/
Похожие
Текст
It V
\JCEP
Совнархоз Киевского Экономического
Административного района
" Киевский '
ОРДЕНА ТРУДОВОГО КРАСНОГО 5н/лмЕНИ
завод, сглнков-АвтамАТоа ин.Н Горького
Chii.maker.ru
ГнипонтАЛьмий
ъ-ти шпммАе. Амини
. А у
МОДЕЛЬ .1...
12Б5П
pvkoboAlti
к стАмку
КИЕВ
Chimaker.ru
Ослабление.
Лист
Развоние:
Назначение и область лри/чененил столлцу
/Лехничсскал исарокт^оистока
//ринодпе/кно^ги р стан/ус/ чсловил поставка
РсслокОвка и лранго/рулдрбвко станка
Фу^данент станке^ нонтаок/ утоновко
Лодеотовко стопка к л^овонауольнону пуску
Лс/спорт станка
длисание станка
Кинепотика станки
Обарл копленовка и особенносри стонКа
Аонарукуил осповнь/хузлов станка
Станино
Коробко луоедбч
Шлинделонь/и блок
7
//
53
зе>
41
Н1
t
/Уехонизн подъело и поворота шпиндельного бараде/нс зз
/Уеханизн уххкеоуии
Распределихпепьнь/й вал
дродольнаю суппорт
Лопереунб/е уллорть/
Система смазки
Chipmaker.ru
36
69
6/
Система охлаждения
/Ррибод ррп/ройсл/в с независимое/ лод&чей/
.Универсальн&й провод продольного суппорта
Гидропривод
Управление станко/ч
Раладка и настройка станка
Рервоначолънь/й лук
Регулировка станка
Переналадка станка для работы с двойное/
индексацией/.
Зозможнае HenQ/юдки и способа/ охуспроненил
68
69
86
89
9/
» rJ
Киевский завод
станков авгпонатов
Лноеошпиндельнь/е
ггюкарнь/е лолуавтонать^
ргбблн-в
Сосривил^р
вконстр
/л КОнеррГр
£jb4
Руководство к станку.
Наз на не ние
Chiomaker.ru
пре&н означен
ddlQm
ь нем
4LJH7U
п C&OpCf ни & earnest
изнен^н>т а бое
ПРЗООр ХСГ
вигг>е> и 6 VJ (Зйгр^зо^/нос ) позиции t пос.н&
H&zo o^pcfSomcfHHoe изделие <z нсзмается
i
каснсдсзя
npodo^t^HPfMl <г.упГ'Юргг)СЗГ'7(~/
jufucu - ш /У Y (d паи н<3<ЭоБ-
наати
Ссс/с/б-
9 KLO/VG.7
^JeS.
ГН- л.сл'с
С
УЛОл
устами ОлибйтпйСЛ имстлумепптольно/е
ми C независимой cm Остальных cyaa&nsTi&S
и устр&йс/лд /тпдаией.
£ йе/пурех лазими/м - 7f; Ш; it; t;
ноут
шпиндели ф&щсмхуие инс/7^рунент [ сыплет уххзде/тт/с^
нетуики и m-d'J с независимой от/ххдош/х шпинде-
лей смо/>ос7Ф/д улто дс/ет Возможносуо Вес/и
оВ^до/л/у изделии о разной скорость^
/77ехмииеслсл схю/ху/апе/шстика слтхунка
Mxrfjo/foiuuu диопетл ofyxzdacn. мзделсу - Л5д/улу
/fou&Mbuua/f сЬина vtyxyfiomnu - /ЭЬнн
йислп шпинделей S
/Ъссло&Лние между DcJfMJ шпинделей
£ООнм
/faede/fot <л/с/ку оде/хгг&д Sману/ту:
Хс/едский заЗод слтанлод- (Уд/ломуглб
Cbdmofi.
RKOHCTP-
кпнстр
Яноеошпинделоные.
/7?ол;и/онбте /тп/у/Лто. у<уп1
^оводс/пВок с/лан/^у.
/гвълН’В
Лису \n-o6
2. М7
И?г/7б» /?ОО0Ьлб//6/Х CJ//7/7Op/7>o£
ЧС/С/7О ЛОЛОре</Юб/Х СуОООр/ОоЗ
ход /уродох/б/гоео eyooo/o/oa
Chipmaker.ru
*од ЛООере^б/Х Оуоооротод: ЗерхОох
-^/ОблоЗ-
- е?ООо///
-OO.-^of
//LO/O//4X t ~SOOfOf
fy/Oo'oeeo -80AfAf
ducoo одоротоЗ З/лсР/у/пу /оаспред. Залог
//O' XUOCJC07007 Ходу - ftf
ЗрёмР холосоооео хода ~3}-5сео
/Уезобчсс/мал лобала и/гсоо/ос/лсео'/ооо^ггбгх
деросссЗЬг г/родолеро&о СС/0/70/.070' Здз/^оэ/о/го 3
ооЗс/оуях-
/ю езах/ое резбды- S //озощс/рх!
/ЧОЩ//ОС7Ъ ЭО€ю7/ЭО&Зиёо7-(./7Я ОооЗгООбО
- /// • tv- v • н
H-Tii Tv-y
—>—i —) — ’ ->.
' t
~S3X"&77 I
/cbopc/O?6f С/77СГГУАаЗЛ7О1
/Зла/га x (Лc//>c7o7cf л Збгсо таj 3885х 17£Охёодб
Sec cs„owcr. tc‘fs sm'
/7рС///0длеэа.//О С/ПС/ AC C/OCfoS*<0 а С/СЛоЗиР /7ОС7&3*С/.
осг/сщаегср /оозб догга/>ез//^/л7 абб/стро -
сЗер/хглб/М/м • сотом ус/о dcxtf с/ З^оассоЗтссХЛ/с/ ЗлЯ ।
ГроЗоОХЛООО С/ /70/70/0000 /ЮХ СС/ОЛдоохаЗ ЛО//Г7Лел-
/77О/Л (/3 б трёх гу л&о/гоЗь/х латро^/оЗ 1
/лила /7O'*i'- -760 /гач/гл&гтом сотег/г/б/х
шослтере/г Схорос/леб //лодЬу //c/Sopooi
Аоебсхс/и ЗаЗ/д слкх/лсоЗ аЗ/по/тагоЗ ,еоа/л<//гЗо/7^> /гб/б /77ОЛСРР- ЛОЛуаоГОЛ7СГЛ7У. 7&56/7/Т-6
Рос/паб ,б' кг Ру/пуЗодс/лЗо /Г с/рокчху
в 7XC7fl 1г* ^-07 Л-оЗ
77). оЬмС7р ^li ~ з S&7
1
к/?/а/е<5 ос/77/У//Зор/г)7/г>/л/ Аюх/л/елс/яо// *$47/у</оаЗ) /юле-
ре<///Ы7/ Сз31/7/}£>/77О& СУЗ 3(0/77^Х
/Зс/Т7С7//ХУ(/ /7/70/70гоеГСЙ/>(/<0^730^/7 /70 (Т5с/7(/ХСС/3(У//(///7
/7(/слдот зле^рообсруЗ/^/Гт/и^ «qomytcc/ ос//о&//>/*уз/70£.
^ЛСр///УЛЬ//О//С/СЛС7/7//О//0С/ (077&//O* /ЮС/7)&3/7/?еГСЯ с </</С/7(ГО
code/vX Ьос//7с'//(/////тб Залыиие /х/угрузлс/. //ос/тесуи/УЛб'
/(О//с/ 3//*&3$ //сшсег <5б//77£> /7ОС7Г7/У^/?е///7 6б/С/7}ОО-
/оЭеое (jc/7/7/7//e//c/Q с^^/у^с/
С/тюнок /хоэссе/п 8ь//пь лос/тх/бле/хсо <z/7e//c'/z/7/>///7c7
//&/х/с?ко(5 //& o<5/xj&777t/ о/7/е/?е/7е/77//7// Зе/77ОУ7с/
3'Э/ПО/У С/%/</С/е /7ОСГ/7ОЛ//ХОГСЯ 7О/7/)Х/О /р0//аЗ/еЖ//(7С-
7Z^//eC&7//7^L//f/>/e <3/7/? 033/7/77o3/7G//OX7 ЗоЛ/УОс/ Зе/п/У-
у-ТЛСУ/чО/ /ЛООТС/О, А//7Э<£-€/~77 <5/>//77£> 3c//7Q/7//S// 3/7/7
/7сюо/77£>/ с? Зо/7с5///7с5 (//у Зелс/у с/с/ес/ хе./тоЗо/770/77/>
/ff/: с Зеое/////>/(5 т77/ре)/(///7с(//Зе/7/>//з/с5 с З0^с^/в7/ос
</~ /7ази(/с/йх с/o&/7c/s/e/-/(/e// е~ офэаЗо/о/уЛ/у/з/у/
Зе/т70/7есУ зо оЗс/// с/о/с/7. 3 э/оо// с/х/у/хе /тос/т?///^-
/йхотосй Зе/7?/7/7с/ 3/7/у ЗЗос////7(5 0/5ое//са с/с/с/.
//(?С/77СгЗЗ// С/77С///А/С/ СС7 С77£С/С/ОА//О<5 //0/7/У ЗсО3
//ос/ //0/7сх^се/////7го //о ЗЗоЗ/л/то ///уЗех/сас/с////
Зо/73/с///7 /?з//т7ь ocoSo osoSb/Te/s/f орс/Зс///азе.
&с/7сг//о&со' о /под//c/7Q0/77c(oo&:a с/пох/лгс/
______________/ре/е/7с//сО(^:с/ /уту/У/х/усу.
' его 0/77
/7/0(5/)/// &/&ОЛ/ /Г7/7О/ОС/7О/2Г77С/ /7 </((/< З/гл/ксе//
<0e/'C-<’(/<3~3c7dV0 С/7)/Г///Х?&~/х5/7Х2//
Сое70&
З.тса*с/.
Зл.
////огосх/ло/уЗе^з/Ж/е
/77ОКОр///>/е Л/оЗ/ООХ/аТ.
/гзз/7//^
/07
/[(/евсхии foetid станков ai'тоншппв /Чнегошпиндеу1ьнЬ1е. /полярные, поду^аргюты /265ПП-6
Составил Щшн °УХС~пдсЛ)вО CTHQh^y Паслер/л станка
А констр. 0,^
Jhm />-ов 5 ГО7 ,
/7 WH&Tffi. с
<5bimt> хорошо
S>o &реня no г c> узки о $ш,и<.с/ к.рс/-
чонт неодхсдсчто с^расщапп^ ёлнигчонс/е нО^пра-
{эи'ьчЗс'чь и надесхсность од^^зка ^щехе/ сЬя
)
под&ески на крнок
оа^^сис и на<MQ4 ящихд, у/арь/и рез/ё>ки
при псхЭвцрча и-и опускание? не до пуска но ma^
При разърузк.& у покосаччоо.о станка ^>руе-
нуно mectyern &ы5ирс/гг>ь уг.ол ьаклоче разору
^ичнии п^оусд^и &азг*юи^с:но че^ьииич, езтеи
дС^СЧСНи/ £&/£/?(=> He&Cf7bUJOQO (Эос/ГЧ&mQC ( 60 POnr-y
и вчинои не чене(^ ш^ричь> <" -^'Cc/c/alq',
кратче того, следует о&р&иуата Ё>нонтани&
ча надписи нс/ ящике z/ ^еуох " „ /л? л=суаул^-»ст^о~4.
Прч/ расг>сеансе’ доски отчингаогг? поичтуч-
но ин и о/се /^«acSosoc^Mfeyng^
паччгу~>у<ччс ч^<чгт>и{
^чрансnopmupo^ntj crncfHKCf К
гчеегт-.у его устс1на^к.и прсиз&э&огт?с?я на кат-
ках f то станок. O^fiSQtnpsH^HC аста$ог75?гг?а>
^акреп^еннъ/т на а.аг^сазюал.
При
к ранам
транспортиров ке станка
ск.Ё>а.за г>о.зе>/ нио^снеи част</ ста
чины г>рстЯ’е.аё>с&тс.Я трос о станок, хора-
иио ура&ноёеиииааегпея (сгч. сленгу аист ).
При на тяе. икании тросов нео5ио(3игчо
анедит^ зег тегч3 что§ы они не касались
русо я ток станк-О и других деталей з
K.omopt>r& чо^угп ^t>/ma> по^реоюЗано/ ; до Я
<это^,о прокоади^д^отср Зеое&рнна/е 5руО а Я.
1
<чеё>ско(д с.~снкс^ - а&точ>а~. П7 но г осип и нсдеаь» ние то/cap H. почуО^тогчатЬ' /es5<7^-e
Состав t4/~ . Jl'f t>£ Ру со Gedern со к. станку
3- сснс.7 Uh*^v*
"20 C.Q/VC7 J» Н-’ S /07
( усгпано^>оунь/й
Станок во^о/сем бьти нс/ •; лгорос^о
'рс/^немнсргп Serp&^fyp т. пскгу :рунс?а?г*1&нте
он не
nd
мости от cdo&crr S>cf ер^мгосс.
осажен Быгоь Ьь/Вере^
оксе^тез ны х по&гсггснЭах.
на iuoohh. Пос^е о>
анинь/ .эсы а&с1^гг<с2_я
hiUt°
р ос.тё>ор ОН1.
Ъи <.ОЧС7
4
/<265<7^ S
С “C/AVCCfc. -о5то.’-7Ог7оё
/#-А?
Ру fZC &О(Зс,т
fase&'kud Зябод С/7ЮМ:о£> - a6/7)Orf&7D6
Сос7^б.
8 £OMJ7>
т кокет? -vhfi- -t-*—1
/тю^о/шь/е л/абмоо-ьт^
Рс/£о6од&я&7 £ егоы/гу
/Уоспо/э/Г) с7тю&'
Ъ 6
Пойе.ото&кс1 стонко
предохранения станке
надлеоЯсагг~) mipomeПЬНО Смыть Чистым кор>о-
синон Кроте проп'ь^ки норуокснь/x по&ер^нас
тес \ нео&хидатю
проныть откры-
тые гнеханизты атанжс/. / и о се>ет*7 сл^/vc
нельзя применять для Очистки Стоярр
нота Я Часть/ти
с.нозь/Ьаются гносхуот.
После рстано^ки стонка нео&ниЗимс
npo^spumb^ не про^зти^и ли какие ‘Лсд;
поёрео/сденс/я стсгн/сс? ёо ёретя транс t
После ЗГГЮ2О стонах: н^о^сно зегземпа
^юпю>чить> элехгг>сосегт>и согласно схетб
неоБховимо заполнит^
дельного Блока peeet-
по ^нтрслираетар
находя сце/^с/ор на л
03CC?0 С/ПОУ-
се
зя&од
соснкоё ~о<-Тона7.
/56'5ггла5
8, <соаус7.
?^7- СОА/СЛ
ni носачи пин даль нъ/е
топорные пол&С’ёлпогн. ТТи
быть /<?
з ток ксгк. i-ip<j
vcyc rn e> /-700x70'
HP ^JCQ^hEr’^S
oo^Grywce* пинерсИь -юе мсс^о
nac<ia пониженнои lj^ju noi^p/ ~
//
ZQcmbtQ
He
r-Kjcesi,
pc/tSome оыи oSpcf^c/^-orr-f
Qxs7CjC^C?CfH3U-4=I#
& реаер&уср ста
^ер&З дорыто стрни-
g>cez.c?cf
^<C3Ome^b
Chlpmaker.ru
GOC'O^ .
S izohc.~p /C!f v
co>/d7 7
Мио ъс^л-/ п^нсЭе^ ь *ыс
mo*pp^b/e /~>O^ycr^Tor^C77bJ
/вбб nr^-Q
/0
fO7 '
Паспорт горизонтального ^естисилинделЬноео
____________токарного лолиабтопатд
/Лип
ЗаТод moo*
тобителЬ
его песто-
оиосо. де-ше
Задод
Забой
Заводской
Станков -адлюпитов род
г Kuei Ьбшчска
г Kuei
LUucpp скпин
ко по клосау.
Лдасс
точности
Песто
ycnwwat
при^Зен или
гролёсМлен
для nacLoiouj, рупносерисного и
________серийноёл произбидства ______
длина 3886
Зес станки - /5t5m Габарит,
Фото станка
Основные данные
Основные рознеры S пн_______
бдипетр передней шейки шпиндель/ЗОЛ!
гю
\ Л
Лис тюяние от люруа ланро 1/3771.
но он; г ид ^лйнош суппорту Наиб t
Познеры одридотЬ/даелЬ/’к. изделий.
Наибольший дио - петр сбродотки дао по, iy>ev- НЬИ С<Нюр7ОП 190
Над наприбл. каретки /60
7/лина обработки (наиб) /95
*
ПаксипилЬнЬк) диапетр паре- зоепой резьбы д нс ро стали ( нетчик) 36
по лстгуни (нетчик) 42
Ииебскис .завод
Станков ^р&попатов
Составил
/б КйПС/Тр
дроля писка
W&tKO б экслл
ширило 1780, 8wcDia2!8!>
ПродолйпЬ/й суппорт
Лииненодание работ
/быстрое сверление
ПмизвсПгся
К лая/цчи
Й)1У>7
k.dhQ'V
И/
JutppKJ_________
Незивисцлия додача пакет
______ус/пинаКлчеотосЯ
Систена Подача обща* для продилонсрй суппорта.
подачи ОкрлОзяшие иелжавки пишт инеть1 различные подачи
/Ъпкдая скилбзяицая дужи&ка поткет
ипеть отделбнь/й упор_________________
у для дсеи каретки
есть
Иного шпиндельные /покор-
ные лолуав/понатЫ
Паспорт слаанлс/
1255МГ<.
//
/07
I
Мал&роччая хсрактеристч^а
i уО /7 >с/7; хо<Р<ГО
регулировка </О
20 min;xod 80
реъулироЗкс/1/(
_Gxm
xLxri-
/к? КС
Нарадочная характеристика суппортов
регулировка QO
Риевский з^воЭ
станков - автомагоВ
Много са
токарнвк
^уководс
Паспор-
характеристике! с^ппоптоВ
Киевский Завод
стоиков ~ сг&/-,ю^ого&
/ft
SiKCHCrp . Ил,^
Г/7- констр.
Многошпинде. 1ЬнЫе токхурнЬ/е no/iyoSmo^orobi
^//соводсгг.Во к станку ! Паспорт сп ю^ко /1-Г J2 /Pol /07
Лринадпокности и приспособления
]}ЛВ закрепления изделия
i/лр настройки и обслужив. станка
Наоор
ЗОХиННЫХ
цанг
круглых
Квадратных
шестигран.
Наил. для
оллахдам
жиоюсш/
/у1ЮЧ
• neifj
Сгеннь/с
Рул.уятх
Шип - электронасос П'вО
Лроизводитгльниипб
2 литрах gswu.
ifo
Патрсчы
кулачковые. з*
тип
ПКГНКО <Р /60
Специален ф /90 мп
ул я закрепления инструмента
Скопичсиин хбоелпп
С цилиндры Ч JcSotme-
'вшгдп
*отса состри
_______________бержавки
рлЯ крушшш фасонном
рпя npuiH'jrnL ческого
____ резца_______________
рля отрезного резца______
Ввцхрезцовые
2 шт.
2 шт.
Погнитное, устройство для аВтрц
подачи (рт/>цЯ леи &порых опер, ''
Спа. оо зарядки лрислосодл.
С онные зудчатыб кслеса
з^кого , движим______
двш/р vjx
'ланиз/та
HHU
Пара отв
Qurntp
И Б
V
Q ти и.,лице8о^ Cm 4S
6О*52*/Ч
ю76^5
Число зубуов правая cnupuni2/g9
3539, УО; 4 7; 53; S8 -, S3; 6 5;
Число Зубцов левая лираль Lfg*
22; 24, 25^ 30,35; 38, 42,45, У9;
г
з
Вря прорезного резца
РоликаДые. д/ тангенци-
.'aiuhp----рёЗ'зрв —
роликввые^у tyduasAH-
лля Ф^гль/х плашек
gns сд1нт(к^ы^хцих^
пХ метчиков
J У перовою ста, <
/лу разВертт^вачрт-
~- с.—ш.у. зци*сх
ЯлЯ шзешжи идт<л
-____и сверления
4KQ
2 шт
качающейся ОлЯ раипоу/и. ’
-тгх-фямвм? w Уродика
\ р- ,г ,—1
//ерхкавра для
Неподвижные
Скользящие.
ъя продольного
суп порт у
с отв. <f> SOB
Эрг:
2 шт.
рля слециилины* работ
( по отдельному заказу)
Лриуюсобление для обточ-
ки кониса с продольного
___________CWApinQ______
Приспособление сля точения
конусов и обточки за буртсн
Приспособление. длярасточки
цилиндру ческой камеры
Прислоспб.итць для нарезания
резьбы сан^шпкрЬ/9аюьцейся
головкой
Приспособление для нарезания
резьбы резцом
Приыособлтие Чм све.ртния
экс^нтри^о^^-^с, >олен них
Cipucno гобленцг для выточки
канавок
9/96
92\9б
99-96
95-96
9696
/2-36
9f0-9t
Уапройс/пва
Резьбонарезное,
быстросверлильное
9/пЯ разверл ь/вания
НезаЗисиный привод л
Киевский забод станков- автоматов
аоставцл 19/- , /xh-lm
.6 Кс ктр.
Глконстр
, Перечень материалов
тиизние., иныпру^иия и т.
f руководство к станку
г Электро паспорт
3. Пкт испытс. /ия на точность
Ч уликово^нь/й яисл_____________
Р/наеоиигинбелбныс
t токарные, полуовтиснуты
Руководство к станку
Поспорь станки
/гбБПП-Б
Л-т
2?
.. , »i
/57
Поперечные cynnppmbL
№/' csnnq&oA < г 3 У 5
#Q ^80 y80 90 9Q
8:7 8 7 8:1 9.7 9:7
^ОТуЛГ^СЛ» 7 П ili (Г V
^nap. ecpf^ Pt-mb> есть есть есть
Передняя л ус шпм/оеля г/ъ-Jca норма льнэ-
so и вполне ч ня? ____________.
Лмр^гп/с; зсг£&?
&укумсь& - (З^онапгОо
CacnftSuft. р'Яр1____
Гл гпИсщ
рногои/пцсдельные
/ъохо'рн&е naoyoS^OfifOmb/
Р'^оборсупёо р Уп&РАХ/
flaooofw спкр/я?
/Н&эП/гр:
/ч
chipmaker.ru
9f gO-U ш-i/ z?a«v474^c> urctoc&cy ^y^oa/j у ogu/ogOgoafy (-''T &Об<азпи
dwowj -g
pngoujcoj
9-7JUS93i /QU.OA'OUVgPfit/OU &MC/OOfOUJ ^Амрмлмгщ/
86 /п^а/ 56 “V oe VQQOaU X/oSi г £S //M? ' 69 ^doucmodcc/ ло^Ошнпд
86 SAguj S6,u0 69 n/QQW ' ,27O8/ г 5/ rt
6S 6/h мгшэ ah 6 /А ZM 93 3&Я ^cgddou oyqodc^
<
86 6^ 96 ^0 sg 6 S3 59
86 6$u 96 W) 59 S'C 99 Цлх 69
86 OffCU 56 *Ъ 59 s'c CS XX €9
06 a$uj 56 “JJ 52 St £6 AX 99
86 n$UJ 56^ 52 s'c /9
AS AfftU 56Ю 59 s'c 2-6 ЙХ 09
65 61*0 we&j OS 6 56 Im 6/
A~6-Xl/ ...SS AZ n/cgw »8h/S^o6 9 06 I* 0i
6S *09<*) ~>Ю081/ &A&>O6 9 8°XO£ J Z/
6-6*8 OS Si. 0^988 „9£^o// 9 69 Л 9/
65 fifh X09^J n/OOW ,,9f(M 9 COXO£ !(C 6 5/
6-56 56 ОС C 6/ /fix Ai
6-56 56 “О 65 C 6L Пх £/
96 A8<“ 606^9 812 c i£ м 9/
86 6^ *0№Q 9'iC c 69 7 //
86 stfw 96 SC 6 AS X 9
06 6$“ 96^0 05 6 i£ 7/ Z
OS 56 &Э ОС c oe X/ 9
86 6^ SA Ю ОС c ОС /М 5
06 a§uj 9б’шЭ 99 st 0£ A[ A
56 AfM 56 '“О 59 sc 65-2 z7 C
96 96 “О 6С Moodu 6 05 // 9
06 a&u 96 SC off/ 6 SC 7 i
./ ?> z0? / / ^O$0 o^nd -n/n 'jfipode b v •nypo^ •O^n^ UO$6 ttUf" ‘ 8cm пил 'ЛфХ/ Л" 90XOC 'ncrn ^QAt 8Af^6 OU pupo dAtdxO OU oMV
n oai/OM х/ыб&рЗм n моиУОАфбС tfnbo&rKbnhduj *
njja^eiudiqa
Узел /УНС по с*еле НН? Вала. по с*ене Число кдц V/ i> 30X00 J2" Л/Л^| али и/ае Угол винта- %&% гро&. Ши- рина ободе, J»’ нл/^Вет.
3f хйу/ f Ю995 5^ \ Леоь/и *" Стгок и,1П S9
38 77у 55 3,5 леоо/О зг 6Р ЙЖ-9-Ч
t
^пинВВлоис Зч хху ~7О 4,5 зе Ст.У$ тВч уе
3S Ш <’ юзе-з У8-36: 'fqn.vs OS-У
fbcnpedp/нм Волы •
37 XX/// ЧУ У ЧУ Csr>4S тВЧ 45
36 ххГ/ УУ У ЧУ Ст.45 тёч 45
ЗУ л УЧ У • У5 Cm. 43 тВч 48
УО ХХ/У УЧ У ЧУ Ст. 45 тВч 43
У/ ХХЩ 30 5 37 Cm. 45 тВи чЗ>
Ц/псмВельн. ВороВсы 42 7у 5f У Svo^g'Qa ыюо. 37 Cm. 4$ тёч 48
УЗ >*V 40 У ' 42 Cm 45 твч 48
ЧУ 135 S ч8 Cm. vS Ч5-У
»
Т)8тали Вял Убойной Urtfeccoquu
Sf ХхУ ' ~90 ч,5 36 Ст.чУ твч 48
Средний — Зодний *“ суппорт — X S3 ЗуЗй се/сга У 3S Cm. 4$ 45-У
S3 /8 У 3S Cm. 45 твч 48
54 85 У 28 Cm 45 тёч 48
S9 г*&£' У 28 Cm. 45 У5п>
в в
/Сиевссид Заёод СтанлаС ~о ^тонотоб аногоа/линделоно/В товарные полУадлое/^атох /d65m-6
Составил . Русо^одсообо г стансу Паспоргл с танхор
д.ламстр. 1цЭГг— (И/ Л-т /7 Л-оё IQ7
ГлхонсгР. - У д-
j) иаграмна
цигла
чо бо 8о юо ieo 1Ъо 1бо 18о еоо его гоо
4S*
№
о
0°
174е пс
дЬо
73а
15
Райруц
Ра ^оч
17чс подход ^°9
174с* п7дЬодл^1Е-
IW
175^ П
^<1^-
Рабо'
Pot.
Ра2
i^.
iio°
187 е
ННС
Зо^сА—
KUPeSAso
ана
OCmpitoS^d
70
^пнзчен
, ▼ . Выы м че^а
Гае бег: Стан го, ий Забод р 8 - аотоматоо
СостаВ, ^1ДЛ
8 CQHam */*< G*f
7/1. го нет: L
гпаюар
РусаВо
Рас
chipmaker.r u HI онанизм главного д£ишемия
«о Число оборотов шпинделя б минуту. Наибольший допустимый Кру Греции мо- мент на одп ом итинд. о kzm Наибольший допустимый крупящцй мо - мент на псе* шпинд. б Суммарная мощность на осе* шринд. б Кбт (эсмР^лтибн) расчетное кпд Станка 8$ §«s З"5
1 73 515 92 73 > ^0.67 / |47 >475 1 ]б,63 W6 06S 0.5 у V Исшность Ирид "да станка Сменная шестерня Q
г 83 51.3 92 7 8
3 93 313 92 8.6
ч 104 31.3 зе 9.8
& 116 313 91 10.8
6 leg 31.3 91 12.0
7 1чг 316 91 13.2
8 1SS 3*3 89 _ 130
9 181 313 8? 16.1
10 198 31.3 SS 17.3
11 гп 31.3 вз 78.6
Г<? гчд 313 73 18.6
13 гзз 313 7г 18.6
14 гее 31.3 67 18.S
15 Зое 313 39 18.3
16 338 313 зг 78.г
17 316 47 47 18.0
19 416 чг 42 178
19 460 37 37 17.7
го 53& зе зе 17.4
21 S85 ев 28 17.0
ее бче гз ез 16.7
Si юг 23 23 163
еч 80S 19 19 1$6
S$ ееч 73 13 14.7
го 1010 73 13 14.0
81 1160 11 11 12.7
Число оборотов 8 мин. распределительное бала не Продолжительность холостого хода S градусам 8 секунда 1 осоллоду -Ю t 210° у 3,3 сек
Киевский За бод стан код-обтоматоб Иноеошпиндельные токарные п/оЁтоматы 1263071'6
Составил РакоВодгтбо г станка.
Зконстр. (iA
Пасмор 7) станка Л-гп 19 л.пд 107
\Гл гонстр.
Скорость Вращения шпинделя.
Сменные шестерни &-.г Число оборотов шпин- деля В ни ну ту.
Сменные шестерни я.з
4S: Чо зг^бз
59:36 1160 - 1м» * Ж 1
49:39 . 1010
47:41 934
44:44 60S 349
41:47 7ог 2Т7
зэ-.чд бчг 198
3?:6/ 585 181
35^ 533 165
зе-50 ЧбО 149
30.-3& 416 199.
ев:бо 376 " 116
ее ег 338 104
34:64 309 93
33.66 369 S3
31:67 9S3 7&
допускается после 3-^- месячной работы
станка, удели чи В радиальный зазор В под-
сии пни ка* шпинделя до 0,03 мм.
?. При работе на Высоки* оборота* про-
верять пригодность патронок для таки*
скоростей вращения,
5. Подчеркнуты ииестерни, поставляемые со
станком нормального исполнения
ПиеВский За Вод ~
станков - аВтоматоо
'остаВм! -Л*#'
\конст.
л.
Мноеошпиндельный
токарный п/аВтонат. 1365ПН-6
РуКоВодство к станку _____
Паспорт станка, ^Тзо л-.Вя
ctyy}e/-*yu и f&58ep/bb/&yrft/c/'
Chlpmaker.ru
/*33#^/7^/Sc'^Ut
yxj <У7с*/СФ/бМ&^
и^о^е^С'С/ c/77-kcs
CsvewrC/e и^есТС/эмс/ 3/1/
Схемные си^сгерни *
ббКЮ/ЮС&р/)и/)ЬНО&> ye^pot.
/^f 29 36 из •53 ^3 73
f^cS. г<м 8,Н Г.Т55. /,73 /,55
Лриме <куние
/?/xj8u& &/)# р&з8$р/7?ы&№см с*
&ПС/ &/V! ^(^ТТрО&С/пЗ С /^puSodOH
сс/н^р &<гсс/ен</Л
/?/x/yyevc'^e
Уусло о5о^/т)ов Ьо/с^/^ос^
УК/ЛЬМОёО Q/rwOctj-
/ъелбмо си/?имде/?Я
~ ZZzz*7 • Лс^
9
W fif
57'71
С/^С/77/^//^е/т'/77С//7б^&/Х dZ//7C/>Zd7^/7 €<>
?б>/у сб^олелх/и и /ххзЗе/э/туь/бомлу
/7/^<у />еэьЛо*
/QCA3^^0/770/6C
исполнении
&
*
Снелные иие.сгерни •
ббКУ7)/ЭОс6ф>ЛиЛЬНОеС> Jfcmpoucm&y
Af 36 1 53 73
Кеб. гзз 5.И /,93 ;Х55 473 /.S3
Рринечолие.
WSK*
гю/7ЬЗу-
срибод&м
Умело оборотов бь/сутухусйф-
ТН/ЛЬМОёО Оупс/мбеЛЯ От^Оси-
ллелбно /^обо<уего иули/убеля
[УЗ | ЛОстсзблМетел сос/лан
/Гсб-
Ю. ЗУ
Лие&уши ^абод
с/лс^Л'С^- еу^тО/^/тоб
/Чное<.
/Локсря
Сосху&/м
Q-KCwcfe ~С IZ
3/r^c^(^ZL?
/7cez7<
си/rcw&e/i ей
W.
У7р>с/ /оезьЗо/с^еЗс^ас/ (У
/^зЗ^р/ъы божии (6
юео
55 S3 73
755 f,73 7,53
c/e
Vf O/77/^OcXJ—
ссг/7(;мде/7Я
ТсЗ
9
V31 лос/пиблАетсЛ сос/панлогч ясрма/гьноео исполнения
Kue&jvju
Cocjct&/A
Q.KO^cTp » */s *
/^ueo CL//7c/trtte/foA'&/£-
n/<y§/77OHCff7)&
— -....................... - ——
Л/ QmcfH/vy.
^слслдр/т? c/77o/wxy
МбЗП/Ч-Ь
/?<усУ ]
2f
/&7
Сменные шестерни привода резьбонарезного устройства
Нп X & Оо ч 49:65 <м <© F'J ч If) ч <о $ hS-ОУ
7г гг Q675 0,79 7J 588 0,35 0544 Q73 ОР7 0.6 0,у5 а»
77 гз 0,675 W 0,588 0,21 0,574 Q47 Q57 057 ОУ5.. 0,7 0.1 ирг
70 24 QSY5 о,оз 0 588 0,2 Q544 0,33 0,57 0,43 оу5 0,6 оу7 0,72 0,37 0,83
69-28 0,588 0,14 0,5 у 4 0,26 0,5! 0,35 0,75 0,5/ оу7 0,63 0,37 оуч 0,325 Q86
68:26 0,588 QOS 0,544 Q/9 0,5/ 0,28 О'/5 0,73 ОУ7 0,5“ 0,3) ops Q325 0,76
67 27 Q544 0,73 057 Q2/ Q75 0,36 ОУ7 0,46 0,37 0,56 0,325 0,67
65-29 6,574 0.04 6,5! 0,7 Ор5 оуз ЭУ1_ 0,32 Д37 оу/ Q3?5 0,57
63 3/ 0,75 0,77 oyi 012 оря 0,325 Q37
67'33 59 35 — 0,77 Q09 0,37 оуч 0,37 0,06 0,325 Q25 0327. с,/3
57-31 озгп Q0V
55 39
3 Каждой клетке таблицы числитель К» - соответствует нарезанию гривой резьбы или с/йнчйЬанию инструмента для левой резьбы, и Знипенатель Кг соответствует нарезанию л^Хой резьбы или йвинчивиниЮ правой К -7- КО. 43 64 С . k _ 43 64 Q. н А* * 57 7/ 50 Т 1 57 // 50' Г Г) ' максимальное число оборотов инипрунентальмозто шпинделя /абсолютное при резьбонорезании и развёрты- вании] не белее УЮОоб/пин. Подчеркнуты шестерни поставляемые со стан кон нормального исполнения.
Кир&кий Ы18од сл. инков- звтонатв PIногишпиндельные топорные полуавтоматы /гв5Г)п-б
Составил вулпводство д станку Паспорт станка
£>е.д. консул
Л-т гг Л-ов Ю7
[л.констр.
/77 aS лиц a
'Льне ело и цилгла
о 8р oSom/cu сРглоалеи £> ср/гулч Sax
Снежней/? ШРС/Т7Орни под&ии ] Число Число одоролпод шпинделр
ллиндел ipunofa %с/№ 78 83 93 104 Н6 129 /чг 165 181 198 21? 249 253 269 302 3
U:K 27 е i /7ол/*ое др&ня сдродогогси одноа с/л
Зо 47 77</ 600 564 504 450 ЧОЧ 364 330 ееч 860 239 ею /90 /88 176 /td7 /
33 44 659 512 48/ чзо 3& 344 з/о 282 243 222 203 /86 /62 /60 /5/ /34 t
3S чг 593 462 434 388 348 3/2 28/ 256 220 201 /8ч :еэ /47 /45 /37 /22 /
37 40 53 9 415 390 349 312 282 25г. 230 /98 /в/ /66 /53 133 /3/ /23 1/0 i
39 38 482 374 352 315 282 253 228 207 /79 /64 /50 /37 /20 /18 И1 99,3 (.
чо 37 457 356 335 зоо 268 24/ 2/7 /97 /70 /56 /42 /30 1/4 US 106 9\5 i
чг 35 412 320 302 270 24/ 2/7 /95 178 153 /ЧО /гд лв /03 Ю/,5 95,5 8^5
чч 33 379 290 273 2ЧЧ 2/8 196 /77 /6/ /39 /27 //6 /л 93 91,5 365 77,5 t
47 30 315~ 247 232 206 186 /67 /5/ /37 //8 /08 99,3 9/д 79,5 78.6 74,0 663 <
<U $
30 -42. г?Р 219 206 /84 /65 /ч8 /33 /22 /05 96р 88,0 8/д 71,0 69(9 6^0 5^/
33 44 237 186 173 156 /40 /25 1/4 /03 89,0 8гр 75,3 60,6 29,7 56/ 50,5
35_ чг 2/4 /68 158 /41 127 //ч 103 94,0 в/,0 74fi 68,4 55/ 54,3 5/,3 yqo
37 чо 192 151 /чг 127 /14 /03 93,0 84,5 73,5 67,2 61,6 49,7 48,6 46,3 41,7
39 38 173 137 /30 116 104 935 84,5 77,0 66,7 61,0 56,2 465 Чч,7 42,3 3?/
40 37 /64 /30 /гг /Ор 98/ 86,5 79,7 7^8 63/ 57,9 S3fi 43,0 42,4 40./ 3^/
чг 35 /48 117 но 99.1 80s 80,0 72,3 56.1 57^ 5^5 48,5 392 38f6 36,5 32,9
чч 33 133 107 /00 90,0 80,8 72,9 6^8 60/ 47s Ччд 358 35,3 33/ 27,0
47 30 ИЧ 91/ 86,С 76,6 69.2 62? 56^ 5/,7 4^0 Ч/.З 37,8 зя 30,6 3q6 28/ 25.6
49 28 102 в/,9 77,2 69,0 56,3 5 /,0 486 Уф 37,3 К 28/ 27,7 26,2 23,8
51 26 91 74,1 69,с 62,2 56/ 50,5 Ч$8 42/ Збг6 33,6 3/,0 r 2<f? 25/ 23,8 2/, 6
54 23 то 669 52,6 47,2 42,8 38,8 3Sp 31,1 28,7 23(6 2/,8 2/,5 204 18,6
_' 7ри/ ’tr ▼ Олчир /7(73черх-н<р7>/>/ Сн&чнехе аиес/тррл^-^ посгла/мремыс со с/гоилго/ч норн алчного исполнения OppOHC/uPHC/P /ЧиНС/НОЛб>нОс/ /9лип>елС>НОСП>С/ CjCMCtfO одробС сделано с учбтон нс/нинолоно неодходс/ноео срененс/ для ус/поно&ес/ </ с^ртил др/туолсу I Xuedc*. С/пан/сс СОстсгб. 8.1С0НС/Л. ГЛКСНС?
— — — —L
0ЬМ?С/77С/ Цс/ХУГЯ
Chipmaker.ru
pomoS л/пинЭ&пр £ »
98 < 217 249. 953 269 302 338 376 4/6 460 532 585 642, 702 80S. 994 /0/0 1/60
3&77гСс/ ООНРСО (?елоа/7с/ £ СОЛГуН&аЛ
?39< 9$ /90 /ее 176 #7 /42 127 //6 705 97.0 83,0 760 7Od-6 s\ 5’ ^95 435
103 8f /62 /60 /5/ /34 /20 /09 99,^ 900 780 7/0 6Sp 60C 52э| 4Ьр •^25 3’5
'84 /69 47 /45 737 /22 f/0 ^9; 8/,5 70S 645 59S 46,0 4^, 5 .^о ЗуЗ
<66 /Я 133 /3/ /23 /70 98,6 89c 80tS р.з 64,0 58.4 535 4S$ 43,5 38,3 05$ Зс2
\so 737 /20 /18 1/1 923 89,0 eqs 73,0 66,4 580 бзр 48S 4^(7 3^9 Зчу 321 28S
<42 736 774 1/2 706 9\5 84,8 ^.7 69,5 552 5$3 46,3 42^ ^7,7 33^ ЗО’1 272
/гд /Л? /03 1Ot,S 95,5 5q5 765 69,2 62,8 57,3 sqo 4S? 42$ 38,7 3‘'P 303 23,0 248
t/6 —Г 47 93 9f,5 865 775 69p ^0 57,2 52,0 ^55 38$ 35J з г 27,7 2^6 228
99,5 9/p 7.9,5 74,0 6b3 59,6 5чр 49,0 44,7 39/ 35,9 33,0 30,9 27, 2ч,о 2^.3 9$
88,G ftp 71,0 69>9 66$ 5^/ 53,2 482 43,9 400 3^7 3/8 09,7 28,4 2--г 2/7 !7$
75,3 И 60,6 S9,7 56,4 50,5 4$6 41 ^7 34,4 30$ 278 0^ 23S 183 'f.e /98
68,4 5S,7 54,3 5/,3 46,0 4/,5 37,6 34p 3/,4 276 254 ^5 2/8 /9,4 /7,4 /«г
Q/,6 S( 49,7 46,6 46,3 47,7 37,6 33.8 3/,a 25$ 23,2 2/,5 ае 60 49
5# S/$ 465 447 42,3 ЗЧЧ 37,3 2^0 26$ 23, 2/$ ‘V /8,4 /6,5 /1,8
53$ 4$ 4зр 42,4 40,7 36,7 32,6 2Ц7 27,7 24,7 220 20,3 ар 17,5 у
4^5 ^3 39$ 386 36,5 32,9 29,8 27,/ гч.7 22,9 20$ /87 17,3 /6/
44$ 4C, 358 35,3 33,0 27,0 3G 24,9 22$ 2/,0 $6 /7,2 /6,0
37,8 3*3 30,8 здб 28,7 esfi 23,7 27,7 19,9 0,3 /6,3
№ /3^ 28/ 27,7 26,2 23,6 2/, 6 79,8 /8,2 /^$ /8,0
3/,C ? 2$ 2S^ 25,1 23,8 2/, 6 I9J /8,0 /6,6 15,3
2& ie-fi 87,8 27/5 20,4 18,6 n,0 f5,6 74,4
ЪЗробот/си
\ненс/
Киебс/cuc/ 3oBcc9 Стан/со & - оётонатоС
состоб.
8/сонст.
ГЛ/сонет ' • 1 *и
оЗо^С/У.^С /С Стан АС у
' О СПОрт ст &Н/СС7.
/гб5ля-б
ё fIM нй / оёоро/п иУли/Л
при лодъёме лулолс/ /Омм при д&<
лз/icf ма pcfooiseM исоау no угол <
- /боимемоёа ние СуЛ/?ОргЛО<ё и лозиции § § У У 2 £ /бедлемнол лодсыо
Смеммые иоестерни HJ2 Cnet шее
Смемь^/е ихестерл
$ «5 *> $ СО о *ъ $ § *? § «7 $ £ $ *ъ 1
Ipodo/^bhtuu Сул- лорлл Lj.pUl ПСЗирии 5 5 л Ъ j2 $ от Ъ' :м & Ъ' ' ооггь S? 8 4 ЬгСОО 8
Рижнив лолеуе<л нье суппоути 2 и у лозиуии &7 Ч) $ ъ $ 1 дгг&Ъ § А9?оЬ <П $ <0 'V «О <у 1 ГП X
верхние лоле- реу^ые сулпс •. ры и У лози^ис 3’7 й § $ <> $ 3! Ст Ч > 1 Ъ' В i 1 & ЦОЧ67
Сребри с Лолере^- ‘'-у су л лорт позиции 7:7 $ к § г- JO §- ю 1 <д- *) ti о s> noesg ! *Q 1 ь 1 ь? 8 Sr
/7риме pcfHue
Пример
и'6л оделить одору лродорЬгюго суллорлли
лрс k/uwe рабочего хода уаёнои мм
c <^ec/r^€c-^cc лOOUQU (£J& Ю-гч
s £--c Qe.
беичине риоо^еео ходи
nodqfQo Sp - &&47<5 f
be c/vu^e рибоуего аелд-и ь'б^м----
OOdOQCf S* — РгдгЗмм/об
Chipmaker.ru
C' urpeoe^umt^ ло&зру нашего лолереиноео
оул/юрта лри луЖже с подъемом 8мм & тех. же.
’^ ,х и 6i тер^х подоив лри беличи^е подъему
ij SCO О т/р
ёггр pert
дм рул
^fyodo/
ооерле q
/*/?ЛН <
h
МУ /О Ms
^jtedvep.
ОСабЗ^ об лри ёеничиье лодъемо пу,чахоёбль
.а ^oysi^of, jxrfowt} jc-/d
‘311*
I /1 о Со о co S ют нй / оборот шпинделя
НО
бала на рабочей
/дедпеннал подача Быстрая подача
Сменные шестерни И'/д дЧшо Стенные шестерни Ц‘К Чо г у
*6 о* $ g % «0 & **> $ § 19 § ге.м § £ к «ь 1 $ § К *) 2PI Л $ ?э § & г?
4j X ъ ъ $ сэ <i' г § кг С© R 1 i 1 <2 3 к- 5 к к- к) к)х м п $ сг , 1 4) 1- I $
к) $ к к' § $ 1 41 $ Ъ' $ к) $ кг <П $ к»- <0 \) «о <Sr fC 2 § кг ! ”^“ $ к) су 1 г? к, к)4 Ч) ч> 1 кг
—1 S 'S & & CJ' $ (5' £ $ Q' ?о Оу 4J к к- $ i л 1 & & Or t сг) 1 су ь? **> § <У 1
§ § 0) J0 §- °0 1 кг *) CyJ |4> £> $ kJ' 4j b? <s kr $ к к?' § 1 § Ъ' 1 1 в &
продольного суллорта
MX ЛОдачи UK Югу
кего года ЛОнн
\'ОдЧ73
с че>
/о
> ншьнего 'толе&ечного
te с лодъётон внт </ тех псе
9 W /абочегб сода для кулачка
'“Р кулачков, поперечных: су пл о
дельный Суппорт лолучап/
sene у ено ллосное регул иррЕ
ЕУ&бпг бешыта додачи Указал
3/ &лЯ нез&С&сштыос. устройств
но Юлрт роб орда такая очее,
П°бчёркнуты сненнь/е шестер
фатального аслолнения
О^'ТКип г<де Ои^л г числа обор,
пред бала на яготУ»,/г-побьет /
/'иебскии аабод
станпоб' обтомата
НГ
Сое/лаб '
Вконец Ч*Н
“ С
О) ОНСЗГ
О) ч . § § 5! $ $ < м $ 1 5 й 5 S 4 ч Q) .1 04 о W $ &ОХ лялоде# />'/,
| Q 'Q Ю Сменные шестерни UK 90 г ч 3 -'(t ISS'/о
92;/Q г//'о 6Ss/o
аг.-sfy оо/Ъ 3t//o
оыл £С99Ь %$o/o
гг.лл BBido (ЯбО'О
9^.г/> обэо'о 9/900
СГ.О6 №900 iczob
9С-.& 99900 V/oob
О6.& z&vb W9ob
9ЫО Ь Q99ob
M.-fp e/oob
У /у f ^глаЬ
т
5k
Ход каретки POO
\Вазл * крайнее
nef^-
ref ла/ю^енс/е
ящей де^-зрабки
''^иально/^ ткеах
о
— f-
Рег улироько полорс&ния
*
—
Vj
vnouw
X/OWUJ
/№$о*<э/а6 $afo*
<элмя^с ch/ou
^Hnoz/-^ &&#*
72ZZ^
подъема кулака
7/5 ?
Киевской завод
7
Руководство д- с
Паспорт етэп
а®
.4/
положения скользящей с
обходимо вместо детая
46-75-96 и 47-75-96 зам
С общей длиной между
роб Lmn=93Q (ert чертеж
________пногошпинуельм.
'танков- ср томат об токарнье %6томаггн
биси пых скользящих’ £
плавная, за с^т изгк
рыис&о от нтау~377 до
Ipu H^ohxOy /nocmu отёск
Ско/гьз^идеи дерэкххвкс/ ол
на разн^о > У-ЗЬнн л/е
Зак&зь/£ать сненный uuj
хв>остоВик инструмента/
д^о^эоиеннын на Велидаь
При ддлине тл^а Ртау=5
При длине, тя^и €mcn = ft.
ииий 777нн.
ОоыпьвиЛ ^.'
^г ко^зя- А *(у*- ТУ?
X
V77 7777771 ////////LLJJX^-
Регулировка длину
хода скользящей
^//Лб
8
РычагииВ"U'и У1 поз
Раид, код HajM.xQg t
mOXLPima J*7 min Ltviyusfi П7*
77$ 66
Расстояние и t 'отт /ге/оэ^л/ел/ по/южениа
Рычаги,, 6“ 1? a J9 поз
max в тяги зго min в тяги 760
S30 J&5
л
3
<5
*6
дер н об кj для беличинь/ под Ъ ено ндла/еа устройстб -7Внн
Рычаги „В" & и у! поз РычаЪо & 4/ паз
Ыаи§. код раим.хсд НаиЬ. у ад Наин, ход
тахиручога 341 т^п Lptxw^ /77* та/^^*кча 327 mln Ьрелхгс.
/7^ 66 /73 64
Расстояние „ Б'отгорда НЛ дер^ее/ёки б переднем пол>умении уо торца сипинделх
Рычагип В*$ и ft паз Рычаги цГ“ (У и 7па/
глах Етлги зго т)п 3 тяге /60 так 8 тяга 320 mln В тят /60
S3Q 395> 235 396
^ОС//М?У<7/¥Ое
/. 5ля Обеспечения крайнего переднего
положения скользящей дер^есвки не-
обходимо вррстО деталей 45-/5-96,
46-/5-96 и 47-/5-96 зака&лвать тяги
С общей длиной между осями и/арни-
роб Lт'т=23О (см. чертеж /-/5-9/
плавная, за сует изменения ллеигу
Удойности отбодо люрца „ 5”
Скользящем дерэкхзбки от торца шли
на р'УЗЧ^э В > 435мм нео§ходино
ЗакстзыВать сменный и/ли<це£ый
х&остобик, инетрднентальнс&о итинделя
укороченным на ёелмумну а = Б 455мн.
при длине тя2.и Бmax = 320нм
При длине, тлей БтСп^/бОнн нойнень-
(Л/ий ход ///нН.
Кие^кий завод станков- овтонатоо
Составил Л
|5м нонет. ?. 1'Х^~ I ;к
Гл ган^но
Пногошпундельные
ток ар* не %&тонст^
Руко&пдстбо к с тонки
Р осп орт ст&ыесу
/26&7Н-6
дрои/снил 5&/
0° для
/гюЗлче/т^'!/ №/&roS <г>300
ус/77/>оист6 с н^с/Зосо/уод //o/dcwe/ /7Ос/7?с/д//ло/^£>/х
MtetSO
со с/панх&м ^o/wa/rt)HteO //слояне/шя
/Осоот6етсл7в^егг7 ^6/^/чн.
I
Н&лрабление вращения Зс^оЬа '-ю.
0° для V и // позиции
КсЛ-.
/Ю'Т&ией лес/тюдлленых
w исполнения
7 мн
f'--~ д.
слхункОо-оолъ&матоо.
Lucre/6и/> [•эУ/йЛп
£>J^O/icTP. СхЗ^уа^
ГЛ-КОНСТР
Нро
токс/рн
Р^'кобч
Лоспо
Ммоес шлир дельные
SnQKQpH&fe n/&&S7JQr4U/T7&/ .
/РбРлм- 6
tocJd&u/t 1уУ .7сЛ-т
в/^ОНСТр. &’5^4.
т. консул
Рзкободстдо к csncw/zy
Распора c/^c/^/zc/.
Л /77
25
7Го8
Ю?
I
Лрибод
Электрод&/е<алпели
/ Назначение /рабное д/амсение
ЧисЛО оборОТОб 6 гС/НУП'У /930
/7О(ЦНОСЛ)6 50- 28кВт
/Рил Н72- 9 срорна игполнениб ajp
2 //азночем/е Нс/ладС'/нпе бпасиенче рослреаба/'
Число обороню# 6НОНУ/у 330
Мощность /.7кб/п
/Лил //О 72'6 Форма ис,,олнениРФ2
3 /съноченОе Ррибод насоса 2и^посис/пе/чо/
Число оборотов бнинугь /990
Нои/ность Р.В^Вт.
Л)ип НО ар -9 срорма исполнения® 2
Насосы
/ ///Значение Ох.лаолдение
СОараклперис/7?ика /7роит£одитпельнО&0 -РЮл/ниН
/Лил Электронасос тип Л- /80
2 Мазначгние /идролрибод
/Раракт^о ислпикс' /7роизбоди/пелбнос7Ь В-^/нин. - <25^/лин
/Лин -допасппной насос 8 г-/2-/ЗА
/Лол
Ренни и ^ели
л/еслтонах&жде. ь«ле
/лзВный лри&м?
.и_клиновидный 'м/Вный лриВод
Цель ЛмЛ0*юм8
/ЫМ транспортера
Размеры
6 /800 ЛОС7/289-37
/=/27; РОСТ3609-32
/5(03 ; ГОС72699- 30
дода/илнико шпиндел/t (бнормальном ислолнены/
_____//средний______
Ролило&нй <2* лднсхй
:ль/уснь/н о/лоераиен тип
^$2^-120^30^
ёМ7124- f2O4^^36
Задний________
Cl/cffXJPCOodjUUOHUP
Раооальнб'О /лил
Рлорные
СОсрсНолодил/пнс/р
‘^Лрныи л ил
Мсслкь угождение
и назнбч *ние
Ц62/8_____кп
30 х /60*30
Нур/пь/
ЛрибоО холоадго хоййроибчей ', w TZ
лод/ш и резеоиня ^езс7ниЯЛ ’-^£.—
iwcwewFteoTbePn^yHp^'/hsj/Kj\ 3//-33
аллннд^/ьмь/о ОороОон рриндисннб/е
fa/ебслий забод станкоо- оЗтоналтод
СЬсттк&/л 1
в.конс/р. Ckb'V- 7 ^|5\И
нт /гонор.
<8&£1
клР
Л 8н-- 03 ч>н_ 02
ОВн уд О* f/O
Эбн- 60у>н*е/Б
рЗй- #8 /38
Мнсро шпиндельные
/покорные лсин/оВ/пималюк
РукОбодЬкпбо к скпонлу
Паспорт с/панмо
/9
6
Н&тери
асекин
Ст. S3 Л
Ст S3/1
/О йь/2кч%&Ъ
Ами
Л?65/7/У-5
2.7
/07
Л7
rwwnupou
? Dtfa D-/DH VD
h goi/рнрх риэху
POfi'&ZWVgO
'^Pi/odctjHah
'пг>Ьоэ.Уд£#п
Р</(/
jja^eiudiqa
централью.'
о^^нои
Зсгруз лазай.
&end гс/нс/лоЗ рс/льн
зо//отни^а лри двойной
индегссщии.
Вращение.
Hei е^флу
/Г57'Л5/
tSdZptfJQw,
позс/ции
itt
Вращ и ia^un
Раззпс/z? длпг
Магистраль
подпитки
30/Юппник
!6TSV-/i
iiiiiiiii
'«ши
гбг-ei
niFIHIKI
&
занесенной
п;
:Щэтакег.ги
r^dpocjce/icy с/77с№№ J<tt5/)PP6
Bpdu^eHuQ- <3 сКЛси/j
вл- 4//
1Ш11Б
а пн
IIHIII1
пи
PaWCUrt/nfe.
а/>ьн L
'М/Л
Ренжин) р/лаз. L
KpdH р^зЖ-U^cJ
(ff nO^d^CHUU I
1 fMj/прОнЫ зажо/пы/
разЖин 7)
pQ&Hujrt у
PpOH 5pfiK)4QHU^
/ dtfrnoonepcf/nopci
/ 16 ло/южении
upt/^CfA зснру^ср
Chipmaker.ru
A О&поолерсллору
. РУ&ёусЛЪРСМЬ
улраЗленил
Hd е/уф^у
Рие&скии здбод
с/прцкоУР cfSmOMc/mcS
~С о таё.
Ьхонетр. Y'lH
руЖиМ
Гй-КОНСУр.
6^°шлинде/1ьный люкс/рнь/и
п/иРлюмот
РукоРодстб? К станку
Паслорт стпанре/
ез ^7
л~ /7i/cmy 23 УЗ^Г Л/Г/ (2C/ofa0CL 'C'7?&VCj,
Д ♦ f<T4t ’ff ^Л ffajrrey.
2 3 </
/ L.j3&eHW> V /7ОЛС>С/7ЪЬ'0С/ /VOC^C Л7С/Л ЗГ/2-/32
2 [ 'росхйд rpp p-2S&глл масоар pafowx ллз^х- ~ ГГ0С0ССГ 302pp30WM* ЛГЗирШС’З'Т'ы 7ep&swwtx (ps/K'rp /
*7 <pe&cjpo <x/77t2/te^bAj */7cxv&/v с^лтель/ лоюрмемум. >
ла 'охсс/лсл^ с'c c?3or77/v/s7£/s7 РГ5Г- /2 /
—- — - &. /7/ЮС/7М/#<г0/776/С/ фи//7Ь'77/> /7СЗЩ<Л/ rw у/'/2^ Csr*»n&rtr фм&77рснрлу д/2 ЛрС/Тс7ЛрС7^&/77&^/£>/3 К/ГС/ЛОУ/ pcJcv..x лаЗи'<7^р /77<у/у ГГР^-/2 / —
7 t°C 7С 2<j6//e//ap ХТ7С//7 РЗЗ'З/
/
2 /7/} ос/^к/7/^с//77ф/£/ рх//7&7р /у&есюрак/ заеррз^^-
„ W3i/p^t гтхуг /"<//-fy2, спепе^ь фырблтрс^ш
2/2 /
/О /7ре2охрал2Г^ь^з/£7 Алсгхур,* ^оеррзгу^уг/ л^зту- ГГ7С/Л Г^У~/3
// 30/70^^2 рлрс >лаа 3/^73-^/ з^еррзоу^ос/ лсз^£/еи7
/
/2 Г/ре/юр рлало'л' ct/c/7?e'7'& c'/yajM/ глил гррг2 f с зояенемтр^/ грр^и^гр/ 7
r
< -/ 4/ с/тк^юб-&&v*vt£!A Tfaeeo^su//fftefo/fo/e t T70Ap£W£>/e ЛЛЛрС ^77£7/^С7Л7^ /225/7Г-3
С *'CpC/v>p Гл p. л « J 1^ ‘‘iptfO&J/Tc.-rr&J x' СГГ7С/7УА pt /70C/70p>S77 CSTVCWCCX.
^9 /7-Af O>Z
I
!КОв.
"cTYi pTYiaRSr rd
Киевский завод
Станков - автпмптпв
Мноюиипиндельные. кюкарные П/автоматы К£5ЛМ-€,
Руководство А станку Паспорт станка
л-гъ ]/?-ов 30 1 Ю2 _
chipmak Спецификация поишипников лсшения
/V 'позиций по слегге д°подш по cmahJapiy /Поп nodu/uff- нита Табориты нн /7елто УипаноВКи Лали- чест во на /ст -к Лласс /поинос- Л/U
а 6
Узел л/-° 8oaq
/. гоз шарик рад. 17 ио /г /У Зсхен- hg£h& /и//п 77
г узю 7 'олик канич 50 но 29,5 г & 2 шт Н
3 75/5 Ролик. Копии /30 33,5 г 7 /шт Н
ч 8278 Ч/арик. упор. Уб /35 SS 2 7 шт н
5 г/о Ц/арик рад 50 90 "го 2 f 2щ/п н
6 7670 Волик Хам'Ч, 50 90 гг г Зшт. н
7 7517 Ролик, концу. 55 '00 27 г ъисн/п. н
8 75// Роли к KQHUY 55 700 07 2 w • 2 шт. н
У 3/7 Шарик род. 55 720 29 2 V /ш/и н
/0 75/3 * Ролик. ХОЛиУ 65 720 33 г /У 2 шт. н
// 75/3 Ролик. ХОНЧЧ 65 /го 33 2 Л 2шт н
/г 7543 Ролик. Концу. 65 /го 33 г “*С 2 шт. н
1 * • ш 75/3 ролик, копии. 65 /го 33 2 I 2 шт. н
74 75/сК Ролик, каниу. .00 7/0 30 г у 2 шт н
15 j 821./ Pojflur. СКОПЦУ О/ие /го 780 46 8 в шт. л
U/W ею7/гч ролик КОНЧУ /20 /80 36 8/ хХП 6 шт. р
(77 Эт ОН сП у'/руе нелп , 1о^ил<л ал/илсс '/48/2 3 /5ОК/7О1С 30)
/7 8гго& Шарик, упорн /ао /ЗЬ з& 8 ххй С шт. /у
/г ^ггз Шарик радуп 90 160 30 87 8 87Г/ 72 шт. П
/У 46//7 Шарик, pan 85 730 2? X7i) 72 шт н
го гоб Шарик рад- 30 вг 76 7¥ Scxeny не&ъс 2 шт. //
’. г/ 3/2 ИЛрик. дйукряд 65 /70 33 г /У /шт н
И2з - - Шарик, упор;,. &Оу 735 35 2 /Й /ш;Г О
Лое&лои заВоо станкоё-ш/^ ппитаВ Сн.эгпшпинёкльнь/е. /Пбларчб/е гюлуавтока/пг)/ 7265ПН-6
Со 5 У/Снс^ Р^кивадстВо л станку Поспор/п стоили
-Пр /л Я/НСЯР СЛ&.
л-.п л-эе 31 /07
IK552I глш
Г >
23 7205 PO/ILIC. KOPUQ. 25 52 /6 18 У У Hl feum
29 7202 PQ/UJC. СОНОУ, 40 60 20 16 ~n 2шт н
25 72Оу popue. Х&тШ 1 20 97 /6 18 /щт И
26 3/3 ШСрЫС родий 190 33 2 s 1шт
г? 96/2У шарик CXJ£? VnQprt /20 /80 28 ^'2 2шо/ h'
28 82/8 Loapuc УПОРИ 90 /35 35 9 ь~/ Н
23 8/f6 U/QpuC УПОРЕ 80 105 f9 9 1шт
30 82/8 шарас. Упоен. 90 /35 3S 9 s 1шт н
31 82/8 шарик. Упори. 90 /35 35 9 X/ 1 шт /У
33 208 U/qpuC. раЭ 90 80 /8 2 tu/m И
39 /205 Cpofpu . SS 52 15 2 ^[} 1шт. 8/
35 1/26 шарик pc8. 60 95 18 2 /3 9сит &
36 96120 iPaput PoOyr too /50 29 2 28ит.
37 209 Шорис род 95 85 /.9 2 tv $шт
38 210 Шорок, pad. 50 90 20 г - . XV 2шт
39 208 ШориС оаЭ 90 80 '8 2 Tvn 1сит. /9
90 96209 U/opuc род. 95 85 2 16 XX 2шт. О
V/ 36208 Шарш. раа.уп. 90 80 18 16 2шт п
92 . 2/3 Шарис род. 65 /20 23 2 Ll Stum н
93 306 шарис. род. 30 72 19 3 6слем1 »е8р*. /шт?
99 2// (Шаршк род. 55 /ОО 21 9 2и/т /9
95 2/5 ШориК, род. 75 /30 25 2 T 1шт
96 З'Ч шорце. ро8. 70 /50 35 e 1шт. п
Ч? 31/ ц/орис, рад. 55 /20 29 2 /шт /1
98 .. 96/29 Шарик род. УЛ. 120 /80 28 2 yin 2шт. м
/шебсссш зоВоё? стоны#-обтог/агоб - ^p/020u/nL/^e//p//6/8 f 126SOHS
СйстоВ Py/?oOc2c'T?So c CmQ^pv /^0000/0/77 Cmo/i/7O
всоясгр
Л-т 32 л-об /07
ГЛ. кор стр —'/Is-'
чШ a число оворс }c5 но рсёочвм ходу
меняться В завис имости от подачи. изменение числа
оворотоё распределительного Boro но родичем ходу
производится изменением сменных. и/естерен 3. о
р.-р оасгюложемных но задней стенке короли
I
Но Зи,стром ходе/, громе движении отвода и подхода
суппортов, ст распредели тельного вола осуице -
ст&ляггпся также ряд холостых движении в
станке пол-то• поворот шпиндельного В а ос 8ак п
фиксация шпиндельного вораЪана управление шпин->
делем, переключение му орт и т д
а) Привод рсЬоиеео хода [подачи/
От центрального воло через чеовячную пару £546
получает вращение вол vt на котором сидит смен- "
ноя шестерня поди ни, долее через две пара, смечньх
шестерен, одну постоянную пару 28 и/0^ враще-
ние передается но чошлу электромагнитной
муерты роваче ео хода.
При включенной еррилционнос муарте вращение
через коническую передачу вид передается но
Вертикальнее^ вал затем через зувчатую
передачу 7;в соовшоется валу к с червяком 47}
Зацепляющемуся с червячной ииеам>ернеи 48
риспреде лительноео Вала
ГГским овсозом получает вращение распредели-
тельный Вал, распопожьнныи вверху станка.
Эво нижних участка распределительного 6ала1
сооВщонощие движение нижним поперечным суппорту
киевский зоврд
Многош/ щндельные
Франков ' H'BmoMQTol гпдпЦрные^ палу oBmdfaann t>l
4ё65ПМ’6
Состав J&5
& лЬнатЯ
НукиВодство к сте н ку
/юлидУщимся б непосредственной близости от нищ
связаны с верхним распределительным валам шестер-
нями и вращаются С ним синхронно
б) Лрибо д исолостого хода.
Быстрое вращение распределительный бал получает
также от вертикального бала /у, на б этом сли-
чав последние приводится 6 движение непосредст-
венно От бала Л через шестерни н, /3 и электро-
нагнитнуно мур/пу холостого хода.
броме рассмотренного выше автоматического
привода распределительного бала последний ножет
во бремя нал а дни станка вращаться или от
наладочного двигателя или бручнунэ за квадрат
Чер fora Переключение на различные режимы 6 этом
случае осущ ест вл летел при помощи рукояток
на зеркале породни передач.
3/чдлад очный привод.
От ерландебого элентродби^ателя через циландри-
чвелие ииестёр^и вращение сооЬщаетсл вали-
ку у с лередбижнои сиестернеи ^5) если ввести
воследнн>нэ б Зацепление с шестерней ?, распреде-
лительный бал получит медленное рдколо Зод/нин)
вращение, используемое при наладке станка.
/сиебскии забоа
илан^об-абтомато б
Многош, .индел/ьнь/е
токарные- п/абтомоты
бд65ЛР!-6
Оостаб »
g КОИСМ.
Лл КО НС И
/^рободстбо /г станру
Лист
35
Л'^в
лоэ
Направленс/е Вращенс/я определяется к нал ката
„ вперед*„ назад* а продолкс/тельиосл/6 Вращения -
Временем наяшма на кнопку.
I/. Ру У но и поборот
распределительного Вола пклкел? осуществляться
при Вращенс/а квадратом на Валу уерВяка-
Рукоятка упраВленс/я пре/ этом доллена де/ть
главны и привод выклюнем
&спомоеательнь/е двшкеная В станке.
i Привод Винтового транспортера осу шествия-
етея от отдельного электродвигателя </ерез
редуктор. 3 редукторе имеются две цс/лансрс/-
уеские шестерни 69,30 и червя иная передала 3/а
36.
г. Привод насосод. Насос еи^оадлс/ка полууае/77
сбое Врасцение от отдельного электромотора.
Насос окяажденая прс/Водится от cdoeto
rromopcij снонтироданного д одной с //ан агре-
гате /7-&а
рубрикатор для снозки суппортов лолууо-
noriocw цеп иод передаче/.
Общая котпонобка (/ особенности станка.
Но стоните с левой стороны сгонка установлен
КиеВспид завод станков -автома/я^
Состав-
ff. ко уст
Гл. консг. —
Пнэгошпиндельнб 'е
токарные л/ав/понать/
/ебвлн-€
Руководство к станку
лсряус сипиндельно во блока, В котором смонтирован
шпиндельный барабан с 6^ рсЪоиими шпинделями
(уз^ы Зи&).
С правой стороны стопины устоноЗпен корпус норов-
ки передау & котором смонтированы приводные меха-
низмы. привод Сдобного движения {рабочих. шпинделер
привод подо и и (распределительного вала), приезд
инструментальных, шпинделей (резьбонарезное и
Выстрасберлильное устрос от Во), ноладонныи привод
и прс’ёоЗ тронспорт&ра
б уаиоием пространстве между коробков передои
и шпиндельным блоком расположен продольный суппорт на
6 позиции, но лоторди могут устанавливаться
инструментальные державки, кал нгповвиж.ные, тол
и подвижные (для независимой подоаи) - узел S
дстонпе S попереинысс. суппортов с независимой
подаиеи. Зва (узел6)-смонтированы но версснеи траверсе
в средни/и (узел бч и в нижних. (уз&7 63)^-на корпусе
шпиндельного t. блока.
3 траверсе Смонтирован также распределительяы.
вол упровляноиции Всеми движениями в стан ле /узел в).
Зажим овраЗ тывоемого изделия о также, управление
шпинделем зрэрузоиной позиции производится
при помощи гидраВлили. Привод гидросистемы
6а проен 6 зад чконо стоику.
Осо5гнносгпР/ ку Стон по яблякатсу:
t
а) уелпанаолп рабочего
продоле кого суппорт по
ЛиеВслис завод
Многошпимдельные
топорные полуавтоматы
/гвбПМ-6
В тон ст. ^^32
Стлан слпуЗ^и^/
Муловодство к станку
тгъ&—
/О?
и независимых устройств дез смены кулаков;
д}д)ля станков нормального исполнения установка
рабочего лада поперечных суппортов производится
при помо< р/ стандартного набора из&УКулаков} общих
для всех суппортов;
Привод тяжело нагруженных нижних и верхних
суппортов осуществля ется кулачками, находящимися
внепосредственной (близости к суппорту дез проме-
жуточных передай ото обеспечивает выс окуни
жесткость привода;
в) Механический привод для наладочных операции;
2) Возможность, дь/строго изменения угла рабочего
хода путем простого перемещения кулачка на
командоалларатеf что дает возможность дез
смены кулачков поперечных суппорта^ произво-
дить одрадотку различных однотипных деталей
(групповая наладка}. /УотерЯ лроаз&одительносЯс/
лро этом ничтожна#;
3} Возможность наладки станка для радоты с
двойной индексауиео позволяет долее производи—
лояльно использовать станок при изготовлении
сравнительно простых дет&лер о^оадотду
Которых можно осуществлять See г о
на с дух лозирирх б tmn с. недоль сними
доработками на третьей}.
Киевский завод стянкоё - автоматов Многошлиндельные токарные полуавтоматы 1565ПГ1-6
COC~CfSc/y7 Руководство к станку
В. ко НС Гр.
л-т ЗВ л-ов /07
Гл. КОНСГр.
• pw/pfi вгнаъ1со1/оиэос/ o^sxj
Схема' раепслоэ+ьемия зсмо&ных С/па^/со
кие&с£ии завод
с^амко&-аёлюмогп<эё
Состав. №
в.
Qt *QHQ~P
rfaasoi^nuH.
гпсхсрмь/е г
^у^аёсЭст^^
сача&ьх уЗ/ioS стачка
^иеёслии зсёод
ОппамхоЪ<г£томогг:о&
Состав.
& еыст
G я ой ст0 7 -- и* |
Мн его шпиндельные
тс?<ормэ/е п/суДтокатб/
Рукаё?Эс/т7^о * станку
/26&1М-6
ос^одныа- ^злоо станка
Лс- уЗЛС НоименоБ ihuE.
ч, л I ZrnQHUHCt
с EopoSrpj '-‘zpe.ob^
3 LL/пинде^аныи 8лоп
ч ЕЪспр^е.^игпе./1ьные &олы
5 Продольный суппорт
6 Верхние поперечные, су nr юрты
63 Ниытсние поперечные, суппорты
66. Средний задний суппорт
3 (81) Шпиндельный 8оро8он
& Осспоысден; :е
Смазлсг
/<? длелтраоВорстдоБоние.
ik ^йдросистенга
15. ^гпрОиСт8о нелоОиСинюй подо нс
is Нормальные принадпе^ части
ig В>ьнгг)оЕ>ос транспортер
20. Пни ёерсальнь/й при5од про- дольного суппорта
25 детали двойной индекса-
' уис
Г,рим&. -сние.
На сосете не.
Шедскид зоёой станпоБ - оБтомп г.
Сттпп 'J !3/ PjlcuUK .6® И
д г.плгт
Гл ллнст
^могоиипиндельные
ппокарнь^ п/о8гпомоты
/О/ко/эодо пёо к станку
1г$5пм-в
i
цо
СР
Конструкция основных излод станки.
Корпусные р&та/ю станина, коробка передал блок
и траЗерса образуют занкнитхю рану обеслеwoc-
Юицию жесткую конструкцию станка. да обсцен
основных. mmcS на станке а на узловых уертежргк-
UK КОНС/7)руКЦС/Я.
f бтом/нрл/и. /д-Л-ЭО}
3 прадос/ уости с^онс/л^/ разно сдается ела^ий/а
ЭлектродЗигсгтекб станка Зроичанщс/и кис/нодс/ни
реггнрни a/nuS коротки передах. /7стяжение реннеи
осисцестЗляется коуоние/ч подноториод плс/ть/
К&?-1'70, для /его необходино реениросбатв оо/геженс/е
упорной и поЗжинаюсцеа гаек но бинте ££-/-70.
Отсеки станине/ спнжс/т резербуарагк/ <Э/?я
0лко^<0оН7сцеи жа&кос/Т'и и нас/70, сс7нсцего б систенн
Снс/зки Маслнноя кс/нера росполо/кена Р зо&нес/
уоста станины\ See остсхкеное пространство заглох-
НЯетеЯ охлаждение/?-
в центрси/ьнон отсеке станины истс/нслКлс/-
бается динтсдои транспортер для дыбрасы -
даная стрижки из станине/. з?нс> станине/ коПо
пе^ иодиуески оУисцотв от /челкой стрижки
попаЗаюсцед с охлажоением днитре с/понс/ны,
Зля него надо Зыннлтб лоток под задней
стойкое/. Оуистко лроиздоЭи/пся при лол/осцс/
скребка с длинно ^^днелред риУКОс/.
КиеЕскии зобоЗ стоикоб- аб/поналюб
Состаб-
в. КОИС/7). ^мЛу~2 2/и И
Г/}. KQHC/7).
77ного<нлунд£л£ные
FQ^OpM/C К/адтОНать/
РУКОЬСдстбС F С/ПОНКУ
центральные олсек. Очищается co стороны задней
стайки, а передние ~ сдёух сторон.
-v котогюна стружка Выёрс/сыВаСтся
надо m&rsjQQ лериооически ОЧиа/Оть
Сетка. доткСГ
am не/кои
а. /TopcSna передои-
Узел стоила ё TcmapaMi смо^-/тироёо^ы Вес. приёоЗмы?
^eocop^3^bi> Оснсёнь.ми из рих. яёся^отся' гпе -‘ыи
прибод, приБод роспреде.лигг^ьно&с Sana, приёод ии-
оп^^ментопьньт. сипирдопеи^ громе того В корпусе,
поро^. и передои смснтироВамы ореоны уграёпения
о^енком и эпелтоос&орудоёспие.
а} Ию&ныи при Sod
рлрё елоВного поиёода иьоёрсстена.
Подробней следует остоноёиться на I ёспе кото
Рь^с сис'и^еёаи муертои связан с центральным Валок
пскрсодя^^м иерее Весь стеноп и ёращонои^им
^игн^д \/ и3 прсВьи конец центрального Воло зоаиз-
орт В отВерцгпие Вола / гороёки передай^ В стенку
хороВпи погашена Втулка с срланцем BP-B-Q6,
слуаеисцая оперой гласной оси, по которой дёи ~
DiCZmCB
Эльныи суппорт.
ось запрессоВана В шпиндельный
Soo зёоеР при подъеме. последнего / В nffiEpm
поёорого слоёная ось пеоекашиВаетея В сВс
ftp. U Соёоо
игпо&по^про по^аа.
СоотоП
т-т33” —
Мнсеоаипинд€^1оны&
COQSQPtiaR._пплусгВттма
PynoBodcmBo /г станпу
~»д
1365ПМ-6
ж *
/-/77 /7-п5
У1? /Z7
опере, этот перекос Восг^риним^ется пруэчшннаи ииай-
бои 65~3 -96, упирающейся через упорный подшип-
ник //i 3/868 Зс орпанец 8тулки г-6~8~9б.
/дило &Q-&-“Q6 подслсимает елабнуно ось и шпин-
дельный ёорюёан к накладкам горлу со шпиндельного
8лока Пополнее ше гайки срилсируегпся стопорным
Винтом через сухаоь £б~8~&3>
$J Прибод распредглите^ьндга Воло.
Пинемотило приВадо распределительного Вела
описано В разделе и лимемогпическоя сссемо, конструк-
ция показана на черте^се З-Б-2-96.
При Включении нигнснеи ерриприонной муерты
быстрого хода (см. черт. 28-2-
JKpUOHHOU М'уСртЫ
96) В&ртд^альньий Sa w
получает Вращемие от шестерни 62'‘8'87.
Фрикционная электромагнитная му сота рабочего
ссодо S это Время обесточеча и цель медленнагс
Вращения благодаря этому розе минута
При перессоде на медленное Врс шение му ср та
ролостого шода Выллчо^оется и ВклчочаетсЯ муср-
осадаt по торс я тормозит
пи оле>н&и
Электрическая сечем о станка оВеспечиВает тап^а.
Включение тормозной электромагнитна. му орты
преде нательного бока при Выключении подачи
или наладочного прибодо
Зля того, чтоВы изменить при переналадке угол
рабочего хода (сделать его меньше, если не
^уе&снай заВод
Станкпё -аВтомаг
Многошпиндель ные
токарные п/оётомоты
/эебпм-б
Зканот
ЗтР" clL
РукоВодст&о я станку
43
нунсеи большой робоиии ход или ноо5орот/ Hipfyo
передВину гл ь сднозубыи лулоиеп но ног^ондооппс/ -
роте , сзади 'над короткой передои пробери. о при
этом момент перехода с успореннрво хода но робо-
Лии по циклоупозателно.
/Чемоданный пробой/ смонтиробан но гтроншглейне
/3-2-ЗЬ и состоит из мотора и Валила с шестер
нями йбб~3~3й и 66-2 $6. Шестерня 66-2.-96 пе-
ремесцаетая на шлицах и бёрдится В зацепление
с приводом роспределительново Вило при помощи
специальной рулоятпи при и/с.тоно&:е рулоятли
ё полииизние ,, ^оиодоинп'и прибод подоии?
1
fiueSc пий 3 аВиб
стонfiзб - автомат
Состав | /^UTk%zZ~
Мновошпиндели мыз толорнь/е п Шётюматз) иебБпМ'б
PynoBadamBo к станку
л*~т ЧЧ л~ оё &
Привод инструментольнЬ/х шпинделей
Циструмг чталЬнЫе шпиндели (см. черт то - '6- 9б) монтиру-
ются на точных радиоявно -упорных подшипниках в кор-
пусе дерэ+савки, ус панавливаемой на продольном суппорте
Т)ерэюаВка мсоногг дь/тъ скользящей или неподвиансноцВ
зависимости on, этого оооЬщсегся инспгрументальному шпи-
нделю независимая подача или д&щая с продольным суппортом
Привод шпиндели по учснэт от Втулок Ьд -Р -&S смонтиро -
ВаннЫх В отверстиях кооддки передам (см черт. 4-6 ~д6 1. Врул-
ки приводятся Во Вращение розными механизмами в за-
висимости от опероиии, Выполняемой инс/грумен талины -
ми шпинделями.
д) Привод SucmpocBepnunbHOQQ устройство
От шестерни 76-5-96, сидящей на центральном Валу
УЧ 9-96 Вращение передастся шестерне, сидящей на
оси 63, в паз диска еитары
Паразитная шестерня зацепляется со сменной шестер-
ней сидящей на праведной Втулке инструментального
шпинделя.
.Оля исменииия числа ддсротов инструментального шпил
деля шеотерня приводной вгтулки меняется, а паразит-
ная шестерня перемеи ается в пазу для зацепления с Вновь
установленной сменной шестерней.
Таким образом, дня изменения сисла сдоротоВдля быс-
трого сверления меняется лишь одна шестерня на правед-
ной втулке.
Киевский завод станков- автоматов /ЧногошпинделЬные токарные л/автоматЫ Мораль ^5SPM-6
Составил Tir Руководство к ст-ку
6. консгр. И” /7-Г л-ов ТО?
лп. коне.
инспрупенталоный шпиндель при быстром с >ерлении
вращается в efipanfaan направлении по отношенью к сснобн.шп
поэтому число оборотов при сверлении будет Состоять
из сутты оборотов рабочего и чнструтенталъноги шпинделей
6j Привод резьбонарезного устройства
При нарезании резьбы пегпчикоп или плашкой инстру-
пг пепельно му шпинделю необходимо сообщить с?различных
скорое ту Вращения-для нарезания и для свинчивания. В 1-т
слу чае ему сообщается число оборотив пеньшее, чет число
оборотов рабочего шпинделяf во Второй - о ольшее, благодаря
чету и происходит свинчивание и потрупента при наре-
При нарезании левой резьбы положение соответственно‘
меняется . т.е при нарезании инструмент вращается Ь'ыстре
изделияt при свинчивании - медленнее. Токио разные числа
оборотов сообщаются Вару вб-д-7О/ст.черт. Ч'д'96 jf шес-
терня которого зацепляется с шестерней центральноСо
блока , вторая шестерня блока соединяется с инстру мен-
тальным шпинделем той позиции, где проследит нареза-
ние резьбы{ или с инструментальными шпинделями
нескольких позиций
Пои установке на инструментальные шпиндели шес-
терен резьд о на резного устройства шестерни быстросвер-
Лилъных устройств должны Тыгпь сняты , а кольцо сдвину-
то влево иначе приводная ~ втулка будет получать Вра -
щение от двух разных источников, что вызовет поломку
деталей станка.
Н'и завод станков- автомате тноеошпи ндельнак токарнме п/автотагпь1
Со спов~ г бн/ 'Н>
г 'уководс тВо к станку Лист Л-ов
[/& /О7
7рц нарезании резьбе одновременно в нескольких позици-
ях число оборотов приводных Втулок будет адинаксво для всех
позиций. необходимо man. же учитывать, что юмент перек-
лючения скорости Вращения будет то чохе общим для Вше
позиций f те. окончание нсоезания должно бы/no одновремен-
ным.
Эти требования отпали ют при нарезании резьбы само-
открыва/ощимися ео/юВкоми и метчиками f когда инструмент
не свинчивается с изделия
Вращение Вала (86 -6-70 с различным числом оборотов доели-
еается следующим образом :на правом конце вала находится
Фрикционная туерта , сообщанощия валу быстрое вращение от
чащей <36-6-70
При включении фрикционной муфты левой через шестер-
ни 137А~6-39(з *9дБ"д-39 Вал получает относительно медлен-
ное Вращение.
Оля изменения числа оборотов этоео вала (а следовательно
инструментальноео шпинделя) необходимо сменить шестерни
С " a „Т' в ссюггбетствии с таблицами, приведенными В пас-
порте станка 1л.еб
б)ля изменения соотношения между скоростью нарезания ц
скоростью свинчс 'вомия, что в некоторых наладках представ-
ляется необходи тым, меняют шестерни „ Н" „Л Переключение
фрикционных муанп преизводится кулачком,установленным
нс командой ппо лте.
Обе пара/ шестерен, сидящие на валиках 79-р-9бр9-6-70
и &>-6находятся снаружи коробки передач и лееко доступ
ны для смены, поэтому переналадка резьбанарезноео устройств/
для разнообразных робот не представляет никаких трудностей
^цевешш завод станков - автоматов И носаш ^индельн/не токапные автоматы. 1?в5ПГ1-6
Руководство j е станку
е сонет р. Лист П-о^. 97 PQ-
Гп SSUSOL
При нарезании резьбы сомооткрывающиписл еоловками
или те тчи ко /ли [а также при развертывании}} коедс нр тре-
бугстся различные числа оборотов инструментального шпин-
деля t ррикиионная мурта не Включается^кулачки переклю-
чения и ненужные стенные шестерни снита.нзтся.
61 Привод устройств для разварачивания
7)ля разворачивания глоуклт поуностьм) применяться при-
последнему сообщается только одно число оборотов- 8 Случае
если привод резьбонарезного устройства нельзя использоОрте
для р азворичивония, последнее может быть осуществлено не-
посредственно от центрального вала , при помощи пааа-
Зитнырс шестерен и смен ныл шестерен привода быстро-
сверЛипьноео устройства ( Ст чертд- В25-96)
пи шестерняпи используется также для установки
синхронного Вьащения раба не го шпинделя и Втулки
инструментального шпинделя (Вр = О}f что поясет потре-
боваться при установке ряда специальных устройс7В
Chinmaker.ru
киевский завод
станков-автопото^
'оставив у,-уамд> /5/й
бкончтл &
Г1ноеошпинд& ъьмые
токарные ^/св то мат и
Руко Водствпкатанку
4д65Г)П'б
Шш/
Шпиндельный барабан
в корпусе шпиндельного блока находится
шпиндельный барабан станка со смонтирован-
ными В нем шестью шпинделями Цен. лист SO/
Это один из наиболее ответственных узлоъ
станка, определяющий его точность и
долговечность работы. Корпус бара бана д
напрессован на елаВную осьд и составляет
с ней одно целое.
Шпиндельный барабан покоится на ложл.
корпуса шпиндельного блока, к которому
прижимается рычагами фиксации, а главная
ось праВым концом поддерживается фланцем
коробки передач. 4
В нормальном исполнении станка для передней
опоры шпинделя применяются конические
роликоподшипники №007120 класса Р, обеспечиваю-
щие при больших нагрузках достаточную долго-
вечность- В быстроходном исполнении станка
работающего при меньших нагрузках, В перед-
ней опоре установлен цилиндрический
роликоподшипник №182120 с конусным отверстием,
позволяющим при необходимости регулировать
радиальный зазор 8 подшипнике .
для задней опоры применяются подшипникиячее/Выя
От продольных перемещений шпиндельный
барабан удерживается накладками
го, к которым прижимается при помощи
гайки, навинченной на главную ось и
упирающейся во ерланец коробкш передач
через кольцевую пружину и упорный
подшипник-
6 ^3~шпйнЗёльнь11И
TfoS^Jtb:
Киевский заВод - ----------------
сганкоЬ-аВгонат. токарный п/дВгпомат 12в5ПМ-в
Соаю& „ . ..'PuKoiadcrBoKстанки
Дла^адД^/1'/^ Паспорт станксг
Гл-конет
Лист
49
ТГоВ
107
njja^eiudiip
trlpmafrei
Сьипа&ил
BfKQHCTp. «*
Гл. кы&Р
t
ь
ч
Киевский за$од стамноё-аёто^ато^ h'ногошпимдыыые тсксг^ь.е п/йбтогсто
Гяипа&ил
В/ КОНСТр.
Гл kwtfP
SJL
ftuefickuu зсг8од (^танкоб cf&no^cfmol
Cocjcf^uJ) аТлГ^
it
ГУ1. лснс-7/> i
^о&Ошпиндельиые гтюкарь'Ь
л/ cf^morfcrrDt.
лиескми забои /1но&оитстделбные токарные
стс/н^оЗ а&ъоKfomol п/оЗтоггсгтЫ
1Z65flH-6
JfrSOft J-ofiitfi
При вид шпиндель получает от шестерни в,оцепленной
Центральным колесом если включена фрикционная муфта й.
Выключение мурты производится только 6 загрузочной пози-
ции.
Включение и выключение тусрты производится гидравли-
ков при по тощи цилиндра зожима.
Одновременно с включением муфты производится зажим
изделия.
Масло поступает & правую полость цилиндра 7и переме-
щает Влево поршень <3 и соединенную С ним тягу патрона.
При этом заготовка зажимается В патроне .
При дальнейшем поступлении масла перемещается
корпус- цилиндра 7 вправе> преодолевая усилие пружины 9и
езюимая диски (фрикционной туфты, длигддиря чему ночи -
ноет вращаться шпиндель.
При останове шпинделя обе полости цилиндре соединя-
ются с атмосферой „слив" и цилиндр перемещается Влево
пружиной 9 . дррикционные дискиб благодаря кольцевым
пружинам разжимаются и шпиндель останавливается .При
"Этом крышка цилиндра сжимает диски тормозного фрикци-
она у чл/О обеспечивает быстрый останов шпинделя. Обрабо-
танное изделие у дер ксивоется В патроне комплектом тарель-
чатых пружин Ю.
Этими же пру усинами (предварительно до начала вра-
щения шпинделя}удерживается В патроне заготовка, Лри
разжиме (масло поступает в левую полость цилиндра эти
пружины сжимаются втулкой //, навинченной на шток
поршня.
Киевский завод
станков- автоматов
/ХН-к
Г1ногощпиндельнь/е
токарные%втоматы
Руководство к станку
/агвгм-б
Гл. КОЦСтр
Л-ов
tf>7
chipmakgjLru
/Гасло к цилиндрам подводится через центральный
золотник. Тд} каналы звезды 13 и пасли подводящие Втулки 1Ъч15.
Торцы неподвижной втулки 1Q и вращаю щей ал с цилиндром
Втулки 15 имеют высокою твердость и чистую и ровную
поверхностьf что обеспечивает палый износ трущихся поверх
но стой и незначительные утечки масла.
Уплотняющие кольца 17, а таксисе поршневые кольца
изготовленные из специального чугуна, Препятствуют пере-
теканию посла из одной полости В другую.
Поворачивая рукоятку золотника 19 можно разжимать
! за жите ть о о работы вое мае изделие в любой позиции, а не
только в загрузочной 9 что может по надеваться вовремя
поломки инструмента или в других случаях, эксплуатации.
Если же поставить рукоятку золотника Б паз, марки-
рованный,,^- w \ то оста нов, пуск, зажим и разжим будут
осуществляться для двух позиций - Ту и что требуется
при работе станка с двойной индексацией.
Киевски завод
станкэв -автоматов
Составил j/i, илй)
И констр.
1 Гл комстр. к
тноеошпинделчные токарные ^автоматы (гекпн-б
Руководство к станку
Л-т 50 люв /07
Пеханизм поворота ц подъема шпиндельного
барабана (чертеж 4-3-96 'или лист jy '
Поворот шпиндельного баоаЪина на 60° осуществляется
механизмом мальтийского креста, обеспечивающим плоёное
изменение скорости поворота. Jo время быстрого Вращения
распределительного Вала} закрепленный на нем рычаг в Входит
в паз мальтийского креста В и поворачивает его Соединенная
с крестом ' шестерня ? передает вращение через ёлок из трех
шестерен центральному колесу} прикрепленному к шпиндельно-
Передаточное число ровно 5/6, так что шпиндельный ба-
рабан поворачивается на60°^ но не в то положение,, которое
он занимает Во время работы, а несколько дальше. Ток назы-
ваемый „ перебег" на 1-!,5мм}) необходим для того} чтобы
дать возможность войти в поз замка фиксирующему рыча-
гу > после чего барабан добора читается в обратном направле-
нии запирающим рычагом,
величина перебега может Быть отрегулирована при
помощи эксцентричного пальца в, поворачивал который сме-
щают центральную шестерню и шпиндельный барабан
от того положения, которое они занимают во Время рабо-
ты Так как положение шпиндельного барабана долж-
но быть исключительно точным, то повороту барабана
предшествует подъем над его ложемента предотвра-
щает износ ложа и самого Барабана при вращении и
сохраняет первоначальную точность, полученную за счет
исключительно точного изготовления. Подъем барабана осуще-
КцеВскии- ЗаВбд
станков- автоматов.
Составил.
Вкономр.
ГЛ.консмр
Многошпинделъ ные
токарные ^автоматы
РуководстВо к станку
<аб5Пп-&
Л-т
S5
Chipmaker.ru
Kue&cwd за^од
cmorfKoS - обтспа/гц
/Чноъои^пиндельм&е.
/ттЬ co^/dy/C
/^ejnrf-e
C^cJSS^S . ‘-^ '.
&ed. KQHGT- 9*^=7-
r>7. £OHc7%y=^tffar-
Ъ^коЗодс.m&D a: crno/-^
Тшс Л ^-о5
/477
ствл?е/*пся от ^улсмса ^сидящего на заднем ниэюнем участке
распределительного вала а действующего через сиариковйа
В лазу pb/чаеа Ч находится подземная колодка 43, на
которую опирается приподнять/й ею SqaaSan Во время пово-
рота Осв подъемной колодки така-сг имеет эксцентрик длярегу iu-
ровкч. Величина п -дзета БараБана над лоэюен езо левого
торца составляет QS.-^mm и мо^нсет ВЁтб отрегулиро-
вана вращением оси сиарикоподииипника, которая Благода-
ря эксцентричной ииейке заставляет изменять положе-
ние рычага й и подземной Колодки.
£пя того, чтоБь/ приподнятый Бородин не мог раскачи -
вагьсэ при повороте, слуэюат роликсЗероюутели Ли 42 Ролики,
укргпленнЬ/е на них, сЪлэ+снб/ своБодно повороживиться на
осях Э и не заклиниоать БсраБан.
Этот зазор регулируется упорнв/ми винтами ЧО.
Величина подзема БараБана 0,2- О,ймм определяется по
индикатору установленному под откидЬ/ванзицимся верхним
щитком задней стойки. Если стрелка индикатора не пока-
зЬ/Воет подзема, или покс/зЬ/вает слишком Большой подъ-
ем, станок следует остановить и исправить неполадки
РаБотать на станке Без подзема БараБана не розреша -
ется .
те станка с двойной индексацией Вместо
Если после длительной эксплуатации не хватит регулиров-
ки осью эксцентрика, то следует повернуть за тести-
ВариппелЬнО отвинтив Винт, зовинченнЬ/й во лЬпанец
оси
Киевский завод станков - автоматов МногосипинделЬнЬ/к. токарные п/автоматЫ Модель чгев'лм-б
Составил Руководство к станку »
5 крнсгр Л-Г л-св 33* ,07
Ли коне. ^7
/Механизм фиксации (см.черт ЗА-з-евил-rSPj
Точность обработки изделия S значительной степени
зависит от точности положения шпинделей В станке.
3то условие в станке бы дер живое. -пел за счет точного
с а спало женил шпинделей В борабане, получаемого преци-
зионной расточкой и доводкой фиксирующих замков,
Механизм двухсторонней фиксации сохраняет полу-
“енную точность и правильно устанавливает Бара-
Бан по отношению к суппортам.
в течение рабочего цикла станка шпиндельный ба —
радам фиксируется рычагами 1ид, Входящими своими
головками в позы установочных замков.
Перед началом поворота шпиндельного ба рада на
дисковый кулачок на распредели тельном Валу нажи-
мает на ролик 5 рычага3} которыйповорачиваясь на
своей оси, пере мешает шарнирно сВя занный с ним
стержень?. Последний, выдрав за зор/’ме жду гайками
и двуплечим рыча го мВ, поворачивает двуплечий рычаг и
отводит запирающий рычаг д, а также через тягу 9
фиксирующий рычаг (от установочных замков, для то-
го, чтобы во воемя отвода рычагов не выло износа плос-
костей установочных замков, Запирающему рычагу
сообщается сначала движение вверх^длаеодарл чему
и освобождаете* барабан , а затем он отводится в
сторону
бПвуппечии рычаг в, поворачиваясь вокруг своей оси.9
будет перемещать смонтированный в нем рычаг д^ко-
Киевские завод
станков- автомат
Слсн/авчл J/р^З)
в. ко метр, н ____
и>
ГЧногошпинделъные
токарные ^автоматы
Руководство к станку
43&SDM^
/1-0# .
Л7?
i8 !6
ПО_ДЬ
xlupmakarj'u.
no fib
/г
/з
/5
1265 W-6
tied- ^oticnii g <С
Гл I ^ггу
/гогар/ib/e. политоп я/т?
Ру^с^осглп^с Л Стлана
Вид , fQ стрелке Л
ffuehxuu заЬлд
Станков - автопато^
торый пружиной iO прижигается к боковой поверхности
Замка и поэтому головка рычага а будет перемещаться толь-
ко вверх. Это будет продолжаться до тех. пар, пока еайкц
шарнирного дол та не упрутся в полое плечо рычага В, тог-
да соловка запирающего рычага отойдет всторону от замка
Исида барабан освобождается от запирающего рычага*^
фиксирующий рычаг 1 получает возможности свободного
выхода 1 без трения о плоскость) из соприкосновения с уста-
новочным замком. После этого происходит побьем бара-
бана. Расриксиробонный и приподнятый барабан поворачи-
вается на 60°} так что между фиксирующими поверхно-
стями замка рыиага 1 образуется зазор 1,5-2 мм („пере-
бег", о чем упоминалось выше) Это дает возможность
фиксирующему рычагу свободно войти в паз замка t пос-
ле чего запирающий рычаг 3 поворачивает барабан в
об рот нот направлении на величину перебега, до полно-
го соприкосновения фиксирующих плоскостей замка и ры-
чага /, чем и достигается точное положение шпин -
дельного барабана.
Тяга 9 прижимает 'рычаг к плоскости Замка через
пружину 19, благодаря чему обеспечивается правильное
положение фиксирующего рычага, не зависимое от
положения запирающего рычага а.
3 зафиксированном положении барабана между
дном паза рычага 1 и пальцем сузсаря 13 имеется зазору
(5мм)роторый необходим для того, чтобы дать возможность го-
ловке запирающегорычага а до отвода переместиться Вверх.
Пружина 14 прижимает сухарь к гайкам 15 и позволяет регу-
лированием этих гаек создать требуемый зазорамп). Величина
усилия фиксации шпиндельного^барабана мазнет быть
отрегулирована. изменением величины щпяясеяш та-
нелбчИ пых пружин при потащи гаек /6 на стео^не z
НиеВскии завод 'станков- автомсПоЬ Многощт нделб ные токаи чб.е Автоматы )гв5пп^
летав.
£консм ну козы -стьо к станку
л-aS 10?
ГЛ КОНС7Я. 7Л/
4. Роспределителвмый Вал (см. черт /П-ч-9?)
Распределительный вал помешается сверху В тра-
версе станка над короБкой передач и шпиндельным дю-
ком . Подпине он состои т из двух частей 3/-4 97и /66-4-96
связанных между соБонз иилицевой Вт ул кой /Р6-4 ~96.
Кроме. moeof распределительный Вал имеет два ниже,
них участка /69(см. черт.3-4-96), на которых В непо-
средственной Близости к пижоним поперечнО/м суппор-
там находятся диски /48 и //9 с кулаками привода этих
суппортов и среднего заднего суппорта.
Рио+сние участки связаны с Верхним валом зуБчотои
передачей с передаточнб/м отношением /• /. д'™ у&зки
Вала, на зуБчатЬ/х колесах, связЬ/ванэсцих эти участки,
и но дисках поперечных суппортов
метки.
Схема нанесения нулеВь/х рисок
на на черт. З-Ч-дб» На Валу // /9 - 4-9G
нанесенЬ/ нулевые
^cf дисках показа-
на ходится :
/) Барадан дЭ-Ч-96 с сидящими ча нем цилиндрическими
кулаками подачи продельного суппорта и червячной шестерн.
д)Коническая шестерня /399 -Ц~Эб,передающая
д&иэ+сение указателям цикла.
3) ЗараБан /6Я -4-96 усг.пройстВ с независимой подачей.
ч)Коническая шестерня привода командосппарста.
67 Риск ЮЗ - Ч -36 с килачками доя привода Верхних по -
перечных суппортов.
б)шестерня //ЗУ-96, переданзицая дбио+сение на нижние
участки
Киевский завод станков - автоматов Мноеошпиндельнь/е токарнЬ/е п автоматы модель /26ВПМ-6
Составил /^/коВодство к ст-ку Л-г Л-оВ
8 констр. >
Гл коне. S9 /07
i
M? лебОц части нооссдятся; i) диск 116 ~^~96 с кулака-
ми фиксации , д)Кронштейн 117"^~36} на яотороп враща-
ются шестерни 11У-Ч-36 поборота шпиндельного дарова-
на 1передача от таль той с кого кроста\ з) рычаг 101-^-36,
побора читающий т альпилвскис < крест.
На распредели те ль но п балу ипеется предоосра на-
тельное эбене от перегрузки хрезмая шпонкаf бстабл^епая
Зсу^соои 15 '3-Э6 и 153~^~HS (черт.1Л~Ч -37 }} соединяющая чер1 чи-
ну to шестерню с Ьдрабаноп распределительного вала.
Зтпрое предохранительное звено ипееспся > как уже указы-
валегь f в коробке передач - на балу стенных шестерен по-
дачи.
KucSCKUQ зоёод
станкоб-
Л1ноеошпи сдельные
токарные ^/абтотсглы
Руксбодстбл к станку
Л-т
SO
л-ve
fa?
ОродоличЬн/ с. <nncpm (см. черт. /-5’-ЭС или л- г 6с 2
каретку 1с позами типа „ласточкин хвост? На каленЬ/е и
шлисрованнь/е плоскости каретки устанивливаются не-
лодвио-гсныг держс^ки, по ним ходят и скользящ - дер-
жавки. £ля прочной фиксации д^ожавок в сеевом неправ
лении служсст резЬбов&е отверстия
ЗакилснмЬ/е и притертые, втулки &, запрессованнЬ/е в
каретку, скользят по злоднои оси и одистчивсно/ п устой-
чивое. направо ^ениг продольного суппорта
Q призматические пазь каретки моирп вставь, ться
различнЬ/е приспособления.
От проворота прооолЬнв/й су порт усиоич-сиваегсп пол-
зуном 3f скользящим по направляющей танке пра -
зке правильное полоогсение зрчнеи каретки по от но-
ииени/-о
шпиндельному б садану устанав/иванотся
при помои ju клиньев С, располоз+сеннЬ/х на ползуне по
обе сторонЬ/ планки.
Продольное перемещен :ие наоетка получает от што-
ка 8, смонтированного 6 корпусе коротки передач.
ПосколЬк / при подвеме шпиндельного с ароГона ела±
ноя ось, а следовательно и каретка прсдолЬнсео cynnqo-
вь /полнен о шарнир нЬ/гл.
Переднее оспоо*аениг суппорта огра/к/чивает упор 6*.
в нижней части суппорта завернута пробка Н которую пери-
одически надо отвинчивать, чтодЬ проверить поступление мас-
* " ‘ ' полость коротки свс.рч-счммаслом.
Киевский завод станков - автоматои
Составил.
в. констп.
ITlkohctd.
/^ноеошпино*ельнь/г
токари &е. п/автомс'гь/
Л/кОвддсгво к ст-ку.
&65ПМ-6
£9/ 29
LU-i,
o^u/o^O^q^f:(
1 |х'Л*»'<7'У vj
uJzwowg
iQCL.'Qt^Ou.'^^ 'u э Ч^&'ОУ УаУ
^OlUOUOLU^O -
(?O$O<r
6. Поперечные суппорты.
В станке 5 поперечных суппортов. Все. суппорты
пгремесцаяотся В каленных и шлисроВаннЫх У-одразнЫх
нал/. ктвлянэсцих.
Поперечные суппорты подаются до жесткого упора
отдельного &>я каждой позиции шпиндельного Передана
Привод упоров о8чций скя Всех суппортов от шестер-
ни, сцепленной с центральной шестерней шпиндельного
дсраЗана^ через Втулочно-роликовуто цепь t Вращаючцук)
звездочку упоров.
Таким одразом, поворот диска упоров непосредствен-
но связан с поворотом шпиндельного Передана.
Каждый суппорт имеет независимыи' привод от
кулачков распределительного Вала. Кулаки одинаковые
Зля всех суппортов и позиции.
о) Верхние суппортЬ/ /см. черт -/-6-37илил-тбч).
и
Верхние суппорты смонтированы нс траверсе
С^слугнсиВопот /> и V. позиции. Привод В^охних суппор-
тов от кулачков на диске верхнего рюспред. вала.
МапраВл.ямоирая / нелодвиснсно зештиертована на
траверсе. Вторая £ мсхнеет регулироваться винтами3
Киевский завод станков - автомат. МноесшпиндглЬные тпокарнЫе п/автомагы Модель i£&577M-G
Составил в ко нс. Ун Руководство к ст -ку
Л-г ЛоТ КЗ пЭ7
Лл- коне -У'/--
д-шг-'-ыи
fcueScKuu зо&ад
с танкоВ-а ЗтояатоВ
Carmctfi.
Я /сПНСТИ
/7). МОНСТР.
/Унсзосопи/^дельнйП:
/ТЮКОрК&е n/C&TTQriCfflW
/^/iCoSodcmSo к стажу
компенсации возможного износа салазок И, по о ле
чего вновь закрепляется. &ля rhoeot чтобы установить
резей ближе или дальше к поверхности и зде пи я, не-
обходимо сместить салазки У по отношению к ползунуб.
Т)ПЯ этого отпускают бинты 7 и вращают ВцнтЗ
8 ну усну ю сторону , отсчитывая деления по ритбу бинта.
Нижние суппорты(ст уерт. 1~Ь'3 ~Э7)
смонтированы в нижней части шпиндельного
блока и обслуживают Т и /7 позицию. Монструкция суп-
порта не пруеплтствует свободному <~-ходу стружки в
станину станка. державки с инструментом крепятся
к наклонным поверхностям салазок ч еде просррезероди-
ны Т-образные пазы >из которых един [передний] имеет
классный размер fdfij
Привод суппорты получают от кулаков находящихся
на нижних ответвлениях распред'ели тель ноге во по при
помощи рычоеов^дА'83-31 и 7^/А'бй "3lt закрепленных на оси
и качающихся вместе с ней в подшипниках
16-63-31. Сухарь f сидящий на оси рычаса, входит впоз
ползуна 87-63-66, Соединенного с салазками при помощи
винтов.
,Чо переднем торце ползуна имеется винт
Оля рееулироВания положения салазок и Винт
упора нажимающий на пуговку диска упоров
дв-C3-S8 В тот момент, когда салазки достигнут
своеслпеседнего положения.
Поворот диско ц порос г В соответствии с поворотом
-Киевский завод сманкав- автоматов С^т/гошпинсёльно/е токорнью ваВтомоты ^65ПП8
тстабил в.кинстр }9/pi-(u руководство к станку
л-м ярое 65 1й?
0* кочегар. 70777
и* сдельного оаросана, производится при помощи цели^
вращающей звездочку и конических колес 30-63-31 ц
£6-63-36, с которыми диск упоров связан при котищи
риерленого Соединения. зто позволяет точно Выста лить
пуговки диска относительно Винта упора.
Эля смягчения толчков при отводе суппорта имеется
дырернся пружина, в которую упирается ползун через буфер-
ную втулку 5О~63-Р6.
Одна направляющая суппорта неподвижно укреплена
на корпусе шпиндельного блока, вторая ~регулируется при
помощи винтов, завинченных, в пальцы, имеющие косой
срез После регулировки, имеющей целью котпенсациюз изно-
са салазок, направляющая должна быть надежно закреплено
крепежными винтами.
Средний задний суп пор гр ^-6Q'37)
устанавливается В ш позиции на отдельной плите.
Свей при Во а ан получает от кулаков на нижнем участке
распред вала, которые через рычаг ТЗА'&д С6 и зуЬчатые сек-
торы £Ь -6£ -рви ^3~в1~£б вращают Вам шестерню ЗЛб^-Э/
^ал-шестерня перемещает рейку £1-8^~37t прикрепленную
к салазкам суппорта /Л64<3/. Ьерхмъя поправляющая непод-
вижна, нижняя - регулируется *
Также как ина остальных суппортах, имеется диск
с упорами, огра напивающими переднее положение суппоОто.
для нижних
зазора в поправ ляющих. - такая эс< , как
поперечных. суппортов?.
Chlpmaker.ru
Киевской з&Ъод
'"танков - автора тоб
Лкенсмр
Состав ц
,
Т^ногошлиндрлбные
т окарнъ 1ел/иСтомагны
Руководство л стаю/у.
Л'ГП
во
laersnm-e
Л-Q?
10?
• е/7
• 52
—
bghlpmahgrjM
Г//Л77
129
123
122
Подшипники конандоаппаратц
Оси рычагов независипых уст
Опора инструментального шт
Скользящая tfwp ивки
99
98
97
X
±7
93
92
9!
90
Направляющая среднего суппор
Направляющая среднего суппорп
Направляющая заднего нижн суп
Направляющая заднего нижн. суп
Направляющая переднего нижн су
Направляющая переднего нижн сь
Направляющая заднего верхи суп
Направляющая заднего вержн а,
Направляющая верхнего лередн
Нсч. равлЯЮщаЯ верхнего передн.
79
Осирычигов верхних попер сул-тс
71
/г
7/
64
Horitf
move*
Ось пычоео заднее нижн cyn-mafc
Ось рь/чого переднего нажн. суп (2
Кулак заднего нижн суппорт
К члак . среднего нижнего_сул -л
Опоры заднего нижнего валила^
Опооь/ /'среднего нижнего валил
OiKpoi заднего бе/, 'хнего Залила\
Опоры нредн^го верхнего валике
КЬличеслие шестеыкграелредва
tUt стерня псворота дир>адин.
Наиненование точек
подвода сназки
/24 Подшипники командой тарата
Оси рычагов независиных устр-8
/гб. Опора инструненталопиго и/пинд
,г{ Сколсрящая веряхз вка
94 ТТаприЗляюсцая среднего суппорта
98 Ноправля/осцая среднего суппорта
97 Направляющая заднего никн суппорта
96 НаправляюшртЯ заднего нижн. суппорте
95 Направляющая переднего нижн суп.
94 Направляющая переднего нижн. суп.
93 Направляющая зад/его верхн. суппорта
92 Направляющая заднего вербен суп.
У/ Направляющия верхнего лереднеуп.
90 Направляющая верхнего передН. суп.
79 Оси рычагов верхних попер, сул-товрй/
—.—I 77
Ось оычиеа заднего нижн. cyn-maf2iunP
а Оссрычагапцхднегернижн суп 72шл>.} Ку-так заднего нижн сул сухно
с Кулак переднего нижнего суп та
73 Опоры заднего нижнего Залина (сот
/2 7/ 70_ Опоры переднего нижнего валика^ О'Юры заднего верхнего всн/ина[Яшт. (Норы /ереднего ^нрхнего Золина(2шт WnuaecKut шестепнирасл^двста Шестерня поЗсрита даради/ю
Нону точа 1 Наименование, точек подвода а юзки
£L
66
65
™-
63
62
6f
60
58
57
55_
54
53
52
Я
во
49
Редуктор привода гидронасоса
диск фиксации _____________
IU& терня привода нижн. суппортов
Кулаки верхи. поперечных суллор/оЬ
'Кулики устройств 7 Ряд).
Опоры верхнего распред, вал^ С 9т,
Оси рычагов (риксации-_______
Зинок фиксации дарадайа_____
Осб рычага подбела ь________
Колодка подъема • П_________
Неханизп пиЗорола дара&рна
Задний упорн подшипник шлдндОгЬя)
Пгредн. упорн. подшипник нифд/2т.)
(ррикцион рабочего шпин^лл
i -/ихняя нолравл. универе, р/ю/вода
_верхняЯ направл.универ., привода.
Средняя направл. унив^ор прадеду
Ьерхнял ось рршага Универе, руводс
Кчлисо универа юбнсго р/
Ролики ползунов универе
4а
46
3L5
44
43^
42.
41 л
40
вэ_.
32
77аправлЯющаЯ каретке?
Привод наладочного движр 2л> /
Опори инстр. шпинделя
^рищион резьбинарезна п
Опора хр валапривода
Переимяя опоро ху/ Зола л
Задняя три ку/ вала пр и с *
Опору хх вала приводи ус
Сменные шестерни
Oct рычаги каретки
V01
с палки
Киевские' К7">
ипанмзЗ -ив юна/п ,
Стакан вала смен. шесм
Наименование то^ел
i
Ни
mt*
/Чнагс
шикарна
' 17
г>мгл/jo d->
Рулевой
^щипники конандоаппдрапю
рычагов независимы* устр-8
ра инструментального шпинд.
мьзящая державка
^равняющая среднего суппорта
^равняющая среднего суппорта
\ри6пяющая заднего нихн суппорту
убавляющая заднего нижн. суппорте
равняющая переднего нижн суп.
Являющая переднего шжн. суп.
равняющая заднего верхи суппорта
хов/мюсцаЯ заднего версен суп
равняющая верхнего лереднеуп.
тавлЯЮщаЯ верхнего передн. суп.
рычагов верхних попер.сул-/повр<3
- — — --- - — - -
рб/чаго заднего нижн суп-тпа(2шт)
сычага переднего_нижн суп (2шт.)
ок заднего нижн. сул/юрела
ж ле. гоне к ‘ нижнего су, то
заднего нижнего валика (2ир
оы переднего нижнего велики[2^
ы заднего верхнего ва//ина{2ш7у
\ >/./среднего верхнего вал >ко[Яир
тчеслие. шесте ытириспредво. %у
'тернз ясворота барабане?
Наименование точек
подвода смогли
(3 ' Редуктор привода гидронасоса 33 Задняя (.
БЕ диск фиксации ./ 32 (1)рмозн<
Б5 Шестерня привода нижн. суппортов 3! flytpmo
54 КУ'тани верхи полфечных суппортов 30 (верхняя
63 Пулаки устри ист в (2>т) 29 Чивячн^
62 Опоры Верхнего распред, вала (4т.) 28 Нижняя
6С Оси рычагов фиксации 21 Верхня
60 Замок фиксации барабо л 26 Муфта
39 Ось' t ьычага поддеект 25 Червяинс
52 Колодка подьемст 24 Стакан
5/ /Механизм поворота барабана 23 Стакан
22 Сталин л
55 Задний упорн подшипник шлшд.(2т.) 2! Задняя i
54 Передн. упорн. подшипник шбйнд.(2т.) 20 4средн с
53 Сррикцион рабочего шпиндбпл
52 Нижняя направл. универе, привода
5! верхняя направл- универе. завода.
50 Средняя направл. универе, пр .'вода
49 верхняя осб рычага универе.привода
42 Кулиса универсального право h(2т.)
4! Ролики ползунов универе zL 1 да
46 Направляющая карг.ткй
45 Привод наладочного ввиж 'с< )
_44 Оперы инстр шпинделя \K2tn)
35. 42 фрикцион резьбонарезного '(^вЬ(гт, Споро ж*1 вала привода в .
4! _ Передняя опдро ул вагхулр^дЯууств
40 Зад. яя опора вала лривдЯяипр-в
59_ Огмра ххвала риводс qcpf - важнии
32 Сненныг шестернисжс<х'к.,е\[,*лзбв1 5 Верцу, и
37 Oct рычага К/уретхст t Крл/плт*А
Г1' - * Ли 3 ЗоЯнии Ki
i 9 >е еднеи
34 • - — ♦ * —— - лакан и анен ше . / / реллел
Ноги? Наименование, точек пЫЯбда Hantfi Нпимь
спазки f filtNU поо
г | - - -1 J KueBf-XLiLj ,w.< О | Г /ЪюгошпиндглЬп
стан* 18' ив t'nxji 1 । токаомые /юлцив>п
^У^иводс во лете
MXX.tc ' ’'PL у’
'p-8
nd.
/ла
та___
оорта
порте
п
п
р.
суп
:ул.
в!2ш1
,ujm.
7
у
\a/..
•\ ?UA
JwJ,
O'
Редуктор привода гибонасоса
66 диск фиксации
65 Шег'перня привода hujkh. суппортов
-fv Кулаки верхи, попфечных суппортов
63 вулаки устроигтв (2т.)л.
62 Опоры верхнего pumped, вали С Ч/nJ
df Оси рычагов (риксации
,60 валок сриксациг барабана
59 Ось рычага подбела
58 Колодка подбела
57 > 7еханизт поворота бори дина
h
55 Задний упорн поАиипник innifdf2/n)
54 Передн. упорн. подшипник шЛг8нд.С2т.)
53 (ррикцион рабочего сипол ^ля
52 Нижняя направл. универе, цтивоба
57 верхняя направл. универе. Привода.
50 Средняя направл. универе пр ивода
49 /верхняя осЬ рычага универы привода
бчлиса универсального пре >odb(2m)
Ч_1 Ролику ползунов универе Д и вода
46 НаправлЯюицстЯ каретки
45 Привод наладочного движ 2т )
44 0> фы инстр. шпинделя i )
м JJJpuKUpQH резьбонарсзног.г/
1?L Опораргвала приводи усс.Р в
47 Передняя опара xv/ вс-ла лр^ЯЬ yw в
40 Задняя опора вала лрибасШк/у?рнв
59 Огюуа хх вала триводо
Сненныб шестфни
37 Ось рь/чаго каретки - ft - 4,
54 /такан вана снен. шее. ДД/
,‘ГЬпег Наиггенование. точек 4(ЖяоЬ
угл/е? слазки 4
биевслий за&. '
апанков ord -• |
J" Au л Tty’
55
3!
30
29
28
21
26
25
гч
23
гг
2!
6
V
J
Зсднях опора вала червячн. колесо
Тбрпознаяэлектронагн лусртд
Пуфта рабочего хода (?т.)
/верхняя опора вертикаль#. вала
Червячная шестерня распред. вала
Нижняя опора червяка
Верхня з опора чер вякд _____
ТУусрта ускоренного хода ( 2mJ
Чер вячна.ч передача центр, вала
Стакан ш вала коровки скоростей
Сггакан ввила коробки скоростей
Стакан I вала коробки скоросте
Задняя гпора орнтралбнп :в’7ла
Передн. опора центрального вала
'U-KHUU KOnntKmQj. KppO(h \ < РУ
Лоллек» ирлрисада ровы> *. ч
Задний tmwrw шло -*д *W
Передний KO/vrwnqp ил нд MViu
КСЛНелтОр ЗОгЗчей g
Hany
пнзчы
Наипенобание, mo^ ек
подвода сказки
ПЬюго шпиндс яьны
полаоныг /юяиав полоты
/у/ воде 5o Л • 7Z'Q7/A«y
'65/7 ' b
Cc/cmena смазка рн yepm/-/7-H7 и л mB7j
Система с пазки осноВных неханизноВ- централизо-
ванная с/ только В отдеяьнь/х елнуоях применяются
поел елки о незабисинь/н сВслнл^иьоНиен (узел меха-
низма незаВисинои подели^
Централизованная система смазки осущес/л&ар&лся
под&уа., масли под дадле^оегх г местом трения и
путем разЪрь/згоданея смоэ&Вслосцес/ жидкости
зудуотымс' колесами короБта передом и др- детсмя-
MU.
Вмазки оБеспеус/Вается еидроВлиуескои сс/етемои
cmaHxoj при помоьцл клапана см лист сЗВ) гидропане'
Лц нстсзнодленносх В заднем стоике станка Регнлсрхя
Этот клапан, молено изненать давление д системе
смазка ГП ом лее но гидропанелм установлен нанонелр
которым нкозь/Вдет даВление В сети смазки.
РапраВлятщие Всех сулпортоВ сназь/Вслотся от
ЛУБрикотор*. расположенного на траВерсе станка
и питающегося от пу 'нБк^ соединенном с моесхег-
ролью^ идущей от панели гс/^оаВлс/ки.
Скользящие держаВки но каретке лредолбного суп-
порта см азы Веются Вруунн/о от шпрон-масленки.
‘ оВлен&е на паногтетре
Same В предела к 7-damn
& рес&ктор транспортера
с мазле/ следует поддержи-
<2?Я Cmp^KKU (с ОтдеЛоИЫН
эле кт do дВигателем) масло палиВается герез отВер-
стие
месяч
ГиеВскии зоВод
errx-эВ тонок).
Многои/пс/ндекьнь/е
токарные л/аВтомать'
/eesnn-s
&У£.£фЗ£Р.:.
РнкоВодстВо К станкм
6В '07
Система охлаждения (см. черт, 1-10-97)
Электронасос П130 /*произк обитель ност^го 1е£л[мин/,
устаноВленный сзади станины, подает охлаждение В цен-
тральный ри спреде ли тель, откуда по шланеогл оно посту
пает к режу щеглу ч нсп чу тенту,
Станок до пускаот применение в качестве охлажда-
ющей жидкости Эмульсии , при этом надо тщательно сле-
дить за исправностью уплотнении (на шпиндельной бараба-
не, чо суппортах)} не допускал попадания эмульсии внурь
корпуса шпиндельного блока и оттуда в систему смазки.
Привод устройств с независимой подачей
J (черт. 1-13-96 и лист £9)
у стан ошибиться скользящие державки (/лист £5) вто-
рым сообщаете? независимая от продольного суппорта
Си скользящей державки друеой позиции} подача,
Независимой является также Величина осбда} начало
икочец работы, а также переднее и заднее положение.
Все это можно обеспечить соответствующей регулиро-
вкой теханизма при наладке станка.
Привод скользящих державок осуществляется
делительнот Ралу.
Хлл удобство наладки и перестановки ь у лаковна
бс соба не нанесены деления. Кулак и поворачивают рычае
соответствующее позиции (непосредственно или при
та иксе-аыто^атоб Р1ное оси пи нде ясные токарные ^автоматы fessnn-e
► Chlpmaker.ru |
CacmaOU7 Гъий) Ру крводства к. станку
3 нс 4 у \Л-т I Л-о^ ! S9 1 10?
Of к (?^Ср
пи тощи Вс по таза тель нога рычаеа и т*ш )
Расположение кулаков независимой подачи для
зоне налист^ ^6
В пазах, рычагов перемещается ползушка 3, соеди-
ненная с винтовыми втулками д}5со скользящей доожав-'
кои. Положение ползу илги на рычаге (ее ряссто яниедооси
колония) определяет Величину осоди скользящей державки.
Положение ползу шки но каретке (по дли не] регулируется
Винто&й втулкой 5 при помощи правой и левой резь вымена
рузкш и внутри втулки.
v Скользящие державки 1ид перемещаются в пазах
каретки. Регулировка зазора между державками и карет-
Кой осуществляется винтом, лодзмимающим планка
Г черт. 1-2)ЮВ^ ),
Универсальный привод продольно ее суппорта
(см- черт 1-£о-96 и Лист ?/)
предназначен для измене нал величины ра&очеео zccoo
продольного суппорта вез смены кулаков, что достигается
перестансвкой колодки 30 - до -3Q по по вер осн ости нц ли-
сы до~дО -ЗУ; д,ля этого необходимо отвинтить винты
К24-9, удерживающие стопорную планку
31-дО-ЗУ} Затем отпустить винты мго*о5 К 24-9 и
переставить колодку по зубьям кулисы в неоЪходипое
положенс fet указываемое шкалой.
Эта регулировка производится в отведенном поло-
жении суппорта ТГ
Chipmaker.ru
Киевский завод
станков - автомате?
Мноеосип индольные
токарные п/ивтог7агпь/
teesnrne
Руководство к станку
/J-ов
Ю?
лена универсального /%
/7Начало рабочего хода
ш L
6 Рычаг продоль
У Тол калю, ль рычг.
9 Кулиса
3 ГП яга холостс
г ГПяга радбчег
/ Постоя н кулок
NN п/п Наис
Ниевлий завод
станков автоматов
Сост^Г j/) ft
3 гастр 5? колете ж*< “f л - -
универсального привода продольного суппорта
]i Начало рабочего ходи т Окончание рабочего особа
6 Рычаг продольного суппорта
в Толкатель рычаги продольного суппорта
ч Кулиса ,
3 ГТ) яги холостого хода
г тяга рабочего хода
/ Постоян кулаки продольного суппорта
NN п/п На ине новиное
Р/ногошпинделбные.
токарные п/автоматы
Руководство к станку
Нсе&кии завод
станка в-автоматов
''' Сосгпооил
В комета
Ъ колете' f T-JyX —••
Особенностью зонного привода является постоян-
ство величины полного хода продольнпеи суппорта при
изменении Величины рабочего хода, т е постоянство
переднего и заднего положения каоетки продольного суп-
порта . о такэгсе постоянство угловрабочего и холсстого
Теда.
Схема работы механизма изображена на листе 7Л
Ча карабине распределительного бала на ходятся
постоянные Кулаки t) 1 \ управляющие ползушками^ч б}
Вокруг осей которых и О/"иОг"поочерёдна поворачивается
кулиса „ (/z, соединенная тягои^ и рьщаеом продольном
Суп пер та. 6 й.
На участке п быстрый подвод перемещается hi ’оюняя
ползу очка н д " кулиса побора чиВоется вокруг оси,, Ог "и
суппорт псдвсЭится на величину, про порциона пьнуюрас-
стоянию От центра „Оз11 тлей Б до оси „Ое”, Затем
пелзушка „г останавливается lee ролик попадает на ров-
ный участок кулака „1}о пере те ьцаетсл ползус ика „3^
щается на Величину пропорциональную расстоянию От
центра \ Оз "до оси ч О/ ".
Таким ос разом осуществляется подано продольного
суппорта • Вс время Быстрое'} отдала обе ползу шки пе-
ремещаются однодре гее нна £ исходное положение, Б кото-
ром колоса находится до начала следующего цикла .
Киевский завод
станков ^а&помюгоб
N.
Мноеосипиндель ные
токарные r/laornomomu '
РдкавоастВё к. станку
1е£5ЛН-6
Гидропривод станка (см лист 2с \
Г/драёлика применяется для зажима сйрасдаты-
ёаемь/х изделир и для упраёления шпинделем ё
Загрузочной позиции Громе того, ё отдельных случаях
yryuu загрузни заготовок.
Гидропривод станка имеет 2. незаёисимь/х цепи
Псдёэда масла-куили/чдрам шпин/делеу находящихся
дёайной индексации- ё рабочих 1}д.)2!}{Г а ^загрузоч-
ных Г и У.1}) что дает постоянство давления ёрабочих,
позициях при колебании даёления масла £ загрузочной
Масло £> систему поступает изрезерёу ар и
расположенного £задней части ст арине от сдвоен-
ного лопастного насоса й^/пипа 8П2~/ЗЯ).
В насосе/ масло поступает из резервуара через
аетчатб/й фильтр 2 пр едёарительной о чист ри.
Монстру ну иff фильтра допускает ёозможносХь перио-
дического снятия его Зля очистнч
предохранительный клапан системы й(/7?илаГГЗЧ~/д)
поступает £ лластинчать/й фильтр Г^тилГ^Г/2Jl/з филь-
тра масло через регулироёочнб/й предохранительный
ши рас/греЗе/к/те/гышс/ шлсУде/ммого аарг&гн i
Кие&ский зае>од ст анкоё - а&пома~о&
Составил
3 конслр. <Уу~2
Гл КОНСГН —'If —
Нна г ошпиндельнь/е
такарнь/е п/а&тонать/
Рук^одстё к станку
/zesw-s
Л-Оё
Zl
поступает б цилс/идрь/ цупинделес/' находяи/иеся
Этот клапан предназначен для ис.таио^и д
Наладкой
Зелил/ну
станка.
даб лени Я t/козь/бое/п лауонетр на гидро-
панеяи и контрольный лгоно/уетр днзтри заднее
стойки.
Сгг) падения давления предохраняет / еле давления
7, бь/кл/оусроа/ее гиабнь/и ддигител& станка.
& загрузочного позицию наело подается от насо-
са , произдодитепбиостбю ^дл/нин. при /7=9бСо$/нин. и
р ~&5<утн.
/Уас/ю уерез п/гостанУсгтв/и рстбтр 9 поступает
В предохранительны а клапан загрузочной позиции/#
(тип ГдУ-/з^ с поноа/ьно которого 6 зорузочнос’ пози-
ции устонаёт/^оется дадч/ение которое должно быт^
/покат ясе f как и д ро&ж/х позициях
Зеленина дадленс/я £ лагру^оинои позиции пока-
Зь/дает /чомопгелтр расположенно/и спереди на
станке.
От прсдохранитексного клапана/# наело псет&пиет
к золотники упрабления//(типаЗПЗ-^ и от него-
непоепедстденно иерез канале/ д цен/лралбнол/
раслределителы/Олг золотнике б заясинни/о полость
Цилиндра шпинделя в загрузочной позиции, и
*/&ре.з дда с#ецисулбнб/х крана- б разгкилхннло
полость
ёиеЗскии за£од emcjHKoS- аётонотоё
Сосл>с/£ал
А КОнеЛ)р. (1 VvA- пай
Гл конст: -г?/я?
Пног оа/пс/идель нь/е
токарные л/аётоноты
/ебБПН-£'
^укоёодетбо к стонл:у
Ри^ота цилиндра зонсима о ли сана ёь/сие
?лектродёиг.&/7?елб ёрои^ое/п насась/ и^рез шесте-
реннь/и редуктор и ynpyzy/o мифту.
Несводимо периода нес хи проё ер^/ль состорние
ynpyzoeo элемента ну<фл?ь с/ лодас/у смазки
Chiomaker.ru
Ькл/оникпь гидропривод нажав” кнопку
„пуск"на передней панели управления, Лри этом
насосf при€оиинь/й отдельным элехлпромотором.
Золо/пнином fy'/nun? ЗГ73-ЦЧ)}Налраёлямщим масла
&неосЯсодиму/о лопасть цилиндра^ а та/сясе слециалб-
Электримаснитав осуществляется перемещение л/ч y-
жяра золотника ка^сЭ^е оаюи:&/<м ир/парагс?
соот-
ветстёует определенному сослюрн^ ю шпинделя и
механизма
сманда электромагнитом передается от Э&
иСЛЪ7</
ников/ от ннала /наа станции на зеркале шпиндельною
Ряске/ и ап? //онеиного ёо/^л/оио/т/еля
ХиеЯс<ий за&од Оанко^ - аё/помаТа^ fl но гошлиндельнь(е токарные о сётомо/пь/ г&$77/^-£
Соасё//? /. ‘е Руководство к ап анху I
3, конор. гл шмар \.Г л-л? лаё 75 /77
Соотве тстВенно циклу pdbomaf станка команда
подается следующим образам .•
< После поворота шпиндельного Барабана и крата
Временной операции В загрузочной позиции (или Без нее)
кулачок распределительного Вала нажимает наконечный
Выключатель и плунже > а плотники ((станет В крайнее ле-
вое положение.
Обе полости цилиндра ( В позиции загрузки обозначе-
ны буквами „3"и flP г/) соединятся со сливомt
центральная пружина шпинделя переместит цилиндр
зажита влевоf ерринционные диски разомкнуться ишпин
дель остоновитсл
De таль останется зожатоц под дерстВием тарель-
чатых пружин на тяге патрона.
Это будет положение Шпиндель не Врасцается t
деталь зоясуто ".
д Повернув ручку крана в сторону t разжим
И поз \ производит разжим детали, принтом правая
полость цилиндра соединяется со сливом, Влевую поро-
дится давление .
Поршень на шпинделе переместится Вправо, разжи-
мая деталь. Это Будет положение „ Шпиндель не Вра-
щается j деталь разжата
J. Оля тоес чтобы зажать деталь при невро-
щангецемся шпинделе, надо Вернуть ричку крена В сред-
нее положение „ зажит"; тогда , аналогично описанному
В пункте обе полости цилиндра соединятся со сливом,
и деталь Будет зазкото тарельчатыми пружинами.
Это Будет положение „ Шпиндель не 'решается} де таль
Киевский завод
станков-автоматов
йКон.Гд£_
ул ко негр.
Пноеоицпи наельные
товарные nldB томаты
Руководство к станку
76
(дввлмв
fO?
Заяоато "
того, чтобы Включть вращение шпинделя, на-
до нажать кнопку с надписью „Шпиндель-пуск \
Рпунжер золотники // переместится вправо, направ-
ляя поток масла в правую полость цилиндра зажи-
ма tлевая полость соединится со сливом' Поршень
пере мостится влево, окончательно зажав детальна
цилиндр сожмет диски рикционо и включится враще-
ние шпинделя
Такое положение является рабочим те.
ч Шпиндель врашаетсЯ’дсталь зажата f
бля того, чтобь / не бьло ошибочного выключения шпин-
деля после того, как начнется поворот барабана, преду-
смотрена электрическая блокировка, которая при помо-
щи конечного выключателя, связанного с кулачком коман-
дой ппа пата не дает возможность произвести переклю-
чение зояо тники
бели к моменту окончания цикла не будет уста -
новлена деталь в патрон и не включено вращение щпин-
’>еля9 поворот барабана не произойдет, ток как выклю-
чился электромагнитная муертарабочего псода, сблоки-
рованная с вращением шпинделя [описание Ьзюкиоовки
имеется также блокировка} позволянлцая включить
вращение шпинделя в загрузочной позиции только при
установке ручки крана в положение „зажим
/дро ме ггюдО б если шпиндель ёрашсетсз, то поворот
сучки не Вызовет разили яд патрона, р/ при /юёернупай
ручке В х)лсз/сение оаздсим" нельзя ёь/крючить Вра-
щение шпинделя.
Киевское завод ста чке о ав
Сое та Сил 5
Я КО и
Г Чногоиц пиндель ные токарные п/автогпаты /й6.5ПМ-&
Руководство к стансу
л мё 10?
Робота с дбоином индепсмциеи.
Растроило е острое моте не/ стоила для работь/ с
дбоднои индексацией осуществляется при по/тоще/
УстаноВли руу/сс/ центрсу/тьнозо золот/л/ла б паэу тар-
Киро&с/////б/с/„У-7!. бра зтон сразу д£е лоз ицис/ сллс///-
дельного Ьоридана -у- и W--становятся загрузогнь/лн/
У/трабленс/е стснло/ч пре/ ддос^нос/ инделсацус/
осуществляется следу/ощи/у б&разо/я:
/ Рос ле поборото ЪороЬо//а д&у ом°ред//е>/х а/лс/лде~
ля грилоедят б загрузояну/о позс/ци/о и после лрал>-
кобрененнос/ последней олерацус/(ала дез нее) оетоноб-
лабо/отся по лононде от понс/ндоопларата. дбо
Па/проно лрооБл/^а/от за^а//гат& дето/х/.
г. Роборото/я ртуули б направление/^Раз/ки/я Рлоз. "
произбодится разл^и/т патрона б tvпозиции для
снятия обработаннои детали и устанобли но бои
ьоеотобл-а, после уего ргл/ла крона бозбрасцеется
зоготобку.
В течение бсеи этом операции патрон б Е/ пози-
ции остается заякать/А
3 РоборО/7ТОГ1 рУУНН б НОЛрабленИП,. Р&ЗЖС/ГГ И ПОЗ. про-
иьбоде/тся раздам патрона б й~позиции для сня-
тия обработОНИСП де/ТЮЛМ с/ УСтаНОбли ИОбОс/ заеотб
пололсене/е („Зо/лпн)) и патрон зажинает заготоблу
2 течение 6гси этой операции патрон б F по-
зиции остается зожать/н.
Лиебспии зодод стан^об - сбгпонстоб
Састаб.
В. КОНС/Г7.
Гл ^с>^п. —
Пноеои/пс/ндель н&/0
токсрнь/е л/абтонот/,/
Р/ЛобсРс/пбо К СПЛОНЯ-У
/essm-s
Ч Нажатием кнопки „Шпиндель- пуск ' включается
Вращение обоих шпинделей
Управление патрона пи при работе с автор пера -
торогп.
При работе станка с овтооперотэром необходимо
повернуть еолоВку „ Крана Включения автооперогтора
ток, чтобы стрелка на его торце указывала на таблич-
ку н автооператор 'После этоео управление шпинделем
[или - при двое 'ной индек сиции- одновременно дву пя шпиь ’ -
дел?ми} В загрузочной позиции будет производимых
полностью только от команда аппарата . Ручка крона
должна при этом постоянно оставаться В среднем
положении h, Зажит У.
Расстановка кулачков на котандоолпирите должна
обеспечивать по циклу работы станка следующие ко-
манды для управление патронами
1 После поворота барабана отключаю тел оба соле-
ноида элекгтроеидравлаческоес золотника. Обе полости
цилиндра соединяются со сливом. Шпиндель не Враща-
ется деталь Заэюата. А&тоиператор при jmon захва-
тывает обработанную деталь.
в. включается правый соленоид, плунжер золотника
едет Влевоt масло поступает В левую полость уилиндза}
Lg/г^рсзжипая кулачки патрона. Шпиндель не Врарзается^
^таль разжата Автооператор снимает обработанную
ЬЖ деталь и стоВит В патрон новую заготовку.
i
A^OHcdip
Киевский завод
стонкоВ- oB/nor?a^c8
Мноеосипин дельные
токарные tfa8rnoMa ту.
риководсг. во к станку
?S
л-м
1Q?
T
3- оба соленоида снова отключены. Шпиндель не вра-
щается f детало зажата. Автоаператор от ускаьт заяса
тую детам и отходит .
^Включается левый соленоид, оленжр- золотника/
идет Вправо, масло поступает в правую полость уилин-
дра, суси пая кулацки патрона и Включая еррикцион Вра-
щения. Шпиндель Вращается, деталь зажата-
После Этого происходит очередной поборот ЪараБана.
Подробнее об. становие кулачков комондеаппарата и
перестройке электросхемы для работы с авт о опери-
те рог? написано в разделе tf Вл ектр о оборудование *
Величина давления В еидросистете определяется
усилием зажима у с которым надо зажать ol забиты Ве-
емую деталь,
давление регулируется предохранительным ело пан on
& тип Bp 5У-1е)9 который, как Было описано Выше, уста-
надпивает давление В рабочих псзсииях;о £за-
грузочной-при помощи клапана 13 /тип Г5Ч- /з].
^инигтальная Величина да бления - 6 атт.
Предохранительный клапан £ /расположенный перед
срильтрощ) настраивается при сборке ст-ко на паке.
допусти пое по условиям прочности ~^Somn
Регулировать им давление t Системе запрещается,
Он предназначен для предохранения системы от чрез-
мерного повышения давления при неправильной на-
стройке регулировочного предохранительного клапана.
При применении пВтринсв 'plKM - (,$0 давление
дол вне быть не выше £0 К*/Ы1г 1
Киевский завод
Пноеошпиндельные
1365ЛП'В
ыт.анков- а&гпомаггю!
Со с г чв
п Кон стр
токо ?ные о/автомами_________
Руководство к станки________
37 Лнп
.во 10?
ЛЬк указывалось Выше, от падения давления В систе-
му предохраняет репе давления 7выключающее электро
двигатель при понижении давления. реле давления неод-
ходокю наитнзоиВать при каждой настройке системы
но новое давление. При падении давления выключается
славный двигатель станка и одновременно зажигается
красная лампочки на панели управления , указывающая,
что в гидросистеме отсуствует давление.
давление в рабочих позициях показывают Я нано -
петра, один Спереди другой Внутри стен. ни.
U3 Виток /посла В моги стой ли управления направ-
ляется на смазку.
'давление в системе смазки устанавливается
клапоном^предахранательный клапан тип 75^-1$ с за-
мененной пружиной -более славой- <3x4?*уо)
Необходимо периодически прочищать срильтры, пово-
рачивая рукоятки на пластинчатых фильтрах.
Сетчатый срилыпр (первичней надо для гр очистки
вынуть, сняв крышку и сетку для заливки масла на
кронштейне сзади Станины и свинтат» гайки, крепя-
щие срильтр.
Киевский завод
Станков- автомат.
П ноеошпиндельные
токарные /^томаты
йукс водствок с танк
1гб5ЛГ1-&
to
АЗ
11
1
Л" иейский 3 a Bod
стан кд в - автоматов
Пногошпинйельные. токарные
пслуобтопсты
У265ЛН- 6
f/h РОНУТ, s
t
РукоВодстВо х с/тголтсу
л-т л -off
82 /07
Спецификация
Оре С но Ь управления и регулировки станка
Пайменов дние
Колодка изменения юдо^ пред, суппорта
Пульт упраЬпениЯ (передний}______
Рукая r»mL-ВшаусниЯ_лодачи ______
Квадрат ручно^а^.лоВррота________
. ____________распред Вили________
. йкезатель tparna_______________
Рукоятка для изь е тения_места___
Пре
6
загружаемой позиции__________х_____
.верхняя .кнопочная_станция_________
__ ___ниладомне^р___приводи ___
1&0ПКЦ Включения mpOHCDOprrippca
-для _ стружки.___________
.-.ЫПинвегСМ
. _ Сменные_шесперни
скоростей шпинделя ______
IL Сменные шестерни подачи
fS ... Регулирование- гидросистемы
/3 Средней штиерт подали__________
М .Кулаки Верхних поперечньп cynngprooB
45 Kurmru ИИЖ-UIW nnrtD.n^Ut-lLJ Y nt /nnz-tf-irni-J
ори ион роле подагра
, ^орарано._______
^PK!iy_ натяжения ремней
f3 Лупрт . правления (задний)______
Врезная шпонка рпппгед. Вала___
j?/ Фильтры гидросистемы
2? 2 ’ Крин переклнзуени? сидрог-стемы
--- кдля работы с автооператором
Киевский завод Мноеошпиндельные
СЛЮНКоВ &ВлЮМОГГ).
Мноеошпинд ельные
токарные nj автоматы
Руководство катанку
/ёВВПМ 6
и №НСтр\.
П-гп
83
П-ОВ
<0?
дпробленсуе стонкот^с г/ ласт др)
Спередс/ сУюн^о но коробке леределу рамч сирены
оргонб/ нлрабярная станлО/7: лулбт y/ypc/^SHc/H <е
и / укоятк а подо Ус/3.
Прежде yea З^ю/с/упь елоднб/с/ лрабод неоЬхода/го
ВкЛ/ОУОЛЛб СадрО/рХ/бод ЛОЖсб КНОПКУ.. ПУСК ZyCpoEoc/W
но передне ri ешьте Упраблена/^ & только когда дЬЕ-
ленае достигнет устснобленного и потухает красная
Ла/нпоукс пожно Еклннать глаЕнб/а лребод.
/7яск и останод главного дбугателя псущест&ляе/пся
кнопка/ус/я пуск х у „ стоп на лу/16/Tie нлра&уеная.
Если после /лого как отпас,-пан кнопку„ луск " елоднб/с/
дбагатель останаблс/далтея у у/ландсла с/панна лере-
стсу/от 6раа$а/пб ср то это означает, уто da/Stemc/e /?
сета годроЕиака не до с тот о уно с/ роеле /дслЕиеут/Я
отк/7/ОУоет глег^нь/д д£с/готе/?буО на п&уте/пе зоеррскетея
крсуаноп лак fпо ук а.
После Ерл/пгенс/я елочного дЕуготеля с/ Еращенс/я
а/пс/иделеи рукояткос/ 3 Еклноуонот подаур те. Еросл^е-
ние раелределательиого Еаяо Е зоЕ(/с///уос7о от прс/Еодс/
„адтонапъ/пескск/ “ (//?</ ^иоладот/е/д \рукоятка переведутся
б сйотбетстЕу/шрее пояотенс/е укс/зь/оаеное тоЬлиУкоа.
Пру наладоунот прс/боде Ерасценс/е распре дела/7. слбного
бала продолжается до тех лор пока на пульте улраЕ-
уенуя нажата кнопка „Вперед ела „нсэад^ 6 заЕасанос-
то от неедкодс/ного налра^леная ддужеис/я.
Эля осящестбленс/я рууного поборота рослредела7лел&
ного бала на небольшое угол уто ножет енче/пб несло
Ес/ебскиу эабод станкоё- облюнет/тюб /^ногоа/пинделбнь/е токар- ные п/обтонсглпь/ /е&5ЛН-£
Состав. Ру К ободет Во а станку
в конетр. СчЪаа-|
Л-/77 /Т-О£ УУ /07
Пл. конст.
при сненс срезной и/лонки, неодходило рукоятки
управления постаВить В положение „ртнои лри£од"и
Только после этого кл/оуон Вращать кдсВрат уерВяка
находящегося ряден с раелредели/пелбнь/лу Волоку.
ОконуиВ лоВорот, обязательно снять кл/оу и закр&/7б
щиток и только после этого Вклнмать ловауу или
наладоу//б/и лриВос? В про/пиВяон с л улус Возможна оВ&-
ри я, о У ем предупредить рабочего
Положение распределительного Вала о следователь-
НО и Всех рабо/мх органоВ станка показь/Ваелу
указатель* цикла 5^ распсложеннь/д на грабрсе станке
На пнньте упраВления находится ток же ркожо*
Вкл/луемия насоса охлаждения.
Эля' удодстВа мпрюб'нения стонкоп пилот
и продления и рнкоятко подами дидлиродонб/
но Заднее/ стороне стсхнка а на^ ерхн
станка потеоцается дополнительная кно-
почная станция 7 наладочного дВигателя.
Вкяночение Вращения транспорт ера для
отрыжки производится кнопканс/ д пульта,
находящегося на к орлие е кородлс/ пере-
дач
При неддходиности можно произвести
полнь/д останоВ станка^ нспкаВ аВаоминь/е
кнопки одц/ии столд
^продление гс/дрсуВкс/коср остсгноВка и/лс/н-
делр зажин и разжим Зетсули, подрод но
описань/ В разделе „ ПиВроприВод ’ ста/рса.
диеВский задод
станкоВ - о £ mono yoS
Пногосипиндель н&/е
токарнь/е п/сгВтоноть/
Уе55Лн-£
Соотс/В-
В косоур.
Тинкале «Эл* г
РукоВодстВо к споу^у
л-oS
/07
JS
И О лодки и настройка станка
изменение скорости врас^ения радо уох шпинде-
лей станка производится сненои dds/x лер шесте-
Vc/сло оборотов и/лс/нделес/ нказанб/ в тадлс/це
иэгтенгиие дели/ины пода/с/ лроиздоди/лся стеннб/нс/
Стенные, шестерни скоростей и nodav одинаковы
и сое тавля/от одицс/и к отплелт. /7родоляштелбнбс/ъ
цикли и величина лода/и в тт но одорот и/лин-
деля Указаны S ласпо/Упе станка рлист С у)
Кулаки ни/кних лолере/нь// суппортов /9 рослологпенб/
Внизу корпуса шпиндельного Блока с переднее/ сто-
роны диска
Кулаки ёерхник попере/ных сн/псртод /9 рас поло-
гкены £ традерсе дозле суллортод. Ззаитное раслоли-
гкение Sc ел килакод ст. /ер/п. 9-^97 иертеж заготовке/
дан на листе 37.
Изтенение делип/нь/ рабочего кода продольного
суппорта производится перестановкой колодки /на
робно сн.л-гп7(). Это следует производить только при /юл-
ностью отведеннот снллорте^т.е. в левот полосенс/с/
теланизта Ио ис/с/лед/ паспорте/ указаны лередатог-
нь/е отношения рыуагов всех суппортов, лролорцс/онолб -
но которь/н увелик/вается ход суппорта относит, подъе/ю кул&уха.
/г&5пт-6
киевский зобод
столкоЁ- оЭгпонстоб
Пн ого шпиндельные
лпокарнь/е п/овтонолш
CocmoSu. Рукободство к станку
в консгт>. ^/а(гУ <
л»~гп 86 л-о£ /97
J/Опусноетсл выполнение, лак
указано условные лунлтирин п& в в
/понтур рабочего
ку/.с/ло
/6X3
/00,6
^ьц,ито
подъема
Кулаки
Chiomaker.ru
Заготовки купано
поперечного суппорта
/Лернооброботка:
ценентоцил и kqhkq
fa 58-62 при изготовлении
05 опали 20Х или калии fa5fa 60
При изготовлении из стали
fajefajcuu за^од танкйб автснотов flноеоизпинделбные токарные п/автоноты ггб5пп-б
руководство к станку
f КОНГО Р У***3,--*— --~7 р-т 27 /Пгв /07
fi-KOMcmp
?/7Я изменения Величины хода устройств)
с независимой подачей достаточно передвинуть
ползунах В пазу рычага. Положение скользящей
державки устанивдйваетсЯ раздвижными тягами.
Положение кулаков независимых устройств
и положение скользящей державки см. лист £$<?$
изменение скорости вращения инструмента ль-
ны* шпинделей при сверлении и нарезании
лодродно описаны 8 разделе „ Привод инструмен-
тальных шпинделей (лист ^5^6) и о таблице
на листах £0,22. 9
Сменные шестерни для резьдонорезания
расположены под дверцами с торца коровки пе-
редач г а для быстрого сверления под дверцами
спереди и сзади коровки.
изменение уела рабочего и холоста?# хода,
а также переключения фрикционных муфт резь-
бонарезного устройства, производится смещени-
ем кулачков на вараванчике командоаппирата
Назначение кулачков указывает таЪлица коман-
доаппарата' Командоаппарат расположен под
задней верхней крышкой коровки передач Его да
раданчик связан жесткой передачей с распре-
делительным валом и Вращается с ним синхрон нс
П)ом же находятся кулачки блокировки реле
давления на время поворота баравано и останов
хи станки 8 Конце цикла при разжатом патро-
не загрузочной позиции.
Киевский завод
станков- автоматов
^КСНСЛ/р
Многошпиндельные
токарные п/автоматы.
Руководство к станку
/£Б 5ПМ-В
П-ов
10?
ПербОНОГа/ГбНЫЦ /7УСЛ,
Chipmaker.ru
/ТристУПитЬ к опроБоВани/О СтОНКО
ГТОЛСНО /ПОЛЬКО
после тщательного ознакопленоя с рукоВодстВот.
Веред пускот должны Быть Выполнены Все указа-
ния изложенные В разделах. ЛодготоВка станка к пер-
Вонпуалбнону пуску, „ дидроприВод' и паспорте электро-
рборудоВанс/я.
ОпробоВочие станка ноуинают с Включения еифо-
приВода. Г)ерВон оу ал6 но нежилоют кнопку „пуск" с/
срази ке кнопку ,_стоп."
УБедиВшись, vmo потор гидраВлики Вращается
пса Вильно и насосе/ ' розВиВоют необходимое даВленОе
Включают гидроприбод на Более дли/лелбное Врстя
3-5пинит и только после этого Включают глоВ-
ньку приВод для обкатки станка на колосто/н хоА.
ЛолсоВ кнопку . пуск " слоВного приВода и срази л^е
кнопкуястоп"проВеряют праВилвноспь Вращения глав-
ного дВигателЯ, наблюдая правильность Вращения
шпинделес
Если после нажина на кнопку „пуск"глаВне/а дВигатглб
не работает, проВерить, закрыть/ ли дВерцб/ коробки пе-
реда^ сблокироВанные конеуньтк/ Вб/клнмателяна сноггрон.
Обкатка производят ни средник оборх/так - около 300 °%ин.
продола (/телбнос/Лбю около ЗОнс/н. 7ег/перапра лоди/илнакаЗ
шпиноеля не делена лреВь/ц/атб 6О°С. Только после этого
неясно приступить к работе но станке или ^ке к
наладке стонк.а но треб* ecfoe изделие - В ели-
Рие&скии зоВод сганкоВ - егВтонат оВ
СОстиВ
В. конелр
iTd. конск. —у/
Пногошпинделб на /е токарнь/е п/аВтонат ь/ /е£5Пп-6
РукоВсдстВо к станку л-г?) 89
fO7
(/се поступления стойко без наладка В слитое
остановке/ распределительного бела неоЬкодс/не
ПРовероть, не срезолс/с& ли срезнь,е шпонке/, и при
несЕ/одиноспгк/ затеиа/лб с/к, оЗно^сп nc/cm&Bj на ко-
рится но распределительно/? баин н Уербяинос/
шестерни вторая -род еггеннои и/естернеб подали
беле/ при стене срезное/ шпонка понадобс/тся
повернуть чербя/ную шестерню брууизю это но/к-
но сделать побора/с/боя квадрат /ербяуноео вала.
Лэи этсл* как -не иказь/валось вь/шС; рукоятка
управления долкнна Емнть в полоккеис/а /t Ру/но и
привод, и елабнб/и прибор бс/клю/сн.
После окончания поборото клю/, про попо-
ри которого ^poczfanc/ кбс/Зро/т до/нкен Ъе»/тб
со с тонко снят
Если отсугпстбует роЕоуая nocto/cr с/ле/ с тонок
проносит этот /уосток ^иклогропеть/ но колос-
тон жоб^ при'/ен Перестонобксу к^лоуко бклко/е-
ноя роБсУеб побо/е/ не нс/тр&няе/т) этоб нес/с-
проЕностиа то нео&кодиг/о
э) беоберс/кгб испробносглб (/ нолоус/е контолтсг
б токопосбодящеа щетке электромоенитнои
ткрть/ poboveeo хосЬ.
Ь Сняб нах&Эяицис/ся под дберкоб сненнб/х шесте-
рен посоуо njo/noK электро/усено/плос/ тнртб/
роЬо/е-ю /обо, прюберитб/ сжиноютея ли диски при
Еклю/еноо нжрты.
EJ Если при бклнэуенос/ тэ<ртб/ доски скно/но -
Еиебскис завод станков- овюонол/б Лногоа/пинделб не те тюкорнб/е л /абтонотб/ /дб5Пт-в
"эспаВу/ 1£ KQHO77 t Р/ковсдстдо к станку
л-т //-ов ВО /07
Гл-
ьотсЯ не энергично или Вовсе не сжинаются, то необходи-
мо разобрать Электромуфгу, промыть диски 8 керосине,
проверить исправность Волнистых пружин и проверить
обмотку путем замера её сопротивления.
Подробнее ос уходе за электронусртани указано
8 паспорте электрооборудования станка.
В первый период после пуска станка не рекоменду-
ется работать на максимальных оборотах шпинде
лей. Регулирование угла рабочего хода производят
перемещением кулачка командоаппарата,
действующего на конечный выключатель
Включения рабочей подачи станка. Нормально
этот угол равен 6/0°. Перед обкаткой станка
необходимо установить кулаки поперечных суппортов.
Регулирование станка.
Если явится потребность В регулировании под-
иипникоВ шпинделя, это производится coedi юсицм
образом (см. лист 60Я и 60)
Регулировка переднего подшипника.
В станках, нормального исполнения передней
опорой являются конические роликоподшипники
гоо 71гч/см. лист6ОП).ихрегулировка произво-
дится гайками 61. Предварительно отгибается
усик стопорной шайбы 63, загнутый
В шлиц гайки. Радиальный зазор в
подшипнике t измеряемый при помощи индикато-
ра, opl-qodMH.
При замене подшипников 60071 24 При ремонте,
следует В собранном пакете из подшипни-
ков и упорных колец Выдержать размер
66’раб (см. лист SOHL эта необходимо
для того чтобы не производить
после замены подшипников подрезку
торцев шпинделей, -
Получение этого размера производится
за счет
Chipmaker.ru
Многошпиндельные
Киевский завод Многошпиндельные Гу777 7
станкоВ-автомат лрокарные п(автоматы 12Ь5Пм~ 6
ГЛ-&вн$тр
Руководство «станку
2L
3 станках, быстроходного исполнения
В качестве передней опоры шпинделя
применяется роликоподшипник с конусным
отверстием1 Н =- 31515Ч[сн лист SO] }он
регулируется гайкой Предварительно
следует отпистить стопорные
Винты 25 fiS торце шпинделя./ и
отогнуть усик, стопорной шайбы
В гайке 51. Радиальный зазор^
измеряемый индикатоpoMt ц005~ 0,01 нм.
Упорный подшипник регулируется
гайкой 57. Задний подшипник
как правило не регулируется
потребителем • При необходимости
уменьшить радиальный зазор
необходимо прошлифо вать кольцо 26.
При замене заднего подшипника
необходимо Выдержать В комплекте
из двух подшипников и колец
размер 78-ops (см. лист 50 Получение
этого размера достигается за счет
подгонки промежуточных колец
Р&гдлироВка подшипников шпинделей тща—
Киевский завод
станков автон.
Многошпинделоные
токарные п[автоматы
/265ПШ-6
Составил
Лг.юнстр
'Руководство к станку -jprn
1Q2.
тельно производится на заводе-изготовителе ц 8 дель-
нейшет к ней следует
лишь 8 исклпо читель-
ны зс. случаях. 3 поручая ее достаточно квалифицирован-
ному персоналу.
в а ясное значение для сохранения точности станка
имеет правильный подъем барабана. вели величина
по дзета дарована уменьшилась против нормальной
(уд 'О,if нм' что определяется по устанавливаемому в корпусе
шпиндельного блока индикатору, станок необходимо оста-
новить и отрегулировать величину подъема ‘ это достигается
вращением эксцентрика 2 (см.листва), на котором сидит
подшипник рычага подъема барабана.дополнительная ре-
гулировка (компенсация износа подъемной колодки /3) мд -
ясет производиться при помощи поворота эксцен7рлси1$рнчи>хА.
для правильной фиксации барабана регулируют величину
f/переброса "шпиндельного дорадана при повороте (подробно см.
лист 8?) так, чтобы свободно заходили фиксирующий и запи-
рающий рычаги в замки барабана. Это производится по-
воротом квадрата эксцентрика <5 но мальтийском кресте 8
( 8 левой части траверсы, сзади станка).Предварительно
надо отпустить винты /4, скрепляющие мальтийский fcpecj
с шестерней, и е ай ку на эксцентрике, а также при помо-
щи винтов (131 черт. ЪА ~3 ~Э&) сдвинуть ицестерню с конусной
посадки.
другие элементы фиксации регулируются в соответ-
ствии с описанием 8 разделе „ Механизм фиксации" а имен
но если фиксирующий крючок ((см. лист 87)недостаточно
отходит ат тела барабана и трет при повороте^ поль-
зуются дойками 18, которые уменьшат зазор Втонслу-
Киевский здвод стцнкав- автоматов
Составив
вТгОнстр.
Ок Канете.
токарные п/автоноты.
Руководство к станку
<дБ5ПГ1 6
JJ
107
А
чае, если фиксирующий рычаг отходит от бара-
бана слишком рано , когда запирающий рычаг
еще не Вышел, гайками /5- увеличивают зазор р*
Эля запирающего рычага 2 гайками /7и 18
увеличивают Величину подъема 88 ер* и oml ода
от шпиндельного барабана за счет зазоров „В "и„с".
Знусные роликоподшипники но Валах при-
води регулируются при помощи установочных
гаек (см. черт.2Б~2" 96,32п? -96 ,8-2 -96J
При увеличении зазора 8 поправляющих по-
перечных суппортов (см. описание на листе 23)
необходимо отпустить крепежные винты на под-
вижной направляющей и пользуясь установочньн
ми винтами (лист Св) отрегулировать зазоо , не
Запуская однако пережима суппорта, прове^ яя
при Вращении винтов плавное перемещение
суппорта-
Зазор в направляющих скользящих держа-
вок на продольном суппорте можно отрегулиро-
вать при помощи винта №, поджимающего план-
ку 88 (черт Ч-/5-96).
Шпиндельный барабан в продольном направ-
лении запирается гайкой (О, навинченной нс цен-
тральную ось / см. лист 22J ; что 5ы отрегулировать
зазор и прижать барабан к упорным планкам на
корпусе блока, необходимо вращать гайку Ю, пред-
варительно отпусти, винт Н, поджимающий
стопорный сухарь.
I Регулирование натяжения ремней мотор а
производится гас ками в нише . станины.
Киевский завод станков -оо&рмот. Мноеошпиндельны е токарные п/овгьоматЫ /а65ПМ-6
Состав, Руководство к стан ку
д. конст/с J -
Л-т Л-ов 98 1С?
ъ
Эля этого необходимо снять и^иток ременное
передачи.
Если при переключении с холостого хода
станка но рабочий замечается систематичес-
кий перебег заданного углаJпо цикл оу к а за т елн^
необходимо проверить правильность располо-
жения гулаков на командоаппарате и при
необходимости сдвинуть их в нужную сторону.
Нормальная Величина рабочего хода - от дЮ°дод60
но она может Бить легко изменена путем* сме-
иц ения кулачков.
Кие&ский за Вод С то икс о-автомат
г sPr-fa
8 сг.нг.-ip. *<
От. ХОНПОр
Многошпинде^ьные
покорные П/обтоматы
Руководство к станку.
П'ГГ)
95
Dob
1Q?
На лодка сточка для работы с дЗойной
индексацией.
РоБота станка с дбойной индексацией нуж-
на пр и оБ^аБотке сравнительно простых дето -
лей, коеда Все операции ойроБотки, а также
устаноВки за сот а В ки и снятие оБпоБотанной
детали пожно осу иц ест Вить Все&о на трех
Позиция У.
В Этом случае устоноВку зоеа г по Вок целесо-
образно осуществлять сразу S дВиис позициях
и использоВоть станок как сдВоенный трех-
шпиндельный снимая 6БроБстанн&& детали,
сразу с дВух сипинделей за один цикл.
Солодку станка можно ппи утоп осущестВить
лиБо но одну деталь лиБо но БВе различные дета-
ли к-рждоЯ из которых оБраБиты Вается соотВет-
стВууно на трех позицияхПРичен зсжинные
Устройства ногут Быть токуке роз личными
В чаиноагпи р испито иными но оБлоБотк ч одной
и той -хге детали сдВух стопом.
Осноёныни отличиони стонка/ моложенноес
для дёойной индексоции) яёлрнэтся
jJ. ПаВоРот шпиндельноео БориБонО но /30°
Наличие но стопке доух зasрузорных пози-
ций лозВоляноицих при ручной ^заерузко нппаблять
каждым из дВух потроноё отдкл^но, о леи поБоте
с аётооператорон — дбуня патронами -о^но Временно
^иеВссцй заВад
Срюмкоо -оптсмат
Сост^В И
3. ко негр. G
Нно&осипинс/о лины е
токарные п/сВтоноты
РукоВодптВо катанку
1&66ЛМ
& KGrHprpt^^Vi
ЭбоинаЯ
од этап сказано 6 разделе /г -
индексация поиуусетея на станке
Благодаря замене и доБобленснО ряда специ-
альных деталей станка(узел £6^ а та/ике лере-
настро и к е еидросисте/уь/.
/ПреБобоние налслд/си для дбоинои иа’^еусс/'
ции, ко к прабило, доллсно Ба/ть сооЪ слоено зобо-
ду -изготодителяо лрс/ оpop/ул е.жл/ заказа на
станок.
Б отделе не/х случаях доз неясна переналадка
станка на дбоиную ин<9^као(^с/уо на неоте ого
эксплус/тацис/ Зля этого, при нолсллск/ ц/естерни
побпоота при двойной ин&екоос^ии fcfem-SV-£S-9&Jf
неодходи/уп былолнитб следующее
/). Зоненигль на палетииско/У кресте ц/естер-
ню 93 -3 ~96 пеханиз/уа поборото 5ороЬана± ^рл) ^^96
шестерней 5У-е5~96/ после ^еео произвести р<е^лс/~
робку неханазна фиксации, как нказь/болось 6ыа/е.
е) Устанобатб руукэ центрального золотника
шпинЗельного 5оро5оно поз, нсркиробонн’&к/
ци сррани Е'Е- ^Нк
Chhmaker.ru
'Состн&м
’ ^ ^ноп_
[лтонск
Риебскии забод
станкоб -абтона/п.
/7ноге шлендельнб/е токарне (с/ л/обтонст /aSSpH-б
ЕукоЗодстбо к стансу а
/г т /т-о^ 97 Ю7
Знизгоние /
с рсгБолпоу с/
мы ё паспорте
которъ'су принесется Hrcecme с настоя-
и £хоБс/т
оБязате^ьнб/и rorin/tenrn текна^еслод
док&гч&нтачел/ с тсул/п су.
г. 3 сёяз>и с тем^ уто консгржуия
coSepcuesrcmti хется, бозггожнб/
неко/порь/е
струп <4 с/е су с/ /усуолпояочалг рнухоёоБсгп&ж.
К&е£скс/3 зоЗоЗ станкоб- обтог^о/noS /Чмогоиупинделбнь/е то R^cfftf-fb/c n/cj£momym 6/ /еб5ЛП-8
Состоим
Dpgfetwi с.^ 1РИ Ржоёодст&о /г стоила
^-г Ю7
д г ". /уС /с/ъ. Zz "‘“
Возможное Н&гЪэлс&ки
и способы у* устранения
1. неоййойпйна от-
ко НО PQCnpe<3&C-
/у £>O Spe^r^ ПО-
&opomo.
!~>Р^
почина подзема
с* iho
чаге по'УЬЗуЯса
t t it *
3 агу ера
Chinmaker.ru
^Chujjpop ярЦ'Уг'теньооиггы cony
кат шпиндельный
Барабан н 'наклав-.
ка/v
ПОСЩл1 £C<fa<J HCf
&1O&HCU OCCJ.
С-резоегпся шпаы- к.а паЗочи <агч- и,е раЗочег.о *сд& i Перетягчугп упегр npo3oi- f^Hozo с.уп- партО. £ Перегпргчуггь^/ ^Ljf^rr-tpf. у гуар с & поперечных суп пор- тоё Проёи^ьно агпре - г^^ироё>сгть у па о псюЗо' /ъы. суппарпуа' прсёипьнс отое- гу^Г1чроёоп~>ы ёчн- те=>/ уперев папе- речных С,уГ)портОс
Срезается ачпогч- tzef поЗочи & Hpi- 4OOS повороте! шпинде^ьносО ЬрраЗаНрИ- Рычае срик-ссщис/ С3о3нич> ) не псинос.тьгЬ ёыхоЗ‘^т оз запгггО Отрег.упироё>от^ сра/z С.СГ<_(<Ч *о Cj п lj мрень чо г.п Зара 8ауа.
hue&atuu 30&0З
с~снксё -оУзмсГо
г^йогрририНЭе^&ные
7ак.арнь:е по^а& тог^сты
/ее
Ру коренаст >с?
chipm aker.ru £ пезое тс я ьиюан - КСГ 7 О П О'У С' бс бреня роЬс/егс коЗа . / гыго зап'/нт<. напраб -яюсцие ' соере у/-/ы< сзплор- тоб г 31 у го затянуть/ КЛ(_'Н6Я НО/рсблЯУ)- продольHOZO суппорта f Пребольно с>тре~ гипс рсботь на проб- лянои^с/е попел су- нь т с у> тпортоб. г. От ре ел л ар о бате НЛС/н'ЬЯ
Не ^рслицается бинт транспор- тера - отклно уем гчскеи.аальг-Уб/г/ реле ТранспортеЛ эо- Б ит с пре с coSaS- с^/ес/ся стру^пос/ иле/ 3 Sc/H/7) Трс/Нз портера попет инороЗная Зе - тс/ие. Оуист ат ь транс - порте п и Зпл/о- /ать пноплои нокос/таньное ре- ле
ШпинЗельнь/а ЭсрсБсн не рак- сируелпся после поборото • f Не отрегхлир оВоно положение тсивтии- с по го пре ста. г. Эол епо отбедеиб/ f рь/Уаги рикеоцис/ относительно зон поб на Барю&ане. зОтоио/fu кон/преас/- ^а на тяге сЖ/пле- /его рычага f. Олгрегулиробсгть по- лелеемое негяыук/е/с по- го проста с по^ьщ^ю эксцентрика. г./7рабильно отрегн- ларобать положение ры/агоб puKcat^uc при пополи гаек на соотбетстбутецик тяга/. 3. Затянзть контр- гадки
Пиебскии забод
ст анкоб- абтогкпоб
Иного оспинсНль ньле
токсрнь/е пол уо^тона/пь/
/св63РГГ'&
С ост об-
р КО/СЛф.
РуксЭс Эст 8о к станки
/ОО
/07
5 J- Л7СА Ovuj-
нскрсдксЧ нсрь-.
ccvne
З/РГценгприха
nayfbmuCiCKD^o креста
и правильного сцеп ре-
^рез ~76rps'£xLy *0?
2C
СЬ/^СОЛГСУ
гюперрч^ь/е cyn
P Сцлое
чеи PodauG ne
Чрезмерно и$на-
привода поперек
cynnop -
поперечны* ^yn-
P6«5 n m-&
C.zy^rr>o& 1< 4х4Л4_^ '/ У// -1о Рук.о&адст&с) с стс/ыку л
3. /~и <с^С7 /» 4 Л
П~п~> fK)1 /17JP& 1D?
chipmakAj.ru
П&ГЧГ»1 &U*rr>bl упо-
nc пеое чно го оуг> -
ты упоро&г лЦ&ъ-
Зуяе ь индо1<.сто -
рют номера
перед пега попо^се-
По&ышеннь/и раз
£0/ упор про -
Somtze с проЗаль-
упор просасР-,
^.о суппорте/
РазЗрос попереч-
ных роз^ероЗ»
^сграЗсгн нС жест
/^e-*ro/vG з <ро < -
продо^ьноС/ о8-
CGM; CpUKCZjpy -
на е?гсг^-
сел поз cj ц иях.
6ОА/<7
/Ю-1.
<.с'е^,ссоо за^оЗ
С '>ус 7
хл-Р)
/Ъзс5рос попереч- ных разтероб» на ^сех позициях. Рычсзи нЕханслз- rrcf ори пса цис/ заходят недос7а- точно -зл^уБосо & 3 OHJ С <_/ SopoSatHCr Оггре^^ироёсг^ /7 О'тоою&^&е pbf ЧС/З.О& COUK. - сауис.
Потеря разга- ра , правильной СрОр'ЛЫ U &>U& - рация при обрс!$огг>к:& с Продо ЛЬМО 3.0 С^пПО/Это Зазооь/ <£ ^еуоиг- ней нс/прабля - юшри продоль- ного с суппорта С> тре z.y^срсба гг> ь ёхерхню/о напрсг& - ля к>ицую рроди льнозо С^'ппор- mcf.
Т)ио^1етры от - Sepaibn у С/ - ли чень! г>с> сра& пению с дис - метров о8рс- ба тЬгёающ&го UHcmppr^e^md. Перек-ос. пр>одспь- HOZ.O Cpnnopmcf ЗЬ‘С 770бс >~Г7Ь> пDO- больной' е^уппорт 30 счет pez-ули- робка *zHuHbe& берх ней нет раб - лягосце^
дробление при oSpcSornc.& f-ta отдельных пози- циях. 4 « JJie olaee.m<.oe крепление и'чст - руглентО 2. Больиисо зозор & переднего под- UUUt-tHUtie OjrtUH- дел’Я С/З/ненЛ/imb» креп '- ление и натру тен- та. Отреъунирсботь подииипник:
• 3 Притупи ёичиОая инстр у мент. Н Боньииои зазор & напрабняпочи,их с^ппаотоб. <5. Hen рас чсьпс быдрсгны реыси - мы резания Зогчемигпе* инстру- мент Отре с у'-'ирабате» ♦ прсбип&нсг напраб- п»юш,ие. из те нить реыси- мы резания
ёиброщии и по- теря то Ч нести на отбеньных по- зициях при поп°- речной обработке Бопьииие зазоры б нопраёпяюицил ауг>Бор^поё>. • Отрез, у/нираьать зазоры б на проб- п я носких суппор- таб>.
Не поднимается ОиПиН&еПЬлнЫ (1 ба рек Jan при по- вороте. / не отрег^^ро- &>с. н зссрентри^ побииипника на рычаге подзема барабана. • в. износилась на- поВса поВв е та. Отре^униробсть теханизт подмена барабана^ потьз&Ясь инВисСтсрогнt с.о- торыВ ус та наб - шибается на рар- пусе иипин(3ень>но- ио био^.а. От ое z,<yn и ри бот ь ексс^е^гррир осСз ры^оъс поВвета.
мсзспо пен&тся / попаВание бозбе/- *с/ Ё> z,uBpoаисте- ту чеоез боссы- боюиции тР'убо- r>po6l В. проберить трубопробод и пик. б ибиробать аеппотг/осгп и/.
Киь >сх.!л забоВ ciOHfzo^ -сбТота7а& тно а оиип и ы (Зап ь н и/е токарные по^уабтотагпы 1Ве5пт-а>
с.ос~о-б. '.ри, /&/ХЛ'Н! Рс/лго^ одст&о к стан/аи
3- <to*vc7. ‘ •—
П - т П-оЪ iO'c
Гх. коне»
«2. Уровень масла гЗобаВить пасло
HUSKCJU.
з Зал и/ по riac/70 з Запенить пасло
отличное ст ра- рекомендуемым
ванного В рмкоВсд-
стВе, которое при
роботе лопастного
Насоса обра зует
эмульсина (например,
пасло Веретенное
ЗА выщелоченное
Палиуки патронов Геренещся-отсЯ недлсинее с^ь/нмо- Засорен рс//7£>тр> ^огистрили управ- ления . • дчс/ститб рсулвтр.
hасое работа- ет с шумом f-Засорен Scact>/6am- щии рильтр- ~ - /7е слазв/Затт с я шестерни редуктора. f' Зроус/стсть В’сасб/- Вахои^ии tpcsHtmp. г. ддеслеунтб смазку шестерен.
/Уасос ме подает 3 систем пасло f ЭлектрюЗЗагател^ Вращается В гроти- ВОПОЛОЖНУ/О стсрО- НУ г Неисправен насос. / Лереклнэуитб ЭЗ) е. Запенить массе.
К0нтролбнб/с па- Засорен рыльтр
нс метр под крыш- ногаст рала рабс-
кой показь/ьает чах позиций
Прочистить сххкьхр
пае истрал и с
Чих /)О5М^СУС/.
максимальное даВ-
ление. о дс/В-___
Киевским г>аЗод
с танко £ - и&ломотоЗ
Состав- _
Г1ногошпанЗельн\/е токормс/е лолУс/Втопатъ) /гвзлп-в
дукоВодстВо к станку Л-Л7 /05 /) -оВ '&7
/Юние по нанонет-
ру рабсник пози-
ции поднять
нельзя.
Нельзя поднять
давление до лре-
Буенои велиУинь/.
z Белый и в утеуки
в систепе из-за
нарушения плот -
поста соединении
трубопровода в
торцевой подводе^
в цилиндрах, износа
уплотняющих, ко-
лец.
в.. £>я зкость пасла
пеньше рекопен-
дуепои
3. /Уросоуивание
энульсии в пасло
и раз/х-ин.ение
его.
f- Проверить гидро-
систе.п^ наити
песто повь/и/еннои
теии и устранит*
неисправности 6
г. Запенить пасло.
3. Запенить пасло
или осадить и
слить попови/ую
6 него энулбсию и
уплотнить нести
проса/ивания эп^лв-
сиа
у. Занеис/тб насос.
насос.
давление пасла
в систепе не рее
лировкУ соответ-
ствующего напор-
ного
Засорился и Заел
плунлсер напорного
клапана, либо за-
билось дросселирую-
щее отверстие.
Розодрать золот-
ник, лропь/ть в
Уистон после
проуиотить от -
Пиев с кии зовод станков- автонаБов
Состав-
В къисгр г» W ’/и ч
Гл. консп
Пно^ои/линдельнб/е то-
карнь/е п/автонать/
руководство к станку
/£Б5ЛН-ъ
/06
&L
X
мапанс Qcma^asfc.t rvcfc-
^uSa ^pC3-7&P^O 'TO ПОС? ГГКЭреи,
fjiuSo пнунсхсерс!.
низк.иг*1.
Chiomaker.ru
Adcoou^ucb (jjde
^с/зоброгпь рсмот
*цл пп^нок-ерф
Чистсгч .
ыие за г.р^зоч'^оС
на тс
тс,к.арные п
сар7аё>
в к.оис7
о?