Автор: Арнольд Удо Бискуп Мариан Бокманн Хартмут Демель Бернхард
Теги: религия история средних веков католицизм монашество
ISBN: 978-5-86218-534-8
Год: 2015
Текст
ТЕВТОНСКОГО
1190-2012
ВЕРХОВНЫЕ
МАГИСТРЫ
DIE HOCHMEISTER
DES DEUTSCHEN
ORDENS
1190-2012
Herausgegeben
von
UDO ARNOLD
Zweite, erweiterte
und korrigierte Auflage
Verlag und Datenbank
fur Geisteswissenschaften
Weimar
ВЕРХОВНЫЕ МАГИСТРЫ
ТЕВТОНСКОГО
ОРДЕНА
1190-2012
Перевод второго,
дополненного и исправленного
немецкого издания
ЛАДОМНр
Научно-издательский центр
«Ладомир»
Москва
Перевод с немецкого, предисловие, список сокращений,
именной указатель, указатель географических названий,
глоссарий, сведения об авторах
В. И. Мату зова
Переплет
А.П. Зарубин
На передней сторонке переплета—
нагрудный крест верховного магистра Тевтонского ордена
(работы начала XVII в.).
Свой облик эта регалия обрела в ХШ в.,
когда поверх традиционного для Тевтонского ордена
«черного креста на белом фоне»
был положен золотой иерусалимский крест
(так называемый крест крестоносцев),
вертикальные и горизонтальные оси которого увенчаны лилиями
(аллегория Девы Марии)
(золотой крест был дарован верховному магистру ордена
королем Иерусалима Гвидо Лузиньяном за заслуги тевтонских рыцарей
в борьбе против сарацин в Святой Земле,
а лилии орден получил за аналогичные заслуги
от французского короля-крестоносца Людовика IX Святого).
В центре креста — геральдический щит с одноглавым орлом
(символом верховной власти),
относящимся ко времени династии Штауфенов.
На задней сторонке переплета—
фотография памятника прусскому королю
Фридриху П Великому (1712—1786)
работы немецкого скульптора Рудольфа Леопольда Зимеринга (1835—1905).
Постамент короля окружен скульптурной группой
четырех знаменитых верховных магистров Тевтонского ордена:
Германа фон Зальцы, Зигфрида фон Фейхтвангена, Винриха фон Книпроде
и Альбрехта Бранденбургского-Ансбаха.
Памятник открыт в 1877 г. в Мариенбурге (ныне Мальборк),
разрушен в 1945-м.
Уцелели только фигуры верховных магистров.
© Verlag und Datenbank fur Geisteswissenschaften.
Weimar, 2014.
© В.И. Матузова. Перевод, 2015.
© В.И. Матузова. Предисловие, список сокраще-
ний, именной указатель, указатель географиче-
ских названий, глоссарий, сведения об авторах
© А.П. Зарубин. Переплет, 2015.
ISBN 978-5-86218-534-8 © Научно-издательский центр «Ладомир», 2015.
Репродуцирование (воспроизведение) данного издания любым способом
без договора с издательством запрещается
СОДЕРЖАНИЕ
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА.
В. И. Матузова .................................... 9
ПРЕДИСЛОВИЕ
Удо Арнольд ...................................... 11
ВЕРХОВНЫЙ МАГИСТР ТЕВТОНСКОГО ОРДЕНА. ИСТОРИЯ
ДОЛЖНОСТИ
Удо Арнольд................................. 13
I. РУКОВОДИТЕЛИ ГОСПИТАЛЯ В АКРЕ 1190-1198
Удо Арнольд....................................... 18
II. ВЕРХОВНЫЕ МАГИСТРЫ РЫЦАРСКОГО ОРДЕНА
1198-1923 ........................................ 23
1. ГЕНРИХ ВАЛЬПОТ 1198-1200?
Марикан Пелех ................................ 23
2. ОТТО ФОН КЕРПЕН 1200?—1209
Удо Арнольд .................................. 24
3. ГЕНРИХ БАРГ 1209
Удо Арнольд ...................................25
4. ГЕРМАН ФОН ЗАЛЬЦА 1209-1239
Удо Арнольд .................................. 26
5. КОНРАД ТЮРИНГСКИЙ 1239-1240
Хартмут Бокманн .............................. 32
6. ГЕРХАРД ФОН МАЛЬБЕРГ 1240-1244
Удо Арнольд .................................. 35
7. ГЕНРИХ ФОН ГОГЕНЛОЭ 1244-1249
Удо Арнольд ................................ 38
6
Содержание
8. ГЮНТЕР ФОН ВЮЛЛЕРСЛЕБЕН 1249-1252
Клаус Милитцер ................................. 42
9. ИОННО ФОН ОСТЕРНА (ОСТЕРНОЭ) 1252-1256
Клаус Милитцер ................................. 43
К). АННО ФОН ЗАНГЕРХАУЗЕН 1256-1273
Герард Лабуда ................................ 46
11. ХАРТМАНН ФОН ХЕЛЬДРУНГЕН 1273-1283
Удо Арнольд..................................... 50
12. БУРХАРД ФОН ШВАНДЕН 1283-1290
Клаус Милитцер ................................. 53
13. КОНРАД ФОН ФЕЙХТВАНГЕН 1291-1296
Ульрих Нисс .................................... 56
14. ГОТТФРИД ФОН ГОГЕНЛОЭ 1297-1303
Клаус Милитцер ................................. 61
15. ЗИГФРИД ФОН ФЕЙХТВАНГЕН 1303-1311
Ульрих Нисс .................................... 66
16. КАРЛ ТРИРСКИЙ 1311-1324
Клаус Конрад ................................... 70
17. ВЕРНЕР ФОН ОРЗЕЛЬН 1324-1330
Клаус Конрад ................................... 74
18. ЛЮТЕР БРАУНШВЕЙГСКИЙ 1331-1335
Удо Арнольд .................................... 77
19. ДИТРИХ ФОН АЛЬТЕНБУРГ 1335-1341
Клаус Конрад ................................... 80
20. ЛУДОЛЬФ КЁНИГ 1342-1345
Клаус Конрад ................................... 84
21. ГЕНРИХ ДУЗЕМЕР 1345-1351
Клаус Конрад ................................... 87
22. ВИНРИХ ФОН КНИПРОДЕ 1352-1382
Клаус Конрад ................................... 90
23. КОНРАД ЦЁЛЛЬНЕР ФОН РОТЕНШТЕЙН 1382-1390
Бернхарт Йениг.................................. 95
24. КОНРАД ФОН ВАЛЛЕНРОДЕ 1391-1393
Бернхарт Йениг ................................. 99
25. КОНРАД ФОН ЮНГИНГЕН 1393-1407
Бернхарт Йениг ................................ 104
26. УЛЬРИХ ФОН ЮНГИН1ЕН 1407-1410
Свен Экдаль.................................... 110
27. ГЕНРИХ ФОН ПЛАУЭН 1410-1413
Маркиан Пелех ................................. 123
28. МИХАЭЛЬ КЮХМЕЙСТЕР 1414-1422
Бернхарт Йениг ................................ 128
29. ПАУЛЬ ФОН РУСДОРФ 1422-1441
Карл Август Люкерат ........................... 133
Содержание
7
30. КОНРАД ФОН ЭРЛИХСХАУЗЕН 1441-1449
Клаус-Эберхард Муравский .................... 141
31. ЛЮДВИГ ФОН ЭРЛИХСХАУЗЕН 1450-1467
Бернхарт Иениг .............................. 144
32. ГЕНРИХ РЕЙСС ФОН ПЛАУЭН 1469-1470
Маркиан Пелех ............................... 149
33. ГЕНРИХ РЕФФЛЕ ФОН РИХТЕНБЕРГ 1470-1477
Лотар Дралле................................. 151
34. МАРТИН ТРУХЗЕСС ФОН ВЕЦХАУЗЕН 1477-1489
Бернхарт Иениг .............................. 158
35. ИОГАНН ФОН ТИФЕН 1489-1497
Лотар Дралле ................................ 161
36. ФРИДРИХ САКСОНСКИЙ 1498-1510
Мариан Бискуп ............................... 166
37. АЛЬБРЕХТ БРАНДЕНБУРГСКИЙ-АНСБАХ 1511-1525
Петер Г. Тилен .............................. 171
38. ВАЛЬТЕР ФОН КРОНБЕРГ 1526-1543
Аксель Херрманн ............................. Y77
39. ВОЛЬФГАНГ ШУЦБАР (МИЛЬХЛИНГ) 1543-1566
Аксель Херрманн ............................. 183
40. ГЕОРГ ХУНД ФОН ВЕНКХЕЙМ 1566-1572
Аксель Херрманн ............................. 188
41. ГЕНРИХ ФОН БОБЕНХАУЗЕН 1572-1585/90
Хейнц Нофлачер .............................. 190
42. МАКСИМИЛИАН АВСТРИЙСКИЙ 1585/90-1618
Хейнц Нофлачер .............................. 198
43. КАРЛ АВСТРИЙСКИЙ 1619-1624
Бернхард Демелъ ............................. 204
44. ИОГАНН ЕВСТАХИЙ ФОН ВЕСТЕРНАХ 1625-1627
Хейнц Нофлачер .............................. 209
45. ИОГАНН КАСПАР ФОН ШТАДИОН 1627-1641
Бернхард Демелъ ............................. 214
46. ЛЕОПОЛЬД ВИЛЬГЕЛЬМ АВСТРИЙСКИЙ 1642-1662
Бернхард Демелъ ............................. 219
47. КАРЛ ИОСИФ АВСТРИЙСКИЙ 1662-1664
Винфрид Ирганг............................... 228
48. ИОГАНН КАСПАР ФОН АМПРИНГЕН 1664-1684
Винфрид Ирганг............................... 231
49. ЛЮДВИГ АНТОН ФОН ПФАЛЬЦ-НЕЙБУРГ 1684-1694
Бернхард Делилъ ............................. 236
50. ФРАНЦ ЛЮДВИГ ФОН ПФАЛЬЦ-НЕЙБУРГ 1694-1732
Бернхард Демелъ ............................. 243
51. КЛИМЕНТ АВГУСТ БАВАРСКИЙ 1732-1761
Бернхард Демелъ ............................. 253
8
Содержание
52. КАРЛ АЛЕКСАНДР ЛОТАРИНГСКИЙ 1761-1780
Бернхард Демелъ ........................... 259
53. МАКСИМИЛИАН ФРАНЦ АВСТРИЙСКИЙ 1780-1801
Клаус Олъденхаге .......................... 264
54. КАРЛ ЛЮДВИГ АВСТРИЙСКИЙ 1801-1804
Христиан Заппер ........................... 273
55. АНТОН ВИКТОР АВСТРИЙСКИЙ 1804-1835
Бернхард Демелъ ........................... 278
56. МАКСИМИЛИАН ИОСИФ АВСТРИЙСКИЙ-ЭСТЕ
1835-1863
Хайнц Нофлачер........................... 282
57. ВИЛЬГЕЛЬМ АВСТРИЙСКИЙ 1863-1894
Бернхард Демелъ ........................... 289
58. ЕВГЕНИЙ АВСТРИЙСКИЙ 1894-1923
Бернхард Демелъ ........................... 293
III. ВЕРХОВНЫЕ МАГИСТРЫ КЛЕРИКАЛЬНОГО
ОРДЕНА 1923-2012 .............................. 300
59. НОРБЕРТ КЛЕЙН 1923-1933
Герхард Хануш ............................. 300
60. ПАУЛЬ ХЕЙДЕР 1933-1936
Герхард Хануш ............................. 308
61. РОБЕРТ ШЭЛЬЦКИЙ 1936-1948
Герхард Хануш ............................. 318
62. Д-Р МАРИАН ТУМЛЕР 1948-1970
Удо Арнолъд ............................... 327
63. ИЛЬДЕФОНС ПАУЛЕР 1970-1988
Герхард Хануш ............................. 334
64. Д-Р АРНОЛЬД ВИЛАНД 1988-2000
Удо Арнолъд ............................... 340
65. Д-Р БРУНО ПЛАТТЕР 2000-
Удо Арнолъд ................................ 343
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
Сост. В.И. Матузова...................... 350
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ
Сост. В.И. Матузова...................... 354
УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ
Сост. В.И. Матузова...................... 369
ГЛОССАРИЙ
Сост. В.И. Матузова...................... 380
ОБ АВТОРАХ
Сост. В.И. Матузова............................ 386
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА
Первое немецкое издание книги «Верховные магистры Тевтон-
ского ордена» вышло в серии «Источники и исследования по
истории Тевтонского ордена» (издается Международной истори-
ческой комиссией по изучению Немецкого ордена) в 1998 году и
уже тогда привлекло мое внимание. Краткие биографии глав
ордена складывались в живую картину. Это была история Тев-
тонского (Немецкого) ордена в портретах. Более того, станови-
лось ясно, что на всем протяжении более чем 800-летнего суще-
ствования ордена им руководили яркие, незаурядные личности,
каждой из которых было суждено внести свою лепту в историче-
ские судьбы ордена; при этом жизнь братства вписывалась в ши-
рокий общеевропейский контекст. В прошедшие века многие
верховные магистры не раз умело выводили корпорацию из
трудных ситуаций, способствуя обретению орденом долголетия.
Верховные магистры явно обладали чутким восприятием време-
ни и искусно вносили необходимые изменения в облик и жизнь
братства: возникший в конце ХП века орден крестоносцев посте-
пенно изменил свой характер и вступил в XX век как орден кле-
рикальный. Если в Средние века братья-рыцари торили путь
«огнем и мечом», то в XX XXI веках члены ордена во главе
с верховными магистрами, исполняя первостепенные церковные
функции, ведут просветительскую, педагогическую, научную и
издательскую деятельность, занимаются охраной и восстановле-
нием старинных памятников ордена, а также благотворительно-
стью. В XX веке верховный магистр Мариан Тумлер был уче-
ным, снискавшим известность как автор ставшего классическим
10
От переводчика
исследования «Немецкий орден: история его становления, разви-
тия и деяний до 1400 года» (1955) и как активный церковный и
общественный деятель.
У меня возникло желание перевести эту книгу, чтобы русско-
язычный читатель смог ближе познакомиться с историей Тевтон-
ского ордена. Мое намерение нашло отклик и поддержку пре-
жде всего у президента Международной исторической комиссии
по изучению Немецкого ордена профессора Удо Арнольда, а за-
тем — у московского издательства «Аадомир», согласившегося
опубликовать перевод.
Работа над переводом оказалась непростой. В авторский
текст, ориентированный на подготовленного немецкоязычного
читателя, неоднократно приходилось вносить разъяснения и до-
полнения, стараясь при этом не исказить оригинал.
Мне помогали мои коллеги. Я искренне и глубоко благодар-
на профессору Удо Арнольду, которого так часто беспокоила
своими вопросами. От души благодарю доктора Кристь ян а Тоо-
маспоэга (Италия) — он первым прочитал русский текст и, поло-
жительно отозвавшись о работе в целом, дал немало ценных со-
ветов в связи с рядом сложных для перевода терминов. Сердеч-
ная благодарность Александру Баранову (Германия), взявшему
на себя труд тщательно проверить перевод нескольких десятков
биографий. Наконец (last but not least), я безмерно благодарна
директору издательства «Аадомир» Александру Бляхерову, ко-
торый вызвался отредактировать перевод. Проделанная им рабо-
та поистине бесценна.
Без участия всех этих людей книга, которую вы держите в
руках, вряд ли бы состоялась. Надеюсь, она будет вам интересна.
В.И. Матузова
Москва, май 2015 года
ПРЕДИСЛОВИЕ
За 820 лет существования Тевтонского ордена его возглавляли
65 верховных магистров. Они в значительной мере определяли и
направляли жизнь ордена, хотя каждый из них сыграл свою осо-
бенную роль. К сожалению, систематического описания жизни и
деятельности всех верховных магистров Тевтонского ордена на
протяжении его истории создано не было. Имелись отдельные
устаревшие работы о средневековых верховных магистрах, в ко-
торых рассматривался период до 1525 года. Создание общей кар-
тины орденского руководства — дело не простое: ведь предстояло
написать новые биографии — и это относилось не только к Ново-
му времени, но отчасти и к Средневековью.
Положение исправила изданная в Германии в 1998 году кни-
га «Верховные магистры Тевтонского ордена» 1190—1994». Она
вышла в серии «Публикации Международной исторической ко-
миссии по изучению Тевтонского ордена (том б, одновременно
том 40 серии «Источники и исследования по истории Тевтонско-
го ордена»). В этой публикации читатель впервые нашел краткие
биографии всех верховных магистров, возглавлявших орден
с 1198 года по настоящее время. Многие из них сопровождаются
иллюстрациями: прежде всего портретом верховного магистра
(если таковой сохранился) и видом места его захоронения. Тев-
тонский орден возник в средиземноморской Акре из госпиталя,
просуществовавшего с 1190 по 1198 год, поэтому книга начина-
лась с кратких сведений о магистрах госпиталя. Краткие биогра-
фии верховных магистров ордена неодинаковы по объему, что
отчасти объясняется исторической ролью того или иного руково-
12
Предисловие
дителя. Это не исчерпывающие научные биографии — предпри-
нята попытка в доступной форме представить не только верхов-
ного магистра, но и время его правления. При написании книги
использовано множество новых научных данных и исправлены
ошибки устаревших публикаций. Книга рассчитана на широкий
круг читателей, но в конце каждой биографии указаны источ-
ники и научные работы, вышедшие в XX веке, что может спо-
собствовать появлению новых исследований. Этот труд полу-
чил положительные отклики, о чем свидетельствует тот факт,
что к 2011 году первое немецкое издание было полностью рас-
куплено.
Данное русскоязычное издание предпринято по инициативе
старшего научного сотрудника Института всеобщей истории
РАН Веры Ивановны Матузовой, члена Международной истори-
ческой комиссии по изучению Тевтонского ордена, за что выра-
жаю ей искреннюю благодарность. В данном случае речь идет не
о создании совершенно нового исследования, а о переводе удач-
ной работы с целью сделать ее доступной носителям другого язы-
ка. Тем не менее авторам было предложено по мере необходимо-
сти внести дополнения и исправления. Заметим, что изменений
по сравнению с текстом первого немецкого издания оказалось
немного. За время, прошедшее со дня его выхода, появились
новые работы, которые, разумеется, учтены в библиографии
к статьям. Кроме того, том дополнен материалом, относящимся
к 1994—2013 годам, когда орден возглавляли 64-й верховный ма-
гистр патер д-р Арнольд Виланд, руководивший орденом до
2006 года, и верховный магистр патер д-р Бруно Платгер, избран-
ный в 2012 году на третий срок (до 2018 г.).
Выражаю благодарность издательству «Аадомир», изъ-
явившему готовность издать эту книгу, тем самым способствуя
росту интереса к Тевтонскому ордену не только в Калининград-
ской области Российской Федерации, где в позднее Средневеко-
вье протекала жизнь ордена, но и везде, где читают по-русски.
Надеюсь, что и в России книгу ожидает такой же положительный
прием, какой встретило в Германии первое немецкое издание.
Удо Арнольд
профессор, доктор наук, почетный доктор,
президент Международной исторической
комиссии по изучению Немецкого ордена
Бонн, сентябрь 2012 года
ВЕРХОВНЫЙ
МАГИСТР ТЕВТОНСКОГО ОРДЕНА
История должности
Более 800 лет должность верховного магистра является высшей в
Тевтонском ордене. При его основании во время 3 го крестового
похода (1190 г.) близ портового города Акры в Святой Земле уже
во время своего основания госпиталь имел магистра, и за время
до его преобразования в рыцарский и госпитальный орден
(1198 г.) можно насчитать пять документально засвидетельство-
ванных настоятелей госпиталя. С 1198 года ведется официаль-
ный счет магистров. Списки верховных магистров в различных
историографических публикациях заметно отличались и имели
лакуны. Окончательный список появился лишь в начале XIX ве-
ка, и с тех пор его считают основным. Согласно этому списку,
который продлевается и поныне, за время существования ордена
его возглавляли 65 верховных магистров.
С годами должность верховного магистра претерпевала из-
менения. От раннего этапа истории ордена до нас дошли лишь
имена отдельных магистров. Положение изменилось с появлени-
ем Германа фон Зальцы (1209—1239 гг.), одного из выдающихся
дипломатов XIII века и неизменного посредника в конфликте
между императором Священной Римской империи и Папой Рим-
ским. Начиная с Германа фон Зальцы верховный магистр занял
автономное положение, равное положению имперского князя,
каковое сохранялось до начала XVI века. При нем были заложе-
ны основы орденского государства за границами Священной
Римской империи — государства Тевтонского ордена в Пруссии,
которое, постоянно изменяясь, просуществовало вплоть до нача-
ла XVI века. После переноса в 1309 году резиденции верховного
14
Верховный магистр Тевтонского Ордена
магистра из средиземноморской Акры в Мариенбург (ныне
Мальборк) верховный магистр превратился в одного из самых
владетельных территориальных государей в Западной и Восточ-
ной Прибалтике.
С утратой владений в Прибалтике (Пруссии и Ливонии) и вы-
ходом из ордена верховного магистра Альбрехта Бранденбург-
ского-Ансбаха функции верховного магистра перешли к магистру
Тевтонского ордена в землях Священной Римской империи —
дейчмейстеру (официальная форма титула — «магистр Тевтон-
ского ордена в германских и италийских землях». — Прим. ред.\
и наконец обе эти должности объединились в должности верхов-
ного магистра и дейчмейсгера. Дейчмейстер уже с конца XV века
был официальным имперским князем, и таким образом орден
всё прочнее интегрировался в империю Габсбургов. Поскольку
в переходный период XVI века орден нашел свою главную под-
держку при императорском дворе Габсбургов, само собой разуме-
ющимся являлось усиление влияния этой династии на орден.
Максимилиан («дейчмейстер») первым из династии Габсбургов
вступил в должность верховного магистра, и до отречения эрцгер-
цога Евгения (1923 г.) 10 из 17 верховных магистров были пред-
ставителями этой династии, а четверо других состояли с Габсбур-
гами в родстве. Итак, верховный магистр как имперский князь
неизменно занимал блестящее положение, которого на каждых
новых выборах стремились добиться многие претенденты.
С распадом Австро-Венгерской империи и уходом в отставку
эрцгерцога Евгения руководство орденом перешло к священни-
кам, и рыцарский орден постепенно прекратил свое существова-
ние. Вместе с тем упало и общественное значение должности
верховного магистра. Первый верховный магистр уже клери-
кального ордена получил сан епископа Брюннского (Брненского),
но впоследствии, сложив с себя этот сан, стал титулярным епи-
скопом Сиенским (Ассуанским). В 1933 году Папа Пий XI при-
знал за верховным магистром сан аббата, имевшего право носить
митру (infulierten Abt). С тех пор уже более 80 лет должность
верховного магистра является не политической, а вполне духов-
но-церковной. Изменение сущности ордена затронуло и долж-
ность его руководителя.
В разное время верховными магистрами избирались доста-
точно значительные личности. Кое-кто из них не смог раскрыть-
ся по причине слишком краткого пребывания в должности, но
Верховный магистр Тевтонского Ордена
15
других, находившихся у власти дольше, следует причислить
к выдающимся: Герман фон Зальца (1209—1239 гг.), Винрих фон
Книпроде (1352—1382 гг.), Альбрехт Бранденбургский-Ансбах
(1511—1525 гг.), Вальтер фон Кронберг (1527—1543 гг.), Максими-
лиан I Австрийский (1585/90—1618 гг.), Франц Аюдвиг фон
Пфальц-Нейбург (1694—1732 гг.), Максимилиан Австрийский-
Эсте (1835—1863 гг.), Евгений Австрийский (1894—1923 гг.), и это
далеко не все. Насколько нам известно, до 1923 года лишь один
верховный магистр — Карл Трирский (1311—1324 гг.) — вышел из
бюргерской среды; обычно верховные магистры принадлежали
к знати всех слоев. Положение изменилось с преобразованием
ордена в клерикальный: сословных предпочтений для должно-
сти верховного магистра уже не существовало.
Отныне гораздо большее значение имел приобретенный
в ордене опыт. Прежде чем патер Норберт Клейн (1923—1933 гг.)
стал верховным магистром, он уже был заместителем верховно-
го магистра, равно как патер Пауль Хейдер (1933—1936 гг.) и па-
тер д-р Мариан Тумлер (1948—1970 гг.). Патер Роберт Шэльцкий
(1936—1948 гг.) входил в Генеральный совет — главный совеща-
тельный орган верховного магистра, а патер Ильдефонс Паулер
(1970—1988 гг.) возглавлял в качестве приора немецкую провин-
цию. Все они (в отличие от их предшественников по рыцарско-
му ордену) изучали богословие; Тумлер имел к тому же ученую
степень в области истории, а Виланд и Платтер — в области бого-
словия.
До Тумлера, Виланда и Платтера все клерикальные верхов-
ные магистры были выходцами из австрийской Силезии. Терри-
тория вокруг замка Фрейденталь со времен Тридцатилетней вой-
ны (1618—1648 гг.) принадлежала верховным магистрам. С сере-
дины 20-х годов XX века до Второй мировой войны замок
Фрейденталь был резиденцией верховного магистра, а Вена — ад-
министративным центром ордена. Из Силезии вышли почти все
священники и сестры ордена; там орден, и прежде всего верхов-
ный магистр, получал самые высокие доходы.
Однако с утратой этого региона верховный магистр обеднел
и жил за счет пожертвований от провинций братьев, сестер и
фамилиаров; место Силезии по ее значению для ордена занял
Южный Тироль. Именно здесь в 1948—2000 годах проходили ка-
питулы, избиравшие верховного магистра, а резиденцией верхов-
ного магистра стала Вена.
16
Верховный магистр Тевтонского Ордена
Выборы верховного магистра всегда были важным событием.
В Средневековье существовала избирательная комиссия, состояв-
шая из восьми братьев ордена, четырех братьев-сержантов
(Graumandem, Saijantbriidem) и одного священника. Этот орган
формировался следующим образом. Заместитель верховного ма-
гистра предлагал кандидатуру первого выборщика, тот — второ-
го, оба вместе — третьего и т. д. Совещаясь в условиях полной
секретности, они выбирали самого достойного. Такая процедура
соблюдалась в большинстве случаев.
В Новое время (в связи с секуляризацией Пруссии и фактиче-
ски независимым положением ордена в Ливонии. — Прим, ред.)
выборы проводил Генеральный капитул — высший руководящий
орган ордена. В нем заседали главы отдельных баллеев (орден-
ских провинций) в Священной Римской империи — ландкомту-
ры. Известно, что на результат выборов достаточно часто реша-
ющим образом влияли политические соображения выживания
ордена в Священной Римской империи германской нации. Ныне
выборы носят более демократический характер. Право голоса
в них имеют: последний верховный магистр, генеральный проку-
ратор при Курии, один генеральный советник от каждой провин-
ции братьев, приоры провинций братьев, а также по одному кле-
рикальному делегату от каждой провинции братьев и одному
представителю от братьев-мирян. От сестер участвуют генераль-
ная ассистентка, главы провинций и по одной делегатке от каж-
дой провинции. В целом правом голоса обладают около 40 че-
ловек.
Верховный магистр уже давно не является самодержавным
феодалом, а его деятельность основана на демократических про-
цедурах. Высшим руководящим органом ордена является Гене-
ральный капитул, который собирается раз в шесть лет. Решения
капитула претворяет в жизнь избранный верховный магистр —
высший представитель ордена. По всем важным вопросам вер-
ховный магистр совещается с Генеральным советом — высшим
органом принятия решений, куда входят заместитель верховного
магистра, четыре генеральных советника, генеральная ассистент-
ка, генеральный прокуратор, генеральный секретарь и генераль-
ный эконом (в ордене допускается совмещение двух должно-
стей). Верховный магистр подчинен Папскому престолу и раз
в пять лет обязан отправлять в Рим подробный отчет о деятель-
ности ордена. Но он занимает и необычный для Католической
Верховный магистр Тевтонского Ордена 17
Церкви пост генерального главы сестер и фамилиаров — такая
правовая конструкция присуща только Тевтонскому ордену. Не-
смотря на то что обязанности и ответственность в ордене возло-
жены ныне на многие плечи, должность верховного магистра
Тевтонского ордена в наши дни нелегка.
Двадцать третьего августа 2012 года на шестилетний срок
с возможностью баллотироваться вновь избран 65-й верховный
магистр Тевтонского ордена патер д-р Бруно Платгер.
Удо Арнольд
I
РУКОВОДИТЕЛИ
ГОСПИТАЛЯ В АКРЕ
1190-1198
Тевтонский орден возник во время Зто крестового похода, при
осаде войсками христиан портового города Акры. Именно тогда
выходцы из Бремена и Любека разбили палаточный госпиталь
для лечения крестоносцев, пострадавших от ран и эпидемий.
При длительных осадах городов и ранее устраивались времен-
ные палаточные лазареты, хотя источники часто об этом умалчи-
вают, но упомянутый госпиталь отличался тем, что продолжил
свое существование и по снятии осады. Он продолжал расти и
наконец превратился в рыцарский орден, который, не раз меня-
ясь по велению времени, существует и по сей день.
Госпиталь был основан между 29 августа 1189 года (начало
осады) и серединой сентября 1190 года, когда Гвидо, король Ие-
русалимский, выдал ему дарственную грамоту. Поэтому согласно
орденской традиции, возникшей в середине XIII века, 1190 год
принято считать временем основания Тевтонского ордена.
В упомянутой грамоте названо имя магистра Зибранда, осно-
вавшего госпиталь во время осады Акры (magistri Sibrandi, qui
hoc hospitale incepit et edificavit in obsidione Accon). Таким обра-
зом, первым магистром ордена следует считать именно Зибран-
да. О его происхождении ничего не известно; возможно, он был
выходцем из Бремена или Любека. Точно так же неизвестно, по-
кинул ли он Акру или же там и умер.
Древнейший нарративный источник «Рассказ о начале Тев-
тонского ордена» («Narratio de primordiis ordinis Theutonici»), сло-
жившийся в известном нам виде лишь между 1252 и 1264 годами,
называет главами ордена капеллана Конрада и камерария Бур-
I. Руководители госпиталя в Акре
19
харда. Они оба состояли на службе у герцога Фридриха V Шваб-
ского, который после гибели отца, императора Фридриха I Бар-
бароссы, принял на себя руководство крестовым походом. Имена
Конрада и Бурхарда не встречаются в других источниках, поэто-
му их упоминание свидетельствует о предпринятой в XIII веке
попытке как можно теснее связать основание ордена с династией
Штауфенов. В любом случае следует отдать предпочтение доку-
ментальному свидетельству, указывающему Зибранда в качестве
основателя и первого магистра.
Следующий источник — грамота магистра иоаннитов, датиро-
ванная вторым февраля 1192 года и адресованная брату Герхар-
ду, магистру тевтонского госпиталя в Акре (fratri Gerardo, magist-
ro hospitalis Alamannorum, quod est in Accon). Через восемь дней
король Гвидо передал различные владения брату Курауду, главе
тевтонского госпиталя (fratri Curaudo, hospitalis Alamannorum pre-
ceptori). На основании изучения документов можно прийти к вы-
воду, что Курауд (Curaudo) — одна из форм написания имени
Герард (Gerardo); так что обе грамоты, отделенные друг от друга
всего восемью днями, были направлены одному и тому же чело-
веку — Герхарду. Значит, Герхард мог бы быть вторым маги-
стром госпиталя.
Своим размещением в городской черте госпиталь обязан
именно Герхарду. После взятия Акры юное братство не получи-
ло обещанную ему королем Гвидо Иерусалимским в дарствен-
ной грамоте магистру Зибранду в середине сентября 1190 года
обитель армян. Однако путем переговоров в Королевском суде
и уплаты довольно значительной суммы Герхарду удалось до-
биться передачи в пользование дома и земельного участка, кото-
рые отныне должны были стать центром общины. Эта земля
примыкала к башне и воротам Св. Николая, между внутренни-
ми и внешними городскими стенами Акры. Вне крепости, у до-
роги, ведущей к воротам, был во время осады основан госпи-
таль; на том же месте в распоряжении госпиталя, на главном
кладбище Акры — кладбище Св. Николая, имелся участок для
захоронения, предназначенный для госпиталя. Таким образом,
в 1192 году Герхард получил не только выгодное место для свое-
го госпиталя (неподалеку находились госпиталь армян и англий-
ский госпиталь Св. Фомы), но и удобное расположение на город-
ской улице, которая, кстати, связывала его с кладбищем (а это
было очень важно в странах жаркого климата. — Прим. пер.у
20
I. Руководители госпиталя в Акре
В 1192 году начался ремонт стен, и на госпиталь, как и на горо-
жан, была возложена строительная повинность. На этом стадия
собственно основания госпитального братства и его первого от-
деления в Акре завершилась.
В документах последующих шести лет в качестве руководи-
теля госпиталя четырежды упоминается лицо по имени Генрих.
В 1193 году Генрих, приор тевтонского госпиталя в Акре (Henrico,
hospitalis Alemannorum in Accon priori), получил дар от Генриха
Шампанского. Тот же даритель пожаловал в октябре 1194 года
Генриху, приору тевтонской церкви, что в Акре (Henrico, ecclesie
Alamannorum, que est in Accon, priori), некие привилегии, а в мар-
те 1196 года передал какие-то владения брату Генриху, главе тев-
тонского госпиталя в Акре (fratri Henrico, domus hospitalis Alaman-
norum in Accon preceptori). В 1198 году в связи с преобразовани-
ем Тевтонского госпиталя в рыцарский орден уже упомянутый
«Рассказ о начале Тевтонского ордена» называет (в зависимости
от списка) в качестве нового магистра Германа, или Генриха,
Вальпота.
В старой научной литературе упомянутые в 1193—1198 годах
лица почти всегда перечисляются без каких-либо уточнений,
и потому неясно, одно ли это лицо или под именем Генриха
скрываются разные люди; лишь однажды, в 1198 году, Генрих
Вальпот назван новым магистром, поскольку вместе с преобразо-
ванием госпиталя в рыцарский орден магистр должен был стать
рыцарем, и поэтому Генриха Вальпота следовало отделить от бы-
лых глав госпитального братства.
Гипотеза о том, что в 1193—1198 годах госпиталь возглавлял
один магистр, не раз ставилась под сомнение. Ведь имя Генрих
было в то время не таким уж редким. Кроме того, упоминаемые
в документах титулы тоже были разные: в 1193 и 1194 годах —
приор (prior), в 1196 году — настоятель (praeceptor), в 1198 году —
магистр (magister). На раннем этапе истории ордена титулы еще
не разграничивались строго; в Средиземноморье любой служи-
тель ордена мог называться магистром (magister) или настояте-
лем (praeceptor). Оба эти титула произвольно заменяли друг дру-
га, и только редко употреблявшийся в ордене титул приор обо-
значал священника. Приор вполне мог выполнять функцию
главы монастыря, то есть настоятеля (praeceptor). В грамотах
1193 и 1194 годов Генрих назван приором, а в грамоте 1196 го-
да — настоятелем. Однако, поскольку все три грамоты выданы
I. Руководители госпиталя в Акре
21
одним и тем же дарителем, Генрихом Шампанским, и написаны
рукой одного и того же канцлера, разница в титулах очевидна,
и адресат 1196 года уже не тот, что в 1193—1194 годах. Об этом
свидетельствует упоминание (правда, не в Святой Земле, а в Тю-
рингии) в 1195 году магистра Тевтонского госпиталя Ульриха
(Ulricus magister Teutonici hospitalis), который «попадает» как раз
между теми двумя магистрами в Акре. Следовательно, третьим
магистром госпиталя в 1193—1194 годах был приор Генрих, чет-
вертым в 1195 году — Ульрих, а пятым в 1196 году — снова Ген
рих, явно не идентичный ранее названному Генриху.
В «Рассказе» говорится о назначенном в 1198 году первом ма-
гистре рыцарского ордена, который был братом госпиталя и ры-
царем (miles). Согласно этому сообщению, Генриха Вальпота
можно было бы отождествить с упомянутым в 1196 году настоя-
телем (praeceptor) Генрихом, однако делать это необязательно.
Тот факт, что новый магистр ордена был рыцарем (miles), впол-
не отвечает логике развития акрского госпиталя. Начиная
с 1194 года госпиталь всё больше занимается задачами обороны,
и потому считается вполне логичным, что он был преобразован
в рыцарский орден. Но вместе с тем такое изменение статуса
произошло по решению «со стороны», в русле политики Священ-
ной Римской империи, и не являлось изначальной целью при об-
разовании госпитального братства. Остается открытым вопрос:
послужила ли эта «милитаризация» госпиталя причиной сме-
ны его главы? Возможно, во время пребывания магистра Ульри-
ха в Тюрингии внутри общины взяло верх новое направление,
а вместе с этим появился и новый лидер (Генрих)? Являлся ли
этот Генрих тем рыцарем (miles), который в 1198 году взял на
себя руководство преобразованным рыцарским орденом?
Таким образом, Тевтонским госпиталем в Акре в первые во-
семь лет его существования руководили, сменяя друг друга,
шесть глав. Может показаться, что это много. Но следует при-
нять во внимание, что их деятельность протекала в условиях
осады, взятия города, переезда госпиталя в городскую черту и
его последующего становления. Всё это требовало от магистра
недюжинных сил, и понятно, что, не связанный обетом, глава
госпиталя через некоторое время наверняка стремился вернуть-
ся на родину. К тому же пребывание в непривычном климате и
среди больных инфекционными болезнями пациентов могло со-
кращать жизнь магистров. Не исключено, что именно этими об-
22
I. Руководители госпиталя в Акре
стоятельствами объясняется частая смена глав госпиталя. Нечто
подобное происходило и в первые годы существования рыцар-
ского ордена.
В итоге список глав акрского госпиталя предстает в следую-
щем виде:
1. Зибранд, основатель, 1190.
2. Герхард, 1192.
3. Генрих, приор, 1193—1194.
4. Ульрих, 1195.
5. Генрих, настоятель, 1196; возможно, он идентичен Генриху
Вальпоту, первому магистру рыцарского ордена, 1198.
При ком из магистров братство начало расширяться за гра-
ницы Акры после 1192 года, неизвестно. В 1195 году братство
получило имущественные владения в Тире, а в папских буллах
1196 года, подтверждающих образование ордена, названы такие
местности, как Аскалон, Яффа, Рама и Замен. Важно то, что
Тевтонский госпиталь явно не собирался ограничиваться Акрой,
а стремился завладеть другими территориями, о чем свидетель-
ствует и деятельность магистра Ульриха в Тюрингии. Когда и
где умерли первые магистры, неизвестно. Тем не менее можно
предположить, что все они были похоронены в Акре в принад-
лежащей госпиталю церкви, в том случае, конечно, если они
скончались в Святой Земле.
Favreau 1970; Arnold 1980; Arnold U. Vom Feldspital zum Ritterorden:
Militarisierung und Territorialisierung des Deutschen Ordens (1190 — ca.
1240) // Balticum: Studia z dziejow polityki, gospodarki i kultury ХП—XVH
wieku, ofiarowane Marianowi Biskupowi / Hg. Z.H. Nowak. Toruri, 1992.
S. 25-36.
II
ВЕРХОВНЫЕ МАГИСТРЫ
РЫЦАРСКОГО ОРДЕНА
1198-1923
И ГЕНРИХ ВАЛЬПОТ
5.IIL1198-5 .XI.1200?
Изначально имя Вальпот было названием должности (замести-
тель вышестоящего должностного лица), а потом превратилось
в родовое имя. Оно, судя по всему, было весьма распространено.
Особенно много семейств Вальпот проживало в Рейнской земле,
но связать нашего Генриха с какой-то конкретной семьей или
территорией не удается. Добавление «фон Бассенхейм» появи-
лось в самом конце XV века, когда к спискам верховных маги-
стров присоединялись гербы, и потребовалась точная генеалогия.
Поскольку в конце XIV века некий член семейства Бассенхейм
оказался у власти в ордене, то его не преминули связать с первым
верховным магистром. Эта точка зрения сохранилась вплоть до
XX века. Имя магистра в рукописях, за единственным исключе-
нием, всегда оставалось «Генрих».
Вероятно, уже в 1196 году Генрих Вальпот был настоятелем
(praeceptor), стало быть, главой Тевтонского госпиталя в Акре.
Когда 5 марта 1198 года госпиталь получил статус рыцарского
ордена, на Генриха Вальпота были возложены обязанности пер-
вого магистра. Церемония реорганизации совершилась в Акре
в присутствии большого числа имперских князей. Это событие
следует рассматривать в русле средиземноморской политики им-
ператора Генриха VI (1165—1197), который незадолго до смерти
пожаловал госпиталю владения в своем сицилийско-апулийском
королевстве (в Барлетте и Палермо).
После своего назначения Генрих Вальпот вместе с еписко-
пом Пассау Вольфгером совершил путешествие в Рим, чтобы
получить папское утверждение, что произошло лишь в феврале
24
II. Верховные магистры рыцарского ордена
1199 года (в то время епископ Пассау всё еще находился в Риме).
Остается неясным, действительно ли Генрих весной 1198 года
уехал из Акры в Европу, где он пребывал целый год. И всё же
утверждение Папой рыцарского братства, послужившего осно-
вой развития суверенного ордена, распространившегося по всей
Европе, явилось значительным событием времени правления
Генриха.
При Генрихе орден получил множество небольших владений
в Акре и вокруг нее. Точно установить продолжительность вре-
мени его правления невозможно — она зависит от датировки
вступления в должность его преемника. Согласно орденским не-
крологам, Генрих умер 5 ноября, вероятно в Акре, где и был по-
хоронен.
Schreiber 1913: S. 647—648; Oelsnitz 1926: S. 43—44; Tumler 1955: S. 30;
APB 1967 / 2: S. 774; NDB 1969 / 8: Sp. 377; Favreau 1970: Register; Ar-
nold 1980: S. 86-94.
2
OTTO ФОН КЕРПЕН
после 5.XI.1200?—7.П.1209
По актовым материалам точно известно только имя этого вер-
ховного магистра; его родовое имя появляется лишь в XIV веке.
Считается, что Отто был родом из рейнского Керпена, хотя, как
и в случае с Генрихом Вальпотом, скорее всего для него выбрали
процветавший род, поскольку верховного магистра надо было
снабдить гербом. Начиная с XV века считалось, что он правил
в 1200—1206 годах. Но это неверно, поскольку его имя сохрани-
лось в грамоте от сентября 1208 года. Умер он 7 февраля 1209 го-
да, вероятно в Акре, где, скорее всего, и был погребен.
Как после вступления в должность Отто фон Керпена, так
уже и при его предшественнике орден получил обширные зе-
мельные приобретения в Европе, свидетельствовавшие о том,
что молодой орден перерос себя как городской госпиталь в Акре
и стал претендовать на более значительную роль. Еще до пре-
вращения госпиталя в рыцарский орден император Генрих VI
произвел пожалования в портовом городе Барлетта в Апулии и
в столице Сицилии Палермо, тем самым введя братство в русло
политики Священной Римской империи по расширению терри-
3. Генрих Барт
25
ториального могущества. Сам же госпиталь в это время уже
установил отношения с Тюрингией. Отсюда — дарения в Галле-
на-Заале, получившие подтверждение в 1200 году. В 1202 году
последовало пожалование госпиталя в Боцене [urn. Больцано),
с которым Германия поддерживала контакт через альпийский
перевал Бреннер. В 1203 году сторонник Штауфенов зальцбург-
ский архиепископ Эберхард II подарил ордену госпиталь в горо-
де Фризахе, и примерно к тому же времени относится дарение
зальцбургского министериала Фридриха фон Петгау в (Гросс)-
Зоннтаге в Штирии (Велика Неделя в совр. Словении. — Прим,
ред.']. Вместе с этими новыми отделениями орден открыл для се-
бя австрийский регион: Фризах находился на пути от перевала
Зоммеринг и был связан через долины Драуталь и Пустерталь
с перевалом Бреннер. Из этого района через Фриули пролегала
прямая дорога на Венецию — один из важнейших портов Север-
ной Италии, откуда пилигримы и крестоносцы держали путь
в Святую Землю. Далее, до 1204 года орден получил владения
в Вене, в 1206 году — в Праге, а в 1207 году в гессенском Рейхен-
бахе, сопредельном с комплексом уже имевшихся владений тев-
тонцев в Тюрингии. Преобразование в рыцарский орден торило
путь насущно необходимому росту.
Tabulae 1975 /№ 43; Schreiber 1913: S. 648—649; Oelsnitz 1926: S. 44—45;
Tumler 1955: S. 31; Gondorf B. Zur Herkunft einiger Hochmeister des
Deutschen Ordens //Landeskundliche Vierteljahresblatter.1985. 31. S. 3—
5; Arnold U. Die Griindung des Deutschordensnlederlassung Friesach in
Kamten 1203 // Festschrift fur Hans Thieme zu seinem 80. Geburtstag /
Hg. K. Kroeschell. Sigmaringen, 1986. S. 37—41.
3
ГЕНРИХ БАРТ
после 7.II.1209—2.VI.1209
Хотя из «Хроники» Петра из Дусбурга, завершенной в 20-е годы
XIV века, известно, что магистр звался Германом, правильным
следует считать его имя, сохранившееся в некрологе, — Генрих.
Проведенное в 1871 году Г.-А. Мюльферштедтом исследование
позволило отнести магистра к тюрингскому роду Тунна/Тонна
с прозвищем Барт. Эту точку зрения еще больше подкрепил
Ф. Буххольц в 1911 году. Однако идентификация тюрингского
26
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Генриха фон Тонны (Барта) с верховным магистром продолжа-
ет вызывать сомнение: едва ли рыцарь, прибывший осенью
1208 года в Святую Землю, через несколько месяцев после вступ-
ления в орден мог стать его верховным магистром, хотя в грамо-
те от сентября 1208 года кроме верховного магистра Отто на-
званы еще несколько других служителей ордена. Если согла-
ситься с такими рассуждениями, то происхождение Генриха
Барта вообще неясно. По-видимому, его краткое пребывание
в должности не оставило какого-либо заметного следа в истории
ордена.
Miilverstedt G.A. v. Woher stammt Hermann Barth, Hochmeister des
Deutschen Ordens (1206—1210)? // Zeitschrift des Harz-Vereins fur Ge-
schichte und Altertumskunde. 1871. 4. S. 46—76; Buchholz H. Barth, der
dritte Hochmeister des Deutschen Ordens //AM. 1911. 48. S. 159—170;
Schreiber 1913: S. 649—651; Oelsnitz 1926: S. 45—47; Tumler 1955: S. 31;
NDB 1969 /8: Sp. 377; Fenske L. Thiiringische Amtstrager des Deutschen
Ordens in der Friihzeit der Ordensgeschichte // Thiiringische Forschungen:
Festschrift fur Hans Eberhard /Hg. M. Gockel, V. Wahl. Weimar, 1993.
S. 63-91. Здесь: S. 70-74.
ГЕРМАН ФОН ЗАЛЬЦА
после 2. VI.1209—20.III.1239
Дата рождения магистра неизвестна. Герман фон Зальца вступил
в должность верховного магистра Тевтонского ордена в 1209 го-
ду, когда ему, вероятно, исполнилось не менее 30 лет. Исходя из
этого он, скорее всего, родился ранее 1179 года. Он вышел из ро-
да министериалов, вероятно жившего вблизи таких городов, как
Гота, Лангензальца и Зондерсхаузен, и принадлежал к семейству
из Лангензальца. Родственные узы связывали его с неким братом
Хугольдом, упомянутым в 1237 году. Важно то, что родина Гер-
мана, территория Тюрингии и Гессена, в пору его бытности вер-
ховным магистром превратилась в центр орденских владений.
Братство, имевшее земли в районе Галле (Тюрингия) с 1200 года
или даже ранее, получало значительную часть новых братьев
именно из этого региона, поэтому в первой половине ХШ века
оно было на пути превращения в «тюрингско-штауфенский ор-
ден» (Воосктапп. Bedeutung), связанный с династией Штауфенов
и с большинством братьев, вышедших из Тюрингии.
4. Герман фон Зальца
27
Время вступления Германа в орден неизвестно, а как верхов-
ный магистр он впервые упомянут в 1209 году. Вероятно, в пер-
вые годы своего правления он не покидал Средиземноморье, но
зорко следил за политическим положением в Империи и на при-
мыкавших к ней территориях. При нем орден развил активную
деятельность по расширению своих владений от Испании до Ли-
вонии. В 1209 году Киликийская Армения первой предложила
свои территории, и в 1211—1212 годах Герман нанес туда визит.
В то же время, наряду с тамплиерами и госпитальерами, орден
получил владения на Пелопоннесе. Затем, в 1211 году, последова-
ла Венгрия. Король Венгрии Эндре II передал ордену Трансиль-
ванию, поручив рыцарям отражать набеги языческого племени
куманов (половцев. — Прим. пер.}. Пребывание ордена на данной
территории продолжилось до 1225 года. Венгерский король не
потерпел создания орденского государства на венгерской земле
и изгнал тевтонских рыцарей. Эти события высветили отличие
Тевтонского ордена от современных ему рыцарских орденов.
Тамплиеры и госпитальеры считали Святую Землю центром
своей деятельности, а европейские владения — внешними опор-
ными пунктами. Тевтонский орден, в свою очередь, явно стре-
мился к господству над как можно более консолидированным
территориальным комплексом владений, что было осуществимо
прежде всего на окраинах христианского мира. При этом Пале-
стина оставалась идейным центром, где орден тоже пытался рас-
ширяться. С целью вернуть утраченную Трансильванию Герман
возвратился в Венгрию (1231 год), но его поездка не имела успе-
ха. В 1222 году подобная попытка была предпринята в Испании,
а около 1230 года настала очередь Пруссии. Если бы орден оста-
вался в Средиземноморье, овладев территориями в Армении,
Греции и Испании, он неизбежно начал бы конкурировать с дру-
гими рыцарскими орденами; поэтому Германа привлекала Венг-
рия, а еще больше — Пруссия, находившаяся в совсем ином ре-
гионе, где орден мог последовательно претворять в жизнь свои
планы по созданию территориального владения. «Поддержка
власти» (Maschke. Rezension) — вероятно, с самого начала это был
девиз, который явился лейтмотивом политической деятельности
Германа. В 1215 году (возможно, на 4-м Латеранском соборе) он
встретился с Папой, а в 1216 году — с Фридрихом П и с тех пор,
но особенно с 1222 года, стал играть важную роль как сторонник
императора и как посредник между ним и Курией. Отныне Гер-
28
II. Верховные магистры рыцарского ордена
ман появлялся в самые острые моменты императорской поли-
тики — будь то борьба Фридриха с союзом ломбардских городов
или датский вопрос, когда Фридрих требовал от Вальдемара II
возвращения присоединенных последним немецких территорий.
Герман участвовал в подготовке крестового похода, обет которо-
го принес Фридрих, но начало экспедиции всё время откладыва-
лось. В 1229 году, несмотря на интердикт Папы Григория IX,
император выступил в поход. Без боя взяв Иерусалим, Фридрих
сам возложил себе на голову корону короля Иерусалимского.
В том же году Герман пишет из Святого города, что видит себя
«человеком, возлюбившим честь Церкви и Империи и стремив-
шимся к возвышению обеих».
Это послание свидетельствует как о влиянии, которое ока-
зывал Герман как политик, так и об уровне его образования,
поскольку он емко, но в общих чертах разъяснял народу обра-
щения императора по-латыни и по-немецки. Очередное прими-
рение между императором и Папой и заключение мира в Сан-
Германо в 1230 году было подготовлено Германом, и закончи-
лось оно обедом на три персоны. И всё же, несмотря на его по-
средническую деятельность (например, он искал компромиссы
между штедингами (население региона Штединг западнее Бре-
мена. — Прим, пер.) и Церковью, между императором и его сы-
ном Генрихом VII в 1235 г.), называть Германа «политиком-при-
мирителем» (Cohn) не следует. Скорее следует видеть в нем по-
литика (быть может, величайшего из всех магистров Тевтонско-
го ордена), который считал, что раскрытие возможностей ново-
го братства можно осуществить лишь в тесной связи с импера-
торской династией, но с учетом доброй воли Папы. И на этой
стезе Германа по праву ждал успех. Каждое его пребывание при
дворе императора или в Курии приносило ему новые дары и при-
вилегии. Папская экземция 1216 года (освободившая орден от
подчинения епископам) и получение в 1221 году равных при-
вилегий с тамплиерами и госпитальерами, так же как и датиро-
ванное 1226 годом пожалование Пруссии в дар от императора
(хотя документальное оформление этого пожалования произо-
шло лишь в 1235 г.), заложили краеугольный камень грядущего
могущества ордена {Jasinski). Именно там, в Пруссии, видел Гер-
ман будущее своего ордена, что подчеркивает дарование Любе-
ку, ставшему затем воротами в Балтийское море, имперских
привилегий в том же, 1226 году (Герман фон Зальца был среди
4. Герман фон Зальца
29
лиц, присутствовавших при пожаловании этих привилегий. —
Прим. ред.'у
Благодаря венгерскому опыту завоевание Пруссии протека-
ло более целенаправленно. В этом проявилась политическая зре-
лость Германа. Им были сознательно нейтрализованы все сопер-
ники, способные вступить в борьбу за те территории, которыми
ордену еще только предстояло овладеть: князь Конрад Мазовец-
кий, прусский епископ Христиан, а вместе с ним цистерцианцы
и одновременно основанный ими рыцарский Добжиньский ор-
ден (инкорпорированный в Тевтонский орден в 1235 г.). В итоге
даже Курия смирилась с переходом Пруссии под контроль орде-
на (булла 1234 г.). Не так давно был вновь выдвинут тезис, что
Герман лично находился в Пруссии, где в 1232 году разработал
Кульмское право, ставшее в дальнейшем господствующим го-
родским правом в орденском государстве Пруссии [Lowener]. Тот
же орденский капитул, который в 1237 году утвердил присоеди-
нение ливонского Ордена меченосцев (благодаря чему владения
ордена простирались от Испании до Ливонии), попытался тем
не менее отстранить своего верховного магистра от политиче-
ской деятельности — лишить его возможности выступать в роли
императорского посредника перед ломбардцами. По-видимому,
отчуждение между магистром и орденом стало непомерно ве-
лико. Между тем силы магистра были на исходе. В конце
1238 года Герман вернулся в Салерно, где и умер 20 марта
1239 года. В тот же день Григорий IX вновь и окончательно от-
лучил императора Фридриха II от Церкви. Дело, которому Гер-
ман посвятил всю жизнь, было сведено на нет, а в ордене, поте-
рявшем верховного магистра, началась борьба между группи-
ровками. Но спустя полвека со времени основания и за тридцать
лет правления Германа братство настолько окрепло, что прео-
долело и эти внутренние проблемы. Место своего упокоения
Герман обрел в церкви Св. Фомы (ныне уже не существующей)
в Барлетте.
Несгибаемая сила и мудрый компромисс, подкрепленные по-
литической терпимостью со стороны высших светской и церков-
ной властей, — вот решающие критерии для оценки деятельности
Германа: «...с одной стороны, она еще коренилась в единстве с
упомянутыми всемирными властями, а с другой — уже прибли-
жалась к новым формам немецкого территориального государ-
ства, за которым было будущее» (Maschke. APB).
30
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Наследием Германа являются пять посланий. Одни из них
сохранились полностью, другие — во фрагментах. В первом по-
слании сообщается о взятии крестоносцами Дамиетты в 1218 го-
ду. Тогда Тевтонский орден впервые вошел во всеобщее созна-
ние как воинствующий рыцарский орден, заслужив тем самым
немало пожалований к северу от Альп. Два других — от 1229 го-
да — обращены к Папе Григорию IX и неизвестному кардиналу
в Риме и посвящены оправданию поведения Фридриха во время
крестового похода, а вместе с тем и политической позиции Гер-
мана. Цитата из послания 1230 года проливает свет на его отно-
шение к императору («Но я как человек, возлюбивший Церковь
и Империю и радеющий о возвышении обеих, воспротивился ему
<императору>, поскольку вижу, что это не идет на пользу ни
Церкви, ни ему самому»). К 1237 году относится последнее по-
слание, в котором Герман предлагает мирно уладить ломбард-
ский вопрос. Все эти послания свидетельствуют о трезвом взгля-
де искусного дипломата на реальность.
Результаты внешнеполитической и внутриорденской деятель-
ности Германа сильно разнятся. Непрочная связь между Фридри-
хом II и Папой, поддерживаемая дипломатическими усилиями
магистра, после его смерти сразу же оборвалась. Но обосновав-
шийся в Пруссии орден при Германе впервые приобрел черты
территориального государства, размеры которого не раз меня-
лись, но просуществовало оно без малого три века. Утвержден-
ная в императорской привилегии 1226/1235 г. на основе папской
ленной экземции правовая форма, которая предоставила Герма-
ну положение имперского князя без включения Пруссии в со-
став Империи и которая в данной конструкции явно исходила от
самого верховного магистра, позволила в конечном итоге преоб-
разовать орденское государство в светское герцогство в 1525 го-
ду, а позже, после присоединения Пруссии к курфюршеству
Бранденбург, способствовала возвышению курфюрста до поло-
жения короля в Пруссии (1701 г.) — также вне пределов Импе-
рии. В конце концов покоящаяся на этом традиция малогерман-
ско-прусского основания Империи с середины XIX века исполь-
зовала Тевтонский орден и его магистра в качестве аргументов
текущей политики, что нашло отражение в жестко проводимом
противостоянии национальных исторических школ в Германии
и Польше. «Но его [Германа] миф высоко ценится нами на вос-
токе и севере», — справедливо писалось в 1935 году (Uhde), хоть
4. Герман фон Зальца
31
и не в том смысле, какой мы вкладываем в это выражение сего-
дня. (Герман фон Зальца привел орден в Пруссию и, соответ-
ственно, стал считаться изначальной причиной последующего
польско-орденского противостояния. В немецкой националисти-
ческой трактовке Герман «указал путь» последующим поколени-
ям немцев. Это и есть миф Германа фон Зальца. В 1935 году
деятельность Германа фон Зальца воспринималась через приз-
му национал-социалистической пропаганды. Сегодня «миф Гер-
мана», всё еще бытующий в исторической науке, воспринимает-
ся объективно иначе. — Прим, реПоэтому вполне логично,
что (в явном несоответствии с политическими намерениями ко-
роля Пруссии Фридриха II в 1772 г.) в 1872—1877 годах в ознаме-
нование столетия со времени приобретения (позднейшей) про-
винции Западная Пруссия при первом разделе Речи Посполитой
был воздвигнут памятник. На цоколе кроме фигур Зигфрида
фон Фейхтвангена, Винриха фон Книпроде и Альбрехта Бран-
денбургского была поставлена и фигура Германа фон Зальцы,
размещенная, таким образом, не только у подножия Фридриха,
но и одновременно в рамках ложной исторической традиции.
Во время Второй мировой войны одно танковое добровольче-
ское подразделение СС, воевавшее в Прибалтике, получило на-
звание «Герман фон Зальца», а нарукавная повязка с именем
магистра служила наградой за особую стойкость при отраже-
нии наступления советских войск. С этой точки зрения Гер-
ман — яркий пример искажения исторических традиций в не-
давнем прошлом.
Perlbach М. Hermann von Salza und der deutsche Orden im jiingsten pol-
nischen Gericht // Zeitschrift des westpreuBischen Geschichtsvereins. 1905.
48. S. 193—228; Schreiber 1913: S. 651—653; Caspar E. Hermann von Salza
und die Griindung des Deutschordensstaats in PreuBen. Tubingen, 1924;
Oelsnitz 1926: S. 47—48; Cohn W. Hermann von Salza. Breslau, 1930 (Aalen,
1978); Maschke E. Rezension zu Cohn // AF. 1931. 8. S. 141—152; Cohn W.
Hermann von Salza im Urteil der Nachwelt // Elbinger Jahrbuch. 1932. 10.
S. 31—50; Uhde J. Hermann von Salza // Die GroBen Deutschen. 1935. 1.
S. 143—155; Maschke 1936: S. 23—47; Idem. Die Herkunft Hermanns von
Salza // Zeitschrift des Vereins fur Thiiringische Geschichte. 1940. NF
34. S. 372—389 (переизд.: Idem. Domus hospitalis Theutonicorum: Euro-
paische Verbindungslinien der Deutschordensgeschichte. Bonn, 1970.
S. 104—116 (Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens.
10)); Heimpel H. Herman von Salza: Griinder eines Staates // Idem. Der
32
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Mensch in seiner Gegenwart. Gottingen, 1954. S. 87—108; Tumler 1955:
S. 33—42; Heimpel H. Hermann von Salza//Die GroBen Deutschen. 1956.
1. S. 171-186; APB 1967 / 2: S. 585-586; NDB 1969 / 8: Sp. 638-640;
Hubatsch W. Hermann von Salza und Lubeck Ц Lubeck 1226: Reichsfrei-
heit und friihe Stadt. Lubeck, 1976. S. 49—56; Koehler B. Hermann von
Salza // Handworterbuch der deutschen Rechtsgeschichte. Berlin, 1978.
2. Sp. 96—98; Boockmann H. Die Bedeutung Thiiringens und Hessens
fur den Deutschen Orden // Die Rolle der Ritterorden in der Christian-
isierung und Kolonisierung des Ostseegebietes/Hg. Z.H. Nowak. Toruri,
1983. S. 57—68 (Ordines militares. 1); Arnold U. Hermann von Salza //
Theologische Realenzyklopadie. Berlin, 1986. 15. Lief. 1/2. S. 97—100;
Kluger H. Hochmeister Hermann von Salza und Kaiser Friedrich II. Mar-
burg, 1987 (Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens.
37); Arnold U. Der Deutsche Orden zwischen Kaiser und Papst. S. 57—
63; Jasinski T. Zlota Bulla Fryderyka II dla zakonu krzyzackiego z roku
rzekomo 1226 //RH. 1994. 60. S. 107—154; Lbwener M. Die Einrichtung
von Verwaltungsstrukturen in PreuBen durch den Deutschen Orden bis
zur Mitte des 13. Jahrhunderts. Wiesbaden, 1998; Arnold U. Nationalis-
mus, Nationalsozialismus und der MiBbrauch der Deutschordenstradition
in Deutschland // Der Deutsche Orden und die Ballei ElsaB-Burgund /
Hg. H. Brommer. Biihl; Baden, 1996. S. 205—222; Houben H. La presen-
za dell’ Ordine Teutonico a Barletta (secc. XII—XV) // Barletta crocevia
degli Ordini religioso-cavallereschi medioevali. Tartano, 1997. S. 23—50
(Melitensia. 2).
КОНРАД ТЮРИНГСКИЙ
после 20.III.1239-24.VIII.1240
Конрад родился в 1206 году и был младшим сыном ландграфа
Германа I Тюрингского (ум. 1217). Старший сын ландграфа Люд-
виг IV, муж святой Елизаветы (Венгерской), умер от чумы в са-
мом начале 6-го крестового похода, который император Фрид-
рих II вынужден был перенести из-за эпидемии, выкосившей
столь многих крестоносцев. Конрад и его другой старший брат,
Генрих Распе, стали регентами малолетнего сына безвременно
ушедшего Людвига. Конрад же, по обычаю дома Людовингов,
управлял владениями ландграфов в Гессене. Вдова Людвига,
Елизавета, присоединилась к сильному религиозному течению,
из которого в то же время возникли нищенствующие ордены.
Она решила последовать примеру Франциска Ассизского. По со-
5
5. Конрад Тюрингский
33
вету своего духовника, знаменитого проповедника крестовых по-
ходов и инквизитора Конрада Марбургского, она дала обет вести
полумонашеский образ жизни, пожелав своими руками и на соб-
ственные средства оказывать помощь калекам и бедным. Споры
из-за наследства, возникшие в семье ландграфов, были в конце
концов улажены таким образом, что в 1228 году 21-летняя вдова
получила возможность построить в Марбурге на свое наследство
госпиталь для бедных и немощных, жить при нем согласно сво-
им убеждениям и трудиться наравне с другими.
Елизавета умерла 17 ноября 1231 года в Марбурге. Незадолго
до этого графиня, к ужасу ее деверей, ландграфов, передала гос-
питаль Ордену иоаннитов (госпитальеров). Иоанниты были по-
мощниками архиепископа Майнцского, а ландграфы уже долгие
годы вели с последним жестокие войны за спорные территории
на границе Тюрингии, Гессена и Саксонии. В 1232 году ландграф
Конрад дотла сжег майнцский Фрицлар и сокрушил основанный
напротив его Вольфхагена майнцский город Ландсберг так, что
восстановить его было уже невозможно. Разве могли ландграфы
допустить, чтобы в этой беспощадной борьбе за территориальное
господство какая-то толика их владений досталась врагам из-за
благочестия невестки?
С помощью Папы дарение Ордену иоаннитов получило об-
ратный ход. После смерти Елизаветы госпиталь не пришел
в упадок, сюда стекалось всё больше верующих, жаждавших
увидеть чудеса на ее могиле. А 30 июля 1233 года Конрад Мар-
бургский был убит. Процесс канонизации Елизаветы, которым
он руководил, застопорился. Возможно, его тормозил архиепис-
коп Майнцский.
Весной 1234 года за дело взялся ландграф Конрад Тюринг-
ский, и в переговорах с Папой решение было найдено. Госпи-
таль и право на господство ландграфов в Тюрингии перешло к
Тевтонскому ордену. Тринадцать тевтонских священников
должны были жить в Марбурге на те средства, которые ланд-
графы выделяли госпиталю. Кроме того, Папа одобрил возве-
дение на территории марбургского госпиталя новой церкви,
подтвердил дарения ордену, а также дал согласие на причисле-
ние Елизаветы к лику святых. Ее торжественная канонизация
состоялась в 1235 году на Духов день. В этом событии принимал
участие и Конрад. Он был в плаще Тевтонского ордена, в кото-
рый впервые облачился 18 ноября 1234 года.
34
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Такой владетельный имперский князь, как ландграф Тю-
рингский, доныне еще не вступал в братство. Безусловно, это бы-
ло ярким событием ранней истории Тевтонского ордена. Как
следует относиться к случившемуся? С одной стороны, это собы-
тие было непредвиденным. На печати, которой теперь владел
ландграф как рыцарь ордена, изображено падение Савла (свято-
го апостола Павла) в момент, когда он услышал глас Божий,
и это символизирует внезапность вступления Конрада в братство.
На надгробном изваянии магистр изображен с плетью в руке,
что свидетельствует о духовном перерождении Конрада и акте
покаяния, которое ему пришлось принести из-за разрушения
церкви Св. Георгия во Фрицларе. С другой стороны, события
1234—1235 годов послужили дальнейшему укреплению тесных
отношений, установившихся между ландграфами и Тевтонским
орденом со времени его основания. Верховный магистр Герман
фон Зальца вышел из окружения ландграфов, которые принад-
лежали к самым владетельным и преданным союзникам импера-
тора Фридриха П; Герман и ландграфы, включая Конрада, спо-
собствовали развитию ордена, используя его, в свою очередь,
в интересах собственной политики. Встает закономерный вопрос:
не превратился ли теперь Тевтонский орден в «династический ор-
ден» ландграфов? Ведь по смерти Германа фон Зальца (1239 г.)
ландграф Конрад, прежде не имевший никакой должности в ор-
дене, был избран преемником Германа. Да и внедрение Тевтон-
ского ордена в Пруссию было предпринято не только по догово-
ренности с императором, но и с явного согласия ландграфов, ко-
торым несколькими годами ранее Фридрих П отдал в лен часть
завоеванных там территорий. Конрад умер 24 июля 1240 года
в Риме, а погребен был в церкви Св. Елизаветы в Марбурге.
В 1236 и 1237 годах в Марбурге состоялись два Генеральных
капитула ордена. Примерно в то же время, что и Конрад, в брат-
ство вступили еще два представителя высшей знати, сделавшие
не менее успешную карьеру в ордене. Хартманн фон Хельдрун-
ген стал одиннадцатым верховным магистром, а Дитрих фон
Грюнинген был ливонским магистром, а впоследствии дейчмей-
стером. Однако вскоре та линия, по которой должно было пойти
развитие ордена после вступления в него ландграфа Конрада,
прервалась. Тесная связь между орденом и императором пресек-
лась вместе с падением династии Штауфенов. Род ландграфов
Тюрингских угас в 1247 году, когда умер Генрих Распе. Тевтон-
6. Герхард фон Мальберг
35
ский орден в начале XIV века перенес свою деятельность в Прус-
сию. Марбург же оставался одним из его опорных пунктов в Им-
перии.
Время правления верховного магистра Конрада Тюрингско-
го означает лишь краткий эпизод в истории ордена, но эпизод,
дающий ясное представление о наличии разных возможностей
развития братства. Другая столь же тесная связь между орде-
ном и аристократическим родом возникнет в совсем иных усло-
виях: в период правления верховных магистров из династии
Габсбургов.
Caemmerer Е. Konrad, Landgraf von Thiiringen, Hochmeister des Deut-
schen Ordens (t 1240). Jena, 1909 (Diss, phil.); Schreiber 1913: S. 653—655;
Oelsnitz 1926: S.48-50; Tumler 1955: S. 42-45; APB /П: S. 731-732; Wer-
ner M. Die Heilige Elisabeth und die Anfange des Deutschen Ordens in
Marburg Ц Marburger Geschichte / Hg. E. Dettmering, R. Grenz. Marburg,
1980. S. 121—164; Boockmann H. Die Anfange des Deutschen Ordens in
Marburg und die friihe Ordensgeschichte // Sankt Elisabeth: Fiirstin, Die-
nerin, Heilige. Sigmaringen, 1981. S. 137—150; Die heilige Elisabeth in Hes-
sen / Bearb. W. Heinemeyer. Marburg, 1983 (700Jahre Elisabethkirche in
Marburg 1283—1983. Ausstellung. Katalog 4).
ГЕРХАРД ФОН МАЛЬБЕРГ
после 24.VII.1240—до 7.VII. 1244
Предположительно, Герхард родился около 1200 года. До недав-
него времени считалось, что верховный магистр был сыном гра-
фа Теодериха фон Аре, состоявшего в браке с Агнессой фон
Мальберг. В качестве приданого граф получил лен Мальберг
в курфюршестве Трир близ Кильбурга в Эйфеле. Однако
в 1224 году Теодерих и Агнесса пожаловали некоторые из своих
владений женскому цистерцианскому монастырю Св. Фомы
в Кюлле и штейнфельдскому монастырю премонстрантов в Эй-
феле, ut quia prolem non habemus [лат. - ибо потомства не име-
ем). Значит, Герхард не мог быть их сыном, так как ко времени
составления документа они уже вышли из репродуктивного воз-
раста. Скорее всего, он был слугой отца Агнессы Рудольфа и по-
лучил имя по названию владения, в котором служил. Герхард
был женат и имел двух сыновей: Теодериха и Отго. По смерти
Жены или с ее согласия он вступил в Тевтонский орден (около
6
36
II. Верховные магистры рыцарского ордена
1217 г.), в документах которого в 1239 году впервые упоминается
«брат Гирард из Мальберга» (frere Girard de Mauberge). В 1240 го-
ду в Акре Герхард выполнял функции маршала и заместителя
верховного магистра, но при этом неясно, являлся ли он замес-
тителем в отсутствие Конрада Тюрингского или потому, что
Конрад к тому моменту уже скончался. Верховным магистром
ордена Герхард был избран во второй половине 1240 года или
в 1241 году. В отличие от своего предшественника, он сделал
обычную орденскую карьеру. По заданию императора, следуя
традиции, заложенной верховными магистрами Германом фон
Зальцей и Конрадом Тюрингским, он, вероятно, вел переговоры
в Курии. В 1234 году Папа Иннокентий IV пожаловал ему пер-
стень, что свидетельствует о добрых отношениях Герхарда с обе-
ими высшими ветвями власти Средневековья.
Однако спустя всего несколько лет он, по всей видимости,
был вынужден отказаться от должности, поскольку в грамоте,
датированной 7 июля 1244 года, стоит имя его преемника Генриха
фон Гогеплоэ. Причина этого события коренится не в личных
промахах Герхарда, а скорее в серьезной борьбе внутри ордена,
поскольку некоторые рыцари встали на сторону опального маги-
стра. Серьезные разногласия в ордене наметились еще при Гер-
мане фон Зальце, но тот магистр был настолько силен, что до
явного конфликта дело не дошло. Правда, при избрании верхов-
ного магистра после Германа и Конрада Тюрингского в ордене
одержала верх фракция, готовая пойти на компромисс, но жизнь
Конрада оборвалась слишком рано, а Герхарду не хватило сил,
чтобы примирить группировки. Это случилось только после кон-
чины Фридриха П (1250), во второй половине 50-х годов ХШ века.
Герхард не признал своей отставки. Он продолжал вести се-
бя как верховный магистр и, изготовив себе новую печать, с ее
«помощью» увяз в долгах. 16 января 1245 года Папа позволил
Герхарду и его сторонникам перейти к тамплиерам, если бы
Тевтонский орден пожелал взять на себя его долги. Таким об-
разом предполагалось избежать дальнейших тяжб в связи с за-
долженностями Герхарда. Но Герхард решил остаться в Тевтон-
ском ордене. Он получил баллеи Фландрия и Франция (Francia
(так!)), а также в его владение перешла и другая недвижимость,
вероятно области в его родном регионе. Но вскоре возникли но-
вые трудности, и 5 августа 1245 года Папа дал разрешение на
окончательное смещение Герхарда с должности, а в случае непо-
6. Герхард фон Мальберг
37
виновения верховный магистр должен был подвергнуться нака-
занию.
В каком году и месте Герхард умер и где был похоронен, не-
известно. До нас дошла только дата его кончины — 29 ноября.
Согласно орденским актовым материалам, с 10 июля 1248 года
до 1260 года длилась тяжба между орденом и сыновьями Герхар-
да, Теодерихом и Отго. Следовательно, смерть их отца наступи-
ла не позднее 1247 года.
В борьбе, которая шла внутри ордена за основное политиче
ское направление его деятельности, многое остается неясным. За-
кулисная сторона событий угадывается с трудом: Фридрих П был
отлучен от Церкви; орден, как и прежде, искал компромисса
между Папой и императором. Инвеститура Мальберга Папой,
разрешение перейти в любой другой орден, например к тамплие-
рам, которые были всем чем угодно, но только не преданным
Штауфенам орденом; то, что Герхард имел сторонников в орде-
не, преемника, который с 1237 года входил в состав регентского
совета Фридриха П, представляя Германию, говорит в пользу то-
го, что он в глазах многих братьев ордена слишком приблизился
к папской, а стало быть к антиштауфенской, политике, и братья
ордена пытались заставить Мальберга уйти в отставку. Но он
упрямился и продолжал проводить в ордене свою политическую
линию. В то же время Григорий IX использовал старую распрю
с иоаннитами, желавшими подчинить себе Тевтонский орден,
чтобы ввести последний в свой фарватер; напротив, в Святой
Земле оба ордена уживались, очевидно, не без участия Мальбер-
га. В это время Тевтонский орден сформулировал дошедшие до
нас Статуты на основе выхлопотанной Мальбергом папской при-
вилегии. Тогда же, в 1245 году, сорвалась попытка примирения
Фридриха II и Иннокентия IV: Фридрих вынудил Папу бежать
из Рима, а Папа объявил императора низложенным. Годом ранее
христиане окончательно потеряли Иерусалим. Всё это усугубило
и без того сложные отношения между императором и Папой,
в которые орден, тесно связанный с обоими, был втянут понево-
ле. Оставаться посредником орден уже не мог, и то, что уже ощу-
щалось при Германе фон Зальце, достигло своей кульминации в
отставке Мальберга. В тот же период орден потерпел поражение
в Ливонии в битве с русским князем Александром Невским на
Чудском озере (1242 г.). Последовавшее восстание в Пруссии от-
бросило рыцарей практически на изначальные позиции. Вызван-
38
II. Верховные магистры рыцарского ордена
ная этим огласка достигла Рима. Обвинение в пренебрежении
должностными обязанностями скрывало действительную поли-
тику магистра, но даже впоследствии орден не сделал ничего,
чтобы пролить свет на истинное положение дел: о Мальберге не
говорилось ни слова, в списки верховных магистров его не вклю-
чали. Лишь в 1802 году на основе единственного документа, со-
хранившего имя Герхарда, — некролога из Альден Бизена — он
был идентифицирован в качестве главы ордена.
Tabulae 1975: Ni> 89, 98, 483—486, 488; Urkundenbuch zur Geschichte
der ... mittelrheinischen Territorien/Bearb. L. Eltester, A. Goerz. Koblenz,
1874. III. No 236 — ; PreuBisches Urkundenbuch. Konigsberg, 1882. 1/1.
No 147; Die Urkunden des Deutsch-Ordens-Centralarchives zu Wien /Hg.
E.G. von Pettenegg. Prag; Leipzig, 1887. No 217—218, 365, 368, 377; Ho-
henloh. Urkundenbuch. I. No 236, 49; Bachem K.J. Versuch einer Chro-
nologic der Hochmeister des teutschen Ordens vomjahre 1190 bis 1802.
Munster, 1802. S. VIII-XI; Schreiber 1913: 655-658; Oelsnitz 1926: SO-
51; Milthaler F. Die GroBgebietiger des Deutschen Ritterorden bis 1440.
Konigsberg, 1940. S. 38; NDB 1964 / 6: S. 269—270; Tumler 1955: S. 45—
46; Forstreuter K. Der Deutsche Orden am Mittelmeer. Bonn, 1967. Regis-
ter (Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. 2);
Urkundenbuch der Abtei Steinfeld /Bearb. I.Joester. Bonn, 1976. No 59—;
Dictionnaire d’Histoire et de Geographic Ecclesiastique.1984. 20. Sp. 779—
780; Arnold 1990: S. 63—65;Jozwiak 2002: S. 35—36; Tumler 2006. Na 336,
337, 550, 552, 564.
7
ГЕНРИХ ФОН ГОГЕНЛОЭ
до 7.VII.1244— 15.VII.1249
Гогенлоэ — аристократический род, появившийся на историче-
ской арене в середине ХП века и состоявший в тесной связи с ди-
настией Штауфенов. Имя отца Генриха фон Гогенлоэ, тоже Ген-
риха, встречается в документах 1155—1212 годов, а будущий вер-
ховный магистр впервые упомянут в 1218 году как каноник
Вюрцбургского епископства. Следовательно, он родился между
1195 и 1200 годами. В 1219 году братья Андреас, Генрих и Фрид-
рих вступили в Тевтонский орден. Вместе с ними орден получил
значительные земельные владения, послужившие основой ком-
турства Мергентхейм, ставшего в Новое время резиденцией вер-
ховного магистра. Несмотря на то что Андреас принадлежал
7. Генрих фон Гогенлоэ
39
к доверенным лицам Германа фон Зальцы, он не занимал в орде-
не никакой официальной должности. Генрих же, напротив, стал
первым комтуром Мергентхейма, вошедшего в число династиче-
ски ориентированных комтурств ордена, многие из которых на-
ходились на территории Империи. Фридрих, вероятно, умер ра-
но, поскольку упомянут только в 1220 году.
Как и Андреас, Генрих занимал положение доверенного ли-
ца при Германе фон Зальце. Видимо, поэтому в 1225 году ему
было поручено привезти из Святой Земли в Италию будущую
вторую супругу императора Фридриха II Изабеллу Бриенн-
скую. Он оставался в окружении верховного магистра и в даль-
нейшем.
Между 1232 и 1242 годами Генрих занимал должность дейч-
мейстера. При этом остается спорным, был ли этот срок непре-
рывным. Д. Войтецкий считает, что время пребывания Генриха
в данной должности распадается на три периода: б июля 1232 го-
да — 6 ноября 1234 года, 1 января 1237 года — 13 февраля 1239 го-
да и 8 мая 1240 года — 20 января 1242 года. Он полагает, что
между первым и вторым периодами дейчмейстером был Людвиг
фон Этгинген, а между вторым и третьим некий Хартманн (фон
Хельдрунген?). Напротив, К. Милитцер исходит из срока 6 июля
1232 года — 10 января 1242 года, куда в 1240 году ненадолго втор-
гается Хартманн. Однозначный вывод сделать нелегко, но дово-
ды Милитцера относительно положения Людвига фон Этгинге-
на в качестве чрезвычайного уполномоченного верховного маги-
стра Германа фон Зальцы — особенно по вопросу объединения
Тевтонского ордена с ливонским Орденом меченосцев — кажутся
нам обоснованными, и в этом случае перерыв в сроке пребыва-
ния Генриха фон Гогенлоэ в должности может быть исключен.
При Генрихе окончательно оформилась должность дейчмейсте-
ра, и отныне его власть распространялась на ландкомтуров — из
ландкомтуров для Германии вырастали дейчмейстеры. Таким
образом, в конце ХШ века появилась промежуточная должность
между ландкомтуром и верховным магистром (дейчмейстер),
которую в начале XIV века, на стадии окончательного формиро-
вания административной структуры ордена, было уже невозмож-
но упразднить.
И всё же в 1242 году обнаружился преемник должности
дейчмейстера. Точные причины этого неизвестны, как и многое
относительно борьбы за должности после смерти Германа фон
40
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Зальцы. Вполне возможно, что в данном случае речь шла о вну-
треннем конфликте в ордене, связанном с личностью верховного
магистра Герхарда фон Мальберга.
Поскольку Генрих неизменно принадлежал к партии Штау-
фенов, он с 1237 года заседал в регентском совете Фридриха II,
представляя Германию, а верховный магистр Мальберг всё боль-
ше склонялся к папскому лагерю. Так или иначе, но после вы-
нужденного отречения Мальберга верховным магистром был
избран Генрих фон Гогенлоэ. Впервые на этом посту он упомя-
нут 7 июля 1244 года.
После избрания, состоявшегося, вероятно, в орденском зам-
ке Монфор в Святой Земле, он отправился в Курию, где занял-
ся урегулированием проблемы своего предшественника и пы-
тался достичь примирения между Фридрихом II и Папой. За-
тем Генрих прибыл в Пруссию, где из-за восстания местного
населения 1242 года и войны с князем Восточного Поморья
Святополком положение ордена становилось критическим. Яс-
но, что Генрих попытался употребить весь свой авторитет вер-
ховного магистра, чтобы обратить ход событий на пользу орде-
ну. В ряду этих событий стоит и судебное слушание в 1246 году
в Торне (полъск. Торунь), где произошло примирение с Любе-
ком в споре за какое-то поселение, которое предстояло основать
на землях ордена. В этом же контексте следует рассматривать
пожалование Эльбингу (полъск. Эльблонг), основанному семью
годами ранее, городского любекского права (впрочем, ограни-
ченного), в то время как в остальных городах ордена в Пруссии
действовало кульмское право. Кроме того, визит Генриха фон
Гогенлоэ в Пруссию был также, вероятно, связан с позицией ли-
вонского ландмейстера Дитриха фон Грюнингена, примкнувше-
го к папской группировке и, значит, ставшего противником вер-
ховного магистра.
Осенью того же 1246 года Генрих побывал в Вене, в 1247 го-
ду — во Франконии и Лионе, а конец 1247 года провел на родине,
в Мергентхейме. Магистр, вероятно, был уже стар и не очень
здоров, так как после 1247 года никаких сведений о его поездках
нет. Генрих фон Гогенлоэ умер 15 июля, вероятно, 1249 года и
был погребен в своем фамильном комтурстве Мергентхейм.
Время пребывания Генриха в должности дейчмейстера и вер-
ховного магистра приходится на переломную эпоху. Противобор-
ство императора и Папы достигло апогея, орден раскололся на
7. Генрих фон Гогенлоэ
41
группировки (хотя в историописании ордена это старательно за-
тушевывалось), завоевания в Пруссии и Ливонии были под угро-
зой. В этих условиях Генрих явно пытался продолжать проштау-
фенскую политику Германа фон Зальцы, а также укреплять
положение ордена в Прибалтике, не вступая в конфликты с Пап-
ской курией, что было нелегкой задачей. В это полное конфлик-
тов время между отлучением Фридриха II в 1239 году и его
смертью в 1250 году Герману всё же удалось уберечь орден от
продолжительного раскола. Несмотря на это, средневековые ор-
денские источники о нем «забыли» (или просто замалчивают),
имя верховного магистра сохранилось лишь в немногих некро-
логах, но не в хрониках.
С именем Генриха фон Гогенлоэ, впрочем, связано «Донесе-
ние о завоевании Пруссии» (ранее приписываемое Герману фон
Зальце), в котором детально, со знанием дела и живо представле-
ны события 1220—1246 годов. Оно написано, вероятно, в 1247 го-
ду, хотя дошедший до нашего времени текст относится к 1514 го-
ду. «Донесение» написано по-немецки, а для уведомления Курии
был сделан перевод на латынь. Со временем появился и немец-
кий поэтический текст. Неизвестно, было ли «Донесение» делом
рук самого верховного магистра или оно создано в его канцеля-
рии. Во всяком случае, речь идет о самом раннем повествовании,
рисующем картину завоевания Пруссии Тевтонским орденом, и
оно, несомненно, оказало влияние на последующие исторические
сочинения.
HU 1899: № 236; SRP / V: S. 153-168 (Frankfurt/M., 1965); Weller К.
Geschichte des Hauses Hohenlohe. Stuttgart, 1903.1. S. 110—149; Schreiber
1913: S. 658-662; Oelsnitz 1926: S. 51-52; Tumler 1955: S. 46-47;
Wojtecki D. Beitrage zur Personal- und Sozialgeschichte des Deutschen
Ordens im 13. Jahrhundert. Munster, 1968. II. S. 248—253 (Diss. phil.
masch.); Wunder G. Gottfried, Konrad und Heinrich von Hohenlohe, Ge-
briider, Edelherren in Franken und Diener des Kaisers // Lebensbilder
aus Schwaben und Franken. 1969. II. S. 1—22 (также в: Idem. Leben-
slaufe. Sigmaringen, 1988. S. 23—44 (Forschungen aus Wurttembergisch
Franken. 33); Militzer K. Die Entstehung der Deutschordenballeien im
Deutschen Reich. Marburg, 1981. S. 44—48 (Quellen und Studien zur
Geschichte des Deutschen Ordens. 16); NDB 1969 / 8: S. 378; Verfasser-
lexikon 1981 / 3: Sp. 757—758; Arnold 1990: S. 64—65; Seiler A. Der
Deutsche Orden als Stadtherr im Reich: Das Beispiel Mergentheim Ц
Stadt und Orden: Das Verhaltnis des Deutschen Ordens zu den Stadten
in Livland, PreuBen und im Deutschen Reich. Marburg, 1993. S. 155—
42
II. Верховные магистры рыцарского ордена
187 (Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. 44 =
Veroffentlichungen der Intemationalen Historischen Komission zur Erforsc-
hung des Deutschen Ordens. 4).
8
ГЮНТЕР ФОН ВЮЛЛЕРСЛЕБЕН
после 15.VII.1249—3 или 4.V.1252
Гюнтер фон Вюллерслебен был выходцем из рода министериа-
лов при монастыре Херсфельд. Семья жила в деревне Вюллерс-
лебен (отсюда и родовое имя), к северу от города Штадтильм
(Тюрингия). Время вступления Гюнтера в Тевтонский орден точ-
но неизвестно. Во всяком случае, в 1215 году он жил в Акре как
простой брат ордена. Трудно сказать, можно ли его идентифици-
ровать с упоминаемым в 1228—1240 годах Гюнтером — марша-
лом ордена в Палестине. Но совершенно точно, что именно он
упомянут в 1234 году как брат ордена в Тюрингии. В 1240—
1244 годах ландкомтурство Апулия возглавил брат по имени
Гюнтер; возможно, его следует идентифицировать как Гюнтера
фон Вюллерслебена. Но убедительно подтвердить это часто вы-
сказываемое предположение невозможно. В 1246 году он появля-
ется в свите ландмейстера Пруссии Поппо фон Остерны в Торне
(Торуне) и Эльбинге (Эльблонге).
В качестве верховного магистра Гюнтер известен только из
некрологов. Хронисты ничего о нем не сообщают. Поскольку Ген-
рих фон Гогенлоэ умер 15 июля 1249 года, а Поппо фон Остерна
вступил в должность верховного магистра только в 1252 году, то
о Гюнтере можно говорить как о преемнике Генриха фон Гоген-
лоэ, поскольку точный срок его пребывания верховным маги-
стром в источниках не указан. Его мог избрать Генеральный
капитул, собравшийся 14 сентября 1249 года. Умер Гюнтер 3 или
4 мая 1252 года; место его смерти неизвестно.
Гюнтер занимает скромное положение среди верховных ма-
гистров, ведь у него было мало возможностей проявить себя за-
поминающимися действиями. Поэтому почва для гипотез о его
жизни сохраняется, а большинство вопросов остается без отве-
тов. Только общие условия жизни ордена в тот период вырисо-
вываются отчетливо. К ним относится прежде всего продолжаю-
щийся конфликт между императором и Папой. При Гюнтере
9. Поппо фон Остерна
43
император Фридрих II и его сын Конрад IV находились в жесто-
ком противостоянии с Папой и поддерживаемыми Святым пре-
столом антикоролями — и эта распря расколола орденскую бра-
тию. Часть членов ордена встала на сторону Штауфенов, а выра-
зителем интересов этой группировки был Гюнтер. Противников
Вюллерслебена возглавил Вильгельм фон Уренбах, избранный
верховным магистром его сторонниками (об этой группировке
точно ничего неизвестно) еще в 1249 году, однако власть Виль-
гельма ограничивалась только владениями ордена в Венеции.
Со смертью Гюнтера Вильгельм утратил свое влияние. Возмож-
но, именно сдерживающая политика Гюнтера фон Вюллерслебе-
на позволила нейтрализовать Уренбаха.
Schreiber 1913: S. 662-664; Oelsnitz 1926: S. 52-53; Tumler 1955: S. 47;
APB /П: S. 828; Wojtecki 1971: S. 143-145; NDB 1966 / 7: S. 324; Arnold
1990: S. 65-67.
9
ПОППО ФОН ОСТЕРНА (ОСТЕРНОЭ)
после 3/4.V. 1252—1256
Поппо фон Остерноэ, которого в литературе по истории Тевтон-
ского ордена зачастую по старому написанию называют Остерна,
был представителем знатного рода, издревле жившего в Остер-
ноэ в долине реки Шнайттах, что примерно в 26 км к северо-вос-
току от Нюрнберга. Так что по своему происхождению он был
франконцем. Перед вступлением в орден Поппо заключил дого-
вор о разделе фамильного имущества со своим родственником
Бруно. Король Генрих (VH) утвердил этот договор в Нюрнберге
22 июля 1228 года. Следовательно, Поппо был принят в орден
в том же году в комтурстве Нюрнберг. Свое имущество Поппо
завещал ордену. Несмотря на знатное происхождение и щедрые
земельные пожалования, никакой высокой должности в орде-
не он всё же не получил, но вскоре стал одним из авторитетных
советников. В 1233 году он был одним из лиц, участвовавших
в составлении Кульмского договора, а в документе, принятом
в 1239 году в Вюрцбурге, он указан в качестве свидетеля состав-
ления акта в числе высокопоставленных служащих ордена.
В 1241 году Поппо стал ландмейстером Пруссии. В поздней
историографической традиции говорится о том, что во главе ор-
44
II. Верховные магистры рыцарского ордена
денского войска он сражался с монголами при Легнице (9 апре-
ля 1241 г.) и погиб. Эта традиция, возможно, имеет некоторую
историческую основу, то есть Поппо мог участвовать в битве, но
не погиб и потому не похоронен в Бреслау (польск. Вроцлав). Но
он мог быть ранен и находиться в Бреслау на излечении. Так
можно было бы разъяснить эту «традицию» и предположить,
почему Поппо неожиданно оставил незадолго до того получен-
ную должность. Ведь еще 21 февраля 1241 года в Торне он вел
переговоры с папским легатом — кардиналом Вильгельмом из
Сабины, вероятнее всего, об отражении нашествия монголов.
В 1242 году отряды Ливонского ордена были разгромлены на
Чудском озере. Это поражение подняло пруссов на восстание,
вспыхнувшее в том же году. Но во время этих событий главой
Тевтонского ордена в Пруссии Поппо, вероятно, уже не был.
В 1244 году его вновь избрали ландмейстером, а главными зада-
чами Поппо стали: защита Пруссии от внешнего врага, особенно
от восточнопоморских князей, а в самой Пруссии — подавление
восстания пруссов и подчинение местного населения ордену.
Справиться с этими проблемами дипломатическими средствами
не удалось, и в 1247 году он снова повел войско крестоносцев на
Пруссию. Но эта кампания не привела к желанной победе над
пруссами и восточнопоморским князем Святополком. Поппо
пришлось препоручить разрешение конфликта папским легатам.
В том же году он сложил с себя обязанности ландмейстера Прус-
сии и уехал в Германию.
В каком немецком баллее и в какой орденской обители на-
шел себе место Поппо и получил ли он там какую-либо долж-
ность, неизвестно. Скорее всего, верховным магистром его избра-
ли осенью 1252 года.
Поппо сохранил единство ордена, которое при его предше-
ственнике находилось под угрозой. Сторонник Поппо Вильгельм
фон Уренбах, в 1253 году всё еще именовавший себя верховным
магистром (власть которого распространялась лишь на владения
ордена в Венеции), остался в изоляции. После смерти двух име-
нитых противников — императора Фридриха II (1250) и Папы
Иннокентия IV (1254) — напряженность внутри ордена ослабла.
Вероятно, верховного магистра уже никто не принуждал к от-
стаиванию интересов одной из противоборствующих сторон.
По сохранившимся документам, в палестинской Акре Поппо
побывал только в начале срока своего правления — 6 июня
9. Поппо фон Остерна
45
1253 года. Там он поставил высшим должностным лицам задачу
расширения главной орденской крепости Монфор и оборону ор-
денских владений в Святой Земле от сарацин. В Палестину он
больше не возвращался.
В том же, 1253 году Поппо отплыл в Европу, добрался до
Германской империи, где принял участие в жизни баллеев Коб-
ленц и Богемия, но интересовался главным образом состоянием
дел Тевтонского ордена в Восточной Прибалтике. Уже в 1254 го-
ду он поручил своему заместителю в Пруссии и Ливонии Дитри-
ху фон Грюнингену подписать договор с архиепископом Риж-
ским, согласно которому ливонские рыцари обязаны были под-
чиняться духовной и светской юрисдикции архиепископа. Архие-
пископство в Прибалтике было основано в 1253 году в Риге, а не
в Кёнигсберге, как того желал архиепископ Альберт, но не смог
добиться на это согласия ни прусского ландмейстера Дитриха
фон Грюнингена, ни Поппо.
В Пруссии требовалось воспользоваться подавлением восста-
ния, чтобы завоевать до сих пор независимую Самбию. В 1252 го-
ду ливонский магистр заложил Мемель (лит. Клайпеда), пыта-
ясь таким образом обеспечить связь с Пруссией по суше. Однако
этот путь оставался под угрозой до окончательного покорения
самбов. В 1254 году Поппо удалось уговорить чешского короля
Оттокара (Отакара) II Пржемысла выступить в крестовый по-
ход на самбов. В конце концов крестоносцы завоевали Самбию,
для обороны которой в 1255 году был основан Кёнигсберг, полу-
чивший свое название в честь знатного вождя похода — короля
Оттокара.
Вскоре после этих успехов Поппо заявил о своей отставке —
как пишут хронисты, по причине преклонного возраста. Он
сделал это на Генеральном капитуле в Риме в 1256 году. Одна-
ко отставка, вероятно, была не вполне добровольной, посколь-
ку вначале Поппо требовал материального обеспечения на
ином посту, против чего братья подстраховались с помощью
папской буллы. Вероятно, несколько лет после сложения полно-
мочий он оставался не у дел. Где Поппо жил в это время, неиз-
вестно. Наконец в 1264 году он появляется в документах как
комтур Регенсбурга-на-Дунае, которым оставался до 1267 года.
Скончался Поппо в весьма преклонном возрасте, б ноября (год
его смерти неизвестен). Скорее всего, его похоронили в Регенс-
бурге.
46 II. Верховные магистры рыцарского ордена
Schreiber 1913: S. 664—668; Oelsnitz 1926: S. 53—55; Tumler 1955:
S. 48; APB / II: S. 485; Labuda G. О udziale krzyzakow i о smierci wiel-
kiego mistrza zakonu krzyzackiego Poppo von Ostema w bitwie z tatara-
mi pod Legnic^ w roku 1241 //ZH. 1982. 47. S. 89—102; Jozwiak 2002:
S. 38-40.
AHHO ФОН ЗАНГЕРХАУЗЕН
1256-8. VII. 1273
Анно родился, вероятно, между 1210 и 1220 годами. Издавна
бытовавшая в научной литературе гипотеза о том, что верхов-
ный магистр ведет свое происхождение от аристократического,
возможно даже княжеского, рода, после генеалогической рекон-
струкции семейства министериалов из Зангерхаузена не под-
тверждается. В настоящее время первым представителем семей-
ства исследователи считают министериала Госвина из окруже-
ния тюрингского ландграфа Германа, имя которого появляется
в грамотах 1200—1220 годов. Согласно одной из них, составлен-
ной между 1216 и 1227 годами, он даже выполнял поручения
Тевтонского ордена. Родственные связи между Госвином и Анно
точно не установлены. По одним сведениям, Анно приходился
Госвину племянником, по другим — был его сыном, но именно
Госвин ввел Анно в Тевтонский орден.
Можно предположить, что, как и большинство рыцарей,
Анно начал свою службу в Палестине. В конце 1253 — начале
1254 года он — ландмейстер Ливонии, а чтобы занять этот высо-
кий пост, Анно должен был провести здесь уже немало време-
ни и получить необходимый административный и военный опыт.
В начале своей деятельности ландмейстер был втянут в террито-
риальный конфликт с самбами в районе Мемельбурга. Один из
предпринятых им походов на Самбию закончился неудачей, хо-
тя затраты на его организацию были большими, но следующий,
уже против жемайтов, принес победу. Вместе с епископом Кур-
ляндским Генрихом он пытался основать у Куршского залива
город Новый Дортмунд, но от этой затеи вскоре пришлось от-
казаться. После того как население острова Эзель (Сааремаа)
вновь приняло христианство, он пожаловал им свободы и при-
вилегии (1255 г.).
10. Анно фон Зангерхаузен
47
Генеральный капитул избрал Анно фон Зангерхаузена вер-
ховным магистром после отставки Поппо фон Остерны, после-
довавшей в Риме в 1256 году. Новый глава братства сразу же
отправился в Акру, что подтверждается орденскими актами от
января 1257 года, но о его деятельности в Палестине известно
немного. Следует упомянуть договор от 9 октября 1258 года, за-
ключенный магистрами тамплиеров, госпитальеров и Тевтон-
ского ордена в церкви Гроба Господня в Акре, в котором сторо-
ны согласились, что в случае спора между двумя орденами пред-
ставитель третьего должен выступить третейским судьей;
исключение составлял лишь случай, если госпитальеры подни-
мут вопрос о подчинении Тевтонского ордена госпитальерам.
(Госпитальеры претендовали на верховенство по отношению
к Тевтонскому ордену, так как немецкий госпиталь в Иерусали-
ме в свое время находился под их юрисдикцией. — Прим, ред.)
Анно оставался в Акре до марта 1261 года; в ноябре того же го-
да его наместником (штатгальтером) в Акре стал будущий вер-
ховный магистр — великий комтур Хартманн фон Хельдрунген.
В 1260 году произошло восстание пруссов, куршей, ливов и
летгов. В конце апреля 1261 года Анно посетил Курляндию, убе-
дился в размахе восстания и отправился в Рим с докладом к Па-
пе Урбану IV.
Папа назначил вармийского епископа Ансельма папским ле-
гатом в Прибалтику и в многочисленных буллах призвал к кре-
стовому походу против восставших. Из Рима верховный магистр
снова отправился в Германию, где вместе с графом Вильгель-
мом IV Юлихским и маркграфом Энгельбертом I организовал
крестовый поход на Пруссию и, возможно, в 1262 году принял
в нем участие.
Во всяком случае, согласно материалу грамот, Анно появил-
ся в Эльбинге лишь 24 января 1263 года. Оттуда он отправился в
Торн (Торунь), где выдал грамоты епископу Самбийскому, епис-
копу Кульмскому и городу Торну. Он постановил, что Статуты и
распоряжения, действующие в епископстве Кульмском, имеют
силу и для самбийского кафедрального капитула. Спустя шесть-
десят лет хронист Пётр из Дусбурга сообщал, что, находясь в
Пруссии, Анно приказал основать на кульмско-помезанской гра-
нице крепость Штаркенберг (названную так в память о резиден-
ции верховного магистра в палестинском Монфоре), которую,
правда, пруссы быстро разрушили.
48
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Из Пруссии верховный магистр снова поехал в Германию,
где начал набирать новых крестоносцев, поскольку восстание
пруссов и ятвягов ширилось. В 1265 году он посетил баллеи и
комтурства южной и средней Германии (Альтенбург, Франко-
ния, Марбург, Кведлинбург, Эгер, Регенсбург). В числе прочих
он пытался вовлечь в крестовый поход бранденбургских марк-
графов Иоганна и Отто. Весной 1266 года маркграф Отто III
в сопровождении верховного магистра с большим войском вы-
ступил на Пруссию, но из-за неблагоприятных погодных усло-
вий крестовый поход закончился безрезультатно. Верховный
магистр вернулся в Германию для подготовки нового кресто-
вого похода и с этой целью посетил целый ряд немецких го-
родов (Тангермюнде, Грифштедт, Альтенбург). В 1267/68 году
в Пруссию прибыл король Богемии Отгокар II Пржемысл со
своими войсками, но в том походе верховный магистр не участ-
вовал.
По всей видимости, в 1267 году Анно вернулся в Палестину,
где положение братства резко ухудшилось. В 1264 году в Акре
собрался Генеральный капитул ордена, на котором была сделана
попытка обязать верховного магистра в столь критическом по-
ложении не покидать Святую Землю и принято решение о запре-
те верховному магистру без согласия капитула отправляться
«за море» и надолго там задерживаться. В случае невозвращения
к оговоренному сроку верховный магистр мог лишиться своего
поста.
В то время за Акру вели жестокую борьбу тамплиеры, гос-
питальеры и итальянские города Венеция, Генуя и Пиза. Генуэз-
цы блокировали гавань Акры и призвали на помощь египет-
ского султана Бейбарса против венецианцев (1263, 1267 гг.).
Объединенными силами они захватили Башню Мух в Акре.
В 1268 году Бейбарс взял Яффу, пала и Антиохия. В 1269 году
Бейбарс вновь появился у стен Акры, Тира и укреплений гос-
питальеров — замка Маркаб и крепости Крак де Шевалье (обе
твердыни пали в 1271 г.). С помощью госпитальеров Анно по-
пытался договориться с мамлюками, чтобы спасти крепость и
резиденцию верховного магистра Монфор от голодной смерти,
так как не располагал достаточными силами, чтобы оказать
сопротивление превосходящим силам Бейбарса. В 1271 году
после краткой осады Монфор был не только захвачен мамлю-
ками, но и до основания разрушен. В дальнейшем замок не
10. Анио фои Зангерхаузен
49
восстанавливался и уже не мог служить оплотом для христиан-
ских войск. После потери Монфора владения Тевтонского орде-
на в Палестине остались только в Акре и ее ближайших окрест-
ностях. Последнее документальное свидетельство о пребывании
верховного магистра в Святой Земле содержится в договоре, ко-
торый Анно заключил с бароном Константином, сеньором
Сарв антикара, расположенном близ Харунии в Киликийской
Армении, о строительстве орденом поста сбора торговой по-
шлины (15. VI. 1271). Отсутствие Анно в сражении за Монфор
как раз во время его осады свидетельствует о том, что он был не
самым воинственным верховным магистром. Точно известно,
что вскоре после падения Монфора Анно вернулся в Германию.
Возможно, в это время он вел подготовку нового крестового по-
хода в Пруссию и посещал южногерманские земли (Хостерлиц
[чеш. Хостерадице) в Богемии, Франкфурт-на-Майне, Негель-
штедт в Тюрингии, снова Богемию). Крестовый поход в Прус-
сию на этот раз возглавил Дитрих П, маркграф Мейсенский, но
об участии верховного магистра в нем никаких свидетельств нет.
В январе 1273 года он всё еще находился на своей родине, в Зан-
герхаузене.
Анно умер 8 июля 1273 года и погребен в Марбурге или Три-
ре, по данным разных источников. Он возглавлял братство
в один из тяжелейших периодов истории Тевтонского ордена, во
время восстаний в Прибалтике и серьезных потерь в Палестине.
Магистр не совершил никаких выдающихся подвигов, которые
оставили бы след в памяти современников. Известный хронист
Тевтонского ордена Пётр из Дусбурга спустя полвека после
смерти Анно счел возможным запечатлеть в своем сочинении
лишь анекдоты о магистре.
Menzel С. Die Herren von Sangerhausen und ihre Besitzungen // Zeitschrift
des Harzvereins fur Geschichte und Altertumskunde. 1879. 12. S. 550—
575; 1880. 13. S. 355—440; См. также: Mitteilungen des Vereins fur Ge-
schichte und Altertumskunde von Sangerhausen und Umgebung. 1881. 1.
S. 1—111; Schreiber 1913: S. 668—669; Krieg R. Hochmeister der deutschen
Ritterorden aus unserer Heimat // Mitteilungen des Vereins fur Geschichte
und Naturwissenschaft in Sangerhausen und Umgebung. 1919. 13. S. 99—
108; Oelsnitz 1926: S. 56; Tumler 1955: S. 49; NDB 1953 / 1: S. 306; APB /
П: S. 589—590; Forstreuter K. Der Deutsche Orden am Mittelmeer. Bonn,
1967. Register (Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Or-
dens. 2).
50
II. Верховные магистры рыцарского ордена
ХАРТМАНН ФОН ХЕЛЬДРУНГЕН
после 8.VII.1273—19.VIII.1283
Хартманн был выходцем из знатного рода, самое раннее упоми-
нание о котором относится к первой половине XII века. Его отец
Хартманн, имя которого встречается в документах 1202—1225 го-
дов, имел владения близ Зангерхаузена в Тюрингии и был васса-
лом ландграфов Тюрингских.
Хартманн родился около 1210 года и впервые назван в до-
кументах в 1227 году. 18 ноября 1234 года он вместе с ландгра-
фом Конрадом Тюрингским (деверем святой Елизаветы и буду-
щим верховным магистром), Дитрихом фон Грюнингеном (бу-
дущим ландмейстером Ливонии, Пруссии и дейчмейстером) и
с несколькими другими тюрингцами вступил в Тевтонский ор-
ден. Впоследствии они образовали в ордене влиятельную группу,
хотя в первое время и не занимали никаких должностей.
Хартманн принимал активное участие в процедурах вхожде-
ния ливонского Ордена меченосцев в Тевтонский орден в 1236—
1237 годах. На следующий год он стал ландкомтуром в Саксо-
нии (если именно его можно отождествить с упоминаемым Харт-
манном фон Хелъденове). В 1240 году он участвовал в Генераль-
ном капитуле в Мергентхейме, состоявшемся при верховном
магистре Конраде Тюрингском. Возможно, именно тогда его
назначили дейчмейстером (в документах того года фигурирует
дейчмейстер по имени Хартманн). В 1242 году в этой долж-
ности его, вероятно, сменил Генрих фон Гогенлоэ, а Хартманн
жил в Тюрингии как простой член орденского конвента. Он
вновь упомянут в 1251—1252 годах в связи с переговорами ордена
с местными госпитальерами и сеньорами Лобдабурга. В 1255 го-
ду в составе свиты верховного магистра Поппо фон Остерны он
побывал в Пруссии. Какие посты занимал Хартманн до 1261 го-
да, точно неизвестно, он мог быть и рядовым братом ордена.
В документах 1261—1263 и 1266 годов он фигурирует как ве-
ликий комтур и заместитель верховного магистра в Святой
Зем-ле. На этот пост его, вероятно, назначил верховный ма-
гистр Анно фон Зангерхаузен, также выходец из Тюрингии. За
недостатком источников можно предположить, что Хартманн
вступил в эту должность ранее 1261 года и оставался в ней и
позже. Наконец, в 1267—1272 годах, он вновь оказывается в Тю-
рингии.
11. Хартманн фон Хельдрунген 51
Судя по послужному списку Хартманна, ни о какой целена-
правленной орденской карьере в его случае не может быть и
речи. Было ли это связано с личностью Хартманна или явилось
следствием стечения исторических обстоятельств, нам неизвест-
но. Тем не менее Хартманн, по всей видимости, считался важ-
ным доверенным лицом, поскольку после смерти Анно фон
Зангерхаузена капитул 1273 года именно его избрал преемни-
ком последнего, хотя новому магистру в это время было не ме-
нее 60 лет.
За 10 лет его правления завершилось завоевание Пруссии и
были заложены основы орденского государства, которое посте-
пенно превращалось в центр Тевтонского ордена. Положение
христиан и ордена в Святой Земле из-за нападений мамлюков
становилось всё более шатким и в глазах некоторых братьев ор-
дена казалось безнадежным. Неясно, по этой ли причине Харт-
манн распорядился заложить и выстроить в Пруссии крепость
Мариенбург (ныне Мальборк). Возможно, такое толкование воз-
никло позднее, но оно прекрасно вписывается в логику развития
ордена. Однако Хартманн не порвал со Средиземноморьем,
о чем может свидетельствовать предполагаемое место его смер-
ти — Венеция. Скончался верховный магистр 19 августа (год его
смерти точно неизвестен). В мергентхеймском некрологе годом
кончины Хартманна назван 1282-ой, но более точной нам пред-
ставляется дата — 1283 год. Ведь его преемник Бурхард фон
Шванден документально упомянут 11 мая 1283 года всё еще
в качестве комтура Марбурга, и трудно себе представить, чтобы
в опасной для братьев ситуации, сложившейся в Святой Земле,
орден почти целый год обходился без верховного руководства.
Вероятно, Хартманна похоронили в Мергентхейме.
Хартманн фон Хельдрунген принадлежал к группе тех тю-
рингцев, которые со времени Германа фон Зальцы задавали тон
в ордене, хотя и не входили в его руководство. Они проявили
верность Штауфенам во время папско-императорского конфлик-
та. Также показательно, что после всех неурядиц, начиная с от-
лучения Фридриха П от Церкви и смерти Германа фон Зальцы
в 1239 году и заканчивая стабилизацией обстановки в середине
50-х годов XIII века, именно эта группа вместе с Анно фон Зан-
герхаузеном и Хартманном фон Хельдрунгеном вновь пришла
к власти в ордене и была в состоянии успешно сглаживать внут-
ренние конфликты. После смерти Фридриха II в 1250 году Им-
52
И. Верховные магистры рыцарского ордена
перия в значительной мере распалась на регионы, в которых раз-
личные силы пытались закрепить или расширить свои сферы
влияния. Подобным образом действовал и Тевтонский орден,
систематически выстраивавший свое автономное господство
в Пруссии и Ливонии. В условиях постепенного ослабления Импе-
рии Хартманн фон Хельдрунген, не понаслышке знавший при-
балтийский регион, конечно, видел прекрасную возможность
именно здесь без согласования с Папской курией разместить
центр ордена в качестве альтернативы уже давно с трудом удер-
живаемой Святой Земле. Безусловно, личной заслугой Хартманна
и его предшественника (Анно) было преодоление раскола внутри
ордена. Сам факт избрания магистром ордена столь немолодого
брата свидетельствовал о том, что и братья ордена считали точ-
но так же. В то же время Хартманн в определенной мере подго-
товил следующий, уже региональный, конфликт (имеется в виду
конфликт ордена с Польшей и Литвой. — Прим, ред.}, который,
впрочем, в русле общеполитического развития был неизбежен.
С кончиной Хартматша закончился длившийся три четверти ве
ка период, когда в ордене преобладали выходцы из Тюрингии.
До нас дошло краткое, но живое и увлекательное «Донесение
Хартманна фон Хельдрунгена» об объединении Ордена меченос-
цев с Тевтонским орденом. Кто был его автором и каково место
этого сочинения в историописании ордена, долгое время было
предметом научных споров. Между тем возобладало мнение, что
текст утраченного немецкого оригинала был вполне современен
и составлен Хартманном, в то время как дошедший до нас сред-
ненижненемецкий вариант относится ко второй половине XIV ве-
ка. Его следует рассматривать в одном ряду с «Донесением Ген-
риха фон Гогенлоэ» о завоевании Пруссии, которое столь же
широко использовалось в позднейшей орденской хронистике.
Strehlke Е. Hartmanns von Heldrungen ... Bericht//Mitteilungen aus dem
Gebiete der Geschichte Liv-, Ehst- und Kurlands. 1868. U.S. 76—102;
Schreiber 1913: S. 669—771; Milthaler F. Die GroBgebietiger des Deutschen
Ritterordens bis 1440. Konigsberg, 1940. S. 35 (Schriften der Albertus-Uni-
versitat. Geisteswissenschaften. Reihe 26); APB /I: S. 263; Benninghoven F.
Der Orden des Schwertbriider. Koln, 1965. Register; NDB 1966 /7: S. 727;
Wojtecki 1971: S. 155—157; Labuda G. Zu den Quellen der “PreuBischen
Chronik” Peters von Dusburg // Der Deutschordensstaat PreuBen in der
polnischen Geschichtsschreibung der Gegenwart / Hg. U. Arnold, M. Bis-
kup. Marburg, 1982. S. 133—164 (Quellen und Studien zur Geschichte des
12. Бурхард фон Шванден
53
Deutschen Ordens. 30); Verfasserlexikon 1981 / 3: Sp. 523—524; Witt-
mann H. Im Schatten der Landgrafen: Studien zur adeligen Herrschaftesbil-
dung im hochmittelalterlichen Thiiringen. Koln, 2008. S. 85—101
(Veroffentlichungen der Historischen Kommission fur Thiiringen. Kleine
Rheie. 17).
12
БУРХАРД ФОН ШВАНДЕН
после 19. VIII. 1283— середина 1290
Бурхард фон Шванден родился около 1245 года. Его родителями
были Рудольф фон Шванден и Елизавета. По отцовской линии
Бурхард принадлежал к аристократической семье, именовавшей-
ся по названию города Шванден в Эмментале близ Берна. Само-
го Бурхарда отождествляют с упоминаемым в 1268 году берн-
ским бюргером Бурхардом фон Шванденом. Значит, он жил по
бернскому городскому праву. В 1268 году Бурхард вместе с от-
цом подарили двор конвенту Тевтонского ордена Кёниц близ
Берна. А в 1270 году он вел тяжбу с матерью за некий двор уже
в статусе члена ордена. К сожалению, в источниках не назван
или не указывается конвент, к которому он относился. Тем не
менее всё говорит о том, что Бурхарда приняли в орден в конвен-
те Кёниц, которому они с отцом сделали пожалование. С 1275 до
начала 1277 года он занимал пост комтура Кёпица. В июле
1277 года Бурхард был уже ландкомтуром баллея Тюрингия-
Саксония, которому в 1278 году был пожалован монастырь
Цшиллен. Монастырь имел большие доходы, и поэтому Бурхард
сразу же превратил его в комтурство. Так что в рамках баллея
деятельность Бурхарда была успешной. В качестве ландкомтура
Тюрингии-Саксонии он упоминается в документах до 1279 года.
Хотя в этой должности он, вероятно, оставался еще один год.
С декабря 1281 года до 11 мая 1283 года Бурхард был комту-
ром Марбурга, то есть главой баллея Гессен. Вероятно, он всту-
пил в должность месяца на два раньше. За краткое время своего
правления он способствовал строительству марбургской церкви
Св. Елизаветы, заботился о его финансировании, но освящения
церкви, законченной в 1283 году, комтур не дождался. Незадолго
до этого события он уехал в Италию, где итальянские епископы
сделали новые пожертвования на церковь Св. Елизаветы, кото-
54
II. Верховные магистры рыцарского ордена
рые Бурхард отправил в комтурство Марбург, а сам проследовал
в Святую Землю, где после 19 августа 1283 года, вероятно в Акре,
был избран верховным магистром. Он — последний магистр, из-
бранный братьями ордена в Святой Земле.
До середины 1286 года Бурхард пребывал в Акре. О его дея-
тельности в этот период известно мало. Он был одним из немно-
гих верховных магистров, которые долгое время провели в Пале-
стине. Едва ли причину этого следует усматривать в изданных
около 1264 года «Законах о море» («Gesetze liber Меег»), согласно
которым верховным магистрам было запрещено выезжать в Ев-
ропу без согласия на то Генерального капитула, — ведь предше-
ственники Бурхарда порой нарушали предписания и ездили
в Европу. Скорее всего, Бурхард руководствовался собственны-
ми представлениями об обязанностях верховного магистра, при-
званного защищать Святую Землю.
Бурхард пытался урегулировать спорные вопросы деятельно-
сти ордена в Европе, не покидая Акры. Так, например, он присо-
единил Грифштедт к баллею Марбург и вычленил комтурство
из баллея Тюрингия. Наконец, наступило время, когда ему как
верховному магистру и главе ордена пришлось покинуть Святую
Землю и лично принимать решительные меры как в немецких
баллеях, так и в Пруссии и Ливонии. В мае 1287 года он провел
Генеральный капитул во Франкфурте-на-Майне, на котором бы-
ли решены спорные вопросы в баллеях Франкония и Кобленц.
На этом капитуле он, вероятно, разделил баллей Тюрингия-Сак-
сония на баллей Тюрингию и Саксонию и назначил туда двух
ландкомтуров, то есть завершил административные реформы,
начатые им в Святой Земле.
Вскоре после окончания франкфуртского капитула он с вой-
сками, набранными из франконцев и швабов, выступил в Прус-
сию. Правда, последнее восстание пруссов было подавлено уже
в самом начале его правления, и судовы (ятвяги) стали послед-
ним племенем, покорившимся ордену, но граница с Литвой была
уязвима и могла оказаться плохо защищенной в случае нападе-
ния из пущи (лесное пространство, отделявшее Пруссию от Лит-
вы и Мазовии. — Прим. пер.}. Основную проблему для ордена
в Прибалтике в то время представляли восставшие земгаллы, ко-
торые в 1287 году вместе с литвинами убили ландмейстера Ливо-
нии и разгромили его войско. Тевтонскому ордену удалось окон-
чательно покорить земгаллов лишь в 1290 году.
12. Бурхард фон Шванден
55
Бурхард фон Шванден недолго занимался прусскими и ли-
вонскими делами. Еще 2 февраля 1288 года он был в Эльбинге,
но уже 6 апреля снова в немецких баллеях, в Мерзебурге (Саксо-
ния-Анхальт), где отдавал распоряжения некогда основанному
им комтурсгву Чиллен. 9 мая того же года на капитуле во Франк-
фурте-на-Майне он утвердил условия использования архидиако-
ната комтуром Чиллена. Во время своего пребывания в Европе
в 1287—1290 годах Бурхард сосредоточил внимание на управле-
нии орденскими владениями в немецких баллеях.
Магистр внимательно следил за орденской дисциплиной,
как того требовали законы, утвержденные им на капитуле
в Майнце 11 октября 1289 года. На этом собрании не было ни
одного представителя от Пруссии и Ливонии. Принятые тогда
законы не совсем подходили к прусским или ливонским реали-
ям, но скорее были приспособлены к недочетам в немецких бал-
леях. Поэтому капитул, решения которого относились преиму-
щественно к немецким баллеям, следует рассматривать в каче-
стве регионального, хотя впоследствии отдельные положения
законов распространились на весь орден. При Бурхарде фон
Швандене наметилась некоторая самостоятельность территори-
альных ветвей ордена. Интересы орденской братии в Пруссии и
Ливонии явно не совпадали с интересами остальных земель.
В начале 1289 года Бурхард отправился к Папскому престо-
лу. Седьмого февраля он уже находился в Риме. На него, как и
на других представителей высшей немецкой знати, возлагалась
задача подготовки коронации в Риме императором Священной
Римской империи короля Рудольфа Габсбурга. Посольство
успешно завершило переговоры. Тем не менее императорскую
корону Рудольф Габсбург так и не получил, но это произошло по
не зависящим от посольства с верховным магистром причинам.
Эти события всё же свидетельствуют, что Бурхард, как и его
предшественники, стремился поддерживать тесные связи с коро-
лем, хотя его влияние на двор Рудольфа Габсбурга, по сравне-
нию, скажем, с местом Германа фон Зальца при императорском
дворе, было, вероятно, скромным.
Около середины 1289 года Бурхард вновь перешел через
Альпы и посетил конвенты ордена в немецких баллеях, где на-
чал собирать братьев ордена и крестоносцев на войну в Палести-
ну. Однако его планы обороны Святой Земли не встретили энту-
зиазма. Так, дейчмейстер Конрад фон Фейхтванген отказался
56
II. Верховные магистры рыцарского ордена
сопровождать верховного магистра и остался в Германской импе-
рии. В середине 1290 года Бурхард отплыл из Италии. Через три
дня после прибытия в Акру он сложил с себя полномочия вер-
ховного магистра, вышел из Тевтонского ордена и вступил в Ор-
ден госпитальеров. (С этим орденом семейство Шванденов было
связано еще с начала XIII в. — Прим, ред.) Некоторые историки
считают данное событие выдумкой хронистов, однако факт пере-
хода Бурхарда в другой орден не вызывает сомнений. О причи-
нах, подвигнувших его на такой удивительный шаг, ничего не из-
вестно. Возможно, он полагал, что Тевтонский орден уделяет
слишком мало внимания защите христианских бастионов Пале-
стины от мамлюков. Это предположение подтверждается всей
деятельностью Бурхарда в пору его пребывания в Святой Земле
сразу же после избрания верховным магистром и усилиями со-
брать войско крестоносцев, которое он привел в Акру в 1290 году.
Когда 18 мая 1291 года Акра пала, Бурхарда в Святой Земле
уже не было: Орден госпитальеров откомандировал его в другие
места.
В 1296—1297 годах он возглавлял комтурство госпитальеров
в Хеймбахе, а в 1298—1308 годах — в Бухзее в Швейцарии. Бур-
хард умер 27 июля, вероятно, 1310 года, будучи в то время комту-
ром Бухзее или, по мнению некоторых историков, на Родосе.
Трудно сказать, какое из этих утверждений верно, но свиде-
тельств в пользу Бухзее больше.
Schreiber 1913: S. 671—684; Oelsnitz 1926: S. 58—59; Idem. Woher stammte
der Hochmeister Burkhard von Schwanden? Ц AF. 1930. 7. S. 277—282;
Tumler 1955: S. 51-53; NDB 1957/3: S. 27; APB / П: S. 649-650.
13
КОНРАД ФОН ФЕЙХТВАНГЕН
осень 1291— между 2. и 5.VII.1296
После выхода из Тевтонского ордена в 1291 году Бурхарда фон
Швандена братство должно было избрать нового верховного ма-
гистра. 18 мая того же года пала Акра, последний бастион неко-
гда могучего государства крестоносцев в Палестине, и рыцар-
ские ордены и их привилегии стали объектом для критики. Их
упрекали в мелочных раздорах и даже в том, что на них лежит
ответственность за утрату Святой Земли. Также появились тре-
13. Конрад фон Фейхтванген
57
бования по объединению орденов и их радикальной реформе.
(В конце ХШ — начале XIV в. появились различные проекты по
объединению орденов в единую организацию. — Прим, ред.}
В этих обстоятельствах от нового верховного магистра требовал-
ся большой опыт и обширные связи для овладения критической
ситуацией, а не склонность к экспериментированию. Именно по-
этому Тевтонский орден всецело положился на Конрада фон
Фейхтв ангена.
Свою карьеру в ордене Конрад начал в 50-е годы XIII века.
Он родился около 1230 года и вышел, вероятно, из семьи мини-
стериалов графов Этгингенов. Его имя впервые упоминается
в источниках в 1259 году. В это время он — ландкомтур баллея
Австрия, то есть занимает весьма высокий орденский пост. Есть
свидетельства того, что затем долгое время он находился в пале-
стинской резиденции ордена, в Монфоре, где отвечал за сокро-
вищницу ордена. Но в 1271 году, когда крепость захватили мам-
люки и орденская резиденция была перенесена в Акру, Конрад
вернулся на прежнее место службы в Австрию. Долгие годы он
вновь занимал пост ландкомтур а, и не исключено, что с тех пор
у него завязались добрые отношения с королем Рудольфом Габс-
бургом. Памятуя о его заслугах, заседавший в Марбурге в конце
апреля 1279 года Генеральный капитул назначил Конрада новым
ландмейстером Пруссии и Ливонии. Облеченный этой двойной
должностью, он быстро получил представление об особенностях
каждой из этих орденских земель. В Пруссии он всецело поло-
жился на опыт прусского маршала ордена Конрада фон Тир-
берга-младшего и поддерживал его во всех начинаниях. Это сви-
детельствует вовсе не о слабости руководства магистра, а о праг-
матичной, но принципиальной позиции Конрада как человека.
К этому времени относится начало возведения крепости Мариен-
бург (Мальборк), которая должна была защищать прилегающий
регион Вислы вместо неудачно расположенного замка Зантир.
Видимо, Конрад очень быстро понял, насколько различаются
орденские земли Пруссия и Ливония по их положению, услови-
ям и интересам, и решил, что управлять ими одновременно за-
труднительно. Поэтому спустя год он отказался от должности
ландмейстера Пруссии и целиком сосредоточился на Ливонии,
где снискал себе добрую славу в двух походах (1280 и 1281 гг.)
против язычников — земгаллов. Однако полностью подчинить
этих балтов, живших на левом берегу Даугавы, ему так и не уда-
58
И. Верховные магистры рыцарского ордена
лось. Спустя некоторое время Конрад отказался от орденской
должности в Ливонии и в июне 1282 года был назначен ландком-
туром Франконии. Уже в начале 1284 года он получил пост дейч-
мейстера, на котором проявил себя как осмотрительный админи-
стратор, не раз принимавший участие в королевских хофтагах.
Путем ряда финансовых операций он пытался покрыть долги
баллея Тюрингия-Саксония, но на Генеральных капитулах 1287 и
1288 годов столкнулся с возрастающим вмешательством верхов-
ного магистра в сферу своей деятельности. Вероятно, с тех пор
его отношения с Бурхардом фон Шванденом стали натянутыми.
Конрад не разделял политику орденского руководства, ориенти-
рованную на Святую Землю. Возможно, он лучше кого бы то ни
было понимал, что в Пруссии и Ливонии орден может добиться
гораздо больших результатов, чем в Святой Земле, где ситуация
приобретала всё более безнадежный характер.
За несколько недель до падения Акры рыцари ордена из гер-
манского окружения Конрада встретились во франконской де-
ревне Шлауерсбах (8 км от Хейльсбронна) в связи с третейским
судом по поводу спорного наследства. Но судебное дело было,
скорее всего, лишь поводом, поскольку здесь собрались главные
противники средиземноморской политики ордена. Они уже не
могли выступить на помощь братьям в Акре, оказавшимся в бед-
ственном положении. Вопреки часто встречающимся утвержде-
ниям Конрад более не отправлялся в Святую Землю. Он чаще
оставался в Империи и как самая незаурядная личность в ордене
был избран верховным магистром.
Точная дата его избрания неизвестна; первое достоверное со-
общение датируется апрелем 1292 года. Возможно, избиратель-
ный капитул состоялся в Венеции осенью 1291 года. В пользу та-
кого предположения говорит тот факт, что следующий Генераль-
ный капитул собрался во Франкфурте в начале октября
1292 года, а, согласно Статутам, капитулы собирались через ка-
лендарный год. На капитуле, избравшем Конрада, вероятно, бы-
ло принято окончательное решение об организации резиденции
верховного магистра в Венеции. Таким образом, в отличие от
тамплиеров и госпитальеров (эти ордены для продолжения борь-
бы за Святую Землю первое время обосновались на Кипре. —
Прим, ред.) Тевтонский орден разместил свою резиденцию уже
не в Леванте, но всё еще не мог окончательно перебраться в При-
балтику. Это и понятно: ведь для части орденского братства да-
13. Конрад фон Фейхтванген
59
же сама мысль о прекращении крестоносной деятельности в Свя-
той Земле казалась неприемлемой. Выбор Венеции, через кото-
рую шли все морские пути в Палестину, означал определенный
внутриорденский компромисс.
После избрания верховным магистром Конрад некоторое
время находился в немецких баллеях, где, по сути, выступал
в качестве дейчмейстера. Это отчетливо видно на примере ком-
турства Шпейер: он распорядился освободить комтурство от
абсолютно всех денежных сборов в пользу братьев ордена из
других комтурств. Эта мера явилась в известной степени приме-
ром для следующих дейчмейстеров, которые в XIV веке не толь-
ко повторяли подобные постановления, но и частично усиливали
их. Вмешательство Конрада в сферу деятельности дейчмейстера
весьма логично, поскольку на тот момент эта должность была
вакантной. Верховный магистр всячески укреплял финансовое
положение ордена, пошатнувшееся по причине утраты всех пале-
стинских владений. Так, и в 1294 году в тюрингском Мюльхаузе-
не, где Конрад присутствовал при фактическом основании сам-
бийского кафедрального капитула, он добивался предоставления
ордену новых пожалований. (Епископство Самбия было основа-
но еще в 1243 г., но являлось епископством «на бумаге», так как
сама Самбия всё еще не была завоевана. Вплоть до конца ХПТ в.
самбийские епископы находились вне их формального диоцеза,
так как в Самбии продолжались военные кампании ордена по
покорению региона. Фактически кафедральный капитул еписко-
па был основан лишь в 1294 г. по настоянию ордена. Епископ
Христиан фон Мюльхаузен (1276—1295) утвердил в Мюльхаузе-
не кандидатуры шести прусских священников ордена, которые
ему представил Конрад фон Фейхтванген. — Прим, ред.)
Полагают, что Конрад всерьез готовил перенос главной рези-
денции ордена в Пруссию; об этом свидетельствует назначение
(примерно в середине 1294 г.) дейчмейстера, с появлением кото-
рого необходимость длительного пребывания верховного маги-
стра в Германии отпадала. Таким образом, реального объедине-
ния должностей дейчмейстера и верховного магистра, как это
случилось в XVI веке, в то время не произошло. Однако малове-
роятно, что с орденскими братьями в Пруссии была достигнута
договоренность о переносе резиденции. Напротив, орденский
хронист в Пруссии Пётр из Дусбурга не без некоторого разочаро-
вания отмечает, что Конрад во время своей последней поездки
60
II. Верховные магистры рыцарского ордена
в Пруссию в 1295—1296 годах ограничился лишь передачей ры-
царям подарков. Время для такого решительного шага еще не
пришло. Но, с другой стороны, в данный период орден не пред-
принял никаких действенных мер по отвоеванию Святой Земли.
В среднесрочной перспективе политика верховного магистра бы-
ла направлена на Пруссию и Ливонию. После своего избрания
Венецию он посетил лишь однажды с кратким визитом, а в Прус-
сии провел почти целый год. Конрад умер в Праге между 2 и
5 июля 1296 года, возвращаясь из Пруссии в Богемию, и был по-
гребен в приходе Дробовиц, близ Часлава. Впоследствии его
останки были перенесены в церковь цистерцианок в Требнице
(Силезия), очевидно, из страха перед восставшими гуситами.
Надгробие из черного с красноватыми прожилками мрамора бы-
ло воздвигнуто там только в 1680-е годы, и помещенный на нем
барельефный портрет магистра не основывается на каком бы то
ни было аутентичном изображении.
На основе скупых сообщений, сохранивших сведения о Кон-
раде, провести детальное исследование его личности практиче-
ски невозможно. Но почти во всех сферах его деятельности про-
сматривается четкая линия поведения, направленная на достиже-
ние внутриорденского компромисса. Недаром король Адольф
Нассауский поручал ему как своему секретарю и советнику
(secretarius et consiliarius) дипломатические миссии. И пусть Кон-
рад не отличился военными успехами, он пользовался глубоким
уважением у орденской братии. Богатый опыт, приобретенный
им на протяжении долгой жизни, пригодился ему, когда он стал
верховным магистром, и помог сохранить должный авторитет.
До последних дней Конрад примирял разные ветви Тевтонского
ордена, имевшие противоречивые интересы.
Как руководитель и организатор Конрад заслуживает высо-
кой оценки. Он осмотрительно подходил к решению даже самых
сложных вопросов. Так, на изданных франкфуртским Генераль-
ным капитулом 1292 года законах лежит печать его деятельно-
сти. В этих законах содержатся основополагающие установления
по управлению орденской недвижимостью, правовому положе-
нию кнехтов (слуг) и свободных ордена. Он стремился укреплять
орденскую дисциплину и наказывать нарушителей. Возможно,
это были попытки хоть отчасти учесть критику рыцарских ор-
денов, обострившуюся после разгрома крестоносцев в Палести-
не. В результате Тевтонский орден, руководимый Конрадом
14. Готтфрид фон Гогенлоэ
61
фон Фейхтвангеном, менее болезненно пережил утрату Святой
Земли, чем, например, тамплиеры. Его миновал мучительный
кризис власти, с которым столкнулись его ближайшие преем-
ники.
Schreiber 1913: S. 684—686; Oelsnitz 1926: S. 59—60; APB /I: S. 181; Tum-
ler 1955: S. 338-339; Wojteckl 1971: S. 47. Anm. 237; Arnold U. Konrad
von Feuchtwangen Ц PreuBenland. 1975. 13. S. 2—34; NDB 1980 / 12:
Sp. 515—516; Idem. Deutschmeister Konrad von Feuchtwangen und die
«preuBische Partei» im Deutschen Orden am Ende des 13. und zu Beginn
des 14.Jahrhunderts //Aspekte der Geschichte: Festschrift fur Peter Gerrit
Thielen / Hg. U. Arnold u. a. Gottingen, 1990. S. 22—42; 800Jahre 1990:
S. 29—31, 559; Kaczmarek R., Witkowski J. Das Grabmal des Hochmeisters
des Deutschen Ordens Konrad von Feuchtwangen in der Zisterzienserin-
nenkirche zu Trebnitz // Feuchtwanger Heimatgeschichte. Feuchtwangen,
1990. Schriftenreihe 2. S. 143—154.
ГОТТФРИД ФОН ГОГЕНЛОЭ
3.V.1297- осень 1303
Готтфрид фон Гогенлоэ родился в 1265 году. Его родителями
были Крафт фон Гогенлоэ и Виллебурга фон Вертхейм. Готт-
фрид принадлежал к тому же знатному владетельному роду из
Франконии, что и один из его предшественников — Генрих фон
Гогенлоэ. Почти всё свое детство Готтфрид провел в местечке
Вейкерсхейм-на-Таубере, расположенном в нескольких киломе-
трах к востоку от комтурсгва Мергентхейм. Во всяком случае,
его отец почти всё время жил в замке Вейкерсхейм.
По достижении четырнадцати лет Готтфрид был посвящен
в рыцари Тевтонского ордена. Это произошло в комтурсгве Мер-
гентхейм, основанном еще его предками. Всю жизнь он заботил-
ся о приумножении владений данного комтурсгва, что происхо-
дило за счет дарений его отца и родственников.
Поскольку Готтфрид вступил в орден в юном возрасте, он не
получил в Тевтонском ордене никакой должности и, вероятно,
Жил как простой рыцарь в конвенте ордена в Мергентхейме.
В начале 1290 года он стал ландкомтуром Франконии, когда ему
еще не было 25 лет. Таким образом, едва начав службу, он полу-
чил один из самых влиятельных постов в немецких баллеях и
62
II. Верховные магистры рыцарского ордена
занимал этот пост около четырех лет, до середины 1294 года,
когда вступил в должность дейчмейстера. После потери христиа-
нами Святой Земли, усилившейся критики ордена и связанной
с этим утратой авторитета пребывавшего в Венеции верховного
магистра полученная им должность считалась в ордене самой
влиятельной. Примерно в то же время в ордене был принят за-
кон, предписывавший верховному магистру постоянно находить-
ся в Венеции и выезжать за Альпы только с разрешения трех
магистров (дейчмейстера, прусского и ливонского). Историк
М. Перльбах ошибочно приписал этот акт верховному магистру
Зигфриду фон Фейхтвангену, но, скорее всего, закон был принят
до 1297 года, и Готтфрид фон Гогенлоэ в качестве дейчмейстера
с ландмейстерами Пруссии и Ливонии активно способствовал та-
кому решению. В итоге власть верховного магистра, распростра-
нявшаяся согласно орденским Статутам на всю орденскую бра-
тию, отныне урезалась до границ Средиземноморья, в то время
как вес должности дейчмейстера и сфера его влияния заметно
расширились. На посту дейчмейстера Готтфрид последний раз
упоминается 6 января 1297 года, а уже в начале мая 1297 года
Генеральный капитул в Венеции избрал Готгфрида верховным
магистром. Теперь проводимая им политика трех магистров
обернулась против него самого. На том же капитуле должност-
ные лица ордена выдвинули еще более строгие требования, по-
велев новому верховному магистру безвыездно находиться в Ве-
неции и категорически, под страхом лишения его должности, за-
претив ему уезжать за Альпы.
До конца 1297 года Готтфрид пробыл в Венеции в полном
бездействии. Но на следующий год прусские и ливонские братья
ордена обратились к нему за помощью в войне против литвинов,
угрожавших власти обеих ветвей ордена. Особенно шатким каза-
лось положение в Ливонии, поскольку в 1297 году против ордена
восстала и Рига. Речь шла о мосте через Даугаву (Западную Дви-
ну), который построили рижане, чтобы защитить город от ледя-
ных торосов, но рыцари сочли, что эта мера направлена против
ордена, и потребовали его разрушить. В ответ горожане разгро-
мили замок ордена в Риге и казнили многих из 60 захваченных
в плен братьев ордена. Рижский архиепископ и его соборный ка-
питул, а также епископы Дерптский (Бернхард П) и Эзельский
(Яков I) встали на сторону города, а тот, со своей стороны, искал
поддержки у литвинов и датчан. Литвины обещали помочь, по-
14. Готтфрид фон Гогенлоэ
63
скольку им была обещана Курляндия. Таким образом, ордену
противостоял целый союз. В 1298 году литвинам удалось овладеть
замком Каркус. 1 июня 1298 года орден потерпел сокрушительное
поражение на реке Гауя в Турайдской битве. В сражении пал ли-
вонский магистр Бруно, погибло несколько десятков рыцарей
и множество простых воинов.
В создавшемся положении верховный магистр Готтфрид
фон Гогенлоэ получил помощь из Империи. Вероятно, в мае
1298 года он с хорошо вооруженным войском вошел в Пруссию,
а в Ливонию отправил сильный отряд под командованием ком-
тура Кёнигсберга Бертольда Брюхавена. Сам Готтфрид сначала
оставался в Пруссии и 15 июня 1298 года утвердил раздел Куль-
мской земли между орденом и епископом Кульмским. 29 июня
1298 года войска ордена разбили объединенные отряды рижан и
литвинов у Нейермюлена. После этого магистр отправился в Ли-
вонию. 16 августа 1298 года он находился в Вендене (ныне Цесис).
Готтфрид на месте убедился в критическом положении Тевтон-
ского ордена в Ливонии, но участия в решающих битвах не при-
нял и, не задерживаясь более в Прибалтике, вернулся в Импе-
рию, а оттуда, вероятно, снова отправился в Венецию.
Поведение Готтфрида возмутило орденскую братию в Прус-
сии. В послании, датированном 26 июня 1299 года, вице-ланд мей-
сгер Пруссии, ландкомтур Кульмский и еще четырнадцать прус-
ских комтуров, собравшихся на капитуле в Эльбинге, без обиня-
ков высказали ему упреки, которые так и не были услышаны.
Они вновь настойчиво указывали ему на тяжелое положение
ордена в Пруссии. Это послание Готтфрид получил в Венеции.
О том, что конкретно происходит в Пруссии, братья ордена,
к сожалению, не поясняли. Вероятно, заявил о себе уже долгое
время назревавший конфликт относительно размещения глав-
ной обители и резиденции Тевтонского ордена. Братья в Прус-
сии и, вероятно, в Ливонии выступали за переезд верховного
магистра (и связанный с этим перенос главной крепости ордена)
в Пруссию, поскольку после утраты Святой Земли они видели
будущее ордена и его главную задачу в борьбе с язычниками
в Прибалтике. Возможно, такой перенос, по их мнению, способ-
ствовал бы росту престижа прусской ветви Тевтонского ордена,
созданию в Пруссии территориального княжества по образу и
подобию тех, которые знатные братья ордена могли наблюдать
У феодалов у себя на родине.
64
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Братья ордена за пределами Пруссии и Ливонии, как и преж-
де, представляли себе борьбу с язычниками как борьбу с сараци-
нами и верили в отвоевание Святой Земли. А для этого резиден-
цию в Венеции следовало сохранить, поскольку военные дейст-
вия в Палестине были бы бесперспективными без участия вене-
цианского флота. Верховный магистр Готтфрид фон Гогенлоэ
в этом споре не был ни на чьей стороне. Позицию прусской бра-
тии он безоговорочно не разделял, но и среди консервативной
средиземноморской группировки у него было не много сторон-
ников.
Из Венеции Готтфрид отправился в Вену. 3 августа 1299 года
он подтвердил дарение, послужившее созданию комтурства
в Демблине (Моравия). Из Вены с краткой остановкой в Пруссии
он поехал в баллей, где, вероятно, находился в 1300—1302 годах.
К этому времени боевые действия в Ливонии еще не заверши-
лись, а литвины не были окончательно разгромлены. И всё же
Готгфриду удалось найти компромисс с архиепископом Риж-
ским и предотвратить грозивший ордену процесс при Римской
курии. Чтобы усилить Ливонский орден, он собрал братьев орде-
на в Империи и в 1302 году повел их через Пруссию в Ливонию.
В Ливонии Готтфрид вновь оставался недолго и в том же го-
ду отправился в обратный путь. По прибытии в Мемель (ныне
Клайпеда), относившийся в то время к владениям ливонского
магистра, он должен был представить вопрос о занимаемой им
должности на рассмотрение ландмейстерам Пруссии и Ливонии,
комтурам и прочим должностным лицам. Но собрание в Меме-
ле не было очередным Генеральным капитулом или капитулом,
на котором верховный магистр подал бы в отставку. Неизвест-
но, так ли уж добровольно требовал Готтфрид отставки, как
утверждали участники капитула. Информация о том, что он еще
двумя годами ранее принял решение уйти со своего поста, не под-
крепляется другими источниками. Многое из того, что говори-
лось или делалось на капитуле в Мемеле, покрыто мраком.
Прусские и ливонские должностные лица сами чувствовали,
что отставка Готтфрида в Мемеле вызывала сомнения, и осенью
1303 года был созван Генеральный капитул в Эльбинге, в кото-
ром приняли участие великий комтур, казначей резиденции
в Венеции, дейчмейстер, ландмейстеры Пруссии и Аивонии и
прочие должностные лица. На этом капитуле Готтфрид подтвер-
дил свое намерение покинуть занимаемый им пост. Братья орде-
14. Готтфрид фон Гогенлоэ
65
на удовлетворили его просьбу и избрали новым верховным маги-
стром Зигфрида фон Фейхтвангена.
Очевидно, что в Ливонии и на капитулах в Мемеле и Эль-
бинге Готтфрид оказался под сильным давлением. В 1299 году
братья ордена в Прибалтике упрекали его за пренебрежение ин-
тересами Тевтонского ордена в Пруссии и Ливонии и, вероятно,
считали, что кандидатура Готтфрида не отвечала их интересам
безоговорочно, а поэтому желали избрать нового верховного ма-
гистра. Консервативная часть ордена (выступавшая за усиление
активности в Святой Земле. — Прим, пер.) на капитуле в Эльбин-
ге тоже не поддержала Готтфрида. Он вынужден был уйти
в отставку, но, вернувшись в немецкие баллеи, оказался в среде,
для которой оставался магистром. Разумеется, его резиденцией
стало комтурство Мергентхейм, основанное его родственника-
ми. Он располагал им, как если бы оно было его династическим
комтурством. Одновременно Готтфрид занял и конвент Тевтон-
ского ордена в Ульме. Он послал письма германскому королю,
королю Богемии и прочим монархам, побывал при дворе гер-
манского короля и заручился его поддержкой. До 1308 года
Готтфрид назывался верховным магистром, но немецких балле-
ев уже не покидал, почти постоянно пребывая в южной Герма-
нии, где его могли защитить родственники. Политике своего пре-
емника он мог мешать, но не имел возможности блокировать ее.
19 ноября 1309, то есть менее чем через месяц после того, как
Зигфрид фон Фейхтванген торжественно вступил в Мариен-
бург, перенеся резиденцию ордена из Венеции в Пруссию, Готт-
фрид фон Гогенлоэ умер в Марбурге. Его похоронили в церкви
Св. Елизаветы.
Уйдя в отставку, Готтфрид уже не смог дать ей обратный
ход. При новом верховном магистре политика ордена пошла по
новому курсу. Готтфрид же со своими сторонниками всё больше
отстранялся от дел. В последние годы жизни он уже не представ-
лял опасности для нового верховного магистра.
HU 1899: № 728; Schreiber 1913: S. 686-689; Oelsnitz 1926: S. 60; Tum-
ler 1955: S. 339—341; NDB 1964 / 6: S. 665; Militzer K. Der Hochmeister
Gottfried von Hohenlohe // 800 Jahre Deutscher Orden 1190—1990:
Deutschordens-Museum e. V. Bad Mergentheim. Bad Mergentheim, 1990.
Jahrbuch 1. S. 49—57; Niefi U. Hochmeister Gottfrieds (1297—1303) erste
Urkunde — ein Nachtrag zum Hohenlohischen Urkundenbuch // Wurtem-
bergisch Franken. 1994. 78. S. 293—299; Jozwiak 2002: S. 40—42.
66 II. Верховные магистры рыцарского ордена
ЗИГФРИД ФОН ФЕЙХТВАНГЕН
середина октября 1303—5.III. 1311
Хотя о жизни Зигфрида фон Фейхтвангена сохранилось мало
сведений, он всё же остается одним из самых известных верхов-
ных магистров, поскольку именно он перенес резиденцию Тев-
тонского ордена из Венеции в Пруссию — в Мариенбург (полъск.
Мальборк). В зарождающейся национальной немецкой историче-
ской науке XIX века немало дивились этому «государственно-
политическому деянию». Зигфрид, как полагали многие истори-
ки, указал ордену его подлинную миссию, ясно представляя, что
будущее ордена связано только с Пруссией. Пожалуй, только
Зигфрид, писал В. Раддац еще в 1914 году, мог увенчать свою
мудрую политику событием, свершившимся в 1309 году.
Бесспорно, 1309 год знаменует собственно зарождение терри-
ториального орденского государства в Пруссии, но об этом нача-
ле не известно почти ничего, даже точной даты. И всё же имеет-
ся немало фактов, свидетельствующих о том, что это событие
произошло 14 сентября 1309 года, в день Воздвижения Креста по
средневековому календарю, то есть в тот день, когда обычно со-
бирался Генеральный капитул ордена. Въезд в Мариенбург
праздновал не только верховный магистр, но и сопровождавшие
его представители руководства ордена. Вероятно, перенос центра
ордена произошел в согласии почти со всей администрацией ор-
дена. Но что могло побудить к этому шагу братьев ордена, дол-
гие годы пребывавших по этому вопросу в раздоре? И какова
была при этом роль Зигфрида?
Немногие сохранившиеся источники однозначного ответа на
эти вопросы не дают, и личность Зигфрида, вероятно, навсегда
останется покрытой мраком. Его имя говорит о родстве с дру-
гим верховным магистром — Конрадом фон Фейхтвангеном, но
степень этого родства не вполне ясна, как и то, в каком году бу-
дущий верховный магистр родился. Можно предположить, что
именно доброе имя Конрада способствовало тому, что осенью
1303 года братья ордена доверили Зигфриду фон Фейхтвангену
пост верховного магистра, хотя вплоть до избрания в его дея-
тельности не было ничего, что свидетельствовало бы о каких-то
выдающихся качествах или способностях. Правда, около
1298 года Зигфрид был дейчмейстером — первая должность,
в которой он упоминается как рыцарь ордена. Однако уже
15. Зигфрид фон Фейхтванген
67
в июле 1299 года он выполнял скромные обязанности комту-
ра Вены, как это явствует из грамоты, датированной ноябрем
1300 года. После этого, вплоть до его избрания, информация
о нем отсутствует.
Избрание Зигфрида верховным магистром в Эльбинге в се-
редине октября 1303 года сопровождалось серьезными проблема-
ми. Предыдущий магистр, Готтфрид фон Гогенлоэ, вынужден-
ный отречься от своего поста на капитуле, де-факто не собирался
его покидать. Он плел интриги против своего преемника, посы-
лал рыцарям ордена в Империи письма, скрепленные принадле-
жащей одному лишь верховному магистру черной печатью с изо-
бражением Девы Марии, и увещевал их не подчиняться новому
магистру. Поэтому из Эльбинга Зигфриду пришлось сразу же
отправиться в Венецию, в главную резиденцию Тевтонского орде-
на. Его маршрут, пролегавший через Богемию в юго-западную
Германию, нашел отражение в записке о расходах, откуда стано-
вится ясно, что новый глава ордена посетил множество ком-
турств, очевидно, чтобы погасить в них возмущение отношением
рыцарей ордена в Пруссии к предшественнику. Бесконечные
происки Готтфрида, до конца своей жизни претендовавшего на
пост верховного магистра, вынудили Зигфрида занять выжида-
тельную позицию в Венеции. В итоге ему удалось избежать угро-
жавшего ордену раскола, пусть даже ценой уступок Генерально-
му капитулу. Чем больше Готтфрид фон Гогенлоэ интриговал
против нового верховного магистра, ища союзников вне ордена,
тем более Зигфрид, проводя разумную политику, даже оставаясь
в Венеции, укреплял авторитет в качестве главы ордена. Посте-
пенно он смог завоевать доверие и обрести влияние среди орден-
ской братии.
Однако в смысле свободы передвижений Зигфрид был бук-
вально ограничен. Ему приходилось соблюдать законы, согласно
которым он не имел права без разрешения Генерального капиту-
ла выезжать за пределы Альп. Нарушение этих законов грозило
ему потерей должности. Рыцари ордена в Венеции не без основа-
ния опасались, что отъезд верховного магистра мог предвещать
перенос резиденции в Пруссию, что означало бы утрату роли
Средиземноморья в политике ордена. Поэтому даже такое дове-
ренное лицо верховного магистра, как великий комтур, было свя-
зано подобным ограничением. Но именно через должность вели-
кого комтура появился рычаг, позволивший ослабить запрет.
68
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Поэтому, когда в 1305 году Зигфрид назначил великим комту-
ром одного из старейших и влиятельных рыцарей, Маркварда
фон Мессинга, последнему уже в 1306 году было позволено от-
правиться через Альпы в Нюрнберг.
О том, какая опасность могла таиться в пребывании ордена
в Венеции и проведение им политики, ориентированной на Сре-
диземноморье, свидетельствует судьба тамплиеров. В ночь на
13 октября 1307 года многих рыцарей этого могущественного
ордена по повелению французского короля Филиппа IV Краси-
вого арестовали, и столь влиятельные в прошлом «Бедные рыца-
ри Христа и храма Соломона» оказались над пропастью. Вероят-
но, судьба тамплиеров заставила задуматься многих братьев
Тевтонского ордена. Сюда добавились другие, внешние, факто-
ры, как, например, попытки объединения тамплиеров и госпита-
льеров под руководством короля Франции в единый орден для
возвращения Святой Земли или явная слабость авиньонского
Папства. К тому же в 1309 году в рамках борьбы за Феррару
Папа Климент V наложил интердикт на Венецию, и потому гла-
ве Тевтонского ордена находиться там стало рискованным. Одна-
ко Зигфриду удалось впервые покинуть резиденцию еще до на-
чала провозглашенного Папой Климентом V «крестового похо-
да» против города на островах Венецианской лагуны. В марте
1309 года он находился в своем старом венском комтурстве. Ре-
шение об окончательном переносе центра ордена в Пруссию в
это время принято не было, и, хотя нам известно далеко не всё,
можно утверждать, что процесс перевода этой идеи в практиче-
скую плоскость был запущен.
Пребывая в Средиземноморье, Зигфрид при всем желании
не мог сделать многого для братьев в Пруссии и Ливонии. По-
пытка компромисса с архиепископом Рижским не увенчалась
успехом. Высокопоставленный член Католической Церкви оста-
вался одним из завзятых противников Тевтонского ордена в Вос-
точной Прибалтике и даже возбудил в Римской курии процесс
против Ливонского ордена. В Пруссии незадолго до переноса ту-
да резиденции ордена началась борьба за Восточное Поморье,
имевшая серьезные последствия. В 1308—1309 годах прусские
тевтонские рыцари заняли это соседнее, расположенное на левом
берегу Вислы княжество. Восточное Поморье стало христиан-
ским герцогством с 1294 года, а когда правившая в нем династия
угасла, явилось яблоком раздора для совершенно разных сил.
15. Зигфрид фон Фейхтванген
69
Династы Великой Польши, Куявии, Рюгена и Богемии друг за
другом устремлялись в эти земли под предлогом более или менее
убедительных наследственных или ленных притязаний. Кратко-
временное спокойствие воцарилось в 1306 году, когда польский
князь Владислав Локетек из династии Пястов вторично занял
Восточное Поморье, но он еще должен был отстоять его от при-
тязаний маркграфа Бранденбургского. Дождавшись удобного
момента, в августе 1308 года бранденбургские войска вторглись
в герцогство. Польская сторона обратилась за помощью к Тев-
тонскому ордену, на что орден, как и в былые времена, с готовно-
стью откликнулся. Бранденбурги еще не успели отступить, как
завязался жестокий раздор с гарнизоном Данцига (Гданьска)
в связи с дальнейшим планом действий. Не был урегулирован
и вопрос об оплате экспедиции ордена (орден потребовал за по-
мощь Владиславу 10 тыс. марок, тогда как князь предложил все-
го 300. — Прим. ped.]. Бывшие союзники превратились в против-
ников; в прусском орденском руководстве всё заметнее была
склонность присоединить всё герцогство к орденскому государст-
ву и выкупить все правовые притязания всех претендентов на
Восточное Поморье. На сопротивление Данцига 13 ноября 1308 го-
да отряды ордена ответили беспощадным завоеванием города.
Затем они методично заняли и другие стратегические пункты и
городские поселения Восточного Поморья. Переговоры же с Вла-
диславом Локетком (он владел регионом и претендовал на него)
о продаже земли тем временем сорвались. Зато Бранденбурги
13 сентября 1309 года по заключенному с орденом Зольдинскому
{нем. Зольдин, полъск. Мыслибуж. — Прим, ред.) договору отсту-
пились за 10 тыс. марок серебром от своих правовых притязаний
в пользу ордена. А уже на следующий день Зигфрид фон Фейхт-
ванген вступил в Мариенбург. Пруссия наконец заняла ведущее
положение в жизни Тевтонского ордена.
Мариенбург привлекал Зигфрида географической близостью
к недавно завоеванному Данцигу. В то же время не исключено,
что он избрал Мариенбург своей резиденцией по личным моти-
вам: ведь крепость когда-то построил Конрад фон Фейхтванген.
Но верховный магистр еще не обрел в Пруссии подлинной вла-
сти — она принадлежала бывшему ландмейстеру и тогдашнему
великому комтуру Генриху фон Плоцке.
Сведений о жизни Зигфрида после переезда в Мариенбург
почти не сохранилось. Согласно одной записи XVII века Зигфрид
70
II. Верховные магистры рыцарского ордена
занимался переносом данцигской рыбацкой колонии. Достовер-
ность этого сообщения сомнительна, как и приписываемое Зиг-
фриду распоряжение от 1307 года касательно прусских земель,
оказавшееся фальшивкой, составленной в XVI веке. Подтвержда-
ется лишь то, что верховный магистр заставлял орденскую бра-
тию часто молиться покровительнице ордена Деве Марии. Умер
он 5 марта 1311 года в Мариенбурге и был погребен в соборной
церкви в Кульмзее.
В целом личность Зигфрида представляет собой подлинную
загадку, которую из-за скудости источников едва ли удастся раз-
гадать. И если бы при нем не случился имеющий далеко идущие
последствия перенос резиденции ордена из Средиземноморья
в Пруссию, то о верховном магистре, наверное, и не вспомнили
бы. Во всяком случае, у нас уже нет той уверенности, с какой
историки XIX века прославляли государственную прозорливость
Зигфрида, недооценивая при этом корпоративное устройство
Тевтонского ордена. Тем не менее можно утверждать, что под
его руководством должность верховного магистра в Тевтонском
ордене вновь обрела вес и престиж. Правда, преемникам Зиг-
фрида еще предстояла ожесточенная борьба за свои властные
полномочия в качестве главы ордена в Пруссии.
Schreiber 1913: S. 689—670; Raddatz W. Die Ubersiedlung des Deutschen
Ritterordens von Palastina nach Venedig und Marienburg (1292—1309).
Halle a. d. Saale, 1914; APB /1: S 181; Tumler. 1955: 341—342; For-
streuter K. Das “Hauptstadtproblem” des Deutschen Ordens //Jahrbuch fur
die Geschichte Mittel- und Ostdeutschlands. 1956. 5. S. 129—156; Idem.
Eine Reiserechnung des Deutschen Ordens aus dem Jahre 1303 // Han-
sische Geschichtsblatter. 1958. 76. S. 121 — 130; NieB 1992: S. 20—33, 46—56.
КАРЛ ТРИРСКИЙ
после 25.VI.1311—10 или 12.11.1324
Вероятно, Карл родился около 1265 года и принадлежал к трир-
скому семейству Эрен (Оегеп). Его карьера в Тевтонском ордене
началась во Франции. Впервые он упоминается в документах
в 1291 году как комтур Бовуара в графстве Шампань. Немного
позднее орден доверил ему руководство баллеями Франция и
Лотарингия. На этом двойном посту он упомянут впервые в гра-
16. Карл Трирский
71
мотах от 1296 года и занимал его до 1311 года, возможно, с пере-
рывом в 1304 году. В 1303 году Карл был в числе должностных
лиц, принимавших участие в Генеральном капитуле в Эльбинге,
когда Зигфрид фон Фейхтванген сменил на посту верховного ма-
гистра Готтфрида фон Гогенлоэ. По завершении работы капиту-
ла Карл сопровождал нового верховного магистра в Венецию,
и, возможно, именно он упомянут как великий комтур Карл
в венецианской грамоте от 11 ноября 1304 года. Но уже в 1305 го-
ду он снова занимает пост ландкомтура в Лотарингии. Неизвест-
но, какие силы спустя шесть лет способствовали избранию ланд-
комтура Лотарингии верховным магистром, как неизвестны ме-
сто и время капитула, где проходили эти выборы. На основании
данных, относящихся уже ко времени правления Карла, он, ве-
роятно, был избран после 25 июня 1311 года. А 28 августа 1311 го-
да, уже в Мариенбурге, в кругу высокопоставленных должност-
ных лиц (GroBgebietiger — термин включает в себя пять самых
важных сановников ордена после верховного магистра. — Прим,
ред.}, он издал свою первую известную нам грамоту.
В качестве верховного магистра Карл оказался в незнако-
мой ему земле и незнакомых условиях. Но, в отличие от своих
предшественников, он с самого начала возглавлял орденское
государство в Пруссии. Карл прибыл туда, не имея военного
опыта, которым обладали тамошние должностные лица, и всё
же участвовал в военных походах во время войны с литвинами.
Он способствовал строительству и обороне крепости Христме-
мель на Мемеле (Немане), выше Рагниты. Кроме войны с лит-
винами, Карлу от его предшественников в Пруссии досталась
по наследству враждебность архиепископа Рижского, пребывав-
шего в Авиньоне и действовавшего там против ордена. После
захвата Восточного Поморья в 1309 году врагом ордена стала
и Польша. Для расследования жалоб рижского архиепископа
и поляков в 1312 году в Пруссию и Ливонию прибыл папский
легат Франческо де Мольяно. Однако орденскому руководству
удалось избежать дом осрочных последствий этого разбиратель-
ства, если не считать временного интердикта. В грамотах Карла
особенно выделяется его деятельность в качестве посредника.
Важной задачей для него было присоединение Восточного По-
морья, особенно находящихся там больших и сильных монасты-
рей, таких как Пельплинский и Оливский. Более крупные ком-
плексы светских владений в его время, возможно, уже развали-
72 II. Верховные магистры рыцарского ордена
лись; владетельный род Свенцонов бросил всё свое имущество
и земли в Восточном Поморье и вынужден был перебраться
в другие районы, еще остававшиеся под его контролем, и занялся
главным образом землей Нейенбург (Нейенбург позднее также
был передан ордену. — Прим. ред.\ Впрочем, развитие админи-
стративных структур братства замерло, а орден в те годы лихо-
радила борьба за должности, драматизм которой прослеживает-
ся сейчас довольно смутно. В списках свидетелей в грамотах
верховного магистра явно проступают контуры этой жестокой
борьбы. В июне 1312 года бывший ландмейстер и великий ком-
тур Генрих фон Плоцке был смещен комтуром Эльбинга Генри-
хом фон Герой, однако спустя три недели Плоцке вернул себе
пост великого комтура. Затем Генрих фон Гера, вероятно, снова
вытеснил своего соперника, но в июне 1313 года в одной грамоте
Генрих фон Плоцке опять упоминается в должности комтура,
а Генрих фон Гера там же назван ландкомтуром (provincialis).
Затем он вынужден был окончательно уступить своему соперни-
ку и отныне в качестве маршала посвятить себя военным делам.
Подобная не соответствующая Статутам чехарда, которая никак
не могла происходить на ежегодных Генеральных капитулах, по-
вторялась и в случае иных орденских должностей. Так, на смену
верховному пшиттлеру Зигхарду фон Шварцбургу пришел Фри-
дрих фон Вильденберг. Совершенно непонятно, на кого мог опи-
раться верховный магистр в условиях такой административной
неразберихи. Достаточно ясно одно: Карл то и дело терял браз-
ды правления орденом. Явным успехом для него было то, что не
позднее начала 1315 года он смог назначить великим комтуром
молодого комтура Рагниты Вернера фон Орзельна, а Генриха
фон Геру вознаградил службой ландкомтура в Кульмской земле.
Но победа не была окончательной: через два с половиной года
прусские противники верховного магистра заставили его и вмес-
те с ним великого комтура и прочих должностных лиц уйти
в отставку. При этом заговорщики явно недооценили как власть
верховного магистра во всем ордене (а не только в Пруссии), так
и возмущение, вызванное их действиями в Империи и Папской
курии. Генеральный капитул в Эрфурте, на который были при-
глашены также маршал Генрих фон Плоцке и прочие должност-
ные лица Пруссии, в марте 1318 года вновь избрал Карла верхов-
ным магистром. Но в Пруссию он уже больше не вернулся. В ре-
зиденции Мариенбург утвердились переизбранный великий
16. Карл Трирский
73
комтур Вернер фон Орзельн и новые высокопоставленные долж-
ностные лица (GroBgebietiger), а Фридрих фон Вильденберг, глав-
ный противник Карла Трирского и Вернера фон Орзельна, занял
пост ландмейстера ордена в Пруссии (то есть сложилась весьма
далекая от «нормального состояния» ситуация: в Мариенбурге за-
крепились сторонники Карла, в то время как всей остальной
Пруссией управлял Фридрих. — Прим. pet).'). Вероятно, в том же
году верховный магистр совершил путешествие в Авиньон. Карл
Трирский наряду с ливонским ландмейстером Герхардом фон
Йорком был вызван «на ковер» к Папе Римскому для разбира-
тельства по поводу жалобы архиепископа Рижского. Пётр из
Дусбурга пишет о Карле в своей хронике так: «Он со многими
братьями пребывал при Римской курии в течение года и уладил
многие насущные дела ордена. Галльский язык он знал, как род-
ной; он без толмача говорил перед Папой и кардиналами; он был
таким обаятельным и красноречивым, что даже его враги заслу-
шивались его». Карлу удалось склонить на свою сторону Папу
Иоанна ХХШ и не только защитить орден, но и получить для него
множество доказательств папской милости. Последние главным
образом выражались в назначении управляющих почти во все
орденские владения за пределами Пруссии. Заболев в Авиньо-
не, верховный магистр вернулся в Трир, где и провел последние
годы своей жизни. Здесь также успели оценить его деятельность
в качестве посредника. Изможденный болезнью, Карл умер
в Трире 10 или 12 февраля 1324 года и был похоронен в мест-
ной орденской часовне.
Карл Трирский стал первым верховным магистром, управ-
лявшим Тевтонским орденом в переломный момент его разви-
тия, после переноса главной резиденции из Венеции в Пруссию.
Его восхождение произошло еще за пределами Пруссии, поэто-
му большей поддержкой он пользовался в ордене в целом, чем
в его прусской ветви. В источниках говорится о духовной широте
Карла, о его обходительности и способностях к языкам. Он был
одаренным дипломатом, умело выступал в качестве посредника.
Карл явно обладал авторитетом у большинства братьев ордена и
пользовался уважением за его пределами. Однако во время ца-
рившей в прусских владениях ордена смуты он, будучи чужаком,
не смог сохранить свое высокое положение.
Schreiber 1913: S. 690-695; Oelsnitz 1926: S. 61-62; Tumler 1955: S. 342-
343; APB /П: S. 744; Schmidt R. Die Deutschordenskommenden Trier und
74 П. Верховные магистры рыцарского ордена
Beckingen 1242—1794. Marburg, 1979. S. 281—288 (Quellen und Studien
zur Geschichte des Deutschen Ordens. 9); NieB 1992.
ВЕРНЕР ФОН ОРЗЕЛЬН
6.VII. 1324-18.XI. 1330
Верховный магистр Вернер фон Орзельн был убит в воскре-
сенье, 18 ноября 1330 года. Он принимал участие в воскресной
вечерне в часовне Мариенбурга. У дверей церкви после оконча-
ния службы верховного магистра подкараулил Иоганн фон Эн-
дорф, брат ордена из конвента в Мемеле, и заколол его. Вернер
скончался на руках своего капеллана в окружении сбежавшейся
братии. Спешно вызванные четыре епископа прусского орденско-
го государства через три дня отразили это событие в грамоте
в Мариенвердере, в соборе которого Вернер был похоронен.
Опасное для единства ордена подозрение, что у убийцы был тай-
ный покровитель, с самого начала отметалось руководством
братства. Ныне остается только догадываться, что же послужило
причиной этого злодеяния.
Вернер фон Орзельн вышел из рода фогтов фон Урзель
в Таунусе (Гессен). Он родился, вероятно, между 1285 и 1290 го-
дами и был сыном Вернера фон Орзельна и его законной жены
Кунигунды фон Ульфа. Впервые он упомянут 28 апреля 1312 го-
да в двух изданных в Рагните грамотах верховного магистра Кар-
ла Трирского; в то время Вернер уже был комтуром Рагниты.
Эту должность традиционно поручали одаренным в военном де-
ле юным братьям ордена. Через год, вероятно при сооружении
крепости Христмемель близ Рагниты, молодой комтур познако-
мился с верховным магистром; между ними завязались друже-
ские отношения, благодаря которым Вернер быстро продвинулся
на должность великого комтура. Очевидно, его назначил верхов-
ный магистр со своими сторонниками. Эту, вторую по значимо^
ста, должность в ордене, за которую в ту пору шла ожесточенная
борьба, он занимал в январе 1315 года. В 1317 году Вернер был
смещен вместе с Карлом Трирским. Он также был в числе долж-
ностных лиц, восстановленых на своих постах на Генеральном
капитуле в Эрфурте в 1318 году. Тем не менее в Пруссии Верне-
ру еще предстояло противостояние с Фридрихом фон Вильден-
17. Вернер фон Орзельн
75
бергом, узурпировавшим его пост. Последний облек себя полно-
мочиями вновь введенной должности ландмейстера Пруссии не
позднее августа 1319 года, а Вернер фон Орзельн опять занял
свой пост великого комтура в Мариенбурге. От периодов его пре-
бывания великим комтуром (1315—1317, 1319—1324 гг.) главным
образом известна его деятельность по заселению мариенбургско-
го Вердера, где он планомерно закладывал новые деревни и пре-
вращал болотистую местность в пригодный для сельскохозяй-
ственного использования регион. Но особенно важен тот факт,
что Вернер вместе с обновленным кругом высших должностных
лиц (GroBgebietiger) уберег Мариенбург от врагов отсутствовав-
шего верховного магистра. Вероятно, это обстоятельство упрочи-
ло его положение как в Пруссии, так и в ордене в целом. После
смерти верховного магистра Карла Трирского Генеральный ка-
питул, собравшийся в Мариенбурге 6 июля 1324 года, избрал Вер-
нера фон Орзельна верховным магистром. Впрочем, сильной
поддержкой в ордене пользовался и Фридрих фон Вильденберг,
назначенный при Вернере великим комтуром (1324—1330 гг.).
Вторая перестановка внутри орденского руководства произошла
на Генеральном капитуле осенью 1326 года, когда комтуры
Христбурга и Эльбинга вновь получили высокие должности
траппира и пшитглера, потерянные после 1318 года; сменился и
казначей. Пётр из Дусбурга сообщает об этом Генеральном капи-
туле по другому поводу: тогда верховный магистр постановил,
чтобы по окончании мессы с песнопением клирики читали Еван-
гелие «В начале было слово» (Ин. 1:1). Восемнадцать орденских
законов, принятых при Вернере фон Орзельне, кое-что говорят
о сущности и стремлениях верховного магистра. Почти половина
законов — это распоряжения о богослужениях и постановления,
касающиеся молитвенной жизни братьев. Остальное относится
к отчетности должностных лиц и к военному снаряжению от-
дельных братьев ордена. Из этих законов явно проступает образ
благочестивого человека, желающего обновить духовную жизнь
конвентов и укрепить внутриорденскую дисциплину. Связанный
с этим призыв к строгости укреплял официальную версию гибе-
ли верховного магистра: якобы убийца отомстил ему за его не-
уступчивость в некоторых дисциплинарных вопросах. Источни-
ки детально и с нескрываемым ужасом повествуют об убийстве
Вернера, но в них не чувствуется сожаления по поводу смерти
магистра; нет в них и констатации его заслуг. Вернер фон Ор-
76 II. Верховные магистры рыцарского ордена
зельн вступил в высшую должность, когда орден был охвачен
волнениями. Как великий комтур он способствовал тому, чтобы
сгладить внутриорденские противоречия, и, вероятно, при этом
показал свое превосходство над соперниками. Как верховный
магистр он укрепил порядок и дисциплину в прусской части
Тевтонского ордена. Члены братства ему подчинялись, но, ка-
жется, недолюбливали.
Свершения Вернера свидетельствуют о том, что он был вы-
дающимся верховным магистром. Следствием обновления жиз-
ни братства стал расцвет духовной поэзии в Тевтонском ордене,
достигший своего апогея при двух преемниках Вернера фон Ор-
зельна. Во время правления Вернера Пётр из Дусбурга написал
свою «Хронику земли Прусской», посвятив ее верховному маги-
стру. Еще будучи великим комтуром, Вернер проявлял способ-
ности руководителя. Едва став верховным магистром, он принял
меры по расширению и обороне орденских владений на востоке
и юго-востоке Пруссии, на границе с великой пущей. К востоку
от Кульмской земли он основал крепость и фогтство Новая Мар-
ка, расширил в сторону пущи комтурсгва Бальга, Бранденбург и
Кёнигсберг и велел возвести там крепости Гердауен, Растенбург,
Бартен и Лейненбург, вероятно, именно он приказал выстроить
в Вармии крепость Вартенберг. В 1328 году Вернер отделил ком-
турство Мемель от Ливонского ордена и присоединил его к Тев-
тонскому ордену в Пруссии. В том же году он поставил ландмей-
стером Ливонии энергичного Эберхарда фон Монхейма, которо-
му в 1330 году удалось подчинить ордену Ригу. Еще до начала
правления Вернера этот с давних пор враждебный ордену при-
балтийский город нанес ущерб братству так называемыми посла-
ниями Гедимина, которые Рига в 1323 и 1324 годах направляла
в Западную Европу — Папе Римскому Иоанну XXII, ганзейским
городам и рыцарским орденам. Они содержали обвинения про-
тив ордена, но главным образом в них говорилось о мнимых пре-
пятствиях к крещению великого князя литовского Гедимина.
Орденские дипломаты сдержанно отреагировали на эти обвине-
ния, им удалось привлечь на свою сторону прусские монастыри,
а также князей Мазовецких, на несколько лет они прервали вой-
ну с литвинами, но потом столкнулись с союзом Гедимина и ко-
роля польского Владислава Локетка. Последний со времени
утраты Восточного Поморья в 1309 году видел в Тевтонском ор-
дене своего врага. Первое военное столкновение рыцарей с поля-
18. Лютер Брауншвейгский
77
ками произошло в 1327 году в Мазовии. В поисках союзников
верховный магистр возобновил былые связи с Богемией, король
которой претендовал на польскую корону. В 1329 году вспыхнула
настоящая война с Польшей. Воспользовавшись тем, что верхов-
ный магистр с королем Богемии Иоганном выступили в военный
поход против язычников в Литве, король Владислав, несмотря
на перемирие, вторгся в Кульмскую землю и опустошал ее пять
дней. Король Иоганн и верховный магистр спешно покинули
Литву, торжественно заключили в Торне (Торуне) союз, завоева-
ли Добжиньскую землю и разорили Куявию. В 1330 году орден-
ское войско продолжало наступательные боевые действия, пока
король Владислав, вместе с поддерживавшими его венгерскими
вспомогательными полками напавший осенью на Кульмскую
землю, не перешел к обороне. Было заключено перемирие. Вско-
ре после этих событий Вернер фон Орзельн был убит.
Его гибель глубоко потрясла Тевтонский орден. Об этом кос-
венно свидетельствует избрание преемника Вернера. В кульмина-
ционный момент войны с Польшей верховным магистром был
избран один из старейших братьев ордена, не имевший воинских
заслуг, но пользовавшийся авторитетом благодаря своему возра-
сту и происхождению.
Schreiber 1913: S. 695-696; Oelsnitz 1926: S. 62; Tumler 1955: S. 343-344;
APB/П. S: 483.
ЛЮТЕР БРАУНШВЕЙГСКИЙ
17.11.1331—18.IV.1335
Лютер (Людер) Брауншвейгский родился около 1275 года. Он
был сыном герцога Брауншвейгского Альбрехта Великого и
Адельгейды Монферрат, то есть принадлежал к роду импер-
ских князей. Для Тевтонского ордена братья с такой родослов-
ной являлись скорее исключением из правил. Благодаря проду-
манной матримониальной политике его деда, Отто Люнебург-
ского, в 1225 году возвысившегося до герцога, Лютер породнился
! с ландграфами Тюрингскими и, стало быть, с верховным маги-
•, стром Конрадом Тюрингским (1239—1240 годы) и его снохой,
i святой Елизаветой. Дед Лютера Отто уже в 1240/41 году совер-
шил крестовый поход в Пруссию, чтобы оказать помощь Тевтон-
78
II. Верховные магистры рыцарского ордена
скому ордену, а его отец Альбрехт I (герцог Брауишвейг-Люне-
бургский) предпринял крестовый поход в 1265 году. И хотя
у этого семейства установились прочные связи с Тевтонским ор-
деном, вступил в него один лишь Лютер, тогда как один его брат
был тамплиером, а другой — госпитальером. Возвышение Люте-
ра, вероятно, определило то, что впоследствии три его племянни-
ка стали членами Тевтонского ордена.
Как брат ордена Лютер впервые документально упомянут
в 1297 году; до 1304 года он постоянно входил в свиту ландмейсте-
ров, но не занимал никакой должности. В 1308—1312 годах он, со-
гласно грамотам, являлся комтуром Голуба, одного из важней-
ших комтурств Кульмской земли на границе с Мазовией. В 1314—
1330 годах он возглавлял комтурство Христбург. После переезда
в 1309 году орденского руководства из Венеции в Мариенбург
(Мальборк) комтурство постепенно стало связано со службой вы-
сокопоставленного должностного лица (GroBgebieti-ger) — верхов-
ного траппира. Вероятно, это впервые произошло при Лютере.
Впрочем, документально он упомянут как верховный траппир
только в 1314—1318, 1324 (?) и 1327—1330 годах: значит, нераз-
рывная связь этой должности с комтурством Христбург в то вре-
мя еще не вполне установилась. Причиной тому были и волнения
внутри ордена в Пруссии, продолжавшиеся до смещения верхов-
ного магистра Карла Трирского. Вероятно, Лютер вошел в со-
став высших должностных лиц вследствие свержения верховно-
го магистра. Когда Карл Трирский в 1318 году вновь занял свое
место, Лютер был из него удален. Генеральный капитул 1326 го-
да вновь утвердил его верховным траппиром, каковым он и оста-
вался вплоть до избрания верховным магистром.
После насильственной смерти Вернера фон Орзельна (18 но-
ября 1330 года) 17 февраля 1331 года Лютера избрали верхов-
ным магистром. Сильной стороной его правления была внутриго-
сударственная политика. Следует обратить особенное внимание
на сферу обустройства страны, что играло заметную роль уже
в его бытность комтуром Христбурга. Внешняя политика интере-
совала магистра в меньшей степени. Лютер пытался без ущерба
для ордена прекратить военные действия с Польшей, которые то
и дело вспыхивали со времени аннексии орденом Восточного По-
морья в 1308—1309 году.
Созидательная деятельность Лютера наиболее ярко прояви-
лась уже в комтурстве Христбург в сфере строительства приход-
18. Лютер Брауншвейгский
79
ских церквей, а впоследствии и крепостей. С его именем связано
и строительство часовни Св. Анны в Мариснбурге, которая
должна была служить местом последнего упокоения верховных
магистров, занимавших положение имперских князей, — акт об-
мирщения должности верховного магистра. Вечную память стя-
жал Лютер и благодаря поэзии: он повелел создать поэтический
парафраз библейской Книги Даниила, рифмованный перевод
(с латыни на немецкий язык) «Хроники земли Прусской» Петра
из Дусбурга, выполненный Николаем фон Брошиным, и поэму
Тило Кульмского «О семи печатях».
Судя по некоторым изменениям в Статутах, религиозность
Лютера сочеталась с присущим княжеской династии традицион-
ным сознанием. Если филологи К. Хельм и В. Циземер называ-
ют его высокообразованным человеком и выдающейся лич-
ностью, то, вероятно, при этом они полагаются на оценку, дан-
ную магистру в Средневековье. Однако точно неизвестно, дей-
ствительно ли он пел в церковном хоре, как об этом сообщает
в конце XIV века хронист Виганд Марбургский. Можно утверж-
! дать только, что при Лютере светский компонент должности вер-
ховного магистра в Пруссии стал особенно заметен, и это означа-
ло, что власть ордена в Пруссии окончательно утвердилась.
; И всё же не стоит заходить так далеко, чтобы проводить парал-
лели между Мариенбургом как новым поэтическим центром и
Вартбургом (последний считался одним из культурных центров
Европы. — Прим. пер.''].
Лютер не только поддерживал и стимулировал поэтическую
деятельность, но и сам писал стихи. Подтверждением этому слу-
; жит сообщение Николая фон Ерошина о сочиненной магистром
(ныне утраченной) поэтической легенде о святой Варваре, напи-
санной на немецком языке. В ордене отношение к Варваре было
особое: ее герма, вероятно, оказалась в поморской крепости Сар-
; товице на Висле, которую орден завоевал в 1242 году, причем
герма была идентифицирована благодаря записке и переправле-
на в Кульм (полъск. Хелмно). Варвара не стала покровительницей
к ордена (в XIV в. покровителем ордена всё чаще считался святой
| Георгий), но в западной части государства ордена в Пруссии, осо-
| бенно в Кульмской земле, культ Варвары играл заметную роль.
$ Как комтур Голуба и Христбурга Лютер, возможно, способство-
>)’ вал развитию культа святой; в то время и могло быть написано
; это произведение.
80
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Авторство Лютера, якобы осуществившего поэтическое пере-
ложение библейской Книги Маккавеев, спорно. Кроме того, не-
обычный в то время материал имел тесную связь с Тевтонским
орденом как с рыцарской корпорацией, ведущей войну с язычни-
ками; это явствует уже из Пролога Статутов Тевтонского ордена,
таких созданных в ордене поэтических сочинений, как парафраз
Книги Даниила или перевод «Хроники земли Прусской» Петра
из Дусбурга Николаем фон Ерошином, а также из сохранивших-
ся произведений живописи в орденской Пруссии. Оригинал руко-
писи Книги Маккавеев появился ранее поэтического переложе-
ния Книги Даниила (во всяком случае, еще при жизни Лютера)
и представляет собой яркий образец поэзии Тевтонского ордена
XIV века.
Лютер умер 18 апреля 1335 года близ Штума, на пути в Кё-
нигсберг, куда направлялся для освящения основанного им со-
бора. По завещанию магистра его похоронили на хорах собора,
где до Второй мировой войны сохранялись надгробие и дере-
вянная лежачая фигура, имевшая портретное сходство с Люте-
ром, — яркое, созданное вскоре после его смерти произведение
искусства.
Schreiber 1913: S. 696—699; Oelsnitz 1926: S. 63—64; Maschke 1936:
S. 48-74; Tumler 1955: S. 344-345; APB /1: S. 80-81; Helm K., Ziese-
mer W. Die Literatur des Deutschen Ritterordens. GieBen, 1951; Verfas-
serlexikon 1985 / 5: Sp. 949-954; NDB 1987 / 15: S. 540; LMA 1993 / 6:
Sp. 23; Helms S. Luther von Braunschweig: Der Deutsche Orden in PreuBen
zwischen Krise und Stabilisierung und das Wirken eines Fiirsten in der er-
sten Halfte des 14. Jahrhunderts. Marburg, 2009 (Quellen und Studien zur
Geschichte des Deutschen Ordens. 67).
ДИТРИХ ФОН АЛЬТЕНБУРГ
3.V. 1335—6.X. 1341
Семнадцатого февраля 1331 года избранный верховным маги-
стром Лютер Брауншвейгский назначил на должность маршала
Тевтонского ордена, остававшуюся вакантной после смерти Ген-
риха фон Плоцке в 1320 году, комтура Бальги Дитриха фон Аль-
тенбурга. Уже немолодой верховный магистр с богатым опытом
внутриорденского руководства нуждался в поддержке опытного
полководца. В карьере Дитриха на первый план выступали воен-
19
19. Дитрих фон Альтенбург
81
ные задачи. Сын бургграфа Дитриха II Альтенбурга и брат по-
следнего правящего бургграфа Альбрехта IV, Дитрих фон Аль-
тенбург вступил в Тевтонский орден еще в юности и сначала,
очевидно, долгое время был рыцарем конвента в Рагните, откуда
начинались многие военные походы против литвинов. Хронист
Пётр из Дусбурга прославляет рыцарскую доблесть Дитриха
в 1307, а затем в 1316 году. Не позднее 1323 года Дитрих стал
комтуром Рагниты, не позднее 1325 года — комтуром Бальги. Это
крупное комтурство также находилось на границе с Литвой и
поручалось опытным в военном отношении братьям. Дитрих
был назначен верховным маршалом, когда в войне с Польшей
наступило перемирие, по окончании которого он с еще большим
ожесточением окунулся в военные действия. Уже в июле 1331 го-
да Дитрих предпринял первый опустошительный поход на Куя-
вию, в сентябре — второй, во время которого орденское войско
продвинулось далеко вглубь Великой Польши. Воспользовав-
шись тем, что тевтонские войска на обратном пути разделились
на три части, польский король Владислав 27 сентября неожидан-
но атаковал орденский арьергард, возглавляемый Дитрихом фон
Альтенбургом, и практически уничтожил его. В сражении вели-
кий комтур Отто фон Лютенберг и верховный шпитглер были
убиты, а раненый Дитрих и часть рыцарей попали в плен. Подо-
спевшая основная часть войска смогла в новой битве потеснить
польское войско и освободить верховного маршала. Тяжелого
поражения удалось избежать с большим трудом. Это прошед-
шее в два этапа сражение получило название битвы под Пловца-
ми. Несмотря на потерю большого числа рыцарей, военная мощь
Тевтонского ордена серьезно не пострадала. Д итрих фон Альтен-
бург остался верховным маршалом и даже смог укрепить свой
престиж. На следующий год он начал разорять куявские города
и в конце концов оккупировал Куявию. После безуспешного
польского контрудара было заключено перемирие, и на этом во-
енное противоборство закончилось. Главной задачей Дитриха,
правда уже в новом качестве, стало достижение мира. 18 апреля
1335 года скончался верховный магистр Лютер Брауншвейгский,
а 3 мая Генеральный капитул избрал верховным магистром Ди-
триха. Первые шаги к мирному урегулированию наметились
в ноябре того же года, когда спор между воевавшими сторонами
решил третейский суд королей Богемии Иоганна и Венгрии Кар-
ла I (состоявшийся в венгерском Вишеграде), согласно постанов-
82
II. Верховные магистры рыцарского ордена
лению которого орден возвращал Добжиньскую и Куявскую
земли, но оставлял за собой Кульмский регион и Восточное По-
морье. При участии короля Иоганна противникам удалось до-
биться в 1337 году проведения переговоров в Иновроцлаве, но и
в этом случае стороны к согласию не пришли. Судебный процесс
против Тевтонского ордена с участием папских легатов, который
Польша инспирировала в Варшаве в 1339 году, еще больше усу-
губил положение. Только после того как дипломатам ордена уда-
лось уговорить в Авиньоне Папу Бенедикта ХП не выносить при-
говора в этом процессе, переговоры между сторонами возобно-
вились. Во время одного из заседаний в Торне (Торуне), где
маркграф Карл Моравский (будущий император Карл IV) по-
желал выступить посредником, Дитрих внезапно тяжело забо-
лел. В ночь на 6 октября 1341 года он приказал великому комту-
ру пригласить маркграфа, принял его в полном облачении, не
вставая с постели, и вверил ему заботы о благе Тевтонского ор-
дена. Той же ночью в присутствии Карла верховный магистр
скончался. Ему не удалось мирным договором погасить пожар
войны, который раздували и его военные походы. Мирные пере-
говоры завершил его преемник.
Смерть Дитриха прервала начинание магистра в ордене, ко-
торое он долго проводил в неустанных переговорах, — догово-
ренность с крупными монастырями Восточного Поморья, пре-
жде всего с Оливским, отдельные фальсифицированные грамо-
ты которого он повелел тщательно проверить. Эти переговоры
продолжил и завершил его преемник. И всё же в правление
Дитриха орденское государство преуспевало и продолжало уси-
ленно развиваться. Сам Дитрих пожаловал городское право го-
родам Швец (польск. Свеце) и Лауенбург, следил за строитель-
ством мостов через Ногат близ Мариенбурга, но особенно радел
об обороне страны. При нем были выстроены очень многие ор-
денские крепости, и среди них, как сообщают источники, Данциг
и Швец. На границе с пущей он велел заложить систему защит-
ных сооружений. Прежде всего магистр приказал воздвигнуть на
Немане ряд крепостей против литвинов. Это было связано с мас-
штабными военными походами ордена, в которых самое актив-
ное участие принимали западноевропейские князья и знать, та-
кие как король Богемии Иоганн, маркграф Карл Моравский,
герцог Нижней Баварии Генрих и маркграф Бранденбургский
Людвиг. Благодаря Дитриху фон Альтенбургу эти предприятия
19. Дитрих фон Альтенбург
83
получили такую блестящую форму. В период обострения отно-
шений братства со Святым престолом, не в последнюю очередь
из-за варшавского судебного процесса, орден в своей политике
тесно сблизился с отлученным императором Людовиком IV
(Людвигом Баварским). В ноябре 1337 года в роскошной грамо-
те император Людовик пожаловал верховному магистру и Тев-
тонскому ордену всю Литву. Эта грамота, текст которой был
составлен в канцелярии Тевтонского ордена, носила програм-
мный характер, но содержала немало утопических идей. Так,
столицу Литвы предусматривалось перенести в недавно постро-
енный на Немане Байербург, и он должен был стать главным
городом и резиденцией архиепископа. Разумеется, на деле этого
не произошло.
На основании прямых или косвенных сообщений источников
можно составить достаточно рельефный портрет Дитриха фон
Альтенбурга. Конечно, на первом месте у магистра стояли воен-
ные интересы, в этой области Дитрих обладал несомненными
способностями, что подкреплялось его личной доблестью. «Он
обладал духом льва», — говорит автор поэтического переложе-
ния библейской Книги Иова. Но при этом магистр не был солда-
фоном. Во время его правления в ордене продолжала расцветать
религиозная литература, служившая укреплению духовной жиз-
ни корпорации. В 1338 году был закончен поэтический парафраз
Книги Иова, в эпилоге которого неизвестный автор восхваляет
верховного магистра; в те же годы Николай фон Ерошин закон-
чил перевод на немецкий язык хроники Петра из Дусбурга. При
Дитрихе фон Альтенбурге продолжилось строительство Мариен-
бурга. Часовня Св. Анны, в которой первым из верховных маги-
стров был погребен Дитрих, вероятно, именно тогда обрела зна-
чительную часть своего лепного убранства. Всё это свидетель-
ствует о широком круге интересов верховного магистра. О его
активной жизненной позиции говорит поэт, сочинивший «Иова»
(gar selten czwar lac er gerut — «лишь изредка он праздно почи-
вал», отмечая его настойчивость. Эта черта особенно ярко проя-
вилась в переговорах о привилегиях Оливского монастыря. С са-
мой лучшей стороны характеризуют личность Дитриха и много-
численные законы, принятые при непосредственном участии
магистра и имевшие первостепенное значение для укрепления
орденской дисциплины. Он был несказанно рад, что удалось ор-
ганизовать столь представительные литовские походы, в кото-
84
II. Верховные магистры рыцарского ордена
рых принимала участие европейская знать, но цели этих походов
оказались неосуществимыми.
Schreiber 1913: S. 699-702; Oelsnitz 1926: S. 64-65; APB/I: S. 10-11;
Tumler 1955: S. 345-346; NDB 1957/3: S. 684.
20
ЛУДОЛЬФ КЁНИГ
6.1.1342—14.IX.1345
Как сообщалось в хронике Виганда Марбургского, Лудольф Кё-
ниг был сакс, или, как сказали бы сегодня, выходец из Нижней
Саксонии. Его семья принадлежала к роду министериалов из аб-
батства Хальберштадт и именовалась также от названия дерев-
ни Ватцум (Лудольф Кёниг фон Ватцум), что в 18 км восточнее
Вольфенбюттеля; видимо, в хронике Симона Грунау этот на-
селенный пункт называется Вейтцау. Тевтонский орден являл-
ся церковным патроном местной общины. В конце 1326 года имя
Лудольфа впервые встречается в грамотах, сначала как брата
Тевтонского ордена в конвенте Кёнигсберга. Через два года он
занимал должность хаускомтура этого конвента. В ходе переста-
новок, начавшихся после не слишком удачно сложившейся бит-
вы при Пловце, он в 1331/32 году был назначен на должность
верховного казначея. Столь быстрый карьерный рост можно
было бы объяснить содействием, которое верховный магистр
Лютер Брауншвейгский оказывал своему младшему земляку, но
это назначение — безусловное свидетельство того, что состояв-
ший при Лютере человек обладал незаурядными способностями.
Этот пост Лудольф занимал при Лютере Брауншвейгском и
в первые три года правления его преемника Дитриха фон Аль-
тенбурга. Весной 1338 года он занял вторую по значению в иерар-
хии Тевтонского ордена должность — великого комтура — и на-
ходился при верховном магистре во время дипломатических
миссий того года, главным образом в период подготовки мирных
переговоров с Польшей.
Смерть Дитриха фон Альтенбурга в Торне (Торуне) 6 октяб-
ря 1341 года едва не прервала диалог сторон, и Лудольф Кёниг
продолжил переговоры как наместник верховного магистра.
Полгода спустя, в июле 1343 года, он заключил с поляками так
называемый Калишский мир, заложивший основы отношений
20. Лудольф Кёниг
85
с Польшей почти до конца столетия и обеспечивший Тевтонско-
му ордену владение Кульмской землей, Михаловской землей и
Восточным Поморьем (по договору польская сторона принимала
на себя обязательство не оказывать помощь язычникам: эстам,
литвинам и т. д. — Прим. пер.}. Руководство ордена могло также
пользоваться и обретенной по мирному договору свободой дей-
ствий. Поэтому, когда в том же году в датской Эстонии (Эстлян-
дии) вспыхнуло всеобщее восстание (крестьянская война) эстов
против датчан и наместник датского короля, не имея возможно-
сти подавить его, обратился в орден за помощью, перед брат-
ством открылась перспектива завоевать этот регион для Ливон-
ского ордена (северная Эстония после завоевания если и не оста-
валась под прямым контролем верховного магистра Тевтонского
ордена, то всё же рассматривалась как его владение. Ливонский
магистр являлся только администратором этой территории. Ре-
вель (эст. Таллинн), Нарва и вассалы Гаррии и Вирляндии при-
носили присягу верховному магистру Тевтонского ордена вплоть
до Тринадцатилетней войны либо получали от верховного ма-
гистра формальное разрешение присягнуть магистру Ливонии.
В 1459 г. Людвиг фон Эрлихсхаузен уступил северную Эстонию
ливонскому магистру. Тем не менее последующие верховные ма-
гистры продолжали претендовать на этот регион, и предмет вла-
сти над северной Эстонией оставался камнем преткновения в от-
ношениях между магистрами. Окончательно вопрос решился
только в январе 1525 г., когда Альбрехт Бранденбургский продал
северную Эстонию ливонскому магистру Вольтеру фон Плеттен-
бергу с отречением от всех прав и претензий на эту область. Аль-
брехту срочно требовались деньги, а Вольтер не возражал про-
тив окончательного решения вопроса, поэтому купил у него то,
чем Альбрехт, в принципе, не владел. — Прим. ред.}. В сложив-
шейся ситуации орденское руководство поддержало магистра
ордена в Ливонии и отправило для подавления восстания воин-
ский контингент под началом Генриха Дуземера, будущего пре-
емника Кёнига. Однако карьера Лудольфа Кёнига прервалась
еще до завоевания Эстонии.
В начале 1345 года в Кёнигсберге собрался цвет европейской
высшей знати, чтобы выступить в поход на Литву. Среди рыца-
рей были короли Венгрии и Богемии и маркграф Моравии — бу-
дущий император Карл IV. Но началу похода помешала мягкая
зима и душевное расстройство верховного магистра. Лудольф
86
II. Верховные магистры рыцарского ордена
пребывал в глубокой депрессии, поэтому войско выступило в по-
ход под предводительством верховного маршала Винриха фон
Книпроде, а недееспособный магистр остался в Кёнигсберге. Ор-
денское руководство, также оставшееся в Кёнигсберге при забо-
левшем верховном магистре, скоро заподозрило военную хит-
рость литвинов и прервало поход. Блестящее военное предприя-
тие закончилось недовольством и сетованиями его выдающихся
участников. Эти события повредили престижу ордена, а внутри
братства начался кризис. До лета орденское руководство бездей-
ствовало. На Генеральном капитуле, состоявшемся 14 сентября,
больной верховный магистр подал в отставку и удалился в ком-
турство Энгельсбург. Там он поправил свое здоровье и занимал
пост комтура. Лудольф умер, вероятно, в 1348 году в Энгельс-
бурге и похоронен в соборе Мариенвердера (ныне Квидзин
в Польше).
Дать оценку деятельности этого верховного магистра непро-
сто. Очевидно, что он заболел ещё до 1345 года, поскольку в од-
ном прошении к Папе (осень 1344 г.) придавал особое значение
постоянному присутствию при себе врача, так как был серьезно
болен. Трудно сказать, отразилось ли это обстоятельство на его
руководстве. Но, по всей видимости, болезнь все же не оказала
серьезного воздействия. До избрания верховным магистром Лу-
дольф Кёниг десять лет входил в число высокопоставленных
должностных лиц (GroBgebietiger) и постоянно находился рядом
с двумя своими предшественниками. Вероятно, здесь и прояви-
лись его способности, причем не столько в военной сфере, сколь-
ко в вопросах управления и дипломатии. Будучи казначеем, он
по поручению Дитриха фон Альтенбурга принимал участие
в переговорах с Оливским монастырем и довел их до конца, уже
находясь на посту верховного магистра. Недаром в «Старшей
Оливской хронике» особенно подчеркиваются его заслуги. Спус-
тя три года совместной работы Дитрих фон Альтенбург возло-
жил на него еще большую ответственность в деле управления
орденом, назначив великим комтуром. В этой должности Лу-
дольф Кёниг добился заключения мирного договора с Польшей.
По смерти Дитриха фон Альтенбурга Тевтонский орден избрал
Лудольфа Кёнига верховным магистром, на посту которого он
завершил начатое и снискал известность своим участием в пере-
говорах. За годы своего недолгого правления Лудольф Кёниг за-
вершил дела, оставленные его предшественником, но его вполне
21. Генрих Дуземер
87
заслуженно ценят и за деятельность, которую он вел еще до того,
как стал верховным магистром.
Schreiber 1913: S. 702—704; Oelsnitz 1926: S. 65—66; Tumler 1955: S. 346—
347; NDB 1987 / 15: S. 299; Scholz K. Beitrage zur Personengeschichte des
Deutschen Ordens in der ersten Halfte des 14.Jahrhunderts. Mtinster, 1969.
S. 94—99 (Diss, phil.); Conrad. K. Der dritte Litauerzug Konigjohanns von
Bohmen und der Riicktritt des Hochmeisters Ludolf Konig // Festschrift fur
Hermann Heimpel. Gottingen, 1972. Bd. 2. S. 382—401.
21
ГЕНРИХ ДУЗЕМЕР
13 или 18.XII.1345— конец 1351
Где родился Генрих Дуземер, до сих пор не установлено; воз-
можно, во Франконии. В документах он впервые упоминается
в 1318 году как молодой брат ордена в конвенте в Рагните, и,
значит, годом его рождения мог быть 1295-й. В 1325/26 году он
был кумпаном фогта епископа Самбийского, а в 1327 году упо-
минается в кёнигсбергском конвенте. Далее у него начинается
поступательная, весьма типичная для рыцарей ордена карьера,
свидетельствующая о его военных способностях: в 1328 году он —
пфлегер Тапиау, через год — комтур Рагниты, затем — орденский
фогт Самбии (упоминается в этой должности в 1333—1334 гг.),
далее — комтур Бранденбурга (1334—1335 гг.). В мае 1335 года
после смерти верховного магистра Лютера Брауншвейгского Ге-
неральный капитул избрал его преемником бывшего верховного
маршала Дитриха фон Альтенбурга, а на должность последнего
был назначен Генрих Дуземер. В этом качестве он вместе с Ди-
трихом фон Альтенбургом организовывал походы на Литву и не
менее двух из них возглавлял. Однако в 1339 году он был осво-
божден от должности верховного маршала и получил в свое ве-
дение не слишком заметное комтурство Страсбург. Возможно,
причиной тому были проблемы со здоровьем, но его воинские
способности, кажется, по-прежнему ценились. В 1343 году во вре-
мя большого восстания (крестьянской войны) эстов верховный
магистр Лудольф Кёниг послал в Ливонию вспомогательный
контингент под командованием Дуземера.
Через два года Генрих Дуземер становится верховным маги-
стром, что произошло вследствие чрезвычайных обстоятельств:
88
II. Верховные магистры рыцарского ордена
из-за душевного расстройства верховного магистра Лудольфа
Кёнига поход европейской знати на Литву (зимой 1345 г.) не со-
стоялся, руководство ордена оказалось скомпрометированным,
а братство пребывало в состоянии кризиса. В этих условиях на-
шелся единственный человек, обладавший авторитетом и способ-
ный вывести орден из создавшегося положения, — бывший вер-
ховный маршал Генрих Дуземер. После отставки Лудольфа
Кёнига 14 сентября 1345 года Генрих стал сначала наместником
верховного магистра. 13 (или 18) декабря Генеральный капитул
избрал Дуземера главой ордена. По всей вероятности, Генрих до-
стиг апогея своей карьеры в том возрасте, когда его силы были
уже на исходе. Обращает на себя внимание тот факт, что из Ма-
риенбурга он выезжал реже других высших орденских руководи-
телей, ибо предыдущие верховные магистры регулярно объезжа-
ли страну. Вероятно, его кандидатура на посту верховного маги-
стра задумывалась как временное решение в период внутреннего
кризиса. После ухода Лудольфа Кёнига в братстве в два этапа
сменилось практически всё высшее руководство: осенью 1346 го-
да Генеральный капитул освободил от занимаемых должностей
великого комтура Генриха фон Бовендена и казначея, а в начале
июня 1347 года были отстранены верховный шпиттлер и верхов-
ный траппир. Только верховный маршал Винрих фон Книпро-
де в 1346 году продвинулся по службе, став великим комтуром.
В первые два года правления Генриха Дуземера государство ор-
дена в Пруссии подвергалось вооруженным нападениям со сторо-
ны литвинов, приводивших сильные военные отряды. Ответные
удары Тевтонского ордена последовали зимой 1346—1347 и
1347—1348 годов. По крайней мере, в первом из этих походов
Генрих Дуземер привел войско в Инстербург, но потом с согла-
сия своих подчиненных там и остался. Широкомасштабный по-
ход в начале 1348 года возглавили верховный маршал Зигфрид
фон Дахенфельд и великий комтур Винрих фон Книпроде, на-
правившие орденское войско в область к востоку от Каунаса. На
обратном пути на реке Стреве [полъск. Страва) путь им прегра-
дило сильное литовское войско под руководством литовских
князей Ольгерда и Кейстута. В жестоком сражении, состояв-
шемся 2 февраля, войско ордена одержало победу, за которую
верховный магистр возблагодарил Господа, основав женский мо-
настырь в Кёнигсберге (Лёбенихт) и францисканский монастырь
в Велау.
21. Генрих Дуземер
89
Победа на Огреве была высшим военным достижением орде-
на времени правления Генриха Дуземера. Ее последствия сказа-
лись на политической обстановке. Со времени подавления вос-
стания эстов в датской Эстонии герцогство Эсгляндия, которое
сто лет тому назад орден уступил Дании, вновь вернулось в лоно
братства. Принимавший участие в военных действиях в Эсглян-
дии Генрих Дуземер был хорошо знаком с жизнью этой земли,
что также сыграло роль в его избрании верховным магистром.
В 1346 году ордену удалось склонить неуступчивого датского
короля Вальдемара IV Аттердага к продаже его эстляндских
владений и выкупить права на землю его шурина маркгра-
фа Людвига, затем подтвердить это приобретение у императора,
а в 1348 году — и в Римской курии. В июне 1347 года на Генераль-
ном капитуле Генрих Дуземер торжественно передал Эсгляндию
Ливонскому ордену (верховный магистр передал эту землю ма-
гистру Ливонского ордена с сохранением права на выкуп в раз-
мере той же суммы, что была уплачена королю Дании. Но так
как именно верховный магистр приобрел эту область и, следова-
тельно, внес выкуп за северную Эстонию, то заплаченная сумма
рассматривалась в качестве временной ссуды для ливонского от-
деления ордена. Таким образом, верховный магистр оставался
формальным правовым владельцем северной Эстонии, хотя
фактически ею управлял магистр ордена в Ливонии. В любом
случае, верховный магистр сохранял правовые притязания на ре-
гион вплоть до 1525 г. — Прим, ред.}, который благодаря этому
решительно расширил свою сферу влияния. Другой внешнеполи-
тический успех Генриха Дуземера — договор с польским королем
Казимиром Ш о границах Кульмской земли и Восточного По-
морья, подписанный в июне 1349 года, после заключения которо-
го напряженность в отношениях с Польшей значительно ослабла.
Что касается его внутренней политики, точно известно толь-
ко о деятельности магистра по развитию Восточного Поморья,
где в 1346—1349 годах Генрих Дуземер пожаловал привилегии
целому ряду городов. При поддержке усердных комтуров он осо-
бенно заботился об обустройстве юго-востока страны, прежде
всего комтурства Остероде. После того как в сентябре 1349 го-
да он посетил это комтурство, состояние его здоровья заметно
ухудшилось. С тех пор магистр уже не покидал Мариенбург и
не выезжал дальше его окрестностей, а свидетельства о его ру-
ководстве становятся всё более отрывочными. Вероятно, осенью
90
II. Верховные магистры рыцарского ордена
1351 года Генрих решил оставить свою должность. 6 января
1352 года его преемником был избран Винрих фон Книпроде.
Последние годы жизни Генрих Дуземер провел в фогтстве Бра-
теан, где и скончался в 1353 году. Он похоронен в часовне Св. Ан-
ны в Мариенбурге.
Schreiber 1913: S. 704-705; Oelsnitz 1926: S. 66-67; APB /I: S. 155; Tum-
ler 1955: S. 347-348; NDB 1969 / 8: S. 378;Jozwiak 2002: S. 44-45.
ВИНРИХ ФОН КНИПРОДЕ
6.1.1352-24. VI. 1382
Винрих фон Книпроде возглавлял Тевтонский орден необычай-
но долго — с 6 января 1352 года до самой смерти 24 июня 1382 го-
да. С XV века его тридцатилетнее правление считается временем
расцвета государства Тевтонского ордена в Пруссии, а сам Вин-
рих — одним из выдающихся верховных магистров. И всё же да-
же в его случае нелегко выделить крупицы информации о его
личности из скупых на детали документов средневекового орде-
на, членом которого он являлся.
Винрих фон Книпроде был выходцем из мелкой аристокра-
тии Рейнской земли. Судя по имени, родовым владением его
семьи был двор Книпрат близ Монхейма (округ Рейн-Вуппер).
Дата рождения Винриха неизвестна. Его родителями считаются
Николай фон Книпроде и Бела Оверштольц, но это сведение не
имеет документального подтверждения. Имя Оверштольц наво-
дит на мысль о принадлежности его матери к кёльнскому патри-
циату, возможно, именно этим объясняется способность будуще-
го верховного магистра тонко чувствовать ганзейскую политику,
участие в которой определило начало его карьеры. Не исключе-
но, что Иоганн Оверштольц, известный как комтур ордена в Ма-
риенбурге в 1332—1334 годах, увлек за собой Винриха. В 1334 го-
ду юный Винрих был назначен кумпаном верховного шпиттлера
и комтуром Эльбинга, а уже спустя четыре года, с марта 1338 го-
да, он занимает видное положение комтура Данцига, — как раз
в то время, когда Тевтонский орден ведет трудные и жесткие пе-
реговоры с находящимся в этом комтурстве влиятельным ци-
стерцианским Оливским монастырем. По прошествии ещё четы-
рех лет характер деятельности Винриха круто изменился.
22. Винрих фон Книпроде
91
Теперь для него на первый план выдвинулись военные зада-
чи. В 1342 году Винрих стал комтуром Бальги, а спустя год — вер-
ховным маршалом. Он был очевидцем событий, связанных с бо-
лезнью и последующей отставкой верховного магистра Лудоль-
фа Кёнига и оказался единственным высокопоставленным
орденским должностным лицом, который не потерял своего по-
ста после ухода магистра. Винрих же в октябре 1346 года даже
возвысился до великого комтура — должности, которой в ту пору
придавалось большое значение, поскольку вновь избранный вер-
ховный магистр Генрих Дуземер то ли по состоянию здоровья, то
ли по возрасту не мог всецело отдаваться делам. Вместе с верхов-
ным маршалом Зигфридом фон Дахенфельдом 2 февраля
1348 года Винрих одержал победу над литвинами в битве на
Стреве. В конце 1351 года Генрих Дуземер отрекся от своей
должности, и 6 января 1352 года Винриха избрали верховным
магистром.
В то время орденскому руководству противостояло немало
европейских государей, обладавших выдающимися политически-
ми способностями; самым влиятельным из них был Карл IV, ко-
, роль Римский (с 1355 г. император), который хотя и Поддержи-
S' вал Тевтонский орден в Империи, но дистанцировался от госу-
£ дарства ордена в Пруссии, поскольку, будучи королем Богемии,
i придерживался мирной политики на востоке Европы. Кажется,
Е Винрих также дистанцировался от Карла. В Польше до 1370 года
S, правил король Казимир III Великий, один из выдающихся по-
| литических деятелей. Его важнейшие цели, правда, находились
г на востоке, но в орденском государстве он видел своего против-
f ника. С братством у короля то и дело возникали трения. Когда
( в 1366 году Казимир посетил Мариенбург, Винрих продемонстри-
ровал ему военную мощь орденского государства, проявив по от-
I ношению к гостю сдержанность и твердость. О дипломатическом
I таланте Винриха свидетельствуют его отношения с королем дат-
I чан Вальдемаром IV Аттердагом в 60-е годы. В конфликте по-
I следнего с Ганзой верховный магистр позволил прусским ганзей-
I ским городам представлять и отстаивать интересы орденского
К государства, но даже на расстоянии, оставаясь в тени, он реши-
I тельно сохранял свою руководящую роль. На первой стадии
I противостояния участие прусских городов было нерешительным
I и исключительно финансовым (на первом этапе конфликта прус-
| ские города поддерживали Ганзу только финансово и не прини-
92
II. Верховные магистры рыцарского ордена
мали в нем активного участия. — Прим, ре().}, но после 1365 года
поведение Вальдемара в отношении Ганзы привело к образова-
нию антидатского военно-политического союза (Кёльнская кон-
федерация. — Прим, ред.}, в который входили ганзейские города,
в том числе и прусские, а также Амстердам и ряд других нидер-
ландских городов. Между Данией и Ганзой вспыхнула война, за-
кончившаяся в 1370 году заключением Штральзундского мира.
По всей видимости, Вальдемар ошибся в оценке внутренней си-
туации в Пруссии, но крайней мере в середине 60-х годов и в на-
чале 1370 года он неожиданно появился в Пруссии, чтобы зару-
читься поддержкой верховного магистра, которую в силу изло-
женных выше обстоятельств получить не смог. Во главе Литвы
в то время также стояли выдающиеся правители: великий князь
Ольгерд и его брат Кейстут, не раз воевавшие с орденским го-
сударством. Не очень удачное для верховного магистра начало
правления (провалился поход тевтонов в Жемайтию. — Прим,
пер.} в середине 50-х годов перешло в фазу тайных переговоров,
зашедших в тупик; когда в 1358 году в них вступил император
Карл IV, Винрих фон Книпроде перешел к силовым действиям.
На Пасху 1362 года он вместе со своим верховным маршалом
Хеннингом Шиндекопфом организовал широкомасштабный
военный поход в Литву. Рыцари взяли Каунас, а на следующий
год построили укрепления вверх по течению Немана от прусско-
жемайтской границы до Каунаса. Сильный ответный удар литви-
нов Винриху удалось отразить, он даже одержал победу в битве
при Рудау (1370 г.), тем не менее вместе с кровопролитным сра-
жением и гибелью в нем Хеннинга Шиндекопфа завершился за-
воевательный этап войны. Новые перспективы политического
решения этого конфликта открылись в 1377 году, после кончины
великого князя литовского Ольгерда. В княжестве разгорелась
жестокая борьба за власть, в которой Винрих поддерживал сына
Ольгерда Ягайло. В 1379 году в Тракае было заключено переми-
рие между Кейстутом и Ягайло, а в 1380 году орден подписал
тайный договор с Ягайло против Кейстута. Трудно сказать, куда
бы привела политика Винриха государство Тевтонского ордена,
но переговоры прервались по причине смерти верховного маги-
стра. Борьба с литвинами свидетельствует о том, что Винрих был
не только умелым полководцем, но и государственным деятелем,
добивавшимся решений политических задач разнообразными
способами. Благодаря дипломатическому таланту ему удалось
22. Винрих фон Книпроде
93
ослабить затянувшийся конфликт Ливонского ордена с архиепис-
копом Рижским, достигнув в 1366 году в Данциге компромисса,
хотя архиепископ практически сразу же отказался от достигну-
тых договоренностей, и вследствие этого Папа Римский не под-
твердил текст договора.
Вероятно, Винрих фон Книпроде был первым верховным ма-
гистром, который осуществил поэтапный объезд земель ордена,
в ходе которого подданные принесли лично ему свою присягу.
По всей видимости, он был также первым главой ордена, кото-
рый ежегодно с определенной регулярностью инспектировал от-
дельные области страны, что с тех пор вошло в практику орден-
ского руководства. Как явствует из грамот, он по-новому разгра-
ничил ответственность местных должностных лиц ордена и
орденского руководства. Даже канцелярия верховного магистра
стала работать при нем более четко. Он поддерживал тесные
контакты и не раз совещался с ганзейскими городами своей стра-
ны. Встречи с их представителями проходили в основном в Ма-
риенбурге.
Множество принятых при Винрихе орденских законов явля-
ются свидетельством того, что верховный магистр заботился
о духовной жизни ордена и об укреплении дисциплины. Он регу-
лярно посещал орденские конвенты. Этот факт лишний раз гово-
рит о том, что придерживаться религиозных идеалов, противопо-
ставляя их мирским помыслам и действиям, в то время стано-
вилось всё труднее. Апогей религиозности был пройден, что под-
тверждается явным увяданием расцветшей в первой половине
14-го столетия орденской религиозной поэзии. Однако со сторо
ны братство представало во всей своей непоколебимой мощи,
и блестящие военные походы на Литву, организованные маги-
стром и высшим орденским руководством, ежегодно привлекали
в Пруссию правителей и знать всей Европы.
Сильная военная организация Тевтонского ордена и его чет-
кое управление создавали предпосылки для мирного развития
орденского государства в Пруссии. Даже эпидемия чумы, раз-
разившаяся в середине столетия, здесь бушевала не слишком
сильно, а организованное орденской администрацией плановое
обустройство страны (основание новых городов и деревень, на-
деление бюргеров привилегиями и т. д. — Прим, ред.) продолжа-
лось почти непрерывно. Благодаря торговле росло благосостоя-
ние городов. За время правления Винриха серьезных внутрен-
94
II. Верховные магистры рыцарского ордена
них трений в ордене не наблюдалось. Однако в 1369 году возник
конфликт с вармийским епископом Иоганном II. В ходе ширя-
щегося освоения орденом новых территорий епископ понял, что
братство посягает на недостаточно точно очерченные границы
юго-восточной части Вармии. После столкновения с верховным
магистром епископ обратился к Папе, а тот организовал третей-
ский суд, и сменявшие друг друга судьи занимались этим делом
годами. Только в 1373 году, после кончины в Авиньоне епископа
Иоганна II и уступки его преемника Генриха Зорбома, в 1374 го-
ду удалось достичь некоего подобия согласия. Время правления
Винриха оказалось не слишком «богатым» на внутренние кон-
фликты. Ордену удалось найти общие интересы с прусскими
ганзейскими городами, хотя братство активно развивало соб-
ственную торговлю. Впрочем, руководство ордена зорко следи-
ло за растущей мощью ганзейских городов и стремилось ее огра-
ничить. Так, в 1380 году был основан «новый» город (Jungstadt)
Данциг.
Успехи Винриха фон Книпроде детально отражены в источ-
никах, но в них почти ничего не говорится о жизненных обстоя-
тельствах и об особенностях характера верховного магистра. Мы
случайно узнаем, что в 1356 году, инспектируя укрепления, он
упал и сломал ногу. Некоторые неприязненно относящиеся к ма-
гистру историки сообщали о его вспышках гнева; видимо, об
этом свидетельствует и случай, о котором повествует один из
нейтрально настроенных авторов, современник Винриха. Броса-
ется в глаза забота магистра о членах его семьи, особенно о его
тезоименитом ученом племяннике, — хотя в то время в подобном
покровительстве не было ничего удивительного. Очевидно, что
Винрих умел устанавливать и поддерживать добрые отношения
с людьми. Став верховным магистром, он вернул к себе на служ-
бу отстраненных после 1345 года высокопоставленных должност-
ных лиц (GroBgebietiger) и долгие годы сотрудничал со многими
из них. В источниках то и дело говорится о его способности на-
ходить общий язык — прежде всего с верховным маршалом Хен-
нингом Шиндекопфом, а также с великим комтуром Вольфра-
мом фон Бельдерсхеймом и, наконец, с верховным маршалом и
впоследствии великим комтуром Рутгером фон Эльнером. Это
свойство характера верховного магистра, безусловно, проявляет-
ся и в его взаимодействии с представителями ганзейских городов
Пруссии. Хотя из письменных источников индивидуальность ма-
23. Конрад Цёлльнер фон Ротенштейн
95
гистра проступает слабо, но по ознакомлении с ними создается
четкое впечатление, что он уверенно руководил орденом и орден-
ским государством в Пруссии. Достаточно длительный отрезок
времени, когда Винрих фон Книпроде возглавлял братство, сов-
пал с тем этапом развития страны, когда ее процветанию не ме-
шали ни внутренняя напряженность, ни противоречия, доставив-
шие ордену неприятности в дальнейшем. Поэтому в глазах гря-
дущих поколений время правления Винриха фон Книпроде
предстает в полном благолепии. Верховный магистр умер 24 ию-
ня 1382 года в Мариенбурге и похоронен в часовне Св. Анны.
Schreiber 1913: S. 705—708; Oelsnitz 1926: S. 67—68; Maschke 1936: S. 75—
87; Tinnier 1955: S. 348—351; Weise E. Winrich von Kniprode, Hochmeis-
ter des Deutschen Ordens //Rheinische Lebensbilder. Dusseldorf, 1966. 2.
S. 25—42; Jahnig B. Winrich von Kniprode — Hochmeister des Deutschen
Ordens 1352—1382 //Jahrbuch PreuBischer Kulturbesitz. 1982. 19. S. 249—
276; Hubatsch W. Winrich von Kniprode, Hochmeister des Deutschen Or-
dens 1352—1382//Blatter fur deutsche Landesgeschichte. 1983. 119. S. 15—
32; Neitmann 1990.
23
КОНРАД ЦЁЛЛЬНЕР ФОН РОТЕНШТЕЙН
2.Х.1382—20.VIII.1390
Верховный магистр Конрад Цёлльнер фон Ротенштейн был вы-
ходцем из рыцарского семейства Нижней Франконии, возможно,
из княжества-епископства Вюрцбург. Судя по имени, семья при-
надлежала к роду министериалов, селившемуся близ Хассберге.
Согласно сведениям, дошедшим с XVIII века, верховный магистр
принадлежал к ветви Биркенфельд, и его родителями были Ганс
Цёлльнер и Агнесса Трухзесс фон Вецхаузен, а его дедом и баб-
кой по материнской линии — Диц Трухзесс и София фон Штерн-
берг (потомком семейства Трухзесс считается ставший впослед-
ствии верховным магистром Мартин Трухзесс). Семейство Трух-
зесс фон Вецхаузен являлось наследником рода, поскольку
разные ветви Цёлльнеров угасли в XV—XVI веках. Близким
родственником верховного магистра Конрада Цёлльнера был
брат Тевтонского ордена Марквард Цёлльнер фон Ротенштейн,
который в 1357—1396 годах занимал ряд высоких должностей
в баллеях Франкония, Тюрингия и Боцен (Больцано); на надгро-
96 II. Верховные магистры рыцарского ордена
бии Маркварда в орденской церкви Святого Эгидия в Регенсбур-
ге изображен фамильный герб.
Неизвестно, являлся ли Конрад Цёлльнер членом какого-ли-
бо комтурства уже на своей родине, во Франконии. Впервые он
встречается в документах прусского комтурства Христбург,
в 1354—1355 годах как пфлегер (шеффер) Прусской Марки,
в 1356 году как кумпан комтура и в 1358—1359 годах как хаус-
комтур. Вскоре Конрад был освобожден от этих должностей,
а с 1368 года стал комтуром Данцига (в то время это был не
очень высокий пост). В 1372 году он вновь занимает пост комту-
ра Христбурга и одновременно верховного траппира и в этом
качестве становится членом совета высших должностных лиц
(GroBgebietiger) при Винрихе фон Книпроде. В июне 1382 года
верховный магистр скончался, 2 октября того же года капитул
избрал Цёлльнера его преемником. Таким образом, Конрад
стал первым из верховных магистров верхне/южно-немецкого
происхождения, длинный ряд которых впоследствии прерывал-
ся лишь изредка.
Конрад Цёлльнер, как и сам орден, проводил твердую вну-
треннюю политику. В 1384 и 1387 годах он осуществил широко-
масштабную административную реформу. Ко времени его прав-
ления относится основная архитектурная планировка дворца
верховных магистров в Мариенбурге, строительство которого
было завершено уже при его преемниках. С периода правления
Конрада начинаются сохранившиеся должностные книги ордена.
Это не означает, что именно этот верховный магистр первым
ввел подробную письменную документацию действий должност-
ных лиц ордена, так как в нашем распоряжении имеются фраг-
менты подобных книг и более раннего периода. Однако Конрад
определенно усилил этот процесс.
Так как Цёлльнер возглавлял орден в пору его экономиче-
ского расцвета, он мог выделять крупные ссуды дейчмейстерам,
испытывавшим финансовые затрудения. Взятие под залог баллея
Эльзас-Бургундия в 1389 году привело к его переходу во владе-
ния верховного магистра, поскольку дейчмейстер по прошествии
пяти лет не смог вернуть заём. Конрад Цёлльнер поддерживал
магистров Ливонского ордена в их конфликте с архиепископом
Рижским и епископом Дерптским, а также Винриха фон Кни-
проде, тезоименитого племянника верховного магистра, при за-
нятии им должности епископа Эзельского.
План города Акры
до 1291 г.
Вверху, в центре:
ворота и башня Св. Николая.
Со стороны суши город был обнесен
двойной стеной с башнями.
Герман фон Зальца
Фигура на цоколе памятника Фридриху II Великому
(сооружен в 1872—1877 гг., разрушен в 1945 г.),
г. Мальборк.
Печать брата Тевтонского ордена
Конрада Тюрингского
Изображен падающий ап. Павел.
Надпись по внутреннему кругу:
SAULE QUID ME P<ERS>EQ<UE>RIS?
(мт. — «Савл! что ты гонишь Меня?» — Деян. 9: 4).
Надпись по внешнему кругу:
S<IGILLUM> F<RAT>RIS CUNRADI DE THVRINGIA
(«Печать брата Конрада Тюрингского»),
Надгробие
Конрада Тюрингского
Церковь Св. Елизаветы,
г. Марбург.
Герб
Конрада Тюрингского
ПЕРЕД ЕГО ВСТУПЛЕНИЕМ В ОРДЕН
Впоследствии на этом гербе появился
орденский крест.
Церковь комтурства Регенсбург
Считается, что здесь захоронен Поппо фон Остерна.
Крепость Монфор,
центр Тевтонского ордена в Святой Земле
Воздвигнута при Германе фон Зальце,
пала при Анно фон Зангерхаузене.
Гербы верховного магистра
Внутренний вид западного портала
(закончен при Хартманне фон Хельдрунгене)
церкви Св. Елизаветы,
духовного центра Тевтонского ордена в Империи,
г. Марбург.
Печать
ВЕРХОВНОГО МАГИСТРА
Конрада фон Фейхтвангена
Использовалась в 1291—1317 гг.
Надпись по кругу:
S<IGILLUM> • MAG<IST>RI
HOSPIT<ALIS> S<AN>C<T>E
MARIE TEVT<ONICORUM>
I<E>R<OSO>L<I>M<ITANI>
[лат. — «Печать магистра
Тевтонского
Иерусалимского госпиталя
Пресвятой Марии»).
Печать
верховного магистра
Фальсифицирована
Готтфридом фон Гогенлоэ
в его бытность антиверховным
магистром (1307 г.)
Надпись по кругу
соответствует официальной печати,
равно как и рисунок,
но резьба
выполнена небрежно.
Церковь Св. Елизаветы
Место погребения Готтфрида фон Гогенлоэ,
г. Марбург.
Фрагменты предполагаемого надгробия
Зигфрида фон Фейхтвангена
Собор Хелмжа (Кульмзее).
Ныне это ступеньки
на входе в часовню бл. Ютты Зангерхаузенской
в южном поперечном нефе.
Печать
ВЕРХОВНОГО МАГИСТРА
Карла Трирского
Изготовлена в 1318 г.
Легенда (надпись по кругу):
«Печать магистра Тевтонского
Иерусалимского госпиталя
Пресвятой Марии» (лат.).
верховного магистра
Карла Трирского. Ок. 1320 года.
Хоры
собора г. Квидзин (Мариенвердер)
Место погребения
Вернера фон Орзельна.
amino
iifflmo
ritnnil
/песен
ЗЮШ8
rotnrai
41 luo^t^taawmiiMiintnu^
, ihwtomoomnioanoH^w&
oirtw Cdtofeiftini
Часовня
Тевтонского ордена,
г. Трир.
Место погребения
Карла Трирского.
По утраченному рисунку (1808 г.)
В. Лотари, перед сносом часовни.
<=
Инициал (буква «D»)
из Библии
Лютера Брауншвейгского
1321 г.
В верхней части изображено коронование Девы Марии,
в нижней — рыцарь и священник Тевтонского ордена
преподносят эту Библию Христу и Марии.
Считается, что рыцарь — это Лютер Брауншвейгский.
Надгробие
Лютера Брауншвейгского
(рис. 1916 г.)
Собор г. Кёнигсберга.
Надпись по периметру:
FRATER • LUThERUS • FILIUS • DUCIS :
DE • BRUNSWIK • MAGISTER • GENERALIS • hOSPITAUS • SANCTE :
[MARIE • DOMUS • ThEUTONICOR • PREFU :] IT • ANNIS • IIII •
<О>ВПТ • ANNO • DOMINI • MCCC XXXV ХПП • KAL • MAII
(лат. — «Брат Лютер, сын герцога Брауншвейгского, верховный магистр
госпиталя Пресвятой [Марии ордена Тевтонского, правил] 4 года.
Умер в год 1335, в XIV календы мая»).
Захоронение
Лютера Брауншвейгского
в стене собора г. Кёнигсберга
[ныне разрушено)
Это единственное известное захоронение
средневекового верховного магистра в стене собора,
отделенное от надгробия на земле.
Место своего последнего упокоения Лютер обрел
под гробовой плитой.
Верхний замок,
г. Мальборк
С 1309 по 1456 г. -
резиденция верховного магистра.
Перестройка замка началась в 1334 г., при Лютере Брауншвейгском,
и закончилась спустя десять лет.
Это крупнейший кирпичный замок в мире.
Дитрих
фон Альтенбург
Фрагмент инициала
грамоты императора
Людовика Баварского.
1337 г.
Церковь
конвента
с часовней Св. Анны
(вид после реставрации
до 1945 г.), г. Мальборк.
Здесь похоронен
верховный магистр
Дитрих фон Альтенбург.
Страшный суд
Южный портал часовни Св. Анны,
г. Мальборк.
Надгробие
Дитриха фон Альтенбурга
Часовня Св. Анны, г. Мальборк
Надпись по периметру:
* DO • UNSERS • hEREN XPI •
IА К WAS М • D :
RI • С • XIJ GAR • DO • STARB •
D MEIST • SINE • RICh • VON •
ALDENBURC • BRVDER:
DITERICh • ЫЕ • LEGIN • DIE •
MEISTERE : BEGRABEN • DER •
VON • ALDENBURC • hAT •
ANGEHABEN AMEN
{нем. — «Господа нашего Христа
год был 1341. Умер магистр
фон Альденбург брат Дитрих.
Здесь покоятся магистры
начиная с Альденбурга.
Аминь»).
Надгробие Лудольфа Кёнига (?)
Собор г. Квидзина (ранее — Мариенвердер).
Надпись по периметру и в кресте:
[Creator • omnium • rerum • deus • qui ] me • d<e> • limo • terre •
plasmasti • et mi<r>abiliter e<t> p<ro>p<ri>o • sa<n>gvine • redemisti •
corpus • q<ue> meu<m> • licet • modo • putrescat • [de • sepulcro * facies] •
in • die iudicii resuscita<r>i • et • ad • dext<r>a • colloca<r>i •
et • vivere • Uli • dei • mis • mei
(лат. — «Господь, Создатель всего, сотворивший меня из праха земного
и чудесным образом искупивший меня Своей Кровью, сделай так,
чтобы тело мое, сотворенное по Образу Твоему, восстало из могилы
в день Страшного суда и снова облеклось в плоть и ожило.
Сын Божий, помилуй меня»).
Надгробие Генриха Дуземера
Часовня Св. Анны в г. Мальборке.
Надпись по периметру:
UNSERS hERN IAR WAS LOUF M...:
CL DRII CZ: V hOVF BEGRABEN WART ALhIE:
DI LICh DES...: HOEMEISTER HIN...
(нем. — «Господа Нашего год был 13(?)53.
Здесь погребено было тело верховного магистра»).
Шиллинг
Винриха фон Книпроде
Надпись на аверсе:
* MAG<I>ST<ER> • WYNRIC<US> • PRIM<U>S
(лат. — «Магистр Винрих высший»).
Надпись на реверсе:
MONETA D<OMI>NORVM PRUCI<AE>
(лат. — «Монета суверенов Пруссии»).
Наряду с имевшим хождение пфеннигом,
прусской монетой, Винрих ввел в оборот
полскота (= 16 пфеннигов) и шиллинг (= 12 пфеннигов).
В качестве расчетной единицы шиллинг использовался
в Пруссии на протяжении четырехсот лет.
Фамильный герб
рода Цёлльнер фон Ротенштейн
Надгробие Маркварда,
брата Тевтонского ордена.
Орденская церковь,
г. Регенсбург.
1396 г.
Родовой ГЕРБ
Валленроде
Находится на могиле
рыцаря Ганса.
Церковь г. Швабаха
(Средняя Франкония).
1473 г.
Дворец
ВЕРХОВНЫХ
МАГИСТРОВ
Завершен
при Конраде
фон Юнгингене
(фото до 1945 г.),
г. Мальборк.
Дворец верховных магистров
Построен рядом с крепостью конвента (справа),
ближе к р. Ногат (вид в наши дни),
г. Мальборк.
Герб
Конрада
фон Юнгингена
Находится
перед покоями
верховного магистра
(копия 1892 г.),
г. Мальборк.
Летняя
трапезная
во ДВОРЦЕ
ВЕРХОВНОГО
МАГИСТРА
Покоится
на одной колонне.
1974 г.,
г. Мальборк.
Рыцарь
Тевтонского
ордена
с гербом
Ульриха
фон Юнгингена,
фогта Самбии
[фреска утрачена]
Юдиттен-кирха,
близ г. Кёнигсберга
(район Юдиттен).
Развалины часовни, село Грюнвальд
Возведена в 1411 г. на поле битвы.
Дукат
Генриха фон Плауэна
Единственная золотая монета Тевтонского ордена в Пруссии.
Надпись на аверсе:
M<A>G<ISTE>R HI<N>RIC9 DE PLAW<EN>
(лат. — «Магистр Генрих фон Плауэн»),
Надпись на реверсе:
MONETA D<OMI>NOR<UM> PRUC<IAE>
(лат. — «Монета суверенов Пруссии»),
Знамя верховного магистра в Грюнвальдской битве
Худ. Станислав Дуринк. 1448 г.
Надгробие Генриха фон Плауэна
Копия 1916 г.
Часовня Св. Анны, г. Мальборк.
Надпись по периметру:
In • der - Jar •: czal • xpi • M cccc • xxix • do • starp • der •:
erwi... : • bruder ... heinrich • van plawen
(нем. — «В 1429 году умер брат Генрих фон Плауэн»),
Людвиг ФОН Эрлихсхаузен
Гравюра на дереве Каспара Фельбингера,
1595 г.,
по росписи
в кафедральном соборе,
г. Кёнигсберг.
Замок
Тевтонского
ордена,
г. Кёнигсберг.
Фото до 1945 г.
С 1457 по 1525 г. -
резиденция
верховного магистра.
Усыпальница
верховных
МАГИСТРОВ
НАЧИНАЯ
с Людвига
фон Эрлихсхаузена
Хоры
кафедрального
собора,
г. Кёнигсберг.
1912 г.
Кафедральный собор,
г. Калининград,
1995 г.
Генрих Реффле
фон Рихтенберг
Роспись
на хорах кафедрального собора, г. Кёнигсберг
[утрачена]
Подпись:
<Heinr>ich Reffle von Richtenberg Hoemeister Deutschen |
<Orde>ns Ritter Bruder des Hospitals S. Mariae zu Jerusalem starb in |
<Koenig>sperg in Preussen 1477 und liegt alda im Thum begraben
[нем. — «Генрих Реффле фон Рихтенберг,
верховный магистр Тевтонского ордена,
брат-рыцарь Госпиталя Св. Марии в Иерусалиме,
умер в Кёнигсберге, в Пруссии, в 1477 году
и похоронен в Туме»).
Иоганн фон Тифен
Гравюра на дереве Каспара Фельбингера, 1595 г.,
по фреске на хорах кафедрального собора,
г. Кёнигсберг.
23. Конрад Цёлльнер фон Ротенштейн
97
Конрад потребовал, чтобы представители прусских поддан-
ных принесли более четкую в правовом отношении клятву вер-
ности. Он поддерживал высшие слои крупных городов в борьбе
с дошедшими и до Пруссии выступлениями ремесленных це-
хов. В денежной политике он ввел запрет на переплавку прус-
ских монет. В качестве меры борьбы с ростовщичеством Кон-
рад понизил процентную ставку с 10% до 8 1/3%. В то время как
он с помощью и иных мер содействовал экономическому раз-
витию Пруссии, усиление торговли обоих великих шефферов
ордена привело к первым протестам со стороны городских со-
словий.
В развитии страны Конрад Цёлльнер продолжил политику
Винриха фон Книпроде. В его политике заселения Пруссии
имелся целый ряд направлений. В окрестностях Ортельсбурга,
владениях за пределами комтурства Эльбинг к юго-востоку от
Вармии, в 1386 году был основан город Пассенхейм, названный
так по имени комтура Зигфрида Вальпота фон Бассенхейма.
В этой области возникли многочисленные свободные владения
(аллоды). Нечто подобное происходило и на пространстве к се-
веру от Мазурских озер, близ Гердауена и Норденбурга. Пожа-
лования прусских владений осуществлялись и в области верхов-
ного маршала как в Самбии севернее Кёнигсберга, так и в верх-
нем течении Преголи близ Велау и Инстербурга. Повсеместно
от Натангии до Восточного Поморья росла плотность заселения
территории,
В 1386 году Конрад получил папскую привилегию на откры-
тие в Кульме университета. После основания Пражского (Кар-
лом IV в 1348 г.), Венского (герцогом Рудольфом IV Австрий-
ским в 1364 г.), Краковского (Казимиром Великим в 1365 г.) и
Гейдельбергского (пфальцграфом Рупрехтом П в 1386 г.) универ-
ситетов создание подобного учебного заведения поставило бы
верховного магистра в ряд самых могущественных властителей
Центральной Европы, что в целом отвечало тогдашнему значе-
нию магистра. Однако это честолюбивое начинание магистра так
и не было осуществлено.
Во внешнеполитическом плане верховный магистр должен
был урегулировать торговые конфликты с Англией, так как анг-
лийские купцы всё больше разворачивали торговлю непосред-
ственно в Пруссии и со времени правления Конрада формирова-
ли отдельную корпорацию в Данциге. В ответ на прусские усилия
98
II. Верховные магистры рыцарского ордена
затруднить английскую торговлю в Пруссии, например путем пе-
реноса монополии на сукно в Эльбинг, предпринимались соот-
ветствующие меры и в Англии, в частности, нападение на шесть
прусских кораблей в гавани Брюгге. Заключенный в 1388 году
Конрадом Цёлльнером торговый договор с Англией не привел
к разрядке. Если возглавляемые Любеком ганзейские города
почти не поддерживали Пруссию против Англии, то во время
фландрско-ганзейского конфликта именно верховный магистр
был тем, кто с помощью своего посланника, великого шеффера
Мариенбурга Генриха фон Аллена, вел прямые переговоры
с Карлом VI (королем Франции) и Филиппом II Смелым (гра-
фом Фландрии и герцогом Бургундии). Когда в 1388 году ганзей-
ские города перенесли свою контору из Брюгге в голландский
Дордрехт, Пруссия не приняла в этом участия (ганзейская кон-
тора вернулась в Брюгге в 1392 г. после урегулирования конф-
ликта. — Прим, редр Тем не менее ганзейцы терпимо относились
к торговле ордена в Брюгге во время ганзейской торговой блока-
ды, в то время как верховный магистр пытался и дальше высту-
пать посредником в конфликте, но без особого успеха. В другой
фактории Ганзы, Новгороде, Конраду Цёлльнеру не удалось
добиться заметного влияния для Пруссии, в отличие от Любека
и ливонских ганзейских городов.
В борьбе за доминирование на Балтийском море разлад меж-
ду ганзейскими городами способствовал усилению Дании. Дат-
ская королева Маргарита начала борьбу за шведскую корону
против короля Альбрехта Мекленбургского, традиционно под-
держивавшего с Тевтонским орденом дружеские отношения.
В 1389 году, проиграв битву при Фальчёпинге, Альбрехт оказал-
ся в плену у датчан. В этом противоборстве верховный магистр
соблюдал нейтралитет, поскольку обострение ситуации на юге
и востоке орденских владений волновало его больше. В год из-
брания Конрада Цёлльнера верховным магистром власть в Airr-
ве захватил Ягайло, устранив своего дядю — великого князя ли-
товского Кейстута. В 1382 году скончался король Венгрии и
Польши Людовик Анжуйский, не оставивший наследника муж-
ского пола. Маркграф Сигизмунд Бранденбургский, зять Людо-
вика и будущий император Священной Римской империи, жена
которого Мария Люксембургская уже была провозглашена коро-
левой Венгрии, тщетно попытался втянуть Конрада Цёлльнера
в борьбу за наследство. Наконец, шляхта Малой Польши настоя-
24. Конрад фон Валленроде
99
ла на браке младшей дочери Людовика Ядвиги с великим кня-
зем литовским Ягайло, который в ответ на это должен был кре-
ститься сам и крестить всю Литву. В 1386 году князь принял
крещение в Кракове, получив при этом имя Владислав, а после
свадьбы был коронован королем Польским. Союз Польши и
Литвы означал появление грозной силы. Положение Тевтонско-
го ордена осложнилось, поскольку с крещением литвинов исчез
повод для постоянной борьбы с язычниками. Конрад Цёлльнер
ясно понял это и поэтому не принял приглашения Ягайло прие-
хать в Краков, чтобы стать его крестным отцом.
Консервативная государственная политика Конрада Цёлль-
нера состояла в уклонении от признания новых политических
обстоятельств. Он подвергал сомнению обет крещения Ягайло,
что привело к широкой дипломатической активности обеих сто-
рон в условиях, когда прямые переговоры между ними были слу-
чайными и безуспешными. Напряженность в Литве, сохраняю-
щаяся из-за неустанных притязаний Витовта, сына Кейстута, по-
зволила Тевтонскому ордену возобновить прежнюю политику,
направленную на приобретение Жемайтии для создания террито-
риального «моста» между Пруссией и Ливонией. Уже в 1383 го-
ду, то есть еще до крещения Ягайло, Витовт впервые обратился
в христианство в Тапиау и обрел поддержку Тевтонского ордена.
Однако Ягайло позволил Витовту повторно креститься в Крако-
ве. Конрад Цёлльнер умер в Мариенбурге 20 августа 1390 года и
был похоронен в часовне Св. Анны. За месяц до этого Витовт
вновь перешел на сторону ордена, хотя ощутимой выгоды по-
следнему это не принесло, что выяснилось много позже.
Schreiber 1913: S. 708-709; Oelsnitz 1926: S. 68-69, 127; Tumler 1955:
S. 351; Gersdorf H. Der Deutsche Orden im Zeitalter der polnisch-li-
tauischen Union. Marburg/Lahn, 1957; APB /П: S. 846—847; NDB 1980 /
12: S. 516.
КОНРАД ФОН ВАЛЛЕНРОДЕ
12.III.1391-23.VII.1393
Верховный магистр Конрад фон Валленроде принадлежал к ры-
царскому семейству из Верхней Франконии. Его род берет нача-
ло в XIII веке от андекс-меранских министериалов Фёрч фон
100
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Турнау. В XIV веке Валленроде (изначально Вальденроде) жили
в Южном Франкенвальде, в области епископов Бамбергских и
угасшей в 1340 году династии графов Орламюнде и бургграфов
Нюрнбергских. Самые ранние изображения фибулы в качест-
ве герба Валленроде, относящиеся к XIII—XIV векам, обнаруже-
ны на надгробии и на замковом камне часовни женского цистер-
цианского монастыря Химмелькрон.
В то время имя Конрад в семействе Валленроде встречается
очень часто. Возможно, именно будущий верховный магистр фи-
гурирует в документах, датированных примерно 1360 годом,
в качестве одного из братьев — сыновей Арнольда I Валленроде,
управляющего на службе у епископа в Марктшоргасте и соору-
дившего в 1342 году дом-крепость в Вассеркнодене. Соответ-
ственно, Иоганн фон Валленроде, будущий архиепископ Риж-
ский, приходился верховному магистру племянником. Устано-
вить степень родства между верховным магистром и братом
Тевтонского ордена Фридрихом фон Валленроде, ставшим вер-
ховным маршалом и погибшим в 1410 году в Грюнвальдской бит-
ве, не представляется возможным.
Сведений о вступлении Конрада фон Валленроде в Тевтон-
ский орден не сохранилось. В прусских источниках он впервые
встречается как пфлегер Прейсиш-Эйлау (ныне Багратионовск)
в 1368—1374 годах. Не позднее 1376 года он занимает должность
хаускомтура в Христбурге при Конраде Цёлльнере, а в 1377 го-
ду продолжает свою служебную карьеру в менее значимой долж-
ности комтура Шлохау (полъск. Члухов). Однако подлинный
взлет его карьеры начинается после избрания Конрада Цёлльне-
ра фон Ротенштейна верховным магистром. Ротенштейн, питав-
ший к Валленроде особое доверие, назначил Конрада верхов-
ным маршалом. В 1387 году, при полной смене должностных
лиц ордена, он стал великим комтуром, а значит, заместителем
верховного магистра. После смерти Конрада Цёлльнера 20 авгу-
ста 1390 года Конрад фон Валленроде стал наместником верхов-
ного магистра и пребывал в этой должности до 12 марта 1391 го-
да, когда Генеральный капитул избрал его новым верховным
магистром.
В сфере внешней политики Конрад фон Валленроде продол-
жил линию своего предшественника, направленную на ослабле-
ние союза Польши и Литвы и поддержку внутрилитовских по-
литических противоречий. Будущий великий князь литовский
24. Конрад фон Валленроде
101
Витовт, борясь за отцовское наследие с Владиславом Ягелло, не
раз выступал то на стороне двоюродного брата, то на стороне
Тевтонского ордена. Незадолго до того как Конрад фон Валлен-
роде стал наместником верховного магистра, Витовт в очередной
раз заключил союз с орденом (Ликский договор). В конце лета
1390 года на Вильну (Вильнюс) выступило большое войско, со-
стоящее из отрядов Витовта, ордена и европейских наемников.
Они предприняли осаду Георгиенбурга и Вильны. Крестоносцы
сожгли окрестности Вильны, но город взять не смогли, поэтому
победа оказалась не полной. (Эти события известны в российской
историографии как Гражданская война в Великом княжестве
Литовском 1389—1392 гг. — Прим, пер.) Новый верховный ма-
гистр после своего избрания 12 марта 1391 года организовал во-
енный поход, в котором принимало участие особенно много
представителей европейской знати; среди них был и Генрих Лан-
кастер, будущий король Англии Генрих IV. (Крестоносцы разо-
рили ряд подконтрольных Владиславу Ягелло городов, что еще
больше стеснило польского короля. — Прим, пер.) В свете угрожа-
ющих успехов Витовта Владиславу Ягелло удалось вновь пере-
тянуть его на свою сторону после того, как Витовт был признан
наместником большей части Литвы. Таким образом, верховный
магистр не сумел воспрепятствовать потере всех опорных пунк-
тов ордена в Жемайтии.
С самого начала правления (1391 г.) Конрад фон Валленроде
попытался избежать конфликтов с Польшей. Напротив, Поль-
ша, недовольная договором ордена с Витовтом, начала торговую
войну. Богатство ордена в очередной раз позволило ему полу-
чить новые владения под залог. В 1391 году Владислав Опольчик
уговорил верховного магистра взять под залог пограничное укреп-
ление Цлотгери (крепость Златария неподалеку от Торуня. —
Прим. пер.). К аналогичному предложению (1392 г.) венгерского
короля Сигизмунда и герцога Иоганна фон Гёрлица взять в за-
лог Новую Марку верховный магистр отнесся сдержанно, дабы
не вызвать ответных мер с польской стороны. По той же причи-
не он занял выжидательную позицию, когда ему предложили
Добжинь и Куявию. После перехода Витовта на сторону Влади-
слава Ягелло положение ордена осложнилось. Только тогда вер-
ховный магистр взял в залог Добжинь, но в ответ на протесты
Польши заявил, что готов вернуть ее за денежную компенсацию.
Представленный Владиславом Опольчиком план раздела Поль-
102
II. Верховные магистры рыцарского ордена
ши между Венгрией, Бранденбургом и Пруссией он отклонил
как чересчур фантастический. Нежелание верховного магистра
взять в залог Новую Марку расстроило чешского короля Вацла-
ва (Венцеля) IV.
Серьезное международное осложнение ожидало Конрада
фон Валленроде в Ливонии. Старинная вражда Ливонского ор-
дена и архиепископа Рижского достигла в 1390 году нового апо-
гея. Причина этого коренилась в желании вассалов архиепископа
отдать свои земельные владения в залог Тевтонскому ордену.
Архиепископ Иоганн фон Зинтен и почти все члены кафедраль-
ного капитула из-за возникшего конфликта покинули страну
и нашли убежище при дворе короля Вацлава и Папы Бонифа-
ция IX. Орденской дипломатии под руководством Конрада фон
Валленроде удалось с помощью привлечения финансового
«убеждения» добиться благоприятного для ордена решения кон-
фликта при Папской курии. Верховный магистр скоропостижно
скончался 23 июля 1393 года в Мариенбурге, так и не узнав, что
его племянник Иоганн фон Валленроде поставлен новым архие-
пископом Рижским.
Участие ордена в столь значительном числе серьезных кон-
фликтов явилось причиной сдержанности верховного магистра
по отношению к борьбе Дании и Мекленбурга за Швецию. Он не
был готов встать на сторону Дании, что противоречило бы инте-
ресам ордена, пусть даже использовавшиеся Мекленбургом вита-
лийские братья (витальеры) наносили ущерб ганзейской торгов-
ле, а значит, и прусским городам (в орденской Пруссии членами
Ганзы являлись Данциг, Торн, Эльбинг, Кёнигсберг, Кульм и
Браунсберг (Брунсберг. — Прим. ред.}. Кроме того, в стране про-
должала развиваться торговля ордена, и города в это время ни-
как не могли с ним конкурировать (к тому же ущерб, наносимый
пиратами торговле городов, был выгоден ордену. — Прим. ред.~).
Современники считали Конрада фон Валленроде сильной лично-
стью. Несмотря на ощутимое военное напряжение, ему удалось
содержать контингенты ордена даже на территориях прусских
епископств.
В отличие от других верховных магистров, отношение к Кон-
раду вскоре после его смерти изменилось в худшую сторону.
Причиной послужили видения почитаемой в орденском государ-
стве за святую Доротеи из Монтау (ум. 1394), прожившей свои
последние годы затворницей при соборе Мариенвердера. Ее ис-
24. Конрад фон Валленроде
103
поведники, Йоханнес Мариенвердерский и Йоханнес Риманн, со-
общали, что Доротея утверждала, будто видела, что душа Конра-
да отправилась в ад. Только два хрониста, Виганд Марбургский и
Иоганн фон Посильге, не дали этому верховному магистру нега-
тивных оценок. Все остальные позднейшие авторы, уже с начала
XV века, полагаясь на Доротею, называли верховного магистра
тираном или еретиком. Ни одно из высказываний самой Доро-
теи или содержащихся в этих сочинениях свидетельств о враж-
дебном отношении магистра к Церкви или священникам не на-
ходит какого-либо документального подтверж-дения. Напротив,
верховный магистр прекрасно сотрудничал со своим капелла-
ном, являвшимся главой канцелярии, со своим юридическим со-
ветником — уже упомянутым каноником Йоханнесом Риманном
и также с генеральным прокуратором ордена при Курии. Инте-
ресно, что Конрад, возможно, состоял в контакте с неким аль-
бигойцем по имени Леандер, о котором сообщает Симон Гру-
нау (около 1525 года). Это могло бы указывать на то, что Кон-
рад прислушивался к проблемам Церкви его времени. Доротее,
позиция которой была близка к официальной Церкви, подоб-
ные контакты магистра могли показаться предосудительными.
Тем не менее руководству ордена в целом и избирателям маги-
стра в 1391 году в частности эта мнимая связь явно не причини-
ла неудобств.
Негативная оценка деятельности верховного магистра, види-
мо, послужила впоследствии причиной возникновения досадной
ошибки: Симон Грунау добавил Конраду второе имя — Тиберий,
которого Тацит заклеймил как тирана. Позднее это имя было
ошибочно воспринято как патроним, и в XVII—XVIII веках от-
цом верховного магистра называли некоего Тиберия фон Вал-
ленроде. За прошедшие столетия эта ошибка была исправлена,
но всё равно она то и дело всплывает в современных биографи-
ческих справочниках, изданных в Германии.
L^gowski J. Der Hochmeister des Deutschen Ordens Konrad von Wallen-
rod. Konigsberg, 1879 (Diss, phil.); Idem. Ibid. //AM 1880. 17. S. 1—32;
Schreiber 1913: S. 710-712; Oelsnitz 1926: 69-70, 127; Tumler 1955:
S. 351-356; APB /П: S. 772-773;Jahnig 1970; TrillerA. Konrad von Wal-
lenrodt, Hochmeister des Deutschen Ordens (1391 — 1393) im Spiegel der
Quellen fiber Dorothea von Montau // Zeitschrift fur Geschichte und Alter-
tumskunde Ermlands. 1970. 34. S. 21-45; NDB 1980 / 12: S. 516-517;
Kwiatkowski S. Klimat religijny w diecezji pomezaiiskiej u schylku XIV i w
104
II. Верховные магистры рыцарского ордена
pierwszych dziesi^cioleciach XV wieku. Torun, 1990. S. 115—134 (Roczniki
Towarzystwa Naukowego wToruniu. 84/1); LMA 1991 / 5: Sp. 1349;./«7z-
nig B. Regierungswechsel in Marienburg und die Krise um das Erzstift Riga,
1393 //Ostdeutsche Gedenktage 1993. Bonn, 1992. S. 223—229.
25
КОНРАД ФОН ЮНГИНГЕН
30.XI.1393-30.III. 1407
Верховный магистр Конрад фон Юнгинген принадлежал к знат-
ному роду, уходящему корнями в Киллерталь близ Хехингена.
В 1316 году семейство поселилось в Юнгнау к северу от Зигма-
рингена и вскоре после этого приобрело в качестве приданого
владение Хоэнфельс к северу от Юберлингена. Отец Конрада
Вольфганг (упоминается в документах в 1346—1394 гг.) был же-
нат на Урсуле фон Хоэнфельс, — получив в качестве приданого
владения на Боденском озере, он был также связан с рыцарями
из местного общества «Щита св. Георгия» (корпоративное объ-
единение, созданное с целью защиты собственных сословных ин-
тересов. — Прим. пер.). Родителями Вольфганга были Буркхарт
Старый фон Юнгинген и Маргарита фон Клингенберг. Один из
братьев Конрада, Ульрих, тоже вступил в Тевтонский орден
и стал преемником старшего брата на посту верховного маги-
стра. Оба поименованы в некрологе коллегиальной церкви в Ра-
дольфцелле и вместе с остальными членами семейства причисле-
ны к покровителям цистерцианского монастыря в Залеме. Родо- |
вой герб (впервые зафиксирован на печати документа 1367 г.) |
представлял собою четырехчастное серебряное и голубое поле. I
Судя по сохранившимся настенным росписям, выполненным при
жизни магистров, подобный герб был и у Конрада и Ульриха
фон Юнгингенов.
Будущий верховный магистр Конрад фон Юнгинген родил-
ся около 1350 года или чуть позже в Юнгнау или Ней-
Хоэнфельсе, так как в 1404 году, говоря о святости Доротеи из ;
Монтау, он обмолвился, что ему за 50 лет. Его карьера в ордене
была весьма необычной. Конрад впервые появляется в докумен-
тах лишь в 1387 году в качестве хаускомтура в Остероде, в то
время как его младший брат Ульрих упоминается на неболь-
шой орденской должности уже в 1383 году. Возможно, так при-
чудливо сохранились источники или же Конрад по каким-то
‘25. Конрад фон Юнгинген
105
причинам вступил в орден и отправился в Пруссию позднее.
В марте 1391 года, сразу после избрания верховным магистром
Конрада фон Валленроде, Конрад фон Юнгинген упомянут
в качестве казначея. Его брат в том же году, будучи вторым
кумпаном, оказывается в непосредственной близости к верхов-
ному магистру. Став казначеем, Конрад фон Юнгинген полу-
чил особо важную в его время должность, поскольку финансо-
вая политика из-за постоянно возрастающих расходов требова-
ла большой осмотрительности. Видимо, приобретенная па этом
посту компетентность и благоприятный для карьеры возраст
способствовали тому, что 30 ноября 1393 года новым верхов-
ным магистром избрали именно его, а не великого комтура
Вильгельма фон Хельфенштейна, который после скоропостиж-
ной кончины Конрада фон Валленроде был наместником вер-
ховного магистра.
При Конраде фон Юнгингене было закончено строитель-
ство дворца верховных магистров в Мариенбурге. В первые го-
ды его правления строительством предположительно руководил
Николай Фелленштейн, и именно тогда среди роскошных поко-
ев верховного магистра появился и покой казначея, что положи-
тельно повлияло на характер взаимодействия Конрада с разны-
ми казначеями во время его правления. Внешнее и внутреннее
убранство дворца верховных магистров, в котором особенно от-
личился художник Петер, было выполнено по распоряжению
Конрада. Верховный магистр распорядился также укрепить и
украсить ряд крепостей в Пруссии. Появление памятников ис-
кусства вкупе со сравнительно благоприятными условиями для
развития письменной традиции привело к тому, что образ Тев-
тонского ордена в Пруссии преимущественно связывают со вре-
менем правления Конрада фон Юнгингена.
При Конраде продолжалось усовершенствование системы
административного управления подконтрольными территория-
ми. Пусть не повсюду, но в большинстве комтурств Пруссии си-
стематически учитывались все привилегии и правовые акты, вы-
данные местным деревням и поместьям. Тогда же появилось
особенно много письменных документов, связанных с хозяй-
ственной деятельностью администрации. Самый известный из
них — Мариенбургская книга казначея 1399—1409 годов. В Сам-
бии в отдельных непосредственно подчиненных верховному ма-
гистру владениях небольшие прусские поселения объединились
106
II. Верховные магистры рыцарского ордена
в более крупные деревни с целью повышения доходности. Новое
размежевание территории стимулировало появление самого
раннего в Германии землемерного трактата «Кульмская геомет-
рия» («Geometria Culmensis»), посвященного Конраду фон Юн-
гингену. В сфере политики заселения верховный магистр ста-
рался продолжать линию своих предшественников. К началу
XV века новые поселения на востоке Пруссии достигли границ
расселения пруссов. Началось освоение великой пущи. Этому,
вероятно, служило комтурство Рейн, возникшее еще при Конра-
де фон Валленроде на земле, примыкавшей к комтурствам
Бальга, Бранденбург и Кёнигсберг. Но этим планам не суждено
было сбыться. По причине всё возрастающего военного бреме-
ни верховный магистр не мог принимать достаточных мер для
поддержки этой деятельности, и в 1399 году комтурство Рейн
распалось.
Кадровая политика Конрада фон Юнгингена ничем не отли-
чалась от политики его предшественников. Не реже чем раз
в три года производилась полная смена должностных лиц, но
при этом надежные служащие могли оставаться на своих постах
значительно дольше. Что касается внутренней политики, то вер-
ховный магистр пытался способствовать развитию экономики.
Мы находим тому подтверждение в различных распоряжениях
для отдельных профессий. На городских собраниях он в основ-
ном противостоял жалобам купцов на торговую конкуренцию со
стороны ордена. Конрад занимался налаживанием медицинского
обслуживания, в частности, обязал крупные города открыть прак-
тику для врачей и аптекарей, учредил должность врача и в орде-
не; к этому его подвиг собственный недуг (желчекаменная бо-
лезнь), от которого он в конце концов и умер.
Новый рижский архиепископ Иоганн фон Валленроде, при-
бывший в Мариенбург из Рима, вступил в Тевтонский орден
именно при Конраде фон Юнгингене. Когда в 1394 году Папа
Бонифаций IX дал указание инкорпорировать в орден рижский
кафедральный капитул, ливонские противники ордена сплоти-
лись под началом епископа Дерптского Дитриха Дамерова.
Против этой коалиции верховный магистр начал действовать
дипломатическими средствами (ордену удалось вывести из
игры Мекленбург, Литву и Западное Поморье, так как главным
претендентом на архиепископство в Риге являлся сын герцога
Померанского Оттона. — Прим. ред). и когда рижский архиепис-
25. Конрад фон Юнгинген
107
коп проявил готовность к компромиссу, в частности из-за созы-
ва новых членов кафедрального капитула, Конрад выбрал си
левое решение проблем. В 1396 году ландмейстер Ливонии Вен-
немар фон Брюггеней совершил военный поход на Дерпт, но
взять его не удалось. (Военный поход против Дитриха увенчал-
ся полным успехом, лишь сам город Дерпт и, соответственно,
замок епископа в нем не были взяты. Вся область епископства
была занята войсками ордена, что, собственно, и подтолкнуло
епископа к мирным переговорам. — Прим, ред.) В 1397 году
в Данциге был заключен мир между Иоганном фон Валленро-
де и орденом с одной стороны и епископом Дитрихом и его
епископством — с другой. Одновременно архиепископ Рижский
урегулировал отношения с выступившими против него вассала-
ми. Причем на переговорах верховный магистр отстаивал ин-
тересы прусской (а не ливонской) ветви ордена. (Для всесторон-
него признания новой ситуации в Риге вассалы ордена в северо-
эстонских областях Гаррии и Вирляндии получили вместе с «при-
вилегией Юнгингена» усовершенствованное наследственное
право, то есть дополнительные привилегии за признание мир-
ного договора и сложившейся ситуации, кроме того, орден под-
твердил отказ от участия подданных и вассалов ливонских
прелатов в своих военных походах и защите Ливонии. Орден
в данном договоре отказался от права созывать ополчение пре-
латов — архиепископа Риги и епископов Ливонии. — Прим, ред.)
В Ливонии наконец воцарился мир. Когда через несколько лет
отношения между ливонским магистром и архиепископом Риж-
ским вновь обострились, верховный магистр провел с послед-
ним переговоры, закончившиеся в 1405 году неожиданным ре-
зультатом: Иоганн фон Валленроде сдал территорию своего
духовного княжества в Ливонии ордену в залог сроком на
12 лет (в течение которых архиепископ находился в Европе. —
Прим. ред.}.
Конрад фон Юнгинген был заинтересован в скорейшем
улаживании ливонских проблем, чтобы избежать вмешатель-
ства Литвы и главным образом Польши. Совершив в первые
годы своего правления несколько литовских походов, он вновь
попытался вбить клин между Литвой и Польшей. В 1398 году
ему удалось заключить Салинский мирный договор с Витов-
том. В обмен на восточные полосы пущи орден получил Же-
майтию, обеспечившую ему территориальную связь с Ливони-
108 II. Верховные магистры рыцарского ордена
ей. Верховный магистр обрел свободу политических действий
в Прибалтике. В 1395 году при значительном участии орден-
ских городов пленный шведский король Альбрехт Меклен-
бургский был освобожден из датского плена, за что датчане
получили в залог Стокгольм сроком на три года. С помощью
витальеров мекленбуржцы укрепились на острове Готланд; пи-
раты сильно мешали свободной торговле на Балтике. Чтобы
предупредить захват острова Данией, верховный магистр при
содействии прусских городов в 1398 году осуществил военный
поход против морских пиратов. Победоносный разгром вита-
льеров привел к официальной сдаче Готланда в залог ордену.
Однако Маргарита Датская (правительница всех трех сканди-
навских королевств со времени заключения в 1397 г. Кальмар-
ской унии) в 1403 году заняла Готланд, поэтому Конраду фон
Юнгингену в 1404 году пришлось организовывать новый поход
для возвращения острова. Ослабление напряженности в не ме-
нее сложных прусско-английских отношениях наступило толь-
ко после того, как верховный магистр в 1398 году расторг тор-
говый договор десятилетней давности и в 1399 году к власти
пришел более дружественный по отношению к Пруссии ко-
роль Генрих IV.
Готландская операция была не единственным бременем
для орденской политики и финансов. После того как Витовт
потерпел военное поражение на Руси (битва на реке Ворскле
в 1399 г., когда объединенное войско литовского князя было
разбито татарами. — Прим, пер.}, он вновь обратился к Владис-
лаву Ягелло, который в 1401 году признал его великим князем
литовским (пожизненно). В то же время в Жемайтии вспыхну-
ли восстания против владычества ордена. Осложнились и от-
ношения с Аюксембургами (сыновьями Карла IV Вацлавом
(Венцелем) IV и Сигизмундом I из династии Люксембургов. —
Прим, ред.}, особенно с германским королем Вацлавом IV, ко-
торый в 1400 году был низложен (советом немецкой знати),
причем в качестве причины указывалось выдвинутое орденом
в адрес последнего обвинение в поддержке язычников. Что ка-
сается и без того враждебного поведения польско-литовского
союза, то в 1402 году верховному магистру пришлось взять
в залог у короля Сигизмунда Новую Марку, чтобы она не до-
сталась противнику. А в мае 1404 года Конраду удалось заклю-
чить в Рачёнже мирный договор с Польшей и Литвой. Польша
25. Конрад фон Юнгинген
109
уступила ордену взятую в 1392 году в залог Добжиньскую зем-
лю. Был вновь подтвержден не только Салинский (1398 г.), по
и Калишский (1343 г.) мирный договор. При этом орден вернул
себе Жемайтию и приложил усилия к тому, чтобы там, как и
в Новой Марке, сформировать собственную власть под нача-
лом фогта.
Уже среди современников Конрад фон Юнгинген снискал
известность своим благочестием. В качестве главы ордена он на-
чиная с 1404 года делал всё возможное для того, чтобы канони-
зировать Доротею из Монтау. При этом он слыл человеком ми-
ролюбивым. В глазах потомков его образ сильно контрастиро-
вал с негативным представлением о его предшественнике
Конраде фон Валленроде, сложившемся на основании видений
Доротеи. Внешнеполитические условия потребовали от Конрада
фон Юнгингена принять участие и в военных конфликтах, но
он действовал в них очень взвешенно и разумно. Что касается
чрезвычайных расходов и малой политической пользы от содер-
жания фогтства Готланд, то еще при жизни магистра был взят
курс на окончание этой истории, завершенной в 1408 году пере-
дачей острова Маргарите Датской следующим руководителем
братства Ульрихом фон Юнгингеном. Вероятно, мы никогда не
получим ответа на вопрос, действительно ли при Конраде фон
Юнгингене Тевтонский орден достиг апогея своего развития или
же действия магистра так перенапрягли финансы государства,
что спустя три года после его смерти (30 марта 1407 г. в Мариен-
бурге, где он и был погребен), в 1410 году, братству суждено бы-
ло потерпеть сокрушительное поражение в битве при Танненбер-
ге (Грюнвальде).
Baumann F.L. Das Totenbuch von Salem // Zeitschrift fiir die Geschichte
des Oberreheins. 1899. 53. S. 512, 517—518; Schreiber 1913: S. 712—714;
Oelsnitz 1926: S. 70—71, 127—128; Eisele F. Die Herren von Jungingen //
Mitteilungen des Vereins fur Geschichte und Altertumskunde in Hohen-
zollem. 1931. 62. S. 1-52; 1932. 63. S. 1-29; APB/I: S. 313; Tumler 1955:
S. 356—357; Benninghoven F. Die Godandfeldziige des Deutschen Ordens
1398—1408 //ZfO. 1964. 13. S. 421—477; Probst C. Das Medizinalwesen
des Deutschen Ordens in PreuBen. Bad Godesberg, 1969 (Marburg, 1995)
(Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. 29); Jahnig
1970; NDB 1980 / 12: S. 517—518; Die Akten des Kanonisationsprozesses
Dorotheas von Montan von 1394 bis 1521 / Hg. R. Stachnik, A. Triller,
H. Westpfahl. Koln, 1978; Neitmann. 1986; Idem. 1990; LMA 1991 / 5:
Sp. 1349—1350; Bumiller 1995.
но
II. Верховные магистры рыцарского ордена
26
УЛЬРИХ ФОН ЮНГИНГЕН
26.VI.1407—15.VII.1410
Верховный магистр Ульрих фон Юнгинген родился около
1360 года, вероятно в Ней-Хоэнфельсе, и пал в Грюнвальдской
битве 15 июля 1410 года. Он происходил из рыцарской семьи из
Верхней Швабии, получившей прозвище от названия крепости
Юнгинген на северных склонах Швабской Юры близ Хехингена.
Впервые род упоминается в источниках в конце XI века; на рубе-
же ХП—ХШ веков представители этого семейства причисляются
к знати (liberi, viri nobiles). Когда уже около 1300 года крепость
Юнгинген перешла во владение ордена иоаннитов, появилось но-
вое родовое владение близ имения Юнгнау в дунайском тре-
угольнике между Зигмарингеном, Ферингеном и Ридлингеном.
Во второй половине XIV века Юнгнау было продано, после чего
фон Юнгингены переселились в наследственные владения семей-
ства фон Хоэнфельс на Боденском озере и поступили на службу
к Габсбургам и Вюртембергам. Мужская линия рода существова-
ла до конца XV века, женская прослеживалась еще более двух
столетий и в это время играла заметную роль в Швабии. Изобра-
жение герба Юнгингенов сохранилось на фресках в Юдитгене,
Мариенбурге и Рагните. Он представляет собой четырехчастное
серебряно-голубое поле.
Родителями Ульриха были Вольфганг фон Юнгинген, в од-
ном документе 1390 года выступающий как земельный фогт Ав-
стрии, и Урсула фон Хоэнфельс, принесшая в качестве придано-
го в семью владения на Боденском озере. В этом браке родилось
не менее шести сыновей и две дочери. Старший брат Ульриха
Вольфганг (Вольфи) погиб в 1377 году в битве под Рейтлингеном,
один из младших братьев, Леонхард (Линхард), достиг высокого
положения и смог умножить семейные владения. Самым извест-
ным из них стал его старший брат Конрад, верховный магистр
Тевтонского ордена в 1393—1407 годах.
Как и Конрад, Ульрих поступил на службу Тевтонского ор-
дена в Пруссии, возможно через комтурсгво Майнау в баллее
Эльзас-Бургундия или через баллей верховного магистра Боге-
мия. Его карьере в ордене благоприятствовало знатное проис-
хождение и, разумеется, содействие преуспевающего старшего
брата. И всё же карьера Ульриха шла не столь гладко, как
у Конрада. Уже в 1383 году Ульрих появляется в документах как
26. Ульрих фон Юнгинген
111
фишмейстер Драузена и как пфлегер Мортега в комтурстве
Христбург — за четыре года до первого упоминания Конрада, —
но затем на протяжении четырех лет сведения о нем отсутству-
ют, и только с 1387 года по документам прослеживается непре-
рывная линия его служебной карьеры.
В 1387 году Ульрих становится кумпаном верховного марша-
ла Конрада фон Валленроде, в 1387—1391 годах — кумпаном вер-
ховного маршала Энгельхарда Рабе, а в 1391—1392 годах — кум-
паном Конрада фон Валленроде, бывшего в то время верховным
магистром. Последнее упоминание по времени совпадает с назна-
чением его брата Конрада казначеем. После смерти Валленроде
Конрад был избран верховным магистром, а за полгода до этого
Ульрих получил должность фогта Самбии (1393—1396 гг.). Затем
он был комтуром Бальги и фогтом Натангии (1396—1404 гг.) и
верховным маршалом (1404—1407 гг.). Последнюю должность
Ульрих занимал до 26 июня 1407 года, когда был избран верхов-
ным магистром, став преемником умершего брата. В этой долж-
ности он пребывал всего три года, так как 15 июля 1410 года пал
в битве при Танненберге, которую поляки называют «Грюнвальд-
ской битвой» (от названия деревни Грюнфельде), а литовцы —
«Битвой у Жальгириса» (буквальный перевод топонима Грюн-
вальд — «Зеленый лес»).
Почти всё время до избрания верховным магистром Ульрих
фон Юнгинген провел исключительно в восточных комтурсгвах
государства Тевтонского ордена в Пруссии, там сформировались
его личность и мировоззрение. То были годы важных политиче-
ских и военных событий, начиная с образования польско-литов-
ской унии 1386 года. Как кумпан верховного маршала, Ульрих,
несомненно, принимал участие в великом походе на Литву и
в осаде Вильны в 1390 году, а при заключении Салинского мира
(1398 год) и договора в замке Ритгерсвердер (1404 г.) он присут-
ствовал в качестве комтура Бальги. Он также был участником
походов Тевтонского ордена на Готланд (1398 и 1404 гг.), а
в 1404 году — переговоров в главном городе острова Висбю. Как
маршал ордена он находился в постоянном контакте с великим
князем литовским Витовтом. То были ответственные задачи,
с которыми Ульрих, как явствует из документов, отлично справ-
лялся. Почти ежегодно осуществлялись военные походы ордена,
которые в зависимости от расстановки политических сил были
направлены или против Литвы, или против Жемайтии.
112
II. Верховные магистры рыцарского ордена
При «рейзах» (Reisen) на Жемайтию братству порой было
выгодно, чтобы войска ордена и Витовта действовали сообща.
Известно также, что орден оказывал поддержку Витовту, когда
тот ходил походами против Пскова, Новгорода и Москвы (1406—
1408 гг.).
Подобные факты противоречат расхожему представлению
об отношениях союзничества и вражды в Восточной Европе.
Реальность была гораздо сложнее, чем она предстает в свете
дальнейших событий 1409—1410 годов. Этот период подарил
Ульриху ценный дипломатический опыт, пусть даже о магистре
справедливо говорят, что в данной сфере он уступает своему
успешному старшему брату.
В документах конца 80-х годов XIV века всё чаще обнаружи-
ваются следы мирных деяний Ульриха; сначала он выступал сви-
детелем, а впоследствии — составителем документов или догово-
ров. Судя по записям в Большой должностной книге, его восьми-
летняя деятельность в качестве комтура Бальги была успешной.
Многолетний опыт работы Ульриха на высоких орденских по-
стах, проявленные им способности руководителя и организатор-
ский талант — всё это способствовало его избранию в 1404 году
верховным маршалом. С этого момента в переписке ордена он
чаще выступает как автор писем, обнаруживая в них свою инди-
видуальность и характер. Бытовавшие по отношению к Ульриху
клише типа «вспыльчивый» и «воинственный» имеющейся пере-
пиской не подтверждаются, и, вероятно, эти эпитеты следует счи-
тать вымыслом позднейших хронистов, пытавшихся таким
образом объяснить неожиданный разгром Тевтонского ордена
при Грюнвальде. То же самое можно сказать и в отношении пре-
достережения, якобы сделанного умирающим Конрадом фон
Юнгингеном перед избранием его брата верховным магистром;
оно тоже относится к области легенд. Напротив, голосование на
Генеральном капитуле было единогласным и представлялось со-
временникам справедливым и правильным. Авторитетный хро-
нист того времени характеризовал Ульриха как «добродетельно-
го и деловитого» магистра.
Само собой разумеется, Ульриху, прошедшему суровую рат-
ную школу, братство осознанно доверяло ведение боевых дей-
ствий, и он считал успешное осуществление военных кампаний
своим долгом и обязанностью. При этом орденский высокий
идеализм и неприкрытый прагматизм тесно переплетались. То
26. Ульрих фон Юнгинген
113
была пора позднего расцвета средневекового западноевропей-
ского рыцарства перед его увяданием; в Пруссию еще прибыва-
ли отдельные «рыцари Божии», чтобы во имя Девы Марии сра-
жаться с «язычниками» и «схизматиками», хотя личные мотивы
каждого из них далеко не всегда носили религиозный характер.
Участие в орденских походах на восток высшей знати Западной
и Центральной Европы обострили в Ульрихе ощущение того,
что он — представитель рыцарской культуры; в нем билось —
как удачно заметил один хронист — «благородное сердце». Уль-
рих обладал прямолинейным характером, в котором сочетались
и доброта, и воинственность. Он стремился к тому, чтобы его
слова не расходились с делами, и эти же черты несколько наив-
но надеялся обнаружить как в своих друзьях, так и в недругах.
Принятые обязательства Ульрих воспринимал всерьез, о чем
свидетельствует одно письмо его брату, верховному магистру,
датированное 1405 годом, в котором Ульрих выступает за то,
чтобы сдержать обещания, данные жемайтам, — «и не более то-
го». Поэтому, когда такого человека обманывали, он проявлял
суровость и непреклонность. В этом отношении показательно
одно письмо Ульриха (от 5 июня 1410 г.) Александре, супруге
князя Земовита Мазовецкого, в котором он излагает движущие
мотивы своего поведения.
После избрания верховным магистром Ульрих окончатель-
но урегулировал нелегкий готландский вопрос, уступив остров
королю Дании, Швеции и Норвегии Эрику (1407/1408) и обра-
тился к задачам дальнейшего созидания государства: вопросам
пограничья, развитию торговли и законодательства, приведению
в порядок укреплений на северо-восточной границе, строитель-
ству новых фортификационных сооружений в Жемайтии и т. д.
Особого внимания требовало усмирение жемайтов, осуществить
которое окончательно не удалось, и в мае 1409 года в Жемайтии
вспыхнуло всеобщее восстание, разожженное Витовтом. Это бы-
ло первым звеном в длинной цепи событий, закончившихся
в 1410 году Грюнвальдской битвой, связавшей имя Ульриха фон
Юнгингена с самым сокрушительным поражением в истории
орденского государства.
Курс будущих событий был определен на решающих пере-
говорах с представителями Польши 1 августа 1409 года в Мари-
енбурге. Верховный магистр не получил никаких гарантий, что
в случае войны ордена с Витовтом польский король не поддер-
114
II. Верховные магистры рыцарского ордена
жит князя, и решил сперва нанести удар по полякам, а через не-
сколько дней начал войну. Позднее выяснилось, что это решение
оказалось ошибочным.
Сначала военная удача была на стороне магистра: походы
трех орденских армий на Польшу закончились успешно (атакуя
без предупреждения, тевтонцы захватили несколько польских
крепостей в Куявии, на что Польша ответила всеобщим ополче-
нием и захватом одной из орденских крепостей, но к крупно-
масштабной войне стороны еще не были готовы. — Прим. пер.}.
Осенью 1409 года в ходе польско-орденских переговоров было
достигнуто перемирие до дня Святого Иоанна (24 июня) буду-
щего года, впоследствии продленное до 4 июля. (Переговоры
проходили при посредничестве римского короля Вацлава IV и
с дипломатической точки зрения закончились для ордена бла-
гоприятно: Владислав Ягелло обязался не поддерживать же-
майтов. — Прим, ред.}
Между тем обе стороны, орден и Польша с Литвой, стара-
тельно укрепляли свои политические и военные позиции. 20 де-
кабря 1409 года Ульрих фон Юнгинген заключил договор с вен-
герским королем Сигизмундом (Люксембургским), генераль-
ным викарием (vicarius generalis) Священной Римской империи,
будущим императором, который гарантировал магистру воен-
ную помощь в случае, если Ягелло будет использовать в войне
против ордена войска «неверных». На языке ордена под таковы-
ми подразумевались, в частности, литовцы, русские и татары.
Двоюродные братья, Ягелло и Витовт, на встрече в Брест-
Литовске (в начале декабря 1409 г.) договорились о совместных
военных действиях против орденского государства в наступаю-
щем году. В свите Витовта находился Джелал-ад-Дин (сын Тохта-
мыша, будущий хан Золотой Орды. — Прим, пер.} — в Грюнвальд-
ской битве он возглавлял татар в литовском войске.
По условиям перемирия чешский король Вацлав IV должен
был ко времени Великого поста будущего года вынести решение
касательно этого конфликта в качестве третейского судьи. По
свидетельству Торнских Анналов, он высказал свое мнение
8 февраля в Праге. Решение третейского суда, в сущности куп-
ленное верховным магистром за 60 тыс. гульденов, оказалось
в пользу Тевтонского ордена и не было принято польскими пос-
лами. Поэтому Ульрих фон Юнгинген считал себя вправе вне-
запно напасть на Польшу до окончания перемирия и повелел
26. Ульрих фон Юнгинген
115
тайно набрать с этой целью 1800 наемников и доставить их
в Пруссию. Союзные герцоги Штеттинский и Вольгастский (За-
падное Поморье) тоже должны были принять участие в этом
военном походе, назначенном на 1 июня. Союзный договор с Си-
гизмундом должен был гарантировать также нападение венгер-
ских войск на Польшу с южного направления. Однако война не
входила в планы Сигизмунда, поэтому в апреле 1410 года он на
переговорах с великим князем Литовским, состоявшихся в вен-
герском пограничном городе Кешмарк (Кежмарок), попытался
разрушить польско-литовский альянс, предложив князю королев-
скую корону. Однако предложение Витовт отверг. Ягелло нахо-
дился по другую сторону границы в Новом Сандезе (полъск. Но-
вы-Сонч) и также принял участие в переговорах. Самым важным
результатом переговоров было решение провести до окончания
перемирия новую встречу сторон в Торне при посредничестве
Сигизмунда, который взял на себя роль третейского судьи вмес-
то своего брата короля Вацлава.
Одиннадцатого мая 1410 года Ульрих фон Юнгинген полу-
чил от венгерского посла Кристофа фон Герсдорфа донесение
о соглашении в Кежмароке. Ему ничего не оставалось, как следо-
вать воле своего могущественного союзника и в ожидании наме-
ченных переговоров (в Торне) прервать развернувшиеся приго-
товления к войне (с целью внезапного нападения на Польшу
1 июня). Начатая находившимся в Праге торнским комтуром
вербовка наемников в Богемии прекратилась, а уже набранных
солдат, к их великому разочарованию, распустили. В Торне те-
перь шла интенсивная подготовка к достойному приему высоких
гостей, но все усилия оказались напрасны, поскольку ни Сигиз-
мунд, ни Витовт, ни Ягелло на «Торнский съезд», намеченный на
17 июня, не явились. Прибыла только делегация из Венгрии на
200 лошадях. В целом это был крупный провал орденской дипло-
матии, а также серьезное оскорбление верховного магистра и
ордена.
С военной точки зрения решения, принятые в Кежмароке,
и несостоявшиеся переговоры в Торне имели далеко идущие по-
следствия. И хотя Ульрих фон Юнгинген всего через две недели
после прекращения вербовки приказал возобновить набор наем-
ников, за это время большое количество чешских отрядов оказа-
лось на службе не верховного магистра, а польского короля. Кро-
ме того, несколько тысяч набранных воинов явились в Пруссию
116
II. Верховные магистры рыцарского ордена
с большим опозданием и не смогли принять участие в битве. Чис-
ленность наемников в орденском войске в Грюнвальдской битве
оценивается примерно в 6400 воинов.
Таким образом, переговоры, проведенные магистром весной
и летом 1410 года, оказались для ордена роковыми, создав у Уль-
риха фон Юнгингена ложное представление, будто в лице Вац-
лава и главным образом Сигизмунда он имеет прочный тыл.
У Ульриха сложилось ошибочное мнение о личности Сигизмун-
да. В то же время поляки и литовцы успешно проводили весьма
тонкую прагматичную политику.
Война 1410 года основательно отличалась от так называе-
мых литовских рейзов. Перед руководством ордена возникли
необычные задачи. Если до сих пор орден использовал наступа-
тельные действия, то теперь надо было выработать оборонитель-
ную стратегию со всеми вытекающими из нее последствиями.
Никто точно не знал, откуда следует ждать вражеского вторже-
ния, и еще в конце июня в тевтонском руководстве царил серьез-
ный беспорядок. В войска поступали противоречивые приказы,
и орденские отряды были утомлены бессмысленными перегруп-
пировками.
Сначала орденскому войску удалось воспрепятствовать фор-
сированию реки Древенц у селения Кауерник (полъск. Кужетник)
польско-литовской армией, а через три дня, вечером 13 июля,
орден не смог предотвратить штурм и взятие врагами городка
Гилы енбург в комтурстве Осгероде. Донесение об этом вызвало
в орденском войске, находившемся в области Лёбау [полъск. Лю-
бава), лихорадочную активность, и в ночь с 14 на 15 июля был
совершен длинный марш-бросок на место будущей Грюнвальд-
ской битвы. Орденский хронист — продолжатель Посильге под-
черкивает единогласие, с каким было принято решение о пере-
дислокации тевтонского войска, стараясь тем самым оградить
руководство ордена, прежде всего верховного магистра, от упре-
ков в опрометчивости. Столь стремительное перемещение войск
позволяло Ульриху перехватить инициативу и обеспечивало эф-
фект внезапности. Однако достичь ожидаемого преимущества
не удалось, поскольку верховный магистр то ли не смог, то ли не
захотел немедленно атаковать не готового к бою противника. Ор-
денский хронист объясняет это установкой главнокомандующего
ордена, то есть верховного магистра, сражаться с врагом «по-
рыцарски». Вполне возможно, что неподготовленный удар в не-
26. Ульрих фон Юнгинген
117
разведанной местности, где сосредотачивалось польско-литов-
ское войско, представлялся Ульриху слишком опасным.
Все бытующие до сих пор в исторической науке точки зрения
о перемещениях и дислокации войск при Грюнвальде в конеч-
ном счете основаны на тезисах прусского историка И. Фойгта
(1786—1863), представляющих собой лишь гипотезу, не имеющую
под собой серьезных документальных подтверждений. Нет ни
одного источника, в котором бы сообщалось, что 13 июля Ягелло
разбил свой лагерь на южном берегу озера Великое Дамерау
(Дамбровно). Напротив, согласно одному сообщению Торнских
анналов (относящемуся ко времени происходивших событий), до
сих пор не принятому во внимание, польский король в тот день
разбил свой лагерь на полях близ небольшого укрепленного го-
рода Гильгенбург у поместья Фирциххуфен (Fixit tentoria sua non
longe a civitate Gilgenborg prope campum, qui dicitur Virczighuben),
то есть у северо-западной оконечности озера Малое Дамерау. Со-
гласно этому сведению, объединенное польско-литовское войско
утром 15 июля совершило переход оттуда через Земен (Самин) в
направлении Мелена (Мельно) и на подступах к деревне Грюн-
фельде (Грюнвальд) остановилось на отдых. Это место стало ис-
ходной позицией для выступления армии Ягелло на поле буду-
щего сражения, так как дальнейшее ее продвижение теперь было
заблокировано расположившимся на северо-востоке орденским
войском.
Согласно традиционной точке зрения, также основанной
лишь на гипотезах, орденское войско у Грюнвальда выступило на
поле боя в восточном направлении, а значит, прямо навстречу
восходящему солнцу. Это совершенно неискоренимое предполо-
жение, основанное на теории И. Фойгта, маловероятно. Ульрих
фон Юнгинген был опытным полководцем. Трудно поверить,
чтобы он мог настолько игнорировать элементарные правила ве-
дения боевых действий. Напротив, более убедительными пред-
ставляются сведения орденского хрониста — продолжателя По-
сильге, утверждавшего, что тевтонское войско, выйдя из области
Лёбау, подошло к деревне Танненберг. Стало быть, учитывая
расстановку отрядов противника, армия ордена выступила от
Танненберга на юго-запад, и, значит, восходящее солнце светило
тевтонским рыцарям в спину.
С сугубо военной точки зрения это выступление было блестя-
щим маневром верховного магистра, который в иных условиях
118
II. Верховные магистры рыцарского ордена
мог бы привести свои полки к победе. Однако возникли непред-
виденные обстоятельства, которые в конце концов и решили ис-
ход сражения. Ульрих фон Юнгинген стремился поскорее на-
чать рукопашную схватку на равнине к югу от орденского лаге-
ря, чтобы его утомленные ночным маршем войска имели пре-
имущество в сражении, пока солнце светило им в спину или
несколько сбоку, но этому воспрепятствовали географиче-
ские особенности местности. Объединенная польско-литовская
армия, хоть и была застигнута врасплох и в ее рядах поначалу
царил беспорядок, тем не менее занимала защищенные позиции
в лесистой местности к югу от дороги между деревнями Грюн-
фельде и Людвигсдорф и долгое время не собиралась покидать
место своего расположения. Если с утра положение солнца бла-
гоприятствовало орденскому войску, то через несколько часов
ожидания оно превратилось в серьезную помеху, поскольку те-
перь беспощадные солнечные лучи раскаляли доспехи и били
почти прямо в глаза тевтонским рыцарям. Шансы на победу, ка-
завшуюся вполне реальной после смелого маневра, предпринято-
го верховным магистром, таяли по мере ожидания начала сраже-
ния, но и многочасовое нежелание противника вступить в бой не
в последнюю очередь определялось положением светила. Ягелло
и Витовт медлили с выступлением, выжидая, чтобы солнце стало
светить в лицо орденскому войску.
Тем самым вызывающий до нынешнего времени споры во-
прос о расположении войск, да и самого поля битвы, получил
новый и неожиданный вариант ответа. Решающие боевые дей-
ствия развернулись не к востоку от дороги Танненберг — Люд-
вигсдорф, как это считалось до сих пор, а на местности к югу от
дороги Грюнефельде — Людвигсдорф, переместившись к концу
битвы туда, где сейчас находятся развалины орденской часовни
Пресвятой Марии (ее в 1411 г. воздвиг верховный магистр Ген-
рих фон Плауэн в память о павших с обеих сторон христианах
на том месте, где перед сражением были установлены палатки
с полевой капеллой и боевые штандарты). Позднейшие гипотезы
о том, что Ульрих фон Юнгинген погиб именно здесь, не соот-
ветствуют действительности.
Можно с уверенностью утверждать, что реальная линия бое-
вых порядков войск была развернута на 90° относительно того
положения, которое утверждалось до сих пор в исторической
науке.
26. Ульрих фон Юнгинген
119
Известная передача орденскими герольдами двух обнажен-
ных мечей Ягелло и Витовту с вызовом на битву была обычаем,
периодически практиковавшимся в Западной Европе того време-
ни, но в контексте данного сражения, учитывая сложившиеся
обстоятельства, это событие получило несколько оскорбитель-
ную и провокационную окраску, которой не следовало бы допу-
скать. Должно быть, решение о вызове принималось без ведома
верховного магистра, который в это время, вероятно, еще пре-
бывал в лагере. Впоследствии передача мечей не раз негативно
использовалась польской пропагандой и выставлялась как акт
гордыни (superbia), греховной спеси ордена.
Для орденского войска битва началась успешно, но заверши-
лась его сокрушительным поражением. Одной из важных при-
чин такого исхода являлась серьезная тактическая ошибка, до-
пущенная наемниками, или «гостями», ордена, располагавшими-
ся на левом фланге: преследуя отступающих литовцев, они
отдалились от других отрядов, были отрезаны от основных сил
ордена, затем обращены в бегство и перебиты либо взяты в плен.
В образовавшуюся в результате этого в орденских рядах брешь
вклинились сильные польские отряды, после чего закипела оже-
сточенная битва. Из надежного современного источника, письма
некой важной персоны, возможно князя или предводителя на-
емников, верховному магистру, мы узнаем о том, что бегство
литовского фланга являлось в действительности тактическим
маневром, осуществленным как раз для этой цели. Предприня-
тый литовцами маневр стал основой для победы над войсками
ордена, и последующий ход битвы не смог каким-либо образом
изменить предначертанный исход. Ульрих фон Юнгинген, пыта-
ясь добиться перелома в сражении, предпринял мощную атаку
на основную часть польской армии тяжеловооруженным резер-
вом своего войска, состоявшем из 15 или более хоругвей (такти-
ческих единиц). Две последовательные кавалерийские атаки
прошли успешно, однако во время третьего удара орденская тя-
желая конница увязла в бою с численно превосходившим ее про-
тивником и попала в окружение поляков, наемников и «язычни-
ков» (так рыцари называли литовцев с их вспомогательными
полками русских и татар). Войска Тевтонского ордена были
полностью разбиты; при этом кроме Ульриха фон Юнгингена
на поле боя пало более двухсот братьев ордена — почти треть
всех рыцарей ордена в Пруссии. Предпринятая тактика окруже-
120
II, Верховные магистры рыцарского ордена
ния противника напоминает известнейшую битву при Каннах.
К концу дня последнее сопротивление закрепившихся в своем
лагере с помощью вагенбургов (передвижных полевых укрепле-
ний из повозок. — Прим, ред.) оставшихся орденских войск было
сломлено. В распоряжении польского короля все еще оставались
свежие силы из подразделений, не вступивших в сражение. На
поле боя пала практически вся верхушка ордена, а вместе с ней
и тысячи воинов и кнехтов орденской армии. Противник также
понес тяжелые потери, в особенности войска великого князя Ви-
товта. Согласно одному из источников, с обеих сторон погибло
около 8000 человек. В папской булле 1412 года касательно соо-
ружения Генрихом фон Плауэном часовни в память о битве
(1411 г.) говорилось о том, что на поле боя были отпеты и погре-
бены 18 000 христиан.
Поляки искали тело верховного магистра на поле битвы и
нашли его. Согласно польскому хронисту Яну Длугошу, он по-
лучил два ранения: одно — в лицо, другое — в грудь. Имя чело-
века, убившего Ульриха, не упомянуто. Павшего магистра с по-
честями доставили в Остероде и на четвертый день после бит-
вы отправили оттуда в Мариенбург. Как и другие верховные
магистры, Ульрих фон Юнгинген был погребен в часовне
Св. Анны. Захваченные в битве орденские хоругви были от-
правлены в Краков и Вильну и вывешены в кафедральных со-
борах в качестве военных трофеев, включая «большое знамя»
верховного магистра с изображением креста и орла. Внешний
вид хранившихся в Кракове орденских хоругвей был задоку-
ментирован в известной рукописи середины XV века «Banderia
Prutenorum».
Роль Ульриха как полководца во время сражения оценить
непросто. Согласно орденскому хронисту — продолжателю По-
сильге, он, в отличие от польского короля, имел в резерве лишь
одно большое военное подразделение, а не много более мелких,
и это «нанесло ордену большой вред, а королю и его силам по-
служило на удачу и во благо». В другом месте хронист резко
критикует верховного магистра за то, что тот привел с собой на
поле боя множество немолодых братьев ордена, погибших за-
тем в ходе битвы. По его мнению, они могли бы принести на-
много больше пользы, оставаясь в своих конвентах. Вопрос
оценки действий верховного магистра в качестве полководца
всё еще остается открытым.
26. Ульрих фон Юнгинген
121
Оценка Ульриха фон Юнгингена в последующие века
сильно зависела от позиции исследователя. В польской и литов-
ской исторической науке, литературе, искусстве и публицисти-
ке он является символом негативного образа «крестоносца»,
при этом подчеркиваются воинская доблесть и мужество вер-
ховного магистра, ибо одержать победу над достойным про-
тивником более почетно. В искусстве битва при Грюнвальде/
Танненберге ярко отражена в батальном полотне «Грюнвальд»
Яна Матейко (1878), романе Генрика Сенкевича «Крестонос
цы» (1900), а также в одноименном фильме режиссера Алек-
сандра Форда (1960). Приверженность даже новейшей поль-
ской историографии теории о нелепом наступлении войска ор-
дена против солнца выглядит сомнительно. С немецкой точки
зрения, картина боя предстает совсем иной. Если в эпоху Про-
свещения фигура Ульриха удостоилась критики, то в XIX ве-
ке, по мере обострения национального конфликта между нем-
цами и поляками, произошло изменение точки зрения в пользу
павшего верховного магистра, которого теперь считали жерт-
вой предательства в собственных рядах. И всё же немцам все-
гда было нелегко признать в нем «героя»; на эту роль больше
подходил Генрих фон Плауэн — «спаситель Мариенбурга». Ги-
бель Ульриха фон Юнгингена на поле битвы стала нежелатель-
ной темой для одного из витражей в летней трапезной в Мари-
енбурге, отвергнутого вопреки желанию знаменитого немецко-
го художника и зодчего Карла Фридриха Шинкеля (1822 г.).
А в 1854 году Теодор фон Шён в письме Эдуарду фон Флотг-
веллу в не слишком лестных выражениях сравнил верховного
магистра с Блюхером (прусский фельдмаршал, участник бит-
вы при Ватерлоо. — Примеч. пер.'у. «много отваги без рассудка».
На рубеже XIX—XX веков (1901 г.) на месте Грюнвальдской
битвы всё же был поставлен памятный камень с надписью:
«Здесь 15 июля 1410 года в борьбе за существование немцев и
немецкого права пал геройской смертью верховный магистр
Ульрих фон Юнгинген».
Хотя в Третьем рейхе победа над Польшей в 1939 году была
воспринята как сатисфакция за поражение 1410 года, — равно
как победа 1945 года представлялась в Польше вторым «Грюн-
вальдом», — всё же особого почитания Ульрих фон Юнгинген не
удостоился. Объективная биография этого верховного магистра
еще ждет своего автора.
122
II. Верховные магистры рыцарского ордена
SRP 1866 / 3; Akten der Standetage PreuBens / Hg. M. Toeppen. Bd. 1.
Leipzig, 1878; Das Marienburger TreBlerbuch der Jahre 1399—1409 /
Hg. E. Joachim. Konigsberg, 1896; Das groBe Amterbuch des Deutschen
Ordens/Hg. W. Ziesemer. Konigsberg, 1921; Schreiber 1913: S. 714—715;
Oelsnitz 1926: S.71; APB /1: S. 313—314; Kuczyhski S.M. Wielka wojna z
Zakonem Krzyzackim w latach 1409—1411. Warszawa, 1955, 51987;
Lietuviu Enciklopedija. 9. Boston (Mass.), 1956. S. 533—535; Roslanowski T.
Uwagi na temat pochodzenia oraz posiadlosci i przynaleznosci stanowej ro-
du vonjungingen // ZH. 1963. 28. S. 135—157; Ekdahl S. Die Flucht der
Litauer in der Schlacht bei Tannenberg // ZfO. 1963. 12. S. 11—19 (www.
warfareeast.co.uk/main/Schlacht.htm); Nobel W. Michael Kiichmeister,
Hochmeister des Deutschen Ordens 1414—1422. Bad Godesberg, 1969
(Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. 5); Ekdahl S.
Die «Banderia Prutenorum» des Jan Dlugosz — eine Quelle zur Schlacht
bei Tannenberg 1410. Gottingen, 1976 (Abhandlungen der Akademie der
Wissenschaften in Gottingen. Philologisch-histtorische Klasse. 3. Folge.
№ 104); Idem. Die Schlacht bei Tannenberg 1410: Quellenkritische Unter-
suchungen. Bd.l: Einfuhrung und Quellenlage. Berlin, 1982 (Berliner Histo-
rische Studien. 8); Idem. Denkmal und Geschichtsideologie im polnisch-
preuBischen Spannungsfeld //Jahrbuch fur die Geschichte Mittel- und Ost-
deutschlands. 1986. 35. S. 127—218 u. Tafel 1—9; Idem. //Zum Verstandnis
der polnischen Frage in PreuBen und Deutschland 1772—1871 / Hg. K. Zer-
nack. Berlin, 1987. S. 127—218 (Einzelveroffentlichungen der Historischen
Kommission zu Berlin. 59); Idem. Tannenberg/Grunwald — ein politi-
sches Symbol in Deutschland und Polen //Journal of Baltic Studies. 1991.
22. P. 271—324; Bumiller 1995; Ekdahl S. Tannenberg — Grunwald —
Zalgiris: eine mittelalterliche Schlacht im Spiegel deutscher, polnischer und
litauischer Denkmaler // Zeitschrift fur Geschichtswissenschaft. 2002. 50.
S. 103—118; Idem. Aufmarsch und Aufstellung der Heere bei Tannenberg/
Grunwald (1410). Eine kritische Analyse//Krajobraz grunwaldzki [...] / Hg.
J. Ganzewski. Olsztyn, 2009. S. 31—103; Idem. 1410. Die Schlacht bei Tan-
nenberg. 600. Gedenkjahr // Ostdeutsche Gedenktage 2010. Bonn, 2010.
S. 288—298; Экдалъ С. Бггва пад Танэнбергам i яе значэнне у псторьп
ордэнскай дзяржавы //Беларусю пстарычны агляд. 2010. 17. 1—2.
С. 3—41; Экдалъ С.Набор наемников перед Грюнвальдской битвой
1410 г. в контексте политики и дипломатии эпохи // Studia Slavica et
Balcanica Petropolitana. 2010. 2. C. 17—24; Ekdahl S. Grunwald 1410: Stu-
dia nad tradycpj i zrodlami / Tlum. M. Dorna. Krakow, 2010; Ekdahl S.
Die Soldnerwerbungen des Deutschen Ordens fur einen geplanten Angriff
auf Polen am 1. Juni 1410: Ein Beitrag zur Vorgeschichte der Schlacht bei
Tannenberg //Beitrage zur Militargeschichte des PreuBenlandes von der
Ordenszeit bis zum Zeitalter der Weltkriege / Hg. B. Jahnig. Marburg,
2010. S. 89—102 (Tagungsberichte der Historischen Kommission fur Ost-
27. Генрих фон Плауэн
123
und WestpreuBische Landesforschung. 25); Idem. Diplomatie und Soldner-
werbung vor der Schlacht von Zalgiris // Lietuvos istorijos studijos. 2010.
15. S. 48—61; Idem. Das politische Umfeld und die Schlacht von Tannen-
berg //Tannenberg/Grunwald 1410. Gesammelte Beitrage. Wien, 2010. S.
18—28 (Miscellanea Ordinis Teutonici. 1); Na znak swietnego zwyci^stwa:
w szescsetn^ rocznicy bitwy pod Grunwaldem. Katalog wystawy: 2 Bde.
Krakow, 2010; Ekdahl S. Politics, Diplomacy and the Recruitment of Mer-
cenaries before the Battle of Tannenberg-Grunwald-Zalgiris in 1410//Poli-
tics and Power / Hg. P. W. Edbury. Farnham, 2012. S. 329—336 (The Mili-
tary Orders. 5); Ekdahl S. Quellenaussagen iiber die Taktik in der Tan-
nenbergschlacht// Tannenberg-Grunwald-Zalgiris 1410: Krieg und Frieden
im spatcn Mittelalter / Hg. W. Paravicini, R. Petrauskas, G. Vercamer.
Wiesbaden, 2012. S. 285—300 (Deutsches Historisches Institut War-
schau. Quellen und Studien. 26); Ekdahl S. Prologue: The battle of Tan-
nenberg and its political circumstances //Journal of the Monastic Military
Orders. 4. Malta, 2012. S. 11—28; NDB 26 (в печати).
ГЕНРИХ ФОН ПЛАУЭН
9.XI.1410—9.Х.1413
Генрих происходил из семейства Плауэн в Фогтланде (район
между тремя германскими землями: Саксонией, Тюрингией и
Баварией и чешским Эгерландом. — Прим, пер.), принадлежав-
шем к линии фогтов Вейды. В ходе фогтландской войны (1353—
1357 гг.) его дед, Генрих V фон ГГлауэн-Мюльтроф, потерял все
свои владения. Его бабкой была Ирмгард, графиня фон Орла-
мюнде. У его отца Генриха VII фон Плауэн-Мюльтрофа, по про-
звищу Длинный (это имя прослеживается по документам в пе-
риод 1357—1380 гг.), была дочь, выданная замуж за Генриха XI
Вейду. Брат Генриха, его тезка (1363—1434), тоже был рыцарем
Тевтонского ордена. Рыцарь ордена Альбрехт граф Шварцбург-
ский, павший в Грюнвальдской битве в 1410 году, доводился Ген-
риху двоюродным братом. Будущий верховный магистр родил-
ся между 1364 и 1372 годами, возможно, в замке Берга близ
Вейды, которым его отец управлял как владением, взятым в за-
лог. Никаких сведений о Генрихе до его приезда в Пруссию не
сохранилось.
В период между 10 июня 1397 года и 18 июля 1398 года
Генрих был кумпаном комтура Данцига, своего двоюродного
брата Альбрехта графа Швацбургского, а с 28 декабря 1398 го-
27
124
II. Верховные магистры рыцарского ордена
да до 11 мая 1402 года — хаускомтуром в Данциге. С 11 ноября
1402 года до 3 июля 1407 года он встречается в документах
как комтур Нессау, а с 7 июля 1407 года — как комтур Швеца
(Свеце).
До Великой войны с Польшей (1409—1411 гг.) Генрих был
должностным лицом невысокого ранга в государстве Тевтонско-
го ордена. В 1409 году он принял участие в походе на Куявию,
где ненадолго попал в польский плен. Через некоторое время
после освобождения Плауэн стал командующим взятого орде-
ном города и замка Бромберг. Перед Грюнвальдской битвой
(15 июля 1410 г.) верховный магистр Ульрих фон Юнгинген
оставил Плауэна вместе с местными отрядами и большим ко-
личеством наемников в Швеце, поручив ему защиту западной
границы орденских владений. (Именно в Швеце собиралось вой-
ско крестоносцев для войны с польско-литовской коалицией. —
Прим, пер.) По этой причине Плауэн в Грюнвальдской битве не
участвовал. После поражения главных тевтонских военных
сил большая часть Пруссии, уверовавшая в полный разгром
ордена, от него отпала и принесла присягу на верность королю
польскому. Во время этой смуты Плауэн смог организовать
оборону главной крепости ордена в Пруссии — Мариенбурга.
Защитники твердыни выдержали восьминедельную осаду по-
ляков и литовцев. После отступления войск коалиции воору-
женные отряды братства отвоевали почти все орденские владе-
ния. 9 ноября 1410 года Плауэна избрали верховным маги-
стром.
Стабилизация положения в государстве Тевтонского ордена
способствовала заключению в 1411 году Торуньского мира
с Польшей и Литвой, согласно которому орден сохранял все свои
владения в Пруссии. Жемайтия же, в последний раз приобретен-
ная орденом в 1404 году, отошла к королю польскому Владисла-
ву и великому князю литовскому Витовту (согласно мирному до-
говору, Жемайтия должна была вернуться во владение ордена
после смерти Ягелло и Витовта. — Прим, ре().'}. Орден обязался
выплатить королю 100 тыс. шогов чешских грошей в качестве
контрибуции за освобождение своих попавших в плен поддан-
ных и наемников. Орден также обязался рассмотреть спорные
пограничные и иные вопросы, которые он до сих пор отказывал-
ся обсуждать с поляками, с привлечением по мере надобности
папского третейского суда.
27. Генрих фон Плауэн
125
Начало правления Плауэна отмечено многочисленными ре-
прессиями лиц, принесших присягу польскому королю после по-
ражения ордена в Грюнвальдской битве. В Данциге были казне-
ны три члена городского совета «не по праву и без приговора»
суда, как говорилось впоследствии в жалобах Прусского союза
на орден. Там же и в Торне многие члены городского совета
были смещены, а на их место верховным магистром поставлены
новые, лояльные ордену, люди. В Кульмской земле был казнен
Николай фон Ренис, баннерфюрер, знаменосец этой области и
один из основателей рыцарского «Союза ящерицы». (Во время
Грюнвальдской битвы он находился в резерве вместе с верхов-
ным магистром. После приказа к началу решающей атаки он
опустил знамя Кульмской земли, что являлось сигналом к от-
ступлению. Отступившие вместе с ним войска серьезно ослаби-
ли атаку, предпринятую верховным магистром, что явилось до-
полнительной причиной поражения ордена в битве. Николай
фон Ренис был осужден за измену и в мае 1411 года казнен на
рынке в Грауденце. — Прим, ред.} Остальных членов союза вы-
слали из страны. Общее количество задокументированных каз-
ней и ссылок было невелико, но эти репрессии потом постоянно
ставились Плауэну в вину.
Епископу Вармийскому, который еще во время войны бежал
из Пруссии, верховный магистр не желал обеспечивать безопас-
ного возвращения. Плауэн пытался посадить на место епископа
своего двоюродного брага, вюрцбургского каноника графа Гюн-
тера фон Шварцбург-Лейтенберга. Владения и доходы епископ-
ства Леслау (Влоцлавек в Куявии) в государстве ордена были
конфискованы.
Верховный магистр остро нуждался в помощи подданных
ордена для уплаты выкупа Польше. В 1411 году были введены
три особых налога — первые чрезвычайные налоги в Пруссии.
В 1412—1413 годах верховный магистр потребовал от своих под-
данных еще один тяжелый налог, который на этот раз встретил
сопротивление. По мнению магистра, собранных налогов было
недостаточно. Поэтому он созвал множество именитых бюргеров
и рыцарей в так называемый «ландесрат» (совет из 32 представи-
телей земельного рыцарства и 15 представителей городов, впер-
вые созванный магистром в 1412 г. Представители назначались
самим магистром. — Прим, ред.}, чтобы добиться новых финансо-
вых пожертвований.
126
II. Верховные магистры рыцарского ордена
У Генриха появился противник даже внутри ордена — вели-
кий шеффер Кёнигсберга Георг фон Вирсберг, который еще во
время войны поставил своей целью силой занять место верховно-
го магистра. Этим он обрек себя на пожизненное заключение. От
ливонского ландмейстера Конрада фон Фитингхофа Плауэн по-
лучал финансовую помощь для уплаты контрибуции, а также
дружеские советы, которым верховный магистр следовал.
Фитингхоф советовал не заключать союз с Ганзой, поскольку
это могло привести к конфликту ордена с правителями — про-
тивниками Ганзы, в поддержке которых орден нуждался. Ланд-
мейстер Ливонии присутствовал и при назначении верховным
магистром членов ландесрата. Хотя ливонская провинция ордена
оказывала верховному магистру большую помощь, — зачастую
не без трений, — Плауэн навязал преемнику скончавшегося
в феврале 1413 года Фитингхофа строгие условия подчинения
орденскому центру в Пруссии. В отличие от ливонского ландмей-
стера, дейчмейстер Конрад фон Эглоффштейн отказывал вер-
ховному магистру в какой-либо помощи, поскольку это потребо-
вало бы от него сдачи орденских владений в Империи под залог
для привлечения дополнительных средств для Пруссии. Споры
между дейчмейстером и верховным магистром, начавшиеся с во-
проса о финансовой помощи, превратились в проблему повино-
вения. В сентябре 1413 года верховный магистр отправил в Гер-
манию посла с приказом об отстранении от дел Эглоффштейна
и его должностных лиц, если они не окажут зребуемую помощь.
Однако эти меры против дейчмейстера так и не были приняты,
поскольку Плауэна вскоре свергли.
Между тем положения Торуньского мира нарушались обеи-
ми сторонами. В 1412 году верховный магистр принял предложе-
ние римского и венгерского короля Сигизмунда выступить в ка-
честве третейского судьи, надеясь таким образом одержать ди-
пломатическую победу над поляками. Сигизмунд в основном
подтвердил условия мирного договора и направил в регион свое-
го комиссара Бенедикта фон Макру для проверки пограничных
и иных спорных вопросов между орденом и его соседями (Поль-
шей и Литвой), что дало повод последним поставить под сомне-
ние границы и привилегии ордена вообще. Спустя несколько ме-
сяцев верховный магистр прогнал императорского комиссара,
вероятно под предлогом того, что тот якобы принял сторону
Польши и Литвы.
27. Генрих фон Плауэн
127
Несмотря на безуспешные попытки получить военную по-
мощь из Западной Европы, преимущественно из Империи, в сен-
тябре 1413 года верховный магистр всё же начал новую войну с
Польшей и герцогством Ш тольц (Западное Поморье), чему вос-
противились высокопоставленные должностные лица ордена
(GroBgebietiger). Уже 9 октября 1413 года Плауэн был смещен
с должности верховного магистра и отправлен пленником в Эн-
гельсбург. Верховным магистром ордена избрали верховного
маршала Михаэля Кюхмейстера. Вследствие атаки на Польшу
вскоре началась новая война. В ее ходе Плауэн был обвинен
в измене: он якобы завязал отношения с королем польским, что-
бы обеспечить себе помощь при бегстве из Пруссии и восстанов-
лении своего достоинства. Его брат, смещенный в 1413 году с
важного поста комтура Данцига и переведенный на ничтожную
по сравнению с прошлым положением должность пфлегера Лох-
штедта, действительно бежал в Польшу. Бывший глава ордена
содержался под строгой стражей сначала в Бранденбурге, а по-
том в Данциге.
Лишь после смерти своего преемника Михаэля Кюхмейсте-
ра, последовавшей в 1422 году, Плауэн был переведен в 1423 году
в Лохштедт, где условия были менее суровыми.
Двадцать восьмого мая 1429 года верховный магистр Пауль
фон Русдорф назначил его пфлегером Лохштедга. Там Генрих и
умер не позднее 28 декабря того же года и был похоронен в скле-
пе часовни Св. Анны в Мариенбурге. Из четырех сохранившихся
в Мариенбурге надписей на могильных плитах верховных маги-
стров его надпись является единственной, в которой усопший не
назван этим титулом. Брат Генриха был пфлегером Барты
с 1426 года до конца жизни (умер не позднее 13 марта 1434 г.).
Gerstenberg С. Heinrich von Plauen, Hochmeister des Deutschen Ordens
von 1410—1413. Halle, 1873 (Diss, phil.); Stier H. Graf Heinrich von Plauen,
Hochmeister des Deutschen Ordens. Chemnitz, 1874; Buscke Th. Heinrich
von Plauen, Hochmeister des Deutschen Ordens vom 9. November 1410
bis 14. Okt. 1413//AM. 1880. 17. S. 129-173; Schreiber 1913: S. 715-720;
Oelsnitz 1926: S. 71—72; Натре К. Heinrich von Plauen, 1365/70—1429 //
Die GroBen Deutschen. Berlin, 1935. 1. S. 267—283; Idem. Der Sturz des
Hochmeisters Heinrich von Plauen. Berlin, 1935 (Sitzungsberichte des
PreuBischen Akademie der Wissenschaften. Philologisch-historische Klasse.
1935/1II); Maschke 1936: S. 88—106; Baustaedt B. Heinrich von Plauen //
Jahrbuch der Albertus-Universitat zu Konigsberg/Pr., 1952. 2. S. 114—137;
128 II, Верховные магистры рыцарского ордена
АРВ /П: S. 504-505; NDB 1969/8: S. 378-379, 386; Burleigh 1984: Regis-
ter; LMA 1989 / 4: Sp. 2081-2082.
МИХАЭЛЬ КЮХМЕЙСТЕР
9.1.1414—10.III.1422
Верховный магистр Михаэль Кюхмейстер принадлежал к ры-
царскому роду, который на рубеже XIV—XV веков жил близ
Мейсена и в Силезии. Это семейство вышло из министериалов
маркграфов Мейсенских, и его представители упоминаются в со-
хранившихся официальных документах со второй половины
ХШ века. О генеалогической связи верховного магистра Михаэ-
ля с мейсенско-силезскими Кюхмейстер ами свидетельствуют об-
щие элементы герба: три шестиконечные звезды, 2:1. О родите-
лях Михаэля ничего неизвестно. Ясно, что он состоял в близком
родстве с Гансом Кюхмейстером, в то время старостой Иегерн-
дорфа, и с его предполагаемым сыном, Гансом или Петером
Кюхмейстером, кумпаном комтура Эльбинга (1418/20 годы).
В государстве Тевтонского ордена в Пруссии Кюхмейстеры осе-
ли во второй половине XV века. Расширение родового имени до
«Кюхмейстер фон Штернберг», вероятно после их временного
владения этим населенным пунктом в Новой Марке, прдизошло
только в конце XV века. В 1840 году этот род был возведен в до-
стоинство прусских графов, но в XIX веке уже угас.
Неизвестно, в каком возрасте, где и когда Михаэль вступил
в Тевтонский орден. Учитывая его силезское происхождение,
посвящение могло состояться в родном комтурстве Михаэля
в конвенте Иегерндорф, относящемся к баллею Богемия. Со-
гласно документам, с 1396 года он упоминается в Пруссии сре-
ди мелких должностных лиц комтурства Бальга и временно
отделившегося от него комтурства Рейн. В 1396, 1399/1400 и
1402 годах он — пфлегер Растенбурга (ныне Кентшин в Поль-
ше. — Прим, пер.}, в 1397 году — хаускомтур Рейна, затем
в 1400 году — шеффер комтурства Эльбинг, но вскоре, в 1401 го-
ду, Михаэль — кумпан комтура Бальги Ульриха фон Юнгингена.
Более ответственные задачи были возложены на него в 1402 го-
ду, когда он стал великим шеффером Кёнигсберга и, значит,
должен был заниматься орденской торговлей янтарем. После
заключения Салинского мира (1398 год) и возобновления
28. Михаэль Кюхмейстер
129
Рачёнжского договора (1404 год) он получил должность фогта
в Жемайтии (1404—1405 гг.). Вследствие восстания жемайтов,
организованного литовским князем Витовтом летом 1409 года,
Михаэль потерял этот пост. В сентябре 1409 года он был по-
сланником Ульриха фон Юнгингена к венгерскому королю Си-
гизмунду, будущему императору Священной Римской империи,
а после кадровых перестановок 30 марта 1410 года стал фогтом
Новой Марки. Вскоре после Грюнвальдской битвы вспыхнула
Великая война с Полыней и Литвой. Поначалу Кюхмейстер во
главе отряда крестоносцев и наемников одержал несколько по-
бед, но в октябре 1410 года в битве при Короново был разбит и
попал в плен.
После заключения Торуньского мира 1 февраля 1411 года
Михаэль Кюхмейстер был освобожден; в апреле в орденских до-
кументах он упоминался в должности верховного маршала и
входил в число утвердивших окончательный договор. Быстрым
продвижением по службе он был обязан тому обстоятельству,
что почти вся руководящая элита ордена осталась на поле Грюн-
вальдской битвы. До сих пор ни одному великому шефферу или
фогту не удавалось сделать столь стремительную карьеру и ока-
заться в должности верховного магистра. По поручению Генриха
фон Плауэна Михаэль участвовал в переговорах по поводу еще
не выясненных вопросов касательно Торуньского мира. Выделя-
ются рейза с ноября 1411 года по январь 1412 года и большое по-
сольство с мая по ноябрь 1412 года к венгерскому королю Сигиз-
мунду (где Михаэль возглавлял орденскую делегацию на третей-
ском суде в Буде. — Прим. пер.\ Оба раза Михаэль Кюхмейстер,
дав согласие на финансовые выплаты, тем самым превысил свои
полномочия и нарушил инструкции верховного магистра, из-за
чего в первый раз Плауэну пришлось отказаться от союза против
Польши. Во второй раз, когда Сигизмунд, между тем сам всту-
пивший в союз с Ягелло, затребовал значительную сумму за свою
посредническую роль без какой-либо реальной перспективы для
ордена касательно заключения подлинного мира, расхождения
во взглядах верховного магистра и маршала стали настолько яв-
ными, что последний должен был в письменном виде оправды-
ваться перед Плауэном за свои действия.
Поскольку орден испытывал всё большее военное давление
со стороны Польши и Литвы, верховный магистр, не считаясь
с мнением Михаэля Кюхмейстера и прочих должностных лиц
130
II. Верховные магистры рыцарского ордена
(GroBgebietiger), в октябре 1413 года начал превентивную войну.
Воспользовавшись тем обстоятельством, что Плауэн по болезни
не смог выступить в поход, маршал вместе с другими заговорщи-
ками арестовал Генриха и лишил должности под предлогом не-
исполнения им установленной Статутами ордена обязанности
верховного магистра принимать решения коллегиально, после
обсуждения советом высших должностных лиц (Gebietigerrat).
Не позднее 10 октября верховный шпиттлер Герман Ганс стал
наместником верховного магистра. Девятого января 1414 года из-
бирательный капитул утвердил новым верховным магистром
Михаэля Кюхмейстера. Генрих фон Плауэн, который нескольки-
ми месяцами ранее был заключен в Энгельсбург, формально
возглавил это небольшое комтурство, вероятно в обмен на при-
сягу верности новому магистру и облегчение условий содержа-
ния. Хотя обвинения, выдвинутые против Генриха фон Плауэна,
прежде всего в том, что он собирался вернуть себе пост верхов-
ного магистра с помощью Владислава Ягелло, не подтвердились,
в мае 1414 года Михаэль Кюхмейстер распорядился перевести
Генриха фон Плауэна в замок Бранденбург, откуда его освобо-
дил только Пауль фон Русдорф. Впоследствии Кюхмейстер не
раз сталкивался с жалобами родственников смещенного верхов-
ного магистра.
Сразу по вступлении в должность Михаэль Кюхмейстер по-
старался дать знать Польше и Литве, что в отличие от своего
предшественника он всегда будет стремиться к миру. Однако это
не помешало коалиции (безуспешные переговоры по спорным во-
просам велись с июля по сентябрь 1414 года) разорить Пруссию
в так называемой Голодной войне. Лишив Ягелло возможности
осуществить вожделенную битву, подобную Грюнвальдской,
Кюхмейстер смог в конечном итоге заставить польского короля
отказаться от продолжения войны. При посредничестве папского
легата 7 октября 1414 года было заключено Страсбургское пере-
мирие, а перед верховным магистром и польским королем от-
крылась перспектива вынести свой конфликт на Констанцский
собор, торжественно открытый 5 ноября 1414 года антипапой
Иоанном XXIII (Бальтазаром Коссой). Посольство ордена на со-
боре возглавлял архиепископ Рижский Иоганн фон Валленроде,
который прежде всего выступал в роли советника короля Сигиз-
мунда. На самом деле посольством руководил Петер фон Ворм-
дитг, генеральный прокуратор ордена при Курии. Орден многим
28. Михаэль Кюхмейстер
131
обязан его находчивости во время проведения собора. Весной
1416 года король Сигизмунд оказал давление на верховного ма-
гистра: за свое посредничество в деле установления мира с Поль-
шей он выдвигал не только финансовые и территориальные тре-
бования, но и пытался заставить верховного магистра взять Прус-
сию в лен от Империи. Но Кюхмейстер не мог согласиться на
подобное требование, так как оно противоречило орденскому
праву. Когда в 1417 году краковские богословы и канонисты под
руководством Пауля Владимири вынесли на рассмотрение Кон-
станцского собора свои аргументы против дальнейшего сохране-
ния власти ордена в Пруссии (после христианизации Литвы, ар-
гументировал Владимири, орден потерял легитимацию своей де-
ятельности в Пруссии и должен был сосредоточиться на войне
против турок. Разумеется, польская делегация заботилась не
о «трудоустройстве» ордена, а о ликвидации его власти в Прус-
сии. — Прим, ред.}, Петеру фон Вормдитту пришлось с помощью
ученых богословов выработать встречные аргументы, чтобы хоть
как-то защититься. Вскоре после избрания Папы Мартина V ор-
дену удалось привлечь его на свою сторону и поэтому пережить
собор, не понеся особого ущерба. С учетом постоянной угрозы
войны со стороны Польши и Литвы, политические позиции орде-
на и короля Сигизмунда были близки, поскольку последний при-
лагал усилия к сохранению Страсбургского перемирия, которое
в 1416—1421 годах продлевалось шесть раз. Обнародованное
в январе 1420 года Сигизмундом в Бреслау (Вроцлаве) решение
третейского суда тоже не привело к миру, поскольку Владислав
Ягелло и Витовт сочли предложенные условия не слишком бла-
гоприятными.
Поражение в Грюнвальдской битве крайне негативно отрази-
лось на внешнеполитическом и экономическом состоянии Прус-
сии, вследствие чего положение Михаэля Кюхмейстера в госу-
дарстве ордена было непрочным. Из-за спорных обстоятельств
своего избрания верховному магистру пришлось пойти на серьез-
ные уступки сословиям при утверждении их привилегий. В разо-
ренной стране доходная часть бюджета сильно сократилась,
а собственная торговля ордена представляла собой лишь малую
часть былого объема. Соседство с враждебно настроенной Поль-
шей и Литвой требовало от верховного магистра направлять
большую часть средств на вооружение. Он прилагал серьезные
усилия для ускорения развития экономики ордена и государства,
132
II. Верховные магистры рыцарского ордена
пытался упорядочить денежные отношения. Правда, проведен-
ная им в 1416 году монетарная реформа навела порядок в сфере
денежного обращения, но не смогла способствовать преодолению
экономического кризиса. Верховный магистр шел навстречу пра-
вящим сословиям; так в 1416 году он помог подавить восстание
горожан в Данциге. В 1421 году он отказался от взимания торго-
вой пошлины в Данциге (это было условием союзного договора
с Ганзой; пошлиной облагались ввоз и вывоз товаров в Данциге,
что являлось существенным источником дохода для ордена. —
Прим, реТ), однако еще в 1419 году сословия Пруссии разрешили
магистру особый налог на нужды ордена. Стремясь улучшить
внутреннее положение в стране, верховный магистр вместе с со-
словиями в 1420 году свел в единый кодекс множество законов,
принятых начиная с 1385 года.
При всех стараниях Михаэль Кюхмейстер не добился замет-
ных успехов во внешне- и внутриполитической сферах, и поэто-
му в конце концов ему пришлось уйти в отставку. По сведениям
одного из хронистов, 10 марта 1422 года он отрекся от своей
должности в связи с обострением желче- или мочекаменной бо-
лезни. С 17 марта по 10 ноября 1422 года он еще был главой
комтурства Меве, после чего вернулся в Данциг, где и скончался
15 декабря 1423 года.
Его похоронили в усыпальнице верховных магистров в ча-
совне Св. Анны в Мариенбурге. В исторической науке деятель-
ность Михаэля Кюхмейстер а оценивается не слишком высо-
ко, поскольку он сверг спасителя Мариенбурга — Генриха фон
Плауэна. Однако за время своего правления магистр не смог
обеспечить ордену прочный мир, хотя и слыл приверженцем
мирной политики. Даже если игнорировать крайне негативные
оценки, можно утверждать, что Кюхмейстер едва ли соответ-
ствовал весьма высоким требованиям, предъявляемым к его
должности.
Krumbholtz R. Die Finanzen des Deutschen Ordens unter dem EinfluB der
polnischen Politik des Hochmeisters Michael Kiichmeisters 1414—1422 //
Deutsche Zeitschrift fur Geschichtswissenschaft. 1892. 8. S. 226—272;
Schreiber 1913: S. 720-725; Oelsnitz 1926: S. 72-73, 129; APB /I: S. 372-
373; Die Berichte der Generalprokuratoren des Deutschen Ordens an der
Kurie: 2. Peter von Wormditt / Bearb. H. Koeppen. Gottingen, 1960; Thie-
len P.G. Die Verwaltung des Ordensstaates PreuBen vomehmlich im 15.
Jahrhundert. Koln, 1965; Nobel W. Michael Kiichmeister: Hochmeister des
29. Пауль фон Русдорф
133
Deutschen Ordens 1414—1422. Bad Godesberg, 1969 (Quellen und Studien
zur Geschichte des Deutschen Ordens. 5);Jahnig 1970; Boockmann //.Jo-
hannes Falkenberg, der Deutsche Orden und die polnische Politik. Gottin-
gen, 1975; Nowak Z.H. Mi^dzynarodowe procesy polubowne jako narzydzie
polityki Zygmunta Luksemburskiego w polnocnej i srodkowowschodniej
Europie (1412—1424). Torun, 1981; Burleigh 1984: Register; Neitmann
1986; Dygo M. Die Mtinzpolitik des Deutschen Ordens in PreuBen in der
ersten Halfte des 15. Jahrhunderts. Warszawa, 1987; Neitmann 1990.
ПАУЛЬ ФОН РУСДОРФ
10.III.1422—2.1.1441
Пауль фон Русдорф был родом из Рейнской земли. Его семей-
ство имело владения между Кёльном и Бонном, как и многочис-
ленные министериалы архиепископа Кёльнского. Точная дата
рождения Пауля неизвестна; вероятно, 80-е годы XIV века. Дан-
ные о его карьере содержатся только в архивных документах
Тевтонского ордена. В тот период, когда после Грюнвальдской
битвы (1410 г.), закончившейся разгромом ордена и гибелью поч-
ти всего руководства братства, началось назначение новых долж-
ностных лиц, свой первый руководящий пост удалось занять и
Паулю фон Русдорфу. С 12 мая до 28 июля 1412 года он служил
пфлегером в Растенбурге. 21 мая 1413 года Пауль принял руко-
водство комтурсгвом Тухель и оставался на этом посту до нача
ла 1414 года. Одновременно до 17 января 1414 года он исполнял
мелкие обязанности комтура в Папау и фогта в Лейпе. 4 марта
1414 года он впервые получил пост высокопоставленного долж-
ностного лица (GroBgebietiger-Amt) — казначея. В этой должности
Пауль пребывал до 12 июля 1415 года. На должность верховного
траппира он был назначен 24 ноября 1415 года. Одновременно
с этим Пауль возглавлял комтурсгво Меве. 7 июня 1416 года Па-
уль фон Русдорф переехал в резиденцию верховного магистра и
вступил в должность великого комтура (в которой он впервые
упоминается 27 августа 1418 года). После этого Пауль снова ис-
полнял обязанности верховного траппира, одновременно, по ор-
денскому обычаю, являясь комтуром Христбурга. Верховным
траппиром Русдорф оставался вплоть до избрания на пост вер-
ховного магистра, состоявшегося 10 марта 1422 года. Быстрое
продвижение по орденской служебной лестнице позволило ему
134
И. Верховные магистры рыцарского ордена
получить представление об условиях и трудностях управления
орденским государством.
Деятельность Пауля фон Русдорфа была связана в основном
с западной частью государства Тевтонского ордена в Пруссии, но
краткое пребывание в Растенбурге не прошло бесследно: впо-
следствии он часто посещал и Восточную Пруссию.
Десятого марта 1422 года Генеральный капитул в Мариен-
бурге избрал Пауля фон Русдорфа верховным магистром. Он
вступил в должность, авторитет которой из за событий послед
них десятилетий серьезно пострадал. Сменой руководства
в Пруссии воспользовались Польша и Литва, которые, угрожая
войной, предъявили требования на земли на западе и востоке ор-
денского государства. Попытка установить согласие, предприня-
тая папским легатом Антонием Цено, оказалась неудачной. Так,
уже летом Русдорф оказался втянутым в военные действия,
в которых ни одна из сторон не смогла одержать верх. 27 сентяб-
ря 1422 года был заключен Мельнский мир.
Этот договор благодаря дипломатической ловкости Русдор-
фа, несмотря на казуистические правовые процедуры во время
ведения переговоров, был практически без изменений включен
в основной акт мирного соглашения, ратифицированный позд-
нее. Однако в плане расстановки сил на северо-востоке Европы
он принес ордену территориальные потери: Жемайтия, служив-
шая мостом между Пруссией и Ливонией, и восточная Судовия
окончательно отошли к Литве, а сыгравшая важную историче-
скую роль крепость Нессау на правом берегу Вислы досталась
Польше. Статья договора, касавшаяся сословий, которые в слу-
чае нарушения условий мира Тевтонским орденом освобожда-
лись от присяги подданных на верность, имела для политиче-
ского развития Пруссии далеко идущие последствия. Таким
образом, сословия фактически получили право участвовать
в принятии внешнеполитических решений.
Хотя реакция отделений ордена на условия Мельнского мира
была в основном негативной: от недоверия до решительного от-
торжения, тем не менее этот договор открывал перед Русдорфом
новые перспективы в отношениях с великим князем литовским
Витовтом, территориальные претензии которого к ордену были
на этот раз полностью удовлетворены. Тем самым дальнейшее
существование польско-литовского союза было поставлено под
вопрос.
29. Пауль фон Русдорф
135
Сближение верховного магистра с восточным соседом себя
оправдало, в 1426 году Витовт поддержал позицию ордена по
вопросу урегулирования границ с Польшей (в Кульмской земле
и Восточном Поморье). Но особенно важным было то обстоя-
тельство, что перед лицом этой расстановки сил польский ко-
роль не осмелился возобновить военные действия против Тев-
тонского ордена. Тем удивительнее, что Пауль фон Русдорф
очень сдержанно относился к стараниям Витовта получить ко-
рону литовского короля, ожидая, в случае успеха, серьезных
политических последствий. Такое поведение — еще один при-
мер осторожной дипломатии Русдорфа. Он также хотел упро-
чить связи с римско-германским королем Сигизмундом (чье
политическое благоразумие зачастую недооценивается), кото-
рый в 1423 году в русле обновления своей восточной политики
предложил Тевтонскому ордену союз против Польши. Сигиз-
мунд усилил контакт с верховным магистром не бескорыстно:
Тевтонский орден должен был способствовать отражению раз-
нообразных угроз, возникавших на востоке Империи, будь то
восстание в Богемии, нашествия турок или непредсказуемая
польская политика.
Гуситское движение, зародившееся в Богемии и через неко-
торое время вырвавшееся за ее пределы, в 1433 году затронуло
западную часть орденского государства и привело к религиоз-
ной войне, в которой рыцарские армии крестоносцев из Импе-
рии столкнулись со стойкой пехотой гуситов. В 1427 году в эту
войну включился и Тевтонский орден, обязанный в том числе
выплачивать так наз. «гуситский налог» (налог на борьбу с гуси-
тами был введен Франкфуртским рейхстагом 2 декабря 1427 го-
да. — Прим. пер.}.
Другим проблемным регионом стали Балканы, где требо-
валось отражать натиск турок, стремившихся, кроме всего про-
чего, овладеть Венгрией. Поэтому в 1427 году Сигизмунд при-
звал Тевтонский орден выступить на Дуиай для продолжения
борьбы с язычниками. Пауль фон Русдорф, который хорошо
помнил историю пребывания ордена в Трансильвании в XIII
веке, сначала только прощупывал почву для такого похода, но
уже в 1429 году направил на Дунай экспедиционный корпус
под командованием фогта Штума Николая фон Редвица. В за-
дачу последнего входило основать отделение ордена в подвер-
женном угрозе вражеского вторжения регионе и оборонять
136
II. Верховные магистры рыцарского ордена
подконтрольную территорию. Не в последнюю очередь реше-
ние о походе было принято магистром, чтобы не лишиться бла-
госклонности короля Богемии Сигизмунда, в частности в деле
окончательного приобретения орденом Новой Марки. Однако
рыцари продержались в Венгрии в своих отчасти заново воз-
веденных замках лишь до 1434 года, после чего вернулись
в Пруссию.
Еще одной точкой соприкосновения интересов верховного
магистра и короля Сигизмунда являлся вопрос окончательного
урегулирования принадлежности Новой Марки к владениям
Тевтонского ордена. Сам факт возникновения этого вопроса,
возможно, объясняется желанием Сигизмунда создать антиполь-
скую коалицию. Новая Марка изначально принадлежала Люк-
сембургам, а уже с 1388 года не раз передавалась за деньги
в пользование Тевтонскому ордену. Фридрих Гогенцоллерн,
с 1415 (1417) года маркграф Бранденбургский, имевший дина-
стические связи с польским королевским домом, заявил притя-
зания на эту область. Ценой больших усилий Русдорфу удалось
7 сентября 1429 года подвигнуть Сигизмунда продать Новую
Марку ордену в вечное свободное владение со всеми правами и
не допустить, чтобы ею вновь овладел маркграф Фридрих. При
этом были учтены выдающиеся заслуги ордена в борьбе с языч-
никами и ущерб, понесенный братством за последние годы. Та-
кое территориальное соединение между орденской Пруссией и
Империей Сигизмунд называл «воротами и свободным путем».
В 1434 году, уже после коронации, император Сигизмунд под-
твердил все привилегии и владения ордена, что явилось апогеем
его политической поддержки Русдорфа. Вместе с тем объявле-
ние верховенства императора над орденской Пруссией выходи-
ло за рамки правового статус-кво.
Поражение в Грюнвальдской битве серьезно повлияло не
только на внешнюю, но и на экономическую, а также налоговую
политику орденского государства. Ситуация усугублялась серьез-
ной конкуренцией между братством и прусскими ганзейскими
городами на Висле в сфере экономики и торговли. Этот кон-
фликт послужил в дальнейшем причиной политических ослож-
нений, так как Русдорф установил дипломатические контакты
с королем Дании и Швеции Эриком, «естественным» соперни-
ком Ганзы. Желая не усугублять отношения с Ганзой и в особен-
ности с ганзейскими прусскими городами, Русдорф вполне ло-
29. Пауль фон Русдорф
137
гично сохранял нейтралитет в последующих военных столкнове-
ниях между вендскими городами и Эриком. Конкурентами
Ганзы в Прибалтике всё больше становились англичане и гол-
ландцы, развивавшие дальнюю торговлю. И хотя при этом они
вступали в конфликт с коммерческой деятельностью Тевтонско-
го ордена, Русдорф использовал их в качестве противовеса инте-
ресам Ганзы в Пруссии.
В идеале верховный магистр являлся главой всех ветвей ор-
дена. Однако пример Русдорфа показывает, что в первой поло-
вине XV века верховный магистр уже не представлял весь ор-
ден, отделения которого начали отдаляться от центра, а брат-
ство стремительно теряло единство, расползаясь по швам.
Орден в Ливонии, которому не удалось инкорпорировать терри-
торию Рижского архиепископства, всё еще соблюдал определен-
ную субординацию по отношению к верховному магистру и на-
ходился в его сфере влияния. В то же время в Империи интере-
сы дейчмейстера и возглавляемого им орденского отделения
разительно отличались от политической линии ордена в При-
балтике. Отсутствие солидарности отчетливо проявилось в во-
просе послушания Папе Евгению IV, проводившему Базельский
собор. Отношение дейчмейстера к главе Римской церкви было
далеко не однозначным.
Если 20-е годы времени правления Русдорфа были отмече-
ны определенной стабилизацией его власти, то 30-е годы явля-
ли собой период почти непрерывного кризиса. Что касается
внутриполитического развития Пруссии, то здесь главным
оставался вопрос о правах сословий — их участии в принятии
внешнеполитических решений (союзнические соглашения, вой-
ны, заключение мира). В сфере экономики при Русдорфе кон-
сервативные тенденции перемежались с попытками реформ.
В 1423 году магистр вновь ввел сбор с торговых пошлин в Дан-
циге, а впоследствии и другие чрезвычайные налоги. В 1425 году
он начал среди сословий опрос о недостатках орденского госу-
дарства, в связи с чем в 1427 году появилось весьма интересное
для изучения состояния ордена, вероятно официальное, сочине-
ние «Наставление картезианца». Представленную в нем картину
нравов Русдорф использовал в качестве повода для составления
новых предписаний для членов ордена, схожих со Статутами,
причем эти указания касались и более добросовестного исполне-
ния рыцарями своих должностных обязанностей, особенно в от-
138 И. Верховные магистры рыцарского ордена
ношении доходов. Наконец, Русдорф умножил количество
проверочных визитаций в конвентах ордена, которые, однако,
не дали желаемого результата. Введение учрежденного Генри-
хом фон Плауэном ландесрата в качестве представительства
сословий при совете высших орденских должностных лиц про-
валилось, так как направленные от сословий четыре делегата
не обладали достаточными полномочиями, поскольку для при-
нятия каких-либо решений требовалось согласие всех участников
сословных собраний. Неудача в институционализации сотруд-
ничества с сословиями имела пагубные последствия для поли-
тических отношений Русдорфа с королем Польши. В 1431 году,
вскоре после заключения союза с великим князем литовским
Свидригайло, преемником Витовта, начались боевые действия
между войсками ордена и Владиславом Ягелло, которые шли
с переменным успехом. В 1433 году поддержанные польскими
войсками гуситы разорили чапъ владений ордена. После пере-
мирий в Йеснице (13 сентября 1433 года) и в Ленчице (15/21 де-
кабря 1433 года) 31 декабря 1435 был заключен Брест-Куявский
«вечный мир», согласно которому вновь было утверждено пра-
во прусских сословий на сопротивление ордену при наруше-
нии им условий мирного договора, освобождавшее их в данном
случае от клятвы верности своему ландсгерру (Тевтонскому ор-
дену).
С подобным положением дел не хотели мириться ни импе-
ратор Сигизмунд, ни многие братья ордена в Пруссии и Импе-
рии. Против Русдорфа возник широкий оппозиционный
фронт, в который по различным причинам (таким, например,
как вопросы борьбы за власть между немецкими землячества-
ми, отношения к постановлениям Базельского собора, назначе-
ния епископов, сопротивления условиям Брест-Куявского мира
и т. д.) вошли как отдельные конвенты в Пруссии, так и ма-
гистр ордена в Ливонии и дейчмейстер. Кульминацией вну-
тренних раздоров явилась попытка отстранения Русдорфа от
должности, предпринятая дейчмейстером Эберхардом фон
Заунсхеймом. Это событие произошло на фоне «восстания»
конвентов в Кёнигсберге, Бранденбурге и Бальге, в которых
преобладали носители верхненемецкого языка. Их недоволь-
ство было вызвано, вероятно, однобокой кадровой политикой
верховного магистра, опиравшегося в основном на выходцев из
нижненемецких земель. Для верхненемецких противников ма-
29. Пауль фон Русдорф
139
гистра рейнец Русдорф, поддерживавший постоянный контакт
с архиепископом Кёльнским Дитрихом II фон Мёрсом, являлся
представителем нижненемецкой группы внутри ордена. В этот
запутанный орденский конфликт Русдорф втянул и сословия,
поэтому они могли составить представление об отчаянном вну-
треннем положении корпорации. По итогам Брест-Куявского
мира сословия уже имели прочные позиции в Пруссии, по-
скольку за ними было закреплено право на сопротивление Тев-
тонскому ордену. Теперь они пошли еще дальше и в 1440 году
провозгласили создание «Прусского союза» с целью защиты
своих прав от посягательств ордена. В организацию вошли оп-
позиционные ордену города (Данциг, Кульм, Торн, Эльбинг
и т. д.) и многие представители прусского рыцарства, а возгла-
вили ее Ганс фон Байзен и Ганс фон Цигенберг. Под давлением
сословий Пауль фон Русдорф был вынужден, в частности, от-
менить сбор с торговой пошлины в Данциге. В конце 1440 года
раздираемые различными конфликтами отделения ордена и
противоборствующие группы пришли к вынужденному ком-
промиссу, который хоть и даровал братству временное спокой-
ствие, всё же был слишком далек от необходимой внутренней
консолидации перед лицом новых угроз. Вероятно, Пауль фон
Русдорф чувствовал шаткость сложившейся ситуации, к тому
же состояние его здоровья ухудшалось. Второго января 1441 го-
да он добровольно отказался от должности, освободив место
для своего преемника. После отставки Пауль прожил всего не-
делю. Он умер 9 января 1441 года в Мариенбурге и был похоро-
нен в часовне Св. Анны.
На протяжении своего почти двадцатилетнего правления
Пауль фон Русдорф оставался невезучим, но не совсем неудач-
ливым, верховным магистром. В историю он вошел как лич-
ность неоднозначная, негативные черты которой преобладают
над позитивными. Не в последнюю очередь это объясняется тем,
что внутренняя орденская историография затушевала его образ.
Последняя фаза его правления особенно подходила для того,
чтобы перечеркнуть былые достижения магистра. Поэтому дея-
тельность Русдорфа можно правильно оценить, лишь отдав
должное его достижениям на фоне тех многочисленных вызо-
вов, с которыми столкнулся орден во время его правления. Сто-
ит принять во внимание и тот факт, что Русдорфу удалось не
только сохранить власть ордена в Пруссии, но и добиться неко-
140
II. Верховные магистры рыцарского ордена
торой стабилизации его внешнеполитического положения по
сравнению с ситуацией 1422 года. Однако, проводя консерватив-
ную политику внутри ордена и стремясь к реформам по отноше-
нию к сословиям, он так и не смог сформулировать четкую по-
литическую программу, призванную ответить на вызов с их
стороны. Таким образом, время правления Русдорфа предвос-
хищает начало упадка Тевтонского ордена во второй половине
XV века. Значит ли это, что Пауль фон Русдорф был верхов-
ным магистром упадка? Скорее, да. Русдорф с его в целом не
слишком успешной политикой внутренних реформ и внешнепо-
литической недееспособностью, кажущейся дипломатической
терпеливостью, уготовил Тевтонскому ордену в Пруссии только
фазу застоя.
Schreiber 1913: S. 725—727; Oelsnitz 1926: S. 73—74; Forstreuter К. Die
Entwicklung der Grenze zwischen PreuBen und Litauen seit 1422 // AF.
1941.ф8. S. 50—70; Grieser R. Hans von Baysen: Ein Staatsmann aus der
Zeit des Niederganges der Ordenherrschaft in PreuBen. Leipzig, 1936
(Deutschland und der Osten. 4); Weise E. Der rheinische Hochmeister
Paul von Rusdorf (1422—1441) und das Widerstandsrecht der preuBi-
schen Stande //Jahrbuch des Kolnischen Geschichtsvereins. 1953. 27.
S. 1—41; Weise 1955; Koeppen H. Die Reise des Hochmeisters Paul von
Rusdorf nach Welun imjahre 1423 // PreuBenland. 1964. 2. S. 14—23;
APB 1967 / II: S. 578; Liickerath C.A. Deutschmeister Eberhard von
Saunsheim — Widersacher des Hochmeistertums // ZfO. 1969. 18.
S. 270—287; Idem. Paul von Rusdorf: Hochmeister des Deutschen Or-
dens 1422—1441. Bad Godesberg, 1969 (Quellen und Studien zur Ge-
schichte des Deutschen Ordens. 15); Idem. Rusdorfiana //Von Akkon
1978: S. 106—111; Neitmann K. Zur Revindikationspolitik des Deutschen
Ordens nach Tannenberg: Die Auseinandersetzung zwischen dem
Deutschen Orden und Polen-Litauen um die Ratifizierung des Friedensver-
trages vom Melno-See 1422/23 //Jahrbiicher fur Geschichte Osteuropas.
1983. 31. S. 50—80; Burleigh 1984: Register; Neitmann K. Die preuBischen
Stande und die AuBenpolitik des Deutschen Ordens vom I. Thomer Frie-
den bis zum Abfall des PreuBischen Bundes (1411—1454): Formen und
Wege standischer EinfluBnahme // Ordensherrschaft, Stande und Stadtpoli-
tik /Hg. U. Arnold. Liineburg, 1985. S. 25—79 (Schriftenreihe Nordost-Ar-
chiv. 25); Idem. Politik und Kriegsfiihrung des Hochmeisters Paul von Rus-
dorf 1422/23//ZfO. 1985. 34. S. 330-378; Neitmann 1990; Liickerath C. A.
Uber Staatsvertrage des Deutschen Ordens in PreuBen // Gedenkschrift fur
Reinhold Olesch/Hg. H. Rothe. Koln, 1990. S. 103-114; LMA 1993/6:
Sp. 1810-1811.
30. Конрад фон Эрлихсхаузен
141
30
КОНРАД ФОН ЭРЛИХСХАУЗЕН
(ЭЛЛЬРИХСХАУЗЕН)
12.IV.1441-7.XI.1449
Конрад фон Эрлихсхаузен вышел из рода, жившего на фран-
конско-швабском пространстве между Майном и Кохером и
около 1400 года возвысившегося до положения имперских ми-
нистериалов. Известен и иной вариант написания его имени:
«Элльрихсхаузен» (он изредка встречается в современных вер-
ховному магистру документах). Его семья была связана род-
ственными узами с другими родами южной Германии, игравши-
ми важную роль в государстве Тевтонского ордена как в Прус-
сии, так и в его немецких баллеях (Зекендорф, Заунсхейм и
пр.). Однако из семейства Эрлихсхаузенов нам известны только
два рыцаря Тевтонского ордена: Конрад и его двоюродный
брат и преемник на посту верховного магистра Людвиг.
Вероятно, Конрад родился между 1390 и 1395 годами. Труд-
но сказать, в каком возрасте и где он вступил в братство. Он мог
быть посвящен в рыцари ордена в каком-то орденском конвенте
во Франконии или в Пруссии. Возможно, Конрад стал братом
Тевтонского ордена после разгрома при Грюнвальде и прибыл
в Пруссию в ходе восполнения личного состава рыцарей. Весной
1415 года он впервые упоминается там как кумпан верховного
магистра Михаэля Кюхмейстера. В 1418 году Конрад стал фог-
том в Гребине, который в соответствии с административным де-
лением относился к главной резиденции ордена — Мариенбургу.
В тот же период Конрад некоторое время занимал должность
фогта Роггенхаузена (полъек. Рогозно), также относившегося
к Мариенбургу. О его военном участии в событиях бурного
1422 года ничего неизвестно. В 1425 году Эрлихсхаузен был на-
значен комтуром Рагниты. Там, на северо-восточной окраине ор-
денской Пруссии и на линии сообщения с Ливонией, ему был
поручен обширный административный округ вместе с особой
военно-политической ответственностью по отношению к Литве,
что играло тогда важную роль на этапе сближения с великим
князем литовским Виговтом. Поэтому вполне логично, что в кри-
зисной ситуации осени 1432 года Эрлихсхаузен был назначен ве-
ликим комтуром, а весной 1434 года получил должность верхов-
ного маршала и комтура Кёнигсберга, однако выступить в роли
командующего орденской армией на этой войне с Польшей ему
142
II. Верховные магистры рыцарского ордена
не довелось. После заключения Брест-Куявского мирного догово-
ра он выпал из узкого круга высокопоставленных должностных
лиц (GroBgebietiger) и стал главой комтурсгва Кульм, а впослед-
ствии — комтурсгва Торн. Вопрос о том, связаны ли эти долж-
ностные перестановки с разногласиями между Конрадом и вер-
ховным магистром Паулем фон Русдорфом, остается открытым.
Весной 1440 года сословная оппозиция ордену оформилась
в «Прусский союз против насилия». Конрад оказался в самом
центре событий, поскольку в это время находился близ Вислы.
В условиях политической смуты он совместно с другими орден-
скими сановниками добился должностных перестановок, вернув-
шись на пост верховного маршала и комтура Кёнигсберга, чтобы
в числе прочего образумить рыцарей мятежного конвента.
В этой должности Эрлихсхаузен пребывал до его избрания
верховным магистром 12 апреля 1441 года. Своей важнейшей за-
дачей он видел устранение раздоров и примирение группировок
среди орденской братии, что главным образом было связано
с исходом войны с Польшей. Император Сигизмунд и имперские
князья были недовольны Брест-Куявским мирным договором
1435 года. Дейчмейстер Эберхард фон Заунсхейм выступил про-
тив верховного магистра Пауля фон Русдорфа, ссылаясь при
этом на поддельные Статуты времени верховного магистра Вер-
нера фон Орзельна (1329 г.). Конраду фон Эрлихсхаузену уда-
лось покончить с раздорами в орденском братстве и восстано-
вить авторитет должности верховного магистра. Его сословная
политика также предусматривала ослабление напряженности.
Конрад сумел усмирить «Прусский союз», выступивший с ради-
кальными требованиями, достигшими кульминации в обращении
к праву на сопротивление ордену. Будучи человеком скорее кон-
сервативным, чем прогрессивным, он думал о компромиссе меж-
ду исключительным традиционализмом государства Тевтонского
ордена и обоснованными жизненными запросами его сословий.
В сотрудничестве с последними он видел условие сохранения го-
сударства в будущем. Однако Конрад не был готов определить
правовые основы, на которых могло бы строиться сотрудниче-
ство между сословиями и властями ордена. Его внешняя полити-
ка была направлена на стабилизацию статус-кво, достигнутого
«вечным миром» 1435 года. Неудивительно, что уже современ-
ные Конраду хронисты, описывая его правление в 1441—1449 гг.,
называют магистра «стремящимся к миру государем», отмечая
30. Конрад фон Эрлихсхаузен
143
его гибкость и желание не допустить войны. Однако полярность
интересов сторон при такой политике не исчезла. Государство
орденского братства, созданное на лучших традициях Высокого
Средневековья, но не связанное с Пруссией наследственной сме-
ной поколений, находилось в принципиальном противоречии
с пробудившимися требованиями и нуждами прусских сословий.
Если бы в этих условиях внутриорденская оппозиция объедини-
лась с внешнеполитическими врагами — Польшей и Литвой, ор-
денское государство могло бы потерпеть крах.
Конрад фон Эрлихсхаузен осознавал эту опасность. Соглас-
но одной данцигской хронике, перед смертью, наступившей 7 но-
ября 1449 года, магистр был озабочен тем, что в будущем консер-
вативные силы ордена откажутся от политики компромисса и,
изменив курс, вступят на гибельный путь войны. Эти мысли —
как показала дальнейшая история — были вполне обоснованны.
Преемник Конрада, его племянник Людвиг фон Эрлихсхаузен,
стал выразителем интересов той группировки, которая стреми-
лась к возвращению порядков, «как это было и держалось испо-
кон веков в Пруссии».
Время правления Конрада фон Эрлихсхаузена — это десяти-
летие усилий по поиску компромиссов и стабильности. Поэтому
среди верховных магистров XV века Эрлихсхаузена, вероятно,
следует считать «политиком», чувствовавшим границы необхо-
димого и возможного, — в отличие от тех, кто добивался восста-
новления престижа ордена любой ценой, следуя девизу: «Лучше
с честью и достоинством погибнуть, чем прожить с позором и
сгинуть» (Besser ehrlich und werlich gestorben und verdorben, den
schendich gelebt und vertrieben). В выборе средств и методов сво-
ей политики верховный магистр был восприимчив к веяниям
времени и, возможно, иногда даже чересчур. Представители кон-
сервативных кругов ордена еще при жизни называли его масте-
ром лицемерия и притворства (simulator et dissimulator).
Конрад фон Эрлихсхаузен стал последним в длинном ряду
верховных магистров, похороненных в часовне Св. Анны в Ма-
риенбурге. В отличие от таких его предшественников, как Лютер
Брауншвейгский или Винрих фон Книпроде, о его образовании и
духовном мире ничего неизвестно. Он был, по всей видимости,
набожным человеком, так как в орденских хрониках говорится
о его строгом благочестии. Изображений Конрада не сохрани-
лось, дошли лишь сведения официальной «Старшей хроники
144
II. Верховные магистры рыцарского ордена
верховных магистров»: «Он был красивый и богобоязненный че-
ловек. У него были светлые волосы и короткая борода». Едва ли
такое словесное описание можно назвать портретом; дошедшие
до нас позднейшие изображения магистра — плод чистой фанта-
зии художников.
Schreiber 1913: S. 727—731; Oelsnitz 1926: S. 75; MurawskiK.-E. Zwischen
Tannenberg und Thom: Die Geschichte des Deutschen Ordens unter dem
Hochmeister Konrad von Erlichshausen 1441—1449. Gottingen, 1953 (Got-
tinger Bausteine zur Geschichtswissenschaft. 10/11 = Veroffentlichungen der
Historischen Komission fur ost- und westpreuBische Landesforschung. 3);
Weise 1955: S. 818; Burleigh 1984; NDB 1980 / 12: S. 518-519; Neitmann
1986; Neitmann 1990; LMA 1991 /5: Sp. 1350-1351.
31
ЛЮДВИГ ФОН ЭРЛИХСХАУЗЕН
(ЭЛЛЬРИХСХАУЗЕН)
21 .III. 14.50-4. IV. 1467
Как и его предшественник, Людвиг фон Эрлихсхаузен относил-
ся к роду франконских рыцарей фон Элльрихсхаузен, вышед-
ших из министериалов Гогенлоэ и имевших резиденцию близ
Крайльсхейма. Некоторые историки полагают, что он был бра-
том верховного магистра Конрада фон Эрлихсхаузена, но это
маловероятно. Генеалогические исследования этого семейства
малоубедительны, и до сих пор остается неясным, был ли Люд-
виг двоюродным братом или, учитывая разницу в возрасте, пле-
мянником Конрада. Вероятно, его родителями были умерший
в 1424 году Конрад фон Элльрихсхаузен, земельный судья граф-
ства Грайсбах, и Маргарита Це фон Ягстхейм. Точно известно,
что у верховного магистра Людвига было два брата и две се-
стры: Георг (ум. 1478), выпускник Гейдельбергского университе-
та, каноник в Вюрцбурге, земельный судья герцогства Франко-
ния, неоднократно выполнявший дипломатические миссии для
Тевтонского ордена; Вильгельм (ум. 1504), также каноник
в Вюрцбурге и пробст (настоятель монастыря) в Вехтерсвинке-
ле; сестры Барбара и Елизавета стали монахинями-доминикан-
ками в Ротенбурге-на-Таубере. Двоюродным братом магистра
был Иоганн фон Элльрихсхаузен, в 1450 году священник церк-
ви Св. Георгия в Аттергау, который содействовал переводу од-
31. Людвиг фон Эрлихсхаузен
145
ного из орденских братьев в Пруссию. Содержащееся в одной
из хроник сведение, что мать Людвига была сестрой Генриха
Рейсса фон Плауэна, долгие годы выполнявшего обязанности
верховного шпиттлера, а впоследствии ставшего верховным ма-
гистром, не имеет документального подтверждения.
Поскольку одна из хроник называет Людвига во время из-
брания верховным магистром молодым, ему, вероятно, не ис-
полнилось и 40 лет. Возможно, до своего прибытия в Пруссию
он был братом-рыцарем в одном из орденских конвентов между
Мергентхеймом и Эттингеном, с которыми его семейство было
связано еще до 1400 года, однако источники об этом не сообща-
ют. В качестве брата ордена он впервые встречается в 1434 году
(ему было, вероятно, 20 лет) как кумпан комтура Бранденбурга.
В 1436—1439 годах он был младшим, а в 1439—1440 годах — стар-
шим кумпаном верховного магистра Пауля фон Русдорфа. По-
сле смены верховного магисгра он оставался в комтурстве Ма-
риенбург, в 1440—1442 годах поочередно возглавляя фогтства
Леске и Херренгребин. В 1442 году Конрад фон Эрлихсхаузен
отправил его в Кульмскую землю, где Людвиг получил фогтство
Лейпе с комтурством Шёнзее, а в 1446 году стал комтуром Меве.
В то же время Людвигу поручали и внешнеполитические миссии.
В качестве примера можно упомянуть его поездку к императору
Фридриху Ш в 1446 году и на коронацию польского короля Кази-
мира IV в Краков в 1447 году. После кончины Конрада фон Эр-
лихсхаузена (7 ноября 1449 года) намесгником верховного маги-
стра стал великий комтур Генрих Зольр фон Рихтенберг. Однако
на выборах нового верховного магистра, назначенных на 21 мар-
та 1450 года, выбор пал не на одного из узкого круга высокопо-
ставленных должностных лиц (GroBgebietiger), большинство ко-
торых находилось на этих должностях еще с 1441 года, а на
Людвига фон Эрлихсхаузена. Один из данцигских хронистов
вложил в уста умирающего верховного магистра слова (хоть их
достоверность и невозможно доказать), которые могут прояснить
тогдашнюю расстановку сил в ордене. Согласно этому сообще-
нию, Конрад рекомендовал комтура Остероде Вильгельма фон
Эппингена на должность верховного магистра за его рассуди-
тельность и одновременно предостерегал от избрания верховного
шпиттлера Генриха Рейсса фон Плауэна, жесткая позиция кото-
рого привела бы к войне в будущем. Он также понимал, что вы-
сокопоставленные сановники (GroBgebietiger) могут избрать и его
146
II. Верховные магистры рыцарского ордена
слабовольного племянника Людвига, надеясь руководить им как
вздумается.
С избранием Людвига верховным магистром завершилась
гибкая политика ордена по отношению к сословиям, при этом
правовые позиции братства сохранялись. Еще до своего избрания
он взял курс на безоговорочный роспуск Прусского союза, обра-
зованного в 1440 году. Со своей стороны, сословия стремились
использовать смену верховного магистра для достижения соб-
ственных целей. Так, они постановили, что принесут присягу вер-
ности не ордену в целом, а только верховному магистру. Хотя
доверенный советник последних четырех верховных магистров
Ганс фон Байзен, как и его братья Габриэль и Штибор, был чле-
ном Союза, но, зная об изменившейся расстановке сил внутри
ордена, всё же надеялся сохранить влияние и при новом верхов-
ном магистре. Поскольку сословия ставили под сомнение юрис-
дикцию Тевтонского ордена и епископов, вероятно, по настоянию
вармийского епископа Франца Кушмальца в Пруссию прибыл
папский легат. Гансу фон Байзену, как уполномоченному пред-
ставителю сословий, удалось с помощью уклончивых ответов на
обвинения легата привлечь верховного магистра на свою сторо-
ну, так что представитель Папы вынужден был отбыть ни с чем.
Тем не менее с обеих сторон оживились настроенные на кон-
фликт силы, на стороне ордена — под руководством Генриха
Рейсса фон Плауэна. Сословия и орден искали третейского суда
у императора Фридриха Ш. Противоречия между сторонами ста-
новились все более непреодолимыми, поэтому Ганс фон Байзен
покинул верховного магистра и вместе с торнским бургомистром
Тилеманом фом Веге возглавил сословия. Орден с помощью уче-
ной аргументации юриста Лаврентия Блюменау сумел настоять
на своей позиции, вследствие чего в декабре 1453 года импера-
торский суд объявил дальнейшее существование Прусского сою-
за незаконным и потребовал его роспуска.
Однако дальнейшее решение этого вопроса перешло уже
в военно-политическую плоскость. С 1452 года члены Союза вели
переговоры с Польшей и, вероятно, непродолжительное время
с королем Дании, чтобы спланировать восстание против ордена
в Пруссии. Хотя военные приготовления Союза были очевидны,
верховный магистр проявлял нерешительность. Обеспечения
крепостей и страны для ведения войны было недостаточно, на-
бор наемников начался поздно. 4 февраля 1454 года, после импе-
31. Людвиг фон Эрлихсхаузен
147
раторского решения, союз уведомил орден о начале войны и сра-
зу же начал боевые действия. Войска прусской конфедерации
быстро заняли почти все замки ордена, в том числе находившие-
ся в таких крупных городах, как Торн, Эльбинг, Данциг и Кёнигс-
берг. В политическом отношении Союз опирался на Польшу
(прусские города, по сути, присягнули польскому королю. —
Прим, ред.}, и в апреле 1454 года Казимир IV объявил войну вер-
ховному магистру (так началась Тринадцатилетняя война —
Прим, ред.у Надежды противников ордена на скорую победу не
оправдались, поскольку летом, когда в осаде оказался уже Ма-
риенбург, подошли отряды наемников, набранных орденом
в Германии и Богемии при содействии дейчмейстера Ульриха
фон Лентерсхейма. Поскольку Людвиг фон Эрлихсхаузен явно
не подходил на роль полководца, главнокомандующим стал вер-
ховный шпиттлер (Генрих Рейсс фон Плауэн — Прим. ред.'}.
В сентябре 1454 года орденские наемники в единственной круп-
ной битве этой войны под Коницем (Хойницами) сумели нанести
противнику сокрушительное поражение. Казимир IV с трудом
избежал плена. В последующие месяцы братство отвоевало
большую часть Пруссии. В частности, с апреля 1455 года Кёнигс-
берг вновь перешел под контроль Тевтонского ордена. Перего-
воры о перемирии провалились из-за непримиримой позиции
обеих сторон. Орден и восставшие вели войну в основном сила-
ми набранных наемников. За 13 лет войны страна была почти
полностью разорена, к тому же из-за того, что финансы против-
ников всё больше истощались, наемники всё чаще своевольнича-
ли. В конце концов на исход войны оказала влияние большая
финансовая состоятельность восставших, прежде всего благода-
ря богатому городу Данцигу.
Уже вскоре после начала войны верховный магистр оказал-
ся не в состоянии платить жалование своим наемникам и пото-
му 9 октября 1454 года передал в залог их ротмистрам все ор-
денские замки и города в Пруссии. Один из них — чех Ольдрих
(Ульрих) Червонка в обход составлявших большинство немец-
ких ротмистров воспользовался бедственным положением ма-
гистра и, по истечении срока установленного платежа, 2 мая
1455 года захватил Нижний замок Мариенбурга и вступил
в переговоры с Польшей и Прусским союзом о продаже крепо-
сти. 4 апреля 1456 года чешские наемники захватили Верхний
замок и стали обращаться с верховным магистром как с плен-
148
II. Верховные магистры рыцарского ордена
ником. Стало ясно, что, даже несмотря на готовность ордена вы-
купить Мариенбург, они не собирались его возвращать. В мае
1457 года замок был продан Польше и прусским мятежным горо-
дам, а 4—5 июня состоялась его передача. Хотя Червонка после
возвращения в Богемию в 1459 году был осужден за вероломство
и заключен в тюрьму вследствие обвинительного иска верховно-
го магистра (направленного им под давлением победителя в бит-
ве при Конице Бернхарда Цинненберга), для ордена Мариенбург
был навсегда утерян.
Незадолго до сдачи крепости верховный магистр был вы-
нужден оставить Мариенбург и бежать в Кониц. Вопреки ожида-
ниям Прусского союза он не покинул страну, а начал авантюр-
ным образом пробиваться к Кёнигсбергу, замок которого стал
новой резиденцией орденского руководства. По всей видимости,
для такого переноса были своевременно, еще до сдачи Мариен-
бурга, предприняты надлежащие меры. Рыцарям удивительным
образом удалось тайно вывезти из Мариенбурга почти весь ор-
денский архив (пергаментные грамоты, переписку, фолианты)
в Тапиау, где его значительная часть оставалась до XVIII века.
При всей слабости и нерешительности верховный магистр проя-
вил тем не менее стойкость и поразительное упорство. Утрата
резиденции не решила исход Тринадцатилетней войны. Когда
в сентябре 1457 года бургомистр Мариенбурга Варфоломей Блю-
ме открыл городские ворота войскам ордена, казалось, что вот-
вот и сам замок вернется под власть рыцарей. Мирные перегово-
ры начались лишь после того, как в 1464 году орден потерял свои
опорные пункты в Восточном Поморье. Наконец, 19 октября
1466 года при посредничестве папского легата был заключен Вто-
рой Торуньский мир.
По условиям этого мира орден терял города Торн, Эльбинг
и Данциг, а также Восточное Поморье, Кульмскую землю и об-
ласть Мариенбурга. Кроме Кульмского диоцеза от патроната
ордена освобождалась и Вармийская епархия. Теперь эти обла-
сти образовывали сословное сообщество под протекцией короля
Польши, но вопрос их привилегий оставался спорным. Отныне
верховные магистры должны были давать клятву верности
польскому королю, что Людвиг фон Эрлихсхаузен и выполнил
в Торуне. Это обстоятельство, а также введение верховного ма-
гистра в королевский совет Польши и ряд других постановлений
позволили польским историкам усмотреть здесь возникновение
32. Генрих Рейсс фон Плауэн
149
ленных отношений между сторонами, хотя о них в договоре нет
ни слова. Как и следовало ожидать, договор не был утвержден
ни Папой ни императором, тем не менее многие (но отнюдь не
все) его условия были проведены в жизнь. Верховному магистру
и ордену досталась менее развитая экономически часть страны
лишь с одним большим городом, Кёнигсбергом, дальнейшее воз-
вышение которого было обусловлено разделом страны в 1466 го-
ду. Несмотря на сохранение власти ордена, Восточная Пруссия
также изменилась, поскольку целый ряд предводителей наемни-
ков, не получивших денег за службу ордену, остались в стране
и превратились в новую правящую прусскую знать. Людвиг
фон Эрлихсхаузен не застал этих социальных изменений, по-
скольку 4 апреля 1467 года он умер, став первым после Лютера
Брауншвейгского, скончавшегося в 1335 году, магистром, погре-
бенным в Кёнигсбергском соборе. Людвиг фон Эрлихсхаузен
вошел в историю как глава ордена, которому не удалось соот-
ветствовать прежде всего дипломатическим требованиям своего
времени.
Bauer Н. Die Freiherren v. Ellrichshausen // Wirtembergisch Franken.
1862—1864. 6. S. 429—442; Schon T. Beziehungen Wiirtembergs zum Deut-
schen Orden in PreuBen // Diozesanarchiv von Schwaben. 1904. 22. S. 66—
72, 126-128; Schreiber 1913: S. 731-734, 758-759; Oelsnitz 1926: S. 75,
131; Grieser R. Hans von Baysen. Leipzig, 1936; APB / 1: S. 168; Weise
1955; Rautenberg W. Der Verkauf der Marienburg 1454—1457 // Studien
zur Geschichte des PreuBenlandes: Festschrift Erich Keyser / Hg. E. Bahr.
Marburg, 1963. S. 119—150; Boockmann H. Laurentius Blumenau. Gottin-
gen, 1965; Biskup M. Trzynastoletnia wojna z Zakonem Krzyzackim 1454—
1466. Warszawa, 1967; Grzegorz M. Analiza dyplomatyczno-sfragistyczna
dokumentow Traktatu Toruriskiego 1466 r. Torun, 1970; Burleigh 1984;
NDB 1987 /15: S. 407-408.
ГЕНРИХ РЕЙСС ФОН ПЛАУЭН
15.Х.1469—2.1.1470
Генрих родился около 1400 года. Его дед Генрих Ш (ум. до 1368)
из младшей линии фогтов фон Плауэн, женатый на Ютге фон
Хакеборн, и отец, Генрих VII мл. (ум. 1426), женатый на Ирм-
гард (ум. после 1462), дочери бургграфа Альбрехта Ш фон Кирх-
берга, были фогтами Грейца. Известны также тезоименитый
32
150
П. Верховные магистры рыцарского ордена
двоюродный брат (ум. 1467), который в качестве одного из пред-
водителей наемников сыграл важную роль в победе, одержанной
орденом над войсками Прусского союза и Польши у Коница (под
Хойницами) в 1454 году, и племянник с тем же именем (ум. ок.
1536), который против своей воли последовал за верховным маги-
стром Альбрехтом Бранденбургским, отпавшим от ордена и пе-
решедшим в лютеранство (1525 г.).
Генрих Рейсс фон Плауэн впервые прибыл в Пруссию
в 1422 году, после отставки Михаэля Кюхмейстера. Благодаря
своему врожденному дипломатическому таланту Генрих завое-
вал влиятельное место при преемнике Кюхмейстера Пауле фон
Русдорфе. В 1430 году он был уже казначеем, в 1432 году —
великим комтуром, а затем — верховным шпитглером и комту-
ром Эльбинга. В качестве верховного шпиттлера он принимал
участие в переговорах, закончившихся Брестским миром
1435 года, а также в переговорах с дейчмейстером относительно
так называемых «Статутов Орзельна» в (ноябрь 1435 года).
В мае 1440 года, во время мятежа против Русдорфа, внутри-
орденская южнонемецкая оппозиция сместила Плауэна с поста
комтура Эльбинга и перевела его в Бальгу. Несмотря на это, Плау-
эн не утратил своего влияния при верховном магистре. 3 июля
1441 года Конрад фон Эрлихсхаузен вернул ему Эльбинг.
Роковой для ордена оказалась роль делегации во главе с Ген-
рихом, отправленной на процесс при посредничестве императора
Фридриха III между орденом и Прусским союзом в 1453 году.
Судебное решение, объявившее союз незаконным, вкупе с угро-
жающей позицией Генриха, поддержанной другими должност-
ными лицами ордена, привело в конечном счете к восстанию, так
как в Прусском союзе опасались мести со стороны ордена.
Во время Тринадцатилетней войны Плауэн, командовавший
войсками ордена, являлся главным вдохновителем отпора врагу.
Он отстоял Мариенбург от войск из Данцига и в 1455 году после
непродолжительной осады отвоевал Кнейпхоф в Кёнигсберге.
В 1455—1457 годах Генрих уже верховный маршал, а после вой-
ны он часто встречался с западнопрусскими делегатами в каче-
стве представителя ордена.
По смерти верховного магистра Людвига фон Эрлихсхаузе-
на (4 апреля 1467) Генрих стал наместником верховного маги-
стра с резиденцией в Морунгене (Моронге). В этой должности
он пребывал два с половиной года, пытаясь обойти условие Вто-
33. Генрих Реффле фон Рихтенбер]
151
рого Торуньского мира о принесении клятвы верности польско-
му королю каждым вновь избранным верховным магистром.
После неоднократных угроз со стороны Польши 15 октября
1469 года Генрих был избран главой ордена. 29 ноября 1469 года
он присягнул польскому королю в Петрикау (Пётркуве). По воз-
вращении в Морунген магистр перенес удар, от которого 2 янва-
ря 1470 года скончался. Ему было около 70 лет. Генрих похоро-
нен в Кёнигсбергском соборе.
Schreiber 1913: S. 734—736; Oelsnitz. 1926: S. 75—76; APB / II: S. 506;
NDB 1969 / 8: S. 379—380; Dralle 1975: Register; Burleigh 1984: Register;
LMA 1989 / 4: Sp. 2082.
33
ГЕНРИХ РЕФФЛЕ ФОН РИХТЕНБЕРГ
29.IX.1470-20.II.1477
Рихтенберг вышел из швабского рода Рёффелин (Рейфлейн).
Считается, что он родился около 1415 года в ныне не существую-
щем замке Рихтенберг в Графенбюле, к востоку от Асперга.
О времени вступления Генриха в братство и о первых годах его
пребывания в Тевтонском ордене ничего неизвестно. Только
в 1446 году он впервые встречается в документах как кумпан
комтура Остероде, в 1448 году как кумпан верховного магистра,
каковым он служил и Конраду, и Людвигу фон Эрлихсхаузенам.
Во время Тринадцатилетней войны (1454—1466 гг.) он, вероятно,
формально получил должность фишмейстера Путцига (полъск.
Пуцк), поскольку Мариенбург находился в руках врагов ордена.
На последнем этапе войны Рихтенберг, очевидно, пребывал
в весьма стесненных обстоятельствах и собирался даже покинуть
Пруссию. 13 февраля 1465 года он просил верховного магистра
или оказать ему финансовую помощь, или дать назначение
в один из немецких баллеев. Очевидно, Людвиг фон Эрлихсхау-
зен оказал ему достаточную поддержку, поскольку осенью
1466 года мы встречаем Генриха вместе с графом Гансом фон
Глейхеном в качестве представителя ордена во время перегово-
ров с герцогом Эриком Померанским.
В феврале 1467 года Генрих фон Рихтенберг стал великим
комтуром, а после смерти верховного магистра Генриха Рейсса
фон Плауэна 2 января 1470 года — наместником верховного ма-
152
II. Верховные магистры рыцарского ордена
гистра. 29 сентября 1470 года его (в то время уже пятидесятипя-
тилетнего) избрали на должность главы ордена.
Непредвзятого наблюдателя, вероятно, удивит столь стре-
мительный взлет в карьере Рихтенберга, случившийся к тому
же в относительно преклонном возрасте. Всего через пять лет
после его назначения фишмейстером Генрих становится главой
орденского братства. Быть может, возраст и был причиной его
внезапного возвышения. Возможно, братья избрали его потому,
что не могли найти никого моложе или же никто больше не со
глашался на эту должность. В нем видели некую переходную
фигуру, полагая, что он будет пребывать во главе ордена не-
долго.
Главная проблема, стоявшая перед новым верховным маги-
стром, — преодоление денежных затруднений ордена — была
ему хорошо знакома. Но едва ли в день своего избрания он мог
предвидеть, что к трудным задачам, доставшимся ему в наслед-
ство от долгой, изматывающей и к тому же проигранной войны,
добавятся и другие тяжкие осложнения. Безрассудное поведение
самбийского епископа Дитриха фон Кубы всерьез ставило под
вопрос, по крайней мере на какое-то время, даже территориаль-
ную целостность Пруссии, а конфликт из-за избрания вармий-
ским епископом Николая фон Тюнгена осложнял не только в
высшей степени щекотливые отношения с Польшей, но и по-
рождал распри внутри ордена и в самой Пруссии.
Осенью 1470 года верховный магистр занялся проблемой
военных долгов. Решать ее он пытался двумя способами, как это
уже делал его предшественник Рейсс фон Плауэн. С одной сто-
роны, на всеобщем ландтаге он выступил за введение налогов со
страны, городов и людей высокого звания, а с другой — на одном
из орденских капитулов он потребовал от всех братьев строжай-
шей экономии, чтобы каждый лишний пфенниг можно было
употребить на уплату долгов.
Второй способ получения средств на погашение военных
долгов оказался не слишком успешным. Ибо требование Рихтен-
берга к орденским должностным лицам (Gebietiger) жить скром-
нее, сократить число слуг и лошадей, а также величину общих
расходов хоть и было принято формально, но сразу же столкну-
лось со встречным требованием: с точки зрения братьев-рыцарей
можно было сэкономить больше, если сократить непомерные
расходы на двор верховного магистра.
33. Генрих Реффле фон Рихтенбер!
153
Страна же согласилась платить новому верховному маги-
стру налог. Правда, представители городов и земель потребова-
ли гарантии, что они будут платить этот налог всего один год и
в дальнейшем подобные требования к ним предъявляться не бу-
дут. Но поступлений от введенного налога не хватило даже на
выполнение самых насущных обязательств по счетам. Одним из
таких неисполненных обязательств воспользовался бывший гла-
ва наемников ордена Мусиг фон Свинау и его люди. Поскольку
Рихтенберг не смог с ними договориться, Свинау занял город
Сольдау в качестве залога по орденским долгам. Попытки мар-
шала изгнать Свинау из присвоенных владений силой оружия
провалились. Это событие показало стране, что наводить поря-
док в орденском государстве военным путем уже невозможно.
Тогда Рихтенберг предпринял попытку наладить добрые отно-
шения с разгневанным главой наемников дипломатическим спо-
собом. Он умело вовлек в переговоры и прусские сословия. По
его поручению их представители Георг фон Шлибен и Руле фон
Пласдорф отправились в южную Пруссию. Они должны были
уговорить Свинау удовольствоваться частичными выплатами
долга в том размере, какой глава ордена мог заплатить. Если бы
Свинау не согласился, то оба представителя сословий должны
были обратиться за военной или финансовой помощью к сосло-
виям южной Пруссии. В итоге финансовая поддержка для орде-
на была получена. Вероятно, земли и города в других частях
Пруссии последовали их примеру. Во всяком случае, имеются
явные признаки того, что во все годы своего правления Рихтен-
берг получал налог с сословий Пруссии. Поэтому в 1476 году,
незадолго до смерти, ему удалось решить проблему долга с вож-
дем наемников.
Еще в начальной фазе противоборства со Свинау действия
самбийского епископа, бывшего прокуратора ордена Дитриха
фон Кубы, разрослись в опасный для территориального един-
ства орденского государства кризис. Вопреки воле кафедраль-
ного капитула Дитрих фон Куба не только сумел заполучить
епископство, но и добился в Риме двух индульгенций, суливших
богатые доходы. Последние должны были достаться только
епископству, а точнее, его главе — епископу. Таков был поря-
док, с которым верховный магистр как суверен согласиться ни-
как не мог. Ибо каждый пфенниг, перешедший из карманов
населения Пруссии в копилку епископа, ослаблял финансовые
154
II. Верховные магистры рыцарского ордена
возможности страны. Поскольку из доходов епископства орден
мог получать лишь самую малую часть сверх уплаты положен-
ных налогов, убытки верховного магистра от сбора индульген-
ций в пользу епископа должны были достигнуть еще более пу-
гающих размеров.
Кроме того, самбийский епископ уклонился от того, чтобы
собирать с населения своей епархии особый налог в пользу орде-
на, разрешенный сословиями верховному магистру. Выручку
с налогов Самбии Куба отправлял себе в карман. Когда верхов-
ный магистр призвал его к ответу, епископ оправдывался тем,
что он, как и верховный магистр, является независимым госуда-
рем. Если бы такому поведению последовали другие, страна мог-
ла бы распасться на множество карликовых владений: два епи-
скопства, область маршала (южная Пруссия), область верховно-
го магистра, области отдельных комтуров и группу мелких
территорий, которые были отданы под залог бывшим ротми-
страм наемников либо переданы им во владение.
У Рихтенберга были все основания призвать епископа Сам-
бийского к ответу, но в сложившихся условиях он на протяжении
многих месяцев неоднократно пытался посредством переговоров
заставить своенравного церковника пойти на уступки и даже го-
тов был лично унизиться перед ним. При этом магистр вновь
привлек к переговорам сословия Пруссии. И всё же усилия суве-
рена и сословий были тщетны. Куба отказался пойти на уступки.
Бескомпромиссное поведение епископа объяснялось, веро-
ятно, тем, что он считал положение верховного магистра не
особенно прочным, а также надеялся на поддержку братьев ор-
дена и представителей сословий. Но Куба просчитался. По-
скольку распространились слухи, что он собрался тайно поки-
нуть страну, прихватив с собой крупную сумму от доходов епи-
скопства, Рихтенберг принял меры, на которые до него не
решался ни один верховный магистр в Пруссии и ни один суве-
рен. Он, не имея на то юридического права, приказал взять сам-
бийского епископа под стражу. В стране не нашлось никого, кто
бы вступился за арестованного, поскольку это можно было ис-
толковать как выпад против суверена. Ближайшее доверенное
лицо Кубы в ордене, комтур Прусской Голландии (ныне палъск.
г. Пасленк) Конрад фон Лихтенхайн, бежал в Польшу. В итоге
самбийский епископ погиб в заключении при невыясненных об-
стоятельствах. Таким образом ордену удалось относительно
33. Генрих Реффле фон Рихтенберг
155
благополучно решить одну из самых серьезных проблем в пе-
риод после заключения Второго Торуньского мира.
После своего избрания Рихтенберг также должен был при-
нести клятву верности Польской короне, что определялось мир-
ным договором 1466 года. В отличие от своего предшественника,
который долгие годы был наместником верховного магистра,
чтобы избежать процедуры принесения клятвы, его преемник
должен был немедленно дать ответ польскому королю. Уже
20 ноября 1470 года Рихтенберг присягнул гнезненскому архиепи-
скопу, тем самым дав понять, что готов признать результаты
Тринадцатилетней войны. Зинтересованный в восстановления
своей страны, Генрих быстро принес эту клятву, недвусмысленно
отказавшись от направленной на реванш внешней политики. Но
ему было не суждено выдержать эту линию отказа от авантюр-
ной политики, направленной против Польши.
Яростные распри за престол вармийского епископа не оста-
вили даже сдержанному Рихтенбергу иного выбора, кроме как
объединиться с Венгрией против Польши. Польский король по-
лагал, что имеет право назначения епикопа согласно Торуньско-
му мирному догговору. Во время ближайшей вакансии в 1467 го-
ду Соборный капитул избрал новым епископом Николая фон
Тюнгена. Папа также его утвердил. Польский король Казимир
не признал это избрание и со своей стороны назвал кандидатами
на престол епископа сначала Викентия Кильбасса, а в 1471 году —
Анджея Опоровского. В мае 1472 года Тюнген неожиданно поя-
вился в епископстве и с помощью набранных им наемников вско-
ре в нем укрепился.
Не только польская сторона, но и заинтересованные круги
западной части орденской Пруссии, с 1466 года перешедшей
под протекторат Польши, вскоре обвинили Рихтенберга и ор-
ден в том, что они помогли Тюнгену проникнуть в Вармию и
во всем его поддерживали. Рихтенберг, от которого король Ка-
зимир ждал помощи в изгнании Тюнгена из епископства, по-
пал в щекотливое положение. С одной стороны, он был убеж-
ден в правомерности притязаний Тюнгена и потому не имел
Желания исполнять требования короля. С другой — слухи
о помощи ордена епископу, которые Рихтенберг, по сути дела,
подтверждал проводимой им политикой, таили в себе реаль-
ную угрозу захвата Польшей того, что еще осталось от орден-
ского государства.
156
II. Верховные магистры рыцарского ордена
В 1472 году Рихтенбергу сначала удалось добиться переми-
рия между конфликтующими сторонами, а также склонить со-
словия Королевской Пруссии (провинции Польского королевства
в 1466—1772 гг. — Прим, ред.) решительно занять сторону Тюнге-
на, но неуступчивость польского короля привела к еще большему
обострению ситуации. Наконец, 30 ноября 1476 года Рихтенберг
был вынужден занять недвусмысленную позицию и заключить
оборонительный союз с вармийским епископом. Это повлекло за
собой действия, которые Польша в любой момент могла истол-
ковать как враждебные. Поскольку союз орденского государства
и Вармии не перерос в военную угрозу для Польши, верховный
магистр должен был пристально следить за союзнической поли-
тикой Тюнгена. Последний использовал венгерско-польские раз-
доры, чтобы вступить в антипольский союз с Венгрией. Предста-
витель Рихтенберга, прокуратор ордена и самбийский епископ
Иоганн Ревинкель и комтур Остероде Мартин Трухзесс заключи-
ли 13 февраля 1477 года оборонительный союз с венгерским ко-
ролем Матьяшем Корвином (из рода Хуньяди).
Но через семь дней, 20 февраля 1477 года, Генрих фон Рих-
тенберг умер в Кёнигсберге и был похоронен в кафедральном
соборе. Осмотрительному верховному магистру, которого как
непреклонность польского короля, так и желание реванша мно-
гих братьев в собственном ордене привели от политики компро-
мисса и мира к военной авантюре, уже не понадобилось ратифи-
цировать промежуточный договор, несомненно означавший на-
чало войны с Польшей.
Анализируя почти семь лет правления этого верховного ма-
гистра с учетом проблем, с которыми сталкивался Рихтенберг, и
того, как он их решал, нельзя не причислить его к выдающимся
магистрам. Рихтенберг вступил в должность в то время, когда
финансовое положение ордена и его государства было тяжелей-
шим. Пруссия не располагала богатыми природными ресурсами
и при этом испытала ужасы затяжной войны. Кроме того, при
избрании главой ордена Рихтенберг явился для братства ком-
промиссом, поскольку те рыцари, которые стремились к скорей-
шему реваншу после поражения в Тринадцатилетней войне, и
те, кто возражал против подобной политики, не видели никого
иного на пост верховного магистра.
Следует упомянуть и о значительных переменах в составе
населения на подконтрольной ордену территории. После Три-
33. Генрих Реффле фон Рихтенбер!
157
надцатилетней войны круг прежних землевладельцев попол-
нился множеством наемников и их ротмистров, которые вме-
сто причитавшихся им денег за службу получили от ордена
земельные владения. Именно они привнесли в среду прусской
земельной знати элементы независимого самосознания, которое
до 1454 года еще не было так сильно выражено в восточной
Пруссии.
К этим сложным проблемам добавились трудности, связан-
ные со стяжательской политикой Дитриха фон Кубы и с борьбой
за место вармийского епископа. Рихтенберг блестяще справился
со всеми перечисленными проблемами, кроме последней. Он
убедил знать и города орденского государства в том, что уплата
ежегодных налогов, ориентированных на погашение военных
долгов, отвечает интересам всех жителей страны. Самых важ-
ных представителей обоих сословий страны он неоднократно
привлекал к устранению трудностей, встававших на его пути.
В итоге ему удалось нивелировать все трения между орденом
и страной.
Энергичный и творческий подход к решению трудных за-
дач, стоящих перед сувереном, не замедлил снискать Рихтен-
бергу позитивную оценку среди братьев-рыцарей. Этот факт
убедительно иллюстрируют два письма, которые верховный
маршал Ульрих фон Кинсберг направил верховному магистру
с разницей в один год. В марте 1472 года он начинает послание
словами: «Наше верноподданническое добровольное послуша-
ние и надлежащее глубокое уважение достопочтенному мило-
стивому верховному магистру (Unseren untertanigen willigen Ge-
horsam mit pflichtiger unseres hochsten vermogens Ehrerbietung
stets zuvor, ehrwurdiger gnadiger Hochmeister)». Это формальное
обращение отражало, можно сказать, самый минимум почтения,
которое маршал обязан был выражать главе ордена. А уже че-
рез год, в апреле 1473 года, послание начинается гораздо более
1 почтительной формулой: «Наше добровольное покорное верно-
>! подданное надлежащее послушание и глубочайшее уважение
4 достопочтенному милостивому господину верховному магистру
f (Unseren gutwilligen demiitigen untertanigen schuldigen Gehorsam
1 mit fleissiger all unsers hochsten Vermogens Ehrerbietung stets zu-
[ vor, gar ehrwurdiger gnadiger Herr Hochmeister)». В этом весьма
| отчетливо проявляется возросшее уважение и авторитет, кото-
1 рые Рихтенберг обрел уже в первые годы своего правления.
158
II. Верховные магистры рыцарского ордена
34
Schreiber 1913: S. 736—738; Oelsnitz 1926: S. 76—77; APB /II: S. 555 556;
NDB 1969 / 8. S. 380; Dralle 1975; Visitationen im Deutschen Orden im
Mittelalter: 1236—1449 / Hg. M. Biskup, I. Janosz-Biskupowa, unter der
Redaktion von U. Arnold. Marburg, 2002. S. 264 (Quellen und Studien
zur Geschichte des Deutschen Ordens. 50. I = Veroffendichungen der In-
temationalen Historischen Kommission zur Erforschung des Deutschen
Ordens. 10. I).
МАРТИН ТРУХЗЕСС ФОН ВЕЦХАУЗЕН
4. VIII.1477—3.1.1489
Верховный магистр Мартин Трухзесс происходил из нижне-
франконского рыцарского рода, ведущего начало от хеннебер!-
ского министериала стольника Тегена (Thegen dapifer), упомяну-
того в 1217 году. Эта семья получила лен в епископстве Вюрц-
бург. В 1346 году стольник Дитрих, рыцарь из Вецхузена (Dietrich
dapifer de Weczhusen miles) вступил в брак с Софией фон Штерн-
берг (по материнской линии они якобы являлись дедом и бабкой
верховного магистра Конрада Цёлльнера фон Ротенштейна),
основав родословную Вецхаузенов, из которых, вероятно, проис-
ходил Мартин. Это семейство, получившее баронский титул еще
в ХУП веке, существует и по сей день. Описание герба Трухзес-
сов фон Вецхаузенов документально засвидетельствовано в 1412
и 1442 годах: четверочастный герб, в 1-м и 4~м поле — кресты
верховного магистра ордена, во 2-м и 3-м на золотом поле — два
красно-серебряных шахматных пояса.
Какие-либо сведения о родителях Мартина отсутствуют. На
фресках с его изображением в Кёнигсбергском соборе, создан-
ных, вероятно, во время правления верховного магистра Фридри-
ха Саксонского и утраченных в 1945 году, были изображены че-
тыре родовых герба. Согласно им, мать верховного магистра
была из рода Лауфенхольц, а его бабки происходили из семейств
Готсманн (или Мольсхейм) и Леонродт. Полагают, что племян-
ником и внучатым племянником Мартина являлись рыцари Тев-
тонского ордена, карьера которых достигла апогея в должности
великого комтура уже после смерти верховного магистра: Георг
(1514—1517 годы) и Йобст (1522 — 1523 годы) (у последнего карье-
ра на этом не закончилась, в 1523 году он покинул Пруссию и
стал ландкомтуром Австрии (1523 — 1530). — Прим, ред.у Братом
34. Мартин Трухзесс фон Вецхаузен
159
Йобста считается Конрад — родоначальник прусской ветви Трух-
зессов фон Вецхаузен, угасшей в 1740 году.
С первых лет XV века до начала Тринадцатилетней войны
в списках прусских конвентов среди рыцарей Тевтонского орде-
на встречаются представители разных семей с именем Трухзесс.
Поэтому установить родство братьев с именем Трухзесс, не зная
основного имени или развернутого имени, включающего назва-
ние населенного пункта, с будущим верховным магистром не так
просто. Предположения об участии Мартина в бегстве верховно-
го магистра Людвига фон Эрлихсхаузена из Мариенбурга в Кё-
нигсберг в 1457 году носят спекулятивный характер, поскольку
в источниках он впервые встречается в июне 1461 года в качестве
фогта Штума. Эту должность в небольшом орденском владении
близ уже потерянной мариенбургской резиденции Мартин зани-
мал по крайней мере до 1464 года. Можно предположить, что,
благодаря близости к орденской верхушке и относительно юно-
му возрасту, с июня 1462 года он, будучи фогтом, одновременно
исполнял обязанности младшего кумпана верховного магистра.
После заключения Второго Торуньского мира, незадолго
до смерти Людвига фон Эрлихсхаузена, произошла смена поч-
ти всех главных должностных лиц (GroBgebietiger) орденского
государства в Пруссии, отныне уменьшившегося в размерах.
Мартин Трухзесс стал комтуром Остероде, получив один из
важнейших постов в стране. Он относился к группе преимуще-
ственно южнопрусских администраторов, которые, в отличие
от верховного магистра Генриха Реффле фон Рихтенберга, по-
лагали, что нужно использовать конфликт между королем
Польши и вармийским епископом Николаем фон Тюнгеном,
чтобы изменить условия Второго Торуньского мира на пользу
ордену. Он пытался склонить сословия Королевской Пруссии
к поддержке епископа и относился к тем советникам, которые
в 1476 году уговаривали последнего верховного магистра за-
ключить союзнический договор с Тюнгеном. В 1477 году Мар-
тина отправили для переговоров о союзе ордена с венгерским
королем Матьяшем Корвином, предварительный договор с ко-
торым был заключен 13 февраля 1477 года.
Через неделю после этого события верховный магистр Ген-
рих Реффле фон Рихтенберг умер. Его наместником был назна-
чен великий комтур и будущий верховный магистр Иоганн фон
Тифен. Первого июня по заданию наместника Мартин Трухзесс
160
II. Верховные магистры рыцарского ордена
встретился с сословиями, а 4 августа в присутствии двух пред-
ставителей дейчмейстера его избрали новым верховным маги-
стром. Еще перед выборами он сообщил сословиям оставшейся
части орденской Пруссии о заключении договора с Венгрией и
призвал их к оружию. Поскольку и сословия были недовольны
условиями Второго Торуньского мира, они поддержали верхов-
ного магистра, который в декабре 1477 года провел смотр вой-
скам. Однако подтолкнуть сословия западной Пруссии к восста-
нию против Польши в следующем году ему не удалось, так как
король предусмотрительно наделил их дополнительными приви-
легиями. В так называемой «войне священников» (1478—1479)
в В армии против ордена и епископа Николая фон Тюнгена ко-
роль сумел добиться заметных успехов. Когда же Польша и Вен-
грия договорились о разделе Богемии, Мартин Трухзесс был вы-
нужден начать мирные переговоры с Казимиром Ягеллончиком.
При этом для магистра особенно важно было избежать принесе-
ния клятвы верности польскому королю. Тем не менее в мае
1479 года на переговорах в Серадзе (куда прусские сословия за-
ставили верховного магистра прибыть лично) Польша и Венгрия
подтвердили, что польско-тевтонские отношения должны и
впредь регулироваться мирным договором 1466 года. Вармий-
ский епископ принес присягу на верность Казимиру уже в июле,
а Мартин Трухзесс, не имея иного выбора, последовал его при-
меру в Нейштадте (Корчин близ Кракова. — Прим, пер.} только
в октябре. Прусские сословия принудили его к этому шагу, чтобы
избежать ставшей безнадежной для ордена войны, хотя отчасти
разделяли с верховным магистром его политические взгляды.
Мартин Трухзесс добился того, что сословия признали суве-
реном не только верховного магистра, но и весь орден, в кото-
ром все больший политический вес обретали владетельные
должностные лица (Gebietiger). Для исполнения функций вер-
ховного магистра регулярных и чрезвычайных налогов едва хва-
тало. В этом Мартин Трухзесс ничем не отличался от своих
предшественников и преемников. Напротив, должностным ли-
цам на местах удавалось неплохо себя обеспечить, что видно на
примере комтурства Остероде, руководимого ранее самим Мар-
тином. Поэтому, став верховным магистром, он попытался на
Генеральном капитуле в марте 1480 года изменить эту ситуацию,
но магистры Ливонии и орденских земель в Империи от какой-
либо реформы уклонились. Попытка верховного магистр обра-
35. Иоганн фон Тифен
161
титься к изначальным идеалам ордена ограничилась Пруссией.
Судя по сохранившимся документам, речь шла об имуществен-
ных отношениях внутри ордена. Должностные лица на местах
вновь должны были регулярно, один-два раза в год, отчитывать-
ся о своей финансовой деятельности, а рядовые братья-рыцари
обязывались предоставлять информацию о личном состоянии.
Несмотря на принятые решения, идеология уже не могла по-
служить укреплению позиций орденского руководства. Слиш-
ком сильны были личные сословные и экономические интересы
братьев-рыцарей.
Если в 1478 году, когда обсуждался общий свод законов
о крестьянах и челяди, сословия были вынуждены прислушаться
к мнению Мартина, то спустя четыре года они принимали свои
решения уже без участия магистра и представителей ордена.
В области внешней политики магистр находился под постоянным
давлением короля Польши, требовавшего от братства участия
в походах против турок, хотя особой необходимости в этом не
было. Мартин Трухзесс скончался в Кенигсберге 3 января
1489 года. Этот больной человек средних лет пытался в борьбе
с неодолимыми внешними и внутренними политическими вызо-
вами вернуть ордену его былую мощь. Верховного магистра по-
хоронили в Кёнигсбергском соборе.
GallandiJ AltpreuBisches Adelslexikon. Bd. St-V. Bl. 242r (GStAPK. Ber-
lin, XX. HA StA. Konigsberg, Hs. 4); Schreiber 1913: S. 738—741; Oelsnitz
1926: S. 77, 132; Fortstreuter K. Bildnisse von Hochmeistem des Deutschen
Ordens im Mittelalter // Acht Jahrhunderte Deutscher Orden in Einzel-
darstellungen: Festschrift P. Dr. Marian Tumler O.T. / Hg. K. Wieser. Bad
Godesberg, 1967. S. 1—14 (Quellen und Studien zur Geschichte des
Deutschen Ordens. 1); APB. / II: S. 747—748; Dralle 1975; Jdhnig B. Die
Osteroder Komture des Deutschen Ordens und Ihre Laufbahnen // ZfO.
1987. 36. S. 383-404.
35
ИОГАНН ФОН ТИФЕН
1.IX. 1489-25. VIII. 1497
Иоганн фон Тифен происходил из швабского, вероятно некогда
швейцарского, рода. Полагают, что он родился около 1440 года
в районе Линдау. Когда и где он вступил в Тевтонский орден,
162
II. Верховные магистры рыцарского ордена
неизвестно. Впервые Иоганн упоминается в конце Тринадцати-
летней войны. В то время ему было лет двадцать пять и он слу-
жил келлермейстером у верховного шшптлера и будущего вер-
ховного магистра Рейсса фон Плауэна. При Генрихе фон Рихтен-
берге 15 апреля 1474 года, когда Иоганну было года тридцать
четыре, он возвысился до должности комтура Мемеля. Это на-
значение, несомненно, свидетельствует о доверии, какое питал
к нему верховный магистр, поручая руководство той орденской
крепостью, которую его предшественник Иоганн фон Зюнген
превратил в пиратское гнездо.
Четырнадцатого апреля 1477 года, вероятно уже приб-
лижаясь к своему сорокалетию, Иоганн фон Тифен стал вели-
ким комтуром и отныне принадлежал к высокопоставленным
должностным лицам (GroBgebietiger) ордена. В этом статусе он
служил верховному магистру Мартину Трухзессу фон Вецхау-
зену, выполняя функции своего рода челночного дипломата.
В своих поездках в Империю и Венгрию он добился помощи
ордену в опасных раздорах с Польшей, начавшихся с борьбы
за место вармийского епископа. Видимо, поняв всю безнадеж-
ность войны с Польшей, он стал энергично добиваться того,
чтобы темпераментный и несколько бесшабашный Вецхаузен
уступил польскому королю и принес ему требуемую с 1466 го-
да клятву как верховный магистр и советник Польского коро-
левства.
Возможно, Вецхаузен не простил ему такой позиции, продик-
тованной как разумом, так и обстоятельствами. Во всяком слу-
чае, 6 июля 1480 года Иоганн фон Тифен был переведен в Бран-
денбург в должности верховного шшптлера и комтура. Правда,
и в этом случае он всё еще оставался одним из высокопоставлен-
ных должностных лиц (GroBgebietiger) братства, но уже не вхо-
дил в узкий круг приближенных к верховному магистру. В этой
должности он пребывал до 1 сентября 1489 года, когда орден-
ский капитул избрал его преемником покойного верховного ма-
гистра Мартина Трухзесса. Из источников известно, что пятиде-
сятилетний новый глава братства был сед, но имел свежий и
здоровый цвет лица.
Уже 5 января 1489 года, спустя несколько дней после кончи-
ны Трухзесса, Иоганн фон Тифен был назначен наместником
верховного магистра. Это весьма необычно, поскольку к намест-
ничеству обычно допускался только великий комтур.
35. Иоганн фон Тифен
163
Если окинуть взглядом годы его правления, становится ясно,
что Иоганн фон Тифен поставил перед собой три задачи: рефор-
мировать орден, стать добрым сувереном своим подданным и,
наконец, превратить, насколько это возможно, отношения
с Польшей в бесконфликтные.
К решению последней Иоганн приступил уже спустя несколь-
ко недель после своего избрания. По приглашению польско-
го короля он в начале ноября 1489 года поехал в Радом и там
18 ноября 1489 года присягнул на верность в качестве верховного
магистра ордена и советника королевства Польского. Впрочем,
клятву верности он принес еще один раз. Когда в 1492 году ко-
роль Казимир умер и его сын Ян Ольбрахт наследовал польский
престол, от Тифена потребовали возобновления клятвы верно-
сти. Верховному магистру пришлось присягнуть и Яну. Что каса-
ется клятвы верности, принесенной в ноябре 1489 года, то в ответ
на заявление короля Казимира о готовности удовлетворять все
просьбы нового магистра, Иоганн, со своей стороны, пообещал
в случае войны с турками или татарами помогать польской сто-
роне. Это обещание, от которого, следуя Торуньскому мирному
договору, магистру невозможно было отказаться, Тифену при-
шлось сдержать. В 1497 году Иоганн во главе орденского войска
выступил в турецкий поход, ставший последним в его жизни.
Внутри страны после своего избрания Иоганн фон Тифен
развил активную деятельность по укреплению ордена и госу-
дарства, уделив особое внимание задаче, за которую его пред-
шественник уже брался, но с которой не справился. Речь идет
о созыве Генерального капитула Тевтонского ордена, которому
надлежало заняться реформой братства. Интересы Тевтонско-
го ордена в Пруссии и Ливонского ордена и глав крупнейших
ветвей братства (дейчмейстера и ливонского магистра) слиш-
ком разошлись. Тифену не удалось восстановить их единство
для решения проблем ордена в целом и удовлетворения нужд
орденского государства в Пруссии. Дейчмейстер и ливонский
магистр смогли привести множество неоспоримых причин, ко-
торые мешали их путешествию в Пруссию для участия в Гене-
ральном капитуле.
В сложившихся условиях Тифену, как и его предшественни-
ку, удалось собрать только прусский капитул. Письменные ис-
точники о дискуссии на капитуле свидетельствуют о существова-
нии в ордене двух кардинально различных позиций. С одной
164
II. Верховные магистры рыцарского ордена
стороны стоял верховный магистр. Он хотел оживить былые
добродетели духовно-рыцарского ордена, не без основания по-
лагая, что пруссы в будущем смогли бы принять в качестве суве-
рена только такой орден, члены которого вернулись бы к обе-
там смирения, бедности и послушания. Магистру противостояли
те братья ордена, которые формально разделяли его намерения,
но на деле давно поставили свои эгоистические цели выше инте-
ресов корпорации. Тевтонский орден уже не являлся закрытой
организацией равных, но превратился в социальную структуру,
разделенную на сословия, точную копию его мирского окруже-
ния. Братья считали орден просто учреждением, которое обес-
печивает их материально.
На заседаниях капитула выяснилось, что Иоганн фон Тифен
как верховный магистр и суверен в интересах Пруссии мог поло-
житься только на членов ордена, прибывших непосредственно из
земель близ Кёнигсберга, и на регалии (особые права. — Прим,
пер.) Тевтонского ордена как суверена Пруссии (например, янтар-
ная регалия) или на то, что прусские сословия предоставляли ему
в виде налогов. Вполне очевидно, что доходы отдельных комту-
ров, пфлегеров или фогтов и обладателей прочих мелких долж-
ностей доставались именно этим лицам. И хотя верховный ма-
гистр постоянно напоминал о необходимости регулярно подавать
денежные отчеты, они обычно представлялись лишь при смене
должностей. Но при этом комтуры, пфлегеры и прочие служа-
щие смогли бы сформировать правдоподобное представление
о своих доходах и расходах, если бы не утверждали, что в годы
исполнения ими своих обязанностей они еще приплачивали из
собственного кармана. При точной перепроверке подобных от-
четов выяснялось, что они весьма приблизительно отражали эко-
номическую реальность.
Попытка Тифена вернуть только прусскую ветвь Тевтонско-
го ордена к былым добродетелям сорвалась. В конце XV века
заполнить старые формы былым духом не представлялось воз-
можным. В эпоху, когда появились сословные свободы и приви-
легии, ни один орденский рыцарь не желал отказываться от сво-
ей, якобы ему причитающейся, доли в пользу всего братства.
Такой во всех смыслах «бедный» верховный магистр, вероят-
но, оказался бы в неловком положении, вздумай он использовать
свою кассу на что-то иное помимо предусмотренных расходов. И
всё же по вине вармийского епископа Лукаса Ватценроде верхов-
35. Иоганн фон Тифен
165
ный магистр Иоганн фон Тифен оказался втянут в длительную
распрю. Епископ упрекал Тевтонский орден в том, что его при-
вилегии устарели. Тем самым он развивал особенно опасную для
ордена как хозяина Пруссии мысль, что братьям ордена подоба-
ло бы выполнять свою изначальную задачу борьбы с язычника-
ми в далекой Подолии. Если бы орден перебрался в Подолию
(а именно это имел в виду Ватценроде), обе части Пруссии
(в 1466 г. согласно Второму Торуньскому миру орден потерял
часть Пруссии, впоследствии получившую название Западной. —
Прим, пер.} снова объединились бы под властью польского коро-
ля Яна Ольбрахта. Для защиты своего братства верховный ма-
гистр вынужден был вести изнурительный дорогостоящий судеб-
ный процесс. Необходимые для этого деньги Тифен смог
получить, только отдав в залог аугсбургскому торговому дому
половину дохода с янтарной регалии.
Одолеваемый столькими напастями, глава ордена, возмож-
но, удовольствовался тем, что светские подданные не только его
принимали, но и всей душой сочувствовали «магистру Гансу»,
как об этом, кажется, свидетельствуют источники. Он вновь вер-
нулся к деятельности по заселению страны; в тесном сотрудниче-
стве с прусскими сословиями устанавливал в государстве прием-
лемый порядок; отправлял молодежь учиться в зарубежные
университеты. Такую отеческую заботу о стране он проявил бла-
годаря действиям своих прусских советников. В переговорах
с вармийским епископом они будто бы высказывались в пользу
ордена, — это было неожиданно, если принять во внимание враж-
дебное отношение к ордену прусской знати в 40-е, 50е и 60е годы
XV века.
Летом 1497 года польский король начал военную кампанию
против турок, вторгшихся в Подолию. Связанный клятвой вер-
ности с польским престолом, верховный магистр был вынужден
принять участие в этом походе. На подступах к Днестру Иоганн
заболел и 25 августа 1497 года скончался в Лемберге (Львове).
Эта новость повергла его подданных на родине в глубокий траур.
Тело магистра доставили в Пруссию и похоронили в кёнигсберг-
ском соборе. Своим «детям» в Пруссии и братьям по ордену он
оставил завет, благодаря которому орденское государство
в Пруссии ровно через тридцать лет превратилось в светское гер-
цогство. По его указанию, относящемуся к 1496 году, братья ор-
дена избрали преемником верховного магистра имперского кня-
166
II. Верховные магистры рыцарского ордена
зя. Давая такой совет, Тифен мог руководствоваться двумя моти-
вами. Во-первых, он надеялся, что светскому князю с большей
вероятностью, чем ему или другому знатному лицу ордена, Им-
перия окажет помощь при очередной попытке избавиться от лен-
ной зависимости от Польши, во-вторых, полагал, что в ордене
1497 года заслуженным авторитетом должен пользоваться толь-
ко князь по крови, а не по должности, и тогда он сможет провес-
ти братство и страну через всевозможные невзгоды. Иоганн фон
Тифен, последний в длинном ряду верховных магистров, нс
имевших княжеского титула, ни в чем не уступал по своим мыс-
лям и чаяниям ни одному урожденному князю, но он застал ор-
ден уже не тем, какой ему требовался, чтобы занять свое место
в ряду выдающихся магистров.
Schreiber 1913: 741—745; Oelsnitz 1926: 78—79; NDB 1966/7: S. 623—624;
APB / 1П. S. 733; Dralle 1975.
ФРИДРИХ САКСОНСКИЙ
29.IX.1498-14.XII.1510
Фридрих Саксонский родился в Мейсене 26 октября 1473 года.
Его родителями были саксонский герцог Альбрехт Храбрый из
династии Веттинов и Сидония, дочь короля Богемии Йиржи из
Подебрад. Младший сын в семье, Фридрих был физически сла-
бым ребенком, и потому отец предначертал ему путь церковного
служения. Юноша получил хорошее образование, сначала
в Лейпциге под руководством доктора права Пауля Ватта, а за-
тем в 1491—1495 годах в Италии — в Болонском и, особенно,
Сиенском университетах, где изучал преимущественно юриспру-
денцию. Впоследствии благодаря тихому нраву и умению улажи-
вать конфликты он оставил след именно в области права. При-
мерно в это же время он получил первые, низшие церковные бе-
нефиции в Империи. Вернувшись из Италии, 1495—1498 годы он
провел в Майнце при дворе архиепископа Хеннебергского Бер-
тольда, известного в сфере церковной политики.
Верховный магистр Иоганн фон Тифен еще до 1497 года ста-
рался заполучить в братство юного саксонского герцога, чтобы
укрепить положение Тевтонского ордена в Пруссии и ослабить
влияние Польши. В 1496 году брат Фридриха Георг Бородатый
36. Фридрих Саксонский
167
женился на польке Барбаре из рода Ягеллонов. Таким образом,
Веттины породнились с польским королем Яном Ольбрахтом.
После кончины Тифена Фридрих при поддержке его брата Геор-
га, архиепископа Хеннебергского Бертольда и короля Римского
Максимилиана I Габсбурга стал братом Тевтонского ордена
(Ульм, май 1498 г.), а уже в сентябре его отправили в Пруссию
в качестве кандидата на пост верховного магистра. Ян Ольбрахт,
делавший ставку на дружественные и родственные отношения
с Фридрихом, не возражал против такого назначения. 29 сентяб-
ря 1498 года в Кёнигсберге 25-летний герцог Фридрих был
избран верховным магистром. Оголь молодой глава — это исклю-
чительный случай в истории Тевтонского ордена. Юному импер-
скому князю предстояло отменить условия Торуньского мира
1466 года, т. е. освободить братство в Пруссии от подчинения
Польше, и вернуть земли ордена по нижнему течению Вислы
(Королевскую Пруссию).
Хотя Фридрих считал Тевтонский орден тем основным,
о чем он должен заботиться как герцог, но также и творением
Божьим, которое по сложившейся традиции следовало и впредь
сохранять и расширять. Мечтал он и о распространении власти
верховного магистра, и о более внятной поддержке со стороны
дейчмейстер а и ливонского магистра, что, однако, было уже
недостижимо. Все эти задачи предстояло решать с помощью сак-
сонских, преимущественно светских, советников, сначала воз-
главляемых канцлером Паулем Ваттом (до 1503 г.), далее с по-
мощью его преемника Дитриха фон Вертерна, а также обраща-
ясь к известным ему саксонским образцам. Влияние орденских
должностных лиц (Ordensgebietiger) на верховного магистра за-
метно ослабло. Фридрих привлек — соблюдая известную «княже-
скую дистанцию» — в качестве советников самых выдающихся
представителей сословий (земельные советы). В конечном счете
эти шаги вели к обмирщению орденского государства в Пруссии
и готовили его секуляризацию, к чему, впрочем, Фридрих совсем
не стремился.
Юный верховный магистр знатного происхождения чувст-
вовал себя в Пруссии прежде всего территориальным князем.
В Кёнигсберге появился герцогский двор, жизнь которого проте-
кала не в соответствии со Статутами ордена, а по придворному
этикету. Врачом герцога был известный гуманист Эразм Стелла.
На празднествах и пирах присутствовали представители извест-
168 П. Верховные магистры рыцарского ордена
пых аристократических семейств. Чтобы обеспечить двору источ-
ник доходов, часть орденских комтурств была упразднена. Фрид-
рих также учредил высший апелляционный суд («кватемберге-
рихт» — Quatembergericht, собиравшийся раз в квартал), а вместо
всех земельных, городских и епископских судов был создан при-
дворный суд, — всё это было признаком централизации власти
верховного магистра в орденском государстве по саксонскому
образцу. В 1507 году было введено новое военное деление Прус-
сии, самостоятельность епископов при решении военных вопро-
сов упразднялась, но никаких серьезных намерений по внутрен-
ней реформе орденской корпорации у Фридриха еще не было.
Своей основной задачей верховный магистр считал урегули-
рование отношений с польской короной, прежде всего путем пе-
ресмотра части положений Торуньского мира 1466 года, рассчи-
тывая на помощь императора, Папы Римского и своего брата
Георга. Вся политическая и дипломатическая деятельность Фрид-
риха была подчинена этой цели, причем основную роль должна
была играть правовая аргументация. Именно эта политика опре-
деляла и завязывание контактов с Данией и Поморьем, равно
как и с ливонским ландмейстером Вольтером фон Плеттенбер-
гом. Она отражалась и в отношениях с сословиями Королевской
Пруссии во главе с честолюбивым вармийским епископом Лука-
сом Ватценроде и, наконец, с князьями Мазовецкими. После
обсуждения с саксонскими советниками уже в 1498 году Фри-
дрих решил не приносить клятвы верности польскому королю
Яну Ольбрахту, использовав тактику затягивания, каковая по
причине временного ослабления Польши, а также молчаливой
поддержки епископа Ватценроде в течение нескольких лет ока-
залась эффективной. Но помощи со стороны Империи не по-
следовало, поэтому король Римский Максимилиан I и архиепи-
скоп Хеннебергский Бертольд требовали, чтобы верховный ма-
гистр стал ленником Империи, что противоречило правовому
статусу орденского государства как Патримония Святого Петра.
Весной 1501 года в Торуне послы герцога Саксонского Георга Бо-
родатого и верховного магистра безуспешно пытались добиться
согласия короля Яна Ольбрахта, уже угрожавшего ордену вой-
ной, на то, чтобы Фридрих принес ему клятву только в качестве
советника польской короны. 17 июня 1501 года Ян Ольбрахт ско-
ропостижно скончался, что разрядило непростую ситуацию, в
которой очутился верховный магистр.
36. Фридрих Саксонский
169
Преемник польского короля и одновременно великий князь
Литовский Александр Ягеллончик оказался втянут в войну Лит-
вы с Великим княжеством Московским и рассчитывал на союз
с Ливонией, чем Фридрих не преминул воспользоваться. В апре-
ле 1504 года, во время пребывания польского короля в Торуне,
верховный магистр через послов (своих и герцога Георга) пред-
ставил Александру новый план урегулирования польско-тевтон-
ских разногласий. Этот план предусматривал возвращение орде-
ну земель на правом берегу Вислы с Мариенбургом и передачу
Польшей в лен ордену Восточного Поморья, Кульмской и Миха-
ловской земель. При известном признании прав Польши на тер-
ритории левобережной Вислы и в Кульмской земле это предло-
жение означало фактическое упразднение Торуньского мира,
поэтому Александр Ягеллончик его отклонил и в 1505 году
с помощью Папы Юлия II пытался заставить верховного маги-
стра принести клятву верности. Но тонкие дипломатические хо-
ды, предпринятые верховным магистром в Риме и в Империи,
перечеркнули польские усилия, а скоропостижная смерть коро-
ля Александра Ягеллончика 19 августа 1506 года вновь разряди-
ла обстановку. Однако очень скоро Фридрих начал ощущать
военную угрозу со стороны нового энергичного польского коро-
ля (и великого князя Литовского) Сигизмунда I (Старого) и по-
этому в начале 1507 года объявил в стране так называемое
«военное положение». Примерно в это же время он добивался
для себя места коадъютора (титулярный епископ, назначаемый
в помощь епархиальному. — Прим, ред.) архиепископа Магде-
бургского, чтобы при необходимости обрести достаточную под-
держку в Империи. Весной 1507 года он убедил ливонского
ландмейстера Плеттенберга в экстренном случае начать боевые
действия против Литвы. В конце мая 1507 года Фридрих решил-
ся покинуть Пруссию и отправился в Саксонию, чтобы там ди-
пломатическими средствами бороться против польских притяза-
ний. В качестве своих заместителей он оставил в Пруссии четы-
рех регентов во главе с помезанским епископом Иовом фон
Добенеком (Добенецким). Такой способ временного замещения
верховного магистра был новшеством.
Фридрих сначала остановился в саксонском Вейсензе, пыта-
ясь придать проблеме орденской Пруссии международный ста-
тус. Однако намеченное в 1508 году судебное слушание в Брес-
лау (Вроцлаве) с представителями императора, а также королей
170
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Венгрии и Польши не состоялось, поскольку посланцы Венгрии
и Польши на суд не явились. Король Сигизмунд через своих по-
слов в Дрездене в очередной раз потребовал от верховного ма-
гистра принесения клятвы верности, но глава ордена был готов
только на переговоры. Весной 1509 года Фридрих обратился за
помощью к немецким князьям и франконской знати. Наконец,
он отправился в Вормс на рейхстаг и стал первым верховным
магистром, который 5 июня 1509 года принимал участие в рабо-
те государственного собрания, на котором обратился к сослови-
ям с просьбой о помощи «госпиталю немецкой знати», которому
угрожала Польша. В ответ Фридрих получил от них лишь со-
гласие на посредничество в переговорах с поляками, то же са-
мое предложила и Римская курия. К Святому престолу верхов-
ный магистр отправил генерального прокуратора Тевтонского
ордена, д-ра Иоганна Кицшера из Мейсена. Папа Юлий П в бул-
ле от 27 августа 1509 года увещевал Фридриха не отказываться
от принесения клятвы по Торуньскому миру, пока не будет про-
ведено расследование от Курии.
С помощью имперских сословий Фридрих добился рассмо-
трения проблемы Торуньского мира на суде в Познани, намечен-
ном на середину 1510 года, где в качестве посредников должны
были принять участие папские, имперские и венгерские послы.
Таким образом, проблема орденского государства в Пруссии
приобрела международный статус. Из своей саксонской резиден-
ции в Рохлице верховный магистр руководил подготовкой к По-
знаньскому суду. В частности, ему удалось получить и положи-
тельные для братства правовые решения Лейпцигского, и некото-
рых других немецких университетов по вопросам Торуньского
мира и государства ордена в Пруссии. В середине июня 1510 года
в Лейпциге верховный магистр провел совещание с немецкими
послами. Однако Познаньский суд, состоявшийся в июне-июле
1510 года, не принес ордену успеха. Папский легат на рассмотре-
ние не явился намеренно, а польская сторона отвергла все право-
вые и исторические аргументы ордена, настаивавшего на возвра-
те всей Королевской Пруссии, и потребовала сохранения положе-
ний Торуньского мира. В сложившихся условиях верховному
магистру не оставалось ничего иного, как начать подготовку ор-
денской корпорации к войне с Польшей. Для обсуждения этого
вопроса Фридрих планировал собрать весной 1511 года Генераль-
ный капитул ордена. Он был готов позволить визитацию прус-
37. Альбрехт Бранденбургский-Ансбах
171
ских конвентов представителями Папы и императора, чтобы
снять обвинения польской стороны в том, что орденская корпо-
рация находится в плачевном состоянии. С помощью герцога
саксонского Георга Бородатого и герцога Мюнстербергского Кар-
ла он попытался провести новые переговоры с Сигизмундом
в Петрикау (полъск. Пётркув), но внезапно заболел (водянкой)
и умер в Рохлице 14 декабря 1510 года. Фридриха похоронили
в Мейсенском соборе, где он покоится и по сей день. Его могила
находится при входе в собор под красивым надгробием.
Фридрих Саксонский пытался возвратить Тевтонскому брат-
ству в Пруссии независимость и былое величие, невзирая на серь-
езное изменение обстановки на Нижней Висле и в Прибалтике.
Он не учел, что сословия Королевской Пруссии во главе с Данци-
гом были против восстановления господства ордена. Время прав-
ления верховного магистра послужило дальнейшему развитию
процесса секуляризации орденской корпорации и ее государства
в Пруссии.
Oberldnder Р. Hochmeister Friedrich von Sachsen (1498—1510). Berlin,
1914.1 (Diss, phil.); Dudzus W.M.P. W. Paulus von Watt: Kanzler des Hoch-
meisters Friedrich von Sachsen. Bern, Biihl/Baden, 1939 (Diss, phil.); APB /
I: S. 196—197; Forstreuter K. Vom Ordensstaat zum Furstentum. Kitzingen,
1951; Matison I. Die Politik des Hochmeisters Friedrich von Sachsen
(1498-1510). Munchen, 1957 (Diss. phil. masch.); NDB 1961 /5: S. 526;
Historia Pomorza. Poznan, 1976. 2/1. S. 122—186; Biskup M. Polska a Za-
kon Krzyzacki w Prusach w pocz^tkach XVI wieku. Olsztyn, 1983.
АЛЬБРЕХТ БРАНДЕНБУРГСКИЙ-АНСБАХ
6.VII.1511—10.IV.1525
Альбрехт родился 17 мая 1490 года в замке Ансбах. Он был
третьим сыном многодетной четы маркграфа Фридриха I Го-
генцоллерна и польской княжны Софии Ягеллонки. Мальчик
рос в политической и культурной атмосфере Франконии и со-
стоял в родстве с множеством крупных европейских династий.
Его дедом по отцовской линии был курфюрст Альбрехт Ахилл
Бранденбургский, а бабкой — Анна, дочь курфюрста Фридри-
ха П Саксонского; дедом с материнской стороны был польский
король Казимир IV, а бабкой — эрцгерцогиня Елизавета, дочь
короля Римского Альбрехта П. Отец будущего первого герцога
37
172
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Пруссии был неважным хозяином своей скромной двуединой
территории (княжества Ансбах и Байрейт), на которой домини-
ровали сословия, а все силы отдавал имперскому войску, глав-
нокомандующим которым он был, состоя на службе Максими-
лиана I. Однако своих детей он смог воспитать подобающе их
социальному положению. Кроме рыцарской подготовки Аль-
брехт получил только азы образования, пополненного им лишь
в преклонном возрасте. С детства — как и остальных братьев,
один из которых стал архиепископом Рижским, а другой — ар-
хиепископом Магдебургским, — Альбрехта ожидала духовная
стезя. После рукоположения в низший сан (1501 г.) он довольно
долго пребывал при дворе курфюрста Германа IV Кёльнского.
В юные годы он не засиживался на одном месте: получил сан
каноника в Кёльне (1506 г.), Вюрцбурге (1507 г.) и Бамберге
(1509 г.), затем временно находился при императорском дворе,
в итальянском полевом лагере императора и в Венгрии. Когда
в декабре 1510 года умер верховный магистр Фридрих, Аль-
брехт был уже вновь на родине. Отец и брат будущего верхов-
ного магистра давно спланировали вступление Альбрехта
в Тевтонский орден с намерением получить для него высший
ранг в братстве. 18 декабря 1510 года в Цвиккау уполномочен-
ные маркграфа Фридриха и герцога Саксонского Георга дого-
ворились считать Альбрехта преемником верховного магистра,
скончавшегося четыре дня назад. Лишь это обстоятельство по-
зволило ему вступить в орден. Выбор преемника находился под
дипломатическим контролем, с одной стороны, императора и
Ягеллонов из Богемии, Венгрии и Польши, а с другой — орден
ских регентов в Пруссии, которые еще в канун Нового года до-
говорились любыми способами предотвратить польское вмеша-
тельство. Выбор также снискал одобрение сословий Пруссии,
ландмейстера Ливонии Вольтера фон Плетгенберга и дейчмей-
стера. И вот 13 февраля 1511 года в орденском пробстве Чил-
лен близ Хемница Альбрехт был принят в братство и одновре-
менно выдвинут на вакантную должность верховного магистра.
Затем 6 июля 1511 года собравшиеся в Кёнигсберге орденские
высшие должностные лица провели формальные выборы, кото-
рые состоялись в отсутствие нового магистра. Альбрехт появил-
ся в Пруссии только через полгода. И на этот раз на выборах
вновь вышел на первый план мотив, ставший определяющим
еще при избрании верховного магистра Фридриха — закрепле-
37. Альбрехт Бранденбургский-Ансбах
173
ние оказавшейся под угрозой должности магистра за сословием
имперских князей. Однако в данном случае выбор был доволь-
но сомнительным, если принять во внимание молодость и не-
опытность кандидата.
Вопреки ожиданиям юный верховный магистр развернул
энергичную политическую деятельность, зачастую оторванную
от реальности. Он, как и его предшественник, пробовал пере-
смотреть и по возможности аннулировать Второй Торуньский
мир 1466 года. Предпринимая всё новые и новые попытки, Аль-
брехт старался довести до сознания имперских сословий пагуб-
ное положение орденского государства в Пруссии, превратить
проблемы ордена в проблемы Империи. В вопросах поддержки
главы братства дейчмейстер и ливонский магистр лавировали,
то проявляя сдержанность, то занимая оборонительную позицию.
Наконец, приободренный императором Максимилианом, Аль-
брехт отправился в Пруссию и в ноябре 1512 года вступил в Кё-
нигсберг. Несмотря на финансовые трудности, с которыми он
там столкнулся, и на безразличие большинства имперских кня-
зей, а также чреватую последствиями нормализацию отношений
между Габсбургами и Ягеллонами (в 1522 г. Людовик П Ягеллон
женился на Марии Австрийской, а в 1523 г. его сестра Анна вы-
шла замуж за будущего императора Фердинанда I Габс-бурга. —
Прим, ред.), он оказывал сопротивление повторявшимся поль-
ским попыткам втянуть орден в борьбу с турками и татарами
и тем самым дистанцировать его от Пруссии. Альбрехт, как и его
предшественник, вынужден был принести клятву верности поль-
ской короне и укреплять боеготовность страны. Высшей целью
для Альбрехта стало отвоевание уже полвека назад утраченной
западной части орденского государства. Он заключил военный
союз с Великим княжеством Московским (1517 г.), которого до-
бился его фаворит, светский советник Дитрих фон Шёнберг.
Для планирования военной кампании с Польшей магистру
требовалась военно-политическая подстраховка из Империи, и
он ее получил в Берлине у своего двоюродного брата и курфюр-
ста Бранденбурга Иоахима I (обещание поддержки было дано
в присутствии дейчмейстера Дитриха фон Клена и прокуратора
ордена при Курии). Магистр, видимо, полагал, что этой помо-
щи, вместе с союзнической помощью русских, для проведения
Польской кампании будет достаточно. Однако начавшаяся
польско-тевтонская война 1519—1521 годов (в немецкой историо-
174
II. Верховные магистры рыцарского ордена
графин именуемая «Войной всадников» — Прим. пер.], ставшая
чересполосицей побед и поражений и принесшая орденскому
государству разрушения, осаду крепостей и Кёнигсберга, свиде-
тельствовала об обратном: силы противников были неравны.
Русской поддержки оказалось недостаточно. Попытка получить
дополнительное финансирование не только из камербаллеев
верховного магистра, но и из владений братства в Империи и
Ливонии только усилила трения между прусской и ливонской
ветвями ордена. У стен Данцига наемники Альбрехта, не полу
чившие жалованья, взбунтовались и разбежались. Прусские со-
словия требовали смещения верховного магистра и настаивали
на заключении мира, и 5 апреля 1521 года, не в последнюю оче-
редь благодаря вмешательству императора Карла V, было до-
стигнуто польско-тевтонское перемирие. Рассчитанное на четы-
ре года, оно вновь устанавливало status quo ante {лат. — положе-
ние, существовавшее до определенного момента) и тем самым
позволяло проигравшим отделаться легким испугом. Воевав-
шие стороны надеялись, что третейский суд при участии нового
римского императора Карла V в конце концов истолкует слож-
ные моменты Торуньского мирного договора и решит вопрос
о принесении клятвы верховным магистром польскому госуда-
рю и о возвращении ордену утраченных территорий. Альбрехт
решил принять вызов, хотя его мучили последствия ранения
и многочисленные военные неудачи.
Все дипломатические шаги, которые предпринимал Аль-
брехт, находясь в Пруссии, оказались бесплодными; спустя год
после заключения перемирия, в апреле 1522 года, верховный
магистр покинул орденское государство и отправился в Импе-
рию. На нюрнбергских рейхстагах, во время поездок в Дрезден,
Прагу, Вену и Буду, он пытался заручиться поддержкой немец-
кой знати и способствовать скорейшему началу третейского су-
да. Но, кажется, никто и пальцем не пошевелил. Да и бесполез-
ное «перетягивание каната» с дейчмейстером за финансовую
помощь вызвало отторжение со стороны имперских князей,
тем временем оставшихся без средств к существованию и пред-
лагавших свои услуги в беспрерывных войнах в качестве кон-
дотьеров на службе то у Империи, то у Франции или Папства
и, наконец, у Дании. Его вновь нанятые советники не имели ни-
какого отношения к Тевтонскому ордену, гораздо милей был
им город Лютера — Виттенберг. Реформационное учение и свя-
37. Альбрехт Бранденбургский-Ансбах
175
занные с ним политические волнения в различных слоях насе-
ления поначалу представлялись Альбрехту всего лишь одним
из многих других факторов, влиявших на развитие страны. Од-
нако именно из этой сферы последовали стимулы к переориен-
тации: живые впечатления в домах нюрнбергских бюргеров
и красноречивые проповеди Андреаса Осиандера способствова-
ли тому, что со временем Альбрехт дорос до требующей инди-
видуальных решений роли евангелического отца Пруссии. Как
следствие этого, весной 1523 года возникло окутанное тайной
сближение с Лютером, начавшееся с просьбы высказаться по
давно назревшему вопросу о реформе ордена. В ноябре 1523 го-
да и в мае 1524 года Альбрехт находился в Виттенберге. В пере-
писке и беседах с верховным магистром Лютер вскоре вышел
далеко за рамки своего изначального требования отмены цели-
бата в ордене. Он прямо поставил вопрос о богословских, цер-
ковно-правовых и конституционно-политических основах орден-
ского государства. Между тем в Пруссии начался процесс Ре-
формации, впрочем без особого влияния ордена. Враждебность
населения по отношению к братству усиливалась, разброд сре-
ди членов корпорации нарастал. Верховный магистр вынужден
был скрыть свою принадлежность к лютеранству, когда в Им-
перии ему понадобилась поддержка со стороны старой Церкви
против Польши.
Наступил 1525 год, а шансов на продление быстро истекаю-
щего перемирия практически не осталось. Третейский суд Кар-
ла V не был созван, со стороны Империи или князей помощи
так и не последовало, а внутри ордена верховный магистр ока-
зался в изоляции. В этих условиях Альбрехт начал прямые пере-
говоры с Польшей, и 8 апреля был заключен Краковский дого-
вор. Согласно его условиям, обе стороны должны были вернуть
области, занятые во время польско-тевтонской войны, а Аль-
брехт принимал на себя обязательство принести клятву верно-
сти Польской Короне в качестве светского ленника (вместе
с ним ленниками становились и его родные братья). На другой
День после заключения мирного договора прибыли делегаты от
прусских сословий и орденского конвента. 10 апреля перед кра-
ковской ратушей развернулась красочная церемония: Альбрехт
сбросил плащ рыцаря Тевтонского ордена и как первый наслед-
ный герцог Пруссии взял в руки знамя, символизирующее лен-
ную зависимость от Польши. На протяжении следующих не-
176
II. Верховные магистры рыцарского ордена
скольких недель последовали въезд герцога в Кёнигсберг, пере-
ход почти всех членов ордена в Пруссии на должности нового
герцогства и ландтаг, на котором была принесена присяга на
верность и оглашение указа о введении в герцогстве лютеран-
ской Реформации.
Поскольку Краковский договор явился заключительным ак-
том длительного, но никак не строго детерминированного изме-
нения структуры орденского государства, оценка происшедшего
как современниками, так и (в дальнейшем) историками сильно
зависит от их позиции. Для Тевтонского ордена росчерк пера ма-
гистра под договором вылился в единовременную потерю вер-
ховного руководителя, целой орденской ветви и важнейшего
территориального владения. Для орденского государства случив-
шееся представляло собой не что иное, как государственный пе-
реворот, обусловленный династическими и территориально-по-
литическими мотивировками. Историческое значение и послед-
ствия события 1525 года были таковы, что навсегда оставили
деяния верховного магистра Альбрехта Бранденбургского в тени
истории. Герцог Пруссии Альбрехт умер 20 марта 1568 года
в Тапиау (ныне Гвардейск) и был похоронен на хорах кёнигсберг-
ского собора.
Schreiber 1913: S. 747—750; Oelsnitz 1926: S. 80—81; Maschke 1936:
S. 107—126; APB /1: S. 7; Joachim E. Die Politik des letzten Hochmeisters
in PreuBen, Albrecht von Brandenburg. Leipzig, 1892—1895 (Osnabriick,
1965). Bd. 1—3 (Publikationen aus den Koniglichen PreuBischen Staatsar-
chiven 50/58/61); Forstreuter K. Vom Ordensstaat zum Fiirstentum: Geistige
und politische Wandlungen im Deutschordensstaate PreuBen unter den
Hochmeistem Friedrich und Albrecht (1498—1525). Kitzingen, 1951; NDB.
1953. 1. S. 171 —173; Hubatsch W. Albrecht von Brandenburg-Ansbach,
Deutschordenshochmeister und Herzog in PreuBen 1490—1568. Heilsberg,
I960 (Koln, 1965) (Studien zur Geschichte PreuBens. 8); Freiwald H.
Markgraf Albrecht von Ansbach-Kulmbach und seine landstandlische
Politik als Deutschordenshochmeister und Herzog in PreuBen wahrend
der Entscheidungsjahre 1521—1528. Kulmbach, 1961 (Die Plassenburg.
15); Biskup M. Das Ende des Deutschordensstaates PreuBen imjahre
1525 // Die geisdichen Ritterorden Europas / Hg. J. Heckenstein, M. Hell-
mann. Sigmaringen, 1980. S. 403—416 (Vortrage und Forschungen. 26);
Arnold U. Luther und die Reformation im PreuBenland // Martin Luther
und die Reformation in Ostdeutschland und Siidosteuropa / Hg. U. Hut-
ter. Sigmaringen, 1991. S. 27—44 (Beihefte zumjahrbuch fiir Schlesische
Kirchengeschichte. 8).
38. Вальтер фон Кронберг
177
38
ВАЛЬТЕР ФОН КРОНБЕРГ
16.XII.1526—4.IV.1543
Утром 10 апреля 1525 года верховный магистр Альбрехт Бран-
денбургский сбросил плащ рыцаря Тевтонского ордена и принес
ленную клятву польскому королю Сигизмунду в качестве свет-
ского герцога Пруссии. Спустя несколько дней дейчмейстер Дит-
рих фон Клен бежал в Гейдельберг от разъяренных крестьян-
ских толп, а резиденция магистра в Хорнеке сгорела; казалось,
что некогда столь славному рыцарскому ордену пришел конец.
Но Тевтонский орден, разумеется с существенными изменения-
ми, дожил до наших дней, и этому он обязан быстрым действиям
десятка решительных орденских рыцарей, и прежде всего —
Вальтеру фон Кронбергу.
Жизнь будущего магистра в германских и италийских зем-
лях и первого администратора должности верховного магистра
в Пруссии ничем не отличалась от жизни многих его современни-
ков из мелкой знати, и мы знакомимся с ним только со времени
его появления на политической арене. Так, от начала его биогра-
фии нам известны лишь две даты: год рождения 1477 (он уста-
новлен довольно точно по словам самого магистра) и пятое вос-
кресенье Великого поста (27 марта) 1493 года — день, когда шест-
надцатилетний Вальтер фон Кронберг вступил в Тевтонский
орден. Младший из четырех детей супружеской четы амтмана
пфальцграфства Иоганна VII Кронберга (из побочной линии) и
Катарины фон Рейфенберг, Вальтер предназначался для духов-
ного сана. Это отвечало обычаям времени, поскольку доходов от
владений на юго-восточных склонах горного массива Таунус не
хватало на подобающее положению обеспечение всех членов ры-
царского семейства, живущего по обычному праву. Удивительно,
k однако, что Вальтер вопреки семейной традиции не получил ни-
* какого бенефиция в Майнцском курфюршестве, но был принят
h в Тевтонский орден во Франкфурте-Саксенхаузене. Конечно,
I и то и другое было не случайно, но всё же орденское комтурство
В благодаря его владениям, широко разбросанным по Рейну и Май-
ну, процветало и обрело политическое значение много выше
В среднего.
В Вальтер фон Кронберг всю жизнь поддерживал тесную
Б связь с франкфуртским комтурством. Уже в юности ему, про-
I шедшему «обучение» в качестве объездчика в Мергентхейме
178
II. Верховные магистры рыцарского ордена
(с 1499 года?), в 1504 году как хаускомтуру — за неимением ком-
тура — было передано руководство комтурством. В 1508 году он
назначен комтуром, и в этом качестве в 1515 году стал служа-
щим совета дейчмейстера. Будучи уже дейчмейстером, он до
1535 года заявлял о своих правах комтура. Выражением искрен-
него благочестия явилось основание (вероятно, в 1517 г.) брат-
ства Святого Себастьяна и сооружение посвященной святому
часовни в церкви Тевтонского ордена в Саксенхаузене. В списке
членов основанного им братства, кроме того, угадываются широ
кие политические связи Кронберга. Немало лет Вальтер посвя-
тил дипломатической службе; начало его карьеры (в качестве
советника — Ratsgebietiger) ознаменовано участием в посольстве
1512 года в Петрикау (Пётркув). Возглавлял делегацию марк-
граф Казимир Бранденбургский, которому надлежало ослабить
напряженность в отношениях Польши с верховным магистром
Альбрехтом. Кронберг совершал и другие дипломатические по-
ездки, включая Италию. Будь на то воля верховного магистра,
то уже в 1515 году франкфуртский комтур Кронберг был бы
утвержден вторым после Дитриха фон Клена кандидатом на
должность дейчмейстера. Шедевром дипломатической гибкости
Кронберга в судьбоносном 1525 году стала ликвидация негатив-
ных последствий народных волнений, вспыхнувших вслед за
крестьянским восстанием, путем предложения черни ряда усту-
пок, которые так и не были реализованы. Тем самым он уберег
свое комтурство от бесчинств, а когда гроза миновала, даже вос-
становил все орденские права.
Едва выдержав многочисленные удары 1525 года, старый
дейчмейстер Дитрих фон Клен спустя год подал в отставку.
Своим преемником он назначил Вальтера, отличавшегося благо-
разумием и мужеством. На генеральном капитуле в Мергентхей-
ме 16 декабря 1526 года Кронберг был избран дейчмейстером
(его кандидатура не встретила никаких возражений со стороны
должностных лиц (Gebietiger) ордена). Однако встал вопрос, мо-
жет ли дейчмейстер, согласно Статутам Орзельна, при вакансии
должности верховного магистра стать временным главой орде-
на. В четырех имперских «прусских» баллеях, но особенно в Ли-
вонии, где по причине устранения верховного магистра ощуща-
лась изоляция, некоторые должностные лица (Gebietiger) прояв-
ляли недовольство. К тому же ливонский магистр Вольтер фон
Плетгенберг полагал, что только в войне с Великим княжеством
38. Вальтер фон Кронберг
179
Московским орден может осуществить задачу корпорации
(борьбу с врагами христианства) и только из Ливонии можно
отвоевать Пруссию. В сложившейся ситуации в руководстве ор-
деном возникло своего рода состязание между дейчмейстером
(Кронбергом) и ливонским магистром (Плеттенбергом), напере-
бой направлявшими послов к главам христианского мира — им-
ператору и Папе. В этом противоборстве Кронберг оказался бо-
лее удачливым, поскольку он лучше оценил реальную расстанов-
ку сил и все усилия по утверждению должности администратора
сразу же сосредоточил на императоре. В распоряжении из Бурго-
са от 6 декабря 1527 года Карл V разрешил Вальтеру именовать-
ся «администратором должности верховного магистра в Прус-
сии», что вполне отвечало чаяниям Кронберга, тем самым по-
лучившего возможность реализовать свои притязания на руко-
водство орденом в целом.
Вполне логично, что после принятия властной должности
Кронберг искал пожалования императором регалий верховного
магистра в Пруссии. В первую очередь они служили защитой
права духовной аристократической корпорации от всё более на-
стойчивого посягательства на них владетельных баронов. И вот
мы видим Вальтера фон Кронберга в апогее его успеха при по-
жаловании ему регалий на Аугсбургском рейхстаге 26 июля
1530 года. Магистр обрел достаточно прочную правовую основу,
чтобы удержать заметно уменьшившиеся орденские владения
в рамках духовных княжеств Империи (Germania Sacra). Крон-
берг, в отличие от некоторых должностных лиц (Gebietiger),
мечтавших сразу получить титул верховного магистра, отказал-
ся от этой перспективы (что похвально, поскольку противное не
способствовало бы росту его авторитета в Империи) и созна-
тельно сосредоточился на исполнении обязанностей наместника
верховного магистра. Равным образом похвально и то, что из
Этого следовало непременное обязательство отвоевать утрачен-
ное государство Тевтонского ордена в Пруссии. Это понятно,
учитывая вековую традицию ордена. Однако магистр роковым
образом не учел политическую ситуацию, и это придает тра-
гизм его личности. О непосредственной поддержке императо-
ром военных действий против Пруссии или Польши можно
было не думать. Магистр вынужден был вступить на путь су-
дебных процессов. В начале 1532 года он добился признания
Альбрехта Бранденбургского вне закона в Империи, но обнаро-
180
II. Верховные магистры рыцарского ордена
дование такого приговора уже встретило серьезные трудности.
Поскольку император Карл V хотел получить помощь со сторо-
ны имперских сословий в войне с Турцией, то летом того же го-
да на Регенсбургском рейхстаге он на два года отменил действие
имперской опалы Альбрехта. По истечении этого срока приго-
вор снова вступал в силу. В 1536 году Кронберг добился объяв-
ления имперской опалы прусских сословий. Но успехи магистра
ничего не изменили в политической ситуации, и всемирный мо-
нарх Карл V пребывал в постоянной тревоге, а его брат Ферди-
нанд I (король Чехии и Венгрии. — Прим, рес). ') был заинтересо-
ван в добрых отношениях с Польшей перед лицом турецкой
угрозы. Поэтому вопрос о возвращении прусских владений орде-
на остался нерешенным, и последние годы правления Кронберга
всё больше омрачала мысль об отречении.
Возвращение Пруссии всё отсрочивалось, но своей ближай-
шей цели Кронберг достиг: он довольно быстро присоединил
бывшие «прусские», а после падения верховного магистра
«оставшиеся без хозяина» баллеи Кобленц, Эльзас-Бургундия,
Австрия и Боцен/Больцано (Южный Тироль) к немецким балле-
ям. Решающее значение в этих событиях имело то, что некото-
рые именитые прусские должностные лица (gebietiger), а среди
них прежде всего последний верховный маршал в Пруссии Ге-
орг фон Эльц, заняли сторону дейчмейстера. Дипломатическо-
му чутью маршала Кронберг обязан и беспрепятственным
утверждением императором должности администратора. После
смерти герцога Эриха Брауншвейгского, комтура Мемеля
(Клайпеды) в 1525 году, который сам какое-то время надеялся
стать верховным магистром, Кронбергу в 1531 году с помощью
Эльца удалось получить баллей Кобленц. В качестве камербал-
лея низшего права Кронбергу впервые удалось связать Кобленц,
ландкомтур которого всё же обладал имперским положением,
с владениями магистра. Баллей Эльзас-Бургундия, казалось, был
лоялен магистру, но, обладая довольно выраженным самосозна-
нием, держался от главы ордена на некотором расстоянии. От-
ношения Кронберга с баллеями Австрия и Больцано были неяс-
ными. Орден подчинялся непосредственно высшей духовной
власти и, значит, был свободен от власти территориальных кня-
зей. Этот статус гарантировал ему и император. Несмотря на
это, действия регентов Габсбургов в обоих регионах грозили ор-
дену утратой экземции. Разумеется, это относилось к больший-
38. Вальтер фон Кронберг
181
ству баллеев Империи (за исключением Франконии). Поскольку
их комтурства на пространстве Империи находились во владе-
ниях князей-протестантов, то к светской медиатизации присо-
единялись и притязания евангелической Церкви, что представ-
ляло смертельную угрозу для владений ордена.
В этой ситуации Вальтер фон Кронберг был вынужден, по-
жертвовав всеми остальными законами ордена, добиваться абсо-
лютного послушания всех ландкомтуров, наместников и коадъю-
торов верховному магистру. Принятая на Франкфуртском капи-
туле 1529 года «Конституция Кронберга», под которой до конца
Старой Империи должны были подписываться все означенные
должностные лица, сводилась прежде всего к сохранению статус-
кво орденских владений и тем самым к сохранению ордена как
аристократического благотворительного института. Кронберг
ожесточенно боролся против всего, что изнутри или извне могло
причинить вред возглавляемой им духовной аристократической
корпорации. Поэтому магистр выступал против рыцарей ордена,
имевших жен и детей, не столько потому, что они тем самым на-
рушали обет целомудрия, сколько потому, что на их содержание
уходило гораздо больше денежных средств корпорации. С дру-
гой стороны, «Конституция Кронберга» оставляла достаточно
места для формирования евангелических рыцарских комтурств
в Гессене, Тюрингии и Саксонии. То, что Кронберг делал упор на
благотворительной миссии аристократической корпорации,
ограждало духовный институт от пагубных религиозных войн и,
вероятно, сохраняло целостность ордена. Впрочем, длившееся
десятилетиями непростительное пренебрежение своими обязан
ностями братьев-священников вело уже в средненемецких балле-
ях к разрушительному влиянию Реформации, противостоять ко-
торому не смог даже Кронберг. Для внутренней реформы орде-
на время, кажется, еще не пришло, ибо Пруссия была утрачена
совсем недавно, а для упорядоченной заботы о новом поколении
священников еще не хватало импульса Контрреформации.
Поскольку Тевтонский орден нигде в Империи не создавал
более крупных закрытых территориальных комплексов, разве
что во Франконии, наряду со Швабией, при Кронберге союз
между непосредственными владениями дейчмейстера и баллеем
Франкония всё больше превращался в становой хребет орде-
на. Если говорить об уплате растущих имперских налогов или
о внутриорденских расходах, магистр мог положиться на фран-
182
II. Верховные магистры рыцарского ордена
конскую провинцию. Напротив, ландкомтур Франконии и долж-
ностные лица его совета (Ratsgebietiger) по причине повышения
ранта дейчмейстера стали оказывать большее влияние на реше-
ния, касавшиеся ордена в целом, в том числе и решения, которые
не могли ждать до следующего Генерального капитула, посколь-
ку капитулы собирались нечасто. В отличие от остальных немец-
ких баллеев, для Франконии оказалось выгодным, что Кронберг
в своих владениях дейчмейстера в 1538 году смог приобрести
определенное влияние во франконском имперском округе. На-
конец, и магистру, и франконскому баллею двустороннее со-
трудничество пошло на пользу. Но в одном немаловажном пунк-
те франконские должностные лица воспротивились желанию
Кронберга: они не были готовы передать в длительное владение
магистру свое комтурство Мергентхейм. Поэтому Мергентхейм,
который вместо разрушенного в 1525 году замка Хорнек был
передан во временное пользование Дитриху фон Клену, остался
лишь временной резиденцией — таковой ее считал и Кронберг
как администратор. Тем не менее его придворный штат админи-
стратора в 1534 году в городе на Таубере насчитывал уже 130 че-
ловек, причем 90 служащих приходилось только на комтурство.
Собственно орденское руководство, которое всё еще в основном
набиралось из числа рыцарей, казалось довольно скромным:
светский канцлер, два состоявших на государственной службе
придворных советника и один прокуратор в имперском верхов-
ном суде в Шпейере.
Вальтер фон Кронберг не был блестящим представителем
владетельных князей эпохи Возрождения, подобным Филиппу
Гессенскому или Ульриху Вюртембергскому. Несмотря на свой
высокий имперский ранг, он проводил политику скорее сдержан-
ную и оборонительную, как явствует из его активного участия
в делах Пруссии. Но уже здесь проявляется его сильный и бес-
компромиссный характер, который с возрастом, кажется, стано-
вился всё менее покладистым. Заслуги магистра перед Тевтон-
ским орденом бесспорны, и его «Восхваление» (Laudatio) бароном
Омптедой как «второго учредителя», обеспечившего ордену вы-
живание, законно. Кронберг умер 4 апреля 1543 года в Мергент-
хейме и был похоронен в церкви комтурства. В 1810 году его
надгробный памятник перенесли оттуда в замок Монрепо близ
Людвигсбурга, затем — в Штутгарт и, наконец, в 1853 году в быв-
шую доминиканскую церковь в Мергентхейме.
39. Вольфганг Шуцбар (Мильхлинг)
183
39
Dudik 1966: S. 152-153; NDB 1957 / 3: S. 422-423; Herrmann A. Der
Deutsche Orden unter Walter von Cronberg. Bonn, 1974 (Quellen und
Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. 35); Idem. Georg von Eltz:
Glanz und Elend des letzten Obersten Marschalls in PreuBen // Von Ak-
kon bis Wien. S. 140—157; Heck K., Herrmann A. Der Deutsche Orden
und Mergentheim. Bad Mergentheim, 1986; Ronner W. Die von Kronberg
und ihre Frauen: Begegnungen mit einem Rittergeschlecht. Neustadt;
Aisch, 1992.
ВОЛЬФГАНГ ШУЦБАР (МИЛЬХЛИНГ)
14.IV.1543-11.II.1566
Вольфганг, происходивший из гессенского рыцарского рода
Шуцбар, прозванный Мильхлинг, родился около 1483 года в ме-
стечке Трейс-ан-дер-Лумда (к северо-востоку от Гисена). С Тев-
тонским орденом связана жизнь многих членов его семьи, как
предков, так и потомков; сам же Вольфганг вступил в братство
14 февраля 1507 года в баллее Гессен. В качестве руководящего
лица он впервые упоминается в 1523 году как фогт Марбурга.
Еще до начала Крестьянской войны 1525 года он стал комтуром
в Грифштедте. Его энергичное ведение хозяйства позволило
вскоре справиться с уроном, нанесенным крестьянскими волне-
ниями очень богатому комтурству. Поэтому 22 июля 1529 года по
совету Кронберга его тяжелобольной ландкомтур Даниэль фон
Лауербах пригласил к себе коадъютором. Франкфуртский ор-
денский капитул в конце августа 1529 года одобрил это решение
и 1 сентября направил коадъютора к ландкомтуру. Когда 26 сен-
тября Лауербах скончался, Шуцбар сразу занял его место.
Кажется, в данном случае поспешили, ведь центр баллея ле-
жал в сфере влияния самого воинственного представителя про-
тестантских князей — ландграфа Филиппа Гессенского. Он уже
пытался наложить руку на резиденцию ордена в Марбурге и вы-
нести мощи св. Елизаветы из орденской церкви. Смерть Лауер-
баха послужила ландграфу предлогом снова ополчиться против
ландкомтурства. Остается открытым вопрос, благодаря чему ор-
ден ликвидировал эту угрозу: политической обстановке в Гессене
и в Империи, смягчающему влиянию некоторых советников
ландграфа или энергичному проведению переговоров новым
ландкомтуром. Но факт остается фактом: баллей дорого запла-
184
II. Верховные магистры рыцарского ордена
тил за несколько лет относительного спокойствия и де-факто
утратил и прежде сомнительное непосредственное подчинение
Империи и императору. Перед лицом постоянной угрозы нового
занятия марбургской резиденции и изъятия мощей св. Елизаветы
ландкомтур был всегда готов пойти на уступки. Это проявилось
в том, что с 1532 года баллей регулярно платил налог ландграф-
ству на ведение войны с турками. В 1534 году Шуцбар был вы-
нужден принять участие в военном походе Филиппа, организо-
ванном для восстановления в прежних правах Ульриха Вюртем-
бергского. Исполнение таких вассальных задач и обязанностей
советника вызывали в Филиппе жажду новых повинностей со
стороны ордена. Поэтому Шуцбар стал личным врагом ландгра-
фа, оставаясь в то же время его подданным. Новые разногласия
возникли, когда ландграф потребовал соответствующего обеспе-
чения евангелических студентов богословия, тогда как ордену
в условиях Реформации пришлось сократить в Марбурге 12 свя-
щенников. В апогее этого противоборства 18 мая 1539 года дело
дошло до похищения мощей св. Елизаветы из собора. Эти собы-
тия одновременно проторили путь евангелической проповеди
в орденской церкви в Марбурге. Шуцбар отчаянно сопротивлял-
ся, но уже не мог уверенно чувствовать себя в баллее. Убежище
он нашел в имперском городе Фридберг, в котором был принят
как бургман (представитель мелкой знати. — Прим. пер.]. От
дальнейших преследований ландграфа Шуцбар был защищен
назначением имперским нфеннигмейстером. В этой должности
он оставался еще в 1541 и 1545 годах.
Как энергичный защитник исконного орденского права и
старой веры, Шуцбар был в большом почете у Вальтера фон
Кронберга. Наряду с официальными советниками (Ratsgebietiger)
баллея Франкония ландкомтур Гессена причислялся к самым
влиятельным рыцарям ордена и помимо капитула принимал
участие в важных советах магистра. Кронберг поручал Шуцба-
ру различные деликатные визитации и назначал его своим пред-
ставителем на собраниях имперских сословий, особенно в конце
своего правления. Очевидно, в этих условиях Шуцбару было
суждено стать преемником Кронберга, тем более что о возвра-
щении в Марбург не могло быть и речи. И тогда 14 апреля
1543 года на созванном еще при жизни Кронберга Шпейерском
капитуле ландкомтур Гессена был единогласно избран новым
главой ордена.
39. Вольфганг Шуцбар (Мильхлинг)
185
В сложившихся условиях от нового магистра не следовало
ожидать никаких радикальных изменений в орденской полити-
ке. Как и Кронберг, Шуцбар возлагал все надежды на императо-
ра, но, в отличие от своего предшественника, энергичный ма-
гистр сам предлагал свои услуги Карлу V. 5 мая 1544 года на
Шпейерском рейхстаге Шуцбар получил регалии верховного
магистра в Пруссии. В том же году он привел императору
120 кавалеристов для его похода на Францию, а в Шмалькаль-
денской войне у него как у военачальника было более 1500 чело-
век, сыгравших решающую роль в победном исходе битвы при
Мюльберге (24 апреля 1547 г.). Триумф Карла V над протестан-
тами, особенно над личным противником Шуцбара ландграфом
Филиппом Гессенским и над курфюрстом Иоганном Фридри-
хом Саксонским, которые оказались в многолетнем плену у им-
ператора, пробудил в магистре большие ожидания реституции
утраченных в ходе Реформации орденских владений. Но даже
былые комтурства баллея Тюрингия, такие как Плауэн, Адорф,
Рейхенбах и Шлейц, оказавшиеся в руках короля, так и не вер-
нулись к Тевтонскому ордену; еще меньше надежды было на
рекуперацию Пруссии, хотя теперь орден был готов выполнять
условия Торуньского мира 1466 года. Это решение было принято
на орденском Генеральном капитуле в Мергентхейме в 1548 го-
ду; верховный магистр был обязан присягнуть на верность поль-
скому королю и заплатить герцогу Альбрехту. С точки зрения
Шуцбара, эти решения капитула представляли щедрое предло-
жение противной стороне. После этого Аугсбургский рейхстаг
1547/48 года, плохо осведомленный о прусских делах, посовето-
вал магистру встать на путь переговоров. В общем, духовная ари-
стократическая корпорация вновь не поспевала за политическим
развитием.
К тому же неоднократные вооруженные выступления немец-
ких князей в период Реформации вскоре свели на нет достиже-
ния императора, полученные после победы в Шмалькальденской
войне, и император Карл V занял оборонительную позицию. Но
только превращение восстаний князей в разбойничьи набеги «ди-
кого» маркграфа Альбрехта Алкивиада Бранденбург-Кульмбах-
ского со товарищи привели баллей Франконию и владения маги-
стра в чрезвычайно плачевное состояние. Администратор вместе
с сокровищницей и архивом братства успел перебраться, вероят-
но, в более надежную крепость ордена в комтурстве Майнау на
186
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Боденском озере, прежде чем город Мергентхейм, где находи-
лась его резиденция, был взят штурмом войсками маркграфа.
Это произошло в 1552 году после шестидневной осады, хотя гар-
низон города насчитывал в то время 1100 человек. Орденская
крепость Нейхаус была сожжена, а Мергентхейм и другие владе-
ния ордена можно было избавить от подобной судьбы только
путем уплаты крупной контрибуции маркграфу Альбрехту Ал-
кивиаду Бранденбург-Кульмбахскому. Остался ущерб на общую
сумму в 600 гыс. гульденов (по данным ордена) и испорченные
отношения между Шуцбаром и Карлом V. В столь затруднитель-
ном положении Шуцбар оказался не в состоянии вовремя под-
держать императора в его новом походе на Францию, но, несмо-
тря на это, ему пришлось оплатить наемные войска.
Охлаждение в отношении магистра к главе Империи сохра-
нилось, когда Карл V передал управление Империей своему
брату Фердинанду, и тот на Аугсбургском рейхстаге 1555 года
вместе с имперскими сословиями добился установления статус-
кво по вопросу религиифзаключил Аугсбургский религиозный
мир). Гарантия для недвижимости Тевтонского ордена так и не
была достигнута. Прежде всего в средненемецких баллеях речь
шла об отношениях между рыцарями ордена и земельными кня-
зьями. С этой точки зрения, чтобы сохранить Тевтонский орден
как «госпиталь немецкой знати», Шуцбар принял правильное
решение: необходимо проявить известную религиозную терпи-
мость в отношении инаковерующих рыцарей и одновременно
прекратить судебный процесс против ландграфства Гессен. Та-
ким образом в те годы удалось добиться мирного сосуществова-
ния в баллее Гессен сразу трех конфессий: католиков, проте-
стантов и кальвинистов.
У ордена в Империи оставалось еще много дел, поэтому ру-
ководство братства едва ли всерьез восприняло угрозу потери
Ливонии. Сам Шуцбар еще в 1538 году возразил Кронбергу, что
«весь орден в немецких землях больше нуждается в помощи из
Ливонии, чем Ливония в помощи из немецких земель» (gemeinen
orden in teutschen landen mehr hilf auB Leiflanden dan auB teutschen
Landen in Leiflanden von notten). Когда же администратор под
впечатлением захватнических походов царя Ивана IV Грозного
в Прибалтику всё же обязал своих должностных лиц оказать су-
щественную денежную помощь Ливонии, было уже слишком
поздно: в конце 1561 года ливонский ландмейстер Готгхард Кетг-
39. Вольфганг Шуцбар (Мильхлинг)
187
лер последовал примеру Альбрехта Бранденбургского — он удер-
жал за собою секуляризованную и попавшую в ленную зависи-
мость от Великого княжества Литовского Курляндию и принял
титул герцога, чтобы сохранить себе хотя бы часть бывших ор-
денских владений.
Шуцбар попытался расширить территориальные владения
ордена путем приобретения княжества-пробства Эльванген. Что-
бы вопреки тамошним церковным феодалам утвердить свои пра-
ва на пробство, которое он получил, когда от него отказался ста-
рый пастор, Шуцбар в конце 1552 года занял город Эльванген,
но позже был вынужден отступить перед войсками герцога Вюр-
тембергского, оборонявшего пробство. Чтобы имперский верхов-
ный суд не вынес ему приговор как нарушившему мир, админи-
стратор предпочел по-хорошему помириться с герцогом и возме-
стить ему военные расходы. С тех пор шляпа пробста красуется
на гербе Шуцбара, который магистр велел поместить на постро-
енную также по его заданию ратушу в Мергентхейме. Хотя во-
прос о резиденции продолжал оставаться в подвешенном состоя-
нии, магистр серьезнее, чем Кронберг, обдумывал развитие горо-
да на Таубере и следил за тем, чтобы иоанниты не продали
Мергентхейм и чтобы он остался городом Тевтонского ордена.
Как и Кронбергу, успех сопутствовал Шуцбару в начале его
правления. Чтобы сохранить единство ордена как независимой
духовной корпорации знати, администратору должности верхов-
ного магистра следовало сохранять мужество и силы; крушение
1 идеи всемирной империи Карла V означало также и крах на-
дежд ордена на возврат утраченных территориальных владений.
Поэтому в последние годы жизни постаревший магистр стал за-
i метно спокойнее. В начале 1566 года он созвал, но не успел от-
s’ крыть Генеральный капитул ордена в Мергентхейме. Скончался
V Шуцбар в своей резиденции 11 февраля 1566 года после тяжелой
? болезни и был похоронен в церкви комтурсгва.
I Dudik 1966: S. 164—166; Herrmann A. Der Deutsche Orden unter Walter
| von Cronberg. Bonn, 1974 (Quellen und Studien zur Geschichte des
I Deutschen Ordens. 35); Rdssler/Franz. Biographisches Worterbuch zur
К deutschen Geschichte. Munchen, 1975. Sp. 3241; Arnold U. Mergentheim
| Und Konigsberg/Berlin — die Rekuperationsbemuhungen des Deutschen
I Ordens auf PreuBen // Wurttembergisch Franken. 1976. 60. S. 14—54;
| Heck R., Herrmann A. Der Deutsche Orden und Mergentheim. Bad Mer-
| gentheim, 1986; Seiler A. Wiirttemberg in der Auseinandersetzung mit dem
188
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Deutschen Orden: Der “Deutschmeisterkrieg” von 1552 // Beitrage zur Kul-
turgeschichte von Altshausen und Umgebung. 1990. 13.
40
ГЕОРГ ХУНД ФОН ВЕНКХЕЙМ
18.11.1566—17.VI.1572
Георг Хунд фон Венкхейм принадлежит к орденским маги-
страм Нового времени, жизнь которых пока изучена меньше
всего. Поскольку все важные решения, касающиеся судьбы ду-
ховной корпорации знати во время раскола, были приняты в
правление его предшественников и преемников, Венкхейм, есте-
ственно, остается в тени этих магистров. Георг Хунд фон Венк-
хейм родился около 1520 года и был пятым сыном не слишком
богатого рыцаря Бартоломея Хунд фон Венкхейма (ум. 1537) из
деревни Венкхейм близ Нижнего Тауберталя (ныне округ Тау-
бербишофсхейм). Мальчика изначально готовили к духовному
сану. Георг отказался от прав на отцовское наследство в пользу
старшего брата Ганса в обмен на ежегодное денежное доволь-
ствие в 30 гульденов. В Тевтонский орден его приняли в Мер-
гентхейме 10 сентября 1544 года, при этом знатное происхожде-
ние Георга подтверждали его брат и рыцарь Ганс фон Хартхейм.
Под присмотром Вольфганга Шуцбара Венкхейм довольно бы-
стро вырос до влиятельного должностного лица (Gebietiger), за-
нимавшего различные руководящие посты при верховном маги-
стре и в баллее Франкония. Сначала он был баумейстером, то
есть управляющим делами (Wirtschaftsverwalter), в комтурстве
Хейльбронн, в 1553—1555 годах — комтуром Вейсенбурга в Эль-
засе, наконец, исполняющим обязанности комтура в Мергент-
хейме и служащим в совете (Ratsgebietiger). В 1558 году он как
преемник ландкомтура Генриха фон Бобенхаузена получил
важное комтурство Франкфурт. После отставки Бобенхаузена
дейчмейстер Вольфганг Шуцбар 13 ноября 1564 года назначил
опытного комтура наместником баллея Франкония. А уже через
год, 18 февраля 1566 года, Генеральный капитул в Мергентхей-
ме избрал Георга Хунда фон Венкхейма преемником скончав-
шегося магистра. 9 мая на Аугсбургском рейхстаге император
Максимилиан II пожаловал ему регалии верховного магистра
в Пруссии.
40. Георг Хунд фон Венкхейм
189
Во время своего шестилетнего правления Георг Хунд про-
должил начатую еще Вальтером фон Кронбергом традицию
укрепления связи с императором, не добиваясь при этом каких-
либо выгод для ордена. Правда, в 1568 году Максимилиан II ока-
зал честь магистру, поручив ему выступить от лица императора
на свадьбе герцога Вильгельма V Баварского. В 1570 году он по-
ручил Георгу Хунду сопровождать свою дочь Анну, невесту ко-
роля Филиппа II Испанского, к герцогу Альбе (3-й герцог Альба,
в 1567—1573 гг. управлявший от имени короля Испанскими Ни-
дерландами. — Прим, пер.) в Нимвеген (ныне Неймеген). Впро-
чем, не секрет, что император, как и большинство великих кня-
зей Империи, старался использовать орден для военной помощи
и представительства. Выступать в качестве представителя импе-
ратора стоило магистру 16 тыс. гульденов. Даже чрезвычайная
помощь против Турции в 300 лошадей в 1567 году не смогла
надолго избавить Тевтонский орден от новых расходов. Весьма
серьезную опасность для «духовной корпорации немецкой знати»
представляли планы перемещения Тевтонского ордена на турец-
кую границу, которые разрабатывал в 1566 году императорский
военачальник Аазар фон Швенди из-за нового турецкого втор-
жения в Венгрию.
После смерти герцога Альбрехта Бранденбургского (20 мар-
та 1568 г.) магистр пытался добиться возвращения былых орден-
ских территорий в Пруссии, но все его усилия оказались тщет-
ными. Император и имперские сословия не позволили осуще-
ствить насущно необходимую братству рекуперацию. Не меньше
проблем оставалось и в самом ордене. Притязания множества
земельных князей и последствия Реформации так ослабили дис-
циплину среди рыцарей, что, несмотря на все старания капиту-
ла, множество ландкомтуров и рыцарей стали плохо управляе-
мыми.
Хотя вопрос о превращении Мергентхейма в резиденцию
верховного магистра и дейчмейстера оставался в подвешенном
состоянии, в 1568 году Венкхейм начал перестройку городской
средневековой крепости. Ведение чрезвычайно оживленной ор-
денской переписки потребовало строительства здания новой кан-
целярии, которое было сооружено в переднем дворе комтурства
севернее ворот. Под его огнеупорные своды поместили главный
архив ордена. Скоропостижная кончина помешала Георгу Хунду
фон Венкхейму войти в историю в качестве подлинного созидате-
190
II. Верховные магистры рыцарского ордена
41
ля в Мергентхейме орденского замка, отвечающего всем требо-
ваниям архитектуры Ренессанса.
Ничем не запятнавший себя, энергичный магистр смог сохра-
нить лишь то, что осталось от сущности ордена после Реформа-
ции, но не смог справиться с проблемами, порождаемыми време-
нем. Он умер 17 июня 1572 года в Мергентхейме и был похоро-
нен там же в церкви комтурсгва.
Dudik 1966: S. 167—168; Voigt J. Geschichte des Deutschen Ritterordens in
seinen zwolf Balleien. Berlin, 1859. 2. S. 181—208; Hofmann 1964; Rdssler/
Franz. Biographisches Worterbuch zur deutschen Geschichte. Munchen,
1975. Sp. 866-867.
ГЕНРИХ ФОН БОБЕНХАУЗЕН
___ 6.VIII.1572—21.V.1585/12.XII.1590
Фигура Генриха фон Бобенхаузена ныне символизирует путь раз-
вития Тевтонского ордена в Новое время. Едва утих реформаци-
онный протест против духовных госпиталей знати, как в 70-е го-
ды XVI века институт рыцарства вновь заявил о себе. О том, что
такой институт необходим, стало ясно, когда на Венгрию напали
турки. В чем, собственно, состояла задача ордена и как он дол-
жен был меняться, следуя велениям времени? На это Бобенхау-
зен дал, с его точки зрения, однозначный ответ: орден в течение
веков был госпиталем немецкой знати, институтом, существова-
нию которого не смогли помешать никакие опрометчивые дей-
ствия, ему и впредь надлежало оставаться духовным благотвори-
тельным учреждением Империи.
Четкий выбор Бобенхаузеном задачи благотворительности
имел и некоторое отношение к его биографии. Юность Генриха
протекала в краю, где соприкасались рейнское и франконское
рыцарство, в областях Бабенхаузен и Ханау. Его род происхо-
дил из Кленштадта и Лангендибаха. Уже в первой половине
XVI века Бобенхаузены вошли в рыцарский кантон Оденвальд.
Прямые предки Генриха не раз занимали место франкфуртско-
го амтмана, а его брат Эберхард (ум. 1547) около 1532 года так-
же служил амтманом в ханау-лихтенбергском Бабенхаузене.
Брак их отца Иоганна с Елизаветой фон Лангельн, а главное —
женитьба Эберхарда на Катарине фон Хатгштейн указывают на
принадлежность к рейнскому рыцарству.
41. Генрих фон Бобенхаузен
191
Генрих родился около 1514/15 года, а в духовный институт
знати вступил 4 мая 1544 года, то есть довольно поздно. Его род-
ственные узы в то время были уже тесно вплетены в сеть духов-
ного окормления верхне- и среднерейнского, а также франкон-
ского пространства. Дитрих, дед юного рыцаря, в 1519 году стал
хаускомтуром в Мергентхейме, после того как его брат Герман
через свою жену Магдалину породнился с семейством тогдаш-
него дейчмейстера Дитриха фон Клена (1515—1526 гг.). Двоюрод-
ные братья Генриха Иоганн и Ульрих фон Бобенхаузены (Мер-
нольф) около 1500 года были канониками в Ашаффенбурге
(в Майнцском курфюршестве). Одним из двоюродных братьев
его невестки Катарины был Марквард фон Хатгштейн, сторон-
ник Каспара Швенкфельда, а с 1560 года епископ Шпейерский.
Свояк Генриха (Вольф фон Хаттштейн-Вейльбах) и свояк его не-
вестки Катарины (Мартин фон Хейзенштамм) были поручителя-
ми Бобенхаузена при вступлении в Тевтонский орден в 1544 году.
Один из братьев Мартина в то время был ландкомтуром Коблен-
ца, а другой, Себастьян фон Хейзенштамм, в то время еще кано-
ник, через год стал майнцским курфюрстом.
Юный Бобенхаузен, принятый дейчмейстером Вольфган-
гом Шуцбаром в баллей Франкония, сделал в ордене быструю
карьеру. Генрих пользовался особым расположением дейчмей-
стера, и, вероятно, родившийся в 1545 году племянник Бобенхау-
зена не случайно получил имя Вольфганг. В 1547—1549 годах, на
конечном этапе Шмалькальденской войны (первой войны като-
ликов, возглавляемых императором Карлом V, и протестан-
тов. — Прим, ре'д.р в которой орден с дейчмейстером решительно
встал на сторону Карла V, Бобенхаузен исполнял обязанности
комтура Мергентхейма, где он в 1547 году закрыл доминикан-
ский монастырь, передав его помещение в пользование ордену
(после смерти последнего доминиканца). Находясь на этом пос-
ту, Генрих стал одновременно и доверенным лицом дейчмейсте-
ра. В качестве комтура Франкфурта, финансового «центра» вер-
ховного магистра, Бобенхаузен выступает уже в 1549 году и, зна-
; чит, он возвращается на свою малую родину.
; В 1557 году, после кончины франконского ландкомтура
i Вильгельма Аохингера, Бобенхаузен, будучи франкфуртским
; комтуром, возглавил орденский баллей. На следующий год дейч-
( мейстер назначил его преемником Аохингера, сначала — в каче-
( сгве наместника, а через год Генрих стал ландкомтуром. Он так-
192
II. Верховные магистры рыцарского ордена
же возглавил традиционную оппозицию баллея Франкония про-
тив дейчмейстера. Еще будучи наместником, он напомнил главе
ордена об истечении пятнадцатилетнего срока, на время которо-
го баллей Франкония добровольно предоставил Шутцбару ком-
турство Мергентхейм в качестве резиденции, и предъявил пре-
тензии на наследство Лохингера.
Это требование наносило удар по самым основам власти и
юрисдикции верховного магистра. Шуцбар, который, еще бу-
дучи гессенским ландкомтуром, не только решительно защи-
щал баллей от посягательств со стороны ландграфа Филиппа
Гессенского, но и следил за порядком и дисциплиной внутри
ордена, не желал сдаваться и обратился к императору. Затя-
нувшийся конфликт имел для Генриха катастрофические по-
следствия: дейчмейстер лишил Бобенхаузена его должности,
в том числе и в функции должностного лица франконского
совета, и в начале 1565 года перевел руководителем лазарета
в отдаленное комтурство Регенсбург. Решение Шуцбара каза-
лось тем более суровым, что это небольшое комтурство с ни-
щенским бюджетом обычно имело всего одного хаускомтура
или комтура.
Только преемник Шуцбара Хунд фон Венкхейм в 1566 году
снова назначил Бобенхаузена должностным лицом совета, но
в том же году отправил его комтуром в отдаленный баварский
Блюменталь. Находясь на этом посту, в августе 1570 года Генрих
даже принял участие в роскошной миссии дейчмейстера, когда
Хунд фон Венкхейм по заданию императора сопровождал эрц-
герцогиню Анну, невесту короля Филиппа П, в Нидерланды. Пе-
ред Бобенхаузеном открывалась перспектива участия в блестя-
щих посольствах; кроме него, в многочисленную свиту Венкхей-
ма входили четыре ландкомтура и один коадъютор. По смерти
Венкхейма Генеральный капитул в Некарсульме 6 августа
1572 года избрал Бобенхаузена, комтура Блюменталя, на выс-
шую орденскую должность.
Новый дейчмейстер имел богатый опыт управления ланд-
комтурством. Он с ходу, несмотря на сопротивление должност-
ных лиц франконского совета (Ratsgebie tiger), еще в том же году
продолжил начатую его предшественником перестройку и об-
новление замка в Мергентхейме, добавил в северо-западном
углу роскошную винтовую лестницу, обновил замковую церковь
и велел возвести во внешнем дворе ряд хозяйственных постро-
41. Генрих фон Бобенхаузен
193
ек; немало хозяйственных сооружений появилось и на Некаре.
Подобно его энергичному младшему современнику Юлию Эхте-
ру, вюрцбургскому князю-епископу (при котором в 1573—1617 гг.
в Вюрцбурге развернулось обширное строительство. — Прим,
ред.}, Бобенхаузен в 1579 году перестроил мергентхеймский
госпиталь и обновил продольный неф городской приходской
церкви. Кроме того, он материально поддерживал городскую ла-
тинскую школу, готовившую священников. Около 1577 года он
обсуждал с Юлием Эхтером планы обустройства бывших доми-
никанского монастыря и госпиталя коллегии иезуитов. Реализо-
вав свой план, Бобенхаузен наконец превратил Мергентхейм
в резиденцию дейчмейстера.
К позднейшим действиям своего вюрцбургского соседа как
видного деятеля Контрреформации он не присоединился. Его
конфессионально-политическая сдержанность проявлялась не
только в его бытность верховным магистром, но и в первые го-
ды «Фульдской распри» (длившийся более 25 лет конфликт
между вюрцбургским епископом Юлием Эхтером и аббатом
(имперским князем) Бальтазаром фон Дернбахом из-за притя-
заний на Фульдский монастырь. — Прим. ped.}. В этих условиях
император Рудольф II объявил монастырь секвестрованным и
10 октября 1576 года передал его в руки третьему лицу — Бобен-
хаузену. Ситуация в Фульде была запутанной. Монастырский
капитул, рыцарство и города выступили не только против абба-
та Бальтазара фон Дернбаха, которого сместили с должности,
но и пытались освободиться от власти крупных феодалов и тре-
бовали свободы вероисповедания (свободы становиться или
оставаться лютеранами. — Прим. ред.}. Бобенхаузен назначил
наконец орденских рыцарей-протестантов руководить католи-
ческим монастырем, что не вписывалось в императорскую (ка-
толическую) политику и за что верховный магистр получил вы-
говор со стороны императора. После императорского рескрипта
1578 года Бобенхаузен выработал более строгий конфессио-
нально-политический курс: против протестантов, за католиков.
В 1581 году лютеранские священники были выселены в рыцар-
ские деревни Эквейсбах и Нидеркальбах, а в аббатстве распро-
странился «Малый катехизис» Канизия (Пётр Канизий, 1521—
1597 — нидерландский богослов, проповедник; причислен
к Учителям Церкви. — Прим, пер.}, переработанный иезуитами
Фульды.
194
II. Верховные магистры рыцарского ордена
В 70-е годы XVI века католики в Империи перешли в наступ-
ление; к их лагерю присоединился Бобенхаузен. В Кёльнской
войне он оказывал финансовую поддержку баварским Витгельс-
бахам, то есть делал ставку не только на Габсбургов, но и про-
должал старые орденские традиции: ведь уже Вальтер фон
Кронберг и герцог Вильгельм I Баварский состояли в дружеской
переписке. Однако независимо от конфессиональной принадлеж-
ности разбросанные по всей Европе орденские владения подвер-
гались налоговому гнету территориальных князей. Если орден
тем временем примирился с австрийским территориальным гос-
подством над тамошним владением, то саксонское владение бал-
леем Тюрингия и налогообложение четырех нидерландских бал-
леев Испанией всё еще оставались спорными. Как показало буду-
щее, большой удачей Бобенхаузена стал Карлштедтский договор
1584 года: протестантский баллей Гессен отныне обладал мест-
ной автономией и экземцией, возникла юридическая уловка, бла-
годаря которой ландкомтур заседал в ландтаге как первый пре-
лат и, как вся знать, полностью платил налоги на оборону стра-
ны, но при этом имперские и турецкие налоги с него взимали
лишь наполовину.
Бобенхаузену еще не удалось вполне реализовать права вер-
ховного магистра в вопросе о наследстве, остающемся после
смерти братьев ордена (на него одинаково претендовали и вер-
ховный магистр, и ландкомтур), и о преемственности должности
ландкомтура. С 1529 года дейчмейстер имел право занимать эту
должность. Однако баллей выражали желание выбирать ланд-
комтурами рыцарей из своих рядов. После вмешательства ко-
миссии императора в 1578 году баллей Кобленц пошел на уступ-
ку. Отныне глава ордена назначал ландкомтура в согласии
с баллеем; но в других орденских провинциях вопрос о назначе-
нии ландкомтура оставался открытым. Ощутимый кризис испы-
тали в 70-е годы баллей Эльзас-Бургундия, Австрия и Саксония,
в которых преимущественно по конфессиональным причинам
было мало рыцарей. Точно так же с началом бурных событий
Реформации, как хорошо видно на примере Альтенбизена и
ЭльзасБургупдии, в корпорации стало не хватать священников.
В баллее Франкония в 1577 году было всего два орденских кли-
рика; в том же году в двенадцати орденских баллеях насчитыва-
лось порядка 119 рыцарей и 51 священник. Правда, теперь, опи-
раясь на решения Тридентского собора (1545—1563 гг.), террито-
41. Генрих фон Бобенхаузен
195
риальный князь Бобенхаузен энергично защищался от
вмешательства епископов в свою духовную юрисдикцию и в
1578 году добился от Папы Римского Григория XIII подтвержде-
> ния орденских привилегий и права патроната на орденские бе-
; нефиции. Он поощрял также выплату ландкомтуром Альтенби-
зена стипендий студентам ордена, обучавшимся в Кёльнском
I университете, но сам ограничился лишь планами создания в Мер-
Г гентхейме коллегии иезуитов.
Как и его предшественников, Бобенхаузена мучила мысль
об утрате орденских владений в Пруссии. Он сам был свидете-
I лем усилий Вольфганга Шуцбара по рекуперации Пруссии
I в ходе Шмалькальденской войны; когда в 1562 году орден поте-
| рял Ливонию, Генрих был уже ландкомтуром Франконии. Пос-
| ле смерти Альбрехта Бранденбургского (1568) верховный ма-
| гистр, как и орден в целом, начал питать большие надежды на
Г возвращение бывших владений в Прибалтике, и через год он
впервые участвовал в разработке планов финансового возмегце-
| ния ордену. После смерти польского короля Сигизмунда II Авгу-
S ста (1572) одно за другим последовали три междуцарствия; Габс-
I бурги, которые в этой ситуации искали для себя новые возмож-
|ности, выдвинули императора Максимилиана II в качестве
кандидата на польский трон. Бобенхаузен, внимательно следив-
ший за развитием событий, в 1575 году предложил императору,
как претенденту на трон Речи Посполитой, свою помощь. Во вре-
мя Ливонской войны в 1579—1580 годах Генрих отправил посоль-
ство в Варшаву и Вильно. Ранее посольство администратора Ли-
вонии Яна Кароля Ходкевича в Мергептхейме пообещало, что
если орден будет вкладывать деньги в войну, то получит часть
Ливонии по верхнему течению Западной Двины.
За воспоминаниями о былом величии ордена и его правовы-
ми притязаниями, которые реализовались с помощью императо-
ра и Империи, разумеется, скрывалось нечто большее. В рекупе-
рации прусских земель прежде всего была заинтересована знать
постреформационной Германии (рыцари и графы). В 1570 году
на Шпейерском рейхстаге с заявлением выступил Хунд фон
Венкхейм, разъяснив, что множество представителей знати и
графы готовы несколько месяцев безвозмездно нести воинскую
службу дейчмейстеру, чтобы отвоевать Пруссию. Былая орден-
ская Пруссия при этом вновь казалась не только целью военной
экспедиции, местом, где, как в Нидерландах, можно было бы
196
II. Верховные магистры рыцарского ордена
«поиграть» в войну, но и давала новый шанс материально обес-
печить прежде всего аристократов-протестантов.
Максимилиан II предложил задействовать орден в защите
Венгрии от Турции. Однако не все имперские рыцари (а некото-
рые из них имели виды на Пруссию) поддерживали Бобенхаузе-
на. Соответствующее предложение императора было вынесено
в 1576 году на Регенсбургский рейхстаг по инициативе барона
Лазара фон Швенди. Согласно этому предложению, Тевтон-
ский орден в Венгрии, а именно в Каниже, обязан был заняться
укреплением и охраной границы. При этом всей территории,
отвоеванной у турок, надлежало поступать во владение брат-
ства, естественно, при сохранении императорского сюзерените-
та, а в случае войны орден должен был получать помощь от
императора и Империи. Ордену иоаннитов в Империи предсто-
яло объединиться с Тевтонским орденом; при этом конфессио-
нальными вопросами внутри вновь образуемой корпорации
следовало пренебречь, а в орденские Статуты было необходи-
мо внести изменения.
Бобенхаузен с самого начала воспротивился этому плану; он
понимал, что к финансовым возможностям ордена предъявляют-
ся завышенные требования, и опасался краха госпиталя знати,
который к тому же уже был ориентирован главным образом на
католическую знать. На январь 1577 года он назначил Генераль-
ный капитул в Некарсульме, где была принята отчетность всего
ордена и обращение к имперскому рыцарству с просьбой о под-
держке ордена. Но, ожидая новых возможностей благотвори-
тельности, рыцари сразу высказались за этот план, к тому же
рыцари-протестанты чувствовали себя причастными к духовному
институту знати, а в борьбе с турками конфессиональные моти-
вы роли не играли, что в корне отличало эту ситуацию от меж-
конфессиональных отношений в Испанских Нидерландах или
Франции.
Когда же Габсбурги в начале 1584 года совершенно неожи-
данно попросили принять в орден одного из их принцев, эрцгер-
цога Максимилиана (сына императора Максимилиана П), Бобен-
хаузен, которому было уже около семидесяти лет, занял после-
довательную позицию. Не придется ли теперь ради урожденного
князя, привыкшего жить на широкую ногу, резко сократить до-
ходы низшей знати? Поэтому прежде всего следовало опреде-
лить местонахождение резиденции принца и решить, во что
41. Генрих фон Бобенхаузен
197
обойдется его содержание. Хотя под некоторым давлением им-
ператорского двора Генрих проявил готовность созвать в декаб-
ре 1584 года Генеральный капитул, но на нем он удивил собрав-
шихся сообщением о своей отставке. Между тем стратегия дейч-
мейстера на этот раз не сработала. Австрийские участники
капитула заявили, что они не полномочны избрать нового дейч-
мейстера, и не подчинились капитулу. Тем самым дипломатия
Габсбургов выиграла время для достижения намеченной цели:
на Генеральном капитуле в Мергентхейме в мае 1585 года Мак-
симилиан был избран коадъютором. Бобенхаузен еще осенью
удалился в резиденцию дейчмейстера — в Вейсенбург в Эльзасе,
где прежний дейчмейстер, Дитрих фон Клен, прожил свои по-
следние годы (1527—1531). Бобенхаузен жил там, ежегодно полу-
чая денежное содержание.
Бывший верховный магистр превратился в прилежного эко-
нома. Добрый старина, который любил денежки, не только финан-
сировал свои бесчисленные ново- и перестройки, аккуратно пла-
тил местные и имперские налоги, но и оставил своему преемнику
полные склады и 63 тыс. гульденов наличными. При этом изна-
чально было ясно, что процесс становления преемственности не
пройдет гладко. 12 декабря 1590 года Бобенхаузен наконец отка-
зался от поста верховного магистра. За событиями в Польше он,
будучи выборным королем, с еще большим вниманием следил
вместе со своим коадъютором. Генрих умер 21 марта 1595 года
в Вейсенбурге в возрасте восьмидесяти лет и был похоронен там
же в церкви комтурства.
По причине своей твердой позиции в вопросе о переводе
ордена в Венгрию (1576 г.) Бобенхаузен подвергался резкой
критике современников; критиковали его и историки XIX—
XX веков. И всё же вывод, что при нем орден в период «без-
временья» (Э. Машке) оказался на распутье, сопровождался
типичным для того времени восхвалением государства Тевтон-
ского ордена в Пруссии. Конечно, Бобенхаузен мог бы искать
разумные решения, как и случилось после него. Но в ответ на
аргумент противников создать в Венгрии, а именно в Каниже,
орденский военный плацдарм он сравнивал укрепление грани-
цы с бойней и мышеловкой для юношей. Тем, кто критиковал
рыцарский орден за праздность и не видел причин для его су-
ществования, он напоминал о печальной судьбе Пруссии.
С точки зрения верховного магистра, оправданием существова-
198
II. Верховные магистры рыцарского ордена
ния Тевтонского ордена служило то, что он был прежде всего
госпиталем низшей знати.
DOZA. GK 718/1, Preu 394 und Ri 481; Biedermann J.G. Geschlechtsregis-
ter der Reichsfrey unmittelbaren Ritterschaft Landes zu Franken Loblichen
Orts Rhbn und Werra. Bayreuth, 1749. Taf. IX—XII; Dudik. 1966: 169—
171; Zwiedineck-Siidenhorst H. Uber den Versuch einer Translation des
Deutschen Ordens an die ungarische Grenze // Aichiv fur bsterreichische
Geschichte. 1878. 56. S. 403—445; Erben W. Die Frage der Heranziehung
des Deutschen Ordens zur Verteidigung der ungarischen Grenze // Ibid.
1895. 81. S. 513—599; Maschke E. Hochmeister Heinrich von Bod(!)enhau-
sen Ц Deutsches Adelsblatt 1936. 54. S. 1582—1584; Raupp E. Die Bautatig-
keit des Deutschen Ordens in seiner ehemaligen Residenzstadt Mergent-
heim unter besonderer Beriicksichtigung des Ordensschlosses. Wurzburg,
1975 (Mainfrankische Studien. 9); Demel B. Mergentheim — Residenz des
Deutschen Ordens (1525—1809) // Zeitschrift fur Wiirttembergische
Landesgeschichte. 1975/76. 34/35. S. 142—212.
МАКСИМИЛИАН АВСТРИЙСКИЙ
42
21.V.1585/12.XII.1590—2.XI.1618
Император Максимилиан П и его жена Мария, сестра Филиппа П
Испанского, были многодетными. Шестеро сыновей должны бы-
ли надолго гарантировать преемственность власти, а с четырьмя
дочерьми можно было проводить масштабную династическую
политику. Максимилиан, четвертый сын императорской четы,
увидел свет 12 октября 1558 года в Винер-Нейштадте.
Династические соображения, но прежде всего различия в
религиозных и политических взглядах Максимилиана II с его
отцом Фердинандом I и шурином Филиппом П наложили отпе-
чаток на детство эрцгерцога. Только после серьезной диплома-
тической подготовки Максимилиан II отпустил старших сыно-
вей, Рудольфа и Эрнста, а позднее также Венцеля и Альбрехта,
к испанскому двору, где они получили строгое католическое вос-
питание. В 1571 году Рудольф и Эрнст вернулись в наследствен-
ные владения, а Венцель и Альбрехт приняли монашество. Мат-
тиас и младший Максимилиан оставались при императорском
дворе.
Венский двор 60 — 70-х годов XVI века являл собой средото-
чие религиозного разнообразия, причем католицизм был пред-
42. Максимилиан Австрийский
199
ставлен преимущественно испанскими придворными императри-
цы Марии. Гофмейстерами Маттиаса и Максимилиана были
фламандец Ожье Гислен де Бусбек, высокообразованный гума-
нист и последователь Эразма Роттердамского, и швабский им-
перский рыцарь Рупрехт фон Штотцинген. Учили эрцгерцогов
Николай фон Корет и Мартин Герстман, образованные монахи,
впоследствии ставшие епископами: первый — Трентским, вто-
рой — Бреславским. После смерти отца в 1576 году на престол
вступил Рудольф. Его придворные приобщили к духовной жизни
Маттиаса и Максимилиана. Несомненно, планы, разрабатывае-
мые при пражском дворе императора Рудольфа, были направле-
ны и против наступления баварских Виттельсбахов на импер-
скую Церковь. В случае Максимилиана речь шла о княжествах-
епископствах Мюнстер, Бамберг и Зальцбург. Наконец, с начала
80-х годов внимание Габсбургов сосредоточилось на Тевтонском
ордене, который в то время возглавлял энергичный верховный
магистр Генрих фон Бобенхаузен. К тому же в 70-е годы Габсбур-
ги включились в критику ордена имперской общественностью.
При этом престижный рыцарский орден запечатлелся в памяти
юного эрцгерцога, выступавшего против турок и собиравшегося
отвоевать для Габсбургов всю Венгрию.
Прежде всего замыслам Максимилиана споспешествовал
его дед, эрцгерцог Фердинанд II Тирольский. Внутри ордена
особенно поддерживали такие намерения и давали ценные ука-
зания Гуго Дитрих фон Гогенланденберг, близкий к Австрии
ландкомтур баллея Эльзас-Бургундия, и Иоганн Кобенцль фон
Просег, штирийский советник австрийского эрцгерцога Карла и
высокоавторитетный рыцарь ордена. 3 декабря 1584 года на Ге-
неральном капитуле в Мергентхейме, несмотря на ощутимое
противостояние верховного магистра и франконских советни-
ков, Максимилиан был принят в орден. 4 мая 1585 года фран-
конский и эльзасский комтуры посвятили его в рыцари ордена.
Обряд состоялся в венской августинской церкви, а уже 21 мая
с; благодаря ходатайству Папы Сикста V и епископа Вюрцбург-
; ского Юлия Эхтера фон Меспельбрунна, а также всех правя-
; щих габсбургских монархов, включая Филиппа II, на Генераль-
i ном капитуле в Мергентхейме Максимилиана избрали коадъю-
тором. Бобенхаузен сохранил титул верховного магистра и
удалился в эльзасский Вейсенбург, где жил, получая ежегодное
денежное содержание.
200 II. Верховные магистры рыцарского ордена
Первые годы орденского правления Габсбурга сопровожда-
лись сильными раздорами. Максимилиан был коадъютором, но
стремился получить всю полноту власти верховного магистра.
Для этого надо было сместить Бобенхаузена с должности. Энер-
гичным защитником интересов коадъютора стал Иоганн Евста-
хий фон Вестернах, которого уже в 1585 году Максимилиан на-
значил своим наместником в Мергентхейме. Со своей стороны,
Бобенхаузен позволил коадъютору во время так называемого
штоксбергского компромисса (между Бобенхаузепом и Макси-
милианом) 14 сентября 1586 года носить Прусский крест. Генрих
фон Бобенхаузен отказался от должности верховного магистра
12 декабря 1590 года.
В конце 1586 года, вскоре после вступления Максимилиана
в орден, умер польский король Стефан Баторий. Вакантность
польского трона неожиданно открыла перед Габсбургами и
Тевтонским орденом новые перспективы. Наряду с Эрнстом,
Маттиасом и эрцгерцогом Фердинандом Тирольским Макси-
милиан тоже стал наследником короны и смог благодаря сво-
им родственникам по отцу утвердиться в качестве претендента
на престол. Наконец, 22 августа 1587 года при наличии един-
ственного конкурента — Сигизмунда Вазы — Максимилиан был
избран польским королем с небольшим перевесом голосов на
сейме под руководством Анджея Зборовского. В сентябре того
же года Максимилиан с небольшим войском отправился на ко-
ронацию в Краков, после чего принес в Оломоуце клятву на
Pacta conventa {лат. — «всеобщие соглашения»). За этим после-
довал ряд мелких стычек в Малой Польше, а 24 января 1588
года в силезском Пичене он был разбит канцлером Яном За-
мойским и почти два года находился в плену в Красныставе,
что к юго-востоку от Люблина. Максимилиана принуждали
отречься от польской короны, однако требуемую клятву он
принес только в 1598 году.
Он впервые принял участие в военных походах против ту-
рок, будучи штирийским регенгом (1593—1595 гг.) несовершен-
нолетнего эрцгерцога (будущего императора) Фердинанда II.
В декабре 1593 года на Генеральном капитуле в Мергентхейме
было принято решение о поддержке предстоящего похода Мак-
симилиана на Хорватию деньгами и войсками. Когда летом
1594 года он пошел на Петриню, ядро его особого полка состави-
ли рыцари почти из всех баллеев ордена — их было ровно трид-
42. Максимилиан Австрийский
201
цать, да еще семьдесят слуг. Рыцари, выступившие в поход, по-
лучили одинаковую экипировку. Тогда же орденский крест об-
рел новый вид.
На следующий год эрцгерцог сражался под верховным ко-
мандованием эрцгерцога Маттиаса в Верхней Венгрии, в 1596 и
1597 годах сам был главнокомандующим полками императора.
I Походы Максимилиана в Хорватию и Венгрию в ходе так назы-
'ь ваемой «Долгой турецкой войны», продолжавшейся вплоть до
j Житваторокского мира 1606 года, не принесли заметных успехов
•’ ни одной из сторон. Около 1598 года Максимилиан должен был
| начать управлять Трансильванией, но там снова неожиданно
г стал править Жигмонд Батори (Сигизмунд Баторий), и Максими-
1 лиан вернулся в Мергентхейм. Бесспорно, этот шаг означал веху
I в жизни дейчмейстера, который навсегда расстался с планами
построения владычества Габсбургов в Польше или Венгрии и от-
j ныне всецело посвятил себя Империи и Тевтонскому ордену. До
1 1602 года он почти безвыездно пребывал в Мергентхейме, укреп-
li ляя контакты с католическими и протестантскими имперскими
г князьями. В 1600 году он совершил поездку к Филиппу II Испан-
t скому и жившим при дворе матери и сестре Маргарите, а в июле
1602 года от имени своих агнатов (сородичей. — Прим, пер.]
| в Инсбруке принял на себя регентство над Тиролем и Передней
( Австрией.
I В Тироле благодаря умелому управлению двором и эконом-
|ному хозяйствованию ему удалось значительно сократить долги
его предшественника Фердинанда II Австрийского (который
правил в Тироле и Передней Австрии в 1564 — 1595 гг. — Прим,
ped.]. В «переменчивой» Передней Австрии, а также в Граубюн-
дене (кантон на юго-востоке Швейцарии. — Прим, пер.] и Вене-
ции Максимилиан проводил чрезвычайно осмотрительную по-
литику. Много сил он тратил на укрепление собственной правя-
щей фамилии: был посредником в распре между братьями
Маттиасом и Рудольфом, при этом для династических интере-
сов весьма кстати оказались добрые отношения дейчмейстера
с Империей. Свое место на имперском троне он уступил старше-
му брату и поддерживал его кандидатуру, хотя в 1607 году кур-
фюршество Майнцское, два других духовных курфюрста и кур-
фюршество Пфальц объединились против Маттиаса как буду-
щего короля Римского. После вступления на императорский
престол на политику старшего брата существенное влияние стал
202
II. Верховные магистры рыцарского ордена
оказывать кардинал Мельхиор Клезель, который надеялся до-
биться компромисса между католическими и протестантскими
частями Империи с целью усиления государства. Максимилиан
выступил против примиренческой политики брата и выдвинул
Фердинанда Штирийского претендентом на корону римского
короля.
Первые годы тирольского регентства Габсбурга были ре-
шающими для реформы Тевтонского ордена. Он поручил уче-
ному священнику ордена Маттиасу Маркварту и ландкомту-
рам обновить устаревшие Статуты. На Генеральном капитуле
1606 года в Мергентхейме они были утверждены. Теперь
в Статутах больше внимания уделялось духовному росту рыца-
рей ордена, их образованию, а также решению основных задач
ордена. Всех молодых рыцарей ордена обязали три года сра-
жаться с неверными в Венгрии или в других странах. На капи-
туле 1606 года будущим преемником верховного магистра был
избран верховный гофмейстер Максимилиана Маркварт барон
фон Эк, который из-за своего образа жизни и бесконечных
конфликтов с баллеем Франкония уже в 1612 году лишился
своей должности. До смерти эрцгерцога судьбы ордена в значи-
тельной мере определял будущий верховный магистр Иоганн
фон Вестернах, в то время наместник, а позже ландкомтур
Франконии.
Во Франконском округе дейчмейстер стоял на стороне ду-
ховных князей Империи и выступал прежде всего против марк-
графов Бранденбургских, но по отношению к имперской полити-
ке он и возглавляемый им Тевтонский орден занимали сдержан-
ную позицию. Хотя Максимилиан ввел эльзасского ландкомтура
в качестве имперского прелата в Католическую Лигу (объеди-
нение католических княжеств Германии накануне Тридцати-
летней войны. — Прим, пер.}, но сам как дейчмейстер, орден-
ские владения которого были разбросаны по Европе, держался
от нее на расстоянии. Он (как тирольский регент) вступил
в Лигу, руководимую герцогом Максимилианом Баварским,
лишь в 1613 году, после того как была создана третья Австрий-
ская директория.
Католический прорыв во владениях верховного магистра,
как и в Тироле, он проводил не столько силой, сколько духов-
ными наставлениями. Ускоренное строительство во Франко-
нии преимущественно церковных сооружений должно было
42. Максимилиан Австрийский
203
еще больше подчеркнуть возвращение Католической Церкви.
С целью ликвидации хронической нехватки орденских священ-
ников Максимилиан в 1606 году основал в Мергентхейме семи-
нарию. В Империи он зарекомендовал себя князем, отстаивав-
шим орденские владения от территориального давления и пы-
тавшимся отвоевать утраченные владения в Италии и Испании.
Он также поощрял не только изучение истории Габсбургов и
Тироля, но и истории ордена в Пруссии. После отставки фон
Эка фаворитом дейчмейстера стал штирийский эрцгерцог
Максимилиан Эрнст, австрийский ландкомтур. Но из-за смер-
ти последнего в 1616 году преемником на мергентхеймском
Генеральном капитуле 1618 года был утвержден брат верхов-
ного магистра Карл, епископ Бриксенский (Брессанонский) и
Бреславский (Вроцлавский).
Максимилиан Австрийский наметил главные пути развития
Тевтонского ордена на будущее. Всё время, пока корпорация
оставалась духовно-рыцарским орденом, его возглавляли габс-
бургские принцы. В 1621 году благодаря солидному наследству в
200 тыс. гульденов преемник Максимилиана Карл Австрийский
смог выкупить конфискованное во время Тридцатилетней войны
императором Фердинандом П богемское владение Фрейденталь
(Брунталь) и тем самым создать территориально сбалансирован-
ный центр владений верховного магистра в принадлежащих
Габсбургам землях. Максимилиан умер в начале Религиозной
войны (Тридцатилетней войны, 1618—1648 гг. — Прим, пер.) 2 нояб-
ря 1618 года в Вене и был похоронен в городской приходской
церкви Инсбрука.
Dudik 1966: 173—175; Idem. Des Hoch- und Deutschmeisters Erzherzog’s
Maximilian I. Testament und Verlassenschaft vom Jahre 1619 // Archiv fur
osterreichische Geschichte. 1865. 33. S. 233—352; Him J. Erzherzog Maxi-
milian der Deutschmeister, Regent von Tirol. Innsbruck, 1915—1936. Bd.
1—2 (Hg. H. Noflatscher. Bozen, 1981); Arnold U. Regelentwicklung und
Tiirkenkriege beim Deutschen Orden // Dienst fur die Geschichte: Geden-
kenschrift fur Walther Hubatsch/Hg. M. Salewski,J. Schroder. Gottingen,
1985. S. 25—40; Die Eremitage Maximilians des Deutschmeisters und die
Einsiedeleien Tirols. Innsbruck; Wien; Bozen, 1986; Noflatscher 1987; Die
Habsburger 1988: S. 364—366; Notflatscher H. Deutschmeister und Regent
der Vorlande: Maximilian von Osterreich (1558—1618) // Vor denis terreich
in den friihen Neuzeit/Hg. H. Maier, V. Press. Sigmaringen, 1989. S. 93—
130; NDB 1990 /16: S. 511-512.
43
204 II. Верховные магистры рыцарского ордена
КАРЛ АВСТРИЙСКИЙ
14.1.1619—28.XII.I624
Карл родился 7 августа 1590 года в Граце. Он стал последним
(шестым из 15 детей) сыном эрцгерцога Внутренней Австрии
Карла II и его баварской супруги Марии Анны. К моменту рож-
дения будущего верховного магистра его отец уже умер. Маль-
чик воспитывался в Юденбурге (Штирия) и Граце у иезуитов,
а также в Мильпггадте в Каринтии и должен был принять духов-
ный сан. 24 июня 1598 года его поставили аколитом (четвертый
низший чин клириков). В 1601 году император Рудольф II, от-
кликаясь на возникшее в Баварии движение обеспечивать млад-
ших сыновей знати доходными местами в Империи, предложил
Карла в качестве кандидата в епископы на вакантное место
в княжестве-епископстве Бриксен (Брессаноне) (хотя сначала без-
успешно). Вскоре Карл становится каноником в Зальцбурге
(1602 г.), а позже — Пассау (1605 г.), Бриксене и Тренто (1606 г.),
в Бреслау (Вропдаве) (1608 г.) и в Кёльне (1618 г.). Далее он полу-
чил пребенды в протестантском княжестве-епископстве Минден
и в Оснабрюке — в обоих местах он претендовал на должность
коадъютора. Несмотря на поддержку эрцгерцогской династии
и Святого престола, за рукоположение Карла новым епископом
7 июля 1608 года проголосовала только половина клириков Брес-
лау. Получив диспенсацию Папы, отменявшую для него канони-
ческий возраст, 2 сентября 1608 года он был назначен админи-
стратором Бреслау. 5 мая 1612 года последовала папская диспен-
сация на получение сана. С рукоположением Карла 12 марта
1613 года в князья-епископы Бриксена ему удалось завоевать
единственное имперское епископство, которого ранее добивались
верховный магистр Максимилиан как суверен Тироля и старший
брат Карла Фердинанд.
После скоропостижной смерти Максимилиана Эрнста —
старшего брата Карла — освободились должности ландкомтура
австрийских баллеев и дейчмейстера. В послании от 7 мар-
та 1616 года Карл упоминает, что среди верховных магистров
был его родсгвенник. Верховный магистр Максимилиан захотел
быстро утвердить своим преемником Карла как представителя
Габсбургов. При избрании нового преемника у членов орденско-
го капитула, проходившего 5—7 февраля 1618 года во Франк-
фуртском комтурстве, возникли трудности в связи с тем, что
43. Карл Австрийский
205
Карл являлся князем-епископом (даже дважды). Ведь прежде
еще ни разу князь-епископ не избирался верховным магистром
ордена, поскольку брак епископа с его Церковью — символом
чего было кольцо епископа — считался несовместимым с орден-
ским обетом бедности и обязанностью верховного магистра
с мечом в руках выступать против врагов Империи и христиан-
ской веры. Участники капитула никак не могли достичь желае-
мого консенсуса и уже были готовы к тому, чтобы согласие на
принятие в качестве преемника верховного магистра ордена од-
ного из князей-епископов дали Папа, император и верховный
магистр. Обо всем этом думал и Карл, стремившийся быстро
получить место австрийского ландкомтура, ранее занимаемое
его недавно почившим братом. С этой целью эрцгерцог обра-
тился в важнейшую инстанцию — к Папе Римскому, дабы тот
разъяснил совместимость должностей епископа и магистра и
тем самым устранил каноническое затруднение. Разрешение на
совместимость обеих имперских должностей было получено
удивительно быстро; 21 апреля 1618 года Папа Павел V разъяс-
нил, что Карла как представителя династии Габсбургов можно
избрать в качестве преемника верховного магистра. Поскольку
император Маттиас и верховный магистр Максимилиан не воз-
ражали, 10—12 сентября 1618 года в Мергентхейме вновь собрал-
ся Генеральный капитул, который вынес решение о приеме Кар-
ла в рыцари ордена и о его назначении будущим преемником
верховного магистра. Для последующих верховных магистров
(а некоторые из них тоже были князьями-епископами или даже
курфюрстами Империи) это папское решение было определяю
щим, ибо устанавливало правомерность совместимости обеих
должностей и доказывало, что сан диакона не мешает стать гла-
вой духовной корпорации знати. 12 сентября 1618 года капитул
избрал Карла преемником верховного магистра. Император
Маттиас, король Фердинанд и сам Карл подписали клятвенную
грамоту для посвящения в рыцари нового коадъютора, которого
капитул одновременно освободил от годичного новициата (по-
слушничества). Однако намерение верховного магистра провес-
ти этот обряд в Инсбруке не смогло реализоваться, поскольку
2 ноября 1618 года дейчмейстер Максимилиан умер в Вене.
Двадцать шестого декабря 1618 года, через три дня по при-
бытии Карла в Инсбрук из бреславской резиденции епископа
в Нейссе, последовало его посвящение в рыцари братства в ор-
206
II. Верховные магистры рыцарского ордена
денской церкви Халля близ Инсбрука. После краткого капитула
в коллегии иезуитов обряд посвящения провел руководитель
мергентхеймской семинарии магистр Генрих Лоэн. Комтур Бейг-
гена Иоганн Каспар фон Штадион опоясал князя-епископа ме-
чом, который Карл теперь носил наряду с митрой и кольцом
епископа. Уже 14 января 1619 года в орденской резиденции
в Мергентхейме состоялся торжественный акт интронизации но-
вого магистра, который дал клятву соблюдать устав ордена, ис-
полняя свои обязанности как в самом ордене, так и в его связях
с императором, Империей и Папой. Новый глава ордена вернул-
ся в силезский Нейссе через франконские ландкомтурсгва Эл-
линген и Нюрнберг. До 27 сентября 1619 года Карл пребывал
там, а затем из-за начавшихся в Богемии беспорядков укрылся
у своего зятя короля Польши и до весны 1621 года пробыл в Ве-
не; в Силезии он появился снова только в 1623 году.
Еще до его интронизации в Мергентхейме император Мат-
тиас на время отложил предоставление Карлу орденских рега-
лий, поскольку необходимые принадлежности не смогли изго-
товить быстро. Пожалование Карлу ленов как администратору
и дейчмейстеру состоялось лишь при императоре Фердинан-
де II в рождественский сочельник 1622 года в Регенсбурге. Гла-
ва Империи пожаловал ордену Privilegium fori (лат. — привиле-
гированная подсудность), подтверждая тем самым, что входя-
щий в состав Империи орден признает в качестве судебной
инстанции только императора или один из назначенных им
судов. Папа Григорий XV тоже предоставил ордену льготы.
23 декабря 1622 года он вручил верховному магистру под-
тверждение всех привилегий Тевтонского ордена со времени
понтификата Льва X, при точном соблюдении условий Три-
дентского собора об окормлении душ. Это важное, уже давно
запрошенное братством бреве, не только вновь утверждало его
равенство с Мальтийским орденом, но и снова (в рамках реше-
ний Тридентского собора) подтверждало экземцию братства
от местных властей. 19 января 1624 года новый Папа Ур-
бан VIII возобновил привилегию, выданную ордену его пред-
шественником. Эта процедура отныне будет требоваться при
избрании каждого нового Папы и верховного магистра. Во вто-
рой период своего пребывания в должности верховного маги-
стра (1613—1625 гг.) Карл много времени проводил вне Силе-
зии или Вены. Информацию о текущих делах ордена он полу-
43. Карл Австрийский
207
чал в форме письменных отчетов своего тайного советника
франконского ландкомтура и мергентхеймского наместника
Иоганна Евстахия фон Вестернаха. Необходимые для ордена
решения дейчмейстер обыкновенно выносил в письменной
форме. Военные действия Тридцатилетней войны, развернув-
шиеся на землях по Тауберу, Некару, Майну и Рейну, оберну-
лись для владений ордена, расположенных на этих территори-
ях, весьма ощутимыми потерями.
Верховный магистр Максимилиан обещал своему преемнику
10 тыс. рейнских гульденов годового дохода через орден. Эту
сумму мог заменить единовременный платеж в размере 200 тыс.
гульденов или соответствующий этой сумме материальный экви-
валент. Поэтому Карл в 1621 году добился того, чтобы силезское
владение Фрейденталь было передано непосредственно ему как
верховному магистру (и его преемникам) в качестве камерком-
турства. Во время Тридцатилетней войны император Ферди-
над II, брат верховного магистра Карла, отобрал Фрейденталь
у беглого мятежника Ганса фон Вюрбена. Кроме того, ко време-
ни правления Карла относится еще одна покупка: 4 декабря
1624 года комтурство Бриксеней было продано австрийским ие-
зуитам из Гёрца за 30 тыс. гульденов, а на эти деньги приобрете-
но моравское владение Эйленбург по соседству с Фрейденталем.
Обе области, управляемые орденскими рыцарями и служащими,
до 1939 года были важными источниками доходов верховного
магистра и дейчмейстера.
Испанией в то время правили короли из династии Габсбур-
гов. После 1580 года испанский король подчинил себе Португа-
лию и стал править обоими королевствами, установив личную
унию. В Тридцатилетней войне Испания и Австрия были союзни-
ками. В 1621 году умер Филлип III Испанский. Его сын Фил-
лип IV, которому тогда было 16 лет, пожелал, чтобы вице-коро-
лем Португалии стал его родственник Карл Австрийский. Поэто-
му верховный магистр в 1624 году отправился на Пиренейский
полуостров. После своего возвращения из Испании он хотел со-
звать Генеральный капитул, на котором собирался представить
Вестернаха в качестве своего преемника. Однако ни в Империю,
ни в Силезию Карл уже не вернулся. 28 декабря 1624 года он
умер в Мадриде, куда прибыл через Ливорно и Флоренцию.
Еще до скоропостижной кончины Карла Тевтонский орден
под давлением императора вступил в Католическую лигу, ясно
208
II. Верховные магистры рыцарского ордена
определив свое место в грядущей многолетней войне. Поэтому
владения братства, разбросанные по всей Европе, теперь подвер-
гались опасности. Для обороны этих территорий до 1631 года
орден потратил крупные денежные суммы, которые не спасли
его земли вокруг Мергентхейма и Некарсульма от разграбления
войсками шведского короля Густава Адольфа (18 сентября
1631 г. произошла битва при Брейтенфельде, закончившаяся
полным разгромом армии Фердинанда II объединенным вой-
ском шведов под командованием Густава Хорна и их союзников.
— Прим, ред} и поставили все орденские владения на юге и юго-
западе Германии на грань катастрофы.
Карл Австрийский возглавлял орден немногим более пяти
лет. Его правление было ознаменовано желанием магистра из-
менить карту орденских владений за счет включения новых тер-
риторий, а несколько позже — не допустить военного ущерба, но,
разумеется, эти замыслы не воплотились в жизнь, поскольку ре-
сурсы ордена были слишком скудны, а само братство чересчур
зависимо от войск императора и его баварских союзников.
Девиз Карла: Desiderat anima mea ad te Deus (Желает душа
моя, к Тебе, Боже (Пс. 41: 2)) свидетельствует о благочестии эрц-
герцога, воспитанного иезуитами. Карлу было отведено несколь-
ко лет для реализации его планов в качестве суверена и предста-
вителя своей династии в «эпоху Конфессионализации» (период
от Аугсбургского религиозного мира 1555 г. до Вестфальского
мира 1648 г. — Прим. пер.).
Тело Карла Австрийского было погребено в монастыре Эс-
кориал, а его сердце, согласно последней воле покойного, от-
правлено в иезуитский монастырь Нейссе.
DOZA. HV 486, GK 721, 729, Varia, Urk.; HHStA. Belgische Kor 35,
RHR Antiqua 967Д RK-RTA 92b (1615/20) - 96 (1624/25), MEA-RTA 111
(1619-1630) - 122 (1624/25); Dudik. 1966: 192-193; Gauchat 1935: S. 121,
373; Wolfsgruber K. Das Brixener Domkapitel in seiner personlichen
Zusammensetzung in der Neuzeit 1500—1803. Innsbruck, 1951 (Schlem-
schriften. 80); Engelbert K. Erzherzog Karl von Osterreich // Schlesische
Lebensbilder/Hg. H. Neubach, L. Petry. Wurzburg, 1968. S. 41—50; Irgang
1971: S. 31—46; Kohler J. Das Ringen urn die tridentinische Emeuerung im
Bistum Breslau. Wien; Koln, 1973 (Forschungen und Quellen zur Kirchen-
und Kulturgeschichte Ostdeutschlands. 12); BrescianiA. Erzherzog Karl von
Osterreich als Bischof von Brixen 1613—1624. Innsbruck, 1974 (Diss.phil.
masch.); Kohler J. Revision eines Bischofsbildes? Erzherzog Karl von Oster-
Надгробие Фридриха Саксонского
Собор, г. Мейсен.
Надпись по периметру:
Nach xpi [Christi] gepurtt • M.CCCCC • vnd • X • iar • Am XIV tag |
des monats decembris ist zu Rochlitz mit tod |
v<or>schaiden der hochwirdig durchlauchtig vnd hochgeporm furst
vn(d) herr herr Friedrich teunsches ordennB |
hohemaister coadiutor der Ertzpischofflichen kirc [ hen zu magdeburg
herzog zu sachxen lanttgraff |
In turingen vn<d> marggraff zu meysse<n> • des selle got gnedig
vn<d> barmherzig sey • des leychnam hy begraben ligt *
(нем. — «В год от Рождества Христова 1510.
В 14-й день месяца декабря в Рохлице смертью |
сражен досточтимый светлейший и высокородный князь и владыка
господин Фридрих Тевтонского ордена |
верховный магистр, коадъютор кафедрального собора в Магдебурге,
герцог Саксонский,
ландграф | Тюрипгский и маркграф Мейсенский.
Да будет Господь милостив и милосерден к его душе.
Тело его покоится здесь *»).
Альбрехт
Бранденбургский-Ансбах
Копия Генриха Ярварта (XIX в.)
с оригинала Ганса Крелля.
1522 г.
Вальтер фон Кронберг
Копия XVIII в. с утраченного оригинала.
Крепость Зоонек
(земля Рейнланд-Пфальц, Германия).
Надпись:
«Вальтер фон Кронберг,
администратор должности верховного магистра в Пруссии
и магистр Тевтонского ордена в германских и италийских землях.
Избран в году 1527»
(нмь).
Надгробие Вальтера фон Кронберга,
доминиканская церковь г. Бад-Мергентхейма
Подпись:
Anno domini 1543 den 4. tag Apprilis ist der Hochwiirdig Furst |
vnnd herr Herr Walther von Cronberg Administrator des Hochmei | sterthumbs
in Preussen vnd Meister Teutschs Ordens In Teutschen vnd |
Welschen Landen diser welt Inn Gott verschiden
{нем. — «В год от Рождества Христова 1543, в 4-й день апреля,
преподобный владыка господин Вальтер фон Кронберг,
администратор должности верховного магистра в Пруссии
и магистрТевтонского ордена в германских и италийских землях,
почил в Бозе»).
Резиденция
Вальтера фон Кронберга,
г. Бад-Мергентхейм
Вольфганг Шуцбар
(Мильхлинг),
фонтан Мильхлинг,
1547 г.,
г. Бад-Мергентхейм
Надгробие Вольфганга Шуцбара (Мильхлинга),
склеп замковой церкви, г. Бад-Мергентхейм
Подпись:
IX tag des Monats Febraar ist der Hochwiirdigst first Wolffgang Schiitzper,
genannt Michling, Administrator des Hochmeisterthumbs in PreuBen,
Meister Teutsch Ordens in Teutschen und Welschen Landen,
probst und Herr zu Elwangen in gott Christlich verschiden.
Des selen der allmechtig gnedig und barmherzig sein wolle.
Christlich, loblich und wol bis in das 23. Jahr regiertt
(нем. — «В 9-й день февраля
преподобный князь Вольфганг Шуцбар (Мильхлинг),
администратор должности верховного магистра в Пруссии,
магистр Тевтонского ордена в германских и италийских землях,
пробст и владыка Эльвангена,
почил в Бозе.
Да будет Всевышний милостив и милосерден к его душе.
Он правил 23 года, по-христиански, похвально и благостно»).
Надгробие Георга Хунда фон Венкхейма,
склеп замковой церкви, г. Бад-Мергентхейм
Подпись:
In dem Jar des herm 1572 den 17. tagjunii
starb der Hochwiirdigist Furst und Herr her Georg Hund von Wenckheim,
Administrator des Hochmeisterthumbs in PreuBen,
Meister Teutsch Ordens in teutschen und welschen Landen,
seines Regiments 6 jar 4 monat.
Deren Selen Got gnedigsein welle.
Amen
(нем. — «В год от Рождества Христова 1572, в 17-й день июня,
умер преподобный князь и владыка Георг Хунд фон Венкхейм,
администратор должности верховного магистра в Пруссии,
магистр Тевтонского ордена в германских и италийских землях;
он правил 6 лет и 4 месяца.
Да будет Господь милостив к его душе.
Аминь»).
Герб
ВЕРХОВНОГО МАГИСТРА
Георга Хунда
фон Венкхейма
Генрих
фон Бобенхаузен
Замок, г. Эллинген.
ХУЛ в.
Вилькомм
(кубок для приветственного тоста)
Генриха фон Бобенхаузена
Композиция кубка соответствует гербу
(лиса с гусем в пасти)
Генриха фон Бобенхаузена.
1572 (?) г.
Церковь
комтурства г. Вейсенбурга
(Эльзас, Франция)
Здесь погребен Генрих фон Бобенхаузен.
1663 г.
Максимилиан Австрийский
Замок Амбрас, г. Инсбрук.
Надгробие
Максимилиана Австрийского
Городская приходская церковь,
г. Инсбрук.
Карл Австрийский
Подписи:
«Желает душа моя к тебе, Боже» (лат.).
«Карл, Божьей милостью эрцгерцог Австрийский,
герцог Бургундский, Штирийский, Каринтийский,
магистр Тевтонского ордена в германских и италийских землях,
епископ Бриксенский и Бреславский,
граф Габсбургский, Тирольский и Гёрца»
(нем.).
Гробница
эрцгерцога Карла Австрийского,
монастырско-дворцовый комплекс Эскориал,
г. Мадрид, Испания.
Надпись над надгробием:
«Карл, эрцгерцог Австрийский» {лат.).
Надпись на надгробии:
«Ты умер,
чтобы жить,
погребен,
чтобы воскреснуть» {лат.).
•• хсй».-$п^л^ч^’П»С'?'Г’ХГ1н»П|1»‘г*й btrfrnffi'jiV’tb35r>i'r»ittV ',!Ч
rBfl;Cr’r<‘1rifllf,‘.yr‘‘’''''tj>.nt'ifii:i A ?a?is fl : г b v.f<.
Иоганн Евстахий фон Весгернах
Конвент Тевтонского ордена, г. Лана, Южный Тироль,
1596 г.
Подпись:
«Ханс Евстахий фон Вестернах,
рыцарь Тевтонского ордена Его Величества
Римского императора, а также |
короля Польского эрцгерцога Максимилиана Австрийского
советник и наместник, | а также
комтур Мергентхейма и Кауффенбурга (Капфенбурга).
В возрасте 52-х лет. Год 1596» {нем.).
Надгробие
Иоганна Евстахия фон Вестернаха
Склеп замковой церкви, г. Бад-Мергентхейм.
Подпись:
«В год от Рождества Христова 1627, 25 октября,
почил в Бозе преподобный князь и владыка
Иоганн Евстахий фон Вестернах,
администратор должности верховного магистра в Пруссии,
магистр Тевтонского ордена в германских и италийских землях,
господин Фрейденталя и Эйленберга и т. д.
Да помилует Господь душу его и всех верующих во Христа
и в день Страшного Суда дарует ему Воскрешение.
Скончался в возрасте 82-х лет,
на третьем году своего правления» [нем.).
44. Иоганн Евстахий фон Вестернах
209
reich, Bischof von Breslau (1608—1624) und Brixen (1613—1624), als Expo-
nent der habsburgischen Hausmachtpolitik // Archiv fur schlesische Kir-
chengeschichte. 1974. 32. S. 103—126; ND В 1977 / 11: S. 241—242; Demel
1978: S. 195—199; Marschall W. Geschichte des Bistums Breslau. Stuttgart,
1980. S. 78—81. 214—215; Herrsche 1984 / I: S. 258; Noflatscher 1987:
S. 288-301; Die Habsburger 1988: S. 209-210.
ИОГАНН ЕВСТАХИЙ ФОН ВЕСТЕРНАХ
|ыы 19.Ш. 1625—2.5.Х. 1627
Иоганн Евстахий возглавлял орден как верховный магистр и
дейчмейстер всего два с половиной года, но за время своего дол-
гого служения в братстве он прекрасно изучил сильные и слабые
стороны этой аристократической корпорации изнутри. Без мало-
го 25 лет Иоганн Евстахий пребывал в качестве наместника вер-
ховного магистра в Мергентхейме, приложив немало усилий для
ориентации ордена на династию Габсбургов. Вестернах не только
укрепил шаткую вначале позицию молодого коадъютора Макси-
милиана в конце 1580-х годов и способствовал в 1618 году избра-
нию эрцгерцога Карла в качестве преемника верховного маги-
стра, но и благодаря своему приходу к власти в 1625 году обеспе-
чил дальнейший переход высших орденских полномочий
к Леопольду Вильгельму. Вестернах и Иоганн Каспар фон Шта-
дион фактически «держали место» для еще несовершеннолетне-
го Габсбурга, который наконец в 1641 году взял управление орде-
ном в свои руки.
Имперский рыцарь Иоганн Вестернах был приверженцем
однозначной связи аристократической корпорации с династией
Габсбургов, правящих в Испании (Casa de Austria), чем диаме-
трально отличался от дейчмейстера Генриха фон Бобенхаузена
(Бобенхаузен был вынужден согласиться с тем, что орден воз-
главит представитель дома Габсбургов. — Прим. ред.). Юный Вес-
тернах происходил из аристократической семьи, члены которой
принадлежали к разным конфессиям и которая в пору юности
будущего верховного магистра селилась преимущественно в Вос-
точной Швабии и Ансбахе. Его отец Ригер V исповедовал еванге-
лизм и как амтман маркграфов Ансбахских в 1543 году купил
владение Деттельзау.
210
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Иоганн Евстахий родился 16 декабря 1545 года, вероятно
в Деттельзау. Вскоре после этого события его обремененный
долгами отец безвременно скончался. Мать будущего маги-
стра, Мария Фёлин фон Фрикенхаузен, поддерживаемая ее
родственниками-евангелистами из рода Бэхингер, выбрала для
воспитания и образования множества своих несовершеннолет-
них детей католицизм. Брат Иоганна Евстахия Эрхард, буду-
щий наследник и продолжатель рода, впервые упомянутый
в качестве пажа при дворе епископа Льежского, в конце концов
поступил на службу к аугсбургскому епископу, другой брат, Ио-
ганн Ригер, стал в итоге старейшиной (Senior) соборного капи-
тула в Пассау. Племянник Иоганна Евстахия, Генрих фон Кнё-
ринген, родившийся в браке сестры Иоганна Евстахия Урсулы
с Гансом Кристофом фон Кнёрингеном, стал аугсбургским
епископом.
Иоганн Евстахий вступил в Тевтонский орден 6 мая 1566 го-
да в Хорнеке при дейчмейстере Хунде фон Венкхейме, по хода-
тайству его двоюродных братьев (из рода Бэхингеров), Эйтель-
ханса и Бернхарда, брат которых, Ригер IV, уже был рыцарем
ордена в баллее Эльзас-Бургундия. Юный рыцарь в течение не-
скольких лет прошел через важные орденские должности во
владениях верховного магистра и в баллее Франкония. Он был
кюхенмейстером в Эллингене, траппиром во Франкфурте, а за-
тем и в Мергентхейме, а впоследствии хаускомтуром снова в Эл-
лингене. В 1583 году он упоминается в качестве наместника дейч-
мейстера в секвестрованном Фульдском аббатстве. В сентябре
1585 года Генрих фон Бобенхаузен перевел его из Фульды на
должность исполняющего обязанности комтура Мергентхейма,
а коадъютор Максимилиан в том же году назначил Иоганна Ев-
стахия своим наместником.
В орденской иерархии Вестернах быстро поднялся до близ-
кого доверенного лица юного Габсбурга. При этом гербы преж-
него верховного магистра Бобенхаузена (лис с гусем в пасти)
и Вестернаха (вскакивающий на задние лапы волк с красным
языком) как бы символизировали полемику, нередко возникав-
шую между двумя рыцарями. Иоганн Евстахий принял участие
в польском походе Максимилиана 1587 года, а затем во время
Тринадцатилетней войны в Венгрии (1593—1606 гг.) в его хор-
ватских и венгерских походах. В 1598—1604 и 1619—1622 годах
будущий дейчмейстер был имперским военным комиссаром.
44. Иоганн Евстахий фон Вестернах
211
На рубеже XVI—XVII веков Вестернах как «весьма желанная
персона в Империи» возглавил множество императорских по-
сольств (всего более 100), так что уже в 1599 году он сложил
с себя обязанности наместника. В 1613—1624 годах он снова был
наместником в Мергентхейме; кроме того, в 1618 году Максими-
лиан назначил его ландкомтуром Франконии, чтобы таким об-
разом обеспечить преемственность для эрцгерцога Карла.
В 1625 году, после смерти Карла, на мергентхеймском Гене-
ральном капитуле граф Иоганн Церклэс фон Тилли при под-
держке главным образом князей Лиги попытался добиться по-
лучения высшей орденской должности, Вестернах же старатель-
но отстаивал «австрийский вариант»: он предложил избрать
верховным магистром и дейчмейстером Леопольда Вильгельма,
одиннадцатилетнего сына императора Фердинанда II. Высшую
орденскую должность юноше предстояло занять по достижении
двадцати лет, к этому времени исполняющий обязанности главы
ордена должен был подать в отставку. Это предложение погаси-
ло разгоравшийся в капитуле спор вокруг кандидатуры Тилли,
и было принято соломоново решение относительно несовершен-
нолетнего рыцаря ордена Леопольда: старейший член корпора-
ции, почти восьмидесятилетний Вестернах, 19 марта 1625 года
был избран временно исполняющим обязанности верховного ма-
гистра и дейчмейстера.
Иоганн Евстахий вступил в должность магистра в суровое
время. Территория Франконии до сих пор избегала непосред-
ственного военного участия в Тридцатилетней войне. Между
тем арена военных действий постепенно переместилась на се-
вер Германии, и войска обеих сторон уже в 1625 и 1626 годах
следовали на зимние квартиры по Франконии, что для послед-
ней было весьма обременительно. Давление католической сто-
роны на орден с требованием вступить в Лигу всё усиливалось.
До сих пор аристократическому ордену при непосредственном
участии Вестернаха удавалось удержаться от вступления в гро-
зивший множеством осложнений конфессиональный союз:
ведь орденские владения, разбросанные по всей Европе, и без
того было крайне сложно защищать. Вступлению в Лигу пре-
пятствовало и наличие в ордене протестантских баллеев. Толь-
ко по непосредственному указанию императора Фердинанда
летом 1624 года начались серьезные переговоры. В январе
1625 года курфюрст Максимилиан Баварский принял орден
212
II. Верховные магистры рыцарского ордена
в Лигу; это произошло в то время, когда Эльзас-Бургундия и Ко(>
ленц как баллеи, входящие в состав Империи, уже давно стали
членами союза.
Иоганн Евстахий активно занимался строительством рези-
денции ордена в Мергентхейме. В 1626 году восстановлением
так называемой башни главного портала он закончил перестрой-
ку замка, начатую при Хунде фон Венкхейме. В комтурстве
Капфенбург, которому он, вероятно с 1590 года, отдавал много
сил, в 1627 году закончилось строительство с южной стороны
внутреннего двора орденской церкви в позднеготическом стиле.
Резиденцию он щедро снабдил серебряной утварью (посудой и
кубками).
Еще в краткое время своего служения наместником Иоганн
Евстахий начал многолетний спор за наследство ландкомтура
с баллеем Альтенбизен. Вестернаха заботила и рекуперация уре-
занных прав ордена, и частично утраченные территории в бал-
леях Утрехт, Тюрингия, а также в Италии. Магистр стал уси-
ленно внедрять постоянного агента ордена в Папскую курию.
Для него, рыцаря XVI века, дважды побывавшего в Польше
и не раз в Венгрии, лейтмотивом орденской политики стали
возвращение Пруссии и Турецкая война. После вторжения Гу-
става Адольфа в Королевскую Пруссию, победоносных дей-
ствий войск Валленштейна и Лиги в Северной Германии, а так-
же в условиях всеобщего ожидания грядущего Реституционно-
го эдикта (1629 г.) Иоганн Евстахий предложил Генеральному
капитулу (в 1627 г.) вместе с армией императора и Лиги войти
в старые (прусские) орденские владения. В том случае, если бы
этим замыслам не суждено было осуществиться, корпорация
для укрепления престижа должна была переориентироваться
на получение одного из занятых рыцарями ордена укреплений
в Венгрии или Хорватии на границе с Турцией, например в Ко-
мароме.
Будучи высокоценимым при императоре дипломатом, много-
летним наместником руководителя ордена и, наконец, верхов-
ным магистром и дейчмейстером, Вестернах уделял внимание и
близким, и дальним родственникам. Новые тенденции ордена —
выдвижение опытных и владеющих иностранными языками
лиц, желающих вступить в орден, и зачисление юных рыцарей
на воинскую службу в exercitium militare (лат. — военная подго-
товка) — проявились и в его фамильной политике. Иоганн Евста-
44. Иоганн Евстахий фон Вестернах
213
хий содействовал не только своему единственному племяннику
по мужской линии Вольфу Кристофу, но и его пятерым старшим
сыновьям — своим внучатым племянникам (один из них, Иоганн
Эгольф, в 1625 г. вступил в орденский баллей Франкония). Са-
мым значительным прибавлением к владениям его семьи явился
некогда находившийся в Рехберге замок Кронбург, приобретен-
ный в 1619 году, как и предполагали эрцгерцоги Максимилиан и
Фердинанд, который он получил летом 1615 года в связи с по-
священием штирийского Габсбурга Максимилиана Эрнста в Тев-
тонский орден.
Восьмидесятидвухлетний Вестернах, превзошедший по воз-
расту даже Генриха фон Бобенхаузена, уже при жизни стал ор-
денским «памятником». Хотя в Империи он твердо стоял на сто-
роне католиков, в повседневной конфессиональной политике
Иоганн Евстахий являл собой последовательного прагматика,
который, став наместником, сократил количество священников
мергентхеймской духовной семинарии с двенадцати, как это бы-
ло при его предшественнике, до шести. На кубке Вестернаха из
кокосового ореха изображена сцена беседы Иисуса с самарянкой
у колодезя, что весьма символично: принадлежность ветвей его
аристократической фамилии к разным конфессиям не стала
в начале XVII века причиной разрыва семейно-политических уз.
Итак, Иоганн Евстахий воплощал собой тип скорее знатного
посланника. Его библиотека в замке Капфенбург насчитывала
77 книг, причем преимущественно плохих и старых авторов
(schlechte vndt alte Authores). Однако Иоганн Евстахий как пред-
ставитель имперской Австрии гораздо больше, чем учеными то-
мами, дорожил золотой цепью с портретом эрцгерцога Максими-
лиана, которая, будучи уложенной в семь рядов, красовалась на
его груди. Вестернах скончался — по словам его противников —
скоропостижно 25 октября 1627 года в Мергентхейме и был по-
хоронен там же, в церкви комтурства.
DOZA, GK 718/1, R1 483 und 487; Dudik 1966: S. 198-199; Gerlach A.
Chronik von Lauchheim: Geschichte der ehemaligen Deutschordenskom-
mende Kapfenburg. Ellwangen, 1907; Krick L.H. Das ehemalige Domstift
Passau. Passau, 1922. S. 66; Andrian-Werburg K.F. von. Kronburg, ein
reichritterschaftliches Territorium in Schwaben und seine Inhaber. Kemp-
ten; Allgau, 1969; Idem. Johann Egolph von Westemach // Lebensbilder
aus dem Bayerischen Schwaben / Hg. A. Layer. WeiBenhom, 1980. 12.
S. 105-121.
214
И. Верховные магистры рыцарского ордена
45
ИОГАНН КАСПАР ФОН ШТАДИОН
30.XII.1627-21.XI.1641
Предки будущего верховного магистра принадлежали к эльзас-
ской линии рода Штадион, существующей с XIV века, фамиль-
ное гнездо которого находилось близ Кюблиса в Претигау (швей-
царский кантон Граубюнден). Иоганн Каспар увидел свет 21 де-
кабря 1567 года в замке Беффорт. Его отцом был Иоганн
Ульрих, а матерью — Аполлония, урожденная фон Нанкенрейт.
Предназначением Иоганна Каспара считалась воинская служба.
В Турецкой войне 1596 года он, будучи капитаном, командовал
зальцбургским отрядом, состоявшим из 500 немецких кригскнех-
тов. В 1603 году верховный магистр Максимилиан выдвинул его,
уже давшего присягу рыцаря ордена, в эльзасский баллей брат-
ства и принял к себе на службу в инсбрукский двор (сначала как
верховного камергера, затем как верховного гофмейстера). Ио-
ганн пользовался доверием первого верховного магистра из ди-
настии Габсбургов.
На провинциальном капитуле, созванном в Бештене на Верх-
нем Рейне и проходившем 27—29 января 1604 года, он был назна-
чен комтуром в Фрейбурге-в-Брейсгау и пребывал в этом каче-
стве в 1606 году во время проведения Генерального капитула
в орденской резиденции Мергентхейм. Этот капитул предпринял
пересмотр остававшихся неизменными с 1442 года орденских
Статутов и принял новые правила и Статуты как для рыцарей,
так и для священников ордена. Новый орденский устав оставал-
ся, независимо от дополнительных предписаний, действующей
нормой жизни для всех принесших обеты членов ордена вплоть
до второй трети XIX века.
После смерти в декабре 1608 года комтура Бейггена Ганса
Генриха фон Шинена капитул баллея, проходивший 23—25 фев-
раля 1609 года, назначил Штадиона комтуром этой важной ор-
денской обители, находящейся в Передней Австрии. Суверену
Тироля и Альпийского предгорья эрцгерцогу-верховному маги-
стру Максимилиану комтур Бейггена служил, исполняя уже на-
званные придворные должности, а вскоре и как его тайный
советник. Штадион был также тайным советником преемни-
ка Максимилиана в Тироле, эрцгерцога Леопольда V (1619—
1632 годы). С 1 декабря 1619 года по 31 декабря 1624 года Шта-
дион выполнял функции главы городского караула в Вене,
45. Иоганн Каспар фон Штадион
215
с 1619 по 1624 год был главой придворного совета по военным
вопросам, с 16 января 1622 года — также членом императорско-
го Тайного совета. Последнее назначение Иоганн Каспар полу-
чил, отличившись в 1621 году на поле битвы в Венгрии, сража-
ясь в рядах императорского войска.
Поскольку ландкомтур главы баллея Эльзас Кристоф Тумб
фон Нейбург не смог принять участия в Мергентхеймском капи-
туле 1—3 декабря 1624 года, посвященном вступлению ордена
в Католическую лигу, он поручил эту представительскую функ-
цию Штадиону, поднявшемуся до служащего эльзасского сове-
та. Став комтуром Майнау, второго по значению для Империи и
швабского округа комтурсгва Эльзас-Бургундия, Штадион вме-
сте со своим начальником (Ober) был членом капитула, заседав-
шего 17—22 марта 1625 года в Мергентхейме. Этот капитул ре-
шил вопрос о приеме в братство Леопольда Вильгельма, млад-
шего сына императора, в случае его желания вступить в орден
по достижении совершеннолетия. Двадцатилетнему Леопольду
Вильгельму предстояло занять должность коадъютора верхов-
ного магистра, в то время как должностное лицо, добровольно
освободившее этот пост, должно было получить часть годового
денежного содержания князя, резиденцию по своему выбору
и сохранить княжеский титул.
После кончины Кристофа Тумба фон Нейбурга Штадион —
рыцарь ордена, воспитанный в контрреформационном понима-
нии католической веры, — 7 мая 1626 года был назначен намест-
ником баллея Эльзас. 12 мая в замке Альтсхаузен он принес
обычную клятву служащего, а 26 января 1627 года был назначен
ландкомтуром Эльзас-Бургундии и принял присягу. 17—19 мая
1627 года он участвовал в работе мергентхеймского Генерально-
го капитула. На этот раз собрание высшего органа ордена было
посвящено рекуперации Пруссии, Лифляндии и Апулии, отно-
шению ордена с Католической лигой и курфюршеством Саксо-
ния, военным событиям в недавно завоеванных владениях Фрей-
денталь и Эйленберг (чеш. Совинец) и, наконец, организации
военной подготовки для юных кандидатов в рыцари и рыцарей
ордена.
Смерть престарелого Вестернаха, последовавшая 25 октяб-
ря 1627 года, послужила Штадиону поводом совершить еще од-
ну поездку в резиденцию ордена и там в качестве члена Гене-
рального капитула и первого ландкомтура так называемых
216
И. Верховные магистры рыцарского ордена
«прусских» баллеев Эльзас, Австрия, Больцано (Южный Ти-
роль) и Кобленц принять участие в заседаниях капитула, про-
ходивших с 28 декабря 1627 года по 3 января 1628 года. Учиты-
вая принятое в 1625 году предварительное решение об избрании
Леопольда Вильгельма верховным магистром по достижении
им двадцатилетия, 30 декабря 1627 года Штадион был избран
новым верховным магистром и даже интронизирован. 5 февра-
ля 1628 года в Праге император Фердинанд II, всю жизнь благо-
воливший Штадиону, утвердил привилегии для ордена, а также
пожаловал имперские регалии возвысившемуся до положения
духовного князя орденскому рыцарю как князю в духовных
княжествах Империи (Germania Sacra). После смерти императо-
ра Иоганну Каспару потребовалось вторичное утверждение ор-
денских привилегий и пожалование имперских регалий админи-
стратору и дейчмейстеру. 25 августа (или 1 сентября) 1637 года
взошедший на престол Фердинанд III, которому отец в свое вре-
мя рекомендовал Штадиона, снова утвердил преданному им-
перскому князю орденские привилегии, а 29 августа выдал ему
грамоту о регалиях и предоставил тем самым лены и права как
духовному князю Империи.
Разрушительные военные действия Тридцатилетней войны
в первые годы после избрания Штадиона магистром не обеща-
ли ему спокойного правления, ибо с конца 1631 года до сентяб-
ря 1634 года орденские владения по рекам Таубер и Некар ока-
зались в руках шведов. Во второй половине 1631 года по поруче-
нию императора Штадион должен был прибыть во Франкфурт
на переговоры с имперскими князьями-протестантами. Прико-
ванный болезнью к постели, магистр выполнил это поручение
с трудом. В декабре 1631 года на Мергентхейм напали шведы.
Спасая архив и орденскую сокровищницу, магистру пришлось
бежать сначала через Капфенбург в Майнау, затем в Вену, а по-
сле в Тироль. Только после битвы при Нёрдлингене (6 сентября
1634 г.) он как командующий орденскими отрядами разделил
триумф императорского войска. Отныне отчужденные шведа-
ми владения ордена снова оказались в его руках, но все они
несли страшные следы войны и вражеской оккупации. Жизнь
на этих территориях ощутимо ухудшилась во всех сферах,
а исправить ситуацию удалось лишь во второй половине столе-
тия. Всеобщее ослабление братства во время Тридцатилетней
войны проявилось и в том, что после 1627—1628 годов не состоя-
45. Иоганн Каспар фон Штадион
217
лось ни одного Генерального капитула, поскольку обители орде-
на были разрушены или разграблены, казна истощена, а рыца-
ри и члены капитула находились в действующей армии, тогда
как престарелые рыцари покинули обители и вынуждены были
искать более надежные места. В этих условиях после 1634 года
Штадион не мог сразу же приступить к налаживанию нормаль-
ного орденского управления, уточнению образованных в резуль-
тате военных действий границ комтурств, а также рекатолиза-
ции орденских подданных и членов ордена, перешедших при
шведах в протестантизм. В 1635—1637 годах магистру удалось
восстановить монастырь капуцинов в его резиденции, а в 1638 го-
ду переселить тирольских нищенствующих монахов в неболь-
шой орденский город Некарсульм. С помощью капуцинов Шта-
диону удалось более или менее восстановить работу духовников
в орденских владениях по Некару и Тауберу, что, собственно,
и составляло одну из задач дейчмейстера как суверена и главы
ордена. С тех пор вплоть до первого десятилетия XIX века им-
перские князья были надежной защитой всех верховных маги-
стров и дейчмейстеров, которые, ведя неутомимую пастырскую
деятельность, являлись доверенными лицами большинства
бедных крестьян и мелких ремесленников на орденской терри-
тории.
Первые годы правления Штадиона пришлись на страшное
время процессов против ведьм, безуспешных усилий по рекупе-
рации утраченных владений в Прибалтике и в Италии. Судебное
преследование колдунов и ведьм имело место и во владениях
верховного магистра, а также в некоторых обителях баллея
Франкония, например в Эллингене. Эти факты свидетельствуют
о том, что магистр ордена был человеком своего времени и не
мог не находиться во власти страшных заблуждений.
Дейчмейстера, прошедшего испытания в сражениях на по-
лях Венгрии (1621 г.) и Германии (1634 г.), всю его жизнь высоко
ценили при дворе императора. Для юного эрцгерцога Леополь-
да Вильгельма он был наставником по военному делу и челове-
ком, преданно сохранявшим для юноши место главы Тевтонско-
го ордена. Вопросы преемственности власти в ордене по дости-
жении Леопольдом Вильгельмом двадцатилетия, а также
взаимоотношений между эрцгерцогом и покидающим свой пост
верховным магистром были детально обсуждены и урегулирова-
ны на их личной встрече, состоявшейся 22 августа 1639 года. На
218
II. Верховные магистры рыцарского ордена
обратной стороне принятого документа стоят также подписи
ландкомтуров Клюппеля (Франкония) и Шроттенбаха (Ав-
стрия). За неутомимую службу императору, дому эрцгерцогов и
Империи Штадиона вознаградил еще император Фердинанд II,
который по ходатайству своего сына Фердинанда в 1637 году
передал дейчмейстеру право владения секвестрованным граф-
ством Вейкерсхейм, расположенным в непосредственной близо-
сти к владениям ордена по Тауберу. Только после заключения
Вестфальского мира (1648 г. — Прим, пер.) Вейкерсхейм снова
вернулся к графам фон Гогенлоэ. Штадион всю жизнь был пре-
дан и Фердинанду III. 14 августа 1635 года магистр заявил импе-
ратору о своем присоединении к Пражскому миру.
В первой половине 1641 года, пройдя курс водолечения,
Штадион по зову монарха направился в армию, для чего импер-
ский глава в грамотах от 10 июля 1641 года из Регенсбурга обе-
щал выделить необходимые финансовые средства из испанских
денег. Однако 74-летний магистр ордена, верный почитатель
Девы Марии, передавший копию образа Богоматери из Пассау
в монастырь капуцинов в Мергентхейме, не вынес трудностей
этого военного похода. Получив последнее причастие, Штадион
ушел из жизни в праздник Введения Богородицы во храм
(21 ноября 1641 г.), в Аммерне, деревне близ Мюльхаузена
в Тюрингии. Вместе с духовниками ордена опекаемые Штадио-
ном капуцины помянули его в молитвах и мессах. 5 декабря
1641 года останки магистра доставили в Мергентхейм и выста-
вили в замковой капелле. 25 февраля 1642 года после отпева-
ния в приходской церкви тело усопшего перевезли в церковь
капуцинов и похоронили в склепе, сооруженном для насельни-
ков монастыря. Скульптурное изображение Штадиона до сих
пор можно видеть в этом храме. Оно напоминает нам о том
смутном и тревожном времени.
DOZA. НМ 488-490, Varia, Urk., Merg 282 und 284, GK 722-724; HH-
StA, RHR Antiqua 960a (1628 ff.) - 963/1 (1628-1630), 963/4 (1631), 963/6
(после 1630), 965/2 (c 1638 no 1679), 967/1 (1631); 967/9 (выборы 1625);
Kriegsarchiv Wien, Bestallung 1025; Dudik 1966: S. 201—202; Briefe und
Akten zur Geschichte des DreiBigjarigen Krieges. NF П/1, 5, 8, 9. Munchen,
1948—1986; Regele 0. Der osterreichische Hofkriegsrat 1556—1848. Wien,
1949 (Mitteilungen des Osterreichischen Staatsarchivs. Erganzungsband
1/1); Demel B. Der Deutsche Orden und seine Besitzungen im siidwest-
deutschen Sprachraum vom 13. bis 19. Jahrhundert // Zeitschrift fur Wiirt-
46. Леопольд Вильгельм Австрийский
219
tembergische Landesgeschichte. 1972. 31. S. 16—73; Idem. Mergentheim —
Residenz des Deutschen Ordens (1525—1809) //Ibid. 1976. 34/35. S. 142—
212; Idem. Der Deutsche Orden und die Kapuziner in Mergentheim
(1628—1809) und in Neckarsulm (1638/63—1805) // Wurttembergisch Fran-
ken. 1979. 63. S. 47—87; Demel 1978: S. 177—207; Idem. Der Deutsche Or-
den und die Stadt Neckarsulm (1484—1805) //Jahrbuch fur frankische
Landesforschung. 1985. 45. S. 17—106; Noflatscher 1987: S. 251—253; Beh-
ringer И7. Hexenverfolgung in Bayern: Volksmagie, Glaubenseifer und
Staatsrason in der friihen Neuzeit Munchen, 1987; Kreuz und Schwcrt: Der
Deutsche Orden in Siidwestdeutschland, in der Schweiz und im ElsaB.
Mainau, 1991. S. 142—147 (Ausstellungkatalog); Hexen und Hexenverfol-
gung im deutschen Siidwesten. Karlsruhe, 1994 (Ausstellungskatalog). Auf-
satzband. S. 337—347. Katalogband. 1990: S. 176—182.
46
ЛЕОПОЛЬД ВИЛЬГЕЛЬМ АВСТРИЙСКИЙ
4.V.1642—20.XI.1662
Леопольд Вильгельм Австрийский, третий сын будущего импе-
ратора Фердинанда П, родился 5 января 1614 года в Винер-Ней-
штадте. Его детство проходило в Граце, а с 1624 года в Вене, где
его воспитывали известные в Винер-Нейштадте иезуиты. Благо-
даря его наставнику д-ру Элиасу Шиллеру и родителям у маль-
чика зародилась любовь к итальянской культуре, в частности
живописи, что вылилось впоследствии в коллекционирование
выдающихся произведений искусства, но эта страсть прояви-
лась уже после смерти отца в 1637 году, особенно в 1640-е годы.
В 1615 году Леопольд получил место каноника в Кёльне,
в 1621 году в Майнце, в 1622 году в Трире, в 1623 году в Бамбер-
ге, в 1625 году в Пассау и, наконец, в Шпейере. Еще не достигнув
двадцати лет, он стал одним из крупнейших обладателей бене-
фициев имперской Церкви: так, 8 ноября 1625 года он был руко-
положен епископом Пассау, 10 октября 1626 года — епископом
Страсбурга, в 1627 году — епископом Хальберштадта (папское
утверждение было получено только 18 августа 1635 г.), 2 июля
1626 года — также князем-аббатом в Мурбахе в Эльзасе, 26 сентя-
бря того же года — князем-аббатом в Лудерсе. В 1628—1631 годах
он был действительным, а до 1648 года номинальным админи-
стратором (управляющим) монастыря в Херсфельде. 29 июля
1628 года Папа Урбан VIII пожаловал ему motu proprio [лат. —
220
II. Верховные магистры рыцарского ордена
по собственной инициативе) бременское архиепископство с со-
хранением всех уже ранее полученных церковных доходов;
26 февраля 1635 года Папа вторично утверждает его в сане архи-
епископа. С 14 октября 1628 года до Пражского мира 30 мая
1635 года он, снова при содействии Урбана VIII, был рукополо-
жен епископом Магдебургским, 16 октября 1637 года — еписко-
пом Оломоуцким, утвержденным Папой 8 августа 1638 года. На-
конец, 3 августа 1655 года он был единогласно поставлен еписко-
пом Бреслау (Вроцлава) и 21 января 1656 года получил на это
согласие Папы. Генеральные капитулы Тевтонского ордена, про-
ходившие 17—22 марта 1625 года и с 28 декабря 1627 года до 3 ян-
варя 1628 года, решили вопрос о приеме в братство этого «ловца
бенефициев» в случае его желания вступить в орден по достиже-
нии двадцатилетия, гарантировав ему должность коадъютора
верховного магистра. Между 1637 и 1639 годами орденской ди-
пломатией были приложены немалые усилия для принятия Лео-
польда Вильгельма в орден при одновременном сохранении за
ним сана епископа Страсбурга, Хальберштадта, Пассау и Оломо-
уца. В двух бреве (диспенсациях), адресованных императору
Фердинанду III от 15 января 1639 года и самому эрцгерцогу (от
22 января 1639 г.) Папой была дозволена совместимость орден-
ского служения и сана епископа. После этого Леопольд Виль-
гельм в грамоте от 7 июня 1638 года выразил желание на опреде-
ленных условиях вступить в Тевтонский орден. 22 августа
1639 года в Вене сам верховный магистр Штадион посвятил эрц-
герцога в рыцари, а 24 августа назначил его, уже получившего
крест верховного магистра, коадъютором руководителя брат-
ства. Сам император Фердинанд III (которому Леопольд Виль-
гельм доводился родным братом) обязался соблюдать Статуты
ордена. Уже 19 сентября 1639 года Штадион вместе с юным эрц-
герцогом выехали из Вены в Прагу в императорскую армию, где
эрцгерцог с переменным успехом сражался в Богемии, Баварии,
Нижней и Верхней Саксонии до 1642 года в качестве император-
ского генералиссимуса. В критической для Фердинанда ситуации
эрцгерцог вновь был приглашен как императорский главноко-
мандующий. В 1647—1656 годах Леопольд Вильгельм выступал
императорским наместником (штатгальтером) Испанских Нидер-
ландов и руководил войсками в войне против Франции.
Из-за военных действий интронизация Леопольда Вильгель-
ма как верховного магистра и дейчмейстера смогла состояться
46. Леопольд Вильгельм Австрийский
221
только после смерти Штадиона, 4 мая 1642 года в венской авгу-
стинской церкви. 11 июля 1642 года император перенес получе-
ние регалий верховным магистром еще на один год, но на самом
деле это произошло только после Вестфальского мира, 3 мая
1651 года в Вене. Пожалование орденских регалий затянулось и
при Леопольде I, состоявшись 30 июня 1661 года тоже в Вене.
Путь к высшей светской должности этому юному императору от-
крыл именно эрцгерцог Леопольд Вильгельм, когда в 1657 году
отрекся от императорской короны.
Наряду с множеством прочих обязанностей Леопольд Виль-
гельм на протяжении двадцати одного года возглавлял Тевтон-
ский орден. Это было время управления орденом на расстоянии,
время военных и послевоенных событий, в которых ордену
в Германской империи и в Габсбургской монархии пришлось не-
легко. Кроме того, орден испытывал финансовые затруднения.
Согласно мирным договорам, заключенным в Мюнстере и Осна-
брюке, орден должен был выплатить большие контрибуции
Швеции. Однако подданные в провинциях ордена были настоль-
ко изнурены, что больше не могли платить налоги. Более десяти-
летия денежные средства провинций уходили на контрибуции.
Габсбург, стоявший во главе императорских войск, слабо вла-
дел военным искусством, что наиболее ярко проявилось в Пер-
вой битве при Лейпциге (часто называемой Второй битвой при
Брейтенфельде) 2 ноября (23 октября) 1642 года. Значительно
превышавшие численностью шведов войска императора были
полностью разбиты, а артиллерия и обозы утрачены. Эрцгерцог
же не только потерял свой епископский жезл (посох) — здесь за-
вершилась первая фаза его пребывания на посту императорского
генералиссимуса (Фердинанд Ш доверял Леопольду Вильгельму
командование своими войсками в Тридцатилетнюю войну дваж-
ды: с сентября 1639 г. — по февраль 1643 г. и с мая 1645 г. — по
декабрь 1646 г. — Прим. ред.'}.
В 1645 году эрцгерцог назначил своим представителем на на-
чавшемся мирном конгрессе в Мюнстере Иоганна фон Гиффена,
своего судью в Пассау и страсбургского доверенного, впослед-
ствии снискавшего известность строгим католическим поведени
ем. Документально сохранившиеся замечания, высказанные фон
Гиффеном эрцгерцогу, руководству ордена и собравшимся на
конгрессе, еще долго служили бесценным кладезем при решении
многих животрепещущих проблем, обсуждавшихся во время
222
II. Верховные магистры рыцарского ордена
подготовки Вестфальского мирного договора. Выдержка это-
го дипломата, его яркая одаренность и верность братству не раз
выручали орден. По результатам мира он наряду с эрцгерцогом
(о чем свидетельствуют исторические оценки) стал для ордена,
вероятно, самым важным человеком. В компетенцию Гиффена
входил баллей имперских и местных сословий Кобленц, тогда
как баллей Эльз ас-Бургундия входил в компетенцию д-ра Иоган-
на фон Лейксельринга.
После заключения Вестфальского мира три имперских окру-
га — Франкония, Рейн и Швабия — смогли использовать владения
верховного магистра для налоговых поступлений в пользу импе-
рии и округов. В то же самое время австрийский имперский
округ с австрийскими комтурствами Тевтонского ордена и его
владениями в Южном Тироле после 1648 года перестали упоми-
наться в качестве отдельных сословных единиц. Во всех источни-
ках имперских архивов начиная с 1648 года орденские баллей
Австрия и Больцано (Южный Тироль) отсутствуют как окруж-
ные сословные единицы и как округа с местным самоуправлени-
ем. Вопрос исчезновения двух баллеев в источниках до сих пор
почти не рассматривался и требует более детальной проверки.
С большой осторожностью на данный момент можно только
предположить, что оба владения прошли процесс медиатизации
(реорганизации в рамках империи) во время правления Леополь-
да Вильгельма. Как ни странно, но орденские документы, равно
как и имперские, об этом молчат. Привлекает внимание и тот
факт, что оставшиеся в округе под управлением имперского су-
верена сословия не отреагировали на исчезновение двух членов
своего собрания. По всей видимости, и рыцари ордена в Австрии
и Южном Тироле приняли административные изменения без со-
противления, в то время как в других регионах Империи ясно
наблюдается солидарность между орденом и имперским рыцар-
ством с одной стороны, и между рыцарями ордена и членами их
семейств — с другой в плане отношения к Тевтонскому ордену
как организации уровня имперского княжества. Знать Альпий-
ского региона безмолвствует об этом лишении ордена статуса
окружной сословной единицы в австрийском имперском округе.
И это при том, что орден имел данный статус на протяжении
более двухсот лет.
В 1647 году Швеция изъявила желание получить владения
Тевтонского ордена (наряду с владениями мальтийских рыца-
46. Леопольд Вильгельм Австрийский
223
рей) в качестве военной сатисфакции. Леопольду Вильгельму
удалось воспротивиться этому плану, предложив заклад орден-
ской недвижимости сроком на два года. Однако в 1649 году он
выступил за то, чтобы в качестве конфискации (на роспуск
шведской армии. — Прим, пер.) выплатить шведам огромную
сумму (всего более 57 тыс. гульденов). 9 декабря 1650 года он
распорядился произвести визитацию всех орденских баллеев,
кроме Австрии, дабы выявить величину нанесенного войной
ущерба и определиться с перечнем мер, которые предстояло
предпринять в первую очередь. Поскольку реституция орден-
ских комтурств (Кронвейсенбурга, Бейггена, Страсбурга, Риксе-
на (Риксхейма), Руффаха, Андлау, Гебвейлера, Бекингена, Кай-
зерсберга, Саарбрюккена, Грифштедта и Хейльбронна) после
подписания Вестфальского мира продолжалась еще более года,
можно себе представить, как долго этот процесс мешал жизни
в возвращенных после войны орденских баллеях и комтур-
ств ах.
В 1645 году Леопольду Вильгельму не удалось собрать всех
членов Генерального капитула, поэтому 10 июля 1645 года он
пригласил на совещание в Вену глав баллеев Франкония и Ав-
стрия (Клюппеля и Дауна), комтуров Лайбаха и Мёттлинг/Край-
ны (Иоганна Людвига фон унд цу Левенштейна и барона Фран-
ца Эразма Зауера фон Коссиака) вместе с обоими должностны-
ми лицами франконского совета (Иоганном Конрадом фон
Лихтенштейном, комтуром Капфенбурга, и Августином Осваль-
дом фон Лихтенштейном, силезским наместником и комтуром
Регенсбурга). Верховный магистр предложил орденским рыца-
рям давно вынашиваемую им идею создания «конного лейб-
полка за счет средств ордена и из числа рыцарей братства» (Leib
Regiments zu Pferdt mit des lobl. Ordens und derselben mitglieder
Hull!). Эрцгерцог считал, что это находящееся в постоянной бое-
вой готовности подразделение должно отвечать задаче, ради ко-
торой орден был основан: «всецело согласно долгу (schuldigkeit
allerdings gemeB)» служить распространению веры и являться
местом, где орденская аристократия могла бы нести воинскую
повинность с целью поддержки ослабленного войска императо-
ра. Австрийский ландкомтур заявил о своей готовности запла-
тить пять тысяч гульденов на создание полка, от главы баллея
Франкония верховный магистр получил еще тысячу гульденов.
Оставалось только ждать взносов от остальных провинций, не
224
II. Верховные магистры рыцарского ордена
представленных на совещании. Полк должен был включать
шесть рот кирасир (тяжелая кавалерия), четыре роты стрелков
из аркебуз (огнестрельного оружия легкой пехоты) и двух рот
драгун. Сборным пунктом подразделения мыслилась наслед-
ственная земля императора, особенно силезские княжества
Иегерндорф и Нейссе. Верховное командование полком и его во-
енный суд оставались в компетенции эрцгерцога, а все офицер-
ские звания (полковник, подполковник, обриствахтмистр (в Но-
вейшее время с ним сопоставим чин фельдфебеля. — Прим, пер.},
ритгермейстер и корнет) должны были получать только рыцари
братства, и на их содержание отводились орденские средства.
Присутствовавший комтур Левенштейн сразу же был назначен
полковником, один из Лихтенштейнов — подполковником,
а остальные офицерские должности до поры до времени остава-
лись вакантными. Проект не был осуществлен, поскольку осталь-
ные рыцари ордена так и не смогли его обсудить, а необходимые
средства от баллеев так и не были получены.
На таких же совещаниях были улажены и вскрывшиеся
в Мергентхейме проблемы между наместником Иоганном Берн-
хардом фон Меттернихом и советниками правительства. Новым
наместником в Мергентхейме был назначен Клюппель, который
в 1646—1649 годах, до самой смерти, был реальным руководите-
лем делами ордена, а его заместителем стал Ганс Вольфганг фон
Партенхейм. Венское совещание отклонило предложение фран-
конских сословий о формировании их делегации на мирные пе-
реговоры в Мюнстере. Орден желал участвовать в этих перегово-
рах напрямую, без посредников, что и осуществлялось с 1646 го-
да благодаря послу ордена Гиффену. На венских совещаниях
также обсуждались многочисленные текущие вопросы, такие
как: о назначении наместника в баллее Тюрингия, а также пре-
емника лютеранского ландкомтура Саксонии; об ущербе, нане-
сенном баллею Альтенбизен в Тридцатилетней войне, и о поте-
рях, причиненных военными действиями французов во владени-
ях ордена по левому берегу Рейна Кронвейсенбург/Эльзас,
в Шпейере и Майнце. Наконец, обсуждали новую кандидатуру
на должность ландкомтура баллея Лотарингия, прежний глава
которого незадолго до того был убит.
Широкий круг вопросов, обсуждаемых на венских совеща-
ниях, живописует яркую картину ужасов заканчивающейся
Тридцатилетней войны и ее ощутимых последствий для ордена.
46. Леопольд Вильгельм Австрийский
225
Генеральный капитул в то время собрать было практически не-
возможно (средств для его проведения не нашлось даже
в 1655 г.), поэтому эти совещания мыслились как временная аль-
тернатива высшему собранию братства, ведь возникало множе-
ство проблем, требовавших быстрого разрешения и улаживания,
в противном случае орденское право могло пострадать, а орден —
ослабнуть. Через тридцать лет по окончании последнего Гене-
рального капитула, состоявшегося в конце 1627 года — январе
1628 года, Леопольд Вильгельм, коснувшись необходимости свое-
го присутствия на избрании императора во Франкфурте, заявил,
что за неимением времени и из-за множества накопившихся дел
провести дополнительное главное собрание всего ордена пока не-
возможно.
В последние два года жизни эрцгерцога болезнь часто при-
ковывала его к постели. Только 21 декабря 1661 года он предло-
жил членам Генерального капитула провести этот съезд 12 апре-
ля 1662 года в Вене. На нем предстояло избрать коадъютора,
а также обсудить другие вопросы: рекуперацию утраченной ор-
денской недвижимости, новые правила новициата для всех ожи-
дающих посвящения в рыцари (половине их предстояло принять
этот обряд в провинциях, где они вступили в орден, а другой по-
ловине — в Мергентхейме). Верховный магистр из-за плохого со-
стояния здоровья не смог лично участвовать в совещаниях капи-
тула (с 12 апреля до 6 июня). Несмотря на это, капитул исполнил
желание Леопольда Вильгельма: его племянник Карл Иосиф по-
лучил должность коадъютора (а позже и посвящение в рыцари
от самого верховного магистра). Хотя планы рекуперации обсуж-
дались, но осуществить их в сложившихся обстоятельствах было
невозможно. Под давлением нидерландского парламента баллей
Утрехт в 1637 году отделился от ордена, а его членам был раз-
решен брак. Все усилия по рекуперации этой провинции, пред-
принятые Леопольдом Вильгельмом как из Брюсселя, так и на
Генеральном капитуле, не дали результатов. Совсем иначе сло-
жилась судьба комтурства Гемерт. При непосредственной под-
держке курфюрстов и благодаря обращению к императору,
с помощью альтенбизенских рыцарей и будущего ландкомтура
Эдмунда Готтфрида барона Бохольца Леопольду Вильгельму
удалось добиться от южных Генеральных штатов передачи ком-
турства Гемерт в баллей Альтенбизен: 14 июня 1662 года был
подписан договор о возвращении этого комтурства ордену. Для
226
II. Верховные магистры рыцарского ордена
новопосвященных рыцарей вводилось важное условие: вторую
половину испытательного срока проводить в Мергентхейме. По-
скольку на территории Священной Римской империи кальви-
низм был признан равноправной с лютеранством конфессией,
для новициев в католическом Мергентхейме добавлялась экуме-
ническая нота, постольку поскольку перед посвящением в рыца-
ри новиции, лютеране и кальвинисты, должны были предста-
вить свидетельство, что причастились согласно своему вероиспо-
веданию за несколько дней до приема в орден. Причем они
должны были получить эти свидетельства близ Мергентхейма.
Таким образом, венский Генеральный капитул 1662 года — един-
ственный капитул, состоявшийся при эрцгерцоге Леопольде
Вильгельме, прочно занимает место между реформаторскими
капитулами 1606 (с утверждением новых Статутов ордена)
и 1671 годов при верховном магистре Иоганне Каспаре фон Ам-
прингене.
Через несколько месяцев после окончания капитула Лео-
польд Вильгельм после продолжительной болезни умер в Вене
20 ноября 1662 года. Свое последнее место упокоения эрцгерцог
обрел в усыпальнице капуцинов. Его так захватило военное дело,
что он чаще появлялся в местах боевой славы ордена, чем в ор-
денской резиденции. В Мергентхейме Леопольд Вильгельм по-
бывал только на пути из Брюсселя ко двору императора с 8 до
13 июня 1656 года, где 13 июня в орденской капелле посвятил
в рыцари двух человек. Всю жизнь орден оставался для него од-
ним из множества бенефициев, который эрцгерцог использовал
в интересах своей династии.
DOZA, НМ 490—492, Varia, Merg 282 und 284, GK 722-726 und 733/3
(обряд интронизации), Ligaakten 62, ВЦ 92/4, Urk.; HHStA, RHR Anti-
qua 967/9 (разрешение Леопольду Вильгельму вкупе с установлением
его преемственности в ордене, 1662); MEA-RTA 133 (1631)—211 (1662),
MEA-FrA 1 (1630/35) — 58 (1656), МЕА-Ког 9 (легитимация Гиффена,
1646), RK-RTA ПО (1642)— 47 (1663 отсутствие баллеев Больцано (Эч)
и Австрия в австрийском имперском округе), RK-FrA 24 (1642)—104
(1659/66), Rom-Hofkor 11 (1638)—13 (1661)? RK-GWA 38а; StAL В 298/Bu
92 (четырехкратная принадлежность Тевтонского ордена к имперским
округам на 1637 г.), Вй 81 (собственное представительство округа
Франкония в Мюнстере в 1645 г.), Вй 194 (1649)—207 (1655), В 290/1
und П (отношения с императором и Империей), В 293/1—Ш (отношения
с остальными князьями); Dudik 1966: 204—205; Gatrio 1895 / П: S. 309—
405; Terlinden Vicomte. Erzherzog Leopold Wilhelm 1614—1662, Feldherr,
46. Леопольд Вильгельм Австрийский
227
Staatsmann und Protektor der Kiinste Ц Alte und modeme Kunst. 1962. 7.
H. 60—61. S.10—15; Garas K. Die Entstehung der Galerie des Erzherzogs
Leopold Wilhelm //Jahrbuch der kunsthistorischen Sammlungen in Wien.
1967. 63. NF 27. S. 39-80; Gauchat 1958/IV: S. 94, 120, 200, 264, 275, 373,
382; Strnad A.A. Wahl und InformationsprozeB Erzherzogs Leopold Wil-
helms von Osterreich, Fiirstbischof von Breslau (1655—1662) //Archiv fur
schlesische Kirchengeschichte. 1968. 26. S. 153—190; Broucek P. Erzherzog
Leopold Wilhelm und der Oberbefehl uber das kaiserliche Heer im Jahre
1645 //Aus dreijahrhunderten: Beitrage zur osterreichischen Heeres- und
Kriegsgeschichte von 1645—1938. Wien, 1969. S. 7—38 (Schriften des
Heeresgeschichtlichen Museums in Wien. 4); Leidl 1978: S. 37; Dorn H.J.
Die Deutschordensballei Westfalen von der Reformation bis zu ihrer Auflo-
sung. Marburg, 1978. S. 180—182 (Quellen und Studien zur Geschichte des
Deutschen Ordens. 26); Zelenka. S. 234—235; Rainer J. Die papsdichen Pro-
visionen fur Bremen und Magdeburg im Jahre 1628 // Romische Kurie:
Kirchliche Finanzen. Vatikanischen Archiv. Studien zu Ehren von Her-
mann Hoberg. Rom, 1979. T. II /Hg. E. Gatz. S. 727—740 (Miscellania
Historiae Pontificiae. 46); Mroz G. Der Bibliothekskatalog des Erzherzogs
Leopold Wilhelm aus dem Jahre 1647 //Jahrbuch der kunshistorischen
Sammlungen in Wien. 1981. 77. S. I—V, XXXIX—XLVI; Reinhardt 1982:
S. 131-135, 149,155; Herrsche 1984/1: S. 258; NDB 1985 /14: S. 296-298;
Leidl 1985: S. 10-11; Die Habsburger 1988: S. 250-252; Bischofe 1990:
S. 265—267; OschmannA. Der Niimberger Exekutionstag 1649—1650. Mun-
ster, 1991 (Schriftenreihe der Vereinigung zur Erforschung der Neueren
Geschichte. 17); Leidl. A. Das Bistum Passau zwischen Wiener Konkordat
und Gegenwart. Passau, 1993. S. 107—109; Schiitz K. Die Sammlung Erz-
herzog Wilhelms // 1648: Krieg und Frieden in Europa / Hg. К BuBmann,
H. Schilling. o.O., 1998. S. 181 —190; Schnettger M. Der Kaiser und die
Bischofswahlen: Das Haus Osterreich und die Reichskirche vom Augsbur-
ger Religionsfrieden bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts // Reichsstandische
Libertat und Habsburger Kaisertum / Hg. H. Duchardt. Mainz, 1999.
S. 213—255 (Veroffentlichungen des Instituts fur Europaische Geschichte
Mainz. Abteilung Universalgeschichte. Beiheft 48); Vermeir R. De landvoog-
dij in de Zuidelijke Nederlanden van Isabella tot Leopold Willem (1621—
1647) //Miscellanea Baliviae dejuncis II/Fig. J. Mertens. Bilzen, 2000.
S. 209—222 (Bijdragen tot des geschiedens van de Duitse Orde in de Balije
Biesen 6); Krijg en Kunst: Leopold Willem (1614—1662). Habsburger,
Landvoogd en Kunstverzamelaar. Tentoonstellung van de landcommande-
rij Alden Biesen / Hg. J. Mertens, F. Aumann. Bilzen, 2003; Schreiber R.
«Ein Galeria nach meinem Humor»: Erzherzog Leopold Wilhelm. Wien,
2004 (Schriften des Kunsthistorischen Museums. 8); Amann K. Das
Habsburgische Kaiserhaus und das Fiirstbistum Passau im 17. und 18.
Jahrhundert // Grenzenlos: Geschichte der Menschen am Inn. Katalog /
228 II. Верховные магистры рыцарского ордена
Hg. Е. Boshof, М. Brunner, Е. Vavra. Regensburg, 2004, S. 152—158; Ar-
nold U. Erzherzog Leopold Wilhelm von Osterreich — Kirchenfiirst und
Hochmeister des Deutschen Ordens//Ibid. S. 163—168.
47
КАРЛ ИОСИФ АВСТРИЙСКИЙ
Коадъютор, 5.V.1662—27.1.1664
Карл Иосиф, сын Фердинанда Ш и его второй жены Марии Аео-
польдины из тирольской линии династии австрийских эрцгерцо-
гов, родился 7 августа 1649 года. 10 июня 1661 года император
Леопольд I по просьбе своего дяди (верховного магистра Лео-
польда Вильгельма) обратился к Папе Александру VII по во-
просу отмены возрастного ценза для своего сводного брата, бла-
годаря чему Карл Иосиф, принятый в 1661 году в Кёльне,
а в 1662 году в Пассау в соборный капитул, — несмотря на свое
несовершеннолетие, получил возможность быть избранным
коадъютором верховного магистра и епископом Пассау. Алек-
сандр VII ответил на это пожелание посланием (бреве) от 9 нояб-
ря 1661 года, которое 25 и 26 апреля 1662 года обсуждалось на
венском Генеральном капитуле ордена. В апреле 1663 года.Папа
назначил принца, принявшего постриг 3 сентября 1661 года, кня-
зем-аббатом Мурбаха и Лудерса в Эльзасе. 23 апреля 1662 года
Карл Иосиф отправил своего обергофмейстера, рыцаря Маль-
тийского ордена графа Иозефа фон Рабату, имперского при-
дворного советника и кемерера Леопольда Вильгельма, графа
фон Кёнигсега, на орденский капитул. Леопольд I обещал перед
орденом своему юному сводному брату, что по достижении со-
вершеннолетия тот принесет орденские обеты и только после
этого последует акт интронизации. 5 мая Венский капитул утвер-
дил Габсбурга преемником Леопольда Вильгельма, и три орден-
ских рыцаря лично поставили в известность о единогласном
решении императора и Карла Иосифа. 14 мая 1662 года дядя
посвятил юного эрцгерцога в рыцари ордена в венской августин-
ской церкви в присутствии двора (13 апреля он уже был избран
коадъютором епископа Пассау). На следующий день орденский
капитул уточнил принятое за десять дней до того предваритель-
ное решение о Карле Иосифе в присутствии главы Империи, ко-
торому по достижении совершеннолетия предстояло принести
47. Карл Иосиф Австрийский
229
три орденских обета, а также поставил вопрос о получении тогда
же имперских регалий.
Слабое здоровье верховного магистра и только что выбран-
ного коадъютора, который мог начать по-настоящему управ-
лять орденом лишь по достижении двадцати лет, заставило
принять решение о передаче управления орденом после смерти
Леопольда Вильгельма трехглавой директории ордена. Соглас-
но орденским документам от 8 июня 1662 года, членами дирек-
тории должны были стать наместник Мергентхейма и ландком-
тур Вестфалии Августин Освальд фон Лихтенштейн, австрий-
ский ландкомтур Иоганн Каспар фон Ампринген и глава
баллея Альтенбизен Эдмунд Готтфрид барон фон Бохольц.
Когда 9 июня 1663 года Лихтенштейн умер, решением боль-
шинства директории от 14 августа 1663 года его место занял
комтур Капфенбурга Филипп, барон фон Гравенег, который
только 3 августа был приглашен в качестве наместника баллея
Франкония, а 26 марта 1664 года утвержден в должности фран-
конского ландкомтура.
Орденская директория вскоре понадобилась, поскольку
20 ноября 1662 года верховный магистр Леопольд Вильгельм
умер, а тринадцатилетний Карл Иосиф по причине слабого здо-
ровья и несовершеннолетия еще не мог приступить к руковод-
ству делами ордена. На Генеральном капитуле 1662 года обсуж-
далась состоявшая из двенадцати разделов инструкция для
оденской директории, а на Генеральном капитуле (Convocations
Confererenz) в Мергентхейме 10—20 февраля 1663 года было ре-
шено издавать все орденские документы уже от имени юного
эрцгерцога, тем более что 3 февраля 1663 года он принимал уча-
стие в работе капитула в Мергентхейме. Для скрепления исхо-
дящих документов Габсбург прилагал к ним соответствующую
печать.
Двадцатого января 1663 года в Регенсбурге оглашением указа
императора открылся постоянно действующий рейхстаг. В фев-
рале собравшиеся в Мергентхейме члены орденского капитула
решили направить на рейхстаг свое посольство. Они должны бы-
ли продемонстрировать императорской архиепархии Бамберг
право ордена в порядке размещения и голосования, поскольку
Бамберг — впрочем, до 1805 года безуспешно — постоянно проте-
стовал против того, чтобы послы верховного магистра и дейчмей-
стера занимали более высокое место, чем его послы.
230
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Двадцать второго апреля 1663 года на имперской директо-
рии, проведенной в курфюршестве Майнц, были утверждены
на должность верховного магистра Иоганн Каспар фон Амприн-
ген и орденский канцлер Себастьян Пот. Если бы Поту это не
удалось, его место должен был занять советник дейчмейстера
д-р Георг Май. Баллей Эльзас, как имперское сословие, был
представлен Потом и Майем, а также Францем Теобальдом
Липсием. Баллей Кобленц, относившийся к коллегии рейнских
духовных князей, был представлен только Потом. На заседании
совета курфюрстов 2 мая 1663 года орденское посольство впер-
вые принимало участие в обсуждении иерархии перед Бамбер-
гом, равно как и во всех последующих обсуждениях.
Тринадцатого августа 1663 года «конференция» обсуждала
общие орденские вопросы: замещение покойного Лихтенштейна
Филиппом Гравенегом, вопросы баллеев Эльзас, Гессен и Юж-
ный Тироль, военная помощь ордена в отражении турецкой угро-
зы, рекуперация баллея Утрехт и баллеев в Италии, приходское
право ордена в часовне Св. Елизаветы в Нюрнберге (единствен-
ной католической церкви в протестантском Нюрнберге) и защи-
та евреев на территории ордена. В обсуждении принимали уча-
стие всего четыре ландкомтура (Австрии, Альтенбизена, Лота-
рингии и Франконии, причем трое из них одновременно были
членами орденской директории) и три франконских советника.
На этом закончилось важное для истории ордена интермеццо
трехглавой директории в период несовершеннолетия Карла Ио-
сифа, который уже в июне 1663 года тяжело заболел и умер
в возрасте пятнадцати лет 27 января 1664 года в Линце. Его по-
хоронили в Вене, в склепе церкви капуцинов. Династия Габсбур-
гов больше не имела претендентов на вакантную имперскую
должность, и имперской церковной политикой отныне стали за-
ниматься династии Витгельсбахов и Пфальц-Нейбургов. После
смерти Карла Иосифа и до избрания следующего верховного
магистра братством руководили главы эльзасской и франкон-
ской провинций, как это было предусмотрено орденскими Стату-
тами при вакантности престола верховного магистра.
DOZA, НМ 492-493, GK 725-726 (1662-1663), Urk., Merg 284/1;
HHStA, RHR Antiqua 967/9 und RK-GWA 38a (к избранию
коадъютора), Hofkor 13 (1655—1666), RK-RTA-165a (1663) — 165b (1664)
und RTA 413 (к легитимациям 1663), MEA-RTA 212 (1663) — 220 (1664),
RK-BdPK 1—4 (1663—1664); Dudik 1966: 207—208; Gatrio 1895 / II:
48. Иоганн Каспар фон Ампринген
231
S. 391-405; Gatrio 1895/1: S. 264, 275, 373, 378-379, 382; Leidl. 1978:
S. 37; Zelenka 1979: S. 236; Reinhardt 1982: S. 131—135; Herrsche 1984 /I:
S. 258; Leidl 1985: S. 10—11; Schaffer G. Passauer Kirchenfiirsten der
Renaissance und des Barock. Freilassing, 1985. S. 27; Die Habsburger 1988:
S. 210—211; Bischdfe 1990: S. 217—218; Leidl A. Das Bistum Passau zwi-
schen Wiener Konkordat und Gegenwart. Passau, 1993. S. 110—112;
S. Zur Herrschaft geboren: Kindheit und Jugend im Haus von Kaiser
Maximilian bis Kronprinz Rudolf. Innsbruck, 2008. S. 214—216.
48
ИОГАНН КАСПАР ФОН АМПРИНГЕН
20.III.1664-9.IX. 1684
Все члены избирательной коллегии в Мергентхейме 20 марта
1664 года проголосовали за избрание верховным магистром
ландкомтура баллея Австрия Иоганна Каспара фон Амнринге-
на; едва ли этот выбор мог пасть на какого-то более достойного
члена ордена. Несмотря на попытки многих претендентов-кня-
зей возглавить орденскую элиту (in gremio zu verbleiben), было
решено, что будущий обладатель высшей должности братства
как глава мелкого имперского сословия, должен сохранять до-
брые отношения с домом императора. Как свидетельствовали
события прошедших десятилетий (потеря многочисленных тер-
риториальных владений по итогам Тридцатилетней войны),
в эпоху абсолютизма шансы этого сословия на выживание бы-
ли теснейшим образом связаны с главой Империи. Происхожде-
ние и духовное развитие Ампрингена было залогом его карьеры
в ордене.
Последний отпрыск старинного аристократического рода из
Брейсгау, Иоганн Каспар, сын Иоганна Кристофа фон Амприн-
гена и Сусанны фон Ландсберг, родился 19 января 1619 года,
скорее всего, в замке Амбринген близ Кирххофена к юго-западу
от Фрейбурга-в-Брейсгау (сведения о том, что он родился в Вен-
грии, кажется, появились позднее). Когда Иоганн Каспар закон-
чил младшие классы университета иезуитов во Фрейбурге, его
отец, состоявший на службе у Габсбургов, отправил сына в Вену
ко двору императора Фердинанда II. Затем юноша поступил на
службу к эрцгерцогу Леопольду Вильгельму. Впоследствии уче-
ба привела его в Лёвен и Рим. Иоганн Каспар достаточно быстро
стал доверенным лицом верховного магистра, поскольку уже
232
II. Верховные магистры рыцарского ордена
вскоре после вступления в Тевтонский орден, 18 июля 1646 года,
появился в высшей иерархии местных служащих при верховном
магистре сначала в качестве хаускомтура и траппира Мергент-
хейма, а затем — комтура Вюрцбурга. Благодаря усердному веде-
нию хозяйства и высокой нравственности он быстро снискал
уважение в ордене, так что уже в конце 1651 года поговаривали
о его назначении наместником верховного магистра в силезско-
моравских комтурствах, непосредственно подчиненных верхов-
ному магистру (камералкомтурствах). Эту должность Иоганн
Каспар получил в начале 1653 года, нося до 1655 года титул вице-
наместника.
Территории Фрейденталь и Эйленберг, бывшие орденскими
владениями в 1621—1623 годах, при верховном магистре Штадио-
не приносили ордену значительные доходы, но в последние годы
войны пришли в жалкое состояние. Ампринген с присущей ему
энергией сделал всё, чтобы вдохнуть жизнь в экономику ордена,
прежде всего в сферу производства и обработки железа, а также
в сельское хозяйство, и сумел удовлетворить финансовые потреб
ности главы ордена эрцгерцога Леопольда Вильгельма, вечно
нуждавшегося в деньгах. Кроме того, Ампринген постоянно стре-
мился улучшить материальное положение подданных, заботился
об их образовании и духовности. Благодаря своим организацион-
но-хозяйственным талантам Иоганн Каспар быстро продвигался
в ордене и на службе у эрцгерцога в качестве советника баллея
Франкония, а затем служащего Совета верховного магистра и
действительного тайного кемерера. Весной 1660 года Иоганн Кас-
пар, ставший к тому времени заметной фигурой в ордене, при
нял отречение (в свою пользу) от должности ландкомтура баллея
Австрия стареющего графа Дауна. 12 августа 1660 года Амприн-
ген стал наместником, а 25 июня 1661 года — ландкомтуром, по-
лучив в дальнейшем титулы комтура Гросс-Зоннтага, Вены и
Винер-Нейштадта, — это происходило на фоне обострения про-
тивоборства Габсбургов с Турцией, когда австрийский баллей
особенно страдал от бесконечной малой войны.
Венский Генеральный капитул, состоявшийся весной 1662 го-
да, по причине тяжелого состояния Леопольда Вильгельма
фактически прошел под руководством Ампрингена. На капитуле
были приняты решения о средствах морального обновления
(о более строгом соблюдении обетов бедности и послушания)
и укреплении корпоративного управления ордена, а также о спо-
48. Иоганн Каспар фон Ампринген
233
собах более эффективного хозяйствования, и в этих решениях
чувствуется его твердая рука. После смерти эрцгерцога — верхов-
ного магистра (20 ноября 1662 г.) Ампринген вошел в Тройствен-
ную директорию — временный орган управления, действовавший
от лица несовершеннолетнего преемника эрцгерцога Карла Ио-
сифа. Будучи в то же самое время послом ордена в Вене, он
укрепил связь с императорским двором, и его усердие было оце-
нено по достоинству. Поэтому избрание Ампрингена на высшую
должность в ордене вскоре после кончины Карла Иосифа нико-
го не удивило. До преобразования ордена в XX веке это был по-
следний случай, когда высший орденский пост занял рыцарь не-
княжеского происхождения.
Еще будучи ландкомтуром, новый верховный магистр уде-
лял особое внимание вопросам военной подготовки (exercitium
militare). Задачу ордена — воевать с неверными — следовало пере-
смотреть в духе времени, и Иоганн Каспар искал универсальное
решение этого вопроса. Орденские отряды сражались вместе
с императорским войском в победоносной битве с войсками
Османской империи при Сен Готарде на Рабе 1 августа 1664 года,
и, вероятно, орден принимал участие в походе на Кандию (Крит)
в 1668—1669 годах (вопреки расхожему мнению, Ампринген не
возглавлял ни один из этих походов). Но все его усилия по по-
стоянному призыву на орденскую военную службу, укрепление
и содержание пограничных сооружений и поиск других форм
военных тренировок разбивались о разногласия внутри ордена
или об отсутствие интереса при дворе императора, так что вер-
ховный магистр наконец, разочаровавшись, сдался. Больший
успех сопутствовал Ампрингену в стремлении провести в ордене
моральные (укрепление нравственности в духе приносимых обе-
тов. — Прим, пер.) и материальные (требующие не только соблю-
дения обета бедности, но и более современных методов ведения
хозяйства. — Прим, пер.) реформы и укрепить положение духов-
ной корпорации знати как имперского сословия, например при
утверждении главенствующего положения верховного магистра
перед епископами в рейхстаге, а также при заключении договора
с Гессен Кассельской линией Гессенского дома о трехконфессио-
нальности баллея Гессен в 1680—1681 годах. С 1668 года, совер-
шая генеральные визитации, он тщательно готовил реформатор-
ский капитул 1671 года. В отличие от своих предшественников,
имевших многочисленные богатые бенефиции, Ампринген был
234
II. Верховные магистры рыцарского ордена
вынужден ограничиваться лишь доходами от должности верхов-
ного магистра, поэтому он придавал особое значение хозяйствен-
ным вопросам, что объяснялось и многолетним опытом его ра-
боты в силезско-моравских владениях ордена (он оставался на-
местником вплоть до своего избрания верховным магистром).
С неменьшим усердием Ампринген занимался возрождением
былого духа ордена, что подтверждается, в частности, его по-
стоянной заботой о духовной семинарии в Мергентхейме.
В начале 1673 года император Леопольд I в Братиславе на-
значил его на должность губернатора королевства Венгрия и со-
седних земель, за которую в последующие годы должен был от-
вечать исключительно Иоганн Каспар. Вновь созданная граж-
данская и военная власти имели следующие задачи: наведение
порядка в вечно мятежных землях, возврат к католицизму и
сокрушение власти сословий. Власть губернатора при Ампринге-
не фактически была недейственной, поскольку императорский
двор буквально бросил его на произвол судьбы. Вероятно, во
всей борьбе за власть оставалась всего одна действующая фигу-
ра, ни в коем случае не являвшаяся решающим фактором. Тем
не менее в нем усматривали воплощение абсолютистских пла-
нов венского двора, направленных против конституции страны.
Поэтому его обвиняли в радикальных мерах, которые разожгли
малую войну, и в конце концов — восстание куруцев под руко-
водством Имре Тёкёя. Роль Ампрингена в этих событиях исто-
рики оценивают по-разному, и она требует более тщательного
разъяснения. Однако Иоганн Каспар, согласившись на исполне-
ние этого императорского поручения, быстро понял всю безна-
дежность своих усилий и попросил об отставке. Однако импера-
тор удовлетворил эту просьбу только в 1679 году, после того,
как в Венгрии разразилась эпидемия чумы.
Годы, проведенные в Венгрии, подорвали здоровье Амприн-
гена, поэтому на Генеральном капитуле в декабре 1679 года по-
мимо вопросов внутренней и внешней реформы ордена было ре-
шено включить в повестку и вопрос о преемнике верховного
магистра. Горький опыт с платежами императорского двора, ко-
торьгй больше обещал, чем выполнял, сделал актуальным под-
бор на эту должность какого-то богатого претендента, поскольку
орденские кассы были почти пусты. Избранный коадъютором
Людвиг Антон фон Пфальц-Нейбург должен был прежде всего
удовольствоваться сравнительно скромным апанажем (здесь: де-
48. Иоганн Каспар фон Ампринген
235
нежным содержанием. — Прим, пер.) из камералкомтурства и,
кроме того, обязаться при жизни Ампрингена не брать на себя
никакой служебной инициативы и признавать распоряжения вер-
ховного магистра.
Когда весной 1682 года умер Фридрих фон Гессен, глава Си-
лезии и епископ Бреслау (Вроцлава), император Леопольд пред-
ложил уже сильно страдавшему от подагры верховному маги-
стру эту почетную должность и заявил, что готов возвысить вла-
дение Фрейденталь до статуса княжества, поскольку согласно
конституции Силезии главой земли неизменно должен быть
князь Силезии. Хотя такое предложение означало признание его
многолетней верной службы, Ампринген дал согласие нехотя и
с опаской: за свое служение он должен был получать жалованье
от двора императора, но денег не дождался и вынужден был от-
казаться от предложенной должности; кроме того, возвышение в
князья, состоявшееся 4 ноября 1682 года, явно приблизило его
конец. Опасения Иоганна Каспара, что в Силезии, как и во время
его службы в Венгрии, орден в конце концов понесет большие
финансовые потери, не получив денег за службу, оказались впол-
не обоснованными. Надежды Ампрингена на спокойную старость
в Силезии, где он пребывал с февраля 1683 года, не оправдались.
Новый поход турок на Вену и необходимость укрепления оборо-
ны страны вновь потребовали от магистра полной отдачи. Почти
до самой смерти он всего себя посвящал службе, хотя его силы
были на исходе. 7 сентября 1684 года Иоганн Каспар перенес апо-
плексический удар и через два дня скончался в Бреслау. Соглас-
но завещанию, его похоронили в приходской церкви во Фрейден-
тале, которую он при жизни щедро одарил.
Ампринген был глубоко набожным человеком, усердно и
преданно служившим династии Габсбургов. Из множества сохра-
нившихся писем, зачастую написанных собственноручно, отчет-
ливо вырисовываются такие черты личности верховного ма-
гистра, как ярко выраженное самосознание и скрупулезная ще-
петильность, правовая убежденность и искренняя забота о благо-
получии вверенных ему членов ордена и подданных. Конечно, об
Иоганне Каспаре совершенно справедливо говорят, что он по-
жертвовал собой во имя ордена и сделал всё возможное, чтобы
предотвратить крах духовной корпорации знати.
До нас дошел его девиз: Multa vide, die pauca, pati plurima
disce; efficient magnos hae tria saepe viros («Многое зри, мало гово-
236
II. Верховные магистры рыцарского ордена
ри, старательно учись терпению; всё это нередко рождает вели-
ких людей»), который очень точно характеризует и верховного
магистра, и его отношение к ордену.
DOZA, V 4433; Venator J. С. Christlich-einfaltige Leich- und Lob-Predig
uber ... Herm Johann Caspam , o.O. 1684; Lucae F. Schlesiens curieuse
Denkwiirdigkeiten. Frankfurt/Main, 1689. S. 1899—1900; Dudik 1966:
S. 208-209; NDB 1953 / 1: S. 259-260; Hofmann. 1964: 272-277; Irgang
1971: 143—156, 227; Roefiler/Franz. Biographisches Worterbuch zur
deutschen Geschichte. Munchen, 1975. Sp. 1316—1317; Demel B. Von der
katholischen zur trikonfessionelen Ordensprovinz: Entwicklungslinien in
der Personalstruktur der hessischen Deutschordensballei in denjah-
ren 1526—1680/81 //Elisabeth, der Deutsche Orden und ihre Kirche: Fest-
schrift zur 700jahrigen Wiederkehr der Weihe der Elisabethkirche Mar-
burg /Hg. U. Arnold, H. Liebig. Marburg, 1983. S. 186—281 (Quellenund
Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. 18); Lehner 1994: Register;
Irgang W. Eine Leichenpredikt als Quelle zur Biographie vonjohann Cas-
par von Ampringen // Silesiographia. Wurzburg, 1998. S. 525—543.
ЛЮДВИГ АНТОН ФОН ПФАЛЬЦ-НЕЙБУРГ
10.IX. 1684-4. V. 1694
Людвиг Антон родился 9 июня 1660 года. Он был третьим сы-
ном нейбургского пфальцграфа Филиппа Вильгельма от второ-
го брака (с перешедшей в католичество Елизаветой Амалией
Магдалиной Гессен-Дармштадтской). Отец будущего магистра
уже в 1664 году обратился к главе ордена Ампрингену за реко-
мендацией на избрание сына в духовный сан на назначенном
в Мергентхейме избирательном и генеральном капитуле. Наряду
с множеством княжеских претендентов император Леопольд I
поддерживал также это предложение пфальцграфа, еще целое
десятилетие идущего в фарватере французской имперской по-
литики. Однако орденский капитул не принял во внимание это
желание. Филипп Вильгельм еще в 1662 году обратился с прось-
бой к Папе отменить возрастной ценз принятия пострига, а вме-
сте с тем и возможность получить духовные бенефиции для
своих предназначенных для духовного сана сыновей Вольфганга
Георга Фридриха, Людвига Антона и Карла Филиппа. Просьба
в отношении Людвига Антона была удовлетворена лишь в мар-
те 1668 года, а 24 ноября 1676 года это правило было распро-
49
49. Людвиг Антон фон Пфальц-Нейбург
237
странено на все церковные благотворительные учреждения и
духовно-рыцарские ордены. Между тем 28 сентября 1664 года
Вольфганг Георг и Людвиг Антон приняли монашеский постриг
в Кёльне от поставленного Империей кёльнского епископа Пете-
ра фон Валенбурга. В том же году Людвиг Антон стал претен-
дентом на каноникат в Кёльне и Страсбурге — последний он по-
лучил 26 июля 1669 года в Мольсхейме. 27 июля 1668 года он
получил пребенду в Майнце, 17 марта 1673 года — бенедиктин-
ское аббатство Фекам в подарок от Людовика XIV, своего крест
ного отца. 30 августа 1674 года он получил пребенду в Шпейере,
потерпел неудачу в 1674 году в Оснабрюке, но в 1676 году стал
обладателем пребенды в Мюнстере, в 1679 году — в Льеже, еще
в декабре 1678 года был единогласно избран старшим пастором
корпорации знатных рыцарей Уденхейма ( Брухзаля) и 19 сен-
тября 1679 года получил обещание канониката (места каноника
с соответствующими доходами. — Прим, пер.} в епископстве
Бриксен (итсы. Брессаноне), но 11 марта 1680 года отказался от
него в пользу своего старшего брата Вольфганга Георга, про-
должив службу коадъютором в Тевтонском ордене. Но гряду-
щий путь юного пфальцграфа со второго десятилетия его жиз-
ни в значительной мере определило замужество его старшей
сестры Элеоноры Магдалины Терезии, которая 14 декабря
1676 года в Пассау сочеталась браком с императором Леополь-
дом I, став его третьей женой. Не имевшая наследника династия
Габсбургов и многодетная династия Пфальц-Нейбургов с 1676 го-
да объединились, что до 1732 года определяло имперскую поли-
тику обоих верховных магистров, вышедших из пфальц-ней-
бургской династии.
Пользующийся помощью Папы и еще больше — заботой не-
утомимого отца, Людвиг Антон проявил стремление к военному
искусству и в связи с этим как кандидат от императорской четы
и от своего семейства, вероятно 10 декабря 1679 года, принеся
три орденских обета, был посвящен в рыцари ордена на прохо-
дившем в Мергентхейме 6—28 декабря 1679 года Генеральном
капитуле, а еще через шесть дней получил утверждение в долж-
ности коадъютора верховного магистра Ампрингена. Непосред-
ственно перед началом капитула Иннокентий XI утвердил совме-
стимость высшей орденской должности и духовных бенефициев,
таким образом снова благословив политику благотворительности
династии Нейбургов. Избирательная капитуляция (документ,
238
II. Верховные магистры рыцарского ордена
подписываемый кандидатом на выборный государственный пост,
в котором он давал согласие на принятие этого поста в случае
победы на выборах и брал на себя определенные обязатель-
ства. — Прим, пер.'), принесенная Людвигом Антоном 16 декабря
1679 года, была одобрена и утверждена Леопольдом I 31 декабря
1680 года.
Десятилетие между избранием коадъютором в 1679 году и
признанным большинством голосов избранием князем-пробстом
Эльвангена 22 августа 1689 года, вновь при постоянной поддерж-
ке императора (свояка Людвига Антона), было заполнено испол-
нением поручений Леопольда I, Империи, ордена и семьи.
18 марта 1681 года император поставил его во главе только что
сформированного нейбургского полка из трех рот, 24 ноября
1684 года за героизм в битвах под Веной и под Парканами сде-
лал оберстфельдвахмистром, 7 сентября 1685 года Людвиг Ан-
тон получил звание лейтенант-фельдмаршала. Коадъютор со
своими войсками участвовал в военных действиях в 1683—
1684 годах в Венгрии, 2 сентября 1686 года — в штурме Буды им-
ператорскими войсками, в битве при Мохаче (12 августа 1687 го-
да), в победном снятии осады с Майнца (8 сентября 1689 г.)
и Бонна (9 октября 1689 г.). Ему нипочем были ранения, однако
приобретенная в Венгрии опасная лихорадка временами давала
о себе знать. С 1689 года нейбургские войска были расквартиро-
ваны в Майнце единым гарнизоном. После кончины Амприн-
гена 9 сентября 1684 года его преемник, сразу же получивший
весть об этом, сообщил руководству ордена в Мергентхейме
из полевого лагеря близ Буды о том, что передача верховной
власти назначена на 14 сентября, и пригласил в Мергентхейм
свой совет и верховного гофмейстера, франконских членов со-
вета и комтура обителей Регенсбург и Гангофен Иоганна Адоль-
фа Рау фон Хольцхаузена, чтобы там в их присутствии взять на
себя обязательства перед орденом. В период зимнего перерыва
в военных действиях на венгерском фронте Людвиг Антон по-
следовал в Мергентхейм, и 15 января 1685 года состоялась его
торжественная интронизация. С этого времени в девизе Людви-
га Антона появились слова: «fortiter et constanter» (сильно и непо-
колебимо). В том же 1687 году он ненадолго задержался в Мер-
гентхейме, чтобы провести ревизию финансовых дел и собствен-
ности, а также привлечь на службу ордену некоторых мирян.
21 мая 1687 года он опубликовал новую инструкцию для служа-
49. Людвиг Антон фон Пфальц-Нейбург
239
щих, ведающих финансами ордена в Мергентхейме. Немного по-
годя, 8 июля 1687 года, он как глава ордена с согласия императо-
ра получил имперские регалии.
Рукоположенный в субдиаконы Папой Иннокентием XI,
одержимым крестовыми походами, Людвиг Антон за участие
в Турецкой войне в качестве кёльнского и льежского каноника
14 мая 1689 года получил необходимое ему двухгодичное осво-
бождение от воинской службы.
Закончив войну на Среднем Рейне (боевые действия 1688
1697 гг. между Аугсбургской лигой и Францией), Людвиг Антон
с конца 1689 года до осени 1690 года сопровождал свою сестру
Марию Анну через Нидерланды и Англию в Испанию; недолго
пробыв в португальской Коимбре, он вернулся через Геную
в Империю, где вновь при поддержке императора 19 апреля
1691 года был избран коадъютором архиепископа Майнцского.
Вскоре архиепископ Майнцский Ансельм Франц фон Ингель-
хейм (1679—1695 годы), подозреваемый во франкофильстве, пе-
редал пфальцграфу военные дела (Militaria) в курфюршестве.
Добиться места майнцского архиепископа, а значит, и его поло-
жения руководителя коллегии курфюрстов стало новой заманчи-
вой целью юного принца.
Двенадцатого ноября 1691 года Людвиг Антон был едино-
гласно назначен князем-епископом небольшого епископства
Вормс, сильно пострадавшего в 1688—1689 годах в ходе войны
Франции с Аугсбургской лигой. 8 июня 1693 года его назначение
получило одобрение Папы. Так он стал главой первого княже-
ства-епископства в Империи. Еще раньше Людвиг Антон был на-
значен князем-пробстом Эльвангена. Но для этого он должен
был получить рукоположение в священнический сан. И вот
20 июля 1691 года Иннокентий XII повелел уже назначенного
князем-пробстом Людвига Антона в ближайшие три года руко-
положить в священнический сан. На этом условии 4 августа Папа
утвердил Людвига Антона в эльвангенском бенефиции, учиты-
вая желание императора и заслуги Людвига Антона в Турецкой
войне. Одновременно он утвердил диспенсацию от обязанности
присутствовать в Кёльне и Льеже. 14 августа 1691 года Папа
утвердил диспенсацию от присутствия в Эльвангене, учитывая
услуги, оказываемые Людвигом Антоном Империи. Впрочем,
должности Людвига Антона в Эльвангене и Вормсе по истечении
срока действия диспенсаций способствовали тому, что пфальц-
240
II. Верховные магистры рыцарского ордена
граф вскоре получил другой, более высокий, сан. 4 января
1694 года в Ашаффенбурге курфюрст Ансельм Франц (архиепи-
скоп Майнцский) рукоположил своего коадъютора в священни-
ческий сан и сразу же передал ему инсигнии как князю-пробсту.
В день Богоявления в 1694 году Людвиг Антон отслужил свою
первую мессу и 10 января 1694 года был посвящен в епископы
в Ашаффенбурге первым митрополитом имперской Церкви
в присутствии епископов Майнцского (д-ра Маттиаса Штарка) и
Шпейерского (Иоганна Филиппа Буркарда), а также аббатов Эр-
баха, Шёнталя и Аморбаха. Людвиг Антон пригласил на этот
торжественный акт своего брата, курфюрста Пфальца Иоганна
Вильгельма, в резиденцию эрцканплера.
Запасшись выданным Папой бреве о правилах выборов (от
24 ноября 1676 г.), будучи императорским кандидатом на вакант-
ное Льежское епископство, только что рукоположенный епископ
Людвиг Антон без промедления отправился в Льеж. Он собирал-
ся составить конкуренцию своему двоюродному брату (из динас-
тии Виттельсбахов) Иосифу Клименту, курфюрсту Кёльна и
коадъютору Хильдесхейма, еще не рукоположенному в более вы-
сокий сан, в его претензиях на богатое княжество-аббатство на
западной границе Священной Римской империи. На сумбурно
прошедших выборах, состоявшихся 20 и 21 апреля 1694 года,
с минимальным перевесом голосов неожиданно победил дейч-
мейстер. Однако 4 мая 1694 года он скоропостижно скончал-
ся. Из-за бушевавшей в Льеже эпидемии сыпного тифа тело
Людвига Антона по совету врачей не было забальзамировано,
а срочно отправлено в Дюссельдорф и, по-видимому, погребено
в обычной могиле. Там 24 мая 1694 года была проведена по-
минальная служба в обычной барочной манере с отпеванием
иезуитом Эрнстом Дормом. 1 июля 1694 года перед собравшим-
ся Генеральным капитулом в орденской резиденции директор
семинарии Иоганн Михаэль Кремер помянул умершего магистра
во время погребальной литургии в приходской церкви. Под звон
колоколов богослужениями и раздачей милостыни помянули ма-
гистра в землях по Тауберу и Некару, а также в Силезии.
Хотя имеются сведения, что похороны верховного магистра
состоялись 8 мая 1694 года в церкви иезуитов в Дюссельдорфе,
однако во время раскопок 1969—1970 годов в ладенбургской
церкви Св. Себастьяна в часовне тогдашнего вормсского двора
епископа было обнаружено мумифицированное тело, которое
49. Людвиг Антон фон Пфальц-Нейбур!
241
признали останками вормсского епископа Людвига Антона,
и споры по поводу места его захоронения разгорелись вновь.
Десятилетие, когда Людвиг Антон возглавлял духовно-ры-
царский орден, весьма отчетливо отражает непростое положе-
ние в Империи, которая на востоке оборонялась против набегов
турок, а на западе противостояла гегемонии Франции. Пфальц-
нейбургский верховный магистр со своими нейбургскими отря-
дами сражался вместе с рыцарями ордена у Вены и в Венгрии
до 1687 года, а в 1689 году — у Майнца и Бонна. Хотя Людвиг
Антон был вынужден то и дело поправлять свое здоровье из-за
частых простуд, он продолжал участвовать в боевых действиях.
Еще до его вступления в должность верховного магистра центр
орденских владений на юге и юго-западе Империи пострадал
в результате военных действий и разгрома, нанесенного войска-
ми Людовика XIV (Голландская война 1672—1678 гг. — Прим,
ред.у Хотя король Франции был крестным отцом Людвига Анто-
на, с 1672 года все владения ордена по левому берегу Рейна до
Мааса ощутили на себе дыхание войны, и братство потеряло
свои комтурства в баллеях Эльзас и Лотарингия вместе с владе-
ниями дейчмейстера по левому берегу Рейна: Шпейером, Майн-
цем и Кронвейсенбургом в Эльзасе. К этим событиям самое
прямое отношение имели рыцари ордена Святого Лазаря, тесно
связанного с французской короной. В 1673 году войска Тюренна
стояли перед Мергентхеймом; в конце 1688 года (война Аугс-
бургской лиги с Францией) французы снова достигли Франко-
нии и Швабии и под командованием генерала маркиза де Фекье-
ра совершили неслыханные зверства в землях по Тауберу. Под-
данные ордена в том же году ощутили на себе войну, когда вой-
ска Бранденбурга и Саксонии занимали зимние квартиры,
а позднее узнали и то, на что способна разнузданная солдатня,
с которой орден не мог справиться, не имея достаточных сил
в Империи и на местах.
Поскольку доходы верховного магистра из гессенских ком-
турств (Верхнего) Флёрсхейма близ Альцея и владений франк-
фуртского комтурства Саксенхаузен к юго-западу от Майнца
ощутимо сократились, дейчмейстер задумался над тем, каким
образом вернуть орденские владения. В 1685 году он отправил
ко двору своего королевского крестного орденское посольство,
которое, впрочем, вернулось из Парижа ни с чем. Точно так же
созванный 1—4 августа 1685 года в Хейльбронне Генеральный
242
II. Верховные магистры рыцарского ордена
капитул ордена не смог восстановить былые права на орденскую
недвижимость, поскольку Империя была слишком слаба, чтобы
вытеснить войска короля-Солнца с территории Империи. Поэто-
му дейчмейстер мог только обращаться с жалобами к императо-
ру, регенсбургскому имперскому собранию и благосклонным
князьям, равно как к герцогу Максимилиану Филиппу Баварско-
му, а также к Папе и просить о помощи против оккупации рыца-
рями ордена Святого Лазаря. Руководивший Регенсбургским
рейхстагом курфюрст-эрцканцлер уже 9 апреля 1685 года отдал
распоряжение главе своей канцелярии в Регенсбурге вынести
высказанные орденом претензии к Франции на имперский кон-
вент. Эти усилия не позволили ордену достичь поставленной
цели немедленно, но подготовили почву, чтобы Франц Людвиг,
младший брат Людвига Антона, в 1697, 1704—1706 и 1714 годах
смог вернуть орденские владения по левому берегу Рейна, и спо-
собствовали улучшению положения имперских и местных
учреждений. В тех достаточно сложных обстоятельствах столь
прозорливые действия являются, несомненно, заслугой первого
верховного магистра из династии Пфальц-Нейбургов и всего его
окружения, каковое образовывали члены ордена и его служа-
щие. Давая оценку сделанному Людвигом Антоном для Тевтон-
ского ордена, можно сказать, что, несмотря на превратности
судьбы и нелегкие испытания, выпавшие на долю духовной кор-
порации знати, верховный магистр, являясь верным сыном
ущемленной Империи, не щадя себя, смог создать те предпосыл-
ки, которые через двадцать лет после его смерти обеспечили
ордену новый подъем.
DOZA, НМ 493-499, GK 728 (1679) - 729 (1694), Urk.; Вена, Военный
архив, Bestallung № 2365 (Назначение лейтенант-фельдмаршалом от
7 сентября 1685 г.); Мюнхен, Баварский Главный государственный
архив, DO-Literalien № 8 (Записки Людвига Антона Максу Филиппу
о его имперско-правовой поддержке против рыцарей ордена Святого
Лазаря); Мюнхен, Тайный архив ордена, Korrespondenzakten 136/1
(рукоположение в Ашаффенбурге в 1694 г.); HHStA, RK-GWA 20d
und 24а (к избранию коадъютором в Майнце в 1691 г.), 38а (избрание
коадъютором и магистром в 1679—1680 гг. и т. д.); RK-RTA-203
(1684) - 210 (1691-1692) und 243 (1684-1685) - 245 (1690-1697),
RK-BdPK 26 b (1684) - 32 d (1694-1695); RHR-Antiqua 967/9 (1664);
MEA-RTA 262 (1683) — 293 (1694), Kor 36 (к выборам коадъютора
в 1691 г. в Майнце и рукоположению в 1694 г.); Dudik 1966: S. 214—215;
Gauchat 1952/V: S. 272, 420; Litzenburger 1958: S. 171-172, 184; Hof-
50. Франц Людвиг фон Пфальц-Нейбур!
243
шапп 1964: S. 274—281; Reinhardt 1982: S. 129—135, 149—152; Herrsche
1984/1: S. 261; NDB 1987 / 15. S. 408-409; Bischofe 1990: S. 287-288;
Lehner 1994.
50
ФРАНЦ ЛЮДВИГ ФОН ПФАЛЬЦ-НЕЙБУРГ
12.VII.1694-18.IV.1732
Филипп Вильгельм фон Пфальц-Нейбург с гордостью сообщил
всё еще не имевшему наследника мужского пола императору
Леопольду I о рождении 27 июля 1664 года своего шестого сына.
Получив это известие, император на следующий день, 9 сентяб-
ря 1664 года, поздравил чету с «прибавлением семейства» и по-
желал, чтобы принц доставлял своим родителям радость и уте-
шение (vil freudt und consolation erleben mogen). Пожеланию
суждено было сбыться, ибо на долю воспитанного иезуитами
в Дюссельдорфе и Нейбурге мальчика благодаря отцовской за-
боте выпала одна из самых успешных карьер на территории ду-
ховных княжеств Империи (Germania Sacra). С особого разреше-
ния Папы от 5 марта 1672 года ребенок, не достигший еще
и восьми лет от роду, 1 мая 1672 года принял постриг. Климент X
уже 3 марта 1673 года распространил разрешение на принятие
сана пробста, равно как прочих санов соборной церкви, и 5 янва-
ря 1674 года разрешил кёльнскому клирику отныне принимать
церковные саны в соборной и коллегиальной церквах. Уже буду-
чи каноником в Ольмюце (Оломоуце), 17 апреля 1678 года в зам-
ковой церкви Нейбурга Франц Людвиг получил посвящение от
аугсбургского епископа Каспара Цейллера в четыре низших са-
на. С 1683 года для него, клирика в Кёльне и каноника там же
до 1729 года, большое значение имели изданный Папой Инно-
кентием XI 3 июля 1683 года индульт, позволявший избрание на
церковную должность с отступлением от канонического права, и
бреве от 3 февраля 1684 года, согласно которым после рукополо-
жения в субдиаконы, состоявшегося 22 августа 1687 года в церк-
ви Св. Екатерины в Кёльне, он мог получить церковные бенефи-
ции. За последнее бреве принц поблагодарил понтифика; Папа
сообщил ему, уже единогласно принятому 30 июня 1683 года на
должность епископа Бреслау (Вроцлава) и 26 августа 1683 года
одобренному Папой епископу, что он должен иметь администра-
244
II. Верховные магистры рыцарского ордена
тора («Administrator in spiritualibus»), викарного епископа для ис-
полнения сакральных ритуалов.
В 1683 году Франц Людвиг оказался в Венгрии, где не пона-
слышке узнал, что такое война, и описал все ее ужасы старшему
брату Людвигу Антону. После смерти Ампрингена, избранный
главой (капитан-ген ералом) принадлежавшего Габсбургам гер-
цогства Верхняя и Нижняя Силезия (Obrister Haubtmann des
Herzogtums Ober- und Niederschlesien), Франц Людвиг 13 дека-
бря в Вене принес присягу императору. Разрешение совмещать
эту сословную должность с саном епископа Франц Людвиг полу-
чил 23 марта 1685 года сначала на пять лет, однако срок растя-
нулся до 1719 года. Не считая уже имевшихся духовных бенефи-
циев, в дальнейшем он получил место каноника в Мюнстере
в 1687 году (на следующий год он попытался стать здесь князем-
епископом), в 1694 году — в Льеже, в 1695 году — в Майнце (здесь
в 1695 г. ему также не удалось стать архиепископом) и в 1699 го-
ду — в Трире (с планами, вынашивавшимися еще с 1692 г., стать
коадъютором), в чем уже отчетливо вырисовываются будущие
сферы его деятельности.
Скачок в имперско-княжеское достоинство удался Францу
Людвигу только после скоропостижной кончины Людвига Анто-
на, ибо 8 июня 1694 года он был избран большинством Эльван-
генского капитула и с помощью императора князем-пробстом
Эльвангена. 12 июля 1694 года соборный капитул Вормса избрал
Пфальц-Нейбурга новым князем-епископом, однако утвержде-
ние в этой должности римской консистории было получено толь-
ко И декабря 1702 года. 11 июля 1694 года в Мергентхейме, по
решению Генерального капитула Тевтонского ордена, Пфальц-
Нейбург был посвящен в рыцари, а на другой день единогласно
избран, провозглашен, возведен в сан и интронизирован как вер-
ховный магистр и дейчмейстер. Диспенсацию от новициата буду-
щий глава ордена получил от эльзасского ландкомтура — одного
из руководителей братства в то время, когда место верховного
магистра было вакантным.
Поскольку в 1694 году Франц Людвиг еще не принес три
обязательных орденских обета, он обещал Генеральному капи-
тулу в течение года или получить у Папы освобождение от обе-
тов, или отказаться от высшей орденской должности. 30 марта
1695 года Франц Людвиг отправился из Нейссе в Силезии к сво-
яку, императору Леопольду, с просьбой помочь получить осво-
50. Франц Людвиг фон Пфальц-Нейбур!
245
бождение от орденских обетов. Подобная ситуация уже возника-
ла в 1639 году с главой ордена Леопольдом Вильгельмом, по-
скольку должность верховного магистра как beneficium regulare
(т. е. орденский бенефиций) требовала, по сути, отмены обетов.
Только на повторное обращение императора Леопольда I к Ин-
нокентию XII (4 февраля 1696 г.) с просьбой предоставить епис-
копу Бреслау Францу Людвигу освобождение от орденских обе-
тов Папа ответил 24 марта 1696 года. Он сообщил верховному
магистру, что последний может оставаться во главе духовно-ры-
царского ордена, сохраняя свой сан в Бреслау и Эльвангене и не
отказываясь от обетов. 13 августа 1696 года верховный магистр
сообщил о решении Римской курии всем восьми баллеям, воз-
главляемым католическими ландкомтурами. Поразительно то,
что Франц Людвиг получил пожалования не от императора Лео-
польда I, а, вероятно, от Иосифа I (6 октября 1707 г.) и позже от
Карла VI (10 декабря 1717 г.). Преуспев в середине 1694 года,
в сентябре того же года пфальцграф потерпел неудачу, когда
майнцский соборный капитул избрал бамбергского князя-епис-
копа Лотара Франца фон Шёнборна коадъютором архиепископа
майнцского. Этого положения Франц Людвиг добился только
5 ноября 1710 года, Рим же тянул с его утверждением до 5 октяб-
ря 1712 года.
Начиная с 1698 года Франц Людвиг выдвигал свою кандида-
туру на место епископа: сначала Оснабрюка и Мюнстера, затем
Шпейера и Кёльна. Наконец 20 февраля 1716 года он был по-
ставлен трирским архиепископом, а значит, и администратором
Прюмского аббатства. Это избрание было одобрено 26 августа
1716 года компетентной консисторией в Римской курии, а 23 де-
кабря — Папой. Император Карл VI энергично занимался
утверждением Франца Людвига в сане трирского архиепископа
при сохранении им прочих имперских достоинств. Правда,
утверждение Курией рукоположения на рейнскую архиепископ-
скую кафедру было связано с посвящением в сан епископа, что
пфальцграфу, впрочем, удалось обойти.
По смерти майнцского архиепископа 30 января 1729 года
курфюрст-верховный магистр обратил на себя внимание в Импе-
рии тем, что намеревался исполнять обязанности обоих курфюр-
стов. Император и Папа были против. 28 февраля 1729 года
Карл VI торопил Франца Людвига с выбором между Триром и
Майнцем, поскольку тем временем в Регенсбурге, месте проведе-
246
II. Верховные магистры рыцарского ордена
ния рейхстага, начались споры за майнцскую имперскую дирек-
торию. Кроме того, каноническое право не допускало сосредото-
чения двух архиепископств в одних руках. Точно так же импер-
ское право не допускало сосредоточения в одних руках двух
курфюршеств. Поэтому в посланиях к императору от 3 и 10 мар-
та 1729 года Франц Людвиг отказался от Трирского курфюрше-
ства, а значит, и от Прюмского аббатства и дал согласие на
Майнцское курфюршество с относящимися к нему правами эрц-
канплера Империи. 2 апреля 1729 года Карл VI поздравил своего
преданного последователя с получением нового места в импер-
ской избирательной коллегии. Но и теперь столь высоко подняв-
шемуся пфальцграфу было нелегко расстаться с Бреслау и Нейс-
се. Вскоре после обретения Майнцского курфюршества (7 апреля
1729 г.) он вернулся в Силезию. 18 апреля 1732 года верховный
магистр умер в Бреслау, и был погребен в построенной им часов-
не курфюрстов.
Деяния этого верховного магистра, правившего длительное
время, можно охарактеризовать в разных аспектах. Для форми-
рования его имперской политики_большое значение имели осо-
бенно первые двадцать лет нахождения у власти. Он имел тес-
ные связи с императорским двором. На этой основе его мергент-
хеймский придворный и правительственный советник ордена
Фульгенций Иозеф фон Прейтенберг на рубеже XVII—XVHI ве-
ков наметил сокращение платежей на нужды Империи со сторо-
ны верховного магистра. Ему удалось добиться имперского реше-
ния (4 июня 1704 г.) о сокращении суммы платежа до минимума
(100 гульденов), учитывая огромный ущерб, понесенный орденом
с 1688 года (в ходе войны на Среднем Рейне). В параграфе 11
Рейсвейкского мирного договора (от 30 октября 1697 г.) и в пара-
графе 12 Раштатгского мирного договора (1714 г.) все отчужден-
ные у братства владения баллеев Эльзас-Бургундия и Лотарин-
гия по левому берегу Рейна, а также камеркомтурства дейчмей-
стера в Кронвейсенбурге, Шпейере и Майнце были вновь
признаны принадлежащими ордену. Благодаря орденскому по-
сольству Франц Людвиг пристально наблюдал за ходом мирных
переговоров 1713—1714 годов и энергично занимался правовыми
притязаниями ордена. Уже в Рейсвейке верховный магистр оце-
нил потери ордена в войне за Пфальцское наследство (1688—
1697 гг.) цифрой 2 136 047 гульденов; именно поэтому три импер-
ские коллегии, собиравшиеся в Регенсбурге в 1704 году, вынесли
50. Франц Людвиг фон Пфальц-Нейбур!
247
решение о сокращении платежей ордена. 12 января 1706 года
император Иосиф I, доводившийся племянником Францу Люд-
вигу, утвердил это сокращение. С тех пор эта сумма стала исход-
ной нормой, по которой путем умножения рассчитывались все
установленные налоги: римские месяцы (особые налоги в пользу
Империи. — Прим, ред.}, налоги для имперского камерального
(Верховного) суда, а также чрезвычайные налоги на имперские
укрепления в Филипсбурге и Келе. Франц Людвиг всегда соблю-
дал эти расчеты. Он, в отличие от своего преемника Климента
Августа Баварского, на совещаниях курфюрстов всё более интен-
сивно поднимал вопросы, касающиеся имперской политики. Бу-
дучи курфюрстом Майнцским и директором имперской дирек-
тории (руководства рейхстагом), Франц Людвиг оказывал реши-
тельное влияние на имперскую политику.
Целью политики ордена на Регенсбургском рейхстаге было
уменьшение суммы платежей императору и Империи. Именно
поэтому внимание верховного магистра было приковано к по-
литике курфюршества Бранденбург, которому в 1695 году уда-
лось стараниями курфюрста получить титул короля в Пруссии.
Это означало угрозу для функции верховного магистра в каче-
стве «администратора должности верховного магистра в Прус-
сии». Поэтому Франц Людвиг напомнил о притязаниях ордена
на Пруссию, которую он при своем избрании верховным маги-
стром в 1694 году поклялся защищать. Для поддержания этой
памяти он при содействии своего правительства использовал
разные способы пропаганды, в том числе и печать. Тем самым
начиная с 1528 года, а также и после смерти верховного маги-
стра (1732) орден продолжал заявлять о своих притязаниях на
бывшие владения в Прибалтике, несмотря на то что для ордена
этот регион считался навсегда потерянным. На основании этого
император Леопольд во время переговоров, которые он вел
в 1700 году с курфюрстом Бранденбурга Фридрихом Ш по пово-
ду королевского титула, закрепил притязания ордена в письмен-
ной форме. Курфюрсты Майнца и Трира поддерживали эту по-
литику верховного магистра и после коронации Фридриха III,
ставшего 18 января 1701 года первым королем Пруссии. Под-
держивал ее и брат верховного магистра Иоганн Вильгельм —
курфюрст Пфальца.
Верховный магистр занимался рекуперацией утраченных ор-
денских владений в Испании, Сицилии и Лифляндии.
248
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Франц Людвиг заново отстроил в собственной резиденции
семинарию. Подготовленные там на духовных бенефициях дейч-
мейстера и баллея Франкония орденские священники исполняли
обязанности капелланов, приходских священников, бенефициан-
тов и членов Духовного совета мергентхеймского орденского ру-
ководства. В то же время при деятельном участии Иоганна Виль-
гельма был сформирован собственный пехотный полк из двух
тысяч человек, который отныне стал для значительной части
рыцарей ордена учебным полем. Тут ими приобретались воен-
ные навыки, которые впоследствии использовались в борьбе про-
тив врагов истинной веры — турок и других недругов Империи
в Италии или Фландрии. Командиром полка император назна-
чил верховного магистра. С 1696 по 1918 год (за исключением
периода 1780—1790 гг.) это подразделение постоянно принимало
участие в боевых действиях и вскоре стало элитным. Свое боевое
крещение полк получил в битве при Зенге в 1697 году. До вступ-
ления на престол императора Иосифа II рекруты для войска на-
бирались из орденских владений по Тауберу и Некару.
Людвиг Вильгельм занимался расширением орденских вла-
дений. Так, он приобрел владения Бузау (Боузов) и недвижи-
мость Ротёльхюттен в Моравии (21 сентября 1696 г.), королев-
скую крепость Намслау (ныне Намыслув, Польша) (8 июня
1703 года), земли Лангендорф (2 июля 1707 г.) в обширной низ-
менности вокруг Ольмюца (Оломоуц) и обоих районов языгов и
куманов в Средней Венгрии (22 марта 1702 г.). От «трудных»
венгерских владений верховный магистр отступился лишь за
месяц до своей кончины, договорившись с императором Кар-
лом VI о возврате заплаченных за них орденских денег. Прочие
новоприобретения — вплоть до Намслау, изъятого в 1810 году
прусским королем, — оставались составной частью орденского
владения тогдашнего верховного магистра ордена до 1939 года,
когда моравско-силезская недвижимость братства была изъята
национал-социалистами.
Воспитанный еще в духе поздней Контрреформации, принц
Нейбург придавал большое значение своей должности в орде-
не. В период междуцарствия имперский викариат предложил
ему в 1711 году занять место члена имперского верховного су-
да, располагавшегося в то время в Вецларе, но уже 15 февраля
1712 года верховный магистр отказался от этого поста в пользу
нового императора. Вскоре после обеих опустошительных войн
50. Франц Людвиг фон Пфальц-Нейбур!
249
1688—1697 и 1701—1714 годов, причинивших огромный ущерб
орденским областям и комтурствам, Франц Людвиг проявил се-
бя как руководитель, обладающий художественным чутьем,
стремящийся восстановить свои владения, а также как ценитель
изящных искусств и музыки. В послании от 15 августа 1724 года
ландкомтуру Лотарингии и главе орденской администрации
в Мергентхейме Иоганну Филиппу фон Штейнкалленфельсу
верховный магистр вспоминал о своих строительных начинаниях
в немецких комтурствах (Шпейер, Вейнхейм/Бергштрассе, Гей-
дельберг), непосредственно подчиненных верховному маги-
стру, — об основанном во Франкфурте-Саксенхаузене госпитале,
о большом приюте для бедных с новой капеллой Святого Роха,
построенных в 1716—1720 годах в Мергентхейме, о строительст-
ве новой духовной семинарии (начатом в 1710 г.) в окрестностях
резиденции. В 1720 году за городскими стенами Мергентхейма
с подачи магистра был возведен так называемый малый при-
ют для бедных, или лазарет (kleine Armen- oder Lazaretthaus).
В 1730 году Франц Людвиг распорядился снести ветхую при-
дворную часовню, что было исполнено безотлагательно. Уже
в 1725/26 году Франц Людвиг задумал провести перестройку ре-
зиденции, план которой был разработан при участии Бальтазара
Неймана, но строительные работы не были осуществлены. Они
возобновились только после смерти Нейбурга. Их продолжил на-
значенный в 1735 году придворным баумейстером Франц Иосиф
Рот, а в дальнейшем работы велись по плану Франсуа де Кю-
вилье. Освящение отстроенной церкви состоялось только 30 сен-
тября 1736 года, при Клименте Августе. Любитель барокко
Франц Людвиг подолгу жил и работал в княжестве Бреслау, от-
давая особое предпочтение Нейссе, но почти каждый год он
совершал поездки в Империю или ко двору императора. После
своего избрания верховным магистром он посещал Мергент-
хейм в 1697, 1700, 1718, 1719, 1724, 1727 и 1728 годах, чаще всего
в связи с проводившимся там капитулом франконского баллея.
С 21 июня по 12 июля 1700 года в орденской резиденции прохо-
дил единственный Генеральный капитул, который был посвящен
начавшимся внутренним реформам ордена, обсуждению гаран
тий получения орденом привилегий от Папы, императорского
и мадридского дворов, рекуперации утраченных владений орде-
на в Италии, Испании, Сицилии, Калабрии, Апулии, в баллее
Утрехт, Пруссии и Лифляндии. На капитуле также рассматрива-
250
II. Верховные магистры рыцарского ордена
лись вопросы участия желающих получить посвящение в рыцари
в трех, отныне обязательных для всех, походах против невер-
ных — так называемых караванах, а также обсуждалось вскоре
осуществленное сокращение имперских и местных сооружений.
В 1705 году Франц Людвиг жил в Эллингене, рядом с франкон-
ским капитулом. Нейбург неоднократно прибегал к предостав-
ленному ему праву генеральной визитации, по крайней мере по-
сле смерти ландкомтура Франконии и до назначения нового на-
местника баллея. Религиозные, политические и экономические
док л я ды его уполномоченных и сопроводительные письма адми-
нистрации являются весьма ценными историческими источника-
ми того времени.
В освобожденной от турок Венгрии за огромную сумму
в 500 тыс. рейнских гульденов Франц Людвиг купил два района,
где проживали языги и куманы (к востоку от Тисы). Управлять
приобретенными владениями в 1702—1732 годах было поручено
орденским служащим, владевшим венгерским языком, при учас-
тии рыцарей Иоганна Генриха барона фон Кагенека (баллей
Франкония), а затем — Кристофа Генриха барона Киау, комтура
Мехелена (баллей Кобленц). Разумеется, с политически нена-
дежным в 20-е годы населением хватало неприятностей. Види-
мо, единственной пользой от этого нерентабельного капиталов-
ложения была поставка любимого при дворе курфюрста токай-
ского вина.
Верховный магистр как глава ордена обладал определенны-
ми привилегиями, что было особенно ценно при общении с дву-
мя состоящими в ордене кардиналами и главами баллеев: Хри-
стианом Августом фон Саксен-Цейцем, наместником баллея
Тюрингия, и Дамианом Хуго фон Шёнборном, ландкомтуром
Гессена и Альтенбизена и князем-епископом Шпейера.
Верховный магистр соблюдал формы благочестия времени
барокко. Так, при совершении литургии на страстной неделе
1718 года в Мергентхейме в святой четверг верховный магистр,
подражая Христу, омыл ноги двенадцати бедным старцам,
в страстную пятницу принял участие в процессии, в страстную
субботу побывал на святых могилах, посетил госпиталь и неболь-
шие приюты для бедных, раздавая милостыню, и участвовал
в церемониях этого дня. 5 ноября 1729 года он основал молитвен-
ное братство, в которое вошли тогдашний майнцский архиепис-
коп с собственным соборным капитулом, с одной стороны, и вер-
50. Франц Людвиг фон Пфальц-Нейбур!
251
ховный магистр и дейчмейстер с баллеями Эльзас-Бургундия и
Франкония — с другой. Братство просуществовало до 1809 года.
В ноябре 1728 года, будучи пылким почитателем Девы Марии,
верховный магистр повелел декретом руководителю семинарии
в Мергентхейме, чтобы орденские священники и находящиеся на
службе у магистра воспитанники ордена после мессы в честь
Пречистой Богородицы читали латинскую Лоретанскую лита-
нию, завершавшуюся молитвой.
Орденская должность была лишь одним из званий Франца
Людвига в Империи. Однако его методы правления — наряду
с сохранившимися по сей день архитектурными сооружениями
и произведениями искусства — свидетельствуют о том, что он от-
личался трудолюбием и, в духе своего времени, благочестием, но
всю свою жизнь он прежде всего действовал в интересах своей
династии, накапливая причитающиеся ему бенефиции. До по-
следнего своего вздоха Франц Людвиг уклонялся от посвящения
в епископы (условия Папской курии), что свидетельствует о его
ориентации на имперскую политику. Однако эта позиция нико-
гда не отражалась негативно на духовных лицах и церковных
учреждениях, и поэтому добрая память о нем сохранялась как
в светском, так и в церковном кругах. По причине тактики по-
стоянного сдерживания Римской курии и длительного потворства
этому со стороны Рима Франц Людвиг служит не лучшим об-
разцом епископа по представлениям Тридентского собора, но
тем лицом, при непосредственном участии которого восстанови-
лась полноценная церковная жизнь во всех руководимых им ар-
хиепископствах Империи, а также в Эльвангене и в Тевтонском
ордене. С 1687 года он являлся субдиаконом, но никогда не ис-
полнял эту службу. Она, несомненно, была для него всего лишь
условием для вступления в достоинство имперского князя.
О принятии связанных с этим рукоположением обетов (ежеднев-
ные индивидуальные молитвы и безбрачие) нам ничего не извест-
но. Франц Людвиг был типичным имперским князем периода
высокого барокко, который, будучи младшим ребенком в знат-
ной семье, смог повлиять на события своего времени только как
высокопоставленное духовное лицо.
DOZA, НМ 500-502, Merg 282, 284, 323, Urk., GK 729-733, Ex. mil.
114, Wieser. II № 3889-4452; HHStA, RK-GWA 9 (Эльванген), 24b
(Майнцское курфюршество/1729), 38a (Избрание магистра 1694), 42a
(Трир 1716), 44a (Вормс), StA Moguntina 23 (1729), 1 lb—13 (1691-1734),
252
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Trevirensia 1 d (1690—1739) —2 (1721—1740), Brandenburgica 24 (1694) —
31 (1713), Palatina 29 (1732), 38a und b (16641Г.), 39 (1731), Rom-Hofkor
16 (разрешение 1696), MEA-RTA 293 (1694/95) — 443 (1732), RK-RTA
245 (1690/97) - 254 (1728-1732), BdPK 32d (1694/95) - 57a (1732) - StAL,
В 243 Bii 70 (Чертеж Бальтазара Неймана для замка в Мергентхейме),
В 273/Ш/Вй 27 (Назначение Рота гофбаумейстером), II. 425 Bii XII;
Pachner von Lggenstorff J. J. Vollstandige Sammlung aller von Anfang des
noch fiirwahrenden Teutschen Reichs-Tags de Anno 1663 biB anhero abge-
faBten Reichs-Schliisse. Regensburg, 1740—1777. Bd. II—III; Dudik 1966:
S. 220-222; Gauchat 1952/V: S. 272, 387, 418, 420; Litzenburger 1958:
S. 173, 184—185; NDB 1961 /5: S. 369—370; Petry L. Das Meisteramt
(1694—1732) in der Wiirdenkette Franz Ludwigs von Pfalz-Neuburg (1664—
1732): Zwischenbilanz und Forschungsanliegen // Acht Jahrhunderte
Deutscher Orden in Elnzeldarstellungen/Hg. K. Wieser. Bad Godesberg,
1967. S. 429—440 (Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Or-
dens. 1); ND // Idem. Dem Osten zugewandt: Gesammelte Aufsatze zur
schlesischen und ostdeutschen Geschichte: Festgabe zum fiinfundsiebzig-
sten Geburtstag. Sigmaringen, 1983. S. 358—369 (Quellen und Darstellun-
gen zur schlesischen Geschichte. 22); Gottschalk J. Der Breslauer Fiirst-
bischof Franz Ludwig (1683—1732) als Hochmeister und Bauherr in Mer-
gentheim //Schlesien: Vierteljahresschrift. 1968. 13. S. 169—174; Conrads N.
Die testamentarischen Verfiigungen des Kurfiirsten Franz Ludwig von
Pfalz-Neuburg Ц Archiv fur schlesische Kirchengeschichte. 1981. 39. S. 97—
136; Kumor J. Die Amter und Wiirden des Breslauer Bischofs Franz Lud-
wig von Pfalz-Neuburg (1683—1732) im Lichte der papstlichen Korrespon-
denz im Breslauer Diozesanarchiv f Ibid. 1983. 41. S. 241—247; Kiss J. Das
erstejahrzehnt des Deutschen Ritterordens in Ungam (1702—1712) Ц Acta
Historica Academiae Scientiarum Hungaricae. 1984. 30. S. 3—44; Herrsche.
1984. I: 261; Baumgart P. Die preuBische Kbnigskrbnung von 1701, das
Reich und die europaische Politik Ц PreuBen, Europa und das Reich. Koln,
1987. S. 65—86 (Neue Forschungen zur brandenburgisch-preuBischen Ge-
schichte. 7); Griiger H. Franz Ludwig von Pfalz-Neuburg als Bauherr in
Schlesien (1683—1732) und Kurtrier (1716—1729) //Jahrbuch der Schlesisch-
en Friedrich-Wilhelms-Universitat zu Breslau. 1988. 29. S. 121—155; Bischbfe
1990: S. 124—127; Wolf H Die Reichskirchenpolitik des Hauses Lothringen
(1680—1715). Stuttgart, 1994. Register (Beitragc zur Geschichte der Reichs-
kirche in der Neuzeit. 15); Lehner. Register; Demel B. Der Deutsche Orden
und das Regiment Hoch- und Deutschmeister von 1695 bis 1918 — Uber-
blick und Ausblick //300Jahre Regiment Hoch- und Deutschmeister 1696—
1996: Beitrage zur bsterreichischen Militargeschichte. Wien, 1996. S. 2—28;
Idem. Franz Ludwig von Pfalz-Neuburg als Hoch- und Deutschmeister
(1694—1732) und Bischof von Breslau (1683—1732) //Jahrbuch der Schle-
sischen Friedrich-Wilhelms-Universitat zu Breslau. 1995/96. 36/37. S. 93—150.
51. Климент Август Баварский
253
51
КЛИМЕНТ АВГУСТ БАВАРСКИЙ
17.VII.1732-6.II.1761
Климент Август появился на свет 17 августа 1700 года в Брюссе-
ле. Он был сыном Максимилиана Эманюэля фон Виттельсба-
ха, в то время наместника Испанских Нидерландов, и польки
Терезы Кунигунды Собесской. Вернувшись в 1701 году на роди-
ну, его отец озаботился духовной карьерой своих сыновей от
второго брака — Филиппа Морица, Иоганна Теодора и Климен-
та Августа. После битвы при Гохштедте (Бленхейме) семья рас-
палась, в 1705 году мать разлучилась со своими детьми. Вместе
со старшими братьями, Карлом Альбрехтом, Филиппом Мори-
цем и Фердинандом Марией Иннокентием, будущий верховный
магистр с мая 1706 года до апреля 1715 года находился в распо-
ряжении императора Иосифа I сначала в Клагенфурте, а потом
в Граце, где братья воспитывались подобающе своему статусу.
9 декабря 1715 года Климент Август получил папское бреве на
право избрания, дабы до конца года возглавить управляемое его
дядей Иосифом Климентом епископство Регенсбургское. Юный
принц, не имевший особых духовных амбиций, 19 декабря
1715 года был избран коадъютором, но Рим этого не признал.
Только 26 марта 1716 года он действительно стал регенсбург-
ским князем-епископом и одновременно старшим князем-проб-
стом Берхтесгадена. В 1718 году Климент Август получил сан
пробста в Альтёттинге, а 5 декабря 1721 года от него отрекся.
Поскольку по каноническим правилам Климент Август и Фи-
липп Мориц еще не могли вступить в сан епископа (требовалось
посвящение в сан иподиакона, достижение возраста 30 лет и за-
вершение учебы), оба принца отправились в Рим (куда прибыли
7 февраля 1717 г.), чтобы там, получая образование и налажи-
вая связи с Папой и Курией, суметь обойти канонические за-
труднения. Ведя вполне свободный образ жизни, оба герцога
вскоре снискали дурную славу. Поскольку Падерборнский ка-
питул был в неведении о скоропостижной смерти Филиппа Мо-
рица, последовавшей 12 марта 1719 года в Риме, 14 марта Фи-
липп был избран епископом Падерборна, а еще через неделю
(21 марта) — князем-епископом Мюнстера. Получение скорбного
известия 22 марта способствовало быстрому карьерному росту
Климента Августа. Несколько раньше Климент XI издал бреве
о возможности избрания юного принца, и 26 марта 1719 года он
254
II. Верховные магистры рыцарского ордена
был поставлен князем-епископом Мюнстера, на следующий
год — духовным сувереном в Падерборне, а 26 или 30 апреля
утвержден Папой. При этом Климент Август должен был оста-
вить пост епископа Регенсбурга. 9 мая 1722 года последовало из-
брание Климента Августа кёльнским коадъютором, утвержде-
ние Папой состоялось 22 июня, а в должность он вступил после
смерти своего дяди Иосифа Климента, 12 ноября 1723 года.
8 февраля 1724 года он стал епископом Хильдесхейма, а 4 нояб-
ря 1728 года — епископом Оснабрюка; это было беспримерное
продвижение по службе. 4 марта 1725 года Климент Август был
рукоположен в священники, а 9 ноября 1727 года в Витербо са-
мим Папой — в епископы.
Но был еще один, особенно отвечающий интересам Импе-
рии духовный сан — должность верховного магистра и дейчмей-
стера, на которую Климент Август претендовал с конца 20-х —
начала 30-х годов. Он был включен в императорскую политику
наследования в 1731 году, а в 1732 году, после кончины верхов-
ного магистра Франца Людвига, стал кандидатом на его место
(по завещанию магистра). Однако данный пост Климент Август
мог занять при условии отречения от богатого княжества-епи-
скопства Льеж в пользу младшего брата Иоганна Теодора (фа-
ворита французского короля). 16 июля 1732 года после получе-
ния диспенсации Генерального капитула от годичного новициата
и ненемецких предков, Климент Август подписал избиратель-
ную капитуляцию и в тот же день был посвящен в рыцари. На
следующий день он был единогласно избран верховным маги-
стром. 13 августа 1732 года Карл VI назначил его главнокоман-
дующим пехотного полка «верховного магистра и дейчмейсте-
ра», что открыло перед Климентом Августом перспективу за-
нять офицерскую должность. 16 августа 1732 года, по получении
известия о решении Генерального капитула ордена, Папа Кли-
мент XII поздравил кёльнского курфюрста с его избранием вер-
ховным магистром.
Украшенный россыпью бриллиантов крест верховного маги-
стра, подаренный императором Карлом Францу Людвигу, пред-
шественнику Климента Августа, теперь носил господин пяти
церквей. Для кёльнского курфюрста орденское облачение было
олицетворением его места в духовно-аристократической корпо-
рации, единственной в Империи совмещавшей в себе все три
конфессии и в трех имперских округах (Франконии, Швабии и
51. Климент Август Баварский
255
Рейнском пфальцграфстве) бывшей вассалом духовных князей
Империи (Germania Sacra). В этом качестве 28 июля 1733 года
Климент Август стал ленником императора Карла VII; пожало-
вание от Франца I последовало только 9 ноября 1746 года — знак
того, что в отношениях кёльнского курфюрста и брата импера-
тора Карла VII не всё было гладко. Как верховному магистру
Клименту Августу непосредственно подчинялись баллей прус-
ской области (Эльзас-Бургундия, Австрия, Кобленц и Больцано).
Одновременно, будучи дейчмейстером, он имел собственные
территориальные владения по Тауберу, Майну, Рейну и Некару,
а по обе стороны силезско-моравской границы (проведенной
в 1742 г., после окончания Первой Силезской войны) ему подчи-
нялись остальные провинции: Франкония, Гессен, Альтенбизен,
Вестфалия, Тюрингия, Лотарингия и Саксония, будучи баллея-
ми немецкой области. Как члена княжеского совета верховного
магистра и дейчмейстера в Регенсбурге постоянно представляли
его посланники. Важный голос ордена стал определяющим пре-
жде всего для быстрого изменения проводимой Кёльнским кур-
фюршеством имперской и западной политики. Приведем один
пример. Возникла угроза войны на территории Империи, вслед-
ствие чего 26 февраля 1734 года на Регенсбургском рейхстаге
было вынесено решение об объявлении войны Франции. Оба
императорских комиссара 23 февраля 1734 года докладывали
с рейхстага Карлу VI, что три курфюрста (Пфальцский, Бавар-
ский и Кёльнский) выступили против намеченного объявления
войны. Но, вероятно, уже 19 февраля 1734 года посланники ор-
дена передали в совет курфюрстов соответствующий вотум вер-
ховного магистра и дейчмейстера, что немало удивило осталь-
ных дипломатов в Регенсбурге. Ведь Климент Август был гла-
вой рыцарского ордена, организованного для защиты веры и
Империи и обладавшего в ней большими привилегиями, и вдруг
именно он выступает против мер обороны Империи — так не вел
себя еще ни один верховный магистр! Климент Август использо-
вал регенсбургскую трибуну, чтобы сохранить содержащиеся в
рамках императорской избирательной капитуляции притязания
ордена на Лифляндию и особенно на Пруссию, поскольку он
обладал титулом администратора должности верховного маги-
стра в Пруссии. Нередко представитель ордена занимал пози-
цию против курфюршества Бранденбург и Магдебурга, дабы
напомнить членам совета имперских князей о праве ордена на
256 II. Верховные магистры рыцарского ордена
потерянную двести лет тому назад территорию в Прибалтике.
Правда, на Рейне кёльнский курфюрст Климент Август имел
прямые контакты с маркграфом Бранденбургским, тогдашним
хозяином Пруссии, но именно это обстоятельство мешало осу-
ществлению притязаний ордена на Пруссию. В весьма непред-
сказуемой до 1756 года политике Климента Августа орден играл
второстепенную роль.
Климент Август вел благообразную жизнь, но с возрастом
всё больше становился подвержен депрессиям и перепадам на-
строения. Он постоянно выказывал готовность оказать помощь и
содействие капуцинам в орденских владениях (Мергентхейме и
Некарсульме) и в других местах (например, в замке Климент-
верт). Для ордена он также преданно и со знанием дела испол-
нял свои обязанности духовника. Его важнейшей обязанностью
как освящающего митрополита было освящение 30 сентября
1736 года построенной в Мергентхейме придворной церкви во
время единственного назначенного им Генерального капитула,
состоявшегося 12 сентября — 3 октября 1736 года. Для этого ред
кого церковного акта Климент Август испросил полномочия
у компетентного местного епископа ординария Вюрцбурга Фри-
дриха Карла фон Шёнборна. Вюрцбургский ауксилиарий (вспо-
могательный епископ) Иоганн Бернхард Майер присутствовал
при его рукоположении. Дабы придать главной церкви ордена
достойный вид, он постоянно советовался со своими орденскими
администраторами как с коллегией экспертов, предложения
которых, в том числе по вопросам строительства, непременно
учитывал. Текущие орденские дела, кратко изложенные, обсуж-
дались в среднем раз в неделю рыцарями и служащими ордена,
и, в случае необходимости, решения передавались ожидающим
адресатам. Задачу борьбы ордена с врагами Империи и веры
(турками) Климент Август в 1738—1739 годах, возложил на
1300 рекрутов и рыцарей ордена (последние выступали в каче-
стве офицеров), выделив на их содержание соответствующие
финансовые средства. 12 февраля 1742 года во Франкфурте-на-
Майне состоялась коронация императором Карла VII — родного
брата Климента Августа. Настал самый важный и торжествен-
ный день в жизни верховного магистра. Климент Август с согла-
сия майнцского епископа, власть которого распространялась и на
Франкфурт, провел эту церемонию. 8 марта 1742 года кёльнский
курфюрст провел коронацию и супруги Карла VII — Марии Ама-
51. Климент Август Баварский 257
лии Австрийской в присутствии посланников остальных двух
курфюрстов и князей-аббатов из Фульды и Кемптена в качест-
ве эрцканцлеров или эрцмаршалов госпожи. В резиденции ор-
дена день коронации Карла был отмечен праздничным священ-
нодействием, салютами, торжественным разводом караула и
гуляньями горожан.
Путешествуя, Климент Август нередко останавливался
в Мергентхейме, где мог напрямую вникать в важные вопросы
жизни ордена, но о большинстве проблем братства верховный
магистр узнавал из докладов.
М. Ниссен считает, что, по крайней мере с 1748 года, можно
констатировать заметный поворот курфюрста к улаживанию дел
ордена. Климент Август контролировал персональный состав ру-
ководства баллеев, причем решения капитула провинции долж-
ны были предоставляться ему на утверждение. Чиновники вер-
ховного магистра при Клименте всегда работали успешно. В то
время не только двор курфюрстов в Бонне стал подлинным Эль-
дорадо еврейских денежных тузов. Как и в остальных курфюр-
шествах, в Мергентхейме было немало торговцев и евреев, нахо-
дившихся под защитой двора императора. В жизни нуждавшего-
ся в деньгах суверена они играли на землях ордена роль, до сих
пор известную лишь в общих чертах.
Климент Август был «пятикратным» епископом, но, несмо-
тря на это, он играл второстепенную роль в европейских власт-
ных кругах, равно как в имперской и региональной политике.
Поскольку его политика была непредсказуема, он подвергал-
ся серьезной критике со стороны Вены и более мелких католи-
ческих сословий Империи и округов на юге Германии, но от-
вечать пришлось служащему ордена, будущему канцлеру Ио-
ганну Кристофу фон Брейнингу (1756—1777). Хотя орденские
рыцари из окружения курфюрстов пытались сгладить эти
трудности, они состояли в тесном сотрудничестве с венскими
доверенными лицами. Но им не всегда удавалось не навредить
духовным княжествам Империи (Germania Sacra). А так как
Виттельсбахам тоже не удавалось указать веских нарушений
в связи с клятвой об избирательной капитуляции 16 июля 1732 го-
да, то в источниках всё же не прошло незамеченным, что
с 1736 года Климент Август больше не созывал собраний всего
ордена и вопрос о коадъюторе при нем никогда публично не
обсуждался. Когда глава франконского баллея Фридрих Карл
258
II. Верховные магистры рыцарского ордена
фон Эйб всё же нарушил это табу, то прочувствовал на себе
всё негодование верховного магистра.
Только Семилетняя война (1756—1763) с ее разрушительны-
ми последствиями дала понять постоянно опекаемому придвор-
ными курфюрсту — верховному магистру, в чем должна состоять
его задача как «владыки пяти церквей». Значительные суммы,
поступавшие в орденскую казну, — вроде десятин или средств,
полученных от «римских месяцев», — служили после 1756 года
укреплению присутствия ордена в Империи и Силезии. Поддан-
ные магистра явственно ощутили страшные отголоски войны от
перемещавшихся войск, сражений или контрибуций. Окончания
боевых действий скоропостижно скончавшийся 6 февраля
1761 года в Эренбрейтштейне и обретший последний покой
в главной церкви Кёльна магистр уже не увидел.
Имперская и западная политика Климента Августа была
полна нелепостей и ошибок, поэтому резким контрастом к ней
является вклад верховного магистра в искусство, тонким цените-
лем которого он являлся. Сооружение им по проектам Бальтаза-
ра Неймана или Иоганна Каспара Багнато зданий на землях
ордена является тому ярким подтверждением. То, что этот кур-
фюрст — верховный магистр совершил в области культуры
(в архитектуре, в музыке и в изящных искусствах) во владениях
Тевтонского ордена, впечатляет по сей день.
DOZA, Urk, GKP 1732-1761, НМ 503-504, GK 733-737, Merg 282,
284; Wieser. II № 4454-4580; HHStA, MEA-RTA 378 (1719), - 589
(1761), RK-RTA 312 (1718/19) - 342 (1760/61), RK-GWA 18 (Куркёльн
1721/22) und 38b (1732-1761), GrK 87a (17621Г.) - 433 (1761), BdPK 57b
(вторая половина 1732 г.) — 110a (первая половина 1761 г.); StAL, II.
425 Bu XIII; Dudik 1966: S. 226—227; Braubach M. Die vier letzten
Kurfursten von Koln. Bonn, 1931; Gauchat 1952 /V: S. 164, 221, 272, 299,
303, 328; NDB 1957 / 3: S. 282; Kurfurst Clemens August: Landesherr und
Mazen des 18. Jahrhunderts. Koln, 1961 (Ausstellungskatalog); Schnee H.
Die Hoffinanz und der modem Staat: Geschichte und System der Hoffak-
toren an deutschen Fiirstenhofen im Zeitalter des Absolutismus. Berlin,
1967. S. 25—47; Niefien M. Hoch- und Deutschmeister Clemens August,
Kurfurst von Koln. Wien, 1973 (Diss. phil. masch.); Brandt HJ., Hengst K.
Die Bischofe und Erzbischofe von Paderborn. Paderborn, 1984. S. 267—
274; Herrsche. I. S. 210; Demel B. Kurfurst Clemens August von Bayern
(1700—1761) als Hoch- und Deutschmeister // Clemens August: Fiirst-
bischof,Jagdherr, Mazen. Meppen, 1987. S. 79—108 (Ausstellungskatalog);
Bischofe. S. 63—66.
52. Карл Александр Лотарингский
259
52
КАРЛ АЛЕКСАНДР ЛОТАРИНГСКИЙ
3.V.17G1—4.VII.1780
Карл Александр (под этим двойным именем магистр вошел
в документальные источники ордена) обычно подписывался сво-
им первым именем. Он родился 12 декабря 1712 года в Люневи-
ле и был сыном герцога Леопольда V Лотарингского и Елизаве-
ты Орлеанской. Уже в четыре года принц возглавлял импера-
торский пехотный полк; он получил инженерное образование,
владел иностранными языками, занимался общественно-полити-
ческими науками и следил за своей физической формой. До
24 лет он жил на родине, но после женитьбы в 1736 году старше-
го брата, Франца Стефана, на Марии Терезии Австрийской по-
следовал за ним в Вену.
В качестве императорского генерал-вахмистра (генерал-май-
ора) он впервые проявил себя в Турецкой войне 1737—1739 годов
под номинальным командованием своего брата, а 22 ноября
1740 года невестка Карла назначила его австрийским фельдмар-
шалом. Несмотря на ряд сражений, проигранных прусскому ко-
ролю при Шотузице (Хотузице), Гогенфридберге и Соре в 1742
и 1745 годах, а также французскому маршалу Морицу, курфюр-
сту Саксонскому, в 1746 году близ комтурства Альтенбизен
у Рокура, 13 мая 1746 года император Франц I Стефан назначил
Карла Александра католическим рейхсфельдмаршалом. 21 мая
1746 года брат утвердил его в этой должности, полученный ти-
тул он сохранял до конца дней. В 1743 году в Баварии, в 1744 го-
ду в Южной Германии, работая во временных штаб-квартирах
в орденском городе Некарсульм, он удостоился похвалы короля
Пруссии Фридриха П, поскольку в начале июля 1744 года благо-
получно перевел свои войска через Рейн. Тетка Карла Алексан-
дра Мария Елизавета уже 21 мая 1741 года назначила его лейте-
нантом, губернатором и генерал-капитаном Австрийских Нидер-
ландов в Брюсселе со всеми сопутствующими этим званиям
полномочиями.
Получив папскую диспенсацию от канонического запрета
вступать в брак с особой третьей степени родства, 7 января
1744 года в венской августинской церкви он был обвенчан
с младшей сестрой супруги старшего брата, эрцгерцогиней Ма-
рией Анной. Но, после переезда в Брюссель 26 марта 1744 года
и появления на свет в октябре того же года мертворожденной
260
II. Верховные магистры рыцарского ордена
дочери, 16 декабря 1744 года Мария Анна умерла. Карл Алек-
сандр больше не женился, хотя женские чары не оставляли его
равнодушным.
Как наместник Нидерландов он с апреля 1749 года постоян-
но проживал в Брюсселе, где участвовал в реформе австрийской
армии (1747—1748 гг.) вплоть до начала Семилетней войны.
Одержав в 1757 году победы в сражениях при Мойсе и Бреслау
(Вроцлав), он в том же году потерпел сокрушительное пораже-
ние от короля Пруссии при Лейтене, что положило конец воен-
ной карьере Карла Александра, но в то же время ему был по-
жалован Большой Крест (это была одна из двух степеней только
что учрежденного Военного ордена Марии Терезии), который
ему, разумеется, пришлось снять после вступления в должность
верховного магистра и дейчмейстера. В войне с Фридрихом II
Прусским он, по выражению австрийского историка Э. Цёлль-
нера, был «невезучим полководцем».
Как генерал-губернатор, по сей день любимый в Бельгии, он
проявлял удивительное чувство такта, общаясь с брабантскими
сословиями в Брюсселе, а в дальнейшем — управляя своими зам-
ками Маримон и Тервюрен. С ним страна достигла процветания;
будучи практичным человеком, он развивал промышленность и
поощрял искусства и ремесла. В 1761 году Карл Александр ока-
зался единственным кандидатом на должность верховного маги-
стра, имевшим высокие шансы на избрание и сильную поддерж-
ку со стороны императорской дипломатии по сравнению с други-
ми претендентами: льежским князем-епископом и кардиналом
Иоганном Теодором Баварским (Папа, опасаясь помех в лице
майнцского эрцканцлера, снабдил его желаемым бреве об избра-
нии), принцем Францем Ксавером Саксонским, герцогом Аль-
бертом Саксен-Тешенским и герцогом Христианом IV Пфальц-
Цвейбрюкеном. 3 мая 1761 года Карл Александр был едино-
гласно избран главой ордена, получив диспенсацию от его нене-
мецких предков и от испытательного срока. Тогда же он принес
присягу на руководство орденом, был посвящен в рыцари, а на
другой день в главной церкви ордена в замке Мергентхейма со-
стоялась его интронизация. Так он стал главой духовно-аристо-
кратической корпорации, верховным епископом лютеранского
и кальвинистского орденских приходов, хозяином имперских
и силезско-моравских территорий магистра, а также самым высо-
копоставленным членом духовных княжеств Империи (Germania
52. Карл Александр Лотарингский
261
Sacra). В знак благодарности за единогласное избрание на самую
высокую орденскую должность Карл Александр подарил ланд-
комтурам Эльзас-Бургундии и Франконии, от которых зависело
его избрание и интронизация, свой обрамленный бриллиантами
портрет; австрийский представитель отсутствовавшего по болез-
ни престарелого главы провинции получил крест, прочие члены
Генерального капитула и должностные лица Совета Франконии
и Эльзас-Бургундии были удостоены крестов, колец и золотых,
украшенных бриллиантами табакерок. 24 ноября 1762 года
Франц I пожаловал своему брату имперские регалии, а 24 июня
1775 года так же поступил император Иосиф П.
Первое, что предпринял в 1761 году верховный магистр Карл
Александр, заинтересованный в наведении порядка в финансо-
вой сфере и экономичном расходовании орденских денежных
средств, была проверка и учет доходов, находившихся в ведении
его кассы. С 1756 года они пришли в беспорядок вследствие пла-
тежей императору и Империи в виде налога («римского месяца»)
в Семилетней войне. С помощью рыцарей и служащих ордена
он быстро освоил всё более усложнявшуюся со временем струк-
туру братства и, соответственно, очень сложные взаимоотноше-
ния его как территориального князя с соседствующими светски-
ми князьями и городскими магистратами. Как правило, раз в не-
делю Карл Александр собирал «Тайный капитул» и был в курсе
всех текущих орденских дел. Большой, или Генеральный, капи-
тул он собирал лишь дважды. Первый из них, состоявшийся
28 сентября — 10 октября 1764 года в Мергентхейме, занимался
такими вопросами, как ленная зависимость ордена, военная и
гражданская службы, рекуперация утраченных орденских владе-
ний в Средиземноморье, в Пруссии и Лифляндии, решительное
урегулирование избирательного права должностных лиц эльзас-
ского и франконского советов, периодичность проведения Гене-
рального и провинциальных капитулов и перепроверка действу-
ющего с 1606 года устава ордена — последнее было задачей, кото-
рую пришлось перенести на более отдаленный срок. Программа
Генерального капитула, заседавшего 30 сентября — 6 октября
1768 года в Брюсселе, из-за плохого самочувствия верховного ма-
гистра и текущих государственных дел сократилась. Было при-
нято решение о строгом подчинении всех членов ордена в раз-
бросанных по всей Империи орденских владениях; тогда же
младший, двенадцатилетний, сын императора, Максимилиан
262
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Франц, был единогласно избран коадъютором ордена, что обес-
печило сохранение важного имперско-княжеского орденского до-
стоинства Габсбург-Лотарингского дома. После обычного избира-
тельного капитула, по настоянию дяди, 9 июня 1770 года в вен-
ской августинской церкви совершилось посвящение племянника
в рыцари.
Деятельность Карла Александра как верховного магистра
была многогранной. Во-первых, он являлся генеральным настоя-
телем своего ордена. Во-вторых, — духовным имперским князем,
наделенным правами епископа по отношению как к членам орде-
на, уже принесшим обеты, так и к кандидатам, ожидавшим свое-
го приема в братство. В-третьих, он был территориальным кня-
зем и как таковой должен был осуществлять разнообразные
платежи: орденской администрации, в его время уже довольно-
таки разветвленной (придворный совет, палата финансов, духов-
ный совет, находившийся в Мергентхейме и решавший духовные
вопросы в ордене), имперскому верховному суду, представите-
лям ордена в Вене и Риме, посольству в Вечный рейхстаг в Реген-
сбурге, Франконскому имперскому округу (как представитель
окружного сословия). На все эти задачи он должен был ассигно-
вать значительные денежные суммы, а также заботиться о со-
блюдении орденского устава. Он мог руководить персоналом
баллеев, а с помощью уполномоченных осуществлять свои права
генерального визитатора. Необходимые строительные работы во
владениях магистра и в баллеях он поручал лишь архитекторам,
достойным его доверия.
По сей день основанный им в Мергентхейме «Каролинум»
напоминает о благотворительной деятельности Карла Алексан-
дра как территориального князя. Этот госпиталь принимал за-
болевших солдат, челядь, ремесленников, детей бедных бюрге-
ров и прочих нуждавшихся подданных ордена. Эффективное
хозяйственное руководство орденом верховный магистр осущест-
влял, опираясь на опытных работников ордена или на многочис-
ленных служащих из своего окружения или из Мергентхейма.
Однако вступление в орден потребовало от него и жертв: к его
великому огорчению, пришлось выйти из ордена Золотого Руна и
расстаться с Большим Крестом Военного ордена Марии Терезии.
Он был и членом масонской ложи в Брюсселе и Турне, но этот
факт не нашел отражения в орденских источниках. Когда Карл
Александр умер в Тервюрене 4 июля 1780 года, о нем скорбела
52. Карл Александр Лотарингский
263
не только неизменно благосклонная к нему невестка Мария Те-
резия. 5 августа 1780 года императрица лично присутствовала на
заупокойной мессе в венской орденской церкви вместе со своим
младшим сыном, ставшим новым верховным магистром. Погре-
бенного в церкви Св. Гудулы в Брюсселе верховного магистра
помянули по орденскому обычаю мессой и отпеванием в Мер-
гентхейме 22 августа 1780 года, а также в регенсбургской церкви
Тевтонского ордена, куда были приглашены члены дипломатиче-
ского конгресса. В баллеях, городах и принадлежавших магистру
владениях также прошли поминальные службы.
С 1776 года Карл Александр при участии архитектора Фран-
ца Антона Багнато занимался перестройкой замка-резиденции
в Мергентхейме; еще в 1763 году он начал сооружение военной
дороги от Франкфурта до Аугсбурга (строительство заверши-
лось в год его смерти); из средств генеральной кассы ордена он
поддержал особенно пострадавшие во время Семилетней войны
баллей Саксония и Гессен и осуществил ремонтные работы
в церкви Св. Елизаветы в Марбурге — центре трехконфессио-
нального баллея Гессен. Несмотря на эти вложения, экономный
Карл Александр смог оставить своему юному преемнику значи-
тельный финансовый запас в 580 тыс. гульденов, с тем чтобы
при Максимилиане Франце начатые работы можно было завер-
шить. Однако орденская должность вовсе не была делом жизни
гедониста и тонкого ценителя искусств, — кроме того, он как
имперский князь получил возможность (отчасти с помощью Ве-
ны) влияния в Регенсбургском рейхстаге и в трех округах Импе-
рии. Политика его предшественника Климента Августа была
непредсказуемой и вызывала недовольство в Вене и в Империи.
Напротив, политика, осуществляемая Карлом Александром по-
средством посланников в Регенсбурге, вполне отвечала устрем-
лениям династии Габсбургов. Кроме того, она служила стабили-
зации статуса ордена в его усилиях по рекуперации утраченных
земель, поскольку орден как корпорация знати и не слишком
сильное импёрское и окружное сословие нуждался в помощи
императора.
Поразительно, что Карл Александр всего трижды посетил
центр ордена: два раза во время Генеральных капитулов 1761 и
1764 годов и один раз в сентябре 1765 года проездом из Инсбру-
ка в Брюссель вместе с любимой сестрой Шарлоттой — этим он
разительно отличался от своих предшественников и преемника.
264
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Карл Александр всю жизнь осознавал свою ответственность
перед орденом. При этом он сохранял миролюбие — даже когда
в 1764 году он проявил всю строгость по отношению к главе
франконского баллея Фридриху Карлу фон Эйбу. Магистр су-
мел также защитить права ордена, о чем ясно свидетельствует
сохранение праздничных дней ордена в общем комплексе празд-
ников при их реорганизации на территории духовных княжеств
Империи (Germania Sacra) в 1770 году.
DOZA, Urk., НМ 505—507, GK 738-746, GKP 1761-1780, Merg 282,
Hs 436 - HHStA, MEA-RTA 463 (1736) - 631 (1780), RK-RTA 327
(1736/37) - 358 (1780/81), GrK 431 - 433 (1761), StK-DO 1 (1751-1761),
HA-Vermahlungen 1, RK-BdPK 68 (1737), 132b (1780), RK-GWA 38b-
39b (1751-1780) - StAL, II. 425 Bii XIV; Dudik 1966: 231-239; Lemoine-
Isabeau C. Du Temps de Charles de Lorraine // Les Cahiers de Mariemont.
1979/80. Mariemont, 1980. 10/11. P. 9—42; Wagner U. Tauberbischofsheim
und Bad Mergentheim: Eine Analyse der Raumbeziehungen zweier Stadte
in der frilhen Neuzeit. Heidelberg, 1985. S. 118—129 (Heidelberger Geo-
graphische Arbeiten. 74); Hofmann 1964: 294—312; NDB 1977 / 11: S. 237—
238; Demel B. Karl Alexander von Lothringen als Hoch- und Deutschmeis-
ter (1761—1780) // Karl Alexander von Lothringen — Mensch, Feldherr,
Hochmeister. Brussel, 1987. S. 43—57 (Ausstellungskatalog); Charles-Ale-
xandre de Lorraine — Gouvemeur general des Pays-Bas autrichien. Brussel,
1987 (Ausstellungskatalog); Charles de Lorraine a Mariemont. Mariemont,
1987 (Ausstellungskatalog).
МАКСИМИЛИАН ФРАНЦ АВСТРИЙСКИЙ
5.VII. 1780-27. VII. 1801
Максимилиан Франц родился 8 декабря 1756 года в Вене. Он
был шестнадцатым, последним, ребенком императора Франца I
и императрицы Марии Терезии. Уже в 1765 году мальчик
остался без отца, и его воспитанием занималась исключительно
мать, окружавшая сына любовью и заботой до самой своей
смерти в 1780 году.
Четвертого мая 1761 года Генеральный капитул Тевтонского
ордена избрал верховным магистром овдовевшего дядю эрцгер-
цога Максимилиана — Карла Александра Лотарингского. Уже
тогда Мария Терезия подумывала о том, чтобы со временем сде-
лать своего младшего сына верховным магистром ордена. Про-
53. Максимилиан Франц Австрийский
265
тив избрания Максимилиана коадъютором его дядюшки был
прежде всего принц Франц Ксавер Саксонский; но, несмотря
на несовершеннолетие кандидата, наличие у него ненемецких
предков, а также на возражение Марии Терезии против прине-
сения ее сыном каких бы то ни было обетов и на отказ Карла
Александра в 1761 году от коадъютора, 30 сентября 1769 года
партии Габсбургов в Тевтонском ордене удалось осуществить
прием Максимилиана в орден, а уже 3 октября того же года из-
брать его коадъютором.
Более сложными представлялись намеченные на 1770 год об-
ряд облачения Максимилиана и связанное с ним посвящение
в рыцари. Мария Терезия охарактеризовала традиционно соблю-
давшийся при этом орденский протокол как «смехотворный» (ri-
dicule). Но в этом вопросе она пошла на уступку ордену, и цере-
мония 9 июля 1770 года в августинской придворной церкви в Ве-
не была проведена «во всем согласно написанному, как и положе-
но» («in allem so beschrieben und gedrucket», «wie sie ehedessen zu
geschehen pflegten»). Так просуществовавший уже полтысячеле-
тия феодально-корпоративный рыцарский институт отдал дань
просвещенному абсолютизму.
Во время своего первого большого путешествия 1774 года по
Германии, Нидерландам, Италии и Франции Максимилиан
Франц познакомился и с Тевтонским орденом, поскольку в Ре-
генсбурге, Нюрнберге, Вюрцбурге, Мергентхейме, Франкфурте-
на-Майне, Майнце, Кобленце, Брюсселе, Мехелене, Мюнхене и
Боцене (Больцано) он много раз встречался с комтурами в их
владениях или при княжеских дворах, где те служили. В после-
дующие годы будущий верховный магистр получил военное об-
разование и прошел в Венгрии суровую школу войны. Однако
во время краткого похода в победоносной Баварской войне он
заболел так тяжело, что с мыслями о военной карьере пришлось
расстаться. Политический интерес Австрийского дома был те-
перь связан не столько с избранием Максимилиана верховным
магистром Тевтонского ордена, сколько с его назначением кур-
фюрстом-архиепископом Кёльнским и князем-епископом Мюн-
стер ским.
Едва будущий ландкомтур баллея Альтенбизен и министр
кёльнского курфюршества Каспар Антон фон Бельдербуш раз-
работал политические условия для избрания Максимилиана
коадъютором в Кёльне и Мюнстере, как 4 июля 1780 года скон-
266
II. Верховные магистры рыцарского ордена
чался Карл Александр Лотарингский. В возрасте 23 лет Макси-
милиан Франц стал верховным магистром и дейчмейстером и,
значит, не только главой Тевтонского ордена, но и имперским
князем и сувереном в округе Франкония. Уже 25 июля 1780 года
Максимилиан созвал в Мергентхейме Генеральный капитул, от-
куда отправился на две недели в Бонн ко двору кёльнского кур-
фюрста, а вернувшись в небольшую резиденцию на Таубере,
24 октября присутствовал при выдаче реверсалий (реверсалии —
удостоверительные грамоты владетельных особ, в которых они
обязывались не нарушать гражданских прав и свобод страны. —
Прим, пер.}, что обычно проводилось при посвящении в рыцари.
Он принес клятву избирательной капитуляции, почти не отличав-
шуюся от клятвы 1761 года, внес дальнейшие изменения в при-
нятие обетов, а 25 октября 1780 года была проведена его торже-
ственная интронизация.
Максимилиан Франц образцово исполнял свои обязанности
верховного магистра и дейчмейстера. Будучи пламенным патрио-
том, он собирался превратить Тевтонский орден в «немецкий на-
циональный институт» (teutsches Nationalinstitut). В этом смысле
он старался исцелить «недуги устаревшего ордена» и вдохнуть
в рыцарскую корпорацию дух просвещения, сохраняя при этом
христианско-рыцарские основы братства. Он всё больше осозна-
вал то, что в конце XVIII века уже не следует препятствовать
секуляризации духовных княжеств. Даже если бы исчезли мона-
стыри, Тевтонский орден должен был остаться всеобщим бла-
готворительным учреждением. Хотя Генеральный капитул
1791 года занимался в основном модернизацией Статутов Тев-
тонского ордена, стремления верховного магистра и дейчмейсте-
ра к модернизации не обрели прочного успеха.
Глава ордена прилагал, и небезуспешно, усилия для достиже-
ния внутреннего единства среди рыцарей и священников. Это
прежде всего проявилось в требовании ко всем членам ордена,
пусть даже «из разных баллеев и областей ... постоянно по-
братски» обращаться друг с другом. С другой стороны, Максими-
лиан Франц заботился о том, чтобы в братстве господствовал ка-
толицизм. Священники ордена служили духовниками во владе-
ниях верховного магистра или в других преимущественно
католических областях. Наряду с этим Тевтонский орден под-
держивал диаспору католиков, живущих в лютеранских об-
ластях, что имело большое значение для Римской Церкви. На-
53. Максимилиан Франц Австрийский
267
пример, братство осуществляло значительные финансовые
вложения в сооружение католической церкви Св. Елизаветы
в населенном преимущественно лютеранами имперском городе
Нюрнберге. Была построена церковь и в Марбурге-на-Лане, дабы
14 декабря 1788 года «торжественно и по всем правилам» ввести
там исповедание католицизма.
Вероятно, суверен Максимилиан Франц болезненно воспри-
нял то, что первый удар против прав ордена (и удар беспощад-
ный) был нанесен именно верховным защитником корпорации
знати императором Иосифом П. 22 августа 1780 года он отстра-
нил своего брата от командования полком верховного магистра и
дейчмейстера (этими функциями в конце XVII в. наделил главу
ордена император Леопольд I). Только преемник Иосифа импе-
ратор Леопольд П в 1790 году вновь сделал своего брата Макси-
милиана Франца полноправным командующим полком.
Много больше, чем национально-политические или военные
достижения рыцарского института, заслуживает положительной
оценки забота ордена о бедных и больных именно в период прав-
ления Максимилиана Франца. Поскольку Иосиф II был одер-
жим идеей реформы, он постоянно издавал скоропалительные
распоряжения, зачастую отменявшиеся, но не раз ставившие под
угрозу судьбу госпиталей Тевтонского ордена в империи Габсбур-
гов. Максимилиан Франц откровенно не одобрял брата, говоря
в этой связи и о своем «тевтонском госпитале-ордене». Правда,
верховный магистр не любил, когда его общественные деяния
предавались гласности.
Задолго до прихода к власти Максимилиана Франца внутри
ордена, и прежде всего в аппарате власти, сформировалось стой-
кое убеждение, что необходимо уладить сложные правовые, ад-
министративные и политические отношения между владениями
верховного магистра с резиденцией в Мергентхейме и самым
большим баллеем Франкония с резиденцией в Эллингене, что-
бы целиком и полностью присоединить этот баллей к владениям
верховного магистра. Сначала Максимилиан Франц колебался,
но, получив энергичную поддержку самого юного франконского
рыцаря Фердинанда графа фон Вальдштейна, осуществил этот
план без давления на франконский провинциальный капитул,
собравшийся осенью 1788 года в Эллингене. После кратких пе-
реговоров 5 января 1789 года в Эллингене был подписан всесто-
ронний договор между верховным магистром и капитулом.
26'8
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Франконской провинции предстояло в будущем перейти к ланд-
комтуру, шести должностным лицам совета, шести комтурам и
шести прочим рыцарям. Резиденцию ландкомтура перенесли из
Эллингена в Хейльбронн.
Во время правления Максимилиана Франца в 1550 населен-
ных пунктах между Тюрингским лесом и Альпийским предго-
рьем, Зальцахом и Вогезами проживало примерно 80—100 тысяч
человек, которые платили многочисленные подати и несли по-
винности в пользу верховного магистра. Поскольку Максимили-
ан Франц ощущал себя первым слугой своего государства, обя-
занным лично выявлять источник зла (der Quelle des Ubels nach-
zuspilren), он постоянно совершал визитации, изучал документы,
знакомился со служащими, их делами, местными условиями и
особенностями. В 1791 году он с гордостью докладывал Генераль-
ному капитулу, что «не раз лично инспектировал разных служа-
щих и их работу — за исключением разве что Кронвейсенбурга».
В своей деятельности суверена Максимилиан Франц не выпу-
скал из поля зрения замысел создания «пусть и разбросанного,
но довольно внушительного государства» верховного магистра,
которое как «самостоятельное немецкое княжество» должно бы-
ло придать «блеск и достоинство» ордену, способствуя процвета-
нию аристократической корпорации.
Верховному магистру всегда помогали Верховный совет
и Тайная канцелярия государства Тевтонского ордена, куда в ка-
честве орденских министров входили многие видные рыцари —
в большинстве своем ландкомтуры, иногда — советник Тайного
совета, но постоянно тайный референт и тайный секретарь.
В полном составе этот орган заседал очень редко, поэтому для
повседневной работы Максимилиан Франц сформировал не-
большой штаб сотрудников, которые постоянно пребывали в
его временных резиденциях в Вене, Бонне или Мюнстере. Этот
орган, кратко именуемый «Тайный совет», был одновременно,
как сказали бы сейчас, кабинетом министров и формировался
преимущественно из управляющих делами министров ордена,
тайного референта, тайного секретаря и писаря. Сюда поступа-
ли решения верховного магистра. Если верховный магистр и
дейчмейстер отсутствовал в своей резиденции, что в 1784—
1794 годах происходило достаточно часто, мергентхеймский
аппарат возглавлял представитель дейчмейстера — наместник.
Он руководил президиумом в высших руководящих коллегиях,
53. Максимилиан Франц Австрийский
269
в придворном совете верховного магистра (часто официально
называвшемся «правительством»), палате финансов и духовном
совете. В качестве начальника всех служащих и слуг он отвечал
перед верховным магистром за все сферы управления. В мер-
гентхеймский аппарат, кроме наместника, входили также хаус-
комтур, тамошний траппир, иногда какой-нибудь рыцарь как
аристократический советник, а также канцлер, директор канце-
лярии, директор палаты финансов, несколько тайных и множе-
ство придворных советников. Хаускомтур, как и его коллега
в Хорнеке, руководил всей администрацией одного из двух тер-
риториальных блоков, из которых состояли владения верховно-
го магистра.
Административное управление во владениях ордена было
очень сложным. Максимилиан Франц пытался его унифициро-
вать. На Таубере было пять административных единиц: Вальбах,
Гельксхейм, Нейхаус, Нитценхаузен и Вахбах. Они вместе с горо-
дом Мергентхеймом подчинялись новому главному управлению,
наделенному полномочиями в вопросах суверенитета, обществен-
ного порядка и правосудия. Подобную структуру уже давно имел
и второй территориальный блок владений магистра на Некаре
с резиденцией в Хорнеке. Там в 1788 году административные
единицы Хорнек, Хейхлинген, Некарсульм, Штоксберг и Кирх-
хаузен все вместе образовывали главное управление Некар. По-
сле инкорпорирования баллея Франкония в Эллингене появи-
лась третья высшая административная единица. Целью верхов-
ного магистра при этом помимо унификации органов управления
было прежде всего совершенствование правосудия. Как и в трех
высших административных единицах франконского владения
магистра, аналогичные реформы управления проводились в си-
лезских владениях. И здесь, и там влияние аристократической
корпорации или баллея Франкония на администрацию земель
ослабевало.
В Мергентхейме, равно как в курфюршествах Кёльнском и
Мюнстерском, Максимилиан Франц проводил реформы не стре-
мительно, а скорее с оглядкой. Крепостным и батракам по воз-
можности шли навстречу, но окончательно повинности не были
упразднены. Евреи образовывали группу населения с особым
правовым положением. Несмотря на то, что в целом евреи были
Максимилиану Францу антипатичны, он всё же заботился о том,
чтобы с ними поступали по справедливости.
270
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Еще одним меньшинством во владениях верховного маги-
стра были протестанты. Максимилиан Франц умело предотвра-
тил большую религиозную рознь. Во всех межконфессиональ-
ных конфликтах, принимая решения, магистр неизменно зани-
мал правовую позицию (сюда, видимо, примешивался страх
перед ансбахско-прусским вмешательством). Из соображений
экономии он старался в местах сосуществования нескольких кон-
фессий поставить только одного школьного учителя независимо
от его конфессии и формировал местное самоуправление «из
представителей обеих религий». В сфере права, прежде всего уго-
ловного, Максимилиан Франц никогда не допускал произвола.
Хотя верховный магистр и дейчмейстер был не только тер-
риториальным князем, но и землевладельцем, в ордене «он сла-
вился» тем, что деньги, которые взимались с его подданных
«под названием контрибуции» (titulo contributionis), «никогда и
ни под каким видом» не смешивались с деньгами, поступавши-
ми в его кассу верховного магистра, или с его доходами как
землевладельца. Проведенная Максимилианом Францем нало-
говая реформа привела не только к правовому уравниванию
платежей, но и к существенному снижению налогов подданных.
Избыточные деньги верховный магистр бережливо отклады-
вал. Не только подданные и прочие частные лица, но и всё
больше франконских князей и монастырей, а также импе-
ратор становились должниками верховного магистра и дейч-
мейстера. О богатстве владений магистра свидетельствует тот
факт, что только что пришедший к власти в Бонне курфюрст
(Максимилиан Франц) уже 21 апреля 1784 года назначил себе
наместника в Мергентхейме, предоставив ему кредит в 100 тыс.
гульденов.
В области экономики Максимилиан Франц, возможно, испы-
тал влияние либеральных теорий, которые Адам Смит к тому
времени уже обнародовал. Однако для небольших владений ма-
гистра из династии Габсбургов экономика не играла особой роли.
Но его заслуги в развитии системы школьного образования труд-
но переоценить. Особенно следует выделить всестороннюю
школьную реформу, коснувшуюся народных школ, гимназий,
а также системы последующего обучения в области теологии
и философии.
Портрет Максимилиана Франца как суверена был бы непол-
ным без упоминания о его деятельности, связанной с культурой.
53. Максимилиан Франц Австрийский
271
При всей антипатии магистра к роскоши мергентхеймская рези-
денция жила разносторонней культурной жизнью. Благодаря
Максимилиану Францу и рыцарю ордена графу Вальдштейну
Людвиг ван Бетховен, вхожий в Бонне в круг ордена, в 1791 году
посетил Мергентхейм, где вызвал восторг многочисленных мело-
манов виртуозной игрой на рояле.
В конце апреля 1797 года Максимилиан Франц пояснял, что
«как представитель имперского сословия» он постоянно стремил-
ся сочетать долг перед своими землями «с долгом перед импера-
тором» и «благодарными чувствами» к дому эрцгерцогов Ав-
стрии. Он был убежден, что «требуется сплоченность имперских
сословий, соблюдение имперской конституции и мощная защита
главы Империи». Лишь тогда было бы возможно оградить «ме-
нее сильные территории», особенно «все католические районы
и владения Церкви», от «угрозы набиравших силу и влияние про-
тестантских государств». Верховный магистр следовал этим
принципам и считал себя причастным к «политике на основе за-
конности и морали», которую он в то время еще пытался пред-
ставлять, но позже, вероятно, особенно во время революционной
войны, осознал, что его не поддерживают «ни высшие имперские
власти, ни... Венский кабинет».
На окружном собрании Франконии Максимилиан Франц
также, как правило, одобрял политику императора, что было
в интересах как Тевтонского ордена, так и католической пар-
тии, с которой, естественно, магистр из династии Габсбургов
ощущал свою связь. По сравнению со светскими князьями
Максимилиан Франц официально имел преимущество, кото-
рое дейчмейстер как представитель духовенства, как правило,
уверенно утверждал на окружном собрании Франконии. Он
выступал против превышения полномочий окружного собра-
ния в вопросах, которые подрывали компетентность рейхстага.
В период австро-прусского дуализма (отношения между Ав-
стрией и Пруссией, определявшиеся положениями Губертус-
бургского мира 1763 г. — Прим, пер.') можно было бы ожидать,
что верховный магистр и дейчмейстер из дома Габсбургов, ко-
торый, как и его предшественники с 1525 года, не мог вступать
в «какие-либо отношения» с официально повелевавшими Прус-
сией Гогенцоллернами и «вести с ними переписку», займет од-
ностороннюю позицию по отношению к королевству Пруссия.
Разумеется, Максимилиан Франц, как обычно, сохраняя титул
272
II. Верховные магистры рыцарского ордена
администратора должности верховного магистра в Пруссии,
вырабатывал также при избирательной капитуляции импера-
тора оговорку в пользу притязаний ордена на утраченные
в 1525 году владения и никогда не шел на уступки в вопросах це-
ремоний и титулов. Вместе с тем следует отметить, что верхов-
ный магистр не собирался отказываться от своих прав просто
так. Вероятно, в своей политике он руководствовался не только
упорным нежеланием расстаться с бесценным титулом, по-
скольку географическое положение орденского государства
требовало ровных отношений с домом Гогенцоллернов, кото-
рый вскоре обрел власть над Ансбахом и Байрейтом. Все по-
пытки достичь взаимопонимания с прусскими областями во
Франконии закончились ничем. Образ действий Гогенцоллер-
нов во время «Бранденбургской узурпации», когда в 1796—
1797 годах франконские владения ордена были попросту окку-
пированы, нанес ощутимый урон суверенным правам ордена.
Максимилиан Франц подверг резкой критике сепаратный Ба-
зельский мирный договор 1795 года между Пруссией и Фран-
цией, приведший к расколу Германии. Со времени своего вы-
теснения из Бонна в 1794 году он сильно пострадал от разно-
гласий двух крупных сил Империи (Габсбургов и Пруссии).
Планы возместить убытки курфюрста Кёльна, верховного ма-
гистра и дейчмейстера, а также епископа Мюнстерского на-
делением Максимилиана Франца Франконским курфюрше-
ством во время революционной войны не раз обсуждались, но не
реализовались. Чтобы уберечь Тевтонский орден от роспуска,
Максимилиан Франц с начала 1798 года еще больше трудился
над созданием соответствующих предпосылок для избрания ко-
адъютора из Австрийского дома. Сначала предпочтение в каче-
стве кандидата на этот пост было отдано его племяннику эрцгер-
цогу Иоганну, но впоследствии оказалось целесообразным из-
брать в качестве преемника Максимилиана эрцгерцога Карла.
3 июня 1801 года Карл был избран, а в ночь с 26 на 27 июля
1801 года верховный магистр и дейчмейстер Максимилиан
Франц умер от паралича сердца в Хетцендорфе под Веной. Его
похоронили в склепе венской церкви капуцинов.
Duduk 1966: 239-241; Gauchat 1958/VI: S. 173, 293; Braubach M. Maria
Thersias jiingster Sohn Max Franz: Letzter Kurfurst von Koln und Fiirst-
bischof von Munster. Wien; Munchen, 1961; NDB 1966 / 7: S. 403; Olden-
hage 1969; Pagels Ch. Die Kinder Maria Thersias. Munchen, 1983. S. 561—
54. Карл Людвиг Австрийский
273
586; Herrsche 1984 /1: S. 258; Die Habsburger 1988: S. 367—370; Bischofe
1990: S. 298—300; Christ G. Maximilian Franz, Erzherzog von Osterreich,
Kurfurst und Erzbischof von Koln // NDB 1990 / 16: S. 502—506.
54
КАРЛ ЛЮДВИГ АВСТРИЙСКИЙ
27.VII.1801-30.VI.1804
Будущий верховный магистр родился 5 сентября 1771 года во
Флоренции. Он был третьим сыном Пьетро Леопольдо, впослед-
ствии императора Леопольда II, и Марии Луизы, дочери Кар-
ла III Испанского. Отец Карла, в то время великий герцог То-
сканский, воспитал всех своих 16 детей в духе либерального
просвещения. «Леопольд Мудрый» (так называли его современ-
ники за то, что он продуманно и осмотрительно проводил поли-
тику реформ) привил своему сыну чувство реальности, ответ-
ственность и обязательность. Застенчивый княжеский сын про-
являл необычайную бойкость, когда речь заходила о военных
делах.
В 1790 году флорентийский двор переехал в Вену: отец Кар-
ла Леопольд П воссел на императорский престол. Уже в 1791 го-
ду Карл прибыл к брюссельскому двору, где правили в качестве
наместников-регентов его тетка Мария Кристина и ее супруг гер-
цог Альберт Саксен-Тешенский. Посылая к ним Карла, импера-
тор Леопольд преследовал также цель склонить на свою сторону
бельгийцев, восстание которых было недавно подавлено, — что
было по достоинству оценено бельгийскими сословиями. Уже
21 ноября 1790 года они объявили Карла наследственным вели-
ким герцогом. С 1792 года он принимал активное участие в обо-
ронительной войне Бельгии против революционной Франции.
В январе его брат Франц, в 1792 году сменивший отца на импера-
торском престоле, назначил Карла наместником Бельгии, кото-
рая в этот период, разумеется, полностью принадлежала Фран-
ции. Своим участием в военных действиях в 1793 году Карл весь-
ма способствовал отвоеванию страны — за свою отвагу при
Неервиндене он получил Большой Крест Военного ордена Марии
Терезии. Однако его регентство продолжалось недолго, ибо
в 1794 году для Габсбургов, правивших здесь с 1477 года, Бельгия
была потеряна навсегда.
274
II. Верховные магистры рыцарского ордена
Военные заслуги Карла принесли ему в 1796 году благозвуч-
ный титул рейхсфельдмаршала, но реальное значение импер-
ского войска было невелико. Важнее было то, что в 1796 году он
получил командование императорской Рейнской армией. Ему
удалось помешать объединению двух французских армий, кото-
рыми командовали Журдан и Моро во время их продвижения
к Амбергу на севере и Мюнхену на юге. Разъединив противника,
лишив французов боеспособности и освободив от них всю Гер-
манию, Карл невероятно прославился. Ему, спасителю Германии,
ставили памятники и оказывали почести. Так, между прочим,
он стал чудесным ректором (rector magnificus) Фрейбургского уни-
верситета. В Войне Второй коалиции в 1799 году он торжество-
вал победу при Острахе и Штокахе, чем упрочил свою славу, но
весной 1800 года в знак протеста против интриг венских мини-
стров ушел в отставку.
Верховный магистр Максимилиан Франц уже давно думал
об избрании какого-либо эрцгерцога на должность коадъютора
верховного магистра Тевтонского ордена. В ходе французских
войн братство потеряло доходные баллей Бизен, Кобленц и Ло-
тарингию; можно было ожидать и других потерь. «В этот момент
величайшей опасности, которая могла сравниться только с той,
которая последовала из-за измены маркграфа Альбрехта [Алки-
виада]», как писал Максимилиан Франц, ордену требовалась под-
держка. Имя Карла Людвига было у всех на устах, а как главно-
командующий он заслужил такой почет, что лучшей кандидату-
ры на пост преемника руководителя духовной корпорации знати
было трудно себе представить. 3 июня 1801 года Генеральный
капитул в Вене избрал Карла коадъютором. По замыслу верхов-
ного магистра, он должен был «своими личными качествами, ав-
торитетом и связями» ограждать орден от нависшей над ним
угрозы гибели. Карл получил диспенсацию от ненемецких пред-
ков и от новициата, а принесение трех основных обетов было от-
ложено на неопределенный срок. Посвящение эрцгерцога в ры-
цари и обряд облачения состоялись 11 июня 1801 года.
Сообщение об избрании Карла Людвига было с энтузиаз-
мом встречено во всех владениях ордена, особенно в Мергент-
хейме, ибо брат императора, «отец родины, герой и спаситель
Германии» казался гарантом светлого будущего братства. Не
прошло и двух месяцев после капитула, как 27 июля 1801 года
скоропостижно скончался Максимилиан Франц, и Карл сразу
54. Карл Людвиг Австрийский
275
же обрел достоинство и должность верховного магистра, что
в те дни казалось не столько почетом, сколько тяжким бреме-
нем: по условиям Люневильского мира 1801 года Тевтонский
орден как организация духовного сословия не мог претендовать
на возврат утраченных областей на левом берегу Рейна — на них
могли притязать только наследственные князья. Существовали
серьезные опасения, что владения братства отойдут к князьям.
Этой угрозы можно было избежать путем нелегких и длитель-
ных переговоров. В 1803 году итоговое постановление Имперской
депутации гласило: «Учитывая то, что члены братства несут
воинскую службу, Тевтонский и Мальтийский ордены секуляри-
зации не подлежат». Такое решение обрадовало Тевтонский ор-
ден, но не возместило понесенного ущерба. 18 октября 1803 года
Карл созвал в Вене Генеральный капитул, на котором эрцгерцога
Антона Виктора, младшего брата верховного магистра, избрали
коадъютором. 30 мая 1804 года Карл сложил с себя «по чрезвы-
чайно важным побудительным причинам звание верховного
магистра и дейчмейстера», поскольку, имея множество обяза-
тельств, не мог уделять достаточного внимания службе верховно-
го магистра.
Оценивая роль Карла в период, когда он состоял в должно-
сти верховного магистра, следует учитывать следующие момен-
ты: 1. Карл ставил благополучие дома Габсбургов выше орден-
ского, хотя мог бы добиться для ордена немалой пользы, но
в ущерб Австрии. 2. Свои задачи в качестве военного министра
он ставил выше обязанностей верховного магистра. У него так и
не нашлось времени ни для принятия обетов, ни для интрониза-
ции в Мергентхейме. 3. Карл не стремился получить эти досто-
инства — скорее ему хотелось сразу же уступить их какому-либо
юному члену династии Габсбургов, поскольку его материальное
обеспечение гарантировалось крупными наследственными вла-
дениями. 4. Вероятно, орден вообще уцелел только благодаря
статусу и авторитету Карла — ведь два духовных курфюрше-
ства и не менее 35 духовных имперских княжеских сословий
пали в процессе секуляризации. 5. Лишь после того, как Карл
благополучно провел орден сквозь грозные бури секуляриза-
ции и обеспечил гарантию его существования, он передал
управление братством в другие руки, причем именно в такие,
которым в то время можно было доверить духовную корпора-
цию знати.
276
II. Верховные магистры рыцарского ордена
С 1801 года Карл в качестве президента гофкригсрата (при-
дворного военного совета) видел свою главную задачу в том,
чтобы реформировать Австрийское государство и армию с це-
лью противостоять весьма усилившейся Франции. Он готовился
к проведению реформы финансов и внешней политики, но преж-
де всего собирался поставить на новую основу военное дело, ре-
формировать организацию и вооружение армии, набор рекру-
тов и отчетность. Осуществление подобных реформ требовало
времени и прежде всего мира, поэтому Карл возглавил партию
мира при венском дворе. Но, несмотря на его предостереже-
ния, партия войны уже в 1805 году заставила его брата начать
военные действия против Наполеона, что закончилось пораже-
ниями при Ульме и Аустерлице. Тогда-то и стало ясно, что
Карл был прав. Как третий «генералиссимус» с неограничен-
ными полномочиями (после Валленштейна и принца Евгения
Савойского), он неустанно проводил начатую им реорганиза-
цию армии, создал ландвер (ополчение) и добивался, чтобы
командующие его полков, постигая военную теорию, по своему
образовательному уровню сравнялись с французскими генера-
лами.
В конце мая 1808 года Карл — как внук испанского короля
Карла Ш — был провозглашен в некоторых испанских провинци-
ях королем Испании и Индии. Правда, от этого предложения Карл
отказался, но, считая, что Франция чрезмерно вмешивается в ис-
панские дела, в 1809 году согласился начать войну. В Асперн-Эс-
слингской битве (1809 г.) он нанес Наполеону первое крупное по-
ражение, но решающую битву под Ваграмом выиграл Наполеон.
Оставшаяся в одиночестве Австрия была не только побеждена,
но и обманута в своих надеждах на поддержку извне: Россия
перешла на сторону корсиканца (после поражения под Аустер-
лицем царь Александр I подписал в 1807 г. с Наполеоном Тиль-
зитский мир, согласно которому Россия и Франция обязывались
помогать друг другу в любой наступательной и оборонительной
войне. — Прим,, пер.). Император Франц, уже давно завидовав-
ший своему брату Карлу, сместил его с поста главнокомандую-
щего.
По окончании французской войны, 17 сентября 1815 года,
Карл женился на принцессе Генриетте, дочери князя Фридриха
Вильгельма Нассау-Вейльбургского, еще не достигшей 18 лет, и
обрел счастье в браке, в котором у него родилось семеро де-
54. Карл Людвиг Австрийский
277
тей. И куда только делся его пессимизм и былые припадки,
напоминающие эпилептические! Для своей разраставшейся се-
мьи он построил загородный дом в прелестной долине Хеле-
ненталь и удивил жену тем, что их комната в новом «Вейль-
бурге» до мельчайших деталей повторяла комнату в ее родо-
вом замке. К летней резиденции в 1822 году добавилась
зимняя: Карл унаследовал от своего дяди Альберта роскошный
дворец на Августинербастай (историческая часть Вены) с ши-
карной коллекцией произведений искусства «Альбертина»,
включавшей в себя 160 тыс. гравюр, офортов и ксилографий и
15 тыс. авторских рисунков различных художественных школ
и периодов. В качестве наследства он также получил герцог-
ство Тешен, богатые владения Мошонмадьяровар (Венгрия),
Билье (Хорватия), Сибуш, Зеловип/Жидлоховице (Южная Мо-
равия) и Фридек (Силезия) и стал одним из самых богатых лю-
дей в монархии. К сожалению, его семейное счастье длилось
недолго: 30 декабря 1829 года в возрасте 32 лет Генриетта скон-
чалась.
В бурном 1830 году Карлу почти одновременно предложили
две королевские короны: поляки хотели под его руководством
свергнуть русское владычество, а в Бельгии вспомнили о том вре-
мени, когда он в 1800—1809 годах был генерал-губернатором
страны. Карл отказался от обеих. Обратились к Карлу и францу-
зы: при его посредничестве они собирались освободить сына На-
полеона, для которого Карл неизменно оставался любящим дя-
дей, и провозгласить юношу Наполеоном II на опустевшем в ходе
революции престоле. На это канцлер Австрийской империи Мет-
терних, многолетний враг Карла, наложил решительное вето.
Меттерних и силы реакции озаботились тем, чтобы и после смер-
ти императора Франца, последовавшей в 1835 году, ограничить
общественную активность бывшего верховного магистра, кото-
рый с этого времени управлял только своими владениями и на-
писал более 80 всеми признанных трудов по истории и теории
военного дела.
Карл Людвиг скончался 13 апреля 1847 года в Вене от воспа-
ления легких и был похоронен в склепе капуцинов, оплакивае-
мый согражданами, которые искренне любили просвещенного
принца, реформатора, главнокомандующего и филантропа.
DOZA, Urk., Urkundenregesten Bd. 23 (1758—1805), Протоколы Тайного
совета 1801—1804 — Hofkammerarchiv Wien, Fonds Na 82 (“Beeriana”);
55
278 II. Верховные магистры рыцарского ордена
Dudik 1966: 242—243; Christe О. Erzherzog Carl von Osterreich: In 3 Bde.
Wien, 1912; Bibl V. Erzherzog Karl: Der beharrliche Kampfer fur Deutsch-
lands Ehre. Wien; Leipzig, 1942; Taubl 1966; Oldenhage 1969: Register;
Sapper Ch. Maximilian Graf Merveldt. 1764—1815. Wien, 1973 (Diss. phil.
masch.); Hertenberger H., Wiltschek F. Erzherzog Karl: Der Sieger von
Aspern. Graz; Wien; Koln, 1983; Die Habsburger 1988: S. 219—222.
АНТОН ВИКТОР АВСТРИЙСКИЙ
1 .VII. 1804-2.IV. 1835
Антон Виктор Иосиф Иоганн Раймунд родился 31 августа
1779 года во Флоренции. Он был восьмым сыном среди одинна-
дцати детей будущего императора Леопольда II и его супруги
Марии Луизы Испанской. Антон Виктор начал учиться в возрас-
те шести лет вместе с младшим братом Иоганном Батистом.
С 20 мая 1790 года мальчики жили в Вене. Вероятно, по причине
склонности Антона Виктора к военному делу его отец император
28 декабря 1791 года назначил его командующим полком, место
которого стало вакантным по смерти графа Каройи. 21 ноября
1792 года эрцгерцог стал рыцарем ордена Золотого Руна, из кото-
рого вынужден был выйти 22 октября 1803 года, после своего из-
брания коадъютором Тевтонского ордена. 3 июля 1804 года он
стал императорско-королевским оберстфельдцейхмейстером
(генерал-полковник артиллерии) и одновременно командующим
полка, отныне носившего название Пехотного полка под командова-
ниелг дейчмейстера.
Антон Виктор принял постриг 28 августа 1801 года, а уже
9 сентября был избран князем-епископом Мюнстера. 7 октября
того же года кёльнский соборный капитул выбрал его архиепи-
скопом, однако он вступил во власть без учета еще не решенно-
го вопроса секуляризации и вопреки желаниям Пруссии, высту-
павшей против обоих этих выборов. Только когда он по иници-
ативе своего старшего брата Карла 7 августа 1803 года поведал
о желании вступить в Тевтонский орден, перед молодым эрц-
герцогом возникла перспектива обрести надежное материаль-
ное обеспечение и высокое имперское достоинство. Генераль-
ный капитул, заседавший в Вене с 10 октября по 15 ноября 1803
года, 18 октября единогласно избрал Антона Виктора коадъю-
тором ордена и будущим преемником верховного магистра и
55. Антон Виктор Австрийский
279
дейчмейстера Карла Людвига Австрийского. В тот же день но-
воизбранный был представлен главе Империи. Передав обыч-
ные для ордена реверсалии, 22 октября Антон Виктор принес
клятву как утвержденный коадъютор, а 26 октября — клятвы
избирательной капитуляции. В тот же день последовало его по-
священие в рыцари и принятие в Тевтонский орден в церкви
здания гофкригсрата — бывшей церкви иезуитов — после дис-
пенсации его Генеральным капитулом от новициата, от нене-
мецких предков и вручения Креста верховного магистра и
дейчмейстера только как почетного знака, не дающего право-
вых полномочий.
В должность главы ордена Антон Виктор вступил 1 июля
1804 года, на следующий день после того, как его брат эрцгер-
цог Карл добровольно сложил с себя эти обязанности. О пре-
емнике было безотлагательно сообщено не только в резиден-
цию ордена в Мергентхейме, центральной администрации, но и
Наполеону, английскому королю, королю Швеции и имперским
князьям, которые передали эрцгерцогу-верховному магистру
пожелания успеха в новой должности. Некоторое время пред-
полагалось объединить должность курфюрста-эрцканцлера
с должностью верховного магистра и дейчмейстера, но этот
план не реализовался. Тогда же эрцгерцог посетил резиденцию
на Таубере, куда переехал 31 октября 1804 года. Здесь в первые
одиннадцать месяцев служения в братстве он лично знакомил-
ся с изменившейся со времени заключения Люневильского ми-
ра 1801 года обстановкой (все владения ордена на левобережье
Рейна были потеряны) и отдавал распоряжения относительно
остальных секуляризированных отделений ордена в Мергент-
хейме. Здесь же, в Мергентхейме, с 6 августа по 4 сентября
1805 года состоялся очередной Генеральный капитул ордена,
в рамках которого, 8 августа 1805 года, последовала торже-
ственная интронизация Антона Виктора. Ритуал состоялся в
Дворцовой, главной, церкви ордена. Обладающий художествен-
ным вкусом, эрцгерцог 6 августа 1804 года был избран почет-
ным членом венской Академии изобразительных искусств.
Вскоре после своего отъезда из Мергентхейма осенью 1805 года
Антон Виктор увидел и другие владения ордена, занятые Напо-
леоном и союзными с ним войсками Вюртгембергов, баденцев
и баварцев. Усилия верховного магистра, эльзасского комтура
и посланника Регенсбургского рейхстага (рейхстаг, регулярно
280
II. Верховные магистры рыцарского ордена
заседавший в Регенсбурге в 1663—1806 гг. — Прим, пер.) заставить
последнего эрцканцлера и митрополита Германии Карла Тео-
дора фон Дальберга (1744—1817) исправить создавшееся положе-
ние ни к чему не привели. По Пресбургскому миру 26 декабря
1805 года орден потерял свои вековые имперские и окружные
учреждения в растворившейся структуре Старой Империи,
равно как, согласно безапелляционному решению Наполеона от
24 апреля 1809 года, ратифицированному по Шёнбруннскому
миру от 14 октября 1809 года, и все права и владения в связан-
ных с ним государствах Рейнского союза. Только Франкфурт-
ское комтурство ордена, вошедшее после секвестрирования
всей недвижимости братства в стены города, в 1814 году оказа-
лось во владениях австрийского императорского дома. А когда
император отказался от права пользования этим комтурством,
оно снова оказалось в распоряжении руководства ордена (1836—
1880/81). Временной правовой основой для дальнейшего суще-
ствования ордена отныне стало письмо императора Франца II
от 17 февраля 1806 года к своему брату — верховному магистру.
На Венском конгрессе, несмотря на усилия Меттерниха и баро-
на фом Штейна, орденская недвижимость в Германии так и не
была ему возвращена, поскольку этому решительно воспроти-
вились князья.
Когда в 1809 году деловая нагрузка эрцгерцога-верховного
магистра Антона Виктора в ордене существенно уменьшилась,
он, более увлекавшийся чтением, чем военным делом, и будучи
человеком энергичным, нашел себе новые занятия: 17 февраля
1812 года стал действительным членом императорско-королев
ского сельскохозяйственного общества в Вене, в мае 1812 года —
королевским комиссаром в венгерском земельном сейме, а с 1816
по 1818 год — вице-королем Ломбардо-Венецианского королев-
ства. На последнюю должность, всего лишь представительскую,
Антон Виктор, впрочем, не согласился, пропустив к ней своего
младшего брата Райнера. После смерти брата Рудольфа Антон
Виктор стал покровителем венского «Общества любителей музы-
ки» (с 1831 по 1835 гг.), в списке членов которого он значился уже
11 апреля 1815 года. 1 декабря 1833 года Антон Виктор прибыл
в Прагу как учредитель «Общества поощрения предпринима-
тельского духа в Богемии». Во время поездок в 1829 и 1833 годах
в силезско-моравские владения верховного магистра, а также
благодаря командированию туда своего придворного советни-
55. Антон Виктор Австрийский
281
ка Иосифа Шёна Эдлера фон Перласхофа эрцгерцог составил
представление о развитии орденского владения, которое с 1810 го-
да вошло или было секвестровано в Прусскую Силезию.
Вступив в высшую орденскую должность, Антон Виктор стал
полковником, командующим пехотным полком дейчмейстера,
а с 1804 года — верховным оберстфельдцейхмейстером (генерал-
полковником артиллерии), но никогда не занимался военным
делом. Его деятельность после 1809 года была направлена ско-
рее на реорганизацию ордена, совершенно изнуренного войной с
Наполеоном и его немецкими союзниками. И всё же только пе-
ред самой смертью (2 апреля 1835 г.) Антон Виктор стал свидете-
лем введения новой организации ордена в Австрийской империи
в 1834—1839 годах. В итоге, после того как сложилась система
принципов Меттерниха (направленных на сохранение «между-
народного» и «социального» равновесия. — Прим, пер.), нереши-
тельный Франц I положил конец правовой неопределенности
и провозгласил себя неизменным защитником и покровителем
Тевтонского рыцарского ордена (8 марта 1834 г.). По орденскому
обычаю, покойный верховный магистр 8 апреля 1835 года был
помянут в вигилиях, а 9 апреля — во время торжественной за-
упокойной службы в церкви Венского ландкомтурства. Его по-
хоронили в склепе церкви капуцинов в Вене. Имя Антона Вик-
тора навечно связано с одним из самых мрачных периодов в бо-
лее чем 800-летней истории ордена.
DOZA, Urk„ GK 761-773, Varia 191, 2556, НМ 526-539; HHStA,
RK-GWA 40, МЕА-Ког 141, BdPK 179а (июль 1804) - 182d (июль -
август 1806); Dudik 1966: S. 243-247; NDB 1953 / 1: S. 237-238; OBL
1957 /1: S. 25; Taubl 1966; Das Staatsrecht des heiligen Romischen Reiches
Deutscher Nation: Eine Darstellung der Reichsfassung gegen Ende des 18.
Jahrhunderts nach einer Handschrift der Wiener Nationalbibliothek / Hg.
W. Wagner. Karlsruhe, 1968. S. 1—34 (Studien und Quellen zur Geschichte
des deutschen Verfassungsrechts. Reihe B: Quellen. Bd. 1); Gasser 1973:
S. 8—20; Birnbacher H. Erzherzog Anton Viktor: Hochmeister des
Deutschen Ordens. Wien, 1974 (Diss. phil. masch.); Demel B. Metternich
und der Deutsche Orden: Ein Beispiel restaurativer Tat Ц Die Aera Metter-
nich. Wien, 1984, S. 45—48 (Ausstellungskatalog); Idem. Seltene kirchliche
Feierlichkeiten in der Deutschordens-Residenz Mergentheim im September
1797: Ein Augenzeugenbericht //Beitrage zur Geschichte des Deutschen
Ordens/Hg. U. Arnold. Marburg, 1986. 1. S. 85—110 (Quellen und Studi-
en zur Geschichte des Deutschen Ordens. 36); Farber K.M. Kaiser und Erz-
kanzler: Carl von Dalberg und Napoleon am Ende des Alten Reiches. Re-
282
II. Верховные магистры рыцарского ордена
gensburg, 1988. S. 82—83, 182 (Studien und Quellen zur Geschichte Re-
gensburgs. 5); Die Habsburger 1988: S. 60—61.
56
МАКСИМИЛИАН ИОСИФ
АВСТРИЙСКИЙ-ЭСТЕ
22.IV. 1835-1. VI. 1863
Максимилиан Иосиф родился 14 июля 1782 года в Милане. Его
отец, эрцгерцог Фердинанд, брат императоров Иосифа и Лео-
польда П, был правителем Ломбардии и основателем ветви Габс-
бургов в Верхней Италии. Брак Фердинанда с принцессой Мари-
ей Беатриче д’Эсте принес Габсбургам в 1814 году герцогство
Моденское и город Реджо-Эмилия, а также, в 1829 году, герцог-
ства Масса и Каррара, тем самым связав Ломбардо-Венециан-
ское королевство с Великим герцогством Тосканским (после
французского вторжения в Италию герцогства Масса и Каррара
отошли Наполеону, но решениями Венского конгресса 1814—
1815 гг. были возвращены Марии Беатриче).
После принятия акта об учреждении Германского Союза им-
ператор из династии Габсбургов был вынужден покинуть Импе-
рию, и небольшое духовное образование — Тевтонский орден,
судьба которого уже была тесно связана с монархией Габсбур-
гов, последовал за ним. Это решение поддержало не только ру-
ководство ордена, но и множество его членов (также и в терри-
ториальных владениях). Границы империи Габсбургов начиная
с 1809 года определяли и жизненное пространство рыцарского
ордена, который сосредоточился теперь во владениях верховно-
го магистра (Meistertum) и в баллеях Австрия и Больцано, стало
быть, в Моравии, Австрийской Силезии и Вене, во Внутренней
Австрии и Тироле; исключение представляло владение в воль-
ном городе Франкфурте, находившемся за пределами Империи
Габсбургов. Право пользования им было возвращено ордену
в 1836 году.
Тесная династическая связь аристократического института
с Австрийским императорским домом возникла в конце XVI ве-
ка, но вскоре, с приобретением орденом обширных владений
в Силезии, укрепилась территориально, а в 1839 году получила
санкцию в Статутах ордена. Как и в 1782 году, младший сын
императрицы Марии Терезии кёльнский курфюрст Максими-
56. Максимилиан Иосиф Австрийский-Эсте
283
лиан Франц, ставший спустя два года верховным магистром
и дейчмейстером, взял на себя крестины своего племянника
Максимилиана Иосифа, что еще больше высветило начало как
бы между прочим возникшего ритуала: Максимилиан Иосиф,
казалось, уже предназначен стать будущим преемником высшей
должности в ордене. Действительно, в 1801 году, в год своей
смерти, духовный отец не только принял девятнадцатилетнего
принца новицием в баллее Франкония, но и в том же году объ-
явил его единственным наследником.
Юность Максимилиана Иосифа прошла на закате Старого
Режима, он даже еще застал скромный блеск обмирщенного ор-
дена в Империи. Максимилиан Иосиф был посвящен в члены
ордена в Вене 7 марта 1803 года. Антон Виктор (верховный ма-
гистр и дейчмейстер с 1804 г., брат императора Франца I) через
год назначил своего юного кузена ландкомтуром Франконии.
Впрочем, контакты Максимилиана Иосифа с центрами ордена
оставались ограниченными; но ему удалось познакомиться с мер-
гентхеймской духовной семинарией, что впоследствии побудило
его реорганизовать институт орденских священников.
При эрцгерцоге Карле Максимилиан Иосиф сражался в Вой-
не Третьей коалиции (1805 г.) в Верхней Италии, в 1807 году стал
фельдмаршал-лейтенантом пехоты, а через год организовал
нижне- и верхнеавстрийский ландвер. В 1809 году он руководил
обороной Вены. Поскольку он слишком быстро отступил под на-
тиском войск противника, разгневанный император Франц, не-
долго думая, перевел его в Трансильванию. В дальнейшем Мак-
симилиан Иосиф, как и его предок Максимилиан I, интересовал-
ся главным образом инженерией и артиллерией, выстроил
в Линце и Вене испытательные стенды для артиллерийских ору-
дий, содействовал открытию в Модене Военной академии и раз-
работал проект системы укреплений для Габсбургской монархии.
В 1814 году в Вене он построил для себя на Лёвельбастей дворец,
, купил дворец Рейттер на Ландштрассе, а в 30-е годы ненадолго
: поселился в Линце. В 1830 году он получил владение Эбенцвейер
f в Верхней Австрии — в это поместье на Траунзее он всю жизнь
; то и дело возвращался.
' Максимилиан Иосиф любил путешествовать: в 1818—1819 го-
) дах он побывал в Англии, Шотландии и Ирландии, в 1839 году —
: в Голландии, но чаще всего, особенно зимой, он навещал своего
брата Франческо IV, а впоследствии своего племянника Франчес-
284
II. Верховные магистры рыцарского ордена
ко V в Венеции и Модене. Поездки, посвященные военно-техни-
ческим вопросам, он старался совмещать с визитациями орден-
ских владений. В целом образ жизни верховного магистра был
нетипичен для его высокого положения. Он никогда не охотился,
жил скромно, презирал венское зажиточное бюргерство с его
представлениями о роскоши, а как верховный магистр и дейч-
мейстер в разъездах имел при себе зачастую всего одного слугу
и одного рыцаря ордена. Максимилиан Иосиф никоим образом
не походил на представителя высшей аристократии его времени.
Несомненно, в этом чувствуется влияние идеалов скромности
и бедности, исповедуемых Тевтонским орденом.
С годами досуг высшей знати оформился в религиозное и
социально-политическое мировоззрение: воспитанный в Милане
бывшими иезуитами и профессором философии падре Андреа
Драгетги, Максимилиан Иосиф сблизился в Вене с кругом ре-
демпториста (членом Конгрегации Святейшего Искупителя. —
Прим, пер.) Климента Марии Хофбауэра (ум. 1820), проповедни-
ка, народного миссионера и воспитателя молодежи. Будучи его
последователем, Максимилиан Иосиф позднее поощрял северо-
немецкого прозелита и специалиста по государственному праву,
преданного защитника монархической власти Адама Мюллера.
Процесс выработки мировоззрения Максимилиана Иосифа про-
текал в гармонии с общественно-церковным взрывом снизу. При
дворе, в структурах государственного управления и среди духо-
венства многое напоминает о Максимилиане Иосифе, а также
о церковных бенефициях былых времен. В рамках всеобщей ре-
организации жизни ордена большим успехом пользовались жен-
ские конгрегации, занимавшиеся благотворительностью и воспи-
танием детей, прежде всего конгрегация Сестер Милосердия.
Двадцать второго апреля 1835 года в Вене Максимилиана
Иосифа избрали преемником Антона Виктора на посту верхов-
ного магистра и дейчмейстера. Новый глава братства сразу же
приступил к преобразованию ордена. На Генеральном капитуле
1839 года были приняты «Статуты Тевтонского рыцарского ор-
дена», перерабатываемые по указанию императора Франца I
с 1834 года. В 1840 году они были утверждены императором Фер-
динандом I. Ими были заложены правовые основы реорга-
низации ордена. Когда Франц Шольц, бывший пастор в силез-
ских владениях ордена, а затем орденский священник, в 1837 го-
ду привез из Цамса (Тироль) в Лану трех сестер милосердия,
56. Максимилиан Иосиф Австрийский-Эсте
285
чтобы основать в своем приходе институт сестер, Максимилиан
Иосиф активно содействовал этому начинанию; две сестры уже
в 1841 году вступили в Тевтонский орден. До конца его жизни на
протяжении ровно трех десятилетий возникло шесть женских
филиалов как в Южном Тироле, так и в австрийской и прусской
Силезии. Становление женской ветви ордена проходило на вол-
не создания множества новых женских конгрегаций в домартов-
ский период истории Австрии (период 1815—1848 гг., характери-
зовавшийся застоем в общественной жизни Австрии. — Прим,
пер.}: под руководством одного священника на местном уровне
создалась группа благочестивых женщин; велись переговоры
с местными властями, епископами Тренто (Триента) и Ольмюца
(Оломоуца) и со служащими округов как региональной полити-
ческой инстанцией, и, наконец, император и Папа Римский пред-
ставили Статуты к апробации. Фердинанд I в 1847 году дал пред-
варительное согласие, а в 1854 году Папа Пий IX и император
утвердили Устав братства, включавший сестер милосердия в со-
став Тевтонского ордена.
Уход за больными и воспитание девочек, насколько это бы-
ло возможно в рамках прихода, составляли две главные задачи
новой конгрегации, которая тем самым отвечала государствен-
ным и общественным потребностям своего времени. Сестры из-
вестны в составе ордена еще в период позднего Средневековья.
Максимилиан Иосиф продолжил эту древнюю традицию, но
при нем женская конгрегация значительно изменила структуру
рыцарского братства. Новый институт подчинялся непосред-
ственно верховному магистру и дейчмейстеру, то есть даже эко-
номически этот филиал входил во владения верховного маги-
стра и исключал всякую юрисдикцию со стороны рыцарей
и ландкомтуров.
Одновременно снизу, снова вместе с верхушкой ордена и
в обход рыцарей, началось обновление маргинализованного
с XV века клира. Петер Пауль Риглер (1796—1873), прежде быв-
ший профессором морали и нравственного богословия в Тренто,
вместе с братьями ордена с начала 40-х годов развивал идею соз-
дания конгрегаций священников по образцу святого Викентия де
Поля и всемирного общества священников Бартоломея Хольцха-
узера из Баварии в XVII веке. В их конвентах должен был воз-
родиться изначально бытовавший в ордене идеал бедности; одно-
временно им предстояло стать питомниками для будущих клири-
286
II. Верховные магистры рыцарского ордена
ков братства, которые также духовно окормляли институт сестер
и выполняли свои обязанности в принадлежавших ордену при-
ходах и бенефициях.
Таков был второй этап духовного обновления ордена (пер-
вым этапом считается реформа Устава ордена, осуществленная
при верховном магистре Максимилиане в 1606 году. — Прим.
ред.}. Он начался с основания конвентов в Лане (1855 г.) и Эй-
ленбурге (1858 г.), получив решающую поддержку со стороны
Максимилиана Иосифа. Монастыри и их священники были не-
посредственно подчинены магистру, а значит, исключены из
традиционного объединения баллеев, что, разумеется, вызвало
заметное недовольство рыцарей. Характерно, что конфликт за-
явил о себе после смерти Максимилиана. В конечном счете
речь шла об исконном праве владения, причем традиционные
представления аристократии Старого Режима о материальном
обеспечении знати вступали в конфликт с социальными и рели-
гиозными требованиями времени. Уже при основании сестрин-
ской ветви рыцари ордена, состоявшие преимущественно на
придворной и военной службе, понимали, что их ожидают но-
вые обязанности. Когда вновь образовалась ветвь священников
и орденские приходы, четко разделить права стало еще труд-
нее. Разумеется, чудовищная динамика духовного взрыва снизу
отодвинула в сторону все помыслы рыцарей. Верховного маги-
стра и дейчмейстера как главную фигуру теперь окружала не
столько знать, сколько орденские священники и сестры. Тевтон-
ский орден ярко отражал внутренний переход от учреждения
церковный знати к ориентированной на бюргеров церкви низ-
шего духовенства.
Орден с его вековыми традициями в конце правления Макси-
милиана Иосифа, после грозных бурь наполеоновского времени,
был не только реорганизован духовно, но и укрепился экономи-
чески, к тому же он консолидировался в своем мужском составе:
братство пополнилось 23 рыцарями из высшей знати, преиму-
щественно из наследственных земель и юго-западной Германии,
и 54 орденскими священниками, в то время как в 1835 году при-
бавилось всего пять рыцарей, восемь послушников, а также пят-
надцать священников (в баллее Больцано (Южный Тироль) всего
один). Новая ветвь орденских сестер и конвенты священников
должны были иметь строгое центральное руководство. Это соот-
ветствовало политико-реставрационным представлениям верхов-
56. Максимилиан Иосиф Австрийский-Эсте
287
ного магистра о некой абсолютной монархии без парламента.
Именно поэтому в революционном 1848 году императору было
предложено бескомпромиссное направление. Максимилиан Ио-
сиф выстроил также экономическое положение верховного ма-
гистра и дейчмейстера и купил владения Штеттин (полъск. Ще-
цин) и Храбин (чеш. Храбине). В новом центре ордена в Вене он
продолжил орденскую традицию, организовав библиотеку и цен-
тральный архив с помощью профессора из моравских бенедик-
тинцев Беды Дудика.
Максимилиан Иосиф гораздо больше поддерживал клери-
кальное крыло ордена, чем старый европейский институт ры-
царства; замысел основать орденскую рыцарскую школу в Мо-
дене так и не был осуществлен. Эрцгерцог Вильгельм — коадъ-
ютор верховного магистра с 1846 года — расставил акценты
по-иному. Он больше противопоставил духовному ордену об-
щественно-политические проблемы своего времени, что было
созвучно общему католическому обновлению. При этом Тев-
тонский орден, воспитывая в братьях и сестрах христианское
милосердие, стремился подготовить их к столкновению с опас-
ными последствиями промышленной революции: перенаселе-
нием (мальтузианская теория), а особенно — с массовой бедно-
стью. Максимилиан Иосиф предпринимал и экономические
меры. Он строил дороги в Силезии, поощрял в орденских вла-
дениях развитие сельского хозяйства, прежде всего живот-
новодства, обдумывал план интенсивных лесонасаждений в ор-
денских лесах; его интересовало даже состояние картофельных
полей. Обедневшие ткачи в силезских орденских владениях
и резчики в его замке Эбенцвейер получали скромную денеж-
ную помощь и разрешение вести торговлю. Интерес к ново-
му, перспективные и действенные решения сочетались в дея-
тельности верховного магистра с оторванными от реальной
жизни предложениями и идеями, как, например, строитель-
ство близ Газы госпиталей в виде укрепленных башен или ор-
ганизация фабрик монастырского типа — по половой принад-
лежности.
Преобразование ордена оказалось долгим. Разумеется,
в этом процессе было задействовано множество факторов: благо-
приятная расстановка сил и подходящее время, всеобщая эйфо-
рия среди членов ордена в домартовском обществе после Про-
свещения и йозефинизма (йозефинизм — система «просвещен-
288
II. Верховные магистры рыцарского ордена
ного абсолютизма», получившая свое название по имени импе-
ратора Иосифа II. — Прим, пер.), начало промышленной револю-
ции, рост буржуазии, личности Риглера и священнослужителей
в Тренто (Триенте) и Ольмюце (Оломоуце), Иоганн Непомук
фон Чидерер, равно как Максимилиан Иосиф барон фон Зо-
мерау-Бек, и Фридрих ландграф фон Фюрстенберг. Но всё реша-
ли большие деньги Максимилиана Иосифа, что позволило ему
в конце концов создать новые структуры, вначале вне связи с ры-
царями ордена. Верховный магистр, будучи одним из Габсбур-
гов, в 1829 году вместе со своим братом Фердинандом унаследо-
вал крупные владения матери, но еще в 1801 году, будучи един-
ственным наследником своего духовного дяди, курфюрста Мак-
симилиана Франца, он вступил во владение его наследством; в то
время он стал самым богатым среди Габсбургов. Так верховный
магистр и дейчмейстер ордена перебросил для него своеобраз-
ный мост из Старого Режима в буржуазную эпоху. Реализацию
своих идей Максимилиан Иосиф осуществлял на собственные
средства.
Максимилиан Иосиф скончался 1 июня 1863 года в замке
Эбенцвейер и был похоронен на кладбище Альтмюнстера близ
Траунзее (Верхняя Австрия). Он успел принять меры, юридиче-
ски и экономически защищавшие сестер ордена, но не священ-
ников конвента, Статуты которых утвердил Папа Пий IX
в 1871 году. Между тем быстрое появление новых обителей ор-
дена прекратилось, а самосознание филиалов духовного ордена
заметно выросло. Сестринская ветвь всё более разрасталась.
Вместе с ней шел необратимый процесс выработки собственной
законности. Как следствие, претворилась в жизнь идея Риглера
о создании конвентов священников, и остановить этот процесс
было уже невозможно. Близилась новая, клерикальная эпоха
ордена.
Dudik 1966: S. 248—252; Stbger J.N. Maximilian Erzherzog von Osterreich-
Este, Hoch- und Deutschmeister: Ein Lebensbild. Wien, 1865; Freiburg im
Breisgau, 1875 (сокращенное издание, переработанное С. Клейном);
Kastner D. Erzherzog Maximilian und sein Kreis: Beitrage zur osterreichi-
schen Kulturgeschichte im 19. Jahrhundert. Wien, 1964 (Diss. phil. masch.);
Gruber 1973; Gasser 1973; OBL 1975 /6: S. 168—169; Hillebrand E. Die
Turme von Einz: Erzherzog Maximilian Festungsystem fur die Monarchie //
Historischesjahrbuch der StadtLinz. 1985. S. 11—21; Die Habsburger 1988:
S. 370-372; NDB 1990 / 16: S. 512-513.
Иоганн Каспар фон Штадион
Худ. Эдуард Виденманн, 1720/1750 г.
Замок Капфенбург,
г. Лауххайм (район Восточный Альб, земля Баден-Вюртемберг).
Надпись:
«Иоганн Каспар фон Штадион,
верховный магистр и дейчмейстер» (нем.}.
Надгробие
Иоганна Каспара
фон Штадиона
Церковь капуцинов,
г. Бад-Мергентхейм.
Леопольд
Вильгельм
Австрийский
Худ. Б. Герольд.
1657 г.
Церковь
капуцинов,
г. Вена
Место захоронения Габсбургов
с 1633 г.
Гробницы
Леопольда Вильгельма
и Карла Иосифа
Австрийских
Склеп капуцинов,
г. Вена.
Гробница
Леопольда Вильгельма
Австрийского
(фрагмент)
Карл Иосиф Австрийский
Подпись:
«Светлейший и почтеннейший
князь и владыка
Карл Иосиф, эрцгерцог Австрийский,
верховный магистр
Тевтонского ордена»
(лат.).
Иоганн Каспар
фон Ампринген
Надпись:
Deo duce
(лат. — «Господом ведомый»).
мй
.Kiixhe.
Zum AngedenKen an I
JoHaNs GxSParJ
v^AMPRINGENI
Kaiserlicher General, Gu
bemator von Vngarn. & j
Oberhauplmann «Jchlesien
Administrator des Hochmei
slertumes in Preussen und
Meister teutschen Ordens
in teutschen und tualsdien
Landen auch HflKK ZV
.FREVDfINTHAL VND
EVltMBEF\G
Geborcn am 19. lannuar
-• 9 ypi 1684 > Breslau u begra
ben in daiger Deulsihotdcnv
R. I P
Мемориальная доска
НА МЕСТЕ ЗАХОРОНЕНИЯ
Иоганна Каспара фон Ампрингена
Поставлена верховным магистром Евгением Австрийским.
Приходская церковь, г. Брунталь (ранее — Фрейденталь).
Надпись:
«В память об Иоганне Каспаре фон Ампрингене.
Генерал император, губернатор Венгрии и глава Силезии,
администратор должности верховного магистра в Пруссии
и магистр Тевтонского ордена в германских и италийских землях,
а также господин Фрейденталя и Элленберга.
Родился 19 января 1619 года. Умер 9 сент<ября> 1684 года
в Бреслау и похоронен в приходской церкви Тевтонского ордена.
Да почиет в мире» (нем.).
Людвиг Антон
фон Пфальц-Нейбург
ФИРТЕЛЬТАЛЕР
(четверть талера)
1694 г.
Выпущен в память
Людвига Антона фон Пфальц-Нейбурга.
Надпись на аверсе:
* LUD<OVICUS> • ANT<ONIUS> •
ADM<INISTRATOR> • PR<USSIAE> :
T<EUTONICE> • O<RDINIS> M<AGNUS> • M<AGISTER> •
E<PISCOPUS> • W<ORMATIENSIS> • P<RAEPOSITUS> • E<LVACENSIS>
C<OADIUTOR> • E<PISCOPI> • M<OGUNTIENSIS> • C<OMES> •
P<ALATINUS> • R<HENI> • B<AVARIAE> •
I<ULLACI> • C<UVIAE> • & • M<ONTIUM> • D<UX>
ETC •
(лат. — «Людвиг Антон,
администратор [должности верховного магистра
в] Пруссии, верховный магистр Тевтонского ордена,
епископ Вормсский, пробст Эльвангена,
коадъютор епископа Майнцского, пфальцграф Рейнский,
герцог Баварии, Юлиха, Клеве, Берга
и т. д.»).
Надпись на реверсе:
* NAT<US> • 9 • IUN<D> - 1660 -
EL<ECTUS> • COADI<UTOR> • M<AGNI> • MAGISTERY •
16 • XBR • [DECEMBRIS] 1679 •
INTHR<ONISATUS> • 15 • IAN<UARII> • 1685 •
DEF<UNCTUS> • 4 • MAY 1694
(лат. — «Родился 9 июня 1660 года.
Избран коадъютором верховного магистра
16 декабря 1679 года.
Интронизация 15 января 1685 года.
Умер 4 мая 1694 г.»).
Франц Людвиг
фон Пфальц-Нейбург
Надпись:
«Франц Людвиг,
верховный магистр Тевтонского ордена.
1729 г.»
(франц.).
Захоронение
Франца Людвига
фон Пфальц-Нейбурга
Стена часовни курфюрстов.
Собор, г. Вроцлав.
Климент Август
Баварский
Мемориальная доска
НА МЕСТЕ ЗАХОРОНЕНИЯ КЁЛЬНСКИХ КУРФЮРСТОВ
из Баварской династии
Капелла Святых Волхвов. Собор, г. Кёльн.
Нижняя надпись:
«Климент Август, архиепископ Кёльнский, курфюрст,
верховный магистр Тевтонского ордена, князь-епископ Хильдесхеймский,
Падерборнский, Мюнстерский и Оснабрюкский.
Избран коадъютором в 1722 г. Умер в 1761 г.» [лат.).
Карл Александр Лотарингский
Мемориальная
доска
НА МЕСТЕ
ПОГРЕБЕНИЯ
НАМЕСТНИКОВ
Максимилиан
Франц Австрийский
Саркофаги
с прахом эрцгерцогов
Максимилиана Франца и Рудольфа
Австрийских
Склеп капуцинов,
г. Вена.
Габсбургских
Нидерландов
Церковь
Св. Гудулы,
г. Брюссель.
Надпись:
«Памятник
правителей
Бельгии»
(лат.).
Антон Виктор
Австрийский
Карл Людвиг
Австрийский
Клеймо
НА КРЫШКЕ ГРОБА
Карла Людвига Австрийского
Склеп капуцинов, г. Вена.
Надпись:
«Карл Людвиг,
эрцгерцог Австрии,
губернатор и капитан-генерал королевства Богемия,
главнокомандующий имперским войском,
одержавший победы во многих сражениях,
родившийся во Флоренции 5 сентября 1571 года,
скончавшийся в Вене 30 апреля 1847 года,
здесь покоится» (лат.).
Максимилиан Иосиф
Австрийский-Эсте
Могила
Максимилиана Иосифа
Австрийского,
г. Альтмюнстер
(Верхняя Австрия)
Вильгельм Австрийский
Евгений Австрийский
На фото — его автограф.
Надгробная плита
НА МОГИЛЕ ВЕРХОВНЫХ МАГИСТРОВ
Максимилиана и Евгения
Австрийских
Приходская церковь, г. Инсбурк.
Н
«Эрцгерцог Максимилиан,
дейчмейстер.
Тирольский князь,
1602-1618.
Род. 12.10.1558 в Винер-Нейштадте,
ум. 2.11.1618 в г. Вене».
писи:
«Эрцгерцог Евгений,
фельдмаршал,
верховный магистр и дейчмейстер.
Добровольно ушел в отставку.
Род. 21.5.1863, Гросс-Зеловиц,
ум. 30.12.1954, Меряно»
Памятник
Евгению Австрийскому
Парк Хофгартен,
г. Инсбрук.
Норберт Клейн,
патер и почетный доктор
Худ. И. Хёльцера.
Ок. 1926—1932 гг.
Замок
Фрейденталь
С 1926 по 1939 г. -
резиденция
верховного магистра.
Склеп
ВЕРХОВНЫХ МАГИСТРОВ
Норберта Клейна
и Пауля Хейдера,
г. Брунталь
(ранее — Фрейденталь).
Патер
Пауль Хейдер
Патер
Роберт Шэльцкий
СКЛЕП СВЯЩЕННИКОВ, Надпись: «Патер Петер Пауль Риглер,
г. Лана Род. 28.6.1796 г. в г. Зарнтейне, ум. 6.12.1875 г.
в г. Больцано. Основатель и настоятель конвента священников
Тевтонского ордена в г. Лане. Да почиет в мире» (нем.).
Р. ROBERT SCHALZKY
* 13. 8. 1882 IN BRAUNSEIFEN
+ 26. 1. 1948 IN LANA
61. HOCHMEISTER UND
ABT SEIT 29.3.1936
R. I. P.
Доска на месте погребения
Патера Роберта Шэльцкого.
Склеп священников, г. Лана
Надпись:
«П<атер> Роберт Шэльцкий.
Род. 13.8.1882 в Браунзейфене,
ум. 26.1.1948 в г. Лане.
61 верховный магистр
и аббат с 29.3.1936.
Да почиет в мире» (нем.).
Патер
д-р Мариан Тумлер,
перед Собором Св. Петра
(г. Рим)
Участник П Ватиканского
собора (1962—1965).
Патер д-р Мариан Тумлер
Принимает поздравления по случаю своего столетнего юбилея
от почетного д-ра Альберта Лёра.
На заднем плане — преемник Тумлера патер Ильдефонс Паулер.
P. DR. MARIAN TUMLER ОТ
62. HOCHMEISTER-АВТ
1948-1970
* 21.10.1887 IN 5CHLANDER5
+ 18. 11.1987 IN WIEN
„LASST UNS WACHEN, DAMIT
NICHTS ZUGRUNDE GEHE
Доска на месте погребения
патера д-ра Мариана Тумлера
Склеп священников, г. Лана
Надпись:
«П<атер> д-р Мариан Тумлер,
Т<евтонского> о<рдена> 62-й верховный магистр, аббат, 1948—1970.
Род. 21.10.1887 в Шландерсе, ум. 18.11.1987 в Вене.
“Будем стоять на страже, чтобы ничто не погибло”
(Григорий Великий)» (нещ.).
Резиденция ландкомтура баллея Австрия до 1938 г.,
г. Вена.
Гравюра на меди. XVIII в.
С 1948 г. по настоящее время — резиденция верховного магистра.
Патер
Ильдефонс Паулер
Папа Иоанн Павел П и патер Ильдефонс Паулер
Могила
ПАТЕРА ИЛЬДЕФОНСА ПАУЛЕРА,
г. Бад-Александербад
Патер
д-р Арнольд Виланд
Патер
д-р Бруно Платтер
57. Вильгельм Австрийский
289
57
ВИЛЬГЕЛЬМ АВСТРИЙСКИЙ
2.VI.1863—29. VII.1894
Вильгельм Франц Карл родился 21 апреля 1827 года в Вене. Он
был пятым, последним сыном бывшего верховного магистра
Карла Людвига и Генриетты Александры Фредерики Вильгель-
мины, принцессы фон Нассау-Вейльбург, сочетавшихся браком
17 сентября 1815 года в Вейльбурге.
С 1843 года Вильгельм уделял особенное внимание артил-
лерии в Австро-Венгрии, за что 1 октября 1887 года и 24 июля
1888 года получил благодарность самого императора.
Его военная карьера развивалась успешно: начав военную
службу 1 августа 1842 года, он 29 апреля 1847 года стал команду-
ющим линейным пехотным полком Nq 12, 7 марта 1853 года —
фельдмаршал-лейтенантом, 10 сентября 1854 года — командую-
щим б-м полком полевой артиллерии, 17 февраля 1857 года, гла-
вой штаба армии, 3 июня 1863 года — главнокомандующим
пехотным полком «верховного магистра и дейчмейстера», от де-
нежного довольствия которого Вильгельм в 1869 году доброволь-
но отказался. На итальянском театре военных действий он поя-
вился впервые в 1848—1849 годах, когда война только начина-
лась, затем, в 1859 году, как командующий полевой артиллерии
первой армии в битве при Сольферино, за что 15 августа 1859 го-
да был награжден Крестом за военные заслуги. В битве при
Кёниггреце (Садове) в 1866 году он получил ранение в голову.
С 19 февраля 1864 года эрцгерцог стал генерал-инспектором ар-
тиллерии, с 14 июля 1869 года до 20 июня 1872 года был по ве-
лению императора «главнокомандующим Ландвером (ополчени-
ем) представленных в имперском совете королевств и земель»,
all января 1894 года — действительным фельдцейхмейстером,
или командующим артиллерией (исполнение пост-фактум при-
каза от 29 апреля 1870 г.). Наконец, 1 января 1894 года он стал
командующим 3-м корпусом артиллерийского полка, начальни-
ком императорской, русской 7-й конной батареи и, несмотря на
особое «отвращение к Пруссии» (Aversion gegen PreuBen) — на-
чальником королевского восточнопрусского полка полевой ар-
тиллерии Nq 1. Всё же от обязательств против Прусского коро-
левского дома он уклонялся под любым удобным предлогом,
ссылаясь на историю ордена. Наконец эрцгерцог Вильгельм стал
полным кавалером орденов и знаков отличия; так, 16 октября
290
II. Верховные магистры рыцарского ордена
1866 года он был награжден Большим крестом Императорского
Австрийского Ордена Леопольда, но Ордена Золотого Руна всё
же не получил.
Став И октября 1845 года послушником Тевтонского рыцар-
ского ордена, 12 ноября 1846 года в венской придворной церкви
Вильгельм принес орденские обеты, а уже 23 ноября 1846 года
был выбран орденским коадъютором и сразу же получил инсиг-
нии верховного магистра и дейчмейстера, впрочем только как
почетные знаки и без правовых полномочий. Вступив в орден, он
отослал королю полученный от него 24 ноября 1846 года Орден
Черного Орла. После смерти верховного магистра и дейчмейсте-
ра Максимилиана Иосифа Австрийского-Эсте (1 июня 1863 года)
Вильгельм сразу же возглавил братство. 8 июня Вильгельм изве-
стил Папу о том, что принял на себя руководство орденом,
и 25 июня 1863 года в церкви Венского ландкомтурства состоя-
лась его торжественная интронизация. Та же дата стоит на по-
здравительном послании Пия IX новому верховному магистру.
Всю жизнь эрцгерцог Вильгельм прежде всего заботился
о состоянии медицины в Австро-Венгрии и главным образом,
учитывая благотворительную направленность деятельности орде-
на, помощи полевым госпиталям, особенно ярко проявившуюся
в 1864 и 1866 годах и в Сербско-болгарской войне 1885—1886 го-
дов, которую оказывали сестры ордена — института, возродивше-
гося в братстве при его предшественнике. При Вильгельме одоб-
ренные в 1866 году конвенты священников ордена в Аане
(с 1855 г.) и Троппау (Опаве) (с 1866 г.) 14 июля 1871 года были
утверждены Папой и получили особый устав. Кроме этих свя-
щенников конвента имелись и так называемые священники Талле-
ев, с 1839 года жившие по уставу ордена. В 1872 году с одобрения
Рима последовало окончательное учреждение конвентов в Тиро-
ле и Силезии. В 1893 году был учрежден конвент священников и
в баллее Австрия. Однако в период правления Вильгельма в жиз-
ни этих конвентов сохранялась напряженность, поскольку эрц-
герцог основное внимание уделял рыцарям. Вместе с хитроум-
ным шефом Тайной канцелярии ордена (1876—1897 гг.), орден-
ским рыцарем Эдуардом Карлом Борромео Гастоном Пётгихом,
графом и бароном фон Петгенегом, он улаживал бесконечные
конфликты.
В ходе предстоявших верховному магистру генеральных
визитаций с помощью орденских рыцарей, посланных для
57. Вильгельм Австрийский
291
совместной работы с Петгенегом, как, например, в 1884 году,
эрцгерцог получал достаточное представление о состоянии ор-
денских баллеев Австрия и Больцано (Южный Тироль), а также
и о силезско-моравских владениях верховного магистра. За не-
сколько дней до своей скоропостижной смерти верховный ма-
гистр планировал генеральную визитацию вместе с Петгенегом
и одним из рыцарей ордена.
Что касается каритативной деятельности ордена, то 15 фев-
раля 1865 года эрцгерцог-верховный магистр получил от импе-
ратора владения в держание ордену. Наполеоновская эпоха
в корне изменила орден. Теперь верховный магистр радел о соз-
дании службы медсестер с помощью сестринской ветви ордена,
употребляя для этого как средства самого ордена, так и новые
источники денег. Этому служил основанный Генеральным капи-
тулом 22—28 апреля 1865 года и одобренный императором 13 ию-
ля 1865 года институт присоединенных к ордену почетных рыца-
рей. К моменту смерти верховного магистра, наступившей от
кровоизлияния в мозг во время прогулки верхом 29 июля 1894 го-
да в Вейкерсдорфе близ Бадена (под Веной), в ордене насчитыва-
лось 35 почетных рыцарей.
Впрочем, средств госпитального фонда, которым распоря-
жался один из рыцарей, исполнявший обязанности шпитглера,
было недостаточно, чтобы устранить выявленные в 1870—1871 го-
дах недостатки санитарной службы. Чтобы еще больше развить
добровольную деятельность ордена в сфере медицинской помо-
щи больным и раненым, верховный магистр в 1871 году основал
(с согласия участников Генерального капитула и одобренный им-
ператором 4 июля 1871 г.) «Статут о добровольной санитарной
службе Тевтонского рыцарского ордена во время войны и мира»,
который с поправками 1880 года просуществовал до октября
1918 года. Этот институт, получивший в 1874 году название Ма-
рианского, был доступен и зарубежной аристократии независимо
от национальности, половой принадлежности и — с 1879 года —
конфессии. В каталогах ордена с 1873 года приведены имена
спонсоров собственного госпитального фонда братства, получив-
ших кресты двух степеней, один из которых носили на шее, дру-
гой — на груди. Кроме императора, императрицы и членов Ав-
стрийского императорского дома, это были аристократы и офи-
церы двуединой монархии, а также немецкие, бельгийские,
английские, люксембургские и прочие представители высшей ев-
292
П. Верховные магистры рыцарского ордена
ропейской аристократии. За эту организованную из средств орде-
на или на личные пожертвования сестер ордена и рыцарей сани-
тарную службу император Франц Иосиф I выразил благодар-
ность своему двоюродному брату 3 декабря 1878 года и вновь —
24 июля 1892 года.
В ходе расширения городских границ Вены эрцгерцог полу-
чил в качестве резиденции выстроенный в 1864—1867 годах по
проекту Теофиля фон Хансена дворец на Паркринге, который
он в 1879 году перепродал ордену, и с тех пор жил в нем как
пользователь здания.
К жизнеописанию этого Габсбурга, намеченному лишь в об-
щих чертах, добавим также сообщение из «Зимних песен» импе-
ратрицы Елизаветы в ее «поэтическом дневнике» от января
1887 года о том, что Вильгельм был известным любимцем жен-
щин; даже если относиться к сообщению Елизаветы критически,
эту информацию можно оценить как достоверную, тем более
что немногочисленные источники ее подтверждают. В то же вре-
мя, отвергнув целибат, и участвуя в придворных балах, Виль-
гельм то и дело давал пищу придворным пересудам. .
Верховный магистр Вильгельм по заданию императора со-
вершил поездки в Петербург, Дрезден и Копенгаген (1888 г.), по-
сетил Испанию (по семейным причинам), а также раз в два года
совершал поездки для инспекции работ по развитию артиллерии
или в Боснию. Он любил роскошь и лошадей, не раз получал до-
ходы от своих ценных бумаг, на приобретение которых всегда
был готов выложить изрядные суммы. Рента от владений верхов-
ного магистра в 1893 году, кажется, превзошла 99 тыс. гульденов,
и не раз составляла десятую часть его общего дохода. По своему
мышлению и манерам Вильгельм был типичным представителем
высшей венской знати. Эрцгерцог не только служил Австро-Вен-
грии, которая многим современникам виделась в то время дина-
стической государственной структурой, и ордену, но и находил
время наслаждаться прекрасным, посещая оперный театр и кон-
цертные залы, а также водил дружбу с художниками и учеными.
Всё наследство Вильгельма согласно завещанию от 8 февра-
ля 1893 года получил его племянник эрцгерцог Евгений, кото-
рый, вступив в орден, стал преемником верховного магистра и
возглавил братство сразу же после смерти Вильгельма. 2 августа
1894 года тело покойного верховного магистра было доставлено
из часовни в Хофбурге в венскую церковь капуцинов, в склепе
58. Евгений Австрийский
293
которой Вильгельм и нашел свое последнее пристанище. Вместе
с ним уходила в Лету эпоха эрцгерцогов — верховных магистров,
хотя 17 апреля 1894 года Папа Лев XIII еще утвердил с помощью
Петтенега (впервые с конца XII в.) привилегии для рыцарского
ордена. Согласно орденскому обычаю, по усопшему магистру бы-
ли совершены заупокойные службы: 3 августа в венской при-
дворной капелле, а 21 августа 1894 года — в церкви ландкомтур-
ства Боцен (Больцано).
DOZA, Urk, НМ 543-544, Varia 79, 81, 85, 89, 693; Kriegsarchiv Wien,
Qualifikationsliste Erzherzog Wilhelm; Gruber 1973; Gasser 1973; Mul-
ler 1980; List J. Beitrage zur Stellung und Aufgabe der Erzherzoge unter
Kaiser Franz Josef I. Wien, 1982. Bd. I. S. 122—130, Bd. II. S. 26 (Diss,
phil. masch.); Hamann B. Elisabeth: Kaiserin wider Willen. Wien; Mun-
chen, 1982; Kaiserin 1984; Posch M. Henriette von Nassau-Weilburg: Eine
Protestantin im Hause Habsburg // Die evangelische Gemeinde H.B. / Hg.
P. Kamer. Wien, 1986. S. 72—81 (Forschungen und Beitrage zur Wiener
Stadtgeschichte. 16); Die Habsburger 1988: S. 430—431; Allmayer-Beck J.
Ch. Der stumme Reiter: Erzherzog Albrecht. Der Feldherr «Gesamtoster-
reichs». Graz, 1997.
ЕВГЕНИЙ АВСТРИЙСКИЙ
30.VII.1894-30.IV.1923
Эрцгерцог Евгений (Эйген) Фердинанд Пий Бернхард Мария ро-
дился 21 мая 1863 года в моравском замке Гросс-Зеловиц (чеш.
Жидлоховице) и получил крещение 30 мая от бенедиктинского
аббата из Райгерна {чеш. Райград). Он был четвертым, послед-
ним, сыном эрцгерцога Карла Фердинанда и его супруги Елиза-
веты Франциски Марии. Евгений получил домашнее образование
по программе гимназии (за исключением греческого языка), два
года изучал историю искусств и историю Австрии, учился игре на
фортепиано; в учебную программу входило и посещение импера-
торско-королевской военной академии в Винер-Нейшгадте. Кро-
ме того, он занимался французским, венгерским и чешским язы-
ками, а также осваивал плотницкое ремесло, которое выбрал се-
бе сам (мужчины из династии Габсбургов были обязаны владеть
каким-либо ремеслом). Карл Фердинанд скоропостижно скон-
чался в 1874 году, и 7 января 1878 года Евгения и пятерых его
братьев и сестер усыновил эрцгерцог Альбрехт. В 1882 году Евге-
58
294
II. Верховные магистры рыцарского ордена
ний по окончании приватных занятий сдал экзамены созванной
его отчимом комиссии. Среди испытаний было и военное дело;
выдержав этот экзамен, Евгений смог в 1882—1884 годах посе-
щать императорско-королевскую военную школу, которую
успешно окончил.
Постановлением императора от 27 октября 1877 года эрцгер-
цог получил звание лейтенанта в тирольском егерском полку
императора Франца Иосифа. Отслужив гусаром в 1881—1887 го-
дах, в 1888 году он стал майором пехотного полка N° 100,
а в следующем году — подполковником. В 1890 году Евгений по-
лучил звание полковника и в 1891 году был переведен в языго-
куманский гусарский полк. 26 апреля 1896 года его произвели
в фельдмаршал-лейтенанты, а 3 апреля 1900 года он стал коман-
дующим 14-м корпусом, командующим генералом в Инсбруке
и командующим обороной в Тироле и Форарльберге (федераль-
ная земля на западе Австрии. — Прим, пер.р, И апреля 1901 года
он — генерал кавалерии, all октября 1908 года — генерал-труп-
пенинспектор и главнокомандующий обороной в Тироле и Фо
рарльберге. В 1912 году из-за проблем со здоровьем он взял го-
дичный отпуск.
Когда началась Первая мировая война, Евгений был назна-
чен командующим австро-венгерским войском на Балканах
(22 декабря 1914 г.), а 22 мая 1915 года получил чин генерал-пол-
ковника. После объявления войны Италией в 1915 году он стал
командующим на Итальянском фронте и 23 ноября 1916 года
был произведен в фельдмаршалы. В отличие от большинства
членов династии, в том числе и самого императора, Евгений не
принадлежал к оппонентам австрийского Генерального штаба.
1 декабря 1918 года он вышел в отставку. Лишь 16 октября
1936 года австрийский федеральный президент Вильгельм Мик-
лаш наконец назначил ему ежемесячную почетную пенсию
в 1 тысячу шиллингов.
За время воинской службы Евгений получил немало наград.
Вот некоторые из них: Верховный орден Христа (1904 г.), пап-
ский Большой Крест ордена Святого Гроба (1907 г.), королевско-
прусский орден Черного орла (1909 г.), присужденный ему Виль-
гельмом П орден «За заслуги» (1916 г.) и Большой Крест Военно-
го ордена Марии Терезии (1917 г.). Полученный 31 декабря
1877 года орден Золотого руна вернулся к нему только в 1924 го-
ду, когда он уже не был верховным магистром.
58. Евгений Австрийский
295
Непобедимый в военных походах и пользовавшийся огром-
ным уважением в войсках полководец сделал быструю карьеру
и в Тевтонском рыцарском ордене. После того как Папа Лев ХП1
19 мая 1885 года освободил его как императорского принца от
принесения орденских обетов и 12 июля 1885 года император
Франц Иосиф позволил совершить необходимые шаги для приема
в Тевтонский орден, Евгений смог по велению матери и с согласия
верховного магистра 2 августа 1885 года вступить в орден. Под
руководством священника баллея Австрия Франца Янкара он
начал испытательный год, завершившийся 23 декабря 1886 года,
как наставник новициев из числа кандидатов в рыцари. 11 янва-
ря 1887 года в императорско-королевской городской приходской
церкви Св. Августина во время торжественной мессы Евгений
был посвящен в рыцари своим дядей, предварительно на специ-
альном капитуле получив разрешение быть принятым в рыцари
ордена. Через два дня его утвердили коадъютором верховного
магистра. После кончины верховного магистра (1894 г.) Вильгель-
ма Евгений сразу же принял на себя руководство орденом, о чем
сообщил Папе. 14 ноября император дал согласие на инвеституру
Евгения, а 19 ноября в церкви венского комтурства состоялась
его интронизация. В многочисленных поездках по Австро-Вен-
грии и соседним с ней государствам (так, например, в 1896 г., по
поручению императора Евгений побывал в России на коронации
царя Николая II) формировалась его личность; он лично объез-
жал и воинские части. Используя предоставленные ему как вер-
ховному магистру полномочия на проведение генеральных ви-
зитаций, он в 1895 году посетил баллей Австрию и Больцано,
а в 1897 году побывал в силезско-моравских владениях верховно-
го магистра и в Тироле. С помощью орденской канцелярии, еже-
годных визитаций добровольческой медицинской помощи и по-
стоянных отчетов служащих ордена верховный магистр получал
быструю и точную информацию о состоянии ордена во всех его
филиалах, а также и о его финансовом состоянии.
Монастырь в Аане, в 1889—1890 годах подчиненный Троп-
пау (Опаве), при нем вновь обрел самостоятельность в 1896 го-
ду; в 1896—1897 годах был создан особый монастырь в Лайбахе
(Любляне), который в 1917 году отделился от Троппау.
Во владениях верховного магистра Евгений создавал про-
мышленность (пивоварение, виноделие, деревообработка), за-
нимался курортом Карлсбрунн (чеш. Карлова Студанка) в го-
296
II. Верховные магистры рыцарского ордена
рах Альтфатергебирге (Есеники) и управлял горным делом.
В 1896 году он велел перестроить средневековый замок Бузау
(Боузов) в соответствии с современными требованиями. В
1914 году он приказал разместить в замке Фрейденталь (где по-
мещалась библиотека примерно в 20 тыс. томов), а также в зам-
ках Бузау и Эйленберг раненых офицеров и рядовых, проходив-
ших четырех-, шестинедельное восстановительное лечение.
В Первой мировой войне добровольческая медицинская помощь
оказывалась сестрами ордена в четырех стационарных госпита-
лях, где ранеными занимались в качестве фельдкуратов (капел-
ланов) орденские священники, а также в подвижных госпиталях,
размещенных в поездах с орденским крестом и оснащенных на
средства ордена. Эта служба ордена в интересах монархии за-
служила в августе 1917 года высочайшее признание императора
Карла I.
Осенью 1918 года после распада Австро-Венгерской империи,
согласно «закону о Габсбургах», Евгений ушел с военной службы.
Вечером 29 апреля 1919 года, выступив в Вене с прощальной
речью перед служащими Тайной канцелярии, он отбыл в Базель,
где до 23 мая 1934 года проживал в отеле «Три короля». Швей-
царцы-республиканцы между собой называли его «Эрци». Вер-
ный своему девизу Magis prodesse quam proesse («Быть не выдаю-
щимся, а полезным»), Евгений с согласия папы Пия XI отказался
от высшего орденского поста. 22 апреля 1923 года, находясь
в Базеле, он назначил Генеральный и Избирательный капитул
с учетом изменившихся правовых основ ордена в государствах-
правопреемниках Двуединой монархии и действующего с Трои-
цына дня 1918 года свода законов Католической Церкви. 30 апре-
ля 1923 года Евгений сложил свои орденские руководящие пол-
номочия, а 21 мая 1923 года состоялась передача должности
верховного магистра священнику Тевтонского ордена и епископу
Брно почетному д-ру богословия Норберту Клейну.
До конца жизни эрцгерцог оставался рядовым рыцарем ор-
дена. 25 мая 1934 года он вернулся из Базеля в Вену и с б июня
жил в орденском конвенте Гумпольдскирхен. Там 11 января
1937 года в присутствии федерального президента Вильгельма
Миклаша и протектора ордена д-ра Теодора Иннитцера было
торжественно отмечено пятидесятилетие его членства в братстве.
1 сентября 1938 года Тевтонский орден в Австрии был упразднен
национал-социалистами, поэтому 23 сентября 1938 года эрцгер-
58. Евгений Австрийский
297
цог сменил место жительства и до 1 апреля 1945 года проживал
в венском городском округе Хитцинг. Урезанная офицерская
пенсия, якобы назначенная самим Германом Герингом, обеспечи-
вала ему прожиточный минимум.
В 1945 году Евгений покинул Вену. Он ненадолго задержался
в Штробле (земля Зальцбург), а с 21 августа 1945 года по 21 де-
кабря 1954 года снимал жилье в Игльсе близ Инсбрука. Неза-
долго до Рождества 1954 года эрцгерцог перенес воспаление лег-
ких и был доставлен на лечение в Мерано, где 30 декабря скон-
чался. Прощание с последним верховным магистром из династии
Габсбургов проходило в Инсбруке, в часовне замка Габсбургов,
а б января 1955 года, согласно завещанию, он был похоронен
в церкви Св. Иакова в усыпальнице под балдахином, творении
флориста эпохи Возрождения Каспара Граса, рядом с первым
дейчмейстером из династии Габсбургов Максимилианом I. Про-
ститься с эрцгерцогом Евгением пришли жители Северного
и Южного Тироля, представители дома эрцгерцогов и ордена.
Высокопоставленный эрцгерцог из правящей династии полу-
чил серьезную военную подготовку и совершил блестящую воен-
ную карьеру; впрочем, и его не обошли сплетни в обществе. Евге-
ний принимал решения, ознакомившись с положением дел на
местах и в тесном контакте со всеми причастными к делам ли-
цами. Под его руководством армия вела успешные действия
в Петроварадине и в Мариборе (Словения), а 12-е наступление
в районе реки Изонцо закончилось победой. Этот опыт позволил
ему по-иному, нежели император, оценить ситуацию в войсках.
Военно-политический крах Австро-Венгрии пусть и негласно, но
был ожидаем, и на ордене, который Евгений возглавлял почти
тридцать лет, это событие не отразилось. Согласованный с Ри-
мом уход Евгения с верховного поста обеспечил ордену дальней-
шее существование в государстве-правопреемнике и возможность
превращения рыцарского ордена в клерикальный, возглавляе-
мый священниками. 27 ноября 1929 года эти изменения поддер-
жал Пий XI. Будучи рыцарем ордена, принявшим простые обе-
ты, Евгений стал символом перемен в обществе и в ордене
в первой трети XX века.
Обширная общественно-политическая деятельность Евге-
ния (в армии, ордене и государстве) не осталась незамеченной.
В 1915 году философский факультет Инсбрукского университе-
та назвал его своим почетным доктором, равно как и факультет
298
II. Верховные магистры рыцарского ордена
права и общественных наук Загребского университета и Венская
высшая агрономическая школа, а в 1916 году — медицинский
факультет Инсбрукского университета. 30 мая 1916 года Вен-
ская академия наук избрала его своим почетным членом; 1 сен-
тября он получил звание куратора Академии, от которого, впро-
чем, в 1918 году Евгений отказался, поскольку Австрия стала
республикой. С 1916 года Евгений был протектором император-
ско-королевской Центральной комиссии по охране памятников,
Общества любителей музыки в Вене, Фонда «Моцартеум»
в Зальцбурге и Музыкального общества (Музикферейн) в Ин-
сбруке. Одновременно он стал почетным президентом Общест-
ва исторического военного костюма в Дрездене.
В связи с начатыми в 1882 году реставрационными работами
в прусском Мариенбурге завязались контакты между Вильгель-
мом II и эрцгерцогом-верховным магистром. Евгений ежегодно
получал от императора фотографии, запечатлевшие ход восста-
новительных работ. По поручению Евгения 5 июня 1902 года не-
сколько рыцарей Тевтонского ордена были приглашены уча-
ствовать в торжественной церковной службе по слуяаю восста-
новления Мариенбургского Верхнего замка.
Евгений прожил долгую, насыщенную событиями жизнь;
этот последний глава рыцарского ордена из рода Габсбургов,
оставил добрую память по себе как у современников и потом-
ков, так и у историков ордена.
DOZA, НМ 545—548а, Urk., Varia, Handschriften 487, 499-499 Т,
Каталоги ордена за 1887—1955 годы; Mitteilungen des Deutschen Or-
dens. 1937.Januar, 1. S. 5—10; HHStA, AVA, Akten des kaiserlich-konigli-
chen Ministeriums fiir Kultus und Unterricht XIV/2 und 5/A, KA, Akten
des Kriegsministeriums 1915 Pras 70—2/6, 70 2/14, 70—2/9; Qualifikations-
liste Erzherzog Eugen; Rektorat der Universitat fiir Bodenkultur Wien, Ak-
ten der Universitatsdirektion Zl. 9000/8/88 vom 14 April 1988; Fuchs K. Ge-
schichte der deutschen Ordensburg und Herrschaft Busau. Wien, 1905;
Kramer H. Feldmarschall Erzherzog Eugen und Alttirol // Der Sehlem.
1957. 31. S. 346—353; Idem. Feldmarschall Erzherzog Eugen (1863—1954) //
Ostdeutsche Wissenschaft. 1958. 5. S. 462—585; NDB 1959 / 4: S. 673; Schil-
denfeld Z. von. Erzherzog Eugen 1863—1954: Ein Gedenkbuch. Mit einem
Geleitwort von H. Rahner und einer Wiirdigung des Feldmarschalls von
O. Regele. Innsbruck, 1963; Demel B. Die Geschichte des Ritterordens //
700Jahre Marienburg/Wpr. 1276—1976. о. O., 1976. S. 38—47; Boock-
mann H. Die Marienburg im 19. Jahrhundert. Frankfurt/M., 1982; Pan-
tenius H.J. Der Angriffsgedanke gegen Italien bei Conrad von Hotzendorf:
58. Евгений Австрийский
299
Ein Beitrag zur Koalitionskriegsfuhrung im Ersten Weltkrieg. Koln, 1984
(Dissertationen zur neueren Geschichte. 1.5/1—II); [Margutti A.) Kaiser Franz
Joseph I. und sein Hof: Erinnerungen und Schilderungen aus den nach-
gelassenen Papieren eines personlichen Ratgebers / Hg. J. Schneider. Wien;
Hamburg, 1984; Kaiserin 1984; Wieland 1985; Die Habsburger 1988:
S. 100—101; Schwarzer R.F. Der allerletzte Ritter im Exil: Erzherzog Eugens
Baselerjahre 1919—1934. Wien, 1994 (Magisterarbeitmasch.).
Ill
ВЕРХОВНЫЕ МАГИСТРЫ
КЛЕРИКАЛЬНОГО ОРДЕНА
1923-2012
59
НОРБЕРТ КЛЕЙН
30.IV.1923-9.III.1933
Клейн родился 25 октября 1866 года в Браунзейфене (чеш. Рижо-
виште) близ Рёмерштадта в семье ткачей. Его родители, супруги
Иосиф Клейн и Магдалена (в девичестве Шольц), при крещении
нарекли его Иоганном Непомуком. Он посещал местную народ-
ную школу, по окончании которой был направлен в мужскую се-
минарию в архиепископстве Кремзир (Кремержи). После сдачи
экзаменов на аттестат зрелости в 1885 году он два года изучал
богословие в Ольмюце (Оломоуце) и Инсбруке. Тем временем
Клейн прошел предписанное послушничество в конвенте Троп-
пау (Опава), где также принял некоторые обычные орденские
обеты. 27 июля 1890 года в Инсбруке он был рукоположен в свя-
щенники. Торжественное посвящение в рыцари ордена последо-
вало 18 октября 1892 года в Троппау. Здесь в 1890 году Клейн
начал свою службу. Почти десять лет он служил при приходской
церкви Вознесения Марии как капеллан, а затем там же поднял-
ся до городского капеллана. Когда в апреле 1902 года умер
пробст (старший пастор) патер Казимир Рашка, Клейн целый
месяц руководил приходом как провизор, пока наконец не полу-
чил место регента при орденской церкви в Энгельсберге. Однако
уже 1 июня 1903 года, когда умер другой старший пастор, его
пригласили в Троппау, где он получил место старшего пастора и
провизора прихода. Этот этап духовной карьеры Норберта за-
кончился назначением вице-деканом в декабре 1903 года и дека-
ном в 1909 году.
Священник Клейн отличался усердием, исполняя не только
обязанности духовника, но и занимаясь развитием частной благо-
59. Норберт Клейн
301
творительности и христианского образования. Начатое еще на
рубеже XIX—XX веков эрцгерцогом Евгением большое обновле-
ние приходской церкви он довел до успешного завершения. Осо-
бенно серьезно Норберт выполнял задачу визитатора как в своем
деканате (административный округ в составе епархии. — Прим,
пер.], так и в архиепископстве Ольмюцском. При этом его осо-
бенно тревожил набиравший силу национализм, который не по-
щадил даже христианские круги и церковные приходы. Клейн
заботился о терпимости и равенстве, что в условиях лояльного
сотрудничества с католиками казалось ему само собой разумею-
щимся. В те годы необходимой задачей ему виделась ликвидация
напряженности между немцами и чехами, возникшей на нацио-
нальной почве. Занимаясь этим вопросом, Норберт проявил рас-
судительность и настойчивость, что вкупе со способностью ре-
шать церковные вопросы послужило тому, что его рекомендова-
ли на более высокую должность. 19 октября 1916 года император
Франц Иосиф I назначил Клейна епископом Брно. Папское
утверждение было получено 7 декабря 1916 года, а его посвяще-
ние прошло в приходской церкви старшего пастора в Троппау
28 января 1917 года. Торжественное рукоположение осуществил
архиепископ Ольмюца Лев, кардинал, барон Скрбенский при со-
действии бреславского князя-епископа Адольфа Бертрама и оль-
мюцского ауксилиария (вспомогательного епископа) Иосифа
Виснара. Интронизация состоялась в Брно 11 февраля 1917 года
в городской приходской церкви Св. Иакова. Уже 10 декабря
1916 года богословский факультет Инсбрукского университета
присудил Клейну звание почетного доктора. Новый главный пас-
тор свободно владел чешским языком, и отношения со славян-
ским населением епископства вскоре заметно улучшились.
Осенью 1918 года Двуединая монархия распалась. Возникла
новая расстановка сил. Одним из государств-правопреемников
Австро-Венгрии 28 октября была провозглашена Чехословацкая
республика, чье население было готово свести счеты с прошлым.
Причем речь шла не только о национальных интересах, но и
о религиозных отношениях. В высших церковных органах появи-
лись посланцы чешских националистических групп, которых
Клейн демонстративно попросил уехать. Благодаря своему не-
знатному происхождению и хорошему владению чешским язы-
ком, а также сдержанности моравских католиков и лояльности
соборного капитула, Норберт остался епископом. И всё же по-
302
III. Верховные магистры клерикального ордена
требовался недюжинный дипломатический талант, чтобы пре-
одолеть имевшееся недоверие. В высшей степени похвально то,
что Клейн с этой задачей справился. Однако набирал силу ате-
изм, и возникали национальные секты. Возглавляя сопротивле-
ние этим силам распада, епископ выступал на собраниях и тема-
тических вечерах, на встречах католиков, перед паломниками и
крестными ходами. Разногласия между христианами обеих на-
циональностей ненадолго улеглись. Много сделал Клейн и для
немецкого меньшинства. Вспомним хотя бы основанный под его
руководством «Совет немецких католиков в Моравии и Силе-
зии», а также официальное паломничество в Рим в 1925 году,
которое он возглавил лично. Однако столь напряженная работа
привела к проявлению первых симптомов болезни, которая
в конце концов и свела его в могилу.
Положение Тевтонского ордена после окончания Первой
мировой войны оставалось критическим. Под дальнейшим ру-
ководством одного из Габсбургов существование братства в госу-
дарствах-правопреемниках было бы невозможно. Поэтому
30 апреля 1923 года эрцгерцог Евгений отказался от должности
верховного магистра. Еще двумя годами ранее, 8 апреля 1921 го-
да, он назначил Клейна и трех приоров (настоятелей) членами
Генерального капитула, чтобы укрепить духовный элемент
в братстве. Кроме того, 21 мая 1921 года он утвердил епископа
своим заместителем и генеральным визитатором, а 27 ноября
1921 года передал ему «все права на неограниченное руковод-
ство Тевтонским рыцарским орденом в Чехословацкой респу-
блике». На обсуждение Генерального капитула в Базеле (3—5 ок-
тября 1922 г.) был вынесен проект новых орденских Статутов.
Сначала Статуты служили Клейну временными основаниями
в отношениях с чешским правительством. Весной 1923 года эрц-
герцог Евгений (верховный магистр) получил у Папы согласие
на отставку. Клейн поехал в Рим, чтобы разъяснить Папе изме-
нившуюся ситуацию. 12 апреля он получил аудиенцию Пия XI.
Уже 19 апреля святой отец принял отставку эрцгерцога. На со-
стоявшемся 28—30 апреля 1923 года в Вене Генеральном и Из-
бирательном капитуле Клейн сначала (29 апреля) был избран
коадъютором, а через несколько дней с согласия Евгения, добро-
вольно оставившего пост, — верховным магистром. Передача
должности была назначена на 21 мая 1923 года. Утверждение
Клейна в должности верховного магистра Папа совершил 25 ию-
59. Норберт Клейн
303
ля, а 23 сентября 1923 года во Фрейдентале (Брунтале) была про-
ведена торжественная интронизация.
В новом для себя положении Клейн столкнулся с множе-
ством трудностей. Как верховный магистр Тевтонского ордена,
он уже не мог быть епископом преимущественно чешского епи-
скопства. Нарастало сопротивление националистических кругов
и антиклерикальных газет. Поэтому в декабре 1923 года Норберт
добровольно отказался от епископства в Брно, но всё же должен
был продолжать свое руководство им. 4 января 1926 года он на-
конец прекратил свою службу епископа, после чего декретом
Апостольской Нунциатуры в Праге от 4 марта 1926 года последо-
вало его назначение титулярным епископом Сиенским (Ассуан-
ским). Освобождение от служебных обязанностей администрато-
ра Брно было утверждено Папой 31 мая 1926 года. В середине
июля 1926 года Клейн переехал во Фрейденталь, где замок Тев-
тонского ордена стал его постоянной резиденцией.
В послевоенный период важнейшей задачей верховного маги-
стра стало отражение нападок на орден. Причем речь шла не
столько о духовной общине, сколько о материальных ценностях.
Государства-правопреемники обосновывали свои требования
к братству тем, что орден был вассалом Габсбургов, то есть всего
лишь почетным орденом. При поддержке австрийской диплома-
тии удалось достигнуть перемен. Чехословакия была первым го-
сударством, признавшим орден монашеским, имущество которо-
го не подлежало регламентации по статье 273 Сен-Жерменского
мирного договора (1919 г.), и ратифицировала договор уже 7 де-
кабря 1925 года. Это произошло также благодаря влиянию Клей-
на. До конца 1927 года к подобной позиции присоединились
Югославия и Италия.
Тем самым дальнейшее существование Тевтонского ордена
было гарантировано государственным правом; однако предстоя-
ло преодолеть последствия земельной реформы. В Югославии
экспроприация прошла довольно легко, чего нельзя сказать
о Чехословакии. Здесь находилось 90% всех владений ордена.
Уже 16 апреля 1919 года Национальным собранием был принят
рамочный закон, согласно которому подлежали конфискации
пахотные земли, превышающие 150 га, или залежные земли пло-
щадью свыше 250 га. Хотя отчужденные у ордена владения были
компенсированы другими земельными участками, но почва но-
вых земель была неплодородной, и потому землевладельцы по-
304
III. Верховные магистры клерикального ордена
несли большой урон. Когда государственная земельная служба
начала экспроприацию орденских сельскохозяйственных владе-
ний, Клейн жил еще в Брно. С декабря 1924 года до марта
1928 года у ордена отобрали почти все крупные хозяйства —
в общей сложности их было 13, а кроме того — доходные дома,
административные здания и хозяйственные постройки (напри-
мер, склады). В итоге у ордена остались только три усадьбы, над
которыми 22 мая 1929 года вновь был установлен государствен-
ный надзор.
По окончании аграрной реформы земельная служба Чехо-
словакии собиралась изъять также и лесные владения братства.
Но потеря лесов ставила под вопрос само существование ордена.
Без доходов от лесного хозяйства были бы невозможны ни охра-
на замков ордена, имеющих культурно-историческое значение,
ни содержание разного рода лечебных заведений и домов пре-
старелых. Последние функционировали лишь на основе финан-
совых дотаций, поскольку там получали бесплатный уход и ле-
чение нуждающиеся слои населения независимо от вероиспо-
ведания и национальности. Бесплатные медицинские услуги ока-
зывали и в курортной деревеньке Бад-Карлсбрунн (чеш. Карлова
Сгуданка). Таким образом, конфискация лесных угодий ордена
означала прямое ущемление интересов бедных и нуждающихся.
Из своих чешских доходов орден содержал и другие малообес-
печенные баллей, хотя в Праге закрывали на это глаза. Клейн
доложил о предстоящей конфискации на Генеральном капитуле
1928 года, но собравшиеся не смогли дать ему никакого полезно-
го совета. Конфискации продолжались, но, с точки зрения орде-
на, в разумных пределах.
Совмещение должностей (епископа и верховного магистра),
а также проводимая земельная реформа отнимали у Клейна
очень много времени. Кроме того, он исполнял представитель-
ские функции и совершал визитации, а также разрабатывал ре-
форму управления орденом. Так подспудно обозначился вопрос
орденского устава. Правда, в качестве подспорья имелись Базель-
ские статуты, о которых были осведомлены конвенты в 1924 го-
ду, но они не могли стать заменой надолго, ибо в силу изменив-
шихся политических условий Codex luris Canonici (Кодекс кано-
нического права) 1917 года нуждался в новой редакции. Требовал
их издания и приор Хуберт Ханке. Однако это произошло не
сразу. Новые Статуты были утверждены Генеральным каниту-
59. Норберт Клейн
305
лом и обнародованы Клейном как основополагающие решения
(Resolutiones magistrales). Между прочим, в итоге этих догово-
ренностей в Австрии образовался приорат Гумпольдскирхен,
там же был создан Центральный новициат, патера Бертольда
Клейна избрали членом Генерального капитула, были утвержде-
ны новые провинции ордена, а также структура, функция и из-
бирательная система Генерального капитула. Важнейшими ре-
шениями стали запрет на посвящение братьев ордена в рыцари
и изменение названия братства с «Тевтонский рыцарский орден»
на «Немецкий орден». В 1925 году Клейн собрал редакционную
комиссию из четырех человек, которой предстояло обсудить
с конвентами и заново сформулировать орденские правила и
статуты. Но произошло событие, кардинально изменившее об-
становку: Клейна и орден оклеветали перед Святым престолом.
Орденский патер Иво Ниц, с 1922 года исполнявший функ-
ции секретаря верховного магистра, через Пражскую нунциа-
туру обвинил Клейна в незаконных действиях, одновременно
выразив мнение, что отдельные братья якобы склоняются к рос-
пуску ордена. Эти порожденные болезненным честолюбием из-
мышления не остались без последствий. Хотя визитация ордена
в Моравской Силезии сразу же была осуществлена латеранским
каноником д-ром Германом Шварцем, в 1927 году Папа Пий XI
снова назначил апостольского визитатора. По предложению про-
тектора ордена кардинала Фрювирта для этого был избран патер
Хиларин Фельдер от швейцарских капуцинов, специалист, сведу-
щий в делах ордена и способный провести переговоры. Он поль-
зовался широкими папскими полномочиями, а жалобы были на-
столько серьезны, что Немецкий орден оказался близок
к упразднению. Клейн, сразу задействовавший политические ры-
чаги, был глубоко оскорблен клеветой своего бывшего секретаря
и реакцией Ватикана. Вскоре выяснилось, что упреки в его адрес
беспочвенны, но визитатора не отозвали. В Риме на основании
его отчета о расследовании сразу же поняли, что ордену требует-
ся помощь в сфере орденского права и в составлении нового
устава. Поэтому, несмотря на позитивный исход визитации,
Фельдеру предстояло решить задачу обновления ордена.
Большинство братьев приветствовали приезд визитатора, од-
нако между Клейном и Фельдером то и дело возникали разно-
гласия, и причиной тому был характер верховного магистра.
Сначала Клейна задело то, что Фельдер был наделен правом от-
306
III. Верховные магистры клерикального ордена
давать распоряжения, и поэтому верховный магистр уже не мог
решать вопросы ордена самостоятельно. Хотя визитатор вел себя
сдержанно и всегда старался объяснять свои решения, ссоры воз-
никали постоянно. Возможно, виной тому было и плохое состоя-
ние здоровья Клейна. В предоставленном визитатором проекте
орденских правил постулировалось, что верховный магистр из-
бирается сроком на шесть лет, после чего глава братства должен
покинуть пост. Несмотря на доскональное разъяснение причин
данного положения, Клейн счел его выпадом против себя, не же-
лая понять, почему он, епископ, может возглавлять орден лишь
временно. Клейну было непонятно и то, почему управлять недви-
жимостью в будущем должен уже не верховный магистр, а гене-
ральный эконом (Oeconomus generalis). Не мог он примириться и
с появлением должности генерального советника. Однако ряду
необходимых изменений он не противился. Так продвигалось
принятие новых правил для братьев и сестер ордена в 1929 году.
Кампания против ордена в чешской прессе не затихала и бы-
ла направлена именно против его земельных владений в горах
Есеники. Чехи с удовольствием устроили бы в области немецко-
го языка собственные туристические базы. Один из чешских
консорциумов уже планировал строительство нового отеля
в Бад-Карлсбрунне. Орден опасался конфискации, поскольку не-
задолго до этих событий нечто подобное произошло с владения-
ми немецких премонстрантов в Мариенбаде (чеш. Марианске
Лазне). Клейн был настороже. Получив в 1925—1929 годах не-
плохие доходы от хозяйства и надеясь на скорые компенсации
от чешского государства, он ставил задачу не только расширить
госпиталь Немецкого ордена в Троппау, но и построить новый
курортный отель в Карлсбрунне. Верховный магистр действовал
в стесненных обстоятельствах, поэтому, с одной стороны, он пы-
тался избежать грозящей конфискации, с другой — срочную са-
нацию обветшавшего и в медицинском плане устаревшего госпи-
таля уже невозможно было затягивать. Ситуация осложнялась
еще и тем, что крупных сумм требовало и строительство Цен-
трального новициата в Гумпольдскирхене под Веной. Но проек-
ты в Силезии не были застрахованы ни духовной конгрегацией
в Риме, ни земельными властями в Брно. Клейн не мог заявить
о них заранее, поскольку еще не получил на них санкцию. Пра-
вильно рассчитать расходы ордена тоже не получилось. Тому
виной явились как мировой экономический кризис, охвативший
59. Норберт Клейн
307
и Чехословакию, так и страшная буря в Восточных Судетах, на-
несшая орденским лесам миллионный ущерб. Почти иссякли до-
ходы от сбыта щебня собственной орденской каменоломни. Да-
же промышленные предприятия во Фрейдентале и Людвигстале
не приносили существенных доходов. Какое-то время положение
было столь критическим, что возникли трудности с платежами.
Эти финансовые операции временно были переложены на дру-
гие баллей, что особенно возмутило южнотирольских братьев,
поскольку им самим предстояли неотложные платежи.
Визитатор, обращаясь в Рим с просьбой о разрешении займа
для ордена, докладывал о затруднительном положении братства.
Он указывал, что глава ордена «действовал своевольно и проти-
воправно, но добросовестно». Конгрегация позволила Клейну вы-
разить неудовольствие, но отказалась от дальнейших мер. Вер-
ховный магистр оказался в трудном положении. Состояние его
здоровья ухудшалось, он всё чаще выключался из работы, поэто-
му по совету Фельдера он попросил у Генерального капитула, за-
седавшего с 30 сентября по 2 октября 1932 года, более продолжи-
тельный отпуск по болезни. Генеральным викарием был избран
пробст Троппау, прелат Пауль Хейдер. Здоровье Клейна так и не
улучшилось. Он умер во Фрейдентале 9 марта 1933 года и был
похоронен во временной могиле. Впоследствии тело усопшего
главы братства перезахоронили в новом склепе верховных маги-
стров.
Покойный был исполнительным и образованным человеком,
но в своих убеждениях и решениях выступал как удивительно
автократичный верховный магистр; можно было бы даже
утверждать, что именно на нем окончилась суверенная долж-
ность верховного магистра. Так считало не только его ближай-
шее окружение, по крайней мере приор Хуберт Ханке, не раз
бравший на себя обязанности верховного магистра. С другой сто-
роны, в своих личных притязаниях Клейн был скорее рассуди-
тельным, осмотрительным и не очень общительным человеком.
Позднее, по мере ухудшения состояния здоровья, Клейн порой
становился очень чувствительным. Но он неизменно выражал ин-
тересы Католической Церкви и своего ордена, ради которых го-
тов был отдать всё, даже собственные сбережения и здоровье.
Однако народным священником, какими оказались его преемни-
ки Хейдер и Шэльцкий, поддерживавшие тесный контакт с насе-
лением, он не стал. Всю жизнь Клейн оставался уважаемой персо-
308
III. Верховные магистры клерикального ордена
ной — почитаемый пробст, его преосвященство епископ, его пре-
подобие владыка верховный магистр. Он возглавлял орден не
формально, а свое правление выстрадал. Еще будучи епископом
Брно, в силу сложившихся политических условий Клейн вынуж-
ден был занять оборонительную позицию, и такое положение ве-
щей сохранялось до самой его смерти. В чем-то судьба верховно-
го магистра схожа с судьбой его племянника Роберта Шэльцкого,
однако он предотвратил постепенно усугубляемый вмешатель-
ством государства крах Немецкого ордена в Моравии и Силезии.
DOZA, GK 777-778, Рпе 25, GRS 1930-1932, НМ 548-549, Urk., Varia
87; Statni oblastni archiv Opava: Velmistr fadu nemeckych rytifu v Opave
(1606) 1865—1945 (Hochmeisterakten des Deutschen Ritterordens in Trop-
pau), Nemecti rytin v Opave 1739—1950 (Deutschordens-Akten in Trop-
pau); Provinzialarchiv der Schweizer Kapuziner Luzern, Schachteln 3253—
3255; Rangsliste und Personalstatus des Deutschen Ritter-Ordens. Wien,
1888—1914; Catalogue generalis Ordinis Teutonici. Brunn; Freudenthal;
Troppau, 1924—1934; Mitteilungen des Deutschordens 1924—1933; Die
Bischofsweihe in der Propstei-Pfarrkirche imjanner desjahres 1917. Trop-
pau, 1917; Feierliche Inthronisation des hochwtirdigsten Herm Dr. Norbert
Klein, Bischofs von Brunn // Neue Mahrisch-schlesische Presse. Olmiitz,
14 Februar 1917. S. 3; Zur Inthronisation des Hochmeisters des Deutschor-
dens // Deutsche Zeitung fur das Altvatergebiet. Freudenthal, 2 Oktober
1923. S. 4; Ibid. 3 Oktober 1923. S. 2—3; Der Rucktritt des Brunner Dio-
zesanbischofs Dr. Norbert Klein // Das Volk. Jagersdorf, 29Januar 1926.
S. 1; Dr. Norbert Klein — 60 Jahre // Ibid. 24 Oktober 1926. S. 1—2;
Dr. Norbert Klein, Hochmeister des Deutschen Ordens //Altvater: Fest-
schrift zur 50Jahr-feier des Sudetengebirgsvereins. Troppau, 1931. S. 26—28;
Der Hochmeister des Deutschordens // Das Volk. Jagerndorf, 10 Marz
1933. S. 1—2; Ibid. // Brunner Tagespost, 10 Marz 1933. S. 1—2; Bischof Dr
Klein f // Reichspost. Wien, 11 Marz 1933; Weiser E. Hochmeister des
Deutschordens, Seine Exzellenz Bischof Dr. Norbert Klein f // Freuden-
thaler Landchen. 1933. 13. S. 25-28; OBL 1965/3: S. 384; NDB 1977 / 10:
S. 746-747; Muller 1980; Wieland 1985; 800Jahre 1990: S. 322.
ПАУЛЬ ХЕЙДЕР
31.V.1933—25.1.1936
Хейдер родился 21 июня 1868 года в Адамстале, местечке в го-
рах Есеники (Альтфатергебирге) в Моравии. Он был сыном че-
ты Хейслер, Иосифа и Терезии (ур. Лангер). Через день при
60
60. Пауль Хейдер
309
крещении в приходской церкви в Карлстале будущий верхов-
ный магистр получил мирское имя Алоис. Мальчик рано про-
явил способности к учебе и был отправлен в начальную гимна-
зию Фрейденталя (Брунталя). Позже он до 1889 года продолжал
обучение в архиепископской мужской семинарии в Кремзире
(чеш. Кремержи). В 1886—1887 годах юноша прошел новициат
в конвенте Троппау (чеш. Опава). Философско-богословские за-
нятия Хейдер завершил в Инсбрукском университете, где в то
время учились все клирики Немецкого ордена. Там же 26 июля
1892 года он был рукоположен в священники. Торжественный
прием в орден состоялся 18 октября 1892 года в Троппау.
В свою первую должность капеллана Хейдер вступил летом
1893 года в Альтфогельзейфене, где прослужил до 1896 года.
Уже тогда стало ясно, что новый священник желает быть не
только духовником; не менее важным представлялся ему дух
христианской общины и готовность к благотворительности. Ду-
ховным средоточием этой деятельности для Пауля был божий
храм. Благодаря Хейдеру город Фогельзейфен получил в дар
новый орган и отремонтированную орденскую церковь.
В 1896 году патера Пауля перевели капелланом в окружной
центр Фрейденталь. Здесь началось строительство дома католи-
ческого союза, но, поскольку денег было в обрез, застопори-
лось. Хейдер, как вновь назначенный глава союза подмастерьев,
сразу же взялся за проект и, проведя две лотереи, закончил
строительство в сравнительно сжатые сроки. В 1899 году здание
было освящено и открыто. После того как союз подмастерьев
превратился в охватывающий все слои населения католический
народный союз, дом оставалось только поддерживать. Следуя
велениям времени, Хейдер решил усилить политическое влия-
ние Церкви. Этому послужил «Типовой статут католической
организации», который он сформулировал в 1907 году как осно-
вополагающий документ христианского народного движения.
Теперь только неограниченное сплочение всех готовых к со-
трудничеству сил и их организация в союзы и объединения мог-
ло служить основой устойчивости христианской социальной
идеологии.
Спустя десять лет работы в городе Немецкого ордена Фрей-
дентале, сначала в качестве управляющего госпиталем и город-
ского капеллана, Хейдер в 1906 году получил приход Св. Михаи-
ла в Вюрбентале (чеш. Врбно-под-Прадедем). Из-за вспыхнувшей
310
III. Верховные магистры клерикального ордена
там эпидемии оспы ему пришлось уделять много времени дея-
тельности больничного духовника. Однако уже в 1909 году
Пауль вернулся во Фрейденталь и возглавил местный приход
как декан. Он обеспечил приходскую церковь новыми облачени-
ями и всем необходимым для литургии, занимался восстановле-
нием здания и подготовил условия для строительства нового ор-
гана. Хейдер расширил дом приходского священника и переде-
лал «крестный путь» на ближнюю гору Кёлерберг. Наряду
с церковными делами он занимался вопросами улучшения по-
ложения безработных. В годы Первой мировой войны деятель-
ность в союзе отошла на второй план, поэтому с 1914 года Хей-
дер работал в комитете продовольственного снабжения города,
оказывал помощь Красному Кресту, организовав уход за ране-
ными. В ноябре 1916 года он стал пробстом Троппау, преемни-
ком Норберта Клейна.
Хейдер получил один из многонаселенных силезских при-
ходов и самоотверженно решал стоявшие перед ним задачи.
«Люди с удовольствием слушали его актуальные, отвечающие
жизненным требованиям проповеди. Они ценили его церковные
службы и надгробные речи. До последнего вздоха он учил За-
кону Божьему, пользуясь популярностью и как исповедник.
О доверии к нему паствы свидетельствовали длинные очереди
перед его исповедальней. Хейдер вдохнул жизнь в благотвори-
тельную организацию Троппау, в которую вступило много усерд-
ных сотрудников, и сам до конца жизни возглавлял этот союз.
Кроме того, он занимался частной благотворительностью. Про-
сителей было много <...> Он сотрудничал и со светскими объеди-
нениями и, обладая большим жизненным опытом, охотно ока-
зывал помощь».
В 1920 году Хейдер как представитель Немецкой Христиан-
ско-социальной народной партии был избран в Городской совет
Троппау. В сферу его общественной деятельности входили об-
разование, культура и строительство. Он активно участвовал
в решении многочисленных социальных вопросов: как инспектор
бедных и сирот помогал безработным; входил в совет библиотек;
был занят в городской и окружной системах образования. При
этом для него не существовало ни партийной, ни национальной
принадлежности — все были равны. В жизни христианской орга-
низации Троппау пробст Хейдер неизменно служил примером,
советником и духовным вождем. Он содействовал деятельности
60. Пауль Хейдер
311
Народного союза немецких католиков, всесторонне поддержи-
вая клубы этой организации, чем обеспечивал надежное приста-
нище для всех групп населения. В вопросах сохранения христи-
анского единства, патер Пауль всегда готов был прийти на по-
мощь. Это относится к союзу немецких священников, а также
ко всем другим союзам епархии, в состав правления которых он,
как правило, входил.
С особой любовью относился Хейдер к приходской церкви
Вознесения Марии. Этот храм божий Немецкого ордена явля-
ется не только крупнейшим церковным сооружением в некогда
входившей в состав Австрии Силезии, но одновременно и об-
разцом готического кирпичного зодчества на крайнем юге Цен-
тральной Европы. Поскольку в годы Первой мировой войны
церковь потеряла почти все колокола (их сдали на переплавку),
Хейдер хлопотал об их восстановлении. Ранее был основатель-
но отремонтирован орган, а спустя некоторое время — произве-
дена реставрация здания. Всё это делалось на собранные по-
жертвования.
Кроме своей профессиональной деятельности Хейдер полу-
чил известность как издатель (по окончании Первой мировой
войны он основал католическую ежедневную газету «Дас
Фольк» («Народ»)) и как строитель (при его непосредственном
участии была построена мужская семинария во Фрейдентале);
венцом его деятельности стало возведение в Троппау церкви
Св. Ядвиги в память о жертвах войны. Находясь на посту пред-
седателя Католического народного объединения, Хейдер ощу-
тил нехватку газет и журналов для верующих, что еще во вре-
мя Первой мировой войны привело его в газету «Моравско-си-
лезская пресса», которая какое-то время редактировалась
в Троппау. Когда по окончании войны перестали выходить неко-
торые немецкие католические газеты, пробст проявил инициа-
тиву и основал ежедневную газету «Судетенланд» («Судеты»),
Первый номер вышел 8 декабря 1918 года. Эта недорогая газе-
та с 27-го номера по политическим соображениям изменила на-
звание на «Дас Фольк». Хейдеру удалось вместе с патером Ро-
бертом Шэльцким привлечь нескольких дольщиков, вскоре
ставших учредителями издательской компании «Дас Фольк».
Предприятие развивалось неспешно, но, несмотря на это, Хей-
дер добавил к газете еженедельник, и дело пошло. Печатные
мощности пришлось увеличить, поскольку тираж газеты бы-
312
III. Верховные магистры клерикального ордена
стро вырос и ее стали продавать за пределами Моравской Силе-
зии. Помощь в издательской сфере оказал даже Немецкий ор-
ден: была приобретена современная ротационная техника. До
своего избрания верховным магистром в 1933 году Хейдер лич-
но руководил предприятием. С годами он стал отличным спе-
циалистом в области полиграфии, досконально освоив все тон-
кости технического и коммерческого руководства издательским
делом. Впоследствии доли компании всё больше переходили
к «Народному союзу немецких католиков». Национал-социали-
сты, оккупировавшие Судеты в 1938 году, запретили газеты,
а типографию закрыли.
На рубеже XIX—XX веков Католическая Церковь в Морав-
ской Силезии испытывала острую нехватку немецких священни-
ков. Возникшее движение «Свобода от Рима» привело к ограни-
чению числа претендентов в священники. Националисты созда-
вали условия, при которых далеко не все немцы решались
посылать своих детей в мужскую семинарию в Кремержи, на-
ходившуюся в области чешского языка. Эта проблема была зна-
кома Хейдеру еще с того времени, когда он был молодым капел-
ланом. Исправить бедственное положение в сфере подготовки
немецких священников он собирался, построив школу-интернат
во Фрейдентале. С этой целью уже был приобретен земельный
участок, но националистические и антиклерикальные силы ме-
шали этому плану, убеждая эрцгерцога Евгения в том, что
в строительстве такой школы необходимости нет. Когда после
образования в 1918 году Чехословакии прежде двуязычная муж-
ская семинария превратилась в чешскую, Хейдер, находясь
в Троппау, постарался открыть в замке Немецкого ордена Фрей-
денталь временную семинарию. Тогда же он основал «Общество
помощи по созданию немецкой мужской семинарии в архиепар-
хии Ольмюц», поскольку только строительство новой семина-
рии могло надолго гарантировать удовлетворительное решение
вопроса нехватки национальных священников. Немецкий орден
получил в свое распоряжение место для постройки, а сестрин-
ская конгрегация ордена впоследствии вела там хозяйство. Хей-
дер организовал сбор средств на строительство. Уже в мае
1924 года начались строительные работы, и ровно через два года
здание семинарии было готово принять учащихся, а святой отец
переориентировал группу лиц и организаций, профинансировав-
ших строительство, на поддержание учебного процесса, студен-
60. Пауль Хейдер
313
тов и содержание здания. В августе 1926 года домашняя церковь
и мужская семинария были освящены епископом Шинцелем и
верховным магистром Клейном. Обитель быстро развивалась:
численность семинаристов выросла с 70 до 240 человек. Для на-
чала ее функционирования пробст получил от Папы титул пре-
лата.
В 1928 году Хейдер перенес операцию на почках, однако ста-
билизировать состояние его здоровья не удалось. И всё же
Пауль решился на еще один крупный строительный проект: воз-
ведение в Троппау церкви Св. Ядвиги в память о жертвах вой-
ны. Этому начинанию способствовал учредительный акт от
1894 года. С того времени благодаря пожертвованиям, дарениям
в форме наследства и аккумулировании части налогов удалось
собрать значительные средства. В 1930 году Хейдер сообщал,
что приступает к строительству церкви на пожертвованные
деньги. Торжественную закладку первого камня верховный ма-
гистр произвел 15 августа 1933 года, на праздник Успения Бого-
родицы. В том же году удалось возвести здание церкви, но требо-
валась его отделка. Последующие работы продвигались медлен-
нее, поскольку сумма, собранная на строительство, к 1934 году
была израсходована, а щедрость населения по причине экономи-
ческого кризиса поубавилась. Чтобы обеспечить завершение вну-
тренних отделочных работ, Хейдер переписал церковь на Немец-
кий орден при условии, что братство завершит ее строительст-
во. В дальнейшем она должна была служить пробству филиаль-
ной церковью. Части интерьера, в том числе и главный алтарь,
были закончены, но полностью отделочные и интерьерные рабо-
ты были завершены лишь в 1938 году. После войны этот неосвя-
щенный храм божий использовался под склад; только после
«бархатной революции» 1989 года церковь наконец достроили
и освятили.
В соответствии с новой редакцией устава Немецкого ордена
13 июня 1930 года Хейдер был избран генеральным советником.
Временное освобождение Клейна от должности верховного маги-
стра создало необходимость введения должности генерального
викария. 30 сентября 1932 года Генеральный капитул сделал вы-
бор в пользу пробста. Хейдер не хотел принимать эту должность
по состоянию здоровья, но визитатор от Апостольского престола
его уговорил. Напряженность между провинциями и руковод-
ством ордена исчезла, добрыми с самого начала были даже от-
314
III. Верховные магистры клерикального ордена
ношения между генеральным викарием и визитатором. Генераль-
ный викарий был благодарен за любую оказанную ему помощь и
всё же буквально разрывался между руководством приходом,
строительством церкви Св. Ядвиги и благотворительностью. По-
скольку ему особенно близка была деятельность духовника, он
отказался переселиться в орденский замок Фрейденталь.
Патеру Паулю досталось непростое наследство. Финансовое
положение ордена было настолько тревожным, что следовало
пойти на жесткую экономию. Рецессия охватила все уровни об-
щества, снизилась заработная плата, и начались увольнения. Бла-
готворительная сфера сжималась столь же болезненно. К всеоб-
щему прискорбию, осенью 1932 года скончался д-р Шиндлер,
весьма талантливый глава канцелярии и архивариус братства.
После Первой мировой войны он служил в Вене и был надежной
опорой ордена. Хейдер, вероятно, быстро ощутил, что в отноше-
ниях с чешскими властями возникла явная дистанция. Уважение,
которым до сих пор пользовался Клейн как епископ, исчезло.
Престиж былого «императорского» рыцарского ордена в нене-
мецких государствах-правопреемниках сильно упал, Хейдер ясно
осознавал, что из этой сложной ситуации ордену предстоит вы-
бираться собственными силами. Об этом свидетельствует пере-
писка верховного магистра с Фельдером. Первостепенными виде-
лись Хейдеру три момента:
1. Возвращение былого веса и укрепление должности верхов-
ного магистра посредством присуждения главе ордена церковно-
го титула, по крайней мере прелата.
2. Получение дополнительных финансовых средств, направ-
ленных на дела ордена и благотворительные цели посредством
подключения к общине христиан-мирян, готовых совершать по-
жертвования, — так называемых фамилиаров.
3. Более глубокое осмысление орденских добродетелей и обя-
занностей, особенно в духе образцовой деятельности священника
Немецкого ордена Петера Пауля Риглера.
Хейдер начал действовать по всем трем направлениям. Для
решения первого он нашел благосклонного слушателя в лице
апостольского визитатора, которому было ясно, что уход эрцгер-
цога Евгения с поста верховного магистра и смерть епископа
Клейна означали для ордена утрату статусности. Правда, когда
на Генеральном капитуле 31 мая 1933 года в Вене новым верхов-
ным магистром единогласно избрали генерального викария, по-
60. Пауль Хейдер
315
следний пользовался в стране достаточным авторитетом, чтобы
вступить в эту должность. Но каковы были шансы у преемника
Клейна, который, будучи простым орденским священником, не
имея церковного сана, должен был противопоставить себя госу-
дарственным властям и чешскому архиепископу? Хейдер изло-
жил Хиларину Фельдеру свое видение проблемы. Последний
выступил с ходатайством, и ему удалось убедить Ватикан в том,
что магистр ордена, возглавляющий это духовное сообщество,
нуждается в церковном сане. Уже 8 сентября 1933 года Папа
Пий XI издал привилегию, согласно которой «нынешний верхов-
ный магистр братьев Тевтонского ордена Пресвятой Девы Ма-
рии в Иерусалиме на всё время своего нахождения на этом посту
получает достоинство аббата и в силу этого — привилегию носить
фиолетовую шапочку, что кроме епископов и прелатов позволе-
но лишь немногим генеральным аббатам». Тем самым торже-
ственное рукоположение Хейдера в аббаты 17 сентября 1933 го-
да, проходившее в приходской церкви пробства Троппау, было
не только данью благодарности заслуженному духовному лицу,
но и означало признание деятельности ордена.
К вопросу о присоединении ордена к движению фамилиа-
ров визитатор отнесся с меньшим интересом, опасаясь притока
мирян, которые могли доставить трудности только что укре-
пленному ордену. Разубедить Фельдера Хейдеру не удалось, хо-
тя, по мнению верховного магистра, присоединение фамилиаров
было самой насущной потребностью для дальнейшего существо-
вания Немецкого ордена. При этом он стремился создать сооб-
щество с множеством членов, тогда как его генеральные советни-
ки Тумлер и Файстенхаммер допускали лишь принятие единиц.
К сожалению, верховный магистр не дожил до осуществления
своих планов: визитатор дал согласие на создание института фа-
милиаров только после его смерти. Но разве создание такого ин-
ститута стало бы возможным, если бы не упорство Хейдера?
Следовательно, его и надо считать инициатором создания этой
ветви ордена, тем более что он единственный в Генеральном со-
вете имел огромный практический опыт общения с католиками-
мирянами. Дальнейшее развитие ветви фамилиаров после Вто-
рой мировой войны убедительно подтвердило правоту верховно-
го магистра.
С движением фамилиаров тесно связаны усилия Хейдера по
созданию новой традиции ордена. Рыцарские ориентиры после
316
III. Верховные магистры клерикального ордена
1918 года оказались несостоятельными; духовному ордену нуж-
ны были духовные образцы. Верховный магистр видел такой
пример в лице священника Тевтонского ордена Петера Пауля
Риглера, образ мыслей которого был близок Хейдеру и на дела
которого он равнялся. Одной из главных задач верховного маги-
стра стало продолжение процесса беатификации Риглера.
Время нахождения Хейдера на посту генерального викария и
верховного магистра пришлось на взрывоопасный в политиче-
ском отношении и тяжелый в экономическом плане период.
Приход к власти в 1933 году Гитлера отразился и на погранич-
ных с рейхом государствах, а в Чехословакии привел к внутрипо-
литическому кризису. Троппау был непосредственно вовлечен
в происходящее, поскольку судебный процесс против немецких
национал-социалистов в Судетах (так называемый процесс Пат-
шейдера) вызвал в городе серьезные беспорядки. Власти реагиро-
вали с раздражением, полиция какое-то время находилась в пол-
ной боевой готовности. В таких обстоятельствах Хейдеру было
нежелательно ехать в Вену и улаживать там дела ордена, тем
более что главным обвиняемым в процессе был житель Тиро-
ля. Поэтому заседания Генерального совета проходили в Троп-
пау. Не присутствовал верховный магистр и при торжествах,
связанных с возвращением в Австрию эрцгерцога Евгения
в 1934 году. Чтобы не причинить вреда здоровью Хейдера, визи-
тации в Австрию и Югославию осуществил генеральный совет-
ник Шэльцкий, а в Тироль — генеральный советник Тумлер.
Между тем финансовое положение ордена значительно улуч-
шилось, особенно после того, как земельная служба перечисли-
ла давно подлежащие уплате компенсации за национализацию
орденских лесов Бузау. И значит, Хейдер вновь мог с надеждой
смотреть в будущее. Верховный магистр относился к своей дея-
тельности с полным сознанием собственной ответственности,
и, несмотря на болезнь, незадолго до смерти ему удалось ре-
шить основные задачи, стоявшие перед его приходом и орде-
ном. Хейдер умер 25 января 1936 года в госпитале Немецкого
ордена в Троппау и был похоронен в склепе верховных маги-
стров во Фрейдентале.
С кончиной Хейдера завершился благословенный период
истории Немецкого ордена в Чехословакии. То, что братство по-
теряло в период между войнами в смысле экономической мощи,
орден смог восполнить благодаря умелому проведению церков-
60. Пауль Хейдер
317
ной политики. Никогда прежде его влияние в стране не было
таким решающим, а успехи столь убедительными, как в те годы.
Об этом свидетельствовали Дни католиков в Моравской Силе-
зии и признание всего народа, что являлось безусловной заслу-
гой всех трех верховных магистров: Клейна, Хейдера и Шэльц-
кого. Из них особенно выделяется Хейдер, ибо никакой другой
священник не достиг столь высоких степеней в карьере, как он.
Сферами, в которых он работал с особенной отдачей (не считая
деятельности духовника), были воспитание молодежи, подготов-
ка нового поколения священников, деятельность в религиозных
союзах и в прессе, церковная служба, строительство и культур-
ная политика. Он практиковал даже экуменическое христиан-
ство, хотя тогда оно еще едва давало о себе знать. Всю жизнь он
как бы между прочим собирал средства на нужды Церкви, и
прозвище «пробст-попрошайка» не смогло повредить его автори-
тету. После смерти Хейдера осталась пустота, которую некому
было заполнить.
DOZA, GK 778, GRS 1. 1930 - 60. 1936, R1HM 549-550; Провинциаль-
ный архив швейцарских капуцинов в Люцерне, ящики 3254—3255;
Список личного состава Тевтонского рыцарского ордена в 1892—1914
годах; Catalogue generalis Ordinis Teutonic! 1924—1931; Catalogue
Ordinie Teutonic! 1933—1936; Mitteilungen des Deutschen Ordens 1930—
1936; ProbstHeider 60Jahre//Das Volk.Jagemdorf, 1928.Jg. 10. No 2810
(21 июня). S. 1—4; Pralat Paul Heider — 40 Jahre Preister // Ibid. 1932.
Jg. 14. № 167 (24 июля). S. 1; B[laschke\ [Л] Deutschordenshochmeister
Pralat Paul Heider//Ibid. 1933.Jg. 15. № 126 (2 июня), S. 1; L[ichtblau]
[7?.] Abt-Hochmeister Heider: Ein arbeits- und erfolgreiches Leben//Ibid.
1936. Jg. 18. Ns 22 (28 января), S. 1—4; [Weiser £.] Abt-Hochmeister des
Deutschordens Pralat Paul Heider f //Freudenthaler Landchen. 1936. 16.
S. 9-14; OBL 1959 / 2: S. 242-243; Jedelsky A. Pralat Paul Heider,
Hochmeister des Deutschen Ordens (1868—1936) //Mahrisch-schlesische
Heimat. 1960. 5. S. 130—136; Stratil I. Velmistr radu ncmeckych rytiru v
Opave (1606) 1865—1945: Inventar s rejstfikem imennym a vecnym. Opava,
1965; Idem. Nemecti rytiri v Opave 1739—1950: Inventaf. Opava, 1965;
Jedelsky A. Paul Heider, Propst von Troppau, Hochmeister der Deutschen
Ordens // Kirche, Recht und Land: Festschrift fiir Weihbischof Dr. Adolf
Kindermann. Konigstein, 1969. S. 262—268; Biographisches Lexikon zur
Geschichte der bohmischen Lander. Mhnchen, 1979. 1. S. 570; Santer S.
Vor 50 Jahren starb Hochmeister Paul Heider // Deutscher Orden:
Zeitschrift. 1986. № 1. S. 10—11; Hackenberg R. Hochmeister Paul Heider:
Sohn des Altvaterlandes//Ibid. 1991. № 4. S. 9—12.
61
318 III. Верховные магистры клерикального ордена
РОБЕРТ ШЭЛЬЦКИЙ
24.III.1936—26.1.1948
Шэльцкий был племянником верховного магистра Норберта
Клейна и тоже вышел из простой семьи. Он родился 13 августа
1882 года в Браунзейфене (Северная Моравия) в семье супругов
Шэльцких, Иоганна и Анны (ур. Клейн). Отец, работавший по-
чтальоном, содержал семью с девятью детьми. По окончании
в 1902 году средней школы в Троппау 15 сентября 1903 года Ро-
берт вступил послушником в конвент Немецкого ордена, прине-
ся обычные обеты, а закончил учебу вместе с другими клирика-
ми ордена в Философско-теологической высшей школе в Бриксе-
не (Брессаноне), где по распоряжению эрцгерцога Евгения на
рубеже XIX—XX веков получали высшее образование почти все
священники Немецкого ордена.
Особенно сильное впечатление производили на юных студен-
тов лекции профессоров Эмилиана Шёпфера и Зигмунда Вай-
ца, впоследствии архиепископа Зальцбургского. Оба были анга-
жированными представителями идеи христианско-социальной
реформы. Позднее Вайц писал: «Шэльцкий входил в число са-
мых прилежных слушателей лекций и был страстным и уме-
лым оратором. Поэтому его образ так жив в моей памяти».
15 сентября 1906 года в Троппау юный клирик был принят
в орден, а 29 июня 1907 года рукоположен в священники в ка-
федральном соборе Бриксена. Прослужив недолго капелланом
в приходской церкви и преподавателем Закона Божьего в народ-
ной школе во Фрейдентале (Брунтале), он 15 сентября 1911 года
стал работать штатным преподавателем Закона Божьего в бюр-
герской городской школе.
Это предоставило ему возможность тесного личного кон-
такта с молодежью и церковно-политической деятельности по
выходным дням. С самого начала Шэльцкий отдавал все силы
Католическому Объединению. Став сначала вице-президентом
народного объединения Фрейденталя, он уже в 1909 году осу-
ществлял руководство им, превратив его в организацию со стро-
гим порядком. Через год Шэльцкий занял пост советника в «Зе-
мельном союзе католического неполитического объединения Си-
лезии», в котором важным созидательным трудом занимались
его собратья по ордену Отмар Клоске и Хуберт Ханке. Полити-
ческие, религиозные, социальные и национальные вопросы, об-
61. Роберт Шэльцкий
319
рушившиеся на юношей, требовали глубокого осмысления.
Шэльцкого настолько увлекла эта работа, что вскоре он стал
одним из основателей «Епархиального союза католической моло-
дежи» и руководителем области Фрейденталь.
В 1909 году в Вене был основан «Народный союз католиков
Австрии». Он должен был отвечать интересам более широких
слоев населения и как новое направление католицизма стать
противовесом возникшим в тот период движениям клерикально-
го либерализма и вольнодумства, таким как «Свобода от Рима» и
социал-демократам. При этом Венский центр старался включить
в новую организацию уже существовавшие католические объеди-
нения Моравии и Силезии. Шэльцкий стал управлять объедине-
нием в земле Австрийская Силезия. В 1913 году он впервые вы-
ступил с докладом на съезде христианско-социальной партии
в Троппау, а за год до того уже был советником общины во
Фрейдентале. Однако начавшаяся вскоре Первая мировая война
прервала перспективную деятельность, ограничив ее насущными
благотворительными задачами.
Из-за распада Австро-Венгрии и создания Чехословакии для
Церкви в Судетах возникла совершенно новая ситуация. Суще-
ствовавший при Габсбургах квазигосударственный статус Церк-
ви был ликвидирован. Политические процессы 1918—1919 годов
знаменовали для чехов не только национально-демократиче-
ские преобразования, но стали и антиклерикальным движением
снизу. Один из лозунгов теперь звучал так: «Отделить Церковь
от государства». Хотя это требование впоследствии ослабло, ве-
рующим необходимо было немедленно вооружиться политиче-
ски, ибо в пражском Парламенте были приняты новые законы
о Церкви. Уже осенью 1918 года в Чехословакии была создана
новая «Немецкая христианско-социальная народная партия»,
а позднее — надпартийная организация общекатолического зна-
чения «Народный союз немецких католиков в Моравской Силе-
зии». В учреждении обеих организаций Шэльцкий принимал
самое непосредственное участие: был соучредителем и предсе-
дателем. 8 декабря 1918 года в Ольмюце (Оломоуце) он был
избран председателем партии, в народном союзе являлся заме-
стителем председателя (после того, как ранее самостоятельные
союзы Моравии и Силезии в 1920 году слились в единую орга-
низацию с центром во Фрейдентале). В 1919 году Шэльцкий
был избран депутатом Земельного собрания Силезии, а также
320
III. Верховные магистры клерикального ордена
получил пост вице-бургомистра Фрейденталя, оставаясь в этой
должности до декабря 1921 года. Он не раз руководил собрани-
ями священников, давшими импульс к основанию «Союза не-
мецкого католического духовенства в архиепископстве Оль-
мюц». Помимо этого в замке Немецкого ордена Фрейденталь
ежегодно проводились социальные курсы, на которых выдаю-
щиеся ораторы из Германии, Австрии и Чехословакии — среди
них специалист по общественной этике проф. Освальд фон
Нелль-Брейнинг из Ордена иезуитов — принимали участие в об-
суждении актуальных церковных и социально-политических
проблем.
Основным делом Шэльцкого была его работа в качестве де-
путата в начальный период деятельности Национального собра-
ния (1920—1925 гг.), главным образом в социально-политической
сфере. Его бесспорная заслуга состояла в разработке и принятии
закона о пенсиях, который должен был удовлетворить насущ-
ные нужды престарелых и инвалидов. Как руководитель про-
фильного подкомитета, он не только участвовал в уточнении
текста закона, но и активно лоббировал его (благодаря аргумен-
там, предложенным Шэльцким, за закон проголосовало боль-
шинство). Кроме того, Шэльцкий как член Палаты депутатов
исполнял множество поручений, вносил поправки или исправле-
ния в законопроекты, касавшиеся охраны материнства и дет-
ства, пособий по безработице, охраны прав съемщиков жилых
помещений и жилищного строительства, помощи инвалидам вой-
ны и вдовам. Параллельно он выполнял обязанности народно-
го представителя по своему избирательному округу. С осени
1924 года он являлся также председателем «Немецкого главного
офиса по охране жилья и поселений в Чехословакии».
По решению Национального собрания в 1925 году Шэльц-
кий вынужден был вернуть свой депутатский мандат. Позже
Ватикан заключил соглашение с правительством Чехословакии,
которое запрещало орденским священникам заниматься парла-
ментской деятельностью. Для партии (НБС — Немецкий благо-
творительный союз) и любимого депутата это означало тяжкую
потерю и великую жертву. В то время раздавалось немало голо-
сов, требовавших, чтобы Шэльцкий вышел из Немецкого орде-
на и остался в политике. Однако он сохранил верность Церкви
и братству, отказавшись от места председателя в правлении
партии.
61. Роберт Шэльцкий
321
В те годы орден занимался разработкой нового устава, со-
гласно которому рыцарскому ордену предстояло превратиться
в монашескую общину. Для этого верховный магистр Клейн
учредил редакционную комиссию. Работа продвигалась медлен-
но, поскольку вошедшие в нее лица не были специалистами
в вопросах орденского и церковного права. В этих обстоятель-
ствах Клейн решил отправить Шэльцкого в Рим, чтобы там про-
яснить возникшие вопросы. Уже в феврале 1926 года Роберт
вернулся и способствовал разработке орденского устава — теперь
из Вены, где каждый месяц заседала комиссия. В том же году он
вошел секретарем в совет баллея и был назначен делегирован-
ным членом Генерального капитула. Наконец, 1 февраля 1927 го-
да он возобновил деятельность преподавателя Закона Божьего
в бюргерской городской школе.
Однако его способности к работе с общественностью и учас-
тию в церковной и социальной политике недолго оставались не-
востребованными. Каноник д-р Иосиф Шинцель был рукополо-
жен вспомогательным епископом Ольмюца и из-за сильной за-
груженности должен был отказаться от места председателя
в Народном союзе немецких католиков. 5 февраля 1927 года но-
вым председателем этого общественного объединения по его
предложению был единогласно избран патер Роберт Шэльцкий.
Католическое население приветствовало этот выбор. В начале
1928 года Шэльцкий стал членом епархиальной комиссии Actio
catholica («Католическое действие») в архиепископстве Ольмюц,
а в конце февраля — инспектором преподавания Закона Божьего
в немецких бюргерских городских школах в Моравской Силе-
зии. 1 сентября 1929 года последовало его назначение заместите-
лем пастора в церкви Немецкого ордена во Фрейдентале и дека-
ном одноименного церковного деканата. Между тем проводимая
реформа ордена уготовила ему также ответственную должность
генерального эконома и шпиттлера, на которую он был назначен
в 1930 году. 3 октября 1932 года в Вене на капитуле, принявшем
отречение Клейна от должности верховного магистра, Шэльцкий
был избран в Генеральный совет братства.
Преждевременная кончина Пауля Хейдера послужила при-
чиной новых выборов верховного магистра. Они состоялись
24 марта 1936 года в Вене. Победу одержал Шэльцкий, но лишь
в результате нескольких туров голосования и с небольшим пере-
весом. Будущий верховный магистр, весьма разочарованный по-
322 III, Верховные магистры клерикального ордена
добным положением дел, сначала колебался, стоит ли ему вооб-
ще соглашаться с результатами выборов. Только Тумлеру уда-
лось его уговорить. Через несколько дней была проведена
интронизация, а 29 марта он был рукоположен в аббаты карди-
налом Иннитцером.
Шэльцкий, не без колебаний приступивший к своим новым
обязанностям, начал с визитаций, в ходе которых он установил
тесные личные отношения с отдельными орденскими провин-
циями. Из-за проблем со здоровьем предыдущих верховных ма-
гистров, Клейна и Хейдера, эти контакты ослабли или почти
прервались. С самого начала своей работы в ордене Шэльцкий
стал заниматься множеством самых разных дел: упрощением
управления братством, повышением доходности и улучшением
функционирования принадлежавших ордену предприятий, пе-
реоснащением и модернизацией больниц, упорядочиванием ра-
боты фрейдентальских архивов ордена, расширением и благо-
устройством курорта Бад-Карлсбрунн [чеш. Карлова Студанка).
Его особого внимания заслужила также сестринская конгрега-
ция: при нем была построена обитель для послушниц, введена
единая, улучшенная форма одежды, а главное, он потребовал
получения сестрами специального образования и участия в ре-
гулярных переподготовках. Никогда прежде столь значитель-
ное число сестер не посещало гимназий, педагогических учеб-
ных заведений, семинаров по подготовке воспитательниц детских
садов, школ домоводства, курсов кройки и шитья, кулинарии и
т. д. Благодаря лучшему финансированию прочих провинций ор-
дена вновь увеличился приток денег, что, впрочем, не слишком
одобряли чешские власти. Верховный магистр даже подумывал
вернуть утраченные орденом территории. Таким образом, после
кризисных 30-х годов орден вновь мог бы с надеждой смотреть
в будущее, к тому же по ходатайству Фельдера Папа Пий XI
в апреле 1938 года объявил о прекращении апостольской визи-
тации.
Оккупация Австрии национал-социалистской Германией
в марте 1938 года прервала поступательное развитие Немецкого
ордена и повергла его в глубокий кризис. Шэльцкий не сразу
распознал угрозу, поскольку, вступив в Вену, НСДАП легально
купила бывший дворец верховного магистра на Паркринге. Вати-
кан тоже дал на это согласие. Однако ситуация мгновенно изме-
нилась, когда орден оказался в распоряжении комиссара по лик-
61. Роберт Шэльцкий
323
видации. Тевтонский орден вместе с Мальтийским попал в спи-
сок нежелательных учреждений и союзов, которые предстояло
упразднить, а их имущество конфисковать, и оказались в ведом-
стве рейхамтслейтера (административный директор Рейха. —
Прим, пер.) Альберта Хофмана. По личному указанию Гитлера
Мальтийский орден остался неприкосновенным, поскольку его
гроссмейстер служил в Риме, а зрения с Италией были нежела-
тельны. Немецкому же ордену грозило полное упразднение. «Ви-
нер Цайтунг» («Венская газета») опубликовала соответствующий
декрет от 1 сентября в номере от 7 сентября 1938 года. Из-за Су-
детского кризиса Шэльцкий узнал об этих событиях только че-
рез два дня, сразу же телеграфировал в Ватикан и немедленно
поручил своему знакомому, бывшему ландеспрезиденту Ав-
стрийской Силезии, Фюреру фон Хаймендорфу ходатайствовать
за орден перед комиссаром по ликвидации. Но два личных визи-
та к последнему успеха не возымели. Устные и письменные про-
тесты кардинала-протектора Иннитцера тоже ничего не дали.
Увязший в долгах из-за возросших расходов на вооружения рейх
конфисковал все владения ордена, вплоть до земельного участка
орденского прихода Шпаннберг.
Между тем Германия готовилась к оккупации Чехослова-
кии. 1 октября 1938 года немецкие войска вошли в Судеты,
а 7 октября подошли к резиденции ордена Фрейденталю. Сразу
после этого Гитлер и Геринг совместно посетили город Немец-
кого ордена. Хотя на устроенном по этому случаю приеме
Шэльцкий занимал главное место, личной беседы с руководите-
лями рейха он удостоен не был. В орденском замке размести-
лись службы Люфтваффе (ВВС вермахта. — Прим. пер.). Уже
14 октября Судеты попали под юрисдикцию комиссара по лик-
видации организаций, рейхсамтлейтера Хофмана, который
«должен заботиться о том, чтобы все организации направлялись
и руководились членами НСДАП» (§ 1), его «постановления из-
даются без объяснения причин и исполняются беспрекословно»
(§ 3), а какие либо «требования возмещения ущерба не удовлет-
воряются» (§6). На основе таких нелегитимных решений в ор-
дене сразу же было введено принудительное управление; гене-
ральному эконому ордена пришлось немедленно покинуть свое
бюро в замке.
Четвертого ноября Шэльцкий был принят Хофманом в Ве-
не, и магистр выразил ему протест против насильственной аннек-
324 III. Верховные магистры клерикального ордена
сии собственности ордена в Австрии и Судетах. Однако комис-
сар по ликвидации настаивал на том, что в случае Немецкого
ордена речь идет не о клерикальном учреждении, а о благотво-
рительной организации, упразднение которой и экспроприация
имущества вполне законны. При этом он рекомендовал верхов-
ному магистру обратиться в соответствующие министерства
в Берлине. Шэльцкий немедленно отправился туда, но лиц,
уполномоченных решать подобные вопросы, он так и не нашел.
Ему не отвечали, хотя периодически от магистра требовали
представления различных справок и документов. Только обра-
тившись лично к министру по делам Церкви д-ру Гансу Керрлю
13 декабря 1938 года в Берлине, он смог описать критическое
положение ордена и выразить протест. Начался растянувшийся
на месяцы, чуть ли не на годы, обмен письмами и визитами
с разными служащими государственных учреждений, партии и
Церкви. Чтобы аннулировать экспроприацию, Шэльцкий пере-
пробовал всё, не оставляя своих попыток даже тогда, когда бы-
ла назначена дата упразднения ордена — 27 февраля 1939 года.
Он писал лично Гитлеру и Герингу, в Министерство внутренних
дел и юстиции, партийную канцелярию, гаулейтеру Хенлейну,
различным высокопоставленным лицам Церкви — но всё было
напрасно. Партийные и государственные органы проявляли лю-
безность, но твердо стояли на своем; церковные же учреждения
ничем не могли ему помочь. Были отклонены и неоднократно
заявляемые протесты делегации бюргеров Троппау. Впрочем,
имперский министр по делам Церкви Керрль, посетив Троппау
8 июня 1940 года, пытался аннулировать упразднение братства и
конфискацию имущества ордена. Однако он столкнулся с враж-
дебным отношением к Церкви рейхслейтера Бормана и гаулей-
тера Хенлейна, подписавшего декрет об экспроприации.
Чтобы осуществлять деятельность духовников, священники
ордена были вынуждены превратиться в получавших жалованье
администраторов церковных приходов. За управление лесами
в Рейхенберге Шэльцкому была назначена небольшая пенсия.
Для сестер ордена, которых отстранили от работы в школах, от
ухода за больными и престарелыми и которые теперь работали
преимущественно в лазаретах, было основано благотворительное
общество. Поскольку время пребывания Шэльцкого в должно-
сти верховного магистра истекало в 1942 году, а Генеральный ка-
питул в сложившихся условиях собраться не мог, Папа по прось-
61. Роберт Шэльцкий
325
бе Фельдера издал декрет, согласно которому срок правления
верховного магистра продлевался. В начале 1939 года Шэльцко-
му пришлось освободить свою резиденцию в замке Немецкого
ордена во Фрейдентале. Ненадолго он нашел пристанище в лес-
ничестве Видергрюн, но ему там были не слишком рады, поэто-
му магистр переехал в приход Троппау, где жить стало легче.
В апреле 1945 года, перед приходом советских войск, город
должны были эвакуировать. Поэтому Шэльцкий весной пере-
брался в Лангендорф, где нашел временное прибежище у бра-
тьев ордена. Здесь он узнал о капитуляции Германии, а через не-
сколько дней пешком вернулся во Фрейденталь (или Троппау).
По дороге его ограбили.
Сразу же по окончании войны Шэльцкий возобновил борьбу
за возвращение собственности ордена — уже с новыми властями
Чехословакии. Он надеялся достичь поставленной цели, подклю-
чив чешского священника ордена патера Станислава Досталя,
которого вызвал из Югославии и за неимением другой кандида-
туры назначил приором. Однако никаких ответов от чешских
властей магистр не получил; более того, он вместе с настоятель-
ницей сестер был арестован и попал в тюрьму. Никаких обвине-
ний ему предъявлено не было, но какое-то время Шэльцкий оста-
вался интернированным в Троппау. Тем временем депортация
немецкого населения из Судет шла полным ходом. Поскольку
очень многие члены ордена вынуждены были покинуть респуб-
лику, Шэльцкий, уже тяжело больной, на открытом грузовике
отправился вслед за ними.
Из Вены он руководил размещением членов братства в Ав-
стрии, в чем ему помогали монастыри Клостернейбург и Шот-
тен. Аналогичная работа в Германии также осуществилась без
особых затруднений. Состояние самого верховного магистра
заметно ухудшилось, как в смысле финансов, так и здоровья.
Австрия не платила перемещенным лицам никакой пенсии,
а тамошняя провинция ордена могла выделить на содержание
Шэльцкого весьма незначительные средства. Магистру могли
помочь только старые друзья. Но средств всё равно не хватало.
Он не мог нести расходы на содержание в больнице и был рад,
когда во время визитации в Лану (Южный Тироль) нашел там
приют на зиму 1947/48 года. Здесь 26 января 1948 года он умер и
был похоронен на кладбище Нидерланы рядом с патером Ригле-
ром в склепе священников Тевтонского ордена.
326
III. Верховные магистры клерикального ордена
В XX веке Роберт Шэльцкий, несомненно, больше всех вер-
ховных магистров интересовался политическими вопросами и
одновременно был самым активным клириком. Именно благо-
даря ему католическое движение немцев в Моравской Силезии
испытало подлинный подъем. Вместе со своим предшественни-
ком аббатом Паулем Хейдером и ольмюцким ауксилиарием
д-ром Иосифом Шницелем он дольше всех определял духовную
и социальную политику католиков в период между мировыми
войнами. Трудолюбивый, дисциплинированный и отзывчивый,
он в интересах поддержки католицизма включился в политиче-
скую жизнь страны и способствовал укреплению его позиций.
Крупные церковные мероприятия и съезды католиков были поч-
ти немыслимы без его личного участия. Наряду с необычайным
талантом организатора магистр обладал и завораживающим
слушателей ораторским талантом. Ни один немецкий священ-
ник в 20-е годы XX века не участвовал в столь многих дискусси-
ях, заседаниях, конференциях, не выступал с таким множеством
докладов и не совершал стольких визитаций, изучая состояние
дел на местах, а также богослужений и паломничеств, как
Шэльцкий, и лишь немногие могли доносить до аудитории свои
католические взгляды так ясно и убежденно, как он.
В орденской жизни Шэльцкого выделяются четыре этапа:
1907—1919 годы — преподаватель Закона Божьего и воспитатель
молодежи; 1919—1925 годы — известный политик и депутат праж-
ского парламента; 1929—1936 годы — заместитель пастора и де-
кан церкви во Фрейдентале и, наконец, 1936—1948 годы — вер-
ховный магистр Немецкого ордена. Последняя должность под-
няла статус Шэльцкого на иной уровень, но его репутация
христианина и общественного деятеля, готового идти на жертвы,
от этого нисколько не пострадала. Только вторжение немецких
войск в Судеты в октябре 1938 года и установившаяся затем
власть нацистов резко оборвали этот поступательный процесс.
Жизнь Шэльцкого поначалу полнилась победами, но на по-
следнем этапе была отягощена ощутимыми поражениями. Ува-
жаемый христианский общественный деятель и любимый, энер-
гичный президент религиозного (католического) союза, в конце
своего пути верховный магистр страдал от разочарований и бо-
лезней. Шэльцкий разделил судьбу епископа Клейна, своего
предшественника и дяди. Оба в драматический период истории
старались уберечь орден в Чехословакии. Им обоим не удалось
62. Д-р Мариан Тумлер
327
предотвратить трагические для ордена процессы. Решения вы-
соких политических властей и нелегитимные принудительные
меры привели обоих верховных магистров к краху. Они и са-
ми осознавали, что не смогли способствовать развитию ордена
в XX веке.
DOZA, GK, Prie, Protokolle der Generalratssitzungen, Urk., Varia; HHStA,
Allgemeines Verwaltungsarchiv, Reichskommissar fiir die Wiedervereini-
gung Osterreichs mit dem Reich 1620/8, Deutscher Ritterorden; Zemsky
archiv Opava, Velmistr fadu nemeckych rytiru v Opave (1606) 1865—1945
(Hochmeisterakten des Deutschen Ritterordens in Troppau), Nemecti rytifi
v Opave 1739—1950 (Deutschordens-Akten in Troppau) Fond KNV Ostra-
va, sign. 1911, kart. c. 3101; Provinzarchiv der Schweizer Kapuziner Luzern,
PAL 3255; Akten der Partei-Kanzlei der NSDAP. Rekonstruktion eines ver-
lorengegangenen Bestandes. Teil I: Regesten /Bearb. H. Heiber. Munchen;
Wien, 1983. Bd. 1—3; Verordnung uber die Auflosung, Uberleitung und
Eingliederung von Organisationen in den sudetendeutschen Gebieten vom
22. Oktober 1938 Ц Verordnungsblatt fiir den Reichsgau Sudetenland.
1938. № 7. S. 35—36; Rangliste und Personalstatus des Deutschen Ritteror-
dens 1903—1914; Catalogue (generalis) Ordinis teutonici 1924—1938; Mit-
teilungen des Deutschen Ordens 1936—1938; Das Volk.Jagemdorf, 1918—
1938; Schdlzky R. Der Volksbund deutscher Katholiken fiir Mahren-Schle-
sien//Die deutschen Katholiken in der Tschechoslowakischen Republik/
Hg. H. Donat. Wamsdorf, 1934. S. 241—248; Kopfe der Politik, Wirtschaft,
Kunst und Wissenschaft in Europa: Tschechoslowakische Republik. Wien,
1936. S. 218; Ehrlich J. Abt-Hochmeister Robert Schalzky Ц Altvaterbote.
1952. 5. S. 365—366; Hackenberg R. Der Deutsche Orden und die katholisch-
soziale Bewegung Ц Ein Leben — drei Epochen: Festschrift fur Hans Schutz
zum 70. Geburtstag / Hg. H. Glassl, O. Pustejovsky. Munchen, 1971.
S. 341—357; Idem. Robert Schalzky —zum 25 To destag//Altvater Jahrbuch.
1973. S. 57—60; Miiller 1980; Hackenberg R. Hochmeister Robert Schalzky:
Verfolgung — Aussiedlung — Tod // Deutscher Orden. Zeitschrift... 1984.
№ 4. S. 20-23; OBL 1990 / 10: S. 26; Hackenberg R. Robert Schalzky //
Deutscher Orden. Zeitschrift... 1993. Ns 2. S. 16—20.
Д-Р МАРИАН ТУМЛЕР
10.V.1948—6.X.1970
Иозеф Тумлер родился 21 октября 1887 года в усадьбе «Копф
ам Эгг», к тому времени уже более столетия принадлежавшей
семье Тумлеров, в Нёрдерсберге близ Шландерса в Финшгау
328
III. Верховные магистры клерикального ордена
(Южный Тироль). Он был младшим из шестерых детей супру-
гов Тумлер, Матиаса и Моники (ур. Даниель). При поддержке
одного из местных священников Иозеф стал с 1899 года посе-
щать францисканскую гимназию «Иоханнеум» в Больцано.
В 1903 году послушник брат Арбогаст Рейтерер, который был
немного старше Иозефа, посоветовал ему вступить в Немецкий
орден. Тумлер один год был послушником, а 8 декабря 1904 го-
да, уже будучи братом Марианом, принял сначала обычные,
а 14 сентября 1909 года — невозвратные обеты. В 1906—1910 го-
дах он изучал богословие в Брессаноне (Бриксене). По заверше-
нии учебы, 29 июня 1910 года, в соборе Брессаноне он был руко-
положен в священники князем-епископом д-ром Иозефом Аль-
тенвейзелем.
Наряду с деятельностью капеллана в Бургшталле близ Ла-
ны, патер Мариан в 1915 году с отличием сдал в Больцано экс-
терном экзамены на аттестат зрелости. С сентября 1915 года по
ноябрь 1916 года он работал капелланом в Зарнтейне (итал. Са-
рентино) близ Больцано. В зимний семестр 1916/17 года он изу-
чал историю и географию на философском факультете Инс-
брукского университета. Весной 1918 года ему пришлось пре-
рвать занятия, вероятно, по причине военных событий, в резуль-
тате которых возникла новая граница между Южным и Север-
ным Тиролем. С июля 1918 года до августа 1920 года он вновь
работал капелланом в Зарнтейне и одновременно изучал исто-
рию, Закон Божий и географию в Институте Ангельской Девы
в Мерано. «Каждый час урока истории — высшее наслаждение
для меня», — писал он приору (настоятелю) конвента в Аане
(к которому принадлежал Тумлер, как уроженец Южного Ти-
роля). Наряду с этим в зимний семестр 1920/21 года Мариан воз-
обновил занятия в Инсбруке. 11 марта 1922 года Тумлер полу-
чил ученую степень доктора за работу «Хоспис в Аенгмоосе»,
оригинал которой был утрачен во время войны. Часть работы
нашлась только спустя шестьдесят лет (ее издал Рудольф Ланч-
пер в 1985 г.).
Доктор Винценц Шиндлер, архивариус и глава канцелярии
ордена в Вене, познакомился с Тумлером, когда тот работал над
диссертацией. В конце 1923 года Шиндлер распорядился пригла-
сить Мариана в Вену на должность викария в то время еще само-
стоятельного орденского прихода Св. Елизаветы в ландкомтур-
стве близ собора Св. Стефана и одновременно вторым архива-
62. Д-р Мариан Тумлер
329
рнусом, который также должен был принимать участие в руко-
водстве всем орденом. Это было время превращения рыцарского
ордена в клерикальный, когда перед священником вставало го-
раздо больше задач, чем прежде. 1 февраля 1925 года Тумлера
назначили просинодальным судьей в суде Венского архиепископ-
ства, в 1927—1931 годах он также работал в церковном суде чес-
ти Апостольской администратуры Бургенланд (чеш. Градище).
29 мая 1925 года его избрали членом Генерального капитула, спу-
стя год, по предложению Клейна, он вошел в «деловой совет»
пребывавшего во Фрейдентале верховного магистра, в 1930 году
Тумлер стал вторым генеральным советником ордена, в 1933 го-
ду — первым генеральным советником и, значит, заместителем
верховного магистра. В конце 1932 года, по смерти Шиндлера,
Тумлер с 11 января 1933 года официально принял руководство
архивом. 30 апреля 1938 года, в критический период прихода
к власти в Австрии национал-социалистов, верховный магистр
назначил его заместителем австрийского ландкомтура графа
Бельрупта, чтобы в случае необходимости иметь возможность
убедительнее доказать новым властям, что Немецкий орден -
это корпорация Католической Церкви. Начиная с 1923 года пе-
ред Тумлером вставали всё новые задачи, а вместе с тем возрас-
тало его значение для ордена, и всё же жизнь в крупном городе
Вене оставалась для него неизбежным злом: он постоянно ощу-
щал тоску по своей родине — Южному Тиролю.
После краха монархии Габсбургов Тумлер принимал самое
непосредственное и активное участие в преобразовании рыцар-
ского ордена в клерикальный, в составлении нового устава для
братьев и сестер ордена, в основании института фамилиаров,
в преодолении последствий мирового экономического кризиса,
аграрной реформы и экспроприации, чувствительно затронув-
ших необъятные владения ордена в Австрийской Силезии.
Важная роль досталась Тумлеру и после аншлюса (присоедине-
ния) Австрии в 1938 году, но его ходатайства против осущест-
вления предписанного нацистами 1 сентября 1938 года упразд-
нения Немецкого ордена и экспроприации его собственности
оказались столь же тщетны, как и ходатайства верховного ма-
гистра Шэльцкого.
Наряду с организационной, он как ученый проводил важней-
шую научную работу. В XIX веке в Вене был основан Централь-
ный архив Тевтонского ордена. Хранившиеся тут грамоты,
330
III. Верховные магистры клерикального ордена
имевшие отношение к ордену, в 1887 году были впервые описа-
ны в виде регест. Но за прошедшее с тех пор время этот фонд
разросся вчетверо и насчитывал около 12 тыс. грамот, которые
Тумлер систематизировал и описал; эта рукопись была подго-
товлена к печати уже в наши дни. Но еще долго для работников
архива одним из важнейших направлений были темы от Сре-
диземноморья до Лифляндии. Наряду с этим Тумлер написал
историю Тевтонского ордена до 1400 года. Труд был завершен
в 1938 году, но начавшаяся Вторая мировая война не позволила
его опубликовать. Книга вышла из печати только в 1955 году и
по сей день не потеряла своей актуальности {Tumler М. Der Deuts-
che Orden im Werden, Wachsen und Wirken. Wien, 1955). В этой
работе он дал ориентиры и значительно расширил горизонты
изучения ордена.
Краткое популярное изложение истории ордена от его осно-
вания до наших дней появилось в 1948 году, второе издание —
в 1955 году. Оно заново знакомило читателей немецкоязычных
стран с Тевтонским орденом после его запрета Наполеоном
в 1809 году и национал-социалистами в XX веке, покончив с прус-
ско-националистической ложной интерпретацией XIX века. Кни-
га была переработана еще при жизни Тумлера и в 1992 году вы-
шла уже 5-м изданием (Tumler М. Der Deutsche Orden: Von sei-
nem Ursprung bis zur Gegenwart. Bad Miinstereifel, 1992); это един-
ственный основанный на достижениях современной науки пол-
ный очерк истории ордена, изложенный в лаконичной форме.
С конца 1938 года Тумлер перебивался случайной работой
духовника, с помощью сестер ордена вел метрические книги со-
бора Св. Стефана в Вене. В 1943 году он стал капелланом госпи-
таля во Фризахе. После окончания войны речь шла о создании
совершенно нового Немецкого ордена. Верховный магистр был
интернирован и потому недееспособен, значительный груз обя-
занностей пришелся на его заместителя. Надо было вернуть ор-
денские владения в Австрии, собрать и разместить бежавших из
Чехословакии братьев и сестер ордена; работы в этой сфере
было хоть отбавляй. После демаркации новых границ между
Австрией, Германией и Италией постоянные неизбежные поезд-
ки Тумлера породили множество проблем, хотя его духовное по-
ложение способствовало их преодолению. В 1947 году он добился
возвращения наследия ордена в Австрии, в том числе сокровищ-
ницы и архива.
62. Д-р Мариан Тумлер
331
По смерти верховного магистра Шэльцкого 26 января 1948 го-
да Тумлер служил генеральным викарием, а 10 мая 1948 года
в Лане был избран верховным магистром. Кандидатом на эту
должность он стал еще в 1936 году, а по прошествии столь насы-
щенных событиями и делами лет выбор капитула не вызвал
удивления. Через два дня он был рукоположен в аббаты. Нахо-
дясь на столь высоком посту, Тумлер старался не править, а со-
действовать, не ссориться и разделять, а умиротворять и объеди-
нять. Это стало своеобразным кредо верховного магистра, чер-
павшего силы, как подобает священнику, из непоколебимой веры
в Бога, действенной любви к ближним, неразрывных уз с род-
ным Тиролем, а также, не в последнюю очередь, из чувства юмо-
ра, не покидавшего его даже в самых трудных ситуациях. Благо-
даря всему этому он стал «отцом» ордена.
Годы, когда Тумлер был верховным магистром, стали для
ордена годами созидания, созидания буквально из ничего.
В Южном Тироле орден более или менее устоял перед фашиз-
мом, положение братьев и сестер там было наилучшим. В Юго-
славии как братья, так и сестры бедствовали, многих уже не бы-
ло в живых. Визитация верховного магистра в эту страну смогла
состояться лишь в 1968 году. При коммунистическом режиме
в Чехословакии вернуть конфискованные орденские владения
было невозможно. Тут проживало лишь несколько чешских свя-
щенников, сестер было значительно больше, все остальные бы-
ли или высланы, или бежали в Австрию и Германию. Клостер-
нейбург и монастырь Шоттен в Вене помогали при размещении
беженцев. Многие осели в Баварии. Так, после избрания Тумле-
ра верховным магистром в 1948 году баварская сестринская про-
винция насчитывала почти 200 членов из общего числа членов
ордена, составлявшего ровно 650 человек. Только в 1949 году
удалось создать конвент (монастырь) братьев в Дармштадте.
Тумлер основал его, чтобы и в такое трудное время, несмотря на
многие негативные факторы, орден сохранил свой статус.
Пятидесятые годы XX века стали периодом консолидации,
поэтому в последующее десятилетие можно было подумать о но-
вых инициативах. Так, Тумлер был готов последовать призыву
Ватикана проводить миссионерскую деятельность в современном
мире и по образцу средневекового ордена создал в 1963 году мис-
сионерский пункт в Швеции. В 1965 году ордену удалось добить-
ся признания фамилиаров как института папского права, на чем
332
III. Верховные магистры клерикального ордена
и закончились продолжавшиеся с 20-х годов (времени реформы
устава) усилия по созданию нового института фамилиаров. В том
же году после реставрации был освящен барочный дом Немец-
кого ордена Франкфурт-Саксенхаузен как центр ордена в Герма-
нии, что явилось зримым свидетельством стремления фамилиа-
ров к созиданию. Не уклонился Тумлер и от приглашения при-
нять участие во II Ватиканском соборе 1962—1965 годов. В этом
событии он усматривал возможность окончательного включения
ордена в Римско-католическую Церковь, что по причине многих
потрясений, свидетелем которых Тумлер стал за свою бытность
в ордене, вовсе не было само собой разумеющимся. В 1966 году
при непосредственном участии магистра была основана книжная
серия «Источники и исследования по истории Немецкого орде-
на», издаваемая в то время Центральным архивом Немецкого
ордена. В настоящее время в серии вышло более 70 томов, вклю-
чая и нынешнее издание. Наконец, он вновь положил все свои
силы на подготовку новой редакции орденских правил, как того
потребовал Собор. Завершив эту работу, 6 октября 1970 года на
Генеральном капитуле Тумлер сложил с себя обязанности вер-
ховного магистра.
Следующие 17 лет он жил уединенно в венской обители Не-
мецкого ордена. В съездах конвента Тумлер принимал участие
как простой патер Мариан, стараясь избегать шумихи вокруг сво-
ей персоны. Его советы ценились, а способность слушать зача-
стую означала нечто большее. Он внимательно следил за разви-
тием ордена, а также за достижениями в сфере его научного из-
учения. Тумлер с большим одобрением отнесся к сближению
немецкоязычной и польской науки, занимавшейся историей орде-
на. Его обрадовало основание в 1985 году в Вене «Международ-
ной исторической комиссии по изучению Немецкого ордена». Он
стал ее неофициальным соучредителем.
За время своего пребывания в должности верховного маги-
стра и позднее Тумлер получил множество заслуженных на-
град, которые, однако, считал для главы ордена неизбежным
злом. 5 февраля 1961 года он был награжден Большим Крестом
Эрпестипского династического ордена, 6 июля 1967 года — ор-
деном «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»
4-й степени. Вероятно, его еще больше обрадовало присуждение
ему почетного гражданства общины на его родине в Шландер-
се. Орден не раз отмечал его юбилеи: в 1964 году 60-летие пре-
62. Д р Мариан Тумлер
333
бывания в ордене, в 1967 году особенно торжественный 80-лет-
ний юбилей, в 1970 году бриллиантовый юбилей рукоположе-
ния в священники, в 1974 году 70-летие членства в ордене,
в 1977 году 90-летие со дня рождения, в 1980 году 70-летие руко-
положения в священники, в 1984 году 80-летие пребывания
в ордене и, наконец, в 1987 году 100-летие со дня рождения. По-
здравления приходили и из научных кругов: по случаю 80-летия
со дня рождения руководивший в то время Центральным архи-
вом патер д-р Клеменс Визер передал юбиляру подготовленное
в сотрудничестве с 37 учеными памятное издание (800 Jahre
Deutscher Orden. Munchen; Gutersloh, 1990), в 1972 году Универ-
ситет Инсбрука в честь 50-летия получения Тумлером доктор-
ской степени торжественно вручил ему почетный Золотой ди-
плом, в 1975 году Историческая комиссия по изучению Восточ-
ной и Западной Пруссии присудила ему звание почетного члена,
в 1977 году по случаю своего 90-летия он получил подготовлен-
ное 27 учеными юбилейное издание (Von Akkon bis Wien. Mar-
burg, 1978).
Вскоре после своего столетнего юбилея Тумлер скончался
18 ноября 1987 года в Вене. Согласно его завещанию он был по-
хоронен в склепе священников в Лане, где покоятся и его пред-
шественники. Почти пятьдесят лет он самоотверженно трудился
на благо ордена, из них 22 года как верховный магистр. Хотя
Тумлер был родом из Южного Тироля, он не переставал отно-
ситься к ордену как к цельному организму — и в том настоящем,
участником и свидетелем которого был, и в прошлом. «Строить
настоящее, познавая историю, — таков его естественный девиз»
(Виланд), и эта особенность прежде всего выделяет Тумлера из
всех его предшественников.
Lampe К.Н. In honorem Patris Mariani //Acht Jahrhunderte Deutscher
Orden / Hg. K. Wieser. Bad Godesberg, 1967. S. XI—XX (Festschrift fiir
Geburtstag) (Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens.
1); Arnold U. Anstelle eines Vorworts //Von Akkon bis Wien. S. 8—10;
Miiller G. Marian Tumler und die Wiedererweckung des Familiarenin-
stituts 1929—1939//Ibid. S. 315—343; Muller 1980; LantschnerR. Anekdo-
ten rund um die Doktorarbcit // M. Tumler. Das Hospiz zu Lengmoos /
Hg. R. Lantschner. Vollan/Siidtirol, 1985. S. 7—11; Deutscher Orden:
Zeitschrift 1987. H. 4; Arnold U. Marian Joseph Tumler // PreuBenland.
1988. 26. S. 44—45; 800Jahre Deutscher Orden. S. 330, 429—430, Regis-
ter; Reiss 1991: Register.
334
III. Верховные магистры клерикального ордена
ИЛЬДЕФОНС ПАУ ЛЕР
6.Х.1970—29.VIII.1988
Алоис Паулер родился 9 ноября 1903 года в Хиршдорфе, сель-
ской общине к югу от Троппау (Опавы), и через несколько дней
был крещен в приходской церкви Бризау (Брезова). Его родители
Паулеры, Винценц и Мария (урожденная Бейнхауэр), вели не-
большое хозяйство. Деревня Хиршдорф стояла непосредственно
на немецко-чешской языковой границе. Детство Паулера не было
счастливым: отец умер, когда мальчику исполнилось всего во-
семь лет. Матери пришлось воспитывать детей одной, и Алоис,
старший из четверых братьев и сестер, с ранней юности был вы-
нужден физическим трудом зарабатывать деньги для семьи.
В период Первой мировой войны жизнь стала еще тяжелее. О
систематической профессиональной подготовке нечего было и
думать. Поэтому после уроков в народной школе-восьмилетке он
помогал в лесу в нелегком труде на лесоповале, а впоследствии
участвовал в строительстве дорог. Несмотря на превратности
судьбы и политическую ситуацию в только что образованной
Чехословакии, Паулер оставался верен своей мечте выучиться
и стать священником. Только в двадцать лет ему удалось посту-
пить в гимназию Троппау, причем сразу в пятый класс, поскольку
он получил неплохую подготовку, занимаясь самообразованием.
Вступив в Немецкий орден, он перестал думать о заработ-
ках. Учась в гимназии, он прошел новициат, закончившийся
16 сентября 1927 года принятием обычных обетов. В ордене он
получил имя Ильдефонс. Его наставником в период новициата
был патер Рихард Люкс. Годы учебы в Университете Инсбрука
(1927—1931 гг.) он провел в иезуитском колледже Канизианум.
Один семестр он учился во Фрейбурге-в-Брейсгау, получая зна-
ния об организации благотворительной деятельности; еще один
семестр — в Ольмюце (Оломоуце), где прилежно изучал чеш-
ский язык, поскольку по решению архиепископской консисто-
рии каждый священнослужитель в Моравской Силезии должен
был владеть как немецким, так и чешским языками. 7 апреля
1931 года Паулер принес орденские обеты в конвенте Троппау,
а 26 июля епископ Зигмунд Вайц рукоположил его в священни-
ки в Инсбруке.
Первого сентября 1932 года отец Ильдефонс был назначен
капелланом в приходской церкви Вознесения Марии в Троппау.
63. Ильдефонс Паулер
335
Кроме того, он принимал участие в общественной деятельности
католических организаций, занимался благотворительностью,
а впоследствии руководил госпиталем Немецкого ордена, одно-
временно будучи духовным наставником пациентов. В сферу
его деятельности входило воспитание молодежи, а также забота
о помогавших ордену христианках, объединившихся в «Союз
св. Нотбурги (Раттенбергской)». Значительного времени требова-
ла организация благотворительности. Было создано главное объ-
единение и множество местных (подчиненных ему) объедине-
ний. Как руководитель местного объединения Троппау, считав-
шегося одним из крупнейших в республике, Паулер прежде
всего разработал систему оказания помощи бедным: не деньга-
ми, а бонами на продукты, текстиль и уголь. Была организована
бесплатная раздача молока и еды, открылось ателье по пошиву
дешевой одежды. Особую поддержку получали бедствующие
семьи, дети из которых теперь смогли посещать группы прод-
ленного дня, детей и матерей направляли в оздоровительные
учреждения, больные получали уход на дому, бесплатное амбу-
латорное и стационарное обслуживание в госпитале Немецкого
ордена, бесплатные места в Бад-Карлсбрунне, получали помощь
и многодетные семьи.
Осенью 1938 года, после оккупации Судет немецкими вой-
сками, христианские объединения были ликвидированы, и любая
находящаяся под надзором церкви общественная работа или ра-
бота с молодежью запрещена. Немецкий орден подвергся экс-
проприации, а его владения были без всякой компенсации нацио-
нализированы. Патер Ильдефонс, с 1936 года руководивший
госпиталем Немецкого ордена в Троппау, с недоумением наблю-
дал, как госпитали «по распоряжению свыше» передали в соб-
ственность города. При этом была допущена юридическая ошиб-
ка, поскольку больница согласно записи в поземельном кадастре
принадлежала сестринской конгрегации ордена. Указывая на та-
кое правовое положение и учитывая, что ему непосредственно
предшествовало основание конгрегации сестер в Немецком орде-
не, патер Ильдефонс выразил решительный протест против кон-
фискации. Однако его послания (некоторые из них были адресо-
ваны непосредственно в канцелярию фюрера) остались без отве-
та. Но город Троппау оставил за Паулером руководство
госпиталем. Только спустя несколько месяцев под нажимом
высшего нацистского партийного руководства он был вынужден
336 III. Верховные магистры клерикального ордена
оставить этот пост, но духовным окормлением больных занимал-
ся до конца войны.
В годы нацистской оккупации патер Ильдефонс был надеж-
ным помощником верховного магистра Шэльцкого в борьбе за
сохранение Немецкого ордена. Он сопровождал верховного ма-
гистра в поездках в Австрию и Берлин в связи с экспроприацией
и вместе с другими старался собрать воедино распадающуюся
из-за чиновничьего произвола общину. Большинство братьев-
священников не признавали нацистской власти, некоторые из
них — открыто. Еще до оккупации немецкая католическая прес-
са в Чехословакии, в том числе газеты Хейдера и Шэльцкого,
разоблачала нацистское мировоззрение, расовую теорию, а поз-
же указывала на незаконность захвата власти в государстве фа-
шистами. Всё это ясно свидетельствовало о позиции орденского
священника. Патер Ильдефонс не раз критиковал в своих пропо-
ведях партию Гитлера и его систему, причем особенно клеймил
его расовую теорию, постулирующую «неполноценность» неарий-
ских рас. Последовали вызовы в гестапо с серьезными преду-
преждениями и недвусмысленными угрозами. Ему даже запре-
тили преподавать в школе. Поэтому можно считать удачей, что в
1939 году его назначили по совместительству приходским свя-
щенником войсковой части, поскольку вермахт служил своего
рода прикрытием от ареста. Делом Паулера стало всеобщее ду-
ховное окормление солдат и забота о раненых и больных в лаза-
ретах. Особенно тяжким испытанием для него было присутствие
как священника при казнях немецких солдат, приговоренных за
дезертирство или деморализацию войск и т. п. Акции устраше-
ния начались в октябре 1944 года и беспрерывно продолжались
до конца войны.
По окончании войны патер Ильдефонс снова вернулся к сво-
им священническим обязанностям в Троппау, но, испытав нема-
ло издевательств со стороны новых чешских властей, был счаст-
лив, когда 9 мая 1946 года смог переселиться на Запад. С согла-
сия начальства он взял с собой свою 79-летнюю мать, а также
сестру, оставшуюся после гибели мужа с детьми в возрасте от
двух до тринадцати лет.
Транспорт с перемещенными лицами, в котором ехали Пау-
лер и его родные, добрался до Гессена и закончил свой путь во
Франкенберге-на-Эдере. В этих землях почти повсеместно пере-
мещенные лица расселялись среди местных католиков. Ильде-
63. Ильдефонс Паулер
337
фоне получил пристанище в протестантской общине Рёдденау,
насчитывавшей около 1200 человек, и незамедлительно присту-
пил к исполнению своих обязанностей священника. В его приход
входило десять деревень, где надо было заботиться о верующих,
преподавать Закон Божий в восьми школах, по выходным дням
и праздникам отправлять три богослужения в разных церквах.
Паулер, сначала живший у своего евангелического коллеги,
17 лет посвятил заботе о католиках на территории Северного
Гессена. В Индустрихофе (Бургвальд) он построил новую при-
ходскую церковь с обителью, а в Эрнстхаузене, по соседству, —
филиальную церковь. Первая была посвящена покровительнице
Немецкого ордена святой Елизавете, похороненной неподалеку,
в Марбурге.
Уже в 1948 году патер Ильдефонс был избран своими со-
братьями приором провинции Немецкого ордена. Перед ним
встала задача сформировать и консолидировать эту церковную
провинцию, находящуюся в процессе становления. О том, что
это удалось, свидетельствуют конвент в Дармштадте и приход
Франкфурт-Саксенхаузен. На тот же период приходится вре-
менно замороженное строительство миссии в Швеции. Паулер
еще не раз избирался на место приора, что свидетельствует
о доверии к нему со стороны собратьев.
Самая значительная церковь Немецкого ордена в Германии
ныне находится во Франкфурте-Саксенхаузене. В 1881 году ор-
ден от нее отказался, но в 1958 году получил возможность вер-
нуть ее себе вместе с обителью. Благодаря пожертвованиям фа-
милиаров храм божий удалось привести в достойное состояние и
превратить здание ордена в духовный центр. В этом принимал
активное участие патер Ильдефонс, руководивший приходом
в 1963—1970 годах.
В 1970 году патер д-р Мариан Тумлер по причине преклонно-
го возраста и проблем со здоровьем сложил с себя обязанности
верховного магистра. Его преемником 6 октября 1970 года стал
Ильдефонс Паулер. В тот же вечер в церкви Святого Креста
в Лане состоялась торжественная интронизация. До тех пор бы-
ло принято, чтобы верховный магистр при вступлении в долж-
ность получал и рукоположение в аббаты. Патер Ильдефонс не
смог на это решиться, «особенно потому, что у нас уже есть аб-
бат-верховный магистр». Только 13 октября 1971 года он был ру-
коположен в аббаты в немецкой Национальной церкви Санта-
338
III. Верховные магистры клерикального ордена
Мария-дель-Анима в Риме в присутствии кардинала-протектора
эминенции Аркадио Аарраоны. Главным консекратором был
епископ д-р Рудольф Грабер из Регенсбурга, а его ассистентами
ауксилиарий д-р Эдуард Шик из Фульды и прежний верховный
магистр д-р Мариан Тумлер.
Став верховным магистром, Паулер был вынужден покинуть
приход Немецкого ордена во Франкфурте и перенести свою ре-
зиденцию в Вену. Оттуда патер Ильдефонс руководил общиной
братства в течение трех сроков правления, с 1970 по 1988 год. По
сравнению с напряженными, даже драматическими периодами
правления его четырех предшественников время правления вер-
ховного магистра Паулера внешне представляло собой нормаль-
ный, политически консолидированный этап. Во внутренней
структуре ордена появилось множество новаций и перестроек.
Второй Ватиканский собор всколыхнул Католическую Церковь.
Эти процессы затронули и орден, братья и сестры которого пыта-
лись переосмыслить идеалы братства, его роль и место в жизни
общества, задумывались о новых орденских правилах и гряду-
щих реформах. Поэтому было полезно иметь кого-то, кто при
всех нововведениях гарантировал бы братству известную долю
стабильности. В итоге новые правила и орденские Статуты были
своевременно приняты, верховный магистр был этим глубоко
удовлетворен и всегда строго руководствовался основными по-
ложениями этих правил.
Паулер принимал все проблемы ордена близко к сердцу,
и его безусловной заслугой является преодоление кризиса, воз-
никшего в ряде религиозных организаций после Собора. Нема-
лое значение для этого имели его твердая вера и преданность
Церкви и Святому престолу. Рим всегда был для него чем-то осо-
бенным, еще и потому, что именно там его рукоположили в абба-
ты. Точно так же почитание Девы Марии было для него потреб-
ностью души, и он желал, чтобы орден, покровительницей кото-
рого считается Пресвятая Дева, полностью отвечал девизу:
«Помогать. Защищать. Исцелять». При Паулере вновь были
предприняты усилия по причислению священника ордена Петера
Риглера к лику святых (впервые этим занялся верховный ма-
гистр Хейдер). Паулер видел особую необходимость в укрепле-
нии чувства солидарности отдельных конгрегаций ордена и их
членов. Чтобы развить и укрепить это чувство, он вновь ввел ор-
денские праздники и дни памяти. Заметное развитие получил
63. Ильдефонс Паулер
339
институт фамилиаров, их численность удвоилась, а международ-
ный авторитет ордена заметно возрос. Подтверждением тому
служит основание новых комтурств фамилиаров в Германии
и Австрии, а также комтурства Альтенбизен в Бельгии. И хотя
отец Ильдефонс не был ученым, он обладал тонким пониманием
истории, особенно истории ордена, изучению которой неустанно
содействовал. Он финансировал издание серии «Источники и ис-
следования по истории Тевтонского ордена», двадцать томов ко-
торой появились во время его правления, и благожелательно от-
несся к основанию в 1985 году Международной исторической ко-
миссии по изучению Немецкого ордена. Паулер быстро признал
необходимость и важность исторических и художественных вы-
ставок, на проведение которых не жалел денег. Особо следует
упомянуть издание журнала «Дейчер Орден» («Немецкий ор-
ден»), который с 1970 года объединяет братьев, сестер, фамилиа-
ров ордена и всех интересующихся его историей.
Во время правления Паулера был предпринят целый ряд
важных мер, затрагивающих разные ветви ордена, как, напри-
мер, создание обители Немецкого ордена в Кёльне, возвращение
частей бывшего комтурства Регенсбург и их преобразование
в дом престарелых, обновление обители Немецкого ордена в Ве-
не, расширение Вильдбад-Эйнёд в Штирии и строительство ор-
денского госпиталя во Фризахе. Всё вышеперечисленное стало
возможным лишь при денежной помощи фамилиаров. При Пау-
лере была достигнута экономическая стабильность, пусть даже
порой случалось принимать неприятные решения вроде переда-
чи старой орденской церкви «на Лехе» в Граце епископству.
Двадцать девятого августа 1988 года патер Ильдефонс Пау-
лер сложил с себя обязанности верховного магистра. До самой
смерти (9 января 1996 г.) он уединенно жил в доме престарелых
«Св. Михаил», который содержали сестры ордена в Бад-
Александербаде. Согласно завещанию его похоронили на мест-
ном кладбище.
DOZA, НМ 552, Рпе 35, BD/1 Хроника возникшей на немецкой поч-
ве провинции Немецкого ордена; Statni oblastni archive Opava: Velmistr
fadu nemeckych rytifu v Opave (1606) 1865—1945 (Акты верховных ма-
гистров Тевтонского рыцарского ордена в Троппау); Catalogue genera-
lis Ordinis Teutonic! 1927—1938; Catalogue Ordinie Teutonic! 1947—1969;
Ordenekatalog 1970—1987; Mitteilungen dee Deutschen Ordene 1951 —
1989; Deutscher Orden: Zeitschrift. 1970—1990; Pauler I. Das Katholische
340
III. Верховные магистры клерикального ордена
Leben in Troppau // Unser Troppau. Bamberg, 1950. S. 88—91; Buhl P.
Der 63. Hochmeister des Deutschen Ordens: P. Ildefons Pauler ОТ setzt
die Reihe der sudetendeutschen Hochmeister fort // Troppauer Heimat-
Chronik. 1970. 250. S. 241—243; Sauer A. Ein Schlesier zum neuen Hoch-
meister des Deutschen Ordens gewahlt // Altvaterbote. 1970. 23. S. 59—60;
Idem. Ildefons Pauler: 63. Hochmeister des Deutschen Ordens // Ibid.
1971. 24. S. 89—93; Buhl P. DO-Hochmeister Abt P. Ildefons Pauler ОТ
75Jahre//Troppauer Heimat-Chronik. 1978. 346. S. 251—252; Hackenberg
R. Zum 80. Geburtstag von P. Ildefons Pauler O.T. Hochmeister des
Deutschen Ordens // Sudetenland. Munchen, 1984. S. 65—67; Daum G.
Werdegang und Charakterisierung der nachkonziliaren Briiderregel // Die
Regeln des Deutschen Ordens in Geschichte und Gegenwart / Hg. E.
Volgger. Lana, 1985. S. 287—300; Platter R. Werdegang und Charakteri-
sierung der nachkonziliaren Schwesternregel // Ibid. S. 303—327; Reiss
1991: Register.
Д-Р АРНОЛЬД ВИЛАНД
29.VIII.1988—25.VIII.2000
Отмар Виланд родился 1 августа 1940 года в Ленгмоосе. Он был
вторым из восьми детей торговца Макса Виланда. Посещая вось-
милетнюю школу во францисканской гимназии в Больцано, он
жил в интернате «Марианум» Немецкого ордена, а после сдачи
выпускных экзаменов 5 октября 1959 года вступил в новициат
ордена. К такому решению юношу подвел его дядя, патер Аль-
берт Виланд, который принес орденские обеты еще в 1930 году,
а в 1959 году был старейшиной конвента в Лане и деканом та-
мошнего прихода. Отец Арнольда Виланда с 1953 года являлся
фамилиаром — одним их первых фамилиаров в Южном Тироле.
6 октября 1960 года брат Арнольд принял обычные, а 28 декабря
1965 года — невозвратные обеты. В те годы он учился в Универси-
тете Инсбрука, который закончил в 1969 году, защитив доктор-
скую диссертацию на тему «Эсхатология философа и мученика
Юстина». 29 июня 1966 года в Брессаноне Виланд был рукополо-
жен в священники.
Его орденская карьера началась в 1969 году с должности пре-
фекта в знакомом ему со школьных лет «Мариануме». В 1970—
1973 годах он был капелланом в монастыре Сан-Леонардо-ин-
Пассирия и членом епископального синода Больцано-Брессаноне,
64. Д-р Арнольд Виланд
341
а также провизором прихода Фёллан. В 1973 году он стал кано-
ником-ассистентом южнотирольского баллея фамилиаров.
В 1976 году Виланд вступил в должность каноника-ассистента ор-
ганизации «Католическая молодежь высшей школы Южного
Тироля», благодаря чему ему удалось посетить многие учебные
заведения Австрии и Италии. В 1984 году братья выбрали его
вторым провинциальным советником орденской провинции Юж-
ный Тироль; кроме того, ему был доверен филиал приходской
церкви в Гиссмане-на-Риттене.
Двадцать девятого августа 1988 года патера Арнольда, к его
немалому удивлению, выбрали верховным магистром. Необыч-
ность этого события заключалась в том, что он не являлся чле-
ном Генерального капитула. В тот же вечер состоялась интрони-
зация. Посвящение в аббаты, также в Лане, совершил 30 октября
епископ Больцано-Брессаноне д-р Вильгельм Эггер.
Правление Виланда началось вполне обыденно: требовалось
доработать окончательные редакции устава и Статутов, соста-
вить график работы верховного магистра. Кроме того, предстоя-
ли торжества по поводу 800-летия Тевтонского ордена, подготов-
ка к которым уже началась. Однако в 1989—1990 годах произош-
ли непредвиденные политические изменения в Восточной и
Восточно-Центральной Европе (крушение стран социалистиче-
ского блока), поставившие перед орденом совершенно новые за-
дачи и открывшие новые перспективы. Стали возможны контак-
ты верховного магистра с главами как чешской, так и польской
Церквей. Глава ордена принял участие в мессе в связи с интрони-
зацией моравского митрополита и архиепископа Оломоуцкого.
В 1990 году была вновь официально признана орденская конгре-
гация сестер в Чехословакии, а в 1991 году — братьев. В 1992 году
состоялась первая инвеститура фамилиаров в бывшем замке ор-
дена Боузов. Наконец, в 1993 году было освящено новое здание
орденского монастыря сестер в городе Топольчаны, а дело о воз-
вращении братству монастыря в Опаве стало быстро продвигать-
ся. В том же году Виланд смог официально посетить Мальборк/
Мариенбург — этот визит стал первым с 1457 года.
В 1990 году во всех филиалах ордена прошли праздничные
мероприятия, посвященные 800-летию ордена. Апогеем церков-
ных торжеств стала эксклюзивная аудиенция у Папы Иоанна
Павла П, состоявшаяся 11 февраля 1991 года в Риме. Верховный
магистр постоянно осуществлял представительскую функцию.
342
III. Верховные магистры клерикального ордена
Это относится и к светским мероприятиям, посвященным юби-
лею ордена, как то: выпуск почтой ФРГ памятных почтовой мар-
ки в 1990 году и монеты номиналом в 10 марок ФРГ в 1991 году.
Равно как открытие крупных выставок в Германском националь-
ном музее в Нюрнберге, в реставрированном комтурстве Веттен-
штейн в Больцано, в бывшем орденском замке Майнау и в быв-
шем ландкомтурстве Альтенбизен в Бельгии — наряду с целым
рядом более мелких выставок в разных местах. Вспоминая про-
шлое, орден как бы вновь обретал свои корни и представлял па-
мятники своей истории на обозрение широкой общественности.
На фоне этих событий 25-летие со дня рукоположения Виланда
в священники, которое он отметил поездкой в Гиссман, отодвину-
лось на второй план.
Тридцатого августа 1994 года Генеральный капитул избрал
Арнольда Виланда на второй срок правления, которое было от-
мечено прорывными идеями, но особенно радовало увеличение
численности братьев ордена. При этом наблюдалась явная ориен-
тация на восточноевропейские страны, где орден функциониро-
вал в предвоенные годы, — на новые республики Чехию, Слова-
кию (на них в 1993 г. раскололась Чехословакия) и Словению.
Так, в 1994 году четвертая встреча молодежи Ордена состоялась
в Словении, а пятая в 1995 году — в Словакии. При этом орден
каждый раз основывал общую провинцию для чехов и словаков,
поскольку численность членов ордена в каждой стране была
слишком мала для создания отдельной провинции. Полностью
вернуть отчужденные национал-социалистами владения ордена,
которые при коммунистических властях не были возвращены, не
удалось и по сей день. В Словении также неустанно велись пере-
говоры о возвращении отчужденных владений, и тут даже наме-
тился небольшой успех.
Наблюдался значительный рост института фамилиаров, осо-
бенно в Германии. Появились заинтересованные лица в Бельгии,
в Словакии — бывший премьер-министр д-р Ян Чарногурский
(1994 г.) — и в Чехии — вице-президент парламента Павел Толь-
нер (1995 г.). Несколько человек были приняты в орден в ка-
честве почетных рыцарей: архиепископ Кёльнский кардинал
Иоахим Мейснер (1990 г.), последний кронпринц Австро-Венгрии
Отто фон Габсбург и его сын, австрийский политический деятель
Карл фон Габсбург-Лотарингский (1992 г.), а также нунций Вати-
кана в Вене архиепископ Донато Сквиччарини (1998 г.).
65. Д-р Бруно Платтер
343
Верховный магистр совершил немало поездок во владения
ордена, разбросанные по разным странам, прежде всего в Чехию,
Словакию и Словению. В поездках его сопровождали члены ор-
дена и фамилиары. Визитации носили рабочий характер или бы-
ли приурочены к юбилеям верховного магистра или иным памят-
ным датам.
Как и прежде, не угасал интерес к духовному развитию вну-
три ордена, проявлявшийся в продолжении деятельности по беа-
тификации Петера Риглера, основателя конвента священников
в XIX веке.
В немецкой провинции братьев возникли новые учреждения
Немецкого ордена, получившие высокую оценку: дома для боль-
ных и престарелых, лечебницы для наркоманов и т. д. Но реше-
ние социальных задач требовало немалых финансовых затрат,
что поставило орден на грань банкротства. Это исключило воз-
можность переизбрания верховного магистра в 2000 году. Он не-
сколько лет пребывал в Вене, а потом возглавил приход в Зибе-
нейхе (итси. Сеттенкверче), близ Больцано; в то же время он
стал доверенным лицом по окормлению душ в высшей школе
и академии в епископстве Больцано-Брессаноне, где когда-то на-
чиналась его деятельность, а после получения степени доктора
философии (2002 г.) — доцентом в Высшей провинциальной шко-
ле здоровья «Клаудиана». Деятельность духовника он ведет и по
сей день.
Catalogue Ordinis Teutonic!. Wien, 1960—1970; Ordenskatalog. Wien,
1971—2010; Deutscher Orden: Zeitschrift 1988. H. 3, 2000. H. 3—4; Mul-
ler 1980: S. 277; Reiss 1991: Register; Gruber E. Hinter dem Eisernen
Vorhang: Deutschordensschwestem in der CSR/CSSR 1945—1989. Wei-
mar, 2012. S. 155—172 (Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen
Ordens. 71).
65
Д-Р БРУНО ПЛАТТЕР
25.VIII.2000-
Иоганн Платтер родился 21 марта 1944 года в Унтеринне-на-Рит-
тене (итал. Ауна-ди-Сотто) в Южном Тироле в семье, где кроме
него было еще семеро детей. С 1955 года он учился во фран-
цисканской гимназии в Больцано и жил в «Мариануме». Этот
344
III. Верховные магистры клерикального ордена
барочный монастырский странноприимный дом принадлежал \
Немецкому ордену и в 1933 году был преобразован в школьный
интернат. По окончании школы (1963 г.) Платтер вступил в Ла-
не в Немецкий орден и был наречен именем Бруно. 12 сентября
1964 года он принес первый обет. В 1959 году его сестра уже при-
несла в ордене обычные, а в 1962 году — невозвратные обеты.
Отец будущего верховного магистра был принят в число фами-
лиаров ордена в 1967 году. Так возникла образцовая «семья Не-
мецкого ордена». В 1964—1970 годах Бруно Платтер изучал бого
словие в Инсбруке, а затем два года работал ассистентом в Ин-
ституте церковного права. В 1971 году он выдержал экзамен
на степень магистра, в 1973 году защитил диссертацию по цер-
ковному праву («Обоснование запрета межконфессионального
брака: богословское и историко-правовое исследование»). Уже
в 1969 году он принял участие в Генеральном капитуле, который
разрабатывал новый устав ордена. 15 сентября 1969 года Плат-
тер принес торжественный обет, а 29 июня 1970 года епископ
Больцано-Брессанонс Иозеф Гаргиттер рукоположил его в свя-
щенники. Будучи ассистентом, он до 1973 года исполнял также
обязанности приходского священника по выходным дням в Пол-
линге в Обериннтале (Австрия). В 1973 году он.вернулся в «Ма-
рианум», который наряду с большим интернатом Св. Георгия,
также принадлежавшим ордену, был учрежден для подготов-
ки молодых священников. Работая в «Мариануме» уже как ре-
гент, Платтер быстро приобрел хорошую репутацию, так что
в 1974 году был избран на пятилетний срок председателем Ко-
миссии епископства по интернатам, а в 1975 году стал председа-
телем только что основанного Рабочего объединения интернатов
Южного Тироля, что в условиях еще не сложившейся в то вре-
мя инфраструктуры этой области, особенно в городах с высши-
ми учебными заведениями, было насущно необходимо. В 1980—
1982 годах Платтер руководил центральным новициатом ордена
в «Мариануме». В 1982 и 1988 годах он избирался делегатом
своей провинции для участия в работе Генерального капитула.
В 1982—1993 годах он возглавлял литургическую комиссию
ордена, а с 1984 года и до избрания верховным магистром слу-
жил провинциальным экономом провинции братьев Южный
Тироль. В 1990 году Платтера избрали советником провинции,
и в 1995 году он стал первым советником, исполняющим обязан-
ности приора.
65. Д-р Бруно Платтер
345
Таким образом, до избрания верховным магистром Плат-
тер освоил немало сфер деятельности в ордене: научную — ра-
ботая ассистентом и защитив диссертацию, сферу окормления
душ — осуществляя деятельность пастора и по совместитель-
ству ректора орденской церкви Св. Георгия в Больцано, духов-
ную — проводя богословскую историко-правовую работу, хо-
зяйственную — будучи провинциальным экономом и руководи-
телем интерната; естественно, последняя помогла ему развить
и педагогические способности. При этом он был прочно связан
со своей родной провинцией. В 1986 году Платтер написал па-
мятную записку «Приходы Южного Тироля, инкорпорирован-
ные в Немецкий орден: картина права собственности в прихо-
дах Немецкого ордена на основании грамот и правовой тради-
ции». На базе этого исследования стало возможным в рамках
нового итальянского конкордата (1984 г.), определявшего от-
ношения между Церковью и итальянским государством и
предусматривавшего регулирование заработной платы клира
в Италии, сохранить и закрепить за орденом по праву собствен-
ности инкорпорированные в Немецкий орден бенефиции.
В 1988—1991 годах Платтер прилагал все силы для восстанов-
ления в Больцано комтурства Веггенштейн и реставрации раз-
рушенной во время войны готической башни с часовней и по-
мещением для медитаций, за что в 1991 году получил награду
от общеевропейской федерации Europa Nostra («Наша Евро-
па»). Будучи экономом провинции ордена, он курировал также
множество строительных работ. Так, он проводил общую сана-
цию обоих школ-интернатов в Больцано и санацию охраняе-
мых как архитектурные памятники приходских домов во мно-
гих приходах ордена. Кроме того, он работал в правлениях
или в наблюдательных советах сельскохозяйственных объеди-
нений, членом которых был орден как владелец садов и вино-
градников. 25 августа 2000 года Генеральный капитул избрал
Бруно Платгера верховным магистром. Это событие стало для
Платгера полной неожиданностью, поскольку он не был чле-
ном капитула. На другой день Бруно Платтер вступил в долж-
ность, а 29 октября в Лане епископ Больцано-Брессаноне д-р
Вильгельм Эггер благословил его на служение. При посвяще-
нии звучала месса Герберта Паульмихля в честь святого Геор-
гия; она же впервые прозвучала 30 лет тому назад при рукопо-
ложении Платтера в священники.
346
III. Верховные магистры клерикального ордена
Со времени своего избрания верховный магистр продолжает
многие начинания своего предшественника, привнося и нечто но-
вое. Уже в 1999 году под руководством сестер из Троппау (Она-
вы) была основана органная школа как гимназия высшей ступе-
ни (4 класса). Открытая в 1991 году Моравская частная гимназия
в Оломоуце была преобразована в 2007 году в Церковную гимна-
зию Немецкого ордена и передана чешским фамилиарам. Нахо-
дясь под руководством верховного магистра, она с тех пор стала
одним из лучших школьных учреждений в Моравии. В 2001 году
ордену вновь была передана церковь в Эйленбурге, в которой
в том же году, спустя шестьдесят лет, впервые с инвеституры
фамилиаров, верховный магистр смог провести торжественную
службу. В 2010 году, ровно через сто лет после завершения строи-
тельства городской часовни в Боузове, начатой по повелению
верховного магистра эрцгерцога Евгения, там вновь состоялась
инвеститура фамилиаров. Началось восстановление традицион-
ной деятельности в чешско-словацком пространстве, которое
проводилось при помощи новых братьев и местных фамилиаров,
но пока еще государство не решило вопрос о возвращении от-
чужденных в 1939 году национал-социалистами владений ордена.
Медленными темпами идет развитие в Словении, хотя верхов-
ный магистр постоянно уделяет внимание этому региону — стали
заметны успехи орденского прихода в Великой Неделе Слове-
ния). В Средиземноморье на Сицилии зародилось новбе движе-
ние фамилиаров с основания в 2009 году собственного комтур-
ства и в 2011 году обновленной инвеституры.
Верховный магистр поддерживал полезные контакты с выс-
шим духовенством. Прежде всего это относится к Папству:
в 2004 году при посещении Словакии Иоанном Павлом П Плат-
тер был в числе приглашенных, в 2006 и 2010 годах он участво-
вал в эксклюзивных аудиенциях Папы Бенедикта XVI в Риме,
в 2008 году верховный магистр встречался с ним в Брессаноне и
в октябре 2010 года — в Риме. Церковное руководство Украины,
Белоруссии и Румынии посещало Вену. Завязались новые экуме-
нические контакты. Некоторые из них были подсказаны давни-
ми событиями истории ордена. Так, верховный магистр посетил
экуменического патриарха Константинопольского Варфоломея I
(2004 г.), Патриарха Армении Католикоса Гарегина II (2007 г.)
и Патриарха Эфиопской православной церкви Павла (2008 г.).
Вершиной его добрых отношений с кардиналом Кристофом
65. Д-р Бруно Платтер
347
Шёнборном в Вене, стало произведение последнего в почетные
рыцари ордена, наряду с Карлом, герцогом Вюртембергским,
и Лоренцем Бельгийским, эрцгерцогом Австрийским-Эсге.
В ордене постоянно отмечаются юбилеи сестер, братьев или
учреждений братства, как, например, дома для престарелых
«Коирад Аденауэр» в Кёльне, Академии по социальной педагоги-
ке сестер Немецкого ордена в Пассау. Но зачастую внимание об-
ращается к далекому прошлому: 800-летие Немецкого ордена
в Опаве (2004 г.) и в Вене (2006 г.), 750-летие Немецкого ордена
в Штерцинге (итал. Випитено), 200-летие резиденции верховного
магистра в Вене (2010 г.) или 200-летие со дня смерти верховного
магистра Максимилиана Франца (2001 г.) и 50-летие со дня смер-
ти верховного магистра, эрцгерцога Евгения (2004 г.), открывше-
го своим отречением новый этап развития ордена как клерикаль-
ной организации, — и это лишь немногие примеры тех памятных
дат, которые отмечались в братстве. В ведении верховного маги-
стра находится также Сокровищница, возникшая из собрания
бывшего верховного магистра Максимилиана I Австрийского
в начале XVII века. Ныне она превращена в музей и размещает-
ся в резиденции главы ордена. В 2006 году при непосредственном
участии австрийских фамилиаров после основательного обновле-
ния и создания новой экспозиции она открылась вновь. Важным
учреждением является и Центральный архив ордена. Оцифров-
ка порядка 12 тысяч хранящихся в нем орденских грамот, кото-
рые с 2010 года доступны в Интернете, придала существенный
импульс изучению ордена.
Интерес верховного магистра прежде всего к изучению исп>
рии ордена проявился в радушном приеме Международной исто-
рической комиссии по изучению Немецкого ордена, заседания
которой прошли в Гумпольдскирхене и Вене (2000 г.) и вновь
в Вене (2012 г.). Бруно Платтер сам принимал в них участие, рав-
но как и в научном конгрессе «Тевтонский орден в Сицилии и
Средиземноморье» в Палермо и Агридженто. В 2011 году в Си-
цилии при его поддержке для изучения истории ордена в Среди-
земноморье была основана Тевтонская академия «Генрих фон
Гогенштауфен» (AccademiaTeutonica «Enrico VI di Hohenstaufen»).
В настоящее время Платтер уделяет большое внимание
Польше. Его предшественник, Арнольд Виланд, впервые за мно-
гие столетия смог посетить Мальборк. В 2002 году верховному
магистру удалось вместе с австрийскими фамилиарами осуще-
348
III. Верховные магистры клерикального ордена
ствить туда первую поездку, но тесные отношения завязались5
позднее. В 2006 году Платтер был уже гостем городского руко-
водства. В 2007 году там проходила важная выставка Imagines
Potestatis («Образы власти»), в которой впервые после войны на-
ряду с польскими королями был представлен и Немецкий орден,
демонстрировались экспонаты из Сокровищницы ордена; вер-
ховный магистр выступил с речью на открытии выставки, а ее
каталог был издан на польском и немецком языках. В том же
году в Торуне проходил «Праздник науки», организованный го-
родом, университетом и Научным обществом. В рамках этого
мероприятия Немецкому ордену был посвящен симпозиум, где
выступили ученые из Польши, Германии и Австрии, а также вер-
ховный магистр. Это был его первый официальный визит в То-
рунь, который средства массовой информации освещали как ви-
зит дружбы. В 2008 году Платтер выступил с докладом на конфе-
ренции Международной исторической комиссии по изучению
Немецкого ордена в Мальборке. 2010 год стал поистине «Поль-
ским годом», не в последнюю очередь это было связано с 600-ле-
тием Грюнвальдской битвы. Верховный магистр организовал
в честь этой даты в Вене заседание совместно с Международной
исторической комиссией по изучению Немецкого ордена и науч-
ным центром Польской академии наук. Совершая поездкудтВар-
миньско-Мазурское воеводство, он по приглашению ОЛьштын-
ского университета выступил с докладомПГМариенвердер
(полъек. Квидзин) он отправился в связи с обнаружением в мест-
ном соборе захоронения, как полагали, трех верховных маги-
стров. Но кульминацией стало участие Бруно Платгера, пригла-
шенного польским президентом, в официальных торжествах,
посвященных битве 1410 года, где он выступил с речью, поло-
жившей конец многовековой политической борьбе между Поль-
шей и Германией (представителем последней был Немецкий ор-
ден) вокруг Грюнвальдской битвы. Тогда же возведенный
в 2012 году в достоинство почетного рыцаря профессор д-р Ди-
тер Зальх выступил с инициативой основать Центр изучения Не-
мецкого ордена в Вюрцбургском университете. Тем более что
в Вюрцбурге находится и Польская историческая миссия в Гер-
мании. Центр открылся в 2013 году.
Двадцать третьего августа 2012 года Генеральный капитул
переизбрал верховного магистра патера д-ра Бруно Платгера на
новый срок. В то время, когда численность братьев ордена по-
65. Д-р Бруно Платтер 349
всюду растет и развивается институт фамилиаров, когда в Цен-
трально-Восточной Европе, там, где некогда протекала жизнь
ордена, открываются новые перспективы, когда деятельность
ордена по организации госпиталей ширится и получает призна-
ние, верховный магистр ставит перед братством всё новые и но-
вые задачи. Их решение может воплотиться в некую уникальную
орденскую структуру братьев, сестер и фамилиаров, объединен-
ную общим руководством, в то единство, которое будет способ-
ствовать полной реализации его возможностей.
Deutscher Orden: Personalstand 1966—2010; Deutscher Orden: Zeitschrift
2000—2012; Tannenberg/Grunwald 2010: Gesammelte Beitrage. Wien,
2010 (Miscellanea Ordinis Teutonici. 1).
СПИСОК СОКРАЩЕНИИ
AF — AltpreuBische Forschungen.
AM — AltpreuBische Monatsschrift.
APB — AltpeuBische Biographie / Hg.
Ch. Krollmann u. a.: In 6 Bd.
Konigsberg; Marburg, 1941, 1907,
1975, 1995, 2000, 2007.
Arnold 1980 — Arnold U. Entstehung
und Friihzeit des Deutschen Or-
dens: Zu Griindung und innerer
Struktur des Deutschen Hospitals
von Akkon und des Ritterordens
in der ersten Halfte des 13. Jahr-
hunderts // Die geistlichen Ritter-
orden Europas / Hg. J. Flecken-
stein, M. Hellman. Sigmaringen,
1980. S. 81—107 (Vortrage und
Forschungen. 26)
Arnold 1990 — Arnold U. Der Deutsche
Orden zwischen Kaiser und Papst
im 13. Jahrhundert // Die Ritteror-
den zwischen geisdicher und weldi-
cher Macht im Mittelalter / Hg.
Z.H. Nowak. Toran, 1990. S. 57—
70 (Ordines militares. 5)
Arnold 2012 — Arnold U. Deutschmeis-
ter, Administrator des Hochmeis-
tertums in PreuBen, Hoch- und
Deutschmeister Ц Herrschaft, Netz-
werke, Bruder des Deutschen Or-
dens in Mittelalter und Neuzeut /
Hg. K. Militzer. Weimar, 2012.
S. 159—175 (Quellen und Studien
zur Geschichte des Deutschen Or-
dens. 72)
Bischofe 1990 — Die Bischofe des Heili-
gen Romischen Reiches 1648 bis
1803: Ein biographisches Lexikon /
Hg. E. Gatz. Berlin, 1990.
Bumiller 1995 — Bumiller C., Wulf-
meier M. Konrad und Ulrich von
Jungingert. Horb am Neckar, 1995.
Burleigh 1984 — Burleigh M. IWissian So-
ciety and the German Order: An
aristoCTatitTcorporation in crisis
c. 1410—1466. Cambridge, 1984.
Demel 1978 — Demel B. Der Deutsche
Orden zwischen Bauernkrieg
(1525) und Napoleon (1809): Ein
Beitrag zur neuzeidichen Ordensge-
schichte // Von Akkon bis Wien.
Marburg, 1978. S. 177—207 (Quel-
len und Studien zur Geschichte des
Deutschen Ordens. 20).
DOZA — Deutschordenszentralarchiv
Wien.
Dralle 1975 — Dralle L. Der Staat des
Deutschen Ordens in PreuBen nach
dem II. Thorner Frieden. Wies-
baden, 1975 (Frankfurter Histo-
rische Abhandlungen. 9).
Dudik 1966 — Dudik B. Des hohen
Deutschen Ritterordens Miinz-
Sammlung in Wien. Wien, 1858;
Переизд.: Bonn, 1966 (Quellen
Список сокращений
351
und Studien zur Geschichte des
Deutschen Ordens. 6).
Favreau 1970 — Favreau M.-L. Studien
zur Friihgeschichte des Deutschen
Ordens. Stuttgart, 1970 (Kieler His-
torische Studien. 21).
Gasser 1973 — Gasser U. Die Priesterkon-
vente des Deutschen Ordens: Peter
Rigler und ihre Wiedererrichtung
1854-1897. Bonn, 1973 (Quellen
und Studien zur Geschichte des
Deutschen Ordens. 28).
Gatrio 1895 — Gatrio A. Die Abtei Mur-
bach im ElsaB: In 2 Bde. StraB-
burg, 1895.
Gauchat 1935 — Gauchat P. Hierarchia
Catholica medii et recentioris aevi.
Bd. IV. Munster, 1935 (Padua,
1967); Bd. V. Padua, 1952.; Bd. VI.
Padua, 1958.
Gruber 1973 — Gruber E. Deutschordens-
schwestem im 19. und 20. Jahrhun-
dert: Wiederbelebung, Ausbrei-
tung und Tatigkeit 1837—1971.
Bonn, 1973 (Quellen und Studien
zur Geschichte des Deutschen Or-
dens. 14).
Habsburger 1988 — Die Habsburger: Ein
Biographisches Lexikon / Hg. B.
Hamann. Wien, 1988.
HHStA — Haus-, Hof- und Staatsarchiv
Wien.
Herrsche 1984 — Herrsche P. Die deut-
schen Domkapitel im 17. und 18.
Jahrhundert. Bern, 1984. Bd. 1—3.
Hofmann 1964 — Hofmann H.H. Der
Staat des Deutschmeisters. Mun-
chen, 1964 (Studien zur bayeri-
schen Verfassungs- und Sozialge-
schichte. Ш).
HU 1899 — Hohenlohisches Urkunden-
buch / Hg. K. Weller. Stuttgart,
1899. Bd. I.
Irgang 1971 — Irgang W. Freudenthal als
Herrschaft des Deutschen Ordens
1621-1725. Bonn, 1971 (Quellen
und Studien zur Geschichte des
Deutschen Ordens. 25).
Jahnig 1970 —Jdhnig B. Johann von Wal-
lenrode O.T. Erzbischof von Riga,
Koniglicher Rat, Deutschordens-
diplomat und Bischof von Liittich
im Zeitalter des Schismas und des
Konstanzer Konzils (um 1370—
1419). Bonn, 1970 (Quellen und
Studien zur Geschichte des Deut-
schen Ordens. 24).
800 Jahre 1990 — 800 Jahre Deutscher
Orden: Ausstellungskatalog des
Germanischen Nationalmuseums /
Hg.G. Bott, U. Arnold. Munchen;
Gutersloh, 1990.
Jozwiak 2002 — Jozwiak S. Rucktritte der
Hochmeister des Deutschen Or-
dens im 13. und 14. Jahrhundert Ц
Beitrage zur Geschichte Westpreu-
Bens. 2002. 18. S. 35-46.
Kaiserin 1984 — Kaiserin Elisabeth. Das
poetische Tagebuch / Hg.B. Ha-
mann. Wien, 1984 (Fontes re-
rum Austriacarum. Abt. I: Scrip-
tores. 12).
Lehner 1994 — Lehner M. Ludwig An-
ton von Pfalz-Neuburg (1660—
1694): Ordenshaupt — General —
Bischof. Marburg, 1994. (Quellen
und Studien zur Geschichte des
Deutschen Ordens. 48).
Leidl 1978 — Leidl A. Die Bischofe von
Passau 739—1968 in Kurzbiogra-
phien. Passau, 1978 (Neue Verdf-
fentlichungen des Instituts fur Ost-
bayrische Heimatforschung. 38).
Leidl 1985 — Leidl A. Das Bischofsbild
im Wandel derjahrhunderte, dar-
gestellt am Bistum Passau. Pas-
sau, 1985 (Passauer Universitatsre-
den. 9).
Litzenburger 1958 — Litzenburger L Die
Wormser Bischofspromotionen
nach den Acta Camerarii in den
Jahren 1630—1788 // Archiv fur
mittelrheinische Kirchengeschich-
te. 1958. 10. S. 165-186.
LMA — Lexikon des Mittelalters. Mun-
chen; Zurich, 1989,1991, 1993. Bd.
Maschke 1936 — Maschke E. Der deut-
sche Ordensstaat: Gestalten seiner
groBen Meister. Hamburg, 1936.
352
Список сокращений
Muller 1980 — Muller G. Die Familiaren
des Deutschen Ordens. Marburg,
1980 (Quellen und Studien zur
Geschichte des Deutschen Or-
dens. 13).
NDB — Neue deutsche Biographie. Ber-
lin, 1953 —. Bd. 1—
Neitmann 1986 — Neitmann K. Die Staats-
vertrage des Deutschen Ordens in
PreuBen 1230—1449: Studien zur
Diplomatic eines spatmittelalterli-
chen deutschen Territorialstaaten.
Koln, 1986 (Neue Forschungen
zur Brandenburg-Preufiischen Ge-
schichte. 6).
Neitmann 1990 — Neitmann K. Der Hoch-
meister des Deutschen Ordens in
PreuBen — ein Residenzherrscher
unterwegs: Untersuchungen zu
den Hochmeisteritineraren im 14.
und 15. Jahrhundert. Koln, 1990
(Verdfientlichungen aus den Archi-
ven PreuBischer Kulturbesitz. 30).
NieB 1992 — NieJS U. Hochmeister Karl
von Trier (1311—1324): Stationen
einer Karriere im Deutschen Or
den. Marburg, 1992 (Quellen und
Studien zur Geschichte des Deut
schen Ordens. 47).
Noflatscher 1987 — Noflatscher H. Glau
be, Reich und Dynastie: Maxi-
milian der Deutschmeister (1558—
1618). Marburg, 1987 (Quellen
und Studien zur Geschichte des
Deutschen Ordens. 11).
QBL — Osterreichisches Biographisches
Lexikon. Graz, 1957—. Bd. 1—.
Oelsnitz 1926 — Oelsnitz A.B.E. von der.
Herkimft imd Wappen der Hoch-
meister des Deutschen Ordens
1198—1525. Konigsberg, 1926
(Einzelschriften der Historischen
Kommission fiir ost- und west-
preuBische Landesforschung. 1).
Oldenhage 1969 — Oldenhage K. Kurfiirst
Erzherzog Maximilian Franz als
Hoch- und Deutschmeister (1780—
1801). Bad Godesberg, 1969 (Quel-
len und Studien zur Geschichte des
Deutschen Ordens. 34).
Reinhardt 1982 — Reinhardt R. Kontinui-
tat und Diskontinuitat: Zum Prob-
lem der Koadjutorie mit dem
Recht der Nachfolge in der neu
zeitlichen Germania Sacra // Der
Dynastische Fiirstenstaat: Zur Be-
deutung von Sukzessionsordnun-
gen fiir die Entstehung des
friihmodernen Staates. Berlin,
1982. S. 115—155 (Historische For-
schungen. 21).
Reiss 1991 — Reiss M. Deutschordensfa-
miliaren in Deutschland in drei
Jahrzehnten (1957—1988): Eine
Bildmonographie. Marburg, 1991
(Quellen und Studien zur Ge-
schichte des Deutschen Ordens.
46).
RH — Roczniki Historyczne.
Schreiber 1913 — Schreiber 0. Die Per-
sonal- und Amtsdaten der Hoch-
meister des Deutschen Ritteror-
dens von seiner Griindung bis
zum Jahre 1525 // Obediindische
Geschichtsblatter. Konigsberg,
1913. Bd.-Ш = HpftXV. S. 615—
762.
SPJ' — Scriplores rerum Prussicarum. /
Hg. T. Hirsch, M. Toeppen, E.
Strehlke. Bd. I—V. Leipzig, 1861—
1874.
StAL — Staatsarchiv Ludwigsburg.
Tabulae 1975 — Tabulae Ordinis Theu-
tonici / Hg. E. Srtehlke. Berlin,
1869; Ibid. / Hg. H.E. Mayer. To-
ronto. 1975.
Taubl 1966 — Tdubl F. Der Deutsche Or-
den im Zeitalter Napoleons. Bonn,
1966 (Quellen und Studien zur
Geschichte des Deutschen Or-
dens. 4).
Tumler 1955 — Tumler M. Der Deutsche
Orden im Werden, Wachsen und
Wirken bis 1400. Wien, 1955.
Tumler 2006 — Die Urkunden des Deut-
schordenszentralarchivs in Wien:
Regesten nach dem Manuskript
von Marian Tumler / Hg.U. Ar
nold. Teilband I. Marburg, 2006
(Quellen und Studien zur Ge-
Список сокращений
353
schichte des Deutschen Ordens.
60/1 = Veroffentlichungen der In-
ternationalen Historischen Kom-
mission zur Erforschung des Deut-
schen Ordens. ll/I).
Verfasserlexikon 1981 — Die deutsche
Literatur des Mittelalters: Verfas-
serlexikon. Berlin, 1981. Bd. 3.
Von Akkon 1978 — Von Akkon bis
Wien: Studien zur Deutschordens-
geschichte vom 13. bis zum 20.
Jahrhundert. Festschrift zum 90.
Geburtstag von Althochmeis-
ter P. Dr. Marian Tumler O.T. /
Hg. U. Arnold. Marburg, 1978
(Quellen und Studien zur Geschich-
te des Deutschen Ordens. 20).
Weise 1955 — Weise E. Das Widerstands-
recht im Ordensland PreuBen und
das mittelalterliche Europa. Gottin-
gen, 1955 (Veroffentlichungen der
Niedersachsischen Archiwerwal-
tung. 6).
Wieland 1985 — Wieland A. Vom Ritter-
orden zu den Regeln von 1929 //
Die Regeln des Deutschen Or-
dens in Geschichte und Gegen-
wart / Hg. E. Volgger. Lana, 1985.
S. 231-286.
Wieser 1972 — Wieser K. Norosteuropa
und der Deutsche Orden: Kurzre-
gesten. Bonn, 1972. Bd. П (1562 —
Ende 18. Jh.) (Quellen und Stu-
dien zur Geschichte des Deutschen
Ordens. 29).
Wojtecki 1971 - WojteckiD. Studien zur
Personengeschichte des Deutschen
Ordens im 13. Jahrhundert. Wies-
baden, 1971 (Quellen und Studien
zur Geschichte des ostlichen Euro-
pa. 3).
ZH — Zapiski Historyczne.
ZfO — Zeitschrift fur Ostforschung.
Zelenka 1979 - Zelenka A. Die Wappen
der bohmischen und mahrischen
Bischofe. Regensburg, 1979.
ИМЕННОИ УКАЗАТЕЛЬ*
Августин Освальд фон Лихтенштейн,
ландкомтур ТО 223, 229
Агнесса фон Мальберг, графиня 35
Агнесса Трухзесс фон Ветцхаузен,
мать верх, магистра ТО Конра-
да Цёлльнера фон Ротенштей-
на 95
АдельгейдаМонферрат,матьверх. ма-
гистра ТО Лютера Брауншвейг-
ского 77
Адольф Нассауский, кор. 60
Александр I, росс. имп. 276
Александр VII, Папа Рим. 228
Александр Невский, кн. рус. 37
Александр Ягеллончик, вел. кн. Ли-
тов. 169
Александра, кн. Мазовецкая 113
Альба, Фернандо Альварес де Толедо,
герц. 189
Альберт, архиеп. Рижский 45
Альберт Саксен-Тешенский, герц., дя-
дя верх, магистра ТО Кар-
ла Людвига Австрийского 260,
273, 277
Альбрехт П, кор. рим. 171
Альбрехт П Мекленбургский, кор.
Швеции 98, 108 7
Альбрехт Ш фон Кирхберг, бург-
граф 149,/
АльбрехтДУ<Альтенбург, бургграф,
брат верх, магистра ТО Дитри-
ха фон Альтенбурга 81
Альбрехт VII Австрийский, эрцгерц.
198
Альбрехт Австрийский, эрцгерц.
293
Альбрехт I Великий, герц. Браунш-
вейг-Люнебургский 78
* В указателе использованы следующие сокращения: австр. — австрийский,
ап. — апостол, арх. — архитектор, архиеп. — архиепископ, бавар. — баварский, вел.—
великий, венг. — венгерский, верх. — верховный, воеиач. — военачальник, гев. — ге-
неральный, герм. — германский, герц. — герцог, герцогиня, гос. — государственный,
д-р — доктор, егип. — египетский, еп. — епископ, имп. — император, императри-
ца, кард. — кардинал, кн. — княгиня, князь, княж. — княжеский, кор. — королева,
король, литов. — литовский, митр. — митрополит, нем. — немецкий, патр. — па-
триарх, польск. — польский, предст. — представитель, протест. — протестантский,
проф. — профессор, прусс. — прусский, рим. — римский, росс. — российский, рус. —
русский, сакс. — саксонский, св. — святой, свящ. — священник, ТО — Тевтонский
орден, феод. — феодальный, фландр. — фландрский, франц. — французский,
франциск. — францисканский, церк. — церковный, чеш. — чешский, эрцгерц. —
эрцгерцог, эрцгерцогиня, эфиоп. — эфиопский.
Именной указатель
355
Альбрехт Бранденбургский-Ансбах,
верх, магистр ТО 14, 15, 31, 85,
150, 171-176, 177-180, 185, 187,
189, 195
Альбрехт Храбрый, герц, сакс., отец
верх, магистра ТО Фридриха
Саксонского 66
Альбрехт Шварцбургский, граф, ры-
царь ТО 123
Альбрехт Алкивиад Бранденбург-
ский-Кульмбах, маркграф 185,
186, 274
Альбрехт Ахилл Бранденбургский,
курфюрст, дед верх, магистра
ТО Альбрехта Бранденбургско-
го-Ансбаха 171
Альтенвейзель, Иозеф, кн.-еп. 328
Анджей Зборовский, польск. гос. дея-
тель 200
Анджей Опоровский, еп. 155
Андреас фон Гогенлоэ, брат верх, ма-
гистра ТО Генриха фон Гоген-
лоэ 38, 39
Анна Австрийская, кор. исп. 189, 192
Анна Саксонская, принцесса, курфюр-
стина бранденбургская, бабка
верх, магистра ТО Альбрехта
Бранденбургского-Ансбаха 171
Анна Ягеллонка, чеш. кор. 173
Анно фон Зангерхаузен, верх, ма-
гистр ТО 46—49, 50, 51
Ансельм, еп. Вармийский 47
Ансельм Франц фон Ингельхейм,
курфюрст, архиеп. Майнцский
239, 240
Антон Виктор Австрийский, верх, ма-
гистр ТО 275, 278-282, 283,
284
Антоний Цено, папский легат 134
Аполлония фон Нанкенрейт, мать
верх, магистра ТО Иоганна Кас-
пара фон Штадиона 214
Арнольд I фои Валленроде, отец
верх, магистра ТО Конрада фон
Валленроде 100
Арнольд У., нем. историк 10
Багнато, Иоганн Каспар, арх. 258
Багнато, Франц Антон, арх. 263
Бальтазар фон Дернбах, аббат 193
Барбара Ягеллон, польск. принцесса,
герц. сакс. 167
Барбара фон Элльрихсхаузен, сестра
верх, магистра ТО Людвига
фон Эрлихсхаузена 144
Бартоломей Хунд фон Венкхейм, ры-
царь, отец верх, магистра ТО
Георга Хунда фон Венкхейма
188
Бассенхейм, род 23
Бейбарс, егип. султан 48
Бела Оверштольц, мать верх, магист-
ра ТО Винриха фон Книпроде
90
Бельдербуш, Каспар Антон фон дер
Хейден, ландкомтур ТО 265
Бельрупт, граф 329
Бенедикт ХП, Папа Рим. 82
Бенедикт XVI, Папа Рим. 346
Бенедикт фон Макра, комиссар 126
Бернхард П, еп. Дерпгский 62
Бернхард, кузен верх, магистра ТО
Иоганна Евстахия фон Весгер-
наха 210
Бернхард Цинненберг, вождь наемни-
ков 148
Бертольд Брюхавен, комтур Кёнигс-
берга 63
Бертольд, архиеп. Хеннебергский 166,
167
Бертрам, Адольф, кн.-еп. 301
Бетховен, Людвиг ван, композитор
271
Биркенфельд, род 95
Блюме Варфоломей, бургомистр Ма-
риенбурга 148
Блюменау, Лаврентий см. Лаврентий
Блюменау
Блюхер, Герхард Леберехт фон,
прусс, фельдмаршал 121
Бонифаций IX, Папа Рим. 102, 106
Борман, Мартин, рейхслейтер 324
Бранденбурги, маркграфы 69
Бруно, ландмейстер Ливонии 63
Бруно, родственник верх, магистра
ТО Поппо фон Остерны 43
Буркхарт Старый фон Юнгинген,
дед верх, магистров ТО Конра-
да и Ульриха фон Юнгингенов
104
356
Именной указатель
Бурхард фон Шванден, верх, магистр
ТО 51,53—56,58
Бурхард, камерарий Фридриха V
Швабского 18, 19
Буххольц Ф., нем. историк 25
Бэхингер, род 210
Вайц, Зигмунд, проф., еп. 318, 334
Валленштейн, Альбрехт Венцель Эв
зебий фон, военач. 212, 276
Вальдемар П Победоносный, кор. Да-
нии 28
Вальдемар IV Аттердаг, кор. Дании
89,92
Вальтер фон Кронберг, верх, ма-
гистр ТО 15, 177—183, 184—
188, 194
Варвара, св. 79
Варфоломей I, патр. Константино-
польский 346
Ватт Пауль, д-р права, канцлер 166,
167
Вацлав (Венцель) IV, кор. Богемии
102, 108, 114, 116
Вейда фон, род 123
Веннемар фон Брюгтеней, ландмей-
стер Ливонии 107
Венцель Австрийский, эрцгерц. 198
Вернер фон Орзельн, верх, магистр
ТО 72, 73, 74-77, 78, 142, 178
Вернер фон Орзельн, отец верх, ма-
гистра ТО Вернера фон Ор-
зельна 74
Веттины, династия 166, 167
Вецхаузены, дворянский род 158
Виганд Марбургский, хронист ТО 79,
84, 103
Визер, Клеменс, д-р 333
Викентий Кильбасс, еп. 155
Викентий де Поль, св. 285
Виланд, Альберт, свящ. 340
Виланд, Арнольд, верх, магистр ТО
12, 15, 333, 340-343, 347
Виланд, Макс, отец верх, магистра
ТО Арнольда Виланда 343
Виллебурга фон Вертхейм, мать верх,
магистра ТО Готтфрида фон
Гогенлоэ 61
Вильгельм II, ими. 298
Вильгельм Австрийский, эрцгерц.,
верх, магистр ТО 287, 289—
293, 295
Вильгельм I, герц. Бавар. 194
Вильгельм V, герц. Бавар. 189
Вильгельм IV Юлихский, граф 47
Вильгельм Лохингер, ландкомтур ТО
191, 192
Вильгельм Моденский (Сабинский),
кард. 44
Вильгельм фон Уренбах, магистр ТО
в Венеции 43, 44
Вильгельм фон Хельфенпггейн, вел.
комтур ТО 104
Вильгельм фон Элльрихсхаузен,
брат верх, магистра ТО Людви-
га фон Эрлихсхаузена 144
Вильгельм фон Эппингсн, комтур ТО
145
Винрих фон Книпроде, верх, магистр
ТО 15,31,86,88,89,90-95,97,
143
Виснар, Иосиф, еп. 301
Витовт, вел. кн. Литов. 99, 100, 101,
107, 108, 112-115, 120, 124, 129,
131, 135, 137, 141
Виттельсбахи, рем. феод, род 193,
199, 230, 240, 257
Владислав I Локетек, кн. Польск. 69,
76, 77, 81
Владислав Опольчик, кн. Опольский
(Силезский) 101
Владислав Ягелло, кор. Литвы и
Польши 92, 99-101, 108, 114-
119, 124, 129-131, 137
Войтецкий Д., нем. историк 39
Вольтер фон Плеттенберг, ландмей-
стер Ливонии 85, 168, 169, 172,
178, 179
Вольф фон Хаттштейн-Вейльбах, сво-
як верх, магистра ТО Генриха
фон Бобенхаузена 191
Вольф Кристоф фон Вестернах, пле-
мянник верх, магистра ТО Ио-
ганна Евстахия фон Вестерна-
ха 213
Вольфганг Георг Фридрих фон
Пфальц-Нейбург, брат верх,
магистров ТО Людвига Анто-
на и Франца Людвига фон
Пфальц-Нейбургов 236, 237
Именной указатель
357
Вольфганг Шуцбар (Мильхлинг),
верх, магистр ТО 183—188, 191,
192, 195
Вольфганг фон Бобенхаузен, племян-
ник верх, магистра ТО Генриха
фон Бобенхаузена 191
Вольфганг фон Юнгинген, отец верх,
магистров ТО Конрада и Уль-
риха фон Юнгингенов 104,110
Вольфгер, еп. Пассау 23, 24
Вольфрам фон Бельдерсхейм, вел.
комтур ТО 94
Вюртемберги, династия 110,279
Габриэль фон Байзен 146
Габсбурги, династия 14, 35, 110, 173,
180, 193, 195-197, 199-205, 207,
209, 210, 214, 221, 228-232, 235,
237, 244, 263, 265, 270-273, 275,
282, 288, 292, 293, 296-298, 302,
303, 319, 329
Ганс Кюхмейстер, староста 128
Ганс Цёлльнер, отец верх, магистра
ТО Конрада Цёлльнера фон Ро-
денштейна 95
Ганс фон Байзен, советник верх, маги-
стра 139, 146
Ганс фон Вюрбен, мятежник 207
Ганс фон Глейхен, граф 151
Ганс фон Хартхейм, рыцарь 188
Ганс фон Цигенберг, прусс, рыцарь
139
Ганс Вольфганг фон Партенхейм, ви-
це-наместник 224
Ганс Генрих фон Шинен, комтур ТО
214
Ганс Кристоф фон Кнёринген, муж
Урсулы фон Вестернах 210
Ганс Хунд фон Венкхейм, брат верх,
магистра ТО Георга Хунда фон
Венкхейма 188
Гаргиттер Иозеф, еп. 344
Гарегин П, католикос 346
Гвидо, кор. Иерусалимский 18, 19
Гедимин, вел. кн. Лигов. 76
Генриетта фон Нассау-Вейльбург,
мать верх, магистра ТО Виль-
гельма Австрийского 276, Ш,
289
Генрих VI, имп. 23
Генрих IV Ланкастер, кор. Англии
101, 108
Генрих (VII), кор. 28, 43
Генрих Ш фон Плауэн, дед верх, ма-
гистра ТО Генриха Рейсса фон
Плауэна 149
Генрих V фон Плауэн-Мюльтроф,
дед верх, магистра ТО Генриха
фон Плауэна 123
Генрих VII (Длинный) фон Плауэн-
Мюльтроф, отец верх, маги-
стра ТО Генриха фон Плауэна
123
Генрих VII-мл., отец верх, магистра
ТО Генриха Рейсса фон Плауэ-
на 149
Генрих XI фон Вейда, фогт 123
Генрих, еп. Курляндский 46
Генрих Барт, верх, магистр ТО 25—
26
Генрих (Герман) Вальпот, верх, ма-
гистр ТО 20—22, 23—24
Генрих Дуземер, верх, магистр ТО
85, 87-89, 90, 91
Генрих Зорбом, еп. Вармийский 94
Генрих Лоэн, магистр 206
Генрих XV, герц. Нижней Баварии
82
Генрих Распе, ландграф Тюринг. 32,
34
Генрих фон Аллен, вел. шеффер ТО
98
Генрих фон Бобенхаузен, верх, ма-
гистр ТО 188, 190-198, 199,
200, 209, 210, 213
Генрих фон Бовенден, вел. комтур
ТО 88
Генрих фон Гера, комтур ТО 72
Генрих фон Гогенлоэ, верх, магистр
ТО 36,38- 42,50,61,
Генрих фон Гогенлоэ, отец верх, ма-
гистра ТО Генриха фон Гоген-
лоэ 38
Генрих фон Кнёринген, еп. Аугсбург-
ский 210
Генрих фон Плауэн, верх, магистр
ТО 118, 120, 123-127, 129, 130,
132, 137
Генрих фон Плоцке, вел. комтур ТО
69, 72, 80
358
Именной указатель
Генрих Зольр фон Рихтенберг, вел.
комтур ТО 145
Генрих Рейсс фон Плауэн, верх, ма-
гистр ТО 145—147, 149—151,
152, 162
Генрих Рейсс фон Плауэн, кузен верх,
магистра ТО Генриха Рейсса
фон Плауэна 150
Генрих Рейсс фон Плауэн, племянник
верх, магистра ТО Генриха
Рейсса фон Плауэна 150
Генрих Реффле фон Рихтенберг,
верх, магистр ТО 151—158, 159,
162
Генрих фон Тонна (Барт), рыцарь 26
Генрих Шампанский, кор. Иеруса-
лимский 21
Генрих, глава госпиталя в Акре 20,
22
Георг Бородатый, герц. Сакс. 166,
167, 168, 169, 170, 172
Георг фон Вирсберг, вел. шеффер
ТО 126
Георг фон Шлибен, пред ст. прусс, со-
словий 153
Георг фон Элльрихсхаузен, брат верх,
магистра ТО Людвига фон Эр-
лихсхаузена 144
Георг фон Эльц, верх, маршал ТО
180
Георг Трухзесс фон Вецхаузен, ры
царь ТО 158
Георг Хунд фон Венкхейм, верх, ма-
гистр ТО 188-190, 192, 195,
210,212
Георгий, св. 79
Геринг, Герман, рейхсминистр 297,
323, 324
Герман I Тюрингский, ландграф 32,
46
Герман IV, еп. Кёльнский 172
Герман Ганс, верх, шпиттлер ТО 130
Герман фон Бобенхаузен, дед верх,
магистра ТО Генриха фон Бо-
бенхаузена 191
Герман фон Зальца, верх, магистр
ТО 13, 15, 26-32, 34, 36, 37, 39,
41, 51, 55
Герхард см. также Курауд, глава го-
спиталя в Акре 19, 22
Герхард фон Йорк, ландмейсгер Ли-
вонии 73
Герхард фон Мальберг, верховный
магистр ТО 35—38, 40
Гирард из Мальберга см. Герхард
фон Мальберг
Гитлер, Адольф, рейхсканцлер 316,
323, 324, 336
Гогенлоэ, род 38, 144, 218
Гогенцоллерны, династия 271,272
Госвин фон Зангерхаузен, министе-
риал 46
Готсман, род 158
Готтхард Кеттлер, ландмейстер Ли-
вонии 186
Готтфрид фон Гогенлоэ, верх, ма-
гистр ТО 61-65, 67, 71
Грабер, Рудольф, еп. 338
Грас, Каспар, флорист 297
Григорий IX, Папа Рим. 28, 29, 30,
37
Григорий ХШ, Папа Рим. 195
Григорий XV, Папа Рим. 206
Грунау, Симон, хронист 84, 103
Гуго Дитрих фон Гогенланденберг,
ландкомтур 199
Густав Адольф, кор. Швеции 208,
212
Густав Хорн, швед, военач. 208
Гюнтер, маршал ТО в Палестине 42
Гюнтер фон Вюллерслебен, верх, ма-
гистр ТО 42—43
Гюнтер фон Шварцбург-Лёйтеиберг,
граф 125
Дамиан Хуго фон Шёнборн, ланд-
комтур ТО 250
Даниэль фон Лауербах, ландкомтур
ТО 183
Даун, Иоганн Якоб, ландкомтур ТО
223, 232
Джелаль-эд-Дин, хан Золотой Орды
114
Дитрих П Альтенбург, бургграф,
отец верх, магистра ТО Дитри-
ха фон Альтенбурга 81
Д итрих II Мейсенский, маркграф 49
Дитрих П фон Мёрс, архиеп. Кёльн-
ский 138
Дитрих Дамеров, еп. Дерпгский 107
Именной указатель
359
Дитрих фон Альтенбург, верх, ма-
гистр ТО 80-83,86,87
Дитрих фон Бобенхауен, дед верх,
магистра ТО Генриха фон Бо-
бенхаузена 191
Д итрих фон Вертерн, канцлер 167
Дитрих фон Вецхузен, дед верх, ма-
гистра ТО Конрада Цёлльнера
фон Ротенштейна 158
Дитрих фон Грюнинген, дейчмейстер
34, 40, 45, 50
Дитрих фон Клен, дейчмейстер 173,
177, 178, 182, 191, 197
Дитрих фон Куба, еп. Самбийский
152-154, 157
Дитрих фон Шёнберг, советник 173
Диц Трухзесс, дед верх, магистра ТО
Конрада Цёлльнера 95
Длугош, Ян, польск. хронист 120
Доротея из Монтау, св. 102—104, 109
Досталь, Станислав, свящ. 325
Драгетги, Андреа, проф. 284
Дудик, Б., моравский историк 287
Евгений IV, Папа Рим. 137
Евгений Австрийский, эрцгерцог,
верх, магистр ТО 14, 15, 292,
293-299, 300, 302, 312, 314, 316,
318, 346, 347
Евгений Савойский, принц 276
Елизавета (Элжбета), эрцгерц., жена
Казимира IV, бабка верх, ма-
гистра ТО Альбрехта Бранден-
бургского-Ансбаха 171
Елизавета, мать верх, магистра ТО
Бурхарда фон Швандена 53
Елизавета Баварская, ими. австр. 292
Елизавета Орлеанская, герц., мать
верх, магистра ТО Карла Алек-
сандра Лотарингского 259
Елизавета Венгерская, св. 32, 33, 50,
77, 183, 184
Елизавета фон Лангельн, мать верх,
магистра ТО Генриха фон Бо-
бенхаузена 190
Елизавета фон Элльрихсхаузен, се-
стра верх, магистра ТО Людви-
га фон Эрлихсхаузена 144
Елизавета Амалия Магдалина Гес-
сен-Дармштадтская, мать верх.
магистра ТО Людвига Антона
фон Пфальц-Нейбурга 236
Елизавета Франциска Мария Авст-
рийская, эрцгерц., мать верх,
магистра ТО Евгения Австрий-
ского 293
Жигмонд Батори (Сигизмунд Бато-
рий), кн. Трансильвании 201
Журдан, Жан-Батист, франц, мар-
шал 274
Зальх, Д., проф. 348
Заунсхейм, род 141
Зекендорф, род 141
Земовит, кн. Мазовецкий 113
Зибранд, глава госпиталя в Акре 18,
19,22
Зигфрид фон Дахенфельд, верх, мар-
шал ТО 88,91
Зигфрид фон Фейхтванген, верх, ма-
гистр ТО 31, 62, 65, 66—70, 71
Зигфрид Вальпот фон Бассенхейм,
комтур ТО 97
Зигхард фон Шварцбург, верх, шпит-
тлерТО 72
Иван IV Грозный, царь 186
Изабелла Бриеннская, имп. 39
Иннитцер, Теодор, протектор ТО,
кард. 296,322,323
Иннокентий IV, Папа Рим. 36, 37, 44
Иннокентий XI, Папа Рим. 237, 239,
243
Иннокентий XII, Папа Рим. 239, 245
Иоанн XXII, Папа Рим. 76
Иоанн XXIII (Бальтазар Косса), Папа
Рим. 73, 130
Иоанн Павел П, Папа Рим. 341, 346
Иоахим I, курфюрст Бранденбург-
ский 173
Иов фон Добенек (Добенецкий), еп.
Помезанский 169
Иоганн (Батист) Австрийский, эрц-
герц. 272,278
Иоганн (Ян) Люксембургский, кор.
Богемии 77, 81, 82
Иоганн Бранденбургский, маркграф
48
Иоганн П, еп. Вармийский 94
360
Именной указатель
Иоганн VII Кронберг, амтман 177
Иоганн Оверштольц, комтур ТО 90
Иоганн Ревинкель, ен. Самбийский
156
Иоганн Ригер, брат верх, магистра
ТО Иоганна Евстахия фон Be
стернаха 210
Иоганн Теодор Баварский, еп., брат
верх, магистра ТО Климента
Августа Баварского 253, 254,
260
Иоганн Филипп Буркард, еп. Шпейер-
ский 240
Иоганн Фридрих Саксонский, кур-
фюрст 185
Иоганн фон Бобенхаузен, отец верх,
магистра ТО Генриха фон Бег
Бенхаузена 190
Иоганн фон Бобенхаузен (Мер-
нольф), каноник, кузен верх,
магистра ТО Генриха фон Бо-
бенхаузена 191
Иоганн фон Валленроде, архиеп.
Рижский 100, 102, 105—107, 130
Иоганн фон Гёрлиц, герц. 101
Иоганн фон Гиффен, посол 221,222,
224
Иоганн фон Зинтен, архиеп. Рижский
102
Иоганн фон Зюнген, комтур ТО 162
Иоганн фон Лёксельринг, д-р 222
Иоганн фон Посильге, хронист 103,
116, 117, 120
Иоганн фон Тифен, верх, магистр ТО
159, 161-166, 167
Иоганн фон Элльрихсхаузен, кузен
верх, магистра ТО Людвига фон
Эрлихсхаузена 144
Иоганн фон Эндорф, рыцарь ТО 74
Иоганн Адольф Рау фон Хольцхау-
зен, комтур ТО 238
Иоганн Бернхард Майер, еп. Вюрц-
бургский 256
Иоганн Бернхард фон Меттерних, на-
местник 224
Иоганн Вильгельм фон Пфальц-Ней-
бург, пфальцграф-курфюрст
240, 248
Иоганн Генрих фон Кагенек, барон
250
Иоганн Евстахий фон Вестернах,
верх, магистр ТО 200, 202, 206,
209-213
Иоганн Каспар фон Ампринген, верх,
магистр ТО 226, 229, 230, 231—
236, 244
Иоганн Каспар фон Штадион, верх,
магистр ТО 206, 209, 214—219,
220, 221, 232
Иоганн Кобенцель фон Просег, совет-
ник 199
Иоганн Конрад фон Лихтенштейн,
комтур ТО 223, 230
Иоганн Кристоф фон Ампринген,
отец верх, магистра ТО Иоган-
на Каспара фон Ампрингена
231
Иоганн Кристоф фон Брейнинг, канц-
лер 257
Иоганн Людвиг фон унд цу Левен-
штейн, комтур ТО 223, 224
Иоганн Ульрих фон Штадион, отец
верх, магистра ТО Иоганна Кас-
пара фон Штадиона 214
Иоганн Филипп фон Штейнкален-
фельс, ландкомтур 249
Иоганн Церкл’ес фон Тилли, граф
211
Иоганн Эгольф фон Вестернах, вну-
чатый племянник верх, маги-
стра ТО Иоганна Евстахия фон
Вестернаха 213
Иосиф I, имп. австр. 245, 247, 253
Иосиф II, имп. австр. 248, 261, 267,
287
Иосиф Климент, курфюрст 240
Иосиф Климент Баварский, еп., дядя
верх, магистра ТО Климента
Августа Баварского 253, 254
Иосиф Шён Эдлер фон Перласхоф,
советник 281
Йоханнес Мариенвердерский, духов-
ник 103
Йоханнес Риманн, духовник 103
Ирмгард фон Кирхберг, мать верх,
магистра ТО Генриха Рейсса
фон Плауэна 149
Ирмгард фон Орламюнде, графиня,
бабка верх, магистра ТО Генри-
ха фон Плауэна 123
Именной указатель
361
Йиржи из Подебрад, кор. Богемии
166
Иобст Трухзесс фон Вецхаузен, ры-
царь ТО 158, 159
Иозеф фон Рабата, граф фон Кёниг-
сег 228
Казимир III Великий, кор. Польши
89, 91, 97
Казимир IV Ягеллончик, кор. Поль-
ши 145, 147, 155, 160, 163, 171
Казимир Бранденбургский, маркграф
178
Карл I, ими. Австр. 296
Карл IV, ими. 82, 85, 91, 92, 97, 108
Карл V, ими. 174, 175, 179, 180, 185-
187, 191
Карл VI, ими. 245, 246, 248, 254,
255
Карл VII Альбрехт Баварский, ими.
253, 255, 256, 257
Карл П, эрцгерц. 199, 204
Карл III, кор. Испании 273, 276
Карл VI, кор. Франции 98
Карл I Роберт Анжуйский, кор. Вен-
грии 81
Карл Австрийский, верх, магистр ТО
203, 204-209, 211
Карл Вюртембергский, герц. 347
Карл Мюнстербергский, герц. 171
Карл Трирский, верх, магистр ТО 15,
70-73, 74, 78
Карл Александр Лотарингский,
верх, магистр ТО 259—264,
265, 266
Карл Иосиф Австрийский, верх, ма-
гистр ТО 225, 228—231, 233
Карл Людвиг Австрийский, верх, ма-
гистр ТО 272, 273-278, 279,
289
Карл Фердинанд Австрийский, эрц-
герц., отец верх, магистра ТО
Евгения Австрийского 293
Карл фон Габсбург-Лотарингский,
австр. политик 342
Карл фон Шёнборн, еп. 256
Карл Теодор фон Дальберг, митр,
герм. 280
Карл Филипп фон Пфальц-Нейбург,
брат верх, магистров ТО Люд-
вига Антона и Франца Людвига
фон Пфальц-Нейбургов 236
Каройи, Антал, граф 278
Каспар Цейллер, еп. Аугсбургский
243
Каспар Швенкфельд, нем. гос. и церк.
деятель 191
Катарина фон Рейфенберг, мать верх,
магистра ТО Вальтера фон
Кронберга 177
Катарина фон Хаттштейн, своячени-
ца верх, магистра Генриха фон
Бобенхаузена 190, 191
Кейстут, кн. литов. 88, 92, 98
Керрль, Ганс, министр 324
Кицшер, Иоганн, ген. прокуратор ТО
170
Клейн, Бертольд, вел. капитулярий
305
Клейн, Иосиф, отец верх, магистра
ТО Норберта Клейна 300
Клейн (Шольц), Магдалена, мать
верх, магистра ТО Норберта
Клейна 300
Клейн, Норберт, верх, магистр ТО
15, 296, 300-308, 313-315, 317,
318, 321, 322, 326, 329
Климент V, Папа Рим. 68
Климент X, Папа Рим. 243
Климент XI, Папа Рим. 253
Климент XII, Папа Рим. 254
Климент Август Баварский, верх, ма-
гистр ТО 247, 249, 253—258
Клоске, Отмар, член ТО 318
Клюппель, Георг Вильгельм фон Эль-
керсхаузен, ландкомтур ТО
218, 223, 224
Конрад IV, имп. 43
Конрад, капеллан 19
Конрад Мазовецкий, кн. 29
Конрад Марбургский, проповедник
33
Конрад Трухзсс фон Вецхаузен
159
Конрад Тюрингский, верх, магистр
ТО 32-35, 36, 50, 77
Конрад фон Валленроде, верх, ма-
гистр ТО 99—103, 106, 111
Конрад фон Лихтенхайн, комтур ТО
154
362
Именной указатель
Конрад фон Тирберг-мл., маршал ТО
57
Конрад фон Фейхтванген, дейчмей-
стер, верх, магистр ТО 55, 56—
61, 66, 69
Конрад фон Фитингхоф, ландмей-
стер Ливонии 126
Конрад фон Эглоффштейн, дейчмей-
стер 126
Конрад фон Элльрихсхаузен, судья,
отец верх, магистра ТО Людви-
га фон Эрлихсхаузена 144
Конрад фон Эрлихсхаузен, верх, ма-
гистр ТО 141—144, 145, 150,
151
Конрад фон Юнгинген, верх, магистр
ТО 103-109, 111, 112
Конрад Цёлльнер фон Ротенштейн,
верх, магистр ТО 95—99, 100,
158
Константин, барон, сеньор Сарванти-
кара 49
Крафт фон Гогенлоэ, отец верх, ма-
гистра ТО Готтфрида фон Го-
генлоэ 61
Кремер, Иоганн Михаэль, директор
семинарии 240
Кристоф Генрих, барон Киау 250
Кристоф Тумб фон Нейбург, ланд-
комтур 215,
Кристоф фон Герсдорф, венг. посол
115.
Кунигунда фон Ульфа, мать верх,
магистра ТО Вернера фон Ор-
зельна 74
Курауд, глава госпиталя в Акре 19
Кюхмейстеры, род 127
Лаврентий Блюменау, юрист верх, ма-
гистра ТО 146
Лазар фон Швенди, военач., барон
189, 196
Ланчнер, Р., издатель 328
Ларраона, Аркадио, кард. 338
Лауфепхольц, род 158
Леандер, альбигоец 103
Лев X, Папа Рим. 206
Лев ХШ, Папа Рим. 293, 295
Леонхард (Линхард) фон Юнгинген,
брат верх, магистров ТО Конра-
да и Ульриха фон Юнгингенов
ПО
Леонродт, род 158
Леопольд I, имп. 221, 228, 234—238,
243, 245, 247, 267
Леопольд П, имп. 267, 273, 278
Леопольд V Тирольский, эрцгерц.
214
Леопольд V Лотарингский, герц., отец
верх, магистра ТО Карла Алек-
сандра Лотарингского 259
Леопольд Вильгельм Австрийский,
верх, магистр ТО 209, 211,
215-217, 219-228, 229, 231, 232,
245
Леопольд Вильгельм фон Кёнигсег,
граф 228
Лоренц Бельгийский, эрцгерц. Авст-
рийский-Эсте 347
Лотар Франц фон Шёнборн, кн.-еп.
245
Лудольф Кёниг, верх, магистр ТО
84-87, 88, 91
Лукас (Лукаш) Ватценроде, еп. Вар-
мийский 164, 168
Людвиг IV Тюрингский, ландграф
32
Людвиг П, маркграф Бранденбург-
ский 82, 88
Людвиг фон Эрлихсхаузен, верх, ма-
гистр ТО 85, 141, 143, 144—149,
150, 151, 159
Людвиг фон Эттинген, дейчмейстер
39
Людвиг Антон фон Пфальц-Нейбург,
верх, магистр ТО 234, 236—243,
244
Людовик IV (Людвиг Баварский),
имп. 82
Людовик I Анжуйский, кор. Венгрии
и Польши 99
Людовик (Лайош) П Ягеллон, кор.
Венгрии и Польши 173
Людовик XIV, кор. Франции 237, 241
Людовинги, династия 32
Люкс, Рихард, пастор 334
Люксембурги, династия 108, 136
Лютер (Людер) Брауншвейгский,
верх, магистр ТО 77—80, 81, 84,
87, 143, 149
Именной указатель
363
Магдалина фон Бобенхаузен, бабка
верх, магистра Генриха фон Бо-
бенхаузена 191
Май, Георг, советник 230
Макс Эмануэль фон Виттельсбах,
отец верх, магистра ТО Кли-
мента Августа Баварского, на-
местник 253
Максимилиан I Габсбург, имп. 167,
168, 172, 173
Максимилиан П, ими., отец верх, ма-
гистра ТО Максимилиана Ав-
стрийского 188, 189, 195, 196,
198
Максимилиан Эрнст Австрийский,
эрцгерц. 203, 204, 213
Максимилиан (I) Австрийский, эрц-
герц., верх, магистр ТО 15,
196, 197, 198-203, 204, 205,
207, 209-211, 213, 214, 283,
287, 347
Максимилиан Иосиф Австрийский-
Эсте, верх, магистр ТО 15,
282-288, 290
Максимилиан I Баварский, герцог,
курфюрст 202,211
Максимилиан Иосиф фон Зоммерау-
Бек, барон 288
Максимилиан Филипп Баварский,
герц. 242
Максимилиан Франц Австрийский,
верх, магистр ТО 261, 262,
264-274
Маргарита, кор. Дании 98, 108, 109
Маргарита Австрийская, эрцгерц.
201
Маргарита фон Клингенберг, мать
верх, магистра ТО Конрада
фон Юнгингена 104
Маргарита Це фон Ягстхейм, мать
верх. магистраТО Людвига фон
Эрлихсхаузена 144
Мария Дева, св. 67, 70, 113, 218, 251,
338
Мария Австрийская, кор. 173
Мария Испанская, инфанта, мать
верх, магистра ТО Максимилиа-
на Австрийского 198, 199
Мария Люксембургская, кор. Вен-
грии 98
Мария Амалия Австрийская, ими.,
невестка верх, магистра ТО
Климента Августа Баварского
256
Мария Анна Австрийская, жена верх,
магистра ТО Карла Александ-
ра Лотарингского 259, 260
Мария Анна Баварская, супруга Кар-
ла II Штирийского 204
Мария Анна фон Пфальц-Нейбург,
сестра верх, магистров ТО Люд-
вига Антона и Франца Людвига
фон Пфальц-Нейбургов 239
Мария Беатриче д’Эсте, принцесса,
мать верх, магистра ТО Макси-
милиана Иосифа Австрийского
282
Мария Елизавета Австрийская, тетка
верх, магистра ТО Карла Алек-
сандра Лотарингского 259
Мария Кристина Австрийская, тетка
верх, магистра ТО Карла Люд-
вига Австрийского 273
Мария Леопольдина Австрийская,
эрцгерц., мать верх, магистра
ТО Карла Иосифа Австрийско-
го 228
Мария Луиза Испанская, мать верх,
магистров ТО Карла Людвига
Австрийского и Антона Викто-
ра Австрийского 273,278
Мария Терезия Австрийская, имп.
259, 263-265, 282
Мария Фёлин фон Фрикенхаузен,
мать верх, магистра ТО Иоган-
на фон Вестернаха 210
Марквард Цёлльнер фон Ротен-
штейн, рыцарь ТО 95
Марквард фон Мессинг, вел. комтур
ТО 68
Марквард фон Хатгштейн, еп. 191
Маркварт фон Эк, барон 202, 203
Мартин V, Папа Рим. 131
Мартин Герсгман, еп. Бреславский
199
Мартин Лютер, нем. богослов, ини-
циатор Реформации 174, 175
Мартин Трухзесс фон Вецхаузен,
верх, магистр ТО 95, 156, 158—
161, 162
364
Именной указатель
Мартин фон Хейзенштамм, свояк Ка-
тарины фон Хаттштейн 191
Матейко, Ян, польск. художник 121
Маттиас, имп. 198—201, 205, 206
Маттиас Маркварт, свящ. ТО 202
Маттиас Штарк, еп. Майнцский 240
Матьяш Корвин, кор. Венгрии 156,
159
Машке Э.гнем. историк 197
Мейснер Иоахим, архиеп. Кёльнский
342
Мельхиор Клезель, кард. 202
Меттерних, Иоганн Бернхард фон,
наместник 224
Меттерних, Климент Венцель фон,
канцлер, австр. дипломат 277,
280, 281
Миклаш, Вильгельм, президент австр.
294, 296
Милитцер К., нем. историк 39
Михаэль Кюхмейстер, верх, магистр
ТО 127, 128-133, 141, 150
Мольсхейм, род 158
Мориц Саксонский, франц, маршал
259
Моро, Жан-Виктор, франц, маршал
274
Мусиг фон Свинау, глава наемников
153
Мюллер, Адам, юрист 284
Мюльферштедт Г.-А., нем. историк
25
Наполеон I, имп. 276, 277, 279, 280,
282, 330
Наполеон II, имп. ТП
Нейман, Бальтазар, арх. 249, 258
Нелль-Брейнинг, Освальд фон, проф.
320
Николай II, имп. росс. 295
Николай фон Ерошин, хронист ТО
79, 80, 83
Николай фон Книпроде, отец верх,
магистра ТО Винриха фон Кни-
проде 90
Николай фон Корет, еп. Трентский
199
Николай фон Редвиц, фогт 135
Николай фон Ренис, баннерфюрер
ТО 125
Николай фон Тюнген, еп. Вармий-
ский 152, 155, 156, 159
Ниссен М., нем. историк 257
Ниц, Иво, свящ. 305
Ожье Гислен де Бусбек, гуманист
199
Ольгерд, вел. кн. Литов. 88, 92
Ольдрих (Ульрих) Червонка, чеш.
наемник 147, 148
Омптеда, барон 182
Осиандер (Озиандер), Андреас, про-
тест. богослов 175
Отто III Бранденбургский, маркграф
48
Отто Люнебургский, дед верх, маги-
стра ТО Лютера Брауншвейг-
ского 77
Отто фон Габсбург, кронпринц 342
Отто фон Керпен, верх, магистр ТО
24-25
Отто фон Лютенберг, вел. комтур
ТО 81
Отто фон Мальберг, сын верх, маги-
стра ТО Герхарда фон Маль-
берга 3.5, 37
Оттокар (Отакар) II Пржемысл, чеш.
кор. 45, 48
Отгон II, герц. Померанский 106
Павел (Савл), св. ап. 34
Павел V, Папа Рим. 205
Павел, патр. Эфиоп. 346
Паулер, Винценц, отец верх, магистра
ТО Ильдефонса Паулера 334
Паулер, Ильдефонс, верх, магистр
ТО 15,334-340
Паулер (Бейнхауэр), Мария, мать
верх, магистра ТО Ильдефонса
Паулера 334
Пауль Владимири, богослов 131
Пауль фон Русдорф, верх, магистр
ТО 127, 130, 133-140, 141, 142,
145, 150
Паульмихль, Герберт, композитор
345
Перльбах, М., нем. историк 62
Петер, художник 105
Петер Кюхмейстер, кумпан 128
Петер фон Валенбург, еп. 237
Именной указатель
365
Петер фон Вормдитт, ген. прокура-
тор 130, 131
Петгенег (Пётгих), Эдуард Карл Бор-
ромео Гастон, граф, барон,
шеф Тайной канцелярии ТО
290, 291, 293
Пётр из Дусбурга, хронист ТО 25, 47,
49, 59, 73, 75, 76, 79-81, 83
Пётр Канизий, богослов 193
Пий IX, Папа Рим. 285, 288, 290
Пий XI, Папа Рим. 14, 296, 297, 302,
305, 315, 322
Платтер Бруно, верх, магистр ТО 12,
15, 17, 343-349
Поппо фон Остерна (Остерноэ), верх,
магистр ТО 42, 43—46, 47, 50
Пот, Себастьян, канцлер ТО 230
Прейгенберг, Фульгенций Иозеф
фон, советник ТО 246
Пфальц-Нейбурги, династия 230, 237,
242
Пясты, польск. княж. династия 69
Раддац В., нем. историк 66
Райнер Австрийский, брат верх, ма-
гистра ТО Антона Виктора Ав-
стрийского 280
Рашка, Казимир, пастор 300
Рейтерер, Арбогаст, монах 328
Рёффелин (Рейфлейн), род 151
Ригер IV, рыцарь ТО 210
Ригер V, амтман, отец верх, магистра
ТО Иоганна Евстахия фон Ве-
стернаха 209
Риглер, Петер Пауль, проф. 285, 288,
314, 316, 325, 338, 343
Рот, Франц Иосиф, баумейстер ТО
249
Рудольф I Габсбург, кор. 55, 57
Рудольф П, имп. 193, 198, 199, 201,
204
Рудольф IV Австрийский, эрцгерц.
97
Рудольф, кард, и еп. Оломоуцкий,
брат верх, магистра ТО Антона
Виктора Австрийского 280
Рудольф фон Мальберг, граф 35
Рудольф фон Шванден, отец верх,
магистра ТО Бурхарда фон
Швандена 53
Рупрехт II фон дер Пфальц, пфальц-
граф 97
Рутгер фон Эльнер, вел. комтур ТО
94
Руле фон Пласдорф, предст. прусс, со-
словий 153
Свенцоны, род 72
Свидригайло, вел. кн. Литов. 137
Святополк, кн. Восточнопоморский
40, 44
Себастьян фон Хейзенштамм, кур-
фюрст 191
Сенкевич Г., польск. писатель 121
Сигизмунд I Люксембург, имп. 98,
101, 108, 114, 116, 126, 129-131,
135, 138, 142
Сигизмунд I, чеш. кор 136
Сигизмунд I Старый, кор. Польши,
вел. кн. Литов. 169, 170, 171, 177
Сигизмунд II Август, кор. Польши
195
Сигизмунд III Ваза, кор.Польши 200
Сигизмунд, маркграф Бранденбург-
ский см. Сигизмунд, имп.
Сидония (Здена) из Подебрад, мать
верх, магистра ТО Фридриха
Саксонского 166
Сикст V, Папа Рим. 199
Сквиччарини Донато, архиеп. 342
Скрбенский Лев, кард. 301
Смит, А., экономист 270
София фон Штернберг, бабка верх,
магистра ТО Конрада Цёлльне-
ра фон Ротенштейна 95, 158
София Ягеллонка, маркграфиня,
мать верх, магистра ТО Аль-
брехта Бранденбургского-Анс-
баха 171
Стефан Баторий, кор. Польши 200
Сусанна фон Ландсберг, мать верх,
магистра ТО Иоганна Каспара
фон Ампрингена 231
Тацит, рим. историк 103
Теген, стольник 158
Теодерих фон Аре, граф 35
Теодерих фон Мальберг, сын верх, ма-
гистра ТО Герхарда фон Маль-
берга 35, 37
366
Именной указатель
Тереза Кунигунда Собесская, мать
верх, магистра ТО Климента
Августа Баварского 253
Тёкёй Имре, руководитель восстания
234
Тиберий, рим. имп. 103
Тилеманн фом Веге, бургомистр Тор-
на 146
Тило Кульмский, поэт ТО 79
Тольнер, Павел, вице-президент чеш.
парламента 342
Тохтамыш, хан Золотой Орды 114
Трухзесс, род 95
Тумлер, Мариан, верх, магистр ТО
15, 315, 316, 322, 327-333, 338
Тумлер, Матиас, отец верх, магистра
ТО Мариана Тумлера 328
Тумлер (Даниель), Моника, мать верх,
магистра ТО Мариана Тумле-
ра 328
Тунна (Тонна), фон, род 25
Тюренн, Анри де Ла Тур д’Овернь,
франц, военач. 241
Ульрих, глава госпиталя в Акре 21,
22
Ульрих Вюртембергский, герц. 182,
184
Ульрих фон Бобенхауен (Мернольф),
кузен верх, магистра ТО Генри-
ха фон Бобенхаузена, каноник
191
Ульрих фон Кинсберг, верх, маршал
ТО 157
Ульрих фон Лентерсхейм, дейчмей-
стер 147
Ульрих фон Юнгинген, верх, магистр
ТО 104,110-123,129
Урбан IV, Папа Рим. 47
Урбан VIII, Папа Рим. 206, 219, 220
Урзель фон, род фогтов 74
Урсула фон Вестернах, сестра верх,
магистра ТО Иоганна Евстахия
фон Вестернаха 210
Урсула фон Хоэнфельс, мать верх,
магистров ТО Конрада и Уль-
риха фон Юнгингенов 104, 110
Файстенхаммер, Мориц, ген. совет-
ник 315
Фекьер, Манас де Па, маркиз, гене-
рал 241
Фелленпггейн, Николай, арх. 105
Фельдер, Хиларин, свящ. 305, 307,
314, 315, 325
Фердинанд I, имп. Австр. 173,180,186,
198, 284, 285
Фердинанд П, имп. Австр. 202—204,
206-208, 211, 213, 216, 218, 219,
231
Фердинанд II Тирольский, эрцгерц.
199, 200
Фердинанд Ш, имп. Австр. 216, 218,
220, 221, 228
Фердинанд Австрийский-Эсте, эрц-
герц. 282, 288
Фердинанд Мария Иннокентий Бавар-
ский, брат верх, магистра ТО
Климента Августа Баварского
253
Фердинанд Эрнст фон Вальдштейн,
граф 267, 271
Фёрч фон Турнау, род 99
Филипп II, кор. Испании 189,192,198,
199, 201
Филипп Ш, кор. Испании 207
Филипп IV, кор. Испании 207
Филипп IV Красивый, кор. Франции
68
Филипп II Смелый, граф Фландр. и
герц. Бурхундский 98
Филипп Гессенский, ландграф 182—
185, 192
Филипп Вильгельм фон Пфальц-Ней-
бург, пфальцграф, отец верх,
магистров ТО Людвига Ан-
тона и Франца Людвига фон
Пфальц-Нейбургов 236, 243
Филипп Мориц Баварский, брат верх,
магистра ТО Климента Августа
Баварского 253
Филипп фон Гравенег, барон, комтур
229, 230
Флоттвелл Эдуард фон, прусс, гос.
деятель 121
Фойгт И., нем. историк 117
Форд А., польск. кинорежиссер 121
Франсуа де Кювилье, арх. 249
Франц I, имп. Австр. 255, 259, 261,
264, 277, 281, 283, 284
Именной указатель
367
Франц II, имп. Австр. 273, 276, 280
Франц Иосиф I, имп. 292, 294, 295,
301
Франц Ксавер Саксонский, принц
260, 265
Франц Кушмальц, еп. Вармийский
146
Франц Людвиг фон Пфальц-Нейбург,
верх, магистр ТО 15, 242, 243—
252, 254
Франц Стефан см. Франц I, имп.
Франц Теобальд Липсий 230
Франц Эразм Зауер фон Коссиак, ба-
рон, комтур ТО 223
Франциск Ассизский, св., основатель
Франциск, ордена 32
Франческо IV Эсте, герц., брат верх,
магистра ТО Максимилиана Ио-
сифа Австрийского-Эсте 283
Франческо V Эсте, герц., племянник
верх, магистра ТО Максимилиа-
на Иосифа Австрийского-Эсте
284
Франческо де Мольяно, папский ле-
гат 71
Фридрих I Барбаросса, имп. 19
Фридрих I Гогенцоллерн, маркграф
Бранденбургский 136, 171
Фридрих П, имп. 27—30, 32, 34, 36, 37,
39-41, 43, 44, 51
Фридрих II, кор. Пруссии 31, 259,
260
Фридрих П Саксонский, курфюрст
171
Фридрих Ш, имп. 145, 146, 150
Фридрих Ш, кор. Пруссии 247
Фридрих V Швабский, герц. 19
Фридрих-ст. Бранденбургский-Анс-
бах, маркграф 172
Фридрих Саксонский, верх, магистр
ТО 158, 166-171, 172
Фридрих фон Валленроде, верх, мар-
шал ТО 100
Фридрих фон Вильденберг, верх,
шпиттлер ТО 72, 73, 74, 75
Фридрих фон Гессен, еп. Бреславский
235
Фридрих фон Гогенлоэ, брат верх,
магистра ТО Генриха фон Го-
генлоэ 38, 39
Фридрих фон Петтау, министериал
25
Фридрих фон Фюрстенберг, ланд-
граф 288
Фридрих Вильгельм фон Нассау-
Вейльбург, кн. 276
Фридрих Карл фон Шёнборн, еп.
Вюрцбургский 256
Фридрих Карл фон Эйб, ландкомтур
ТО 257,263
Фрювирт, Андреас, кард. 305
Фюрер фон Хаймендорф, президент
Австрийской Силезии 323
Ханке, Хуберт, приор 304, 307, 318
Хансен, Теофиль фон, арх. 292
Хартманн фон Зангерхаузен, отец
верх, магистра ТО Хартманна
фон Хельдрунгена 50
Хартманн фон Хельдрунген, верх,
магистр ТО 34, 39, 47, 50—53
Хейдер, Пауль, верх, магистр ТО 15,
307, 308-317, 321, 322, 326, 336,
338
Хейслер Иосиф, отец верх, магистра
ТО Пауля Хейдера 308
Хейслер (Лангер) Терезия, мать верх,
магистра ТО Пауля Хейдера
308
Хельм К., нем. филолог 79
Хенлейн, Конрад, гаулейтер 324
Хеннинг Шиндекопф, верх, маршал
ТО 92,94
Ходкевич, Ян Кароль, гетман 195
Хольцхаузер, Бартоломей, свящ. 285
Хофбауэр, Климент Мария, пропо-
ведник 284
Хофман Альберт, рейхсамтлейтер
323
Хоэнфельс фон, род ПО
Христиан IV Пфальц-Цвейбрюкен,
герц. 260
Христиан, еп. прусс. 29
Христиан фон Мюльхаузен, еп. 59
Христиан Август фон Саксен-Цейц,
наместник 250
Хугольд, родственник Германа фон
Зальца 26
Цёлльнер Э., австр. историк 260
368
Именной указатель
Цёлльнеры, род 95
Циземер В., нем. филолог 79
Чарногурский, Ян, премьер-министр
Словакии 342
Чидерер, Иоганн Непомук фон, орди-
нарий 288
Шарлотта Лотарингская, сестра верх,
магистра ТО Карла Александ-
ра Лотаринского 263
Швандены, род 56
Шварц, Герман, каноник 305
Шён, Теодор фон, прусс, гос. деятель
121
Шёнборн Кристоф, кард. 347
Шёпфср, Эмилиан, проф. 318
Шик, Эдуард, еп. 338
Шиллер, Элиас, д-р, наставник 219
Шиндлер, Винценц, д-р, архивариус
ТО 314,328,329
Шинкель, Карл Фридрих, нем. худож-
ник и арх. 121
Шинцель, Иосиф, еп. 313, 321, 326
Шольц, Франц, пастор 284
Шроттенбах, ландкомтур 218
Штадион, род 214
Штауфены, династия 19, 25, 26,34, 37,
38, 40,43, 51
Штейн, Генрих Фридрих Карл фом
унд цум, барон 280
Штибор фон Байзен 146
Шуцбар, род 183
Шэльцкий (Клейн), Анна, мать верх,
магистра ТО Роберта Шэльцко-
го 318
Шэльцкий, Иоганн, отец верх, маги-
стра ТО Роберта Шэльцкого
318
Шэльцкий, Роберт, верх, магистр ТО
15, 307, 308, 311, 316, 317, 318-
327, 329, 331, 336
Эберхард II, архиеп. Зальцбургский
25
Эберхард фон Бобенхаузен, брат
верх, магистра ТО Генриха
фон Бобенхаузена 190
Эберхард фон Заунсхейм, дейчмей-
стер 138, 141
Эберхард фон Монхейм, ландмей-
стер Ливонии 76
Эггер, Вильгельм, еп. 341, 345
Эдмунд Готтфрид фон Бохольц, ба-
рон, ландкомтур 225, 229
Эйтельханс, кузен верх, магистра ТО
Иоганна Евстахия фон Вестер-
наха 210
Элеонора Магдалина Терезия фон
Пфальц-Нейбург, сестра верх,
магистров ТО Людвига Ан-
тона и Франца Людвига фон
Пфальц-Нейбургов 237
Элльрихсхаузен фон, род 144
Энгельберт I, маркграф 47
Энгельхард Рабе, верх, маршал ТО
111
Эндре П, кор. Венгрии 27
Эразм Роттердамский, философ
199
Эразм Стелла, гуманист, врач 167
Эрен, род 70
Эрик, кор. Дании 113, 137
Эрик Померанский, герц. 151
Эрих Брауншвейгский, герц. 180
Эрнст Австрийский, эрцгерц. 198,
200
Эрнст Дорм, иезуит 240
Эрхард фон Вестернах, брат верх, ма-
гистра ТО Иоганна Евстахия
фон Вестернаха 210
Этгингены, графы 57
Юлий П, Папа Рим. 169, 170
Юлий Эхтер фон Меспельбрунн, еп.
Вюрцбургский 193, 199
Ютта фон Хакеборн, бабка верх, ма-
гистра ТО Генриха Рейсса фон
Плауэна 149
Ягайло см. Владислав Ягелло
Ягеллоны, династия 172, 173
Ядвига, кор. Полыни 99
Яков I, еп. Эзельский 62
Ян Замойский, канцлер 200
Ян Кароль Ходкевич см. Ходкевич
Ян Кароль
Ян Ольбрахт, кор. Польши 163, 165,
167, 168
Янкар Франц, свягц. 295
УКАЗАТЕЛЬ
ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ*
Авиньон, г. 71,72,82,94
Австрия 199, 201, 204, 207, 213, 214,
270, 275, 276, 282, 283, 285, 288,
290, 293, 296, 298, 305, 316, 320,
322, 324, 325, 329-331, 336, 339,
341, 344, 348
Австрия, баллей ТО 57, 180, 194, 216,
218, 222, 223, 230, 231, 232, 255,
282, 291, 295
Австро-Венгрия 14, 289, 290, 292, 295,
297, 301, 319
Агридженто, г. 347
Адамсталь, с. 308
Адорф, комтурство ТО 185
Акра, г. 11, 13, 14, 18-24, 36, 42, 44,
47-49, 54, 56, 57, 58
Альден Бизен см. Альтенбизен
Альпийское предгорье 214, 268
Альпы, горы 30, 55, 62, 67,
Альтенбизен, баллей ТО 38, 194, 195,
212, 224, 225, 229, 230, 250, 255,
259, 265, 274
Альтенбизен, комтурство 339,
342
Альтенбург, г., комтурство ТО 48
Альтмюнстер, г. 288
Альтёттинг, г. 253
Альтсхаузен, замок 215
Альтфатергебирге (Есеники), горы
296, 306, 308
Альтфогельзейфен, г. 309
Альцей, г. 241
Амберг, г. 274
Амбринген, замок 231
Аммерн, дер. 218
Аморбах, г. 240
Амстердам, г. 92
англичане 137
Англия 98, 239, 283
Андлау, комтурство ТО 223
Ансбах, замок, княжество 171, 172,
209, 272
Антиохия, г. 48
Апулия, обл. в Италии 24, 42, 215,
249
Армения 346
Армения Киликийская 27, 49
армяне 19
Аскалон, г. 22
Асперг, г. 151
Аттергау (СанктТеорген), г. 144
Аугсбург, г. 263
Аустерлиц, г. 276
Ашаффенбург, г. 191, 240
* В указателе использованы следующие сокращения: г. — город, дер. — дерев-
ня, еп-во — епископство, зал. — залив, мон. — монастырь, пос. — поселок, обл. — об-
ласть, о-в — остров, оз. — озеро, окр. — округ, п-ов — полуостров, р. — река, с. — село,
ТО — Тевтонский орден.
370
Указатель географических названий
Бабенхаузен, обл. 190
Бавария 123, 204, 219, 259, 285, 331
Бад-Александербад, г. 339
Баден, г. 291
Бад-Карлсбрунн (Карлова Студанка),
г. 295,304,306,322,335
Бад-Мергентхейм см. Мергентхейм
Базель, г. 296, 302
Байербург, г. 83
Байрейт, княжество 172, 272
Балканы, горы 135, 294
Балтийское море 28, 98
балты 57
Бальбах, г. 269
Бальга, крепость ТО, комтурство 76,
80, 81,91, 106, 111, 112, 128, 138,
150
Бамберг, г., княжество-еп-во 172, 199,
219, 229, 230
Барлетта, г. 23, 24, 29
Барта, земля в Пруссии 127
Бартен, крепость ТО 76
Бейгген, замок, комтурство ТО 206,
214, 223
Бекинген, комтурство ТО 223
Белоруссия 346
бельгийцы 273
Бельгия 260, 273, 277, 339, 342
Берга, замок 123
Берлин, г. 173, 324, 336
Берн, г. 53
Берхтесгаден, г. 253
Беффорт, замок 214
Бизен см. Альтенбизен
Билье, г. 277
Бленхейм, см. Гохштедт
Блюменталь, замок, комтурство ТО
192
Бовуар, комтурство ТО 70
Богемия (Чехия) 48, 49, 60, 65, 67, 68,
76, 77, 81, 82, 85,91,115,135,136,
147, 148, 160, 172, 206, 219
Богемия, баллей ТО 45, 110, 128
Боденское оз. 110, 186
Больцано, г., баллей ТО 25, 95, 180,
216, 222, 255, 265, 282, 286, 291,
293, 295, 328, 340, 342, 343, 345
Бонн, г. 133, 238, 241, 257, 266, 268,
270-272
Босния 292
Боцен, г. см. Больцано, г.
Бранденбург, г., замок, курфюршест-
во 30, 76, 173, 241, 247, 255
Бранденбург, замок, комтурство ТО
87, 102, 106, 127, 130, 138, 145,
162
Братеан, фогтство 89
Братислава, г. 234
Браунзейфен (Рижовиште), г. 300,
318
Браунсберг (Брунсберг), г. 102
Брейсгау, район 231
Брейтенфельд, дер. 208, 221
Бремен, г. 18, 28
Бреннер, перевал в Альпах 25
Бреслау (Вроцлав), г. 44,131,169, 204,
219, 243, 245, 246, 260
Бреслау, княжество 249
Брест-Литовск, г. 114
Бризау (Брезова), дер. 334
Бриксен (Брессаноне), княжество-еп-
во, г. 204, 237, 318, 328, 340, 346
Бриксеней, комтурство ТО 207
Брно (Брюнн), г. 296, 301, 303, 304,
306, 308
Бромберг, г., замок 124
Брухзаль, замок 237
Брюгге, г. 97, 98
Брюссель, г. 225, 226, 253, 259—263,
265
Буда, г. 129, 174, 238
Бузау (Боузов), замок 248,296,316,341,
346
Бургенланд (Градшце), земля в Ав-
стрии 329
Бургос, г. 179
Бургшалль, г. 328
Бургундия 98
Бухзее, комтурство ОТ 56
Ваграм, с. 276
Вармия, земля в Пруссии 76, 94, 97,
156
Вартбург, г. 79
Вартенберг, крепость ТО 76
Варшава, г. 82, 195
Вассеркноден, г. 100
Ватерлоо, дер. 121
Ватикан 305, 315, 320, 323, 331, 342
Ватцум, дер. 84
Указатель географических названий
371
Вахбах, г. 269
Веггенштейн, комтурство ТО 342, 345
Вейда, владение 123
Вейкерсдорф, дер. 291
Вейкерсхейм, замок, графство 61,
218
Вейкерсхейм-на-Таубере, пос. 61
Вейльбург, замок 277, 289
Вейнхейм, г., комтурство ТО 249
Вейсенбург, г., комтурство ТО 188,197,
199, 223, 224, 241, 246, 268
Вейсензе, г. 169
Вейтцау, дер. см. Ватцум, дер.
Велау (Знаменск), г., мои. 88, 97
Велика Неделя, г. см. Гросс-Зоннтаг, г.
Вена, г. 15, 25, 40, 64, 67, 173, 174, 203,
205, 206, 214, 216, 219-221, 223,
225, 226, 230-233, 235, 238, 241,
244, 257, 259, 262-265, 268, 272-
275, 277, 278, 280, 281, 283, 284,
289, 291, 292, 296-298, 302, 314,
316, 321-323, 325, 328-333, 338,
339, 342, 343, 347, 348
Венгрия 27, 81, 85, 98, 102, 115, 136,
155, 156, 160, 162, 170, 172, 189,
190, 196, 197, 199, 201, 202, 210,
212, 215, 217, 231, 234, 235, 238,
241, 244, 248, 250, 265, 277, 282
Венден (Цеснс), г. 63
Венецианская лагуна 68
Венеция, г. 25, 43, 44, 48, 51, 58—60,
62-68, 71, 73, 201, 284
Венкхейм, дер. 188
Вестфалия, баллей ТО 229, 255
Вецлар, г. 248
Вехтерсвинкель, г. 144
Видергрюн, лесничество 325
Вильдбад-Эйнёд, г. 339
Вильна (Вильно, Вильнюс), г. 101, 111,
120, 195
Винер-Нейштадт, г. 198, 219, 232, 293
Внрляндия, обл. в Эстонии 85, 107
Висбю, г. 111
Висла, р. 57, 68, 79, 134, 136, 142, 167,
169, 171
Витербо, г. 254
Виттенберг, г. 174, 175
Вншеград, крепость 81
Влоцлавек см. Леслау
Вогезы, горы 268
Вольфенбюттель, г. 84
Вольфхаген, г. 33
Вормс, г., еп-во 170, 239, 244
Ворскла, р. 108
Вроцлав см. Бреслау
Вюллерслебен, дер. 42
Вюрбенталь (Врбно-под-Прадедем), г.
309
Вюрцбург, г., еп-во 38, 43, 95, 144, 158,
172, 193, 232, 256, 265, 348
Г аза, г. 287
Галле-на-Заале, г. 25, 26
Гангофен, г. 238
Гаррия, обл. в Эстонии 85, 107
Гауя, р. 63
Гебвейлер, комтурство ТО 223
Гейдельберг, г., комтурство ТО 177,
249
Гельксхейм, г. 269
Гемерт, комтурство ТО 225
Генуя, г. 48, 239
Георгиенбург, замок 101
Гердауен (ныне Железнодорожный),
крепость ТО 76, 97
Германия 11, 25, 30, 37, 40, 44, 47-49,
59, 65, 67, 103, 106, 126, 141, 147,
160, 195, 202, 208, 211, 212, 217,
257, 259, 265, 272, 274, 280, 320,
322, 323, 325, 330-332, 337, 339,
342, 348
Гессен, земля, ландграфство, баллей
ТО 26, 32, 33, 53, 74, 181, 183,
184, 186, 193, 230, 233, 250, 255,
263, 336, 337
Гёрц, г. 207
Гильгенбург (Илиенбург), г. 116, 117
Гнсен, г. 183
Гнссман-на-Риттене, г. 341, 342
Гогенфридберг, с. 259
голландцы 137
Голландия см. Нидерланды
Голуб, крепость ТО 78, 79
Гота, г. 26
Готланд, о., фогтство ТО 108, 109,
111
Гохштедт (Бленхейм), дер. 253
Грайсбах, графство 144
Граубюнден, кантон в Швейцарии
201,214
372
Указатель географических названий
Грауденц, г. 125
Графенбюль, местность 151
Грац, г. 204, 219, 253, 339
Гребин, г. 141,
Грейц, фоггство 149
Греция 27
Грифштедт, г., комтурство ТО 48, 54,
183, 223
Гросс-Зеловиц (Зеловиц, Жидлохови-
це), замок 293
Гросс-Зоннтаг, г. 25, 232, 346
Грюнвальд, дер. 109, 111, 112, 117,
118, 120, 121, 141
Грюнфельде, дер. см. Грюнвальд
Гумпольдскирхен, пос., приорат 296,
305, 306, 347
Дамерау (Великое и Малое), оз. 116,
117
Дамиетта, г. 30
Дания 89, 92,98,102, 108, 113, 136,146,
168, 174
Данциг (Гданьск), г., комтурство 69,
82, 90, 93, 96, 97, 102, 107, 123,
125-27, 129, 132, 137, 139, 147,
148, 171, 174
Данциг (Jungstadt), г. 94
Дармштадт, г. 331, 337
датчане 62, 85, 91, 98, 108
Двина Зап. (Даугава), р. 57, 62, 195
Демблин, комтурство 64
Дерпт, г. 107
Деттельзау, владение 209, 210
Днестр, р. 165
Добжинь, крепость 101
Добжиньская земля 77, 82, 109
Дордрехт, г. 98
Драузен, оз. 111
Драуталь, долина в Альпах 25
Дрезден, г. 170, 174, 292, 298
Древенц, р. 116
Дробовиц, приход 60
Дунай, р. 135
Дюссельдорф, г. 240, 243
евреи 69
Европа 24, 45, 54, 55, 76, 79, 91, 93, 97,
107, 112, ИЗ, 119, 127, 134, 194,
202,208,211,311,341,349
Есеники см. Альтфатергебирге
ЯСалымрис см. Грюнвальд
Жемайтия 92, 99, 101, 107, 109, 112,
113, 124, 129, 134
жемайты 46, 113, 114, 129
Жидлоховице см. Гросс-Зеловиц
Залем, г. 104
Зальцах, р. 268
Зальцбург, г., земля, княжество-еп во
199, 204, 297, 298
Замен, г. 22
Зангерхаузен, г. 46, 49, 50
Зантир, замок ТО 57
Зарнтейн (Сарентино), г., замок 328
Заунсхейм, баллей ТО 141
Зеловиц см. Гросс-Зеловиц
Зекендорф, баллей ТО 141
земгаллы 54, 57
Земен (Самин) 117
Зента (Сента), г. 248
Зибенейх (Сеттенкверче), приход 343
Зигмаринген, г. 104, 110
Златария см. Цлоттери
Зольдин (Мыслибуж), г. 69
Зоммеринг, перевал в Альпах 25
Зондерсхаузен, г. 26
Игльс, дер. 297
Иерусалим, г. 28, 37, 47
Изонцо (Соча), р. 297
Индия 276
Индустрихоф (Бургвальд), г. 337
Иновроцлав, г. 82
Инсбрук, г. 201, 203, 205, 206, 263, 294,
297, 298, 300, 328, 334, 340, 344
Инстербург (Черняховск), г. 88, 97
Ирландия 283
Испания 27, 29, 194, 203, 207, 209, 239,
247, 249, 276, 292
Италия 25, 39, 53, 56, 166, 178, 203,
212, 217, 230, 248, 249, 265, 282,
283, 294, 303, 323, 330, 341, 345
Иегерндорф, конвент, княжество
128, 224
Йесниц, г. 137
Кайзерсберг, комтурство ТО 223
Калабрия, обл. в Италии 249
Кандия (Ираклион) см. Крит
Указатель географических названий
373
Канижа, г. 196, 197
Канны, г 120
Капфенбург, замок, комтурство ТО
212, 213, 216, 223, 229
Каринтия 204
Каркус, замок 63
Карлсбрунн см. Бад-Карлсбрунн
Карлсталь, г. 309
Каррара, герцогство 282
Кауерник (Кужетник), с. 116
Каунас, г. 88, 92
Кведлинбург, комтурство ТО 48
Кежмарок см. Кешмарк
Кель, г. 247
Кемптен, г. 257
Керпен, г. 24
Кешмарк (Кежмарок), г. 115
Кёлерберг, гора 310
Кёльн, г. 133, 172, 204, 219, 228, 237,
239, 240, 243, 245, 258, 265, 272,
339, 347
Кённиггрец (Садова), дер. 289
Кёнигсберг, г., комтурство ТО 45, 63,
76, 80, 84,86, 88, 97,102,106,126,
128, 138, 142, 147-149, 150, 156,
159, 161, 164, 167, 172-175
Кёниц, конвент ТО 53
Киллерталь, окр. 104
Кильбург, г. 35
Кипр, о-в 58
Кирххаузен, г. 269
Кирххофен, г. 231
Клагенфурт, г. 253
Кленштадт, г. 190
Климентверт, замок 256
Клостернейбург, мон. 325, 331
Книпрат, двор 90
Кобленц, г., баллей ТО 45, 54, 180,
194, 212, 216, 222, 230, 250, 255,
265, 274
Коимбра, г. 239
Комаром, г. 212
Кониц (Хойницы), г. 147, 148, 150
Копенгаген, г. 292
Короново, г. 129
Кохер, р. 141
Крайльсхейм, г. 144
Краина 223
Крак де Шевалье, крепость 48
Краков, г. 99, 120, 145, 160, 200
Красныстав, г. 200
Кремзир (Кремержи), г. 300, 309, 312
Крит, о-в 233
Кронбург, замок 213
Кронвейсенбург см. Вейсенбург
Кульм (Хелмно), г. 79, 97, 102, 139,
142
Кульмзее, г. 70
Кульмская земля 63, 72, 75, 77, 78, 85,
89, 125, 135, 145, 148, 169
Кульмское еп-во 47
куманы (половцы) 27, 248, 250
Курляндия 47, 63, 187
курши 47
Куршский зал. 46
Куявия 69, 77, 82, 101, 114, 124, 125
Кюблис, г. 214
Кюлль, г. 35
Лайбах (Любляна), комтурство ТО
223, 295
Лана, г., конвент 284, 286, 290, 295,
325, 328, 331, 333, 337, 340, 341,
344, 345
Лангендибах, г. 190
Лангендорф, земля 248, 325
Лангензальца, г. 26
Ландсберг, г. 33
Лауенбург, г. 82
Левант 58
Легнице, г. 44
Лейненбург, крепость ТО 76
Лейпе, фоггство 133, 145
Лейпциг, г. 166, 170, 221
Лейтен (Лютыня), с. 260
Лемберг (Львов), г. 165
Ленгмоос (Лонгомозо), г. 340
Ленчице, г. 137
Леске, фоггство 145
Леслау (Влоцлавек), г. 125
летты 47
Лех, р. 339
Лёбау (Любава), обл. 116,117
Лёвен, г. 231
Ливония (Лифляндия) 14,16,27,29,37,
41, 45, 46, 50,51, 54, 55, 57,58, 60,
62-65, 68, 71, 76, 85, 89, 99, 102,
106, 107, 126, 129, 134, 137, 141,
160, 169, 172, 174, 178, 179, 186,
195, 215, 247, 249, 255, 261, 330
374
Указатель географических названий
Ливорно, г. 207
ливы 47
Линдау, обл. 161
Линц, г. 230, 283
Лион, г. 40
Литва 52, 54, 77, 81, 83, 85, 88, 92, 93,
98, 99, 100, 101, 106-108, 111,
114, 124, 126, 127, 129-131, 134,
141, 143, 169, 187
литвины (литовцы) 54, 62—64, 71, 76,
86, 91,92,99, 114, 116, 119, 124
Лифляндия см. Ливония
Лобдабург, крепость 50
Ломбардия 282
ломбардцы 29
Лотарингия, баллей ТО 70, 71, 224,
230, 241, 246, 249, 255, 274
Лохштедт, г. 127
Лудерс, г. 219, 228
Льеж, г. 237, 239, 240, 244, 254
Любек, г. 18,28,40,98
Люблин, г. 200
Людвигсбург, г. 182
Люд вигсдорф, д ер. 118
Людвигсталь, приход 307
Люневиль, г. 259
Маас, р. 241
Мадрид, г. 207
Магдебург, г. 255
Мазовия 54, 77, 78
Мазурские озера 97
Майн, р. 141, 177, 207, 255
Майнау, комтурство ТО, замок ПО,
185, 215, 216, 342
Майнц, г., курфюршество 55, 166,
177, 219, 224, 230, 237, 238, 241,
244-247, 265
Мальборк, г. см. Мариенбург, г.
Марбург, баллей ТО 35, 54
Марбург-на-Лане, г., комтурство ТО
33-35, 49, 51, 53, 54, 57, 65, 183,
184, 263, 267, 337
Марибор, г. 297
Мариенбад (Марианске Лазне), г.
306
Мариенбург (Мальборк), г., замок 14,
51, 57, 65, 66, 69-75, 78, 79, 82,
83, 88, 89, 91, 93, 95-99,102, 105,
106, 109, ПО, 113, 120, 121, 124,
127, 132, 134, 139, 141, 143, 145,
147, 148, 151, 159, 298, 341, 347,
348
Мариенвердер (Квидзин), г., крепость
74, 85, 86, 348
Маримон, замок 260
Маркаб, замок 48
Марктшоргаст, г. 100
Масса, герцогство 282
Меве, комтурство ТО 132, 133, 145
Мейсен, г. 128, 166, 170
Мекленбург, г. 102, 106
Мемель (Мемельбург, Клайпеда) г.,
комтурство ТО 45, 46, 64, 65,
74, 76, 162, 180
Мерано, г. 297, 328
Мергентхейм, г., комтурство ТО 38,
39, 40, 50,51, 61,65,145, 177,178,
182, 185-193, 195, 197, 199-203,
205-216, 218, 224, 226, 229, 231,
232, 234, 236-239, 241, 244, 249-
251, 256, 257, 260-263, 265-267,
269, 271, 274, 275, 279
Мерзебург, г. 55
Мехелен, г. 250, 265
Мелен (Мельцо), г. 117
Мётглинг (Метлика, Словения), ком-
турство ТО 223
Милан, г. 282, 284
Мильштадт, г. 204
Минден, г., княжество-еп-во 204
Михаловская земля 85, 169
Модена, г. 283, 284, 287
Мойс, дер. 260
Мольсхейм, г. 237
монголы 44
Монрепо, замок 182
Монфор, замок ТО 40, 45, 47 —49, 57
Монхейм, г. 90
Моравия 64, 85, 248, 277, 282, 302, 308,
318, 319, 346
Мортег 111
Морунген (ныне Моронге), г. 150, 151
Москва, г. 112
Мохач, г. 238
Мошонмадьяровар, г. 277
Мурбах, г. 219,228
Мюльберг, г. 185
Мюльхаузен, г. 59, 218
Мюнстер, г., княжество-еп-во 199, 221,
Указатель географических названий
375
224, 237, 244, 245, 253, 254, 265,
268, 278
Мюнхен, г. 265, 274
Намслау (Намыслув), крепость 248
Нарва, г. 85
Натангия, земля в Пруссии 97, 111
Негелыптедт, г. 49
Неервинден, дер. 273
Нейбург, г. 243
Нейенбург, земля 72
Нейермюлен, г. 63
Нейссе (Нисс), г., княжество 205, 206,
208, 224, 244, 246, 249
Ней-Хоэнфельс, г. 104,110
Нейхаус, крепость ТО 186, 269
Нейштадт, г. 160
Некар, р. 193, 207, 216, 217, 240, 248,
255, 269
Некарсульм, г. 192, 196, 208, 217, 256,
259, 269
Неман (Мемель), р. 71, 82, 83, 92
немцы 121
Нессау, крепость, комтурство 124,
134
Нёрдерсберг, г. 327
Нёрдлинген, г. 216
Нидеркальбах, дер. 193
Нидерлана, г. 325
Нидерланды 192, 195, 196, 220, 239,
253, 259, 260, 265, 283
Нимвеген (Неймеген), г. 189
Новая Марка, крепость, фогтство 76,
102, 109, 129, 135, 136
Новгород, г. 98, 112
Новый Сандез (Новы-Сонч), г. 115
Ногат, р. 82
Норвегия 113,
Норденбург (ныне: пос. Крылово
Правдинского р-на), замок 97
Нюрнберг, г., ландкомтурство ТО 43,
68, 206, 230, 265, 267, 342
Обериннталь, обл. в Тироле 344
Оденвальд, кантон 190
Олива, мон. 71, 82, 83, 90
Ольмюц (Оломоуц), г. 200, 219, 243,
248, 285, 288, 300, 312, 319, 321,
334, 346
Опава см. Троппау
Орламюнде, г. 100
Ортельсбург (ныне: Щитно), г. 97
Оснабрюк, г. 204, 219, 237, 245, 254
Остерноэ, г. 43
Остероде, комтурство ТО 89,104,116,
120, 145, 151, 156, 159, 160
Острах, г. 274
Падерборн, г. 253, 254
Палермо, г. 23, 24, 347
Палестина 27, 42, 44, 46—49, 54, 55, 56,
59, 60, 64
Папау, комтурство ТО 133
Париж, г. 241
Парканы, крепость 238
Пассау, г. 23, 204, 218, 219, 220, 221,
228, 237, 347
Пассенхайм (Пассим), г. 97
Пелопоннес 27
Пельплин, мон. 71
Петербург, г. 292
Петрикау (Пётркув), г. 151, 171, 178
Петриня, г. 200
Петроварадин, г. 297
Пиза, г. 48
Пиренейский п-ов 207
Пичен, г. 200
Плауэн, комтурство ТО 185
Пловце, дер. 81, 84
Подолия, обл. 165
Познань, г. 170
Поллинг, г. 344
Польша 30, 52, 69, 71, 77, 78, 81, 82, 84,
86, 89, 91, 98-102, 107, 108, 114,
115, 121, 124-131, 135, 137, 141,
143, 147, 148, 150, 152, 154-156,
160, 162, 163, 166-170, 172, 173,
175, 178-180, 197, 200, 201, 206,
212, 347
поляки 71, 76, 114, 116, 119, 121, 124,
126, 277
Поморье Восточное (Помереллия),
земля 40, 68, 69, 71, 76, 78, 82,
85, 89, 97, 135, 148, 169
Поморье Западное (Померания), зем-
ля 106, 114, 127, 168
Португалия 207
Прага, г. 25, 60, 114, 115, 174, 216, 219,
303, 304
Преголя (Прегель), р. 97
376
Указатель географических названий
Прейсиш-Эйлау (ныне: Багратио-
новск), замок ТО 100
Претигау, обл. 214
Прибалтика (Восточная, Западная) 14,
45, 47, 49, 54, 58, 63, 65, 68, 108,
137, 171, 186, 195, 217, 247, 256
Пруссия (Восточная, Западная, Юж-
ная) 13, 14, 16, 27-31, 34, 35, 37,
40-45, 47-52, 54, 55, 57-60, 62-
66, 68-72, 74-77, 79, 80, 88, 90,
92-99, 102, 106, 108, 110-112,
114, 115, 119, 123-127, 128, 130,
131, 133-145, 146, 147, 149-157,
159-161, 163-177, 180-182, 185,
188, 189, 195-197, 203, 212, 215,
247, 249, 255, 256, 259-261, 271,
272, 278, 289
Прусская Голландия (Пасленк), г.,
комтурство 154
Прусская Марка 96
пруссы 44, 47, 48, 54, 106, 164
Прюм, аббатство 245, 246
Псков, г. 112
Пустерталь (Валь Пустериа), долина
в Альпах 25
Путциг (Пуцк), г. 151
Пфальц, курфюршество 201, 247
Раба, р. 233
Радольфцелль, г. 104
Радом, г. 163
Рагнита, крепость, комтурство ТО 71,
72,74,81,87, ПО, 141
Райгерн (Райград), мон. 293
Рама, г. 22
Растенбург (Кентшин), крепость ТО
76, 128, 134
Рачёнж, г. 108
Ревель (Таллинн), г. 85
Регенсбург, г., комтурство ТО 45, 48,
96, 192, 206, 218, 223, 229, 238,
242, 245, 246, 254, 255, 262, 263,
265, 280, 338, 339
Реджо-Эмилия, г. 282
Рейн, р. 177, 207, 214 , 224, 239, 241,
242, 246, 255, 256, 259, 275
Рейн, пфальцграфство, комтурство,
округ 106, 128, 222, 255
Рейн-Вуппер, округ 90
Рейнская земля 23, 90, 133
Рейсвейк, г. 246
Рейтлинген, г. 110
Рейхенбах, г., комтурство ТО 25, 185
Рейхенберг, обл. 324
Рехберг, обл. 213
Рёдденау, г. 337
Рёмерштадт, г. 300
Рига, г. 45, 62, 76, 106, 107
Ридлинген, г. 110
Риксен (Риксхейм), комтурство ТО
223
Рим, г. 16, 23, 24, 30, 37, 38, 45, 47, 55,
106, 169, 231, 245, 251, 253, 260,
290, 297, 302, 305, 306, 307, 321,
323, 338, 341, 346
Риттерсвердер, замок 111
Рихтенберг, замок 151
Роггенхаузен (Рогозно), г., фогтство
141
Рокур, дер. 259
Россия 12, 108, 276, 295
Ротенбург-на-Таубере, г. 144
Ротёльхюттен, владение 248
Рохлиц, г. 170, 171
Рудау, дер. 92
Румыния 346
Русь см. Россия
русские 114, 119, 173
Руффах, комтурство ТО 223
Рюген, о-в 69
Саарбрюккен, комтурство ТО 223
Сааремаа, о-в 46
Садова см. Кёнштрец
Саксенхаузен см. Франкфурт
Саксония, земля, курфюршество 33,
50, 84, 123, 169, 181, 215, 220, 241
Саксония, баллей ТО 54, 194, 224,
255, 263
Саксония-Анхальт, баллей ТО 55
Салерно, г. 29
Самбийское еп-во 59
Самбия, земля в Пруссии 45,46,59,87,
97, 105, 111, 154
самбы 45, 46
СанТермано, г. 28
Сан-Леонардо-ин-П ассирия, мон. 340
сарацины 45, 64
Сарвантикар, крепость 49
Сартовице, крепость 79
Указатель географических названий
377
Свеце см. Швец
Святая Земля 13, 21, 22, 25-27, 37,
39, 40, 44, 48-52, 54-56, 58-65,
68
СенТотард, перевал 233
Серадз, г. 160
Сибуш, г. 277
Силезия 60, 128, 206, 207, 235, 240,
244, 246, 258, 277, 287, 290, 302,
306, 308, 319
Силезия Австрийская 15,282,285,311,
319, 323, 329
Силезия Моравская 305, 312,317,319,
321, 326, 334
Силезия Прусская 281, 285
Сицилия, о-в 24, 247, 249, 346, 347
словаки 342
Словакия 342, 343
Словения 25, 297, 342, 343, 346
Слупск (Штольп), герцогство 127
Сольдау, г. 153
Сольферино, дер. 289
Сор, дер. 259
Средиземноморье 27,51, 62,67,68, 70,
261, 330, 346, 347
Стокгольм, г. 108
Страсбург, комтурство ТО 87, 219,
220, 223, 237
Сгрева (Отрава), р. 89, 91
Судеты, горы 307, 312, 316, 319, 323—
326, 335
Судовия, земля в Пруссии 134
судовы см. ятвяги
Тангермюнде, г. 48
Танненберг, дер. см. Грюнвальд
Тапиау (Гвардейск), г. 87, 99, 148,
176
татары 108, 114, 119, 173
Таубер, р. 182, 187, 207, 216-218, 240,
241, 248, 255, 266, 269, 279
Таубербишофсхсйм, окр. 188
Тауберталь, долина 188
Таунус, горы 74, 177
Тервюрен, замок 260, 262
Тешен, герцогство 277
Тир, г. 22, 48
Тироль 201, 202, 203, 214, 282, 284,
290, 294, 295, 297, 316, 328
Тироль Южный, баллей ТО 15, 180,
216, 222, 230, 285, 286, 291, 325,
329, 331, 333, 340, 341, 343, 344
Тиса, р. 250
Топольчаны, г. 341
Торунь (Торн), г. 40, 42, 44, 47, 77, 82,
84, 102, 115, 125, 139, 142, 146-
148, 168, 169, 348
Тракай, г. 92
Трансильвания 27, 135, 201, 283
Траунзее, оз. 283, 288
Требниц, коммуна 60
Трейс-ан-дер-Лумда, г. 183
Тренто (Триент), г. 204, 285, 288
Трир, г., курфюршество 35,49,73,219,
244, 245, 246, 247
Троппау (Опава), г. 290, 295, 300, 301,
306, 307, 309-313, 315, 316, 318,
324, 325, 334-336, 341, 346, 347
турки 135, 165, 173, 190, 196, 199, 200,
235, 241, 248, 250
Турне, г. 262
Турция 180, 189, 196, 212, 232
Тухель, комтурство ТО 133
Тюрингия 21, 22, 25, 26, 33, 42, 49, 50,
52, 123, 181, 218
Тюрингия, баллей ТО 54, 95, 185, 194,
212, 224, 250, 255
Т юрингия Саксония, баллей ТО 53,
58
Тюрингский лес 268,
Уденхейм см. Брухзаль
Украина 346
Ульм, г. 65, 167, 276
Унтерин на-Риттене (Ауна-ди-Сотто),
дер. 343
Утрехт, баллей ТО 212, 225, 230, 249
Фальчёпинг, г. 98
Фекам, аббатство 237
Феринген, г. ПО
Феррара, г. 68
Фёллан, приход 341
Филипсбург, г. 247
Финшгау (Валь Веноста), долина 327
Фирциххуфен, поместье 117
Фландрия, баллей ТО 36, 98, 248
Флёрсхейм, комтурство ТО 241
Флоренция, г. 207, 273, 278
Фогтланд, регион 123
378
Указатель географических названий
Форарльберг, земля в Австрии 294
Франкенберг-на-Эдере, г. 336
Франкснвальд 100
Франкония, герцогство, округ 144,
171,222, 254,266,271
Франкония, баллей ТО 40, 48, 54, 58,
61, 87, 95, 96, 99, 141, 181, 182,
184, 185, 188, 191, 192, 194, 195,
202, 210, 211, 213, 217, 218, 223,
229, 230, 232, 241, 247, 250, 251,
255, 261, 267, 269, 272, 283
Франкфурт, комтурство ТО 188, 191,
210, 280
Франкфурт-на-Майне, г. 49, 54, 55,
58, 216, 224, 256, 263, 265, 282,
338
Франкфурт-Саксенхаузен, г., комтур-
ство ТО 177, 178, 241, 249, 332,
337
Франция 68, 70, 98, 174, 185, 186, 196,
220, 239, 241, 242, 255, 265, 272,
273, 276
Франция (Francia), баллей ТО 36, 70
французы 241, 277
Фрейбург-в-Брейзгау, г. 214, 231,
334
Фрейденталь (Брунталь), замок, обл.
15, 203, 207, 215, 232, 235, 296,
303, 307, 309, 310, 312, 313, 316,
318-321, 323, 325, 326, 329
Фридберг, г. 184
Фридек, г. 277
Фризах, г. 25, 330, 339
Фриули, г. 25
Фрицлар, г. 33, 34
Фульда, аббатство 193, 210, 257, 338
Хальберштадт, аббатство 84, 219,
220
Халль, г. 206
Ханау, обл. 190
Харуния, г. 49
Хассберге, обл. в Баварии 95
Хейльбронн, г., комтурство ТО 58,
188, 223, 241, 268
Хеймбах, г. 56
Хейхлинген, г. 269
Хелененталь, долина 277
Хемниц, г. 172
Херренгребин, фогтство 145
Херсфельд, мон. 42, 219
Хетцендорф, дворец 272
Хехинген, г. 104,110
Хильдесхейм, г. 240, 254
Хиршдорф, дер. 334
Хитцинг, окр. 297
Хорватия 200,201,212,277
Хорнек, замок 177, 182, 210, 269
Хостерлиц (Хостерадице), г. 49
Хотузиц см. Шотузиц
Хоэнфельс, владение 104
Храбин (Храбине), г. 287
Христбург, комтурство ТО 75, 78, 79,
96, 100, 111, 133
Христмемель, крепость ТО 71, 74
Цамс, г. 284
Цвиккау, г. 172
Цлоттери, крепость 101
Наслав, г. 60
чехи 306
Чехия 342, 343
Чехословакия 301—304, 307, 312, 316,
319, 320, 323, 325, 326, 330, 331,
334, 336, 341, 342
Чиллен, комтурство ТО 53, 55, 172
Чудское оз. 37, 44
Шампань, графство 70
Швабия НО, 180, 209, 222, 241, 254
Швабская Юра, горы ПО
швабы 54
Шванден, г. 53
шведы 208, 216, 221
Швейцария 56, 201
Швец, г. 82, 124
Швеция 102, 113, 136, 219, 222, 279,
331, 337
Шёнзее, комтурство ТО 145
Шёнталь, г. 240
Шландерс (Силандро), г. 327, 332
Шлауерсбах, дер. 58
Шлейц, комтурство ТО 185
Шлохау, замок ТО 100
Шнайтах, р. 43
Шотландия 283
Шотгсн, мон. 325, 331
Шотузиц, дер. 259
Шпаннберг, приход ТО 323
Указатель географических названий
379
Шпейер, комтурство ТО, г. 59, 182,
219, 224, 237, 241, 245, 246, 249,
250
Штадтильм, г. 42
Штаркенберг, крепость 47
Штединг, регион 28
Штерцинг (Випитено), г. 347
Штеттин (Щецин), г. 115,287
Штирия 25, 204, 339
Штоках, г. 274
Штоксберг, г. 269
Штольп см. Слупск
Штробль, г. 297
Штум, г. 80, 135, 159
Штутгарт, г. 182
Щецин см. Штеттин
Эбенцвейер, замок 283, 287, 288
Эгер, комтурство ТО 48
Эгерланд 123
Эзель, о-в. см. Сааремаа, о-в
Эйленберг (Совинец), крепость 215,
232, 296
Эйленбург, владение 207, 286, 346
Эйфель, обл. 35
Эквейсбах, дер. 193
Эллинген, ландкомтурство 206, 210,
217, 250, 267, 268, 269
Эльбинг (Эльблонг), г. 40, 42, 47, 55,
64-67, 71, 75, 90, 98, 102, 128,
139, 147, 148, 150
Эльванген, княжество-пробство, г.
187, 238, 239, 244, 245, 251
Эльзас(-Бургундия), баллей ТО 96,
ПО, 180, 188, 194, 197, 199, 210,
212, 215, 216, 219, 222, 224, 230,
241, 246, 250, 255, 261
Эмменталь, обл. в Швейцарии 53
Энгельсберг, г. 300
Энгельсбург, комтурство ТО 86, 127,
130
Эрбах, г. 240,
Эренбрейтштейн, г. 258,
Эрнстхаузен, г. 337
Эрфурт, г. 72, 74
Эстония (Эстляндия) 85, 88, 89
эсты 85, 87, 89
Эттинген, г. 145
Юберлинген, г. 104
Югославия 303, 316, 325
Юденбург, г. 204
Юдиттен, г. ПО
Юнгинген, крепость 110
Юнгнау, имение 104,110
языги 248, 250
ятвяги 48, 54
Яффа, г. 22, 48
ГЛОССАРИИ
НАИБОЛЕЕ ЧАСТО
ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ ТЕРМИНОВ
Администратор (Administrator)
В Римско-католической церкви — духовное лицо, управляющее со-
ответствующими церковными структурами. В Тевтонском ордене
титул администратор должности верховного магистра в Пруссии
был пожалован дейчмейстеру ордена императором Карлом V.
В силу этого дейчмейстер оставался де-юре хозяином Пруссии уже
в условиях утраты этого региона и де-факто, уже не будучи вер
ховным магистром.
Адъютант (Adjutant) —
вице-маршал. Ведал конюшнями и набором оруженосцев (долж-
ность прекратила существование после утраты Палестины).
Амтман (Amtmann)
В германских европейских странах в Средние века — чиновник,
чьи обязанности напоминали обязанности бейлифа.
Баллей (Ballei) —
орденская провинция, административная единица, состоявшая из
нескольких комтурсгв.
Баннерфюрер (Bannerfuhrer) —
командир отряда, выступавшего под «баннером», знаменем.
Баумейстер (Baumeister) —
служащий, отвечавший за содержание построек.
Брат-рыцарь (Ritterbruder) -
член Тевтонского ордена, воин, сражающийся верхом.
Брат-священник (Priesterbruder) —
член Тевтонского ордена, духовное лицо.
Великий комтур (GroBkomtur) —
должностное лицо в Тевтонском ордене. В начале ХШ века встре-
чается под названием «прецептор». Был заместителем магистра
Глоссарий
381
или верховного магистра в высшем руководстве ордена. Выполнял
поручения и выступал заместителем верховного магистра в случае
краткого отсутствия последнего (в остальных случаях заместите-
лем назначался капитул). Согласно «обычаям» 1250 года, великий
комтур управлял резиденцией, контролировал кассу конвента, сле-
дил за хранением зерна и прочих продуктов питания, ведал транс-
портными средствами. Ему подчинялись все ремесленники в рези-
денции, главным образом оружейники. Хранил один из трех клю-
чей от орденской казны и большую печать ордена.
Великий шеффер (GroBschaffer) —
должностное лицо, заведовавшее торговлей в Мариенбурге и Кё-
нигсберге. Возможно, эту должность учредил верховный магистр
Вернер фон Орзельн.
Верховный магистр (Hochmeister) —
магистр, возглавлявший Тевтонский орден.
Верховный маршал (Oberster Marschall)
Ведал вооружением, складом (Karwan), арсеналом, шорной мас-
терской и кузницей. Во время войны ему подчинялись все братья-
рыцари и полубратья. В мирное время ограничивался в основном
резиденцией верховного магистра. В случае отсутствия верховного
магистра и великого комтура становился их заместителем. В воен-
ных походах верховный магистр мог передать высшую командную
власть верховному маршалу.
Верховный траппир (Oberster Trappier) —
см. Траппир
Верховный шпиттлер (Oberster Spittier) —
см. Шпиттлер
Генеральный капитул (Generalkapitel) —
собрание должностных лиц Тевтонского ордена. Развился из капи-
тула высшей орденской администрации. В него входили представи-
тели всех филиалов ордена. На заседаниях капитула председатель-
ствовал верховный магистр, но он не мог принимать ни одного
важного решения без согласия капитула. В частности, Генераль-
ный капитул был обязан избирать самых высокопоставленных слу-
жащих ордена. До 1300 года Генеральный капитул собирался еже-
годно (в День Воздвижения Креста — 14 сентября), затем — раз
в шесть лет.
Генеральный прокуратор (Generalprokurator) —
представитель Тевтонского ордена в Папской курии.
Граументлер (Graumander), или Сержант (Saijantbruder) —
«полурыцарь», выполнявший в ордене функцию подчиненного,
служившего братьям-рыцарям. Носил серый плащ, имел одного
коня и более легкое вооружение, чем рыцарь. В Германской импе-
382
Глоссарий
рии часто имел бюргерское происхождение и занимался в монас-
тыре физическим трудом. Приносил все монашеские обеты. Из
источников граументлеры исчезают в конце XV века. Не путать
с «полубратьями».
Дапифер (Dapifer) —
в средние века — стольник.
Дейчмейстер (Deutschmeister) —
магистр баллеев Тевтонского ордена в Священной Римской им-
перии.
Директория (Direktorium) —
организация верховной власти в виде особой коллегиальной
формы управления.
Казначей (TreBler) —
служащий ордена. Появляется в 1240 году. В его обязанности
входило заведование орденской казной и вёдание центральной
кассой или кассой комтурства. Владел одним из трех ключей от
казны (два других находились у верховного магистра и у велико-
го комтура). Казначей отчитывался о доходах и расходах кассы.
КамербаллеЙ (Kammerballei) —
владение ордена, доходы от которого поступали не в общую орден-
скую кассу, а непосредственно в кассу верховного магистра. В сред-
ние века верховный магистр в Пруссии имел в Европе четыре ка-
мербаллея: Кобленц, Больцано, Эльзас и Австрия. Подобные вла-
дения имелись и у дейчмейстера. Первая составная часть этого
существительного «камер» в данном случае подразумевает нали-
чие «отдельной (особой) кассы».
Капеллан (Kooperator) —
духовное лицо, причисленное к церковному приходу, но не име-
ющее властных полномочий.
Капитул (Kapitel) —
собрание братьев-рыцарей и братьев-священников ордена. См. Ге-
неральный капитул.
КеллермеЙстер (Kellermeister, Kellerer, Kellner) —
лицо, ответственное за хозяйственную сферу комтурства.
Коадъютор (Koadjutor) —
преемник верховного магистра.
Комтур (Komtur) —
глава комтурства, административной единицы Тевтонского ордена
(см. Комтурство).
Комтурамтсфервальтер (Komturamtsverwalter) —
исполняющий обязанности комтура; собственно комтуром не яв-
лялся (мог быть мирянином).
Комтурство (Komturei, Kommende) —
Глоссарий
383
административная единица ордена (в Пруссии и Ливонии —
Komturei, в Германской империи — Kommende).
Кумпан (Kumpan) —
молодой рыцарь ордена, своего рода адъютант магистра или ком-
тура.
Курфюрст (Kurfurst) —
князь-выборщик в Священной Римской империи, за которым
с XIII века было закреплено право избрания императора.
Кюхенмейстер (Kuchenmeister) —
служащий, отвечавший за кухню и за выпечку хлеба.
Ландкомтур (Landkomtur) —
букв, «комтур земли»; глава баллея. Существовал только в Свя-
щенной Римской империи.
Ландмейстер (Landmeister) —
должностное лицо, возглавлявшее крупную провинцию, замести-
тель верховного магистра. Существовало три ландмейстера: дейч-
мейстер в Германской империи, ландмейстеры Пруссии и Ливонии.
Маршал (Marschall) —
должностное лицо, ответственное за ведение войны. В Пруссии он
назывался верховным маршалом (одновременно был комтуром
Кёнигсберга), в Ливонии — ландмаршалом. В Ливонии своего мар-
шала иногда имели некоторые крупные комтурства.
Министериал (нем. Ministeriale от лат. ministerium — «служба,
должность») —
представитель мелкого рыцарства, получивший от крупного фео-
дала во владение небольшой лен и в ответ обязавшийся нести во-
инскую службу. Помимо воинской, министериалы могли нести
придворную, административную и хозяйственную службу.
Объездчик (Uberreiter) —
должность в некоторых крупных комтурствах в Священной Рим-
ской империи (Мергентхейм, Франкфурт). Объезжал владения,
собирая налоги в пользу ордена.
Полубрат (Halbbruder) —
член Тевтонского ордена, находящийся на положении слуги. Вхо-
дил в число лиц, осуществлявших избрание верховного магистра
(8 рыцарей, 4 полубрата и 1 священник).
Пробст (Probst)
У католиков — настоятель церкви, монастыря.
Пфлегер (Pfleger) —
управляющий структурной единицей внутри комтурства. Отвечал
прежде всего за сбор оброка. В Средние века обычно был рыца-
рем ордена, подчинявшимся комтуру, в Новое время — светским
служащим. См. также: Шеффер.
384
Глоссарий
Пфеннигмейстер (Pfennigmeister) —
с XVI века имперская должность; лицо, ответственное за взимание
имперских налогов.
Рекуперация (Rekuperation) —
возвращение территории, принадлежавшей по закону физическо-
му или юридическому лицу, но утраченной вследствие войны, пе-
реворота и схожих с ними обстоятельств.
Сестры и полу сестры (sorores)
В сугубо мужском Тевтонском ордене нашлось место для женщин.
В качестве полусестер они трудились в госпиталях, а также выпол-
няли работу прачек и служанок. Кроме того, в орден принимали
высокопоставленных женщин, вступавших в него, вслед за своими
мужьями, в качестве благодетельниц.
Траппир (Trappier) —
интендант, ответственный за снабжение братьев ордена всем необ-
ходимым: снаряжением, одеждой, пищей и т. д. Изначально в Мон-
форе (Святая Земля) — маршал, в Пруссии — верховный траппир;
комтур Христбурга. Отвечал за стирку постельного и нижнего бе-
лья и одежды. В его распоряжении находились прачки и швейная
мастерская. Каждую весну братья-рыцари обменивали у траппира
старую одежду на новую.
Фамилиар (Familiar) —
человек любого сословия, мирянин или духовное лицо, не являв-
шееся членом ордена, не приносившее обетов, но являвшееся его
благодетелем. В Средние века — лат. familiaris, нем. heimeliche.
В XX веке институт фамилиаров возродился как третья ветвь Не-
мецкого ордена (наряду с ветвями братьев и сестер).
Фирмарир (Firmarier) —
глава фирмарии (госпиталя или дома престарелых братьев ор-
дена).
Фишмейстер (Fischmeister) —
лицо, ответственное за рыбное хозяйство. Главный фишмейстер
пребывал в Пруссии. Его обязанностью было поставлять рыбу
к столу верховного магистра в Мариенбурге (Мальборке).
Фогт (Vogt) —
управляющий административным округом (фогтством).
Хаускомтур (Hauskomtur) —
«малый комтур»; заместитель комтура. Осуществлял надзор за мас-
терскими, ремесленниками, кнехтами и невольниками в резиден-
ции верховного магистра.
Шеффер (Schaffer) —
см. Великий шеффер.
Шпиттлер (Spittier; также: госпитальер) —
Глоссарий
385
в Святой Земле лицо, ответственное за госпиталь в Монфоре (Свя-
тая Земля); в Пруссии назывался верховным шпиттлером (его ре-
зиденция находилась в Эльбинге). Отвечал только за главный го-
спиталь, который принимал паломников, бедных и больных; обес-
печивал всё необходимое для жизни и ухода за больными. Руково-
дил вспомогательным персоналом (санитарами, сестрами).
Экзем(П)ция (лат. Exem(p)tio) —
в церковном праве: освобождение одного или нескольких лиц или
церковных учреждений от власти обыкновенных церковных долж-
ностных лиц, благодаря чему освобожденные переходят в непо-
средственное подчинение высшей церковной власти, главным об-
разом — Папе Римскому.
ОБ АВТОРАХ
Арнольд, Удо (Arnold, Udo)
Род. 1940. Доктор философии, почетный доктор. Профессор Бонн-
ского университета, специалист по средневековой и новой истории
и дидактике истории. Президент Международной исторической
комиссии по изучению Немецкого ордена (с 1985 г.). Председатель
Исторической комиссии по изучению Восточной и Западной Прус-
сии (1974—1995 гг.). Ответственный редактор серии «Источники и
исследования по истории Немецкого ордена» (Quellen und Studien
zur Geschichte des deutschen Ordens). Автор многих публикаций по
истории Немецкого ордена, переведенных на разные языки.
Бискуп, Мариан (Biskup, Marian)
1922—2002. Доктор философии, почетный доктор. Профессор, спе-
циалист по истории Польши и Прибалтики периода позднего
Средневековья (Институт истории Польской академии наук, То-
рунь). Вице-президент Международной исторической комиссии по
изучению Немецкого ордена. Автор многочисленных публикаций
по истории Немецкого ордена, переведенных на разные языки,
в том числе (в соавт. с Герардом Лабудой) книги «История Тевтон-
ского ордена в Пруссии» (Dzieje Zakonu krzyzackiego w Prusach.
Gdansk, 1986); перевод на немецкий язык: Osnabriick, 2000.
Бокманн, Хартмут (Boockmann, Hartmut)
1934—1998. Доктор философии. Профессор, заведующий кафед-
рой средневековой и новой истории в Гёттингенском университете.
Член Международной исторической комиссии по изучению Не-
мецкого ордена. Автор многочисленных публикаций по истории
Немецкого ордена, переведенных на разные языки, в том числе
книги «Немецкий орден: Двенадцать глав из его истории» (Der
Deutsche Orden. Zwolf Kapitel aus seiner Geschichte. Munchen, 1981);
перевод на польский (Warszawa, 1998), литовский (Vilnius, 2003) и
русский (Москва, 2004) языки.
Демель, Бернхард (Demel, Bernhard)
Род. 1934. Доктор богословия. Почетный профессор. Директор
Центрального архива Немецкого ордена в Вене. Член правления
Международной исторической комиссии по изучению Немецкого
ордена. Автор многочисленных публикаций по истории Немецко-
06 авторах
387
го ордена, в том числе книги «Немецкий орден в свете его владе-
ний в Европе» (Der Deutsche Orden im Spiegel seiner Besitzungen in
Europa. Frankfurt am Main, 2004).
Дралле, Лотар (Dralle, Lothar)
Род. 1939. Доктор философии. Профессор Гиссенского универси-
тета, специалист по восточноевропейской истории. Автор много-
численных публикаций по истории Восточно-Центральной и Восточ-
ной Европы, в том числе книги «Государство Тевтонского ордена
в Пруссии после Второго Торуньского мира» (Der Staat des Deutschen
Ordens in PreuBen nach dem 2. Thomer Frieden. Wiesbaden, 1975).
Заппер, Христиан (Sapper, Christian)
Род. 1945. Доктор философии. Надворный советник. Директор
Архива финансов и казны в Государственном архиве Австрии (Ве-
на). Автор многочисленных публикаций по истории Австрии.
Ирганг, Винфрид (Irgang, Winfiied)
Род. 1942. Доктор философии. Почетный доктор. Директор Гер-
дер-Института в Марбурге. Автор многочисленных публикаций по
истории Силезии, переведенных на разные языки, в том числе кни-
ги «Фрейденталь, владение Тевтонского ордена, в 1621—1725 годах»
(Freudenthal als Herrschaft des Deutschen Ordens 1621—1725. Bad
Godesberg, 1971).
Йениг, Бернхарт (Jahnig, Bemhart)
Род. 1941. Заведующий отделом в Тайном государственном архи-
ве Прусского культурного наследия (Берлин). Председатель Исто-
рической комиссии по изучению Восточной и Западной Пруссии
(1995—2007). Член Международной исторической комиссии по из-
учению Немецкого ордена. Автор многочисленных публикаций
по истории Немецкого ордена, в том числе книги «Иоганн фон
Валленроде, архиепископ Рижский, королевский советник, дипло-
мат Тевтонского ордена (ок. 1370—1419)» (Johann von Wallenrode
О.Т. Erzbischof von Riga, Koniglicher Rat, Deutschordensdiplomat
(um 1370-1419). Bonn, 1970).
Конрад, Клаус (Conrad, Klaus)
1930—2002. Доктор философии. Научный сотрудник Исследова-
тельского совета имени Иоганна Готфрида Гердера в Марбурге.
Член правления Исторической комиссии по изучению Восточной и
Западной Пруссии. Автор многочисленных публикаций по истории
Пруссии и Померании. Редактор многотомных изданий прусских
грамот (PreuBisches Urkundenbuch) и грамот Померании (Pommer-
sches Urkundenbuch).
Лабуда, Герард (Labuda, Gerard)
1916—2010. Доктор философии. Почетный доктор. Профессор
средневековой и новой истории Польши. Ректор Познаньского уни-
388
Об авторах
верситета. Директор Западного института (Instytut Zahodni) (По-
знань). Президент Польской академии искусств (Краков). Член
Международной исторической комиссии по изучению Немецкого
ордена. Автор многочисленных публикаций по истории Немецко-
го ордена, в том числе (в соавторстве с М. Бискупом) «Истории
Тевтонского ордена в Пруссии» (Dzieje Zakonu krzyzackiego w Pru-
sach. Gdansk, 1986); перевод на немецкий язык: Berlin, 2000.
Люкерат, Карл Август (Liickerath, Carl August)
Род. 1936. Доктор философии. Профессор Кёльнского универси-
тета, специалист по истории Средневековья и исторической ди-
дактике. Автор публикаций по истории Тевтонского ордена, в том
числе книги «Пауль фон Русдорф: Верховный магистр Тевтонско-
го ордена в 1422—1441 годах» (Paul von Rusdorf: Hochmeister des
Deutschen Ordens 1422—1441. Marburg, 1969.
Милитцер, Клаус (Militzer, Klaus)
Род. 1940. Доктор философии. Профессор университета Бохума,
историк-медиевист. Член правления Международной историче-
ской комиссии по изучению Немецкого ордена. Автор многочис-
ленных публикаций по истории Тевтонского ордена на разных
языках, в том числе книги «История Тевтонского ордена» (Die
Geschichte des Deutschen Ordens. Stuttgart, 2005); переводы на поль-
ский (Krakow, 2007) и латышский (Riga, 2009) языки.
Муравский, Клаус-Эберхард (Murawski, Klaus-Eberhard)
1922—2006. Доктор философии. Министерский советник в Мини-
стерстве по общегерманским делам (Бонн). Член Исторической
комиссии по изучению Восточной и Западной Пруссии. Автор пуб-
ликаций по истории Восточной Пруссии, в том числе книги «Меж-
ду Танненбергом и Торном: история Тевтонского ордена при вер-
ховном магистре Конраде фон Эрлихсхаузене, 1441—1449»
(Zwischen Tannenberg und Thorn: Die Geschichte des Deutschen
Ordens unter dem Hochmeister Konrad von Erlichshausen 1441—1449.
Gottingen, 1953).
Нисс, Ульрих (NieB, Ulrich)
Род. 1960. Доктор философии. Штадтдиректор. Директор Го-
родского архива в Маннгейме — Института городской истории.
Автор многочисленных публикаций по истории Маннгейма. Дис-
сертация «Верховный магистр Карл Трирский (1311—1324)»
(Hochmeister Karl von Trier (1311—1324). Marburg, 1992).
Нофлачер, Хайнц (Noflatscher, Heinz)
Род. 1954. Доктор философии. Профессор Инсбрукского универ-
ситета, специалист по истории Нового времени и истории Австрии.
Член Международной исторической комиссии по изучению Не-
мецкого ордена. Автор публикаций по истории Тевтонского орде-
06 авторах
389
на, в том числе книги «Вера, Империя и династия: дейчмейстер
Максимилиан (1558—1618)» (Glaube, Reich und Dynastie: Maximilian
der Deutschmeister (1558-1618). Marburg, 1987).
Ольденхаге, Клаус (Oldenhage, Klaus)
Род. 1941. Доктор философии. Вице-президент Федерального архи-
ва в Кобленце. Многочисленные публикации по вопросам архивно-
го дела, в том числе книга «Курфюрст эрцгерцог Максимилиан
Франц — верховный магистр и дейчмейстер (1780—1801)» (Kurfiirst
Erzherzog Maximilian Franz als Hoch- und Deutschmeister (1780—
1801). Bad Godesberg, 1969).
Пелех, Маркиан (Pelech, Markian)
Доктор философии. Живет в США. Автор публикаций по исто-
рии Тевтонского ордена в Пруссии.
Тилен, Петер Г. (Thielen, Peter G.)
1924—2008. Доктор философии. Профессор Педагогической выс-
шей школы (Бонн), специалист по истории, дидактике истории и
политическому воспитанию. Член Исторической комиссии по изу-
чению Восточной и Западной Пруссии. Автор публикаций по исто-
рии Тевтонского ордена, в том числе книги «Управление государ-
ством Тевтонского ордена в Пруссии, преимущественно в XV ве-
ке» (Die Verwaltung des Ordensstaates PreuBen vomehmlich im 15.
Jahrhundert. Koln, 1965).
Хануш, Герхард (Hanusch, Gerhard)
1923—1998. Дипломированный библиотекарь в Библиотеке Регенс-
бурга. Член кафедры Восточной Европы в Дортмундском универ-
ситете. Автор публикаций по библиотечному делу.
Херрманн, Аксель (Herrmann, Axel)
Род. 1945. Доктор философии. Обер-штудиендиректор. Автор пуб-
ликаций по региональной истории Западной Германии, по истории
Тевтонского ордена, в том числе книги «Тевтонский орден при
Вальтере фон Кронберге (1525—1543)» (Der Deutsche Orden unter
Walter von Cronberg (1525—1543). Bonn; Godesberg, 1974).
Экдаль, Свен (Ekdahl, Sven)
Род. 1935. Доктор философии. Почетный доктор. Профессор, спе-
циалист по средневековой истории (Копенгаген). Научный сотруд-
ник в Тайном государственном архиве Прусского культурного на-
следия (Берлин). Член Международной исторической комиссии
по изучению Немецкого ордена. Автор многочисленных публика-
ций по истории Тевтонского ордена, переведенных на многие язы-
ки, в том числе книги «Наемные контингенты Тевтонского ордена
1410—1411 годов» (Das Soldbuch des Deutschen Ordens 1410/1411:
In 2 Bde. Koln,1988, 2010). Тема научного исследования — Грюн-
вальдская битва 1410 года.
Верховные магистры Тевтонского ордена / Пер.
с нем. — М.: Ладомир, 2015. — 392 с., ил.
ISBN 978-5-86218-534-8
Тевтонский орден, один из трех крупных духовно-рыцарских
орденов (наряду с орденами госпитальеров и тамплиеров, во мно-
гом послужившими для него образцами), возник в Святой Земле
во время 3-го крестового похода (конец ХП века). С тех пор ми-
нуло более 800 лет, а орден существует и в наше время. Орден-
долгожитель, он несет в себе дыхание далекого прошлого, за-
ставляя наших современников взирать на него с любопытством и
восхищением.
История Тевтонского ордена представляет собой масштаб-
ное полотно, на котором запечатлены значимые события и лич-
ности; она естественно вписывается в историю стран Европы.
Изначально орден получил одобрение и поддержку двух глав-
ных властей Средневековья: императора и Папы Римского. С их
согласия орден обрел немало владений в Западной Европе. Са-
мым ярким событием в его истории стало вторжение в Пруссию
в середине XIII века. К началу XIV века тевтонские крестонос-
цы «огнем и мечом» покорили прусские племена и создали на
завоеванных землях государство Тевтонского ордена. Находясь
в Пруссии, орден основал множество крепостей и городов, круп-
нейшими среди которых были Мариенбург (ныне Мальборк) и
Кёнигсберг (ныне Калининград). Престиж процветавшего ордена
был так велик, что в XIV веке высшая европейская знать устрем-
лялась в Пруссию, чтобы совершить оттуда «рейзы» на Литву,
получить посвящение в рыцари или быть в числе приглашенных
к «почетному столу». Положение ордена в восточной Прибалти-
ке осложнилось после его разгрома в Грюнвальдской битве
(1410 г). В 1525 году орденское государство превратилось в свет-
ское герцогство, орден стал ленником польского короля, навсегда
утратив Пруссию.
В Новое время Тевтонский орден выступает уже как рыцар-
ский орден, который неизменно возглавляли представители ди-
настии Габсбургов. В этот период он обретает имперский блеск.
Его рыцари принимают участие во многих военных кампаниях
своего времени. Устоял он и после 1809 года, когда Наполеон
упразднил рыцарские ордены. В XX веке орден становится кле-
рикальным. Меняется его характер: теперь наряду с церковными
функциями на первый план выходят просветительская, педагоги-
ческая, научная и издательская деятельность, охрана старинных
памятников ордена и благотворительность.
Книга «Верховные магистры Тевтонского ордена» привлека-
ет тем, что, являясь первым систематизированным описанием
жизни и деятельности всех глав ордена, одновременно излагает
историю братства, рисует картину его нравов. Каждый из верхов-
ных магистров оставил свой след в церковной и военно-полити-
ческой истории корпорации: выдающийся дипломат Герман фон
Зальца (1209—1239), покровитель орденской поэзии Лютер Браун-
швейгский (1331—1335), Альбрехт Бранденбургский (1511—1525),
оставшийся в памяти как последний верховный магистр в Прус-
сии; а далее — эрцгерцоги Максимилиан I Австрийский (1585/90—
1618), Максимилиан Австрийский-Эсте (1835—1863), Евгений Ав-
стрийский (1894—1923). В XX веке заслуженную известность об-
рел Мариан Тумлер (1948—1970), ученый-историк, своими науч-
ными трудами способствовавший глубокому изучению Тевтонско-
го ордена.
К сожалению, в отечественной исторической науке нет сло-
жившейся традиции изучения Тевтонского ордена. Со времен
Н.М. Карамзина познания русского человека в этом вопросе за-
частую ограничиваются победой Александра Невского в Ледо-
вом побоище и походами Ивана Грозного на Ливонию. Вот по-
чему так важно, что в книге, созданной коллективом известных
немецких, австрийских и польских ученых, в лаконичной форме
справочного издания предстает достаточно полная и объектив-
ная картина истории Тевтонского ордена, развенчивающая мно-
гие, связанные с ним мифы. Издание рассчитано на широкий
круг читателей: как на профессионалов, так и на учащихся и на
всех, кого интересует история рыцарских орденов и европейская
история.
Научное издание
ВЕРХОВНЫЕ МАГИСТРЫ
ТЕВТОНСКОГО
ОРДЕНА
Корректоры
О.Г. Наренкова, Е.Г. Сметанников
Оригинал-макет, верстка и препресс
И.В. Севергиной
ИД № 02944 от 03.10.2000 г.
Подписано в печать 25.08.2015 г.
Формат 60 х 90*/1о. Бумага офсетная № 1.
Гарнитура «Баскервиль». Печать офсетная.
Печ. л. 24,5. Тираж 500 экз.
Зак. № 6793.
Научно-издательский центр «Аадомир»
124681, Москва, ул. Заводская, д. 4
Тел. склада: 8-499-729-96-70
E-mail: ladomirbook@gmail.com
Отпечатано с’ оригинал-макета
в типографии ООО «Красногорский полиграфический комбинат»
107140, г. Москва, 1-й Красносельский пер., д. 3
ISBN 978-5-86218-534-8
9
785862
185348