84
М 80

’дудончник
0 Длсддыченно

© Художественное оформление Гознак, 1989.

• •

НеКО’Т'ОрОАА
ua^G’T’se , в
неко’го^одА
госух A^GT* Ее
был купец ;
м=:енА
него
ПОААС^АА , OGTAAсын
ся один
___
__
Иван . К э’Т'оал^
СЫНУ* П^ИС’ТАВИЛ
ОН ДЯДЬКУ' ■> А
саал
че(Ье£ некото^ое вфелля i
г-нениАся на А^У |
гой
я=<ене , и
’
как
Иван ,
печеоний сын ,
№
БЫЛ У^е НА
I
EOß^AGT^e И БО- 1
аьно уо^эош СОА
БОЮ , ТО АЛАЧе- ■
У<Х и влюбилась 1
Чек

него.
Однажды
Иван ,
печескии сын , отправил­
ся
на плотине по ллоо/о’гничат'ь с ди Аькою ; вд^уг ^видели
ОНИ , ЧТО
ПЛЫвУ^Г К НИЛЛ
тридцать
ко^авлей . На
’геУ ко^авляу была ца^ьдевицА с тридцатью
д^Угилли
девицалли ,
своилли на^ванылли сестфицалли. Когда паотик сплылся с ко{гавАялли , ’то’гчас все трид­
цать ко^авлей стали на
якобя/. Ивана , купеческого
сына , вАлес’те с дядькою
подвали на саллый луч­
ший норАБль ; там и/
встретилА
царь-девица
с тридцатью девица али , назваными
сест^ицалли , и сказала ИванУ\
купеческоллу* сыну1, чтчэ
она его
крепко поАЮВила
б

И П^Ие/ала С НИЛЛ
ПОВИАсХ’Т'ЬСЯ .
’Ту'яг они И ОБ^УчИлиев.
LLA^b-^eBMLtA
накАр,ААА
Ивану*, кУпечесноллу* сыну', ЧТОБЫ
3<АВ’г^а в ’т'о я=:е саллое
в^зелля п^иедм^ал он на
Э’го лдес’т’о , фасп^ос’Т'илась с нилл и отплыла
б с’го^эонУ'. Л Иван ,
печеский сын, во^Ьо’Т'ился Лоллой , поужинал и
лег спаять . УИаче/а фа­
вела
его л.^АЬ^У' в
свою колднач’у , напо­
ила пья ныла и стала
спрашивать : не было
ли у1 ни/ чего на q/bяте F У^ЯАьна ей все
^асска^ал . Она , выслУ^
шав , ддла еллу вулавкУ* и
CKaßaaa :
— Завтра , как стануЪ' подплысдть к ВАЛА

ко^авли , во’гкни
этг*У еУлавкУ* в
одеялу Ивана ,
купеческого сына.
Дяд1пИа овещалСЯ ИСПОАНИ’ГЬ пши­
кая .
По/’Г^У' КС’ГАА
Иван , купеческим
СЫН , И О’ТП^АВМЛся ha qXb’ry. Как
ско^о Увидал дя­
дька плывущие
вдали корабли ,
’гот'час ваял и во­
ткнул в его
одежу* Булавочку
— «я/ , как я спа’Т'ь
/очу* ! — сказал ку­
печеский сын.— I IOслУшай , дядька , я
покуда лягу* да
сосну а как под­
плывут корабли ,
в ’го в^елля, пожалуйс’га , фл^кУ
f ди лленя.
Хорошо ! О’Г’э не фа^вуАитч»

Вот ПРИПЛЫЛИ КОРАБЛИ И
ОСТАНОВИЛИСЬ НА ЯКОря/ J
ЦАрЬ-ДеВИЦА ПОСЛАЛА ^А
Иваноал , кУпеческилл сынолл
чтоб скорее к ней пожа­
ловал ; но он крепко-крепко
спал . Начали его вУдить ,
ТрвВОМЧИТЬ , ТОЛКАТЬ , но
что ни делАли — не ллогАИ рА£БуДИТЬ ;ТАК и ос­
тавили .
Царь-девицл наказала
дядьке , чтобы Иван , к^
печеский сын , завтра
опять сюда нче приеанмл,
и велелА подымать якоря и паруса ставить . "То­
лько ОТПЛЫЛИ КОрАВАИ ,
дядька выдернул б^авочну\ и Иван , купече­
ский сын , проснулся , вско­
чил И СТАЛ КРИЧАТЬ , ЧТОБ
ЦА^гь-девицА на^ад воро­
тилась . Нет, yj+i ОНА ДАлеко , не слышит.
Прие^АА он долкой печАльный 7 Кручинный .

привела дядькУ в свою коллнату*, на­
поила .допьяна , повыспро­
сила все , что выло , и
приказала завтра опять
KOTKHx/тЬ б$лвочкУ?
На другой день
Иван,
купеческий сын , пое/ал
на q/оту, опя’гь про­
спал все врелля и не ви­
дал царь-девицы ; нака­
зала она повывать еллУ
еще один paß.
На третий день соврал
ся он с дядькою на о/от'У’; стали подъезжать к
староллу хлесту; Увида­
ли — коравли вдали плы­
вут , дядька тотчас во
ткнуЛ Булавочку, и Иван,
купеческий сын, заснул
крепкилл снолл. Hopasли приплыли , ОСТАНОВИ­
ЛИСЬ на якоря/; царьдевица послала 3а сбо­
ила нареченнылл
жени/ола , чтобы к ней на

ко^ав ль пон;лловдл. На­
чали его вУдги’ги всяче­
ски , НО ЧТО НИ ДеЛААИ—
не ЛЛОГЛИ ^А^ВуХиЧ’Ь .
Ц.А^гь-АекицА УвеА^АА
Уит^ости ллачехины, И£ллену аяаькинУ* и НАПИ­
САЛА к ЙванУ*, купечес коллу" сыну*, нтгобы он
дядьке голову* о’т^’.у*
ЕИА , И eGAH ЛЮБИ’Г
свою невест;/*, то ис­
кал бы ее ßA гг^идевять зеллель , в т£идесятом царстве.
Только ^аспус’гили КО­
РАБЛИ ПА^/сА и поплы­
ли в широкое лло^е ,
дядька
выАе^нуХ ир
ОАемчи Ивана , купеческо­
го СЫНА , Булавочку*, и
ОН Проснулся , НАЧАЛ г£оЛЛКО К^ИЧА’ГЬ ДА ЗЕА’ГЬ
цА^ь-Аевицу* ; но она
была Аллеко и ничего
не слышала.
,Д.ЯАЬКА ПОДАЛ еАЛУ”
письлло о^г ца^ь-Аевицы ;

купеческии сын ,
пфочи’тгхл его
ВЫ^ВаЛ^ИЛ
свою савлю
остф/ю И
БИА ЯАОАЛу ДЯл___
головую
А САЛЛ гф-Ис’таа поскорее
к Берегу*, пошел а,оалой ,
рсХСП^ООДААСЯ
С О’ГЦ.ОАЛ и
ОТПРАВИЛСЯ В
пуп’ь -дмэфог'У'
искасть ’т^гиАесяч'ое LLA
рство .
’ ШеА ОН К^
да глада гаяДЯ-Г » ДОЛГО
АИ , КОрО’ТКО
СКО^О
ди ,
I с к ад ка скаЗыкае’тхя 9
* да не снолле’гся,

к и^Б^/шке -,
стоит в чи­
стом поле
иавушнсх , на
куличьи/ го­
ляшка/
поЕе^тывдется . Взошел в
и^бУшкУ*, а
’ТААЛ
ЕАБАЯГА КОС’ГЯНАЯ
нога.
— Ф/'-ФУ'-'р?
говори’Т’.— Кус
ского аУХУ*
САЫ^ЮАА БЫЛО
не слы/гсть,
ВИА.ОАЛ не ви­
дать , д ныне
сдал пришел .
ЕзоАеи ааи не­
волей , доб- ;
^2ЫИ ААОАО^ДеЦ'
— Сколько во­
лею , л вдвое
неволею ! Не
анаешь ан ,
БАБА-ЯГА ,тфц,десятгого цд^СТВА ?

— Нет, не веддю ! —
CKAßAAA я ГАЯ и КелеАА
еллу* ид'ги к с&оей се£е,Хней сестре : та не
3НАет ли ?
Иван, купеческим сын,
поеаагоуДа(аил ее и ОТ­
ПРАВИЛСЯ ддльше ; шел,
шел , БАМАКО аи , лАлеКО АИ , ,доаго аи , ко­
ротко
АИ , Приводит
к такой н^е MfjsyüJKe ,
Взошел---- И
тут ЕАБАЯГА .
---- ФУ" ФУ* ----- говорит.—
русского дУУУ" саыХоал
БЫЛО не СДЕЛАТЬ , ЕИД.ОАЛ не ВИДАТЬ , А
ныне сада пришел . Во­
дей ааи
неволей , доб^ый алодо^дец ?
— Сколько волею , а
вдвое неволею ! Не ßHAешь ли , ггде тридесятое
ЦАрСТВО ?
—! Нет, не знаю ! — отвечААА ягая и ведедА

ßи к своей
АЛАЛ-АгШей сест’ф.е : тла ,
лложе’Г, и рнае’г.— Коли
она на ’тевя ^ассе^ЭАИ’Гся л^а ga/oneV с’ьес’гь
тевя , ’гы во^ьлли у
ней ’г^и т^/вы и по­
проси ПОИГрАТЬ Н<А ни/ С
в первую ’г^уву* нег^голлко иг^аай , в А^У^Ую пог^оллче , а в ’гфе’ты-о
еще, г^оллче .
Иван , купеческий сын ,
ПОВЛАГОДА^ИЛ ягукэ и
ОТПРАВИЛСЯ ДАЛЬШе .
Шел, шел , ЛгОлго ли ,
КО^О’ГКО ЛИ , БЛИЗКО ли ,
дллеко ли , наконец
Увивал и двушку---- С’ГОИ’Г в чис’толл поле , на
куличьи/ голяшкау повертывАется ; взошел—
и ’гУ5г вава-яга
■ТТлФ^фУ^! РУЦКОГО
лУХУ слы/олл было не
слышать , еидолх не ви­
дать , а ныне сала nfew-

к

I

шел ! ---- СКАЗАЛА Я ГАЯ
И ПОБСН^АЛА ^увы Т'Очить , чтобы съесть
HeßBAHoro гостя .
Иван , купеческий,
сын , выпросил у* ней
*г£и ’Т’фувы , в первую
нег^оллко иг^глл , в
«другую пог/эоллче, а в
третью еще г^оллче.
В^А-^Уг нАле’Г'ели со
вс^Х стчэ^он всякие
птицы ; п^илетелд и
^А^- ПТИЦА .
— Сад, ись скорей на
лленя ,----СКАЗАЛА кКА^ПТИЦА ,---- И ПОАе’Т’ИАА ,
куХ-А теве надобно ;
А то БАБА-ЯГЛ съест
тевя !
Только успел сесть
на нее , п^иБежалд баВА-ЯГА , (^ДЕ.А’Т'ИАА М4А^П’Т’ИЦу* ЗА УвОС’Т' и вы^е^нулА. недлАЛО перьев.
Н=пА^-т'ицсА поле’геАА с
Иванова , купе­
чески ал сыном ; долгое

-,
л

a

17

11H

«rô*

/;л

L Äl
г
й
'

ЬИ|^Жр?’иЯ

яви

Л

^В шивать :
М йл.е’Т’ , ЗАчелл
G’Tr/2cAHO’TcByе’Т' Ç

Он (ZACGKAßAA ей , Ч’ГО
идет' в ¥ридесятгое
царство , ищет 1Д<л^ь
АевшдУ", свою суженую.
---- !------------ CKAßAAA С’ТА(ЬУшкА.— Ук она тгебя не любит Больше ;
если ’Т’ы попадешься
ей НА PAAßA---- ЦА^Ь^девииА ^Aßo^ee’T’ тебя : любовь ее ДАлево
ßAn^H’T’AHA !
— Как м=:е ддостат’ь ее ?
— Подожди неллножко ! У* и А^ь-девицы жи­
вет дочь алоя и сего­
дня овещалась повы­
вать ко ААне ; ^AßBe че(зер нее как-ниеУ^дь Уз
НАеАА .
пуу с^а^У/а ове^ну^
АА Ивана , купеческого
СЫНА , БУЛАВКОЮ и во’пкнУаа в е’генуГ
Ввечеру* п^’иле’геАА
ее адэчь . УМат-ь стлала
ее спрашивать : не «}нает’ ли она , г,де любовь

ЦА^Ь-ДбЕИЦЫ 3«АП^ЯТДНД ?
— Не знаю,— о’ио^ВДЛЛСЬ ДОЧЬ И ОБв1-ЦААА Д.ОПЫ’Т’А’Т'ЬСЯ
пбо П’О У СААЛОЙ ЦА^?Ь
девицы.
На а^Угой день она
опять прилетела и
CKAßAAA ААА’Ге^И :
— На ’Т'ой стороне
ОКеДНА-ЛЛО^Я С’ГОИП’
^уь, н£ aZbZ сУ"ау*>
в,сУ»АУ*е
, в
^Айце У’гка ? б у’Т’ке
яйцо , а в яйце ЛЮ­
БОВЬ цд^ь-девицы !
Иван , купеческий
СЫН , EßRA УлеБА и
о^п^аёилея
на
ска­
занное место ;
на­
шел -Аг/в , снял с не­
го сундуН ,
него
вь»руА З^ица , иЭ
Зайца yVK^r, и3 у¥ки ЯЙЦО и
ЕОрО’ГИАСЯ С ЯИЧКОМ К С’Т’А-

НаСТА А И с ко фо I
илленины стАбуУи- ]
НЫ ; ПОХВАЛА
она к севе в
I ГОСТИ ЦА^ЬI .девицу g тфиI ДЦАТЬЮ иныI АЛИ ДеВИЦ.ААЛИ ,
' ее на^ваныали
сест'фи^ААЛи ;
к ЭНТО ЯИЧКО
1 И(5ПеКАА , А
Ивана , купе­
ческого
СЫНА ,
сфя^ИАсА
по ]
П Ф A q А-Н И 4 Н оалх/1
И
епфтЛААА .
J
ЕзАефУЬ В ПОА- J
^.ень пфиАе’ГАЛ
ют Цс^фь-леЕИ- ■
ЦА И ТРИДЦАТЬ]
иныу девиц. , се- '
АИ
СТОЛ т СТА­
ЛИ оведАть ; пос­
ле ОБеДА ПОЛОЖИ­
ЛА GTA^ytu КА вселл
ПО пфобТОАЛ}/'яичку
А ЦАрь-девиие то
с а ллое , что Иван,.
1 купеческий сын т

. Она съелд его и &
ту* ж алинх/тУ* крепко-крепко
полюбила Ивана , купеческого
СЫНА.
Ста^У/а сейчас его вывела
СКОЛЬКО ’Г'У^Г ВЫЛО ^ААОСТеЙ *
сколько веселья ! Уё/алл ца$>ьдевица вллесте с же нимола—
купеческилл сыном в
(
свое царство ; оввенЧАЛИСЬ И С’ГАЛИ ЖИТЬ ,
.
A-А быть ,
J
да доб^о
копить.
Ж
м•

добыл

горняк
моекба

1989

Текст сказки печатается по изданию:
«Народные русские сказки».
М., «Правда», 1982.

Ответственный за выпуск О. М. Абрамов
Корректоры H. Н. Селиванова, Н. К. Урахова

Подписано в печать 01. 09. 89. А 00655.
Формат 57X108/6. Бумага офсетная № 1 марки «В» высшей категории качества
Краснокамской бумажной фабрики Гознака.
Печать офсетная. Усл. печ. л. 4,6. Тираж 300 000 экз. Заказ 100650. Цена 1 руб.
Гознак. 113162, Москва, М-162, Мытная, 17.

Пермская ордена Трудового Красного Знамени печатная фабрика Гознака.
614600, Пермь, ГСП, шоссе Космонавтов, 115.

1 руб