Текст
                    

EbhS-EETO NSSI
Vtaorw конкурса Итак, правильный ответ: А! То есть цветок, который держит Микки, несомненно, достанется Минни! А призы Лего - нашим победителям, которые самыми первыми правильно ответили на вопрос конкурса. Итак, Баженов Денис, Республика Саха, г. Нерюнгри - получает 1-й приз («Домик Микки») Рогозов Сергей, Сахалинская обл., г. Поронайск - получает 2-й приз («День рождения Минни») Халиулин Рома, г. Самара - 3-й приз («Автомобиль Микки») Ура победителям.'
стр. 24 Большая ишек В ЭТОМ H07J1P1: ДОНАЛЬД ДАК Как стать любимчиком стр. 2 БРАТЬЯ ГАВС Проклятие стр. 14 МИККИ МАУС Менялы стр. 29 АНГЛИЙСКИЙ С ГУФИ =А ПОЧТА МИККИ стр. 32 ЗВЕРСКИ ЗАБАВНО ПРОДЕЛ КИ- САМОДЖЛКИ стр. 24-25 стр. 12-13 © Disney Все права защищены. Журнал комиксов -Микки Маус-, N? 03 (114) 2001 г. Издается компанией -Эгмонт Россия Лтд.-. Москва, 121099, 1-й Смоленский пер., 9 Подписной индекс - 732/0. ЛР № 090172 от 21 04.97 Журнал зарегистрировл- • комитете РФ по печати Рет . № 01267 от 29.08.95 Тираж 100 тыс. экз. Зак N. 2172 Перевод Елены Стрельцовой. А Филонова (стр. 12-13. 24-26. 29) Редактор Мария Артемьева Налоговая льгота общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 тем 2:952000 Подписано в печать 08.12.2000 г. Гигиенический сертификат № 77 99 6.953 П.8766.2 00 от 11 02 2000' Отпечатано с готовых диапозитивов на фабрике офсетной печати №2 Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникации 141800. г Дмитров Московской обл.. ул Московская. 3
Как стать любимчиком Пока это просто яма! Но скоро она превратится в чудесный прудик! £22221
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Суперспецкоктейль А что Держи глаза нараспашку! Апельсиновый сок и кола, налитые в два пластиковых стаканчика» смешиваются во рту и в желудке... Плотно прижми к наполненному до краев стакану кусок гладкого, толстого, гибкого I картона (почтовую " открытку, например). А то, что сейчас врежешься в дерево Если хочешь подражать Дональду, потренируйся для начала В ВАННЕ С ВОДОЙ "Микки Маус" не отвечает за испачканные футболки и промокшие рубашки. Добрый совет —' Убери руку^--^ Переверни стакан, вода не прольется! придерживая картонку. Нежданный душ В1»Л*И Слабо?! благодаря супер-пупер-уловке Славно сказано Медицинский гиекдот День начнется свежо и сыро, если твоя жертва во время чистки зубов познакомится с плодами твоих "трудов". И когда кто-иибудь возьмет этот невинный с виду стакан - уффф, позаботься, чтобы у жертвы под рукой было сухое полотенце! 1оставь стакан с картонкой на гладкую полочку, а потом осторо-о-о-ожненько ^^^►«^вытащи картонку.
"Бензин кончился?" - "Да. Скажи-ка, а мотору не вредно с пустым бензобаком ездить?" Хитрая уловка Шутка в квадрате Дыра в затылке Новый оборот утверждаешь ты. Естественно, тебе никто не верит. Тогда ты подносишь к затылку виноградину (или какую-нибудь другую съедобную мелочь)... и тут же ее выплевываешь! Первую виноградину ты бросаешь i за шиворот, а вторая была заранее спрятана во рту (но так, чтобы при разговоре не было заметно!) себе Вот это да! Двойной гараж Во рту гренландского кита запросто поместятся два автофургона! Ну, что это? Ясное дело: шахматная доска для начинающих! А теперь внимательно посмотри на остальные четыре картинки \ и постарайся объяснить, \ что на них изображено. С ума сойти! . 1К МИИ Ну и ну! •aidatiHOH-xod ен esisdadau irwada оз eiai/eAi wirdaatf и юхиэнс qtfadahQ j эжпэн з JodoDOH 'д •iHeixntf laeiHh чиэхиьд g •эннев в Ax^di iwdAx Muxairoi v Яблоко от яблони В Бостоне один школьник получил двойку по поведению. "У нас в семье все отличаются исключительно хорошим поведением!" - возмутился его отец и... выбил учителю пару зубов! Из "кирпичика" пирамиды Хеопса в наших краях можно выстроить трехметровую стену! Белый медведь втрое тяжелее льва!
Проклятие Ррргав! Спокойно, песик! Мы просто гуляем Частное владение! Охраняется электронной системой! о, ЭТИ пРиго₽Хиь36отбатых! Мечта 6°овремеинь'х пиратов и воров-^ 14
15
' Дамы и господа! Я пережил 15 разводов! 36 автомобильных аварий! 5 сердечных приступов! И все это, не считая разных ежедневных неприятностей! Но сегодня я счастлив! Ужасная статуэтка пропала! 000 □' 16
17

По легенде, тогда аборигены и прокляли статуэтку! Избавиться от нее можно... Вернуть на остров! 19
Скоро. Ох! Что там?! Эгей! Нам снова везет! Уала! Нам снова везет! Кто эти идиоты Корабль уплыл! Опоздали! Эй! Тут лодка Рискнем? Похоже, можно попробовать местных фруктов и не отравиться Они украли Огненную лодку, которую мы когда-то угнали с острова Папагугас! Ее проклятие еще сильнее! Через несколько дней на острове Ророторо... Ни слова больше! Сглазишь! Прощай! С возвращением домой! Пока никаких сюрпризов... Хе-хе! 20
21
I 38ЕРСЮ* ЗАБАВНО Скажите, как пройти на конкурс причесок? А я уже спрятался и прятаться негде! Работать зверей утомительно! Сыграем в прятки:
Ну, что я могу сказать? Меня уже трижды уценили! j А я иду так дешево, что считайте задарма! царем так у Повсюду эти жестяные вонючки У меня уже все к горло от их чада болит! 4 Ненавижу эти приемы а-ля фуршет! Все лапы заняты! Ты уже г достаточно взрослый, и чтобы с завтрашнего дня сам ► мыл себе шею, а ясно?!
^Большая fe^WU/еЙ И ВНИМАНИЕ!! ATTENTION!! ACHTUNG!! Микки и Дональд начинают публикацию невероятной суперкнижки! Это сборник секретов, хитринок и советов, проверенных и пригодных во всех случаях жизни: «Большая книга фишек»! Это твоя и только твоя книга! И ты сам соберешь все ее страницы - это легко. А мы объявляем конкурс: «Обложка для суперкнижки»! Нарисуй свой вариант обложки «БОЛЬШОЙ КНИГИ ФИШЕК» и пришли картинку Микки не позднее 15 мая 2001 года по адресу:121099, Москва, 1-й Смоленский переулок, д. 9, журнал «Микки Маус». Сделай пометку на конверте: «Обложка для суперкнижки». Четыре лучших обложки и имена победителей конкурса будут опубликованы в журнале! Надо только вырезать страницу из журнала и разрезать по намеченным линиям: получится четыре странички. Их надо проколоть в местах, отмеченных кружками. А потом на проволочку или пружинку от тетради собирай свою собственную, недоступную для взрослых «БОЛЬШУЮ КНИГУ ФИШЕК»!
С ума сойти: у индийца Шридхара М. Чиллала длина ногтей на левой руке достигает 6 м 15 см! Подстригал он их в последний раз в 1952 году. Ноготь отрастает на 0,5 мм в неделю. Бррр, даже 4— пощупать ледяную воду, и то дрожь берет, _ у ike отросли! 75 г сахара 75 г маргарина 150 г мюслей Лыжи устарели, переходи на сноуборд Надевай налокотники, наколенники, шлем и перчатки - и вперед! Сноубординг Как выгкить в ледяной воде "Большая J Книга . Фишек Большая ’Книга , Фишек Тут на помощь придут уловки. помогающие не замерзнуть. Большая Книга , Фишек в I Энергетические плитки Что стряслось? Ты сегодня не в форме? Тогда тебе поможет только энергетическая плитка. Вот как ее при готов из доступных продуктов.
г - J I L I _\d _ Американка Дайана Уитт из Уоркестера (штат Массачусетс, США) длиной волос не уступит Златовласке: целых 4 метра. Человеческий волос отрастает примерно на 1 см в месяц. & Способ приготовления: 1. Смешай в кастрюльке сахар, сироп и маргарин и нагревай на медленном огне, постоянно помешивая, пока маргарин полностью не растопится. Внимание: Не забудь выключить плиту! 2. Расплавленную массу вылей в миску с мюслями и хорошенько вымешай, после чего выложи на смазанный жиром противень и разровняй. Выпекай в духовке 20 минут при температуре 1бО°С. 3. По окончании выпечки надень кухонные рукавицы и вынь противень. Пока масса не остыла, нанеси на ней ножом надрезы. А когда остынет - ПРОБУЙ! Не делай в воде никаких резких движений, только переступай, поддерживая себя на плаву. Во время плавания ты тратишь слишком много тепла тела. Не снимай шапку. Через голову теряется около 1/4 тепла. Не снимай нательную одежду. Пропитавшая ее вода скоро согреется и будет хоть немного защищать от холода. Если в воде находится целая группа, возьмите самых маленьких в круг и все время держитесь поближе друг к другу. Здесь показано, как следует переступать в воде. Любишь целоваться? Тут усы могут помешать. Индиец Кальян Рамджи Саин является обладателем самых диковинных усов на свете - 3 м 39 см от кончика до кончика! Но еще длинней была борода Ганса Н. Лангсета 5 м 33 см. После его смерти в 1927 году бороду поместили в музей. Здесь показана последовательность движений при выполнении крутого виража Л Показывает, в каком л Показывает, вверх или направлении надо ** вниз следует смещать разворачивать корпус корпус, или сноуборд.
ЙЙ од ~ подошел к Александерплац, > и, чтобы не привлекать / внимание, пересек ее ползком. ( м. выстрелил в голову Мюллеру, '« но пуля отскочила. * броневой! * догадался Штирлиц. ... варил раков. Гаки покраснели. "Наши!" * порадовался Штирлиц. ... шел по улице вечернего Ханоя, > “вдруг навстречу вышел дракон. \ К счастью!* подумал Штирлиц. ) К ужину! * подумал дракон. .—' - за ни Отец был приятно удивлен, С когда его разговорчивая дочь ) Закончила телефонный разговор У за двадцать минут. f *1ебе подруга звонила? * поинтересовался он. * Нет, это кто-то ошибся номером. * Сынок, выпить ложку этого лекарства очень легко. 1ы должен прибегнуть к самовнушению и сказать: "Оно сладкое, оно сладкое". Ну, почему ты не пьешь? * Агя последовал твоему совету, мама. Я внушил себе: "Я его выпил, я его уже выпил!" Qmcu: ' ----~ Мне придется тебя > выпороть, хотя, можешь V\ ж поверить, мне это < к неприятно! У \ жк.J сын*. А,/ \х --------------------хд * Агко*У mo^a ты хочешь доставить удовольствие? I Сын подходит к отцу: ; * Папа, а где Альпы? ) * Спроси у мамы. S Она вечно bet переставляет... Сидит рыбак на берегу, всплывает карась и спрашивает: *1ы чего сидишь? * Клева жду. * Клева сегодня не будет, клево было вчера. Гыболов хвастается перед приятелем: * рчера поймал щуку * вот как моя рука! - ^рось заливать * таких волосатых щук не бывает! □од ПоПтичьему рынку ходит дядька с медведем. Подходит строгий милиционер: * “вы что тут делаете с медведем? * А’я ищу того мужика, который в прошлом году мне здесь хомячка продал... Мама спрашивает у сына: *1ы в аквариум рыбкам новой воды налил? * Они ж еще старую не выпили!
Вероника. Йевчонки, пишите! еня зовут Андрей. Мне 13 лет, увлекаюсь живописью и рукопашным боем. Отвечу всем! Присылайте фото! Мой адрес: 184365, Мурманская обл. Кольский р-н, пос. Молочный, ул. Гальченко 1-66. Привет! Я Толя, а моя кличка Том! Мне 10 лет’. Я участник музыкальной группы "Крепкий рок". Все, кто хочет стать фанатом нашей группы, пишите мне: 185003, респ. Карелия, г. Петрозаводск, ул. Володарского, д. 47, кв. 7. Эй, приветик! Меня зовут Юля. Мне 15 лет. Я очень хочу переписываться с читателями журнала "Микки Маус" и зрителями передачи 'Звездный час". Скорее берите листок бумаги, ручку и что-нибудь напишите мне по адресу: 171503, Тверская обл., г. Кимры-3, ул. 60 лет Октября, д. 28/а, кв. 83, Котоминой Юле. На •ih****- Меня зовут Андрей. Мне 14 лет. Я люблю проводить время в Интернете: болтать в чате (мой ник - Drewz), бродить по сайтам и скачивать нужные мне тексты и программы. Пишите все! E-mail: drewz@freemail.ru. Мой адрес: 662978, Красноярский край, г. Железногорск, Ленинградский проспект, 7-1, t----------- Всем большой привет! | Меня зовут Евгения, мне Влет. В свободное время читаю журналы, I слушаю музыку и катаюсь на роликах. Но это не всё! Пишите, девчонки и j пацаны от 10 до 18 лет. J Мой адрес: 693016, I г. Южно-Сахалинск, 1 ул. Пограничная, Я д. 28, кв. 80. ... ул. Веерная. № к32/1ЛвЛ' Прим’- 3«вле«аюсь 1 у Ь"Йн^а®а'"'с' tes“ 660093, гЛ₽аСИж?пная д.249,нв-68 мл. СемаФ°Риай' Привет! Я хочу переписываться Г с девочками и мальчиками. | Только не с какими-нибудь рэперами, а с простыми детьми. Мне 9 лет. ' Мои увлечения: коллекционирование марок, учёба в школе, очень люблю животных. Мечтаю стать j милиционером. Адрес: I 352831, Краснодарский край 1 Туапсинский р-н, пос. Небуг, I ул. Совхозная, д. 2, кв. 8, Л Алексею Коротунову.
Играешь в полицейского, дядя Микки? А можно я тоже поиграю? | /Лучше ступай домой и скажи тете U Минни, что сегодня я приду VvV-7 поздно... в общем, очень поздно... rat------------------ КОНЕЦ
В нашем поварском деле тоже существуют нерушимые принципы! А главных - два. Вот какие: во-первых, едок ни в коем случае не должен догадаться, что ему скормили! А во-вторых, приготовив нечто, повар должен этому нечто придумать вкусное название: очень красивое, загадочное. Вот. например, такое: Тарт «Черный принц» Возьмите: / стакан муки, 1 стакан сахара, соль на кончике ноЖа, пол- чайной лоЖки соды, 2 столовые лоЖки какао, 1 стакан сметаны, 1 яйцо, 1 столовая лоЖку маргарина. Аля крема: 3 столовые лоЖки какао, 3 столовые лоЖки сахара, 2 столовые лоЖки сметаны, 50-70 гр. сливочного масла. Способ приготовления: Смешать муку, сахар, соль, соду, какао. Добавить сметану, яйцо и маргарин. Форму для торта смазать растительным маслом и посыпать толчеными сухарями, чтобы тесто не пригорело. Печь 30-40 мин. Чтобы приготовить крем, смешайте какао, сахар, сметану. Кипятите смесь 3-5 минут. Как закипит - добавьте сливочное масло. СвеЖевыпеченный торт надо залить погуще горячим кремом и поставить остывать. Рецептом поделилась Суркова Настя из Москвы.
По горизонтали: 1.В древнегреческой мифологии искусный мастер и архитектор, построивший Лабиринт на острове Крит. 4. У древних римлян - богини судьбы. 6. Стихотворение на какую-либо торжественную тему. 8. Античный город-государство. 9. Административная должность в Древнем Риме. 10. Сын царя Трои Приама, похитивший Елену Прекрасную. И. Пухлый крылатый мальчик с луком и стрелами. 13. В греческой мифологии - бог подземного мира. 15. Верховное божество у древних греков. 17. Народ живший давным-давно в причерноморских степях. 18. Греческий философ и математик. По вертикали: 2. В Древнем Риме - лицо, в исключительных случаях наделявшееся всей полнотой власти. 3. Философская школа в Афинах, основанная Аристотелем. 4. В греческой мифологии - крылатый конь, возникший из крови горгоны Медузы. 5. В Древнем Риме - имеющий силу закона ответ императора на вопрос, представленный ему для разрешения. 7. Древнегреческий город религиозный центр. 12. В греческой мифологии - богини- покровительницы искусств и наук. 14. Поэма Гомера о походе греков на Трою. 16. У древних греков - бог плодородия и виноделия. Кроссворд, который сделала Бирюкова Катя из города Хотьково Московской области, посвящен древнегреческим и древнеримским героям, богам и богиням. Такая древность не каждому по зубам! Попробуйте отгадать! Ответы на кроссворд, опубликованный в предыдущем номере журнала: По горизонтали: 1. коала, 2. динго, 3. лев, 4. пингвин, 5. эму, 6. слон, 7. анаконда, 8. антилопа. По вертикали: 1. ара, 2. павлин, 3. медведь, 4. колибри, 5. хамелеон, 6. жираф, 7. енот, 8. бобр, 9. кабан. 16 Присылайте новые кроссворды по адресу: 121099, Москва, 1-й Смоленский переулок, д. 9, журнал «Микки Маус». Не забудьте сделать пометку на конверте: «Конкурс кроссвордистов». И чур не списывать работ у других авторов!
АНГЛИЙСКИЙ С ГУФИ pebble - камешек, галька yea = yes soft - мягкий, добрый

4 I ж Аее классические Ьиснееескир книжки е переои посылке ЛОВУШКМД» РОБИН ♦ 3 и В каждой следующей посылке - поларок-сюрприз! Год рождения Подпис ь © Disney Вступайте в известный всему миру Книжный Клуб Уолта Диснея - мир ___ волшебных сказок и приключений! о ; Книги Диснея - замечательный пода- рок любому ребенку! Они доставят ему много радости и привьют лю- бовь к чтению! В первой посылке вы получите две книги по специальной цене 45 руб. + 10 руб, 90 коп. стоимость доставки. Стоимость каждой следующей посылки составит всего 39 руб, +10 руб. 90 коп. стоимость доставки; там будет находиться новая красочная кни- га и подарок-сюрприз для вашего ребёнка. Книга будет приходить к вам один раз в месяц. Ваш ребёнок сможет принять участие во всех за- нимательных конкурсах, проводимых Книжным Клубом, и выиграть замечательные призы. Как стать членом Книжного Клуба 1. Аккуратно заполни купон печатными буквами. Помни, что его должен подписать кто-нибудь из взрослых. 2. Вложи заполненный купон в конверт с нашим адресом: 121099, Москва, а/я 348, "Эгмонт Россия". 3. Отправка книг производится только по России. Если вы проживаете за ее пределами, попросите своих родственников или друзей, проживающих в России, заказать книги на своё имя. 4. Цена указана с учетом доставки, за исключением стоимости почтового перевода (8-15% от цены в зависимости от региона) и авиатарифа для удаленных районов. Г КУ~ПбН:ЗА~КА~3 J Наш адрес: 121099, Москва, "Эгмонт Россия", а/я 348. Фамичия, имя и отчестве вступающего в клуб Фамилия, имя и отчество одного из родителей Почтовый адрес и индекс Микки Маус, №3- 2001 fo.UU