Текст
                    MEDUZA Sp.J.
ul. Sosnowa 6e
71-468 Szczecin
Poland
tel.+48 91 423 58 58
fax +48 91 422 76 27
e-mail: york@yorkpolska.pl
www.yorkpolska.pl


Wędkarski.coiKL Rabaty do 10% dla stałych klientów Prezent do każdego zamówienia Gwarancja dobrej ceny Ekspresowa wysyłka Bezproblemowy zwrot lub wymiana towaru w ciągu 14 dni Tania lub darmowa wysyłka
2 3-4 5-6 7-8 9 10 11-12 13-14 15-16 17-20 21-22 23-24 25-26 27-28 29-30 31-32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 Sakana - żyłka Takeda / Sakana - Takeda linę Sakana - żyłki Fury, plecionki i leadcore Tactical / Sakana - Fury lines, Tactical braids and leadcore Sakana - wędziska Natori / Sakana - Natori rods Sakana - wędziska Carperus / Sakana - Carperus rods Sakana - wędziska Hypnosis / Sakana - Hypnosis rods Sakana - haki, t-shirty / Sakana - hooks, t-shirts Sakana - torby i inne / Sakana - bag and others Wędziska Master of Arms / Master of Arms rods Wędziska Road Master, Carp Chaser, Challenger / Road Master rods, Carp Chaser rods, Challenger rods Wędziska Exdusive / Exdusive rods Wędziska Street Warrior / Street Warrior rods Wędziska Avantgarde, Code-X / Avantgarde rods, Code-X rods Wędziska Carbonero, C.A.T. Breaker / Carbonero rods, C.A.T. Breaker rods Wędziska Sea Lord / Sea Lord rods Wędziska Mystical / Mystical rods Wędziska Hussar, Red Scorpion, stojaki / Hussar rods, Red Scorpion rods, rod stands Kołowrotki Metalix, Blue Diamond / Metalix, Blue Diamond reels Kołowrotki Method Black, Feeder Instinct / Method Black, Feeder Instinct reels Kołowrotki Concorde, Matador / Concorde, Matador reels Kołowrotki Valdez, Zartan / Valdez, Zartan reels Kołowrotki Evolus, Match & Feeder / Evolus, Match & Feeder reels Kołowrotki Karath, Duval Ultra Spin / Karath, Duval Ultra Spin reels Kołowrotki Blue Fire, Avantgarde / Blue Fire, Avantgarde reels Kołowrotki Technical, Monarch / Technical, Monarch reels Kołowrotki Trać, Sułtan / Trać, Sułtan reels Kołowrotki Vance, Sento / Vance, Sento reels Kołowrotki Skyline, Cruiser / Skyline, Cruiser reels Kołowrotki Captain, Salvare / Captain, Salvare reels Kołowrotki Rapido, Congo / Rapido, Congo reels Kołowrotki Walker, Samun / Walker, Samun reels Kołowrotki Extremist, Blackfish / Extremist, Blackfish reels Kołowrotki Blackfish FR, TNT Carp / Blackfish FR, TNT Carp reels Kołowrotki Protheus Camo Bait Control, Protheus / Protheus Camo Bait Control, Protheus reels Kołowrotki Carp Chaser. Dark Force 2 / Carp Chaser, Dark Force 2 reels Kołowrotki Carp Impulse, Tontor / Carp Impulse, Tontor reels Kołowrotki Neon Runner, Admirał, Gunner / Neon Runner, Admirał, Cunner reels Kołowrotki Dark Magie, Bastion / Dark Magie, Bastion reels Kołowrotki C.A.T. Demon, C.A.T Viking / C.A.T. Demon, C.A.T. Viking reels Kołowrotki Sea Fighter, Sea Hero / Sea Fighter, Sea Hero reels Kołowrotki Saragossa, Caligo / Saragossa, Caligo reels Kołowrotki Deimos, Salmus, zestawy Combo / Deimos, Salmus reels, Combo sets Żyłka lnvisio / lnvisio linę Żyłka Mega Shock / Mega Shock linę Żyłka Exdusive / Exdusive linę Żyłka Competus / Competus linę Fluorocarbon Execute / Execute fluorocarbon 62-63 Żyłka Carisma / Carisma linę 64 Żyłki Mirage, Conan, żyłka gospodarcza, żyłka Eco / Mirage, Conan lines, technical linę, Eco linę 65 Plecionka Contrax / Contrax braid 66 Plecionka D.N.A. 2 / D.N.A. 2 braid 67 Plecionka Yamato / Yamato braid 67 Plecionka Cobray / Cobray braid 68 Plecionka Taipan / Taipan braid 69-72 Spławiki / Floats 73-74 Haki / Hooks 75 Główki, haki drop shot i kotwice / Jig heads, drop shot hooks and treble hooks 76-77 Woblery Secto / Secto wobblers 77-85 Woblery / Wobblers 85-87 Błystki / Spinners and spoons 88 Cykady VIB / VIB Cicadas 89 Cykady, przynęty Frog, Mouse / Cicadas, Frog, Mouse baits 90-95 Przynęty Scentix / Scentix baits 96 Przynęty Natbaits / Natbaits baits 97 Przynęty Execute DS / Execute DS baits 97-98 Przynęty Drop shot professional / Drop shot prefessional baits 98 Przynęty Specialist DS / Specialist DS baits 99 Przynęty Scanner, Skeletal / Scanner, Skeletal baits 100 Przynęty Evox, Intruder, Annihilator, Hollow Shad / Evox, Intruder, Annihilator, Hollow Shad baits 101-103 Przynęty morskie / Sea rigs 104-106 Pilkery / Pilkers 107-119 Akcesoria / Accessories 120 Krętliki, agrafki / Swivels and snaps 121-123 Przypony / Leaders 124-132 Program karpiowy / Carp program 133-135 Sygnalizatory brań / Bite alarms 136-137 Swingery i hangery / Swingers and hangers 138 Rod pody i Rod pods 139-140 Program sumowy / Catfish program 141-144 Podpórki / Rod rests 145-148 Podbieraki / Landing nets 149 Siatki i sita / Keepnets and sieves 150 Wagi i chwytaki / Scales and fish grips 151-154 Krzesełka, łóżka, parasole / Fishing chairs, bedchairs, umbrellas 155-156 Noże / Knives 157 Śruty i ołowie / Sinkers and leads 158 Latarki i więzarki / Flashlights and hook tiers 159-160 Okulary / Polarized glasses 161 Drabinki / Rig boards 162-166 Skrzynki, pudełka i sadzyki / Boxes, buckets 167-168 Skrzynki, pudełka i sadzyki Panaro / Panaro boxes, buckets 169 Pokrowce, plecaki i torby White camo / White camo holdalls, rucksacks and bags 170 Pokrowce i plecaki Soldier, Army / Soldier, Army holdalls and rucksacks 171 Pokrowce i plecaki Camo, Forest, Graffiti i US / Camo, Forest, Graffiti, US holdalls and rucksacks 172-173 Pokrowce i torby Digital, Green Camo / Digital, Green Camo holdalls and bags 174 Torby i plecaki Green / Green bags and rucksacks 175 Pokrowce i torby Black & Red, Exdusive / Black & Red, Exdusive holdalls and bags 176 Pokrowce, torby i plecaki / Bags and rucksacks 177-182 Odzież / Garments 183 Silniki elektryczne / Electric engines 184-188 Wędkarstwo podlodowe / Ice fishing 189-191 Indeks alfabetyczny / Alphabetical index 1
m 194
SAKANA TUTAJ ZACZYNA SIĘ PRZYSZŁOŚĆ Rodowód marki Sakana prowadzi do Japonii, kraju, w którym tworzenie wędzisk jest sztuką. Tam powstają najnowsze technologie, które potem są wykorzystywane przez wiodących producentów. THE FUTURĘ BEGINS HERE Sakana brand origin leads to Ja pan, the country where rod building is an art. It is the place where the new technologies are born and then they’re used by leading monufocturers. TAKEDA Żyłka Sakana Takeda została stworzona do oddawania długich rzutów. Prace laboratoryjne nad jej składem trwały niemalże dwa lata, ale ostateczny efekt przeszedł najśmielsze oczekiwania. Zgodnie z założeniami, uzyskano idealnie gładką i miękką żyłkę, doskonale układającą się na szpuli kołowrotka, co w testach rzutowych przełożyło się na średnie zwiększenie osiąganych odległości o około 10%. Dodatkowo okazało się, że wytrzymałość żyłki jest na bardzo wysokim poziomie, praktycznie niespotykanym dla innych żyłek wędkarskich. Aby upewnić się co do właściwej odporności na przetarcia, użyto specjalnej maszyny symulującej oddziaływanie ostrych elementów zalegających dno zbiornika wodnego, takich jak kamienie i kolonie racicznic. Końcowe pomiary wykazały znikomą ścieralność, na poziomie najlepszych żyłek klasy Premium Top Class. Wda POSSlBLE CATCH 150m ^ALty SMOOTH S°V Sakana Takeda monofilament was created for taking long casts. Laboratory works concerning its composition have taken almost two years, but finał effect is above highest expectations. According to assumptions, we've receiyed ideally smooth and soft monofilament, perfectly lying on a spool of the reel, which influenced casting tests by increasing effective rangę by about 10%. Additionally, we found thot the linę strength is at a very high level, practically unparalleled for other fishing lines. To ensure the proper abrasion resistance, a special machinę simulating impact of sharp elements covering bottom of body of water, such as Stones and mussels colonies, was used. Finał measurements shown minimal attrition, at the level of the best monofilament lines belong to class of Premium Top Class. NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETERMM MOŻLIWA ZDOBYCZ KG/ POSSlBLE CATCH KG ILOŚĆ METRÓW/ METERS SAKANA TAKEDA ZST14 0,14 5,50 150m SAKANA TAKEDA ZST16 0.16 7,00 150m SAKANA TAKEDA ZST18 0,18 9,00 150m SAKANA TAKEDA ZST20 0,20 10,50 150m SAKANA TAKEDA ZST22 0,22 12,50 150m SAKANA TAKEDA ZST25 0,25 14,50 150m SAKANA TAKEDA ZST28 0,28 16,00 150m SAKANA TAKEDA ZST30 0,30 19,50 150m SAKANA TAKEDA ZST35 0,35 25,00 150m SAKANA TAKEDA ZST40 0,40 29,00 150m NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETERMM MOŻLIWA ZDOBYCZ KG/ POSSlBLE CATCH KG ILOŚĆ METRÓW/ METERS SAKANA TAKEDA PRZYPON ZSTP08 0,08 1,50 25m SAKANA TAKEDA PRZYPON ZSTP10 0,10 2,25 25m SAKANA TAKEDA PRZYPON ZSTP12 0,12 3,75 25m SAKANA TAKEDA PRZYPON ZSTP14 0,14 5,50 25m SAKANA TAKEDA PRZYPON ZSTP16 0,16 7,00 25m SAKANA TAKEDA PRZYPON Z5TP18 0,18 9,00 25m SAKANA TAKEDA PRZYPON ZSTP20 0,20 10,50 25m 2
C.A.R.P. FURY C.A.R.P. TACTICAL BRAID Żyłka, która została stworzona do łowienia w najtrudniejszych miejscach, gdzie tradycyjne żyłki nie wystarczają. Naturalne kryjówki ryb, takie jak pasy trzcin, grążele, rozwinięta roślinność podwodna, w końcu mogą zostać obłowione bez obawy o wytrzymałość linki. Mała rozciągliwość w połączeniu ze świetną odpornością na przetarcia i olbrzymia mocą pozwalają lepiej kontrolować rybę i zakończyć hol z karpiem w podbieraku. Monofilament linę, which was created for fishing in most difficult places, where traditional lines ore not enough. Natural fish hide-outs, like reeds, water-lilies, fields of underwater plants, fmally become available to place the rig there with fuli confidence regarding the linę. Reduced extensibility in connection with brilliant abrasion resistance and great power enable better control over fish and let to fmish the haul with carp in landing net. ŚREDNICA MOŻLIWA ZDO- ILOŚĆ NAZWA/NAME KOD/CODE MM/DIAME- BYCZKC/POSSI- METRÓW/ TER MM BLE CATCH KC METERS ^9 linę »9i WWIM 35 Ib i w~^ 15,9 kg .a? POrń z C.A.R.P. TACTICAL 25LB PSTBC25 20m brązowo-czarna/ brown-black C.A.R.P. TACTICAL 35LB PSTBC35 15,9 20m brązowo-czarna/ brown-black C.A.R.P. TACTICAL 25LB PSTZC25 11.4 20m zielono-czarna/ green-black PSTZC35 C.A.R.P. TACTICAL 35LB 15,9 20m zielono-czarna/ green-black Available in two camouflage colors: green-black and brown-black. Cc3rp AcJveiric:ecj Rcanpe Professloncsls NAZWA/NAME KOLOR/COLOR DŁUGOŚĆ/ LENGTH WYTRZYMAŁOŚĆ KOD/CODE KG/BREAKING FORCE Ccsrp Ady^hced y^or Professlonc^ls possible catch iri mm 0 g Premium Top Class Carp Fishing Linę >> % % ęV0-ٰeHTewS/fi/z uunr ZiDK/AniCcED rijukiuoc FOR FROFcSSiOruZiL.S C.A.R.R FURY ZSF273OO 0.275 16,00 300m C.A.R.R FURY Z5F30300 0,30 20,00 300m C.A.R.R FURY ZSF323OO 0,325 22,50 300m C.A.R.R FURY ZSF353OO 0,35 25,00 300m C.A.R.R FURY ZSF373OO 0,375 28,00 300m C.A.R.R FURY Z5F27600 0,275 16,00 600m C.A.R.R FURY ZSF30600 0,30 20,00 600m C.A.R.R FURY ZSF32600 0,325 22,50 600m C.A.R.R FURY ZSF35600 0,35 25,00 600m C.A.R.R FURY ZSF37600 0,375 28,00 600m C.A.R.P. Tactical jest plecionką przyponową stworzoną dla wymagających karpiarzy, składająca się ze splotu 8 specjalnych włókien. Ich skład chemiczny został zoptymalizowany, aby zapewnić jak najlepszą zdolność tonięcia i jednocześnie niespotykaną odporność na przetarcia. Nieprzeciętna miękkość plecionki pozwala na naturalną prezentację przynęty w każdych warunkach. Dostępne dwie wersje kolorystyczne: zielono-czarna i brązowo-czarna. C.A.R.P. Tactical is a rig braid created for demanding carp anglers, and it consists of 8 special fibers. Their Chemical composition was optimized to ensure the best sinking ability and exceptional abrasion resistance at the same time. Outstanding softness on the braid en a bies natural presentation ofthe bait in each conditions. 3
____.7------ C.A.R.P. TACTICAL LEADCORE C.A.R.P. Tactical Leadcore jest materiałem stworzonym dla wymagających karpiarzy, łowiących w najcięższych warunkach. Ciężki metalowy rdzeń został otoczony bardzo mocną plecionką, aby zestaw doskonale przylegał do dna, jednocześnie perfekcyjnie się w nie wtapiając, dzięki zastosowaniu kamuflującego koloru. Doskonała elastyczność pozwala komfortowo wykonywać węzły bez utraty wytrzymałości. Dostępne dwie wersje kolorystyczne: zielono-czarna i brązowo-czarna. C.A.R.P. Tactical Leadcore is a materiał created for demanding carp anglers, fishing in the toughest conditions. Heavy lead core is surrounded with very strong braid, so it adheres perfectly to the bottom, blending into it ideally, thanks to camouflage colour. Great suppleness enables to comfortably perform knots without losing strength. Available in two camouflage colors: green-black and brown-black. LEADCORE NAZWA/NAME KOD/CODE WYTRZYMAŁOŚĆ KG/BREAKING FORCE KG KOLOR/COLOR ILOŚĆ METRÓW/METERS C.A.R.R TACTICAL LEADCORE 35LB LSTZ35 15,9 zielono-czarna/green-black 5m C.A.R.P. TACTICAL LEADCORE 45LB LSTZ45 20,4 zielono-czarna/green-black Sm C.A.R.P. TACTICAL LEADCORE 35LB LSTB35 15,9 brązowo-czarna/brown-black 5m C.A.R.P. TACTICAL LEADCORE 45LB LSTB45 20,4 brązowo-czarna/brown-black 5m
NATORI Specjalistyczne kije stworzone do łowienia metodą rzutową. Cała seria została wykonana w minimalistycznym stylu, wszystkie komponenty przygotowano w czarnym, eleganckim kolorze. Uwagę zwraca tutaj zarówno nowoczesny uchwyt kołowrotka, pewnie trzymający wszystkie modele typu big pit, oraz mocne przelotki typu K, praktycznie niwelujące ryzyko splątania zestawu. Serce wędziska, czyli blank, to prawdziwy popis sztuki tworzenia wędzisk karpiowych. Wykonano go z kilku warstw wysokomodułowego węgla, z zastosowaniem technologii Hi-Carbon Molecular, co zaowocowało stworzeniem wędziska o bardzo wysokiej responsywności, pozwalającego posłać zestaw na rekordową odległość. Zaskakująca jest fenomenalna zdolność blanku do szybkiego „gaśnięcia” po rzucie, wprost przekładająca się na idealną celność oddawanych rzutów. Podczas holu dużej ryby wędzisko ujawnia swój ukryty potencjał, doskonale amortyzując zrywy nawet największego przeciwnika, aż do momentu wprowadzenia do podbieraka. Wędziska Natori występują w trzech wersjach. Technical carp rods madę for casting method. The whole series was madę in minimalistic style, all the components were prepared in black, elegant colour. Both modern reel seat, securely holding all big pit models, and strong K guides, practically eliminating linę tangling, are worth to notice. The heart of the rod, the blank itself, is a true masterpiece ofart of carp rods building. It was madę using few layers ofhigh modulus carbon, with using of Hi-Carbon Molecular technology, what results in creation ofextremely responsiwe rod, enabling to cast record distance. Especially surprising is phenomenal blank ability to instant recovery after the cast, resulting in perfect accuracy casting. During haul of big fish the rod reweals its hidden potential, perfectly amortising runs of even the biggest opponent, till successful landing. Natori rods are coming in three versions. 5
NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ CIĘŻAR WYRZUTU/ WAGA/ ILOŚĆ SEKCJI/ DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ LENGTH CASTING WEIGHT WEIGHT SECTIONS TRANSPORTLENCTH NATORI CARP WSN360/3_2 360 3lb 374g 2 188cm NATORI CARP WSN360/3_3 360 3lb 341g 3 125,Scm NATORI CARP WSN360/3,25_2 360 3,25lb 381g 2 188cm NATORI CARP WSN390/3,75_2 390 3,75lb 471g 2 200,5cm NATORI STALKER WSN330/2,75_2 330 2,75lb 295g 2 168cm NATORI BOAT WSN3OO/3,5_2 300 3,5lb 299g 2 155cm NATORI CARP Klasyczne modele stworzone do łowienia z rzutu. Na szczególną uwagę zasługuje tutaj model o długości 390cm i mocy rzutowej 3,75lb (!), wyposażony w przelotkę wiodącą K o średnicy 50mm, który ma tylko jeden cel - posłać zestaw za linię horyzontu! Classic models created for casting method. Especially worth to mention is 13ft long model with 3,75lb (!) casting weight, equipped with 50mm diameter leading guide, which has only one goal - cast over the horizon! NATORI STALKER Specjalistyczne wędzisko stworzone do łowienia z podchodu w trudno dostępnych miejscach na niewielkich dystansach, o nieco niższym ciężarze rzutowym, wynoszącym 2,75lb. Nie dajcie się jednak zwieść - dzięki niesamowitej dynamice blanku, mocy w nim nigdy Wam nie zabraknie! Specialist rod created for stal king in hardly accessible places on short distances, with slightly lower casting weight of 2,751 b. But don’t be deceived easily - thanks to amazing dynamics of blank, there’s no way to suffer not enough power anymore! NATORI BOAT Specjalne wędzisko skonstruowane na potrzeby łowienia w najtrudniejszych miejscach, gdzie często hol musi być kończony z pontonu. Duża moc kija (3,5lb) pozwala szybko odciągnąć rybę od zawad i zakończyć hol sukcesem. Wersja Boat idealnie sprawdzi się także przy połowie z brzegu w miejscach, gdzie klasyczne długie wędki okazują się nieporęczne i rzut nimi jest niemożliwy. Special rod constructed for fishing in the hardest places, where the haul must be fmished often from a boat. Great power of the rod (3,5lb) enables to quickly puli the fish from the obstocles and fmish the haul successfully. Boat version works perfectly also when fishing from a bank in a places where classic rods are becoming unwieldy and it's impossible to make a cast. 6
CARPERUS Topowa seria karpiowa stworzona specjalnie na potrzeby wędkarzy Europy Środkowej. Obok klasycznych modeli dwuskładowych skonstruowano wygodne w transporcie wędziska trzyskładowe, w oparciu o przełomową technologię DISLOCK-X. Mimo dwóch punktów łączenia, akcja trzyskładowego kija w praktyce nie odbiega od charakterystyki wersji dwuskładowej, a w połączeniu z opracowaną przez Sakanę technologią Hi-Carbon Molecular technology, wędzisko pozostaje smukłe i lekkie. Dla modelu 360/3lb grubość blanku powyżej uchwytu kołowrotka wynosi 13,5 mm dla wersji dwuczęściowej i zaledwie 0,5 mm więcej dla wersji trzyczęściowej. Na potrzeby wędkarzy łowiących w bardzo trudnych warunkach terenowych i preferujących hol z pontonu, zostały przygotowane specjalne dwuskładowe wersje o długości 270 cm i 300 cm. Wszystkie modele zostały wyposażone w uchwyt kołowrotka FUJI, karbonowy zaczep do zestawu oraz wysokiej jakości przelotki UTLTSC, o zwiększonej odporności na przetarcia, pozwalające używać plecionki jako linki głównej. We wszystkich modelach, poza wersjami 270 cm i 300 cm, użyto przelotki wiodącej o średnicy 50 mm, czyniąc z nich prawdziwe maszyny rzutowe. W połączeniu z progresywną akcją, jesteśmy pewni, że prezentowane wędziska staną się wędziskami, z których karpiarze będą dumni. Ale uwaga... one uzależniają! W 2016 roku seria poszerzyła się o dwuskładowe wędzisko o długości 360cm i ciężarze rzutowym 2,75lb oraz specjalny model spod, idealnie nadający się do nęcenia rakietą zanętową. Top carp series rods madę especially for anglers from Central Europę. Beside classic 2-sections models we’ve constructed comfortable in transportation 3-sections rods, using breokthrough DISLOCK-X technology. Despite two joints, action of 3-section model, in practice, is having the same characteristics like 2-sections version, and in combination with elaborated by Sakana Hi- Carbon Molecular technology, rod remains slim and light. For model 36O/3lb thickness of blank over reel seat is 13,5 mm for 2-sections version and only 0,5 mm morę for 3-sections type. For anglers who are fishing in very hord conditions and prefer hauling from a boat, a special 2-sections versions with lengths of270 cm and 300 cm were prepared. Ali the models were equipped with FUJI reel seat, carbon rig attachment and high quality UTLTSC guides, with increased abrasion resistance, enabling using braid as main linę. In each model, except 270 cm and 300 cm versions, leading guide diameter is 50 mm, what makes it true casting machinę. In combination with progressive action, we're surę that presented rods will become rods, that carpers will be proud of. But beware... they're addicting! In 2016, the series has expended with 2-section rod with 360cm length and 2,75lb casting weight and special spod rod, ideał for using with groundbait rocket.
W NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTION5 DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORTLENGTH CARPERUS WSCA360/3.3 360 3lb 314g 3 126cm CARPERUS WSCA390/3,5_3 390 3,5lb 382g 3 136cm CARPERUS WSCA360/3_2 360 3lb 309g 2 188cm CARPERUS WSCA390/3,5_2 390 3,5lb 416g 2 201cm CARPERUS WSCA270/3_2 270 3 Ib 198g 2 142cm CARPERUS WSCA300/3_2 300 3lb 257g 2 155cm CARPERUS WSCA360/2,75_2 360 2.75lb 306g 2 188cm CARPERUS SPOD WSCA390/5_2 390 5lb 490g 2 200cm 8
HYPNOSIS Sztandarowa seria wędzisk spinningowych wykonanych w technologii Hi-Carbon Molecular technology. We wszystkich modelach dokonano kompresji włókien węglowych, co zaowocowało otrzymaniem smukłych wędzisk o świetnych parametrach rzutowych. Blanki uzbrojono w antysplątaniowe, chromowane przelotki, z lekkimi wkładami ze stali nierdzewnej. Podczas testów okazało się, że odporność takiej przelotki na tarcie jest 100 razy większa niż w przypadku przelotki z tradycyjnym wkładem porcelanowym. Do budowy rękojeści użyto wysokiej jakości korka i stabilnego uchwytu kołowrotka z wkładkami węglowymi, które pozwalają zachować niską wagę wędziska. Flagship series of spinning rods madę according to Hi-Carbon Molecular technology standards. Compression of carbon fibers was used in each model, which resulted in slim rods with prefect casting parameters. Blanks were equipped with anti-tangle, chrome guides, with light stainless Steel rings. Tests reueol that this guide attrition resistance is 100 times better than guide with traditional porcelain ring. For the handle, high guality cork and stabile reel seat with carbon inlays were used, which enable to keep Iow weight of the rod. HYPNOSIS SPIN ► kije o mniejszych gramaturach to świetne, uniwersalne wędziska do połowu szczupaków i sandaczy na gumy i błystki/models with smaller casting weight are perfect, uniuersal rods for pikę and zander fishing, using soft baits, spinners and spoons ► najmocniejsze wersje skonstruowano z myślą o ekstremalnych połowach szczupaków i troci/the most powerful versions were constructed for extreme pikę and sea trout fishing ► dzięki progresywnej akcji umożliwiają dalekie rzuty i zapewniają kontrolę nad rybą podczas holu/thanks to progressive action they enable long casts and ensure control overfish during the haul HYPNOSIS JIG ► rodzina wklejanek łączących w sobie finezję z mocą/rangę ofrods with solid tips, combining fmesse and power ► idealne kije do połowu sandaczy i szczupaków w rzekach i dużych zbiornikach, z wykorzystaniem technik opadowych//deo/ rods for zander and pikę fishing in rivers and big reseruoirs, using vertical techniques ► czułość wędziska sprawia, że z powodzeniem może być stosowane podczas zawodów spinningowych wysokiej rangi/sensitiveness of the rod mokes it a good choice for high rated spinning competitions NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTIONS DŁUGOŚĆPO ZŁOŻENIU/ TRANSPORT LENGTH HYPNOSIS JIG WSHJ260/34 260cm 8-34g 169g 2 135cm HYPNOSIS JIG WSHJ285/42 285cm 10-42g 210g 2 148cm HYPNOSIS SPIN W5HS285/32 285cm 8-32g 194g 2 148cm HYPNOSIS SPIN WSHS285/52 285cm 15-52g 217g 2 148cm 9
TSOM TSOL TSOXL TSOXXL T-shirt oliwkowy - rozmiar M/0live T-shirt - size M T-shirt oliwkowy - rozmiar L/Olive T-shirt - size L T-shirt oliwkowy - rozmiarXL/Olive T-shirt - size XL T-shirt oliwkowy - rozmiar XXL/Olive T-shirt - size XXL KOD/CODE NAZWA/NAME T-SHIRT Komfortowa koszulka wykonana z wysokiej jakości bawełny. Małe logo Sakana na piersi i większe na plecach. Comfortable T-shirt madę with high quality cotton. Smali Sakana logo on the chest and bigger one on the back. HSAS6 HSAS4 H5AS2 HSAS1 J J J HSCH6J HSCH4j HSCH2j J J J J HSCL6 HSCL4 HSCL2 HSCL1 D d 0 d HSGR8 HSGR6 HSGR4 HSGR2 HAKI KARPIOWE/CARP HOOKS Haki karpiowe bez kompromisów! Ekstremalnie ostre, odporne na korozję, przy tym lekkie i pokryte antyrefleksyjnym teflonem (PTFE). Wszystkie z mikro zadziorem, który z jednej strony świetnie utrzymuje rybę na haku, z drugiej strony nie jest kwestionowany nawet na profesjonalnych łowiskach. Haki są oferowane w specjalnych pudełeczkach, które gwarantują dożywotnią ostrość. No compromise carp hooks! Extremely sharp, corrosion resistant, additionally light and covered with non-reflective teflon (PTFE). Ali equipped with micro barb, which from one side perfectly keeps the fish on the hook, from other side it's not disputed even on Professional fisheries. Hooks are offered in a special boxes, which guarantee lifetime sharpness. KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/ SIZE HSAS1 Hak Teflon Anti-Snag/Teflon Anti-Snag hook 1 HSAS2 Hak Teflon Anti-Snag/Teflon Anti-Snag hook 2 HSAS4 Hak Teflon Anti-Snag/Teflon Anti-Snag hook 4 HSAS6 Hak Teflon Anti-Snag/Teflon Anti-Snag hook 6 HSCH2 Hak Teflon Chod/Teflon Chód hook 2 HSCH4 HakTeflon Chod/Teflon Chód hook 4 HSCH6 Hak Teflon Chod/Teflon Chód hook 6 HSCL1 Hak Teflon Classic/Teflon Classic hook 1 HSCL2 Hak Teflon Classic/Teflon Classic hook 2 HSCL4 Hak Teflon Classic/Teflon Classic hook 4 HSCL6 Hak Teflon Classic/Teflon Classic hook 6 HSGR2 Hak Teflon Gripper/Teflon Gripper hook 2 HSGR4 Hak Teflon Gripper/Teflon Gripper hook 4 HSGR6 Hak Teflon Gripper/Teflon Gripper hook 6 HSGR8 Hak Teflon Gripper/Teflon Gripper hook 8 10
Kolekcja toreb i innych akcesoriów o bardzo wysokiej jakości wykonania. Przemyślane konstrukcje i trwałe materiały gwarantują używanie ich przez długie lata. Collection of bags and other accessories of a very high quality. Well-thought designs and durable materiols guarantee the use of them for many yeors. POKROWIEC Z TABLICĄ NA PRZYPONY/ Accessory bag with rig board SPZT ► poliester 6000/6000 polyester ► wewnętrzna komora z przekładkami Velcro/internat comportment with Velcro diuiders ► tablica na przypony/r/g board ► trwałe zamki/durob/e zippers ► wymiary: 20,5x8x34cm/dimensions: 20,5x8x34cm TORBA SPINNINGOWA Z PUDEŁKAMI/ Tackle bag with boxes STSZP ► poliester 6000/600D polyester ► mocna plastikowa rączka/strong plastic handle ► cztery pudełka w zestawi e/4 pcs tackle boxes insi de ► dwie zewnętrzne kieszenie/two side pockets ► trwałe zamki/durab/e zippers ► wymiary: 40x22x20cm/dimensions: 40x22x20cm POKROWIEC NA KOŁOWROTEK/NA CIĘŻARKI/ Reel case/lead bag SPNK ► poliester 600D/600D polyester ► wewnętrzna komora z przekładkami Velcro/internat comportment with Velcro diwiders ► trwałe zamki/durable zippers ► wymiary: 18x11x9cm/d/mens/ons.' 18x11x9cm SKK KOŁYSKA KARPIOWA/Carp cradle SKK ► poliester 210D z pokryciem PVC/ 210D polyester \Ajith PVC coating ► składana do kompaktowych rozmiarów/ completely foldable for easy transport or storage ► miękka, z klapką ochronną/fully padded, with protective flap ► wodoodporna torba transportowa w komplecie/waterproof transport bag included ► wymiary: 110x53x43cm/dimensions: 110x53x43cm CHLEBAK Z TORBĄ NA RYBY/Shou/der bag with fish chamber SCZTNR ► poliester 6000/6000 polyester ► dwie kieszenie na froncie/two front pockets ► wewnętrzna wyjmowana torba na ryby/internat removable fish bag ► wymiary: 40x18x30cm/d/n7ens/ons: 40x18x30cm TORBA DUŻA/Large carryall STD ► poliester 6000/600D polyester ► kieszeń na froncie i dwie kieszenie boczne/one front and two side pockets ► dodatkowa siatkowa kieszeń na froncie i dwie kieszenie boczne/one front and two side mesh bags ► regulowany miękki pasek na ramię/adjustable padded shoulder strap ► trwałe zamki/durable zippers ► wymiary: 60x40x30cm/dimensions: 60x40x30cm PLECAK ZIELONY/Green backpack SPZ ► poliester 6000/600D polyester ► kieszeń na froncie i dwie kieszenie boczne/one front and two side pockets ► trwałe zamki/durob/e zippers ► wymiary: 41x15x44cm/dimensions: 41x15x44cm CHLEBAK Z PRZEGRODĄ/Shou/der bag SCZP ► poliester 6000/6000 polyester ► dwie kieszenie na froncie i dwie kieszenie boczne/two front and two side pockets ► tablica dzieląca główną komorę/plotę separating main comportment ► wymiary: 38x11x30cm/dimensions: 38x11x30cm PROTEKTOR NA SZCZYTÓWKĘ (2 SZT.)/ Tip protector (2 pcs) SPNS ► wysokiej jakości poliester 100 z neoprenem i zamknięciem Velro/b/gb guality 100 polyester with neoprene and Velcro closure ► 2 sztuki w opakowaniu/2 pcs per packing ► wymiary: 5x35cm + 7x35cm /dimensions: 5x35cm + 7x35cm KOŁYSKA KARPIOWA PRO/ Carp cradle Pro SKKP ► poliester 2100 z pokryciem PU/2700 polyester with PU ► bardzo solidna ko nstru kej a/extreme/y solid construction ► zdejmowana nakładka z oknem/removeable flap with window ► 6 regulowanych nóżek/6 adjustable legs ► torba transportowa 6000/6000 transport bag ► wymiary: 120x67x34-51cm/dimensions: 120x67x34-51cm 11
SPZ SPNS SPZT SCZTNR SPNK STSZP SSDW SCZP 5WKP STD fff KOD/CODE NAZWA/NAME SKKP Kołyska karpiowa Pro/Carp cradle Pro SKK Kołyska karpiowa/Carp cradle SPZT Pokrowiec z tablicą na przypony/Accessory bag with rig board SPZ Plecak zielony/Green backpack SPNS Protektor na szczytówkę (2 szt)/Tip protector (2 pcs) SCZTNR Chlebak z torbą na ryby/Shoulder bag with fish chamber STSZP Torba spinningowa z pudełkami/Tackle bag with boxes SCZP Chlebak z przegrodą/Shoulder bag SPNK Pokrowiec na kołowrotek/na ciężarki/Reel case/lead bag STD Torba duża/Large carryall SWKP Worek karpiowy pływający/Floating retainer sling SSDW Stojak do ważenia/Weighting tripod STOJAK DO WAŻENIA/ Weighting tripod SSDW solidna konstrukcja/so//d construction składane nogi o grubości 2cm/foldable legs with 2cm thickness długość nóg: 205cm//egs length: 205cm pokrowiec w komplecie/tronsport bag WOREK KARPIOWY PŁYWAJĄCY/ Floating retainer sling SWKP ► materiał 100x1000 z pokryciem PVC/7OOx7OOD PVC coated materiał ► bezpieczna gumowa siatka/sofe rubber net ► zamek zabezpieczający rybę/z/pper securing the fish ► 4 pływaki z paskami odblaskowymi/4 pole floats with reflective straps ► wymiary: 117x62cm/d/mens/ons: 117x62cm 12
MASTER OF ARMS Po ponad dwóch latach projektowania i intensywnych testów, oddajemy wędkarzom do dyspozycji broń, która spełni ich najwyższe wymagania jakościowe i pomoże łowić skuteczniej. Blank wykonany z węgla HM (high modulus), zapewniający doskonały balans pomiędzy czuciem przynęty a elastycznością podczas holu, został wyposażony niezawodny oryginalny uchwyt FUJI oraz antysplątaniowe przelotki typu K. --------------7------------------------- ------ After over two yeors ofprojecting and intensive testing, we're giving to anglers weapon, which will ful fil their highest guality expectations and will help to catch — ——== fish morę effectively. The blank is madę with high modulus carbon, ensuring perfect balance between bait feeling and elasticity during the haul, and it was eguipped with reliable original FUJI reel seat and anti-tangle K guides. MASTER OF ARMS SPIN _____ ► bogata rodzina klasycznych spinningów dla profesjonalistów łowiących ze środków pływających, z brzegu i brodzących w morzu/w/de rangę of classic spinning rods for professionals fishing form boats, bonks and wadeing in the sea ► bezpośrednia akcja, zapewniająca doskonałe możliwości rzutowe i pewny ho\/direct action, ensuring perfect casting capabilities and surę haul ► doskonały wybór na zawody/perfect choice for fishing competitions NAZWA/ NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ CIĘŻAR WYRZUTU/ LENGTH CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORTLENGTH MASTER OF ARMS SPIN WYMAS 240/25 240 5-25g 157g 2 125cm MASTER OF ARMS SPIN WYMAS 240/35 240 10-35g 162g 2 125cm MASTER OF ARMS SPIN WYMAS 270/20 270 4-20g 166g 2 140 cm MASTER OF admc ępiN WYMAS ?7n/3n 270 8-30g 186g 2 140cm MASTER OF ARMS SPIN Z / U/ WYMAS 270/40 270 11-40g 194g 2 140cm MASTER OF ARMS SPIN WYMAS 320/42 320 12-42g 234g 2 166cm c?------------r------------------7--------------------r- r MASTER OF ARMS PERCH JIG ► elastyczne wędzisko do połowu okoni, wyposażone w czułą wklejaną szczytówkę/elastic rodforperch fishing, eguipped with sensitwe glued tip j ► duży zapas mocy pozwala nie obawiać się przyłowu w postaci szczupaka, czy sandacza/ f significant power reserve enables to be prepared for extra pikę or zander ottack ► świetne wędzisko do Street fishingu/pe/fect rod for Street fishing KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORTLENGTH MASTER OF ARMS PERCH JIG WYMAPJ 240/16 240 3-16g 151g 2 125cm MASTER OF ARMS PERCH JIG WYMAPJ 270/16 270 3-16g 174g 2 140cm MASTER OR ARMS ZANDER JIG ► seria wędzisk dedykowanych wytrawnym łowcom sandaczy/ series of rods dedicated for zander fishing specialists ► czuła wklejana szczytówka pozwala zarejestrować każde branie/sens/t/ve glued tip enables to register each bite ► niska waga umożliwia całodzienne wędkowanie bez odczuwania zmęczenia//ow weight enables to fishing all day without feeling tired NAZWA/NAME KOD/CODE OŁUGOŚĆ/LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/CASTING WEIGHT WAGA/WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/TRANSPORT LENGTH I MASTER OR ARMS ZANDER JIG WYMAZJ240/40 240 10-40g 152g 2 125cm MASTER OR ARMS ZANDER JIG WYMAZJ270/28 270 6-28g 187g 2 140cm MASTER OR ARMS ZANDER JIG WYMAZJ270/40 270 10-40g 207g 2 140cm 13

ROAD MASTER Smukłe wędzisko wykonane z węgla IM8, oferujące szczytową akcję i szybkie gaszenie drgań po rzucie. Uwagę zwraca bardzo niska waga wędziska i 3 różne szczytówki w komplecie. Slim rod madę with IM8 carbon, offering A-type action and fast tip recovery after a cast. Pay attention to very Iow weight of the rod and 3 different tips in a set. ROAD MASTER METHOD FEEDER ► wędzisko skonstruowane specjalnie dla zwolenników metody method feeder/rod constructed especially for method feeder adherents ► trzy długości do wyboru: 270cm, 300cm, 330cm/three lengths to choose from: 270cm, 300cm, 330cm NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORTLENGTH ROAD MASTER METHOD FEEDER WYRMMF270 270 20-80g 237g 3+3 97cm ROAD MASTER METHOD FEEDER WYRMMF300 300 20-80g 242g 3+3 107cm ROAD MASTER METHOD FEEDER WYRMMF330 330 20-80g 249g 3+3 117cm ROAD MASTER FEEDER ► duża moc rzutowa, pozwalająca na używanie w średnich i dużych rzekach/h/g/? casting weight enables to use it in middle and big rivers ► mocniejsza wersja alternatywnie może służyć do połowu karpi w zbiornikach komercyjnych/stronger yersion alternatiuely may be used for carp fishing in commercial waters DŁUGOŚĆ/ CIĘŻAR WYRZUTU/ WAGA/ ILOŚĆ SEKCJI/ DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ LENGTH CASTING WEIGHT WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH ROAD MASTER FEEDER WYRMF33O/11O 330cm 30-110g 253g 3+3 117cm ROAD MASTER FEEDER WYRMF360/110 360cm 30-110g 275g 3+3 128cm ROAD MASTER FEEDER WYRMF390/110 390cm 30-110g 300g 3+3 138cm ROAD MASTER FEEDER WYRMF330 330cm 40-150g 259g 3+3 117cm i r r u ar1 ROAD MASTER FEEDER WYRMF360 360cm 40-150g 283g 3+3 128cm ROAD MASTER FEEDER WYRMF390 390cm 40-150g 309g 3+3 138cm t— r r- CARP CHASER Seria świetnych wędzisk karpiowych stworzonych dla profesjonalistów. Smukły i lekki blank został połączony z półparaboliczną akcją, która zapewnia doskonałą kontrolę nad rybą podczas holu. Odległe rzuty gwarantuje wiodąca przelotka o średnicy 50mm, zastosowana w modelach o długości 360cm i 390cm. Oryginalne kamuflujące pokrycie blanku pozwala wyróżnić się nad wodą i doskonale sprawdza się podczas łowienia z podchodu w miejscach gdzie idealny kamuflaż jest kluczem do sukcesu. Series ofgreot carp fishing rods created for professionals. Slim and light blank was connected with half parabolic action, which ensures perfect control owerfish during the haul. Long distance casting is guaranteed thanks to leading guide with 50mm diameter, used for all 360cm and 390cm long models. Original camouflagę blank cover enables to distinct on the bank and works well for stolking in places where ideał camouflagę is o key to success.. NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORTLENGTH CARPCHASER WYCC300/3_2 300 3lb 195g 2 156cm CARP CHASER WYCC360/3_2 360 3lb 286g 2 188cm CARPCHASER WYCC360/3_3 360 3lb 297g 3 126cm CARPCHASER WYCC360/3,5_3 360 3,5lb 328g 3 126cm CARPCHASER WYCC390/3,5_2 390 3,5lb 375g 2 201cm CARPCHASER WYCC390/3,5_3 390 3,5lb 388g 3 136cm (Earn rh85Pr~ jgo w 15
Road Master HI MODULUJ r fARROW COWSYRf JCTłnW CHALLENGER POLE ► 9-ciometrowe wyczynowe wędziska w atrakcyjnych cenach, oferowane w dwóch wersjach: standardowej RX i wzmocnionej CX/9 meters long competition rods in ottractive prices, offered in two uersions: standard RX and strengthen CX NAZWA/NAME KOO/COOE DŁUGOŚĆ/LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/CASTING WEIGHT WAGA/WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/TR ANSPORT LENGTH 1 1 CHALLENGER RX POLE WYCHPRX900 900cm 5-20g 637g 131cm CHALLENGER CX POLE WYCHPCX900 900cm 3-20g 1 i ’ 129cm 16
EXCLUSIVE Seria nowoczesnych wędzisk węglowych, wykonanych w oparciu o blanki 24T i 30T. Lekkość i elegancja, oraz najwyższa dbałość o detale, to cechy charakterystyczne tej serii. Dodatkowymi walorami są wysokiej klasy przelotki i progresywna akcja, doceniana przez profesjonalistów. Series of modern carbon rods, based on 24T and 3OT blanks. Lightness and elegance, highest care considering all the details, are characteristic features for this series. Additional advantages are high guality guides and progressive action, appreciated by professionals. EXCLUSIVE BOLOGNESE ► idealnie wyważona bolonka, zapewnia komfortowe całodzienne połowy bez odczucia zmęczenia/perfectly balanced bolognese rod, ensures comfortable all day fishing without any fatigue ► progresywna akcja kija gwarantuje emocjonujący i pewny hol większych okazów/progressive action guarantees exciting and surę haul of bigger specimens NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORTLENGTH EXCLUSIVE BOLOGNESE WYEXB400 400 4-22g 139g 4 132cm EXCLUSIVE BOLOGNESE WYEXB500 500 4-22g 228g 5 134cm EXCLUSIVE BOLOGNESE WYEXB600 600 4-22g 302g 6 135cm EXCLUSIVE CARP ► poręczna, 3-składowa karpiówka, o dużym zapasie mocy/hondy, 3-sections carp rod, with significant power reserve ► rekomendowana do łowienia na średnich i dużych dystansach, gdzie ujawnia swoje niespotykane możliwości rzutowe/reco mm en ded for fishing on medium and long distances, where reveals its unusual casting potential NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORTLENGTH EXCLUSIVE CARP I WYEXC360/3 I 360 3lb 386g 3 126cm EXCLUSIVE CARP | WYEXC360/35 | 360 I I 393§ I 3 | 126,5cm EXCLUSIVE FLOAT ► mocne i zarazem elastyczne wędzisko do połowów spławikowych/strong and elastic rod for float fishing ► dzięki trzem składom udało się zachować świetną akcję, znaną z kijów matchowych/thonks to three sections it offers perfect action, typical for match rods NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORTLENGTH EXCLUSIVE FLOAT WYEXF360/40 360 10-40g 196g 3 125cm EXCLUSIVE FLOAT WYEXF390/40 390 10-40g 213g 3 136cm EXCLUSIVE FLOAT WYEXF420/40 420 10-40g 234g 3 145cm EXCLUSIVE METHOD FEEDER ► specjalistyczny, czuły kij do method feedera/techn/co/, sensitive rod for method feeder ► niezwykle elastyczny i mocny, sprosta każdym wyzwań i om/extremely elastic and strong, it copes all challenges NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ 5ECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORTLENGTH EXCLUSIVE METHOD FEEDER | WYEXMF300 | 300 20-75g 215g 156cm EXCLU5IVE METHOD FEEDER | WYEXMF330 | 330 30-85g 272g I 3* 116cm EXCLUSIVE POWER FEEDER ► feeder stworzony do zadań specjalnych/feeder rod madę for special tasks ► moc pozwalająca używać go w najcięższych warunkach i silnym n u rc i e/power enabling to use it in heaviest conditions and strong stream NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORTLENGTH EXCLUSIVE POWER FEEDER WYEXPF360 360 35-110g 277g 3+3 127cm EXCLUSIVE POWER FEEDER WYEXPF390 390 40-140g 351g 3+3 137cm EXCLUSIVE POWER FEEDER WYEXPF420 420 50-170g 394g 3+3 147cm EXCLUSIVE MATCH ► elastyczne wędzisko do metody angielskiej/e/ost/c rod for match method ► idealny balans pozwala posyłać spławiki na niespotykane odległości/perfect balance allows to set floats at amazing distances NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORTLENGTH EXCLUSIVE MATCH WYEXM390/25 390 5-25g 241g 3 136,5cm EXCLUSIVE MATCH WYEXM420/25 420 5-25g 293g 146cm 17
18
EXCLUSIVE PICKER "— 1 ,u ► finezyjne wędzisko do połowu z koszyczkiem w wo- dach stojących/sophisticated rod for fishing with cage feeder in still waters r--------r-----------r- ► duża czułość i świetne wyważenie kija dają gwarancję udanego wędkowania/h/gh sensitivity and perfect bolance of the rod give a guarantee of a successful fishing EXCLUSIVE PILK ► mocna wędka do połowu nie tylko na bałtyckich wodach/strong rod for fishing not onlyon Baltic waters ► elastyczna szczytówka pokazuje delikatne brania a responsywny blank zapewnia pełną kontrolę podczas holu/ elastic tip indicates delicote bites and responsive blank ensures fuli control during a haul EXCLUSIVE POLE ► lekki i dynamiczny blank sprosta oczekiwaniom wymagających użytkowników///g/7t and dynamie blank meet the expectations of demanding users ► piękne ugięcie podczas holu większych ryb/beautiful action during hauling ofbigger fishes NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORT LENGTH EXCLUSIVE PICKER WYEXP270 270 10-40g 178g 2+2 142cm EXCLUSIVE PICKER WYEXP300 300 10-40g 203g 2+2 155cm EXCLUSIVE PILK WYEXP270/160 270 S0-160g 311g 2 142cm EXCLUSIVE PILK WYEXP270/190 270 60-190g 318g 2 142cm EXCLUSIVE POLE WYEXP500 500 3-22g 179g 5 128cm EXCLUSIVE POLE WYEXP600 600 3-22g 251g 6 127cm EXCLU5IVE POLE WYEXP700 700 3-22g 337g 7 127cm EXCLUSIVE POLE WYEXP800 800 3-22g 455g 8 128cm EXCLUSIVE SPIN WYEXS21O/22 210 4-22g 132g 2 111cm EXCLUSIVE SPIN WYEXS240/28 240 6-28g 166g 2 126cm EXCLUSIVE SPIN WYEXS270/34 270 8-34g 202g 2 141cm EXCLUSIVE SPIN WYEXS300/5S 300 16-55g 245g 2 156cm EXCLUSIVE TELE FLOAT WYEXTF330/30 330 10-30g 208g 6 104cm EXCLUSIVE TELE FLOAT WYEXTF360/30 360 10-30g 257g 6 100cm EXCLUSIVE TELE FLOAT WYEXTF390/30 390 10-30g 268g 6 106cm EXCLUSIVE TELE FLOAT WYEXTF420/30 420 10-30g 342g 7 108cm EXCLUSIVE TELE STRONG WYEXTS270/40 270 15-40g 206g 6 102cm EXCLUSIVE TELE STRONG WYEXTS300/60 300 20-60g 230g 6 103cm EXCLUSIVE TELE STRONG WYEXTS330/80 330 30-80g 310g 7 106cm EXCLUSIVE TELE STRONG WYEXTS360/100 360 30-100g 327g 7 119cm EXCLUSIVE TELE CARP WYEXTC360/3 360 3lb 353g 6 116cm EXCLUSIVE TELE SPIN WYEXTS270/50 270 15-50g 151g 8 70cm EXCLUSIVE SPIN ?-------------------7— ► rodzina spinningów o zróżnicowanych długościach i ciężarach rzutowych/vor/ety of spinning rods with different lengths and casting weights ► dłuższe rzuty dzięki nowoczesnym przelotkom typu K/longer casts thanks to modern K-guides •"—r* 7 EXCLUSIVE TELE FLOAT ► klasyczne wędzisko teleskopowe do połowów spławi kowych/c/oss/c telescopic rod for float fishing ► eleganckie, uzbrojone w nowoczesne przelotki typu K/elegant, equipped with modern K guides EXCLUSIVE TELE STRONG ► szeroka oferta mocnych, uniwersalnych wędzisk teleskopowych/w/de offer of strong, uniwersał telescopic rods ► lekkie i bardzo estetycznie wykonane, świetnie pracujące pod obciążeń\em/light and very eastheticolly done, with perfect action when hauling EXCLUSIVE TELE CARP * s ”, " ► mocna karpiówka w kompaktowej, teleskopowej odmianie/strong carp rod in compact, telescopic wersion ► klasyczna budowa z odpornymi przelotkami/c/oss/c construction with durable guides EXCLUSIVE TELE SPIN •—---------------------------f*--------p* ► spinning teleskopowy o bardzo krótkim składz'\e/telescopic spin with wery short transport length ► niezawodny towarzysz krótszych i dalszych podróży/reliable companion for shorter and longer trips EXCLUSIVE TRAVEL DUAL PILK ► nowe koncepcja wędziska morskiego, dająca możliwość natychmiastowej adaptacji do różnych warunków/ new concept ofsea fishing rod, offering possibility of instant adaptation to different conditions ► dzięki dodatkowemu elementowi możemy wydłużyć wędzisko z 270cm do 300cm/thonks to extra element we can inerease the rod length from 270cm to 300cm f -------— — ► ultra krótki skład/u/tro short transport length NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORT LENGTH EXCLUSIVE TRAVEL DUAL PILK WYEXTDP270/300 270-300 60-200g 361g 6 62cm EXCLUSIVETRAVEL DUAL SPIN WYEXTDS240/270 240-270 14-45g 199g 6 55cm EXCLUSIVE TRAVEL DUAL SPIN ► nowe koncepcja wędziska spinningowego, dająca możliwość natychmiastowej adaptacji do różnych warunków/new concept of spinning rod, offering possibility of instant adaptation to different conditions ► dzięki dodatkowemu elementowi możemy wydłużyć wędzisko z 240cm do 27Qcm/thanks to extra element we can inerease the rod length from 240cm to 270cm ► ultra krótki skład/u/tro short transport length 19
EXC|USIVE 20
STREET WARRIOR Odważna seria dla aktywnych spinningistów, którzy jako rewir swoich polowań wybierają najczęściej miejską dżunglę. Mocne blanki, szybka akcja i bogactwo modeli pozwalają odnaleźć tutaj swój ulubiony kij do połowu nad miejskimi kanałami, bulwarami, czy w rejonach portów. A bold series for active spinning enthusiasts, who choose usually urban jungle as their hunting ground. Strong blanks, — — fast action and variety of models let to fmd here their favourite rod for fishing in city canals, from boulevards or in city ports. STREET WARRIOR ULTRA LIGHT SPIN ► finezyjne wędzisko do połowu na najmniejsze przynęty/finesse rod for fishing using the smollest lures ► idealny wybór przy połowie okoni, kleni i \az\! perfect choice for fishing for perch, chub and ide STREET WARRIOR LIGHT SPIN ► doskonała czułość przy użyciu małych przynęt i gwarantowane niezapomniane wrażenia podczas ho\u/perfect sensitMty when using smali lures and guarantee of unforgettable emotions during the haul ► optymalny wybór przy połowie okoni i innych ryb w niewielkich kanałach/ optimal choice for perch and other species fishing in smoli canals STREET WARRIOR MEDIUM SPIN ► klasyczny spinning o dużej uniwersalności, zapewniający przyjemność wędkowania/c/oss/co/, uniwersał spinning rod, prowiding pure pleasure of fishing ► polecany do połowu większości gatunków drapieżników w małych i średnich akwenach/recommended for fishing for most of predator fish species living in smali and medium waters STREET WARRIOR MEDIUM HEAVY SPIN ► mocny spinning skonstruowany pod kątem użycia większych gum i woblerów w głębszych wodach/ strong spinning rod constructed for using bigger soft lures and wobblers in deeper waters ► rekomendowany zwłaszcza do połowu sandaczy ? — i szczupaków/recommended especially for fishing for sanders and pikes STREET WARRIOR HEAVY SPIN ► bezkompromisowa moc pozwająca na użycie ciężkich gum i innych przynęt w szybkim nurcie/ uncompromised power enabling to use heavier soft lures and other baits in fast water current ► testy dowiodły, że wędzisko poradzi sobie łatwo z każdym szczupakiem i sandaczem, ma też duże szanse przy starciu z królem wód - sumem/tests prowed that the rod with deal easily with each pikę and son der, there's also a big chance to win the fight with king of waters - catfish STREET WARRIOR MEDIUM JIG r------------------------r ► delikatna szczytówka, pozwalająca zaobserwować każde pstryknięcie podczas połowu z opadu/de/zcote tip enabling to notice each delicate bite when jigging ► idealny wybór do połowu na średnie przynęty w okresie słabszych brań/perfect choice for fishing using medium size baits when the fishes are not wery actiwe STREET WARRIOR HEAVY JIG ► kij przeznaczony dla specjalistów połowu sandaczy, łowiących w głębokich wodach gdzie równie ważne jest odległe posłanie przynęty, jak i detekcja brania/ ---------------------------— rod dedicated for sander fishing ' specialists, who are fishing in deep waters, where both distance casting and bait detection are important ► szczególnie polecany zawodnikom startującym w zawodach Street fishingowych/ X especially recommended for competitors taking part in Street fishing contests Ą NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/CA5TING WEIGHT WAGA/WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/TRANSPORT LENGTH STREET WARRIOR ULTRA LIGHT SPIN WYSWS210/7 210cm 1-7g 124§ 2 109cm STREET WARRIOR LIGHT SPIN WYSWS210/12 210cm 2-12§ 129§ 2 109cm STREET WARRIOR LIGHT SPIN WY5WS240/12 240cm 2-12§ 143g 2 124cm STREET WARRIOR MEDIUM SPIN WYSWS210/17 210cm 4-17§ 142g 2 109cm STREET WARRIOR MEDIUM SPIN WYSWS240/17 240cm 4-17g 152§ 2 124cm STREET WARRIOR MEDIUM SPIN WYSWS270/17 270cm 4-17g 163§ 2 139cm 21
EEZSIEHB KOD/CODE DŁUGOŚĆ/LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/CASTING WEIGHT WAGA/WEIGHT ILOŚĆ SEKCII/SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/TR ANSPORT LENGTH STREET WARRIOR MEDIUM HEAVY SPIN WYSWS210/28 210cm 5-28g 151g 2 109cm STREET WARRIOR MEDIUM HEAVY SPIN WYSWS240/28 240cm 5-28§ 168g 2 124cm STREET WARRIOR MEDIUM HEAVY SPIN WYSWS270/28 270cm 5-28g 194g 2 139cm | STREET WARRIOR HEAVY SPIN WYSWS240/35 240cm 7-35g 196g 2 124cm STREET WARRIOR HEAVYSPIN WYSWS270/35 270cm 7-35§ 21O§ 2 139cm STREET WARRIOR MEDIUM JIG WYSWJ240/18 240cm 4-18g 159g 2 124cm STREET WARRIOR MEDIUM J1G WYSWJ270/18 270cm 4-18g 170g 2 139cm STREET WARRIOR HEAVYjlG WYSWJ270/36 270cm 7-36§ 213g 2 139cm STREET WARRIOR HEAVYJIG WYSWJ3OO/36 300cm 7-36g 228g 2 154cm 22
AVANTGARDE Bogata seria nowoczesnych półparabolicznych wędzisk spinningowych, wykonanych zgodnie z najnowszymi trendami. Przemyślane rozmieszczenie przelotek, dobrej jakości mata węglowa i indywidualne podejście do każdego kija pozwoliło stworzyć wyjątkową serię nie tylko dla indywidualistów. Mimo wysokiej jakości wykończenia udało się zachować bardzo atrakcyjne ceny wszystkich modeli. Wide series of modern half-parabolic spinning rods, madę occording to newest trends. Weil considered guides location, good quality carbon mat and indMdual approoch for eoch rod, let to create special series not only for ind Md u ais. Despite high q u ality offmishing, it was possible to keep very attractive prices for each model. AVANTGARDE CLASSIC ► klasyczny kij spinningowy o uniwersalnym przeznaczeniu/c/oss/co/ spinning rod for universal purpose ► dedykowany do połowu na błystki, woblery i przynęty miękkie/dedicated for fishing with spinners, spoons, wobblers and soft baits AVANTGARDE JIG ► delikatna wklejanka do połowu okoni na małe przynęty/delicate solid-tip rod for perch fishing with smali baits ► spory zapas mocy pomoże w razie brania szczupaka/significont reserwe of power can help when a pikę tokes the boit AVANTGARDE BOAT ► poręczne wędzisko, specjalnie do połowu z łodzi/hondy rod, especially for boat fishing ► doskonale zbalansowane, nie męczy ręki podczas długiego łowienia/pe/fect/y balanced for fatigue-free, all day long casting AVANTGARDE DROP SHOT ► wędka stworzona do technik wertykalnych (drop shot, jigowanie)/roc/ created for vertical techniques (drop shot, jigging) ► dynamika blanku znacząco wydłuża rzuty/blank dynamics significantly elongates casts AVANTGARDE POWER ► bardzo mocne kije do połowu dużych drapieżników/very strong rods for big predators fishing ► wzmocniony dolnik gwarantuje niezbędną rezerwę mocy/strengthened bottom part guarantees necessary power reserve AVANTGARDE RANGĘ ► wędzisko skonstruowane do rzucania na najdalsze odległości/rod constructed for long rangę casting ► świetne do połowu drapieżników żerujących w oddaleniu od brzegu / perfect for fishing for predators feeding far from a bank NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/CA5TING WEIGHT WAGA/WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/SECTI0N5 DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/TRANSPORT LENGTH AVANTGAROE CLASSIC WYAVC210/28 210 7-28 160g 2 110cm AVANTGARDE CLASSIC WYAVC240/26 240 6-26 178g 2 124cm AVANTGARDE CLASSIC WYAVC240/38 240 12-38 188g 2 124cm AVANTGARDE CLASSIC WYAVC270/21 270 4-21 197g 2 140cm AVANTGARDE CLASSIC WYAVC270/32 270 9-32 209g 2 140cm AVANTGARDE CLASSIC WYAYC270/44 270 14-44 212g 2 140cm CODE-X — Bogata seria wędzisk oparta na blankach 24T z dodatkiem węgla 30T. Atrakcyjne wzornictwo, estetyczne dzielone piankowe rękojeści i niska waga dają gwarancję udanego użytkowania przez wiele lat. _ _ ’ /’ i* Wide rod series built on 24T blanks with addition of30T carbon. Attractive designs, aesthetic diwided foam handles and Iow weight guarantee successful using for many years. CODE-X CLASSIC JIG ► tradycyjna uniwersalna okoniówka o średnim ciężarze rzutowym/traditional uniwersał perch rod with medium casting weight ► delikatna szczytówka sygnalizuje każde branie/delicate tip signals each bite CODE-X SPIN ► szeroka oferta spinningów o różnych ciężarach rzutowych/wide offer of spinning rods with different casting weights ► lekkie blanki o dużym zapasie mocy/light blanks with significont power reserve 23
□5* Z9O/SO NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/CASTING WEIGHT WAGA/WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOZENIU/TRANSPORT LENGTH AVANTGARDE JIG WYAVJ240/15 240 3-15 159g 2 124cm AVANTGARDE JIG WYAVJ270/15 270 3-15 170g 2 140cm AVANTGARDE BOAT WYAVB200/20 200 5-20 155g 2 105cm AVANTGARDEDROPSHOT WYAVDS300/35 300 10-35 206g 2 156cm AVANTGARDE POWER WYAVP290/50 290 16-50 208g 2 150cm AVANTGARDE RANGĘ WYAVR320/45 320 15-45 233g 2 166cm NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/CASTING WEIGHT WAGA/WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/TR ANSPORT LENGTH CODE-X CLASSIC JIG WYCXCJ270/15 270cm 3-15g 160g 2 140cm CODE-X SPIN WYCXS210/32 210cm 8-32g 125g 2 I11cm CODE-XSPIN WYCXS270/10 270cm 2-10g 160g 2 141cm CODE-X SPIN WYCXS270/16 270cm 3-16g 157g 2 139cm CODE-X SPIN WYCXS300/38 300cm 10-38g 226g 2 156cm 24
CARBONERO Koncepcja serii wędzisk Carbonero został oparta na trzech filarach: szybka akcja, niska waga, atrakcyjna cena. Po długich poszukiwaniach udało się znaleźć blanki z włókna węglowego, które spełniły przyjęte kryteria, więc nie pozostało nic innego jak uzbroić je w niezawodne elementy i zaprezentować wędkarzom. Conception of Carbonero series was built on three pillors: fact action, Iow weight, attractive price. After long searching, we’d fmally found carbon fibrę blanks able to meet the requirements, so we've just added necessary, rei i able elements and we’re ready to present them for the anglers. CARBONERO BOLOGNESE ► smukły blank zapewniający wielogodzinne komfortowe wędkowanie/s//m blank ensuring long hours of comfortable fishing ► duża sprężystość pozwala daleko i celnie posłać zestaw spławikowy/good flexibility enables to make far casts, straight to _ the target CARBONERO POLE ' ' ’'f( ► niska waga i dobra elastyczność, tworząca świetny kij dla średniozaawansowanych wędkarzy//ow weight and good elosticity are resulting in perfect rod for intermediate anglers ► doskonały wybór do połowu leszczy, płoci, krąpi oraz linów/perfect choice for fishing for breams, roaches and tenches • • ( } 7 CARBONERO PUT OVER ► wyczynowe wędzisko, pozwalające rozpocząć swoją przygodę z zawodniczym wędkarstwem spławikowym/h/gh- performance rod, enabling to start adventure with competition float fishing ► duża moc wędziska pozwala używać go także do połowu mniejszych i średnich karpi w zbiornikach komercyjnych/h/gh power of rod lets to use it also for fishing for smaller and medium carps in commercial fisheries CARBONERO SPIN ► szybka akcja gwarantuje pewne zacięcie, niezależnie od odległości/fast action guarantees surę setting the hook, regardless ofdistance ► lekkość blanku docenią wytrwali łowcy szczupaków, sandaczy i innych drapieżników///ght weight of blank will be appreciated by long-term spinning anglers searching for pikes, zanders and other predators CARBONERO TELE ’ ► uniwersalne wędzisko teleskopowe, dostępne w siedmiu długościach/uniwersał telescopic rod, available in seven lengths ► świetny materiał na przenośny spinning, spławikówkę lub lekką wędkę gruntową/perfect choice for travel spinning, float rod and light ledger rod NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁ0ŻENIU/TRAN5P0RT LENGTH CARBONERO SPIN WYCAS21O/3O 210cm 10-30g 128g 2 110cm CARBONERO SPIN WYCAS240/20 240cm 5-20g 122g 2 122cm CARBONERO SPIN WYCAS240/30 240cm 10-30g 130g 2 124cm CARBONERO SPIN WYCAS240/40 240cm 15-40g 149g 2 123cm CARBONERO SPIN WYCAS270/20 270cm 5-20g 149g 2 138cm CARBONERO SPIN WYCAS270/30 270cm 10-30g 153g 2 136cm CARBONERO SPIN WYCAS270/40 270cm 15-40g 156g 2 136cm CARBONERO TELE WYCAT240 240cm 20-40g 173g 5 72cm CARBONEROTELE WYCAT270 270cm 20-40g 186g 5 73cm CARBONEROTELE WYCAT300 300cm 20-40g 235g 5 74cm CARBONEROTELE WYCAT33O 330cm 20-40g 277g 7 76cm CARBONEROTELE WYCAT360 360cm 20-40g 288g 7 76cm CARBONERO TELE WYCAT390 390cm 20-40g 359g 8 77cm CARBONERO TELE WYCAT420 420cm 20-40g 381g 8 77cm C.A.T. BREAKER Seria, której powstaniu przyświecał jeden cel: stać się znakomitym arsenałem dla łowców największych sumów w polskich i zagranicznych wodach. Bardzo mocne blanki, solidne dwustopkowe przelotki i wzmocnione połączenia elementów tworzą kompletną konstrukcję gotową na starcie z królem polskich wód. Series which was created for one purpose: to became perfect arsenał for biggest catfish hunters in polish and foreign waters. Very strong blanks, solid double leg guides and strengthened element joins create complete construction ready for struggle with king of polish waters. C.A.T. BREAKER SPIN ► bardzo mocne spinningi o niesamowitej mocy/very strong spinning rods with amazing power ► świetnie współpracuje przy połowach na ciężkie blachy i duże gumy/perfectly cooperates when fishing with heavy spoons and big soft baits C.A.T. BREAKER VERTICAL ► krótkie wędzisko do połowu z łódki, wyposażone w uchwyt do pasa do holowania/short rod for boat fishing, equipped with mount for hauling belt ► czuła szczytówka z włókna szklanego sygnalizuje nawet delikatne brania/sens/t/ve fberglass tip signals even delicate bites 25
Y°r<- / /.y/AW/yZ/AM/// ______... NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/WEIGHT ILOŚĆ 5EKC|I/SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/TR ANSPORT LENGTH CARBONERO PUT OVER WYCAP01100 1100cm 30g TUSg 9 152cm CARBONERO PUT OVER TOP WYCAPOT31100 3 CARBONERO POLE WYCAP400 400cm 3-22g 98g 4 134cm CARBONERO POLE WYCAPSOO 500cm 3-22g 166g 5 134cm CARBONERO POLE WYCAP600 SOOcm 3-22g 240g 6 134cm CARBONERO POLE WYCAP700 700cm 3-22g 325g 7 134cm CARBONERO POLE WYCAP800 800cm 3-22g 418g 8 134cm CARBONERO BOLOGNESE WYCAB500 SOOcm 4-22g 181g 5 137cm CARBONERO BOLOGNESE WYCAB600 600cm 4-22g 270g 6 140cm CARBONERO BOLOGNESE WYCAB700 700cm 4-22g 371g 7 143cm CARBONERO BOLOGNESE WYCAB800 800cm 4-22g 482g 8 146cm NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/TR ANSPORT LENGTH I C.A.T. BREAKER SPIN WYCATBS270 270cm 40-160g 312g 2 141cm C.A.T. BREAKER SPIN WYCATBS300 300cm 40-160g 344g 2 157cm C.A.T. BREAKER VERTICAL WYCATBV220 220cm 80-280g 324g 2 117cm 26
SEA LORD Ekskluzywna seria wędzisk morskich adresowana do wymagających odbiorców. Dzięki dużemu zróżnicowaniu modeli, każdy amator morskich połowów znajdzie tutaj coś dla siebie. Specjalnie dla podróżujących wędkarzy przygotowaliśmy wersje Travel, które zmieszczą się swobodnie w większej walizce. Exclusive sea rods series addressed to demanding consumers. Thanks to big diversity of models, eoch seo fishing fan will fmd something interesting for himself. Especially for travelling anglers we've prepared Trauel versions, which will fit in bigger case. i SEA LORD SENSIIWE PILK ► świetne wędzisko, umożliwiające łowienie dorszy z opadu na płytkich łowiskach/exce//ent rod enabling uertical fishing for cod in shallow places ► ekstremalnie czuła, gęsto zbrojona szczytówka/extreme/y sensitive tip with concentrated guides ► mocny dolnik zapewniający pełną kontrolę nad rybą/strong bottom part ensuring fuli control over fish SEA LORD POWER PILK ► klasyczny kij dorszowy o uniwersalnym przeznaczeniu/c/oss/c cod rod with uniwersał destination ► mocny blank sprawdzający się w każdych warunkach/strong blank passing an exam in each conditions ► estetyczne wykończenie/oestbet/c ending SEA LORD MULTIPILK ► kij o dużych możliwościach adaptacji do zmiennych warunków/rod w/tb big possibilities to adapt to variable conditions ► dwie wymienne szczytówki o różnych mocach/two changeable tips with different strength ► polecany do połowu dorszy każdej \N\e\kość\/recommended for each size cod fishing SEA LORD TRAVEL PILK ► optymalne wędzisko dla podróżującego wędkarza/opt/mo/ rod for travelling angler ► niezmiernie praktyczne i wszechstronne/exceed/ng/y practical and versatile ► może służyć do połowu wszelkich ryb morskich//t can be used for all sea species fishing SEA LORD BOAT ► wędzisko dla zwolenników morskiego Big Came/rod for sea Big Gamę fishing ► duży zapas mocy/b/g power reserve ► dolnik wyposażony w uchwyt do pasa do holowania/bottom part with haul belt mount SEA LORD TRAVEL BOAT ► łatwa w trasporcie wędka, doskonała na wakacyjne wojaże/eosy in transportation rod, perfect for holiday voyages ► duży zapas mocy/b/g power reserve ► dolnik wyposażony w uchwyt do pasa do holowania/bottom part with haul belt mount SEA LORD TELE PILK ► teleskopowa wersja klasycznego kija dorszowego/te/escop/c version ofclassic cod rod ► lekka, bardzo poręczna konstrukcja///ght, very hondy construction ► świetny zarówno na krótkie wypady jak i dłuższe eskapady wędkarskie/perfect for both short and longer fishing escapades NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORTLENGTH SEA LORD SENSHWE PILK WYSLSP240 240 60-200g 284g 2 126,5cm SEA LORD 5ENSITIVE PILK WYSLSP270 270 60-200g 341g 2 140,Scm SEA LORD POWER PILK WYSLPP270 270 80-220g 359g 2 142cm SEA LORD MULTIPILK WYSLMP270 270 50-170g/70-210g 331g 2+2 140,5cm SEA LORD TRAVEL PILK WYSLTP270 270 70-210g 344g 5 60,Scm SEA LORD TRAVEL LICHT PILK WYSLTLP270 270 50-180g 319g 5 60,Scm SEA LORD TRAVEL HEAVY PILK WYSLTHP270 270 100-280g 327g 5 60,5cm SEA LORD BOAT WYSLB210/30 210 30lbs 355g 2 112cm SEA LORD BOAT WYSLB210/40 210 40lbs 352g 2 110,Scm SEA LORD TRAVEL BOAT WYSLTB210/30 210 30lbs 294g 4 61,5cm SEA LORD TELE PILK WYSLTEP270 270 60-190g 283g 6 68cm 27
ScMsitiue Pilk 270/200 | X
MYSTICAL Seria atrakcyjnych wędzisk wykonanych z włókna szklanego, oferujących znakomity stosunek jakości do ceny. Świetny materiał na poręczną wędkę „wakacyjną". Polecamy zarówno dla młodszych, jak i starszych amatorów wędkarstwa. Series ofattroctive rods madę offiberglass fibrę, offering excellent quolity to price ratio. Perfect materiał for handy “hoiiday” rod. Recommended for both younger and for older fishing amoteurs POLE ► klasyczne bezprzelotkowe wędzisko o pełnym ugięciu/classical guideless rod with parabolic action ► polecane do połowu zarówno w wodach stojących, jak i płynących/recommended for fishing in both still and floating waters BOLOGNESE ► długie wędzisko do połowu z kołowrotkiem w rzekach i jeziorach//ong rod for fishing with reel in rivers and lakes ► przeznaczone do połowu płoci, leszczy i innych ryb spokojnego żeru/recommended for fishing for roaches, breams and other coarse fish species TELE TRAVEL ► znany i łubiany uniwersalny model o krótkim składzie/popular and well known uniwersał model with short sections ► w zależności od długości i ciężaru rzutowego może być używany przy różnych metodach połowu, począwszy od spławika, przez spinning, na gruntówce skończywszy/dependent on length and casting weight, it can be used for different fishing methods, ► starting from float fishing, through spinning, to ledger fishing TELE STRONG ► klasyczne wędzisko teleskopowe o szerokim zastosowaniu/classical telescopic rod with wide application ► polecane do połowu dużych ryb karpiowatych i drapieżników/recommended for fishing for big cyprinid fishes and predators SPIN ► popularne dwuskładowe wędzisko spinningowe, dostępne w różnych długościach/popular 2-section spinning rod, awailable in different lengths ► przystosowane do połowu na wszelkie sztuczne przynęty średniej wielkości/su/ted for fishing with all medium size lures POWER ► bardzo mocne wędziska do połowu największych ryb/powerful rods for hunting for the biggest specimens ► zdadzą egzamin podczas połowu w wodach słodkich, jak i słonych/they will pass the exam during fishing in fresh and salt waters CARP ► poręczne, 3-składowe wędzisko do połowu karpi/hondy, 3-section rod for carp fishing ► mocne i niezawodne nawet przy dużych rybach/strong and reliable even for big fishes PICKER ► idealne wędzisko do jeziorowych połowów z lekkim koszyczkiem lub ciężarkiem/ideal rod for lakę fishing with light cage feeder or lead weight ► wędzisko wyposażone w dwie szczytówki o różnych mocach/rod equipped with two tips with different power FEEDER ► bogata oferta wędzisk do połowu z koszyczkiem zanętowym/wide offer of rods for fishing with cage feeder ► każde wędzisko wyposażone w dwie szczytówki o różnych mocach/each rod equipped with two tips with different power NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/CASTING WEIGHT WAGA/WEIGHT ILOŚĆ SEKC|I/SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/TR ANSPORT LENGTH MYSTICAL POLE WYMYP300 300cm 5-25g 139g 3 112cm MYSTICAL POLE WYMYP400 400cm 5-25g 195g 4 113cm MYSTICAL POLE WYMYP500 SOOcm 5-25g 320g 5 114cm MYSTICAL POLE WYMYP600 600cm 5-25g 462g 6 114cm MYSTICAL POLE WYMYP700 700cm 5-25g 652g 7 115cm MYSTICAL POLE WYMYP800 800cm 5-2Sg 891g 8 TIScm MYSTICAL BOLOGNESE WYMYB400 400cm 5-25g 352g 4 TIScm MYSTICAL BOLOGNESE WYMYB500 SOOcm 5-25g 412g 5 116cm MYSTICAL BOLOGNESE WYMYB600 600cm 5-25g 494g 6 117cm MYSTICAL TELE TRAVEL WYMYTT210/30 210cm 10-30g 126g 5 53cm MYSTICAL TELE TRAVEL WYMYTT240/30 240cm 10-30g 140g 6 63cm MYSTICAL TELE TRAVEL WYMYTT270/30 270cm 10-30g 196g 6 63cm MYSTICAL TELE TRAVEL WYMYTT3OO/3O 300cm 10-30g 263g 7 63cm MYSTICAL TELE TRAVEL WYMYTT330/30 330cm 10-30g 290g 7 63cm MYSTICAL TELE TRAVEL WYMYTT360/30 360cm 10-30g 376g 8 63cm MYSTICAL TELE TRAVEL WYMYTT240/60 240cm 20-60g 196g 6 54cm MYSTICAL TELE TRAVEL WYMYTT270/60 270cm 20-60g 222g 6 63cm MYSTICAL TELE TRAVEL WYMYTT3OO/6O 300cm 20-60g 293g 7 63cm MYSTICAL CARP WYMYC360 360cm 3lb 422g 3 126cm MYSTICAL CARP WYMYC390 390cm 3,5lb 549g 3 135cm MYSTICAL PICKER WYMYP270 270cm 10-40g 220g 2+2 141cm MYSTICAL PICKER WYMYP300 300cm 10-40g 232g 2+2 154cm MYSTICAL FEEDER WYMYF300/80 300cm 20-80g 259g 2+2 107cm MYSTICAL FEEDER WYMYF330/80 330cm 20-80g 279g 3+2 117cm MYSTICAL FEEDER WYMYF330/100 330cm 30-100g 341g 3+2 117cm MYSTICAL FEEDER WYMYF360/100 360cm 30-100g 376g 3+2 126cm 29
9 * NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/CASTING WEIGHT WAGA/WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŹENIU/TRANSPORT LENGTH MYSTICAL TELE STRONG WYMYTS330/100 330cm 30-100g 419g 5 81cm MYSTICAL TELE STRONG WYMYTS360/100 360cm 30-100g 459g 6 81cm MYSTICAL TELE STRONG WYMYTS390/100 390cm 30-100g 483g 7 81cm MYSTICAL TELE STRONG WYMYTS420/100 420cm 30-100g 539g 7 87cm MYSTICAL SPIN WYMYS240/20 240cm 5-20g 180g 2 124cm MYSTICAL SPIN WYMYS270/20 270cm 5-20g 197g 2 142cm MYSTICAL SPIN WYMYS21O/3O 210cm 10-30g 183g 2 110cm MYSTICAL SPIN WYMYS240/30 240cm 10-30g 196g 2 124cm MYSTICAL SPIN WYMYS270/30 270cm 10-30g 208g 2 143cm MYSTICAL SPIN WYMYS3OO/3O 300cm 10-30g 224g 2 156cm MYSTICAL SPIN WYMYS240/45 240cm 15-45g 212g 2 124cm MYSTICAL SPIN WYMYS270/45 270cm 15-45g 221g 2 144cm MYSTICAL POWER WYMYP210/120 210cm 60-120g 214g 2 110cm MYSTICAL POWER WYMYP240/120 240cm 60-120g 275g 2 125cm MYSTICAL POWER WYMYP270/120 270cm 60-120g 309g 2 144cm MYSTICAL POWER WYMYP300/120 300cm 60-120g 360g 2 1S6cm 30
HUSSAR Seria wędzisk szklanych o wysokiej jakości wykonania. Idealna okazja aby zacząć swoją przygodę z wędkowaniem lub nabyć niedrogie, atrakcyjne wędzisko na wyjazdy wakacyjne. Series of high q u a lity fberglass rods. Perfect occasion to start adventure with fishing or gain inexpensive, attractive rod for holiday escapades. HUSSAR POLE ► popularny bat dostępny w zróżnicowanych długościach/popular whip available in different lengths ► daje dużą frajdę przy połowie płoci, leszczy i innych ryb spokojnego żeru/g/ves a lot offun when fishing for roach, bream and other herbivorous fish HUSSAR SPIN ► bogata rodzina spinningów o zróżnicowanych parametrach/w/de offer of spinning rods with different parameters ► w ofercie kije do połowu szczupaków, okoni i sandaczy/in the rangę rods for pikes, perches and sanders HUSSAR TELE POWER ► najmocniejsza wersja wędki teleskopowej/the strongest version of telescopic rod ► przygotowana do walki z największymi rybami naszych wód/prepared for struggle with biggest fshes ofour waters NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORTLENGTH HUSSAR POLE WYHUP800 800cm 5-25g 808g 8 117cm HUSSAR SPIN WYHUS270/45 270cm 15-45g 256g 2 139cm HUSSAR TELE POWER WYHUTP450/100 450cm 30-100g 540g 7 92cm RED SCORPION CARP ► mocne wędzisko do połowu karpi i amurów/strong rod for carp and grass carp fishing ► wygodne w transporcie dzięki trzem składom/3-sect/ons make it comfortable in transport NAZWA/NAME KOD/CODE DŁUGOŚĆ/ LENGTH CIĘŻAR WYRZUTU/ CASTING WEIGHT WAGA/ WEIGHT ILOŚĆ SEKCJI/ SECTIONS DŁUGOŚĆ PO ZŁOŻENIU/ TRANSPORTLENGTH RED SCORPION CARP WYRSC360/325 | 360 3.25lb 533g 131cm | RED SCORPION CARP WYRSC390/3 | 390 610g I 3 140cm SDWYM SDWY STOJAK DO WĘDZISK MAŁY/ROD STAND SMALL Mniejsza wersja drewnianego stojaka do wędzisk. Zabezpiecza do 10-ciu wędzisk. Smaller version of wooden rod stand. Secures up to 10 rods STOJAK DO WĘDZISK/ROD STAND Stabilny, drewniany stojak do wędzisk. Doskonale zabezpiecza do 20-stu wędzisk przez uszkodzeniem. Stabile, wooden rod stand. It perfectly secures up to 20 rods from damaging. 31
KH STOJAK DO WĘDZISK FISH/FISH ROD STAND Poręczny, plastikowy stojak do wędzisk. Z powodzeniem mieści 16 wędzisk. Hondy, plostic rod stand. Easily holds 16 rods. KOD/CODE NAZWA/NAME WYMIARY/DIMENSIONS SDWYM Stojak do wędek mały/Small rod stand 37x39x21cm SOWY Stojak do wędek/ Rod stand 70x87,5x21cm 10188 Stojak do wędek Fish/Fish rod stand 44x 80x25cm 32
METALIK 3000 Doskonały kołowrotek spinningowy, stworzony dla profesjonalistów oczekujących nienagannej pracy i niezawodności. Specjalnie wyprofilowana szpula wydłuża oddawane rzuty, co daje znaczną przewagę podczas zawodów wędkarskich. Perfect spinning reel, madę for professionals expecting brilliant working and reliability. Special profile ofthe spool elongates casts, which gives significant advantage during fishing tournaments. ► 7 łożysk wysokiej ja kości 17 high quality bearings ► Aluminiowa szpula główna/A/um/num main spool ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse ► Aluminiowa stopka kołowrotka/A/um/num reel foot ► Grafitowa ultrasmukła obudowa/Graphite ultrothin body ► Wzmocniona przekładnia/Super strong drive gear ► Wyważony komputerowo rotor/Computer-balanced rotor ► Precyzyjny wielostopniowy hamulec/H/ph multi stop point system ► Ekstramocny kabłąk z antysplątaniową rolką/Extra strong bail arm with anti-twist linę roller ► Aluminiowa odlewana rączka z korkowo-piankową rączką/ Aluminum machined cut handle with soft cork-eva knob ► Aluminiowa szpula zapasowa/Aluminum spare spool METALIK 3000 NAZWA/NAME KOD/CODE METALIK KYME3000 ROZMIAR/ ILOŚĆ ŁOŻYSK/ SIZE BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/ SPOOL CAPACITY (MM/M) WAGA/ WEIGHT PRZEŁOŻENIE/ GEAR RATIO 0,25mm-245m, 0,30mm- -170m, 0,35mm-125m BLUE DIAMOND Najwyższej jakości kołowrotek spinningowy, wykonany z użyciem najnowocześniejszych materiałów dostępnych na rynku. Doskonała maszyna dla wymagającego spinningisty, której trwałość podkreśla pięcioletnia gwarancja. The highest guality spinning reel madę with ultramodern hi-tech materials available on the market. Perfect spinning machinę for demanding spinning angler, which durability is emphasized with 5-year warranty. ► 9 łożysk wysokiej jakości/9 high guality bearings ► Wysokogatunkowa kuta aluminiowa szpula/H/ph grade forged aluminum spool ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/One-way clutch bali bearing ► Super mocna przekładnia/Super strong drive gear ► Grafitowa obudowa o wysokiej wytrzymałości/H/ph intensity graphite materiał ► Wyważony komputerowo rotor/Computer-balanced rotor ► Wysokiej jakości rączka ze stali nierdzewnej/H/ph guality stainless Steel handle ► Uchwyt z ciepłej pianki EVA/So/rt EVA knob ► Duża antysplątaniowa rolka BLR/B/p anti-twist linę roller BLR ► Ekstramocny kabłąk ESLA/Extro strong bail arm ESLA ► Ultrasmukła obudowa/Ultra slim body ► Aluminiowa szpula zapasowa/Aluminum spare spool BLUE DIAMOND 2000 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/ gALL BEARINGS POIEMNOSĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) PgeAR^ATIO ' WEIGHT BLUE DIAMOND | KYBD2000 | 2000 | 9 | 0,18mm-240m, 0,20mm-195m. 0,25mm-125m | 5,1:1 | 256g 33
METHOD BLACK Najwyższej jakości kołowrotek gruntowy o szerokiej szpuli, wykonany z topowych, niezawodnych materiałów. Idealny nawój docenią zarówno pasjonaci method feedera, jak i klasycznego feedera. The highest guality feeder reel with oversized spool, madę with top guality, reliable materials. Perfect linę lay w/// be appreciated for both method feeder and classic feeder enthusiasts. ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► 5+1 łożysk wysokiej jakości/5+7 high guality bearings System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse Ultra smukła obudowa/Ultra slim body Szeroka aluminiowa szpula/Oversized machined aluminum spool Wytrzymała przekładnia główna/Power drive gear equipped for high strength Długowieczna sprężyna kabłąka/Co/7ed bail spring System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/ S-Curve oscillation system for very good linę winding Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor Aluminiowa korbka CNC/Aluminum CNC handle Mocna obudowa o dużej wytrzymałości /High tensile strength body ► Aluminiowa szpula zapasowa/Aluminum spore spool METHOD BLACK 4500 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/ ILOŚĆ ŁOŻYSK/ POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/ PRZEŁOŻENIE/ WAGA/ SIZE BALL BEARINGS SPOOL CAPACITY (MM/M) GEARRATIO WEIGHT METHOD BLACK KYMB4500 0,20mm-200m, 0,25mm- -140m, 0,30mm-100m FEEDER INSTINCT Nowoczesny kołowrotek feederowy o płynnej pracy i bardzo atrakcyjnym wyglądzie. Skonstruowany pod kątem użytkowania wraz z tradycyjnym wędziskiem feederowym, sprawdzi się także przy metodzie. Modern feeder reel with smooth action and very attractiue design. Madę for using with traditional feeder rod, it works also well in method feeder. ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► 5+1 łożysk wysokiej jakości/5+7 high guality bearings Aluminiowa szpula/A/um/num spool System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/lnstant anti-reverse Aluminiowe osłony korpusu/Aluminum side plates Super mocna przekładnia/ Super strong drive gear Grafitowa obudowa o wysokiej wytrzymałości/H/gh intensity graphite materiał Wyważony komputerowo rotor/Computer-balanced rotor Antysplątaniowa rolka/Ant/-tw/st linę roller Wzmocniony kabłąk/Thick bail wire Aluminiowa korbka z gumową rączką/Aluminum machined cut handle with soft rubber knob Głęboka grafitowa szpula zapasowa/Oeep graphite spore spool nowość Q&QQQ& FEEDER INSTINCT 4000 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/ SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEARRATIO WAGA/ WEIGHT FEEDER INSTINCT KYFIN4000 | 4000 1 główna/main: 0,165mm-190m. 0,205mm-120m, 0,235mm-90m zapasowa/spare: 0,285mm-270m, 0,33mm-200m. 0,37mm-160m 298g | 34
CONCORDE Topowy kołowrotek przedniohamulcowy o wysokiej jakości wykonania. Dedykowany głównie do połowów spinningowych, gdzie w pełni rozwija swoje możliwości, choć z powodzeniem może służyć także do metod gruntowych. Top front drag reel in a very high guality. Dedicated mainly for spinning fishing, where it may fully show its possibilities, but it can be used successfully for feeder and float fishing as well. ► 9 łożysk wysokiej jakości/9 high guality bearings ► Aluminiowa szpula/A/um/num spool ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse ► Grafitowa ultrasmukła obudowa/Graphite ultrathin body ► Wyważony komputerowo rotor/Computer-balanced rotor ► System oscylacyjny zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/ Excellent linę lay oscillation system ► Precyzyjny wielostopniowy hamulec/ High multi stop point system ► Specjalna konstrukcja korpusu zapewniająca komfortowe użytkowanie/Spec/a/ designed body for comfortable handling ► Szybko składana rączka ze stopu cynku i aluminium z gumową korbką/ Easy foldable zinc aluminum machined cut handle with rubber knob ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool CONCORDE 3000 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/ SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/ SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEARRATIO WAGA/ WEIGHT CONCORDE KYC2000 2000 9 0,18mm-240m, 0,20mm- -195m, 0,25mm-125m 5,1:1 243g CONCORDE KYC3000 3000 9 0,25mm-245m, 0,30mm- -170m, 0,35mm-125m 5,1:1 284g MATADOR Wysokiej jakości kołowrotek w dwóch wersjach: z przednim i tylnym hamulcem. Zda egzamin zarówno przy spinningu, jak i przy metodach gruntowych. High guality reel in two versions: with front and rear drag. It will pass an exam both when spinning and in float/feeder methods. ► 7 łożysk wysokiej ja kości/7 high guality bearings ► Aluminiowa szpula/Aluminum spool ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse ► Grafitowa ultrasmukła obudowa/Graphite ultrathin body ► Wyważony komputerowo rotor/Computer-balanced rotor ► System oscylacyjny zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/ Excellent linę lay oscillation system ► Precyzyjny wielostopniowy hamulec/H/gh multi stop point system ► Specjalna konstrukcja korpusu zapewniająca komfortowe użytkowanie/ Special designed body for comfortable handling ► Prawo lub lewostronny montaż korbki/Left/right interchangeable handle ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool MATADOR 3000 FD NAZWA/ NAME KOD/CODE ROZMIAR/ SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEARRATIO WAGA/ WEIGHT MATADOR KYMA3000FD 3000 7 0,25mm-245m, 0,30mm-170m, 0,35mm-125m 5,1:1 285g MATADOR KYMA3000RD 3000 7 0,25mm-245m, 0,30mm-170m, 0,35mm-125m 5,1:1 296g OOOOQOQ MATADOR 3000 RD 35
YALDEZ VALDEZ 3000 Wysokiej klasy kołowrotek, stworzony do metod gruntowych, takich jak feeder i method feeder. Wytrzymałą przekładnię docenią też spinningiści łowiący cięższymi przynętami. High class reel, created for modern bottom fishing methods, like feeder and method feeder. Durable gear will be appreciated by spinning anglers using heavier lures. ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► 7 łożysk wysokiej jakości/7 high guality bearings System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/ Instant anti-reverse Aluminiowa szpula/ Machined aluminum spool Wzmocniona przekładnia główna/ Super strong drive gear Długowieczna sprężyna kabłąka / Durable bail spring System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/ S-Curve oscillation system for very good linę winding Komputerowo wyważony rotor/ Computer balanced rotor Mocna obudowa o dużej wytrzymałości / High tensile strength body Odlewana aluminiowa rączka z ergonomicznym uchwytem/ Strong machinę cut aluminum handle with ergonomie knob Grafitowa szpula zapasowa o dużej pojemności/ Graphite spare spool with inereased capacity NAZWA/ NAME KOD/CODE ROZMIAR/ SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/5P00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEAR RATIO WAGA/ WEIGHT VALDEZ KYV3000 3000 7 główna/main 0,20mm-160m, 0,25mm-130m, 0,30mm-100m zapasowa/spare 0,20mm-270m, 0,25mm-200m, 0,30mm-140m 5,5;1 292g YALDEZ KYY4000 4000 7 główna/main 0,30mm-120m, 0,35mm-100m, 0,40mm-70m zapasowa/spare 0,30mm-180m, 0,35mm-150m, 0,40mm-110m 5,5;1 309g ZARTAN ZARTAN FD3D00 ► Kołowrotek, którego nie sposób nie zauważyć. Oprócz atrakcyjnego wyglądu, oferuje niezawodną technologię, która przyda się przy wszystkich metodach połowu. Dostępny w wersji z przednim i tylnym hamulcem. Reel, which is impossible to remain not noticed. Besides attractive look, it offers reliable technology, which is useful for all fishing methods. Available in two versions: with front drag and rear drag. ► ► ► ► ► ► 6 łożysk wysokiej jakości/6 high guality bearings Aluminiowa szpula główna/Aluminum main spool System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse Wzmocniona przekładnia/Super strong driwe gear Wyważony komputerowo rotor/Computer-balanced rotor Precyzyjny wielostopniowy hamulec/H/ph multi stop point system Ekstramocny kabłąk z antysplątaniową rolką/Extro strong bail arm with anti-twist linę roller Aluminiowa rączka z korbką typu T/Aluminum die casting handle with T shape knob Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/ SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEAR RATIO WAGA/ WEIGHT ZARTAN KYZA2000FD 2000 6 0,18mm-240m, 0,20mm-195m, 0,25mm-125m 5,1:1 240g ZARTAN KYZA2000RD 2000 6 0,18mm-240m, 0,20mm-195m, 0,25mm-125m 5,1:1 255g ZARTAN KYZA3000FD 3000 6 0,25mm-245m, 0,30mm-170m, 0,35mm-125m 5,1:1 276g ZARTAN KYZA3000RD 3000 6 0,25mm-245m, 0,30mm-170m, 0,35mm-125m 5,1:1 290g 36
EVOLUS €UOW$ Przykuwający wzrok kołowrotek wyposażony w dwie szpule o różnych pojemnościach. Doskonały do matchówki i innych metod spławikowych, polecany także do method feedera i klasycznego feedera. Eye-catching reel equipped with two spools with different linę capacities. Perfect for match and other float fishing methods, recommended also for method feeder and classic feeder. ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► 6 łożysk wysokiej jakości/6 high guality bearings Aluminiowa szpula/Aluminum spool System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/ Instant anti-reverse Super mocna przekładnia/Superstrong drive gear Grafitowa obudowa o wysokiej wytrzymałości/H/gh intensity graphite materiał Wyważony komputerowo rotor/Computer-balanced rotor Antysplątaniowa rolka/Anti-twist linę roller Wzmocniony kabłąk/77?/ck hollow bali wire Aluminiowa rączka z gumową rączką/Aluminum machined cut handle with soft rubber knob Grafitowa szpula za pas owa/Graphite spore spool EVOLUS 2000 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/ SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEARRATIO WAGA/ WEIGHT EVOLUS KYEV2000 2000 6 główna/main: 0,19mm-170m, 0,21mm-140m, 0,22mm-120m zapasowa/spare: 0,18mm-240m, 0,20mm-195m, 0,25mm-125m 5,1:1 266g EYOLUS KYEV3000 3000 6 główna/main: 0,21mm-200m, 0,22mm-160m, O.25mm-135m zapasowa/spare: 0,25mm-245m, 0,30mm-170m, 0,35mm-125m 5,1:1 294g EYOLUS KYEV4000 4000 6 główna/main: 0,22mm-180m, 0,25mm-150m, 0,29mm-115m zapasowa/spare: 0,30mm-195m, 0,35mm-145m, 0,40mm-110m 5,1:1 313g MATCH & FEEDER Bezkompromisowy kołowrotek o nienagannej pracy, wyposażony w dwie szpule o różnych pojemnościach. Doskonale nadaje się zarówno do feedera, matchówki, jak i do innych metod spławikowych. rjAAATCH Uncompromised reel with extra smooth work, delivered with two spools with different capacities. It fits perfectly with feeder, match or any other float fishing rod. ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► 6 łożysk wysokiej jakości/6 high guality bearings System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/ Instant anti-reverse Aluminiowa szpula o dużej pojemności/A/um/num spool with increased capacity Wzmocniona przekładnia główna/Super hardness drive gear Długowieczna sprężyna kabłąka/Durob/e bail spring System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/S-Cun/e oscillotion system for very good linę winding Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/gb tensile strength body Stożkowy rant szpuli wydłużający rzuty/Cone spool for longer casting Rączka z ergonomicznym uchwytem/Handle with ergonomie knob & FEEDER QQQOQQ MATCH & FEEDER 3000 ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spore spool NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/5IZE ILOŚĆ ŁOŻY5K/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT MATCH & FEEDER KYMF2000 2000 6 główna/main: 0,18mm-460m, 0,20mm-370m zapasowa/spare: 0,15mm-360m, 0,20-210m, 0,25mm-140m 5,2:1 234g MATCH & FEEDER KYMF3000 3000 6 główna/main: 0,25mm-300m, 0,30mm-200m zapasowa/spare: 0,20mm-240m, 0,25-155m. 0,30mm-110m 5,2:1 265g MATCH & FEEDER KYMF4000 4000 6 główna/main: 0,35mm-180m, 0,40mm-140m zapasowa/spare: 0,25mm-300m, 0,30-210m, 0,35mm-155m 5,2:1 280g 37
KARATH Przykuwający uwagę model o bardzo dobrym stosunku jakości do ceny. Polecany szczególnie do spinningu, poradzi sobie także w innych metodach wędkarskich. Eye-catching model with very good guality to price ratio. Recommended especially for spinning, it will also handle in other fishing methods. ► 6 łożysk wysokiej jakości/6 high guality bearings ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse ► Aluminiowa szpula/Machined aluminum spool ► Wzmocniona przekładnia główna/Super strong driue gear ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Durob/e bail spring ► System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/ S-Curve oscillation system for very good linę winding ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balonced rotor ► Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/gb tensile strength body ► Odlewana aluminiowa rączka z ergonomicznym uchwytem/Strong machinę cut aluminum handle with ergonomie knob ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare KARATH 2000 spool I NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT 1 KARATH KYKA2000 2000 6 0,20mm-220m, 0,25mm-160m, 0,30mm-110m S.S:1 261g KARATH KYKA3000 3000 0,20mm-270m, 0,25mm-200m, 0,30mm-140m 1 2 274g DUVAL ULTRA SPIN Wysokiej jakości kołowrotek o niewielkich rozmiarach. Stanowi idealnego kompana, zarówno podczas wypraw z lekkim spinningiem, jak i spławikowych połowów bolonką. High guality reel with smali size. It’s a perfect companion, both for light spin escapades and float fishing with bolognese rod. ► ► ► ► ► ► ► ► 6 łożysk wysokiej jakości/6 high guality bearings Aluminiowa szpula główna/A/um/num main spool System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse Wzmocniona przekładnia/Superstrong drive gear Wyważony komputerowo rotorIComputer- balanced rotor Precyzyjny wielostopniowy hamulec/H/gb multi stop point system Ekstramocny kabłąk z antysplątaniową rolką/ Extra strong bail arm with anti-twist linę roller Mocna rączka z ergonomicznym uchwytem / Power handle with ergonomie knob QQQQQQ DUVAL ULTRA SPIN 1000 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT | DUVAL ULTRA SPIN | KYDU1000 | 1000 | 6 | 0,20mm-190m, 0,23mm-140m, 0,28mm-100m | 5,1:1 | 211g 38
BLUE FIRE Atrakcyjny kołowrotek o płynnej pracy, wyposażony w dwie szpule o różnych pojemnościach. Przydatny przy wszystkich metodach, począwszy od spinningu, przez feedera, na spławiku skończywszy. Attractive reel with smooth working, eguipped with two spools with different capacities. Useful for each method, starting from spinning, through feeder, ending with float fishing. ► 6 łożysk wysokiej jakości/6 high guality bearings ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse ► Płytka aluminiowa szpula/Machined shallow aluminum spool ► Wzmocniona przekładnia główna/Super hardness drive gear ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Durable bail spring ► System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/S-Cun/e oscillation system for very good linę winding ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/ph tensile strength body ► Stożkowy rant szpuli wydłużający rzuty/Cone spool for longer casting ► Odlewana aluminiowa rączka z ergonomicznym uchwytem/Strong machinę cut aluminum handle oooooo with ergonomie knob ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool BLUE FIRE 3000 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/ SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEAR RATIO WAGA/ WEIGHT BLUE FIRE KYBF3000 3000 6 główna/main 0,20mm-250m, 0,25mm-160m zapasowa/spare 0,25mm-270m, 0,30mm-180m 5,2:1 257g BLUE FIRE KYBF4000 4000 6 główna/main 0,30mm-160m, 0,35mm-120m zapasowa/spare 0,35mm-160m, 0,40mm-120m 5,2:1 347g AVANTGARDE Kołowrotek nowej generacji, o niebanalnej stylistyce. Mały rozmiar czyni z niego niezawodną maszynę dla spinningisty. New generation reel with original design. Smali size mokes it a reliable machinę for spinning angler. ► 6 łożysk wysokiej jakości/6 high guality bearings ► Aluminiowa szpul a/Aluminum spool ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse ► Super mocna przekładnia/Super strong drive gear ► Grafitowa obudowa o wysokiej wytrzymałości/ High intensity graphite materiał ► Wyważony komputerowo rotor/Computer- balanced rotor ► Antysplątaniowa rolka/Anti-twist linę roller ► Wzmocniony kabłąk/Thick hollow bail wire ► Aluminiowa rączka z korbką T/Aluminum machined cut handle with T shape knob QQQQQQ ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool AVANTGARDE 2000 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT AVANTGARDE | KYAV2000 | 2000 | 6 | 0,18mm-240m, 0,20mm-195m, 0,25mm-125m | 5,1:1 | 251g 39
TECHNICAL Przykuwający wzrok, niebanalny kołowrotek o wysokiej klasy komponentach. Dedykowany głównie do spinningu, poradzi sobie także przy średnio ciężkich zestawach gruntowych. Eye-catching, originol reel with high guality components. Dedicated mainlyfor spinning, it will deal also with medium heavy feeder rigs. ► 5 łożysk wysokiej jakości/5 high guality bearings ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse ► Aluminiowa szpula/Aluminum spool ► Wytrzymała przekładnia główna/Power drive gear equipped for high strength ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Co/7ed bail spring ► System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/S-Curve oscillotion system for very good linę winding ► Ultra-smukła obudowa o dużej wytrzymałości/ Ultra-thin, high tensile strength body Gechnical ► Odlewana metalowa rączka z ergonomicznym gumowym uchwytem/Strong machinę cut metal handle with soft rubber knob ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spore spool TECHNICAL 3000 NAZWA/NAME KOO/COOE R0ZMIAR/5IZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT TECHNICAL ] KYTE3000 | 3000 |5 0,20mm-240m, 0,25mm-200m. 0,30mm-140m |5,2:1| 280g MONARCH Klasyczny kołowrotek z tylnym hamulcem, charakteryzujący się dużą prędkością zwijania żyłki. Polecany do wszystkich tradycyjnych metod połowu: spławika, gruntówki i spinningu. Classic reel with rear drag, characterized by high speed of linę winding. Recommended for all traditional fishing methods: float, feeder and spinning fishing. ► 5 łożysk wysokiej jakości/5 high guality bearings ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/One-way clutch bali bearing ► Aluminiowa szpula/Machined aluminum spool ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Durob/e bail spring ► System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/S-Curve oscillotion system for very good linę winding ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/gb tensile strength body ► Aluminiowa rączka z ergonomicznym gumowym uchwytem/Aluminum handle with ergonomie rubberknob MONA5CH •QOQOQ ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spore spool MONARCH 3000 1 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/MJ/SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT 1 MONARCH KYM02000 2000 5 0,20mm-220m, 0,25mm-160m, 0,30mm-110m S.5:1 283g MONARCH KYM03000 3000 5 1 0,20mm-270m, 0,25mm-200m, 0,30mm-140m 1 2 [ 293g 40
TRAĆ Uniwersalny kołowrotek o dobrej jakości komponentach, oferowany w atrakcyjnej cenie. Rekomendowany do spinningu i wszelkich metod gruntowych, szczególnie do feedera. Uniwersał reel with good guality components, offered in attractiwe price. Recommended for spinning and all ledger methods, especially for feeder fishing. ► ► ► ► ► ► ► 5 łożysk wysokiej jakości/5 high guality bearings Precyzyjnie kuta, podwójnie anodyzowana, aluminiowa szpula/Precision forged aluminum spool with double anodizing Wysokiej jakości łożysko oporowe/High guality infmite anti-rewerse clutch Wyważony komputerowo rotor/Computer-balanced rotor Prawo lub lewostronny montaż korbki/Interchangeable handle Kabłąk ze stali nierdzewnej/Sto/n/ess Steel bail wire Wałek główny ze stali nierdzewnej o doskonałej odporności na korozję i uderzenia/Sto/n/ess Steel main shaft with perfect anti-corrosion & anti-impact performance ► Aluminiowa rączka z ergonomicznym uchwytem T/ Aluminum handle with T knob ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool TRAĆ 3000 1 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT I TRAĆ KYTR2000 2000 5 0,20mm-175m, 0,25mm-120m, 0,30mm-95m 5,5:1 283g TRAĆ KYTR3000 3000 5 0,20mm-230m, 0,25mm-170m, 0,30mm-115m 5,5:1 290g TRAĆ KYTR4000 4000 5 0,35mm-160m, 0,40mm-110m, 0,45mm-95m 5,5:1 306g SUŁTAN Atrakcyjny kołowrotek o bardzo dobrym stosunku jakości do ceny. Można go stosować do wszystkich technik połowu. Attractiwe reel with a wery good guality to price ratio. It can be used for all fishing technigues. ► ► ► ► ► ► ► ► 5 łożysk wysokiej jakości/5 high guality bearings Precyzyjnie kuta, podwójnie anodyzowana, aluminiowa szpula/Precision forged aluminum spool with double anodizing Wysokiej jakości łożysko oporowe/High guality infmite anti-rewerse clutch Wyważony komputerowo rotor/Computer-balanced rotor Prawo lub lewostronny montaż korbki/Interchangeoble handle Kabłąk ze stali nierdzewnej/Stainless Steel bail wire Wałek główny ze stali nierdzewnej/Stainless Steel main shaft System oscylacyjny S-curve zapewniający równe układanie żyłki/S-o/n/e oscillation system with smooth SultaH and even linę lay ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool QQQQQ SUŁTAN 1000 I NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPUU (MM/MJ/SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT 1 SUŁTAN KYSU1000 1000 5 I 0,20mm-150m, 0,25mm-115m, 0,30mm-82m I I 187g 41
VANCE Popularny model, oferowany w bardzo przystępnej cenie. Trzy wielkości do wyboru pozwalają zastosować go w większości metod wędkarskich. Popular model, offered in a very affordable price. Three sizes to choose from allow to use it in most of fishing methods. ► ► ► ► ► ► ► 4 łożyska wysokiej jakości/4 high guality bearings Precyzyjnie kuta, podwójnie anodyzowana, aluminiowa szpula/Precision forged aluminum spool with double anodizing Wysokiej jakości łożysko oporowe/High guality infinite anti-reverse clutch Wyważony komputerowo rotor/Computer- balanced rotor Prawo lub lewostronny montaż korbki/ Interchongeable handle Kabłąk ze stali nierdzewnej/Stainless Steel bail wire Wałek główny ze stali nierdzewnej o doskonałej odporności na korozję i uderzenia/Sto/n/ess Steel main shaft with perfect anti-corrosion & anti- impact performance VANCG ► Aluminiowa rączka z ergonomicznym uchwytem T/Aluminum handle with T knob ęy j jo YANCE 3000 ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ LOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/5P00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT I VANCE KWA2000 2000 4 0,20mm-175m, 0,25mm-120m, 0,30mm-95m 5,S;1 257g VANCE KYVA3000 3000 4 0,20mm-230m, 0,25mm-170m, 0,30mm-1l5m 5,5;1 269g VANCE KYYA4000 4000 4 0,35mm-160m, 0,40mm-110m, 0,45mm-95m 5,5;1 289g SENTO Atrakcyjny kołowrotek, dostępny w pięciu wielkościach. Mniejsze rozmiary sprawdzą się podczas spinningowania lub łowienia na spławik, zaś większe to świetna propozycja dla zwolenników ciężkiej gruntówki i wędkarstwa morskiego. Attractiue reel, auailable in five sizes. Smaller versions will pass the exam during spinning or float fishing and bigger are perfect proposal for heavy ledger and sea fishing ► ► ► ► ► 5 łożysk wysokiej jakości/5 high guality bearings Wysokiej jakości łożysko oporowe/High guality infinite anti-reverse clutch Precyzyjnie kuta, podwójnie anodyzowana, aluminiowa szpula/Precision forged aluminum spool with double anodizing Aluminiowa odlewana rączka/Aluminum die- casting handle Wyważony komputerowo rotor/Computer- balanced rotor Prawo lub lewostronny montaż korbki/ Interchongeable handle Kabłąk ze stali nierdzewnej/Stainless Steel bail wire Wałek główny ze stali nierdzewnej o doskonałej odporności na korozję i uderzenia /Stainless Steel main shaft with perfect anti-corrosion Qr anti- impact performance ► System oscylacyjny S-curve zapewniający równe układanie żyłki/S-curve oscillation system with smooth and even linę lay ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool OOOOQ SENTO 3000 ► ► ► NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZEILOŚĆ Ł0ŻY5K/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT I SENTO KYSE2000 2000 5 0,20mm-175m, O^Smm-IZOm, 0,30mm-95m 5,5;1 2S3g SENTO KYSE3000 3000 5 0,20mm-230m, 0,25mm-170m, 0,30mm-115m 5,5;1 259g SENTO KYSE4000 4000 5 0,35mm-160m. 0,40mm-110m, 0.45mm-95m 5,5;1 284g SENTO KYSE6000 6000 5 0,35mm-220m, 0,40mm-165m, 0,45mm-135m 4,5;1 389g SENTO KYSE7000 7000 5 0,35mm-270m, 0,40mm-205m, 0,45mm-175m 4,5:1 397g 42
SKYLINE Dobrej jakości uniwersalny kołowrotek występujący w dwóch wersjach: z przednim i tylnym hamulcem. Dodatkowo wyposażony w żyłkę pozwalającą od razu rozpocząć wędkowanie. Uniwersał, good guality reel awailoble in two versions: with front and rear drag. Additionally eguipped with fishing linę for instant starting fishing session. SKYLINE FD 3000 ► ► ► ► ► ► ► ► 3 łożyska wysokiej jakości/3 high guality bearings Grafitowa szpula/Graphite spool 30-sto stopniowy hamulec/30 stop-point system Wytrzymała przekładnia główna/Power drive gear equipped for high strength Długowieczna sprężyna kabłąka/Co/7ed bail spring Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor Prawo-lewostronny montaż korbki/Right/left inter-changeoble handle Nawinięta żyłka wędkarska 0,25mm/Fishing linę 0,25mm on the spool SKYLINE RD 2000 ► Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/gh tensile strength body NAZWA/ NAME KOD/CODE ROZMIAR/ SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEARRATIO WAGA/ WEIGHT SKYLINE FD KYSL2000FD 2000 3 0,18mm-285m, 0,20mm-230m, 0,25mm-150m 5,5:1 220g SKYLINE FD KYSL3000FD 3000 3 0,25mm-215m, 0,30mm-150m, 0,35mm-110m 5,2:1 248§ SKYLINE FD KYSL2000RD 2000 3 0,18mm-28Sm, 0,20mm-230m, 0,2Smm-150m 5,5:1 216g SKYLINE FD KYSL3000RD 3000 3 0,25mm-215m, 0,30mm-150m, 0,35mm-110m 5,2:1 255g CRUISER Nowoczesny kołowrotek wykonany zgodnie z obowiązującymi trendami. Trwały, precyzyjny mechanizm pozwala stosować go we wszystkich tradycyjnych technikach wędkarskich. Modern reel madę according to actual trends. Long lasting, precise mechanism enables to use it in all traditional fishing technigues. ► ► ► ► ► ► ► ► ► 3 łożyska wysokiej jakości/3 high guality bearings System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/lnstant anti-reverse Aluminiowa szpula/Machined aluminum spool Wzmocniona przekładnia główna/Super strong driwe gear Długowieczna sprężyna kabłgka/Durable bail spring System oscylacyjny S-Curve zapewniojgcy bardzo dobre układanie żyłki/S-Curve oscillotion system for very good linę winding Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/High tensile strength body Odlewana aluminiowa rgczka z ergonomicznym uchwytem/ Strong machinę cut aluminum handle with ergonomie knob ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spore spool (gRUISER CRUISER 3000 I NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/5P00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT 1 CRUISER KYCR2000 2000 5 0,20mm-220m, 0,25mm-160m, 0,30mm-110m S.5.1 269§ CRUISER KYCR3000 3000 I 2 0,20mm-270m, 0,25mm-200m, 0,30mm-140m 288g 43
CAPTAIN Popularny kołowrotek występujący w wersji z przednim i tylnym hamulcem, oferowany w atrakcyjnej cenie. Uniwersalny rozmiar pozwala używać go do większości metod połowu. Popular reel offered in two versions: with front and rear drag, both in very attroctiwe price. Unh/ersal size makes it a good choice for most of fishing methods. CAPTAIN FD 3000 ^CAPTAIN CAPTAIN RD 3000 ► ► ► ► ► ► ► ► 1+1 łożysko wysokiej jakości/7+7 high guality bearing System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse Wytrzymała przekładnia główna/Power drive gear eguipped for high strength Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor Długowieczna sprężyna kabłąka/Durob/e bail spring System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/5-Cun/e oscillation system for very good linę windinę Ergonomiczna korbka/Ergonomie knob Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/gb tensile strength body KOD/COOE R0Zs“'eAR/ ^bearings CIEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) Errato' WEl“l CAPTAIN FD KYCFD3000 | 3000 CAPTAIN RD KYCRD3000 3000 0,20mm-260m, 0,28mm-135m, 0,30mm-115m 0,20mm-260m, 0,28mm-135m, 0,30mm-115m 5,2:1 5,2:1 218g | 238g SALVARE Dobrej jakości kołowrotek o niebanalnym wyglądzie. Oferowany jest w przystępnej cenie i może być używany przy wszystkich podstawowych metodach połowu. Good guality reel with original presentation. It's offered in a reasonable price and can be used for all basie fishing methods. ► ► ► ► ► ► ► ► ► 4 łożyska wysokiej jakości/4 high guality bearings Precyzyjnie kuta, podwójnie anodyzowana, aluminiowa szpula/Precision forged aluminum spool with double anodizing Wysokiej jakości łożysko oporowe/High guality infmite anti- rewerse clutch Wyważony komputerowo rotor/Computer-balanced rotor Prawo lub lewostronny montaż korbki/Interchangeable handle Kabłąk ze stali nierdzewnej/Sto/n/ess Steel bail wire Wałek główny ze stali nierdzewnej o doskonałej odporności na korozję i uderzenia /Stainless Steel main shaft with perfect anti-corrosion o anti-impact performance System oscylacyjny S-curve zapewniający równe układanie żyłki IS-curve oscillation system with smooth and even linę lay Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool SALVARE 3000 RD I NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/5P00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT I SALVARE KYSA2000RD 2000 4 0,20mm-175m, 0,25mm-120m, 0,30mm-95m 5,5:1 264g SALYARE KYSA3000RD 3000 4 0,20mm-230m, 0,25mm-170m, 0,30mm-115m 5,5:1 274g 44
RAPIDO Przykuwający wzrok kołowrotek o nienagannej pracy, przy tym przystępny cenowo. Szeroki wybór wielkości umożliwia dobór do każdej metody połowu, począwszy od spławika, przez spinning, na ciężkiej gruntówce skończywszy. Eye-catching reel with very good work, additionally very offordable. Wide spectrum of sizes enables perfect fit for each fishing method, starting from float fishing, through spinning and with heavy ledger ending. ► ► ► ► ► ► 1 łożysko kulkowe wysokiej jakości/7 high guality bali bearing Wytrzymała przekładnia główna/Power drive gear eguipped for high strength Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor Długowieczna sprężyna kabłąka/Durable bail spring System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/S-Cun/e oscillation system for very good linę winding Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/gh tensile strength body RAPIDO RAPIDO 5000 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEAR RATIO WAGA/ WEIGHT RAPIDO KYRA2000 2000 1 0,20mm-220m, 0,25mm-160m, 0,30mm-110m 5,5:1 247g RAPIDO KYRA3000 3000 1 0,20mm-270m, 0,25mm-200m, 0,30mm-140m 5,5:1 257g RAPIDO KYRA4000 4000 1 0,30mm-180m, 0,35mm-150m, 0,40mm-110m 5,5:1 265g RAPIDO KYRA5000 5000 1 0,35mm-180m, 0,40mm-140m, 0,45mm-100m 5,5:1 286g CONGO Nowoczesny kołowrotek przedniohamulcowy oferowany w bardzo atrakcyjnej cenie. CONGO Polecany amatorom spinningu i innych technik wędkarskich. Modern front drag reel offered in a very attractive price. Recommended for adherents of spinning and other fishing technigues. ► 2 łożyska wysokiej ja kości 12 high guality bearings ► Grafitowa ultrasmukła obudowa/Graphite ultrathin body ► Wyważony komputerowo rotor/Computer-balanced rotor ► System oscylacyjny zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/Exce//ent linę lay oscillation system ► Precyzyjny wielostopniowy hamulec/H/gh multi stop point system ► Specjalna konstrukcja korpusu zapewniająca komfortowe użytkowanie/Special designed body for comfortable handling ► Prawo lub lewostronny montaż korbki/Left/ right interchongeable handle CONGO 3000 NAZWA/ i(nn/rnnF ROZMIAR/ ILOŚĆŁOŻYSK/ POIFMNOŚĆ SZPULI fMM/Ml/SPOOL CAPACITY (MM/Ml PRZEŁOŻENIE/ WAGA/ NAME KOD/CODE cIZF BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/5P00L CAPACITY (MM/M) GEAR RATIO WEIGHT | CONCO | KYCON3000 | 3000 | 2 | 0.25mm-245m, 0,30mm-170m, 0,35mm-12Sm | 5,1:1 | 236g 45
WALKER Oryginalny kołowrotek, nie tylko dla początkujących. Może być wykorzystywany przy spinningu i feederze, a także przy metodach spławikowych. Originol reel, not only for beginners. It can be used for spinning and feeder and also for float fishing methods. ► 1 łożysko kulkowe wysokiej jakości/7 high guality bali bearing ► Grafitowa ultrasmukła obudowa/Graphite ultrathin body ► Wzmocniona przekładnia/Superstrong drive gear ► Wyważony komputerowo rotor/Computer-balanced rotor ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Durable bail spring ► Precyzyjny wielostopniowy hamulec/H/gh multi stop point system WALKER 3000 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/Mj/SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEARRATIO WAGA/ WEIGHT WALKER KYWA2000 2000 1 0,18mm-240m, 0,20mm-195m, 0,25mm-125m 5,1:1 203g WALKER KYWA3000 3000 1 0,25mm-245m, 0,30mm-170m, 0,35mm-125m 5,1:1 239g WALKER KYWA4000 4000 1 0,30mm-195m, 0,35mm-145m, 0,40mm-110m 5,1:1 248g SAMUN Niezawodny i oferowany w doskonałej cenie. Polecany do wszystkich tradycyjnych metod wędkowania. Reliable and offered in perfect price. Recommended for all traditional fishing methods. 4BB ► 4 łożyska kulkowe/4 boli bearings ► Aluminiowa szpula/Aluminum spool ► Grafitowy korpus kołowrotka/Graphite body ► Antywibracyjne wyważenie korbki i rotoru/Perfectly balanced rotor and handle ► Wielopunktowy system blokady biegu wstecznego/Multipoint anti- reverse system ► Lewo lub prawostronny montaż korbki/Left or right interchangeable handle 2BB ► 2 łożyska kulkowe/2 bali bearings ► Grafitowy korpus kołowrotka/Graphite body ► Antywibracyjne wyważenie korbki i rotoru/Perfectly balanced rotor and handle ► Wielopunktowy system blokady biegu wstecznego/Multipoint anti- reverse system ► Lewo lub prawostronny montaż korbki/Left or right interchangeable handle SAMUN 804 SAMUN 802 NAZWA/NAME KOD/COOE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT SAMUN KYS802 800 2 0,20mm-200m, 0,25mm-150m 0,30mm-120m 5,1:1 262g SAMUN KYS804 800 4 0,20mm-200m, 0,25mm-150m 0,30mm-120m 5,1:1 296g 46
EXTREMIST Profesjonalny kołowrotek karpiowy wyposażony w pojemną stożkową szpulę typu long cast i system extra quick drag. Doskonały do polowania na największe okazy karpi i amurów, zarówno przy metodzie rzutowej, jak i wywózce. Professional carp reel equipped with capocious cone long cast spool and extra quick drag system. Perfect for hunting for the biggest carps and grass corps, both for casting method and boat method. ► 6 łożysk wysokiej jakości/5 high guality bearings ► Ślimakowy posuw szpuli zapewniający doskonałe układanie żyłki/Worm shaft system gives o perfect linę lay ► System wolnej oscylacji/S/ow oscillation system ► System extra quick drag z podkładkami węglowymi/ Sealed extra quick drag system with carbon washer ► Wałek główny ze stali nierdzewnej o grubości 6,5mm/6,5mm strong stainless Steel shaft ► Wygodna odlewana aluminiowa rączka/Com/en/ent aluminum CNC machined handle ► Odlewana aluminiowa szpula long cast z dwoma klipsam\/CNC machined long cast spool with two linę elips ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/ Instant anti-reverse ► Precyzyjny hamulec przedni/Micro-adjusting front drag system ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Obudowa o podwyższonej wytrzymałości/H/gh strength graphite body and rotor ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Coiled bail spring ► Klasyczna, ergonomiczna drewniana korbka/ Classical, ergonomie wooden handle ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool EXTREMIST NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT EXTREMIST KYEXT8000 8000 6 0,30mm-550m 0,35mm-410m 0,40mm-320m 4,1:1 631g BLACKFISH Profesjonalny kołowrotek typu big pit, stworzony do łowienia największych okazów w najtrudniejszych łowiskach. Bezkompromisowa jakość, idealne układanie żyłki zapewniane przez ślimakowy posuw szpuli i hamulec typu quick drag to tylko niektóre z jego zalet. Professional big pit reel, created for fishing for biggest specimens in the toughest reservoirs. Uncompromised guality, perfect linę winding ensured by worm shaft system and quick drag system are only some ofits odwantages. ► 7 łożysk wysokiej jakości/7 high guality bearings ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/ Instant anti-reverse ► System quick drag/Ouick drag system ► Aluminiowa szpula/Machined aluminum spool ► Ślimakowy posuw szpuli/Worm shaft system ► Wytrzymała przekładnia główna/Power drive gear equipped for high strength ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Durab/e bail spring ► System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/S-Cun/e oscillation system for very good linę winding ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Mocna obudowa o dużej wytrzymałości /High tensile strength body ► Odlewana metalowa rączka z ergonomicznym gumowym uchwytem/Strong machinę cut metal handle with ergonomie rubber knob BLACKFISH SODO I NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/MJ/SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT 1 BLACKFISH | KYBF9000 | 9000 I l 1 0,30mm-470m, 0,35mm-350m, 0,40mm-265m 1 46:1 1 632« 1 47
BLACKFISH FR 9000 Brat modelu Blackfish, dodatkowo wyposażony w system wolnego biegu. Maszyna stworzona do łowienia najsilniejszych okazów w nawet najtrudniejszych warunkach, oferująca wszystkie zalety poprzednika. Brother of Blackfish model, additionally eguipped with free spool system. Machinę created for fishing the stron gest specimens even in the toughest conditions, offering uli aduantages of the predecessor. ► 8 łożysk wysokiej jakości/8 high guality bearings ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse ► System wolnego biegu/Bait runner reel ► Aluminiowa szpula/Machined aluminum spool ► Ślimakowy posuw szpuli/Worm shaft system ► Wytrzymała przekładnia główna/Power drive gear eguipped for high strength ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Durable bail spring ► System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/S-Gurue oscillation system for very good linę winding ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/ High tensile strength body ► Odlewana metalowa rączka z ergonomicznym gumowym uchwytem/Strong machinę cut metal handle with ergonomie rubber knob NAZWA/NAME KOD/CODE BALL BEARINGS POIEMNOSC SZPULI (MM/M)/SPOOLCApACITY (MM/M) WEIGHT BLACKFISH FR | KYBFFR9000 | 9000 | 8 | 0,30mm-470m, 0.35mm-350m, 0,40mm-270m | 4,6:1 | 695g | SZPULE BLACKFISH/BLACKFISH FR ** Blach ' FR Zapasowa aluminiowa szpula do modelu Blackfish oraz Blackfish FR, przygotowana w dwóch wersjach: tradycyjnej (STD) oraz powiększonej (BIC). Aluminium spare spool for Blackfish and Blackfish FR model, prepared in two uersions: traditional (STD) and enlarged (BIG). NAZWA/NAME KOD/CODE POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SPOOLCAPACITY (MM/M) I SZPULA BLACKFISH STD KYBFS9000 0,30mm-470m, 0,35mm-350m, 0,40mm-265m | SZPULA BLACKFISH BIG KYBFS10000 0,40mm-400m, 0,45mm-310m, 0,S5mm-210m | TNT CARP Duży i niezawodny kołowrotek karpiowy o niewielkiej wadze, wyposażony w dwie szpule o różnych pojemnościach. Dobry wybór dla wędkarzy, którzy chcą mieć jeden uniwersalny kołowrotek do wywózki i metody rzutowej. Big and reliable carp reel with Iow weight, eguipped with two spools with different linę capacities. Good choice for anglers, who want to have one uniwersał reel for boat fishing and casting method. ► 7+1 łożysk wysokiej jakości/7+7 high guality bearings ► Ślimakowy posuw szpuli zapewniający doskonałe układanie żyłki/\Norm shaft system gives a perfect linę lay ► System wolnej oscylacji/Siow oscillation system ► System extra quick drag z podkładkami węglowymi/Seo/ed extra guick drag system with carbon washer ► Wałek główny ze stali nierdzewnej o grubości 6,5mm/6,5mm strong stainless Steel shaft ► Wygodna odlewana aluminiowa korbka/Convenient aluminum CNC machined handle ► Odlewana aluminiowa szpula long cast z dwoma klipsami/ CNC machined long cast spool with two linę elips ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/ Instant anti-reverse ► Precyzyjny hamulec przedni/Micro-adjusting front drag system ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Obudowa o podwyższonej wytrzymałości/H/gh strength graphite body and rotor ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Coiled bail spring ► Ergonomiczna rączka/Ergonomie handle ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SP00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT TNTCARP IkYTNTC8OOo|8000 8 I główna/main: 0,30mm-550m 0 35mm-410m 0,40mm-320m I ~~ || zapasowa/spare: 0,25mm-330m 0,30mm-250m 0,35mm-180m ||5 48
PROTHEUS CAMO BAIT CONTROL Inteligentny kołowrotek wyposażony w zintegrowany sygnalizator brań, oferowany w atrakcyjnym kolorze camo. Oprócz klasycznego zastosowania przy karpiowaniu, sprawdzi się także przy stacjonarnych zasiadkach na drapieżniki. Intelligent reel equipped with integrated bite alarm, offered in an attractiwe camo colour. Besides classic application for carp fishing, it works we// also for predator fishing from a bank. ► 6+1 łożysk wysokiej jakości/6+7 high guality bearings ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/ Instant anti-reverse ► Zintegrowany sygnalizator brań/Integrated boit alarm ► System wolnego biegu/Bo/t runner reel ► Aluminiowa głęboka stożkowa szpula/Machined deep cone aluminum spool ► Wytrzymała przekładnia główna/Power drive gear equipped for high strength ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Durob/e bail spring ► System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/S-Cun/e oscillotion system for very good linę winding ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/gb tensile strength body ► Odlewana metalowa korbka z ergonomicznym gumowym uchwytem/Strong machinę cut metal handle with ergonomie rubber knob ► Specjalne kamuflujące pokrycie/Special camouflage painting ► Grafitowa szpula o zredukowanej pojemności/Gropb/te spool with reduced linę capacity PROTHEUS CAMO BAIT CONTROL 6000 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/ SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEARRATIO WAGA/ WEIGHT PROTHEUS CAMO BAIT CONTROL KYPRC6000 | 6000 główna/main: 0,37mm-280m, 0,40mm-260m, 0.44mm-200m zapasowa/spare: 0,34mm-260m, 0,37mm-220m, 0.40mm-190m 4,7:1 475g PROTHEUS Mocny kołowrotek karpiowy o klasycznej budowie, wyposażony w wolny bieg. Dwie szpule o różnych pojemnościach pozwalają go używać także do innych metod połowu, wymagających niezawodnego sprzętu. Powerful carp fishing reel with classical body, eguipped with free spool system. Two spools with different linę capacities enable to use it also for alternatiue fishing methods, reguiring reliable gear. ► 6 łożysk wysokiej jakości/5 high guality bearings ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/ Instant anti-reverse ► System wolnego biegu/Bait runner reel ► Aluminiowa głęboka stożkowa szpula/Machined deep cone aluminum spool ► Wytrzymała przekładnia główna/Power drive gear eguipped for high strength ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Durob/e bail spring ► System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/S-Cun/e oscillotion system for very good linę winding ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/gb tensile strength body ► Odlewana metalowa rączka z ergonomicznym gumowym uchwytem/Strong machinę cut metal handle with ergonomie rubber knob ► Grafitowa szpula o zredukowanej pojemności/Gropb/te spool with reduced linę capacity NAZWA/NAME KOD/CODE R0^JAR/ 'L°^Ł0^ POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SPOOL CAPACITY (MM/M) SIZE BALL BEARINGS PROTHEUS I KYPR6000 I 6000 I 6 I 8'ówna/main: 0f ^-ZOOrn. 0.40-nm-260m. 0.44mm-200m I ~ I 483§ I J||| zapasowa/spare: 0,34mm-230m, 0,37mm-200m, 0,40mm-170m |’|5 | 49
CARP CHASER Nowoczesny kołowrotek z wolnym biegiem, wyposażony w dwie szpule o zróżnicowanej pojemności. Stworzony do techniki method feeder, idealnie współgra także z klasycznym zestawem karpiowo- gruntowym lub żywcowym. Modem reel with free spool system, equipped with two spools with different copacity. Created for method feeder technique, perfectly works also with classic carp-ledger or liwefish method. ► ► ► ► ► ► ► ► ► 6 łożysk wysokiej jakości/6 high guality bearings Aluminiowa szpula główna/A/um/num main spool System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse System wolnego biegu/Free spool system Wzmocniona przekładnia/Super strong drive gear Wyważony komputerowo rotor/Computer-balanced rotor Precyzyjny wielostopniowy hamulec/H/gh multi stop point system Ekstramocny kabłąk z antysplątaniową rolką/Fxtro strong bail arm with anti-twist linę roller Aluminiowa rączka z korbką typu T/Aluminum die casting handle with T shape knob itEarp Ehaser ► Specjalne kamuflujące pokrycie/Special camouflage painting ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool CARP CHASER 6000 NAZWA/NAME KOO/COOE ROZMIAR/ SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M) /SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEARRATIO WAGA/ WEIGHT CARPCHASER KYCC3000 3000 6 główna/main: 0,21mm-200m. 0,22mm-160m, 0,25mm-135m zapasowa/spare: 0,25mm-245m, 0,30mm-170m, 0.35mm-125m 5,1,1 327g CARPCHASER KYCC4000 4000 6 główna/main: 0,22mm-180m, 0,25mm-150m, 0,29mm-115m zapasowa/spare: 0,30mm-195m, 0,35mm-145m, 0,40mm-110m 5,1;1 338g CARPCHASER KYCC5000 5000 6 główna/main: 0,29mm-185m, 0,31mm-160m, 0,33mm-140m zapasowa/spare: 0,35mm-275m, 0,40mm-210m, 0,S0mm-135m 5,1:1 438g CARPCHASER KYCC6000 6000 6 główna/main: 0,31mm-175m, O,33mm-15Om, 0,37mm-120m zapasowa/spare: 0,45mm-195m, 0,50mm-155m, 0,60mm-110m 5,1;1 465g DARK FORCE 2 Godny następca popularnego modelu Dark Force, wykonany z materiałów o podwyższonej jakości. Mniejsze rozmiary doskonale sprawdzą się przy feederze i innych metodach gruntowych, większe docenią entuzjaści połowów karpiowych. Proper successor of popular Dark Force model, madę with increased guality materials. Smaller sizes will perfectly pass the exam during feeder and similar methods sessions, bigger sizes will be appreciated by carp fishing enthusiasts. P Park Force2 ► 7 łożysk wysokiej jakości/7 high guality bearings ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant onti-reverse ► System wolnego biegu/Bo/t runner reel ► System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/ S-Curve oscillation system for very good linę winding ► Wytrzymała przekładnia główna/Power drive gear eguipped for high strength ► Aluminiowa, wentylowana szpula/Machined aluminum, vented spool ► Wzmocniony kabłąk z antysplątaniową rolką/Aluminum thick cast linę with line-twist-free linę roller ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/gh tensile strength body ► Odlewana aluminiowa rączka z ergonomicznym piankowym uchwytem/Strong machinę cut aluminum handle with EVA knob ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool DARK FORCE 2 6000 I NAZWA /NAME KOD/CODE ROZMIAR /SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK /BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M) /SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE /GEAR RATIO WAGA/WEIGHT I DARK FORCE 2 KYDF24000 4000 7 0,30mm-180m, 0,3Smm-150m, 0,40mm-110m 5,5:1 339g DARK FORCE 2 KYDF25000 5000 7 0,30mm-200m, 0,35mm-170m, 0,40mm-130m 5,5:1 349g DARKFORCE2 KYDF26000 6000 7 0,35mm-200m, 0,40mm-180m, 0,45mm-120m 4,7:1 442g 50
CARP IMPULSE Solidny kołowrotek wyposażony w wolny bieg szpuli, oferowany w atrakcyjnej cenie. Świetnie sprawuje się zarówno przy metod feederze, jak i tradycyjnej metodzie włosowej. Solid carp fishing reel eguipped with free spool system, offered in an attractive price. Works perfectly with both method feeder, and traditional hair rig method. carps^r impuue ► 5 łożysk wysokiej jakości/5 high guality bearings ► Aluminiowa szpula główna/A/um/num main spool ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse ► System wolnego biegu/Free spool system ► Wzmocniona przekładnia/Superstrong drive gear ► Wyważony komputerowo rotor/Computer- balanced rotor ► Precyzyjny wielostopniowy hamulec/H/gh multi stop point system ► Ekstramocny kabłąk z antysplątaniową rolką/ Extra strong bail arm with anti-twist linę roller ► Aluminiowa rączka z ergonomiczną korbką/ Aluminum die casting handle with ergonomie QQOOO knob CARP IMPULSE 5000 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/ SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M) /SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEAR RATIO WAGA/ WEIGHT CARP IMPULSE KYCI3000 3000 5 0,25mm-245m, 0,30mm-170m, 0,35mm-125m 5,1;1 232g CARP IMPULSE KYCI4000 4000 5 0,30mm-195m, 0,35mm-145m. 0,40mm-110m 5,1;1 333g CARP IMPULSE KYCI5000 5000 5 0,35mm-275m, 0,40mm-210m, 0,50mm-135m 5,1;1 433g TONTOR Wysokiej jakości kołowrotek przeznaczony dla łowców karpi. High guality reel for carp hunters. ► 4 łożyska wysokiej jakości/4 high guality bearings ► System wolnego biegu/Bo/t runnerreel ► Grafitowa metalizowana szpula/Metalized graphite spool ► Wytrzymała przekładnia główna/Power drive gear eguipped for high strength ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Co/7ed bail spring ► Oscylacyjny system zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/S-cun/e oscillation system for very good linę winding ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/gh tensile strength body ► Szpula zapasowa/Extra graphite spool QQQQ TONTOR 5004 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/ ILOŚĆ ŁOŻYSK/ SIZE BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/ SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ WAGA/ GEAR RATIO WEIGHT TONTOR | KYT05004 5000 | 4|0,28mm-265m, 0,33mm-220m, 0,36mm-180m| 5,2:1 | 396g 51
NEON RUNNER Przystępny cenowo kołowrotek z wolnym biegiem, wyposażony w aluminiową szpulę i łożysko oporowe. Polecamy do połowów gruntowych, zarówno z zestawem karpiowym, jak i klasycznym. Affordable reel with free spool system, eguipped with aluminium spool and one way clutch. Recommended for all kinds of fishing from the bottom, with both carp, and classic rig. ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► 3+1 łożysk wysokiej jakości/3+1 high guality bearings Aluminiowa szpula/Aluminum spool System wolnego biegu/Bo/t runner reel System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse Wytrzymała przekładnia główna/Power drive gear eguipped for high strength Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor Długowieczna sprężyna kabłąka/Durob/e bail spring System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/S-Curve oscillotion system for very good linę winding Wzmocniony kabłąk/Tb/ck bail wire Ergonomiczna korbka/Ergonomie knob Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/gb tensile strength body Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spore spool NEON RUNNER I NAZWA/NAME KOO/COOE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SPOOLCAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHtI NEON RUNNER KYNR4000 4000 4 0,28mm-20Sm, 0,30mm-180m, 0,35mm-130m 330g NEON RUNNER KYNR5000 5000 ź 0,35mm-220m, 0,40mm-170m, 0,50mm-110m I «*! I !5?8 ADMIRAŁ Atrakcyjny kołowrotek z wolnym biegiem, wyposażony w łożysko oporowe. Doskonały wybór dla początkujących i średniozaawansowanych karpiarzy. Attractive free runner reel, eguipped with instant anti-reverse. Perfect choice for beginning and intermediate carpers. ► 5 łożysk wysokiej jakości/5 high guality bearings ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti- reverse ► System wolnego biegu/Bait runner reel ► Grafitowa szpula/Graphite spool ► Wytrzymała przekładnia główna/ Power drive gear eguipped for high strength ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Co//ed bail spring ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/gb tensile strength body ) ' I ADMIRAŁ 4005 I NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/5P00LCAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO waga/weightI ADMIRAŁ KYAD4005 4000 ś 0,28mm-205m, 0,30mm-180m, 0,35mm-130m 5^1 295g ADMIRAŁ KYAD5005 5000 I 0,35mm-220m, 0,40mm-170m, 0,50mm-110m 1 1 410g GUNNER ) )GUNNER 5000 Pełnowartościowy kołowrotek z systemem wolnego biegu. Polecany do połowu dużych ryb karpiowatych i drapieżników. Sterling reel with free runner system. Recommended for big fish, both cyprynides and predator species. ► 2 precyzyjne łożyska/2 precision bali bearings ► System wolnego biegu/Bait runner reel ► Metalizowana grafitowa szpula typu long cast/ Long cast graphite spool with gun-smoke ► Wytrzymała przekładnia główna/ Power drive gear eguipped for high strength ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Co/7ed bail spring ► Oscylacyjny system S-curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki / S-curve oscillotion system for very good linę winding ► Prawo lub lewostronny montaż korbki/Right/left inter-changeable handle ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/gb tensile strength plastic body I NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SPOOLCAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHtI GUNNER | KYGU4000 4000 2 0,28mm-205m, 0,30mm-180m, 0,35mm-130m 5,2;1 280g GUNNER KYGU5000 5000 | 0,35mm-220m, 0,40mm-170m, 0,50mm-110m 4,9;1 366g 52
DARK MAGIC Dobrej jakości kołowrotek z wolnym biegiem, oferowany w świetnej cenie. Mniejsze wielkości dedykujemy do klasycznych połowów gruntowych i feederowych, zaś większe do połowów karpi. Good guality reel with free spool system, offered in perfect price. Smaller sizes we dedicate for classic ledger and feeder fishing and bigger sizes for carp fishing. ► 1 łożysko kulkowe wysokiej jakości/7 precision bali bearings ► Grafitowa szpu\a/Graphite spool ► Precyzyjny wielostopniowy hamulec/Mu/t/ stop-point system ► Wytrzymała przekładnia główna/Power drive gear equipped for high strength ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Co/7ed bail spring ► Prawo lub lewostronny montaż korbki/Right/left inter- changeable handle ► Wyważony komputerowo rotor/Computer balanced rotor ► Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/gh tensile strength plastic body rDHHH MHGiC DARK MAGIC 5000 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M) /SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEARRATIO WAGA/ WEIGHT DARK MAGIC KYDM3000 3000 1 0,20mm-240m, 0,25mm-200m, 0,30mm-140m 5,0:1 255g DARK MAGIC KYDM4000 4000 1 0,30mm-200m. 0,35mm-160m, 0,40mm-120m 4,7:1 344g DARK MAGIC KYDM5000 5000 1 0,35mm-200m, 0,40mm-160m, 0,45mm-120m 4,7:1 363g BASTION Mocny kołowrotek o pojemnej szpuli i kompaktowej obudowie. Zda egzamin przy połowie sumów i innych silnych ryb, także w trakcie wypraw morskich. Strong reel with capacious spool and compact body. It will pass the exam when fishing for catfish and other strong specimens, also during sea fishing escapades. ► 5 łożysk wysokiej jakości/5 high guality bearings ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/ Instant anti-reverse ► Aluminiowa szpula/Machined aluminum spool ► Wzmocniona przekładnia główna/Super hardness drive gear ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Durob/e bail spring ► System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/ S-Curve oscillation system for very good linę winding ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Mocna obudowa o dużej wytrzymałości/H/gh tensile strength body ► Stożkowy rant szpuli wydłużający rzuty/Cone spool for longer casting ► Odlewana aluminiowa rączka z ergonomicznym uchwytem z pianki EMA/Strong machinę cut aluminum handle with ergonomie EVA knob ► Aluminiowa szpula zapasowa/Aluminum spare spool BASTION 6500 NAZWA/NAME KOD /CODĘ ROZMIAR/ SIZE ILOŚĆ Ł0ŻY5K/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M) / SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEARRATIO WAGA/WE- IGHT BASTION KYBA5500 5500 5 0,40mm-195m, 0,45mm-155m 4.5:1 420g BASTION KYBA6500 6500 I ł 0,45mm-185m, 0,50mm-145m 4,5:1 428g 53
C.A.T. DEMON Potężny kołowrotek, o dużej pojemności szpuli. Rekomendowany do połowu sumów, poradzi sobie z także z każdą inną rybą zamieszkującą nasze wody. Powerful reel, with great spool capacity. Recommended for catfish fishing, it will deal also with each other specimen existing in our fishing reservoirs. ► 8 łożysk wysokiej jakości/8 high guality bearings ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse ► Aluminiowa szpula/Machined aluminum spool ► Wytrzymała przekładnia główna/Power drive gear eguipped for high strength ► Materiały o zwiększonej odporności i trwałości/ High strength engineering durable materials ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Coiled bail spring ► System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/S-Cun/e oscillation system for very good linę winding ► Ultra-smukła obudowa o dużej wytrzymałości/ Ultra-thin, high tensile strength body ► Odlewana metalowa rączka z ergonomicznym DEmon gumowym uchwytem/Strong machinę cut metal handle with soft rubber knob C.A.T. DEMON 7000 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/ SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M) / SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEAR RATIO WAGA/WE- IGHT C.A.T. DEMON | KYCD7000 | 7000 | 8 | 0,32mm-S00m, 0,35mm-420m, 0,45mm-260m | 5,1:1 | 639g C.A.T. VIKING FC.A.T VIKING f nouiość Solidny kołowrotek o niskiej wadze i atrakcyjnym wyglądzie. Dobra propozycja dla mobilnych łowców sumów i innych dużych ryb słodkowodnych. Solid reel with Iow weight and attroctive design. Good offerfor mobile catfish and other big fish hunters. ► 5+1 łożysk wysokiej jakości/5+7 high guality bearings ► Aluminiowa szpul a/Aluminum spool ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/Instant anti-reverse ► Super mocna przekładnia/Super strong drive gear ► Grafitowa obudowa o wysokiej wytrzymałości/ High intensity graphite materiał ► Wyważony komputerowo rotor/Computer- balanced rotor ► Antysplątaniowa rolka/Anti-twist linę roller ► Wzmocniony kabłąk/Th/ck bail wire ► Aluminiowa korbka z rączką EVA/Aluminum die casting handle with EVA knob ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool C.A.T. VIKING 6000 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT C.A.T. VIKING | KYCV6000 | 6000 | 6 | 0,405mm-240m, 0,435mm-210m, 0,47mm-175m | 5,1:1 | 387g 54
SEA FIGHTER Solidny kołowrotek, stworzony do oddawania odległych rzutów, dzięki specjalnie zaprojektowanej szpuli. Idealny do surf castingu i wszelkich innych metod, gdzie dalekie rzuty są kluczem do sukcesu. Solid reel, created do distance casting thanks to specially engineered spool. Ideał for surf casting and all other methods, where long casts are the key to success. ► 9 łożysk wysokiej jakości/9 high guality bearings ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/lnstant anti-reverse ► Aluminiowa szpula/Machined aluminum spool ► Wzmocniona przekładnia główna/Super strong drive gear ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Durable bail spring ► System oscylacyjny S-Curve zapewniający bardzo dobre układanie żyłki/S-Curve oscillation system for very good linę winding ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Mocna obudowa o dużej wytrzymałości /High tensile strength body ► Odlewana aluminiowa rączka z ergonomicznym gumowym uchwytem/Strong machinę cut aluminum handle with ergonomie rubber knob SEA FIGHTER 9000 ROZMIAR/ ILOŚĆ ŁOŻYSK/ POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/ PRZEŁOŻENIE/ WAGA/ SIZE BALL BEARINGS SPOOL CAPACITY (MM/M) GEARRATIO WEIGHT SEA FIGHTER | KYSF9000 | 9000 | 9 | 0,35mm-230m, 0.40mm-200m. 0,45mm-170m | 4,7:1 | 729g SEA HERO Kołowrotek łączący atrakcyjny design i solidne wykonanie. Przeznaczony do połowu dorszy i innych dużych ryb. The reel combining attractive design and solid realization. Designed for cod and other big fish fishing. ► 7 łożysk wysokiej jakości/7 high guality bearings ► Aluminiowa szpula/Machined aluminum spool ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/lnstant anti-reverse ► Ultra smukła obudowa/Graphite ultrathin body ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Oscylacyjny system zapewniający bardzo dobre układanie żyłk\/Excellent linę lay oscillation system ► Precyzyjny wielostopniowy hamulec/H/gh multi stop point system ► Specjalna konstrukcja korpusu zapewniająca komfortowe uźytkowanie/Spec/o/ designed body for comfortable handling ► Prawo lub lewostronny montaż korbkl/Left/right interchangeable handle ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool QQQQQQQ SEA HERO 6000 NAZWA/ NAME KOD/CODE ROZMIAR/ SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/ BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M) / 5P00L CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/ GEARRATIO WAGA/ WEIGHT | SEA HERO KYSH5000 5000 7 | 0,35mm-275m, 0.40mm-210m, 0,50mm-135m 377§ | SEA HERO KYSH6000 6000 7 | 0,45mm-195m, 0,50mm-155m, 0,60mm-110m 5,:1 1 | 394g | 55
SARAGOSSA Nowoczesny kołowrotek, wyróżniający się spośród produktów konkurencyjnych. Przygotowany na starcie z każdym dorszem lub inną silną rybą o słusznych gabarytach. Modern reel, standing out amongst competitive products. Prepared for struggle with each cod or another strong fish with significant size. ► 6 łożysk wysokiej jakości/6 high guality bearings ► System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/ Instant anti-reverse ► Precyzyjny hamulec przedni/Micro-odjusting front drag system ► Wytrzymała przekładnia główna/Power drive gear eguipped for high strength ► Komputerowo wyważony rotor/Computer balanced rotor ► Aluminiowa szpula/Machined aluminum spool ► Długowieczna sprężyna kabłąka/Co/7ed bail spring ► Mocna obudowa zaprojektowana komputerowo/Computer designed high tensile strength body ► Odlewana aluminiowa rączka/Strong machinę cut aluminum handle ► Ergonomiczny uchwyt z pianki EVA/Ergonomie EVA handle ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spore spool SARAGOSSA 6000 NAZWA/NAME KOD/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆŁOŻYSK/BALLBEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SPOOLCAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT SARAGOSSA SARAGOSSA KYSA5000 KYSA6000 5000 6000 0,35mm-275m, 0,40mm-210m, 0.50mm-135m 0,45mm-195m, 0,50mm-155m, 0,60mm-110m 400g 430g CALIGO Duży kołowrotek o uniwersalnym przeznaczeniu. Przydatny przy połowach morskich i słodkowodnych połowach dużych ryb. Big reel for uniwersał purpose. Useful when fishing on the seo or hunting for big freshwater fishes. ► 3 łożyska wysokiej jakości/3 high guality bearings ► Precyzyjnie kuta, podwójnie anodyzowana, aluminiowa szpula/Precision forged aluminum spool with double anodizing ► Wyważony komputerowo rotor/Computer-balanced rotor ► Prawo lub lewostronny montaż korbki/Interchangeable handle ► Kabłąk ze stali nierdzewnej/Sta i nless Steel bail wire ► Wałek główny ze stali nierdzewnej o doskonałej odporności na korozję i uderzenia/Sta/n/ess Steel main shaft with perfect anti-corrosion anti-impact performance ► System oscylacyjny S-curve zapewniający równe układanie żyłki/S-ct/rve oscillotion system with smooth and even linę loy ► Grafitowa szpula zapasowa/Graphite spare spool CALIGO 7000 NAZWA/NAME KOD/COOE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ ŁOŻYSK/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SPOOLCAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT CALIGO | KYCA7000 | 7000 | 3 | 0,35mm-270m, 0,40mm-205m, 0,45mrn-175m | 4,5:1 | 378g 56
DEIMOS Nowoczesny, niskoprofilowy kołowrotek dla miłośników castingu. Precyzyjna praca i dobre wyważenie to tylko niektóre z jego zalet. Modern, Iow profile reel for casting adherents. Precision work and good balance are only few ofits advantages. DEIMOS ► ► ► ► ► ► ► ► ► 5 łożysk wysokiej jakości/5 high guality bearings Aluminiowa kuta szpula/Aluminum forged spool System natychmiastowej blokady biegu wstecznego/ The one-way bearing for the power lock system Niskoprofilowy design o opływowym kształcie/Low profile design with the streamlined shope Magnetyczna regulacja oporów przy rzucaniu/Fu//y adjustable magnetic cast control Magnetyczny hamulec/Magnetic brake system Oś główna ze stali nierdzewnej/Sto/n/ess Steel main shaft Demontowalna obudowa o szybkim dostępie/Ou/ck access removable side piąte Ergonomiczny uchwyt korbki/So/t touch thumb bar QQQQQ DEIMOS 200 NAZWA/NAME KOO/CODE ROZMIAR/SIZE ILOŚĆ Ł0ŻY5K/BALL BEARINGS POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/SPOOL CAPACITY (MM/M) PRZEŁOŻENIE/GEAR RATIO WAGA/WEIGHT DEIMOS | KYDE200 200 1 5 7 0,29mm-120m, 0,32mm-110m, 0,37mm-85m I 68:1 I 223g SALMUS Udany kołowrotek dla tych, którzy chcą zacząć swoją przygodę z wędkarstwem muchowym. Oferowany w dwóch wersjach, każda jest dostępna w niezwykle atrakcyjnej cenie. Successful reel for those, who want to start their adwenture with fly fishing. Offered in two versions, each of them is availoble in unusually attractiwe price. ► Mocna obudowa i szpula/Strong body and spool ► Łatwe uwalnianie szpuli/Fosy spool release ► Regulowany hamulec/Adjustable brake system ZC616 NAZWA/ NAME KOD/CODE ROZMIAR/ SIZE POJEMNOŚĆ SZPULI (MM/M)/ SPOOL CAPACITY (MM/M) WAGA/WEIGHT SALMUS KYSA3/4 w I 0,45mm-105m 107g SALMUS KYSA5/6 ii 0.50mm-120m 22* 1 ZESTAWY COMBO/COMBO SETS Uniwersalne zestawy przeznaczone głównie dla najmłodszych amatorów wędkarstwa. W komplecie z wędziskiem spinningowym lub teleskopowym i najbardziej niezbędnymi akcesoriami wędkarskimi. Uniwersałsetsdestinedmainlyfortheyoungestfishing adepts. Withspinning or telescopic rod and the most necessary fishing accessories. ZC16505 NAZWA/NAME KOO/CODE DŁUGOŚĆ WĘDZISK A/ROD LENGTH ZESTAW COMBO ZC16505 180cm ZESTAW COMBO ZC616 180cm 57
INVISIO Wraz z rozwojem wędkarstwa, rosną także potrzeby wędkarzy. Coraz większa rzesza domaga się, aby żyłka była nie tylko mocna i odporna na przetarcia, ale również aby była niewidzialna dla ryb w ich naturalnym środowisku. Aby osiągnąć taki efekt, w żyłce lnvisio zastosowano specjalne pokrycie z fluorocarbonu wzbogaconego molekułami zabezpieczającymi przed szkodliwym działaniem promieni UV. Heterogeniczna struktura powłoki dodatkowo zabezpiecza przed przesztywnieniem, co z kolei korzystnie wpływa na odległość i celność oddawanych rzutów. Testy dowiodły, że żyłka Invisio istotnie zwiększa ilość brań, a dzięki zoptymalizowanej rozciągliwości, hol jest pewny i efektywny. With development of fishing, anglers’ needs are also increasing. A growing group demand for the monofilament, which should be not only strong and abrasion resistant, but also invisible to fishes in their natural environment. To achieve this effect, in the lnvisio monofilament special coating of fluorocarbon enriched with molecules protecting against harmful UV rays was applied. Heterogeneous structure of the coating also protects against too much stiffness, which in turn positively affects the distance and accuracy of casts. Tests have shown that the lnvisio monofilament significantly increases the number ofstrikes, and thanks to optimized stretching, haul is safe and effective. madę i n Germany madę in Germany 8 kg Professional Fishing Linę NAZWA/NAME KOD/CODE WIELKOŚĆ RYBY KG/ ILOŚĆ METRÓW/ CAPABLEFISHKG METERS YORK INVISIO ZYI14 0,14 5 150m YORK INVISIO ZYI16 0,16 6,5 150m YORK INVISIO ZYI18 0,18 8 150m YORK INVISI0 ZYI20 0,20 9,5 150m YORK INVISIO ZYI22 0,22 11,5 150m YORK INVISIO ZYI25 0,25 13 150m YORK INVISIO ZYI28 0,28 14,5 150m YORK INVISIO ZYI30 0,30 18 150m YORK INVISIO ZYI35 0,35 23 150m YORK INVI5IO ZYI40 0,40 27 150m NAZWA/NAME KOD/CODE StTrMM WIELKOŚĆ RYBY KG/ ILOŚĆ METRÓW/ CAPABLEFISHKG METERS YORK INVISIO PRZYPON ZYIP10 0,10 2 25m YORK INVISIO PRZYPON ZYIP12 0,12 3,5 25m YORK INVISIO PRZYPON ZYIP14 0,14 5 25m YORK INVISIO PRZYPON ZYIP16 0,16 6,5 25m YORK INVISIO PRZYPON ZYIP18 0,18 8 25m YORK INYISIO PRZYPON ZYIP20 0,20 9,5 25m 58
MEGA SHOCK Żyłka Mega Shock została stworzona dla tych wędkarzy, dla których tradycyjne materiały są niewystarczające. Tylko najlepsze, wyselekcjonowane surowce zostały zastosowane do procesu ekstrukcji, co gwarantuje wysoką jakość i stałą średnicę na całej długości. Techniczna charakterystyka użytego kopolimeru pozwoliła na stworzenie żyłki o doskonałej miękkości i mocy, przy jednoczesnym braku absorbcji wody, co całkowicie eliminuje możliwość jej starzenia. Zwiększona w stosunku do tradycyjnych żyłek odporność na przetarcia pozwala stosować ją zarówno w profesjonalnym wędkarstwie gruntowym, jak i spinningowym. Mega Shock monofilament was created for those anglers for whom traditional materials are unsatisfactory. Only the best, selected resources were used in extrusion process, which guarantees high guality and the same diameter at all length. Technical characteristics of used copolymer enabled creation of monofilament with perfect softness and power combining with Iow moisture absorption, what eliminates completely the possibility of aging. Increased, comporing to traditional monofilaments, abrasion resistance enables to use it in professional float, feeder and spinning fishing. SHOCK NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/DIAMETER MM WIELKOŚĆ RYBY KG/C APABLE FISH KG ILOŚĆ METRÓW/METERS YORK MEGA SHOCK ZYS12 0,12 3,5 150m YORK MEGA SHOCK ZYS14 0,14 5 150m YORK MEGA SHOCK ZYS16 0,16 6,5 150m YORK MEGA SHOCK ZYS18 0,18 8 150m YORK MEGA SHOCK ZYS20 0,20 9,5 150m YORK MEGA SHOCK ZYS22 0,22 11,5 150m YORK MEGA SHOCK ZYS25 0,25 13 150m YORK MEGA SHOCK ZYS28 0,28 14,5 150m YORK MEGA SHOCK ZYS30 0,30 18 150m YORK MEGA SHOCK ZYS35 0,35 23 150m YORK MEGA SHOCK ZYS4O 0,40 27 150m NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/DI AMETER MM WIELKOŚĆ RYBY KG/CAPABLE FISH KG ILOŚĆ METRÓW/METERS YORK MEGA SHOCK PRZYPON ZYSP12 0,12 3,5 25m YORK MEGA SHOCK PRZYPON ZYSP14 0,14 5 25m YORK MEGA SHOCK PRZYPON ZYSP16 0,16 6,5 25m YORK MEGA SHOCK PRZYPON ZYSP18 0,18 8 25m YORK MEGA SHOCK PRZYPON ZYSP20 0,20 9,5 25m 59
EXCLU5IVE GOLD Seria żyłek YORK EXCLUSIVE GOLD to efekt zastosowania najnowszej technologii włókien poliamidowych. Dzięki niej żyłki charakteryzują się niezwykłymi parametrami wytrzymałościowymi, będąc jednocześnie miękkimi i gładkimi, z brakiem tendencji do skręcania się. Szary kolor żyłki YORK EXCLUSIVE GOLD sprawia, iż jest zupełnie niewidoczna w lekko zmąconych akwenach wodnych, co przyczyniło się do złowienia na nią wielu ostrożnych okazów, nie dających się wcześniej złowić przy zastosowaniu standardowych żyłek. Duża wytrzymałość na węźle gwarantuje bezpieczeństwo przy starciu z dużą rybą, zarówno w wodach słodkich, jak i słonych. It combines strength and gentleness in one, thanks to the application of the newest polyamide fiber production engineering. The Exclusive fishing linę is characterized by unusual strength parameters, being at the same time soft and smooth, with no tendency to twist. It is transparent and therefore not wsible underwater. It is recommended for big fish in bothfresh and sea water, in anyplaces where the standard fishing lines do not withstand a struggle with large specimen. NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETER MM WYTRZYMAŁOŚĆ KG/ BREAKINGFORCEKG ILOŚĆ METRÓW/ METERS YORK EXCLUSIVE GOLD ZYE12 0,12 2.2 150m YORK EXCLUSIVE GOLD ZYE14 0,14 3.2 150m YORK EXCLUSIVE GOLD ZYE16 0,16 3.9 150m YORK EXCLUSIVE GOLD ZYE18 0,18 5,1 150m YORK EXCLUSIVE GOLD ZYE20 0,20 6,5 150m YORK EXCLUSIVE GOLD ZYE22 0,22 7,7 150m YORK EXCLUSIVE GOLD ZYE25 0,25 9,9 150m YORK EXCLUSIVE GOLD ZYE27 0,275 11,8 150m YORK EXCLUSIVE GOLD ZYE30 0,30 13,8 150m YORK EXCLUSIVE GOLD ZYE32 0,325 15,3 150m YORK EXCLUSIVE GOLD ZYE35 0.35 18,0 150m YORK EXCLUSIVE GOLD ZYE37 0,375 21,0 150m YORK EXCLUSIVE GOLD ZYE40 0,40 23,9 150m YORK EXCLUSIVE GOLD ZYE50 0,50 30.5 100m YORK EXCLUSIVE GOLD ZYE60 0,60 42,1 100m NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETER MM WYTRZYMAŁOŚĆ KG/ BREAKINGFORCEKG ILOŚĆ ME- TRÓW/METERS YORK EXCLUSIVE GOLD PRZYPON ZYEP10 0,10 1,5 25m YORK EXCLUSIVE GOLD PRZYPON ZYEP12 0,12 2,2 25m YORK EXCLUSIVE GOLD PRZYPON ZYEP14 0,14 3,2 25m YORK EXCLUSIVE GOLD PRZYPON ZYEP16 0,16 3,9 25m YORK EXCLUSIVE GOLD PRZYPON ZYEP18 0,18 5,1 25m YORK EXCLUSIVE GOLD PRZYPON ZYEP20 0,20 6,5 25m YORK EXCLUSIVE GOLD PRZYPON ZYEP22 0,22 7,7 25m YORK EXCLUSIVE GOLD PRZYPON ZYEP25 0,25 9,9 25m 60
ŻYŁKA COMPETUS COMPETUS Seria nowoczesnych żyłek, przeznaczonych dla specjalistów danej metody połowu. Użycie najwyższej jakości kopolimerów pozwoliło uzyskać bardzo wy- sokie parametry jakościowe i zredukować możliwość starzenia żyłki. Series of modern lines, dedicated for specialists using their favourite fishing method. Using of highest guality co-polymers enabled to achieve very high parameters and to reduce a possibility of linę aging. COMPETUS SPIN ► niska rozciągliwość gwarantująca bezpośredni kontakt z przynętą/ /ow elongation which guarantees direct contact with bait ► wysoka odporność na przetarcia/h/g/? abrasion resistance ► miękkość i gładkość zapewniająca doskonałe możliwości rzutowe/softness and smoothness which ensures perfect casting possibilites ► brak efektu pamięci/no memory effect NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETERMM WIELKOŚĆ RYBY KG/ CAPABLEFISHKG ILOŚĆ ME- TRÓW/METERS YORK COMPETUS SPIN ZYCOS16 0,16mm 6,5 150m YORK COMPETUS SPIN ZYCOS18 0,18mm 8 150m YORK COMPETUS SPIN ZYCOS2O 0,20mm 9,5 150m YORK COMPETUS SPIN ZYCOS22 0,22mm 11,5 150m YORK COMPETUS SPIN ZYCOS25 0,25mm 13 150m YORK COMPETUS SPIN ZYCOS27 0,27mm 14,5 150m YORK COMPETUS SPIN ZYCOS3O 0,30mm 18 150m COMPETUS FEEDER & METHOD FEEDER ► niska rozciągliwość gwarantująca bezpośredni kontakt z rybą//ow elongation which guarantees direct contact with the fish ► miękkość zapewniająca dobre układanie na szpuli kołowrotka/softness for good linę lay on reel spool ► duża wytrzymałość i niski efekt pamięć\/high strength and Iow memory effect ► brązowy kolor idealnie wtapiający się w podwodne otoczenie/brown colour ideally blending with the underwater enwronment ilBli W NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETERMM WIELKOŚĆ RYBY KG/ CAPABLEFISHKG ILOŚĆ ME- TRÓW/METERS YORK COMPETUS FEEDER & METHOD FEEDER ZYCOF18 0,18mm 8 150m YORK COMPETUS FEEDER & METHOD FEEDER ZYCOF20 0,20mm 9,5 150m YORK COMPETUS FEEDER & METHOD FEEDER ZYCOF22 0,22mm 11,5 150m YORK COMPETUS FEEDER & METHOD FEEDER ZYCOF25 0,25mm 13 150m YORK COMPETUS FEEDER & METHOD FEEDER ZYCOF28 0,28mm 15 150m COMPETUS CHAMPION ► miękkość zapewniająca dobre układanie na szpuli kołowrotka/so/tness for good linę lay on reel spool ► niska rozciągliwość gwarantująca bezpośredni kontakt z rybą//ow elongation which guarantees direct contact with the fish ► duża wytrzymałość i niski efekt pamięci/b/gb strength and Iow memory effect ► specjalne pokrycie dla zapewnienia doskonałych zdolności tonących/special surface covering for ensuring perfect sinking capabilities NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETERMM WIELKOŚĆ RYBY KG/ CAPABLEFISHKG ILOŚĆ ME- TRÓW/METERS YORK COMPETUS CHAMPION ZYC0CH14 0,14mm 5 150m YORK COMPETUS CHAMPION ZYCOCH16 0,16mm 6,5 150m YORK COMPETUS CHAMPION ZYCOCH18 0,18mm 8 150m YORK COMPETUS CHAMPION ZYCOCH20 0,20mm 9,5 150m YORK COMPETUS CHAMPION ZYCOCH22 0,22mm 11,5 150m YORK COMPETUS CHAMPION ZYCOCH25 0,25mm 13 150m COMPETUS CARP ► pokrycie fluorocarbonem dla zapewnienia dodatkowej odporności na przetarcia i zwiększenia odległości rzutowych//7uorocarbon surface for ensuring extra abrasion resistance and increasing casting capabilities ► obniżona rozciągliwość/reduced elongation ► niezawodność i doskonała kontrola nad rybą/reliability and perfect control over fish ► doskonała wytrzymałość liniowa i na węzłach/outstanding lineor and knot strength NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETERMM WIELKOŚĆ RYBY KG/ CAPABLEFISHKG ILOŚĆ ME- TRÓW/METERS YORK COMPETUS CARP ZYCOK25 0,25mm 13 250m YORK COMPETUS CARP ZYCOK27 0,27mm 14,5 250m YORK COMPETUS CARP ZYCOK3O 0,30mm 18 250m YORK COMPETUS CARP ZYCOK32 0,32mm 20 250m YORK COMPETUS CARP ZYCOK35 O,35mm 23 250m 61
FLUROCARBON EXECUTE Execute to najwyższej jakości fluorocarbon, stworzony pod kątem przygotowania przyponów. Doskonale tonący, praktycznie nierozciągliwy i niewidoczny w wodzie, co czyni go idealnym materiałem przyponowym, zarówno przy połowie drapieżników, jak i ostrożnych ryb karpiowatych. Execute is highest guality fluorocarbon, madę for preporing own leaders. Perfectly sinking, practically no-stretchy and invisible in water, what makes it ideał leader materiał, for both predators and cautious cyprinids. NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETERMM WIELKOŚĆ RYBY KG/ CAPABLEFISH KG ILOŚĆM NASZPULCE/ METERS YORK FLUOROCARBON EXECUTE FYEX17 0,17 6.5 20m YORK FLUOROCARBON EXECUTE FYEX20 0,20 9 20m YORK FLUOROCARBON EXECUTE FYEX23 0,23 11 20m YORK FLUOROCARBON EXECUTE FYEX25 0,25 12 20m YORK FLUOROCARBON EXECUTE FYEX27 0,275 14,5 20m YORK FLUOROCARBON EXECUTE FYEX30 0,30 17 20m YORK FLUOROCARBON EXECUTE FYEX33 0,33 20 20m YORK FLUOROCARBON EXECUTE FYEX35 0,35 22 20m YORK FLUOROCARBON EXECUTE FYEX37 0,375 24 20m YORK FLUOROCARBON EXECUTE FYEX41 0,41 26 20m YORK FLUOROCARBON EXECUTE FYEX45 0,45 30 20m YORK FLUOROCARBON EXECUTE FYEX5O 0,50 35 20m CARISMA Specjalistyczna rodzina żyłek, zaprojektowana i dostosowana parametrami do specyfiki łowienia poszczególnych gatunków ryb. Wszystkie żyłki charakteryzują się dużą wytrzymałością, a ich produkcja została oparta na najnowszych osiągnięciach techniki włókien polimerowych. Special, Professional brand of fishing lines designed with suitable features for specific way ofangling for different kinds of fish. All these fishing lines are characterized by the high strength and their production process is based on the latest achiewements in the technology of polymerfibers. CARISMA FEEDER ► żyłka o zwiększonej odporności na przetarcia/monofilament with increased abrasion resistance ► pokryta dodatkową warstwą zabezpieczającą przed zanieczyszczeniami wód/covered with extra layer protecting from water contamination ► zredukowana do minimum rozciągliwość umożliwia pewne zacinanie niezależnie od odległości/ reduced to minimum stretch tendency ensures safe setting the hook no matter the distance ► ciemnostalowy kolor perfekcyjnie maskujący na dnie/dark-steel color perfectly camouflaging on the bottom NAZWA/NAME imn/rnnp ŚREDNICA MM/ WIELKOŚĆ RYBY KG/ ILOŚĆ M Kuu/tuut DIAMETERMM CAPABLEFISHKG NASZPULCE/METERS YORK CARISMA FEEDER YORK CARISMA FEEDER ZYCF18 I ZYCF2O | 150m 150m CARISMA BIAŁA RYBA/WHITE FISH ► żyłka do połowu ryb spokojnego żeru/o fishing linę for catching herbiuorous fish ► mocna, rozciągliwa, odporna na uszkodzenia mechaniczne/strong, stretchable and resistant to mechanical damage ► beżowa barwa, praktycznie niewidoczna na tle dna/beige color, practically not wsible against the background of the bottom NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETERMM WIELKOŚĆ RYBY KG/ CAPABLEFISHKG ILOŚĆ M NASZPULCE/METERS | YORK CARISMA BIAŁA RYBA ZYCB14 0J4 3.1 150m | YORK CARISMA BIAŁA RYBA ZYCB16 I I 3.7 150m 62
CARISMA KARP/CARP ► bardzo mocna żyłka do połowu karpi i amurów/ ► o very strong fishing linę, recommended for catching carps and gross carps ► odporna na przecieranie i elastyczna/obrasion resistant and elastic ► ciemnobrązowa barwa, niewidoczna na tle dna/dork brown color, not wisible against the background ofthe bottom NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETER MM WIELKOŚĆ RYBY KG/ CAPABLE FISH KG ILOŚĆ M NASZPULCE/METERS YORK CARISMA KARP ZYCK25 0,25 9,8 150m YORK CARISMA KARP ZYCK37 0,37 21,1 150m YORK CARISMA KARP ZYCK40 0,4 23,9 150m CARISMA SZCZUPAK/pike ► specjalistyczna żyłka spinningowa/spec/o/ spinning linę ► mocna, z brakiem tendencji do skręcania s\ę/strong, without any tendency to twist ► zielony kolor sprawiający, że doskonale wkomponowuje się w otoczenie/green color makes that fishing linę im/isible in notural environment of the predators 100* NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETER MM WIELKOŚĆ RYBY KG/ CAPABLE FISH KG ILOŚĆ M NASZPULCE/METERS YORK CARISMA SZCZUPAK ZYCSZ25 SZ5 *8 150m YORK CARISMA SZCZUPAK ZYCSZ27 °2Z I ss 150m CARISMA SEA ► świetna żyłka o żółtej fluorescencyjnej barwie/greot monofilament with fluo yellow color ► duża moc i znikoma rozciągliwość/extreme power and minimal stretch tendency ► dostosowana do połowów zarówno z plaży, jak i z kutra/ptted for beach fishing and smack fishing ► odporna na działanie słonej wody/resistant to influence ofsalt water NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ WIELKOŚĆ RYBY KG/ ILOŚĆ M DIAMETER MM CAPABLE FISH KG NASZPULCE/METERS YORK CARISMA SEA | ZYC530 | 0,30 | 13,7 | 150m 150* CARISMA DORSZ/COD ► bardzo mocna żyłka o zminimalizowanej rozciągi i wości/very strong fishing linę with minimised stretch tendency ► przeznaczona do ekstremalnych połowów z użyciem pilkerów i zestawów morskich/recommended for extreme fishing with pilkers and sea rigs ► odporna na działanie słonej wody/resistant to influence ofsalt water ► kolor pomarańczowy fluo, doskonale widoczny w każdych warunkach/fJuo orange color, perfectly visible in each conditions NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETER MM WIELKOŚĆ RYBY KG/ CAPABLE FISH KG ILOŚĆ M NASZPULCE/METERS YORK CARISMA DORSZ ZYCD35 0,35 18,1 150m YORK CARISMA DORSZ ZYCD40 0,4 23,9 150m YORK CARISMA DORSZ ZYCD50 0,5 30,5 lOOm 63
MIRAGE Żyłka Mirage powstała z myślą o łowcach największych ryb zamieszkujących europejskie wody śródlądowe i morskie. Niezależnie od tego, czy polujesz na największe drapieżniki, czy też poszukujesz największych karpiowatych w ekstremalnie trudnych łowiskach, ta żyłka Cię nie zawiedzie. Olbrzymia moc, gwarantowana odporność na przetarcia i kolor doskonale maskujący w toni wodnej umożliwiają znaczne zwiększenie efektywności i pozwalają na komfort i bezpieczeństwo podczas walki z rybą życia. Mirage fishing linę was designed for hunters concentrated on biggest fish Hving in European inland waters and seas. It doesn't matter ifyou’re devoted to top predators or you’re searching for biggest cyprinids in extremely tough fisheries, this linę won't disappoint you. Enormous power, guaranteed abrasion resistance and perfectly camouflaging color enable great efficiency inerease and bring comfort and safety during struggle with a fish ofyour life. NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETER MM WYTRZYMAŁOŚĆ KG/ BREAKING FORCE ILOŚĆ M NA SZPULCE/METERS YORK MIRAGE ZYM50 I 050 I 31 T 250m CONAN York Conan to popularna, mocna żyłka oferowana w rozsądnej cenie, polecana do wędkowania rekreacyjnego. Duża odporność na przetarcia pozwala stosować ją do wszystkich metod połowu. York Conan is popular, strong fishing linę offered in reasonable price, recommended for recreative fishing. Fine abrasion resistance allows to use it for all fishing methods. NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/DIAMETER MM WYTRZYMAŁOŚĆ KG/BREAKING FORCE KG ILOŚĆ METRÓW/METERS York Conan ZYC18 0.18 3,3 100m York Conan ZYC20 0,20 4,2 100m York Conan ZYC22 0,22 5,0 100m York Conan ZYC25 0,25 6,2 100m YorkConan ZYC27 0,27 7,2 100m York Conan ZYC30 0,30 8,7 100m York Conan ZYC32 0,32 9,9 100m York Conan ZYC35 0,35 11,8 100m York Conan ZYC40 0,40 15,0 100m ŻYŁKA GOSPODARCZA/TECHNICAL LINĘ Mocna, gruba żyłka przeznaczona do zastosowań nie tylko wędkarskich. Cieńsze średnice dostępne w motkach 100m, grubsze w 50m. Strong, thick linę recommended not only for fishing applications. Thinner diameters available in 100m hanks, thicker in 50m. NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETERMM ILOŚĆ METRÓW/METERS ŻYŁKA GOSPODARCZA YORK/YORK TECHNICAL LINĘ ZGY080 0,80 100m ŻYŁKA GOSPODARCZA YORK/YORK TECHNICAL LINĘ ZGY090 0.90 100m ŻYŁKA GOSPODARCZA YORK/YORK TECHNICAL LINĘ ZGY100 1,00 100m ŻYŁKA GOSPODARCZA YORK/YORK TECHNICAL LINĘ ZGY120 1,20 50m ŻYŁKA GOSPODARCZA YORK/YORK TECHNICAL LINĘ ZGY130 1,30 50m ŻYŁKA GOSPODARCZA YORK/YORK TECHNICAL LINĘ ZGY150 1,50 50m ŻYŁKA ECO/ECO LINĘ Ekonomiczna żyłka oferowana na dużych szpulach. Sprawdzi się jako żyłka na podkład szpuli kołowrotka lub do innych zastosowań, nie tylko wędkarskich. Economic linę offered on big spools. It may be used as backing linę for reel spool or for other applications, not only fishing. NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/DIAMETER MM WAGA/WEIGHT ŻYŁKA ECO/ECO LINĘ ZEC018 0,18 250g (około/around 7500m) ŻYŁKA ECO/ECO LINĘ ZEC020 0,20 250g (około/around 6250m) ŻYŁKA ECO/ECO LINĘ ZECO23 0,23 250g (około/around 5000m) ŻYŁKA ECO/ECO LINĘ ZECO26 0,26 250g (około/around 3750m) ŻYŁKA ECO/ECO LINĘ ZEC028 0,28 500g (około/around 6600m) ŻYŁKA ECO/ECO LINĘ ZEC030 0,30 500g (około/around 6000m) ŻYŁKA ECO/ECO LINĘ ZECO35 0,35 500g (około/around 4300m) ŻYŁKA ECO/ECO LINĘ ZEC040 0,40 1000g (około/around 6600m) 64
CONTRAX Plecionka Contrax jest rewolucyjną linką wykonaną z 9-ciu włókien. Wykorzystując najnowocześniejszą technologię Parallel Weaving udało się osiągnąć nie tylko doskonale miękką i gładką plecionkę rzutową, ale także stworzyć plecionkę, która nie ulega żadnym skręceniom i jej przekrój pozostaje okrągły przez cały czas. Dodatkowo Contrax oferuje świetną odporność na przetarcia i bardzo wysokie parametry wytrzymałościowe. Testy wykazały wytrzymałość o 20% większą w stosunku do tradycyjnej ośmiosplotowej plecionki! Braid Contrax is a revolutionary linę consisting of 9 fibers. The use of the newest Parallel Weoving technology resulted in achieuing not only perfectly soft and smooth casting braid, but also to create a braid, which is completely twist-proof and its profile remains round all the time. Additionally Contrax offers great abrasion resistance and very high endurance characteristics. Tests indicated 20% strength increase comparing to traditional eight fibres braid!. NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/DIAMETER MM WIELKOŚĆ RYBY KG/CAPABLE FISH KG KOLOR/COLOR ILOŚĆ METRÓW/METERS YORK C0NTRAX PYCF12 0,12 16,5 żółty fluo/fluoyellow 135m YORK CONTRAX PYCF14 0,14 20 żółty fluo/fluo yellow 135m YORK CONTRAX PYCF16 0,16 24 żółty fluo/fluoyellow 135m YORK CONTRAX PYCF18 0,18 27 żółty fluo/fluo yellow 135m YORK CONTRAX PYCF20 0,20 31 żółty fluo/fluoyellow 135m YORK CONTRAX PYCF23 0,23 35 żółty fluo/fluo yellow 135m YORK CONTRAX PYCF25 0,25 38 żółty fluo/fluo yellow 135m YORK CONTRAX PYCF30 0,30 50 żółty fluo/fluo yellow 135m YORK CONTRAX PYCZ10 0,10 13 zielony/weed green 135m YORK C0NTRAX PYCZ12 0,12 16,5 zielony/weed green 135m YORK C0NTRAX PYCZ14 0,14 20 zielony/weed green 135m YORK C0NTRAX PYCZ16 0.16 24 zielony/weed green 135m YORK C0NTRAX PYCZ18 0,18 27 zielony/weed green 135m YORK C0NTRAX PYCZ20 0,20 31 zielony/weed green 135m YORK C0NTRAX PYCZ23 0,23 35 zielony/weed green 135m YORK CONTRAX PYCZ25 0,25 38 zielony/weed green 135m YORK C0NTRAX PYCZ30 0,30 50 zielony/weed green 135m 65
D.N.A. 2 D.N.A. 2 to godny następca cenionej plecionki D.N.A. Użycie nowej technologii pozwoliło uzyskać jeszcze ciaśniejszy splot 8 włókien, co przełożyło się na uzyskanie jeszcze gładszej powierzchni. Dodatkowo polepszeniu uległa wytrzymałość plecionki, pozostając jednocześnie ekstremalnie czułą i odporną na przetarcia. Plecionka D.N.A. 2 jest rekomendowana do wszystkich metod połowu. D.N.A. 2 is a worthy successor of valued D.N.A. braid. The use of new technology madę possible to obtain morę tighter weaue of 8 fibers, which resulted in achieuing even smoother surface. Additionally the strength of the braid was improved, while remaining extremely sensitNe and abrasion resistant. D.N.A. 2 braid is recommended for each fishing method. NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/DIAMETER MM WIELKOŚĆ RYBY KG/CAPABLE FISH KG KOLOR/COLOR ILOŚĆ METRÓW/METERS YORK D.N.A. 2 PYDNA2Z10 0,10 12kg zielony 150m YORK D.N.A. 2 PYDNA2Z12 0,12 15kg zielony 150m YORK D.N.A. 2 PYDNA2Z14 0,14 18kg zielony 150m YORK D.N.A. 2 PYDNA2Z16 0,16 22kg zielony 150m YORK D.N.A. 2 PYDNA2Z18 0,18 25kg zielony 150m YORK D.N.A. 2 PYDNA2Z20 0,20 28kg zielony 150m YORK D.N.A. 2 PYDNA2Z25 0,25 34kg zielony 150m YORK D.N.A. 2 PYDNA2Z30 0,30 45kg zielony 150m YORK D.N.A. 2 PYDNA2Z50 0,50 65kg zielony 150m YORK D.N.A. 2 PYDNA2C10 0,10 12kg czerwony fluo 150m YORK D.N.A. 2 PYDNA2C12 0,12 15kg czerwony fluo 150m YORK D.N.A. 2 PYDNA2C14 0,14 18kg czerwony fluo 150m YORK D.N.A. 2 PYDNA2C16 0,16 22kg czerwony fluo 150m YORK D.N.A. 2 PYDNA2C18 0,18 25kg czerwony fluo 150m YORK D.N.A. 2 PYDNA2C20 0,20 28kg czerwony fluo 150m 66
YAMATO Yamato jest plecionką składającą się z wielu włókien Dyneema, powstającą w specjalnym procesie, zapewniającym wodoodpomość i wysoką odporność na przetarcia. Dzięki super gładkiej powierzchni i ciasnemu splotowi, zredukowano do minimum tarcie, jednocześnie znacząco podnosząc długość rzutów. Najniższa rozciągliwość i doskonała czułość dają możliwość natychmiastowego zacięcia w momencie brania. Wytrzymałość plecionki jest od trzech do sześciu razu większa w stosunku do tradycyjnego materiału, również na węźle. Polecana do wędkarstwa morskiego, spinningu, feedera i metod tradycyjnych. Yamato is multi-strand Dyneema fiber braid madę with special process, waterproof and superior abrasion resistant. With super smooth surface, the tightly braided linę reduces the friction and effectiuely increases the casting distance. Lowest stretch and super sensibility make it possible to feel the biting a hook immediately. The strength is three to six times as powerful as standard linę with high tensile knot strength. Recommended for sea fishing, spinning, feeder fishing and traditional methods. NAZWA/NAME KOD/CODE KONICA MM/ WIELKOŚĆ RVBY KG/ KOLOR/COLOR ILOŚĆ METRÓW/ nazw«/name kuu/luue DIAMETERMM CAPABLEFISHKG kuluh/luluh METERS YORK YAMATO PYYC16 0,16 19 kamuflaż/camouflage 150m YORK YAMATO PYYC18 0,18 22 kamuflaż/camouflage 150m YORK YAMATO PYYC20 0,20 25 kamuflaż/camouflage 150m YORK YAMATO PYYC23 0,23 27,5 kamuflaż/camouflage 150m YORK YAMATO PYYP16 0,16 19 pomarańczowy fluo/fluo orange 150m YORK YAMATO PYYP20 0,2 25 pomarańczowy fluo/fluo orange 150m YORK YAMATO PYYP23 0,23 27,5 pomarańczowy fluo/fluo orange 150m YORK YAMATO PYYP30 0,3 40 pomarańczowy fluo/fluo orange 150m YORK YAMATO PYYB18 0,18 22 brązowy/brown 150m YORK YAMATO PYYB20 0,2 25 brązowy/brown 150m YORK YAMATO PYYB23 0,23 27,5 brązowy/brown 150m YORK YAMATO PRZYPON PYYZ23P 0,23 27,5 ciemnozielony/dark green 10m COBRAY Cobray to supermocna czterosplotowa plecionka o dużej odporności na przetarcia. Ciasny splot pozwala oddawać odległe rzuty, zaś naturalna ciemnozielona barwa idealnie kamufluje linkę w wodzie. Praktycznie zerowa rozciągliwość gwarantuje idealny kontakt z przynętą i detekcję nawet najdelikatniejszych brań. Duża uniwersalność pozwala używać plecionki Cobray do wszystkich metod połowu. Cobray is a superstrong braid with great abrasion resistance. Tight weawing ensures long casting, and natural dark green colour ideally camoufloges the linę in woter. Practically zero extensibility guarantees ideał contact with bait and detection ofewen the most delicate bites. True versatility enables to use Cobray braid for each fishing method. NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ DIAMETERMM WIELKOŚĆ RYBY KG/ CAPABLEFISHKG ILOŚĆ METRÓW/ METERS YORK COBRAY PYCR06 0,06 6,5 150m YORK COBRAY PYCR08 0,08 7 150m YORK COBRAY PYCR10 0,10 9 150m YORK COBRAY PYCR12 0,12 11 150m YORK COBRAY PYCR14 0,14 13,5 150m YORK COBRAY PYCR16 0,16 16 150m YORK COBRAY PYCR18 0,18 18 150m YORK COBRAY PYCR20 0,20 20,5 150m YORK COBRAY PYCR26 0,26 25 150m YORK COBRAY PYCR30 0,30 33,5 150m YORK COBRAY PYCR40 0,40 49,5 150m YORK COBRAY PYCR50 0,50 63 150m 67
TAIPAN Taipan to nowoczesna plecionka składającą się ze splotu włókien PE. Doskonale tonąca, oferuje dodatkowo wyjątkową odporność na przetarcia, niezależnie od wybranej średnicy. Specjalna konstrukcja splotu redukuje przestrzenie między włóknami, tworząc okrągły przekrój. Wystarczająco mocna i wytrzymała, aby umożliwić wyholowanie nawet największych okazów. Plecionka Taipan może być z powodzeniem stosowana do wszystkich metod połowu. Taipan is a modern braid madę from PE fibers. Perfectly sinking, it additionally offers exceptional abrasion resistance, no matter which diameter is chosen. Special braid construction reduces spaces between fibers, creating round profile. Strong enough and tough enough to enable hauling up even the biggest species. Taipan braid can be successfully used for each fishing method. NAZWA/NAME KOD/CODE ŚREDNICA MM/ WIELKOŚĆ RYBY KG/ DIAMETERMM CAPABLEFISHKG KOLOR/COLOR ILOŚĆ METRÓW/ METERS YORK TAIPAN PYTF12 0,12 12 żółty fluo/fluo yellow 150m YORK TAIPAN PYTF14 0,14 15 żółty fluo/fluo yellow 150m YORK TAIPAN PYTF16 0,16 18 żółty fluo/fluoyellow 150m YORK TAIPAN PYTF18 0,18 20 żółty fluo/fluoyellow 150m YORK TAIPAN PYTF2O 0.2 23 żółty fluo/fluoyellow 150m YORK TAIPAN PYTF23 0,23 25 żółty fluo/fluo yellow 150m YORK TAIPAN PYTF26 0,26 27,5 żółty fluo/fluo yellow 150m YORK TAIPAN PYTF3O 0.3 37 żółty fluo/fluo yellow 150m YORK TAIPAN PYTF40 0.4 55 żółty fluo/fluo yellow 150m YORK TAIPAN PYTSZ12 0,12 12 szary/grey 150m YORK TAIPAN PYTSZ14 0,14 15 szary/grey 150m YORK TAIPAN PYTSZ16 0,16 18 szary/grey 150m YORK TAIPAN PYTSZ18 0,18 20 szary/grey 150m YORK TAIPAN PYTSZ2O 0.2 23 szary/grey 150m YORK TAIPAN PYTSZ23 0,23 25 szary/grey 150m YORK TAIPAN PYTZ06 0,06 7 ciemnozielony/ dark green 150m YORK TAIPAN PYTZ08 0,08 8 ciemnozielony/ dark green 150m YORK TAIPAN PYTZ10 0,1 10 ciemnozielony/ dark green 150m YORK TAIPAN PYTZ12 0,12 12 ciemnozielony/ darkgreen 150m YORK TAIPAN PYTZ14 0,14 15 ciemnozielony/ dark green 150m YORK TAIPAN PYTZ16 0,16 18 ciemnozielony/ darkgreen 150m YORK TAIPAN PYTZ18 0,18 20 ciemnozielony/ dark green 150m YORK TAIPAN PYTZ2O 0.2 23 ciemnozielony/ dark green 150m YORK TAIPAN PYTZ26 0,26 27.5 ciemnozielony/ dark green 150m YORK TAIPAN PYTZ30 0,3 37 ciemnozielony/ dark green 150m YORK TAIPAN PYTZ40 0,4 55 ciemnozielony/ dark green 150m YORK TAIPAN PYTZ50 0,5 70 ciemnozielony/ dark green 150m YORK TAIPAN PYTZ18300 0,18 20 ciemnozielony/ dark green 300m YORK TAIPAN PYTZ20300 0,2 23 ciemnozielony/ dark green 300m YORK TAIPAN PYTZ26300 0,26 27,5 ciemnozielony/ dark green 300m YORK TAIPAN PYTZ30300 0,3 37 ciemnozielony/ dark green 300m YORK TAIPAN PYTZ50300 0,5 70 ciemnozielony/ dark green 300m YORK TAIPAN PYTZ161000 0,16 18 ciemnozielony/ dark green lOOOm YORK TAIPAN PYTZ201000 0,20 23 ciemnozielony/ dark green 1000m YORK TAIPAN PYTZ261000 0,26 27,5 ciemnozielony/ dark green 1000m YORK TAIPAN PYTZ3O1OOO 0,30 37 ciemnozielony/ darkgreen 1000m YORK TAIPAN PYTZ501000 0,50 70 ciemnozielony/ dark green 1000m YORK TAIPAN PRZYPON PYTZO62O 0,06 7 ciemnozielony/ dark green 20m YORK TAIPAN PRZYPON PYTZ0820 0,08 8 ciemnozielony/ dark green 20m YORK TAIPAN PRZYPON PYTZ1020 0,1 10 ciemnozielony/ dark green 20m YORK TAIPAN PRZYPON PYTZ122O 0,12 12 ciemnozielony/ dark green 20m YORK TAIPAN PRZYPON PYTZ1420 0,14 15 ciemnozielony/ dark green 20m YORK TAIPAN PRZYPON PYTZ1620 0,16 18 ciemnozielony/ dark green 20m YORK TAIPAN PRZYPON PYTZ1820 0,18 20 ciemnozielony/ dark green 20m YORK TAIPAN PRZYPON PYTZ2020 0,2 23 ciemnozielony/ dark green 20m YORK TAIPAN PRZYPON PYTZ2620 0,26 27,5 ciemnozielony/ dark green 20m YORK TAIPAN PRZYPON PYTZ3O2O 0.3 37 ciemnozielony/ dark green 20m YORK TAIPAN PRZYPON PYTZ5020 0,5 70 ciemnozielony/ dark green 20m
Przedstawiamy naszą ofertę spławików, wśród której można znaleźć małe wyczynowe spławiki, klasyczne modele, wagglery do metody odległościowej i duże spławiki żywcowe. Atrakcyjne ceny, dobre wyważenie i szeroka gama gwarantują satysfakcję z zakupu. We introduce our floats offer, where one may find smali competition floats, clossic models, wagglers for motch method and large liuefish floats. Attractive prices, precise weight and wide rangę guarantee satisfaction ofpurchase. SPŁAWIK YORK 0104/ YORK FLOAT 0104 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY010420 Spławik York 0104 2,0g SPY010430 Spławik York 0104 3,0g SPY010440 Spławik York 0104 4,0g SPY010450 Spławik York 0104 5,0g SPY010460 Spławik York 0104 6,0g SPY010470 Spławik York 0104 7,0g SPY010480 Spławik York 0104 8,0g SPŁAWIK YORK 0109/ YORK FLOAT 0109 SPŁAWIK YORK 0110/ YORK FLOAT 0110 SPŁAWIK YORK 0207/ YORK FLOAT0207 SPŁAWIK YORK 0304/ YORK FLOAT 0304 SPŁAWIK YORK 0308/ YORK FLOAT0308 SPŁAWIK YORK 0309/ YORK FLOAT 0309 SPŁAWIK YORK 0404/ KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY010908 Spławik York 0109 0,8g SPY010910 Spławik York 0109 1,0g SPY010915 Spławik York 0109 1.5g SPY010920 Spławik York 0109 2,0g SPY010925 Spławik York 0109 2.5g SPY010930 Spławik York 0109 3,0g I KOO/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ I GRAMS SPY011025 Spławik York 0110 2-5g SPY011035 Spławik York 0110 3.5g SPY011040 Spławik York 0110 4,0g SPY011050 Spławik York 0110 ś.Og KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY0207210 Spławik York 0207 2+1.0g SPY0207220 Spławik York 0207 2+2,Og SPY0207230 Spławik York 0207 2+3,Og SPY0207240 Spławik York 0207 2+4,Og SPY0207250 Spławik York 0207 2+5,Og SPY0207260 Spławik York 0207 2+6.Og KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY030210 Spławik York 0302 1,0g SPY030215 Spławik York 0302 1.5g SPY030220 Spławik York 0302 2,0g SPY030225 Spławik York 0302 2.5g SPY030230 Spławik York 0302 3,0g SPY030240 Spławik York 0302 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY030420 Spławik York 0304 2,0g SPY030425 Spławik York 0304 2.5g SPY030430 Spławik York 0304 3.0g SPY030435 Spławik York 0304 3.5g SPY030440 Spławik York 0304 4,0g SPY030450 Spławik York 0304 S.Og SPY030460 Spławik York 0304 6,0g I KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ I GRAMS SPY030810 Spławik York 0308 I.Og SPY030815 Spławik York 0308 1.5g SPY030820 Spławik York 0308 2,0g SPY030825 Spławik York 0308 2,5g SPY030830 Spławik York 0308 3,0g KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY030910 Spławik York 0309 1,0g SPY030915 Spławik York 0309 15g SPY030920 Spławik York 0309 2,0g SPY030925 Spławik York 0309 2,Sg SPY030930 Spławik York 0309 3,0g SPY030940 Spławik York 0309 4,0g SPY030460 Spławik York 0304 6,0g KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY040415 Spławik York 0404 1.5g SPY040420 Spławik York 0404 2,0g SPY040425 Spławik York 0404 2.5g SPY040430 Spławik York 0404 3,0g SPY040440 Spławik York 0404 4,0g SPY040450 Spławik York 0404 5,0g 69
---— ® Ynrk^ MSPł^wwn KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY040520 Spławik York 0405 2,0g SPY040530 Spławik York 0405 3,0g SPY040540 Spławik York 0405 4,0g SPY040550 Spławik York 0405 5,0g SPY040560 Spławik York 0405 6,0g SPŁAWIK YORK 0405/ ---__ YORK FLOAT 0405 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY0501100 Spławik York 0501 10,Og SPY0501120 Spławik York 0501 12,Og SPY0501150 Spławik York 0501 15,Og SPY0501200 Spławik York 0501 20,Og SPY050160 Spławik York 0501 6,0g SPY050170 Spławik York 0501 7,0g SPY050180 Spławik York 0501 8,0g SPŁAWIK YORK 0501/ YORK FLOAT 0501 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY0503100 Spławik York 0503 10,Og 5PY0503120 Spławik York 0503 12,Og SPY050350 Spławik York 0503 5,0g SPY050360 Spławik York 0503 6,0g SPY050370 Spławik York 0503 7,0g SPY050380 Spławik York 0503 8,0g SPŁAWIK YORK 0503/ YORK FLOAT 0503 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY050715 Spławik York 0507 1.5g SPY050720 Spławik York 0507 2,0g SPY050725 Spławik York 0507 2.5g SPY050730 Spławik York 0507 3,0g SPY050740 Spławik York 0507 4,0g SPŁAWIK YORK 0507/ YORK FLOAT 0507 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY0508100 Spławik York 0508 10,Og SPY050815 Spławik York 0508 1.5g SPY050820 Spławik York 0508 2,0g SPY050830 Spławik York 0508 3,0g SPY050840 Spławik York 0508 4,0g SPY050850 Spławik York 0508 5,0g SPY050860 Spławik York 0508 6,0g SPY050870 Spławik York 0508 7,0g SPY050880 Spławik York 0508 8,0g SPŁAWIK YORK 0508/ YORK FLOAT 0508 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY0509060 Spławik York 0509 6,0g SPY0509080 Spławik York 0509 8,0g SPY0509100 Spławik York 0509 10,Og SPY0509120 Spławik York 0509 12,Og SPY0509150 Spławik York 0509 15,Og SPY0S09200 Spławik York 0509 20-0§ SPŁAWIK YORK 0509/ YORK FLOAT 0509 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY0510060 Spławik York 0510 6,0g SPY0510080 Spławik York 0510 8,0g SPY0510100 Spławik York 0510 10,Og SPY0510120 Spławik York 0510 12,Og SPY0510150 Spławik York 0510 15,Og SPY0510200 Spławik York 0510 20,Og SPŁAWIK YORK 0510/ YORK FLOAT 0510 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY060210 Spławik York 0602 1,0g SPY060215 Spławik York 0602 1.5g SPY060220 Spławik York 0602 2,0g SPY060225 Spławik York 0602 2.5g SPY060230 Spławik York 0602 3,0g SPŁAWIK YORK 0602/ YORK FLOAT 0602 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY070910 Spławik York 0709 1,0g SPY070915 Spławik York 0709 1.5g SPY070920 Spławik York 0709 2.0g SPY070925 Spławik York 0709 2.5g SPY070930 Spławik York 0709 3,0g SPŁAWIK YORK 0709/ YORK FLOAT 0709 70
‘spFawiki SPŁAWIK YORK 0802/ YORK FLOAT0802 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY080220 Spławik York 0802 2.0g SPY080230 Spławik York 0802 3,0g SPY080240 Spławik York 0802 4,0g SPY080250 Spławik York 0802 5,0g SPY080260 Spławik York 0802 6,0g SPY080270 Spławik York 0802 7,0g SPY080280 Spławik York 0802 8,0g SPŁAWIK YORK 0804/ YORK FLOAT 0804 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ I GRAMS SPY080420 Spławik York 0804 2,0g SPY080430 Spławik York 0804 3,0g SPY080440 Spławik York 0804 4,0g 5PY080450 Spławik York 0804 5,0g SPY080460 Spławik York 0804 6,0g SPŁAWIK YORK 0905/ YORK FLOAT 0905 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY090505 Spławik York 0905 0,5g SPY090510 Spławik York 0905 I.Og SPY090515 Spławik York 0905 1.5g SPY090520 Spławik York 0905 2,0g SPY090525 Spławik York 0905 2.5g SPY090530 Spławik York 0905 3,0g SPŁAWIK YORK 0908/ YORK FLOAT 0908 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY090820 Spławik York 0908 2.0g SPY090825 Spławik York 0908 25g SPY090830 Spławik York 0908 3,0g SPY090840 Spławik York 0908 4,0g SPY090850 Spławik York 0908 5,0g SPY090860 Spławik York 0908 G.Og SPŁAWIK YORK 0909/ YORK FLOAT0909 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY0909100 Spławik York 0909 10,Og SPY0909120 Spławik York 0909 12.Og SPY09091S0 Spławik York 0909 15,Og SPY090920 Spławik York 0909 2,0g SPY090930 Spławik York 0909 3,0g SPY090940 Spławik York 0909 4,0g SPY0909S0 Spławik York 0909 5,0g SPY090960 Spławik York 0909 6,0g SPY090970 Spławik York 0909 7,0g SPY090980 Spławik York 0909 8,0g KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY110307 Spławik York 1103 0,7g SPY110310 Spławik York 1103 1.0g SPY11031S Spławik York 1103 1'5§ SPŁAWIK YORK 1112/ KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY111210 Spławik York 1112 1.0g SPY111215 Spławik York 1112 1.5g SPY111220 Spławik York 1112 2,0g SPY111230 Spławik York 1112 3,0g SPY111240 Spławik York 1112 4,0g SPY111250 Spławik York 1112 5,0g KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/ GRAMS SPY121120 Spławik York 1211 2.0g SPY121125 Spławik York 1211 2.5g SPY121130 Spławik York 1211 3,0g SPY121140 Spławik York 1211 4,0g SPY1211S0 Spławik York 1211 5,0g 71
I KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/GRAMS SPY13O22O Spławik York 1302 2,0g SPY13O23O Spławik York 1302 3,0g SPY130240 Spławik York 1302 4,0g SPY130250 Spławik York 1302 5,0g SPY130260 Spławik York 1302 6,0g SPŁAWIK YORK 1302/ YORK FLOAT 1302 I KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/GRAMS I SPY130620 Spławik York1306 2,0g SPY130630 Spławik York 1306 3,0g SPY130630 Spławik York 1306 4,0g SPŁAWIK YORK 1306/ YORK FLOAT 1306 I KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/GRAMS I SPY20285 Spławik York 2028 5g | SPY202865 Spławik York 2028 SPŁAWIK YORK 2028/ ____YORK FLOAT 2028 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/GRAMS SPY20374 Spławik York 2037 4g SPY20375 Spławik York 2037 5g SPY20376 Spławik York 2037 6g SPY20378 Spławik York 2037 8g SPŁAWIK YORK 2037/ YORK FLOAT 2037 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/GRAMS I SPY20444 | Spławik York 2044 4Ś SPY20445 Spławik York 2044 is SPŁAWIK YORK 2044/ __ YORK FLOAT 2044 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/GRAMS SPY220234 Spławik York 22023 4g SPY220235 Spławik York 22023 5g SPY220236 Spławik York 22023 6g SPY220238 Spławik York 22023 8g SPŁAWIK YORK 22023/ KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/GRAMS I SPY275735 | Spławik York 27573 | 5s n SPŁAWIK YORK 27573/ YORK FLOAT 27573 KOO/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/GRAMS SPY2765010 Spławik York 27650 10g SPY2765012 Spławik York 27650 12g SPY2765015 Spławik York 27650 15g SPY276508 Spławik York 27650 8g SPŁAWIK YORK 27650/ YORK FLOAT 27650 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/GRAMS SPY27716125 Spławik York 27716 1,25g SPY2771615 Spławik York 27716 15g SPY277161 Spławik York 27716 1g SPY2771625 Spławik York 27716 2.5g SPY277162 Spławik York 27716 2g SPŁAWIK YORK 27716/ ___YORK FLOAT 27716 I KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/GRAMS I SPY2772515 Spławik York 27725 1.5§ SPY277251 Spławik York 27725 Z SPŁAWIK YORK 27725/ ___ YORK FLOAT 27725 I KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/GRAMS I SPY2778215 Spławik York 27782 1.5g SPY277821 | Spławik York 27782 V SPŁAWIK YORK 27782/ YORK FLOAT 27782 KOD/CODE NAZWA/NAME WYPORNOŚĆ/GRAMS SPYS10 Spławik York SPYS lOg SPYS12 Spławik York SPYS 12g SPYS15 Spławik York SPYS 15g SPYS20 Spławik York SPYS 20g SPYS30 Spławik York SPYS 30g SPŁAWIK YORK SPYS/ YORK FLOAT SPYS 72
HAKI PROFESSIONAL/PROFESSIONAL HOOKS Chemicznie ostrzone profesjonalne haki wędkarskie, stworzone specjalnie dla metod spławikowych i gruntowych z wykorzystaniem przynęt roślinnych i zwierzęcych. Chemically sharpened professional fishing hooks, created especially for float, ledger and feeder methods using floral and animal baits. ALFA ► klasyczny kształt, znakomicie zacina leszcze i płocie/classical shape, perfect for bream and roach fishing ► dostępne rozmiary/ovo/7ob/e sizes: 1, 3, 4, 6, 8,10,12 BETA ► szeroki łuk kolankowy, gwarantujący pewny hol karasia czy lina/w/de hook bend, which guarantees surę haul ofcrucian carp or tench ► dostępne rozmiary/available sizes: 1, 2,5,7, 8 GAMMA ► haczyk zoptymalizowany pod kątem łatwości połknięcia podanej przynęty, idealny na ostrożne płocie i leszcze/hook optimized for easy swallowing the served bait, ideał for cautious roaches and breams ► dostępne rozmiary/available sizes: 1, 2, 3, 4, 5,6,7, 8 DELTA ► haczyk stworzony do połowów silnych ryb pobierających pokarm z dna, zwłaszcza karpi i leszczy/hook madę for strong bottom-feeding species fishing, especially carps and breams ► dostępne rozmiary/ava i labie sizes: 6, 7, 8,10 DELTA HYPD EPSILON HYPE EPSILON ► duży, mocny hak, pewnie trzymający przynętę naturalną. Polecany do połowu sandaczy, węgorzy i innych ryb drapieżnych/b/g, strong hook, which surely holds the n atu rai bait. Recommended for sander, eel and other predator fish fishing. ► dostępne rozmiary/ovo/7ob/e sizes: 2/0,1/0,1,2, 4, 6, 8 THETA ► hak o opływowym kształcie, bardzo łatwy do połknięcia przez rybę. Polecany szczególnie do feedera i method feedera/boo/< with streamlined shape, very easy to be swollowed by a fish. Recommended especially for feeder and method feeder ► dostępne rozmiary/available sizes: 2,4, 6,7, 8,10 KAPPA HYPK ► bardzo mocny haczyk z oczkiem, świetnie nadający się do połowu na tradycyjne przynęty, jak i do metody włosowej/very strong hook, perfect for fishing with traditional baits and for hair rigs ► dostępne rozmiary/available sizes: 1, 2,3,4, 6,7,8,10 LAMBDA HYPL ► uniwersalny haczyk z oczkiem, do połowu wszystkich gatunków metodami spławikowymi i gruntowymi/uniwersał hook with eye, for fishing for each species using float and ledger methods ► dostępne rozmiary/ovo/7ob/e sizes: 2,3,4, 6,7,8,10,12 73
HAKI/HOOKS Seria doskonałych haków wykonanych ze stali węglowej Hi-Carbon. Crot każdego haczyka chemicznie ostrzony i elektronicznie testowany. Wszystkie modele haków dostępne w wersji z przyponem lub bez. Series of perfect hooks modę of carbon Steel Hi-Carbon. Each barb is chemically sharpened and electronically tested. Every model awailable in version with linę or without it. ZAKOŃCZENIE/ENDING RODZAJ/TYPE TYPOSTRZA/BARB KUTY/FORGED Hl|" ŁOPATKA/FLATTEO ODGIĘTY W PR AW0/CURVE0 RIGHT REGULARNY/REGULAR • OCZKO/RINGED FO ODGIĘTY W LEWO/CURVED LEFT SODĘ 001 AJI 016 C-złoty/gold BU- niebieski/blue ► hak o wydłużonym trzonku/hook with elongated shank ► polecany do połowu na przynęty roślinne i zwierzęce/recommended for both floral and animal baits ► dostępne rozmiary/availabiesizes: delikatny haczyk o smukłym kształcie/delicate hook with slender shape szczególnie polecany do połowu na przynęty roślinne/especially recommended for floral baits dostępne rozmiary/availabie sizes: SODĘ 001 1 2 ZŁOTY Z PRZYPONEM 2EK3 ZŁOTY | ZPRZYPONEM NIEBIESKI XXXXXXXXX Z PRZYPONEM XXXXXXXXX UMITANAGO 010 ® HE ► hak o łagodniejszym łuku kolankowym i krótszym trzon ku/hook with morę gentle bend and shorter shank ► polecany do połowu na przynęty ro ś I i n n e / recommended for floral baits ► dostępne rozmiary/availablesizes: UMI TANAGO 010 1 2 3 4 S 6 7 8 Z PRZYPONEM | X X X X | X X | X [ X MASU 011 BBEH ► polecany do wędkowania metodę odległościową lub drgającej szczytówki/recommended for match and feeder/picker fishing ► dostępne rozmiary/availabiesizes: MASU 011 1 2 ZŁOTY ZŁOTY Z PRZYPONEM KOLOR/COLOR BA-czarny/black BN- czarny nikiel/black nickel [ j KAIZU 003 □ isagEs: ► hak polecany do połowu większych ryb na przynęty roślinne i zwierzęce/hook recommended for biggerspecies fishing when using floral baits or lobworms ► dostępne rozmiary/available sizes: KAIZU 003 2 ZŁOTY ZPRZYPONEM XXXXXXXXX CZARNY X X X X X X X X Z PRZYPONEM | X X | X | X X X X X X AKITA SODĘ 001 ► delikatny model haczyka/ delicate hook model ► umożliwia używanie drobnych żywych przynęt, takich jak ochotka czy pinka/enab/es using smali living baits such as bloodworms orpinkies ► dostępne rozmiary/available sizes: AKITA SODĘ 001 2 4 6 8 10 12 14 CZERWONY X X X X X CZERWONY Z PRZYPONEM x s X X u £ I rozmiar/size model/model J kolor/color_________________ hak z przyponem/hook with linę ISEAMA 006 sisag ► mocny model haka /strong hook type ► polecany do połowu na przynęty roślinne i zwierzęce/recommended for both floral and animal baits ► dostępne rozmiary/available sizes: | CZARNY I 11x1x1x1x1x1 I Z PRZYPONEM |x|x|x|x[x[x|T| SODĘ 001 1 2 R - czerwony/red BR - brązowy/brown 74
Gł^WKI I KOTWICE GŁÓWKI JIGOWE YORK I YORK MINI/ YORK JIG HEADS AND YORK MINI JIG HEADS Bogata seria główek jigowych na legendarnych hakach Eagle Claw, umożliwiająca zastosowanie każdego rodzaju miękkiej przynęty spinningowej. Hak 570 charakteryzuje się krótszym i mocniejszym trzonkiem, a hak 574 jest przedłużony i delikatniejszy. A rangę ofjig heads with legendary Eagle Claw hooks for every soft spinning bait. Hook 570 is characterized by shorter and stronger shank, in turn type 574 is longer and morę subtle. LEGENDA KODU:/CODE: 1 4 570 rodzaj haka/hook type wielkość haka/hook size gramatura główki/grams ^4/0 2^* DROP SHOT PROFESSIONAL HOOKS Chemicznie ostrzone profesjonalne haki wędkarskie, stworzone specjalnie dla metody drop shot i innych nowoczesnych technik łowienia wertykalnego./ Chemically sharpened professional fishing hooks, created especially for drop shot method and other modern wertical fishing techniques. HYDS1 Dostępne rozmiary/Awa i lobie sizes: 3/0, 2/0,1/0,1, 2, 4 HYD52 Dostępne rozmiary/Awailable sizes: 1, 4 22938 Zestaw haków/Set of hooks: 3/0 (x10), 2/0 (x10), 1/0 (x10), 1 (x10), 2 (x10) CZEBURASZKI Specjalne ciężarki do stosowania w połączeniu z uzbrojonymi w haczyk przynętami. Elastyczne połączenie zapewnia przynęcie dużą swobodę ruchu i minimalizuje spięcia ryb. Special weights for using in connection with baits rigged with hook. Elastic joint ensures freedom of mowement and minimizes losing offishes. Dostępne gram atu ry/4vo/7ob/e sizes: 2g, 3g, 4g, 5g, 7g, Wg, 12g, Wg, 20g, 22g, 26g, 30g TREBLE HOOK SHORT SHANKED Chemicznie ostrzone, uniwersalne kotwice z krótszym trzonkiem Chemically sharpen, uniwersał treble hooks with shorter shank SHORTSHANKED Dostępne w rozmiarach:/4vo/7ob/e sizes: 2/0,1/0,10,12 SHORT SHANKED BLACK NICKEL Dostępne w rozmiarach:/Available sizes: 5/0, 3/0, 2/0,1/0,1, 2, 4, 6,8 TREBLE HOOK LONG SHANKED Ostre, uniwersalne kotwice z lekko wydłużonym trzonkiem. Dostępne w trzech wersjach kolorystycznych: brązowej KYLB, niklowanej KYLN i czarnej niklowanej KYLBN. Sharp, uniwersał treble hooks with slightly longer shank. Awailable in three colors: brown KYLB,nickel KYLN and black nickel KYLBN. KYLN LONG SHANKED NICKEL Dostępne w rozmiarach:/Avo/7ob/e sizes: 1/0 LONG SHANKED BROWN Dostępne w rozmiarach:/Avo//ob/e sizes: 3/0,2/0,1/0,1,4,8,10,12 LONG SHANKED BLACK NICKEL Dostępne w rozmiarach:/Avo//ob/e sizes: 5/0,3/0,1/0,1,6,8,10,12 KYLBN 75
SECTO Realistyczna imitacja naturalnego pożywienia wszystkich drapieżników. Wiernie oddany kształt i kolorystyka, realistyczne oko i ruch perfekcyjnie naśladujący osłabioną rybkę sprawiają, że ta przynęta jest skuteczna nawet w najbardziej przełowionych łowiskach. Realistic imitation ofnatural food ofall predators. Truły copied shape and colors, realistic eye and movement perfectly imitating smali weak fish makes this bait effcient even in the most overexploited fisheries. BLEAK KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT 17552 Secto Bleak 130mm 30g 17569 Secto Bleak 130mm 30g 17576 Secto Bleak 130mm 30g 17583 Secto Bleak 130mm 30g 76
NATUR-X Seria wysokiej jakości woblerów w niepowtarzalnej, realistycznej kolorystyce, wyposażonych w oryginalne kotwice VMC. Series of high guality wobblers with unigue, realistic colors, eguipped with original VMC treble hooks. KOO/CODE NAZWA/NAME TYP/TYPE ClĘBOnK,e^XZEN'A/ | WYHMCB140099 | KR0N05 | tonący/sinking | Mcm | 28g | 2,Im WYHMCB140099 LAPIS Naturalnie pracujący wobler , idealnie nadający się do łowienia nad roślinnością podwodną. Testy wykazały jego największą skuteczność podczas połowu szczupaków i dużych okoni. 4 naturally working wobbler, perfectly suited for fishing over underwater weeds. Testes proved the most efficiency while fishing for pikes and big perches. 33620 KOD/CODE NAZWA/ NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ DMNGDEPTH 33637 LAPIS pływający/floating 7,8cm 8,8g 1,5m 33620 LAPIS pływający/floating 7,8cm 8,8g 1,5m 33613 LAPIS pływający/floating 7,8cm 8,8g 1,5m 77
OPAL Smukły kształt i optymalny rozmiar czynią ten model niemalże naturalnym pokarmem większości drapieżników. Polecamy go łowcom szczupaków, sandaczy i dużych okoni. Slim shape and optimal size make this model almost natural feed of most predators. We recommend it for pikę, sander and perch 23782 hunters. 23799 23805 23812 23829 23652 23669 23676 23690 23706 23683 OUARTZ Klasyczny kształt woblera w połączeniu z wydłużonym sterem, sprawia że ten model bardzo szybko osiąga swoją głębokość pracy. Sieje tam spustoszenie wśród sandaczy i szczupaków. Classic shape of this wobbler in combination with elongated lip makes this model very fast diving to its working depth. It brings true dewostation amongst zanders and pikes. KOD/CODE NAZWA/ NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆSCHODZE- NIA/DMNG DEPTH 23775 OPAL pływający/ floating 8cm 7g 1,5-3m 23782 OPAL pływający/ floating 8cm 7g 1,5-3m 23799 OPAL pływający/ floating 8cm 7g 1,5-3m 23805 OPAL pływający/ floating 8cm 7g 1,5-3m 23812 OPAL pływający/ floating 8cm 7g 1,5-3m 23829 OPAL pływający/ floating 8cm 7g 1,5-3m KOD/CODE NAZWA/ NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ DIVING DEPTH 23652 QUARTZ pływający/ floating 6,2cm 6,2g 2,5m 23669 QUARTZ pływający/ floating 6,2cm 6,2g 2,5m 23676 OUARTZ pływający/ floating 6,2cm 6,2g 2,5m 23683 OUARTZ pływający/ floating 6,2cm 6,2g 2,Sm 23690 OUARTZ pływający/ floating 6,2cm 6.2g 2,5m 23706 OUARTZ pływający/ floating 6,2cm 6.2g 2,5m PIKĘ Wierna imitacja małego szczupaka, doskonała do połowu w płytszych partiach zbiornika. Żaden szczupak-kanibal nie przepuści takiej okazji. Exact imitation of smali pikę, perfect for fishing in morę shallow places offishery. Nonę cannibal-pike will let it go. KOD/CODE NAZWA/ NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ DIYING DEPTH WYHBT119021 PIKĘ pływający/ floating 11cm 22g 1,5m WYHBT119054 PIKĘ pływający/ floating 11cm 22g 1,5m WYHBT119079 PIKĘ pływający/ floating 11cm 22g 1,5m WYHBT119080 PIKĘ pływający/ floating 11cm 22g 1,5m 78
23843 |JJ 2383G BE0BŁERY BERYL Duży wobler świetnie sprawdzający się przy tradycyjnym spinningowaniu i trollingu. Skutecznie prowokuje do ataku zarówno okazałe szczupaki, jaki sumy. Big wobbler, works perfectly for traditional spinning and trolling. Effectively provokes to attack both big pikes and catfishes. KOD/CODE NAZWA/ NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆSCHODZENIA/ DMNGDEPTH 23836 BERYL pływający/floating 8,5cm 18,6g 3,Sm 23843 BERYL pływający/floating 8,5cm 18,6g 3,Sm 23850 BERYL pływający/floating 8,5cm 18,6g 3,5m 23867 BERYL pływający/floating 8,5cm 18,6g 3,5m 33750 33729 « 33712 33705 33743 CORAL Niewielki wobler o beczułkowatym kształcie, zapewniającym wyraźną pracę nawet w szybkim nurcie. Rekomendowany do połowu kleni, jazi i okoni. Smaller wobbler with barrel alike shape, assuring proper action even in fast water current. Recommended for chub, ide and perch fishing. KOD/CODE NAZWA/ NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ DMNGDEPTH 33750 CORAL pływający/floating 3,6cm 4g Im 33743 CORAL pływający/floating 3,6cm 4g 1m 33736 CORAL pływający/floating 3,6cm 4g 1m 33729 CORAL pływający/floating 3,6cm 4g 1m 33712 CORAL pływający/floating 3,6cm 4g 1m 33705 CORAL pływający/floating 3,6cm 4g 1m ZANDER Uniwersalny, głęboko nurkujący wobler, dostępny w dwóch wielkościach. Podczas testów skutecznie kusił okazałe szczupaki i sandacze. Universal, deep diving wobbler, avoilable in two sizes. During tests successfully enticed big pikes and zanders. KOD/CODE NAZWA/ NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ DMNGDEPTH WYHBT50026 ZANDER pływający/ floating 7,5cm 9g 3,2m WYHBT50086 ZANDER pływający/ floating 7,5cm 9g 3,2m WYHBT50193 ZANDER pływający/ floating 7,5cm 9g 3,2m WYHBT50526 ZANDER pływający/ floating 7,5cm 9g 3,2m WYHBT50526 WYHBT50193 LU WYHBT50026 WYHBT50086 WYHBT39086 BIG BEN Pękaty, szybko nurkujący wobler. Opracowany z myślą o połowach sumów, sprawdzi się także jako szczupakowy „killer”. Bulky, fast diving wobbler. Madę for cotfish fishing, it will pass the exam as pikę „killer" as well. WYHBT39526 KOD/CODE NAZWA/ NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ DMNGDEPTH WYHBT38193 BIG BEN pływający/floating 6,2cm 14,5g 5m WYHBT39026 BIG BEN pływający/floating 7,2cm 24,5g 7m WYHBT39086 BIG BEN pływający/floating 7,2cm 24,5g 7m WYHBT39526 BIG BEN pływający/floating 7,2cm 24,5g 7m SERPENTER Wieloczęściowy wobler penetrujący przypowierzchniowe warstwy wody w poszukiwaniu przyczajonych tam drapieżników. Multipart wobbler penetrating close to the surface areas of water in searching for hided predators. I KOD/CODE NAZWA/NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/LENGTH WAGA/WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/DMNGDEPTH 1 | WYCN71131 Serpenter pływający/ floating 9cm 14.5g 0,6m 79
pły wający/floating 23881 0NYX 4cm 0,2-0,8m pływający/floating 0NYX 0,2-0,8m 23898 4cm 0NYX pływający/floating 23904 4cm 0,2-0,8m pływający/floating 23911 0NYX 4cm 0,2-0,8m 0NYX pływający/floating 0,2-0,8m 23928 4cm TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ WAGA/ LENGTH -------- KOO/CODE N^MEZ GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ WEIGHT DMNGDEPTH WYCN07101 Cobio pływający/floating 5,Scm 1,2m Gobio pływający/floating WYCN07107 5,Scm 1,2m pływający/floating Gobio WYCN07101 TYP/TYPE WEIGHT DMNGDEPTH DŁUGOŚĆ/ WAGA/ GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ LENGTH --------- KOD/CODE N«WA/ □NYX Mały woblerek o bardzo dużych możliwościach. Skonstruowany specjalnie dla wędkarzy poławiających okonie, klenie i jazie. Smali wobbler with very big possibilities. Constructed especially for anglers hunting for perches, chubs and ides. GOBIO Niewielki wobler przystosowany do poszukiwania pstrągów, okoni i szczupaków na niewielkich głębokościach. Little wobbler dedicated for seorching trouts, perches and pikes on smali depths. WYCN07337 5,5cm 1,2m MALACHITE Duży wobler, świetnie penetrujący głębokie rynny rzeczne. Świetna broń na sumy i szczupaki. Big wobbler, perfectly penetrating deep river channels. Excellent weapon for catfish and pikes. KOD/CODE NAZWA/NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ DMNGDEPTH 45470 MALACHITE pływający/ floating 7,5cm 25g 5,5m 45487 MALACHITE pływający/ floating 7,5cm 25g S,5m 45494 MALACHITE pływający/ floating 7,Scm 2Sg 5,5m 45500 MALACHITE pływający/ floating 7,Scm 25g 5,Sm Duży kąsek dla leniwych szczupaków przebywających w niezbyt głębokich wodach. Podczas testów, jego kształt polubiły też sandacze. Big bite for lazy pikes staying in shallower waters. During tests, its shape get to like also by sanders. KOD/CODE NAZWA/ NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ DMNGDEPTH WYC3517HC02 BIG MINN0W pływający/floating 12cm 17,5g 2,Sm WYC3517HL06 BIG MINN0W pływający/floating 12cm 17,5g 2,5m WYC3517S02 BIGMINN0W pływający/floating 12cm 17,5g 2,Sm WYC3517S06 BIG MINN0W pływający/floating 12cm 17,5g 2.Sm WYC3517S17 BIG MINN0W pływający/floating 12cm 17,5g 2,5m WYC3517S122 BIG MINN0W pływający/floating 12cm 17,5g 2,5m 80
DD MINNOW Klasyczny wobler popularny wśród łowców szczupaków i sandaczy. Classical wobbler, popular amongst pikę and sander hunters. KOD/COOE NAZWA/NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ WAGA/ LENGTH WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ Dl VING DEPTH DD Minnow ___2?___ WYCN03108 | | pływający/floating | GARNET Niewielki, płytko nurkujący wobler o uniwersalnym przeznaczeniu. Skusi się na niego zarówno okoń i pstrąg, jak i drapieżnik większego kalibru. Not big, shallow diwing wobbler for uniwersał purpose. It will entice both perch and trout, but also bigger size predator. KOD/COOE NAZWA/NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆSCHODZENIA/ OIYING DEPTH 23713 GARNET tonący/sinking Gem 4g 0,6-0,9m 23720 GARNĘ I tonący/sinking 6cm 4g 0,6-0,9m 23737 GARNET tonący/sinking 6cm 0,6-0,9m 23744 GARNET tonący/sinking Gem 4g 0,6-0,9m 23751 GARNET tonący/sinking 6cm 4g 0,6-0,9m 23768 GARNET tonący/sinking Gem 4g 0,6-0.9m AGATĘ i > ’ < > X , 33682 Agresywnie pracujący wobler o unikalnej pracy, dzięki bocznym przetłoczeniom. Polecany do połowu sandaczy i szczupaków, szczególnie w okresach słabszych brań. Aggressiwely working wobbler with unique action, thanks to special shape on the sides. Recommended for sander and pikę fishing, especially when the fishes are not very active. KOD/CODE TYP/TYPE Dl VING DEPTH NAZWA/ NAME DŁUGOŚĆ/ WAGA/ GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ LENGTH WEIGHT 33699 AGATĘ pływający/floating Gem 6,8g 1,5m 33682 AGATĘ pływający/floating 6cm 6,8g 1,5m 33675 AGATĘ pływający/floating Gem 6,8g 1,5m 33668 AGATĘ pływający/floating Gem G,8g 1,5m 33651 AGATĘ pływający/floating Gem 6.8g 1,5m 33644 AGATĘ pływający/floating Gem G.8g 1,5m 33675 WARRIOR Dość głęboko nurkujący Warrior sku-tecznie dociera do przebywających przy dnie drapieżników, jego wyraźnej pracy nie sposób się oprzeć. Ouite deep diwing Warrior successfully reaches the predators staying at the bottom. Its decided action is hard to resist. KOD/CODE NAZWA/ NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ OIYING DEPTH WYC3532HC02 WARRIOR pływający/floating 7,5cm 11.5g 4.8m WYC3532HL06 WARRIOR pływający/floating 7,5cm 11,5g 4,8m WYC3532S06 WARRIOR pływający/floating 7,5cm 11.5g 4,8m 81
Big wobbler, perfect for trolling and traditional spinning when searching for pikes in deep water. KOD/CODE NAZWA/NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/LENGTH WAGA/WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/DMNGDEPTH WYCN01101 TROLLER pływający/floating 11,5cm 24g 6,Sm WYCN01102 TROLLER pływający/floating 11,5cm 24g 6,5m WYCN01103 TROLLER pływający/floating 11,5cm 24g 6,5m WYCN01113 TROLLER pływający/floating 11,5cm 24g 6,5m WYCN01443 TROLLER pływający/floating 11,5cm 24g 6,5m WYCN01S17 TROLLER pływający/floating ll.Scm 24g 6,5m WYCN01S122 TROLLER pływający/floating 11,5cm 24g 6,Sm WYCN01103 BULKER Agresywnie pracujący wobler wyposażony w grzechotkę, o dużej szybkości schodzenia, występujący w naturalnej kolorystyce. Podczas spinningowania i trollingu kusi przede wszystkim szczupaki, choć sumy także nie są w stanie mu się oprzeć. Aggressive in action, fast diving wobbler eguipped with rattle, offered in natural colours. During spinning and trolling it entices mostly pikes, but catfishes also con't resist it. KOD/CODE NAZWA/ NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ DMNGDEPTH 58296 BULKER pływający/floating 7cm 19g 3m 58302 BULKER pływający/floating 7cm 19g 3m 58319 BULKER pływający/floating 7cm 19g 3m 58326 BULKER pływający/floating 7cm 19g 3m 58333 BULKER pływający/floating 7cm 19g 3m 58340 BULKER pływający/floating 7cm 19g 3m 58357 BULKER pływający/floating 7cm 19g 3m TOPAZ Niewielki wobler o dużych możliwościach. Stworzony do szybkiego nurkowania, skuteczny na wszystkie gatunki drapieżników. Smaller wobbler with big potential. Created for fast diving, effectwe for all species ofpredators. KOD/CODE NAZWA/ NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ DMNGDEPTH 45555 TOPAZ pływający/floating 4,8cm 8,5g 5m 45562 TOPAZ pływający/floating 4,8cm 8,5g Sm 45579 TOPAZ pływający/floating 4,8cm 8.5g 5m 45586 TOPAZ pływający/floating 4,8cm 8,5g 5m 45593 TOPAZ pływający/floating 4,8cm 8,5g 5m 82
Powierzchniowy wobler z rozbudowaną grzechotką, doskonale imitujący żabę. Idealna przynęta na szczupaki w zarośniętych miejscach. Top water wobbler with special rattle, perfectly imitating frog. Ideał bait for pikes in weedy places. KOD/CODE NAZWA/NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/LENGTH WAGA/WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ DMNGDEPTH 23935 JASPER pływający/floating 9cm 17g Om 23942 JASPER pływający/floating 9cm 17g Om 23959 JASPER pływający/floating 9cm 17g Om 23966 JASPER pływający/floating 9cm 17g Om SPLASHER Powierzchniowy wobler, idealny na zarośnięte stanowiska, gdzie wszystkie inne przynęty okazują się bezużyteczne. Surface wobbler, ideał for overgrown places, where other baits are completely useless. KOO/CODE NAZWA/NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ WAGA/ GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ KOO/ŁUDE NAZWA/NAME TYP/TYPE LENGTH WEIGHT DMNGDEPTH | WYCN47104 [ Splasher | pływający/floating | 6,Scm | 7,9g | Om JAWBREAKER Klasyczny szczupakowy popper, idealny na zarośnięte miejsca. Większa wersja prowokuje do brania nawet największe okazy. Classic pikę popper, ideał for weedy places. Bigger wersion provokes to action even the biggest specimens. KOD/CODE NAZWA/NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/LENGTH WAGA/WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ DMNGDEPTH 48754 JAWBREAKER pływający/floating 8cm 16g Om 48761 JAWBREAKER pływający/floating 8cm 16g Om 48778 JAWBREAKER pływający/floating 8cm 16g Om 48785 JAWBREAKER pływający/floating 8cm 16g Om 48792 JAWBREAKER pływający/floating 8cm 16g Om 48808 JAWBREAKER pływający/floating 8cm 16g Om 48815 JAWBREAKER pływający/floating 12,8cm 35,5g Om 48822 JAWBREAKER pływający/floating 12,8cm 35,5g Om 48839 JAWBREAKER pływający/floating 12,8cm 35,5g Om 48846 JAWBREAKER pływający/floating 12,8cm 35.5g Om 83
PIKĘ CRUSHER Klasyczny wobler bezsterowy typu jerk, skonstruowany pod kątem wywabiania szczupaków z podwodnej roślinności, występujący w dwóch najbardziej pożądanych wielkościach. Jego dodatkowym atutem jest wbudowana grzechotka, pobudzająca do ataku. Classic jerk style wobbler, constructed for luring pikes out ofunderwater weeds, offered in two most desirable sizes. It’s additional advantage is built-in rattle, provoking to attack. KOD/CODE NAZWA/NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT 58364 PIKĘ CRUSHER tonący/ sinking 7cm 17g 58371 PIKĘ CRUSHER tonący/ sinking 7cm 17g 58388 PIKĘ CRUSHER tonący/ sinking 7cm 17g 58395 PIKĘ CRUSHER tonący/ sinking 7cm 17g 58401 PIKĘ CRUSHER tonący/ sinking 7cm 17g 58418 PIKECRUSHER tonący/ sinking 7cm 17g 58425 PIKĘ CRUSHER tonący/ sinking 7cm 17g 58432 PIKECRUSHER tonący/ sinking 7cm 17g 58449 PIKECRUSHER tonący/ sinking lOcm 47g 58456 PIKECRUSHER tonący/ sinking 10cm 47g 58463 PIKECRUSHER tonący/ sinking 10cm 47g 58470 PIKECRUSHER tonący/ sinking 10cm 47g 58487 PIKECRUSHER tonący/ sinking 10cm 47g 58494 PIKECRUSHER tonący/ sinking 10cm 47g 58500 PIKECRUSHER tonący/ sinking 10cm 47g JOKER Mocno wysunięta dolna warga czyni z jokera świetną przynętę na szczupaki żerujące tuż pod powierzchnią wody. Significantly put forward lower lip makes Joker perfect bait for pikes hunting right under woter surface. KOD/COOE NAZWA/NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ WAGA/ GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ KOD/CODE NAZWA/NAME TYP/TYPE LENGTH WEIGHT DIVING DEPTH | WYC3531S17 | JOKER | pływający/floating | 9cm | 12g | 0,3m ROACH Podstawowy wobler, będący wierną kopią najczęstszej zdobyczy większości polskich drapieżników - płotki. Skuteczny we wszystkich rodzajach wód. Basic wobbler, which is exact copy of the most frequent trophy of majority of polish predators - roach. Efficieni in all kinds of waters. KOD/CODE NAZWA/NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ DIVING DEPTH WYCN48103 Roach | pływający/floating 7,3cm 2,5m | WYCN48103 84
BLITTER Uniwersalny wobler stworzony do obławiania górek podwodnych. Agresywna akcja pobudza do ataku wszystkie ryby drapieżne. Universal wobbler madę for fishing on underwater mounts. Aggressiue action engenders attack ofeach predator fish. KOD/CODE NAZWA/ NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ DMNGDEPTH WYCN44112 Blitter pływający/floating | 5,5cm | 7'z* I 1,8m WYCN44112 O AMBER Oryginalny wobler z wirującym ogonkiem, wytwarzającym silną falę hydroakustyczną. Potrafi wybudzić ze snu szczupaki wygrzewające się na płyciznach. Original wobbler with spinning taił, generating strong hydroacoustic wave. It can awake pikes resting in shallow waters. KOD/ CODĘ NAZWA/ NAME TYP/TYPE DŁUGOŚĆ/ LENGTH WAGA/ WEIGHT GŁĘBOKOŚĆ SCHODZENIA/ DMNGDEPTH 45517 AMBER pływający/ floating 9cm 13g Om 45524 AMBER pływający/ floating 9cm 13g Om 45531 AMBER pływający/ floating 9cm 13g Om 45548 AMBER pływający/ floating 9cm 13g Om BŁYSTKI/SPINNERS and spoons Kolekcja przynęt spinningowych dobrej jakości. W ofercie modele różniące się kształtem, kolorystyką, jak i pracą. Collection ofgood guality spinning lures. Many models in the offer with different shapes, colors and action. ROUND ► klasyczny model obrotówki w nowoczesnym wyda ni u/classic model of spinner in modern version ► cztery rozmiary i bogate wzornictwo daje możliwości łowienia wszystkich drapieżników w każdych warunkac/fóur sizes and rich choice ofcolours bring a possibility to catch each predator in each conditions ► produkt polski/mode in Poland ROZMIAR/ SIZE WAGA/ WEIGHT DŁUGOŚĆ PALETKI/ BLADELENGTH KOLOR SKRZYDEŁKA/BLADE COLOR 1 2.5g 23,Emm 08,09,13,16,17,18,19,20,24, 27, 28 2 4,0g 27,9mm 08, 09,13,18,17,18,19, 20, 24, 27, 28 3 7.0g 33,Emm 08,09,13,18,17,18.19,20,24,27,28 4 10,Og 40,Emm 08, 09,13,16,17,18.19. 20. 24, 27, 28 24 85
LONG ► wydłużony kształt skrzydełka pozwala prowadzić przynętę głębiej, docierając do kryjówek ryb/elongated blacie shape allows to operate deeper, reaching fish hideouts ► cztery rozmiary i bogate wzornictwo daje możliwości łowienia wszystkich drapieżników w każdych warunkac/four sizes and rich choice ofcolours bring a possibility to catch each predator in each conditions ► produkt polski/mode in Poland 27 LONG 2 ► karbowane skrzydełko odbija światło w wielu kierunkach jednocześnie/ embossed blade refracts light beams in different directions at the same time ► dodatkowym elementem prowokującym do brania jest czerwony chwost/ red wool taił is an additional improvement provoking to bite ► produkt polski/mode in Poland I ROZMIAR/SIZE WAGA/WEIGHT DŁUGOŚĆ/LENGTH KOLOR SKRZYDEŁKA/BLADE COLOR 1 4,0g 31,5mm B.C.S 2 6,5g 40,9mm B,C,S 3 10,Og 50,2mm B.C.S 4 15,Og 58,5mm B.C.S LEGENDA KODU:/CODE BYC3G ► karbowana wahadłówka/crenoted spoon ► pobudza słabo żerujące ryby/stimulates poorly feeding fish ► tajna broń na przełowione łowiska/secret weapon for overfished water ROZMIAR/ SIZE WAGA/ WEIGHT DŁUGOŚĆ/ LENGTH KOLOR SKRZYDEŁKA/ BLADECOLOR 2 14g 6,Scm 02, N4. N8, N13, N16 3 25g 7,5cm 02.N4, N8.N13.N16 4 30g 9cm 02, N4. N8, N13, N16 BYCA14 ► ciężka wahadłówka do długich rzutów/heovy spoon for long casts ► wygrawerowana rybia łuska wywołuje dodatkową falę hydroakustyczną/engrm/ed fish scalę generates additional hydro-acoustic wave ROZMIAR/ WAGA/ DŁUGOŚĆ/ KOLOR SKRZYDEŁKA/ SIZE WEIGHT LENGTH BLADE COLOR 1 28g 9,5cm 01. N4, N8. N13, N16 2 | 38g [ 11,5cm | 01. N4, N8. N13, N16~ 86
BYC02 ► klasyczna wahadłówka o szerokim profil u/classic spoon with wide profile ► bardzo skuteczna podczas połowu szczupaków i sumów /very efficient when fishing for a pikę and catfish ROZMIAR/ SIZE WAGA/ WEIGHT DŁUGOŚĆ/ LENGTH KOLOR SKRZYDEŁKA/ BLADECOLOR 3 11g 5cm 01, N4, N8, N13, N16 4 19g 6cm 01,N4,N8, N13.N16 5 23g 6,5cm 01, N4, N8, N13, N16 6 36g 9cm 01, N4, N8.N13.N16 BYC25 BYC25 ► niezawodna wahadłówka na szczupaki/re//ob/e spoon for pikę ► popularna i skuteczna w każdych wodach/popular and efficient in each waters ROZMIAR/ SIZE WAGA/ WEIGHT DŁUGOŚĆ/ LENGTH KOLOR SKRZYDEŁKA/BLADE COLOR 1 6g 5cm 02, 03, 04, N2, N4, N5, N6, N8, N13, N16 2 12g 6cm 02, 03, 04, N2. N4, N5. N6, N8. N13, N16 3 16g 6,5cm 02, 03, 04, N2. N4. N5. N6, N8, N13, N16 4 19g 7cm 02, 03, 04, N2, N4, N5. N6, N8, N13, N16 5 25g 8,5cm 02, 03, 04, N2, N4, N5, N6, N8, N13, N16 > Z</ BYCHC01 BYCHCO1 ► wahadłówka, której nie oprze się żaden szczupak czy sum/spoon, whose nonę ofpike or catfish can resist ► charakterystyczna akcja i agresywna kolorystyka/ characteristic action and aggressiwe colors ROZMIAR/ WAGA/ DŁUGOŚĆ/ SIZE WEIGHT LENGTH KOLOR SKRZYDEŁKA/BLADE COLOR 2 3 4 6g lOg 16.5g 5cm 6cm 8cm 001, 002, 004, 005, N2, N4, N6, N8, CR, OR 001, 002, 004, 005, N2, N4, N6, N8. CR, OR 001, 002, 004, 005, N2, N4, N6. N8, GR. OR BYB10 ► lekka obrotówka do połowu w zarośniętych miejscach///g/7t spinner for fishing in weedy places ► szczególnie skuteczna przy połowie szczupaków/especially effective when fishing for pikę BYB12B / BYB12B ► świetna, uniwersalna przynęta na szczupaki/excellent bait for pikę ► dociążony korpus na głębokie wody/ ballasted body for deep waters ► po zdemontowaniu ciężarka idealna na płytkie, zarośnięte akweny/ofter unmounting the ballast ideał for shallow and weedy waters 87
CYKADY VIB/CICADAS VIB Nowa generacja przynęt wędkarskich, wytwarzających podczas pracy bardzo silne wibracje, wyczuwane przez ryby nawet z dużej odległości. Niezwykłą skuteczność wykazują w wodach poddanych dużej presji wędkarskiej, gdzie inne przynęty nie przynoszą rezultatu. Każdy z modeli jest oferowany w innej wielkości i gramaturze, co pozwala na wykorzystanie ich w różnych rodzajach zbiorników wodnych, do połowu wszystkich rodzajów drapieżników. New generation of fishing baits, creating very strong vibrotions when operating, easy to notice by fish even from far distonce. They offer exceptional effectiweness in waters with high fishing pressure, where other baits don’t bring any result. Each of the models is offered in different size and weight, what makes possible to use them in different fishing reservoirs, for catching all kinds ofpredators. 88
CYKADY/CICADAS Legendarna przynęta, szczególnie skuteczna w wodach poddanych dużej presji wędkarskiej. Wytwarza w wodzie bardzo silne drgania, które prowokuję nawet ospałe drapieżniki do ataku. Otwory do zapięcia agrafki w górnej części przynęty pozwalajg na indywidualne dopasowanie pracy cykady w zależności od zbiornika i aktywności ryb. Legendary bait, especially efficient in waters with high fishing pressure. It generates in water very strong wbrations, which prouoke to attack even non actiue predators. Holes for mounting a snop in the upper part ofbait enable individual adjustment ofcicada’s work, depending on fishery and fish activity. KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/LENGTH 25397 Cykada/Cicada 7,5g 3,Scm 25472 Cykada/Cicada 8,5g 4,9cm 25403 Cykada/Cicada7,5g 3 9cm 25489 Cykada/Cicada 8,5g 4,9cm 25410 Cykada/Cicada 7,5g 3,9cm 25496 Cykada/Cicada 8,5g 4,Scm 25427 Cykada/Cicada 7,5g 3,Scm 25502 Cykada/Cicada 8.5g 4,Scm 25465 Cykada/Cicada 7,5g 3,Scm 25519 Cykada/Cicada 8,5g 4,Scm 25434 Cykada/Cicada 7,5g 4,3cm 25526 Cykada/Cicada 11.5g 5,Dcm 25441 Cykada/Cicada 7,5g 4,3cm 25533 Cykada/Cicada 11,5g 5,0cm 25458 Cykada/Cicada 7,5g 4,3cm 25540 Cykada/Cicada 11,5g 5,Dcm 25533 25458 25540 FROG Miękka imitacja żaby, wykonana w żywych kolorach. Dostępna w dwóch wielkościach, uzbrojona w antyzaczepową kotwicę z dwoma grotami. Naturalny ruch na wodzie zapewnia pusty korpus i elastyczne paski gumek naśladujące odnóża prawdziwej żaby. Froga polecamy szczególnie do połowu szczupaków i sumów w płytkich miejscach i wśród roślinności wodnej. Soft imitation of a frog, madę in vivid colors. Available in two sizes, eguipped with anti- snag double hook. Natural movement in the water is ensured by hollow body and stripes of rubber, imitating legs of true frog. We recommend the Frog especially for pikę and catfish fishing in shallow and weedy places. 22433,22501 KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/LENGTH | 22426 Przynęta Frog/Frog bait 40mm | 22433 Przynęta Frog/Frog bait 40mm 22440 Przynęta Frog/Frog bait 40mm 22457 Przynęta Frog/Frog bait 40mm 22464 Przynęta Frog/Frog bait 40mm 22471 Przynęta Frog/Frog bait 40mm 22488 Przynęta Frog/Frog bait 40mm 22495 Przynęta Frog/Frog bait 50mm 22501 Przynęta Frog/Frog bait 50mm 22518 Przynęta Frog/Frog bait 50mm 22525 Przynęta Frog/Frog bait 50mm 22532 Przynęta Frog/Frog bait 50mm 22549 Przynęta Frog/Frog bait 50mm 22556 Przynęta Frog/Frog bait 50mm 22426,22495 22440, 22518 22464,22532 22471,22549 22488,22556 MOUSE Elastyczna imitacja myszy uzbrojona w antyzaczepową kotwicę z dwoma grotami. Naturalny ruch na wodzie zapewnia pusty korpus i ogonek pracujący przy ściąganiu przynęty. Przynętę polecamy szczególnie do połowu szczupaków i sumów w płytkich miejscach i wśród roślinności wodnej. Elastic imitation of a mouse eguipped with anti-snag double hook. Natural movement in water is ensured by hollow body and taił working when reeling the bait in. We recommend the bait especially for pikę and catfish fishing in shallow and weedy places. KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/LENGTH 22563 Przynęta Mouse/Mouse bait SOmm 22600 Przynęta Mouse/Mouse bait SOmm 22587 Przynęta Mouse/Mouse bait 50mm 22594 Przynęta Mouse/Mouse bait SOmm 89
46873110001110911208 5CENTIX Przynęty York Scentix zostały wykonane z niezwykle miękkiego i trwałego silikonu, co sprawia że w wodzie ich ogonek porusza się już przy najmniejszym ruchu przynęty, wprawiając w wibracje całą gumę. Dzięki specjalnej konstrukcji świetnie sprawują się w każdej metodzie spinningowej, niezależnie od sposobu zbrojenia. W połączeniu ze specjalnym atraktorem, który został zaaplikowany w mikro kanalikach przebiegających przez całą przynętę, oraz atrakcyjną kolorystyką, otrzymujemy doskonałą broń, której 1102411123 11222 nie oprze się żaden drapieżnik. York Scentix baits were produced using extremely soft and durable Silicon, which brings instant taił action with the slightest movement of the bait in the water, causing vibrations of the whole lure. Thanks to special construction they work perfectly in each spinning method, no matter whot kind ofrigging we choose. In combination with special attractor, which was applied in microtubes running through whole bait, and attractive colors, we're receiving perfect weapon, which can’t be resisted by any predator. V1 469341106211161 11260 46941 110791117811277 46958110861118511284 46965110931119211291 47016 45197 KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE 46873 Przynęta V1 50mm 46903 Przynęta V1 50mm 46910 Przynęta V1 50mm 46927 Przynęta VI 50mm 46934 Przynęta V1 50mm 46941 Przynęta VI 50mm 46958 Przynęta VI 50mm 46965 Przynęta VI 50mm 46972 Przynęta V1 50mm 46989 Przynęta V1 50mm 46996 Przynęta V1 50mm 47009 Przynęta V1 50mm 47016 Przynęta VI 50mm 11000 Przynęta VI 75mm 11017 Przynęta V1 75mm 11024 Przynęta V1 75mm 11031 Przynęta VI 75mm 11048 Przynęta V1 75mm 11055 Przynęta V1 75mm 11062 Przynęta V1 75mm 11079 Przynęta V1 75mm 11086 Przynęta V1 75mm 11093 Przynęta V1 75mm 21887 Przynęta VI 75mm 21894 Przynęta V1 75mm 21900 Przynęta V1 75mm 21917 Przynęta VI 75mm 11109 Przynęta V1 88mm 11116 Przynęta V1 88mm 11123 PrzynętaV1 88mm 11130 Przynęta V1 88mm 11147 Przynęta V1 88mm 11154 Przynęta V1 88mm 11161 Przynęta V1 88mm 11178 Przynęta VI 88mm 11185 Przynęta V1 88mm 11192 Przynęta V1 88mm 21924 Przynęta V1 88mm 21931 Przynęta V1 88mm 21948 Przynęta VI 88mm 21955 Przynęta V1 88mm 11208 Przynęta V1 lOOmm 11215 Przynęta V1 lOOmm 11222 Przynęta VI lOOmm 11239 Przynęta VI 100mm 11246 Przynęta VI lOOmm 11253 Przynęta VI lOOmm 11260 Przynęta V1 100mm 11277 Przynęta VI 100mm 11284 Przynęta V1 lOOmm 11291 Przynęta V1 lOOmm 21856 Przynęta V1 100mm 22334 Przynęta V1 lOOmm 21863 Przynęta V1 100mm 21870 PrzynętaV1 lOOmm 45197 Przynęta V1 100mm 90
D D V2 11307 1321 11338 KOD/ NAZWA/ ROZMIAR/ CODĘ NAME SIZE 11307 Przynęta V2 90mm 11314 Przynęta V2 90mm 11321 Przynęta V2 90mm 11338 Przynęta V2 90mm 11345 Przynęta V2 90mm 11352 Przynęta V2 90mm 11369 Przynęta V2 90mm 11376 Przynęta V2 90mm 11383 Przynęta V2 90mm 21962 Przynęta V2 90mm 21979 Przynęta V2 90mm 21986 Przynęta V2 90mm 21993 Przynęta V2 90mm 11345 11314 11352 21962 V3 11420 11529 KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE 11390 Przynęta V3 75mm 11406 Przynęta V3 75mm 11413 Przynęta V3 75mm 11420 Przynęta V3 75mm 11437 Przynęta V3 75mm 11444 Przynęta V3 75mm 11451 Przynęta V3 75mm 11468 Przynęta V3 75mm 11475 Przynęta V3 75mm 11482 Przynęta V3 75mm 11499 Przynęta V3 88mm 11505 Przynęta V3 88mm TI512 Przynęta V3 88mm 11529 Przynęta V3 88mm 11536 Przynęta V3 88mm 11543 Przynęta V3 88mm 11550 Przynęta V3 88mm 11567 Przynęta V3 88mm 11574 Przynęta V3 88 mm 11581 Przynęta V3 88mm 11444 11543 11468 11567 11475 11574 11437 11536 11451 11550 11482 11581 91
22006 22013 1(00/ C00E NAZWA/ NAME ROZMIAR/ SIZE 11604 Przynęta V4 40mm 11611 Przynęta V4 40mm 11628 Przynęta V4 40mm 11635 Przynęta V4 40mm 11642 Przynęta V4 40mm 11659 Przynęta V4 40mm 11666 Przynęta V4 40mm 11673 Przynęta V4 40mm 11680 Przynęta V4 40mm 22006 Przynęta V4 40mm 11697 Przynęta V4 SOmm 11703 Przynęta V4 50mm Tl 710 Przynęta V4 50mm 11727 Przynęta V4 50mm 11734 Przynęta V4 50mm 11741 Przynęta V4 SOmm 11758 Przynęta V4 50mm 11765 Przynęta V4 50mm 11772 Przynęta V4 50mm 22013 Przynęta V4 50mm 11826 11918 11857 11949 V5 KOD/ CODĘ NAZWA/ NAME ROZMIAR/ SIZE 11789 Przynęta V5 50mm 11796 Przynęta V5 50mm 11802 Przynęta V5 50mm 11819 Przynęta V5 SOmm 11826 Przynęta V5 SOmm 11833 Przynęta V5 50mm 11841 Przynęta V5 SOmm 11857 Przynęta V5 50mm 11864 Przynęta V5 SOmm 11871 Przynęta V5 60mm 11888 Przynęta V5 SOmm 11895 Przynęta V5 SOmm 11901 Przynęta V5 60mm 11918 Przynęta V5 SOmm 11925 Przynęta V5 SOmm 11932 Przynęta V5 SOmm 11949 Przynęta V5 SOmm 11956 Przynęta V5 60mm 92
k* . • • '' • •• 22167 22020 V6 KOD/ CODĘ NAZWA/ NAME ROZMIAR/ SIZE 22167 Przynęta V6 75mm 22174 Przynęta V6 75mm 22181 Przynęta V6 75mm 22198 Przynęta V6 75mm 22204 Przynęta V6 75mm 22228 Przynęta V6 75mm 22259 Przynęta V6 75mm 22266 Przynęta V6 75mm 22273 Przynęta V6 75mm 22280 1 Przynęta V6 75mm 22297 1 Przynęta V6 75mm 22020 Przynęta V6 100mm 22037 Przynęta V6 100mm 22044 Przynęta V6 100mm 22051 Przynęta V6 100mm 22068 Przynęta V6 100mm 22082 Przynęta V6 lOOmm 22112 Przynęta V6 lOOmm 22129 Przynęta V6 100mm 22136 Przynęta V6 lOOmm 22143 Przynęta V6 100mm 22150 Przynęta V6 lOOmm 22174 22037 22204 22068 22228 22082 22181 22044 22280 22143 22297 22150 22266 22129 V7 KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE 22303 Przynęta V7 88mm 22310 Przynęta V7 88mm 22327 Przynęta V7 88mm 33767 Przynęta V7 88mm 33774 Przynęta V7 88mm 33781 Przynęta V7 88mm 33798 Przynęta V7 88mm 33804 Przynęta V7 88mm 33811 Przynęta V7 88mm 33828 Przynęta V7 88mm 33835 Przynęta V7 88mm 93
33897 V8 KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE 33842 Przynęta V8 101mm 33859 Przynęta V8 101mm 33866 Przynęta V8 101mm 33873 Przynęta V8 101mm 33880 Przynęta V8 101mm 33897 Przynęta V8 101mm 33903 Przynęta V8 101mm 33910 Przynęta V8 101mm 33927 Przynęta V8 101mm 33934 Przynęta V8 101mm 33941 Przynęta V8 101mm 33958 Przynęta V8 101mm 33958 33941 34085 33965 34108 34139 34016 V9 I KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE 34085 Przynęta V9 80mm 34092 Przynęta V9 80mm 34108 Przynęta V9 80mm 34115 Przynęta V9 80mm 34122 Przynęta V9 80mm 34139 Przynęta V9 80mm 34146 Przynęta V9 80mm 34153 Przynęta V9 80mm 34160 Przynęta V9 80mm 34177 Przynęta V9 80mm 34184 Przynęta V9 80mm 34191 Przynęta V9 80mm 33965 Przynęta V9 110mm 33972 Przynęta V9 110mm 33989 Przynęta V9 110mm 33996 Przynęta V9 H0mm 34009 Przynęta V9 110mm 34016 Przynęta V9 110mm 34023 Przynęta V9 110mm 34030 Przynęta V9 110mm 34047 Przynęta V9 110mm 34054 Przynęta V9 110mm 34061 Przynęta V9 110mm 34078 Przynęta V9 110mm 34092 33972 34115 33996 34160 34047 34153 34030 34191 34078 34122 34146 34177 34054 34184 34061 94
V10 KOD/ CODĘ NAZWA/NAME ROZMIAR/ SIZE 34320 Przynęta V10 90mm 34337 Przynęta V10 90mrri 34344 Przynęta V10 90mm 34351 Przynęta V10 90mm 34368 Przynęta V10 90mm 34375 Przynęta V10 90mm 34382 Przynęta V10 90mm 34399 Przynęta V10 90mm 34405 Przynęta V10 90mm 34412 Przynęta V10 90mm 34429 Przynęta V10 90mm 34436 Przynęta V10 90mm 34207 Przynęta V10 120mm 34214 Przynęta V10 120mm 34221 Przynęta V10 120mm 34238 Przynęta V10 120mm 34245 Przynęta V10 120mm 34252 Przynęta V10 120mm 34269 Przynęta V10 120mm 34276 Przynęta V10 120mm 34283 Przynęta V10 120mm 34290 Przynęta V10 120mm 34306 Przynęta V10 120mm 34313 Przynęta V10 120mm 34320 34207 34337 34214 V11 34382 34269 34399 34276 45203 34405 34283 34412 34290 34429 34306 34436 34313 45265 45272 45289 45302 KOD/ CODĘ NAZWA/NAME ROZMIAR/ SIZE 45265 Przynęta V12 100mm 45272 Przynęta V12 100mm 45289 Przynęta V12 lOOmm 45296 Przynęta V12 100mm 45302 Przynęta V12 100mm 45319 Przynęta V12 100mm 45326 Przynęta V12 100mm 45333 Przynęta V12 10 Omen 45340 Przynęta V12 100mm 45357 Przynęta V12 100mm 95
22914 Sztuczna przynęta, imitująca naturalną, do wędkowania w wodach słodkich. Łatwa w przechowywaniu i transporcie, biodegradowalna. Nasączona atraktorami, które pobudzają r. 'wh- v ii ryoy oo zerowania. An artificiol lure, which imitates natural one, for fresh water fishing. Easy to carry and storę, biodegradable. Soaked with attractants, which stimulates fishes to feeding. KOD/CODE NAZWA/NAME PSYK Przynęta - sztuczna kukurydza / Bait - artificiol sweetcorn PSYRB Przynęta - sztuczny robak biały / Bait - artificiol maggot 22921 PSYRC Przynęta - sztuczny robak czerwony / Bait - artificiol redworm PSYO Przynęta - sztuczna ochotka / Bait - artificiol bloodworm PSYKR Przynęta - sztuczna krewetka / Bait - artificiol shrimp PSYL Przynęta - sztuczna larwa / Bait - artificiol grub /» f PSYN Przynęta - sztuczna nimfa / Bait - artificiol nymph PSYP Przynęta - sztuczna kulka pop-up / Bait - artificiolpop-up boilie 10508 Przynęta - sztuczna kukurydza pływająca / Bait - artificiol floating sweetcorn 10515 Przynęta - sztuczna kukurydza pływająca truskawkowa / Bait - artificiol floating strawberry sweetcorn 22907 Przynęta - sztuczny robak czerwony w blistrze / Bait - artificiol redworm in blister 22914 Przynęta - sztuczna kukurydza pływająca żółta w blistrze / Bait - artificiol floating yellow sweetcorn in blister 22921 Przynęta - sztuczna kukurydza pływająca pomarańczowa w blistrze / Bait - artificial floating orange sweetcorn in blister 96
EXECUTE DS Przynęty York Execute DS Professional baits to przynęty skonstruowane specjalnie dla specjalistów łowiących metodą drop shot. Długie testy pozwoliły zoptymalizować kształt i miękkość przynęty oraz wyłonić najskuteczniejsze kolory, które sprawdzają się na każdym łowisku i pozwalają wybudzić z letargu mało aktywne drapieżniki wszystkich gatunków, ze szczególnym uwzględnieniem sandaczy i okoni. York Execute DS professional baits are constructed especially for drop shot method enthusiosts. Long tests enabled to optimize shape and softness of the bait and choose the most effective colours, which are efficient in each fishing place. They bring even not very active predators of all kinds back to feeding frenzy - especially zanders and perches. 47948 48068 47962 48082 47986 48105 48006 48129 48020 48143 KOD/ CODĘ NAZWA/ NAME ROZMIAR/ SIZE 47948 Execute DS 65mm 47955 Execute DS 65mm 47962 Execute DS 65mm 47979 Execute DS GSrnm 47986 Execute DS 65mm 47993 Execute DS 65mm 48006 Execute DS 65mm 48013 Execute DS 65mm 48020 Execute DS 65mm 48037 Execute DS 65mm 48044 Execute DS 65mm 48051 Execute DS 65mm 48068 Execute DS 105mm 48075 Execute DS 105mm 48082 Execute DS 105mm 48099 Execute DS 105mm 48105 Execute DS 105mm 48112 Execute DS lOSmm 48129 Execute DS 105mm 48136 Execute DS 105mm 48143 Execute DS 105mm 48150 Execute DS 105mm 48167 Execute DS 105mm 48174 Execute DS 105mm 47955 48075 ..- 47979 48099 ... ....i-- ...... 47993 48112 48013 48136 48044 48167 48037 48150 48051 48174 DROP SHOT PROFESSIONAL Przynęty York Drop Shot zostały zaprojektowane, aby zaspokoić oczekiwania specjalistów łowiących drapieżniki tą metodą. Użycie bardzo miękkiej gumy sprawia, że przynęta w wodzie zachowuje się jak żywa, przy wykonywaniu już najmniejszych ruchów szczytówką wędziska. Testy wykazały niezwykłą skuteczność przynęt przy połowie sandaczy, dużych okoni, a także szczupaków. York Drop Shot baits have been designed to ful fili expectations of specialists catching predator species using this method. Use of very soft materiał makes the lure alive in the water when moking even very subtle moves with a rod tip. Tests proved exceptional effectiweness of these baits when fishing for sanders, big perches and pikes as we//. GYSL101615 GYSL101636 KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE GYSL101615 GYSL101616 GYSL101636 GYSL101637 Drop shot professional Drop shot professional Drop shot professional Drop shot professional 120mm 120mm 120mm 120mm GY5L101637 97
5PECIALI5T DS Przynęty York Specialist DS professional baits to przynęty skonstruowane specjalnie dla specjalistów łowiących metodą drop shot. Długie testy pozwoliły zoptymalizować kształt i miękkość przynęty oraz wyłonić najskuteczniejsze kolory, które sprawdzają się na każdym łowisku i pozwalają wybudzić z letargu mało aktywne drapieżniki wszystkich gatunków, ze szczególnym uwzględnieniem sandaczy i okoni. York Specialist DS professional baits are constructed especially for drop shot method enthusiasts. Long tests enabled to optimize shape and softness of the bait and choose the most effective colours, which are efficient in each fishing place. They bring even not very active predators of all kinds back to feeding frenzy - especially zonders and perches. GYSL04PHP002 GYSL04PHP005 GYSL04PHP003 GYSL23PH001 GYSL23PHP002 GYSL23PHP001 KOO/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE GYSL04PHP002 Drop shot professional 100mm GYSL04PHP003 □ rop shot professional 100mm GYSL04PHP005 Drop shot professional 100mm GYSL23PHOO1 Drop shot professional 100mm GYSL23PHP001 Drop shot professional 100mm GYSL23PHP002 Drop shot professional 100mm GYSL23PHP003 Drop shot professional 100mm GYSL23PHP004 Drop shot professional 100mm GYSL23PHP005 Drop shot professional 100mm GYSL23PHP006 Drop shot professional 100mm GYSL23PHOO3 Drop shot professional 100mm GYSL23PHP003 GYSL23PH003 GYSL23PHP005 GYSL23PHP004 GYSL23PHP006 98
SCANNER Scanner to bardzo elastyczna przynęta, której celem są większe drapieżniki. Dzięki nacięciu korpusu od dolnej strony, możliwe jest zarówno klasyczne uzbrojenie jej w główkę jigową, jak i użycie haka offsetowego. Wyraźne wypustki po bokach generują silną falę hydroakustyczną, pobudzającą mało aktywne drapieżniki. W opakowaniu znajdziemy trzy przynęty wraz główką połączoną z hakiem offsetowym. Scanner is a very elastic bait, which is dedicated for bigger predators. Thonks to special cut from belly side, it's possible to use it with traditional jig head or using offset hook. Distinctive edgings on both sides generate strong acoustic wave, enticing not very active predators. In one blister we will fmd three baits and jig head connected with offset hook. 45791 45845 45821 45876 45838 45883 SKELETAL Przynęty York Skeletal, dzięki swojemu żeberkowanemu korpusowi, są niezwykle elastyczne. Dodatkowo generują bardzo silną falę hydroakustyczną, pobudzającą mało aktywne drapieżniki do ataku. Świetnie nadają się do używania ich w połączeniu z różnymi rodzajami atraktorów, gdyż bardzo długo utrzymują nadany zapach. Stanowią doskonałą alternatywę dla klasycznych przynęt spinningowych, co potwierdzają niesamowite wyniki osiągnięte przez testerów podczas zawodów spinningowych. York Skeletal baits, thanks to their ribbed body, are extremely elastic. Additionally, they generate very strong hydro acoustic wave, stimulating inactive predators to attack. They work perfectly in conjunction with different kinds of attractors, because the given attractant lasts for a very long time. They are perfect alternative for classic spinning baits, which is confirmed with excellent results achieved by testers during spinning competitions. KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE GYTC0701 Skeletal 80mm GYTC0702 Skeletal 80mm GYTC0703 Skeletal 80mm GYTC0704 Skeletal 80mm GYTCO7O5 Skeletal 80mm GYTC0707 Skeletal 80mm GYTC0709 Skeletal 80mm GYTC0707 GYTC0709 99
EVOX Przynęty York Evox zostały stworzone do łowienia w ekstremalnie trudnych wodach, poddanych dużej presji wędkarskiej. Sprawdzają się wszędzie tam, gdzie ryby słabo reagują na tradycyjne wabiki. Świetnie spisują się także podczas zawodów spinningowych, stanowiąc tajną broń w najtrudniejszych warunkach. Specjalna konstrukcja przynęty pozwala na stosowanie jej zarówno w technikach klasycznych, jak i wertykalnych. York Evox baits were created for fishing in extremely difficult waters, with big fishing pressure. They pass the exam in the places where fishes react poorly for traditional lures. They run well during spinning competitions, where they are considered as a secret weapon in the toughest conditions. Special construction of the bait enables to use it in both classical and vertical technigues. GYTC4609 GYTC46N1 GYTC46N2 INTRUDER Przynęty York Intruder zostały wykonane z bardzo miękkiej gumy, dzięki czemu w wodzie zachowują się niezwykle naturalnie, niezależnie czy łowimy z opadu, czy klasycznie. Unikalny kształt i oryginalna kolorystyka sprawiają, że doskonale sprawdzają się nawet w miejscach powszechnie uznawanych za przełowione. Żaden okazały okoń, szczupak lub sandacz nie zignoruje takiego intruza w swoim naturalnym środowisku. York Intruder baits have been madę ofo very soft materiał, what makes them unusually natural in the water, no matter ifyou prefer vertical fishing orclassic technigues. Unigue shape and original colors make them perfect choice for places usually considered os fished out. Nonę big perch, pikę or zander will ignore such an intruder in its natural environment. KOD/CODE NAZWA /NAME ROZMIAR/SIZE GYRY01808 GYRY01707 GYRY01707 Przynęta Intruder _______70mm GYRY01808 Przynęta Intruder | 80mm ANNIHILATOR Przynęty York Annihilator stanowią doskonałą alternatywę dla klasycznych wabików szczupakowych. Szeroka akcja ogona i karbowany tułów wywołują zdecydowaną reakcję drapieżników z bardzo dużych odległości. Testy dowiodły, że zabójcza skuteczność przynęty ujawnia się także podczas polowania na inne gatunki, jak sandacz czy sum. Optymalnie dobrana miękkość tworzywa sprawia, że przynęta pracuje już przy bardzo wolnym prowadzeniu, jednocześnie wykazując się dużą trwałością. York Annihilator baits are perfect alternative for classic pikę baits. Wide taił action and corrugated body induce decided reaction of predators from very long distances. Tests proved that deadly effectiveness of lure reveals also when fishing for other species, such like sander or catfish. Optimally chosen softness of materiał makes the bait working even when retrieving the linę slowly, simultaneously the bait remains durable for a long time. GYTC4501 GYTC4516 HOLLOW 5HAD Przynęty York Hollow Shad zostały stworzone z myślą o łowcach okazałych szczupaków i sandaczy. Umiejętnie poprowadzone skuszą do brania także rekordowego okonia czy przyczajonego suma. Korpus Hollow Shad'a jest pusty w środku, co sprawia że przynęta jest niezwykle elastyczna i ma niepowtarzalną akcję. Dodatkową zaletą jest możliwość wypełnienia jej atraktorem, który będzie stopniowo się uwalniał przez otwór w tylnej części, prowokując wszystkie drapieżniki. Testy dowiodły, że dzięki zwiększonej miękkości gumy, ryba po ataku dłużej przetrzymuje przynętę w pysku, dając spinningiście większą szansę na zacięcie i udany hol. York Hollow Shad lures were created for big pikę and zander hunters. When used skillfully, they entice also record perch or hidden catfish. The body of Hollow Shad is empty inside, what makes the lure incredibly elastic and brings unigue action in water. The extra aduantage is that it may be filled with an ottractor, which will be slowly releosing through the hole in the taił port, provoking all the predators around. Tests proved that thanks to increased softness ofgum, the fish after strike holds it longer in mouth, which gives bigger chance for setting the hook and successful haul. 71124 71223 71148 71247 71179 71162 71131 71230 71155 71254 . 711A3 71292 HJ — 71186 ^^3 71285 KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE 71124 Hollow Shad 75mm 71131 Hollow Shad 75mm 71148 Hollow Shad 75mm 71155 Hollow Shad 75mm 71162 Hollow Shad 75mm 71179 Hollow Shad 75mm 71186 Hollow Shad 75mm 71193 Hollow Shad 75mm 71223 Hollow Shad 100mm 71230 Hollow Shad 100mm 71247 Hollow Shad lOOmm 71254 Hollow Shad 100mm 71285 Hollow Shad lOOmm 71292 Hollow Shad 100mm 100
50792 50808 50815 50822 50839 50846 I ZESTAWY OCTOPUS/OCTOPUS RIG I KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE 50792 Przynęta Octopus/Octopus rig 9cm 50808 Przynęta Octopus/Octopus rig 9cm 50815 Przynęta Octopus/Octopus rig 9cm 50822 Przynęta Octopus/Octopus rig 9cm 50839 Przynęta Octopus/Octopus rig 9cm 50846 Przynęta Octopus/Octopus rig 9cm 50853 Przynęta Octopus/Octopus rig 9cm 50860 Przynęta Octopus/Octopus rig 9cm 50877 Przynęta Octopus/Octopus rig 9cm 50884 Przynęta Octopus/Octopus rig 9cm 50891 Przynęta Octopus/Octopus rig 9cm 50907 Przynęta Octopus/Octopus rig 9cm 50914 Przynęta Octopus/Octopus rig 9cm 50921 Przynęta Octopus/Octopus rig 9cm 50938 Przynęta Octopus/Octopus rig 9cm ZESTAW HERRING/HERRING RIG KOD/CODE NAZWA/NAME 37802 Zestaw Herring/Herring rig 37819 Zestaw Herring/Herring rig 50761 Zestaw Herring/Herring rig 50778 Zestaw Herring/Herring rig 50785 Zestaw Herring/Herring rig 50945 Zestaw Herring/Herring rig 76723 Zestaw Herring 7 haczyków/Herring rig 7 hooks 76730 Zestaw Herring 7 haczyków/Herring rig 7 hooks 76747 Zestaw Herring 7 haczyków/Herring rig 7 hooks 101
\ - GYB04Z04 GYB04Z07 KREWETKI/SHRIMPS I KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE GYB04100Z04 Krewetka zbrojona/ Shrimp with hook 100mm GYB04100Z07 Krewetka zbrojona/ Shrimp with hook 100mm I ZESTAWY SHRIMP/SHRIMP RIG5 K020030S-01 Zestaw Shrimp/Shrimp rig 3,2cm K020030S-01 K020030S-02 K020030S-04 K020030S-02 Zestaw Shrimp/Shrimp rig 3,2cm K020030S-04 Zestaw Shrimp/Shrimp rig K010000S-01 3,2cm I ZESTAWY GUMMI MAKK/GUMMIMAKK RIGSI K010000S-13 KOD KOLORU/COLOR CODĘ NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE K010000S-01 Zestaw Gummi Makk/ Gummi Makk rig 10,2cm K010000S-03 Zestaw Gummi Makk/ Gummi Makk rig 10,2cm K010000S-13 Zestaw Gummi Makk/ Gummi Makk rig 10,2cm 50983 51027 51034 87422 ZESTAWY SANDEELS/SANDEELS RIGS KODKOLORU/ COLORCODĘ NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE K011000S-04 Zestaw Sandeels/ Sandeels rig 12cm K011000S-07 Zestaw Sandeels/ Sandeels rig 12cm K011000S-08 Zestaw Sandeels/ Sandeels rig 12cm 48171 Zestaw Sandeels/ Sandeels rig 12cm ZESTAWY SMALL GUMMI/ SMALL GUMMI RIGS KODKOLORU/ COLORCODĘ NAZWA/NAME 26056 26063 26070 26094 Zestaw Smali Gummi/Small Gummi rig Zestaw Smali Gummi/Small Gummi rig Zestaw Smali Gummi/Small Gummi rig Zestaw Smali Gummi/Small Gummi rig 102
ZESTAWY TWISTER/ TWISTER RIGS 'cOLORCODE7 NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE 22402 22419 50952 50969 50976 87460 87477 Zestaw Twister/Twister rig Zestaw Twister/Twister rig Zestaw Twister/Twister rig Zestaw Twister/Twister rig Zestaw Twister/Twister rig Zestaw Twister/Twister rig Zestaw Twister/Twister rig 8cm 8cm 8cm 8cm 8cm 8cm 8cm F 87477 F 87460 22402 50952 ZESTAWY MORSKIE/ SEA RIGS KOD KOLORU/ COLORCODĘ NAZWA/NAME 22365 Zestaw morski/Sea rig 22396 Zestaw morski/Sea rig 50990 Zestaw morski/Sea rig 51003 Zestaw morski/Sea rig 51010 Zestaw morski/Sea rig 87439 Zestaw morski/Sea rig 87446 Zestaw morski/Sea rig 87453 Zestaw morski/Sea rig ZESTAWY MAKRELOWE/ MACKEREL RIGS KOD KOLORU/ COLOR COOE NAZWA/NAME 22358 Zestaw makrelowy/Mackerel rig 22372 Zestaw makrelowy/Mackerel rig 22389 Zestaw makrelowy/Mackerel rig 26100 Zestaw makrelowy/Mackerel rig 26117 Zestaw makrelowy/Mackerel rig 51041 Zestaw makrelowy/Mackerel rig 103
York Grupa ciężkich przynęt sztucznych, przeznaczona przede wszystkim do morskich połowów ryb drapieżnych. Zróżnicowana gramatura, kształt i kolorystyka pilkerów, pozwala na wybór najodpowiedniejszego modelu w zależności od głębokości akwenu, stanu pogody i aktywności poławianych ryb. >A rangę of heavy lead baits dedicated especially for sea fishing. Diwersified weights, shape and color of the pilkers enables to choose the most suitable model according to the depth, weather and fish actMty. LFLF1063 001 75 gramatura/grams kolor/color rodzaj pilkera/pilker type SZPROT 72657 KOD/CODE NAZWA/NAME WAGA W CR AM ACH/ WEIGHT IN GRAMS 72626 Pilker "Szprot”/ "Bristling" lead fish 90 72640 Pilker "Szprot"/ "Bristling” lead fish 150 72657 Pilker "Szprot”/ "Bristling" lead fish 90 72749 Pilker "Szprot"/ "Bristling" lead fish 90 72770 Pilker "Szprot”/ "Bristling" lead fish 90 NAZWA/NAME WAGA W GRAMACH /WEIGHT IN GRAMS KOLOR/COLOR | PILKER BELONA LF1015 115,130,170 C, 013,019,023,027 | SF49 DORSZ NAZWA/ NAME WAGA W GRAMACH/ WEIGHTIN GRAMS KOLOR/COLOR PILKER SF49 1 061A, 065A, 069B, I 074A, 077A NAZWA/NAME WAGA W GRAMACH /WEIGHT IN GRAMS KOLOR/COLOR PILKER DORSZ LF1083 | 40,100,170 T66, T71, T77, T79 104
MORSZCZUK MINTAJ 008 NAZWA/NAME KOLOR/COLOR I PILKER MINTAJ LF1073 | 28,128 | 002, 003, 007, 008 | PILKER ROUND ROUND KOD/ CODĘ NAZWA/NAME WAGA W GRAMACH/ WEIGHT IN GRAMS 25052 Pilker Round/ Round lead fish 250g 25113 Pilker Round/ Round lead fish 300g 25137 Pilker Round/ Round lead fish 400g 25090 Pilker Round/ Round lead fish 250g 25120 Pilker Round/ Round lead fish 300g 25144 Pilker Round/ Round lead fish 400g PILKER HEX KOD/ CODĘ NAZWA/NAME WAGA W GRAMACH/ WEIGHTIN GRAMS 25335 Pilker Hex/ Hex lead fish 250g 25359 Pilker Hex/ Hex lead fish 300g 25373 Pilker Hex/ Hex lead fish 400g 25342 Pilker Hex/ Hex lead fish 250g 25366 Pilker Hex/ Hex lead fish 300g 25380 Pilker Hex/ Hex lead fish 400g 25335 25359 25373 25342 25366 25380 5F0641 NAZWA/NAME WAGA W GR AMACH/WEIGHT IN GRAMS SF0641 | 250,300,350,400 SF0637 I 250,300,350,400 | 105
SCALER 25205 25267 25212 25274 25236 25298 25243 25304 25250 25311 24956 25038 24949 24970 25069 25014 25007 25175 25083 25168 25199 25328 PILKER SCALER 40.60G PILKER SCALER 100,125,150G KOD/CODE NAZWA/NAME WAGA W GRAMACH/ WEIGHT IN GRAMS 25205 Pilker Scaler/Scaler lead fi sh 40g 25212 Pilker Scaler/Scaler lead fish 40g 25229 Pilker Scaler/Scaler lead fish 40g 25236 Pilker Scaler/Scaler lead fish 40g 25243 Pilker Scaler/Scaler lead fish 40g 25250 Pilker Scaler/Scaler lead fish 40g 25267 Pilker Scaler/Scaler lead fish 60g 25274 Pilker Scaler/Scaler lead fish SOg 25281 Pilker Scaler/Scaler lead fish 60g 25298 Pilker Scaler/Scaler lead fish 60g 25304 Pilker Scaler/Scaler lead fish SOg 25311 Pilker Scaler/Scaler lead fish SOg SF0605 |300,400 KOD/CODE NAZWA/NAME WAGAWGRAMACH/ WEIGHT IN GRAMS 24956 Pilker Scaler/Scaler lead fish 100g 24963 Pilker Scaler/Scaler lead fish 100g 24970 Pilker Scaler/Scaler lead fish 100g 24994 Pilker Scaler/Scaler lead fish 100g 25007 Pilker Scaler/Scaler lead fish 100g 25151 Pilker Scaler/Scaler lead fish 100g 25168 Pilker Scaler/Scaler lead fish 100g 25038 Pilker Scaler/Scaler lead fish 125g 25045 Pilker Scaler/Scaler lead fish 125g 25069 Pilker Scaler/Scaler lead fish 125g 25076 Pilker Scaler/Scaler lead fish 125g 25175 Pilker Scaler/Scaler lead fish 125g 25182 Pilker Scaler/Scaler lead fish 125g 25199 Pilker Scaler/Scaler lead fish 125g 24949 Pilker Scaler/Scaler lead fish 150g 24987 Pilker Scaler/Scaler lead fish 150g 25014 Pilker Scaler/Scaler lead fish 150g 25021 Pilker Scaler/Scaler lead fish 150g 25083 Pilker Scaler/Scaler lead fish 150g 25106 Pilker Scaler/Scaler lead fish 150g 25328 Pilker Scaler/Scaler lead fish 150g 106
24154 ---- —- - ----- 45661 107
MY WDS 77584 i CGA35 Tłuczek do ogłuszania ryb/Priest 33569 Pokrowiec wodoodporny na telefon/Waterproof phone case 85435 Tłuczek do ogłuszania ryb/Priest 85459 Klips do wędek duży/Rod clip large 85466 Klips do wędek mały/Rod cl i p smali CGA36 Tłuczek do ogłuszania ryb/Priest 0031 Kula wodna mała/0val float centre hole smali 0030 Kula wodna średnia/Oval float centre hole medium 0029 Kula wodna duża/0val float centre hole large 77706 Kula wodna XL/0val float centre hole XL 00926 Zestaw antysplątaniowy/Anti-tangle set 24086 Bom 15cm/Boom 15cm 24093 Bom 15cm/Boom 15cm 24109 Bom15cm/Boom15cm MW29 Uwalniacz przynęt/Lure saver MC19 Przyrząd do zaciskania i rozwierania śrutu/ Split lead shot pliers CGA11 Obcinaczki do żyłki/Linę cutter 77584 Mydło antyzapachowe/Odor bar WDS Wyważarka do spławików/Float balancer MY Miarka wędkarska 150cm/Fishing tape measure 150cm PDHY Pas do holowania/Hauling belt 98985 Uchwyt do relingu/Railing mount 108
0001 1201 0003 25400 45760 25448 98978 BD38 1544 26493 FA24 FA20 85480 76174 Art. Nr 1337 Art. Nr 0002 1202 Stoper Stoper Stoper Art. Nr 0004 24147 99449 99432 Art. Nr 1336 1338 KOD/ CODĘ NAZWA/NAME ILOŚĆ SZT- QUANTITY 0001 Stoper kauczukowy extra duży/ Gummi stopper extra large 15 1336 Stoper kauczukowy duży/ Gummi stopper large 15 1337 Stoper kauczukowy średni/ Gummi stopper medium 15 1338 Stoper kauczukowy mały/ Gummi stopper smali 15 1202 Stoper gumowy duży/ Rubber stopper large 10 1201 Stoper gumowy średni/ Rubber stopper medium 10 1200 Stoper gumowy mały/ Rubber stopper smali 10 0003 Stoper sznurkowy duży/ String stopper large 5 0002 Stoper sznurkowy średni/ String stopper medium 5 0004 Stoper sznurkowy mały/ String stopper smali 5 24130 Koraliki czerwono-białe/Red and white beads 24147 Koraliki zielono-białe/Green and white beads 25400 Koraliki gumowe 5mm/Rubber beads 5mm 25448 Koraliki gumowe 10mm/Rubber beadsIOmm 76174 Wężyki gumowe/Rubber pipes BD38 Koraliki/Plastic beads FA21 Koszulki igielitowe/Float rings FA20 Koszulki igielitowe/Float rings FA24 Koszulki igielitowe/Float rings 26493 Koraliki fluo/Fluo beads 1544 Koszulki silikonowe/ Silicone rings 45760 Koraliki fluorescencyjne/ Fluorescent beads 85473 Koraliki diamentowe/ Diamond beads 85480 Koraliki gumowe/Rubber beads 99449 Krętlik z agrafką ze stoperami/ Swivel and snap with stoppers 99432 Krętlik ze stoperami/Swivel with stoppers 109
KOD/CODE NAZWA/NAME 45685 Obcinacz/Line cutter 12cm 48358 Nożyczki Advanced/Scissors Advanced 13cm FP01 Szczypce proste/Straight Forceps 10cm FPO2 Szczypce zakrzywione/Curved Forceps 10cm FP03 Szczypce proste/Straight Forceps 13cm FP04 Szczypce zakrzywione/Curved Forceps 13cm FP05 Szczypce proste/Straight Forceps 15cm FP06 Szczypce zakrzywione/Curved Forceps 15cm FP07 Szczypce proste/Straight Forceps 18cm FP08 Szczypce zakrzywione/Curved Forceps 18cm FP09 Szczypce proste/Straight Forceps 20cm FP10 Szczypce zakrzywione/Curved Forceps 20cm 24772 Nożyczki do czerwonych robaków/ Redworms scissors 19cm 71889 Nożyczki do żyłki i plecionki/ Scissors for monofilament and braid 11,5cm 61637 Szczypce wędkarskie pro/Fishing forceps pro 16,5cm 72602 Szczypce wędkarskie pro zakrzywione/ Fishing curved forceps pro 16,5cm 25486 Szczypce wygięte/Bent forceps 15cm 65963 Szczypce powlekane/Coated forceps 18cm 72497 Szczypce z noż yczkami/Double function pliers 15cm 110
45692 WYP 48259 48266 50570 50563 DŁUGOŚĆ/LENGTH KOD/CODE NAZWA/NAME 45692 Szczypce do przyponów/ Crimping pliers 26cm 48259 Multitool Fishing 16,5cm 48266 Multitool Practical 16,5cm 48273 Multitool Metal 10,5cm 50563 Szczypce wędkarskie Tech cutter13cm/Tech fishing cutter13cm 13cm 50570 Szczypce wędkarskie Tech zakrzywione 16,5cm/Tech fishing pliers curved 16,5cm 15cm WYT KOD/CODE NAZWA/Nj 48273 WYP WYT Wypychacz pistoletowy/ Gun-style disgorger_______ Wypychacz disgorger 111
0008 0009 24062 24819 24161 25691 DG01 Wypychacz metalowy mały/Metal disgorger smali DG07 Wypychacz CP/Disgorger CP DG12 Wypychacz/Disgorger 0005 Wypychacz metalowy duży/Metal disgorger smali large 0006 Wypychacz standard/Disgorger standard 0007 Wypychacz/Disgorger 0008 Wypychacz podwójny/Double disgorger 0009 Wypychacz/Disgorger 24062 Wypychacz/Disgorger 24819 Wypychacz/Disgorger 24161 Wypychacz z przyrządem do pętelek/Disgorger with loop tyer 25691 Wypychacz z igłą/Disgorger with needle MC51 Rozwieracz z kulami/Pike gag with balls MC52 Rozwieracz/Humane pikę gag CGA31 Klips wędkarski podwójny/Pin-on-reel double 112
CP04 CP05 CP01 CP03 24000 0025 0025 0026 0026 09786 24000 24017 24017 85428 26516 66656 24024 75719 66663 Kubek - Karp/Mug - Carp Kubek - Okoń/Mug - Perch Kubek - Szczupak/Mug - Pikę CP01 CP03 CP04 CP05 KYO KYS 24024 26516 66656 66663 75719 Proca/Catapult_______________ Proca/Catapult_______________ Proca/Catapult_______________ Proca lux/Lux catapult_______ Proca dassic duża/Classic catapult large Proca dassic średnia/Classic catapult medium______________ Proca regulowana/Adjustable catapult_____________________ Koszyczek do procy miękki/ Catapult soft basket_________ Koszyczek do procy/Catapult basket_______________________ Proca/Catapult_______________ Proca Heavy/Catapult Heavy Proca czerwona/Red catapult Proca pro/Catapult pro_______ Proca maggot/Maggot catapult Proca czarna/Black catapult mmmmm l^pa/tOPE' ENAŹWĄ/NAI KOO/CODE NAZWA/NAME KYS 113
AS ASDJ ASDD ASNR FD ASNRD ARAW KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE KYMC35C Koszyczek method carp 35g czarny/Black method carp feeder 35g 35g KYMC35Z Koszyczek method carp 35g zielony/Green method carp feeder 35g 35g KYMC60C Koszyczek method carp 60g czarny/Black method carp feeder 60g 60g KYMC60Z Koszyczek method carp 60g zielony/Creen method carp feeder 60g 60g 58067 Koszyczek distance 20g/Feeder distance 20g 20g 45395 Koszyczek distance 25g/Feeder distance 25g 25g 58074 Koszyczek distance 30g/Feeder distance 30g 30g 45401 Koszyczek distance 35g/Feeder distance 35g 35g 45463 Koszyczek distance 45g/Feeder distance 45g 45g 58081 Koszyczek distance 55g/Feeder distance 55g 55g 45418 Koszyczek distance 65g/Feeder distance 65g 65g FD Koszyczek zanętowy zielony zamykany/ Creen cage feeder with dosing mały/small, średni/ medium, duży/large ARAP Rurka antysplątaniowa prosta/Straight anti tangle tubę 10; 15; 18; 20; 25; 30cm ARAW Rurka antysplątaniowa wygięta/Curved anti tangle tubę 10; 15; 18; 20; 25; 30cm ARAP 46743 KOD/ CODĘ NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE AS Sprężyna zanętowa/Croundbait spring 3,5; 4,5; 5,5; 6,5; 7,5cm ASDJ Sprężyna zanętowa dociążana jednostronnie 15 g/ Groundbait spring with one side lead 15g 6,5;7,5cm ASDD Sprężyna zanętowa dociążana dwustronnie 2 x 10 g/ Groundbait spring with two side leads 2 x 10g 7,5; 8,5cm ASNR Sprężyna na rurce antysplątaniowej/Grounbait spring on anti tangle tubę 21; 30cm ASNRD Sprężyna obciążana na rurce antysplątaniowej 10 g/ Grounbait spring with lead on anti tangle tubę 10g 21;30cm AKM Koszyczek metalowy okrągły z denkiem/Metal round cage feeder with bottom 10,15,20,25, 30,40,50,60, 80g AKMP Koszyczek metalowy prostokątny z denkiem/Metal square cage feeder with bottom 10,15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80g KEO Koszyczek ECO okrągły otwarty/ECO feeder round open 10g. 20g, 30g, 40g, 50g, 60g KEK Koszyczek ECO kwadratowy otwarty/ ECO feeder square open 10g, 20g, 30g, 40g, 50g, 60g KOD/CODE NAZWA/NAME 46743 Złączka feeder/ Feeder rig connector 46750 Zestaw feeder Pro 1/ FeederPro set 1 46767 Zestaw feeder Pro 11/ Feeder Pro set II 46774 Zestaw feeder Pro 111/ Feeder Pro set III 46750 46767 46774 114
KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE KYFOM Forma do koszyczka zanętowego mała/Small method feeder form KYFOD Forma do koszyczka zanętowego duża/Large method feeder form KYZ Zestaw koszyczków z formą/Method feeder set 2O+3Og, 30+40g, 40+50g KYD Koszyczek delux/Delux method feeder 20g, 30g, 40g, 50g KYE Koszyczek excellent/Excellent method feeder 20g, 30g, 40g, 50g KYS Koszyczek super/Super method feeder 20g, 30g, 40g, 50g KYF Koszyczek fiat/Fiat method feeder 20g, 30g, 40g, 50g 72138 KOD/CODE NAZWA/NAME SYGS SYCM SYGL 72503 99678 46798 99685 45449 45456 72138 99425 23010 23027 24833 Sygnalizator mały/ Bite indic ator smali 13cm Sygnalizator średni/Bite indicator medium 16cm Sygnalizator duży/Bite indi- catorlarge____________22cm Koralik z agrafką/Running ledger bead with snap_______ Krętlik float/Float swivel Krętlik feeder/float/Feeder/ float swivel Krętlik feeder/Feeder swivel Sygnalizator podwieszany/ Hanging bite indicator Sygnalizator podwieszany/ Hanging bite indicator______ Sygnalizator podwieszany/ Hanging bite indicator Sygnalizator okrągły/ Round bite indicator________ Swinger Eco niebieski/Eco swingerblue__________________ Swinger Eco czerwony/Eco swinger red__________________ Sygnalizator podwieszany/ Hanging bite indicator 115
York PRODUCT 2Ogx2 KOD/CODE NAZWA/NAME METHOD FEEDER METHOn FEEDER 10676 10683 ROZMIAR/SIZE 10676 Zestaw method 15-35g/Method feeder set 15-35g 15g+20g + 25g + 35g 10683 Zestaw method 20-45g/Method feeder set 20-45g 20g+25g + 35g + 45g 10690 Zestaw method 20g/Method feeder set 20g 20gx2 10706 Zestaw method 30g/Method feeder set 30g 30gx2 10713 Zestaw method 25g/Method feeder set 25g 25gx2 10720 Zestaw method 35g/Method feeder set 35g 35gx2 10737 Zestaw method 45g/Method feeder set 45g 45gx2 35150 Zestaw method Pro 20g/Method feeder set Pro 20g 20g x2 35167 Zestaw method Pro 30g/Method feeder set Pro 30g 30gx2 35174 Zestaw method Pro 40g/Method feeder set Pro 40g 40gx2 35181 Zestaw method Pro 50g/Method feeder set Pro 50g 50gx2 32890 Zestaw method 15-35g/Method feeder set 15-35g 15g + 20g + 25g + 35g 32906 Zestaw method 20-50g/Method feeder set 20-50g 20g + 30g + 40g + 50g 32913 Zestaw method 30-60g/Method feeder set 30-60g 30g + 40g + 50g + 60g 10690 10706 107131072010737 oo' 35150 35167 35174 35181 32890 32906 32913 Oj 609 t>0£ OOP l»0£ 116
ROZMIAR/ (OD/CODE NAZWA/NAME 47160 47207 47214 47221 47146 47153 rnnp NAZWA/NAME 10607 Koszyczek method/Method feeder 15g 10614 Koszyczek method/Method feeder 20g 10621 Koszyczek method/Method feeder 25g 10638 Koszyczek method/Method feeder 30g 10645 Koszyczek method/Method feeder 35g 10652 Koszyczek method/Method feeder 40g 10607 10614 10621 10638 10645 10652 47146 47153 47160 47207 47214 47221 Koszyczek method Pro 20g/Method Pro feeder 20g_ Koszyczek method Pro 30g/Method Pro feeder 30g_ Koszyczek method Pro 40g/Method Pro feeder40g__ Koszyczek method Holder20g/Method Holder feeder 20g Koszyczek method Holder 30g/Method Holder feeder 30g Koszyczek method Holder40g/Method Holderfeeder40g KOD/CODE NAZWA/NAME 35006 34467 34450 45425 10669 Przyrząd do lateksu/Bait bands tool_________________________ Stoper method push stop S/Method feeder push stop stopper S Stoper method push stop L/Method feeder push stop stopper L Igła push stop/Push stop needle_____________________________ Forma method elastyczna/Elastic method feeder form 3448134498 34504 34511 34528 34535 34542 34559 KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR HAKA/ HOOK SIZE ŚREDNICA (MM)/ DIAMETER(MM) 34481 Przypon method push/ Method feeder push hook link 10 0,22 34498 Przypon method push/ Method feeder push hook link 8 0,25 34504 Przypon method push/ Method feeder push hook link 6 0,25 34511 Przypon method ring/ Method feeder ring hook link 4 0,28 34559 Przypon method ring/ Method feeder ring hook link 10 0,22 34542 Przypon method ring/ Method feeder ring hook link 8 0,25 34535 Przypon method ring/ Method feeder ring hook link 6 0,25 34528 Przypon method ring/ Method feeder ring hook link 4 0,28 45425 10669 117
Chemical Light DZY19816 DZY19214 DZY19814 DZY19816 SY302 SY301 DZY19318 DZY19716 25464 SY452 DZY20016 SY402 Che Chemical Light + Holder MCTiK .^uchwyt Dzwonek z mocowaniem pojedynczy 14mm/Single beli with mount 14mm Dzwonek z mocowaniem podwójny 14mm/Double beli with mount 14mm Dzwonek z mocowaniem podwójny 16mm/Double beli with mount 16mm NAZWA/NAME KOD/ CODĘ Art. nr5Y302 ~Śwfeci 12 godzin 4,5 x 39mm 2situki + l Art. nr SY452U Świeci 12 godzin 4,5 x 39mm 2 sztuki y SY452 ▼ Śuuieci 12 godzin 4,5 x 39mm 1 sztuka y Art. nr SY451 Świeci 12 godzin 3,0 x 27mm ' 1 sztuka H SY3O1 “ Świeci 12 godzin 4,0 x 39mm 2 sztuki Art. nr SY4O2 Świeci 12 godzin KOD/CODE NAZWA/NAME DZY19314 Dzwonek podwójny z miejscem na świetlik 14mm/Double beli with lightstick place 14mm DZY19316 Dzwonek podwójny z miejscem na świetlik 16mm/Double beli with lightstick place 16mm DZY19318 Dzwonekpodwójny z miejscem na świetlik18mm/Double beli with lightstick place18mm DZY19322 Dzwonek podwójny z miejscem na świetlik 22mm/Double beli with lightstick place 22mm DZY20014 Dzwonek pojedynczy z miejscem na świetlik 14mm/Single beli with lightstick place 14mm DZY20016 Dzwonek pojedynczy z miejscem na świetlik 16mm/Single beli with lightstick place16mm DZY20018 Dzwonek pojedynczy z miejscem na świetlik 18mm/Single beli with lightstick place 18mm DZY20022 Dzwonek pojedynczy z miejscem na świetlik 22mm/Single beli with lightstick place 22mm DZY19714 Dzwonek z klipsem podwójny metalowy 14mm/Double metal beli with dip14mm DZY19716 Dzwonek z klipsem podwójny metalowy 16mm/Double metal beli with dip16mm DZY19718 Dzwonek z klipsem podwójny metalowy 18mm/Double metal beli with dip18mm DZY19722 Dzwonek z klipsem podwójny metalowy 22mm/Double metal beli with dip22mm DZY19916 SY451 KOD/CODE NAZWA/NAME DZY19914 Dzwonek z klipsem podwójny zielony 14mm/Double green beli with dip14mm DZY19916 Dzwonek z klipsem podwójny zielony 16mm/Double green beli with dip16mm DZY19918 Dzwonek z klipsem podwójny zielony 18mm/Double green beli with dip18mm DZY19922 Dzwonek z klipsem podwójny zielony 22mm/Double green beli with dip22mm KOD/CODE NAZWA/NAME DZY20414 Dzwonek z klipsem pojedynczy metalowy 14mm/Single metal beli with clip14mm DZY20416 Dzwonek z klipsem pojedynczy metalowy 16mm/Single metal beli with dip16mm DZY20418 Dzwonek z klipsem pojedynczy metalowy 18mm/Single metal beli with dip18mm DZY20422 Dzwonek z klipsem pojedynczy metalowy 22mm/Single metal beli with dip22mm KOD/CODE NAZWA/NAME ILDSC5ZTUKW OPAKOWANIU/ PACKING QUANTITY SY301 Świetlik 3,0 x 27mm/ Chemical light 3,0 x 27mm 1 SY451 Świetlik4,5 x 39mm/ Chemical light 4,5 x 39mm 1 SY452 Świetlik 4,5 x 39 mm/ Chemical light 4,5 x 39 mm 2 SY402 Świetlik 4,0 x 39mm/ Chemical light 4,0 x 39mm 2 SY302 Świetlik 3,0 x 27mm/Chemi- cal light 3,0 x27mm 2 SY452U Świetlik 4,5 x 39mm + uchwyt/Chemical light 4,5 x 39mm + holder 2+1 NS30 Nasadka świetlika/ Chemical light mount 5 NS40 Nasadka świetlika/ Chemical light mount 5 NS45 Nasadka świetlika/ Chemical light mount 5 25464 Uchwyt do świetlika/Chemi- cal light holder 2 DZY20416 I KOD/CODE NAZWA/NAME 48041 Dzwonek z elektronicznym świetlikiem/Fishing beli with electronic light | 118
AKCESORIA 13950 13967 13974 13981 13998 14001 KOD/ CODĘ NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/ LENGTH 13950 Łącznik do bata/Pole linę connector śr. 1,0mm 13967 Łącznik do bata/Pole linę connector śr. 1,2mm 13974 Łącznik do bata/Pole linę connector śr. 1,4mm 13981 Łącznik do bata/Pole linę connector śr. 1,6mm 13998 Łącznik do bata/Pole linę connector śr. 1,8mm 14001 Łącznik do bata/Pole linę connector śr. 2,0mm KOD/ CODĘ NAZWA/NAME ILOŚĆ SZTUK W OPK./PACKING OUANTITY ROZMIAR TULEJKI W MM/ COLLETSIZE PSC Przelotka szczytowa czarna/Top guide black 10 1,8; 2.0; 2,2; 2,4; 2,6; 2.8; 3,0; 3,2; 3,5; 4,0; 4,5; 5; 5,5; 6mm PSIC Przelotka szczytowa SIC/SIC top guide 5 1,4; 1,6; 1,8; 2; 2,2; 2,4: 2,6; 2,8; 3; 3,2; 3,5; 4; 4,5mm PSN Przelotka szczytowa niklowana /Top guide nickel 10 2,0; 2,2; 2,4; 2,6; 2,8; 3,0; 3,5; 4,0mm PK1/5 Komplet przelotek wiązanych jednostopkowych/ One leg guide set 5 10; 12; 16; 20;25mm PK1/6 Komplet przelotek wiązanych jednostopkowych/ One leg guide set 6 W; 12; 16; 20; 25; 30mm PK2/5 Komplet przelotek wiązanych dwustopkowych/ Double leg guide set 5 10; 12; 16; 20; 25mm PK2/6 Komplet przelotek wiązanych dwustopkowych/ Double leg guide set 6 10; 12; 16; 20; 25; 30mm KOD/ CODĘ NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/LENGTH SPY Szczytówka pusta/ Empty rod tip 87cm 49317 Zestaw szczytówek do feedera (1+2)/Set of feedertips (1+2) 48cm KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE UKT Uchwyt kołowrotka tubowy gwintowany/ Tubę reel seat with screw ring 20; 22 mm KAPY Kapturek do wędek teleskopowych/ Telescopic rod guides protector 16; 18; 25; 30 mm 49317 KOD/CODE NAZWA/NAME KOLOR/COLOR ŚREDNICA OCZKA W MM/GUIDE DIAMETER ROZMIARTULEJKIW MM/ COLLETSIZE PNC Przelotka nasadowa/ Telescopic rod guide czarny/black 8 2,5;3;3,5mm PNC Przelotka nasadowa/ Telescopic rod guide czarny/black 10 4; 4,5;5;5,5mm PNC Przelotka nasadowa/ Telescopic rod guide czarny/black 12 6; 6,5; 7; 7,5; 8; 8,5; 9mm PNB, PNC Przelotka nasadowa/ Telescopic rod guide nikiel/nickel, czarny/black 16 10; 11; 12; 13; 14; 15mm PNB, PNC Przelotka nasadowa/ Telescopic rod guide nikiel/nickel, czarny/black 20 16; 17; 18; 19mm PNB, PNC Przelotka nasadowa/ Telescopic rod guide nikiel/nickel, czarny/black 30 20; 20,5; 21; 21,5; 22,5; 23mm PNB, PNC Przelotka nasadowa/ Telescopic rod guide nikiel/nickel, czarny/black 40 24;25;26mm PN Przelotka nasadowa/ Telescopic rod guide nikiel/nickel 8.6 9,5;10,5mm PN Przelotka nasadowa/ Telescopic rod guide nikiel/nickel 12 13; 13,5; 14; 14,5; 15,5mm PN Przelotka nasadowa/ Telescopic rod guide nikiel/nickel 16 17; 17,5; 18; 18,5; 19; 19,5mm PN Przelotka nasadowa/ Telescopic rod guide nikiel/nickel 20 27; 27,5; 28; 28,5; 29; 29,5mm 119
KRĘTLIK STANDARD Z AGRAFKĄ INTERLOCK/STAA/DARD SWIVEL WITH INTERLOCK SNAP KRĘTLIK STANDARD Z AGRAFKĄ KRĘTLIK STANDARD Z AGRAFKĄ STANDARD/STAA/DARDSW/I/EL w INTERLOCK/STAA/DARD 5WIVEL WITH STANDARD SNAP • WITH INTERLOCK SNAP ROZMIAR/SIZE KOD/CODE I ROZMIAR/SIZE KOD/CODE 8 KSASC8 8 KSAIC8 10 KSASC10 10 KSAIC10 12 KSASC12 12 KSAIC12 14 KSASC14 14 KSAIC14 16 KSASC16 16 KSAIC16 18 KSASC18 18 KSAIC18 20 KSASC20 20 KSAIC20 KRĘTLIK LUX Z AGRAFKĄ KRĘTLIK LUX Z AGRAFKĄ STRONG/LUXSWIVEL WITH CROSSLOCK/LL/XSWIVEL WITH STRONG SNAP CROSSLOCK SNAP ROZMIAR/SIZE KOD/CODE ROZMIAR/SIZE KOD/CODE 2 KLASTC2 2 KLACLC2 4 KLASTC4 4 KLACLC4 6 KLASTC6 6 KLACLC6 8 KLASTC8 8 <1 ACI C8 10 KLASTC10 10 KLACLC10 12 KLASTC12 12 KLACLC12 ROZMIAR/SIZE KOD/CODE 5/0 KSAIN5/0 z 3/0 KSAIN3/0 1/0 KSAIN1/0 2 KSAIN2 4 KSAIN4 6 KSAIN6 8 KSAIN8 12 KSAIN12 14 KSAIN14 KRĘTLIK STANDARD Z AGRAFKĄ CO ASTLOCK/STANDARD SWIVEL WITH COASTLOCK SNAP KRĘTLIK LUX Z AGRAFKĄ NEW HOOKED/LUXSWIVEL WITH NEW HOOKED SNAP KRĘTLIK LUX Z AGRAFKĄ COASTLOCK/LL/XSWIVEL WITH COASTLOCK SNAP ROZMIAR/SIZE KOD/CODE 1 ROZMIAR/SIZE KOD/CODE 2 KLANHC2 4 KLACC4 A 4 KLANHC4 6 KLACC6 6 KLANHC6 \ I 8 KLACC8 8 KLANHC8 10 KLACC10 (A 10 KLANHC10 12 KLACC12 V 12 KLANHC12 \J I KRĘTLIK LUX Z AGRAFKĄ LUX/ LUXSWIVEL WITH LUX SNAP KRĘTLIK STANDARD/ STANDARD SWIVEL KRĘTLIK LUX Z AGRAFKĄ EXTRA/LUX SWIVEL WITH EXTRA SNAP I ROZMIAR/SIZE KOD/CODE 10 KLAEC10 12 KLAEC12 KRĘTLIK LUX Z AGRAFKĄ HOOKED/LUXSWIVEL WITH HOOKEDSNAP ROZMIAR/SIZE KOD/CODE 4 KLAHC4 I 6 KLAHC6 8 KLAHC8 10 KLAHC10 12 KLAHC12 14 KLAHC14 16 KLAHC16 ROZMIAR/SIZE KOD/CODE 2 KLALC2 | 4 KLALC4 6 KLALC6 8 KLALC8 10 KLALC10 12 KLALC12 [ KRĘTLIK STANDARD/ STANDARD SWIVEL KRĘTLIK POTRÓJNY/ TRIPLESWIVEL KRĘTLIK LUX/ LUXSWIVEL I ROZMIAR/SIZE KOD/CODE 2 KSC2 OlWawO 4 KSC4 6 KSC6 8 KSC8 10 KSC10 12 KSC12 14 KSC14 16 KSC16 18 KSC18 20 KSC20 AGRAFKA STANDARD/ STANDARD SNAP AGRAFKA INTERLOCK/ INTERLOCK SNAP AGRAFKA EXTRA/ EXTRA SNAP AGRAFKA HOOKED/ HOOKED SNAP ŁĄCZNIK BEZWĘZŁOWY/ KNOTLESS CONNECTOR ROZMIAR/SIZE KOD/CODE KRĘTLIK DIAMOND Z AGRAFKĄ ROUND/D/AMOA/DSW/UEL WITH ROUND SNAP nowość KOLOR CZARNY/ COLOUR BLACK KOLOR NIKIEL/ COLOUR NICKEL KÓŁKO ŁĄCZNIKOWE /RIG RING • ROZMIAR/SIZE 3 4 5 6 7 8 9 10 12 KOD/CODE KL3 KL4 KL5 KL6 KL7 KL8 KL9 KL10 KL12 120
PYP1X7I< PROFESSIONAL LEADER 1x7 PRZYPONY PROFESSIONAL/professional leaders Kluczowym elementem zestawu na drapieżniki jest, poza odpowiednią przynętą, przypon który oprze się zębom ryby i pozwoli ją skutecznie wyholować. Dla zwolenników sprawdzonych rozwiązań przygotowaliśmy cztery rodzaje przyponów: 1x7 - splot siedmiu stalowych linek, pokryty dodatkowo czarnym maskującym nylonem. Przypon jest uzbrojony w krętlik typu LUX oraz mocną agrafkę STRONG. Dla wędkarzy preferujących naturalne przynęty dostępne są też wersje wyposażone w mocne haki i kotwice. Wytrzymałość przyponów od 6kg do 2Okg. 1x19 - splot dziewiętnastu stalowych linek w naturalnym brązowym kolorze. Przypon jest uzbrojony w krętlik typu LUX oraz mocną agrafkę STRONG. Wytrzymałość przyponów 9kg i 12kg. 7x7 - splot siedmiu włókien, z których każde składa się z siedmiu stalowych linek, w naturalnym brązowym kolorze. Przypon jest uzbrojony w łożyskowany krętlik oraz mocną agrafkę STRONG. Wytrzymałość przyponów od 9kg do 15kg. Fluorocarbon - bardzo mocny i odporny na przetarcia materiał, niewidzialny w wodzie. Przypon jest uzbrojony w krętlik typu LUX oraz mocną agrafkę STRONG. Wytrzymałość przyponów od 9kg do 15kg. Titanium - legendarnie mocny materiał, nie do przegryzienia przez szczupaki. Przypon jest uzbrojony w krętlik typu LUX oraz mocną agrafkę STRONG. Wytrzymałość przyponów od 8kg do 12kg. The key element of predator angler equipment is, besides proper bait, toothproof leader which lets to haul the fish successfully. For odherents ofstrictly tested Solutions we'veprepared four kinds of leaders: 1x7 - carrier of seven braided wires, additionally covered with black camouflaging nylon. Leader comes with LUX type swi\/el and STRONG snop. For anglers preferring natural baits, versions with powerful hooks and treble hooks are available. Leaders durabilityfrom 6kg to 20kg. 1x19 - carrier of nineteen braided wires in natural brown co lor. Leader comes with LUX type swivel and STRONG snop. Leaders durability is 9kg and 12kg. 7x7 - carrier of seven fibers, where each consists of seven braided wires, in natural brown color. Leader comes with rolling swivel and STRONG snap. Leaders durability from 9kg to 15kg. Fluorocarbon - very strong and abrasion resistant materiał, invisible in water. Leader comes with LUX type swivel and strong STRONG snap. Leaders durability from 9kg to 15kg. Titanium - legendary strong materiał, impossible to be cut even by pikę teeth. Leader comes with LUX type swivel and STRONG snap. Leaders durability from 8kg to 12kg. Ql5cm ^20 cm ^25cm ^30cm PYP1X76/15 Przypon professional 1x7/Professional Ieader1x7 6kg 15cm 2 PYP1X79/20 Przypon professional 1x7/Professional leader 1x7 9 kg 20cm 2 PYP1X712/25 Przypon professional 1x7/Professional Ieader1x7 12kg 25cm 2 PYP1X715/30 Przypon professional 1x7/Professional leader 1x7 15kg 30cm 2 PYP1X720/40 Przypon professional 1x7/Professional leader 1x7 2Okg 40cm 2 PYP1X750/50 Przypon professional 1x7/Professional leader 1x7 50kg 50cm 2 PYP1X7H9/20 Przypon professional 1x7 z hakiem/ Professional leader with hook 1x7 9kg 20cm 2 PYP1X7H12/25 Przypon professional 1x7 z hakiem/ Professional leader with hook 1x7 12kg 25cm 2 PYP1X7H15/30 Przypon professional 1x7 z hakiem/ Professional leader with hook 1x7 15kg 30cm 2 PYP1X7K9/20 Przypon professional 1x7 z kotwicą/ Professional leader with treble hook 1x7 9kg 20cm 2 PYP1X7K12/25 Przypon professional 1x7 z kotwicą/ Professional leader with treble hook 1x7 12kg 25cm 2 PYP1X7K15/30 Przypon professional 1x7 z kotwicą/ Professional leader with treble hook 1x7 15kg 30cm 2 PYP1X7K15K Przypon professional 1x7 z kotwicą/Professional leader with treble hook 1x7 15kg 15cm, 20cm, 25cm 30 PYP1X710/15K Przypon professional 1x7/Professional leader 1x7 lOkg 15cm 50 PYP1X710/20l< Przypon professional 1x7/Professional leader 1x7 lOkg 20cm 50 PYP1X710/25K Przypon professional 1x7/Professional leader 1x7 1Okg 25cm 50 PYP1X710/30K Przypon professional 1x7/Professional leader 1x7 lOkg 30cm 50 PYP1X710l< Przypon professional 1x7/Professional leader 1x7 1Okg 15cm, 20cm, 25cm 60 PYP1X199/20 Przypon professional 1x19/Professional leader 1x19 9kg 20cm 2 PYP1X199/25 Przypon professional Ix19/Professional Ieader1xl9 9kg 25cm 2 PYP1X199/30 Przypon professional 1x19/Professional leader 1x19 9kg 30cm 2 PYP1X1912/20 Przypon professional 1x19/Professional leader 1x19 12kg 20cm 2 PYP1X1912/25 Przypon professional Ix19/Professional Ieader1x19 12kg 25cm 2 PYP1X1912/30 Przypon professional Ix19/Professional leader 1x19 12kg 30cm 2 PYP7X79/20 Przypon professional 7x7/Professional leader 7x7 9kg 20cm 2 PYP7X79/25 Przypon professional 7x7/Professional Ieader7x7 9kg 25cm 2 PYP7X79/30 Przypon professional 7x7/Professional leader 7x7 9kg 30cm 2 PYP7X712/20 Przypon professional 7x7/Professional Ieader7x7 12kg 20cm 2 PYP7X712/25 Przypon professional 7x7/Professional leader 7x7 12kg 25cm 2 PYP7X712/30 Przypon professional 7x7/Professional leader 7x7 12kg 30cm 2 PYP7X715/20 Przypon professional 7x7/Professional Ieader7x7 15kg 20cm 2 PYP7X715/25 Przypon professional 7x7/Professional leader 7x7 15kg 25cm 2 PYP7X715/30 Przypon professional 7x7/Professional leader 7x7 15kg 30cm 2 PYP1X710/15KZ Przypon professional 1x7 zielone/Professional leader 1x7 green 1Okg 15cm 50 PYP1X710/20KZ Przypon professional 1x7 zielone/Professional leader 1x7 green 1Okg 20cm 50 PYP1X710/25KZ Przypon professional 1x7 zielone/Professional leader 1x7 green 1Okg 25cm 50 PYP1X710/30KZ Przypon professional 1x7 zielone/Professional leader 1x7 green 1Okg 30cm 50 PYP1X71OKZ Przypon professional 1x7 zielone /Professional leader 1x7 green 1Okg 15cm, 20cm, 25cm 60 PYP1X710/20KZ 121
PYP1X7 PYP1X7H PYP1X19 PYPTIT PYP7X7 PYPFL PYP7X7 MATERIAŁ PRZYPONOWY PROFESSIONAL 7X7/ PROFESSIONAL LEADER MATERIAŁ 7X7 Splot siedmiu włókien, z których każde składa się z siedmiu stalowych linek, w naturalnym brązowym kolorze. Odcinek o długości 5m do samodzielnego zbrojenia, wytrzymałości od 7,5kg do 15kg./Braid of sewen fibers, where each consists ofseven braided wires, in natural brown color. Length of5m for indiwidual leader preporation. PYPD7X7 PYP7X775/5M Przypon professional 7x7/Professional Ieader7x7 7,5kg Sm P¥P7X710/5M Przypon professional 7x7/Professional leader 7x7 1Okg Sm PYP7X712/5M Przypon professional 7x7/Professional leader 7x7 12kg 5m PYP7X715/5M Przypon professional 7x7/Professional leader 7x7 ISkg 5m PYPFL9/20 Przypon professional fluorocarbon/Professional fluorocarbon leader 9kg 20cm 2 PYPFL9/25 Przypon professional fluorocarbon/Professional fluorocarbon leader 9kg 25cm 2 PYPFL9/30 Przypon professional fluorocarbon/Professional fluorocarbon leader 9kg 30cm 2 PYPFL9/40 Przypon professional fluorocarbon/Professional fluorocarbon leader 9kg 40cm 2 PYPFL13/20 Przypon professional fluorocarbon/Professional fluorocarbon leader 13kg 20cm 2 PYPFL13/25 Przypon professional fluorocarbon/Professional fluorocarbon leader 13kg 25cm 2 PYPFL13/30 Przypon professional fluorocarbon/Professional fluorocarbon leader 13kg 30cm 2 PYPFL13/40 Przypon professional fluorocarbon/Professional fluorocarbon leader 13kg 40cm 2 PYPFL15/20 Przypon professional fluorocarbon/Professional fluorocarbon leader 15kg 20cm 2 PYPFL15/25 Przypon professional fluorocarbon/Professional fluorocarbon leader ISkg 25cm 2 PYPFL15/30 Przypon professional fluorocarbon/Professional fluorocarbon leader ISkg 30cm 2 PYPFL15/40 Przypon professional fluorocarbon/Professional fluorocarbon leader 15kg 40cm 2 PYPTIT8/20 Przypon professional Titanium/Professional leaderTitanium 8 kg 20cm 2 PYPTIT8/25 Przypon professional Titanium/Professional leader Titanium 8 kg 25cm 2 PYPTIT8/30 Przypon professional Titanium/Professional leader Titanium 8kg 30cm 2 PYPTIT12/20 Przypon professional Titanium/Professional leader Titanium 12kg 20cm 2 PYPTIT12/25 Przypon professional Titanium/Professional leaderTitanium 12kg 25cm 2 PYPTIT12/30 Przypon professional Titanium/Professional leader Titanium 12kg 30cm 2 PYPD7X710/6 Przypon professional 7x7 (dozbrojka) #4/ Professional Ieader7x7 (bait rigging leader) #4 lOkg 6cm 2 PYPD7X715/10 Przypon professional 7x7 (dozbrojka) #2/Professional Ieader7x7 (bait rigging leader) #2 ISkg 10cm 2 122
PRZYPON PROFESSIONAL Z GŁÓWKĄ I KOTWICĄ/ PROFESSIONAL RIG WITH JIG HEAD SYSTEM system do zbrojenia z główką wielkości 3/0/predator system with 3/0 jig head size przeznaczony do zbrojenia gum o długości do 12,5cm/designed for soft baits with length up to 12,5cm KOD/COOE NAZWA/NAME WYTRZYMAŁOŚĆ/ BREAKING FORCE DŁUGOŚĆ/ LENGTH PYPGK305 Przypon Professional z główką 5g i kotwicą/ Professional leader with 5g jig head and treble hook 10 kg 5,5cm PYPGK3010 Przypon professional z główką 10g i kotwicą/ Professional leaderwith 10g jig head and treble hook 10 kg 5,5cm PYPGK3015 Przypon professional z główką 15g i kotwicą/ Professional leaderwith 15g jig head and treble hook lOkg 5,5cm PYPGK3020 Przypon professional z główką 20g i kotwicą/ Professional leaderwith 20g jig head and treble hook lOkg 5,5cm PRZYPONY WOLFRAMOWE/WOLFRAM LEADERS ► zbrojone agrafką i krętlikiem/w/th swivel and snap dostępne na tablicach lub pakowane po 3 sztuki/available on the tables or packed by 3 pieces KOD/CODE NAZWA/NAME WYTRZYMAŁOŚĆ/ BREAKING FORCE DŁUGOŚĆ/ LENGTH ILOŚĆ SZT./ 0UANTITY PYW15 Przypony wolframowe zbrojone - czarne/ Wolfram leaders with swivel and snap - black 3; 5; 10 kg 15 cm 50/2x10 PYW20 Przypony wolframowe zbrojone - czarne/ Wolfram leaders with swivel and snap - black 3; 5; 10 kg 20 cm 50/2x10 PYW25 Przypony wolframowe zbrojone - czarne/ Wolfram leaders with swivel and snap - black 3; 5; 10 kg 25 cm 50/2x10 PYW30 Przypony wolframowe zbrojone - czarne/ Wolfram leaders with swivel and snap - black 5; 10 kg 30 cm 50/2x10 PYW35 Przypony wolframowe zbrojone - czarne/ Wolfram leaders with swivel and snap - black 10 kg 35 cm 2x10 PYWK Przypony wolframowe zbrojone - czarne/ Wolfram leaders with swivel and snap - black 10 kg 15,20, 25cm 72 AMERICAN FISHING WIRE TITANIUM TOOTH PROOF włókno rozciąga się i powraca do pierwotnego kształtu/pbre stretches and recovers ► odporny na skręcanie i zachowujący giętkość//</nk resistant and f1exible PY\N połączenie odporności na korozję i ogromnej mocy/combination ofcorrosion resistance and tremendous strength KOD/COOE NAZWA/NAME WYTRZYMAŁOŚĆ/BREAKING FORCE DŁUGOŚĆ/LENGTH ILOŚĆ 5ZT./QUANTITY PAT9/15 Titanium Tooth Proof zbrojony/Titanium Tooth Proof with swivel and snap 9 kg 15 cm 1x5 PAT9/20 Titanium Tooth Proof zbrojony/Titanium Tooth Proof with swivel and snap 9 kg 20 cm 1x5 PAT9/25 Titanium Tooth Proof zbrojony/Titanium Tooth Proof with swivel and snap 9 kg 25 cm 1x5 PAT9/30 Titanium Tooth Proof zbrojony/Titanium Tooth Proof with swivel and snap 9 kg 30 cm 1x5 PAT14/15 Titanium Tooth Proof zbrojony/Titanium Tooth Proof with swivel and snap 14 kg 15 cm 1x5 PAT14/20 Titanium Tooth Proof zbrojony/Titanium Tooth Proof with swivel and snap 14 kg 20 cm 1x5 PAT14/25 Titanium Tooth Proof zbrojony/Titanium Tooth Proof with swivel and snap 14 kg 25 cm 1x5 PAT14/30 Titanium Tooth Proof zbrojony/Titanium Tooth Proof with swivel and snap 14 kg 30 cm 1x5 PAT9/5 Titanium Tooth Proof niezbrojony/Titanium Tooth Proof without swivel and snap 9 kg 5 m 1 PAT14/5 Titanium Tooth Proof niezbrojony/Titanium Tooth Proof without swivel and snap 14 kg 5 m 1 AMERICAN FISHING WIRE MICRO SUPREME 7X7 ► miękka, profesjonalna plecionka/so/t professional braid ► splot 49 włókien/braid of 19 strands KOD/CODE Micro Supreme zbrojony/Micro Supreme with swivel and snap WYTRZYMAŁOŚĆ/ BREAKING FORCE DŁUGOŚĆ/ LENGTH ILOŚĆ SZT./ OUANTITY ^F.ISHINP WffiSM PAS6/20 Micro Supreme zbrojony/Micro Supreme with swivel and snap 6 kg 20 cm 3x5 B MICRO SUPREME7x7^^B Wytrzymałość: 9kg Długość' 15cm Sztuk PAS6/30 Micro Supreme zbrojony/Micro Supreme with swivel and snap 6 kg 30 cm 3x5 PAS9/15 PAS9/20 Micro Supreme zbrojony/Micro Supreme with swivel and snap Micro Supreme zbrojony/Micro Supreme with swivel and snap 9 kg 9 kg 15 cm 20 cm 3x5 3x5 PAS9/30 Micro Supreme zbrojony/Micro Supreme with swivel and snap 9 kg 30 cm 3x5 PAS6/5 Micro Supreme niezbrojony/Micro Supreme without swivel and snap 6 kg 5 m 1 PAS9/5 Micro Supreme niezbrojony/Micro Supreme without swivel and snap 9 kg 5m 1 AMERICAN FISHING WIRE MICRO ULTRA 1X19 splot 19 włókien stalowych/braid of 19 Steel strands mała średnica//ow diameter PAS KOD/CODE Micro Ultra zbrojony/Micro Ultra with swivel and snap WYTRZYMAŁOŚĆ/BREAKING FORCE DŁUGOŚĆ/LENGTH tLCSCSZT ZQUANTHY PAU3/20 Micro Ultra zbrojony/Micro Ultra with swivel and snap 3 kg 20 cm 3x5 PAU3/25 Micro Ultra zbrojony/Micro Ultra with swivel and snap 3 kg 25 cm 3x5 PAU3/30 Micro Ultra zbrojony/Micro Ultra with swivel and snap 3 kg 30 cm 3x5 PAU5/15 Micro Ultra zbrojony/Micro Ultra with swivel and snap 5 kg 15 cm 3x5 PAU5/20 Micro Ultra zbrojony/Micro Ultra with swivel and snap 5 kg 20 cm 3x5 PAU5/25 Micro Ultra zbrojony/Micro Ultra with swivel and snap 5 kg 25 cm 3x5 PAU5/30 Micro Ultra zbrojony/Micro Ultra with swivel and snap 5 kg 30 cm 3x5 PAU3/5 Micro Ultra niezbrojony /Micro Ultra without swivel and snap 3 kg 5 m 1 PAU5/5 Micro Ultra niezbrojony /Micro Ultra without swivel and snap 5 kg 5 m 1 123
12373 12380 36478 KOD/ CODĘ NAZWA/NAME 12267 Bezpieczne klipsy\Saf ety lead elips 12274 Łączniki gumowe\Tail rubbers 12281 Klipsy odległościowe\Distance lead elips 47983 Klips LR z łącznikiem/Long rangę clip with taił rubber 12335 Bezpieczne klipsy z pinezką\Safety lead elips with pin 12366 Koraliki helikopterowe\Heli beads 12373 Koraliki pociskowe\Bullet head beads 12380 Koraliki buforowe\Buffer beads 36478 Pozycjoner real worm/Real worm aligner 22571 Rurka antysplątaniowa/Anti-tangle sleeve 47990 Bezpieczny klips/Safety clip 48003 Łącznik gumowy/Tail rubber 66748 Agrafka do szybkiej wymiany zestawu/Quick snap with tubę 46736 Pozycjoner pop-up/Pop-up Rig aligner sleeve 85855 Pozycjoner haczyka/Rig aligner sleeves 85879 Rurka antysplątaniowa/Anti-tangle sleeve 12342 Koraliki o stożkowym otworze \Tapered borę beads 12359 Koraliki zderzakowe\Soft rubber shock beads 12519 Krętliki do PVA\PVA bag swivels 12533 Krętliki do zestawów heli/chod\Heli/Chod swivels 12304 Wkręty 12mm z kółkiem\Bait screws 12mm with round ring 85893 Krętlik z kółkiem do zestawu karpiowego/ Barrel swivel + ring 85909 Krętlik do zestawu karpiowego/Rolling swivel 12298 Krętliki do szybkiej wymiany\Quick change swivels 12540 Krętliki do szybkiej wymiany z kółkiem\Quick change swivels with ring 85886 Zestaw półprzelotowy/Safety sleeve with ring and clip 22617 Zestaw półprzelotowy/Safety sleeve with ring and clip 12557 Kółeczka 3,7mm\Round rig rings 3,7mm 12564 Klipsy Q\Q ring elips 12526 Klipsy do białych robaków 13mm\Maggot elips 13mm 12571 Szybkozłączki\Speed links 12588 Klipsy do przyponów\Hooklink elips 22571 47990 66748 48003 12533 85893 85909 12298 12540 85879 12359 12304 46736 12342 12519 85855 124
12311 12618 12632 48034 85916 25455 KARPIOWY 12328 12625 36133 35624 35631 KOD/CODE NAZWA/NAME 12311 Gumki do przynęt 6mm\Bait bands with hole 6mm 12328 Gumki do przynęt 10mm\Bait bands with hole 10mm 12618 Kukurydza fIuo/żółta pływająca L\lmitation pop up corn with slot-nite glow/yellow L 12625 Kukurydza fluo pływająca M\lmitation pop up corn medium-niteglow M 12632 Rurka antysplątaniowa 2m\Silicone rig tubę 2m 22348 Rurka antysplątaniowa 44cm/Anti-tangle tubę 44cm 35624 Zestaw bezpieczny na leadcorze z kręt likiem quick/Leadcore safety set with quick change swivel 35631 Zestaw bezpieczny na leadcorze z kręt likiem/ Leadcore safety set with swivel 36133 Gumki do przynęt/Bait bands 48034 Zestaw helikopterowy/Helicopter rig 85497 Przeciągacz do rurek/Line threader 25455 Rurka antysplątaniowa 2m/Anti-tangle tubę 2m 85916 Zestaw przynęt sztucznych (pływających i tonących)/ Compact box with artifical baits (floating and sinking) ZBYRKAZ Zestaw bezpieczny z rurką i kręt, z agrafką ziel.\ Green safety set with anti-tangle tubę and swivel with snap ZBYRKKCZ Zestaw bezpieczny z rurką i kręt, z kółkiem cz.\ Black safety set with anti-tangle tubę and swivel with ring 22648 Ciężarek Back lead 56g/Back lead 56g 22348 85497 ZBYRKKCZ 22648 ZBYRKAZ 125
KOD/ CODĘ NAZWA/NAME CN16 Igła do kulek/Boilie needle 48010 Igła do kulek/Boilie needle 24123 Zaciskacz węzłów/Knot tier CN11 Wiertełko do kulek/Boilie drill CN17 Wiertelko do kulek/Boilie drill 66755 Igła z wiertłem/Boilie needle with drill 66762 Zestaw igieł i wierteł/Set of needles and d r i lis 72015 Igła czerwona/Red needle 75702 Wiertełko zielone/Green drill 72121 Igła długa niebieska/Long blue needle 20290 Igła do kulek seledynowa/Boilie needle - chartreuse 21044 Wiertło do kulek seledynowe/Boilie drill - chartreuse 25363 Igła zamykana z płaskim uchtytem/Needle with dosing and fiat handle 25370 Wiertełko z płaskim uchwytem/Drill with fiat handle 25387 Igła z zadziorem i płaskim uchwytem/Needle with barb and fiat handle 25394 Igła bez zadziora z płaskim uchwytem/Needle without barb with fiat handle 25479 Przyrząd do lateksu/Bait bands tool KOD/CODE NAZWA/NAME GR AMATUR A/GRAMS Ciężarek karpiowy „cygaro”/ Carp lead „cigar” 60,80,100 Ciężarek karpiowy „trilob"/ Carp lead „trilob" 60, 80,100 126
CGS37 iiinint 36119 85824 85831 CGS35 16319 llllliJLlJl w w w 85510 36102 CGS34 Stoper do kulek proteinowych/Boilie stopper CGS35 Stoper do kulek proteinowych/Boilie stopper CGS36 Stoper do kulek proteinowych/Boilie stopper CGS37 Stoper do kulek proteinowych/Boilie stopper 12595 Stoper do pelletu S/Pellet holders S 12601 Stoper do pelletu L/Pellet holders L 72510 Stoper do kulek proteinowych/Boilie stoper 85503 Stoper do kulek elastyczny/Elastic boilie stopper 85510 Stoper do kulek/Boiłie stoper 36102 Stoper pływający kukurydza - żółty/ Pop up corn stop - yellow 36119 Stoper pływający kukurydza - biały/ Pop up corn stop - white 36126 Stoper pływający kukurydza - pomarańczowy/ Pop up corn stop - orange 77553 Siatka York PVA 25mm x Sm w tubie/PVA mesh 25mm x Sm with tubę 77560 Siatka York PVA 37mm x5m w tubie/PVA mesh 37mm x 5m with tubę 89303 Siatka York PVA 25mm x 5m w tubie + tłok/PVA mesh 25mm x 5m with tubę and plunger 89310 Siatka York PVA 37mm x 5m w tubie + tłok/PVA mesh 37mm x 5m with tubę and plunger 85824 Worki PVA 60x90mm/PVA bags 60x90mm 85831 Worki PVA 85x100mm/PVA bags 85x100mm 20252 Kruszarka/Bait crusher 16319 Tłok/Plunger 127
25349 66731 10959 99043 72572 52130 99050 72565 22679 25684 50214 61453 72558 0027 52573 72145 72541 nowość 65949 0028 KOD/CODE NAZWA/NAME 99043 Szybkozłęczka czarna/Quick release adapter - black 25349 Szybkozłączka duża/Big quick release adapter 10959 Szybkozłączka duża czarna/Big quick release adapter - black 66731 Szybkozłączka/Quick release adapter 52573 Rakieta zanętowa z koralikiem/Swing feeder with bead 72145 Rakieta zanętowa zamykana/Swing feeder with cap 72541 Rakieta zanętowa średnia/Medium swing feeder 72558 Rakieta zanętowa duża/Large swing feeder 65949 Marker rzutowy/Marker float 61453 Markertypu H/H-marker 22679 Marker H mini/Mini H marker 25684 Łyżka zanętowa średnia/Groundbait spoon medium 52130 Łyżka zanętowa duża/Croundbait spoon large 72565 Łyżka zanętowa z uchwytem mała/Groundbait spoon with handle smali 72572 Łyżka zanętowa z uchwytem średnia/Groundbait spoon with handle medium 0027 Kobra duża/Boilie stick large 0028 Kobra mała/Boilie stick 99050 Łyżka zanętowa z uchwytem 85cm/Groundbait spoon with handle 85cm 50214 Szufla zanętowa/Scoop 128
PRZYPONY KARPIOWE PROFESSIONAL/ PROFESSIONAL CARP RIGS Seria profesjonalnych przyponów karpiowych, wykonanych z najlepszych materiałów. Wszystkie przypony są uzbrojone w pokryte teflonem japońskie haki z mikrozadziorem. Series of professional carp rigs, tied using the best components. Ali rigs are coming with teflon coated Japanese hooks with micro barbs. KOD/ CODĘ NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/ LENGTH WIELKOŚĆ HACZYKA/ HOOK SIZE WYTRZYMAŁOŚĆ/ BREAKINGSTRAIN 11963 Przypon dassic boilie/Classic boilie rig 21,Scm 2 25lb 12021 Przypon dassic/Classic rig 22cm 2 35lb 12083 Przypon cover/Cover rig 22cm 2 35lb 12144 Przypon cover/Cover rig 22cm 2 35lb 12151 Przypon coated/Coated rig 18cm 4 25lb 12168 Przypon dassic boilie/Classic boilie rig 21,Scm 4 25lb 12175 Przypon standard/Carp rig standard 22cm 4 35lb 12182 Przypon coated/Coated rig 18cm 4 25lb 12199 Przypon coated/Coated rig 18cm 4 25lb 12205 Przypon anti blow out/Anti blow out rig 18cm 4 25lb OWO 11963 12021 12083 12175 12199 12205 12182 129
JAPOŃSKIE HAKI POKRYWANE TEFLONEM/ JAPANESE TEFLON COATED HOOKS Japońskie haki karpiowe wysokiej jakości. Mocne, ekstremalnie ostre i odporne na korozję dzięki pokryciu teflonem (PTFE). Matowe, nie odbijające światła czarne wykończenie. Wszystkie haki z mikrozadziorem. Very high guality, Japanese carp hooks. Strong, extremely Sharp and very corrosion resistant because ofthe teflon (PTFE) coating. In a mott, non-reflective black finishing. All the hooks have a micro barb. KOD/CODE NAZWA/NAME WIELKOŚĆ HACZYKA/ HOOK SIZE 61378 Hak classic bolie/Classic boilie hook 4 61385 Hak anti-snag/Anti-snag hook 2 61392 Hak anti-snag/Anti-snag hook 4 61422 Hak gripper/G rip per hook 2 12397 Hak gripper CS/Grippercurve shank hook 2 12403 Hak gripper CS/Grippercurve shank hook 4 12410 Hak gripper CS/Grippercurve shank hook 6 12427 Hak choddy/Choddy hook 2 12434 Hak choddy/Choddy hook 4 12441 Hak choddy/Choddy hook 6 12458 Hak D-rig /D-rig hook 2 12465 Hak D-rig /D-rig hook 4 12472 Hak D-rig/D-rig hook 6 12489 Hak turndown/Turndown hook 2 12496 Hakturndown/Turndown hook 4 12502 Hak turndown/Turndown hook 6 61378 Jj 61385 61392 (J J J 61422 12397 12403 12410 12427 12434 J 12458 12465 12472 12489 12496 12502 KOD/CODE NAZWA/NAME 72589 10836 33606 10881 Zestaw karpiowy/Carp fishing set______________________ Organizer z tablicami na przypony/Organizerwith rig boards Ochraniacz palca do rzutów/Casting finger protector___ Szpilki do namiotu 10 szt./Biwy pegs 10 pcs 130
23102 34443 10904 25493 66649 23126 52215 10122 WY 47580 46712 26509 00933 ROZMIAR/SIZE KOD/COOE NAZWA/NAME 23102 Pokrowiec karpiowy soft 13ft/Carp rods holdall soft 210cm 47580 Pokrowiec karpiowy dla wędzisk 3-składowych/Carp holdall for 3-section rods 140cm 46712 Pokrowiec karpiowy dla wędzisk 12ft/Carp holdall for 12ft rods 195cm 23126 Podpora (stabilizator) łóżka/ Support legforbedchair 29 - 41cm 66649 Stolik wędkarski/Biwy table 38 x 28cm 25493 Stolik wędkarski plastikowy/Plastic biwy table 41 x 27cm 26509 Stolik wędkarski aluminiowy duży/ Large aluminium fishing table 50cmx35cm 00933 Klips do worka/Carp sack clip 52215 Worek karpiowy/Carp sack 120 x 80cm 10122 Worek do ważenia/Weigh sling 120 x70cm 61330 Worek do ważenia/Weigh sling 100 x 65cm 10904 Pływak do podbieraka/Landing net floater 34443 Pływak do podbieraka camou/ Camou landing net floater 131

SYGNALIZATOR SY2/ BITE ALARM SY2 ► regulacja głośności lvol u me control ► regulacja tonu/variable tonę control pamięć ostatniego brania/ memory LED ► bateria 9V w komplecie/Sl/ battery included ► gniazdo do podłączenia swingera/extens/on socket SYGNALIZATOR SYS/ BITE ALARM SY5 regulacja głośności/vo/ume control ► regulacja tonu/voriable tonę control ► pamięć ostatniego brania/ memory LED ► trwały pokrowiec w komplecie/600D bag SYGNALIZATOR SY6/ BITE ALARM SYS ► regulacja głośności/vol u me control regulacja tonu/variable tonę control ► pamięć ostatniego brania/ memory LED ► regulacja czułości/uariable sensitMty control ► trwały pokrowiec w komplecie/6000 bag ► gniazdo do podłączenia swingera/extens/on socket SYGNALIZATOR SY8/ BITE ALARM SY8 ► obudowa camo/como coating ► regulacja głośności/volu me control ► regulacja tonu/vorioble tonę control ► pamięć ostatniego brania/ memory LED ► regulacja czułości/voriable sensitMty control ► trwały pokrowiec w komplecie/600D bag ► gniazdo do podłączenia swingera/extens/on socket SYGNALIZATOR 23003/ BITE ALARM 23003 ► regulacja głośności /volume control regulacja tonu/vonob/e tonę control ► regulacja czułości/vor/ob/e sensitMty control pamięć ostatniego brania/memory LED ► podświetlenie nocne/night lightening nakładka antypoślizgowa/non- slipping pad ► gniazdo do podłączenia swingera/ extension socket ► zasilanie baterią W/work with one 9V battery | KOD/COOE NAZWA/NAME 23003 Sygnalizator elektroniczny/Bite alarm SY12 Sygnalizator elektroniczny/Bite alarm SY13 Sygnalizator elektroniczny/Bite alarm SY14 Sygnalizator elektroniczny/Bite alarm SYGNALIZATOR SY13/ BITE ALARM SY13 ► regulacja głośności /volume control ► niski pobór mocy baterii/very /ow battery drain ► zapamiętywanie ustawień/settings remoin after switch off ► 100% wodoodporność/700% waterproof ► kompaktowy rozmiar/m/cro size SY13 SYGNALIZATOR SY12/ BITE ALARM SY12 ► regulacja głośności /volume control niski pobór mocy baterii/very /ow battery drain ► zapamiętywanie ustawień/settings remoin after switch off 100% wodoodporność/100% waterproof ► zasilanie baterią 9\//work with one 9V battery SY12 SYGNALIZATOR SY14/ BITEALARM SY14 ► regulacja głośności/vo/ume control ► niski pobór mocy baterii/very /ow battery drain ► 100% wodo-odporność/700% w a ter proof zasilanie bateriami 2x AAA/powered by 2x AAA batteries 133
SYA SYGNALIZATOR 35327/ BITE ALARM 35327 ► regulacja głośności/i/o/ome control ► regulacja tonu/vor/ob/e tonę control ► pamięć ostatniego brania/memory LED ► gniazdo do podłączenia swingera/ extension Socket ► zasilanie bateriami 3x AAA/powered by 3x A AA batteries 35327 ALARM ANTYKRADZIEŻOWY/ ANTI-THEFT ALARM ► regulacja głośności/vo/ume control ► zasięg sensora 3-5m/sensor rangę 3-5m ► kąt wiązki podczerwieni 100 stopni/ infrared beam angle 100 degrees ► 100% wodoodporność/700% wat er proof ► zasilanie bateriami 3xAAA1,5V/ powered with 3pcs AAA 1,5V batteries SYGNALIZATOR PODWIESZANY SYP2/ HANGING BITE ALARM SYP2 ALARM ANTYKRADZIEŻOWY BEZPRZEWODOWY/ ► klips do mocowania na wędce/rod mount clip sygnalizacja świetlna i dżwiękowa///g/7t and tonę alarm dwustopniowa regulacja czułości/two-step sensitivity control ► łatwy w użyciu/eosy in use WIRELESS ANTI-THEFT ALARM ► współpraca z centralką bezprzewodową/work with wireless receiver ► regulacja głośności/vo/ome control ► zasięg sensora 3-Sm/sensor rangę 3-5m kąt wiązki podczerwieni 100 stopni/ infrared beam angle 100 degrees ► 100% wodoodporność/700% waterproof 37376 37390 37383 35327 Sygnalizator elektroniczny/Bite alarm 37376 Snag bar czerwony/Snag bar - red 37383 Snag bar niebieski/Snag bar - blue 37390 Snag bar zielony/Snag bar - green SYA Alarm antykradzieżowy/Anti-theft alarm SYA2 Alarm antykradzieżowy/Anti-theft alarm SYP Sygnalizator elektroniczny podwieszany/Hanging bite alarm SYP2 Sygnalizator elektroniczny podwieszany/Hanging bite alarm 37406 Sygnalizator elektroniczny podwieszany/Hanging bite alarm SYGNALIZATOR PODWIE- SZANY 37406/ HANGING BITE ALARM 37406 sprężynowy klips do mocowania na wędce/spr/ng rod mount clip sygnalizacja świetlna i dźwiękowa/Z/ght and tonę alarm ► łatwy w użyciu/eosy in use 134
TORY ZESTAW SYGNALIZATORÓW SYZ42/BITE ALARM SET ► 2 sygnalizatory/2 bite alarms regulacja głośności, tonu i czułości/vo/ume, tonę and sensitiuity control regulacja pamięci ostatniego brania (od 10s do 40s)/adjustable memory LED (from 10s to 40s) funkcja mute (wyciszenie na 30s)/mute function (alarm remains silent for 30s) stabilizatory wędziska w komplecie/snog ears in a set gniazdo do podłączenia swingera/extens/on Socket centralka bezprzewodowa/w/re/ess receiyer zasięg 150-200m/tronsm/ss/on rangę 150-200m ► estetyczny pokrowiec/oesthet/c case ZESTAW SYGNALIZATORÓW SYZ72/ BITE ALARM SET SYZ72 ZESTAW SYGNALIZATORÓW SYZ53/BITE ALARM SET 3 sygnalizatory SY12/3 bite alarms SY12 2 sygnalizatory SY14/2 bite alarms SY14 ► centralka bezprzewodowa/w/re/ess receiyer estetyczna walizka/oesthet/c case ► zasięg 150-2 00 m/tronsm/ss/on SYZ53 centralka bezprzewodowa/wireless receiyer estetyczna walizka/oesthet/c case zasięg 150-200m/transmission rangę 150-200m rangę 150-200m IWW1 SYZ42 Zestaw sygnalizatorów z centralką 2+1/Bite alarm set with receiyer 2+1 SYZ53______Zestaw sygnalizatorów z centralką 3 +1/Bi te alarm set with receiyer 3+1 SYZ72 Zestaw sygnalizatorów z centralką 2+1/Bite alarm set with receiyer 2+1 SYZ83 Zestaw sygnalizatorów z centralką 3+1/Bite alarm set with receiyer 3+1 SYZ93 Zestaw sygnalizatorów z centralką 3+1/Bite alarm set with receiyer 3+1 SYZ1O2 Zestaw sygnalizatorów z centralką 2+1/Bite alarm set with receiyer 2+1 SYZ1O3 Zestaw sygnalizatorów z centralką 3+1/Bite alarm set with receiyer 3+1 SYZ93 SYZ72 SYZ103 (SYZ102) ZESTAW SYGNALIZATORÓW SYZ93/ BITE ALARM SYZ93 3 sygnalizatory/3 bite alarms ► regulacja głośności, tonu i czułości/volu me, tonę and sensitiuity control ► dioda pokazujqco kierunek brania i szybkość wysnuwania żyłki/LED showing direction ofrun and linę speed demontowalne stabilizatory wędziska w komplecie/with detachable snag ears podświetlenie nocne/night light ► gniazdo do podłączenia swingera/extension socket centralka bezprzewodowa o zasięgu 100-200m/ wireless receiyer with transmission rangę 100- 200m zasilanie baterig 9V/powered with 9V battery ZESTAW SYGNALIZATORÓW SYZ103 I SYZ102/BITE ALARM SET SYZ103 & SYZ102 3 sygnalizatory (SYZ103) lub 2 sygnalizatory (SYZ102) /3 bite alarms (SYZ103) or2bite alarms (SYZ102) regulacja głośności, tonu i czułości/vo/ume, tonę and sensitiuity control podświetlenie nocne o regulowanym poziomie jasności/ night light with adjustable brighness leuel możliwość zmiany koloru diody (7 kolorów)/the LED colour can be changed (7 colours to choose) funkcja mute (wyciszenie na 30s)/mute function (alarm remains silent for 30s) silikonowe przyciski/sil ico ne buttons gniazdo do podłączenia swingera/extension socket centralka bezprzewodowa o zasięgu 100-20Om/wireless receiyer with transmission rangę 100-200m sygnalizatory zasilane baterią 9V, centralka baterią 3x AAA/ bite alarms powered with 9V battery, receiyer with 3x AAA batteries estetyczny pokrowiec/aesthetic case SYZ83 estetyczny pokrowiec/aesthetic case SYGNALIZATO- SYZ83/ BITE ALARM SYZ83 ► 3 sygnalizatory/3 bite alarms ► regulacja głośności/volume control ► centralko bezprzewodowa/wireless receiyer nowoczesny wyglgd/modern design ► estetyczna walizka/aesthetic case ► zasięg 150-200m/transmission rangę 150-200m 135
KOD/CODE NAZWA/NAME 23034 Swinger Lantern niebieski/Lantern swinger blue 23041 Swinger Lantern czerowny/Lantern swinger red 23058 Swinger Lantern zielony/Lantern swinger green 23065 Swinger Lantern żółty/Lantern swingeryellow 51652Y Sygnalizator świecący żółty/llluminating swingeryellow 51652B Sygnalizator świecący niebieski/llluminating swinger blue 51652R Sygnalizator świecący czerwony/llluminating swinger red 51652G Sygnalizator świecący zielony/llluminating swinger green 0012Y Sygnalizator Euro Delux żółty/Swinger Euro Delux yellow 0012B Sygnalizator Euro Delux niebieski/Swinger Euro Delux blue 0012R Sygnalizator Euro Delux czerwony/Swinger Euro Delux red 0012G Sygnalizator Euro Delux zielony/Swinger Euro Delux green 0011Y Sygnalizator Super żółty/Swinger Super yellow 0011B Sygnalizator Super niebieski/Swinger Super blue 01077 Swinger Genesis V2 black czerwony/Genesis V2 black swinger red 01091 Swinger Genesis V2 black niebieski/Genesis V2 black swinger blue 01107 Swinger Genesis V2 black zielony/Genesis V2 black swinger green 01114 Swinger Genesis V2 black żółty/Genesis V2 black swingeryellow 34689 Swinger Genesis V2 black czarny/Genesis V2 black swinger black 45913 Swinger Multicolor/Multicolour swinger 72152Y Sygnalizator Profi żółty/Swinger Profi yellow 72152B Sygnalizator Profi niebieski/Swinger Profi blue 72152R Sygnalizator Profi czerwony/Swinger Profi red 72152G Sygnalizator Profi zielony/Swinger Profi green 23041 23034 51652R 51652Y 51652B 01114 0012G 0012R 0012Y 72152G 72152B 72152Y 72152R 0011B DIODA MULTICOLOR! 45913 51652G 34689 01077 01091 01107 0012B 136
KOD/CODE NAZWA/NAME 34696 Zestaw swingerów Black head/Black head swinger set 24796 Zestaw swingerów Black/Black Swinger set 00865 Zestaw swingerów Pro/Pro swinger set 24178 Hanger Electric czerwony/Electric hanger red 24185 Hanger Electric niebieski/Electric hanger blue 24192 Hanger Electric zielony/Electric hanger green 24208 Hanger Electric żółty/Electric hanger yellow 0021R Hanger Euro czerwony/Hanger Euro red 0021G Hanger Euro niebieski/Hanger Euro blue 0021B Hanger Euro zielony/Hanger Euro green 0021Y Hanger Euro żółty/Hanger Euro yellow 13162 Hanger Color czerwony/Color hanger red 16118 Hanger Color niebieski/Color hanger blue 16125 Hanger Color zielony/Color hanger green 16156 Hanger Color żółty/Color hangeryellow 08526 Hanger Color round czerwony/Color round hanger red 12509 Hanger Color round niebieski/Color round hanger blue 12516 Hanger Color round zielony/Color round hanger green 12523 Hanger Color round żółty/Color round hanger yellow 137
99272 HCA182 10324 79793 SCC152 87637 22945 SAC152 SBE152 01032 DŁUGOŚĆ/ KOD/CODĘ NAZWA/NAME 79793 Podpórka trójnóg/Three legs rod rest 100cm HCA182 Podpórka plażowa/Beach rod rest 180cm SAC152 Rod pod gruntowy/Feederrod pod 125cm SBE152 Rod pod karpiowy/Carp rod pod 130cm SCC152 Rod pod tripod/Tripod 150cm 22945 Rod pod Black/Black rod pod 100cm 87637 Rod pod Stabil/Rod pod Stabil 125 cm 01032 Trójnóg mały/Three legs rod rest smali 30cm 99272 Trójnóg czarny z gwintem/Three legs rod rest black with thread 10324 Rod pod multipod/Multipod rod pod 110cm 138
99470 99487 99494 ZESTAW SYGNALIZATORÓW C.A.T./ C.A.T. BITE ALARM SET 2 sygnalizatory drganiowe/2 uibration bite alarms ► regulacja głośności/vo/ume control ► regulacja tonu/ variable tonę control ► pamięć ostatniego brania/ memory LED centralka bezprzewodowa/ wireless receiver ► estetyczna walizka/ aesthetic case 34672 KOD/CODE 12236 C.A.T. Zestaw z hakiem i regulowanym włosem/Catfish rig with hook and adjustable hair 12243 C.A.T. Zestaw z hakiem do pelletu/Catfish rig with hook for pellet 99463 C.A.T. Zestaw z hakiem i pływakiem/Catfish submerger rig with hook and float 99470 C.A.T. Zestaw z hakiem i kotwicą/Catfish rig with hook and treble hook 99487 C.A.T. Zestaw z hakiem i grzechotką/Catfish rig with hook and propeller rattler 99494 C.A.T. Zestaw z hakiem, kotwicą i pływakiem/Catfish submerger rig with hook, treble hook and float 34672 C.A.T. Zestaw synalizatorów 2+1 z centralką/Catfish bite alarm set with receiver2+1 45890 C.A.T. Alarm żółty/C.A.T. Alarm yellow 45906 C.A.T. Alarm zielony/C.A.T. Alarm green 139
KOD/CODE NAZWA/NAME 99609 C.A.T. Klips do ciężarka/Removable lead boom 99531 C.A.T. Materiał przyponowy ISOlb - 10m/ Catfish braided linę 15Olb - 10m 99548 C.A.T. Krętlik z łożyskiem 100 Ib/Bali bearing swivel 100 Ib 99555 C.A.T. Krętlik z agrafką 100 Ib/Crane swivels with fastlock snap 100 Ib 99500 C.A.T. Stopery/Stoppers 99517 C.A.T. Spławik podwodny 30g/Underwater float 30g 12250 C.A.T. Spławik podwodny - 50g/Underwater float 50g 22655 C.A.T. Spławik podwodny z grzechotkami 60g/Underwater float with rattlers 60g 99647 C.A.T. Grzechotka/Propeller catfish rattler 99524 C.A.T. Osłonka żywcowa/Live bait retainer 99616 C.A.T. Hak 6/0/Catfish hook size 6/0 99623 C.A.T. Hak 4/0/Catfish hook size 4/0 99630 C.A.T. Hak 2/0/Catfish hook size 2/0 99593 C.A.T. Kotwica 2/0/Catfish treble hook 2/0 99586 C.A.T. Kotwica 3/0/Catfish treble hook 3/0 99579 C.A.T. Kotwica 4/0/Catfish treble hook 4/0 99562 C.A.T. Kotwica 5/0/Catfish treble hook 5/0 09762 Kwokflat/Flatdonk 72534 Kwok/Clonk 24031 Kwok round/Round donk 140
71803 25762 09670 KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/LENGTH 71780 Podpórka ze sztycą/Rod rest with spade 50cm 71797 Podpórka ze sztycą/Rod rest with spade 60cm 71803 Podpórka ze sztycą /Rod rest with spade 90cm 98992 Podpórka wędkarska (zestaw)/Bank stick (set) 5O-82cm 09717 Sztyca aluminiowa/Aluminum pole 30cm 09724 Sztyca aluminiowa/Aluminum pole SOcrn 52109 Podpórka z uchwytem/Beam rod rest 54-88cm 52116 Podpórka z uchwytem/Beam rod rest 75-128cm PYGM50 NOWOŚĆ 2021 Podpórka z gwintem metalowym/Rod rest with metal thread SOcrn PYCM65 Podpórka z gwintem metalowym/Rod rest with metal thread 65cm PYGM80 Podpórka z gwintem metalowym/Rod rest with metal thread 80cm PYGM95 Podpórka z gwintem metalowym/Rod rest with metal thread 95cm PYGP65 Podpórka z gwintem plastikowym/Rod rest with plastic thread 65cm PYGP80 Podpórka z gwintem plastikowym/Rod rest with plastic thread 80cm PYGP95 Podpórka z gwintem plastikowym/Rod rest with plastic thread 95cm BSA08 Podpórka z gwintem/Rod rest with thread 90cm BSA09 Podpórka z gwintem/Rod rest with thread 60cm BSA10 Podpórka z gwintem/Rod rest with thread 50cm 25748 Podpórka gruntowa Strong/Bankstick Strong 65cm 25755 Podpórka gruntowa Strong/Bankstick Strong 80cm 25762 Podpórka gruntowa Strong/Bankstick Strong 95cm 09656 Podpórka aluminiowa/Aluminum rod rest 40cm 09663 Podpórka aluminiowa/Aluminum rod rest 60cm 09670 Podpórka aluminiowa/Aluminum rod rest 80cm 50276 Podpórka z pomarańczową końcówką/Rod rest with orange ending 58cm 33583 Sztyca plażowa strong/Beach pole Strong 100cm 09731 Podpórka gruntowa premium/Premium rod rest 28cm PRS01 Podpórka do wędek wyczynowych/Competition rod rest PRS02 Podpórka do wędek wyczynowych/Competition rod rest PRS03 Podpórka do wędek wyczynowych/Competition rod rest PRS04 Podpórka do topów/Top section rest PRS05 Podpórka do wędek wyczynowych/Roller rest for competition rod PRS02 141
71834 65970 25677 44596 KOD/CODE NAZWA/NAME 25318 Końcówka podpórki plastikowa szeroka/Plastic rod rest wide 25660 Końcówka podpórki standard/Rod rest standard ending 71827 Końcówka podpórki gumowa szeroka /Rod rest rubberwide 25288 Końcówka podpórki fluo szeroka/Fluo rod rest wide 25301 Końcówka podpórki fluo wąska/ Fluo rod rest narrow 25325 Końcówka podpórki fluo/Fluo rod rest 71834 Końcówka podpórki gumowa wąska /Rod rest rubber narrow 65970 Końcówka podpórki owalna/Rod rest oval ending 25677 Końcówka podpórki gumowa/Rod rest rubber ending RR08 Końcówka podpórki „IT/Rod rest ending „U" RR07 Końcówka podpórki „V’7Rod rest ending „V" 26523 Podpórka antypoślizgowa/Anti-slip rod rest 85442 Butt grip metalowy/Metal butt grip 09694 Końcówka podpórki feeder/Feeder rod rest ending 44596 Końcówka podpórki owalna fluo/Rod rest oval fluo ending 44602 Końcówka podpórki zamykana/Rod rest ending with dosing 24048 Podpórka ruchoma V/Adjustable rod rest V PR01 Podpórka rolkowa „V” do wędek wyczynowych 8 cm/ Roller rest “V" for competition rod PR02 Podpórka rolkowa „V” do wędek wyczynowych 16 cm/ Roller rest "V" for competition rod PR04 Podpórka rolkowa na statywie pojedyncza/Single roller rod rest on stand PR08 Podpórka rolkowa „2V7Roller rod rest „2V" 72527 Końcówka podpórki „kubek’7Butt cup smali 142
08458 77607 85411 LR13 26530 65956 0013 0020 SSA002 26547 LR07 99289 99388 KOD/CODE NAZWA/NAME 08458 Podpórka trollingowa strong/Strong trolling mount 77607 Podpórka łodziowa z adapterami /Boat rod rest with adapters SSA002 Podpórka łodziowa/Boat rod rest 85411 Podpórka łodziowa Basic/Basic boat rod rest LR13 Podpórka łodziowa/Boat rod rest LR07 Podpórka wyczynowa „S’7Competition rod rest „5” 26530 Podpórka strong/Strong rod rest 26547 Podpórka strong side/Strong side rod rest 99289 Podpórka z regulacją wąska/Adjustable rod rest narrow 0013 Podpórka/Rod rest 65956 Podpórka regulowana/Adjustable rod rest 0020 Podpórka drgającej szczytówki/Feeder rod rest 99388 Podpórka z regulacją szeroka/Adjustable rod rest wide 25332 Adapter kątowy/Angle adapter 24802 Adapter kątowy ze stali/Steel angle adapter LR15 Podpórka ze sztycą/Rod rest with peg 76235 Podpórka do wędki czerwona /Rod rest red 24802 LR15 25332 76235 143
45364 85398 KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/LENGTH 0018 Poprzeczka teleskopowa z trzema gwintami/Telescopic bar with three threads 30-50cm 0019 Poprzeczka teleskopowa z trzema gwintami/Telescopic bar with three threads 40-60cm BBA04 Poprzeczka z trzema ruchomymi gwintami/Bar with three movable threads 40-60cm BBA21 Poprzeczka przesuwa „V’7Movable bar „V" 40cm 09687 Poprzeczka z dwoma stałymi gwintami/Bar with two fixed threads 30cm BBA02 Poprzeczka z trzema stałymi gwintami/Bar with three fixed threads 40cm BBA19 Poprzeczka stała „U’7Fixed bar „U” 40cm 265S4 Poprzeczka Heavy duty/Heavy duty bar 40cm 26561 Poprzeczka Heavy duty regulowana/Heavy duty adjustable bar 40-60cm 08465 Uchwyt do echosondy/Fishfinder mount SNP Stojak na przynęty/Bait boxes stand 40cm 45364 Podpórka feeder dassic/Feeder classic rod rest 25cm 45371 Podpórka piankowa roller/Rollerfoam rod rest 15cm 45388 Podpórka piankowa roller/Rollerfoam rod rest 30cm 66670 Podpórka quiver/Quiver rest 66687 Podpórka Delux/Delux rod rest 85398 Podpórka Feeder/Feeder rod rest 45388 144
PODBIERAKI BASIC/BASIC LANDINC NETS ► metalowe mocowanie kosza/metal net mount ► nienamakająca siatka/non-soaking net ► aluminiowa regulowana rękojeść/o/um/n/um adjustable handle KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ILOŚĆ CZĘŚCI/TOTAL LENGTH/PARTS ROZMIAR KOSZA/ HEAD SIZE BBL650152 Podbierak Basic/Basic landing net 150cm/2 50x50cm BBL650182 Podbierak Basic/Basic landing net 180cm/2 50 x 50cm BBL650212 Podbierak Basic/Basic landing net 210cm/2 50x50cm BBL660243 Podbierak Basic/Basic landing net 240cm/3 60x60cm PODBIERAKI EXTRA/ EXTRA LANDINC NETS ► wzmocniona konstrukcja kosza/toughen head construction ► nienamakająca siatka/non-sook/ng net ► aluminiowa regulowana rękojeśt/oluminum adjustable handle KOD/CODE NAZWA/ NAME DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ ILOŚĆ CZĘŚCI/ TOTAL LENGTH/PARTS ROZMIAR KOSZA/ HEAD SIZE A650172 Podbierak Extra/ Extra landing net 170cm/2 50 x 50cm A650202 Podbierak Extra/ Extra landing net 200cm/2 50 x 50cm A660233 Podbierak Extra/ Extra landing net 230cm/3 60 x 60cm A670263 Podbierak Extra/ Extra landing net 260cm/3 70x70cm DXG66060213 195cm/2 Podbierak Strong/ Strong landing net DXG65065223 240cm/3 Podbierak Strong/ Strong landing net 0XG66060213 DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ILOŚĆ ROZMIAR KOSZA/ CZĘŚCI/TOTAL LENGTH/PARTS HEAD SIZE KOD'CODE PODBIERAKI STRONG/ STRONG LANDINC NETS ► mocna rama i mocowanie kosza/strong head and head mount ► nienamakająca siatka/non-soaking net ► aluminiowa regulowana rękojeść/aluminum adjustable handle 55x55cm 60 x 60cm 70 x 70cm DXG70060253 250cm/3 Podbierak Strong/ Strong landing net ► KOD/CODE NAZWA/NAME PODBIERAKI HEAVY/HEAVY LANDINC NETS ► ► duży podbierak o wzmocnionym koszu/ big heavy duty landing net nienamakająca siatka/non-soaking net aluminiowa regulowana rękojeść/ aluminum adjustable handle LG67065253 GS67065202 DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ ROZMIAR ILOŚĆ CZĘŚCI/TOTAL KOSZA/HEAD LENGTH/PARTS SIZE G567065202 Podbierak Heavy/Heavy landing net GS67065253 Podbierak Heavy/Heavy landing net LG67065253 Podbierak Heavy Max/Heavy Max landing net 200cm/2 70x65cm 230cm/2 70x65cm 230cm/2 70 x 65cm 145
GL6555223 FL67070213 10393 230cm/2 60x50cm NAZWA/ NAME PODBIERAK BOAT POWER/ BOAT POWER LANDING NET ► mocny metalowy kosz/strong metal head ► solidna aluminiowa rękojeść/solid aluminium handle ► antysplątaniowa, nylonowa siatka/anti-tangle, nylon net DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ILOŚĆ ROZMIAR KOSZA/ CZĘŚCI/TOTAL LENGTH/PARTS HEAD SIZE Podbierak Boat power/ Boat power landing net | DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ILOŚĆ ROZMIAR KOSZA/ CZĘŚCI/TOTAL LENGTH/PARTS HEAD SIZE PODBIERAKI METAL MONO/ METAL MONO LANDING NETS ► metalowe mocowanie kosza/metal net mount ► antysplątaniowa, nylonowa siatka/anti-tangle, nylon net ► aluminiowa regulowana rękojeść/ aluminium adjustable handle KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ ILOŚĆ CZĘŚCI/TOTAL LENGTH/PARTS ROZMIAR KOSZA/ HEAD SIZE FL67070213 Podbierak Metal mono/ Metal mono landing net 210cm/2 70x70cm FL67070253 Podbierak Metal mono/ Metal mono landing net 250cm/3 70 x70cm FL68080233 Podbierak Metal mono/ Metal mono landing net 230cm/3 80 x 80cm 10386 Podbierak Metal Mono/ Metal mono landing net 300cm/3 80 x 80cm PODBIERAKI BOAT MONO/ BOAT MONO LANDING NETS ► duży podbierak o wzmocnionym koszu/b/g heovy duty landing net ► antysplątaniowa, nylonowa siatka/anti-tangle, nylon net ► aluminiowa regulowana rękojeść/aluminium adjustable handle ► doskonały do łowienia z łódki/perfect for boat fishing KOD/CODE GL6555223 Podbierak Boat mono/ Boat mono landing net 220cm/3 65x55cm GL6555263 Podbierak Boat mono/ Boat mono landing net 260cm/2 65x55cm KOD/CODE NAZWA/NAME PODBIERAKI PRO/PRO LANDING NET ► składana, solidna metalowa rama/folding, solid metal head ► specjalna antysplątaniowa, nienamakająca siatka/ speciol anti-tangle, non soaking net ► solidna aluminiowa rękojeść/solid aluminium handle knn/rnnf NAZWA/ DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ILOŚĆ ROZMIAR KOSZA/ l'uu'LUUt NAME CZĘŚCI/TOTAL LENGTH/PARTS HEAD SIZE | HH68060222 | | H5cn’/2 | 80x60cm PODBIERAK POWER/ POWER LANDING NET ► mocny metalowy kosz/strong metal head ► nienamakająca siatka/non-soaking net ► idealny do połowu drapieżników lub karpi z pontonu/ ideał for predator or carp boat fishing KOD/ CODĘ NAZWA/ NAME DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ILOŚĆ CZĘŚCI/TOTAL LENGTH/PARTS ROZMIAR KOSZA/ HEAD SIZE 23133 Podbierak Power/ Power landing net 240cm/3 60 x 80cm 23140 Podbierak Power/ Power landing net 240cm/3 70 x 80cm 146
47238 47238 275cm/2 105x105cm Podbierak karpiowy 42/Carp landing net 42 PODBIERAK KARPIOWY 42/ CARP LANDING NET 42 ► smukły podbierak karpiowy/s//m carp landing net ► niska waga//ow weight ► 2-składowa rękojeść/2-sect/on handle DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ILOŚĆ ROZMIAR KOSZA/ CZĘŚCI/TOTAL LENGTH/PARTS HEAD SIZE NAZWA/NAME PODBIERAK KARPIOWY/ CARP LANDING NET ► długie ramiona, głęboka siatka/long arms, deep net ► solidna głowica/heavy duty spreader ► teleskopowa rękojeść z włókna szklanego/ telescopic fiberglass handle CN100282 280cm/2 100 x 100cm KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ILOŚĆ ROZMIAR KOSZA/ CZĘŚCI/TOTAL LENGTH/PARTS ARMS LENGTH DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ILOŚĆ ROZMIAR KOSZA/ CZĘŚCI/TOTAL LENGTH/PARTS HEAD SIZE 280cm/1 22884 KC11090282 KC11090282 280cm/2 PODBIERAK CARP STANDARD/ CARP STANDARD LANDING NET ► mocny podbierak karpiowy/strong carp landing net ► metalowa głowica/metal spreader ► teleskopowa rękojeść/te/escop/c handle KOD/CODE NAZWA/NAME Podbierak carp standard/ Standard carp landing net | KOO/CODE NAZWA/ notoosc I Podbierak karpiowy/ Carp landing net SZTYCA PODBIERAKA KARPIOWEGO/ CARP LANDING NET POLE ► teleskopowa sztyca o niskiej wadze/telescopic, Iow weight pole ► metalowa głowica/metal spreader KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/LENGTH 59156 Sztyca podbieraka karpiowego/ | Carp landing net pole 200cm PODBIERAK KARPIOWY STRONG/ CARP STRONG LANDING NET ► duży podbierak karpiowy/b/g carp landing net ► stabilne mocowanie kosza/stab/7 head mount ► mocna rękojeść z włókna szklanego/strong fibeglass handle Podbierak karpio- wy strong/Strong carp landing net 100 x100cm DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ILOŚĆ ROZMIAR KOSZA/ CZĘŚCI/TOTAL LENGTH/PARTS HEAD SIZE CN100282 59156 147
—t-----------------------------n PODBIERAKI WYCZYNOWE/ COMPETITION LANDINC NETS UPWY230 UPWY320 UPWY400 ► sztywna rama/st/ff head ► nienamakająca siatka/non-soaking net ► w zestawie z teleskopową rękojeścią//n set with telescopic handle ... . . J*.- - KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ ILOŚĆ CZĘŚCI/ TOTALLENGTH/PARTSW ROZMIAR OCZEK/ NET HOLE Dl A- METER PYW1 Podbierak wyczynowy 1/ Competition landing net 1 255cm/2 5mm PYW2 Podbierak wyczynowy 2/ Competition landing net 2 255cm/2 5mm PYW4 Podbierak wyczynowy 4/ Competition landing net 4 225cm/3 Smm UPWY230 Sztyca podbieraka wyczynowego/ Competition landing net handle 230cm/teleskop UPWY320 Sztyca podbieraka wyczynowego/ Competition landing net handle 320cm/teleskop UPWY400 Sztyca podbieraka wyczynowego/ Competition landing net handle 400cm/teleskop PYW2 PYW1 PYW4 PODBIERAK BLACK RUBBER/BLACK RUBBER LANDING NET 54717 Podbierak Black Rubber/ Black Rubber landing net 54724 Podbierak Black Rubber/ Black Rubber landing net 54731 Podbierak Black Rubber/ Black Rubber landing net 54717 54724 54731 KOD/CODE NAZWA/NAME ► mocny metalowy kosz/strong metal head ► gumowana siatka/rubberized net ► idealny do połowu drapieżników lub karpi z pontonu/ideał for predator or carp boat fishing DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ nn-ZM.An / ILOSĆCZĘSCI/ R0ZHMEA?s|zi ' TOTALLENCTH/PARTSW 265cm/2 265cm/2 250cm/2 60 x80cm 70 x 80cm 58 x70cm PODBIERAK Z GUMOWANĄ SIATKĄ/ LANDING NET WITH RUBBER NET ► metalowy kosz/metal head ► gumowa siatka/rubber net NAZWA/NAME 44886 Podbierak z gumowaną siatką/ Landing net with rubber net 66,5cm/1 39 x46cm “‘Sr’*' R OZMIAR KOSZA/ ILUOL L4IJ5LI/ HEAD *5176 TOTALLENGTH/PARTSW ntAU:,l4t PODBIERAK TROUT/ TROUT LANDING NET ► metalowy kosz/metal head ► głęboka siatka/deep net ► gumka z karabińczykiem/str/ng with carabiner KOD/ NAZWA/ DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ILOŚĆ ROZMIAR KOSZA/ CODĘ NAME CZĘŚCI/TOTAL LENGTH/PARTS HEAD SIZE I 10409 I KSK I 6*™ I 45x40cm | Trout landing net | | PODBIERAK DREWNIANY/ W00DEN LANDING NET ► drewniany kosz/wooden head ► nienamakająca siatka/non-soaking net ► gumka z karabińczykiem/e/ost/coted lanyard with metal clip NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA/ Dn7M. AO l/nc, . . ILOŚĆ CZĘŚCI/ R0ZHMEADSi?i 7 TOTALLENGTH/PARTSW 4S71S I I 60cm/l38x28cm Wooden landing net 10409 148
SYW0200 SYWP200 OY150/2 23195 ASDR KOD/CODE NAZWA/NAME | 0Y1S0/2 | Osęka York/York gaff | 1S0cm/2 ROZMIAR/SIZE ŚREDNICA OCZEK/ RUZMIAR/blZc NET HOLE Dl AMETER ROZMIAR/SIZE 09700 09748 09755 KOD/CODE NAZWA/NAME SY30/60 Siatka York/York keepnet 30/60cm 5mm SY30/80 Siatka York/York keepnet 30/80cm Smm SY30/100 Siatka York/York keepnet 30/100cm Smm SY35/S0 Siatka York/York keepnet 35/60cm Smm SY35/80 Siatka York/York keepnet 35/80cm Smm SY35/100 Siatka York/York keepnet 35/100cm Smm SY35/120 Siatka York/York keepnet 35/120cm Smm SY35/150 Siatka York/York keepnet 35/150cm Smm 23171 Siatka zamykana/Keepnet with dosure 35/90cm Smm 23188 Siatka zamykana/Keepnet with dosure 35/120cm Smm 23195 Siatka zamykana/Keepnet with dosure 35/150cm 5mm SYW0200 Siatka wyczynowa York/York competition keepnet 50/200cm 5mm SYWO25O Siatka wyczynowa York/York competition keepnet 50/250cm 5mm SYW0300 Siatka wyczynowa York/York competition keepnet 50/300cm Smm SYWO35O Siatka wyczynowa York/York competition keepnet 50/350cm Smm SYWP200 Siatka wyczynowa York/York competition keepnet 40x50/200cm Smm SYWP2S0 Siatka wyczynowa York/York competition keepnet 40x50/250cm Smm SYWP300 Siatka wyczynowa York/York competition keepnet 40x50/300cm Smm SYWP350 Siatka wyczynowa York/York competition keepnet 40x50/350cm 5mm APKY Podrywka składana York/York bait net 1,0x1,Om Smm APKYB Podrywka składana z bokiem/Bait net with sides 1,0x1,Om Smm ASDR Siatka do ryb/Keepnet for fish 35/75cm 10mm ASPY Siatka York do podrywki/York net for bait net 1,0x1,Om Smm ASPOY Siatka York do podbieraka/York net for landing net Smm 09700 Sito/Sieve 33cm 3mm 09748 Sito/Sieve 33cm 4mm 09755 Sito/Sieve 33cm Smm 149
10119 WYES WYD WYEC WYDP WYEM WYME WYM 41592 04306 12kg/28lO WYMA WYMAP 41608 WYZK 09793 UDWM 07805 Waga podświetlenie) WAGIH Digital Scole 25kg ZAKRES/ CAPACITY CODĘ NAZWA/NAME 41608 Chwytak duży/Fish grip large 41592 Chwytak mały/Fish grip smali 04306 Chwytak rotacyjny z wagą/Rotation fish grip with scalę 22kg WYEM Waga elektroniczna mała/Electronic scalę smali 25kg WYES Waga elektroniczna standard/Electronic scalę standard 25kg WYD Waga duża/Large scalę 32kg 10119 Waga elektroniczna Basic/Basic electronic scalę 40kg WYEC Waga elektroniczna z czerwoną rączką/Electronic scalę with red handle SOkg WYDP Waga duża professional/Large professional scalę 22kg WYME Waga mini elektroniczna/Electronic scalę mini 25kg WYM Waga mała/Small scalę 12kg WYMA Waga maxi/Maxi scalę SOkg WYMAP Waga maxi z podświetleniem/Maxi scalę with background light SOkg WYZK Waga z kompasem/Scale with compass 6kg 09793 Chwytak companion/Fish grip companion 07805 Chwytak compact/Fish grip compact UDWM Uchwyt do wagi/Handle for scalę 150
!&%ebB^ka. parasole 10331 SZ\N 10348 NAZWA/NAME ROZMIAR/ SIZE 22952 10348 10331 Parasol moro z namiotem 360° i trzema oknami/Ca- mouflage umbrella with 360" tent and three Windows Parasol Forest/Forest umbrella_________________ Parasol Forest z namiotem 360° i oknem/Forest umbrella with 360° tent and window 250cm 250cm 250cm 52147 25356 25356 24079 Uchwyt do parasola 30cm/Umbrella holder30cm Uchwyt do parasola strong/Strong umbrella holder Uchwyt do parasola Heavy 31cm/Heavy umbrella holder 31cm 30cm 31cm 25717 25724 24079 52147 25779 KOD/CODE NAZWA/NAME WYMIARY (SZER. X WYS. X GŁĘB.)/ DIMENSIONS (WX HX D) 25717 Krzesło moro/Camouflage chair 32x33x29 cm 25724 Krzesło moro parasolowe/Camouflage folding chair 41x70x41 cm 25779 Krzesło moro z oparciem i torbą/Camo- uflage chair with back rest and bag 37x60x32cm 25731 Krzesło moro z uchwytem do wędek/ Camouflage chair with rod holder 40 x 70 x 35 cm 151
KY07L KY03L KY30L KY281L KOD/CODE NAZWA/NAME WYMIARY (SZER. X WYS. X GŁĘB.)/ DIMENSIONS (WXHX D) KY22L Krzesełko z oparciem Forest/Chair with back rest Forest 36x72x34cm KY03L Krzesełko z oparciem parasolowe Forest / Large folding chair with back rest Forest 46x82x45 cm KY30L Krzesełko małe Forest/ Smali chair Forest 30 x42 x 26 cm KY07L Fotel wędkarski Forest/ Fishing armchair Forest 51x81x49 cm KY281L Krzesełko z plecakiem i oparciem Forest/ Chairwith rucksack and back rest Forest 23x75x32 cm 58623 Fotel Strong/ Armchair Strong 57x47/78x49cm 152
^t»EEEŁKA. PARASOLE 153
154
51829 KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/ LENGTH 45708 Scyzoryk metalowy/Metal pocket-knife 15cm 26186 Nóż York pływający/York floating knife 25cm 26193 Nóż York myśliwski/York hunting knife 30cm 51812 Nóż York filetownik/York fillet knife 27,5cm 51829 Nóż York ze skrobaczką/York knife with scraper 23cm 51836 Nóż York z gumową rączką/ York knife with rubber handle 21,5cm 77591 Rękawice do filetowania/Fillet gloves 99715 Scyzoryk/Pocket-knife 17,5cm 99722 Nóż filetownik z niebieską rączką/Fillet knife with blue handle 27,5cm 99739 Nóż filetownik z niebieską rączką/Fillet knife with blue handle 32cm 04344 □strzałka do noży i nożyczek/Knlfe and scissors sharpener 155
48341 48280 48303 48310 48327 48297 48334 KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/ LENGTH 48280 Nóż finka Scandinavian/”Scandinavian" knife 23cm 48297 Nóż finka/Knife 22,5cm 48303 Nóż Black filetownik/Black fi Het knife 27,5cm 48310 Nóż Black filetownik/Black fi Het knife 30cm 48327 Nóż Black z piłką/Black knife with saw 25cm 48334 Zestaw wędkarski z nożem, nożyczkami, multito- olem/Fishing set with knife, scissors and multitool 28,5cm 48341 Zestaw wędkarski z nożami, deską i ostrzałką/Fi- shing set with knife, board and sharpener 27,5cm + 31,5cm 156
snet 57657 57664 61620 5767157688 ŚRUT SUPER MIĘKKI/SUPER SOFT LEAD KOD/CODE NAZWA/NAME GRAMATURA/GRAMS 61620 Śrut York super miękki 100g/ York super soft lead 100g 0,2g, 0,3g, 0,4g, 0,5g, 0,6g, Ig, 2g 57657 NOWOŚĆ Śrut York super miękki 60g/ York super soft lead 60g 0,2g, 0,3g, 0,4g, 0,5g, 0,6g, Ig, 2g 57664 NOWOŚĆ Śrut York super miękki 80g/ York super soft lead 80g 0,2g, 0,3g, 0,4g, 0,5g, 0,6g, Ig, 2g 57671 Śrut York super miękki 60g/ York super soft lead 60g 0,5g, Ig, 2g 57688 Śrut York super miękki 80g/ York super soft lead 80g 0,5g, Ig, 2g OT2 OT1 OŁOWIE Z IGIELITEM/SINKERS WITH PLASTIC KOD/CODE NAZWA/NAME GRAMATURA/GRAMS 0YK1 Komplet ołowi z igielitem 1/ Set of sinkers with plastic 1 0,50g, 0,75g, 1,00g, 1,25g, 1,50g, 1,75g, 2,00g OYK2 Komplet ołowi z igielitem 2/ Set of sinkers with plastic 2 2,OOg, 2,50g, 3,OOg, 3,50g, 4,00g, 4,50g, 6.OOg OYK3 Komplet ołowi z igielitem 3/ Set of sinkers with plastic 3 4,OOg, 4,50g, 5,OOg, 5,50g, 6,00g, 7,00g, 8,00g 0YK4 Komplet ołowi z igielitem 4/ Set of sinkers with plastic 4 1,OOg, 1,25g, 2,OOg, 4,OOg, 5,00g. 6,OOg, 8,00g 0YK5 Komplet ołowi z igielitem 5/ Set of sinkers with plastic 5 1,00g, 1.25g. 1,50g, 2,OOg, 3.OOg, 4,OOg. 5,OOg, 6,OOg, 8,OOg, 10,OOg, 12,OOg KOD/CODE NAZWA/NAME GRAMATURA/GRAMS OKL Ołów laska z krętlikiem/ Stick sinker with swivel 3, 4, 5, 6, 7, 8,10,12.15, 20, 25, 30, 40 00 Ołów oliwka/Olive sinker 6,8,10,15,20,25,30,35,40 0T1 Ołów taśmowy węski/Tape lead narrow 1x16 cm 0T2 Ołów taśmowy szeroki/Tape lead wide 2x8cm OP Ołów płaski/Flat sinker 10,15,20,25,30,35,40,45,50, 60,70,80,100 OK Ołów z krętlikiem/Sinker with swivel 3,5,8,10,15,20,25,30,35,40,50, 60,70,80,100,120,150,200 Ol Ołów z igielitem/Sinkerwith plastic 0,5; 0,75; 1; 1,5; 2; 2,5; 3; 3,5; 4; 4,5; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 12; 14; 16; 20 OYDS Ołów do drop shot'a/Drop shot sinker 10,15,20,25,30 OU Ołów z uchem/Sinker with ear 200,220,250,280 OSM Ciężarek śledziowy malowany/Painted herring lead 30,40,50,60 57695 Śrut York owalny 1D0g/ York oval lead JOOg___________ 57695 KOD/CODE NAZWA/NAME ŚRUT OWALNY/ OVAL SINKERS GRAMATURA/ GRAMS 0,5g, Ig, 1,5g, 2g, 2.5g.3S OSM OYDS OKL 157
KOD/CODE NAZWA/NAME LYTLG02 LYTLGO4 LYTLG06 LYTLGO7 LYR LYTLG12 LYTLG15 LYTLG19 CGA23 10355 WE LYCAMP Latarka na czapkę z daszkiem 5 diod/Baseball cap flashlight 5 leds_____________________________ Latarka czołowa 5 diod/Headlight 5 leds_______ Latarka czołowa 7 diod/Headlight 7 leds_______ Latarka czołowa 8 diod/Headlight 8 leds_______ Latarka z radiem (3 diody)/Flashlight with radio (3 leds)______________________________________ Latarka czołowa 12 diod/Headlight 12 leds_____ Latarka czołowa 21 diod/Headlight 21 leds_____ Latarka czołowa 19 diod/Headlight 19 leds_____ Wiązarka do haczyków/Hook tier Latarka 3W CREE/Headlight 3W CREE_____________ Więzarka do haczyków elektryczna/Electric hook tier Latarka campingowa/Camping lamp 158
Okulary polaryzacyjne stały się nieodzownym elementem wyposażenia każdego zapalonego spinningisty czy muszkarza. Dzięki specjalnym szkłom niwelują wszelkie odbicia i refleksy świetlne od powierzchni wody, nawet w pełnym słońcu. Polarized glasses became necessary element of equipment for every zealous spinning or fly fishing angler. Thanks to special lenses they reduce all mirror effects from the surface of water, even in fuli sun. 70707 KOD/CODE NAZWA/NAME 34979 Okulary polaryzacyjne adaptacyjne/Polarized adaptable glasses 22891 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 23201 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 23218 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 23225 Nakładka polaryzacyjna na okulary/Polzarized coverfor glasses 99784 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 99807 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 70707 Pokrowiec na okulary/Sunglasses hard case 45722 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 45739 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 159
45746 48198 45753 52246 48211 70615 48228 70622 48181 OKULARY KOD/CODE NAZWA/NAME 45746 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 45753 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 48211 Okulary polaryzacyjne na okulary (duże)/Fit over polarized glasses (big) 48228 Okulary polaryzacyjne na okulary (standard)/Fit over polarized glasses (standard) 48181 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 48198 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 48204 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 52246 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 70615 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 70622 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 70660 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 70677 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 70684 Okulary polaryzacyjne/Polarized glasses 160
0015 0017 K □ SK D5 08 66632 66625 99418 33576 09779 ZOG Ul II D8K D8G D5K D5G KOD/ CODĘ NAZWA/NAME ROZMIAR/ SIZE D8K Drabinka z korkiem/Rig board with cork 8 x17cm D8G Drabinka z gąbką/Rig board with foam 8x17cm D5K Drabinka z korkiem/Rig board with cork 5 x17cm D5G Drabinka z gąbką/Rig board with foam 5 x17cm 0015 Drabinka York z korkiem/York rig board with cork 6x15cm MC10 Drabinka York z gąbką/York rig board with foam 6x15cm 09779 Zwijadełko owalne z korkiem/0val rig board with cork 7x8cm ZOG Zwijadełko owalne z gąbką/0val rig board with foam 7x 8cm 0015 Drabinka York z korkiem/York rig board with cork 6x15cm 0017 Drabinka York z gąbką/York rig board with foam 6x9cm 012 Drabinka/Rig board 2x12cm 016 Drabinka/Rig board 2 x16cm 020 Drabinka/Rig board 2x20cm 024 Drabinka/Rig board 2 x 24cm DSG Drabinka ze sprężyną i gąbką/ Rig board with spring and foam 8x21cm DSK Drabinka ze sprężyną i korkiem/ Rig board with spring and cork 8x21cm 05 Drabinka/Rig board 5x17cm 08 Drabinka/Rig board 8 x17cm 66632 Pojemnik na przypony mały/Rig bin smali 8cm 66625 Pojemnik na przypony duży/Rig bin large 12cm 99418 Portfel na przypony/Rig wallet 25x9cm 33576 Pudełko na zestawy/Rig box 15x11,5x7cm 44879 Czterostronny portfel na zestawy/Four-sided rig wallet 25x9cm 0016 □SG D12 D16 D20 D24 44879 !»«««« 161
SKRZYNKI PHS304 PHS305 PHS324 WY18LP PHS320 PHS325 WY18L WY18LS PHS3178-1 WY12LP 26216 WY12L WY12LS PHS317 WYMIARY/SIZE KOD/CODE NAZWA/NAME PHS304 Skrzynka York z dwoma szufladami/ York box with two shelves 29x19x15cm PHS305 Skrzynka York z trzema szufladami/ York box with three shelves 37x21x20cm PHS320 Skrzynia z pudełkami/Chest with boxes 46x24x32cm PHS317 Skrzynia duźa/Big chest 39,5 x 24,5 x 38cm PHS3178-1 Skrzynia duża z półką/Big chest with side tray 39x25x 37,5cm PHS324 Wiaderko na żywca duże/Big livebait bucket 33x23cm PHS325 Wiaderko na żywca średnie/Medium li vebait bucket 31x21x21cm WY18L Wiadro zanętowe duże/Large groundbait bucket śr. 40cm, wys. 25,5cm WY18LP Pokrywka do wiadra dużego/Cap for large bucket WY18LS Sito do wiadra dużego/Sieve for large bucket WY12L Wiadro zanętowe małe/Small groundbait bucket śr. 33,5cm, wys. 24cm WY12LP Pokrywka do wiadra małego/Cap for smali bucket WY12LS Sito do wiadra małego/Sieve for smali bucket 26216 Tuba na spławiki/Floattube 162
KOD/CODE NAZWA/NAME WYMIARY/SIZE PYH001 Skrzynka z jedną szufladą/Box with 1 shelf 27,5x16x13,5cm PYH002 Skrzynka z dwiema szufladami/Box with 2 shelves 29,4 x 18,7 x 15cm PYH003 Skrzynka z trzema szufladami/Box with 3 shelves 37x22,2x19,7cm PYH005A Skrzynka z dwiema szufladami/Box with 2 shelves 38,4x20,6x20cm PYH005B Skrzynka z trzema szufladami/Box with 3 shelves 38,4 x 20,6 x 20cm PHS309 Pudełko z regulowanymi przegródkami duże/ Big adjustable box 35,8 x 23,5 x 5cm PHS313 Pudełko z regulowanymi przegródkami średnie/ Medium adjustable box 31,5 x 22.8 x 5cm PHS314 Pudełko z regulowanymi przegródkami małe/ Smali adjustable box 25,2 x 19,7 x 4cm PHS038A Pudełko z regulacją/Adjustable box 22,5x11,8x3,5cm PHX002 Pudełko dwustronne/Double sided box 22,5 x12 x 6cm PHX003 Pudełko dwupoziomowe/Two level box 20,5 x12 x 6,5cm PHX004 Pudełko z regulacją/Adjustable box 23,5x12,5x3,5cm PHS313 PHX002 PHX003 PHX004 163
58098 KOD/CODE NAZWA/NAME WYMIARY/SIZE PHS008 Pudełko małe/Small box 13,3x6,2x2,5cm PHS013 Pudełko dwustronne/Double sided box 16,6 x 9,7x4,1cm PHS015 Pudełko średnie/Middle box 17,8x9,4x3,Dcm PHS016 Pudełko średnie/Middle box 17,8 x 9,4 x3,0cm PHS017 Pudełko średnie/Middle box 17,8x9,4x3,Dcm PH5020 Pudełko/Box 17,8 x10,5 x 3,1cm PH5021 Pudełko dwupoziomowe/Two level box 21 x 11 x4,5cm PHS022 Pudełko duże/Large box 19x13,4x3,8cm PHSO23 Pudełko/Box 17,8 x10,5 x 3,1cm PHS024 Pudełko duże/Large box 20,5x10,5x3,5cm PHS303 Pudełko duże dwupoziomowe/Large two level box 47x18x9cm PHS306 Pudełko duże z regulacją/Large adjustable box 34x26x7cm PHS307 Pudełko dwustronne z regulacją/ Double sided adjustable box 28,5 x18,5 x 6cm PHS319 Pudełko na woblery/Wobbler box 18,5 x 27,5 x5cm 10768 Pudełko na woblery/Wobbler box 20x16x5cm 58098 Pudełko dwupoziomowe/Two level box 32x14x7,5cm 164
KOD/CODE NAZWA/NAME WYMIARY/SIZE 10805 Pudełko średnie pro/Pro medium box 27,5cmx18cmx4cm 10829 Pudełko małe pro/Pro smali box 23cmx12,5cmx3,3cm 10812 Pudełko duże pro/Pro big box 35cm x 22cm x 5cm 58104 Pudełko podwójne/Double sided box 19x11,5x4,5cm 58111 Pudełko szare/Grey box 18,5x10,2x3,3cm 58128 Pudełko szare/Grey box 18,5x10,2x3,3cm 57800 Pudełko z uszczelnieniem szare małe/Grey smali box with sealing 23x18x5cm 57817 Pudełko z uszczelnieniem szare średnie/Grey medium box with sealing 28x18x5cm 57848 Pudełko z regulacją duże/Large adjustable box 31,5x21,5x5cm 57824 Pudełko z uszczelnieniem średnie/Medium box with sealing 27x17x5,5cm 57831 Pudełko z uszczelnieniem duże/Large box with sealing 35x22x5,5cm 165
10775 Pudełko na robaki duźe/Boxes for red worms - big śr. 10cm, wys.12cm HS004 - HS003 10782 Pudełko na robaki małe/Boxes for red worms - smali śr. 8.5cm, wys. 9,5cm 38915 Paleta składana do pojemników wędkarskich/Foldable palette for fishing boxes 2x118mm 14155 Pudełko na robaki z labiryntem 0,4L/Box for worms with labirynth 0,4L śr. 11,8cm, wys. 6,3cm 14148 Pudełko na robaki z labiryntem 0,25L/Boxforwormswith labirynth 0,25L śr. 11,8cm, wys. 5,4cm 38922 Podstawa z gwintem z pojemnikami/Base with thread and boxes 2x118mm, dł. 28cm PAT Pudełko "Twister"/"Twister" box 13,5 x 8,5 x4,5cm PATW Pudełko "Twister - Wobler"/"Twister - Wobler" box 13,5 x 8,5 x4,5cm PAWF Pudełko "Wobler - Fly"/"Wobler - Fly" box 13,5 x 8,5 x 4,5cm MMBbIiFL PAZM Pudełko z magnesem/Box with magnet 8,5 x 6.5 x 2,3cm SrR W 24826 Podajnik do robaków/Maggot feeder 10,0 x 4,0 x 4,0cm HS003 Pudełko na haczyki/Hook box 9,5x6,5x3cm 1 HS004 Pudełko na haczyki/Hook box 11 x7x 3cm Wugg. Z, 1 t L HS026 Pudełko dwustronne/Double sided box 12x10x3,3cm / 1 24710 Pudełko muchowe dwustronne małe/Double sided fly fishing box - smali 10,6x7,6x3,4cm L 24727 Pudełko muchowe dwustronne średnie/Double sided fly fishing box - medium 13,0 x 9,0 x 4,0cm 24734 Pudełko muchowe dwustronne duże/Double sided fly fishing box - large 15,5x10,0x4,4cm HS026 58135 Pudełko małe/Small box 12x8,5x2,5cm 166
SADZYKIPANARO P192/14 P141P P101ATN P143Z PP90 P117 P118/2N P143N Plastica Panaro jest renomowanym włoskim wytwórcą z kilkudziesięcioletnim doświadczeniem na rynku wędkarskim. Bogata oferta firmy zawiera wysokiej jakości pudełka, pojemne skrzynki o zróżnicowanej strukturze, praktyczne sadzyki i przydatne wiaderka. Plastica Panoro is renowned italian company with few dacades long experience on the fishing market. Copious company offer includes high guality cases, capacious boxes with diversified structure, proctical liuebait buckets and groundbait buckets. P193/21 P193/14 P191/7 P118/2Z KOD/CODE NAZWA/NAME WYMIARY/DIMENSIONS P193/21 Pudełko na akcesoria/Accessory box 325x255x56mm P193/14 Pudełko na akcesoria/Accessory box 325x255x56mm P141P Skrzynka z 1 szufladą zielona/Green box with 1 shelf 320x160x120mm P192/14 Pudełko na akcesoria/Accessory box 325x255x52mm P101ATN Pudełko na akcesoria/Accessory box 165x112x31mm P118/2Z Skrzynka z 2 szufladami zielona/Green box with 2 shelves 335x153x148mm PI91/7 Pudełko na akcesoria/Accessory box 245x165x40mm P118/2N Skrzynka z 2 szufladami niebieska/Blue box with 2 shelves 335x153x148mm P143Z Skrzynka z 2 szufladami zielona/Green box with 2 shelves 336x198x165mm PP90 Pudełko na przynęty/Bait box średnica 90mm/ diameter90 mm P117 Pudełko na przynęty/Bait box średnica 105mm/dia- meterlOS mm P143N Skrzynka z 2 szufladami niebieska/Blue box with 2 shelves 336x198x165mm 167
P145N PUSZ P149Z P136N P149N P136Z P138N P116/12V P138Z P116/7 KOD/CODE NAZWA/NAME WYMIARY/DIMENSIONS P145N Skrzynka z 3 szufladami niebieska/Blue box with 3 shelves 396x235x203mm P145Z Skrzynka z 3 szufladami zielona/Green box with 3 shelves 396x235x203mm P136N Skrzynka z 4 szufladami niebieska/Blue box with 4 shelves 460x282x221mm P136Z Skrzynka z 4 szufladami zielona/Green box with 4 shelves 460x282x221mm P149Z Skrzynka z 3 szufladami zielona/Green box with 3 shelves 370x222x197mm P149N Skrzynka z 3 szufladami niebieska/Blue box with 3 shelves 370x222x197mm P138Z Skrzynka z 6 szufladami zielona/Green box with 6 shelves 460x282x253mm P138N Skrzynka z 6 szufladami niebieska/Blue box with 6 shelves 4S0x282x253mm P116/7 Sadzyk na żywce owalny/Livebait bucket oval 7I P116/12V Wiaderko/Bucket 121 P116/18V Wiaderko/Bucket 181 P116/18V 168
Dni^onwcp PLECAKI TORBY WHITE CAMO TYWC PYWC PYWC2150 TYWCT PYNKWC5 PYNKWCM PYNKWCL MODEL □ USZTYWNIONYCH L KRAWĘDZIACH KOD/CODE NAZWA/NAME WYMIARY (SZER. X WYS, X GŁĘB.)/DIMENSIONS (W X H X D) PYNKWCS Pokrowiec na kołowrotek White Camo mały/Reel bag White Camo smali 16cmx13cmx9cm PYNKWCM Pokrowiec na kołowrotek White Camo średni/Reel bag White Camo medium 18cmx15cmx9cm PYNKWCL Pokrowiec na kołowrotek White Camo duży/Reel bag White Camo large 21cmx17cmx10cm TYWC Torba White Camo/White Camo bag 35x30x20cm TYWCT Torba White Camo Tool/White Camo Tool bag 30 x 39x30cm PYWC Plecak White Camo/White Camo rucksack 40 x 60 x17cm PYWC2130 Pokrowiec White Camo dwukomorowy/Two compartment White Camo holdall długość 135cm/length 135cm PYWC2140 Pokrowiec White Camo dwukomorowy/Two compartment White Camo holdall długość 145cm/length 145cm PYWC2150 Pokrowiec White Camo dwukomorowy/Two compartment White Camo holdall długość 155cm/length 155cm PYWC3130 Pokrowiec White Camo trzykomorowy/Three compartment White Camo holdall długość 135cm/length 135cm PYWC3140 Pokrowiec White Camo trzykomorowy/Three compartment White Camo holdall długość 145cm/length 145cm PYWC3150 Pokrowiec White Camo trzykomorowy/Three compartment White Camo holdall długość 155cm/length 155cm 169
PYSA3 PYSA2 PYA3130 KOD/CODE NAZWA/NAME WYMIARY (SZER.XWYS. XGŁĘB.)/ DIMENSIONS (W X H X D) PYS2125 Pokrowiec Soldier dwukomorowy z dwoma kieszeniami/ Two compartment Soldier holdall with 2 pockets długość 125cm/l ength 125cm PYS2135 Pokrowiec Soldier dwukomorowy z dwoma kieszeniami/ Two compartment Soldier holdall with 2 pockets długość 135cm/ length 135cm PYS2145 Pokrowiec Soldier dwukomorowy z dwoma kieszeniami/ Two compartment Soldier holdall with 2 pockets długość 145cm/ length 145cm PYS2155 Pokrowiec Soldier dwukomorowy z dwoma kieszeniami/ Two compartment Soldier holdall with 2 pockets długość 155cm/ length 155cm PYS3125 Pokrowiec Soldier trzykomorowy z dwoma kieszeniami/ Three compartment Soldier holdall with 2 pockets długość 125cm/ length 125cm PYS3135 Pokrowiec Soldier trzykomorowy z dwoma kieszeniami/ Three compartment Soldier holdall with 2 pockets długość 135cm/ length 135cm PYS3145 Pokrowiec Soldier trzykomorowy z dwoma kieszeniami/ Three compartment Soldier holdall with 2 pockets długość 145cm/ length 145cm PYS3155 Pokrowiec Soldier trzykomorowy z dwoma kieszeniami/ Three compartment Soldier holdall with 2 pockets długość 155cm/ length 155cm PYSS2110 Pokrowiec sztywny Soldier dwukomorowy z kieszenią/ Two compartment rigid Soldier holdall with pocket długość 110cm/ length TlOcm PYSS2130 Pokrowiec sztywny Soldier dwukomorowy z kieszenią/ Two compartment rigid Soldier holdall with pocket długość130cm/ length 130cm PYSS215O Pokrowiec sztywny Soldier dwukomorowy z kieszenią/ Two compartment rigid Soldier holdall with pocket długość 150cm/ length 150cm PYSA2 Plecak Soldier 2/Soldier rucksack 2 35 x 50 x17cm PYSA3 Plecak Soldier 3/Soldier rucksack 3 38 x 60/70 x 17cm PYA2100 Pokrowiec Army dwukomorowy z kieszenią/ Two compartment Army holdall with pocket długość 100cm/ length lOOcm PYA2120 Pokrowiec Army dwukomorowy z kieszenią/ Two compartment Army holdall with pocket długość120cm/ length 120cm PYA2130 Pokrowiec Army dwukomorowy z kieszenią/ Two compartment Army holdall with pocket długość 130cm/ length 130cm PYA2140 Pokrowiec Army dwukomorowy z kieszenią/ Two compartment Army holdall with pocket długość 140cm/ length 140cm PYA2150 Pokrowiec Army dwukomorowy z kieszenią/ Two compartment Army holdall with pocket długość 150cm/ length 150cm PYA2160 Pokrowiec Army dwukomorowy z kieszenią/ Two compartment Army holdall with pocket długość 160cm/ length 160cm PYA3100 Pokrowiec Army trzykomorowy z dwoma kieszeniami/ Three compartment Army holdall with 2 pockets długość 100cm/ length 100cm PYA3120 Pokrowiec Army trzykomorowy z dwoma kieszeniami/ Three compartment Army holdall with 2 pockets długość 120cm/ length 120cm PYA3130 Pokrowiec Army trzykomorowy z dwoma kieszeniami/ Three compartment Army holdall with 2 pockets długość 130cm/ length 130cm PYA3140 Pokrowiec Army trzykomorowy z dwoma kieszeniami/ Three compartment Army holdall with 2 pockets długość 140cm/ length 140cm PYA3150 Pokrowiec Army trzykomorowy z dwoma kieszeniami/ Three compartment Army holdall with 2 pockets długość 150cm/l ength150cm PYA3160 Pokrowiec Army trzykomorowy z dwoma kieszeniami/ Three compartment Army holdall with 2 pockets długość 160cm/ length 160cm 170
PYUS2125 PYC2120 PYC50 PYG3130 Kolekcja galanterii wędkarskiej, składająca się z pokrowców (klasycznych i usztywnianych), plecaków i specjalistycznych toreb przydatnych podczas wędkarskich wyjazdów. Fishing bags collection, which consists of rod holdalls (in classic ond rigid versions), rucksacks ond special bags useful during fishing trawels. KOD/CODE DŁUGOŚĆ/LENGTH PYL2130 Pokrowiec Forest dwukomorowy z kieszenię/Two compartment leaf camouflage hołd a 11 with pocket 130cm PYL2150 Pokrowiec Forest dwukomorowy z kieszenią/Two compartment leaf camouflage ho Id a 11 with pocket 150cm PYL3120 Pokrowiec Forest trzykomorowy z kieszenią/Three compartment leaf camouflage holdall with pocket 120cm PYC2120 Pokrowiec graffiti dwukomorowy z dwoma kieszeniami/Two compartment graffiti holdall with two pockets 120cm PYC2130 Pokrowiec graffiti dwukomorowy z dwoma kieszeniami/Two compartment graffiti holdall with two pockets 130cm PYC2140 Pokrowiec graffiti dwukomorowy z dwoma kieszeniami/Two compartment graffiti holdall with two pockets 140cm PYG2150 Pokrowiec graffiti dwukomorowy z dwoma kieszeniami/Two compartment graffiti holdall with two pockets 150cm PYG3120 Pokrowiec graffiti trzykomorowy z dwoma kieszeniami/Three compartment graffiti holdall with two pockets 120cm PYG313O Pokrowiec graffiti trzykomorowy z dwoma kieszeniami/Three compartment graffiti holdall with two pockets 130cm PYG3140 Pokrowiec graffiti trzykomorowy z dwoma kieszeniami/Three compartment graffiti holdall with two pockets 140cm PYG3150 Pokrowiec graffiti trzykomorowy z dwoma kieszeniami/Three compartment graffiti holdall with two pockets 150cm PYUS2125 Pokrowiec US dwukomorowy z dwoma kieszeniami/Two compartment US holdall with two pockets 125cm PYUS2155 Pokrowiec US dwukomorowy z dwoma kieszeniami/Two compartment US holdall with two pockets 155cm PYUS3125 Pokrowiec US trzykomorowy z dwoma kieszeniami/Three compartment US holdall with two pockets 125cm PYC2100 Pokrowiec camo dwukomorowy z kieszenię/Two compartment camo holdall with pocket długość 100cm/length 100cm PYC2120 Pokrowiec camo dwukomorowy z kieszenię/Two compartment camo holdall with pocket długość 120cm/length 120cm PYC2130 Pokrowiec camo dwukomorowy z kieszenię/Two compartment camo holdall with pocket długość 130cm/length 130cm PYC2140 Pokrowiec camo dwukomorowy z kieszenią/Two compartment camo holdall with pocket długość 140cm/length 140cm PYC2150 Pokrowiec camo dwukomorowy z kieszenią/Two compartment camo holdall with pocket długość 150cm/length 150cm PYC2160 Pokrowiec camo dwukomorowy z kieszenią/Two compartment camo holdall with pocket długość 160cm/length 160cm PYC3120 Pokrowiec camo trzykomorowy z kieszenią/Three compartment camo holdall with pocket długość 120cm/length 120cm PYC3130 Pokrowiec camo trzykomorowy z kieszenią/Three compartment camo holdall with pocket długość 130cm/length 130cm PYC3140 Pokrowiec camo trzykomorowy z kieszenią/Three compartment camo holdall with pocket długość 140cm/length 140cm PYC3150 Pokrowiec camo trzykomorowy z kieszenią/Three compartment camo holdall with pocket długość 150cm/length 150cm PYC3160 Pokrowiec camo trzykomorowy z kieszenią/Three compartment camo holdall with pocket długość 160cm/length 160cm PYC50 Plecak camo SOL/Camo rucksack 50L 34x50x15cm 171
Seria łącząca nowoczesne trendy z praktycznym wzornictwem. Różnorodność modeli i wielkości oraz wysoka jakość użytego materiału zapewnia atrakcyjny wybór dla wędkarza poszukującego trwałych rozwiązań transportowych. Obok tradycyjnych chlebaków, toreb, plecaków i pokrowców, do kolekcji trafiły specjalistyczne torby adresowane do spinningistów, wędkarzy morskich i karpiarzy. Series which links modern trends with practical design. Diversity of models and sizes together with high guality of fabric ensures attractive choice for an angler searching heavy-duty transport Solutions. Bęsi des traditional haversacks, bags, rucksacks and hol dal Is, we've added specialist bags for spinning anglers, sea anglers and carp fishing fanotics. PYPL 10744 TUYP130 TYUP145 TYUP160 KOD/CODE NAZWA/NAME WYMIARY/ □IMENSIONS TUYP130 Tuba/Rod tubę 130x9,5cm TUYP145 Tuba/Rod tubę 145x9,5cm TUYP160 Tuba/Rod tubę 160x9,5cm TYPNP Torba na pilkery/Leadfish bag 36x12x25cm TYPSD Torba spinningowa duża/Large spinning bag 40x30x30cm PYPL Plecak Lux/Lux rucksack 46x25x13cm 10744 Pojemnik zanętowy zamykany/Groundbait bucket with dosure śr. 30cm, wys. 20cm 172
173
Nowa kolekcja atrakcyjnych toreb, plecaków i chlebaków, przeznaczonych dla mobilnego wędkarza. Użycie dobrej jakości materiału o niebanalnym kolorze oraz mnogość przemyślanych kieszeni pozwoli zaspokoić potrzeby większości użytkowników, a atrakcyjna cena nie nadwyręży budżetu. A/ew collection ofattractiwe bags, rucksacks and haversacks, designed for a mobile angler. Using ofgood guality fabric with original colour and many we//- arranged pockets will satisfy the needs ofmajority of users and attractive price won’t harm the budget. TYZ1 KOD/CODE NAZWA/NAME WYMIARY/DIMENSIONS TYZ1 Torba Green mała/Small Green bag 30x16x19 cm TYZ2 Torba Green średnia/Medium Green bag 35x22x20 cm TYZ3 Torba Green duża z pudełkiem/Large Green bag with box 40x22x22 cm TYZCH1 Chlebak Green mały/Small Green haversack 32x22x12 cm TYZCH2 Chlebak Green duży/Large Green haversack 40x28x15 cm PYZ1 Plecak Green 1/Green rucksack 1 40x32x15 cm PYZ2 Plecak Green 2/Green rucksack 2 40x28x18cm 174
TYBR1 ORBY 38878 38885 38892 12823 12830 12847 12854 38861 TYBR2 nowość KOD/COOE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/LENGTH 38878 Pokrowiec Exdusive trzykomorowy z trzema kiesze- niami/Exclusive holdall with three compartments and three pockets długość 135cm/ length 135cm 38885 Pokrowiec Exdusive trzykomorowy z trzema kiesze- niami/Exdusive holdall with three compartments and three pockets długość 150cm/ length 150cm 38892 Pokrowiec Exclusive trzykomorowy z trzema kiesze- niami/Exdusive holdall with three compartments and three pockets długość 160cm/ length 160cm 12823 Pokrowiec Exdusive jednokomorowy/Exdusive holdall with one compartment długość130cm/ length 130cm 12830 Pokrowiec Exdusive jednokomorowy/Exdusive holdall with one compartment długość150cm/ length 150cm 12847 Pokrowiec Exdusive dwukomorowy/Exdusive holdall with two compartments długość 130cm/ length 130cm 12854 Pokrowiec Exdusive dwukomorowy/Exdusive holdall with two compartments długość 150cm/ length 150cm 38861 Pokrowiec Exdusive dwukomorowy/Exclusive holdall with two compartments długość 160cm/ length 160cm PYBR2130 Pokrowiec Black&Red dwukomorowy z kieszenią/ Two compartment Black&Red holdall with pocket 130cm PYBR2145 Pokrowiec Black&Red dwukomorowy z kieszenią/ Two compartment Black&Red holdall with pocket 145cm PYBR2160 Pokrowiec Black&Red dwukomorowy z kieszenią/ Two compartment Black&Red holdall with pocket 160cm PYBR3130 Pokrowiec Black&Red trzykomorowy z kieszenią/ Three compartment Black&Red holdall with pocket 130cm PYBR3145 Pokrowiec Black&Red trzykomorowy z kieszenią/ Three compartment Black&Red holdall with pocket 145cm PYBR3160 Pokrowiec Black&Red trzykomorowy z kieszenią/ Three compartment Black&Red holdall with pocket 160cm TYBR1 Torba Black&Red/Black&Red bag 37x28x27 cm TYBR2 Torba Black&Red/Black&Red bag 32x24x23 cm PYBR3130 PYBR3145 PYBR3160 PYBR2130 PYBR2145 PYBR2160 175
PYXL Plecak XL/XL rucksack 46x32x20cm 10751 10898 Pokrowiec na kołowrotek/Reel bag 17x20 x 9cm PYL Plecaklux/Lux rucksack 43x31x20cm PYZK Plecak z komorą/Rucksack with bottom chamber 56x32x22cm 10843 Organizerz kieszeniami/Organizer with pockets 26 x 22 x 7cm TYIZO Torba izotermiczna/lzothermal bag 30x25cm 10751 Pokrowiec na siatkę/Keepnet sack średnica 53cm/ diameter 53cm f fll Tl \ '— 34474 Torba EVA/EVA bag 40x25x27cm 35198 Tuba plastikowa regulowana/ Plastic adjustable rod tubę 88-148 x12cm 58852 Pokrowiec z przezroczystym wieczkiem mały/ Bag with transparent lid - smali 17x11x6cm 58869 Pokrowiec z przezroczystym wieczkiem duży/ Bag with transparent lid - big 17x12x9,5cm X^^^^^ 34474 ł 176
SPODNIOBUTY STANDARD/ STANDARD CHEST WADERS Wykonane z dzianiny poliestrowej powleczonej polichlorkiem winylu. W połączeniu z wysokiej jakości kaloszami świetnie chroni przed silnym nawodnieniem./Madę of polyester fabric coated with polyuinyl chloride. Combined with high guality overshoes it protects we// against getting heavily wet. KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE SS SP WP WS Spodniobuty Standard/Standard chest waders 40,41,42,43, 44,45,46,47,48 Spodniobuty premium/Chest waders „Premium" Wodery Premium/Hip waders „Premium" Wodery Standard/Standard waders 41,42,43,44,45,46,47,48 41,42,43,44,45,46,47 40,41,42,43,44,45,46,47 KYO KYO Kombinezon "oddychający"/Breathable suit L. M,XL SPODNIOBUTY PREMIUM/ PREMIUM CHEST WADERS Wykonane z dzianiny poliestrowej połączonej polichlorkiem winylu. W produkcji spodniobutów wykorzystano technikę podwójnego zgrzewu, aby zapewnić wysoką jakość produktu i komfort przy wędkowaniu. Madę of polyester fabric coated with polyvinyl chloride. In order to ensure high guality of the product and comfort when fishing a double weld technigue was applied during manufacture of the combined boots and trousers. WODERY PREMIUM/PREMIUM WADERS Wykonane z dzianiny poliestrowej połączonej polichlorkiem winylu. Dzięki obustronnemu zgrzewaniu szwów prądem wysokiej częstotliwości produkt znakomicie chroni dolną i górną część kończyn podczas wędkowania. Madę of polyester fabric coated with polyvinyl chloride. Owing to two-sided welding of seams with high freguency current the product protects lower and higher parts oflimbs when fishing. WODERY STANDARD/STANDARD WADERS Wykonane z dzianiny poliestrowej powleczonej polichlorkiem winylu. Produkt wyko- rzystywany jest przy połowach ryb oraz wielu ciężkich pracach rybackich./Madę of polyester fabric coated with polywinyl chloride. The product is used while fishing and performing heavy fishing works. KOMBINEZONY ODDYCHAJĄCE/ BREATHABLE SUITS Kombinezony wykonane z materiału hydrofobowego, o strukturze pozwalającej na odprowadzanie wilgoci a zarazem nie przepuszczającej wody do wewnątrz. Suits madę of hydrophobic fabric, with structure letting out the wet but also not letting the water insi de. 177
BUTY DRY WALKER XTRACK/XTRACK ULTRA/ DRY WALKER XTRACK/XTRACK ULTRA BOOTS DWXS 41,42,43,44.45,46,47 Buty Dry Walker Xtrack Short/Dry Walker Xtrack Short boots DWXU 41,42,43,44.45,46,47 Buty Dry Walker Xtrack Ultra/Dry Walker Xtrack Ultra boots ROZMIAR/SIZE KOD/CODE NAZWA/NAME ► wykonane z najwyższej jakości materiału E\/A/made ofthe highest guality EVA materiał ► wodoszczelne i bardzo lekkie/waterproof and very light ► zapewniają wysoki komfort podczas użytkowania/prov/de high comfort in use ► dostosowują się do stylu chodzenia/odopt to the style of walking ► zapewniają bardzo dobry stopień izolacji termicznej/prov/de a very good degree of thermal isolation ► charakteryzują się nowoczesnym designem/modern style design ► wyposażone w specjalną matę absorbującą wibracje na pięcie/equipped with a special matt absorbing vibration on the heel ► idealnie sprawdzają się podczas użytkowania przez cały rok/all-year- round footwaer ► wyposażone w specjalistyczne wkładki gwarantujące izolację do -40°C/ with specialized inserts for isolation up to -40°C ► idealne na wyprawy wędkarskie/perfect for fishing escapades ► wywijany kołnierz ze sztruksu/rolled corduroy collor
BLTL GLSL GLA GLSLW GLSLD IHBHi KLSL WDGL 22969 22983 22976 22990 RYNN ROZMIAR/SIZE KOD/CODE NAZWA/NAME KLSL Klapki super lekkie/ Ultra light flip flops 36,37,38,39,40,41, 42,43,44,45,46,47 GLSL Buty super lekkie/ Ultra light shoes 39,40,41,42,43,44, 45,46, 47,48,49,50 BLTL Buty Tramp super lekkie/ Tramp ultra light shoes 39,40,41,42,43,44,45, 46,47 GLA Gumowce Arctic/Arctic shoes 41,42,43,44,45.46,47,48 GLSLD Buty super lekkie damskie/ Ultra light shoes for ladies 36,37,38,39,40,41,42 GLSLW Buty super lekkie Wader/ Wader ultra light shoes 41,42,43,44,45,46,47 WDGL Wkładka do butów super lekkich/ Insert for ultra light shoes 39,40,41,42,43,44,45, 46,47,48,49 22969 Rękawice neoprenowe długie moro/ Camouflage neoprene long gloves M 22976 Rękawice neoprenowe długie moro/ Camouflage neoprene long gloves L 22983 Rękawice neoprenowe długie moro/ Camouflage neoprene long gloves XL 22990 Rękawice neoprenowe długie moro/ Camouflage neoprene long gloves XXL RYNN Rękawice neopenowe z nakładkę/ Neoprene gloves with flap M, L, XL,XXL SYT SYMO WYT KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE WYT Wodery Traveller/Traveller hip waders 41.42,43,44,45.46 SYT Spodniobuty Traveller/ Traveller chest waders 41,42,43,44,45,46 SYMO Spodniobuty moro/ Camouflage chest waders 41,42,43,44,45,46 179
nowość' traser KYMR 59804 CYBMOS KYMO 24215 Czapka z latarką 56278 nowość1 £30^7 56285 KOD/CODE NAZWA/NAME 59804 Kapelusz York z moskitierą zielony/ York green hat with anti-mosquito net CYBMOS Czapka bejsbolowa z moskitierą/Base- ball cap with mosquito net KYMO Kapelusz York z moskitierą/York hat with anti-mosquito net KYMR Kapelusz York z rondem/York hat with brim 24215 Czapka Combat Forest z diodami/Com- bat Forest cap with LEDs CYBML Czapka bejsbolowa moro z diodami/ Camouflage baseball cap with LEDs CYBM Czapka bejsbolowa moro/Camouflage baseball cap CYZU Czapka zimowa "uszatka"/Winter cap with ear warmers 45777 Czapka zimowa z ciepłym kominem/ Winter cap with warm tubę scarf CDT Czapka dziana Thinsulate/Thinsulate knitted cap CZD Czapka zimowa z daszkiem Thinsulate / Thinsulate winter peaked cap 56278 Chusta wielofunkcyjna moro 1/Multi- functional scarf camo 1 56285 Chusta wielofunkcyjna moro 2/Multi- functional scarf camo 2 56292 Chusta wielofunkcyjna water/Multi- functional scarf water Czapka z latarką CYBML CYBM 56292 KOD/CODE NAZWA/NAME CZKY1C Czapka kominiarka 1 otwór czarna/ Baladava black -1 hole CZK3 Czapka kominiarka 3 otwory zielona/ Balaclava green - 3 holes CZKY3C Czapka kominiarka 3 otwory czarna/ Baladava black - 3 holes CZK3M Czapka kominiarka moro - 3 otwory/ Baladava camouflage - 3 holes CZKY1C CZK3 CDT MW CZKY3C CZK3M CYZU 45777 CZD 180
TSYB TSYK 30152 30145 TSYO TSRA150CM TSRA150CM TSYSZ Koszulka t-shirt moro/ Camouflage t-shirt SPODNIE ZIMOWE/WINTER BIB PANTS Ocieplane, nieprzemakalne spodnie ogrodniczki, zapewniające komfort w niskich temperaturach. Wyposażone w dwie kieszenie i ściągacz w okolicy pasa./Wormed, waterproof winter bib pants, ensuring comfort at Iow temperatures. Eguipped with two pockets and woistband. KURTKA ZIMOWA/WINTER JACKET Ciepła, nieprzemakalna kurtka zimowa z wewnętrzną warstwą polaru. Wyposażona w pięć pojemnych, zamykanych na zamek kieszeni, odpinany kaptur i ściągacz w dolnej części./Worm, waterproof winter jacket with innerfleece layer. Eguipped with five capacious pockets with zipper, detachable hood and waistband at the bottom. Spodnie zimowe/ Winter bib pants Kurtka zimowa/ Winter jacket L(110cm),XL (120cm) M, L,XL,XXL, XXXL, XXXXL ROZMIAR/SIZE ROZMIAR/SIZE KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE NAZWA/ NAME KOD/ CODĘ KOD/CODE NAZWA/NAME 30145 Kamizelka moro/ Camouflage vest M,L,XL,XXL 30152 Bluza moro letnia/ Summer camouflage shirt M.L, XL, XXL, XXXL SF Spodnie moro/ Camouflage trousers M, L, XL,XXL, XXXL 10126 Kamizelka mesh/Mesh vest L 10133 Kamizelka mesh/Mesh vest XL 10140 Kamizelka mesh/Mesh vest XXL 10157 Kamizelka mesh 2/ Meshvest2 L 10171 Kamizelka mesh 2/ Meshvest2 XXL T-SHIRTY YORK FISHING PASSION/ YORK FISHING PASSION T-SHIRTS Wysokiej jakości podkoszulki z 100% bawełny o grama- turze 190g/m2. Trwały nadruk, cztery wersje do wyboru./ High guality t-shirts madę of 100% cotton in a weight of 190g/m2. Durable printing, four versions to choose from. KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE TSYB T-shirt Fishing Passion biała ryba/ Fishing Passion t-shirt white fish M. L.XL, XXL TSYK T-shirt Fishing Passion karp/Fishing Passion t-shirt carp M, L.XL,XXL TSYO T-shirt Fishing Passion okoń/Fishing Passion t-shirt perch M, L, XL, XXL TSYSZ T-shirt Fishing Passion szczupak/ Fishing Passion t-shirt pikę M, L,XL,XXL 10157 10171 10126 10133 10140 181
BPYC BPYZ KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE M, L, XL, XXL M. L. XL. XXL Bluza polarowa czarna/Fleece jacket black Bluza polarowa zielona/Fleece jacket green BPYZ POYZ POYM M,L, XL, XXL,XXXL ROZMIAR/ SIZE NAZWA/ NAME Kombinezon zimowy 2 cz./ Winter suit 2 pieces KOMBINEZON ZIMOWY/WINTER SUIT Ciepły dwuczęściowy kombinezon zimowy zabezpieczający przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi. Spodnie ogrodniczki BLUZA P0LAR0WA YORK/YORK FLEECE JACKET Bardzo ciepła i miła w dotyku bluza wykonana z polaru o gramaturze 300g. Wyposażona w mocny zamek, dwie kieszenie i ściągacz u dołu. Idealna na chłodne dni./t/ery warm and nice in touch jacket madę ofBOOg fleece fabric. Equipped with strong zip, two pockets and tight bottom part. Perfect for colder days. SSYC BPYC KURTKA SOFTSHELL YORK/ YORK SOFTSHELL JACKET Wiatroszczelna i wodoodporna kurtka wykonana z miękkiego, oddychającego softshellu. Wyposażona w trzy zasuwane kieszenie i rękawy zapinane na rzepy. Sportowy styl kurtki pozwala na używanie jej nie tylko podczas wędkowania./ Windproof and water resistant jacket madę of soft, breathable softshell fabric. Equipped with three zipped pockets and sleeves with velcro. jackefs sporty style enables to use it not only during fishing. NAZWA/NAME ROZMIAR/ SIZE IccVr I Kurtka softshell czarna/ aaYL | Softshell jacket black M,L, XL, XXL KYPC KYZ KOD/ CODĘ ODZIEŻ PRZECIWDESZCZOWA/ RAIN GEAR wyposażono w dwie kieszenie i poszerzane nogawki umożliwiające założenie ich na wysokie buty. Kurtka oferuje trzy kolejne kieszenie, odpinanykapturimocnyzamekwpełnizabezpieczony przed wiatrem. KOD/CODE NAZWA/NAME ROZMIAR/SIZE POYZ Ponczo zielone/Green poncho POYM Ponczo moro/Camouflage poncho KYPC Kombinezon przeciwdeszczowy camo/Camo 2-piece rain suit M. L,XL,XXL,XXXL Warm two-pieces winter suit protecting against severe weather conditions. The bibpants have twopocketsandextendedlegs allowing to wear them on high boots. Jacket offers three additional pockets, detachable hood and strong zipperfully secured from blowing wind. 182
42988 A rangę of modem electric engines, with shaft madę of solid composite stuff with increased durobility. Tilting comfortable handle, fwe forward speeds and two backward, 3-blade propeller and 10-leds battery indicator compose complete image of uniwersał engine, especially useful in popular zones ofsilence. Gama nowoczesnych silników elektrycznych, których kolumna została wykonana z solidnego materiału kompozytowego o zwiększonej wytrzymałości. Ruchoma wygodna manetka, pięć biegów do przodu i dwa do tyłu, trójłopatowa śruba i 10-cio LEDowy wskaźnik baterii tworzę kompletny obraz uniwersalnego silnika, szczególnie przydatnego w popularnych strefach ciszy. 100 MAKSYMALNY POBÓR PRĄDU/ MAXIMUM AMPDRAW KOD/ UCIĄG/ NAPIĘCIE/ CODĘ THRUST YOLTAGE 42971 30Lbs 12VDC 35A 42988 38Lbs 12VDC 42A 42995 46Lbs 12V DC 48A 43008 56Lbs 12VDC 55A 43015 66Lbs 12V DC 60A 183
Ytirk AKCESORIA PODLOBtSWW WĘDKI ICE CRYSTAL/ ICE CRYSTAL FISHING RODS Rozbudowana seria wędzisk o wysokiej jakości wykonania. Znajdziemy tutaj zarówno modele z włókna szklanego, jak i węglowego, teleskopowe i jednoskładowe, a nawet z wymiennymi szczytówkami. An extensive rangę of high performance rods. We can fmd here both fiberglass and carbon fiber models, telescopic and one section and even with interchangeable tips. WYICRC KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/ LENGTH WYICRC50 YorkIce Crystal Carbon SOcm WYICRC60 York Ice Crystal Carbon SOcm WYICRDT50 York Ice Crystal Dual Tip 50cm WYICRE40 York Ice Crystal Elegance 40cm WYICRE50 York Ice Crystal Elegance 50cm WYICRE60 York Ice Crystal Elegance SOcm WYICRL40 York Ice Crystal Light 40cm WYICRL50 York Ice Crystal Light 50cm WYICRL60 York Ice Crystal Light SOcm WYICRM50 York Ice Crystal Medium 50cm WYICRM60 York Ice Crystal Medium SOcm WYICRM70 York Ice Crystal Medium 70cm WYICRS40 York Ice Crystal Sensitive 40cm WYICRS50 York Ice Crystal Sensitive SOcm WYICRS60 York Ice Crystal Sensitive SOcm WYICRT50 York Ice Crystal Tele 50cm WYICRT60 York Ice Crystal Tele SOcm WYICRS WYICRT WĘDKI ICE STORM/ICE STORM FISHING RODS Seria składająca się z najpopularniejszych modeli wędzisk, wykonanych w trzech najbardziej praktycznych długościach. Na uwagę zasługują duże przelotki, solidny uchwyt kołowrotka i bardzo atrakcyjna cena. Series consisting of the most popular rod models, madę in three the most practical lengths. Noteworthy are big guides, solid reel seat and very attractiue price. WYISM KOD/COOE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/ LENGTH WYISL40 York Ice Storm Light 40cm WYISL50 York Ice Storm Light 50cm WYISL60 York Ice Storm Light SOcm WYISM50 York Ice Storm Medium 50cm WYISM60 York Ice Storm Medium SOcm WYISM70 York Ice Storm Medium 70cm WYISS40 York Ice Storm Sensitive 40cm WYISS50 York Ice Storm Sensitive SOcm WYISSSO York Ice Storm Sensitive SOcm KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/ LENGTH 44893 Wędka curve soft/ Curve soft rod 69cm 44909 Wędka curve hard/ Curve hard rod 59cm 44923 Wędka bałałajka/ Balalaika rod 27cm 184
ODLODOWE WĘDKI PODLODOWE Z KOŁOWROTKAMI/ICE FISHING RODS Oferta różnorodnych wędzisk podlodowych wyposażonych w kołowrotek, oferowanych w bardzo atrakcyjnych cenach. Rangę ofvaried ice fishing rods eguipped with reel, offered in very attractive prices. KOD/CODE NAZWA/ NAME DŁUGOŚĆ/ LENGTH WYPKCZCZ76 Wędka podlodo- wa z kołowrot- kiem/lce fishing rod with reel 46 cm WYPKCZCZ77 Wędka podlodo- wa z kołowrot- kiem/lce fishing rod with reel 38cm WYPKCZN55 Wędka podlodo- wa z kołowrot- kiem/lce fishing rod with reel 43cm WYPKCZZ54 Wędka podlodo- wa z kołowrot- kiem/lce fishing rod with reel 38cm WYPKNSZ57 Wędka podlodo- wa z kołowrot- kiem/lce fishing rod with reel 31cm WYPKNSZ70 Wędka podlodo- wa z kołowrot- kiem/lce fishing rod with reel 38cm WYPKNSZ70 18412 KOD/CODE NAZWA/NAME DŁUGOŚĆ/ LENGTH 18412 Wędka podlodowa teleskopowa z kołowrotkiem/Telescopic ice fishing rod with reel 61cm 21214 Wędka podlodowa z kołowrotkiem/ Ice Fishing rod with reel 31cm 21221 Wędka podlodowa z kołowrotkiem/ Ice Fishing rod with reel 32cm 21238 Wędka podlodowa z kołowrotkiem/ Ice Fishing rod with reel 36cm Żyłka York Exclusive Winter to żyłka podlodowa o doskonałych parametrach. Odporna na zamarzanie. York Exclusive Winter monofilament is ice fishing mono with perfect parameters. Freezing proof KOD/CODE NAZWA/NAME ŚREDNICA/ DIAMETER WYTRZYMAŁOŚĆ/ BREAKING STRENGTH ILOŚĆ METRÓW/ METERS ZYEW10 York Exdusive Winter 0,10 1,50 40 ZYEW12 York Exdusive Winter 0,12 2,20 40 ZYEW14 York Exdusive Winter 0,14 3.20 40 ZYEW16 York Exdusive Winter 0,16 3,90 40 ZYEW18 York Exdusive Winter 0,18 5,10 40 ZYEW20 York Exdusive Winter 0,20 6,50 40 ROZMIAR/SIZE KOD/CODE NAZWA/NAME 10799 Kolce asekuracyjne/lce spikes 18405 Stojak do wędki podlodowej/lce Fishing rod rest 21-27cm 44916 Czerpak do lodu metalowy/Metal ice strainer 45cm CZYDL Czerpak do lodu//Ice strainer 35cm NY Nakładka antypoślizgowa na buty/Antislip overshoes grip sole XL 44916 CZYDL ZYEW WINTER NY 18405 185
Ynęk) AKCESORIA PODLODOV$Effl KOŁOWROTEK P0DL0D0WY ICE BREAKER/ ICE BREAKER ICE FISHING REEL Wysokiej jakości kołowrotek o nienagannej pracy. Wyposażony w 4 łożyska kulkowe i łożysko oporowe, kutą aluminiową szpulę i mocną aluminiową rączkę. High guality reel with great performance. Eguipped with 4 bali bearings and one-way clutch bearing, forged aluminium spool and strong aluminium handle. KOŁOWROTEK PODLODOWY ICE LEGEND/ ICE LEGEND ICE FISHING REEL Elegancki kołowrotek o dużej wytrzymałości. Płynną pracę zapewniają 3 łożyska (2 kulkowe i 1 oporowe). Elegant reel with good en d u rance. Smooth working is ensured by 3 bearings (2 bali bearings and 1 one-way clutch bearing). KOŁOWROTEK PODLODOWY ICE HORNET/ ICE HORNET ICE FISHING REEL Dobrze spasowany mechanizm kołowrotka i atrakcyjny wygląd to tylko niektóre z zalet tego oryginalnego kołowrotka. Kołowrotek wyposażono w łożysko kulkowe. Weil fitted mechanism and attractive outlook are only one of many adwantages ofthis original reel. The reel is eguipped with bali bearing. KOŁOWROTEK PODŁOGOWY ICE FIRST/ ICE FIRST ICE FISHING REEL Ekonomiczny kołowrotek o klasycznej konstrukcji Economic reel with classic construction KOD/CODE NAZWA/NAME BALL BEARINGS PRZELOŻENIE/GEAR RATIO KYIB505 ICE Breaker 4+1 5,2:1 KYIL503 ICE Legend KYIH501 ICE Hornet 44541 ICE First 5,2:1 5,2:1 KOŁOWROTEK PODLODOWY ICE CHOST/ ICEGHOST ICE FISHING REEL Atrakcyjny kołowrotek w dwóch wersjach: trzy- i czterołożyskowej. Oba modele wyposażono w łożysko oporowe i kutą aluminiową szpulę. Attractive reel in two uersions: with three ond four bali bearings. Both models are eguipped with one-way clutch bearing and forged alumi- num spool. KOŁOWROTEK PODLODOWY ICE BANDIT/ ICE BANDIT ICE FISHING REEL Nowoczesny kołowrotek wyposażony w łożysko oporowe, kutą aluminiową szpulę oraz aluminiową rączkę z gumowym uchwytem. Modern reel eguipped with one-way clutch, forged aluminium spool and aluminium handle with rubber knob. KOŁOWROTEK PODLODOWY ICEVENTURE/ ICEVENTURE ICE FISHING REEL 4-łożyskowy kołowrotek ze szpulą aluminiową i tylnym hamulcem./ 4-ball bearings reel with aluminum spool and rear drag. KOD/CODE NAZWA/NAME ’L° PRZEŁOŻENIE/GEARRATIO OALL DCAHIIMuj KYIG103 ICEGhost KYIG104 ICEGhost KYIB104 ICE Bandit KYIV104 ICEventure 5,0:1 5,0:1 5,2:1 5,2:1 44541 KYIG104 KYIB505 KYIL503 KYIB104 KYIH501
69046, 69053, 69060 69206 68834, 68841, 68858 ODLODOWE 68896,68902,68919 68926, 68933, 68940 69015, 69022, 69039 69107, 69114, 69121 68803, 68810 68865, 68872, 68889 68957, 68964, 68971 68988, 68995, 69008 69077, 69084, 69091 69169,69176, 69183 69138,69145 69220, 69237, 69244 PILKERY PODLODOWE/ ICE FISHING JICS KOD/CODE NAZWA/NAME WAGA/ WEIGHT 68803 Pilker podlodowy/lce fishing jig 3,5g 68810 Pilker podlodowy/lce fishing jig 5g 68834 Pilker podlodowy/lce fishing jig 3.5g 68841 Pilker podlodowy/lce fishing jig 5g 68858 Pilker podlodowy/lce fishing jig 7g 68865 Pilker podlodowy/lce fishing jig 3.5g 68872 Pilker podlodowy/lce fishing jig 5g 68889 Pilker podlodowy/lce fishing jig 7g 68896 Pilker podlodowy/lce fishing jig 3.5g 68902 Pilker podlodowy/lce fishing jig 5g 68919 Pilker podlodowy/lce fishing jig 7g 68926 Pilker podlodowy/lce fishing jig 3.5g 68933 Pilker podlodowy/lce fishing jig 5g 68940 Pilker podlodowy/lce fishing jig 7g 68957 Pilker podlodowy/lce fishing jig 3.5g 68964 Pilker podlodowy/lce fishing jig 5g 68971 Pilker podlodowy/lce fishing jig 7g 68988 Pilker podlodowy/lce fishing jig 3.5g 68995 Pilker podlodowy/lce fishing jig 5g 69008 Pilker podlodowy/lce fishing jig 7g 69015 Pilker podlodowy/lce fishing jig 3.5g 69022 Pilker podlodowy/lce fishing jig 5g 69039 Pilker podlodowy/lce fishing jig 7g 69046 Pilker podlodowy/lce fishing jig 3,5g 69053 Pilker podlodowy/lce fishing jig 5g 69060 Pilker podlodowy/lce fishing jig 7g 69077 Pilker podlodowy/lce fishing jig 3.5g 69084 Pilker podlodowy/lce fishing jig 5g 69091 Pilker podlodowy/lce fishing jig 7g 69107 Pilker podlodowy/lce fishing jig 3,5g 69114 Pilker podlodowy/lce fishing jig 5g 69121 Pilker podlodowy/lce fishing jig 7g 69138 Pilker podlodowy/lce fishing jig 3.5g 69145 Pilker podlodowy/lce fishing jig 5g 69169 Pilker podlodowy/lce fishing jig 3.5g 69176 Pilker podlodowy/lce fishing jig 5g 69183 Pilker podlodowy/lce fishing jig 7g 69206 Pilker podlodowy/lce fishing jig 5g 69220 Pilker podlodowy/lce fishing jig 3.5g 69237 Pilker podlodowy/lce fishing jig 5g 69244 Pilker podlodowy/lce fishing jig 7g 49034 PRZYNĘTY PODLODOWE/ ICE FISHING BAIT 49102 49164 49119 49171 49126 49188 49133 49195 49140 49201 49157 49218 KOD/CODE NAZWA/NAME 48983 Przynęta podlodowa 2g/lce fishing bait 2g 48990 Przynęta podlodowa 2g/Ice fishing bait 2g 49003 Przynęta podlodowa 2g/lce fishing bait 2g 49010 Przynęta podlodowa 2g/lce fishing bait 2g 49027 Przynęta podlodowa 2g/lce fishing bait 2g 49034 Przynęta podlodowa 2g/lce fishing bait 2g 49041 Przynęta podlodowa 1,5g/lce fishing bait 1,5g 49058 Przynęta podlodowa 1,5g/Ice fishing bait 1,5g 49065 Przynęta podlodowa 1,5g/Ice fishing bait 1,5g 49072 Przynęta podlodowa 1,5g/Ice fishing bait 1,5g 49089 Przynęta podlodowa 1,5g/lce fishing bait 1,5g 49096 Przynęta podlodowa 1,5g/Ice fishing bait 1,5g 49102 Przynęta podlodowa 2g/lce fishing bait 2g 49119 Przynęta podlodowa 2g/lce fishing bait 2g 49126 Przynęta podlodowa 2g/lce fishing bait 2g 49133 Przynęta podlodowa 2g/lce fishing bait 2g 49140 Przynęta podlodowa 2g/lce fishing bait 2g 49157 Przynęta podlodowa 2g/Ice fishing bait 2g 49164 Przynęta podlodowa 4g/lce fishing bait 4g 49171 Przynęta podlodowa 4g/lce fishing bait 4g 49188 Przynęta podlodowa 4g/lce fishing bait 4g 49195 Przynęta podlodowa 4g/lce fishing bait 4g 49201 Przynęta podlodowa 4g/lce fishing bait 4g 49218 Przynęta podlodowa 4g/lce fishing bait 4g 187
—— —-—— Yai k akcesoria podlob&WG BALANSOWKI/ BALANCED ICE I KOD/CODE NAZWA/NAME 54653 Balansówka/Balanced ice jig 12g 53434 Balansówka/Balanced icejig 18g 53427 Balansówka/Balanced icejig 4,5g 53410 Balansówka/Balanced icejig 8g 53403 Balansówka/Balanced icejig 12g 53397 Balansówka/Balanced icejig 18g 53380 Balansówka/Balanced icejig 4,5g 53342 Balansówka/Balanced ice jig 8g 53335 Balansówka/Balanced icejig 12g 53328 Balansówka/Balanced icejig 18g 53311 Balansówka/Balanced icejig 4,5g 53304 Balansówka/Balanced ice jig 8g 53298 Balansówka/Balanced icejig 12g 53243 Balansówka/Balanced ice jig 18g 53236 Balansówka/Balanced ice jig 4,5g 53229 Balansówka/Balanced icejig 8g 53212 Balansówka/Balanced icejig 12g 53205 Balansówka/Balanced icejig 18g 53199 Balansówka/Balanced ice jig 4,5g 53182 Balansówka/Balanced icejig 8g 53137 Balansówka/Balanced icejig 14g 53113 Balansówka/Balanced icejig 14g 53106 Balansówka/Balanced ice jig 8g 53090 Balansówka/Balanced icejig 14g 53076 Balansówka/Balanced icejig 8g 53052 Balansówka/Balanced icejig 14g 53038 Balansówka/Balanced ice jig 14g 53021 Balansówka/Balanced icejig 8g 48884 Balansówka/Balanced icejig 5g 48891 Balansówka/Balanced icejig 5g 48907 Balansówka/Balanced icejig 5g 48914 Balansówka/Balanced icejig 5g 48921 Balansówka/Balanced icejig 5g 48938 Balansówka/Balanced icejig 9g 48945 Balansówka/Balanced icejig 9g 48952 Balansówka/Balanced ice jig 9g 48969 Balansówka/Balanced ice jig 9g 48976 Balansówka/Balanced icejig 9g 53137 WAGA/ WEIGHT 53021, 53038 53182, 53199, 53205,53212 53229,53236, 53243, 53298 53076, 53090 53052 53106, 53113 53304, 53311, 53328,53335 53342, 53380, 53397, 53403 53410, 53427, 53434, 54653 188
NAZWA STRONA AGRAFKI 107,115,120 AKCESORIA 107-119 AKCESORIA KARPIOWE 10-12,124-138 AKCESORIA METHOD FEEDER 115-117 AKCESORIA PODLODOWE 184-188 AKCESORIA SUMOWE 139-140 NAZWA STRONA BŁYSTKI OBROTOWE 85-87 BŁYSTKI WAHADŁOWE 86-87 BUTY 178-179 NAZWA STRONA ŁÓŻKO 154 ŁYŻKI ZANĘTOWE 128 NAZWA STRONA CHWYTAKI 150 CIĘŻARKI 157 CIĘŻARKI KARPIOWE 126 CYKADY 88-89 CZAPKI 180 CZEBURA5ZKI 75 NAZWA STRONA MATY KARPIOWE 132 MULTIPLIKATOR NISKOPROFILOWY 57 NAZWA STRONA NOŻE 155-156 NOŻYCZKI 110 NAZWA STRONA | DRABINKI 161 DZWONKI 118 NAZWA STRONA I ELEKTRONICZNE SYGNALIZATORY BRAŃ 133-135 NAZWA STRONA I |fluorocarbon I 62 ZZ NAZWA STRONA ODZIEŻ YORK 177-182 ODZIEŻ SAKANA 10 OKULARY POLARYZACYJNE 159-160 OŁOWIE 157 OSĘKI 149 NAZWA STRONA [GŁÓWKI JIGOWE I I NAZWA STRONA HAKI 73-74 HAKI DROP SHOT 75 HAKI KARPIOWE 10,130 HAKI SUMOWE 139 HAKI Z PRZYPONEM 74 HANGERY 137 NAZWA STRONA i| |lGŁY KARPIOWE I 126 I NAZWA STRONA KAMIZELKI 181 KOŁOWROTKI KARPIOWE, SUMOWE I MORSKIE 47-56 KOŁOWROTKI MUCHOWE 57 KOŁOWROTKI PODLODOWE 186 KOŁOWROTKI SPINNINGOWE I GRUNTOWE 33-46 KOŁOWROTKI Z WOLNYM BIEGIEM 48-53 KOŁYSKI KARPIOWE SAKANA 11 KORALIKI 109 KOSZULKI 10,181 KOSZYCZKI ZANĘTOWE 113-117 KOTWICE 75 KOTWICE SUMOWE 140 KRĘTLIKI 120 KRZESŁA 151-154 KUBKI 113 KULE WODNE 108 NAZWA STRONA PARASOLE 151-154 PILKERY 104-106 PLECAKI 12,169-174,176 PLECIONKI SAKANA 3-4 PLECIONKI YORK 65-68 PODBIERAKI 145-148 PODPÓRKI 141-144 PODRYWKI 149 POKROWCE NA WĘDZISKA 169-173,175-176 PROCE 113 PRZELOTKI 119 PRZYNĘTY MIĘKKIE 90-100 PRZYNĘTY MORSKIE (PRZYWIESZKI) 101-103 PRZYNĘTY PODLODOWE 187-188 PRZYPONY KARPIOWE 129 PRZYPONY NA DRAPIEŻNIKI 121-123 PRZYPONY SUMOWE 139 PUDEŁKA PANARO 167-168 PUDEŁKA YORK 162-166 PVA 127 NAZWA STRONA RAKIETY ZANĘTOWE 128 RĘKAWICZKI 179 ROD PODY 138 189
NAZWA STRONA SADZYKI PANARO 168 SIATKI 149 SILNIKI ELEKTRYCZNE 183 SITA 149 SKROBACZKI 107 SKRZYNKI YORK 162-163 SPŁAWIKI 69-72 SPODNIOBUTY 179 SPRĘŻYNY ZANĘTOWE 114 STOJAKI NA WĘDZISKA 31-32 STOPERY GRUNTOWE 109 STOPERY KARPIOWE 127 SWINGERY 136-137 SYGNALIZATORY BRAŃ 115 SZCZYPCE 110-111 SZCZYTÓWKI 119 ŚRUCINY 157 ŚWIETLIKI 118 NAME PAGE |accessories 107-119 NAME PAGE BAGS-SAKANA 11-12 BAGS-YORK 169,172-176 BAIT NETS 149 BEADS 109 BEDCHAIR 154 BELLS 118 BITE INDICATORS 115 BOILIE DRILLS 126 BOILIE NEEDLES 126 BOXES-PANARO 167-168 BOXES-YORK 162-166 BRAIDS-SAKANA 3-4 BRAIDS-YORK 65-68 BUCKETS - PANARO 168 BUCKETS-YORK 162 Z NAZWA STRONA TŁUCZKI DO OGŁUSZANIA RYB 108 TORBYSAKANA 11-12 TORBY YORK 169,172-176 NAZWA STRONA WAGI 150 WĘDZISKA AVANTGARDE 23-24 WĘDZISKA C.A.T BREAKER 25-26 WĘDZISKA CARBONERO 25-26 WĘDZISKA CARP CHASER 15-16 WĘDZISKA CHALLENGER 15-16 WĘDZISKA CODE-X 23-24 WĘDZISKA EXCLUSIVE 17-20 WĘDZISKA HUSSAR 31-32 WĘDZISKA MASTER OF ARMS 13-14 WĘDZISKA MYSTICAL 29-30 WĘDZISKA PODLODOWE 184-185 WĘDZISKA RED SCORPION 31-32 WĘDZISKA ROAD MASTER 15-16 WĘDZISKA SAKANA 5-9 WĘDZISKA SEA LORD 27-28 WĘDZISKA STREET WARRIOR 21-22 WIADERKA PANARO 168 WIADERKA YORK 162 WIĄZARKI DO HACZYKÓW 158 WIERTŁA KARPIOWE 126 WOBLERY 76-85 W0DERY 177,179 WYPYCHACZE 111-112 NAME PAGE CAGEFEEDERS 113-117 CAPSANDHATS 180 CARPACCESSORIES 10-12,124-138 CARP CRADLES -SAKANA 11 CARP HOOKS 10,130 CARP LEADS 126 CARP RIGS 129 CARP STOPPERS 127 CARP UNHOOKING MATS 132 CATAPULTS 113 CATFISH ACCESSORIES 139-140 CATFISH HOOKS 140 CATFISH RIGS 139 CATFISH TREBLE HOOKS 140 CHAIRS PAGE 151-154 CHEBURASHKA 75 CHEMICAL LIGHTS 118 CHESTWADERS 179 CICADAS 88-89 COMBO SETS 57 NAME PAGE |disgorgers 112 1 NAME PAGE ELECTRIC ENGINES 183 ELECTRONIC BITE INDICATORS 133-135 NAZWA STRONA ZESTAW PRZYNĘT KARPIOWYCH 125 ZESTAWY COMBO 57 ŻYŁKA GOSPODARCZA 64 ŻYŁKI SAKANA 2-3 ŻYŁKI YORK 58-64 NAME PAGE FISH GRIPS 150 FLOATS 69-72 FORCEPS 110-111 FLUOROCARBON LINĘ 62 190
NAME PAGE GAFFS 149 GARMENTS SAKANA 10 GARMENTSYORK 177-182 GLOVES 179 GROUNDBAIT SPOONS 128 GROUNDBAIT SPRINGS 114 GUIDES 119 H NAME PAGE HANGERS 137 HEADLIGHTS 158 HIP WADERS 177,179 HOOKTIERS 158 HOOKS 73-74 HOOKSDROPSHOT 75 HOOKS WITH LINĘ 74 I NAME PAGE ICE FISHING 184-188 ICE FISHING BAITS 187-188 i NAME PAGE |jlG HEADS 75 I NAME PAGE REELS - CARP, CATFISH, SEA FISHING 47-56 REELS-FLY FISHING 57 REELS - FREE SPOOL 48-53 REELS-ICE FISHING 186 REELS - LOW PROFILE MULTIPLIER 57 REELS - SPINNING, FLOAT AND FEEDER 33-46 RIG BOARDS 161 ROD HOLDALLS 169-173,175-176 ROD PODS 138 ROD RESTS 141-144 RODTIPS 119 RODS - AVANTGARDE SERIES 23-24 RODS - C.A.T. BREAKER SERIES 25-26 RODS-CARBONERO 25-26 RODS-CARP CHASER 15-16 RODS-CHALLENGER 15-16 RODS-CODE-X SERIES 23-24 RODS - EXCLUSIVE SERIES 17-20 RODS-HUSSAR SERIES 31-32 RODS-ICEFISHING SERIES 184-185 RODS - MASTER OF ARMS SERIES 13-14 RODS - MYSTICAL SERIES 29-30 RODS - RED SCORPION SERIES 31-32 RODS - ROAD MASTER 15-16 RODS-SAKANA 5-9 RODS-SEA LORD SERIES 27-28 RODS - STREET WARRIOR SERIES 21-22 RODS STANDS 31-32 RUCKSACKS 12,169-174,176 I NAME PAGE KEEPNETS 149 KNIVE5 155-156 NAME PAGE LAMPS 158 LANDING NETS 145-148 LEADERS AGAINST PREDATOR FISHES 121-123 LEADS 157 M NAME PAGE METHOD FEEDER ACCE5SORIE5 115-117 MONOFILAMENT LINES - SAKANA 2-3 MONOFILAMENT LINES - YORK 58-64 MUGS 112 NAME PAGE SCALES 150 SCISSORS 110 SCRAPERS 107 SEA FISHING RIGS 101-103 SET OF ARTIFICIAL CARP BAITS 125 SHOES 178-179 SIEVES 149 SINKERS 157 SNAPS 107,115,120 SOFT BAITS 90-100 SPINNERS 85-87 SPOONS 86-87 STOPPERS FOR FLOAT AND FEEDER 109 SWING FEEDERS 128 SWINGERS 136-137 SWIYELS 120 O i NAME PAGE |OVAL FLOATS 108 NAME PAGE TECHNICAL LINĘ 64 TREBLE HOOKS 75 T-SHIRTS 10,181 NAME PAGE PILKERS 104-106 POLARIZED GLASSES 159-160 PRIEST5 108 PVA 127 U V w NAME PAGE UMBRELLAS 151-154 NAME PAGE NAME PAGE WOBBLERS 76-85 191
192
193