¦/. /ЛЛУ/1/ ТЕЧЕ1IIIfI ЖИДКОСТИ И ГЛ'ЛЛ

AN ALBUM
OF FLUID MOTION
Assembled
by MILTON VAN DYKE
Department of Mechanical Engineering
Stanford University, Stanford, California
THE PARABOLIC PRESS
STA \FORD CAUFORMA. 19X2

АЛЬБОМ
ТЕЧЕНИЙ ЖИДКОСТИ
И ГАЗА
СОСТАВЛЕНИЕ И АВТОРСКИЙ ТЕКСТ
М. ВАН-ДАЙКА
Перевод с английского
Л. В. Соколовской
под редакцией
Г. И. Баренблатта
и В. П. Шидловского
МОСКВА «МИР» 1986

VIK
TM it [ :i и
, M Mi'p
Bflxpi'H^M шрижьи карчами w крниныч ии-
.ишлрим. (. ip-.,i»i' л.1*.:л м .и-'и^шимн-итк'/'Л
.pvnc icv.Mit ifutpVHM i-jpn;-' iiri.vMiL' сипа
:iitt nn\p.'it 4hj it» Pjiin.' i. ,'.л mL"t.;i> ihfi
.ItMUlt"i\["i. --v.'p V Г :" \f т, 'I7i' |f \\ 4L"T .'tllHH^ 4 Til p
i/mmI H,;li. I (I'.|И С 'T it'.*1 <. ."VK I . < и lACtltl 'i ¦, ¦ КЧИ f
in I и 111 tf,(, К р..;Я tt-l1M* .I H.!M I".1.K- IlM. II'.'-
«I1 lltMH1'!'.. (V-iCil.i.1 Ь.лр1|1Н_-. 1С1СМП:*. ,1.1:(.-|лЧ
. /ПЧ:ч"' Li л mi'.' !' i-i'-rj-Li If ii-.il .iv vtliiti nitt'tp;t
!il:-1 ur. it л U4Cl-.HH- l . -J .v1 i ."-за i'.-. :i.h<' jmc-
.imio!:i.i.\ ipu :p'. ^ t-n vicpc \i"; i^'imihu iiij i.i
ripi; -|:iol-i i\% in I i'HM1,!-; три'пг.ч' i;-'K""iHf.T C't>K-
.-,1. Г1ОК.1 MJIllOl" "[.I (J:»"tr.'i f.. I' у i HlljlMI Tt Г1-1 1.Н11 t."
aiMVK*TT44iU.IMH ИПн.1И|1*НКМН ИНУрЯМС,
i-j*oi>[4.1*lc^Ht.>.MU ф».н. 4*1 -if- При '-f-icc яы-
а>ыл м.кллч 5Vib(.M(,.j.M »ia cii-.ин ¦-\khx-si
ill h .ifi I 11ШМИ . ',[»"''¦.I<.--1 _ It 14 и ..'.1C.U1. !-[>.' -¦-" t Л. It
i:nni.iMii !..i i|:\uV. Г и 4>. iIkkp EVk-r

-> I npi.-i, u-i.'iil'H
- Hi при
'• {:;¦•'¦¦. .Л! I l.u |
I ll'lf 1.IL C'.' .'11' 'I " 1 111! Ul
S ( 'n ¦"'¦ ¦ i i.lh t.. Ml:.. 11Irln
Ill Il'PJ !'¦ p.i !¦ Л.1Г1 '.1
t: ; и I'.- I bv I tit.iM ' M .1 г ¦
1 4-
] •'
\\ ^- —

Предисловие редакторов
перевода
Представляемая советскому читателю книга
уникальна-можно с уверенностью сказать, что за
двести пятьдесят лет существования гидродинами-
ки такой книги не было. В ней собраны фотогра-
фии разных гидродинамических явлений. Эти
явления имеют различную степень известности и
осмысления: от фотографий волн на поверхности
воды, иллюстрирующих эффекты, хорошо изучен-
ные в классической гидродинамике, до подъема
пузырьков в неньютоновской жидкости, где возни-
кает характерное заострение на задней кромке.
Теории этого последнего явления еще нет, как нет
даже качественных теорий многих явлений, пред-
ставленных на фотографиях в этой книге.
Мы видим много путей использования книги.
Это прежде всего преподавание. Наш собственный
опыт показал, что при чтении курсов и ведении
семинаров использование приведенных в альбоме
фотографий существенно поднимает уровень по-
нимания слушателями важнейших моментов
гидродинамических теорий. Что еще более важно,
разглядывание этих фотографий способствует
формированию у слушателей гидродинамической
интуиции.
Далее, внимательное изучение фотографий
зрелыми исследователями тоже очень полезно.
Опыт показывает, что эти фотографии заставляют
задуматься над важными вещами, детальное ис-
следование которых часто не проводилось. На-
пример, грибовидные структуры на внешней гра-
нице пограничного слоя: они многое могут прояс-
нить в структуре этого слоя, и неслучайным было
обращение к их количественному исследованию в
недавних экспериментах С. И. Воропаева и И. А.
Филиппова (Изв. АН СССР, сер. Физика атмос-
феры и океана, 1985, т. 20, № 7). А. И. Гинзбурги
К. Н. Федоров (Докл. АН СССР, 1984, т. 276,
№ 2) обнаружили грибовидные структуры на кос-
мических фотографиях поверхности океана.
После выхода предлагаемой книги всем стало
ясно: фотографии гидродинамических явлений
надо собирать вместе и размышлять над ними в
совокупности, количество при этом переходит в
качество. Можно быть уверенным, что этот при-
зыв автора, профессора Станфордского универси-
тета Милтона Ван-Дайка, хорошо известного со-
ветскому читателю своими замечательными тру-
дами в различных областях гидроаэродинамики и
своим вкладом в метод сращиваемых асимптоти-
ческих разложений, будет реализован многими со-
ветскими исследователями, столь плодотворно ра-
ботающими в гидродинамике.
Редакторы глубоко благодарят проф. Милтона
Ван-Дайка за любезное содействие, которое сдела-
ло возможным появление русского варианта его
замечательной работы.
Г. И. Баренб.штт
В. П. Шидловский

.laiymum иу.я, .нчшшм со свсрхмукоми «си-
ростью в ecu ухе. Эта фок» рафм*. подученная в-н-
зуалнздиней шлнрем-меюдом. была сделана Эрн-
сюм Малом » llpuie 1Им-)« 1ККК i Приводимый
Vieci. снимок елслаи путем примерпп ipn;pumt-
icpanioio упеличекн* с м era тина размером менее
5 мм в aHaNtrrpc (белые »ертн1:а_тьные линии со-
ответствуют элементам проволочною крепления).
Годом раньше Мах опублшоыл первые нл nui да-
либо слс.1анны.х фотографий подобии! о jxua.
и кгбражаюшис о i ошсниую i оловн> ю уjapeiytc
волну Пять л*м vii>cim он вымо.ши.1 количс
ственные измерения интенсивности ударной во-
.шы. примтлм при ним прибор, ролрабптамный
ei о сыном Людвш ом, врачом по професенн; те-
перь itoi прибор vtnecten гсод названием интерфе-
рометра Маха Цснлсра На стр I показана пуля,
летящая со сцерхтуковой скоростью н сфотогра-
фированная с применением этой техники а 189.' i
Фотография ш архивов Института им. Эрмсгд
Маха, Фрайбур!. ФРГ. любезно
A Stilp

Введение
Для нас, занимающихся исследованиями по
гидромеханике, как и для некоторых из наших кол-
лег, работающих в таких, например, областях, как
оптика, весьма счастливой привилегией является
возможность визуализации предмета наших иссле-
дований. Уже с давних времен визуализация тече-
ний играла важную роль в исследовательской ра-
боте и всегда давала возможность обрести каче-
ственное понимание явлений, а в последнее время
позволяет получить количественные результаты. В
литературе нынешнего века по гидромеханике раз-
бросана настоящая сокровищница прекрасных и
поучительных фотографий, представляющих со-
бой ценный материал как для новых исследований,
так и для учебных целей. В каждом из большин-
ства учебников по гидромеханике содержится по
крайней мере несколько таких фотографий.
Начиная с 1958 г., когда я обнаружил велико-
лепный французский «Атлас оптических явлений»
(Atlas de Phenomenes Optiques), я мечтал о том,
чтобы когда-нибудь составить подобное собрание
фотографий гидродинамических явлений. Однако,
чтобы такое собрание отвечало своему назначе-
нию, оно должно быть достаточно дешевым и лег-
кодоступным для студентов. Лишь недавно, когда
я сам осуществил переиздание моей собственной
книги по методам возмущений, достижение этих
двух тесно связанных между собой целей показа-
лось мне осуществимым. Разумеется, настоящее
собрание не предназначено для того, чтобы заме-
нить собой учебник; однако я надеюсь, что и пре-
подаватели, и студенты найдут его полезным до-
полнением к учебнику.
Коллеги во всем мире щедро откликнулись иа
мои просьбы прислать отпечатки их лучших фото-
графий. Я просил о присылке одного такого ком-
плекта, которым его владелец мог бы пожертво-
вать; к сожалению, некоторые из классических
фотографий оказались утерянными. В частности, я
не сумел отыскать оригиналов великолепных фо-
тографий, которые использовал Прандтль, иллю-
стрируя свои статьи и книги. Однако для большин-
ства этих фотографий я нашел их современные
эквиваленты. В настоящем собрании фигурируют
лишь черно-белые фотографии. Несмотря на то
что мне было предложено несколько весьма впе-
чатляющих цветных снимков, их включение в Аль-
бом - по крайней мере в это первое издание - поме-
шало бы установлению той умеренной цены Аль-
бома, к которой я стремился. К счастью, огромное
большинство прекрасных и информативных фото-
графий течений жидкости и газа оказалось черио-
белыми.
Как это и подсказывается самим названием
«Альбом», собрание носит скорее личный и даже
несколько случайный характер. В любом случае
предмет гидромеханики нельзя упорядочить путем
какого-то линейного расположения. В «Альбоме»,
как правило, продвижение идет от малых скоро-
стей к большим: от ползущих течений к ударным
волнам и гиперзвуковому полету. Названия глав
тоже носят несколько произвольный характер, и
многие из приведенных фотографий могли бы ока-
заться с таким же успехом в какой-либо другой
главе.
Чтобы свести к минимуму возможные недора-
зумения, в необходимых случаях негативы были
перевернуты, так что при отсутствии специальных
указаний поток всюду движется слева направо, а
тело-справа налево. Серия последовательных фо-
тографий типа представленной на фото 76 всегда
располагается так, чтобы ее можно было читать
как страницу комикса - слева направо, а затем
сверху вниз. Если нет других указаний, число Рей-
иольдса рассчитывается по диаметру.
Всюду, где это было возможно, я давал подпи-
си к фотографиям на просмотр коллеге, отобрав-
шему данный снимок или предоставившему его
мне, однако ответственность за любые ошибки
или недостатки всецело лежит на мне. В конце под-
писи к каждому рисунку указывается источник со-
ответствующего сиимка, а если снимок был опу-
бликован, то ссылка на публикацию идентифици-
руется фамилией и годом издания. Я ие делал
попыток пересчета единиц измерения, так что в
подписях можно обнаружить приятную смесь сан-
тиметров с дюймами.
Я надеюсь, что если данное собрание будет вос-
принято благоприятно, то за ним последует рас-
ширенное второе издание. Поэтому я прошу чита-
телей информировать меня о любых выдающихся
фотографиях, старых или новых, которые могли
бы заполнить пробелы настоящего издания, и, ес-
ли это возможно, высылать мие такие фотогра-
фии.
Я выражаю благодарность многим друзьям и
коллегам за щедрую поддержку, совет и помощь.
Кроме тех, кто внес свой вклад в собрание и упо-
мянут в подписях, в их число входят: Андреас
Акривос, Холт Эшли, Дж. К. Бэтчелор, Эмос
Клэри, Доналд Коулз, Говард Эммонс, Дж. Э.
Фоукс Вильяме, Сидней Голдстейн, Уэйланд
Гриффите, Лесли Хоуарт, Р. Т. Джонс, Фрэнк Ку-
лацки, Джои Лауфер, Джордж К. Ли, Джеймс
Лайтхилл, Джеффри Лилли, Э. Руне Линдгрен,
Джордж Г. Ланн, Д. У. Мур, М. В. Морковин,
Э.-А. Мюллер, Дж. Лейт Поттер, Г. Рейхеибах,
Энн Рейнольде, К. Г. Резнер, Филип Сэффмен,
Рэй Седни, Гельмут Собецки, Кристофер Там,
Стивен Трауготт, Эрнст Так, К. Дж. Вильяме и
И Цзяшун.
Милтон Ван~Дайк

\
Обтскааме UH.iwi.ipa, расаолоакенвого nooep«tc
смфыаукшми u i>p6V.M9tiMMo шираиичшиослт. В
m>v течении оГжаружниаегся рил яплениЙ, июб
ражекныл ни фокл рафиях в иисле^клдил i лакал.
Круговой цилиндр лнамефом 3,Н см и шестой
10 см прикреплен к оюгу еяерхлаукояпй л tpn-
динамнческой трубы, гле турбулентны* погра-
ничный слой имеет толщину 2.2 см Число Маха
свободного пото*а равно 2.50. а число Рсйнольлса.
рассчитшшос по диаметру, равно 735000. След
отошедшем ю.-юнмоЙ >длрноЛ волмы получен при
помощи нскропото осаешення а пиле темной кри-
ной. титгчмой дл> геиспы^ npttni Выше ito тмпп
гу тонкая плени легкого члелл. нанссеннля на ок-
но, отмечает линию первичного отрыва потога Эл
>той линией можно видеть поверхностные линии
то*а возврагнено теченнл в первом из дву* подко-
вообрази ы а вихрей, оборачивающихся викрут
передней части цилиндра Непосредственно вит
ни пошку or головной пхшм параллельна* сн и
имоошаи несколько неправильную форму линия
представляет нормальную часть [«стационарной
махопской ножки, 1гронихаюшей пнутрь погранич-
ного слоя ит трех полипной конфигурации, возии-
KiiKHiicH при отрыве Непосредственно перед ин-
линлром виден след линии обратного присоедине-
ния, связанной с юраздо меньшим вторым подко-
вообразным вихрем. В ближнем следе две боль-
шие темные точки укапываю) шхюжение смерче-
iio.HM*Mtt.ix иихрей, которые [юдннмаюгел с поверх-
носли, 1ги1г6лются пиит по гютогу и зптем продол-
жаются в виде пары гонневыи вихрей [Sednc>.
Kitchens. 1475!

I. Обтскашк круга t лотке Хял-Шоу. Поиграем
позволяет увидеть лшии тока в воле, тс*>шсЙ со
скоростью I мм с между двумя стеклянными пл&-
стннымн, отстоящими на расстояние одного мил-
лиметра. На первый вы .им itpc;uriun.i)iiricM пара-
juicca.ibHbi-4. чю 11ли.1учший способ получении
бегштрилнпй каргкпи плоскою пщенитыьмшп
обтежання затупленного тела, которая была бы ис-
порчена отрывом ь реальной жидкости лаже при
самим милой mmikixmh. сосши] в переходе к нрот-
шнюлпжиом) крайнему сл>*чию !u>;n>iuetn ictc
ним п уиспм 1люрс, -оля иторою плинние сил пял
кости япляется ппрелс!як>шим Фото П И Pert
grine

2. Oftieic«i»f naijif.u 1'»исш»> .mi-
ll» XivUlo). Вякая жидким ь иво-
лится чсрсл отверстие слева в олно-
РОЛНЫЙ [IOIUK 1иЙ ЖС ЖИДКОСП1 МС-
жлу оскляшшмн пластиками, от-
сюкшими на ОЛ mv Крлстл выя-
яляс1 как яиепшпе. так н №>трснннс
чинки тока iLTot*oro потснииа.1ьни( и
обтекания пол\ бесконечно! о icia
Небольшая размытость линий шка
обьясIяется Tevt. чю расяпл жидко-
сти. ПОДВО.1ИМОЙ К №.-1ПЧШ1К\. МС11Я1-
си ы ирсм* жегсоипиш [Та))ог, 1472]
3. СМтмсмм текши* вметшка ¦ лолм Хжа-
Uloy. Апилогомс устройство Хнл-Шоу не может
прелставитъ течение с цириулашкй. Пои ому weci.
пины линии тона потенинального обтекании на-
клонно* пластинки при нулевой подъемной силе
Краска гечет ¦ юле межлу стеклянными пластин-
ками, отстоящими на расстоянии 1 мы Фото
D. H. Peregrine

4. Обшсмпм нак.мишою профиля в лотке Хил- илнсй кромке не имеет места Полому и ось пс-
ГОо). Краска п ппиже масла вы*илист линии Tuiu гучакиси Ьескинкчмьк: лирости. Мигель расиилч:-
ПЛОСГОГО ПОТСННИаЛЫЮЮ обтСК^ММИ ЦрофИЛН ЖСКЗ %*СЖ.1у ОСКЛИИНЫМИ IL'LICI ИНКАМИ, О1С!ПМЩ1(-
NACA 64ЛП15 пол уг том ;пцки П ()днлк«, и силу ми на I мм. [Werte, 197.1). BcxiipoHiiic^taio с
lulu ч|и н 1СЧС11НИ Хил Шо) инреулхцкя не может рчирсшсння юдлтельсть^ hi Annual Review of
•лмддтъся. ycioewe Чаплипинд Жукоискою iu Kluwl Mechanics. Vol 5 © 1*>^3 bv Annual Renews
Inc.
Обтгкшмс прямоугольного вметут ¦¦ пластвтке следуя тем линиям to», которые проходят пб.тили
.ютке Хил-Шоу. Аналог эпос устройство бел- гршнческой точки *>го прмяоллт к большему
казн о MOJC.uipyei Счгимримше пигеншилыкх: дл[(х|)у1ж>1том> paiviuHamoo краекк, проявляю*
ечение и ласюйнои облает внутри вогнутого икмуся в леп:ой ралмьггпсти линн« юкл в нижн-rv
.та и бесконечные скор<хг1и у внешнею уг ла Во- npitncM углу снимка Фото D И Percgnr>e
лл движется черст систему шачшелыт медленнее

t. Обтекшие кругового iblhujm олпорвлныч по-
током при Rr = 0,16. Картина расположения линий
тока с трудом позволяет определить, что потов
движется слеш направо. Эти обьясняося тем, чю
в пределе нулевое о числа Рейиол^ка обтекал н>е
твердого тела обратимо и, следовательно, симме-
трично ттри симметричной форме те .та На первый
вилял па картина наломикасг картину ппгеи-
пиалыюго обтекания, ппкаламную нп фото I. олна-
ко возмущения однородного потока адтуха*от
зоесь значительно медленнее Дтд йнт>а.1И1ални
течения воды применен алюминиевый иирникж
Фото S^wlituvhi I d
7. СХгтгкяям нласпмт нормальным к Mi олно-
ролым потоком при Re = 0334, Картина располо-
жения линии тока перед и за пластинкой по-преж-
нему остается почти симметричной и прн немного
большем числе Рсйнояьлса Возможно, однлки.
что нл задней стороне пластинки iipotriociie-i шрыш
потока Алюминиевый порошок почвпляст вилси.
течение глицерина [Taneda, 1%й]

8. Шар, двшк)шмйсш в тр>^* ПРН "г — A,10; атяося* чтобы засиять структуру относительно! о тении
тслыюе лтжсаиж. Ulaji свободно падает с посточн- Снимок повернут тал. чтобы но г о к прсдсгаилялся
ной скоростью вдоль оси трубы, имеющей вдвое движущимся слева направо. Мелкие магниевые
больший диаметр и наполненной глицерином Ка- опилки освещены тонким спетой ым ножом, го-
мера лпижется с той же скоростью, что и шар, торы» сспляст тень от шаре, [Coutanccau, 1968)
9. Шар, движущийся в труСе при Re = 0,10; абсо- покалыпает абсолют ос лвиженме жиде<х-1н При
лютаое .1ВВПВЗСЯМС В отличие at предилуикгоенкм- ctoj-п. машм числе Рейэюльтса картина течения,
ка камера ихесь остается неоалвяжной относит ель- янпуали'жрлгмал с помощью матиевых оии.«>к в
ми уда.к1шой oi шара жнлкости. За времи иссиочи- маек, выглядит сопершеиио симметричной cicepe-
ции снимка шар trpo двинулся слева направо на .аи шара и \я и км (Coutanccau, 196H]
расстояние, мсныоес одной десзпоЛ лиаыстр« ; тго
1-1

10, flo.innire гсчошс М1>тря ьлвмя. Жил*
к ос it. приводите я э движение равномерным
вращением Liu часовой стрелке kpviuaoio ин-
uui ipa, нижним '1д.1ь ююршп пиша hciio-
irpe jiri пенни ikii знобилhum 1:оиер\жчпыи в
ПСрХНСЙ Ч.1С1Н СИИМЫ Bill).! 1Я1.1ЦНН itCS
рошки в ПО
ИС )П PCHH.J11.,VU p4LL'4irii|]|
H irKOpnCTH И UMi'iITC КТ|П(Д,
выявляет первые лва вн\р* и> теоретически
«ЯчюлсмкоЯ шмючш вкхрей <uvacaoHaicib-
но \ чсньныкниихсх'. upt-vi лраюшейсм ло
вершины \\лл Л л* .имншо клипа с полным
yi'1пм piic 1 пора 2К. 5 клж li-iii nnxpi- пклы-
bi^cti и ПК И) pji l laroc сиосгп cvvcw LlK-pxy
Tpt'irii mupi. ясеглд настолько nun, что мп
HKiiiKs4i >1*срс»ностн р rc*v, что его кто-либо
ко г лд-л ибо наблюдлл [T^ncdj. h'7si'
II. По.и«пс€ тсчппн пря оЛтсканни кмирагамо н м ним н в которых образуются большие рсиир-
¦игттт «* fLWCTmKv. Число Рсйнольдсл. pacv^tn к)ллционныс бихри. В углах лолжиы сл'шесшивап.
тдняое по стороне квадрата, ранни 0.02. В utjttt-чие послслова1С.1ьнисш меньших и более c.-iahux них-
от линий тога безотрывного потснииа-гьного о6:е- рей аналогично течению в клине. пока*анниму ма
итт. покататгных на фото 5. изображенное здесь фото 10. Визуализация осуществллею* с пимосиыо
титосюс течение имеет две обласли uipuna, ко- стеклянных шарнжов в 1Л1шери.че [laneda, ]У^[
торыс расположены симметрично спереди ni.ici>iia

12. СМмекаиие барьера однородным потоком при
Re — 0,014. Вту.1Ш«шим с ;юмошыи алюмнлнс-
шмо порошка в i . шцсрнж тжашнас i ь mikiom пи-
тс оО ласти отрыва, которые
ни прс-
ll
1Л. .llMMN IOKI Пр« о6[СКЯИНИ Л>1 М 1И1-
.-n'lqnra. При чис 1С Рсимптьл.^, рав-
ном тдогь 0.031, гарткт)а линкй то*а
не прегерпсвает ош>тимых ичменс-
ннй. kof,ui напрай-К-ннс iioiokj c»6pa-
uuicicm. Цсшры пары иихрей tuiyipn
каверн и находя i о на раол пяшш
0,52 .iMavieipii, Tin хорошо сот пасует-
ся с решением я приближении Сток-
ел Лть^мичисвый порошок, .тнепер-
гировлнмый в глицерине. <х-вешает см
с&сто&ым ножом, [fancda, \Ч7У\

14. Ползущее течгаие нря обтгк«мш 1фимо)та.«ыми1
п Чиним то»а внз>АЛН^ир\ются при помо-
Ч
При стремлении к н\лю отношения ширины к
сот с образу стен бесконечная пчх.гсдоват синие i
ф 10
р >р\ р ру д
ши алюминиевого порошка в гтшюрние Число вихрей, гаж в чине на фото 10. причем каждый
РЯ б 365
р р
РеЯнолюса. рассчитанное по высоте гдвср»«ы, ра»-
mu0,U1. По мерс уменьшения ширины каверны пол
г»ер«нчним нихрем начмнас! расти вторичный
р ф р
вихрей слабее своего аредшественлнжа в 365
ITaneda. 1979]

15. Mo uvmt4' u-ttMH* при иЛтгкянни лп\\ к'румш n р.-<л; i.!.-] hi pt.iii i;-.i г-,-,- н i_iit|x..-ni т. i !¦. i.ik при
IM/trMi*. ill 1.!П \'..;л. Г. ».p\_ d4U p.ifKT ' !.!.Hi !'.". T.IM i tf< I t'K Л1 li-Hi и in. .1 ipi >HJH H . -I ¦ к |">', ii \*n\ ."' Щ1 "I'M 1[\!
Mi t >i, , 4id" Ti ! IVlllHI И. It it [V.i-:ii.* M,t (| , \ Ц \r,y\\;\- nnlilV A I pi.C4.iL' 11 •. .l.lll.i, liplt Mil', li.' I't'IU'ri "I, ).\.
ii -;.n i ,r i -liirni' т i'»:.! иримсмч'." i с* л. UuM<r I .((_'?<ым пр?н-. ri,U4tur-.-\i ^ | I »itu\i.i. Г* ltJ|
16. Ио.ншнч к***)и* при пбтгкаиии шу\ |
жппмх рм.шч крлюн Чи.:ю Ргинтки.
0л1П. л иН'.тг ми.*..!-, t.p'.u-чи '-"'"" i^1-"'
".!'. ЛНМрЛ К" Л»" :tt.tk-J (LJHitCl M И %', J.. .it '-.illll!
vtt.tdLbb" ¦, IK' '.iiii'i'i'iiiT n rmpnt:t».a *. I nt.tvr
vti-1 и. ч . ¦ in 1'i.iit.i ¦. :^vi, не М.1Л t^ ¦ :лс1'_ и |
17. kp>i n mi' iniihou niHitht t линейны» ei*MiijM
--^ в6 1Н1И IIШСТИИКИ- I [il 1111' ¦ p , ¦¦ HI 11! It: t Л I It Л ','¦.] ЫЛ-
vtc i |v. in и i... i ,11-ь и, и i и (¦ 11 :: л iii.imc трл i"< i ctn •:¦!'¦
l r..Lp,' _нн..'ЛЛН-л. fin . i nip.r.fi'ir.u m 11. -j-4 tc Ii n :i!' ¦
FVifif..-' п. ил pлtt't|l i iitt.-ti.v m i_k ; 'I'».«_ i И .. .H -II i p.i1'-
if.-> И'HI V*. r.tMilt pctinpt.v :nil.l'i(ini u: -;i'^|"ttJ (tbt-
pi'4iii"Hi"i n"-'i'ri'H 'tMp,i ivi..' : j?( ,ii-m i.1.п. I'll i * т i -
il"Ult" ¦.'¦: ib.::n».ii ttil iiptr.n.i.ls l.iet"! 'I-1 i 'I I'1- nJiHI', ( I'.'
ПрГ'|г'."\О "ТИ1 1ПКЖС Stltt* I". I'-'1 I!. 1 ! i'JUitlllL .p.i.M Г Л ' ,
I ~ri[.'pi'ii in 'тжеи :ir .t t.t: lit 11 > i -ii-1 и -l* г | I _il't;.'..* !,

. lli>. mmii« iftcmit при очмскатши ш>\ ши
HU'Mt'. При :и\| :*х ' iitipt: и npicn-pt и п^'Н
.¦;!'." р in mi }.¦ n Mi ti.; ллп-к.11. ¦ -цц и чир-. 10 i
.+ t'H.lt.'l II p.t Г I.I ИИ' . i 1 |"tt J К | tl . r i. , ¦ I... , \i_* .. и i.
* 11 tvi HI'1 II p. t i" ! v't ,1 *Ht(t H I. i Illln iK-.)-( i i|' i_i
:iiS ,' i: p!' мне i'. !'.'i!i
I1' 11<> 11лш1Ч' I«*tt4int' hum (Mji L'taititB Гн> мч' ti hi iku
рчм:шлюжк*ты\ iuap<i«. I In л i.i'upt' >..ч i.ni iukuikm
Mi1, n.ip'l'ii.i Mipi.ni.i ШЧТ.М.1 и.-.\. .л,i к i in ч 'и '"'.! in
1-Г.111 IIMMCIp ,Ь' I'.'Oip l ¦ 4 T(|H l>i*l I I- t. v, ,, '-|4 'I'
*0 llo.ltMtKT iL"*t*iK \щш iHTm-kiiHim гоприкягим^
mn\m ширин. При him л:.¦ ¦'I-.'ii' F:'.'t'ii.' (, u,i. p,ii'-
Г.'М I ' I '' "s til.' I.iplil WH.Yil.l ' » i ' 1С I I -.(< L'H.I ', I .1
lift" "I.I .',|i[i'V '. НИММ.1. . iM )''..». t iri. -¦ - и ИГ.-'. 1П.I
cmcmisitt 11.17;. К .к и ii i- i\4,i..' v. гни h,i фщ-1 I",
Itr-ptS ПГС Ii" b" 1 ll.nt.li'- I li'i" . lliiM-i OHM'.' '.лш!ч*Ч-
i ',41 :n>.- ..- i.! щ i.;- 1 м-1., nt ct> 1 •_*-(.!¦. »n ten. '-1 M.1..I-'-
I

l\_':Hi.h'l:JiiM'. I'.dM'll) «.i 10ПНИ VL\or.Xill X K.'O \"РЦ1,'.ф'1"^в1х;г Vr-TtUtt-vPlJiJi'Il" Ш \ИЧ!и: ! Til iiil.itnrvt [чц
¦¦P'JIJi1-.)!! >l"' ' ПЛ1 t Hi^l. К l.ITWl'lt C:4'.'J liL'l. .1 t'MMhllitrd КО [ >."п-й\ ЛПЧЧЛ! " >.^1H Т КИИППГГПН ."']"-"•! -"¦' ЧНО 1
• l-t.

22. (кччгкммпрк-пкк? (Хсиекишмг
пжшлмим (i г с-in 1'iMKWia. i'№*•¦
V.'.fUH 1С [С Пр|Г11('МИЯ. КП'Г^О O~l-
i/ыекч то'-.'-чнн'ч n..'-fi-T.i'.:i.iK-tbi\t
И.-пчщгюч rT."vi;"liU':r-lv\( p. ii.'l-fn-
d t(^_..' I iU'-'thl'l . ' П'.Мч I C-tJ. . !'.¦*.I-
u.-lM'-H пщ i(:*j i '.• ^ 3i'.t it1.It» jimlvi
m;ic i ;\ii,t.<j u.^jB-Hhit: '.v-a'piiiHii*;. —j t•_i
.Ipll 11> 1CH1-V1 у 1С Л1.-1.И II ЛрИ 'lilL-
1;'
ir.;iMt" тр; 'Л piini'HM h\'t\\)
'ХТ.1С".:ч гц-чйтр^м-г-. vi
минарч t-. vt В к н j.m и пин
H t->C.JI!(tl
2-V Сиччнчримнос cpTii{-K*aiiar нрофм.1Я ilicx"M(*h do- м.-.'щ.ч"! пг> ^t^.in
.bft-'a\:l'-(L4>. v K> . p'tOv при с, il'II'.tm > ! ':: ,t l.mi Чи.: ii и iii\!n\i\ , **с n.i:
;'a ни .' r'll <j . I nit if ir M'»..i mi I'r.i -и м^рг'П.1 т if*.-. .¦ [irt- on t;u" th t"ii7!r."».t |'l\'''ti DM R \ \\\ c\i- \'-rX\
:»,н iv/.jm и:1,' пени1 ni
: л ¦ H r.n :i! ' ll i^ ir.-и ».т

24 Oft текший* K|iyinnoi<i и шин i pa при Re- — 1.54. m;i-imikic .h i iprvicp'ti't при R
l.i l'> l ,i\'MCT"pnnt in'pc iiu'M и km .'In 'din : пкл -.1''.',;i iи i *ip«тм
15. (XntcKimwr tiiiifui \Ц>» Re - 9.K

Jh. Течение in пиром при Hi — M.15.
nl , | ,г;н|к. 41 .<.lll 1НПИ1
|V4Htt\1 (I .lllp,U' IfHHH
а"рЛ.ЛМ.1С'.:1.1И !¦¦ ПОП;1
27. lt-4«MHt' и iiiap(i4 npw Re- 17,M. При >iil- ivw-
l-lll: Л'.'Г'ЧИИ I1CL1.M.I ! p\ Tim  :,-'1К!Г1. MOMl'lll Jl.l'-f (-
. !.i i.i. pl.uu ;'. 'л icei! !•!'¦»: с t itv?-. г in [• !* in r*.n-
П1.1П. '.¦ПК1 irpHi'-'CUI-U'MM-. 4 I lb K.>. Hi."- t i .1 ;.Г|'Ч'1
.kL-iH-ри-.'сч T..i- i mf,j. ;¦..[. i.i, hi,' itipi.ii' u нчмири-
IK1IMII.1M Ml.ipnM r.U'T", '1.1'ЛТ npH^t;-pi-i"i "I;.! К С - J-l
ittiiM'. Л'^-ЛК1" ;"' llld|'".i i,\ ijh.I4'.-i .nil1, ic имс 1л u-it:c, ч:м :Micp«; in Licit* Ни r»^.ik ui
vci pa ifv, i.'-i^. LU^p *. itiiiit't \la s.i'jiiti iij [[¦.¦¦viniinau i^cr»;ni.i'."Mbi\ m.u irii;'ir."\ .мт mi -,
'iLH на '-•.' i n (* при '.им *, ¦.¦¦.p.iui.'M ми.' .it-
:'.".! n;i'"' nn ;лск t \л?< i*" :.¦. nil; ii n1 l.l

J -11'LJ
-с.,:п ,i,niT-->4Mi|i гч--г.-»1 i «?'.-.uini|irJ i
-."'lilljl >| ."'i1 lv~'ll НЛ» 14 : !D II IV.'^tHi! '] .-¦
Л1Л"!^^ .;>Ц:<1.х1[ ,>ч)".-'Ч '.ПН nfi -Ч!Н
-I 1Г.Ч 1 '.'1 .""t'^tlUl l.'i'L'r , »J¦¦"¦II Н.ПИ1'-Ч1
4T4.'.:iiHi'.H\ '. И'.Л.Ч.ИП 1 It 14 ".(HI "Г1
r>i, ii tH-n.N.tji'M t-11 l _¦+: l_ t.i! i.'dii r.11). MiK.t
и :. ¦¦ Ч Л Л1. 11 *J : N.it i |.?1ки:ли.11 i'.''ii tt.M.H'i
HT-1 s м к i i-itJr i ¦¦"«мш: и i **t:i. и>.ч:л1 и
hi-J,>.-.i;Jii i't^i\l *.»ч-ль"О|[ч-,1 '.-ц*птт1 -оi
HllH.ilwV iHIIHMil "\"-'IV- .'il >."•!¦ IT I ithTIVij
гм-л lt|-.iioj t.-i .mh .> i\:- „ .чч1-.¦..!
Г-ЧЛ МЛ 1Л1.Л1 П l>ti islUL.U -Л1Ч:1)ми
-¦ -*тг 1 и">| л п1".|г. я: г 0- ни ч\'.''Л\|11.1г: <i
1_1ПК1О1-1|1ЫЧЯ '.TIUPI "!\Л[ П lirdj] 1МЧ
-pn.i i i fi ' лччи i miit rr«4>ii "ii г ii .>¦¦¦ .*
n,'.KliTlltll'J !¦• 'II К'.ЧН.1ТЧ-1Ц1Ч'" " II Ml Vil
-m:i,- n;il,kHtu Hl'J\'' (ii>t-4r-"tnin.'.itrni
•u Hi|iHUl] Л-ЧНИЛИИ ИиМЛИИ ГН HIM >
".HV(-nJ]"li MI П)-"П1Г..ЧЧ1"'1" .""¦ КНГ|Г'( 1|L Vt\
-;чм_и м.'
Hh.itiC'J ..¦•и ^H.rrt
iiikI
М- '11ПИ1 : ">ki ii г I .*•!."•¦ ."' i/' i \Ul il r* :;>i и
ГН11ПП "¦.'._[ rr'.ii т i"> "r-i-\ii;44i\rr i\;i;i r;
¦Л 1ЛШГИ r!"*4 "*i И КГ'П '! !it".|I-!t|.rrd nil" ill
4t'l n1'!! Ill" I Kt**"t*d ГШГй 'l» НИ"! 1л'-' **« f»i
".'ii mi t_niiu\j л .int. i'^jj r.4."iC' r.K.H.1
VCNlwUx I'J ^ Mblllll i'l :>l\!l^l ,'UH.1
I'Miii 1ЛПЧИ гиппл^. ц itxijlt hui ii
КПОЛ4 \Н ГПН R.4IIHI.1R11I НГЧЗОГЦ ht

f//
ш
M. В i upvalue leiceiui. инпшцпемьи' ku.k<1.ik>- и,; 7 r-Tj_Lt*%сj. ¦--, hiv..m 1'ешкиь itii, p.ill--im
ШИМСЯ IIH.lim.ipu>!. Л. [»•(•(•. It »|'V t.tai.(|] Ui'JIIK.Lp И>- vn'T .''It- I1 p.', ]IV,^\ , T.lHH'"t "' I S -_ .n!'.'r<i'!lt:].
Iri;i7in>:it Hi"' % истI'liJtotс w li :i'::icT'CV!i ;>ji
isiiiii.il* ^ ! С. I ¦. it t^.'- HI' ьм шей !t npi'tiinni
Liv.x HI tChnti '1!'.' .' M.Ii.ti.^/u 1.1! vjrin

П НЛ
I H'lCLh it if -Ul.lilH.il i С t.M t!t.tuiv*Al(
nil I , <.L I-', .IC-iiil4.! '» I I'.'-M ,1 I ;Ht
||'(,."'С l\HL (it PcHHi.t I h. It. Л . p.l
IV.iltl'l 4(H •' KjL.llt HC1 L-J)W\.
W.t !'" . I ',l. ЛИ.)»-
h'^-. И i' '. K,i ii-J K.1CI H .
[K M.i II .ч ;vilil - li .
Id l.l'.M | Hi .h.h- U t
Utp.lc.
Л Mil Mil

3, OipMn пшрани<шп*п слоя ни ic-
вращения, < ь>с»Aемгч- >. ь - u-
;. ILICtlU l tt UvV, 4cV( ЦОМ i-.ilHH".;.'
j *!.•_'.'.* il ;c. in I*4t»Hh;i '.¦¦OtHd.lt.-
It/'il ¦j>i"'p\U.I. НДС [
uni-iov и,.- .i,uvi
npn
M'HI-t'UI t. l*'ll •>'¦•'•- I?*! I'T.iH.'iHIIU'U
I'p1. VlirHNM II IIMi"t«|, ripLK-iu1 III-
I'Hck'. » ii.'Hcpv-i'*;i и. мкр(,л..*и ГИ-
(">;¦¦» i.i.i::*.! i ».*. id и _ ;¦*(> wn ,m i.jl I !.
p*."iitl7**'t 1Ч1Ш'/;М-.' t.t ic'('.H,[4 Hh-
,',;i til (.шин >. .tif.t;>uu--iti in» i-
D\1R \ U.-rl:', P'lO|
34. Oipbiit itw раннчи^о ckmi h» г^офям- mi 41 unt icil 1>«срМ1<ч <i. 11 f м mi ci >_' 1 ь 14
атки- Ь in iip^m, NM \ f.-iAl'-.r |:,-.>:.1'-1ммыл .к-т.м и .-¦.¦ihi . n;i- (.. K.,. ,1 u- it, 1. i:"i ¦, .. .»
.1.1 MIL-tJ.plti.il! Hi.'I p.lH-t4H Mh k. I'-4I ¦ ' "pi,| к li"'."H I I.I 1.1 I 1. p*. c*. : •» p.M ICI-1 el' ,¦ -I !>¦.¦¦«_ И I' -. ¦ II 'I1'
ncii iu'..;>!!:ii с »;|(\исГ' n-tK-p4....'iii И.мик n.i ir.r*. ( ISM* \ | U ,v Ic. I'J'4|

.15. () i рыв \ mpt irttM кромки гмясшикн г ia\i«- и r.'.niinv :¦! iol. шч раы-шаи ь :.-и нтч ...* ^ i lmim
HJ|mM4 о6|К11НЫЧ llpHlUt 1И1№Н№Л1- It l.4«",l« II I. - Iipn.-O:1 U'H Hf ! ¦. И UMpaiim. I'.lJH.tHC^. . Ul Ml lit ЛГНЫ М И
лгн:;--;1 i|(.ic»;-ii на», im-jcua 1:0.1 v i.i-.-m ju*h Л.5 *, pcdiip», v. .iip', и .и n.-i- *.n.i >><. 1 :i He ' \a пм.ц-.гя с и,-,
пгмчкл -Li ми паршам not pa. шмный (..t'.'.t 01 ;ч..1иь*1 - м..\1л t»1 l«ti г.тИгЛ 11', 1 i.ipi,-, ,.11 ". im л1 Фит
/и hi нсрхтк'м 'toifc-pvnoL't и ', nt'pL* 11 it'll ».poM>M Игл i'. INI" К Л | VV t*i j. I '.'n4|
ынпоч 'iiii ic FVii]!¦.¦' n. ifa ji;kvihui]!:i",i a>.- 1 ишс
M*. Огрыв > псрглнся кромки iLurtmiKM с typ6>- ойра:м;\ илкит
Н«1НЫМ OUflflTHbfM ПрИСОСIPWfUUCM. II uTHHia in iLili.iii.tt'l Knpuu.)
.*.c ч-|ал'.-и Jtrita i.ui vi i-_'-.i j.tjvii 2/- -ci rpi1 ^o n;c R0.iv111n.111 'iv-i.ip
йком.м tiuc IViiho .il.ku. рангом :-l!«>i Тл ч-pt, im Фл|, DM Ri
.1^1 И tlO MOM1, O\-
l'.;--!!il\ I-.' nn :.iL'i l-
17. [ ViuTiii.n.H»JH aiрыв ма.1 tLia-
rtwkiw nn i м пум анкн. 11ч мерс
i,*4ii':;'iii'ii м i;t ата*г mr.i ii.imh
"¦..'(t.l lil'-'I'If-jpHOI О 'Л~р|.|Ч|1 ', 'If^C.I-
hv-Й h}V4bH. IIOK^.l.r-IHJ.H НУПЧ', 6bl-
^ijn.i раслростр^нмет^я & 1-,пглн-
>JIH(H !^..-!t.i! hp.'Mbl В .1^.1-1-ПМ
j -',ч.it:, мри. "iiil ic !4'iiiti.t.ii..js:d
|ИН!Л n u т .navn ^! , mpvn
n"-"."iil'H имеет ml'l*i >.: M.i utti't
nepxMcit nimcr"^ if г-, т :i -:t'i"Mri
1"">\I R.\ 'Wer't:. !^^4I

Ж Ламинарный <нрыи на жкрмнкмним cikhkc, chmim
Ни i. л tiniwt: л** млры.и it tti.i Il~ ii'.'»;i ti.jn^K' - nl Vi*.n ic j n
i,iviiii.ipi]|--i/l:iii:p.i]iiiM!:i4i>:ioM ^iv in Piriiim a. i iiL-ii
r(| v.'iTfipnir', ^.lamii.ilirn; nrt p.i.:,:i i.: к|г|-1-.' i'it гык.'
'icpr* :nc.i vp;-iv(k"ii, рлнгп Г1*И»!IM itiirpt1 1гяк vprt\U",i i.ui'
UiVl. не [ir^,,.i "v,iii,i< ГТп.'К'1 ikVi noi р(гмг-'1:мн nil» ^t'ftu
ь»лч-, .я npi'Mn hici.h l tciu и т
. ишии и :'-: риала сн ![¦.'¦ K^j;t; j :i,
ia кыии n>ii :Mv.-p\i:.-cni .нгт.
i i;im, i '>.: mi ;ii,i ifMii.'-я ШП'Я .1
и-.1",l*!'.'¦;!'-¦ tinvvi с i \piv. ii'f|-|.-|.[\{
34. 1Лр|1>.1СН1ШЛ1 Dlpun
мо.шкнп кыстчпа пм ili
пбтгКНННИ ПрЯМО-
c. Ru>., i.i hi.a :'. u.i.
. гц-рс] |U,VT i. IV'M 'tk.i4i-JM.lC vl
i\i ii.i i|h->i.-i 'Г, j-.h i .tupt-j м и :
V, (X4l'.l'pk"

41.
Им
tiH ihh i|>;i H|>w Ki I VI 42. ()Oi(»,jHi*t кр>1онмм» hhimh if;i при Кг 2t>
H;i.t iciiM
•I hi: i.i I'
" г ш j •'i при
r.K ii'i l c>'i ii'im i i Ц. ,i,n i i к'срччгс»,: рич'т.'нпчг Mi'* :\ urii t 7*.ivu
-it; t ко* ¦ <H.IK и •(*:- Kitvprlt i<ntp,u i,ii;-' iin .,ikr>i[', i. тр;1;1 и v \vi <\t\ t. ¦, i
(vi". l uuttuL'jvi 4" >.,-•(', *tv. .p.11 ii.-I ¦ ¦ fc'TN 't*1" '¦ S.ui.it.v.hi :..г,.-Л

Ди.1
44. OtitrKimur крунииип цилиндра
при Rr - W,2, f.-4i-iiiti- ivm.mi-h
..lAi, iti-iipt.**. to*.*', ^i' ¦ 1 <ic uf.Hi'j-
Hii^ui.tMLи. 1 ¦ p 1 ¦.*¦¦ с*• * ]4"-iit;*+ s m
LlT'HHI.IH l1 )J , lpV|L'Cl I IMC't l"">.' !'.f
11.j. im:i-i»inrr iti in nri 17.1 и. *.
с i xv i ¦m.n.itsjK'11 iKx 1.M.1 vt;t itii'
н ihm:ihc 'I'im;-- М;к1с1лтк: ("nut.r.
ecu. Riu-l- Hniiani

4*>, Обтекяиис »гр>тпплп> iM.tmi ipj при Re- 2K,4. 1лч1ь im.uiujp.i
t !'Л I, Ml.I 1.! С I'.' I JM.i tlJi.-MM"li I '.Ml.f.U 4iM.iH 1 (Ull.UM »¦"'¦' , t" * .«*>n 'I.It i И
ин Л.|
н- l уже
.|1я H.t

< \'ЬС- IT- ¦ - ". Н.ШрЛИ I.11 '1111 Hilt'7 Л -|il IT*.1 T i >K\ . i"il>i"i '.НП'аЧ :K* ч| ч'-
t i. b'O H pi' If . i-MiM.I-4 M,U"l .f.'.l.lh-'('.''H тм .1 l.tllt.J Bit ",;i.l,IU-
н ivpi'v 11'. ii.ipi.n.K i- «,.„• '|\4ti C'Nl-КЛ Wctk*. tijilun.
I.tKIU Ч1Ч" '.I Pl4illl"fI1 iL.i.
, Обнулит' кр>1 гипшо Ш1.ШИ tpu при Kt' — IOIXM). ^ i мчимым
pil i.VMpi«.-|i1. ri li'A-l, f'.l ! ll['CtM.llll.i.K\LL'ii. v>,'.!H,4tC (, H-tv'V»i"t4( - 
.!: ."'H.l ¦ I.: I'fV П.] -¦. :LJ->1 LliUMI.'.. h jpi It.l^ : C'tC.-t.U НС ч. H I'.+. JС UN
"«_' T ¦. pilCILICI L'L'plX U|j^\ t( ' ^ v'tl'.-HHit К t Ml|i:j(HlJ'.t (i t l.;4 pJlHI'tit
- 'Gt*"t т mi \'ii|!w. .¦ 1.1 ; ;"'h.! if tl.i in. un .-ru*. л*.11:1 ii :ui vice 1 >j v\ pi
.rUwtlViiif
MHiV »'tl .],
. v U 'it v 1 .itk ¦
., *..., Mi.
Hit.
,]k.
IL ¦f-H ' 1 -¦ A- ,
v. ; i' ¦ v
- I >. p
I i • ;
'''. li'H 1 4(
¦J. H.HV
;iiii !'.¦
с, \ ,,
h

49. (МНекаиие шара при Re = 25Д Хотя ли и не 50. Обгекшае шаря при Re — 26Д При гтой скоро-
очсни.1мо. но обычно веря!, что при пом чмек сгн, лип п. счегкл прспы1Ш1Ю(цсЙ скорость течения
РеЙнщкдса поток сглнпинтся пгрынным я кормо- ни прел идущем снимке, тютог уже явно с та нови т-
пой члеги тс.тд в тгротивоположность бстотрывно- ся отрыв-ным в кормовой области шара; при ном
му течению на фото 2~< Внчуалн^шшв с 1юкк«ць>о о*3ра»устс^ тонкое шлюдвижж* вигрешм: килыт.
а.1юмнннс*ою пороши. ocsciuacMoi о в воле. \Лл~ BmVfLimaiiH* с иомотыо и.иомнннсвою порош-
ncda. 1*>56Ь1 на. ixbciujic-moi о и ikvlc [Tancda, 14>6b|
Л Кик н n,i 4И>'ll >-
vwc%. иронскплит рнпномершх падение шнра
пдтк (VH грубы, множенной мис.к>м. однако в
пом случле тр>6и настолько широка, что b:ih*iok
П1ОК Н[ХП(С<НХ'*НЧО NM Ю Mill 1П1СНЫСК1И IKH IV
ииются световым ножом. отбра*."ыв.тн>шим генъ
i шира. Archives de ) Acadcmi-c *Jc* Sciences dc Pj-
v [Pavaid. Couuoccau. I4>74]

Я. Обтопим шар! вря Re = ИМ.
При тагом числе Рейнолидсл ре-
циркуляционный след пропираст-
си на целый лиаметр пни! ю |юги-
ку, ИДНДКО (Ml ТЮТНООЬЮ COXJXi-
HNtrt спаю ст.щ|*он.арность, »,ик it а
случае кр>1оммо цнпинлри на §ну-
1П 44 В|П>!1Т)П411ИЯ OCVUJCClfLINCt -
СИ 1П11КНМ C.IOCV1 CIVtUCHHUlO МО
тотл \ц\ шаре, молоки iKvicnciriio
pjKTBi.tptn.-iси н ужчппся итого
воды. Jlancdit, )9^Ы>\
S3. Обгалмме шаря мри Re = 118.
В осесимжтрично-м течении екд
растет мелленнос, чем в плоском
ЭТИ фоТОСН ИМКИ 1ЮКХ1Д.1Н, ЧТО
хшми реииркулициоинпй пбллстн
upttiioputuxia-iuiii лппфифму чис-
ла Рейнпльлса, тогда гаг * случае
цилиндра онл растет с чистом Pefl-
нольлса линейно Алюминиевый
ПОРОШОК ВНЭ>^.'1И)Ир>С1 ТГМ«1ИС
во.ш [lanedu, 1956b]
М. ОАтскянмс шара мри Rr - 202.
Задний край рсинрлу.иишонной
обдасн! »а аиром начшис! мед-
ленно ки icfiiiibt» при числе Рей
ь,!сл, рапном примерно 1 'А),
якп по т <ш ix-тист с я пес же
лис ламинарным и при
пой
iее высокой скорости Втудди-
,мя достигается с помощью сту-
IIною мо токи и иоде ГТлпесл.

*V Микнипяшя каргмня ютэкя rcpttofm-KitHtwi шара ••ик-.лрн;. м ил ...гк\ iiuHiL) pufthuu рл.ы;.'.\ iaicv-
MiM!.i[u--i.U! .\^n fUii!ll-:)-U«'t : и ц\, ..•. р|.1нл:г'!:г.!11с; jjjc : J4 H t"*.рГ>% lent in.tit ll:'.!: n ON!1 R Л [\\'.""It1
56. (H'pr. uitimuH rm t ok при af\ ггкямни шяря
ирм Kt = 1?)MM>. Дп(г?"(.н.*« -v. r-и'иннf wpi\
1..--CV1K0 р.'!.и!'1НУ\ Г'. "I1-. pl.K. 'H H I'i.i.lC [IMK.'.)±.-
HU'.-J iXlV-l-IC'ti-bK' 4'L'llVtl -IHHHjI . 1>Ш Н MC'4L-
i.l'-. ¦¦¦*,!. Ib't'.tVI (i шИдШ .LI* tC-iM'H. ".11 t-L'UcK-
Hd
t p
ШСМ tntiM»c ф|.ш CiNhKA. ..хл
Hcr.

5". Мгнпмчшля карпом ппггкаии* тгри Rv — 10 01Ю
тара с гурбкшгирукицсй провакучкои. Г [-глымгьк
РгП'.,1 TK'.T.I'l' a.'i/ШП'ШМН TY'iblf-^K.IVIH It в. ¦ I.C*
victb повторен к 1,итичаяиг ич-ц-г5''-''1" ГТр;тд-
1 :и и Вик1-:ы;мср| tpii Ilpiuin in'in^ii имп.ч. мая
LV.ll1 i'lbl OH '
~-тин и:Hi u.'
] 'pit -IU . !
MJ\
: IC'H (_ ЮЙ 1'1л1-"ПН^~."Я
ifHTHMM II
i J\[ R \
5K. Ocpc рашьм mimic при п^ггканим иирл с
т> prfu ли 1нр\ конго npriwi «>чк«Й при
Re =* ЭОООО. Осрчмиснный so времени снглич
Я Мср1'-П!/IЛ.Н.НиЙ ILKVK14.II! ПЧП Ж1! TS4L'
пия 'но ir iij np»c i.i.i.'jvini-v /iuimkc Binynnt-
ИГШЯ ."хуГКЧ'П ЧЯ I.il'h- < П*"">Ю|;[Ы'! BO t-
.!>:!:ПЫХ nvil.ipi.ltПИ m lin,-t i tl-ci, ЯСПп nr :!'¦" ,
к-tK у\1пч.:и.1сгсн piiiMrp t н-:i.i vor.-.ii nxp.i-
ничии» сити 1гт;иювт»ге ". rri*. чентми*.ф 't'i't-
tn ONTR \ ;Wprlr, IC|HO1

f* Htoi* i;iiuii>(.' NJ'iu к'
l.t I .|M If 1,1 |. ¦ I > 'I.1
><p>i (imn i> нилин
и I . ipi1 км ли
. Л Л *. I H. t I ll"l

Ml. Кис laillliH HU'lit Hi iKMAiiiHM «IM\M;I ill
kp>l i>«i.l\ ИИ-1Ш1 l|xm. 'i.H_ in :Vi i .1 i и
i pi in ¦]'.
f>l. Itat* iiiiMiLM-11л-ui.io
при Rf - 17ГИ». I t/d
i lit -* s ttM ;;/ П. ' '.Mi i I -¦* u - 1
Hit INN I Up*.
\ i-.-M.iniu'iM.in мири ирт Кс 1?(И), 1 t;d 4.1^. H i u^i .", ¦ )t-,- ruvi mcil
II'b 1С 11 ! И V.I H 1 11.1 Hi i I 1 III 1 -.11.4 ГММЧ i |i' I > .* i' lln 1 C|>» I . Hi n ' ИГ П1- ' <A-
и ¦(»! i in '¦¦ ¦' Ил спим» l1 ¦ л i .мм-1 L hmmlM ;-;c if, t ,-• i|utp\r, и ! ,r им ifi ["¦ ¦ ti ч,
И V П It ' Г .С II 1,1 > 1С-1 V[4 И П-'У I II II- -lii*. | F ii ' I I ,1ГНЧ(. i I '-Ч '-'I
;\k I" 11 > *.ll in

M^.pei'.
(»3, Випяпчпг начало щатжгния плпскпи пштим!
в напра* ними 14- нормали 4iu: t<: Ренио i-, w.< p>. II un i
ктпкка ui i.iatiiK'vui». ha .ius..-jvi:i*v in i _..R i i'ton i \- dii. H"
IiHt M I кр-'V'.''l'
M. Ihariamior иача-»п ипжппт iiiikvoh iliu-
стинкн. Го0с?'['с^ко пюн Fir J»:\ n.i то же
ЯВ.1СННС-, ЧТО 1Г ИЗ. (JiOTO f'3. Л.1СТ inWHICMHilH P
fe'.IC а_:ЮМИ.-ЫС»ЛЛ CM.lb 3.1Cvb ff M'.AiCHt. КО. -
Ul i::jcii!!iia Mpn.uiilir*_ioj|, kj l.i> i.'B'.'cii IKil-
piim.i. ;tpn mv :'j Рсйми it_..i'.;i. рангам 126.
mi tua iiimmc:ричи.1к [iiijxi иси^'.шиа.чыч вих-
рей- T.mcvl.1, Ншч UTl
65. Вис taumn* начали лнжпш и. ик*к«1й пла-
cimiKH. 11 rjL'i ильа iijx! лиин*. iull ill '.;>.|пм-
ГЩЯ тк71"оя ил ^,'M Liutt-й inn^smi.t Kiipiiiiiii il:
77i"i"*"v", ( лг ысМ'.' ч.'-Гпю чс! r.i:iv, ; rrii.i jviiitp
k"', H'lll. ('ЧИГ|Ц i"it"i "l(li"TM 7.UT1" ГрсТГ'рШ'.'Ил H-
-10 нрсмсн'-t и '. i*r ;-i'f "* •» jT,ir.-r.l', Нопч

нмся 6e«c<f»t>.|ьмыя ч»ч, ! к'м_>и1-_1.1И мгиша.и* о.* ^ntptvi ы-.1 •'• *•!' >"i vitu >i .t, :ю1-п
Ф П'М bpasn iK-чтмм мн.м.. ilm ;m splt0,-.».c и й'и^пгчлшая фпи-мтмфмн .иыкггтм hivk.1 т^.и'.гЧ
npirvieirfiU'io i.i.tMiMinir пи \', а 1:1 i.nrni' ti .itpn^mrn грм им hi miiiii Kj\r,-i.i [Flrn'.vn |S'7I] t'lMi' ])¦•-
M't'icvvnv тр'^г-л^ \ i--Mlu-7i"iif-ii lln-p-.'ti1'1 "i'.^l. he\кп (fpe 1'.ч-тлп ^.'ir;-. T ,1a Mi.» 1 icpov
1
6?. Ко.к<к1кнц»шс11 iMt-i va нрофм.м'4 с )di«пленной 68. Осре.нктми: it-неияе нгжрм профи.is с ilmhtkimi
к- П^и
K-;vi"nptv!ii;iB kiiikx^xmkj п
Hf.tc Ма
-iiilic pL-ii uwrii кромкой. *>»:lii
ил npt. 11.1 i> Tit".* '."ним*' if -u-i !¦;¦ "in in,-
lHtt*V IIUHYS ft»l*px Ч11 11«!Т

W. . l:<Mwt:tpMi.ui in i iik, iijiIVi .in mi ни ил
С1мки|.и. К .IK и « i ¦---...¦( мч s n ,<iK.-
Vi ] Л!.", IMh.i ;;im п.Л ч.. '!¦¦ .< '
.-¦.ч.иг 1.1 .up va r- -"I a. nun mmii
?M: (Кччимчмчрмчмий ikikik, v\<i at-
-bH, I li'i ui. с IYh-
IIIHM С" 1*1
l(->74]
1 i ' H • I И* - , ^,1 |t'"IHN it .. I"!' H
pi J I',I I.I v.dH.ipL'C Bit ' i, Л. 1И-
СНИЧ l 'ЛП.Л I -¦ I HCU4 v -ttt-
i u' '4л t-i', iil'Iii. ki 'it : ."ii1
V.'I.Ut("i|r.|U.lllHMi i И i-
i ;X|"i,i i ,л-*к i, it чс'и_ i .iiln-
'• ]'• '«. Jtl I Uttc U-.. KV I'HH 1
ОМКЛ |\\;|л-,
~l. См-1 La ir.mw npaiiHiimi i n,tiv-
CKMM 11И1Ч. Ir-'I'liipt-t J.t |tt fia-
IIU'IHI.IH I ttC-t r.[plJII,IC .H i" Ltd*..
iiK|">\ »,. 14 l.i M.tH.lpH W-.'- •• -;Л1 ! ЛИГ» Юн
u.tH't Дл-ic^" mil11 и-.1 it'.* i4.\ г«.мпсл
tvpo't iciinii.iii l' il' ; 'I'lirri (I\1R \
\Wct\c -4T4|

72. Гиммпрмчнын 1фоф«.м. пол vi.iiim
атаки- Дь:м л л |ро.;ипамическон трубе
пога^чшст mpuii n.i ш'рхнси понгрхнп-
стн Ррофк ~н_ Hvifb'-iitn о итм<,ч: н ic ikhvh'
ти. ллнму 1 5",, и к i anuM-A'dHoi i.* .км
Vl.JOVI UlUhM Ь , lip» 4HL.IC 1\"ЙФ.1-1ЬЛч'_1
ЛНМИ> -1*1.@ H^tcr BnidsKjw
7J1. Kiimvc imki )unm пики. Крушвон
коиус с wtyyTппы рлггиора \2 ма
K.'KMietl Н I1O7UKC ПО<(М Illl.'l \IAO\1 \Ь
Числи Ремнал1.^сл, рассчитанное но
Л.ЧИНГ, p*S»IO 1 Sl'lOfl KllK ЙНДИО, ТГЧС-
нис n4o»:hu cnwiaib коническим Ли-
нии тока на поверхности, прослежх-
ucmuc с miMuitibtu iK>ji*paii>cnii-.>fi
xni.'ixixrtH, ока lunaiatcH KiicaicMtM
KfH к тонкому с~н>ю гшминарисмп nt
ры ва нал подветренной поверх -
HiK-тыи Фото ONERA. [Wcrlc, l%2j
74. Ожшкальмие it.w Рммпа под
>т.«м атаки. Ососиммпричжч: или.
ппклллимос ил фа го 22, иаклинсно
ЗЛРСЬ ПОЛ >ТПОМ ЛГДКИ W К ИСТОКУ
ьопы. Линии тока на поверхности кн-
сатсльны к наружной границе тонко-
in слип ламина[жши отрыва и обрат-
ного присоединении. оОра^пкнцсю
НСЧТО ЯрОДе ПОДКПШМЖУрлИЮ! П 11ИК-
р«, распотожеииого "дл пол«стрсн
ной поверхностыо. Фото ON ERA
¦Werk. 1^21

75. Вихри м ирищиювдиист в—том. Впечатляющая ростмо 4ft фут с, пинт врашасии vo «.пиранью
карисна внмюмых кониевых к корневых ымрсЙ «к- 40R0 об'мнн [Brown. I971]. любезно прелсктавле-
tyiuiMJHpoKiKa дымом а а>ролин^чимесжпй тр>-6е но I. Дж. Мюллером (Т. J Muellcrl
V Нотр-Дам Потож ляижется со с»о-

77. Оруетурн ikiMaiKiKt кчнып. Выпуск л я ium и
(ю»луч черс* кинси ipytVu. \южии пи-импму vimi-
Ilmi. npoiiivu, ikwa(анпый itu tipc.iu,iyitltrM iJkho
Hm.uk1>, что » pc1v.11.1uit: (китче-Пии пи 1>часгся не
iiuctuMiiK-V m imiu с ia\iK>iy mii iiiiiicpxinvii.ki, a n. -
i о cecpiiyuM тромлалмшя cimpu^n. 4iic.h>
iio.itK'ica примерно ptinmi 1O()fK) Нл "^».»ю 112
unii iVVpj miianwt aitJLiui и чти и Kn.tuia н «
[Mapinry, MaL-liilchy. НЫ|

77. ( tpytrtypu .(
BO JilVS 4\.*pt~J К UtlCU |рчЧ>1>1,
icib upoutxv, ikitaiaiiHbiii
Ни.'11к>, 110 » pci>.i!.iait ix
дмц. Выпуская лым и
iii lipt.iu/iyimrM iJxito
it'icinie мптупаегся мс
спермутая liJ^iH-ia.tt.iia* с^нраль 4itv*.:o Реи-
1ьлса примерно ранни НЮШ Ни fun I \2 tiuru-
О 4Х>рлиман»с aiij-nn ичиши kli.iuiu h vkkiv.
agiin^, Macbilchy. ls»M]
uimkhn mti
vi i.m, ;i ry-

72. (иммпрячный 1ариф«.«. ио,л yi.ioM
атаки. Д'*"М л л ipo.HuiavnviL-cKoii трубе
tiOK-iriK'nacr nipun ii.i m'pxiit-'и iKMit'pxun-
UT|' rip*'»rJiK iH_ HVICK'-lltCI О ПТМ«,Ч: И 1С IbWVM'l
[U.UHHV [ 5"(, И К KiHOM-A'HHOI О JU.I
vi.jhvi arukti 6 . при чнис Исй•)•-'.iьдел
>НйИ> -I^.io peter Brudshjw
7Л. KiMtvc пси jiitom aimew. Крукжж
«oiiw с noi)')i пом рлегиорл 11 m;i
клонен и потоке ш).|Ы пил yiiow 16
Чисти Ремнол1..(сд, puccMtnamutc no
Л-Тинг, рдряю I soon Kiir видно, тече-
ние можно cnifMib коническим Ли-
нии тока на поверхности. п(х>слс*н-
njtiMUc с аомишьм под*решенной
xni.'iXixrtM, пкаминакисм KiLcatc.~i.itM
мн к гонкпм\ стою miMMiiaptiotn nt
рыва над подветренной поверх*
нистыи Фото ONEftA. [Wcrlc, 1%2|
74. Ожикальмиг it.io Рмкша под
чт.юн атаки. Оосснммкпри'икч: или.
покллдммпе ил i(xtro 22, нах-ичигно
тлрсь пол >тпом лтдгн Ш к потоку
поды. Линии тока на поверхности кп-
сатсльны к наружной границе гонко-
in стон jutMMiiapHotu отрыва и обрлт-
ппгп присос л инении. ибра^пкмдею
нечто ироде ппдкпшхУурдшо!п пих-
р«, распотоженного нлл пплиегреи
ной поверхностью. Фото ON ERA

ТЧ. Чехарда двух вихревых ко ми Двл
мое 1е.4ивательных выхлопа возлуха еь>
pm.ni.i^wci. чере * и 1 перс i не днамс-
тт»ч N см поршнем, ирщш.шммм в
дв-нжение >Л11рдм11 ;ш>т микшнкоп. Ви
л>алн:*аин» течения ncv^inici. при по-
мощи лимОПОИ trpono "ОЧ1П1, про! *Н\
ТчЧ1 поперек открытия и вилнпй » iciiuv
Частох cttMvibOB При длнном чнс1г Pert
нильд1Л1, рассчитанном по диаметру от-
acpuiHM л и;жмсрно равном 161X1. вто-
рое кч!Л1.1;п .;ниж(Г1СМ быстрее, tjk как
НИХОЛ1ПСВ п ннлуцкропанном пер»ы\)
котыюм поте; пл rpcii-ew ^nMi>crtHMKf
&ТОр«5С КО ПЬПО У'МС ПрОСКЯ !t-U.IH;iCt
сквозь лсрвс»с. Затем прокол" попто-
рмстся. н ка последнем снимке уже лср-
нос сальдо i.ptx'fca-ibJMBdeT ск»^1ь йю-
p»ie [Y.ini.ida, Mabui, l'>^8j

80. Bmfft. на климс, обр* хунтцнйгя щт имчялг л*м-
лс««ин. Поршень вытялживаст вол> ч" почти по-
стоянкой скоростью в напраьлсини корма.~н к оси
клниас MLviyvbtoM раствора Ю Красжз. облалзао-
1Ц.1Я ИСЙГрДНЫК'-Н ПЛаНу'НГС! ЬК), №1р1А:КИК±(ГЮ И
ллду черст мание ошетчггкм на поперхнечггк кпмп»
XiijxtKTCpiKV число PcUHO.ibJLa имее: поралос
1СКЖ1 4cpri 12.5 и iioptiietii. 4Х1а.на»линае1с*. со-
1 л а пая ишрий. oci ,аниВ1)чный. внлрь, вк.и<ыи ил
ntiiTтг,Т)«т\1 cuKviKc [Pullin, Perry. 19S0]

81. Разашие вихрей на ускоренно движущейся пля- Визуализации течения чхуьие^вчястия п>т-м iui*e
стнккс. (~ле лунные искровым меюдом теневые фо- сснкя v-ikom (ш.кхгки бензина на середине лластин-
тогрлфии лгмпмсгркрлкм pjtBttiHL' ипеиим и*оли ки in GiLiibiuBoiu дерева, так что при ускорении
квадратной тлеткнки о? сторпмпй ^ дюйма, >еко tt-jci юни Гккшковые мары »(Я1 иваХ'ТС* анутра-
рсино лвн*>Т1;ейся в вочл>тс ип состпяння пока* вихрений пстсны Рдчличие ii.iniHocteA пара и i
вплоть ло достижечи* екпрткпи 24 i|)>T,i; (Vipaa
кромка тдетнши рлепопдгдегся оглчлла напро-
тив лер«ч>го pct5pa иг рнлл тх^ср, отстс>яп11а пли о
oj ..pv-uio на 1-3 дюйма Птасткики и лгйсши-
ТСЛЬЛОСТН ЛВИЖСТуЯ 5 ВСрГНВДЛЬНСЛ!
видимым движение рагделАюшсн их
грдницы Кмли приня ты специальные ме^>ы к обес-
печению того, 'пойи Шл>л1ккн")рач1ые движении,
ндбпюллсмтлг и иихрс»<>н neieiic. не пыли tsJtiajin
с колебаниями едмои чтлс1и |Pierce, IVft[|

82. Вихрь о г клим в ударной ipy&e. >ia ими
РСН-фо Т Of pa-5'IO) ДСЧШКЧрирчгТ ПИХр*., СОС-
I аюшиЙ ашралып и иершины точгого клкма
ulk-TC тою, каж вс>5.т>т. приводится ь днм*с-
мне гю Hopvia-iti % \.jxnnmuw ппостогш vima
слаГкж ii'irx-Koii \ длрнпй вщной Всана нахи-
,;и1сз1 в мочили г|ютпграфкровання правее
KisiHii и не ридла на снн\ас. Друтне '5k>ilhjsi-
фнн показывают, что картина ichchim -;ка«и
чгская- нлн "лесь^чтаднояарная", т с гпл
¦iXTacivH подобной ^ммой себе, но ее рллк+гр
растет проиррщкмилыю прех(еии Фото Wal-
ker Bltainev
ж плотности в в*хр* от клана. Сч>-
вершеино иная кдрттшн того же явчснкя_ что н на
тельной особенностью снимка являете* почти
идеальное круговое распределение п-нугност от-
ф Ъ2, !юа>-члетч"я на ггрниолн^юй здесь hhtcp>Jc- ноентсльло гдентрл вихря, пролотжиюшееся п
рогрочме в лол'ха\ ооскоьсчноО ширины, показы- тччекки ло самого клняа Ф«зто Walker Blpnk
рлюшги лиинн постоянной плотности flopaiH-

H4 О р
голммм крылом. След, сппра-(нпак>
шийся ia прямоугольным грыпом пол
углом атаки Ч\ показан ил ithx счимтдх
на расстояниях от задней кромки,
ранных сошьете г кино 1,0: 1.6. 2.9. 5,5.
11,2 и 21 длинам хорды. Крыло имею
тгрофиш. ("lark Y. относительную юл-
ШИН) 10",, ХОрлу .Т1И11ПЙ 0J2S М И р*1
мвд 0.3 v со среэдтгными по прямоу-
1п-1ьнику торнами Крыло, подвешен-
ное на тонких проьолочках, протаскива-
кхь в ьоле. Внзчализаии* следа ос\-
LueciB.'iMJia-cb с 1юмишьк? яидорилмы-v
1П,МЬ1рЫ(О11 ОТ ПрОЬОЛОЧКН ТО-ТШИНОЙ
30 мкм, радлюлиженлой непосредствен-
но и лад»1сй громком, иучирьин схве-
швлпсь кссионовыми лампам», Вкхри
отрываются от поверхности крип» сра-
зу же ia серелиной хорды Число Рсй-
нолълса. рассчитанное по хорде, равно
1O000U. BiupcBaii целой первоначально
тлрбулекша, ко да_1ыле *ииа на потоку
вновь стднопится ламинарной Фою
Н Bippcs

iXN! след щмнпарсп
1*4. Нтуи-'и шиня i
п отипне от
85. Кошквий втхрь or topua нрвмоуныыгаю кры* ua, равном l
ill. При yi .К" Jld».n ':2,У СрЬ-В вНАрй происходи I на чсмнм на ||ю1
wianuit-ibHoM рлсстиялни ьаерх пи uuiuky от id^- i^viLnuwo иолхршиеннч^ жнлк^кхк и подг
исм кромки KptLio нмссг профиль NACA IXH2 и ONfclCA. (Wcrlc, 19|
vaiHHCHnc-. равное 4 При данном числе РсЯнольл-
86. Коикшс вихри, сбегхкманг с прямоугильаию ядер сходят с эалней кромтн кл vomux крыта \\о-
кры.и. Бтлгоддря пркмеквшю пп.х*чнга при vi.ic лгть сделана m перфорктнпилшюго \вггал-та, ix>-
ата*н в Г4 по 1к;сй ппперхшхпи кры.]а :iuios крьггого промокдтелкнпй бумагой, и «спыгыва-
гсглртся iTpeicof ^mieiuiMM м шлшке oi iсменил на длег. « дымо^тй »->р«пли1имическчж гр\-6е при чисэе
ггслыд>тцем сикмке Пппомч uetiipu экхрсии.! РгЛиоаьдсд ICKlOOfi [Head 19K2J

87. Прнсоел
[ паря вихрей м тоаюм телоч Подкрашенная жидкость, вытекающая пол не-
под )июч атака. Длинный цилиндр с носовой большим избыточным давлением через отверстии
nacjbto о»н(йИ1ЬИ1'й форма ми* iимей пол )iiuww) н* 1ю»ерлнос1м .niaMcipitM AЛ мм, ипинасс^м сии-
Кг к потоку волы, движущемуся со скоростью
4 см/с При этом угле атаки на тюдвегренной сто-
роне тела образ^тся симметричная пара вихрей
ралью вокруг ядре ближайшего из яихре! Чисю
РеЛнольдса, рАссчнтннн1^е по липмстру ) см, равно
400. fFiechtcr. I^^J]

8K. Вихри, сходжцме с ieju в лозв>ковоч
потоке. Длинное гело, состоят» их ци-
линдра с конической головкой, обте-
кается в аи родина mitkckoh трубе пол
VI.юм did»H 30 при числе Мала 0,4
Число Рейнольдса. рассчитанное по
диаметрI, равно 80000 Симметричная
пара нихрей L«6pji)eTca ha полветрсн-
ноя cropotie перешей част гела, как и
ил прслмл>1пем смимже- Лалее пни» по
потокI внлри поочередно срывпютс* и
вслут себя в плоскостям, нормальных к
оси тела, налодобис вихревой лорожхи
Клрмаал (см. фото *4-'}S;i. »1>ото
К П TruMnwin
89. Вихри, схоляш» с тем в скерхпу-
ковон воiоке. Здесь угол атаки равен
35 . а число Маха свободного тмоьа
равна 1.6. гак ч:о компинеыа чисииа
Маха, иормалыи* к оси tea. ракнл
П,92 Поппму я |юдтгтреиио« области
готолняя ударная жо.тид пню по потоку
отодвигается все дальше от цилиндра
Слабая ударная волна отходит от линии
сопряжения юиуса с цилиндром. Дру-
ivte ударные волны пиявлянлея между
чадней кромкой lejiii и роим tux>*iepe.i-
по счодищия с псе и и ярей 4чпо
К D Thomson

90. Вихри иял треугольным крылом пол углом ат&-
км, Л им ии подкрашенной жидкости & &олс демон-
стрируют скммстричн>Х1 пару вихрей за кмимм
КрЫЛОМ С ПС\Л>\ТЛОМ paCTbOfKl 1> ИОД У1ЛОМ Л1ДКИ
2У . ЧиС-ю РсЯичль/ха. раи:чи1а.нш>с rm xnpnc,
равно 20(*У) Нллкнри на ю тт mikio Мах.ч
очемь мало, ло.'и: [сменив нал бтыпей частью
крЫ-u коническое, так чп? ке характеры-тики ie-
чеии* ткггояннм план», лучей, идущих о: вер
шипы. Фпго ONERA fWcVlc, 1%3J
91. Ссчшше вн\рг* илт трсугольлым
крылом. Меткие п>^ырь*"и ют.д\ха в во-
ле позволяют внлеть вихревук' iutpv il-
ченнч, показанного на прелылуздем
СНИМкС. 8 ССЧСН ИИ, :iJ4HD.UllJ!evi ЧСр«*1
iaaWK-чо крим*> крь:.-а Фото ONFRA
JWl ;%1]

92. Иплкомюбряпие пнхри nepci цмлммром • nt-
гршпгшом слое. Ламинарный пограничный спой на
плоской пластинке отрывается впереди короткого
кругового цилиндра, высота которого примерно в
три раза больше тол шины пограничного слоя. За-
BKXpeMHtX'l Ь a JUMpiiHUHHUM С.ЮС кОНДСНТрИр>С]СМ
• трех вихрю., ы! ибакмцнхек нокру: пере л ней нл
сти цнпимлра Ближе к пласт никс, и totie iimiipai-
нпго течения, оо^туются лил вихря противопо-
ложного ?нака, они отражаются в пластннвгс
Число РсЙноль.х-а. рлсечнтаинос по лиамстру пн-
-¦iMHiifXL, ранни Ь*МХ\. Для внэуализащш применяют-
ся сгр>йки лица и moijiyxt, iviKu^icMue csernHbtvi
ножом * плсчпсисш симметрии. Таким е1нхч>5ом
выяв.чяютсн три критические точки потока ид плл-
стинкс. три точки обратного присоединения пото-
ка, л также лье свободные критические точгн, на-
холящмеем и но 1 икс межлу влхрйми. Другое
изображение iroto же течении фигурируем п каче-
стве фртнтксписл ¦ Kit юс ТвеЙтса и Incomprcetble
Aerodynamics» Фото Е Р Sutton и Cambndpe
Liiivcfsity Engineering E>cparlmcnt
9$, Подковообрашые вихри верел иашнароч в м-
гряпнчюн ело*. На зтом снимке, лемонорирую-
шем ьил в плане, толщина Ha&ciaiou*ci о ишранич-
hlii с слои Ьл-аш>1л1, как и ка прелмдлпием снимке,
LnctaiuMci одну треп, лиамегрл цилиндра, л рлс-
считлиное по дилметру число Рейиольдсд ровно
4000, олилго высота цилиндра равна не половине
лиаметра. а двум диаметрам. Вюуалнздиия подхо-
*х>браз«ых вихрей осуществляете* при пимоши
лымовой приемы. ttuoJHMoit н iiaipaiuttHuit слой
шшс по но i arv- *3Hito Siutjto^hi TanctU

94. Вшфгмя .юрожка Кармана ia круговым ни ltw-
лром яри Re = 140. Вода обтекает цишш/ф :шал»е-
фиМ I CM vO СКОрОСГЪЮ 1,4 СМ/С ВИ1>Л-1И11ШЯЛ
дпижемия осуществляемся tax члсгкцы «enim
вС.ТИМ КП'1 111ИЛИЫМ Jb!MOV!_ СОЗЛЯВДСМЫМ ).ТСЖ
1тчи1И1ИЧ1*екмл) liilk;u6om и осасишшся слстппим
ножом Вилнп. ню пп \»грс проликжсиия пню по
потоку ни Kortmta'o липмгтр«^в ширина вихревой
ПСК11Ы BoipiicrncT Фыо Sadatoshi Tarcd^
95. Вя\рсшга дорожка Кармана » кр>-
говин ии-панлаом пин Re - 200 >кч
luhmui. сосланный на другой жкдкостк
• и в jpytufi cTpiH-e>, ока!ался соответ-
ствующим tan ом) момент) времени.
что картина течении Ыххалшп чад*еча-
тельным схолством с карчинпй, пред-
ставлскной на ггреякдутцем снимте Те-
чение пронехолнт в аэродкиамнчесюй
Ф><ж Ma.ii.-A т ур6>лснтнос7и, вверх по
потоку от цнлннлр.. вводите» томгдя те
лсиа табачного дыма Фото Gary Коор-

96. Вшхргат лорожка Кармана га кру-
говыч цнлмироч при Ке = 105. Расши-
ряющаяся сперва слутная струя. ПОКа-
ЗаННаЯ На ДЬЧ'Л ЩХЛЬЫуЩ,Н\ 1Л1НМЮ1Х.
рашиккпея и лва параллелен ыл ряла
шахмат но рлепплпжелних инхреи. Тео-
риз* Карма.(ся. nucipocHKbN t>ei учеггл
ПМ1КОСТН, iM>KU*ujiu»n7 ч~ю ткля ппр<пж-
u Iпончи»а при отношении се ширины
к тгроло.rtwfovy росстоуню»^ Meiurv внх-
?hvih, рлвном 0,23 Внз>а.тн>ацня л&н-
жения в воле осуществляется электро-
литическим способом. *l\:lo Sdhi
97. Дымовые струйки а вмхреяии дорюжке на ра> еюч 1всрхний сянмокК только один сдвиговый
¦г«ых утютиях. Ггруикн лымд и nni,i)-\e при чис- слой <срединЯ снимет) и безвихревой поток iiuj
гх Рсйнольлся ]Гя jicvinHtrrp*ip>TOT оод елчигпвых следом (мшкьиЯ снимок I. [Zdiavkuvich, 1%У)
9К. Вмхри Кармана п абсолютном /пипсг-
мим. Камера .шижеген vicci. имеете с
¦Kxpsvoi, ;i не с HKTKiijtpov Структура
1инии токд весьма напоминает клрти>!>
исрчзкого течения, расечнтанн^зд Кар-
маном Визуалнзаиия нотой ucyuieci-
вл*стся с ih>mlii;h.K! части, 11.'шкаю|:|их
на »!><;«. Фпю R. WilJe, ашмпк iruri in
статьи [Wctle, ~.l*''3]. Векшроинмгдсни с
vLH.4 3CTL]B>K'mc:a разрешении ич An
i;ual Revм:* ot Ь'Улй Mcvlu >, Vol ^,
iQ 197^ bv Annual Reviews с

99. Подковообразные вихри ¦ ла-
мшарит* миряютшом слое, вид в
плане. Здесь- индлп, х.ах ламншрмым
плгратгчимй слой в /ш миной iuptv
:шнямичсс*пй трубе протгсдег нал
рядом отверстий, череэ которые осу-
ШССТВ-ТЯСТСЯ ОТСОС. ПрН МСНЬШНХ
EKiLXuaa* отсасываемой жнлкпстн
ыим пи iioiuK\ ia каждым и [вер*
сгисм >чалавлнпаегс* пара про1И»>-
ппппжио вглашдющихся шюерен и те-
чсинс 1Х"Тдгтсч чч'гтановившимся При
более сильном отсосе, как нк>ораже-
ни на мим снимке, вихревые петли
ип:4коноо6ра:»1ой фAрУ1и псри^^нчс'
cnt срыпакпегя l" |ют:р\лости л ско-
сятся винт по потог>' Фото Peter
Bradbha* и Arrodynamics Division.
National Ph>sica.l La bora'.on1
100. Полкп*ооб^л1ныс вихри я демпартии mtt^a- маммия иичшелыт пышс грднииы пограничною
ПЯЧ1К1М слое, вш;| сбаку.СТчму ни;1Ми. кик вихревые слоя. Фото Peter Btadvliaw и AertxlynamKs Dm-
гти, ппклланныг нд грел'>1л>тцсм снимке. \и> ме- iiur'i. National Physical 1лЬпг.ипг>'
рг с рос'о рр^явижсимя вчи1 пп потку гт/ши-

101. Ингрцтмшы* во. мы на вмхр* в слмве ванны,
Мн "этой демонстрационном угинпне, имеюшейи*
» jKCiuiupatopiiVMc в Сан-Франииско н созданной
Дутпм Xu.'Line-oM. K-'jU впрыскивается по гнел-
гепыюи к стенке в iiejyuteit наст Г\з1и и !шм>сх.ает-
ся него гтжчсИ ¦части, причем расход ptriчлнрустс»
лсеочкон. видной на снимке афаы Ни вохвигноч
лдре поверхности внлря. знакомого нам по Hd6_imi-
дснию елнва вечны, опнлр\*гиваюнн рлсткрсния
н сужений, являющиеся рсэ.\льтатом jcHctb-ня
hhcihjhohhw.x волн. 'I»oto Sjnc> Rodger

102. Нг)сто*4|вость осесимметричной cip>«. Jla
минерный noiv-Ч BOJj>xa Buiefcjet m mpyi пой
тр\бы up» числе Рсинольлса 1UUJU и ьнлуалиы-
р>СТСЯ С ПОМЧМЦЬЮ ДЫМОВОЙ ПрОВО)иЧЖИ- Во HHtTUI-
чей обтнсткстр'гИ разьийак-'1СI L4rtvMMMtripii4iii.ie
хилеЬа-чял, ijTCw _,*та область eipvn vBOpasuft
в вих5к'йыс ko.iwu. uixmc hl-iu струя «HCijnau
нов1пся турОулснт-ьзй Фото Ko-tcri Urubka,
NL

1Ш. Повторение месиериноиа Реяиа.гьжа с крас-
кам. Знаменитое иссле.'щпанне уитпйчшкчли тече-
ния я тру fie, проясненное (Хбпрнпм Рейнп.тьдспм
• ISK3 г , было догументировнио не фотография-
ми, а рисунками Однако в Манчестерском универ-
cwrett сохранилась сама чплтеримеитлпыия >хлн-
НППГЛ В^Х'ППЛЬ-ШНДЯШИСЬ СК> С7ПТГТ11СМ ПОТ.ЖС.
Йохдкисеей и Лоу глслалл приводимую э-десь се-
рию фотографий Строка подкрашенной рч>ды.
bbujjumjs в .изчшя^ркый noiuk ни нлоД>1о^Й части,
HMctouieit кп/тколооОрашую форм), ociaetai не-
Ik^lViyillCMIUlH l«i lit СИ ДТИНС С1СКЛИННПЙ 1руГ>КИ Mil
втором «Л1ИМКГ, ергдл скпрпчт>. подроста, >^*с ^н-
дси переход; на дэ>1 последние снимках помзачо
яп-птле painwine гур*1)лсчтш^ игчснне И i ли
уткчного движении и современном Манчестере
критическое «испо Рейко льдса окдад чось Hvr*c
значения 15<ХЮ, когор»:* по.-учнл сам Рейнольлс
til

11M. Не^симчюость погряннчюго с/юя на пластин- Прк Re — 1001ТЮ (чхтинк еннчок^ появляются
кс Ирм растоптанном по длине числе Рейнольде* льумерные волны То".мнна Шлихпшхл. Они
Re - 20 000 | верхний сними!:) uuipaiiitMHbifl слой Hi намиыстс* пилимыми tvurujan* ио^крашенн^
плаггинкс, по\«1псннлй п.чпль ппгока, naviHitaj^ni miUkLH;iH Фшо ONhRA [U'crlc, [УМ
1115. tcieciMMHuii аерскод на с.иГктлк««шшшм переход >: -угбутоггиост Фото ONERA, [Wcrk.
iLiacttMKc. При Юм же 'titc-ic Prtt», .11.v.i |СИ)(ЖМ>. l-IK-i"
но при yi ле лаки ш 1 n.s пллсгюнге пр*1исхо;пгг
м

106. Перехол. юзниюиоший мшз по гклок) oi ни.ш
Голлммиа llLutximi*. В лсиой чатн снимка вол-
IH.I ui>ML'piu.ie 1ШИ ciaJKMi«;.Ji |рс*.мере1ыми, сио
рлчкплмп. n сгредине, и i\pfiy iL'imu.TMii n n pa пой
4.1-T.i oiHMKii Линии Ч1с**гных частим на itom
сннмье, .оо6с:а.жаюшсм ратине процесса, бы пи
дюлучены лилкр-шшва-чнем вп.;ы Чист Рей-
;1оль.И- раи.чи1а.1Ик>с tin длине, punirn
[Wnrlmann. I^"?*,
107. Неустовчпюгть лымтоА стружки от сягареты.
На "лих лв\\ фотоснимках хорошо ювогтного
нв-1син«, сделанных при четком иыл>*влиин лыми,
вилно, пак первоначально прямо_тинсйный столб
дыма становится неустойчивым и соiласт дм гон-
иевых вихря, <х"сдниенных между собой сстжой
кнлревыл петель, иало-мин-акчией лесенку. ^1'сгту,
[_im, t9"81
I(B Терммки. всп.шианши№ от naiptfioH пикрин*-
ciM. Гри&ои&рилчьи: ctixi&iuh пер|*од№чсскн пол-
химиюilji Liiatpcюй челной илаллинин. Виз>али-
дапи* ocysiiecimaetciic 1лскгро*.ими'«х'»:нм nyicvi с
иимошью полк^кн гнмолом-сивнм На правом
снимке ckopivfb MaifWiia выше. [Sparro*1, Huiai,
(kl 197]

I0">, Typfty.wifTHOf пятно Эммонс*. Про1К« псрс-
ХОЛЛ ЧЛЧИНЛрНОТО [КТфПИИЧНОГО С ПОЯ й гурЛу-
¦wnriwft лл плоской птлсгинтс происходит переме-
жакмцкмся nfipjv>M путем симппротволыкмо
c-iy-iaiiHoi о вотпкпохппя i урСп.тснтиых :is tем.
Pa's мер ^а*лого гятма растет 1фимсрно пр->пор-
инонально рдчхлоянию при лвиженкн тетка &ннэ
110 ПОТОК")., KOTOfKT »ЛСТ СЛ СЖОрОСТТ-Ю, СО'ТПКТНЮ-
UJCrt НГКОТОрук? ЛП ТЮ CKi">JHXrtH СИобп.ТЦПГО ППТО-
ка При итом пятно сохрвнегт «рпггсрн>"ь? стрс-
ippwznO'W фор^1, ппклллшгую на с»пгмтс ттрн
помптги с>\лтетин алюминиевых мгчплп п поле
На снимке пи.^нл тлгже распр<хтрапякхцля1;я п по
перечном налрап.'^шш or длл капала область за
грйзнемш*. В ucwipc ллтнл число Рсйнольлса, рас-
считакнос ли ралтоянию от перслксЯ кромки,
раню XHiOtX' fCantwell, Coles, Dmioukis, \"УЩ
llfl
t сечемме 1>р6>.1енти«о ияггаж. Тур- tow С кстъю вктул tk\*i;kh лым ¦ л-»р«т~кчл\о1че-
1 ма рил ней С1л.;ин CBt>fi ¦:> рашики ской тру'Г|е осцсгндгтся таперным crctobmvi ножом
речним (.cvchhk, норма^1ьком * ни- [Pern, lim, Teh, 1*Н11

111. Турву.мипют iMiiKi nf« pauirnux часих rro ncpc-urtl kjwwh ад.хтр»<тся Вкпалюаши
Рй П V1cpe ЯОрлС1ЦЛИЧ ЧИСЛЛ IVviHLt.ibJ- (ХгуКК-'СтткгТСЯ При П^«ОП1И ЛЫМД & Br'MVXC (ХВС-
u стлиовии:» (ki.'iti- «ним. j vi u.i шемло Knunitai Фптп R Г Шел

112. НгуСПМГМШОСП. .«ВМММмрмни ВМХрШМО KO.Ib-
Вй
' рч5рлшси1«г жо.шца т-и меусюйчипо-
ад. Верхний рад сннмхов показывает истечение во- сти Развиваются син^онланьные ьшмушгми* с
р р
ди с впе.к-яний в на кранов черт* пятнеантимс-
тровос oiBCpviwe, *i рс-п'.тьтатс чего оэчдается
1хсеиммстрнчн<:>с &н_\рсюе noiwio. п-одпбно? такл-
му *с юльцу в воздухе, повалянному ил <фс1т.~> 7~i
Число Рейнолчдсд "'torn колмы jxiimn 1фимср#1п
IMXii Ни***»1Ю1 ряд сни\1Кч>» покат вас: mx^ic;ia-
у
&элнамн на юлъцс Внешние слон ьольиа в
отличие от его *дра жкриьляются Лмыжуда
fUTim лаэрястлгт по тех пор, пока ко.тьцо внезапно
не испытает переходя к турбу ickthixth при covpa-
itciiMsi вклимчхти его стр>тт>ры [Didik-n, 1*/77]

113. Гексшим&льмое лимшюе kiximio. Hamciaum: iipuueiv лриъсл к ^амечателыюй 1*кмм.1Мричник
волн вокр\т ви\рс*о:о *опьца часто называется структуре, солднноА дкмом в зюзд\т;с прн числе
нсусто!^чив<тст>.ю \'нлнсттл-пп имени исстсдо-u- Ргйкопьдсл, примерно рдюом ПХЮ <1ч>то
тгпя ллерпые пралллгппиропашпп о ito xhickhc G J Jamcwn, M Prtv-cjin
К мпментл1. noifi^amioMV n>i ,1ам1юъ1 снимке, it.^t
114. Роегвалима 1мхре«омкольце. *>гл ппстелам- ronww в ьопс, при несколько большем числе Рсй-
тельнечмь оннмкои дпкжорир^п шхгемк поли, НПЛ1..ТСД, прк\#грип poBHovi r^HYi fDiddcn. W77]
pajUMBatoiuitvcii »o«pyi JuivstoiiipMot n нихрепогп

115. Неусюячмвое иихрево* колыю 1фи Оо.шиом
числе РаЬм>.«ь.>са. Число 1к.мн notpvi вихревого
ки.:ьца с ростом числа Рсйно itaca л>1рв»:тлст
Кольло s *oiay>c, nokawiKHoc kj ном снимке н вн-
jHvtx1 в поле jjiH4CTpovi I ¦> см ви^упп^пироплнп
при оомиши фсчи1рафировани« по шлирен-мето
л\. Кольни Оьию си ijja-Hu в уалриой фуйс лиамс
гром Я см, кахоачл^Й*:-* на Н1 cvi лсьсс Hhl.ili Рсй-
нольдса кольна imbho примерно А\) ША1. Фи i и
Bradford Srjrtcvant

116. lleytrroiHWoctb шфы кшщяых шмхрея. Вихре
вой след sa само/огтм В-*17 фонлрдфкрожался мс-
iwcpciiLiBCMHD н мсЗе l кшерк&л&мм в 15 с :юсле
ирошж-згнмх cjMU'teia Bit», ревы с upu l*i^
jU-vm енлимымк Олаг идарн кс*ие№гашш
Они мел-кнно размываю а^ л лск'тспенно соби
раются 6 снмметркчнук'. почти син>сондллын>к
CTpyiiiypv, лика они kl* снижу!с» и не а6ра*1>»от цуг
энлревых колеи. После лечо uicu naituiac: бы-
ш при но нс>сгойчн&(хтьк1 K[.v> - по имени лес.^ливагс-
нлат 19, iwicpfrHC лавшего a4i.THTM-KV*:c»c оп!к^нис его
качлтьмкп сталий [Сrow. t^^i.'l, <: "юСоного (Xis-
pciiieuKH Mrte^r^lng].1 Rrscivh Irx

117. Не}«тойчюость круг.той струи. Эта тснсвал 3<мХЮ, она ламинарна. На расстоянии одни! о ла-
фотосрафия демонстрирует струю углекислого га- метре вню по потока струя обнаруживает нс>стой-
за диаметром 1,4 дюйма. вытекающую в »|^эл>л чи»остъ, nocie чего происходит образование biu-
прн скор«хзти 127 фут;с, Ксчлд струя м-гтс1Са<гг ил рсяых кптец и переход г турбупптпхтн '1ч>то
corral при тис тс Рсй1во fib дел, равнпм прих(срнп Гги! loindis, \scher Н Shuporo
118. Нглттойчюость кууг.юй
струе. Дым даст несколько
нн>к> гяртннч того *с тсче-
иия> что и нп предыдущем
снимке^ при чисче Рсйнольд-
ai, рапппм лрик1срл(о П(НТ1
Во лиовая к ejvr ЫЫ иность
BH-ipenux кппец и tr% пгсле-
j)bxi;ee рирушеоие анало-
гичны никаинному на фи la
114 Фию К. Wilk-; A Mit-fa-
alkc, лк»6с5Н4> прсдпста^ксею
Н Fiedler

I \9. Неустойчивая ламинарная
улярюпщяя ft плястинк), Вюу&л
слвлговогч^споя струи осуществляете* l*
:юмп|]ц,ю краски
но ib.iLa, рассчи"
спороли tu пых
СХЛМ ILIiC'IVDIKil
сюмини tpcx uii
еиг нс ij py н м
» йоде ipe '4№.лс Рей-
ilHHOM ПП ДН.*МСТру И
мс, равном ФЖ' Пло-
.метров .^т сорт.» Рд1-
Ирен, у;ир1ющнлсн п
Но Ouh-Мтв
1211. Вмн>а.нч*ням h
Л М
И У и
in: I iinr.i
¦'. а '- •¦•¦.-•» t.iiLi.
\хн:' \ i "¦' и : i:- Фит R V4';

121. Pact им ршичиого слоя на яилтдрс, *т»лк- ровный пограничный слой чсрсэ 0,6 с после начала
сияй* привс.кмиоч ю вршкнн*. Гтрржснь лилме- движения Через 4.7 с образ>х^тся
1ром I см начклает врпшлтьев п нсполяижнои ¦»¦>¦
jc Числи Рсйнчмьлса, рассчитанное по скорости
LiL'WpvH'XTii ч'тсржм
>ло'тр*^'1нт»1чссгим
ра
Втуа
&нлрнг н. ка» видно на дв>л нижних снимвах. сле-
ллнньп черс ^.7 и 1^,^ с, они растут и сливаются
[Тдп«)л. I9T7]

•9- О
122. Капиллярная неустойчивоеib жилкой струн, нес значение близко к рзлосьскому 1ма-*смнм\
Вода. витскаюша* пол лишением из четкрехмил- отвечающему максимальной скорости роста e»o:t-
лнметроэюй трубк, получает ероэмлтпсния р^злнч- мушений Hi л*у\ верхних фотографиях вилны
ной частоты от ^рочкоюво-рктпя Дпины к>лн со- вторичные выпуклости, расположенные меалу
стлеляют 4?, 12,* н 4,6 дидметрд. причем послеj- ncpesimibTvui гребнями [Rutland, Jantewn, [s*?L|
123. Вл
•OCTV.
к кем яа .ушне ж>лны в *
i «еусюйчш- на ьерккем lmhvim*. унежчивастск I ниж
uitjiaMHa» |КигЦЫ, JaitiCiuii, l'.^O

>s
124. Paipytname аихрсй ¦ 1акру«емнам irtonm в
груб*- Вода. ianpy*iемкая с ik>mduil*o loiuicteii,
рйСиОЛОЖСИНЫЛ SIK-pX НО IIOIOK), ItЧСТ 1IU C.TClKa
pai."mnpnKxiK"itui ipyOc. idicM тдкже ьверх но лото-
kv и: wmu наблюдении в воду вводится красна.
Мри «том Кйблюди*отся трк <х-чо*ных типд ртр>-
шения вихрей Др>зйИAя viuipiii
[верхний счимо*!" ^рпччгтея пг>
труктура [8афка>а,
чистя Rr
ripciiuuuioiUHi примерно 24HJJ. При более пмспкях
скоростях |средний снимок'i аихрепое ядро прохо-
дит спиралью внутри стоячею •aiyiuipic» реинрг)
jiMiiMuMKi.'*) с&лаСЕи в жилксч.еи. При еще би.эее
citibHoft закрутке 1ни*ннй снимок! обр&ттся
гладкое, почти сч^сим^ктрнчнек- *.ндко< тело.

125. Разрушение вихрей нал 1репильмым крм.юн. Тон-
кое крыли, нмоошсе в illuic форму равностороннего
ijxyiельника, иод yjjiuM атаки 20 наблюдается сверху
и (млро динамической трубе. Число Рсйн-слыка, р*а:чн-
tokhlk; по хорде длиной 10 см, равно 5<>Ю Стрл-йки пол-
крашенной жидкости по*;«пы1»дк>т( чтп пярл лл\ш-
нарных вихрей, сворачн»дю1щп>."я от местд птрыип ни
передних громжлх, wiei:innn щрыялмм обраюм trpcnpa
ищется в кдрчаш.1 гурвулеигной жнлкосш <1Чпч>
ONF.RA. [Wcrlff, 3960а]'
126. В.1ЮШИГ числа Ревмоныка *л ра*р)шеив* кнлрш.
Kui дл число Реннильлта унслич*1васт1И о-у 5i>.Hi на
прелылушем сннч«с до 101ЛИ> на угом. место рвэруше-
ния внлреи сд&нгаек-в веерх по потоку Чдссь яоклчлно
почти пределtHLH.1 его положение, не тменякулегся
прн а^д"ьнен11>ем увеличении гк1>рчк~ти вплоть дп
Re - Л) ОГО Фото ONPRA [Wclr \ЧЫЬ]

127. Осесммметрш*мые ламиирмис вихря Тейлора. Млмпгинос наели,
содержащее алюммнмекый порошок, лапплнист \длор между нспо-
лаижпим внешним оеклянным цилиндром и прапиюиснмея пнут рем -
ним металлическим цюшьдрим l итоипельиы-м ради>спм 0.7".
Topiiosuc пластинки сверх;» hchhjv неподвижны Скорсн.-ть прдтсиия
й 'Л 1 paia больше тий, дл* которой left-sop :ipcj«.*xa:iuiiatrr no-uininio-
ВГЧНС рСП'ТЯрНО рAСП171"ЕО*еЧНЫЛ TOptJIlOd.lbHtJl бИЛрСЙ, БНЛМЫХ ПЛ
снимке Ра,-,ил1ьния кпмпоисятд скорогги гсч^-нн^ Hanpafiictid ануфь
М-ii ^ШПГ" ШИРОКИХ ICM>li4V "OpHIOHl Д ТЬНЫХ KOHK"ld\ H H-.ipV*V-Ha Uu-
¦»ес у"|*кя. Дпижскнс нлчолось пнглап№>, при >тг>\1 созлаются в-илрн
ьо.эет: ушис, чем ie. ктч^ние ппл)"чаютсн при пплвном начале движе-
нии [Burthaltn, K.LWthrai«dcr, I974)
I2H. Лмммиримс кихри Тсй-wpa в }~ikqm mwp*- ВичтрсиннД ии.~нхлр
бтынст раднусд я гой жг >стдк%:>еп:с сготвстствчст ^tksxktc тъном\
рали>о., paminviy O.S% Км и прежде, ирапигте* тп.т|,ко внутренний
ии-ишлр. Нл верхнем снимке nnKaia.ua центральна* гчЗласгть <х:ссим
Mcipimiux вихрей при скорости прошения, и 1,16 paia прглмпмкнцей
ири1ичо.*>к> На нижнем LHttswe при exopocttt вращения, я &,5 рлла
билыисй криыческоб!. 1кченмк окачивается двширпернплическим с
ес I ью во.шами ни окружное! и вшрсй. .;рсЙфу»ошимы при враше-
ин (koihmiixlet ]\>~ы[
ш
нин

129. Вихри Tc*.*nf* мгж.1> сферами.
При отношении рали>тп cijxrp (i,95. tot
да пнеишхя сфера неподвижна^ л виу
фс1гншя вращаете* с числам Re — 76OJ.
а_'ПОМХМИСВЫС 41114 K11U В CHJiJUUHLiBUM
масле пишилмкл Biufib ;|а.мнна1>мые
вмхрм вблизи JKdaiopa ISawatzki, Zic-
tcp. Г>Л1'
130.
маму UNJiHUpaiMM. вршишошвмшея в
цютшопо.южмые сюрсиы. Пока^акнам
и«ь структура Hi чере,1 ухниicun ла-
минярных н т>рпу1снт:нкх спиралей,
кагх^хкчаюша? «зкак rupia.Maxqxjoil-
и иперпис о6нлр>»сннач Киулзом, бы-
ла оорллпплмп imcM пср*к>чач1льнигс»
гтриллння врашения внешнему цнпим-
дру от состояния поюн ло Re — I0fli~ii
|pacc*nrrai»n по инеишсмл1 ралиусу I. а лд
тем мгдлашпгп y^KnpctfHi мптрсинет
нипин.гфн пплоп. лп Re — 42ГС1 ^piccчи
таип пп BHyiptHHCM) ралнуо.) <t4-MLi
М Gortriaii, H L Swmncv
1Л1. Осеснммсг|м*яшас турбулштиые яихрн Te*.iof*. % enn-
¦ня cnnnajiiiioi с теми, кпторис спотпетстпуют iJ^tp '.27 и
\2Ц. однажо скорость пра;цения n Ifi25 pai больше кркткче
iKoik Внпашнк: начали ирашеиия cot лает перкжа-ильнч)
xjoiH'iecKtKf дтгжетк, иди л к о я i смел и с miui\ ты жг тикает
&нлма* мл снимке ;ж1>ляр*1ал сюикома;жал iypmлеиiна*
стр>»тура. fK.u»,.Jiiiuciicr, l'/'''|

1.42. Ci
Диск .1идмегром *1 см вриша tries П]ЧIИл
стрелки в волиухе со схиршмью 1!*Ш иб.'мим. I ai.
вьиелаклцммся iu чсмырс^^юрнстого титана, на-
несенною на о*сряшг!П|ую в тернии плет поперх-
Hcxrib, наблюлаеюис г.ч>мощьк'стр^>0о<:копнчск»;1>
ю >с:роЛства Пограничный слой, тлмтир»гый
вбднгн центра лискл, претгрпеплст п^режо.г (ъх-
шеч т&ляюшиЛ^я opHc*iTKfoBo4no череч ^2 пихря
Knhayflkhi, KohjRia, Taka.maiialL. 19SD]
133. С'мралы1ы« вмхрм ма йраишншкАп сфе-
ре. С ||»срп лиамстрол1 2> см ^ашлстся в воз-
духе vi> CKOptXTbKi IVKlo6'4H4 С PCKTOpOVI
>:ловоР: скор«:^ти( нлгтрлнтеинич rhc*>
(Тт^Гмгкткппкческос Hah~b>H«l«c гитоойрдт
(гг»К! чгтирелхтпристою гитана iK>Ku*tuiutrt,
что. Kit* н чл (срелчнушем снимке л.гя дмежл. в
nfi.iidM taepe\o;iii по:раиичнок> с.чия на ctJh:-
ре noMBJlxiulcji аш]м.и>ныс вилрм bC-Utt pa-
лиальма* лиики исксмьзустся Д-П* снн\рк>ни-
шиии ciix4_H.vn-iiia. Фию V K.L'haiMa. R ku-

IU- Строимые mi\|M ¦» мм>се, вршмкшкмся ¦
поток*. Конус с по1>упом раствора 15" и лмамп-
ром пснщиккн 20 см Ррлишс-тся со скоростью
I (X) nfiiMHIl II ОССЖ>М BO"\j"XvniWOM ЛОТОвС, НМСЮШСМ
ЧГП. 2,У V),t. BUJUIO, ЧШ ПО МСрс рдЩРГТИЯ ОГН-
ыл лиярей они пркчч>реп1К1Г груженую
i уру Фшо R- Kobityiwhi. Y КпКдтл,
мим - Ш.ППГПНГЯ и стр*-*<амг ктуя. Нд ULnrpn-
ЧРЛТЛХ Г ?»рЛК1ЛЮ1ШТМСЯ 7CTOV В ДЫМОВОЙ ;i"ip.>-
динлмическеч) трувс икдиг», 41 n ,'iecb илтагимупгм
лье мп.ц^ иосгоичишчли Число Рсйниль.;1са, тип:-
счнт-анксч: lo лликс, примерно равно I млн, л
окружная спорость на по&ср\ностн цилиндриче-
ской части С1хтазт*гт O.d I от скорости сирооджкп
ПОТО1Г.1 [Mudкг, Nel«in, Kegclrnan, Markov:n,
УЛ

136. Кшвскция ко врашакиыемся имлмире. Струк-
i ypti i сменим ыу «рашакчисАс* "
Фот
мощности 1Я' Вт на &нсшлей границ*.
orpciKop тряоггорнЯ Алюминиевые частиц
ле-. нагретой по внешней границе к о\лджлснкой в на сшУч»дной поверхности демонстрирует yi
центре, удивительно похожа в своих основные чер- струйки, л также широкий спежтр нерегутярньп
тах на структуру ^емнэй атмосферы в срелних иги- иихрея Он1ия структура течения напоминает кар-
р*:»та.\ Здесь сюй води гт)>У>иной 4 см в цитиндрс ту погпли полушария для верхней тро1тосфсры
диаметром i^,^cvi прдшастся против часовой [Full/ el al.. N59]
стрпки. соверчыя Ю пб'с, н нагревлгтея при и<\-

IVT, Ксмвгкция во вращающейся кплыюю* пб.щ-
стн. Вотхоаые и струйные движения no** данные
1*л предыдущие v снимке гтинсиятс* тнлчитегилп
более реп,1-ирными и периодическими, когла пра-
щанмиаис* жидкость cocpe;ici ючена и колшевой
области, ограниченной иенлральлым илром За
пределами 1ракнхш усшнчшкхпи нлСжоакмсм
екммьчричмыс дйнжския, ± &>льл:ую часть вку-
[реаней u6_ui^TH занимают стаинокаркыс или лс-
р№ЛИЧССЬИ флукТунруЮШИС вОЛНЫ При VCK.LCHHH
fcp.iiКения кч^лтшпие чнелл юли »о ппчтренисй
области станпнят^я 1юслелава1елыю вес больши-
ми Приведенные злгеь ^гографни лсмп(К*1ри-
руют ляс ^ллм ся\юпро»п&о-1ь.но-Я перноднчлге^
фнтуктушши | пери о л соответствует ]f> оборотам!1,
ирчмллодящсй п пипиюлчпшпй ciicrcvie в слое *о-
лы ijiwHMuis 7 см между цилкнлртми с рплчтуелмз!
IV,* л 7.8 l*m при yi лок>й еж прости прящеиия
0.50 с Нимина.'1Ы1ал мсшиюси. латт^ежд состдв-
-jtCT 41 Вт на вн-сшней 1раншк и 15 Bi на анчтрел-
нем ялре. Во_шы чедленни расирсчлракикис* н iu-
правлеккн пропив часовой о телки по и i ношению
К СОС>Д> [Ги117, ЯAСГКЛ, Т^.Г]
1ЛН. Кттскиш во враишими^Асм кильпе-
шлЛ облтгтш нам пт|ниате.-1ьном гра.]вш-
тс штератувы в ралиялмюч н*пр*в.»е-
нт. Злечп. *:\ра на I ^ ттплес, чем
внсшнил ipaiiMiu Rjtpr>r тн»)НП5 нс-
>Clofl4H»i.vJt, lipH9c>;iHt ш опрдтвлниК'
четыре*. *оли. BHsya-iHiHpci»ii[Hi.ix с по-
моир.ю д 1ючшннсж>ы порошка, пла-
влю1пего в i*oac Врашсн1« ирояехолк-
в и;1Пр.1»7еяни грогн* часовой грелки.
Днампры inibUii рлвны 5 и 10 см. л
глубина сг1пя лс-цы равна 10 см Ухло-
пал L'Kopvxni, cocTiiBiBfT 2,5 рале.

Ш. Конвективны*
честью, Дифференциальные интсрферигралемы ле-
чонстрнр>>от сбоку картины конвективной не-
устойчивости см гтгояо&ого млела в прямоутоль-
ипм ящике с отжтситсякными рят\#ерами сторс»к
]() ¦ 4 : 1, полпгргваемюлг ситу Нл верхнем chhmic
attjoia классическая оггуапия Р^пся - Вся я ре.: рав-
номерный нагрев счмдаст валики, параллельные
бо;юе короткой стороне На срслнсЯ фотографии
рячность температур, а следовательно, н амплкту-
лд движет» возрастают в направлении справа на-
1сво, Нл нижней ф*лтогрпфин яаснж вращается от-
Н1х:нтстьно верттгдгтьно-й оси [Oenel. Kircharu,
1979; Ocrtel, ]9ftii]
14П. Кр^тонмг к
м.Ш1\-чссп.ю. С'и.тнхшюяос м;1слп. сплержшцос
ллточкинеьик tK>jmi:ioK. ппкрыто рдмюмернп ох
лажлдемпк С1склянIсш плаеттшкчж. исключакюкм
о^шялне MomrpuHixriHDi о машженим Кру: инал ipa-
Hiiua cujjjl'i xpyi l-выс валики На лсвим снимке
«елм^с дно ра.нН1>мерн_1 пид^^рсваекм при \va\>-
вичу соот нс-'гт^уюшнл чне т. Pile», ft 2^ рйза п(Х'-
вышакчиеч> критическое. Tin прниодит к ix>pam-
вл»П1то регул»р»д иа.шкоя. На сривим снимке дно
пкп.то mietuiicii i рак ли и Еирячес. чем в ц-сягре. Тем
самим L-oijucicii слоЬдльна» царкуляиия. которая.
6уд)чн на.:ожсма на, редулярные круговые ьзи1нкн.
uL-ipoAjucT попеременно Солее крчттные или бпес
мелкие валики 'Ko^hmicder, 1^^4. lL>f^]

141. конм*|»ня, соиавясмяя юкрхмосгаын нат»-
жсяиеч (клн*екчнн Бсшцм), Приводимый гкичок,
чкткчснчий примерно и Г^5 р.п, демонстрирует
rrrcu гон и линую кпцпсктнинук! структур}1 я cine
силикпиоммо м^елл. I пЬяюй 1 мм при рашшчер
ш!м иагргне айну н кп.зействии пкрчтгаюнкю
ачлдчлл tecp.w tc-Ш верхних nomrp.vnocib s.bu6d.i-
Hu, to ic'ieHHL* lui4jl-ii:x i/лшым u6paipvi меилно-
родностямк по&ср\н-:м:тно:п натяжения, а ис и.-а-
пучестььт. как ил |юто I ?ч ^ !•*! Свет, отраженный
от нЛ"«оминнсвых хлопьев, демонстрирует полъсч
я:ил«1хгги в пгитрг кджлой я-г-сйтн и ее опугканнг
3ia краях Время цхполицни состдтяст ]П с, тог^1
*ак ирсмя лвижения жилкпстэ! поперек «чейжи г>т
UCHtjia к краю ранни 2 с Фото М ("*• VehiTclc,
М Yuvte, J. Sabn
141. Hepct^/mpHocitt ггксшхма.«
структуры KOHMfKTHBttuM каримы Бе-
нара. Как видно на схимхе, icxcatu-
ннтьная стрчжтура ячес», ларахit*p-
ная для конвегтивной нс>стоЯчнво-
стн. эьшакной главным сбрамм пп-
BcpiHix^THWKi натя*снясм, приспо
мблийлется к круговой гранни*
Алюмтшспии плропюг icvr*icrpH*
рлтг тгчеянс в mifKnvi слое сили-
конового масла с fcHHevuaiнческой
иячкгшггью 0,5 см*,'г ка равномерно
гигрстпи мелкой шастюнс Малень-
кая шисыгл нл птлгтинкс при&олит к
ва«1икн1М1С11ию иереп'-яркости «чес^
а иСмиил и слпш, г лг обрлз>к>тся
ячс(Ь:к в ф(>рмс ограикл йрвппианга
Это rxnijiUBact, ласжо.т1.ко гдртика
ч>встьнтель«а •; ма-кйшхм ндрупте-
кням №гул*рности- Koithmi«lcr,

143. Формы мгускжчнммлш ¦ нагретом сюс. формы ¦
Фрсоя, ллюля* ющий nptx-paKci во межд> гори нам факеле и i
t ппграиичмпм слое ил ниж-
б Ъ
i инками, мишаемип
се снизу Серии г
ф р
ней пластили, переход к турбулентности и '>Т
лешные cipytiypu в верхнем и нижнем
мичмых ^ю*\ fOcilcl. \W2b\
144. Вторшиая ие^стойчюоеть на вогнуто* стеик*.
Трехмерная неустойчивость типа Толлчинл -
Шлихгннга наблюдается в к-нах че>^-тойчивого
пограничного спои на вогнутой стенке, прости-
рающихся я пропплытм направлении мгжлу вих-
рями Icfuiupa 1 ер i л ера. Потоп течет t-ic&4 на-
tipaecf и bhjch jjtvb в направлении ьдоль разма_и..
Линии гтузырьюв начинаются от катодной прою-
лочгн. установленной перпечликучврчо стеяке лля
вюуалн^цнн птлтфиэей сюросгн [B I*7]

145. НеусюЛчшмкт. Кельаии* - Гельмгольиа
в пртмфмтрошшшпм сдкнгпалч тсчснн, Длкнная
тр>Оа |:рями>: ильпог о сечени*, перчювичлтьно го-
ризонтальная. ы1;олнека яо.чок поверх ччгрдшсн-
кг-го соляного pacinopj. Примерно п течение чясд
гр>?нсхолгт свободная Л№5«||>зия жилкостей. а и- ¦члтлеян
тем тр>х5д внезапно наклоняете и на yio:i 6 - пркво- рапросп
г.в в движскне обе *нльости Соляной растнор [Thorpe
npHufipciaci иосюжниое >ч:г.^р<:ниг в направленна
вниз по^ )х.1Ш1. Ю1.и кл.к илчо.тящдяс? свгр\у во-
да аналишчни )сжор*еи:я п*ерч Чсрс? нк>о.тькп
сс»>нл на гк>вср\ых1и paj.je--a пошнглст ч"ни\х:ои-
.пдтьиая неустойчивое!!., киюрад ш момент эяпс-
члтпенный на CKKvoic, >же ке-тнейзгым ofipix>v
регулярные Liittpjibttuc namixm
]
146.11г>чтпнч11Ш1Г!к КЧмкшшя- If т
ЖГ»1Ы\ [1ГШЖ1Н1. I ЬГ»."][11И ПГ< I Г»К H
|,j V R.

/ \
147. Волны Кельпшв - Гельншлиаш
ил «оиерхиоств пзшкнн жалкой tat*
ЛСМЫ. В.'ИД tlUIIVVXaCIC* СВСрЛу ИНН) Н
(|юрмс уншчаюшейся илтли: й пе-
лены Ms сопла i' HtcpuL»D]xijHM-V5 pat-
:1ЫЛСШКИ. СоИЛи CHH>CUIi4-a--bhL> ko-
ЛСС-л'КН 11ф11СНЛИЬ>Л*рН\> 1ЛОСКОСТН
лелень. с частотой, сохолющей ?км-
но&чю H<-vcTu(*4HBi:>CTb BhjvN^v по-
*"йИЫЭь*СТ MtT'TAll.HWfl 1КСПГ1НСИ-
'iwii 'ibuwi'i \у^ст птмушпшй пргд
скА^ымсмыи дв'»л1срип« теорией я
гдкже рл шнтиг сложном полгшвои
формы при жпрасгакии алшли1удьн.
Потгч едпс.~:ь л ixrenoM нлпучт/нгнин
в нишей част и снимнив iumv**-scilm в
peiV'ibiaie каллаита краез пелены,
*ак видно кд отм»с ic-.tHn» в алане
Ц~;.
>;*¦.
\
i
*¦**>
148. Pupjuwnnt капель в юэлуишом imi&k*. Кал- на я ностс-Яуквость заменяется корлнтыпорд-ии-й
ти ролы в потопе во э л уча, дуюшем ггкна налраво, ew^hhkhow-iiip кото^й укл^кшдстсн LHvmninvi \
покпэлнк злеск С13нз»твстствснно че^ез lV'"i, J?X и ид тргткгм сяикгес [Simpkim, \ч~]\ [тетчгпечатаиос
16^2 мхе после нх ппрыскивлния н itv>tov Хардк- разрешения из *урнлдл Niilurr Ph\*:c;il Science,
icpita» -юитпобрдмия |1с>стпйч;иитсть »тшиклгт 233. No 47. jt ^1 ^Я Ci-ip>rnwht 'Г-1 1'т1?! MacrntUan
цстл. при числе BrtVpa, piiiiiiow 12,*¦ При чиспах К^гплК I irnited
BcCtpa. ч> л. меньше», note шаченнл, кшнччбра*!
м

149. Pftciiaj жшд*ля шмеиы Изучение образовании еоидшш выкужленкыл in
капсль й пленки», покл^ываст. чтп прпмелт, точную скнмт nokaiuBaei л ilvk)
сталию т-того rpcMiew-s ^ычно со^'дмяс-т обраэо- волы, выпч^аесью т coi
пи Дд|гнгЛ1
ti^to uc.tenv
(
вание НИТСЙ ПОЭТОМУ >1pil*rlCHIW (X
нитей v^»;ct стдтъ ерсдств«-1Ч1 рггчтнрч^влния рят-
MCpil К1ПГ iTh О.1ИН Ю ППЛХПДОВ К ЦПМ\ ГлХ'ОНТ В
кием, к<>лео.:К1ыегичи и осевом ма-11ри.н_')шин
зонанчной частотч!* Фото N. L>L4tibiLiWM.r
150. Ячежпие ctp^vrypw mi кршкаишкмея гпрн-
юнтальноч MHJtMtji|w. Полин инлиндр я i niciiLH
'."йчу, частично ^ало.'Ш^нний жидкие!ыи. bjm-
цистс* отнеччпельно I ори luHiajibMofi к*.я tajt. чю
чкжняя чжль л&н*скч по налравлен^к1- к наб.цо-
,-штг_,тю На рлпшлг раопояиимх вдиль lvm Ыур&~
1^тотея лтплщснлые *1ьальц|*г* жилк^кТЯ. они W-
xuaruiuioiLx нверл моцмимаюшейей стсяной к
:iaja»ui ix>]ximo к ви.я- алено*. исрг<-нлик>лярныт
оеи иилинлра |_K.a:*eit, Coi:»m. IV751

151. Да.ынЛ турбулттмый ctci ш т.тЛ. П> 1я,
выстреленной в агмоофер) со сперх туковой ско-
ростью, находнкм с.чсаа oi места выстрела на уда-
лении нескольких сот диамечров сле.-ц». ">ia oiat-
ро ~>угпомнрова:чная тснснах фо1шрафия лсмон-
стрир>г7 чамсчдлсльн>х> pciKC»cib MCpti>:i4p*iou
тремптаы межл>' сильно турбулентным следом ад
пулей и почти неподвижным роэл>чом »о внешне*
6<г)вм.\рг»ой области- Фото сделало я BallistK Re-
scarvh La.benatones, Aberdeen Proving Ground
ICurrtm. Kiukz, 195f

152. Порождают турбулентности рсшгткой. Ды-
мовые !тро»,?1ачти лемо*»стрирук>т прохождение
ninoprtjiHorn тлминцрнпго чпгога чсрет nincTinu*y
1П.1ШИ1К»! 1 1ft -IKiMMil С ГПагфН"НЫМИ ПСр^ЮрДПИЯ-
ми рн'1мерох< 5'4 июйма Числп Рсйнт1.,*кл. рлс-
счнтаянпс по олнодюймивому ра_1мер^ ячейки рс
шгтта. равно I50U Нсустойчижх-^ь' ^.-двиюмих
слоев пркводнт к [>а.!йИ1Ию 1 урбуленпкчпк шип
пс потпк> Фото Thomji*. Co-rke, Назвал Natiti
153. Оли>0|М11мш iyp6y.>«mioeib и решгппйЬ. 1,1
решеткой более частой, чем на аредьи^шем ciutvi-
кс, сливал:>шисся не\чюйчивыс с.йды friAriptj
с^раэуют олнор<:1ли-ос поте Но черс 5атучания
вши по напжу .та иоле синовикл по,кгiним
приближением нлеали^ированш^й модели
щсиргшном :урбулен!нсч.*1н. Фаю ТЪита* Corkc,
Н^яап NAgab

154. Рапяженме накгр«альки\ линии hjui
1>рб>.1ен1мистью. 1 инмач ллапшовд* проволочка,
вканм-ая слева, протянута гкллерсь . »иролн?ичичс-
с»ой гр-бы hj рас^шннн I* размеров я'чей к и id
турбу -шлкруюшей yrrirrvr.fi Чип о Рсйчольлса.
IMvv^KTilHHiX" ГО /IHitVCTpy СТГрЖНЯ рПЧСТТК, рлВНО
рожлаи-M ллмимыс линии волорп—иых пузырько
pJtl*l КВак>ШНЛ«1 И CVopUJ.MiMK'mHCCS luOpiJVH
UlilC (.'КЛаЛИ-Н г ЛО МСрС ТО
[С
ли
ГО, КЛУ ОН
Karw-rit.
пп*ср\япстш
ь гл.пн
hvkj ислску водоролныя nyiupbXDH. Она
деформируете* пол влиянием пичгн
изотропной тл'рбу.тентнч^тн за рсшсткоА.
Считается, что tvjiec «pkik линии coutbci-
стичют тем местам, где гтепеня ви^па со
стпрямы гревкн L-Knn.aini Фото М J Кпг-
wii. M S Г- Tb«is, V'wKncpcirrcT Л"*ояа
Гогжию. 1У68

156. Сравнение лачииарнюго и турбулсипого погра-
тгмых ело*». Ламинарный пограничный слой, по-
каздкный кл верхнем сяимке. отрывается на &гр-
шине &ыгг>'КЛ1тЛ поиерхносги кр с фи'то 381, тогда
гдк тл'рйу.тенттлй cinii, тгаданиый на нижнем
еккмке верхней iupt.1, остается крисоелткптыч;
снимках вниз) для случа.* о^гскамим ковср.икх-ги с
ребром Кр с <t«:'Tu 55 58, тле изображено оСнскл-
ннс ш-чрй1 Четырсххлори^-тьлЯ титан на-Hecth на
переднюю чисть молсти в я фодкнамической тру-
бе [и«л, ня:]

15?. T)p6>Jw«THfcrt гш^ммгчнь* с.юй. вил сбое).
Здесь турбулентный госрпничньгЯ слой развивает-
с* cctcct-chhwv обрезом ни плоской пластинке
ДЛИНОЙ ^ Я vi ППЛИС1ИСННПН R Д1рОЯИНПМ|ГЧЕСК0Й
трубе Линии мечеикх частиц, илутцие от дьлтплй
проппючки. тхгтаплеэтпй пблидк острой пере л-
ней кримлн, LK'ucuiai'JTCs всртн*>чльным евсюэым
ножом. Число РсЛнольлсл. р*хчитанное но тол*
шине потерн нмпульс-а. равно 3 VK"> Хороню вгюта
псрсмс'**люп1*яся структур* стпн n crn micunic^ чл
ч~тн, Фъто Thoma* Cnrke, Y lU
158. Турбу китиь* ппгряннчинй слой на сгпмгг. Т>-
май из vcnvd: кдпгтет мпсы вкслен Rirvrpv пя-
чошярнпт пг-ттчглнчиогп слоя черет пол рабочей
части ;i >р«тлиидмиче1;кс1Й трлт»ы, !к>слс '«его слой
и^К'.сстпгнно г\грв\ TirivcTCB BcpiHKA-ьныи ciiero
ш;уц нож дел«>«стр»ф)ет структур) гечели* ял пас-
стпжнии ^,й м nirin по потоку, зле число Рейноль.3-
са, рассчитанное по толщине noiep-н имл>лы;а.
рапио примерно 40ОС). 4Kalco, W7~J

199. Па;к-мй турбулентного вогрв-
ntrWOfO CMM. BjBCCfc ДЛЮМИННСВЫЛ
г,а\. iio'iLviH 1 облаети ускорснчого и
5лмсл.>снного Л&НЖШНЙ1 янутри пил
6
ой r-глстинке.
;пя плиоир«:
по 1учскк« пила
¦cs, Dimntakw, l
А.|Ь ПО 1С №4, (_ Н*!ЫЛ
и 1.ГФ1М ;i.is( н г . г<1> юн т -
.ПП1Ч!|Л\( l Hit" Hi I'll Т. .1 '[V-
vi-r.n -p\hi.i oni-;ipv*iiKr,i'T
:\-

-.* - !м| .' - 4О",'
161. Структура Tvp6v.mmtorn паграюгомго слпа, ро^гп. трепня Члрапсрпые попойки, с:кт1з«тл
MiK/KMenaie.itJme tpcsu Kajnmiu it'ituRH st!vtirui яуюшиг mujiuv к нысшим аорктям ясно shim
плитннпвой п^волоч^1-й. внличоР слева Видно, чт.' & s^i iikth cic.^i ipn (*-4i^ isrr"»*
Ьсзразмсрнач высота у* — \u, л расп'.чо*ен1'я ;<гнтн>х*ь н^ггт исгомткикнинт я vtlput;rcp it
промик-^ш kj;i и.lk~ин*>:ti( ирогтцйт.-чл черп tV-iыииМ чмгштлй [KI п<г. Rrvnnldt, Schr.iub Rijn
"!icpc\ftnniut сгенки", i ic у. -it, p-1 : екп- s:;idlrr l1^-"]

162. « ГмычиыЙ вихрь» в 1>рб>л«п1*ом wii pa-
jiik. Ma^iihi.ift TLtak освсиаск-и ла-
^^ г jmhh'-jh.~>t~o с тля (Гтрухтчрл tkim инхрсйото
>^^ linl.Ilil СпрдИ-1 4VTV 1ПГАГ VI Прлясс НСНТр.1
ошмхл. ил со vmt.i ющд н рллрсиикий и ид-
* тпиншпинся n.icnn ipn6, лает пример пмо,
1Ш 4>-j.:bKO iiaiaai -пшичным вихрем»' hi;>
mv vtatuiJatt> хшны i^tu 161 i, чем толаикк-
1кирамнчно1 и елои Фото R fc hako
163. Косые поперечные сечошя lyp^vtetttMuto I
¦ раничмнискя. Гсчснне paccviazpHBatritx «.-jiept;
и внул.1нчмр>еи.я дымим, п^пешасмым C9c:i>hi
hoa.l»m. кигорьш иviееI каклин ¦)? внк* ло ni>Ti_
Ч Н11Ч1В 1*11 СсзИ-VlKHI- Ii«^.<iXKt I ^ИНО_i(i.jC-чЯ> p^iLv ЧИ I ЦлМ^Х
ito i илшинс Литери кмиульса, рлило 6*."'J ,uin wpx-
ncfi kjpbi vKHMfcofr и 1ЖИ1-д.1м нижней [Head,
Bamlyupadbyay, l'.*M

1М. Эффекты сальных гролметов лав-itwn. При
си тыг.-'Ч tV-ar шгрня ikdm i рдЛИ<-.-| 1С Лаьлс«ня
щерхник снимет 1)тО>лск1НЫЙ пог}мннчныйс.той
раС1*1 ИШ)СИ.)« И Я I.UHC4H-O4 Н'ОГС рС1ЛМИНЛрИ7>ГТ-
ся ; при еялмюм м>ратт>м ipiiinicnic (мнж:ши спи
Moii слой >то.1шдс1ся а отрываете Фот и К h
ГлЬт [Head. Iffe2;
165. Т>рб^леятны*] погратгчиый слой,
аабнашошай ив цалм^др. Koi.iu турбу
лсшныЙ пагрлнютый aciti оогекост
круювой иилиндр. yiriaiioiLictmuii
нормальни * стсяьс, niupu ни юной-
ней области подьср1дюкт! Оыирчму
искажгнто, а в области отрыва обра-
1>стся перемежающаяся обратная
струи На с^то '>? показано >чнл.то-
гкпиое rciauic с тдмикарным ппгрд
К1ПК1.1М ^лоем Флто R Г Гл1сп

166. Гур6у,1*нтная стр>я волы. Инлучмс»,-емнк^ Ргикг. ikiv-i рлрнг. гтp-tf*f»."
~.-iWpOV 't'Tfupfv 11СНЦКЯ [TOK.IT.K'RtlCT" v("(prHI;V HIT- Сгрд11СТЦГШ1ЛЯ pJSipcТ1Ц1ЮГ1
."pCHH^ ^ILXKi'H -~TpVH Fi О» р\'Ж;1»<л11ТуК"! ЖИДКОСТЬ Si 1ч*'ЧШ. ЧТчЧТИ П1.1ЯП1ГП. ifO-i:
ЩГ>ГКГ«.^И CKV\»rTpHH rtLTCiiMMCrpil'lllOH ПО-ЯИПН ПИЖ11СК tW. 'tilRilliC CHK^fKU
irrpvn папрл»пясм*ли сасрх'. ими* n hut, 4hl* -г- Kminu, I'^l'
HiXTS- /их l;i-
I '.С Р.»рГ)Г-

167. Дот*>ков*я гтриц ctawfWin»]kM.*a iypfi>jKMi- уъппйчняпй, как и на фот 102, и и конечном иич е
моА. Струя волу1<) m сопд<1 лwl^•c^po^^ ^ см икпе- вся ггруя гтанч^вигся т>рбу ricirni«« [Brad-thaw,
Kaci н 1*р\(*люшнй &о5лух со сжорогтъю 1? мд: Fcrriis. JoJin-son, 1964)
Плминдрнл* miBcpxHuctb радела становится нс-
1бв. OefviB>vDMM сгруи. ст py
.•mtMiMt. При числе Maia 1,S cieiKa перершлиирсн-
ндя круглая С7р>* илпдуил прнсцослйпиаагтся к
окружающему птл>^> *срсл п пп г л плдтстьность
косых и прямых уларошк волн С'лелы структуры с
брнллиашообрашыми формами ссхранякт:» и
после того, как струя становится турбулентной
[Ocrtcl. 1У?>1

169. laxMi aouiKvciM lkk>mi т>рА>-
-•еитаии струен. /Ышсльн&м »ылср*ка
при сьсмкс позволяет внлстк осрслнсн-
я ос течение дл» случая поской струи
подкрашенной воды, вытсклюпкй
в неподвижную воду ел екпргклыо
ИХ) см/с Мепкис тпырг.ки отдуха
маркируют шипи тпкл vicincinmrc дни-
жгння инл>11*фусм<>1а сiруки о о*ру-
ждющеи «otic fjKiro ONERA. iWctlc,
IЧЩ
170. Jauai «sukocth оеккчметрнчюй
17р6у.кмгнии струей. Турбулентна*
i-jp>-i подкрашенной &олы &ытскаст m
трубы .ыа^ктрс'М '> мч при скормх-ти
2\Ю см:с В согласии «: теорий noipa-
ннчного ."т<>н тинин тока. v^pK»ipye\fi.ic
ВО1Л>ПШМИ ПуЫр1.ХЛМ11 П ПОДС П11С
струи, прелстдрпяют собой парайо
¦Х1ИЛЫ npaiпения или iufu6i>jtw n пло-
ском с.-учас, |кжа iiuuiuM на iipe.nu;ду-
шем снимке Фиш ON ERA "Wtrilc,
171. Плоская гурбу.мяшн cip\«, neie-
камшаам черегншмъ » етсмкс. Cipy* чис-
|ий вилы, вытскаюшей со скорсктьк>
30 м;е **cpej ^шиннум:' шсль я стенке,
первоначально 'lavmH^p"» Поспс пере-
хода к турбулентности с.1ч*л струя стл
но&нтся пр*1мерио тнюй же кип »л фото
|f#, o;iiia*o TC'iauit; n акр.-жлкхцея ноле
шепни иным "ЗКтго ON ERA. [Werle,
1974":

172- Отел u ияк.кнмой плоской пля-
гпшкая. С ir,- и п luthiivoh, г-Ртс
клсмои ппд yr wv л пил* 4^ , турй',-
легиеп при 'iHc ie Pctnio ii.4i.ii 4T*l
A.ucvnui.ifBuc v:;>i:i.h. втсшекша: n
моле, нищли.ч i xa[\iKiepm>i:' ишши
смук: >?-.:гму мшг1 c.ie.zj [Cantwcll,
:(^]| Восмрон iik-mchu j рчирешслин
us AiiMUdJ Ro icu ufhluid Mci-haiiit-s,
\\Ч Р, С his i by Annid' Rc.ir.^
1T3. С'.»ед in танкером, севшим н* wt-т*., T^h^cp ib¦ 1Ь_кл равно гтрямсгнп 1СГ h-iuko стр\к1>7а
*( .А г ^с Met Ltiari V"'n ь - т ,'iS i l-'сл iezi \ic ~j« nt^.Tj("i#i ('ли- viciii v'~k rk~tc ~hi""' no \ч~'"Л1д iiti xo 'IT*-) cinKaiajKT tta
ia>CTa Bb-icKaiuuia» in нею сирая it^rjiti. полно- пргт.ыл'.шс\( ^нн'-ос Ф^'о NAS.A. .ikh':cjmo прл.м^-
ляст hl-Jvlb. ч:о lV.ihli oicaiaJUKX пак -рнснмым v алк к\и '¦ О М GnftHl, Niv.tl Rr^r.tr^h 14in.ir.it.irs
V1OpvH'Vrr Tf-iCHHw.1- llv'.l '.: k'Vt -i> XuiJfc 41H.JH» PtH

174. Турбулентный с.нл si un.Mii.ipow. Л.псрчыЯ
г*»гтг.вг«й им* npupejaci c.w.i ы lpyrnnuv iiii"KH-
ipi'4 rp<i 4hl.ic fVfi-HLMb.jL'a I"?!!1 MiicisHwH 1ЛЛШН
.ICMnifCTpirpyf virHOBChttWi-' v ip'f4>7>V 1СЧСНИЯ n\-
a.< г.ч-мс в 40 jwaMctp^B ии'шшра no ixtc cr
uf сечения, смешите:u иа 5U .;iuMrt7mn шг
TOsv Фиги К fc Ьлкм
Отрывное ггчган« в диффузоре. П(>~'Ек.мич«.
'.:1и:ИПИП BunwHaKTiyiF НОЛОрОДНЫС T>JbJpbb
1мн>тл iK-nepr»: лг*>|ук(рд л воле Внлсн тчрб
uuii nnt pal i ими ыи :" ыи, пр>(с пел и ионный
верхней c.:i-H«-; Ka нижней
рыв » Buiiuixaei рсл.1рк^л
1 %
¦ hmcci чес iи ит-

ШШШшж
am
176. кр^томасштабкяи cipyirrypa n 1}рб>лентноч ски витяиутые тиши, потока па фгмпгрдфии
cwie смешении. Аю1. налсимшинсл сверху н тку- течения в пллк идее»- ппк.мли лини, итожима
ШНЙ t'O CS. L>pi.tCl bHJ I'.HJIJ1 СМ С, JK'pl'K10lilH»dC(m IlL'J. СНИМКИ II ШИрИНу! \.\КИ IK-'I CI Н\КП LitClCMC BIP-
лазлемисч! 4 aiM со смсськ> ар-гон- гелий, кйа^Л-Ч* ричмыл внлреиых пар. орнсмт^чимннь:*. н маира»-
ыейей снизу. HMCK^utfl tv же плотность и тск>и.сй ;iLnim ли иошк) Pjcciiukihl" межлу икми в чаши
LOOOpuCTbKi ?-St> CMC СЛСЛ-ЛКНЛЯ rvipi^BHV МСГЛ- СЛОИ. p.iLMUls:M»CHHUtt BHHJ iiO noTiJk'., Ы IblliC. ЧСМ
ло^1 tchcbjh фотогрлфкя тюмпувлст одн^йремем- л\пил'_ Hj4a_Tj 'K.-'Ti.t J H K^nf.iJ. P^i D The*-:».
но течение в плане и v6ok>, лсмонстркруя про* Калифорнийский л-\но..о| нчо-^ин «ih-v-thtvi, Wlb
iTTTiiinrTHrin-iyKi стрч'гтуру йтыпих вихрей Птг>-
|Т7. ктсремтяаяструкгл'раярябп.и.шюн числе Pf*- сгруктур
niKibjea. I ctt'HHc ана-to: и чип iiokjuhkomv па икгштлвн'
npe.;u.]yuieM снимке, но cui>. век i нует »j*x* twti- «.к, Kiimuj
H.lBot приводи: в pi'civ 4tft,jta м^иомасш ] аОны»
;i;-cv~iiieiU!Lii *> и imchch и» »pvi-H^t-
Ttypu. M. R. Rcl.iu|]l\ 1». U 1 liC-

УЩ, Гпаршмниг вкчрс* в ело* смешении.
лм ir прк чисте Рсичгщ.л.и
> ci:iip<x"ii.K: 111 \\ с ндл смсмы
-t'j f»i-p\t-evt LHHVhc. с|:лривам-Ч1:я h :ieittpe гретого
i.i*.|cm tHiiMkC *iiui L Btrml, Ci [ B-.-w-i
Л Roshko [Ru«hk... l'*'f.

Л\
/
\
179. Вилшая cipytt iKpc-л распилом. Мелкие kvvMw- При характерном дтя что-то тгчеккя по тыном чне-
»и нитей из района iсинтетический матеркалi дн-i- тс Peimmi.ica струя рлрушлетгя .млеко ишп по
HCTpovi примерно li'.ilI5 мм ;i длиной мсясс I mvi течению w счет пиптовой нел'стойчивосш п тли
навешены ь воде и слу*ат трасснр>ь>шил!и "лсмен- чис от песелмлктркчипн форми потери устойчиво
Tiivn Стт1)* волы исгек-ьгт ictx't сото лидмстром cut, иромвляюшеисд i;pi« м^лыя lhv^xh:ixx iijiuiu
ft мм со скоростью Ut м с в лепотнижт-П) волдуч \12). |Ни>*. Ij^Iui. I'JS2|

«t( •.
180- Водяная сгр>я, нмтскжошя-я в мополмжиый метрнчныс :
•OX1VX. ВОЛ'Ч BblTCVitCT И 7. СОПТД Г.КДМСГрОЧ Ь <Ш ЧТИ ВО"НЫ V
со скч?Г'"к~тью ?¦> we Клк r*lhk\ нд .воем наналь* иерпмгтея *i
iinxi v-tsL'TKc струн iii.vKii.i[*Hii мо уже ид patvTna- I S*7"i*]
пин, рапнлм -iMa\ec7pv С1^>и, пч'-яппягптся гсесим-
С Т J ЮТС"*, И l
181. Вол»1Шс1р)я в KutwxKL.mjiu(M мигокс юоиухл.
На tchchiw в н^чилыюм vча.-iке с:руи mmw пкр>
С» l:4>JUH.'}L'till<Ji1. С L рул MbllCS-JL"! HJ СоПЛа vi1 СКО-
р*-ч
t l L4HHHH _3о .шам
:: чес fH^vt. т.*',1ог,

IK2- MyiMpb, ЮаЩММЩОЩМСЯ ¦ НкЮТПМОЙСКПЙ **tb 183. llvUJpb, 1Ю.»НИЧаН1«»*СЯ В ИСИкЮТЛНОЯСКПЙ
кист. B-.i-r.:uiii.m [i> iupi. №wuni 40,6 см1 nor,- «hikwih Пу-ырь ^ьсмом лгм1 -юлнкмдгтся
нимас^и н ск.тоновом mjc.il* м.:оп. rot ircpiH при Mlk.ic Реинотьдсд, меньшем О 1 п пгртикли.
ьдльнии фу&ы JHJMCtp^M >*-,2 см В-111Ж11НС нпср- иоН т pyfc .-."-^•«•стр^тм \Г c"w мы ашмхе не nitntai,
пни и ioncp\HOLiHi_'i и .ч .;1 плени» .^нгкс&р^жнмр и ;ю имен ной 1ЛГ ,,-иим потным растппром okivh
Ч..1.Л-. 4Hi '.,!.¦ Рсйни.ь.л^ меньше и,|. iuj чи я кс- пгпг'ти 7^iii ">tj жилкоеп. чУЗладлс! ни^шжсини-
0( р.1НИЧСН1ч>Й v'pC.'lC Пч.'ЫрЬ ОЫ.1 ЬЫ i.(|iCpil1tVKHM VII irniMOtOIUillCKHMM LIKUtL'IB^MH 3JlikL»CliJO. Ьи-
Ч.тк л; чдиг-нс гтсяок прквсаит t, HCfcOT^yuMv стро y\ieiii.iiiaioirici*i:H ¦- pxx:L>\i наирчжсни* савн-
\пнигинй. гп'лмря. щи-iKc и dvi пу shipi, и кчч пс>- гл, и шачшельмии чигм^н.1 ьк- 11> )±^рь теряет
if течения Ri'ivji игл'р\т*.+х- i помощью скье- симчкгфкю л-рсаней н зл:тсА настей. которую ои
TC'ILIIO I OJHnnilTil 11.1 ЮИ срслИННОИ Г UH.KvX"»' >J*. 1 pctiHUV H VBj.4 1 '-¦t»^ft 4JC~H 't'OIn \1 C'H.l^r-
4" Th 19K| | P Th \ WJ V |?Hj
со сферической i о.юпкий и . ш-
ис.к.1ач.( км пу!ирж ticBK.iiим ми ллм не-
вооруженней п : чача, мл лл% камеры. С мимик, еде
ланный iii.Ln;!ct-:-Mc('bMuM при ни,...с Рсйк ил ь/л,д.
рач-чш .mitov, :ю ;;a_iHv>.v **>.в>няя.кчнтюй ^<"рь. н
уавН'^^к 'М |[-^*;иыкл1:1 ламинарный i ор>.Ч1лильн^й
SH\pb, ^кручИВПЮШИР^Я ПОЛ TTjlWT^M СО г4«*рИЧ1Г-
ско« г о т-ликпй, нолинмлкопимся R hri'iwnnM tocy-
;ic с vHMep» пмши млс пом Пчтцтрь сс.нержит
^ LV11 3.:vi;iy\a Wet-ercT, Parlansc, " ^7^]
В*>."цр11иsBt;)fcH'j ^ pajpciUL'i-ня и* Atiniwl Rcmlt> nf
IIu:d MechiiTixs, Vnl ч С у^( ы, \luuid\ Rt-Vio*s

185. П\)ырь <х>
\ш"-от.:я п минеральном v-at: ус. При скорое я v i т~я,
hr<iw,\-\'\ примерно 40 cv с и пян<оч;т"н прелы-
Sundcl . ('л -.ш
1Я6. fipufii. со сферической головкой н турбу-
лсятным елглом. Нл гннм*г покамн иузыр*., о>
;1сржл!:1ин П evi1 итл^л и ппднкмак^шнИс* в во-
ле. При числе р1!Йн;>Л1.дс;1, рассчитдтюм по >vpii-
ni-tCMIJIOMV pa.^KT.'CJ1 n^'lUpfl И pdiUUlV S|f(jt СНИМОК
aiJiwpeti-MfcojoM иылнляс! »полис тл'рбу-'ппп-
ьлпним sjjtcj Гранина межлу |ур6улсз1пкч1 и ла
«HHaptiL'fl жи»кт:1ью ни чя>см) nn:iy сраннима с
тем, что покамно нл фч-Ч-j j>l |\\'c^ciici, S^jriJcll.

*шоц)о:п1п'
Г.хЬл Я ПН11П1 *>Г:.>
а^ m плял
L L 04 lOPHHhtM Н tttJLltl. 01
оьмгч^оЛнл^чо^о ктгк»\
ldl*l\-\U
И'ГЯ ШОГЯПТ* И1ЛР(- ИЛНФИН Я r"TlHHRuJ
KiltMtt ИГ>'Н\аЛЙПП ЦПГ>1>?1 H0.«.>3fU
I ноижлпСоиаи я wdn* mi oini."Wi,Hd^(ti>
1УР1.1.О-.11 1Д\(
-et >lkio i3?-jihho0u
-uxxio.*") shholvj плонго
тгон hi»h\Jj«ou
вииэьаигяли «t ^ 1И1Ш .\vd3«:i Tdi*it,\:i u ^i^tidL^iiu -т.взюц l
.-onгi"-ид iidii Ktrduiux Ho_4H\di^ muubvl>u ho^iilu -oHxetmuu
mai^ii «drti-ui зшшьти.М ь81
Г TT

1№>. С1|»йка, кыбсасывакщимта hi пуды»* вАлшя
стмки. H.i предыдущей серки гтоспеловатг-ысыл
снимков novin.nl т}»?*гт ivipa юиикя високосхо-
ростной с-руики, нлпрап-«г"мои trnni и о6раг,-к>-
щгИся кл яершнпе пушря зри е: it коллапсе. В ui>-
К.П.ШНОМ viftb увеличенном ii кт&рлАСНИИ И а
гтруйка прччгматри^пся ик i инкам игмидм mrpin-
K.in.tiiu ипшя. ирчл^гляшая чер^л vDCTjilK" иятно s
прелине пу*ыри. Прииаи черс* 1ичтк пустую hd-
верну, cip>vnta >ла:шс1 о л ^но к '. ьлеыст э-д собой
ijxtimijv uvitipM- L*>jiajv« и.йпр^&ленмун" s сторлчу
JJCIUH -L\4»\K' Ми.лХТЬ С-HTHCTCi., Что СТруИК.1
iLp*.»cuipacK"» нам.Н'^0 г.л.чьше -*гм <t.i иопг»пк. и
плоении она >.н (яе^'.я прн-JKib'И клвигдц ионной
«pjiHH на поверхн1Л"-ги тм-рлой стяни Гг.ритп
fa.'it-'iyfl лип метр П'«-ц.трн пхтапляе! лгимерни
? [[K '~W\
190. Кимгтацт в ямсмлколфоспмм потоке води в глвитания инициируется одиночными пупырыгдми
eno.it. Переход от простой капельном жилкшлн к 5 >.;ре noiofci, чти приводи! к иериидичпгкнм ки-
си.тьно ускоренной дв)лфалиай сиоемс itpuHixo- лс&амиям длииэеии» На «.химке внизу слева ix>au-
дит в inp.-M>BH3tc ссшла при расширении и особенно шемие njcioiu i|LiVKiyaunM евяьдки l задержкой
к(»фсх1ио в 1юдо1реюЙ жшисстн. На верхнем лс- кипение воды при температуре 133 С Внизу с пра-
вом снимке иерс!ретая вола с температурой 2iH С
Обнаружите! pCI У-1йр(!ЫС ПрИЗНЙКН НаЧЙЛЗ R-3&H-
i с ялрачн на стенгг Верхний прляий снимок
ДСМОН<ТрируГГ СТуЧЛЙ. КОГО* ЯЛСР НЛ СТГ-1ГЖС ИСТ И
ва л оказана кавнташи * воде, содержащей t
при комнатной температуре Фото ? K.k*in, взято
пи DFG-Forschun^hrrichtC, ihVxiho нрел-гстд^пе-
но М Fie*iler

I'M. IpieKiopw iscihi & iliikknx нгфшивческил no мерс лри6лн*снн* * oik Нсьоюрые »рнпьд.\
волнах на кие. J»j пут bu.jh ^лнналивий ч-i- икккчдне iftopviv нг:*дмтнуткх гстстъ, сцилетсть-
с1Шы. движущихся в n:miifiBuriL\VjLHUx HinpdB-лс- гт^унт" о vk.itchhom лргй<1;« асНюи поз^рхнлсш
HHAi,. (лЫЛН СОСЛАНЫ ОСГ>ТЦ?Й НО1НОЙ, ПрИПСЛиСЙ ЯЛрИЙО И НИТКОЙ ЛНЛ вгтс*."! ПрИ уИСПИЧСИКН CIC-
v.iCks и частичке отр-аАемтЧ! г^:лоиик'1пим 5-^рь- пен к 'лтр.*жеиия opfiwtw паноыпся все бо.-хк вм-
ср-^м Верхний снимок по*аоык.-1С1 чнегук' '"к-i у- твнутими и ил нлклпк b<ripat;ac! Полшж о|ражс
иун_| во :нv при отсутствии отри*fпня Лм"ПГ1иту.",п пит лаег чистчт!^ сюячу»<> вощу, пс-ка iaiin>io пл
лы рлркг» 2?' лтнч'и' вптни Bcivc'1Л1ГТЯЩ.1 mnc- ;iajoi ч. лнмилми юка. Вс^хнхн н нн*н%н olhojiu-
гг1скны(* и пл.тр, >*огч"'фафнрук!тся с выдержкой п шне полной UDBtrpKHLVin на я им ".нимкс |л>*.,д4Ы~
o^Hvt период Тг\1сиории ч^-tMi; kwhh праниче вакч, чк» йертнкдльнис лвиленне * у^лал не
скн •t°P4O' нпшх'о» прпхлпимых в и.шраптеннн Ht4Ciaci |Wa.lk-U Kuvilan. I*J?O|- ih_»lvjho npe-
nn "ijcnimH стрелке, у сво6.>лм1>й i;oBt-puivvni ;>нн jjLtvTaKK'Hu N1 С . Vjs:>cli
и in ни к пкружлос: *vt и вес Oojil'l* *.i: 1К'Л;ивамм cm

¦-:- У <

192. Обрушиваем плоской волны ив вал*. FV.vni.i- кадрами рлаеи 1/12 с гшдчотя прсмснк, прнк-
продупор в гидрокандте чл программирован так, доение па снимках, саоп»пст*\гют жянпачсктнл-
что о» тенерифе! спектр длин ноли, устроенный му масштабу времени дл» мпделкрл'смпго tunp
ctc.i>x>niKM ктйраюм Фа iki 32 компонент *iucroi иою и il urn ил I Максимальная »1лч>:а |рс<Гжя над
pacnpc.iCTCTiw так, что максимумы комонннру^от- средним уро-висм виды ccviaB.i*ei 13 сл«. Фчю hj
ся при достижении пересечения координашых ли- J. Taylor and ibe fcdiisbutgii UcuvctbtLy W^vt Power
iitw Водна лил же tee справа на.кгво в ьом [Д>йи- Pro peel
ной 6CI см. Ишерзлд времени между схн^лмими

193. Раснал uyii шиш (юко. Кшюблюшийся
ПЛ)Н*Ср fCHCpllpWJ UVI 1ЮЛН <.ДЛИНОЙ ВО.1ИЫ 2.3 M
В *K<J? ПубнИОЙ "i,b  ВОЛНЫ В СюлЫИОМ О(Ш1и-
BOV (XHXirflHC кОра<Ч.МЫКкп и1ЛС.)СНИ.И HdUH-L4)^H,-
иой ^«fttr^orviv»! 'моратории лвн*\т;я б направле-
нии idt ндгIк>лн7г"н ВсрччиЛ снимок, слсикныП
RhiHtM йг>анпгрч\>тторп .icMOHi'Tpupvc'i струму-
рл и-юских ио.тн, регулярную, сети ;ic \"ч|ггымть
мелкама^пабную ряби lla тгжнем снимке-, елс-
оч примерно иа р*хтоянин W м <28 длин
i> далиие нлп.тк по оаосейн>, тот же цуг волн
ieputt уже с>щссгпенное нехлжепие Нсустпй-
LVIb ClbLia Ш1Ш4ИИрч>ПЛН4 П)ТСМ НЛ1ПЖС1ГН* 1
женис Bo:iHui:poijyKtupa небольшим мп.туляии
О й
ии
лви
с HivTuiavui kj Оикивои у
олиаво :очни ia*t*i же pat:ia;i вошикаст н сстс
стенным о^рамм, но на мо/килько большем >ла-
псиин Фото i E Fcit [Всггатш. 1УЬ7\

:>•*¦*•-«Ч
194. Ио.1ны, p«>p)uuuuuiwecn Шфмсидываимем. Jta
pci уларна* трехмерная структура, каликшмаюшал
eipyuypy волн ь о!кгы:и!и мире, рчазнилань. ia
СЧСТ НСЛИКСЙМОЙ К<-\ЧТОЙЧИВОСТИ Hi u.lHL>pOJHul Li
i;via плоских spytux по
пралякмея слева нл^чл
Фию M:tii!-Yang Su
и Стпкса Втиы
при ллинг пптнм
195. Обшви кар ими JWi.uoumt волм. Крчтые пптии
Сткса л.1имий uo.iwbi 'J.^5 м итерируются
6
npenpan^irt ici я tpc\.vKpeiuc полны,
ецисс* опросидыналисм,
Стикса с л.1имий uo.iwbi J.^5 м итерируются и ецисс* опросидыналисм, пока
большом открытом баолйнс. а\«юшем uiy6iaiv крупным а-:аним с.а npcjiuvmew
] vt B:'aHL'Jijxu>iLp>v раслилпженным права Мт^Л'пк Su
у
бот«
р
] vt. B<:'aHL'Jijxu>KiL'p4>v, раслилпжен
По wpc продвижения ы:мн влсв-л неч
рава

•CTIIC
%. КдПНЛЛЯрМЫС ВОЛНЫ. В ПрОТИВОПО^ОЖИОС1Ь
рЛПИТДПИПНИиМ ЯП7КЛИ ГТЛОСКНС KHniL'Li'tiptihiV
котим тео-ргтичсг-ги могут н\*сть заостренные она-
1НИЫ к иолш к гребни Ппкшлннкс плесь профи*
ш обра.к;паны метром, n>Tt^iilH\i со скоро^тьн I 21
/ион I -w r 41 l,i мал :»1лродинами--«\гким каналом
ScIkhiIcv, I*y>HJ. t ж^ч:iiioiо разрешения Naval
Лсы^и^Ь Laboratory
IT. Kam-iMptto-rpwiTaiMMiHiibiv ни.ны. При жцк
а \Ь уз.']ов *лсрслн длинной гравитационной к.лны
лаи*стси ust &1>рог>.их кали1ляркыл ноли Токкяя
пленка волы >плержива?тся стгнюй »дкй',*
Мясштлп ни фото 1% и 197 р.*всч 2 см [Schoolry,
19*'Ч] с пкт'ОпкпГч'1' р.прешгиия Naviil Rcscar;h
[ лК>га:пп
t
19Я, Pkaikdw ирн истечении жнлкосш ю ccmlib.
ГтяцсрШ! HiJTrKncT in сопла в виде тонкий жини^н:
скои струи Клк и на-tor.! U7. ^мчушеним ьолра-
сг.1ют, пека ncicHti "? рвелал
капельки C\iro Tugcn Klein,
но Н. Ь:-сх11егг
, прс&раша«ь

W, Турбулагтк» боал на реке Ссмгри. Когда
сильный прилкп |:рк>\оли: мжки иыолвстров по
мслковплмо. фрош приливной вилны. I. с. юлов-
мая •»(.-!». приливии! о иа*сика, становится же vp>-
че Он ч«>же1 ибрлювать «бору», т с подвижную
форму i и-сривлическ^м о пры*ка Наиболее
мошные (чу\>и ttoj.HHir.-iMT л устье рев Х>тш а Ни
Лин и Цннктан и Китае Снльлис fSopia «гтргчам
ся тдк*е и.» Лмачпнкс. One к С сверке Г>ора на <
¦eptic пока ianj л юл- в турбу лслпшм <.\н:1аяннн
время прохож.тения шмели РоллиЧ-'т.к. iipuii
местечка Фр>милоу.; с иирма_ц.нон i гуОиичй во
в 20 см. Фот D Н l*erwimc
200. Волюшш бора на реке Ceacfai. Хлраклср Оиры
иписит m onutuieiiMN i.t\5hh поды перед н за ней.
Если гл>6«кл 1киы и 6ар;ж мигмее чем а 1.6 M
исключить нсп(>холимгчгп. гурбулешнон дмссина*
пни tHcpTHH Влтиоиля бара. ии*-Л1аннал нл енкм
кс, с^ютогрлфиро«ииа на реке Северн > Ммистер-
превышает глубину нерел нею. к> на фронк' боры уорта Гп>бииа ноли я середине реки I левак часть
ю! волновые двихекид. Волны уносит
ui Фриша боры и. таким образом, могут
СОСШПЛЯС1 oku.w 2 м. л вблизи
(cnpiinal \*елжоводье. Фото D Н Рсгсргшс

2f)l. Конфшлршиш волн, счицмаенж* кир*6.»ен. ограничена уг гтм 19.5 с каждой сторон w or нл
Сними»., деланный ч.* вищуха hciilk.*pvjl i вгкн^> мал iipiiniciriiR щижсикн юрлбтя, trpii4ev янрт^лтьнля
KipaO'-itrvi. пика.1ынас: не ниыю .*км.ивчк.1 волну и пгрштм ппгп упл cv*ri;icnii npsihTiriHTCibno iu
ним t.ic.;. hl> и асимпто]nt(Xk>K> струк- п.щ\ глину юрлусд перел носом корябтя ,Ncw-
вином В l*l>iлд<.ни
миокх-нн'.ю в I SM1? : Ксль- man,
t сирлей -к-мновая '.'Отеть

202. Охлаждение ¦ю.тнлр* и потснсс. Итсрферо-
мсгр Май Ценлсра ,темс.нстр|ф\«т Hio~rep4fu я
срданшелыт тппм icn.tonoM ппгрлничнпм
сих при чккие Рс»Ыоль.х:л 120, а глкже огрыпныи
.1алшна]*1ый t/ict MaipeiuJi %ecatiuti цилнмлр лиа-
мс1[Х>м I люйм псрссскяст впптнс paimirroe лами-
нарнскг тсчогис во?д>хл в |гр«мо>7ольиом кана.пс.
Л симметрия и лгртнжаилом палрав.эсиии 1шл>-

2A3. ll.tocKHti MWMt.iNamjii факел.
яитнчакииннси oi ttaipriuH lufmxm-
,} . I. II- Н-.-Й (• . ih 1И 4|t.ts It .11 PC »JC I >.>
Г'.М" К Г.¦..I.It riri^iV.l H.I llitti |1lt-
fcjvtr p,i\('.'r ."r«,^m'ii'TH'iiM rii*po*
tir, icVTicp;iT',p 4.Л С Прлпл чпчги
im-.ч ппямрут.гышжи 1 2 на 1 4 т-п
4U В V^T4.Uf.I .iM.IUUUI L- ЛНТСМГ
TCI II [V'll

21И, Г»оАо«ная мммкшм ui вгр1тсальмин мллс-
тшкн, П.т^стушка был* равномерно нагрета в всп-
лллс; ио coijLKT wTmoBneaiccc* ламинарное к*-
ченне Итерферогрямма демонстрирует линии
постоянной п-отностк которые являются тнк*с н
inniL'pMilMH, ЛОСКППЫгу ЛЛВТС»)ЯГ OCT.JCTC4 ПОЧТИ
uouIphhhum Чист Грлсгофа раяно припипи-
1С11ЫЮ 5 млн мл расстоянии 0.1 м п! нитгнето края
пласгннкн, шк *гтп iet:.ioiioei ппгрди^чмми стой
срав
[Ttke
20$. CmiCcuhhn кшшекшя vi №|>1нкалы§1> раонью-
Жйшой фо.я>1 н. Isiv HjienvTdH McixLiii4o:iia]i
фольга подвергаете* ч/юкт^нагрсву о а)мисфсрс
тот* при длвтеяии I 7 jtm Число Гр^то^ розни-
кающг'о потока ри*но v]0" в вершей нк:н
снимка, iu рдсгтоянли \У см от нкжнего крля При
ГЮМП1ПИ CHiTItMU ЧИН I ТОНКИЙ T.tMHIUpllUH ТГТПГ-
вой 1л>1ра.иМ1мый i-мий шсс1икригно у «сличен по
I илшиме. Нр« выпили л кмдемюш f.itrci. условии p;in
рерн
выси 1С в с I cii
] ¦> JGcHuitI,

20*. Свободам кояйскшм от горяммпвлымио ви-
.шнлра. Круговой пнтнилр лиа\*пром 6 см и дли-
ной йО см рлмшмермр Haipet jo и-мпсратуры.
прспышдютек icMJitpaivp) икружаюшс! о во!л>Лл
мл *> С что даст ч»с.т<> Грисюфа, равное ЗО(НЖ'
Ишер|||срч>1ра.мма демонстрирует тепловые по-
граничные L-ILill, v.tHBdhJUlHCCl» CWp\y И СОЪТЯКМЦИС
с!а>цнона1?ныД икшиарный ф<*кел андлогмчиык
показанномv на фото 2<\) Фото V, (ingull,
W. Hduf
207. Погршмчмые слои, oftfunjwiinwce пра н*грг»1-
нмн и сливаммцнсся ш верхней чести цинмлрй, Члс
тнль. пластика, оскшаемыс в воде, демонстри-
руют чтругтуру пиний токп и w.Toaiisx, когда
лачннарньк1 свободно-конвекткшшс потраии'ичле
слон с обеих сторон цилинлрд соединяются и обрл
1>ют факп Отрыва в потоке. по-иидмл»т«\. не
npiiисходит [Рсш, Ciehharl, 1ЧТ2[

2(К. Лшнш имен в конвекшвмом л»
жшии между сооскьми цилюцрачи.
Лиvi L>i cm apciи ucMoiiLipupytri
CTpvKivpv вполне "азыи l>i и ла-
мнн-арною течения a. souyxe при dT-
VvXiicpKov ^-1лснни Диаметрвиси-
исто пи-!ки;фл р три рам ^:>-ыис
'^i1il^«^pл П11>треинсгп, пу«1чсм рнсш-
нии цклшпр xorin.m.-v пмчтреннсто
ил 14,5 (', *itn .идсi чисти Гр;и:го*ч1,
pu(.v~!Kiaitm>e tin шнрФше uw[\i, рдн
нос l2IJ(H:i:i. Xingull. Hatif, Wftfi]
2V9. Изотермы а ммвгкиишин ¦!¦•-
женни мюкд) соосиымш шшм.фами.
распрелслениг температурь: почти
при тех же \ч Т'лвиях, ¦•то i* на предк-
,-ушсм снимке ^тнотпенне л.на^»е*
т^пп 114 рнтпгкгт». температур |г Г,
чис ^n Граетпфа 1 7.2 (М\ Hn ofV>HX
снимках мини об паст], почти ncrxv
днижипк жнлкекгги пп.^ ииутрстшм
цилннлром. (in^ull. Hauf/1%6]

210, TfiLinun* тираничный г-юй raoj юриюнтял
НПЙ ПЛЯСТИМКПЙ. Лл1РрН1Я Ю 10ГрГ|фиЧ1*ГК,1Я HHIC
^срогрдммд 1лст картину ятперм * rovuxc о
рслиекную rin i лубкле У-) см, по л lenr-ii прлоъюк
iui ре: ой :
ширнний 10 i.'M и lu.iuj
р p
pucnn.idl iieTf* HCIIL^XJL I «CHHvt НАЛ KiUl'tlll >рй
UI*?ft 4J1CH;.»H>, M_'H11CHT рНЧО.»ИХ Jl^l^aiUltOHHU V
ЧЦСТИЧКЧ"*! ПЫЛИ ЧИСТО Гр;1СГО'^Л, [\KV -HTtlHIt (C (lu
ширине, p;i»no v*1* мни ;i рлт|«"г«гтц тс\(псрг!Т> р oj-
р
jlLitFicUi
211. Гапбпгпяя кчт*с*Л|М1 от тргк г«рякмтя.чьны\ 212, ВмимолгЙствж-л*|г\ оламаковыч ля
цшпмдро*. HitTcp{)eporpivtMii лгмпнетрирул лл- фяк«ло», Нагретые :<.х-лричсскнм -^«ov нихро-
МО»Ь>? ГТрО?»>МЛ Л-ЧИНОЙ I 8 CM O'vTOJtUIHC НД Т.? СМ
р кпнаск! ишиос фажс-п^ п *.пл>хе,
mm oi глж;югп ял ;шух нагретых инлиидроп и nfi-
вола.».ива.юшис iciuioikim uui рлничний слий lpeib-
а и цц.пшлра, распи :ожсмии| о аьиис. (fctkert.
py ф
ялнногг1 чл фото XIV с1>1ядюп[ЯС1-я чежлу co
ит-л.1 ЖЯ1-ЭГЧСННЯ *.'плухл и промеж>тчГЧ1ок a
гги [Рега, (iebnurt, 1475]

21.1. Кммскаю от мнматю имрстпй вфтикжлыю
(мсяю-южстмя) фольги. Фспма юлишмпй 0,0П мм
в тчдухс при лавлекии 1К а!м пнсшню тгревает-
ся электрический шксш. Как алдко. плнлнмс
игреднсм кроикн pukttpucipaHHcici вверх ца игл нч>м направлении n uiccti. pai
пор. [м>кл tie >4.'taiK>eiticH стационарное лам№
\tc< течение, побитное ни фото 205 Расстояние
по вертикали мсжд\ тгрололочкамн координатной
сетки составляет 1,5 см Поле интерференционны»
гх>лос растянуто оптическим путем в тормлпнтапь
|<reb*iart. Driny.

214. HfycrotMHMocik конвекции ui вертикальной монет ptcpytat вспмущення, ипухакмщвс tu >rnnvi
плислшки. Кп.-кблкмиаяо! липа помешена ь ла- снимке при частоте 11,5 Гц и уси-мнакмциеся iu
ми»лрнbiti скчх1д1*о-кинйсктн&нк.н пограничный правим cttiiMKC при Hiu/iuie 5 Гц н созласии l ли
слой ил кйгрг»асмч>Я >лсктричсскнм тоном фольге и ей ной теорией устойчивое! и
п в1мос|}кгре aioTa при лав.тсямн 1бзтм Интсрфс- Gbh 1%?1
рофаммы. растянутые tv iiJipHWC в шесть рдл, лс-
215. Настойчивость п,«оскогп юонвгкптвшо ^
ал. Ламинарный флкп поднимается > л!мо«:фер-
ном вошл'Хс от тонкой прополочки. прошн^юй
горизонтально и;| рвеешммие Ь люймив в налра-
&лснии н^рмли к плоское! и еннмжа н на! рстой
тк^ктрнческиы то«оч. Нюсрфсра^риммц по»азы-
л»гт глупости icMiicpaiyp 4 С на полосу Kix>f>-
дишпия сегка па чаушем ij-uwc t'i.vTOH7 нз прямо-
уголы|«к«ш paiMqxJM 1,4 на 1,2 дюйма Мстлтли-
чесгая лента, протянутая на длину провопочги
колеблюся над ней » срединной nii>"Ki>~TH смимка
l ча^читой 3.6 Га Как в-нлио, ьпмлщсии* пара
стают по мерс того, ик Kofineirm» о i ос in иг вверх
(Pw*. Gcbhan, ^7i|

2th. Стзминмяриый осусиччегрмчнын ^лк-f i. Иикрфсро
г(ммм.1 лс%ь>чстрн;|'.сг стАЦионар-мын ламинарный «¦>»-
ПСКГИЩМЛН ((lilfcTT И ПГ%';ХфсрНч"'-ч1 &О1Л'. VCOI 4.lv(V-IlMv)MCH-
IK::o TL'[lloa..-:n jIlt^4UHV1 .\H*t'fy > JHOHKOIO 'i;ULVHH .Uta-
HL'tpitM 0,! мм [Prr.t, Grbh.irt, l''^5
I I
217. Ост
факел яя н*-
тр|
чалмой стадии рашитт. Тсис&ая *
тграфин ,TcMntiinp4ip\Tt 1ппопк>
ломикарною фотелл. подиимни^щг-
1сч;я п! b'tertpOiia, кчторий Bucianim
HdHUHilL'l ВЬ1ДС^1Л1 Ь letLJO <СО CEl>
(х>стью I «.jLic а киники }pup*ju&HHuJi
pdCItK'p СОЛЫ I О.ЮвКа LlU.'illH4UL*ILlt
с тхтоянной сюростьк! 1,2 eve н
jxictct по закону геочетрнчлкою
пологие, тик что се шнринй. равк-ая
! с\л, состаилясг олк>' пят>"мт лп.тю «
ВЫСОТЫ (Х:СЧИМЛвСТрИ"ЧИДЯ KO.TOflH*
пол головкой похож» ил тигую же
uO.'tacib и устлковкпшемс» фдкелг
пик^ииночл на 1:ре,11ыдуше)>1 скн\скс
IShbm. Boxman, 19S1]"

21В. Головка осесимм1мвмчног<] факела на иячаль- рапным 2\ viea., при чисче Прлнлтт*, ранили 7
мой палми ift о pa Mutt им. Лам клирная i п т;>пка сю ч.:м)сг Иитср*{нгрсз1ципцни-г пп.т,-ч;ы не
11
¦ герм
ПК ОСССНМ-
wjd., Салсржаллм а 0,1' .-ный paciu-Jti гюьарснмин темпер'а! уры мл lvii »оли1И нсршняи i ;>лиикм. а
лмн & воле Спнралшай лру^'ури яирсвыл '«о- 1ахже анс lvh в «.рслнсЙ чжпи юлчвжи iShher.,
tcu. покаянная на преды^ушем i'hmvikc д ib с т."чач Ekf\man. !*'К1]

219. Са*м*трн*шый профм.1Ь прв М = 11,8. IjxtKc-
}эукпе»зй воздушный тютек, обтснаюшнй профиль-
с хордой 1?,*см и с omixKTcibHuft то.:шиной
I't.V ,, сф*:аогрдфиронлк ъ квндтс сикрнной 10 см
ЛИПКИ ПОСТ^ЯКНОИ nrinTTtfXTTH НЛ И
w демонстрируют структуру течения, потти сим- 1'/'Г|
МГТр1ГЧ1гуЮ CTIcpXV И CllinV . С V.:l'lpflM\1K ПОТИДМИ.
а иящимк воли 1 и сереликы xupju. » присоеди-
ненным ИО1ТЛ111НЧНЫМ tJHICM. VIU-UlyiKIEUItMCJI DO
накрашеикю к ылией «ромке. Очень ч*^^снысаз»
L<>jac". ь -шминарною 1_>]рыва. > ii.>^*ia ujxkJih.lm вы-
1ывает искалсиис веера расширения fHHlci, Meici.

229. Шяр при М =0^86. Шар в свободном жмете » игпатором п противпполсгмиость случаю мддо-
зоздухе прк чж тс Рсйнольдса li20 0<Х1 был схвачен -п чис-гл Мдчд, ппкапдтюмл1 нл >^ото ^К Фото
рспытпкой при теневом фотографировании почти A Snip, Ph D. Thesis Институт hvi ">рнст;1 Ма
гл npcjc-иями uo.m 3-рснН-в. Видшо. что ударная хл. ФраиЛург, 196S, лим"«шп прсд<хгглл1гио
ecjitu выьывает т>рб> пентный отры& перед НО Атлпп
П

221. Вихревая «фожм л* цшшыром. Каж/ин hi
двух сгрий искроьых хсмеаых фанк рафии, сде-
ланных си cnupcvibK) АО 000 fcajpoH в txmvKjy. ux-
иатывас! одну :prib псриила схождении вихрей с
поверхности кругового цклкндря. Слева показано
чисто лозв>тсовое течение прн чис/эе Маха нсво»м>-
шенмого я о юга, равном 0.45. и числе Рснмольдса
110 00U, справа - исрсмсжаюшсссй сверхкритиче-
ским: течение при М = 0.64 и Re = 1„Ъ млн Нс-
6о.и,шос искажение цнлинлра обусловлено парал-
лаксом [0>тг.сп*. Grysoo, Ducrjct, l*Sflj

222. Ршмгтиг слив при мфястаюинм чтем М.
Пп\*гре того как чис по Млчл hcroim>iiicиного по-
госхо*лсння вихрсД, характерного i
рпстей, к квлжегаиионарному следу с шсйжоЯ,
р >р ру у ,
тока полрастаст, приб.тиждвси к единице, стсд ш учлалавлиьаюшемчх/* при снсрхзву^иных ctopo-
у г оным ци лин,ipi>M перехолит от пернодичк* о стях [D>nx4il. Grywtt. Duccuct, l^l]

22?. Свары нрн больших дотвуковых скоростях.
Теневые кстровыс фото-i рафии, приводимые нд
">т(тх двуд страницах, распочпжены так. чтобы :in-
кязать рл^витис гдртинм угарных *опн, пхпдя:|;к\
ran мерс >5wnsi4ciiiia числа Ма\д шх х чу&жс ъ,ца\ш\-
клппс поле обтекалия модели лрти^иермйскогп
сидрялл СИл1>«д иахпдитс! п с»о5;>дном по тл с
скроль nrviix^cp) при утпе лгдки, мгнкшсм I .*»
*>ти пять фотпогилгеои соотпетеггп^ют четырем
различным ш.кгфетдм. причем по прсмя (дждпгп
m пкх число М^ка иостсиеннп уменьшается с \л
медленмем днижения снаряла.. Фшо А. С Ourters
[vnn KirraJn, J9471

224. Снаряд npi окаю жуком* скорисш. При силе
бслыисм приближен jm *. ч.кироои iBvua KapjKMj
улдрных волн, пиклланння на "Л(;киыл>шнл ^1рнни-
iwx. рдстягнндстс* a iTo-irречкою н^прлвлении на.
ft.? 1НГНС рОС»ГТч>*ННИ Дм ПрНВСЛГИНЫХ ЧЛКЬ СИКМ-
время олиого 11 того же выстрела,
ctfKHot: отвечает более paiuccw nn-
u;nii па трчюкичрии. 4k>tii А С

215. Прячяя уляряяя »шмя при М — 1.5. Клрыма,
спсюя-Гчая in пар ir-uhhii v>xwx >лир«^\ волн (N-
фф ?5 2
кпсикпк 1гяты ид чиж чей и верхней
рл'тужчмтрг; Сч^птд "Ire (и:пны кчканчм-
паип^и »а почт и прям<ж и мпрмилыюи ziluukv
y.iaptniii полис, причем видзю, мш uhms по iiluukv
О: МПЙ BiJ.WU JC4LKHC ^.laMUBHUTI jL'iB>KC-bblM
Ф^кти. S Air Kiev, с nHJOciM-L>iu ра1рсшоыл Af-
nv'A hn^iiiccimij LVv-clupmcut Ccntci

22Л, Нгет«|исмя{шж формирование ирймо* удярмой
йплиы. К щогнчеоос описание усиления крути j-нъа
7ГЧС1ГК* НГ1ТрСр*чГй1ГОГО СЖАТИЯ ДО ftOTHtlKHOWHHa
у .парной no/Hi и птуалитируетия i.irci, с помощью
интерферометрии и ударной Tpv-бс. Hi лл того чтг.
Bipumu* pajp)iutHHt лиафра1мы привал^! к noi
hmkhuiwhiuu начА^ьмий волны не: i pan ч. и. ион
?ормы. » yjaj4futi ipyOe иодвешивлеи.^ лисгож in
пластика., г.с» kuivrpuxiv Упарист первичная волнл
яеген, и ^раэустч-я непрерывная ы тл Три
никигд, сдсп.П011.'с iioc"»r;u'>»vaieii*.Ho на *се й(тп,-
ши\ расстч>*нижх ni лис1кл О^хплящстося слепа
я^ -ie\inirv"Tpwpyioi yvnленке 'р1)'
t ujidihlvih. Нл 1кхлел1к-м снимке
KU 11}Чн(|И-:Ь 1;рСЛ.1ЛВЛМС1СИ pdJpbl»HiiM. Ш1рИ-
овая линии нашхсиа длх ivkli. 4to*^u uoKaiaib Btr-
ичнм) ciitmid пп."к.ч [GtilTitK, BiCdkiK-y, IVMJ
шщс ноля трен
iишы i:pc.4^«.'i
(
227. Гтшщширнос фо^пмрамаиис кгь
СОЙ уЛЛрМШ U.MU. |ккИ>ТЛЯ ПИТН11
•Трнческая (юперхшчль в cnepimvKO
nnii л.>рп:1И11дмичссж»да rpyf»e при чис
."X Мила, раьним ].96. cut.;aet 1*хиля
Й
LVVlllLVl B-LKTlLH ШЛН
причем b|.VM
*а
р
h> Эти волны фогусирун-тгя пример-
1ь,т так же кл1; нентриршимиля (итпнд
сжатия, ohpaiv* и ретутьтдте ели.
цую косую ударпто полиу, п л пора
чивающую ганок на 22.5 ОСаека*:-
мая ноюерхленгть продолжал-и« вверх
IXf ;Ili|lik) e 4^>pMt LUiLVKufi lUUCIKit*
кн с ну/зевым углом ата*н. iht, чт->
слабая унарная волна, нлччшя от
с iciha jut у пленной передней »|х>м»:и.
|^е не м ж ист кдртшп." Порсрхнгчтть
й
ПЮ1
"но4 л с if и и прслг>тпрл
nuiu IJ^viannescn 1952'

228. llpncu«.iWttfiHUt косые v щмыс ho.hu шри об- иимрсн-чстолоч при тприлета п.ной кроше ж
ккаиш клина е*ср\»укп*ым во гаком. IKitoi buj- *a, демонстрируем y/upm-ir млим с о i ношение
л\\а в с><р\\в>*овой дл-ролглачшческий труС»с при давлений, pawiwv ' ~ плср\> » \ЛJ bhwiv. Ha ик.
\t = |,Vt i_>ThJIOhUCK» UllXTipcittlUV K/HiHOV! V ik'.T- HCft rTOWpvmVTH BH.'ICM .KlVKllJpHbJli UL4pu(iH1Hb
Mb^s.1 vr.iov при першиме и 1С1 и v н^ж-Нсй гранью.1, i¦ inft |B.ird*Vr\, Ч1л:г. ЗЧ51 _ .:iubc-i.*Ki upva--t.ijH.i
парлл ктьнои imTors1 Ф11с»| [хдфни, сделанная но N Jnhjnncscn
229, Гизрои.ипгская янялопп обтплнт кшма ин^нные ^^ины мопелируки klvml* :к.мны, пот*
спертаукоаыч потпкпч. О.гиор^тлный спои a^iu длимые ка пренидушем снимке, однако с-бп-,*»
г т> б иной * wi тгчет со гвсрхкр**тт1честой скч>- кдртинл пк;и1.:пасгсв нескоры о нли*нснной щ-з*1
роаш по горионт.1.т1Л1г»й птпскхпм и отклоняет капиллярных ж>лм в lkxjiikih йрсгх io г^ток> о?
ся liicHrrpc'lliUM nmiov с уг шм итч1 вершине 1п к клина Ф*:т:> h J- К lent ^Mct?kivh. \^Ц
с нижней грцлью, пар;1ллельмпй потку. Грапига

1ЗД. Критическое н ему чкриiичрсмн* пбтгкаянс вя тгченкс м гвуилвон горлпрк"чой епп^д
¦тгткя ¦рпфя.мк. В кднл-х! мгжл> сим- вигс« c»rp\iBy*nfluv и юпигаст лл ре
NfH пр^"^-'.1пямн в д"*роликлмич<!»пгпй тру- KiiiKL'^vitinuioro чиспа \tax.i, рапн^то 14
нпрмлт1.ндя
практически
y.iajHia* полил жмираитс! hoil»k cip>xi^"pi4, ^Чфачующиечгм лл шлмими
ж шму же 4wlm)' Miu, рлв«иму U,6? и При вигга^шчалнн iLLtitptH-MctoJOM к^
imcMV jL'iH>xiJ»ovy ijHttjxiHRjo, Kuiи- п>рншта-ши. [АскегеС RoU, ГЛ9|
лчо осрел чисткой На сннмы.* спра-
231. Симме1рячнис ударные волны пра обтекшим
К.1ННЖ. Ударная ijiylra hl:ili.u.5\tic3I (леей жлк не
vTiiiHuHdpKdM aj>p«jJUHdM^HLVka.» тр>йа. Ишсрфс-
ршрачма лсмрнсгрн;'«сг ka.pTHJ)v uOicKjHHh ни i-
л>юм чри N1 - 1.45 в1чч6ннацни клин - п_ ист инка
С IlLiJtVVI -<ЮМ С
t ajiiiHa IU (_ tAUHoHарное гс-

1^1. Ншрсрышин
p\ .'! .' 7_iiV,;V' П U'tJK't M> V Uipl! M'-' I». 1
[VtHhi
Hr|,|
h^M4 l-M'tlN^.-
in мг> rex1, i !.¦ i
.!jpj|i.i S мм '1'ott.t W alter
1W |b{-l^kvAIIWHIllOf pBCIIIIipciUlt' фр4НПЦ V UplKIII i|MI>' trtl.tK.i ^ ТлрКЛН III' t 1.1 ,1:1ИрЧС1'.* Ill' MCpC !
ПЛ.Я1Ы прм пст'кшсии клипа. linii^lii'pr'ip.ivtM.i ir ¦ *o. v.ii k.- ifrcti. n.iLiM tccpt и»., taviMp;'-*v-n4;in
M» iii." пир1, fi '.v т.иичииппкч'ия Il'-ii'iim:1 окиси .i ',.¦¦!. t k"p>.'\'»:i', y< 1.!»:лф\ li. .i'!-ui!i!>. iiiiivi ic p.iiMJt.i
¦з vi.Lp».[H if\'.4 при 'iiK- if M.ix.i I/." fk-p\HH» -ivif. cipvvnpy IKimS, -1оЬ.1Пгц-н:и, I1-1':-
рлш. »: ttin.i i l.i i" :.-1 tc 11.1 п.' i •. i мм 2 t. i:a:tp;tri ic

234. Оюшелшш ихювкм }.ш|маа воина щш опте-
юушм icLBTtuiu K.UMI. Инт?рферо1~рамм;1 и полосах
Скхлинсчний ширшш iK>»a_suea,ti линия ikxtiluih
ной плотнсч'ти при ot'iскинии клина A v i.ojiyyi .'юм
рас т нора LitiHd 4^ buj^vuimum jiuiuiom t~ яри чяс-
1С Ма\а 2.5. Прногюлиислной у^харноЯ волны, ьи-
ТГ-рПЯ Wl 111 ПЫ НУЖНЫМ o6p«3OV1 TIOPCpM'fTb ПО-
юк, lit су.цестмуст, к сюппму ударная жмна
lmxojmi lm к_шма и шлдлс! я>ну ли5Ь>»о»ию и*ч
нчя, прианраюшунх-я ju ytловом тиЧкя С. Хкс
шгер расширении Hjmhuj-ih - Майсра иоь^мч
ьасг h-jjo», сипрщ ля cj о to с верх зим. ивой зоной ~
угловой точкой. [GLah.. \(^4[

235, Р«*Л-Я1рвОС ОТрвЖСЯИС у.ирМО* M.WM ОТ ЯВПСНИГ Н ЦСППМ НС'ГННГЙНО Гкх*ОЛЬ»:> ВЛИЯНМС^
клина. Тгюспыс i(inrocрафии шлаплинл или- пятксмггн мпжмп пренебречь, характерной ллинь
ск^ю пергтккалы1Iо ^лар*<>к> нплиу. идук!>"Ю слепа не существует и течение шгдлывмется a»Tnvio-
и на6с1ак>шук* на йли.ч с гол у углом |хастгк>ра Ы> . лчльним: видно, чтп пся пч>липная картинд линей-
Уюл pavTtKipd клина и ннтсмсивнсч'Ть >лариий аи- на [Х1ч.'ши|тс:1:я со временем, начинля с мпмента
лны та*овы. чти отражение и&ластсм pel улмрмым. s он та* та вилы l переднем cpi>MKLiii. [Schardm.
> глы наклона па^к>хсй и отраженной ударных ]''<>>], любезно (цхл^счанлсио Н- Oerlei, Sr
волн к грани К1|нн<) не рде^ы чс*л\ СчЧччй, ia* ка.>,
144

lift. Мяхпягкпг отражают удярпп* *n.wu от K.iwa, ^екаегсм с пл-иккцей и отраженной мирными пол
Тенгпмс фптпгрлфки ппкллкплк^т тпск>~ю ис^тн- ими Кривая. нл\-1;ая аг ной тг»мки шип налево и
кал1.1!>ю y.wpnyu") в<;:игу набсгаюш>к> на гткн с ilubhu выколлшаи нл ik.-всринхчь. лрслчлв.чис!
iKJKJuiiH'je на прелидушей серии ошмкоп, irpn npc:trp.icibsci разрыв, та» кд.к ли ри!личным сгири-
iiHHOfl j^ctb hdpTHi*L»fl маХ'>л"*.ш р ".мраАсннл рдзпичныл '..bip'-r-jv волн Врс^'я мс*._т> лв'>^я чо-
1 pcit-n v-apha» вони - MjKuBCh^H ни*»д илс1 ^;сдо&ательнымл CHuvihaMn равни Ь \\]< с (Schar
нлрм111ьнй » тюит^н.хгн .1 н т^оРн%Ч1 т^«>;с ГС{Х'- din. I'Jt:>|_ ih4>CiHu и;ч*..1-ч (ар-лени Н Ocrtd. Si

2.W. Hrpci>.~iHfBin^ нахпвгкос отражение от
Kjk пока шгикм rciicikiH ijH'torp-афни, сети п
шал viap-чал spjttia .;nciлично снанд in \
|ртннч ¦."¦,?<"онт в tovi. что отрав^ннаи -.ларнаи
ijiiw пал пином сл*:т^нт нп прямо тинсИиоЯ и
ьний 1 рн-'йной iuHi-Н Вилл m :iuBtp.\i
i.t О * II.» КО Л .Гф,(КТСТ*ия

1W, Дифрякшм улярмой волны на кромке, На -ли. юра* , оиаст на, но к-с н i юм^, причем *»с>*. ..L-vmi-
ЛН>> Г>D" ie/]OHJTC.~l>Hbl\ (СНСНЫЛ ф<_'Ю1 рлфии», ВЛЛ- b>Oi"Tt. КЧсНН'* i* IkMCHC с11 J.lt'.-»K I СИ '.¦ivblL-UiuH
ЧГ-. WiiK Ц V.lip'UV) TP'j'X* !-1|XvvWKiH4 FM\[\1_ ПО»л- МожКО ПрГС U'.'IHIi. Tit**t* v t-ihSKf >.кф*ЬЮ f«M..((\.
"iiiHHi.ir H.i "Jot.- >" и Si Othivhk n-if. , "-Hhif ню- и.'мцую от ¦hiv-.'/irinhp^^ifhix с>:,г-ч:ов чеух-ч нихрь
скак ч'ырллн umiu грлх.уьп Mill nt-ртня "t тьнп .in ticpt'trcici (И.к пп i прямым yr ut\( i- t-H:i(.n'Ri-".vi( от-
p;ti.*i:-;' in*cni!i"'i( гргмкпи, 'inp«;r»1.;я шиит сго~ь- ражелтш y:.iiini! >ы не гл.1 ripcjirunmet loKih
жекил. свор^'иныюиуюси п спираль. Hit .шмни 'lucib 01 j-iiJfcLHH.'u vjupuni iio/mu, t,nevcmr.n. ic
с».и.:ьжсиии HuiiiKiiiiti серн» -UMh.:ix4jpa ini^v мои *jnuu uitvpM. Фшч R'j4*el] I. Duff. ()ll>;i la
• jat'HLiv »lvim Ha Bicftiv снимке 1Л1 ражен мая potto s Lat>.M.i'.ui • at Ihc Ll:n vcts:t'f ul MkIjI^I"-.
I4 I
240. Дифракции «.ицмсм м.«у ши>^рм нрамоутль- thiuih г»о-ь+,!'нгн. hvhmkujhc. ю( ..н _:>*>;:р.<гмро-
»и*о яшмки, V ларнан волка i ainic лифрагируст а-аккдя 'гЛЛ^ица fv-'im* ю. ^-f\*_Ldfb u-.t >jpMt. про-
П?*' ПрЛЧН ЛЛСНИИ. ЧСр.1 OK'IU ИЛ 1>.УЮМ lOllIIC ПрЯ Л-Г-ДЯ ЧГ?ГТ«Ч1ГШ*' "j*T И "HHHkt i.»L'.Lb*L"hl!H (ЫЛИСри-
чсч'К' IKHOI п пшик! f tjipa».if leu ui лр>:оA> fjo ihji. дтч>Щ"Гчияч гьч". icVki bcov s.-.ipi(bA m_>_i.-i.
tomiit Hi ichchoP ^чтш [xiJiH.i ннльа jjMci^ilmi.- :ipitxn.;ni«n\ 'i-pc i i;m\ no i \r uvii', n ;н1^ям.) f.
причем клршнч! =(ПО1НС ОПрСЛСЛСНК^н I! eo- uiptieiKM
nTHvt.u Tfn t, 1СЛ:( ри/_нь;е спрлй^ л ил- h D.i:'t.
?i pane :oii]iori
Флгл

J/

\
\
\
241. Дифрамим ударной м>лны на ктечнни k.ime. iu с viapnovt волной принижиi h нилнкн-.гк-чкю
Пгрвин нч приролимой злссъ серии ni.v X".K'H;i- itttr ус.л>жинн>1иск%;н KartitJiu tu v.iaptd.ix ни.:н. ih-
тсльныл теневых ^тл1рафнЯ лемош;триру1Ч iimi'c>:n-ii.m-ciiK« и пихрен IKk-к.ншй ка-jp, ^.jt
i'^'¦¦>МОИСИНС'С Чи\ОВСКч< ОТр^АСНИС 1ЖЧ>ОЙ V-tiip- .ЕЛННЫЙ С hn iblimv уНС-ШЧСНИСМ iCM/tlClfHipiCi
ik+i *миы, Kd.^ Hd t^;n-.' 2лЬ ,< ^З1 rW.H; lot и Kdh umci;i!c;m.hvi-.; niit.rainitiii Kjpumv cuvimlithii
V.litpHil* W IM.l rlpOXn.lK' ЧГрС-Л OCI.i'HiMIHC k IHtU, HiMO oOlCKUHHN. ClXMBCklBVH.HllMli MUVICHIV ML'-
tTpciilCXO.'ISir ОТрЫВ Г1П1ОК.» И Up*->*Vli(h-iir4 НИХ- *.J> tflBCpiLIM И II» tUM iHHMSJMtl ЛНнНИнИ v^MIt
ГС1ЫГСЮИ, кптч-^pw 1:^ачив«юп-я t.«, «нк no»tt- 4к>:ш pj[|uiii. <ln>ut H ScKirJin |<_\:ic . !'if*|
l-l КО Mil 't<OT.-- SI Ли IKtlCMIICC P tUtCMXlCiKl РИС К 1.1-

242. Дифракция c.iafoft ударной волны, спускаю- 243. Дифракшш (*x*t сильной > ирной mujihu, cin-
ukAch ik> ступень**. На тсневы* <(otoi рафиях bil; скаммиеАся по ступеньке. При числе Мад.^ налач»-
tm плоским улармаи волна с чнс.юм Маха \.) в шей уларной я^мны. >ве.^ичснном лл^ 2А, раччср
улармой трубе Картина, состоящая из вертикиль- карншы uu-лрежнему арчлолжасг линейно расти
но иалаюшей уларний волны, искр<1вле1-1ной ли- со в|хг\#снсм, однако сама ли се*Г>е >га картина ста-
разрежения. убеличи.вает свои рд^кк'ры линейно со сиичкоа По'о»: в ц^речттхтн vi r-л свермруковой.
временем Вяжий отрыв на углу порож.част мкр>- так чю ннь'ли'нс (*о'1мушенн* не мо(л! гмсп^хтрм-
чшмюшуюси йихревую nex-Hv (Schaidm. 1Чб5|. инть^я вверх но потом ISchurdin. iw^l. любсино
.iwGciHo прежхтането Н Ocnd. Sr nix чин. t.iHiotu H. Ocrtd. Sr

245. Мяпжсстпеншыг умариьк1 вапы на мрофи.ю < мгкгп. i,ik h.i iufucmliu i.ivih югч'-роми.гч '. i,tp*itjt
лачннлрмыч ikii рам шныч сккч. (XviaviL мест ко вот \\л >тон in niptu фшшрцфнн, m.mn тисни.-и
I'.; сверх. stiVKtuio: о ic'iciim ;y>i,i4iin ик.пгтилгня при m'pnu'it 1^м>41 K^n\ur nn*,i, iin.Tl'il K.ip'l'H.* rtiV
> lapttuvii! ио.шами, n;i форму imupu\ .iu "luiwcr к киши Д|юнкчМИ.1пук ini о ирофтя 1^ ион in ,-
н irunmr 1:01 paiiH'iiti.iii l' net t.c г к >-m l* inn i.i- iuhmw при чнече \fii\ii исяо is", iiu'iimiu n цч'1пк;(
vmn.ipci:, i;. L'liii'uij i:^Rnm*-h'H ikic if mwif |k- p.iHl.nvi (I.S Фптп H W |.icprr-.-inn
246. О (ЯНПЧ1Ш11 .шчблпобра жвя улврнаи каш м
п|М)фи.1г с лвмшш{Ш1им ппгранмчиии слоем. При
упс ппснин чис ui M:ixj мнпжс»П11СН|1ЫС у.чарныч"
no'tlll.l. llOK;n.llllM.:C НЛ IlpC ?Ы,'Г*Т|)СМ OIIIMKt', v" ТИ*
H.U. t!CU ПОП-', s*> 'lil'i l.U'fi. ЯИДНО Ups'".1K.I Н^ЛЧ! I i>*
ри"ionга ibiiii.i, что при М - 4,'J тмин jpiM.lM nui pa-
Н1П1ГМИ слои ompiiii-icK in iiitncp\iii4~in .ihuhkohli-
ПУК ЮГ П Прс«^>Н'1Я IICpC.l у .ЫрИОЙ !Л> IIKUI 11 с"til ~
туроу «ситным ф;пп Н \V I JL'pmann

247, V ,ш|мы( П1Х.Ш1М «ал ламр р
слоем ярн MispaciiutMnm числах Maxa. Вилко, чш
при (кпрастдики месшоп" чиелл Маха.. та'кчич1
utojviio приводяtea под клждпи парой пгшрен
|}<нп|тмфии, '1дмйлоAб|>д1ныс улдрнюс яопны сти
ВЛК'НЯ МГЖДу CcVht*1 llKb -1.1\1ИН:1р«1Ш1 ПОГ рл-
ничныйчЮй «t<ip4Hpyc~ii;a "л искривтенной nii»t-
i-.иIкс, которая cm.;aCT растущую огршшчсянчк;
pfruLtb сверл, iuvkliboici течения, погруженную я
,хмиIAцой поток Тем самым имитируется сверл-
критичеекпе обтекание профмтя Символы Hit
снимках слеги укл лыплюл, что к ром г л нож<» верти-
ка ti.iu дт* верхнего jva_ia, а Л1Я нижнею юрмчин-
tu.tt.iu [Лекеret, FeWmann. Rott, 1*4Л|
2*.
Ударная acuwa на шрофилг г гурйулемтиым «о- Ни емнмке чне ю Мнха евчйодиог о ппптсл рлннп
меюсм. Kot ла пограничный с kwi турв>-
ленгеп. 1м>янлясгся олмнпчная у ирная полна При
ипм структура течении
при
и. чем
ivtcc йипка к
ламинарном по (типич
1сяя1Къ>м шапл
0.К4. а громка ножа &срткквтыч. что .
ICTKO пч^каить улирнчю яо!ну Фото Н
I icp-

1\х1;1 WHY ПН
.Vp; I'kpJl />!М.Ч М'Н (МИ ¦,. tr-il
ii ИЧЧ IMIII'I^Ini 1Ч)ми ГГ ! Л1И1
d
him Hi-TH«Ji!iun\ri чгч ЧП, >i
~ <.n nini .1 HHXCt I nniiMia
1 t I III I! L" ' i IM'IIIHI'lI II I4I4I!I1,'J.M 11 *
1.Ч1 .i^uit i.4'i ii ii>.n|[i.'i mab чп ru r\i
i3.ij\ или ilkit iydii n iviiiiiki cixjd.ni *
l luti nrnidriim«n* i пи mu'ii« .maidri

251- S 1И|мяя м.шя, н UHui н4к'т*>мнц;1« с iv
Ю11ШЧ IHIipailirBIUM Г.ЮСМ Н КЯ11Л.«Г. Н., I м h«l
l}-lflLVll!V 1Ш10р(|»гр>.Мр,|Ч1\1,|Ч II Mi>U^J\ 'Н.ХКч'-
ll-ЛЙ [|llfp41l!l,l ПИК.! I.I К О I p.llli' 1К>.Ки-» rC < «НОЛ
.^iHiiiici.t ni.iw-'t > n.i i i.i iHi- 'л --uii.l-t * tt'.'^vt- i
okp>«ti.>. n- H,i Hjpviuvi снимке 11Г-ч||И и. с. nt
p;iHill.lM [Д. Нл I
HI Vl> Uf I l.IV/. I'U
p
Upil.lH ¦*'¦ 111. I [P>"llT.

252. Осссяммгтричшм чолгль, отделяющаяся oi
csoeii оболочки. В •пролиндмкчк'кую Tpyfiy на
ьсфечу сверх (вукалому rmiocy иыггреливастся те-
ло врашеним, oufi
iv-u. I мруюшее чк
ло.'1)чйе1ся piiiiiiMv
вой оОолоччн. предохранявшей модель ьо ир^мв
выстрела При птом бы_па порвана сстжд и? т^^нки^
Пр1?В1^ ТОЧеК, ЧТО Н НННПИИрОВЛЛО ЙСТТ>ЛГ1К\ ДНЯ
оперением, причем рс- trbeviirH. подобно том) кля ito быпп слеплиа Ма
Млхд свободного ппто-fa хом в IS8S т на '}>отс>графкк. погтученнои теневым
. каг ептпк cpwwiPT с
2 На тене&оА «^хгтографнн ло- \встп.юч1 и
ф
ил стр 7 Фото NASA,
W G V
^рф р р
пальцы плавики- лкЮсэно Т1рслл"тавлрно W, G, Vincenti

253. (mi
врт11л.«ери1кжою спарили, миклодшая на фото *2Э
н 224, кюбражена здесь в более ранысй точке своей
траектории, когдд она .icTtn со скоростью, лишь
немного превышающей }вуко*ую Обошедшая ю-
лошая ударная полна днкжсюа перед сиарялом,
причем дальнее гих^эс (ечоии икалыма>етсй сильна
|фи М = 1,015. Mujctb о1.шма*ошимс« ot тою, icotopoe иосазама нл фото
22-1 лди слумаи скорости, iwcko.ilxo мемыией ско-
рост ^нуи. хит ноле »6.«м)н тела с лнм аолем
почти совпадает. Это иллюстрирует ><замор1жмва-
ымс» -стабилизацию ближнею пили, ко; .и чисю
Маха ме»о (мущенмпгп по i ока проколи г черел едн-
вицу. Фат о А. С Charter*

254. Вшиовочмт п>.м при М - 1,1. Г р-омг
Jfi',A Ц.11.1ИЧНЫ V ОМ Г ИЧ?\!*И\ ЧС ТОЛОК ЗДЛТЬ I
мни иолииван картина к l.~:cj. н.лнт^ьичм<.ч"! ns.ii
'|:<:тиим иизаулс со chojviLl i.i-.
Fl
шсм
(H
чмя: i HMic.ifc-Ht. vi к n»vwnenH>\f вт-г^
jiutK n .in i .-ни. ui i ;i t.i Ни-ин.ч, ыллр
VK*
bLLitV рання* -ч^-хи-" nm ^ннмкйе. ii.;ib.":"i^4n.t
. p "i*|< Ь*.:.'[ыши: avi и v\xm иск : H*»tui iil"|».\v*i
I pit -К" IRS ""О ft;'II I J~VT'V lt'O

255. Moif.ib ca«tu.*tria в c*o6o.ihom m.wu 1фи
M—1,1. Мл и*нсвыл фокч рифних иокаиил кры-
ла! ая mlvic. ib, iaiiyiuctiHv-и в щчкн.фсрмый шч-
д\л f иомсчиьк! i*py.in*. как и модель n;i |(юю ?52
Гатоелал BiMita при «той небольшой С1«ерчну»;о-
вой ckl<}xh:iи почт прмакимнетш* Кик показы-
KICI Bill В ПЛаНС I СНИМИ*, вКрХУККрЫ <ЬН Н& 1ЙКПСЙ
IKi'yUUtVIH, и ЧСЧ ч.'Н11ЛС1С.'1Ьа. КПК" I 1И1Н1С
с\оля1Ш(сч. 1?х K»]>ijuB На пчч.ианном
chn»:y к.»ртни.!, h.uw">vuiiljk>iii1i* pi.ii>M>t
U
по1рАМичмый с
NASA, 'union
*ч if.i ирыле. isp>n
ой lit en"" \*<ч. типе

256. Отошедшая ударшая волна на iемком к.имс ловкая уларная волка не Muxei присоедини] t*.* к
И итерферо грамма п лплисах бесконечной ширимы пом) клинл в втдухс и пбесосчшь тем самым ко
поглтиплгт пинии иосгсувшюй пиотиччгти при об- чнчлтгие tro.ie. гк^гачатк^ нд ltн^r<^ ??Х, ло \с\ мпр,
ккамин комбинации иласшыы с iliiihom. имею- никл число Мала ме превысш ничспих 1.4 |АНк
щим пшгу>юл paci»j^xi 10 . коюрая помещена в пал. Brywn, 1V51|. jiuOcjhu iiptjtKiaB:K-Ho H.
спсрх'шукоппй 4 ipiMintaMMieL'itoH ipytW при числе kxtias
Маха иек>luyuiainoi n потока, равном 1,32. Го-

12. Обггктше барьера олмфидммм поимсом при
Re — 0,014. Пичултюация с помощью а-тюмннне-
Т»ПГО ТТОрвТгикл П Г ТИПСрИНС IlorjniJIIilCT It ЧИСТ ОМ КН
je ic do лас 1 и и|рыва, котирые виятканл на пре-
дыдущем снимке ги-'рс.; |1Ыс1\псч1 и w ним flanc-
da, \9Щ
13. Лиинм тока при иб1екамш jyin no-
„lytcpyia. Ирм числе Иейнильла!. рая
мам щлп. 0,031, сарткнл линий юкл
не претерпепиет пш>тимт.тх измене-
ний. югдл ндпраитрнис потоки обрл-
шлстся UcHTj*f пары вихрей вн\тр-н
каверны находятся на расстоянии
0,5- диаметра, что .\t>|XHiiocoiJiac->lci-
tx с решением в лриб.шжении Слпк-
ел- Алюминиевый порошок, лиеттер-
[ИрпКЛППМЙ Р ГгПГЦСрИНС, чЧ:ВС!Ш1С""СН
систовым ножом [Tnncda, I1*?-?]

299. KiAtfMHaiiMi мяпса с ингавиром
и с«гр\ шукивим сваГн> iwim пакте.
Комиинапим пи.mi'.Lpj ч. инкслм.
UMiKMiiiiM iiu.iir>ivM pat iмири \2,ч .
nunjipt: uiiiaciLH н №_>s.t> \ >ipu M ~
•>-!. Ha i.L-rHi.ii,MK»v раи.и'иинн и
iicptiiiMKHi KvMiw.t inn рлиичнин с .Ы*
t1.IIIOHIf!C« IvpfninilMUM II !ЮрС
¦«ш no inы Mitva. iih.immuv ил иЫ\
tc.u-~-4( rtotmp.nliMM. Фпн. \ С
260, Ьсзу.ирная юювиая часть теля.
При числе Mavii, pa ином 2,\. ttomv-
гая •uxoimh ча^гь чою re.и ^(wiiic-
НИЯ otVCIKT'lMissCI lUUSIMV С*dl Hl".
I |Vt"»vcVKv .LIH fic*V.iy|>kn и .ii)i|t?'V«v
pa Гп:»овши v-uipHu*i no iiui i.^ii*
t^CTvH Kubko ни ticfcuiopi'M paccum*
НИИ Li I I С. Ы, \Д> iUaBUM U.U HM.Mt-
ipiiiiibifi uiiajiui iсменим. iKmai.iinn>
tu tia ijin i u 22". К сожалсшоо, при
иьк-чрс.-if Kui!4tiE it-ia iinniytL». что
ир и lie ш к utipa юв-знкю зам стичм>н
vwpiKMi iK^niu. Фпю in TransoniL
Ruei^c. U S Ami) Balbsix; Rofjtdi

К'омАпмшшц&ишлра с ожива.1о*1 в г
JC
iip«,M y|i
,u прлшг
чп гьип г
псолой чисти, утолщшошнйся тмч'плстмый и<ь
"раиичмын «.' кш Mrt им ни.чрмчеинэд с^ччсй частя
у
нии чисти, я так*? у <xiio*ju:k.4 тела и, HdKi>itett,
диколдрзил ударнис №яны. .и>ш-и- i»i ihlih-
. и,:ущ>ю си каин i.miHtijw<iio T>|>6vxiiTiN>ro v.icjj. *1мго ч\ Ггипм^
[\ti4-tcji-j. сплИьас nit Rarijc, U S Лпл> R^lli^lH RcH^rdt I *l><>Tt[|irv

2Ы. Iliucimitrj с ilioo.om ш-рс цн*
ЧЦОЬЮ llpll M — 2.0. I Ipc :¦ i. :n t in. him
* n m.i>,j. '. ¦!.!..л i '.ти ;г'Н i л или ill, in i
- ИЧГ. t.^C. << \< LttjpV. :ipL- -¦-.-,!! IJU-l.-N
i.tvi him. ti.ir. nt4 14 lit; идиш1,!
UU' 111 *¦ l.CpV ,140 I к'.ч. I .1! t .f ML' i IS.-, I I.I
h.m ' ¦ if i.otirf* H_-. I cic.-i;it: ii.i ¦• i', \j Hi:
'. .l.tf'-li.tH !•" It i'H If'C
p
I p\hkl H '. I |.t-...|| ¦ ¦¦h»i; ii;M
inp-.rH tin! p.L|»l"H.nl ¦ ¦ i |ич .' t;
pii'tiitit: i: piicnf lini'.1--! .if 'И vt
M,l I i ':' ^1]. I" ii'il' MI / II [X ]¦ •.
2M, 11н, <w(_ip с н.шсмм hcjh1 mi*
частью ilptt M — 2,0. i. "Л1.НС1ИГ .
Upt' 1Ы.1 ' I 111' V| ,.!•!• V1|.. I M It IK Л Г JIl.lL'l
|
t ¦.' .-.¦'ll'IIHH lipit llt'.t ,+.L- -('<. 1С М.И..1
iwt'A in" i. 'i,m n - ¦ td i[.icih-;h ч
;>vi>p.i u-icinH't. .a:\i-* nptivicpit..'
Knll "*.[.¦ Itll ]l-,l I A4 rs._.. ,¦ (.НМЛ It f.'.'
iicUL- .ип.-.ut. I ..i.'«(...ч :- и ..
pttfk.U'i i:pi4-.-n.¦-(!(.,,¦ ,,,¦ рл-

1Ы Ин 1НН ip. 1НМ<М11|ИМГЯ IIpH
M — 2..T7 к м ickwc wtw I me. Инн* [*•{"«-¦
pi [U'.'M.i ti In in. [\ i:iti::"irii"tM inn
.. Hi *i". ' INtn.t Mm -.-If Hit i: 1.1 I i"i :.Л1! jM
И | Ил.:- . I Ik. kill1 "lttF4\]|' 4- I I! . " JV- [I.I
I Cp«t.l\ i '"• ! II-'I'.'II (ll1 Iiriiill/'it '.К I.!
M,4.i - V.t.i^.i m;m..»..i ,t. *л-
Hi - f -J > i- меч [.:i:.'il Hi.1 : ll-ill I* I'll nnt. j-
', li't. ,l.' li 'I .'¦ " ,1 '.'- It HI HCIIv i - I .'¦ 1.1 *
M'un я-i Ни ii' a i _*.». *c '..Ki|T(d.H m-i'tj
[i :.--:ь.ч ir ¦¦¦p.f.tt.' и iipi-v.J.l.tH.NtH-
| [
M ,¦¦ Uttl.. T - I1 .1 ¦!•! 4.11 Г.|Ч1[>: 'I'ft
Mr h I.ta Иглг-ch, I ¦ S Лг:гл
265. Ци-и*1р, л нижущийся нрм
М = J(,h я nnuvxe. H.i V.-iivHcii .[-.• :н-
; p.il|i(iH IIhMUH Кр\1.''Ш>К lllt-lilll.Lp П
iтт V'-hmtc- iiji.'m m it: амм1 K-i^1.-
. .¦¦('Ш rti*"VH.-HH:'li:5i I'.-i uMi".'. .iC.K t.tn-
,1*4 nit n:.i. и :', tu^M ;¦'!
||,:;H .- , 1С l.l ICa
(i|'f\ ''(' III' Till.I 1 tf>
р
«t'curi Ч Г ( hailets

266. Шар* 1в«*>шм»т при М -- 1.53.
Hj теневой фоки рафии локимн .i:-dp
лламе 1 ром 1,2 ль^мд, схваченный
при его движении в ?«o-i.iyic li» ~?ч
уЧДкТКОМ VO b>RM<"'H Вп 1KW VfiTupWH
ЧД\пЛИ11"Я НГПГиГрСДСТВГНИП IlCpf Л
тлрпм йдо1»,сто поверхности игтттть
до уг lit 4*> течение ^myKoBnc Нд
уГТС npRV|rpih"> 9< 1.1МИН."-р1И^Й ПО
граничный слои оtT*Jвеется, cm.u
пня кос^ч*"» y;i.apiryi<> попку, и быстро
становится турбулентным Флюктуи
рующнй ij.icii мирижлас! систему
вакмиихся по а\ктрую уллрную
Фини А. С ChaiK-T»

2ft, kovNiMMUiimi 1М>ллстф<р|.| <.' lit- i"»*-
t. тнжушаиси при М - I,'N< Н
[ч. i .|i.m.i: рлф-ш при м|Ч км -
2IA Illup. tmutuimrn при М 5.~
II I - . [-t c;tm p.i-.i'.'.i n in ii...n >."!iu
L I ,-.. mi ir 'Imi .nl 4 V
ik H..-4.-.i-..'i L.J.i.Ml.¦¦¦.

2*9. Шар. лмжпцмкя iipn M - 4.01. Теневая фок>-
1рлфнл шара лиал#с1ром 1,2 jjk>hmh ь сьойодним uu-
.jctc a atML4^<7*uM воздухе демонетркрует отрыи
ooiранично! и слоя нспосрс^твсмно за лсьат«>ром.
соароеки^ьлемыЙ слабой у лирной волной, a jaxaa*
йюрмировлмис N-образной волны, cjujujmmuc вла.1Н в
форме двошюг и [улкши удара Вертикд.1ЬНал ли-
кки ниц. коорлинл1ника. Фою А. С. Chartm
27A. UlafL, 1|вшк>шякп1 a|M M — 7,6. Исйлпноимй шар
«алодигем в ulxkcic e а1М(хф«риом вегиухе. При
стиль высоким числе М^ха юливнам ии^шл ирнжн-
мас-icn ближе к переписи час!И жла. Волны Махл, о!
ходящие вниз Tio поте*I от по»ер\1{остн, птч*счах'Т
-ЩДНКМО границ1 ло1н>товой об^дгги Фото V S.
Nav%, N^v.il Surfiicc Wrapons (enter, Sil^r Spring,
Mn-vUtKl

V\. Шар, движущийся ми мрфрр
мнмой п.мствикой. На юнсьой ф<л
графкн показан шар диалкчром Vlf>
дюйма, вьхгрс-Х-нлый параллельно
поверхности пластинки с р*лом ит-
кгрстнй размером 1,1(> дюйма, npj-
с&ер/х-чньо черс^ 1.4 лкчйм-i одно от
другого Да si лея не, созлак-смое г<у-
1ПНИПЙ >'.rWpHvrf1 ЛО1ЧОЙ, СОЗДАСТ ПОЛ
ЦЩ1СГИККПЙ кллсс1гчссг>"ю лиагрлмм>
Kmi)va Май клк nrwfxakituc;) поверх-
ности расширяющихся с^мгркчгских
ак^гшческнл во.at ">i л дкит^мимл,
как вклми Hi отмха. v-uLza шгполью-
йаНа дли MJMCpcHWM чш:ла Мала, рлв-
Кчно 3. \ ка-жлою отверстия обра
iycici нсС>о.;ьикк: вихреik>c юльцо,
движущее».-* вни* ни :ан<жу к омгро-
ниж.1дсу*ос справа вшркчным киль
m*i, пи.аинлслюи;1с%кл ипсрх Фи то in
U S Aimv BatliitiC Rtwaith La bora-
lot >
272. Обтпсяннс кляновнппо! т*гто*-
ипй области. Нл тгпирся-фотогрлфии
покдтли поток, птрыплюшк^кя при
чи^-тс М - 1,% пт тпикпй пластниги
И !Ч}рД!11Р ПрИСЛС ДИНЯК>(ЦН11С*
я уг."Х1вил тг-чкаг во л ее тптстой ппд-
стшпеи По св*пгй гтр^ттл"рс тгченмг
itaiJOMimaei то, ютпрое иол>лается в
случае cililiuihiw клинови:1Н>н пере.;
ней кромки н ш.пичаст нр«мую ю
lUB*lOO )да.рн>ю волну, т «.оюрой и
vr,tc сх-дчп разрежение 11рлк.П1Л-
МаЯсра Фото W Л Мал. лк^Ячно
гтрелчхтавлено N Johannewii

T!^. Гипертвукомс обтгъямиг тм со стштнычн 1пи гтглгнн рдяны V4, 12 <пдрййо-онд врлшс-
коитурачш. На тсисвьи сссчрафичх поуаэача го- kchi, I, ^ и I 10 Ггсегпдг, Cnh, Bcdiicr. 19M" при
лоьна_н волна & воздухе прк М — R.H апя тст враше- ть>6с>иом содействии Acroci>Ti.»mics I>ivt5i.xi N.*-
ння. радиус которых нтлтист^я п-ропорциучитьно rional РЬум^а! ГлЬогдгпг.
нсшотор.'Ч! стсясни расстояния идопк оси Покли-
274, Гш№р»>чоовое о6т«кяиис товкчи и кииуса. Ко 560(ЮН. В л им рсжнмс сильною в^кмодсйствня
H>t с потууглом раствора 3 показан jjix-ь с i:p»i- ьллни, чю !к.мраличн1кй слой j^hrmuct примерно
\*сиснигм метола т.тсюшего pajpiLiM при ойлгка- чегыре питыя расеюннии от тела да ударной &и/.-
нии его гелием с числом Маха 41 и числим кы [Ногялии1., Кий^ч1, 1'Ч<81
Рейжут^ка. рлесчитанчмм по д.)икс н раймым

275. Пгфмоличсскнс волны, пороииасмьк' см-рхму- ном в/ю.тъ. конка с пол»1 пом
ГХ В
клм* струе*.
гепия. вытгкдюпня
ю сул'яюшггчх-s соп-
ру рр
струи Волны ^всрх> и &ннз> не совпадают но <\тзс, при-
ф
р
> у слзиг фшы п(>:'нсхолит при пс-рс.имс
-а лиаметром 0,~1> см, стлнорится т^рб>1снтчой & оссеую тонкость, нормапья\"ю v пгцхксктн
Pl Ф J II Wl! [Wl I db
р ^р> у р
upt.jc.mx ощюг о ,лм'л\лс1\ч пиит п-г* пщпку PlfVTc ка Фотп J II Wr»nl!e*>
б
fiuio ^гр)я нлчииасг wnvTari. слабые у л арные
амлны с часимий "i5 кГи. иапраптсчиые я ослпи-
Lcc,
I mdbrrp.. Char,

276, Фотографам с*ер\явуко#юв струн, сделанные с
ма.ни н большое иолердаков. Сухой воэл>х вы;с-
мет ю сужающегося конического сопла, имеюах-
го ид пыхолг лид^етр I см Отношение давления
торможения к птких^"ГГ«ом> давленкк» равно
^Д >: лп .^аст псс4.имметричн*»'ю еггрук^ с чистом
Маха t,4 Верхняя тене&ая фотография, Meiai
с &ьиержкой Ю*с, лемчжстрирчгт осрелне!
течение с серией вот рл1рг*ення и ежлгня fl
няя фотография, потч-ченнля пт>л шлдег
С',5 ]0лс, jioicaiueuci иилес и1и*иум> мню
ную структуру течении Ф»это N JuhaflMescn

" 'V
177. Игтечсмягчгртэкру^ккотвсрсте. Boi.iyx pk-
it-xaci черт* круглое отверстие с осгрымл кромка
мк диаметром <cv. Отношение давлений pawro
ОГВСрСТНЯ ЛОЧ1И П4рИЛЛСПЫ1)-НТ ч"Тр>>О
сильным т vp6y,4CHiKbiM ncpcvici;ini»a>fHCM
и >лзр«ыми волнами. На aiupoic интср^срограм-
0,24 ма л«юч сникгас и U,L»J7^ нл лравим Псрядя kic вклно расширена t uitiqri>vKoiK>H стр>и
4ivM;i лемонстрнрчет пни! по лотог> W J Hillcr, G. Е. А Маег
278. Процесс запуски я сооле. Ил.заюпшя y;uipiua улармам полнд. нлирлиленнля пршив тсченкх, на
к>лма. движлшияси с числом Vtaxa crj'tn, рдюгьтм сиоснмля bhmi по 1х?7оку н ньпипаюшая огрыв па-
-Ч только что ^poOLia чергл плоские сопло. Зи *пой граничных слоем. Волны Маха., имодяшие oi ctt-
№>лнс«Й имеете* несколько конгакшых иоверхно- Ни*, указываю: нл уаималле&пк сверхзвуковою
стей, содержащих »яхри Iсм. Лото 240(, меж^> ли- течения вниз но потоку о[ гор.кшкны. [Amsnn,
мн поверхнеч-тямн к горловиной со.1ла-вк>ра-»1 197Ц

279. ( Mfix «>ко*о« con.» np« иалнчш вомктигшй, рягетноч двигателе при наличии воэмушсниЛ. Дли
клуши* от стсяок. ">тп интсрфсротт>»ммл лсмон- гснсг>нр<1вдккн стлбых vjapHbii волн|линнй Maxai
стрир\ст тсчпгне в плоском сотне Лдвдтя, Kvicto- »л стгнках coma нанесены канлити треугольного
шем во5\1>"шдк>1пкй китннлр ии нижней поверхио- сечения пуйинпй около ",3 м\* 'Hil-cr, Meier.
сти гортппипы, Kniopt-c чпдслир>ет течение и W75]

Литература
Ackeret J-, Feldmann F., Rott N.-Mitt. Inst. Aerodyn. Zurich,
1946, no. 10; NACA Tech. Memo, no 1113, 1947.
Ackeret J., Rott N.-Schweizer. Bauz. 1949 67 S 4(M1, 58-61.
Amann H.-O.-Z. Flugwiss., 1971, 19, S. 393-406.
Ashkenas H. I., Bryson A. E.-J. Aeronaut. Sci. 1951 18,
p. 82-90.
Bardsley O., Mair W. A.-Philos. Mag., 1951, 42, p. 29-36.
Benjamin T. B.-Proc. Roy. Sec. London. Ser. A 1967, 299,
p. 59-75.
Bippes H.-Sitzungsber. Heidelb. Akad. Wiss. Math. Naturwiss.
Kl., 1972, no. 3, S. 103-180; NASA TM-75243, 1978.
Blake J. R,Gibson D. C.-J. Fluid Mech., 1981, 111, p. 123-140.
Bleakney W, Weimer D. K., Fleicher С. Н.- Rev. Sci. lustrum.,
1949, 20, p. 807-815.
Bradshaw P. Experimental Fluid Mechanics.- Oxford: Pergamon
Press, 1970.
Bradshaw P., Ferriss D. H., Johnson R. F.-J. Fluid Mech.,
1964, 19, p. 591-624.
Brown F. N. M.-См. Wind Blow. Dept. Aerospace and Mech.
Eng., Univ. Notre Dame, 1971.
Brown G. L., Roshko A.-J. Fluid Mech. 1974 64 p. 775-816.
Burkhalter J. E., Koschmieder E. L-Phys. Fluids, 1974 17.
p. 1929-1935.
Canlwell B. J.-Ann. Rev. Fluid Mech., 1981, 13, p. 457-515.
CantwellB., Coles D., Dimotakis P-J. Fluid Mech., 1978, 87,
p. 641-672.
CorrsinS., Karweit M.-J. Fluid Mech., 1969, 39, p. 87-96.
CorrsinS., Kistler A. L.-NACA Tech. Note no. 3133; 1954
NACA Rept. 1244, 1955.
Coutanceau M.-J. Mec., 1968, 7, p. 49-67.
Coutanceau M.-C. R. Acad. Sci., Ser. A, 1972, 274, p. 853-856.
Coutanceau M, Bouard R-J. Fluid Mech., 1977, 7», p. 231-256.
Coutanceau M.Thizon P.-J. Fluid Mech., 1981, 107, p. 339-373.
Crapper G. D., Dombrowski N., Jepson W. P., Pyott G. A. D.-
J. Fluid Mech., 1973, 57, p. 671-672.
Crow S. C.-AIAAJ., 1970, 8, p. 2172-2179. [Имеется перевод:
Ракетная техника и космонавт., 1970.]
Delery J., Chattot J. J., LeBalleur J. C.-AGARD Conf. Proc.
168, paper 27, 1975.
Delery J., SurgetJ., Lacharme J.-P.-Rech. Aerosp. no. 1977-2,
1977, p. 89-101.
Didden N.-Mitt. Max-Planck-Inst. Stromungsforsch. Aerodyn.
Versuchsanst. no. 64, 1977.
Didden N.-Z. angew. Math. Phys., 1979, 30, S. 101-116.
Dimotakis P. E., Lye R. C, Pajunuuiiou D. Z.-Proc. XV Int.
Symp. Fluid Dyn., 1981, Jachranka, Poland.
Dyment A., Flodrops J. P.. Gryson P.-In; Flow Visualization II,
W. Merzkirch, ed., 1982, p. 331-336.-Washington: Hemi-
Dyment A., Gryson P.-Inst. Mec. Fluides Lille, 1978, no. 78-5.
Dyment A., Gryson P., Ducruet C.-Euromech Colloq. 1980,
no. 135, Marseilles, France.
Eckert E. R G., Soehngen E. E,- U. S. Air Force Tech. Rept.
5747, 1948.
Eckert E. R. G, Soehngen E.- Trans. ASME, 1952, 74,
p. 343-347.
Falco R. E.-Phys. Fluids, 1977, 20, p. S124-S132.
Falco R. E.-AIAA Paper 80-1356, 1980.
Fiechter M.-1969 Jahrb. DGLR 77-85, 1969.
Freeman N. C.Cash R. F., Bedder D.-J. Fluid Mech., 1964, 18,
p. 379-384.
Fultz D-, Long R. R-, Owens G. V., Bohan W., Kaylor R.,
WeilJ.-MeteoroI. Monogr. 1959, 4, no. 21.
Fultz D., Spence T. W.-ln: Atmos. Sci. Paper no. 122, 1967,
E. R. Reiter, J. L. Rasmussen, eds., Colo. State Univ.
GebhartB. Heat Transfer-New York: McGraw-Hill, 1971.
Gebhart В., Dring R. P.-J. Heat Transfer, 1967, 89, p. 274-275.
Gebhart B. Pera L. Schorr A. W.- Int. J. Heat Mass Transfer,
1970, 13, p. 161-171.
Glass I.I. Shock Waves and Man.-Toronto: Univ. Toronto
Press, 1974.
Griffith W. C, Bleakney W,-Amer. J. Phys., 1954, 22,
p. 597-612.
Grigull U., Hauf W.-Proc. 3rd Int. Heat Transfer. Conf., 1966, 2,
p. 182-195.
Hatfield D. W., Edwards D. K.- Int. J. Heat Mass Transfer,
1981, 24, p. 1019-1024.
Head M R.-In- Flow Visualization II, W. Merzkirch, ed.,
1982, p. 399-403.-Washington: Hemisphere.
Head M. R., Bandyopadhyay P.-J. Fluid Mech., 1981, 107,
p. 297-338.
Hiller W. J, Meier G. E. A.-Bericht 10/1971, Max-Planck-Inst.
Stromungsforsch., Gottingen, 1971.
Hiller W. J., Meier G. E. A.-In: E. A. Muller, 50 Jahre Max-
PLanck-Institut fur Stromungsforschung, Gottingen, 1975.
Honji R, Taneda S.-J. Phys. Soc. Japan, 1969, 27, p. 1668-1677.
Hornby R. P., Johannesen N. H.-J. Fluid Mech., 1975, 69,
p. 109-128.
Horstman С. С. Kussoy M. I.-AIAA J., 1968, 6, p. 2364-2371.
Hoyt J. W., Taylor J. J.-J. Fluid Mech., 1977, 83, p. 119-127.
Hoyt J. W., Taylor J. J.-In: Flow Visualization II, W. Merz-
kirch, ed., 1982, p. 683-687. Washington: Hemisphere.
Johannesen N. H.-Philos. Mag., 1952, 43, p. 568-580.
Johannesen N. H.-Oil, 1958, 4, p. 22-26.
Karman T. von.-J. Aeronaut. Sci., 1947, 14, p. 373-402.
Karweit M. J., Corrsin S.-Phys. Fluids, 1975, 18, p. 111-112.
Kline S. J. Flow Visualization, 1963, motion picture available
from Encyclopedia Britanica Film Center, Chicago.
Kline S. J., Reynolds W. C, Schraub F. A., Runstadler P. W-
J. Fluid Mech., 1967, 30, p. 741-773.
Kobayashi R. Kohama Y., Takamadate Ch.- Acta Mech., 1980,
35, p. 71-82.
Koschmieder E. L.-Beitr. Phys. Atmos., 1966, 39, p. 208-216.
Koschmieder E. L.-J. Fluid Mech., 1972, 51, p. 637-656.
Koschmieder EL.-Adv. Chem. Phys., 1974, 26, p. 177-212.
Koschmieder E. L.-J Fluid Mech, 1979, 93, p 515-527.
Lauterborn W.-ln: Cavitation and Inhomogeneities in Under-
water Acoustics, W. Lauterborn. ed., 1980.-New York: Sprin-
ger-Ver]ag.
Magarvey R. H., MacLatchy С S.-Can. J. Phys., 1964, 42,
p. 678-683.
Mair W. A.-Philos. Mag., 1952, 43, p. 695-716.
Merzkirch W. Flow Visualization, 1974.-New York: Academic
Press.
Mueller T. J., Nelson R. C, Kegelman J. Т., Morkovin M. V-
AIAA J., 1981, 19, p. 1607-1608. [Имеется перевод: Ракетная
техника и космонавт., 1981]
Newman J. N. Eighth Symposium on Naval Hydrodynamics,
M. S. Plesset, T. Y. Wu, S. W. DorofT, eds., 1970,
175

p 519-545 Washington- L S. Govl Priming Office Simpkms P G. Nature (London) Phys. Sci., 1971. 233, p 31-3?
Ocrtcl H.. Jr. In: Flo» Visualization II W. Merzkirch. cd , Sparrow E. M . Husar R. В.. Goldstein R J.-J Fluid Mech..
p. 71-76 1982a-Washington: Hemisphere 1970 41. p 793-800
Ocrtcl II. Jr- In. Thermal Instabilities in Convectivc Transport Smrtevant В , Kulkarnv V. A J. Fluid Mcch . 1976. 73.
and Instability Phenomena, J Ziercp. H Oertel. eds p 651-671
1982b Karlsruhe Braun Taneda S. Rep. Res. Inst Appl Mech. Kyushu Uni\ . 1955. 4.
Oertel II . Jr . Kirchaitz К R Recent Developments in Theoie- p. 29-40
tical and Experimental Fluid Mechanics. L Miillcr. К G. Ro- Taneda S J. Phys Soc. Japan. 1956a. 11. p .302-307.
csner. В Schmidt, cds.. 1979. p 355-366 Berlin: Sprineer- Taneda S. J. Phys. Soc Japan. 1956b. 11. p. 1104-1108.
Vcrlag " T.medaS. Rep. Res. Inst. Appl. Mech. Kyushu Uni\ . 1968. 16.
Oertel H.. Sr. Stossrohre. 1966. Vienna: Spnngcr-Vcrlaii p 155-163.
Oertel H. Sr. Modern Developments in Shock Tube Research. Taneda A Prog Aerosp. Sa.. 1977. 17. p 287-348
1975. p 488-495 (Shock Tube Research Soc. Japan) Taneda S.-J. Phys Soc, Japan. 1979. 46, p. 1935-1942.
Payard M.. Coutanceau M С R Acad. Sci . Ser B. 1974, Taneda S., Honji H. J. Phys. Soc. Japan 1971. 30. p. 262-272.
278. p 369-372. Taylor G I.-In. The NCFMF Book of Film Notes. 1972.
Pera L Gcbhart В Int. J Heat Mass Translei. 1971. 14. p. 47-54. The MIT Press with Education Development Center.
p 975-984. Inc., Newton. Mass
Pera L.. Gebhart B. Inl J Heat Mass Transfer 1972 15. Thorpe S. A. J. Fluid Mech., 1971. 46. p 299-119
p. 175-177 Wallet A.. Rucllan F Houille Blanche. 1950. 5. p. 483-489
Pera L.. Gebhart В J. Fluid Mcch.. 1975. 68, p 259-271. Wcgener P P., Pailange J.-Y. Ann. Rev Huid Mcch. 1973, 5.
Perry A E, I hn T T J Fluid Mech, 1978. 88. p. 451-463. p 79-100.
Perry A E.. Lun I I . Teh E W J.Fluid Mech 1981. 104. Wcucncr P. P. Sundell R. E.. Pailange J.-Y Z Fluewiss.
p. 387-405 1971, 19, p 347-352
Pierce D.-J I luid Mech.. 1961. 11, p 460-464 Werle H. Rech. Aeronaut.. 1960a no. 74. p. 23-30
Polymeropoulos С F. Gebhart В J Huid Mcch.. 1967. 30 Werle H Rech. Aeronaut. l960b.no 79. p. 9-26
p 225-239. Welle H Rech. Aeronaut. 1962, no 90, p 3-14
Prassc H.-G-Rcpt. no E 10 77, 1977,-Ernst-Mach-Institut. Wcrlc H Homllc Blanche, 1963, 18 p 587-595.
Freibuig Werle H Ann. Rev. Fluid Mech. 1973. 5. p 361-382
Pullin D I. Pern A E J Fluid Mcch. 1980. 97, p 239-255. Wcrlc II.-Le Tunnel Hydiodyuamique au Service de la Recherche
Roshko A AIAA J . 1976, 14. p 1349-1357 [Имсс1ся перевод Aerospatiale, 1974, Publ no. 156 ONERA- France.
Ракешая техника и космонавт . 1976.] Werle H-Rech. Aerosp. 1980. 5. p 35-49.
Rutland D F.. Jameson G J. Chem Fng Sci. 1970. 25. Werle H Gallon M.-Aeronaut and Astionaut . 1972. no 34.
p. 1301-1317. p 21-33
Rutland D. F . Jameson G J. J Huid Mech.. 1971. 46, Werle H , Gallon M. Houille Blanche. 1973. 28. p 339-360.
p 267-271 Westley R. l.indberg G M. Chan Y Y., Lee В Н. К DME
SarpkayaT J Huid Mcch. 1971. 45, p 545-559 NAE Quart. Bull 1972A). National Research Council, Canada
Sawatzki O.. Zierep J Лс1а Mcch., 1970. 9. p. 13-35. Wijngaarden L van Vossers Ci J Fluid Mech., 1978 87
SchardinH Proc. VII lilt Cong. High Speed Photos. 1965. p 695-704
p. 113-109. Darmstadt Vcrlag O. Helwich Wortmann F X. AGARD Couf. Proc. no. 224, paper 12, 1977
Schoolcy A H J. Mar Res, 1958, 16. p 100-108 Yainada H.. MatsinT. Phys. Fluids. 1978. 21. p 292-294.
Sedney R.. Kitschcns С Jr.. 1975. AGARD Conf Proc no 168. 7dravkovich M M J Fluid Mech.. 1969. 37, p 491-496
1975. paper 37.
Shhen D J.Boxman R L. Int. J. Heat Mass Transfer. 1981. 24.
p 919-9.31.

Литература
по гидродинамике,
ВЫПУЩЕННАЯ ИЗДАТЕЛЬСТВОМ ..МИР»
,. т Ш-1ИЧТ1ПИ Г Теория ппфамичпш п с.тя Пер с
Карм..., Т «.верхнмишии inpujiujaMjiiu. мем м : H.I. 1'M6
ПрИНЦИПи II МрИЛОЖеННЯ Пер L- .1I1 1 М И Л.
1W-I . 1инь Uw-iiiJK-v 1 сирин 1И.|ролнна.ми*1С1ким
Лнччми Г. Паке. А Ввслсысафсиинам,,^ н'-"''"»-*™ Персон.! VI И.1. I9SH
гжимлемчЧ! жнтмхти Мер ч-чш.:. М. ИЛ. I*J4V. .,^ч
|^*Н Кач.шш Т. M^it ни шля t и.фоднмллшкл. Мер t*
ir^S uTV'jT С" "¦""™ ПСГ ""'с.^тЛ^'Еы ни вше. Математическая
it4>i>HX л iijm.iL.*t'H.!M. I k-p v-ли.i. M. ИЛ, I*J>J
]<hj laVHctiu А-СI p>»: I vpa I >|i6n.h;ii ihokmiukmuic
ЛОПСрСЧНЫМ С.15Ш0М Пф С dHI Л. M. И.1. \Ч>>
[Ipjnii и. Л riuprvnpoMcXiiiimj flq>
с нем. М ИЛ. |9Ч| ].|«1
igr. Гудерчси К Тсори» ежо.кмп^копыч тсчешм
' м Пф\- нем М ИЛ. 1%1)
Бсрс Л MjlCMjlH4ec«llt!K-4l!4K:u.uiioyi;nn*)ii и Лаптя Г. Рошко А. 'Ужжихы глчааий дшм
(KomiRvciinoK г 1ПОВ.1Й .шнамики. Пер мши Мер сим М. ИЛ. 1*0
с am 1 М ИЛ. 1'»<4
Bnpsr^t1 Г Гн.1р»л:|иклч|нка П<хiu'Iubui ia- ]'»6]
rlai. pen ii.ratw и пщ|-.ьн< Пер f dm i M И I г- „
tgj4 " Ваи IIIh-ii Впслснис » тсприт учения сжим.к-
ГшпекН Л-.р.гчюим.ч;» йп ,ышц .M.ixvieft «"" *илкпсш Пер с анп М ИЛ. 1*1
п.„ ....„-, ч u I loci 1""'"> '« .^^"-" Мню. Р Мптемпттсскиа тгсрп< течений (VH-
За>ерС Течения сж,,«.еч.ой ж.икости ПеР с М-1СЧ1ПИ *"-W«™. ПеГ с «п М ИЛ. IWI
фрлш. М. ИЛ. I4S4 |%,
1Ч?5 Фрк.1.1е»иер Ф. Звуковые |1м|гу:ид;ы. Пер. «.
Ьичсшр Дж. leopm D.UK>T4ijlioii г\рСц.|еш ;1-' М "•'• '*" .
Н.Х-1И. Пер. с- аш.1. М.. ИЛ. 1955. ' ' ХсЙ1 Уп Пр^к.ии Р Кч>ри, l.lilcp.»>TD»ux
ll«k.«pc-i Р.Хо.иерД. U-шика «сигримся- ТСЧ|!Я П^ гс 4"" М "''• '"'%
:а в афсмшишичссил ipvdaA. Пер с аи,., М. п Ш.-.ич:ия|Г Boihhkhobchih: мрич.км.нис.».
Ill \lt>^ 11ст> t чем М ил, i*nij
Гаррис Л MaiHtno-riijpo;u(Hav!H4Cv'KHc тече-
ния в г-аналал. Пер с англ М. ИЛ. I1*.1
Лннь Цм-шно. Турбу.х-нтные течения и ien_k>-
псрс_гдч.» Пгр с лип М ИЛ, IMf.l
H*ii4UiM* анкм lMHVwivpu ириьлшк» tii S-t.-V. CcppilH Дж MllTfViaTH4Ci'Ki»C ООН^ИЫ K.liKtHMc-
WIII1A ' » ''Г>^Г *^ " "М1|>ШИAШи -^jc^i^ Пер с дк1 т М ИЛ l
.UItU*.
р
-л. г- i-л. rt
Л1МП1К.* I t)oicnti.i i ainnnn iiiiuxihkii II<rp i"
ЛШ .1 M : ИЛ. |9W.

1977
Уизем Дж. Линейные и нелинейные волны.
Пер. с ашл. М.: Мир. 1977.
Гидродинамическая неустойчивость, Пер. с
англ. M.: Мир, 1964.
Ми.ш-Томсон Л. Теоретическая тидродииами-
ка. Пер. с атл. М.: Мир, 1964.
1965
Гиро Ж. Основные вопросы теории [иперзву-
ковых течений. Пер. с англ. М,: Мир, 1965.
Жермен П. Механика сплошных сред. Пер. с
франц. М.: Мир, 1965.
Ричардсон Э. Динамика реальных жидкостей.
Пер. с пем.-М.: Мир. 1965.
1966
Дорренс У. Гинершуковые течения вяжото ra-
sa. Пер. с англ. М.: Мир. 1966,
1967
Вап-Дайк М. Мсюды возм>щений в механике
жидкости. Пер. с атл. М.: Мир, 1967.
Хат Д, Динамика несжимаемой жидкоеi и.
Пер, с апгл.-М.: Мир. 1967,
Шсрклиф Дж. Курс магнитной i идродииамики.
Пер. с апгл.-М.: Мир, 1967.
1968
Кош-Белло Ж. Т^рбуленптое течение в канале
с параллельными сюиками. Пер. с франц. М,:
Мир, 1968.
1970
Нелинейная теория распрос [ранения
Пер. с ашл. М.: Мир, 1970.
1
1971
одинамика кровообращения: Сб. статей.
ani.i.-M.: Мир. 1971.
1972
Коул Дж. Мсюды возмущений в прикладной
матемашке. Пер. с ашл.-М.: Мир. 1972.
1973
БмчелорДж. Внедение в динамику жидкости.
Пер. с ашл. М.: Мир, 1973.
Вихревые движения жидкости: Сб. статей
1975 1977. Пер. с ашл. М.: Мир. 1979.
1980
Биогидродинамика плавания и no.'ieia: Сб. ста-
[сй 1977. Пер. с англ. М.: Мир, 1980. (Механика.
Новое в зарубежной пауке.)
Гидродинамическое взаимодействие частиц в
суспензиях: Сб. статей. Пер. с ашл.-М.: Мир,
1980. (Механика. Новое в зарубежной науке.)
Роуч П. Вычислительная гидродинамика. Пер.
с англ,-М.: Мир, 1980.
1981
Бсрд Г. Молекулярная тазовая динамика. Пер.
с аны.-М.: Мир. 1981.
Бранков Г. Основы биомеханики. Пер.
с болг.-М.: Мир, 1981.
Джозеф Д. Устойчивость движений жидкости.
Пер. с англ. М.: Мир, 1981.
Лайтхилл М. Дж. Волны в жидкостях. Пер. с
англ. М.: Мир. 1981.
Темам Р. Уравнения Навьс Стокса: Теория и
численный анализ. Пер. с ашл. М.: Мир. 1981.
1983
Бхат нат ар П. Нелинейные волны в одно-
мерных системах. Пер. с ашл. М.: Мир, 1983.
Педли Т. Гидродинамика крупных крове-
носных сосудов. Пер. v ашл. М.: Мир, 1983.
1985
Вихри и волны: Сб. статей 1977 1983. Пер. с
атпл.-М.: Мир, 1985. (Механика. Новое в зару-
бежной науке,)
Трехмерные турбулентные пот ратшчные слои.
Пер. с атл. Под ред. X, Фернхолыщ. Е. Кра\-
зе. М.: Мир. 1985.
1986
Гидл А. Динамика атмосферы п океана. В 2-х
томах. Пер. с атл. М.: Мир. 1986.
Ейтс Дж. Основы механики псеидожижении с
приложениями. Пер. с ашл. М.: Мир. 1986. (Ме-
ханика. Новое в зарубежной пауке.)
Успехи прикладной механики: Сб. синей
1983 1984. Пер. с ашл. М.: Мир. 1986.

Предметный указатель
HIM. .«1UM cpjUBL ' u. ,l--Ull, Wt I И ч„„,.. ,.-,.,;, ,c.
L];ti.iK4i;iit- с hpi.i i.i К4 Sft. 1^
lIH-.[m 4IW I '2. I 1' ,
kAh-uwkli s... f* /.п...,-.* i: i:". I-1! hj-чр--- '"^•»11|L п
&iJiu..d не (мничнчй 4 i..H :" Bmni , . ^
ii^.tmni 4: i c.i,m: игиы I M ' " ". ; ,i(i
пи him ip i-.i(-".t.i t.-ih it rv", (J* '*i ."tt'niivioiiiiiiica ^ нач.!.-; nut • tMit • L' " l.''".-.
if, i >;t|tt"r i.it.-itHjp'ti .i;i) ^'1 "J" !'^t '*^H.'-,'1 'v1-,' {
11 lf..Ki">ll 1, I.K..lltKf h'- A* ,. СТГ-1' -
Bhhi -> p,.,,,. ,,,..,,•„•. и: К.п,..:.Ярли.: „n „„..
HHVP.-.J. п^,:..д н, ,>,,.,v , ,„„ 174 141 "'^^"шч
u.I.r™.|..i:,.«iri.»J'.. « H ^?"*""
::i r.r ..I,,,,- :•)! -'
ia i.;ir.v :„¦¦- -,i i.v., ,i.m, ¦< tt-j ,,, ,,..,.,-, .,.„ :,n '-1 '• 1J4' '"" '¦<
вчкии носи ,4,.«THh« .,a ...ф; „ ,„••.: ""„„, -.. , .,M..
i;i.K»« .»j'i.:».»».imw t'i'i :чи
¦ipn ucificHii.i in ...и .. 'I- fu чл «.-«к I')г, I'M
li [М'-рииснге P4 I1
'IT:"
.¦•срл-шч .'
J4I
кг-||.:ч,ня
.'I repi:
 ... .'.»4- nrl» "M'I "J L ':" '-¦'"'" •"•'Kh'1 !
-¦"" и-.'1Н!..мн w. л< 'I, ',,!!",„ ,,,ii.. i> iuTv с.,».,ш. К|""Й|^К1|'"Г^; UCI'-1U": • ''•" ¦'
K.x.14 v i.tpii.14 it., in.i

образование 227 сферами 129 ь 1ечении в ло1ке Xtthllluv 4
при об] екании клипа 228, 231. 233 па boi ну юй счснке 144 под yi лом атаки, при на шчня oi-
Кроу неустойчивоеib 116 на вращающемся (еле 132-135. рыва 34. 72
Kpyi.ioe ошераис. сверхзвуковое не- 15A с затупленной задней кромкой 67.
течение через него 277 Путей t<t 103 68
Круювой цилиндр То.ичшш-Ш.шмтш.ч! 144 Прямая ударная волна 225
вблизи плае1инки 17 юнкой жирной нелепы 147. 149 обраювапие 226
вихревая дорожка Кир\шна т Прямоу! ольное крыло 84-86
ним 94 98. 221. 4 Путей.1ч течение. не\сюнчинос1ь 103
вихри Ti'u.iapa межд\ такими ци- ,._ , , ,„, Пузырь
...пирами 127. 128. 131 Оору.шшание волны па воде 192. 194 - /о:[ т[С Ш
внеишю приводимый во врашс- Оюшсдшая головная ударная волна поднимающийся в жилкост
пне 121 ^ 234. 254. 256. 258. ]82 ,86
в оIрывном ламинарном поюке _ ," • при кавпкпшн 187
40 46 °'Р"» -"-74 Пуля 7, 254
в ио.ну.неч il-iciihi. 6 в диффузоре 175 -
в гетанш в ,о<ке Xu ,-Ш,п 1 ламинарные 24 27. 69 71
ко'юбпюшийся II т к0"Усе под >|.юм ашкн 73
unnu'i и in iii с iKinvniiiuiinui' "а кРУЮвом цилиндре 15. 17. Репин n,i)i« жеперммент с краской 103
Тюю 42 94 "O]PdHlimoM.v 40-48. 59 62, 221. 222 Релаксационное расширение фро.т
рапе.ка ц"и.нтдро». вне.атю „а- ма крыловом профиле под >i.том ударной волны 233
чип-попы» Ш11ЖС1ШС 59 6' а1аки 72 Решетка круювых цилиндров
nni,'k-4,>Mi iii гччп||«т,ич м,мг, "а оживадьном |еле Ршкшщ 74 и\ш\дьспвпос 001еканпе 60
оо iLKaeMbHi .itiMHiidpHbiM по jo- *г, "*/\ л/\ -,, ss -.-.r* **ss ^ -»»\
кчп| ^ i на шаре 19. 20. 49 Ж 66. 220. 266 свободная конвекция от нее 211
ига, Son in,™ vn<- it- p™,i i ,ц 1,-1 1Ш г1 ""ice 32 Решетка, орбудимция с ее помощью
при оо 1ыпом числе Ношо 1ьдса перед с, > пенькой 69 152 155
об I екание пары !аких .шдиндров "Р"о 2Т'""Х 'Ж'т ''''""" ""'"' f™ "Т 1С"'° "' ^
- " ''расположенных рядом 16 > "^¦^» *Р™«« -1-1- -«. %
при внезапном начале движения
6'- (л- Свср1ывание вичревой нелепы 80 86
спиралевидная 1уроулен.нос1Ь Переход к .урбуланнос.и Гверхшук-овое течение 252-27У
между IUK.1M.I цилиндрами 130 в вихревом кольце 111 в cmve 168
Кры-ювыс вихри 84 86. 90. 91. 255 ашп по потоку о. волн Го i типа при ошеканип к ниш 228. 231. 233.
Ш шмтшга 106 234. 2%
в тираничном слое па шаре 55. при ошекашш кон\еа 257 259.
Ламинарное учение 21-74 У'¦ ,58 т, 261 274
в ipyoe 103 при ооюкаппи модели самолеи
ул [ело.м вращения 70. 71 255
на пласлинке 104, 105 при o6i екании н\ли 7, 254
Маховскос О1ражение Пластинка при обк-капии снаряда 253
перС1улярное 238 в .шмипарпом поюке 29. 30 при оГ>1екании \ела со степенным
обыкновенное 236. 237 внезапно начинающая движение кощуром 273
63-65 при обтекании [ела с плоской
в но-пущем течении 7 передней часто 262 265, 282
в ]ечении в лотке Xиг-Шоу 3 Свободная конвекция 202-218
Неусюйчнвосчь 102 150 ламинарный отрыв на ней 35-37 - поверхность, течение с ней
Ьепара 141 неусгойчивосль пснранцчного 179 201
вихревою кольца 112-115 слоя на ней !04 106 След
вихрей над 1ре>юльны.м крылом [урбулентное няню при об|ека- за кораблем 201
125- 126 нии 109 111 за круювым цилиндром 59 62.
водяной орун 179-181 ускоренно движущаяся 81 94 98. 221. 222. 4
чакрученпою [ечения ч ipy6e 124 Поверхностые волны 191-197. за профилем с и тоской га men
капель в поюке 148 199-201 кромкой 67. 68
капиллярная, жидкой струи 122. По[ раничмый слой -ja i анкером, севшим на мель 173
!--^ ламинарный и [урбулепгный 156 за |елом вращения с плоским
AV !ыпша Ге ibuso.tbifu 145-147 на плоской пластинке 29. 30 дном 71. 223. 224. 253. 2С.5
Kpyi.-юй cipyu 102. 117-120 1урб\лентный f56 165 за юнким 1елом 21
круювою iечения Кушта 127. цилиндр, нормальный к ием> 92, !а шаром 49 58 ^66 "»69 ?71
128. 130. 131 93. 165 п^ыря 184. 186 '
пары концевых вихрей 116 Подковообразные вихри гурбулещный 151. 172 174
по1рапичною слоя на пласгинке перед цилиндром в пофаничпом С тв'ванны (вихрь в нем) 101
Ю4 106. 109 111 слое 92 Смешения слой 176 178
на цилиндре, внетпно приве- при отсосе через отверстия в по- Сопло
ленном во вращение 121 1раничном слое 99. 100 кавщания в нем 190
под воздействием плавучести 139. Подслой турбулеипюю погранично- процесс запуска для нею 278
'40 го слоя 159. 160 распыление при истечении \Vi\\t\o
при наложении потоков 146 Ползущее течение 1 20 198
Pi.wi Бенирц 139 Потенциальное течение I 5 сверхзвуковое, при наличии во)-
свободпой конвекции 214. 215 Профиль крыла м\|це'пнй oi стенок 279
С1ра1ифиинро»аппою сдвитовою в дозвуковом поюке 219 Спарнва'ние вихрен 178
течения 145 в ламинарном поюке 23 Спиральные вихри 132 135
струйки дыма от сшареты 107 в сверхзвуковом потоке с laimpa- Стока/ )ечепие 1 20
iечения между вращающимися пнем 230

t -рч н к nvic 151 A mU* i in iievLroii'iKKVTh 11.1
ЧЧШЛ П4 IHI * <\K CWUKWH* |7K |HK
капп i.iHpttit неуоон'ткчггъ .12 и i, ip\c IW» PI, 27S. 2"'h
нгчлпишв(ч:тъ 102, 11" 120 и ipvi'v Н1Я ,,.,.,,-,.
г-.рг.маи.-1- im» i-i ::!: :r <K.k>u.p««fct. > ^рт.и ... ,..•.» мд
t"r-.rcii*.-«.i Шишиге М. 7:i t;t чрчмръ-ivibiibiM F»Mi*i>m<M *ч
i;i jx-iixmkom 152 155
lit tc-UJM врашти! ?l). 71. 22.1. Vvi-JZ/m течение I ^
11 i;i пиром ^^ S4, 2J-». 2c* 2W
!«.' о hjMHK1*HM |)( HLKp,(№lcmuifl tICHK )H
м ,-4»k>«HHiv4 iii'M'ic ,.3. —4 4ev*|\;i кнх[х-ш.'< t-.i ten ^
мшцн >;j Hiiv* i ic iniM.t u.kiw Л-4-
k II i ST. KM. НЧ
н имиммрш'ч ii"?4iKf \ i4pw»i.m У.шрньк- «и ты 225 251
1Si dtai*4i.ru*tK*r taw ч. nnipiHHiMMv Шар
н iwp< (мчптпч iv4Mi>«c Z.-У, 2Ы\, t. ч.ю1 2-4Х 251 » lauiVKiTwow nnioic 22*11
?M .шфриюсни 2.*^ 2K нихри Ггп и/и I2v
|.шнк*1гини <. им »и ним 21 ин мине "К, Г?9. ?1|. ?>*. T^ti в нами«*риом пшок 2ft 2K
1срмм*и. ицх'л_шсмыс HuipciL-e no- ни и>м>чс Г57 ?V*. Г*I, 274 в ламинарном потоке с отрыгом
iKpuuxTi.K> ИМ на ппясриихтн сниря.ш при ло- *** 54
/..' 1 >wuuj Ш >ы «"инь,.' *м imu UY> 135 шуючюй скорости Л-!\ „•< ирашличиийц.и 133
ТрАнст1.и!«1«^ «>;(MiipHAMHiiH?K"< 25? на пр*~фн-»с с n.'iix'Ki^D адлнеA и eweptmytci^eoM потоке 2М» 
I pint iH\kL4*i^ 1гчо1«с 2I1' 224. 250. »р»>мк1"й Ь7 ля>яжутп&ся в -г*\'Ч- К. Ч 2К. 51
^г V *<•• ни icv прчиксмня по 1 yi Ii'ai йтикн оГ'тскдинс при Ы* iluii>m ^it; ic
I[x-.tin^»i4- «[тыт w ' Лы..' i^n 55 54
ЙНЧрИ HiLi HUM Wl. Ч| 4)<>fUnifUtlMC --fi, *»^
ричпшенис BtHfVH trj.i мим 125 чшчис mute ., ?M, .'V^ 2*>X,
14jrfi> itMit-nf iNHn> ^~M 1M iiixu liiH'ii&w кд пин Н2, Hi V iH'k 11|Ч1нк*рн<^й ч'Т|Ж)в (.л hcv 1^

УВАЖАЕМЫЙ ЧИТАТЕЛЬ!
Ваши замечания о содержании кнши, ее оформлении, качс-
cibc перевода и яруше просим присылать по алресу: 129820,
Москва, И-ПО. ГСП. 1-й Рижский пер., д. 2, издательство
«Мир».
Учебное издание
\ П.ЬОМ TF4FHMM ЖИДКСХЧИ И Г\П
Составитель Мипгои В.ш-Данв
С плут pel П Я Клргонииия М г n.iучи ре 1 И В Герасима».!
Художник А. В. Шиипи Х^южисгненный редакюр В И 1Ш по на. юн
Технический редактор 3 И Релшк Коррекюр И В. Андреева.
ИБ > 5109
' ,LiN<) в и.Ю[>р 07 OS K^ J JOriiiucjiiio к печати ^ I .О7.ЛГ> ti'tipM.i i Ml х УО К livMiir ¦¦
меловакпач. Псчаи* офсе111лч. Гарншура гайче
Обьем 11.50 б;м. i Ve.i иеч л 2.1.00. Ус.1. кр он 17.00. Уч. iu.i i 24.SK
И (,i > I 37S9 Tupj* 7500 )и Зак S39 Цона 2 р 50 к
ИЗДАТЕЛЬСТВО «МИ1>.> 124820, ГСП, Моеквл. И-110. 16 Риасый пер. 2
14.1200. i Мож<|йС1,

готовится к иьчати
ЧИРШЬЛЬ ) КОРЛУЛЛЛ Н (|н«1«1шм- ir-
чгяиг сжмшсмпй личности. Чпс тгииыи рас-кч пи-
[ раннчнш о ij-io*: Пер сип т М 'Мир, | Ч М ~, |4.|
KlIHI.I ПШЛ ПКНСрМЛНСКИХ СПС11Я.1 ТНСК>П, Oip.l
KJKUIUX СЧВрСЛвСЛМОС lOCIOKHIK 41IC.'lL'tlKOK> pjf'lL*
и ipcxwpiKK ц меч (\ihii*ihlii о l.iuh. Авюры nt-
1IU.1I.I4UI tlKICMN KLK'p.lllHiit. Ч.НЯ UiHIIVKi С 1Ю№:рХ-
НиСТЬК" KMii . MHUI L» ВННМ.1НИН OHH VIC 1НМЧ W4l|4i-
CUM чПрЫВа И lipiKilV-LHUL'HMM llul D1HM4HLII о \..lu*.
*i.iHL'ps uijiM4ia_ibHM\ кычи1'лкгс;1Ь«ы\ сеток. Кни-
ги моасI с.1>«'НП) tiifUjwii'iiiM iiucudncvi no ipcx-
чсриомх 1кч?ани1-1к^1> сюю сжнм^к.а|ий *нлко-
ро.шнлмике
lli отлил .«кдлемккд ,\ Л Лпр*\"ип1пичд*
•¦Именно трехмерные иллчн, D>riee к*оигретпл i;i-
ычи iiniavuii.il tpcwicptiuin пшрапичнш о слои
CXHVLlL'MOM ЖИ-lKlVltl. CtKIJHIHlUl LKtUlMHLlH lipc.l-
мст pji.v\tnipciri!H кии. и . . В ней tuiii in 01 ра*ешч*
mhui iv и ( прежних i:1,п тик.ишн iintnpt^H хотя ш.1~
НИ 1С.Ч'Н>>1^ Л" Ч-.к'ТЬ MHMMtier СОВСрЧХЧНЮ v*f4UK-
И;< II.MKIH MUTi'DIM I. PtlHei" НС <Я1\т"к1ЯКч>в.1Н11ЫН^
>В\*М Ч1ЫП ЧШЛПЛЬ"
If ..,. ц. v./.... ¦ .1,,-, 14
И*. ..,,,.. 1,4,., :„,,,,,,...

ГОТОВИТСЯ К ПЕЧАТИ
Ю)\1 ! I H1K Ь Нспмсйнля иншмикя ip*-
ымяюиишыч тмн на i.i>6ukuh ио ir Мер
t лы I М Мир, 1ЧК". и л
К и ш .1 JvicpHkUHi.»KV cihMuiu^tHc юн. «.и.я'ржц-
ЩДЯ iKHORHbIC pCIV 1ЫЛГЫ IK1 1КУСКЧЯМНИ»Ч1И tti'-H!
¦m i .1>Гюк*.чЧ воле И можем не м.ччинаеим <. lv-
ЧП&МЫЧ IKWISnOt И LOi«\LHTv« Л" ".^НрС^КНМ l.l\ JV-
п гы.нпв якночля 1рсхч*срныс "ш;ычи. Гцй^чурка*
:|ИИ р>ГШС11ИН, *-1\ЧДИ1(ЫС ЦО TIIORWC ПОЛЯ CV'Ot^X*
ЯННМЛМ1К1 V. 1С 1ГНО COfiilCTameHNKI [>C^^1K"rflT^^ft< lls>
iLic»nn.ix рлпкчмммн мсто.хдмн P>ccvoc и манне
лппгпнелп моймчм \.ттср1м.щмн
Д И M.t reVIJ 1HKO«-llpHR 1<1ЛН1Н'0В. VKXJHHK^B,
:Соф|[\ИКОН- ilL"rilipiMITv>H II СТЛ/1СНТПЙ нЛТа1-!*
l\\ ntiMiiii лкл jcvimks Л M Bpc\i">Bi*k*(n "В
КIIIHL' nlpilACIU.I I UWIW ЮСГНАС111Ш ICHfKinMi*-
l'kiiv к wcncptiMciiia ii.iiu\ nee-te;^п;шии :m ne-
м.зончип1н:т и i рант анионных no in iui i i) покой
во.le .. IIi-io*ciuic acictcN ni hlxo uua\ \p;innc!iiui
1ИК.1М111И llti.]|l С IOIKMLHO 11П.:рчЧП1ЫЧ1П ВЫК 1.1 1K.I
Mil. Ч1О HL'CiiVIHL'HIin Itn.lCUlO .LH ilL'plKM И lllatnM
11 b;i t Bui ipix'ovit*
1в\жл| чып мтлпль1