Текст
                    ISSN 0028-1263
НАУКА И ЖИЗНЬ
1994
U9 Экологический кри-
зис и демографический
взрыв — вот наиваж-
нейшие проблемы чело-
вечества на пороге но-
вого века О Хранить деньги в бан-
ке — надежно, выгодно, удобно, в
том случае, если вы способны оценить
ситуацию 9 В США идут опыты с
автомобилем, который работает на
сжатом воздухе; одной зарядки хва-
тает на 150 километров • Находки
археологов наглядно свидетельствуют
о близости культуры неандертальца
сибирского, французского, иракского
9 Статистина утверждает: самые
кусачие породы собак — немецкие
овчарки и чау-чау, наименее куса-
чие — золотистые ретриверы и пу-
дели.
МОСКВА. ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРЕССА»


1 КОЛЛЕКЦИОНЕРУ НА ЗАМЕТКУ ВОИНСКИЕ ПОЛКОВЫЕ ЗНАКИ РАЗЛИЧИЯ (См. стр. 62)
В номере В. УЛЬЯНОВ — Новые реальности семейного бюджета. Как выбирать банк 2 Байки разные важны 7 Ю. БЕЗЕЛЯНСКИЙ — Некруглые даты .11 Н. ДЕМЕНТЬЕВ — Российские ком- пьютеры высокого мирового класса ... 15 ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ Еще раз о петергофских фонтанах A8), С. СМИРНОВ — Доктрина треснула, но все же уцелела C2), М. РАЦ — Рождение смерча: еще одна гипотеза G7). В. САПРЫКОВ — Белый лебедь — символ Удмуртии 21 К. КЛУМОВ, канд. физ.-мат. наук, В. ФОРТОВ, акад. — Юпитер и гибель кометы Шумейкер — Леви: что мы увидели? 25 Бюро иаучно-техиической информации 30, 44 Ю. ШИШКОВ, канд. экон. наук -1- Что век грядущий нам готовит? 34 Математические неожиданности 47 А. ТРУШИХИНА — Многоликая адаптация 48 Фотоблокнот 52 В. СОРОКИН — «На Неглиином верхе в Кузнецкой слободе». Памятные места Рождественки 53 Рефераты 60 В. МАЛЫШКО — Полковые нагрудные знаки 62 Е. ЧЕПЫЖОВА — Рассказывает пыльца 63 А. ДЕРЕВЯНКО, акад. — Сибирь доисторическая 65 О чем писала «Наука и жизнь» 50 и 100 лет назад 71 Садоводу — на заметку. Рефераты.. 72, 129 А. РЕЙЗИС, докт. мед. наук, Е. ВЛАСИ- ХИНА, канд. биол. наук, А. СЫЧЕВ, канд. мед. наук — Гепатит С — «ласковый убийца» 73 Кунсткамера 78 В. СУРДИН, канд. физ.-мат.наук — Эволюция телескопа 80 А. СУПЕРАНСКАЯ, докт. филолог. наук — Фамилии со сложными основами „ 85 И. СОКОЛЬСКИЙ, канд. фармацевт, наук — Простые слабительные средства ....89 О чем пишут научно-популярные журналы мира 90 А. ИВАЩЕНКО — Твой дом, твоя земля 93 Анри Труайя вспоминает 99 А. ТРУАИЯ — Уход Толстого 102 Г. НИКИТИН — Последние хлопоты в преддверии зимы 118 Математические досуги 119, 145 Е. ГИК, канд. техн. наук — Сенсация в мире компьютерных шахмат 120 Е. МУРАВЬЕВА, Ю. ФЕДОСЮК — Всюду деньги,деньги, деньги 123 В. БАРКОВСКИИ —Каждый делал все, что мог .' 126 И. ДВОРКИНА — Ручное ткачество для всех 130 Ответы и решения 135, 152 Кроссворде фрагментами 136 В. СМОЛЬНАЯ —Фриволите 138 Лингвистические задачи 139 Г. НИКОЛАЕВ — В саду лунного бога.. 140 Для тех, кто вяжет 147 XXV лингвистическая олимпиада 152 К. НЕСИС, докт. биол. наук — Сражение Давида с Голиафом с точки зрения физиолога 153 Маленькие хитрости 155 ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ,ЭКСПЕДИЦИЙ Курорт под люстрой A56), Эритроциты как биотест A57). Л. СЕМАГО, канд. биолог, наук — Бобр 158 НА ОБЛОЖКЕ: 1-я стр. — Юпитер после столкновения с кометой Шумейкер — Леви. фотография сде- лана в инфракрасном свете 20 июля 1994 года в испанской обсерватории Са1аг АНо. (См. стр. 25.) Внизу: Для тех, кто вяжет — варежки, фото И. Константинова. (См. стр. 147.) 2-я стр. — Старинные воинские знаки раз- личия. Фото И. Константинова. (См. стр. 62.) 3-я стр. — Бобр. Фото Б. Машкова. (См. стр. 158.) 4-я стр. — Всюду деньги, деньги, деньги... Фото И. Константинова. (См. стр. 123.) НА ВКЛАДКАХ: 1-я стр. — Иллюстрации к статье «Расска- зывает пыльца». Рис. 3. Флоринской. 2 — 3-я стр. — Компьютеры фирмы ИВК. Рис. С. Величкина. (См. стр. 15.) 4 — 5-я стр. — Иллюстрации к статье «Юпитер и гибель кометы Шумейкер — Леви: что мы увидели?» (См. стр. 25.) 6 — 7-я стр. — По Москве исторической. Улица Рождественка (левая сторона). Рис. О. Рево. (См. стр. 53.) 8-я стр. — Иллюстрации к статье «Сибирь доисторическая». НАУКА № 11 И ЖИЗНЬ 1994 Издается с октября 1934 года НОЯБРЬ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ БЕСЕДЫ НОВЫЕ РЕАЛЬН В прошлой беседе (см. «Наука и жизнь» № 9,1994 г.) рассматривались пути со- хранения, а по возможности — приумножения семейных денежных накоплений, в частности, разъяснялась разница между вкладами с простой и сложной процент- ной ставкой. В этом номере — рассказ о том, куда и как предпочтительнее вклады- вать семейные деньги. 2. КАК ВЫБИРАТЬ БАНК В. УЛЬЯНОВ, старший преподаватель Государственной академии управления. Прежде чем обратить свои накоп- ления во вклад, стоит четко опреде- лить допустимую для себя степень риска и желаемый результат в зави- симости от сегодняшних возможнос- тей вложения денег. Одни приносят деньги в отделения Сбербанка, что- бы без лишнего риска, но и без ре- альной прибавки защитить свои на- копления от инфляции. Другие пред- почитают какой-либо коммерческий банк, чтобы не только защитить сбе- режения от инфляции, но и получить при этом некоторый доход. Наконец, третьи, согласившись на немалый риск в надежде быстро и значитель- но приумножить свои сбережения, обращаются в различные фирмы, фи- нансовые группы, альянсы, компании, обещающие особо высокий процент. В этом случае, прежде чем вложить деньги, советуем ознакомиться с не- обходимой информацией, прежде все- го с публикуемым в еженедельнике «Экономика и жизнь» пресс-релизом Центрального банка Российской Фе- дерации, в котором можно выяснить, какие из этих учреждений не имеют лицензии на ведение финансовых операций. Теперь обратимся к банковским объявлениям, которые обычно фигу- рируют в различных рекламных из- даниях, и попробуем научиться их грамотно читать. Первая строка лю- бого такого объявления обычно со- держит название учреждения, прини- мающего вклады (сберегательный или коммерческий банк). Затем идет но- мер лицензии; если же он не указан, то стоит поинтересоваться,есть ли лицензия вообще. Опыт учит.что иметь дело с организациями без ли- цензий — особо рискованно. Далее в объявлении приводятся сведения об уставном капитале, условия приема денежных вкладов, скажем, с процентными ставками по рублевым депозитам либо путем размещения векселей с начислением процентов. Объявления Сбербанка Российской федерации выглядят примерно так: 1. СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Разместит свободные денежные средства в срочные депозиты на взаимовыгодных ус- ловиях. Процентные ставки по рублевым депозитам до 1 июля 1994 года: Сумма вклада на депозит, тыс. руб. 100 500,0- 1000,0 свыше 1000,0 3 мес. 120% — — 6 мес. 130% 140% — 9 мес. — — — 12 мес. 150% 160% 170%
ОСТИ СЕМЕЙНОГО БЮДЖЕТА Читая таблицу следует прежде все- го иметь в виду, что процентные став- ки, фигурирующие во всех колонках, в любом случае указывают годовой итог. Иначе говоря, если по таблице держать на депозите три месяца 100 тысяч рублей, то прибавка к ним со- ставит не 120%, а лишь 30 процен- тов, или 30 тысяч рублей: 120% : 12 месяцев = 10% х 3 = 30%. Когда 100 тысяч рублей пролежат полгода, прибавка составит: 130% : 12 = 10,8% х 6 ~ 65%, то есть 65 тысяч рублей. Если же 100 тысяч продержать на де- позите год, то прибавка окажется равной 150 тысячам рублей. Анало- гично можно просчитать добавки по другим вкладам. Обратим внимание, что в таблице подразумевается прием денежных вкладов на срочный депозит, иначе говоря, на заранее оговариваемый фиксированный срок. Если вклад забрать раньше этого срока, то тог- да процентная ставка, а с нею и при- бавка, уменьшается, либо придется расстаться с частью вклада, которую Сбербанк возьмет как плату за воз- можность досрочно получить вложен- ные деньги. По сути Сбербанк, если инфляция, например, составляет 10—12 процен- тов в месяц, лишь сохраняет вклады без получения на них доходов. Так, 100-тысячный вклад в Сбербанке поз- волит за год получить прибавку в раз- мере 150 процентов, то есть 150 ты- сяч рублей. А инфляция за это же время окажется равной: 12% х 12 ме- сяцев = 144 процента. Результат — реальная прибавка всего 6000 рублей. Объявления Сбербанка России, как правило, не указывают гаранта, ибо под ним подразумевается государст- во. Отсутствуют обычно адреса и те- лефоны филиалов Сбербанка, пос- кольку их разветвленная многочис- ленная сеть легкодоступна в любом месте. Теперь типичное объявление ком- мерческого банка: 2. КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК, (название). Номер банковской лицензии ... Уставной капитал ... млрд. руб. Принимает денежные вклады от населения и организаций с процентными ставками по депозитам. Принимает денежные средства от населения путем размещения векселей с - начислением до ... % годовых № 1 2 3 4 5 6 7 Сумма вклада тыс руб. 100,0 101,0— 200,0 201,0— 500,0 свыше 500,0 520,0— 700,0 720,0— 1000,0 свыше 1020,0 Змее. 132% 150% 175% 180% 190% 210% бмес 130% 175% 225% 210% 258% 305% 355% 9мес. 225% 255% — 350% 380% 400% 12 мес. 150% 250% 305% 340% 425% 510% 550% Финансовые риски застрахованы страхо- вой компанией ... (название компании). Возможно и такое предложение: Гарантии: Фактические выплаты в 1993 г., 1994 г., уставной фонд в размере ... млрд. руб., резервы в Центральном байке РФ. Адрес банка ... Телефоны для справок ... Банк оставляет за собой право изменения процентных ставок. И в этой таблице в любой из клеток фигурируют проценты за год, то есть при месячном начислении прибавки цифру, указанную в клетке, делят на 12, при квартальном — на 4, при полу- годичном — на 2. 3
первая строка таолицы позволяет сделать вывод, что в данном случае выгоднее каждые шесть месяцев сни- мать вклад с процентами и вклады- вать его снова на следующее полуго- дие. Тем самым можно вместо обе- щаемых банком 150 процентов полу- чить в год 172 процента и оказаться с прибавкой по отношению к годовой инфляции, которая, как мы приняли, в среднем составит 144 процента. В этом случае прибавка к вкладу ока- жется равной: 172% — 144% = 28%. Если же обратиться к последней строке в таблице, обещающей 550 процентов годовых, то, как гласит пра- вило финансистов, при высоком про- центном доходе так же высок и риск потерять свои деньги. В объявлениях коммерческих бан- ков после их названий и номеров ли- цензий часто фигурирует сумма ус- тавного фонда, которая, однако, сама по себе ни о чем не говорит. Возмож- ности банка относительно возврата вклада — а именно это и должно боль- ше всего интересовать клиента — зависят от того, как эффективно банк использует вложенные деньги. Поэ- тому рекламные заявления банка вро- де того, что «наш уставный фонд выше, чем у всех остальных», не мо- гут удовлетворять вкладчика. Другое дело, если банк указывает, что в те- чение такого-то времени делал выпла- ты своим вкладчикам — именно на эти действия, характерные для на- дежного банка, и стоит обратить вни- мание. В любом случае неразумно, ко- нечно, доверять свои сбережения бан- ку, который не сумел доказать спо- собность получать прибыль и регуляр- но делать выплаты вкладчикам. Нередко банки в конце своих объ- явлений, как в нашем случае, делают приписку о праве изменять процент- ные ставки. По этому поводу следует быть особенно внимательным. Дело в том, что передача банку денег под проценты — это уже, по сути, заклю- чение со стороны клиента депозит- ного договора. Если же банк в этом договоре оговаривает возможность одностороннего изменения (в зависи- мости от рыночной конъюнктуры) процентных ставок, то подпись вклад- чика будет означать, что он согласен с таким условием. Многие люди, не- доглядев, уже имели неосторожность передать деньги банкам на этих ус- ловиях и, возмущенные изменением процентных ставок, обращались в об- щество потребителей, антимонополь- ный комитет и даже в правоохрани- тельные органы с требованием защи- тить их вклады, что невозможно было сделать с юридической точки зрения. Действия же банков с финансовой точки зрения вполне разумны, пос- кольку предпринимаются для того, чтобы выжить при постоянно меня- ющейся конъюнктуре и выдержать бремя обязательств перед вкладчиком. Стоит обратить внимание и на ад- рес банка, ибо если он находится, скажем, в Томске, а клиент живет в Смоленске, то в этом случае не ис- ключено, что клиенту для решения возникающих проблем не раз придет- ся курсировать между Смоленском и Томском. Немало находится желающих от- дать предпочтение не банку, а тако- му финансовому учреждению-кото- рое обещает крупные, если не бас- нословные проценты под вклады, а значит, и столь высокие доходы. В этом случае постарайтесь выбрать то учреждение, которое располагает бан- ковской гарантией возврата вклады- ваемых средств, то есть обязательст- вом одного из коммерческих банков отвечать по долгам данного учрежде- ния. В свою очередь, в этом банке следует выяснить, каковы его кон- кретные гарантии, ибо весьма воз- можно, что ими вклады как раз будут обойдены. Наконец, необходимо знать, что, в отличие от банков, доходы по вкла- дам в учреждениях небанковского типа облагаются налогом (сумма до 5 миллионов рублей по минимальной ставке 12 процентов). Иначе говоря, трехмесячный депозит в коммерчес- ком банке 100-тысячного вклада под 180 процентов годовых принесет до- ход в 45 тысяч рублей, и они не обла- гаются налогом. Но чтобы трехмесяч- ный вексель на 100-тысячный вклад
принес тот же доход, что и депозит банка, фирме, выпускающей вексель, придется поднять годовую ставку до 205 процентов, чтобы компенсировать налоговые выплаты. Типичное объявление фирмы, ком- пании, селенга, финтраста, финансо- вой группы, альянса и других учреж- дений, обещающих крупные процен- ты, обычно таково: 3. Фирма (название) Принимает денежные вклады от населе- ния и юридических лиц путем размещения векселей с начислением процентов ... Сроки погашения векселей (проценты даны из расчета годовых): № 1 2 3 4 5 6 Сумма вклада, тыс руб. 100,0 100,0 500,0 200,0 500,0 500,0 Змее. 360% 210% 376% — — — 6 мес. 480% 380% 488% — — 400% 9 мес — — — 396% 420% 650% 12 мес. 560% 735% 564% 528% 564% 950% Минимальный вклад ... тыс. руб. Обязательное страхование риска по вкладу за счет компании. Встречаются и предложения такого типа: При получении векселя Вам бесплатно выдается именной страховой полис. Кро- ме того, будучи нашим вкладчиком, вы можете стать (или выиграть в лотерею) владельцем больших, удобных квартир по очень низким ценам, автомобилей, гара- жей, земельных участков и т. д. Адреса: ... Телефоны: ... Прежде чем говорить о самой таб- лице, напомним, что вексель в сегод- няшнем понимании — это ценная бумага, по которой учреждение, вы- пустившее вексель, обязуется опла- тить его держателю определенную сумму в указанном месте и в точный срок. Что касается таблицы, то в ней прежде всего обращают на себя вни- мание крупные процентные ставки для минимальных вкладов 100 и 200 тысяч рублей, кстати, характерных для большинства вкладчиков, живу- щих на зарплату. Таким вкладчикам прежде всего важно выбрать подхо- дящие процентные ставки, в связи с чем советуем следовать правилу: на- иболее верная ставка равна величи- не инфляции в месяц (ожидаемой к концу года в пределах 10—12 процен- тов), умноженной на коэффициент 3, что очерчивает пределы высокого риска между 30—36 процентами. Но и в этом случае вкладчику придется действовать в той сфере, где обычно подвизаются грамотные люди-игроки, ежедневно, скрупулезно отслежива- ющие свежую, надежную информа- цию по конъюнктуре рынка. Если у вкладчика нет доступа к такой инфор- мации и отсутствует возможность ее оперативно отслеживать, ему лучше взаимодействовать не с фирмой (ком- панией, селенгом и т. п.), ас банка- ми. Следует иметь в виду и то, что ор- ганизации, предлагающие высокие проценты, действуют по так называ- емой перевернутой пирамиде Карло Понци (см. «Наука и жизнь» № 9, 1994 г.). Такое финансовое построе- ние хотя и не противоречит сущес- твующим сегодня российским зако- нам, тем не менее — это следует чет- ко представлять себе — схоже с то- тализатором, где гораздо более час- ты проигрыши, чем выигрыши. Состоятельность учреждений, обе- щающих высокие проценты, лучше всего подтверждается наличием ли- цензии Центрального банка на веде- ние банковских операций. Учрежде- ние, не имеющее такой лицензии, по сути безнадзорно, так как Централь- ный банк не располагает информа- цией о его финансовом положении и надежности. Чтобы гарантировать
себя от провалов, постарайтесь озна- комиться со списками учреждений, не имеющих банковских лицензий, — такие списки публикуют различные финансово-экономические издания. Настоятельно еще советуем знако- миться с наличием банковских лицен- зий в самих фирмах и компаниях, обе- щающих высокие процентные став- ки. Ссылки компаний при отсутствии лицензии на то, что заемные догово- ра заключаются на основе Граждан- ского кодекса РСФСР (ст. 269, 270), не меняют сути операций, а она за- ключается в том, что деньги прини- маются от населения с условием вы- платы процентов и передаются в виде кредитов другим фирмам. Стоит также выяснить, как давно существует фирма, обещающая вы- сокие проценты, соблюдает ли в своей деятельности принятые обязательст- ва, куда вкладывает средства, как со- бирается использовать собранные деньги. Рекламные проспекты учреждений с высокими процентами, как прави- ло, указывают, что вексель обеспечен движимым и недвижимым имущест- вом. Что это значит на самом деле, покажем на примере одной из фирм, у которой, как выяснилось, при ос- новных фондах, оцениваемых в 17 миллиардов рублей, для обеспечения векселей выделено, однако, 5 милли- ардов. Если разделить эти 5 миллиар- дов на число вкладчиков — 50 тысяч, получим интересный результат — 100 тысяч рублей. Это означает, что каж- дый из 50 тысяч вкладчиков, если его первоначальный вклад составлял 100 тысяч рублей, в случае банкротства фирмы получит обратно лишь свой вклад без какой-либо добавки, тот же, кто вложил больше 100 тысяч рублей, окажется в еще большем проигрыше. Доверчивых вкладчиков часто еще завлекают сообщениями о крупных затратах на рекламу, ссылками на то, что учреждение, организация, обеща- ющая высокие проценты, имеет дело с нефтью, алмазами, золотом. Между тем все это само по себе не гаранти- рует ни надежности вложений, ни эф- фективной работы, ибо необходимо еще знать, какой частью имущества покрываются векселя, выдаваемые вкладчикам. При рекламе векселей основным козырем часто служит став- ка годовых процентов: 600, 800, 1000. Однако при этом, как правило, мол- чанием обходят условия расчета этих цифр, которые на поверку оказыва- ются хитроумным смешением про- стых и сложных процентов. Если, на- пример, какая-то фирма обещает уве- личить вклад за три года в 14 раз, то это всего 141 процент в год, если за три года в 27 раз, то это 200 процен- тов в год. Еще вкладчику следует обязатель- но поинтересоваться защитой вклада и процентов по ним. Отсутствие све- дений о такой защите означает, что вкладчику для уменьшения собствен- ного риска придется самому застра- ховать вклад и проценты по нему, что, однако, составит немалую сумму. Если фирма, обещающая высокие процен- ты, обещает страховку вклада, надо иметь в виду, что вполне возможна такая ситуация: фирма заключила страховой договор от собственного имени с какой-либо страховой ком- панией, которая в этом случае не не- сет каких-либо обязательств перед каждым конкретным вкладчиком, со- гласовывая свой действия только с фирмой. Поэтому, прежде чем распо- рядиться личными сбережениями, обязательно ознакомьтесь со страхо- вым договором фирмы. Этот договор даже с предусмотренной защитой вкладов и процентов может оказать- ся ловушкой, если содержит пункт, что действие договора начинается после перечисления на счет страхо- вой компании какой-то суммы в виде части собранных вкладов. Ведь часто случается, что фирма не переводит деньги страховой компании и дого- вор страхования в этом случае, так и не начав действовать, остается пус- той бумажкой. Бывает еще, что стра- ховой договор заключают лишь на имущество фирмы, обходя личные вклады, но не забывая упомянуть в рекламных объявлениях об их якобы защите. Не исключено и то, что и фирма, собирающая вклады, и стра- ховая компания — одного поля яго- ды, ибо созданы одновременно одни- ми и теми же лицами. Потому обра- титесь к документам, чтобы выяснить, есть ли у фирмы и страховой компа-
нии общие учредители, а заодно — имеет ли вообще страховая компания лицензию на свою деятельность. При наличии же такой лицензии у компа- нии еще должно быть разрешение страховать финансовый риск. И еще один совет — прежде чем детально знакомиться со страховой компанией, проштудируйте правила страхования, утвержденные Росстрахнадзором. Самый же лучший вариант — это когда фирма предоставляет вкладчи- ку именной страховой полис с чет- кой фиксацией страховки вклада и процентов по нему. Что касается разыгрываемых квар- тир, автомобилей, гаражей и других ценностей, то не стоит по этому по- воду быть слишком наивным и довер- чивым. Безусловно, розыгрыши про- водятся, но насколько реален выиг- рыш и, самое главное, его получение — это требует дополнительной осно- вательной проверки. В любом случае отвыкайте от сле- пой доверчивости к прямой и косвен- ной рекламе, не идите'на поводу у знакомых и друзей, все взвешивай- те, скрупулезно проверяйте и обду- мывайте сами. Еще одно правило биз- неса поможет уменьшить риск вло- жений: «не храните все яйца в одной корзине», то есть постарайтесь раз- делить свои накопления на вклады в несколько учреждений, чтобы в од- ном месте прибыль гасила возможный убыток, понесенный в другом месте. Итак, самыми предпочтительными и надежными объектами для вложе- ния денег можно считать специали- зированные учреждения — банки, даже с их средними процентами, по- тому что банки контролируются го- сударством, кроме того, у них наибо- лее устойчивое положение в хозяй- ственно-экономической жизни. Нако- нец, для любого банкира важна репу- тация, и он обязательно будет доби- ваться доверия клиентов, избегая по мере возможности со своей стороны ловушек и обмана. Следует иметь в виду и то, что действующий много лет банк всегда предпочтительнее выхо- дящего на финансовый рынок учреж- дения. И еще одно. То, что предлагается на этих страницах, не приведет к мгновенному обогащению и не всег- да даст стопроцентный результат. Цель состоит в том, чтобы помочь избежать общих ошибок при ис- пользовании семейных средств в виде вкладов и определить такую стратегию, которая при разумном обороте даст прибыль быстрее, чем произойдет обесценивание накопле- ний под воздействием инфляции. КОЛЛЕКЦИЯ СВЕДЕНИЙ НЕ СЛИШКОМ ИЗВЕСТНЫХ БАНКИ РАЗНЫЕ ВАЖНЫ Слово «банк» происходит, как уже говорилось (см Na 9, 1994 г.), от итальянского слова «банка» — лавка-скамья. По утрам итальянские менялы приносили свои скамейки на рынок или в порт, ставили их у сундуков с монетами разных стран и начинали обслуживать заморских купцов и дельцов. Со временем менялы стали устра- ивать навесы над скамейками, воздвигать вокруг стенки. Так появились меняльные ларьки с дверьми и окнами. Эти помеще- Серебряный с та тер По- сейдонии. VeexdoP.X. 112 медного далера. 1717 г. Швеция. ния, при успешном ведении дел, становились все более благоустроенными и капиталь- ными, в прочных толстых сте- нах оборудовались ниши с же- лезной, кованой дверкой и с хитрым замком, который при вскрытии издавал звук, схожий со звоном колокольчика. Улич- ные мальчишки-зазывалы пос- тепенно становились постоян- ными помощниками менялы — своего рода клерками, так же, как и охранники развивающего- ся меняльного хозяйства. Меняльные лавки одной из итальянских провинций—Лом- бардии получили признание далеко за пределами Апеннин- ского полуострова. Одна из лондонских улиц непосред- ственно у Английского банка была даже названа Ломбард- стрит — улица Ломбардии. Итальянская провинция дала
Итальянская провинция Лом- бардия — ведущий экономико- финансовый район Европы вместе с Каталонией в Испа- нии, Баден-Вюртембергом в Германии и Рон-Альпом во Франции и в Швейцарии. В Ломбардии сосредоточено 700 имя и ломбарду — учрежде- нию, принимавшему в заклад ценные вещи под денежный залог. В XV веке такое кредит- ное учреждение впервые осно- вали во Франции ростовщики — выходцы из Ломбардии. Древнейшей банковской опе- рацией, кроме обмена, взвеши- вания и определения качества тысяч предприятий и 18 про- центов всех работающих в Италии. Провинция, выпус- кая почти 4 процента евро- пейского валового продукта, занимает первоеместо наЕв- ропейском континенте по производительности труда. Ломбардия располагает поч- ти 3,3 тысяч отделений бан- ков, что составляет 19 про- центов всей итальянской бан- ковской системы. Ломбардия также крупнейший экспор- тер и импортер Италии, где 24 тысячи предприятий заня- ты в сфере внешней торговли. В главном городе провинции — Милане действуют почти 6 тысяч финансовых предпри- ятий, в том числе отделения крупнейших банков и фондо- вая биржа. На снимке: торго- вая палата Милана, разме- щающаяся в одном из средне- вековых городских зданий. монет, можно считать хранение и перевозку золота и серебра. Уже после открытия сокровищ Америки банки стали брать на себя отправку в Европу из Но- вых земель золота, что прино- сило банкам, надо полагать, баснословные доходы. Вспом- ним: на единственном корабле, уцелевшем от экспедиции Вас- ко да Гамы, в Лиссабон было доставлено столько золота и серебра, что доход в 60 раз превысил экспедиционные — весьма высокие — расходы. Однако потребность в деньгах опережала возможность золо- тодобычи. Европу раздирали войны. Каждой противобор- ствующей стороне требовались займы. По этому поводу воюю- щие монархи и знатные вель- можи обращались в банки, ко- торые, надеясь на высокие до- ходы казны в случае победы с захватом трофеев и новых зе- мель, соглашались на займы, но считали их крайне рискован- ным делом, поскольку монар- хи и вельможи часто отказыва- лись от выплаты высоких про- центов. Небезынтересно, что в средние века не существовало, даже в рамках одного государ- ства, единой процентной став- ки. В XIII веке в Англии ставка в среднем составляла 20, в Испании — 33, в Германии — 43 и 65 процентов. В XVI веке в Италии мелкие ссуды под залог имущества выдавались по ставке 30, а без залога — 50 процентов. Нехватка денег, постоянно испытываемая развивающимся хозяйством Европы, вызвала Бумагу в Европе впервые начали делать в Ис- пании в 1150 году. Водяные мельницы оснаща- лись жерновами для растирания тряпья: оче- сов, ветхого белья, старых канатов и парусов, служивших исходньич материалом для выра- ботки бумаги. Для отливки бумажных листов использовали проволочные сетки. Развитие бумагоденежного обращения показало, что бан- кноты необходимо изготавливать из особо про- чной, упругой, немнущейся бумаги. Кроме того, пришлось принимать меры для защиты буду- щих купюр от подделок. Рисунок со старинной гравюры изображает работу у чана с бумаж- ной массой. Главным способом борьбы с подделками бу- мажных купюр стало введение на бумагу во- дяных знаков, которые впервые появились в средневековой Италии. На сетке формы для отливки бумаги вышивался шелком или тон- кой серебряной проволокой какой-либо рису- нок. Бумажная масса при отливе ложилась на вышивку более тонким слоем, чем на ос- тальную часть сетки. В результате в этом месте на бумажном листе получался водяной знак, который нельзя было подделать или уничтожить, не повредив при этом бумагу. Рисунок со старинной гравюры изображает изготовление бумаги с водяньич знаком.
1 осударственный коммерчес- кий банк в России, учрежден- ный в 1817 году в Санкт-Пе- тербурге, был призван ожи- вить торгово-промышленную деятельность в стране. Это- му банку, открывшему соб- ственные конторы в Москве, Архангельске, Одессе, Риге, Астрахани, Нижгюм Новгоро- де, Киеве, Екатеринбурге и других крупных российских го- родах, удалось привлечь колос- сальные средства во вклады. Банк также выдавал ссуды под товары и учитывал век- селя. На рисунке здание Госу- дарственного коммерческого банка у Банковского мостика в Санкт-Петербурге. к жизни такие важные банковс- кие новинки, как чеки, распис- ки, векселя и даже обязатель- ства государства (аналог со- временных облигаций). И эти новинки позволили предложе- нию денег в несколько раз пре- высить тогдашние реальные запасы звонкой монеты. Новую страницу в истории финансов открыли банки, на- чавшие выпускать подобие бу- мажных денег. Тот. кто сдавал золотые монеты и драгоценные изделия, получал расписку — note, удостоверявшую вес сданных монет и изделий. Эту расписку стали называть сло- вом, образованным из двух по- нятий «банк» и «нота , — рас- писка банкира», то есть банкно- та. Учреждение, выдававшее банкноты, обязывалось по пер- вому требованию их держате- ля, свободно, без всяких огра- ничений обменивать—конвер- тировать банкноты на золото. Так родилась свободно конвер- тируемая валюта, которая сна- чала обменивалась на деньги других стран у себя дома, а по- том вышла и на внешний ры- нок. Со временем банки унифи- цировали денежное достоинст- во банкнот в виде круглых сумм: 5,10,15,25,50,100. Про- тотип современных бумажных банкнот появился в Англии в 1694 году, когда для эмиссии (выпуска) денег стали исполь- зовать печатный станок. Банки постепенно расширя- ли круг услуг, помогали разви- тию торговли и ремесел, при- обретая тем самым не только экономическое, но и политичес- кое влияние. Так, крупнейший в Европе XV века банк Медичи стал правителем города-госу- дарства Флоренции, а владель- цы банка получили титул гер- цогов. Со временем семейству Медичи удалось создать банк даже при престоле папы рим- ского и возвести на этот пре- стол двух своих представите- лей. Стремление банкиров обеспечить стабильность в эко- номике и, как следствие, обрес- ти политическую власть сохра- нилось до сих пор, что можно понять, ибо банки, располага- ясь на пересечении интересов всех участников рыночного хо- зяйствования, становятся мощ- ной — «пятой» после парла- мента, правительства, суда и прессы — властью. В былые времена, когда бан- ковские системы только скла- дывались и формировались, основной фигурой оказывался универсальный предпринима- тель, который был одновремен- но торговцем, банкиром, зе- мельным собственником и даже путешественником — пер- Серебряные монеты Велико- британии и США. XIX в. вооткрывателем новых терри- торий. Выделение банкиров в особую элитную группу про- изошло в Европе в XV—XVI ве- ках и гораздо позднее, через двести лет, в Америке. Разде- ление труда между промыш- ленниками и банкирами допол- няла специализация послед- них: одни финансисты занима- лись чисто банковскими опера- циями, другие — действовали с ценными бумагами, третьи — основывали страховые компа- нии. Государство, в свою оче- редь, все более активно зани- малось операциями с деньга- ми, поскольку опыт неоднократ- но свидетельствовал, что такое деликатное дело, как определе- ние достоинства и курса монет и тем более их чеканки, опасно доверять частным банкам, куда стекались манимые «звоном злата» авантюристы и мошен- ники. Потому уже со средних веков чеканка монеты во мно- гих странах оказалась исключи- тельно привилегией казны. Поскольку выпуск денег стано- вился государственным делом, то с развитием денежно-кре- дитной политики контрольные функции тоже стали постепен- но переходить к государству, конкретно — к Центральному банку. Его инструментом стано- вилась регулировка размеров государственных денежных ре- зервов, которые формировали частные банки за счет средств, отчисляемых в определенной пропорции от привлекаемых этими банками вкладов. Кроме того, Центральный банк прово- дил государственную кредитно- денежную политику путем регу- лирования процентных ставок за кредиты частным банкам. Та- кое регулирование выполняет- ся до сих пор с помощью учет- ной ставки — процента, взима- емого Центральным банком за кредиты частным банкам. По- вышение учетной ставки авто- матически удорожает вообще
кредиты, поскольку система процентных ставок у частных банков зиждется на учетной ставке. Кстати, чем неустойчи- вее экономическое положение страны, тем активнее частные банки обращаются за кредитом в Центральный банк. По мере развития промыш- ленности и торговли в банков- ском деле все более проявля- лась необходимость в учрежде- ниях-посредниках широкого кредита и платежей. Этим ста- ли заниматься коммерческие банки, начавшие принимать у населения депозиты, а полу- ченные средства превращать в ссуды. Кстати, слово «депозит» происходит от латинского depo- situm, переводимого как цен- ности, деньги, вещи, отданные на хранение. Первое такое крупное учреждение с правом эмиссии—Английский коммер- ческий банк — было создано в 1694 году и впоследствии пре- образовано в Центральный эмиссионный банк. Позднее, в 1852 году, первый коммерчес- кий банк «Креди мобиль» поя- вился во Франции, затем — Шафхаузенский банковский союз в 1848 и Дармштадтский банк в 1853 годах в Германии, наконец в России родились Петербургский частный ком- мерческий банк в 1864 году и Московский купеческий банк в 1866 году. В один из январских дней более 350 лет назад на Амери: канский континент, в город Бос- тон, приехал уэльский торговец Морган и, обосновавшись на за- падном берегу реки Коннекти- кут, организовал небольшую ферму. С этого, по существу, началась история предприни- мательской деятельности все- мирно известной семьи, пред- ставители которой — Джуниус и Джон П. Морганы стали сим- волом банковского бизнеса США. Интересна и история ди- настии Рокфеллеров. В свое время предки Рокфеллера про- живали во Франции, однако в результате религиозных гоне- ний были вынуждены бежать в Германию, а затем в Новый Свет. Первым из династии при- был в Америку из Германии в 1723 году Уильям Рокфеллер, который, прослыв знахарем, стал снабжать своих пациентов бутылочками с густой зелено- ватой жидкостью. Мало кто мог устоять от покупки средства, обещавшего продлить жизнь, между тем этим средством слу- жила обычная нефть. Через не- сколько лет сын знахаря стал 10 нефтяным магнатом, основате- лем финансовой династии, вла- деющей крупнейшими банками Уолл-стрита. Если банкиры Средневе- ковья, подобно семье флорен- тийцев Медичи, стремились к родству с аристократическими родами и кланами, а многие ев- ропейские финансовые магна- ты XVIII — XIX веков приобре- тали правдами и неправдами дворянский титул, то Америка с ее демократическими тради- циями, идеями независимости и свободы создала нового, де- мократичного по происхожде- нию, образу жизни и поведению банкира. Что касается России, то в ней заметна особая роль сберега- тельных касс, которые были созданы на основании указа императора Николая I в нача- ле 1842 года в Москве и Санкт- Петербурге, а затем в других го- родах. В императорском указе говорилось, что сберегатель- ные кассы открываются с целью «доставления недоста- точным всякого звания людям средств к сбережению верным и выгодным способом малых остатков от их расходов в за- пас на будущие надобности». Дальнейшим развитием сбере- гательное дело обязано минис- тру С. Ю. Витте, когда по его настоянию и инициативе в 1895 году был принят Устав сбере- гательных касс и они стали официально называться госу- дарственными, что подчеркива- ло ответственность государст- ва за собранные средства. С 1906 года сберегательные кас- сы начали совершать операции по страхованию капиталов, до- ходов и жизни вкладчиков, а с 1910 года из привлеченных сберкассами средств Госбанк стал выделять средства ссуд- но-сберегательным и кредит- ным товариществам для обра- зования первоначальных капи- талов. А теперь некоторые правила, которые помогут уберечь от возможных грубых ошибок при действиях в финансовом мире. Вкладывайте деньги только в то дело, которое хорошо зна- ете, или в тот товар или услу- гу, в качестве которых не со-' мневаетесь; нельзя быть не- компетентным, когда вкладыва- ешь деньги, и нельзя быть на- ивным и доверчивым, переда- вая их другому. В сфере финан- сов никогда нельзя верить тому, что слышишь; тут нет не- заинтересованных людей, каж- дый преследует свои цели и до- стигает их не всегда корректны- ми методами. Посему все под- вергайте сомнению. Не вкладывайте деньги под давлением, избегайте излиш- них эмоций, не уступайте пред- принимаемому натиску, напри- мер, навязчивости и агрессив- ности телевизионной рекламы. Принимайте решения самосто- ятельно и не стыдитесь соб- ственного интереса. Своя вы- года должна стать основопола- гающей ценностью. Извлекая пользу для себя, действуете на благо всего общества. Общес- тво и государство должны от- давать себе отчет в том, что не- сколько десятков миллионов предприимчивых россиян — это «золотой фонд» нации, и необходимо делать все воз- можное, чтобы их предприни- мательский дух развивался и не иссякал. Каждый, у кого есть деньги, при желании вложить их в дело должен твердо придерживать- ся принципа — не тратить зря и не давать «взаймы без отда- чи». Когда попросят деньги, спокойно и хладнокровно спро- сите: «А что я получу? Когда и как?». Не упускайте любую возмож- ность получить прибыль, ибо она в бизнесе главное. Пред- почтительнее получать быстро небольшую прибыль, чем поз- днее крупный куш. Лучше 100 тысяч рублей в месяц, чем мил- лион через год. Каждая неболь- шая часть денег, присоединен- ная к тому, что имеете, делает богаче именно сейчас, а не в ту- манно прогнозируемом буду- щем. Занимайте ровно столько, сколько сможете вложить в свой бизнес, занимайте для развития своего дела, а не для хвастовства. Помните, что пом- пезность — плоды с дерева дураков. Возьмите за правило не занимать деньги, пока нет твердой уверенности, что их расход не только окупит себя, но и принесет хорошую при- быль. Взятые взаймы или в кре- дит деньги используйте продук- тивно. Если занимаете 100 ты- сяч рублей под 40 процентов, сделайте так, чтобы занятые деньги принесли 60 процентов дохода. Главное в бизнесе — не то, какое он производит впе- чатление, а то, какую он прино- сит прибыль. Держите деньги в обороте. Суть бизнеса — обмен, и де- лать его нужно быстро — в этом секрет больших накоплений.
НЕКРУГЛЫЕ ДАТЫ Из «Календаря Ю. Б.» ОДИН ДЕНЬ НОЯБРЯ Дни стали короче, погода знобящая, «идет ноябрь, предвестник зимних вьюг», — написал Генрих Гейне. И вот его следующие строки: Последний лист летит с березы хилой, Холодный ветер гонит птиц на юг. Вздыхает лес, дымится мертвый луг, И— боже мой! — опять заморосило. Одна моя приятельница, журналистка Наталья 3., по- жаловалась, что ничего не знает о своем дне рожде- ния: какие в этот день родились знаменитые люди, какие произошли события? А так хочется узнать все про «свой день». Ну что ж, пойду навстречу своей зна- комой и разверну панораму 18 ноября, тем более, что в предыдущие годы были выбраны совсем другие дни ноября — 3, 7 и 30. Итак, 18 ноября. Погода для гуля- ния, может быть, не очень хороша, зато для чтения великолепна, если, конечно, дома тепло и уютно. Тог- да начнем, погрузимся в чтение исторического кален- даря. • 1673 год — шведское посольство на военном ко- рабле «Uttern» достигло русской границы. Здесь оно было встречено цар- скими приставами, назна- ченными сопровождать по- сольство по России. Пере- езд через границу был со- Лувр. Колоннада. вершен в торжественной процессии, которую замы- кала «собственная Его Ко- ролевского Величества ка- рета». На каждой станции для посольского поезда за- готавливалось 440 лошадей. Но первая аудиенция у Петра состоялась лишь 30 марта следующего года — из-за формальных прово- лочек. Каких? Читайте об этом в № 8 «Московского журнала» 1992 года. • 1723 год— основан го- род, названный в честь Екатерины 1 Екатеринбур- гом. После революции (в 1924 году) был переимено- ван в Свердловск, сейчас снова — Екатеринбург. • 1786 год — родилась Екатерина Семенова в семье крепостных кресть- ян. Была отдана в театраль- ное училище и впоследст- вии стала великой актри- сой петербургской сцены. «Одаренная талантом, кра- сотою, чувством живым и верным, она образовалась сама собою», — писал о ней Пушкин. В 1826 году Семенова оставила сцену и вышла замуж за князя Га- гарина, своего многолетне- го поклонника и воздыха- теля. Умерла княгиня Гага- рина в 1849 году. • 1787 год — родился Луи Жак Дагерр, изобре- татель, придумавший вмес- те с Ньепсом новый способ изображения — «свето- пись». Современникам очень нравилось позиро- вать перед объективом, за- мирая, пока не вылетит «птичка». Первые снимки назывались дагерротипа- ми. • 1793 год — идет Вели- кая французская револю- ция, специальным декре- 11
К.Сомов. Автопортрет. 1902. К. Сомов. «Эхо прошедшего времени». 1903. том Лувр провозглашен музеем. У Лувра длинная история. Около 1190 года на его месте стояла крепостная стена, остатки которой до сих пор можно увидеть в музее. В 1528 году Франциск I превратил Лувр в королевскую рези- денцию. Усилиями Наполео- на I Лувр стал самым бо- гатым музеем мира. В про- шлом году торжественно отмечалось 200-летие Лув- ра — музея. Постоянная его экспозиция составляет примерно 25 тысяч произ- ведений искусства, в том числе около 2200 картин. • 1825 год — лейб-хиА рург Александра 1 Тарасов записал в дневнике: «18 но- ября. Ночь всю провел го- сударь в забытьи и беспа- мятстве; только по време- нам открывал глаза, когда императрица, сидя подле него, говорила с ним, и по временам, обращаясь взо- ром на св. распятие, крес- тился и читал молитвы. Не- смотря на забывчивость и беспамятство от усиливаю- щегося угнетения мозга, всегда, когда приходила 4 императрица, государь чув- ствовал ее присутствие, брал ее руку и держал над своим сердцем. К вечеру государь начал очевидно слабеть...» (по книге «Рус- ская старина. Жизнь импе- раторов и их фаворитов»). 19 ноября Александр I скончался, но затем роди- лась легенда, что-де он не умер, а еще долго жил под именем старца Федора Кузьмича. • 1830 год — националь- ный конгресс.собравшийся в Брюсселе, провозгласил независимость Бельгии. 22 ноября тот же конгресс большинством голосов вы- сказался за конституцион- ную монархию. Обнародо- ванная в 1831 году бельгий- ская конституция была од- ной из самых демократич- ных конституций своей эпохи. • 1853 год — 18 ноября (по старому стилю) рус- ский флот под командова- нием адмиралов Нахимова и Новосильского уничто- жил турецкую эскадру на Синопском рейде. • 1855 год — Александр Васильевич Сухово-Кобы- лин записывает в дневни- ке: «Богом, правдою и со- вестью оставленная Россия — куда идешь ты в сопут- ствии твоих воров, граби- телей, негодяев, скотов и бездельников...» Сто тридцать девять лет прошло с этой записи, а спутники России, похоже, все те же. • 1867 год — лейпциг- ский книготорговец и ти- пограф А. Реклам выпустил первые томики «Универ- сальной библиотеки», каж- дый из которых стоил два серебряных гроша. Так на- чалась история дешевой общедоступной книги. «Универсальная библиоте- ка «Реклам» до недавнего времени выпускалась п 12
ГДР. У меня нет сведений, но, возможно, ее выпуск продолжается и по сей день в Германии. Немцы любят и сохраняют свои традиции. • . 1869 год — родился (по старому стилю) Констан- тин Сомов (по другим дан- ным — 19 ноября). Наряду с Бенуа и Добужинским Сомов — один из крупней- ших художников «Мира искусства», тончайший ко- лорист и график. Был ув- лечен XVIII веком. Создал свой собственный мир — счастливый и меланхолич- ный, утонченный и слож- ный, прихотливый и стро- гий, грациозный и глубоко- мысленный, юный и дрях- лый одновременно. В академии Сомов учил- ся в мастерской у Репина, но в дальнейшем отошел от реализма Репина, более того, к творчеству своего учителя стал относиться весьма критически. У Со- мова любимые герои — Коломбина и Пьеро, изло- манный и бледный неудач- ник судьбы. И в сомовской «Даме в голубом» — изя- щество, грусть и артис- тизм. Артистизм художни- ка особенно проявился в графике, в ней Сомов — «великий бог деталей». Сомов поверил в рево- люцию 1905 года как в дви- жущую силу прогресса, считая, что «даже от нена- долго отвоеванной свобо- ды» навсегда останется «большой и осязаемый ку- сок свободы». Дальнейшие события разочаровали ху- дожника, и он оказался в эмиграции. Его преследо- вали одиночество и болез- ни. Сомов умер в Париже 6 мая 1939 года, в возрасте 69 лет. «О, Сомов — чаро- дей», — писал о нем в да- леком 1906 году поэт Вячес- лав Иванов. Фейерверк, радуга, иллюминация, ти- хие прогулки, любовные сцены — темы сомовских картин. Все они наполне- ны нежностью и легкой иронией. И душу жадную твою томит тоска По ((островам любви», куда нам нет возврата. С тех пор, как старый мир распродан ¦ с молотка... — строки все того же Вячес- лава Иванова. • 1879 год — очередная попытка Андрея Желябова и его сообщников по тер- рору взорвать царский по- езд, следовавший из Севас- тополя, — Желябов сам за- мкнул гальванической ба- тареей концы проводни- ков, идущих от заряда. Но мина не сработала. • 1882 год — родился Жак Маритен. Один из самых плодовитых филосо- фов XX века. Им написано около 50 книг. «Достаточ- но существования вещей, — утверждает Маритен, — чтобы был необходим бог. Придадим былинке мха, мельчайшему муравью их ценность онтологической реальности — и мы более не сможем игнорировать устрашающую руку, кото- рая нас создала». • 1891 год — 18 ноября (по старому стилю) умер архимандрит Леонид (Ка- велин). Он умер на 70-м году жизни. Позади были 17 лет служения русской армии (был офицером, лейб-гвардейцем) и без малого сорок — русской церкви. Позади монасты- ри, в которых он настоя- тельствовал и трудился не покладая рук, научные об- щества, в которых он со- стоял и активно сотрудни- чал, почти три сотни боль- ших и малых научных пуб- ликаций. Ученый-архиман- дрит писал и на темы ис- тории, филологии, литера- туры. Последней книгой Леонида, вышедшей в год его кончины, была «Святая Русь» — справочник о всех святых и подвижниках бла- гочестия русской земли с XI по XVII век. • 1892 год — родился Га- лактион Табидзе. Грузинс- кий поэт. О, друзья, лишь поэзия — прежде, чем вы, Прежде времени, прежде меня самого, Прежде первой любви, прежде первой травы, Прежде первого снега и прежде всего... • 1917 год—впервые со времен Петра I российская православная церковь из- брала патриарха. Им стал Тихон (Белавин). При Ле- нине он арестовывался, при Горбачеве был канони- зирован. • 1918 год — адмирал Колчак обратился к насе- лению: «Всероссийское Временное правительство распалось. Совет минист- ров принял всю полноту власти и передал ее мне, адмиралу русского флота Александру Колчаку... Я объявляю: я не пойду ни по какому пути реакции, ни по гибельному пути пар- тийности. Главной своей целью ставлю создание боеспособной армии, побе- ду над большевизмом и ус- тановление законности и правопорядка, дабы народ мог беспрепятственно из- брать себе образ правле- ния, который пожелает, и осуществить великие идеи свободы, ныне провозгла- шенные по всему миру...» Владимир Маяковский написал в агитке «Окна РОСТА»: Шумел Колчак, что пароход. Шалишь, верховный! Задний ход! 7 февраля 1920 года Кол- чак был убит, и всем «ве- 13
ликим идеям свободы» был дан стремительный «зад- ний ход». • 1920 год — родился Константин Бесков. Снача- ла знаменитый футболист, потом не менее знамени- тый тренер «Динамо» и «Спартака». • 1921 год — родился Мзечабук (Чабуа) Амирэд- жиби, грузинский писа- тель. Среди его произведе- ний — популярный роман «Дата Туташхия». К сожа- лению, благородные рыца- ри, как Дата Туташхия, се- годня на Кавказе встреча- ются все реже. Их смени- ли политики, воины удачи, а то и просто карьеристы... • 1927 год — родился Эльдар Рязанов, блиста- тельный кинокомедиограф. Впрочем, с возрастом он все более отходит от коми- ческого и все более каса- ется тем общечеловечес- ких и грустных. Рязанову присуща лирическая и со- циальная ирония (и не только в знаменитом филь- ме «Ирония судьбы...»). • 1939 год — Борис Пастернак начал читать свой перевод «Гамлета» во МХАТе. «Читает, как всегда, ритмично, силь- ными наплывами. Что-то от Гамлета в нем самом, и захватывает ритмом, даже своим каким-то рит- мическим переживанием, что ли...» — так записал заведующий литератур- ной частью театра В. Ви- ленкин. Работа над «Гамлетом» велась по-мхатовски мед- ленно, однако на сцене спектакль так и не был сыгран, и мы не увидели Гамлета в актерской трак- товке Бориса Ливанова — именно ему предназнача- лась эта роль. • 1962 год — вышел из печати ноябрьский номер «Нового мира», а в нем — «Один день Ивана Денисо- вича», повесть Александра Солженицына, имя которо- го в одночасье стало из- вестным. Виктор Некрасов рассказывал о реакции Александра Твардовского, прочитавшего рукопись: «Печатать! Печатать! Ника- кой цели другой нет... Го- ворят, убили русскую ли- тературу. Черта с два! Вот она, в этой папке с завя- зочками».. • 1969 год — прошло семь лет, и Григорий Ко- зинцев записывает в рабо- чей тетради: «Наших писа- телей отличает от Льва Николаевича Толстого главным образом один гла- гол, одно действие. Могу молчать. Сколько оттенков молчания! Тут множество алиби: молчание с огорчен- ным лицом, молчание по бюллетеню, из-за отсутст- вия материалов, молчание по высшим причинам. Молчание как знак помо- щи. Молчание с гражданс- кой слезой, молчание сар- кастическое...» • 1978 год — загадочное массовое самоубийство в джунглях Гайаны, в Джон- стауне — небольшом посе- лении в 122 километрах от Джорджтауна, столицы Гайаны. Погибло около ты- сячи членов секты «Пиплз темпл» («Народный храм»), погиб и их пророк Джим Джонс —он был кем-то за- стрелен. Тогда, в годы «хо- лодной войны», советские газеты выдвинули свою версию: акция ЦРУ; позже заговорили о психотроп- ном оружии. Но отгадки этой трагедии нет до сих пор. • 1982 год — освобож- ден от обязанностей ми- нистра МВД Николай Ще- локов (занимал этот пост с 1966 года). На его место на- значен Виталий Федорчук, бывший до того председа- телем КГБ. Новым же председателем КГБ стал Виктор Чебриков. • 1986 год — в Париже убит генеральный дирек- тор автомобильной компа- нии «Рено» Жорж Бесс. Убийство совершено двумя членами террористической группировки — 29-летней Натали Менигон и 27-лет- ней Жоэль Оброн. Да, женщинами! Террористка- ми из группы «Аксьон ди- рект» (создана в 1979-м). Одна из них достала из су- мочки пистолет и трижды выстрелила В упор. • 1989 год—газета «Со- ветская культура» публику- ет статью «Запредел», в ко- торой приведены слова бывшего чернобыльца ин- женера В. Шовкошитного: «Я думаю, что Чернобыль — это в каком-то масшта- бе вся наша система...» • 1990 год — Михаил Горбачев встретился в Риме с папой Иоанном- Павлом II. Подумать толь- ко: римский папа и генсек коммунистической партии коммунистической страны! В этот же день антиквар- коллекционер из Рима Марко Датрино передал в дар Советскому государст- ву серебряный сервиз, из- готовленный в России в 1873 году мастером Пост- никовым. • 1991 год — заголовок на первой полосе «Извес- тий»: «Отпускаем и цены, и зарплату. С чем останем- ся в итоге?» Прошло три года, и от- вет на этот вопрос знает каждый из нас. Каждый ос- тался при своем. Если были маленькими зарплата и пенсия, то они и остались маленькими... А если были талант, сноровка, предпри- нимательская жилка и еще что-нибудь такое — типа интуиции, — что необходи- мо в условиях свободного рынка, то... Мы просто ста- ли жить в другой эпохе. В другой стране. В другое время. И к этому нужно приноравливаться. Юрий БЕЗЕЛЯНСКИЙ. 14
РОССИЙСКИЕ КОМПЬЮТЕРЫ еЫСОКОГО МИРОВОГО КЛАССА (См. 2—3-ю стр. цв. вкладки) Н. ДЕМЕНЬТЬЕВ, руководитель отдела концерна ИВК. Инновационная внедренческая компания — ИВК (см. «Наука и жизнь» № 10, 1994 г.), как, в основном, все наши крупные коммер- ческие структуры, существует всего не- сколько лет. Начиналась она со сравни- тельно небольшого студенческого строи- тельного кооператива, который постепен- но разросся в мощную структуру, в концерн, куда входят десятки достаточно самостоя- тельных компаний — финансовых, торго- вых, исследовательских, информационных, производственных. В последнее время весь этот конгломерат в целом, и прежде всего входящая в него Инновационная внедрен- ческая компания меняет свои приоритеты, сделав производство главным направлени- ем активности в сфере высоких техноло- гий. В частности, одним из особо важных направлений наших инвестиций (до конца этого года — 15 млн. долларов) стал, как мы его называем, компьютерный проект — крупносерийное производство современ- ных персональных компьютеров высокого мирового класса. Компьютерный проект ИВК чрезвычайно быстро (во всяком случае по нашим доре- форменным меркам) прошел стадию мар- кетинговых проработок, и осенью прошло- го года начался серийный выпуск несколь- ких модификаций современных компьюте- ров. Они выпускаются на приватизирован- ном заводе «Квант» (ИВК — основной ак- ционер) в нашей «электронной столице» — в подмосковном городе Зеленограде. За- вод «Квант» — современное предприятие, прекрасно оснащенное, в основном евро- пейским и японским оборудованием. Идеи, положенные в основу производст- ва компьютеров ИВК, можно сформулиро- вать так: на заводе «Квант» производятся сборка компьютеров, их испытание и тес- тирование; все электронные блоки в гото- вом виде закупаются у зарекомендовавших себя зарубежных поставщиков, гарантиру- ющих качество и высокую надежность; в дальнейшем возможна частичная замена импортных деталей отечественными, но только после того, как будет доказано вы- сокое их качество, и после сертификации по международным стандартам. О системе приобретения комплектующих узлов и деталей нужно сказать особо, так как именно она в значительной мере опре- делила уже признанные высокие показате- ли компьютеров ИВК, в частности их на- дежность. При закупке комплектующих мы пол- ностью исключили принцип «чем дешевле, тем лучше», позволяющий производителю компьютеров искусственно повысить рен- табельность производства, поднять при- быль. Заказ на приобретение комплектую- щих формируется исходя из предложений наиболее надежных зарубежных фирм- изготовителей и передается Международ- ному закупочному офису ИВК. Закупленные им детали выборочно E—20%) проверяют- ся, при положительных результатах заку- паются комплектно, сертифицируются аме- риканской Национальной лабораторией тестирования программных продуктов (NSTL — National Software Testing Labora- tory) — основным международным автори- тетом, оценивающим пригодность «желе- за» для работы со всем комплексом совре- менного программного обеспечения. Осо- бо жесткие требования предъявляются к ка- честву микропроцессора, и здесь ИВК за- страхована специальным соглашением с лидером мирового рынка микропроцессо- ров — с фирмой Intel. Другой чрезвычайно важный для компьютера узел — винчестер (накопитель на жестком диске) ИВК заку- пает у ведущих его изготовителей: Western Digital C года гарантии), Maxtor, Seagate. Перед тем, как отправить новые партии деталей на сборочный конвейер, произво- дится сборка контрольного компьютера и его жесткая проверка с использованием всего комплекса тестов на надежность, со- вместимость и производительность. Все это практически исключает установ- ку в серийный компьютер деталей с каки- ми-либо дефектами, а значит, обеспечива- ет высокие качественные показатели само- го компьютера. Одна из главных задач компьютерного проекта ИВК — поддерживать высокую на- дежность компьютеров этой марки, позво- 15
ляющую им успешно вести непростую кон- курентную борьбу на нашем рынке. Для это- го на заводе «Квант» на всех этапах произ- водства компьютеров ИВК внедрена систе- ма гарантии высокого качества, не уступа- ющая аналогам ведущих мировых фирм. Вот некоторые элементы принятой у нас системы: — на сборочном конвейере каждый опе- ратор проверяет по специальной методи- ке качество работы предыдущего операто- ра, а последний из них — качество сборки компьютера в целом; — в каждый собранный компьютер с по- мощью специального технологического компьютера непосредственно на конвейере автоматически загружается тестирующее программное обеспечение, после чего на стадии первичного контроля проводится полный прогон программной диагностики; — успешно прошедшие эти стадии про- верок компьютеры автоматически поступа- ют на тестирование в термическую каме- ру, где при температуре +37°С (внутри компьютера — около +50°С) в течение 24 часов в непрерывном циклическом режиме осуществляется детальная диагностика; — на всех операциях тестирования для всех узлов компьютера автоматически со- ставляется и записывается на его винчес- тер отчет о результатах каждого из испы- таний; — такой же полный повторный контроль проходят извлеченные из упаковки образ- цы компьютеров, произвольно отобранные из каждой партии на складе готовой про- дукции; — непременный элемент системы — ста- тистическая обработка и тщательный ана- лиз результатов всех проводившихся тес- тов. Важная составляющая понятия «пер- сональный компьютер высокого класса» — его совместимость со всеми лицензи- онными программными продуктами, со- зданными для этого класса вычислитель- ных машин. Не Секрет, что у некоторых компьютеров, чаще всего недорогих, та- кая совместимость нередко отсутствует, проще говоря, на некоторых машинах не- которые программы просто не идут. Сертификат качества NSTL устанавли- вает степень работоспособности при- кладного программного обеспечения на конкретной модификации вычислитель- ного комплекса, и в этой части компьюте- ры ИВК также не уступают машинам са- мого высокого мирового класса. В ча- стности, сегодня основные модели компьютеров ИВК имеют сертификат NSTL, свидетельствующий о том, что на этих машинах гарантированно, без каких- либо сбоев по вине аппаратной части мо- гут быть использованы распространен- ные программные продукты. Для специ- алистов назовем некоторые из них: Mircrosofl Windows 3.1; DOS 6.0; Dbase IV 2.0; Paradox 4.0; Mathematica; Corel Draw 3.0; Lotus 1-2-3 for Windows; Net Ware IPX Driver; Microsoft Excel 4.0a; Quattro Pro 4.0; PC-Tools Deluxe 8.0; QAPLUS 4.7; Microsoft Word for Windows 2.0; Word Perfect for Win- dows 5.2; AutoCAD Release 12. Таким образом, ряд важнейших объек- тивных оценок подтверждают, что персо- нальные компьютеры ИВК являются высо- конадежными и полностью IBM-совмести- мыми машинами высокого класса, гаранти- рующими выполнение широкого спектра задач. В соответствии с соглашением между ИВК и компанией Microsoft — лидером ми- рового рынка программного обеспечения — на все серийные компьютеры ИВК в завод- ских условиях устанавливается системное программное обеспечение этой компании, причем Microsoft предоставляет нам значи- тельные скидки. Так что покупатели компь- ютеров ИВК экономят немалые средства по сравнению с самостоятельным приобрете- нием многих программ и получают компь- ютеры полностью готовые к работе, в том числе и в сети. Тем самым воздвигается крепкий заслон на пути незаконного копиро- вания программного продукта и заклады- ваются серьезные основы цивилизованно- го рынка в России. Компьютеры ИВК с процессором 386DX поставляются потребителю с завоевавшей общее признание средой Windows 3.1 рус- ской версии. На более сложные компьюте- ры с процессором 486-й серии устанавли- вается Windows for Workgroups 3.11. Дела- ется это корректно, с оптимизацией ресур- сов машины, что немаловажно для начи- нающих пользователей. Все программное обеспечение поступает к потребителю в комплекте с дистрибутивом (полный набор программных модулей, с учетом возможных изменений конфигурации компьютера) и до- кументацией на русском языке. Унификация семейства компьютеров ИВК и их полная совместимость с совре- менным стандартным программным про- дуктом обеспечивают преемственность при обновлении компьютерного парка и сущест- венную экономию средств. Настал момент сказать несколько слов и о разнообразии предлагаемых пользовате- лю компьютеров ИВК. Для них взята за ос- нову принятая во всем мире идеология, поз- воляющая в широких пределах менять кон- фигурацию компьютера и его важнейшие характеристики (см. 2—3-ю стр. цветной вкладки). В корпусе компьютера есть мес- то, причем с запасом, для размещения лю- бого реалистичного набора комплектующих деталей — основной (материнской) платы, на которой установлен микропроцессор со всем его «ближайшим окружением», сете- вых и других плат, а также дисководов, вин- честера (накопителя на жестком диске), блока питания, устройства для считывания 16
информации с компакт-дисков (CD ROM — произносится «сидиром»). Размеры всех блоков и плат стандартизованы, электри- ческие соединения между ними осущест- вляются с помощью многоконтактных разъ- емов. Все сделано для того, чтобы можно было быстро собрать компьютер «из куби- ков» — выбрать и установить в корпусе оп- ределенный набор плат и блоков, получив машину нужной конфигурации. Можно, на- пример, установить оперативную память на 1 мегабайт или на 16 мегабайт, установить один дисковод или два (а если кому нужно — все четыре), применить винчестер на 170 или на 1000 мегабайт. Более того, столь гибкая система дает возможность со вре- менем изменить характеристики компьюте- ра, например, расширить оперативную па- мять, заменить винчестер на более мощ- ный или ввести блок CD ROM. Кроме того, можно заказать в ИВК компьютер нужной конфигурации, вплоть до самой экзотичес- кой, и по этому заказу машина будет собра- на, испытана и поставлена заказчику неза- медлительно. Нужно отметить, что экзоти- ческие заказы поступают достаточно ред- ко, и подавляющее большинство покупате- лей может найти для себя нужную конфи- гурацию машины в списке готовых компь- ютеров ИВК, серийно выпускаемых на за- воде «Квант». В их числе более 20 разно- видностей машин с 386-м процессором,чуть больше — с 486-м, около 10 модификаций с процессором «Пентиум» и чуть больше портативных компьютеров класса «Notebo- ok» с486-м процессором. Некоторые харак- теристики нескольких персональных компь- ютеров ИВК в качестве иллюстрации при- водятся в таблице на стр. 4-й цветной вкладки. Хотелось бы особо сказать об одной ха- рактеристике, которая в таблицу не вошла, — это цена компьютера. Стоимость компьютеров ИВК примерно на 10% выше, чем у некоторых российских фирм-сборщиков, для которых главная за- дача — снижение цены, а надежность, ка- чество, производительность, совмести- мость с лицензионным программным про- дуктом уходят на второй план. Нередко для достижения своей главной цели — сниже- ния цены — эти фирмы закупают некачес- твенные или устаревшие комплектующие изделия, а затем собирают из них компь- ютеры, которые практически не соответ- ствуют мировым стандартам и, грубо гово- ря, захламляют российский компьютерный рынок. Совершенно иная стратегия у таких, на- пример, известных фирм, как Compaq, Dell, ALR, NEC, DEC, HP и ряд других. Эти фир- мы на первое место ставят качество, на- дежность своей продукции, выше всего це- нят свой престиж. Такую же стратегию вы- брала для себя и компания ИВК, но стои- мость наших машин оказывается на 15— 20% ниже, чем у соответствующих анало- гов ведущих западных фирм. Это опреде- ляется несколькими причинами, и в част- ности тем, что в нашу страну ввозится не готовое изделие, а лишь отдельные его де- тали. Важно и то, что концерн ИВК не стре- мится к завышенной норме прибыли. И в заключение о сервисе. Сегодня про- дажа компьютеров немыслима без четких обязательств по их гарантийному и после- гарантийному обслуживанию. В отпускную цену большинства компьютеров ИВК зало- жена гарантия на два года, но по желанию заказчика гарантия может быть продлена до трех лет. В Москве работают два сер- висных центра ИВК, сервисные центры имеются и при фирмах-дилерах ИВК, кото- рых сейчас уже несколько десятков во всех регионах России и в странах СНГ. Все под- разделения, осуществляющие обслужива- ние техники ИВК, обеспечены достаточной номенклатурой ремонтных комплектов и расходных материалов для оперативного ремонта любой сложности. Сроки проведе- ния ремонтных работ по гарантии не пре- вышают 72 часов с момента поступления аппаратуры в сервисный центр. По оконча- нии срока гарантии ИВК предлагает потре- бителям комбинированную схему техничес- кого обслуживания в зависимости от име- ющегося парка компьютеров, их состояния и срока эксплуатации. В партнерстве с рядом специализирован- ных фирм ИВК оказывает крупным заказ- чикам услуги в подготовке кадров, установ- ке программного обеспечения, развитии компьютерных сетей. Об уровне сервисной службы ИВК говорит уже то, что ей в рам- ках эксклюзивного договора доверила об- служивание своей техники в СНГ и Восточ- ной Европе фирма Sun Microsystems— вы- сочайший мировой авторитет в компьютер- ном производстве. Среди других начинаний концерна ИВК компьютерный проект выделяется тем, что он обращен к огромной аудитории — завод «Квант» может выпускать миллион компь- ютеров в год. Таким образом, успех компь- ютерного проекта связан не только с реше- нием научных, производственных и финан- совых проблем, но и с формированием об- щественного мнения, с завоеванием дове- рия покупателей и пользователей. Уже есть верные признаки того, что доверие поль- зователей к торговой марке ИВК становит- ся работающей реальностью. И это зако- номерно — ИВК делает все, чтобы наши компьютеры, сохранив достоинства маши- ны, сделанной у себя дома, в своей стра- не, ничуть не уступали бы по качеству и на- дежности более дорогим и пока еще более престижным персональным компьютерам западных фирм. И чтобы не из патриоти- ческих чувств покупателя (или, скажем ак- куратнее, — не только из патриотических чувств), а прежде всего по объективным по- казателям главным действующим лицом на нашем рынке стала наконец отечественная техника высокого мирового класса. 2 «Наука и жизнь» № 11, 1994. 17
ЕЩЕ РАЗ О ПЕТЕРГОФСКИХ ФОНТАНАХ Опубликованная в журнале подборка материалов «Петер- гофские фонтаны под угрозой экологической катастрофы» (см. «Наука и жизнь» № 3,1994) вызвала большой поток от- кликов— звонки, письма, телеграммы от наших читателей. Почти всех особенно тревожит то, что до сих пор не приня- то решение о закрытии животноводческого комплекса — глав- ного виновника загрязнения ключей, питающих фонтаны и дающих питьевую воду окрестным жителям. В ответе, который редакция получила из мэрии С.-Петер- бурга на наше письмо и статью профессора А. Федорова, опубликованную в журнале, тоже ни слова не сказано, к со- жалению, о судьбе животноводческого комплекса. А время стучит... Из 8—10 лет, которые, по официальному заключению «Ленгипроводхоза», осталось жить ключам, уже прошло не три, как мы писали, а почти четыре года. Мы снова обращаемся к читателям журнала: давайте вмес- те думать, что можно и нужно сейчас делать. Где выход? Ждем ваших конкретных предложений. ЭТО ЛИШЬ ЧАСТЬ БОЛЬШОЙ ОБЩЕЙ ЗАДАЧИ Хочется выразить журналу признатель- ность за постоянное внимание к вопро- сам экологии. Сложности экономической жизни порой отодвигают в нашем созна- нии экологические проблемы на второй план. Но такие публикации, как статья доктора биологических наук А. Федорова «Петергофские фонтаны под угрозой эко- логической катастрофы», ставят все на свои места и обращают нас к реалиям самым острым и грозным — к проблеме необратимого разрушения природной сре- ды в результате бездумной хозяйственной деятельности человека. Наши предки создали великое чудо — Петергофские фонтаны. При этом они решили труднейшие гидротехническую, а также экологическую задачи, органично вписали очень сложное сооружение в сис- тему природных взаимосвязей. Эта сис- тема функционирует уже почти три со- тни лет, обнаруживая удивительную ус- тойчивость. И вот сейчас наша безответ- ственность поставила под угрозу это тво- рение духа и рук человеческих. Конечно же, в процессе хозяйственной деятельности мы не можем не оказывать влияния на природную среду, но необхо- дима разумная работа, которая сводила бы к минимуму наносимый ущерб. Автор статьи предлагает некоторые варианты ра- ционального природопользования в зоне расположения питающих фонтаны родни- ков, чтобы сохранить чистоту их вод. Хо- телось бы надеяться, что голос ученого будет услышан, а нависшая угроза устра- нена. Обсуждаемые Федоровым вопросы — это лишь часть более общей, широкой задачи — сохранить чистоту подземных I ПЕРЕПИСКА G ЧИТАТЕЛЯМИ вод. Сейчас она актуальна как для про- мышленных зон, так и для сельскохозяй- ственных. Накапливающиеся в воздухе, почве, поверхностных водах вредные ор- ганические и неорганические вещества попадают в грунтовые воды и отравляют их. А ведь самоочищение подземных вод — это процесс, длящийся столетиями. В нашем городе — Нижнем Тагиле, — по данным Уральской гидрогеологичес- кой экспедиции, в зоне расположения ме- таллургического комбината в подземных водах обнаружены цинк, свинец, медь, сульфаты, хлориды. В подземных водах . на территории «Уралхимпласта» содер- жание фенола превышает предельно до- пустимые концентрации в десятки тысяч раз, метанола — в десятки раз. Решением Государственного экспертно- го совета по экологии и природным ре- сурсам Минприроды России город Ни- жний Тагил объявлен зоной чрезвычай- ной экологической ситуации, но, несмот- ря на это, предполагается в ближайшее время ввести в действие еще одно эко- логически вредное производство — фло- тационную фабрику. При этом планиру- ют сточные воды этой фабрики с ток- сичными флотореагентами сбрасывать в карьер (его глубина 270 метров, борта от- личаются высокими фильтрационными свойствами), который расположен прак- тически в центре города. Карьер готовят к заполнению вопреки запрету уже трех проведенных государственных экологи- ческих экспертиз. Этот проект таит в себе разнообразные экологические угрозы и прежде всего опасен неблагоприятным воздействием на химический состав под- земных вод. Хотелось бы через ваш журнал узнать мнение специалистов-гидрогеологов, оце- нивающих нынешнюю ситуацию с за- грязнением подземных вод в самых раз- ных районах России. С. Голгжина, заведующая кафедрой ботаники Нижнетагильского государственного педагогического института. 18
СКОЛЬКО ЖЕ МОЖНО ИГНОРИРОВАТЬ НАШИ ТРЕБОВАНИЯ? Как только мы прочитали в журнале статью о чудесных ключах, питающих Петергофские фонтаны и наш город во- дой, поехали (это было в июле нынеш- него лета) к этим ключам. Пришли на северный склон Ижорской возвышен- ности у деревни Забродье. Ключи там бьют прямо на улице, во дворах, у кры- лец домов. Место — просто сказочное... Если бы не знать того, что здесь проис- ходит. После появления в вашем журнале хо- рошей, очень правильной статьи, види- мо, никаких мер администрацией С.-Пе- тербурга для исправления положения предпринято но было. Наоборот, все ухудшается. Свиноводческий совхоз «Спиринский» по-прежнему функцио- нирует! На северном склоне продолжа- ют уничтожать деревья и кустарник, устраиваются сады и огороды. А ведь у нас, как и во всем мире, земельным за- коном запрещена вырубка леса и пахо- та на склонах. Должны бы проводиться работы по закреплению склонов, посад- ка деревьев и кустарников. А здесь — все наоборот. Мало того, от садов и ого- родов еще прибавится грязи в водово- дах. На каждом участке будет самый примитивный туалет, каждый садовод станет вносить химические удобрения, ядохимикаты для борьбы с вредителя- ми. Водовод с кристально чистой во- дой превратится в сточную канаву. Не- ужели местным властям непонятно, что надо срочно запретить отвод садово- огороднических участков на склоне Ижорской возвышенности, где функ- ционируют ключи? Считаем, что весь район ключей долж- но объявить заповедным. Запретить там корчевку деревьев и кустарников, пахоту, строительство. Срочно запре- тить выделение садовых участков! И это будет не ущемлением интересов и прав народа, а наоборот — спаситель- ной мерой. Виновных же в безграмот- ном и преступном разрешении выде- ления участков на склоне привлечь к ответственности. Хорошо бы опубли- ковать их фамилии в печати, чтобы страна знала своих антигероев. Очень просим опубликовать ответы администрации и сообщить, что они со- бираются предпринять. Сколько же можно игнорировать законное требо- вание народа: не травить нас гнилой водой. Кандидат сельскохозяйственных наук Г. Лытаева и В. Лытаев, токарь завода «Электросила». Город Пушкин Ленинградской области. НЕОБХОДИМЫ СРОЧНЫЕ МЕРЫ Мы, жители Петродворца (Петерго- фа), благодарим Вас за публикацию статьи А. К. Федорова, посвященную вопросу спасения нашего города и по- селков, дворцов и фонтанов от надви- гающейся экологической катастрофы. Все, что там написано, правильно, и даже несколько мягко. Надо было бы написать покрепче... Необходимы срочные меры по спа- сению Петергофа с населением и фон- танами, пока не поздно. Просим Вас срочно официально запросить адми- нистрацию Петродворца и С.-Петер- бурга, что собираются сделать в бли- жайшее время для спасения людей и фонтанов от грозящей катастрофы. Надеемся на вашу помощь. Лысакова, Михайлова и другие A2 подписей). 19
СОЗДАДИМ ТРУДНОСТИ И ГЕРОИЧЕСКИ ИХ ПРЕОДОЛЕЕМ Спасибо, уважаемая редакция! Bbi посвятили нас — своих читателей в существо важной и тревожной про- блемы. Обстоятельно, на чертежах и снимках показали, как в каналы, снабжающие водой петергофские фонтаны, поступает грязная жижа от свинофермы и губит все вокруг. Благодаря вашей публикации в дру- гих изданиях тоже стали появляться заметки на эту тему. Так, из «Рек- ламного вестника» мы узнали, что приглашаются специалисты из Хель- синки для помощи по очистке воды фонтанов Петергофа. Удивительно, что мэрия Петербур- га вместо того, чтобы сделать самое главное — перенести свиноферму, расположенную над фонтанами и за- грязняющую их фекалиями, думает о помощи иностранцев. Истинно со- ветское мышление: «Создадим труд- ности и героически их преодолеем». Очень надеемся, что мэрия Петер- бурга все же найдет правильный са- мостоятельный выход из этой безоб- разной ситуации. Пожалуйста, пош- лите им вашу статью. Кандидаты медицинских наук Т. Оеипенкова и Г. Голованова. Москва. ОТВЕТ ИЗ МЭРИИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА По поручению руководства мэрии Санкт-Петербурга Управление по ох- ране окружающей среды рассмотре- ло Ваше письмо о состоянии водо- проводящей системы фонтанов Пет- родворца. Благодарю Вас за искреннюю за- интересованность в решении данной проблемы. В настоящее время Управлени- ем по охране окружающей среды совместно с администрацией Пет- родворцового района начата работа по восстановлению указанной систе- мы: — создана муниципальная служба — Юго-западный экологический пост при администрации Петродворцово- го района для решения задач по со- держанию и очистке фонтанной сис- темы, заказчик — Управление по ох- ране окружающей среды; — в рамках Протокола о сотруд- ничестве между Экологическим цен- • ИЗ ПИСЕМ В РЕДАКЦИЮ •ОТКЛИКИ И РАЗМЫШЛЕНИЯ •ДОПОЛНЕНИЯ К НАПЕЧАТАННОМУ тром г. Хельсинки и комитетом по управлению городским хозяйством мэрии Санкт-Петербурга проводит- ся подготовительная работа по со- зданию совместного проекта по вос- становлению водопроводящей систе- мы; — по согласованию с Управлени- ем разработан проект очистки Круг- лого пруда; — администрацией Петродворцо- вого района разработана программа первоочередных работ по улучше- нию состояния фонтанной системы и т. д. Кроме того, Управлением по ох- ране окружающей среды в четвер- том квартале 1994 года будет подго- товлено совместное с правительст- вом Ленинградской области испол- нительское распоряжение с целью оздоровления водопроводящей сис- темы фонтанов Петродворца. Указанная тема включена в план действий правительства Санкт-Пе- тербурга по охране окружающей среды на 1994—1995 годы, разрабо- танный на основании Постановления Правительства Российской Федера- ции № 496 от 18 мая 1994 года. Начальник Управления А. С. БАЕВ. 20
• СТРАНЫ И НАРОДЫ Государственная символика БЕЛЫЙ ЛЕБЕДЬ - СИМВОЛ УДМУРТИИ «Человеко-птица» — главный элемент нового герба республики, так же, как и восьмиконечный солярный знак — «толэзё», занимающий центральную часть на новом флаге, уходит корнями в далекое прошлое. И в этой республике, как и во многих других, предпочтение отдали проекту художника, который сумел, обновив, возродить древнюю символику, наглядно выразив общее желание всех, кто насе- ляет этот край, хранить память о своих корнях. В. САПРЫКОВ, главный специалист отдела информационного обеспечения, использования и публикации Государственной архивной службы России. Из общего количества проектов новых государственных символов Удмуртии, пос- тупивших на рассмотрение комиссии, по- ощрительных премий удостоились соавто- ры В. Ковальчуков, главный дизайнер гос- предприятия «Ижевский механический за- вод», и Е. Шумилов, кандидат искусствове- дения, старший преподаватель Удмуртско- го государственного университета. Их про- ект исполнен в двух вариантах, но в том и другом — в центре и флага и герба — итал- мас (удмуртское название цветка купальни- цы из семейства лютиковых — растения с крупными желтыми или оранжевыми цве- тами). Остановив свой выбор на италмасе, авторы исходили из того, что в удмуртском фольклоре образ девушки, матери, родины — один из самых лирических образов — часто связан с италмасом. Второе название цветка у удмуртов, чаще северных, — гуды- рисяська, переводится как «громовой цве- ток», поскольку во многих фольклорных произведениях повествуется о том, как по- губивший его оказывается пораженным гро- мом. Так образ девушки, матери, родины как бы находится под охраной мощных при- родных сил. Италмас — неброский, скромный цветок, но авторы сочли, что именно он способен наиболее полно выразить характер удмурт- ского народа, сформированный такой же сдержанной природой. В первом варианте флага авторы помес- тили италмас в сплошном зеленом круге, во втором — в зеленом кольце. Круг и кольцо в их трактовке означают луг и указывают на то, что этноним «удмурт» иногда перево- дят как «луговой человек». В обоих вариан- тах диаметр круга и кольца равнялся шири- не флага, а сам флаг представлял собой по- лотнище российского триколора: белого, си- него и красного цветов. В проекте герба этих же авторов италмас размещался на щите так называемого фин- ского типа: квадрат, скругленный снизу. (Тем самым авторы хотели подчеркнуть, что Материалы этой рубрики см. «Наука и жизнь» №№ 2, 4—7, 10—12, 1992 г.; №№ 1—3, 8—11, 1993 г.; №№ 1 — 10, 1994 г. удмурты являются «восточными финнами».) Поле щита по горизонтали делилось на три части, как и российский флаг. В первом варианте щит окружал венок из зеленых листьев, во втором — зерновые колосья, перевитые трехцветной лентой, над кото- рыми располагалась надпись: «Удмуртская Республика». Цвета российского флага — белый, крас- ный и синий, — как считали авторы, ис- пользуются и у удмуртов, правда, в других сочетаниях. Что же касается зеленого кру- га или кольца, появившихся в их проекте флага, — цвета ислама, — то это известная дань уважения татарам, проживающим в Удмуртии. Ведь и флаг и герб создавались не для удмуртов, а для Удмуртии. В соответ- ствии с таким подходом государственные символы должны вдохновлять и объединять всех граждан республики. Авторы этих го- сударственных символов к тому же следо- вали правилам немецкой геральдики, в со- ответствии с которыми цвета герба непре- менно должны переходить во флаг. И зеле- ные листья в гербе поддерживают зеленый круг и кольцо. Проекты В. Ковальчукова и Е. Шумилова вызвали возражение прежде всего тем, что они копировали приемы, по которым созда- валась советская символика: когда флаг и герб автономных республик повторял сим- волы союзных республик, а они, в свою очередь, — союзный флаг и герб. Высказы- вались возражения и против центрального символа — италмаса — слова явно тюркско- го происхождения, в котором второй ком- понент — алмас — соответствует русскому «алмаз» и происходит из арабского языка, куда оно пришло из греческого. Это слово стало популярным после выхода в свет поэмы «Италмас» удмуртского писателя М. Петрова. Но поскольку лютик растет на огромных просторах от Сибири до Западной Европы, многие оппоненты сочли, что этот цветок не может олицетворять лишь удмуртскую государственность. Не приняли оппоненты и желтый цвет, чуждый для традиционной палитры удмурт- ского и финно-угорского искусства вообще. 21
Зырянка (коми), вотячка (удмуртка), вотяк, зырянин из альбома «Народы России», который был выпущен в 1862 году в Петербурге. Изда- ние приурочили к празднованию тысячелетия России. В работе над альбомом принимали участие ученые-этнографы. Возглавил работу по сбору материала, его изучению и обработ- ке известный этнограф Г. Паули. Сейчас это один из бесценных документов, который помо- гает представить одежду, быт и нравы жи- телей России XIX века. В. Напольских, доктор исторических наук, заметил при обсуждении проектов, что трак- товка самоназвания удмурт как «лугового человека» неточна. Слово «мурт» действи- тельно переводится как «человек», однако Проекты новых герба и флага Удмуртской Республики. Авторы В. Ковальчуков и Е. Шумилов. В центральной части — итал- мас — цветок купальницы. Второе название этого же цветка у удмуртов — гудырисяська, что переводится как «громовой цветок». «уд» следует толковать скорее как «росток, всходы, молодая поросль». Не приняли специалисты и концепцию финского щита, служащего основой для гер- ба на том основании, что удмурты являют- ся восточными финнами. Во-первых, тер- мин «финский щит» имеет к финнам и Финляндии весьма отдаленное отношение, а во-вторых, у финнов и удмуртов родствен- ны, хотя и отдаленно, лишь языки. Назы- вать на этом основании удмуртов «восточ- ными финнами» — это все равно, как заме- тил В. Напольских, что называть «русских, допустим, восточными французами» или «северными иранцами». Опираясь на все эти аргументы, многие известные в республике историки, этногра- фы, археологи и искусствоведы пришли к выводу, что проекты двух авторов не могут быть признаны удачными. В них многое надуманно, эклектично и не отражает под- линных традиций населяющих Удмуртию народов. Первую и еще одну поощрительную пре- мию присудили Ю. Лобанову, выпускнику художественно-графического факультета Удмуртского государственного университе- та, художественному редактору журнала «Инвожо», работающему в жанре этнофу- туризма (направление, тяготеющее к язы- честву и опирающееся на древнюю нацио- нальную символику). Удмурты берут свое начало от финно- угорских народов — общности, сложившей- ся примерно в 3—2 тысячелетиях до Р. X. в Приуралье и Поволжье, откуда они к пер- вому тысячелетию Р. X. расселились до Прибалтики и северной Скандинавии, за- няли лесную полосу Восточной Европы и достигли Средней Европы. Из финно-угров вышли коми, мордва, марийцы, удмурты, финны, карелы, эстонцы, венсы, венгры, а также обско-угорские народы: ханты и ман- си. Исходя из преобладающих цветов тради- ционной одежды, победитель конкурса пред- ложил флаг в виде трехцветного полотни- ща с равновеликими горизонтальными поло- сами: верхней — белой, средней — крас- ной и нижней — черной. Выступив в печа- ти с обоснованием своего варианта, автор объяснил, чем продиктован его выбор. Чер- ный цвет у удмуртов связывается с землей, на которой рождается, живет и умирает че- 22
ловек, это цвет стабильности. Красный — цвет жизни, радости, победы, торжества, цвет солнца. (Удмурты, как и русские, на- зывают солнце красным, а не желтым.) Он также символ борьбы, символ крови и брат- ства. Белый цвет символизирует «тодьы, югыт дунне», то есть «белый, светлый мир» — космическое, вселенское пространство; символ чистоты, святости, вечности. Специалисты сочли весьма удачным трех- цветное построение флага, так как оно от- ражает представление финно-угорских на- родов о трехъярусной модели мироздания. Бог-демиург удмуртов — Инмар — делит мир на три основные зоны: верхнюю — небо, среднюю — землю, главным божест- вом которой является Кылдысин, и нижнюю — загробный мир холода и мрака, которым правит Керемет (Луду, Шайтан). Все эти три мира обусловливают друг друга и находят- ся в сложном соотношении друг с другом. В середине флага, на красной полосе (ко- торая выступает символом Солнца) находит- ся «толэзё» — восьмиконечный солярный знак, один из самых распространенных ор- наментальных мотивов удмуртов, талисман- оберег, ограждающий от всяческих невзгод. Таким образом, получилось, что удмуртов как бы оберегают два светила: днем — сол- нце, а ночью — луна. Проект герба Ю. Лобанова представлял собой красный круг с белой человеко-пти- цей, распахнувшей крылья. Над ее головой — солярный знак, призванный нести бла- гополучие. Слева и справа — такие же зна- ки, но другого цвета. Откуда же появилась в гербе столь стран- ная центральная фигура? Она напрямую связана с культурой пери- ода завершения образования племенных объединений удмуртов в междуречье Камы и Вятки в III—IX веках. Считается, что у предков удмуртов 77 родов. Нынешние на- селенные пункты Можга, Пурга, Омга, Бодья, Игра (правильнее Эгра) и другие на- званы по имени родов. Каждый из них имел свой собственный пус — знак, символ, ко- торые сохранились на украшениях, оружии, предметах быта, орудиях труда, — отлитые из меди или сплавов на медной основе, изо- бражающие, как правило, животных: голо- ву медведя, лежащую между лап; хищную птицу с одной или несколькими головами и Проекты флага и герба Ю. Лобанова, получив- шего первую премию. Вариант после дора- ботки (учтены возражения членов комиссии, ученых-этнографов, искусствоведов и истори- ков). человеческой личиной на груди; хищную птицу, клюющую голову животного. Они пришли к финно-утрам из еще бо- лее раннего периода первобытного искус- ства, когда охота была основным занятием. Манера изображения животных и челове- ка вместе с животными, которая дошла до нас от того времени, получила общее на- звание «звериный стиль». Большинство со- временных исследователей полагают, что приуральский очаг звериного стиля в основ- ном складывался среди пермского населе- ния — предков коми и удмуртов, на терри- тории которых и были найдены наиболее характерные образцы. В книге В. Оборина и Г. Чагина «Чудские древности Рифея. Пермский звериный стиль», вышедшей в Пермском книжном издательстве в 1988 году, приведено изо- бражение, которое использовал для герба Птицевидный идол — нашивка на одежду пер- мского шамана — одно из многочисленных изо- бражений, выполненных в той манере, кото- рую искусствоведы называют «звериным сти- 23
Государственный флаг Удмуртской республи- ки, утвержденный в декабре 1993 года, пред- ставляет собой трехцветное полотнище, со- стоящее из вертикальных равновеликих по uiupwie полос черного, белого и красного цве- тов. В центре белой полосы — оберег — вось- миконечный солярный знак красного цвета. Цветное изображение см. «Наука и жизнь» М> 7, 1994 г. Ю. Лобанов, — птицевидный идол с опу- щенными под углом крыльями, отлитый из бронзы в IX—X веках. Размер его 10,5 х 8,7 см. По краям крыльев до сих пор видны от- верстия, благодаря которым его можно было пришить к одежде. Человеко-птица — одна из самых известных находок — выставлена в Пермском областном краеведческом му- зее. По утверждению М. Ивановой, канди- дата исторических наук, это изображение являлось символом «обиталища душ умер- ших», служило оберегом и «было незаме- нимым при отправлении культовых (язычес- ких) обрядов». Авторы книги не случайно употребили слово «чудские». Словом «чудь» восточные славяне называли финно-угорское населе- ние Европейского Севера, обычаи и язык которых сильно отличались от славянских, Государственный герб Удмуртской республи- ки, утвержденный в мае 1994 года, представ- ляет собой круглый щит красно-черного цве- та с изображенным на нем белым лебедем. На груди птицы — восьмиконечный солярный знак красного цвета. Над каждым крылом также располагается солярный знак, но уже белого цвета. были «чудными». Ну, а Рифей — старое литературное название Урала, так античные географы именовали Уральские горы. Ученые поддержали предложенный Ю. Лобановым вариант герба с человеко- птицей, поскольку этот мотив можно найти в многочисленных подвесках и нашивках. Быть может, так предки удмуртов пытались выразить свои представления о единстве природы и человека. Постигнуть полностью смысл, который вкладывали люди того вре- мени в эти загадочные изображения, — не- возможно. Сам автор герба толкует его как воплощение свободолюбия человека. Одобренные в целом символы не избе- жали критики, и прежде всего центральный элемент герба — человеко-птица, посколь- ку на проекте Ю. Лобанова сначала была дапа точная копия хранящегося в музее ори- гинала. Возражения оппонентов были свя- заны с сомнением, можно ли переносить его в неизменном виде в государственный герб, а также — можно ли считать птицевидного идола праудмуртским? После доработки 3 декабря 1993 года Пре- зидиум Верховного Совета утвердил положе- ние о новом символе: «Государственный флаг Удмуртской Рес- публики представляет собой трехцветное полотнище с эмблемой, состоящее из вер- тикальных равновеликих по ширине полос черного, белого и красного цветов (от фЛаг- штока на лицевой стороне или слева напра- во, если флаг размещается в развернутом виде). Соотношение ширины флага к его длине — 1:2. В центре белой полосы изображен вось- миконечный солярный знак красного цве- та, не касающийся полос черного и красно- го цветов...» Там же приводится толкование цветов, где черный является символом земли и стабиль- ности; красный — цветом солнца и симво- лом жизни; белый — символом космоса и чистоты нравственных устоев. А восьмико- нечный солярный знак является оберегом. 19 мая 1994 года Президиум утвердил Положение о гербе: «который представля- ет собой круглый щит красно-черного цве- та с изображенным на нем белым лебедем с раскрытыми крыльями. На груди птицы расположен восьмиконечный солярный знак красного цвета. Над каждым крылом лебе- дя расположен солярный знак белого цве- та. Щит обрамлен лентой из полос черного, белого и красного цветов, которая в верх- ней части разомкнута, а в нижней части образует складку, на которой в две строки расположены надписи: «Удмурт Республи- ка» и «Удмуртская Республика». «Обобщенный образ белого лебедя, или человеко-птицы, стал символом возрожде- ния, мудрости, мужества и совершенства. Его основа — мифология удмуртского, рус- ского, татарского и других народов». Боль- шой солярный знак является земным, а ма- лые — воплощением космических оберега- ющих сил. 24
ЮПИТЕР И ГИБЕЛЬ КОМЕТЫ ШУМЕЙКЕР-ЛЕВШЧТО МЫ УВИДЕЛИ? (См. 1-ю стр. обложки и 4 — 5-ю стр. цв. вкладки.) В июле 1994 года произошло редчайшее космическое событие: с планетой Солнеч- ной системы столкнулась комета. Мы стали очевидцами одной из крупнейших за всю историю цивилизации космических катастроф. Удар кометы привел к высвобождению колоссального количества энергии, в тысячи раз превосходящего накопленный чело- вечеством ядерный потенциал. Масштаб этой космической катастрофы был таков, что ее могли наблюдать даже астрономы-любители. Телескопы всего земного шара, включая орбитальный космический телескоп Хаббл, а также средства наблюдения на космических станциях Галилей и Улисс, были нацеле- ны на Юпитер задолго до столкновения. При наблюдениях был получен уникальный материал, осмысление которого будет продолжаться многие годы. Академик РАН В. ФОРТОВ, кандидат физико-математических наук Б. КЛУМОВ . Этот год, вероятно, войдет в историю аст- рономии как год кометы Шумейкер—Леви 9. Комета, всколыхнувшая весь ученый мир, была открыта американскими астрономами супругами Каролиной и Юджином Шумейкер и их сотрудником Давидом Леви 24 марта 1993 года в Паломарской обсерватории (Южная Ка- ролина, США) и получила название «Шумей- кер—Леви 9», или по международной класси- фикации, SL9, поскольку была девятой по сче- ту открытой ими короткопериодической коме- той. Обработка первых астрометрических на- блюдений кометы показала, что существует достаточно большая вероятность ее столкно- вения с Юпитером в июле 1994 года, а даль- нейшие вычисления с привлечением новых наблюдательных данных показали, что стол- кновение неизбежно. И в июле этого года дей- ствительно произошло, пожалуй, одно из са- мых ярких космических событий за последние сто лет, а может быть, и за гораздо более длительный период времени. Впервые ученые могли наблюдать результаты столкновения кометы с крупнейшей планетой Солнечной системы. Немаловажно также, что впервые ученые смогли хорошо подготовиться к этому событию — комета SL9 была открыта более чем за год до столкновения. Когда стало ясно, что столкновение коме- ты с Юпитером неизбежно, мир охватил не- виданный доселе ажиотаж. Экстрасенсы, ас- трологи, прорицатели и прочие шарлатаны бросились давать прогнозы о грядущем кон- це света. Предсказания ученых были более спокойными. Специалистам сразу же стало ясно, что Земле столкновение кометы с Юпи- тером никакими неприятностями не грозит. Несмотря на то, что кинетическая энергия ко- меты колоссальна и в тысячи раз превышала накопленный человечеством ядерный потен- циал, слишком далеко от нас происходила эта катастрофа. В результате бурная встреча кос- мических объектов для наземного наблюда- • НАУКА НА МАРШЕ теля вылилась, как и было предсказано, лишь в слабые вспышки излучения в оптическом и радиодиапазонах, а также в видимые телес- копом пятна в юпитерианской атмосфере. Тем не менее интерес ученых к этому столкнове- нию был огромен. На многих международных конференциях тема предстоящего столкнове- ния была одной из самых главных. Приведем лишь для примера симпозиум Американского геофизического общества (Балтимор, США, май 1994 г.), международную конференцию «Столкновения с гиперзвуковыми скоростя- ми» (Санта Фе, США, октябрь 1994 г.), меж- дународную конференцию «Проблемы защи- ты Земли от столкновения с опасными кос- мическими объектами» (Снежинок, Россия, сентябрь 1994 г.). Обсуждению возможных последствий столкновения кометы с Юпите- ром был целиком посвящен июньский номер авторитетного американского журнала «Geop- hysical Research Letters». В электронной сети Internet была организована специально со- зданная телеконференция, посвященная ко- мете Шумейкер—Леви 9. Забегая вперед, от- метим, что она сыграла выдающуюся роль как в доступе к результатам наблюдений, так и в обмене полученными данными. Авторам на- стоящей статьи посчастливилось наблюдать последствия столкновения кометы с Юпите- ром в Крымской астрофизической обсервато- рии. На следующий день по электронной поч- те мы получили десятки сообщений, деталь- но описывающих то, что видели накануне. Поскольку само столкновение длилось с 16 по 22 июля, многие астрономы после неудачных первых попыток смогли переключиться на наблюдения, приносящие успех. Следует от- метить, что ожидаемые астрономами эффек- ты базировались на предсказаниях физиков, которые зачастую сильно отличались одно от другого. Ключевым для описания всех после- дующих явлений был вопрос о глубине про- никновения осколков кометы в атмосферу Юпитера и о характере потери ею энергии при торможении. Несмотря на то, что теория об- 25
Снимок с космического телескопа Хаббл де- монстрирует вспышку на краю Юпитера, вы- званную ударом фрагмента кометы, в разные моменты времени и в разных участках спек- тра. Структура пятен, образовавшихся в атмо- сфере Юпитера после взрываосколка кометы. Фотография получена на космическом теле- скопе Хаббл в зеленой (слева) и инфракрасной частях спектра. текания объектов, движущихся с гиперзуковы- ми скоростями, достаточно хорошо развита, результаты расчетов очень сильно зависят от принятой физической модели разрушения ко- меты в процессе ее торможения. Например, давление окружающего юпитерианского «воз- духа», при котором происходит основное тор- можение (и соответственно выделение энер- гии) осколка кометы, разные авторы оцени- вают от 0,01 бар до 100 бар, то есть отлича- ется на четыре порядка. Такая неопределен- ность сильно затруднила моделирование дальнейших последствий этого столкновения. Зачастую физики предсказывали очень тон- кие, практически ненаблюдаемые эффекты. Американские геофизики, например, модели- ровали проявления инерционных гравитаци- онных волн, которые, как они ожидали, будут эффективно возбуждаться в атмосфере Юпи- тера при взрыве осколка кометы. По их рас- четам, в гребнях этих волн, которые будут рас- пространяться от точки взрыва, как круги от камня, брошенного в воду, произойдет повы- шение температуры примерно на один градус. Природа оказалась гораздо богаче наших о ней представлений. Можно сказать без пре- увеличения: того, что мы увидели, наблюдая Юпитер после столкновения с кометой, не ожидал никто. Вычисления показали, что в 1992 году ко- мета Шумейкер—Леви 9 подходила близко к Юпитеру, где предположительно и была ра- зорвана приливными силами примерно на 1 О Юпитере в момент появления теории было из- вестно мало, и, в частности, не знали, что у него, в отличие от Марса, Земли и Венеры, нет твердой по- верхности. 2 Характеристика яркости космического объекта — чем она больше, тем меньше светимость объекта. двадцать осколков. В процессе движения фрагменты кометы вытянулись вдоль траек- тории на миллионы километров, напоминая, по образному выражению астрономов, «жем- чужное ожерелье». В результате процесс столкновения кометы с Юпитером затянулся почти на неделю. История происхождения кометы Шумей- кер—Леви 9 остается неясной: компьютерное моделирование ее орбиты показало, что, вра- щаясь вокруг Солнца, она была захвачена Юпитером почти 22 года назад и успела со- вершить вокруг него около 10 оборотов. Су- ществует предположение и о юпитерианской природе этой кометы. Расчеты сотрудников из Института теоретической астрономии РАН показали, что орбита кометы Шумейкер— Леви 9 такова, что ее начало и конец замы- каются на поверхности Юпитера. Этот резуль- тат может стать экспериментальным подтвер- ждением давней гипотезы крупного русского астронома С. К. Всехсвятского о происхожде- нии короткопериодических комет в Солнеч- ной системе. Согласно его теории короткопе- риодические кометы образуются в недрах Юпитера1 или его спутников и затем в резуль- тате вулканической деятельности выбрасы- ваются в нашу Солнечную систему. Комета SL9 представляла собой очень сла- бый по яркости небесный объект. Ее звезд- ная величина2 находилась в пределах 14—15 и была почти в 10 тысяч раз слабее Поляр- ной звезды. Звездные величины отдельных фрагментов еще на 6—7 единиц больше, то есть они отражали почти в 100 раз меньше света, чем вся комета. Поэтому отдельные фрагменты можно было наблюдать только на больших телескопах с использованием при- боров, позволяющих регистрировать очень слабые потоки света. Во время наблюдения комет бывает видно только флуоресцирую- 26
Еще один снимок с телескопа Хаббл. Вид Юпитера в ульт- рафиолете: хорошо видны масштабы космической ка- тастрофы. щее под действием солнеч- ного излучения газо-пылевое облако — кома, которая обра- зуется в результате испаре- ния ее ядра. Ядра комет со- стоят, как правило, из «гряз- ного льда» — замерзшей воды с примесями летучих соединений и космической пыли. Наиболее интенсивно испарение происходит с сол- нечной стороны. При этом потоки испарившегося газа и пыли под действием солнеч- ного ветра поворачиваются, образуя красочное явление, известное как хвост кометы. О размерах ядер осколков ко- меты SL9 можно судить толь- ко по слабому свечению их ком, позволившему сделать вывод, что размер наиболее крупных фрагментов достига- ет порядка километра. Их скорость около 65 км/с, а плотность кометного вещества при- мерно равна плотности льда — 1 г/см3. Таким образом, при столкновении большого оскол- ка кометы с Юпитером высвобождается энер- гия порядка 1022 джоулей, что по мощности со- ответствует одновременному взрыву 250 мил- лионов атомных бомб, сброшенных на Хиро- симу. К сожалению, сам процесс столкновения происходил на обратной, неосвещенной сто- роне Юпитера и не был виден непосредствен- но с Земли. Если бы Юпитер не вращался, все части кометы упали бы примерно в одно место его Южного полушария на широте 44°. Но Юпитер делает один оборот за 10 часов, и места ударов осколков быстро выходят на ос- вещенную сторону, становясь доступными для наземных наблюдений через 15—25 минут. Геометрию столкновения кометы с Юпитером можно увидеть на цветном снимке, где место удара показано в нескольких ракурсах (см. 4 — 5 стр. цв. вкладки). Прежде чем представить себе последние мгновения жизни отдельного осколка кометы Шумейкер—Леви 9, надо сказать, что Юпитер — это гигантский газовый шар, состоящий в основном из смеси водорода и гелия. На рас- стоянии около 70 тысяч километров от цент- ра, где давление близко к атмосферному, рас- положен слой облаков метана, гидросульфи- та аммония и воды. Именно в этой области и происходила гибель кометы. Входя в плотные слои атмосферы, ядро кометы толкает перед собой ударную волну, которая в свою очередь создает горячую, сильно светящуюся плазму с температурой порядка 30 тысяч градусов. По мере вхожде- ния в еще более плотные слои атмосферы давление ударно-сжатой плазмы резко нарас- тает, и через несколько секунд полета силы аэродинамического сопротивления дробят ко- мету на мелкие фрагменты, которые тормо- зятся атмосферой еще быстрее. После взрыва горячее облако начинает под- ниматься под действием архимедовых сил, принимая форму ядерного гриба и втягивая в себя большие порции атмосферного газа. По мере подъема облако остывает и зависает на высотах около 250 км от уровня, где давле- ние равно одной атмосфере. Заметное торможение фрагмента кометы в атмосфере начинается, когда вытесненная им масса воздуха становится сопоставима с его массой. Расчеты показывают, что основное торможение он будет испытывать при плот- ности окружающей среды порядка 0,002 г/см3 и давлении около 35 атмосфер. Таким обра- зом, фрагмент кометы проникает значитель- но ниже уровня облаков, а поскольку основ- ная часть его кинетической энергии высвобож- дается за время порядка одной секунды, тор- можение фрагмента в атмосфере Юпитера носит характер взрыва. Взрыв осколка кометы сопровождается вспышкой оптического излучения, порождае- мого ударной волной и горячими продуктами взрыва. При скоростях входа около 60 км/с температура ударно-сжатого слоя достигает 30 тысяч градусов. Наблюдения за метеори- тами, сгорающими в верхней атмосфере Зем- ли, показали, что на световую вспышку затра- чивается около 0,1% энергии взрыва. Отсю- да легко оценить мощность вспышки для фрагмента кометы размером 1 км, учитывая время торможения 1 с: порядка 1019 Дж/с. На Юпитер падает поток солнечного излу- чения мощностью около 101в Дж/с, и пример- но половина этого потока отражается. Сле- довательно, взрыв кометы воспринимался бы 27
как яркая вспышка даже при ее падении на дневную сторону Юпитера. Поскольку паде- ние осколков происходило на его неосвещен- ную сторону, вспышки непосредственно с Зем- ли наблюдать было нельзя. Их зафиксировал американский спутник Галилей, который на- ходился в момент столкновения на расстоя- нии 200 миллионов километров от Юпитера и «наблюдал» за его ночной стороной. Галилею удалось зарегистрировать короткие яркие вспышки от ударов отдельных фрагментов кометы. Эти наблюдения, в частности, под- твердили высочайшую точность предсказан- ных времен падения осколков: для последне- го фрагмента кометы «ошибка» составила всего 7 секунд. Вспышку излучения можно было увидеть также по ее отражению от какого-либо спут- ника Юпитера — согласно предварительным данным, в Крымской астрофизической обсер- ватории зарегистрировали такое отражение от Ио. Неожиданными оказались появления ярких вспышек на краю лимба Юпитера при взры- ве осколков, которые обнаружили многие об- серватории. Природа этих вспышек пока окон- чательно не выяснена, однако можно предло- жить следующее объяснение этого явления. При взрыве фрагмента кометы образуется сильная ударная волна, которая при движе- нии вверх, в сторону уменьшения плотности, сильно ускоряется. Слой газа за фронтом ударной волны нагревается до высоких тем- ператур, ионизуется и начинает светиться в ультрафиолетовом и инфракрасном диапазо- нах. Через несколько секунд после взрыва этот слой газа попадает в верхние слои юпи- терианской атмосферы и становится види- мым для наблюдателей. Юпитер в сентябре 1994 г.. через два месяца после стол- кновения с кометой. Фотогра- фия, получеююя в IRTF NASA (Гавайи, США), представляет Юпитер в инфракрасном ди- апазоне. Следы еще остались. Другое совершенно неожи- данное следствие столкнове- ния — образование огромных пятен в атмосфере Юпитера, темных в оптическом и ульт- рафиолетовом диапазонах и ярких в инфракрасном диапа- зоне — они хорошо видны на обложке и вкладке. Наиболее крупные пятна превышают по размеру Большое Красное Пятно Юпитера. По-видимо- му, это дыры в облачном пок- рове, образовавшиеся при ударе осколков кометы, и воз- можно следующее объясне- ние их оптических свойств. При взрыве фрагмента коме- ты в месте удара уничтожает- ся значительная часть вер- хнего облачного покрова. При этом открываются нижние слои атмосферы, состоящие из метана, который хорошо погло- щает видимое излучение и переизлучает его в инфракрасном диапазоне. Возможен и та- кой вариант: поскольку у Юпитера темпера- тура атмосферы растет с глубиной, то сквозь дыру в облаках мы видим более теплые слои газа, которые ярче светят в инфракрасном ди- апазоне. А падающее излучение они погло- щают лучше, поскольку плотность газа там выше — поэтому пятна в видимом диапазоне темные. Аналогичное явление мы увидим, если будем смотреть зимой на прорубь. Структура пятен необычна — она похожа на «память» о прошедших после удара во- лновых процессах. Возможно, что так прояв- ляются внутренние гравитационные волны, которые возбудились в атмосфере Юпитера при взрыве кометы. Однако объяснения тако- го размера и такой структуры пятен пока ни- кто не предложил. Очень интересные и неожиданные резуль- таты принесли радионаблюдения Юпитера в период падения осколков кометы SL9. Так, российские радиофизики из Нижнего Новго- рода измерили интенсивность радиоизлуче- ния Юпитера на длине волны 8,1 мм и опре- делили эффективную температуру юпитери- анского газа на высотах, где давление равно атмосферному. Оказалось, что начиная с 16 июля (дата падения первого осколка) наблю- далось устойчивое понижение температуры. За три дня температура упала со 145° К до 100° К A9 июля), а в дальнейшем начала медленно расти, но к моменту окончания кос- мической бомбардировки B2 июля) так и не вышла на прежний уровень. Предполагают, что этот эффект вызвала собственная разре- женная атмосфера осколков кометы — кома, 28
газо-пылевое облако, которым был накрыт Юпитер во время падений. Результатом было кажущееся понижение температуры, посколь- ку радиоизлучение с такой длиной волны силь- но рассеивается на пылевых частицах. Учи- тывая, что размер комы отдельного осколка может достигать 100 тысяч километров и пре- вышает радиус Юпитера, легко сделать вы- вод, что указанная причина действительно может быть ответственна за этот эффект. При радионаблюдении Юпитера на длине волны 3,6 см радиофизики из Нижнего Новгорода об- наружили еще одну интересную деталь: ус- тойчивое падение температуры началось 15 июля — за день до падения первого фрагмен- та кометы. Минимум температуры тоже при- ходится на 19 июля, в дальнейшем темпера- тура медленно росла, но к моменту гибели кометы вышла на прежний уровень. Необходимо сразу отметить, что эти резуль- таты — предварительны и нуждаются в даль- нейшей обработке. Но если они подтвердят- ся, это будет означать, что Юпитер начал чув- ствовать приближение кометы задолго до столкновения, когда расстояние между ними исчислялось миллионами километров. В этом парадоксальном утверждении на самом деле нет ничего сверхъестественного. Дело в том, что, регистрируя излучение на указанной дли- не волны C,6 см), мы суммируем тепловое излучение юпитерианского газа в подоблач- ном слое (которое определяется температу- рой газа) и нетепловое излучение из радиа- ционных поясов Юпитера. Юпитер обладает достаточно сильным собственным магнитным полем, простирающимся на миллионы кило- метров. Оно захватывает заряженные части- цы солнечного ветра, образуя протяженную магнитосферу. Легкие заряженные частицы — электроны колеблются между магнитными полюсами, излучая радиоволны дециметро- вого диапазона. Области магнитного поля, где концентрация таких электронов максимальна, располагаются недалеко от Юпитера — на расстоянии примерно 150—200 тысяч кило- метров. Они называются радиационными по- ясами Юпитера, по аналогии с радиационны- ми поясами Земли. Движение кометы в магнитосфере Юпите- ра подобно движению проводника в магнит- ном поле и сопровождается излучением элек- тромагнитных волн, скорость распростране- ния которых значительно превышает скорость кометы. Проникая в радиационные пояса, эти волны взаимодействуют с электронами, уменьшая, в частности, интенсивность их не- теплового излучения. При этом наблюдатель на Земле, регистрируя радиоизлучение с дли- ной волны 3,6 см, увидит понижение темпе- ратуры только за счет того, что уменьшился вклад нетепловой компоненты. Таким обра- зом, российским ученым, возможно, удапось обнаружить интересное явление. При ударе осколка кометы в верхнюю ат- мосферу Юпитера был выброшен слой нагре- того, сильно ионизированного газа. Расширя- ясь в магнитном поле Юпитера, он мог гене- рировать низкочастотное электромагнитное излучение, способное вызвать высыпание электронов из радиационных поясов и умень- шение интенсивности нетеплового излучения (см. «Наука и жизнь» № 9,1993 г.). Высыпаю- щиеся электроны вызывают ряд оптических эффектов в верхних слоях атмосферы. Возможно, именно этот механизм иллюс- трируют снимки Юпитера в фиолетовом и уль- трафиолетовом диапазонах, полученные на космическом телескопе Хаббл 17 июля. На правом кадре очень хорошо видны яркие об- ласти в районе южного и северного полюсов. Это искусственные «полярные сияния», вы- званные взрывом одного из осколков кометы. Строго говоря, это не полярное сияние — хо- рошо известное многим и исключительно кра- сивое явление, которое можно наблюдать на Земле в высоких широтах: его нельзя увидеть без специальной аппаратуры. Необходимо отметить, что радионаблюде- ния Юпитера, проведенные в разных местах земного шара, дали совершенно разные ре- зультаты. На одних радиотелескопах было за- регистрировано увеличение интенсивности дециметрового излучения, на других, наобо- рот, — ее уменьшение, на третьих — не заре- гистрировано вообще каких-либо изменений интенсивности. Сильно отличаются результа- ты измерений и на других длинах волн. Это говорит о том, что наблюдение таких слабых радиоисточников, как Юпитер, сопряжено с большими техническими сложностями. Не исключено, что свою роль в столь разнящих- ся результатах сыграли побочные факторы: грозовая активность, наличие передатчиков на близких волнах и другие помехи. Вообще следует отметить, что столкнове- ние кометы с Юпитером дало гораздо боль- ше вопросов, чем ответов. Вот только неко- торые из них. Была ли комета Шумейкер — Леви 9 дей- ствительно кометой или же это был «айсте- роид» — астероид с очень большим содер- жанием льда? Какова была масса ее осколков? Что происходит во время столкновения? И как кинетическая энергия кометы переходит в тепловую энергию атмосферы? Чем объяснить структуру и оптические свой- ства пятен? Почему они так долго живут? Какова природа вспышек излучения и «по- лярных сияний»? Вызваны ли они ударами ос- колков кометы? Какие причины вызывают вариации в радио- излучении Юпитера? Связаны ли они с коме- той? Ясно, что попытки ответов на эти и многие другие вопросы будут темой интенсивных ис- следований в течение ближайших лет. Редакция благодарит сотрудника компании «Стиплер» Бориса Летучего за помощь в на- печатании цветных иллюстраций к этой статье. 29
¦ :»и»ш«ЯТНШ1 ¦ IНФОРМЛЦИИ ЕХНИЧЕСКОЙ ОЗОН ВМЕСТО СКАЛЬПЕЛЯ Заживление ран — про- цесс длительный и ма- лоприятный. А если боль- ной к тому же страдает са- харным диабетом или луче- вой болезнью, если он по- терял много крови, то за- живление может затянуться на месяцы и даже на годы. Виной тому — присутствие в ране так называемых ана- эробных бактерий, способ- ных размножаться без до- ступа кислорода. Новые действенные методы борь- бы с ними медики ищут пос- тоянно, и оказалось, что эф- фективную помощь в лече- нии таких ран может оказать озон. Его антибактериальные свойства достаточно хоро- шо известны и используют- ся, например, для очистки водопроводной воды. И по- тому идея применить озон для лечения длительно не- заживающих ран носилась, как говорится, в воздухе. На кафедре госпитальной хирургии Воронежского ме- дицинского института раз- работан особый — гид- ропрессивный — метод об- работки ран. Суть его состо- ит в следующем. На рану под большим давлением направляют струю мелко распыленного и насыщен- ного озоном физиологичес- кого раствора. Подобно скальпелю струя очищает рану от гноя, отмерших тка- ней и продуктов распада бактерий и, кроме того, уби- вает на раневой поверхнос- ти болезнетворные микро- бы. Одновременно эта струя массирует заживаю- щую ткань и улучшает ее кровоснабжение. Затем положение «озоно- вого скальпеля» меняют, а давление жидкости увели- чивают. Озонированный раствор пропитывает воспа- ленную ткань на глубину от нескольких миллиметров до трех сантиметров, слегка разрыхляет и обогащает кислородом. Болезнетвор- ные микробы погибают при этом и в более глубоких слоях, а обеспечивающие заживление иммунные клет- ки появляются много рань- ше, чем обычно. Лечение гидропрессив- ным методом прошли двес- ти больных. Те, у кого сахар- ный диабет, сепсис, ате- росклеротическое пораже- ние сосудов и кому тради- ционные хирургические ме- тоды противопоказаны. Практически у всех больных удалось добиться полного заживления ран. ПРОМЫШЛЕННЫЕ УСКОРИТЕЛИ ЭЛЕКТРОНОВ Принципиально новые технологии позволяет со- здавать выведенный в ат- мосферу концентрирован- ный пучок электронов. В хи- мии, например, можно при- давать с его помощью но- вые свойства веществам, в металлургии — вести свар- ку, закалку, наплавку метал- лов, в медицине — прово- дить лучевую терапию, рентгеноскопию малых доз (см. «Наука и жизнь» № 2, 1994 г.), а также стерили- зацию медицинских инстру- ментов. В сельском хозяй- стве электронный пучок спо- собен эффективно обезза- раживать зерно, а в водном хозяйстве — качественно очищать воду. При этом действует он одновременно на все виды загрязнений — и на химические, и на бак- териальные. Широко использовать по- добные технологии позво- ляют разработанные Ин- ститутом ядерной физики Сибирского отделения Рос- сийской академии наук и выпускаемые Московским заводом имени Владимира Ильича промышленные ус- корители электронов. Каж- дый из них способен обес- печить вывод в атмосферу электронного пучка, обла- дающего энергией 1,5— 2 МэВ и мощностью в десят- ки и даже сотни киловатт. Управляют ускорителями при помощи ЭВМ, что дает возможность использовать их в полностью автоматизи- рованных и, следовательно, безлюдных технологиях. Примером могут служить некоторые установки, вы- пускаемые заводом на ос- нове этих ускорителей. В том числе — установка для электронной обработки ка- бельных изделий, которые в результате становятся жа- 1 ШШШш ш ШшШШШ A! f Ш зш. 1 1 30
ропрочными, установка для изготовления рулонного стеклотекстолита, а также технологическая линия для изготовления композицион- ных электроизоляционных материалов и т. д. Эти из- делия не первый год успеш- но эксплуатируют отечес- твенные и зарубежные пот- ребители. ВАНИЛИН И ПОРОЛОН из сточных вод Появилась надежда, что в скором времени экологи- ческая обстановка в Ясно- полянском заповеднике зна- чительно улучшится. Вселя- ет эту надежду целевая комплексная программа «Поиск», в которой участву- ет ряд специалистов Мос- ковского химико-техноло- гического института имени Д. И. Менделеева. Одна из главных причин бедственного положения Ясной Поляны — соседство Щекинского производствен- ного объединения «Азот», выпускающего капролак- там. Ядовитые сточные воды этого предприятия не- сут в себе, однако, не толь- ко гибель для окружающей среды, но и множество нуж- ных промышленности ве- ществ. И участвующие в программе «Поиск» специ- алисты нашли способы из- влекать эти вещества из стоков. Прежде всего — товарную щелочь, которую само ПО «Азот» вынуждено закупать на стороне. Затем циклогексен — сырье для производства очень ценно- го вещества — пирокатехи- на. Стоимость его на миро- вом рынке составляет се- годня около десяти долла- ров за килограмм. Пирока- техин используют для вы- делки и окраски мехов и, кроме того, как полупродукт для получения пищевого ванилина. И, наконец, из тех же сто- ков можно извлечь адипино- вую кислоту — сырье для производства жесткого и мягкого пенополиуретана, и прежде всего — поролона. До сих пор Рошальский ком- бинат — единственный в России выпускающий поро- лон — работал только на привозном сырье. Но уже изготовлена первая опыт- ная партия на основе ади- пиновой кислоты из щекин- ских стоков. А сами стоки в результате столь многопро- фильной обработки, может быть, станут наконец обык- новенной водой. БИОТЕХНОЛОГИЯ ДЛЯ НЕФТЯНИКОВ Новый способ «омоложе- ния» иссякших нефтяных скважин разработан рос- сийскими микробиологами. Заключается он в активиза- ции деятельности микроор- ганизмов и позволяет повы- сить нефтеотдачу на 30— 40%. Само по себе использова- ние микробов — не новость в нефтяной промышленнос- ти. Ведь традиционными методами удается добы- вать лишь часть нефтяных запасов любого месторож- дения. Сначала — бурени- ем, в результате которого из земли бьет нефтяной фон- тан, потом — насосами, а затем и вторичными спосо- бами. В пласт, к примеру, закачивают воду, которая повышает в нем давление, нефть поднимается и снова поддается извлечению. Но отнюдь не вся. Наступает момент, когда добыть нефть уже не удается, хотя до шестидесяти ее процен- тов остается под землей. Причина в том, что нефтя- ной пласт состоит обычно из пористых пород, и значи- тельная часть пор меж со- бой не сообщается. Изме- нить эту ситуацию и помо- гают микроорганизмы. Про- дуктами их деятельности становятся кислоты, разъ- едающие стенки пор, и газы, повышающие в этих порах давление. Но для питания этих бактерий в пласт при- ходится закачивать пита- тельный субстрат— напри- мер, мелассу — отходы са- харной промышленности. Это, однако, и недешево, и довольно сложно. Специалисты Института микробиологии Российской академии наук решили вос- пользоваться деятель- ностью других бактерий. Тех, что содержатся в мик- рофлоре самого пласта, попав туда вместе с повер- хностными водами. Питаясь минеральными и нефтеор- ганическими веществами, эти микроорганизмы тоже генерируют кислоты и газы, однако не слишком эффек- тивно — в частности, из-за нехватки кислорода. Иссле- дования показали, что если регулярно подкачивать кис- лород и некоторое количес- тво минеральных раство- ров, то деятельность этих бактерий чрезвычайно акти- визируется. Подобный ме- тод не только дешев и прост, но и совершенно без- вреден экологически. А его промышленные испытания на десятке нефтяных место- рождений Татарии дали от- личные результаты. Приго- ден он, правда, не повсю- ду, ибо для его использова- ния очень важны темпера- турные и солевые условия. 31
ДОКТРИНА ТРЕСНУЛА, НО ВСЕ ЖЕ УЦЕЛЕЛА Доктор технических наук С. СМИРНОВ. Мои научно-популярные статьи, начатые публикацией в журнале «Наука и жизнь» («Здания разрушились, до- ктрина уцелела» № 2,1994 г.) и утверждающие, что при зем- летрясениях причина катаст- роф не в колебательных, а в ударных волнах, дали следу- ющие результаты. ¦ Выяснилось, что боль- шинство специалистов узнало о новой концепции не из научных публика- ций, а из популярных за- меток. «Фронт молчания» оказался прорванным. ¦ Неожиданно я приобрел много сторонников, кото- рые снабдили меня инте- ресными фактами, под- тверждающими мою идею. Ниже я расскажу о них читателям журнала. ¦ «Высокое начальство» обеспокоилось положе- нием с сейсмозащитой, и в настоящее время Ми- нистерство по чрезвычай- ным ситуациям приняло решение установить вы- сокоточные приборы, способные зафиксиро- вать ударные волны с ус- корениями до 100000 д. Раньше никто не счел нужным проделать эту важнейшую операцию. ¦ Защитники официальной доктрины не смогли аргу- ментированно возразить против большинства вы- двинутых против нее до- водов. Фактически они приводили единственный аргумент: показания инерционных приборов подтверждают существо- вание колебаний грунта и не фиксируют никаких ударно-волновых им- пульсов. Следовательно, колебания грунта — это реальность, а ударные волны — это фантазия. ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ Конечно, с приборами не поспоришь. Но если постав- ляемая ими информация ис- толкована правильно, то по- чему же основанные на ней прочностные расчеты не при- водят к гарантированному ус- пеху? Отчего разрушаются, как карточные домики, специ- ально рассчитанные и скон- струированные сейсмостой- кие здания? Посмотрите на снимок, сделанный в Спита- ке. На нем видно, как из длин- ного дома землетрясение ак- куратно, как хирург, удалило среднюю часть. Разве похо- же, что это следствие дефор- мации изгиба при колебани- ях трубы? Неискушенный че- ловек скажет: «Стенку слов- но срезало». Но верующий в доктрину специалист не пове- рит своим глазам и станет ут- верждать, что такое разруше- ние произвел не срез от мгно- венного удара, а изгиб от по- перечных колебаний. Локальные разрушения не только опровергают «колеба- тельную» доктрину, но и гово- рят о наличии в грунте особых узких коридоров-волноводов, особенно благоприятных для распространения сейсмичес- ких ударных волн. Эти волно- воды открыты геологами В. И. Диваковым и А. Н. Русано- вым. Тем не менее не жела- ющие поступиться принципа- ми сейсмики продолжают ве- рить, что при землетрясени- ях возникают бегущие гармо- нические колебания грунта с периодами, близкими к пери- одам собственных колебаний зданий. Их абсолютно не смущает то странное обстоятельство, что из всего широчайшего спектра возможных частот природа будто нарочно вы- брала те, которые создают резонанс, опасный для зда- ний. Во-вторых, почему-то забывается, что инженерные сооружения вообще трудно разрушить возбуждением ре- зонансных колебаний, так как они выходят из этой зоны за счет неупругих деформаций. В-третьих, сейсмические во- лны не могут иметь форму гармоник еще и потому, что грунт у поверхности не вос- принимает циклические рас- тягивающие напряжения, ко- торые обязательно возника- ют при синусоидальных коле- баниях. Наконец, для возни- кновения таких волн необхо- димо наличие мощного ос- циллятора, генератора волн, поддерживающего колеба- тельный процесс. Однако мгновенные разрывы породы в гипоцентре землетрясений порождают лишь ударно-во- лновые процессы, но отнюдь не бегущие гармонические колебания. А как же все-таки быть с показаниями сейсмометров и акселерометров, записываю- щих уже сотню лет гармони- ческие колебания? Неужели они все врут? Нет, приборы работают честно, ошибаются истолкователи этих показа- ний. Попробуем разобраться с любопытным случаем мас- сового самогипноза. Как из- вестно, сейсмические прибо- ры являются по существу про- стыми маятниками. Поэтому любое движение почвы они представляют в виде затуха- ющих колебаний, состоящих из двух компонентов: со- бственных колебаний маят- ника и колебаний от подвижек грунта. Естественно, как бы ни перемещалась почва — поднималась, опускалась, поворачивалась, — маятник будет делать только то, на что способен, то есть колебаться. Теоретически мыслим единственный случай, когда маятниковый сейсмограф по- кажет реальные колебания грунта. Это произойдет при совпадении частот собствен- ных колебаний прибора и грунта. Мерить таким сей- смографом столь же разумно, как узнавать время по оста- новившимся часам: они ведь тоже дважды в сутки абсолют- но точны. Но даже записав при удаче истинные колеба- ния почвы, мы обманем сами себя, поскольку главную опас- 32
Дом в Спитаке. Фото В. Ди- вакова и А. Русанова. ность для здания представля- ют не эти вторичные колеба- ния, а первичная ударная во- лна. При землетрясениях грунт смещается от эпицентра иногда на несколько десятков сантиметров, а порой даже и на метры. Однако, если ве- рить сейсмограммам, то ам- плитудные смещения не пре- вышают 10—20 сантиметров и окончательная величина их вообще всегда равна нулю (как это и должно быть при колебаниях). Значит, зафик- сированные колебания со- всем не отражают реальной картины. В связи со сказан- ным сейсмики стараются ис- пользовать акселерограммы, ошибочность которых не столь заметна. Однако и в этом случае ис- тинную картину «земных кор- чей» уловить не удается. Те- оретически акселерограмма должна быть обязательно не- затухающей гармоникой без всплесков, записанной в ста- ционарном режиме в момент, когда уже затухли собствен- ные колебания прибора. На реальных графиках все об- стоит как раз наоборот. Они состоят из сплошных всплес- ков и затуханий, явно отража- ющих собственные колеба- ния масс прибора. Каждый новый всплеск на псевдоаксе- лерограммах говорит о скач- кообразном появлении «на- чальных условий», что воз- можно лишь при действии серии ударных импульсов. Следовательно, необходи- мо понять, что до сих пор мы не располагаем объективной информацией о движении грунта при землетрясении. Необходимо установить в сейсмоопасных зонах не «ко- лебательные», а другие высо- кочувствительные приборы, например, мембранные дат- чики или лазерные фиксато- ры. Лишь получив их показа- ния, можно будет, наконец, поставить сейсмическую на- уку на твердую почву. На этом случайном калам- буре можно было бы и закон- чить статью, но предвижу ве- роятный читательский во- прос: если приборы зафикси- руют ускорения грунта в сотни тысяч «д», то можно ли будет вообще защитить наши, зда- ния от разрушения? Действи- тельно, сейчас максимальное расчетное ускорение состав- ляет всего лишь 0,5 д, так не- ужели придется увеличивать в тысячи раз толщину стен и прочность колонн? Разумеется, нет. Реально действующее на здание удар- но-волновое сейсмическое воздействие в принципе ни- чуть не опаснее придуманно- го колебательного. Просто оно качественно иное, и за- щищаться от него надо абсо- лютно иначе, чем от резонан- са. Колебательное воздейст- вие длится сравнительно до- лго, а ударно-волновое всего несколько миллисекунд (поэ- тому оно до сих пор и не за- мечено). Напряжения в кон- струкциях в первом случае пропорциональны их массе, а во втором — они вообще от нее не зависят, а определя- ются плотностью материала. Напряжения изгиба при коле- баниях падают с увеличени- ем площади сечения стен и колонн, а напряжения среза при ударе не зависят от нее, но растут пропорционально модулю упругости материала. Суммарная сейсмическая сила от ударной волны, при- ложенная к зданию, пропор- циональна площади стен, а «колебательная» сила почти не зависит от этой площади. Перечисление различий можно было бы продолжить и дальше, но уже сказанное убеждает, что новые принци- пы сейсмозащиты действи- тельно должны быть совер- шенно иные. Во-первых, раз волна сдвига «забегает» в здание через элементы, свя- зывающие его с фундамен- том, значит надо максималь- но уменьшить площадь сече- ния этих связей. Во-вторых, чтобы локализовать зону дей- ствия волны, не пустить ее наверх, полезно на первом этаже, сразу над тонкими стойками, разместить мас- сивный элемент, отражаю- щий и рассеивающий волны. В-третьих, необходимо ис- ключить нарушение связей фундамента и здания, ис- пользуя с этой целью матери- ал с высокой прочностью на растяжение (например, ме- талл или древесину), но ни в коем случае не следует при- менять в таких связях кирпич и даже бетон. Подводя итог, можно утверждать, что спосо- бы защиты найдутся, сейчас главное — твердо решить, против какого врага они долж- ны быть направлены. ЛИТЕРАТУРА: Смирнов С. Б. Обосно- вание причин разрушения сейсмостойких сооружений и эффективной меры их сей- смозащиты. «Энергетичес- кое строительство» № 4, 1994 г. Смирнов С. Б. Причины разрушения сейсмостойких зданий и принципы их эф- фективной сейсмозащиты. — «Бетон и железобетон» № 3, 1994 г. 3. «Наука и жизнь» №11. 1994. 33
• ТРИБУНА УЧЕНОГО НТО ВЕК ГРЯД ГЛОБАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ Доктор экономических наук, профессор Ю. ШИШКОВ (Институт мировой экономики и международных отношений РАН). Подходит к концу XX век — один из самых драматичных в истории чело- вечества. Девять истекших его десятиле- тий — свидетели блестящих достижений человеческого разума и страшных траге- дий, унесших многие миллионы жизней и причинивших громадный ущерб земной природе. Достижения научно-технической рево- люции поистине огромны. Люди XX века проникли в механизмы атомного ядра и в самые отдаленные уголки Вселенной, ста- ли передавать на невероятные расстояния радиосигналы и изображения и застави- ли электронные приборы выполнять ло- гические операции, создали искусствен- ные материалы с заданными свойствами и научились воздействовать на генетичес- кий код живых организмов. Во второй половине века человек вышел за пределы Земли и освоился на околоземных кос- Нас на Земле уже больше пяти миллиардов. мических орбитах, а сегодня готовится к полетам на планеты Солнечной системы. Это лишь самые крупные, заметные до- стижения человеческого разума нашего века. Но XX век выделяется на историчес- ком фоне и достижениями совсем иного рода. Впервые на земном шаре разрази- лись две мировые войны, унесшие одна 10, а другая 65 миллионов человеческих жизней и ставшие причиной беспрецеден- тных опустошений. В непрерывных боль- ших и малых войнах за 90 лет нынешнего века погибло свыше 100 миллионов чело- век — больше, чем за пять с половиной предшествующих тысячелетий доступной обозрению истории. В XX веке впервые появилось оружие, способное уничтожить все живое на планете. Впервые отходы невероятно разросшегося производства поставили под угрозу экологический ба- ланс Земли и подвели человечество к чер- те, за которой — необратимая деграда- 34
> ЩИИ НАМ ГОТОВИТ? НА ПОРОГЕ XXI СТОЛЕТИЯ ция мировой экологической системы. Наконец, впервые за всю историю чис- ленность населения Земли стала нарастать в таких масштабах, что перенаселение грозит не только отдельным ее террито- риям, но и всей планете. Парадоксальный сплав интеллектуаль- ного взлета человека и его же собствен- ного варварства и недальновидности! К концу столетия все это породило глобаль- ные проблемы, с которыми нам придется иметь дело и в оставшиеся годы уходя- щего столетия, и в веке грядущем. Пре- жде всего, демографический взрыв и эко- логический кризис — наиболее масштаб- ные и ключевые проблемы. Они появи- лись не сегодня и не вчера. Но поглощен- ный вооруженным противостоянием мир не мог сосредоточить на них должное внимание (остальные глобальные пробле- мы вообще были предоставлены сами себе). Лишь сегодня, когда дамоклов меч ракетно-ядерного самоуничтожения вро- де бы перестал висеть над нашими голо- вами, удается разглядеть надвигающую- ся катастрофу и начать наверстывать упу- щенное. НА ГРЕБНЕ ДЕМОГРАФИЧЕСКОЙ ВОЛНЫ На протяжении многих тысячелетий население Земли оставалось достаточ- но стабильным. В эпоху неолита оно со- ставляло от 6 до 10 миллионов человек и в дальнейшем увеличивалось микроско- пическими шагами — на 0,002% в год. Лишь в последние столетия перед новой эрой коэффициент естественного приро- ста приблизился к 0,1% в год. К началу новой эры число жителей на планете до- стигло 300—400 миллионов. В 1800 году оно составило один миллиард. Следующий миллиард появился уже к 1930 году, то есть через 130 лет, третий — через 30 лет (к 1960 году), четвертый — через 15 лет (к 1975 году), пятый — уже через 12 лет (к 1987 году). Шестой миллиард ожидает- ся к концу 1998 — началу 1999 года. Че- ловечество существует на Земле более 150 тысячелетий, но основной рост его чис- ленности пришелся на последние 40 лет. Жутковато, не правда ли? Чем обусловлено столь головокружи- тельное ускорение? Темп естественного прироста населения — это соотношение между нормой рождаемости и нормой смертности. И первая и вторая зависят от материальных условий жизни, состоя- ния здравоохранения, общего уровня культуры. Стоит улучшиться всем этим ус- ловиям, и смертность уменьшается. Так, в 1800 году средняя продолжительность жизни людей на Земле составляла менее 40 лет. К 1990 году она повысилась до 65 лет (правда, с существенным различием между развитыми странами — 74 года, среднеразвитыми — 67 лет и странами с низким уровнем жизни — 62 года). Гораздо сложнее ведет себя рождае- мость. В основе ее лежит общий биоло- гический закон продолжения рода: высо- кая смертность потомства должна компен- сироваться еще более высокой рождае- мостью. На протяжении многих поколе- ний складывается определенный стерео- тип демографического поведения, обес- печивающий поддержание такого балан- са. Этот стереотип закрепляется обычая- ми, нормами морали и религии, наконец, социальной психологией, а потому отли- чается большой инерционностью. Он из- меняется лишь через несколько поколе- ний после того, как условия жизни улуч- шились и смертность снизилась. Тогда прежний баланс между рождаемостью и смертностью на какое-то время наруша- ется в пользу рождаемости. Итог — быс- трое размножение данной популяции. В Западной Европе такое нарушение баланса произошло с началом промыш- ленной революции XVIII—XIX веков. От- ветом на это был демографический взрыв, пик которого пришелся на конец XIX — первую половину XX века. Однако смерт- ность снижалась постепенно, по мере того как шаг за шагом повышалось качество здравоохранения и росло общее благосос- тояние. Поэтому норма естественного прироста даже в период наивысшего пика промышленной революции не превыша- ла в среднем 1,2—1,4%. (Следует учесть: доля европейцев в общей численности че- ловечества невелика, так что этот демог- рафический взрыв не смог существенно повлиять на общую ситуацию в планетар- ном масштабе.) Второй демографический взрыв охва- тил в 50—60-х годах XX века развиваю- щиеся страны Азии, Африки, Латинской Америки после краха колониализма. Но 35
Так росло и будет расти (по прогнозам ООН) человечество. Верхняя линия — рост численности населения развивающихся стран, нижняя — развитых. дело здесь уже обстояло иначе. Широкое применение медикаментов, уже создан- ных мировой цивилизацией, позволило быстро сократить смертность, особенно младенческую и детскую. Применение антибиотиков и массовые прививки сни- зили детскую смертность в странах «третьего мира» до уровня, который со- всем недавно был лишь уделом развитых стран. И сразу же темпы рождаемости су- щественно перекрыли темпы смертнос- ти. Население развивающихся стран ста- ло стремительно расти: с 0,9% (в среднем) за первую половину XX века до 2,5% к концу 60-х годов. Это более чем вдвое перекрыло пик первого, европейского, демографического взрыва. Правда, после этого взлета темпы прироста в развиваю- щихся регионах пошли — где раньше, где позже — на убыль и ныне составляют в среднем около 1,9%. Тем не менее эти вроде бы небольшие проценты воплоща- ются в гигантское количество новых жи- телей и без того перенаселенной плане- ты. Поднятая демографическим взрывом волна продолжает, подобно цунами, на- бирать силу: если в 1965—1970 годах в Африке, Азии и Южной Америке общая численность населения росла в среднем на 61,7 миллиона человек в год, в 1975— 1980 годах — на 64,4 миллиона, то в 1985— 1990 годах — уже на 71,8 миллиона чело- век. На этот раз в демографический бум вовлечена большая часть мирового сооб- щества — примерно две трети его чис- ленности (см. таблицу). Именно это и оп- ределяет общую демографическую ситу- ацию на земном шаре. И хотя темпы ро- ста населения в Северной Америке и осо- 36 бенно в Европе существенно уменьши- лись, число жителей планеты увеличива- ется в последнее десятилетие в среднем на 90 миллионов человек в год. Это са- мый большой прирост и за всю предшес- твующую и, как надеются, за всю после- дующую историю человечества. Иначе говоря, мы находимся на гребне мощней- шей волны, вызванной нарушением де- мографического баланса в середине XX века. Она еще долго будет катиться по планете, все более увеличивая нагрузку на ее экологическую систему. Эти процессы обладают большой ста- бильностью и инерционностью. Здесь дей- ствуют стереотипы демографического поведения, бороться с которыми крайне трудно, особенно в условиях нищеты, культурной отсталости и малограмотнос- ти большинства жителей развивающихся стран (достаточно, сопоставить левую и правую части таблицы, чтобы заметить взаимосвязь уровня жизни и масштабов прироста населения). С другой стороны, там, где велика рождаемость, особенно высок удельный вес детей: 40—45% от числа всех жителей (в развитых странах этот процент равен лишь 18—20). Но се- годняшние дети — это будущие родите- ли. Если бы даже они сократили число своих детей до двух на каждую семью, то есть ограничились уровнем простого вос- производства, то и в этом случае рождае- мость в развивающихся регионах еще долгое время оставалась бы необычайно высокой. Но такого ограничения числа детей в семье ждать не приходится. Ре- альная стабилизация воспроизводства населения в развивающемся мире (а это, значит, и на всей планете) наступит лишь через несколько поколений. Специалис- ты считают: численность населения Зем- ли стабилизируется где-то между 2035 и 2060 годами на уровне около 10 миллиар- дов человек.
Уровень доходов на душу населения и численность населения Группы стран С высокими доходами1 Со средними доходами2 С доходами ниже средних3 С низкими доходами4 Мир в целом Средний уровень дохода на душу населения в 1900 году в долл. J9590 3410 1530 350 4200 в% 100 17,4 7,8 1,8 816 458 629 3058 5284 Население (в млн. чел.) 2000 г. 859 541 771 3670 6185 Прогноз 2010 г. 881 605 904 4202 6977 2015 г. 892 640 983 4495 7402 Итак* прежде чем начнется медленное уменьшение численности человечества, оно удвоится по сравнению с нынешней величиной. Это значит, что предстоящие 4—5 десятилетий будут самыми трудны- . ми и особенно рискованными во взаимо- отношениях между обществом и приро- дой. Судьбы человечества и судьбы приро- ды связаны гораздо теснее, чем может показаться на первый взгляд. Еще в нача- ле XX столетия великий Вернадский рас- крыл объективную логику совместной эволюции общества и природы. Он пока- зал, что в процессе самоорганизации ма- терии наряду с неживой появляется и живая материя — биота, которая со вре- менем охватывает всю Землю и начинает оказывать большое влияние на процессы, происходящие на ее поверхности (в не- живой природе), на атмосферу планеты. Появившиеся в ходе эволюции биосфе- ры люди начали оказывать на природу все возрастающее воздействие, Вот почему Вернадский назвал человека еще одной «геологообразующей силой» Земли. Это дает ему огромные возможности, но это же и возлагает на его плечи огромную от- ветственность за судьбу биосферы, да и всей природы, от которой неотделима судьба нашей цивилизации. Ее будущее зависит от того, сумеют ли люди преоб- разовать биосферу в ноосферу — так Вернадский называл систему симбиоза че- ловека и остальной живой и неживой природы, обеспечивающую их взаимодей- ствие и процветание. 1 Индустриальные страны Северной Америки и Европы, Япония, Австралия, Новая Зеландия, некоторые страны Юго-Восточной Азии, Изра- иль, Кувейт и Объединенные Арабские Эмира- ты. г 17 индустриальных или аграрно-индустриаль- ных стран с доходом от 2490 до 7050 долларов США в год, в том числе Бразилия, Греция, Мек- сика, ЮАР, Южная Корея, Венгрия, Чехия, Сло- вакия, страны-наследницы СССР и Югославии. 3 41 страна, вступившая на путь индустриали- зации, но со все еще значительной долей аграр- ного сектора и доходом на душу населения от 630 до 2470 долларов в год, в том числе Албания, Алжир, Аргентина, Болгария, Конго, Монголия, Польша, Румыния, Тунис, Турция. 4 43 развивающиеся и очень отсталые страны с доходом от 100 до 600 долларов в год, включая большую часть Африки, Мадагаскар, Индию, Китай, другие страны Азии, а также Полинезию. Основоположник учения о ноосфере, однако, не предполагал столь мощного де- мографического взрыва, который начал- ся уже после его смерти. Взрыв этот — серьезнейшее испытание способности че- ловечества решить стратегическую зада- чу формирования ноосферы. Если оно с ней не справится, то загубит окружаю- щую среду и само погибнет вместе с ней. Уже четверть века о том предупреждают ученые, объединенные в «Римский клуб», бьют в набат и другие природоохранные международные форумы. «До поры до времени она (биосфера — прим. Ю. Ш.) выдерживает все возрас- тающее антропогенное давление, Но в какой-то момент, — считает академик 37
Н. Н. Моисеев, — может произойти би- фуркация биосферы (изменение основ- ных ее качеств — прим. Ю. Ш.) или ее важнейших фрагментов. Превысив по тем или иным параметрам предельно допус- тимые нагрузки, мы дадим начало необ- ратимым процессам, которые приведут биосферу в совершенно новое квазиста- бильное состояние... Нельзя и предска- зать, будет ли новая биосфера пригодна для обитания рода людского». Эти перегрузки вызваны двумя причи- нами. Человек потребляет природные ре- сурсы, необходимые для существования невероятно разросшегося рода людского и для удовлетворения своих разнообраз- ных культурных потребностей. Но имен- но этот процесс порождает лавину отхо- дов (главным образом производственных). БЕСКОНЕЧНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА И КОНЕЧНОСТЬ ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ /^Существующая ныне биосфера скла- v^-дывалась на протяжении миллионов лет. Это сложнейшая гигантская система, где все элементы сбалансированы и на- ходятся в динамическом равновесии. Речь идет о взаимодействии животных и рас- тений, Мирового океана и атмосферы, би- осферы и земной тверди и всех ее эле- ментов... Сколько-нибудь значительное нарушение такого равновесия может при- вести к гибели определенных звеньев жи- вой природы. Простейший пример биологического равновесия — соотношение численности тех или иных живртных и корма для них. Если животных становится слишком мно- го, они съедают корм быстрее, чем он может воспроизвестись. Что происходит в этом случае, понятно: часть животных вымирает от голода и баланс восстанав- ливается, или же животные перекочевы- вают на другие места, богатые пищей. На протяжении тысячелетий и люди жили именно по этому биологическому закону. Не освободились они от него до конца и после того, как овладели земледелием и скотоводством, поскольку возможности сельского хозяйства далеко не безгранич- ны. Знаменитый океанолог Жак Ив Кусто недавно напомнил трагическую историю острова Пасхи. До VII века нашей эры это был чудесный необитаемый уголок Поли- незии с пышной тропической раститель- ностью и богатой фауной. Однажды туда прибыли около 200 жителей Маркизских островов, бежавших от межплеменных распрей. Люди стали обрабатывать зем- лю, создали за восемь веков достаточно высокую цивилизацию. Однако со време- нем население разрослось до 70 тысяч, и природных ресурсов стало не хватать. На- чались кровавые междоусобицы: возник социальный хаос. Когда в XVII веке на этом острове высадились голландцы, они нашли там пустынные, почти лишенные растительности скалы и несколько сот одичавших аборигенов-каннибалов, охо- *S2 38
тившихся друг за другом в стремлении вы- жить. Конечно, планета Земля — это не ма- ленький остров Пасхи, да и возможности сегодняшних аграриев несопоставимы с теми, какими располагали жители этого острова. Современная агротехника и пи- щевая промышленность в целом сегодня производят вполне достаточно пищевых продуктов, чтобы удовлетворить потреб- ности всего нынешнего населения Зем- ли. С середины XX века мировой сбор зерновых увеличился в 2,6 раза, причем до середины восьмидесятых годов коли- чество зерна в расчете на одного жителя планеты неуклонно увеличивалось — с 250 килограммов в 1950 году до 340 килограм- мов в 1984. Создавалась уверенность, что земля может накормить и вдвое большее население планеты, чем сейчас. Однако на самом деле все гораздо слож- нее: небольшая часть человечества оза- бочена переизбытком сельхозпродуктов и проблемами ожирения, но в то же вре- мя сотни миллионов людей в мире посто- янно голодают. И это объяснимо. Высо- коэффективные технологии в сельском хозяйстве и пищевой промышленности — достояние развитых, богатых стран, где и население стабильно или же растет уме- ренно. А в слаборазвитых и бедных стра- нах, страдающих от перенаселения, зем- леделие и скотоводство остаются, как пра- вило, на допотопном уровне. Эксперты Международной продовольственной орга- низации (ФАО) еще в 1983 году подсчи- тали: при ограниченности капиталовложе- ний в сельское хозяйство бедных стран около 65 из них (а это 1,1 миллиарда че- ловек) не смогут к 2000 году обеспечить своему населению даже минимальный уровень питания. Лишними окажутся по меньшей мере 440 миллионов человек. Последствия здесь очевидны. Или огром- ная зависимость от импорта продоволь- ствия, или голод, а скорее всего — и то и другое. Конечно, бедственное положение этих стран можно было бы значительно смягчить более интенсивным инвестиро- ванием в их сельское хозяйство. Но отку- да взять средства для таких денежных вли- ваний или хотя бы для импорта продо- вольствия? Невозможен в наше время и массовый исход людей из перенаселенных земель в мало заселенные, как это было еще в XVIII—XIX веках: вся удобная для про- живания суша давно заселена и поделена между различными суверенными государ- ствами. Речь может идти лишь об умерен- ной и строго контролируемой принима- ющими странами международной мигра- ции, которая, конечно, не решит проблем перенаселенных регионов. Наконец, пожалуй, самое важное. Со- здание высокоэффективных технологий в сельском хозяйстве и пищевой промыш- ленности не способно беспредельно рас- ширять ресурсы Земли. Не может бес- предельно расти плодородие почв. Да и сами пахотные угодья начинают понем- ногу сокращаться, виной тому — чрезмер- ная их эксплуатация, эрозия, засоление, подтопление, рост городов и многое дру- гое. С середины XX века на Земле уже утрачено около пятой части таких земель, и ежегодно в последнее время из оборо- та уходят не менее 8,5 миллиона гектаров в наиболее урожайных районах планеты. Повышение эффективности мирового аг- ропромышленного комплекса уже не ком- пенсирует абсолютного сокращения его ресурсной базы. С 1984 года средний сбор зерновых (в расчете на душу мирового на- селения) устойчиво снижается в среднем на один процент в год. И еще одна проблема. Человечество для своих нужд использует все большую и большую часть первичных продуктов фауны и флоры Земли. Американский биолог П. М. Витоусек подсчитал, что к настоящему времени эта доля достигла 4/10 всех органических веществ, образу- ющихся на суше в процессе фотосинте- за. Значит, всем остальным видам живот- ных человек оставляет все меньше пищи, и выжить им все труднее. В наше время каждый день исчезают как минимум 140 видов растений и животных. Ежегодно на 17—20 миллионов гектаров сокращается площадь тропических лесов, выполняю- щих помимо всего еще и роль легких пла- неты, — они поддерживают уровень кис- Леса — это гигантские легкие Земли. Однако ежегодно, почти постоянно то в одной, то в другой части земной суши горят лесные массивы. Но, пожалуй, еще больше лесов вырубает человек, расчищая площади под строительство или плантации либо добывая древесину на сырье. 39
лорода в атмосфере. Приближается ру- беж, за которым нарушение системы ба- лансов биосферы станет необратимым. Но дело не только в этом. Раздвигая гра- ницы ресурсов продовольствия, челове- чество упирается в пределы другой ре- сурсной базы — энергетической. Произ- водство, переработка, хранение продук- тов питания —- от поля до потребителя — требуют больших затрат энергии. Техно- логическая революция, как и повсюду, вы- тесняет мускульную энергию человека и рабочего скота, заменяет ее энергией дви- гателей: здесь и многообразные сельско- хозяйственные машины, и средства тран- спорта, и оросительные системы, и холо- дильные установки и многое другое. Пища — лишь одна из потребностей человека. А ведь кроме того ему нужны одежда, благоустроенное жилье, быстрый и удобный транспорт, системы коммуни- кации и массовой информации, ему не- обходимы образование, культура, отдых и медицинское обслуживание. А это — растущие объемы металла, горы строи- тельных материалов и сырья для множес- тва химических продуктов производствен- ного и бытового назначения. Цифры убе- дительнее всего: за 150 лет, с 1750 года по 1900 год, добыча минеральных ресурсов в мире выросла в 10 раз, а за первые семь десятилетий нашего века — в 13. Япония—наиболее яркий пример индустриализации жизни. Япония же и наибольший потребитель тропической древесины. И снова мы выходим на энергетику. Добывание, переработка и использование необходимых человеку продуктов приро- ды требуют колоссальных затрат энергии. С известными оговорками можно сказать: уровень благосостояния человека опреде- ляется количеством потребляемой им в различных формах энергии. Это утвер- ждение справедливо для разных истори- ческих эпох. Удельное энергопотребление может служить поэтому обобщенным по- казателем расширяющегося ресурсополь- зования — отдельным человеком и миро- вым сообществом в целом. Но это же и показатель растущей нагрузки на экосис- тему, ведь подавляющую часть энергии люди черпают из природных кладовых планеты. Современный человек в среднем пот- ребляет в сутки в 125 раз больше энер- гии, чем его первобытный предок. Объ- ем потребляемой людьми энергии вырос с тех далеких времен (с учетом роста чис- ленности человечества) примерно в 90— 100 тысяч раз и составил в 1980 году 2,9 10" кДж. К 2000 году этот объем, счи- тают специалисты, поднимется до 4,110", а к 2020 году — до 5,3 10" кДж, то есть почти удвоится против уровня 1980 года. Где взять такое количество энергетичес- ких ресурсов? В течение тысячелетий главным источником энергии служили дерево, солома, торф и другая биомасса. По мере сокращения лесов, которое в пос- ледние 3—4 столетия шло особенно ин- тенсивно, на первое место вышло иско- паемое топливо — уголь, нефть, природ- ный газ. Сегодня человечество покрыва- ет свои энергетические потребности за счет ископаемого топлива C3% приходит- ся на нефть, 27 — на уголь, 18 — на при- родный газ). И это несмотря на громад- ный прогресс во многих областях науки и техники, в том числе в ядерной энерге- тике. Еще 18% дают возобновляемые ре- сурсы (гидроэнергия, биомасса) и 4% — атомные электростанции. При нынешних темпах потребления энергии существую- щих запасов ископаемого топлива может хватить лет на 150—170. А что потом? Выход видели в управляемой реакции термоядерного синтеза, ожидая овладеть им к 90-м годам нашего века. Перед чело- вечеством открылся бы практически не- исчерпаемый и, — что не менее важно, — экологически чистый источник энер- гии. Но, увы, ожидания не оправдались, и первую промышленную термоядерную 40
установку удастся создать, вероятно, не раньше 20-х годов будущего столетия. Кроме того, даже в развитых регионах мира понадобятся десятилетия, чтобы пе- ревести прежнюю энергетику на новую основу. Сходным образом обстоит дело и с другими альтернативными источника- ми энергии — водородом вместо ископа- емых углеводородов, солнечным излуче- нием, аккумулируемым гигантскими ор- битальными батареями и передаваемым из космоса на Землю... Все это требует огромных затрат и немалого времени. Й все-таки у вооруженного научно-тех- ническими знаниями человечества есть надежда найти не ту, так другую альтер- нативу и в конечном счете кардинально перестроить свою жизнь. Природа, уже достаточно истощенная и истощаемая людьми, такой гибкой приспособляе- мостью не обладает. Она может не вы- держать того напора, который оказывает на нее человек — этот венец природы. ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И ПРИБЛИЖАЮЩИЙСЯ ВАЛ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ КАТАСТРОФЫ Все, о чем шла речь, — это еще полбе- дьфи к тому же не худшая ее полови- на. Гораздо серьезнее опасность, вызван- ная загрязнением окружающей среды. Судите сами. В атмосферу, воду и почву каждый год в мире выбрасывается 980 миллионов тонн отходов, среди которых есть токсич- ные вещества, вызывающие онкологичес- кие и другие тяжелые заболевания лю- дей и животных. Уже теперь из-за чрез- мерного загрязнения воздуха городов ежегодно преждевременно умирают 300— 700 тысяч человек, а половина детей име- ет хронические бронхи- альные недуги. Концен- трация озона в стратос- фере за последние 25 лет снизилась более чем на 2%, а над Северной Аме- рикой, Европой и Си- бирью — на 3—5%. Это результат загрязнения верхних слоев атмосфе- ры выхлопными и про- мышленными газами! Ис- тончение защитного озо- нового слоя — причина дополнительных пример- Открытые карьеры, шахты, буровые — вот уже многие десятилетия они преображают лик Земли. но 300 тысяч в год случаев рака кожи и миллиона 700 тысяч случаев катаракты. В наиболее неблагоприятных, с точки зре- ния экологии, зонах сегодня проживает половина населения Африки, две трети — Азии и почти 4/5 — Латинской Аме- рики. В России в 1991 году в таких зонах находилась пятая часть городского насе- ления, однако свыше 110 миллионов че- ловек G3% всего населения страны) ока- зывались в ситуациях, когда приходилось дышать воздухом, содержавшим вредные вещества в концентрациях, в 5 раз пре- вышающих предельно допустимые нор- мы. Около 1,3 миллиарда человек пользуют- ся в быту только загрязненной водой, а 2,3 миллиарда не имеют элементарных са- нитарных условий в быту. В развиваю- щихся странах это причина до 900 мил- лионов случаев заболеваний дизентерией в год, которая уносит жизни 2 миллионов детей. Около 200 миллионов человек пос- тоянно страдают кишечными болезнями, а время от времени здесь вспыхивают эпи- демии холеры, тифа и других заболева- ний такого рода. Загрязнение рек и мо- рей сильно уменьшает поголовье рыб и другой водной живности. Выпадающие с дождем и снегом окис- лы азота, серы и другие кислоты наносят порой непоправимый ущерб лесам и во- доемам; тысячи озер Канады, США, Се- верной Европы оказались за последние десятилетия подкисленными. Почти во всех странах Европы быстро прогресси- рует вымирание лесов. Причина — загряз- нение атмосферы и кислотные дожди. В 1988 году площадь поврежденных лесов составила от 20% (в Италии) и выше. Боль- ше всего леса пострадали в ФРГ E2%), Великобритании F4%) и бывшей Чехо- словакии G1%). А ведь вместе с лесом вы- 41
Свалки гигантские, свалки самые разнообразные — неотъемлемая примета нашего времени. мирает и вся связанная с ним фауна и флора. Однако самый масштабный и опасный аспект экологического кризиса — это за- грязнение нижних слоев атмосферы про- дуктами сгорания органических видов топлива, которое усиливает так называе- мый парниковый эффект. Солнечная энергия, проникающая в форме коротких электромагнитных волн через атмосферу к земной поверхности, в значительной мере отражается от нее в виде более длин- ных волн, которые частично задержива- ются и экранируются нижними слоями ат- мосферы обратно на поверхность Земли. Так наша планета использует солнечное тепло дважды. Без этого эффекта жизнь на Земле была бы невозможна, так как первичные лучи Солнца разогревают ее поверхность лишь до -18°С. Отраженные же тропосферой потоки тепловой энер- гии повышают эту среднюю температуру еще на 33°С — до + 15°С. Такую отража- тельную способность тропосферы созда- ют двуокись углерода (СО2), метан (СН4), закись азота (N2O) и некоторые другие газы — продукты жизнедеятельности би- оты. Сложившийся за миллионы лет и са- моподдерживающийся баланс газов в ат- мосфере создал ту «тепличную» темпера- турную среду, в которой только и может существовать биологическая жизнь. Однако в нашу индустриальную эпоху количество СО2 и других парниковообра- зующих газов в тропосфере стало замет- но увеличиваться (главным образом вслед- ствие сжигания огромных объемов орга- нического топлива). Если, например, в 1960 году в воздух при сжигании топлива выбрасывалось во всем мире 2547 милли- онов тонн углерода, то в 1987 году — уже 5599 миллионов тонн. Усиливается парни- ковый эффект, климат на планете тепле- ет. С 1885 года по 1981 средняя темпера- тура воздуха у земной поверхности по- высилась на 0,75°С. При нынешних тен- денциях средняя температура на Земле уже к 2100 году, по разным оценкам, мо- жет повыситься на один—полтора граду- са, а к концу XXI века — на два с полови- ной — пять градусов. Такое отклонение от нормы чревато экологической катастрофой. Напомню, что 18 тысяч лет назад во времена пос- леднего оледенения Земли достаточно было средней температуре снизиться на 4°С, чтобы процветавшие в недавнем про- шлом районы планеты на много столетий покрылись ледниками толщиной до 4 ки- лометров. Теперь надвигается противопо- ложная угроза: таяние полярных ледни- ковых шапок и повышение уровня Ми- рового океана. За последние 100 лет его средний уровень поднялся на 15 санти- метров. В следующее столетие, как пола- гают, он может подняться на 50 — 350 сантиметров. Низменные прибрежные районы земной суши, где сейчас живет около 7/10 населения планеты, неизбеж- но уйдут под воду. Огромные массы лю- дей вынуждены будут переселяться в дру- гие, более возвышенные районы. Но, как мы знаем, переселения множества людей 42
r/r' могут пройти без экономических, воен- но-политических и этнических трений и конфликтов. Но это еще не все. В при- брежных зонах, в дельтах великих рек — Амазонки, Нила, Ганга, Брамапутры, Ири- вади, Меконга, Янцзы и других — лежат самые плодородные земли. Удобряемые приносимым с верховьев илом, они ты- сячелетиями кормили миллионы людей. И вот эти земли могут исчезнуть под во- дой, как это совсем недавно случилось с одним из Мальдивских островов. Наиболее уязвимы при повышении уровня Мирового океана Бангладеш, Еги- пет, Индонезия, Пакистан, Таиланд, Мо- замбик и некоторые другие развивающи- еся страны (их население составляет бо- лее чем полмиллиарда человек). Впрочем, потепление климата нанесет ущерб и дру- гим регионам планеты из-за глубокого изменения географии осадков. В засуш- ливые зоны превратятся самые плодород- ные земли Северной Америки, Западной Европы, Поволжья, Западной Сибири, Южной Африки, Ближнего Востока. Правда, более влажным станет климат в Центральной Африке и некоторых небо- гатых осадками районах Центральной и Восточной Азии. Наконец, есть еще один аспект этой проблемы, на который обращают мало внимания. После того как общее количес- тво парниковообразующих газов в атмос- фере удвоится по сравнению с началом промышленной революции (а это про- изойдет где-то между 2030 и 2050 года- ми), дальнейшее повышение температу- ры воздуха у земной поверхности станет самопроизвольно ускоряться. Темпы это- го ускорения в 5, а то и в 15 раз превысят динамику температурных колебаний на Земле за весь доступный наблюдениям исторический период. Следовательно, все живые организмы должны будут адапти- роваться к новым условиям очень быст- ро, беспрецедентными темпами. Выдер- жат ли они эту гонку? Сколько из них выживет? Как изменятся те, которым удастся выжить? Во что в конечном сче- те преобразуется биосфера и каково в ней будет людям? Человечество подошло к тому рубежу, за которым отчетливо проступают контуры достаточно близкой экологичес- кой драмы. Чтобы предотвратить печаль- ный исход, у мирового сообщества оста- ется очень небольшой по историческим меркам срок — десять—пятнадцать лет, после чего изменить что-либо к лучшему станет, вероятно, невозможно. В течение этого времени предстоит осу- ществить крутой поворот во многих сфе- рах жизни человека, в первую очередь в области энергопотребления и в характе- ре международных экономических и по- литических отношений. Сделать это бу- дет исключительно трудно — ив эконо- мическом, и в политическом, и в психо- логическом плане. Но тут мировому со- обществу выбирать приходится одно из двух: либо измениться, либо медленно погибнуть. Об этом речь пойдет в следу- ющей статье. 43
НАУКЛ И ЖИЗНЬ ЧОРО ПГ I 1НФОРМАЦИИ АУЧНО- II' ЕХНИЧЕСКОИ п СВЕТЯЩАЯСЯ ТКАНЬ Немецкая фирма «Пер- малайт» начала выпуск тка- ней из полимерного волок- на с добавкой сульфида цинка. Такая ткань после освещения достаточно яр- ким светом начинает све- титься в темноте, и это све- чение продолжается пять— шесть часов. Из светящей- ся ткани можно шить, напри- мер, мундиры для дорожной полиции, куртки для велоси- педистов. Techtextil-Telegramm № 33,1994. ГЕЛИОСТАНЦИЯ В ТОЛЕДО Близ испанского города Толедо вступила в строй одна из крупнейших со- лнечных электростанций мира. Половина кремние- вых солнечных батарей станции изготовлена в Ис- пании, половина — в Герма- нии. Кпд немецких батарей составляет 11 процентов, а испанских — 15 процентов (солнечные элементы счи- таются экономически рента- бельными, начиная с кпд 10 процентов). Рассчитывают, что за год солнечная элек- тростанция сможет давать .1700 мегаватт-часов энер- гии. Интересно, что за пос- ледние 20 лет стоимость солнечного киловатт-часа упала в сто раз. BMFT-Journal № 4,1994. ЛЕКАРСТВО ОТ РАССЕЯННОСТИ Бензодиоксолкарбонил- пиперидин, или коротко БДП, — так называется оп- робованное на крысах ве- щество, которое улучшает память и вскоре, возможно, станет применяться для ле- чения старческих рас- стройств памяти у челове- ка. Сотрудники Калифорний- ского университета (США) обучали крыс находить в лабиринте кусочки шокола- да. Если крысам перед этим добавляли в корм или воду БДП, то через восемь часов грызуны вдвое быстрее вспоминали уже знакомый путь к шоколаду. И обуче- ние идет быстрее: вместо десяти пробежек по лаби- ринту для запоминания вер- ного пути требуется только четыре. Биохимики уже сумели понять, почему действует БДП. Во время работы не- рвной клетки в ее оболочке открываются каналы, про- пускающие внутрь или нару- жу определенные вещест- ва. БДП замедляет на одну тысячную долю секунды за- крытие этих каналов и тем способствует коммуника- ции между нервными клет- ками, а это улучшает рабо- ту мозга. Bild der Wissenschaft № 7,1994. СУШКА КАБЕЛЯ ПОД ЗЕМЛЕЙ Герой известной поэмы «Москва — Петушки» рабо- тал в бригаде кабельщиков, которая вечером укладыва- ла кабель в канаву, а утром извлекала его для просуш- ки, так как кабель за ночь промокал. Американская фирма «Ютиликс» избавля- ет кабель от проникшей в него влаги прямо под зем- лей. Для этого через изоля- цию в кабель впрыскивает- ся под небольшим давлени- ем жидкость на основе си- ликонового каучука. Она вытесняет воду и гермети- зирует кабель, одновремен- но улучшая его изоляцию, причем диэлектрическая постоянная изолирующей оболочки может повысить- ся на 350 процентов. VDI—Nachrichten № 30,1994. ДРЕВНЕЙШАЯ ЛОДКА АФРИКИ На севере Нигерии, в рай- оне озера Чад, под пятимет- ровым слоем песка и глины нигерийские и немецкие ар- хеологи нашли древнейшую лодку Африки. Эта пирога, сделанная из цельного ствола путем его выжига- ния, имеет длину 8,5 метра и ширину полметра. Радио- углеродное датирование показало возраст пироги — 8500 лет. Место находки 44
лежит в 300 километрах от берега озера, но в те вре- мена озеро Чад было гораз- до обширнее современного, и предполагают, что хозяе- ва лодки плавали в ней по озеру. Похоже, что Африка в те годы лидировала в об- ласти судостроения, так как европейские лодки той эпо- хи устроены гораздо проще и выполнены с меньшим мастерством. Geo № 8,1994. СПИД И СЕЛЕН Американские исследова- тели из университета шта- та Джорджия выступили с гипотезой о том, что вирус иммунодефицита человека истощает в организме запа- сы селена — химического элемента, необходимого для поддержания эластич- ности тканей человеческого тела (о роли селена в орга- низме см. «Наука и жизнь» № 9, 1993 г.). В состав ви- руса входят белки, включа- ющие селен. Когда вирус истощает запасы этого эле- мента в зараженной клетке, он выходит за ее пределы в поисках селена и заражает другие клетки. Ученые показали, что у больных СПИДом уменьша- ется содержание селена в организме, а введение до- полнительных его коли- честв в рацион больных не- сколько улучшает их состо- яние. Впрочем, в больших количествах селен ядовит. Wireless File 23.8.1994. ГРУЗИТЕ НАВОЗ ТАНКЕРАМИ Проблема избавления от навоза стоит во всех стра- нах с развитым современ- ным животноводством, вез- де,.где существуют крупные животноводческие комплек- сы. Голландцы стараются использовать свиной навоз как удобрение, и тем не ме- нее ежегодно остается лиш- них три миллиона тонн это- го ценного азотного удобре- ния. А к 2000 году, по про- гнозам, излишек возрастет до 10—15 миллионов тонн. Выход нашла фирма «Си- суон». Она подвергает ко- ричневую жижу микробио- логической переработке, причем выделяется горю- чий биогаз, состоящий глав- ным образом из метана. Он используется на месте для получения энергии, а ли- шенная теперь запаха жид- кость закачивается в танке- ры, которые привозят в Гол- ландию нефть и раньше возвращались в страны арабского мира порожня- ком. По прибытии на место жидкость высушивается на солнце, получающийся при этом порошок прессуется в гранулы, которые вносятся на поля. Такое удобрение стоит примерно столько же, сколько искусственное, но гораздо лучше усваивается растениями. Geo № 8,1994. НЕИЗВЕСТНЫЕ СТРОКИ ЭМПЕДОКЛА Бельгийский историк Ален Мартен нашел в уни- верситетской библиотеке Страсбурга не попадавши- еся на глаза никому из специалистов обрывки па- пируса. Потратив четыре года на то, чтобы сложить из них нечто цельное, Мартен обнаружил, что перед ним — неизвестные строки Эм- педокла D90 — 430 годы до Р.Х.). От великого греческого философа, врача и лидера партии демократов до нас дошли сохранившиеся не- полностью две философс- кие поэмы, всего 450 стро- чек. Папирус Мартена со- стоит из 70 строк, 60 из ко- торых — новые для науки. Часть текста относится к поэме «О природе», часть — «Очищения». Идеи Эмпедокла влияли на европейскую мысль вплоть до средних веков и даже позже. В частности, Ньютон разрабатывал свою 45
теорию всемирного тяготе- ния, опираясь на представ- ления Эмпедокла о том, что миром правят две силы, влияющие на всю материю, — любовь и вражда. На снимке — часть найденных фрагментов. Science et Vie № 923,1994. ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ АВТОМОБИЛЬ Фирма «Пневмаком» из города Джоплин (США) из- готовила опытный экземп- ляр пневматического авто- мобиля, основательно пе- ределав «Шевроле- Спринт» 1988 года выпуска. Из машины убрали мотор, коробку передач и бензобак и вместо них поставили три баллона со сжатым до 200 атмосфер воздухом, а на передние колеса — по спе- циально разработанному двухцилиндровому двигате- лю. Двигатель похож на па- ровую машину двойного действия. Воздух, выходя- щий из баллонов, отрабаты- вает в первом цилиндре левого двигателя, перехо- дит, понизив свое давление, во второй, более широкий цилиндр, оттуда — в еще более широкий цилиндр правого двигателя и, нако- нец, во второй, самый ши- рокий цилиндр правого дви- гателя. После всех цилинд- ров, имея давление всего на четверть выше атмос- ферного, воздух уходит в выхлопную трубу. Загрязне- ние атмосферы исключено, точнее, оно переносится туда, где стоят компрессо- ры или электростанции, да- ющие им энергию. Скорость пневматического автомоби- ля около 60 километров в час, воздуха в трех балло- нах хватает на два с полови- ной часа езды. Зарядка от любого достаточно мощно- го компрессора (годится, например, компрессор для аквалангов) занимает не- сколько минут. Фирма намерена продол- жать опыты. Если пневмати- ческий автомобиль себя оправдает, можно будет со- здать сеть заправочных станций. New Scientist № 1937,1994. ДИЗЕЛЬ НА ГАЗЕ Автомобили на газовом горючем используются сей- час достаточно широко, так как они почти не загрязня- ют воздух, но на газ перево- дят бензиновые двигатели, а заставить работать на газе дизель пока не удава- лось. Одно из возможных реше- ний нашли специалисты ав- стралийской фирмы «Тран- ском газ текнолоджи». Они создали электронную систе- му, которая 50 раз в секун- ду собирает данные о тем- пературе и давлении в ци- линдрах, о давлении турбо- наддува, температуре и давлении газа во впускном коллекторе и о положении дроссельной заслонки. На основании этих данных сис- тема рассчитывает, сколько газа надо впустить в каждый цилиндр. Дизельные автобусы на газе уже работают в Канбер- ре и Перте, выпускать такие автобусы намерена и фран- цузская фирма «Рено». Australian Science and Technology Newsletter, Apr. 1994. ПЕРЕКРЫТЬ КРОВОСНАБЖЕНИЕ ОПУХОЛИ При росте раковой опухо- ли в ней развиваются кро- веносные сосуды, снабжаю- щие быстро размножающи- еся клетки питательными веществами и кислородом. Остановить рост кровенос- ных сосудов и прекратить этим рост опухоли, букваль- но задушив ее, пытаются австралийские врачи. Они получили антитела к бел- кам, имеющимся в расту- щих кровеносных капилля- рах. Обычным кровеносным сосудам эти антитела не уг- рожают, так как во взрослом организме кровеносные со- суды растут только в случае залечивания обширных ран или после хирургических операций. Рост новых кро- веносных сосудов антите- лами блокируется. Экспери- менты с новым способом лечения рака будут вестись еще не менее пяти лет. Australian Science and Technology Newsletter, Apr. 1994. 46
• МАТЕМАТИЧЕСКИЕ НЕОЖИДАННОСТИ Красивые примеры числовых пирамид при- слал читатель А. Шмелев (г. Владимир). Складываются числа, составленные из цифр 12 3 4 5 6 7 8 9, расположенных в пира- миде в прямом и обратном порядке: 2 1 2 9 в в 12 3 4 3 3 7 7 б 4 7 5 4 4 б б 5 3 5 2 в 6 5 5 5 5 4 2 8 6 7 3 9 7 6 б 4 4 3 1 7 3 7 4 в 4 1 8 7 7 3 3 2 9 б 2 6 8 2 5 9 5 2 9 8 8 2 2 1 8 5 1 5 8 9 1 3 б 1 6 3 1 9 9 1 1 9 7 4 9 4 7 9 0 9 9 8 1 2 1 12 3 1 8 7 3 2 9 4 3 9 7 б 4 3 1 7 5 б 2 8 6 5 5 4 2 8 4 б 1 5 1 7 5 4 б 5 3 9 5 9 7 б 9 4 9 6 4 3 7 б 4 1 6 1 4 8 3 5 8 3 8 5 3 2 8 7 5 2 7 2 5 7 9 1 2 4 7 2 7 4 2 1 9 8 б 3 8 3 6 8 9 0 То же из нечетных цифр 1 3 5 7 9: 7 3 5 7 5 3 12 3 3 9 7 3 1 7 4 1 5 1 9 1 9 5 9 5 1 3 7 3 1 9 7 3 7 9 б 3 3 5 9 5 3 7 5 1 5 7 7 7 7 5 5 7 1 7 5 5 3 9 3 5 5 3 8 3 9 7 7 9 3 9 7 3 1 7 1 3 3 1 7 9 1 5 1 9 9 1 5 1 9 1 9 5 9 1 1 9 5 9 0 1 9 7 1 3 9 12 3 5 9 5 5 1 5 4 1 3 7 3 7 3 7 9 5 9 9 1 5 1 9 5 9 1 1 6 9 7 7 9 3 9 1 7 1 3 3 1 7 1 7 5 5 7 1 7 3 9 3 5 5 3 9 8 5 9 5 3 3 5 9 5 5 1 5 7 7 5 1 5 9 1 3 7 3 1 1 3 7 3 7 3 7 9 9 7 3 7 9 0 Тоже 2 2 4 8 б 8 12 3 4 4 б 4 6 6 4 из четных цифр 2 4 6 8: в б б в 2 4 4 2 5 6 2 8 8 2 8 2 2 8 4 б б 8 4 2 2 4 б 8 8 б 2 4 7 8 8 2 6 4 4 6 4 б б 4 8 2 2 8 4 2 2 4 8 б б 8 2 4 4 2 б 8 8 6 9 2 б 4 4 б 2 8 8 2 8 2 2 8 4 б б 4 8 0 8 2 8 8 2 2 12 3 8 б б 4 4 2 4 2 б 4 4 б 6 4 8 5 б 8 4 2 2 8 8 б 2 4 6 4 4 б 2 8 8 2 2 8 4 6 б 7 4 2 2 4 8 б б 4 4 2 6 8 8 6 8 б 2 8 8 2 6 4 4 6 б 4 8 2 2 8 4 9 2 4 8 б 6 8 4 2 2 8 8 б 2 4 4 2 б 8 0 В результате сложения получаем число, состоящее из последовательности всех деся- ти цифр. Две пирамиды, дающие «результат с удво- ением»: 2 8 1 1 9 1 1 1 3 7 2 8 2 2 5 4 б 5 2 1 7 3 9 2 б 5 5 4 3 9 6 4 1 3 1 7 б 4 3 9 3 4 8 5 5 2 б 3 2 8 7 3 2 8 4 3 7 4 б 3 7 4 8 3 9 8 2 1  2 4 9 2 6 3 7 4 8 1 4 9 4 1 9 1 9 б 1 5 8 1 5 2 8 5 9 2 5 8 1 5 2 1 9 8 5 9 2 5 7 7 9 4 1 9 б 1 3 3 5 9 2 6 3 2 8 7 4 8 1 б б 6 8 3 9 1 7 2 4 4 б 1 1 3 7 4 3 7 б 3 7 9 9 б 7 5 5 7 2 8 2 8 3 5 5 3 6 2 2 4 8 5 4 6 5 2 6 8 8 7 б 4 4 б 1 7 3 9 4 б б 4 7 5 3 3 5 9 б 5 5 4 1 5 7 7 5 7 9 5 3 3 5 9 б 4 1 5 7 7 5 1 7 6 4 4 б 1 7 б 4 3 9 4 6 6 4 8 8 4 2 2 4 а 5 5 2 6 8 8 б 2 8 2 7 5 5 7 2 8 7 3 2 8 3 5 5 3 8 8 4 7 3 1 1 3 7 4 6 3 7 9 9 7 3 6 8 3 8 6 б 8 3 9 8 2 1 7 2 4 4 2 7 9 3 б 2 9 9 2 б 3 7 4 8 1 1 8 4 7 9 1 4 9 7 7 9 4 1 9 1 9 б 1 3 3 1 б 9 0 1 2 5 1 8 8 1 5 2 8 5 9 2 2 9 5 8 9 0 И, наконец, еще две удивительные пира- миды: 4 1 4 7 4 4 9 8 1 7 7 1 1 7 7 1 ' 4 * 1 < 1 < 7 4 7 4 4 : 7 1 , 6 . 1 1 7 1 7 1 1 1 7 1 7 1 1 1 1 L 7 1 1 1 1 7 5 4 < 1 < 4 " 1 4 1 4 4 ¦' 1 4 1 4 7 4 7 4 4 1 7 4 7 4 4 1 7 4 j 7 1 7 1 7 Г 1 1 7 1 7 1 1 i 7 i 7 1 1 1 1 L 7 1 1 1 1 L 7 1 1 1 4 7 3 2 1 2 2 4 б 4 6 9 8 4 4 б 2 4 4 7 2 б б 2 6 2 2 б б 2 4 2 2 4 4 б 6 4 б 5 4 4 б 4 4 б 2 4 4 2 4 4 4 2 6 б 2 б б 2 б 2 2 б 2 2 6 3 2 4 2 2 4 2 2 4 4 б 6 4 б б 4 б 2 4 4 6 4 4 6 4 4 б 2 4 4 2 4 4 2 4 4 1 б б 6 2 6 б 2 б 6 2 6 2 2 6 2 2 б 4 б 6 0 47
•НАУКА - ЗДРАВООХРАНЕНИЮ МНОГОЛИКАЯ АДАПТАЦИЯ В современном мире, меняющемся порой стремительно, особенно важно уме- ние адаптироваться, приспосабливаться к обстоятельствам, чувствовать себя ком- фортно в любых условиях. Не случайно слово «адаптация» из научного словаря перекочевало на страницы газет и журналов, стало широко употребляемым и даже модным. Ученые исследуют различные грани этого сложнейшего процесса. Оказалось, что состояние адаптации живого организма можно измерить, оценить. И эта оцен- ка будет не абстрактной — она отражает глубинные процессы в организме. Так, у людей с недостаточной адаптацией удалось выявить заболевания, годами проте- кавшие в скрытой форме. Адаптацию можно не только изучать — ею можно управлять, использовать в лечебных целях. Люди интуитивно делали это и раньше — например, закаливали организм, тем самым повышая его адаптивные способности. Современная наука на стыке медицины и биологии разрабатывает новые методы, стимулирующие приспособляемость человека к условиям окружающей среды. Доктор медицинских наук 3. ТРУШИНСКИЙ. СТО ОТВЕТОВ НА ОДИН ВОПРОС Понятие «адаптация» прочно вошло в нашу жизнь: «он адаптируется к новой работе», «нужно адаптироваться к этому климату», «адаптированные тексты», «адаптогенные средства»... Мы употреб- ляем слово «адаптироваться» в значении приспособиться, сделать удобным. Сущес- твует наука об адаптации — адаптология. Предмет ее изучения — приспособление живых организмов к условиям своего су- ществования. Ведь каждое живое сущес- тво — от вируса до человека — с момен- та рождения до смерти старается наилуч- шим образом приспособиться к окружа- ющей среде. В переводе с латинского язы- ка «адаптация» и означает приспособле- ние, прилаживание. Это свойство прису- ще всему живому так же, как дыхание, движение, размножение. «Жить — это значит адаптироваться», — считает доктор медицинских наук А. П. Авцын. Однако точного определения понятия «адаптация» до сих пор не существует. Оно настолько многогранно, что англий- ский ученый К. Проссер заявил однаж- ды: «...на вопрос: «Что такое адаптация?» сто исследователей в этой области могут дать сто разных ответов, и все они будут правильными». Попробуем найти несколько таких от- ветов. 48
Густая длинная шерсть у лам, как и у многих Пятнистая окраска жирафа — адаптация к животных, обитающих в холодном климате, жизни в тени деревьев, помогающая ему ос- — это адаптация к холоду. таться незамеченным. Мы говорим: «Переселенцы постепен- но адаптируются к новому образу жиз- ни». Адаптация в этом случае означает процесс. Другой пример: «У животных на севере обычно более густая и длинная шерсть. Это адаптация к холоду». Адап- тацией здесь мы называем признак. В третьем случае речь пойдет о состоянии: «Кактусы адаптированы к жизни в пус- тыне». Существуют различные типы адапта- ции. Врач наблюдает физиологическую адаптацию — работу сердца, печени, по- чек и других внутренних органов. Психо- лог изучает психологическую адаптацию — умение строить взаимоотношения с людьми и ладить с самим собой. Социо- лога интересует место человека в совре- менном обществе — социальные аспек- ты адаптации. Всю свою жизнь человек непрерывно приспосабливается — к климату, питанию, окружающим людям, работе, даже к профессиональной вредности и стрессам. Приспосабливаются и другие живые организмы. Приспосабливаются целые виды. Классический при- мер: с развитием промыш- ленности в Англии стали появляться почти черные бабочки, березовые пяде- ницы, которые менее за- метны на коре деревьев, покрытой копотью. Вид приспособился к новым условиям существования: изменились условия — из- менился вид. Кактусы идеально приспособ- лены к жизни в пустыне: тол- стая глянцевитая оболочка и длинные ворсинки или колюч- ки уменьшают испарение воды с поверхности. 4. «Наука и жизнь» № 11. 1994. 49
Сисяняв 1виютомьных и*рввв Btttmami/внам ишрвивм система Цаитр _ т*рявр»шулмции1 L Холодовшй рФЧФптор . Ц,нтровфжныФ Тмйоввв «•ре» роцччпор -oi Внцтршнниш | органы ' тфлв' Г_ | «Оболочка» Постоянно адаптируются — становят- ся устойчивыми к новым антибиотикам — бактерии. Адаптивные явления свой- ственны даже отдельным тканям и клет- кам, правда, в этом случае говорят об «адаптивных реакциях». Ученые считают, что можно говорить и об адаптации всей биосферы. Итак, все живое стремится к достиже- нию гармонии с окружающей средой, что- бы выжить и успешно существовать. Поэтому, наверное, правильнее было бы сказать, что адаптация — это взаимодей- 100 60 • б БОЛЕЕ+30 ОТ 430 ДО+ЭО ИЗБЫТОК (+) ИЛИ ДЕФИЦИТ (-) МАССЫ ТЕЛА (В % К ИДЕАЛЬНОЙ) ПАТОФИЗИОЛОГИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ ПОГРАНИЧНАЯ АДАПТАЦИЯ УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ Схематическое изображение механизма тер- морегуляции тела. ствие организма и окружающей среды, направленное на обеспечение его биоло- гической и социальной активности, про- должение и совершенствование вида. МЕХАНИЗМЫ АДАПТАЦИИ В разговоре об адаптации никак не обойтись без такого понятия, как гомеос- таз. Гомеостаз — это постоянство внут- ренней среды организма. Как бы ни ме- нялись температура, влажность, давление и другие параметры окружающей среды, для нормального функционирования ор- ганов и тканей необходимы постоянная концентрация в крови сахара, калия, на- трия, белков, неизменная температура внутренних органов и т. д. Вот один из примеров поддержания гомеостаза. Человек выходит из теплого помеще- ния на мороз. У него понижается темпе- ратура кожи рук, ушей, кончика носа. Однако температура внутренних органов остается постоянной. Если же он окажет- ся в парилке, кожа может нагреться до 45 "С, но температура внутренних орга- нов от этого не изменится. Почему? При охлаждении в организме активизируют- ся обменные процессы, идущие с выде- лением тепла, что позволяет обеспечить «дополнительный обогрев» внутренних органов. При нагревании происходит рас- ширение сосудов кожи и слизистых обо- лочек, за счет чего «теряется» избыточ- ное тепло, и температура тела понижает- ся. Контролирует все эти сложные биохимические и физические процессы специальный центр тер- морегуляции, располо- женный в гипоталамусе. Приведенный пример, разумеется, не единствен- ный. Организм располага- ет целым набором мощ- ных механизмов, поддер- живающих постоянство внутренней среды. Быва- Состояние адаптации зави- сит и от массы тела. Эта зависимость изображена на диаграмме. Вертикальная ось — процент людей с дан- ным типом адаптации от числа обследованных, гори- зонтальная — отклонение в процентах от идеальной массы тела. Черным цветом изображена патофизиологи- ческая адаптация, серым — пограничная, белым — удов- летворительная. 50
ют механизмы первого и второго уровня адаптации. Первые обеспечивают тонкую «на- стройку» в условиях, близких к оптималь- ным. Они позволяют организму адапти- роваться к небольшим колебаниям тем- пературы, влажности, давления. Но если условия резко изменяются, включаются дополнительные механизмы второго уров- ня. Процесс этот можно сравнить с рас- сматриванием живого объекта под мик- роскопом. Представьте, что вы студент на практикуме по зоологии беспозвоночных. Преподаватель показывает вам, как вы- глядит под микроскопом инфузория в капле воды. Вы подкручиваете микровинт, обеспечивая тонкую настройку, чтобы разглядеть детали. Но вот инфузория пе- реместилась в другой слой, и теперь, что- бы рассмотреть ее, придется применить более грубый макровинт или сменить объ- ектив. После этого с помощью винта тон- кой настройки можно снова добиться чет- кого изображения инфузории. Вернемся к человеку. Для примера рас- смотрим действие механизмов адаптации у горцев и у жителей равнин, поднимаю- щихся в горы. У горцев происходит стой- кая перестройка функции костного моз- га — он производит больше эритроцитов. Кроме того, для них характерны ослабле- ние связывания гемоглобина с кислоро- дом и изменение тканевого дыхания, ко- торые обеспечивают эффективный газо- обмен в условиях недостатка кислорода. Это механизмы первого уровня адапта- ции. Если же в горы поднимаются жите- ли равнин, то у них увеличивается часто- та дыхания и сокращений сердца, затем в кровь выбрасывается дополнительное количество эритроцитов из депо и толь- ко в последнюю очередь усиливается про- дукция эритроцитов в костном мозге. Это уже действуют механизмы адаптации вто- рого уровня. НОРМА, НАПРЯЖЕНИЕ, НЕДОСТАТОЧНОСТЬ, СРЫВ... Как же оценить, хорошо или плохо адап- тирован организм человека?, Самый чувствительный индикатор адап- тации, который реагирует в первую оче- редь на физические нагрузки, эмоции, стрессы, — это, конечно, сердце и сер- дечно-сосудистая система. Всем хорошо известно, что при волнении лицо бледне- ет или краснеет — за счет того, что сужа- ются или расширяются кожные сосуды, сердце «замирает от восторга», «бьется и прыгает от радости», «уходит в пятки от страха» — это происходят изменения час- тоты сокращений сердца. Для регистрации изменений деятельнос- ти сердечно-сосудистой системы в 60— 80-е годы была разработана высоко чув- ствительная и удобная в обращении ап- паратура. Сначала ее применяли только в космонавтике, а потом — и при массо- вых осмотрах населения. На теле челове- ка устанавливают датчики, которые ре- гистрируют частоту и ритм сокращений сердца, изменение давления в артериях, перемещение крови в крупных сосудах и другие показатели. При физической на- грузке, задержке дыхания и других ис- пытаниях приборы улавливают изменения в сердечно-сосудистой системе. Затем эта информация обрабатывается с помощью ЭВМ, что позволяет сделать вывод о со- стоянии адаптации организма. Эту мето- дику, предложенную В. Казначеевым, Р. Баевским и А. Берсеневой, мы несколь- ко усовершенствовали — ввели дополни- тельные пробы с задержкой дыхания, под- счет числа иммунных клеток в крови, а также исследование электрокардиограм- мы. Одним словом, число исследуемых по- казателей мы увеличили с 6 до 10. Для оценки адаптации в целом мы вве- ли адаптационно-функциональный индекс (АФИ), отражающий отклонение от нор- мы каждого из десяти показателей. При величинах АФИ от 0 до 2 состояние адап- тации оценивали как удовлетворительное или физиологическое. АФИ от 3 до 8 еди- ниц означал пограничное состояние адап- тации, более 9 единиц — неудовлетвори- тельное, или патофизиологическое. Обследовав население Казахстана, За- падной Сибири и города Иваново, мы вы- явили всего 8—25% людей с удовлетвори- тельной адаптацией. У большей части об- следованных D0—60%) было пограничное состояние адаптации. Именно эти люди заслуживают при- стального внимания медиков. У трети из них обнаружили состояния предболезни или хронические заболевания, не прояв- ляющие себя до поры до времени. Но и те две трети, которые практически здо- ровы, в будущем могут ожидать возни- кновения болезней. Ведь состояние адап- тации — это не абстрактный показатель, а отражение глубинных процессов в ор- ганизме. Люди с пограничной адаптацией должны быть внимательнее к своему здо- ровью, избегать шума, вибрации, загряз- ненного воздуха, облучения, отказаться от курения и алкоголя, чаще отдыхать. Есть лекарственные средства, повышающие адаптивные способности организма: жень- шень, золотой корень, маточное молочко пчел и другие природные продукты. 51
ФОТОБЛОКНОТ ВМЕСТО КОЛЬЦЕВАНИЯ Вот так американские орни- тологи метят тысячные стаи скворцов и черных дроздов. Вертолет, поднимаясь над стаей, распыляет капельки клея, в который подмешаны в определенных пропорциях микроскопические шарики из пластмассы разных цветов. Оседая на перья, клей оста- ется на них, и подсчитав под микроскопом долю шариков разного цвета, ученые могут потом определить, где и ког- да была помечена пойманная птица. АДАПТАЦИЯ И МЕДИЦИНА Адаптацию все шире начинают исполь- зовать как лечебное средство. Использо- вали ее и раньше — в опыте любого на- рода, например, есть свои рецепты зака- ливания. В России — это купание в про- руби, хождение босиком. Дело в том, что хорошая адаптация к холоду оказывает за- щитное действие и на весь организм в целом — человек меньше болеет инфек- ционными заболеваниями, более уравно- вешен и т. д. Аналогичный эффект вызы- вают и поездка к морю, в горы, смена климата — «маховик» адаптации раска- чивается, и все системы организма рабо- тают лучше. Сейчас широко используют с лечебной целью гипоксию, возникающую при нор- мальном атмосферном давлении. Еще в глубокой древности йоги практиковали редкое дыхание для лечения внутренних болезней. Гипоксию создают искусствен- но — пациент вдыхает газовую смесь с пониженным (до 10%) содержанием кис- лорода, используя гипоксикатор индиви- дуального пользования с закрытым дыха- тельным мешком. При этом понижается содержание кислорода во вдыхаемом воз- духе, а выделяющаяся углекислота связы- вается химическим путем. Каковы результаты такого лечения? Па- циент, прошедший курс лечения, легче пе- реносит недостаток кислорода, возника- ющий в любых условиях — при интен- сивной физической работе, при ишеми- ческой болезни сердца или мозга. У него активируется синтез белков, снижается артериальное давление, он более устой- чив к стрессу, к токсическим веществам и облучению. Такая терапия тормозит рост опухолевых клеток и оказывает ан- тиаллергическое действие. После курса лечения гипоксией у спортсменов улуч- шались спортивные результаты, у рабо- чих в течение 6—12 месяцев в 2-3 раза снижалась частота заболеваний, застав- лявших врачей освобождать их от рабо- ты. И. П. Павлов считал, что к победе над болезнями может привести только союз врача и физиолога-экспериментатора. Первые обнадеживающие результаты применения адаптологии в медицине под- тверждают эту мысль. ЛИТЕРАТУРА АГАДЖАНЯН Н. Адаптация и резервы ор- ганизма. М., «физкультура и спорт», 1983. ЗАХАРОВ В., ТРУШИНСКИЙ 3., БУРЦЕВ Е. и др. Основные механизмы адаптации. М., «Наука», 1993. МЕЕРСОН Ф. Адаптация, стресс и профилактика. М, «Наука», 1981. 52
«Улицы узки у нас; широка у нас летопись улиц!» М.А. ДМИТРИЕВ. «Краткая Московская ле- топись», перечисляя села, принадлежащие одному из вятических старшин или князьков — полулегендарно- му первому владельцу Мос- квы (Кучково тож) Степану Ивановичу Кучке, упомина- ла и Кузнецкую слободку. Она находилась на высоком левом берегу реки Неглин- ной и небольшого безымян- ного ручья, впадавшего в нее и текшего по краю тепереш- него Рождественского буль- вара. Тогда это была слабо заселенная окраина Москов- ского посада. В начале XIV века по линии современно- го Бульварного кольца появ- ляются каменные крепости: в селе Высоком поднялся Петровский монастырь, в 1380 году по этому же коль- цу, на другой стороне реки Неглинной, обосновался Ро- ждественский монастырь, а в конце XIV века — Сретен- ский — у «Кучкова поля на самой велицей дорозе Воло- димерской». Здесь, между рекой Неглинной и улицей Рождественкой, в конце XV века на одном из холмов, лежащих ближе к Москов- скому Кремлю, был постро- ен Московский Пушечный двор, или «великокняжеская литейная изба», а севернее, где была древняя Кучковс- кая кузнецкая слобода, ста- ла разрастаться новая — куз- нецов и конюхов Пушечно- го двора. После присоедине- ния в 1478 году Новгорода и в 1510 Пскова сюда были пе- реселены жившие там семьи знатных людей и мастеров разных профессий. На тер- ритории этого возвышенно- го левого берега Неглинной нашли место монастырские и владычные слободы: сло- бода соборных звонарей, ос- тавившая свой след в назва- нии Звонарского переулка; слободы Рождественского и Чудова монастырей (где те- перь Малый Кисельный пе- реулок). Поминальные обря- ды, совершаемые при этих монастырях, способствовали "Л. Рождественка. Вид со стороны Кузнецкого моста. Клиники Московского университета. Вдали церковь Николы в Звонарях. 80-е гг. XIX века. «НА НЕГЛИННОМ ВЕРХЕ В КУЗНЕЦКОЙ СЛОБОДЕ» В. СОРОКИН. появлению здесь дворов «ки- сельников», варивших кисе- ли для продажи приходив- шим на кладбище поминать родственников. Так, по ар- хивным документам за 1620 год, здесь находилось «пол- двора Филатки Кисельника». При царе Федоре Иванови- че на месте прежнего Зем- ляного вала, по современно- му бульварному кольцу, в 1586—1593 годах была воз- ведена кирпичная крепост- ная стена Белого города. Строил ее русский мастер Федор Конь. Разобрали сте- ну в 1770—1780 годах, а на месте ее с 1790-х годов на- чали разбивать бульвары, но Рождественский бульвар по- явился уже после 1812 года. Рождественка — самая древняя улица на Неглинном верхе в Кузнецкой слободе и первоначально была за- строена с восточной сторо- ны, а противоположная ее сторона, представлявшая со- бою склон к реке, с каждым годом теряла свою отлогость. Опустошительные пожары способствовали изменению величин владений, появля- лись и исчезали переулки. Вместо курных изб просто- людинов вырастали обшир-. ные дворы с хоромами и службами именитых столь- ников, окольничих князей, дворян. Помимо тяглецов Сретенской сотки в XVII— XVIII веках в кварталах на- ходились дворы дьяков, стряпчих, бояр. В перепис- ных книгах встречаются фа- милии князей Гагариных, Козловских, Лобановых-Ро- стовских, Мещерских и дру- гие известные фамилии. Возле Рождественского и Сретенского монастырей жили работные люди (куз- нецы, ремесленники, огород- ники и прочие). Около сте- ны Белого города, с внутрен- ней ее стороны, тек без- ымянный ручей, впадавший в Неглинную, и находились огороды Сретенского монас- тыря. Позднее, когда слома- ли стену Белого города, но- вое русло этого ручья про- • П0 МОСКВЕ ИСТОРИЧЕСКОЙ 53
дожили через территорию этих огородов. В течение ряда столетий поселяне часто изменяли ес- тественный вид первона- чального рельефа своего вла- дения, срезали пригорки, сглаживали обрывистые и крутые склоны левого бере- га Неглинной, превращая его в горизонтальные уступы и площадки для огородов и са- дов. В 1754 году между пра- вым и левым берегами Не- глинной — тогда эту часть реки называли «Самотеч- ным каналом» — вместо де- ревянного возвели по плану архитектора Д. В. Ухтомско- го каменный Кузнецкий мост. Шириной он был око- ло 12, а длиною 120 метров (см. «Наука и жизнь» № 1, 1983 г.). В начале 1800-х го- дов на ступеньках и панду- сах лестниц «сидели нищие, торговали разварными ябло- ками и моченым горохом, сосульками из сухарного теста с медом, сбитнем и медовым квасом». А за этим каменным Кузнецким мос- том круто поднималась ули- ца с таким же названием. Эта улица уникальна. Она горбата, так как от Неглин- ной с крутым подъемом идет вверх. Она пересекла улицу Рождественку, стала главной торговой улицей. Указ Ека- терины II предоставлял воз- можность вести продажу не только в Торговых рядах Ки- тай-города, но и в других частях Москвы. И вот на не- широкой улице, круто под- нимавшейся от Кузнецкого каменного моста к оживлен- ной Сретенке (Большой Лу- бянке), стали появляться не- большие владения, приобре- тенные иностранцами, а флигеля дворянских усадеб, строения архиерейских под- ворий и небольшие домики обывателей стали сдаваться под торговые лавки, магази- ны для торговли парижским товаром — модной галанте- реей. Так появились фран- цузы на Кузнецком мосту в XVIII веке. Кварталы Рождественки в XIX веке были известны вы- сшими учебными заведени- ями: Московской медико-хи- рургической академией, зда- ния которой в 1840-х годах заняли факультетские меди- цинские клиники Москов- ского университета. В кон- це XIX века здесь размести- лось Строгановское худо- жественно-промышленное училище, а потом, в наше время — Московский архи- тектурный институт. С на- чала XIX века в кварталах живут артисты, архитекто- ры, ученые, писатели. Здесь издавна сосредоточивалась книжная торговля, начинали развивать двою коммерчес- кую деятельность представи- тели известных впоследст- вии торговых и коммерчес- ких фирм. Картины быта этих улиц и переулков отра- зили в своих произведени- ях многие русские писатели. •ПО МОСКВЕ ИСТОРИЧЕСКОЙ Раздел ведет библиограф В. СОРОКИН, почетный член Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры, член комиссии «Старая Москва». ПАМЯТНЫЕ МЕСТА УЛИЦЫ РОЖДЕСТВЕНКИ С ЕЕ ПЕРЕУЛКАМИ (См. 6 - 7-ю стр. цветной вкладки.) РОЖДЕСТВЕНКА (Рождественская ули- ца. Часть ее от Кузнецкого моста до Теат- рального проезда называлась Пушечным переулком. С 1948 по 1989 год — улица Жданова). ЛЕВАЯ СТОРОНА 1. Здесь, на высоком холмистом левом бе- регу реки Неглинной в XV веке при Иване III A462—1505 гг.) была основана большая ору- жейная мануфактура — Пушечная изба, на- зывавшаяся также «великокняжеской ли- тейной», преобразованная после пожара в 1488 году в Московский Пушечный двор. Первыми наставниками этого предприятия были иностранные мастера, приглашенные великим князем, но скоро русские умель- цы взяли технологию в свои руки. Руково- дители Пушечного двора, внимательно сле- дившие за всеми изобретениями в артилле- рийском деле за границей, быстро перени- мали все новое. Изготовляли орудия из меди, бронзы, чугуна и железа. На страни- цах отечественной военной истории были упомянуты изготовленные здесь знаменитые пищали и пушки с героическими названия- ми: «Аспид», «Лев», «Медведь», «Орел» и др. Здесь был отлит «Троил» (от слова Троя) весом 402 пуда (около 6,5 тонны). Здесь тру- дились видные, опытные мастера («литцы») — Яков Дубинин, проработавший более 30 лет, мастер Осипов, отливший пушку в 779 пудов (около 13,7 тонны), названную «Еди- норогом». А знаменитую «Царь-пушку», от- литую Андреем Чоховым в 1586 году, в на- роде называли «Дробовиком российским». Здесь же отливали и колокола. Пушечный двор был центром литейного производства Русского государства в XV—XVII вв. и на- ходился в ведении Пушечного приказа, ко- торый в 1670 году был переведен на эту тер- риторию. На планах Москвы XVII века (их сохранилось несколько — Годунов, Сигиз- мундов, Олеария, Мериана, Мейерберга) изображено обширное строение в форме конусообразной башни, расположенной на территории, обнесенной высокой стенкой. Это Пушечный двор, а рядом еще несколь- ко зданий. В 1739 году был сооружен «Но- вый полевой артиллерийский двор» около Красного пруда, находившегося на местнос- ти близ теперешних трех вокзалов столи- цы. Там стали изготовлять пушки, снаряды, 54
Пушечно-литейный двор между Рождествен- кой и Неглинкой в XVII веке. Реконструкция А. М. Васнецова. а старый Пушечный двор на берегу Неглин- ной приспособили под военный склад. Здесь же велась продажа пороха и до 1795 года находилось Московское артиллерийское депо. В 1802 году все ценные предметы были перевезены в Арсенал. В 1803—1804 гг. древ- ний Пушечный двор на Неглинной был ра- зобран, а оставшиеся от него строительные материалы пошли на возведение нового моста через Яузу на Солянке. Высокий холм на левом берегу Неглинной, на котором не- сколько столетий стоял Пушечный двор, в 1813—1818 гг. был «спланирован» по плану регулирования города Москвы, составлен- ному еще в 1775 году, то есть срезан и сде- лан ровный подъем с дорогой ст Театраль- ной площади к Лубянской. Снесены и за- сыпаны ров и земляные укрепления («боль- верки») времен Петра I, находившиеся на- против, вокруг стен Китай-города. Разобра- на пришедшая в ветхость церковь Иоакима и Анны, и улица Рождественка, вобрав в себя Пушечный переулок, протянулась до образовавшегося «проезда подле Китайской стены» (ныне — Театрального проезда). После опубликования в «Московских ведо- мостях» «спланированные» земельные учас- тки в 1821—1823 гг. были проданы, и на них новые владельцы начали строительство. Зе- мельный участок от Неглинного проезда до протянувшейся сюда Рождественской ули- цы стал владением грузинских царевичей Ираклия и Окропира Георгиевичей, которые здесь возвели для себя великолепные здания с домовой церковью Рождества Богородицы (см. «Наука и жизнь» № 6, 1993 г.). В конце 1870-х гг. оба здания грузинских царевичей приобретает потомственный почетный граж- данин Герасим Иванович Хлудов. Здания ре- монтируют, делают пристройки и надстрой- ки (арх. В. Залесский, П. Скоморошенко). По проекту архитектора С. Эйбушитца уг- ловой дом грузинских царевичей по Неглин- ному проезду встраивается в новое четырех- этажное здание, а архитектор Л. Н. Кеку- шев строит для Хлудова дом, выходящий одной стороной на Рождественку. Здесь разместились роскошно отделанные Цен- тральные бани. Торжественное открытие бань состоялось 28 апреля 1893 года. Интерь- еры их были расписаны известным тогда ху- дожником А. А. Томашко. Назывались бани и «Русско-китайскими». При банях была па- ровая механическая прачечная. Здесь же в начале XX века находилось московское от- деление «Русского общества Шуккерт и К°», выполнявшее заказы по устройству электри- ческого освещения, электропередач для трамваев. Славился дом Хлудовых парфю- мерным магазином торговой фирмы «Эмиль Бодло и К"». В феврале 1909 года любителей искусст- ва порадовала выставка картин «Золотое руно». В 1910-х гг. на Рождественке рабо- тал кинематограф «Экспресс». Были здесь и ресторан «Ялта», и бар «Товарищества Трехгорного пивного завода». Торговал кни- гами известный букинист Иван Фадеев. В начале 1900-х гг. в доме квартировали: ак- триса Московского художественного теат- ра М. Ф. Андреева (Желябужская), архи- текторы Л. Н. Кекушев, И. А. Иванов-Шиц, И. В. Жолтовский. В начале 1900-х гг. здесь находились Русское общество любителей фотографии и известный магазин фотопри- надлежностей «Ф. Иохим и К°». Особенно активными посетителями были механик Н. Е. Жуковский, физик Н. А. Умов, химик Н. Д. Зелинский, геолог А. П. Павлов и др. Со стороны Рождественки в доме располо- жилось Московское отделение Русского тех- нического общества, в котором тогда рабо- тали Л. А. Чугаев, Г. П. Передерни, К. К. Мазинг, В. Н. Образцов и др. При обществе находился «Музей содействия труду», кон- тролировавший выполнение «Устава о про- мышленности». Этот устав декларировал за- боту об охране жизни и здоровья рабочих. В 1924—1925 гг. на 3-м этаже 3-го подъезда обосновалась база Московского коммуналь- ного музея, предшественника сегодняшне- го Музея истории Москвы. Во главе его сто- яли известные москвоведы П. В. Сытин и П. Н. Миллер. Для разработки новой экспо- зиции музея они привлекли многих специ- алистов. В январе 1926 года Московский коммунальный музей открыл новую экспо- зицию в Сухаревой башне. В здании, гра- ничащем с Неглинной улицей, в настоящее время находится Министерство Российской Федерации по чрезвычайным ситуациям. Пройдя во двор этих двух зданий, мы уви- дим теперь, что известные бани переобору- дованы и в их помещениях размещены: рес- торан «Серебряный век» и трактир «Арка- дия». Угловой дом по Рождественке был построен в 1893 году по проекту архитекто- ра Л. Н. Кекушева, в 1934 году он изменил свой первоначальный вид: был надстроен и получил новое оформление по проекту ар- хитектора С. Е. Чернышева. Ныне здесь Де- партамент Морского транспорта. 3. Часть владения, располагавшегося по Софийской улице (ныне Пушечной), на быв- шей территории Пушечного двора, была продана Комиссией для строений в Москве в 1821 году полковнику А. В. Аргамакову и после раздела в 1880-х гг. перешла к его В1гучке княгине О. А. Туркестановой. В 1909 году угловую часть владения купило стра- ховое общество «Саламандра». По проекту 55
архитектора В. А. Величкина в 1912—1913 гг. построен отель «Савой». После 1917 года было общежитие Наркоминдела. В 1935 году в открытой здесь гостинице жили приехав- шие в Москву писатели Ромен Роллан, Анри Барбюс. Последние тридцать лет гостиница называлась «Берлин». После реставрации, проведенной югославской фирмой «Симад», совместным предприятием «ИНФАотель» и финской авиакомпанией «Финэйр», в авгус- те 1989 года гостиница была открыта с вос- становленными первичными интерьерами, ей возвращено название «Савой». 5. Владение, известное с XVII века как Суздальское архиерейское подворье. Стро- ения с фасадами, выходившими на улицу, приспособлялись под торговые помещения. Угловая церковь подворья была разобрана в начале XIX века за ветхостью. Старинные здания подворья арендаторы надстраивали и переделывали, но части стен сохранились под пристройками. Угловой фасад строения, где когда-то была церковь, в 1903 году был оформлен по проекту архитектора В. В. Шервуда. Со стороны Рождественки в се- редине прошлого века была известная теат- ральная костюмерная, выдававшая напрокат бальные костюмы и домино. Торговал и магазин цветов. В начале 1870-х гг. был книжный магазин С. И. Леухина, известная «Библиотека для чтения А. Ф. Черенина», затем — магазин книг «Детское воспита- ние». С начала XX века до 1917 года в зда- ниях подворья размещались Центральные меблированные комнаты. Славились свои- ми изделиями булочная Павла Савостьяно- ва и кухмистерская Анны Брюно. Были ма- газины оптических, хирургических, аптекар- ских и химических товаров. В конце 20 — начале 30-х гг. нашего времени в доме по- мещался Институт бродильной и биологи- ческой промышленности. До недавнего вре- мени здесь существовало популярное рыб- ное кафе «Сардинка». 11. В начале XVIII века это была централь- ная часть огромной территории, простирав- шаяся от Рождественки до нынешней Пет- ровки и занимавшая часть низменного по- бережья реки Неглинной. С юга эта часть земли граничила с Кузнецкой улицей (ны- нешним Кузнецким мостом), а с севера — с нынешним Сандуновским переулком. Тер- ритория принадлежала Артемию Петрови- чу Волынскому, государственному деятелю (в 1719—1730 гг. — астраханский и казанс- кий губернатор, а с 1736 года — кабинет- министр императрицы Анны Иоанновны. Выступал против бироновщины и был каз- нен). При вступлении на престол Елизаве- ты Петровны владения были возвращены его семье. В 1742 году владельцем стал сын Во- лынского Петр, а в 1759 году — зять Петра Артемьевича граф Иван Илларионович Во- ронцов, сын которого, Артемий Иванович, впоследствии был крестным отцом А. С. Пушкина. В 1759 году на месте теперешне- го главного здания уже высились каменные палаты; вместо обветшалых трех «людских покоев» возводятся новые. Спуск с холма был занят садом с художественно офор- мленными прудами. Болотистая низина бе- регов была осушена. В 1793 году часть вла- дения переходит к Ирине Ивановне Беке- товой. Ее пасынок Платон Петрович Беке- тов, двоюродный брат поэта И, И. Дмитри- ева, был связан с литературными кругами и прославился как книгоиздатель. В одном из флигелей этого владения он устроил типог- рафию, где печатал книги и гравированные портреты. Здесь же он открыл и книжную лавку, Дом Бекетовых посещали многие мос- ковские писатели того времени. Типография существовала до пожара 1812 года, а потом возобновила работу в 1821 —1824 гг. П. П. Бекетов выпустил книги более ста названий. Он же издавал журналы «Друг просвеще- ния» A804 г.), «Русский вестник» A808 г.), был председателем Московского общества истории и древностей российских, плодо- творно его возглавляя в течение 25 лет A811 —1836 гг.). В первое десятилетие XIX века части вла- дения Воронцова, выходившие на Кузнец- кий мост (№№ 9, 11), были проданы, а цен- тральная часть, принадлежавшая И. И. Бе- кетовой, и угловая часть, выходившая на Кузнецкий мост (№ 13), по купчей от 21 сен- тября 1809 года были приобретены для раз- мещения Московского отделения Импера- торской Медико-хирургической академии. В тот же день для академии приобретается северный угловой участок, тоже выходящий на Рождественку, — у Б, В. Пестеля. Ог- ромный сад Воронцова был приспособлен под ботанический сад с участками для раз- ведения лекарственных растений. В главном здании разместились аудитории, кабинеты, библиотека, в пристройках — больница, об- щежития для студентов и квартиры препод- авателей и обслуживающего персонала. Московская медико-хирургическая акаде- мия была организована в 1800 году на базе медико-хирургического училища при Мос- ковском госпитале. В 1808 году было реше- но академию разделить на два отделения — в Петербурге и в Москве. Главным постав- щиком студентов были Рязанская, Влади- Мирская, Ярославская и другие семинарии, выпускники которых владели латинским языком. Академия выпускала и ветеринар- ных врачей. С 1808 года курс академии был рассчитан на четыре года. Пятый год отво- дился практическим работам в госпитале. С 1809 по 1832 год было выпущено 972 врача. Здесь присваивали звания и «повивальным бабкам». В 1829 году академию окончила пер- вая женщина — «зубной лекарь» (некая вар- шавская уроженка Назон). Среди многочис- ленных выпускников Московской академии были: хирург и анатом Илья Буяльский, проф- ессор-акушер Г. И. Кораблев, врач М. А. Достоевский (отец писателя), декабрист Фер- динанд Вольф, профессор-терапевт И. Е, Дядьковский, биолог К. Ф. Рулье и другие, оставившие след в истории русской медици- ны. В связи с войной 1812 года академия была эвакуирована во Владимир и Муром. Ее проф- ессора и студенты работали в госпиталях и на полях сражений. В перечне своих пристанищ в Москве в 1812 году писатель Стендаль назы- вает также медицинское училище, очевидно, 56
Угол Кузнецкого моста и Рождественки. Дом Третьяковых. На первом плане Книжная лавка архитектора. 1970-е гг. имея в виду Московскую медико-хирурги- ческую академию. Солидные заслуги академия имела в лик- видации различных эпидемий, в том числе и холеры. Ученые и студенты работали в госпиталях не только Москвы, но и других городов. При академии имелась больница на 200 человек. Представитель ветеринар- ной науки академии X. Г. Бунге совершал многочисленные рейсы по стране для пре- кращения падежа скота, ликвидации эпи- демии чумы, сибирской язвы. По постанов- лению от 19 июня 1845 года Московская ме- дицинская академия слилась с медицинским факультетом Московского университета. После капитального ремонта 28 сентября 1846 года в бывшем здании Медико-хирур- гической академии были торжественно от- крыты факультетские клиники Московско- го университета (терапевтическая и хирур- гическая, каждая на 60 кроватей, и акушер- ская — на 30). Не окончившие академию студенты доучивались здесь. В факультет- ских клиниках Московского университета учились и проходили практику многие за- мечательные ученые-медики. Преподавали и работали видные университетские ученые: А. И. Овер, Ф. И. Иноземцев, Г. А. Захарь- ин, В. А. Басов, А. А. Остроумов, В. Ф. Сне- гирев, Н. В. Склифосовский и многие дру- гие. В конце 1880-х годов медицинские кли- ники университета начали переводить в но- вые, специально построенные для них зда- ния на Девичьем поле. Территория и зда- ния старых клиник поступили в ведение Ми- нистерства финансов, которое передало их художественно-промышленному училищу, основанному государственным деятелем гра- фом С. Г. Строгановым. На части террито- рии, выходящей на Неглинную улицу, было построено здание Государственного банка, а участок владения, лежавший на углу Куз- нецкого моста и Рождественки, был продан С. М. и П. М. Третьяковым. Строгановская школа готовила для русской промышленнос- ти художников по дереву, металлу, фаянсу, по волокнистым веществам. При Строганов- ском училище, которое с 1843 года стало го- сударственным, был создан художественно- промышленный музей. С 1892 года он за- нял свое место при училище на Рождествен- ке. В музее были собраны образцы старин- ного шитья, стекло, фаянс, художественные изделия из металла, изразцы, оружие, ста- ринные иконы и кресты и многое другое. Поступали сюда и частные коллекции. Так, коммерсант К. С. Попов пожертвовал учи- лищу в 1899 году ценнейшую коллекцию ху- дожественных изделий. Здания, перешед- шие училищу, подверглись реконструкции по проекту академика архитектуры С. У. Со- ловьева. Были возведены трехэтажные фли- геля на месте снесенных старинных постро- ек, в 1903 году надстроили верхние этажи, а главное здание с улицы украсили керами- ческим панно. В 1914 году архитектор А. В. Кузнецов построил между главным корпу- сом училища и правым флигелем шести- этажное здание мастерских. Во время Пер- вой мировой войны в этом корпусе размес- тился госпиталь. Мемориальная доска ро- зового гранита на русском и украинском языках сообщает: «В этом здании 5—12 июля 1918 года проходил первый съезд коммунис- тической партии Украины». Здесь в 1935— 1978 гг. находилось Министерство высшего образования СССР. Со Строгановским учи- лищем были связаны имена таких архи- 57
с текторов и художников, как С. У. Соловь- ев, Ф. О. Шехтель, Л. Н. Кекушев, А. Ф. Мейснер, М. А. Врубель, И. В. Жолтовс- кий, Ф. ф. Горностаев, Д. П. Сухов, К. А. Коровин, К. К. Первухин, К. Н. Горс- кий, А. Н. Андреев и др. В Совете музея были П. В. Жуковский (сын поэта), С. И. Мамонтов, С. Т. Морозов. Здесь же поме- щался Союз русских художников, члена- ми которого были: С. В. Иванов, С. А. и К. А. Коровины, А. С. Степанов, К. Ф. Юон, И. Э. Грабарь, Л. О. Пастернак и др. В по- мещениях проводились художественные вы- ставки, кустарные базары и благотворитель- ные мероприятия. В 1918 году на основе Строгановского училища были организова- ны Вторые свободные художественные мас- терские, в которых занятия вели видные представители архитектуры и искусства: И. В. Жолтовский, А. В. Щусев, И. В. Рыльский, И. Э. Грабарь и др. В 1920 году вместе с Первыми (бывшее Училище живо- писи, ваяния и зодчества на Мясницкой ули- це) эти мастерские были преобразованы во ВХУТЕМАС. На Рождественке разместилось архитектурное отделение. В 1927 году ВХУ- ТЕМАС был переименован в ВХУТЕИН (Вы- сший государственный художественный тех- нический институт). В 1930 году он был пре- образован в Архитектурно-строительный институт (АСИ), а на следующий год пере- именован в Архитектурно-конструкторский институт (АКИ) и, наконец, в 1933 году ре- организован в Московский архитектурный институт. Здесь в 1920-х гг. было Московское об- щество художников-станкистов (Штернберг Д. П., Пименов Ю. И., Вильяме П. В. и др.), находился Музей искусства и культуры Вос- тока (в основе — коллекции из музея Стро- Кузнецкий мост, 13. Художественный магазин фирмы цЦациаро». Начало XX века. гановского училища). В 1930-х гг. здесь на- шли себе место: Полиграфический инсти- тут (бывший полиграфический факультет Московского высшего художественно-тех- нического института) и Московский лесо- технический институт твердых и ценных пород. В 1975 году во дворе был сооружен монумент в память о студентах и препо- давателях института, павших во время Ве- ликой Отечественной войны. 13. В начале прошлого века — владение иностранца Ивана Дерусье, перешедшее от него к купцам: Ломакину, потом к Демидо- ву, Королеву, Лебедеву. В начале 1874 года по проекту архитектора В. Н. Корнеева дву- хэтажный дом надстраивается и делаются пристройки. В начале XX века были откры- ты меблированные комнаты и ресторан «Медведь», потом «Белый медведь» с осо- быми «бельгийскими завтраками и обеда- ми». В начале 1920-х гг. гостиница носила название «Южная». В 1930-х гг. здесь был клуб «1-е Мая» союза Нарпит на 150 мест. 15. «Памятник архитектуры, церковь Ни- колы в Звонарях. 1762—1781 годы. Архитек- тор К. И. Бланк. Ограда первой трети XIX века. Охраняется государством», — сообща- ет нам памятная доска, укрепленная на сте- не этого сооружения. Эта церковь была из- вестна до конца XVIII века под именем цер- кви «Великого Чудотворца Николая Боже- домского», так как урочище, на котором она была построена, носило название «Божедом- ки» по находившемуся на нем «убогому 58
дому» (дом для убогих, или Божий дом), поз- днее перенесенному в Сущевскую часть на Божедомскую улицу. А сюда, на Рождествен- ку поселили звонарей кремлевского Успен- ского собора.' Урочище и церковь стали на- зывать «что в Звонарях». По писцовым кни- гам Москвы 1631—1632 гг. в приходе церк- ви Николая Божедомского, кроме причта, значилось 117 дворов прихожан, среди ко- торых были бояре Вышеславлевы и столь- ник Колтовский. В 1762 году церковь была заново построена на средства И. И. Воро- нцова, владельца соседней усадьбы, по про- екту К. И. Бланка. В середине 1880-х гг. М. С. Мостовский, автор монументальной монографии о Храме Христа Спасителя, провел капитальный ремонт церкви Нико- лы в Звонарях, используя в создании новой живописи и орнаментов снимки с роспи- сей храма Христа Спасителя. Металличес- кое убранство церкви было изготовлено в мастерских Сан-Галли, Бандли, Матиссена. Церковь славилась чудотворной иконой Бо- жией Матери, именуемой «Взыскание по- гибших». После закрытия церкви в ней по- мещался склад, а теперь здесь классы рисо- вания Архитектурного института. Сохрани- лась масляная живопись второго и третьего яруса. В церковном доме у причта в середи- не 1860 гг. квартировали молодые ученые университетско-медицинской клиники — Г. А. Захарьин, М. М. Макеев, А. П. Разцве- тов. 17. Дом 1820-х гг. священнослужителей со- седней церкви. В 1890-х гг. жил выдающий- ся флейтист и педагог, солист оркестра Боль- шого театра, профессор Московской кон- серватории В. В. Кречман. 19. Владение в начале XVIII века принад- лежало младшему из трех братьев, которые все имели имя Иван, гвардии-капитану Дмитриеву-Мамонову. В середине того же века усадьба переходит к детям стольника Василия Карамышева, а от него — к архи- тектору Кузьме Матвееву. После 1812 года домом владели булочники, трактирщики. Последним владельцем был И. С. Кальмеер, юрист, казначей сибирского акционерного общества, член общества пособий нуждаю- щимся сибирякам. 21. Дом священнослужителей. В 1870-х гг. жил известный московский зубной врач Людвиг Адельгейм. Современный семиэтаж- ный дом построен в 1930-х гг. для «Хладо- строя». 23. В 1860—1870-х гг. владение принадле- жало жившей здесь семье художников Ар- тари-Коломбо. Иосиф Иванович (Джузеппе- Анжиоло), родившийся в 1792 году в Швей- царии, в начале XIX века вместе с сыном Иосифом приехал в Москву. Славился как выдающийся живописец-орнаменталист. Расписывал интерьеры особняков московс- ких аристократов. Ему же приписывается роспись плафона в Большом театре. Полу- чив звание неклассного художника от Ака- демии художеств, он преподавал в Строга- новской школе. Приехавший с ним его сын Иосиф тоже был живописцем-орнамента- листом. Расписывал церкви, частные и ка- зенные здания, участвовал в отделке интерь- еров Большого Кремлевского дворца. Рас- писывал плафоны в парадной гостиной и стены в царских покоях. Преподавал рисо- вание в Строгановской школе и других учеб- ных заведениях. Руководил художественны- ми работами в ювелирных мастерских Са- зикова, Губкина, давал частные уроки и имел мастерскую живописи по отделке храмов. Джованни, брат Иосифа Ивановича, препо- давал в Строгановской школе. В 1910-е годы здесь были меблированные комнаты — «Ро- ждественское большое подворье», а после 1917 года — гостиница «Маяк». 25. Дом священнослужителей церкви Ни- колы в Звонарях. 27. Дом церковного причта. Была булоч- ная и кухмистерская. В 1930 году на его мес- те сооружен административный шестиэтаж- ный корпус для «Трансстроя». 29. Здесь в 1874—75 году жил известный гинеколог В. Ф. Снегирев. 31. После пожара 1812 года в угловом доме, стоявшем на валу, находилась популярная семенная лавка Михаила Смирнова. В ней продавали семена овощей, выведенных в Подмосковье. Здесь были семена: «гороха московского сахарного; капусты — славян- ской плоской, коломенской большой, пахор- ской; моркови — воробьевской; петрушки — московской; свеклы красной — кожухов- ской». В 1820—1840-х годах дом, сохранив- шийся до наших дней, принадлежал Карлу Жоли, а потом его сыну Андрею — извест- ному московскому зубному врачу. В 1850-х владение переходит к семье Ладыженских. Один из них, Владимир Николаевич, был поэтом, помещавшим свои произведения в «Русской мысли» и других журналах. В 1861 году в одной из комнат жил со своими друзь- ями польский студент Болеслав Колышко, человек замечательного ума и железной энергии, вожак студенческих волнений. Здесь жили преподаватели Московской кон- серватории. В 1869 году в залах главного дома В. К. Оберберг открыл классы для обу- чения игры на виолончели. В 1880-х гг. дом принадлежал известному присяжному по- веренному Н. П. Шубинскому (мужу артис- тки М. Н. Ермоловой), а от него перешел к известному попечителю о бедных, деятель- ному члену общества распространения пол- езных книг С. П. Яковлеву. Некоторые вла- дельцы дом надстраивали, делали пристрой- ки, искажая красивый фасад. В начале XX века в доме размещались трактиры, был зо- ологический магазин Бубнова, соревновав- шийся с птичьим рынком на соседней Труб- ной площади, во дворе были различные мас- терские. (Продолжение в следующем номере.) 59
РЕФЕРАТЫ НЕ РЫБНЫЙ ДЕНЬ, А РЫБНЫЙ МЕСЯЦ Морские растения и животные признава- лись целебными еще до нашей эры. Их прописывали своим пациентам врачевате- ли шумерского Двуречья, Древнего Египта и Китая и назначали принимать либо в сы- ром, либо в высушенном и измельченном виде. Позднее на их основе стали изготов- лять вытяжки — водные, уксусные, винно- уксусные. Лечили этими снадобьями бук- вально все — болезни сердца, эпилепсию, инсульты, преждевременное старение, ту- беркулез, проказу, водянку и, надо сказать, что многое — не без успеха. Современные научные исследования подтверждают лечебные свойства даров моря, из них удалось выделить немало био- логически активных веществ. В том числе — эйкозапентаеновую (ЭПК) и докозагек- саеновую (ДГК) кислоты, благотворно дей- ствующие на сердечно-сосудистую систе- му. Под их влиянием улучшается работа ор- ганов кровообращения, становится меньше вязкость крови, повышается тонус сосудов и понижается кровяное давление. Этим в значительной мере объясняют давно интересовавший медиков «гренланд- ский феномен». У жителей северо-запад- ных районов Гренландии — несмотря на обилие в их рационе животного жира и бел- ка — крайне редко встречаются сердечно- сосудистые заболевания. Например, при- знаки ишемической болезни сердца были за двадцать пять лет исследований обна- ружены только у трех человек. Подобная ситуация характерна и для нашего Запо- лярья. Весьма показателен опыт новозеланд- ских ученых. Группе испытуемых давали в определеной пропорции некоторые виды морской рыбы, и благодаря такой диете число смертных случаев от инсульта сни- зилось почти вдвое. Эксперименты отечес- твенных и зарубежных специалистов пока- зали, что аналогично действует и прием выделенных из морских продуктов самих ЭПК и ДГК. Поэтому на их основе стали производить лекарственные средства. В России, к примеру, это — препарат «эпа- ден», который содержит более 50% ЭПК и ДГК. Он стабилизирует состояние цен- тральной нервной системы и хорошо регу- лирует артериальное давление. Но там, где люди потребляют натураль- ные морские продукты, нужда в подобных лекарствах, конечно, не возникает. Ведь ЭПК и ДГК сохраняются в пище не только при кипячении, но даже при консервирова- нии. Поэтому имеет смысл проводить вре- мя от времени месячник «даров моря», и тогда проблема сердечно-сосудистых за- болеваний, может быть, отпадет сама со- бой. В.ТЕР-КАРАПЕТЯН. Об использовании морских продуктов в профилактике и лечении заболеваний сосудов сердца и мозга. «Военно-медицинский журнал» № 2,1994. РЕМОНТ ТЕХНИКИ БЕЗ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ Машины сегодня в основном делают из металла, хотя существует множество неме- таллических материалов с отличными кон- структивными свойствами. При ремонте машин и их отдельных узлов такие мате- риалы могут представлять собой особую ценность. Дело в том, что прочность соединения «металл-металл» определяется взаимо- действием их атомов, и обеспечить такое взаимодействие можно только в процессе кристаллизации. Этот процесс, однако, тре- бует термического воздействия — плавки, сварки и т. д. и заставляет ремонтные служ- бы применять громоздкое техническое обо- рудование. Куда проще и выгоднее использовать для этой цели ремонтные композиционные ма- териалы (рекомы), которые состоят из по- лимерной матрицы и дискретного наполни- теля. В этом случае адгезия, то есть сцеп- ление ремонтируемой поверхности с реко- мом, зависит от молекулярного взаимодей- ствия полимерной матрицы с металлом. Целенаправленно меняя ее свойства, мож- но относительно легко управлять адгези- онной прочностью контакта. Изготовляют рекомы непосредственно на месте ремонта — смешивая заранее приготовленные компоненты. Смесь может иметь пастообразную консистенцию и на- носиться шпателем, но может быть и жид- кой, и тогда используют кисть или краско- пульт. Затвердевший композит имеет от- личное сцепление с черным или цветным металлом и обладает всеми его механи- ческими свойствами. Может он, в частнос- ти, подвергаться обработке любым метал- лорежущим инструментом. Применение ре- кома не требует ни нагрева, ни специаль- ного оборудования, ни особо высокой ква- лификации исполнителя. Не сопровожда- ется оно и выделением каких-либо токсич- ных веществ. За рубежом рекомы применяют не один десяток лет и производят в большом коли- 60
честве и широком ассортименте. У нас они почти не распространены. Отечественные рекомы практически неизвестны и в про- дажу не поступают, поскольку нет их про- мышленного производства. Но аналоги до- рогих зарубежных рекомов в России все же имеются. Есть и возможность модификации существующих рекомов применительно к требованиям конкретного потребителя. А использование их становится у нас все бо- лее актуальным. Особенно в связи с хро- ническим дефицитом запасных частей. Г. ВОЛКОВ. Ремонтные композиционные материалы. «Энергетическое строительство» №5—6,1994. ОБЪЕКТИВНЫЕ ЗАКОНЫ УРБАНИЗАЦИИ Почти половину населения Земли со- ставляют сегодня горожане, но занимае- мая ими площадь не достигает и трех про- центов площади земной суши. Столь уди- вительная концентрация людей характер- на — в той или иной степени — для всех стран. А связана она, прежде всего, с хо- зяйственной деятельностью — с тем, что благодаря новым технологиям аграрное производство может заменяться промыш- ленным. В разных странах этот процесс занимает от ста до ста пятидесяти лет и постепенно преобразует сельское населе- ние в городское. При этом и условия , и образ его жизни и ментальность меняют- ся самым коренным образом. Процесс сосредоточения населения в городах называется, как известно, урбани- зацией (от латинского слова «urbanus» — городской). Процесс этот многолик и идет одновременно по многим направлениям — от социально-экономического и историчес- кого до демографического и простран- ственного. В разных регионах он имеет свои особенности, а кроме того, он мно- гостадиен. И если для первых стадий ур- банизации характерен все больший рост городов, то на более поздних стадях — напротив — появляется тенденция к неко- торому рассредоточению. Развивается этот процесс по своим сложным и вполне объективным законам, незнание которых может обойтись очень дорого. Примером может служить администра- тивное введение в нашей стране так на- зываемой «социалистической урбаниза- ции», в частности — «закона все более равномерного расселения по территории СССР». Попытка во что бы то ни стало заполнить — хотя бы мелкими поселения- ми — всю огромную территорию России выкачала из бюджета страны немало средств, но оказалась совершенно несо- стоятельной. Знание объективных законов урбаниза- ции необходимо и для правильного разви- тия самих городов — их экономической и социальной структуры, а также их архитек- туры. К сожалению, наша отечественная урбанизация имеет характер односторон- ний и незавершенный. Не все население российских городов включено в действи- тельно городской образ жизни по типу за- нятости, уровню обслуживания и разнооб- разию досуга. И эта — по сути дела лож- ная — урбанизация влечет за собой нема- ло серьезных проблем. С прежним непрофессиональным подхо- дом к делу связаны многие наши сегодняш- ние трудности. И важно, чтобы дальней- шая стратегия развития российских горо- дов строилась на основе объективных за- конов и комплексных научных исследова- ний. Ю.ПИВОВАРОВ. Географические основы учения об урбанизации: основные положения, поиски, проблемы. «Известия РАН, серия географическая» № 2, 1994. ОДНА ИЗ ПРИЧИН ЗЕМНЫХ КАТАКЛИЗМОВ Новое явление открыто в лаборатории разрушения горных пород Института горно- го дела Сибирского отделения Российской академии наук. Один из частных случаев этого явления состоит в переносе масс внутри поворачивающегося и сложно нагру- женного тела. Особенно интересен этот эффект по от- ношению к планетам и в том числе—к Зем- ле. Воздействие на нее Луны и Солнца в виде приливных волн вызывает в нашей планете смещение внутренних материаль- ных точек. В свое исходное положение эти точки уже не возвращаются, и в глубине Земли постоянно накапливаются остаточ- ные смещения. Они становятся причиной возникновения магнитного поля и множест- венных внутренних напряжений, которые в свою очередь провоцируют многие земные катаклизмы. В том числе и тектонические. А.РЕВУЖНЫЙ. Не только интуиция, но и опыт. «Наука в Сибири», № 18, апрель 1994. 61
• КОЛЛЕКЦИОНЕРУ НА ЗАМЕТКУ ПОЛКОВЫЕ НАГРУДНЫЕ ЗНАКИ (См. 2-ю стр. обложки.) в. малышко. Среди редких предметов собирательства — полковые знаки русской армии. Они выпус- кались в небольших количествах — по числу офицеров и нижних чинов и потому уже вскоре после выпуска оказывались редкими. К тому же время не щадило такие отличия. Полковые нагрудные знаки появились в рус- ской армии сначала в связи с юбилеями отдель- ных частей, затем стали повсеместными воин- скими отличиями. Первое время они выдавались лишь офицерам, несколько позже их начали по- лучать и нижние чины. Офицерские знаки, как правило, изготавлива- лись из серебра, реже из золота, иногда из брон- зы и украшались разноцветной эмалью и наклад- ными деталями. Солдатские знаки, штампован- ные из белого или желтого металла, без эмали и накладных деталей, выглядели попроще. Те и другие снабжались надписями с названиями пол- ков и сведениями о юбилейной дате. Знак 4-го Варшавского крепостного пехотного батальона учрежден 14 октября 1911 года. Ввер- ху на знаке — увенчанный императорской коро- ной двуглавый орел, на его груди — щит с изо- бражением Георгия Победоносца. Лев опирает- ся лапами на крепостные башни, обрамленные снизу полувенком из дубовых и лавровых вет- вей, связанных у основания лентой, на концах которой даты: «1866» — год формирования ба- тальона и «1910» — год его расформирования. На башнях вензели императоров Александра I и Николая II. Между башнями на крепостной сте- не надпись «4В», что означает «4-й Варшавс- кий». В венке, над лентой — герб Варшавской губернии. На щите герба волнообразный пояс и изображение снопа ржи. Щит герба увенчан им- ператорской короной. Орел, венок, башни и пояс на гербе — серебряные. Короны, вензели, сноп, изображение Георгия Победоносца — золоче- ные. Эмалевый щит на груди орла — красный. Даты на ленте — из черной эмали. Щит герба покрыт лазуревой эмалью. Знаком награждались офицеры и чиновники, служившие в батальоне. Нагрудный знак 17-го Донского казачьего ге- нерала Бакланова полка учрежден 15 апреля 1914 года, по внешней форме напоминает знак отличия «За службу на Кавказе». Основанием знака служит крест, подобный Кульмскому, но с мечами. По концам креста надпись: «Чаю вос- кресения мертвых, аминь». В центре креста «Адамова голова» — человеческий череп на двух скрещенных костях. Знаки были офицерс- кие и солдатские. Буквы и надписи соответству- ют цвету металла. Ободок креста и меча — зо- лоченые. Крест покрыт черной, а череп и кости — белой эмалью. Размеры знака в высоту и ши- рину не превышают 34 миллиметра. На 2-й странице обложки изображены следу- ющие полковые знаки: Вверху, слева направо — Знак Латинского стрелкового батальона. Знак 4-го стрелкового императорской фамилии полка, утвержденный 25 октября 1854 года, носился на головных убо- рах и потому представляет собой исключение, так как остальные полковые знаки полагалось носить на груди. Знак лейб-гвардии Павловско- го полка, учрежденный 21 октября 1908 года. Полк существовал с 1700 года, имел за это вре- мя различные названия. В середине, слева направо — Знак лейб-гвар- дии конно-гренадерского полка, учрежденный 28 июля 1909 года. Полк, созданный в 1615 году, имел разные названия. Знак лейб-гвардии Фин- ляндского полка, учрежденный 12 декабря 1906 года. Полк, организованный в 1806 году, носил разные названия. Копия знака 5-й батареи 8-й ар- тиллерийской бригады, учрежденного 22 января 1912 года. Знаки артиллерийских частей встре- чаются гораздо реже, чем пехотных полков. Внизу, слева направо—Знак в память 50-лет- него юбилея Великого князя Михаила, команду- ющего русской артиллерией, учрежден 17 янва- ря 1906 года. Знак лейб-гвардии Егерского пе- хотного полка, учрежден 8 июля 1907 года, полк основан в 1796 году. Знак сводно-гвардейского батальона, учрежден в 1883 году. Знак 13-го лейб-гвардии Эриванского полка царя Михаила Федоровича, учрежден 28 июня 1909 года. 62
• В МАСТЕРСКОЙ ПРИРОДЫ Водном из сонетов Шек- спира женская красота сравнивается с хрупким цветком, беззащитным пе- ред неумолимым време- нем, сокрушающим даже камни. И действительно, что может быть недолговечнее цветка? Но от цветка остает- ся пыльца, и вот она-то спо- собна поспорить со време- нем. Дело в том, что пыльца сохраняется миллионы лет. Поэтому можно изучать пыльцу растений, которые произрастали на Земле очень давно. Пыльца накап- ливается на дне озер, в или- стых отложениях стариц и в торфе, и даже когда торф станет углем, а илистые от- ложения окаменеют, пыль- ца в них сохранится неиз- менной. Методика пыльцевых ис- следований начинается с бу- рения озерных или торфя- ных отложений с помощью специального бура. На кон- це бура — особая «ложка», которой каждые полметра отбирают озерные отложе- ния — ил, сапропель, глину. Бур устроен таким обра- зом, что он позволяет брать материал со дна озера, не нарушая естественной по- следовательности слоев. За- тем из каждого слоя отби- рают пробы и обрабатыва- ют их кислотами и щелочью, а также раствором йодисто- го калия и йодистого кад- мия. Плотность этого рас- твора в 2,2 раза больше плотности воды. При такой обработке пыльца всплыва- ет, а песок и глина остаются на дне пробирки. Теперь нужно отделить пыльцу от органических остатков. Для этого проводят обработку смесью серной и уксусной кислот. Пыльца выдержива- ет кипячение в течение 10 минут в серной кислоте, и оболочка ее не разрушает- ся, а лишь слегка прокраши- вается. И это неудивитель- но: ведь спорополенин, из которого состоит оболочка пыльцы, — очень прочный природный материал, он РАССКАЗЫВАЕТ ПЫЛЬЦА сродни хитину, образующе- му панцири ракообразных и насекомых. Затем пыльцу смотрят под микроскопом. В каж- дом слое отбирают не- сколько сотен пылинок и оп- ределяют, каким древним растениям она принадлежа- ла. Пыльцевые зерна каж- дого растения имеют свои характерные признаки: ши- пики, выросты, углубления, особое строение оболочки, — и эти признаки почти не меняются, так что пыльца сосны, росшей на берегу озера в глубоком прошлом, не отличается от пыльцы со- временной сосны. Таким образом, проведя анализ того или иного слоя озерных отложений, уче- ные могут сделать вывод о том, какие растения и в ка- ком соотношении росли на берегу озера тысячи лет на- зад. Чем глубже взята про- ба, тем более древние со- бытия восстанавливают ис- следователи. По результа- там пыльцевого анализа вы- страиваются затем специ- альные диаграммы. По та- ким диаграммам можно уз- нать, что, например, 10 ты- сяч лет назад на берегу озера 60% растительности составляла сосна, 30% бе- реза и 10% осина. Через тысячу лет соотношение из- менилось и стало соответст- венно 40%, 40% и 20%. Уче- ным это говорит о многом. Существуют специальные таблицы, в которых опреде- ленное соотношение видов пыльцы соответствует тому или иному климату. Напри- мер, если в какой-то период на берегах озера росло больше широколиственных лород, чем хвойных, — это означает, что кпимат был теплым и мягким. Если же, напротив, широколиствен- ных пород мало или они от- сутствуют вовсе — в это вре- мя наступило похолодание. Обилие пыльцы полыни го- ворит о сухом климате, а появление пыльцы карлико- Так выглядит под микроскопом пыльца брусники. Пыльца растений из семейства островых. 63
вой березы свидетельствует о крайне суровых климати- ческих условиях. Точный возраст озерных отложений определяют с помощью радиоуглеродно- го метода. Для этого вычис- ляют соотношение изотопа углерода 14 и изотопа угле- рода 1 2 в озерных отложе- ниях. Чем меньше изотопа углерода 14, тем древнее исследуемый слой. Наибольший интерес для палинологов(ученых,иссле- дующих пыльцу) представ- ляет голоцен — последние 10 тысяч лет. Изучение кли- мата и растительности этого геологического периода по- зволяет прогнозировать из- менения природы в буду- щем. Например, наше вре- мя относится к концу тепло- го гопоценового периода. В прошлом такие периоды за- кономерно сменялись лед- никовыми эпохами. Так что — согласно такого рода ис- следованиям — ждать смяг- чения климата в будущем не приходится. Идеальный объект для ученых — озера с большим количеством органических отложений, которые хранят в себе много данных о рас- тительности и климате про- шлого. Нужно сказать, что в Европе палинологи с по- мощью пыльцевого анализа изучили большинство озер и болот и хорошо представля- ют изменения климата на европейской части матери- ка. Перед российскими па- линологами лежит поистине необозримое поле деятель- ности. Большой вклад в отечест- венную палинологию внесли профессор Марк Ильич Пыльца сосны. Пыльца иван-чая. Пыльца растений из семейства гвоздичных. Нейштадт и доктор биологи- ческих наук Никита Алек- сандрович Хотинский. Им принадлежат многие рабо- ты по истории растительно- сти и климата центральных районов Русской равнины, Сибири, Тихоокеанского по- бережья России, Камчатки и Сахалина в голоцене. Однако немало озер ждут своих исследователей — например, термокарсто- вые озера в Якутии. Они образовались когда-то при вытаивании льда в промерз- шем грунте. Большинство из них совершенно не изучены и даже безымянны. Якутия — это самый центр Сибири, она удалена от Атлантиче- ского и Тихого океанов, и данные об этой территории позволят понять динамику климата и растительности других регионов Сибири. Анализ озерных отложе- ний пыльцы даст возмож- ность проследить историю растительности и климата не топько на берегах этих озер, но и в окрестностях. Известно, что ветер заносит в озеро пыльцу растений, удаленных от него даже на несколько десятков кило- метров. Одно озеро снаб- жает информацией об од- ном регионе, другое — о соседнем регионе и так да- лее. Если озер — источников информации — много, то мы имеем своеобразную информационную сеть, ко- торая позволит составить карту растительности и кли- мата довольно обширных областей. Пофантазируем: в древ- них лесах много тысяч лет назад обронили включен- ную видеокамеру. На плен- ке записано, какие растения росли вокруг, как они гибли или выживали в суровых кли- матических условиях, как на смену им приходили другие. Озеро и есть такая природ- ная видеокамера, а записан- ную информацию позволя- ет расшифровать пыльце- вой анализ. Е. ЧЕПЫЖОВА. 64
ПРОЦЕНТ ПЫЛЬЦЫ В ОЗЕРНЫХ ОТЛОЖЕНИЯХ УКСУСНАЯ И СЕРНАЯ КИСЛОТЫ О
КОМПЬЮТЕРЫ II А Важная особенность современного персонального компьютера — возможность на одной и той же конструктивной основе достаточно просто из разных узлов и блоков формировать машины с нужной конфигурацией и с разными основ- ными характеристиками. Сегодня подобный «компьютер из кубиков» выполняют так, что основная его электроника (системный блок — см. верхний рисунок) состоит из на- бора стандартизованных узлов и-плат и размещается в типовом кор- пусе. Это может быть, например, сравнительно высокий вертикаль- ный корпус, получивший название «тауэр», или несколько меньший, с названием «мини-тауэр» (средний рисунок). В нем предусмотрены места для установки и крепления дисководов, винчестера (жесткий диск) и плат с электронными схемами, из которых в итоге и формиру- ется компьютер. Основные схемные узлы машины (нижний рисунок) расположены на так называемой материнской плате. К ней с помощью разъемов подключаются другие платы компьютера, и все вместе они определяют его конфигурацию. Для увеличения объема оперативной памяти с помощью разъемов непосредственно в материнскую плату включаются дополнительные небольшие платы с микросхемами. Эта идеология формирования персональных компьютеров приня- та Инновационной внедренческой компанией (ИВК) для ее компьютер- ного проекта. В соответствии с этим проектом в подмосковном Зеле- нограде на крупном современном заводе «Квант» в прошлом году на- чат серийный выпуск персональных компьютеров ИВК, собранных из импортных блоков и узлов. В таблице приведены некоторые параметры нескольких компьюте- ров ИВК из большого числа модификаций, выпускаемых компанией сегодня. Справа (на стр. 3) показаны типичные платы и узлы для раз- личных компьютеров ИВК, системный блок которых расположен в корпусе мини-тауэр. СИСТЕМНЫЙ БЛОК Компьютер IVK Optimum 3002 IVK Optimum 3504 IVK Elite 4334 IVK Elite 4668 IVK Studio 4661 IVK Commander 4661 IVK Socrat R 5608 IVK Socrat XS 5663 IVK Platinium A 5901 IVK Platinium XS 5901 Процессор CPU 386SX —40MHz CPU 386DX —40MHz Coprocessor CPU 486SX —33MHz CPU 486DX/2 —66MHz CPU 486DX/2 —66MHz CPU 486DX/2 —66MHz CPU PENTIUM —60MHz CPU PENTIUM —66MHz CPU PENTIUM —90MHz CPU PENTIUM —90MHz » ОЗУ RAM 2Mb, 70 ns RAM 4Mb, 70 ns RAM 4Mb, 70 ns RAM 8Mb, 70 ns RAM 16Mb, 70 ns RAM 16Mb, 70 ns RAM 8Mb, 70 ns RAM 32Mb, 70 ns RAM 16Mb, 70 ns RAM 32Mb, 70 ns Винчестер HDD 210 Mb IDE, 13 ms HDD 210 Mb IDE, 13 ms HDD 210 Mb IDE, 13 ms HDD 340 Mb IDE, 13 ms HDD 540 Mb SCSI, 11 ms HDD 1 Gb SCSI II; Streamer HDD 210 Mb IDE, 13 ms 2 HDD 1 Gb SCSI, 11 ms HDD 500 Mb ЮЕ, 13 ms 2 HDD 1 Gb SCSI, 11 ms КЛАВИАТУРА МЫШЬ / Eioi hitiiii s Мтрнсн ¦Л1Т1 у— у > / / [ '/ / Дкююд 5,25 / / / 1 1 Binicret 1/ N _/ / — / \ \ / / / / | 1 3,5 Z ICIO / Mirepiicin DJITI -\ 85 ^H В1ДН- BJITI 3iyi. ц»ппдн Citmii DJITI Ujuti 110Д|\|Н10Д1 III Д1СЮ10ДЫ IIMII 1 JL 1Г 111 T\ JIL\ " HUH' Hill ОЗУ (RAM) ПРОЦЕССОР Pi (CPU) ПЗУ BIOS) III ¦Ы (слоты) Iiiiiittii 1 Ejoi iitiiii
ЛЮБОЙ В К. У С (См. стр.15) ЗВУКОВАЯ ПЛАТА С УСИЛИТЕЛЕМ ЗВУКА ОЗУ (RAM) — оперативная память МАТЕРИНСКАЯ ПЛАТА ПРОЦЕССОР (CPU) УНИВЕРСАЛЬНАЯ СЕТЕВАЯ ПЛАТА ПЛАТА ВВОДА \ ВЫВОДА ФЛОППИ ДИСКОВОД 5,25 дюйма, 1,2 Мб ВИНЧЕСТЕР (HDD) • ТЕХНИКА НА МАРШЕ
СТОЛКНОВЕНИЕ КОМЕТЫ С ЮПИТЕРОМ: ЧТО МЫ УВИДЕЛИ (См. стр. 25)
В июле телескопы всего земного шара и аппара- тура космических лабораторий были направлены на Юпитер, чтобы наблюдать грандиозную косми- ческую катастрофу — падение на планету оскол- ков кометы Шумейкер-Леви 9. Эта комета была от- крыта 24 марта 1993 года. Расчеты ее орбиты по- казали, что годом раньше она близко подходила к Юпитеру и, вероятно, была разорвана приливны- ми силами примерно на двадцать фрагментов. Слева вверху: снимок, сделанный космическим телескопом Хаббл в видимом свете. Темные пятна — результат взрыва осколков кометы в атмосфе- ре Юпитера. Размер самого большого пятна пре- вышает диаметр земного шара. Ниже — снимок в инфракрасных лучах, полученный в испанской об- серватории Calar Alto. Справа: космическая катас- трофа, представленная в разных ракурсах при по- мощи компьютерного моделирования. Разрушение кометы при сближении с Юпитером |эЧ. (июль 1992 г.) (Юпитер) V4 Столкнове- j^~ ние кометы !¦ с Юпитером »\ A6 — 22 июля ¦$ 1994 г.) \ '\\ \ \ \л. \ \ \\ \ '\ Апрель V- \ 1 1993 г" \^--—\l I ч». Июль 1993 г.
1 исторический ПАМЯТНЫЕ МЕСТА УЛИЦЫ РОЖД (См. стр. 53) Кузнецкий мост. 11. Дом художника. Фасад 1933 Слободы вблизи Рождественки в XVII веке: I — Кузнецкая, II — Звонарская. III — Рож- дественского монастыря, IV — Сретенская. V — Чудова монастыря. VI - Новая Сретен- ская или Панкратьевская, i 1 ¦ ¦ - Ps^'i 'I* i ал Рождественка, 1. Дом Хлрдоеых, вид с Театрального проезда. Фото 1950-х годов. Справа тот же дом до надстройки 1
ЕСТВЕНКИ И ПРИЛЕГАЮЩИХ ПЕРЕУЛКОВ (левая сторона) Рождественка, 11. Клиники Московского университета. Фасад 1850-х годов. Звонарский переулок. 5. Дом Егорова (не сохранился). Фасад 1850 х годов. Рождественка. 15. Церковь Николы в Звонарях. О Сохранившиеся здания. О Нссохран-ившисся здания. Рождественка. 9 (Кузнецкий мост, 13). Дом П. М. и С. М. Третьяковых.
СИБИРЬ ДОИСТОРИЧЕСКАЯ На вопросы редакции отвечает ака- демик А. ДЕРЕВЯННО, генеральный директор Института истории, фило- логии и философии Сибирского от- деления РАН, председатель правле- ния Российского археологического общества, начальник Северо-Азиат- ской комплексной экспедиции. Беседу ведет специальный корреспон- дент журнала «Наука и жизнь» Г. Гецов. Академик А. П. Деревянно. Любое государство без фундаментальной науки обречено на застой. Рус- ская наука всегда была сильна своими теоретическими работами — будь то физика, математика, генетика или, наконец, лингвистика... Приходит вре- мя, и на фундаменте, некогда построенном «игрой ума», встают вполне кон- кретные разработки. К основополагающим наукам относится и археология. Не случайно даже в самые трудные годы Великой Отечественной войны работа археологических экспедиций не прекращалась. Россия — страна с богатейшим культурным и историческим наследием — сегодня переживает глубокий экономический кризис, который, к сожалению, тяжело отражает- ся и на науке. И тем не менее наука продолжает жить и работать. — Говоря об «археологии Сибири», мы как бы выделяем ее из общего направле- ния этой науки. Правомерно ли это? — Сибирская археология, бесспорно, едина со всей археологией России, но она имеет и свои особенности — уже хотя бы потому, что в Сибири проживает бо- лее тридцати коренных народов. Среди них есть многочисленные — якуты, буря- ты, хакасы, тувинцы, алтайцы... Есть на- роды, численность которых менее десяти тысяч, наконец, пять народов не насчи- тывают и тысячи человек. Но за тысяче- летия каждый из них создал свою, само- Таким орнаментом украшали скифы сбруи своих лошадей. Это украшение найдено в погребении на Укоке и относится к V веку до Р. X. Ниже — кусок войлока с изображением морды волка из того же погребения. Такой войлок служил украшением седла. 5 «Наука и жизнь» № 11. 1994. бытную историю, сбою полную своеобра- зия культуру. Допустить, чтобы в наше время псе это исчезло безвозвратно, было бы поистине варварством. И археология призвана здесь сыграть первостепенную роль: не будь этой науки, человечество ока- залось бы без корней и традиций. Интерес к древним культурам, некогда сложившимся на территории Сибири, ныне проявляется во многих странах. Так, скажем, во Франции, в Сорбонне, читает- ся специальный курс по палеоазиатскому нивхскому языку (эту народность в наши дни составляют около десяти тысяч чело- век). По творчеству нивхского писателя В. М. Санги в той же Сорбонне защище- ны две диссертации. В последние 10—15 лет наша археоло- гия сделала большие успехи, изучая пер- воначальное заселение Сибири. Эта тема относится к числу фундаментальных про- 65
блем. С появлением человека в том или ином месте Земли начинался как бы со- вершенно новый отсчет времени. Чело- веческий, или, как говорят в науке, ан- тропогенный, фактор многое определял (да и продолжает определять) во взаимо- действии человека и природной среды. Но и природа всегда диктовала свои условия. Например, чередования холодных ледни- ковых периодов и потеплений резко ме- няли окружающую среду. И тогда обжи- тая территория, или ойкумена, сужалась, и человек, гонимый неблагоприятными климатическими условиями, вынужден был перемещаться, мигрировать в более теплые южные районы. Такие миграции не проходили бесследно: на сопредельных с Сибирью территориях шел постоянный процесс взаимного проникновения и обо- гащения древних культур. Сегодня уче- ные активно ищут те закономерности, по которым издревле развивались культуры в Сибири. — Среди открытий последних лет есть ли такие, которые можно назвать сенса- ционными? — Бесспорно, есть. Не так давно еще считалось, что Сибирь была заселена че- ловеком 20—25 тысяч лет назад. Сейчас стало очевидным, что человек пришел сюда как минимум 200—300 тысяч лет назад. Очень интересна проблема миграции сообщества древнего человека на терри- тории Северной Азии. Раскопки в Гор- ном Алтае показали, что культура древ- него человека, населявшего его 40—70 тысяч лет тому назад, имеет много обще- го с культурой того же времени, откры- той на Ближнем Востоке и, что самое лю- бопытное, — во Франции. Более того, на- ходки, сделанные в пещерах Окладнико- ва и Денисовой, наглядно показывают, насколько близок сибирский неандерта- лец неандертальцам из пещеры Шани- дар-2 (в горах Ирака) и аналогичным на- ходкам во Франции. Много интересного получено в раскоп- ках Мальтайско-буретьского комплекса Прибайкалья. Там обнаружено прекрас- ное искусство ледникового времени — скульптуры женщин, мамонтов, которые тогда соседствовали с человеком, птиц, похожих на изображения и скульптуры, найденные во Франции и Центральной Ев- ропе. В Сибири найдены жилища из кос- тей мамонта и северного оленя; набор орудий, какими пользовался здесь чело- век, опять же очень близок к тем, что от- крыты на Западе... А мальчик из погребе- ния у села Мальта на Ангаре? Мы не об- наружили у него монголоидных призна- ков. Объясняется это просто: в Сибири постоянно шло смешение населения: то европеоиды уходили далеко на Восток, то монголоиды продвигались на Запад. И, видимо, в те далекие времена, к которым относится погребение мальчика, на тер- риторию южной Сибири пришли люди с Запада. К сожалению, до конца обосновать эту гипотезу мы еще не можем. Наши сведе- ния по Средней Азии и Казахстану весь- ма фрагментарны, но думаю, что это дело временное. Изучение сопредельных с Си- бирью территорий очень важно потому, что эти территории, как и Южная Сибирь, играли важную роль в формировании многих цивилизаций Азиатского конти- нента. Теперь уже считается бесспорным, что древние культуры Сибири 20—30 ты- сяч лет назад оказали большое влияние на формирование культуры Кореи. То же можно сказать и про Японию: в отдель- ные периоды земной истории Японские острова были полуостровом, и человек из Сибири беспрепятственно проникал на территорию нынешней Японии. — А были ли подобные связи с Амери- кой? — В течение миллиона лет Америка не- сколько раз соединялась с Азией обшир- ным мостом суши, так называемой Древ- ней Берингией. По ней, действительно, как по мосту, мигрировали животные, пе- ребирался растительный мир и, конечно же, — древний человек. Именно иссле- дования Сибири могут дать ключ к реше- нию многих фундаментальных проблем мировой археологии, и в первую очередь ответить на вопрос о том, как шло засе- ление огромного американского конти- нента. Сегодня со всей определенностью можно сказать, что сибиряки первыми пришли в Америку, во всяком случае они задолго до викингов разожгли там свои костры. Все последующее развитие куль- тур в Америке связано с этим первона- чальным импульсом. И многие факты го- ворят о том, что заселение Америки про- изошло гораздо раньше, чем мы недавно предполагали. — Заселение было «одноразовым»? — Нет. Подобных миграций было как минимум три. Во всяком случае так сви- детельствуют археологические и антропо- логические материалы, добытые нами и нашими коллегами, работающими на Аме- 66
риканском континенте, прежде всего уче- ными Соединенных Штатов Америки и Канады. Кстати, наши контакты с зарубежны- ми археологами весьма активны и разно- образны. Например, японские ученые под совместную программу по исследованию курганов Пазарыкской культуры (от на- звания урочища на Алтае) поставили нам оборудование на 70 миллионов йен, в том числе уникальные приборы для консер- вации и реставрации тканей, изделий из кожи, войлока, дерева и т. д. У нас уже работает японский экскаватор, который может снимать тончайший слой грунта (толщиной буквально в один-два сантимет- ра), оставляя непотревоженным культур- ный горизонт. Эта поистине «умная» ма- шина чрезвычайно облегчает труд архео- логов. Дальний Восток — один из интересней- ших районов, где формировались наибо- лее яркие неолитические культуры мира. Много нового, любопытного открыто в об- ласти неолита на юге Дальнего Востока. Неолитические культуры сформировались здесь в очень раннее время. Исследуя неолитическое поселение Гася у нанай- ского села Сакачи-Алян (в бассейне Аму- ра), мы нашли одну из древ- нейших в мире керамик. Возраст ее — более 11 ты- сяч лет. Нашим взорам от- крылся восхитительный ор- намент сосудов, орнамент затейливый — спирали, ме- андр, мифологические сце- ны, изображения медведей. А ведь до недавнего време- ни считалось, что самая ран- няя в мире керамика — это керамика раннего дземана в Японии (периода японс- кой истории, относящегося к эпохе неолита). Ее возраст 10—11 тысяч лет. Хотелось бы отметить уникальный проект изуче- ния Пазарыкской культуры в Горном Алтае. Она входит в широкий круг культур скифской цивилизации, ко- торая простиралась от Ду- ная до Ордоса в Китае. Не- Вдали виден вход в пещеру, на- званную именем академика А. П. Окладникова, очень мно- го сделавшего для археологичес- кого изучения Сибири. давно научный сотрудник нашего инсти- тута Н.В. Полосьмак, раскапывая один из таких курганов, сделала уникальное от- крытие. Большая высота над уровнем моря (около 2200 метров) и курганная насыпь из камней образовали своеобраз- ный естественный холодильник, в кото- ром прекрасно сохранилось погребение мужчины, женщины и девяти лошадей. Здесь были обнаружены предметы одеж- ды, сотни украшений из дерева и кожи, седла из ковровой войлочной ткани с ап- пликациями, изображающими животных, грифонов. Возраст могильника — две с половиной тысячи лет. — Как охраняются у нас археологи- ческие памятники, и вообще, существу- ет ли эта проблема? — Проблема сохранения культурного наследия, — пожалуй, самая острая се- годня. Ежегодно в России гибнут сотни археологических памятников. Такого нет ни в одной цивилизованной стране. Это наша беда, наша трагедия. Особенно тре- вожит сохранность археологических ком- плексов в связи с процессом приватиза- ции земли. Для всех очевидно, что мно- гие экономические и социальные пробле- мы не решить без приватизации. Но 67
лурганныс поля укока. лрхео- логи зарисовывают расчищен- ную насыпь кургана. чрезвычайно важно, чтобы были разра- ботаны очень жесткие правовые нормы, которые бы не позволили уничтожить все ценное и уникальное, что хранит земля, — созданное талантом десятков и сотен поколений народов России. В настоящее время в Российском археологическом об- ществе создана комиссия, которая гото- вит предложения для Комиссии по зако- нодательству Верховного Совета России о сохранении памятников археологии и культуры. — В своих книгах Вы, Анатолий Пан- телеевич, ярко описываете галереи ри- сунков каменного века... — Есть особый раздел на- уки — археология наскаль- ных изображений. Появив- шаяся еще в неолите, может быть, в самом позднем па- леолите, эта живопись встречается у нас от Тихого океана до Урала. Урал осо- бенно знаменит прекрасны- ми палеолитическими ро- списями Каповой и Игнать- евской пещер. Удивительно наскальное искусство Сибири! А ведь не так давно никто и не пред- полагал, что Азия хранит по- добные образцы древнего искусства, не ус- тупающие западноевропейскому. Сотни рисунков, выполненных краской или вы- битых на камне, относятся к эпохе неоли- та, бронзовому, железному векам. Одна из таких наиболее ярких галерей каменного века найдена в Сакачи-Аляне. Удивитель- ные рисунки — маски-личины, изображе- ния животных... И в те далекие от нас вре- мена были свои Рафаэли. Сохранение наскальных галерей чрез- вычайно волнует ученых. Рисунки на ска- лах очень уязвимы: они у всех на виду, и «дикие» туристы зачастую пишут, рисуют Удивительны наскальные рисунки. Здесь приведены лишь некоторые из тех, что обнаруже- ны археологами в разных частях света. Бизоны, мамонты, лошадь — все это пере- плелось в стремительном движении. (Фран ция.) Переслаивающиеся рисунки: пещерный лев, лошадь и лань. (Камбарелль.) Табун лошадей и пещерный лев. (Пещера Трех братьев.) 68
Когда сняли с кургана камен- ную насыпь, обIажилосъ мес- то погребального сооружения. поверх древних бесценных композиций, стремясь «увековечить» свое здесь присутствие. Это поистине трагедия! Петроглифы — их в Сибири тысячи — на- циональное наследие, и речь тут идет не иначе как о постоянном осквернении того, что дошло до нас из глубины веков по благород- ной эстафете поколений. Это — богатство, которым мы вправе гордиться, это наше бесценное культур- ное наследие. Но для этого нужно со- здать заповедные комплексы историко- культурного наследия либо национальные парки, которые могли бы (и должны) включать в себя и природно-экологичес- кие зоны. Ученые и общественность Си- бири ставят вопрос о создании таких пар- ков на территории Горного Алтая, Хака- сии, Тувы, Дальнего Востока, в бассейне Амура. Это чрезвычайно важно, это поз- волит сохранить и уникальную природу, и уникальные памятники, и историко- культурные археологические комплексы. Наши кемеровские коллеги создали ис- торико-культурный музей-заповедник под открытым небом на уникальной Тоской писанице. Такого же типа заповедник со- здается в Сакачи-Аляне Хабаровского края. Но, к сожалению, это только пер- вые шаги. Пример снова подает Япония. В Япо- нии много археологических памятников различного периода и много охранных раскопок, начатых во время строительст- ва. Например, на Острове Хоккайдо бо- лее 500 археологических музеев в специ- ально воздвигнутых зданиях (мы же при- Изображения животных на потолке гро- Эти рисунки на Шишкинских скалах реки тов Каменной могилы. Лены изображают лошадей и быка. \ 69
выкли приспосабливать под них какие-то случайные строения). В музеях Японии всегда встретишь школьников, в огром- ных музейных комплексах древних сто- лиц, в музеях префектур школьник — не- пременная фигура. В музеях проводятся учебные занятия, дети слушают лекции, пишут рефераты. В музеях установлены компьютеры с интересными археологи-^ ческими и историческими задачами. Тут дети и взрослые проверяют свои позна- ния в истории. В музеях ребятишки изго- тавливают керамику, сосуды, скульптуру по древним образцам, моделируют про- цессы изготовления орудий каменного века, литья железа, бронзы, древнего тка- чества и прядения... Лучшая часть того, что сделано руками школьников, попада- ет на выставки. Станем ли после этого удивляться, что японские дети трепетно и любовно от- Бертекская писаница. Наскальные изображения раннескифского времени. VII—Увека до Р. X. Бертек. Серебряный сосуд из погребения (древ- нетюркские времена). носятся к сохранению и приумножению национальных богатств! А у нас нет ни одного археологическо- го музея — самостоятельного, целенаправ- ленного, за исключением реконструкций старых раскопов древних городов. Клас- сический пример тому — Новгород, где уже 50 лет ведутся стационарные архео- логические исследования. Но сохранять культурное наследие нужно не только, скажем, в Новгороде, но и в других древ- них городах, в том числе и в Москве, да и не только в городах. Археологических ценностей накоплено так много, что с лих- вой хватит для создания десятков и сотен музеев по всей стране. Они не уступали бы по своему богатству и фундаменталь- ности ни одному из музеев мира. — Осуществится ли в ближайшее вре- мя превращение в музе» погребальных Пазарыкских комплексов в Сибири? — Наш институт провел конкурс среди архитекторов, художников, дизайнеров по превращению в музей этих комплексов. Созданы интересные проекты. Подведем итоги, отберем из проектов лучший, или объединим идеи ряда проектов. Синтез из нескольких может родить новый, еще более прекрасный проект. Если бы нам удалось осуществить задуманное, это было бы величайшей заслугой не только уче- ных, но и нашего общества. — А хватает ли археологов? •— Для того количества археологичес- ких объектов, памятников, комплексов, которые разбросаны на ог- ромной территории России, в том числе и в Сибири, архео- логов у нас явно недостаточ- но. Это становится особенно понятным, если сравнить с любой другой страной. В од- ном только Токио в течение года раскапывается около 800 археологических объектов. В Японии более десяти тысяч археологов. В России — ме- нее двух тысяч. На огромной территории Сибири работает немногим более двухсот, и, конечно, проблема подготов- ки высокопрофессиональных кадров, укомплектования ими нашей вузовской и академи- ческой науки чрезвычайно важна. 70
О ЧЕМ ПИСАЛА «НАУКА И ЖИЗНЬ» 5 0 И 10 0 ЛЕТ НАЗАД НАУЫИЗНЬ! 100 лет назад I Аэроплан, или птицеподобная (авиационная) летательная машина Исследование К. Циолковского (отрывки) Вот я беру большие лег- кие крылья, устроенные на- подобие птичьих: при под- нятии их они свободно про- пускают воздух, при опус- кании он производит на них некоторое давление снизу вверх и уменьшает таким образом вес моего тела. Оставаясь неподвижным, я махаю ими, как птица; чем быстрее я это делаю, тем давление на них воздуха больше. По известным зако- нам сопротивления жидкос- тей, если я удвою скорость махания, то давление на крылья возрастет вчетверо, если утрою — то вдевяте- ро, и т. д. При известной быстроте движения крыльев давление на них снизу будет равнять- ся весу моего тела плюс вес крыльев. В таком случае я уже перестаю давить на почву, перестаю ее касать- ся и с этого момента начи- нается мой полет. Однако нетрудные расче- ты показывают, что при по- верхности крыльев в 11 кв. метров и при весе их с че- ловеческим телом в 100 кило работа, потребная для урав- новешивания тяжести, со- ставляет около 10 паровых лошадей, т. е. человек дол- жен предъявить энергию в 75 раз большую, чем какая ему обыкновенно свой- ственна. Все это хорошо известно. Еще очень давно ученые до- казывали, что держащийся на воздухе при описанных условиях гусь должен выде- лять лошадиную энергию. Если судить по энергии существующих двигателей, то следовало бы отказаться от мечтаний летать посред- ством птицеподобных сна- рядов, однако у меня есть теоретические основания верить в возможность пос- троения чрезвычайно лег- ких и в то же время силь- ных петрольных двигателей, вполне удовлетворяющих задаче летания. Вот почему я не отказываюсь от даль- нейшей разработки этого интересного вопроса. №№43—46,1894. Эфирные пьяницы Во Франции число пьющих эфир становится все больше и больше. Из отчетов полиции видно, как много опьяневших от эфи- ра поднимают на улицах. Эфирное пьянство началось во Франции всего каких-ни- будь 5—6 лет назад. Оно перешло туда из Англии, где возникло благодаря деятель- ности одного из обществ трезвости. В 1875 г. священ- ник Масенд, проповедуя воздержание в Дрейперс- Тауне, добился, что населе- ние этого города совершен- но отказалось от обыкно- венных спиртных напитков — джина, виски, водки и т. д.; кабатчикам пришлось закрыть кабаки. И вот в это время один из аптекарей придумал предложить не- счастным, которых Масенд напугал, но не исправил, пить эфир. Так как о пос- леднем священник не гово- рил ничего, то население набросилось на него с жад- ностью. Из Дрейперс-Тауна употребление эфира быст- ро распространилось в дру- гие города Англии, и теперь в аллеях Гайд-Парка в Лон- доне нередко можно ви- деть пустые бутылки из- под эфира. №47/48,1894. знь 50 лет назад I Посев озимой пшеницы по стерне В сибирских степях и в Северном Казахстане ши- роко культивируется яро- вая пшеница, однако ввес- ти в Сибири озимую пше- ницу, которая сеется осенью и убирается рань- ше яровой, было невоз- можно — из года в год она вымерзала в условиях су- ровой зимы. Академик Лысенко при- шел к парадоксальному, на первый взгляд, выводу: се- ять зимостойкую пшеницу в Сибири необходимо не по черному пару, а по стерне, на невспаханной почве. С 1942—43 г. Т. Д. Лысенко начал широко ре- комендовать сибирским опытным станциям и хо- зяйствам сеять озимую пшеницу по-новому, пря- мо на невспаханной зем- ле. Опыт себя оправдал. Так, в Омском районе бла- гополучно перезимовали даже украинские и крым- ские сорта озимой пшени- цы. Т. Д. Лысенко предви- дит, что в Сибири будут сеять озимую пшеницу с очень низкой соломой, с крупным колосом, с чрез- вычайно большим зерном. Ее будут сеять по стерне. Конечно, можно опасать- ся, что посев первобытным способом, без вспашки, даст низкий урожай. Но, как указывает Т. Д. Лысен- ко, это все же лучше, чем при посеве по черному пару, где урожай большей частью равен нулю. №11/12,1943. 71
¦ [ рефераты Садоводу — на заметку ОГОРОД ПО-АМЕРИКАНСКИ В течение многих лет жи- тели европейских и азиатс- ких стран выращивают ово- щи на приподнятых грядках. Такие грядки, или гребни, завоевали признание и в США. Используя меньшую площадь, чем при обычных методах посадки, американ- ские огородники получают довольно большие урожаи. Один из лучших огородов в США — у Питера и Силь- вии Чан. В их огороде 10 приподнятых грядок длиной по 7,5 м и шириной 1,2 м с проходами в 0,3 м. Вла- дельцы огорода считают, что в пищу следует исполь- зовать только свежие ово- щи, и поэтому сажают не- много овощей каждого вида, но в течение всего сезона. Грядки они размечают с помощью бечевки. Почву перекапывают на глубину 25—30 см с оборотом плас- та и при перекопке удаляют сорняки. Горох и фасоль высевают непосредственно в грунт в бороздки глубиной 5 см. Брокколи, салат-латук, свек- лу, кольраби и шпинат в те- чение 3—5 недель выращи- вают в теплице. Когда рас- тения достигают 2,5 см, их пересаживают в горшки ди- аметром 5 см. В такие же горшки Чаны высевают мор- ковь — 12—15 семян в каж- дый. После укоренения брокколи, салат, свеклу, кольраби, шпинат перено- сят на приподнятую грядку, но на площадь, ограничен- ную переносной деревян- ной рамой размером 0,3x1,2 м. У супругов Чан две та- кие рамы, изготовленные из секвойи, сечение их боко- вин 2,5x5 см. Устанавливать рамы можно на любые гряд- ки, а в холодную погоду их закрывают прозрачной по- лиэтиленовой пленкой. Че- рез неделю растения из В коробе для выращивания бахчевых культур посажены четы- ре растения тыквы, по од)юму в каждом углу. В центре бу- тыль, наполненная водой и перевернутая горлышком вниз. рамы переносят на постоян- ное место. Морковь, посеянную в горшках, прореживают, ос- тавляя в каждом по 7 рас- тений, и пересаживают их такой дружной «семейкой» (сразу 7 растений) в отдель- ную посадочную лунку. Уди- вительно, но все растения при такой посадке развива- ются нормально. Перед посадкой на дно каждой лунки или борозды насыпают немного обезво- женного птичьего помета, прикрывая его сверху, что- бы избежать повреждения корней, тонким слоем поч- вы. По мере роста подкармли- вают растения каждую не- делю раствором органичес- ких удобрений. Бахчевые культуры, на- пример дыни, тыквы, внача- ле проращивают в помеще- нии, а когда растения дости- гают 2,5—5 см, пересажива- ют их в деревянные короба бездна, которые устанавли- вают на приподнятых гряд- ках. Первые несколько не- дель короба закрывают по- лиэтиленовой пленкой. Рассаду томатов Чаны покупают в местном питом- нике и сажают в горшки ди- аметром 10 см. Держат их в теплице, а через 1—2 неде- ли пересаживают в грунт. В процессе роста на каждом кусте оставляют помимо главного стебля еще два боковых, которые подвязы- вают к одному из трех ко- лышков, забиваемых вокруг кустов. Во время роста уда- ляют пасынки и все листья до высоты 15—20 см. Для постоянного увлаж- нения влаголюбивых куль- тур Чаны пользуются извес- тным и у нас способом: ус- танавливают в коробах за- полненные водой бутыли емкостью два литра. Втыка- ют их в почву горлышком вниз. Вода вытекает из них в течение 2—3 дней, и поч- ва вокруг растений остает- ся слегка влажной. Огород Питера и Сильвии Чан приносит урожай с ран- ней весны до поздней осе- ни. По материалам журна- ла «Новый агробизнес». 72
ГЕПАТИТ С — «ЛАСКОВЫЙ УБИЙЦА» Хорошо известны клиницистам такие заболевания печени, как гепатит А и В (см. «Наука и жизнь» №№ 4, 7, 1993 г.)- Их возбудители — вирусы гепатита А и В — описаны в научной литературе, учеными исследованы их свойства, разработаны методы диагностики и профилактики. А вот новая форма — гепатит С — выделен медиками как отдельное заболевание совсем недавно. Исследования его только разворачиваются, однако уже сейчас ясно — среди хронических гепатитов он едва ли не самый распространенный. Заболевание это опасно тем, что оно протекает малозаметно, со слабо выраженными симпто- мами, часто скрываясь под маской гастрита, язвы желудка или колита. Порой человек и вовсе чувствует себя* здоровым, в то время как вирус гепатита С ведет свою разрушительную работу к печальному завершению — циррозу печени. Ученые и медики во всем мире ищут методы диагностики, лечения и профилактики гепатита С. Статья, подготовленая специалистами Фонда содей- ствия борьбе с гепатитами, продолжает в «Науке и жизни» серию статей об этих заболеваниях печени. Доктор медицинских наук А. РЕЙЗИС, кандидат биологических наук Е. ВЛАСИХИНА и кандидат медицинских наук А. СЫЧЕВ. В семидесятых годах были уже известны и охарактеризованы вирус гепатита А и вирус гепатита В, в восьмидесятые годы был открыт вирус гепатита Д, тесно связанный с вирусом гепатита В. Однако эпидемиологи- ческие данные и клинические наблюдения наводили врачей и ученых на мысль о суще- ствовании и других вирусов, поражающих печень, но ускользающих от специфиче- ской диагностики. НИ-А, НИВ Группа неидентифицируемых вирусов попучипа общее название ни-А, ни-В. Вплоть до конца восьмидесятых годов всем больным, у которых после исследования сыворотки крови исключали гепатит А и В, ставили диагноз — вирусный гепатит неясной этиологии, ипи гепатит ни-А, ни-В. Почти сразу же медикам стало ясно, что группа ни-А, ни-В гепатитов неоднородна, что позволило разделить эту болезнь на две четко отличающиеся подгруппы: первая — гепатит ни-А, ни-В, которым заражаются так же, как гепатитом А, — через грязные руки и воду (его название гепатит Е), и вторая — гепатит ни-А, ни-В, по механизму заражения близкий гепатиту В (его назвали позднее гепатитом С). Чаще всего второй вариант гепатита раз- вивапся у больных, перенесших перелива- ния крови, плазмы, компонентов и препара- тов крови. Как и в случае гепатита В, веро- ятно, печебно-диагностические процедуры проводились не одноразовыми или ппохо простерипизованными инструментами. В начале 80-х годов в США были предпри- няты огромные усилия по снижению риска гепатитов, связанных с переливанием кро- ви, — тщательный отбор доноров, скрупу- лезная проверка заготовленной крови ипи ппазмы, применение одноразовых шприцев и игп, капельниц и прочего медицинского инструментария. В результате доля гепа- тита В была сведена до 10%. Следователь- но, оставшаяся часть гепатитов — это гепа- титы ни-А, ни-В. В течение длительного вре- мени во многих научных лабораториях мира предпринимались попытки выделить вирус гепатита ни-А, ни-В от больных — путем заражения лабораторных животных, куль- тур клеток и тканей. И пишь в 1989 году специалисты американской компании «Кай- рон корп» получили первую иммунно-фер- ментную диагностическую систему, позво- лявшую выявлять новый тип гепатита. Новый тест был апробирован в некоторых банках крови США. Положительные результаты получили у доноров, кровь которых вызы- вала гепатит ни-А, ни-В типа. У Службы крови появился дополнительный тест — до- норская кровь, дававшая на него положи- тельную реакцию, подлежала уничтоже- нию. Технология тест-системы была на вы- годных условиях передана другой компании США — «Ortho», а затем и фирме «Abbott». На первом этапе диагностическая система была испытана в 11 странах мира. Сделанные на основе предварительных дан- ных расчеты были ошеломляющими: только в США гепатитом ни-А, ни-В типа поража- лось ежегодно 175 тысяч, а в мире 700 тысяч человек. В то же время американскими учеными Бредли и Ку был обнаружен возбудитель ни-А, ни-В гепатита. В лабораториях нача- лась интенсивная работа по размножению отдельных его фрагментов с использовани- ем ультрасовременных генноинженерных методов. Тогда-то и был созван в Риме специальный международный конгресс, на котором уже официально вирусу и вызыва- емому им заболеванию было присвоено название гепатита С. К настоящему времени вирус гепатита С достаточно хорошо изучен вирусологами, существует несколько диагностических сис- тем его выявления. Происходит это так. В крови больного человека, кроме самого • НАУКА -ЗДРАВООХРАНЕНИЮ 73
вируса, присутствуют антитела к вирусным белкам. Тест-системы дают возможность выявлять не сам вирус, а лишь эти выраба- тываемые в организме зараженного чело- века антитела. Антитела можно обнаружить не ранее, чем на двадцать первый день от момента заражения. Было показано, что они не несут защитную для организма функцию, а лишь явпяются показатепем того, что человек заражен. Причем, как и при гепатите В, возможны различные вари- анты взаимоотношений возбудителя и зара- женного — вирусоносительство или же бо- лезнь различной степени тяжести. Позднее были разработаны тест-системы второго поколения, в которых используют- ся некоторые дополнительные антигены. Эти системы оказапись более надежными, то есть более чувствительными и специфич- ными. Уже в 1990 году на мировом рынке существовало несколько коммерческих тест-систем на гепатит С. В некоторых из них используют синтетические пептиды. Широкомасштабные эпидемиологиче- ские исследования дали неутешительный ре- зультат: в Европе среди здорового населе- ния антитела к гепатиту С обнаруживапи у 0,2—2,2% лиц (в зависимости от страны); в США среди доноров вирусоносителей было не менее 1 %. В Москве среди здорового населения этот показатепь составляет 1,4— 1,7%. Риску заражения подвергалось множест- во больных, которым была перелита непро- веренная кровь, ее компоненты или препа- раты. Почти сразу же были определены группы риска заражения, оказавшиеся практически теми же, что и при гепатите В (см. «Наука и жизнь» № 7, 1993 г.). ПУТИ ИНФЕКЦИИ Так как же и от кого можно заразиться гепатитом С? Единственным источником этого заболевания явпяется больной ост- рым или хроническим гепатитом С, а также носитепь вируса. Заболевание не передает- ся домашним животным (единственно кого удалось заразить в особых экспериментах — шимпанзе). Вирус не очень устойчив во внешней среде. Основной путь передачи вируса гепатита С — через кровь заражен- ного вирусом донора. Входные ворота ин- фекции — кровеносные сосуды, не только крупные, но и мепьчайшие трещины на коже и слизистых обопочках. Среди тех, кому перепивают кровь, особенно высок риск у страдающих гемофилией и другими наследственными ипи приобретенными за- болеваниями крови. Значителен риск зара- жения гепатитом С у больных хронической почечной недостаточностью, когда проце- дура гемодиализа осуществляется аппара- тами многоразового использования. В этом плане риск представляют и аппараты для выполнения гемоцитофореза. Можно зара- зиться и при операции, эндоскопических исследованиях, различных инъекциях, лече- нии зубов. Серьезным фактором риска для зараже- ния гепатитом С следует считать и внутри- венное введение наркотиков, когда нарко- маны многократно используют одни и те же иглы и шприцы. Больные гепатитом С могут быть одновременно заражены и гепатитом В (такой гепатит получил термин «гепатит- микст»). Медицинский персонал, который посто- янно имеет дело с кровью пациентов, также может заразиться гепатитом С. Но зараз- ность гепатита С значительно меньшая, чем гепатита В. Еще окончательно не решен вопрос, на- сколько велика опасность заразиться при половом контакте С носителем инфекции. Так же, как не окончательно ясно, переда- ется пи гепатит С от зараженной матери новорожденному. Иммуноферментный анализ крови позволя- ет выявить вирусоносителей гепатита С. В крови больного, кроме вируса, находятся бел- ковые антитела к вирусу — это своеобраз- ная реакция организма на вторжение чуже- родного белка. К сыворотке крови обследуемо- го добавляют специальный синтетический носитель, соединенный с антигеном, кото- рый прочно адсорбирует антитела. На ри- сунке носитель изображен в виде шарика, но это может быть и плашка, в которой прово- дится исследование. Затем туда же добавля- ют другие антитела в комплексе с перокси- дазой. Все эти компоненты соединяются в громоздкий «сэндвич». При этом меняется цвет раствора, что регистрируется фото- метром. Если же обследуемый здоров, анти- тел к вирусу в его крови нет, «сэндвич» не образуется и цвет раствора не меняется. ИММУННО-ФЕРМЕНТНЫЙ АНАЛИЗ — «СЭНДВИЧ»-МЕТОД «Сэндвич»-комплекс Антитела к вирусу Антитела, соединенные с синтетическими носителями Другие антитела в комплексе с пероксидазой 74
К сожалению, гепатит С обнаруживают у детей разного возраста, и всегда, еспи про- вести достаточное эпидемиологическое расследование, можно доказать, что зара- жению предшествовали процедуры, связан- ные с переливанием крови. Однако в лите- ратуре описаны семейные случаи зараже- ния, которые еще требуют своего объясне- ния. КАК ПРОТЕКАЕТ БОЛЕЗНЬ Большая часть (бопее 78%) заболеваний, ведущих к циррозу печени и инвалидности, оказалась связана с гепатитом С. Причина их развития ранее была неясна или тракто- валась как «аутоиммунный гепатит» (то есть вызванный поломкой в иммунной системе). В настоящее время удалось установить, что более половины всех хронических гепатитов обязаны своим возникновением этому ви- русу. Это — коварное заболевание, годами протекающее незаметно или под маской других болезней органов пищеварения. Лю- ди лечатся по поводу «гастрита», «язвы» желудка или двенадцатиперстной кишки, «холецистита» и других болезней. Проявления болезни при гепатите С име- ют много общего и с другими вирусными гепатитами. Некоторые отпичия позволяют опытному и квалифицированному врачу, наблюдая больного, заподозрить это забо- левание, однако каких-либо специальных симптомов, которые встречались бы только при гепатите С, пока обнаружить не уда- лось. Но в отличие от гепатита В, где от заражения до заболевания проходит от 3 до 6 месяцев, при гепатите С инкубационный период может быть короче: в среднем 46 дней, а после переливания крови болезнь может возникнуть даже через 24—35 дней. Громадное большинство (более 70%) забо- леваний гепатитом С протекает скрыто, и болезнь либо вовсе не выявляется, либо обнаруживается случайно или при специаль- ном обследовании (например, доноров). Желтушные формы гепатита С характе- ризуются обычными «печеночными» симп- томами, свойственными вирусным гепати- там вообще: слабость, вялость, утомляе- мость, снижение аппетита, тошнота, боли в животе, затем (через 3—7 дней, а у трети больных — сразу) появление темной мочи, осветленного капа, желтушности склер и кожи, увеличения печени. Некоторые паци- енты жалуются на боли в суставах. Очень характерным симптомом является мучи- тельный кожный зуд на ногах и туловище без каких-либо высыпаний на коже. Он начинает беспокоить больных до желтухи и у каждого третьего нарастает с ее появле- нием. Зуд связан с поражением не только «рабочей» печеночной клетки, но и мель- чайших жепчевыводящих протоков, нару- шением нормального оттока желчи внутри печени и всасыванием ее в кровь. Одним из компонентов желчи являются желчные кис- лоты, которые, циркулируя в крови, раз- дражают нервные окончания кожи и вызы- вают ощущение нестерпимого зуда. Этот симптом встречается и при гепатите В, но при гепатите С он более част и упорен. Особенно кожный зуд характерен для боль- ных гепатитом С детей, в то время как при других типах гепатитов у детей зуд встреча- ется реже, чем у взрослых. Это так назы- ваемые хопестатические формы, при кото- рых общее самочувствие больных наруша- ется сравнительно мало, а наблюдается длительная, часто волнообразная, упорно сохраняющаяся желтуха и зуд. Вопнообразность течения вообще одна из характернейших черт этого заболевания. Интоксикация, боли в животе, размеры пе- чени, уровень активности аланиновой транс- аминазы (индикаторного фермента, отра- жающего активность воспалительного про- цесса в печени) длительно колеблются, то значительно увеличиваясь, то снижаясь, но не достигая нормы. У 50—70% больных заболевание продол- жается бопее 6 месяцев, то есть сразу принимает хроническое течение. При этом, протекая подспудно (человек нередко чувствует и считает себя здоро- вым!), болезнь бопее чем в 60% случаев ведет к развитию цирроза печени. При це- ленаправленном поиске можно обнаружить пишь умеренное увеличение печени, иногда и селезенки и повышение активности фер- ментов. В самой же печени при этом про- исходит медленное разрушение печеноч- ных клеток и, что характерно именно для хронического гепатита С, повреждение внутрипеченочных желчных ходов, со вре- менем приводящее к нарушению оттока жепчи. Поэтому у двух из каждых трех больных хроническим активным гепатитом С с пере- ходом в цирроз печени имеется умеренная, но упорная жептуха. При этом периоды улучшения нестойки и кратковременны, а обострения часты и длительны. Они выра- жаются в значительных отклонениях показа- телей печеночных биохимических проб, а самочувствие значительно не ухудшается. Поэтому нередко диагноз «хронический ге- патит С» непоправимо запаздывает. Вот пишь один пример из практики самого по- следнего времени. Мальчик 10 пет, сын военнослужащего. Родился в Ташкенте, жил в Киеве, затем в Риге. В двухмесячном возрасте перенес остеомиелит ппеча, печипся в стационаре, где ему делали вливания плазмы и крови. С тех пор почти постоянно находили увеличен- ную печень, но в связи с удовлетворитель- ным самочувствием никаких обследований не проводили. В возрасте 4—5 пет стали отмечать периодическое появление крови в ступе. Он неоднократно обследовался в стационарах. Диагноз — неспецифический язвенный копит, от которого мальчика без- успешно лечили в течение последующих 5 лет. Наконец, он попал в московскую кли- нику, где впервые обратили внимание на 75
состояние его печени, провели серию об- следований — как простейших (биохимиче- ский анализ крови, определение маркеров вирусных гепатитов в крови, ультразвуко- вое исследование печени), так и более серь- езных (пункция печени с изучением под микроскопом ее строения в полученном при проколе крошечном столбике ткани). Стапо ясно: у мальчика хронический (деся- тилетней давности!) вирусный гепатит С, которым он заразился в два месяца при перепивании плазмы и крови, и исход его — сформированный цирроз печени с харак- терными изменениями ее сосудов. Через рубцово измененную (цирротическую) пе- чень с трудом проталкивается кровь, отте- кающая из кишечника. Вены пищевода и кишечника разбухают, из них периодически возникают кровотечения (вот откуда кровь в стуле). То есть мальчик бып болен хрони- ческим гепатитом с грудного возраста, а в 4 года уже сформировался цирроз печени, который распознали лишь спустя еще 5 лет. Так коварно, скрыто или. маскируясь под другие заболевания нередко протекают хронические гепатиты, связанные с виру- сом гепатита С. Наверно, поэтому акаде- мик Д. К. Львов назвал его «ласковым убийцей». Все это говорит о том, как труден, но и как важен своевременный диагноз этого заболевания, особенно — его активных форм. Это тем более важно, что медицина уже не так безоружна перед лицом хрони- ческих вирусных гепатитов, как это было еще совсем недавно. Во всем мире дела- ются успешные попытки печения этих забо- леваний препаратами концентрированного интерферона. В настоящее время его гото- вят не из крови людей (что небезопасно и требует огромных ее количеств), а генно- инженерным путем. Ген интерферона встраивают в геном какого-нибудь микро- организма — дрожжевого грибка, кишеч- ной палочки — и он в процессе жизнедея- тельности синтезирует чистейший интерфе- рон. Попучение препаратов интерферона генноинженерным путем сдепапо их более дешевыми и доступными применению в ши- рокой медицинской практике. Эти препара- ты весьма эффективны не только при ге- патитах В и Д (см. «Наука и жизнь» № 7, 1993 г.), но также и при гепатите С. Пациенту, у которого впервые обнару- жено увеличение печени, даже при хоро- шем самочувствии и отсутствии жапоб доп- .жны быть проведены не только биохимиче- ские пробы, характеризующие состояние печени, но и проверка на маркеры всех известных вирусов, способных поражать печень, вирусов гепатитов В, Д, цитомега- пии и непременно на вирус гепатита С. Минздрав России приказом от 20.12.93 г. № 293 обязывает проводить проверку на гепатит С доноров крови и, если есть пока- зания, пациентов инфекционных и крупных многопрофильных больниц. 76 Если диагноз — «хронический гепатит С» — установлен, больной должен находиться под наблюдением специаписта-гепатолога и вести щадящий образ жизни, без психо- эмоциональных перегрузок. В периоды обострений желателен домашний, полупо- стельный ипи даже постельный режим (в зависимости от тяжести обострения). Во время относительного благополучия (ре- миссия) возможен обычный режим труда и отдыха, лечебная и общегигиеническая физкультура. Тяжелая физическая работа, занятия спортом с участием в соревновани- ях не рекомендуются даже в стадии улуч- шения. Больным хроническим гепатитом С абсолютно противопоказаны алкоголь и ку- рение, которые быстро «мостят» дорогу к циррозу. Диета, более строгая во время обострений и более мягкая в ремиссии, имеет целью также «не напрягать» больную печень; питаться следует такими продукта- ми и блюдами, которые не требуют от нее большой работы. К основным запретам от- носятся жирная свинина, баранина, гуси, утки, копчености и маринованные продук- ты, насыщенные мясные и куриные бупьо- ны, сдобные кондитерские изделия (торты, пирожные), особенно с масляным кремом, натуральный кофе, какао, шоколад. Однако диета назначается врачом каждо- му пациенту в зависимости от его индиви- дуальных особенностей. Самолечение, по- пытки принимать лекарства «от печени» по рекомендациям родных и знакомых вредны всегда, но в случае хронического гепатита С — особенно. Депо в том, что печень — орган, призванный обезвреживать, перево- дить в неядовитые соединения все вещества (пищевые, лекарственные и др.), поступаю- щие в организм человека извне. При нару- шении ее функций все медикаменты для нее токсичны и дают максимум побочных эф- фектов. Более того, они сами могут стать причиной повреждения печени, возникают так называемые лекарственные гепатиты. Гепатологи хорошо это знают и стремятся давать как можно меньше лекарств, огра- ничиваясь лишь жизненно необходимыми и теми, которые зарекомендовали себя как истинно действенные. При хроническом гепатите С это препа- раты концентрированного интерферона, о которых уже шпа речь. Дозы и длитель- ность лечения назначаются и контролируют- ся врачом. Проводимое на современном уровне лечение может существенно «смяг- чить» течение хронического гепатита С и предотвратить переход его в цирроз пече- ни. От больного же требуется пишь пони- мание необходимости ограничений и систе- матического лечения. Можно надеяться, что дальнейшие иссле- дования будут плодотворными и в недале- ком будущем человечество научится по- беждать «ласкового убийцу».
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ В статье «От стакана с чаем до Бермудского треугольника» (см. «Наука и жизнь» № 5, 1987 г.) были рассмотрены некоторые вопросы поведения твердых час- тиц во вращающейся жидкости. Редакция предлагала читателям изложить свои соображения об аналогичных явлениях во враща- ющемся газе, приводящих, в час- тности, к возникновению смерча. Механизм образования смерча до сих пор не совсем понятен. По- пытаемся объяснить, как он воз- никает. Резкое изменение видимого диаметра смерча при переходе его с моря на сушу — от десят- ков метров до 1—2 километров— наводит на мысль, что размеры - на море фиксируются по фото- графиям видимого «хобота», а на суше — по остающимся после прохождения смерча следам. Если предположить, что смерч состоит из двух частей: внешней — прозрачной, не содержащей посторонних твердых или жидких включений, и внутренней части — «хобота», в котором воздух насы- щен капельками воды или части- цами пыли, можно создать дово- льно стройную гипотезу образо- вания смерча, объяснить сопут- ствующие смерчу явления. Простейшее объяснение осно- вывается на предположении, что в результате перемешивания встретившихся масс воздуха ки- нетическая энергия их поступа- тельного движения преобразует- ся в энергию вращения. Если при этом обособится достаточно большая масса воздуха, пусть имеющая вначале хаотическое движение, образование смерча предопределено. Элементы сис- темы, имеющие малые скорости, будут перемещаться к оси враще- ния всей обособившейся массы, а быстрые — к ее периферии. Об- разуется газообразное тело вра- щения. «Хобот» при этом отсут- ствует. Рассмотрим идеализирован- ный цилиндрический смерч. Ли- нейные скорости его элементов изменяются вдоль радиуса так же, как во вращающемся твердом теле. Вне основной массы смер- ча за счет вязкости образуется присоединенная масса воздуха, толщина которой зависит от ско- рости вращения. С увеличением скорости вращения толщина при- соединенного слоя уменьшается до такой степени, что становят- ся реальностью случаи, когда смерч засасывает корову, а до- ившая ее хозяйка остается нетро- нутой перед подойником или ког- да прошедший смерч срывает яблоки в одном ряду сада, остав- РОЖДЕНИЕ СМЕРЧА: ЕЩЕ ОДНА ГИПОТЕЗА ляя нетронутыми в соседнем. Воздух из основной части смер- ча «вырваться» не может, так как любой «быстрый» объем, попа- дая во внешнюю часть, вернется на границу, разделяющую части смерча, где линейная скорость максимальна. Соответственно внутрь смерча не смогут попасть «медленные» частицы воздуш- ной массы извне: они будут от- брасываться внешней присоеди- ненной частью в ее более мед- ленные слои. Образовавшийся смерч становится замкнутой стационарной системой, исполь- зующей запасенную кинетичес-' кую энергию на поддержание своей устойчивости. Смерч во многом аналогичен стакану с чаем, приведенным во вращение при перемешивании. Воду тормозит внутренняя повер- хность стакана, а сверху, хотя и незначительно — воздух. Смерч тормозит и сопротивление возду- ха, и трение о поверхность — землю или воду. Как и в стакане с чаем, у нижнего основания смерча твердые частицы на суше или брызги воды на море будут собираться к центру, а по мере накопления подниматься кверху. Мельчайшие из них, которые лег- че вовлекаются во вращение, постепенно могут переходить на большие радиусы вращения, со- здавая видимую воронку (вторич- ные течения). На верхнем осно- вании цилиндра происходит ана- логичный процесс: частицы воды (обычно смерч упирается в гро- зовую тучу) перемещаются к оси и, обладая большей плотностью, опускаются вниз, образуя «хо- бот». Опускающийся «хобот» и под- нимающаяся от земли вверх во- ронка в какой-то момент соеди- няются. Смерч начинает активно всасывать и гнать вверх воду и предметы. Поражают масштабы происходящего: энергии смерча диаметром 450 м, высотой 2 км, имеющего наибольшую скорость вращения 300 км/ч или 85 м/с (эти параметры значительно меньше приведенных в книге X. Погося- на «Циклоны». Л. Гидрометеоиз- дат., 1976 г. — соответственно 2000 м, 10 км, 700 км/ч), доста- точно, чтобы поднять на высоту 1 км почти 1300 тонн воды, то есть всосать озеро размером 100 на 50 и глубиной 2,6 метра. Оценка показывает, что авто- мобиль «Жигули» массой 1200 кг, например, может быть поднят смерчем, вращающимся со ско- ростью 100 м/с. Эта скорость да- леко не предельна для большо- го смерча, и, следовательно, «фокусы» вроде переноса авто- мобиля для смерча не удивитель- ны. М. РАЦ. 77
• Вот такое разборное чу- чело лосихи используют лесники канадской про- винции Саскачеван, что- бы ловить браконьеров, ежегодно уничтожающих более 20 тысяч лосей. Приняв чучело за настоя- щую лосиху, браконьер стреляет и, пока он недо- умевает, почему живот- ное не падает, полиция задерживает преступни- ка. • Итальянские реставра- торы начали с помощью американских коллег вос- станавливать модель со- бора Святого Петра, изго- товленную архитектором Антонио да Сангалло в се- редине XVI века. Модель, . уменьшенная в тридцать раз, хранилась в знамени- том римском соборе в ра- зобранном виде и поти- хоньку разрушалась от времени, насекомых и грибков. Сангалло начал создавать этот макет в 1539 году, но не успел его закончить, умерев через семь лет. Архитектор хо- тел показать на модели заказчикам, как будет вы- глядеть готовое здание. Сменивший его на посту главного проектировщика собора Микельанджело кое-что изменил в проек- те, так что в итоге модель не соответствует ориги- налу. Реставраторы ста- раются использовать только дерево приблизи- тельно того же возраста, собирая замененные при ремонте старинных зда- ний балки и доски. • Близ Перуджи (Италия) в карьере, где добывают глину для кирпичного за- вода, экскаватор обна- жил стволы деревьев, ко- торым около двух милли- онов лет. Древесина, за- валенная влажной гли- ной, по-видимому, в ре- зультате оползня при зем- летрясении, сохранилась прекрасно, не окаменела и до сих пор способна го- реть. Всего обнаружено около сотни деревьев, не- которые из них высотой до 80 метров и диаметром полтора метра. Это пред- ки современных секвой и кипарисов. От дождей некоторые стволы начали разру- шаться. Для защиты над ними соорудили навесы. • Вам никогда не каза- лось, что манекен в ма- газине готового платья следит за вами? В неко- торых американских ма- газинах это чувство не обманывает покупате- лей. Одна небольшая фирма в Денвере нача- ла выпуск манекенов с миниатюрной телекаме- рой в глазу. Кабель от телекамеры тянется к монитору в помещении охраны. Этот новый спо- соб защиты от магазин- ных воришек уже рас- пространяется в супер- маркетах США. 78
• На западе штата Мон- тана (США) некоторые ов- цеводы стали использо- вать для охраны своих овец от койотов завезен- ных из Южной Америки лам (см. фото). Завидев койота, лама поднимает тревогу и даже нападает на хищника, прогоняет его ударами копыт. Еще с 1988 года для той же цели используются полудикие ослы. • Чтобы выяснить, каких собак следует особо опа- саться, специалисты Цен- тра по контролю и предуп- реждению болезней в Ат- ланте (США) проанализи- ровали 178 зарегистриро- ванных случаев собачьих укусов в Денвере за 1991 год. Оказалось, что из раз- ных пород наиболее куса- чи немецкие овчарки и чау-чау, наименее—золо- тистые ретриверы и обыч- ные пудели. Самцы более кусачи, чем самки, моло- дые (менее пяти лет) со- баки более кусачи, чем старшие. Больше других склонны кусаться собаки, содержащиеся на привя- зи. Разумеется, кусачесть собаки сильно зависит от ее воспитания, от поведе- ния хозяина и укушенной ***" жертвы. Кроме того, спе- циалисты подозревают, что укусы собак мелких пород часто не регистри- руются, так как укушенные ими не обращаются к вра- чам, и это несколько иска- зило результаты обследо- вания. • В наше время, кажется, невозможно сделать гео- графическое открытие, тем более, в такой издав- на изученной стране, как Великобритания. Однако, на севере Шотландии только что открыли не на- несенные на карту леса площадью 27 тысяч га, что увеличивает общую площадь шотландских ле- сов почти на 35 процен- тов. • Некоторые американ- ские историки предпо- лагают, что дагерротип, сделанный в 1843 году и хранившийся долгое вре- мя у потомков личного секретаря Авраама Лин- кольна, является самым первым из известных пор- третов одного из крупней- ших деятелей американ- ского государства. Специалист по компь- ютерам Аллен Филипс зеркально перевернул да- герротип и с помощью ЭВМ сопоставил его с из- вестной фотографией Линкольна 1865 года. Не- сомненное сходство за- ставляет думать, что это действительно портрет Линкольна, хотя с этим со- гласны не все историки. • На острове Авадзи во Внутреннем Японском море этой осенью нача- лось строительство гран- диозного монумента в честь японо-французской дружбы и эпохи телеком- муникаций. Монумент бу- дет представлять собой гигантские триумфальные ворота из бронзовой пли- ты четырехметровой тол- щины, опирающейся на четыре стеклянных столба высотой более 50 метров. Все это сооружение будет стоять на гранитном цоко- ле, материал для которо- го доставят из Франции. Монумент сможет перено- сить нередкие в этих мес- тах тайфуны и землетря- сения с силой до восьми баллов по шкале Рихтера. На воротах будут установ- лены 16 параболических антенн для приема теле- программ со спутников, и эти программы из разных стран мира будут постоян- но демонстрироваться на экранах, установленных в большом парке вокруг мо- нумента. Строительство займет не менее четырех лет. 79
•ЛЮБИТЕЛЯМ АСТРОНОМИИ ЭВОЛЮЦИЯ ТЕЛЕСКОПА Кандидат физико-математических наук В. СУРДИН, астроном. Развитие астрономии в последние четыре столетия связано главным образом с изобретением и усовер- шенствованием оптическо- го телескопа (сначала лин- зового, затем — зеркально- го). Даже в наше время, когда кроме оптического появились радио-, рентге- новские, гамма- и инфра- красные телескопы, со- бранная с их помощью ин- формация о Вселенной все Международная обсервато- рия на вершине древнего вул- кана Мауна Кеа (Гавайские острова, США). Здесь, на вы- соте 4200 метров, работает крупнейший в мире телескоп имени Кека с диаметром главного зеркала 10 метров (крайняя башня слева). же значительно меньше той, что сейчас дают опти- ческие инструменты. Что- бы оценить, каковы пер- спективы дальнейшего раз- вития оптического телеско- па, нужно заглянуть немно- го в его историю. ЧТО ВАЖНЕЕ ДЛЯ ТЕЛЕСКОПА Многие думают, что са- мая важная характеристи- ка телескопа — его увели- чение. Но это не так. Уве- личение можно сделать практически каким угодно. Чем меньше фокусное рас- стояние окуляра, тем боль- ше увеличение телескопа. А изготовить короткофо- кусный окуляр несложно. Только какой в этом прок? При увеличении в 200—300 раз уже становится замет- Космический телескоп имени Хаббла после ремонта, прове- денного на орбите (конец 1993 года), стал одним из самых эффективных научных ин- струментов, а по четкости изображения он вообще вне конкурегщии. 80
Большой азимутальный те- лескоп Специальной астрофи- зической обсерватории РАН с диаметром зеркала 6метров. Теперь он второй в мире по размеру и по-прежнему один из наиболее «дальнобойных» инструментов. ным атмосферное искаже- ние изображений. При увеличении более чем в 500 раз картина вообще труд- норазличима и поле зрения сильно сужается. Поэтому с большими увеличениями наблюдают очень редко. А при фотографировании или в тех случаях, когда используют электронные приемники света, понятие «увеличение» вообще теря- ет смысл, поскольку на- блюдения проводят, как правило, без окуляра. В действительности важ- нейшим параметром телес- копа служит диаметр его объектива (D). Чем он больше, тем больше света собирает телескоп. Поэто- му первые три века эволю- ция телескопа шла по пути увеличения диаметра объ- ектива и улучшения его оптического качества. Уве- личивали объектив, улуч- шали качество изображе- ния — и более слабые звез- ды становились доступны- ми наблюдению. КАК ПОЙМАТЬ СВЕТ Сам по себе телескоп — это еще не научный ин- струмент. Ему необходим приемник света. Сначала, первые два столетия, един- ственным приемником со- бранного телескопом све- та был человеческий глаз — прибор высокоэффек- тивный. Достойная замена ему нашлась только в се- редине XIX века в виде Рабочее место астронома в кабине главного фокуса 4-метрового телескопа. Из- вестный «фотограф Вселен- ной» Дэвид Малин (на фото) провел сотни ночей в этой ка- бине, расположенной на вер- шине огромного вращающего- ся инструмента. В центре кабины кассета с фотоплас- тинкой и пульт управления телескопом. фотопластинки. Еще через столетие ее стали вытес- нять .электронные прием- ники света — фотоэлек- тронные умножители (ФЭУ), телевизионные трубки, электронно-опти- ческие преобразователи (ЭОП), полупроводнико- вые приборы с зарядовой связью (ПЗС-матрицы) и другие. Чтобы понять их преимущества перед гла- зом, нужно познакомиться с понятием «квантовый- выход» (KB). Квантовый выход фото- приемника характеризует его эффективность как преобразователя падающе- го на него света в полез- ный сигнал. С некоторой натяжкой можно считать, что KB — это величина, обратная количеству кван- тов света, необходимых для 6. «Нлукл и жизнь» № 11. 100-1. 81
В Калифорнии, на горе Га- мильтон находится Ликская обсерватория. Ее крупнейший инструмент — 120-дюймо- вый C-метровый) рефлектор имени Д. Шайна уже 35 лет поставляет ценные научные данные об эволюции звезд. того, чтобы получить эле- ментарную реакцию фото- приемника. Для глаза — это улавливание наиболее слабого света, для фото- эмульсии — почернение одного ее зерна, для фото- электрических приемни- ков света — появление сво- бодного электрона, кото- рый затем преобразуется в электрический импульс, вызывающий срабатыва- ние счетчика. Квантовый выход наше- го глаза 3 процента. Это означает: для того, чтобы мы ощутили едва различи- мую вспышку света, не- обходимо, чтобы в глаз по- пало в среднем 33 фотона. Даже у лучших фотоплас- тинок KB меньше — около 1 процента. Лишь 100 фо- тонов способны вызвать почернение одного зерна фотоэмульсии. Выходит, что глаз чувствительнее фотоаппарата? Да, при ко- ротких экспозициях — не- сомненно! Вспомните, наш глаз ра- ботает как кинокамера: делая около 15 кадров в секунду. Значит, каждый кадр экспонируется 1/15 секунды. У большинства фотоаппаратов тоже есть такая выдержка. Но если попытаться с их помощью сделать фотографию вече- ром, ничего не получится — мало света. А глаз в это время достаточно хорошо видит. Опытный фотограф, ко- нечно, найдет выход: он прочно установит фотока- меру и сделает длительную экспозицию. Нескольких секунд достаточно, чтобы пленка «увидела» то же, что видит глаз. А если экс- позиция продлится не- сколько минут, пленка за- фиксирует и гораздо менее яркие объекты, чем видит глаз. В этом ее преимущес- тво — она может накапли- вать свет. Астрономы не- редко фотографируют с экспозициями в несколько часов, и тогда на фотоплас- тинке появляются невиди- мые глазу звезды, туман- ности, галактики. ТРИ ДОРОГИ К ГОРИЗОНТАМ ВСЕЛЕННОЙ Существуют три пути улучшения качества телес- копа: увеличивать диаметр объектива (D), уменьшать наблюдаемый диаметр звезды (d), то есть умень- шать атмосферные иска- жения, и, наконец, увели- чивать квантовый выход (KB). Астрономы выбрали не один из этих путей, а пошли сразу по трем. К началу XIX века опти- ческое качество телеско- пов стало настолько высо- ким, что их угловая разре- шающая способность до- стигла 1"—2". Добившись этого, астрономы перешли к поиску на Земле мест, наиболее благоприятных для наблюдений. Поиски продолжаются и сейчас. Отличные условия для на- блюдений на вершинах гор, особенно тех, что рас- положены на островах. Но трудно надеяться, что где- либо на Земле найдется место, при наблюдении из которого диаметр звездных изображений (разрешаю- щая способность телеско- па) был бы меньше, чем 0,5". Увеличивая диаметр зер- кала телескопа, астрономы столкнулись с технически- ми проблемами. Главная из них в том, что большое зер- кало деформируется под собственной тяжестью. Долгие годы не удавалось изготовить зеркало диамет- ром более 5—6 метров. Придумали делать их сбор- ными или очень тонкими и при этом контролировать, подправлять форму их оп- тической поверхности с помощью ЭВМ. Скоро по- явятся телескопы диамет- ром 12—15 метров. И, ве- роятно, это не предел. В условиях небольшой силы тяжести, например, на Луне или в открытом кос- мосе, можно создавать и более крупные инструмен- ты. Второй путь повышения показателя качества телес- копа (ПКТ) — улучшение приемников^света. Фото- пластинка по чувствитель- ности уже уступает элек- тронным приборам, но по числу элементов изображе- ния она все еще вне кон- 82
куренции. Фотопластинка, подобно глазу, способна фиксировать сложное, де- тальное изображение объ- ектов, а электронные при- боры пока имеют невысо- кую разрешающую спо- собность. Однако размер ПЗС-мат- риц постоянно возрастает. Вероятно, лет через 10—15 электроника догонит фото- графию по качеству изо- бражения и при этом бу- дет существенно превосхо- дить ее по чувствительнос- ти. Кроме того, электрон- ные приемники света поз- воляют сразу записывать изображение в память ЭВМ. Это очень ускоряет и облегчает наблюдения, а также дает возможность строить полностью автома- тизированные телескопы и устанавливать их там, где присутствие человека за- труднительно: на отдален- ных горных вершинах, на- пример, в Антарктиде, на спутниках или межпланет- ных аппаратах, на Луне или на поверхности асте- роида. Информация, запи- санная на магнитные и ла- зерные диски, будет хра- ниться неограниченно дол- го, а в нужный момент ее можно быстро передавать, размножать и оперативно использовать. И, наконец, третий путь — улучшение качества изо- бражений (то есть умень- шение d). Одна из главных возможностей тут — вывод телескопа за пределы ат- мосферы. Первыми в кос- мосе оказались такие те- лескопы, которые на Зем- ле вообще работать не мо- гут, — рентгеновские, ин- фракрасные, ультрафиоле- товые. В 1990 году на ор- биту был выведен первый крупный оптический ин- струмент — американский Так выглядит проект 10-метрового телескопа. Один из инструментов — те- лескоп Кек-1 ¦—• уже сооружен и работает, а второй такой же — Кек-П — строится ря- дом с первым на обсерватории Мауна Кеа. Если удастся их соединить, они будут рабо- тать в паре как интерферо- метр. 2,4 метра рефлектор им. Э. Хаббла. Опыт его эк- сплуатации очень ценен, и результаты достаточно хо- роши. Подобные космичес- кие телескопы, безусловно, и дальше будут создавать- ся. Но, как оказалось, но- вые технологии позволяют и на Земле при значитель- но меньших затратах со- здавать оптические инстру- менты, не уступающие кос- мическим. РАЗУМНЫЙ ТЕЛЕСКОП Речь идет о том, что со- временная вычислительная техника позволяет сделать наземный телескоп «ра- зумным». Он обретает воз- можность бороться с иска- жениями изображений, возникающими как в ат- мосфере, так и в самом инструменте. Делают это по-разному, в зависимости от задачи, стоящей перед наблюдателем. Например, для того, чтобы измерить диаметр звезды, или для исследования двойных звездных систем применя- ют так называемые звезд- ные интерферометры. Это два телескопа, раздвину- тых на несколько метров и сводящих собранный ими свет в один фокус, где про- исходит сложение и интер- ференция световых пото- ков. В результате удается определить угловой размер простого объекта, скажем, одиночной звезды или двойной системы. Когда приходится иссле- довать компактную группу из нескольких звезд, то в фокусе телескопа обычно видят что-то вроде дрожа- щей «кляксы». Это дошед- шее до нас световое пят- но, хотя и с большими ис- кажениями, вносимыми атмосферой, все же повто- ряет особенности распре- деления звезд, их относи- тельное положение и отно- сительную яркость. Так 83
вот, современный компь- ютер дает возможность проанализировать и рас- шифровать такое изобра- жение. Заботу о форме главно- го зеркала телескопа те- перь тоже поручают компьютеру. Гигантское зеркало изготавливают в виде мозаики из большого числа легких сегментов. Положением каждого из них управляет ЭВМ. Мож- но сделать зеркало и сплошным, но тогда оно должно быть настолько тонким и гибким, чтобы было возможно, подпирая его снизу многочисленны- ми домкратами, изменять, регулировать его форму. Дело в том, что главное зеркало должно иметь иде- альную параболическую форму, независимо от на- клона телескопа и возни- кающих при этом дефор- маций зеркала. Такую са- монастраивающуюся опти- ческую систему называют активной. Дальнейшее развитие активной оптики — опти- ка адаптивная, то есть при- спосабливающаяся. Она открывает новые большие возможности в астроно- мии. Суть здесь в том, что- бы быстро изменять пара- метры оптической системы с таким расчетом, чтобы компенсировать искаже- ния, вносимые атмосфе- рой. Для этого нужно де- сятки раз в секунду анали- зировать качество изобра- жения и в соответствии с этим перестраивать опти- ческую систему, добиваясь идеального качества изо- бражения. Чтобы иметь такую воз- можность, в конструкцию телескопа вводится специ- альное небольшое зеркало, состоящее из подвижных сегментов: их быстрые пе- ремещения как раз и ком- пенсируют атмосферные дрожания изображения. А для анализа изображений и управления этим зерка- лом требуется очень мощ- ная ЭВМ. Эталонным ис- точником, по которому те- Так будет выглядеть амери- канская летающая обсерва- тория с 2,5-метровым инфра- красным, телескопом на бор- ту. Наблюдения из стратос- феры позволяют увидеть, то, чего не видно с поверхности Земли. И в то же время это значительно дешевле, чем за- пускать телескоп на орбиту. лескоп проверяет качество изображения и сам себя настраивает, может слу- жить яркая звезда или све- товое пятно, созданное в верхних слоях атмосферы с помощью лазера. Уже строятся телескопы нового типа диаметром 8— 10 метров. Причем некото- рые из них объединяют (подобно радиотелескопам) в синхронно работающие интерферометрические комплексы. Так, астроно- мы Южной европейской обсерватории в Чили со- здают систему из четырех 8-метровых и нескольких 2-метровых рефлекторов, передвигающихся по пло- щадке размером в несколь- ко сот метров и посылаю- щих собранный ими свет в один общий фокус. Диа- метр такого составного те- лескопа — сотни метров! Соответственно увеличит- ся и его угловое разреше- ние. Приведенная здесь таблица показывает, как стремительно стали улуч- шаться параметры опти- ческих телескопов в пос- леднее время. Это сулит много новых открытий в астрономии. ЭВОЛЮЦИЯ ПАРАМЕТРОВ ОПТИЧЕСКИХ ТЕЛЕСКОПОВ (Относительным показателем качества телескопа (ПКТ) служит величина ПКТ = KB (D/dJ.) Год 1610 1700 1800 1920 1960 1980 2000 >2000 D (см) 5 22 120 250 500 600 1000 2000 d(") 15 4 3 1.5 1.0 1.0 0.02 0.005 Приемник света глаз глаз глаз фото фото ПЗС ПЗС ПЗС KB (%) 3 3 3 0.2 1 80 80 80 Количество элементов изображения 3x106 3x106 3x106 107 108 105 4x106 10е ПКТ 3x101 9x101 5x10э 6x103 3x105 3x107 2x1011 1x10" 04
ИЗ ИСТОРИИ ФАМИЛИЙ ФАМИЛИИ СО СЛОЖНОЙ ОСНОВОЙ Доктор филологических наук А. СУПЕРАНСКАЯ. ДРАКОХРУСТ Иные фамилии впечатляют своим зву- чанием, вызывают образ того, кто ими именуется. Один молодой исследователь на конференции в Историческом музее сказал: «Об этом хорошо пишет Дракох- руст, этот боевой парнишка!». Его слова утонули в хохоте присутствующих, хоро- шо знавших пожилую даму с этой фами- лией. Первая основа фамилии Дракохруст связана с глаголом драть, вторая — хруст — это не только хрустение, в некоторых областях хрустом зовут хворост, в иных — хрящ. Но фамилия в целом, действи- тельно, звучит оптимистично. Черты характера, различные настрое- ния человека отразились во многих дву- основных фамилиях: Бедоцепов и Куйбе- да, Беззаботный, Бездушный, Безумнов, Беспечный, Беспечальный, Беспощадный, Бесчастный (не имеющий счастья), Бес- чинский. Многие сложные фамилии с ярким по- ложительным значением были даны в ду- ховных семинариях: Благодатный, Благо- надеждин, Благонравов, Благообразов, Благоразумов, Благородов, Благосклонов, Добронравов, Добросердов, Добротворс- кий. По контрасту с ними отметим фами- лии, получившиеся из обиходных про- звищ, характеризующих человека: Вер- типрахов, Верховодов, Верхоглядов (вер- хогляд — человек с поверхностными зна- ниями), Выруталкин, Высокомерный, Го- регляд, Закаблучный. В фамилиях Крас- нобаев, Красномовец, Краснопевцев от- разилась особенность некоторых людей долго и складно говорить, в фамилии Ку- ролесов — способность портить хорошие вещи, бедокурить. Черты характера родоначальника семьи сохраняются в фамилиях Любопытное, Любострастов, Милосердии, Миролюбов, Неугомонов, Неуймин, Повелейко, Про- стодушев, Простосердов. Свойства ума отразились в фамилиях Остроумов, Ра- зумный, Разумов и Разумовский, Соро- коумов, Скородумов, Семиразум. МАКОВОЗОВ, ЛОМОНОСОВ И ДРУГИЕ Из растений в составе двуосновных фамилий чаще всего упоминается дуб: Продолжение. Начало см. «Наука и жизнь» № 10, 1994 г. Голодубов, Верходубов, Криводубский, Дуболазов, Дубоделов, Дубограй. Назва- ния других деревьев редки: Кривовяз, Ли- холип. Излюбленным лакомством наших предков был мак. Встретились фамилии Макосеев, Маковозов, Макошиба и даже Маковеев по аналогии с предыдущими. Правильная форма основы Маккавей не имеет отношения к маку. Это имя боль- шой еврейской семьи, пострадавшей в ветхозаветное время. Память их праздну- ется церковью 1 августа. В старых руко- писных календарях нередко писалось просто Макавей, и имя это, по-видимо- му, иногда давалось как личное, откуда фамилия Макавеев. Но такая фамилия воспринималась как образованная от сложной основы, откуда вариант написа- ния Маковеев. Многие названия растений созвучны сложным двуосновным образованиям. Так, широкоизвестная фамилия Ломоно- сов происходит от основы ломонос. Это может быть человек со сломанным но- сом, но есть и такое растение. Так же двояко могут быть истолкованы основы фамилий Златоцветов, Чернобыльский, Чернохвостое: есть растения златоцвет, чернобыль, или чернобыльник, чернох- востник. БЕДНАЯ КОЗА ! По не известной нам причине коза упо- минается во многих фамилиях в самом плачевном виде: Давикоза, Карайкоза, Козорезов, Козобреев, Козобеев, Козо- лупов, Козофат (т. е. козохват). Фамилии Однокоз, Семикоз и Семикозов, Стокоз и Стокозенко, а также Белокоз, Черно- коз, Козопегов, по-видимому, свидетель- ствуют о том, что предок данной семьи владел какими-то козами, фамилии Ко- зодой, Козодоев — об известных дейст- вах, но есть и птица козодой. Лишь фа- милия Козлобродов явно связана с коз- лом. В фамилиях встречаются названия и других животных, при этом не всегда ясно их отношение к человеку. Это могут быть остатки древнего тотемизма, когда люди считали, что их род происходит от опре- деленного животного, и метафора, срав- нивающая какие-либо особенности чело- века с повадками и внешностью живот- 85
ного. Наконец, это могут быть просто древнерусские двуосновные имена, не сохранившиеся в сфере личного имено- вания, но оставшиеся в фамилиях. Одним из компонентов таких имен служат на- звания животных, а общий смысл слова не выводится из суммы его частей, это просто имя, утратившее связь с жизнен- ными ситуациями, с контекстом вещей. Такие имена находим в фамилиях Бело- волов, Белокобыльский, Белоконь, Бело- конев, Кривокобыльский, Кривоконь, Кривоконев, Куцевол, Лысоконенко (лы- сый конь — с белой полоской на морде), Одновол, Рябокобылко, Рябоконь, Рябо- кляча (рябой — пестрый), Серокотов, Си- воконь. Возможно, в основах этих фами- лий — характеристика животных, кото- рыми владели их хозяева. Фамилии Во- лкогонов и Волкодавов происходят от на- звания собак, используемых в охоте на волка. Скорее метафорически даны фа- милии Коноплясов, Криворак, Малокуц-, ко (куцко от кутька — щенок или от куц- ка — куцое, т. е. бесхвостое, животное). Фамилии Хватаймуха и Замримуха, оче- видно, связаны с прозваниями людей, один из которых постоянно ловил мух, а другой — уподоблялся сонной мухе. Про- звание Беловошкин дано метафорически: белой вошью называют человека с худо- щавым лицом и белесыми волосами. Оче- видно, метафоричны и фамилии, вклю- чающие обозначение частей тела живот- ного: Белокопытов, Острокопытов, Бело- крылов, Краснокрылов, Белохвостое, Се- рохвостов, Голохвостов, Шилохвостов, Бе- логривцев. Шевелюра человека может сравниваться с гривой или хвостом ло- шади. В фамилии Белохвостиков повто- ряется название ловчей птицы — бело- хвостик, с которой сравнивается человек. Во многих фамилиях повторяется слово рог, очевидно, как символ твердости и силы — Криворог и Криворогое, Одно- рог, Круторогов. В основе фамилии Крас- ноперов — обозначение рыб и птиц — краснопер, красноперка, в фамилии Го- лоперов угадывается образ «полинявше- го», утратившего, былую красу человека. А в фамилиях Шестоперов и Шестипе- ров запечатлена древняя история: шес- топером, или шестепером, называлась палица (булава, жезл), украшенная шестью перьями или шестью чеканными крыльями. Такие шестоперы были у ца- рей и у украинских гетманов. Человек, подававший его, мог получить прозвание Шестопер. Фамилия Сиволапов содержит нелестное определение сиволапый, кото- рым обозначают неуклюжего грубого мужчину. ВРЕМЯ, ВОЗРАСТ В ряде фамилий со сложной основой отражены временные отношения. Часто это бывает указанием на время рожде- ния человека, например, Высокосов (ро- дившийся в високосный год), Подосеннов, Подосенков (родившийся под осень), По- лудень, Полуденный (родившийся в пол- день), Подфилипский (родившийся око- ло Филиппова поста, т. е. в конце нояб- ря), Корочунский, Карачунский (карачун — солнцеворот — 23 декабря; родивший- ся в эту пору). В иных фамилиях, очевид- но, отразился возраст человека в момент составления переписных листов. При пе- реписи населения записывался глава семьи и все члены семьи — мужчины с указанием их отношения к главе семьи и возраста. Женщины в переписи попада- ли редко. Справляясь с предыдущими за- писями, писчик (так называли в прошлом писаря) мог записать тех, кто по прежней переписи числился семи лет от роду как Семигодов, Семилеткин, Семилетов, того, кто раньше был совсем младенцем — как Безгодков, Полугодков, Однолетков, а подросшего — Прибылов (прибылой — подросший). Интересны фамилии Замай- ский, Заиюльев, Переюн, по-видимому, связанные с месяцем рождения ребенка, что для русского имятворчества крайне редко. Фамилии Долголетов, Сороколетов, Шестидесятый, Столетов могли быть свя- заны с каким-нибудь юбилеем. СОЛДАТЫ ДЫМОМ ГРЕЮТСЯ В старинной солдатской песне поется: «Солдаты шилом бреются, солдаты дымом греются» — короче говоря, из любого положения находят выход. Среди фами- лий со сложной основой есть такие, ко- торые могли возникнуть в солдатском быту. Так, фамилия Шилобритов перекли- кается с приведенной песней. О плохо вы- бритом человеке говорят: он шилом брит. В некоторых фамилиях упоминается и дым: Костродымов, Густодымов. Но фа- милия Костробалов не имеет отношения к костру. Она связана со словом костру- батый — шершавый, переносно — упря- мый, а в основе ее лежит слово кастеря, костерь, костра, кострица, обозначающее жесткие образования в стеблях льна или конопли, которые выбивают и вычесы- вают при обработке. Большая группа фамилий: Малолетний, Малолетнее, Малолет, Малолеток, Мало- летов, Малолеткин — оказывается связан- ной с воинской службой. Так называли подростков в возрасте от 17 до 19 лет, до присяги. Солдатскими малолетками назы- вали также потомков поселенных по Кам- 86
ской и другим линиям солдат. По-види- мому, с частыми переселениями и пере- мещениями солдат связаны фамилии Пе- реведенцев, Перевсзенцев, Поселенов. В основах этих фамилий лежат слова, обоз- начающие лиц, переселенных по распо- ряжению властей. Это могло относиться и не к солдатам, но к солдатам — в пер- вую очередь. В фамилии Привознов от- разилась система взимания пошлины с привозу, за привозное, в фамилиях Чер- ноборец, Черноборцев — взимание по- душной подати: черноборцем назывался такой сборщик. В фамилии Приписнов хранится воспоминание о «приписных душах» — так называли лиц, приписан- ных со стороны после того, как перепись населения уже закончилась. С перемещением, изменением место- жительства связаны фамилии Новожилов, Новожиров (вновь прибывший на данное место), Новоселов, Пришлецов, Заездный, Прохожий. Безусловно с солдатской службой свя- зана фамилия Новобранцев и, возможно, также Потешнов. У Петра I были потеш- ные полки. Была и поговорка: «Потешь мир, поди в солдаты!» НЕСКРОМНЫЙ НЕБЫКОВ Многочисленные фамилии с пристав- кой не- весьма разнородны. Среди них есть старые защитные имена, якобы по- могавшие от «сглаза» и «порчи». В них отрицалось наличие желаемого качества с тем, чтобы оно у ребенка было. Так, имя Нечволод (ничем не владеющий) да- валось, чтобы уберечь ребенка от нище- ты, с тем же намерением давалось имя Небогат, откуда фамилия Небогатов. Име- на Неживой, Невзор давались, чтобы со- хранить ребенку жизнь, отсюда — фа- милии Неживой, Неживов, Невзоров. Таково же происхождение фамилий Не- взгодин, Недоля, Неустроев, Нелепец, Немытый, Нехороший, Немилов, Неучев, Нечесанов, Нетеса, Несмыслов, Нерод. Выделяется группа фамилий, где не- при- соединяется к существительному: Непоп, Неткач, без конечного -ов, -ин или с ними: Небыков, Неведров, Недосугов, Недо- умов, Незаконов, Непахарев, Несынов, Непряхин. Как полагают, и такие фами- лии образованы от имен, дававшихся «от сглаза», например, Нератов — от имени Нерат — чтобы стал хорошим поином. Фамилия Негодяев образована от слова негодяй — непригодный к строевой служ- бе. Современного значения это слово в прошлом не имело. В некоторых фамилиях, образованных от прилагательных и причастий, могло Александр Андреевич Безбородко A747—1799) — государственный деятель Екатерининской эпохи, дипломат. отразиться реальное отсутствие какой- либо характерной черты: Непомнящий (так нередко записывали беглых людей на новом месте, поскольку они наотрез отказывались назваться, утверждая, что ничего не помнят), Несговоров, Непоко- ров, Невеличкин. Нередко такие фами- лии, отрицательные по форме, передают положительную характеристику челове- ка: Непорочный, Непокупный, Неуныва- лов, Нетрусов, Недоступ, Нетужилин, Не- страхов, Нескучаев, Неробеев, Нелень, Немешаев, Немотов, Нешатаев, Непоте- рин, Ненаглядов. В некоторых фамилиях содержится приставка недо-: Недодаев, Недобежкин, Недопекин, Недосекин, Недоговоров, Недожаров. Наконец, встречаются фами- лии-фразы: Недайвода, Недайхлеба. НЕ ВСЕ ТАК ПРОСТО Среди фамилий со сложной основой встречаются такие, которые можно ис- толковать двояким образом. Например, Просыпалов — от проспать или просы- пать. Безвесельный •— без веселья или без весел, Белокосов — от белых кос или от названия шелковой ткани белокос, Бело- глазкин — от светлых глаз или от назва- ния вида утки белоглазка... Белокур — от белых кудрей или белого петуха (кури- цы), Белоножкин — от белых ножек или от названия красивой подставки под лав- 87
Василий Михайлович Долгоруков-Крымский A722—1783), потомок князя Михаила Черни- говского, отличился при штурме Перекопа в 1771 году, за что был пожалован титулом Крымского. ку — белоножка, Богомолец — от усерд- ного моления Богу или от названия жука — богомолец, Малозем — имеющий мало земли или от слова малозем — человек небольшого роста. Фамилии Миловзоров, Миловидов образованы от прозваний Миловзор. Миловид. В основном, прямом значении — это милый взору, милый на вид. Но ость и переносные значения: ми- ловзорить, миловзорничать — кокетни- чать, миловид — человек с притворной скромностью. ФАМИЛИИ-ФАНТОМЫ Н. В. Гоголь недаром предупреждал, что многие хитрят, стараясь облагородить свое происхождение. Ведь путем неболь- ших изменений можно увести фамилию от неприятно звучащей основы. Так, Под- ковыров превращается в Подковаров, Кровопусков — в Кривопустов, Живоде- ров — в Живодров, Дворянкин — в Дво- рядкин. Язык постепенно меняется, и многие простые слова со временем становятся непонятными, в то же время человечес- кая пытливость ищет смысла в неясных словах и вольно или невольно меняет их на более понятные. Так, из фамилии Кус- тодиев получились Кустодеев и Кустод- иев (слово кустодия в церковнославянс- ком обозначало печать, а Кустодий и Кус- тодей — народная переделка церковного имени Ексакустодиан). Таким же обра- зом фамилия Семичастнов оказалась пе- ределанной на Семичестнов (семичаст- ный — очень счастливый, удачливый), Староверов — на Староверов (старовер — приверженец прежней, нереформиро- ванной церкви), Прасолов — на Просо- лов (прасол — торговец скотом), Добро- хотов — на Доброходов и Доброкотов (до- брохот — доброжелатель). Многообразным переделкам подверг- лись фамилии, образованные от имени Всеволод. Сиволодов, Сиволодский, Си- волжский. Фамилия Косоуров изменилась на Косодуров и Косодров (косоур — кри- вая дуга), Косодыриков — на Косопыри- ков (косодырить — подольщаться), Кос- томаров — на Костонаров (Костомар — тюркское родо-племенное название). Наконец, не исключены описки паспор- тиста, создающие фамилии-фантомы, ут- ратившие связь со своей прежней осно- вой: Остромухов из Остроухов, Криво- посов из Кривоносое, Боголанов из Бого- лепов, Белолинецкий из Белолипецкий, Благовалин из Благоволин, Благоваров из Благодаров или Благоверов, Богопольский из Богомольский, Великотворский из Ве- ликодворский, Голошумов из Голошубов, Шестополов из Шестопалов, Беловон из Беловол, Котемякин из Кожемякин, Бе- лошабский из Белошапский, Благотатских из Благодатских, Жукоборский из Духо- борский, Заковоротный из Заповоротный, Золопухин из Золотухин, Куропяткин из Куропаткин, Милосолов из Малосолов, Нерославский из Мирославский и т. д. СТАРЫЕ ДВУОСНОВНЫЕ ИМЕНА В заключение остается сказать, что в фамилиях со сложными основами могут быть обнаружены старые двуосновные имена, где значение целого невозможно вывести из суммы значений, компонен- тов. Назовем некоторые фамилии, содер- жащие такие имена: Волковоинов, Веще- заров, Вселюбский, Всемирный, Выше- мирский, Дайбог, Дайлюденко, Дайсудов, Добромильский, Добромиров, Домоми- ров, Доможилов, Доможиров, Драгоми- ров, Зборомирский, Зимогоров, Колово- дов, Колосвстов, Лгобогощенский, Любо- милов, Людомирский, Милорадов, Свет- ловидов, Светославов, Светозаров, Све- тогоров, Святогоров, Твердислов и др. Основы таких фамилий относятся к древ- нейшему наследию нашего языка. По их образцу были созданы многие другие древнерусские имена, послужившие ос- новами фамилий. 88
ПРОСТЫЕ СЛАБИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА Кандидат фармацевтических наук И. СОКОЛЬСКИЙ. Достаточно часто в жизни каждого человека возника- ют проблемы с опорожне- нием кишечника. Неприят- ное это состояние, к тому же — вредное для организ- ма из-за образования токси- нов в непереваренных ос- татках пищи. Оно может возникнуть при малом со- держании балпастных ве- ществ в продуктах, но мо- жет быть вызвано и медика- ментами, неврогеннымиили психогенными причинами. Не спешите прибегать в та- ких случаях к заморским средствам с оптимистичны- ми и завораживающими на- званиями Регулакс, Агио- лакс... Пожилые люди по- мнят, что когда-то в аптеках по первому требованию, в любых количествах и по весьма символической цене отпускапи слабительное средство, тоже носившее иноземное название Каска- ра саграда. Каскара саграда переводится на русский язык как «кора американ- ской крушины», которая за- возилась к нам в отечество из далекой Калифорнии до тех пор, пока отечествен- ные ученые мужи, пораз- мыслив и проделав опреде- ленные опыты, не предло- жили заменить ее не менее действенным собственным средством — корой круши- ны. Итак, взяв 1 стоповую ложку измельченной коры, приобретенной в аптеке, нужно залить ее стаканом теплой кипяченой воды, по- ставить на слабый огонь, ки- пятить 20 минут, после чего процедить, остудить и при- нимать по полстакана на ночь и утром. Действует это средство медленно, но вер- но — через 8—10 часов. Еспи нет времени, можно вос- пользоваться жидким экс- трактом крушины, который следует принимать по 20— 40 капель на прием, или су- хим экстрактом крушины в таблетках — по 1—2 таблет- ки перед сном. Однако пре- параты крушины принимать можно не всем. Они проти- вопоказаны при воспали- тельных заболеваниях ки- шечника, болях неустанов- ленной причины в брюшной полости, патологических су- жениях в желудочно-кишеч- ном тракте, тяжело ком- пенсируемом сахарном диабете. Во время бере- менности и кормления грудью применять их мож- но только под наблюдением врача. Но и здоровым лю- дям препараты крушины не следует употреблять дли- тельное время или в боль- ших дозах — это может при- вести к усилению атонии ки- шечника. Следует обратить внима- ние и на овощи и фрукты. Несколько штук черносли- ва, кураги или инжира, съе- • ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ Лекарства без рецепта денные на десерт, помогут решить вашу проблему. Ес- ли же ни того, ни другого нет, можно использовать капусту, твердо запомнив при этом правило: недова- ренная капуста, а еще луч- ше слегка отваренная — сла- бит; сваренная до полной готовности или долго тушен- ная — крепит. В полной ме- ре 3to относится и к их от- варам. Если капусту припра- вить слегка перцем, тмином или анисом, то и эффект будет большим, и газы в кишечнике не будут скапли- ваться. Отвар капусты луч- ше пить по 1 /4—1 /2 стакана несколько раз в день, но можно только утром и ве- чером. Если в этот отвар добавить еще немного рас- тительного или сливочного масла, то не только послаб- ляющий эффект будет луч- ше, но и кашель, если он есть, значительно облегчит- ся. В заключение добавим совет одного старого и поч- тенного доктора, служив- шего в те времена, когда лекарства в аптеках народ вообще покупать не мог по той простой причине, что са- мих аптек на всю Россию было штук двадцать. Когда у вас совсем уж ничего нет под руками, то следует: «....всякой час пить по стака- ну холодной воды, и после того ходить минуты три». Средство это предлагалось как слабительное и одно- временно от головной боли. ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ ТРОЕ В ОДНОЙ ЛОДКЕ По условию задачи, иск- лючено ношение синего сви- тера вместе с белой фу- ражкой. Кроме того, у од- ного человека не могут быть и синий свитер, и крас- ная фуражка (см. условие). Следовательно, синий сви- тер может быть совмещен только с синей фуражкой. Наиболее вероятный обла- датель этой пары — Харрис Шарф у него синим быть не может (см. условие), не может он быть и белым (по условию синий свитер и бе- лый шарф надели разные люди). Следовательно, на- ряд Харриса дополняет красный шарф. Поскольку красный шарф у Харриса, значит Джордж надел красный свитер, а на долю Джерома К. Джеро- ма остался белый свитер. Отсюда следует, что шарф у Джорджа — синий (см. условие). На долю Джеро- ма К. Джерома остается белый шарф. Теперь из последней фра- зы условия, с учетом уже добытых результатов, мож- но сделать вывод, что крас- ная фуражка красуется на голове Джорджа. Следова- тельно, Джером К. Дже- ром завладел белой фу- ражкой. 89
'О ЧЕМ ПИШУТ НАУЧНО - ПОПУЛЯРНЫЕ ЖУРНАЛЫ МИРА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ НА ОБОЧИНЕ НЕ ВАЛЯЕТСЯ Американский изобретатель, тезка Эди- сона Томас Альва Уидер, наблюдая за тем, как пролетающие по шоссе автомобили вздымают на обочинах тучи пыли и гонят вдоль дороги разный легкий мусор, при- шел к мысли, что можно использовать энергию ветра, возникающего от движе- ния транспорта. Уидер предлагает встроить в бетонный разделительный барьер, идущий по сере- дине самых оживленных автомагистралей, ветряные турбины с вертикальной осью, что позволит улавливать энергию от ав- томобилей, несущихся в обоих направле- ниях. В каждом шестиметровом отрезке барьера должны уместиться три турбины, генератор и маховик, который сгладит неизбежные колебания силы ветра (ма- шины могут идти не сплошным потоком, с разной скоростью). Выработанная энер- гия должна либо поступать в общую сеть, либо запасаться в аккумуляторах и ис- пользоваться для освещения дороги по ночам. Изобретатель получил и патент США за номером 5 272 378 на «Энергети- ческий барьер для автомагистралей». Измерения, проведенные Уидером и сотрудниками одного из мичиганских уни- верситетов на обочине оживленного шос- се близ Детройта, показали, что искус- ственный ветер дует здесь по 18 часов в сутки со средней скоростью 4,5—5,5 мет- ров в секунду. Это больше, чем в районе крупных ветровых электростанций, рабо- тающих в Калифорнии. Сейчас исследо- ватели продолжают измерения на разных дорогах и собираются приступить к ис- пытаниям разных типов ветряных турбин, чтобы подобрать наиболее подходящий. В Миннесоте надеются установить систе- му Уидера вдоль новой дороги, которая должна быть построена в 1996 или 1997 году. И даже нашли в Калифорнии фир- му, которая занимается установкой раз- делительных барьеров на дорогах и мон- тажом ветродвигателей. Как сообщает американский научно-популярный жур- нал «Омни», представитель фирмы заявил: «Мы уже много лет делаем и то и другое по отдельности, но до сих пор никому не пришло в голову совместить эти два ус- тройства». Однако старым читателям «Науки и жизни» должны вспомниться две статьи — «Электрический ток лежит на дороге» и «Электрический ток на дороге не валя- ется», опубликованные в нашем журнале соответственно в 1979 (№ 9) и в 1980 (№ 6) годах. В первой из них рассказывалось об изобретении немецкого инженера Бляшке, предложившего встраивать в до- рожное полотно слегка выступающие валы с электрогенераторами, на которых проезжающие машины без всякого ущер- ба для себя, но с пользой для электросети отдавали бы часть мощности. Идею мы предложили обсудить читателям, и во вто- рой статье давался обзор их писем. Выводы читательского консилиума кратко можно сформулировать так: вал, слегка выступающий из дороги, будет вращаться только в том случае, если ма- шина стоит на нем задними колесами, упершись передним бампером в препят- ствие; движущийся автомобиль просто слегка подпрыгнет на выступающей из дороги неровности; даже если бы энер- гию удалось снимать с колес проезжаю- щих автомобилей, технически проще и экономически выгоднее было бы брать с водителей при въезде на дорогу налог в виде нескольких десятков миллилитров бензина и сжигать его в обычном движке с электрогенератором. Если первый вывод к ветрогенераторам Уидера не относится (турбины, видимо, вращаться будут), то второй остается вер- ным и по отношению к ним. Каждая вет- ряная турбина будет чуть-чуть тормозить проезжающий автомобиль, заставляя во- дителя слегка нажать на педаль газа, и электроэнергия окажется отнюдь не бес- платной. Зато идея американского изобретателя заставляет задуматься об аэродинамике обочин и разделительных полос автома- гистралей. До сих пор обтекаемыми ста- рались делать только сами автомобили, но, может быть, имеет смысл сглаживать и обочины, чтобы ветер, поднимаемый дви- жением, встречал как можно меньше пре- пятствий? 90
Тараканы появились на Земле более 300 миллионов лет назад и с тех пор изменились мало. На сгшмке — отпечаток древнего таракана, найденный в Северной Америке. ВОИНА С ТАРАКАНАМИ Тараканы на кухне — не просто назой- ливые нахлебники. На своих лапках они могут разносить вредные микроорганиз- мы, например сальмонелл. У многих зти насекомые вызывают аллергию. Но на- дежного средства от тараканов до сих пор нет, и многие сомневаются в том, что оно когда-либо появится. Недаром зти насе- комые сумели пережить динозавров. Но ученые сейчас делают новые ходы в веч- ной войне с тараканами. Американская фирма «Экосайенс» вы- пустила на рынок средство биологичес- кой борьбы с тараканами — микроскопи- ческий грибок Metarhizium anisopliae. Этот грибок еще более ста лет назад пред- лагал применять для борьбы с вредными насекомыми известный русский биолог И.Мечников. Порошком, состоящим из спор этого грибка, посыпают обычные места обитания тараканов. Как только спора попадает на хитиновый панцирь насекомого, она прорастает и выделяет ферменты, растворяющие хитин. Вскоре внутрь насекомого проникают нити ми- целия, медленно съедающие таракана из- нутри. Больше недели на это не потребу- ется. От зараженного таракана споры попадают и на его собратьев. Другое биологическое оружие разраба- тывает калифорнийская компания «Бай- осис». Ее специалисты предлагают при- менить против таракана особый вид не- матод — микроскопических круглых чер- вей. Проникая в насекомое через дыхаль- ца или анальное отверстие, нематоды съедают его. Но пока этот инсектицид неудобен тем, что хранить его надо в хо- лодильнике. Ученые ищут способ заста- вить впадать нематод в спячку, тогда это средство можно будет спокойно держать на магазинной полке или в шкафу. Исследовательская служба министерства сельского хозйства США разработала «дом для тараканов» — лабораторную установку для разведения этих насекомых, откуда убежать они не могут. Несколько фирм разрабатывают препа- раты, останавливающие синтез хитина. Таракан, отравленный таким соединени- ем, вскоре погибнет от иссушения, так как хитин необходим ему для защиты от по- тери воды. В университете штата Северная Каро- лина биологи пытаются синтезировать вещество, запах которого приманивал бы тараканов в ловушку.. Известная фирма «Джонсон и Джон- сон», аэрозольные инсектициды которой в последние годы можно купить и у нас, содержит в своей лаборатории миллион тараканов, и каждую неделю выводится еще 80 тысяч. Насекомые необходимы для опытов-специалисты фирмы стараются найти их слабое место. Одна из лучших «пород» тараканов, содержащихся здесь, обозначается сокращением ППОК — Па- лата представителей, округ Колумбия. Именно в коридорах американской «Гос- думы» был найден более десяти лет назад супертаракан, устойчивый почти ко всем известным инсектицидам. Если уж новое средство, испытанное на тараканах ППОК, дало результат, значит, его мож- но смело пускать в продажу. Вот так выглядит таракан «анфас» в электронном микроскопе. 91
ЦИФРЫ И ФАКТЫ Сотрудники нейрокибернетической лаборатории в Марселе (Франция) пос- троили экспериментальный образец ро- бота с копией мушиного глаза. Этот глаз вместе с ЭВМ позволяет роботу обходить препятствия. Канадские зоотехники нашли простой и эффективный способ защиты домаш- него скота от мух и слепней. На ферме селят уток, которые разгуливают среди коров и свиней и охотно склевывают на- зойливых насекомых. Без всяких инсек- тицидов скот избавляется от болезней, увеличиваются привесы и удои, а заодно откармливаются и утки. Из тысячи жителей городка Лимоне на севере Италии примерно 50 — мутанты. Внешне они ничем не выделяются, но не могут болеть атеросклерозом, а значит практически защищены от инфаркта или инсульта. В крови этих людей много хо- лестерина, но он связан с особым белком, который не дает холестерину осаждаться на стенки артерий. Доктор Чезаре Сир- тори из Миланского университета, изу- чив генеалогию этих счастливцев, уста- новил, что ценная мутация впервые поя- вилась у ребенка, рожденного в 1780 году. Один из открывателей знаменитой ко- меты Шумейкер-Леви, упавшей на Юпи- тер, Юджин Шумейкер, считает, что нам повезло. Если бы в Солнечной системе не было Юпитера, на Землю падало бы в двести раз больше крупных комет. Но, так как гигантская планета перехватывает большинство «снарядов», то падения круп- ных комет на Землю случаются лишь при- мерно раз в 25 тысяч лет. Канадская фирма VEG создала установ- ку, превращающую опустошенную стек- лотару в мельчайший песок. Такой стек- лянный песок может применяться в пес- коструйных аппаратах (он тверже обыч- ного и лучше очищает от краски, ржав- чины и прочих наслоений), а также в фильтрах для воды. В конце сентября в парижском Музее Человека открылась выставка «Шесть миллиардов человек», посвященная вопро- сам демографии. Основная идея экспози- ции: демографической катастрофы не будет, численность человечества идет к стабилизации на приемлемом уровне. В момент открытия выставки население Земли составляло, по оценкам, 5,62 мил- лиарда человек, а к ее закрытию (выстав- ка проработает год) оно вырастет на 94 миллиона человек. Каждый посетитель на выходе будет получать компьютерную распечатку с указанием того, сколько вре- мени он провел на выставке и сколько человек за это время родилось и умерло на Земле. • Во Франции начал выходить журнал «Медицина искусств». Он публикует статьи о профессиональных заболевани- ях людей искусства. Так, у многих скри- пачей неправильный прикус, так как они с детства часами плотно прижимают к подбородку свой инструмент. Для худож- ников характерно хроническое отравле- ние красками и растворителями, а вот у музыкантов-ударников от постоянной мощной вибрации разрушаются красные кровяные тельца. Со времен Дарвина, если не Ламарка, считается, что длинная шея жирафа раз- вилась как приспособление к доставанию листьев и плодов с высоких деревьев. Это объяснение можно найти даже в школь- ных учебниках. Однако сейчас зоолог Роб Симменс из Намибии после длительных наблюдений за жирафами в их естествен- ной среде пришел к другому выводу: шея удлинилась в результате драк между сам- цами. Жирафы часто сражаются за сам- ку, ударяя друг друга шеями. Преимущес- тво в борьбе получал тот, у кого была бо- лее длинная шея, и он передавал ген та- кой шеи потомству. Так постепенно эти животные стали длинношеими. Начата прокладка самого длинного в мире подводного кабеля оптической свя- зи Сингапур — Марсель. Кабель длиной 128 тысяч километров вскоре свяжет 13 стран на трех континентах: Сингапур, Индонезию, Шри Ланку, Джибути, Сау- довскую Аравию, Турцию, Кипр, Египет, Тунис, Алжир, Италию и Францию. Ка- бель из двух жгутов оптического волокна позволит одновременно вести 60 тысяч телефонных разговоров. В финансирова- нии проекта участвуют 55 компаний из 41 страны. В материалах рубрики использова- ны сообщения следующих научно-по- пулярных изданий: «Bild der Wissen- schaft» и «VDI-Nachrichten» (Герма- ния), «National Geographic Magazi- ne», «Scientific American», «Discover» и «Omni» (США), «Science et Vie» и «Sciences et Avenir» (Франция). 92
•твой дом ТВОЯ ЗЕМЛЯ РУКОТВОРНЫЕ ОАЗИСЫ А. ИВАЩЕНКО. ОСВОЕНИЕ УЧАСТКА Сплошь и рядом нам до- стается не та земля, кото- рую хочется получить, а та, что дается по принципу «на тебе, Боже, что нам не гоже». Тут как ни втыкай ог- лоблю, поливай ее или не поливай — тарантас все равно не вырастет. И коль вы взяли такой участок, не остается ничего другого, как воссоздать плодородную почву самим. Труден «нуле- вой цикл» на глинистых за- кустаренных почвах с высо- ким уровнем стояния грун- товых вод и заболоченными блюдцами. Ни на какую на- добность вода в них не го- дится. Она мертвая. Как и дикую поросль, ее надо уб- рать. Кустарник здесь живуч. Сколько ни руби его, весной опять появятся молодые побеги. Без радикальных мер от него не избавиться. Поэтому срезанный хво- рост надо тут же уложить в плотные валки. Следующей осенью на месте кустарни- ка выкопать глубокую тран- шею, ЧТОбЫ СВОбОДНО СТОЛ- Продолжение. Начало см. «На- ука и жизнь» №№ 9, 10, 1994 г. кнуть в нее валок, завалить вынутым грунтом и утрамбо- вать. Площадь с нарушен- ной таким образом повер- хностью выровнять и обоз- начить вешками. Зимой положить на нее метровый бурт торфа, перемешанно- го один к одному с навозом. Весной по мере оттаивания земли бурт осядет. Его опять затрамбовать и засы- пать еще раз слоем компос- та с таким расчетом, чтобы траншея выровнялась и не было впадин. Земля может проседать еще год и два, но подсыпать ее будет уже на- много легче. Примерно так же избав- ляются от мокрых «блю- дец». Только траншей не роют, а, выкачав воду, сни- мают верхний 50-сантимет- ровый слой тины, складыва- ют ее рядом на просушку, выемку засыпают привоз- ным грунтом, сверху покры- вают вынутым ранее слоем земли и уплотняют. Затем добавляют 10—15 санти- метров плодородного ком- поста. Внешний вид участка ста- новится приятным глазу, но не спешите делать выводы. Весной, когда начинают та- ять снега и разливаются реки, могут подойти грунто- вые воды и блюдца засвер- кают опять в других местах. Закон сообщающихся сосу- дов. От него никуда не де- нешься. Не учтешь его — и в подвалах будет хлюпать вода, перекосится фунда- мент дома, начнут лопать- ся стены. Приходится в осушении участка идти дальше. Еще раз выверить рельеф, опре- делить углы склонов и при- няться за создание на всей территории хотя бы про- стейших дренажных тран- шей с включением их в кол- лектор, отводящий лишнюю воду в ручей, речку, овраг, придорожный кювет, если они есть, или в специально для этого вырытый бассейн на своем же участке. Чтобы обезопасить дом и защитить фундамент, нуж- но, отступив от него метра на два или чуть больше, по всему периметру вырыть траншею на глубину нижней части фундамента и даже сантиметров на 30—40 глубже. Во всех этих траншеях, соединенных в четко проду- манную систему, воде ну- жен единственный путь — под уклон. Система должна собирать ее, не подтапли- вая рядом ни пяди земли. Для этого дно траншей за- полняют глиной слоем в 15—20 сантиметров, трам- буют ее и мажут сверху гли- ной жидкой. По высохшему дну укладывают стандарт- ные дренажные трубки, ос- тавляя между ними зазоры в полтора сантиметра. Мес- та зазоров прикрывают мхом. Если мха нет, исполь- зуют стекловату или стек- лоткань—они не гниют. Все это засыпают сантиметров на 30—40 крупным щебнем и заваливают вынутым грун- том. Вместо дренажных тру- бок можно воспользоваться асбоцементными трубами. Через каждые 10—15 санти- метров их пропиливают на треть диаметра, образуют- ся сантиметровые щели для сбора воды. Укладывают трубы пропилами вверх. 93
В том случае, когда нет ни труб, ни трубок, их заменя- ют всякого рода древесным хворостом, сучьями, покры- вают щебнем и утрамбован- ным грунтом. Но глиняное дно траншеи выполняется тогда в виде лотка. В край- нем случае дренами на его дне могут стать камни, но укрытые крупной галькой и щебнем, чтобы глина не просыпалась сверху и не погубила дренаж, забив пус- тоты между камнями. Водосборный бассейн со- оружают в самом крайнем случае и на самом понижен- ном месте участка. Точные размеры его не укажешь. Все зависит от степени пе- реувлажнения местности. Поэтому многие роют его с запасом. Дно, как и тран- шеи, покрывают утрамбо- ванной глиной. Стены могут быть выполнены из бетон- ных плит, дерева или кирпи- ча. Ставят их сантиметрах в 20—30 от стен котлована, поплотнее забивая пустоту глиной. Дно бассейна вы- стилают теми же материа- лами, что и стены. Чтобы герметичность была пол- ной, дно цементируют и за- ливают битумом. Так же до- водят и стены. Если работа выполнена из дерева, зазо- ры тщательно конопатят и покрывают смолой. Иной раз водосборный бассейн так удачно вписы1 вается в планировку участ- ка, что становится прекрас- ным декоративным элемен- том. Можно дать волю фан- тазии и вырыть его причуд- ливой формы с пологими откосами, а поверх битума насыпать гравий и песок. В берега местами положить песочные «пятна», натас- кать придорожные валуны, посадить над водой плаку- чие ивы, а на зеленой газон- ной травке расставить бе- лую дачную мебель под раз- ноцветными зонтами... А можно птичий домик на воде, крякающие утки, кар- пы и сазаны на откорме... Словом, самый живопис- ный уголок владения. Все это о переувлажнен- ных землях. Но не менее часто именно воды земле и не хватает. Приходится во- оружаться буром и искать воду, памятуя, что побли- зости от будущего источни- ка не должно быть ни фер- мы, ни выгребной ямы, ни уборной. Попробовав на вкус, любая бабушка ска- жет, мягкая вода или жест- кая, хорошо или плохо мы- лится, соленая она или с горчинкой. Оценки будут, ко- нечно, приблизительные. Лучше обратиться к специ- алистам санитарно-эпиде- миологической станции, ко- торые знают, что такое хи- мически и биологически чистая вода. Химически чистая вода содержит в литре 0,2 мил- лиграмма железа, 0,1 мил- Декоративное оформление колодца. лиграмма марганца, 2,5 миллиграмма сульфатов и 15,5 миллиграмма хлори- дов и не имеет соединений двуокиси углерода. Если нет возбудителей болезней, вода считается чистой и в биологическом отношении. Хорошо, если вы сможе- те соорудить колодец, он — и подспорье, а сделанный мастером, украсит любой пейзаж. КОГДА ЗЕМЛЯ СОВСЕМ БЕСПЛОДНА Во всех учебниках по зем- леделию можно прочитать, что все органические ве- щества надо поглубже запа- хать, на всей площади по- сеять рожь и тоже запахи- вать ее, не дав созреть, как зеленое удобрение. Но есть и другие варианты, и я как раз ратую за них. Сошлюсь на опыт американского фер- мера Эдварда Фолкнера, автора некогда сенсацион- ной книги «Безумие паха- ря», которая у нас была из- дана лишь один раз, давно и крохотным тиражом (все- го восемь тысяч экземпля- ров). «У нас была привы- чка — всегда иметь свой собственный огород, 94
УЛИЧНЫЙ KKJBET КОЛЛЕКТОР ВОДОСТОЧНАЯ КАНАВА ОГРАДА УЛИЧНЫЙ КЮВЕТ [ДРЕНЫ ВОДОСТОЧНАЯ КАНАВА КОЛЛЕКТОР Дренажная система участка при уклоне рельефа в сторону улицы и от улицы. — пишет Фолкнер. — Когда мы купили дом, вскоре вы- яснилось, что трава за до- мом состояла главным об- разом из дикого желтого щавеля. Этот факт послу- жил основанием для пере- копки части лужайки с наме- рением выращивать на ней овощи в течение нескольких лет, пока мы не освободим- ся от сорняков, а затем или продолжать огородничать, или пустить всю площадь снова под траву. На самом деле случилось нечто со- вершенно иное». Для перекопки земли Фолкнер нанял рабочего, а сам весь день занимался другими делами. Вернув- шись, он увидел, что вско- панная земля состоит из вязкой белой глины. Вы- сохшие комья были остры и тверды, как битый кирпич, без признаков песка или органического вещества. Во влажном состоянии глина прилипала к обуви такими большими кусками, что трудно было передвигать ноги. Необходимо было найти способ внесения больших количеств органического 95
Укладка дрены из керамичес- кой, асбоцементной или плас- тиковой трубы (слева), из хво- роста (справа). вещества в очень непродук- тивную почву. На полную глубину лопаты сделали траншею шириной около 70 см, наполнили ее листь- ями из соседнего парка — как сухими и объемистыми, так и мокрыми, компактны- ми и тяжелыми. Утрамбова- ли их и набросали сверху землю из соседней тран- шеи. Такие траншеи были сделаны по всему участку. Образовавшийся таким образом слой органическо- го вещества оказался при- тягательной силой для лю- бой воды, как будто бы ор- ганическое вещество в поч- ве представляло собой про- мокательную бумагу. Поэто- му через пять лет осенью Фолкнер перекопал весь участок уже без внесения листьев, а те, что еще раз- лагались, были перемеша- ны на глубину лопаты с вер- хним слоем почвы. Участок выглядел теперь совсем по-другому. В пер- вые годы, чтобы дать воз- можность мелким семенам овощей прорастать в твер- дой глине, их присыпали мелким песком. Теперь, ког- да почва обрела рыхлость, песком можно было уже не пользоваться. Земля стала зернистой и легко разгреба- лась граблями. «Состояние почвы настолько измени- лось, что я посеял садовый горох 11 марта, на неделю раньше, чем местные ово- щеводы на своих песчаных землях», — писал с гор- достью Фолкнер. «Особенно хорошим при- мером было поведение ко- чанного салата на этой поч- ве... Один из моих друзей- овощеводов, с которым я говорил о мелкокомковатом состоянии своей почвы, усомнился в возможности вырастить на ней кочанный салат. Он был настолько уверен в этом, что согласил- ГРУНТ ЩЕБЕНКА Грунт ЩЕБЕНКА, ШЛАК _ХВОРОСТ ^ШВйд?.УПЛОТНЕННЬ!Й СЛОЙ ГЛИНЫ ТРУБА (КЕРАМИЧЕСКАЯ,АСБОЦЕМЕНТНАЯТПЛАСТИКОВАЯ) ся дать мне рассаду. Так как участок был небольшим, я взял только шесть расте- ний. Их посадили в почву, и, как только они начали рас- ти, с ними ничего не дела- ли, за исключением пропол- ки. Не применялось никаких удобрений и никакой другой обработки, растения даже не поливали». Позднее, в июле, Фолкнер пригласил этого овощевода посмот- реть, как растет его салат. Растения в это время до- стигли почти такого же раз- мера, что и его собствен- ные, и имели хорошие коча- ны. Сосед знал, что такого не могло быть на его песча- ной почве без внесения большого количества удоб- рений и навоза. Участок упрямого ферме- ра посетили представители Отдела сохранения почв. Для сравнения во время осенней подготовки почвы была оставлена «контроль- ная делянка» шириной око- ло 180 сантиметров. Полосу эту перекопали, не удаляя подстилавших ее листьев, и добавили листвы еще, как это делалось по всему участку на протяже- нии пяти лет кряду. С помощью бура специа- листы взяли пробы во мно- гих местах участка и выяс- нили, что вне контрольной полосы почва была рыхлой на всей 30-сантиметровой глубине и одинаково влаж- ной сверху донизу. Более того, уже нигде не обнару- живалось слоя листьев — они перепрели. Совсем иная картина предстала на «контрольной полосе». Первый же пово- рот бура встретил под по- верхностным слоем листвы кремнистую твердую почву. Верхние 20—25 сантимет- ров почвы были совершен- но похожи на этот повер- хностный слой корки, они оказались чрезвычайно су- хими. Под этим толстым глинистым слоем находи- лось органическое вещест- во — влажное, но не явно мокрое. Под органикой со- биралась влага. Глина же лежала на ней и не могла тянуть в себя воду. «Эта контрольная полоса, — объяснял Фолкнер, — ясно показывала, почему культуры не могут расти в почве, в которую недавно было запахано большое ко- личество органического ве- щества. В поверхностном слое не было никакой вла- ги, а без влаги, растворяю- щей пищу для растений и доставляющей ее корням, никакого роста не может быть. Влага отсутствовала потому, что она была погло- щена подстилающим слоем листьев, хотя сами листья и не казались влажными. Ка- жущееся отсутствие в них влаги произошло от того, что органическое вещество, как говорилось раньше, удерживает воду в себе, подобно губке». Своей «контрольной полосой» Фолкнер доказы- вал специалистам неразум- ность заделки больших масс органики под слой су- хой земли. А пагубную эту работу повсеместно делает человек, оборачивая пласт отвальным плугом. «Они не соглашались с моими дово- дами. Не соглашались и их 96
ПЕРЕКРЫТИЕ дно ГЛИНА "ДРЕНАЖНЫЙ КОЛЛЕКТОР (ТРУБА) ГИДРОИЗОЛЯЦИЯ ДНО ГРУНТ СТЕНКИ БАССЕЙНА Закрытый и открытый дре- нажные бассейны. начальники в Вашингтоне. После их доклада у нас воз- никла переписка, в резуль- тате которой я был в конце концов извещен, что мой опыт «настолько преувели- чил последствия плохого примера, что вряд ли может оказаться ценным». Десятками лет окружные агенты советовали ферме- рам при нехватке навоза запахивать большие массы зеленой ржи. Многие так и поступали, но эффект был или слишком мал, или его не было вовсе. Никому и в голову не приходило усом- ниться в эффекте примене- ния отвального плуга, полу- чившего всеобщее призна- ние. *На первом этапе своей агрономической службы Фолкнер тоже рекомендо- вал при запашке зеленых удобрений пользоваться плугом. Потом вынужден был несколько отступить и следовать двум правилам: 1) запахивать культуру зе- леного удобрения раньше, чем она одеревенеет и бу- дет плохо разлагаться, и 2) если культура все же оде- ревенела, прежде чем ее запахивать, вносить азот- ные удобрения. Эти удобре- ния, как известно, ускоряют разложение запаханной массы и, таким образом, устраняют органическое ве- щество, которое препят- ствует подъему воды из глубины к поверхности. При- ем кажется удачным, но только на первый взгляд. Ос- вобожденные продукты раз- ложения, которые так хоте- лось передавать растениям, легко выносятся из почвы при первом же дожде. Они сохраняются лишь в случае, когда осадки выпадают ред- ко. Но тогда корни должны проникать как можно глубже, чтобы добывать влагу из подпахотного слоя, что слу- чается далеко не со всеми растениями. «Следователь- но, чистый эффект от этого приема, — констатировал Фолкнер,—вероятно, равен нулю». И затраты на покуп- ку и внесение азота станут бесполезной тратой труда и средств. По Фолкнеру, для поглощения разлагающихся остатков предыдущего года растения имеют всасываю- щие органы в виде корней. И если их предоставить са- мим себе, они используют без остатка этот питатель- ный материал. Но фермеры не оставляют растения предыдущего года там, где корни ростков текущего года могли бы воспользоваться ими. Вместо этого расти- тельные остатки зарывают настолько глубоко, что к ним пробивается слишком мало корней. Вспашка лишает землю возможности обиль- но плодоносить. Следова- ние законам природы позво- лит вновь снабдить повер- хность участка достаточным запасом питательных ве- ществ от разлагающихся растительных остатков. Растительный мир устро- ен так, чтобы одевать зем- лю зеленым покрывалом, и там, где человек не потре- вожил его, обычно всюду радует глаз буйство флоры. Там же, где естественный ход процессов природы на- рушен «хозяйственной дея- тельностью», потоки, стека- ющие с водоразделов, уно- сят питательные элементы, и их остатков не хватает для растительности и пасущих- ся стад. Остановить такое отторжение можно, лишь перемешивая органическое вещество с почвой в верх- нем ее слое. Дождевые осадки — даже самые лив- невые — будут впитывать- ся в губчатую массу гумуса и удерживаться, не стекая или стекая очень медленно. Движение воды замедлится и в конце концов замрет где- то на соседних участках, тоже покрытых адсорбиру- ющими остатками. Читаешь Фолкнера и вся- кий раз вспоминаешь прак- тику нашего целенаправ- ленного оскудения почв. Опавшие листья мы стара- емся сгрести в кучи и сжечь. С огорода выбрасываем все, что мешает лопате. Нэ хлебную ниву пускаем ком байны и перво-наперво вы- возим урожай. Всю остав- шуюся солому стягиваем на край поля и складываем в скирды же или отвозим к фермам, норовя создать по- лутора- или двухгодичный «запас грубых кормов». Увозим и полову. Затем по 7. «Наука и жизнь» № 11, 1991. 97
стерне, чтобы легче паха- лось, пускаем «красного пе- туха». И остается черная обезображенная равнина, на которую привозим кро- хотные кучки навоза да ми- неральных удобрений. Как много отсюда увезли и как мало вернули. Главная беда состоит в том, что при удобрении участка мы порой отдаем предпочтение химическим удобрениям. Согласен, на первом этапе без них на бедных почвах не обойтись. Но впоследствии ориенти- роваться надо на вторичное сырье—заделку органичес- кого вещества. «Однако, — признает ав- тор «Безумия пахаря», — фермер видел, но не верил. Он видел нежную зеленую листву соседнего леса, не- тронутую засухой, которая повредила его посевы. Он видел сорняки, которые прямо-таки лезли через из- городь, окружавшую его ку- курузное поле, в то время как его кукуруза чахла от недостатка воды. В лесу и у изгороди стояла та же пого- да, что и на полях ферме- ра. Однако ни дикая лесная растительность, ни сорняки у изгороди не показывали ни малейшего признака жажды». Как с этим не согласить- ся? Действительно, если лес не прочищали и не спи- ливали, он продолжает свой буйный рост. Он создает неповторимый строитель- ный материал и превраща- ет его в ореховые деревья, эвкалипты, дубы, вишни, сооны, гниющие листья и всякие остатки, которые ле- жат на земле как раз под кронами деревьев. Я так подробно излагаю суждения американского фермера и примериваю их к нашей практике потому, что ничего подобного ни один студент еще не слы- шал от профессоров ни в Москве, ни в других городах, ни в одном высшем, не го- воря уже о среднем учеб- ном заведении. Ни слова об Эдварде Фолкнере вы не найдете даже в самых объ- емистых наставлениях по садоводству и огородничес- тву. Осмыслить же все это надо, чтобы не действовать по принципу «на ведро того добавь стакан этого». Ко- нечно, каждый человек име- ет право на сомнения. В та- ком случае проверьте вычи- танное практикой. Выройте траншею, засыпьте листь- ями и вновь завалите грун- том. А в соседнюю траншею пусть ляжет грунт, на всю глубину лопаты перемешан- ный с той же глиной, как де- лал Фолкнер. Каждый вари- ант повторите четыре раза, это будет называться досто- верным опытом в четырех повторностях. Дерзните, ибо учиться никогда не стыдно. Вы по- лучите результаты, сход- ные с теми, что демонстри- ровал Эдвард Фолкнер. Как скарабей катит в нор- ку шарик за шариком, так и вы свозите на свои сотки побольше органических ма- териалов для последующей заделки их и разложения в поверхностном слое почвы. Материалов этих вокруг нас, если присмотреться внимательно, очень много. Та же солома. Говорят, что вся она, мол, нужна скоту. Это неверно. На корм и под- стилку не расходуется даже ее треть. «Запас» же со- ломы достается преиму- щественно мышам, а после того, как она почернеет и на- чнет проседать, ее сжигают. Так что собирайте ненуж- ную солому, привозите на участок и разбрасывайте по всей площади. Слишком мало идет в дело торфа, практически не используются, лежат в озе- рах и прудах донные отло- жения сапропеля, которыми можно до неузнаваемости изменить глинистую или песчаную почву. Пропадает без пользы даже навоз с молочных ферм и птицефабрик. На крупных откормочных ком- плексах с ним не знают что делать и зачастую бульдо- зерами сваливают в овраги и балки. Свиной же навоз вообще считают непригод- ным. Между тем рядом с Москвой я видел огород, куда фермер сбрасывал этот навоз перемешанный с опилками, и удивился, уз- нав, что сплошная глина на его земле обрела черный цвет и легко рыхлилась ви- лами. Принесите сюда раз-дру- гой по нескольку скарабеев. Если какие-то из них прижи- вутся, вы заполучите себе на долгие годы неутомимых помощников. Приносите и червей, па- мятуя, что каждая крупинка чернозема планеты несчет- ное число раз прошла через их тела. Сложная эта зада- ча облегчается тем, что чер- вей можно развести на учас- тке и самим. У работы с землей нет конца. По-настоящему хо- рошей почва станет, лишь вернув свой черный цвет и зернистую структуру, спо- собность легко пропускать через себя корни и стебель- ки, пружинить под ногой, как пружинит дернистый луг. У такой земли не будет конца и отличным урожаям, чтобы на ней ни сажали. ЛИТЕРАТУРА Долин В. Как построить колодец. «Наука и жизнь» №№ 6, 8, 1986. Моисеев А. Водоем воз- ле дома. «Наука и жизнь» № 8, 1992. Прохоров А. Водоем сво- ими руками. «Наука и жизнь» №№ 6, 8, 1986. Титова Н. Декоративный водоем. «Наука и жизнь» № 6, 1972. 98
• ЗАМЕТКИ ПИСАТЕЛЯ АНРИ ТРУАИЯ ВСПОМИНАЕТ Старейшего писателя современной Франции, лауреата высших литературных премий, члена Французской академии Анри Труайя можно смело назвать полпре- дом русской литературы за рубежом. Из более чем семидесяти книг, написанных им, половина посвящена России. Он автор серии биографий русских писателей (см. «Наука и жизнь» № 11, 1993 г.). Благодаря его знанию языка, таланту и любви к России, которую его семья поки- нула в 1921 году, каждая его новая работа становилась событием в общественной жизни. Например, по свидетельству известного литератора Г. Адамовича, моног- рафия Труайя «Толстой», которая вышла в свет в 1965 году, вызвала интерес даже у людей, равнодушных к литературе. Известный французский писатель Фран- суа Мориак с удивлением отмечал, что, несмотря на доскональное знание судьбы Л.Н. Толстого, он не мог оторваться от книги и особенное впечатление на него произвела последняя глава «Уход Толстого». Именно ее мы и предлагаем вниманию наших читателей вместе с воспоминани- ями Анри Труайя о своих детских впечатлениях от чтения Толстого и о своей ра- боте над книгой о нем. ... В годы отрочества я восхищался как русскими, так и французскими классиками, но мои родители справедливо полагали, что великих русских писателей я должен читать в оригинале. Я тогда бегло говорил по-русски, но читал с трудом, поэтому было решено, что для практики я буду читать вслух в кругу семьи какую-нибудь русскую книгу. Выбор пал на «Войну и мир». Роман стал для меня настоящим откровением, он ошеломил и навсегда покорил меня. По вечерам в столовой, убрав со стола посуду, я усаживался под лампой между отцом и матерью и раскрывал книгу на той странице, где мы остановились накануне. Читал я вначале медленно, запинаясь, по- том все лучше и лучше, вовлеченный в мир, вскоре ставший мне таким же родным и близким, как и тот, в котором я жил. Тени Наташи, Пьера Безухова, князя Андрея, Николая Ростова, княжны Марьи часто по- сещали наше скромное парижское жили- ще. В моем воображении судьбы героев Тол- стого переплелись с рассказами родителей об их собственной молодости, и Россия «Войны и мира» больше не была для меня Россией только эпохи Наполеона и царя Александра I. Нет, это была вечная Рос- сия, Россия навсегда утраченная нами и простиравшаяся где-то там, далеко, по ту сторону границ... Когда я уставал, отец сменял меня, затем наступала очередь матери, потом нить повествования вновь переходила ко мне. До поздней ночи про- должали мы чтение, чередуясь друг с дру- гом, и я уходил спать, переполненный впе- чатлениями. Тогда и началось мое боготворение Тол- стого. Позже мысль написать о нем книгу стала преследовать меня, но я всегда от- гонял ее: отпугивала необъятность зада- чи. Наконец, дружеская настойчивость од- ного издателя победила мои опасения: Я погрузился в работу, как погружаются в ре- лигию. Более двух лет я жил зачарован- ный исполинской фигурой, все отчетливее вырисовывавшейся по мере того, как я под- вигался в моем труде. Жизненный путь некоторых выдающих- ся личностей (например, Лермонтова) трудно восстановить из-за недостатка со- хранившихся материалов. Главная труд- ность изучения биографии Толстого,на- оборот, в обилии, разнообразии и проти- воречивости документов. Только его про- изведения и письма составляют 90 объ- емистых томов юбилейного советского из- дания. Но ведь он в течение шестидесяти лет вел дневник. И жена его Софья Андре- евна день за днем записывала свои впе- чатления. И то же делали его дочери, И его друзья. И помощники. Кроме того, не было ни одного посетителя, который бы не считал своим долгом опубликовать воспо- минания о встрече и беседе с Мастером. Эта колоссальная груда печатных матери- алов расстилалась передо мной, подобно огромному покрытому плавунами болоту. Я проверял каждое мгновение, каждый факт его жизни, сопоставляя и сравнивая множество разных свидетелей, чтобы вы- брать наиболее убедительное. Эти настой- чивые поиски истины настолько приблизи- ли меня к моему герою, что вскоре я мог представить себе его входящим в комна- ту, пьющим чай, беседующим с ученика- ми, как если бы я в действительности был знаком с ним при его жизни. Бесчислен- ные фотографии, сделанные его близки- ми во все периоды его жизни (за работой, верхом на лошади, за пилкой дров, на по- косе, с детьми на уроке чтения), помогали мне наблюдать его во всех его действиях. 99
Очень быстро я понял, что мне не стоит пытаться объяснить все противоречия столь титанического характера и что я до- лжен лишь показать его таким, каким он был. Вместо того, чтобы возвести его на пьедестал, умолчав о недостатках, я ре- шил из уважения к нему, из любви к нему воссоздать для читателя подлинный образ. Я не сомневался, что и человек и писатель с честью выйдут из испытания истиной. ... Трудно ответить на вопрос, кто такой Толстой. Не было одного Толстого — до- брая сотня их скрывалась в одной и той же оболочке. Постоянно один из них враж- довал с кем-нибудь другим. Он хотел бы быть аскетом, но горячая кровь не позво- Мать Льва Тарасова - Анри '1руайя - Лидия Васильевна Тарасова, урожденная Абессоломо- ва, много сделавшая для того, чтобы ее сын не забыл родного языка и не утратил интереса к своей Родине. ляла ему до самого преклонного возраста вкусить духовных радостей воздержания. Он хотел бы пройти через благодатное очищение бедностью, но не решался под- вергнуть материальным лишениям семью; даже отказавшись от гонораров, он продол- жал пользоваться полным достатком бла- годаря заботам близких. Он хотел бы пре- вратить в пустыню свою усадьбу Ясная Поляна, но чем больше он проповедовал необходимость уединения, тем больше почитателей окружало его. Он хотел бы быть отлученным от церкви, но, когда цер- ковь предала его анафеме, его слава еще больше возросла и достигла самых удален- ных уголков цивилизованного мира. Он хотел бы быть осужденным и сосланным, как многие из его последователей, но царь опасался объявить его ответственным за взрывы протеста, порождаемые его книга- ми. Физические страдания, нищета, произ- вол, тюрьма, каторга — все то, что пере- жил Достоевский, вовсе к этому не стре- мясь, Толстой сознательно искал, тщетно надеясь открыто принять мученичество. Если драма некоторых преступников — в невозможности понести наказание, то драма Толстого в противоположном — в невозможности избежатв благосостояния, которое он отвергал. Человек, несчастный оттого, что он счастлив! Не правда ли, от- личная тема для размышлений о нашей эпохе с ее стремлением к добыванию ма- териальных благ? Толстой велик, на мой взгляд, не столь- ко учением, которое он нам оставил, сколь- ко тем страданием, которое он претерпел, чтобы воплотить его в жизнь; не столько своими пророчествами о будущем мире, сколько картинами жизни современного ему общества; не столько порывами к Богу, сколько изумительным пониманием жизни земной. Стефан Цвейг говорил о Толстом: «Читая Толстого, кажется, что смотришь в открытое окно на реальный мир». И дей- ствительно, каждая страница Толстого за- хватывает читателя непревзойденной точ- ностью деталей. Так приходишь к убежде- нию, что перед тобой не опьяненный сво- им всемогуществом создатель, вдохнув- ший жизнь в персонажи, а трезвый и зор- кий наблюдатель натуры, который всего лишь свободно рассказывает о том, что ви- Анри Труайя в 1Э21 году в момент приезда во Францию, где обосновалась семья армянского купца Тарасова, покинувшая Россию. 100
Писатель Aitpu Труаия и его жена Маргсрит в рабочем ка- бинете, где были написаны на- шумевшие романы и серия био- графий русских писателей. дит вокруг себя. Такой вы- сшей простоты Толстой до- стиг изнурительным трудом, о котором красноречиво свидетельствуют испещ- ренные правкой рукописи. Он долго накапливает кра- сочные детали и затем с кропотливостью ремеслен- ника складывает их в мно- гоцветную мозаику. Какая- нибудь ненужная фраза или излишне выпуклый образ ужасают его до такой степе- ни, что, уже отослав коррек- туру в Москву, он телеграфирует издателю, требуя приостановить печатание и ждать его указаний. Его проза, лишенная всяких эсте- тических претензий, не подвержена моде. У нее нет возраста, она не стареет, она не- тленна. Кроме того, проза Толстого не яв- ляется, собственно говоря, плодом вдохно- вения. В Толстом не было ничего от визио- нера. Его герои не трепещут в мистическом возбуждении, как герои Достоевского. Его повествование, в противоположность повес- твованию Достоевского, не пронизано про- роческими озарениями. Когда читаешь До- стоевского, как будто слышишь прерывис- тое дыхание автора, охваченного неистовой страстью. Когда читаешь Толстого, слы- шишь равномерное дыхание ходока, идуще- го не торопясь вперед по широкой дороге в лучах полуденного солнца. Графика прозы Достоевского - линия ломаная, графика прозы Толстого — линия прямая. Ни на одно мгновение его исследование человеческой натуры не выходит за пределы того, что до- ступно непосредственному восприятию большинства людей. Поле его опытов и размышлений то же, что и у нас. Только он более глубо- ко, чем обычный человек, проникает в природу живых существ и предметов. Его восприимчивая натура ре- гистрирует с равной остро- той ощущения охотничьей собаки, учуявшей дичь, и юной девушки на ее первом Анри Труайя во время приема в члены Французской акаде- мии 25 февраля 1960 года в со- провождении Франсуа Мориа- ка (на первом плане) и Лндре Моруа. балу. Пишет ли он о сенокосе, о ранении князя Андрея или гибели Анны Карени- ной, тысяча научной точности наблюде- ний передает психологическое состояние персонажа. Его герои, в сущности, вовсе не являются натурами исключительными. Но разве не в том именно высшая заслу- га Толстого, что он незабываемым обра- зом зафиксировал в нашем сознании лю дей, которые не возбудили бы нашего ин- тереса, если бы мы встретили их в ре- альности? На протяжении своей долгой жизни Толстой пережил все: он был любителем цыган и вина, игроком, солдатом, поме- щиком, мужем, отцом семейства, сыном церкви, ниспровергателем религии, про- роком, аскетом, ловеласом, педагогом, хулителем искусства и гениальным писа- телем. Это многообразие и составляет его силу. Человечество узнает себя в его про- изведениях, ибо он один вместил в себе все человечество. 101
УХОД ТОЛСТОГО Анри ТРУАЙЯ. 28 октября 1910' года Лев Толстой вне- запно проснулся в три часа утра. Дверь с легким скрипом приотворилась, послыша- лись тихие шаги и шелест платья. Сквозь щель в двери кабинета проникал свет. Приподнявшись на кровати, старик зата- ил дыхание и прислушался. До него до- неслось шуршание бумаги, и он понял, что Соня роется в ящиках стола2. «И днем и ночью все мои движения, слова долж- ны быть известны ей и быть под ее кон- тролем», — с отвращением подумал он. Не шевелясь он ждал, когда жена уйдет, потом попытался заснуть, но напрасно: его перевозбужденный мозг отгонял сон. Он зажег свечу и, спустив ноги, сел на краю кровати. Заметив свет, Соня вер- нулась и вошла в комнату. Не заболел ли ' Все даты даются по старому стилю. 2 22 июля 1910 года тайно, в лесу, в присутствии Черткова, Гольденвейзера и Сергиенко Толстой подписал новое завещание, передававшее изда- ние его литературного наследия Черткову. Это завещание юридически нельзя было оспорить, но можно было найти и уничтожить. —Толстой С. Л. Очерки былого. Тула, 1975, с. 228—229. 2 августа 1910 г. Л. Н. Толстой занес в свой «Дневник для одного себя»: «Очень, очень понял свою ошибку. Надо было собрать всех наследников и объявить свое намерение, а не тайно». (Здесь и далее при- мечания переводчика.) он? Не нужно ли ему чего-нибудь? Не- искренняя заботливость этой тюремщи- цы, бледной, растрепанной, с бегающим взглядом, возмутила его. С трудом он сдержался, успокоил Сошо и велел ей идти спать. Когда шаги ее удалились, он ощутил сильное сердцебиение и испугал- ся, что начнется приступ3. Привычном жестом пощупал пульс: 97. И вдруг ясно понял, что не может больше оставаться здесь под двойным надзором: Сони, вну- шавшей ему, что печется о благе его семьи, и Черткова4, внушавшего ему, что печется о благе его души. Точно пелена спала вдруг с его глаз: вопиющая проти- воречивость его существования откры- лась ему и ужаснула его. Он проповедо- вал всеобщую любовь — и сделал жену несчастной; проповедовал бедность — и жил в барской роскоши; проповедовал самоотречение — и заносил в «Дневник» свои малейшие недомогания; проповедо- 3 3—4 октября 1910 года Толстой перенес тяже- лый припадок с конвульсиями и потерей созна- ния. 4 Черткоп Владимир Григорьевич A854—1936) — общественный деятель, публицист, издатель. Са- мый близкий друг Толстого в последние 25 лет его жизни. 102
Дом Льва Толстого в Ясной Поляне. 1911. Ху- дожникВ. П. Батурин. <<...ВЯсной Поляне... все клокотало около Льва Толстого — он собой, своим духовным богатством, великим своим талантом, помимо воли, одарял всех, кто со- прикасался с ним». (М. Нестеров. «Давниедни».) вал служение Богу — и погряз в семей- ных раздорах; проповедовал презрение к славе — и поддерживал свою коррес- понденцией, встречами, фотографиями; проповедовал культ истины — и каждый день принуждал себя к самому жалкому притворству. После 17 июня 1884 года, когда он несколько часов шел по дороге в Тулу1, сколько раз он поддавался жела- нию уйти, вырваться из супружеского ада, но всегда возвращался к домашнему очагу, недовольный собой, раскаиваю- щийся. Сегодня он чувствовал в себе силы уйти из дома навсегда. Да, только бегст- во избавит его от мучительного разрыва между его учением'и его образом жизни. Разорвав заколдованный круг, вдали от друзей и врагов, вновь став одиноким, он обретет душевное спокойствие, необхо- димое, чтобы приготовиться к смерти... Нельзя терять ни минуты! Он накинул халат, сунул ноги в домашние туфли, про- шел в кабинет и написал Соне прощаль- ное письмо, пользуясь черновиком, ко- торый набросал накануне. На письме пос- тавил дату: «28 октября 1910, четыре часа утра»: «Отъезд мой огорчит тебя. Сожалею об этом, но пойми и поверь, что я не мог поступить иначе. Положение мое в доме становится, стало невыносимым. Кроме всего другого, я не могу более жить в тех условиях роскоши, в которых жил, и де- лаю то, что обыкновенно делают старики моего возраста: уходят из мирской жиз- ни, чтобы жить в уединении и тиши пос- ледние дни своей жизни. Пожалуйста, пойми это и не езди за мной, если и узнаешь, где я. Такой твой приезд только ухудшит твое и мое поло- жение, но не изменит моего решения. Благодарю тебя за твою честную 48-лет- нюю жизнь со мной и прощу простить меня во всем, чем я был виноват перед тобой, так же, как и я от всей души про- щаю тебя во всем том, чем ты могла быть виновата передо мной. Советую тебе при- мириться с тем новым положением, в ко- торое ставит тебя мой отъезд, и не иметь против меня недоброго чувства. Если за- ХРЕСТОМАТИЯ хочешь что сообщить мне, передай Саше, она будет знать, где я, и перешли мне, что нужно; сказать же о том, где я, она не может, потому что я взял с нее обеща- ние не говорить этого никому. Лев Толстой. Собрать вещи и рукописи мои и пере- слать мне я поручил Саше». Закончив письмо, он на цыпочках про- шел к доктору Маковицкому2 и разбудил его. «Я решил уехать. Вы поедете со мной, — сказал он. — Вещей много не будем брать — самое нужное». Доктор Маковицкий не выразил ника- кого удивления. Ни на секунду не заду- мался он о том, как опасно подобное пу- тешествие для жизни подверженного об- морокам восьмидесятидвухлетнего стари- ка. Преданный ученик возобладал над врачом, и он уже мечтал о славе, которая выпадет тому, кто поможет патриарху бежать. Вместо того, чтобы успокоить Толстого, уговорить его снова лечь в пос- тель, он в приливе благодарности готов был следовать за ним. Старик вернулся в свою комнату, по- теплее оделся, на ноги надел зимние ка- лоши, спустился по лестнице и постучал в дверь комнаты Саши. Увидев его, пол- ного решимости, в крестьянской одежде, с зажженной свечой в руке, она обо всем догадалась. Но и она не попыталась удер- жать его. Охватившее ее торжество — мать так будет страдать из-за ухода отца! — пересилило тревогу за его здоровье. «Я сейчас уезжаю... совсем, — сказал он. — Помоги мне укладываться». Она разбудила Варвару Феокритову3, и обе, легкие, как тени, поспешили на- верх в кабинет, где уже находился доктор Маковицкий. Лев Толстой бесшумно за- крыл дверь, ведущую в спальню Сони. К счастью, она уже заснула. Но вдруг она проснется, войдет в кабинет, потребует объяснений? Весь превратившийся в слух, Толстой обвязал веревкой свертки с вещами и рукописями и велел Саше сло- жить их в чемодан, умоляя своих сооб- щников не шуметь и разговаривать ше- потом. Через полчаса приготовления еще не были закончены. Он разволновался, за- явил, что больше не может ждать, надел 1 В ночь с 17 на 18 июня 1884 года Толстой после тяжелой сцены ушел из Ясной Поляны, но с пол- дороги вернулся: Софья Андреевна должна была родить. 18 июня родилась Александра Львовна A884—1979), младшая из дочерей и предпослед- ний ребенок Толстых (Саша). 2 Маковицкий Душан Петрович A866—1921) — домашний врач, друг и единомышленник Толсто- го; словак по национальности. 3 Феокритова Варвара Михайловна A975—1950) — переписчица-машинистка у Толстых, подруга Александры Львовны. 103
HtM cM' ft калоши, синюю поддевку, коричневую вязаную шапку, взял рукавицы и пошел распорядиться, чтобы запрягали лошадей. Ночь была непроглядной, он сбился с до- рожки, ударился о ствол дерева и упал на колени. Ощупью долго искал шапку, затерявшуюся в мокрой траве. Так и не найдя ее, вернулся в дом растерянный, с непокрытой головой. Саша дала ему дру- гую шапку, и он снова вышел, захватив электрический фонарик. Через несколь- ко минут доктор Маковицкий, Саша и Варвара Феокритова тоже пошли к ко- нюшне, неся свертки и с трудом таща че- моданы по липкой грязи. Пройдя полдо- роги, они заметили светящуюся точку: Лев Толстой шед навстречу, освещая путь фонариком. Потом он пошел впереди и то зажигал, то гасил фонарик; чередова- ние света и тьмы усиливало ночной мрак. В конюшне он хотел помочь кучеру Ад- риану Павловичу запрягать вторую ло- щадь, взял уздечку, поднял ее, но руки дрожали и не слушались. Измучившись, понуро сел на чемодан, страшась, что их услышат, выйдет сцена, истерика, и он не сможет уехать без скандала. Наконец пролетка была готова. Он взобрался в нее вместе с доктором Ма- копицким. «Постой, папаша, — крикну- ла Саша. — Дай поцеловать тебя!» «Про- щай, голубушка, — ответил он. — Мы скоро увидимся», — и приказал кучеру трогать. Впереди ехал верхом конюх с зажженным факелом в руке, освещая Л. Толстой. <{Цневник для одного себя». «1910. 29 июля. Начинаю новый дневник, настоящий дневник для одного себя». дорогу. Пролетка тряслась по ухабам; поехали, минуя дом, где спала Соня. Рас- свет едва занялся, когда экипаж подъехал к деревне. В некоторых избах уже све- тился огонь, дым затопленных печей под- нимался к небу. Лев Толстой все еще опа- саЛся, что жена бросится в погоню за ним, и беспрестанно оборачивался. Было очень холодно, и доктор Маковицкий уговорил его надеть вторую шапку поверх первой. «Куда ехать? — повторял Толстой. — Куда бы подальше уехать?» Доктор Ма- ковицкий предложил отправиться в Бес- сарабию к московскому рабочему Гуса- рову1, искреннему толстовцу, но такое путешествие было бы слишком долгим и утомительным. Старик ничего не ответил. Он предупредил Сашу, что сначала пое- дет в монастырь Шамордино2 повидать сестру Машу, а затем положится на вдох- новение, на обстоятельства... На станции Щекино пришлось полто- ра часа ждать поезда. Каждая минута ожи- дания усиливала страх, что Соня настиг- нет его. Кто появится раньше: она или паровоз? Первым прибыл паровоз, и он вздохнул с облегчением. До Горбачево ехали во втором классе, но там пересели на другой поезд и ехали в третьем. Вагон был переполнен, почти все пассажиры курили. Задыхаясь от духоты и запаха дешевого табака, Лев Толстой вышел на заднюю площадку, но и там стояло пяте- ро курильщиков. Тогда он перешел на переднюю площадку и, подняв воротник пальто, сел на свою палку с раскладным сиденьем. «Что теперь Софья Андреев- на? — пробормотал он. — Жалко се». И немного спустя добавил: «Как хорошо, свободно!» Площадка была открытой, хо- лодный встречный ветер хлестал стари- ка в лицо, горячие крошки угля попадали в глаза. Наконец через три четверти часа он, по настоянию Маковицкого, согласил- ся вернуться в вагон. Попутчики не замедлили узнать его: крестьяне, рабочие, землемер, гимназис- тка3... Слава льстила ему, но он запрещал себе радоваться ей. Землемер вовлек его в спор о едином налоге на землю Генри 1 Гусаров Иван Сергеевич — московский кресть- янин-маляр; единомышленник и корреспондент Толстого. 2 Шамордино — женский монастырь в 14 верс- тах от Оптиной пустыни. Здесь с 1899 года жила сестра Толстого монахиня Мария Николаевна A830—1912). 3 Т. Туманская, гимназистка из г. Белова; остави- ла воспоминания «На пути в Козельск». 104
Джорджа1, о дарвинизме, ненасилии, на- уке, образовании. Потом один из мужи- ков сказал: «А ты, отец, в монастырь оп- ределись. Тебе мирские дела бросить, а душу спасать». Лев Толстой отвечал ему заговорщицкой улыбкой. В конце вагона какой-то рабочий заиграл на гармошке и затянул песню. Поезд едва тащился. Лицо старика съежилось от усталости. Време- нами он терял нить своих мыслей. Нако- нец без десяти пять добрались до Козель- ска, последней станции перед Оптиной пустынью. Лев Толстой сразу же отпра- вил телеграммы Саше и Черткову, сооб- щая о прибытии: «Ночуем в Оптиной. Завтра Шамордино». Обе депеши подпи- сал условной фамилией «Николаев». Он также написал письмо Саше, где расска- зал о своем путешествии и просил пере- слать ему книги, которые начал читать: «Опыты» Монтеня, второй том «Братьев Карамазовых», «Une vie»2 Мопассана, а также маленькие ножницы, карандаши и халат. Он давал ей совет, как держаться при неизбежном объяснении с матерью: «Пожалуйста, голубушка, мало слов, но кратких и твердых». Путешественники наняли пролетку и направились в Оптину пустынь. Путь был тяжелым: дороги раскисли, дул пронизы- вающий ветер, сквозь черные тучи, затя- Лев Толстой с семьей в яснополянском саду. Слева направо: Михаил, Лев Николаевич, Ва- нечка, Лев, Александра, Андрей, Татьяна, Со- фья Андреевна, Мария Толстые. 1892 год. нувшие небо, иногда пробивался свет месяца, и доктор Маковицкий с беспо- койством поглядывал на Толстого. В мо- настырской гостинице их приветливо встретил бородатый монах с огненно-ры- жими волосами. Им отвели просторную комнату с двумя кроватями, чистую и хорошо протопленную. Лев Толстой вы- пил чай с медом, но есть ничего не стал, и попросил стакан, чтобы поставить на ночь самопишущее перо. Потом долго писал в своем «Дневнике» и около деся- ти вечера приготовился ко сну, измучен- ный, но довольный. Когда доктор Мако- вицкий хотел помочь ему снять сапоги, он проворчал: «Я хочу сам себе служить». С трудом, едва переводя дыхание, он ста- щил с себя сапоги и добавил: «Хочу до крайностей ввести простоту». Он лег в кровать и закрыл глаза, думая о тех, кого покинул там, в старом доме, белевшем в конце березовой аллеи. В этот день, 28 октября, в Ясной Поля- не Соня проснулась около 11 часов, быс- тро оделась и заглянула в комнату мужа. Никого! Перепугавшись, она бросилась в «ремингтонную»3 и спросила у Саши: 1 Джордж Генри A839—1897) — американский экономист, основатель учения о едином налоге. 2 «Жизнь» (франц.) — роман Ги де Мопассана. 3 «Ремингтонная» — секретарская комната, гди стояли две пишущие машинки марки «Роминг- 105
— Где папа? — Уехал, — коротко ответила девуш- ка. — Куда? — Не знаю. — Как не знаешь? Совсем уехал?! — Он оставил тебе письмо. Вот оно. Соня задрожала, схватила письмо, ра- зорвала конверт, пробежала первые строчки, прошептала: «Боже мой, что он со мной делает» — и выбежала в парк. Саша, Булгаков1 и слуги кинулись за ней. Вдали среди деревьев мелькало ее серое платье. Она бежала в сторону пруда со всей быстротой, которую позволяли ста- рые ноги. Вбежав на мостки, она посколь- знулась на мокрых досках, упала, отка- тилась к краю и рухнула в воду. Она уже захлебывалась, беспомощно колотя по воде руками, когда Саша и Булгаков прыг- нули в воду, схватили ее и вытащили на берег. Мокрую, дрожавшую от холода, ее отвели в дом. «Телеграфируй отцу, что я топилась», — умоляла она Сашу. Саша едва успела переодеться, когда увидела, что мать в одном халате выско- чила из дома и снова побежала к пруду. И снова Булгаков и слуги остановили ее. До самого вечера с нее не спускали глаз. Вне себя от горя она не переставая пла- кала; схватив то тяжелое пресс-папье, то молоток, била себя в грудь, колола себя ножницами, перочинным ножом, булав- ками, грозилась выброситься в окно или утопиться в колодце. Встревоженная Саша вызвала из Тулы врача-психиатра, который ограничился тем, что констати- ровал «истерический припадок», но «со- Л. Н. Толстой на берегу пруда в Ясной Поляне. 1907. Художник М. Нестеров. вершенно ясное сознание». Тогда она те- леграфировала братьям и сестре, прося их немедленно приехать. Андрей2 приехал вечером того же дня и бесповоротно осу- дил отца. Булгаков и старушка Мария Шмидт3 по очереди дежурили возле Сони. Всю ночь она бродила из комнаты в ком- нату, разговаривала сама с собой, рыда- ла, угрожала: «Я его найду, я убегу... Вы- прыгну в окно, пойду на станцию... Ах, только бы узнать, где он. Уж тогда-то я его не выпущу, день и ночь буду карау- лить, спать буду у его двери». В то время как она предавалась отчая- нию, Сергеенко4 по поручению Чертко- ва ехал в Оптину пустынь. Он прибыл в монастырь в семь часов утра 29 октября. Толстой ночью почти не спал: в кори- доре мяукали кошки, за стеной горько плакала женщина. Тревожась о том, что произошло в Ясной Поляне после его ухо- да, он с нетерпением ждал посланца. Рас- сказ о попытке Сони покончить с собой напутал его, хотя он был подготовлен к такому известию всем, что знал о харак- тере своей жены. Его беспокойство воз- росло, когда он услышал от Сергеенко, что Соня и сыновья намерены послать на его поиски полицию. Зато его обрадова- ли письма, привезенные Сергеенко: одно от Саши, убеждавшей отца не терять му- жества, другое от Черткова, ликовавше- го так, точно свершившееся было его лич- ной победой. Написав ответы на оба письма, он по- чувствовал себя спокойнее, продиктовал Сергеенко размышления о смертной каз- ни, а потом гулял в монастырском саду. Царившие здесь тишина и покой прони- кали в его душу, словно ему, отлученно- му от церкви вероотступнику, ниспосла- на была Божья благодать. Он обменялся несколькими словами с братьями, лица которых были просты, а рясы изноше- ны, и дошел до святых ворот, намерева- ясь побеседовать со старцами, но повер- нул назад. Вернувшись, сказал доктору Маковицкому: «К старцам сам не пойду. Если бы сами позвали, пошел бы». К этим старцам-отшельникам влекло его, конеч- 1 Булгаков Валентин Федорович A886—1966) — секретарь Толстого в 1910 г. 2 Толстой Андрей Львович A877—1916) — шес- той ребенок Толстых. 3 Шмидт Мария Александровна A844—1911) — близкий друг и единомышленница Толстого, в про- шлом — классная дама Николаевского женского училища в Москве. 4 Сергеенко Алексей Петрович A886—1961) — литератор, в 1906—1910 годах секретарь В. Г. Чер- ткова, помощник Толстого, автор воспоминаний о Толстом и Черткове. 106
но, не стремление примириться с офици- альной религией, а желание обменяться мыслями о Боге, душе, смерти с сущес- твами, нравственную высоту которых он уважал, но веру которых отвергал. Ему хотелось самому посмотреть, в каких ус- ловиях жили эти старцы, разузнать, на- сколько отрешились они от мирских со- блазнов, сравнить их опыт со своим. Раз- ве не был он, как и они, прежде всего искателем истины? Ах, если бы было воз- можно, не принимая церковных догма- тов, поселиться в одной из этих выбелен- ных келий вдали от жены, сыновей, уче- ников и на свободе погрузиться в раз- мышления о вечных вопросах!.. В час дня с аппетитом пообедал. Про- стая монастырская пища, щи и гречне- вая каша на подсолнечном масле, ему очень понравилась. После полудня он отправился в монас- тырь Шамордино в 14 верстах от Опти- ной, где жила его 80-летняя сестра мона- хиня Мария. Дочь ее Елизавета1 гостила у нее. Обе женщины ласково приняли старика, участливо выслушали его расска- зы о семейных ссорах, о его душевном разладе, о его бегстве и старались уте- шить и успокоить его. С самого отъезда из Ясной Поляны он мечтал об этой встре- че, надеясь вопреки рассудку обрести душевный мир возле человека близкого ему по духу. Мария была единственной живой свидетельницей его счастливого прошлого, направляясь навестить ее, он как бы поворачивал вспять ход времени и снова дышал воздухом юности. Не оз- начала ли эта потребность вернуться в детство предчувствие смерти? «Как мне здесь хорошо! — сказал он ей. — Я с на- слаждением нес бы самое трудное пос- лушание, только не заставляли бы меня в церковь ходить». Вечером он велел перенести свой ба- гаж в монастырскую гостиницу, а на сле- дующее утро присмотрел себе избу. За- чем идти дальше? Он кончит свои дни в Шамордино. Под этим великолепным не- бом, время от времени оглашавшимся звоном колоколов и приглушенным пе- нием монахинь, уживались бы его ересь и православная вера. Договорившись с хо- зяйкой избы, он обещал переехать 31 ок- тября. В то время, когда Толстой предавался мечтам о старости, мирно проведенной за оградой монастыря, в Ясной Поляне шел семейный совет. Все дети Толстого, кроме Льва2, жившего в Париже, съеха- лись 29 октября в отчий дом по призыву младшей сестры. Собравшись в ее ком- нате, они разбирали вину каждого из сво- их родителей. Только Сергей3 и Саша за- щищали отца, остальные порицали его за то, что он покинул мать: долг христиани- на обязывал его вернуться к ней и нести свой тяжкий крест до конца. Все дети, кроме Михаила4, написали отцу письма, пытаясь его образумить. «Я знаю, — уверял его Илья5, — на- сколько для тебя была тяжела жизнь здесь... Но ведь ты на эту жизнь смотрел, как на свой крест, и так и относились люди, знающие и любящие тебя. Мне жаль, что ты не вытерпел этого креста до конца. Ведь тебе 82 года и мама 67, Жизнь обоих вас прожита, но надо умирать хо- рошо... Я не зову тебя сейчас вернуться сюда... но ради спокойствия мама надо не прекращать с ней сношений, писать ей, дать ей возможность окрепнуть нервно, а дальше — дальше Бог даст». Андрей был самым резким: «По долгу своей совести должен тебя предупредить, что ты своим окончательным решением убиваешь мать». Сергей, понимавший его лучше других, придерживался противоположного мне- ния: «... если даже с мама что-нибудь слу- чится, чего я не ожидаю, то ты себя ни в чем упрекать не должен. Положение было безвыходное, и я думаю, что ты избрал настоящий выход». Деликатная Таня6 старалась, как всег- да, понять Обе стороны: «Никогда тебя осуждать не буду. О мама скажу, что она жалка и трогательна. Она не умеет жить иначе, чем она живет. И, вероятно, ни- когда не изменится в корне». Пока ее взрослые дети держали тай- ный совет, Соня с блуждающим взглядом бродила по дому, прижимая к груди ма- ленькую подушечку, которую ее муж имел обыкновение подкладывать под щеку. Она то жалобно причитала: «Ми- лый Левочка, где теперь лежит твоя ху- денькая головка», то яростно выкрикива- ла: «Это зверь, он хотел нарочно убить меня». В конце концов она написала мужу душераздирающее письмо: «Левочка, го- 1 Оболенская Елизавета Валериановна A852— 1935) — дочь М. Н. Толстой, племянница Л. Н. Толстого. ^ Толстой Лев Львович A869—1945) — третий сын Толстого. 3 Толстой Сергей Львович A863—1947) — стар- ший из детей Толстого. 4 Толстой Михаил Львович A879—1944) — пятый сын Толстого. s Толстой Илья Львович A866—1933) — второй сын Толстого. 6 Толстая Татьяна Львовна A864—1950) — в за- мужестве Сухотина, старшая из дочерей Толсто- го. 107
лубчик, вернись домой, милый, спаси от вторичного самоубийства. Левочка, друг всей моей жизни, все, все сделаю, что хочешь, всякую роскошь брошу совсем; с друзьями твоими будем вместе друж- ны, буду лечиться, буду кротка, милый, милый, вернись, ведь надо спасти меня, ведь и по Евангелию сказано, что не надо ни под каким предлогом бросать жену. Милый, голубчик, друг души моей, спа- си, вернись, вернись хоть проститься со мной перед вечной нашей разлукой. Где ты? Где? Здоров ли?.. Левочка, друг мой милый, не скрывай от меня, где ты, и позволь мне приехать повидаться с то- бой, голубчик мой, я не расстрою тебя, даю тебе слово, я кротко, с любовью от- несусь к тебе. Тут все мои дети, но они не помогут мне своим самоуверенным деспотизмом; а мне одно нужно, нужна твоя любовь, необходимо повидаться с тобой... Прощай, Левочка, я все ищу тебя и зову...» Как передать письмо Левочке? Она не знала адреса, хотя и догадывалась, что он поехал в Шамордино. Опять пришлось обращаться к детям. Они как раз кончи- ли совещаться. Было решено, что Саша, одна только знавшая, где скрылся отец, отравится к нему вместе с Варварой Фоокритовой. Как гордилась она,' юная девушка, важной тайной, которой одна владела! Зависть остальных укрепляла ее непреклонность: она не предаст отца, даже если вся семья падет к ее ногам. Она взяла письма братьев, сестры, матери и Лев Толстой и Софья Андреев- на за столом. 1907—1911. Ху- дожник И. Репин. обещала передать их бег- лецу в собственные руки. Прочитав их, он сам ре- шит, как поступить. В ту же ночь Саша со- брала свои вещи и, нико- му ничего не сказав, уеха- ла с Варварой Феокрито- вой. На следующее утро, 30 октября, она приехала в Шамордино и явилась в мо- настырь, где в монашеской келье ее приняли тетушка Мария и кузина Елизаве- та. Немного спустя пришел Лев Толстой и, увидев дочь, остановился на пороге. «Ну что, как там?» — спросил он хмуро. Она все расска- зала ему и передала пись- ма. Он их прочел и, каза- лось, еще больше сгорбил- ся. — Разве ты жалеешь о том, что сдела- но, или будешь винить себя, если что-ни- будь случится с матерью? — строго спро- сила Саша. — Разумеется, нет, — ответил он. —- Разве может человек жалеть, если он не мог поступить иначе? Но если что-нибудь случится с ней, мне будет очень, очень тяжело. Заметив его колебания, Саша перечис- лила грозившие ему опасности: супруга, бросившаяся в погоню за ним, полиция, открывшая его убежище, позорное воз- вращение к домашнему очагу. С властностью сиделки она внушала ему, что нельзя задерживаться здесь и надо ехать дальше. — Да, — пробормотал он, — а я нанял здесь избу, но теперь... Он был мрачен, расстроен. Сестра предложила ему чаю, утешала его и гово- рила: «Если Соня приедет, я сама встре- чу ее». Поздно вечером Толстой вернулся в гостиницу, открыл в комнате форточку, потому что ему было душно, попросил оставить его одного и принялся за длин- ное письмо Соне в ответ на то, которое получил. Дважды Саша входила и проси- ла его закрыть форточку, но он не согла- шался: «Нет, мне жарко, оставь». Девуш- ке казалось, что отец жалеет о своем ухо- де, он, однако, писал: «Свидание наше и том более возвра- щение мое теперь совершенно невозмож- но. Для тебя это было бы, как все гово- 108
рят, в высшей степени вредно, для меня же это было бы ужасно, так как теперь мое положение, вследствие твоей возбуж- денности, раздражения, болезненного со- стояния, стало бы, если это только воз- можно, еще хуже. Советую'тебе прими- риться с тем, что случилось, устроиться в своем новом, на время, положении, а глав- ное — лечиться... Я провел два дня в Ша- мордине и Оптиной и уезжаю... Не гово- рю, куда еду, потому что считаю и для. тебя и для себя необходимым разлуку. Не думай, что я уехал потому, что не люблю тебя. Я люблю тебя и жалею от всей души, но не могу поступить иначе, чем посту- паю... Прощай, милая Соня. Помогай тебе Бог... Может быть, те месяцы, какие нам осталось жить, важнее всех прожитых го- дов, и надо прожить их хорошо. Л. Т.» С письмом в руке он вошел в комнату доктора Маковицкого и застал там докто- ра, Сашу и Варвару Феокритову сидящи- ми вокруг стола, на котором была разло- жена карта. Обсуждали, куда ехать даль- ше. Лев Толстой присоединился к ним. Предполагали сначала ехать в Новочер- касск, оттуда в Болгарию, Турцию... Если не достанут заграничных паспортов, то останутся на Кавказе в колонии толстов- цев. У Льва Толстого было с собой всего 32 рубля, у Саши еще двести. Обсужде- ние возобновилось, но старик рассердил- ся: «Ну, довольно! Не нужно делать ни- каких планов. Утром увидим». Из суеве- рия он не любил загадывать вперед, стро- ить планы. Ему нравилось жить только настоящим, как живут простые люди и животные, которых их невинность при- ближает к Богу. Он вдруг признался, что голоден. Девушки принесли геркулес, яйца, сухие грибы, спиртовку и живо сва- рили ему овсянку. Он с аппетитом поел, потом взгляд его затуманился, он вздох- нул: «Тяжело». Вскоре он лег спать, но тревога не да- вала ему заснуть. Он все острее чувство- вал, что семья ведет на него облаву и сво- ра, предводительствуемая Соней, вот-вот возьмет его в кольцо. Надо немедленно уезжать. Спуститься к югу, поселиться на Кавказе, как предлагали доктор Маковиц- кий и Саша. Горный воздух полезен де- вушкам со слабыми легкими, да он и сам любит эту страну, напоминающую ему о молодости. Он снова взялся за коррес- понденцию: письмо Сергею и Тане с бла- годарностью за их понимание, письмо Черткову с просьбой следить за проис- ходящим в Ясной Поляне и, если что-ни- будь случится, предупредить его телег- раммой. В четыре часа утра он разбудил докто- ра Маковицкого, Сашу, Варвару Феокри- тову и приказал запрягать экипаж: он хотел тотчас же ехать на вокзал. Ближай- ший поезд на Козельск отправлялся в семь часов сорок минут. Пока Саша со- бирала вещи, он набросал записку сест- ре и племяннице: «Милые друзья, Машенька и Лизань- ка. Не удивитесь и не осудите меня за то, что мы уезжаем, не простившись хоро- шенько с вами. Не могу выразить вам обеим, особенно тебе, голубушка Ма- шенька, моей благодарности за твою лю- бовь и участие в моем испытании... Уез- жаем мы непредвиденно, потому что меня застанет здесь С. А.» Пятнадцать верст отделяли Шаморди- но от Козельска. Старик и его странный доктор уехали первыми. Съежившись в колымаге, Лев Толстой вздрагивал от каж- дого толчка. Больше двух часов длилась эта пытка. Девушки с багажом приехали на вокзал вслед за ними. Все четверо сели в поезд, направлявшийся в Ростов-на- Дону. План бегства предусматривал пер- вым пунктом назначения Новочеркасск, где остановились бы у Денисенко1, пле- мянницы писателя. Но до Новочеркасска было больше тысячи верст A087 км), что при черепашьей скорости поезда соста- вило бы тридцать часов пути. Однако до- ктор Маковицкий, полагаясь на крепкий организм своего пациента, не нашел этот проект абсурдным. А Саша, взволнован- ная, возбужденная, воображала себя ге- роиней романа и, запутывая следы, на каждой крупной станции брала билеты в новые пункты назначения. Лев Толстой, совершенно измученный, растянулся на скамье. Голова его вздрагивала от рыв- ков поезда. Тоска не покидала его. Он хотел прочесть утренние газеты. На сле- дующей станции их купили. Сообщения об его уходе красовались на первых по- лосах всех газет. Он очень огорчился: все уже стало известно. Саша покрыла его пледом и ушла в об- щее отделение вагона. Пассажиры чита- ли газеты и обсуждали новость. Двое мо- лодых людей, одетых с провинциальным шиком, с папиросами в зубах, говорили громче других. Саша услышала: — Вот так штуку выкинул старик! Не- бось Софье Андреевне это не особенно понравилось. Взял да ночью и удрал! — Вот тебе и ухаживала она за ним всю жизнь. Не очень-то, видно, сладки ее уха- живания. Они захохотали, но вскоре разнесся слух, что Лев Толстой едет в том же ваго- не, и они сконфуженно замолчали. Дру- 1 Денисенко Елена Сергеевна A863—1942) — пле- мянница Л. Н. Толстого. 109
гие, наоборот, расхрабрились. В проходе образовалась толпа, любопытные столпи- лись у двери купе и глазели на спящего на скамейке патриарха. Саше пришлось вызвать кондуктора, чтобы удалить самых навязчивых. Когда отец проснулся, она дала ему овсяный суп, сваренный на спир- товке. Он с удовольствием съел всю кас- трюлю и снова заснул. Около четырех часов пополудни он пожаловался на не- домогание: его знобило, зубы стучали. Вспомнив о своем долге, доктор Мако- вицкий заставил его измерить темпера- туру. Было 38,1". Поезд медленно тащился, железо гром- ко лязгало, пол трещал, стекла в рамах дребезжали, запах горячей сажи запол- нял купе. Саша с беспокойством всмат- ривалась в безжизненное лицо отца. В Горбачеве двое пассажиров влезли в ва- гон и встали в коридоре. Железнодорож- ный служащий предупредил девушку, что это полицейские в штатском. Между тем жар усиливался, больной слабо стонал. «Я не в силах описать наше отчаяние, — рас- сказывала позже Саша. — Впервые я ощутила, что у нас нет ни дома, ни при- станища. Душное купе второго класса в накуренном поезде, крутом совсем чужие, любопытные люди, и нет убежища для обессиленного больного старика». Даже доктор Маковицкий утратил изрядную долю своей невозмутимости. Лев Толстой взял Сашу за руку, пожал ее, прошептал: «Не унывай, Саша, все хорошо, очень, очень хорошо...» Но он и сам был заметно озабочен. Поезд только что миновал Данков. Бегле- цы решили сойти на ближайшей останов- ке. В шесть часов тридцать пять минут в ночи засветились огни маленького незна- комого вокзала: Астапово. Доктор Мако- вицкий спрыгнул на платформу и вскоре вернулся в сопровождении начальника Л. Н. Толстой в яснополянском кабинете. 1910. Художник В. Н. Мешков. «60 лет звучал суровый и правдивый голос, об- личавший всех и все; он рассказал нам о русской жизни почти столько же, как вся остальная наша литература». (М. Горький. История рус- ской литературы.— М., 1939.) станции. Здесь не было гостиницы, и этот любезный человек по фамилии Озолин1 предложил путешественникам комнату в своем доме, расположенном напротив вокзала по другую сторону железнодо- рожных путей. Это был обыкновенный одноэтажный дом, покрытый цинковой крышей, с выкрашенными красной крас- кой стенами, окруженный небольшим садом. Доктор Маковицкий и начальник вокзала помогли Льву Толстому выйти из вагона и отвели его в дамскую комнату, где он сидел на диване, пока ему стелили постель. Когда все было готово, они вер- нулись за ним. Поддерживаемый Сашей и доктором Маковицким, он шел, еле пе- редвигая ноги, голова его дрожала. При его проходе люди расступались и обна- жали головы. Он с трудом отвечал на их приветствия, дотрагиваясь до шляпы. На- чальник вокзала велел разложить для больного небольшую пружинную кровать в гостиной, откуда вынесли лишнюю ме- бель. Укладываясь в кровать, Лев Толс- той, мысли которого путались, решил, что он находится в Ясной Поляне, и удивлял- ся, что привычных предметов нет на их обычных местах. Он попросил, чтобы к кровати придвинули ночной столик, пос- тавили на него свечу, положили спички, записную книжку, фонарик: чтобы все было, как дома. 1 Озолин Иван Иванович (? —1913) — начальник станции Астапово, латыш по национальности. Оставил воспоминания «Последний путь Толсто- го». ПО
Сельский пейзаж. 1837. Рисунок Дмитрия Тол- стого (братаЛьва Николаевича). Ненадолго он потерял сознание, тело вздрагивало от легких конвульсий, потом он успокоился и заснул. К утру темпера- тура понизилась, и он хотел ехать даль- ше. Он даже продиктовал Саше телеграм- му Черткову: «Вчера захворал. Пассажи- ры видели ослабевши шел с поезда. Бо- юсь огласки. Нынче лучше. Едем дальше. Примите меры. Известите». Но вскоре сам почувствовал, что слишком слаб и не может подняться. Саша уговаривала его быть терпеливым. Она спросила, если болезнь затянется, должна ли она пред- упредить семью? Мысль, что его окру- жат попрошайки-сыновья, ужаснула его, и он просил ее этого не делать. Зато он смиренно сказал ей, что желал бы видеть Черткова. Она тотчас телеграфировала ученику: «Вчера слезли Астапово. Силь- ный жар, забытье, утром температура нормальная, теперь снова озноб. Ехать немыслимо. Выражал желание видеться вами». В это же утро, так как улучшение его состояния продолжалось, он попросил ее записать мысли о Боге, которые пришли ему, когда он был в забытьи. Хриплым прерывающимся голосом он произнес: «Бог есть то неограниченное Все, чего человек сознает себя ограниченной частью... Человек есть проявление Его в веществе, времени и пространстве...» По- том, страдая от мысли, что Таня и Сере- жа рассердятся па него за то, что он не сообщил им о своей болезни, он продик- товал Саше письмо для них: «Надеюсь и уверен, что вы не попрекнете меня за то, что я не призвал вас. Призвание вас од- них без мама было бы великим огорче- нием для нее, а также и для других брать- ев. Вы оба поймете, что Чертков... нахо- дится в исключительном по отношению ко мне положении. Он посвятил свою жизнь на служение тому делу, которому и я служил в последние 40 лет моей жиз- ни. Дело это не столько мне дорого, сколь- ко я признаю, ошибаюсь или нет, — его важность для всех людей, и для вас в том числе... Прощайте, старайтесь успокоить мать, к которой я испытываю самое ис- креннее чувство сострадания и любви». Дрожащей рукой он поставил подпись, сказал Саше: «Ты передай им это письмо после моей смерти». И заплакал. Позже он попросил позвать Озолина, благодарил его, расспрашивал о семье. Этот славный человек уступил две ком- наты Толстому и его «свите». Трое его детей, помещенные в крошечную комнат- ку, смеялись и пели звонкими голосами. «Я слушала эту наивную веселую песен- ку, — рассказывала Саша, — и мне ста- новилось все грустнее: так силен был кон- траст между этими беззаботными, ра- достными звуками и тем тяжелым, удру- ченным настроением, в котором мы на- ходились». Льва Толстого долго забавля- ла эта детская возня. Он уже собирался сказать, что ему лучше, когда начался но- вый приступ. Голова раскалывалась от мучительных болей. От усиливавшегося жара звенело в ушах. В четыре утра температура под- нялась до 39,8. Доктор Маковицкий и станционный врач обнаружили характер- ные хрипы в левом легком. Больной каш- лял и выплевывал окрашенную кровью мокроту. Сомнений не было: началась пневмония. Серьезность положения вы- нудила Сашу нарушить волю отца и те- леграфировать Сергею, прося его немед- ленно приехать в Астапово и привезти доктора Никитина1. Ночь с 1 на 2 ноября прошла спокойно. Сердце билось с пере- боями, дыхание участилось, мучила жаж- да. Утром он измерил температуру, взгля- нул на термометр и сказал: «Да, нехоро- шо; прибавилось». Когда в Астапове Саша хлопотала воз- ле отца, в Ясной Поляне врач и сиделка, вызванные Сергеем, наблюдали за Соней, подавленной горем, отказывавшейся от пищи. Однако 1 ноября она приняла свя- щенника, исповедалась, причастилась и поела «из страха не быть в состоянии ехать ко Льву Николаевичу, если он за- болеет». Этим же утром она получила письмо, которое он ей написал из Ша- мордина. Письмо такое несправедливое, но все-таки написанное им самим. Это его почерк, это частица его самого. Потря- 1 Никитин Дмитрий Васильевич A874—1960) — в 1902—1904 гг. домашний врач Толстого. 111
сонная этим первым знаком внимания после четырех дней полного молчания, она написала ответ, а утром, поднявшись на рассвете, написала другое письмо, где оправдывала избытком любви семейные распри, в которые его втянула. Дойдя до обстоятельств ночи с 27 на 28 октября, вызвавших бегство Левочки, она, выго- раживая себя, с удручающей легкостью лжет: «Что касается дневника, я сделала глупую привычку, проходя, пощупать, там ли, на столе дневник," но ведь я это дела- ла молча. В ту ужасную, последнюю ночь я затворили двери от пришедшей наверх желтой собачки, чтоб она тебя не разбу- дила, заглянула и в твой кабинет, отнеся вниз письма, и по глупой привычке кос- нулась только рукой дневника. Я ничего не шарила, ничего не искала, не читала, и тогда же почувствовала, что сделала ошибку и глупость. Но ты все равно бы уехал, я это почув- ствовала и страшно боялась... Без твоего позволенья, не бойся, я не поеду, да надо еще немного окрепнуть. Не бойся меня, лучше умереть, чем увидать ужас на тво- ем лице при моем появлении». Едва она закончила письмо, как прине- сли телеграмму Орлова, корреспондента газеты «Русское слово»1. Ни к кому лич- но но обращаясь, журналист предупреж- дал семью: «Л. Н. болен в Астапово. Тем- пература 40». Справившись с первым потрясением, Соня решила ехать вместе с Таней, Ильей, Михаилом, Андреем, вра- чом-психиатром и приставленной к ней сиделкой. Несмотря на свое горе, она ВидОптичой пустыни. 1831. Неизвестный ху- дожник. Гравюра. разумно и четко распоряжалась укладкой вещей и взяла с собой все, что могло по- надобиться или быть приятным ее мужу. Когда путешественники прибыли на вок- зал в Тулу, единственный поезд на Аста- пово только что ушел. Графиня властно и деловито приказала затопить паровоз и составить экстренный поезд. В тот же день 2 ноября в Астапове в 10 часов утра, несмотря на жар и затруднен- ное дыхание, Толстой радостно встречал Черткова. Вызванный телеграммой, он приехал ночным поездом вместе с Сер- геенко. Ученик бережно взял исхудав- шую морщинистую руку Учителя и рас- троганно поцеловал. Со слезами на гла- зах они смотрели друг на друга. Собрав- шись с силами, Лев Толстой стал расспра- шивать о Соне, детях, друзьях и попро- сил Черткова прочесть письмо, которое тот послал в газеты по поводу его ухода. Когда Чертков кончил, он одобрительно проговорил: «Прекрасно». В 11 часов тем- пература поднялась до 39,6. Сердце сла- бело, и доктор Маковицкий уговорил больного выпить шампанского и пропо- лоскать им рот2. В начале первого вбежал взволнован- ный Озолин и под секретом сообщил Саше, что получил телеграмму, от началь- ника станции Щекино: специальный по- езд, везущий графиню и всю семью, ото- шел от Тулы и прибудет в Астапово око- 1 «Русское слои»» — ежедневная либеральная газета, выходившая в Москве в 1895—1918 гг. 2 Толстой пил его с неохотой. 4 ноября Мако- вицкий записал в своем дневнике: «Не следова- ло давать шампанское из-за возбуждения серд- ца». 112
ло девяти часов вечера. Сообщники, ох- ваченные паникой, собрались на совет. Придя в себя от неожиданности, реши- ли, что встреча с женой опасна для жиз- ни больного, поэтому доктор Маковиц- кий должен использовать свою власть врача и убедить графиню и ее детей не пытаться увидеть больного. Непримири- мее всех в этом желании отстранить мать была Саша. «Я решила не дать ей войти, пока отец сам этого не захочет, — писала она, — и не слушать ни врачей, ни чле- нов семьи». В восемь часов вечера в Астапово при- ехал Сергей. Ему хотелось сразу же прой- ти к отцу, но он сознавал, что старик раз- волнуется, узнав, что один из сыновей открыл его местонахождение. Наконец решили рискнуть и приоткрыли дверь. Полупустая комната освещалась кероси- новой лампой под абажуром. При ее све- те в глубине, на узкой железной кровати вырисовывались очертания лежавшего, восковое лицо, белая борода. Глаза были закрыты, нос заострился, больной преры- висто дышал. Доктор Маковицкий сказал ему на ухо, что здесь Сергей. Лев Толс- той открыл глаза, затравленно посмотрел на него и, когда сын поцеловал ему руку, спросил: «Как ты узнал? Как ты нас на- шел?» Сергей ответил: «Проезжая через Горбачево, я случайно встретил кондук- тора вагона, который ехал с вами. Он мне сказал, где вы». Эта ложь рассеяла стра- хи больного. Он хотел знать, что делает семья. Сергей рассказал, что приехал из Москвы (это была правда), что мать в Яс- ной Поляне (это была ложь), что с ней врач и сиделка (это была правда) и что она смирилась со случившимся (это была ложь). Когда сын ушел, Лев Толстой ска- зал Саше: «Я очень ему рад, он мне при- ятен... Он мне руку поцеловал!» И запла- кал. Незадолго до полуночи к станции по- дошел поезд, на котором прибыли осталь- ные члены семьи. Доктор Маковицкий вышел на платформу встретить их и по- мешать графине войти в дом. Саша нерв- но приникла к окну и различила в туман- ной тьме, пронизанной расплывчатыми пятнами света, силуэт матери: она шла сгорбившись, опираясь на руку одного из сыновей. Долго эти молчаливые фанто- мы двигались за стеклом, потом вся груп- па куда-то свернула и растворилась во мраке ночи. Доктор Маковицкий вернулся сияющий и заверил Черткова, Сашу, Сергеенко, Варвару Феокритову — единомышленни- ков, сохранивших верность идеям Учите- ля и теперь охранявших его самого, что семья укрощена и единодушно призна- ла, как губительно было бы для жизни больного позволить графине повидаться с ним. Даже Соня смирилась с этим су- ровым приговором. Специальный вагон отцепили, отвели на запасной путь, и, за неимением другого помещения, семья ус- троилась в нем. Решили, что останутся там столько, сколько понадобится, и не будут пытаться проникнуть к больному. 3 ноября утром из Москвы приехал док- тор Никитин. Он осмотрел Льва Толсто- го и нашел, что пульс слаб, бронхи вос- палены, но температура опустилась до 37. Надежда не была потеряна. Внезапно оживившись, старик принялся шутить, из- лагал доктору свое учение о жизни и пот- ребовал, чтобы ему разрешили как мож- но скорее встать и ехать дальше. Услы- шав, что ему придется еще две или три недели оставаться в постели, он замолчал и отвернулся к стене. Время от времени сыновья Толстого по очереди выходили из вагона и, как па- рии, бродили вокруг запретного дома. Стучали в окно. Саша отворяла форточ- ку и шепотом сообщала о ходе болезни. Добыв таким способом сведения, возвра- щались к матери, которая заговаривалась от горя, сидя в своем голубом вагоне пер- вого класса, отогнанном на запасной путь. Если бы еще врачи запретили все визи- ты к ее мужу! Но сколько посторонних людей уже побывало у него: Чертков, Гольденвейзер1, издатель Горбунов!..2 Двое последних только что приехали, и Толстой захотел тотчас же их увидеть. Пи- анист отменил концерт и поспешил к его изголовью, и Толстой бранил его: «Когда мужик землю пашет, у него отец умира- ет... он не бросит свою землю. Для вас ваш концерт — это ваша земля: вы долж- ны ее пахать». Потом, обращаясь к Гор- бунову, руководившему издательством «Посредник»3, добавил: — Нас объединяет не только работа, но и любовь. — И все дело, которое мы работали с вами, Лев Николаевич, все вытекало из любви, — отвечал Горбунов. — Бог даст, мы с вами еще повоюем для нее. 1 Гольденвейзер Александр Борисович A875— 1961) — пианист, композитор, профессор Мос- ковской консерватории. Автормчемуаров «Вбли- зи Толстого». 2 Горбунов-Посадов Иван Иванович A864—1940) — педагог, писатель, друг и единомышленник Тол- стого; в 1897—1925 гг. руководитель издательст- ва «Посредник». 3 «Посредник» — издательство, созданное в 1884 г. П. И. Бирюковым и В. Г. Чертковым при участии Толстого для распространения литературы в на- роде. 8 «Наука и жизнь» № 11, 1994. 113
— Вы повоюете, а я уже нет, — не- громко произнес Толстой. Они обсудили также готовые к изда- нию книжечки: последние части его тру- да «Путь жизни»1. Голос Толстого слабел, и Горбунов ушел, не желая утомлять его разговором. Но больной впал в возбуж- денное состояние и позвал по очереди Сашу, Варвару Феокритову, Черткова, доктора Никитина. Ему почудилась Соня, притаившаяся за стеклянной дверью ком- наты. «Я ясно видел, что из этой двери на меня смотрели два женских лица!» Дверь завесили пледом, чтобы его успокоить, но мозг его лихорадочно работал, и он велел читать ему газеты, письма, объяснил, как ответить каждому из корреспондентов. Черткову продиктовал по-английски пись- мо своему переводчику Эльмеру Мооду2 и телеграмму" сыновьям, о присутствии которых в Астапове не подозревал: «Со- стояние лучше, но сердце так слабо, что свидание с мама было бы для меня губи- тельно». «Ведь вы понимаете, — сказал он Черткову, — если она здесь будет, то я не смогу ей отказать... а если я ее уви- жу, это будет для меня губительно». Саша, очень довольная такой опреде- ленностью, передала эти слова матери. Она нашла ее озлобленной на всех и «без всякого чувства раскаяния». — Знает ли он, что я бросилась в воду? — спросила несчастная. — Да, знает. — Ну и что же? — Он сказал, что, если бы ты покончи- ла с собой, это причинило бы ему много горя, но что он не чувствовал бы себя за это ответственным, потому что он не мог не поступить так, как поступил. — А я примчалась сюда на поезде, ко- торый обошелся в пятьсот рублей! — крикнула Соня. Она разразилась упрека- ми по адресу мужа, заявляя, что он — чудовище, но если он поправится, она больше не покинет его. В тот же день она упросила доктора Ма- ковицкого подложить под голову больно- го маленькую вышитую подушечку, ко- торую он любил и которую она нарочно привезла из Ясной Поляны. Врач испол- нил поручение, не усмотрев в нем ника- кой хитрости, но Лев Толстой тотчас уз- нал эту подушечку и потребовал объяс- 1 «Путь жизни» — сборник мыслей и изречений разных авторов на житейские и религиозно-нрав- ственные темы. Книга вышла в свет в издатель- стве «Посредник» после смерти Толстого в 1911 г. 2 Моод Эльмер A858—1938) — переводчик про- изведений Толстого на английский язык. Автор книги «Жизнь Толстого», Лондон, 1910. нений. Растерявшись, доктор Маковиц- кий ответил, что ее привезла Таня Сухо- тина. Услышав, что его старшая дочь в Астапове, старик обрадовался и послал за ней. Как только она вошла, он принялся расспрашивать о Соне. Смущенная Таня старалась как можно естественнее отве- чать, что мать осталась в Ясной Поляне. Старик забросал ее вопросами: что она делает, как себя чувствует, ест ли что- нибудь, не собирается ли приехать? Таня пыталась перевести разговор на другое, но он воскликнул срывающимся от слез голосом: «Говори, говори, что может быть для меня важнее!» Таня, вконец сконфу- женная, пробормотала несколько невнят- ных слов и поспешно покинула комнату. Толстые жили на виду у всего мира, и это превращало их семейную драму в настоящий кошмар. Подступы к станции были захвачены журналистами. Они на- брасывались на тех, кто выходил из крас- ного домика начальника станции, жадно ловили отрывочные сведения, требовали сообщить свежие новости.Ничем не за- нятая Соня охотно разговаривала с ними и, сохраняя трагический вид, излагала свою версию событий. Месье Патэ3 те- леграфировал своему фотографу Мейеру: «Снимите вокзал, старайтесь иметь на первом плане название вокзала. Сними- те семью и известных людей, а также ва- гон, где они ночуют, и все снятое пошли- те в Тулу, чтобы отправить нам». Но в России запрещено фотографировать вок- залы без специального разрешения. Кор- респонденты протестовали: «Нам не дают работать!» Жандармский ротмистр запро- сил Москву. Наконец разрешение полу- чено. Маленький вокзал наполнился щел- каньем затворов. Охотники за изображе- ниями, как одержимые, фотографирова- ли платформу, привокзальный садик, грязную заснеженную деревню под на- висшим серым небом. Сергеенко охра- нял дверь домика и пускал немногих по выбору Черткова и Саши. Беспрерывно звонили телефоны. Телеграфисты, захлес- тнутые потоком телеграмм со всех кон- цов мира, требовали подмоги из губер- нского города. После полудня 3 ноября врачи выпустили первый бюллетень о со- стоянии здоровья Толстого: «Воспаление нижней доли левого легкого, распростра- ненный бронхит». Министерство внут- ренних дел, опасаясь беспорядков, одну за другой отправляло местным властям шифрованные телеграммы: «Примите меры... Имейте наготове в ближайших 3 Патэ — владелец французской кинематографи- ческой фирмы. 114
городах достаточные отряды конной стра- жи». Отряд жандармов был расквартиро- ван в самом Астапове. Ничего не ведая о всей-шумихе, под- нявшейся вокруг его персоны, Лев Толс- той велел дать ему Дневник, тетрадь в чер- ной коленкоровой обложке, открыл ее на странице под номером 129 и дрожащей рукой вывел пером на линованной бума- ге несколько едва различимых строк: «Ночь была тяжелая. Лежал в жару два дня. 2-го приехал Чертков. Говорят, что Софья Андреевна. В ночь приехал Сере- жа, очень тронул меня. Нынче, 3-го, Ни- китин, Таня, потом Гольденвейзер и Иван Иванович. Вот и план мой. Fais ce que doit, adv1... И все это на благо и другим и, главное, мне»2. Вечером начался мучительный приступ икоты. Доктора Маковицкий и Никитин пытались его остановить, давая больному питье из подсахаренного молока и сель- терской воды. Когда ему поправляли по- душку, он сказал: «А мужики-то, мужи- ки, как умирают». И заплакал. Слезли- вость перешла в бред. Он пытался что-то продиктовать, но язык не повиновался ему, с уст срывались бессвязные слова, и он сердился, что дочь не записывает их. Стараясь отвлечь его внимание, Саша ста- ла читать ему вслух отрывки из «Круга чтения»3. Когда она устала, Чертков взял у нее книгу и Продолжал чтение. Всю ночь они сменяли друг друга у постели боль- ного, который то дремал в забытьи, то просыпался и требовал, чтобы прочли еще раз фразу,' которую он не расслышал. 4 ноября утром он произнес: «Я, кажет- ся, умираю. А может быть, и нет». Он метался в постели, тяжело дышал, мял в руках угол одеяла, хмурил брови, пыта- ясь уловить какую-то мысль, и, не находя слов, чтобы выразить ее, горестно взды- хал. — Ты не думай, — просила его Саша. — Ах, как не думать, надо, надо думать!.. Он снова впал в беспамятство. Рот был полуоткрыт, губы обескровлены, черты искажены страданием. Потом он поше- велился и отрывисто и твердо прогово- рил: «Искать... все время искать». Кон- чиками пальцев он быстро и легко водил по одеялу, как будто бы писал. Какой ро- 1 Делай, что должно, пусть будет... (фр.) 2 Эта фраза — последняя запись в «Дневнике» Толстого, вообще последняя написанная им строч- ка. 3 «Круг чтения» — «Избранные, собранные и расположенные на каждый день Львом Толстым мысли многих писателей об истине, жизни и по- ведении». Выходил отдельными выпусками в 1904—1908 гг. в издательстве «Посредник». ман, какая статья складывались в меркну- щем сознании этого неутомимого труже- ника?.. Ближе к вечеру в комнату вошла Варвара Феокритова, и старик, приняв ее за свою умершую дочь, вдруг приподнял- ся на постели, протянул руки и громко радостно закричал: «Маша! Маша!»4 По- том в изнеможении упал на подушки: «Я очень устал. Не мучьте меня». В это время Соня томилась в вагоне в окружении своих растерянных сыновей и приставленной к ней сиделки. Четыре раза она, обманув их бдительность, при- ближалась к красному домику и пыталась увидеть мужа в окно, но каждый раз чья- то рука тут же перед ее носом задергива- ла занавеску. Тогда она бежала к двери, но тут наталкивалась на бесстрастного Сергеенко: входить запрещено. Она воз- мущалась: по какому праву? Левочка мо- жет быть при смерти! Она прожила с ним сорок восемь лет, а теперь чужие люди не допускают ее к мужу. Если бы он знал, что она здесь, любящая, раскаивающая- ся, он бы приказал, чтобы перед ней рас- пахнули все двери! Но страж был неумо- лим, она начинала нервничать, повышать голос, прибегали сыновья и силой уводи- ли ее. в вагон. Она проходила мимо кор- респондентов, вся в черном, в меховой шапке, покрытой завязанной под подбо- родком вуалью. На следующий день, 5 ноября, больно- му стало хуже. Из Москвы прибыл, сроч- но вызванный, доктор Беркенгейм5. Он привез новую, более удобную кровать, дигален, баллоны с кислородом. Осмот- рев больного, он не скрыл тревоги: серд- це могло остановиться в любую минуту. Лев Толстой отклонял процедуры, дремал, бредил, путал имена, не узнавал лица. В полузабытьи он сказал Тане: «Многое падает на Соню». Не поняв смысла его слов, Таня спросила: «Хочешь ты видеть ее? Хочешь видеть Соню?» Он промол- чал, взгляд опять затуманился, хрипы в дыхании усилились. Чуть позже он ска- зал Сергею: «Не могу заснуть... Все со- чиняю, пишу... Конец благополучный». Число корреспондентов газет, фотогра- фов, кинооператоров возрастало с каж- дым прибывшим поездом. Где их разме- щать? Управление Рязанско-Уральской железной дороги сначала устраивало их в вагонах, но они уже были переполне- 4 Толстая Мария Львовна A871—1906) - в заму- жестве Оболенская, средняя дочь Толстого; скон- чалась от крупозного воспаления легких. 5 Беркенгейм Григорий Моисеевич A872—1919) — московский врач, в 1903—1904 гг. живший в Ясной Поляне в качестве домашнего врача Тол- стого. 115
ны, и тогда приспособили под гостиницу только что отстроенный дом, который нужно было еще отапливать для просуш- ки. Служебные телеграммы отправлялись одна за другой: «Прошу срочно выслать в Астапово штук десять—пятнадцать сто- ловых ламп»... «Прошу выслать багажом матрацы, одеяла, подушки». Служащие дороги старались не нарушать тишину вокруг дома, где лежал больной. Они сле- дили за тем, чтобы не слишком скреже- тали тормоза, смягчали столкновения бу- феров, сдерживали шипение пара. Поез- да прибывали и отправлялись без свист- ков. Когда состав проезжал мимо вокза- ла, пассажиры выглядывали в двери и окна вагонов. На обычно тихих заснежен- ных улицах Астапова звучала речь на всех языках планеты, а в вокзальном буфете шумели и пили корреспонденты. Они пог- лощали водку, закусывали солеными огурцами и громко обменивались сужде- ниями об умирающем. Его температура, его пульс, ритм его дыхания объявлялись во всеуслышание. Всю свою жизнь он тщательно записывал клинические при- знаки своих малейших недомоганий, те- перь за него это делали газеты всего зем- ного шара. По мрачной иронии судьбы его интимный Дневник, его ежедневник, переместился на первые полосы крупней- ших ежедневных газет, а он, искавший в бегстве тишины и забвенья, стал объек- том самой невероятной публичной кам- пании, которой никогда не удостаивался ни один писатель. Сознавая всемирное звучание этого дела, Министерство внутренних дел при- бегло к энергичным мерам. С 4 ноября рязанский губернатор, как и начальник Рязанского жандармского управления находились на месте событий. 5 ноября в строжайшей тайне прибыл вице-дирек- тор департамента полиции. Боялись чуть ли не народного возмущения. Был отдан приказ раздать жандармам патроны. Шпики в штатском смешались с толпой журналистов. Не бездействовала и цер- ковь. Накануне митрополит Санкт-Петер- бурга отправил больному телеграмму, уве- щевая его раскаяться и примириться с церковью прежде, чем он предстанет пред Божьим судом. Чертков отказался показать телеграмму писателю. Вечером 5 ноября посланец Святого Синода отец Варсонофий1, игумен монастыря в Опти- ной пустыни, высадился в Астапове и сразу же встретился с жандармским ро- тмистром, осуществлявшим общий над- зор. На святого человека была возложе- на миссия проникнуть к умирающему и попытаться любыми средствами вернуть его в лоно церкви. Какая была бы победа для официальной религии, если бы этот человек, преданный церковью анафеме, покаялся бы в своих заблуждениях, стоя у порога могилы! Но семья Толстого и его врачи категорически отказались допус- тить монаха к больному. Он, однако, ос- тался в Астапове, поставив перед жандар- мским ротмистром трудную задачу: где его поместить? Залы ожидания, вокзаль- ные службы, вагоны — все было пере- полнено. Отцу Варсонофию пришлось довольствоваться кушеткой, поставленной в дамской комнате2. Вопреки всякой ло- гике он надеялся, что в последний момент семью Толстого осенит благодать, и его призовут к изголовью умирающего. Ар- хиепископ Рязанский, настроенный ме- нее оптимистично, напомнил местному духовенству, что ренегат не имеет права на христианские похороны. Другие пре- латы адресовали умирающему увещева- ющие послания, которые не были ему переданы. 6 ноября в Астапово прибыли из Мос- квы доктора Усов и Щуровский, пригла- шенные детьми Толстого. Чем меньше средств оказывалось у медицины для его спасения, тем больше докторов собира- лось вокруг него. Теперь их было шесте- ро: Усов, Щуровский, Никитин, Беркен- гейм, Семеновский3, Маковицкий. Новый приток именитых визитеров вынудил на- чальника станции целиком предоставить свой дом «господам», а самому с семьей перебраться в каморку сторожа. Темпе- ратура у Льва Толстого была всего 37,2, но он так ослаб, что надежды почти не оставалось. Таня и Саша не отходили от него. Он сказал Тане: «Вот и конец... и ничего». Потом, когда Саша хотела по-, править ему подушки, он вдруг припод- нялся, сел на кровати и громко и внятно произнес: «Только одно советую вам пом- нить: есть много людей на свете, кроме Льва Толстого, а вы все смотрите на од- ного Льва». И снова упал на подушки, обессиленный этой вспышкой. Его нос и руки стали синеть. Думали, что это ко- нец. Уже Соня и сыновья собрались воз- 1 Варсонофий — в 1910 г. настоятель монастыря в Оптиной пустыни, до пострижения'— полков- 2 Один из корреспондентов отправил в свою га- зету срочную телеграмму с текстом: «Варсоно- фий ночует в дамской уборной!» 3 Семеновский Александр Петрович (? — 1919) — старший врач Данковской земской больницы; оставил воспоминания о Толстом. 116
ле дома. Но врачи сделали больному инъ- екцию камфоры, дали кислород, и трое сыновей и их мать снова были оттеснены к своему вагону. Минут через двадцать Толстой пришел в себя. Он беспокойно двигался, стонал. Наклонившись к нему, Сергей услышал шепот: «Ах, гадко... Я пойду куда-нибудь, чтобы никто не ме- шал... Оставьте меня в покое». И вдруг с отчаянностью взбунтовавшегося мужика проговорил: «Надо удирать, надо удирать куда-нибудь». Ближе к вечеру снова начался приступ икоты: 60 в минуту. При каждом толчке его изможденное тело содрогалось от за- тылка до пяток. Он порывался сесть на кровати, чтобы свободнее вздохнуть, но руки и ноги уже не повиновались. Укол морфия принес облегчение. Узнав, что часы больного сочтены, отец Варсонофий вновь обрел надежду. Он выразил желание встретиться с Сашей, рассчитывая, что на молодую девушку будет легче повлиять. Саша ответила ко- роткой запиской, содержавшей реши- тельный отказ: «Я в данное время не могу отойти от больного отца, которому поми- нутно могу быть нужна. Прибавить к тому, что вы слышали от всей нашей семьи, я ничего не могу. Мы — все се- мейные — единогласно решили впереди всех соображений подчиняться воле и желанию отца, каковы бы они ни были». Толстой умирал. Исхудавшие руки ста- рика скребли по одеялу, словно раздви- гали невидимый занавес. На ушах, губах, ногтях опять появились синие пятна. В десять часов вечера он стал задыхаться. Врачи дали ему кислород и сделали инъ- екцию камфоры, чтобы поддержать серд- це. «Глупости, — бормотал он. — Совер- шенно бесполезно». Но после укола ему стало легче, и он позвал Сергея. Когда сын приблизился, он широко открыл гла- за и торжественно произнес слабеющим голосом: «Истина... Я люблю много... Как они...» Он тихо дремал, вытянувшись на кровати, успокоенный. Казалось, что бо- лезнь внезапно отступила... Комната была погружена в полумрак. Только свеча го- рела на ночном столике у изголовья. Из соседней комнаты, полной людей, доле- тали иногда сдавленный шепот, вздох, поскрипывание половиц. Застекленная дверь неслышно отворялась, входил на цыпочках врач, приближался к больно- му, прислушивался к его тяжелому дыха- нию и выходил, качая головой. Минуты текли, отягченные ночью и тишиной. Из- мученная Саша разделась и прилегла на диване, а Сергей и Чертков приняли свою вахту бдения. Вскоре после полуночи они разбудили Сашу: Льву Толстому стало хуже. Он вскакивал, ложился, стонал, что- то бессвязно бормотал. Около двух часов утра пульс почти перестал прощупывать- ся, дыхание сделалось еще более частым и хриплым. Вытянувшись на спине, за- крыв глаза, он, казалось, погрузился в размышления над какими-то печальными вопросами. Доктор Усов, посоветовав- шись с другими врачами, предложил Саше послать за матерью. На этот раз ни у нее, ни у Черткова не нашлось возра- жений: они были уверены, что больной даже не узнает жену. Поддерживаемая сыновьями, Соня по- кинула вагон и пошла сквозь ночь к до- мику со слабо освещенными окнами, На пороге комнаты она дрожа остановилась, не осмеливаясь приблизиться к мужу в присутствии этих ненавидевших ее лю- дей. Она издали смотрела на маленького высохшего старичка с ввалившимися ще- ками и белой бородой, который был лю- бовью всей ее жизни. Наконец она ре- шилась, подошла к кровати, поцеловала своего Левочку в лоб, опустилась на ко- лени и произнесла: «Прости, прости меня!» Но он не слышал ее: он задыхал- ся. Она опять заговорила с ним вполголо- са, бессвязно, смешивая слова нежности с упреками и клятвами. Она теряла само- обладание, и врачи попросили увести ее в соседнюю комнату. Несмотря на новые инъекции камфо- ры, сознание не возвращалось. Однако когда к его лицу поднесли зажженную свечу, он поморщился и отвернулся. Док- тор Маковицкий позвал громко: «Лев Николаевич!» Он приоткрыл глаза, взгляд был отсутствующим. Врач дал ему с ло- жечки питье — воду, смешанную с ви- ном. С трудом он сделал глоток. Было пять часов утра. Немного спустя дыхание уми- рающего прекратилось. Все молчали. «Первая остановка», — сказал доктор Усов. Дыхание восстановилось, свистя- щее, хриплое, неровное. Все встали во- круг кровати. Соня снова опустилась на Колени перед мужем и тихо молилась. Как он боролся со смертью! После каждого вздоха она, замирая от страха, ждала сле- дующего. Вдруг в комнате наступила пол- ная тишина. Доктор Маковицкий накло- нился над Львом Толстым и легким дви- жением руки закрыл ему глаза. Было шесть часов пять минут утра 7 ноября 1910 года. Публикация и перевод с французского кандидата исторических наук Н. Т. УНАНЯНЦ. 117
ПОСЛЕДНИЕ ХЛОПОТЫ • НА САДОВОМ УЧАСТКЕ В ПРЕДДВЕРИИ ЗИМЫ Г. НИКИТИН. Закончился огородный се- зон. Все чаще гуляет непого- да. Вот-вот крепкие морозы скуют почву. Но в ноябре в хорошие дни еще можно по- сеять катран. Культура, срав- нительно мало распростра- ненная, появилась на наших огородах лет 25—30 назад. В диком виде встречается в степных и лесостепных рай- онах Крыма, Кавказа, Урала и Западной Сибири, но в пос- ледние десятилетия в связи с распашкой земель его за- росли сильно уменьшились. В прошлом веке катран та- тарский был распространен значительно шире, по всему югу России и Украины. У Вла- димира Даля в словаре ска- зано, что население охотно употребляет его в пищу, как цветную капусту, различая белую и красную разновид- ность. Всего на территории СНГ произрастает около 20 видов катрана, но в культуру пока включены только четыре — степной, или татарский, мор- ской, восточный и прутьевид- ный. Выращивают его в ос- новном в качестве замените- ля хрена. Селекционеры США и Канады вывели из кат- рана абиссинского высокоу- рожайную масличную культу- ру, масло идет на техничес- кие цели. Огородник, который выра- щивал на своем участке хрен, знает, сколько доставляет он хлопот. По сравнению с хре- ном катран не засоряет учас- ток, он сочнее, вкуснее, бога- че по химическому составу, заметно шире диапазон его применения. У катрана мясистые пря- ные корни около 5 см в диа- метре и до 600 г весом. Листья розеточного типа, редкие, крупные, рассечен- ные, с восковым налетом. В период цветения в июне- июле растения привлекают большое количество пчел. Плод—нераскрывшийся ша- ровидный стручок, в котором заключено одно круглое семя. На высоком и пышном кусте обычно образуется множество таких семян — несколько тысяч. Прищипка верхушек метельчатых со- цветий способствует более качественному и дружному их созреванию. В природе со- зревшие семена обычно об- ламываются ветром вместе со стеблями, их гонит по степным просторам, как шары, подобно «перекати- поле». Катран — многолетняя и неприхотливая культура. На огородах его разводят корне- Размножение катрана корне- выми побегами. Веснойрасте- ния выкапывают из земли и срезают с мясистых главных корней все боковые корешки длиной 10—15 см. Все почки на этих корешках, за исклю- чением одной, самой крупной, удаляют. Сажают на глуби- ну 5—6 см, расстояние между растениями в ряду 35—40 см. В сухую погоду поливают. Цветоносные побеги удаля- ют. Осенью посадки укрыва- ют сухими листьями, дере- вянными ящиками или плас- тмассовыми горшками. Свер- ху их можно присыпать соло- мой. Ранней весной приступа- ют к срезке молодых отбелен- ных листьев и побегов длиной 15—20 см. выми побегами и семенами, высевать семена лучше под зиму. Почва для катрана подхо- дит любая, кроме кислой и переувлажненной. Глубина заделки семян — 2—3 см. Расстояние между молоды- ми растениями 10—15 см, для взрослых оно увеличива- ется в два раза. Уход обыч- ный, растения прореживают, пропалывают и рыхлят. По- ливают только при продолжи- тельной засухе, преимущес- твенно в начале роста. Первоначально растения развиваются крайне медлен- но и нуждаются в особой опе- ке. Светлое расположение грядки избавляет от многих неприятностей. В ненастные дни следят, чтобы катран не вымокал и не угнетался сво- ими соседями. На тощих поч- вах растения нуждаются в подкормках, лучше всего ор- ганических; удобряют навоз- ной гущей с добавлением на большое ведро жидкости 30 г суперфосфата. При воз- никновении почвенной корки междурядья рыхлят на глуби- ну 4—5 см и мульчируют тор- фом, перегноем или другим подходящим материалом. На одном месте катран выращивают до 5 лет. На 2— 3-й год растения обычно на- чинают цвести и после обсе- менения отмирают. В первый год жизни корни у катрана невелики, но их вполне уже можно употреб- лять в пищу, однако все же лучше подождать до следу- ющего года. На зиму расте- ния оставляют зимовать в грунте, корневую шейку лишь слегка присыпают землей. Хранят корнеплоды в подва- лах и холодильниках. Вкусовые и питательные свойства катрана довольно высоки, он содержит сахар, крахмал, инулин, пектин, эфирные масла и витамины, а также калий и фосфор. Используют катран в сы- ром, вареном и консервиро- ванном видах. Весной отва- ривают, как спаржу, моло- дые, слегка раскрывшиеся листочки. Из предварительно отбеленных листьев готовят салаты, подливки, соусы, приправы, специи и гарниры. 118
Помимо листьев используют молодые сочные черешки. Хорошо сочетается катран с различными овощами и фруктами: яблоками, чернос- ливом, свеклой, кольраби. Неповторимый пряный вкус приобретают с добавлением катрана любые салаты и икра из кабачков, баклажанов, фи- залисов. Несложно получить и оригинальное бутерброд- ное масло: берут 1—2 ложки тертого катрана и смешива- ют со 100 г сливочного мас- ла, добавляют немного соли и перемешивают. Пригодят- ся листья катрана и при за- солке огурцов или других ово- щей. Из высушенных корней можно приготовить порошок; хранится эта специя долгие годы, не теряя своих пряно- ароматических свойств. В народной медицине кат- ран ценят за фитонцидные свойства, годен он для улуч- шения пищеварения, повы- шения аппетита и заживле- ния ран, но потребление его противопоказано при различ- ных заболеваниях желудка, печени и почек. Одним словом, катран за- служивает внимания огород- ника, и, если по каким-то при- чинам осенний посев сорвал- ся, можно посадить его вес- ной. В начале февраля семе- на обеззараживают в одноп- роцентном растворе марган- цовки, смешивают с чистым крупным влажным речным песком, помещают в посуду, желательно с отверстием для дренажа, и ставят в хо- лодильную камеру. Такая процедура называется при- нудительной или вынужден- ной стратификацией. Наступили последние дни, когда еще можно завершить какие-то дела в саду. Иногда погожая погода приходит на помощь земледельцу, и тог- да можно успеть очистить весь участок не только от овощных остатков, но и от опавшей листвы, которую за- делывают в ямы для получе- ния легкой и рыхлой почвы или прикапывают ее в канав- ках. Сильно уплотненный грунт или почву, заросшую сорня- ками, хорошо бы перекопать до снега крупными комьями и в таком виде оставить до весны. В дальнейшем, приве- дя запущенный участок в по- рядок, старайтесь как можно реже прибегать к глубокой копке с переворачиваниями земляного пласта. Рыхление огорода вилами и системати- ческие добавки компоста, пе- Выгонка катрана зимой. С ноября и в течение всей зимы можно выращивать катран в помещении. Выкапывают корневища поздней осенью, все боковые корни обрезают, а ос- новные подрезают до 15 см. Высаживают их в большие горшки, примерно по три по- бега на горшок диаметром 20 см. Сверху накрывают та- кими же горшками и помеща- ют в темное место, держат при температуре 10—13°С. Урожай собирают через 5—6 недель. регноя, песка, извести и си- дератов (зеленых частей бо- бовых и некоторых иных рас- тений) приведут к образова- нию обогащенной почвы и со- здадут наилучшие условия для выращивания трав, ово- щей и картофеля. • МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ ГОД 1994 Число каждого года любителям занима- тельной математики дает повод для поис- ков любопытных закономерностей. Пос- тоянные читатели журнала не только пом- нят публикации прошлых лет в рубрике «Математические досуги», но и присыла- ют свои новые находки. Читатель А. Шмелев (г. Владимир) при- слал арифметические примеры, в которых используются только «цифры года» в их естественной последовательности. Пять примеров предлагаем вашему вниманию. 1994=1 9 9-41 + 1 9 94- 199 4 199 - 4 = A + 9 + 9 + 4)(-1 +9 + 9 + 4) 1+9 + 9 + 4=1994+ 1+9-9 + 4! 1 + 9 - 9 + 4! = -1 - 9 - 9 + 4! 1 9 9 4 = A + 99 + 4) - A - 9 + 94) Напомним несколько заданий, традици- онных для темы «Число года». 123456789= 1994 987654321 = 1994 Какое минимальное число арифмети- ческих знаков ( + , -, х, :), не считая ско- бок, удастся вам поставить между цифра- ми, не меняя порядка их следования, что- бы выполнялись указанные равенства? • С помощью какого минимального чис- ла одинаковых цифр (от 1 до 9) удастся вам изобразить число 1994? Можно поль- зоваться любыми арифметическими зна- ками и действиями. Нет запрета и на при- менение других математических знаков. • -1+9-9 + 4=1 1 х9-9 + 4 = 2 -1+9-9 + 4 = 3 1х9-9+4=4 1+9-9+4=5 1 + (9 : 9) + 4 = 6 Кто продолжит этот ряд? На каком чис- ле этот ряд у вас прервется? Ждем ваших писем с примерами на тему «Число года» 1994 и 1995. 119
• ШАХМАТЫ СЕНСАЦИЯ В МИРЕ КОМПЬЮТЕРНЫХ ШАХМАТ Кандидат технических наук, мастер спорта Е. ГИК. В мае этого года в мире компьютерных шахмат произошло чрезвычайное событие. Впервые в исто- рии робот, играя в одном турнире с супергроссмей- стерами, взял верх над многими из них, в том чис- ле одолел и самого чемпи- она мира Гарри Каспаро- ва. Правда, случилось это пока еще только в турнире по блицу. Дело происходило в Мюнхене. На состязание собрались почти все силь- нейшие шахматисты ми- ра: Каспаров, Ананд, Шорт, Гельфанд, Крам- ник... Кстати, учитывая такой великолепный состав, тур- нир был назван первым чемпионатом мира ПША (Профессиональной шах- матной ассоциации) по блицу. Участников разбили на две группы по 32 человека; игра велась по швейцар- ской системе в девять ту- ров, партнеры играли по две партии. В результате определились две четвер- ки финалистов, причем за бортом остались многие опытные специалисты по блицу (Ваганян, Выжмана- вин, Юдасин, Халифман и другие). Затем к восьми победителям отбора доба- вились еще десять персо- нально приглашенных шахматистов: упомянутая выше пятерка, самый юный гроссмейстер в ми- ре 15-летний Петер Леко из Венгрии, несколько не- мецких гроссмейстеров и, наконец, компьютерная программа «Фритц» — со- вместный плод немецких и голландских программи- стов. Играла она на персо- 120 нальном компьютере с микропроцессором «Пен- тиум» — самой последней моделью «Интела». В финале участники встречались по одному ра- зу. При этом с шахматным роботом гроссмейстеры играли не на привычной доске, а прямо на дисплее, что представляло опреде- ленный дискомфорт. Ведь приходилось переставлять не обычные фигуры, а их силуэты на экране с по- мощью «мыши». Правда, ввиду такого неудобства человек получал от ЭВМ фору в одну минуту: у нее было 5 минут на партию, у гроссмейстера — 6. Надо признать, что во многих случаях машина выиграла в результате просмотров ее соперни- ков, характерных для бли- ца. Не говоря уже о том, что робот никогда не уста- ет, не подвержен эмоцио- нальным стрессам, не реа- гирует на духоту и шум в зале. Вот пример гроссмей- стерского зевка в этом турнире. Н. ШОРТ — «ФРИТЦ» Вице-чемпион мира по- лучил по дебюту перевес, затем упустил его, а гру- бая ошибка в эндшпиле привела к поражению. 43.Ла7. Издалека Шорт рассчитывал здесь на 43.A:d5, но вовремя заме- тил коварную ловушку компьютера: 43... A:f3 + ! 44.KP:f3C:d5 + . 43...d4 44.Ad6?? Очевид- но, что 44.Л:с4! Л:с4 45.Л:аЗ вело к простой ничьей. 44...d3 45.Kpf4 a2 46.g5 Art 47.gf+ Kpg6 48.h5+ Kp:h5. Белые сдались. Подобных оплошностей электронный шахматист никогда не допускает. К тому же он весьма упорно обороняется в трудных позициях. В следующей партии «Фритц» сумел устоять против шахматной звезды из Индии. «ФРИТЦ» — В. АНАНД Сицилианская защита 1.е4 с5 2.Kf3 Кеб 3.d4 cd 4.K:d4 e5 5.Kb5 d6 б.СеЗ Kf6 7.Cg5 Себ 8.К1сЗ аб 9.C:f6 gf Ю.КаЗ Cg7. Весь- ма популярный вариант, другая возможность здесь 1О...Ь5 ll.Kd5 Cg7 12.Cd3 f5 13.ФЬ5. Дебютная биб- лиотека «Пентиума» весь- ма обширна и, по-видимо- му, содержит весь новей- ший материал. П.Сс4 0-0 12.С:е6? Серь- езная позиционная ошиб- ка. В этом варианте борьба долгое время идет вокруг ослабленных центральных пунктов d5 и f5, и появле- ние пешки черных на еб сразу дает им лучшие шан- сы. 12...fe 13.Kc4 Kd4 14.Ke2 f5! 15.K:d4 ed 16.ef A:f5 17.Фе2 Фе7 18.0-0-0? Ини- циатива у черных и в слу- чае 18.0-0 d5, но теперь еще и белый король попа- дает в опасное положение. 18...Лс8 19.Ahfl Afc5 2О.КаЗ Ь5 21.Ad2 ФГ6 22.Od3. Выбора нет, на 22.f4 решает 22...d3!
22...d5? Здесь Ананд мог сразу получить выигран- ную позицию путем 22...Ь4 23.КЫ Фг4 24.KpdI Ф:Ь2. Но блиц есть блиц. 23.f4 Kph8 24.g3 Ь4 25.КЫ а5 26.Ле1 а4 27.h3 ФГ7 28.Kpdl ФЬ5+ 29.д4 Of7 30.ЛП Af8 31.Aff2 Лсс8 32.ФЬ5 Фс7 ЗЗ.Ф:Ь4 A:f4 34.Ф:а4 A:f2 35.A:f2 ФдЗ. И вновь черные упускают возможность провести ре- шающую тактическую операцию: 35...d3! 36.сЗ ФЬ6 37.Лд2 ФеЗ. Теперь обстановка на доске ус- ложняется, и, испытывая недостаток времени, Ананд теряет нить игры. 36.Фа5 ЛЬ8 37.ФП h6. Проигрывает 37...Л:Ь2 из- за 38.Af8 +. 38.ЬЗ е5 39.Af3 ФЬ4 4O.Af7 e4 41.Kd2 ФдЗ 42.ФГ4 Фд1+ 43.КП Лд8 44.Ф66. Уже «Фритц» по- думывает о победе, отка- зываясь от вечного шаха: 44.Л:д7!? Л:д7 45.Of8 + Kph7 46.Of5+ Kpg8 47.Фс8+ Kpf7 48.ФA7+ и т. д. 44...d3 45. Ф^5 dc+ 46. Кр:с2 Фд2+ 47. Kd2 Лс8+ 48. Kpdl ФЫ+ 49. Кре2 Лев 50. Фd7 ФЬ2+ 51. Kpdl Лд8 52. Ле7 Фд1+ 53. Кре2 Фд2+ 54. КреЗ!! Король смело отправляется в центр доски. Похоже, что робот лишен каких-либо комплексов. 54...Ф:ЬЗ+ 55. Кр:е4 Фд2+ 56. Kpd3 Фа8 57. а4! Ad8 58. Л:д7! A:d7+ 59. A:d7. Пешечная пара «а» и «Ь» решили исход борьбы. «Фритц» виртуозно про- вел окончание партии. Посмотрите теперь пар- тию, которую «Фритц» выиграл довольно чисто. «ФРИТЦ» — А. ВОЙТКЕВИЧ Английское начало 1x4 с5 2.Kf3 Kf6 З.КсЗ Кеб 4.d4 cd 5.K:d4 еб 6.Kdb5 d5 7.Cf4 e5 8.cd ef 9.dc be 1О.Ф^8+ Kp:d8 U.Adl+ Cd7 12.Kd6 C:d6 13.A:d6 Kpc7? Теория ре- комендует 13...ЛЬ8 с контригрой. Всего одна неточность гроссмейстера ведет к печальным послед- ствиям. 14.Ad4! g5 15.g3 fg 16.hg h5 17.Cg2 Aad8 18.Ac4 Kpd6. Защищаясь от угро- зы Kb5 + . Впрочем, у бе- лых уже явный перевес в эндшпиле, и они не остав- ляют противнику никаких шансов. 19.Ь4 Лс8 2О.Лс5! Ahg8 21.е4 Леев 22.Ла5. По- скольку ответ 22...Ла8 не- возможен из-за 23.е5 + , черным приходится рас- статься с пешкой. 22...Ле5 23.Л:а7 д4 24.Кре2 ЛЬ8 25.ЛЫ Кре7 26.КреЗ Кре8 27.Kpf4 Леб 28.а4 Ле7 29.е5 Kh7 3O.b5 cb 31.Kd5 Ь4 32.К:е7 Кр:е7 ЗЗ.СЬ7 Kpf8 34.Ce4. Чер- ные сдались. Пожалуй, лучшее достижение ком- пьютера на турнире в Мюнхене. На старте вперед уве- ренно вырвался Гарри Каспаров, выигравший 8 партий подряд. Однако ро- бот неотступно преследо- вал чемпиона мира и, ког- да пришла очередь сра- зиться с ним, выиграл у него личную встречу. Г. КАСПАРОВ — «ФРИТЦ» Дебют ван Круйса 1.еЗ. Вообще-то такой ход в классической теории отсутствует, но иногда этот дебют называют по имени голландского шах- матиста, когда-то приме- нявшего его. Очевидно, это специальная заготовка Каспарова, чтобы сбить машину с толку. I...d5 2x4 dc З.С:с4 е5 4.d4 ed 5.ed Cb4+ б.КсЗ Kf6 7.Kf3 0-0 «.0-0 Cg4 9.h3 Ch5 10.g4 Cg6 ll.Ke5 Kc6 12.СеЗ. Итак, в дебюте ро- бот переигран по всем статьям. 12...К:е5 13.de Kd7 14.f4 КЬ6 15.СЬЗ? Сейчас белые могли сыграть 15.Ф:68 Aa:d8 16.C:b6 ab 17.f5, за- бирая фигуру: 17...Ad2 18.fg hg 19.e6 и все было бы кончено. Каспаров, ви- димо, автоматически от- вел слона, и «Фритц» не- ожиданно перехватывает инициативу. 15...Cd3 16. ФГЗ. После 16. Af2 Kc4 у черных хоро- шие контр-шансы. Жерт- вуя качество, белые созда- ют атаку на неприятель- ского короля, но в такти- ческих осложнениях ма- шина оказывается на вы- соте. 16...C:fl 17. A:fl сб 18. f5. 18...Фе7! 19. f6. Иначе к королю не подобраться; в случае 19. Фе4 Лае8 20. еб fe 21. С:е6 + Kph8 перевес на стороне черных. 19...Ф:е5 20. fg Kp:g7 21. Ке4 Kd5 22. C:d5 cd 23. Kg3 Kpg8 24. Kf5 Aac8 25. ФГ2. На 25. Cd4 следует 25...Сс5! 121
25...Лс4! 26. Kh6+. Вновь не опасно 26. Cd4 из-за 26...A:d4 27. K:d4 Cc5 28. Adi f5. 26...Kph8 27. C:a7. Про- игрывает 27. K:f7+ A:f7 28.O:f7 ФдЗ+ 29. Kphl Ф:пЗ + 30. KpglA:g4+ 31. Kpf2 Лд2Х. 27...Г6 28. Kf5 Ле8 29. аЗ. Кажется, что белые до- бились своего — на от- ступление слона следует Cd4, и у них все в порядке. Однако... 29...Cell Выясняется, что у слона есть отступление, при котором белые не ус- певают осуществить необ- ходимую перестройку фи- гур, 30. Фд2 Ле4 31. Kh6 Ле7 32. ЛГ5 Ле2! 33. Л:е5 Л:д2+ 34. Кр:д2 fe 35. СЬ8 е4 36. Се5+ Л:е5 37. Kf7+ Kpg7 38. К:е5. Белым в конце кон- цов удалось восстановить материальное равенство, однако слон в данной си- туации гораздо сильнее коня, и машина вновь чет- ко проводит эндшпиль. 38...Cd2 39. Kpf 1. Или 39. b3Kpf6 40. Kd7+ Kpe7 41. Кс5 Ь6. 39...Сс1 40. ЬЗ С:аЗ 41. д5 d4 42. Кре2 d3+ 43. Kpd2. Не помогает 43. КреЗ Ccl + 44. Kpf2 C:g5. 43...Cd6 44. Кс4 Cf4+ 45. КрсЗ Ь5. Белые сдались. В следующем туре со- стоялась встреча двух гроссмейстеров, интерес- ная тем, что такую партию никогда не могла бы сыг- рать машина... Г. КАСПАРОВ — А. ДРЕЕВ Французская защита 1. е4 еб 2. d4 d5 3. КсЗ Kf6 4. е5 Kfd7 5. f4 c5 6. Kf3 122 ФЬ6 7. СеЗ Кеб 8. Ка4 Фа5+ 9. сЗ с4 10. Ь4 Фс7 11. д4 Ь5 12. Кс5 а5 13. аЗ К:с5 14. be Ce7 15. Ch3 h5 16. gh A:h5 17. Cg4 Ah8. Обрати- те внимание на два по- следних хода черных. 18. h4 ЛЬ8 19. Cd2 Ь4 20. ab ab 21. cb К:Ь4 22. С:Ь4 Л:Ь4 23. ЛЫ ФЬ7 24. Л:Ь4 Ф:Ь4+ 25. Kpf2 Cd7 26. h5 Са4 27. Фа1 сЗ 28. ЛЫ Фс4 29. ЛЬ8+ Cd8 30. ФЫ 0-0!!? Уникальный случай в гроссмейстерской практи- ке: Алексей Дреев забыл о том, что его ладья уже дви- галась с места, и, как ни в чем не бывало, делает ро- кировку. По правилам бы- строй игры, если один из партнеров совершает не- возможный ход, ему не- медленно засчитывается поражение. Однако и Кас- паров не заметил, что чер- ная ладья уже вступала в игру... Само собой разуме- ется, что такой случай не- возможен в игре с маши- ной. Если бы партнер ро- бота сыграл 30...0-0, на эк- ране тут же появился бы сигнал, что черные дейст- вуют незаконным обра- зом. 31. ЛЬ7 с2 32. Фс1 ФdЗ 33. Kel Ф:й4+ 34. КрдЗ ФсЗ+ 35. Ш ФdЗ 36. 1N Фdl 37. ФаЗ с1Ф. Белые сдались. Итак, упустив верную победу, чемпион мира дал возможность компьютеру догнать себя, и в результа- те Каспаров и «Фритц» разделили первые два ме- ста. Но моральную победу, как признал сам Каспаров, одержала машина, выиг- равшая у него партию. Турнир закончился, и вот как расположилась первая восьмерка победи- телей: 1—2. Г: Каспаров, «Фритц» — 12,5 очка из 17; 3. В. Ананд — 12; 4—6. Б. Гельфанд, А. Дреев, Н. Шорт— И; 7. К. Геор- гиев — 10,5; 8. В, Крамник — 10. Теперь победителям предстоял матч между со- бой, чтобы определить, ко- му достанется первый приз. Три партии Каспаров легко выиграл; так же дол- жны были завершиться и две другие (предусмотрен- ной шестой не понадоби- лось) — в одной компью- теру чудом удалось спа- стись в эндшпиле, а в дру- гой Каспаров, опасаясь за свой флажок, зафиксиро- вал ничью в позиции, где у него был ферзь против ладьи. Вот одна из побед, в ко- торой он применил «фир- менный» дебют. Г. КАСПАРОВ — «ФРИТЦ» Дебют ван Круйса 1.еЗ d5 2.c4 dc. Видимо, самый надежный ответ здесь 2...е6, сводя игру к известным схемам. Вме- сто этого машина вновь идет на позицию с изоли- рованной пешкой у белых, так и не сумев разобрать- ся в нюансах этого редко- го дебюта, и по существу все было кончено к 15-му ходу. З.С:с4 е5 4.d4 ed 5.ed СЬ4+ 6.КсЗ Kf6 7.Kf3 0-0 8.0-0 Cg4 9.Ce3. На сей раз белые сначала укрепляют центр, а уже затем отбра- сывают слона. Реакция ро- бота крайне неудачна. 9...а5? 10. h3 Ch5 11. g4 Cg6 12. Ке5 Kbd7 13. f4. 13...K:e5 14. de Фе8 15. Фе1 Ке4 16. аЗ С:сЗ 17. be Феб 18. Са2 h6 19. f5 Ch7 20. Cd4 Kg5 21. ФеЗ Afe8 22. h4 Ke4 23. g5 hg 24. hg g6 25. еб fe 26. fe Ле7 27. Aael b5 28. Ф:е4, и черные сдались. ...Спустя три месяца на турнире ПША в Лондоне по быстрым шахматам уже отличилась другая программа — «Гениус Пентиум». Она на старте обыграла Каспарова и ис- ключила его из дальней- шей борьбы. Затем маши- на взяла верх над гросс- мейстером Николичем, а остановить ее победное шествие сумел только Ананд. Но это уже сюжет для другого рассказа...
• ЧИТАЯ КЛАССИКУ ВСЮДУ ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ... (См. 4-ю стр. обложки.) Е. МУРАВЬЕВА, Ю. ФЕДОСЮК. Юрий Александрович Федосюк был постоянным автором нашего журнала. Его перу принадлежали статьи по исто- рии московских улиц, о происхождении русских фамилий, о смысле крылатых выражений... В этом номере публикует- ся заметка, в которой использован ма- териал, подготовленный Юрием Алек- сандровичем незадолго до его кончины. Немало загадок задают современно- му читателю бумажные деньги. Бу- мажный рубль именовался БИЛЕТ. Ста- руха-процентщица в «Преступлении и на- казании» укоряет Раскольникова: «За ко- лечко вам прошлый раз два билетика вы- несла, а и купить-то его новое у ювелира за полтора рубля можно». Таким образом, ростовщица считает, что переплатила. 25 рублей назывались четвертной (чет- верть от сотни). В чеховской «Свадьбе» мнимому генералу пообещали именно эту сумму, а в его же рассказе «Хороший конец» сваха жалуется: «Какие наши за- работки? Ежели в скоромный месяц за- рабатываешь две четвертных, и слава богу». Обер-кондуктор, ищущий невесту, удивляется: «50 рублей! Не всякий муж- чина столько получит». Дело кончается тем, что обер-кондуктор женится на са- мой свахе. Реже о такой сумме говорили УГОЛ. Торгуясь с Чичиковым, Собакевич запра- шивает «угол». «То есть двадцать пять рублей? — восклицает Чичиков. — Ни, ни, ни! Даже четверть угла не дам, коп- ейки не прибавлю». Разумеется, и четвер- тная и «угол» — не обязательно название ассигнации, так называлась эта сумма в любом ее выражении. Сторублевая ассигнация именовалась ГОСУДАРСТВЕННОЙ, поскольку на ней было напечатано: «Государственный каз- начейский билет». В обиходе ее чаще на- зывали ЕКАТЕРИНКОЙ, так как на ку- пюре был изображен портрет Екатерины Второй. «На, возьми четыре екатеринки», — читаем мы в «Фальшивом купоне» Л. Тол- стого. В первой главе «Воскресения» опи- сывается такая сцена: «...достала модный бумажник и, выбрав из довольно большо- го количества купонов, только что срезан- ных с билетов, ...подала их приставу». Как объясняет энциклопедический словарь Павленкова, «купон — род квитанции, которыми снабжены процентные бумаги и в которых обозначены срок и количес- тво процентов, приносимых бумагою. По наступлению срока купон отрезается и по нему уплачиваются деньги». «Государственной» именовали и 500- рублевую ассигнацию за аналогичную надпись. Именно эту сумму имеет в виду Чичиков, размышляя об умершем плот- нике Степане Пробке, который «притас- кивал всякий раз домой целковиков по сто, а может и государственную зашивал в холостяные штаны или затыкал в сапог». В быту бумажные деньги часто называ- лись по расцветке. "TV ¦' Щ^Щ ч. i::n:-;.0O/. 123
ЖЕЛТЕНЬКАЯ — рубль. «Аннинька вынула из портмоне три желтенькие бу- мажки, раздала старым слугам» («Госпо- да Головлевы» Салтыкова-Щедрина). Иногда из-за цвета рубль называли «ка- нарейкой». ЗЕЛЕНЕНЬКАЯ — три рубля. «Муров («Без вины виноватые» Островского) дал зелененькую на воспитание сына». В «Бесах» Достоевского говорится: «День- ги никак не хотели сосчитаться, пальцы путались, и к довершению срама одна зе- леная депозитка, выскользнув из бумаж- ника, полетела зигзагами на ковер». Де- позитка — государственный кредитный билет. СИНЕНЬКАЯ — пять рублей. Герой «Поликушки» Л. Толстого рассказывает историю, «как доктору синенькую мужик дал и тем уволился», то есть взяткой из- бавился от рекрутчины. Иногда синень- кая в просторечии называлась синицей, а то и синюхой. «Вот тебе и синица в зада- ток», — говорит цыган парубку Грицько в «Сорочинской ярмарке» Гоголя. КРАСНЕНЬКАЯ — десять рублей. В «Воскресении» Л. Толстого Катюша Мас- лова показывает суду: «При них взяла четыре красненьких». Прокурор перево- дит выражение на официальный язык — «40 рублей». Иногда говорили «краснуха» и даже «рак». «За сто раков не соглашусь», — заявляет персонаж «Записок из мертвого дома» Достоевского. Запомнить эти четыре денежных цвета несложно: внимательный читатель, воз- можно, уже заметил, что на советских казначейских билетах цвета оставались такими же. БЕЛЕНЬКАЯ — 25 рублей. «За ландшаф- тик возьму беленькую», — говорит тор- говец картинами в гоголевском «Портре- те». Л. Толстой пишет в «Юности»: «Из беленькой, которую буду получать каж- дый месяц, когда поступлю п универси- тет, непременно два с полтиной (одну де- сятую) я буду отдавать бедным». СЕРЕНЬКАЯ кредитка равнялась 50 рублям. То же название, судя по А. И. Герцену, применялось для 200-рублевых ассигнаций, действительно имевших се- рый цвет. В «Былом и думах» секретарь, получивший взятку 200 рублей ассигна- циями, нагло заявляет: «Ну, серенькая, тем лучше, пусть другие просители видят, это их поощрит, когда они узнают, что двес- ти рублей я взял, да зато дело обделал». РАДУЖНАЯ — 100-рублевый кредит- ный билет. Федор Петрович Карамазов обронил «на собственном дворе, в грязи, три радужных бумажки». Смердяков под- нял, принес, за что получил в награду чер- вонец. У Н. Лескова в «Очарованном страннике» 100-рублевая купюра называ- ется «белым лебедем». Теперь ясно, что имел в виду разбиравший деньги герой лесковского «Очарованного странника»: «Синие синицы и серые утицы и крас- ные косачи — только одних белых лебе- дей нет». Не трудно будет разобраться и в сцене торга, описанной Тургеневым в рассказе «Контора»: «Так уж и быть... две серень- кие и беленькую вашей милости B х 50 + 25 = 125). По рукам что ли? — Четы- ре сереньких, — отвечал приказчик D х 50 = 200). — Ну, три C х 50= 150). — Че- тыре сереньких без беленькой D х 50— 25= 175). — Три, Николай Ерсмсич A50). — С половиной три и уж ни копейки меньше A50 + 50/2=175). — Три!» 124
При чтении русской классической ли- тературы немалые затруднения может вызвать долгое время существовавший двойной счет денег — на ассигнации и на серебро. Впервые ассигнации, то есть бумажные деньги, появились в России в 1768 году. В обращении они все более теснили серебряные и медные монеты. Ассигнации назывались также банковски- ми билетами; в «Пиковой даме» Пушки- на игра идет именно па банковские биле- ты. Первое время такой рубль был равен серебряному. Однако из-за чрезмерного выпуска ассигнаций началось падение курса: медные и бумажные деньги ходи- ли в одной цене, а серебряные ценились выше. Соотношение постоянно колеба- лось: в расчетах и сделках приходилось приравнивать один серебряный рубль к четырем ассигнационным. «Тогда еще были трехрублевые, — читаем в «Что де- лать?» Чернышевского, — то есть, если помните, монета в 75 копеек». Итак, за одну и ту же вещь можно было заплатить либо рубль серебром, либо че- тыре бумажных (ассигнационных) рубля. Отсюда — совершенно загадочная для нас сцена в «Мертвых душах»: шинкарка тре- бует с Ноздрева за водку двугривенник (то есть 20 копеек), а тот говорит зятю: «дай ей полтину, предоволыю с нее». «Маловато, барин, — сказала старуха, однако же взяла деньги с благодарностью и побежала впопыхах отворять им дверь. Она была не в убытке, потому что запро- сила вчетверо против того, что стоила водка». Почему 50 копеек для старухи «мало- вато» в сравнении с запрошенными 20 копейками? Все дело в том, что она за- просила двугривенник в счете на сереб- ро, то есть хотела получить 80 копеек в пересчете па ассигнации, а получила 50 копеек ассигнациями.' Надо сказать, что курс ассигнаций пос- тоянно менялся в зависимости не только от времени, но и от места расчета, а так- же от вида обмениваемой монеты (медь или серебро). Если судить по примерам из русской классической литературы, курс этот колебался от 2 р. 90 коп. до 4 р. 30 коп. к серебряному рублю'. В «Горячем сердце» Островского купец- самодур Хлыиов обещает заплатить за учиненный дебош сто рублей серебром, а вносит штраф тремя сторублевыми ас- сигнациями, исходя из курса один к трем. В пьесе Сухово-Кобылина «Дело» по- павший в руки вымогателей-чиновников помещик Муромский приходит в ужас от величины требуемой взятки: он привык все переводить в ассигнации, и его устра- шает сумма — 30 тысяч серебром. «Силы небесные — да ведь это сто тысяч!» При оплате ассигнациями разница меж- ду стоимостью на серебро называлась «лажем» или «ажио». Только в 1839 году был установлен твер- дый курс серебряного рубля по отноше- нию к бумажному: 1 к 3,5. К 1843 году ассигнации окончательно изъяли из об- ращения, заменив их «государственными кредитными билетами», которые прини- мались в банках к обмену на звонкую монету. В быту они назывались кредит- ками, хотя по старой памяти многие (на- пример, герои Островского) продолжали именовать их ассигнациями, которые уже были изъяты из обращения. 125
КАЖДЫЙ ДЕЛАЛ ВСЕ, ЧТО МОГ В журнале «Наука и жизнь» (№ 12, 1993 г.) помещена статья академика Ю. Б. Харитона и кандидата физико-математи- ческих наук Ю. Н. Смирнова «Советские физики шли своим путем». Нам, бывшим сотрудникам научно-технической развед- ки, приятен тот факт, что авторы отмеча- ют успех советских разведчиков, которые «охотясь за атомными секретами, доби- лись блестящего результата». Эта оценка ученых особенно важна еще и потому, что в последнее время в печати появились высказывания, оценивающие воспомина- ния моих коллег как попытку примазать- ся к славе отечественных ученых, реаби- литировать КГБ в глазах общественнос- ти. Один академик, ныне живущий в США, придумал даже мотив, заставивший разведчиков прервать многолетнее мол- чание: они, мол, завидуют ученым-атом- щикам, удостоенным звания Героя Соци- алистического Труда. Леонид Романович Квасников A905—1993) в юности работал машинистом паровоза, затем окончил Московский институт химического машиностроения и поступил в аспирантуру. Но защитить диссертацию не успел, так как был мобилизован в органы государственной безопасности. В 1938 году он возглавил научно-техническую разведку, начальником которой бессменно оставался до ухода в отставку в 1963 году. В годы войны был резидентом в США. За успешную организацию работы научно-технической разведки и полученную информацию об атомном оружии награжден орденом Ленина. Думается, дискуссия о роли, которую сыграла разведка в создании отечествен- ной атомной бомбы, в значительной сте- пени основана на недоразумениях и не- точных формулировках. Совершенно оче- видно: какой бы полной информацией ни обладали физики, главные трудности им предстояло преодолеть самостоятельно. По самому хорошему учебнику не так-то просто научиться плавать и тем более сде- лать бомбу по книжке Смита. В статье, опубликованной нами в «Правде», было четко отмечено: «...бомбу сделала не раз- ведка, а специалисты, опирающиеся на научно-технический и экономический потенциал страны». Когда в 1940 году по своей собствен- ной инициативе наша разведка решила собирать информацию о создаваемом за рубежом ядерном оружии, она опиралась Владимир Борисович Барковский родился в 1913 году. После окончания школы сначала работал на заводе слесарем и одновременно учился на вечернем рабфаке, а потом поступил в Московский станко- инструментальный институт. В 1939 году его призвали в органы госбезопасности и через некоторое время направили в Великобританию для работы в научно- технической разведке. За обеспечение получения информации по атомному оружию награжден орденом Трудового Красного Знамени. С 1969 года — профессор кафедры специальных дисциплин в разведывательном институте имени Ю. В. Андропова. В 1984 году кандидат исторических наук В. Б. Барковский ушел в отставку по возрасту. 126
Приложенный к письму перечень был добыт нашей разведкой в 1942 году и содержал более 200 пунктов. В письме упомянуты; С. В. Кафтанов — руководитель сектора науки Госкомитета обороны и Г. Д. Овакимян — заместитель начальника внешней разведки органов Госбезопасности. на открытые работы советских физиков, и было ясно, какой основательный вклад внесли они уже тогда в эту еще чисто теоретическую проблему. Наши физики действительно шли «сво- им путем», но нащупать его им помогли сведения, добытые разведкой, которая прекрасно понимала, что создание А-бом- бы не сводится только к разработке ее конструкции. Требовались также данные, нужные для становления в нашей стране новой для нее атомной промышленности, создания производства расщепляющих- ся и других специальных материалов. Поэтому диапазон интересов разведки был чрезвычайно широк и охватывал теоретические, экспериментальные и про- изводственные проблемы. Естественно, приходилось учитывать, что полученная разведкой информация могла быть непол- ной или не содержать новых сведений для Анатолий Антонович Яцков A913—1993) после окончания средней школы работал строителем. В 1939 году он получил диплом Московского полиграфического института и был направлен в разведывательную школу. За успехи в добывании информации об атомном оружии в США награжден орденом Трудового Красного Знамени. С 1969 года и до выхода в отставку в 1984 году являлся начальником факуЛьтета в разведывательном институте имени Ю. В. Андропова. cV с CCf Я. Jl f. Л/вент a*ti' '. ИУ</» шыА Г /t- /. 0*А*4 '*! 'У' Александр Семенович Феклисовродился в 1914 году. После школы работал на заводе. В 1939 году окончил Московский институт связи и сразу был отобран в органы государственной безопасности. Служил на различных должностях, в том числе заместителем резидента научно-технической разведки в Англии и резидентом в США. За участие в получении информации об атомном оружии награжден орденом Трудового Красного Знамени. Кандидат исторических }шук А. С. Феклисов вышел в отставку по возрасту. 127
наших ученых, но она всегда отражала уровень проработки проблем, достигну- тый зарубежными специалистами. Цен- ность информации, добываемой научно- технической разведкой, не раз отмечал И. В. Курчатов, не боявшийся признавать, что полученные данные «заставляют нас по многим вопросам пересмотреть свои взгляды и указывают на технические воз- можности'решения всей проблемы в зна- чительно более короткие сроки, чем ду- мают наши ученые, не знакомые с ходом работ по этой проблеме за границей». Заместитель Игоря Васильевича — В. В. Гончаров считал, что «вклад разведки не- оспорим, многих тупиков' и ошибок уда- лось избежать». А вот какого мнения при- держивался академик А. Ф. Иоффе: «...по- лучаемая нами информация всегда ока- зывалась точной и, большей частью, всег- да полной, наличие такого совершенного источника информации на много месяцев сокращает объем нашей работы и облег- чает выбор направлений, освобождает от длительных поисков. Я не встречал ни одного ложного указания». Вклад разведки, хотя бы частично, мож- но проиллюстрировать тем, что начиная с 1943 года и до испытания в 1945 году первой американской атомной бомбы в Советский Союз было доставлено не- сколько тысяч листов информации по сек- ретным каналам. Советские ученые по- лучили схему и описание устройства бом- бы, испытанной в июле 1945 года, данные о диффузионном заводе для производст- ва урана-235, образцы мембран для раз- деления изотопов и технологию их изго- товления, серию докладов о металлургии урана и плутония и много другой инфор- мации, пригодившейся в работе по созда- нию атомного оружия. Мне, как участнику атомной «эпопеи», позволительно напомнить, как она начи- налась. В 1939 году европейские физики открыли эмиссию вторичных нейтронов при делении урана-235, ведущую к цеп- Имеется в виду полученная разведкой в 1946 году информация о начавшихся в США рабо- тах по созданию водородной бомбы. Письмо адресовано министру Госбезопасности В. С. Абакумову и содержит упоминание о Л. П. Василевском — начальнике отдела на- учно-технической разведки органов Госбезопас- ности. ной реакции. Возникла реальная перспек- тива создания атомного оружия. Естес- твенно, это привлекло внимание научно- технической разведки. В резидентуры разведки в странах, где могли начаться соответствующие изыскания, осенью 1940 года была послана директива выявлять учреждения, начавшие подобную работу. Уже в сентябре 1941 года нам удалось получить достоверные материалы о том, что в Англии идея создания атомного ору- жия приобрела вполне определенные очертания. Было выяснено, что летом того же года состоялось заседание Уранового комитета, которое обсудило реальность создания атомной бомбы, а совещание Комитета начальников штабов даже при- 1 няло рекомендацию о немедленном нача- ле работ в этом направлении. Получен был и доклад на эту тему британскому премь- ер-министру. Перед разведкой сразу возникла зада- ча приобретения компетентных источни- ков информации в Англии и США. С те- чением времени она была решена, и в этих странах сложилась эффективная и хорошо законспирированная агентурная сеть. О развернувшихся событиях было доложено Берии, который расценил по- лученные сведения как немецкую подрыв- ную акцию, рассчитанную на отвлечение людских и материальных ресурсов от во- енных проблем. Лишь в марте 1942 года после получения дополнительной инфор- мации из Лондона Берия соглашается под- писать письмо к Сталину, подготовленное научно-технической разведкой, о реаль- ности создания атомного оружия. В пись- ме предлагалось образовать при Государ- ственном комитете обороны (ГКО) науч- но-консультативный орган для координа- ции работ по созданию атомного оружия. К этому времени «подоспела» и тетрадь с расчетами ядерных реакций, найденная военными разведчиками у немецкого офицера. В мае 1947 года в ГКО поступа- ет призыв Г. Н. Флерова немедля начать работы по созданию атомного оружия. Дальнейший ход событий известен. В заключение хочется сказать, что на- шей стране удалось создать атомную бом- бу и тем самым, возможно, спасти мир от третьей мировой войны благодаря со- вместным усилиям ученых, производ- ственников и разведчиков, которые, каж- дый в своей сфере, отдавали всю энер- гию и знания для достижения поставлен- ной цели. Думается, настало время раз и навсегда перестать препираться, чьи за- слуги больше. Нам всем должно быть до- рого сознание честно и бескорыстно ис- полненного долга. В. БАРКОВСКИЙ. 128
илукл и ;iiii;tin> 1РЕШЕРДТЫ ОВОЩИ НА ЗИМОВКЕ При повышенной влаж- ности воздуха овощи быст- ро выходят из состояния покоя и начинают прорас- тать. Чтобы этого не случи- лось, в подвале или храни- лище устанавливают ящик или бочку с негашеной из- вестью. Картофель пересыпают слоем A—2 см) мяты. Вы- деляющиеся из нее арома- тические соединения задер- живают прорастание клуб- ней и предохраняют их от болезней. Сверху накрыва- ют клубни свеклой или со- ломой, поглощающей из-' лишнюю влагу. Хорошие результаты дает обработка помидоров, огур- цов и перца 0,4%-м водным Кормушка на любое время года. раствором желатина @,4 г желатина на 100 г воды). Плоды погружают в раствор на несколько секунд, после обсыхания на их поверхнос- ти образуется тонкая жела- тиновая оболочка. Задерживает развитие бо- лезней на помидорах водный 0,1%-й раствор марганцово- кислого калия, 0,3%-й раст- вор борной кислоты или 0,2%-й раствор морской соли. В водный 0,1%-й рас- твор борной кислоты или 0,2%-й раствор морской соли погружают перед хра- нением и перцы. КОРМУШКА ДЛЯ ЛЮБОЙ ПОГОДЫ Такой кормушке не страшны ни дождь, ни снег, ни палящее солнце. Изго- тавливают ее из старой от- служившей покрышки. Ос- нованием служат металли- ческие трубы. Крепят с по- мощью деревянных планок. ПИТАТЕЛЬНАЯ ПАЙЗА Претендует на лидерство по урожайности и простоте возделывания незнакомое прежде агрономам и фер- мерам кормовое растение — пайза, или ежовник хлеб- ный. Сеют пайзу в мае— 9. «Наука и жизнь» № 11, 1994. Садоводу — на заметку июне, уже после массового сева зерновых. Растение нетребовательно к почве, для его посева подходят даже пониженные участки с близким залеганием грунто- вых вод. Скашивают его при благоприятных условиях два раза за сезон. Десятилетние научные исследования этого расте- ния проходили в Институте кормов в Новосибирской области. В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ В жаркую погоду при тем- пературе воздуха выше 30° С всходы растений часто по- гибают от недостатка влаги и от палящих солнечных лу- чей. Новый способ посева рас- тений в этих экстремальных условиях предложил Н. Ата- ниязов. Грядки располагают в на- правлении запад — восток. По южному краю насыпают «стенку» высотой не менее 13 см. С северной стороны стенки разравнивают терра- сы для посадки растений. Между грядками нарезают борозды. Семена заделы- вают в почву террасы на глубину, равную глубине борозды. Грунтовая стенка защи- щает растения от солнеч- ных лучей и создает необ- ходимый микроклимат для их нормального роста и раз- вития. Когда растения обре- тут силу и выпустят 2-3 лис- та, стенку разравнивают. По материалам журна- лов «Земледелие», «Земля сибирская, дальневосточ- ная», «Новый агробизнес», «Садоводство и виногра- дарство». 129
ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ РУЧНОЕ ТКАЧЕС ЗАНЯТИЕ СЕДЬМОЕ* Завершаем публикацию заочного курса обучения ручному ткачеству — этому редкому, почти забытому в наше время старинному ремеслу. ВОРС В КОВРЕ И ГОБЕЛЕНЕ Ворсовое ткачество — вершина ковро- дельческого искусства. Сотни, тысячи, мил- лионы узелков... В таинственных знаках традиционного восточного ковра — остано- вившееся время, память народа, его фи- лософия, мудрость, образ жизни. Сидя за станком, мастерица медленно, день за днем, месяц за месяцем, узелок за узелком творила прекрасный мир, вклады- вая в работу всю свою душу, мечтая пора- довать близких, украсить свой дом, оберечь его магическими узорами ковра. Ковры, которые стелили на пол, уже не нуждались в длинном ворсе, постепенно его стали укорачивать, а плотность ковра уве- личивать. Ворсовые ковры, как и махровые, могут иметь двусторонний ворс и даже с разным рисунком. В зависимости от плотности и высоты ворса ковры делятся на три группы. В низкоплотных коврах насчитывают 900—1600 узлов на квадратный дециметр C0x30,40x40 узлов на 1 дм). Высота ворса — 9—18 мм. Такие ковры называются вы- соковорсовыми и обычно имеют крупный рисунок, так как четким он не получится. Низкая плотность и грубая пряжа дают сту- пенчатые очертания контуров, а высокий ворс лучше скрывает каркас низкоплотно- го ковра, чем низкий. Средневорсовые ковры имеют плотность 1600—2500 узлов D0x40, 50x50) и высоту ворса 6—8 мм. Рисунок с мелкими деталя- ми на таких коврах воспроизвести нельзя. Высокоплотные низковорсовые ковры имеют от 2500 до 5000—10000 узлов E0x50, 70x70 и т. д.). Высота ворса — 3— 5 мм. Для таких ковров подбирают тонкую пряжу высокого качества, например, шелк, делают одинарный прогон каркасного утка. Ковры получаются легкими, гибкими, бар- хатистыми, с тонким рисунком. Вес одного квадратного метра ворсово- го ковра в среднем от 2 до 4 килограммов. Ворсовые ковры в наше время выполня- ют по техническому рисунку (см. «Наука и жизнь» № 5,1994 г., стр. 130), где одна клет- ка соответствует одному ворсовому узлу. Во время работы ткачиха отсчитывает по рисунку количество узлов нужного цвета. Для вязки ворса чаще всего используют двойной или полуторный узел. Концы узла должны быть одинаковыми и не слишком длинными. Ворсинки обрезают так, чтобы длина их оставалась большей, чем должен быть ворс в готовом ковре (например, в туркменских коврах ворс до стрижки может быть до 3 см высотой). Когда весь ряд узлов навязан, заделы- вают кромки и узлы закрепляют одинарной или двойной прокидкой каркасного утка. Одинарная прокидка делает ковер более эластичным и легким. Ворс и каркасный уток прибивают коло- тушкой. Ворс прочесывают гребнем или закрытыми ножницами и поправляют рука- ми. При этом все ворсинки должны выпря- миться. Теперь можно подстричь весь ряд узлов ножницами справа налево. Выступа- ющие шерстинки подстригаются по высоте предыдущего ряда. Итак, запомним порядок работы: 1. Вяз- ка узлов 1-го ряда. 2. Ткачество кромок. 3. Прокидка каркасного утка в одну сторо- ну. 4. Прибивка утка. 5. Прокидка каркасно- го утка в противоположную сторону. 6. Прибивка утка. 7. Прочесывание ворса. 8. Стрижка ворса. 9. Чистка ворса (тупой частью ножниц). 10. Вязка узлов 2-го ряда и т. д. ДВОЙНОЙ КОВРОВЫЙ УЗЕЛ Узел называют двойным, так как он охватывает петлей симметрично обе нити основы из пары. Европейское название Вязка двойного коврового узла. ' Предыдущие публикации см. «Наука и жизнь» №№ 2, 4, 5, 8, 9, 10, 1994 г. 130
ТВО ДЛЯ ВСЕХ И. ДВОРКИНА. узла — «гиордес» происходит от названия одного из центров ковроткачества — горо- да Гёрдес на севере Турции. Поэтому его называют турецким, а также гордиевым уз- лом. Это тот же узел, которым мы пользова- лись в махровых коврах, но в ворсовых он вяжется иным образом. Клубок узловой пряжи положите слева от рамы. Левой рукой отделите пару нитей основы и слегка раздвиньте их. Правой ру- кой возьмите конец нити, идущей от клуб- ка, заведите его за левую нить основы из пары, оберните вокруг нее и выведите нить вперед (рис. 1а). Затем обведите узловую нить поверх правой нити основы слева на- право (рис. 16) и выведите конец из-под перемычки. Левой рукой опустите узел, подровняйте и хорошенько затяните. Пос- ле этого обрежьте нить, идущую от клубка (рис. 1в). Традиционно это делают острым ножом, который постоянно находится в пра- вой руке. Но можно использовать и ножни- цы. Обе нити нужно разрезать одновремен- но. Двойной узел получают и с помощью па- лочки (рис. 2а). Она обеспечивает ровную высоту ворса и экономит пряжу. Обычно этим способом делают ворс более длин- ный, чем в традиционных ворсовых коврах. То же самое можно делать с помощью большой иглы. Петли потом разрезают (рис. 26). Двойные узлы вяжутся медленнее, чем другие, но зато они более прочные; даже когда ворс в ковре уже стерт, сами узлы ос- таются. Важно правильно выбрать толщину узло- вой пряжи. Она должна соответствовать плотности основы, иначе слишком толстые узлы будут раздвигать основу и деформи- ровать ткань. ПОЛУТОРНЫЙ КОВРОВЫЙ УЗЕЛ Узел получил название по -способу вяз- ки. В отличие от двойного узла полуторный вяжется быстрее и образует на нитях ос- новы петлю и полупетлю. Европейское на- звание узла — «сенне» образовано от на- звания города Сехне персидского Кур- дистана. Называют его также персидским узлом. Это более древний узел, чем двой- ной. Поскольку полуторный узел не симмет- ричный, его можно вязать и в правую, и в левую сторону (рис. За, б). В отличие от двойного узла, где концы ворсинок выходят пучком между парами нитей основы] концы полуторного узла рав- номерно распределяются между всеми ни- тями основы, поэтому поверхность ковра получается более'бархатистой. Это серь- езный положительный момент, но, с дру- гой стороны, этот узел менее прочно дер- жится в ткани, чем двойной. Вязать полуторный узел можно на двух, четырех нитях основы и даже больше (рис. Зв). Правосторонний полуторный узел вяжут следующим образом. Указательным пальцем правой руки оттяните переднюю (правую) нить основы. Левой рукой пере- дайте конец узловой пряжи в правую руку под нитью основы слева направо и оттяни- те заднюю (левую) нить основы. Правой рукой проведите нить под заднюю нить ос- новы и выведите ее на себя. Левой рукой Вязка двойного узла с помощью палочки. Полуторные узлы: а — правосторонний; б — левосторонний; в — правосторонний узел, завязанный на четырех нитях основы. 131
Вязка правостороннего полуторного узла и обрезка нити ножом. Вязка полутор}юго узла с помощью палочки. опустите узел вниз, одновременно затяги- вая. Обрежьте нить ножницами или ножом (рис. 4). Полуторные узлы можно также вязать петлями нитью, идущей от клубка, исполь- зуя при этом палочку (рис. 5). В таком слу- чае петли всего ряда разрезают сразу. РЕЛЬЕФНОЕ И КОМБИНИРОВАННОЕ ТКАЧЕСТВО Сочетание в одном изделии ворса раз- личной высоты получило название рельеф- ного ткачества. Высота ворса варьируется от 0,5 до 18 см. Разница в высоте ворса определяется рисунком ковра, например, Гобелен «Встреча». Размер 100*100 см. Шерсть, лен, синтетика. Комбинированная техника. желанием выделить его из фона. Рельеф- ность дает ковру игру светотени и ясность рисунка. При этом могут употребляться любые способы вязки ковровых узлов. Различную высоту ворса можно получить при стрижке или заранее вязать узлы раз- ной высоты, это экономит пряжу. В китайских, вьетнамских, индийских ков- рах для того, чтобы цветочный орнамент получался объемным, рельефным, ворс стригут рельефной и косой стрижкой на разных уровнях. Фон ковра имеет самый низкий ворс. Встречаются ковры комбинированной техники. Чаще всего орнамент бывает во- рсовым, а фон гладким, в технике репсо- вого или полотняного переплетения. ВОРС В ГОБЕЛЕНЕ Фрагменты ворса можно встретить в ста- ринной шпалере, например, в немецкой шпалере «Соломон и царица Савская» (Страсбург, около 1480 г.) из музея Метро- политен. Здесь ворсовой техникой сотканы волосы?-бархат одежд и балдахина. Современный гобелен активно включает фрагменты ворсовой поверхности для со- здания рельефной, разнообразной факту- ры. Петли в гобелене могут быть самой раз- ной конфигурации: длинные и тонкие, ко- роткие и выпуклые, растянутые по горизон- тали и т. п. Приемы махровых ковров «рюйю» (так их называют в Прибалтике и Скандинавии) в конце 50-х — начале 60-х годов увлекли многих художников по гобелену, особенно в Прибалтике. Были испробованы, кажет- ся, все возможные варианты и сочетания высоты и густоты ворса, просто пучков пря- жи и непряденой шерсти. Художников ув- лекает выразительность длинноворсовой поверхности, ее материальность, теплота, игра цветовых пятен, в которой стираются 132
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 а i б 6 Картон вместо рамы. четкие границы цвета, образуя мягкие пе- реходы, а прямые линии обретают живость. Интересно сочетание гладкой и ворсовой поверхности, особенно в однотонной ком- позиции. В гобелене «Встреча», например, комби- нируются петельная техника, разрезанные петли и репс. Отдельно сотканы ленты. Гобелен украшен кистями. Оригинальный гобелен при желании мож- но соткать даже на простой раме. ПОПРОБУЕМ ОБОЙТИСЬ БЕЗ РАМЫ Соткать небольшую и несложную по ри- сунку вещь можно и без рамы. Возьмите кусок плотного картона и сделайте надре- зы сверху и снизу (рис. 6а). Длина надре- зов 5 мм, расстояние между ними для на- чала сделайте тоже 5 мм. Теперь натяните нити основы (рис. 66) и работайте так же, как на раме, в технике репса или полотня- ного переплетения. Редкую ткань можно по- лучить, не прибивая плотно нити утка, а оставляя между ними расстояние в 1—3 Картон для жилета. Салфетка редкого ткачества (расстояние между нитями утка — 2 мм). мм. На фото вы видите салфетку, соткан- ную таким способом. Вырезав из картона соответствующий шаблон, можно соткать на нем любое из- делие. Для жилета, например, требуется один шаблон. Если вырез ворота глубже на полочке, то сначала надо соткать спин- ку, затем углубить на шаблоне вырез для полочки (рис. 7). Жилет можно украсить бахромой. Рамку может заменить и простой лист ватмана, прошитый нитками, и гофрирова}сный картон с гвоздями, и ветка дерева. а ч S б 8 Ч 10 133
11 Шаблоны для лучевого ткачества. Редкую ткань небольшого размера мож- но сделать даже на простом листе ватма- на. Прошейте его иглой с шерстяной нитью (рис. 8а), затем — в обратную сторону так, чтобы получилась как бы машинная строч- ка (рис. 86). Иглой проведите и нити осно- вы, закрепляя их за стежки (рис. 86). Уточ- ную нить также удобно проводить большой иглой. Готовое изделие отделите от ватма- на, разорвав его в месте прошива. Для подобных работ можно использо- вать и гофрированный картон, вставив в него гвозди (рис. 9), и даже ветку дерева (рис. 10). ЛУЧЕВОЕ ТКАЧЕСТВО Необычная техника получила название по принципу натягивания нитей основы. Прием этот также очень древний. Круглые салфетки. 12 Лучеобразные нити основы пересекают- ся в центре круга или выходят из одной точ- ки. Уток пересекает нити основы по кругу. В зависимости от толщины ниток варьиру- ется расстояние между нитями основы. Круглые салфетки. Вырежьте картон- ный или пластмассовый круг диаметром 22 см. По краю сделайте надрезы с расстоя- нием в 5 мм (рис. 11). Основу из шерсти или полушерсти лучше взять светлого, не- йтрального цвета и потолще, а уток должен быть еще толще. Утком может служить и декоративная тесьма, соломка. Подобны- ми материалами удобнее работать, но из- делие получается грубее. Основу натяги- вайте свободно, чтобы круг не сгибался. Ко- личество нитей основы (по периметру) до- лжно быть нечетным F7). Уток удобно про- водить иглой, начиная от центра. Работай- те в технике репса или полотняного пере- плетения. Концы утков зарабатывайте в на- кладку (см. «Наука и жизнь» № 4. 1994 г., стр. 140). Уток нельзя сильно натягивать. Если в очередном ряду уток попадает в один и тот же зев, значит, вы ошиблись, вер- нитесь назад. Заканчивайте салфетку той же нитью утка, сделав плетенку или про- стую обвивку по краю. Самый простой и удобный узор в лучевом ткачестве — полоски. Но при желании можно сделать более сложный рисунок. Существует и другой способ. На картоне сделайте проколы по кругу и проведите в них нить. В конце выведите нить снова в первое отверстие. Нить привяжите к одно- му из стежков, натяните ее как основу че- рез центр по всей площади, затем проки- дывайте уток по кругу, как в предыдущем случае. Закончив работу, нить, проходящую по кругу через проколы, разрежьте с изнан- 134
ки. Теперь отделите салфетку от картона (рис. 12). Для круглого ткачества можно также ис- пользовать пяльцы и обручи. Сумки. При изготовлении сумок варь- ируются материалы (шерсть, соломка, тесьма) и их цвет. На картоне отметьте точками форму сумки и сделайте отверс- тия (рис. 13). Нити основы натягивайте од- новременно на переднюю и заднюю сторо- ны шаблона, тогда сумка получится без шва. Окончив работу, картон разрежьте и отделите от сумки. Маленькие сумочки можно сделать и из круглых деталей, сложив их пополам или откинув края. Итак, несложные способы ткачества без рамы — заключительная тема нашего кур- са ручного ткачества. За семь занятий вы освоили все основные ткацкие приемы. Они дают широкие возможности для осущес- твления любых ваших идей и фантазий, будь то гобелен, коврик или любое утили- тарное изделие. «У многих, которые по своей душевной робости начинают с вещей незначительных, со временем вместе с умением настолько возрастает и смелость и настолько возрастают их силы и мастер- ство, что, поднявшись до более высоких Шаблон для сумки, задач, они в прекраснейших своих помыс- лах возносятся чуть ли не до небес», — писал итальянский архитектор, живописец и историк искусства Д. Вазари в книге «Жиз- неописания наиболее знаменитых живопис- цев, ваятелей и зодчих». Надеемся, что предоставленная инфор- мация окажется полезной и послужит рас- пространению старинного ремесла. ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ (№10,1994 г.) По горизонтали. 7. Коло- кола (оркестровый музыкаль- ный инструмент). 8. Ротмистр (кавалерийский чин в русской армии, соответствовавший чину капитана). 9. Лабрадо- рит (горная порода, из кото- рой изготовлена облицовка колонн главного входа Рос- сийской государственной библиотеки, изображенной на снимке). 12. Алдан (правый приток Лены). 13. Шкалик (русская мера объема жид- костей). 14. Векша (название белки в Сибири). 17. Ординар (средний уровень воды в во- доеме). 18. Волопас (созвез- дие, карта которого приведе- на). 19. Словарь (перевод с английского). 21. Мариотт (французский физик, устано- вивший независимо от Р. Бойля изложенный закон, так называемый закон Бойля- Мариотта). 25. Шмель (насе- комое надсемейства пчел). 26. Лифарь (русский танцов- щик, на снимке в роли Блуд- ного сына из одноименного балета С. Прокофьева). 27. Столп (тип храма, строе- ние которого приведено). 30. Кентербери (местонахож- дение резиденции главы ан- гликанской церкви). 31. Тира- трон (газоразрядный прибор, деталь линейного модулято- ра, схема которого приведе- на). 32. «Рейнджер» (изобра- женный на рисунке американ- ский космический корабль для исследования Луны). По вертикали. 1. Форму- ляр (учетная карточка для ре- гистрации выдач библиотеч- ной книги). 2. Косач (самец те- терева). 3. Патрокл (персонаж процитированного древнегре- ческого эпоса «Илиада»). 4. Ордовик (период палеозой- ской эры, периодизация кото- рой приведена). 5. «Стоик» (процитированный роман американского писателя Т. Драйзера). 6. Степашка (персонаж телепередачи «Спокойной ночи, малыши!»). 10. Палиашвили (грузинский композитор, автор оперы «Абесалом и Этери», персо- нажи которой перечислены). 11. Реконкиста (отвоевание коренным населением Пире- нейского полуострова терри- торий, захваченных маврами, стадии которого представле- ны). 15. Самара (город в Рос- сии, герб которого приведен). 16. Колчак (русский адмирал, в 1918—19 гг. верховный пра- витель российского государ- ства; перечислены члены Со- вета при верховном правите- ле). 20. Лимонник (растение семейства схизандровых). 22. Толубеев (советский актер, на снимке в роли Полония из фильма «Гам- лет»). 23. Дифтонг (сочетание двух гласных звуков в одном слоге). 24. Грабарь (советс- кий художник, автор пред- ставленного портрета Н. Зе- линского). 28. Шевро (кожа хромового дубления, выде- ленная из шкуры козленка). 29. Фрейя (один из перечис- ленных персонажей германс- кой мифологии). 135
КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ ПО ГОРИЗОНТАЛИ 7. (минерал). MgCO3 8. (актриса). 12. «Пушкин является не про- сто поэтом только, но и пред- ставителем впервые пробу- дившегося общественного са- мосознания; заслуга безмер- ная!» (жанр). 13. «У нас в Греции все есть...» (персонаж). 14. (место обитания). 11. (государство). 19. «Шантана, сей лучник, ис- кавший добычу, / Охотился часто за всякою дичью, / Всег- да избирал потаенные тропы, / Где бегали буйволы и анти- лопы. / У Ганги-реки, на пути одиноком, / Встречался отваж- ный стрелок ненароком / С певцами небесными, с полу- богами; / Звенела земля у него под ногами», (перевод С. Лип- кина) (эпос). 22. (богиня). 24. (художник). 26. Кафа—Феодосия, Боспо- ро — Керчь, Чембало — Ба- лаклава, Солдайя —... 28. (скульптор). 136
29. _ ВЕРХНИЙ №ф шФ 30. (город). 5. 31. (облом). 32. (процесс). 6. (маневр, закончившийся данным результатом). ПО ВЕРТИКАЛИ 1. (участник национально-ос- вободительного движения). зшоспе 10. «Арсакидзе взглянул на Светицховели и легко взбе- жал на пригорок. Шел он, ступая твердыми ша- гами, и думал: «Искусство — это и есть бес- смертие. Мастер не подвер- жен смерти, как и его народ... Тысячелетия сметут все во- круг, и народ будет жить — и Светицховели будет стоять, как богу противостоящий Иаков» (перевод Ф. Твалта- вадзе) (автор). ытг злшмшюст 15. (тип кузова). 2. «— Том, я ужасно хочу есть. Том вытащил что-то из карма- на. — Помнишь? — спросил он. — Это наш свадебный пирог, Том. — Да... Я хотел бы, чтобы он был величиной с бочонок, по- тому что больше у нас ничего нет. — Я спрятала его на пикнике, хотела положить под подуш- ку, чтобы мы увидели друг друга во сне... Так всегда пос- тупают большие. Но это будет наш последний...» (перевод К. Чуковского) (полное имя де- вочки). 3. «Он был сильный зверолов пред Господом; недаром же и говорится сильный, как..., зве- ролов пред Господом». 16. 17. «Весь мир сошел с ума. Порядочных людей отправля- ют в концлагеря, в тюрьмы, в одиночки, а над старыми и молодыми, над богатыми и бедными измываются подон- ки. Одни попадаются на том, что покупали на черном рын- ке, другие—на том, что скры- вали евреев или подпольщи- ков. Никто не знает, что его ждет завтра... Мама говорит, что по утрам никакого завтра- ка не будет, за обедом—хлеб и каша, вечером жареная кар- тошка, иногда — раза два в неделю — салат или немного овощей и больше ничего. Зна- чит, придется поголодать, но все не так страшно, как если бы нас обнаружили» (перевод Р. Райт-Ковалевой) (автор). 18. the glory. 20. (органическое соединение, содержащее данную группу). -о-о- 21. (конструктор). 23. 25. (ученый, чьим именем на- звана константа). ЗАРЯД ЗЛlit ТРОНА тшннАЯ ПЛАНКА МАССА SfilKTFOttt У " ШССА ЯДРА 26. 27. ТЕСТО ± ВРОЖЕННЕ ДРОЖЖИ 137
ДЕЛА ДОМАШНИЕ Ф Р И В Л И Т Е МОДНЫЙ ВОРОТНИК Журнал уже не раз рассказывал о технике плетения чел- ночного кружева фриволите (см. «Наука и жизнь» №№ 7, 10, 1992 г.; №№ 1, 10, 1993 г.). Тем, кто увлекается этим старинным рукоделием, предлагаем сплести воротник-на- кидку, форма которого напоминает матросский. Для плетения воротника можно использовать мулине в 4 сложения, ирис или кра- ше. Воротник состоит из 5-и рядов кружева. 1, 2 и 4-й ряды воротника — это полосы многомерного кружева, состоящие из три- листников и дуг, чередую- щихся с кольцами. Каждый из этих рядов плетут в двух направлениях: сначала сле- ва направо, затем в обрат- ную сторону. В работе учас- твуют два челнока (о техни- ке плетения двумя челноками см. «Наука и жизнь» № 10, 1992 г.). Начало плетения 1-го ряда на схеме обозначено буквой «а» (рис. 1). Размерность каждого кольца многомерно- го кружева = 9 — 9, размер- ность дуги = 7 — 5 — 5. Когда сплетете нужную длину 1-го ряда в одном на- правлении, обрежьте нити, Рис. 1. Фрагмент воротника показан до линии плеча, далее воротник плетите в зеркаль- ном отражении. 138
Рис. 2. По этой схеме выпол- няйте 3-й ряд воротника — четыре треугольных мотива для заполнения углов. оставшиеся кончики уберите с помощью иголки в узлы близлежащего кольца (эту операцию проделывайте и при завершении каждого ряда). Теперь плетите 1-й ряд в обратном направлении, в начале и в конце увеличив полосу кружева на одно коль- цо «б» (см. 1-й ряд на схеме воротника — рис. 1). Такое Же увеличение на одно кольцо слева и справа нужно сде- лать во 2-м и 4-м рядах, ког- да будете плести их в обрат- ном направлении. Размер- ность дуг и колец 2-го ряда та- кая же, как и в 1-м ряду, раз- ница лишь в тех дугах, кото- рые расположены в углах во- ротника. Выполнив полностью два ряда многомерного кружева, приступайте к заполнению уг- лов воротника. Для этого свя- жите поочередно четыре тре- угольных мотива (см. рис. 2), соединяя их в углах со 2-м ря- дом кружева. Точки на рисун- ке 2 указывают места соеди- нения каждого треугольного мотива с воротником. Запол- ненные углы составят 3-й ряд воротника. После этого приступайте к выполнению 4-го ряда (см. рис. 1), также состоящего из полосы многомерного круже- ва. Размерность дуг, прилега- ющих к шее, зависит от окруж- ности шеи и выбирается инди- видуально. Завершив 4-й ряд, оплети- те воротник краевым круже- вом. Это будет 5-й ряд. Крае- вое кружево плетите двумя челноками методом «кольцо в кольце». Делается это так: вначале сплетите внутреннее кольцо, затем — дугу вокруг кольца, которая соединяется с кольцом через его среднее пико. Таким способом выпол- Рис. 3. Фрагмент 5-го ряда во- ротника. няйте все элементы трилистни- ка краевого кружева. Начало обвязки воротника краевым кружевом обозначено на схеме буквой «в» (рис. 1). Первые три элемента краевого кружева де- лайте каждый отдельна и со- единяйте с воротником в соот- ветствии со схемой. Далее, на- чиная с угла, плетите кружево непрерывно (фрагмент с раз- мерностью дуг и колец показан на рис. 3). Все его элементы не забывайте соединять между собой и с 1-м рядом воротника (см, рис, 1). Чтобы воротник лучше дер- жал форму, его горловину до- полнительно можно обвязать одним рядом любой прошивки (варианты прошивок см. «На- ука и жизнь» № 1,1993 г.). В. СМОЛЬНАЯ, преподаватель студии художественного плетения (Москва). • ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ Рубрику ведет И. ИТКИН. При составлении толкового словаря русского языка заводили два набора карточек. На од- них карточках писали глаголы*, на других — их значения. По недосмотру сотрудников по- рядок карточек нарушился, а карточка с од- ним из глаголов потерялась: ЕХАТЬ (А едет из В в С на D); ЛИХОРА- ДИТЬ (А лихорадит); УДАЛЯТЬСЯ (А удаляет- ся от В); ИДТИ (А идет из В в С); ПРОСИТЬ (А просит В о С); ЗНОБИТЬ (А знобит); ДОГО- НЯТЬ (А догоняет В) 1) вследствие болезненного состояния не- которое лицо чувствует холод и обычно дро- жит; 2) два объекта перемещаются в одном и том же направлении, и расстояние между ними сокращается, и один из них находится позади другого; 'Всякий глагол обозначает действие или ситуацию, в которой есть один или несколько участников; эти участники обозначались на карточках переменными: А едет из В'в С на D = Иван [А] едет из Риги [В] в Москву [С] на поезде [D]. 3) одно лицо побуждает некоторое другое лицо произвести какое-либо действие, считая, что это лицо может произвести данное дейст- вие, и не считая, что оно должно его произ- вести; 4) лицо перемещается из одного пункта в другой, находясь на движущемся транспорт- ном средстве, и это перемещение входит в число целей перемещающегося; 5) вследствие болезненного состояния не- которое лицо чувствует то холод, то жар и обычно дрожит; 6) объект перемещается, и расстояние меж- ду ним и другим объектом увеличивается; 7) два объекта перемещаются в одном и том же направлении, и расстояние между ними увеличивается, и один из них находится поза- ди другого; 8) живое существо перемещается из одного пункта в другой, переступая ногами и ни в какой момент не утрачивая полностью кон- такта с поверхностью, по которой оно пере- мещается. Задание 1. Восстановите правильные соот- ветствия глаголов и их значений. Задание 2. Какой глагол был написан на потерянной карточке? Задание 3. Попробуйте сформулировать значение глагола ТРЕБОВАТЬ (А требует от В С). 139
'•.-I В САДУ ЛУННОГО БОГА Историки, занимающиеся Древним Востоком, открыли в клинописных текстах шумеров удивительные детали их жизни. Пять тысяч лет назад жители Двуречья устраивали карнавалы, наносили на дощечки, покрытые мягкой глиной, строки эротических стихов и уже тогда сделали из торговли настоящий культ. Каждая очередная находка ставит перед специалистами все новые вопросы. Работая на раскопках города Эблы, итальянский ученый Паоло Фарги открыл и исследовал дворец. По его расчетам, во дворце служило около 4000 человек, но если учесть, что у каждого была семья, то по меньшей мере 20 000 человек жили около дворца. Их дома занимали территорию, обнесенную кольцевой стеной. Но обитали ли за этой стеной только чиновники двора и царедворцы, кормившиеся за счет владыки, или же здесь жили также купцы и ремесленники! После многих лет процветания Эбла, как и город Мари, стала в 2450 году до Р. X. жертвой агрессии царя Саргона, впервые объединившего под своей властью ряд городов-государств. Спустя 250 лет это объединение было унич- тожено. Что стало причиной катастрофы — нападение кочевников или же климатические удары! Множество вопросов и тайн сокрыто пластами тысяче- летий. Однако сегодня археологическому наследию грозит опасность, исходящая не от тысячелетий, а от недавних военных действий в Ираке — сначала Ирак вел войну против Кувейта, а потом войска ООН — против Ирака. Нарушены планомерные раскопки в Вавилоне, Уре, Уруке. Вместо ученых там теперь хозяйничают грабители могил. Семь иракских провинциальных музеев во время войны были разграблены — ведь за глиняные таблички с клинописью западные коллекционеры платят большие деньги. В Месопотамии, заключенной между руслами Ефрата и Тигра, 5000 лет назад, а может быть и раньше, были сделаны дна важных открытия. Первое • В ЛАБОРАТОРИЯХ МИРА Памятники мировой цивилизации величайшее открытие — это письмен- ность. Писали палочками клиновидного сечения (отсюда и название — клино- пись). Последствия этого открытия стали поистине неожиданными: появились первые бюрократы, да в таком количест- ве, что и по нынешним меркам это госу- дарство можно назвать гипербюрократи- 140
Раскопки. Монументальное наследие шуме- роя под развалинами из глиняных кирпичей. Глиняная таблица с письменами. ческим. Возникли налоговые управления, ведомства кадастра и хозяйственной вла- сти... Письменность позволила все доку- ментировать, псе подсчитывать и фикси- ровать. Вначале клинопись использова- лась для чисто экономических записей, потом в текстах возникает военная тема, затем — вопросы управления, власти и, наконец, — стихи. Второе открытие, оставшееся в веках, — пиво. Но если говорить серьезно, то не пиво стало одним из признаков народившейся цивилизации, а — города. Города и пись- менность — вот отпечатки нового этапа жизни человечества. Распрощавшись с каменным веком, шумеры решительно вступили в новую эру. Недаром Между- речье получило в истории название «ко- лыбель цивилизации». Центрами прогресса были города-госу- дарства, располагавшиеся на территории нынешнего южного Ирака. В лабиринтах улиц, к которым дома были повернуты своими глинобитными без окон стенами, кипела жизнь, такая же шумная и сует- ливая, какую мы и сегодня встретим в восточных городах. По мостовым громы- хали повозки, стучали киянки столяров, мастеривших стулья и столы, жаром ды- шали плавильные печи стеклодувов и ли- тейщиков бронзы. Тут же толкались про- ститутки и игроки-шулера в поисках на- ивных искателей счастья. Местные ткачи изготовляли тончай- шие ткдни из льна. Национальный напи- ток — пиво пили из сплетенных соломен- ных кружек, имеющих решетчатую крышку — чтобы осадок не досаждал жаждущему. Дамы этой эпохи носили парики, любили драгоценные украшения — в моде была афганская ляпись-лазурь. Среди принадлежностей туалета были крохотные ложечки — очищать уши от серы. Мужчины были скромнее: верхняя часть тела чаще просто обнажена, юбка из клочковатой шерстяной ткани заменя- ла штаны. Голова брита, борода стрижена в форме прямоугольной доски, над верх- ней губой тщательно выстрижено. Немецкие археологи начали вести по- иски в Уруке с 1912 года. Площадь в 5,5 квадратных километра представляет со- бой лабиринт тесных городских улиц. Но и сегодня только малая часть некогда большого города освобождена от наносов песка. «Если мы и дальше будем двигать- ся такими же темпами, — сказал кто-то из археологов, — то нам понадобится еще 1000 лет, чтобы освободить город». Но даже то, что найдено в этой малой части Урука, перевернуло все ранее су- ществовавшие представления о человеке на заре цивилизации. Около 70000 глиня- ных табличек передано европейским му- зеям, десять процентов из них прочитано — увы, очень мало людей владеет искус- ством чтения клинописи, их во всем миро не более 400. Знатоки клинописи буквально стоят перед горой из глиняных табличек. В шумерских городах, зараженных бюрок- ратией, несметное количество писцов за- носили тонкими палочками на глину все, что казалось важным: налоговые плате- жи, деловые письма и письма влюблен- ных, математические уп- ражнения, законодатель- ные акты и культовые тек- сты. Предполагается, что еще пять миллионов тек- стов, засыпанных песком, ждут археологов. «Архитектурное насле- дие шумеров находится в жалком состоянии — гли- няные необожженные На карте обозначены шумер- ские городские центры в третьем тысячелетии до Рождества Христова. 141
кирпичи превратились в крупинки и пыль, — заключает берлинский специа- лист по Древнему Востоку Райнер Бос- мер. — Но духовное наследие шумеров невероятно интересно». Действительно, шумеры уже многое умели — это надежно установлено архе- ологами. Роскошные дворцы — шумер- ские храмы. Храм в Уруке — построен за 3000 лет до Рож- дества Христова (реконст- рукция). Уже за 3500 лет до Рож- дества Христова они нала- дили сложную меновую торговлю с помощью так называемых «платежных камней» — то есть изобре- ли деньги. За 3200 лет до Рождества Христова они открыли способ записи текстов — клинопись, по словам одного немецкого ученого, «гени- альную и универсальную систему». Задолго до Пифагора умели рассчитать прямоугольный треугольник. Устраивали карнавалы. Предположи- тельно один раз в году на празднике переодевания мужчины наряжались в женское платье, женщины — в солдат- скую форму. Прилежно работающие переводчики шумерских текстов находятся в жесто- ком цейтноте: таблички из необожжен- ной глины легко превращаются в пыль. Чтобы спасти драгоценное наследие, гер- манское правительство выделило боль- шую сумму на разработку аппарата для консервации текстов — лазерный л)"! будет фотографировать табличку в трех измерениях, и это надолго сохранит письмена шумеров. Недавняя война в Ираке создала паузу в экспедиционных работах. Вынужден- ный простой археологический институт в Берлине использова\ для генеральной инвентаризации уже накопленных экс- понатов. Экспедиция, работавшая до войны в Уруке, готовит к выпуску 25-том- ный труд, в свет уже вышли 12 томов. В 3300 году до рождения Христа и за 80 лет до того, как в Египте началось строительство пирамиды Хеопса, Урук вознесся среди дикой пустыни. В нем жило от 30 до 100 тысяч. Доказано, что город был окружен десятикилометровой стеной. На ней высилось 800 оборони- тельных башен. Крепостные стены защи- щали дворцы, отделанные, по словам не- мецкого ученого Райнера Босмера, с «не- вероятной роскошью». Некоторые хра- мы в Уруке были украшены пестрой мозаикой из цветной глины. Район храма был тесно застроен кварталами из куби- ческих глиняных домов. Одна треть го- родской площади разделена на индивиду- альные сады и огороды. Шумерская статуя молящегося. Это был магический двойник живого шумера, он мо- лился о храме, а живой оригинал был занят своими торговыми или другими делами. 142
Жители осушили болота, поставили плотины и проложили обводнительные каналы далеко в засушливые земли. Все это и природное плодородие почвы при- носило обильные урожаи, в частности ячменя, так необходимого для варки пи- ва. Достаток питания вызвал быстрый рост населения. Развитая инфраструктура приносила свои плоды. Крестьяне, жившие за город- ской чертой, платили городу за аренду земли, за устройство плотин и использо- вание воды для полива полей. Организо- ванное управление загородными терри- ториями было поручено руководителям храма — таким образом культ и капитал слились воедино. Система «храмового хозяйства» про- цветала. Граждане Урука благоденство- вали: своими керамическими ложками они ели перловую кашу, сдабривая ее медом из фиников, женщины в печах Многотеррасный храм Зиккурат в Уре. По- строен за 2500 лет до Рождества Христова (реконструкция). шаровидной формы пекли хлеба и под- жаривали саранчу. Во время своей по- следней экспедиции в Урук археолог Бос- мер нашел кучу кухонных отбросов. На свет вытащены были кости крупного ро- гатого скота, свиней, ланей, черепашьи панцири и ракушки. В бедных кварталах на стол подавалась рыба. В те времена в Ефрате и Тигре плавали барракуды и рыбы-меч (даже в начале нашего века до Багдада еще поднимались акулы из Пер- сидского залива). Спокойная жизнь поневоле родила у шумеров представления о неудобствах и тяготах, ожидающих человека после смерти. Потусторонний мир рисовался им пыльным, горячим и темным — как пустынное место в ночи. Никакого мо- «УГЛУБЛЕНИЯ В ГЛИНЕ» Как «невероятное ду- ховное достижение» оце- нивают современные уче- ные открытие шумерски- ми жрецами письменно- сти. Это произошло за 5200 лет до Рождества Христова. Чтобы органи- зовать обмен товарами и управление населением, изобрели они систему цифр и стали графически изображать отдельные по- нятия. Все эти символы за- носили они на дощечки из мягкой глины. Вначале ЗВЕЗДА РЫБА ЖЕНЩИНА РУКА символы напоминали по рисунку реальные вещи, о которых говорила запись. Но вскоре рисунки, силь- но упрощенные, потеряли изобразительное сходство с предметами. Для удобст- ва писцов изображения были повернуты на 90 гра- дусов — рисунки как бы лежали на спине. Затем за- пись переменила направ- Поначалу символы, обозна- чающие понятия, напомина- ли реальные предметы, о ко- торых шла речь. ление: знаки стали нано- сить на глину слева напра- во, чтобы двигающаяся рука писца не стирала на- чертанное. Но и при этой системе записи для каждого слова 143"
ралыюго суда над умершим не было на том еноте — ни наказания, ни поощре- ния, только бесконечная мучительная жажда. Поэтому смерти очень боялись. В Головной наряд и ожерелье из шумерского захоронения. пору основания шумерских городов пом- пезных захоронений еще не устраивали. Тогда умершего хоронили либо в сидя- чем, либо в лежачем положении. При погребении покойнику давался лишь за- пас воды. А вот уже скончавшаяся в 2450 году до Рождества Христова высокород- ная дама из Ура велела похоронить себя в богатых головных украшениях и с ме- белью. Двенадцать музыкантов должны были следовать за ней и еще шесть стра- жей с секирами из сплава серебра и золота. Верования в далекие архаические шу- мерские времена отличались довольно гуманистическими чертами. Поклоня- лись статуям в человеческий рост, сто- ящим в культовых строениях. Идолы но- сили парики, раскрашенные и расчесан- ные. Слуги храма ставили перед статуя- ми пиво и ноли гимны в сопровождении тамбурина, лиры и огромных барабанов. Богатые люди заказывали свои скульп- турные портреты, которые устанавлива- лись в храмах. Смысл этого был такой: пока глиняный двойник день и ночь в храме молится, его живой оригинал мо- жет посвятить свое время хозяйствен- ным делам — и боги не забыты, и богат- ство растет. Еще Ветхий Завет назвал жителей Урука мелкими торгашами. Но народ торгашей и бухгалтеров совмещал дело- вые качества с жизнерадостным духом. В центре города стояло монументальное изображение святыни — богини Иштар, восточной предшественницы Афродиты, которой много столетий спустя ревност- но поклонялись античные греки. надо было иметь особый знак. Этот путь, по которо- му впоследствии китайцы прошли до логического конца, показался неудоб- ным шумерским писцам. С чем чтобы ограничить чис- ло рисунков-понятий, они применили множествен- 144 нос значение одного рисо- ванного символа, говоря современным языком, они применили омонимы. На- пример, знак, означаю- щий стрелу и произноси- мый как «ти», мог быть использован как слог в Пример того, как со време- нем менялась письменность у шумеров: нижняя строка — классическая клинопись, верхняя строка — более уп- рощенная древняя письмен- ность. слове «титиль», означаю- щем «конец». В течение 500 лет совер- шенствовалась эта систе- ма, пока система слогово- го письма, по словам се- годняшних ученых, не до- стигла «артистизма и совершенства». Недаром клинопись переняли мно- гие могущественные госу- дарства — Ассирия, Вави- лон, Персия.
В глубине большой площади — 100 на 250 метров, — окружающей храм Иштар, в темном прямоугольном помещении стояла статуя полногрудой, увешанной украшениями богини. Иштар олицетво- ряла два сильнейших человеческих чув- ства — любовь и смерть, Эрос и войну. Раз в год Урук посвящал этой богине эксцентрический карнавал. Специалист по Древнему Востоку из Гамбурга Бри- гитта Гронеберг в начале этого года рас- шифровала текст, который в деталях опи- сывает магический культ Иштар. В цент- ре, где свершался ритуал, стояли служи- тели богини. Это были двое низкорослых мужчин, носивших название «Циккуру». Эти карлики облачены были в пестрые одежды и носили высоко поднятыми ткацкие веретена. Они совершали маги- ческое превращение: карлики выклады- вали перед статуей заколки для волос, расчески, румяна, белила и прочее, чем располагала тогдашняя косметика. Жен- щины храма выносили к статуе Иштар воинские символы — луки, стрелы и пра- щи. После обмена ритуальными словами и молитвами весь культовый персонал по- кидал священную комнату, переодевался и выходил на окружающую храм пло- щадь. Начиналась маскарадная процес- сия, переходящая «в народный праздник, на котором пили много пива», — так говорит перевод клинописного текста. Гомонящая толпа мужчин и женщин бла- годаря пенному напитку быстро оказыва- лась в вакхическом состоянии. Корсет цивилизации, который первыми из наро- дов надели на себя шумеры, был для них, только что вышедших из дикости камен- ного века, достаточно свободным. За фа- садом недавно усвоенного рационально- го и экономического отношения к жизни бродили с трудом изгоняемые страсти и обычаи недавних предков. О диких нравах говорят сохранившие- ся глиняные таблички — толкователи снов. Они повествуют о снах, в которых спящий участвует в извращениях и нару- шениях табу. Несомненно, корни этого «сонника» уходят в древние времена. Мотивы садомии и кровосмешения часто упоминаются в табличках, объясняющих смысл сновидений. В одной из табличек записано и такое: «Если кто-либо поест человеческого мяса, тот получит большое богатство». В толковании снов часто упо- минаются кал и моча. В реальной же жизни шумеры вели себя весьма непосредственно. Отправ- лять, например, естественные надобно- сти публично было для них делом вполне естественным,.. А вот как начинается эротическое сти- хотворение, сочиненное 4500 лет назад (оно переведено в наше время лейпциг- ским ассирологом Клаусом Вильке). Как фимиам воспевает шумерский трубадур запах «женского телесного аромата». Одержимый этим запахом, преследует мужчина «девушку, находящуюся в пол- ном расцвете», она скрывается в темноте сада, посвященного богу Луны. Он насти- гает ее. «Я захватил твой рот, я захватил твои яркие глаза, я захватил твою грудь...» Г. НИКОЛАЕВ. (По материалам иностранной печати.) • МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ НА ТРОИХ БЕЗ ОБМАНА Деление на три путем деления пополам. О том, как разделить на три части произвольный угол, журнал уже писал (см. «Наука и жизнь» № 8, 1994 г.). Аналогичным образом можно с любой наперед заданной точностью разделить содержи- мое стакана и полоску бумаги. Можете ли вы разделить на три части стакан воды объемом V, если, кроме полного стакана, в вашем распоряжении только два пустых такой же величи- ны? Если вам неизвестен способ без каких-либо вспомогательных средств отмерить треть объема V одним приемом, надо на глазок как можно точнее отлить из левого, полного, в правый, пустой стакан объем ?, который как можно меньше отличался бы от 1/3 V. После этого половину воды из левого стакана отливают в сред- ний. Теперь в правом ста- кане находится объем Vi= 6, в остальных двух — объем V2=(V-e)/2. Сле- дующим шагом вы делите надвое новый объем обоих правых стаканов, получая V3=(V+?)/4, половину выливаете в левый стакан, половину — в крайний правый и так далее. Про- 10. «Наука и жизнь» № 11, 1994. 145
4 Z В L в/ < S ' 1 izL z А' а? ?' , Ц г-—" а-ос „~~^^ 6 цесс деления можно выра- зить в виде последователь- ности: Vn=(Vn.,+Vn.2)/2, где п = 3, 4, 5... Чтобы математически обосно- вать, что она стремится к пределу V/3, запишем ре- зультаты первых шагов в несколько другой форме: и т. д. Теперь легко можно по- нять закон образования последовательности: V I V при п-ном шаге. Начальная ошибка деле- ния (е — V/3) на каждом шаге уменьшается вдвое, 146 и все последующие ошиб- ки деления на глазок уменьшаются вдвое то- же, а точность возрастает в геометрической про- грессии как 2П. Этот же метод с успехом можно применить для де- ления на три части поло- ски бумаги и произволь- ного угла. Объему стакана V будет соответствовать длина полоски L или вели- чина угла 0. Прямоугольную бумаж- ную полоску, впрочем, можно разделить на три части еще проще — толь- ко два раза согнуть ее. Сгиб по диагонали АС и сгиб от угла D до середины противоположной сторо- ны Е пересекаются на рас- стоянии а/3 от левой и Ь/3 от верхней сторон прямо- V мм V-fc -у ->; ¦¦¦¦¦ 2 V-fc 2 1 ¦' 0 0 v-fc If N v-t  _ 0 ¦ _ 0 ¦huh & MM g 4 Lhhh & 4 4 V 4 1- 1 шаг 2 шаг 3 шаг 4 шаг угольника. Чтобы дока- зать это, рассмотрим соот- ношения катетов прямо- угольных треугольников AED и A'E'D' или Е'В'С и ABC: _ 2а Ъ _Ъ-х а а-х Оба линейных уравне- ния имеют решения х = а/3 и у = Ь/3, то есть точка Е' лежит на перпен- дикулярных прямых, деля- щих полоску бумаги на три части и в длину, и в ширину. По материалам журнала «Bild der Wissenschaft» № 2, 1W4 г.
ДЛЯ ТЕХ, КТО ВЯЖЕТ УЧИМСЯ ВЯЗАТЬ ВАРЕЖКИ Выкройка. Чтобы варежки были впору, обведите контур своей руки (рис. 1). Это будет выкройка. Она поможет вам рассчитать, какое число петель должно быть на самом широком мес- те, на какой высоте начинать вывязывать большой палец, через сколько рядов делать убавления для острого конца варежки. Нанесите на выкройке сле- дующие линии: линия «а» по- казывает, где заканчивается резинка; линия «б» — самую широкую часть варежки; ли- ния «в» — уровень, с которо- го начинают делать убавле- ния для острого конца вареж- ки; линия «г» — начало вывя- зывания большого пальца; линия «д» — уровень, с кото- рого делают убавления для острого верха пальца. Если при вязании первой варежки отметить на выкрой- ке число петель и количество рядов над линиями расшире- ния и сужения, то на вторую уйдет гораздо меньше време- ни, так как не нужно будет без конца ее примерять и сравни- вать с первой. Плотность вязки. Рассчитать количество пе- тель для варежки поможет образец вязки. Варежки лучше всего вя- зать из пряжи средней тол- щины (например, из чистой овечьей шерсти) спицами 3,5 мм. Оптимальная плот- ность вязки при чулочном полотне: 10 петель х 14 рядов = 5 х 5 см (если вязать спица- ми 3 мм, то образец будет размером 4,5 х 4 см). Спицы для вязания. Варежки обычно вяжут вкруговую, используя ком- плект из пяти алюминиевых спиц длиной 15 см каждая. Диаметр всех спиц должен быть одинаковым. Лучше запастись несколь- кими комплектами таких спиц размером от 2 до 4 мм, тогда вы сможете вязать варежки из пряжи различной толщины. Для вывязывания большо- го пальца, а также острого конца варежки хорошо бы иметь спицы длиной 10 см из ценных пород древесины. На таких спицах удается без тру- да вывязывать малое число петель. Набор петель. Набор петель для варежки должен быть рыхлым, чтобы соответствовать эластичной резинке. Плотный набор пе- тель приводит к быстрому из- нашиванию края. Как правило, петли набира- ют двумя спицами. Сначала набирают столько петель, сколько необходимо для пер- вой спицы. Затем берут вто- рую спицу, соединяют ее с первой и на обе спицы наве- шивают такое же количество петель, как на первой. Анало- гично набирают петли на третью и четвертую спицы (рис. 2). Чтобы сомкнуть петли в круг, пятую спицу вводят в первую набранную петлю и ДЕЛА ДОМАШНИЕ провязывают ее, как указыва- ет стрелка (рис.3). Провязав первый круг, на- чало нити (оно помечено на рис. 4 двойной стрелкой) про- тягивают через первую петлю первой спицы. Стрелка спра- ва вверху на рис. 4 показыва- ет, как провязывается первая петля третьей спицы. Край варежки будет еще более прочным и носким, если набор петель выполнять двойной нитью, как на рис. 5 а, б, в. Для этого нужно рас- считать длину нити для набо- ра петель (для одной петли требуется примерно 1,5 см), умножить ее на 2, после чего сложить требуемую длину нити пополам и пропустить под пальцами левой руки, обогнув большой палец. Стрелка на рис. 5а показыва- ет, как образуется первая пет- ля. Все последующие петли набирают, как на рис. 56. 147
5в Край, образованный двойной нитью, должен выглядеть так, как на рис. 5в. Резинка. Резинку для варежки вяжут, чередуя, как правило, 1 лице- вую с 1 изнаночной или 2 ли- цевые с 2 изнаночными пет- лями. Можно также чередо- вать узкую «косичку» из 2 пе- тель с 2 изнаночными (при вывязывании «косички» ме- нять местами лицевые петли, сначала провязывать вторую петлю, затем первую). Неко- торые предпочитают полутор- ную резинку A-й ряд: * 1 пет- лю снимают не провязывая, рабочая нить сзади, 1 изна- ночная *, от * до * повторяют до конца ряда; 2-й ряд: * 1 лицевая, 1 изнаночная *, от * до * повторяют до конца ряда; эти два ряда все время чередуют), вывязывая ее раз- вернутым полотном, а затем сшивая. Вместо резинки можно де- лать двойную кайму, тогда край варежки будет более прочным. Для каймы вяжут несколько кругов лицевой гладью. Сгиб подчеркивают либо изнаночным рядом (рис. 6а), либо «зубчиками». Чтобы выполнить «зубчики», один ряд провязывают, чередуя 1 накид и 2 петли вместе лице- вой (рис. 66). После этого сно- ва выполняют лицевой гладью столько рядов, сколь- ко было связано до сгиба. Кайму подгибают и провязы- вают петли на спице вместе с петлями набора по 2 вмес- те лицевыми (рис. 6в). ЕТСКИЕ ВАРЕЖКИ (размер 6 1/2) Наберите на спицы 36 пе- тель, распределите их на 4 спицы, замкните ряд и вяжи- те 22 ряда (примерно 6,5 см) вкруговую резинкой 1x1. За- тем продолжите работу лице- вой гладью. Петли распреде- лите следующим образом: на первой и второй спицах — по 9 петель для ладони, на третьей и четвертой — по 9 петель для тыльной части руки. Большой палец можно вы- вязывать по-разному. Попро- буйте освоить, как выполнять его с помощью клина. Для формирования клина в треть- ем круге после резинки перед и после первой петли при- бавьте по одной петле, наки- дывая на спицу нить из про- тяжки между петлями и про- вязывая ее лицевой скрещен- ной (рис. 7). Таким способом делайте прибавления еще 5 раз в каждом третьем круге с обеих сторон от расширяю- щегося за счет новых петель клина. В восемнадцатом круге клин по ширине будет состо- ять из 13 петель. После этого переведите 13 петель клина на английскую булавку или вспомогательную нить и вре- менно оставьте. Для перемычки у основа- ния большого пальца набери- те 3 новые петли и продолжи- те вязание по кругу. В седь- мом круге после перемычки провяжите с обеих сторон от центра перемычки вторую и третью петли вместе лице- вой, на спице вновь 36 пе- тель. Через 46 рядов от резинки начните выполнять острый конец варежки. Для этого провязывайте вместе лице- вой 2-ю и 3-ю петли на пер- вой и третьей спицах B-ю петлю снимайте, 3-ю провя- зывайте лицевой и протяги- вайте через снятую петлю), а также 3-ю и 2-ю последние петли на второй и четвертой 148
спицах. Боковая кромка ос- трого края варежки образует- ся первой петлей первой и третьей спиц и последней петлей второй и четвертой спиц. Делайте убавления по своему усмотрению попере- менно то в каждом круге, то через круг, или только в каж- дом круге. Последние 8 петель стяни- те иголкой с рабочей нитью и закрепите нить на изнаночной стороне. Вывязывание большого пальца. К петлям на англий- ской булавке добавьте 3 пет- ли, набранные из образовав- шегося полукружия (дуги) при- бавленных для перемычки петель A3 + 3=16). Распре- делите петли на 4 спицы и вяжите 13 рядов вкруговую. После этого выполните ост- рый верх пальца, провязывая первые 2 петли каждой спи- цы вместе лицевой, пока не останется 4 петли. Оставши- еся петли стяните иголкой с рабочей ниткой и закрепите нить на изнаночной стороне. Вторую варежку вяжите симметрично первой. ДВЕ ПАРЫ ВАРЕЖЕК С ОРНАМЕНТОМ Вязание двумя и более цветами называют «норвеж- ской техникой». Узоры такого рода именуют также жаккар- довыми. При смене цвета пряжи не- рабочую нить протягивают свободно по изнаночной сто- роне изделия. Рукавицы, связанные «нор- вежской техникой», гораздо лучше греют, так как состоят как минимум из двух ниток. Предлагаем на выбор две схемы вязания варежек с ор- наментом. Пустые клетки на схемах служат фоном. Клин для большого пальца вывязывается между внеш- ней и внутренней сторонами варежки, для левой рукавицы — перед внешней стороной, для правой—после. Двойные стрелки на схемах обознача- ют начало вывязывания кли- на для большого пальца. Кружки на схемах вывязыва- ния клина — это накиды. Ког- да клин закончен, петли сни- мают на вспомогательную спицу и набирают для пере- мычки столько новых петель, сколько необходимо для ок- ружности руки. В следующих после пере- мычки рядах делают столько убавлений, чтобы число пе- тель вновь стало как при на- чале вязания. Спуск петель для острого края варежки выполняют в со- ответствии со схемой. ВАРЕЖКИ С ОРНАМЕНТОМ «СНЕЖИНКИ» (размер 9) На фотографии представ- лены 3 пары варежек. Резин- ка вывязывается у тех, что слева, у двух других пар ва- режек вместо резинки — ман- жета с орнаментом. Она мо- жет в точности повторять ри- сунок на внутренней стороне рукавицы, как на варежках, которые в центре, а может и отличаться от нэго, как на правой паре варежек, описа- ние которых приводится ниже. Чтобы связать такие ва- режки, возьмите красную и белую пряжу средней толщи- ны и прочности E0 г/210 м или 50 г/125 м). Спицы 2 или 2,5 мм. Плотность вязки: 17 пе- тель в ширину и 19 рядов в высоту образуют квадрат со стороной 5 см. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ Наберите двойной нитью (рис. 5 а, б, в) 65 петель бе- лой пряжей и провяжите 2 круга. После этого выполняй- те орнамент манжеты в соот- ветствии со схемой. В пос- леднем белом круге манжеты прибавьте на 3-х спицах по 1 петле = 68 петель. Узор внеш- ней стороны на 3 петли шире с обеих сторон, чем узор внут- ренней (на внешнюю сторону 149
Схема вывязывания большого пальца. Схема вывязывания варежки с орнаментом «снежинки». Раппорт манжеты заключен между стрелками «а» — «б» (повторяйте его 5 раз). Фрагмент орнамента для внутренней стороны варежки — слева от основного орнамента. идет 37 петель, на внутрен- нюю — 31). Вяжите оба узора по схеме. Кромка конца варежки об- разуется с внешней стороны двумя красными, а с внутрен- ней — одной белой и одной красной петлями. Таким обра- зом, в боковой линии кромки рядом расположены 3 крас- ные и 1 белая петля. При вы- полнении убавлений для ос- трого конца варежки провязы- вайте 2 петли вместе после кромки или перед ней. Кончик большого пальца заканчивайте белой нитью, убавляя петли в соответствии со схемой. ВАРЕЖКИ С ОРНАМЕНТОМ «ПТИЦЫ» (размер 7) Для выполнения этих варе- жек понадобится по 50 г тон- кой зеленой и красной пряжи G5% овечьей шерсти, 25% полиамида, 50 г/210 м). Спи- цы 2,5 мм. Плотность вязки: 15 пе- тель в ширину и 22 ряда в высоту образуют квадрат со стороной 5 см.. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ Левая варежка. Наберите зеленой пряжей 64 петли (край сделайте двойной ни- тью). Сначала провяжите 24 круга манжеты, 8 раз повто- рив раппорт. Затем 31 петлю отведите для внутренней сто- роны варежки. До и после следующей петли прибавьте по 1 петле и на этих петлях вывязывайте клин для боль- шого пальца. На остальных 32 петлях вяжите узор внеш- ней стороны варежки. Для большого пальца сни- мите 17 петель клина на вспо- могательную спицу и времен- но оставьте. Для перемычки наберите 6 новых петель и вяжите все петли вкруговую, убавляя 6 раз по 1 петле в каждом вто- ром круге (для этого провязы- вайте вместе лицевой 1-ю и 2-ю петли внутренней сторо- ны варежки). Убавляя петли для острого конца варежки от двойной стрелки «а» на схеме, провя- зывайте вместе лицевой пер- вую и вторую, а также пред- последнюю и последнюю пет- ли фона. Две петли перед и после этих петель провязы- вайте для кромки красной пряжей. Последние 7 петель внеш- ней и внутренней сторон стя- ните иголкой с рабочей ни- тью. Из перемычки у основания большого пальца наберите 7 петель (между 3-й и 4-й пет- лями перемычки добавьте одну петлю), до и после при- бавьте по одному накиду. Все 26 петель большого пальца вяжите 18 кругов орнаментом до убавления. Затем провя- жите 3 круга зеленой пряжей, убавляя петли для острого конца. Правую варежку вяжите симметрично левой. Л. БЕЛЮСЕВА. По материалам книги «Бурда. Штриклербух» (ФРГ). 150
Сссл«а вывязывания большого пальца. Схема вывязывания варежки с орнаментом «птицы». Раппорт манжеты заключен между стрелками «а» — «б» (повторяйте его 8 раз). Справа от основного орнамента — фрагмент орнамента для внутренней стороны варежки (раппорт — между стрелками). • АЗБУКА ВЯЗАНИЯ КАК ОПРЕДЕЛИТЬ ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ Приступая к вязанию, обязательно свяжите образец узора. Это из- бавит вас в дальнейшем от многих неприятнос- тей. Распускать образ- цы не стоит. Когда их на- берется достаточно много, можно сделать замечательное покры- вало в стиле пэтчворк. Итак, свяжите образец нужного узора размером не менее 15x15 см. За- тем сделайте шаблон из плотного картона разме- ром 10x10 см. Если те- перь наложить этот шаблон на образец, лег- ко подсчитать число пе- тель и рядов. Если об- разец получился мень- ше заданного, вы долж- ны вязать более толсты- ми спицами. Если он больше, используйте более тонкие спицы, но при условии, что вы взя- ли указанный в инструк- ции тип пряжи. ПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР ТОЛЩИНЫ СПИЦ Толщина спиц, ука- занная на обертке мот- ков пряжи, — только ориентировочная. Если вы вяжете очень слабо, выбирайте более тонкие спицы, и наоборот. При слишком слабой вязке нитка внутри петли мо- жет рассучиться, а зна- чит, быстро обтрепать- ся и скататься. Умею- щие хорошо вязать мо- гут использовать спицы потолще. 151
XXV ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ОЛИМПИАДА О том, что такое лингвистическая олим- пиада, читатели журнала знают, что называ- ется, и стар и млад (см. «Наука и жизнь» №№ 10-12, 1965 г.; №№ 10, 12, 1966 г.; №№ 1 4, 12, 1967 г.; № 3, 1968 г.; №№ 1, 2, 5, 6, 1969 г. №№ 3, 5, 8, 1971 г.; №№ 3, 5, 6, 9, 1972 г. №№ 7, 10, 1975 г.; № 9, 1980 г.; №№ 5, 11, 1981 г.; № 10, 1993 г.). Ее задача — дать школьникам- старшеклассникам уникальную возможность попробовать себя в научном, лингвистичес- ком исследовании, познакомиться с интерес- нейшими явлениями языков мира — от са- мых экзотических, чье название зачастую из- вестно лишь узкому кругу специалистов, до родного русского, который, оказывается, тоже скрывает в себе немало загадок. А са- мое приятное в задачах — то, что для их ре- шения не нужно никаких специальных зна- ний — только умение логически рассуждать и пользоваться своей языковой интуицией. Для тех старшеклассников, которые заинте- ресовались олимпиадой и хотели бы принять в ней участие, сообщаем расписание. 20 но- ября — I тур; 10°°, МГУ (Москва, Ленинские горы, I корпус гуманитарных факультетов), 3 декабря — разбор задач I тура, 17°°, РГТУ (Москва, Миусская площадь, 6). 4 декабря — II тур, 10™, снова в РГГУ. И, наконец, 18 декабря — разбор задач II тура и награжде- ние победителей (в МГУ). Если у кого-то нет возможности прийти на оба тура, можно участвовать хотя бы в одном из них — вы и в этом случае имеете шанс победить. А что делать тем ребятам, которые инте- ресуются лингвистикой, но живут далеко от Москвы? Отделение «Филология» Открыто- го лицея ВЗМШ при МГУ (см. «Наука и жизнь» № 10, 1993 г.), которое организует заочное участие своих учеников в лингвис- тической олимпиаде, приглашает всех жела- ющих в заочный лингвистический кружок. За подробностями обращайтесь по адресу: 119823,'Москва, В-234, ГСП, МГУ, ВЗМШ, «Филология» (лингвистический кружок). ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ, № 8 Чешские слова легко членятся на состав- jizd-enka vstup-enka let-enka ные части: , jizd-arna jizd-ne / vstup-ne posluch-arna kov-aVna Используя несложные подсчеты, а также, конечно, факт несомненного родства чеш- ского и русского языков, устанавливаем, что начальная часть каждого слова — основа (ве- роятнее всего, глагольная), а конечная пред- ставляет собой какой-то суффикс. Имеется пять разных основ и три разных суффикса. Теперь сгруппируем по смыслу данные в условии русские переводы: входная плата входной билет аудитория манеж билет на самолет. Не отражает ли такая группировка рус- ских переводов формальное устройство чеш- ских слов? Переводы в каждом столбце объ- единены тем, что в чешском им может соот- ветствовать один и тот же суффикс. Полу- чаются три столбца, а в чешских словах мы выделили как раз три суффикса. Если так, то значения всех суффиксов нам даны (а вот значения некоторых основ предстоит еще установить). Обозначим символом Р ситуа- цию, которую передает глагольная основа. Тогда значения чешских суффиксов: «плата за Р», «место, где (обычно) происходит Р», «билет, дающий право Р». Заметим, правда, что не все значения переводов образуются механическим сложением значений основы и суффикса; иногда целое получает допол- нительный смысл. Так, аудитория — это не просто «место, где (обычно) слушают» (а только — студенты преподавателя, и только во время занятий), а билет на самолет — это не просто «билет, дающий право лететь» (ле- теть ведь, в принципе, можно и на дирижаб- ле, и на космическом корабле...). Такая ситу- ация очень типична для самых разных язы- ков; здесь (как, впрочем, и везде) решающе- му приходится полагаться на свой здравый смысл и интуицию. Доведем до конца решение задачи (ее со- ставил научный сотрудник Института язы- кознания РАН В; Плунгян). / Суффиксы: -агпа «место», -пе «плата», -enka «билет». Основы: jizd- «ездить», vstup- «входить», posluch- «слушать», let- «летать», kov- «ко- вать» (последнее мы установили по сходству с русским языком). / f Правильные переводы: jizdarna «манеж», vstupne «входная плата», poslucharna «ауди- тория», jizdenka «(проездной) билет», kovar- па «кузница», jizdne «плата за проезд», leten- ka «билет на самолет», vstupenka «входной билет». Обратите внимание, насколько значения некоторых чешских суффиксов конкретнее, «вещественнее», чем в русском языке, на- пример, нет прямых аналогов ни суффиксу со значением «билет», ни суффиксу со зна- чением «плата». Это, действительно, очень своеобразная черта чешского языка (упомя- нем в этом ряду еще, например, суффикс -stina со значением «язык»: rustina «русский язык», suahilstina «язык суахили», и т. д.). Су- ществование таких языков, как чешский, за- ставляет с большей осторожностью отно- ситься к утверждениям типа «значения при- ставок и суффиксов всегда более абстракт- ны, чем значения корней слов» — данный пример показывает, что картина может быть и иной. Ведь при переводе на русский язык для передачи значений чешских суффиксов приходится подбирать как раз самостоятель- ные русские слова. И. ИТКИН. 152
• ГИПОТЕЗЫ, ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ, ДОГАДКИ С Р А Ж Б II И Е ДАВИДА С ГОЛИАФОМ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ФИЗИОЛОГА Статуя Давида работы Микс.чанджело A501—1504 годы). Историю о Давиде и Го- лиафе, хотя бы понаслыш- ке, знают многие, в том чис- ле и те, кто никогда не пи- дел ни знаменитую статую Давида работы Микеландже- ло, почти пять столетий сто- ящую во Флоренции пород Палаццо Веккьо (городской ратушей), ни ее мраморную копию п Итальянском дво- рике Музея изобразитель- ных искусств имени Пуш- кина п Москве — пятимет- ровую фигуру сурового об- наженного красапца-юноши с небрежно закинутой за ле- вое плечо пращой. В Библии об истории Давида рассказывается так A кн. Царств, 17): «Фи- листимляне собрали войска свои для войны, и собрались в Сокхофе, что в Иудее. А Саул (первый царь Иудейс- кий, правил приблизитель- но в 1035—1015 годы до Р.Х. — прим. К. Н.) и Израиль- тяне собрались и располо- жились станом в долине дуба, и приготовились к во- йне против Филистимлян». Филистимляне и израильтя- не стояли лагерем на скло- нах гор, а между ними была долина. «И выступил из ста- на Филистимского единобо- рец, по имени Голиаф, из Гефа; ростом он — шести локтей и пяди (по нынеш- ним мерам между 290 и 350 сантиметров, в зависимости от того, как считать древний локоть, то ли полтора фута, то ли почти два — прим. К. Н.). Медный шлем на го- лове его; и одет он был в чешуйчатую броню, и вес брони его — пять тысяч сик- лей меди» (около 70 килог- раммов — прим. К. Н.). А кроме того, медный щит и наколенники и копье с древ- ком, «как навой у ткачей». «И стал он, и кричал к пол- кам Израильским, говоря им: зачем вышли вы во- евать? Выберите у себя че- ловека, и пусть сойдет ко мне. Если он может сразить- ся со мною и убьёт меня, то мы будем вашими рабами; если же я одолею его и убью его, то вы будете нашими рабами, и будете служить нам. Дайте мне человека, и мы сразимся вдвоем. И ус- лышали Саул и все Израиль- тяне эти слова Филистимля- нина, и очень испугались и ужаснулись». Далее гово- рится, что Голиаф выступал так перед израильтянами утром и вечером сорок дней подряд, но противника ему все не находилось. Пока не появился Давид. Давид был младшим из восьми сыновей пожилого уже Иессея из Вифлеема. Трое старших сыновей были в армии Саула, Давида же, который был «молод, бело- кур и красив лицем», оста- вили дома пасти овец. Но он воспользовался распоряже- нием отца отнести братьям в армию хлеб, чтобы остать- ся на фронте. Давид принес братьям зерно и печеный хлеб, а ты- сяченачальнику — сыр, что- бы тот позаботился о брать- ях (довольно обычная кар- тина и в наше время, толь- ко цена стала повыше), и тут увидел хвастающегося Голи- афа. «И сказал Давид лю- дям, стоящим с ним: что сде- лают тому, кто убьет этого Филистимлянина и снимет поношение с Израиля?» Ему ответили: «Если бы кто убил его, одарил бы того царь великим богатством, и дочь свою выдал бы за него, и дом отца его сделал бы сво- бодным в Израиле». Давид решился на бой и рассказал о том старшему брату Ели- аву. Тот рассердился и про- гнал Давида домой к овцам, но он не послушался и су- мел сделать так, чтобы о нем доложили царю, который уже знал его как искусного музыканта-гусляра и к тому же человека храброго и во- инственного. Саул тоже усомнился, но Давид убедил его, рассказав, как он голы- ми руками убил медведя и льва, покусившихся на его овец. «Господь, Который из- бавлял меня от льва и мед- ведя, избавит меня и от руки этого Филистимляни- на». Саул приказал выдать Давиду меч, шлем и броню. Давид немного походил во- оруженным, но поскольку он не привык к такой лиш- ней тяжести, снял с себя все, взял свой пастуший по- сох, положил в сумку пять гладких камней из ручья и выступил в бой, одетый как обычно, то есть, по Микелан- джело, голый. Голиаф взглянул на Дави- да с презрением. «...Что ты идешь на меня с палкою...? разве я собака? ... Подойди ко мне, и я отдам тело твое птицам небесным и зверям полевым». Но Давид воззвал к Господу и «когда Филис- тимлянин поднялся и стал подходить и приближаться навстречу Давиду, Давид поспешно побежал к строю», взял из сумки ка- мень «и бросил из пращи, и поразил Филистимлянина в лоб, так что камень вонзил- ся в лоб его, и он упал ли- цем на землю». В английс- ком переводе Библии сказа- но еще образнее: «поразил его в лоб, так что камень утонул (в черепе Голиафа — прим. К. Н.) как камень в воде». Затем Давид подбе- жал к упавшему Голиафу, выхватил у него из ножен меч и отсек его голову. Уви- 153
дев это, филистимляне бе- жали, израильтяне пусти- лись в погоню и гнали их, избивая, «до ворот Аккаро- на», после чего принялись грабить стан побежденных. Давид принес голову и ору- жие Голиафа к себе в ша- тер, а затем отдал голову царю. С этого подвига началась слава Давида. Он получил в жены влюбившуюся в него царскую дочь Мелхолу, и, хотя Саул боялся и ненави- дел его и сделался его вра- гом на всю жизнь, все же Давид был не только храбр, но и умен, действовал бла- горазумно, умело командо- вал войсками, наследовал Саулу на царстве, правил около 45 лет (приблизитель- но 1015—970 годы до Р.Х.), расширил Израильское цар- ство, сделал Иерусалим сто- лицей и прославил имя свое не только как правитель и воин, но и как музыкант и поэт (псалмы Давида). Ключевой момент исто- рии Давида и Голиафа — почему Голиаф вышел на бой, сняв шлем? Ведь оста- вайся он в шлеме, Давид с пращой ничего бы не смог сделать и был бы неизбеж- но убит. Не было бы Дави- да — не было бы и сына его, мудрого Соломона, правите- ля великого царства. Да много чего не было бы. Может быть, и Христа, по- тому что филистимляне вряд ли были бы склонны внимать его проповеди. И до сих пор их потомки, палес- тинские арабы (по-арабски Палестина — Фалыстын) не слишком прислушиваются к учению Христову... Так по- чему же Голиаф сиял свой шлем? Идею ответа на этот во- прос предложил И. Сериа, сотрудник кафедры физио- логии Витватерсрандского университета в ЮАР. По его мнению, секрет победы Да- вида — в том, что за сорок дней голиафова хвастовст- ва он сумел внимательно изучить его поведение. Как предполагает Сериа, Голиаф был акромегаликом, и его гигантский рост — следст- вие необычно интенсивной секреции выделяемого ги- пофизом гормона роста. Чрезмерная секреция гор- мона роста вызывает не только ускоренный рост костей скелета, но и бурное наращивание мышечной массы — недаром столь многие из современных ат- летов употребляют гормо- нальные препараты. Избы- точная продукция гормона роста обычно вызывается опухолью гипофиза, но ги- пофиз расположен на дне черепа, на верхней стороне клиновидной кости в ее уг- лублении, так называемом турецком седле, и расти мо- жет только вверх. А прямо над гипофизом располагает- ся зрительный перекрест — Х-образное скрещение зри- тельных трактов, идущих от глаз к мозгу. Зрительные не- рвы и гипофиз расположе- ны так, что когда гипофиз под влиянием опухоли рас- тет и давит снизу на пере- крест зрительных нервов, первыми повреждаются во- локна, проводящие импуль- сы от боковых частей полей зрения обоих глаз. Человек теряет боковое зре- ние и может видеть только впереди себя — так назы- ваемая двусторонняя геми- анопсия, или «туннельное Голиаф поверженный. Рису- нок из «Библии для детей». 1908 год. зрение». Видимо, это и за- метил внимательный Давид и на этом построил свою тактику. Потому-то он и не пошел, а «поспешно побе- жал» навстречу врагу. Гиперсекреция гормона роста ведет к диабету. Вы- сокое содержание глюкозы в крови иссушает мозг и постепенно ослабляет мыс- лительные способности: Го- лиаф туго воспринимал то, что происходит вокруг него. На первой стадии болезни кости черепа утолщаются, но на поздней преобладает их утончение. Голова Голи- афа продолжала расти, и шлем стал ему тесен — один из характерных симптомов акромегалии и гигантизма. Видимо, Голиаф привычно вышел перед строем, не ожидая противника, и пото- му снял давящий на голову шлем, а увидев столь не- серьезного, по его мнению, соперника, как Давид, не счел его достаточно опас- ным, чтобы облачиться в шлем и броню или хотя бы вытащить меч из ножен. По мнению Сериа, на самом деле Давид поразил Голиа- фа не в лоб, а в висок. Оно и естественней: подкрасть- ся со стороны «слепого поля», рвануться незамечен- ным вперед и с ходу заса- дить камень в висок. Хруп- кая височная кость лопну- ла, и камень действительно мог не отскочить, а погру- зиться в мозг Голиафа, «как в воду». Не надеть шлема — для Голиафа это была тра- гическая ошибка, следствие недооценки реальной опас- ности. Для Давида же то было божественное предоп- ределение. «Ныне предаст тебя Господь в руку мою, и я убью тебя. И узнает весь этот сонм, что не мечем и копьем спасает Господь». Так южноафриканский физиолог объясняет победу Давида над Голиафом. Как говорят итальянцы, se поп е vero, e ben trovato, «если это и не правда, то хорошо придумано». Доктор биологических наук К. НЕСИС. 154
• домашнемумастеру МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ Когда необходимо рассоединить велоси- педную цепь, подложите гайку под нужное звено и ударьте по оси не- сколько раз молотком. Тем родителям, кто пользуется детским пи- танием и кипятит осво- бодившиеся бутылочки, советуем для удобства и безопасности доставать их из кипящей воды с по- мощью металлической полоски (лучше из не- ржавейки), которая, пру- жиня, плотно охватит бу- тылочку. п од иэтилвновая пленка «Носите воду корзина- ми» — этот шутливый совет осуществится, если в корзину или в дру- гую емкость вставить по- лиэтиленовый чехол. Снаружи окна натяните над подоконником на вы- соте 10 и 20 сантиметров две лески, и они не поз- волят голубям «призем- ляться» на подоконник. «Чиркалкой» от спи- чечного коробка можно пользоваться как мелкой наждачной бумагой для зачистки эмалевых про- водов и труднодоступ- ных контактов. 0J Гладкий стержень по- дойдет для шариковой «щелкающей» ручки с пружинкой, если на него натянуть 10-миллимет- ровый кусочек кембри- ка. Верхний затертый слой ластика удобно сни- мать мелкой шлифоваль- ной шкуркой. Советы прислали: А. СИМКИН (Московс- кая обл., п. Смирновка), С. ЗАЙЦЕВ и Н. ИВА- НОВА (г. Москва), Е. БРАГИНЕВИЧ (г. Кисловодск), Ю. ХА- ЧИКОВ (с. Ульянове Тверская обл.). I ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ 155
наука и жизнь ВЕСТИ ИЗ ЛАБПРАТОРНЙ, ИНСТИТУТОВ. ЭКСПЕДИЦИЙ КУРОРТ ПОД ЛЮСТРОЙ Впервые подобный прибор был создан еще в 1928 году известным русским биологом и биофизиком А. Л. Чижевс- ким. Обнаружив полезное и даже целебное действие на живые организмы легких от- рицательных аэроионов, он выдвинул идею непременной ионизации воздуха в жилых и общественных помещениях. Созданная А. Л. Чижевским конструкция с виду напомина- ла люстру и состояла из ме- таллической сетки с укреп- ленными на ней — тоже ме- таллическими — стержнями. Именно они под действием высокого отрицательного по- тенциала и обеспечивали ионизацию воздуха. Но завер- шить свои исследования уче- ному не удалось, а сама его «люстра» была со временем забыта. Несколько лет назад груп- па специалистов Института проблем управления Россий- ской академии наук предпри- няла в этой области новые и разносторонние исследова- ния. Было установлено, что общее ухудшение экологи- ческой обстановки меняет, в частности, ионный состав воздуха. Но и сегодня есть районы, где дышится особен- но легко, — в горах, у моря или в лесу. Целебное воздей- ствие воздуха в этих курорт- ных местах напрямую зависит от того, сколько легких отри- цательных аэроионов содер- жится в одном его кубическом сантиметре. Если в лесном воздухе это число выражается сотнями, а в морском или горном — ты- сячами, то в городском, на- пример, — только десятками. А кубический сантиметр ком- натного воздуха содержит всего лишь единицы отрица- тельных аэроионов. Особен- но там, где используют меха- ническую вентиляцию и, в частности, кондиционеры, фильтры которых задержива- ют не только пыль и копоть. А между тем недостаток от- рицательных аэроионов нару- шает в организме нормаль- ный обмен веществ, способ- ствует появлению усталости, снижению производительнос- ти труда и даже возникнове- нию ряда заболеваний. V.- Совершенствуя аэроиони- затор А. Л. Чижевского, со- трудники института разрабо- тали новый прибор, излуча- тель которого тоже похож на люстру. Он состоит из мелкой металлической сетки и очень острых иголочек, выходящих из каждого перекрестия. Вы- соковольтным проводом из- лучатель соединен с мало- мощным (всего пять ватт) ге- нератором высоковольтного постоянного напряжения. Принцип действия прибора основан на противоположных друг другу физических свой- ствах металлов и некоторых газов. Атомы металлов отно- сительно легко расстаются с частью своих электронов (ав- тоэлектронная эмиссия). А молекулы этих газов охотно присоединяют к себе по одно- му, а то и по паре «чужих» электронов. Процесс идет тем активнее, чем выше от- рицательный потенциал ме- таллической поверхности и чем меньше радиус ее кри- визны. Но радиус этот у игольного острия пренебре- жимо мал, а требуемый по- тенциал создается на нем благодаря генератору. Имеет, разумеется, значение и тот металл, из которого игольные электроды изготовлены, пос- кольку у разных металлов ра- бота выхода электрона раз- лична. Поэтому иголочки «люстры» покрыты тщатель- но подобранной комбинацией меди, хрома и никеля. Новый аэроионизатор про- верен в клинических услови- ях— на базе Центральной по- ликлиники № 1 Министерст- ва путей сообщения Россий- ской Федерации. Получены хорошие результаты при ле- чении многих болезней — об- менных, кожных, легочных, заболеваний носоглотки и ды- хательных путей и т. д. Но каждый конкретный вариант лечебного использования прибора должен, конечно, рассматриваться врачами, ибо есть и такие недуги, при которых он противопоказан. Неплохо проявил себя но- вый аэроионизатор и как профилактическое средство. Будучи установлен в учреж- 156
плукл и жизнь ВЕСТИ ИЗ ЛАБОРАШНЙ, ИНСТИТУТОВ, ЭКСПЕДИЦИЙ дениях, он снимает утомля- емость, повышает внимание и производительность тру- да, снижает количество за- болеваний у сотрудников. Прибор успешно демон- Качество очищенной воды характеризуют, как правило, рядом физико-химических по- казателей — так называемых промышленно-допустимых концентраций (ПДК). Иссле- дуется также степень ее воз- действия на флору, фауну и на здоровье человека. Такой интегральный экологический анализ проводят при помощи биотестов — на водорослях, дафниях или рыбах, но ре- зультаты этих биотестов по- лучают обычно очень неско- ро. Специалисты творческого объединения «Бионик» раз- работали принципиально но- вый способ проверки качест- ва воды. Основан он на свой- ствах содержащихся в крови человека эритроцитов. Эти безъядерные клетки выпол- няют в нашем организме не- сколько функций — регулиру- ют кислотно-щелочное равно- весие, участвуют в водно-со- левом обмене, но главное — обеспечивают газообмен. Обладая способностью при- соединять и отдавать кисло- род, эритроциты поглощают кислород в легких, транспор- тируют его по всему организ- му и отдают тканям и орга- нам. Обратно в легкие они возвращают углекислый газ. Относится это, однако, только к «здоровым» эритро- цитам — тем, что содержат полагающийся им белок— ге- моглобин. А он, к сожалению, при контакте человека со мно- гими химическими вещества- ми преобразуется в другой белок — метгемоглобин, ко- торый транспортировать кис- лород уже не способен. Нор- мальный газообмен в орга- низме при этом нарушается, и наступает состояние отрав- ления. • Но метгемоглобин, оказы- вается, наделяет «больные» эритроциты совсем новыми свойствами — магнитными. Такие эритроциты способны стрировался на нескольких международных выставках и в том числе — на выставке «Технологии из России» в Ва- шингтоне в 1994 году. А сей- час разработчики пытаются создать его малогабаритный и еще менее энергоемкий ва- риант. Его можно будет уста- навливать в подводной лод- ке, в космическом аппарате и даже в автомобиле. ЭРИТРОЦИТЫ КАК БИОТЕСТ притягиваться к источнику магнитного поля и могут тем самым регистрироваться. Прибор, который обеспечива- ет регистрацию этих «боль- ных» эритроцитов, разрабо- тан сотрудниками Института физической химии Российс- кой Академии наук. Представляет собой этот прибор плоскую цилиндри- ческую коробочку (камеру) ди- аметром всего в 3,5 сантимет- ра. На дно ее уложена таб- летка мощного магнита, а сверху вставлена еще мень- шего диаметра плошка (ячей- ка) глубиной в 2 миллиметра (см. фото). В дно ячейки вмонтированы тончайшие па- раллельные проволочки, и благодаря этому в придонной ее части создается высоког- радиентное неоднородное магнитное поле. При помеще- нии в такую ячейку раствора, содержащего «больные» эритроциты, они постепенно ориентируются вдоль прово- лочек, образуя тонкие крас- ные полоски. Этот прибор, созданный в ИФХ РАН для медицинских исследований, и решили ис- пользовать в коллективе «Би- оник» для биотестирования воды. Методика тестирова- ния сводится при этом к сле- дующему. Прежде всего со- ставляется смесь, состоящая из трех компонентов в опре- деленном соотношении. Одну ее часть составляет иссле- дуемая вода, вторую — бу- ферный раствор, способный обеспечить нормальное фи- зиологическое состояние эритроцитов, и, наконец, третью — сами эритроциты. Затем при помощи шприца (см. фото) в ячейку помеща- ют 500 микролитров смеси и на 10 минут задвигают крыш- ку камеры. По истечении это- го срока крышку отодвигают вновь и сразу получают ре- зультат тестирования. Если на дне ячейки наблюдаются параллельные красные по- лоски, то в исследуемой воде есть токсичные вещества. Такое тестирование, как можно убедиться, не только занимает мало времени, но и весьма несложно в исполне- нии. Между тем порог его чув- ствительности примерно со- ответствует предельно допус- тимым концентрациям ток- сичных веществ. А по сравне- нию с другими методами био- тестирования— например, на дафниях — этот даже чув- ствительнее. Целесообраз- ность его применения для интегральной оценки качест- ва воды подтверждена многи- ми экспериментами. 157
БОБР Кандидат биологических наук Л. СЕМАГО. Фото Б. МАШКОВА. Это сейчас можно — за три минуты домчать от усадьбы Воронежского за- поведника по прекрасной асфальтовой дороге до же- лезнодорожной станции, не боясь опоздать к нуж- ному поезду. А еще лет тридцать назад, чтобы получить и отправить поч- ту, отвезти старшекласс- ников в поселковую шко- лу, хлеба и продуктов в магазин завезти, те же пять километров приходи- лось преодолевать по уха- бистой, немощеной лес- ной дороге с небольшой гатью возле едва живого ручейка, Константинова ключа. Вода в нем по-на- стоящему текла только весной, когда снег сходил, а в остальные сезоны со- чилась она под крапивой и ольховыми валежинами, а зимой — под снегом, вро- де и не было ее вовсе. Там только комарам жилось вольно, а так место было никому и ни на что не пригодное, пока в одну из 158 весен не проведала о нем пара бобров, и стал ключ с берегами владениями молодой звериной семьи. В никем не занятых угодьях любимого бобро- вого корма было в достат- ке — и на каждый день сытым быть, и на зиму за- готовить по потребности. Тразы были такие, что в их зарослях не увидишь бредущего за матерью ме- сячного лосенка. А по бе- регам, не выпуская из ло- щинки темную ольху, сто- яли сотни светлокорых осин со стволами в пол- ный обхват. Надо было по- скорее обустраивать жи- лище, но без воды ни нору не выкопать, ни хатку не поставить, чтобы вход был надежно закрыт и от вра- гов, и от любопытных. И пара первым делом, вы- брав местечко поуже, ста- ла перегораживать русло ручейка плотиной, пона- чалу — просто грязевой запрудой, достаточно крепкой, чтобы остано- • ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ПРИРОДОЙ вить жиденькую струйку, которая оказалась доволь- но бойкой, потому что уже через сутки выше запруды разлилась огромная лужа. На нее без опаски опусти- лись утка с расписным се- лезнем. Весь день бобры отси- живались в коряжистом основании ольхового пя- тистволья, в комле, а едва стали густеть сумерки, снова принялись за рабо- ту. Когда рассвело, грязе- вой вал оказался уже по- выше и пошире. Из него торчали концы веток и па- лок. А лужу можно было назвать маленьким пруди- ком. Кому-то из заповедниц- ких пришло в голову по- мочь новоселам. Наруби- ли ветловых и ракитных кольев и вбили их в плоти- ну по всей ее длине, от берега до берега. Бобры помощь приняли, хотя вполне могли обойтись и без нее. Колья те пустили корни, зазеленели нежны- ми листочками, но деревь- ями так и не стали: звери в первую же осень сруби- ли их до основания и съе- ли что годится на корм, а ошкуренные обрубки при- ладили в тело плотины. Бобров к тому времени в заповеднике и соседних водах было уже достаточ- но, и судьба вида не вызы- вала прежних опасений. Приходилось лишних зве- рей отлавливать на выбор и перевозить на другие ре- ки. Но все же о семье с Константинова ключа бес- покоились больше, чем о других: слишком близко к проезжей дороге оказа- лось это поселение. И жи- лую нору звери вырыли чуть ли не под самой доро- гой. Но самих бобров это соседство, видимо, не вол- новало нисколько. Мало того, оно обернулось не- приятностями и хлопота- ми для людей. Стала про-
седать проложенная еще в монастырские времена гать, и пришлось класть новый настил. К осени верховье ключа преврати- лось в настоящий пруд. Вода в нем поднялась мет- ра на полтора и немного подтопила берега, еще бо- лее ослабив грунт на мок- ром месте под гатью. Хо- рошо, что четвероногие трудяги перестали нара- щивать плотину в высоту, чтобы не затопило их соб- ственное жилье. Но это еще не все. В одно ноябрьское утро уче- ники пропустили два пер- вых урока, те, кто ездил на работу или по иным делам в город, не попали на по- езд, а хлеб в магазин при- везли только к вечеру очерствевшим и холод- ным. И не потому, что сло- мался в дороге автобус или в чем-то оплошал во- дитель: возле ключа попе- рек просеки, перегородив ее во всю ширину, лежали два толстенных осиновых ствола. Да таких, что всем пассажирам автобуса не удалось сдвинуть их ни на вершок. И пришлось воз- вращаться на усадьбу за пилами, кляня тех, кто ус- троил этот завал. Бобров. Потом уже, даже зимой водители первых рейсов не отправлялись в дорогу без пилы и топора. Руга- лись, особенно в непогоду, распиливая податливые стволы (хорошо, что звери не трогали стоявшие ря- дом дубы), но трогать са- мих бобров было нельзя: они здесь были хозяевами. Конечно, не ради озор- ства и не для того, чтобы закрыть движение по до- роге совсем, бобры валили на нее деревья. Иногда ве- тер валил осину не туда, куда им было удобнее, иногда дерево само не могло упасть иначе. Надо было спешить с запасом на зиму. Хранилищем это- го запаса должен быть со- зданный бобрами пруд. Досталось этой паре в пер- вое лето совместной жиз- ни, как достается всем, у кого с самого начала ни кола, ни двора. Они и пло- тину сложили кубометров на двадцать или более, и две норы выкопали (пер- вую — то ли лось, то ли корова с кордона провали- ли в начале осени), и вре- мени на заготовку остава- лось едва-едва: в любую из ночей мог начаться ледо- став, и маленький прудик замерз бы за несколько часов, хорошо, что ночи были долги: до зимнего солнцеворота, до полуно- чи года оставалось чуть больше месяца, и день все упорнее расставался со светлыми минутами. В по- гожие вечера звери выхо- дили на работу еще до на- ступления сумерек, когда солнце золотило края вы- соких облаков. В эти ми- нуты и можно подсмот- реть, как коротконогий ле- соруб перегрызает замше- лый осиновый комель, ус- лышать, как хрустит ска- лываемая острозаточен- ными резцами щепа. Бобр работает как бы си- дя, стоя на коротких задних ногах и опершись на ши- рокий хвост. Так, полу- присев, медленно обходит он подножье осины, кото- рая у земли становится по- хожа на гигантские песоч- ные часы, нижняя часть которых в рост зверя. Раз- делав крону на хворост, бобры топили его в пруду неподалеку от второй но- ры, засовывая толстые концы веток в широкий ход той, проваленной но- ры, чтобы не всплывали. Мутноватая от их ночной возни вода не успевала от- стояться задень, но все же был виден верх объеми- стой кучи осиновых вето- чек, усеянных толстобоки- ми почками. И то ли сами звери решили, что корма хватит на все зимнее сиде- ние, то ли мороз прервал их работу, застеклив в од- ну ночь весь прудик креп- ким ледком, но когда, как нередко бывает в черно- земном подстепье, вернут лось тепло и открылась во- да, бобры не возобновили заготовки. Весной, когда по дорож- ной колее потекли без- звучные ручьи талой воды, в бобровом урочище поя- вился новый звук. День и ночь, не умолкая, не ста- новясь ни тише, ни гром- че, журчал маленький во- допадик. Выдержала пло- тина первое половодье (а зима была снежная), вы- держала напор ледяного поля, отошедшего от бере- гов. Вылезли через узень- кую закраину бобры и первым делом обследова- ли плотину: не требуется ли ремонт или, наоборот, чуть углубить водослив. И размеренно потекла жизнь ладной звериной семьи. А лесной пруд ста- ли обживать те, кому по- ложено жить в воде и воз- ле нее: жерлянки, лягуш- ки, ужи, черепахи, куто- ры-водоплавки, золотые карасики. Сначала не- большими лоскутками, а потом почти сплошным ковром расстелилась по воде ряска. Почти каждое лето приводила сюда вы- водок из десятка утят уточка чирка-трескунка. Сиживал на остатке гро- мобойной ольхи синий огонек — зимородок. При- ходили на водопой лесные звери. Как-то в июльский пол- день всполошился на пеньке зимородок и, сви- стнув, умчался к реке. Без всплеска всплыл возле об- ломка бобренок ростом с небольшую кошку. Всплыл и замер на месте, развесив в воде перепон- чатые задние лапы. Само- вольно и, наверное, пер- вый раз вырвался днем звереныш из темной но- ры. Но порезвиться не удалось. Всколыхнулась вода, и из глубины темной торпедой прямо на боб- ренка вынырнула мать. Красными зубищами пе- рехватила она любопыт- ное дитя покрепче попе- рек и, крутнув широчен- 159
ной лопастью хвоста, унесла домой. Но в тот же миг на поверхности ока- зался второй звереныш, который был тем же спо- собом водворен на место. Пока совсем малышами были, родителям жилось спокойнее: крошечные со- сунки плавать могут, а ны- рять — нет. Слабы и легки, не принимает их вода, а чтобы из дома выйти, надо водяной запор преодолеть. Шли годы. Хозяевами прудика и его берегов ста- новились новые поколе- ния. Плотина поросла ив- нячком,крапивой и недот- рогой. По ее верху была натоптана заметная троп- ка. Казалось, что звери пе- рестали следить за ней. Может быть, так оно и бы- ло на самом деле, иначе бы не случилось катастрофы на бобровом подворье. В последнюю майскую ночь лета 1963 года разразилась над бором какая-то беше- ная гроза. Всего полчаса неистовствовала небесная стихия, но небывалой си- лы ливень превратил ключ в маленькую речку. И, хо- тя дело было ночью, не успели хозяева отвести лишнюю воду, и пошла она через верх, вывернула несколько обрубков, а по- том легко промыла тело плотины до основания. Остаток ночи заделыва- ли бобры почти метровой ширины проран, и утром работали, и днем. Работа шла вроде бы медленно. Может, это и был нор- мальный темп (спешка в таком деле хорошим не оборачивается), а может, днем бобры даже в такой ситуации чувствовали се- бя как бы не в своей тарел- ке. Жара, духота, солнце забралось в самый пруд и обсушило пеньки, кото- рые еще вчера были под водой. Да еще над головой зяблик без конца наярива- ет свою удалую песенку. Вдвоем чуть ли не сутки трудились старые бобры и сумели восстановить пло- тину и пруд. Молодняк, наверное, и не смотрел, как что делается, потому что бобр будет строить только тогда, когда это не- обходимо, а не ради сози- дания и совершенствова- ния своих способностей. Первые пришедшие на ключ звери нигде ни ветки не положили со смыслом, но за дело взялись сразу, будто прошли в лесной школе полный курс обуче- ния гидростроительству. Это врожденная форма поведения, которая вклю- чается и действует без осечек. Оставшись один, сирота-бобренок осенью, прежде чем запас гото- вить, какую-никакую пло- тинку возле жилья соору- дит, чтобы воду поднять. Все же одному из поко- лений пришлось уйти из пруда и снова запрудить ключ метров на сто пони- же. Остались на старом месте заросшие и оплыв- шие провалы от старых нор, пеньки по берегам и заметно осевшая плотина. Летом там, конечно, травы хватало, чтобы сытыми быть, но осенью надо было на веточки и корье пере- ходить, запасы делать. А там уже за двадцать с лиш- ним лет бобры свалили свою любимую осину до последнего дерева, редкий ивнячок подчистили, ле- щину по берегу как вы- брили. Остались ольха, клен, дуб и несколько бе- рез. Но это не бобровый корм. Издали тоже не на- таскаешься, особенно в конце зимы, когда подъ- едаются осенние запасы. На новом месте лощина была пошире и плотина легла поперек нее замет- ной дугой, чтобы ослабить напор большой воды на ее тело. Расчетный счет редакции №1609310 в Кировском отделении Московского индустриального банка, МФО 201230 Главный редактор И. К. ЛАГОВСКИЙ. Редколлегия:Р.Н. АДЖУБЕЙ (зам. главного редактора), В.Д. КАЛАШНИКОВ (зав. иллюстр. отделом), Р.А. СВОРЕНЬ (зам. главного редактора). Редакционный совет: А.Г. АГАНБЕГЯН, Ж.И. АЛФЕРОВ, О.Г. ГАЗЕНКО, В.Л. ГИНЗБУРГ, В.И. ГОЛЬДАНСКИЙ, B.C. ГУБАРЕВ, В.А. КИРИЛЛИН, Г.Н. ОСТРОУМОВ, Б.Е. ПАТОН, Г.Х. ПОПОВ, П.В. СИМОНОВ, В.Н. СМИРНОВ, А.А. СОЗИНОВ. Ответственный секретарь В.И. БЕЛОВ. Зав. художественным отделом Б.Г. ДАШКОВ. Художественный редактор И.А.ПЕРЛОВА. Технический редактор М.Н. МИХАЙЛОВА. Корректоры: Е.М. ФОТЬЯНОВА, Т.И. ЧУНАРЕВА, Ж.К. БОРИСОВА. Адрес редакции: 101877, Москва, Центр, ул. Мясницкая, д. 24. Телефоны редакции: для справок — 924-18-35, отдел писем и массовой работы — 928-93-41, отдел рекламы — 923-21-22 © "Наука и жизнь". 1994. Подписано к печати 22.09.94 Формат 70x1081/16. Офсетная печать. Усл. печ. л. 14,70. Усл. кр. -отт. 18,20. Уч-изд. л. 20,25. Тираж75200экз. Заказ № 1736 Цена номера по каталогу Роспечати 3,9 тыс. руб. Издательство «Пресса». 125865, ГСП, Москва, А-137, улица «Правды», 24.
Индекс 70601 л X о X s РОССИЙСКИЕ БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ НАЧАЛА XX ВЕКА (См. стр. 123) i V) V) НАУКА И ЖИЗНЬ II, 1994