вторую прог-
раммы радиовещания.
ПИАНИНО В ПОРТФЕЛЕ
Размеры электронно-му-
зыкального	инструмента
«ФАЭМИ-М» — 62 х 28 х 11
сантиметров. Он свободно
умещается в небольшом
саквояже или в крупном
портфеле. На передней па-
нели инструмента кнопки
управления, с помощью ко-
торых создаются различные
звуковые эффекты, напри-
мер, имитируется звучание
электронного органа, клар-
нета и клавесина, произво-
дится концевое затухание
звука.
«ФАЭМИ-М» подключает-
ся к сети переменного то-
ка напряжением 127 или
220 вольт, но может рабо-
тать и в автономном режи-
ме— от батарей напряже-
нием 12 вольт.
Масса «ФАЭМИ-М» — 9,5
килограмма. Цена—350 руб-
лей.
десяти кнопок, соответ-
ствующих цифрам от 0 до
9, аппарат имеет кнопку
«память». Если эту кнопку
нажать, когда в трубке пос-
ле набора номера появи-
лись гудки «занято», соеди-
нение с требуемым абонен-
том произойдет сразу, как
только освободится ли-
ния,— повторно набирать
номер не надо.
Такой аппарат выпускает-
ся Пермским телефонным
заводом и поступает в про-
дажу. Цена — 85 рублей.
Этот же завод делает те-
лефонную приставку «Ви-
за-32» (на снимке — на
первом плане). В память
приставки можно заложить
32 номера абонентов АТС,
и для соединения с абонен-
том достаточно нажать
83

НАУЧНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЛИЧНОГО ТРУДА
УМЕЕТЕ ЛИ ВЫ ЧИТАТЬ?
ПЛАНЫ
Г. ГЕЦОВ.
Можно без преувеличения
¦"утверждать, что чтение
обычно сопровождается со-
ставлением— в уме или на
бумаге — плана, когда опре-
деляются опорные логи-
ческие пункты, отражаю-
щие содержание, логику и
последовательность изло-
жения. Это способствует
более углубленному пони-
манию прочитанного, вы-
борке нужного материала,
его запоминанию и освое-
нию.
Таким образом, план —
весьма важное средство
организации умственного
труда. Примером плана,
правда, очень общего, от-
мечающего лишь узловые
разделы, служит обычное
оглавление. Просматривая
его, без чтения самой кни-
ги можно получить пред-
ставление о ее содержании
и схеме построения. План
же, как форма записи, бо-
лее подробно передает со-
держание, чем оглавление
книги.
План — это самая крат-
кая запись. Поэтому его
легко переделывать, совер-
шенствуя как по существу,
так и по форме, продумы-
вая при этом вновь содер-
жание текста. План в легко
обозримой форме отражает
последовательность изло-
жения и обобщает его. Эта
запись, составляемая в про-
цессе чтения, помогает лег-
че уяснить содержание
прочитанного и способству-
ет ускоренной проработке
книг и статей. Руковод-
ствуясь планом и обратив-
шись к подлиннику, можно
составить более подробные
и обстоятельные записи —
конспекты и тезисы, при-
чем совершенно не обяза-
тельно готовить их одновре-
менно с планом. Иногда
подробно	составленный
план может на время заме-
нять такие виды записей.
Если вы готовите какой-
либо текст (лекцию, статью,
большое деловое письмо и
т. д.), то составление плана
в процессе этой работы по-
могает легко и быстро вы-
являть повторения и непо-
следовательность и в целом
улучшать текст.
И еще одно. План помо-
гает сосредоточиваться при
рассеивании внимания и
умственном утомлении. Ес-
ли, например, вы устали н
работа над материалом не
ладится, идет вяло, то сде-
лайте подробный план к
двум-трем страницам тек-
ста — это поможет снять
утомление и ускорить про-
цесс работы.
Каковы же принципы со-
ставления плана? План спо-
собствует активизации чте-
ния. Поэтому в отличие от
конспектов и тезисов, кото-
рые готовятся, как правило,
только после полного озна-
комления с материалом,
пункты плана можно и
должно фиксировать немед-
ленно в процессе первона-
чального чтения. В дальней-
шем план может исправ-
ляться и уточняться.
Составляя план при чте-
нии, прежде всего старают-
ся определить те места, где
кончается одна мысль и на-
чинается другая. Эти места
в книге следует отмечать
на вкладных листках.
ИЗ ПРИКЛЮЧЕНИЙ
ИНСПЕКТОРА ВИНТЕРСА
И ДОКТОРА ХЕЛИДЖАНА
Инспектор полиции Винтере и его друг доктор Хелид-
жан — герои детективных рассказов-загадок, собранных в
книге Д. Собола «Две минуты на размышление», которая
вышла недавно в США. Попробуйте посостязаться с ними
в решении сложных случаев, встречающихся в их прак-
тике. Ответы см. на стр. 151.
КТО БЫЛ ЗА РУЛЕМ!
— Вам придется прое-
хать со мной в участок, ми-
стер Логан,— сказал инс-
пектор Винтере. — Сегодня
• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ
ПРАКТИКУМ
утром видели, как ваша ма-
шина мчалась от перекрест-
ка, где был сбит мальчик.
—	Это какое-то недора-
зумение, — отвечал Ло-
ган, высокий мужчина, ро-
стом под два метра.— Я уже
два дня не садился за руль.
—	Но товарищ пострадав-
шего мальчика совершенно
уверен, что за рулем сидел
высокий мужчина,— возра-
зил инспектор.
Логан от души рассмеял-
ся.
—	Ну, тогда я уверен, что
это ошибка. Единственным
человеком, кто ездил ут-
ром на нашей машине, бы-
ла моя жена, но вряд ли ее
можно принять за высокого
мужчину.
Инспектор взглянул на
мисс Логан, стоявшую тут
же. Это была миниатюрная,
хрупкая блондинка.
—	Да, вы правы,— согла-
сился инспектор.— Но вот
еще что: машина, сбившая
ребенка, очень шумела, как
будто у нее неисправен глу-
шитель.
—	Послушайте сами, как
работает моя машина,—
84

Подзаголовки в книге, де-
ление текста на абзацы об-
легчают формирование пла-
на. Можно при его состав-
лении (особенно когда план
предназначен для подготов-
ки тезисов) не обращать
внимания на подзаголовки
и абзацы. В этом случае
следует стараться оцени-
вать высказывания автора
книги по существу и отоб-
ражать их в плане, причем
последовательность пунк-
тов не обязательно должна
совпадать с порядком изло-
жения. Поэтому полезно ря-
дом с пунктами плана фик-
сировать нужные номера
страниц источника.
Планы могут быть про-
стыми и сложными. Слож-
ный план в отличие от про-
стого имеет, кроме основ-
ных пунктов, еще и под-
пункты, которые детализи-
руют, разъясняют содержа-
ние.
Сложный план не следу-
ет составлять в один прием,
без черновика. Составляя
сложный план, объединяют
часть пунктов под одним
заголовком или, наоборот,
детализируют некоторые
пункты, разбивая их на ча-
сти.
Другими словами, воз-
можны два способа работы:
а) составляется подробней-
ший простой план, а далее
он преобразуется в слож-
ный за счет группировки ча-
сти пунктов под общими за-
головками; б) составляется
краткий простой план, а за-
тем при повторном чтении
формируется сложный план
с детализирующими частя-
ми. Такой метод приемлем
лишь при продолжительной
работе над фундаменталь-
ными источниками, так как
требует много времени.
В общем случае целесооб-
разно составлять подробный
план к тексту книги при
первом же ее чтении. Та-
кой план легко превратить
в сложный, объединяя те
или иные пункты. Сам про-
цесс обработки детального
простого плана помогает
лучше разобраться в содер-
жании: ведь, объединяя,
обобщают, а выбрасывая,
выделяют главное, фильтру-
ют его в своем сознании.
Пункты плана частично или
полностью могут текстуаль-
но совпадать с отдельными
фразами источника. От это-
го план лишь выигрывает.
Чтобы избежать нерацио-
нального переписывания,
главные заголовки сложного
плана выделяются. Если это
сделать нельзя, заголовки
выписывают в отдельные
графы — слева или справа
от текста простого плана.
При уплотненной записи за-
головки приходится выно-
сить на поля и отсылать
стрелкой к нужному месту.
Вот почему опытные чита-
тели стараются вести за-
пись планов с большими
интервалами между пунк-
тами и с достаточными для
дополнений полями.
Запись планов желатель-
но делать так, чтобы ее лег-
ко можно было увидеть в
целом. Для этого использу-
ют один большой лист бу-
маги или несколько листов,
но запись ведут лишь с од-,
ной их стороны. Можно
сразу увидеть все дункты,
раскладывая листки один
под другим. При составле-
нии сложного плана полез-
но отдельно выписать ос-
новные его пункты.
Планы накапливают и
хранят в отдельных тетра-
дях, в конвертах, в самом
источнике (скажем, на по-
лях газеты или на вкладных
листах), в каталоге — на кар-
точках или на листках, сло-
женных «гармошкой».
Такая форма записи, как
план, имеет и свои недо-
статки. Он, например, не
передает фактического со-
держания, а лишь упомина-
ет о нем и о схеме его рас-
положения. Отсюда вывод:
планом можно пользовать-
ся, чтобы оживить в памя-
ти хорошо знакомый текст
или воспроизвести в памяти
текст вскоре после состав-
ления плана.
сказал Логан, ведя инспек-
тора в гараж.
Вынув связку ключей и
удобно устроившись за ру-
лем, он легко завел двига-
тель.
— Машина работала со-
вершенно бесшумно,— рас-
сказывал потом инспектор
Хелиджану,— но еще до то-
го, как я убедился, что на
ней поставлен новый глуши-
тель, я уже понял, что Ло-
ган лжет.
Хелиджан тоже догадался,
в чем дело. А вы?
ПОТЕРЯННАЯ МАРКА
Доктор Хелиджан сидел
на берегу океана перед до-
мом филателиста Мэрфи и
внимательно разглядывал
следы чайки, которые вели
к воде и обрывались у ее
кромки.
—	Чайка взлетела полча-
са назад,— сказал доктор,—
иначе бы ее следы смыл
прилив.
—	Я вызвал вас для того,
чтобы вы помогли мне ус-
покоить господина Деко-
вея, когда он приедет, а не
для того, чтобы вы расска-
зывали мне о чайках!—вос-
кликнул Мэрфи.
—	Я это понял. Вы сказа-
ли также, что у вас были
две единственные сохра-
нившиеся до наших дней
гвинейские марки выпуска
1857 года.
—	Обе марки лежали на
моем столе. Я приготовил
их, чтобы Дековей мог их
посмотреть, он собирался
уплатить 10 000 долларов за
лучшую из них.
—	А окно, прямо у стола,
выходящее на океан, было
.приоткрыто, так?
—	Да, все утро к океану
дул сильный ветер. Внезап-
но окно резко распахнулось
и одну из марок сдуло вет-
ром и унесло прямо в оке-
ан! Другую мне, к счастью,
удалось спасти.
—	Но сейчас нет ни ве-
терка?
—	Ветер утих полчаса
назад, как раз когда я вам
позвонил.
—	Значит,	оставшаяся
уникальная марка теперь
автоматически повышается
в цене вдвое,— сказал Хе-
лиджан и продолжал: — Вы
хотите, чтобы я подтвердил
покупателю ваш рассказ. Но
я этого не сделаю, так как
«пропавшая» марка нахо-
дится у вас.
Как Хелиджан это понял?
85

ЛЮБИТЕЛЯМ АСТРОНОМИИ **
Раздел ведет кандидат
педагогических наук
Е. ЛЕВИТАН.
СОЛНЦЕ
В СОЗВЕЗДИИ РАКА
«В знаке Рака есть две ма-
лые звездочки, называемые
Ослятами, а среди них—ма-
ленькое облачко, которое
называют Яслями».
П л н и и и Стар ш н н.
Любители астрономии, ко-
нечно, знают, что 31 июля
1981 года произойдет полное
солнечное затмение, условия
видимости которого в СССР
по праву считаются уникаль-
ными (см. «Наука и жизнь»,
№ 2, 1981). В нынешнем ве-
ке уже не будет затмения,
которое при полной фазе
пройдет столь протяженной
полосой но территории Со-
ветского Союза в благопри-
ятных для наблюдений райо-
нах. Будет еще два полных
солнечных затмения: 22
июля 1990 года и 9 марта
1997 года, но их полосы
пройдут по малонаселенным
районам.
Во время полного солнеч-
ного затмения представляет-
ся редкая возможность на-
блюдать Солнце в том зо-
диакальном созвездии, в ко-
тором оно находится в дан-
ный день года. На своем ви-
димом пути Солнце пересе-
кает 12 созвездий Зодиака,
расположенных вдоль эклип-
тики: Рыбы, Овен, Телец,
Близнецы, Рак, Лев, 'Дева,
Весы, Скорпион, Стрелец,
Козерог и Водолей. В каждом
из этих созвездий Солнце бы-
вает примерно месяц. В день
предстоящего затмения — 31
июля 1981 года — Солнце
окажется в созвездии Рака,
в котором, к сожалению, нет
ни одной яркой звезды. По-
жалуй, это самое малозамет-
ное зодиакальное созвездие.
По сравнению с расположен-
ным рядом и весьма впечат-
ляющим созвездием Близне-
цов созвездие Рака воспри-
нимается на первый взгляд
просто как темный участок
в круге Зодиака. Древние
астрологи «объяснили» это
обстоятельство в свойствен-
ном им религиозно-мисти-
ческом духе: якобы из этого
темного пространства приле-
тают с неба на землю неви-
^ Созвездие Рака в «Атласе»
Яна Гевелия.
димые души, которые все-
ляются в новорожденных!
Происхождение названия
созвездия объясняют по-раз-
ному. Согласно одному из
мифов, Рак — это взятый на
небо один из помощников
Зевса. В других легендах
повествуется о самом обык-
новенном речном раке, кото-
рый, ущипнув Геракла, пы-
тался помешать герою рас-
правиться с Лернейской гид-
рой. (О созвездии Геркулеса
мы уже рассказывали. См.
«Наука и жизнь» № 2, 1980.
С созвездием Гидры нам еще
предстоит познакомиться.)
Египтяне считали рака свя-
щенным существом, вероят-
но, за его некоторое сход-
ство со «священным жуком»
скарабеем. Жители земле-
дельческого Египта умели
использовать небо в качестве
календаря, знали, что, всту-
пив в созвездие Рака, Солн-
це достигнет наибольшей
полуденной высоты, а потом
будет (подобно раку) пя-
титься назад.
И действительно, точка
летнего солнцестояния около
двух тысяч лет назад нахо-
дилась в созвездии Рака. Из-
за прецессии (об этом см.
«Наука и жизнь» № 4, 1976)
произошел «сдвиг» зодиа-
кальных созвездий. Древние
изображения зодиака, на-
пример, те, что были высече-
ны на камнях, служат свое-
образным протокольным
свидетельством такого сдви-
га и показывают, с какими
зодиакальными созвездиями
когда-то совпадало начало
тех или иных сельскохозяй-
ственных работ. Ныне точка
летнего солнцестояния, в ко-
торую наше светило прихо-
дит 22 нюня, оказалась в
созвездии Близнецов, а точ-
ка весеннего равноденствия
из созвездия Овена переме-
стилась в созвездие Рыб.
Память о том, что в прош-
лом точка летнего солнце-
стояния находилась в со-
звездии Рака, сохранилась в
названии Северного Тропи-
ка — Тропика Рака. В пол-
день 22 июня, когда склоне-
ние Солнца достигает своего
максимального значения
( + 23,5е), наше дневное
светило бывает (едннствен-
86

БОЛЬШАЯ
МЕДВЕДИЦА
ный раз в году!) в зените
на Тропике Рака (географи-
ческая широта + 23,5°).
Как же отыскать созвез-
дие Рака на небе? Прежде
всего нужно запомнить, что
это созвездие расположено
между уже известными нам
созвездиями Близнецов и
Льва (см. «Наука и жизнь»
№ 4, 1980 и № 4, 1977). Во-
оружившись звездной кар-
той, убедитесь, что можно
построить равносторонний
треугольник, основанием ко-
торого будет прямая, соеди-
няющая Поллукс(/3 Близне-
цов) и Процион (а Малого
Пса). Третья вершина, рас-
положенная влево от линии
Поллукс — Процион F Ра-
ка), одна из самых ярких
звезд в созвездии, ее звезд-
ная величина 3,5т. Блеск
ос Рака (звезда Акубенс)
около 4,2т. Поблизости от
6 и y Рака находится глав-
ная достопримечательность
созвездия — рассеянное
звездное скопление Ясли.
Вы, конечно, уже догада-
лись, что 6 и у Рака (наибо-
лее заметные звезды в этом
созвездии) и есть Ослята,
кормящиеся в Яслях. Им
Плиний Старший, древне-
римский писатель и ученый,
посвятил строчки, которые
взяты эпиграфом к этой
статье.
Самые яркие звезды
Яслей — это звезды шестой
звездной величины. Звезды
такого блеска находятся на
пределе видимости невоору-
женным глазом. Суммарный
видимый блеск скопления
около 3,7т. Поэтому Ясли
можно увидеть невооружен-
ным глазом, особенно при
благоприятных условиях на-
блюдения — в безоблачную
и безлунную ночь.
Если вы вооружитесь би-
ноклем, наверняка сумеете
оценить красоту Яслей и,
вероятно, обнаружите сход-
ство этого звездного скопле-
ния с Плеядами (см. «Наука
и жизнь», № 2, 1977). Ско-
пление Ясли удалено от нас
на 160 парсек (примерно на
520 световых лет) и содер-
жит около 100 звезд. Нужно
ли говорить о том, что эта
далекая от нас группа звезд
Взаимное расположение соз-
вездий Льва, Рака, Близне-
цов и Малого Пса.
не может иметь никакого
отношения к таким явлени-
ям, как, например, погода
на Земле? Однако есть при-
мета по предсказанию пого-
ды, связанная с Яслями. По-
видимому, она идет от
очень давних времен, когда
Созвездие Рака на совре-
менной звездной карте.
30°
20е
87

все значительные явления на
Земле пытались увязать со
звездами. «Метеорологиче-
ские рекомендации» древних
отражены в стихах (цитиру-
ем их по книге Ф. Ю. Зигеля
«Сокровища звездного не-
ба») :
«Следить за Яслями:
Подобно легкому туману
Они плывут на севере в
владеньях Рака.
Границы их — две
слабые звезды,
То два Осленка,
разделенные Яслями,
Которые на чистом
ясном небе
Подчас внезапно исчезают,
две ж звезды
Как будто приближаются
друг к другу.
Лугов тогда не смочит
непогода;
Когда же Ясли темны и
Ослята
Сияют неизменно — будет
дождь!»
Ясли (или М44) — не
единственное звездное скоп-
ление в созвездии Рака. На
небольшом угловом расстоя-
нии от Акубенса можно
найти с помощью бинокля
еще одно рассеянное звезд-
ное скопление (М 67), кото-
рое в несколько раз дальше
от нас, чем Ясли. На небе
видно как пятнышко, блеск
которого не превосходит 7т.
К достопримечательностям
созвездия Рака относят и
звезду С Рака. Ее можно
отыскать на продолжении
прямой, проходящей в на-
правлении от Кастора к
Поллуксу. Астрономам по-
требовалось несколько веков
(начиная с середины XVII
века), чтобы выяснить, что
скрывается за скромным
обликом звездочки, едва раз-
личимой невооруженным
глазом на весеннем звездном
небе. Оказалось, что % Ра-
ка — система из пяти звезд,
не все из которых можно
рассмотреть в бинокль или
даже в небольшой телескоп.
Мы посвятили эту беседу
созвездию Рака в связи с
тем, что именно в созвездии
Рака будет находиться Солн-
це во время затмения 31
июля 1981 года. И хотя, как
вы теперь знаете, в созвез-
дии Рака есть ряд интерес-
ных объектов, звезды этого
созвездия не привлекут вни-
мания тех, кому посчастли-
вится увидеть полное сол-
нечное затмение. Напомним,
что в момент полного зат-
мения неподалеку от Солн-
ца окажется ряд ярких
звезд: Кастор, Поллукс,
Процион, Регул, а также
планеты Венера и Мерку-
рий. Наиболее яркой среди
них будет, конечно, Вене-
ра — 3,4т.
НАБЛЮДАЙТЕ В ИЮЛЕ — АВГУСТЕ
Полное солнечное затме-
ние 31 июля 1981 года. Об
обстоятельствах видимости
этого полного затмения в
местностях, через которые
проходит полоса полной фа-
зы, и частного затмения в
других районах нашей стра-
ны мы уже рассказывали
(см. «Наука и жизнь» № 2,
1981).
ПЛАНЕТЫ
Меркурий — будет виден
в восточной стороне неба по
утрам во второй половине
июля и только в южных
широтах;	максимальный
блеск минус 1,41П.
Венера — вечерняя види-
мость; 25 августа Венера
пройдет южнее Сатурна на
2°, а 28 августа — на
1° южнее Юпитера; макси-
мальный блеск минус 3,5т.
Марс — под утро плане-
та будет видна в северо-во-
сточной части неба (до се-
редины июля Марс движет-
ся по созвездию Тельца, а
затем — Близнецов); мак-
симальный блеск 1,7™.
Юпитер — в июле и нача-
ле августа планета будет
видна в созвездии Девы;
максимальный блеск минус
1,3™, 30 июля Юпитер прой-
дет примерно на 1° южнее
Сатурна.
Сатурн — планета будет
видна по вечерам в созвез-
дии Девы; максимальный
блеск 1,2™.
Максимум метеорного по-
тока Перссид наблюдайте
11—12 августа.
НОВЫЕ КНИГИ
Подвиг народа. Памятники Великой
Отечественной войны. 1941—1945 гг.
Сост. и общ. ред. В. А. Голикова. М., По-
литиздат. 1980. 318 с. с илл. 200 000 экз.
5 Р-
В иллюстративном издании представ-
лены наиболее значительные памятники
и мемориальные ансамбли, воздвигнутые
советским воинам, партизанам, подполь-
щикам на территории СССР и за ее пре-
делами. В книге использованы иллю-
страции фототек ТАСС. издательства
«Планета», советских исторических и
мемориальных музеев, а также работы
фотокорреспондентов.
Р у т ь к о А. И.. Туманова Н. Л.
Ничего для себя. Повесть о Луизе Ми-
шель. М.. Политиздат, 1981. 367 с. с илл.
(Пламенные революционеры). 300 000 экз.
1 р. 40 к.
Документальная повесть, вышедшая в
популярной серии «Пламенные револю-
ционеры», рассказывает об активной
деятельнице Парижской Коммуны. Через
судьбу Луизы' Мишель авторы показыва-
ют будни и праздники Коммуны, с ее не-
меркнущими идеалами, благородством и
мужеством, победами и ошибками. Ря-
дом с Луизой по страницам повести про-
ходят ее замечательные соратники, за-
щищавшие Коммуну до последнего свое-
го часа.
Дашевский Л. Н.. Шкабара Е. А.
Как это начиналось (Воспоминания о соз-
дании первой отечественной электронной
вычислительной машины — МЭСМ). М.,
«Знание», 1981. 64 с. (Новое в жизни,
науке, технике. Сер. «Математика, ки-
бернетика», № 1). 34 500 экз. 11 к.
Авторы книги, участники создания пер-
вой МЭСМ, делятся воспоминаниями о
начале развития вычислительной техни-
ки и кибернетики в Советском Союзе,
рассказывают о своем учителе — Герое
Социалистического Труда академике
Сергее Алексеевиче Лебедеве. Книга рас-
считана на широкий круг читателей,
интересующихся историей техники.
88

ГИМН ГЕРОЯМ
РЕВОЛЮЦИИ
(ИЗ ИТАЛЬЯНСКИХ РАЗЫСКАНИЙ)
В очередном очерке (начало см. № 5, 1981) авторы рассказывают о встречах
в Риме с потомками итальянских друзей Карла Брюллова — братьев Анджело и Вин-
ченцо Титтони. В их доме были обнаружены десятки работ русского художника, о
судьбе которых почти полтора века ничего не было известно.
Как убедительно доказано советскими исследователями, дружба Карла Брюл-
лова с итальянскими патриотами — участниками революции 1848 года в Риме во мно-
гом объясняет идейную направленность творчества художника в последние годы его
жизни.
Иван БОЧАРОВ, Юлия ГЛУШАКОВА.
ПИСЬМО ИЗ РИМА
В дни, когда в Риме хоронили Карла
Брюллова, там находился один его моло-
дой соотечественник, страстный поклонник
художника. Звали его Владимиром Василье-
вичем Стасовым.
В. В. Стасов прибыл в Рим прежде всего,
чтобы увидеть своего кумира — «великого
Карла». Но по приезде заболел, а когда
оправился от недуга, то узнал, что Брюлло-
ва уже нет в живых. С тем большей ответ-
ственностью перед потомками будущий вы-
дающийся художественный критик принял-
ся за поиски оставшихся в Риме творений
Брюллова, чтобы составить их подробней-
шее описание. Он познакомился с римски-
ми друзьями Брюллова из семьи Титтони,
тщательно изучил перешедшее к ним его
художественное наследие. Одновременно
Стасов сделал также несколько дагерроти-
пов с картин и рисунков художника и на-
правил их в Россию. С тех пор статья Ста-
сова «Последние дни К. П. Брюллова и
оставшиеся после него в Риме произведе-
ния», опубликованная в 1852 году в журна-
ле «Отечественные записки», и сделанные
им дагерротипы стали главным источником
сведений о жизни и творчестве художника
в последние годы его жизни.
«Как и вы, как и все,— писал критик,—
не люблю я описаний картин и статуй, но
на этот раз я считаю необходимым расска-
зать вам про все, что осталось в Риме... по-
сле Брюллова и что я видел,— по всей веро-
ятности, все это никогда не будет в России».
И действительно, почти все картины и ри-
сунки Брюллова, с которыми Стасов позна-
комился в 1852 году в Риме, остались в Ита-
лии: более трех десятков крупных работ
художника (живописных полотен, акваре-
лей и рисунков). Из них только шесть кар-
тин, этюдов и эскизов маслом в настоящее
время находятся в Советском Союзе, вклю-
чая известный портрет итальянского архео-
лога и востоковеда Микеланджело Ланчи.
О судьбе всех остальных шедевров Брюл-
лова, упоминаемых Стасовым в письме в
«Отечественные записки», до самого по-
следнего времени ничего не было известно.
Лишь немногие из этих работ воспроизводи-
лись по несовершенным дагерротипам
Стасова, и всеми сведениями о них мы обя-
заны русскому критику, а также скупым,
отрывочным данным, которые встречаются
в переписке и воспоминаниях современни-
ков Брюллова, общавшихся с ним в послед-
ние годы его жизни в Риме.
А между тем, как, например, свидетель-
ствует портрет Ланчи, последние полотна
Карла Брюллова представляют собой важ-
нейший этап в развитии его таланта и убе-
дительно говорят о том, что художник до
самых последних дней не утратил удиви-
тельной остроты в живости в восприятии
жизни, людей, сохранил неувядаемым свое
живописное дарование.
Очень высоко Стасов вместе с портретом
Ланчи ценил и другие работы, написанные
Брюлловым на закате жизни в Риме, и осо-
бенно портретную галерею семьи Андже-
ло Титтони.
ИСКУССТВО
Поиски и находки
89

Известная советская исследовательница
творчества К. Брюллова М. Ракова в своей
обстоятельной книге «Брюллов — портре-
тист» (М, 1956) высказала предположение,
что в чертах, которыми русский художник
наделяет Анджело Титтони, «быть может,
нашла себе косвенное отражение историче-
ская обстановка в Италии, где все еще жи-
ло воспоминанием о революции 1848 года,
об окончившейся поражением борьбе за на-
циональную независимость и воссоединение
Италии».
К сожалению, ни в мемуарной литерату-
ре, ни в переписке художника не обнару-
жено сведений, которые бы проливали
свет на такой важнейший для оценки миро-
воззрения позднего Брюллова момент, как
его отношение к революции 1848 года. Од-
ни и те же эскизы Брюллова, относящиеся
к 1850 году,— «Возвращение папы Пия IX
в Рим из базилики Санта Мария Маджоре»
и «Политическая демонстрация в Риме
в 1846 году» — даже у современных
советских исследователей вызывают прямо
противоположные суждения по вопросу
о политических симпатиях их автора. Так,
крупный советский ученый искусствовед
М. Алпатов по поводу этих эскизов пишет,
что Брюллов «в революционных событиях
1848 года не заметил пробуждения народа
и ограничился тем, что увековечил возвра-
щение в Рим Пия IX, который стал в те
годы оплотом реакции».
Между тем Э. Ацаркина, автор фунда-
ментальной монографии о Брюллове, вы-
шедшей в 1963 году, убежденно заявляет на
страницах своего исследования: «Глубоко
сочувствуя страданиям итальянских патрио-
тов, Брюллов решил написать картину «По-
литическая демонстрация в Риме в 1846 го-
ду... И хотя он не успел создать закончен-
ную композицию на эту тему, идейная на-
правлеппость эскизов столь ясна, что по-
зволяет говорить о замечательной эволюции
художника в сторону демократического ис-
кусства».
Кто же прав?
Памятник гарибальдийцу Анджело Титтони
на Яникульском' холме в Риме.
Вопрос этот имеет чрезвычайно важное
значение: кем, в самом деле, оказался ху-
дожник, попав в 1850 году в Рим, еще кро-
воточивший ранами после поражения рево-
люции,— сторонником торжествующих мра-
кобесов или же тайным единомышленни-
ком потерпевших поражение республикан-
цев, каким был, например, Александр Ива-
нов, создатель знаменитого «Явления Хри-
ста народу»? У последнего именно револю-
ция 1848 года была тем рубежом в его
идейной эволюции, за которым последовало
постепенное обращение художника в рево-
люционную веру Александра Герцена и
Джузеппе Мадзини.
Не много дает для разъяснения этого во-
проса и письмо Стасова в «Отечественных
записках». Своим первейшим долгом перед
соотечественниками критик считал подроб-
ное перечисление и скрупулезное описание
произведений Брюллова. Что же касается
окружения и других обстоятельств жизни
художника в Риме в 1850—1852 годах, то
автор заметок в «Отечественных записках»
сообщал только, что художник был очень
дружен с итальянской семьей по фамилии
Титтони.
Глава семьи, Анджело Титтони, писал
Стасов, был «сельским негоциантом», то
есть «оптовым торговцем всеми сельскими
произведениями и всяким скотом».
«С этим человеком,— рассказывал кри-
тик,— он (Брюллов) сошелся необыкновен-
но близко с самого первого знакомства,
привязал его к себе с той необыкновенной
силой, которой всегда владел, когда хотел
приобрести чью-нибудь привязанность; в то
же время почувствовал над собой что-то
вроде магнетической силы Титтони, кото-
рой и остался покорен до самого последне-
го своего дня».
НЕОЖИДАННОЕ ОТКРЫТИЕ
Кто были эти Титтони? Почему Брюллов
в Риме 50-х годов ближе всего сошелся
именно с Анджело Титтони? И где теперь
составляющие гордость русского искусства
последние полотна художника, о которых
в 30-х годах нашего века в одной итальян-
ской публикации промелькнуло сообщение
лишь о том, что некоторые из них тогда
по-прежнему находились у потомков брать-
ев Титтони — друзей Брюллова?
Задавшись целью разыскать эти работы
Брюллова, мы прежде всего занялись изу-
чением родословной Титтони. Толчком к
этому послужило одно случайное открытие,
сделанное нами как-то во время воскресной
прогулки по Яникульскому холму, откуда
открывается захватывающий вид на «веч-
ный город». Джаниколо — так звучит по-
итальянски название холма — ныне превра-
щен в своеобразный гарибальдийский мемо-
риал. Здесь стоят конные статуи Аниты и
Джузеппе Гарибальди, а вдоль аллеи ге-
90

К. Брюллов. Этюд головы натурщицы. Масло.
Собрание семьи Титтони. Публикуется
впервые.
роев, под сенью вековых платанов, установ-
лены бюсты виднейших участников движе-
ния за национальное освобождение и един-
ство Италии. Справа от памятника Джузеп-
пе Гарибальди мы обнаружили бюст с над-
писью на основании «Анджело Титтони».
Нам показалось, что моделью для Сюста и
для известного по дагерротипу брюлловско-
го портрета служил один и тот же чело-
век. Правильные черты лица, форма носа,
коротко остриженная бородка — все это
повторялось и па скульптурном и на живо-
писном изображениях.
Мы засели за изучение публикаций по
истории Рисорджименто в Риме в поисках
сведений о гарибальдийце Анджело Титто-
ни. Нам удалось установить, что Анджело
Титтони был активным участником патрио-
тического, антипапского движения в Риме,
начиная с сороковых годов прошлого века.
Во время революции 1848 года он был из-
бран членом революционного муниципали-
тета города, и его имя в те дни часто можно
было видеть под прокламациями властей
города. Будучи полковником сформирован-
ной в ходе революции национальной гвар-
дии, Анджело Титтони участвовал в оборо-
не Римской республики 1849 года.
После поражения революции Анджело
Титтони и его брат Винченцо продолжают
участие в патриотическом движении. Они
играют видную роль в подпольных органи-
зациях Рима, выступавших с идеей ликви-
дации Папского государства и воссоедине-
ния Италии под эгидой Пьемонтского ко-
ролевства.
В 1859 году оба брата Титтони, опасаясь
преследований папских властей, эмигриру-
ют в Тоскану, где продолжают патриотиче-
скую деятельность вплоть до окончательной
победы движения Рисорджименто.
Сомнений почти не было: римские патри-
оты — братья Титтони и друзья Брюлло-
ва — это одни и те же люди. Но в италь-
янских источниках мы так и не смогли най-
ти документальное подтверждение этому.
Оставалось последнее: попытаться разыс-
кать потомков Анджело и Винченцо Титто-
ни и выяснить у них, не состояли ли их
предки в середине прошлого века в друж-
бе с русским художником Брюлловым и
какова судьба написанных художником в
те годы работ?
В КОМНАТЕ-МУЗЕЕ ХУДОЖНИКА
В первый же свободный воскресный день
мы направились в Манциану. В этом мес-
течке умер Брюллов, тут живут и по сей
день Титтоии, которые скорее всего долж-
ны были иметь родственные узы с друзьями
Брюллова, чем сотня их однофамильцев,
проживающих в трехмиллионном современ-
ном Риме.
Скоро вдали блеснула голубая чаша озе-
ра Браччано, и над ней показалась темная
громада замка Орсини-Одескальки, постро-
енного в XV веке. Начинались брюллов-
ские места...
Брюллов не один раз проезжал по Авре-
лиевой дороге в Манциану, не один раз он
видел и этот впечатляющий замок — пре-
красный образец итальянской крепостной
архитектуры, почти не тронутой временем.
Манциана оказалась типичным сельским
поселением Италии. Центр, как обычно, со-
ставляют замок или палаццо бывшего фео-
дального сеньора и большая площадь, а во-
круг узкие улочки, незатейливые каменные
строения с замшелыми черепичными кры-
шами.
Дворец в центре села носил имя «па-
лаццо Титтони», хотя принадлежал муници-
палитету. Площадь также была названа их
именем, украшающий ее бронзовый памят-
ник изображал одного из Титтони, просла-
вившегося в истории Италии совсем в не-
давние времена. В Манциане фамилия дру-
зей Брюллова была общеизвестна.
Нам охотно указали на дом, где жили
Титтони. Дверь открыла служанка, которая,
ничего не спросив, провела нас в гостиную.
Там у горящего камина сидел в теплой до-
машней куртке седовласый мужчина лет 55.
В руках у него была книга на французском
языке «Когда же придет день, товарищ?».
Мы были знакомы с содержанием этой ра-
боты, написанной доброжелательно настро-
енным к нашей стране французским жур-
налистом, и сочли добрым предзнаменова-
нием то, что в доме читают подобную ли-
тературу.
Представились и объяснили цель визита,
сообщив, что собираем документы о жизни
и творчестве Брюллова в Риме. К ним обра-
щаемся потому, что Брюллов в последние
годы жизни был очень дружен с одной
итальянской семьей, которая жила здесь,
в Манциане, и тоже носила фамилию Тит-
тони.
Хозяин дома с какой-то загадочной улыб-
кой выслушал нашу несколько сбивчивую
речь. Молча он отошел в сторону, снял со
91

стены небольшую раму, обрамлявшую ка-
рандашный рисунок, и протянул нам:
—	Брюллов? Да, вот он, Брюллов!
На рисунке в карикатурной форме был
изображен нескладный, сутулый дядя со
взъерошенными волосами и огромным, чи-
сто итальянским крючковатым носом. Под-
пись к рисунку гласила: «Io non so nien-
te!» — «Я ничего не знаю!»
—	Это Роберто, слуга Анджело Титтони,
который ухаживал и за больным Брюлло-
вым. Рассказывают, что он не отличался
особым прилежанием и на все замечания
отвечал: «А что я знаю? Я ничего не
знаю!».
Мы не хотели верить глазам своим, на-
столько удачным был наш первый визит в
семью итальянцев по фамилии Титтони.
Ведь если в этом доме знают Брюллова и
бережно хранят его рисунок, исполненный
на клочке случайно подвернувшейся бума-
ги, то отсюда наверняка можно будет про-
тянуть ниточку к другим Титтони! К тем,
у кого, быть может, хранятся до сих пор
остальные работы русского художника.
В комнату вошла невысокая женщина с
тонким, умным лицом.
—	Моя жена Мария-Джулия. Советские
историки интересуются Брюлловым.
Хозяева пригласили нас устраиваться
в креслах у камина — по итальянским пред-
ставлениям в комнате было прохладно.
Синьора Мария-Джулия, указывая на вися-
щий на стене большой фотографический
портрет прошлого века, спросила нас:
—	Знаете, кто это?
Со старого дагерротипа на нас смотрел
снятый в полуоборот молодой мужчина с
коротко подстриженной бородкой, одетый
К. Брюллов. Автопортрет. Масло. Собрание
Титтони. Рим.
в форму офицера римской национальной
гвардии. На голове у него был котелок с
плюмажем. Правая рука его с отставленным
в сторону локтем крепко сжимала рукоят-
ку палаша, левая покоилась на ручке крес-
ла. Некоторая аффектация в позе — дань
вкусам фотографов того времени — чуть
портила впечатление от портрета, от благо-
родного, умного и волевого лица изобра-
женного на нем человека.
Мы, конечно, знали. Незадачливый скуль-
птор, автор бюста Анджело Титтони на
Яникульском холме, оказывается, рабски
скопировал эту фотографию, высекая пор-
трет своего героя.
— Это друг Брюллова — Анджело Титто-
ни,— сказала синьора Мария-Джулия.—Мой
прадед.
Правнучка Анджело Титтони синьора Ма-
рия-Джулия и ее муж Джулио, по семей-
ным преданиям, а также по литературным
источникам, хорошо знали историю рода
Титтони. Это, впрочем, было немудрено:
Джулио, как выяснилось в разговоре, был,
в свою очередь, правнуком Винченцо Тит-
тони, брата Анджело.
Имя русского художника в этой семье,
как оказалось, чтут необыкновенно. С дав-
них пор оно стало чем-то неотъемлемым от
истории их рода, неотделимым от имен их
предков: Анджело Титтони, его дочери
Джульетты, его братьев, его матери Екате-
рины. Да и этих своих предков здесь хоро-
шо знали прежде всего благодаря работам
русского художника.
Перед нами совсем в ином свете пред-
стала дружба Карла Брюллова с итальян-
ским «сельским негоциантом» Анджело
Титтони, дружба, которой удивлялся еще
Стасов. Критик, конечно, знал, что скрыва-
лось за близостью русского художника к
этой семье, но он намеренно умолчал об
этом в своем письме в «Отечественных
записках», ибо рассказать о патриотической
деятельности итальянских друзей Брюллова
значило сочинить донос на покойного ху-
дожника...
Вскоре мы вышли с Титтони на прогулку
по Манциане. Подошли к старинному трех-
этажному дому на центральной улице. Ма-
рия-Джулия извлекла из сумочки ключи,
открыла тяжелую входную дверь, включи-
ла рубильник, осветив устланную красной
ковровой дорожкой лестницу, по которой
поднялись на второй этаж. Пока хозяйка
открыла ставни и окна, мы рассматривали
живописное убранство прихожей. Наше
внимание привлек небольшой незакончен-
ный портрет молодого мужчины с черной
бородой, в алой бархатной шапочке. В
семье Титтони не знали, принадлежит ли
полотно кисти Брюллова или же это произ-
ведение одного из русских художников,
его современников и друзей.
Однако живописные особенности портре-
92

К. Брюллов. Портрет русского художника
А. Иванова. Масло. Собрание семьи Титтони.
Рим.
та говорили, что перед нами неизвестная
работа Брюллова. Изображенный на полот-
не молодой человек был очень похож на
Александра Иванова, черты которого нам
известны по его более поздним портретам.
В середине тридцатых годов, когда как раз
и мог быть написан этот портрет, в письме
к отцу Иванов писал о себе, что имеет
«бакенбарды легкие, но усы и бороду зна-
чительные». Но, помимо бороды и усов,
сходство прослеживается в верхней части
лица, в форме надбровных дуг, глазниц и
особенно линиях прямого носа и нервно
очерченных ноздрей.
В Москве мы сообщили о нашей атрибу-
ции найденного портрета известной специ-
алистке по русской иконографии XIX века,
ныне покойной М. Ю. Барановской, и она
полностью согласилась с нами.
...Из коридора мы прошли в комнату. По-
ловину ее занимала большая кровать из
полированного орехового дерева. Остальное
убранство составляли две тумбочки, старин-
ный комод-трюмо, несколько кресел и
стульев. В углу стоял мужской бюст из
гипса.
— Здесь жил и умер Карл Брюллов,—
сказала Мария-Джулия.— Согласно заве-
щанию Анджело Титтони, здесь все оста-
лось так же, как в день смерти художни-
ка. Бюст — прижизненный скульптурный
портрет Брюллова неизвестного нам автора.
С остальными работами Брюллова из кол-
лекции Марии-Джулии и Анджело Титтони
и их родственников мы познакомились уже
в Риме.
Отыскались почти все картины, о кото-
рых рассказывал Стасов, а также несколь-
ко работ художника, почему-то ускольз-
нувших от внимания критика.
ОБРАЗЫ БОРЮЩЕЙСЯ ИТАЛИИ
Стасов недаром бесконечно восхищался
изображением Анджело Титтони и говорил,
что это один из лучших портретов Брюл-
лова, какие он видел. И, конечно, правы
исследователи, отгадавшие в этой работе
Брюллова образ побежденной, но непоко-
ренной Италии послереволюционного пери-
ода. Гордый поворот головы, высокий бла-
городный лоб, покрасневшие веки, темные
круги под глазами, пристальный взгляд че-
ловека, устремленный в будущее,— таким
изображен римский друг Брюллова, патриот
и революционер Анджело Титтони. На нем
свободно накинутая сине-черная куртка, бе-
лая рубашка схвачена красным кушаком,
составляющим непременное на портретах
Брюллова красочное пятно, римскую шляпу
с широкими полями он держит в руках,
обнажив голову с короткими волосами. Ли-
цо исполнено необычайной внутренней си-
лы. В портрете нет никаких аксессуаров ге-
роико-символического назначения. Образ
романтического героя создан чисто живо-
писными средствами. Перед нами живой
человек, сын своей эпохи с обычным ли-
цом, которое становится прекрасным отто-
го, что его одухотворяют высокие помыслы.
И если на несохранившемся этюде Брюл-
лов, как рассказывает Стасов, изобразил
Анджело Титтони в образе микеланджелов-
ского Брута, то в этом портрете чувствуются
едва уловимые черты другого героя, черты
Давида с его непреложной решимостью сра-
зиться с Голиафом.
В акварельном портрете Винченцо Титто-
ни, который также был активным участни-
ком движения Рисорджименто, Брюллов
сумел передать ту же силу характера и це-
леустремленность, которые мы находим в
изображении его брата Анджело. Портрет
третьего брата — Антонио маловыразителен,
это, вероятно, объясняется тем, что он пи-
сался с откровенно заурядного человека,
как об этом говорит бытующее в семье
Титтони предание.
На двух других акварелях изображены
четвертый брат Титтони — Мариано, на-
писанный в охотничьем костюме, с ружьем
и собакой на фоне озера Браччано, и его
жена Тереза-Микеле с двумя сыновьями.
Обе акварели выполнены с присущим для
Брюллова блеском. Особенно хороши дети
на портрете Терезы-Микеле Титтони, со-
хранившие на рисунке всю свою живость и
резвость, всю свою «детскость», что удает-
ся очень немногим художникам. Обаятелен
93

образ молодой женщины — кроткой и любя-
щей жены и матери. Великолепно вылеп-
лен характер Мариано Титтони, человека
твердого и решительного; очарователен вид
затянутого голубой дымкой озера Браччано,
едва обозначенного тончайшими прозрачны-
ми красками.
Безмерное восхищение вызывал у нас
портрет юной Джульетты Титтони, изобра-
женной в костюме Орлеанской девы. Ста-
рый дагерротип с портрета, неоднократно
публиковавшийся в изданиях о Брюллове,
ни в коей мере не передавал обаяния пре-
красного девичьего лица, такого одухотво-
ренного, такого полного восторженной ра-
дости жизни и нерастраченной веры в свои
силы (см. «Наука и жизнь», № 5, 1981, 6—7
стр. цв. вкладки). Гладко зачесанные, бле-
стящие черные волосы обрамляют гордое
лицо девушки. На ее щеках, оттеняя белиз-
ну кожи, играет легкий нежный румянец,
вызванный душевным волнением; широко
раскрытые, огромные глаза устремлены
вдаль чуть поверх зрителя — как бы туда,
откуда явилось роковое знамение, повелев-
шее совершить подвиг во имя народа.
Струящийся справа, сверху неяркий днев-
ной свет мягкими тенями обрисовывает кра-
сивую линию подбородка, серебром отлива-
ет на боевых доспехах.
Брюллов откровенно любуется своей
моделью (Стасов рассказал, что художник
много раз переделывал портрет, находя его
несовершенным); он, смертельно больной,
преждевременно состарившийся человек, не
скрывает того, что завидует ее молодо-
сти, красоте и здоровью, а еще больше то-
му, что этому поколению итальянцев, на его
К. Брюллов. Рисунки из альбома художника.
Собрание семьи Титтони. Рим. Публикуются
впервые.
К. Брюллов. Всеразрушающее время. Масло.
Собрание семьи Титтони. Публикуется
впервые.
глазах вступившему в жизнь, предстояло
совершить великие дела во . имя великой
цели — создания свободной Италии. Таких
людей и такое поколение Брюллов не смог
разглядеть в задавленной николаевской
реакцией России. И потому он так искрен-
не, так горячо восхищался ими в Италии,
познакомившись с семьей римских патрио-
тов Титтони.
Столь же высокой печатью живописного
мастерства отмечен портрет Екатерины
Тнттони, матери Анджело и Винченцо.
О том, насколько ярко выразилось дарова-
ние художника в этом полотне, говорил
еще Стасов. Вместе с художником он назы-
вал портрет «(одним из самых окончен-
ных портретов» Брюллова. В этой работе
несомненно влияние Ван-Дейка, выразив-
шееся в приглушенности тонов, в приеме
двух ярких световых пятен, которыми
выделены лицо и руки модели, крепкой
лепке пластических форм.
Очаровательна картина, описанная Стасо-
вым как «Девочка в лесу»: насквозь прони-
зан светом и воздухом холст, изображаю-
щий молоденькую девушку в костюме аль-
банки — жительницы городка Альбано близ
Рима (см. «Наука и жизнь», № 5, 1981, 6—7
стр. цв. вкладки).
В доме Титтони находится и незакончен-
ная большая картина «Надежда, питаю-
щая любовь», над которой Брюллов начал
работать в 1824 году. Потом он охладел
к этой вымученной академической аллего-
рии, олицетворяющей материнскую любовь,
и забросил ее.
У Титтони мы неожиданно обнаружили
не упомянутый Стасовым, но достаточно
известный по репродукциям погрудный ав-
топортрет 24-летнего художника, который
отличает свободная и непринужденная ма-
нера письма. У них же сохранились эскиз
«Диана и Эндимиоп» (сюжет, к которому
Брюллов обращался неоднократно) и три
листа с набросками карандашом и сепией.
Это были сцены с фигурами средневековых
рыцарей, любовно оформленные в рамки.
Следует упомянуть также принадлежа-
щий Титтони рисунок по холсту итальян-
ского художника Корниенти «Брюллов на
смертном одре» (его авторское повторение
выставлено в римской Галерее современно-
го искусства), совершенно справедливо в
свое время расцененный Стасовым как
весьма посредственный.
Титтоии показали нам также написанный
маслом этюд головы «Альбанки» («Трасте-
веринки», по Стасову), автографы Брюлло-
ва, альбом с рисунками художника, ибо.
94

как рассказывал Стасов, «он почти до само-
го последнего времени своего не переставал
рисовать, записывать все новые и новые
свои сочинения.., если только не мешали
ему слишком сильные страдания возвратив-
шейся болезни».
Альбом Брюллова бережно сохраняется
наследниками Анджело Титтони вместе
с другими его произведениями. Альбом не-
велик, но он ценнейший документ для
изучения творческой лаборатории художни-
ка. Альбом позволяет проследить «мате-
риализацию» рождавшихся в его воображе-
нии идей (особенно много рисунков связа-
но с созданием портрета А. Н. Демидова,
к работе над ним Брюллов после долго-
го перерыва вновь вернулся в последние
годы).
КАРТИНА-ИСПОВЕДЬ
И наконец, об эскизе к картине «Всераз-
рушающее время». По словам Стасова, она
могла бы стать самой великой картиной на-
шего века, если бы у Брюллова хватило сил
довести ее до конца. Странное впечатление
производит этот эскиз, столь восторженно и
подробно описанный Стасовым. В нем силь-
нее всего выразились противоречия Брюлло-
ва-художника. При всем бесспорном ма-
стерстве, проявленном художником в ком-
позиции и цветовом решении «Всеразру-
шающего времени», сама мысль использо-
вать в середине XIX века схему «Страшного
суда» Микеланджело для создания совре-
менной аллегории на тему общечеловече-
95

ской истории была нестерпимым анахрониз-
мом. Вспомним, что Брюллов к этому вре-
мени был автором эскизов «Политической
демонстрации в Риме», то есть сделал
огромный шаг ^вперед, впервые задумав на-
писать в чисто реалистической манере боль-
шую композицию на тему современной ему
общественной жизни.
Можно, конечно, допустить, что Стасов
в оценке живописных достоинств эскиза
«Всеразрушающего времени» был чересчур
субъективен. Но он, безусловно, был прав,
усматривая в нем очень важный результат
идейных исканий художника. Вот что писал
критик в статье «О значении Брюллова и
Иванова в русском искусстве» о картине
«Всеразрушающее время»:
«Она должна быть громадна и по разме-
рам, и по содержанию; в ней (по собствен-
ным словам Брюллова) он хотел выразить
всего себя. Он считал, что ее успех должен
быть колоссален; в ней думал он явиться
Микель-Анджелом нашего времени, создать
что-то такое, чему подобного по грандиоз-
ности не бывало со времен «Страшного су-
да» Сикстинской капеллы... Для того он
изобрел сюжет, который должен был за-
ключить в себе историю всего мира, весь
род человеческий, как и «Страшный суд»
Микель-Анджело. Брюллов одного только
боялся,— что почти везде его картину за-
претят, " а потому он хотел выставить ее
в первый раз в той стране, где ничего не
запрещают и ничего не боятся,— в Англии.
Болезнь помешала ему выполнить эту зада-
чу, и все ограничилось только одним эски-
зом, сохранившимся в Риме у Титтони...
На самом верху картины, посредине,
является во весь рост фигура времени, кры-
латого старика Сатурна, с косой в руках.
Ею он косит и сталкивает в реку забвения
все, что было до сих пор великого на земле.
От самого верха до низа картина наполнена
группами и фигурами, стремительно низвер-
гавшимися вниз: это какой-то яркий разно-
цветный водопад из людей. Брюллов пере-
числил в этих группах все, что ему было
известно из всемирной истории. Тут ближе
всего к Лете видны законодатели и учите-
ля древности: Ликург, Солон, с разбитыми
скрижалями, Эзоп, Платон; немного выше—
поэзия, олицетворенная фигурами Гомера
с лирой, у которой струны порваны, Пинда-
ра, Виргилия, Данте, Петрарки, Ариоста; по-
том религия, начиная от религий древности
и до последней появившейся на свете — ма-
гометанства; выше их — реформаторы; еще
выше — философы я ученые, в самой сере-
дине их Ньютон в звездном венце, опускаю-
щий свой отвес в сферу Птоломея, а вокруг
него Галилей, Коперник и другие; с другой
стороны картины — олицетворение власти:
Александр Македонский с Илиадой в золо-
том ковчеге, несколько императоров древне-
го Рима, и в самом верху Наполеон с мечом
и свалившеюся с головы короною; вверху
же сибарит Сарданапал, в ужасе хватаю-
щийся за валящиеся горы; наконец, сжав-
шие друг друга в объятиях Антоний и Кле-
опатра как олицетворение любви и красо-
ты, и две аллегорические фигуры: свобода,
поднявшая на копье фригийский колпак,
и деспотизм, давящий ее со всей тяжестью
своего тела. Вот главные моменты этой кар-
тины».
Нельзя не восхититься вместе с крити-
ком дерзостью замысла автора «Всеразру-
шающего времени», задумавшего поставить
на одну доску, уравнять перед лицом смер-
ти, времени и истории и славу, и талант, и
силу, и власть. Стасов вновь ограничился
лишь детальным описанием всех фигур, ко-
торые у Брюллова должны были олицетво-
рять человечество, оставив читателю по по-
нятным опричинам самому сделать выводы
о главной мысли «Всеразрушающего време-
ни».
А замысел этого произведения, которое,
несомненно, надо воспринимать как пред-
смертное завещание великого русского ху-
дожника, состоит отнюдь не в показе брен-
ности человеческого существования, хотя
предчувствие близкой кончины не могло
не наложить отпечатка на умонастроения
Брюллова этих лет.. Идея эскиза намного
глубже. Брюллов-философ решается на за-
кате жизни ясно и недвусмысленно заявить
о своих самых сокровенных мыслях и
убеждениях, о своем понимании мирозда-
ния и отношении к ценностям, регулирую-
щим жизнь человеческого общества. Суров
приговор художника, объявляющего зрите-
лю преходящим, временным и смертным
все то, что сильными мира утверждалось
в качестве категорий неизменных и веч-
ных.
«Всеразрушающее время» было задумано
и выполнено как антитеза «Страшного су-
да» Микеланджело, и потому в эскизе
Брюллова нет и тенн мрачного апофеоза
смерти, крушения мира, которые с такой си-
лой воплощены в грандиозной фреске Сик-
стинской капеллы. Смысл эскиза русского
художника жизнеутверждающий. Если это
и размышление о смерти, то это светлое
размышление язычника и материалиста,
ведь недаром Брюллов, сохраняя компо-
зиционную аналогию со «Страшным судом»
Микеланджело, на месте Христа-громо-
вержца помещает фигуру, олицетворяющую,
по сути дела, языческое, диалектическое по-
нятие времени, недаром сама палитра эски-
за с его ярким многоцветием развеваю-
щихся одежд кумиров, летящих с пьедеста-
лов славы, известности и власти в Лету,
радостна и оптимистична.
Брюллов, конечно, не был революционе-
ром, хотя ему была противна всякая тира-
ния вообще. Но, встретившись в Италии
с участниками революции 1848—1849 годов,
художник зажегся новой жаждой творчест-
ва, недвусмысленно выражая свое сочувст-
вие борцам за свободу и независимость
Италии. В то время он был тяжело болен, и
нам не суждено узнать, в каком бы направ-
лении и далее развивалось его искусство и
¦ образ мыслей, получив столь благотворный
толчок в послереволюционном Риме.
(Окончание следует).

Карл Брюллов. Тереза-Микеле Титтони с
сыновьями. Акварель. Собрание М. Джильоли.
Рим.
Надежда, питающая любовь. Масло. Собрание
семьи Титтони. Рим. Публикуется впервые.
Рисунки из альбома художника. Собрание
семьи Титтони. Рим. Публикуется впервые.
^-r1

ПОРИСТЫЕ ЭЛ
1
ТРЕХФАЗНАЯ ГРАНИЦА.
Н2+20Н=2Н20
ПЛЕНКА
ЭЛЕКТРОД
МЕНИСК
жидкости
ЭЛЕКТРОЛИТ
Мениск электролита, форми-
рующийся в месте стыка трех
фаз (твердое тело, жидкость,
газ), переходит в тонкую плен-
ку.
МИКРОФОТОГРАФИЯ ПОРИ-
СТОЙ СТРУКТУРЫ НИКЕЛЕВОГО
ЭЛЕКТРОДА Ф. БЭКОНА.
Каверны-пустоты	(темные
пятна) предназначены для га-
за; внутри светлых пятен — ни-
кель — видны мелкие поры, ко-
торые будут заполнены электро-
литом.
МИКРОФОТОГРАФИЯ ПОРИ-
СТОГО ГИДР0Ф0БИЗИР0ВАНН0-
ГО ЭЛЕКТРОДА. Черные пят-
на — скопления частиц катали-
затора (платиновая чернь); свет-
лые частицы — гидрофо&изатор
(фторопласт).
СХЕМА ГИДРОФОБИЗИРОВАННОГО
ЭЛЕКТРОДА.
ФТОРОПЛАСТ .
Газ проникает в электрод по цепоч-
кам пор в гидрофобизаторе, куда
электролит попасть не может — ос-
тальные поры для него доступны.
СХЕМА ВОЗДУШНОГО ЭЛЕКТРОДА
ТОПЛИВНОГО ЭЛЕМЕНТА П. СПИРИ-
ДОНОВА.
ВОЗДУХ
угольно -
КАУЧУКОВАЯ	ЖЕЛЕЗНЫЙ КАРКАС
МАССА (ПОРИСТЫЙ ЭЛЕКТРОД)
VI

Е К Т Р О Д Ы
(См. статью
на стр. 77.)
К ЗАВИСИМОСТЬ СИЛЫ ТОКА ОТ ДАВ-
w ЛЕНИЯ ГАЗА.
ДАВЛЕНИЕ В ГАЗЕ
Особенности кривой (точки а,
б, в) поясняются моделью процес-
са заполнения пор электрода га-
? ?Z зом и электролитом (рис. 7а, б, в).
Л"
ш \
ш
§
СИЕ ПОРЫ,
ШИРС»
/ ГАЗ
7б
\
^ЭЛЕКТРОД
Г
д
ЭЛЕКТРОЛИТ/
Г
Г
ПОРЫ V ПОРЫ
ШИРОКИЕ УЗКИЕ
i
8
СХЕМАТИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ СТРУКТУРЫ ЗЕЛЕНОГО ЛИСТА.
hv +СО2 + Н20 ХЛОРОПЛДСТ» .С(Н2О)+ О2	свет
УГЛЕВОДЫ
V
ХЛОРОПЛАСТ
УСТЬИЦА
VII

Электрокофеварка
«Экспресс»»
I	— крышка, 2 — крышка дозатора
кофе, 3 — дозатор кофе, 4 — трубка
гейзера, 5 — клапан гейзера, 6 — кор-
пус, 7 — электронагреватель (ТЭН),_
8 — термоограничитель, 9 — основа-
ние, 10 — штепсельные контакты,
II	— нижняя крышка, 12 — штеп-
сельная обойма, 13 — гайка.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
Модель
ЭКВТ-1,2/0,8
/гейзерная/ -
ЭКВ-1 „Бодрость"
/коылрессионная/
ЭКВТ-1,2/0,7„Экспресс"
/гейзерная/
ЭКВТ-1,5/0,75
/гейзерная/
ЭКВТ /гейзерная/
ЭКВ-1,5/0,8
Автомобильная„Мечта"
Мощность,
Вт
800
500
700
750
1000
800
130
КОФЕВАРОК
Масса
кг
1.7
1,3
1.4
1.3
2
1,7
0,4
Выход го-
тового кофе
1200.
500
1200
1300
1500
1500
500
ЭКВ - электрокофеварка без термоограничитель-,
ного устройства;
ЭКВТ-с термоограничителышы устройством.
VIII

ЭЛЕКТРОКОФЕВАРКА
НАК ЭТО УСТРОЕНО?
Бытовая технина
Д. ЛЕПАЕВ.
В последнее время знато-
ки кофе для приготов-
ления своего любимого на-
питка все больше пользу-
ются электрокофеварками,
отдавая им предпочтение
перед другими способами
заварки. Кофе, приготов-
ленный в электрокофевар-
ке, отличается хорошим
вкусом и ароматом, в нем
нет кофейной гущи, в ко-
феварке он долго остается
горячим на столе.
Выпуск этих приборов в
нашей стране составляет
более полумиллиона штук
в год.
По своей конструкции
электрокофеварки бывают
двух типов— компрессион-
ного и гейзерного. В комп-
рессионных горячая вода
лишь один раз проходит
через молотый кофе, в гей-
зерных вода циркулирует
постоянно. Наибольшее рас-
пространение получили ко-
феварки гейзерного типа.
В них нагревательный эле-
мент, находящийся в ниж-
ней части сосуда, подогре-
вает воду до кипения, она
поднимается по трубке гей-
зера, просачивается через
молотый кофе, помещенный
в сетчатую емкость, и вновь
поступает в резервуар. Там
опять подогревается и под-
нимается по трубке до тех
пор, пока вода не будет
интенсивно выходить из
гейзера. Это говорит о том,
что кофе готов.
Конструкторы постоянно
работают над усовершен-
ствованием электрокофева-
рок. Они снабжаются тер-
морегуляторами, термоог-
раничителями и устройст-
вами для поддержания ко-
фе в горячем состоянии.
Термоограничители пре-
дохраняют от выхода из
строя, если кофеварку слу-
чайно включают без воды
или она полностью выки-
пает.
С принципом действия
электрокофеварки мы поз-
накомимся на примере ра-
боты кофеварки гейзерно-
го типа «Экспресс» (см. цв.
вкладку.) Внутри корпуса
размещен гейзер с дозато-
ром (сетчатым цилиндром)
для молотого кофе. Кор-
пус закрывается крышкой с
ручкой из прозрачной пла-
стмассы. Сквозь нее виден
фонтан горячей воды, бью-
щей из трубки гейзера.
Гейзер представляет со-
бой трубку, в нижней час-
ти которой имеется клапан
в виде подвижной шайбы.
Трубка и клапан входят в
углубление в дне корпуса.
При включении электро-
нагревателя вода прежде
всего закипает в этом уг-
лублении, и давление там
повышается.	Подвижная
шайба закрывает отверстие
клапана, вода поднимается
вверх по трубке гейзера,
попадает через крышку в
дозатор, проходит через
кофе и возвращается в ре-
зервуар кофеварки. Давле-
ние в емкости под клапаном
падает, и клапан открыва-
ется,, пропуская следую-
щую порцию воды в ем-
кость под клапаном гейзе-
ра. Затем цикл повторяется
сначала. Процесс идет до
тех пор, пока вся вода не
пройдет через кофе, не на-
греется до кипения и нач-
нет бить постоянным фон-
таном.
Внутри основания кофе-
варки размещены трубча-
тый электронагреватель,
термоограничитель и кон-
такты для подключения сое-
динительного шнура.
Электронагреватель сос-
тоит из металлической тру-
бки, свитой в спираль, внут-
ри которой размещена ни-
хромовая проволока. Между
трубкой и проволокой за-
сыпан наполнитель — квар-
цевый песок. Концы трубки
в месте выводов спирали
залиты эпоксидным клеем,
предохраняющим от про-
никновения воды.
Корпус и крышка элект-
рокофеварки сделаны из
нержавеющей стали, ее на-
ружная поверхность поли-
рованная. Вместимость ре-
зервуара составляет 1,2 ли-
тра. Для приготовления
меньших порций на корпусе
изнутри нанесены метки с
интервалом от 0,2 до 1
литра.
Устроена электрокофе-
варка чрезвычайно прос-
то, в ней нет высокого
давления пара, поэтому
пользоваться и обслуживать
ее также очень несложно.
Уход сводится к аккуратно-
му обращению в соответст-
вии с инструкцией завода-
изготовителя.
ЧИСЛОВОЙ РЕБУС
В приведенном буквен-
ном выражении нужно все
буквы заменить цифрами и
решить пример. Одинако-
вым буквам соответствуют
одинаковые цифры.
А. КЕЛЬШ
(г. М о с к в а).
7. «Наука и жизнь» М 6.
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
Тренировка умения мыслить логически
(ПЕШКА + ПЕШКА) х Г! = ЛАДЬЯ
если(ПШ)п=АПШ

СЕЛЬСКИЙ ДОМ
(См. 4-ю стр. обложки)
«...Сельское строительст-
во следует ориентировать
на обеспечение семей, как
правило, отдельными благо-
устроенными домами с при-
усадебными участками и на-
дворным 1 постройками для
домашнего скота, птицы
и личных транспортных
средств».
Этими словами, сказанны-
ми Л. И. Брежневым в док-
ладе на Пленуме ЦК КПСС
3 июля 1978 г., открывается
изданная недавно «Россель-
хозиздатом» серия каталогов
«Ваш дом», содержащих
проекты сельских индиви-
дуальных жилых домов. Эти
каталоги, созданные по ини-
циативе Госстроя РСФСР,
отвечают на постановление
ЦК КПСС и Совета Минист-
ров СССР «О дальнейшем
развитии строительства ин-
дивидуальных жилых домов
и закреплении кадров на
селе». Принятое постанов-
ление показывает, какое
большое значение придают
партия и правительство раз-
витию жилищного и куль-
турно-бытового строитель-
ства в сельской местности.
На нужды сельского строи-
тельства в прошедшей X пя-
тилетке было направлено
25 миллиардов рублей капи-
тальных вложений.
В постановлении, в част-
ности, указывается, что ин-
дивидуальные жилые дома
в сельской местности долж-
ны строиться в соответст-
вии с современными архи-
тектурными требованиями,
быть	благоустроенными,
иметь надворные постройки
для содержания скота и пти-
цы. Постановлением также
предусмотрен	порядок
предоставления кредита на
строительство индивидуаль-
ных жилых домов, по кото-
рому первоначальный взнос
собственных средств работ-
никами составляет 20% от
сметной стоимости дома с
надворными постройками.
Погашение кредита произ-
водится после окончания
строительства дома в тече-
ние 20 лет. При этом поло-
вина суммы кредита пога-
шается совхозами и други-
ми государственными сель-
скохозяйственными пред-
приятиями за счет средств
фондов	экономического
стимулирования этих хо-
зяйств. Такие льготы по
кредитам делают обзаведе-
ние новым жильем широко-
доступным для сельских
тружеников.
В течение 1981 года пла-
нируется выпустить 9 ката-
логов проектов индивиду-
альных жилых домов, каж-
дый из которых содержит
рекомендованные проекты
для определенной зоны
Российской Федерации. Уже
вышли в свет каталоги для
Нечерноземной зоны, для
Западной Сибири, для Во-
сточной Сибири, для зоны
Дальнего Востока. Готовят-
ся к печати каталоги по Се-
верному Кавказу и Югу, по
зоне Урала и другим райо-
нам. Один из каталогов по-
священ специально благо-
устройству сельских насе-
ленных мест: он содержит
проекты детских площадок,
парков отдыха, площадей,
спортивных сооружений, ав-
тобусных остановок и дру-
гих объектов, а также сове-
ты по благоустройству при-
усадебных участков.
Специальная комиссия
Госстроя РСФСР провела
тщательный отбор лучших
проектов, представленных
институтами всех зон Рос-
сийской Федерации. Эти
отобранные проекты и при-
ведены в каталогах. Кроме
традиционных материалов —
древесины и кирпича, пре-
дусмотрено использование
в строительстве деревян-
ных, панельных и других
прогрессивных конструкций
заводского изготовления.
Это позволяет вести инди-
видуальное строительство
на индустриальной основе.
Из нескольких десятков
проектов, содержащихся в
каталогах, застройщик смо-
жет выбрать себе именно
то, что ему нужно. Все раз-
нообразие проектов подо-
брано с учетом состава
семьи, географии района,
материальных возможно-
стей, наличия стройматериа-
лов и т. д. Здесь есть и не-
большие 2-комнатные до-
ма и 3-, 4-, 5-комнатные,
одно- и двухэтажные, с
мансардами, подвалами, га-
ражами, разнообразного ар-
хитектурного	облика —
словом, на любой вкус.
В подавляющем большин-
стве проектов предусмотре-
но полное инженерное обо-
рудование: водопровод, ка-
нализация, центральное ото-
пление, горячее водоснаб-
жение. Все проекты со-
держат хозяйственные на-
дворные постройки — или
сблокированные с домом,
или отнесенные на неболь-
шое расстояние. В каждом
случае указаны сметная
стоимость дома, строитель-
ные конструкции и материа-
лы, приведены размеры
общей и жилой площадей.
Проектную документацию
на выбранный проект мож-
но приобрести в разрабо-
тавшем его институте или в
Центральном институте ти-
пового	проектирования
(ЦИТПе). Все адреса приве-
дены в конце каталога.
Отмечая важность и свое-
временность предпринято-
го издания, нельзя не ска-
зать добрых слов и о его
высоком художественном и
полиграфическом уровне.
Большой формат, яркие
краски, прекрасная бума-
га — все это ставит катало-
ги «Ваш дом» в ряд лучших
образцов полиграфической
продукции. Издательство
«Россельхозиздат» и фабри-
ка «Детская книга» № 1
Росглавполиграфпрома, на
которой они были отпечата-
ны, в короткие сроки под-
готовили и выпустили пре-
красно оформленное и
очень нужное издание.
Кроме самих каталогов,
издательством были выпу-
щены небольшие букле-
ты, отпечатанные тиражами
100 тысяч экземпляров каж-
дый. Они дают возможность
купить один облюбованный
проект, не приобретая весь
каталог.
В 1982 году издательство
«Россельхозиздат» намечает
выпустить сводный каталог,
в котором будут представ-
лены лучшие проекты всех
зон. Тираж его (по предва-
рительным планам) составит
100 тысяч экземпляров. Та-
кое массовое издание в
сумме с уже выпущенными
поможет удовлетворить по-
требность в пособиях по
сельской архитектуре и
строительству.
98

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРО-
ЕИТ АК-Г
Жилая площадь — 46,5 м2
Общая площадь — 89,9 м2
Строительный	объем —
455 м3
СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ
Паспортная (по проекту) —
7,03 тыс. руб.
СТРОИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУК-
ЦИИ
Фундаменты — ленточные
монолитные бутобетонные
Стены — кирпичные
Перегородки — кирпичные
Перекрытия — железобетон-
ные панели
Крыша — двухскатная,	с
кровлей из асбестоцемент-
ных листов
1	— передняя — 10,8 м2
2	— общая комната — 20,1 м2
3	— спальня — 12,3 м2
4	— спальня — 14,1 м2
5	— кухня-столовая — 13,6 м-1
6	— хозяйственное помеще-
ние — 7,4 м2
7	— ванная-постирочная —
7,7 м2
8	— уборная — 2, 1 м2
9	— кладовые,	шкафы —
1,5 м2
10	— веранда с тамбуром —
15,9 м2
11	— хозпостройки — 95,6 м2
ПРОЕКТ МГП-К-6
Жилая площадь — 65,9 м2
Общая площадь — 92,6 м2
Строительный	объем —
770,0 м2
СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ
Паспортная (по проенту) —
27,7 тыс. руб.
СТРОИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУК-
ЦИИ
Фундаменты — ленточные
бетонные
Стены — силикатный нирпич
Перегородки — керамзито-
бетонные мелкоразмерные
плиты
Перекрытия — панельные, с
пустотами
Крыша — двухенатная, с по-
крытием из волнистых ас-
бестоцементных листов
1	— общая комната — 20,7 м2
2	— спальня — 14,2 м2
3	— спальня — 12,1 м2
4	— спальня — 6,0 м-
5	— спальня — 12,9 м2
6	— кухня — 8,9 м2
7	— веранда — 11,2 м-
ТИПОВОИ ПРОЕКТ
144-16-26/1
Жилая площадь — 71,6 м-
Общая площадь — 118,3 м2
Строительный объем —480 м3
СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ
Паспортная (по проекту) —
15,1 тыс руб.
СТРОИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУК-
ЦИИ
Фундаменты — ленточные
Стены — газосиликатные
блоки
Крыша — чердачная
Перегородки — каркасные, с
заполнением из минерало-
ватных плит
Перекрытия — по деревян-
ным балкам
1	— общая комната — 22,0 м-
2	— спальня — 14,2 м
3	— спальня — 14,7 м2
4	— спальня — 11,9 м2
5	— спальня — 8,1 м2
6	— кухня — 12,5 м
7	— веранда — 12,9 м2
2 и»
АДРЕСА ИНСТИТУТОВ;
Центральный институт ти-
пового	проектирования
(ЦИТП) — 125445, Москва, ул.
Смольная, 22.
Алтайгипросельхозстрой —
656099, Барнаул, пр. Социа-
листический, 109.
Марийскгражданпроект —
424013, Йошкар-Ола, ул.
Свердлова, 5.
ЦНИИЭПграждансельстрой —
117279, Москва, ул. Профсо-
юзная, 93 а.
99

Г IJ 11	дшШЧЕСКО
|\ 1/1 п*™10! 1/1
1/юроГГ II I II
| ИНФОРМАЦИИ
ХНИЧЕСКОЙ
АВИАДВИГАТЕЛЬ ГАСИТ
ПОЖАРЫ
Наилучший способ пога-
сить пожар в угольной шах-
те — 'это задушить его га-
зами, не поддерживающи-
ми горения. Но газов тре-
буется для этого очень
много, такое количество не
доставишь к шахте в балло-
нах или газгольдерах.
Польские горные инжене-
ры в сотрудничестве с Тех-
ническим институтом ВВС
Польши создали газовый
гасильный агрегат ГАГ, по-
дающий к очагу подземно-
го пожара 1000 кубометров
бескислородной газовой
смеси в минуту.
Агрегат ГАГ основан на
отслужившем свой летный
срок	турбореактивном
авиадвигателе. В его вы-
хлопные газы, нагретые до
800 градусов Цельсия,
впрыскивают воду, которая
понижает их температуру
до 82—84 градусов и, пре-
вращаясь в пар, увеличива-
ет объем газовой смеси.
Агрегат потребляет в час
почти полторы тонны топли-
ва и 36 тонн воды. Получаю,
щаяся газовая смесь состо-
ит в основном из азота,
двуокиси углерода и пара,
но в ней есть и невыжжен-
ные остатки кислорода, а
также водород и угарный
газ. Эти газы могут способ-
ствовать горению, поэтому
оператор ГАГа, постоянно
контролируя по приборам
100
состав газовой смеси, вы-
бирает такой режим рабо-
ты (скорость подачи топли-
ва, воды и число оборотов
турбины), чтобы нежела-
тельных газов было как
можно меньше.
ГАГ уже не раз с успе-
хом применялся для туше-
ния пожаров в угольных
шахтах ПНР, выезжал на
помощь и в соседнюю Чехо-
словакию.
На снимке: газовый га*
сильный агрегат на испы-
тательном стенде.
Horyzonty technJkl
№ 2, 1981.
В ГОРЫ ВЫЙДЕТ «КАБАР»
«Кабар» — так по-чешски
называют кабаргу. Это имя
дали новой самоходной
сельскохозяйственной ма-
шине, которая сможет ра-
ботать на горных склонах.
«Кабар-132» разработан ин-
женерами завода «Агрост-
рой» в городе Пельгржимо-
ве и специалистами НИИ
сельскохозяйственного ма-
шиностроения в Праге. Он
может работать на горных
лугах с уклоном до 22 гра-
дусов. Таких лугов в рес-
публике свыше 600 тысяч
гектаров.
«Кабар-132» автоматиче-
ски наклоняется соответст-
венно наклону местности
(см. фото), причем задняя
и передняя оси копируют
малейшие изменения релье-
фа, а кабина водителя все
время остается в строго
вертикальном положении. В
аналогичных машинах за-
рубежных фирм кабина,
как правило, наклоняется
вместе со всей машиной, и
водителю приходится мно-
го часов сидеть в наклон-
ном положении, что очень
утомительно' для позвоноч-
ника.
Для «Кабара» подготов-
лены сменные навесные
орудия — косилка, вороши-
тель и копнитель сена, кор-
чеватель для уничтожения
кустарника и небольших де-
ревьев, выросших на паст-
бище. Польские специали-
сты готовят сейчас разбра-
сыватель химических удоб-
рений для «Кабара». Сло-
вом, эта машина будет не
только собирать траву на
корм скоту, но и заботить-
ся об урожае будущего го-
да.
Среди стандартного обо.
рудования кабины «Каба-
ра» — кондиционер возду-
ха и радиоприемник.
До конца текущей пяти-
летки намечено выпустить
около 130 таких машин.
Mlady svet № 3, 1981.

ДЕЗИНФЕКЦИЯ ВОДОЙ
Лондонская фирма «Вай-
пекс продактс» приступила
к выпуску самодезинфици-
рующихся халатов и курток,
предназначенных для ра-
ботников больниц, столо-
вых и ресторанов.
На эту одежду нанесены
полоски особого дезинфи-
цирующего состава, мед-
ленно растворяющегося в
воде. Чтобы обеззаразить
халат, достаточно смочить
его холодной водой. К со-
став'/ добавлена голубая
краска, так что по мере
его истощения голубой
цвет полосок бледнеет и
наконец полностью исчеза-
ет. Тогда одежду пора за-
менить.
Newsweek
2.2.1981.
МИКРОЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ
СВИНЕЙ
Вьетнамские ученые раз-
работали минеральный пре-
парат «синсымин», содер-
жащий различные микро-
элементы и предназначен-
ный для' добавления в
корм св'иней. Препарат со-
держит соединения калия,
йода, меди, цинка, желе-
за, кобальта, марганца и
других микроэлементов в
пропорциях, необходимых
для организма животных.
Синсымин стимулирует
рост свиней, предохраняет
их от малокровия. Расход
препарата невелик — всего
17 граммов на месяц для
одного животного. Экспе-
рименты, проведенные на
ферме в провинции Тхань-
хоа в прошлом году, пока-
зали, что поросята, полу-
чавшие синсымин, через
три месяца достигли в
среднем веса 115,8 кило-
грамма, а их сверстники,
не получавшие добавки,
весили лишь 72 килограм-
л'.э, хотя в остальном корм
(<>1л одинаковым.
Khoa hoc va Doi song
№ 16, 1980.
ЭВМ — ПОМОЩНИК
МАШИНИСТА
После ста тысяч кило-
метров пробного пробега
опытных образцов нового
электропоезда, сконструи-
рованного в ГДР, начина-
ется серийный выпуск мо-
торных и прицепных ваго-
нов этого типа на комбина-
те имени Г. Баймлера в
Хеннигсдорфе. Основная
особенность нового элект-
ропоезда — применение
бортовой ЭВМ, дающей со-
веты машинисту, в каком
режиме вести поезд на
каждом участке. Автомати-
ческий выбор самого вы-
годного режима позволяет
экономить 15—20 процен-
тов электроэнергии.
Urania
№ 3, 1981.
ЧТОБЫ НЕ УСТАВАЛИ
ГЛАЗА
Каждый знает, как уста-
ют глаза от длительного
просмотра телепрограмм. В
значительной степени эта
усталость связана с тем, что
телеэкран постоянно мига-
ет — на нем 25 раз в се-
кунду сменяются кадры. А
ведь людям многих про-
фессий приходится сейчас
проводить на работе боль-
шую часть дня, пристально
глядя на телеэкран дис-
плея (выводного устройст-
ва) ЭВМ. Это операторы
ЭВМ, диспетчеры автома-
тизированных производств,
билетные кассиры — про-
фессий, связанных с рабо-
той на ЭВМ, становится все
больше, и, например, в ФРГ
считают, что к 1990 году
каждый десятый трудящий-
ся в стране будет сидеть
перед экраном дисплея.
Мелькание	становится
незаметным, если кадры
сменяются чаще, чем 75 раз
в секунду. Исходя из этого,
западногерманская фирма
«Сименс»	разработала
дисплей для ЭВМ с часто-
той кадров 80 в секунду.
Однако применить новую
систему для домашних те-
левизоров не удастся —
для этого пришлось бы
сменить всю передающую
аппаратуру и все телевизо-
ры, а также расширить те-
левизионные каналы.
По сообщению
фирмы «Сименс».
С ВЕРТИКАЛЬНОЙ ОСЬЮ
Румынские инженеры за-
патентовали оригинальную
конструкцию энергетиче-
ской ветроустановки с вер-
тикальной осью. Преиму-
щество этого уникального
устройства в том, что оно
улавливает ветер с любого
направления. При ветре
скоростью 6—8 метров в
секунду генератор дает ток
напряжением 380 вольт и
мощностью 7 киловатт. Ус-
тановка	предназначена
для сельской местности,
для питания сельскохозяй-
ственных машин или от-
дельно стоящих домов, ве-
сти к которым провода не-
рентабельно.
Румынские горизонты
№ 2, 1981.
101

ЗДОРОВЫЙ ДУХ —
В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ
Это изречение древне-
римского поэта Ювенала
недавно экспериментально
подтвердил египетский фи-
зиолог Абдель Вахаб Эль-
Наггар из Хелуанского уни-
верситета. Для исследова-
ния он взял 48 мужчин со
средним возрастом 42 го-
да. Половина из них зани-
малась физическими уп-
ражнениями три дня в не-
делю, по полтора часа в
день, в течение четырех
месяцев. Другие 24 челове-
ка не занимались физкуль-
турой и вели сидячий об-
раз жизни. Тесты на сооб-
разительность и другие ка-
чества интеллекта, прове-
денные до и после опыта,
показали: после физиче-
ской тренировки умствен-
ная деятельность значи-
тельно улучшилась.
Science News
v. 119, № 3, 1981.
РЕЗКОСТЬ
ГАРАНТИРОВАНА
Фотоаппараты с автома-
тической заводкой на рез-
кость уже известны, но
объектив, обладающий та-
кой системой, выпущен
впервые. Его показала на
аыставке «Фотокина-80»,
состоявшейся в ФРГ, япон-
ская фирма «Кэнон».
Объектив со светосилой
4 имеет переменное фо-
кусное расстояние от 35 до
70 миллиметров, весит 600
граммов и годится для лю-
бой малоформатной зер-
кальной камеры. Для авто-
матического наведения на
резкость по*..*ечяетср сис-
тема с двум? зеркалами,
примерно такая же, чек в
любом дальномерном фо-
тоаппарате. Серийное про-
изврдство нового объекти-
ва должно начаться в кон-
це этого года.
Hobby № 5, 1981.
ЛЕТАЮЩАЯ ПЛАТФОРМА
Фирма «Локхид» (США)
рассматривает	возмож-
ность создания самолета
для открытой перевозки
негабаритных грузов. Они
должны размещаться пря-
мо на грузовой платформе,
которая будет иметься в
середине корпуса. Предла-
гается также быстрое пере-
оборудование грузового
самолета в пассажирский.
На платформу за 15 минут
будут устанавливаться кон-
тейнеры обтекаемой формы
с пассажирскими местами
внутри. Аэродинамическое
сопротивление открытой
платформы примерно на
20% выше, чем у пасса-
жирского варианта.
Science digest
январь — февраль 1981.
СОЛНЦЕ УМЕНЬШАЕТСЯ!
Угловой радиус Солнца,
видимый с Земли, состав-
ляет около 0,5 градуса.
Анализируя материалы на-
блюдений полных солнеч-
ных затмений в период с
1715 по 1979 год, ученые
трех стран — Англии, Ав-
стралии и США — обнару-
жили, что за эти 264 года
видимый радиус Солнца
уменьшился на 0,32±0,2 уг-
ловые секунды.
Science
№ 4475, 1980.
САМАЯ БОЛЬШАЯ ЗВЕЗДА
Огромная звезда, масса
которой в три тысячи раз
превышает массу нашего
Солнца, обнаружена тремя
американскими астронома-
ми в самой середине туман-
ности Тарантула в южном
полушарии небесной сфе-
ры. Эта звезда, занесенная
в каталоги как «R 136-а»,
превзошла по массе двух
других чемпионов-тяжело-
весов. Яркость ее в 50 раз
выше известных ранее яр-
ких звезд.
Астрономы считают, что
такие огромные звезды об-
ладают повышенной склон-
ностью к распаду.
Observer
25.1.1981.
И БАШНЯ И ТРУБА
И водонапорные башни и
дымоходные трубы должны
быть высокими. Одни —
чтобы больше был напор
воды, другие — чтобы луч-
ше была тяга. Предприя-
тия, которым нужны оба
вида высотных сооружений,
совсем не редкость. «Так
почему бы их не совме-
стить в одной конструк-
ции?» — подумал румын-
ский инженер Иоан Нико-
леску и получил на эту
идею патент № 66807 (см.
рис.).
Изобретение Николеску
воплощено уже в металле
и железобетоне. В резуль-
тате стоимость строитель-
ных работ уменьшилась на
160 тысяч лей, сэкономле-
но 50 квадратных метров
заводской территории и
вдобавок из водонапорной
башни идет вода, подогре-
тая дымом, так что отпала
необходимость в бойлере.
Scinteiia
28.2.1981.
102

НА СТРАЖЕ ЗДОРОВЬЯ
На снимках, сделанных
американскими учеными с
помощью сканирующего
электронного микроскопа,
показано нападение макро-
фага (крупного белого кро-
вяного тельца) на раковую
клетку. Шаровидная рако-
вая клетка со сморщенной
оболочкой и амебовидный
макрофаг показаны на двух
первых снимках.
На следующем снимке —
макрофаг подполз к рако-
вой клетке, которая утрати-
ла морщинистость. Боль-
шой снимок сделан через
6 часов. На оболочке рако-
вой клетки появились выем-
ки. Это — начало разруше-
ния. На верхнем снимке —
отверстия,	проделанные
макрофагом в оболочке
раковой клетки. После та-
кого нападения она уже
не выживет.
В условиях опыта за 16
часов было уничтожено
80% раковых клеток. Сей-
час ведется поиск веществ,
которые активизируют де-
ятельность макрофагов.
Science et Vie
№ 762, 1981.

i^I¦ щ;ф МУЗЕЙ В ЛЕСУ
Туристскими тропами
В последние годы музеи
под открытым небом, где
собраны уникальные этно-
графические памятники, по-
явились во многих уголках
нашей Родины. Сейчас их
около тридцати — в Киеве
и Горьком, Новгороде и
Суздале, Таллине и Тбили-
си... Один из самых моло-
дых расположен на берегу
Каунасского моря. Здесь на
175 гектарах размещены
постройки XVIII—XX веков
из литовских деревень. В
них все, что было в обихо-
де владельца дома: домаш-
няя утварь, орудия труда,
образцы народного искус-
ства.
Совершим и мы прогулку
по этому просторному му-
зею, возникшему среди
вод и лесов.
Литовское народное стро-
ительство всегда было
очень разнообразным, по-
этому найти два одинако-
вых здания просто невоз-
можно. Собранные в музее
экспонаты знакомят с бы-
том отдельных народов
Литвы, дают представление
об их образе жизни.
Крестьянские хутора носят
названия, соответствующие
тому	этнографическому
краю, из которого они при-
везены.
На опушке леса располо-
жился уголок Жемайтии со
своими характерными стро-
ениями, покрытыми соло-
менными крышами.
Хутор из Сувалкии — вос-
производит облик кресть-
Вверху — крестьянская
усадьба из Жемайтии.
^ Вход в музей.
104

янского хутора из Капсукс-
кого района.
Извилистая дорожка при-
водит к дому дзукийского
мелкого крестьянина XIX
века. Декоративная изго-
родь и затейливая отделка
отличают это строение от
других. Здесь же рядом
грибосушильня, чуть по-
дальше — банька.
В панораму музея хоро-
шо вписывается ветряная
мельница — с этого экспо-
ната начинался музей де-
сять лет назад.
Между усадьбами шумит
сосновый бор. В бору не-
сколько построек: большая
корчма и три клети, одна
из них привезена с родины
литовского ботаника И. Па-
брежи.
Осматриваешь старинное
жилище, и кажется, что вот-
вот откроется дверь и вый-
дет его обитатель. На ок-
нах — кружевные занавес-
ки, в вазе на столе благоу-
хают цветы, в лукошках ра-
Дом крестьянина из Дзукии
(вверху). Ветряная мельница
из Жемайтии.
зноцветные клубки шерсти
и начатое вязанье...
Предполагается, что со
временем тут возникнет
небольшой городок ремес-
ленников. И все изделия
этих мастеров можно будет
приобрести здесь же на
месте.
В Литовском этнографи-
ческом музее летом по
субботам и воскресеньям
выступает этнографический
ансамбль, состоящий из ак-
теров вильнюсских театров.
Звучат литовские народные
песни, загадки, пословицы.
Выступления танцоров соп-
ровождаются национальны-
ми мелодиями, которые ис-
полняются на народных му-
зыкальных инструментах.
Б. ЛИЕЛМЕЖА
(г. Р и г а).
105

• ДЕКОРАТИВНО-ПРИНЛАДНОЕ ИСКУССТВО
РЕЛЬЕФНАЯ РЕЗЬБА
ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИИ
А. ХВОРОСТОВ.
Деревянная резьба с глу-
боким, выразительным
рельефом узоров издавна
встречается в искусстве
многих народов нашей стра-
ны. Немало резных изделий
хранится в музеях, а наклад-
ную резьбу на старых де-
ревянных домах можно еще
встретить в городах Цент-
ральной России, на Урале,
в Сибири. Ею украшены ло-
бовые и торцевые доски,
светелки, наличники, фигур-
ные очелья ворот и кали-
ток, отчего дома выглядят
нарядно, празднично, как
терема.
Самобытностью и богатст-
вом рельефной домовой
резьбы отличается народ-
ное искусство Поволжья
второй половины XIX века.
«Пышный	растительный
узор круглыми завитками
бежит по резным доскам,
заплетая в свои побеги то
крупные головки цветов, на-
поминающих ромашку, то
грозди винограда, то деко-
ративные плоды, похожие
на огромные шишки каких-
то сказочных деревьев. И в
густоте пышного и ритмич-
ного растительного узора
словно позируют львы с
очеловеченными головами,
берегини в облике русалок,
сирины в царственных коро-
нах». Так описаны О. Круг-
ловой, автором книги о рус-
ской народной резьбе, ук-
рашения одной из поволж-
ских деревень. Особенно
нарядно украшают в Повол-
жье наличники светелочных
окон.
В рельефной резьбе узор
довольно высоко возвыша-
ется над фоном — до 5—7
сантиметров. Тени в углуб-
лениях получаются глубоки-
ми, сочными.
Фон выводится в один
уровень, а по отношению к
нему отдельные части ри-
сунка выступают на разную
высоту. Это и создает игру
светотени. Там, где глуби-
на больше, тени темнее,
выступающие части освеще-
ны ярче. Все это придает
резному узору особую вы-
разительность.
МАТЕРИАЛЫ
Для рельефной резьбы
подходит древесина боль-
шинства лиственных и хвой-
ных пород — липы, осины,
ольхи, березы, ясеня, дуба,
сосны, ели, лиственницы, а
также более редкие поро-
ды — грецкий орех, бук,
пихта, кедр, тис и другие.
Там, где есть мебельные
фабрики, где строгают дре-
весину на шпон, художест-
венные кружки и изостудии
могут получать отходы про-
изводства ценных пород.
Эти породы весьма разно-
образны по цвету и тексту-
ре, объединяются в услов-
ные группы, носящие назва-
ния «красное дерево», «ли-
монное дерево», «черное
дерево». Как правило, дре-
весина их очень прочна, ре-
жется с трудом, мелкие
элементы резьбы на от-
дельных породах иногда
могут скалываться, но бога-
тейшие цвет и текстура по-
крывают все недостатки.
Нередко в старых садах,
на окраинах, поглощаемых
городской застройкой, мож-
но запастись древесиной
груши и яблони. Но самой
доступной все же является
древесина сосны, которая
издавна была в почете у на-
родных мастеров. Узоры,
нанесенные на обычные
сосновые доски, превраща-
ют этот самый простой ма-
териал в драгоценное про-
изведение искусства.
Материал для рельефной
резьбы должен быть без
пороков, хорошо просушен.
Если резать по сырой дре-
весине, то работа идет лег-
че, но при высыхании изде-
лие может растрескаться,
покоробиться. По сухой
древесине резать труднее,
нужно иметь острые резцы
из хорошей стали, но резь-
ба сохраняется надежно.
ИНСТРУМЕНТЫ
Для исполнения резных
рельефов мастер должен
иметь широкий набор инст-
рументов. Чем разнообраз-
нее выбор, тем больше
творческих возможностей.
Инструмент накапливается
постепенно, от работы к
работе. Начать заниматься
рельефной резьбой можно,
уже имея один-два резака
и несколько стамесок.
Резаки — это обычные ко-
сые ножи, которыми выпол-
няют геометрическую, кон-
турную, отдельные элемен-
ты кудринской резьбы (об
этих видах резьбы см. «Нау-
ка и жизнь» №№ 1, 1976 г.,
1, 1977 г., 11, 1978 г., 9,
1980 г.). Стамески нужны
трех видов: плоские, поло-
гие, полукруглые. Плоские
стамески продаются в ма-
газинах инструментов По-
логую стамеску нетрудно
изготовить на наждачном
круге из обычной плос-
кой. Полукруглые с раз-
ными радиусами лезвия
можно выточить на нажда-
ке из старых напильников
Наличник окна светелки
крестьянской избы. Фраг-
мент «Лев». Вторая полови-
на XIX века. Горьковская
область.
106

(полукруглых, круглых, трех-
или четырехгранных, ром-
бических). Ручке стамески
делается из любого мате-
риала — дерева, металла,
пластмассы. Она может
быть граненой или круглой
со снятыми гранями. Чтобы
не набить мозолей, грани
скругляются.
Инструменты для рельеф-
ной резьбы должны быть
особенно острыми, оставля-
ющими сочный, маслянис-
тый срез на дереве. Ведь
эту резьбу шлифовать очень
трудно, и нередко она идет
под отделку сразу после
работы стамесками.
ПОРЯДОК РАБОТЫ
Первые резные компози-
ции лучше выполнять, сле-
дуя образцам народного
искусства. Работа по образ-
цам позволяет почувство-
вать пластику резьбы, осо-
бенности работы инстру-
ментами. Для начала мож-
но перерисовать неболь-
шой фрагмент орнамента.
При сочинении рисунка об-
ратите внимание не только
на контуры изобразитель-
ных элементов, но и на про-
межутки фона между ними
(так называемые паузы),
так как фон в этих местах
будет темным, затененным,
активно контрастирующим
со светлыми выпуклыми
элементами. Работа над
рельефной резьбой вклю-
чает несколько стадий. Рас-
смотрим их на примере вы-
полнения резного цветка
(см. рис. на стр. 109).
Первое. Рисунок, подго-
товленный в натуральную
величину, переводят на за-
готовку с помощью копиро-
вальной бумаги. Заготовку
надежно закрепляют, так
как при работе обе руки
резчика будут заняты инст-
рументами.
Второе. Надрезание и
подрезание контуров изо-
бражения. Вначале углубля-
ют все контурные линии и
границы резных плоскос-
тей, а затем сам рисунок
отделяют от фона прорез-
ной канавкой. Прямолиней-
ные и плавно изогнутые кон-
турные углубления делают-
ся косым ножом сначала с
наклоном в одну сторону
(надрезание), а затем в дру-
гую (подрезание), как вы-
полняют контурную резьбу.
Лезвие проходит несколько
Фронтон крестьянской избы
со светелочным окном.
1882 год. Горьковская об-
ласть. Очелье ворот. Фраг-
мент. Середина XIX века.
Горьковская область.
:о7

справа и слева от линии ри-
сунка, так что она оказыва-
ется в середине прорезыва-
емой полоски.
Контурные канавки про-
резают в середине между
листьями, между соседними
лепестками в цветах, отде-
ляют стебли от головок цве-
тов. Полукруглой стамеской
выполняют контурную про-
резь вокруг серединок каж-
дого из цветков. Если рель-
ефное изображение заклю-
чено в рамку, которая, как
и основной рельеф, высту-
над фоном (как в на-
шем случае), то вокруг нее
также ведут контурный над-
рез: на прямолинейных
участках—ножом, на закруг-
лениях — полукруглой ста-
меской. Вначале делаются
угловые скругления, а за-
тем между ними по линейке
прямой надрез. Это похоже
на выполнение сопряжений
в черчении, только в роли
карандаша выступают рез-
цы.
Надрезая очертания рам-
ки, ручки инструментов не-
Учебная работа по мотивам
народной резьбы.
Лобовая доска крестьянской
избы. Фрагмент. 1882 год.
Горьковская область.
сколько отклоняют за пре-
делы поля. Подрезание вы-
полняется отлогой полу-
круглой стамеской в направ-
лениях, перпендикулярных
линиям надреза.
Третье.	Следующий
этап — удаление выпуклос-
тей фона. Работают полу-
круглыми стамесками, сре-
зая фон до необходимой
глубины во всех направле-
ниях, как только удобно:
вдоль, поперек волокон,
под углом к ним. Если тре-
буется изображение сильно
поднять над фоном, опера-
ции по углублению и под-
борке делают несколько
раз, слой за слоем снимая
древесину.
Четвертое. Когда фон уг-
лублен до нужного уровня,
начинают прорабатывать са-
мо изображение. Для это-
го хороши все инструмен-
ты. Иногда пользуются ко-
сым ножом, заоваливая им
высокие края резьбы, для
мягких углублений понадо-
бится пологая широкая ста-
меска, в другом месте про-
дольные углубленные про-
рези выбирают узкой полу-
круглой стамеской.
В нашем примере наруж-
ные края лепестков и листь-
ев удобно срезать и заова-
ливать широкой плоской
стамеской, кое-где подправ-
ляя косым ножом. Этими
же инструментами режут
стебли и круглые середин-
ки цветов, а внутренние уг-
лубления лепестков, иду-
щие к середине цветка, де-
лают полукруглыми стамес-
ками. Некоторые сильно уг-
лубленные жилки на листь-
ях и лепестках выполняют
косым ножом, как контур-
ные порезки. Серединки
цветков насекают частыми
контурными канавками с
помощью косого ножа.
Когда выявлено изобра-
жение, можно опять занять-
ся фоном. Если фон остав-
ляют гладким, то плоской
стамеской аккуратно, соблю-
дая общий уровень, его вы-
стругивают вдоль волокон.
В. Колодин. Банька. Резьба
по дереву. Металл. Роспись.

При этом следят за направ-
лением слоя древесины,
чтобы не сделать сколов.
Это происходит тогда, ког-
да стамеска, двигаясь по
уходящему в глубину дере-
ва слою, вырывает из по-
верхности стружку большей
толщины, чем следует. Вы-
бирая фон, срезая контур-
ную канавку вокруг изобра-
жения, лучше пользоваться
киянкой, слегка ударяя ею
по черенку стамески. Уси-
лий на это уходит немного,
и, главное, можно соразме-
рять удары с глубиной реза-
ния. На фон можно равно-
мерно нанести продольные
узкие канавки, полукруглой
стамеской сделать его че-
шуйчатым, насечь частыми
следами острого гвоздя.
ОТДЕЛКА
ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Рельефную резьбу обыч-
но не полируют, редко ла-
кируют до блеска. Чаще
всего ее оставляют матовой
с сочными следами срезов
дерева. Для матовой отдел-
ки используют жидко раз-
веденный лак: нитроцеллю-
лозный, смоляной, масля-
ный, спиртовой. С помощью
щетинной кисти им проти-
рают один раз все закоул-
ки рельефа, фон, выпуклос-
ти. Высыхая, лак впитывает-
ся в дерево и не оставляет
блестящих потеков. От та-
кой обработки резьба про-
является, выглядит свежей,
текстура срезов становится
хорошо видимой.
Резной рельеф можно то-
нировать водорастворимы-
ми красителями (морилка-
ми, протравами) или вод-
ным раствором марганцово-
кислого калия.
Интересная отделка полу-
чается обжигом паяльной
лампой с последующей про-
чисткой древесины сталь-
ной щеткой. На рельефе,
особенно на хвойных поро-
дах, проступает четкая по-
лосатая текстура (на лист-
венных слабее). Если по-
верхность обуглилась до-
черна, а резьбу нужно сде-
лать светлее, ее сильно про-
чищают вдоль волокон.
Щетка выбирает мягкие, на-
иболее прогоревшие участ-
ки годичных слоев до свет-
лого тона. Твердые участки
с почерневшим гребнем на-
Полукруглые стамески, из-
готовленные из старых на-
пильников.
Операции выполнения рель-
ефной i эзьбы: а) нанесение
рисунка, б) надрезание и
подрезание, в) выборка фо-
на, г) окончательная довод-
ка изображения.
чинают рельефно просту-
пать. Если нужно сделать
такую рельефную фактуру
более глубокой, обжиг и
прочистку повторяют не-
сколько раз.
Рельефной резьбой укра-
шают разнообразные дере-
вянные поверхности, созда-
вая на них изображения от
простейших растительных
орнаментов и узоров до
сложных многофигурных
сюжетных композиций.
ЛИТЕРАТУРА
Двойникова Е. С,
Л я м и н И. В. Художест-
венные работы по дереву.
М., «Высшая школа», 1972.
Званцев М. П., Завол-
жье. М., «Искусство», 1972.
Круглова О. Русская
народная резьба и роспись
по дереву. М., 1974.
Левин Л. П. Резьба по
дереву. М., КОИЗ, 1957.
Основы художественного
ремесла (под ред. В. А. Б а-
р а д у л и н а). М., «Просве-
щение», 1979.
Яковлев И. И., Орло-
ва Ю. Д. Резьба по дереву.
М., «Искусство», 1974.
109

ДОМАШНЕМУ
МАСТЕРУ
МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ
Если возникла пробле-
ма пробить отверстие в
прокладке, выручит не-
нужная дверная петля.
Пропилите в одной по-
ловине паз для закладки
материала, а в другой
запилите торец, как по-
казано на рисунке. Оста-
ется зажать петлю в тис-
ки, и пробойник готов.
Советом поделился В.
Шматов (пос. Загорян-
ский).
Для борьбы с жучка-
ми-древоточцами, пора-
зившими древесину в
небольшом количестве,
В. Пейхель (г. Одесса)
предлагает воспользо-
ваться	медицинским
шприцем. Игла шприца
вводится в ходы древо-
точца (там, где видны
опилки), и в них впры-
скивается дезинсекталь.
На иглу предварительно
надевается резиновая
пробочка — ее прижи-
мают к отверстию, когда
впрыскивают жидкость.
<мгп
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Чтобы маленькие дети
не открывали дверцы
шкафа, Н. Куренев
(г. Свердловск) предла-
гает запор в виде диска
с вырезом. Другой спо-
соб — надеть на ручки
дверок сшитую в кольцо
резинку.
Начищенное бронзо-
вое изделие быстро тем-
неет. Чтобы сохранить
блеск, его следует по-
держать несколько ми-
нут в кипящей воде с не-
большим количеством
воска или парафина, а
затем насухо вытереть.
Образующаяся пленка
надолго защитит бронзу
от окисления. Советом
поделился И. Сидоров
(г. Ленинград).
Если застежка «мол-
ния» оторвалась от ма-
терчатой основы, ее
можно пришить с по-
мощью машинной иглы,
пишет А. Савин (г. Моск-
ва). Особенно удобен
этот способ для ремон-
та в труднодоступных
местах, например, в обу-
ви, так как прокол иглой
делается только с одной
стороны.
Чтобы предохранить
от гниения деревянные
столбы и балки, их ос-
маливают. В. Почекаев
(г. Ленинград) советует
это делать так: конец
столба обматывают 1—2
слоями рубероида, за-
крепляют его тонкой
проволокой и мелкими
гвоздями, а затем про-
гревают паяльной лам-
пой. Битумная пропитка
рубероида расплавляет-
ся, и он плотно при-
варивается к древесине.
Т. Смирнов (г. Костро-
ма) предлагает сушить
целые грибы на откры-
том воздухе, делая на
ножке надрез и зацеп-
ляя им за леску. Так
можно сушить даже
слегка червивые грибы.
Когда они начнут подсы-
хать, черви вылезут из
них сами и попадают на
землю.
Рукоятки ручного ин-
струмента можно легко
обтянуть хлорвиниловой
трубкой, пишет А. Боро-
виков (г. Новосибирск).
Чтобы трубка разбухла,
ее на 15 минут опускают
в ацетон. После этого
она легко надевается на
ручки, а высохнув, плот-
но их обтягивает.
110

ИНДИКАТОР
БУДУЩЕГО УРОЖАЯ
Оценить качество зерна перед посевом и на основании этой оценки отобрать се-
менной материал — значит повысить урожай самым простым и дешевым способом.
Однако действующие приемы оценки семян по посевным кондициям и сортовой чис-
тоте не дают полного представления о возможностях каждой отдельной партии зерна.
Общеизвестно, что, равноценные по показателям сортовой чистоты и класса посевно-
го стандарта, они могут весьма отличаться по урожайности. А ведь урожайные свой-
ства — важнейшие. Но до сих пор стандартом они не нормируются, нет широкодоступ-
ного метода заблаговременного прогнозирования в производственных условиях.
Для оценки урожайных свойств обычно проводят полевой опыт, в котором срав-
нивают урожаи, полученные от посева изучаемых партий семян. Конечно, это наибо-
лее точный способ, но пользуются им уже после того, как семена использованы по
назначению, то есть «стрелка переводится, когда поезд прошел». Да и опыты такие
непросты: испытывать надо все партии семян. Так что подобные эксперименты оправ-
даны лишь в научных целях.
В. Т. Шевченко, ученый из Ворошиловграда, предложил необычайно простой ме-
тод оценки посевных качеств зерна пшеницы. По результатам его работ опубликованы
двадцать статей во всесоюзных журналах и сборниках научных трудов.
По решению секции семеноведения ВАСХНИЛ была разработана «Методика опре-
деления урожайных свойств мягкой пшеницы по признакам развития зародышей».
Ученый готов оказать заинтересованным организациям необходимую помощь в ее
внедрении.
Э. ЧЕРНОВ, специальный корреспондент журнала «Наука и жизнь».
Каким будет урожай? — вопрос вопросов
во все времена.
От солнца, дождя, ветра, сорта, от ис-
кусства земледельца и уровня агротехники
зависит урожай, но больше всего — от ка-
чества семян. Добротность их охраняется
стандартом. Он в соответствии с посевными
качествами делит их на первый, второй и
третий классы. Не отвечает зерно нор-
мам— его считают некондиционным и к
посеву не допускают. Класс зерен прежде
всего определяется всхожестью и чистотой,
то есть допустимым количеством семяи
других культур и сорных растений. Стан-
дарт особенно строг к последним: для пер-
вого класса, например, в одном килограм-
ме, то есть примерно на двадцать пять —
тридцать тысяч зерен, допускается не
больше пяти сорных семян.
Главный же показатель их качества —
всхожесть, то есть процент нормально раз-
вившихся зерен в пробе для анализа.
Определяют ее через семь суток от нача-
ла посадки. За это время проклевываются
здоровые ростки. Однако происходит это не
во всех сразу: в одних — раньше, других —
позже. Поэтому одновременно со всхоже-
стью определяют энергию прорастания:
оценивают ее числом семян, давших нор-
мальные ростки за первые трое суток. Она
характеризует способность зерен давать
ровные, дружные всходы. Отвечают они тре-
бованиям ГОСТа, значит, считаются конди-
ционными, и тогда на них выдают удостове-
рения. На элиту и суперэлиту, то есть на
исходные, лучшие семена, предназначенные
для последующего размножения, особый
стандарт. Тут уж не удостоверения, а ат-
тестат на четыре месяца.
Партии же кондиционных зерен последу-
ющих поколений получают свидетельство.
Государственный контроль дополняется
внутрихозяйственным. Его задача — не до-
пустить нарушений технологии выращива-
ния семян, правильно хранить и подгото-
вить к севу. Посевные качества проверяют
не только в специальных лабораториях го-
сударственных семенных инспекций, но и в
хозяйствах. В каждом из них хранят акты
полевой апробации, акты отбора средних
образцов, результаты лабораторных анали-
зов, проведенных Государственной инспек-
цией, акты об очистке сортовых семян и
другие документы. Так строго охраняют ос-
нову урожая.
Оболочки семян берегут от малейших
трещинок и повреждений, но предметом
особой заботы и внимания является святая
святых — его зародыш. Это самая малень-
кая, но главная часть зерна, основа нового
растения.
...Владимир Трофимович Шевченко, заве-
дующий кафедрой растениеводства Воро-
шиловградского сельхозинститута, работает
с семенами почти полвека, с тех пор, как
окончил Киевский агроинженерный инсти-
тут сахарной промышленности. Был агро-
номом, преподавал селекцию и растение-
водство в техникуме. А в пятидесятых го-
дах работал с пшеницей Лютесценс 62.
«Отличная пшеница, урожайная,— вспо-
минает Шевченко,— но повреждалась бо-
• ГИПОТЕЗЫ, ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ, ФАКТЫ
111

Первый тип. Имеет форму валька, срав-
нительно крупный. Вздутый по всей длине.
К этому же типу относятся зародыши со сла-
бой поперечной перемычной посередине.
Зерновки с подобным зародышем имеют
самую низкую плотность, мучнистый эндо-
сперм, хотя наждая четвертая-пятая из них
может быть частично или полностью стенло-
видными. Всхожесть семян не превышает
30 — 60 процентов. Тип этот немногочислен,
но в отдельных партиях достигает восемна-
дцати — двадцати двух процентов. Балл про-
дунтивности — 0,2.
Второй тип. Первичные органы весьма
четко дифференцированы, это видно даже
по его внешнему строению. Верхняя часть —
«перышко» напоминает напельку, иногда
несколько удлиненную, но всегда правиль-
ной формы. В нижней, корневой части заро-
дыша — вмятина, чаще всего треугольная,
направленная углом вниз.
Этот тип широно распространен: преобла-
дает у большинства современных интенсив-
ных, то есть отзывчивых на удобрения, сор-
тов мягкой пшеницы. Он формируется более1
чем у половины, а в отдельных случаях
даже девяносто пяти — девяносто девяти
процентов зерновон таких сортов.
Семена в большинстве с повышенной плот-
ностью и массой. Растения, развившиеся
из них, обладают высокой продуктивностью.
Балл продунтивности — 1,0.
Третий тип. В отличие от второго в
верхней, стеблевой части имеет хорошо вы-
раженное углубление. Оно обрамлено вали-
ком, напоминающим подковку, концами
обращенную вниз. Стеблевая и корневая
части зародыша разграничены поперечным
валиком, концы которого не всегда смы-
каются посередине. У части зародышей уг-
лубление имеет измененно эллиптичесную
форму.
Величина зародыша, масса и плотность
самих зерновок, как и продуктивность ра-
стений, уступают второму типу. Третий тип
широко распространен, у некоторых сортов
преобладает. Балл продуктивности — 0,7.
Четвертый тип. Легко распознается
по глубокой, широко раскрытой бороздке,
проходящей вдоль всего зародыша снизу до-
верху. По всей ее длине нет никаких скла-
док и валиков.
Процент четвертого типа невелик. Однако
есть сорта, у которых он преобладает. По
продуктивности уступает третьему типу.
Зерновки с четвертым типом по размерам
и массе не уступают зерновкам, несущим
третий тип, а в благоприятные по влажности
лезнями, полегала». Ее улучшал переопы-
лением, а затем подбирал семена. Нужно
было описывать их, причем самым подроб-
ным образом. Работа эта очень кропотли-
И вот Шевченко как-то заметил, что кро-
хотные зародыши имели свою форму! А
ведь то были семена, равноценные по сор-
товой чистоте, по классу посевного стан-
дарта... Но одни зародыши походили на
стиральный валек, вздутый по длине, у
других — верхняя часть, «перышко», напо-
минала капельку. У третьих — верхняя
стеблевая часть имела углубление и т. д.
Обнаружились пятый, шестой и седьмой
типы.
Шевченко перебрал десятки тысяч зерен:
всего у мягкой пшеницы оказалось семь ти-
пов зародышей, отличных друг от друга по
внешним, морфологическим признакам. Ис-
следователь просматривал литературу, оте-
чественную и зарубежную: нигде и намека
не было на эти отличия. Никто о них не
упоминал.
«А может, правильно не упоминают? Вот
если б обнаружить связь формы зародыша
с какими-нибудь важными свойствами зер-
на. А если связей-то и нет вовсе? И не за-
нялся ли я этакой семенной френологией? —
думал Шевченко.— Пытались же ревнители
этой «науки» определять характер и склон-
ности человека по форме его черепа. А тут
на место черепа — зародыш...»
Но постепенно связи начали прощупы-
ваться. Оказалось, что форма зародыша на-
крепко связана с его внутренним строени-
ем. Разрез зерновок показал: ткани заро-
дыша первого типа имеют ноздреватую
структуру, и различить отдельные органы
его часто невозможно, ибо они деформиро-
ваны. А вот у второго типа хорошо разви-
та почечка: крупная, напоминавшая лукови-
цу — зародыши имели повышенную плот-
ность и массу. Словом, внутреннее строе-
ние каждого зародыша в зависимости от
формы носило постоянный и индивидуаль-
ный характер.
Признаки эти легко различались при
8—10-кратном увеличении луны или бино-
куляра. Нужно было лишь рассматривать
зерна при одинаковом освещении сверху, а
ориентация их должна быть всегда в одной
и той же плоскости.
И вот Шевченко подошел к самому глав-
ному: он начал искать связь формы заро-
дыша с важнейшим свойством семян — их
биологической активностью.
Уже проращивание зерен с зародышами
различных типов в пробирках показало не-
одинаковую всхожесть, энергию роста и
другие посевные качества одного сорта
пшеницы. Самые высокие качества имели
зерновки с зародышами второго типа. Де-
сятки опытов на делянках и в производст-
венных условиях подтвердили, что этот тип
дает самый высокий урожай. Исходя из
опытов, сделав поправки, вытекавшие из
сопоставления прогнозируемых и фактиче-
ских урожаев, Шевченко установил для
каждого типа баллы продуктивности: пер-
вый тип — 0,2, второй (самый продуктив-
ный)— 1,0, третий — 0,7, четвертый и пя-
112

годы даже превосходят их. Балл продуктив-
ности — 0,6.
Пятый тип. Верхняя, стеблевая часть
зародыша приплюснута, слабо приподнята
над плоскостью щитка или же имеет неоп-
ределенную форму, как бы смытую кверху.
Нижняя, корневая часть такая же, как у вто-
рого или третьего типа. По продуктивности
примерно на уровне четвертого типа, усту-
пая второму и третьему.
Пятый тип представлен небольшим коли-
чеством зерен, однако в годы, неблагоприят-
ные для их налива, процент его увеличи-
вается за счет уменьшения числа второго
типа. Сорта, у ноторых он преобладает,
не установлены. Балл продуктивности — 0,6.
Шестой тип. Выделяется среди осталь-
ных слабым развитием. Поверхность его
плоская, вдоль нее идут две-три неглубокие
бороздки. Верхняя и нижняя части не разде-
лены. Большинство имеют малые размеры,
пониженную плотность и массу. Этот тип
немногочислен, но в засушливые годы его
количество возрастает в два-три раза. Сор-
тируя зерно, можно резко снизить процент
таких семян. Есть сорта, у которых он
преобладает. Подобный тип характерен для
зародышей полбы и других пленчатых пше-
ниц. Балл продуктивности — 0,4.
Седьмой тип. Имеет две, реже три глу-
бокие поперечные бороздки, чаще — сме-
щенные кверху. Встречается редко.
тын — 0,6, шестой — 0,4. Седьмой же тип
был малочисленным н на результаты оцен-
ки не влиял. Теперь, чтобы определить би-
ологическую активность любой партии се-
мян, следовало провести анализ по типам
зародышей и высчитать процент каждого из
них. Потом умножить на соответствующий
балл и полученные произведения суммиро-
вать по всем типам. Полученная цифра и
являлась показателем продуктивности всей
семенной партии. У озимых пшениц форми-
рование зародышей заканчивается раньше
полного созревания самих зерновок, на
17—20-й день после оплодотворения. Поэто-
му даже по недозревшим зерновкам Шев-
ченко мог определить принадлежность заро-
дыша к определенному типу.
Теперь следовало выяснить, насколько ус-
тойчиво соотношение типов у того илл
иного сорта пшеницы, как оно меняется от
погоды, агротехнических и других условий.
В 1961—1967 годах Шевченко, проанализи-
ровав десятки, сотни тысяч зерен, пришел к
выводу: «Соотношение у отдельных сортов
устойчиво». Существенные различия по это-
му признаку между ними есть даже тогда,
когда сорта принадлежат к одному эколо-
гическому типу, как, например, Одесская 3
и Одесская 16. Так, у последней зароды-
шей второго типа содержалось семьдесят
два процента, а у первой — четырнадцать,
то есть в пять с лишним раз меньше. Зна-
чит, эти сорта, внешне отличающиеся лишь
длиной зубцов колосковых чешуек, легко
распознать по зародышам, так как в любом
колосе Одесской 16 преобладает второй, а
у Одесской 3 — третий тип. Правда, легко
распознавались по этому признаку не все
сорта, однако и для них можно было уста-
новить преобладающий тип. Были и такие
пшеницы, где преобладали одинаковые ти-
пы, например, у Ферругениум 1239 и у
Пшенично-пырейного гибрида 186.
У некоторых сортов обнаружилось особое
соотношение типов, присущее только им:
знаменитая Безостая 1 выделялась исключи-
тельно высокой однородностью по ним —
девяносто четыре процента самого продук-
тивного, второго типа! Ее безошибочно мо-
жно было распознать среди других сортов
по зерну. То же обнаружилось у пшениц
Мироновской 808, Мильтурум 120, Эритро-
сперум 917, Лютесценс 329.
Итак, заключил Шевченко, соотношение
типов в сочетании с другими признаками
зерновки может служить основой для сор-
тового лабораторного контроля.
Анализ зерна, как убедился ученый, не
представлял особых трудностей. Опытный
лаборант свободно анализировал за paf-очия
день 2—2,5 тысячи семян.
Изучая, как размещены отдельные типы
в пределах колоса и колоска, Шевченко
установил зависимость между расположени-
ем зерновки и формированием у нее того
или иного типа зародыша. Основные, то
есть высокопродуктивные, типы, как прави-
ло, формировались в средней части колоса,
в средних и нижних цветках колоска. От-
клоняющиеся же малопродуктивные ти-
пы— в верхней и нижней части колоса и
в верхних цветках колоска, то есть на уча-
8. «Наука и жизнь» № 6.
113

52 99
Поперечные разрезы через почки второго
и третьего типов.
Внутреннее строение зародышей в зависи-
мости от типа зародыша: 1 — перикарпий;
2—семенная оболочка; 3—первичный заро-
дышевый лист; 4 — колеоптиль (видоизме-
ненный первый лист проростков злака,
имеющий вид заостренного прозрачного
колпачка); 5 — щиток (семядоля однодоль-
ных растений, видоизмененная по форме и
физиологической функции); 6 — эндосперм;
7 — воздушная полость; 8—верхний уровень
щитка; 9— оболочка.
Второй тип. Поперечный разрез через
почку (Х40). Почечка хорошо развита, круп-
ная, напоминает оболочку. Виден дугообраз-
ный массивный щитон. На верхней его сто-
роне в небольшом углублении лежит вся
стеблевая часть зародыша в виде двух
колец, вложенных друг в друга. Наиболее
продуктивный тип.
Третий тип. Поперечный разрез через
почку. Видна почка, расположенная в углуб-
лении щитка. В большинстве случаев вся
стеблевая часть погружена в ложе, образуе-
мое щитком, и не возвышается над ним.
Сама почечка не имеет таной правильно
округлой формы, как у второго типа. Не-
много сплющена. Эта сплющенность больше
всего выражена посредине. Поэтому верхняя
часть приобретает форму блюдца.
стках, наименее обеспеченных водой и пи-
тательными веществами.
Оставалось предположить, что увеличе-
ние процента основного, продуктивного ти-
па должно сопровождаться повышением, а
отклоняющихся типов—снижением, уро-
жайности. «Значит, пользуясь этим показа-
телем, можно пытаться прогнозировать уро-
жайные свойства семян».
Чтобы проверить это положение, Шевчен-
ко изучил, как изменяется соотношение ти-
пов зародышей у некоторых сортов озимой
пшеницы в зависимости от погодных, агро-
технических условий и почвенно-климати-
ческих зон.
В 1961 и 1964 годах погода была отличной
для роста и развития озимых. И в эти го-
ды — самый высокий процент основных
продуктивных типов зародышей. А вот 1963
год был неурожайным, озимые всходы —
слабыми. Они погибли от осенней засухи,
а те, что сохранились, дали низкий урожай.
Тут соотношение резко сдвинулось в сто-
рону отклоняющихся, малопродуктивных
типов. У Одесских 16 и 3, например, увели-
чился процент первого типа. А вот в пери-
оды с более или менее одинаковой погодой
соотношение зародышей мало менялось в
одном районе.
Если же районы пересевов, то есть ре-
продуцирования, имели неодинаковые поч-
венно-климатические условия (Луганский
сельскохозяйственный институт и Льгов-
ская опытно-селекционная станция Курской
области), то даже в один год сочетание ти-
пов зародышей резко различалось в этих
местах. Различия выражались десятками
процентов. Так, у сорта Белоцерковская
198 в урожае 1964 года, полученном в Лу-
ганском СХИ, было свыше 37 процентов
второго типа и почти 50 процентов третье-
го, а на Льговской опытно-селекционной
станции — соответственно 52,1 и 37,1.
Заметим: почвы Льговской опытно-селек-
ционной станции — мощный чернозем. Поч-
114
вы опытного поля Ворошиловградского
СХИ — чернозем обыкновенный маломощ-
ный суглинистый карбонатный. Разумеется,
кроме почв, на качество семян сильно вли-
яют погодные условия и температурный ре-
жим: обильные осадки и снижение темпе-
ратуры приводят к резкому ухудшению по-
севных и урожайных свойств зерна.
Значительно меньшим оказался этот пока-
затель на так называемых контрастных аг-
рофонах. Скажем, в урожае 1964 года
(Льговская опытно-селекционная станция)
у сорта Белоцерковская 198, то есть там,
где земля отдыхала, было девяносто восемь
процентов второго типа по черному пару, в
два раза выше, чем по занятому до этого
другими культурами. Значит, хорошие ус-
ловия выращивания повышали процент ос-
новных типов, плохие, наоборот, снижали
его.
Таким образом, по соотношению зароды-
шей можно было судить об условиях, в ко-
торых они сложились, и оценивать достоин-
ства семенного материала. В 1976 году Шев-
ченко, используя в четырех районах Воро-
шиловградской области свою методику, по-
пытался определить урожайность больших
партий семян.
Массовый их анализ — семьдесят пять
партий от восьмидесяти тысяч центнеров
озимой пшеницы в колхозах и совхозах —
показал довольно большие различия в уро-
жайных свойствах. В отдельных случаях, по
шкале, составленной Шевченко, они дости-
гали 15—20 баллов, то есть двадцати —
двадцати пяти процентов. При средней уро-
жайности двадцать пять центнеров с гекта-
ра это составляет 5—6 центнеров на гектар.
Как отобрать лучшие семена?
Методика, разработанная Шевченко, про-
ста. Для анализов не нужно много време-
ни и сложного оборудования, их можно
проводить в любой семенной лаборатории.
Точность определения зависит главным об-
разом от представительности (репрезента-

Пшеница, проросшая из зерновки со вторым
типом зародыша (второй цилиндр слева),—
самая высокая и кустистая.
тивности) пробы и умения быстро опреде-
лять морфологический тип зародыша. Все
это приобретается под руководством опыт-
ного консультанта в короткие сроки.
Возможны и другие способы отбора наи-
более продуктивного зерна. Например, та-
кой. Зерно в каждом отдельном колосе со-
зревает сначала в средней части, затем в
верхушке и основании. Соответственно луч-
шее зерно — в середине колоса. С этим,
кстати, coiwai уются исследования Шевчен-
ко.
Кстати, зерновки с различными Морфоло-
гическими типами зародышей обладают не-
одинаковыми электрическими свойствами:
при изменении напряжения поля однотип-
ные по зародышам зерновки приобретают
одинаковую ориентацию. Помещенные,
скажем, между двумя электродами, они ста-
новятся вертикально, тогда как зерновки с
другими типами зародышей останутся в го-
ризонтальном положении. Значит, этот
принцип можно положить в основу семя-
сортировальных машин.
Шевченко полагает, что его метод можно
использовать для отбора более урожайных
партий при создании семенных, страховых
и переходных фондов прямо в хозяйствах
и фондов сортовых семян на государствен-
ных складах.
Определять, насколько целесообразны те
или иные приемы семеноводческой агро-
техники.
Выбирать оптимальные режимы и схемы
подготовки семян. Результаты оценки по
этому методу могут служить основным кри-
терием выбора при организации специаль-
ных семенных хозяйств, районов и зон се-
меноводства. То есть устанавливать, где
выращивать семена данного сорта: в Смо-
ленской области или, скажем, в Краснодар-
ском крае. Наконец, широко применяя этот
метод, можно выработать стандарт на уро-
жайные свойства, которыми будут руко-
водствоваться наравне со стандартами на
посевные и сортовые качества семян.
Каков же научный задел исследователя
на сегодня? Здесь Шевченко идет в не-
скольких направлениях.
По мягкой пшенице он изучил связи ме-
жду строением зародышей и биологической
активностью семян и растений, выяснил,
как влияют агротехнические условия и
внешняя среда на формирование различных
типов, сопоставил урожайные свойства се-
мян, предсказанные им, с фактическими, по-
лученными в полевых опытах.
По твердой пшенице и озимой ржи изу-
чил строение типов зародышей.
Словом, нынешние итоги его работ крат-
ко формулируются так: установлено семь
типов строения зародышей и связь их с
массой семян, а также с плотностью по-
следних, интенсивностью начального роста
и продуктивностью растений. Количествен-
ное соотношение типов строения зароды-
шей генетически обусловлено для каждого
\
сорта, однако оно существенно меняется
под воздействием агротехнических и погод-
ных условий. Как считает Шевченко, опы-
тами в поле и в лаборатории доказано, что
по соотношению типов зародышей можно
определять урожайные свойства партий се-
мян.
Вот отзыв на работу Шевченко директо-
ра Мироновского НИИ селекции и семено-
водства пшеницы академика В. Н. Ремесло:
«Автором на большом эксперименталь-
ном материале доказана связь морфологи-
ческих типов зародышей с крупностью,
всхожестью, сиЛой роста и другими свойст-
вами семян, продуктивностью и некоторы-
ми конституционными особенностями рас-
тений. Открытие этой связи создает широ-
кие возможности для познания сортовых
признаков, совершенствования многих фи-
зиолого-биохимических и других лаборатор-
ных исследований семян. Зная биологиче-
скую ценность зародышей и соотношение
их в разных партиях семян, можно прогно-
зировать урожайные свойства семенной
партии, отбирать для посева наиболее цен-
ные из них. Установленное Шевченко явле-
ние «сдвига» в соотношении типов зароды-
шей под воздействием внешних факторов,
способов сортирования и подготовки зерна
можно использовать для разработки прие-
мов семеноводческой агротехники, установ-
ления оптимальных технологических режи-
мов семяочистительных машин. Связь мор-
фологических типов зародышей с сортовы-
ми и видовыми признаками пшеницы может
использоваться в селекционной практике и
сортовом контроле».
Москва — Ворошиловград.
115

ДОМЕ НА КРО
Более десяти лет в Московском Доме ученых на Кропоткинской существует ли-
тературное объединение. Оно объединяет (в прямом смысле этого слова) ученых самых
разных специальностей и научных интересов. Доктор геолого-минералогических наук
профессор Марина Алексеевна Фаворская; доктор медицинских наук, член-коррес-
пондент Французской и Бельгийской Ассоциации ученых Вера Аркадьевна Парнес (о
научно-художественных книгах — биографиях ученых, принадлежащих перу В. А. Пар-
нес, наш журнал недавно писал); кандидат технических наук, специалист по тепловым
двигателям М. М. Мордухович; кандидат экономических наук Н. К. Метелкина; стар-
ший научный сотрудник Е. А. Шкловский; кандидат биологических наук, биохимик
Н. В. Бромлей; инженер-нефтяник Г. М. Завтонова; кандидат исторических наук
М. Н. Цетлин; кандидат технических наук О. Н. Дубровская; кандидат технических наук
И. Н. Соколов — таков далеко не полный список активных членов литобъединения
Дома ученых.
Здесь на своих еженедельных собраниях они все заняты общим делом — лите-
ратурным творчеством и все, независимо от своих ученых степеней и званий,—
ученики.
Ученики, независимо также от того, что у одних уже печатаются стихи, эссе и
рассказы или приняты к постановке пьесы и выходят книги, а у других — круг читате-
лей ограничен рамками литобъединения.
В создании плодотворной атмосферы ученичества большая заслуга руководителя
литобъединения кандидата филологических наук Всеволода Юрьевича Троицкого. На
занятиях здесь не только обсуждают произведения друг друга, доброжелательно и не-
лицеприятно критикуют их, помогая друг другу в работе, но и изучают непреходящие
образцы — большую русскую литературу прошлого, лучшие достижения советской
литературы.
Мы знакомим сегодня читателей всего лишь с несколькими отрывками из произ-
ведений участников литобъединения Дома ученых — рассказом М. Фаворской, безус-
ловно навеянным ее личными воспоминаниями, с главой из книги В. Парнес об ее
учителе И. Г. Бейлине «У истоков отечественной эпифитотиологии» (наука о массо-
вых болезнях растений), с несколькими лирическими стихотворениями. Надеемся, что
встреча с творчеством других участников литобъединения на страницах журнала оНау-
ка и жизнь» еще впереди.
Н. БРОМЛЕЙ.
Это ложь, что в науке поэзии нет.
В отраженьях великого мира
Сотни красок и звуков уловит поэт
И повторит волшебница лира.
Молодой вулканолог, глаза заслоня,
Замерев от восторга и страха,
Из струящейся лавы, сквозь море огня,
Слышит явственно музыку Баха.
За чертогами формул, забыв о весне,
В мире чисел бродя, как лунатик,
Вдруг гармонию выводов дарит струне,
К звучной скрипке прильнув, математик.
И поэзию силы и вечной борьбы,
Беспощадной и лютой, как молох,
Словно страшную книгу Великой Судьбы,
В жизни тварей читает биолог.
И как грозную музыку нынешних дней,
Социологи слышат законы,
По которым исчезнут из жизни людей
И насилье, и войны, и троны.
116
Настоящий ученый, он тоже поэт,
Вечно жаждущий знать и предвидеть.
Кто сказал, что в науке поэзии нет?
Нужно только понять и увидеть!
К. ПЕТКЕВИЧ.
ЧЕРНАЯ БЕРЕЗА
Идем во ржи орловскими полями,
Где жаворонок радостный поет,
И медленно, издалека пред нами
Береза черноствольная встает.
Она встаёт, как взрыва факел черный,
Как траур по отдавшим жизнь в бою,
И памятник неволе обреченным,
Но не склонившим голову свою.
И кажется, береза почернела,
Впитав корнями кровь и дым войны,
И поднялась своим суровым телом
Здесь на защиту мирной тишины.
Хранят поля, где лютовали грозы,
Земные шрамы горестных могил.
В траншеях старых белые березы
На смену черной ветер посадил.

поткинской
ГРОЗА
[Невыдуманный рассказ)
М. ФАВОРСКАЯ.
В тридцатые, предвоенные годы меня
первый раз взяли в настоящую экспе-
дицию. В отряде нас было всего трое —
двое парней и я. Мы работали на Кавказе,
в высокогорной части Сванетского хребта.
Ребята были дипломники того же инсти-
тута, где на втором курсе училась я, и от-
ношения у нас были самые простые, хотя
я и называла их в шутку «мои начальнич-
ки». Мы были очень молоды, и дело у нас
было поставлено исключительно безрас-
судно. Мы натянули две палатки у входа в
ледниковый цирк и оставляли их на весь
день без присмотра, а вещи, уходя, прята-
ли в камнях. Ребята делали вдвоем самые
дальние маршруты. Они выходили с рас-
светом, брали с собою кое-какое альпини-
стское снаряжение и, случалось, возвраща-
лись уже в темноте. Меня же они посы-
лали одну в сравнительно недалекие и
простые маршруты. Я должна была воз-
вращаться засветло и готовить на всех
обед.
По утрам мы почти всегда просыпались
при ясном небе, а облака лежали у нас
под ногами. Они расстилались белым и
очень плотным слоем и были похожи на
снежную равнину. Мне всегда казалось,
что по ним можно легко пройти от одной
вершины до другой. Позднее, когда я бы-
вала уже в маршруте, из-за гор медленно
поднималось солнце, и облачная равнина
начинала куриться и становилась зыбкой.
То там, то здесь над ней поднимались бе-
лые прозрачные струйки пара, и все про-
странство ледникового цирка, с амфитеат-
ром окружающих его вершин, становилось
похожим на огромный, дымящийся котел.
Потом облака догоняли меня, и какое-то
недолгое время я бродила в светлом ту-
мане, с трудом различая, куда можно по-
ставить ногу. Облака поднимались еще
выше и рассеивались, и над вершинами
Сванетского хребта на весь день воцаря-
лось уже ничем не затененное, жаркое
южное солнце.
Порядки тогда были особые. Геологов
было мало, и дипломникам часто поручали
самостоятельную работу. Одного из ре-
бят— его звали Андреем—еще в Моск-
ве назначили начальником отряда. Он был
спортсмен и альпинист, отличный товарищ,
такой, который и сам никого в беде не ос-
тавит и другим умеет привить дух взаим-
ной выручки. Он был красивый, ладно
сложенный, и лицо у него было открытое
и приветливое. А второй, Костя, напротив,
был сутулый и близорукий, но человек он
был очень добрый и уступчивый и всегда
полный самых различных идей. Я могла бы
долго говорить о моих «начальничках», ее»
ли бы не боялась, что это уведет меня да-
леко от темы рассказа...
Мне было запрещено ходить одной по
леднику, и маршруты мои пролегали в зо-
не альпийских лугов. Трава там была уди-
вительно сочная, а цветы яркие. Они бы-
ли похожи на садовые, но чем-то и лучше
садовых, как-то живее, естественнее. Я
там находила черные тюльпаны, махровые
розовые ромашки, гораздо более круп-
ные, чем обычные маргаритки, желтые ли-
лии с вывернутыми наизнанку лепестками
и резким запахом... В июле в нижней час-
ти склонов зацвели рододендроны. Наши
палатки стояли в самой гуще их зарослей,
и за неимением других дров мы жгли на
костре их тонкие и узловатые стволы. Ког-
да рододендроны расцвели, это оказалось
так красиво, что даже ребята, которые
раньше совсем не обращали внимания на
цветы, заметили их и чуть ли не каждый
вечер о них говорили. Листья у рододен-
дронов темные, кожистые и плотные, а
цветы белые, хрупкие и словно фарфоро-
вые; их было так много, что местами це-
лые склоны стали белыми, как от снега.
Иногда во время маршрутов я видела
издали сванских лошадей. Они бродили
без пастухов по ущелью, а в особенно жар-
кие дни поднимались до линии ледников.
Было их десять или двенадцать. Когда я в
первый раз их увидела, мне захотелось по-
дойти к ним поближе, но они не подпусти-
ли меня. По существу, они были уже по-
лудикими, так как с самого начала лета
бродили на свободе, вдали от людей. К
ЛИТЕРАТУРНОЕ
ТВОРЧЕСТВО УЧЕНЫХ
117

концу первого месяца я рассмотрела их
всех и изучила их повадки. Среди них был
один рыжий конек-двухлетка с короткой,
как у жеребенка, гривкой; мне почему-то
особенно хотелось его поймать. Я пробо-
вала подманивать его хлебом, пыталась по-
добраться к нему, когда он пил из ручья,
но он всегда убегал от меня, легко ступая
по крутым склонам своими стройными вы-
сокими ногами. Тогда я стала пускаться на
хитрости. В одном из маршрутов, напри-
мер, мне удалось застать лошадей у вхо-
да в узкое скалистое ущелье. Я постара-
лась загнать их туда поглубже, а потом вы-
ложила на видном месте большой кусок
круто посоленного хлеба и сама спрята-
лась за ближайшим выступом, но лошади
ушли, не обратив внимания на хлеб.
В иные дни мне подолгу удавалось наб-
людать за коньком издали. Это случалось,
когда мои маршруты пролегали по хреб-
там над долиной, где паслись лошади... Я
видела сверху, как он играл, то отставая
от старших, то догоняя их галопом, и с хо-
ду, вихрем врезаясь в табун, а иногда, под
вечер, он подолгу стоял, положив голову
на шею другой лошади, своей матери, как
я думала.
И всякий раз после неудачной попытки
приблизиться к рыжему коньку я не мог-
ла отделаться от мысли, что, если бы я не
была слишком городской, слишком «циви-
лизованной», я бы нашла способ его пой-
мать.
И вот, наконец, случай свел нас, что на-
зывается, вплотную. В тот день в самом
начале маршрута я попала в узкое и очень
красивое ущелье. Вершина его упиралась в
подножие ледника, по его дну и склонам
стекала талая вода. Она струилась тонень-
кими ручейками в траве, звенела, падая с
уступов и задерживаясь у препятствий на
дне ущелья, разливалась маленькими проз-
рачными озерцами. Шум воды был каким-
то очень весенним, таким, каким он быва-
ет у нас в Подмосковье в начале апреля.
Я прошла немного по русл/ главного пото-
ка, перепрыгивая с камня на камень, по-
том поднялась по левому склону на ска-
листый хребтик и пошла по/нему в сторо-
ну ледника. И вот тут-то я увидела лоша-
дей. Они паслись внизу на дне ущелья,
медленно передвигаясь вверх по течению
ручья. Я поискала глазами своего рыжего
конька и обнаружила, что он немного от-
бился от табуна и стоит, пощипывая траву,
на небольшом выступе скалы, почти на се-
редине склона. Выступ этот обрывался во
все стороны отвесно и попасть на него
можно было только сверху. И тут мне при-
шла в голову шалая мысль.
Я подошла по гребню к тому месту, где
рыжий конек оказался у меня прямо под
ногами, и начала медленно сползать вниз,
стараясь производить как можно меньше
шума. Конек не сразу обратил на меня
внимание. Он стоял, низко опустив голову,
и я сначала видела только его круп и зад-
ние ноги. Потом он насторожился и повер-
нул голову в мою сторону. Я замерла, на-
деясь, что он не заметит меня в высокой
траве, и он быстро успокоился. Я впервые
видела его так близко. Он был огненно-
рыжий, цвета красной меди, солнце пере-
ливалось на его гладких и шелковистых бо-
ках. Я проползла еще немного, и расстоя-
ние между нами сократилось настолько,
что путь кверху оказался жеребенку отре-
зан. Тогда он заметался по своей площад-
ке, заржал, прося помощи у табуна, потом
остановился, весь дрожа и кося на меня
темным испуганным глазом. Я спрыгнула с
последнего уступа и оказалась на его пло-
щадке.
Я и сама теперь не знаю, на что я рас-
считывала. Просто это было затянувшееся
единоборство, в котором для того, чтобы
победить, мне было необходимо дотро-
нуться рукой до своего полудикого про-
тивника, и я уже протянула ее, торжествуя
в душе эту победу. Но тут произошло не-
ожиданное. Конек внезапно сделал отчаян-
ный прыжок и перелетел по воздуху на
один из еле заметных уступов, располо-
женных ниже по склону. А я осталась сто-
ять с протянутой рукой, растерянно созер-
цая, как он несется по дну оврага вдогон-
ку за своим табуном, выгнув шею и рас-
кинув по ветру хвост.
После этой отчаянной попытки мне ни-
чего не оставалось, как признать себя
окончательно побежденной. К тому же об-
стоятельства сложились так, что я в тече-
ние следующих десяти дней больше ни ра-
зу не видела лошадей, так как стала со-
провождать Андрея в дальних маршрутах,
заменяя Костю, который уходил вниз в по-
селок за продуктами.
И все-таки мне удалось погладить рыже-
го конька при самых неожиданных и стран-
ных обстоятельствах. Это случилось в ту
самую ночь, которая последовала за воз-
вращением в лагерь Кости. Вечером мы
долго засиделись у костра, выслушивая но-
вости с Большой земли, и поздно разо-
шлись на ночлег. Ребята продолжали разго-
варивать дальше, оставшись у себя в па-
латке вдвоем, а я так и заснула под не-
внятный гул их голосов. Ночью я просну-
лась от непривычного грохота. Палатка на
мгновение озарилась ярким белым светом,
и я поняла, что нас захватила гроза.
Первый раз в жизни мне привелось пе-
режить грозу на высоте 3000 метров, это
оказалось по-настоящему страшно. Грозо-
вая туча окружила наши палатки, и молнии
разряжались тут же рядом с ними. Лил от-
чаянный дождь, шумели, ворочая камни,
рожденные им потоки. Почти ежеминутно
раздавались оглушительные и звонкие рас-
каты грома, а горное эхо повторяло и мно-
жило их вплоть до нового сокрушающего
удара. Я лежала неподвижно, боясь ше-
вельнуться, и ждала. Ждала какого-нибудь
признака жизни в палатке, где ночевали
мои «начальнички». Было очень важно ус-
лышать звук человеческого голоса, но
сколько я ни вслушивалась, мне ничего не
удавалось уловить, и тогда я встревожи-
лась и подумала: «А что если в соседнюю
палатку ударила молния». Ведь именно в
ней находится много металлических пред-
118

метов — приборы, молотки, ледорубы...
Может быть, позвать ребят? А если с ними
все благополучно? Ведь тогда они поймут,
что я испугалась, и будут потом меня
дразнить...»
И вдруг я услышала новый шум, совсем
непохожий на тот, что был до этого. Я ус-
лышала глухой и частый стук. Он быстро
приближался, становился более внятным и
вдруг смолк около самой палатки. Я услы-
шала звон колокольцев и тревожное фыр-
канье и, к своему большому удивлению,
поняла, что лошади спустились с гор и сто-
ят у наших палаток.
Так, значит, в эту страшную ночь они
прибежали к людям искать у них защи-
ты от разбушевавшейся стихии? Кто бы мог
в это поверить раньше! И вот, как ни
странно, я почувствовала, что мой страх
перед грозой становится меньше, хотя ре-
бята по-прежнему не подавали никаких
признаков жизни. Было так, словно между
мною и лошадьми возникла какая-то таин-
ственная связь, что-то вроде союза живых
существ перед лицом слепой стихии.
Я тихонько позвала лошадей и в ответ
услышала негромкое ржание где-то у са-
мого изголовья моего спального мешка.
При вспышке молний, сквозь тонкое полот-
но палатки я видела их смутные понурые
тени. Потом, наконец, лошадей окликнул
кто-то из ребят, и они снова ответили бес-
покойным ржанием.
Постепенно начало светать, гроза пошла
на убыль. Я накинула на голову телогрей-
ку и выглянула из палатки. Внизу под нами
клубился непроницаемый туман, располза-
В изостудии Дома ученых.
Фото А. Гаранина.
ясь вверх по склонам, палатка ребят с на-
бухшим и провисшим тентом то неясно
проступала в его прорывах, то скрывалась
в густом и плотном облаке. Где-то за пре-
делами видимости шумно, как настоящая
горная река, бурлил наш безобидный до
этого ручей. А вокруг палатки стояли
сванские лошади. Они стояли, сбившись
тесным табунком и низко опустив головы
с мокрыми гривами. Среди них был мой
рыжий конек. Я сразу же увидела его, не-
смотря на ранний рассвет и туман. И вот
тогда я подошла к нему и погладила его
мокрую шелковистую спину и жесткую, ко-
роткую, как у жеребенка, гривку. Он ле-
гонько отпрянул от меня и снова замер в
неподвижной позе, а весь табун, полускры-
тый от меня набежавшей волной тумана,
продолжал стоять, не шевелясь и тихо
вздрагивая от раскатов постепенно смол-
кавшего грома.
Вот, собственно, и все. Через месяц ре-
бята перебрались работать вниз, ближе к
шоссе, а я уехала в Москву, чтобы не
опоздать к началу занятий. Лошадей я по-
сле той ночи видела еще не раз, и они
снова не подпускали меня близко. Но я
больше и не стремилась к ним подойти, в
глубине души я была уверена, что теперь-
то они признают меня за свою. Когда же я
рассказала о всех этих событиях ребятам,
Костя задумчиво произнес: «Вот так, на-
верное, и первобытный человек когда-то
приручил свою первую лошадь».
119

Народная студия изобразительного и декоративно-прикладного искусства Московского
Дома ученых АН СССР — старейшая в столице — организована в 1933 году. Недавно
состоялась очередная выставка работ участников студии. (Выставочный павильон «Ох.
рана природы».) Вот несколько образцов.
120

На открытии выставки.
«Натюрморт с апельсинами». Кандидат ¦ ^ «
филологических наук И. К. Дыбовская. г' ¦
«Шторм». Профессор П. Н. Иванов. >
¦4 «Лосиная кормушка». Кандидат техни-
ческих наук Б. М. Вошедченко.
«Село Покровское». Доктор медицинских
наук Ю. Д. Волынский.
№
121

О. ДУБРОВСКАЯ.
ВСТРЕЧА
СЕВАСТОПОЛЕМ
Как море,
в сердце
ожиданье
Бурлит,
колышется,
зовет.
Но вот из облака
встает
Земли знакомой
очертанье.
Летит в лицо
морская пыль.
На палубе и крик
и топот.
Крен.
Поворот крутой —
и всплыл
Вдали над бухтой
Севастополь.
Волна легко его качала,
Он, словно лайнер,
у причала
Остановился отдохнуть,
Чтоб вскоре снова —
в синий путь.
В руке скользит
упругий трос,
Я удивляюсь и волнуюсь,
Мне шаткий трап был
словно мост
В когда-то
прерванную юность.
Вот светлый город,
как причал,
Водой и бризами омытый,
В сиянье небо, но
печаль —
Повсюду в тяжести
гранита.
У Графской облик
сохранен,
Мне кажется, из-за
колонн
Лицо знакомое я вижу.
То чувств обман ли?
Ближе.
Ближе.
На оклик мой —
лишь сердца стук,
И на проспект стремлюсь
я снова.
Зачем желать услышать
звук
Никем не сказанного
слова?
М. МОРДУХОВИЧ.
ОСЕНЬ
Неуютно в лесу, одиноко.
В тишине только листья шуршат,
Да еще где-то слышно далеко
Топоры или дятлы стучат.
Опустели давно, скворешни,
Я расстался с последним скворцом
И иду в почерневший орешник
Шелестящим янтарным ковром.
Темным кружевом веток сплетения
Занавешена светлая синь.
Облака в неустанном движении
Тают в далях воздушных пустынь.
Народный симфонический оркестр научных работников на репетиции.
Фото А. Гаранина.
122

ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО УЧЕНЫХ
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ
УЗЕЛ КАГАН
(Глава из книги)
В. ПАРНЕС.
В ноябре 1941 г. в Кагане, откуда расхо-
дятся дороги на Ашхабад—Красноводск
и Карши—Термез, на отдаленных путях сто-
яли рядом два пассажирских поезда. Один
был обычного вида, другой выглядел
странно: всего четыре вагона, да и те раз-
ные. Три из них были старого образца, с
деревянной обшивкой, узкими окошками,
облупившейся краской, четвертый — длин-
ный вагон московской электрички, окра-
шенный в ярко-зеленый цвет. Только во
время войны можно было встретить подоб-
ные составы.
На ступеньке вагона первого поезда сто-
ял невысокий пожилой мужчина, с большим
лбом, обрамленным седыми слегка вьющи-
мися волосами, спускавшимися на шею, с
усами и бородой, как у российских интел-
лигентов конца прошлого века. Он разго-
варивал с двумя стоящими на перроне под-
ростками — девочкой лет пятнадцати, с
ямочками на розовых щеках и белокуры-
ми кудряшками, вылезавшими из-под ме-
ховой шапочки, и мальчиком 10—12 лет,
худым, бледным, в несуразно большой
ушанке. Рядом с ними в беспорядке валя-
лись на земле деревянный ящик, чемода-
ны, узлы, подушки, перевязанные шарфом,
кое-как свернутые одеяла. Взволнованно,
перебивая друг друга, дети объясняли слу-
чившееся, но понять что-либо было трудно.
—	Она побежала к начальнику станции,
чтобы не меняли направление нашего по-
езда. Сказала — не выходить, а они... на-
сильно нас... высадили и выбросили ве-
щи,— мальчик всхлипывал, и голос его пре-
рывался.
—	Кто она? Ваша мама?— пожилой чело-
век успокаивающе смотрел на детей, от
усов расходились складки мягкой улыбки.
—	Помолчи, Саша, я расскажу. Мы про-
сили их подождать, пока она придет, а они
не захотели.— Крупные слезы катились по
ее щекам.
—	Рудя и я, мы их так просили, а они...
—	Кто они? Почему они вас высадили?
Постепенно картина прояснилась. Приго-
родный электропоезд с эвакуированными
вышел из Москвы 26 октября. В неотапли-
ваемых вагонах в мороз люди добрались
до Урала. В Свердловске и Челябинске со-
став расформировывали, то же самое прои-
зошло в Магнитогорске, а затем в Ташкен-
те. От московского электропоезда остался
только один вагон, следовавший в Ашха-
бад. Это был пункт, куда они направлялись.
В остальных вагонах разместилась группа
беженцев из Прибалтики. Они не хотели
ехать в Ашхабад, и в Кагане их староста
договорился, чтобы поезд направили в
Термез.
—	Мы не согласились, когда они стали
нас уговаривать не' ехать в Ашхабад, и
Женя побежала к начальнику станции. Ах,
вот она. Женя! Женя!
По перрону, размахивая бумагой и кри-
ча, бежала та, которую они так ждали. И
хотя слов разобрать не удавалось, не бы-
ло сомнения в том, что все улажено и по-
езд пойдет своим путем. Волосы Жени рас-
трепались, конец косы выбился из причес-
ки и раскачивался, как маятник. Издали ка-
залось, будто ветер несет девушку вперед.
Из вагона, вероятно, услышав крики, выс-
кочил староста. Он увидел бегущую фи-
ГУРУ и< оценив обстановку, стремительно
направился к машинисту, на паровоз, что-
бы опередить последнее распоряжение на-
чальника станции. Через минуту поезд дал
задний ход.
—	Остановитесь! Остановитесь! — это
был вопль, который разнесся далеко вок-
руг. Вопль отчаяния.
Но поезд набавлял скорость. Бегущая
фигура была недалеко от вагона, у кото-
рого валялись вещи, она ни на минуту не
останавливалась, будто надеясь на какое-то
чудо, но чуда не произошло.
—	В вагон заходите, Исаак Григорьевич,
раздают обед,— обратился к бородачу до-
родный мужчина с озабоченным лицом,
бросив равнодушный взгляд на плачущих
детей.
—	Здесь трагедия. Их выбросили с ве-
щами из поезда. Они тоже едут в Ашха-
бад. Мы должны взять их с собой, иначе
они пропадут.
—	Мы не можем подбирать всех нап-
равляющихся в Ашхабад. Вагон предназна-
чен только для сотрудников Академии на-
ук. Вы прекрасно знаете, что у нас нет
свободных купе.
—	Потеснимся.
—	Кто захочет стеснять себя?! Из-за
мест были такие споры.
—	Я захочу.
—	Все равно невозможно. Их надо кор-
мить, а паек ограничен.
—	Я беру это на себя.
—	Но мы не знаем, кто они.
—	Они — дети, и они в беде. Разве это-
го вам недостаточно?
Дородный хотел было возразить, но не
успел. На площадке появился человек лет
123

семидесяти, невысокий, щуплый, слегка су-
тулившийся, с многочисленными морщина-
ми на лице.
—	В чем тут дело?
—	Решаем, как быть с этими детьми.
Им — в Ашхабад.
Дальше события развивались, как в «Да-
виде Копперфильде» Чарлза Диккенса. Дик,
помнится, ответил на вопрос Бэтси Третвуд,
что делать с прибредшим к ней внуком:
«Я вымыл бы его». Так и вновь пришед-
ший — это был ученый секретарь Туркмен-
ского филиала Академии наук СССР, ско-
мандовал:
—	Дети, быстро в вагон, пока не остыл
суп. О вещах мы позаботимся.
Подбежавшей запыхавшейся Жене по-
могли взобраться на ступеньки.
—	Нас берет к себе в купе вон тот, с
бородой,— шептал .ей Саша, а он добрый,
это он нас спас.
В купе, кроме Исаака Григорьевича, на-
ходились еще двое.
—	Познакомьтесь. Ирина Николаевна.
Катя. А это наши новые соседи.
Ирина Николаевна подняла голову от
шитья. Была она редкой красоты. Лицо вы-
ражало спокойствие и достоинство. Четыр-
надцатилетняя Катя очень походила на
мать: те же правильные черты, но выраже-
ние некоторой надменности портило ее
лицо.
—- Как? Они будут ехать в нашем купе?—
Она, видимо, не в силах была сдержаться.
В голосе звучало возмущение.
—	Да. Одна свободная полка у нас есть,
другая моя.
—	Но будет душно,— не унималась
Катя.
—	Откроем окно.
Принесли суп. Женя как взяла ложку, так
и застыла с ней: по меховой шапке брата
ползла вошь. Ее могли заметить. И тогда
конец. Их прогонят. Лицо девушки стало
пунцовьим.
Исаак Григорьевич перехватил ее взгляд.
—• Пойдем, Саша, ты поможешь мне
принести второе,— он взял мальчика за
руку и быстро вывел из купе.
Вернулся Саша без ушанки. Опасность
миновала.
—	Насытились? Ну, так-то,— эти слова
Исаак Григорьевич произнес нараспев.—
Теперь расскажите о себе.
Больше всех потрясенная случившимся и
еще не оправившаяся после пережитых
волнений, Женя старалась быть краткой. 16
октября получила диплом врача. Осталась
при клинике профессора Кончаловского.
Ночью 18 и 19 октября дежурила на кры-
ше: сбрасывали зажигательные бомбы,
или зажигалки, как их тогда называли. В
ночь на 20-е поехала домой отсыпаться, а
когда утром вернулась, остановил сторож:
«Куда идешь? Уехала клиника. Никого там
нет. Больных распустили, а сами, значит,
ночью эвакуировались». Известие ошело-
мило Женю. Это был один из самых тяже-
лых дней в ее жизни. Побежала в военко-
мат за назначением, а 26 октября всей
семьей выехали из Москвы. Родители, ис-
пугавшись ашхабадской жары, высадились
в Самарканде. Брат захотел поехать с ней.
По дороге взяли Рудю, потерявшую род-
ных, в панике бежавших из захваченного
немцами Каменец-Подольска. Дальнейшее
было уже известно.
—	Ирина Николаевна — ваш коллега,
врач-эпидемиолог. Катя учится в школе.
—	А вы? — робко спросила Рудя.
—	Да и я врач. Только лечу я не людей и
не животных, а растения.
—	Как интересно! Врач растений!
—	Все живое может болеть. И растения
не меньше нуждаются во враче, чем чело-
век. Более того, судьба людей может за-
висеть от болезней растений. Представьте
себе, болезнь картофеля, которая охватила
Западную Европу в середине прошлого
столетия, вызвала такой голод, что в од-
ной только Ирландии он свел в могилу
миллион питающихся преимущественно
картофелем жителей, а два миллиона
вынуждены были эмигрировать за океан.
Я начал свою деятельность именно как
врач растений, или фитопатолог, затем
углубился в историю своей науки и понял,
что настала пора суммировать все, что на-
коплено о массовых заболеваниях расте-
ний в прошлом, чтобы вывести самые об-
щие законы их возникновения, развития и
затухания и на этой основе строить систе-
мы предупреждения и борьбы. В медицине
идеи профилактики сформировались нам-
ного раньше, и уже на рубеже нашего ве-
ка отпочковалась новая научная дисципли-
на — эпидемиология со своими задачами и
методами исследования. Такой же процесс
должен был произойти в моей области и
действительно произошел. Вот над этим я и
думал многие годы, этим я занимался и за-
нимаюсь.
—	Наука о массовых болезнях расте-
ний — это детище Исаака Григорьевича, —
пояснила Ирина Николаевна, смахивая
крошки. Стол был убран. Исаак Григорье-
вич взял толстую тетрадь, на обложке ко-
торой крупным ровным почерком было вы-
ведено «Эпифитотиология», и принялся за
работу.
Женя и Рудя вышли на площадку. После
всех волнений они первые заметили, какое
здесь удивительно синее небо.
Подошла Катя:
—	Вот так всегда. У него разговор рас-
считан по минутам. Уже сидит за своими
записями. Не говори. Не мешай. Он желез-
ный. Теперь его ничто не отвлечет.
Какое-то время молчали, затем Рудя по-
вернулась к Кате:
—	Ваш отец акаде...
-Катя не дала ей договорить. Лицо ее ис-
казилось, она окинула Рудю негодующим
взглядом и, схватившись за поручни, сос-
кочила на перрон (поезд все еще стоял в
Кагане).
В военную осень 1941 года железные
дороги не справлялись с потоком людей,
грузов, оборудования, перемещавшихся с
запада в глубь страны. Все расписания были
нарушены. Поезд мог стоять минуты, часы,
дни. Катя побежала через пути. В это вре-
мя состав тронулся...
124

Е. ШКЛОВСКИЙ.
КОЛУН И РЕЗЕЦ
(Басня)
Колун рубил, как говорят, сплеча.
И чурки в стороны на щепки
разлетались.
«Ишь вы, сукастые,— кидал он их,
ворча.—
Все в печь пойдут, уж раз ко мне
попались».
Его ворчание услышал тут
Резец,
Что вырезал из дерева
портреты:
«Эй,— говорит,— вглядись-ка,
молодец,
Какие скрыты в чурочках секреты.
Не торопись колоть все на дрова.
Вон та мне нравится, и та мила,
и эта.
В одной мне видится Оленья
голова,
В другой Журавушка, а в той
лицо Поэта.
Дай поработаю над ними до зари,
А ты их завтра людям подари.
Увидят их и станут любоваться».
«Эх,— отвечал Колун,—
довольно брат, трепаться.
Не спьяну ли видения твои?
Да что из чурок можно
сотворить?
Здоров ли ты? Пошел бы
отоспаться,
Чем на дрова с такой тоской
смотреть.
Вот я их доколю, чтоб им скорей
сгореть».
Воображением Колун не
отличался,
Не знал он человеческих сердец.
И что б ему ни говорил Резец
Про творчество, любовь и
вдохновенье,
Он видел лишь одни поленья.
М. ЦЕТЛИН.
СТЕПНЫЕ СНЫ
Пустыня за окном вагона.
Луна. Пески.
Буддийские ласкают
ветры
Твои виски.
У полотна темнеет остов.
Века текут.
Кентавра под откос
швырнуло
На всем скаку.
Не видел то ни Олеарий,
Ни машинист.
И умирал локомотива
В созвездьях свист.
Секция вокала. Сольный концерт кандидата
исторических наук К. Цыбиной. Фото
А. Гаранина.
Н. МЕТЕЛКИНА.
Не рвите их, они живые,
В лесах рожденные цветы.
Их корни соки пьют земные,
Как соты, медом налиты.
Не пережить им тяжесть
плена,
Недолго в доме
простоят.
Родится в вазах запах
тлена,
Угаснет тонкий аромат.
Вы вспомните хоть на
минутку.
Как у ручья в
полдневный зной
Вас освежают незабудки
Прохладною голубизной.
Как над цветущим
лугом тяжко
Повисли темные шмели
И желтоглазые ромашки
Под ветром гнутся
до земли.
Секция фигурного катания.
Фото А. Гаранина.
125

ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
ОПАСНЫЕ ПРЯДИЛЬЩИКИ
В июне — июле прошлого
года недалеко от Риги
мне привелось наблюдать
странное явление. Дере-
вья, большие и малень-
кие, словно были оберну-
ты плотной прозрачной
пленкой. Эта пленка начи-
налась от самой земли и
тянулась к вершинам де-
ревьев. Сквозь пленку на
стволах местами было
видно множество каких-
то червячков, миллимет-
ров 10—12 длиной.
Посылаю вам фотогра-
фии, а также самих чер-
вячков. Что это за чер-
вячки, и что за пленка
оплела деревья!
г. Рига.
И. ОБЪЕДКОВ,
Гусеницы, которых прис-
лал в редакцию читатель
Объедков, за время путе-
шествия и подготовки мате-
риала, превратились в ба-
бочек. Это горностаевая че-
ремуховая моль (Yponomeu-
la evonymellus L). Известно
около 800 видов горностае-
вых молей. Они распрост-
ранены по всему свету.
Особенно много видов в
тропиках, в Австралии и Но-
вой Зеландии. В нашей
стране можно встретить до
80 видов горностаевой мо-
ли. Свое название эти моли
получили за характерную
окраску ряда обычных ви-
дов: тело и передние кры-
лья у них белые с черными
крапинками, как мантия из
меха горностая.
Гусеницы многих видов
обитают обществами в пау-
тинистых гнездах, которые
плетут на растениях. В пе-
риоды массового размно-
жения (это бывает в засуш-
ливые и жаркие годы) гу-
сеницы способны оплетать
паутиной целые деревья.
Как известно, гусеницы
многих бабочек, принадле-
жащих к менее эволюцион-
но продвинутым группам,
ведут скрытый образ жизни,
они обитают в тканях расте-
ний, богатых органическими
веществами, особенно в ли-
стьях. Это ограничивает
рост гусениц, и бабочки та-
ких видов, как правило,
мелкие. Среди более про-
двинутых групп чаще встре-
чаются открыто живущие
гусеницы, нередко они име-
ют специальные приспособ-
ления, защищающие их от
врагов. Прядильщики из се-
мейства горностаевых мо-
лей — как бы промежуточ-
ная ступень между этими
группами.
Внутри гнезда гусениц
молей складывается свой
микроклимат. Кроме того,
гнездо предохраняет гусе-
ниц от непогоды и до неко-
торой степени от врагов.
Однако и здесь их настига-
ют вездесущие паразиты.
На одной только черемухо-
вой моли зарегистрировано
около 140 видов парази-
тических перепончатокры-
лых и мух-тахин. В Приаму-
рье нам как-то довелось
наблюдать, как хищная гу-
сеница совки, проникшая в
гнездо, поедала предкуко-
лок моли.
Черемуховая моль впер-
вые была описана Карлом
Линнеем в его знаменитой
книге «Система природы».
Черемуховая моль широко
распространена в Европе и
Азии, в местах, где растут
различные виды черему-
хи — кормового растения
гусениц.
Перезимовавшие в яйце-
кладке, отложенной на ко-
ру дерева, гусеницы I воз-
раста выходят с распуска-
нием почек. Взрослые гусе-
ницы питаются листьями в
самом гнезде, и, высовыва-
ясь из него, особенно ак-
тивны они в вечерние часы.
126

К концу июня гусеницы, до-
стигающие около двадцати
миллиметров в длину, соби-
раются в гнезде группой,
плетут вплотную друг к дру-
гу непрозрачные коконы и
окукливаются. Недели через
две появляются бабочки,
через неделю после выхо-
да из куколок они уже ле-
тят на свет. На большие
расстояния от места выве-
дения бабочки разлетаются
нечасто. Откладка яиц за-
вершается к концу июля. В
течение года развивается
только одно поколение че-
ремуховой моли. Во второй
половине лета черемуха,
даже если она полностью
была объедена гусеницами,
может вновь покрыться ли-
ствой. Но массовое размно-
жение моли не проходит
для дерева бесследно. Жиз-
недеятельность его пони-
жается, и ослабленное ра-
стение легче становится
Ш?Ш^~'~я
жертвой
телей.
других вреди-
Химическая борьба с мо-
лью ведется обычно, когда
гусенички недавно вышли
из кладки и не образовали
еще плотного гнезда.
К черемуховой моли -бли-
зок такой опасный вреди-
тель садоводства, как моль
горностаевая	яблоневая
(Yponomeutamalinellus Zell.),
которая повреждает листья
яблони.
А. СВИРИДОВ, научный
сотрудник Зоологическо-
го музея МГУ.
Иногда во время съемки
пленка в моем фотоаппара-
те вдруг защемляется. По-
пытка снять очередной кадр
приводит к тому, что пер-
форация повреждается и
даже не всегда удается пе-
ремотать пленку обратно в
кассету. Я проверял фото-
аппарат. Он в исправности.
В чем же здесь дело!
ФОТОЛЮБИТЕЛЮ НА ЗАМЕТКУ
Б. КЕРИМБАЕВ,
г. А л м а-А т а.
Причина в изношенности
бархатной обклейки кассе-
ты. Кромка ее должна быть
упругой и выступать не
меньше, чем на полтора-два
миллиметра. Иначе кассета
может развернуться в своем
гнезде на три-пять граду-
сов, и пленка защемится.
Чтобы избежать этого, на-
до подклеить на кассету
(клеем типа БФ) полоску
фетра, пенопласта или кар-
тона (см. рис.)
Если слегка протирать не-
гативную фотопленку перед
подготовкой ее к печати,
то она электризуется и сно-
ва притягивает пылинки. По-
советуйте какой-либо дру-
гой способ.
К. АЛИЕВ,
г. Баку.
Чтобы удалить пылинки с
негативной	фотопленки,
можно сделать пылесъем-
ник, который прикрепляют
к фотоувеличителю у входа
в негативодержатель. Это
полоски тонкой фанеры или
жесткого картона, обклеен-
ные бархатом и прижатые
друг к другу резинкой. Че-
рез эти «щетки» и проходит
пленка, прежде чем по-
пасть в негативодержатель.
Поверхность полос перио-
дически чистят жесткой ки-
стью или щеточкой.
Инженер
Г. ЩЕПАНСКИЙ.
127

МНОГООБРАЗИЕ ПАСЛЕНОВЫХ
В № 12 за 1980 год в нашем журнале была напечатана
заметка «Вишня в комнате». В ней рассказывалось о деко-
ративном растении, которое называют кубинской виш-
ней. Материал этот вызвал большое количество откликов.
Из многих писем явствует, что любители растений были
введены в заблуждение названием. К настоящей виш-
не — дереву, растущему в садах и дающему вкусные
ягоды, из которых получается такое прекрасное вишневое
варенье,—это растение отношения не имеет. Кубинская
вишня — декоративное домашнее (в нашем климате)
растение, относящееся к семейству пасленовых.
Редакция обратилась в Главный ботанический сад Ака-
демии наук СССР с просьбой рассказать нашим читате-
лям подробнее о кубинской вишне- и о пасленовых
вообще.
Т. КРУИЛИНА (Главный ботанический сад АН СССР).
«Вишней» цветоводы на-
зывают не только всем из-
вестное деревце наших са-
дов, но и множество дру-
гих растений: перцы, томат,
физалис, гелиотроп, жимо-
лость, калину, евгению и
другие.
Поголовное большинст-
во этих растений ботаниче-
ски никак не связано с на-
стоящей вишней, растущей
в наших садах. Кубинская
вишня, о которой идет речь,
относится к пасленовым.
Семейство пасленовых
(Solanacea) — одно из ин-
тереснейших в растительном
мире. Оно играет огромную
роль в жизни людей, давая
им пищу и лекарства. Неко-
торые растения ядовиты. В
состав семейства входит бо-
лее 80 родов и свыше 2000
видов растений, распростра-
ненных в тропических, суб-
тропических и умеренных
областях земного шара. Это
травы, кустарники и неболь-
шие деревья с очередными
простыми листьями. Цветки
обоеполые, пятичленные. За-
вязь, как правило, двугнезд-
ная. Плод— ягода или коро-
бочка. Наиболее крупный
род — паслен (Solarium) со-
держит около 900 видов. К
этому роду и относится на-
званная выше кубинская
вишня.
• ВАШИ РАСТЕНИЯ
128
В последнее время кубин-
ской вишней заинтересова-
лись любители декоратив-
ных растений, и в Главный
ботанический сад АН СССР
стало поступать большое
количество писем, и не про-
сто писем, а писем-посылок
с семенами и веточками за-
гадочной кубинской вишни.
Все присланные в Ботани-
ческий сад образцы кубин-
ской вишни относились к
двум близким видам — это
паслен ложноперечный, на-
зываемый также иерусалим-
ской вишней (S. pseudo-
capsicum), встречающийся в
Бразилии, и паслен переч-
ный, иначе звездчатый пе-
рец (S. capsicastrum), рас-
пространенный во влажных
субтропиках Бразилии и
Уругвая. Отличаются эти
растения тем, что у пасле-
на ложноперечного листья и
стебли голые, высота его
до 120 см, в то время как
листья звездчатого перца
сверху пушистые, а моло-
дые ветки серо-войлочные,
да и ростом он вдвое ни-
же. Оба вида с успехом вы-
ращиваются любителями из-
за декоративных, долго сох-
раняющихся на растениях
оранжево-красных ягод.
Для хорошего развития
эти растения нуждаются в
питательной рыхлой ^очве
с перегноем. Размножаются
черенками, а также семена-
ми. Растения, полученные из
черенка, цветут обильнее.
У многих видов пасленов
на концах подземных побе-
гов образуются клубни, у
большинства мелкие, горь-
кие, у некоторых съедоб-
ные. Из последних выдаю-
щееся значение имеет кар-
тофель — паслен клубне-
носный (S. tuberosum). Ро-
дина его — Южная Амери-
ка. До прихода европейцев
индейцы имели в культуре
несколько видов картофеля.
Сдвоенным клубням они
приписывали повышенную
урожайность.
Картофель обладает не-
исчислимыми достоинства-
ми. В его клубнях содер-
жится до 25 процентов крах-
мала и до 2,5 белка. Кроме
углеводов, белков и мине-
ральных солей — кальция,
фосфора, натрия, калия,—
в картофеле есть почти все
необходимые человеку ви-
тамины: А, В, Bi, В2, В6, Р,
РР, С, Д, ряд важнейших
ферментов и органических
кислот. Он содержит такие
необходимые	человеку
микроэлементы, как мар-
ганец, никель, медь, ко-
бальт, йод и другие.
К роду паслен принадле-
жит и баклажан — яичное
дерево (S. melongena) —
однолетник с фиолетовыми
цветками и крупными, боль-
шей частью фиолетовыми
плодами. Родина его — Ин-
дия. Из Индии культура бак-
лажана была перенесена
арабами в Юго-Западную
Европу, а затем персидски-
ми купцами в Африку.
В медицинской промыш-
ленности в качестве сырья
используются другие . виды
паслена, а именно: паслен
дольчатый (S. laciniatum) и
паслен птичий (S. aviculare).
Содержащиеся в них алка-
лоиды поставляют химикам
готовую и наиболее трудно
синтезируемую часть моле-
кулы кортизона, применяе-
мого при лечении некото-
рых кожных заболеваний,
ревмокардитов, бронхиаль-
ной астмы и т. д. Оба вида
паслена у себя на родине в
Австралии и Новой Зелан-
дии — многолетники, в на-
шей стране они культиви-
руются как однолетники.
Важной овощной культу-
рой семейства пасленовых
является томат (Lyco-
persicum esculentum), вы-
ходец из Южной Америки.
В XVI столетии благодаря

испанцам томат попал в
Южную Европу, где охотно
употреблялся в пищу, в ос-
тальных же районах Европы
к нему относились с недо-
верием, разводили декора-
тивно, и лишь в начале XIX
столетия томат стали от-
носить к овощному расте-
нию.
Красный, или стручко-
вый, перец, паприка
(Capsicum annum) также
принадлежит к семейству
пасленовых и происходит
из тропической Америки.
Впервые Колумб познако-
мился с горькими формами
перца на Гаити в 1493 году
и привез несколько плодов
в Испанию. Уже в XVI веке
культура перца распростра-
нилась на Балканский полу-
остров, в Африку и Индию.
В Россию он попал в нача-
ле XVII века, а в XIX веке
в Астрахани уже имел про-
мышленное значение.
Это однолетник с белова-
тыми цветками, плоды его
со жгучим вкусом применя-
ют как пряность. В состав
этого вида входят формы,
называемые кайенским пер-
цем. В комнате перец мо-
жет расти как многолетнее
растение. Цветет в июле —
августе. Размножают семе-
нами (март). Семена всхо-
дят через две недели, но
из черенков растения раз-
виваются лучше, чем из
семян. Из всех овощных
культур перец содержит
наибольшее количество вита-
мина С A50—180 мг %). В
наши дни главный экспор-
тер — производитель горь-
ких сортов перца — Индия,
в Европе предпочитают
сладкие сорта, основной эк-
спортер их — страны Юго-
Восточной Европы, особен-
но Венгрия.
Съедобные ягоды имеют
еще некоторые виды физа-
лиса (Physalis), характерно-
го своей чашечкой, сильно
разрастающейся при плодах
и скрывающей внутри себя
ягоду. Культивируют юж-
ноамериканскую, так назы-
ваемую перуанскую, виш-
ню (Ph. pcruviana). В лесах
на юге СССР растет другой
вид физалиса со съедобны-
ми, но невкусными ягода-
ми.
Рассказывая о паслено-
вых, нельзя не упомянуть о
табаке. Родина табака
(Nicotiana), как и. многих
других растений, о кото-
рых говорилось выше,—
Южная Америка. В Европу
был завезен испанцами в
конце XVI века, где снача-
ла разводился как декора-
тивное растение. Во Фран-
цию семена были привезе-
ны посланником в Португа-
лии Никотом, в его честь
ботаник Далешампс и на-
звал растение Nicotiana.
Это название было сохра-
нено Линнеем, давшим на-
звание виду Н. tabacym —
табак курительный.
В настоящее время пре-
обладающие площади под
табаком в Азии, хотя роди-
на его Южная Америка.
Другой вид табака — N.
rustica 	 махорка, исполь-
зуется как техническое ра-
стение для получения нико-
тина и лимонной кислоты.
Как декоративное растение
часто разводят душистый
табак с белыми цветками,
культивируемый как одно-
летник. В комнатных усло-
виях табак может расти не-
сколько лет.
Немаловажную роль иг-
рают пасленовые и в меди-
цине. Такие растения, как
дурман, мандрагора, беле-
на. Они служат сырьем для
получения целого ряда пре-
паратов, применяемых при
лечении ревматизма, астмы,
психических и нервных за-
болеваний.
И тут же напоминание:
эти растения ядовиты — их
ягоды есть нельзя.
Как декоративные, в садах
часто разводят однолетние
петунии, которые также от-
носятся к пасленовым.
Цветки розовые, красные,
фиолетовые, лиловые и пе-
стрых расцветок сплошь
покрывают растение. Они
нетребовательны, цветут с
июня по октябрь. Высажи-
ваются в мае — начале ию-
ня. В оранжереях и комна-
тах благодаря своим деко-
ративным свойствам выра-
щивают	брунфельзию
(Brunfelsia), названную в
честь Отто Брунфельза, бо-
таника XVI века. Любите-
лям оно известно под дру-
гим названием — францис-
цея. Наиболее распростра-
нена брунфельзия чашеч-
ная (В. calysina) с крупными
фиолетовыми цветами и бе-
лым глазком (из Бразилии).
Размножают	семенами
(всходы через 3—5 недель)
и черенками (март — май),
весной производят обрез-
ку, пересаживают в почву,
состоящую из волокнисто-
дерновой, торфяной земли
и песка.
Как видите, родственни-
ки кубинской вишни много-
численны и многообразны.
И хотя плоды кубинской
вишни съедобны, но ва-
ренья или джема из них не
сваришь. Число гх на кус-
те невелико, да и сами
ягодки напоминают плоды
шиповника, слишком много
семян и мало мякоти. Так
что назначение этого рас-
теньица чисто декоратив-
ное.
««ПРИРОДА И ЧЕЛОВЕК»
В июле нынешнего года выходит в свет первый но-
мер нового общественно-политического и научно-
популярного иллюстрированного журнала Государст-
венного комитета СССР по гидрометеорологии и конт-
ролю природной среды «Природа и человек».
Журнал будет издаваться при участии Академии
наук СССР, Всесоюзного общества «Знание», Минис-
терства сельского хозяйства СССР, Министерства ме-
лиорации и водного хозяйства СССР, Государственно-
го комитета СССР по лесному хозяйству.
Охрана природы, рациональное хозяйское исполь-
зование и воспроизводство природных ресурсов, жи-
вотного и растительного мира, заботливое отношение
к земле, лесам, воде, контроль за состоянием окру-
жающей среды, гармония взаимоотношений человека
и природы — вот основные темы, которые призван
освещать новый журнал.
Издает журнал Московское отделение Гидрометео-
издата. Подписная цена на год—8 руб. 40 коп., на пол-
года— 4 руб. 20 коп., на три месяца — 2 руб. 10 коп.
Подписка принимается в пунктах подписки «Союзпе-
чать», отделениях связи, городских и районных уз-
лах связи и почтамтах.
9. «Наука и жизнь» № 6.
129

• ИЗ АРХИВА КИФЫ ВАСИЛЬЕВИЧА
В числе многих персонажей поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души» есть и срав-
нительно малоизвестное, но тем не менее весьма примечательное лицо—Кифа Мо-
киевич, отец семейства, «человек нрава кроткого, проводивший жизнь халатным об-
разом».
Существование Кифы Мокиевича было занято следующим, как он выражал-
ся, философическим вопросом: «Вот, например, зверь,— говорил он, ходя по ком-
нате,— зверь родится нагишом. Почему не так, как птица! Почему не вылупливается
из яйца! Как, право, того: совсем не поймешь натуры, как побольше в нее углу-
бишься!.. Ну, а если бы слон родился в яйце, ведь скорлупа, чай, сильно бы толста
была, пушкой не прошибешь, нужно какое-нибудь новое огнестрельное орудие вы-
думать».	»-
Философические вопросы терзали, «как гвоздик в спине», и Василия Семи-Бу-
латова, отставного урядника из дворян, чье письмо к ученому соседу доктору Фрид-
риху обнародовал в свое время А. П. Чехов. «Хотя я невежда и старосветский поме-
щик, а все же таки негодник старый занимаюсь наукой и открытиями, которые соб-
ственными руками произвожу. Я много произвел открытий своим собственным умом,
таких открытий, каких еще ни один реформатор не изобретал...» Это ему принадле-
жит такое, например, утверждение: «День зимою оттого короткий, что подобно
всем прочим предметам видимым и невидимым от холода сжимается, а ночь от
возжения светильников и фонарей расширяется, ибо согревается».
Эти достопочтенные лица вспомнились нам, когда волей случая мы получили
доступ к архивам одного из наших читателей, которого в какой-то степени можно
считать духовным наследником персонажей Гоголя и Чехова. Назовем его Кифа
Васильевич, дав ему имя по предку, описанному Гоголем, а отчество позаимствовав
от чеховского героя.
Кифа Васильевич занимается наукой исключительно в порядке увлечения"— так
же, как другие занимаются садовым участком и вязанием, раскладыванием пасьян-
сов и складыванием флексагонов. Круг его интересов безграничен — физика микро-
мира и теория относительности, генная инженерия и поиски внеземных цивилиза-
ций... Полет его фантазии удивительно широк, аналогии порою весьма смелы, а вы-
воды ошеломляющи.
Нам кажется, что рассуждения Кифы Васильевича Moryi представить интерес для
наших читателей. В качестве первой публикации предлагаем его трактат о строении
мира.
А ВСЕ-ТАКИ ОНА ВОГНУТАЯ!
Последние годы наука о природе все бо-
лее впадает в крайности. С одной стороны,
она устремляет свой взор в бездонные
просторы Вселенной, с другой — вперяет
его в не менее неисчерпаемые глубины
микромира.
При этом само собой разумеется, что
где-то посередине, в мире житейских мас-
штабов, все установлено давно и навсегда.
Какой безумец рискнет ныне опровергать
представление о шарообразности и выпук-
лости Земли или о гелиоцентрическом
строении Солнечной системы?
И все-таки я утверждаю: человечество
ошибается! Вселенная устроена совсем не
так, как нас учат в школе, как об этом на-
писано в учебниках и энциклопедиях. В
этой мысли я утвердился после долгих бес-
сонных ночей, проведенных у телескопа,
над чертежами и выкладками.
Вот мои постулаты. Их тоже три (как у
Эйнштейна).
1.	Да, Земля действительно есть сфера с
радиусом около 6400 км, но сфера полая, и
мы живем не на внешней, а на внутренней
ее поверхности. Все многообразие объек-
тов и явлений природы, весь видимый мир
заключен внутри этой сферы.
2.	Земля неподвижна.
3.	Лучи света распространяются по ок-
ружностям, проходящим через центр ми-
ра, скорость же света замедляется по ме-
ре приближения к центру мира.
Каждая теория должна опираться на
строгие доказательства. С чего обычно на-
чинают убеждать школьника в том, что Зем-
ля выпукла? С общеизвестной истории с ко-
раблем, отправляющимся в плавание. Вот
корабль достиг горизонта и начинает мед-
ленно скрываться за ним. Вот провожаю-
щие видят с берега лишь палубу и мачты,
вот одни только мачты, вот из-за горизонта
виднеется лишь вымпел — и наконец ко-
рабль исчезает из виду.
Все верно в этой картине. Но разве для
объяснения этого факта так уж необходи-
мо предположение о выпуклости Земли?
Обратимся к моей системе мира (см. ри-
сунок). Дуга окружности, отмеченная циф-
рой 1,— это путь светового луча, который
приходит к наблюдателю. Заштрихованная
область, в которую уходит корабль, наблю-
дению недоступна. Последовательные по-
ложения корабля позволяют легко просле-
дить процесс его исчезновения за горизон-
том.
Ну да бог с ним, с кораблем. Займемся
более фундаментальными проблемами.
День и ночь. Их принято объяснять вра-
щением Земли вокруг своей оси. Но такое
130

объяснение отнюдь не единственно воз-
можное. В моей системе смена дня и
ночи происходит в результате движения
Солнца вокруг центра мира по сложной
спиральной траектории (см. рисунок). Каж-
дому витку спирали соответствует опреде-
ленное время года.
Солнце в моей системе не гигантский
раскаленный шар, каким мы считаем его
по традиции. Я скорее уподоблю его узко-
направленному прожектору, лучи которого
расходятся в виде своеобразного криволи-
нейно расширяющегося веера. Легко заме-
тить, что при этом за Солнцем в направле-
нии центра мира должен пролегать шлейф
мрака и темноты. Когда Луна в своем
блуждании по орбите заходит в эту мрач-
ную зону, на Земле случается лунное
затмение (см. рисунок, участок 3). Когда же
она входит в область света и загораживает
собою часть солнечных лучей, идущих к
земной поверхности, случается затмение
солнечное.
В центре мира располагается сгусток ма-
терии, ^обретший форму эластичного шара.
Поверхность его. усеяна светлыми точка-
ми — звездами. Центр мира есть средото-
чие не только материи, но и энергии. Она
излучается непрерывными потоками, дости-
гающими Земли в виде звездного света и
космического излучения. Астероиды и пла-
неты суть также порождения центра мира:
в некоторые критические фазы развития
они исторгаются оттуда и медленно уда-
ляются по раскручивающимся спиральным
траекториям — на радость астрономам, ко-
торые открывают их по мере поступления.
Я уже замечал, что все, кто сталкивается
с моей теорией впервые, поначалу недоу-
мевают: как все многообразие явлений при-
роды, весь безграничный космос может
умещаться внутри столь небольшой сферы?
Как'огромный небосвод, усеянный мириа-
дами звезд и обнимающий Землю со всех
сторон, может быть представлен малым
сгустком материи со светящимися точками
на нем? Они забывают, что это не просто
сгусток, а центр мира, который есть средо-
точие. Инерция мышления не позволяет им
осмыслить мою стройную картину мира с
1. Предположение о непрямолинейном рас-
пространении света делает объяснимым ис-
чезновение корабля за горизонтом в мире
Кифы Васильевича. 2. То же самое предпо-
ложение позволяет объяснить, почему в этом
гипотетическом мире лучи Солнца в тече-
ние дня меняют свой наклон к земной по-
верхности. 3. Так во «внутреннем мире»
происходят лунные затмения. 4. Так во «внут-
реннем мире» возникает иллюзия звездного
купола. 5. Так в результате инверсии отно-
сительно земной поверхности околоземной
мир переходит внутрь земной сферы. 6. Схе-
ма эксперимента, который позволил бы Ки-
фе Васильевичу доказать, что лучи света
распространяются не прямолинейно. 7. Схе-
ма, поясняющая отсутствие тяготения во
«внутреннем мире».

позиции трех постулатов. А между тем
здесь все просто (см. рисунок, участок 4).
Лучи света приходят к наблюдателю от
нижней части шаровидного центрального
сгустка материи по круговым траекториям,
причем под всеми углами к земной поверх-
ности — от нуля до девяноста градусов. По-
тому-то наблюдателю и кажется, что искря-
щийся звездами небесный свод нависает
над ним подобно куполу.
Новое всегда озадачивает. Как сказано
кем-то из великих, «каждая новая теория
должна быть немножко сумасшедшей». Но
мне-то лично кажется сумасшедшей старая
система мира, где расстояния до небесных
тел измеряются так называемыми астроно-
мическими числами: до Луны—384 400 ки-
лометров, до Солнца—149 500 000 кило-
метров, до ближайшей звезды —
40 000 000 000 000 километров! Ошибись
наборщик и добавь к подобному числу па-
РУ-ДРУУЮ нулей — вряд ли кто заметит
ошибку, почует неточность. Здравый смысл
не в состоянии воспринимать такие вещи.
Происходит чудовищная инфляция нулей!
А что у меня? Ни одно из расстояний не
превышает 12 тысяч километров. Непосвя-
щенным и это может показаться странным.
Ведь, например, вышеуказанное расстояние
до Луны «убедительно» подтверждают дан-
ные радиолокации.
Но что измеряет радиолокация? Разве
расстояние? Нет. Она замеряет время, за
которое совершает свой путь до Луны и
обратно радиосигнал. Вот все, что может
дать на этот счет эксперимент. А дальше —
вычисления на базе старой системы мира.
Время множится на с<скорость света», с ко-
торой якобы распространяется сигнал, на
так называемую «мировую постоянную» с,
приблизительно равную тремстам тысячам
километров в секунду. И пожалуйста! —
вот вам и астрономическая величина. Но бе-
да (беда старой теории!) в том, что этой
постоянной скорости с нет и быть не мо-
жет. Скорость света замедляется по мере
приближения к центру мира (см. мой тре-
тий постулат!). И здесь результат умноже-
ния времени на среднюю скорость света не
может превысить 12 тысяч километров. А
скорость света в каждой точке простран-
ства есть предел для скорости распростра-
нения любого сигнала,— «его же не пе-
рейдеши» (это еще до меня справедливо
отметил другой гениальный мыслитель на-
шего времени — Альберт Эйнштейн).
ГДЕ МЫ ЖИВЕМ-НА ЗЕМЛЕ
ИЛИ ВНУТРИ ЗЕМЛИ?
Рукопись Кифы Васильевича подготовили к печати доктор физико-математиче-
ских наук Ю. ПОПОВ и кандидат физико-математических наук Ю. ПУХНАЧЕВ. Они
же комментируют изложенную в рукописи теорию.
Р
азмышления Кифы Ва-
сильевича о том, что мы
живем где-то внутри, пона-
чалу ошеломляют, не прав-
да ли? Но если вдуматься:
в чем же не прав автор
странной теории? Где он
грешит против истины, про-
тив очевидных фактов? По-
пробуйте, читатель, доказа-
тельно опровергнуть его
умозаключения — и вы убе-
дитесь, что сделать это не
так уж просто! Дело в том,
что картина мира, которую
рисует Кифа Васильевич,
при всей ее кажущейся не-
лепости может быть под-
креплена строгими соотно-
шениями, связанными с гео-
метрическим преобразовани-
ем, называемым инверсией.
На рисунке справа и в
подписи к нему дано стро-
гое определение этой мате-
матической операции. Вы-
ражаясь же описательно, ее
можно уподобить отраже-
нию в кривом зеркале. Роль
зеркала при этом исполня-
ет некоторая сфера; каждая
точка вне сферы в резуль-
тате «отражения» попадает
внутрь нее.
Если в качестве такой
сферы взять земную по-
верхность, то Вселенная
словно вывернется наизнан-
ку: все окружающее Землю
пространство очутится внут-
ри шарика, из необъятных
далей космоса в окрест-
ность центра земной сферы
соберутся в небольшой сгу-
сток планеты, звезды, га-
лактики...
Любопытные превраще-
ния претерпят при этом лу-
чи света. Дело в том, что
инверсия преобразует пря-
мые в окружности. И коль
скоро световые лучи пред-
ставляются нам прямоли-
нейными, то в результате
инверсии они, чтобы уло-
житься внутрь земной сфе-
ры, свернутся в кольца,
приобретут вид окружно-
стей, проходящих через
центр этой сферы (см. ри-
сунок). Используя матема-
тические формулы, на кото-
рых мы не останавливаемся
на страницах популярного
журнала, можно убедиться,
что скорость распростране-
ния света, бывшая постоян-
ной вне сферы, внутри нее
должна убывать по мере
приближения к центру сфе-
ры обратно пропорциональ-
но квадрату расстояния до
него.
Вглядитесь внимательнее
в картину, которая пред-
стает благодаря описанному
преобразованию: перед ва-
ми вырисовываются черты
странного мира, созданного
воображением Кифы Ва-
сильевича.
Впрочем, несмотря на ра-
зительную странность этого
мира, все в нем, на взгляд
его обитателей, будет вы-
глядеть точно так же, ка-
кой предстает перед нами
окружающая нас реаль-
ность. В самом деле, разме-
ры и форму, расстановку и
132

А посему полеты к звездам по сей день
остаются проблемой, ибо времена, за кото-
рые можно достичь звезд, и в моей систе-
ме мира очень и очень велики.
Впрочем, кто знает, может быть, найдет-
ся способ пронзать пространство по иным
траекториям? Цель заманчива: поистине до
самой далекой планеты не так уж и далеко!
Не дальше, чем от Москвы до Владивосто-
ка. Но близок локоть, да не укусишь.
Конечно, и в моей теории есть белые
пятна — богатое поле для исследований и
новых чудесных открытий. Ну, например,
как выглядит наша Земля снаружи? И что
ее окружает?
Лично я после долгих раздумий пришел к
следующему выводу. Подобно Луне и пла-
нетам, Земля снаружи пустынна и покрыта
кратерами. Более того, она, в свою очередь,
является планетой в каком-то более круп-
ном, объемлющем ее и тоже замкнутом
мире. Рассуждая по аналогии, неизбежно
прихожу к выводу, что жизнь на Луне и
других планетах есть, но не снаружи, а
внутри. И это радостно.
Как тут не переосмыслить известное со-
чинение знаменитого Свифта о путешестви-
ях Гулливера! Выйди Гулливер на внешнюю
поверхность Земли, он оказался бы кар-
ликом в том мире. А проникни он внутрь
Луны или другой планеты, его сочли бы там
великаном. Вот вам и Гулливер, и лилипуты,
и гиганты-бробдинднеги!
Всякое новое знание несет пользу циви-
лизации, и моя теория тоже. Глубинное бу-
рение должно быть повсеместно запреще-
но. Ибо мы не знаем толщины земной обо-
лочки и рискуем прободить ее и выпустить
всю благодатную атмосферу в иной мир.
И еще несколько слов в заключение.
В свое время существовала планетарная
модель атома. Однако она оказалась несо-
стоятельной. Уверен, что такая же участь
ждет планетарную модель Солнечной сис-
темы и включающую ее в себя модель
Вселенной. Пусть и моя теория не останется
в веках, пусть и она в свое время заменит-
ся более совершенной. Но на данном этапе
развития науки именно в ней содержится
истина.
Земля древних была плоской. Потом уче-
ные загнули края диска, превратили его в
сферу, предоставив всему живому ее выпук-
лую поверхность. Я полагаю, что они загну-
ли не туда.
взаимное	расположение
рассматриваемых	нами
предметов мы оцениваем по
углам, под которыми в
зрачки наших глаз прихо-
дят лучи света от этих
предметов. А инверсия со-
храняет углы, под которы-
ми пересекаются линии,—
в том числе и траектории
световых лучей. Стало быть,
переместившись благодаря
инверсии из привычного
для нас мира в мир Кифы
Васильевича, мы видели бы
все предметы под точно те-
ми же углами, под которы-
ми видели их прежде. Мы
не заметили бы никакой
зримой разницы между
прежним и преобразован-
ным миром, а значит, не
смогли бы определить на
тлазок, на основе лишь зри-
тельных впечатлений, где
мы живем — на Земле или
внутри Земли.
Получается, что теория
Кифы Васильевича ничем не
противоречит очевидным,
видным невооруженными
очами фактам! Чтобы опро-
вергнуть его фантастические
построения, необходимы эк-
сперименты.
На верхнем конце длин-
ной вертикальной штанги
перпендикулярно к ней ук-
репим зеркало. С другого
конца штанги пустим вдоль
нее по направлению к зер-
калу луч лазера. Покуда
штанга стоит перпендику-
лярно к земной поверхно-
сти (см. рисунок на стр. 131,
участок 6), луч будет идти
по прямой и, отразившись
от зеркала, вернется в ту
же точку, откуда был выпу-
щен. Так будет и в привыч-
Вообразим в пространстве некоторую сферу (на схеме она
изображена утолщенной окружностью). Каждой точке про-
странства поставим в соответствие другую точку так, что-
бы обе лежали на одном радиальном луче, исходящем из
центра сферы, и расстояния от них до центра сферы были
обратно пропорциональны друг другу. Коэффициент про-
порциональности возьмем равным квадрату радиуса сферы:
тогда каждой ее точке будет соответствовать та же точка,
и в итоге сфера останется на месте.
Так совершается преобразование инверсии. Прямые линии
при этом превращаются в окружности (прямолинейными
останутся лишь те, что проходят через центр сферы). На
схеме соответствующие друг другу прямые и окружности
изображены линиями одинакового рисунка.
Прямые, пересекающиеся под некоторым углом, в резуль-
тате инверсии переходят в окружности, пересекающиеся
под тем же углом. Поэтому тело М, видное из точки В под
указанным на схеме углом, перейдет в тело М', видно из
точки В' под таким же углом (если предполагать, что свет
внутри сферы распространяется по окружности).
ном для нас мире и в мире
Кифы Васильевича. Будем
теперь наклонять штангу и
при этом внимательно сле-
дить, что происходит с от-
раженным от зеркала лу-
чом. В привычном для нас
мире, где свет распростра-
няется по прямым, испущен-
ный и отраженный лучи по-
прежнему сливались бы. В
мире Кифы Васильевича они
разошлись бы: испущенный
луч, искривляясь все силь-
нее по мере наклона штан-
ги, падал бы на зеркало уже
не перпендикулярно и, от-
разившись, пошел бы по
иной траектории. Расщепле-
ние луча можно было бы
подтвердить смещением зай-
чика на подходящем экране.
Эксперимент, казалось бы,
четкий и доказательный, но
есть у него уязвимое место.
cvcpa относительно котором
производится инегрсия
133

Как во всяком честном науч-
ном споре,' мы должны до-
пустить вероятность того,
что истина окажется на сто-
роне нашего оппонента.
Стало быть, описанный ре-
шающий эксперимент дол-
жен быть приспособлен и к
такому исходу. Оказывает-
ся, чтобы зайчик смог за-
метно отразить расщепле-
ние луча, сдвинувшись хо-
тя бы на миллиметр, штанга
должна быть не маленькой,
несколько десятков метров
в длину. Всякий, кто сопри-
касался с техникой, усом-
нится в надежной жестко-
сти такой штанги. А ведь
если она изогнется, зайчик
сместится, и наш экспери-
мент вместо того, чтобы оп-
ровергнуть теорию Кифы
Васильевича,	ненароком
«сработает» ей на пользу.
Возможен другой путь
опровержения странной тео-
рии. Нетрудно сообразить,
что в результате инверсии
размеры небесных тел ката-
строфически сокращаются.
Скажем, диаметр Луны,
оцениваемый нами в три с
половиной тысячи километ-
ров, в мире Кифы Василье-
вича равен... всего лишь
двум километрам. На по-
верхности естественного
спутника нашей планеты
уже побывали и люди и ав-
томаты. И если прав Кифа
Васильевич, это обнаружи-
лось бы тотчас: за считан-
ные часы обход Луны со-
вершили бы и луноход и
космонавты.
Впрочем, трактат Кифы
Васильевича написан задолго
до полетов на Луну и изо-
бретения лазеров, так что
вряд ли правомерно выкаты-
вать против его легко пор-
хающих мыслей артиллерию
весьма мудреных доводов,
беря на вооружение и ла-
зер и луноход. Нельзя ли
одолеть оппонента, приме-
няя аргументы того же ка-
либра, что и он, очевидные
и бесхитростные?
...Отчего яблоко Ньютона
упало на Землю? Оттого,
что существует гравитация,
что Земля притягивает весо-
мые тела. А чем обусловле-
но то же явление по теории
Кифы Васильевича внутри
полой Земли?
Оказывается, тяготения
здесь... просто не существу-
ет! И сейчас мы покажем
это (см. рис. на стр. 131,
участок 7).
В каждой точке внутрен-
него мира сила тяжести, оче-
видно, складывается из гра-
витационных воздействий,
исходящих от элементарных
объемов вещества сфери-
ческой оболочки. В достаточ-
но тонком ее слое в проти-
воположных направлениях
от точки наблюдения с
помощью	двустороннего
достаточно узкого конуса
вырежем два небольших ди-
ска (на рисунке они покры-
ты горизонтальной штрихов-
кой). Площади, а следова-
тельно, и массы дисков пря-
мо пропорциональны квад-
рату их расстояния от точ-
ки наблюдения. Но тот же
квадрат расстояния стоит в
знаменателе известной нью-
тоновской формулы тяготе-
ния! Значит, гравитацион-
ные воздействия от обоих
элементарных дисков будут
взаимно уничтожаться.
Отсюда уже недалеко до
окончательного вывода: внут-
ри полой Земля тяготение
отсутствует.
Но все ж таки яблоки па-
дают с яблонь, реки текут
в океаны, а на помосте
штангисты демонстрируют
силу в единоборстве со все
той же гравитацией. Кифа
Васильевич не может не ви-
деть этого. Надо думать, что
он имеет на это свое объяс-
нение, предполагая, напри-
мер, что существуют силы
отталкивания и источник
этих сил есть центр мира.
Но что может являться
носителем этих диковинных
сил? Все физические тела
притягиваются друг к другу,
как показывает опыт. Спек-
трографы астрономов, заг-
лядывающих все дальше
в глубь Вселенной (что в си-
стеме Кифы Васильевича со-
ответствует продвижению к
центру мира), дают спектры,
качественно не отличающи-
еся от земных. А следова-
тельно, материя и там имеет
все ту же природу и ее
склонность к взаимному при-
тяжению не заменяется от-
талкиванием.
Можно, конечно, пойти ва
крайности, в борьбе с кото-
рыми создал свою теорию
Кифа Васильевич: предполо-
жить, что центр мира наде-
лен свойством отталкивать
материальные тела. Однако
невозможность такой ситу-
ации понимал еще триста с
лишним лет назад великий
Кеплер. Вот что он писал в
предисловии к своему трак-
тату «Новая астрономия»
A609):
«Математическая точка,
пусть даже центральная точ-
ка мира, не может сдвинуть
тяжелое тело и притянуть к
себе (равно как и оттолк-
нуть.— Авт.) — ни под воз-
действием, ни сама по себе.
Пусть физики докажут, что
есть сила в точке, которая
не телесна и определяется
лишь относительно. Невоз-
можно, чтобы камень стре-
мился двигаться к матема-
тической точке или к цент-
ру мира независимо от тела,
расположенного в этой точ-
ке. Пусть физики докажут,
что в природе есть предме-
ты, тяготеющие к тому, что
есть ничто».
Надо сказать, что Кифа
Васильевич — далеко не пер-
вый, кого увлекла гипотеза
«полой Земли». Читатель, ве-
роятно, уже знаком с ней
по фантастическому роману
замечательного советского
геолога В. А. Обручева «Плу-
тония». Кто автор диковин-
ной гипотезы, не известно.
По-видимому, возникла она
еще в прошлом веке и с тех
пор гуляет по свету. Кого
только не было среди ее при-
верженцев!
Заманчивая с литератур-
но-фантастической точки
зрения, она, как показывает
ее разбор, научной почвы
под собой не имеет.
Есть основания полагать,
что архив Кифы Васильеви-
ча, которым располагает ре-
дакция, далеко не исчерпы-
вает его творческого насле-
дия. Возможно, кому-то из
наших читателей попадется
то или иное из его произве-
дений. Просим присылать
такие находки (от закончен-
ного трактата до записи в
блокноте) в редакцию жур-
нала -«Наука и жизнь».
ЛИТЕРАТУРА
И. М. Яглом «Геометри-
ческие преобразования», тт.
1—2. М.. «Гостехтеориздат».
1955—1956 гг.
И. Я. Бакельман «Ин-
версия» (серия «Популярные
лекции по математике», вып.
44). М., <Наука». 1966 г.
А. И. Маркушевич
«Комплексные числа и кон-
формные отображения» (се-
рия <Популярные лекции по
математике», вып. 13). 3-е
изд., М. <Наука», 1979 г.
134

ФОКУСЫ
Раздел ведет народный
артист Армянской ССР
Арутюн АНОПЯН
О
г о н ь
ЛЕПТЫ
Исполнитель берет со сто-
ла свернутую в кольцо
яркую ленту, разматывает
ее и растягивает обеими
руками. Оказывается, в
кольце было два одинако-
вых отрезка ленты. Фокус-
ник берет ленты ближе к
середине так, чтобы зрите-
ли видели четыре висящих
конца, затем подходит к
горящей свече, стоящей на
иллюзионном столе, и под-
жигает ленты в середине.
Теперь в руках у него ока-
зывается четыре отрезка.
— Из двух больших лент
сделать четыре коротких
просто,—говорит исполни-
тель.— А вот сделать наобо-
рот, то есть из четырех
отрезков два, значительно
сложнее.
Артист приглашает на
сцену двух зрителей, дает
каждому из них по два кон-
ца лент и просит натянуть
их. Четыре опаленных кон-
ца остаются в руках у
исполнителя. Он считает до
трех и отпускает руку. Зри-
тели видят две совершенно
целые ленты.
Секрет фокуса. Для де-
монстрации понадобятся
два отрезка яркой ленты
шириной 2 см и длиной
2—3 м. Секрет фокуса — в
третьем отрезке ленты того
же цвета длиной 30-40 см.
Этот отрезок ленты сши-
вают кольцом.
До начала выступления
исполнитель раскладывает
оба больших отрезка ленты
на столе и надевает на кон-
цы их секретное ленточное
кольцо. Теперь надо произ-
вести «зарядку» ленты. Для
этого следует сначала зак-
рутить рулончиком секрет-
ное кольцо, а затем, начи-
ная со свободного конца,
закрутить в общий рулон
два больших отрезка ленты
вместе с секретным коль-
цом. Подготовленную таким
образом ленту кладут вме-
сте с другими предметами
на иллюзионный стол, туда,
где должна стоять свеча.
Исполнитель начинает де-
монстрацию фокуса с того,
что берет со стола ленточ-
ный рулончик, причем так,
чтобы свободный конец
ленты вместе с секретным
кольцом оказался зажатым
в его ладони. Затем ленточ-
ный рулончик разматывает,
бросая его в публику, и про-
водит ленты сквозь сжатый
кулак, показав зрителям все
четыре конца обоих отрез-
ков лент. После этого
исполнитель останавливает
руки на середине отрезков,
соединяет вместе концы
каждой ленты и разводит их
в разные стороны, держа
обеими руками. Как видно
из рисунка, в руках у испол-
нителя вместо большого
отрезка ленты зажато лен-
точное кольцо, которое
зрители воспринимают как
середину отрезков лент.
Затем исполнитель дер-
жит над огнем ленточное
кольцо, которое сгорает и
распадается надвое. Но это
нисколько его не смущает.
Артист приглашает на сцену
двух зрителей, а сам в это
время, расправляя концы
лент, берется правой рукой
за середину настоящих
отрезков. Левая его рука
быстро	соскальзывает,
скрывая обгорелые кусочки
секретного кольца в кулаке.
Исполнитель берет волшеб-
ную палочку, оставляет на
столике обгорелые кусочки
лент и идет навстречу зри-
телям. Каждому из них он
дает по одному концу лен-
ты.
Фокусник прикасается па-
лочкой к руке, в которой
зажаты ленты, раскрывает
ладонь, и зрители видят, что
ленты целы.
135

МАЛЕНЬКИЕ
РЕЦЕНЗИИ
О ЧЕМ ГОВО
В 1956 году на I Биоакус-
тическом конгрессе в Пен-
сильвании (США) биоакус-
тика получила официальное
признание. Новая наука
родилась на стыке многих
дисциплин — с одной сто-
роны, биологических (зо-
ологии, экологии, этологии,
физиологии органов чувств),
а с другой — физико-тех-
нических. Что составляет
объект исследования био-
акустики? Эта наука изучает
акустическую ориентацию и
сигнализацию животных, а
если сказать проще — за-
нимается выяснением того,
о чем ссговорят» между
собой животные, каким за-
пасом звуковых сигналов —
«слов» — они располагают,
как они их произносят и
слышат. Рассказу об этих и
других, не менее интерес-
ных вопросах посвящена
книга Л. Л. Стишковской.
Л. Л. С т и ш к о в с к а я.
«О чем говорят животные».
Издательство «Лесная про-
мышленность», г. Москва,
1980.
В книге впервые в науч-
но-популярной литературе
детально рассматриваются
очень многие проблемы
биоакустики. Автором изу-
чен громадный объем на-
учной литературы, включая
работы натуралистов прош-
лого.
Особенно подробно отра-
жен вклад советских ученых
в новую область знаний.
В девяти главах книги
рассказывается об истории
биоакустики; о том, каким
образом животные издают
звуки; об особенностях
слуха млекопитающих и
птиц; о «семантике» и
«грамматике» языков раз-
личных видов животных.
Из прочитанной книги
видно, что биоакустика не-
разрывно связана со многи-
ми отраслями человеческо-
го знания, в частности с
психологией, лингвистикой,
имеющими мировоззренче-
ское значение и служащими
для уяснения процессов
развития каждого индивиду-
ума и всего человеческого
общества.	Исследования
биоакустиков имеют и
практическое значение. Мо-
дернизируется техника ры-
боловства, рыбоводства и
птицеводства. Используют-
ся уже хорошо испытанные
звуковые сигналы для от-
пугивания птиц с полей, ви-
ноградников и садов во
время созревания урожая.
Автору удалось сочетать
строгую научную достовер-
ность сообщаемых сведе-
ний с увлекательностью из-
ложения. Хочется посето-
вать на небольшой тираж
книги. Ее практически не
было на прилавках магази-
нов. А ведь в наши дни
очень велико число людей,
интересующихся	миром
природы, проблемами био-
логии, стремящихся сле-
дить за новыми достиже-
ниями этой науки.
Кандидат биологиче-
ских наук
М. ЗАБЛОЦКАЯ.
136

РЯТ ЖИВОТНЫЕ
Предлагаем вниманию читателей отрывки
из книги Л. Л. Стишковской «О чем гово-
рят животные» (фото автора).
КТО КАК СЛЫШИТ
Из птиц, пожалуй, лучше всех распознают,
откуда доносится звук, совы. Эксперимен-
ты американского орнитолога Роджера
Пенна и советских исследователей Валерия
Дмитриевича Ильичева и Александра
Григорьевича Черного показали, что сипу-
хи и ушастые совы, которые обладают наи-
высшей точностью локации, могут опреде-
лить место, где находится мышь, с точно-
стью до одного градуса.
Почти все совы, как известно, ночные
охотники. Конечно, в лунные, светлые ночи
и в сумерках можно ловить добычу, поль-
зуясь зрением. Ну, а что делать в осталь-
ные дни, когда на небе сплошь тучи и об-
лака? У сов волей-неволей должен был раз-
виться прекрасный слух. Прежде чем рас-
сказать о нем, надо сделать небольшое от-
ступление.
Еще недавно считалось, что у птиц нет
ушных раковин. Однако исследования про-
фессора В. Д. Ильичева показали, что почти
все птицы, как и звери, имеют ушные ра-
ковины, правда, весьма оригинальные: на-
ружное ухо пернатых образовано специфи-
чески устроенными перьями.
Теперь вернемся к совам. Слуховой аппа-
рат их во многом необычен. У некоторых
видов ушные раковины достигают особенно
больших размеров. Образованы они высоки-
ми кожными складками с растущими на
них перьями. Часть перьев расположена
впереди слухового отверстия, а часть —
сзади. Жесткие перья слуховых раковин и
перья, которые растут концентрическими
рядами вокруг клюва, образуют так назы-
ваемый лицевой диск. По характеру своего
действия он больше напоминает ухо ночных
млекопитающих, чем прочих птиц. Прежде
всего лицевой диск очень подвижеп. Пере-
мещаться может не только каждое перо
(кстати, у ушастых сов их количество до-
стигает 600, у чомги же, например; их все-
го около двух десятков). Передвигаются
вперед и назад складки кожи, слои перьев.
Все это позволяет совам настраиваться на
звуки определенного направления. Они на-
стораживаются, как олени и козы, когда
начинают усиленно прислушиваться, поводя
своими ушами.
Уши у коз очень подвижны. Они способны
двигать одним ухом независимо от другого,
что дает возможность концентрировать вни-
мание на двух звуках одновременно.
Есть еще одна редкая особенность у сов.
Уши у них расположены резко асимметрич-
но. На правой стороне головы кожная
складка находится над слуховым отверсти-
ем, направляя его ось вниз, а на левой сто-
роне— наоборот, под слуховым отверстием.
Эксперименты показали, что благодаря та-
кому расположению ушей совы очень точ-
но лоцируют звуки. Второе преимущество
заключается в том, что локацию они могут
осуществлять и в горизонтальной плоско-
сти и в вертикальной.
Когда сова охотится, ей приходится улав-
ливать довольно слабые звуки. Удается это
и потому, что ее барабанная перепонка,
имеющая форму шатра, сильно увеличена
по сравнению с барабанными перепонками
многих других птиц. Размер ее почти такой
же, как у ягуара или льва. В результате
давление звуковой волны, передаваемое во
внутреннее ухо, усиливается без малого в
40 раз (у человека — лишь в 18 раз).
Острота слуха сов, конечно, во многом
зависит от развития слуховых центров го-
ловного мозга. Они у этих птиц отличают-
ся большой сложностью. Если сравнить
данные исследований, то окажется, что пер-
вое место принадлежит болотной сове: в ее
слуховых ядрах 46 010 нейронов, потом
идет мохноногий сыч — 40 360, неясыть —
39 270, ушастая сова — 35 870 нейронов.
Чтобы было ясно, насколько велики эти
цифры, для примера можно взять сизого
голубя. В жизни этой птицы и общение и
ориентация с помощью звука менее важны.
У него слуховых нейронов чуть больше 8
тысяч.
Имея такой совершенный слуховой ап-
парат, сова, когда стемнеет, отправляется
на охоту. Лучше всего ей, безусловно, под-
ходят места, где мало травы или вообще ее
нет: там полевки сове более доступны.
Охотно посещают совы опушки, обочины
дорог, островки редкого леса, одинокие де-
ревья среди полей и лугов. Медленно обле-
тая участок, ушастая сова слабо взмахива-
ет крыльями, часто останавливается в воз-
духе или просто перелетает с одного дерева
на другое, выбирая для посадки ветви па
высоте от 3 до 9 метров от земли. Зная
параметры сигналов, которые могут раз-
даться, она прислушивается.
Хорошо известные всем «ушки» совы ни-
какого отношения к слуху не имеют. Боль-
ше того, когда сова настораживается, «уш-
ки» исчезают, зато расширяется лицевой
диск. Физиономия ее становится из мрачной
удивленно-круглой. Услышав звук — писк
грызунов, а чаще их шорох, сова мгновенно
поворачивает голову, туловище и, сорвав-
шись с сучка, с большой скоростью — 5
метров в секунду — устремляется вниз по
прямой, соединяющей ее голову с местом
нахождения жертвы. Чтобы поддерживать
определенное соотношение сигналов, по-
137

Услышав стрекотание, кузнечик поворачи-
вается до тех пор, пока ось его тела не сов-
падет с направлением на источник звука.
ступающих в правое и левое ухо, пока со-
ва летит, диск ее повернут таким образом,
что линия взгляда совпадает с направлени-
ем движения. Не долетев 20—30 сантимет-
ров до места приземления, она устанавли-
вает лапы в точку, где перед этим была го-
лова, и, прищурив глаза, хватает полевку
раскрытыми когтями. Вскоре лицевой диск
совы снова будет в боевой готовности: се-
мье сов для нормальной жизни нужно пой-
мать в сутки не менее четырех зверьков.
По сравнению с птицами возможности со-
всем обычных насекомых кажутся бед-
ными. Однако ведь и им надо ориентиро-
ваться в пространстве, определять, откуда
доносятся звуки. Как же они справляются с
этой задачей? Оказывается, совсем неплохо.
Самки кузнечиков могут разыскать самцов,
находящихся от них на расстоянии даже 30
метров. Заслышав пение, они замирают и
несколько секунд прислушиваются. Затем
начинают поворачиваться, пока ось их те-
ла не совпадет с направлением на источник
звука, и только тогда отправляются в путь.
Двигаются самки почти по прямой, когда,
разумеется, на пути нет никаких препятст-
вий, и помнят направление целых полмину-
ты. Чем ближе раздается пение, тем силь-
нее увеличивается скорость их продвиже-
ния. А если певцы окажутся на одинако-
вом расстоянии от самки, она направля-
ется к тому, кто громче поет.
Обычно насекомые идут к цели почти без
остановок. Но иногда бывает, что интерва-
лы между сериями велики. Тогда самка пе-
ред приходом каждого сигнала ненадолго
останавливается, а, услышав его, обязатель-
но корректирует курс, устанавливая опять
ось тела по направлению к источнику
звука.
ЗАЧЕМ НАДО ЗНАТЬ ЯЗЫК
ЖИВОТНЫХ?
Вряд ли для кого-нибудь будет откровени-
ем, что наблюдать за животными в их ес-
тественных местах обитания сложно. Осо-
бенно трудно приходится зоологам, когда
объектами их исследований становятся ред-
кие звери и животные, которые ведут скры-
тый образ жизни. Однако неужели нельзя
найти выход и как-то облегчить их работу?
Совсем недавно выяснилось, что довольно
просто многое можно узнать, если приме-
нять в полевых исследованиях поведения
млекопитающих биоакустические методы.
До последнего времени ученые, годами
скрупулезно собиравшие материал, были
убеждены, что шакалы живут парами, а
молодые звери остаются с родителями лишь
до осени. И вдруг известие: мнение это
ошибочное. Что служит основанием для по-
добного опровержения? Вой.
Шакалы, живущие в заповеднике «Тиг-
ровая балка», и все их сородичи, обитающие
в иных местах, поддерживают связь друг с
другом с помощью воя, точнее, семейного
воя, потому что шакалий вой представляет
собой перекличку одного из родителей со
своими детенышами. При анализе звуков,
издаваемых шакалами, было обнаружено,
что вой состоит из трех частей. Оказавшись
на большом расстоянии от диевки, первым
начинает кричать взрослый шакал. Ему при-
надлежат первые две части воя, а дальше
отвечают молодые или взрослый со щенка-
ми.
Обычно вой начинает звучать в начале
лета, и все чаще и чаще его можно слышать
в последующие месяцы. Достигает максиму-
ма он в сентябре, однако звери оглашают
своими звуками окрестности и позже. Ког-
да ученые записали вой в середине февра-
ля, выяснилось, что по структуре он был
тем же. Снова раздавался вначале крик од-
ного шакала, а ему с дневки или с ее бли-
жайших окрестностей отвечали молодые.
Это означало, что они по-прежнему были
со своими родителями.
Но в какое тогда время молодые отделя-
ются от взрослых шакалов? Дальнейшие на-
блюдения показали, что в первых числах
июня, когда только что родившиеся щенки
еще не выходят, можно опять услышать ша-
калий вой. Правда, звучит он уже иначе.
Взрослые перекликаются с довольно круп-
ными шакалами, которые тем не менее от-
вечают им хором, но ответ их раздается да-
леко от диевки,— это кричат переярки, ша-
калы, родившиеся в прошлом году. А вско-
ре наступает период, когда на вой взросло-
го откликаются уже два хора: один звучит
с дневки — это щенки, а в отдалении кри-
чат их старшие братья и сестры. Лишь к
началу июля переярки перестают отвечать
своим родителям. Именно в этот^ момент
они и выходят из-под опеки взрослых.
Вой помог выяснить и некоторые подроб-
ности, связанные с питанием шакалов. Оп-
ределяя по крику, где находится шакал,
ученые установили, что во время сенокоса
звери отправляются на охоту на выкосы.
Скашивают новые участки — и шакалы ме-
няют место охоты: там больше рептилий,
насекомых, полевок.
В рыбоводном пруду кормить его обитате-
лей надо так, чтобы они как можно луч-
ше росли и развивались. Но проверить,
съела рыба положенный корм или нет, до-
вольно сложно: надо обойти все кормушки,
расставленные в пруду, и, опустив туда са-
138

чок, убедиться самому в этом. Трудоемко,
да и результаты неточные. Но вот во Все-
союзном прудовом институте разработали
очень интересное устройство — биоакусти-
ческую линию. И сразу многих проблем
словно не бывало. 10 станций биоакустиче-
ской линии всего за 6—10 минут определя-
ют по звукам, которые издают карпы во
время еды, как быстро поедается корм. И
это позволяет на основе объективных дан-
ных оперативно менять дозу кормления.
Каждую декаду в рыбоводных прудах
принято отлавливать рыб для контроля. В
результате большое количество обитателей
пруда травмируется, у рыб наблюдаются
стрессовые явления, итог: рост их на не-
сколько дней замедляется. Чтобы избавить
рыб от ненужных встрясок, биоакустиче-
скую линию оснастили автоматической ло-
вушкой. Помещается она на дне пруда, а
фиксаторы ее через усилитель и счетчик
биосигналов соединили с гидрофоном. Как
только рыба подходит к ловушке, уровень
шума повышается, счетчик его регистриру-
ет. Едва шум достигает нужного уровня, от
счетчика подается сигнал на фиксаторы ло-
вушки, которые и срабатывают. Рыба пой-
мана, а все остальное население пруда спо-
койно продолжает заниматься своими дела-
ми. Биоакустическая линия позволяет и зна-
чительно ускорить лов рыбы. Осенью, когда
наступает время выловить всех карпов из
пруда, их подманивают звуками питания
вначале в зону биоакустической линии, а
затем к водоспуску.
Одесь как в сказке. Пойдешь направо,
U увидишь массу пушистых желтых ко-
мочков, которым несколько дней от роду.
Пойдешь налево — увидеть, как чуткие
«руки» огромной машины подхватывают
яйца, собранные транспортерами в птични-
ках, просвечивают, определяют категорию,
рассортировывают, ставят штамп и уклады-
вают в рифленые лотки. А пойдешь пря-
мо— попадешь в птичий родильный дом.
Интерьер самый обычный. Вот стол опера-
тора. Но зачем здесь магнитофон?
Чтобы ответить на этот вопрос, надо по-
знакомиться с работами молодого ученого-
биоакустика Александра Васильевича Тихо-
нова. Цель его экспериментов — ускорить
появление на свет цыплят. Как выяснилось,
за несколько дней до их появления из яиц
начинают доноситься «щелкающие» звуки.
Число звуков, издаваемых цыплятами в се-
кунду, было определенным. А что, если
увеличить это число? И яйца кур стали «оз-
вучивать» щелчками, которые раздавались
чаще, чем положено. Услышав их, будущие
цыплята стали «подстраиваться» к более вы-
сокому ритму, а в результате они появились
Куры — разговорчивые птицы. Их словарь
«толще» словаря кошек B1 сигнал), свиней
B3 звука), бурундуков A9 «слов»). Из 25
сигналов, используемых курами, семь пред-
назначены для предупреждения об опасно-
сти. Они точно информируют, откуда надо
ждать врага и нападению кого конкретно
могут подвергаться собратья.
Тигр нападает в основном на копытных жи-
вотных, и лучше всего он слышит звуки,
издаваемые ими.
Волкам вой позволяет поддерживать контакт
друг с другом, координировать действия
членов стаи, рассредоточенных на большой
территории.
Верблюды с первого дня рождения знают
все звуковые сигналы, необходимые им для
общения.
139

на свет гораздо раньше, чем птенцы конт-
рольной группы, где образовались микро-
группы со своими «лидерами», издававшими
щелчки в обычном ритме.
Инкубатор, конечно,— отличная наседка:
он образцово выводит цыплят. Однако роль
настоящей наседки не ограничивается этим.
Она ведь еще «разговаривает» со своими
будущими птенцами, причем особенно ча-
сто именно тогда, когда начинают подавать
голос еще не вылупившиеся птенцы. Слух
их перед вылуплением наиболее чувствите-
лен к сигналам матери. Опыты показали,
что если эмбрионы слышат сигнал курицы,
которым она подзывает цыплят к корму, по-
являются они на свет гораздо дружнее. Зна-
чит, надо было заставить инкубатор еще и
вести «беседы» с будущими цыплятами.
Что же дало птицефабрике практическое
применение знания языка кур? Какой полу-
чился, как принято говорить в подобных
случаях, экономический эффект?
Обычно в одни инкубатор закладывают
8—10 тысяч яиц. Цыплята должны появить-
ся через 21 день. Однако когда яиц так
много и снесены они не в одно время, пе-
риод вылупления длится около трех суток.
В «озвученном» инкубаторе срок этот со-
кращается до суток, то есть в месяц эконо-
мится два дня, а в пересчете на год получа-
ется, что в каждом инкубаторе можно вы-
вести лишнюю партию птенцов. Учитывая,
что в среднем хозяйстве имеется три-четы-
ре инкубатора, чистый доход составляет 0,5
миллиона рублей в год. А если магнитофоны
появятся на всех птицефермах страны!
Есть еще два преимущества у «говоряще-
го» инкубатора. Раз цыплята быстрее вы-
бираются нз яяц, они быстрее и покидают
инкубатор. При обычном способе вместо
положенных шести часов, которые цыпля-
там необходимы, чтобы обсохнуть, они про-
сиживают в инкубаторе в условиях повы-
шенной влажности гораздо дольше. Потом
это иногда не лучшим образом отражается
на их развитии. И последнее: при звуко-
вой стимуляции у эмбрионов быстрее про-
исходит втягивание желточного мешка, сле-
довательно, у них меньше возникает инфек-
ционных заболеваний.
н
в
ы
к
н
и
и
Издательство «Юридическая литература» уже несколько лет выпускает серию
«Советский закон и Я». Всего в ней вышло 25 названий общим тиражом более
1 250 000 экземпляров. Эти книги всегда легко узиать: удобный карманный формат,
яркое и своеобразное художественное оформление.
Серия адресована в первую очередь молодому читателю. Но, как свидетельствует
почта издательства и встречи с читателями, она заинтересовала всех читателей, не-
зависимо от возраста. Это объясняется тем, что правовой материал излагается в этих
книгах в доступной и популярной форме с привлечением многочисленных приме-
ров из практики деятельности правоохранительных органов (суда, прокуратуры,
МВД и др.)- Авторы книги не ограничиваются изложением только правовой информа-
ции, они показывают, как осуществляется на практике защита наших гражданских,
трудовых, семейных прав, заставляют задуматься над тем, что, кроме прав, у всех
нас существуют и обязанности перед законом и обществом.
Вот краткие аннотации некоторых книг серии «Советский закон и Я». Одни из
них вышли в конце прошлого — начале нынешнего года, другие, находятся в печа-
ти и скоро появятся на прилавках книжных магазинов.
Мурадьян Э. М. Право на судебную
защиту. М., 1980, 112 с, 50 000 экз., 20 к.
Эта книга дает читателю общее пред-
ставление о судебной защите при рас-
смотрении трудовых и жилищных спо-
ров, а также споров, связанных с наслед-
ством, авторством, с отношением супру-
гов и многими другими так называемы-
ми гражданскими делами. Читатель уз-
нает о том, как следует оформить иско-
вое заявление, какие необходимо соби-
рать доказательства при подтверждении
своей правоты, как осуществляется пра-
во на защиту чести и достоинства граж-
данина. Автор знакомит с правилами,
действующими в гражданском процессе,
с ролью адвоката, который ведет граж-
данское дело.
Кучер Г. М. Человек за рулем. М.,
1980, 144 с, 50 000 экз., 20 к.
Книга посвящена нормам права, на-
правленным на обеспечение безопасно-
сти движения. В ней рассматриваются
вопросы административной ответствен-
ности за нарушения правил безопаснос-
ти движения, основания и пределы уго-
ловной ответственности виновников ав-
томобильных аварий — водителей и пе-
шеходов. Читатель узнает о размерах и
порядке взыскания материального ущер-
ба причиненного автопроисшествиями.
Жарков В. М. Право на жилище. М.,
1980, 1.12 с, 50 000 экз., 20 к.
В центре внимания автора — раскры-
тие основных положений жилищного за-
конодательства. На конкретных приме-
рах, взятых из практики работы отделов
и управлений исполнительных комите-
тов местных Советов народных депута-
тов и судебных органов, раскрываются
вопросы распределения, предоставления
и заселения жилых помещений. Чита-
тель познакомится с правами и обязан-
ностями при пользовании жильем, узна-
ет об особенностях жилищных прав
граждан, проживающих в общежитиях,
на служебной площади и вступивших в
жилищно-строительные кооперативы.
Николаева JI. П., Скорин И. Д.
Есть такая служба — уголовный розыск.
М., 1981. 5 л., 50 000 экз., 20 к.
Авторы книги, много лет проработав-
шие в уголовном розыске, рассказывают
молодым читателям о том, как создавал-
ся уголовный розыск, какие задачи
стояли перед ним на разных этапах раз-
вития Советского государства. На фактах
из истории уголовного розыска и его
современной деятельности рассказывает-
ся о людях, посвятивших себя делу
борьбы с преступностью. Особое внима-
ние уделено одной из важнейших и гу-
маннейших задач — профилактике пра-
вонарушений.
140

На выставках «Дары садов», проходивших в июне и ав-
густе прошлого года в Москве, внимание посетителей при-
влекли томаты на вертикальных грядках, выращенные са-
доводом-опытником, членом Московского общества испы-
тателей природы слесарем Ю. Васильевым. На стендах вы-
ставки демонстрировалось более 40 сортов томатов, а
всего за последние 3—4 года им испытано уже более 150
сортов отечественной и зарубежной селекции.
В результате испытаний отобраны сорта и гибриды, наи-
более устойчивые к такой распространенной болезни то-
матов, как вершинная гниль плодов. Отобранные сорта да-
ют довольно высокие урожаи плодов и в более ранние
сроки, чем в грунте. Все плоды успевают созреть к 10 ав-
густа, еще до появления фитофторы — болезни, поражаю-
щей томаты у многих садоводов-любителей.
Вертикальные грядки, предложенные Ю. Васильевым,
просты. Благодаря им на 1 кв. м площади можно выращи-
вать от 20 до 40 растений и получать до 30 кг спелых пло-
дов, не нуждающихся в дозревании.
Жюри выставки высоко оценило агротехнические опыты
Ю. Васильева, отметив его работу дипломами I степени с
отличием.
Способ выращивания томатов, применяемый Ю. Василь-
евым, имеет свои особенности, с которыми мы и хотим
познакомить читателей журнала.
• НА САДОВОМ УЧАСТКЕ
ТОМАТЫ
НА ВЕРТИ-
КАЛЬНЫХ
ГРЯДКАХ
Вертикальная колонна-гряд-
ка в пору плодоношения —
первые числа августа про-
шлого года.
Для выращивания на вер-
тикальных грядках исполь-
зуются низкорослые сорта
томатов высотой 40—60 см,
малооблиственные. Из оте-
чественных лучшим оказал-
ся сорт «Сюрприз 540»,
который отличается друж-
ным созреванием плодов.
Хорошие результаты дают
сорта «Москвич», «Колхоз-
ный 34», «Талалихин 186».
Из сортов зарубежной се-
лекции можно назвать аме-
риканский сорт «Шеф» и
французский гибрид «Лука».
Семена заготавливаются
осенью с самых лучших рас-
тений. На семена оставляет-
ся второй плод, растущий
на второй кисти. Семена вы-
бираются лишь из верхней
части этого плода. За-
мечено, что качества этих
семян выше.
Перед посадкой семена
калибруются по размеру,
отделяются самые крупные
и самые мелкие. Оставляют-
ся средние семена, одина-
ковые по размеру и массе.
Имея равные запасы пита-
тельных веществ, такие се-
мена дают дружные, равно-
мерные всходы, что очень
важно при уплотненной по-
садке. Чтобы ускорить по-
явление всходов, повысить
урожай и устойчивость к бо-
лезням, семена прогрева-
ются в течение суток на ба-
тарее (t до 60°С). Прогре-
тые семена протравливают-
ся 10—15 минут в 1 %-ном
растворе марганцовокисло-
го калия. Всплывшие семена
удаляются. Затем семена
промываются в чистой воде
и обрабатываются 12 часов
микроэлементами A таблет-
ка микроудобрений на 1 л
воды).
141

Сеют семена 23—25 мар-
та. В это время уже доста-
точно естественного дневно-
го освещения, и рассада, по-
саженная в комнате, сильно
не вытягивается. Земляная
смесь заготавливается за-
ранее, осенью, состоит она
из равных частей опилок
хвойных пород и торфа с
добавлением	перегноя.
Слой земляной смеси в
ящиках 4—5 см. При посеве
поверхность земляной сме-
си размечается на квадра-
ты 4X4 см. В центре каж-
дого квадрата в лунки на
глубину 1,5 см высевается
3 семечка. После посе-
ва грунт увлажняется, а
ящик накрывается сверху
пленкой или стеклом. На
6—8-й день появляются
дружные всходы — обыч-
но по 3 сеянца в каждом
квадрате. Когда все 3 сеян-
ца начнут разворачивать
первую пару настоящих лис-
точков, в каждом квадрате
удаляется по одному более
слабому растению. Затем
уничтожаются	растения,
у которых оба листка рас-
тут как семядоли из одного
междоузлия. Практикой за-
мечено, что все качества
материнского растения по-
вторяют лишь растения с
асимметричным располо-
жением одной пары насто-
ящих листьев. Вырываются
и крупные сеянцы, которые
будут быстрее развиваться
и могут подавить другие
растения.
Оставленные растения
подкапываются с комом
земли и пересаживаются в
стаканчики из полиэтилено-
вой пленки без дна. С двух
сторон такие стаканчики
скрепляются канцелярски-
ми скрепками. Стаканчики
переставляются в дополни-
тельные низкие ящики, в ко-
торые предварительно на-
сыпается слой опилок тол-
щиной 2—3 см. Сверху в
стаканчики досыпается до
верха такая же земляная
смесь, в которую сеяли се-
мена.
Во второй декаде мая,
когда растения имеют уже
8—10 листьев, они переса-
живаются в емкости и ус-
танавливаются вертикально.
За 2—3 дня до пересадки в
емкости на кустах удаляют-
ся нижние листья.
Томаты, пересаженные на
постоянное место в емко-
сти, выращиваются в 1—2
стебля, то есть оставляется,
помимо главного стебля, по-
бег, растущий под первой
цветочной кистью. Все па-
сынки (боковые побеги), по-
являющиеся из пазух ли-
стьев, регулярно удаляются.
Уход за растениями не-
сложен. В городских усло-
виях требуется полив через
2—3 дня. На садовых участ-
ках целесообразнее приме-
нение капельного полива.
Подкармливаются рас-
тения 1 раз в неделю, чере-
дуются подкормки органи-
ческими и минеральными
удобрениями. Коровяк для
подкормок разводится в
соотношении 1:5, птичий по-
мет 1:10. Растения полива-
ются отстоявшимся раство-
ром.
Концентрация питательно-
го раствора из минеральных
удобрений зависит от фазы
развития растений. В первой
декаде мая, после пересад-
ки растений в емкости, для
приготовления раствора на
ведро воды A0 л) берется
Томаты сорта «Сюрприз 540».
по 1 чайной ложке E г) ам-
миачной селитры и супер-
фосфата и 3 чайные ложки
A5 г) калийной селитры.
С начала июня, когда тома-
ты начинают усиленно рас-
ти и цвести, концентрация
питательного раствора уве-
личивается. На ведро воды
уже берется по 2 чайные
ложки аммиачной селитры,
суперфосфата и калийной
селитры. С конца июля, во
время созревания плодов,
на 10 л воды требуется по
1 чайной ложке аммиачной
и калийной селитры и 2 чай-
ные ложки суперфосфата.
Если листья у томатов на-
чинают закручиваться, в ра-
створе уменьшается доля
фосфора.
Два раза в месяц субст-
рат пропитывается 1%-ным
раствором марганцовокис-
лого калия с добавлением
на ведро воды 2 таблеток
микроэлементов.
Есть и универсальный рас-
твор для выращивания рас-
тений на искусственном суб-
страте — это раствор В. А.
Чеснокова и Е. Н. Базыри-
ной. Для приготовления та-
кого раствора на 10 л воды
берется 2 г аммиачной се-
литры, 5 г калийной селит-
ры, 3 г сернокислого маг-
ния и 5,5 г простого супер-
фосфата.
В заключение хочется еще
раз подчеркнуть, что тома-
ты, выращенные в верти-
кальной культуре <на искус-
ственном субстрате, дают
высокие урожаи при мень-
ших затратах труда. Поль-
зуясь этим способом, садо-
вод-любитель освободится
от такого повседневного,
тяжелого для многих труда,
как прополки, рыхления. В
числе преимуществ возмож-
ность расширения возделы-
ваемой площади, что осо-
бенно важно на небольших
садовых участках, и возмож-
ность выращивания расте-
ний на балконах, то есть
там, где обычным способом
это сделать сложно.
Томаты, выращенные на
вертикальных	колоннах-
грядках, Ю. Васильев пред-
полагает вновь демонстри-
ровать на выставке «Дары
садов», которая будет про-
ходить летом этого года в
Москве.
142

НА САДОВОМ УЧАСТИЕ
Для выращивания тома-
тов на искусственном суб-
страте используют самые
различные емкости. Приспо-
сабливают отслужившую
свой срок домашнюю посу-
ду, баки, жестяные банки,
полиэтиленовые ящики и
т. д. Можно изготовить та-
кие емкости из подручных
материалов, например, де-
рева или металла. Емкости
должны быть водонепрони-
цаемыми, поэтому деревян-
ные ящики выстилаются
внутри	полиэтиленовой
пленкой.
Размеры и форма емко-
стей могут быть самыми
разнообразными, но по объ-
ему они должны быть до-
статочными для питания и
роста корневой системы и
вмещать не менее ведра
субстрата в расчете на
4 растения.
В качестве субстрата луч-
ше использовать опилки,
мох или торф пополам с
опилками.
Емкость, в которую высажи-
вается рассада (в разрезе):
1 — увлажненный субстрат
(опилки); 2 — сливная труб-
ка; 3 — мелкая сетка; 4 —
гайки; 5 — резиновые шай-
бы; 6 — уровень воды и пи-
тательного	раствора.
Сверху с 4 сторон ем-
кости делаются прорези.
За 2—3 дня до пересад-
ки в емкости у расте-
ний срезается 6—8 нижних
листьев. Рассада вместе с
комом земляной смеси са-
жается в емкость наклонно
и засыпается опилками.
Чтобы опилки сразу же осе-
ли, их следует промочить, а
затем снова досыпать до
необходимого уровня. В
прорези должны виднеться
лишь верхушки растений.
При такой заглубленной по-
садке растения образуют
много дополнительных кор-
ней.
В каждую емкость выса-
живается по 4 растения. По
мере роста растения под-
вязываются шпагатом. Вер-
тикальная колонна — гряд-
ка (см. фото) состоит из
5 емкостей, которые ставят
друг на друга.
Так высаживается рассада
в емкости.
Еще один вариант устрой-
ства вертикальной колонны-
грядки. Емкости для расте-
ний выполнены из дерева.
Для устройства верти-
кальных грядок на балко-
нах попробуйте воспользо-
ваться пластмассовыми бал-
конными ящиками с двой-
ным дном производства
Сызранского и Олайненско-
го заводов пластмасс.
Перед посадкой рассады
плотный фитиль, покрываю-
щий решетки внутри ящи-
ка, следует заменить на
капроновую сетку, иначе
корни растений не смогут
попасть в воду и питатель-
ный раствор. Ящик балкон-
ный (в разрезе):
1 — субстрат; 2 — капро-
новая сетка; 3 — решетка;
4—вода и питательный рас-
твор; 5 — сливные трубки;
6 — кронштейны.
Ящики навешиваются на
перекладинки стоек на рас-
стоянии 40 см друг от дру-
га. Стойки могут распола-
гаться вертикально и на-
клонно. Размещают ящики
так, чтобы при повышении
уровня лишняя вода и пи-
тательный раствор попада-
ли по сливным трубкам из
верхнего ящика в нижний.
143

• Переход молочной
промышленности США
на розлив молочных про-
дуктов в пакеты из кар-
тона, дублированного
полимерами, неожиданно
ударил по интересам ге-
нетиков. Дело в том, что
разводить плодовых му-
шек-дрозофил, на кото-
рых экспериментируют
во всех генетических ла-
бораториях, очень удоб-
но в широкогорлых бу-
тылках из-под молока.
Они достаточно про-
зрачны, что позволяет
наблюдать за состояни-
ем мушек, легко моются
и прочны, так что не раз-
биваются при неосто-
рожном обращении. И
все же иногда бутылки
бьются, а взять новые
неоткуда.	Некоторое
время генетики скупали
остатки, залежавшиеся
на складах молочных и
стеклянных компаний, но
сейчас и остатки кончи-
лись. Фирмы, выпускаю-
щие стеклянные бутыл-
ки, готовы возродить
производство и выпол-
нить заказ, но сделать
меньше миллиона мо-
лочных бутылок им не-
выгодно, а всей амери-
канской генетике требу-
ется самое большее
пятьдесят тысяч. Ученые
планируют сейчас при-
строить свой заказ в
какой-нибудь небольшой
иностранной фирме, не
обладающей американ-
ским размахом.
О Одометр (прибор,
показывающий пройден-
ный путь) для лыжников
выпускается в ФРГ. С
помощью клея он мон-
тируется на пятке левой
лыжи. Пружина постоян-
но прижимает пластмас-
совое мерное колесо к
снегу. Масса прибора —
350 граммов, так.что бе-
гу он не мешает.
ф На Всемирной вы-
ставке изобретений, про-
ходившей в конце прош-
лого года в Брюсселе,
была показана пепельни-
ца, разражающаяся над-
садным кашлем каждый
раз, как в нее кладут
окурок.	Изобретение
призвано психологически
воздействовать на ку-
рильщиков, напомнить
им о вреде табака для
легких.
• В целях охраны жи-
вотного мира в Калифор-
нии принят закон, запре-
щающий без особого
разрешения властей за-
бирать домой диких че-
репах и держать их в
квартире. После опубли-
кования нового закона
были выпущены на волю
все черепахи, которые
были принесены домой
до принятия нового за-
кона. А те, для которых
допущено исключение (в
основном это животные,
давно живущие у своих
хозяев и неспособные
вернуться в природу),
должны носить прикле-
енную на панцирь лицен-
зию.
• Одна американская
фирма приступила к вы-
пуску футбольных мячей,
светящихся в темноте, да
так ярко, что в темную
ночь мяч виден более
чем за полтора километ-
ра. В других отношениях
он не отличается от стан-
дартных мячей, его вес
и размеры соответству-
ют нормам.
Светящийся элемент —
гибкая пластмассовая
трубка, вкладываемая
внутрь прозрачной по-
крышки и содержащая
светящийся состав. Пос-
ле активации состава
(трубку сжимают, чтобы
началась	химическая
реакция) он светится в
течение 12 часов, так что
играть в футбол можно
хоть всю ночь напролет.
Правда, не совсем по-
нятно, зачем это нужно,
тем более что сами-то
футболисты не светятся!
144

•	Самый длинный ре-
гулярно курсирующий
поезд в мире ходит в
Мавритании, от места
разработок крупных за-
лежей железной руды у
города Зверат до порта
Нуадибу. В нем более
150 вагонов, ведут его
четыре дизельных локо-
мотива общей мощно-
стью 20 тысяч лошадиных
сил. В вагоны грузит-
ся примерно 18 тысяч
тонн железной руды.
Путь в 650 километров
занимает почти сутки. На
обратном пути, когда со-
став идет порожним, в
пустых вагонах «зайца-
ми» едут бедуины, охот-
но меняющие спину
верблюда на этот срав-
нительно быстрый спо-
соб передвижения.
«Одноразовый» самый
длинный поезд мира
был проведен в США в
ноябре 1967 года. В нем
было 500 вагонов, гру-
женных углем D2 700
тонн). Рекордный состав
протянулся на шесть ки-
лометров.
•	Горные вершины
выше 8000 метров над
уровнем моря располо-
жены только в Гималаях.
До настоящего времени
«восьмитысячники» поко-
рились 369 альпинистам
из 12 государств: Авст-
рии, Японии, Великобри-
тании, Франции, Польши,
Швейцарии, Китая, США,
Италии, Югославии, ФРГ
и Испании. В числе этих
альпинистов было 12
женщин.
•	Самый большой в
мире громкоговоритель
построен (иначе не ска-
жешь!) в Японии. Его
мощность — 3400 ватт,
диаметр мембраны —
160 сантиметров, высо-
та — почти два с полови-
ной метра, а весит он
1400 килограммов. Ги-
гант предназначен для
имитации землетрясения
при изучении прочности
и сейсмостойкости по-
строек.
•	Журнал «Сайенти-
фик америкен» сообщил
об одном' профессоре,
который, не задумыва-
ясь, способен повторить
любое слово или фразу
наоборот, как магнито-
фон, пущенный в обрат-
ном направлении (см.
«Наука и жизнь» № 1,
1981 г.). Вскоре после
этого журнал получил
письмо от читателя из
Австралии, рассказавше-
го, что в Сиднее есть
несколько сот человек,
разговаривающих между
собой в рабочие часы в
основном на вывернутом
наоборот английском
языке. Это продавцы
мясных лавок и отделов.
Такой обычай возник у
них в прошлом веке.
«Обратный» язык ис-
пользуется для того, что-
бы прямо при покупате-
лях обсуждать достоин-
ства и недостатки куска
мяса, назначая за него
цену — такую, разумеет-
ся, чтобы барыш был как
можно больше.
Впрочем, с точки зре-
ния физиологии мозга
случай сиднейских мяс-
ников не так интересен.
Ведь в отличие от аме-
риканского профессора
они не родились с этой
способностью, а обучи-
лись ей.
10. «Наука и жизнь» № 6.
145

ЗООУГОЛОК НА ДОМУ
СОВЕТЫ
ф У вас появились вол-
нистые попугайчики. Как
же добиться, чтобы они
стали ручными?
Когда птички хорошо ос-
воятся в клетке, утром во
время кормежки не насы-
пайте сразу корм в кор-
мушку, а потихоньку, без
резких движений протяни-
те его на ладони. Попугаи
будут постепенно прибли-
жаться к вашей руке, и са-
мый смелый из них в кон-
це концов отважится взять
зернышко.
После того как птицы
привыкнут спокойно брать
корм с руки, настает вто-
рой этап дрессировки. Для
этого нужно, держа ладонь
с кормом рядом с открытой
дверцей, ждать, когда попу-
гаи сами выйдут из клетки,
приблизятся к ладони и ста-
нут смело на нее садиться.
На этом этапе приручения
можно начать подставлять
птичкам карандаш, предла-
гая на него сесть. Если это
делать постепенно и регу-
лярно, птица скоро научит-
ся выполнять вашу коман-
АУ-
ф Попугайчики бывают
самой разнообразной рас-
цветки, но по оперению не-
возможно различить, кто из
них самец, а кто самка. Это
определяется по окраске
мясистого нароста у основа-
ния клюва — восковицы. У
взрослых (после года) сам-
цов она голубого или сине-
го цвета, у самок—белесо-
бурого или даже коричне-
вого.
РАЗРЕЗ
#	Клетки, в которых жи-
вут птицы, а также кор-
мушки, поилки, купалки и
прочее оборудование необ-
ходимо два раза в год
дезинфицировать трехпро-
центным раствором аптеч-
ного формалина или карбо-
ловой кислоты, через час
промыть крутым кипятком
и просушить.
#	При нормальной линь-
ке смена оперения происхо-
дит постепенно, при этом
не должно быть оголенных
участков кожи.
Ряд птиц, особенно попу-
гаи, иногда выдергивают
перья, чаще всего на груди.
Постепенно это становится
как бы потребностью. Вновь
вырастающее перо также
выдергивается. В конце
концов появляются оголен-
ные участки кожи.
Такое ненормальное пове-
дение связано в основном с
кормлением. Имеющийся в
продаже корм для попугаев
следует дополнять свеже-
сваренным мясом, вареным
яйцом, творогом и т. п.,
чтобы белковая часть была
разнообразна. Некоторые
птицы охотно поедают су-
хие дрожжи, другие — ко-
сти.
Причиной выдергивания
пера могут быть также на-
рушения нервного характе-
ра. Чаще предоставляйте
птице возможность свобод-
но летать. Летом установи-
те клетку на балконе. Если
вы надолго отлучаетесь из
дома, оставьте включенным
радио. Для попугаев летом
желательно ежедневно уст-
раивать душ.
Если выдергивание пера
продолжается длительное
время, то избавить птицу
от этой привычки чрезвы-
чайно трудно. С этой целью
на шею взрослых птиц на-
девают круг из пластмассы,
чтобы птица клювом не
смогла достать оперение.
Круг должен иметь отвер-
стие для шеи и радиальный
разрез, через который его
надевают.
#	Греческие черепахи —
растительноядные живот-
ные. Они довольствуются
листьями капусты, ягодами,
овощами и т. п. С удоволь-
ствием едят белый хлеб,
размоченный в воде или в
молоке. От еды отказыва-
ются, когда им холодно.
Любят купаться в теплой
мелкой воде или хотя бы
мочить голову.
Домашние черепахи не
впадают в зимнюю спячку,
если в доме тепло. Для здо-
ровья этих животных луч-
ше, если они проведут зи-
му в ящике, заполненном
сеном слоем в 20—25 см.
Ящик должен стоять в тем-
ном прохладном месте E—
7 градусов тепла). Весной,
когда потеплеет, вынесите
ящик на солнце, и черепаш-
ки начнут просыпаться. Жи-
вотные, которые зиму спят,
дольше живут и лучше се-
бя чувствуют.
ф В неволе черепахи
редко размножаются, но
иногда весной откладывают
яйца. Положите их в ин-
кубатор. Если яйца с заро-
дышами, то при 25 граду-
сах тепла через два месяца
из них вылупятся крошеч-
ные черепашки. Как уст-
роить инкубатор? В стек-
лянную, фарфоровую или
глиняную банку (можно
также использовать неболь-
шой аквариум), чисто вымы-
тую, насыпьте слой речного
песка толщиной 4—6 см.
Песок нужно предваритель-
но просеять и обязательно
прокалить. Это необходимо
для того, чтобы убить мик-
роорганизмы, споры плесе-
ни и т. п. Яйца кладут в
небольшие лунки, погружая
их приблизительно на одну
треть. Песок после прока-
ливания слегка увлажните.
Во время инкубирования его
также нужно периодически
увлажнять у краев сосуда.
Вода на оболочке яиц и
чрезмерная влажность не-
допустимы! Можно в инку-
баторе установить ванночку
с водой, которая будет по-
степенно испаряться. Сосуд
сверху закрывают стеклом,
но в течение дня стекло 3—
4 раза снимают для провет-
ривания.
СТЕКЛО
ВОДА
ЖЕСТЯНКИ
ИЗ-ПОД =г^=-
КОНСЕРВОВ
146

Температурный режим в
инкубаторе обеспечивает-
ся за счет подогрева песка
снизу электрической лам-
почкой. Можно также по-
ставить инкубатор возле
батареи парового отопле-
ния. Перед закладыванием
яиц убедитесь, что выбран-
ный источник тепла дает
нужную температуру. Пере-
гревы для яиц губительны.
На ночь нагревание можно
ослабить.
Яйца черепах до инкуби-
рования можно хранить в
течение нескольких дней в
коробочке с ватой или су-
хими опилками при обыч-
ной комнатной темпера-
туре.
ф В больших городах
природные водоемы, в ко-
торых любители добывают
корм для аквариумных ры-
бок, не всегда чистые. В
этих водоемах живут дикие
рыбы, которые болеют, но
к своим болезням приспо-
соблены. А вот домашние
рыбы, к сожалению, нет. И
погибают от эпидемий, за-
несенных с кормами в ак-
вариум. Как этого избе-
жать?
Рекомендуем ловить цик-
лопов и дафний только в
тех лужах, где нет рыб.
ЖЕСТКАЯ ПРОВОЛОКА
НОРА
ф Хомячков чаще всего
держат в обычной клетке
для грызунов с густой ме-
таллической сеткой. Но в
такой клетке неудобно наб-
людать за зверьками.
Птичьи клетки тоже не го-
дятся, так как хомячки мо-
гут пролезть между прути-
ками, а деревянные детали
быстро перегрызут.
На наш взгляд, удобнее
всего разместить хомячков
в аквариуме (высота стенок
аквариума не менее 50 см).
Хомячки не могут высоко
подпрыгивать, поэтому за-
крывать аквариум сверху
не надо.
Поставьте в угол неболь-
шой деревянный ящичек с
отверстием сбоку — хомяч-
ки устроят в нем «нору».
Нужно только дать им ку-
сочки бумаги, ваты, тряпо-
чек, опилок и пр., и они са-
ми сделают себе гнездо.
Любым животным, в том
числе и хомячкам, чтобы
быть здоровыми, нужно мно-
го двигаться.
Укрепите в аквариуме ко-
лесо, как показано на ри-
сунке. Зверьки с удоволь-
ствием будут в нем кру-
титься.
• НА САДОВОМ УЧАСТКЕ
«МАЛЫШ»
БУРИТ СКВАЖИНУ
Какой садовод или хозяин
сельской усадьбы не мечта-
ет иметь у себя во дворе
скважину, из которой он
мог бы получать воду! Если
водоносные слои залегают
неглубоко — до 10 метров,
то пробурить такую скважи-
ну можно своими силами,
не затратив на это много
труда и времени. И поможет
в этом насос «Малыш», ко-
торый в дальнейшем будет
качать воду из пробуренной
с его помощью скважины.
Бурение идет следующим
образом. Труба, которая бу-
дет опущена в скважину,
устанавливается вертикаль-
но, и в нее насосом нагнета-
ется вода. На нижнем тор-
це трубы нарезаются зубцы.
Вода под давлением выхо-
дит из нижнего конца и раз-
мывает грунт. Под своим
весом труба опускается все
ниже и ниже до тех пор,
пока не достигнет водонос-
ного грунта.
Для производства работ
понадобится стальная труба
диаметром не менее 120 мм,
которая потом будет слу-
жить обсадной трубой сква-
жины. Длина ее выбирается
в зависимости от глубины
залегания вод. Верхний ко-
нец трубы закрывается
фланцем с проходным шту-
цером, через который по
шлангу будет закачиваться
вода. Для крепления флан-
ца к стенкам трубы прива-
риваются ушки D штуки) с
отверстиями под болты
М10.
Воду для бурения можно
забирать из двухсотлитро-
вой бочки, стоящей рядом.
Для того чтобы труба по-
гружалась быстрее, ее надо
немного поворачивать в од-
ну и другую стороны и по-
качивать: зубцы будут кро-
шить землю, и ее частицы
легче вымываются водой.
Вращать трубу можно с по-
мощью ворота, изготовлен-
ного из двух трубок и зак-
репленного стяжным хо-
мутом.
Все бурильные работы
лучше делать вдвоем. В на-
меченном месте роется яма
глубиной около метра и в
нее опускается зубчатый ко-
нец трубы. Несколькими по-
воротами ворота ее углуб-
ляют в грунт и закрепляют
в вертикальном положении.
Затем включают насос. Во-
ду, которая набирается в
яму, можно вычерпывать и
снова наливать в бочку,
процеживая через сито. На
пробуривание скважины
глубиной 6 метров в сугли-
нистой почве тратится около
часа времени.
После того, как дошли до
водоносного слоя, нужно
снять фланец и опустить в
трубу насос для пробной
откачки. Сначала пойдет
грязная вода, а потом чис-
тая. В дальнейшем при экс-
плуатации скважины насос
не должен касаться дна,
иначе он быстро забьется
грунтом.
С. СУДАРИКОВ
(г. Москва).
147

ОШИБАЮТСЯ И ЧЕМПИОНЫ
Мастер спорта Я. НЕЙШТАДТ.
На турнире в Нюрнберге
A896 г.) первый приз уве-
ренно завоевал чемпион ми-
ра Эмануил Ласкер. Одна-
ко приз «за красоту игры»
достался	американцу
Г. Пильсбери за партию, с
блеском выигранную у по-
бедителя турнира.
ПИЛЬСБЕРИ — ЛАСКЕР
1. е4 еб 2. d4 d5 3. КсЗ
Kf6 4. е5 Kfd7 5. f4 c5 6. dc
Кеб 7. аЗ К:с5 8. Ь4 Kd7.
Впоследствии	Ласкер
справедливо заметил, что
ему надо было ответить
энергичным 8... d4! Напри-
мер, 9. Ксе2 d3 10. Kg3 Фd4
с хорошей контригрой.
9.	Cd3 a5.
Позволяет Пильсбери стес-
нить ферзевый фланг чер-
ных. Предпочтительнее 9...
КЬб, затем Сс8—d7 и Ла8—
с8.
10.	Ь5 КсЬ8 11. Kf3 Kc5
12. СеЗ Kbd7 13. 0—0 g6.
Черные отстали в разви-
тии. Стремясь воспрепятст-
вовать ходу f4—f5, Ласкер
решается на ослабление ко-
ролевского фланга.
14. Ке2 Се7 (раз уж сыг-
рано g7 — g6, надежнее
фнанкеттировать слона)
15. Фе1 КЬб 16. Kfd4 Cd7
17. Ф12 Kba4 (попытка изо-
лировать пешку Ь5) 18. ЛаЫ
h5 (препятствуя g2—g4 и
f4 — f5) 19. Ь6! (остроум-
ная жертва пешки) 19...
К : d3 20. cd С : аЗ (еще нем-
ного, и черные сыграют
СаЗ — Ь4, консолидируя по-
ложение...) 21. f5! gf 22. Kf4
h4 (защищаясь от маневра
Of2—g3—g7) 23. Ла1 Се7.
U % ШпЪ
Окончание. Начало см. Кг 5.
148
24. Л:а4!
Жертва качества с целью
отвлечь слона от защиты
ключевых полей.
24... С:а4 25. Kd : еб! fe
26. К:е6.
На отступление ферзя
(например, 26... Фс8) пос-
ледует 27. Ф : f5 с угрозами
28. Cg5 и 28. Лс1. Черным
приходится отдавать ферзя,
не получая за него достаточ-
ной компенсации. Остальное
уже дело техники.
26... Cd7 27. К : d8 Л : d8
28. Сс5 Лс8 29. С : е7 Кр : е7
30. ФеЗ Лсб 31. Фд5 + Kpf7
32. Лс1 Л :cl+ 33. Ф : cl
Лс8 34. Фе1! ИЗ 35. g^g8+
36. Kpf2 a4 37. ФЬ4 Лg6
38. Kpf3 аЗ (безнадежно,
как и все остальное) 39.
Ф : аЗ Л : Ь6 40. Фс5 Леб
41. Фс7 Кре7 42. Kpf4 Ь6
43. h4 Лсб 44. ФЬ8 Се8
45. Кр : f5 ЛИ6 46. Фс7 +
Kpf8 47. Фd8 Ь5 48. еб ЛИ7
49. Кре5 Ь4 50. Фd6+, и
Ласкер сдался.
В петербургском турнире
1909 года (официальное его
название «Международный
шахматный конгресс в па-
мять М. И. Чигорина») чем-
пион мира разделил 1—2
призы с А. Рубинштейном.
Опередить конкурента ему
помешал мастер Ф. И. Дуз-
Хотимирский в партии, сыг-
ранной за три тура до кон-
ца соревнования.
дуз-хотимирский —
ЛАСКЕР
1. d4 d5 2. Kf3 Kf6 3. c4
еб 4. КсЗ Се7 5. Cf4 0—0
6. еЗ Kbd7.
Сильнейшим ответом сов-
ременная теория считает
6... с5.
После сделанного хода
белые могли сыграть на бло-
каду ферзевого фланга пос-
редством 7. с5; этот план
оправдан при развитии сло-
на на f4.
7. Cd6 сб (и сейчас целе-
сообразно 7... с5) 8. Фс2 dc
9. С:с4 Фа5 10. 0—0 Kd5
11. Cg3 K:c3 12. be Kf6.
Все еще следовало поду-
мать о с7—с5. Как известно,
разыгрыванию дебюта Лас-
кер не придавал особого
значения и нередко получал
черными сомнительные по-
зиции. Выручали его стой-
кость в защите и удивитель-
ная изобретательность. Но
Дуз-Хотимирский не дает
чемпиону никаких контр-
шансов.
13. Cd3 h6 14. Ке5 Фd8
15. f4!
Потратив время на манев-
ры ферзем и конем, черные
отстали в развитии. Сделан-
ным ходом белые собирают-
ся ввести в бой ладью, а
при случае вскрыть верти-
каль «f» для атаки.
15... Kd5 16. ЛГЗ с5 17. е4
Kf6 18. Cf2 cd 19. cd Cd7
Конь на е5, казалось бы,
расположен отлично. Одна-
ко Дуз-Хотимирский разме-
нял его ходом 20. К: d7!f
чтобы использовать под-
вижной центр и двух слонов.
20... Ф^7 21. ИЗ Лас8
22. Фе2 Лс7 23. f5 Kh7 24.
е5! ef (если 24... Kg5, то
25. f6!) 25. C:f5 Фd8 26^dl
g6 27. Cc2 Фс8 28. СЬЗ Лс1
29. Kph2 Kg5 30. ЛfdЗ
Л :dl 31. Л :dl Cd8 32. h4
Кеб (на 32... Kh7 последова-
ло бы 33. еб!) 33. d5 Kf4
(позиция незащитима; Лас-
кер всеми силами пытается
осложнить борьбу) 34. Фе4
Фg4 35. g3 (не опасаясь ша-
ха на h3) 35... C:h4 (пос-
ледний шанс) 36. gh Лс8
(угрозу 37... ЛсЗ белые лег-
ко отражают) 37. ЛdЗ Лс1
38. Ф!3 Ф!5 39. Лd4 g5 40.
еб! Феб 41. Ле4 Фd6 42. е7.
Ласкер сдал партию. Вскры-
тый шах не спасает черных.

На Первом международ-
ном турнире в Москве
A925 г.) чемпион мира
Хосе Рауль Капабланка
энергично атаковал совет-
ского мастера А. Ф. Ильина-
Женевского.
КАПАБЛАНКА —
ИЛЬИН-ЖЕНЕВСКИЙ
Ход белых
15. g5 Kd7 16. f5 Ь5 (чер-
ные готовят контригру на
ферзевом фланге, связанную
с вскрытием линии «Ь»)
17. Kf4 Ь4 18. f6! Cf8 (на
18... ef сильно 19. Kd5)
19. Kf2.
Напрашивающийся (белые
подключают к атаке коня и
соединяют ладьи), но на са-
мом деле неудачный маневр.
Перспективнее немедленное
19. Ы.
19... be 20. be еб 21. h4
(план Капабланки прямоли-
неен: открыть вертикаль«h»
и создать матовые угрозы)
21... ЛЬ8 22. h5 ЛЬ6 23. hg
lig 24. Kdl.
Признание неудачи 19-го
хода: конь только мешает
переброске ферзя на линию
«h», а поле Ь2 приходится
защищать от вторжения
черных фигур.
24... Kde5 25. ФГ2 Kg4 26.
ФИ4 Ксе5 27. d4 (пытаясь
оттеснить коня и перебро-
сить на линию «h» ладью)
27... К : еЗ 28. К : еЗ Ф : сЗ
29. de Ф:еЗ+ 30. КрЫ.
По окончании встречи
Капабланка сказал, что, от-
ступив королем на h2, он
мог выиграть. Это верно
лишь в том отношении, что
случившаяся в партии жерт-
ва ферзя не проходила. Од-
нако 30... ЛЬ2 (предупреж-
дая 31. ЛГЗ) 31. Лае1 ФсЗ
создавало сильные встреч-
ные угрозы.
i m	ж ml
Угрожает JIfl — f3 — h3.
Что черным предпринять?
30... de!! (грандиозная жер-
тва, опровергающая весь
план белых) 31. Л!3 ef! 32.
Л : еЗ fe.
Проникновение черных
ладей на вторую горизон-
таль в сочетании с движе-
нием проходной решает ис-
ход поединка.
Если бы белый король
находился не на Ы, а на h2,
ход 33. Kpg3! создавал уг-
розу 34. JIhl (именно это
имел в виду Капабланка,
когда корил себя за отступ-
ление королем на Ы).
33. Фе1 ЛЬ2! 34. Ф: еЗ
Лdd2 35. Cf3 c4 36. аЗ Cd6
37. Фа7 сЗ. Торжество контр-
наступления. Капабланка
сдался.
Потеряв в 1927 году зва-
ние чемпиона мира, Капаб-
ланка стал интенсивно уча-
ствовать в турнирах и за
короткое время взял не-
сколько первых призов. Пре-
восходно выступал он и
на турнире в Карлсбаде
A929 г.). Но на финише,
имея все шансы на первое
место, оступился самым не-
вероятным образом.
ЗЕМИШ—КАПАБЛАНКА
ШАХМАТЫ
позиции черные проводят
блокадный план, связанный
с осадой пешки с4 путем
Кеб—а5 и Сс8—аб. Прод-
вижение d4—d5 лишь спо-
собствует их замыслу.
Однако первый ход пла-
на—8... Саб оказался ужас-
ной ошибкой. После 9. Фа4
СЬ7 10. d5 Капабланка ос-
тался без фигуры. Не желая
смириться с неизбежным, он
долго тянул безнадежное
сопротивление и сложил
оружие лишь на 62-м ходу.
Промах в партии с уча-
стником, набравшим меньше
пятидесяти процентов очков,
стоил дорого. Первым к фи-
нишу пришел А. Нимцович.
Капабланка отстал на пол-
очка, разделив 2—3-е места
с Р. Шпильманом.
Наивысшие достижения
победителя Капабланки —
Александра Алехина — при-
ходятся на начало 30-х го-
дов. Достаточно назвать
турниры в Сан - Ремо
A930 г.), Бледе A931 г.),
Лондоне, Берне и Пасадене
A932 г.), Цюрихе A934 г.),
в которых чемпион мира
завоевал шесть первых при-
зов подряд. В Сан-Ремо он
выиграл 13 партий всего при
двух ничьих (вторым был
А. Нимцович, отставший на
З'/г очка), а в Бледе опере-
дил второго призера Е. Бо-
голюбова на 47г очка!
Но вот что произошло в
том же 1931 году на IV
Олимпиаде в Праге.
МАТИСОН — АЛЕХИН
„ж/т ¦ ш
Ход черных
В этой, ныне типовой, а в
то время не совсем обычной
Ход черных
Белыми играет латвий-
ский мастер, известный шах-
матный композитор Г. Ма-
тисон. В течение всей пар-
149

тии чемпиону мира приш-
лось отражать натиск, но
теперь, в ладейном оконча-
нии, он получил реальные
надежды на спасение.
. Последним ходом Мати-
сон атаковал пешку. Как
играть черным? Невыгодно,
конечно, 37... Ла7. Но ак-
тивное 37... Ле1 давало
ничью. Жертва пешки аб
временная. После примерно-
го 38. Л : аб ЛЫ 39. Ла7+
Kpg8 40. ЛЬ7 Л : Ь2 41. а4
ЛЬЗ 42. ab Л : сЗ+ 43. Кре4
ЛЬЗ 44. Лс7 Л : h5 45. Ь6
ЛЬ5 46. Ь7 Kph7 47. Kpd4
Kpg6 белые ничего не дости-
гали.
Вместо этого Алехин хо-
дом 37... Леб? предложил
размен ладей и получил без-
надежное пешечное оконча-
ние. Последовало 38. Л : еб
Кр : еб 39. Кре4 Kpd6.
Если 39... f5+ 40. Kpd4
Kpd6, то 41. а4! с выигры-
шем.
40. Kpf5 Kpe7 41. Kpg6
Kpf8 42. f5, и чемпион мира
сдался: на 42... Kpg8 реша-
ет 43. h6.
Турнир в латвийском ку-
рортном городе Кемери
A937 г.) был для Алехина
(потерявшего в 1935 году
корону в матче с Эиве —
1472 : 157г) генеральной ре-
петицией к матч-реваншу.
Как показал матч-реванш, в
котором Алехин уверенно
вернул звание чемпиона
A5У2 : Э'/г), репетиция уда-
лась. Но одно поражение в
Кемери Алехин все же по-
терпел.
АЛЕХИН-МИКЕНАС
т. *ЯШ..,,
Ход черных
Молодой литовский шах-
матист подготовил остроум-
ную атаку... Однако предо-
ставим слово самому участ-
нику этой встречи междуна-
родному мастеру В. И. Ми-
кенасу. Во время турнира
памяти Алехина (Москва,
1971 г.) он рассказал:
—	В Кемери я проиграл
на старте три партии под-
ряд. «Не огорчайтесь,— уте-
шал меня Алехин, когда мы
возвращались из турнирного
зала в гостиницу после моей
очередной неудачи.— Возь-
мите себя в руки, и вы не-
пременно победите в сле-
дующей партии. Кстати, с
кем вы завтра играете?».
—	С вами, доктор,— роб-
ко ответил я. Алехин вни-
мательно посмотрел на меня
и молча удалился...
В позиции на диаграмме,
как гром среди ясного неба,
последовало 16... Kef4!!
После 40-минутного раз-
мышления Алехин отказал-
ся от принятия жертвы, и
совершенно правильно. Пос-
ле 17. gf К: М у белых вы-
бор между тремя отступле-
ниями ферзя — на dl, еЗ и
е4. Как убедительно дока-
зал Микенас, все они неу-
довлетворительны.
1)	18. Odl K:g2 19. Кр :
g2 ФЬЗ+ 20. Kphl Cg4
21. ФЬЗ (угрожало 21...
Л : d2; если 21. Kgo, то 21...
ФЬ5!) 21... а4 22. ФеЗ Ch6
с выигрышем.
2)	18. ФеЗ Фg4 19. Kel
ЛdЗ! 20. Ф : d3 (ничего дру-
гого нет) 20... К: d3 21.
К: d3 Фе2, один из коней
теряется, после чего у бе-
лых нет достаточной ком-
пенсации за ферзя.
3)	18. Фе4 Фg4 19. Kd4
С : е5 20. К2ЬЗ а4, и белые
несут материальные потери.
17. Фс4 K:g2 18. Кр : g2
ФИЗ+ 19. Kphl Себ 20. Фе4
(на 20. Kg5 последовало бы
20... КеЗ!) 20... Cf5 21. Фе2
Фg4 22. Л!е1 Лас8.
Разменяв слона g2, чер-
ные существенно ослабили
королевский фланг против-
ника. Сейчас Алехину необ-
ходимо было воспрепятство-
вать угрозе Лс8—с2, сыграв
23. Л ас 1. Он, однако, решил
парировать вторжение хо-
дом 23. Ке4?
Микенас продолжает свой
рассказ: «...В поисках луч-
шего хода я погрузился в
длительное раздумье. И
вдруг заметил, что Алехин
стал проявлять признаки
беспокойства. Он заказал
чашку кофе, но вместо кус-
ка сахара бросил в нее бе-
лую пешку и начал нервно
помешивать ложкой.— Вот
это да,— подумал я.— На-
верно, он опасается размена
ферзей. И я разменял фер-
зей...»
23... С: е4?
«Молодой человек,— вос-
кликнул Алехин,— вы могли
выиграть в три хода!»
В самом деле, после 23...'
Лс2! игра закончилась бы
B4. Ф : с2 Ф : f3+ 25. Kpgl
Ch3, и мат на g2 неотвра-
тим).
«Ничего,— превозмогая
досаду, ответил я.— Выиг-
раю эту партию еще раз!»...
Борьба продолжалась:
24. Ф : е4 Ф : е4 25. Л : е4
Лс2 26. Cd4 Лс4 27. Ле2
g5! 28. h3 h5 29. СЬ2 g4
30. hg hg 31. Kd4 еб 32. Ле4
Kc3 33. С : сЗ Л : c3 34.
Л: g4 Kpf8 (точнее было
атаковать пешку ходом 34...
Лd5) 35. Ле4 Л<15 36. Ке2
Лс2 37. f4 Лdd2.
Микенас «держит слово»:
ладьи черных хозяйничают
на второй горизонтали, че-
рез пару ходов'в игру вой-
дет слон.
38. Ле1 Кре8 39. а4 Cf8
40. Kpg2 Cb4 41. Kph3 Ла2,
Здесь Алехину представ-
лялась возможность полу-
чить шансы на спасение,
сыграв 42. Kcl! Например,
42... ЛЬ2 + D2... Л : а4 —
43. Лс4) 43. Kpg4 С: el
150

44.	К:а2 Л : а2 45. Л : el
Л : а4 46. Ь6.
Но Алехин сыграл 42.
Kpg4f и после 42... JIdb2 ма-
териальные потери стали
неизбежны: 43. Jlcl Л : е2.
Попытку белых создать ма-
товую сеть 44. Лс8+ Кре7
45.	Лес4 Микенас разрушил
ходом 45... f5+. После 46.
ef+ (если 46. Kpg5, то 46...
Kpf7! с угрозой 47... Се7+)
46... Kp:f6 47. Л4с7 е5!
48. Л : Ь7 ef 49. gf Лд2+
50. Kpf3 Лgf2+ 51. КреЗ
Лае2+ 52. Kpd3 ЛеббЗ.Лсб
Л!3+ 54. Kpd4 Л : f4+ 55.
Kpd5 flf5-f 56. Kpd4 Л : сб
57. be Креб 58. ЛЬ5 Л : Ь5
59. ab Kpd6 60. Крс4 Крс7
61. КрЬЗ КрЬб 62. Крс4 Cd6
63. Kpd5 Cb8 64. Крс4 Сс7
Алехин, наконец, сдал пар-
тию и... три дня не разгова-
ривал с «обидчиком»!
Макс Эйве, «на время
отобравший» у Алехина
высший титул, в Ноттингем-
ском турнире 1936 года уча-
ствовал в качестве чемпио-
на мира. Его партия с 68-
летним экс-чемпионом Э.
Ласкером пришла к такой
позиции.
ЛАСКЕР — ЭЙВЕ
Кре2 Креб 21. ЬЗ Кс4 22. Ccl
Сс7 23. Kpd3.
¦ тшшт
Ход черных
Использовать относитель-
ную слабость пешки d4 чер-
ные не в силах, и партнеры
могли со спокойной совестью
согласиться на ничью. По
мнению Алехина, Ласкер
счел неудобным предложить
мир, так как с чисто теоре-
тической точки зрения его
позиция была чуть хуже. А
Эйве, как новый чемпион
мира, считал себя обязан-
ным использовать даже мик-
роскопический шанс. Сло-
вом, как у Маршака: «лучше
пусть отсохнут ноги...»
16... КЬ6 17. Cd2f6 18.flel
Л :el+ 19. К: el Kpf7 20.
Ласкер напал на коня, и
Эйве решил тоже атаковать
коня — 23... Са5?, не заме-
тив завлекающего промежу-
точного хода 24. Ь4! После
24... С:Ь4 25. Кс2 однов-
ременное нападение на обе
легкие фигуры вынудило
Эйве капитулировать: 25...
Cd2 26. C:d2 Kb2+ 27.
Кре2 Kpd5 28. Ccl Kc4 29.
Kpd3. Играть эндшпиль без
слона — занятие безнадеж-
ное не только с Ласкером.
Через несколько ходов чер-
ные сдались.
Добавим, что в итоговой
таблице турнира в Ноттин-
геме от победителей — Бот-
винника и Капабланки —
Эйве отделяли пол-очка...
КТО БЫЛ ЗА РУЛЕМ
Хотя Логан утверждал,
что два дня не садился в
машину и утром за рулем
была его жена, он, демон-
стрируя инспектору тихую
работу мотора, удобно ус-
троился за рулем. Если бы
машину последнее время
водила его миниатюрная
жена, ему, человеку почти
двухметрового роста, приш-
лось бы подгонять под свой
рост сиденье.
ЗАДАЧИ СО
СПИЧКАМИ
Задание 1 имеет два ре-
шения.
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
КВАДРИРОВАНИЕ
ФИГУР
Квадрирование при четы-
рех разрезах.
Так решается задание 2.
151

ИСТИННАЯ ИСТОРИЯ ОТЦА ПАР
Профессор Джозеф Бэнис Райн (США) считается основателем парапсихологии.
Сторонники этого учения любят приводить Райна в качестве образца научной объек-
тивности и скрупулезности, охотно ссылаются на его труды. Известный французский
популяризатор науки, журналист Мишель Рузе, изучив работы Райна, опубликованные
материалы о его деятельности и мнение критиков парапсихологии, показывает, что на
самом деле Райн признавал только те «факты», в существование которых ему хотелось
верить, и, по-видимому, во время своих опытов он не раз был жертвой ловких мо-
шенников.
Предлагаем вниманию читателей сокращенный перевод статьи Рузе из фран-
цузского журнала «Сьянс э ви» («Наука и жизнь»),
М. РУЗЕ.
Дж. Б. Райн, скончавшийся в апреле
прошлого года, был основателем парапси-
хологии, дисциплины, претендующей на на-
учность. Созданный им лексикон терми-
нов — пси-способпость, внечувственное вос-
приятие, психокинез — широко использу-
ется как практиками, демонстрирующими
перед публикой свои поразительные спо-
собности, так и теоретиками, обсуждающи-
ми эти способности и эксперименты с ни-
ми в толстых журналах и пытающимися
иногда найти в современной физике науч-
ное обоснование так называемых «паранор-
мальных явлений».
Окончив школу, Райн захотел стать свя-
щенником и в течение полутора лет изучал
богословие. В это время Америка вступила
в первую мировую войну, и Райн пошел
добровольцем в морскую пехоту. Оп не ут-
ратил веры в бога, но по возвращении уже
не вспоминал о желании стать пастором.
Райн поступил в Чикагский университет,
где изучал физиологию растений. В 1925 го-
ду он окончил университет и два года ра-
ботал на кафедре ботаники в университете
Западной Виргинии.
В это время произошли две встречи, ко-
торые во многом определили его судьбу.
Райн присутствовал на лекции Артура Ко-
нан Доила, создателя Шерлока Холмса и
ярого сторонника спиритизма. Позже Райн
писал: «В его мыслях безусловно есть доля
истины... Мысль об этой простой возможно-
сти (о том, что «души» людей после смер-
ти обитают в загробном мире и посредст-
вом медиумов могут общаться с живыми)
была самой воодушевляющей из идей, ко-
торые мне встречались за многие годы»...
Примерно в это же время он побывал на
лекции Уильяма Мак-Дугалла, председателя
Британского общества психических исследо-
ваний. Мак-Дугалл рассказал о своих опы-
тах с медиумами и изложил свою филосо-
фию, согласно которой сознание существу-
ет независимо от мозга, хотя они могут
влиять друг на друга. В заключение он
предложил слушавшим его сотрудникам
американских университетов присоединить-
ся к исследованиям, которые мы сейчас
назвали бы парапсихологическими.
Профессор Джозеф Бэнкс Райн.
Райн с энтузиазмом подхватил этот при-
зыв. Когда в 1927 году ему предложили ка-
федру психологии в Университете Дьюка,
он собрал небольшую группу студентов и
занялся работой с медиумами-профессиона-
лами, чтобы доказать существование за-
гробной жизни.
Об этом начале карьеры Райна энтузиас-
ты парапсихологии предпочитают сейчас не
вспоминать, ибо спиритизм давно уже ра-
зоблачен и вышел из моды.
Личность Райна соединяла в себе две
черты: с одной стороны, скрупулезность
ученого-экспериментатора, привыкшего к
повторным опытам и проверкам; с другой
стороны, абсолютную, лежавшую за преде-
лами разума уверенность в существовании
неких особых психических явлений, уве-
ренность, доходившую до наивности. В
1927 году Райна потряс талант молодой ло-
шадки Леди Вопдер. Он загадывал число
или букву и записывал их в блокнот, нико-
му не показывая. Затем он усиленно думал
о загаданной цифре или букве, и лошадь
читала его мысль, тыча мордой в кубик с
соответствующим знаком. Это хорошо из-
вестный цирковой трюк: животное указы-
вает на буквы или цифры, будучи приучен-
ным реагировать на незаметные для публи-
ки сигналы дрессировщика. Но Райн тотчас
же поверил, что животное получало инфор-
мацию путем телепатии. Вместе с женой он
написал и послал в одни психологический
журнал исполненные энтузиазма статьи о
152

АПСИХОЛОГИИ
лошади, которая читает мысли на расстоя-
нии.
Несмотря на свое восхищение, Райн все
же заметил, что опыт удается только тогда,
когда владелица Леди Вондер, некая мис-
сис Фонда, находится поблизости. Вместо
того, чтобы просить хозяйку удалиться на
время опытов, Райн разрешал ей оставаться
рядом и успокаивать нервную кобылку.
Во всяком случае, как утверждал Райн, мис-
сис Фонда не знала, какую цифру Оп зага-
дывал, так что обман исключался. И только
во второй статье «Леди Вондер — лошадь,
читающая мысли» Райн нечаяпно выдал
ключ к разгадке: если он записывал зага-
данную цифру в блокнот, стоя за спиной
миссис Фонда, опыт не удавался.
Узнав об этом, фокусник-профессиопал
Мелбурн Кристофер решил понаблюдать за
этими опытами, не открывая своего ремес-
ла. Миссис Фонда вручила ему длинный ка-
рандаш и блокнот и предложила отойти в
сторону, чтобы записать цифру. Кристофер
сделал вид, что пишет 8, а сам написал 3.
Лошадь указала на восьмерку. Кристоферу
все стало ясно: миссис Фонда умела читать
по движениям карандаша — техника, хоро-
шо известная иллюзионистам.
Когда Кристофер раскрыл этот секрет в
статье о «животных, читающих мысли»,
Райн и его жена согласились, что миссис
Фонда прибегала к этому трюку, по, по их
мнению, она начала пользоваться им только
с 1928 года, потому что к этому времени
кобылка утратила свои парапсихологиче-
ские способности. А ранее, то есть когда
Райн проводил свои опыты, лошадь на са-
мом деле читала его мысли путем телепа-
тии...
Конечно, эта забавная история пе глав-
ное в деятельности Райна. Но это яркий
пример отсутствия у него критического
восприятия.
С 1930 года Райн отказался от попыток
установить связь с потусторонним миром и
сконцентрировал свои усилия на том, что
он назвал позже «внечувственпым восприя-
тием», то есть восприятием помимо орга-
нов чувств. Райн не слишком был уверен в
достоверности сведений, получаемых ме-
диумами с того света. Поэтому его особен-
но интересовали поиски наглядных экспе-
риментальных доказательств, которые убе-
дили бы неверующих если не в существо-
вании загробной жизни, то хотя бы в
сверхъестественных способностях мозга.
Еще до Райна в опытах по телепатии ис-
пользовались карты. Один из сотрудников
Райна, К. Зенер, предложил вместо обыч-
ных игральных специальные разработанные
им карты с геометрическими символами:
круг, квадрат, крест, три параллельные вол-
нистые линии и звезда. Почти вся работа
Райна была в дальнейшем основана на этих
Придя к парапсихологии от спиритизма,
Райн сохранил наивную веру энтузиастов
этого модного тогда поветрия. Этот рисунок
взят нами из старой книги по спиритизму.
Он сделан с фотографии, снятой при
вспышке магния во время спиритического
сеанса. Ясно видно, что стол начинает под-
ниматься, так как медиум поднимает его
коленом, действуя через палку или линей-
ку. Тем не менее подпись к рисунку гла-
сит: «Медиум материализовал специальные
структуры, с помощью которых духи под-
нимают стол».
картах Зенера, 25 штук в колоде, по 5 с
каждым символом. Употреблялись главным
образом три методики. Первая состояла в
следующем: карты перетасованы, сняты и
разложены на столе вниз лицом. Берут лю-
бую карту, перципиент (тот, кто должен
воспринимать впечувственную информацию)
называет ее, и ее кладут в сторону, по-
прежнему вниз лицевой стороной. Затем бе-
рут следующую карту по выбору экспери-
ментатора либо перципиента и так далее.
Ответ перципиента каждый раз записы-
вается, и потом запись сравнивают с отло-
женной стопкой пропущенных через опыт
карт. Вторая методика: карты не выбирают,
они сложены перетасованной колодой, и
перципиент должен угадывать их в том по-
рядке, в котором они лежат. При третьей
методике картами не пользуются: экспери-
ментатор загадывает один из символов и
записывает его, а перципиент должен его
отгадать. Последняя методика пригодна для
опытов на телепатию, а первые две и для
опытов с поисками двух других явлений, в
существование которых верят парапсихоло-
ги: ясновидения, то есть получения инфор-
мации без всякого участия органов чувств,
и предвидения (проскопии) — получения
знаний о будущих событиях. В самом деле,
если экспериментатор и сам не будет в хо-
де опыта смотреть на лицевую сторону раз-
ложенных на столе или сложенных в коло-
153

ду карт Зенера, а при просмотре записи от-
ветов перципиента окажется, что большое
число карт было угадано правильно, то при-
дется сделать вывод, что мы имеем дело не
с телепатией, а с ясновидением либо пред-
видением.
Какую бы методику ни использовали, ре-
зультат оценивается на основании теории
вероятностей. В каждой колоде 25 карт,
5 символов повторяются по 5 раз. Если пра-
вильно угадать можно лишь случайно, то
на каждую колоду должно приходиться в
среднем пять удачных ответов. На деле, ес-
тественно, иногда правильных ответов будет
меньше, иногда больше пяти. Если повто-
рить опыт с колодой карт сто раз, в некото-
рых «прогонах» колоды будет 9 правильных
ответов, а в одном или двух — даже 10. Ве-
роятность 13 правильных ответов — 1:6.
Наиболее одаренные парапсихологически-
ми способностями перципиенты Райна до-
стигали в среднем 8—9 правильных ответов
при большом количестве опытов. Самым
блестящим из них был Губерт Пирс, студент
факультета богословия. При 690 прогонах
колоды A7 250 карт) среднее число правиль-
ных ответов на один прогон составило у не*
го 8. Этот результат может показаться
скромным: 5 или 8 — не так уж велика раз-
ница. На самом деле, чем больше сделано
прогонов, тем ближе среднее число успехов
должно подходить к пяти на прогон. Если
правильный ответ — результат чистой слу-
чайности, то при 690 прогонах колоды веро-
ятность получить среднее, число правильных
ответов на прогон хотя бы 5,3, согласно
теории вероятностей, составляет всего один
шанс против миллиона. Поэтому 8 верных
ответов — феноменальный результат. Зна-
чит, в опытах с участием Пирса вмешивал-
ся и другой фактор, кроме случая. Для Рай-
на и его коллег не было сомнения, что этот
фактор — внечувственное восприятие.
Опыты Райна тогда же, в тридцатых го-
дах, стали повторять другие исследователи
в разных институтах. Эти повторные опыты
были во многих случаях широкомасштабны-
ми. Но нигде не получили таких исключи-
тельных результатов, как в Университете
Дьюка. В Англии ревностный сторонник па-
рапсихологии С. Соул провел 128 350 опы-
тов по телепатии и ясновидению со 160 пер-
ципиентами по методике Райна. Опыты про-
должались пять лет. Результаты не превы-
сили средней ожидаемой по теории вероят-
ностей цифры, за исключением одного пер-
ципиента, давшего чуть более высокий ре-
зультат, который чисто случайным путем
мог появиться с вероятностью 1 против 10.
Но так как в опытах участвовало 160 чело-
век, то можно было ожидать, что по край-
ней мере один из них превысит средний ре-
зультат. Ведь возможность «сорвать» самый
крупный выигрыш у каждого купившего
лотерейный билет очень мала, тем не менее
кто-то получает этот выигрыш, и это не зна-
чит, что он обладает какими-то сверхъесте*
ственными способностями — ему просто по-
везло.
Невысокий процент положительных ре-
зультатов у повторявших опыты Райна за-
ставляет внимательно перечитать его отче-
ты. В них настойчиво повторяется, что были
приняты меры, чтобы избежать любого об-
мана, умышленного или невольного; в част-
ности, перципиенты не имели возможности
касаться карт, которые им предстояло уга-
дать. На самом деле все обстояло несколько
иначе. Первый намек, заставивший насто-
рожиться, вытекал из сравнения результа-
тов, полученных, когда перципиенты нахо-
дились в непосредственной близости от уга-
дываемых карт и когда они были на неко-
тором расстоянии. Результаты были гораздо
лучше в первом случае. Сам Райн отмечал,
что первые карты Зенера, сделанные ку-
старно в университете, были выполнены
небрежно: некоторые из них были чуть
больше других. Как ни мала была разница,
внимательный человек, заметивший, какие
именно карты больше, мог иногда их точно
определить, а, как уже было сказано, доста-
точно очень небольшого превышения сред-
него числа правильных ответов над веро-
ятным, чтобы можно было говорить о вне-
чувственном восприятии. Многие из карт
просвечивали при разглядывании на свет, а
у некоторых края символа заходили на об-
рез.
Начиная с 1936 года карты Зенера стали
делать промышленным способом, и они по-
ступили в широкую продажу в США. На ко-
лодах было написано: карты для опытов по
внечувственному восприятию, разработан-
ные в лаборатории парапсихологии при
Университете Дьюка, патент Дж. Б. Райна.
Многие ученые заметили, что при опреде-
ленном освещении рисунок на некоторых
картах выступает на оборотной стороне и
можно разглядеть его на картах, лежащих
лицом вниз. К тому же рубашка каждой
карты печаталась не сплошным узором на
большом листе картона, а отдельно, и ма-
шина, резавшая карты, иногда захватывала
и узенькую полоску белого картона без узо-
ра. По этой малозаметной примете все же
можно было угадать некоторые карты.
При внимательном расследовании были
найдены также крупные недостатки в орга-
низации опытов Райна. Особенно сомнитель-
ны выдающиеся результаты Пирса. Опыты
с ним проводились следующим образом.
Пирс сам мешал карты, экспериментатор
снимал их и клал на стол. Пирс отгадывал
5 карт. Затем они вместе смотрели карты и
записывали результаты. Эти 5 карт возвра-
щали в колоду, ее снова тасовали, снимали
и начинали сначала, так делали до 25 раз,
после чего колоду меняли. Каждый люби-
тель карточной игры поймет, что при такой
системе шансы Пирса, уже после первой
серии знавшего приметы 5 карт и участво-
вавшего в тасовании, сильно возрастали.
Еще более поразительные результаты бы-
ли получены в опытах студента-психолога
Дж. Пратта с тем же Пирсом. Пратт сидел
в одной из комнат университета, а Пирс
уходил в библиотеку и садился там между
стеллажами. Расстояние между Праттом и
Пирсом составляло не менее 90 метров по
прямой. Они заранее условливались о вре-
мени начала опыта и об интервалах, через
которые Пратт будет брать карты из коло-
ды. В условленный час Пратт тянул первую
154

карту, клал ее на стол, не открывая, потом
так же поступал со второй и т. д. Только
после окончания опыта он перевертывал
карты и записывал символы по порядку.
Пирс делал записи в процессе угадывания.
Оба передавали свои записи Райну в отдель-
ных запечатанных конвертах. В 1933—1934
годах было проведено четыре серии опытов,
среднее число правильных ответов на се-
рию— от 6,7 до 9,9, то есть очень много.
Опыт Пирса — Пратта стал классическим в
парапсихологии, и никакие проверки не
могли найти лазеек в строгой системе опы-
тов, выявивших, казалось, выдающиеся спо-
собности Пирса к ясновидению.
Только в 1964 году английский психолог
Ч. Хэнзел провел еще одну проверку'. Хэн-
зел сделал то, о чем четверть века назад ни-
кто не подумал: он не ограничился изучени-
ем отчетов об опытах, а отправился в Уни-
верситет Дьюка, в помещения, где проводи-
лись эти опыты. Он нашел Пратта, кото-
рый и показал ему все и ответил на вопро-
сы о методике опыта. Обнаружилось, что у
Пирса было по крайней мере две возможно-
сти наблюдать за Праттом без его ведома
(см. схему). Разумеется, хотя доказано, что
Пирс мог жульничать, сам факт обмана не
доказан, и можно предпочесть гипотезу о
ясновидении. Остается тогда объяснить, по-
чему же в предыдущих опытах, когда рас-
стояние между перпициентом и эксперимен-
татором составляло всего несколько метров.
Пирс терял способность ясновидения и об-
ретал ее вновь на расстоянии 90 метров...
При подробном изучении опытов самого
Райна выяснилось, что он крайне вольно
обращался с результатами. Пока испытуе-
мый давал результаты выше среднего слу-
чайного, они регистрировались; когда число
неверных ответов было выше нормы, Райн
заявлял, что испытуемый устал и эту серию
можно не учитывать. Изобретательность
Райна и его сотрудников пошла даже даль-
ше. Если число правильных ответов не пре-
вышало среднее число удач, предписывае-
мое теорией вероятностей, Райн заявлял,
что ясновидение может «отклоняться» назад
или вперед. Если не угадана вынутая из ко-
лоды карта, надо проверить еще предыду-
щую и последующую—может быть, угада-
ны именно они, ведь смешно было бы огра-»
ничивать ясновидение именно данной мину-
той! Такие отклонения могут доходить до
2—3 карт вперед или назад. Ясно, что, сле-
дуя этому принципу, можно получить «до-
казательство» существования парапсихоло-
гических явлений из любой серии опытов,
какие бы результаты она ни дала!
Уйдя в 1965 году на пенсию, Райн передал
руководство лабораторией своему ближай-
шему помощнику Дж. Леви, который про-
должил опыты на животных, в частности
на крысах. Крыс помещали в клетку, ме-
таллический пол которой был разделен на
две половины. В пол время от времени пу-
скали слабый электроток, и крысы, естест-
венно, убегали на другую половину. Специ-
1 О расследовании этого и других пара-
психологических опытов подробнее можно
прочитать в книге Ч. Хэнзела «Парапсихо-
логия», М., «Мир», 1970 г.
План комнат в Университете Дьюка, где
Пратт проводил свои знаменитые опыты с
Пирсом. Стол Пратта и карты, разложен-
ные на нем, можно было видеть через
стеклянную дверь за спиной Пратта, че-
рез окно, выходившее в коридор, и из ком-
наты на противоположной стороне коридо-
ра, через еще одно окно. Кроме того, в по-
толке комнаты есть люк, ведущий на чер-
дак, а в крышке люка—щель.
Нельзя исключить, что Пирс, сказав Прат-
ту, что отправляется в библиотеку, сам
шел кружным путем на один из этих на-
блюдательных пунктов, подглядывал за
экспериментатором, а к условленному вре-
мени окончания опыта действительно шел
в библиотеку.
альный автоматический переключатель пу-
скал ток совершенно случайным образом то
в одну, то в другую половину клетки. Дру-
гой механизм регистрировал случаи, когда
крысы попадали под напряжение и когда в
момент подачи тока они оказывались в дру-
гой половине клетки.
Вскоре Леви объявил, что число случаев,
когда крысы не попадают под ток, состав-
ляет больше половины. Значит, крысы тоже
наделены парапсихологическими способно-
стями: либо предвидением — тогда они за-
ранее знают, в какую половину будет по-
дан ток, либо психокинезом — своим же-
ланием не попасть под ток они воздейству-
ют на автомат, переключая ток в другую
половину пола.
Однако при проверке опытов в 1977 году
трое молодых исследователей обратили
внимание, что их руководитель так регули-
ровал регистрирующее устройство, что
часть отрицательных результатов не записы-
валась и создавался искусственный перевес
в пользу положительных результатов. Леви,
пойманный с поличным, не пытался отри-
цать обман и подал в отставку. А что же
Райн? Он согласился, что в данном случае
Леви фальсифицировал опыт, но его преды-
дущие эксперименты, заявил Райн, сохраня-
ют свою ценность.
Даже среди оппонентов Райна редко кто
отрицал его честность. Но ведь можно чи-
стосердечно обманывать самого себя...
Сокращенный перевод с французского
О. Кузнецовой.
155

КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
ПО ГОРИЗОНТАЛИ
6. Капитолий,	Палатин,
Эсквилин, ..., Виминал, Це-
лий, Квиринал.
8. Беллини, Вава, Гарринча,
Диди, Жильмар, Загало, Зи-
то, Орландо, Пеле, ...
9.
15
14
20
22
\26
10. «Живой труп», «Далекое т-
близкое», «Горячий снег» ^™
(стилистический прием).
13. Баббит = олово +
+ медь -\- сурьма +...
I
18
i
I
28
УуУУ
7-
15. (минерал).
AI2[SiO4](OH,FJ	22.
16.
20. (название храма).
21. (актриса).
28.
TS	18
23. Дидро, .... Вольтер, Кон-
дильяк, Гельвеции, Гольбах,
Руссо, Тюрго, Рейналь, Бюф-
фон.
26.
29. (город).
156

33. (порода).
4.
восьмерка
Беседочный шкотовый
'стопорныи
вывлёночный
ПО ВЕРТИКАЛИ
1.	«— Держите гроссмей-
стера! — ревел одноглазый.
—	Жулье! — поддержи-
вали остальные.
—	Пижоны! — огрызал-
ся гроссмейстер, увеличи-
вая скорость.
—	Караул! — кричали
изобиженные шахматисты»
(место действия).
2.	Искусственная иммуни-
зация против оспы (Джен-
нер, 1796). Вакцины против
бешенства, сибирской яз-
вы (Пастер, 1881). Откры-
тие фагоцитоза, клеточная
теория иммунитета (..., 1887).
Концепция антител (Беринг,
1890). Гуморальная теория
иммунитета (Эрлих, 1900).
3.
5. (стиль).
7. the wheel.
11. «Сама княгиня Волчан-
ская обещала Варе, уж это
наверное. Как только, гово-
рит, выйдет за него замуж,
так я ему сейчас же и вы-
хлопочу место инспектора»
(персонаж).
12.
14. (изобретатель прибора).
17.
Г траншея
18.	«Они все думают, что я
еще болен,— продолжал Ро-
гожин князю,— а я, ни сло-
ва не говоря, потихоньку,
еще больной, сел в вагон,
да и еду; отворяй ворота,
братец Семен Семеныч!»
(произведение).
19.	(марка).
24. (автор).
25. (автор).
27. Шилка и Аргунь —
Амур, Бия и Катунь — Обь,
Бий-Хем и Ка-Хем —...
30.
31. (первоначальное место-
нахождение).
32. (певец).
157

Г PW В Ы-Д ЗОЙ И >] КМ
Кандидат биологических наук Л. ГАРИБОВА.
Вот и лето пришло. Стоят
светлые июньские дни.
Войдешь в такой яркий день
в освежающую тень леса, и
острый, чуть сладковатый,
с неповторимыми оттенка-
ми запах грибов буквально
обволакивает тебя. Откуда
он? Ведь в июньском лесу
грибов еще немного.
Благодатный запах идет
от грибницы, пронизываю-
щей лесную подстилку, гни-
ющие пни, поваленные ство-
лы деревьев, сучья и саму
почву. В лесу тепло и сыро,
благодаря обилию тепла и
влаги грибница растет осо-
бенно интенсивно, набирает
силы. Но для грибников и
июнь — доброе время. Вон
что-то золотится на старом
березовом пне: множество
ярко-желтых грибочков на-
крыли его, словно шапкой.
Это летние опята. Нашел
два-три таких пенька — и
полна корзина. Опята—од-
ни из первых летних грибов.
Да это и неудивительно.
Древесина пней и повален-
ных стволов прогревается
быстрее, чем почва, и до-
вольно долго удерживает
весеннюю влагу — и появ-
ляются, растут на ней гри-
бы.
Но присмотритесь повни-
мательнее. Среди желто-зо-
лотистых, как бы напитан-
ных водой шляпок летнего
опенка мелькнула шляпка
еще более яркая, но не зо-
лотистая, а с красноватым
оттенком. Осторожно! Это
ядовитый ложноопенок сер-
но-желтый. Знаток русской
природы С. Т. Аксаков пи-
сал о таких опасных грибах-
.двойниках: «Примечательно,
что многие породы грибов
съедобных и хороших, как
их иногда называют, имеют
как бы сопутствующие им
грибы поганки, несколько
похожие на них образова-
нием и цветом».
Яды ложных опят вызы-
вают очень серьезные от-
равления. Летний опенок и
ложноопенок серно-желтый
часто растут на одних и
тех же пнях. Основное их
% Ученые предполага-
ют, что грибы произошли
от примитивных жгути-
ковых организмов, оби-
тающих в воде, — фла-
геллят. Было это еще до
расхождения основной
линии живых организ-
мов на растения и жи-
вотные.
ф Грибы — древней-
шие обитатели Земли.
Геологические данные
свидетельствуют, что они
сверстники первичных
папоротниковых рас~ен:'й
и двоякодышащих рыб.
Грибы уже существовали
примерно 413 миллионов
лет назад в девонский
период	палеозойской
эры. Они «очень быстро»
приспособились к окру-
жающей среде и своего
полного развития до-
стигли приблизительно
через ...220—240 миллио-
нов лет, в третичный пе-
риод кайнозойской эры,
когда на Земле уже жи-
ли разнообразные млеко-
питающие, птицы, насе-
комые, деревья, кустар-
ники, травы.
# Наряду с растения-
ми и животными гри-
бы — самостоятельное
Царство живых организ-
мов — такова	точка
зрения большинства уче-
ных. Характер обмена
веществ, наличие хитина
в клеточных оболочках
сближает грибы с живот-
ными, однако по способу
питания и размножения,
по неограниченному рос-
ту они больше сродни
растениям. Решить во-
прос — что же такое
грибы — одна из инте-
реснейших задач мико-
логии — науки о грибах.
#	Шляпочные грибы
вырастают за 3—6 дней,
погибают через 10—14
дней. Но есть среди них
и долгожители. Это гри-
бы, входящие в состав
лишайников,	которые
живут до 600 лет. Дере-
вянистые плодовые тела
трутовиков живут на де-
ревьях 10—20 лет. Что
касается грибницы, то у
большинства грибов она
многолетняя, о чем гово-
рят, в частности, «ведь-
мины кольца».
#	В период роста пло-
довых тел грибов резко
увеличивается давление
содержимого клеток на
их оболочку (тургорное
давление). Установлено,
что давление, которое
оказывают такие упру-
гие клетки и ткани на
соседние клетки, ткани
или на окружающие
предметы, может дости-
гать семи атмосфер, это
соответствует давлению
в шинах 10-тонного са-
мосвала и в три с лиш-
ним раза превышает
давление в шинах авто-
мобиля «Жигули». Вот
почему часто приходит-
ся наблюдать, как грибы
пробивают асфальт, це-
мент и даже бетон или
не уступающую им по
твердости корку пустын-
ных такыров.
БАРАН — так назвали два
съедобных гриба из рода
трутовиков — зонтичный и
разветвленный. Грибы эти
очень крупные, до 4—6 ки-
лограммов. Состоят они из
многочисленных шляпок (от
нескольких десятков до
двух-трех сотен, а иногда до
тысячи), сидящих на одной
толстой ножке. Растет гриб
баран у подножий стволов
широколиственных пород
деревьев в августе—сентяб-
ре.
БЛАГУШКА — лесной
шампиньон. Свое название
получил от слова «благо»,
то есть хороший, съедоб-
ный. В отличие от своих
родственников — шампиньо-
158

отличие — пластинки. У лет-
него опенка они желто-бу-
рые, а когда гриб совсем
созреет — коричневые. У
серно-желтого ложноопен-
ка — сначала зеленоватые,
затем желто-зеленые, цвета
серы, а когда гриб соста-
рится 	 лиловато-бурые.
У опенка осеннего, цар-
ство которого в сентябре, и
опенка зимнего, сменяюще-
го его в октябре—ноябре,
тоже есть двойники. Желто-
вато-коричневые шляпки
этих съедобных грибов час-
то приобретают краснова-
тый оттенок, и тогда их лег-
ко спутать с появляющимся
в это же время ложноопен-
ком кирпично-красным. Раз-
личить грибы можно опять
же по пластинкам. У
съедобных осеннего и зим-
него опят, даже у пере-
зревших, они всегда свет-
лые — белые, кремовые,
желтоватые. У ложноопенка
кирпично-красного сначала
они тоже светлые, белова-
тые, но по мере созревания
грибов быстро становятся
лиловато-бурыми или даже
черно-оливковыми. И съе-
добные опята и ложноопя-
та растут обычно большими
группами, в каждой такой
группе всегда можно найти
зрелый гриб с четко окра-
шенными пластинками. ,
По краям огородов, на
выгонах, на унавоженной
почве садов и парков появ-
ляются в июне шампиньо-
ны — обыкновенный и по-
левой. В нашей средней по-
лосе еще не выросли их
ядовитые двойники — блед-
ная поганка и некоторые
мухоморы. В июне шам-
пиньоны можно собирать
смело. А вот с июля и поз-
же шампиньон полевой, ко-
торый растет и на опушке
леса, а также шампиньон
лесной нетрудно спутать с
бледной поганкой 	 одним
из самых опасных грибов.
От яда бледной поганки
противоядия пока нет.
Зловещая слава бледной
поганки как смертельно
ядовитого гриба известна
издавна. От времен Древне-
го Рима дошла до нас ле-
генда о том, что бледной
поганкой был отравлен рим-
ский император Клавдий.
Императору так понравился
нежный вкус поганки, что
он успел издать указ о том,
чтобы к его столу подава-
ли только этот гриб. Клав-
дий был, вероятно, единст-
венным человеком, расска-
завшим о вкусе бледной по.
ганки. Ее яды — фаллои-
дин, фаллоин и аманитин
особенно коварны. Они
действуют медленно. Пер-
вые признаки отравления
нов, любителей открытых
пространств — лугов, паст-
бищ, степей, благушка рас-
тет в лесу и часто в не-
обычном месте — на му-
равейниках! Предполагают,
что наши муравьи, как и
тропичеокие, питаются его
грибницей.
ВЕСЕЛКА — гриб из груп-
пы дождевиковых или нут-
ревиков, с сильным, непри-
ятным запахом, привлекаю-
щим мух, переносчиков его
спор. Называют его еще
«вонючим сморчком» за
складчатую, как у сморчка,
шляпку. Рекордсмен по ско-
рости роста — пять милли-
метров в минуту. Молодой
гриб яйцевидной формы,
белый — съедобен. Слизи-
стая оболочка молодого
гриба используется в народ-
ной медицине от ревматиз-
ма («земляное масло»). Рас-
тет в широколиственных ле-
сах в июле — сентябре.
ВЕШЕНКА _ пластинча-
тый съедобный гриб, расту-
щий на мертвой древесине
или ослабленных листвен-
ных деревьях. Появляется в
мае,	отсюда — «вешний
гриб», «вешенка». На Кавка-
зе этот гриб называют «чи-
нарики», вероятно, потому,
что растет он там на ство-
лах широколиственных по-
род деревьев, в том числе и
на платане восточном, или
чинаре. Гриб успешно вы-
ращивается в искусственных
условиях из специально
приготовленной грибницы.
Можно выращивать на от-
ходах древесины по всей
территории страны.
ГЛАДЫШ, молочай — съе-
добный гриб с обильным
млечным соком, откуда его
второе название. Краснова-
то-желтая шляпка очень
плотная, мясистая, гладкая,
оттого и назвали гриб —
гладыш. В засоле не усту-
пит рыжику. Растет в ши-
роколиственных и смешан-
ных лесах в августе — сен-
тябре.
ГРИБНАЯ	КАПУСТА —
съедобный гриб из семей-
ства рогатиков со вкусом
сморчков и запахом лесно-
го ореха. Напоминает рых-
лый кочан капусты. Растет
на почве в сосновых лесах
в августе — сентябре, встре-
чается очень редко.

появляются только через
шесть — двенадцать часов,
а иногда и через сутки, ко-
гда яды уже проникли в
кровь и успели подейство-
вать на все важнейшие ор-
ганы: кроветворные, пище-
варительные, нервную си-
стему и когда помочь по-
страдавшему уже невоз-
можно. Вот почему так важ-
но хорошо знать .все при-
меты этого гриба. ,
Бледная поганка относит-
ся к семей/ству ядовитых
мухоморов. Мухоморы пан-
терный, поганковидный и
вонючий появляются одно-
временно с ней. Своей се-
ровато-зеленой и беловато-
желтоватой шляпкой и
кольцом на ножке эта ядо-
витая семейка напоминает
съедобные шампиньоны. Но
их выдает окраска пласти-
нок. Пластинки у них все-
гда белые или слегка кре-
мовые, а у шампиньонов—
сначала беловатые или
грязно-розовые, а затем
темно-коричневые или даже
черно-бурые от созреваю-
щих темноокрашенных спор.
Кроме того, основание нож-
ки у мухоморов и бледной
поганки вздуто, а на нем
воротничок из крупных че-
шуек или бородавок.
Ядовитые мухоморы—по-
ганковидный и вонючий —
можно еще спутать с сыро-
ежками, у которых зелено-
ватая или сероватая шляп-
ка, так как у сыроежек и у
мухоморов пластинки все-
гда белые. Можно спутать
мухомор поганковидный и
со съедобной зеленушкой.
Здесь, чтобы не ошибить-
ся, нужно внимательно ос-
мотреть ножку гриба. У му-
хомора на ней обязательно
есть кольцо или хотя бы
следы от него и утолщение
у основания. ^Ножки сыро-
ежек и зеленушки без коль-
ца, стройные, гладкие.
Растет у нас еще один
хороший съедобный гриб—
поплавок, с которым схожи
мухоморы. Он появляется в
июле — августе на полянах
в самых различных лесах.
Как у многих мухоморов,
основание ножки у поплав-
ка утолщенное, но кольца
на ней нет. Окраска шляп-
ки самая разная: от белой
до желто-коричневой или
шафранной.
Есть среди этого враж-
дебного человеку рода гри-
бов-мухоморов одно исклю-
чение. В южных районах
нашей страны и в Карпатах
изредка встречается цезар-
ский гриб. В странах Цент-
ральной и Западной Евро-
пы его очень много. На
улицах Софии воскресным
августовским вечером мо-
жно увидеть возвращаю-
щихся из лесов горожан.
Сетчатые сумки и прозрач-
ные пакеты полны грибов,
от одного взгляда на кото-
рые бросает в дрожь! От-
туда торчат яркие красно-
оранжевые «мухоморы», с
утолщенной ножкой, только
без белых чешуек на шляп-
ке. Это и есть знаменитый
царский, или цезарский,
гриб, который подавался в
Древнем Риме только к сто-
лу императора и самых
знатных патрициев. .
В августе, когда довольно
много белых грибов, часто
встречается желчный гриб,
или ложный белый. Он горь-
кий, но ядовитым в литера-
туре не считается. Однако
желчный гриб, попавший в
жаркое из белых, может
вызвать серьезные отрав-
ления. Растет этот двойник
белого в сосновых и ело-
вых лесах, преимуществен-
но на песчаной почве. Встре-
чается часто. Он очень по-
хож на белый своей фор-
мой и коричневой или бу-
роватой шляпкой. Но его
выдает цвет трубочек —
грязновато-розовый, а так-
же м«коть, розовеющая на
изломе. Белый гриб потому
так и называется, что и мя-
коть и трубочки у него бе-
лые. Лишь с возрастом тру-
бочки слегка желтеют или
зеленеют. Есть и еще отли-
чие — сетчатый рисунок на
ножке. У белого гриба он
белый, а у желчного — чер-
но-бурый, хорошо замет-
ный на светлой ножке.
Желчный гриб обычно со-
провождает белый весь
сентябрь.
В последнее время гриб-
никам полюбились молодые
дождевики. И не зря! Эти
грибы удивительно аромат-
ны, хотя мякоть у них и ме-
нее нежная. Дождевики
съедобны, пока они чисто
белые и внутри и снаружи.
С возрастом, по мере со-
зревания, их внутренность
темнеет, превращаясь в по-
рошок бурых спор. Их
двойники — ложнодожде-
вики — легко отличить. Да-
же молодые, они внутри
фиолетово-черные с белы-
ми прожилками и довольно
жесткие.
Собирайте грибы с осто-
рожностью и только те, ко-
торые хорошо знаете. Не
беда, если в вашей корзине
окажется меньше грибов.
Беда, если туда попадет хо-
тя бы один ядовитый.
Главный редактор И. К. ЛАГОВСКИЙ.
Редколлегия: Р. Н. АДЖУБЕЙ (зам. главного редактора), О. Г. ГАЗЕНКО,
В. Л. ГИНЗБУРГ, В. М. ГЛУШКОВ, В. С. ЕМЕЛЬЯНОВ, В. Д. КАЛАШНИКОВ (зав. иллюстр.
отделом). Б. М. КЕДРОВ, В. А. КИРИЛЛИН, Б. Г. КУЗНЕЦОВ, Л. М. ЛЕОНОВ,
А. А. МИХАИЛОВ, Г. Н. ОСТРОУМОВ, Б. Е. ПАТОН, Н. Н: СЕМЕНОВ, П. В. СИМОНОВ,
Я. А. СМ0Р0ДИНСКИИ.-3. Н. СУХОВЕРХ (отв. секретарь). Е. И. ЧАЗОВ.
Художественный редактор Б. Г. ДАШКОВ. Технический редактор В. Н. Веселовская.
Адрес редакции: 101877, ГСП, Москва. Центр, ул. Кирова, д. 24. Телефоны
редакции: для справок — 294-18-35. отдел писем и массовой работы — 294-52.09,
зав. редакцией — 223-82-18.
© Издательство «Правда». «Наука и жизнь». 1981.
Сдано в набор 20.03.81. Подписано к печати 30.04.81. Т 08159. Формат 70xl08'/ie.
Офсетная печать. Усл. печ. л. 14.7. Учетно-изд. л. 20.25. Усл. кр-отт. 18.2.
Тираж 3 000 000 экз. A-й завод: 1 — 1850 000 экз.). Изд. № 1264. Заказ № 438.
Ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции типография газеты «Правда»
имени В. И. Ленина. 125865, ГСП, Москва, А-137. улица «Правды», 24.

Опенок летний
Опенок осенний
ГРИБЫ-ДВОПНИКИ
Ложноопенок серно-желтый.
Ложноопенок нирпично-красный
Шампиньон обыкновенный

СЕЛЬСКИЙ
КАКИМ ЕГО ВИДЯТ АРХИТЕКТОРЫ
ДОМ
(См. статью на стр. 98.)
Одноэтажный 3-номнатный дом, сблокированный с хозяйственными постромками. Раз-
работан Алтайгипросельхозстроем (проект АК-2).
Одноэтажный 5-комнатный дом с гаражом. Разработан Марийскгражданпроектом
(проект МГП-К-6).
Двухэтажный 5-комнатный дом. Разработан ЦНИИЭПграждансксельстроем
(проект 144-16-26/1).
НАУКА И ЖИЗНЬ Индекс 70601
so «on