Автор: Тарасов Б.
Теги: всеобщая история история российского государства история россии история народного рабства
ISBN: 978-5-9533-5355-7
Год: 2011
Текст
..
":"-
....
'"
't
.-...
"""
.
....
.
"
-.
.,.,
..
...
.
"
..l
........
,
"
...
f.
..
..
...
'о
'"
6./1. Та,асв,
Рlее., 'РЕНlеl'"
'СТI'"
'А",',','А6СТВА
Москва
ВЕЧЕ
УДК 94(47)(091)
ББК 63.3(2)
Т19
.....
.
Тарасов, Б.Ю.
Т19 Россия крепостная. История нарОДllоrо рабства /
В.Ю. Тарасов. М.: Вечс, 2011. 320 с. (Тайны Рос..
сийской империи).
ISBN 978..5..9533..5355.. 7
о ТОМ, ЧТО В России существовало крепостное право, знают все. Но что
ОНО представляло собой на самом деле....... сеroдня мало кто Зllаст. Тема эта
была окружена своеro рода зaroвором умолчания, продолжаюЩИМСЯ до
сих IIOp. Видимо, правда о двухвековом периоде народноrо рабства часто
оказывается слишком IIСУДобной по разным соображениям. Поэтому
совершеllНО упускается ТОТ факт, что на MOMellT начала крестьянской
реформы ДВaдltать три МИnЛИОllа креСТЬJll1 прсдставляли собой полную
частную собственность своих roспод. И эта 4крещеная собственность.
продавалась с разлучеllием семей, ссылалась в Сибирь, проиrpывалась
в карты и, наконец, поrибала от бесчеловечных Ilaказ3JIИЙ не ТОЛЬКО до
самой даты .осВобождения....
УДК 94(47)(091)
ББК 63.3(2)
ISBN 97 8 5-953з-5з55-7
(ф Тарасов В.Ю., 2011
со 000 .издательский дом .вече.. 2011
IТ 1111,1
с 6лаzодаРll0стью посвящаю Юlиzy моей жене Даше,
деятельная nо.мощь и поддержка которой по.моzли
появлению этой работы
о том, что в России существовало крепостное право,
знают все. Но что оно представляло собой на самом деле
сеrодня не знает почти никто. Не будет преувеличением
утверждать, что после rнeBHЫx обличений крепостничества
А. [ерценом и еще несколькими писателями и публици
стами Toro времени проблема была окружена cBoero рода
заrовором умолчания, продолжающимся до сих пор. При
ЧИIlа в том, что правда о двухвековом периоде народноrо
рабства оказывается часто слишком неудобной по разным
соображениям. Авторы академических исследований пред
почитают уrлубляться в хозяйствеНIIые подробности, часто
оставляя без внимания социальное и нравственное значение
явления в целом; авторы учебных и научно популярных
работ избеrают освещения этой темы, предпочитая ей бо
лее rероические и патриотические сюжеты. В результате
из исторической памяти общества выпадает целая эпоха,
а точнее формируются неверные представления о ней,
не имеющие ничеrо общеrо с действительностью. Если и
вспоминают о крепостных порядках, то Ilепременно начи
u
нают утверждать о .патриархалъности взаимоотношении
крестьян и помещиков, совершенно упуская из виду, что
еще Ila момент начала крестьянской реформы 23 миллиона
русских крестьян с точки зрения законов Российской им
перии представляли собой полную частную собственность
I
1/1. ,,,..
своих rоспод. И эта .крещеная собственность. продавалась
с разлучением семей, ссылалась в Сибирь, проиrpыва.лась
в карты и, наконец, поrибала под КIIУТами и розrами от бес..
человечных наказаний }Ie только до самой даты .освобож..
дения. 19 февраля 1861 rода, но в некоторых случаях еще
в течение нескольких лет после нее. А мноrие юридические
и бытовые пережитки крепостничества оставались в силе
u
почти до последних днеи существования империи.
Сформировавшийся искажеlIНЫЙ взrляд IIa крепостную
эпоху преодолеть трудно. Чтобы развеять накопившиеся за
прошедшее время недобросовестные утверждения и дoмы"
лы, растиражированные во множестве изданий, потребуется
еще немало усилий. Но тем ценнее для достижения этой
цели и восстановления истины мнения современников и
очевидцев эпохи, не просто живших при крепостном праве,
но познавших ero на собственном опыте помещиков и их
крепостных людей. Поэтому их свидетельствам уделено
особое внимание на страницах предлаrаемой вниманию
читателя книrи. Они, а также объективные данные дрyrих
источников, фраrменты полицейских отчетов и законода
u
тельных постановлении, именных императорских указов,
крестьянские челоБИТllые открывают Россию с малознако..
мой и непривынойй стороны. Кому--то это .закулисье. вели..
кой империи может показаться слишком неприrлядным. Но
нельзя забывать, что историческая правда всеrда .roрчит.
по сравнению с подслащенным и отретушированным исто..
рическим мифом.
"ава L
"НЕ&НI&НIЕ I .Е&',',Е IrlJJ
.1. "СС.,Е "Е,","Е ,.ДIД"СI1
I 'AfCТIE Iд ellE' IЕII'Е
Наша матушка старЮlа боraта, даже с избытком,
такими фактами, о которых нынсшнсму ПОКОЛСllИЮ
не придет в rолову и во сне. Есть о чем написать...
Русская стариllЙ, т. 27, 1879 z.
Вступив на престол крупнейшей МОllархии мира при чрез..
выайIIоo сомнительных обстоятельствах, молодая немецкая
принцесса, получившая известность под имеllем Екатерины
Великой, чтобы сохранить власть, а вместе с ней и свою
жизнь, была вьrnyждена внимательно прислушиваться и при..
сматриваться к тому, что происходит в ее оБШИРIIОЙ державе.
Поступавшая информация была крайне неутеmительной, но
в ее достоверности сомневаться не приходилось, поскольку
сведения приходили из надежных источников.
Так, rpаф п. Панин сообщал императрице: .rосподские
поборы и баРЩИIIные работы не только превосходят при..
меры ближайших заrpаничных жителей, но частенько вы..
u
ступают и из СНОСIIОСТИ человеческои..
Не редкостью в России второй половиныI XVIII века бъта
четыIех'',' пяти.., а то и шестидневная барщина. Это значило,
f
(11. "',11.
что всю неделю крестьянин работал на пашне помещика,
а для TOrO, чтобы возделать свой участок, с KOTOpOrO он не
только кормил семью, но и платил казенные подати у Hero
u
оставались только воскресныи день и ночи.
А. Радищев передавал свой разrовор с мужиком: Боr
u
в помощь, сказал я, подоmед к пахарю, которыи, не оста..
навливаясь, доканчивал зачатую борозду.
Разве тебе во всю неделю нет времени работать, что ты
и воскресенью не спускаешь, да еще и в самый жар?
В неделе"то, барин, шесть дней, а мы шесть раз в не..
делю ходим на барII ИНУ; да под вечером возим вставшее в
u
лесу сено на rосподскии двор, коли поrода хороша....
НовrородскИЙ ryбернатор Сиверс доносил ЕкатеРИllе,
что поборы помещиков со своих крепостных превосходят
всякое вероятие . Состояние деревеllСКИХ жителей совре..
менниками прямо характеризовалось как рабство.
Иностранные путешественники, побывавшие в России
во времена правления Екатерины, оставили записки, полные
изумления и ужаса от увиденноrо. Какие преДОСТОРОЖIIО"
сти не принимал я, писал один французский мемуарист,
чтобы не быть свидетелем этих истязаний, они так часты,
так обычны в деревнях, что невозможно не слышать сплошь
и рядом криков Ilесчастных жертв бесчеловечноrо произво"
ла. Эти крики преследовали меня даже во сне. Сколько раз
я ПрОКЛИllал мое знание pyccKoro языка, коrда слышал, как
отдавали приказы о наказаниях..
Без пощечин и зуБОТЫЧИII дворовым слyrам не обходи"
лось практически ни в одном rосподском доме. И отличия
можно было найти только в том, как писал один современ..
ник, что наказания рабов изменяются сообразно с рас..
положением духа и характером rосподина . [де"то барыня
предпочитает бить наотмашь башмаком по лицу крепостных
девушек, ставя их перед собой в ряд; в дрyrом месте высекли
,
',ее,. 1,1.,1.,1'11 'е..,.. '1"1"" "Ie."
разом 80 СЛУЖ3110К за невыполнение работы в срок. По сви
детельству извеСПIОЙ княrини Е.Р. Дашковой, фельдмаршал
rpаф Каменский в присутствии ее лакея так избил двоих
крестьян, что проломил им обоим rоловы о печку.
Писатель Терпиrорев вспоминал о своем дедушке
помещике, KOToporo прозвали даIIТИСТОМ. за редкое умение
одним ударом выбивать дворовым слуrам зубы в минуту
барскоrо rнeBa, а то и шутки ради. П римечательно, что этот
rосподин выделялся из ряда себе подобных не фактом битья
своих рабов так поступали почти все, а только необы
чайной ловкостью битья, которой добродушно удивлялись
соседи рабовладельцы.
Наконец в декабре 1762 rода императрице была подана
жалоба от 40 крепостных людей Дарьи Салтыковой. ОIIИ
заявляли о чудовищных злодеяниях своей rоспожи и обра--
щали внимание правительницы на то, что Юстиц--коллеrия,
вместо проведения расследования, помещицу не допрanшва
ет, будто бы по ее болезни, а между тем она вполне здорова и
по"прежнему мучает своих слyr. При этом сами челобитчики
арестованы и содержатся под караулом.
Дело Салтычихи на общем фоне безнаказаНIIОСТИ и
злоупотреблений действительно выделялось особой же
u
стокостью, дававmеи основания сомневаться в душевном
здоровье помещицы.
Так, дворовую свою Максимову она собственноручно
била скалкой по rолове, жrла волосы лучиной. Девок [ера--
симову, Артамонову, Осипову и вместе с ними 12--летнюю
девочку П расковью Никитину rоспожа велела KOHIoxaM
сечь розrами, а после Toro едва стоявших на Horax женщи
заставила мыть полы. Недовольная их работой, она снова
била их палкой. Коrда Авдотья Артамонова от этих побоев
упала, то Салтыкова велела вынести ее вон и поставить в
саду в одной рубахе (был октябрь). Затем помещица сама
1
вышла в сад и здесь продолжала избивать Артамонову, а
потом приказала отнести ее в сени и прислонить к yrлу. Там
девушка упала и больше не ПОДIIималась. Она бьта мертва.
Araфью Нефедову Салтычиха била rоловой об стену, а жене
cBocro КОllюха размозжила череп железным утюrом.
Дворовую Прасковью Ларионову забили на rлазах по..
u
мещицы, которая на каждыи стон жертвы поминутно вы..
крикивала: .Бейте до смерти.! Коrда Ларионова умерла, по
приказу Салтычихи ее тело повезли хоронить в подмосков
ное село, а на rpудь убитой положили ее rpудноrо младенца,
u
которыи замерз по дороrе на трупе матери...
Однако I'оспода сенаторы колебались. Не хотели оrласки
недостойноro поведения дворянки, боялись реакции дво"
рянства на неизбежное осуждение помещицы. Предлaraлось
вместо разбирательства убийств в доме Салтычихи вы..
пороть хорошенько самих ходоков. Причем выяснилось,
что указанная челобитная от дворовых Салтыковой далеко
не первая. И прежде с теми крестьянами, кто доходил ДО
столицы в поисках справедливости, так и поступали били
кнутом и возвращали rоспоже на расправу, или ссылали в
Сибирь.
Но Екатерина решила все же принять челобитную и
повелела начать расследование. Тем, кто хорошо знал импе..
ратрицу, было очевидно, что за естественным для монарха
стремлением к защите слабых и восстановлению справед"
u
ливости на самом деле скрывается праrматическии расчет.
В народе зрело яростное возмущение против сложившейся
в rосударстве системы уrнетения. Наказание салтыихи
ДОЛЖIIО было стать показательным процессом, предостеречь
владельцев крепостных .ДУШ. и продемонстрировать народу
заботу правительства о ero положении.
Оставшиеся в живых к началу следствия крепостные
слyrи Дарьи Салтыковой обвиняли свою rоспожу в rибели
,
1Ifr., "".r_,. ,.".. .""..,. "Ir."
75 человек. ЧИlIОВНИКИ Юстиц"коллеmи нашли возможным
приписать ей только 38 убийств и в 26 случаях оставили
св подозрении.. Преступнйцу приrоворили выставить
IIa один час к позорному СТОJIбу с вывеской на rpуди ему"
чительница и душеryбица., а затем заключить в оковы и
u
отвезти в женскии MOllacTbIpb, rде содержать до смерти в
специально для Toro устроенной подземной камере без до..
ступа дневноrо света.
Зверства Салтычихи слишком часто использовались
разными авторами для живописания ужасов креПОСТlIоrо
быта. На короткое время се имя стало едва ли не символом
всей эпохи существования крепостноrо права. Но впослед..
u
ствии навязчивое смакование ее престynлении привело,
напротив, к марrинализации образа этой помещицы, пред"
ставлению о совершенных ею злодеяниях, как о страшном
исключении из патриархальных и добрых взаимоотноше..
u
нии между rосподами и их крепостными слуrами.
В действительности Дарью Салтыкову, хотя и МОЖIIО С
полным правом назвать настоящим изверrом рода челове..
u
ческоrо., но при этом ни в коеи мере нельзя считать изrоем
из среды pyccKoro дворянства Toro времени. Напротив, от
нее тянутся множество нитей к известнейшим фамилиям
московской и петербурrской ЗIlати. Салтычиха состояла в
БЛИЗКОl\1 родстве с Дмитриевыми...Мамоновыми, Муравье..
выми, Строrановыми, rоловиными, Толстыми, Тютчевыми,
Мусиными.. Пушкиными, Татищевыми, НаРЫШКИIIЫМИ,
князьями Шаховскими, rолицьпlыи,, Козловскими...
и эта связь не была формальной. Знатные родствеНIIИICИ
не однажды выручали преСТУПIIИЦУ своим влиятелыыыM
заступничеством. Достаточно сказать, что следствие о со..
u u
вертенных кровожаднои помещицеи преступлениях начи..
налось 21 разl И всеrда прекращалось без всяких последствИЙ
и вреда для убийцы. По свидетельству очевидцев, оrлядев
,
,.а 1".,.
истерзанное после пыток тело дворовой жеНЩИIIЫ Праско"
вьи Ларионовой, Салтыкова обратилась к окружавшим ее в
молчании c.лyraм не то с торжеством, не то с yrpозой: .Никто
ничеrо сделать мне не можетl.
В поместьях соседей и родственников Салтыковой
творилисъ часто lle меньшие злодеяния, а об извращенном
садизме княrини Козловской было широко известно в том
числе и при императорском дворе. Насилие над зависи..
мыми людьми стало нормой в России XVIII столетия, и
.блaroродные. насильники чувствовали себя совершенно
безнаказанными.
Показательное осуждеllие Салтычихи ничеrо не изме..
нило и не моrло изменить в нравах поместноrо дворянства.
Сама Екатерина вскоре отступил ась от намерений хоть
в чем"то смяrчить участь крепостных. Она справедливо
опасалась задевать интересы помещиков, составлявших
практически еДИIIствеН11)'Ю опору все еще слишком шаткоrо
трона.
В ответ на новые обращеllИЯ креСТЬЯII, искаВlIIИХ за..
щиты правительства от жестокости помещиков, вышел
императорский указ, запрещавший подобные жалобы раз
и навсеrда. Указ rласил, что .которые люди и крестьяне
в должном у помещиков своих послушании не останутся
и недозволенные на помещиков своих челобитные, а наи..
паче ее императорскому величеству в собственные руки
подавать отважатся, то как челобитчики, так и сочинители
наказаны будут кнутом и прямо сошлются в веЧIIYЮ работу
в НерчиНск....
Таким образом, сама rосударственная власть утверждала
в обществе и, в первую очередь, в среде дворянства, отноше..
ние к крепостному крестьянину, как к личной собственности
хозяина. И не просто утверждала, но и защищала в практи"
u u
ческои жизни с помощью законодательства и военнои силы.
"
',ее.. "",е.".. ".".. .""", "fe."
В.О. Ключевский писаЛ по этому поводу, что в российской
империи .образовался худший ВИД крепостной неволи, ка..
кой знала Европа, прикрепление не к земле, как было на
Западе, даже не к состоянию, как было у нас в эпоху У ложе
ния, а к лицу владельца, Т.е. к чистому произволу..
Но как моrло случиться, что rpаждaIIС ОДIIОЙ страны бьти
самим rосударством поставлены в такие извращенные и не...
справедливые взаимные отношения, коrда одни оказалlIСЬ
беспраВllОЙ собствеНIIОСТЬЮ дрyrих?
Этот вопрос приводил в IIедоумение МIIОrиx епtе в IIOPy
расцвета крепостноrо права. .Нельзя не заметить сособен'"
ным удивлением участи, которую в последствии веков имел
простой народ русский, писал Н. TyprClleB в 1819 rоду.
В европейских rосударствах существовавшее там рабство
произошло от завоеваllИЯ. Варвары наrpЯllУЛИ на Европу,
воспользовались правом победителей и из побежденных
сделали рабов. Напротив Toro, в России народ русский
cBepr с себя постыдное и долrо томившее ero иrо татарское,
и ри том случилось, что побежденные, т .е. татары, остались
своБОДIIЫМИ, и MHome из них вступили в СОСЛОВlfе дворян,
а большая часть победителей, Т.е. большая часть KopeHHoro
народа pyccKoro, бьта порабощена..
От начала своей истории и почти до времени Соборноrо
Уложения 1649 rода абсолютное большинство населения в
России было лично свободным, моrло выбирать род деятель..
ности по своему усмотрению, но, конечно, исходя из тех или
IШЫХ объективных возможностей. Существовали инесвобод"
ные люди, холопы. ХОЛОIIСТВО делилосъ IIa несколько видов,
110, за редкими исключениями, вроде плена на войне, фор--
мировалосъ также за счет свободных rpаждан, добровольно
дававших на себя кабалу за материальное вознarpаждение со
стороны будущеrо владельца, на определенных, доrоворных
и взаимообязательных для rосподина и холопа условиях.
,1
1.11. ",."
Таким образом, холоп был оrpажден от произвола хозяина
u
деиствовавшими юридическими нормами, и в этом ero прин..
ципиальное отличие от будущеrо бесправноrо крепостноrо
раба. Холопство часто было выrодным и удобным способом
ухода от roсударственныx обязанностей под покровительство
влиятельноrо чаСТllоrо лица.
rосударев служилый человек, дворянин, имел право
на свое казенное поместье до тех пор, пока воевал на rpa..
ницах rосударства .конно, людно и оружно.. Если он по
каким..либо причинам прекращал нести свою службу, он
выбывал из cBoero сословия, лишался поместья и был во..
лен заниматься чем утодно, если не подлежал уrоловному
преследованию, открыть ли торrовлю, похолопиться
к знатному боярину в боевые слуrи, или пойти .во кре..
стьяне.. Источники ХУI и XVII веков полны подобными
жизнеописаниями, коrда и оскудевшие вконец князья Рю"
риковичи служили дьячками, нанимались на пашню или
вовсе скитались .меж двор..
ВоеНllая ли служба, ToproBoe ли дело, хлебопаше..
ство ли, как и любой друrой вид деятельности, все это
было исключительно родом занятий, а не социально..
безвыходным состоянием для свободноrо лично человека.
Так, русский крестьянин, вплоть до середины XVII века,
представляет собой, по крайней мере юридически, ВОЛЬ"
Horo арендатора дворцовой или помещичьей земли, хотя
и cTecHeHHoro уже к тому времени множеством законных
и незаконных обязательств и условий. Но личной свободы
он еще Ile потерял.
Тексты крестьянских порядных записей 20 30..x rодов
XVII века свидетельствуют о том, что еще в это время древнее
право выхода сохранялось вполне. В порядных оrоварива"
ются только условия, на которых крестьянин Mor покинуть
землю помещика.
11
1Itt.. "..t.... ,.,.. _,.,.." "'f8"
Однако ДВОРЯIIСТВО все настойчивее требует отмены
крестьянскоrо выхода. Урочные лета время, в течеllие
KOToporo помещик Mor заявить о своих беrлых крестьянах
и вернуть их обратно, с пяти лет очень быстро растяrи
ваются до пятнадцати.
1Iаконец, Соборное Уложение, состоявшееся в 1649 roдy
при: I ape Алексее Романове, среди прочеrо предписало воз..
вращать беrлых крестьян, записаlIНЫХ за тем или ИIIЫМ
землевладельцем по писцовым Кllиrам, составленным в
1620 x rодах, .без урочных лет.. ИIIЫМИ словами, Д31IIIЫМ
постановлением раз и навсеrда отменялись всякие оrpани..
чен}!Я исковой давности о беrлецах. Эта мера закона рас..
пространялась и на будущее время.
Соборное Уложение 1649 rода содержит, кроме отмены
урочных лет , целый ряд статей, приближающих пре..
ждс свободноrо земледельца к баРЩИНIIОМУ холопу. Ero
хозяйство все решительнее призн:ается собствеlIIIОСТЬЮ
rосподина. В прежнее время закон Mor и при определеНIIЫХ
обстоятельствах оrpаничивал право выхода только одноrо
тяrJlеца, владельца двора, ЛИЧIIО oTBeTcTBelIIIoro за внесеlIие
\.1
податеи, при этом ero домочадцы, дети и ПЛСМЯIПIИКИ моrли
беспрепятственно уходить куда утодно. Теперь выдаче по..
u
меп{ику подлежало все семеиство, и те МJIздшие и дальние
родствеllНИКИ, кто не был учтен в писцовых книrах, со
всем хозяйством, заведенным в беrах. Здесь же, хотя еще
и неясно и не вполне yвepeHllo, но проскальзывает взrляд
на крестьянина, как lia ЛИЧI1УЮ собствеНIIОСТЬ rосподина,
утвердившийся впоследствии. Уложение велит выданную
в беrах замуж крестьянскую дочь возвращать владельцу ее
вместе с мужем, а если у мужа были дети от первой жены,
их предписывалось оставить у ero прежнеrо помещика.
Так допускалось уже разделение семей, отделение детей от
u
родителеи.
11
Iа ",.,..
Еще одним ущемлением правоспособности закрепощен..
Horo мужика было возложение на помещика обязанности
отвечать за податную способность своих крестьян, ведь
они, переходя в распоряжение землевладельца, оставались
rосударственными тяrлецами.
И все"таки законодатели собора 1649 rода еще видели
в закрепощенном крестьянине поддаНIIоrо rосударства, а
не рабочую скотину. Некоторые права ero как личности,
не задевавшие ИIIтересов rосударства, сохранялись и за..
щищались. Крепостной не Mor быть обезземелеII по воле
rосподина и превращеII в дворовоrо; он имел возможность
приносить жалобу в суд на несправедливые поборы; закон
даже rpозил наказаIIием помещику, от побоев KOToporo Mor
умереть креСТЬЯНИII, а семья жертвы ПОЛ}"lала компеlIСацию
из имущества обидчика.
РазlIИца в правовом положении крепостноrо крестьяни..
Ila середины XVII века и ero совершеЮIО бесправllЫX BII)'KOB
и правнуков, которым предстояло жить в XVIII столетии,
ЗIIачитеЛЫlа. Но именно Уложение 1649 rода содержит в
себе ростки будущих злоупотреблений помещичьей вла..
стью. Они состояли В том, что ни ОДIIИМ словом И даже IIa..
u
меком законодатели не определяли норм хозяиствеIIНЫХ
u
взаимоотношении помещика и ero крестьян ни вида,
u
ни размеров повинностеи, оставляя все исключительно на
усмотрение rосподина. Не разъяснялось также, насколько
крестьянин может считаться собственником cBoero личноrо
имущества, или оно целиком принадлежит помещику.
Подобные умолчания, эта, по выражению историка
XIX века, .либо недоrлядка, либо малодушная уступка
небрежноrо законодательства интересам дворянства.
привели к тому, что .блаrородное. сословие воспользо"
валось удобным случаем и истолковало все неясности в
свою пользу.
If
'.се.. ",I.t..,.. 'е..,.. 11""'" "ft."
Правление Петра 1 положило конец любым СОМllени
ям и IIеясностям. Император ,нуждался в рабочей силе, и
ЭКСIIлуатация крестьянскоrо труда при IIeM приобрела He
виданно жестокий характер. Причем настолько, что даже
cOBpeMelIHble историки, утверждающие в общем IIеобходи
мость и пользу петровских преобразований, вынуждены
признавать, что деятельность державноrо реформатора для
IIарода обернулась усилением архаичных форм caMoro
дикоrо рабства..
Крепостные служили в армии солдатами, кормили ap
мию своим трудом на пашне, обслуживали ВОЗIIикавшие
заводы и фабрики. Практически единственной производя"
щей силой в стране, обеспечивавшей и жизнедеятельность
rосударства и сами преобразоваIIИЯ, был труд МИЛЛИОIIОВ
KpCIIOCTllbIX крестьян.
Но кроме этоrо именно при Петре утверждается практи
ка дарСIIИЯ христианских ДУШ. в качестве наrpады лю
бимцам, сподвижникам, СОIОЗIlикам и родствеIIIIикам.
Император лично раздал из казенноrо фонда в частное
владение около полумиллиона креСТЬЯII обоеrо пола. Так,
rpУЗИIIСКИЙ царь Арчил стал по милости Петра обладате..
u
лем трех с половинои тысяч дворов, населенных русскими
креСТЬЯIIами. Вместе с ним живые подарки людьми из рук
правителя России получили молдавский rосподарь KaIlТe
MIIP, кавказские КIIЯЗЬЯ Дадиановы и Баrpатиони, rенерал"
фельдмаршал Шереметев. Один только светлейшИЙ князь
МеIIШИКОВ стал владельцем более чем ста тысяч 4ДУШ..
Именно с этих пор русские крестьяне становятся живым
товаром, которым торryют на рынках. Торrовля приобрела
такой широкий размах, что сам император попробовал было
вмешаться и прекратить розничную торrовлю людьми,
словно рабочим скотом, на площадях, .чеrо во всем свете
не водится., как он rоворил сенаторам. Но вполне пред
11
,.а ,,,.,.
ставляя себе неrативную реакцию дворянства, особеНllО
мелкопоместноrо, в среде KOToporo пр ктиковаласъ в основ..
ном розничная продажа крепостных, обычно непреКЛОШfЫЙ
реформатор отступил. Он обратился в Сенат Bcero лишь с
u
пожелаllием .оную продажу людеи пресечь, а ежели невоз"
можно будет Toro вовсе пресечь, то бы хотя по нужде про..
давали целыми фамилиями или семьями, а не порознъ..
Такая удивительная робость правительства перед дво"
u
рянством привела к тому, что продажа людеи в розницу, с
u u
разделением семен, разлучением маленьких детеи с роди"
телями и мужей с женами продолжаласъ в России почти
u u
до самои отмены крепостноrо права во второи половине
XIX векаl
Вообще история крепостноrо права в России полна
u
примеров, которых деиствительно .во всем свете. IIикоrда
Ile водилось. Так, например, супрyra Петра Великоrо, Ека"
терИllа 1, урожденная Марта Скавронская, бьта по своему
происхождению крепостной крестьянкой лифляндскоrо
помещика. Кроме Toro, семья венчанной российской им..
ператрицы, ее братья, сестры и плеМЯНIIИКИ оставались в
крепостной зависимости вплоть до 1726 rода...
Боевая подрyrа Петра, оказавшись на троне, предпочита"
ла не вспоминать о своих родственниках. Однако наиболее
беспокойная из них, сестра Екатерины Алексеевны, Христи..
на, не постеснялась напомнить о себе. Она сумела попасть
на прием к рижскому ryбернатору Репнину с жалобой на
притеснения от cBoero помещика и затем объявила о родстве
с императрицей. На недоуменный запрос растерянноrо чи..
новника Екатерина, сама еще толком не зная, как поступить,
u
приказала .содержать упомянутую женщшIY и семеиство ея
в скромном месте.. В целях избежания оrласки из усадьбы
помещика царскую родню предписывалось изъять под видом
.жестокоrо караула. и шляхтичу объявить, что они взяты
,1
',и" ",.t.,.. __", .,.,..,. "It..,
u
.за некоторыя непристоиныя слова....' а потом приставить
к ним поверенную особу, ко орая моrла бы их удерживать
от пустых рассказов.
Вскоре при дворе в Петербурrе ПОЯВИJIОСЬ множество
IIОВЫХ лиц братья и сестры императрицы со своими же...
нами, мужьями и детьми. ОIIИ были rpубы и неВОСПИТaIIНЫ,
но, учитывая простоту нравов имnераторскоrо дворца при
Петре и Екатерине, скоро освоились в столице. Им были
пожалованы rpафские титулы, денъrи, обширные имения и
тысячи крепостных .душ..
Как и полarается большим rосподам, у каждоrо из этих
новых аристократов появились свои барские причуды. На..
пример, плеМЯIПIИК императрицы, rpаф Скавронский, тобил
искусство и считал себя обладателем ИЗЫСКaIIноrо вкуса.
Поэтому требовал, чтобы вся мноrочислеНIlая прислуrа в
ero дворце разrоваривала исключительно речитативом. Toro,
кто HelIapoKoM сбивался и тем оскорблял слух rосподина,
жестоко пороли на конюшне.
Но в то же самое время, случись ЛИФЛЯIIДскому шляхтичу
подать иск о возвращении своих беrлыx креПОСПIЫХ, Скав"
ронских,и,посправедливости,еrоследовалоудовлетворить,
u
поскольку помещик не получил даже ничтожнои компенса...
u
ции при таином вьmозе родствеlПIИКОВ императрицы из ero
имения. Тоrда сиятельным rpафам СкаврОIIСКИМ пришлось
бы вновь одеть подобающее им крестьянское платье и терпеть
фантазии уже cBoero rОСПОДИIlа. А блarосостояние IIШяхтича
при этом моrло, мяrко rоворя, зllачителыIоo возрасти, потому
что закон предписывал возвращать беrлоrо крестьянина по..
мещику со всем имуществом, нажитым в беrах...
Правда, подобный иск так Ilикоrда и не был подан. Зато
при дворе постоянно увеЛИЧИВaJIОСЬ число безродных и
безвестных прежде людей, фаворитов и времеIIЩИКОВ, на...
ложников и наложниц, удачно попадавших, как rоворили
"
(IL т".,.
u
тоrда, B случаи. и в одночасье становившихея вельможами
и боrачами. За собой они вели свою родню, Ilемедленно
возводимую в rpафское и княжеское достоинство. Так из за..
кройщиков и ткачей, лакеев и брадобреев выходили аристо"
кратические фамилии rендриковых, 3 акр ев ских, ДaparaнoB,
БУДЛЯIIСКИХ, Кутайсовых и мноrих друrиx.
Простой малороссийский казачок, знаменитый впо"
следствии Алексей Разумовский, попавший B случай. к
Елизавете Петровне и ставший ее тайным супруrом, был
пожалован ста тысячами душ.. Дворянство и поместья
получили все ero родствеIIНИКИ, а младший брат, Кирилл,
в возрасте 18 лет возrлавил Академию наук, а через четыре
rода стал reTMaHOM Малороссии.
Но существовали и друrие пути для Toro, чтобы войти
в ряды российскоrо блаrОРОДllоrо шляхетства.. Для это..
ro достаточно было получить IIa службе самый низший
чин, соответствовавший 14"му классу Табели о paHrax,
введенной Петром 1. Вместе с выслуженным блаrород"
ством. тысячи новых дворян получили право владеть и
распоряжаться судьбой своих бесправных соотечествен"
ников. Человеческие качества новых рабовладельцев,
поднявшихся нередко с caMoro социальноrо дна, были не
СJIИШКОМ высокими.
Александр Радищев приводит замечательный портрет
TaKoro rосподина.
B ryбернии нашей жил один ДВОрЯIIИН, который за не..
сколько уже лет оставил службу. Вот ero послужной список.
Начал службу свою при дворе истопником, произведен
лакеем, камер"лакеем, потом М)'IlДшеIIКОМ*, какие достоин..
ства надобны для прехождения сих степеней придворныя
службы, мне неизвестно. Но знаю то, что он вино любил до
· Мундшенк ..... придворный служитель, ведающий напитками.
"
1.&&.. .,.,.&.,." 1&..,.. '1""'" '11&8"
последнеrо издыxIlия.... Чувствуя свою неспосоБIIОСТЬ к дe
лам, выпросился в отставку и нarpажДСII чином коллежскоrо
асессора, с которым он приехаЛ в то место, rде родился... Там
u u
скоро асессор нашел случаи купить дереВIIЮ, в которои по
селился с немалою своею семьею.
r. асессор произошел из caMoro низкоrо состояния,
зрел себя повелителем нескольких сотен себе подобных.
Сие вскружило ему rолову... Он был КОРЫСТОЛIобив, копил
деньrи, жесток от природы, вспыльчив, подл, а потому над
слабейшими ero IlaдмeHeH. Если который казался ему ленив,
то сек розrами, плетьми, батожьем или кошками. , но сверх
Toro надевал на ноrи колодки, кандалы, а на шею poraTKY...
Сожительница ero ПОЛII)'Ю власть имела над бабами.
ПОМОЩIIиками в ИСПОЛllеlIИИ ее велеI-IИЙ были ее cы
новья и дочери, как то и у ее мужа. Ибо сделали они себе
правилом, чтобы ни для какой нужды крестьян от работы
не отвлекать... Плетьми или кошками секли крестьян сами
сыновья. По щекам били или за волосы таскали баб и девок
дочери.
Сыновья в свободное время ходили по деревне или в
поле иrpать и бесчинничать с девками и бабами, и никакая
не избеrала их насилия. Дочери, не имея женихов, вымеща
ли свою скуку над прядилъницами, из которых ОIIИ мноrих
изувечили....
Как видно, обращение с крепостными слуrами в малень
ком поместье бывшеro лакея и в большом доме аристократки
салтыквой,ат ееезнатныыродственниковпрактическии
одинаково.
В построеШIОЙ при Петре и ero прееМllиках rосударствеII
ной системе только верная служба строю и династии давала
· сКошка. ..... мноrохвостая плеть из смоленой пеllЬКИ или сыро-
мятных ремней.
l'
(11. ",.,.
знатность, боrатство и привилеrии. И rлавной привилеrией
была безнаказанность в отношеlIИИ к зависимым людям.
Без различия происхождения и родовая знать, и безрод"
ные выслуженники по Табели вместе составили сословие
rосударственныx бюрократов, в полной собствеШIОСТИ у ко..
торых, а в действитеЛЫIОСТИ в совершенном рабстве, оказа..
лись миллионы русских крестьян. К середине XVIII столетия
почти три четверти Bcero подаruоrо населения Российской
империи, около 73 % по ДaIlНЫМ второй ревизии, бъто ОТДaIIО
правительством .в хозяйственное и судебно..полицейское
распоряжение частных лиц., отмечал В. КлючевскИЙ.
Закон не только разрешал телесные IIаказания, но
предоставлял помещику самостоятельно определять сте..
пень наказания крепостных, что фактически было равно..
значно праву смертной казни своих слyr. Это подтверждает
французский аббат Шапп, познакомившийся с бытом кре..
постной России в 1761 rоду. Он писал о том, что дворяне
подверrают крепостных наказаlIИЮ плетьми или батоrами
u
с такои жестокостью, что .на деле получают возможность
казнить их смертью..
Владелец поместья чувствовал себя полновластным ro..
сударем, самодержавным правителем, чья воля оказывалась
законом для ero .подданны... Единственное, что мешало
помещику вполне насладиться своим положением, была
обязательная rосударственная служба.
Правительство, заинтересованное в симпатиях дво"
рянства, из rода в rод и от указа к указу последовательно
освобождает .шляхетство. от этоrо rнeTa. Если при Петре 1
дворянская служба была пожизненной, то Анна Иоанновна
повелевает оrpаничить ее двадцатью ПЯТЬЮ rодами, причем
помещики, у которых было двое и более сыновей, получа..
ли возможность ОДllоrо из них оставлять для управления
хозяйством. Кроме этоrо изобретательные rоспода стали
11
"ее..",.,е..,.. ,..". """",,,'е.,
записывать своих детей в полковые реестры с колыбели,
что приводило к тому, что, достиrnув призывноrо возраста,
дворянскому недорослю оставалось отслужить Bcero IIe..
сколько лет, и, конечно, в офицерском чине.
Наконец, Манифестом .0 ВОЛЫIОСТИ ДВОРЯIIСКОЙ.
1762 rода дворянство совершенно освобождается от не..
обходимости службы и каких..либо дрyrиx оБЯЗaIIностей с
сохранением всех своих прав и преимуществ. Аllдрей Бо..
лотов, известный мемуарист и современник тех событий,
оставил описание реакции блаrородноrо. сословия на
дарованные Манифестом милости: 4Не MOry изобразить,
какое неописанное удовольствие произвела сия бумажка в
сердцах всех дворян Hamero любезнarо отечества; все почти
вспрыrались от радости....
ОДIIовремснно креСТЬЯllе, наоборот, теряли всякие при..
3IIаки право способности, превращаясь в одушевленный ра..
бочИЙ инвентарь имения. В 1741 roдy ВСТУПЛСIIИС на престол
дочери Петра, императрицы Елизаветы, сопровождалось
обнародованием указа об отстранении крепостных креСТЬЯl1
от присяrи российским самодержцам. Без разрешения по..
мещика они не моrли вступать в брак и жснить своих детей,
покинуть усадьбу и даже постричься в монахи. ОчереДIIОЙ
указ лишил крепостных права владеть какой..либо недви"
жимой собственностью.
Подобное законодательство и практика ero воплощеllИЯ в
дворянских имениях, естественно, приводили к бунтам. Под"
считав однажды расходы от необходимости вооружеНllоrо
u
подавления МIIоrочисленных народных ВОЛIIении, пришли к
остроумному решению взыскивать эти убытки с самих кре..
стъян. В императорском указе сказано так: .Ежели впредь
IIоследует какая от крестьян помещикам неПОКОРIIОСТЬ, и
посланы будут воинские команды, то сверх подлежащеrо
по указам за вины их наказ3.lIИЯ дабы чувствuтеЛЬ1lее u.м
11
1111"..
6ьто, взыскивать с них и причинеlIные по причине их IIe
послушания казенные убытки..
Этот заКОII, так же как и большинство дрyrиx, не просто
ущемлявших, но rлумившимися над правами и достоин
ством крепостных крестьян, был издан в начале правления
Екатерины 11, в 1763 roдy. Историки назовут ее царствование
u u
великим, а саму правителышцу ryманнои и просвещеmlОИ.
Называют так и до сих пор.
Впрочем, она действительно была автором нескольких
проектов законов, назначенных к смяrчению крепостных
порядков. В 1765 rоду при поддержке правительницы не..
сколько самых близких к IIей людей создают так называемое
Вольное экономическое общество. Учредителями Общества
выступали фаворит Екатерины rриrорий Орлов, rpафы Во..
ронцов И Чернышев, а также CTaTc ceKpeTapь императрицы
и владелец нескольких тысяч душ» Адам Олсуфьев.
Целью Общества объявили ИЗЫСКИВaIIие средств к .при..
ращению IIародноrо блаrосостояния.. Новая орraIIИЗация
сразу же объявляет KOIIкypC на лучшее СОЧИIIение об изме
нении участи крестьян. Причем любопытно, что наrpады в
результате было удостоеllО сочинеIIИе, показавшееся отцам..
учредителям ОДIIовременно столь вольнодумIIым' что ero не
сочли возможным напечатать...
Вскоре после этоrо начинает работу так называемая
Уложенная Комиссия, задачей котороЙ: было наведение
порядка в своде rосударственных законов. 3акОIIодатель
ство, обоrатившееся за 'сто с лишним лет, прошедших со
времен СоБОРIIоrо Уложения царя Алексея Михайловича,
множеством юридических актов, Ilередко rIротиворечивых
друr друry, действительно I1УЖДалось в исправлении. Но
u
придворных консерваторов тревожило содержание статен
Наказа императрицы Екатерины для Уложенной КОМНС"
сии. Там самодержавная правительница прямо заявляла
1I
1'11" 1,..1..,.. ,..,. .,.".,. '1'1.'1
о необходимости защИТllТЬ права крепостных крестьян на
имущество и JIИЧI1УЮ жизнь, в том числе их право жеllИТЬСЯ
и выходить замуж без вмешательства помещика.
Распространились слухи, будто в окружеlIИИ молодой
императрицы обсуждаются проекты не только облеrчения
участи крестьян, но даже их cKoporo освобождения. Впро..
чем, паника скоро улеrлась. Ни одно из блаrих IlамереllИЙ
Екатерины 11 в отношении помещичьих креСТЬЯll так и IIC
обрело никоrда юридической силы.
.Долrое царствование императрицы ЕкаТСРИIIЫ 11 заме..
чательно внутренними преобразованиями., ........ восклицают
один за дрyrим авторы книr об этой эпохе и тут же rлухо
оrовариваются, что .0Дllако для крепостных крестьян ro..
сударыне не удалось ничеrо сделать, и положение их в это
время сделалось еще более тяже.;'IЫм.... Красноречиво звучит
и вынуждеlПIое объективныIии фактами признание историка
п. Полевоrо, что .преобразования Екатерины менее Bcero
коснулись крестьянскоrо сословия..
Но ведь это обделенное вниманием правителъства со..
словие составляло абсолютное большинство народа. Кому
же тоrда были нужIIы друrие преобразования правитель..
ницы?
Приход Екатерины к власти летом 1762 rода после двор"
u u
цовоrо переворота сопровождался щедрои раздачеи Harpaд
для приближенных. В . Санкт.. Петербурrских ведомостях.
от 9 aBrycTa 1762 rода сооБЩaJIОСЬ, что за .сокровенное усер"
дие и ревность для поспешеlIИЯ блаrополучия народноrо.
императорское величество соизволила IIаrpадить: .Кам:ер..
repy rриrорью Орлову 800 душ; Евrрафу Черткову
800 душ; rpафу Валентину Мусину.. Пушкину 600 душ;
порутчику Василью Бибикову, ........ 600 душ; подпорутчику
rриrорью ПотеМКИllУ ........ 400 душ; да Федора и rриrорья
Волковых ........ в дворяне и обоим 700 душ; да Алексея Ев..
11
f.a '11'"
реинова в дворянеж и ему 300 душ; rардеробмейстеру
Василъю Шкурину с жеllОЮ 1000 душ....
Тоrда в один деJIЬ 26 особенно отличившихся и близких
к новой императрице людей получили в свою собствен
ность восеМIIадцать тысяч крепостных. А Bcero за время
правления Екатерины помещикам было подарено более
800 тысяч сдут.. Крестьяне щедро жаловались .за по..
беду, за удаЧIIое окончание компании rенералам или
просто "для увеселения", на крест или зубок новорож..
денному. Каждое важное событие при дворе, дворцовый
u
переворот, каждыи подвиr PYCCKoro оружия сопровождался
превращением тысяч крестьян в частную собственность.,
писал В.О. Ключевский.
Крепостное право, как оно сложилось КО второй половине
XVII века, превратилось в серьезнейшую rосударственную
проблему. Оно начинало yrpожать не TOJIЪKO внутренней без
опасности империи, коrда постоянные мятежи и восстания
привели IIаКОIIец к беспримерной по размаху и жестокости
крестьянской войне под руководством Пyrачева. rлавной
опасностью стало развращающее влияние крепостничества
на общественные нравы.
Слишком ясно ПОIIяла это сама Екатерина, коrда в ответ
на ее предложения к членам У ложеllНОЙ Комиссии хотя
бы несколько смяrчить бесправное состояние крепостных
раздались требования прямо противоположноrо свойства,
u
причем от депутатов разных сословии.
Исключительное право дворянства на распоряжение
.дуmами. соотечественников вызывало зависть неприве"
ЛIIЛIpОВанных, но лично свободных слоев населения. По..
тому купцы, мещане, казачья старшина и даже духовенство,
представленные в У ложеШlОЙ Комиссии уполномоченными
делеrатами, заявили о своем непременном желании полу
чить право владения крепостными рабами.
14
,'",. ""'е.... ,.."..""." "'е.,,
Екатерина Былa раздражена: .Если KpenOCTIIoro нельзя
признать персоною, следовательно, он Ile человек, то ero
u
скотом извольте признавать, что к IIемалои славе и челове..
колюБИIО от Bcero света нам ПРИПИСaIIО будет., записала
u
olIa вскоре после очереднои встречи с депутатами.
РаздражСIIие и беспокойство npавительницы были совер"
теино оправдaIпlыI. Екатерина оказывалась свидетельницей
социальноrо недуrа, уrpожавшсrо разрушить rосударство,
которое olla мечтала передать своим BIIYKaM. Но остановить
роковое развитие болезни она уже не MOrJIa.
Ii'" '!
((KPECTbIHCKAII',1 .....
ВЕСЬ ВЕК НЕВ"'}}
""",т , '6'81"'СТ' IPE"CТВbIIIPEm.,
Споем песню мы, ребята,
Да про наше про житье,
Да про roрюшко свое:
Что в нсволе все живем,
Крепостными век слывем.,.
Из и.ародных песен
о социалЫIО--ЭКОIIомическом устройстве Российской
импери и написано IIСМало ученых работ. Блаrодаря до--
тошности исследователей наука обоrатилась полезными
u u
ЗIlаIIИЯМИ о хозяиствеlIНОИ ЖИЗIIИ Toro времени, такими,
u u
IIапримср, как размеры среднеи крестьянскои запашки и
особенности севооборота в разных ryбеРllИЯХ. Но множество
этих и друrих хозяйственных подроБIIостей IIe в состоянии
передать духа эпохи, без чеrо все отдельные и даже самые
важные даНIlые делаются бессмыслеНIIЫМ набором цифр.
а том, что же представляла собой Россия XVIII се..
редины XIX века, что было целью тяжелых жертв, прине--
сеllllЫХ народом .на алтарь отечества., без устали спорят
11
"".. """.".. 'е..,.. '11'1"" ,'f'."
IIpофессионалы и дилеТaIlТЫ, почвеlIНИКИ и западIIИКИ. ТСМ
примечательнее объективное свидетельство совреМСllllика.
В своей КlIиrе, посвящеllНОЙ истории рЯЗaIIскоrо дворянства,
прсдседатель rубернской архсоrрафичсской комиссии
А.Д. Повалишин замечательно ТОЧIIО характеризует период
rосподства крепостноrо права: .Все в СУЩ1l0стu КЛОIIИЛОСЬ к
тому, чтобы дать помещику срсдства дЛЯ ЖИЗIIИ, ПРИЛИЧIIОЙ
блаrородному ДВОрЯНИlry..
Несколько сотен тысяч .блаrОРОДIIЫХ российских поме..
щиков по воле правителъства стали ОJlицетворятъ собой и ro..
сударство, и нацию. В то же время миллиоIIы ревизских ltYIII
в России именовались не ИIIаче как хамами и хамками ,
подлыми людьми . А ПОllЯтие Hapoд в ero действитель--
ном возвышенном смысле встречалось только в поэтических
сочинеlIИЯХ, обращеНIIЫХ к далекому прошлому.
ИсключитеЛЫIое положеIIие rоспод ОКОIlчаТСЛЫIО было
закреплеlIО в ЖаловаНIIОЙ rpaMoTe ДВОрЯIIСТВУ , даНIIОЙ
Екатериной 11 в 1785 rоду. Текст rpамоты полон IIереtlИС"
лением дворянских привилеrий и прав. Но более Bcero этот
докумеlIТ примечателен своими умолчаниями. И rлавное из
IIИХ совершенное неупоминание в тексте о крепостных
людях. Это умолчание несло в себе страшное ЗIIачение
оно ОКОIIчательно превращало живых русских крестьян в
простую материальную часть помещичьей собствеНIIОСТИ.
Как и следует в рабовладельческом обществе, весь смысл
ЖИ3IfИ крепостноrо человека, ero преДIlазllачеIlие состояли
теперь исключительно в обеспечении cBoero rосподина и
удовлетворении любых ero потребностей.
Подневольное население обычной помещичьей усадьбы
u u
оказывалось довольно пестрым, и каждыи имел в неи свои
обязаlIНОСТИ. Но Ilаиболее мноrочислеllныии обитателями
любоrо поместья были, конечно, крестьяне. Kpyr крестьян..
ских повинностей был чрезвычайно широк и никоrда не
11
(IL ",.,.
оrpaIlИЧИВался работой на пашне. По приказу из rоспод..
ской конторы крепостные должны бъти вьmолнять любые
строительные работы, вносить подати натуральными про..
дуктами, трудиться на заводах и фабриках, ycтpoeIIHblx их
помещиком, или вовсе навсеrда покидать родные края и
u
оmpавляться в дальнии путь, если roСПОДИII решил заселить
блаrоприобретенные им земли в дрyrиx ryберниях.
По словам Ивана Посошкова, автора ОДIlоrо из первых
русских экономических трактатов .Книrи о скудости и
боrатстве., помещики в своей хозяйствеlIНОЙ деятельности
руководствовались простым правилом: .Крестьянину"де не
давай обрасти, но стриrи ero яко овцу доrола..
Одним из основных способов извлечения прибыли из
крестьянскоrо труда было обложение оброком. На первый
взrляд эта повинность может покаэаться не слишком обре..
менителЫIОЙ. Оброчный крестьянин ежеrодно выплачивал
roСПОДИIIY определенную денеЖIJ:УЮ сумму и во всем осталь..
ном имел возможность трудиться и жить относительно
самостоятеЛЫIО. Помещикам оброчная система была также
удобна. Она обеспечивала реryлярный доход с имения и
ОДIIовремеIIНО избавляла от необходимости вникать в хо..
зяйственные дела. И все же, как правило, на оброк перево..
дили поместья, расположенные внечерноземных ryберниях
и там, rде земледелие не приносило необходимоrо дохода.
В условиях натуральноrо хозяйства .живые. деньrи были
редкостью. Чтобы расплатиться с помещиком, крестьяне
отправлялись на заработки в rорода. Там они нанимались
на фабрики, зарабатывали каким"нибудь ремеслом или
становились извозчиками. Часто целые деревни и села
специализировались на том или ином промысле. Так, село
Павлово на Оке, вотчина rpафов Шереметевых, славилось
мастерами"замочниками и кузнецами, среди которых бъто
немало зажиточных.
11
"ее., ",..е.."" 1..,. .,.,.", ",е..,
Но в большинстве случаев оброчные крестьяне оказыва..
лись в крайне тяжелом положении. rоспода кроме денеr тре..
бовали доставки натуральных припасов продовольствия,
дров, сена, холста, пеньки и льна. Примером натуральных
rосподских поборов может служить перечеlIЬ из поместья
полковника Аврама Лопухина в селе rуслицах: деньrа..
ми 3270 руб., сена 11000 пудов, овса, дров трехаршинныхJ
100 барCUIОВ, 40000 оrypЦОВ, рубленной капусты 250 ведер,
200 КУРИЦ, 5000 яиц, также яrод, rpибов, овощей и прочеrо
.сколько потребуется для домашнеrо обиходу..
Иностранный путешественник был потрясеlI, став од"
u
нажды свидетелем выполнения натуральнои ПОВИIIНОСТИ в
дворянском поместье: .Подобно пчелам, крестьяне сносят
u
на двор rосподскии муки, крупы, овса и прочих жит мет..
ки великие, стяrи rовяжьи, туши СВИIIЫС, бараны жирные,
дворовых и диких птиц множество, коровья масла, яиц
лукошки, сотов или медов чистых кадки, КОIIЦЫ холстов,
свертки сукон домашних..
Кроме этоrо крестьяне были обязаны каждый rод на
u
мирскои счет выставлять плотников для строительства
u u
жилых и хозяиствеНllЫХ здании в разных вотчинах, рыть
пруды и проч. Они содержали на свой счет управителя и
ero семью. По требованию помещика крестьяне на собствен..
ных подводах и лошадях отправлялись в дороry по разным
rосподским надобн:остям.
С.Т. Аксаков так начинает свою .Семейную ХРОIIИКУ.:
.Тесно стало моему дедушке жить в Симбирской ryбеРIIИИ,
u u u u
В родовои отчине своеи, жалованнои предкам ero от цареи
московских.... Следствием этой .тесноты. стало пересе..
ление дедушки в соседнюю ryбернию вместе с пожитками,
слуrами, чадами и домочадцами. Конечно, переселяемых
крестьян никто не спрашивал о том, тесно ли бъто им и хотят
ли они расставаться с родными местами. Но более значимым
'1
111.1.,...
было то, что все расходы по переселению ложились на самих
крестьян. С.Т. Аксаков не уrлубляется в хозяйственные
подробности, поэтому придется обратиться к данным по
имению ynоминавшеrося А. Лопухина. Коrда он задумал
u u
перевести несколько крестьянских семен из подмосковнои
в свою орловскую вотчину, для них бъти куплены шубы,
сани и множество дрyrих вещей, необходимых для обза..
ведения хозяйством на новом месте. Эта отеческая забота
помещика леrла дополнительным бременем на оставшихся
на месте крестьян, поскольку все было куплено за их счет.
Но, кроме Toro, остающиеся должны бъти платить за пере..
селенных оброк и выполнять прочие ПОВИНIIОСТИ вплоть
ДО новой ревизии. Расходов и обязанностей было слишком
MHoro, И число их ПОСТОЯI-IIIО увеличивалось, в результате
чеrо лопухинские крестьяне, в челобитной на имя импера..
трицы, жаловались, что под властью cBoero rосподина они
u
пришли в краИIIее разорение и скудость..
Правда, встречались помещики, старавIIШеся Ile CJIИllIКом
обременять своих крестьян. Они если и треБОВaJIИ наряду с
оброчными деньrами некоторых натуральных повинностей,
в том числе и доставки продуктов, то делали это не сверх
установлеlIныx платежей, а включали их в сумму оброка.
Но такие щепетильные rоспода были настоящей редкостью,
исключением из общеrо правила.
Вообще все в поместье, в том числе и судьба крестьян,
их блarополучие или разорение, целиком зависели от воли
владельца. Ни закон, ни обычай не определяли никакой
u
дрyroи меры во взаимоотношениях roспод и крепостных лю..
дей. ДобрЫЙ и состоятельный, или просто леrкомысленный
помещик Mor назначить Ilеобременителъный оброк и MHoro
лет вообще не показываться в имении. Но чаще Bcero бывало
u
иначе, и крестьяне, кроме денеr и натуральных повинностеи,
должны были еще и обрабатывать rосподскую землю. Так,
11
',ее" "",е..,..II."" _'1"'" ,,'е..,
например, крестьяне одноrо помещика MOCKoBcKoro уезда,
кроме оброка в 4 ТЫСЯЧИ рублей, пахали для rосподина по
40 деСЯТИII* яровоrо хлеба и по 30 десятин ржи. В течение
u
rода они возили в столичныи дом помещика дрова, сено
и столовые припасы, ДЛЯ чеrо потребовалось несколько
u u
сотен подвод; отстроили новыи ДОМ В однои из ВОТЧИII,
на что, кроме cBoero труда и леса, израсходовали около
ОДIIОЙ тысячи рублей из ЛИЧIIЫХ средств. КреСТЬЯllе обер..
провиантмейстера Алонкина в прошении на имя императора
Павла жаловались, что rосподин наложил на них оброк по
6 рублей с души, а притом принуждает обрабатывать поме..
щичью землю в размере 600 десятин. Кроме Toro, АлОIIКИII
Ha работу посылает ежеднеВIIО как МУЖЧИII так и: жеНIЦИII
для копания прудов, и на работе безщадно и безчеловечно
мучил побоями. Нскоторые от оных побоев померли, а
друrие женщины, беременные, от безщадноrо телесноrо IIa..
казан:ия выкинули мсртвых младенцев, и так чрез самое ero
безчеловечие пришли все в нищее братство....
Не леrче бьто крсстьянам и в том случае, если rоспода IIe
заставляли исполнять лишних работ, но предпочитали про..
сто повышать сумму оброка. Нередко такие платежи были
u
столь высоки, что вконец разоряли крестьянское хозяиство.
Крестьяне rенерал..анmефа Леонтьева оказались доведены
поборами помещика до такой крайности, что были выIуж"
дены в конце I<ОНЦОВ питаться подаянием. ТщеТIIО умоляя
CBoero rОСПОДИllа уменьшить бремя выплат, они обратились
с отчаянной челобитной к императрице, в которой призна..
вались, что и продав последние из домиmков своих., не
cMOryт выплатить и трети возложенноrо на них оброка. При
этом управитель, по приказу Леонтьева, их бьет и мучит
нещадно. с женами и детьми.
· Десятина 1,0925 ra.
11
1./1. ''''''
КреСТЬЯIIИН Н. Шипов вспоминал: .Странные бывали
у Hamero помещика причиныI для Toro, чтобы увеличивать
оброк. Однажды помещик с супруrою приехал в нашу
слободу. По обыкновению, боrатые крестьяне, одетые по..
празДIIИЧIIОМУ, явились к нему с ПОКЛОIIОМ и различными
дарами; тут же были женщины и девицы, все разряженные
и украшенные жемчуrом. Барыня с любопытством всех
рассматривала и потом, обратясь к своему мужу, сказала:
"У наших крестьян такие нарядные платья и украшения;
должно быть, они очень боrаты и им ничеrо не стоит пла..
титъ нам оброк". Недолrо думая, помещик тут же увеличил
сумму оброка..
Примеров подобноrо произвола множество, они были
обыкновенны, и именно потому, что крестьяне рассматри
вались просто как одушевленное средство для обеспече..
ния своему rосподину необходимых условий для жизни,
.приличной блarородному дворянину.. Об одном из таких
.блarородных. помещиков рассказывает Повалишин. Некто
Л., промотавшийся офицер, после долrоrо отсутствия вдрyr
нarpянул В свою деревню и сразу значительно увеличил и
без Toro немалый оброк. . Что будешь делать, жаловались
креСТЬЯllе, барину надо платить, а платить llечем. Недав"
но он был здесь сам и собирал оброк. Сек тех, которые не
платят. Вы мои МУЖИI(И, rоворил он нам, должны выручать
меня; у меня кроме этой шинели нет ничеrо... Один было
сказал, что неrде взять, он ero сек, сек как собаку; велел
продавать скот, да никто не купил. Кто же купит rолодную
скотину кости да кожа? Сорвал с тех, которые побоrаче,
1000 рублей и уехал. Остальные велел прислать к нему..
Такое посещение дворянином своей вотчины больше
похоже на раэБОЙllИЧИЙ налет. Но еще тяжелее приходилось
крестьянам, если руку на их пожитки накладывал барин
11
'.ее., ",..е."," 'е..,.. .".,..,. ,,'е..,
u u
дельныи, да еще и ласковыи, каким запомнился ero rосподин
бывшему крепостному Савве Пурлевскому.
Помещик приехал в село с супрyrой и сразу прошелся по
улице, внимательно все оrлядывая, заходя в дома, распра
шивая мужиков о житье бытье. Держал себя с крестьянами
просто, умел расположить к себе. На приветствие мирскоrо
схода отвечал степенно, с видимым уважением к собрав
шимся старикам. Бурмистр от имени села кланялся барину,
rоворил, что всем миром Боrа молят о здравии rосподина и
чтят память недавно почившеrо папеньки ero. Барин улыб
иулся, отвечал: .И это, старики, не худо. Спасибо за па
мять . Но потом как"то так вдруr перешел к делу, что никто
и опомниться не успел: .Но не забывайте, что нам ИУЖIIЫ
теперь деньrи. Мы не хотим увеличивать оброк, а вот что
сделаем. Соберите нам единовременно двести тысяч рублей.
Как вы люди все зажиточные, ИСПОЛIIИТЬ наше желание вам
не трудно. А? Что скажете?»
Поскольку креСТЬЯIIе молчали в растерянности от
услышанноrо, rосподин воспринял их молчание за поло..
жительный ответ: .Смотрите же, мужички, чтобы BlleceHo
было исправно!» Но тут сходка взорвалась криками: HeT,
батюшка, не можемl» .Шутка ли собрать двести тысячl»
.rде мы их возьмем?»
Адома"то смотри какие Ilастроили, возразил, YCMex
нувшись, барин.
Но сход не унимался: .Питаемся промыслом, платим
оброк бездоимочно. Чеrо еще?»
Пурлевский продолжает: Услышав такой решитель..
ный отказ, барин посмотрел на нас, опять улыбlIYЛСЯ, по-
вернулся, взял барыню под ручку, приказал бурмистру
подавать лошадей и тотчас уехал... Через два месяца вновь
собрали сходку, и тоrда уж без околичности бьт прочитан
2 РОССИJI кpenocYН8JI
11
(IL Т,,...
rосподский указ, в котором начистоту сказано: "По случаю
займа в Опекунском совете. 325 тысяч на двадцать пять
лет, процентов и поrашения долrа требуется около 30 тысяч
в rод, которые постаВJIяется в непременную обязанность
вотчинноrо правления ежеrодно собирать с крестьян, кроме
преЖIIеrо оброка в 20 тысяч; и весь rодичный сбор в 50 тысяч
разложить по усмотрению нарочно выбранllЫХ людей, с тем,
чтобы недоимок ни за кем не числилось, в противном случае
под ответственностью бурмистра неплательщики будут,
молодые без очереди сданы в солдаты, а неrОДIIые на служ..
бу отосланы на работу в сибирские железные заводы" .
В безмолвной тишине, прерываемой вздохами, окончи..
лось чтение rpозноrо приказа. В этот момент в первый раз
в жизни почувствовал я прискорбность cBoero крепостноrо
состояния... Такой оrpомный налоr всех устрашил до край..
ности. Казался он IlaM и незаконным. Но что же было делать?
В то время подавать жалобы Ila rоспод крестьянам cTporo
воспрещалось...
Оброк часто бывал индивидуальной повинностью, коrда
им облarали не все население поместья, а отдельных людей,
ПРИIIОСИВШИХ rосподину доход своим ремеслом или искус..
СТВОМ. Хозяйственные помещики, как правило, тщательно
отбирали среди крестьянских детей способных к той или
иной деятельности и отдавали в обучение. Повзрослев, такие
крепостные мастера и ремесленники исправно выплачивали
барину большую часть заработанных денеr.
Особенно ценились талантливые музыканты, художни..
ки, артисты. Они, кроме Toro, что приносили значительный
доход, способствовали росту престижа cBoero rосподина.
Но личная судьба таких людей была траrичной. Получив,
* Опекунский совет основанное в 1763 r. rосударственное учрежде"
Шlе, ведавшее делами некоторых орrанизаций, в том числе Ссудной кассы,
ИЗ которой выдавались денежные средства под залоr недвижимости.
J4
',ее.. ""fe.",,, 'е.'", """", "'е.,,
ПО прихоти баРИllа, блестящее образование, пожив IIередко
за rpаIlицей и в Петербурrе, rде мноrие, не доrадываясь об
их происхождении, обращали'сь с ними как с раВIIЫМИ, до..
стиrнув мастерства в своем искусстве, крепостные артисты
забывали, что они Bcero лишь дороrая иrpушка в руках
хозяина. В любое МПIовение их мнимое блаrОПОJIучие моrло
быть разбито по мимолетному капризу помеIцика.
Крепостной человек помещика Б., Поляков, окончил
Академию живописи, получил множество Harpaд и отличий.
Ему заказывали портреты представители известнейших
аристократических фамилий, и за каждую работу худож"
ник получал значительные rOHopapbI. Но ero rосподину
захотелось, чтобы художник прислуживал ему в качестве
форейтора. Напрасно учителя и покровители Полякова
хлопотали о смяrчении ero участи. Помещик был неумо"
лим, и закон целиком оказывался на ero стороне. Судьба
Полякова сложилась траrически. Современник передает
в своих воспоминаниях, что он был выдан хозяину и по
u
настоичивому приказанию cBoero rосподина сопровождал
ero на запятках кареты по Петербурry, и ему случалось вы..
кидывать подножки экипажа перед теми домами... rде он
u
сам прежде пользовался почетом, как даровитыи художник.
Поляков вскоре спился с KPYry И пропал без вести.. После
этоrо на совете Академии постанОВИ..7JИ только, что отныне,
во избежание подобных досадных случаев, не принимать в
ученики крепостных людей без ОТПУСКIIОЙ от помещика.
Свидетельства о таких судьбах встречаются у мноrих
мемуаристов, русских и иностранцев. ФраlIЦУЗ де Пассе
нанс рассказывает историю о креПОСТIIОМ музыканте. После
обучения своему искусству в И талии у лучших мастеров
музыки молодой человек вернулся на родину по требованию
помещика. Барин остался доволе}1 ero успехами и заставил
иrpать перед мноrолюдным обществом, собравшимся в тот
2*
35
(Il Т",е..
вечер в rосподском доме. Желая удивить им своих rостей как
редкой ДИКОВИIIОЙ, барин велел иrpать без перерыва MHoro
часов кряду. Коrда скрипач попросил позволения отдохнуть,
rосподин вспылил: .Иrpай! А если будешь капризничать,
то вспомни, что ты мой раб; вспомни о палках!» Отвыкший
u
от нравов, заведенных в родном отечестве, доведенныи до
отчаяния усталостью и безвыходностью cBoero положения,
униженный человек выбежал из залы в людскую и топором
отрубил себе палец на левой руке. Пассенанс приводит ero
слова: .Вудь проклят талант, если он не cMor избавить меня
от рабстваl.
Этот поступок, в духе древних римлян, не был оценен
по достоинству в дворянском доме. Своим следствием он
Mor иметь только жестокое наказание на конюшне и вечную
ссылку в rлухую деревню, rде бывший музыкант до конца
дней должен бьт ухаживать за скотом или исполнять дрyryю
черную работу.
Осознание полноrо бесправия и беспомощности приво..
дило к тому, что крепостные люди, по разным обстоятель..
ствам приобщившиеся на короткое время к иной жизни и
снова BBeprнyтыe в рабство, кончали самоубийством или
спивались. Эти происшествия, иноrда упоминавшиеся в
.блarородном. обществе в качестве забавноrо анекдота, при..
водили в изумление и ужас иностранных rостей. Они никак
не моrли понять, каким непостижимым образом в русских
u
аристократах сочетаются внешнии лоск цивилизованности
u
и варварскии деспотизм.
* * *
Но большая часть крепостных крестьян была преду"
смотрительно избавлена своими rосподами и попечением
u u
правительства от искушения славои и душевных терзании.
'1
',ее., "",е.."" 'е..,., ."".", "'е.,,
Абсолютное большинство из них не только не учились в
И талии у лучших живописцев и музыкаllТОВ, но никоrда
не выезжали из родноrо села в ближайший уездный rород.
Они всю жизнь трудились на барщине.
Причиной чрезвычайно тяжелоrо положения барщmшых
крестьян, которое признавалось всеми, от частных лиц до
самой императрицы, была неопределенность размеров их
повинностей помещику. На протяжении Bcero XVIII и до ce
редины XIX века просвещеlПIЫе вельможи подавали Ha BЫCO
u
чаиmее ИМЯ записки и доклады, в которых предлaraли те или
иные меры по изменению этоrо положения. Сама Екатерина и
ее преемники неоднократно заявляли о необходимости юри
дическими нормами оrpаничить произвол но за все время
существования крепостноrо права правительство так и не
решилось предпринять никаких практических мер, которые
действительно моrли бы облеrчить участь крестьян.
Соборное У Л,ожение 1649 rода rлухо оrоваривается толь
ко о запрете принуждать к работам по воскресным и празд"
ничным дням. За сто лет, прошедших со времени издания
Уложения, землевладельцами повсемеСТIIО иrнорировались
и эти робкие законодательные оrpаничения. А вынуждеlШое
обстоятельствами постановлеlШе Павла 1 «о трехдневной бар
u
щине носило исключительно рекомеlIдательныи характер
и почти ниrде не исполнялось. От произвола помещика
зависело не только число барщинных дней, но и ПрОДО]I
жительность работы в течение дня. Эта продолжительность
нередко была такой, что захватывала и часть IIОЧИ, IIe остав..
ляя крестьянам даже TeMHoro времени суток для работы на
своем поле. В такой ситуации едва ли не верхом ryманности
выrлядела инициатива части дворян ораllиеllбаумскоrо и
ямбурrскоrо уездов CaHKT Пстербурrской ryбернии, опреде
ливших своим крестьянам четкие рабочие нормы: не более
16 часов/сутки в летние месяцы.
11
(11 "'11"
При отсутствии правил в одном и том же уезде у соседей..
помещиков практиковались разные сроки барщины. Некото"
рые rоспода вводили у себя в имении вовсе разорительный
для крестьянскоrо хозяйства обычай, коrда крепостные
безотлучно трудились на пашне помещика до тех пор, пока
не заканчивался весь Kpyr сельских работ, и только после
этоrо их отпускали на свои участки.
В таких обстоятельствах неудивительно, что у мноrих
u
помещиков возникла мысль о совершеннои ликвидации от..
дельных крестьянских наделов и включении их в rосподскую
запашку. Крестьяне, лишенные KaKoro бы то IIИ было лич..
u
Horo хозяиства, теперь полностью превращались в сельских
рабов. Это уродливое явление российской действительности
u
времен империи, развившееся из неоrраниченнои законом
барщины, получило название месячины..
Радищев дает подробное описание такой рабовладель..
ческой плантации: Сей дворянин Некто всех крестьян,
жен их и детей заставил во все дни rода работать на себя.
А дабы они не умирали с rолоду, то выдавал он им опреде"
ленное количество хлеба, под имеlIем месячины известное.
Те, которые не имели семейств, месячины не получали, а по
обыкновению лакедемонян пиров али вместе на rосподском
дворе, употребляя, для соблюдения желудка, в мясоед пу"
стые шти, а в посты и постные дни хлеб с квасом. Истинные
розrовины бывали разве на Святой неделе.
Таковым урядникам* производилася также приличная и
соразмерllая их состоянию одежда. Обувь для зимы, то есть
лапти, делали они сами; онучи получали от rосподина cBoero;
а летом ходили босы. Следственно, у таковых узников не
было ни коровы, ни лошади, ни овцы, ни барана. Дозволение
· Таковым урядникам то есть крестьянам, ЖИВШИМ соrласно уста..
нов ленному распорядку.
'1
"СС"',"'С."'" 'C."f' ",.".,. ",с."
держать их rосподин у них не отымал, но способы к тому. Кто
был позажиточнее, кто был умереннее в пище, тот дсржал
несколько птиц, которых rосп'один иноrда бирал себе...
При таковом заведеllИИ IIеудивительно, что ЗСМJIеделие
в деревне r. Некто было в цветущем СОСТОЯIIИИ. Коrда у всех
худой был урожай, у Hero родился хлеб сам"четверт; коrда
у друrих хороший был урожай, то у IIero приходил хлеб
сам..десят и более. В недолrом времени к двумстам душам
он еще купил двести жертв своему корыстолюбию; и, по..
ступая с ними равно, как и с первыми, rод от rоду умножал
свое имение, усуryбляя число стенящих Ila ero нивах. Теперь
v
он считает их уже тысячами и славится как знаменитыи
земледелец .
Описанная картина не была редкой для сельскохозяй"
cTBeHHoro ландшафта России не только в XVIII веке, но
вплоть до самой отмены крепостноrо права. Но очевидно и
то, что для создания Taкoro концлаrеря помещик должен бьт
обладать определенно низкими моральными качествами.
Радищев в неrодовании так и обращается к этому дворянину
Некто: BapBapl Не достоин ты носить имя rражданинаl.
Любопытно, что некоторые наши современники, при..
v v
чем из научнои среды, смотрят на дело rораздо спокоинее.
Так, один историк, в подтверждение cBoero взrляда, будто
бы крепостное право и ко времени своей отмены далеко
не исчерпало cBoero полезноrо для страны потенциала,
утверждает, что помещичьи крестьяне работали не только
болыпе, но и качественнее, чем казенные.. Важно, на чем
уважаемый ученый основывает свое мнение. Он отмечает,
что основным источником роста урожайности в помещичьих
хозяйствах было улучшение обработки полей a счет роста
интенсивности труда. 1
Надо ли уточнять, что за этой деликаТIIО сформулиро"
ванной фразой о pOCTe интенсивности Tpyдa на барщине
:11
(ll '",е"
u
В деиствительности скрывается ничем не оrpаниченное
насилие 1laд крестьянами? 1 Может ли это обстоятельство
быть оправдано чеМ Ilибудь, и увеличеllием урожайности в
том числе? Еще Радищев справедливо задавался вопросом:
Какая польза rосударству, что IIесколько тысяч четвертей
в rод более родится хлеба, если те, кои ero производят, счи
таются наравне с волом, определенным тяжкую вздирати
борозду?
Как землевладельцы добивались роста интенсивности
труда среди своих крепостных, можно себе представить хотя
бы на основании воспоминаний А.И. Кошелева. Известный
общественный деятель, Кошелев был, кроме Bcero прочеrо,
крупным помещиком и одно время даже предводителем
уездноrо дворянства. Поэтому описаlIные им случаи из
помещичьей практики особенно ценны. Он пишет: B co
седстве моем жил помещик Ч., человек недурной, пользо
вавшийся общим уважением в дворянстве... При земляных
работах, чтобы работники не моrли ложиться для отдыха,
Ч OB надевал на них особоrо устройства роrатки, в которых
они и работали. За неисправности сажал людей в башню и
кормил их селедками, не давая им при этом пить... Брань, py
rательства и сечение крестьян производились ежедневно..
Каждая жалоба из бессчетноrо числа крестьянских че
лобитных представляет крепостное право с новой стороны,
удивляя примерами rосподскоrо цинизма и часто бессмыс
ленной жестокости. Так, например, крепостные rенерала
[УРКО жаловались на притеснения со стороныI управляющеrо
и чрезвычайное обременение работами. Писали, что управ
u
ляющии запряrает крестьян с жеl-Iами и детьми 4вместо
u u
лошадеи в сохи и пашет ими, как скотинои....
Не только дворяне, но и монахи синодской церкви, а
монастыри до 1764 rода имели право владеть населенными
имениями, обходились с крепостными немилостиво. В Kyp
41
',ее., "',Ie..",, 1&.,.. .'1"1'1 "fe..,
ской ryбернии исследователем Добротворским были собра
ны интереСIIые свидетельства о том, как жилось крестьянам
под властью монашеской обители: Монастырская неволя
была пуще панской... РассказЫВaIОТ старики, что житье было
тоrда незавидное. Вместо лошадей у монахов служили они:
на них и воду возили, и землю пахали..
Весьма примечательно, что образ крепостных крестьян,
впряженных в соху или телеry вместо скота, постоянно
встречается в записках совремеНIIИКОВ. как тут не вспомнить
ropbKoe радищевекое сравнение крестьян с волом, .опреде
ленным тяжкую вздирати борозду.? 1
* * *
Нельзя не признать, вслед за историком XIX столетия,
u
что все развитие помещичьеrо хозяиства давало основание
заключить о переходе крестьян в совершенное рабство..
Среди прочеrо, наиболее ярко полное бесправие крепост
ных людей проявлял ось в бесцеремонном вмешательстве
rосподина в их личную жизнь, и в заключение браков в
первую очередь.
Действительно, в эпоху крепостничества у крестьян
было два основных способа устроить свою брачную
жизнь по жребию. и по страсти.. О последнем способе
дает представление следующая история: одна эмансипиро
ванная молодая барыня, вернувшись вскоре после реформы
1861 rода из заrpаничноrо путешествия в свое имение, co
брала крестьянских женщин и устроила чаепитие. За чаем она
и поинтересовалась все ли они вышли замуж по любви. ?
Крестьянки явно не поняли вопроса rоспожи и недоуменно
смотрели на нее.
Ах, ну как же вы не понимаетеl воскликнула бары
ня. Ну, значит, по страстиl
41
(11. '1,11..
По страсти, по страсти, вдрyr оживившись, закивали
женщины. Известно KOro назначит баРИII, или бурмистр,
с тем и под венецl А если заупрямишься, так выпорют кучера
на КОНIОШНС, прямо страсты
А. Пушкин, сам однажды пересказьmая подобный же слу
чай, отметил при этом: TaKoBыe "страсти" обыкновенны.
Неволя браков давнее зло . Но необходимо помнить, что
история, сеrодня имеющая значение едва ли не анекдота, в
крестьянском быту XVIII XIX веков оказывалась челове
u u
ческаи траrедиеи.
Один блаrородный душсвладелец оставил для потом..
ства свои соображения о наилучшем развитии помещичьеrо
хозяйства: Добрые экономы от скотины и птиц племя CTa
раются разводить, писал он, а потому о размножении
крестьян тем более печность (т.е. заботу) следует иметь .
И рекомендовал отдавать крепостных дeBOK замуж не
позднее 18 лет. ЛюБОПЫТllО, что здесь с ним полностью со..
rлашался А.С. Пушкин, который был не только веJIИКИМ
русским поэтом, но и обыкновенным российским помещи
ком. В одной из своих публицистических статей он писал:
Осмелюсь заметить. одно: возраст, назначенный заКОНIfЫМ
сроком для вступления в брак, Mor бы для женскоrо пола
быть уменьшен. Пятнадцатилетняя девка и в нашем кли
u
мате уже на выдании, а крестьянские семеиства нуждаются
в работницах...
Впрочем, в раБОТIIИЦах нуждались не только крестьяне,
но в первую очередь их владельцы. И решение этоrо xo"
зяйствеНIlоrо вопроса было для них тем проще, чем rлуб..
же в среде поместноrо дворянства утверждался взrляд на
крепостных людей, как IIa рабочую скотину. Новrородский
ryбернатор Сиверс, один из немноrих вельмож за всю рос..
сийскую историю, сохранивших объективность и здравый
u
взrляд на деиствительность, отмечал утилитарное отноше..
42
',ее""."е.".. 'е.,.. "",.", "'е.,,
ние помещиков к своим креСТЬЯlIам: 3емлсвладельцы в
России обыкновенно принуждают к браку молодых людей
и делают это для Toro, чтобы и:меть ЛИШНIОЮ пару, Т.С. новое
тяrло, на которое можно еще наложить работу или оброк..
ПОlIЯТНО, что чем населеннее были дворянские вотчины,
тем сильнее оrpаничивалась возможность индивидуалЫiоrо
подхода к женитьбе крестьян. Князь А. rолицын, ознако"
мившись со списками, представлеННЫltfИ ему старостами,
убедился, что в ero имениях слишком возросло число неза
мужних девиц инеженатых парней. Видя в сложившемся
положеllИИ прямой убыток для себя, князь велел JlемедлеНIIО
расписать потенциальных жеlIИХОВ и невест по возрасту и
венчать по жребию..
Справедливости ради IIaдO сказать, что со стороны князя
это была только мера устрашеliИЯ. Как тоrда rоворили
ПОl рукой. велели бурмистрам не спешить с исполнени
ем cypoBoro приказа. И действительно, rосподский намек
креСТЬЯIlами был понят верно. За одну IIеделю сыrрали
400 свадеб, не дожидаясь жребия..
Но душевладельцы редко соединяли в себе способность
беречь собствеНllые хозяйственные интересы без лишне
ro IIасилия над плотью и чувствами своих рабов. Один
крестьянин, родившийся крепостным, так вспоминал об
обстоятельствах женитьбы своих родителей и мноrих одно..
сельчан: Назначили для этоrо время в rоду и по особому
списку вызывали в контору женихов и невест. Там по лич..
ному указанию немца управляющеrо составлялись пары, и
u
под надзором конторских служителеи прямо отправлялись
в церковь, rде и венчались по нескольку вдрyr. СКЛОIIНОСТИ
и жеJlания не спрашивалось. По долrом времени такой
rорести возникли письменные жалобы крестьян к самому
помещику, который на беду не обратил на них внимания,
а вверился управляющему и, не разобрав, дозволил ему
а
f-II" Т",е"
"проучить" всех просителей домашним образом. И пошла
потеха: каждодневная жестокая порка...
Важной особеНIfОСТЬЮ развития крепостноrо права, как
0110 сложил ось во второй половине XVIII века является, с
одной стороны, появление все новых законов, официально
расширяющих права дворян в распоряжении крепостными
u
людьми, а с друrои повсеместное нарушение прежних
законов, хотя бы в малом оrраничивающих помещичий
произвол.
Так, например, при Петре 1, в 1724 rоду ВЫlIущен был
u
указ, запрещавшии венчать по одному только изволению
rоспод или родителей, .но непременно, чтобы при том и бра..
чующиеся оба лица свободно явно и добровольно объявили
свое желание.. Очевидно, что это петровское распоряжение,
никоrда формально не отмененное, было неудобно помещи..
кам, стесняя их полномочия, и попросту иrnорировалось, а
вскоре совсем бъто забыто. Большинство же крестьян о нем,
вероятно, и вовсе никоrда не слышало.
Забвение постиrло и друrой наказ Петра, дававший
право солдатам брать в жены крепостных крестьянок, не
спрашивая на то разрешения помещика. К середине века
не только соrласие душевладельца на брак своей .рабы.
стало обязательным, но нередко иному солдату приходилось
прикладыIатьь orpoMHbIe усилия, чтобы вырвать свою соб..
ственную eHY из рук помещика, владеющеrо ею незаконно.
В источниках сохранилось любопытное дело Taкoro рода,
от 1746 rода. Оно имеет красноречивое название: .0 при..
своении профессором Тредьяковским жены rpеllадерской..
В Военную коллеrию бьтадоставленажалоба: .По донесешоо
:rpeHaдepa HeBcKoro rарНИЗОlПIоrо полка Мадыма Беткова (из
башкирцев) жена ero Ентлавлета Однокулова, оставшись по
сдаче ero в peкpyrbI на родине в Казанской ryбернии, попалась
ему навстречу в Санкт-- Петербурrе и объявила, что она по взя..
f4
'.ее., ."..е.",. 'е..,., ",.".,. ,,'е..,
тии ero, Беткова, в службу, чрез несколько времеIIИ не знает
какими офицерами вывезена в Санкт.. Петербурr и, назад roда
три, отдана ими в подарок профессору Санкт.. Петербурrской
Академии Наук Василию Кириллову сыну Тредьяковскому,
rде 11 живет в услужении. Поэтому rpeHaдep Бетков и просит
об отдаче ему означеIIНОЙ жены ero..
Военная коллеrия потребовала от канцелярии Академии
наук сведений: действитеЛЫIО ли женка Ентлавлета нахо..
дится у профессора Тредьяковскоrо в услужении и по каким
актам он ею владеет? На это Академия своей промеморией,
подписанной президентом Кириллом Разумовским и члена..
ми Академии, препроводила в Коллеrию собствеШIОРУЧНЫЙ
отзыв по этому делу Тредьяковскоrо.
Поэт писал: Бamкирец Мадым Бетков доносит ложно...
для Toro что я имею у себя с 1742 rода ЖОIIКУ башкирскаrо
u
народа, которая мне дана в услyrи жене моеи тестем моим
протоколистом Филипом Ивановым сыном Сибилевым...
а ныне во Святом крещении с 1740 rоду именуется она На..
талья Андреева дочь... Он же rpанодер бamкирец прелarает.
слехка, rоворя только просто, что она взята из Казанския
ryбернии офицерами; но сие походит на то, что буттобы olIa
была прямо украдена. Однако сие делалось не так... ибо по..
МЯIIУТая жонка подлинно взята военными людьми, но в то
время, коrда в тех местах, и близ rорода Самары, бунтовали
воры--баткирцы, и поиманная вместе с бунтовщиками, из
которых мноrии там тоrда и казнены, привезена потом, с
оставтимися после вертенных.. мужей бабами cBoero на..
рода, в rород Самару, rде отдана помянутому мною тестю,
так как и IlРОЧИМ мноrим бабы, девки и ребята бунтовщичьи
розданы по указу, в наказание бунтовщикам...
111 Т.е. искажает, лжет.
.. Казненных.
111 'II,е..
А хотя бы помянутая жонка и ПОДЛИIIНО была в Баmки
рии cero ныне rpaHaдepa жена, по MaroMeTaHcKoMY безза
конию; однако нет ниrде у нас как правил, чтоб христианку
ПРИЗllавать басурманскою женою, и отдавать за нечеСТlffiоrо
безверника.
Но с дрyrой CTOpOIIbI, хотяж бы ныне rpанадер башкирец
и обешчался восприять святое крещение, чеrо я ему и жеЛaIО;
ОДI1ако, помянутая жонка также бы не моrла быть ero жеIIОЮ,
для Toro что он бы сие УЧИIIИЛ уже после, и может быть не
больше для спасения души, сколько для получеlIИЯ себе
жены, которую ему, как башкирцу, здесь сыскать ТРУДIIО; а
u u
тесть мои, как заКОIIНЫИ ея по указу rосподин... не имеет ни
малаrо намерения отдать ея за помянутаrо rpaнaдepa... ибо
прежнее башкирское совокупление, хотя и действительно у
них было, однако оно не заКОlПIое... для Toro что у них можно
иметь по три, по четыре, и по седми жен, или справедливее,
незаконных наложниц. И потому, ежели бы он захотел...
вклепаться здесь во всех седмь башкирок, то бы надлежало
для Hero требовать от их rоспод всех седми. Подлинно, был
бы он боrат, не по солдатским животам, женами....
На подлинном написано: "Сие известие писал я Профес
сор Василей Тредиаковский своею рукою. Октября 13 дня,
1746 rода"..
Военная коллеrия требовала от Беткова доказательств,
u
какие 011 имеет о том, что названная жена ему деиствительно
принадлежит. На это требование от начальства Беткова
были представлены показания свидетелей сослуживцев
o принадлеЖIIОСТИ Беткову означенной жены ero, назван
ной по Святом крещении Натальей Андреевой..
В июне 1747 rода обер комендант Иrнатьев докладывал
в Военной коллеrии, что Тредьяковский'при свидании ему
лично объяснил, что коrда rpeHaдep примет веру rpеческоrо
исповедания, то и жену ему отдаст; и что, по принятии rpe
41
',ее,. ."I,e..,.. 'е.".. ."".", "'е.,,
надером этой веры, причем он назван Петром Петровым, об
отдаче ему той жены ero был послан от Hcro, ИrIlатьева, к
Тредьяковскому Ilарочный; но' Тредьяковский посланному
сказал: "Не отдам, ибо де она ему крепостная" .
Впрочем, эта история закончилась счастливо. Военная
коллеrия, несмотря на упорство Тредьяковскоrо, опреде"
лением от 29 июня 1747 rода постановила: отобрать от Hero
жеIIУ rpeHaдepa Петрова Наталью Андрееву безо всяких
oTroBopoK и возвратить ее мужу. О необходимости немед"
леIiIfоrо исполнения этоrо распоряжения уведомили Ака..
демию наук. Наконец 20 aBrycTa из Академии в Коллеrию
сообщили, что Андреева мужу отдана. Но пример Toro, как
известный русский поэт В. Тредьяковский цепко держался
за свою крещенную собственность , не стесняясь разлучать
мужа с женой, может дать представление, как моrли себя
вести в подобной ситуации друrие, менее просвещенные
помещики.
В России с давних пор действовало правило: по рабе
холоп, по холопу раба . Оно значило, что свободная
u
жеllщина, вышедшая замуж за крепостноrо, или вольныи
человек, женившийся на крепостной, теряли свободу и
переходили в собственность rосподина их мужа или жены.
Позднее, в конце XVIII века, выпустили постановления о
том, что вдовы и девицы вольноrо происхождения, вытед..
u
тие замуж за помещичьих крестьян, после смерти мужеи не
ДОЛЖIIЫ быть обращаемы в крепостное состояние против их
ВОJIИ. IIo этот закон никоrда не соблюдался помещиками.
Более Toro, случалось, что дворяне похищали свободных
u
людеи на дороrе, в поле, а нередко и прямо из дому, и
насильно венчали со своими крепостными, таким образом
значительно увеличивая в короткие сроки число неволь..
IIИКОВ в усадьбе. Особенно подобllые злоупотребления
были в ходу в отдаленных провинциях, но происходили
f1
(а "111"
и в центральных ryберниях, и даже внепосредственной
близости от столицы, причем похищали и насильно вен..
чали невзирая на то, что жертва уже моrла быть замужем
u
и, нередко, иметь детеи. ,
Вне зависимости от Toro, добровольно крестьяне вступа--
ли в брак или по принуждению, rоспода от создания новой
крепостной семьи старались получить наибольшую выrоду
во всем, даже в мелочах. Так возник обычай платить помещи--
ку BЫBOД. за невесту. Изначально это правило действова--
ло в том случае, если крепостная девушка выходила замуж
за крестьянина друrоrо помещика. Терявший работницу
землевладелец получал компенсацию как правило, сред--
u
нюю рыночную стоимость молодои женщины, принятую в
той или иной местности. Эти деньrи платила семья жениха
из своих средств, но невеста становилась, конечно, собствен..
ностью дворянина владельца жениха.
Впоследствии обязательство платить вьшодные деньrи.
распространили на браки крепостных и в том случае, если
они совершались в имении одноrо помещика. Эти поборы,
уже совершенно ничем не оправданные, превращались в
новую обременительную дань для крестьян. Тем более что
душевладельцы совершенно произвольно определяли раз..
меры новой повинности. Некоторые предпочитали получить
натуральными продуктами; Радищев упоминает о дворяни--
не, бравшем с BeHцa. по два пуда меду. Но в большинстве
случаев брачный оброк взимался деньrами. Например, из..
вестная княrиня Е.Р. Дашкова требовала со своих крестьян
BЫBOД. до 100 рублей за невесту. Учитъmая мноrолюдность
вотчин этой помещицы, крестьянские свадьбы служили для
нее значительным источником дополнительноrо дохода.
Но ссли помещики проявляли большое внимание к
бракам крепостных крестьян, то еще строже они следили за
личной жизнью своих дворовых слyr. Свадьбы среди дворо--
fI
',ее,."",е.".. 1&.'". """", "'е.,,
вых вообще не приветствовались их владельцами. Нередко
встречались дворяне, обрекавшие своих домашних слуr на
вечное девство и безбрачие. rеIlерал л. Измайлов, владелец
нескольких сотен дворовых людей, rоваривал обычно так:
Коли мне переженить всю эту моль, так она съест меня
COBceM . В 3аписках охотника TypreHeB несколько раз
касается этой темы. В рассказе Льrов на вопрос о том, был
ли он коrда нибудь женат, слуrа отвечает: ,
Нет, батюшка, не бьт. Татьяна Васильевна, покойница,
никому llе позволяла жениться... Бывало, rоворит: Beдь
живу же я так, в девках, что за баловствоl Чеrо им HaдO!
Некоторые rоспода отказывали дворовым потому, что
боялись умножения лишних ртов. или просто не желали
терять услужливую rОРНИЧIIYЮ, подозревая, что в замуже
стве она перестаIlет исправно выполнять свои обязаНl10СТИ.
Судьба девушки Арины, из друrоrо рассказа TypreHeBa,
достаточно типична для Toro времени. Ее ХОЗЯИII, собесед
ник автора 3аписок , сам передает, как Арина пришла
однажды просить у Hero разрешения на свадьбу: "Батюш
ка, Александр Силыч, милости прошу... позвольте выйти
замуж". Я, признаюсь вам, изумился. "Да ты Зllаешь, дура,
что у барыни дрyrой rорничной нету?" "Я буду служить
барыне по прежнему". "Вздор! Вздор! БарЫIIЯ замужних
rорничных не держит". "Воля ваша..." Я, ПРИЗllаюсь, так
и обомлел. Доложу вам, я такой человек: IIИЧТО меня так не
оскорбляет, смею сказать, так сильно не оскорбляет, как
неблаrодарность... Я бьт возмущен... Но представьте себе
мое изумление: несколько времени спустя приходит ко мне
жена, в слезах, взволнована так, что я даже испуrался. "Что
такое случилось?" "Арина..." Вы понимаете... я стыжусь
выrоворить. "Быть не можетl.. кто же?" "Петрушка
лакей". Меня взорвало... Я, разумеется, тотчас же приказал
ее остричь, одеть в затрапез и сослать в деревню. Жена моя
fl
(Il 1"11"
лишилась отличной rорничной, но делать было нечеrо: бес--
порядок в доме терпеть, однако же, нельзя....
Но большинство дворян совсем пренебреrать чувствами
и потребностями живых людей все же не решалось, справед"
ливо полarая, что женатые рабы менее аrpессивны и более
надежны. Дворня постоянно жила в доме cBoero rосподина, и
составлявшие ее люди, в отличие от крестьян, часто не имели
вовсе никакоrо личноrо хозяйства и имущества. Поэтому
с них оБЫЧIIО не только не требовали выкупа за брак, но
наоборот, подыскивали пару за rосподский счет.
Дворовых девушек и женщин если и выдавали замуж, то
за своих же дворовых людей. Реже за крестьян. Для муж..
ской дворни также, случалось, брали жен из крестьянских
семей. Но при возможности старались избеrать этоrо, чтобы
IIe лишать тяrлые крестьянские хозяйства рабочих рук. Чаще
невест предпочитали покупать по случаю и подешевле на
стороне. Сохранилось письмо об этом А.В. Суворова своему
старосте в одну из вотчин: Мноrие дворовые ребята у меня
так подросли, что их женить пора. Девок здесь нет да и ку"
пить их rораздо дороже, нежели в вашей CTopOHe . Поэтому
далее Суворов приказывает старосте купить четырех дe"
BOK от 14"ти И не старще 18 лет. Причем добавляет: Лица
не очеIIЬ разбирай. Лишь бы здоровы бьти...
* * *
Кроме труда IIa барщине, выплаты оброка и прочих
u
мноrочисленных повинностеи, некоторые помещики при..
нуждали своих крестьян к выполнению еще одной обязан..
ности работе на rосподских предприятиях и фабриках.
Против коммерческой деятельности дворян долrое время
восставало купечество. Купцам бьто трудно конкурировать
с помещиками, находившимися в привилеrированном по..
,1
,.&&.. 1'1"&."'11 , ".. .".,.". ,'1&."
ложении и обладавшими значитеЛЫIО большими возмож"
ностями. Торrовые люди и промышлеНIIИКИ жаловались
императрице Екатерине, что дворянину достаточно захотеть,
и для основания фабрики ему не НУЖIIО I-Iикакоrо капитала
и усилий, поскольку в ero распоряжении даровая рабочая
сила крепостные крестьяне. Такой помещик приказывает
своим мужикам от каждоrо двора привести сколько нужно
для строительства бревен и друrих материалов. А потом
крепостных заставляют строить не только совершенно бес
платно, но и 4на своем хлебе . А после постройки фабрики
крестьян е часто совершенно безвозмездно трудятся на
u
неи.
Купцы просили Екатерину, чтобы дворян, если и нельзя
вовсе им запретить владеть предприятиями, то хотя бы при..
нудить к тому, чтобы они возводили и обслуживали фабрики
исключительно трудом вольнонаемных рабочих. Но 4блarо
pOДHыe предприниматели решительно выступили против
попьпок оrpаничитъ свои права. Князь М. Щербатов, историк
и общественный деятель, всеrда умело отстаивавший со..
словные интересы душевладельцев ссылками на духовные
и нравственные принципы, максималЫIО возможное рас..
ширение привилеrий дворян представлял как необходимую
основу для сохранения стабильности в rосударствс. По ero
мнению, владение фабриками, основанными на крепост..
ном труде, позволяло помещикам полнее осуществлять
отеческую заботу над крестьянами, склонными к лени и
пьянству. Работа на rосподских предприятиях полезна была
для крепостных людей, по словам КIIЯЗЯ Щербатова, тем, что
держала крестьян в II0СТОЯННОМ трудолюбии и удерживала
u
от пороков, своиственных черни .
-«Жалованная rpaMoTa российскому дворянству, даlIНая
u
императрицеи, ПОJIожила конец спорам и IIадеждам купцов.
Блarородное mляхетство Российской империи наделялось
51
f./I. Т",е"
всеми ВОЗМОЖIIЫМИ правами, среди которых право заводить
промышлеllные или иные предприятия в своих вотчинах
было выделено особо.
Способов для получения прибыли от своих коммерче--
ских заведений для дворян существовало множество. Одни
разом переводили население целых сел в число фабричных
рабочих. В этом случае оторванные от земли и привычноrо
образа жизни люди трудились совершенно бесплатно Kpyr--
лый rод, получая из заводской конторы только необходимое
пропитание и одежду, что напоминало одну из форм Me--
сячины.. В лучшем положении оказывались те, кто вместо
натуральноrо содержания получал для обработки некоторое
количество земли. В этом случае на предприятии вводилась
посменная работа, по 14 часов в день, но три дня в неделю.
В остальное время крестьянам позволялось возделывать
свой участок, с KOToporo они и кормились. Такая система
больше походила на своеобразную производственную барщи--
ну. Выплаты денежноrо жалования бьиrn оrnосительно редки.
А мноrие дворяне--заводчики предпочитали не связываться с
u
трудностями коммерческои деятельности вовсе и передавали
свои фабрики вместе-с крестьянами в аренду купцам.
Друrие помещики попросту отдавали крепостных кре--
стьян внаем на чужие предприятия, получая от таких сделок
значительный доход. Из нечерноземных мест моrли запро--
дать мужиков на MHoro лет, а то и навсеrда. Но чаще, руко--
водствуясь, очевидно, щербатовским правилом заботиться
о пребывании крестьян B постоянном трудолюбии., от--
u
давали сезонно, в зимнее время, коrда сельскохозяиственные
работы уже завершены и у земледельцев появлялось до вес--
ны своБОДllое время. Тоrда мужиков отrоняли на фабрики,
нередко находившиеся в дрyrих ryберниях, в сотнях верст
от родных сел, а женщин сажали за пряжу и прочие необхо--
димые домашние работы на пользу помещика.
51
',ее."""е.."" 'е."., ."".", "'е.,,
Примечательно, что по распространенному среди поме--
щиков обычаю и для избежания лишних расходов в дороrе
от деревни до фабрики крестьяне ДОЛЖIIЫ были содержать
себя сами, никаких кормовых денеr или продуктов им не
выдавалось, и в продолжение Bcero пути они перебивались
только мирским подаянием.
Декабрист Д. Якушкин вспоминал: Однажды зимою...
я заехал Ila постоялый двор. Изба была 1Iабита народом,
совершенно оборванным, иные даже не имели ни рукавиц,
1lИ шапки! Их было более 100 человек, и они шли на вино--
куренный завод, отстоящий верст 150 от места их житель--
ства. Помещик, которому они ПРИIlадлежали, ФОIIТОН де--
Варайон, отдал их на всю зиму в работу на завод и получил
за это вперед условленную плату... TaKoro рода сделки были
очень обыкновенны. Во время построения Нижеrородской
ярмарки принц Александр Виртемберrский отправил туда
на работу из Витебской ryбернии множество своих НИIЦИХ
крестьян, не плативших ему оброка. Партии этих людей
сотнями и в самом жалком положеllИИ проходили мимо
Жукова *.
* * *
Беспощадная эксплуатация доводила креСТЬЯII не толь--
ко до разорения, но до полноrо отчаяlIИЯ. Они обращались
к своим rосподам, умоляя хотя бы несколько войти в их
u
положение и уменьшить тяжелыи rHeT, указывая, что не в
состоянии выплачивать наложеlIные IIa них оброки и вы--
полнять повинности. Вот один из типичных образцов таких
челобитных: rосударь нашl К Вашему превосходительству
и прибеrнули под кров и защищение слезно просить нас,
· Жуков о усадьба Д. Якушкина в Смоленской ryбернии.
II
(/1. '",е..
сирот Ваших, от вышеписанноrо оброка второй половины
ныне от платежа, за всекрайним нашим убожеством и ни..
щенством освободить до предбудущеrо rода, чтоб мы от
Toro уже в конец не разорились, да и от прочих отяrоще..
ниев оборонить. И о том, rосударь наш, смилуйся и учини
u
милостивыи указ...
Надежда на жалость и справедливость помещиков
оправдывалась редко, и милостивоrо указа, как правило,
не следовало. А наоборот, от rосподина к управляющему в
имение летело cTporoe распоряжение прекратить бунт ,
u
виновных И просителеи проучить по"домашIlему т.е. по..
нятно выпороть, недоимки и оброк собрать сполна.
Конечно, отношения у крестьян с помещиками склады..
вались по..разному, они не всеrда начинались и заканчива..
лись наказаниями и утеснениями. Некоторые владельцы
расписывали для своих вотчин подробные своды правил и
u
заставляли следовать им не только крепостных ЛIодеи, но
делали их обязательными и для управляющих, и для самих
себя. Находились такие, что вопреки вседозволенности,
u
предоставляемои законами, самостоятельно оrpаничивали
размер оброка, число барщинных дней; а если сверх Toro
требовали взносов натуральными продуктами, то не иначе,
как в счет суммы оброка, как поступал, например, Суворов
в своих вотчинах. Иные rоспода поддерживали крестьян в
rолодные rоды.
И все же эти частности IIe меняли rлавноrо во взаимном
положении крепостных и дворян дрyr к друry законо..
дательство и правительство империи, весь ход развития
российской rосударственности фактически превратили
крестьян в рабочий инвентарь помещичьей усадьбы. Такой
u
утилитарныи взrляд на крестьян, естественно, приводил
не только к постоянному росту требований об увеличении
u
числа и размеров их повинностеи, но и подсказывал есте..
f4
"С&" ,,".С..,.. 'С.'," '1""'" ,"С."
ствеlIНЫЙ способ их взыскания. Поэтому насилие и плеть
u
навсеrда остаllУТСЯ символами креПОСТllОИ эпохи.
Славянофил А. Кошелев после ЗIlакомства со средой
уездноrо дворянства IIИСал: .Добрый помещик есть счаст
ливый случай, редкое исключение из общеrо правила;
OrpoMlloe же большинство владельцев, КОIIСЧIIО, не таково...
но даже у помещиков, считающихся добрыми, ЖИ3IIЬ кре..
u u
стьян И дворовых людеи краИIlе тяжела .
Крепостные справедливоrо, хотя и требовательноrо Cy
u u
ворова, тем не менее жаловались ему, что пришли B краинии
упадок и разорение , и в действительности это было прав..
дой. Но примечательнее реакци:я знаменитоrо полководца
lla просьбы своих .рабов. наскучив от обременительных
МУЖИЦКИХ обращений, он составил ИIIСТРУКЦИЮ, как следует
отныне подавать прошения на имя помещика. Перечень этих
правил на самом деле был не чем иным, как издевательской
шуткой, и призван был сбить с толку неискушенных, почти
сплошь HerpaMoTHblX креСТЬЯII. Вот этот документ: rOBO"
рить должно по артикулам и статьям. Каждую вещь, каждой
вещи часть подробно истолковать и брать в уважение, одну
часть соображать с друrою; сравнивать тяrость с полезно..
стью. Не реша одной части к друrой не приступать. Ежели
в которой части найдется большое препятствис, мнимая
невозможность, непонятие и сумнение, предоставлять ее
до конца. Начинать решение частей леrчайшими частьми...
имея белую бумаry, на одной ПОЛОВИllе страницы ОЗIIачи..
u
вать препятствия, недоразумения, сумнения; на друrои
половине страницы их облеrчать, объяснять, опроверrать и
уничтожать. Сие иноrда чинится уподоблением и замеllОЮ.
Соблюдать и смотреть на мои правила миром .
Не поняв барских шуток и не получая ответа Ila свои
чаяния, крепостным ничеrо не оставалось, как в поисках
защиты от притеснений обращаться к императорскому пре
55
ill. Т.,.е"
столу. Тексты множества этих челобитных, сохранившихся
до нынешнеrо времени, искренне и беЗЫСКУСIIО описывают,
что приходилось терпеть крестьянам от своих rоспод.
От имени своих не ученых rpaMoTe односельчан некий
rрамотей Аким Васильев обращался к Александру 1: Вла
делец наш стал утеСIIЯТЬ непомерным оброком и дрyrими
ПОВИНIIОСТЯМИ, принуждая к ВЫПОЛНСIIИЮ требований yrpo
u
зами и тиранством до такои степени, что мноrие из доверите
лей моих, быв наказаны безщадно, померли, а друrие, боясь
u
подверrnуться таковои же участи, скрывались долrое время,
оставя дома свои и семейства. Четыре rода претерпевая ти
ранство и разорение... доверители мои, не находя средств к
избавлению себя от столь насильственноrо иrа, доверили
мне ходатайствовать у престола Bamero императорскоrо
u
величества о всемилостивеишем воззрении на несчастную
участь верноподданных....
Из друrих обращений: Припадая ко преосвященному
Вашему трону, всемилостивейшему нашему rосударю, с
верноподданнейшим нашим третьим (1 Б.Т.) прошени
ем... оная наша rоспожа совсем нас разорила и довела в
крайнее убожество; так что отняла у нас хлебопахотную
нашу крестьянскую землю и сенокосные лyrа и хлеб наш
крестьянский отняла в свое владение. Имущество все pac
u
тащили, лошадеи и коров наших отняли в свое владение, из
домов нас выrнали... Всемилостивейший rосударь, воззрите
всемилостивейшим и человеколюбивым оком Вашим к нам,
великостраждущим и поrибающим от нашей rоспожи 3дpa
евской, что мы не можем скрыть смерть от ее нападения.1
у тяrощены на rосподской работе, ни в зиме, ни в лете ни
единоrо дни на себя работать не дает, ни воскресение; oтroro
все в мир пошли, кормимся Христовым именем....
.Означенный rосподин наш крестьян вконец разорил
несклонной своею работою....
51
',ее."".,е..". 'е.".. ""1"" "'е.,,
Припадая к освящеНllейшим Bamero императорскоrо
u
величества стопам осмеливаемся изъяснить: как оныи I'O
сподин наш начал нами ВJIадеть, то мы не имеем от cro работ
u
ни дня, ни ночи отдохновения, выrоняя Ilac, мужскои и жен
u
скии пол как в праздничные, так и в высокоторжествеНI-lые
дни, и навсеrда у Hero находимся в работе на винокуренных
заводах... Пересек до несколько сот человек плетьми, не
щадя ни cTaporo, IIИ малоrо, так, что IIa том месте оставил
троих маленьких, да троих больmих, чуть живых и изуве
ченных, которые находятся теперь при смерти...»
Начали нас бить и били без пощады так, что без мала
на том месте оставили из нас, побитых и измученных, чуть
вживе, человек до 100. После cero по приказанию нашеrо
rосподина Викулина приказчик ero приехал в наmи селения
и бил наmих двоих женщин брюхатых до тех пор, что они
из своих брюх скинули младенцев мертвых, а потом и оные
женщины от побои лиmились жизни. Тот же приказчик
наmих трех крестьян лишил жизни... Ваше императорское
величество! Если мы у Hero останемся далее во владении,
то он нас и половины вживе не оставит...»
Насколько справедливы были жалобы крестьян и Ha
сколько циничным и потребительским было к ним OTHO
mение rоспод, видно по следующему откровенному письму
одноrо помещика Казанской ryбернии к своему старосте
по поводу взыскания недоимок: O крестьянах, что они
неимущие и ходят по миру, отнюдь ко мне не пиmи: мне это
нож; я хочу воров разорить и довести хуже преЖllеrо, так
они милы мне; почти я от них допущен ходить с кузовом
по миру. Уповаю и надеюсь до 1000 рублей взыскать без
всякоrо сумнительства...»
ВсемилостивеЙIIIИЙ» rосударь также не спешил отклик
нyrься на крестьянские мольбы. В абсототном БолыIIиствеe
u
случаев надежды крепостных людеи на справедливую защи
51
18. "ре..
ту со стороны императорскоrо престола не оправдывались.
Вместо этоrо челобитчики, осмелившиеся нарушить указы о
запрете жаловаться на своих rоспод, наказывались IIЛетьми и
возвращались обратно помещикам.
Романовы были самыми крупными в России владельца
ми крепостных душ . В начале XIX века в личном владении
членов императорской фамилии БЫJIО около 3 миллионов
крестьян. Но не это обстоятельство заставляло правитель
ство оставаться rлухим к прошениям их порабощенных
подданных. Правительство старалось не вмешиваться во
взаимоотношения помещиков с крепостными, поскольку
было заинтересовано в абсолютной власти землевладельца
l1aд крестьянами в имении для исправноrо внесения ими
u
платежеи в rосударственную казну.
После Toro как Петром 1 была введена подушная по
дать, которой обложили все неблаrородное мужское Ha
селение империи, возникла задача обеспечить исправное
получение денеr. Для этоrо сначала прибеrли к чрезвычайно
своеобразному способу, придуманному царем"реформа
TopOM . За каждой военной частью были записаны села и
волости, обязанные ее содержать, а само это военное фор
u
мирование в мирное время квартировало в приписаннои
u u
за IIИМ местности, служа надежнои rарантиеи CBoeBpeMeH
Horo внесения налоrов. Польза, по мысли Петра, была и в
том, что необходимые средства на содержание армии долж..
ны были поступать напрямую к тем, для Koro они предна"
значались, минуя посреднические бюрократические ин
станции.
На практике осуществление этой идеи выrлядело так, что
помимо разоритеЛЫIЫХ расходов на строительство казарм и
обеспечение военных всем необходимым крестьяне страдали
от произвольных поборов, насилий и rpабежей, поскольку
солдаты }Ie стесняли себя деликатным обращением с мир
fI
',ее,."",е.".. 'е.".. """", "'е.,,
ным населением. Офицеры расквартированных в деревнях
частей и вовсе относились к сельским жителям как к соб
ственным крепостным, что служило причиной конфликтов
также с местными помещиками, не желавшими поступаться
своими правами.
Впоследствии, и очень скоро, от такой системы ВЗЫСКaIIИЯ
u
податеи отказались, возложив исключитеЛЫIО на дворян
землевладельцев обязанность следить за беЗllедоимочным
сбором налоrов со своих крестьян. С 1722 rода помещики
были сделаны ответственными за выплату крестьянами
u u
подушнои подати, а также выполняли целы и ряд друrих
функций административно полицейскоrо характера.
Но дворянство использовало расширение своих полно
u
мочии почти исключительно в личных целях, не слишком
ревностно относясь к попечению о rосударственных интере
сах. Недоимки по налоrовым сборам копились по MHOry лет,
при этом оброчные деньrи и прочие повинности, которыми
крестьяне бьти обязаны rосподам, поступали, как правило,
без задержек и в полном объеме.
Задолженности возникали также во MHoroM из за Toro,
что крестьяне оказывались просто не в состоянии внести
необходимую сумму налоrа rосударству. Ведь ПОДУШIIУЮ
подать они платили со своих участков, возделать которые
они часто не успевали потому, что или ежедневно работали
на барщине, или собирали средства на rосподский оброк.
Кроме Toro, rосударство требовало от крестьян выпол"
нения друrих ПОВИIlностей, среди которых была обязан
ность прокладывать дороrи, перевозить на своих лошадях
и телеrах разнообразные rpузы и проч. Иноrда крестьян
u
отрывали от семьи и хозяиства на MHoro месяцев, отправ
ляя на дорожные или строительные работы. Тяжелый труд
никак не оплачивался правительством, только в редких
u u
случаях выдавался скудныи продовольственныи паек, но
"
(1I1.,.е..
чаще Bcero и кормиться неВОЛЫIые строители должны были
за свой счет. Помещики ВЫIlужденно мирились с таким ОТ--
u
влечением своих крепостных людеи на rосударственные
u
нужды, но немедленно после их возвращеlIИЯ домои стара..
лись наверстать упущенное, rнали на барщину, требовали
внесения оброка, нередко возросшеrо за период отлучки
крестьян. При задержке или просьбе об отсрочке пороли,
одевали колодки и в прямо м смысле слова выколачивали из
крепостных вместе с последними силами все необходимое
для дворянскоrо обихода.
* * *
При всем мноrообразии, или скорее бесконечном числе
крестьянских обязанностей, одной из самых тяжелых была
рекрутская повинность. .И ужас народа при слове "набор"
подобен был ужасу казни., писал о ней Некрасов, и эти
поэтические строки очень точно передают и отношение к
рекрутчине, и ее значение в жизни крестьян, боявшихся
попасть .под красную шапку. *.
* о происхождении этоrо выражения и о том, как упорно сопротивля..
лись военной повинности крестьяне, приводит сведсния С.В. Максимов
в книrе .Крылатые выражения., опубликованной в 1890 f.: .Надевали
шапку не красную, а лишь такую, которая не имела козырька, но в старину
действительно всякий сдатчик, ставивший за себя рекрута, обязан был
снабдить ero красной шапкой, бердышом и прочим.
Совсем еще бодрые с виду и СЛОВООХОТ.1Швые старики даже и теперь
рассказывают про недавние времена рекрутчины, коrда от суровых
тяrостей 25..леrnей туrой лямки солдатчины беrали не только сами но..
вобранцы, но и семьи их. ИЗ "дезертиров" составлялись в укромных и
rлухих местах целые артели дешевых рабочих и целые дереВIШ потайных
переселенцев (например, в олонецкой Карелии, в Повенецком уезде близ
rpаниц Финляндии).
В земских домах водились стулья, в mирину аршШl, в длину ----- полто..
ра; забит пробой и железная цепь в сажень. Цепь клали на шею и замыкали
"
'.ее" ".,.е.".. 'е..,.. ",.".,. ,,'е..,
Помещик, отдавая cBoero крепостноrо человека в рекруты,
получал от казны деньrи в кач стве компенсации за потерю
рабочих рук, поэтому сдача рекрутов rосударству была
U U u
однои из важlIЫХ статеи дохода в помещичьем хозяистве.
Персонаж комедии Княжнина, Простодум, rоворит про
u
TaKoro хозяиственноrо. rосподина:
Три тысячи скопил он дома лет в десяток
Не хлебом, не скотом, не выводом теляток,
Но кстати в рекруты торryючи людьми...
замком. Однако не помоrало: беrали удачно, так что лет по 15 и больше
не являлись в родные места.
Объявят набор, соберут сходку с каждоrо двора по человеку, поставят
в ширинки на улице. Спрашивает староста,.. у домохозяев:
..... [де дети?
..... Не знаем. Не находятся рекруты дома, ..... сбеrли.
Не знают родители, rде они хранятся. Спросит сам rолова у этих
отцов и рыкнет:
..... Служба..... надо.
Не знаем, rде дети..... в беrах,..
..... Ступайте на улицу и сапоrи разувайте, и одежду скидайте с себя
до одной рубашки.
И босыми ноraми выставят отцов на cHer и в мороз.
..... Позябните"ко, постойте: скажете про детей. А если не скажете, не
то еще будет.
..... Не знаем, rде дети!..
Пошлют поснимать на домах крыши; велят морить rолодом скот на
дворах...
Не знаем, I де дети, ..... в беrах!..
Прорубали на реке пешней прорубь. Отступя сажен пять, прорубали
друryю. Клали на шею родителям веревку и перетаскивали за детей из
проруби в прорубь, как пропаривают рыболовную сеть в зимние ловли,
в"подводку" (удочки на поводцах по хребтине с наживками или блест"
ками, на Haвary, сельдь и проч.).
И родители на убеr. И беrают. Дома стоят пусТыМи....
"
1.11.1",1..
в распределении между крестьянами рекрутской по..
u
винности rосподствовал точно такои же произвол, как и во
всех друrих проявлениях крепостноrо быта. Лишь немноrие
помещики соблюдали подворную очередность при отдаче
u
людеи в рекруты, еще реже распределяли очередь только
среди мноrолюдных крестьянских дворов, а те между со..
бой по числу в них rодных к службе мужчин, от большеrо
к меньшему.
Повсеместно дворяне пользовались своей неоrpаничен"
ной властью Ilaд крепостными людьми, не соблюдая никаких
правил, нарушая очереди, хотя бы и установлеЮlые сельским
обществом MipOM , преследуя только одну цель: соблю..
u u
дение своеи материальнои выrоды или прочих интересов.
Нередко целые деревни и села покупались исключи..
тельно для Toro, чтобы все мужское население продать из
них в рекруты. Не слишком разборчивые в средствах для
обоrащения торrовцы людьми делали на таких операциях
целые состояния. Для друrих помещиков сдача крепост..
ных в рекруты была удобной ВОЗМОЖIIОСТЬЮ избавиться от
неуrодных. Подобные образцы эrоистическоrо, бытовоrо
тиранства встре ались едва ли не чаще примеров охоты
за коммерческой прибылью. Мардарий Апполоныч CTery"
нов, из турrеневских 3аписок охотника», с нескрываемым
раздражением rоворит про своих опальных мужиков»:
ОсобеНIIО там две семьи; еще батюшка покойный, дай Боr
ему царство IIебесное, их не жаловал, больно не жаловал...
Я, признаться вам откровенно, из тех"то двух семей и без
u
очереди в солдаты отдавал, и так рассовывал кои"куды;
да не переводятся, что будешь делать?.
Солдатская служба была тяжелой. Срок службы в
императорской армии составлял 25 лет. В XIX веке он по..
степеlII-IО сокращался, 110 все равно был очень долоr. А если
оставить в стороне перекочевавшие в ШКОЛЫlые хрестоматии
12
'.ее.."".е.".. 'e."f' ",.".,. ,,'е..,
стаРИНllые анекдоты о заботливых отцах командирах.,
то настоящий быт рядовых русских чудо боrатырей., с
выбритыми на рекрутских станциях лбами, окажется чрез
u
вычаино мрачным.
Учитывая жесткое разделение низших и высших BO
енных чинов по сословному принципу, а также известную
особенность армейской среды сохранять и усиливать cy
ществующие в rpажданском обществе социальные пороки,
очевидно, что отношения офицер рядовой строились во
MHoroM по принципу помещик крепостной . Отец зна
менитоrо в истории русской rражданской войны rенерала
П.Н. Вранrеля, барон Н.Е. Вранrель, чье детство пришлось
u
на rоды перед отменои крепостноrо права, вспоминал о BO
енных порядках эпохи императора Николая 1: KНYТOM и
плетьми били на торrовых площадях, "через зеленую ули
цу", т.е. "шпицрутенами" , палками "rОIIЯЛИ" на плацах и
манежах. И ударов давалось до двенадцати тысяч.... При
предшественниках Николая на плети и розrи для солдатских
спин не скупились тем более.
Отдача в солдаты была одним из самых распространен
ных и, одновременно, жестоких способов наказания для
крепостных. Но некоторым из них, особеНllО дворовым, она
казалась все же предпочтительнее службы в rосподском
доме. Радищев приводит пример TaKoro новобранца, выrля
девшеrо бодрым и даже веселым среди толпы corHaHHbIx из
окрестных сел рекрутов и рыдающей родни: Узнав из речей
ero, что он rосподский был человек, любопытствовал от Hero
узнать причину необыкновенноrо удовольствия. На вопрос
u
мои о сем он ответствовал:
Если бы, rосударь мой, с одной стороны поставлена
была виселица, а с друrой rлубокая река и, стоя между двух
rибелей, неминуемо бы должно было идти направо или
налево, в петлю или в воду, что избрали бы вы?. Я думаю,
l'
i,,/L Т",е..
да и всякий друrой избрал бы броситься в реку, в надежде,
что, преплыв на друrой бреr, опасность уже минется. Никто
не соrласился бы испытать, тверда ли петля, своею шеею.
Таков мой был случай. Трудна солдатская жизнь, но лучше
петли. Хорошо бы и то, коrда бы тем и конец бьт, но умирать
томною смертию, под батожьем, под кошками, в кандалах,
в поrpебе, Hary, босу, алчущу, жаждущу, при всеrдаmнем
поруrании; rосударь мой, хотя холопей считаете вы своим
u
имеllием, нередко хуже скотов, но, к несчастию их rорчаи..
шему, они чувствительности не лишены..
Формально, по существовавшим законам, на военную
службу моrли быть призваны представители всех податных
сословий. Закон разрешал откупаться от рекрyrской обязан..
ности только купцам, но службы в армии часто избеrали и
мещане, и rосударственные крестьяне. Поступали так: у по..
мещика выкупали крепостноrо, получив себе на руки воль"
ную rpaMoтy на Hero, приписывали к своей волости и после
этоrо, решением 4Mipa., сдавали в солдатыI. Дрyrим способом
избежать рекрутчины бьто выставить за себя 40хотника.,
тоже из крепостных людей. НО 40ХОТНИК. или доброволец
должен был быть вольным человеком. Поэтому помещик,
получая за Hero от покупателя деньrи, подписывал отпуск..
ной лист, который выдавал на руки по купателю, тайно от
40хотника.. Коrда обманутоrо таким образом 4доброволь"
ца. приводили в рекрутское присутствие, ему умышленно
не сообщали о том, что он теперь свободен и вправе отк а..
заться от поступления в солдаты, хотя правила требовали
от чиновников оrлашения этоrо обстоятельства.
Схемы таких 40пераций. были отработаны до мелочей и
повторялись по всей стране при каждом рекрутском наборе.
д. Свербеев, автор любопытных мемуаров, писал, что, к
ero оrорчению, подобными махинациями не брезrовали
rоспода, известные и боrатством, и ryманностью, и обра..
14
',ее.. ."I,e.",,, 'е.".. '1""'" ",е."
зованностью: .Все подробности таких проделок узнал я от
u
одноrо из торryющих людьми rоспод, можаискоrо помещика
князя Крапоткина, который при мне на дому у председателя
u
можаискоrо peKpYTcKoro присутствия просил ero и тут же
меня принять охотником проданноrо им человека одному
волостному rолове rосударственных крестьян. Председатель
изъявил свое полное на то соrласие, я тоже соrласился, но
имел rлупость предупредить тут же князя, что я потребую
отпускную, отдам ее охотнику в руки и прибавлю, что он
может теперь идти или не идти в рекруты. Помилуйте,
вы так все мое дело испортите, отвечал с раздражеlIием
князь, и рекрут"охотник представлен к нам не бьт, ero свез..
ли в Москву, в ryбернское присутствие, rде без дальнейших
объяснений ero и приняли..
Если немноrим невольникам, стремившимся вырваться
на свободу любым способом, служба в армии моrла ка..
заться привлекательной, то для аБСОЛIотноrо большинства
крестьян она была часто действительно страШllее смерти.
В любом случае предстоящие 25 лет солдатчины означали
для рекрута конец прежней жизни, обрыв всех личных
u
связеи.
Дворяне часто отдавали в солдаты семеЙlIЫХ крестьян,
разлучая их с женой и детьми. Причем заКОII оставлял рож..
денных до ухода отца в армию в собственности помещика,
а их мать..солдатка, как называли жену новоБРaIIца, cTalIo"
вилась свободной от rосподина. Но такая норма выrлядела
скорее издевательством. Солдатка, даже овдовев, чаще всето
не имела ВОЗМОЖIIОСТИ воспользоваться своей свободой. Весь
образ жизни, маленькие дети, отсутствие минимальных ма..
u
териальных средств для начала новои жизни удерживали ее
на прежнем месте. Но там положеlШе женщины, оставшейся
без поддержки мужа в доме свекра, становилось еще тяжелее,
чем прежде. OIIa выполняла самые трудные работы, терпе..
3 РОССИJI rcpeпостнu
1,
(II. "1""
ла побои и брань, и, по rpYCTHOMY свидетельству очевидца,
слезами и кровью омывала каждый кусок хлеба .
Народ к службе в императорской армии оrnосился не луч"
ше, чем к кaTopre, но и власть отравляла на службу новобран..
цев, как каторжных преступников. По отзыву М. Салтыкова--
Щедрина, 40бряд отсылки строптивых рабов в рекрутское
присутствие совершался самым коварным образом. За на..
меченным субъектом потихоньку следили, чтоб он не бежал
или не повредил себе чеrо--нибудь, а затем в условленный
момент внезапно со всех сторон окружали ero, набивали на
ноrи колодки и сдавали с рук на руки отдатчику .
Будущеrо 4защитника отечества., IIaдeB на Hero ручные
и ножные кандалы, запирали в сарае или в баllе до отправки
в BoelIHoe присутствие. Делалось это для Toro, чтобы предот"
вратить побеr, и подоБIlые предосторожности были не лит--
ними. Люди, обреченные на 25 лет военной каторrи, делали
все возможное для Toro, чтобы спастись. Бежали при всяком
удобlIОМ случае из--под стражи, или позже, несмотря на
забритый лоб. Часто крестьяне, назllачеIIные в рекруты,
калечили себя, чтобы их признали неrодными к военной
службе. На этот слУчай законодательство предусмотрело
карательные меры: тех, кто после нанесеIlИЯ себе увечий, со..
хранял спасобllОСТЬ обращаться с оружием, предписьmалосъ
наказывать шпицрутенами, проmав сквозь строй из 500 че..
ловек три раза, и после излечения забирать в армию. Тех же,
u
кто остался после членовредительства неrодным к строевои
службе, ссьтали на пожизненные каторжные работы.
Писательница Елизавета Водовозова * , в детстве ставшая
u
свидетелъницеи сдачи в рекруты одноrо из крепостных кре..
u
стьян, ПРИllадлежавших ее матери, оставила описание этаи
· Водовозова Е.Н. (1844 1923)..... rmсатслы1ца,' мемуаристка. Автор
книrи воспомШlаний .На заре жизни..
"
',ее., "",е..,.. If."" '1""'" "It."
сцены, запОМIIившейся ей на всю жизнь: .В эту ночь сторожа
IIe моrли задремать ни на минуту: несмотря на то что вновь
назначенный в, рекруты был в 'кандалах, они опасались, что
011 kaK--llибудь исчеЗllет с помощью своей рОДIIИ. Да и воз--
можно ли было им заснуть, коrда BOKpyr избы, в которой
u
стереrли несчастноrо, все время раздавались вои, плач,
рыдания, причитания... Тот, кто имел несчастье хотя раз в
жизни услышать эти раздирающие душу вопли, никоrда не
забывал их...
Чуть--чуть светало. Я пошла туда, откуда раздавались
rолоса, которые и привели меня к бане, ВПЛОТllУЮ окружен--
ной народом. Из единственноrо ее маленькоrо окошечка
по временам ярко вспыхивал oroHb лучины и освещал то
коrо--нибудь из сидевших в бане, то одну, то друryю rpуп--
пу Сllаружи. В одной из них стояло несколько крестьян, в
u
друrои на земле сидели молодые девушки, сестры рекрута;
они выли и причитали: "Братец IIаш милый, на Koro ты нас
покинул, rоремычных сиротинушек?." В сторонке сидело
двое стариков: мужик и баба родители рекрута. Старик
вrлядывался в окно бани и сокрушенно покачивал rоловой,
а по лицу ero жены и по ее плечам капала вода: ее только
что обливали, чтобы привести в чувство. Она не двиrалась,
u
точно вся застыла в неподвижнои позе, rлаза ее смотрели
u
вперед как--то тупо, как может смотреть человек, уставшии
u u
от страдания, выплакавшии все свои слезы, потерявшии
в жизни всякую надежду. А подле нее молодая жена бу--
дущеrо солдата отчаянно убивалась: с растрепавшимися
волосами, с лицом, распухшим от слез, olla то кидалась с
рыданием IIa землю, то ломала руки, то вскакивала на ноrи
и бросалась к двери бани. После долrих просьб впустить ее
дверь наконец отворилась, и в ней показался староста Лука:
"Что Ж, молодка, ходи... на последях... Пущай и старики к
CblllY идут 1.. "
3*
11
(а ,.,..
Эта ужасающая сцена отдачи в рекруты MHoro лет при
u u
ходила мне на память, IIерсдко смущала мои покои, застав..
ляла меня ломать rолову и расспрашивать у мноrих, кто же
виновен в том, что у матери отнимают сына, у жеJIЫ мужа
и отвозят в "чужедальную сторонушку"?
* * *
Еще в 1764 roдy монастырям запретили владеть населеll"
ными имениями, отписав в казну более миллиона крестьян.
Они получили название экономических. и на деле ничем не
отличались от крестьян казенных, или rосударственных, чья
жизнь все"таки бьта HaMHoro леrче, чем у принадлежавmих
помещикам.
Однако с caмoro момента их изъятия из ведения церков"
Hыx вотчинников дворянами предпринимались попытки
получить этих людей в свое распоряжение. Кажется, преста"
релая Екатерина уже rOTOBa была выполнить настоЙЧивые
просьбы душевладельцев и одарить их сотнями тысяч новых
невольников, но этому помешала смерть императрицы.
Вступление на п.рестол Александра 1 сопровождалось
слухами о том, ЧТО новый самодержец, сторонник либераль..
HbIX идей и противник рабства, поклялся не отдавать больше
людей в собственность друrим людям. Действительно, в
правление этоrо императора новые пожалования душами ,
на которые так бьти щедры ero предшественники, были
прекращены, и отныне крепостное СОСТОЯIlие лица моrло
u
возникать только по рождению от крепостных родителеи.
Вольные крестьяне, экономические и казеllные, блаrослов"
ляли великодушноrо rосударя, избавивmеrо их от вечноrо
страха в любой момент, по одному росчерку монаршеrо
пера, потерять все личные и имущественные права, и самим
превратиться в частную собственность какоrо"нибудь по..
"
'.ее., "".е.",,, 'е..,.. '1""'" "'е.,,
мещика. Казалось, теперь они моrли YBepelIHo смотреть в
будущее и не бояться за участь своих детей.
Но скоро они убедились, что rосударственное рабство
может быть ничуть не леrче дворянскоrо, и что ИХ CBO
бодное состояние. лишь иллюзия, которую очень леrко
разбить.
Во MHorOM именно привычка видеть в крестьянах, вне
зависимости от Toro, принадлежат ОIIИ казне или поме
щику, не живых людей, а только безликую рабочую силу,
обязанную выполнять любую прихоть rосподина, сделала
возможным практическое воплощение идеи создаlIИЯ так
u
называемых военных поселении.
Как сократить расходы на аРМИIО, не сокращая ее числен
но? ответ на этот извеЧIIЫЙ вопрос представился россий
скому самодержцу очеВИДIIЫМ: нужно было отказаться от
устаревшеrо принципа содержания армии на rосударствен
ный счет и просто заставить солдат обеспечивать самих себя.
А их детей записывать в солдаты. И тоrда получалась армия,
которая сама себя воспроизводит и кормит.
Идея показалась Александру IIастолъко блестящей и эф
фективной, ЧТО он не желал слушать никаких предостережеНИЙ.
На все возражения достойный сын Павла 1 отвечал, что ради
осуществления cBoero плана 011 rOToB устлать трупами до..
pory OT Петербурrа до Чудова. IIa сто верст, до rpаlIИЦЫ
первоrо BoeHHoro поселения. По поводу TaKoro свирепоrо
намерения современник императора заметил: АлексаIIДР,
в Европе покровитель и почти корифей либералов, в России
бьт Ile только жестоким, 110 что хуже Toro бессмыслеlllIЫМ
деспотом..
Как ни велик был страх перед рекрутской ПОВИIIIIОСТЬЮ,
u u
110 деиствительность военных поселеIIИИ оказалась еще
тяжелее. По желанию императора сотни тысяч крестьян в
ОДIIО мrnовеlIие были обращены в солдат, а их дома обрели
"
(/1. '",е..
вид казармы. Взрослых семейных мужиков заставляли
сбривать бороды, менять привычную им традиционную
русскую одежду Ila военный мундир. Быт поселеIlцев также
устроен был по образцу казармы cTporo реrламентиро"
BalIHoe время пробуждения и отхода ко сну, реryлярные
строевые занятия на плацу, обучение ружейным приемам
и проч. Из отведенных под военные поселения местностей
зачисленИIО IIa службу подлежали все лица мужскоrо пола от
18 до 45 лет, а их дети с возраста от 7 и до 18 лет проходили
обучение в rpуппах кантонистов, откуда также поступали в
строй. Уволенные B запас. IIe имели возможности заняться
устройством cBoero быта, а должны были выполнять вспо--
моrательные работы в поселении.
Строевая служба IIe только не освобождала воеIIНЫХ IIoce..
ляп от сельских работ, }IO вменялась им в оБЯЗaIПIОСТЬ имеlПlО
в этом и была основная задумка императора. Не менее поло..
вины урожая строевой. крестьянин должен был сдавать в
полковое хранилище. Но оставшаяся часть произведенноrо
также шла во MHoroM на казенные нужды. ОбыкновеlIНО в
u u
каждыи креСТЬЯIIСКИИ двор подселялось еще по двое"трое
u
переведенных из реryлярнои армии солдат, которых во..
енный поселянин должен был кормить, а они, по замыслу
u
правительства, помоrать ему в ведении хозяиства.
СОМIIИТельная польза от насильственноrо подселения не..
привычIыыx к сельскому труду холостых солдат в крестьян..
скую семью, в которой было немало женщин, была очевидна
всем, кроме императора и ero ближайшеrо помощника в
этом деле, rpафа А. Аракчеева. В результате и урожаи, и
боевая подrотовка, и состояние IlравствеIIIIОСТИ в BoellHblx
поселениях были неудовлетворительными. Среди офице"
ров, а отправляли в такие поселения далеко не лучших,
обычыыM делом было воровство крестьянскоrо и казенноrо
имущества, rpубость. Экзекуции., всевозможные телесные
11
'.ее.. "...е.".. 'е.",. 1".,1.,. ,,'е..,
наказания llaд измучеНIIЫМИ крестьянами ПРОИЗВОДИJIИСЬ
едва ли IIe ежедневно.
ДоведеIIIIые до полноrо оТчаяIIИЯ люди обращались к
императору, моля ero взrЛЯIIУТЬ своим «человеколюбивым
оком. IIa их нужду. Ответа от императора lle ПРИХОДИJIО,
и тоrда поселенцы IIаЧИllали БУIIтовать. В этих случаях
императорское правительство реаrировало IIсмедлеlIIIО и
жестко.
Как поступала власть с возмутившимися против своей
участи крестьянами, МОЖIIО себе представить из записок
декабриста Дмитрия Якушкина: КазеIIные крестьяне тех
волостей, которые были наЗIlачены под первые воеIlIlые
поселения, возмутились. [раф Аракчеев привел против
н:их кавалерию и артиллеРИIО; по IIИМ стреляли, их рубили,
мноrих проrnали сквозь строй, и БСДIIые люди ДОЛЖIIЫ были
покориться. После чеrо объявлено креСТЬЯIlам, что домы и
имущество более им не принадлежат, что все ОIIИ поступают
в солдаты, дети их в кантонисты, что они будут исполнять
некоторые обязанности по службе и вместе с тем работать
в поле, но не для себя собственно, а в пользу cBoero полка,
к которому будут приписаны. Им тотчас же обрили бороды,
надели военные шинели и расписали по ротам....
Ii", IIL
УСAll16Л 1 ЕЕ '61ТЛТElI:
,"',IЕ 1 """"IЕ '.11
Все они бьти rосподами,
Начальниками над нами.
Они бьти за судей,
Нас не чтили за людей,
Крепостными нас имели,
Сами смачно пили, ели,
Роскошничали, ryляли,
Нас на скотину меняли...
Из народнbIX песен
ОДIIИМ из самых ЗIIачитеЛЫIЫХ последствий петровских
преобразоваIIИЙ стала перемена в нравах и обычаях. Но се..
u u u u
Mella европеискои культуры на россиискои почве, которые
так неукротимо насаживал царь..реформатор, дали причуд"
ливые и IiC всеrда удачные всходы. Отвыкая от cBoero тра..
диционноrо образа жизни, чужое усваивали поверхностно,
потребительски. Насколько неудачен оказался опыт при..
u
вивки ИIIозеМIIОИ культуры, подтверждают свидетельства
совремеНIIИКОВ, в том числе иностранцев, наблюдавших
внуков и правнуков петровских птенцов . ш. Массон в
конце XVIII столетия отозвался о русской знати, пред"
11
'.ее.. ,,,..е..,.. 1&8"" ""'1'" ,,'е...
ставителей которой имел возможность наблюдать лично,
что цивилизацию в них заменила развращенность. Спустя
почти еще полвека, в 1839 roдy, маркиз де Кюстин писал:
Здесь, в Петербурrе, вообще леrко обмануться видимостью
цивилизации... Я не осуждаю русских за то, каковы они, но я
порицаю в них притязание казаться теми же, что и мы. Они
еще совершенно не культурны..
Из достижений западной культуры заимствовали в пер"
вую очередь то, что делало приятным и комфортным быт,
хотеJIИ не учиться, а спешили потреблять, тем более что
u
даровои труд крепостных крестьян давал все возможности
для удовлетворения ЛIобых прихотей. Замечательно точную
характеристику типа PYCCKOro дворянина, каким он сложил..
ся к началу XIX века, дает в.о. Ключевский: C книжкой
Вольтера в руках rде"нибудь на Поварской или в тульской
деревне этот ДВОрЯНИl1 представлял очень страlПlое явление:
u
усвоенные им М3.1lеры, привычки, ПОIIЯТИЯ, чувства, самыи
язык, Ila котором он мыслил, все было чужое, все при..
возное, а дома у Ilero не было Ilикаких живых орrаIlических
связей с окружающими... Чужой между своими, он старался
стать своим между чужими, и, разумеется, не стал: на Западе,
за rpаницей, в нем видели переодстоrо татарина, а в России
на Hero смотрели как на случаЙIIО родившеrося в России
француза. ...
Таков был итоr процесса европеизации, а скорее де..
русификации, затрОII)'Вшеrо все слои российскоrо общества
без ИСКЛlочеIIИЯ, но более Bcero отразившийся Ila облике
высшеrо сословия. Начало этому, по оценке извеСТllоrо
консерватора екатеРИНИllСКИХ времен князя М. Щербатова,
было положеI-IО имеI-IНО в период реформ Петра, а при ero
ближайших преемниках получило уже ПОЛllое развитие,
коrда искренняя привязанность к вере стала исчезать...
роскошь и сластолюбие положили основание своей власти.
11
1./1. т".,.
Вельможи изыскивали в одеянии все, что есть боrатее, в
столе все, что есть драrоценнее, в пище, что реже, в услу"
re возобновя мноrочисленность служителей... Екипажи
возблистали златом... домы стали украшаться позолотою,
шелковыми обоями во всех комнатах, дороrими меблями,
зеркалами и друrими .
Щербатов, живший в сластолюбивый и чрезвычайно
u u
распущеlШЫИ екатерининскии век, оставался человеком еще
старой закваски. Среди небольшоro числа ВeJIЬМОЖ похожеrо
склада и бывших исключением из общеrо числа царедворцев
является и князь Дмитрий Михайлович [олицын. На при..
мере ero подмосковной родовой усадьбы Архaнrельское, или
как она значилась в документах Уполозы тож , можно
пр о следить за изменеllием нравов и быта представителей
u
придворнои знати.
Еще в 40 e rоды XVIII столетия, время правлеllИЯ импе
ратрицы Анны ИоанНОВIIЫ, княжеский дом в Арханrслъском
состоял Bcero из трех комнат, собствеlIНО отдельных cpy
БОБ, соединенных сенями. ИIIтерьеры этоrо жилища также
были незатейливы: в .красном уrлу иконы с IIеyrасимой лам..
падкой, вдоль стен лавки, изразцовая печь, дубовый стол,
четыре КОЖaIIЫХ стула, еловая кровать B пестрядинных и
выбойчатых IIаволоках . На оrороженном невысоким pe
шетчатым забором дворе уместились баня, хозяйственные
постройки ледники, амбар, поварня. [лавной достопри
мечательностью усадьбы была камеНIIая церковь Арханrела
Михаила.
Большие перемены ожидали эту скромную усадьбу после
Toro, как вдова одноrо из наследников князя Д. [олицына
продала Арханrельское князю Н.Б. Юсупову. При новом
владельце складывается во MHoroM тот вид усадебноrо ком..
u
плекса, каким ОН сохранился до Ilаших днеи.
14
'.ее.. "".е.".. , .,.. ."."". "'е.,,
Юсупов lIачал с Toro, что велел вырубить лес, и Ila расчи..
v
щенном месте выстроил роск m}IЫИ дворец со множеством
KOMlIaT, с КОJIОННадой и двумя пави:льонами. В Арханrель..
ском появляется картинная rалерея с работами Веласкеса,
Рафаэля, Давида и дрyrих извеСТlIейших художников. Один
только домашний театр в усадьбе Mor с комфортом вме..
стить 400 зрителей. Сюда, в rости к Юсупову, IIриезжали
высочайшие особы в сопровождении ИIIостранных послов,
cOTeII придворных и прислуrи, и для всех находилось место.
О роскошных празднествах в Арханrельском, театральных
rlредставлениях и пирах ходили леrенды. Прошло HeMIIoro
времеIIИ, но ничто уже не напоминало о преЖIIем CKpOMIIOM
быте при д. l'олицыне.
Вельможи сопеРIIИЧали друr с друrом в роскоши, и едва
v
JIИ не первое место в этом соревновании тщеславии при..
IIадлежало rpафу Петру Борисовичу Шереметеву, сыну пе..
TpoBcKoro фельдмаршала. Ero состояние, и без Toro немалое,
значительно увеличила выrодная женитьба на единствеlIНОЙ
дочери известноrо боrача князя А.М. Черкасскоrо. От этоrо
брака из рода Черкасских во владение Шереметева перешли
обширные поместья: Перово, ВИШIIЯКИ, ЖулеБИIIО, Остан..
КИIIО, а вместе с ни:ми более 80 000 крепостных .душ..
В Кусково по желанию l1>афа построили дворец, ныне
v v v
утрачеНIIЫИ, 110 поражавшии совремеНllИКОВ ВСЛИЧИIIОИ и
убранством. Помнившие ero ПРИЗllавали, что тепереШIIИЙ
дом и сад Кускова только остатки прежнеrо великолепия...
В ОДНОЙ комнате стены были из цельных венецианских
зеркал, в друrой обделаны малахитом, в третьей обиты
драrоценными rобеленами, в четвертой художественно раз..
рисованы не только стены, но и потолки; всюду аНТИЧliые
бронзы, статуи, фарфор, яшмовые вазы, большая каРТИНIiая
rалерея с картинами Рафаэля, Ван Дейка, Кореджио, Веро..
11
(а ",.,
незе, Рембрандта; в некоторых комнатах висели люстры из
чистейшеrо ropHoro хрусталя... Замечательны также были
в кусковском доме оrpомная библиотека и оружейная па..
лата; в последней было редкое собрание древнеrо и HOBoro
оружия: aIlrлийскис, французские, испанские, черкесские,
rpеческие и китайские ружья, дамасские сабли, оправленныIe
в золото и осыпанные дрarоценными камнями... В саду Ку..
скова было 17 прудов, карусели, rОllДОЛЫ, руины, китайские
и итальянские домики, каскады, водопады, фонтаны, маяки,
rpоты, подъемные мосты..
Величественные дворцы вельмож обыкновенно строи--
лись на возвышеllНЫХ местах, на живописных береrах рек
u
или озер, I"ОСПОДСТВУЯ над окрyrои И помоrая своим хозяевам
входить в образ державноrо властелина. Эта забава была
чрезвычаЙllО распростраllена тоrда среди знати. Иметь соб..
ственнЪ1Й двор, собственных фреЙЛИII, KaMeprepoB истатс..
дам, roфмаршалов и шталмейстсров казалось престижным,
тешило самолюбие, опьяняло ощуrцением неОI1>аничеllНОЙ
власти. Один из князей Долrоруковых любил сиживать
перед roстями, да нередко и в одиночестве, IIa раззолоченном
троне, сделанном по ,образцу императорскоrо.
Свиту таких тщеславных бар составляли дворовые
слуrи, для которых шились платья и выделывались аксес..
суары, полностью соответствующие настоящим, приняты м
при дворе в Петербурrе. Иные предпочитали покупать для
своих крепостных фрейлин. и KaMeprepoB. поношенные
u
ориrинальные костюмы, отслужившие свои век в столице
на плечах настоящих придворных.
По торжественным дням устраивались балы. В имении
вельможи князя rолицына, например, по описанию очевидца
это происходило так: B ярко"освещенный зал собирались
приrлamенные, и коrда все rости были в сборе, собствен..
u u u
ныи княжескии оркестр иrpал торжественныи марш, и под
11
',ее" "".е.",. 'е..,. ",.".,. "'е.,,
звуки ero князь ВЫХОДИЛ в зал, опираясь на плечо CBoero
rофмсйстера. Бал открывался полонезом, причем хозяин
Iпел с своею статс"дамою, которая предварительно целовала
ето руку.... В приведеllНОМ описании самые важные слова
свой., .своя. И .собственный.. В этой автономной caмo"
державности. rлавная черта быта русских бар.
Помещики боrатые и знатные, или желавшие, чтобы
так думали о IIИХ друrие, старались возвести обширный
u
камеIIНЫИ дом, окружив ero множеством также каменных
пристроек, флиrелей, колоннад, оранжерей и теПJIИЦ. Дом
u u u
окружали сад с прудами и парк, реryЛЯРIIЫИ или пеизажныи,
в зависимости от вкусов и средств владельца. Среди деревьев
6е1IСЛИ статуи в античном стиле, а нередко и памятники.
Историки дворянскоrо быта начала XIX столетия отмечают,
что в то время вообще была мода таким монументальным
образом уцековечиватъ память родственников, друзей или
блarодетелей. В имении фаворита Павла 1, КIIЯЗЯ Куракина,
памятники этому императору стояли не только в парке, 110
почти в каждой KOMllaTe обширноrо дворца. ОДIlако дрyrой
любимец Павла, rpаф Аракчеев, сумел все же превзойти
Куракина в доказательствах своей любви к державному
покровителю, не побоявшись святотатства и поместив им..
ператорское изваяllие прямо в домовой церкви. В усадьбе
п. 3aвaдOBcKoro долrое время возвышалась пуrавшая своим
rpозным видом крестьянских детей оrpомная статуя rpафа
РУМЯIlцева, воздвиrнутая владельцем в знак блаrодаРI10СТИ
фСJIьдмаршалу за оказанные милости.
Величина усадебноrо дома и роскошь, окружавшая cro,
зависели от состояния помещика, а оно моrло формиро..
ваться разными способами. ОДIIИМ из ИСТОЧIIИКОВ средств
для существования блаrородноrо. человека была служба,
а вернее злоупотребления на ней, попросту rоворя во..
РОБСТВО. rрешили этим почти все, только в разllОМ масштабе,
11
(IL т".,.
от уездноrо стряпчеrо до rенерал ryбернатора и МИllистра.
Пример давали знатнейшие вельможи и времеюцики, охру"
жавшие трон в эпоху . царств а женщин.. Фавориты приснаи..
вали себе rосударственные средства мноrими миллионами
рублей, практически не делая разницы между собствеIIIIЫМ
u u u
кошельком и россиискои казнои.
Кто не служил, тот старался выrОДIIО жениться IIЛИ
получить наследство. Но, так или иначе, для большинства
поместноrо дворянства rлавным инередко единствеIIНЫМ
источником блаrОСОСТОЯIIИЯ были креПОСТllые души»;
от их числа зависели также обществснный вес и значсн:ие
владельца.
Впрочем, IIаСТОЯIЦИХ боrачей, считавших своих креСТЬЯII
десятками тысяч, а BcplIee сказать не знавшим им счета,
было все таки HeMHoro. Следом за аристократами тянулись
дворяне помельче и по6еДllее. БеспощаДIIО напряrая по
u
следние силы своих крестьян и ставя хозяиство на rpaHb
u
разорения, они из тщеславия и ложно ПОIIимаемои COCJIOB"
ной чести старались не отстать от знати. НаблюдаТСJIЫiЫЙ
совремеНIIИК сокрушался о том, что прежде помещики ЖИJIИ
в своих деревнях бережливо и скромно, а теперь стреltfЯТСЯ
к роскоши, завели обычай строить дворцы и украшать их
дороrой обстановкой, окружать себя Мllожеством слуr,
He жалея себя и крестьянства».
И все же бьп и жилища большинства дворян оставались
вынужденно скромными и непритязательными. В отличие от
вельможной усадьбы, выраставшей на возвышенном береry
и rосподствовавшей над окрyrой, дом небоraтоrо помещика
ютился в лощине, чтобы защититься от ветров и стужи. СтеIIЫ
были ветхие, оконные рамы в щелях, окна в трещинах.
Такой убоrий вид мноrие усадьбы сохраняли на протяжении
u
почти полутора веков, не меняясь за все время от второи
четверти XVIII и до середины XIX века. Причиной бьта,
11
'.ее.. .,.,.е.".. 'е..,.. ",.".,. "'е.,,
КОllечно, бедность, KOTOPYIO хозяева не моrли преодолеть
u u
даже IlещадIIОИ эксплуатацие труда крепостных.
Усадьба известноrо мемуариста Андрея Болотова в 50"е
rоды XVIII столетия представляла собой все то же строение
о трех светлицах, весьма наПОМИIlавшее дОМ КIIЯЗЯ д. [оли..
ЦЫIIёi В Арханrельском. Разница была только в добротности
и крепости постройки у Болотова все было ветхим. Од..
IIОЭТажный домик без ФУllдамента почти по самые крохот--
IIые окна врос в землю. 11з трех KOMIIaT Ilаибольшая зала,
была IIеотапливаема и потому почти необитаема. Из мебели
u u
в I!СИ стояли скамьи по стенам, да стол, покрытыIи ковром.
Друrие комнаты были жилыми. OrpoMHbIe печи так жарко
u
:натапливались зимои, что при недостатке свежеrо воздуха
(форточек не было и OKOII не открывали) с обитателями
случались обмороки. От обморока отходили, и топили опять,
следуя правилу, что .жар костей не ломит.. Правый уrол
заставлен иконами, из мебели стулья и кровать. Вторая
KOl\1flaTa совсем небольшоrо размера, выполняла одновре"
u u u u
MellHO роль и детскои, и лакеискои, и девичьеи, смотря по
IIадобности и обстоятельствам.
Прошло почти сто лет, и вот какой предстает вопи..
сании современников обыкновеllНая дворянская усадьба
середины XIX века: помещичий дом разделен простыми
псреrородками на несколько маленьких комнат, и в таких
четырех--пяти клетушках. обитает, как правило, MHoro..
численная семья, включающая в себя не только несколько
u
чеol"'lовек детеи, но также всеВОЗМОЖIIЫХ приживалок и не..
пременно дальних бедных родственников, среди которых
встреqались незамужние сестры ХОЗЯИllа или престарелые
тетушки, а кроме Toro ryвернантки, нянюшки, rорничные
и КОРМИЛИЦЫ. Часто бывавшая в таких дворянских rнез"
дах. мемуаристка Е.Н. Водовозова вспоминает: Приедешь,
бывало, в rости, и как наЧIIYТ выползать домочадцы, про..
71
6.8. 1,,,1..
сто диву даешься, как и rде MOryT все они помещаться в
крошечных комнатках маленькоrо дома..
Обитателям такой скромной усадьбы великолеПIIЫЙ
быт вельмож казался сказочным, ему даже IIe завидовали
о нем слаrались леrенды. Зависть, смешанную с почтением,
скорее испытывали к соседям, жившим не роскошно, но
действительно зажИТОЧIIО. ИмеlIIIО такие достаточные по..
мещики со своими усадьбами и стали символом всей ЭIIОХИ
креПОСТlIоrо права.
В усадьбе .среДllей руки. бывало сто, двести и более
крестьянских дворов, в которых жили от IIескольких сот до
1 2 тысяч крепостных креСТЬЯII. Дом владельца находился
на небольшом отдалении от села, иноrда рядом с церквовью.
Был он просторным, но чаще Bcero деревянным, двухэтаж"
u u
ным И непременно с .залои. для приема rостеи и TaнI eB.
Двор, как и в старину, занимали хозяйствеНllые постройки:
кухня, людские избы, амбары, каретный сарай, конюшня.
В некоторыIx имениях строили новый дом, не снося преж..
Hero. Он предназначался для семьи старшеrо сына или для
жены хозяина, почему..либо не желавшей жить под одной
крышей со своим с'упруrом. В Арханrельском, еще в то
время, коrда оно принадлежало rолицыным, появился дом,
который прозвали .Капризом.. Об истории ero возникнове..
ния рассказывали, что построить ero велела княrиня ПОСJIе
u
крупнои ссоры С мужем.
Новый дом, в отличие от cTaporo, в котором десятиле"
тиями сохранялся дух прежнеrо времени, охотнее украшали
изящной мебелью, зеркалами, картинами. Кaкoro рода была
эта живопись, можно представить себе по описанию провин..
циальноrо помещичьеrо дома, оставлеlПlОМУ И.С. TypreHe..
вым: .Всё какие"то старинные пейзажи да мифолоrические
и релиrиозные сюжеты. Но так как все эти картины очень
почернели и даже покоробились, то в rлаза били одни пят..
"
,,",. ,,'lfe..,.. 'е.,,,. ."""" "'е.,,
IIa телесноrо цвета а не то волнистое красное драпери на
незримом туловище, или арка, СЛОВIIО в воздухе висящая,
или растрепанное дерево с rолубой листвой, или rрудь
нимфы с большим сосцом, подобная крыше с суповой чаши,
взрезаIIllЫЙ арбуз с черными семечками, чалма с пером над
u u
лошадинои rоловои....
* * *
В3ЖIlое место среди кapтml в ДВОрЯIIСКОЙ усадьбе ЗaIШМали
фамилыIыIe портреты. MHome из ШIX сохранились до наших
u u
Дllеи, и сеrодня есть возможность вrлядеться в лица людеи,
не просто живших в эпоху крепостноrо права, но во MHoroM
u
своими характерами и страстями сделавшими ее такои, ка..
кой она была и запомнится навсеrда в истории России.
Е. Сабанеева* так передавала видеНIIЫЙ ею в детстве Ila
стене rостиной портрет cBoero прадеда, Алексея ПРОllчище"
ва, калужскоrо помещика: .Прадед изображен в мундире
секунд"майора екатерининских времен. Надо лбом волосы
взбиты и слеrка напудрены, затем падают длинно по пле..
чам. Лоб высокий, rлаза карие, брови слеrка сдвинуты над
переносьем, линия носа правильная и породистая, уrлы рта,
Harнyтыe HeMHoro вниз, придают лицу выражение IIe то пре..
зрительное, не то caмoyвepelIHoe..
О Прончищеве rоворили, что 011 был красавец, но при
u
этом мемуаристка отчетливо помнит, что каждыи раз, упо..
миная о прадедушке, люди невольно ПОllИЖали rолос, СЛОВIIО
боялись, 4ЧТО он С Toro света услышит их.; а ее мать прямо
сказала однажды: 4 Слава Боry, что этоrо красавца IleT более
в живых....
· Сабанеева Е,А. (1829.....1889) ..... автор мемуаров .Воспоминания о
былом..
11
(II. 1i,...
Все эти недомолвки удивляли ребенка и возбуждали лю..
бопытство. Позднее девочка из рассказов старых дворовых
о дедовских деяниях. смоrла представить себе настоящий
образ этоrо человека и понять чувство неприязни, которое он
возбуждал к себе даже MHoro лет спустя после смерти. При..
чина бьта в характере П рончищева, .жестком, Ilеукротимом
и деспотичном». Сабанеева пишет: .MHoro рассказывала
матушка о rорькой жизни в Боrимове при прадеДУПIке, она
rоворила, что тоrда в доме была бироновщинаl»
Мемуаристка застала в живых старушку, бывшую у ее
прабабушки, супруrи Алексея ИОIIовича, сеНllОЙ девушкой.
Пелаrея, так звали ее, была тихой и Ilабожной, только кри"
вой IIa один rлаз. Сабанеева вспоминает: Будучи ребенком,
бывало, спросишь ее:
Пелаrеюшка, отчеrо у тебя rлазок кривой?
Это, сударыня..барышня, отвечает она, прадедуш"
ка ваш Алексей Ионович изволили выколоть...»
Жила в Боrимове и юродивенькая Дарья, странности у
u
которои начались с тех пор, как прадедушка мемуаристки
ее .чем"то напуrал».
А то еще присни.iIось барину, что зарыт rде"то на ero
землях большой клад. К поиску приснившихся сокровищ
Алексей Ионович отнесся обстоятельно. По ero приказу
боrимовскис крепостные крестьяне были corнaHЫ со своих
участков и в течение полуrода, забросив хозяйство, отыски"
вали меСТОllахождеllие клада, перерыв едва ли не всю окру"
ry. О результатах вспоминали старики, что барин ничеrо,
конеЧIIО, IIe нашел, .а народу MHoro заморил». Подобных
чудачеств и тиранства» было немало.
Но печальная память о хозяине осталась не только среди
слуr. Супрyrа Алексея Прончищева, rлафира МихаЙЛовна,
женщина добрая и кроткая, в молодости лишилась рассудка.
Произошло это в результате какой"то семейной драмы, под..
1I
'.ее..",..е."," 'е..,.. .".,.", "'е.,,
роБIIОСТИ которой столь отвратитеJIЬНЫ, что СабаlIсева не
решилась привести их в своих записках. Olla пишст только,
что умопомешательство прабабушки произошло onoro, что
прадедушка ее чем то .сильно оскорбил .
Что это были за .0скорблеlIИЯ., МОЖIIО УЗIlать из MIIO
u
жества друrих воспоминании очевидцев о том, какие нравы
rосподствовали в помсщичьих семьях. Ссльский СВЯlцеllНИК
u
расскаЗaJI в своих записках, как знакомыи ему помещик
Лачинов обраIЦался со своей жеIIОЙ. Лачинов, МУЖЧИIIа
крепкоrо сложения, напившись пьян, имел оБЫКllОВСllие
вытаскивать баРЫIIЮ во двор к колодцу, раздевать ее доrола
и обливать ледяной водой. Потом он едва живую женщину
пинками заталкивал в конюшню и там, велев лакеям держать
ее, принимался пороть розrами, причем приrоваривая:
.Вот я тебя соrpею, вот я тебя corpeIol Рассказчик продол
жает: .Или изорвет на ней все дочиста, привяжет к СТОJIбу,
да и примется с кучером в две розrи. Если увидит, что кучер
сечет леrко, то и начнет хлестать ero комлем розrи по рылу.
Сорвавши на ней и на кучере зло, отвяжет и поrонит, также
наrою, в дом. Несчастная споткнется, упадет, а он наЧI-Iет ее
подстеrивать с обеих сторон, пока olIa, на четвереньках, не
доползет до жилья....
Завершает священник свой рассказ характерным за
мечанием: .MHoro ли в то время было не лаЧИI-IОВЫХ? Все
почти помещики были лачиновыми, если IIC по ОТIlошению
к женам, то непременно по отношению к крестьянам..
Не будет преувеличением сказать, что в прошлом почти
u u
каждои помещичьеи семьи МОЖIIО отыскать примеры жесто..
Koro деспотизма со стороны хозяина по отношению к близ..
ким, доходившие нередко до УРОВlIЯ настоящих уrоловных
преступлений. В этом смысле признание А.С. Пушкина о
подобных случаях из биоrpафии ero предков только под
тверждают их обыкновенность в дворянской среде.
11
[8" "11111
Поэт писал: .Прадед мой Александр Петрович был женат
Ila меньшой дочери rpафа [оловина, первоrо андреевскоrо
кавалера. Он умер весьма молод, в припадке сумасшествия
зарезав CBOIO жену, находивmyюся в родах... Дед мой был
человек пылкий и жестокий. Первая жена ero, урожденная
Воейкова, умерла на соломе, заключенная им в домашнюю
тюрьму за мнимую или настоящую ее связь с фрaIIЦУЗОМ,
бывшим учителем ero сыновей, и KOToporo он весьма фео
дально повесил на черном дворе. Вторая жена ero, урож
денная ЧичеРИIIа, довольно от llero натерпелась. Однажды
он велел ей одеться и ехать с IIИМ Kyдa TO в rости. Бабушка
была на сносях и чувствовала себя нездоровой, но не смела
отказаться. Дороrой она почувствовала муки. Дед мой Be
лел кучеру остановиться, и она в карете разреmилась чуть
ли не моим отцом... Все это знаю я довольно темно. Отец
u
мои никоrда не rоворил о странностях деда, а старые слуrи
давlIО перемерли>.).
Образы шальных русских бар нередко окружены opeo
лом ностальrической rpусти по старому времени. В действи
тельности же эти проявления .страшных бурь неукротимой
вспыльчивости>.), которые иноrда пытаются представить как
проявления .блаrородноrо»- характера, были следствием
распущенности и привычки к совершенно бесконтрольной
власти над дрyrими людьми.
Дедушка писательницы Водовозовой, разrневавшись
u
за что то на свою жену, ссылает ее с rлаз ДОЛОИ IIa затерян..
ный в степи хутор, куда вообще отправлял без различия
всех провинившихся крестьян, дворовых слуr или членов
семьи. Причем Водовозова вспоминала, что для Toro, что
бы еще чувствительнее унизить супрyry, .дедушка в день
ее отъезда встал с рассветом и, увидав на дворе телеry, в
которой обыкновеНIIО вывозили навоз, закричал на весь
двор так, чтобы ero моrли услышать все крестьяне, Haxo
If
',&&.,1,1,,&..',. 1&.,., '1'1"'" ,'f&."
дившиеся там: "В этой телеrе вы вывозите навоз из хлевов,
а сеrодня будете вывозить навоз из Moero домаl" И он при..
казал запрячь в навозную телеry рабочую лошадь и везти
свою жену в Васильково. Затем, подозвав к крыльцу двух
дворовых, которые должны были везти Марью Федоровну,
он под уrpозою cTpororo наказания запретил им класть Ila
подводу какие бы то IIИ было вещи, кроме ее двух СУIIДУКОВ
с одеждою. Коrда одна из "девок" пробежала мимо Ilero
с подушками, не зная, что и это запрещеllО класть на воз,
u
дедушка ударил ее по щеке со всеи силы, вырвал у нее по..
душки и бросил их на землю....
Одна тульская помещица во время обеда реryлярно
приказывает пороть перед собой повариху, причем не за
скверную стряпню, а потому, что это зрелище возбуждает в
ней аппетит; екатеринославский помещик Засимович, ведя
нетрезвую жизнь., уrpожает своим детям и прислуrе смер"
тью, rоняясь за ними с кинжалом, IIаконец стреляет в cBoero
15"летнеrо сына из ружья, заряженноrо дробью, нанеся ему
в rрудь десять ран; помещицы сестры Пуrачевские, при..
нуждая некоторых из своих крестьян к интимной близости,
затем собствеНIIОРУЧНО лишают ЖИЗIIИ рождеНIIЫХ от этой
связи детей... Портретная rалерея таких дворянских типов
в истории pyccKoro крепостноrо права неисчерпаема.
Деспотизм был свойствеll не только мужчинам"по"
мещикам. Как видно, барыни, коrда в их руках оказывалась
власть над друrими людьми, вели себя Ile лучше, а време..
нами и превосходили в тиранстве своих мужей, братьев
и отцов. Французский путешествеIIНИК писал об этом:
.Русские дамы проводят время, окруженные рабами, ко..
торые rOToBbI не только ИСПОЛIIЯТЬ, 110 И уrадывать каждое
их желание... Вдовам и совершеннолеТIIИМ девицам часто
приходится управлять именьями, rде, как стадо, живут их
крепостные, то есть их собственность, их добро. Покупка,
If
1/1. ",...
продажа и мена рабов, распределение между IIИМИ работы,
наКОIIец, присутствие при сечении в России мноrим жен...
щипам приходится часто заниматься этим, и IIeKoTopbIM это
доставляет удовольствие..
* * *
Вопреки распростраIIеНIIОМУ мнению, уровеIIЬ образова...
ния русских дворян В общем был невысоким. Большинство
из помещиков XVIII столетия если и учились в детстве, то,
как rоворилось, па медные деньrи.. Сельский дьячок
обучал дворянскоrо недоросля rpaMoTe, читать и писать
по Псалтири и такими скромными результатами orpa..
IIИЧИВались успехи в образоваllИИ мноrих блаrородных»
отпрысков. Этоrо им казалось достаточно. Ведь полученных
ЗНaIlИЙ было довольно для Toro, чтобы жениться. и потом, в
конце жизни, поставить свою подпись под завещаllием.
Несколько иное положение занимали те, чьи родители
были свободнее в средствах, особенно из числа столичноro
дворянства, поним:авшие необходимость образования, и в том
u
числе знания иностранных языков, для успешнои карьеры
при дворе или на rосударственной службе. Однако отцы,
получившие скверное воспитание при Анне и Елизавете,
оказывались IIe слишком требовательными в подборе хора..
IIIИX учителей для своих детей. Так в ryвepHepы в дворян"
ские дома попадали всевозможные аваJIТIОРИСТЫ бывшие
солдаты, парикмахеры или просто бродяrи, единственным
педаrоrическим аттестатом для которых было иноземное
происхождеlше, по преимуществу французское или немецкое.
Неразборчивость и CJlепое доверие ко всему Иllостранному
· Петровские указы запрещали вступление в брак для HerpaмOTHЫX
дворян.
"
',ее.. .",.е.".. 'е..". 11""'" "'е.,,
ПРИВОДИЛИ к курьезIIЫМ СИТУaI!ИЯМ. Известсн случай, коrда
боrатый родитеJIЪ нанял ДJIЯ СЫIlа ryвepHepa, думая, что 011
француз. Отрабатывая rосподские стол и дены"И, тот чеСТIIО
преподавал ученику язык своей рОДИIIЫ. Впоследствии, коrда
питомец ero захотел блеснyrь парижским произношением,
выяснилось, что rоворит 011 по"чухонски, потому что ryвepHep
ero оказался уроженцем Финляндии.
А. Радищев передавал одиссею ОДl10rо из множества
таких искателей приключений. В Париже 011 учился -«перук--
MaxepCTBY , затем выехал в Россию с каким"то rосподином и
-«чесал ему волосы целый rод . Затем оставил ero, посколь"
КУ тот IIe платил ничеrо за услуrи, устроился матросом на
российский корабль. В Любеке, очеВИДIIО выпив ЛИШIIЮЮ
кружку пива, попал в руки прусских вербовщиков и служил
несколько лет в армии прусскоrо короля. Бежал, верllУЛСЯ в
Россию и, умирая там от rолода, встретил IlсожидаIllIО знако..
мых соотечественников, Ilаучивших ero, как поправить свои
дела. Они советовали ему искать в Москве места учителя.
На возражения бродяrи, что он сам не только что писать,
но и читать умеет с трудом, ему отвечали: Tы rоворишь
ПО"фрaIfЦУЗСКИ, то и Toro довольно . Действительно, скоро
нашлось учительское место в барском доме, rде целый rод не
моrли раскусить самозванца. Правда, УЗIIав наКОIIец обман,
проrнали прочь.
Это была обычная судьба иноземноrо выходца, избрав...
IIIero педаrоrическую карьеру без должной подrотовки.
Некоторые кончали хуже, как тот rYBepIlep, KOToporo дед
А. ПУПIкина .феодалЫIО повесил на черном дворе. за связь
со своей женой. А русские барыни, скучая в провинциальной
rлуши, часто проявляли блarОСКЛОНIlое внимание к rалант"
ным .мусью , чем возбуждали свирепую peBllocTb в сердцах
супрyrов"деспотов. Редкие счастливцы, случал ось и такое,
u
сами достиrали диплома на россиискоое ДВОрЯIIСТВО.
11
(ll '",а.
TyprelleB в . Записках охоmика. передает историю rоспо
ДИIlа ЛежеIlЯ, отставшеrо от .Великой армии. в 1812 roдy,
KOToporo крестьяне едва IIe утопили в проруби. На ero счастье,
u
мимо проезжал местныи помещик.
4 Что вы там такое делаете? спросил 011 мужиков.
А фраIIЦЮЗЯ топим, батюшка.
А! равнодушно возразил помещик и отвернулся.
Monsieur! Monsieurl закричал бедняк...
Лошади ТРОIIУЛИСЬ.
А, впрочем, стой! прибавил помещик... Эй ты,
мусье, умеешь ты музыке?. Мюзик, мюзик, савэ мюзик ву?
савэ?. На фортепьяно жуэ савэ?
Лежень понял наконец, чеrо добивается помещик, и
u
утвердительно закивал rоловои.
Qui, monsieur, qui, qui, je suis musicien; je joue de tous
les instruments possibles!.. (Да, сударь, да, да, я музыкант; я
иrpаIО на всевозможных инструментахl..)
Ну, счастлив твой боr, возразил помещик... Ребята,
u
отпустите ero; вот вам двyrpивенныи на водку...
Француза IIacKopo отоrpели, Ilакормили и одели. По
мещик повел ero к своим дочерям.
Вот, дети, сказал он им, учитель вам сыскан... Ну,
мусье, продолжал он, указывая на дрянные фортепьяниш
ки... покажи нам свое искусство: жуэ!..
Лежень с замираЮII ИМ сердцем сел на стул: он от роду
и не касался фортепьян... С отчаянием ударил бедняк по
клавишам, словно по барабану, заиrpал как попало..." Я так
u
и думал, рассказывал он потом, что мои спаситель cxвa
тит меня за ворот". Но, к крайнему изумлеIIИЮ невольноrо
импровизатора, помещик, поrодя HeMIIoro, одобрительно
потрепал ero по плечу. "Хорошо, хорошо, промолвил он,
вижу, что знаешь; поди теперь отдохни".
Чудесное спасение, которым француз был во MHoroM
обязан rлухому невежеству pyccKoro баРИllа, завершилось
"
',и" .""е.",. 'е.", ",,,,,,, "'е.,,
u
тем, что скоро он перехал к дрyrому помещику, которыи
IIолюбил Леженя за веселый нрав и более Toro женил ero
IIa своей воспитаннице. Впоследствии Лежень поступил
на сл)тжбу, получил чин, а вместе с ним и ДВОРЯIIСТВО, вы..
дал дочь за орловскоrо помещика и прожил BCIO жизнь В
u
полном уважении со стороны соседеИ"ДВОРЯII, звавших ero
попросту" Франц Иванычем" ..
Но наука IIe шла впрок и тем, кто учился у настоящих,
а не поддельных Ilаставников, имевших опыт и peKoMell"
дации, чьи услуrи стоили чрезвычаЙIIО дороrо. ВеРХIIие
слои ДВОРЯIlства с малолетства ПРИВЫКa.JIИ к роскоши И
удовлетворению любых желаllИЙ без всякоrо труда или
усилия со своей СТОрОIIЫ, что воспитывало инфаllТИЛЫIОСТЬ
и развивало лень.
Привычка относиться к своей жизни как к бесконечно..
му развлечению приводила к тому, что и YCBoelIllbIe в со..
вершенстве иностраНllые языки превраIЦались в средство
для коротания досyrа или удовлетвореllИЯ ЧУВСТВСIIIIОСТИ.
3JIаменитый Новиков в своем журнале Живописец. со..
круmался, что французские любовные романы в дссять раз
популярнее у российской читающей публики, чем Кllиrи
серьезноrо содержания. д. Фонвизин вспоминал о том, как
в пору cBoero студенчества в Московском университете
видел множество иностранных книr, соблазнитсльных,
украшеllllЫХ скверными эстампами., немало ИСКУСИВIIIИХ
и ero целомудрие.
Б.О. Ключевский, описывая, как добропорядочная по..
мещица 4после оБЫЧIIОЙ утреlllIей расправы IIa КОIIюmнс с
крестьянами и крестьянками ПРИIIималась за фраlIЦУЗСКУЮ
любовную КНИЖКУ., ИРОНИЧIIО отзывался о 4lIpaвcTBeIIlloM
одичаIIИИ pyccKoro дворянства: .Руссо У IIac ПОТОМУ осо..
бенно и был популярен, что своим трактатом о вреде IIaYK
оправдывал Ilaтy неохоту учиться..
"
'"11,, ,,,.,.
Впрочем, БОЛЬШИIIСТВО ДВОрЯII не читало Ilичеrо вовсе,
u
и, по свидетельству МIIоrих совремеНIIИКОВ, Иllоrда во всеи
усадьбе, даже зажИТОЧIIОЙ, нельзя бьто отыскать ни одной,
самой тощей книжонки. Мноrие исследователи дворянскоrо
быта, сталкиваясь с явными свидстельствами такой интел...
u u
лектуальнои и ДУХОВIIОИ невзыскатеЛЫIОСТИ, не ОДllажды
задавались вопросом чем жили, о чем задумывались и за...
думывались ли вообще о чеМ"'llибудь эти обитатели родовых
rнезд?
М.Е. Салтыков.. ЩСДРИII, вспоминая соседсй",помещи...
ков, среди которых прошло ero детство, утверждал, что
БолыIинствоo из них были IIe только беДIIЫ, 110 и чрезвычай...
110 плохо образоваIIНЫ. ОСНОВIIая масса землевладельцев
u
состояла из ДВОРЯJIСКИХ недорослеи, IIИЧСМУ не учивmихся
и IIиrде не служивших, или из отставных офицеров мелких
ЧИIIОВ. Только один помещик окончил УIIиверситет и двое,
среди которых был и отец писателя, получили сносное
домашнее воспитание. Салтыков писал: B нашей мест...
u u
IIОСТИ исстари так повелось, что выдетT молодои человек
из кадетскоrо корпуса, прослужит rодик"'друrой и приедет
в деревню на хлеба к отцу с матерью. Там сошьет себе
архалук, начнет по соседям ездить, девицу присмотрит,
u
женится, а коrда умрут старики, то и сам на хозяиство ся...
дет. Нечеrо rpexa таить, не честолюбивый, смирный народ
был, IIИ ввысь, ни вширь, ни по сторонам не заrлядывался.
Рылся около себя, как крот, причины причин не доиски",
u u
вался, ничем, что происходило за деревенскои околицеи,
не интересовался, и ежели жилось тепло да CblTIIO, то был
доволен и собой, и своим жребием. Печатное дело успехом
не пользовалось. Из rазет (их и Bcero"'TO на целую Россию
было три) получались TOJIbKO .Московские ведомости., да
и те не более как в трех или четырех домах. О книrах и речи
не было.....
11
',ее.. "."с.",,, If."" "'1"'" "'с..,
ДействитеJIЫIО, ссли оставить в CTOpOIIC идеализиро
ваlllIЫЙ взrляд IIa русское поместное ДВОРЯIIСТВО, сформи"
ровавшийся во MHoroM уже по'сле Toro, как век усадеб и их
обитателей закончился и ностальrичсские переживаIIИЯ
сильно исказили объеКТИВII)'IО реалЫIОСТЬ, то настоящий быт
и характеры этих владельцев креПОСТIIЫХ 4ДУШ окажутся
во MIIoroM опалкивающими, а их обычв:ое времяпрепровож
деIlие и развлечения весьма rpубыми.
В ОДIIОМ доме заставляют дворовоrо мальчика лизать
языком жарко натопленную печь и искреlIне хохочут над
тем, как несчаСТIIЫЙ с вылезающими из орбит rлазами от
БОJIИ с криком бежит прочь. В друrом напоят для потехи
собствеIIНЫХ детей. Мемуарист, имевший случай восполь
u
зоваться rостеприимством TaKoro семеиства, вспоминал, как
родители потешались над пьяными барчатами, шатающи"
мися из стороны В сторону, падаЮПtИМИ или дерущимися
друr с дрyrом. Отец, мать и rости надрываются от хохота
и подзадоривают: A HY KO, Аполлоша, повали Пашу 1 Эх,
Мишка упал, MHoro царя забрал в rолову, вставай, братец,
вставайl. Такие потехи были популярны и в rлухих ycaдь
бах, и в столице. Барон Н. Вранrель вспоминал, как старший
брат, в ту пору уже офицер rвapдeeц, напоил ero с маленькой
u
сестрои шампанским и от ДУПIИ хохотал над чудачествами
u
пьяных детеи.
ЛIобили шутить и над стариками. Сельский свящеlIНИК,
описывая быт известных ему ДВОрЯII середины XIX века,
рассказывает, среди прочеrо, о таком rосподском развле
чении: 4Мать барыни, Арина ПетрОВIIа, ослепла совсем и
жила в одном из флиrельков барскоrо двора. Выйдут ино
rда вечерком rоспода на балкон и пошлют своих птенчиков
позабавиться с бабушкой. Из них старшему было лет за 12,
младmему 6. Внучки беryr и кричат: "Бабушка, тебя мамаша
на балкон зоветl" Выведут старуху на середину больmоrо
"
(_, '".е..
двора, сделают с IIей JIССКОЛЬКО KpyrOB, чтоб она не нашла
направления к дому, да и отбеryт. Та руrается, кричит,
машет палкой, а детки"то на балконе хохочут, внучатки"
то увиваются, вертятся и дерrают ее со всех сторон. Всем
потеха! Кто--нибудь из внучатков возъмет да и подставит
HOry старуха бац о землюl Все так и разразятся самым
искренним хохотомl Ну, значит, и развлечение....
РаспущеllНОСТЬ нравов, так же как и myrки не просто
rpубоrо, но IlеПРИСТОЙIIоrо свойства оказывались обычными
в то время в KPYry поместноrо дворянства. Я.М. Неверов в
своей .СтрaIШЧКе из эпохи крепостноrо права. передает соб..
ственные воспоминания о подобном времяпрепровождении
в доме помещика Кошкарова. Любимым объектом насмешек
хозяина была ero соседка по имению, бедная дворянка Ав"
дотья Ивановна Корсакова, сын которой служил в армии
вместе с сыновьями KOIIIKapoBa. Однажды он спрашивает
старушку, заехавшую к нему по..соседски в rости: .Слышала
ли ты, Авдотья Ивановна, что у нас теперь ВОЙllа? Вот, мо"
жет, и наши дети теперь сражаются? .Нет, батюшка, Ile
слыхала.. .Как же, вот и в rазетах есть о том.. И по знаку
Кошкарова ero экономка, Феоктиста Семеновна, торже..
ственным rолосом читает про .ожесточенный штурм Шир..
u
шавинскои крепости., заканчивая так: .наконец, неприятель
вторrнулся в крепость и полились потоки крови, а с заднеrо
бастиона последовал выстрел.r Публика, собравшаяся за
столом, и в том числе дамы, разражались бурным смехом,
одна Авдотья Ивановна в испyrе крестилась, приrоваривая:
.Ах, какое кровопролитие.! чем вызывала новый взрыв
хохота. Старушке, встревоженной за судьбу cBoero сына,
было невдомек, что ей только что прочитали сочинеlIное
каким"то остряком описание процесса дефлорации.
С.Т. Аксаков в .СемеЙJIОЙ хронике. в образе cBoero род"
Horo деда, Степана Михайловича, передает весьма точный
1I
'.ее., "."е..". 'е..,., '1"""1 ,,'е..,
портрет среднеrо ПРОВИIIциальноrо помещика. ОБJIадая от
природы ясным умом, он, по словам ero внука, при общем
невежестве тоrдашних помещиков не получил IIикакоrо
образоваIIИЯ, русскую rpaMoTY знал плохо . Самостоя..
тельно научившись элементарным правилам арифметики,
rордился соБОIО так, что до старости рассказывал внукам о
своем достижеIIИИ. Служил в армии, но не слишком долrо,
а во время службы rонялся за волжскими разбойниками,
среди которых по большей части были беrлые крепостные,
и настоящеrо противника в rлаза не видел. Однако, воюя
против крестьян, выказал распорядительность и даже хра..
брость. Наконец вышел в отставку и несколько лет жил
в своем наследственном селе Троицком, Баrрово тож, и
сделался отличным хозяином. Он IIe торчал день и ночь
при крестьянских работах, не стоял часовым при ссыпке и
отпуске хлеба; смотрел редко, да метко, как rоворят русские
люди, и, уж прошу не проrnеваться, если замечал что дурное,
особенно обман, то уже не спускал никому .
Вообще Степан Михайлович самими креСТЬЯIIами счи..
тался помещиком добрым, и некоторые старые слуrи со
слезами вспоминали о своем барине, KOToporo по"своему
любили и уважали. Но образ почтеНIlоrо Степана Михайло..
вича является яркой иллюстрацией к отзыву А. Кошелева о
помеп!иках, хотя и слывущих добрыми , но У которых при
u u
этом ЖИЗI{Ь крестьян и дворовых людеи краИllе тяжела .
Ero омрачают вспышки rHeBa и неукротимой свирепости
такой силы, что, по словам caMoro С.Т. Аксакова, они ис..
кажали в нем образ человеческий и делали ero способным
на ту пору к жестоким, отвратитеЛЫIЫМ поступкам. Я видел
ero таким в моем детстве, и впечатление страха до сих пор
живо в моей памяти!.
Этот добрый, блarодетельный и даже снисходительный
человек однажды проrневался на свою дочь. у ЗIIать было
l'
(Il Т,,...
нельзя Moero преЖllеrо дедушку, признавался С.Т. Акса..
u
ков, он весь дрожал, лицо дерrали судороrи, свирепыи
оrонь JIИЛСЯ из ero rлаз, помутившихся, потемневших от
ярости! "Подайте мне ее сюда!" вопил он задыхающимся
rолосом. (Это я помню живо: остальное мне часто расска"
зывали.) Бабушка кинулась было ему в ноrи, прося поми"
ЛОВ3.IIИЯ, но В одну МИIIУТУ слетел с нее платок и волосник,
и Степан Михайлович таскал за волосы свою тучную, уже
старую Арину Васильевну. Между тем IIe только виноватая,
но и все друrие сестры и даже брат их с МОJIОДОЮ женою и
малСllЬКИМ сыном убежали из дома и спрятались в рощу,
окружавшую дом; даже там ночевали .
Упустив своих домашних, дедушка принялся выме..
щать ярость на дворовых и крушил все BOKpyr до тех пор,
пока совершеНIIО Ile выбился из сил. А на следующий день
rроза барскоrо rHeBa миновала: светел, ясен проснулся
на заре Степан Михайлович, весело крикнул свою Аришу,
которая сейчас прибежала из соседней комнаты с самым
радостным лицом, как будто вчерашнеrо ничеrо не бывадо.
"Чаю! [де дети, Алексей, невестушка? Подайте Сережу",
rоворил проснувши,йся безумец, и все явились, спокойные
и веселые....
Потом был обед, за которым все шутили и смеялись, в то
же время зорко посматривая не набежит ли новая тучка на
чело ХОЗЯИIIа. Но тот оставался весел и Ile обращал внимания
даже на такие невольные ОПЛОШIIОСТИ прислyrи, за которые
в дрyrое время немедлеНIIО последовала бы жестокая кара.
Но в следующий раз ярость старика превзошла все rpa..
НИI Ы настолько, что С.Т. Аксаков отказывается описывать
подробности поступков деда. И важно отметить, что это
u u
не первыи случаи, коrда потомки стыдливо умолкают при
воспоминании о действиях .блarородных. предков. Он oro..
варивается только, что .ЭТО было ужасно и отвратительно.
If
'.ее" ."I.t.",. 'е..,.. ",.",,, "fe."
По прошествии тридцати лет тетки мои вспоминали об этом
времени, дрожа от страха... старшие дочери долrо хворали, а
у бабушки не стало косы и целыЙ rод ходила о:на с пластыIемM
lla rоловс.....
Таким предстает перед нами .добрый. помещик, и это в
бережном и щадящем описании ero BII)'Kal Причем ПОНЯnIО,
что, проламывая rолову собствеЮIОЙ супрyrе в мИIIYТY rnева,
011 еще менее затруднялся сдерживаться в обращеllИИ со
слуrами. Но чеrо же тоrда следовало ожидать от помещика,
всеми признаваемоrо за .плохоrо.?1
Таков, например, Михайло Куролесов из той же акса..
ковской Семейной хроники., а ТОЧllее М.М. Куроедов,
u
жившии в реальности ДВОрЯIIИН, чья ЖИЗIIЬ И поступки С
подробностями воспроизведены писателем, изменившим
только несколько букв в ero фамилии. Про Hero rоворили,
что он не только .cTporoHeK., но жесток без меры, что в де..
ревне у себя он пьет и развратничает с компанией вольных
и крепостных rоловорезов, что несколько человек от ero
побоев умерло, а местная власть подкуплена и заnyraIlа им,
и закрывает rлаза на любые преступления и безумства; что
u
мелкие чиновники и дворяне перед ним дрожкои дрожат,
потому что он всякоrо, кто осмеливался делать и rоворить
не по IleM, хватал середи бела дня, сажал в поrpеба или овин..
ныс ямы И морил холодом и rолодом на хлебе да на воде, а
некоторых без церемонии дирал немилосеРДIIО..
ОДIIИМ из любимых развлечений Куролесова было
v
разъезжать на троиках с колокольчиками по oKpyre и поить
допьяна всех, кто попадался на пyrи. А тех, кто сопротив"
лялся пороли и привязывали к деревьям. По дороrе за..
катывались к соседям",помещикам в rости. ОсобеНIIО любил
Михайло Максимович проведывать тех, кто имел дерзость
жаJIоваться IIa Hero властям. Куролесовские ПОДРУЧIlые, уве..
ровавшие в безнаказанность cBoero rосподина, хватали таких
1I
(11. '.,.е..
челобитчиков и пороли в их собственной усадьбе, .посреди
"
семеиства, которое валялось в Horax и просило помилования
виноватому. Бывали насилия и похуже и также не имели
IIИКаких последствий., пишет С.Т. Аксаков.
Коrда пришлось Куролесову поссориться с женой, он,
подобно Степану Михайловичу, не церемонился: .He
сколькими ударами сбил с Hor свою Парашеньку и бил до
тех пор, пока она не лишилась чувств. Он позвал несколько
блarонадежных людей из своей прислуrи, приказал отнести
барыню в каменный подвал, запер оrpомным замком и ключ
положил к себе в карман..
Но rлубокой ошибкой было бы относиться к Михаи
лу Куролесову (Куроедову) как к .спившемуся с KPyry.,
опустившемуся человеку, и потому в своих буйствах дo
ходившему до крайности. Хозяйство ero было образцовым,
и поместья блаrодаря ero хозяйской хватке приносили
большой доход. В одной из своих усадеб, доставшейся позже
по наследству отцу С.Т. Аксакова, он затеял строительство
просторной каменной церкви. Наконец, он пользовался
уважением высшеrо дворянства своей ryбернии за умение
поставить себя перед .мелкопоместной сошкой.; а знамени
тый Суворов был ему сродни и в письмах, найденных потом
в куроедовском архиве, обращался к нему не иначе, как .ми
лостивый rосударь мой, братец Михаил Максимович.,
а в окончании непременно приписывал: .С достодолжным
почтением к вам честь имею быть и проч....
В ero поступках видно Mlloro уже знакомых черт
u
жестокость с крепостными, насилие над жеlIОИ это все
проделывали в своих имениях и Аксаковы, и Пушкины, и
Салтыковы, и прочие известные и безвестные помещики.
Конечно, Куролесов .тиранствовал. с размахом, широко,
без удержу, и в этом ero единственное отличие от прочих.
Но и типов, не только близких, но превосходивmих Куроле
,1
',ее.."",е.".. ,..,.. '1""'" "'е.,,
сова в БУЙстве и преступлеlIИЯХ, существовало в крепостной
России orpoMHoe количество. О них мы еще вспомним в
свое время.
Из сравнеlIИЯ Степана Михайловича и Михаила Макси
мовича видно, что между добрым и злым помещиком
была очеIiЬ тонкая, трудно уловимая rpaнb. Их объединяло
rораздо больше общих черт, чем разъединяло различий.
И rлавным, что было общеrо являлась неоrpаниченная
власть над людьми, портившая от природы цельные ха
рактеры, развращавшая вседозволенностью, уродовавшая
души самих .блаrородных дymевладельцев. Девизом этих
u
людеи стало печально известное: MoeMY ндраву не пре..
пятствуйl правило, которое приводит как жизненное
кредо cBoero прадеда Е. Сабанеева и ВПОJIllе применимое к
большинству помеСТllоrо дворянства.
Один мемуарист воскликнул KaK TO, что жизнь русских
помещиков была для православноrо люда .наказанием Бо
жьим, бичом BapBapcKoro деспотизма . Важно, что одними
u
из характерных проявлении этоrо BapBapcKoro деспотиз
Ma совсем не обязательно были жестокие пытки крестьян
и дворовых или издевательства над женами и соседями.
Это деспотическое самодурство моrло проявляться более
мирно, но от этоrо оказывалось еще тяrостнее, пронизывало
всю крепостную действительность, жило в каждой бытовой
меJIОЧИ.
Примером этоrо может служить распорядок дня, заведен..
ный у себя в поместье В. rоловиным. Ежедневно, напившись
чаю, барин оmравлялся в церковь, rде у Hero было свое спе
циальное место. По ОКОIIчании службы возвращался домой,
сопровождаемый приближенными лакеями, и усаживался
за обеденный стол. rосподский обед продолжался долrо, не
менее 3 x часов, и кушанъев на нем бывало обыкновенно по
семи, причем для каждоrо из кушаний был назначен особый
4 РОССИJI ICpCПОСТИU
11
illl",g.
повар, который лично и приносил барину свое блюдо. После
этоrо повара с поклонами удалялись и их место занимали
12 официантов, одетых в красные кафтаны, с напудренными
волосами и непремеНIIО в белых шейных платках. После
обеда барин ложился спать до утра.
Но приrотовления ко сну также сопровождались особен..
ным, тщательно разработанным и неукоснительно соблюдав"
шимся ритуалом. В спальне закрывались стаВIIИ и изнутри
прочитывали молитву, аминь. отвечали снаружи после
ее окончания и запирали ставни железными болтами. Ключи
u u
от комнат и хозяиственных помещении довереllНая rорнич--
IIая относила барину и клала их ему под подушку. Проходя
обраТIIО, отдавала неизменный приказ сенным девушкам,
дежурившим ночью: ничем не стучите, rpOMKO не rоворите,
по IIОЧам не спите, подслушников rлядите, oroHb потушите и
помните накрепкоl. В заключение давался еще один приказ,
u
странныи для непосвященноrо человека, но в rоловинском
доме имевший важное значение: кошек"то смотрите. 1 Дело
объяснялось тем, что при спальне rоловина стоял особенный
стол с семью ножками, к которым привязывались на ночь
семь кошек. И ничто так не расстраивало барина, как если
кому--нибудь из них удавалось освободиться и вспрыrнyть
к нему на постель. В этом случае наказание, а имеllНО порка,
ждало и кошку, и девку, дурно подвязавшую поводок. При--
чем девку пороли, понятно, значительно сильнее.
Во времена Бирона rоловин попал в опалу и перенес
пытки. Поэтому некоторые приписывали причудливые по..
рядки, заведенные им, следствию душевноrо потрясения.
Но нельзя не соrласиться с исследователями, замечавшими
по этому поводу, что здесь важнее обратить внимание не на
душевное здоровье Toro или иноrо rосподина, а в случае с ro..
ловиным нет никаких явных свидетельств ero сумасшествия,
важна не личность, а общественный строй, при котором даже
"
,.tt.. ",I,e.",,, 'е..,., ",.".,. '1ft."
безумный барин Mor делать все, что только ему вздумается,
и поднеВОЛЫlые слуrи обязаIIЫ были исполнять любой,
самый абсурдный каприз rосподина. А IIрИ промедлеIIИИ
или оплошности подверrаться IlаказаНИIО наравне с про..
ВИIlившейся кошкой», как писал В.И. Семевский.
И в этом важная примета времени. Для эпохи крепост..
IIoro права характерно ураВIlени:е креПОСТIlоrо человека с
животным, а часто низведение ero и в более унизительное
состояние. rосударственный ЧИIIОВIIИК николаевской поры,
автор содержательных записок O крепостном состоянии
в России» А.П. 3аблоцкий..Десятовский, подводя итоr СВО"
им личным наблюдениям о положении дворовых людей в
u
дворянских домах, отмечал, что дворовыи это вполне
домашнее животное».
И это бьто действительно так, при любом rосподине. Раз..
u
НИI а состояла в том, что если плохои» помеIЦИК не задумы"
вался обменять несколько крепостных .девок» на леraвую суку
или при казать крестьянке выкормить rpудью породистоrо
щенка, то оrnошение доброro» барина к своим рабам, по сути
мало отличное от .плохоrо , бьто лишеllО только крайних
u
проявлении цинизма и лютости.
Степан МихаЙЛович, дедушка С.Т. Аксакова, зовет своих
дворовых слyr, Мазана и ТанайчеlIка, не иначе как собачьи
дети», и в этом добродушном ПРОЗВaIlИИ исчерпывающе ясно
выражено положение этих людей и ОТНОПIение к ним бари..
на это отношение хозяина к дворовой собаке. .Добрый»
Степан Михайлович, скорее Bcero, не заставит крестьянку
rpудью кормить борзых щенят, да и не держит он ОХОТJIИЧЬИХ
свор. Но Мазан и Танайченок обедаIОТ в прямом значении
слова объедками с барскоrо стола и спят, растянувшись на
полу перед входом в комнату Степана Михайловича. А раз..
ве не случалось владелы.{у домашнеrо животноrо находить
ero взобравшимся без спроса Ila хозяйскую постель? Такое
4*
11
1.11. '",е"
зрелище предстало однажды и взору Степана Михайловича.
Мазан, подметая комнату, соблазнился мяrкой хозяйской
периной, прилеr и нечаянно заснул. Куролесов велел бы
запороть насмерть IIarлеца, а деДYIпка -«только отвесил ему
добрый раз своим калиновым подожком, 110 это так, ради
смеха, чтоб позабавиться испyrом МазaJlа., вспоминает
Аксаков.
Вообще на спинах и боках Танайченка с Мазаном множе
ство синяков и кровоподтеков от этоrо калиновоrо подожка.
Хозяйская палка ryляет по телам рабов не только в наказа
ние, но и просто так, безо всякоrо повода. Исключения быва
ли крайне редки. Аксаков описывает один из таких дней без
побоев: Проснулся дедушка, обтер жаркою рукою rорячий
пот с Kpyтoro, высокоrо лба cBoero, высунул rолову из под
полоrа и рассмеялся. Ванька Мазан и Никанорка ТанаЙЧе
нок храпели врастяжку на полу, в карикатурно живописных
положениях. "Эк храпят, собачьи дети I " сказал дедушка и
опять улыбнулся... После TaKoro сильноrо словесноrо при
ступа следовало бы ожидать толчка калиновым ПОДожком
(всеrда у постели ero стоявшим) в бок спящеrо или пинка
u .
ноrои, даже приветствия стулом; но дедушка рассмеялся,
просыпаясь, и на весь день попал в добрый стих, как rOBo
рится..
Таково общее отношение rоспод к своим слуrам. Дe
душка Аксакова темный дворянин XVIII века, но и
спустя столетие ничеrо не изменилось во взrляде rоспод
на своих крепостных рабов. Н.Е. Вранrель ВСПОМИIIал, как
ero отец, боrатый и прекрасно образованный помещик,
близкий ко двору Николая 1, в память об умершей жене
подарил ее сестре одну из rорничных покойной. Но сына
этой служанки, десятилетнеrо Ваську, оставил у себя.
Однако вскоре свояченица попросила взять подаренную
",
'.te..,'f...."" 'е..,.. """'1' ,,'е..,
жеНЩИIIУ обратно, потому что ей было жаль видеть, как
мать rоревала в разлуке со своим ребенком. Этот случай
сначала вызвал у барона искреннее недоумеIlие и только
потом едва ли не впервые навел на размышления о том, что
и у крепостных слуr MOryT быть человеческие чувстваl Ero
сын пишет в своих мемуарах: .Отец призадумался. "Кто бы
Mor это подумать. Да, как"никак, а в сущности, тоже ЛIОДИ".
И мальчика отдал матери...
Любая жестокость физических расправ над крепостны"
ми в усадьбах самых лютых помещиков покажется менее
u
ужаснои перед этим искренним rосподским недоумением,
перед отношением к живым людям, христианам как к
вещи или домашнему животному, которых можно прода"
вать, дарить, разлучать с близкими, но именно не по злобе,
а по убеждению в естественности и нормальности TaKoro
u
положения вещеи.
Об этой необратимой нравственной испорченности, как
u
сословном Heдyre Bcero россиискоrо дворянства, включая
u
лучших ero представителеи, свидетельствуют те, кто жил в
эпоху rосподства крепостноrо права и сам невольно оказы..
u
вался соучастником худших ero проявлении.
Татьяна Пассек* вспоминала, как вскоре после cBoero
замужества rостила в имении у дядюшки. При отъезде
u u
молодои четы великодушныи дядя решил преподнести им
приятный сюрприз: Вадиму, ее супруry, подарил отлич"
ную верховую лошадь по кличке .Персик и... молодоrо
башмачника. А самой племяннице тысячу рублей сере..
бром и, кроме Toro, двух крепостных девушек в услужение,
предложив выбрать самой из всей мноrочислеlIllОЙ дворни.
MHoro лет спустя Пассек писала об этом не только стыдясь,
· Т.П. Пассек (1810 1889) писательница, теткаАИ. rерцена. Автор
биоrpафических записок .Из дальних лет..
",
f,,1l '",е"
но еще более удивляясь себе самой и силе влияния на чело..
века общественных привычек: Bce дворовые и rорничные
девушки были собраны в мою комнату, иных сопровождали
матери с умоляющими взорами и заплаканными rлазами...
Дурllая страница открывается в моих воспоминаниях, но и
ее надобно внести в IIИХ. В этом сознании наказание и от..
paдlloe чувство примирения с собою через покаяние. Больше
всех девушек мне понравилась единственная дочь у матери..
вдовы, я указала на нее. Мать упала мне в ноrи, девушка ры..
дала. Я их утешала, ласкала, дарила, обещала, что ей у меня
будет жить лучше, чем в деревне и девушку удержала, и
это не казалось мне бесчеловечнымl Так крепостное право,
забираясь в сердца, портило чистейшие понятия, давая воз..
можность удовлетворять прихоти..
* * *
Позади всех, в самых последних и дальних рядах рос..
u
сиискоrо дворянства находилась ero самая мноrочисленная
часть мелкопоместные. rосподствовавшие в обществе
представления им также не позволяли отстать от своих
более состоятельных собратьев. и владельцы не только что
сотни, а часто и Toro меньше нескольких десятков кре..
постных душ. старались показать свое блаrородство.
u
и достаток: заводили экипаж, лошадеи получше, одежду
потоньше и подороже, пусть IIебольшую, но свою дворню,
кучера, дворецкоrо. Все эти причуды проступали кровавым
потом на мужицких спинах. М. Салтыков.. Щедрин писал об
этом: Появилось раздолье, хлебосольство, веселая жизнь.
Поэтому, ради удовлетворения целям раздолья, неустанно
u u
выжимался последнии мужицкии сок, и мужики, разумеется,
не сидели сложа руки, а кишели как муравьи в окрестных
,11
'.ее.. "".е."," 1'.'", """'1' "ft..,
полях... Непосильною барщиной мелкопомеСТIIЫЙ крестья"
нин до Toro изнурялся, что даже по наРУЖIIОМУ виду можно
было сразу отличить ero в толпе друrих креСТЬЯII. Он был и
испуrаннее, и тощее, и слаБОСИЛЫIее, и малорослее. ОДIIИМ
словом, в общей массе измученных людей был самым из..
мученным. У мноrих мелкопоместных мужик работал на
себя только по праздникам, а в БУДIIИ В НОЧIIое время.
Так что летняя страда этих людей ПРОСТО"IIапросто превра..
щалась в сплошную KaTopry .
Но мелкопоместное дворянство также Iie представляло
собой однородной среды. Большая общественная дистаI!"
u
ция разделяла CKpoMHoro, но сводившеrо в своем хозяистве
концы с концами владельца SO 1 00 .душ и жалкоrо обла..
дателя Bcero нескольких крепостных креСТЬЯII. Между тем
u
таких дворян, .мелкои сошки , как презрителЫIО именовали
их собственные собратья по сословию, было в российской
империи не просто MHoro в некоторых ryберниях число
помеll ИКОВ, имевших Bcero до 20 крепостных людей, состав..
ляло 3/4 от общеrо количествадушевладельцев.
К появлению все большеrо числа мелкопоместных при..
водило дробление имений между наслеДllиками. С Ilачала
XIX века, после Toro как при АлексаlIдре 1 прекратились
переводы rосударственных крестьян в собствеIIНОСТЬ
дворянства, измельчание поместий стало особеНIIО за..
метным. На первых порах это приводило к своеобразной
u
чересполосице, коrда в однои деревне или селе несколько
креСТЬЯIIСКИХ дворов принадлежали ОДIIОМУ владеJIЬЦУ, а
слеДУЮII ие друrому. Некоторые помещики оказывались
собственниками даже большоrо числа душ , но разбросан..
ных по разным селениям. В таких обстоятельствах невоз"
можно было орrанизовать прибыльноrо хозяйства, а новые
разделы еще больше запутывали положение, и в результате
,1:1
(11. Т",е"
моrла ВОЗllикать вовсе парадоксальная ситуация, коrда
один мужик был обязан кормить двух или более хозяев,
u
почти как в знаменитои сказке.
Со временем измельчание доходило до крайней степе..
ни, и тоrда помещичьеrо дома уже нельзя было отличить
от крестьянскоrо жилища, а caMoro помещика от ero
крепостноrо. Впрочем, уже в начале XIX века оказалось не..
малое количество и беспоместных и бездушных. дворян,
не имевших вовсе ни одноrо крестьянина или дворовоrо
человека и самостоятельно возделывавших свои земельные
участки. Особенно MHoro было мелкопоместных владельцев
в Рязанской ryбернии. Там они получили даже специальное
прозвание дворянков..
Такие дворянки. населяли иноrда целые деревни, их
дома стояли вперемешку с крестьянскими избами, а разме"
ры при надлежавших им земельных наделов были так малы,
что не моrли прокормить и само блаrородное. семейство,
часто весьма мноrочисленное. Здесь уже было не до хлебо..
сольства или разъездов по rостям. Последним крестьянам,
если они оставались, забривали лбы. т.е. продавали в
рекруты rосударству или соседним помещикам Ha своз.,
чтобы получить хоть какие"то деньrи, и сами отправлялись
на полевые работы, пахали и сеяли и собирали урожай.
Друrие вовсе уходили на заработки в rорода. В Петербурrе
и Москве можно было встретить обнищавшеrо бывшеrо
блarородноrо. человека под шляпой и в кафтане извозчика,
в образе разносчика rорячих пирожков, трактирноrо кляуз..
ника или чернорабочеrо.
А.И. Кошелев писал о меJIкопоместных, что у мноrих
из них в доме одна пара сапоr, которые по очереди служат
то rОСПОДИIIУ, то мужику, смотря по необходимости кто
едет в дороry, идет в лес и проч. Мноrие мелкопоместные
дворяне сами извозничают, ямщичествуют, пашут вместе
114
',ее.. " ...". . а..,.. "",.. ,11&8"
со своими крестьянами, носят одни и те же кафтатны, по..
лушубки и тулупы..
Обычное жилище мелкопоместных дворян представ"
ляло собой крохотное ветхое строение из двух комнат,
разделеllНЫХ сенями, с пристроенной кухней. Но в доме
было две половины направо от входа rосподская., на..
лево людская, и таким образом, и здесь, среди бедности
и убожества, сохранялся СОСЛОВIIЫЙ дух, разделявший
хозяев и рабов.
Каждая из этих половин, в свою очередь, была разделена
переrородками. В людской по стенам стояли полати для
спанья, прялки, ручные жернова. Из мебели rpубый
стол, лавки или несколько стульев, сундуки, ведра и про..
чее, что необходимо в хозяйстве. Под лавками храllИЛИ
оБЫКIIовеНllО корзины с яйцами, а по комнате бродили или
беrали, в зависимости от cBoero темперамента собаки, до..
машние птицы, телята, кошки и прочая живность, видовую
u
принадлежность которои затруднялись определить сами
очевидцы. Е. Водовозова писала, например, о чрезвычайной
популярности в мелкопоместных домах небольших зверь..
ков, называемых там песцами.. Однако сама мемуаристка,
видевшая их, оrоваривается: B зоолоrии песцами называют
животных из породы лисиц, но маленькие зверьки, окото"
рых Я rоворю, ничеrо общеrо не имели с лисицами. Очень
возможно, что их IIазывали совершенно неправильно в на..
учном отношении... Между тем из их прелестноrо леrкоrо
мяrкоrо пуха помещицы вязали себе тамбурною иrлой и
вязальными спицами красивые платки, косынки, одеяла,
перчатки, кофточки и Т.П..*
[осподская половина была чище, опрятнее, обставлена
мебелью хотя и старой, изрядно потрепанной, но помнив
* в действительности это были длинношеРСТIIые кролики.
,15
1./1. Т"...
шей»> лучшие времена. В остальном комната мало отлича..
лось от крестъянскоrо обиталища.
Но одной из характерных IIримет мелкопоместноrо
быта была все та же, присущая и более боrатым дворянам,
мноrочислеlПIОСТЬ всевозможных приживалов и нахлебников,
u
ютивmихся вместе с хозяевами в их чрезвычаИI-IО скромном
доме. В обстоятельствах нужды, сливавшейся с настоящей
u
нищетои, в тесных помещениях и часто впроrолодь жили
родственники, которым совершенно не к кому БЫJIО иДТИ
за помощью и неrде искать куска хлеба, кроме как в этом
убоrом pOДOBOM rnезде»>. Здесь можно было встретить и
незамуЖIIИХ племянниц, престарелую сестру хозяина или
u
хозяики, или дядюшку oTcTaBHoro корнета, промотавшеrо
свое состояние»>.
В таком тесном и бедном сожительстве возникали ссоры
и бесконечные взаимные попреки. Хозяева придирались к
нахлебникам, те, не оставаясь в долry, при поминали давние
блаrодеяния, оказанные их отцами нынешним кормильцам.
Бранились rpубо и caмЫM площадным образом., мирились
и вновь ссорились, а часы перемирия разнообразили сплет"
u
нями или иrpои В карты.
Но часто чем беднее становился помещик, чем острее он
чувствовал несоответствие cBoero формальноrо блarород"
ства»> унизительным обстоятельствам существования, тем
более жестко он настаивал на признании за ним сословной
исключительности, кстати и некстати напоминая о своем
столбовом дворянстве.. И здесь rлавным обидчиком мел..
копомеСТI-IЫХ выступали их более боrатые и влиятельные
сосеДll. Единственная роль, раз и навсеrда отведенная ими
мелкой сошке»> в барских усадьбах, была роль шута.
Потешались и издевались над такими дворянчиками за
их бедность, а также за проистекающие из этоrо необразо..
ванность, дурные манеры, неумеlIие держать себя в блarо"
",
',се.. "'I.e.".. 'е..,. '1""'" ,,'е..,
РОДНОМ. обществе, за rpуБYIО одежду, являвшую собой при
чудливую смесь из платья, носившеrося в ЛУЧlпие времена
еще их отцами и дедами. Некоторые из мелкопоместных
OXOTIIO ПРИIlимали IIa себя шутовскую роль и успеШllО
u u
справлялись с неи, потешая rостеи cBoero покровителя.
Те же, кто Ilаходил для себя это унизительным, старались
IIe показываться в зажиточных усадьбах.
На больших званых обедах мелкопомеСТIIЫХ не сажали
за стол, за которым сидели ХОЗЯИII и .ПРИЛИЧllые. rости, а
кормили в боковых помещениях или в детской. Даже Ha
следствеНllые фамилии у таких бедных дворян подверrались
Ilекоторым изменениям. Как бы подчеркивая ЛИIПIIИЙ раз
ничтожность общественноrо положения 4блаrородноrо.
бедняка, присваивали ему прозвище. Е. Водовозова ПИПIет
о том, как это было принято между помеIltиками в ее родном
крае: 4Мелкопоместноrо дворянина по фамилии Чижова
все назьmали "Чижом", и, коrда он входил, ему кричали:
"А, Чиж, здравствуйl.. Садись I Ну, чижик, чижик, rде ты
был?" Мелкопоместноrо Стрекалова, заllимаВIпеrося за
IIИЧТОЖНУЮ мзду писанием прошений, жалоб и хлопотами
в суде, прозвали "Стрикулистом". Ero встречали в таком
роде: "Ну что, Стрикулист, MHoro рыбы выудил в мутной
воде?" Решетовскому дали кличку "Решето": "Да что с
тобой разrоваривать!.. Ведь недаром ты Решетом прозы
ваешься! Разве в твоей rолове задержится что--нибудь?"
Мелкопоместные всю жизнь ходили с этими прозвищами
и кличками, и мноrие из зажиточных помещиков думали,
что это их настоящие фамилии..
Но такое униженное положение мелких дворян ни
сколько не делало их самих веЛИКОдyllillее по отношению к
окружавшим их крестьянам, а вынужденное слишком тесное
существование вместе с креПОСТН IМИ людьми еще больше
раэжиrало в них сословную спесь. Возвращаясь домой из
111
(а ''''''
roстей, rде ОIШ развлекали общество, выставляя напоказ свое
убожество, они спеmили отыrpтьсяя на бесправных cлyrах.
Но если в Бо1'dтых имениях для экзекуции существовал
u U
целыи штат палачеи ил:р кучера на конюшне, то мноrие
мелкопоместные были так бедны, что, владея Bcero одним
или двумя рабами, Ile имели возможности вполне проявить
свою rосподскую власть и даже как следует наказать их
не приказывать же единствеlIНОМУ крепостному выпороть
caмoro себя.
Одна почтеНlIая вдова, жившая с дочерью"девицей,
имела в своей собственности только двух креСТЪЯII мужа
и жену, и часто оказывалась перед подобным затруднени"
ем. Престарелая взбаломошная барыня выrлядела очень
комично, коrда пытал ась покарать свою рабу, дородную
и невозмутимую Фишку. .Макрина была преисполнена
дворянскою спесью, барством и rOHopoM, столь свойствен..
ными мелкопоместным дворянам. При каждом своем сло..
ве, при каждом поступке она думала только об одном= как
бы не уронить cBoero дворянскоrо достоинства, как бы ее
двое крепостных Ile посмели сказать что"нибудь ей или ее
Женечке такое, что моrло бы оскорбить их, как столбовых
дворянок. Но ее крепостные, зная свое значение, не обра...
u
щали на это ни малеишеrо внимания и ежедневно наlIОСИЛИ
чувствительные уколы ее самолюбию и rордости. Они со..
всем не боялись своей помещицы, ни в rpош не ставили ее,
за rлаза называли ее "чертовой куклой", а при обращении
с нею rpубили ей на каждом шаry, иначе не разrоварlШая,
как в rpубовато..фамильярном тоне. Все это приводило в
бешенство Макрину.
Фишкаl раздавался ее крик из OKlla KOMHaTЫ. Оты..
щи барышнин клубокl
Барышняl было ей ответом, ходи... ходи скорей
коров доить, так я под твоим носом клубок тебе разыщу.
,,,
'.се., ','I'C."'. 'е..,., ""'1'" ",с..'
Этоrо Макрина не моrла стерпеть и бежала на скотный,
чтобы влепить пощечину rpубиянке. Но та прекрасно знала
все IIOpOBbI, обычаи и подходы своей rоспожи. Высокая,
u
СИЛЫiая и здоровая, она леrко и спокоино отстраняла ру--
u
кои свою помещицу, женщину толстенькую, крyrленькую,
кроmечноrо роста, и rоворила что"нибудь в таком роде:
"Не... не... не трожь, зубы весь день сверлили, а ежли еще
что, завалюсь и не встану, усю работу сама справляй:
небось насидишься не емши не пимши". Но У Макрины
сердце расходилось: она беrала KpyroM Фишки, продолжая
кричать на нее и топать ноrами, осыпала ее рyrательствами,
u
а та в это время преспокоино продолжала начатое дело.
Но вот Фишка нarнyлась, чтобы поднять споткнувшеrося
цыпленка; барыня быстро подбежала к ней сзади и ударила
ее кулаком в спину.
Ну, ладно... Сорвала сердце, и будеl rоворила
Фишка, точно не она получила пинка. Таперича, Христа
ради, ходи ты у rорницу... Чаво тут зря болтаешься, робить
мешаешь?
Ее муж злил помещицу еще пуще. "Терешка! Иди сей..
час в rорницу, стол завалился, надо ЧИIIИТЬ!.." "Эва на!
Конь взопрел... надо живой рукой отпряrать, а ты к ей за
пустым делом сломя rолову беrи!.." И 011 IIC троrался с ме..
ста, продолжая распряrать лошадь. "Как ты смеешь со мной
рассуждать?" "Я же дело справляю... КОIIЧУ, ну, значит, и
приду с пустяками возиться..."
НаблюдавшаЯ эту сцеllУ мемуаристка замечает, что если
бы крепостные не стояли так твердо на своем, если бы, не..
смотря на pyraнb и yrpозы, они не старались прежде Bcero
ПОКОIIЧИТЬ начатое дело по хозяйству, нелепая Макрина
совсем бы поrибла.
Однако Макрина не успокоилась и решила прибепI)'ТЬ
к помощи rосударственной власти. Она обратилась за по..
",
111. ",...
мощью к становому приставу и просила ero иноrда заезжать
к ней в усадебку, выпороть двух ее строптивых крепостных.
Сам становой рассказывал об этом: .Служба моя была со..
бачья, пороть мне приходилось часто, 110 это не доставляло
мне ни малейшеrо удовольствия. С чеrо мне, думаю, пороть
людей madame Макрины? Ведь если вместо них ей дать
дрyryю пару крепостных, она бы давно по миру пошла. Вот
я ТОЛКIIУ, бывало, Терешку в сарай, припру дверь, только
небольmУIО щелку оставлю, сам"то растянусь IIa сенс, а Те..
решка рожу свою к щелке приложит и кричит блаrим матом:
" Q u U U U U I "
и... ои... ои... ои--еи..еmеньки... смертушка моя пришла ..
А я, лежа ..то на сене, кричу на Ilero да руraтельски руrаю, как
полаrается при подобных случаях... Вот и вся поркаl.
Снисходительность cTaHoBoro пристава в данном слу"
чае объяснялась добрыми душевными качествами, с ОДНОЙ
стороны, а также и тем, что именно Фишка уrощала ero за..
КУСКОЙ во время пребывания у Макрины и частенько, по ero
признанию, вместо молока ставила ему сливки.
Но эта курьезная сцена из крепостноrо быта, к сожале..
нию, заслонена неисчислимым количеством дрyrиx случаев
подобноrо рода, оканчивавшихся трarически. Например,
мелкопомеСТllая дворянка Смоленской ryбернии Лосевская
собственноручно наказывала свою креПОСТllУЮ девочку за
то, что та по болезни не моrла выполнять возложеННУIО на
Ilee помещицей работу. Лосевская заперла девочку в холод..
ном поrpебе и не давала ей пищи, отчеrо та умерла. Друrая
барыня, напротив, решила подоrреть» свою невольницу
штабс"капитанша Баранова, подозревая крепостную дeBКY»
в краже, добивалась от нее признания, посадив несчастную
на раскалеllНУЮ плиту...
Жандармский офицер с досадой и тревоrой сообщал на..
чальству о своих наблюдениях над нравами, распространен..
ными в помещичьей среде: .К сожалению, мноrие из дворян
,,1
'.ее.. ",..е.".. 'е..,.. ",."." ,,'е..,
наших, особенно мелкопоместные, по IIедостатку образова--
ния и rpубому образу жизни, который ведут они в дереВIIЯХ,
доселе мало ПОIIимают, что кроткими ВНУШСIIИЯМИ можно
успевать более, нежели ПОСТОЯIIНОЙ строrостью, и IIC умеют
иначе взыскать, как только телесными наказаIIИЯМИ..
В мелкопоместной среде часто случались КОIIфЛИКТЫ
между соседями, а слишком тесное соседство, коrда ycaдь--
бы располаrались бок о бок вдоль одной дсревенской
улицы, часто превращало случайные ссоры в побоища, в
которых ПРИllИМали участие все жители. Стоило ОДIIОЙ
дворянке заметить, как на ее оrород забрела корова соседки,
тотчас наряжались подручные, родствеНIIИКИ ИЗrIIать или
покалечить незваную четвероноryю rостью. Хозяйка живот--
u
Horo вступалась за свое имущество, в словеснои перепалке
ПРИПОМИIlались все обиды и оскорбления, Ilанесеиные друr
ДРУl , а также предками за последние сто лет, и дело оста--
валось только за тем, кто не выдержит первым и вцепится
обидчице в волосы. Случал ось, что ненавистных соседей и
кипятком обваривали. Начинавшиеся крики и pyrallb неиз..
менно привлекали зевак и собирали собак со всей окруrи;
тут же подтяrивались крепостные люди соперников, их
родствеНIIИКИ и приживальщики, вооружеllные всем, что
попалось под руку. В результате очень скоро лужайка, rде
мирно паслась нарушившая rосударственную rраницу
соседнеrо оrорода--поместья корова, превращалась в поле
битвы, над которым раздавались собачий лай, площадная
брань, стоны раненых и покалеченных.
Очевидица одной из таких схваток мелкопоместных
соседей вспоминала: Дpaкa сразу приняла свирепый харак--
тер, это уже были два враждебных отряда; они бросились
молотить один друrоrо дуБИllами, ухватами, сковородами;
некоторые, сцепившись, таскали один друrоrо за волосы,
кусали. И вдрyr вся эта дерущаяся масса людей стала пред"
",
6.11. Т"..
ставлять какой"то живой ворошившийся клубок. Здесь и
там валялись клоки вырванных волос, разорванные платки,
упавшие без чувств женщины, мелькали лужи крови. Это по..
боище окончилось бы очень печально, если бы двое стариков
из дворян не поторопили своих крепостных натаскать из
колодца воды и не начали обливать ею сражающихся..
* * *
Описанное выше побоище .дворянков. ничем не отли"
чалось от обыкновенной крестьянской драки. Но помещики,
обладавшие средствами и большим числом собствеНIIЫХ
крепостных, моrли позволить себе вести настоящие воен..
ные действия по примеру средневековых феодалов. Войны
помещиков дрyr с друrом хотя и не были слишком часты,
но представляют собой одну из характерных примет эпохи
крепостноrо права.
Воевали из..за кровных обид, из видов корысти желая
захватить собственность, крестьян, а то и усадьбу про..
тивника. Например, помещик rрибоедов вооружил CBOI1X
дворовых И напал на деревню дворянки Бехтеевой. ХозЯЙ..
ку выrнал прочь, а сам поселился в ее усадьбе. Некоторые
дворяне, обладавшие слишком БУЙным нравом, воевали с
соседями просто так, чтобы развеять скуку. Но иноrда по..
u
мещичьи схватки превращались в целые сражеlIИЯ, с пехотои
u u
И конницеи, в которых участвовали сотни люден.
В 1754 roдy орловские помещики братья Львовы, по..
ссорившись из..за чеrо"то со своим соседом поручиком
Сафоновым, отправились на Hero в поход. Вместе с дворо"
выми И крепостными людьми, а также крестьянами IIpJ.l"
соединившихся к походу родственников армия Львовых
насчитывала более 600 человек. Кавалерию составляли сами
помещики вместе со своими денщиками, приказчиками и
п,
'1ft., I""t.",,, , "" ,1,'"", "'t.,,
lIаиболее приближенными из дворовых. Крестьяне шли пе
шими. Перед походом два свящеlIника отслужили молебен,
а предводители произнесли вдохновительную речь, причем
призывали своих ратников .друr друrа не выдавать, а Bpara
не жалеть .
Выпив для храбрости по чарке водки, выступили в путь.
Сафоновских крестьян застали врасплох, окружив их в то
время, как они, ничеrо не подозревая, мирно косили сено.
В КРОВОПРОЛИТIIОМ бою поrибло 11 человек и 45 было pa
нено.
В этом же roдy под Москвой воевали rенеральша Стреш
нева с князем rолицьmым. По приказу rоспожи ее крестьяне
во rлаве со старостой, вооружившись дубинами, косами и
ружьями, напали на rолицынскую вотчину. Хозяина yny
стили, но захватили в плен 12 человек княжеской дворни,
отвезли с собой и посадили в цепях в поrpеб.
Неизвестно по каким причинам rенеральша Стрешнева
оставалась дома, пока rpомили усадьбу ее Bpara, потому что
в то время дворянки не отказывали себе в удовольствии
лично комаlIдовать военными действиями. Например, в
1755 rоду помещица Побединская напала сразу Ila двух
соседей помещиков ФРЯЗИllа и ЛеОIIтьева. I-Iесмотря IIa
отчаянное сопротивление, оказаНIIое этими rосподами, их
u
крестьяне рассеялись, не выдержав натиска воинственнои
соседки и ее доморощенной армии, а сами дворяне были
убиты в схватке.
Ожесточенным сражением закончился земельный спор
князей Долrоруковых и князей Несвицких. Вражда между
ними вспыхнула из за лесноrо участка, ранее ПрИIIадлежав--
шеrо Долrоруковым, но половина KOToporo решением суда
бьта передана Несвицким. Бьmшие владельцы не смирились
u u
С этим и вооруженнои рукои решили восстановить свои
имущественные права.
111
(IL 1"1&,,
Несвицкие распоряжались полученным участком, начав
там рубку леса, но одновременно, зная о настроениях со..
седей, rотовились дать отпор. Их крестьяне отправлялись
на работу вооруженными, с преДОСТОрОЖIIОСТЯМИ, как на
враждебную приrраничную полосу, и обязательно под
u
предводительством одноrо из князеи.
Однажды, приехав на делянку, они встретили там кре..
стьян Долrоруковых во rлаве со старостой. Дело Ilачалось,
как в старину между двумя дружинами, с едких насмешек,
скоро переросших в перебранку и затем в rрубую pyraHЬ.
Затем схватились врукопашную. Драка превратилась в
ожесточеНIIое кровавое сражение. Князь Несвицкий отча..
янно сражался впереди своих креСТЬЯII, а долrоруковских
мужиков подбадривал староста. Пробиваясь к предводителю
противников, он кричал своим: .Бей всех до смерти I Бей
князя до смерти в мою rолову!.
Наконец сторона Несвицких дроrнула. CaMoro князя
едва успели унести с поля битвы в изорванной и окровав"
ленной одежде. Он был сильно изранен: rолова пробита
в нескольких местах, вышиблен rлаз. Тех из ero войска,
Koro смоrли захватить в плен, обезоружили и привязал и к
деревьям.
Сражаясь с соседями, не остаIlавливались и перед напа..
дением на представителей власти. Коrда спустя несколько
дней в усадьбу к Долrоруковым явились чиновники аре..
стовать виновных в лесном побоище и изъять захваченные
вещи, князья велели ударить в набат и приказали собрав..
шимся крестьянам rнaTЬ судейских прочь и бить дрекольем.
Уездное начальство едва спаслось немедлеНJIЫМ беrством.
Но в результате за барские забавы и сумасбродство при..
ходилосъ расплачиваться их крепостIIы.. Исправники и
стряпчие возвращались с подкреплением, и тоrда крестьян
нещадно пороли, ссылали на каторжные работы или .брили
114
'.ее.. ",..е.".. If..,.. '1""'" "fe..,
лбы.. ДlfЯ помещиков, затеявших драку, как правило, все
кончалось только тсм, что им дслали СЛОВССIIое ВIIушеllие
и одновременно выдавали на руки рекрутские квитаllЦИИ за
ВЫllуждеllНО изъятых из их собствеНIIОСТИ рабов.
* * *
rерцеll отозвался как"то о rосподах и их домаШIIИХ слу"
rax, что разница между дворянами и дворовыми так же
мала, как между их названиями.. Действительно, в основе
происхождения и одноrо и друrоrо слова заключеlIО на..
поминание о служебных обязанностях человека при
дворе., а значит при ХОЗЯИlIе. Дворянин на Руси изначаль..
но это один из княжеских или боярских слуr, IIередко из
холопов, Т.е. несвободных лично людей. Постепенно рас..
ширялись права дворянина, ero образ приобретал черты
БJIаrородства., а ero обязанности почти целиком сосредо"
точились на военной службе, но все же русский ДВОРЯIIИН
принципиально отличался от cBoero европейскоrо собрата.
Он не обладал никоrда и малой долей независимости, лич..
u u
нои или имущественнои, и служил и воевал он всеrда не для
себя и не за себя, как европейский рыцарь, а как подневоль"
ный rосударев. человек. И все ero привилеrии были про..
стой платой за службу.
Императорский дворец, особенно при первых женщинах..
правителЫlицах Екатерине, А1lне и Елизавете, напоми"
нал собой большую помещичью усадьбу, и IlpaBbI, принятые
там, мало чем ОТJIИЧались от быта обычноrо дворянскоrо
поместья Toro времеIIИ. Только в роли слyr выступало бла"
u
rородное россииское шляхетство., и веllценосные rоспода
обращались с ним без лишних цереМОIIИЙ. При дворе жило
множество дypaKOB., 4ДУР. и шутов, среди которых встре"
чаются князья Волконский, rолицын, rpаф Апраксин, кня"
111
f.lI. "'11"
rиlIЯ [олицьrnа. ОIIИ ДОЛЖIIЫ бьти потешать императрицу,
драться дрyr с дрyrом для смеха или напиваться допьяна,
рассказывать на ночь сказки или чесать пятки rоспоже.
Анна Иоанновна, коrда ей делал ось скучно, открывала дверь
в сосеДIIИЙ покой, rде сидели ее фрейлины, и запросто KO
мандовала..А ну, девки, пойтеl. и девицы из родовитых
семейств послушно затяrивали какую"нибудь песню и не
смели умолкнуть до следующеrо распоряжения. А Елиза
вета моrла запросто на придворном балу подойти к знатной
даме, как это было, например, с Е. Лопухиной, и на rлазах у
u
всех закатить еи оплеуху только за то, что та посмела одеть
слишком красивое платье и выrлядеть более эффектно, чем
сама императрица.
На первый взrляд, и в дворянской усадьбе все то же
самое: крепостные чешут пятки баРЫllе, поют хором, коrда
барину rpустно. Такова Маланья Павловна из турrеневских
..Старых портретов.: ..До страсти любила Маланья Пав
ловн:а всё сладкое и особая старушка, которая только и
u
занималась, что вареньем, а потому и прозьmалась варенухои,
раз по десяти на день подносила ей китайское блюдечко то
с розовыми листочк и В сахаре, то с барбарисом в меду
или с ан:анасным шербетом. Маланья Павловна боялась
одиночества страшные мысли тоrда находят и почти
постоянно была окружена приживалками, которых убеди
тельно просила:"[оворите, мол, rоворите, что так сидите
только места свои rpeeTel" и они трещали, как канарейки.
Будучи набожной... она очень любила молиться; но так как,
по ее словам, она хорошо читать молитвы не выучилась,
то и держалась на то бедная вдова"дьяконица, которая уж
так"то вкусно молиласы Не запнется ни вовек!.. Состояла
при ней дрyrая вдовушка, та должна была рассказывать ей
на IIОЧЬ сказки.. Французский мемуарист так описывает
досyr русской помещицы: ..Дама, лежащая на диване или
",
'1ft" .""е.,,,_ 'е.". '1""'" ,.."
софе, часто бывает окружена толпой рабынь; одна из них ей
рассказывает что"нибудь, друrая чешет rолову или пятки,
а шут смешит ее.... И здесь же провинившимся или за..
мешкавшимся в исполнении приказания щедро раздаются
пощечины, тычки и удары .калиновыM подожком., или
щеко6uт"ой изобретением крепостной эпохи.
Но, конечно, даже отдаленно сравнивать положение
u
придворных и дворовых помещичьих людеи совершенно
невозможно. Дело было в том, что царивший в стране дух
невежественноrо rpубоrо деспотизма абсолютно всех под..
данных, даже самых родовитых и боrатых, делал HeMHoro
рабами, но крепостные были рабами целиком и вполне, без
u u
всяких условностеи или преувеличении.
Дворовые среди крепостных занИМaIОТ особое место. Су"
ществование TaKoro xapaкTepHoro явления, как помещичья
u
4ДБОРНЯ., придало крепостному праву имеlПlО тот вид, какои
оно имело в истории. Без дворни неВОЗМОЖIIО представить
себе ни дворянскоrо быта, ни самой эпохи.
Дворовые художники, ремеслеllНИКИ, шуты, учителя,
архитекторы, официанты и повара, музыканты, артисты,
вышивальщицы, дворецкие и, наконец, просто 4девки. и
4казачки. наполняли дворянские дома и сопровождали
rоспод во всех передвижениях. Независимо от TOro, отправ"
ляется помещик в далекое путешествие или в rости в сосед"
нее имение он берет с собой немалую часть своей дворни.
Мноrочисленность окружающих pyccKoro помещика рабов
свидетельствует о ero моryществе, вызывает уважение и
подобострастие.
Каждый mar rосподина и ero близких сопровождают до..
машние слyrи, обязанные предyrадыватъ любую их прихоть,
избавлять от необходимости самостоятельно выполнить
самое ничтожное усилие или действие. Наташа Ростова,
например, вызывает к себе в комнату дежурную rорнич"
'"
6./1" '",е"
пую только для TOrO, чтобы поrасить на ночь свечу, хотя
u
она rорит непосредственно рядом с изrоловьем, и молодои
rpафине достаточно просто протянуть руку, чтобы достать
до нее. Примечательно, что этот эпизод написан Толстым
без всякоrо намерения обратить особое внимание читателя
на Hero. Напротив, это совершенно обычная бытовая под"
робность, и тем одним еще более красноречиво характери..
зующая особый тип rосподскоrо сознания и писателя, и
ero rероини.
Обычай держать мноrолюдную дворню сохранялся до
конца эпохи крепостноrо права, и это казалось естествен..
ной необходимостью. У знатных аристократов дворовых
людей только в одном rородском доме или усадьбе бывало
по нес кольку сотен. Вот неполный перечеllЬ дворни Шере..
метева из имения Кусково: садОВIIИКИ, архитектор, лекарь,
управляющий матросами и rpебцами (соответственно и
сами матросы и rpебцы потешноrо rpафскоrо флота), ху"
u
дожники, оrpомныи штат музыкантов, артистов, актрис и
танцовщиц домашнеrо театра, ловчие, псари, конюхи, ле..
бединщик, швейцары, оружейники и прочие ремесленники
с учениками и подмастерьями, rеодезист, башмачники и
сапожники, трубочисты, дворники и лесники, караульные,
сторожа, мальчики для осылок, и даже двенадцать rycap с
ryсарским КОМa.IlДиром (конеЧIIО все крепостные люди),
повара и их помощники, скороходы и еще множество дрyrиx
необходимых для комфортноrо rpафскоrо быта лиц.
Бережливая великая княrиня Елена Павловна пожало..
валась как"то rpафине Браницкой на большие расходы по
содержанию своей дворни: А сколько у вашеrо высоче..
ства дворовых людей и лошадей? спросила Браницкая.
Людей до ста человек, а лошадей до 80, отвечала великая
княrиня. как же вам иметь меньше, коrда я имею дворовых
людей до 300 и лошадей столько же. На что вам такая
",
'.ее., ",..е..". 'е..,., .".,..,. ,,'е..,
толпа? Потому, что я rpафиня и знатная помещица. Мне
о:ни в rод не MHoro раз понадобятся; но коrда IIУЖНО
u '
IIC занимать же у соседеи .
Действительно, IIe только занимать, 110 вообще ПОlIЬЗО--
ваться услуrами лиц, Ile принадлежавших лично владельцу,
казалось едва ли Ife зазОрIIЫМ. И наоборот, максимально пол--
u
11ая aBToIloMllOCTb хозяиства, напоминавшеrо Ilатуральное
хозяйство европейскоrо Средневековья, свидетельствовала
о достатке помещика, умении блаrородно жить и правиль--
110 распоряжаться своей собствеНIIОСТЬЮ. Высшим идеалом,
к которому стремилось русское душевладельческое ДВОРЯII"
ство, была возможность объявить восхищенным rостям,
u
неприужденно махнув рукои на окружающее великолепие:
от слуr в роскошных ливреях до картин с фамильными
портретами на стенах, от KapeTHoro колеса до поросеllка Ila
торжественно убранном cTolIe здесь все CBoe !
Число дворовых в 200, 300, 400 человек было обыкно--
венным для дома боrатоrо вельможи, но иноrда эта цифра
моrла возрастать вдвое. Так, в вотчине rенерала Измайлова
обитало около 800 домашних рабов разноrо пола и воз--
раста. Вообще дворня составляла в среднем 1/10 от общеrо
количества помещичьих крепостных, однако в некоторых
u
домах дворовых людеи насчитывалось до четверти от Bcero
подневольноrо населения усадьбы.
Содержание rосподской дворни почти целиком ложи--
лось на пашенное крестьянство. Кроме Toro, крепостные
крестьяне должны были вносить за дворовых людей и по--
ДУШIfУЮ подать, и эти ДОПОЛIlительные расходы являлись
u
нередко причинои окончательноrо разорения мужицкоrо
хозяйства, а вместе с тем и помещичьеrо. Примеры TaKoro
крайнеI.О обнищания были нередки: один князь под конец
жизни rlеребивался только тем, что посылал нескольких
музыкантов все, что осталось от ero крепостноrо орке--
111
1,_ "'1'"
стра и вообще от Bcero состояния иrpать в трактирах, и
эти старые слуrи кормили промотавшеrося ХОЗЯИIIа своим
искусством.
Но желa.IlИе быть, а еII е чаще казаться боraтым барином,
u
зarлушало здравыи смысл и осторожность, поэтому дворяне
умножали и умножали дворшо, истощая силы своих крестьян.
Это дикое положение вещей удивляло не только ИНОСТРaIЩев,
u
но и тех разумных русских rоспод, кто пожил зarpаницеи.
В России 20 30 дворовых имели обязанности, с которыми
в Европе справлялся один вольнонаемный cлyrа. Однако на
все призывы рационалистов сократить дворню стародумы
неизменно возражали: .Дворня ваша составлена не вами, а
вашими предками, и вы наследовали ее от них вместе с их
привычками и вкусами, с их образом жизни и даже, большею
частию, образом их мыслей. Этот образ жизни, как прежде
был основан на местных условиях, так остался и теперь...
Давным..давно придумывают средства, как бы уменьшить
дворню и даже совсем освободиться от нее, но до сих пор
еще ничеrо не придумали. [раф Ф.[. Орлов, который бьт,
что называется, русская здоровая rолова, rоворил: "Хотите,
чтоб помещик не имел дворни? Сделайте, чтоб он не был ни
псовым, ни конским охоrnиком, уничтожьте в нем страсть к
rостеприимству, обратите ero в купца или мануфактуриста и
заставьте ero заним:аться одним ковать дeHЫ ". Скажyr, что
можно быть псовым и конским охотником и rостеприимным
хозяином без Toro, чтоб не прислуживали вам двадцать чело..
век справедливо; но тоrда вы должны будете прибеrnyть к
u u
наиму специальных людеи, которых количество хотя втрое
меньше, но содержание их будет стоить втрое дороже... Да и
зачем вам жаловаться, что вас съела дворня? Пусть ест; чем
ее у вас больше, тем больше к вам уважения..
Мноrочисленная свита была дороrим удовольствием,
и тратя на Hero значительные средства, rоспода не желали
121
'.ее., ",I.t.."" 'е..,., .".,..,. "'е.,,
скрывать раздражения по отношению к невольным вино..
вникам расходов своим дворовым, именуя их не иначе
как дapMoeды.1 Но это было'не ВПОЛllе справедливо. При
u
правильнои постановке дела дворовые моrли ПРИIIОСИТЬ
и приносили владельцам большую прибыль. ДомаШIIие
прядильницы и швеи, кузнецы, сапожники, столяры из..
rотавливали все необходимое для хозяйства и обихода.
Не нужно было тратиться на rонорары художникам они
бьти из своей дворни. Крепостной архитектор не требовал
платы за возведение построек, от амбаров до дворцов, кра..
u
сотои которых И В наши дни восторrаются современники.
Из дворовых людей вышли зодчий ВОРОНИХИIi, художники
Тропинин И братья ApryнOBЫ, знаменитый артист Щепкин
и множество друrих, имена которых не забыты до сих пор
блаrодаря их вкладу в отечественную культуру, а также еще
большее количество забытых и забuтblX в прямом смысле
слова кнутом и батоrами на барской КОIIюшне.
Так, rpаф Владимир Орлов, недовольный чем"то в работе
cBoero домаШIlеrо архитектора Бабкина в имении Отрада,
велит без церемоний выпороть ero. [раф Аракчеев и вовсе
реrулярно порол крепостноrо архитектора Семенова за
любую неисправность, явную или мнимую. Примечательно,
что этот Семенов был выпускником Академии художеств
u
и, по даннои ему характеристике, -«отличным специали..
стом.. Василий Тропинин с рождения принадлежал rpафу
Миниху, но впоследствии, в качестве придаllоrо за дочерью
Миниха, наряду с прочим движимым инедвижимым имуще..
ством, оказался в собственности rpафа Моркова. Ero новый
хозяин, вопреки очевидному дарованию ребенка, отдает
Тропинина в учеlIИКИ к кондитеру обучаться КОIlфектному
мастерству.. А потом, все"таки разrлядев в нем способlIОСТИ
u
к живописи, поручает ему написание семеиных портретов.
Но в то время как работы Тропинина получают известность
1I1
(11. т.,.,.
u u
И восхищение зрителеи, сам крепостнои художник в пере..
рывах между художественными сеансами красит колодцы
и каретные колеса в усадьбе rосподина. Барину такое
утилитарное использование талантливоrо раба казалось
u u
полезным вдвоине и в хозяистве порядок, и излишнее
самомнеliие в невольнике вовремя поrаIпено напоминанием
о ero настоящем общественном ПОJIожении.
П ракТИЧllые хозяева стремились как можно более расши..
рить область примеllения труда своих дворовых, особенно
из числа тех, кто специализировался в творческих профес..
сиях. ХУДОЖIIИКИ в усадьбах одновремеlllIО столярничают,
исполняют обязанности маляра, обучают основам рисунка и
живописи детей помещика. Крепостные музыканты, коrда в
u
доме нет rостеи или у rоспод нет желания слушать музыку,
выступают в роли лакеев, официантов или форейторов.
Крепостное право существовало в России двести лет, и
в течеllие Bcero этоrо времени практически не менялся рас..
порядок жизни и быт дворни среднеrо помещичьеrо дома.
Зашедший туда в середине XVIII или в середине XIX века
u
заставал все ОДIIО и то же: .толпа дворовых людеи наполняла
переднюю: одни лежали на прилавке, дрyrие, сидя или стоя,
шумели, смеялись и зевали от нечеrо делать . Здесь же ря..
дом мастерская, rде B одном уrлу на столе кроились платья,
в друтом чинились rосподские сапоrи... Ткацкий станок, за
которым сидит испитой труженик, и ткет, поурочно, барские
полотна. В стороне от Hero, в одном уrлу, сидит саПОЖIIИК и
точает rосподам обувь; если обуви самим rосподам IIe нужно,
то он работает им на продажу. В друrом уrлу... старик лет
70"ти шьет rосподам мужское и женское платье. Всем этим
вечным труженикам работа давалась на урок, за которым
они просижива7lИ и дни и IIОЧИ, не зная себе празДIlика во
всем rоду, разве только Святой Пасхи. Направо дверь в
биллиардную. В конце корридора вход в залу. Рядом, об
122
'.ее" "".е.."" 'е..,., ",.,..,. "Ie."
u
стенку с мастерскои, детская, в которую НУЖIIО проходить
через девичью, с дрyrоrо крыльца. В девичьей сидело девок
15 20 и постоянно, поурочно; плели кружево и вышивали.
Эти тоже сидели и день и IIОЧЬ, дО просидней, с подбитыми
rлазами и СИlIЯками от щипков по всему телу .
Об этой части помещичьеrо дома и ее обитаТСЛЫIИЦах
М.Е. Салтыков Щедрин сохранил впечатлеI-IИЯ из видеlI
Horo в детстве в имеllИИ родителей: TaK называемая дe
вичья положительно моrла IIазваться убежищем скорби.
По всему дому раздавался оттуда крик и raM, и неслись
звуки, свидетельствовавшие о расходившейся барской
руке. "Девка" была всеrда на rлазах, всеrда под PYKOIO и
притом вполне безответна. Поэтому с llей ОКОIIчательно не
церемонились. Помимо барыни, ее теСIIИЛИ и баРЫНИIIЫ
фаворитки. С утра до вечера она или неподвижно сидела
IIаклонеllНая над пяльцами, или беrала сломя rолову, ис
полняя барские приказаllИЯ. Даже празДIlика у нее не было,
потому что и в праздник требоваласъ услуrа. И за всю эту
муку она пользовалась названием дармоедки и была един
ственным существом, к которому, даже из расчета, IIИ в ком
не пробуждалось сострадания.
у меня полон дом дармоедок, rоваривала матушка,
а что в них проку, только хлеб едятl
И, высказавши этот суровый приrовор, она была ВПОЛllе
убеждена, что устами ее rоворит сама правда... У женской
прислyrи был еще бич, от KOToporo хоть отчасти избавлялась
мужская прислуrа. Я разумею душные и вонючие помеще
ния, в которых скучивались сенные девушки на ночь. И дe
u
вичья, и прилеrавшие к неи темные закоулки представляли
IIОЧЬЮ в полном смысле слова клоаку. За недостатком ларей,
большинство спало вповалку IIa полу, так что нельзя было
пройти через комнату, не наступив на коrо нибудь. Кажется,
и дом был просторный, И места для всех вдоволь, но так в
I1J
1.8. "1.0.
этом доме все жестоко сложилось, что Ila каждом шary robo--
u u
рило о какои--то преДIlамереннои системе изнурения....
Порядки, существовавшие в дворянских поместьях,
были действитеЛЫIО весьма жестокими, но llаправлены они
были не столько на изнурение, сколько на максимальную
эксплуатацию труда подневольных людей. Для достижения
этоrо не останавливались ни перед чем. Орловская поме--
щица Неклюдова, например, своих швей и вышивальщиц
привязывала косами к стульям, чтобы те не моrли вставать
из--за пялец и работали без перерыва. То же бьто и в дрyrих
имениях: rде--то роrатки одевали на шею, чтобы невольники
не моrли прилечь, rде--то привязывали к шее шпанских мух
для бодрости. По естественной нужде нельзя было само--
вольно отлучиться из девичьей или людской. Требовалось
обратиться к специальному надзирателю, который набирал
партию 40ХОТНИКОВ. и строем отводил к отхожему месту.
Жизнь и труд дворовых в барской усадьбе, напоминающие
собой быт заключенных в колонии cтpororo режима, при--
u
носили иноrда замечательные результаты в произведеннои
продукции, но калечили самих крепостных производите--
лей. Писатель Терпиrорев навсеrда запомнил ослепших от
непосильной работы белошвеек в имеIIИИ своей бабушки:
4 Вот... проrоворила бабушка.
Это нечто было удивительное! Это был пеньюар, весь
ВЫIIIИтый rладью: дырочки, фестончики, rородки, кружочки,
цветочки живоro места, что называется, на нем не было
все выпmто!.. Коrда наконец восторrи всех уже были выраже--
ны и бабушка приняла от всех дань одобрения, подобающую
ей, матушка, наконец, спросила ее: Н У а сколько же времени
вышивали ero? Два rода, мой дрyr... Двенадцать девок два
rода вышивали ero... Три из них ослепли...
rорничные, державшие пеньюар, стояли и точно это ДО
них IIИСКОЛЬКО ни малейше не касалось... Точно слепые были
не из их рядов, не из них же набраны..
114
',ее,. ",I,e..... 'е.",. ,.""", "'е.,,
Одно из rлавных правил, определявших внутреннюю
жизнь помещичьеrо хозяйства, звучало так: 4 Убьти ни в чем
барском быть не должно! Это значило, что все домашние
слуrи несли личную ответственность за все, что моrло про--
пасть или испортиться вне зависимости от Toro, ВИIIОВНЫ они
в произошедшем ущербе или нет. Околел баран или теле--
нок виноват пастух; издох цыпленок или украл хищник
утку значит, виновата птичница плохо смотрели, плохо
беспокоились о rосподском добре. Виновные должны бьти
u
из cBoero хозяиства восполнить потерю.
Один очевидец вспоминал: Случалось при нас, что
кто--нибудь из прислyrи уронит тарелку и она, конечно, раз--
летится в дребезrи. Хлопнет тарелка, и все: ахl Повыскочат
из..за стола, стоят кружком и смотрят на черепки. При таком
страшном событии не удержится и сам Петр Иванович:
пыхтя ВЫJIезет из кресла, станет над черепками и смотрит:
BOT, шельма, разбила? Ну, теперь и покупай! Долrо толку"
ют rоспода IIaд черепками, и потом, мало--помалу, усядутся
снова и IIачнут трапезовать .
Иные помещики и помещицы заходили слишком далеко
в беспокойстве о потерях в хозяйстве и о том, что дворовые
их объедают и обкрадывают. В жаlIДармском отчете упо..
минается о дворянке, которая зауздывала дeBOK , коrда
те доили rосподских коров, под тем предлоrом, чтобы они
u
таиком не сосали молока .
В качестве характеристики действитеЛЫlоrо отношеIIИЯ
русских дворян к своим дворовым может служить объектив--
ное свидетельство А. Болотова. Будучи сам рачитеJIЬНЫМ
хозяином и строrим помещиком, ОН писал, что некоторые
rоспода поступают с крепостными слуrами же, 1lежелu
со cкoтaм,и . Но важна и ero количественная оценка: Таких
помещиков меньше, однако ж, должно к стыду признаться,
нарочитое число есть.. Из этоrо замечания следует, что,
111
1.8. т.,.,.
хотя таких жестоких дворян было .меньше., но все равно
мноrо то большинство помещиков относилось к своим
дворовым конечно не хуже, чем к скоту, но наравне со
скотом, ИJIИ немноrим лучше.
Но случались и исключения. Чаще Bcero привязанности
rоспод удостаивались няни и кормилицы, находившиеся с
барчуками с caMoro детства и растившие их вместо матерей,
занятых светскими удовольствиями. Этих женщин отличали
от осталЫIОЙ дворни, они обладали авторитетом и властыо
среди безликой и бесправной массы домашних рабов, име..
ли возможность часто видеть rоспод и rоворить с ними,
позволяя себе откровенные и порой резкие высказывания.
И rоспода сносили это терпеливо. По воспоминаниям барона
Н.Е. Вранrеля, ero IIЯНЯ одна во всем доме .ничуть отца не
боялась и не только ему не потворствовала, а при случае
rоворила матymку"правду без всяких обиняков .
Но примеры искренней преданности дворовых людей
к rосподам, хотя и встречаются на страницах воспомина..
u
нии, все же относятся, как правило, ко времени не позднее
второй половины XVIII столетия. [ерцен писал об этом:
.Встарь бывала... патриархальная, династическая любовь
между помещиками и дворовыми. Нынче нет больше на
Руси усердных слуr, преданllЫХ роду и племени своих ro..
спод. И это понятно. Помещик не верит в СБОЮ власть, не
думает, что 011 будет отвечать за своих людей на страшном
судилище Христовом, а пользуется ею из выrоды. Слуrа lle
верит в свою подчиненность и выносит IIасилие не как кару
Божию, не как искус, а просто oTToro, что он беззащитен;
сила солому ломит....
[раф Николай Толстой оставил в очерках, основанных
u u
на семенных преданиях, рассказ о подвиrе крепостнои кор..
милицы, спасшей rpудноrо rосподскоrо ребенка во время
восстания Пyrачева. Рискуя жизныо, она скрывалась в тес..
121
""1' ',1,".1"" 'е."" 1"".,1, "'е.,,
ном ПИВIIОМ чаlIе, пока казаки пировзли в усадьбе, повесив
бывшеrо владельца с жеlIОЙ и старшими детьми, а также
и соседних помещиков вместе' с их семьями. СУДОрОЖI-IО
сжимала она ребеlIка, коrда пьяные варвары подходили к
котлу, и дитя внезапным криком моrло выдать и себя и ее.
Ужас дыбил Ila ней волосы... не раз слышала несчастная
толки злодеев о приказ е самозванца разыскать ее и пытать
за укрывательство псенка. Не раз ДОJIетали до Ilея предсмер
ТIIЫЯ мольбы истязаемых, и все это время, кормя ребеlJl(а,
она выдерживала пытку и нравственную и физическую,
u
томимая жаждои и rолодом под раскалившимся от солнца
котлом своим..
Затем женщина MHoro недель прятал ась в лесу, в дуплах
деревьев, в заброшенных амбарах, ночевала под открытым
небом, а коrда случалось встретиться с разъездами пуrачев"
цев, выдавала rpудную барышню. за собственноrо ребенка.
Спустя шесть недель она добрела до имения родствеJIНИКОВ
своих rоспод и предъявила им спасенноrо ребенка, как пишет
Толстой, c явными доказательствами ero ПОДЛИНIIОСТИ, из
вестными близким родственникам, пировавшим на крести..
нах... Вымученный у собственной плоти ребеlIОК сделался
идолом кормилицы и был с ней неразлучен. К чести родных
надо сказать, что и женщина эта получила почет и пользо..
валась всеобщим уважением, так что при замужестве боrа..
той сироты, по общему присуждению всех родствеНIIИКОВ,
u
кормилица и спасительница своеи вскормленицы получила
BbICOKYIO для крепостной женщины честь блаrословить ее
под венец вместо матери....
Если оставить в стороне возвышенный TOII автора за..
писок, то здесь очевидно торжество все Toro же rлавноrо
принципа помещичьеrо быта: Убыли ни в чем барском
быть не должно.1 И даже спасительницу дворянскоrо ре..
беlIка rOToBbI окружить всевозможным почетом, тем более
111
(а ,.,...
u
что это не стоит никаких затрат, но только не подписать еи
вольной rpaMoTbll
В этом смысле примечательно духовное завещание ря..
занской помещицы Мерчанской своему наследнику отно"
сительно кормилицы: -«Прошу тебя, друт мой, любить всех
наших добрых домашних и покоить старость кормилицы
моей, Феклы Тимофеевой, 1lе разлучая ее 1luхоzда с дочерью u
зятем.... Таким образом, вся блarодарность со cTopoIIы этой
дворянки исчерпывается тем, что она просит только не про..
давать свою заБОТЛИВУIО кормилицу отдельно от ее дочери,
причем, к слову сказать, своей молочной cecтpbll..
Неоrраниченная rосподская власть и воспринятые с
детства сословные предрассудки оказывались выше челове..
ческих привязанностей. Серrей Тимофеевич Аксаков пере--
дает воспоминание о своей родственнице, всеrда -«доброй.
женщине, которая, тем не менее, в минуту барскоrо rnева на
излишнюю болтливость кормилицы rpозит ей немедленной
ссылкой в rлухую деревню. Еще красноречивее отзыв писа--
теля о судьбе собственной няни, впавшей в немилость к ero
матери: -«Нянька наша... была очень к нам привязана, и мы
с сестрой ее очень любили. Коrда ее сослали в людскую и ей
не позволено было даже входить в дом, она прокрадывалась
к нам ночью, целовала нас сонных и плакала. Я это видел
сам, потому что один раз ее ласки разбудили меня. Она
ходила за нами очень усердно, но... не понимала требований
моей матери и потихоньку делала ей все наперекор. Через
rод ее совсем отослали в деревню....
Матери Аксакова, образованной на -«европейский манер.
барыне, не нравилось, что няня рассказывала барчатам о
народных преданиях и поверьях, которые, возможно, и вос"
питали в будущем КJIассике русской литературы чувство
своеобразноrо стиля и привили ему духовную близость с
u u
национальнои традициеи.
1"
'.ее., "."е.".. 'е..". '1""'" "'е.,,
Еще в самом конце XIX века в одной из некоrда про
цветавших дворянских усадеб можно было увидеть rpубо
u 'u
сделанныи из домamнеrо производства кирпичеи паМЯТlIИК.
На нем уцелела скупая, потускневшая от времени подпись:
TpeM моим слуrам за BepHOCTЬ . Этот старинный монумент
был воздвиmут во второй половине XVIII СТОJIетия по при..
казу помещика, чья семья спаслась от нападения разбой...
ников блаrодаря самоотвержеllНОЙ rибели троих дворовых
людей. Память об этих преданных рабах в дворянском
семействе оставалась живой на протяжении более чем
столетия. Но одновременно с этим и в крестьянских семьях,
принадлежвших этим же помещикам, Ile моrли забыть о не..
скольких десятках своих братьев, мужей и отцов, сослаlIНЫХ
тоrда же в Сибирь и отданных в рекруты rосподами только
за то, что ОIIИ, В отличие от троих верных слyr, не захотели
отдать свои жизни за rосподское добро и позволили rpабите..
лям про никнуть в усадьбу. А в целях воспитаlIИЯ большей
предаНIIОСТИ в тех, Koro IIe сослали и кому IIC забрили лоб,
их перепороли на конюшне, не разбирая cTaporo или малоrо,
ни мужеска IIИ женска полу .
Постоянные унижения от rоспод и в то же время часто
враждеБIlое отношение со стороны своих собратьев по не..
воле крепостных крестьян, недолюбливавших .дворню ,
которую они ВЫlryждеlIЫ были кормить за свой счет, делало
IIоложеllие домашIIИХ слyr очеIIЬ тяжелым. Немноrие моrли
и смели бороться со своей участью совершали побеrи,
приставали к разбойничьим отрядам и вместе с ними rpo"
мили усадьбы прежних владельцев. Противоположностью
таким бунтарям были люди друrоrо склада, находившие в
rосподской службе удовольствие и выrоду для себя. Они
льстили хозяевам и одновременно обворовывали их, дО...
IIОСИЛИ на своих товарищей, выполняли любую прихоть
rоспод, и более Toro сами подвиrали их совершать еще
более низкие поступки.
5 РОССИJl креПОСТНaJI
111
(ll. т"..
Большинство просто мирилось со своей участью, не раз..
МЬПIIЛЯЯ о том, справедлива она или HeT Но среди этих JПOдей
попадались те, Koro можно назвать рабами по убеждению, а
вернее по христианскому смирению, проистекавшему из
своеобразно понимаемой необходимости безропотно при..
нимать ниспосланный ему свыше удел. Такова описанная
Салтыковым.. Щедриным крепостная Аннушка: .Христос"то
для черняди с небеси сходил, rоворила Аннушка, чтобы
черный народ спасти, и для Toro блarословил ero рабством.
Сказал: рабы, rосподам повиНУЙТеся, и за это сподобитесь
венцов небесных..
Но о том, каких венцов сподобятся в будущей жизни
rоспода, она, конечно, умалчивала...
повинуйтесы повиНУЙтесь! повинуйтесь! причастни"
цами света небеСIlоrо будетеl. твердила она беспрестанно
и приводила примеры из Еванrелия и житий святых. А так
как и без Toro в основе установившихся порядков лежало
безусловное повиновение, во имя KOToporo только и раз..
решалось дышать, то всем становилось как будто леrче при
наПОМИllаIIИИ, что удручающие вериrи рабства не были
действием фаталистическоrо озорства, но представляли
собой временное испытание, в КОllце KOToporo обещалось
воссияние в присносущем небесном свете.
Возражательниц не случалось; только Акулина.. ключница
не упускала случая, чтобы не прикрикнуть на нее:
Закаркала, ворона, слушать тошно! ПОВИI1Уйтесь да
повинуйтесыI и без тебя знают!.
Салтыков пишет, что такая релиrиозная доктрина,
подведенная под ОСIIование рабства, была распространена
среди крепостных. Но, Ilесмотря на то что она утверждала
IIеобходимость повиновения помещикам, сами rоспода от..
u
носились К этои теории с настороженностью, потому что
ортодоксальным защитникам существующих порядков даже
1J1
',ее,.",.,е.".. 'е.,.. .1""", "fe."
само рассуждение в устах рабов о ПрИЧИIIах необходимости
послушания представлялось едва ли не покушением на всю
систему рабства в целом. '
Состав дворовых людей не был ПОСТОЯНIIЫМ, он менялся,
обновлялся, то уменьшаясь, то увеличиваясь, в зависимости
от потребностей или материальных возможностей помещи..
ка. В каждой усадьбе существовала rpуппа потомствеНIIЫХ
дворовых, старых семейных cлyr. Пополнялись ряды дворни
u
двумя путями или покупкои, или переводом крестьянина
с паШIIИ Ha двор»-. Часто брали в услужение маленьких
детей, ОТIIИМая их у родителей. Бывший крепостной Федор
Бобков рассказывал, как он сам попал в дворовые: B на...
чале зимы пронесся слух, что барин потребовал выбора и
присылки к нему в услужение наиболее красивых и ловких
девушек и парней... В одну из суббот, едва семья встала на
общую молитву, как раздался стук в окно. Послышался
rолос, что бурмистр немедленно требует к себе отца
вместе со мною. Не успели мы прийти к бурмистру, как он
объявил, что посланные им в Москву к rосподам мальчики
забракованы и отправлены обратно и что поэтому в Москву
посылаюсь я. А ты не rорюй, прибавил он, обращаясь
ко мне. Если бы ко двору не попал, в солдаты пошел бы.
Дома тебе не усидеть..
Бесхитростное повествование друrоrо крепостноrо
человека, Саввы Пурлевскоrо, также дает представление
о том, как и из Koro rоспода набирали себе дворню: По'"
мещик пишет бурмистру: выбрать четырех человек caмoro
высокоrо роста, не старше 20 лет, способных ездить на за...
u
пятках за каретои, да четырех красивых девушек не старше
восемнадцати, и всех сих людей лично привезти к баРИIIУ
в Петербурr.
Приказ, как водится, прочитали сходке; перечить никто
не посмел, хотя все были оrорчены, особенно у Koro молодые
5.
1"
1"11,, '",1..
сыновья и красавицы"дочери. Родительница моя, тоже
испуrавшись за меня, заворчала: "Старый rреховодник!
По летам ли ему так баловатьсяl А что если и тебя, Саушка,
по сиротству возьмут В эти проклятые rаЙДУки?."
Но случалось и наоборот, коrда дворовых отправляли
в деревню, .сажали на землю . Причем нередко так по..
ступали с людьми, совершеlIНО отвыкшими от земледелия
или и вовсе никоrда не ходившими за сохой, обученными
искусствам.
Отец писательницы Е. Водовозовой, помещик средней
руки, желая иметь у себя в имении оркестр не хуже, чем у
CBoero бывшеro сослуживца, HeKoero боraтоrо князя r., отдал
деревенскоrо парня, способноrо к музыке, учиться иrpе на
скрипке. Но после смерти мужа ero вдова, не разделявшая
u
причуд покоиноrо и к музыке совершенно раВНОДУШI-lая,
вспомнила про бывшеrо дворовоrо и вернула к себе в усадь"
бу, приказав ему взять участок земли и стать пашеllНЫМ
крестьянином. Водовозова вспоминает: B то время Ваське
уже перевалило за тридцать лет; он был женат. Хотя он, ко..
нечно, знал о перемене судьбы мноrих дворовых, но, коrда
дело коснулось ero лично, он просто потерял rолову:
Василий со слезами бросился перед матушкой на колени,
умоляя выслушать ero.
Не MOry, видит Боr, не MOry, сударыня. Ведь коrда я
простым деревенским парнем состоял, я косил и пахал, все
делал, от земли не отлынивал. Покойный барин изволили
приказать по музыке идти... По музыке пошел, ведь этому
уже теперь тринадцать rодов, как я от земли оторвался...
Как же мне к ней теперь приспособиться?
Но IIепреклонная помещица отвечала:
Ты с ума сошелl Да что же ты наиrpывать, что ли, мне
собираешься "По улице мостовой", коrда я с поля возвраща"
юсь? Только знай я тебя даром с женой хлебом кормить
112
',ее,. ",I,e.".. 'e.'f' """", "fe."
не будуl Тыуменянаучишьсякрестьянскойработе!.. БудеIIIЬ
у меня и косить, и пахать, и молотить! А теперь пошел BOHI.
Так решительно распоряжаЛись судьбой своих дворовых
рабов во всех усадьбах, у безвестных и знаменитых владель
цев. ПрославлеlПIЫЙ А.В. Суворов, побывав в одном из своих
поместий, распорядился из 14 человек дворни оставить при
доме двоих, а остальных, среди которых было и несколько
музыкантов, перевести B крестьяне. на пашню. Как He
привычные к крестьянской работе люди будут справляться
с новыми обязаНlIОСТЯМИ, rенералиссимуса совершенно не
интересовало.
Жизнь дворовых, проходившая целиком на rлазах хозя
ев, была не только тяжела, но совершенно непредсказуема.
В любой MOMelIT случайный rосподский каприз или Лlев
моrли бесповоротно изменить судьбу человека. Старый
князь Болконский, сидя за обедом в дурном расположеllИИ
духа, срывает зло на некстати попавшемся на rлаза лакее и
велит немедленно отдать ero в солдатыl У этоrо безвестноrо
лакея моrла быть семья: жена, дети и воля сумасбродноrо
барина в один миr разрушает все. Можно сказать, что князь
Болконский это только персонаж романа Война и мир.,
вымышленный rерой. Но почти за всеми значимыми персо
u
нажами русскои литературы скрываются реальные прототи
пы, с их IIастоящими поступками и характерами. Известно,
что в образе cTaporo J(нязя Лев Толстой изобразил черты
cBoero деда, князя Н. ВОЛКОllскоrо.
Не литературный персонаж, а настоящий крепостной
дворовый человек Ф. Бобков вспоминал, как быстро pe
шалась участь неуrодноrо слуrи в доме ero барыни: Наша
обыденная ЖИЗIIЬ в людской была нарушена происшестви
ем. На Фоминой неделе людей стали кормить тухлою соло
ниною. Мы ели неохотно, но молчали. Лакей же Иваll при
встрече с экономкой сказал, что если она будет продолжать
1"
(а т".,.
давать тухлятину, то бросит ей солонину в лицо. Она сеЙЧас
же побежала жаловаться rосподам. Иван был немедленно
вызван. Он не стал отказываться от своих yrpоз и добавил,
что люди не собаки. За такую дерзость Иван немедленно
был сдан в солдаты .
Самое большое испытание ожидало дворню, коrда уми
u
рал прежнии roсподин и наступало время раздела имущества
между наследниками. В этом случае дворовых делили точно
так же, как любые дрyrие вещи, исходя исключительно из
их рыночной стоимости, работоспособности и rодности в
хозяйстве и совершенно не обращая внимания на их чувства.
А.Я. Панаева* передает сцену TaKoro дележа, которому она
бьта не только свидетельница, но и вьтужденная участница,
потому что ее муж был в числе IIаслеДIIИКОП умершеrо по
мещика: Посредник сначала хотел разделить дворовых по
семействам, но все наследники восстали против этоrо. По..
u
милуите, кричал один, мне достанутся старики да малые
детиl Друrой возражал: Блаrодарю покорно, у Маланьи
u
пять дочереи и ни одноrо сына, HeT C, это неправильно, BДPyr
мне выпадет жребий на Маланью.
Порешили разделить по ровной части сперва молодых
дворовых мужскоrо пола, затем взрослых девушек, и, Ha
u
конец, стариков и детеи.
Коrда настало время вынимать жребий, то вся дворня
окружила барский дом, и оrpОМllая передняя переполнилась
народом. Коrда сделалось известным, что матери и отцы раз..
делены с дочерьми и сыновьями, то всюду раздались вопли,
стоны, рыдания... Матери, забыв всякий страх, врывались в
зало, бросались в ноrи наследникам, умоляя не разлучать их
с детьми... ПaIIаеву удалось обменяться с дядями, отдав им
рослоrо лакея за тщедушную девочку, чтобы не разлучить ce
· Панаева А.Я. (1820.....1893)..... русская писательница.
l:И
'.ее"".,.е.",. а..,.. '1""'" "'е.,,
мьи. Дяди подсмеивались IIaд своим IIерасчетливым молодым
племянником и охотно соrлашались на обмен .
До какой степени цинизма моrли доходить rоспода в
отношении своих рабов, можно судить по рассказу rpафа
Н. Толстоrо о своем прадеде. Тот обыкновеIIНО в число
придаllоrо за своими дочерьми включал молодых дворовых
людей. Но перед тем, как соrласиться на свадьбу, призывал
к себе старых слуr, отцов молодежи, отдаваемой в при
даное, и велел им <4ПОД рукой. разузнать все подробlIОСТИ
про будущеrо жениха. Нет ли за ним rpешков или опасных
слабостей вроде пристрастия к картам или вину, IIe p "iBpaT
ник ли, и Т.д. При этом старый rpаф доБРОДУШIIО оrлядывал
отцов, которым предстояло навсеrда разлучиться с детьми,
и наставлял: 4 Сослужите Mlle службу верой и правдой и для
меня да и для себя, чтоб и мне детище не заryбить, да и вам
своих тоже... Да помните то, что достаllУТСЯ ему дети ваши
чуть ли не в вечную ЖИЗIIЬ .
[раф Толстой добавляет, что родители, конечно, 4ИЗ всей
шкуры лезли, чтоб вернее узнать нрав, обычай, качества и
недостатки жениха .
Чем блаrоустроеннее был дом, или чем больше ero
владелец желал иметь славу хорошеrо хозяина, тем строже
реrламентировалась внутренняя ЖИЗIIЬ Toro мирка, что
включал в себя население rосподской усадьбы. Подроб
ные инструкции определяли обязанности каждоrо слуrи
u
И перечень наказании за невыполнение или выполнение
их ненадлежащим образом. в одной из таких инструкций,
составленных московским барином Луниным, читаем, что
дневальный официант 4без напамятования должен чаще сам
и посылать мальчиков снимать со свеч чисто и опрятно; на
нем взыщется ежели свеча не прямо в шандале поставлеlIа,
или оная mатается... После ужина дневальный официант
и лакей ДОЛЖIIЫ были свечи rасить и относить в буфет, rде
111
(/1" "1'1"
тщательно разбирали все оrарки, из которых потом самые
маленькие отдавались для переливки в новые свечи, а круп"
ные оrарки велеIIО было употреблять в задних покоях.
Там же подробно прописаны обязанности старшеrо
КОIlюха и ловчеrо, виночерпия, дворецкоrо, а также их под..
ручных. Сам ЛУНИll не считал себя строrим помещиком,
объявляя своим желанием вести хозяйство, чтобы слуrи
ОДllовременно и любили меня и боялись... Доброrо слуry
отличать нarpаждеllИЯМИ, а порочноrо стыдить, поправлять
и наказывать..
Однако на деле подобные блаrородные намерения закан"
чивались не справедливым поощрением или 4исправлеIIИ"
ем., а бесцеремонным вмешательством в каждое мrnовение
жизни дворовых людей. Не rоворя о том, что самоуверенная
убежденность в своем праве отличать праведность и судить
u
порочность не всеrда соответствовала деиствительным спо..
собностям rоспод, а их собствеНllые нравственные качества
бывали Ilеобыкновенно низки.
Контроль над личной жизнью своих дворовых являлся
одной из rлавIIЫХ бытовых забот помещиков. 3аключался он
не в воспитании или пробуждении в темных людях высоких
чувств это представлялось опасным и было совершенно
немыслимо. Оrpa.IIИЧИВались введением в доме практически
тюремноrо расписания. Тот же Лунин поправлял. пороки у
себя в доме тем, что попросту запирал после 1 О часов вечера
всех холостых дворовых мужчин в отдельную комнату на
замок до утра.
Друrим средством от разврата в усадьбе бьто выслежи"
вание дeBOK . Салтыков.. ЩеДРИII рассказывал о том, как это
происходило в поместье ero матери: Процедура выслежи..
ванъя бъта омерзительна до последней степени. Устраивали
засады, подстереraли по ночам, рьтись в rpязном белье и проч.
И коrда, наконец, улики бьти налицо, начинался целый ад.
1'1
,,&&,. 1""&."'11 '..,f. 11""'" ,'1&."
Иноrда, не дождавшись разрешения от бремени, виновную
(как тоrда rоворили: "с кузо ом") выдавали за крестья--
IIИIlа, непременно за бедноrо и притом вдовца с большим
семейством. Словом сказать, трarедии самые несомненные
совершались IIa каждом шаry, и никто и не подозревал, что
это трarедия, а rоворили резонно, что с "подлянками" иначе
поступать нельзя. И мы, дети, бьти свидетелями этих тра--
rедий и rлядели на них не только без ужаса, но совершенно
равнодyпrnыми rлазами. Кажется, и мы lle прочь бьти думать,
что с "подлянками" иначе llельзя...
В тех случаях, коrда выследить не успевали, а беремен--
u u
нои оказывалась дворовая девушка, которои по каким--то
причинам дорожили в доме и отпускать Ile желали тоrда
ребенка сразу после рождения ОnlИМали у матери и отдавали
на воспитаllие в чужую крестьянскую семью, причем стара--
лись при возможности отдать подальше, в друryю деревню,
а мать оставалась при rосподах и по--преЖllему должна бьта
u u
служить им верои и правдои..
В усадьбе нижеrородскоrо помещика Кошкарова су--
ществовали таки правила поведения для прислуrи: весь
дом у IIero был разделен на женскую и мужскую ПОЛОВИJIУ,
rраницей между которыми служила rостиная. У дверей
u u u
rостинои, ведущих в зал, стоял деЖУРIIЫИ лакеи, а около
противоположных дверей дежурная девушка. И ни один
из них не смел IIИ прикаких обстоятельствах переступить
завеТIIОЙ rpаницы. В случае необходимости отдать IloBoe
распоряжение барина, касающееся мужской прислуrи, де--
вушка не моrла приблизиться к пороry мужской половины,
но ДОЛЖllа была rpOMKO окликнуть дежурноrо и передать ему
приказаllие. Что же касается женской половины, то она охра--
нялась еще строже. я. Неверов, ребеlJКОМ живший в доме
Кошкарова и лично наблюдавший причудливые порядки,
u u
царившие там, вспоминал, что IIC только деЖУРIIЫИ лакеи
111
ia ,''''''
или еще кто"ни6удь из мужской прислyrи, но даже сыновья
Кошкарова или ero rости"мужчины не моrли пройти дальше
u
двереи, которые охраняла дежурн девушка.
Сам престарелый барин ВНIlмательно следил за поведе..
нием своих слyr. И если вдруr ему казалось, что девушка
слишком внимательно или .УМИЛЫIО. rлядела в сторону
дежурноrо лакея, или, отдав приказание, возвращалась на
свое место раскрасневшись это приводило Кошкарова в
ярость. .Это значит, что ей "захотелось"., объяснял он и
жестоко бил подлянку по лицу...
Несмотря IIИ на что, rосподские обыски и пощечины,
u
КОliечно, оказьmали мало влияния на нравы дворовых людеи.
Чем строже устанавливали для них правила, чем невыно..
симее становились обстоятельства их существования, тем
с большей решимостью рабы нарушали запреты. Между
обитателями теСllОЙ смрадной людской и надушенной roc..
u u
подскои rостинои существовало непреодолимое отчуждение,
взаимная неприязнь и rлухое раздражение, иноrда проры..
вавшееся на свободу в виде жутких сцен насилия.
Помещики из тщеславия и в силу принятых обществен..
. u
IlblX привычек множили число своеи дворни, но одновремен"
но тяrотились ею, боялись своих собствеНIIЫХ слyr, понимая,
что человеческое терпение Iie беспредельно. Случаи, коrда
толпа дворовых неожиданно врывалась в спальню своих
rоспод и чинила над ними мrновеlПl)'IO расправу, происходи ..
ли реryлярно. При таких известиях вся помещичья среда
обыкновенно затихала, но спустя короткое время забывала о
случившемся и вновь с леrким сердцем принималась за ста..
рые подвиrи., писал М.Е. Салтыков. И нелепая мрачная
креПОСТllая мистерия повторялась снова и clloBa.
',ава /у.
"М',',Е "МЕ.'"
'Л., ВЕСЬМА lаР,,'Ь/Е
рлаврлт""...}}
,"',I&"Е 3161,6/:
'1111, l'EI,CТНbIE rл'Емы, "ЕI,т,; ТЕАТР
я три rода у матушки в rостях не была.
Ах ты птушка, птушка вольная,
Ты лети в мою СТОРОНУПIКУ,
Ты неси, неси соловушка,
Ах, батюшке да низкий поклон.
А матушке чел06итьице.
Что пропали наши rоловы
За боярином, за изверrом".
Из н.ародllЫХ песен
Весь строй KpenOCTHoro хозяйства, вся система хозяй..
CTBellHbIx и бытовых взаимоотношений rоспод с креСТЬЯllа..
ми и дворовыми слyrами БЫJIИ ПОДЧИIlеlIЫ цели обеспечеlIИЯ
помещика и ero семьи средствами для КОМфОрТIIОЙ иудоб..
lIОЙ жизни. Даже забота о нравственности своих рабов была
продиктована со стороны дворянства стремлением оrpа.цить
себя от любых неожиданностей, способных нарушить l1рИ"
вычный распорядок. Российские душевладельцы моrли ис..
кренне сожалеть о том, что крепостных нельзя совершенно
111
(IL Т"."
лишить человеческих чувств и обратить в бездушные и
безrласные рабочие машины.
При этом сами ДВОрЯIlе IIИСКОЛЬКО Ile стесняли себя
IIравственными оrpаничеllИЯМИ. А.В. Никитенко, бывший
креIIОСТНОЙ человек, сумевший добиться свободы и сделать
блестящую rосударственную карьеру, очень точно подметил
эту характерную особенность помещичьеrо образа жизни,
сказав, что русские блаrородные rоспода, владея сотнями
послушных рабов, сами состояли в рабстве у своих дурных
наклонностей. Подтверждая это наблюдение, друrой со..
временник писал: Что оставалось делать необразованному,
материально обеспеченному, ВОЗВЫIlIенному законом над
всеми дрyrими сословиями, перед которым преклонялось
все, KOToporo предупреждалось всякое движение и которо"
ro исполнялось всякое желание rосподину? Театр, клуб,
карты, музыка, псарня, кутеж и самодурство всякоrо рода
должны быть естественным и, действительно были, един"
ственным ero развлечением..
Русское дворянство представило миру совершеНIIО
фантастические образцы чудачеств, некоторые из которых
можно было бы признать и забавными и весьма ориrи..
нальными. Но на каждом из них лежит печать народноrо
рабства, каждая из этих барских причуд и была возможна
только блаrодаря rосударственной системе, построенной на
рабстве, и потому кажется очевидным, что воспоминаНIiе об
этих самодурствах не может вызывать ничеrо, кроме стыда
за то, что все это происходило в России, и кроме удивлс"
u
ния, что происходило это на протяжении двух столетии.
Но Ilаходились раньше, и сеrодня во множестве находятся
люди, считающие возможным, наоборот, ностальrически
восхищаться этими волшебными чудачествами крепостной
России. по выражению барона Николая Вранrеля, автора
дореволюционной книжки о русских усадьбах.
141
'.ее., "'I.e.",,, 'е."" ",.".,. ,,'е..,
Так или иначе, но эти .чудачества. вряд ли будут коrда..
Ilибудь забыты, вне зависимости от Toro, признавать ли
их .волшебными. или стыдиться за IIИХ. Да и как забыть
u u u
примеры варварскои роскоши, коrда .светлеишии. КIIЯЗЬ
Потемкин на десерт раздавал дамам блюдца, Ilаполненные
бриллиантами, а Демидов кормил у себя в московском доме
едва ли не половину rорода ежедневно. [раф Разумовский
сrОIIЯЛ в весеННIОЮ распутицу тысячи крепостных креСТЬЯII
только для Toro, чтобы они устроили колоссальную насыпь
через реку и дали возможность проехать rpафу на дрyryю
сторону послушать соловьев... Сын купца и удачливоrо от..
купп ика, получившеrо дворянство при Екатерине, Петр Со..
бакнн, собирал у себя на OrpOMHOM усадебном дворе в Трои
ЦIJIII день до десяти тысяч крепостных крестьян из окрестных
се]! и деревень и каждый из IIИХ должеII БЬUI приложиться
ПО очерсди к ручке барина, за что мужиков yrощали водкой и
ПИВQJ\i из безразмерных чанов, а баб и девок одаривали дeHЬ
rами и платками. Под звуки оркестра хор певчих (и оркестр
и хор, КОIIечно, свои , т.е. из собственных собакинских кре..
постных) пел мноrолетие хозяину, а своя артиллерийская
KOMтIДa давала 101 оrлушитсльный залп из пушек.
Знаменитый боrач, меломаII, театрал и устроитель
роскошных пиров Алексей АлексаlIДРОВИЧ Плещеев Ile от..
cTaBa..lI от своих вельможных конкурентов по части изобре..
тателЫiОСТИ барских затей. Ero rостям надолrо запомнилось
празДllество в честь дня рождения супрyrи Алексея АлеКСa.II"
дровича, урождеIllIОЙ rpафИllИ ЧеРllышевой. Собравшиеся
IIa проryлку rости с изумлением увидели, как Ila преждс
безлесом месте за одну ночь, точно по волшебству, выросла
ветвистая зеленая роща! Но удивление смеIIИЛОСЬ потрясе..
IIИСМ и затем BocToproM, коrда вперед вышла ВИIlовн:ица тор"
жества, и вся роща в одно мrновение склон:илась перед Ilей!
Оказалось, что это были свежесрубленные ветви, которые
141
f.a 1"...
держали перед собой сотни крепостных. На открывmемся
u u
месте возвышался украшенныи цветами и устроенныи по
rpеческому образцу жертвенник, рядом с которым стояла
античная боrиня»-, приветствовавшая именинницу тор"
жественными стихами. После этоrо и боrиня и жертвенник
исчезли и вместо них появился роскошно убранный стол,
u
уставленныи всевозможными напитками и закусками.
Об этом праздник е можно рассказывать долrо. Кроме
уrощения изысканными блюдами пирующих развлекали
u
музыкои, театральными прсдставлениями, великолеПIIЫМИ
фейерверками. Но среди прочеrо была и забавная дeTaтrь
на видном месте стояла камера обскура, и ярко наряжеНIIЫЙ
молодец зазывал всех желающих заrлянуть в нее. Взору тех,
кто соrлашался, представало маленькое чудо во BIIyтpeII
нем простраlIстве камеры находился прекрасно ВЫПОJIНСII"
IIЫЙ портрет имеНИIIНИЦЫ. Но удивительнее Bcero БЬL"tfо ТО,
что BOKpyr Hero подпрыrивали и кружились живые a {ypыl
В действитеЛЫIОСТИ фокус ыл устроен и затеЙJII1ВО и
просто ОДIIовремеНIIО: на отдалеlIIIОМ луry, нахОДЯll емся
напротив камеры, IIачертили Kpyr, и креСТЬЯllские деТII, lla..
u
ряжеlllIые амурами, целыи деlIЬ на жарком солнце ПJIЯСали
около Hero, а портрет был поставлеll в самой камере ТШ<, 'ЧТО
занимал пространство Kpyra.
Но тяrа к ориrинальным выдумкам заводила некоторых
помещиков HaMHoro дальше. Так, в имении одноrо боrатоrо
rpафа парк был украшен прекрасными статуями античных
боrов и боrинь. Однажды посетители, приехав в неуроч..
u
IIЫИ час, с удивлением увидели, что все постаменты пу"
стуют. На вопрос о том, куда девались изваяния, rpафский
дворецкий невозмутимо отвечал, что они работают в полях
дескать, страда и рабочих рук не хватает... ШокироваНI ые
сначала таким ответом, rости поняли, что .статуями. в
Ifl
',ее,. ",..е.".. 'е8'" .'1"'" ,,'е..,
rpафском парке служили, оказывается, крепостные муж--
чины и женщины, раздетые дqrола и окрашенные в белую
краску, под цвет мрамора. Сам rpаф любил проryливаться
по ал..1Iеям, а если кому--нибудь из .статуй. случалось при
этом дроrнуть Toro ждала немедлеIIIIая расплата за это на
ков'юшне, под розrами кучеров.
Палить из пушек, устраивать импровизированные во--
енные парады из собственных крепостных крестьян, сrоняя
их тысячами на поле перед усадьбой и заставляя марmиро--
u
вать перед rостями, на манер реryлярных воиск, наряжать
крестьянок нимфами и наядами придумок и развлечений
в этом роде было множество. Но все они отступали перед
u U
rл:авнои страстью поместноrо дворянства охотои.
У боrатых помещиков выезд в .отъезжее поле. напоми--
нал военный поход и по количеству участников с собаками
и ЛОIIIадьми, и по cтporoмy распорядку внутри отряда, и по
оrлушительным звукам труб и poroB, раздававmимся над
окрестными полями, а также по тому опустошению, кото--
рое охотники оставляли после себя. Сельский священник,
видевший охотничий поезд помещика Арапова, не Mor по--
добрать друrоrо сравнения, как сказать, что выезды ero в
поле 4ЭТО были выезды Донскоrо на Мамая; сам он, как
u u
веJIИКИИ князь, с оrpомным воиском, а около Hero увиваются
удеJIьные, мелкота, кто с одной сворой, кто с двумя... Далее
едут псари по два в ряд в лакированных пальто и фуражках, с
u u
КИllжалами за поясом и плетьми, каждыи со сворои В руках...
За псарями следовали сами rоспода в самых разнообразllЫХ
и фантастических костюмах: тут были и венrерки, и польки,
и казакИIIЫ, и наряды народов, никоrда не существовавших...
Далее простые телеrи, фурrоны и фуры, запряженные в
одну, две, три лошади с кухней, ящиками, палатками... Всех
верховых, по всей верОЯТIIОСТИ, бьто более ста..
141
111. ',,,ell
Но случались выезды мноrОЛЮДIIее и пышнее, чем этот.
Тоrда охотников сопровождали rости, не принимавшие
активноrо участия в забаве, и дамы в экипажах, за каждым
u u
из которых следовал конюшии с верховои лошадью IIa тот
u
случаи, если настроение rостя или rостьи переменится и они
захотят пересесть в седло. Лучших собак, чтобы не утомить
их раньше времени долrим переходом, везли к месту охоты
в специальных каретах, внешне похожих Ila обычные, только
u u
С низкои крышеи и решетками на окнах, а шествие замыкали
стремяные с запасными лошадьми.
В таких выездах принимали участие сотни человек. Для
содержаllИЯ охотников нанимали или просто отбирали си..
лой крестьянские избы, из которых выбрасывали всю старую
обстановку и заносили новую мебель, карточные столы, кро"
вати, стены оклеивали обоями. В отдельной избе устраивали
кухню. В остальных размещали обоз, обозных слуr, псарей
с собаками для Bcero требовались иноrда десятки домов,
u
жители которых на несколько днеи выrонялись на улицу.
С особеНllЫМ комфортом и заботой размещали любимую
хозяйскую свору. В обще страстная любовь дворян к своим
охотничьим собакам занимает особое место в быте крепост..
ной эпохи. У rенерала Льва Измайлова на псарне только в
одной усадьбе, при селе Хитровщине, содержал ось около
700 собак. И жили ОIIИ В неизмеримо лучших условиях,
чем rенеральские дворовые слуrи. Каждая собака имела
u
отдельное помещение, отменныи корм и уход, в то время
как крепостные люди скучивались в смрадных тесных по..
u u
мещениях, питались несвежеи пищеи и rодами ходили в
истрепанной от времени одежде, потому что новой барин
Ile велел выдавать.
Измайлов как"то за обедом спросил прислуживавшеrо
ему cTaporo камердинера: .Кто лучше: собака или чело..
1и
'.ее.. ",..е..,.. а."" .".,..,. "'е.,,
век?» Камердинер на свою беду ответил, что даже сравни
вать нельзя человека с бессловеСllОЙ неразумной тварью,
за что барин в rHeBe тут же проткнул еМу руку вилкой, и,
обернувшись к стоявшему рядом дворовому мальчику,
повторил свой вопрос. Мальчик от страха прошептал, что
собака лучше человека. Смяrчившийся rенерал наrpадил
ero серебряным рублем. Этоrо дворовоrо слуrу звали Лев
Хорошевский, и он был незаконнорожденным сыном caмo
ro Измайлова, о чем прекрасно знали и помещик, и все в
усадьбе.
Правда, однажды Измайлов все же несколько изменил
своей убежденности в превосходстве собак над людьми,
приравн:яв их дрyr друry. Это случилось, коrда 011 выменял
у cBoero соседа, помещика Шебякина, четырех борзых,
отдав за IIИХ столько же дворовых слуr кучера, конюха,
камердинера и повара.
Выезд большоrо барина на охоту был для окрестных
u
жителеи, и креСТЬЯII, и мелких помещиков, из тех, что по
каким то причинам не присоединились к барской свите,
беспокойным временем. Лихие охоrnики, наслаждаясь своей
безнаказанностью за СПИIIОЙ всесильноrо покровителя, не
церемонились с чужим имуществом. Всадники вытаптывали
поля, ryбили посевы, собаки нападали на домашнюю птицу
и скот. Всякий, кто оказывался поблизости,. не Mor считать
себя в бсзопасности. Видсвший такую охоту совремеlIНИК
ВСПОМИllал: -«Коrда псари и псарня расставятся по местам,
u
то по занятому ими полю IIe проходи уже и не проезжаи
никто запорют кнутьями... Это была уже не компания
блаrородных людей, дворян охотников, а неистовствующая
шайка охальников и разбойников».
Рязанский дворянин Иван Чаплыrин в детстве BCTpe
тился с охотничьим поездом rенерала измайлова, и во всю
1ft
(а ""а.
жизнь не Mor забыть произведенноrо на Hero впечатления:
B пасмурный, но недождливый день в конце лета я с бра..
том моим и с ryBepHepoM ryляли в поле, довольно далеко от
нашей усадьбы. Вдрyr видим: едет, навстречу нам, большая
ТОJПIа охотников в нарядных кафтанах. На сворах у них было
множество rончих и борзых собак. За толпой этой тянулся
целый ряд линеек троЙКами, а на одной, особенно длинной,
лежал человек. То был Лев Дмитриевич измайлов. Лицо ero
было одутловато и баrpово, большие rлаза rорели ярким or..
нем. Почему"то он очень пристально поrлядел в нашу сторо"
u
ну, и, как мне показалось, именно на меня, и чрезвычаино
тяжелое впечатление произвел на меня взор ero, в котором,
как хорошо помню и теперь, было что"то необыкновенно
жесткое, суровое и повелительное. Воротившись домой, я
рассказал за обедом отцу о встрече нашей с измайловской
охотой. Отец сильно поморщился. Да, сказал он, этот
наезд rенеральской охоты на наши поля обоЙДется мне ру"
блей в пятьсот, а пожалуй и больше....
За удачную травлю зверя барин Mor щедро наrрадить.
Но за ошибки и промахи следовала немедленная кара.
За упущеllноrо зайца или лису пороли здесь же, в поле, и
редкая охота обходилась без суровых llаказаний .боль..
шею частию вся прислуrа кулаком rлаза утирала и взды"
хала .
Но не только крепостные наказаНИIО подлежал всякий,
кто вольно или невольно помешал охотникам. Однажды
псари rеllерала Измайлова травили матерую лисицу. Зверь
уставал, и собакам оставалось Bcero несколько последних
усилий, чтобы схватить ero. Но тут, как на беду, показалась
ДОрОЖllая карета, запряженная шестью лошадьми. Она мча..
лась так быстро, что преrpадила дороry охотникам, собаки
замешкались и сбились, лисица убежала.
141
'.ее,. "..е.",.II.,. '1""'" ,,'е..,
Бешенству Измайлова Ile было предела. Он приказал
остановить карету в ней оказалась знатная дама, боrатая
и родовитая петербурская барЫIIЯ, проезжавшая по своим
делам. Но вряд ли и сама императрица моrла бы надеять
ся избежать кары от разrневанноrо шалЫlоrо rенерала,
лишившеrося охотничьей добычи. По приказу Измайлова
дверцы кареты распахнули настежь с обеих сторон, и че..
u u
рез экипаж прошел весь оrpОМllЫИ охотничии поезд от
людей до последней собаки. Несчастная перепуrанная
баРЫIIЯ, IIаСИЛЫIО удерживаемая на месте, ДОЛЖllа была
терпеливо вынести это унижение. Она жаловалась потом,
110 никаких последствий для Измайлова это дело не имело,
так же, как множество прочих, rораздо более изощреIIны1x
и раЗllузданных.
3веРИIlая травля не всеrда была ОСIIОВНОЙ целью по..
u
мещика, выезжавшеrо во rлаве своеи ДВОрlIИ и прижи..
вальщиков в отъезжее поле . Часто охота заканчивалась
rрабежом прохожих на дороrах, разореllием крестьянских
дворов или поrромом усадеб неуrодных соседей, lIасилием
над их домашними, в том числе женами. п. Мельников..
Печерский в своем очерке .Старые rоды» приводит рас..
сказ дворовоrо о своей службе у одноrо князя: -4Верстах
в двадцати от 3аборья, там, за Ундольским бором, сельцо
Крутихино есть. Было 0110 в те поры oTcTaBHoro капрала
Солоницына: за увечьем и раllами был тот капрал от служ..
бы уволеll и жил во своем Крутихине с молодой жеllОЙ, а
вывез он ее из Литвы, али из Польши... Князю Алексею
IОрьичу Солоничиха приrлянулась... Выехали однажды
по лету мы на KpacHoro зверя в Ундольский бор, с десяток
лисиц затравили, привал возле Крутихина сделали. Вы..
ложили перед князем Алексеем Юрьичем из тороков зверя
травленоrо, стоим...
lf1
1.11" 111111.
А князь Алексей Юрьич сидит, не смотрит на KpacHoro
зверя, смотрит на сельцо Крутихино, да так, кажется, rла..
зами и хочет съесть ero. Что это за лисы, rоворит, что это за
красный зверь? Вот как бы кто мне затравил лисицу крути..
хинскую, тому человеку я и не знай бы что дал.
[икнул я да в Крутихино. А там барынька IIa оrороде в
малинничке похаживает, яrодками забавляется. Схватил
я красотку поперек живота, перекинул за седло да назад.
Прискакал да князю Алексею Юрьичу к HoraM лисичку и
положил. "Потешайтесь, мол, ваше сиятельство, а мы от
службы не прочь". [лядим, скачет капрал; чуть"чуть на само..
ro князя не наскакал... Подлинн:о вам доложить не MOry, как
дело было, а только капрала Ile стало, и ЛИТВЯllочка стала в
3аборье во флиrеле жить...
Случаев, коrда в Ilаложницах у КРУПllоrо помещика
оказывалась насильно увезенная от мужа ДВОрЯIIСКая жеllа
или дочь в эпоху крепосrnоrо права бьто Ilемало. Причину
самой возможности TaKoro положения дел ТОЧIIО объясняет
в своих записках Е. Водовозова. По ее словам, в России
rлавное и почти еДИIIственное 311ачение имело боrатство
боrатым все было можно .
Но очевидно, что если жеlIЫ незначительных дворян
подверrались rpубому наСИЛИIО со стороны более влиятель..
Horo соседа, то крестьянские девушки и женщины были
совершенно беззащитны перед произволом помещиков.
А.П. 3аблоцкий..Десятовский, собиравший по поручению
министра rосударственных имуп еств подробные сведения
о положении крепостных крестьян, отмечал в своем отчете:
Вообще предосудительные связи помещиков со своими кре..
стьянками вовсе не редкость. В каждой ryбернии, в каждом
почти уезде укажут вам примеры... Сущность всех этих дел
одинакова: разврат, соединенный с большим или меньшим
насилием. Подробности чрезвычайно разнообразны. Иной
141
',ее., .,."е.."" 11."" ."".", "ft."
помещик заставляет удовлетворять свои скотские побуж
u
дения просто силои власти, и не видя предела, доходит до
. u u
неистовства, Ilасилуя малолетних детеи... друrои приезжает
в дереВIIЮ временно повеселиться с приятелями, и предвари
теЛЫIО поит крестьянок и потом заставляет удовлетворять и
собствеНIIые скотские страсти, и своих приятелей..
Принцип, который оправдывал rосподское насилие над
крепостными женщинами, звучал так: ДОЛЖIlа идти, коли
рабаl. Принуждение к разврату было столь распростране
но в помещичьих усадьбах, что некоторые исследователи
были склонны выделять из прочих крестьянских оБЯЗaII"
Ilостей отдельную повинность своеобразную баРЩИIIy
для женщин..
Один мемуарист рассказывал про cBoero знакомоrо по
мещика, что у себя в имении он был настоящим петухом, а
вся женская половина от млада и до стара ero курами.
ПоЙДет, бывало, поздно вечером по селу, остановится против
какой"нибудь избы, посмотрит в окно и леrонько постучит
u
В стекло пальцем и сию же минуту красивеишая из семьи
выходит к нему....
В друrих имениях насилие носило систематически
упорядоченный характер. После окончания работ в поле
u
rосподскии слуrа, из доверенных, отправляется ко двору
u
Toro или ИIlоrо крестьянина, в зависимости от заведеннои
очереди., и уводит девушку дочь или сноху, к баРИIIy
на ночь. Причем по дороrе заходит в соседнюю избу и объ
являет там хозяину: 3aвTpa ступай пшеlIИЦУ веять, а АРИIlУ
(жену) посьтай к барину....
В.И. Семевский писал, что нередко все жеIIское насе..
ленис какой нибудь усадьбы наСИЛЫIО растлевалось для
удовлетворения rосподской похоти. Некоторые помещи..
ки, не жившие у себя в имениях, а проводившие ЖИЗIIЬ
u
за rpаницеи или в столице, специально приезжали в свои
141
(а ",.,
u
владения только на короткое время для rHycHbIx целеи.
В день приезда управляющий должен был предоставить
u
помещику полныи список всех подросших за время от..
стутствия rосподина крестьянских девушек, и тот забирал
себе каждую из них на несколько дней: .коrда список ис..
тощался, он уезжал в друrие деревни, и вновь приезжал на
u
следующии rод».
Все это не было чем"то исключительным, из ряда вон вы..
ходящим, но, наоборот, носило характер обыдеlПIоrо явления,
нисколько не осуждаемоro в дворянской среде. А.И. Кошелев
писал о своем соседе: .Поселился в селе Смыкове молодой
помеIЦИК С., страстный охотник до женскоrо пола и особенно
до свеженьких деВУIlIек. Он иначе не позволял свадьбы, как
по личном фактическом испытаIIИИ достоинств IIевесты.
Родители одной девушки не соrласились на это условие.
Он приказал привести к себе и девушку и ее родителей; при..
ковал последних к стене и при них изнасильничал их дочь.
Об этом мноrо rоворили в уезде, но предводитель дворянства
u u
не вышел из cBoero ОЛИМIIИискоrо спокоиствия, и дело сопто
с рук преблаrополучно».
Не здесь ли проявляется во всей полноте патриархаль"
ность» взаимоотношений дворян и их рабов, о которой так
часто любят повторять авторы, СКЛОIIные идеализировать
образ крепостной эпохи?! Не открывают ли, Ilапротив,
эти и прочие бесчисленные свидетельства произвола и на..
силия ПрИIII ипиалЫIО иной, незнакомый и чужой образ
России периода империи? 1 Это образ страны, в которой не
патриархальность», а УI1Iетение собствеIIноrо народа при..
обрело характер эффективной системы rосударственной
политики. Так, К. Аксаков откровенно сообщал императору
Александру 11 в своей записке о внутреннем положении в
стране: Образовалось иrо rосударства над землею, и русская
земля стала как бы завоеванною... Русский монарх получил
Ifl
',ее,. .,."е.".. 1,.". ""1"" ,,'е..,
значеlIие деспота, а народ значение раба IIевольника в
u
своеи зеМJIе..
Приходится ПРИЗllать, что 'двести лет дворянскоrо иrа в
истории России по своим осуществлеllllЫМ разрушитель
ным последствиям Ila характер и HpaBcTBeIIIIocTb народа,
"
на цельность народнои культуры и традиции превосходят
любую потеНЦИa.JIЬНУЮ уrрозу, исходившую коrда либо
от внешенеrо неприятеля. [осударствеllНая власть и по
мещики поступали и ощущали себя как завоеватели в по
кореНllОЙ стране, отданной им -«на поток и разrpаблеIIИС .
Любые попытки крестьян пожаловаться на невыносимые
притеснеlIИЯ со стороны владельцев соrлаСIIО законам
Российской империи подлежали наказаllИЮ, как бунт, и
с бунтовщиками. поступали соответственно законным
предписаниям.
Причем воззрение на крепостных крестьян как на бес
правных рабов оказалось столь сильно укорененным в
сознании rосподствующеrо класса и правительства, что
любое насилие над ними, и сексуальное в том числе, в боль
ШИllстве случаев Iоридически не считалось преступлением.
Например, крестьяне помещицы Кошелевой неоднократно
u
жаловались на управляющеrо имением, которыи не только
отяrощал их работами сверх всякой меры, но и разлучал с
женами, -«имея с ними блудное соитие.. Ответа из rocy
дарственных opraHoB не было, и доведенные до отчаяния
люди самостоятельно управляющеrо .прибили.. И здесь
представители власти отреarировали MrHoBeHHol Несмотря
на то, что после произведеllноrо расследования обвинеIIИЯ в
адрес управляющеrо в насилии над крестьянками подтвер
дились, он не понес никакоrо наказания и остался в преж
ней должности с полной свободой поступать по прежнему.
Но крестьяне, напавшие на Hero, защищая честь своих жен,
были выпороты и заключены в смирительный дом.
1"
1IL ',,,а.
Вообще управляющие, Ilазначаемые помещиками в
свои имения, оказывались IIe менее жестокими и разврат..
ными, чем заКОНllые владельцы. Не имея уже совершенно
никаких формальных обязательств перед крестьянами и
не испытывая необходимости заботиться о будущих OTHO
шениях, эти rоспода, также часто из числа дворян, только
бедных или вовсе беспоместных, получали над крепостными
неоrpаниченную власть. Для характеристики их поведеIIИЯ
в усадьбах можно привести отрывок из письма дворянки к
своему брату, в имении KOToporo и владычествовал такой
u
управляющии, правда, в этом случае из немцев.
Драrоценнейший и всею душою и сердцем почитаемый
братец мой!.. Мноrие помещики наши весьма изрядные
развратники: кроме заКОНIiЫХ жен, имеют Iiаложниц из
крепостных, устраивают у себя rpязные дебоши, частенько
порют своих крестьян, но не злобствуют на них в такой мере,
не до такой rpязи развращают их жен и детей... Все ваши Kpe
стьяне совершенно разорены, изнурены, вконец замучены и
искалечеIIЫ не кем дрyrим, как вашим управителем, немцем
Карлом, прозванным у нас "Карлою", который есть лютый
зверь, мучитель... Сие нечистое животное растлил всех девок
ваших деревень и требует к себе каждую смазливую невесту
на первую ночь. Если же сие не понравится самой девке
либо ее матери или жениху, и они осмелятся умолять ero не
тporaTb ее, то их всех, по заведенному порядку, наказывают
плетью, а девке"невесте на неделю, а то и на две надевают на
шею для помехи спанью poraTKY. Poraткa замыкается, а ключ
Карла прячет в свой карман. Мужику же, молодому мужу,
выказавшему сопротивление тому, чтобы Карла растлил
только что повеllЧанную с ним девку, обматывают BOKpyr
шеи собачью цепь и укрепляют ее у ворот дома, Toro caмoro
дома, в котором мы, единокровный и единоутробный братец
u
мои, родились с вами....
1ft
'.ее.. "'I.e..,." 'е..,.. .".,.,. ,,'е..,
Впрочем, автор этоrо письма, хотя и отзывается нели..
цеприятно об образе жизни русских помещиков, все"таки
склонна IIесколько возвышать их перед 4нечистым живот..
ным КаРЛОIО.. Изучение быта крепостной эпохи показывает,
что это IIамерение вряд ли справедливо. В том циничном
u
разврате, которыи демонстрировали по отношению к под..
невольным людям российские дворяне, с ними трудно бьто
соперничать, и любому иноземцу оставалось только под..
ражать 4ПрИрОДНЫМ. rосподам.
Так, проведя несколько лет в кутежах и всевозмож"
ных удовольствиях, один rвардейский офицер К. вдруr
обнаружил, что из Bcero немалоrо некоrда СОСТОЯIIИЯ у
Hero осталась одна..единственная деревеIIька, населенная
несколькими десятками крестьянских 4ДУШ.. Это не..
приятное открытие так повлияло IIa офицера и ero образ
жизни, что прежние друзья не моrли узнать бывшеrо ку"
тилу и собутыльника. Он стал избеrать шумных сборищ,
просиживал долrие часы за столом в кабинете, разбирая
какие"то бумаrи. Пропал однажды из Петербурrа и только
потом выяснилось, что он ездил в свое имеlIие и провел
там MHoro времени.
Все решили, что слаВIIЫЙ rвapдeeц надумал превратиться
u
В провинциальноrо помещика и заняться сельским хозяи..
ством. Однако вскоре стало известно, что К. распродал все
мужское население усадьбы одних на своз соседям, дру"
rих в рекруты. В деревне остались только бабы, и друзьям
К. было совершеНllО IIСПОНЯТНО, как с такими силами он
собирается вести хозяйство. Они не давали ему прохода с
u
расспросами и наконец вынудили рассказать им свои план.
[вардеец сказал приятелям: .Как вам извеСТIIО, я продал
u
мужиков из своеи дереВIIИ, там остались только женщины
да хорошенькие девки. Мне только 25 лет, я очень крепок,
u u
еду я туда, как в rapeM, и заимусь заселеlIием земли своеи...
'В
(а 1.,..
Через каких нибудь десять лет я буду ПОДЛИННЫМ отцом
нескольких сот своих крепостных, а через пятнадцать пущу
их в продажу. Никакое коннозаводство не даст такой точной
и верной прибыли».
Даже друзьям K.t людям достаточно испорчеНIIЫМ, эта
идея показалась черезчур сумасбродной. Однако rвapдeeц
остался при своем мнении и отправился в деревню приво..
дить план в исполнение.
Если и относиться к этому рассказу, как к аllекдоту,
хотя и основанному на реальных событиях, то в любом
случае возможностей для заработка на растлении своих
крепостных рабов у русских душевладельцев существовало
немало, и они с успехом ими пользовались. ОДliИ отпу
скали .дeBOK на оброк в rорода, прекрасно ЗIIая, что они
будут там заниматься проституцией, и даже специально
IIаправляя их силой в дома терпимости. Друrие посту
пали не так rрубо и подчас с большей выrодой для себя.
Француз Шарль Массон рассказывает в своих записках:
у одной петербурrской вдовы, rоспожи Поздняковой,
недалеко от столицы было имеllие с довольно большим
количеством душ. "Ежеrодно по ее приказанию оттуда
v
доставлялись самые красивые и строиные девочки, до..
стиrшие десяти двенадцати лет. Они воспитывались у
нее в доме под надзором особой ryвернантки и обучались
полезным и приятным искусствам. Их одновременно
обучали и танцам, и музыке, и шитью, и вышиванью, и
v
причесыванью и др., так что дом ее, всеrда наполненныи
ДЮЖИIIОЙ молоденьких девушек, казался пансионом бла..
rовоспитанных девиц. В ПЯТllадцать лет она их продавала:
наиболее ловкие попадали rорничными к дамам, наиболее
красивые к светским развратникам в качестве любовниц.
И так как она брала до 500 рублей за штуку, то это давало
v v v
еи определенныи ежеrодныи доход..
114
'.ее,. "".е.".. 'е..,. ."."." '1ft."
Императорское правительство всеrда чрезвычайlIО rocTe
приимно относилось к ИНОСТРaIIЦам, пожелавшим остаться в
России. Им щедро раздавали высокие должности, жаловали
rpомкие титулы, ордена и, конечно, русских крепостных
креСТЬЯII. Иноземцы, оказавшись в таких блаrоприятных
УСJIОВИЯХ, жили в СБое удовольствие и блarословляя русско"
ro императора. БарО11 Н.Е. Вранrелъ, сам потомок выходцев
из чужих земель, вспоминал о своем соседе по имеlIИЮ, rpафе
Визануре, ведшим совершенно экзотический образ жизни.
Ero отец был индусом или афrанцем и оказался в России в
составе посольства своей страны в период правлсния Екате"
рины 11. Здесь этот посол умер, а ero сын по каким"то причи
нам задержался в Петербурrе и бьт окружен блarОСКЛОllНЫМ
ВIlимаlIием правительства. Ero отдали на учебу в кадетский
корпус, а по окончании наделили поместьями и возвели в
rpафское достоинство Российской империи.
На российской земле новоявлеНIIЫЙ rpаф lle собирался
отказываться от обычаев своей родины, тем более что ero
к этому никто и не думал принуждать. О}I не стал возво
дить у себя в имении большоrо усадебноrо дома, но вместо
этоrо построил несколько небольших уютных домиков, все
в разных стилях, по преимуществу восточных турецком,
индийском, китайском. В них он поселил насильно взятых
из семей крестьянских девушек, наряженных сообразно
стилю Toro дома, в котором они жили, соответственно
китаянками, индианками и турчанками. Устроив таким
образом свой rapeM, rраф наслаждался ЖИЗ]IЬЮ, .путе
шествуя» т .е. бывая поочередн:о то у одних, то у друrих
наложниц. Вранrель ВСIIОМИНал, что это был немолодой,
некрасивый, 110 любезный и превосходно воспитанный
человек. Посещая своих русских Ilевольниц, он также
u
одевался, как правило, в наряд, соответствующии СТИЛIО
u u
дома то китаиским мандарином, то турецким пашои.
1fl
6.11. ",...
Но крепостные rаремы заводили у себя в имениях не
только выходцы из азиатских стран им бьто чему поучить"
ся в этом смысле у русских помещиков, которые подходили
к делу без JIишней экзотики, практически. [арем из крепост..
ных .девок. в дворянской усадьбе XVIII XIX столетий
это такая же неотъемлемая примета .блаrородноrо. быта,
как псовая охота или клуб. Конечно, не всякИЙ помещик имел
rapCM, и точно так же Ile все участвовали в травле зверя или
садились коrда"нибудь за карточный стол. Но не доброде..
теЛЫIые исключеIIИЯ, к сожалеIIИЮ, определяли образ ти..
u
пичноrо представителя высmеrо сословия этои эпохи.
Из длинноrо ряда достоверных, .списанных с натуры.
дворянских персонажей, которыми так боrата русская ли..
тература, наиболее характерным будет именно Троекуров.
Каждый русский помещик был троекуровым, если позволя..
ли возможности, или хотел быть, если средств для воплоще..
ния мечты оказывалось IIедостаточно. Примечательно, что
в ориrинальной авторской версии повести .Дубровский.,
u u u
непропущеннои императорскои цеlIЗУРОИ и до сих пор
малоизвестной, Пушкин писал о повадках CBoero Кириллы
Петровича Троекурова: . Редкая девушка из дворовых избе..
rала сластолюбивых покушенИЙ пятидесятилетнеrо старика.
Сверх Toro, в одном из флиrелей ero дома жили шестнадцать
rорничных... Окна во флиrель были зarорожены решеткой,
двери запирались замками, от коих ключи хранились у
Кирилла Петровича. Молодыя затворницы в положенные
часы ходили в сад и проryливались под надзором двух
старух. От времени до времени Кирилла Петрович выдавал
некоторых из них замуж, и новые поступали на их место....
(Семевский в.и. КреСТЬЯIIСКИЙ вопрос в XVIII и первой
половине XIX в. Т. 2. СПб., 1888 r., с. 258.)
Большие и маленькие троекуровы населяли дворянские
усадьбы, кутили, насильничали и спешили удовлетворить
1,1
',ее., "'I.e."" 'е.".. ",.".,. ,,'е..,
любые свои прихоти, нимало не задумываясь о тех, чьи
судьбы они ломали. Один из таких бесчислеllНЫХ типов
рязанский помещик князь rаrар'ин, о котором сам предводи"
тель дворянства в своем отчете отзывался, что образ жизни
u
князя состоит 4единственно в псовои охоте, с которою он,
со своими приятелями, и день и ночь ездит по полям и по
лесам и полаrает все свое счастие и блаrополучие в оном..
При этом крепостные крестьяне rarарина были самыми бед"
ными во всей oKpyre, поскольку князь заставлял их работать
u
на rосподскои пашне все дни недели, включая празДIIИКИ и
даже Святую Пасху, но не переводя на месячину. Зато как
из pora изобилия сыпались на крестьянские спины телесные
наказания, и сам князь собствеННОРУЧIIО раздавал удары
плетью, кнутом, араПIIИКОМ или кулаком чем попало.
Завел rаrарин и свой rapeM: B cro доме находятся две
цыrанки и семь девок; послеДIIИХ он растлил без их соrласия,
и живет с ними; первые обязаlIЫ были учить девок пляске
и песням. При посещеIIИИ rостей они составляют хор и
забавляют присутствующих. Обходится с девками князь
rаrарин так же жестоко, как и с друrими, часто Ilаказывает
их арапником. Из ревности, чтобы они IIикоrо не видали,
запирает их в особую комнату; раз отпорол ОДIIY девку за
то, что она смотрела в окно..
Примечательно, что ДВОрЯllе уезда, соседи--помещики
rаrарина, отзывались о нем в высшей степеIIИ положитель..
но. Как один заявлял, что князь IIe только что B поступках,
ПРОТИВIIЫХ ДВОРЯIIСКОЙ чести lle замечен., но, более Toro,
ведет жизнь и управляет имением сообразно прочим бла--
rородным дворянам. I ПослеДllее утверждеlIие, в СУЩIIОСТИ,
было абсолютно справедливо.
в отличие от причуд экзотичсскоrо rpафа В:изаlryра, ra--
рем обычноrо помещика был лишеll всякой театральности
или костюмированности, поскольку предназначался, как
lВ
i.a т.,.,.
правило, для удовлетворения совершенно определеllНЫХ
потребностей rосподина. rаrарин на общем фоне еще слит..
ком артистичен. он обучает своих невольных наложниц
пению и музыке с помощью нанятых цыrанок. Совершенно
иначе устроен быт друrоrо владельца, Петра Алексеевича
Кошкарова.
Это бьт пожилой, достаточно состоятельный помещик,
лет семидесяти. Я. Неверов вспоминал: Быт женской при--
слуrи в ero доме имел чисто rapeMlIoe устройство... Если в
какой--ибо семье дочь отличалась красивой наружностью,
то ее брали в барский rapeM..
Около 15 молодых девушек составляли женскую оприч--
нину. Кошкарова. Они прислуживали ему за столом,
сопровождали в постель, дежурили ночью у изrОJIОВЬЯ.
Дежурство это lIОСИЛО своеобразный характер: после
ужина одна из девушек rpOMKO объявляла на весь дом, что
барину уrодно почивать.. Это было сиrlIалом для Toro,
чтобы все домаПlllие расходились по своим KOMIIaTaM, а
rостиная превраII алась в спальню KOIIIKapoBa. Туда вно--
сили деревянную pOBaTЬ для баРИllа и тюфяки для ero
одалисок., располаrая их BOKpyr rосподской постели. Сам
барин в это время творил вечернюю молитву. Девушка,
чья очередь тоrда приходилась, раздевала старика и укла--
дывала в постель. Впрочем, то, что происходило дальше,
было совсршеНllО невинно, 110 оБЪЯСllЯЛОСЬ исключительно
преклонным возрастом хозяина дежурная садил ась на
стул рядом с rосподским изrоловьем и ДОЛЖIIа была рас--
сказывать сказки до тех пор, пока барин не YClleT, самой же
спать во всю ночь не разрешалось ни в коем случае! Утром
она поднималась со cBoero места, растворяла запертые на
ночь двери rостиной и возвещала, также на весь дом: барин
приказал ставни открывать.1 После этоrо она удалялась
Ifl
'.ее.. ""fr.,,,. 1'..,. .,.".,. ,,'е..,
спать, а заступившая ее место новая деЖУрIlая поднимала
баРИllа с кровати и одевала erC?
При всем при том быт cTaporo самодура все же не лишен
некоторой доли извращенноrо эротизма. Неверов пишет:
.Раз в неделю Кошкаров отправлялся в баню, и ero туда
должны были сопровождать все обитательницы ero rapeMa,
и нередко те из них, которые еще не успели, по недавнему
нахождению в этой среде, усвоить все ее взrляды, и в бане
старались спрятаться из стыдливости, возвращались от..
туда битыми..
Побои доставались кошкаровским .опричницам>,) и про..
сто так, особенно по утрам, во время между пробуждением и
до чаепития с неизменной трубкой табаку, коrда престаре
лый барин чаще Bcero бывал не в духе. Неверов подчеркива"
ет, что наказывали в доме Кошкарова чаще Bcero именно де..
вушек из ближней прислyrи, а наказaIlИЙ дворовых мужчин
было значительно меньше: Особенно доставалось бедным
девушкам. Если не было экзекуций розrами, то мноrие по
лучали пощечины, и все утро раздавалась крупная брань,
иноrда без всякоrо повода>.).
Так развращенный помещик проводил дни своей бес
сильной старости. Но можно себе представить, какими ор..
rиями были наполнены ero молодые rоды и подобных ему
rоспод, безраздельно распоряжавшихся судьбами и телами
крепостных рабынь. Однако важнее Bcero, что происходило
это в большинстве случаев IIe из природной испорченности,
но было неизбежным следствием существования целой
u u
системы социальных отношеlIИИ, освященнои авторитетом
rосударства и неумолимо развращавшей и lJабов и самих
рабовладельцев.
С детства будущий барин, наблюдая за образом жизни
родителей, родственников и соседей, рос в атмосфере на..
1,1
f.lI. ,.,...
v
столько извращенных отношении, что их порочность уже
IIe ОСОЗIIавалась вполне их учаСТIIиками. Анонимный автор
записок из помещичьеrо быта ВСПОМИIIал: .После обеда по
ляryтся все rоспода спать. Во все время, пока ОIIИ спят, дe
u
вочки стоят У кроватеи и отмахивают мух зелеными ветками,
стоя и IIe сходя с места... У мальчиков детей: одна девочка
u
веткои отмахивала мух, дрyraя roворила сказки, третья rладила
пятки. Удивительно, как было распространено это, и сказки
и пятки, и передавалось из столетия в столетие!
Коrда барчуки подросли, то им приставлялись только
сказочницы. Сидит девочка на краю кровати и тянет:
И ва н ца ре вич... И барчук лежит и выделывает с ней
штуки... HaKOlleI! молодой барин засопел. Девочка переста
ла rоворить и тихонько привстала. Барчук вскочит, да бац
в лицо!.. "Ты думаешь, что я уснул?" Девочка, в слезах,
опять затянет: И ва ll ца ре вич....
Друrой автор, А. ПаlIаева, оставила только краткую за
рисовку Bcero нескольких типов оБЫЧIIЫХ. дворян И их
повседневноrо быта, }IO и этоrо вполне достаточно, чтобы
представить среду, в которой рос маленький барчук и KOTO
рая формировала детскую личность таким образом, чтобы в
старости превратить ero в очередноrо кошкарова.
В упоминавшееся уже в предыдущей rлаве дворянское
имение, для раздеJIа имущества после умершеrо помещика,
собрались близкие и дальние родственники. Приехал дядя
мальчика. Это старый человек, имеющий Зllачительный
общественный вес и влияние. 011 холостяк, но содержит
мноrочисленный rapeM; ВЫСТРОИJI у себя в усадьбе двухэтаж
u u
ныи каменныи дом, куда и поместил крепостных девушек.
С некоторыми из них он, не стесняясь, приехал на раздел,
ОIIИ сопровождают ero ДIIем и ночью. Да никому из окружаю
щих и не приходит в rолову стесняться данным обстоятель
ством, оно кажется всем естественным, нормальным. Правда,
1,'
,.. .. ',,",
,.....
: :. -:.:: '::':'.'
:: .
",:.' ': ,.::'.".".,. . : ::..
:., . '.,.. '.,...:: ,
:."4 "
. , ,
;:; : . . ' . . ..:::.: ... ->:- ..:- .
... . .......
.. . . ... ......
.... . ...111 . .
.............
}: ::: '':, :
.. ,::;. .,
.';': .
.,,": ::":= '1 :::"'" ,.}\ :,.,
>::' :::...
::х;: : :
..........r ..
,-:-; ,
. ., '.:::
. J:'::: :
-: . t ...
.,: .
: :с::: .
...... ......'1.
. ,... ....:.:-
......
...
..
":: ,'*:=:": ,.
..:.. )4t: ); \ .:Шt- :: Ы : ;:i:::: :.i .' ::.: : .
-, . --('
....+{ , : ы f :':';:': :A ? P :'j' ./:, :.:.::;: < .,
,.е :.:. ...;.
"
'-,
'.
"
'.
"
.... ,,_. .. .... 111
0/' .; ..,
: ;.. . :.....: ....,. :-: ':.'
-,. .::... '.
, :;:
:..
:0..
о:
':-.
., :: ... ' :,"
'::' , ::::'::' ,' ..:.?:: " ::1{ . ',:}j.}; :::{ .::: ,:;::: ,?': ;:' ,<:':}: ./.;:: :'
,-»: .. ,.;-, '..... . , ОС) ,_) .",. , ,..",., ' , ,.. ,.* ' , '''{ .
: , ", ':': . .:.:.' " :.... ,::.:::,:" :' '::.:: ':: ::::':: -; ::" : :"':- . :',:. , ' :,
. ': ,: ::: : * : ; : ; i : : : : :':'
..; . ",8 : :.: .. :-.. I
}\ :':':
)о.
:$;
':::
, :::
.-.:
:':':'. ,<.'
".,......,.. .... ......-
:.:..,:.... -. ..
' ', t ..:
.. ....... .. .. .. .. .... .. ..
I . ....
... ... .. -... ...."'.. 111 .. ..... :r...-
..)О, ' .. ' ,..с..'., ..., ,.,.'.. .... . .. ,..
.. .)1 .-., . .. .,..
. .... .. . ... 1"
.. . .
.... .....
: .. :-:-$:::: .:::::'
... ,.
.....
...
.. . .... .;. ::: : ;@.:; : : ; :} \(. '. ::,
:,е,
, :; -: -:':, '.
.... ":;: :" "
",...:..:
,-.:-: :-:.:
"
-:..; . ....
'.
:}
..
"
.'
.'
0:'
.
'..
,,'..,-: '...',. " " ..,', ,... "
'::::':< : ':.::.! ; :- : r... {1 ' ': , .:.:: . -: ' . ' , . . , ' . : : -:': . :: , : : . : :o _ .: , ' , ., '
:..., :-. ... ...... .....,.......
'( . .: ::=. ,?: , :.:
"4".: .
. ::: : : ..(.: '
..
:". ';-{'.
. ,
...
. :::: , : )::. . ','.'-'
'.',.:: :;: . ::: :, :,:,:,::.: '
,., ...;, ':: ' ., :/ : :: :.;:* :::::-:{:: : ::.:::--:': :. ..;: :::::): . .
:.: , ' " ::' '- :..,: ;':'::-:'" ".', ' , , '
, : ...
.::
, . -:- .'. ,.....
:.-.
' :::,: ...
,:,;,:,' ',' ':О.
. :х::' "
.<
. .............. .
} ,::,.::::; (, : :::;-,, . .'
.'
. . . . ....... . . .
. ': ' ". /: : :) ::"::: ( ; : ::.:. :,;, ::::,:::;:. .'.:,::, '"
. :.: :
"
. ::-у.':.' "
..:
"
...
. '..
:'
. ....... .
,. ..:..:':.....
....... .
.1 . ..-:. '. 8 ' ..
. . .1.. .r.I.8' ...'" Х..... ....: ...... . ... ._>.
. . :' , :::: :..: :: . .:: . . .:- , . . , ' . :. .....: , .:.: .. '.' .) :::.-:"".. .':(..' ..-
-: . . rI . '.: :.: I
.. .'-
.'),
:.:-:
, ..:
. .. .... ..
" : ." ,., ... ..:., .:,:.., ): '..,. -::: ::: ::: .:-
, . . ,. ....(-< <..." , ,- ,,'
.'::::',..::-: :{O:::- \..: ;: :. ,:" "
.: :.:'.. :-" .... -. . ..
" . OI
.,у
, :.;
. . ..... .."... . .
... .. '.1' .'...,. ..
. .... ..
. .. .......
. .,..
.. .'С ':: ":.1>:. , Ш:::; :ф'<'::;' :. ; " ,.:.: : \ :.:.С< "
. .
' , :> ... ..
........ ..
:с '
.. :е..
. . .8.
х
'.. fI' '-'
, 0('. '....:-'-,.,... '.
...' '';.''-:::-: ':
"
"
,. ,
.. . ....... ..
" .
.....
- . . . . . .
J" ....... ..' ... . .
. .. :. .:=:: : :
..
"
"
.'
.. :: . . ...
:.::..:.::._::: -::..;.:--..
. . .... I
'. : "::'"
.. о :. ...
.'" .
< ..
'.
:..: .
.'
, '..Х-:;.'..: '
. :.:.:. I :..;.... . .
. .... .. ..., , I
, , , ::3:: '.:. :;j ' '::, , : :I : 1: " : "
," '...,. х
:
:-:: . '.'
"
.... .
" J& ..
"
:::, :A r ::: : }f:;' : }2 ).t { < , . .'
. ' ::<,>,
, " .
>::.: .' . . .-
.. .....
: .::'::;i.', ,
. '. :'. ::':':.: ':' .
. . .. : .:.: ::. О. : :.
...- ... .
"
f:
........
" . . (
"
".-' .
. : ":' 'f: " !f;)1 ::':':'
. , '
'<':' .
: ,
'.
, .. .
......... . .-. :.- -'.."- :.....
:-:-.. . . . . .. .... . . .
"
....:.
.'
'.
"
, :' :.. : : ;: :;j : ; ): ;..:'X
: :; \ :5 :: ? .-: : ;: : : ;:: ::: ':' ;t =:: :; f; ; :':' ' ::::. : :.'.: '.'
....,.. ..' -.-.....- .' ........6.................- __-.... ..- ...-.
........ .'.:..'- . ........: ...:....
.. .. . .
.:i-:>.: .-.:.......
'Н:,:; "
f" .. :"
'.. .:::......
'.
.: ,. ::: ':"
. . . ... . ... .
::::::\ ')':': ::
.. ::..:...
:...:
.,....".., ..
" .t.
:. - ..
" ",:,' ,...,.'
, , ,
.0 ..
. . .
.{: ::'? ';, :: :::' ,:{. :' .:
..... ...
.v".
, 0/
'.. . .'{::
:.' ..:.... 8..
";'
.....
.' .: :..( .
,...
"
"
"
:......-:-:
"
х....:...... .:
<.:
"
(,
'::-:
< :".'
. .'. ' .
.. .. .... :'.. ....: .... '....
...:: .....;, :.:::::: -:. ..::.. :::.::..
.' . о... : '." , {,'.:-
'''"
:,. ,..._:,.J>
.... ..
:..
;: :,
.. ..-... ....'-:- .. ....
.:: :::й,/:: .
"
.... ....
'
'.
.. .,..,.... .. . ..
.:..:::.. ....:-
. .. ....:.:.:
,'".,' '.....
'...'-, ""'0(;
"
,, :I :: />
...'.':0:0. , .
.. ,1' ,
,:' , ,
':: :\:: :': О::
....::..: ....:: .
.... .
:::-
.'
:-
. ,:? :-
. ': :'..
. .. . .. .... . . ... - .
" О. . .. _' .... ..........."
. . ... . о
. . -.. ..... .
':: '.,
"
" .". :': :"'" .
: :.: : ::::=- ':;:;::: .
"
, .
.'
. . ...... . .
. ::'::
.'
"
"
.'
,.
..
"
..... .....
. ....-:.:.:.. ::-=-"::..-:'... .. ... ..- .
-.. . . .. .. . .. . .. - . - .. .. ..
. ..'" а ..
: . .. :.;:-:):..: .'::':. : .... ...
, ..:: :::: :. "
",
.'.....
..
;.
..:::. . ... . ". ....: ...:.. ;.. : .::..
. .....: :-:.:-:.:::.. . :а...... ..:.:.:....:
. .. ..::../'.. .. . : : . . . ..
.. ..... . ... -..
. .. ......-..... . : : : ., . \ , :: :::::
= ...... -':-:'. . .. ..
: : -: .' : I
'. .' ,
-.. .,. -,.............. .. -..: ; : . , .1
':- :: ::; : ' .' . " : .::'> . ..
. "
:
.,
..
..
.. : .
. ' -.:'. .'. - ..:..... ..... ......... .......... ....
':,:: ,::':':..:-. :::: =?:?:..:-> .,...,: .,::"
..
"
"
0;.
"': .
"
"
"
"
.'
"
'.
"
. . :;---.:. 2i: :;:::::::-i ; ;J : :>
::
: :}ft/: ...... .
,..
....
, , ,-,-, '." ... ",. .
." " , -::.:",::. :::::: :::.' : ;.:.:-: '::. : ::"".:: '.:. ..:.:"-":".:"
.... -,' '. -' ...' , .. ( " c",.... . . ...... ".. '.. ..,..."
','...:::',;': '. ': ::;=..." ',,:о",Х:..:: <. . ,,: .: .:.
''i:: ::::=.
:,m' '.:", ,:,:'# : ". :; ':"":':"
, '
... -.
'..:: .. .. ..,
"
. -:..:. ..
',' ,... ,
:', '.)
,: '::
... -.......
.
.. . . . . .
О.. .....". '...
...-.
.:-:,.. '.1 ..' .:.... .
. ,
.' -:
, :::"
.'
. .
.'
"
-: '
.'
?){ ',:.' ':::::
'.
, .
... ...
"
: ,
(':
.. ..
'
, : ':.. ,.:е, ' ., .:':',' '. .'
":'... '.: ' ' ,%::, ..::-:: " "
..
.'
-=:. ..
.; : . .
. . .... . .
. .,. .
.. .... ....... .....
. . ,:,:- ;,:-:o:'<, .'
'.. ...'\ '..' ,',
.. . --" - .. .'-..:... .......
. -.. ".:-- .;-: . .. .
)i i: : ,'J :; : :, --::1 ,; .'
, .1',.
. .....,.
:. ::::,,,:. ....:= __.: ..:. . ....
:::":::.. ::: . , '. }I '
.. ::..: :.:::0-..' . .
__. ..
,.'
... ....
..
"
...)
..) "
, : ...:.' ,
:-
"
.. : :'.' .. '.
.(': ' : ;.: -- : :
"
"
.. .. - ..
. ,
"
.'
"
"
"
"
::-
:::
.'
':
"
{
.. ....
.. :Щ : ? ::j .. :j , P': '. : f ;: % .'.: : !; .'
......,
,.: : ..':' : . .:: ::::: : . . : : " ... .: ... I
: : :,.' " ',: , i<: ,:, ..:: ? :::: :::-::: ':.'"
" -'.. ._,_. '"
. ...-'-.-.. .. ............. . . . . . ..... .
. . ::= :::.,."..".".".:.:'..::::';:::: :::: :... .: ; :::::' ' .:.. :::.:; ,{ :.,
.......-..... .
. ..:.,,:.....
,.
, ., ' (
, ; r* : .":;:/ . !4:kY':fj;:: ;t, >: : : : : .' ;:' . .. . >::;;: : ; ::,:: .. '.:
}':":-" ,
..;::.. . ,....::" ... :.
:::,;t??:. :::': :.
..:=:: ...
. :.: ..' "
.. .,/А
::
:-.:.
, , ..
.: 0)'.'
. .:..:.:
.:::=: :';: : .: : :
:-:. .,::-. ...,. . .....-
" : : {-:') :: :>::: :':.: :-. "
: "У':,: :. ;...,.: :.: -, ;-
"
.'
.'
:.
..
,..
. '-'.'
:'
.., -:-
': <:..:::,:::'::.::.:":=::.: :
, . . , . , '': ' , .. , . <..
..:. :..:::: ::.. . :. ....:"-. ... '.. ..
.. . ._ ... .8 .8
, :. :е
.. ... ... -..
- .
. :..:.:..... :.:.:.:. _......:..:: :..
. .' .'_I_'.. . ...'
:'. '.' . :.: .:.:
М i::Й1; Чi ':Щ7i!.:: :
.... : .... ...... > ......:-..::-..:.-:
''::- :::::J> ".{:" ... . ., . ..-.-<.....
.. : :: -;',:":,::; ::::::-:::::::: ,:':'
.. . -.. .....
..... -::.:.:._:-':t." :_'. ,:. '.,..,
..".. ....... .... ..
..1..8-' ::
"
:..
:-
> ..
.. ..
.... '" :-:::- ..: :::,::.,
::.':: ....:: : =..:..::::.:..:.. :
.. .....:...-..
. . .... . .'
.. " ..
.... : ;:;:::. \ч:. :.i.J< "
'.
... .
::: .
с} : ;::-;';'"
. )\#.1.t, } / < :..,
. . ..:'.. .
. : ::::.-.: : .
.'
; " : : : ::::': ,
. -..... .....
.. . . .. ............
,.
"
"
"
,-:. . _,.t., "
:: ::: :'\{?; :.:':;-:i :., : . ::; }:.
..: : :"':',':' ',. ;..} ',::: .,
.:..:: .
..>.:" > I{ ': ;\- ."
е' ":.
... .-.. .. ...-.
, . , , :::::: : ' (':-: ::::::::: ::
:-. ..: :.:.: .':": : : ...
.'
.,
, ,
:..:=:: r
:8" ..
,: :': :){ : : : .
. .' ..... . ......
.,'
-;;;, $:' . : .'
:: ,::-::::. '
. . . . .
.. .. ............. - .
..11 ...'" "
: :.:....:.:.:-: :.: ..:.)..:..:..;.:.... .. .
-.... ........... --..... -.
. .:.:..:::...:::..... :} :.::::::... .:: :..;.:
. .... .. -,..... ..... .-..... ......
. .. . ..... . . ... ..
. .. ......-
. - .,
' '
...... :....: : . :. ...... ..'-'
. j , . :: :;: :::.:::: :-:':; ::: :.:
':
. ,;::.:' : :::::.
. ,
"
, );.
"
.
!-
..
.
..
'.
.'
.. :.
.'
,.
.'
.'
:':.:, .:: J.: \t :: :. .
.-:. ".-... . ... '.
.-.' .... ....... .. ...
.' ...
. . ........ .. ....
.. - . . . . ... . .
. . . . . . . .
. -:...... .:. :::... :.....
.:'3 :
.:: ;.. '.
:-:,."
:-:
.
..
....... .... .
..... ...
.................. .... - ..........
..-....: ::..: ...:.:-:::.=.::=: :.:....:. .: ::..::.:; ::"::-'. . :-...
. ... .... ...::: ;:..:: : :.:-:....::: :..:......6. .:::: :.: ':::: .::: .... ..
, -..
.'
.: .2
... :.'
tI...
, ,
... :--
..
:,:.::
...::. .
....::;:.
, "
i ' }!' :l
: : : ', ;:
''':':'
. .".: .
. "
........:.:..; .. " .:::...::::: :::..:..
,o/'.... . . .... , ' . :- . . , , . , . . . , . , : ,, :: , : . , a: , ::.- . :,..:-": :,'. ,.:.:-:.
.,,:,,:: ':::::;:::: ',". ,
.:. =:::r- . ". .'-' ........
...... . '.
, ..
, ,
. ....: :=:;,
'.
.'
'.
..
.."
;-'J'.
"
"
"
"
-:
. ':, :."". .'.
... .. ... ::'
.,..:-
:'::) ::':: ,.', J'
..
"'-: :}:::: ,:i:}}::
. . - .. . .
) . .. .. .. ::-:.:..:.: .. "
' >' f .; : fЙ? 5;:"::{\
.: .8
:::
v
.....у....
-:.:-:. .
у.
.. ....... .. . . . " -=} . . .' " : ' , ' . : " . , .. , : . : ,. .. . .:. :- .. . ' , .. , .. . .
.:1 .;.) j K <Y . ,. . . .',
.-. '::: . :
>щ (.:-:. :::; ': .
," .'. ;, :,::'" ';::-: ; ;':.
..
.. '
...'. '
.=' :I:..-..
'.
"
"
.. . : , :": { ; ю; :: :: :'::'
,',' ::,: :.:( :?:: ),; :,
: .:....
..... -.:
'-,
у. '.:: ::: :.:..:::: :.._... : ': :
"л': ":f-::": :-: \: ,. о,
.,
'.. "
'.
"
.-
.. ,
': t. ":": '.
, :.,:
..... :: ::::: :.. .
",:". (;.
. . :-: ..
:':'" "
:;. .:: :::.::: , ,: : .
"':::,,::,:, ,{- ': :'::'::. ::;,..,/::: :':':::::.:.:.:: . ',,:}:'
.' ,;.;;:',:-: ;:.:::;;_;::' :::::?:' "..':', н
"'::" .
. ...:
....
., .
. .
. . ..., . . .
. ..". ...
. .. .... ..
. .... . .. -...
. . .. ..........
.. ..:...::: ...... IJ..I. .1..:'
(' ....
'.
.'
,.
"
'.
"
".
. :::.: , п. ( J',. ,"::1)/:;:.'::':: :. : : :i: ': /:;:;': :,::::::;":':;;{ :::>{ ;:::::Й::::::: : ' ::,:'\:: ,i.: : :::-t, {: ::j ?Щbl 1 ;:jJ ; J '\ /
.. --:.
.'
"
"
..
, . . .
.............. .... ... .
,. ..:....... о:.:..:.: .':' I ..:..:.:..... ....:.:..:.: :...:':':.._
::i ::: :':-: ': : : )?H : {;:; i : ::::
'.
. . . . . I
. . .. -.. .. . . .... ....
. ...... . .
...... ............. ......-.... .
. .:-. ...:......:....:.:..:.:. '. ..: :_I. .
'::':->: :,;': : :: '::
-. .. .
... ' ..
:-:-
.,
. :..;- . .:.. '.
"
.'
" .
:.
:-:
.-:,' . ", . :. (
. :
.... ...
..
..., , ' ,
..: .:j :( {щ ::!:: [ ;t j :1\ 1 1 !: i; .;t.;:; :.; ,: \: :: : .: t; ; [ :
. . . . . . . . .... .
. .. . .. -.... .
: ': :: [rr : : (й , : : : : ; : : : : : ф : . ::'
-.:-:..: :...:::....:: ....... . . ....... ..::.. .- : :.....: .....::.:: . ::::::..: :: ::::::. ..."
, .
"
. ..
"
'-. '. . .
.. '. .
. :':-:-:.: ....
. . . ,...,, , , :-:.
=: :-
....
'.
-:"
.'
. . ,
.. , .. . . . ./'. . ... . . .. - . I . I . .
.:. :'):'Щб bl : ; 9\ ,f::::;:': ;: Ю r: 1i: i::: :: : r: > ' :.:':: ?'=;""::.) :JР :i : : : f Й% : .
....... . . ..
f' .
:-. .
...
:-..
"..: :..
. .. t . . I .
:{;: i ! :; (!.::: : {Ц ;: {):: J::> ,..: .
.... ' . :::. '::' .
.,
.'
, , ,
'-::"', :.<-: :-:=:::':: ::: ::: ::-::i:.:::' ..
::;
х
'.
.'.'
...
. . ."
"
.';'::. ; ':.:': ',:. '
.... ....
.. .
" '
...
: 1'-
"
. ...
'.'
:-.
"
",'
. . : : .
.'
. ..:::
..... .
,
.: ,': : :: :::5' ...','
"
'_: .::'.:::; 0:0
, " ."::':.': ': ': :'::. '
.. " :.:::'-: :.....:..:-:-.:
: . J?-""=-,..'
,-
'.
"
" .
...
'.
...' ,
" :::.:;,:.;C':,: '
о(
"
. .. ....
...
I..r.
:.
:0( ::;:.: "
:...
.... ...: ':"-
"
;:\:;.:
"
,',' , - :-:.."...,..
. t / ; ;i,: i;: -: :
'.
... ......
. , .
:::;,.. : : ,... : .
=:.. : .
. ,
-.
.. о,.
, .
"
,. ,-'
"
"
"
:' . '
:.
'.
:.. .
"
, '
.'
..:
. . . .
...
., ,
.....
.. .......
. .. ..'-'. . .. . ..'.. '.... . -.
. . ..'_... .... ..... о".. ... ........
. :.: :.: ....: : '.:.-.: ..: : :... .
: : :;."
"
.'
,.
:r: .__.,. .8
'.
.' . .
"'1
. ... ,..
...
. .
-:
...
') ..
,\
...
.. :':.':« ,
,,' <...':0 'i\.'
. ': : : :f..." -:=- "'.: .
";' ;(=:: -::....::} :: (,
,',,:;,;_.....,( "'>
,...<. . ' '
' ' .. ' )
:\ . : ,: " '
. , \ , .. ':-.. . :::- . " ,':.' ':-- ", :,:":''''';.:,....' ":.,
...'l;,;. '" 1",' ..... ..... ." ... ., '. '... ..... ... :-
, ...::с:.:«' '...., .1 , Х -:-........- .. ..
. :.....-:. : :.,( .:) ,-.;>...' ., {.. '-;' . ' ... . .-:-.' "
. ...,: ... .".... ':'.' .." ............ :..: .. .8 ...
.......... .х........ ''''.' .
.
.:. ; {: :-- "
,
.. .
. у',
... '
,.. ,.' ,\,
}-:,:-:-......:': 'у....' ." "
. ,;, .
,. .
'.':,- '
',,,
.. .,'
, ,
.
". ,..::
.... : :. :.: .&
, '.... .: '':
, ,(:C .
:.
. ..
.... .. ,
), ,
1" -{.:'" .
,... .. 'С 1
= ::.)'" .. ,"':
. ..
:-. . :-:-::
: ::С;:,: :.; .. А.;' {<-::':
:-; ..: : : .', .,....
)
"
, ')
{.): ',.:ос-., '. :,>..:-. "'-: ': ""'" ...-:., «='S
'.'" .. " ... .. -:-... :->' ... ,:,:-.. " :: "):;"':' -=:::: .'. ....... ,.' .. . :.JI : ;::... .,:., . н:
., ," 8r _,'" ...... ..'''. . ... .:-: ..6. V у.... :)-'(.
, .... - Х, , ;;:'. . : . *>' .' -: '
:
'-, '-,
, :, п ' ',«, . ......,:.:. .",
,.. .... ".(. < ' '... .....,
)o ,y=, ''.::-:( ',: ..:":-' :"
,. . ,.:.:: :,i: :);: '.
, ",' ' x.' ";';'i '
.:.... ....
,
у,
'.
'.
"
, :У ..
:::'''f '-... :
... ..
,(
'. .
.. .. : (:.. :....
.: ,." =-:..."
.' ...z {>'$
, =
'.
".k, "11.
..'
.':; -.
.. , ,
:!о ..: ,.. '... . . .
> }.:. , , i..'
:..y....,,; . ..: ': :,
.... "У"<""'': . .У.
'id ".... , .. .t,.'.'.:
. ... ..{. .
" ;:: : . : <
( ow: ,..
, ..
,)
. ..'
.У .......
оС,' ..... '
. "
,:".
-':
;' , ; , , " ';::, . .
: . :-:- " '{"Х' ;, '.:', .:
, . ",: t, :
,.":.z,,
: : { "
'.: '1i j .: ,
.-.....
.:- .."
.0:-
...
,;.,:; У' .... ,-* '\.:': , . "'..,;....: н ,... ., ,:,.:: ,"'=;,.;.. '.6" ,:' t- ' ,
, .. ',., . ' ', '. h.,J'", "'., "".J.' ..., ....", '.. ,','. ' .'. ....... "'"'...,-.' " Q
01 ' . '.' .-,.. . . " '......')" ..1':'::'..01'... ..,.... ' ,. ,...-,)..' , .., .)....J');,.. .'"
,,). '.' .., " .):-'...":: ;:;"::-: ,: :,::-'}::. :: <' :::-....,... W , ....::.:.::' ......;..;.,,' .
. с , -..' '> . , . ..., ..'):О' -оС)" -::.. , "',.. , .
..-"\. ..: ., . .':. :.' :-:. '.': 'JI . '( ':"., . :;;: ;. :'
. :;. : ::-: . .
. ',-".
.. : : .. ,
':' : -:: :.. .
...
", , :
't'
.....
,>
.: .. ": ::.:,: ' .
"' ;:': " ..' :,'-
,.-.- , ,
, .
..... .
, '.... -, ,1
.. ..(
, . .
...
...
. '
. ,"-:
.' ,,>:,' "1.
. :;.. .
" ,
: .:. . : ;.. ' " , ', :> . ' ': , ' . ... "J' . '). 'i' . :J:? , ;
.. ,(... -(.o:, .. J.......' .....' ,.. ... .... .... .
',':;":):= ;'i .... : :'*.:.. »-.:::-" ;::-;>;. " ; .'.;...,..'
.. . ,.. . ,:\':'". о( -=- ..,.', о( ..., ..,.J. ......, ...... < ..
. ....'..,'... ,.,.. ....)А '...)' 0/ J' ..........'t'.......
.' : : : . :', ' ,. .. ... у ; . ;';, .:- '.':-: :-.
''\
.I .' .'\. 8,&
=- "'
." 11,:..
... h. <
: '
:-" ...
.:
-;. ...... jt,.,.. "''-'.
' .' , .t. ,)$:,..
<;" . . . .'Х,:. . . .:% ..... .:
. . ,>-" ,- : .. .. . fh':._::'= : :...... ."
\{:' ... ,.
:r "..'
.... '.. '
.., ': ' :',' <'i;;:${ . :J:: ',} ,
. , ...... "..J-."..r .t
',.". ,Л;. .:..:::,::<::::';:::::.::'..... : :=-
""'.J' " u..."..;..:'oo)o:?,..<l
. _...' ',у ',..:.)' '..;.: :.' . '.<
, ," , Х", $ ' ,'.". "
. ,. ,". , ' ' :s .
'1. .- -s ...
, ..
"
:, ,)':
. . .... ... .. .
:.;. h' ':- ;<;.. ,( ., ,.; .
) '.:- ',) --.:' #.о" , :} .' .'
... ".. .., -.' ' ' ..,'
,: ;' ,-';. " ,: ): <: ...
'.' ..
.'
.. :.
:) ..с.
:. ..:--. .-. --:.-
J' . ,
I . 8-:... : \.
,. ..
.'
... ......
: ,'\:::'
,(',:-:,
, , '.' , . < :- " : ' . "
.. ..:-::
. о: '
l' .
, '::'.'.'. ,'...,.' .' '
......:....... ':':-.. :.-. .. .,:
)-:j.' ,',' : :.. ,,' :'; ".'
с.:: .. ,: :',' {
i..' I
':
,"
.
" , .
.,.
'f
:-
I
, .
"
"
'-:
, ", , .' , . . '" ' " ,." 'и
s, ... tl' . Х': ,.. . , , ,. . .. ':Х 'Л '" ",.. , ., ,.' J.
". '"j' ,:i-, ::; . :", " .:': .;:-: .;"..': ' .:: >, ;':': ::" . :с:.. ' .' '" ;::' if. ' ' t ::::-: \ : ..: .
,. . ! , ,,.,, .. ( :. ,.. h , ::':: .. .." х , : >, , . ' , .::;.:_; , ,: . .; . : . , ';::::.. , ;:= , :':;: . '::-' .... , ,::- , ':"» .. ...,,:,:- ..: '.А У .. :. Л"...." .
:'" ..' ... .'4j ...-. -, .. _.. .... _...,.. .,..-. . ... ....:)1 ;- :.... . . J"..'48, V' ..... "..> .,
.. , , , 7 '"' о; .' , . :,,;:: , . . . :, . , ; . ':' , "::: , ; . :':
,. - )..:<.. :"}' .,<:.::. '-:;' ,>< {<, :, ' . '< . ., ',.<t . >
.'
. .
"-
<-
,': ".; . : :\.::, ..
"'.' ... :-;'::'.., 8,.. I ..
. :' v
" ", ' , .. i -: ,
. .. ... . . I .1. . .'\,,, . .. :.
, " , .1" ..,.' '.," .- ',{ l" -:,=; ';.{
", ,',::" ......... :К,. .... ' .10 ,::;:>.,:";' . , . ".:.' . "-::-.:""<'''':
..... );:":t,,, .'" .)." ..',.. :0-.' .'" .;... , . '.т':;o:<l .., .'..:'.x:i(oo' " ,.,. <
,.:.)о( ":-: ..;-::, , ,'.. ' " ... , : . . '.:-t . '.. . '*:. , " .. ':У. .. ., , ':' ... '« ' :'.::,: ' '.: .':
...':;r..... ,. . .' , ......, ... . , . , . , . , , ",. ;1,
.. :. -. " (: ......... t/ ... ..... .,. I : -: "'( .... .i'.
, ,.. ". {.
J' "
, ;:, ' , -: :,::,:!: i :' ,;... .../=: ,: ' .
t " z" . , ) .. , .. . , '\, '"
JO .л." , ' .- . , ::-
. "",. ..., . ."..Z"".. .
'. . ,7 ?}. ? Y : <
.. ..
." . ,.' .
.;.:' ,.: .." '.:.::- ':
.. : , " , ,..:.:
jo' :c . .., '-'
.?: ...... ....
"
'.
-(о '
.; 't-, , , .
' } ., .... '.,
;.,. ' . ....Х '<'::> . , ,
,'"", ....." " { "
;?r::'ё; r t:':::,: : :: :со':::,.::: :.;'-:-::.;.: ;..: ';.;:
-::,:: : : " -..: ':'., :.... :. '::.-,' .,.,--::,.,
, ' , , ., .:> ',
.. ' ,
...
"
..'
, ...
{: - ::
. ::{'ч:
" '1'
, ...
)О.. .
.... ,- ..
. .... './
, :-: ):-='.; :
..:: -(>:'"
" ?- :..(0,,:
\
"
...,
.. t ;r.
. '...... "...., , " ., '."', ' .': ,
::': :':::':";" . ....< " '.
',' ,: :' : . \ ,::: :.: ' ;t: :./:
. ', , ..' ' 'f..'.", .. "'_ .... .
, " , ,... ' .
":
. ,
,.
.J ; : f ;'::? :\ j:i{ ;:: :: }
'!1 f. .: .. ':::' ::. '.::-: :-:' , '
f ' ' . .
:1:..:'
, .'
. ,
. i .' '" '.'
.} ,) :: . ..
=:
I
(
':', .
:), ::".-:
.... . .. ...... .......
' ';",:,=-,:" ;:
. ,у,: ,)О,
,:1,
'.
"
..:
'.
,.:t
. : .. .
" 1 ':::=:': :.;х... '
. ../..... . ....... ,/' .
. ..'....... ,.
::: ::}' : :M '
,(
"
1
4
,
v
..
..
t,
-:
t
, (
-: : O(,
...(1.«-. . ...
,. - '...... .... . -.......,..
.J>. . ..
'\."" ""':,
,'" ..,!
..,: : :' I :t ,
)... {:' -";." '
, , .... .'
. .:-..::: :-:-,..
". .у;,;
').\0' , 'S,Л . .,." . ',(,
. ....,. . .: :...:...... .... ....
. ... ,. i ,-:. , -:,',: : :: . ,;.;.
.. . . ,;. . ..' ''- . , , , , , ,
:.'. . х .. ... . .....:......... .:.; .
.. 8' . ..,::..:: .:::.:.:';: . ::.:
'
.'
'i'
.. .,
, I
, : : ','
. ,
- : :
......... I
}'..',. Х ('
(> ...... ' ? " .;:.t.;,
, , ; ...
..' ,
... .
r :.. : , .. . ..у..... ..... . .....,: :-у,
: :.:, :' :',:::::.. : - :;: (-:=:: :.',}.;: ,::: :_ :':':::::, .,..
. .. .. .... . .. 1'. .. ......
"
...... . . ....
.' /
) ,
I
,
......
"
,
.-....
.),.- ,
l' . '" .
. :<
":" l}:
),
) ,", '
. .: " "
. ::-. : :=:
. -.. '
' : '
.;
. $'
"
".-t" , :t-:.
:'
';'..
, :..
" ,<il.
.... ...:. -:; ..,,;,, '
." ... .. .
J ,
..
-:
.....
;... .. r/'......' - . .
i:: :-=,. '.:.: : '::::'" '.' ':
. . ....
...
)
'. .
"
"
: ...
:-... . . ....
:..::: $: 'L
, '
'. :,:::' .. ',' ..;: ( ; < ::: .,; , . ....м:: : {O x .. ';:
., ". ., ,"t .. , ,,)1' . ... ..т........
:;x.;"::::: : , ,;;,. ,;. ':.:::':i: ::
"'.',,-: ',' '...'. -: -: " < ' y' ,.....-
. ;''' .. ::,. =, . i- '; : ..: .
. ':' '11
.-:
'.Х
.J:'
i : ,.J, :':.:' ; }:;....: >
j J: I; ; : :: ' "
:... '
'.
..
( ,
, :<
., .x,
",' .....".);:
:;-: ",,,
:-
.
"
l'
...' <:, -..:..,:", ,.,(:.'
.:.' .',. ' " у.
,':-' ;/.
>:: :} ' ;,:. ':';: .
1-
l'
''» ,.. .:, :"''\:$' , -' : .' ..
.)1.' .-:. ::. .=-;::: ': '(' .
., :'. .:; ",.: ".:с .. ..., "'t-:
. .
. ..,', , . :::' ,;.: '., , .... : ."C
. ...,' ,. ,. ":-0..,:". >"{ -: '. > .. ,;. ..o'
.:::::.: : :< .... : ...... ....... : .'.
.. .). - :--...... .. ...
.....
.А ,...
{.
.......:
:::--. ....
, "...
,..--., . . ..}"..:. ....-
, '1
.-.: .
..,),
"
",
Z,
... -' '"
.. :,
. . '
. ._.1,{ir }i : :. t:ij;:(] i! :\ k?: '
, 1".'.. .""... ,..,-..:-. .. '" .. .... . .. . .,
,. .. ..... .. . .,...... ."\,... ..- .
, " , .. .; .., ' .' ,.:',,'
. .:.
"
t
'.
...
..
f
.
, .'
"f..:.:/
....
"':'
" "":"'" :.:' "> : , .:". :>;.:-:... . :o , ,' ':"' '''':- '
. :?
-: "
.t ' " ,..
..; ,..}>.. ,, , ", : '.. А", ":-:. .,.. ),{,;:
w'" ....:- ...,..,..,.. ',':'"',", , 'X'"" . ,...
'-, .1: ,' ,:: ' .' ,] : : ::::: :::-: . :: "' :,.,.; ..-: '<" :". :::,' "
.. .
.-;" ,., :..' ,
. :' . :::,::.....,.-t .
, (. ; : ::.:: =:::,
(,' : ., ', , ..
'...
,':'"
I . : .:: :. :: 8. : . <
') :I J -:::: : ..:?:(
.f.;. ,:' " ,:.: :> :, '.
'.
.. ...: ,
"
у
'.........:.: ,...-
,: ,::: f 1 1{',
. . '.., ).. '.' < .
.. . ',', j-
,"
.....,.
.. " '.' "
\:
,',
,
"
, ..
:'-
...
',(' ,
....
?('. .,
.,......'\ . ..
.:," :-. , .":': . :"..:.
. .
' :' : :: <-": :\j
:' S"' ::..
. . ..,. I
:: .1
".:'.o:i'
_(II..: :
; ..:.: ,
.... ' ".
:
,.
:С' .:
" ': )f. , '. :
. .... ....... ........,
.... ' . . ::-: --
,;,
" O( «{:
,..' . r' .'. ....
..I .J._ .... '.. ,.' а):...
: . .;: . : , / : ::=- ; r: . ' "'.'_,. '.
... ,.--: ...
.. .'..
., . .
: : .:: " :, 7,... ...
_ _ .. . . . J. . . . :- '\..
':' ; , :: :: :: : : : K:'::':' :: ' :: :., ':""__,. ":'" =-::
..:; ... :.:;
,
...
..«......
?:.:': '
,)' ,
:, .
,>' '.
. '<' ,.:.-...: '
-;:.....,.. .'. H ....
.':r.' :-'.:': " .,: ."..,
.'}:?'.,:::о...-:о::" -Х:'
': ,..: ' -=
) ,
:i-? .
.-: .
} <::..,
:, :: } : ': (
. . . .......
, :':':: >. ';. ,. : :'
. '( '.' ,
'f.'
-" .,
.(.',.. :.
:}'. ,,:-...::' . >'.:' ::: "".. :.:':': ,.".,,: '
, :- :. :- : ,::: "':: ' : : /::':-:';::{:,;:;: : ::;.,' :: : )j: /:" :,
)", {-. . ,.' , :': ..,': ,v: ,.., '};':'-';':'"
..'.
..: "
, "
. .
:о
I .
1',
.::\
. .......,.:'..
. .
-:
Х'
: .?: '.: :
" ' .:'
,:;--:-;: : .:,:_'
, ..:: " , :::'
-t 'о(
. "...
)
, } :: ' .
.) } '. .-:.:: ;} ;:; .;
. . . ....... "
'::$ ;'::: ::= .,,:::: ,
, .',' ""..,.
, ...', ., 1 :-r;:" .
..... ..,... >' '. :- ..:.:, ...:.. ..,
, ., "»Х-:.'. " у
/:' (. , ': I' .:..", .
, .... ." " .
..
-, -::
. . . . : . ,-., ....... ... ..
... ..,-.. . - ..... . .r -. ... .. . . - .. .......
" ': :.:.: (:; , ? \:::: :' :'::-:'-:':..
i ..
. ;.. . :-:'
.'" ..... ..
....-. .... . .-:.,
,. ,«....
.. .
... -:.-
, (
. .... ;.h.. :;:; "
, ,>.. *......, '..,.,':ti'
,. :." :« ) . .: "'>... ..
. .,' ..}:,-.,;.....
':
,.
, "
. .... .. .....
:. , .:' r:::. ). :,, '
:,: ':.:: :: t :.:..
,; ;::':':": ' =-=:'::' ,
:' :.:: ,:J::'
';::-:::( '
. . . . .
"1
.' ,.':.'- . 1. ' ':, ":: ,.: ?: .\ :;:: .: ;:::::::: >.. :::=
, , , "... " .. ''-' . .. .. .. , . -, , '. ,,,.,........ .,....
.-. . .:: ' . :: -;.,....1.: ..-:-:;:_: =..: . :..:..:: .:::.:::;;S.:: -\Л,.. ::.-:.: .
.' :< -,.-' ..,..... .>'..,..,....,."."<,...,-,.,O:',,,.,'s............,.,.....
. ....... . ..... . .... .. . ./", ... .. ........ -.). or(..... .
,;' -: .. ", ' .,:J '."::: t :: ..:.. ..:: i: : ';.. '.: .,.. ,
,.;:,
. '::; ':; :; ::: ; .: '
... :.: : :.:::. :::. '..:::.::.::, .
":':. i"';' ','
.
, -..
;.:,,, ::f. ; :: :!
l' ":> , ;,::) (
J' . . .... .
,..... :,
'.
, . ,
, : . . .. ':-
" :. : . .... ,)
-' . ".;*(.:. . ',: '..'::-
:- . ,::; : J: : : :: : . ..
. V..'..
... ...
r/" ::: .
)-
,"
.,.
01'
.'
'..
. <'
;; :
./
, ..
' ;. k: :,
'.,:,: :. < :,: ::) .
, .. ... ''-:.'': ?:: '(
.; ': 1; ': . ::; ":).,
.. ,
)
.;
:-;..
...
....
:, '.,';.
. . ,:. .. ... .
,.:'...":/' ',= .:). . :::. "
:: : :.';,,'.<:: . " ' ' :; :' ,..' .
. .'8. ........ .
i<..
) .
.. ,
",;;,. ;.:' ...:
, ..
...,
».... :(
. :
;.- . , (':
< '.. .' . ) .'-:
, .. .. :" . . , ..'.
... . .
...
: ':'
"
:,:.,: :
';':-..-С .
. .;.."" '--:. ,;'"
. ,О(, .<>Z'Jo:" '.....
. . O(: .... ...' М.'
.. ..: .
" ,.,Х{
:., :,\
:-
...,
, ,, :::,
-:. .... -::;..
. .,.,::' v".
. ...:;: :....} . .
-:--. ,.
"' :: :.::: ..:" ':..:-..
. -:. .. ,,:"-;:., .o(, ...."
.:::; '::.' ;.
. ...
....
,.,. :<-
. ..:':<....
-"о'...
...,
.-
...
-.: .:
,
':: ::.
,); '
":,;{
(=
".. ..:.. I
'.
':
"
.
'..
.... :-
.j- ' . . . .
< . :- . >: . ,
,-:-: ' :.' . .-.
,,':t . " '....
{. s,: ..
. :: \ ,;'( ; ,': ..
, 1'. " ",,,":-, " , "",
... . , . . .. .....
'.1Т: х: ::fЯ) ;: '
...., .., " 1
.. . ... ,
, .. ..
... I .. . 1.' . .
у'
"
. .... .
, ,
....::: ="
. ,' :','::оС" '
: " :.). .
:.... .
'. '
"(.. ... .-:-.
':'t' .
"::'t,.. '
-:.. .
л'" .;
. '::- '.
"' ': .
, .(
". :," ... ./f ...,: .... . ':: :)i' . "::,' : :.::;=-
.. ..' '. ',':- .".....)- .... ,.. ,..с '. , ,..., ...'..,.,: .
"'». ...<->-J',.:t' ..:::: . .. '?" ",,=-.-t. .... -:,:0 ,
;'. .... -:'. . , ). . " '1, . . . . '
,: . ..", ....... .. 8,JJ _ .:.. ...:.
,.. j
..
"
-:
)о .::.. .-
" .......,
( ...
. .
. .
'Х'
" '.'. '....
, : , :
... ..
)'lo' .
.. ' ..
... . ....
',.. . .. .. '
:-:.:<' «-: «.. .
'{.. ..:::.;. ..
.... ...."
:.
-,...,-
_.:,..:. t
.:-. . ':.:..
.:. ....:..:.;
, ,
..-:
.);' "
f.
, :с :".
...... :..,.
" "
,
'.. -:
":.' ..
..
"
: :: .'
, ..
, , "'
.,:s iщ*1Q1!k; фf} .
>,.. "., ".;...:- .,'.. .,).,,\().,. < '
, . ::: : ':' '.' ": ::......:. . }..,
s
оС, ,',
.,
....'( ......
:: . ::=- j.. . .
.. -:-::..... . 111 .
. ....,....--
{
..
ос .:
. ::':"
'.1"
' (j ":j: ; ,: ::,. .
" , , ...,.. . .
'< ., r"..,. .",. ..
;.,: :. t-:;r1 ::':: ' :.:-.. ",
. ... . :?:::..
.-: . ." ...-:
.. ' ..
'" .
. - . A If @ : ..
, ,. 4: .:": :"', :.;". ..: \ . " :-:0;' ,
.. .. . , .
. ,
'.
:. """. .-:.
&. :.: :5:- ..* : 8.-:<
, ..
..:-. ..,:..
.... ...
.. ..
.... . .
:.:.... ....
....
... ..
, 4. :-:... ,
. . ..--: :-. :.: :=
,. .,.
:; .-;.' .':-
, .
':. ,'..;
.: ...:<: ::-.
. .:").,
.
:"
:. ...
о;.
'( :'.
) ..-, .
: ;(.;.: ......;..
'. "', ,. ...... ,
'::0' ... .-:
..,
"
,':s: '
'1.1
;,:
ос ... "t .. \.
, ..:. ' . . ,: .,, .о,: ..:- '. :- ,.:
.. ... .. :::':"i ';..-:-:,. ::-..:.(f....-:.<;... )': :*(' . {..:.: ..
,'.'.' .,.,., '" ''« {" . .... .'.I.. . '..1-. , ,-,.... :.-
, .""" '''J. '.. ' , > ",.. ,.:)...'. ")о.' .,'..--:... . "'r
;-: ;t :: ' :, : :_ '. '.: : .;. ,. ,. ':>
.. .......':.=-5...: :-:::....::: ,.j.:".::(.:.. I
:: :..:.... .:-:: :.: .';.::: ......:-: '.. :.:.:.: :......... -..... :.:'::. -'::-:.. -,:-:-..::
. . ...:..:"'....... :..:...... ._:_:..:_.,., .'1.._:..:..:.... ..._1... .:....:.. ... :.. ..... .. .-:...:'..::: .., .:,:,:.:: .,:..:,:: ..:..... ...
"
'.
. . l' .... -\ ,". ' ... .....
: >. '''' ' " ., ,.) ,,' '.:"
',' ,'}'А .: ' :. : : ' ':'.,
.:.' ,"-":'. ,,:-,,::, ::. =::-:{;. .ь:':': ,.:' ::-:,
.', . . .::.:....: '..:: .....::: ":< ::.:: ,). .,, : :$ .:
-, ' .' ::: :-:$' : :-:(;" :' ... .:}...... " .',:-с'
- . -: )'..,.,) ',' .
"J' " , " , )-.
'
..
, '..
,),' ,
'".: ; 4:=- ;:
, . ::' :,-:}
'\i, . 1 0":-:; '.
., .
;. ,
'.
...
.....
);'
, .
-:-:.:,,'.;.
,-;.:.'
, : ,)о:""
, . .
" " , ...'
. .. , ..rI'.. ,
. .....-........."..
. ... :.:-: 11 :....
. . '
-:.)':;'< ... 0/,...'
, ..... .{'о' .'...0( . ..
.-. .::::::::)::::
:.
.. _.--
:;: : ,
' .
.,::. .
... ..
. .
"
. >,
. ..
,
v
. . . .-:':'-'
..........
..
. . . . .1. .:. ......': : ..:.-
, ,.... . .... . ..-, .
1. . "
'''1 - ,.. _....:... ,,'"
, ):: ; ::(,\ }::::::.,' ' ::\.:. >: =, ,'. ) . ,.': . ': . , ... -::.. 1:.:;. ::-: .=::.:':' '..:.:,),:-'
.'
_. 0:>;< ;;. 1.: .: -. .: :;! :; i/: ;f.-. .'
, '........ .... '.. ....' -=,. "... :'$:.: :.,...:.,.. ,... ..., '.-' ,
.... ,.. .,.. .. .....................-.. .......-.
'.
.. '..
.. ........
ьх
К
t
JH
к К.
.
ов 'К
: A .) . ос-:
. ':'::,:::' ').' х 't', ..
" ,
:X .', ,
:--: ..
t::.:
.. .
..
. .$ '.. "
..- .
'.' .. ,.
;. '" .
.:-
-:.
х..
-: ..
, .
.., ':
..'
,
..'
:-.
.'
, -.« .' .. ':
'.' ')..' 1 .... ,
оС . . . .... -:.... , : . . ...
.., ,. .:... ' :. ..
.' .. :-' . -:.. .: .-.
.. ..
.. ,.., .' . ... . '.. .'. .... .... .'.. . :J. .' _ ,.. ,..... ,': " :.: ,.,. .... ... ,.. . . '... '... "
.. . ...$' ... .... ."i'." ....<. ""'. Jo t )' ""' -e- .:t<- '«V» -:Y'.y' -. .... ,.....,... ':":' '..v::;.,;'...:z'.".' -"<,,/'"
': :-.-: .:;..:.;:. у X ::: .....:. -; -:. :=:" :-..... "' '., "': ,..:...: ": :.: .. ", ,S- . ", ,.,.. :, ." )o . ,., o::..,t,t.'::r:. i:""{...... : . :::_)-X::-:....: : ...,,;:::::. ::..:"'y..
" .' .-: ,t(o-r--.; :,....... <- ..,-: ... iJ: . .. -:. . ':".:, , '''' . <... , --::: . ,..oOo., .,'.....*"":С ,..x. .), ; ,...y'... . ,' . :', :.:- ')-,:,.' <-, '.{;.:. :>::-:...:'::0....:.;:-:
, .. . , '3 :-' . ,' . 06 '. l' ::::t *; :,. . "';'. . ( , , . ,ОС .ОС x-o-x «<, « о) . : :- .,-: 5:.0.: (о . }' : .::-...::c;:,: ;,:-::.:
: ' .. . " -t' H : , ' J. ,.:: ' {. :c;; , , .
.. ........ 1:.' .->:".=-:.,
" $ . " ,. ' "
. .(.) , ')' s. =.: .' ' . ' M . jo .. : l ":' . ' ':- , l:: ' "'"
. :$ .:' . : .s:' :-. ":' : :.: . ....: ....:} ::,: ,X ).:. : ':' : >f: t .&. i "'::- }: ': .: , ' ;':: ': :: : ';;:.; J ::
. :с: '.. '. '9'( . ' ". ..,...., . ,....., .у...... .....0: ,. ., ..,,:-,. . ....0(:- ',-: . X ;')'''':::C-: .:-, :-'...,'.. ).,....:-.':-, .-:-,'...('..,':- ..'..,' .,'". .
.. , . ":.. '\. ':?-..а?:т: $: :::' ,'»:;:::.:'. . :::.::. .:.: '*' » -Х« ':':::С' jo,:,.w , :'f. ./' .y::::::::;.,,:: :.:::::' :':;::' .: ':: :-;. ....:::.;:;:
.... . . ",' r .:' . :-: 'S: . :.с: . , .: .. :,...,.:, .' ";''")'' :. ...' , s::' : :;:»:t.' t : ) '::. ' ,:-:::- -::.{: :::;..::-:::.xp :::: .; ::.
.' '..., .::t ;< SX ::-:( ",) }.. ' ...'" '-C; :-- . ' : :... -= : :-..',....,'. , :'.-:' ..,... ..:...., ...,:O:,. .
.. . '. - :.. ""'1'Х' :;(оУ. ' , о) ': .' . .". , . .., :..,
" ''';:''(,-0 . " '" .. ,{"
, ' . -:t.. '.
-( . .':, ...), .'.)"{ '.... ..":-' :
. . :. . . :-с. . .. <' ;f. ';' o, ., -<::. ...... : _(10::,:. .-
, ,-:: ,,' . " · ' J. ' ,':" , , ,... : ..;. f.: ..""0()- ij.' , ..со> -> <<<-:.;'>:' )..) ,x:ty:, -:; ',:-:-: ", :.,':'.
.. l' :>... со..... . ..,. . ' f " ...' , ., ".'I. ':o' , :-.--..... . .... .,... ., ........
,. -: .... ..t ......> ...:-: ... .: .. ....-:..... ... "..11 ..... ....... ?; , :-: III)O.-:.:,. . ....'"(-:. :.::-е<.'.:.,,;.:: .:":":'.. '..:.:.
.:-' ,'..' -:.::...' ,-: ........,....'. . ::.:".. t: .»..'OC. . '.... "). Л' )tO ...'" ,.:...' ,.: :(to.:o»J'):<,). >J'* 8 ..:-;-» ':-:-../:--... .:';.' :':':',( I
-: ,ос: .. : : : , ".: . . .:-: ' :.r .,. ';:.' :e..:t: . : 'x'X:-::. . : :. , . »)}"" '. :-::..' -<*>>> '* ::;:«.;;*:>.... W:;X.::>,..:: :::. ':::..'.: Х:::::.,
:S..' ',:" . . ..,.. ...: .'. . .. . , -;N;.":" 'у').-' " .' "M:-:.'\,-:::)>> , "::-.
{, ; . .. ,..c.:J. ' »ic ' ' .. ,. ... ... .. -, ".
..
, '..
',),; .
' '
'.
):..
.
. ,
..' .:1-:' , , . у) ,
. ., .. '" . ..
. . . ». . ', " . «,
. ..). :-:
0/ ,ОС;
. . ':- .
"
.
. .
<;.
.
:-:
)"
i:
.
, , ,
''f.
": :.
, :. '. ...,
, ., ;.,
:,.. . ,:.:., ..
.... . .. ' ,::, "
" .... : . ,:.' :
. .
.:-
'.. .. : .
... ''''h
, '.,..:
. . ... .: ' .... .'
....
. . -;.. : .
...,. ".У. 1\,....
....,: ''':'':''' ' " .
, '.' "' ,
.: '. 'i'
1
"
':
.'
о)
1'...'
...,
.. , ..:::::. ... ...::. ....
, ....,., .'''.'. .':-:...." "
)( .' ...-'8 5 . . .: :::::;" . 't ..
.. ,
.. ....
:-
.... -.'f/I.
...
»
: . . .. 1 '
.. .......
-:-:(' х..., .. . .... ''$.'.'..
',.. '. ':' : .:-...х::, ", " '.*
i: . ... ..,. .... ", ......
.: .. : . (.
...
,
';:"4' '+ JI... ...
<,. ">u. :t: ) " ',." ,. , ., . , '. , " ,.-
'\,: , .... ...,VO"'O ».,..« , «-'- )С{о,.о-х} <-:o-' '{oX ..е....
.. M ... .o; ' ' , :=:<::-:-;c,.=}: .,. , .';'-. "(- ::'-С .. "';-«'« * "X:-): :< ' ';<' <'X';.':;':', ',J;.)x:::C);'>
..... . .... .'.' ..'....... ...' ou.. r ........... ....,...,... ' .... ... . ... . .. ......'..,......"......К,..... ' ...' т . .,
.... H (.)o...... -.. :.-е--.... .. .1''' :-.....ri'Y........ . . .. ... .. .... ".. .. '*; >:;w;"':-- :"... -:..
";.'0' ..... .., . ..:,: ... , , '" х... .,' .:. 0)'" 'oC-:-' :-: .:-:... -:.:.).0):(. ,-:-»;.;.. :','
',: ", ''':,'' .. '... ,. :',.} .с«.*.:-»щ :. ...,'},*» ,' ",
, ... '..... '0/. .'
.ф
...
>,
.'
-:
....
. ,
.
.-C'
.(
)(
=-
.'
..
...
)О
"
.'
..... . .',:.' :...
"
..
...
:::- -: ,:-С.: . ""'.o( ...
,.:: . . -.'.: ...
...
х ... .
:-: : : .
: :
.. ..'
';»:.: -: .
'...
-: .
х .. ..-:-
х ,..
......
:-:.;с..' ,.,»: ' . х:с."
':: X .X .-:::..
.,. . у'
,{ ,'.,..... -O-
.* . .У :-.. ....... у:.;.:
х . »тОс' i' v..,....'.:: o( . ..
.. '",".. *: ', ' ':''' '; .'.. ),..»50 '
.. ':s«..' . ....t=:,v , . >f-".'f-.,)' ,*, "
у ,..' у " j .;o;;..y.)"-"' »:«' .
, .t,. .)0 ". х. ...:" .." .'. '...
, . "'Х« .
1 .... -t "
-t ..) ,
...
.'
.. .
...
'0:0
.'
.. . , :
. .... . ...
:.' : ::....""- ..'). .,..
. ,..:-=:.
:".
",
.."00'
. . . .. .
, . .. .. . . .
.. . . . . .. . .
"
-..
..
.'
"...::,...
, .
;:.
R
"
,
:.
.
...: '.
"
':-. '. .,::;:.::, :: ;'. ': : ..
',' .: ,::::. "
.. .., : .,
' '.-:, .' :.':-:::....;>--:.:::. ';,
.{ : . . »"')' '.:<
, , х. ' " .
-:<
. , ' ,'
.'
"
.. .
:< .
,:. ,
);с , .' '.. . .....х
.'"t.: :..: "":::.
"
.:. .. .(.
..:-, " ')'
',,;,,.х... "
....... . , .
..w:w---n,
'f
,(-
; ,
' ' "S;,
" ",."",: ."
..', ' . : t ..: { , ::.. ','." ,.: : ": '';;: . ,\: -: 1: : :.. ,.. :.
:":" .:': :',''';.: :-:,' . . " , - N ' '-" .'.' )1, ,-:,(, '....' .... :,...'
. 'Х-' . . , . , . ",', ",. . )' У.' , ..... ... . , . ".j /10',
.... :*' . ::,":.;' -:O:': ' ::. , ' . ':..-= , . . ,=- :, "> ' :
-,:ф" ", :): :-:..:" ,, . ' . . : '
: ,..::. '::.' .:
" , :.:
,i:' :::: :;. : ,; :. : :- ; :: :: ::::;":: ::, :,:,_ . '.
. . 't(.. . -:"..I-.... .....:.:.:y...
. "..Х" ...-
: .-
..
0(00
.
Х, . 1::'
.>е
{о
. ... ..
{ , . .
, : .... :,. =::.
-:: ...,.
.1" I -:"..':": ,':: .: -
...'.. 00(' ': ..:.:;. .'.......:':r:.,:
;. , ,...:: :'., :': ::1 , ":::'
"
..
. .. "'.
, ...
..=%' :::С.,<:;;'
.. . : ':-:
, ': """'.'''''''.
. . ":...... .У
х: {О)::« -
,.
:»
"
: :
"
:.,. -о ':.
, .
,О},
.
.
0/
"
"
,.
"..
'..
N
" .
..
.:: .
"'::: :::: /;;..:{:".;; -,', '..:
, . , .', ,..: . ' " ,:.'-
"
.;,,:..' . . : . ...,,;..
.... .:у.:.. .
.1' ._'
;':-.XwJ
'. .-,.
,..
-, . -,
(,о' ,
"
'.
'(
..::;:...У: ..
" ..
.....:
.'
:-.:
...
"
,,/
).
...
;; ','
,.' .,.::,.......:.
.-:...
- :- ..:.: ,... :(,.
. : :> .O(
(.
. , .. а ..
' :: , .i } : { _{ . ; ;: , \:: '::: , "
.... .-' ,....-х... . .:s. -,). ,
.. : .. :' ::..... .', .) : . >:
, ':' {'\ :'
< . .<,
'.
.
"
,
х«
--:
'.
..','. ">:-
"':
.:1s$
-,', . .-".--= ..: """'.
,.
,
, ./'
(.'0":-
. .:-. ::-»,,=.'
v'
1. .
, .::.
+с
.' .. t '
'.
s.
:--:
.'
, . oh
,. .v;..:..... ....
........-......
'"
'.
....
+."*'
,,'
. .
.,
,)
)' ),':'
" -r ""
о: :-:
'": .:
. '..-' _.
<. . :..:.. .. .. -с... =
,*,,, , -;
j1,
'
.'
.'
>: . " , ......
;:::. . :'
..а:.... .
.:ос.. \(о' .
"
....
,""'Х'"
"
')go
::=.:' : .-, 6<' ,.#....
. . »»;( , ,)(. . ' ., . :
, "' ' '... :.:?: :Х: '
,:1:
.J' .
.'
,
, .' ..'
.. , , '{
... . *'. : . ::)' ::"::X ':':'" ::
...
, х.: ..':
:'
,)00.
': . ',. :' :,.. .tf<-
, --'..,
"...
х "
,{
:О'"
,<
: :
.'
. .
:с: -: " , '
'1' ..',: , : ?",: .;:. .(': .,,:.::$"
.. :o; >A%'''' <,. '
"<:, : ,( , .
1(
"
'"*'
"
"-'
'=t
,у
:.:--
,;
" ' ; ::
> ..
{,
.:-.
. .. , , . . .
.. . :::. .: ",:: .: ., : -:=: :.;.....
. ., '"
,: " ':::::
..'
f1S'
'::
',""
':-"
..
{. .:' 1:: :_,.:.... :...."
. :.' : '.:, '.': d
. ':«. ..:,- "'""'1-...' '
.. :.' ......"\"
;О" ,
:-:
, .
:' "
.' .. '
.
;
'... .
..t' '. .
"
-
...
:-' . ...
" , ,..
,...>;
,...,
'...
, ,
'(
"
:о ,1' . ,,',
-, : о;' , .. t/,,'7:. .4 :"..i:. ....
> . ::: :';" ,'. ':?-. ...)o ' ':, :. .: :: ,. .
, , .' . 'Y....._. -\,',:.<- } :'"" ,.al" :у:'. , .
. ":' .. ", ос" ",' у .
. -: .: > : . :.... .
.
,
..
...
.'
: ==:-
. . -11" ...
. :-:. ".
'.
К" ..
"
"
,j:f '::;: :'. '.' '::?
'.. .. ..::..
х ' ", . .
,..: 'f ; .
..... ' '
: ,'.: . , ::' '.
'.. :: .::. : , :i-):>.f:, ,
:::' .. .
, ..,
:-
, ,
' ,')'
"
. . .
'';. ';". ..
.. " :-.
х.
, .
.'
.'
.;,"
'..
.). :.'
-\'
.'
.... .. . ,)
'. / '. ''9''
.' -
:! . "
, : : : ..'- :.: - "
... ,', : ., '..,' .."
"..: .. : : I ::.... .-:: .«:=--..
'.
.. , ,
":о' ,
: :: .. .,:.;. .
)ос
.
'.
""
.:--,.
$" :-:
i: ,t
., : .r
.
. . ... ':- .
"-<
.. .
':! , .": ».:::::::". ....:
{:..'-:.:..- :c::: :.:::.:. . .. .... .. .,.)..
" .., ...: ,.., ,'. ' , .- ':';, .(0.'.. .
,.' ,,«
, ..
,:: :
."0/10. ,
. ..-
: . ..:: ::
. '\.
:'
.:-..
'"
...> ,:
.. ,..
'..
. : -: ,:-.. ... ..:: о(
:......, -. , . .-':S}':-' ...." ):- у{.. ,,
.... '.' ',' , , , , , , . . ':<<< ...
't л, :-....':':' ' " . .:: .,;..:.. :,.'..
, " <
.: ': ,,!
. .
'.
. .. -.IQ\. .
-.. ;.
. . ..
,:->:..,
"
..-: ..
..
..1 .. у:..... .::
:-е
.' .
. .;:-....
... : :-с
")'
.... ..
.-:
, '," ..
"
..
..
. .' " .
. ... . .... .. .
... ,.
, ...
*:
)
, . ,
... ........................... .1..
....... ..
...
. );:, ,
........ ...... .. .
А
..
.
"
'.
"
t.
f .
'..
" .
:. .
"
.,..
_. I
}
. ....
"
.'
(
.'", .:". .:
....
). .
'.
,"
'.
,.
:: .:
..:
.. '., ",,'
,:-
__,
'.'
:
"
..'.':.:
, .
?: ',?{'
..-: ..:.:':
': " "
'-:
...
:-.. ..
'"" ..... ..
.'.
..'
':-.
I ...
....
..'
::< ',) .
"'=
.." -:
.. .
-. -.
.'
....-.
. ":)J:;/А ! ::;::-i): :t:::::j::; Й': t j j; ;! *frf:: ! : t ? J' »: :"
.'
.-.;
. .
-:"
J'
....
.....
...
..
'.
-:. ',,:::: ':::' :::.:::::: 1::::::{
:-"': .; ::::::: ::,::.:. .':':'::
:':. \ :t !. : : : f:: f t t: :. >"
. '..1 .:
...
...
.:-
:
; ;:ti: : 1iвii:Ь f Jй;i;j ! !;; ;r :::::.;'
". .,.
...... .rr - 1-
:-:;:- .
':.:. .: :.:.:: ;,:,:::{;'
:-. :
.. ;?:Jt t;Y(:: ::iti :rf t@ f : i
.'
: 1 ;:1i( 1${:::1 {: .
'.;: f: :Pl ; 1t ffij;: ::;:: : ); !;: f :: f:t l f: ".
::..:
" :.::.
... ... ,
}}. . -.; .
.. .J'...
. .
. .
) ; ;tij : :: ::i. ! ;;f,: ;(::: Cti:: : : .
"
.: : : :.: ; ;r J :: ' : ..:: :i. :: 1rj :f.f ;::i f : fi'; : ilt t, , itf .,;,
-. .....
..
< "
"
".
:: I : i ;: I ! 1: i lli ;A 1 f : .:j:: .»::; :ji: j ! щ Ut 41 .i
:... -
"
h .=- :::
"
(," ' .,
"' \1: У i :; i:::;i1 :W : : ; {:f-i7:;:
; :i ;; iI:i _?::. .
. . . . "
. '::..7;1t:: 8 ......
:: ::. } :1;: i::{::[J: ::; :; : 1 j j t J f 1i t }j " ?
.'
,., ::;[ i:f:Д ?;::.: :.:
'::('
.'
.\
.'
,.
. t> i:ц :Е :: I:; ; ; i;:i; i t1;f :i:.:;;:'! +::::::: 1i 1; t! i: $; 1 r!i f ; .:":::
.
....
'.
..
> '); t1 t; ffl : 11w. ; { i \1J i i 1!!1j \ ; Щf.1 ! : *i:Nt: r; ,: ,
. .
}:-
-:
::g F I !Шj!r- t ; J i 1 il 1 1jЩ if ! } f:t.\;; : % j1;: > "
(
. , ..;.; :- .. УА:.: .......:-- .. , . ;.:-- .. ...
. .. '. ::) :) ...... .. ,... ..... .': . ..
'. ...'
.'.
>.
....
:-.
. ...... .
. ; ::-;=::;(й(::: ; ::: : : : ;E ы ;: ;;>.::д:(. "I,>:" .\.,.... ":" ,:.. -::.. .. :.1t /(.:.:?
"Х," ,., . .,..','.',' -...'.' ',',',-.r'" ',.,'.'.'.'.'., ,.... . )..,.,.< . . ,, ,:e:. ",. .. .','. t.:::' ' " ."" ,.." -.... ...:
". :'. ': :: :ч (j : ::::::. If:f? : ; :}:::{;..: ... ':; , : ;;: ::,:::: <:: ':. :': . '.. ... '),:-:: ,, : . ' : : " "
. ...
..
'.
........ .
. Э 1j;if:f ; >:,: >:: ) ;.., ..:.. :. :
I .. ..
, . .1
..
,.
. . ... .....
. ,'. "oi)o
...
I :
:..
"
. -,' ..,
1,.: :
о(
..
'.
.
..
"
. ............ .
. ...:.:: : :_. ... : : :. . ..
'.
.
.
, .
: .4:;-i j !i.t:,f:? \':.; ..'
.
1.,".
.. . ,",
. .... -' .
...
. : . t(j/ f; -./ ",
. ........ : :.
.,:- .... I
.. :.:.:.- . ...
.: . .. ....
: ;:;: : } : : :
"
:щ %1 ! j :;\
.l'
...
:"',
, ' '.. о} :
..с ; ....' .
.. . :':< ". .
.:. .-::. . .
. . . ::::-:.."
.....
"
: :Щj;; {; ;:: :f:::rk-: {,:: ) :l е: i ! ш !t:
-="
"
,
... ,. :: ::
: *. :-:.
. '..
'.
"
....
'.
'.
. . . ,.. . . . .. , , " , ' , -1 ' . '.. .:: .'
jo ,'.;.:' ,." " ': ';:,:::,:,:::'):::" .,:;: ,
\ 9 :::': ?ii:\ i:.: u;mШ1 j::: ..: '"'
::. .
......:: .".
. ..
;-.
, . : . , :. : , : ' . : . - , : .: :, : , , .: : : . , : , . . :; , . :: :: :, :: , ?:.;' , .}': .." .""
. ..::..::;i:( E'
.
, ....
.,у
: .:' ::.Y;:i ;:;
- " " - .. .. " .... ..
.. ...I.t. .. 10. ,-. .. .. ..
.-.. ....... .....-,-.. I
" .. .. .. .. .. . .. .... ..
-......-.. ..
:..:w ::.:,," .::-:..: .:. .
.. -,1 .. .. ._... ,,_.
, "
...'. .. .. ... ."
.. ...... - .." ..
::=..:..:..: :.:::::.: .. :" :"
.. .-.-,-,." -. .. .-
.:..:-. :...: : I.
, :/1 ! f.':'
'..
:.
"
:' .... ',
..:/ ) ; k ;J u: :
.. ...... .
. -:=' i: f. : +
.
.
..
.....
:-с J"
'. .
::. ,,,'
.,
.-:
.:-:
.-.
'.
.... .
.'
'{
. ,
).
.'
......
'\
.'
'.
_.а-:..
"
: t.='.
......
.'
.'
:-:
!}8
01':-: .
у
..
...
.:. ''': :-:-А
=-.
.'
,.
(.
,..
...
(- .
. ;.)'
......
-:
. .. .....:.
, ,"
:;.
.. '
,.,..,,
' -: ,-,
" ,
"
: =
"
. ..., ,
.,r. ......
.'
< ,
....... ......:
........ ..; .:
.' ':
0:.(
..
".
. :::'\-..
...У ..
'.;.
)}.
.'
:-: 1;, '
. .,' .'f')
.jI.- ,.
....
. ; . :': : .'
.: »:: '.: '
'}' .'
: '\. .}
.) -, 8"".
.... .
......
:Jt _'.
...... :-: ":.:)
i:. . ..:-- ..
;.. ...' . ' .)..:;;- "
.. ," -:-
. .'
.)
.::-.
", "( 1-'.
.....
у
.-::: . .
..
..:
.
..
'.. .......-.
:'. d' .
.,.-< ...
. . . ::.:--
::-
......
.. ....
... .
.....
....
.оС
....
h
'.. '.
':. ........ -,а
,.., -:.- ..
" }:-: :
.. '
".fJ, .
-.:; . {. . .
. -:
. .-.
....
.:.:-
"
....
.:..
"
"
i t нф (J: у. J;> J/t:: H j i; + . <' i; ..;Yj.}::: . 2"'"(
. .
"
'.
.:-..... .:< :
:.:/(. : : " .
: .:::: : :: .:
: -:-:-)-.:.:.
-: .( -;..
...,
"J'.'"
. .:.:.
..-::-
, ..
,. ":.',.. . :,::}:::'.:::.:. . '.'
.. :_.. ...e..
-:-..- .:....:. .. ....
./. .... ....
... . ','
,,: ,
:>:-::. :. ...... -v.:""" (.
:- .' ., ..
"
:-: ..
{.
"......
. ..
-:
"
... :.::.I .: :
.:=
.: .. v
:-:.- . :.у......:
}....
:-:-
' .':
, .
:-:
, -:
.,у: :_::.::: : .. .. .. .. , .....: "
.0( ..:t::::: .:.): .:.. : -: -:- -:' о/'
.. ., ) .- 't...' ..
.,. ...... :--:: .. . . . . J-. .- 8. .....".. .. ,'" ..
. .. .... . ', 'оС
" '.
, ,
,
. :
:-
...
..
'0:::
..
, } ..
.. ..
,.
I .....- '". .'". ..
. .. .............
-: {i :\ ..
. I:' :-
,:-:,:-f "<... '::'::' ...., .
,'-: ., . ', :-. .
..,
..
. .
'.
..
,.1'
";' .
.-:
.У.
:":'
'-:
"
.'
.'
....: ....:.
: , : : :
::
'.-t. ',:-:-:,: ',..
:';'.':.:-:'
,-. .
-:.... ..
. ..А ' t. '
.,.,' :' ,- ". .
r . . , " . . ,. . ..
....:.. ..:..:. ...... .s<: ..
.. : ; ,.1 .: : :_. -:.1 ._: :
'\ ,
. . . .-;.. .-
.. (о '. .
,.. ':}'.' . '
...'
<: . .
. .'
"
" ..
';:. } : :: f.i j : ! \ ti {;; ;
.:..
\,', "
..1 -<_. ., .: . <: .
,? .:,:') '::} :'- '::...
, ::':: Д' : : :' ::: }':
I . ." .
"
. v
.'\. -.-,. . ,r . .:' .::( ...:'; -'. . ':: ."\,,
.-t. ;,.."'., .. :,:.' :-:':-:- ....х':.:.'. (. "."
':: :::::'.,:--::::': -c;' <, ( .: )": .::" ':'.
: :.' '.' ,:<-:' .., . ,.,.
.) .::
. "\
. "
,. .
'* »::.
,
... ":.
-:"
...
.:,:
'::--: :. ,..
..) '
,.
.....
:-:J.:.
. ": .
...:-
. .-
;..::. ..
1,' ......
...-)
'"""
-<
'-)'
.'
."'(
.. "'.. ....
(...
\
,
).
...
"
, >.
. :':: ) '.
(- ;:::;'...
:-.
.: : ; ' r : t ry \91i 1 ili) i I K: t: .
..',
'.
.'
..:,
, .'
.;,
.. , . : . .. ... .
" . 1 ", -.: , '" , i.', ,...
.,',.. . ...' '.',', . ,.... ..).......-:. -; '." .... ..;.,:,...':« .'.....
" '. '.}, '.... " '. ',Й:::= :',: :'й '::::::.:.:: ,,':::-:- :
":: , : , .: :: . . <:,. ,. .: :""" '-:- , ': , у' '..' . .< «,"-' , .
.. .. .,'. :);: , . . .' .',:-, .....
'( ...., ,...,.... ...,...',: . )
i', . '.,:
.; ,..,
" +". ,
" '. " ,.., >. .. . '
" ',' ".. -.-" : ;,.' ..- .. :.: .-: ',..'
. ..,..... ,. ,. . ' .. '.., :. л ' '..' :-:";( ':::: . , ;. ,
: , :i:: '} ,; it . : _ : ':::: ,' . , i: :: : ,:';: * :- '-})'.< J-::'.: :::c, ::: {: :(: ? >:: :;
, , , .'. y '.' . "..;. : ',.,...., .jo' '.;;'. ':
"':;":' ...: . -: 'J" ;,..; ::: .' ...,
,.. -'. ..::: .'
. '..... :- :.:::.
8:8.. ......:
}
... -.
. '. .:.
. :-:.:- ..
:.' -: .,:(
.. .'
.. -:
.:-:
о) '.
.; .':
.... J.
. ... :'
. .
: , : . -:-: ')..' .
" " .,.'!о. .. : < :о :. .....
"\, :.... ...
:r'
"
"
. "'.' '. . .'
.. : :.::; :::::::
"
....
" ", ,ос,
:.:s-: . . .,;
. :to(" '",,'" ,,'\
.{-..:: :.::,,
...;.: . .:.
":'
А" ".
<. '.. " .., . .,:." у . '\,' "
. "'1 ....' :... '8"' >: : .:- ......:.)c). .::':: ...'
,-:.:,..: , k:1: -:'-', : ;. -*::,:-::::;,::,: ,:::::::,:", (" :
_".:' ',:' ":':' \ ' :('. :Х:.. ".J<".--;.... :. :..;..., '..,. х. :,:.:", :'-:':- .:--:::;.x.
..".- " ....)... .... ., ....} "'....,..,.,. "'"
:".:.: , '::, :;:':', " ,..', ,.,.;.' :::.,,' ..) ,« $: :::>..'., " .::' "'. :.....
. ., < , ' ,. .' . :..t ? ,
".
, :
"
, '"
. ......
: :fj: ;: ;jJ 1t ; k ;j . .
.' . .'./
..
...: .
'1.
j'
....' ;-
.< .
'.
'.
.':С -
,....
V :! < J ] $ tWE :i ; : : '.
:._::' :.: ,.. -' :... ;'.. -,:.- . -1"
.'
....
-. J'.'
"' ':,. -,
,. .,... ;.;:,i:'
:..:.:.:. :q
,:::,:: "'::-
:.i :tiiШ {:;:; .
. ")' .
: .... ...;'
, -.. .
.: .. '-:-:.I. 1 -= .{:.: .:'.:-
,.::,: .,.: , ...-:::::"":
е.:-.,.,;. "':-' ,....
-":":: : ., , '.
}.
-. :.. .
.'. . '::.
,"
. . i :...; ;.. .:i< t:: . ) .: . :JN ;:: 1 : f{.4::Jk: : . ': :4'
. >...>:<е ... - .:,/ ':.',: :.: ,':':';' : ..:o. :: ,,, '::::.' :..,:,:...:,:,..',',:,:,: :..-C :.:,:. : :-- , -:), :,:-::.: . :-:.
..' ": ..',:,:;.. " , . - ,':: :.... ::: i - :<-:,' :,А.': ;jo';:':':', :.-.:':.:: '.:,' .;.' .'" :.'-::';"-o/'..:." ...}.
,у .. .. , .. .. .. .), ,.. .......... -., .......... . .. .}.., . ..
, .. ,,:-, ':' :-":, , ' ...:.,"" #о. . .':.'..' ":,' " '.: ...:-. ',:, )\'}.
'.
}'
/у'
0).
n
,..' -: :-:::
... .
(. ., :-=::
'J;' : " :: ..
Jo .
: '..... .
"'Со:
..'- .... :':. . .... .. ::.
.....у. о(
.".. ,
>: .: );::", :<:
:.:.,: .... :.: ...:...
.-=:: _.:;,.jo::"'. ':::
, ...
,.,{, .
, ,: ...: ,.
t.:
j:
"
.
"'"
........'
,...'\. , ...
:" :. '"
. ' '..-:-. . : ..
_ .. . J .. :-:-.. :.. '\ _, :..:.":" :.::.:'
0/'. "O(O . '-:-.. " ., , , , . , , '
.. .. ';.:',::'y:': ::i:{:: ; : :::.:.: ':' ,
. -е.' "
"
:..:.. '. t .'.': :="::' ., : '
':, ,.",:j:',.,-, .:: :\,. y':' :C:';:: ;;' " _" -;>-..? (,: ':-'::<:',.,:-" ,: '::: ;': :;:':::
, , -: -- .. -- , - .... . .«,0'.}" ,:-:. ,..::.с ,\..:-. < ' ....."' < ..-:--' '("< .. (O '"
".::.,,:::' m::::.':::::::::-.:.}:::'»: ".:.:,;::,,:= ::... . ,'.. $..:.:::::, :{:;.::... ::, ,::' .:-::::::::-
.. ... ):,r- '<..... .." ,.).. .!\ , ,. ;} .. . . -.., .......). .. ..
: ' : ,,: :('::: :'::Y'::::' ..,' ..::' .: ", =t- ::;: :, -:.: ..::., : ,':" .. . ' J":::: ,
, ti t ш t 1 t;
- ., .... -
....
: ,.;:; . ;: ' :;. . .,::-:' :-....
.: :':: ?' ....::;;:::-.. 'o,; .
: ..:::... . а .. . .:.:-:.. ...
, ....
" .: ..-
,. w.....
:- ...
..
:' -:.-c: .:,:f
. . .. .
о( " ...
'.
.'
:
. .'.'
':$:::::: '
.:,.,','.
:<=?
...
,-:.: .)0"
... . :...
"
'..
, ....
,,/,
'.
... ...
.:
. .t ..
"
, .
'.f.. '. . . :-' :"I'o.
, .. ,..
: .,.:.. .
, .,
. .. : :,: а
-..::.: -:-=>=-=='.>.
.. ....':'!-"
.. .-
с ..:-;;
? .....' .....
.
.:ос- ,.... ,'
. ,:" x ..o/'.....
.. .: .
:.. с :.. : ',:::;:::".:.:1.,: .::} <: -:./; з:.::t-: ../i:':,::-"'i, ,:6:. : .. ".:, '.,' '
, . .. .3о "",." 1'. " , , .. '.,. ,......' , , , . . . , , . . ,. < . ....
_:_,.' . ",-..::. ..;::.).=.'" :::"I: . h:. :.::::.:::;.: :*: :,..,- ....:<:.,..,, ::....-:= .. . "' -:':.. '.' ....
.. ' . .. , . . ......,. .. s'" , .. . . ." .. ,"... ,< '$<' .' , .. .... ,'...... .. '
. :':. ::::, ','.;::::. : ': ': ;:.:::::(': :':"":: : ',:::::::",:::,:: ::.: ,:. \ :.. :':0, ....: : .. . ' ,
, ....
" :,; :?::::: : .: : : {,:.:,::: J) {\ j :: :
, :;; ::: ; ; ?{ : Щ : j :: J :; J :.: :.
..;.:-
, .. ,
, . jo " -=< ,.' ,<... ...
t,. . "< :: ;: .. 7f ".у: '. :;.i:1 ЩJ})':J
.':-: ...". . }, · , ':' ..:.$i ' :..
':. .(" ".J :-
.. :..,> ,
-:
.'..:', , ,..'
..".
. (, ,... ,'\ .... ;'... ".
<-< : .': '.'> . :.:.. .
..' '..."""': ' ..... f 01. ,.,'. ......r.o
. <..: :-:,- 'W:':,. .,-:.:-.... . :-:
-'}.о;..... }..' . ...{;.. ",..' ...'
)" '. . '"
.. ..
. . .":
:...' ".
'.
.....
{
. .
..
д
, '1'
':.' )::-.
. .. ..
.' ,,:.::;:':': :' : :: {: ':: ,:::\:.;:::: ::: )::.::, ":) . :,,: :..:::.,. :. :-::':..
. "". '.,... "',...'..". ... ' {t .... , , ,'о. ... ....". ..
>:.: : :) }. . . ':?: ; 1\ :. ' " :.: :;. :::;<' ::7:( :- ; :"
.' ': ..' .
,'о '::Ч: :::::'
., 111 - .
.,,' :: :/: f ftt i1 f: } M [
.
.. ....
.
, .. .:t:,:::.,
.-'. =-. ...
'':
. ,y
....
.' '-{':'.<-С
:: '
-: ";,;;,
::5
1-:-
. : , : : . .: :::.. ):j : :::: ::;: :;:;:.,:{: : : \ :: t.. .:, . .,,: .'
. " ..., .С ' , . , . - , , , , " '" /\,' ..' ,.. "'\ ..c. """
. / ;?) ' ', ,i : :: : :: : : :{:::: ::(" :;: :: / : ':': ,.:; ..:=:
....
,. ,
.....
.:::=.. ::.: t,;";"'.
", -
, ,"
.,.
:' .:
'._..:.<:. " .
. . . :: ;
.
.:,,,:..:
:-.......
....:.,
'.
, -::. : :.:,' '.:::::." . .':.... " ' .::: , :. : :. :.,', ',: ': '::' .:: ' :::.::::-: ' ' :::,-:, .'''':, '
J'", . . , , ,. ., ,.,. ",..<:J.... > "... ,'. ...., , ..". , , , ., " , ., ... ""'.'.:....' ," . )
. , ; J:::: : :: й :: :;::i : j:,; f:': : :::::: ; : : 1f: I : ; :{1: : :; : :1: :{;::: i: :: ::;;:'P ' :
.", ' , .} . =t.", ... .. ».. 1'0.' о( ... . ... " " .,. ". "(":\'. , , .. - ,,"'..',..,. , , ....-:<
, .:' :::' :S:. '...:' ' .. /",.' ::1 .:.':...:;.: ::::'. .> ..:,..'::...' ,:.:::::'" . ,'.' :,' :<
{ '.
. .
.. . .
.. . '::"::; '" :::: :j ;,:J.; /;..: ::r:j::;: : :::
, . ... . :ОС'...... '0« .-. .. .-..... ' "'.. . -: "'....
. ..':: / l:::':: ',:: ::: { : : :'::::J/ ';
....
"::... »2:
. а:..
.::-:..::. '.
<', . . .
.. :-: ..', ':1:-...
1"H h
.: ''\со ..: .:. .. ..:..,.' ,,',::' .": . ' "S'" < .. }:.: :': :
::: : : . .. .. : . . , "': , :: . ' .. , { . ... , . .. ' ' . , , : :.. . ' , ' : . :;.:{:-:': {'::::: :: {::::::::::::::: ::: .'3:\ '-=: x : :'
,О; - . , , ... . , . . " " ,.. ',',',' ',,"J'.,.,... ',...,.,.,' . { t .-.:. ,..:-....,. .. '
..., .. '... '.. :: ::';':':.:':'.-:.':'::..;:'."':".';-0:... :-..'.-.:... ...., .'
: ' ..: '. . ': .. ' ::: . - , .: . : , :-. . :, .. :: . :;:c.:.' '.' , .',..'-:..,.,.,.,',." ':"", ),0" . ..;J\,....." ,.,'.'
" ':. .- ',:.: ' , : "'.е: ' . :\.: ':.; ...
8"
. ....
).
) "
, : '. .::,: :'.: H ' ':{ ., : -. ::, " ..: .: .;)::.:::\::: ::.:: :.:i::::, i::::: \::::: :,:..::::. :':: '::::' : : ' . -:
.. ,. ). >...., " ,", . »' -.- ' ,..., . .,. ;.' ..., ."".",.. ,.",.,..,.". "" ..','"., ... ...у
, " : : : . : .,:: . :? 1:) : '.::' ':::.: :::: i:::: :: ::::, ;:::::::(:; : 3: :: : : :::.:'::: ;; ::::: :::::' :)Y(o' .:.
"
"".
<
'.
.. .:-" .. .:..
, , 1;,} .
""
'.
J '--.
.:.. :-.:::_': 1,. .'. - .,.....-.. '..':.: .........' .. :::::
: ::: : ;:: :;I::: . :::.: ': :::: ; I Й:: {
.. { ' .', :' '. : : : =( ::'
, "
....
-:
..: '
, ;
,'... ,.;. ,
',::J'.:'>X ".'
: . :., . ":'( '$
..:.. ....' ...
... .
'-
.:. /ii : ; 1Щf { К J
. .....
: .-.: .
"
"
'"
.
....
-;: .::: а' ...
':- :oC -:-:. . ...
. .. ,. :.. :-:': ..-
'1 ..:: ,"::.... ,:_ .,
, 1. .. ".. ,
; ; ,
'(
:; 1 f: fu 1 ii %:.; .
. .. , ..:
(0/'0' .
. х,: .; '::;::3:.: ;::. : :: (, .
, ,:::" :,::::-,:: :':': : .:-::: .:::' .;
....:.- . . . .
(':;" .
." -.;
.(,
"
.1:,: .;1t, < :<: с ::)ф-: j: . <.1 '
.. ::\.......,...у.... ,'.. .., .... "-:-"
':;. : '.:" '::i?' . :':':':0:;::\ ' ,;':::: : : .::: :H : :j::} : :\ :
<
......... -1,
'oQo.:(oOo
.... :':::::::
. . -
"
....
.'
"
.> ;; .:.: Щ .... :' :::., : \:.: :.}'::::)C. .: i,<. ::. '>i : -> < ,:: :::>,,:.,; :.i:::i;::}k:i ::;:;):,4tH:.
..' . .. , ..);. .. .. .. , .. . ", ..... .. ."): '( .. . . '.' ".. . .'... , -.. ..' .. . .';:.,1...'< .......' ., ":J:'
.:i}'::. {- '::' '.' : ;,:: ":'-::::': ; /:::, :'::::',. ..'..} ,..*.. :; ::: .? :J' : :::::::':::::'::'" " .'.':::':'(,":: :ё: : '::, .=.
.;-
t:
"
"
.'
.. ,
:: ,..:::{:: : :.:, ' ii 1i.'; .
. , .':-: :::': :': ":':')" , ;< .
...(''' .
; .@ ;J r}ф! 1 } i 1,i < i } [: i:.: ; i? M f %: 1
.' '\
: ): : :Д: \ ,,:,;
. . ..... ;.: .r, ..
. , ... :'" :: ::; ..'.=:::..
'. :':',' . '.'.) ' :.,
...
::.:_.. ..-...
:.
-..
. . . . . - ....
.' . :-:..
.:}
"
,"
,.: : : :--: < * 1 1.t i i ::; } -: f :::: [ i ::; i:; ; 6ifW ; : ;:_: :.::'::; 1: { : .
..
-.
. f'
, ' , . .' '..' . j,," . , '. '
, .< ' , .. ..... , , , }о '1:<" '10 ,. .
j: .., :: ;; : .:: : ,: :::: ::?:\::{, }, :: .;.,:, . .;,::$ ,::"': :'::' : : :./;;( :' ::,. "': : ;./ j \ ,::, :.:'::':,:::;.: :.; ,::i . '-' '.
" , , "". ...,., ,.,' . , ',' .,.,' , , ..',-,.,',. . ',' -:-': :;. -:'". '.- ,'.' ,..I':o:k'" ,. v ." ,у, . .. . , , ..,.... ,-:r; ...",. , ,." \' ,', "
. ..... : : .. »..::,-;.<.. :: ...).;:::-., .'. ::.'. =t :..:t.f .;::. ...{ (. .,., ,.:. ,., ::! : \ : "( ':о.;:; '. --:.-.,:.:<:.. ::;Х,,;: .'<:':;1:" .
0/"
., "..
"
..
,.
'
. * ,;: .... ...., ,:" , :
.:» : ... ',' ' . ,': t-,.,' .::'-:
,' ':., ,i'-"
"
"
ое;
..
&,...,.;'
)':.: ;;' ..
. ','-:У
» .;;>: i. H . ;. ::.:: >.,.. :', -; .. :,. ': t.t$: . '::?(:: Ji;, ; J :. J: ; ): tt 1: .. , .. ' .... ;w.::.
'ОС .... .....
,"
'; ':
'.' ,:-.;.
. "
. .... 1
'" :: =-:': }:::::. '''.-:: :' y. > . ':, i
. , ' .','...',., ',-:' . ..,."., ........;. =:-'
,....... Y.' ., (...........'.... "'
'," . ::.::::::::..y..... =-:,::. '-i- :,,:'
.. ,
-'. -'
:::::-.::' .,i(. "
..' -.,r
(
)о
,: ..
,
.. ....
.",-,.:-.';
11-- ":
>
. .
'}
<,
..
. "
: \ j : ;: {; ;: .: : }( -; .; 1 : :tty:1,\ ;4 Щrf(f ч .\t "
<.: .,..
. ';"
.'",
f:.
.'
; ::X:
'.'-:< -> :.:.
S) ,',:.. " '-:'"
,/'о"> " ..,. :'::"::' \,..:'. "." -) ::,. ,'. .... ,
... < ..... '.. . ...<, ,.. ...., ..... х, .:.. ... , .. ,
. ...... :-. ':С: :' ' .' -:::;:O:W' " :,, «,.::-::::. ',' :' :' «-.:' , '
. .) "'- _ -:-- _ -=:-.с.. "t ""- .. ,. .....
....о: .
);:>-};:j
. ", ,:. ...
"
..'
... .
. , .
. ..... - . . . . .. .. . . . . - .
..1., ..::.:::1:_:::. .:-:: :::::: :: :'.'_:..
:.
:> t .,
. <': .
"", "ос .'.' .
"':>.,.... ''.., .
:=' '
-:a oll
r.. ..
. ''\.. 8.
')::,
)о
'.
.. '.
\
. 1<
"
:::...
.'.:,. ':'.:.::::: : : i:ir: .:. ( : : E\} )%;if: { ;tHi{N N :Jji j::у ;!; : ::: 1:Ц ; JJf-; Й ;] i ii \ f 2 f: щ : :?# ; f.%t7t$ }. j!)::.. :.' ,
..
.:,-.: \.-.: :", ',. :' :'
, ..<. .... ,... .,.,X
. 'х:.::' . , .... . ':
.: ;: ....: '
.. '.
. (-. о(
': , :::\..:, >1-;. , ':'. :. >: "l' . ,/ ..o:' .<-' .... < :. ':-
. , , ." ., --) .N:'C'. >:У :-1' '«-: ' , , , , '.. "" ....H« '
":.' :': ....)1'.':.' . ...... ;':",ot ), --.:': :;::':'-. ' . .'::-:' :' .::::...: .'..:::0.. .:.. ,
::: . '{'у. :'I.;=-.:' «""=:" .....>, . " :':',-, " т", оС . .:-:'.::,.",,:
. .. .. . ...-:...
,
. ...... -.
. , ....
- . .. -.... -
. - .-
-с
»
ti;1 .
, -..
. ,. . .: ., ,: .::': .;:: , =-
.. .. ". (...... ......) I , ,. .
, '(:':' » : «- :'" .' '" . " " . ) ': .;'0;,:': ,:.::..:;: :':',
, ,::.. ,';;' =-:=, ,,):-,::: :- --: :'.,.o::={' "x:;,:,:):..:-:'::,:,:,: ::: : :.:'-.':::'" .
. .:.-. ...;5"$. :;. wt l :;:<.... . . ' :: .-:. A . -: . ':. :::-::.: :.: '
<..
..
. .a' ": ... ':..
....,. ',. .:o. ". ..:..: ,< :? ,.,
JII; '.", $ ...')" ,. .
,S; .:' "':"'). :'. ..' :") "' у
..
J' ,.а.. :::';"'::-:..' <.. :v .,:c. .
.:-:..-.- ..... :,- >;):...:-;:....,.. .:.
.' .. ',' ...... .:с. '.' .... -:- "
. \." ".: .:. . -: a" ,, '.:..1..
"
'. ' , . , , : :,',-.::, . - ' .. .., :,:.. '. .,:- .. " , . , , ....
-:: ::> {i>: : :': ;;:.:} ; Н :: :: :: :; { i::: ; i f ! : :. J 1 и 1\ и : p ::: : : if :::f M t.j f V:: ) jr4: J:} r: ?J(. t r l ? ti
, ".
J...
у
.
.
.
о
"
"
.:.
'?:,::', :::.:: ": :::::..""
:-: . ....
s
:)'
..'
!
,.
..;.
'"
. о'}
.
11 ,
, . 1 '-.
, .... '
. , ..... ,"'
\:' ' \...\' ' '(,..:'r" "
..'..) .l ' : : "{."l''':'' х-== :; :,,' ', п'
, : ', ' ': .I' : :: J-t :-: :: ,:: " . . '<:, ,- ., '4A : :', ' ..: , :. ".
, ..' ;::':..,., ". <{ ', ' -;:.... ,. .;.,.. ,.' ,,' .:-:-:.." ,',..,......',.:.:-:'- :: < ...... ,:,:,::::J. : :.: ::=:.,-:..
: -:: '.: О,} ' ':о!.J:";:':{-; ':" J =- ' '.':" : ,,:{}.,:'.: ,.,::: ,..: ::{;, ' .. '.)0' :'X.' , ::';:';':: . :' ': : . ' , , '-: , : : ' , ..'
"'Z .,. r.. "Ii. ,0)., ,...... . " '" '1".... ;1'.'" " ,,', ..Xt;w".
: ' ." ::':' "j':...... :«:.... ' ... ": 0:' :' ......:'"':...:,. ", : '''), , .. ,/.......' ,-."
' ,: ' .( ' ' : )"}' .,:; :;,". f ' ":) : " ,.: '..;::,< : ::: '. ' ,:
,' "' ' .. . );'"
,."
. .... ...
......... .......-
. 1 ..
. ,. . . ...1...... .
::: :-: 1
'..
. .'.1. ..11 .
i. ...... -:.
.' ,.. . ,;'.: ,. ", - "
,; .. '.., ':::.. ,.,,'
. , .. '> "
\ ...,
. }: \ :
, " .., -;' r'
.., :,': , '': ..... _ : : ' , :J :-:,:: ' ; ;.:.: :-::.:,: :.:;. :: :'.:: ' , , .'."
.: --. .:;:. .:. :"::..:,:.: ':::: -:: :: :. :.:.::.. .:::::' ... . ,.
"
: :'..'.. ".
"
"
.'
",
'.
, : :: .,
...
"
',..' "
): "
..
" '"
'\ '...
..... .
:- ,
0),
,.
.. '.
,.
'S., -;,
.. :о,."
....\) "
..:: '\
:'.(" ..
"
:--
-:. '(' )." ,.
.:; .1"'. .i '.с.....
.:t.:;: . :":C . ' y ..,- л' '.*. "\
.'oi .. ,.' .,:== ::.
,"
..
"
..
"
:'"
,
. ,...
.." ..
..
,
"
'(
'.
..
, ,)
,)
\
..: .
.. .....,
, : ':-j,:
,у
.'/ " ,
.. . . .::'. ; .»: \>.:< :x::G.\\; tfli.:
... , ," «: .t;:: .((,.:);:'.'.1..' :::': ",,,>,, ,, , ) '.::::;, {':-. ' (. '
. :СоС ':O.J< -"-, ,.",>=< x.t:.,'..' $) ....' . "X" 0(.,
, " ., ,. :J:) >/"':;' .'. л';" '"
, } , .,... 0;.. ., ,'-.' :..;\ : <.
'
{t
, .. '..: ' 1., ' . "' :' :'
, "..,.." .., ,. '. »: . .. ,
< ' '1 ti/S t:;:' ' ;#JE
"', ::Х" :, ;. >.
,"OJ '
"
..: .:
...
(..
" . , " ). ,..: :'.., ' k'
, ;..:';,; :"'и '", , ( , . ;.....", ,') .
..' ':, ' ,:>:: : : , ,-,: : ..'. ;;:.:,?:--,
,.. ," ., ..
':
"
':'о. ,/'
. .. : + -.$ " "
.:с:::-:;: ;..
'..
..'
.);.. ,:;,' . . ..:.
. - (::...:
: '
, : -i': ' "
"j/ ,
: ';;' .. -: : : ';'" :'
, Х::-':': ". .......v" .;-.' . :, '
,..' ' '''".: \r :'
f
. -:'
I '
.::
. .i-..
» ::,
,,::..:oe,. ..
. ..
',J.
J .
::',,: ;'. ': }
о: ,..,: ,
.. ...;.. 1
: , .
'.
, '
''$
..1....
,
, .1.
..
... .....
".
)о
':,
)"
. ->:
" '.. "
... ,.,
..
\
(:. "
у
,.
."
, ..
.' ".1
t ,:...... '
-,.'f" .
...
I
, .
........ ..
( t
-t
,
..'
,.:
.."
, , '
. w"
) ,',
" "", ')
.' . ., ,
. ). ,..,..
"'у. 1",.. 1
"".
.
...
. . . I '
...-<.
" ':: :;.: : ::, :.:,:' ' :' : "{,,
::. : :.:.)-::: :.:.::- . : : ;
'; ::: :,; ' , : ,.;.. ..,,'.....;
,,-:\.
J
,: :. "'k у,
.. ( _, I ... ):. . ..,
,,::.:.; " .... ,'.. , .; ':
"." '.., """"
, >"
..
.,
{, .,
,(
. ' :v:
, ..',::-
.11, ..
, . ..
11 80(
, ..
.
"
"
.'
"'. . .
:-: ,
: ,,';''i:'
. "
'.
\.
......
:..
,
, ;:"
, :' '.'.
'.-.' ,-
\ "
'tt(..
,
...
"
(-
>
,.
' ..
:.(..
о(
, '
'(
.'
..
".
.
...
,
"'.:
.=::: .::1....::.
".
",
..... '::;:::.: , ,
, . . . 1..-: :.
' ,
,..,;,
,
'>\ k
, '
..,
1-
"( '
, 'У, <С,
,
.... .."\
; ;.:' ,
, )о :..
"'<- '. .
. ..
:.. ':
..
:'
...,,"
: : f.+ l!i;; ' .
,}.. .. .. .., '
: ." ,,
..
..
..
.': :
".....
, ".
.
....:
:f-. ,
<ot'
..., '-S
' : '....
::.
." .. . .', .:.<. -:.
.I...:.: : .._.. ':: :...;:::. .... . _.. ., . ..
, ':О:' :'::-....., ' :.::::,::::::,:. :: :. ,:i i: : :/-:.:'
, , '..,.".:-, " .... '
, :..
.. ..
'....' АЛ
. . .....
..... :::..: .::: .:: .:.::.:.:.:.
'. ..: : ... ':' .: .
,, .::;,, . .;.t.: '.; " ; ...
)о .. ..' >')0, '
, l'
.'. ......
.:':.:..
\
"
.
,/,'
,, '
'"" '
. ..
...
:<
".,
\. :
1. ...
,,;.,,
;i:.,
..
,....
"
..
.
" ,
.."; ,
:'"
.(
(, ": -> " "
". '<: . '.': '< lj it :j;f- А: t;: : f :щtЬ , >i.::;_; :
. ........::...1::. .11 1 "::... ':.:".. "Z,,::.=.:-.::.,
'.... . ..111:
..
..'. . :: , ;: :':'. .'
..:..;-.....:.: .:::..
.1'. .........
... .. . . _': . о
..
'..,...
::' (о.
'\ ...
" ...'
:' , -:'w,.. :',;-; .:, \ " r
... , , ,. .."... '. ...
. . ::.........
" '.. oc
'.
"
... ,.
.:: :
.. .;.. ,
....
.' ..I-:'
:t:...:j>: '
i, :'\.
10):
,
.... "
.'
.. ..
... . . .11.
;?: :: .',: .- '.: :
: :': : ':: :
1. ....
.
...
...
,
'\,
)
'-,(
' ,
"
-.1
..:-
""
, ,.:' ' " ';::'o- : =-»:-: '
. . , ., . ':'-:: ',...) Х" '
"- ::.: : :: .:": ' : . .'v:':-:' .
",: .':-..,' :
.... '.
>::::. ,О:,
......: .....:.:.: '.:::I::':..<.: . : . .....
... : .-::., . .. ..... .:-:'....
.. .:
, : .......
..
,.
.:..: :... .
. ./
.. ;':;... :< : ..
, .. 'Х, .
, <о: ::" ...
't
-i)
;,
'1
'')r..
,\,
,{
.-\
,)
,
..1 -: .
. .
:'(,
\
.. ..
':. '
. ..': .
. ... - .. - . . .
.:... 1 :.:: :-
..'
'. '
..
._."'0.1.'
. l' .
.... .::.. . .......:1:.. ., .;:: :::.:::':'::. . ..
: : :. ::: .: : ..=:'" : '. =..:.:: ::::::: :::: : :::: .. : : : ::::.:=
....:-. "
",
, ,
1,
""
), :
. ')1:.. ..
,(
. . .. .. . . 1 .
..... '. ...... '- ....
J'. 1........ .-.. ... . '. .
. . ... . . . ... .....
. . . . . - . . . .
10...... ....,
. . . . . .. . .. .
... .. ..
.., ...
. . ... . .. -....
.:.:..: '. ..:-. .
, ...:
',' ',..
. ...
.. ..
?::: : ...
, :-:;,
.'
....: :'::-,-:..:
... - . .... .
..:...
: -:...:- ..'
..
..
, ;ос.. ...
..,
':..'
')о.
.. -;=:. :
.. . . . - - . . . . .
,', , '.". :-:. , ,
11. .,.,
......... .. ...
... ...1....'
:::. :
:. =:
. .1.. .... .... ....._
..' :.'::.. .. .:..........:.... .........
, :',: :.: . {,:.;..
"
.., :-:
"o:a .-::..:
. '. . .-:..1
1 .....
01. .:...
..'::
"
"
'.
v
.
.
к
........................................
...
'.1" '.
.}E \\} ) : .::::::::::::::,.:.::.: ': :::.:.:.::::'::}\:::.::::.:,::_,.;..,.::.:.:: :::.,.,;,;.:,:...,:,:.::..,,:.;,:.;}::::.;,:,:,::::::.,".;:: :: :,::;,:; :,,::,:.:. ..,::... ':' ..:;. .. ..,........ " .. : . .. ":' "', ,.. '..... .., " ,.., , :, ::.. ... ..,. ': ',.,' ..., :, r' ',', ::-: : :':""", '::...':,. ::.,... ',..
% ? r;. ; :tf P7 (p[Mr j $ t j ' I I
:'
",
. . ...... .. . ...: .-... . . . . . . . . .
. ... .... ",..-. .......,.. ...- 1. .... . . 1 '1 1 . ...... ... . . . о., ......,..:... .... .. .. .....:--:... ..: .......... J. ...'... .
: ий@щ : : t :.m.( :.:' :-: ;. :'; ; :.; B : :fH ;) ,:'.;.::HP ::: T::;i. J :i:r=:]::N: 'Юi /:. !':) :';3;:::; ;{С :: ::} @").::':.?;; ; ?::;; :'у::. .<'.'.::
:'
":
. "
. о.. . .. l' . .... . : .: ..: . . , ....... I .. .. . . .. с:., 11 .,-" .-, : :.:......-:-. 1...... .....
:; : : о:; :'; :j:": .<{.:.:... :'.: : :::/l ':}\: ; ;,i,:; ; ; ; ._ ; } :.:;;':';:::.' : <\ :;:;.:;;Ч:.::Й\ ;: ; i:':Щ(.:;лм l.;: Щ :( ;;:{; : t:.t: ы< ? Р:j i1б: щ::;: .?@Ф.t :.:. t< ffi:: : : ! j jJ i 11B i : t
.. .
: :-:. :':'::.
. .. . .. . .:::
.....
... .....
"
': :..:,:,::':'::;; :. ,
: =.
"
..... ....
.:: .::...;...:а:: .... .0:":
,. . I '...,.
. , .. ..., " .. .....:..1 .:' 1 , . I (. . . .., ,... .... .. ... ,:.'. . .. :-'.. ,.... .
"'::.:": . ;:;,:" / {' 'i;;";' ';::..: :':;;: ::: :i\:.: ::: .;::' ::: :y.:;:::\( i::';::;;.:}i}; :::(: : 1:{ l ::: : ::; ч::; :1 i : t: :;i :: ; : ;; ::i :;:.. ; t: щi:i!
l' ... ...... . .,
':. ..::: о .' .. .:.... ...... . :::::: :'::-:::: ::'.:. . .. . :.. ,,,:.. ..::: : , '1 ., .
: :_: :..= , :.::=:_: :=.:: :.:'" . :.:: : :: :.:..:: :.:.::..:.::: :::::._... -:::--::.: >::..':'::: :'-1-::. .: .':::.:.:: :..8::::::'. ............. :=: -''' ... .::.
'....'.0 ........ ....... ...1.111
'0. '....
. . . ... .
}::3.' : :':: ::::": ::::-"
.'
.,....
:>:.' , . '., ,'. -.=;
. . . . .
..' .:: ::_:: :..: _ : ::::.:.:.:. .'.'..'
:::. .:. .. :.:..: ...;.:. .-: .. ...... ..: '
....
. . . . . . . . .
. .8 . . .
.' .....1. . ...... ,
' :. (?::: ::' :Щ(j{:::_:>\':: ':,
.. ........ ....
. .. 11... .'.1.'. . . . . .. . . . . . . .
... ....... .. 1 ..' ,- 1 .. .. .1..1.'..
, . : : : :.. .. .. :'.'. : :
..... .....
............
... ...
. . . .. .....
."
. , .
":':': : :," :.: ,
а... ...
"
:..' ....::. ". :..::: .'. '.'
.: ...:::.. :.. .'::).':: ..:: ..::
, , ,
. . .. ....
'1 ,.
. . . 1. . ... ..... .... .. ..
. :=:=,::.Оо" ': , ': . : ' . ::. ... , :' , . , ', , ' , ' . ' , . , : , . ........... ..
: : : =-=:; , :
1...
: : : о . .. :'. :.8.: = . . . . . . .. .... .':':::
,'.-.: ::'::, ::':: ::::?,::: ' :.,\ ); :::::: :(; ,:.: :' ' ':.: :' .: 'о:: :.::::
j :X:: :'.;-::: :::";::'::, "..::
:', :.? ::,: :-: :"':::'?:'}: :; ' .:
. '.',
: :{.{ :',:,:: ::,:,;:':'
..:. : :"
. "
..,
, . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . ... . . . ... ......
. . . Оо. . . . .
,..
::3 ,,::\: :;:: +.;;и.:,
.. ..
..,
. . .1.' ..' ..... .'
::::..:.:.:.:::. .:: -:.:'
o ..
. ..
. .
"":"""". .. .
":::: $ , :""
',Z" ..
: ';w' =0:'
....
:-
,
.'
1.. ....... .
. . ..
.._o.. ... ......_ . .. '.. '....II.."... '.. .. .....1.
:::;:: : (:; ? ::::':':.;i( : ;,: :, : t :::(}: : :: /;: :/.
"
........ .... . .0.
. . , ,; \ :".:'
., , .:
=: II
"
..' ...
"
:.... . .. :: :.I:I .... :. ...... ::. :.... .,. ::. ..:: ..:;:.: . " , '" , : . k , : , . , .: , : ' , . , : , : , . , , , .. . ' .. .:. - : , ' , , ': " , :' . : . . " , : , : : . : . ' , ' , :' . ::.: ..
.:..::: ::. .::::::..: ::::-:.::.: : ::..:.:.:........::::.:=.:. ...::.:. ',.., : ..::.. ...:..:-.......:.:.
3:': :'::; :: :':: '.::'::: ,;.': :"::: ': .':::':>: ' ,,' ,,",. ;:.:':: ::::::-... '::::': ' ,,', ,..' . '. ',:, : ,., ::'.;'" w .,:: '
. ',:.., ", '; '. .'.', , ''))''
"
..
'.
,',
"
. . . ... . . 1. . . .
.... : .......... ..........1....:,...1..:.:..... ..:....=. .... ..........111
: :::::::.:: ::.:::::::: :: ::'.: :':":1:::':": ::=..::;=.:.::..: =::..:.:...:.:..:
... :. ::::...:::.:.:. : :.:::::':;: ' ..:.. :.: 11 =::::::. :.: :...:::..:........:.:;::::.
1 ....... . ,...
.:.: :: : 3:. : :':. ....... ".
...... ..... ..
. ,.. I
.. ... ...........
... .... .
"
. . 8 ... ... .
........... ..... . ..
. ...... '. '.1 ....'
,. ..1 8 11'
'"
.. ......
,..' :, .',
:.
х
,
....
. .;. .......
. :..,' ). , .:'
.1..:.' 1
..,.
, ,
,.
, ,.
"
.;"
... ......
... .
:'." ':...., .: , ;:: ..
"
8 . . '..: . .. . .. _ .
::N (: ;E : r.? M 4N i::it
:".:, :' : ' , '.а :..' .... .:-t. .. ::." .. -:.:.
'.
..:
. . о :.:"'.:::
о.. ...._
,.'
"
. . .'. ...: -:
''-
"
"
"
. )
'.
. . -:.
... '
"
'.
.: ..
"
, ...,
::::: ' '.. ;':' :: : j:: ::: : ; : '
." :;.....: ( . :""..
.. :о..: ::.
. ...
, :С::. , ,
iY'( .:
,
,.
J} / :',:' : .
.'
'.
'..
"
"
'. )) .,
. ::" ,:::: .;:: : : '
. :. : ' . ' t..:: -: :.. ,
. . ..".. . . '"..
.'
"
.;, ,
-.
:0,;:"
,,:..: :
::
, .:r, : : { y:':,' ):.: ::
. .
. ,
..".'1.
'
"
. . '
,.'
>
. .1.'
,..:
.
.. ...
о . ...... . . . . .
'.' " :- ': : ::'.\} :: ::.::: :;:,:j..
.....: : . ....;:- .
.. ,,.
., :',:.: \ ' ,:
'';
:<
.'
'\, ..... ...
..... ...........
.... ....."'.. ......... .
. ,. . .
. ... .,... - .. 1 . . . .
" . : :: . : ; : : 1' :: ! ; :i ::@ i: i { ::: )зf: :i :
. . . . . 1"'.. . ..
..'
..:: ':> :.
. : ;( < ? i .:( i ?i ...
. '
':..,
, ..'
,..
'*:
,'.. '
, ..,
"',: ::.::t ч ;}fi..:.::.F щ :: ч: (1(:::;
"
.-: ....
:' . := ) ','
,...:"С".
'"
'$" "
..:: i
. ..: "
. х- '
,
.... .,....: .
.) .(.: " ' , , "
:;:::..:.:;: .,: ::: .:::. ':::.k ;. >:.: ; %\*! : /t : . ;: .:;.< . ;{
. .
..
, ...
.. . ....АТ:щ;::М\i ;::;j :: :.(A: ;:;%:: .: ? 1: :'v'.. :.:; :...'>' .
"
"
"
. .,:.е
"':.,: .
'.
. . . .. 1 ...
... ..... .... ,-. .,.... ,
, ..",
...... .. .
"
.
...
:::: ',:) .:: ;;'; :;'. :::.,:. ,:: :., :;:::::: ::; " ?:' :'..:: ', ::' : .', :.; :.:::, : ,:::: :". ::::: ? : ./ {:::::' : : : , :} . : .!::::,; ;:'..:; :.: I i::.: ; : , : :: T :;'A ;;: ;; ; : ::::: ;: :;:, : ;;: : :, i :} :; V:., , : ::' ,.
., " . ..,....., )О.., ",,\':0:. ..{:t. 'Х" .. ., ' i',.' ." . .t. -t:- . ',.... '.' - ,..-:.....',.,.,-,. ,,,',-,'J. -:"'''.''') $ ;.,." '. '.....",'..,':t., .,',' " . . '..,... 0". ....., , ,..., , "... ' ".."'.'.ОС'" '"...,. '... ". . .."'" .", ". .. ., , , ,
;о
, ..
,
.'
-:
..
:::.,:' ,х) : ': ,,: 'oC ..-:.'
....
... :.:--: : : .
... "
..'
-.- .. "". ......... ....:.: :);
...
..
,.,;
,
. 4>, <---\ < 1. , :' ...': . ,
, . ' ...... , ,) Ф . > :.... ),'. ':') .:.: '..
: :=:-:,,::: : :>,>:;:".. ..., ., :: ':':::::: :::': :':':':
'.."..(1.... G'" "..,..,.
" .. " ..,. ,,','. . ('" ",' " ,'-: .(""
.; . "" ,.' ) .. : '. " : '
(:
.'
.. ' "
;..':..' ..'
.). :':.. ::;
..., .
, ..
,,,.
.
. о( .::....
:t '.. ...... ..., . .
...,. ,. >
.. . ,".
.., ,-=. . -,
.. 4 '. .' ...,....; '..,: .':.' : ...... ': '" .:,:;.,::.,..: .,...... ,:,i.: .i. :,..,. ..'::) ;.:' ,', ; ,., .' ':1: ,.,'...; ::- . ., . M<: ) ::. . .).'-". ::: ":
.... '!Io -: .. Й ,< ,.. '" <<< ..,... .....».. . .. 'о" <:;... ,."',.., . ....,.. .. . . ,.... '<о' .У... , .....< , "i'.« ,...... .. , ... . . . . =.,t', , .... .,.. .... "... ..
y ". " ' , ...... ,.'. ,..:...... "'{-,' ',: х H"";""' :-' ':-'.,... ,}:-:.:-:- ,.",}. :.:.;,..,.,.,..:-:-,-:-., ,....:-»...' ":':.' '.';0:.-':';'.' "':-: "'.y, А',;., ". }. ..".,;ow:;. :. .. .'.: '... . ..'..
. ...... . , .,........ . " оС " ... .. ......"....' .. ' /. '... ")... ' ... "-'., ' < ... ..... ' .. '. ' .. у,.. , .... .. ,. .. ,"' .. ......... ,.....,.., ...
, ...... ... "J' . , . , . ) .. .,.. ... . , , . ...... ..." .. .. .. .. .,' . . , .. ' ' f " .. .'J' . . .", ,... ,. . ..,
. '" ........ ....1' ...... ,..... '.1"" ...... ( ,...' . оС"'" ..... ' V '<"'"YV ...... ..'.......-. ......'...' "
.-:,' . .... , ..' J' ,. ", " ,:',' :', :-.' ,'., ," '. {'.' .':-'::: :': ''':' о( . ,_,..;:- :-:', . , . " '. '{ ,:, ....., ' ..'.' ,"" " ,. .':.:" I ': ', " ., ", .,": . .
. . . .., . .. ...,. . . ..
.'
).. .
..
..
....
'
>,.{,'
,"
.-:-:
...
'.
-: . .::
'.'\, ,- ..,
. ,.. :-':;,:с., :":)
.... . . .... .
:r.:: ',.::
Х"
....
, ..
'. .
-'
, :-. ) .,..
....... . '<6
..'..,:- ц ,, ,
..:< ,,» ':-.:<
... .... ....w.:wr:
. .,,> <
,.. .',..,)O
.. .)...' ,"
-'. .. . .-. <. -, (,. -:...:=t- .. ... . .. . $, ':.. I -: . . .. ." fl"JI .. : . ..
.'... :- ('. .;;. .j..'.. ,;;.. " ;".: ,'..... ',' ' :"'" .. ./' .',,',. ,,' s:. .: , ";' , -'.. :(,...... ' '''оС' <. ., , .., ,.. ',' '.. 1 ......<
.:: ,_ ::...:: :.:: .: ..:;::.::;:: ::.:::.:.::.. ... . '--:"' : : : ':: :=:,::;:. :.:.: . :-< .. _.: .<.' ': ' -:,:._ :-..; ( :: =.: : :.:.. .. ..: * ': ,8. 11 у. ..:
., /'.1'....' ,.1', . -. , , , -. . , , . , . ., . ." ,. , '" . 'Х' , ., % ' .. ,..,3.., J .. ' ,.... -:O ..., , , ...u....::: . .. <-. .
.. .,,"',.... ',',", ,' ' , ','1 .,.. ",., ,-,., '... '... ',' _, '..,.,..' ..... ., '.' ..., ., . .'..,.".', о' ,... ..", /' ,...t.':r .,V'..... . ,'.1'..' ....... '.., ,.. '..."...
.. .. .... л......... .. Х' . .... .. ." " У.. .. ...... -,.. " -)..... . . -... I ' . . ........ ...", .... 8"r :- .....1'... .. .. . .... . ...11 . "".......
, :',... :::.: -:', . ':.., , ';":: ' "', :, ,,'.' ,, , ::-'''; .:, ':,.' . ':".( '. ': ':.:- ,:: ,', ) .,');: .. )о . ' ,.'.:> ' :.: , ,. )
, ':', ':.:. ."., ..: .: '. '. ..., .'i" ..' '...... -:. <<<' .,.. .... 'J f( .... .' . "( . J'.
'( . 1"':' . ....... .. . .. .. . .....,
'.
.. ,-..
. .;:.
' :-:.
.... ,:
< ,':-).
/'
. ,.'. . ", , .:: :', ,;- I {'1, " ...,: " ,..:
,', ,'.оС", " ..., .... .. '..', z.. ..,.,. , ".' .. . , ." .. " .. "" '.
:C: . .." , , '(......' " ...",. ....1'." . . ,. . ,'.
". ....: '.' :., ,J}- Л: ' : r"::::}{:::IJ ;: f1 1( : ;: '?: J: { ':::: '::":' . Й: : :
. . '. ' ." f. ,., ..... .. \ ' ;. '. ",.,. ': .." ' -"';"'{ .',-:, , ...... ' .,'. .:,J' -,-,
, . , " '" ". .,' ,-:.:. .", ос:. :: ..' .: :.., . ;(: "
1:... ".. "
. ..' j
: ' , . ' \
. . )о <: : ..::... .... . :.,. .Л8:-" I .: .
:-),. <.. '" .., ." - ... ..., ,- ..,..:\. .' ( .
.' , :, , : f....:-. : ' ;''X. '4ii. t:'. ..::.=:- :::;: :: ;:: ::;::: :,$( :,.::: ::::::;:':" '.., :::'" '::::. "
.. ' .у)l . ... .... ,..'t:'-.o- , ,. <'f:'( '''' ,:>"'..,..,....,.,.-...,......, ,... '
. '.. ..'y: '.::,-':: 1(:<Y :'{" ::: '.:" : ::;,:-:: ' t.::,'::'.x:;::: ' ':.: .' :.:<,:..:, ':: .': ' ','.,
.
...
-:
.. .
J,
=:. '" ,
):- .
:. ..
." ,
):.
,..
... ). ..
:-:'. ;. "4JI..
" -.'.
, с
{
'.,"
. , '
8.1j..1 ..
" ...
,.,. ... ос ;:. , . )-
., ) ",: :о
,
.. .,.
. ..
:'?: .
х
" '"
-(:
"
:-
,
"
.. -,- ..
:.
', '.... '
........ .
r:-t ., '..:.} :..,,", .
. . .-:... :1-. .... .- --:.а:.
у. ... ' , ..
, . ..
...'
l'
." -(
'\
..
.0:':' :-.
. ....}.. :-..,.
"':::: у')"::,
:',' "",;,
.J:..... . "''' ,8
':,: :.:" :"1;'"
"
::..
- ...
...
'1
(
..
....
: ..
.: .
х
>,'
.... .
-:.,
" i
:-.:1 :w. :-
'. ., , .: ',:. .' ..:- .. ':у :-:; .: ' : :. v ,,*:.:. *-".
s:'S :.: :":' J« lli :-'{ "::-..:' . ..1'<"..:-:-: , : : . , . . "...' .. '. ':.,..j("'.; :.::-::., :.:..,-:
>,y Х'.;.)). ..... .', :-. j.'...-:< -: ' ',... '.. *''' k . ,. ,)0:-:", .,/', ':-- ....
..::...$., ,. ".1' .,, ., ,: ,.,:-. ';.. ': "'» .,. , . ,-:- .. :::: ' ::' :. :', :. : "
'.. . ,..., ., '. . ) . 0'.' ." . ,<,..... . ,.".,., . ..
.. l. .-=- /". '. .:-{ ., .., ), .. {' ,
'ос ,;ё. ' " . ':
4'
у. . ,-:
... .. '
. , ,' ,. ,. ' . .: , :. ': . " J; ..: .
.."'...8 ..
.,
"«', ,
'.
r"' -:
, .
..
.. ... ... ..
: :::::.::.
'},.,
...:......
..
.:
..
"
"
..
...
':' {:..
>:.-,. ,.'.'
' ':"{<'..:' ,,:. '. ::,:..
.< "X ' 'Хо' .,.." ''''.() . ,
... :','. ''''. . .., .>-;:,' ...,-;. .,',ь., :.- '. .
,....х...."<,..,.....,.,. ,'.'оС . ..J:', .. " ',':о.
, , .. .' ':о" .' ;f- '.(." '/"Iojo ',.r ,, , "":
". ,,-. . .. ...... .. .. . х..... .. ... .. ..
.... .:. -::-.: ...:....: . -;....
... ..- ..
х
:- " .
," .. :... ..8 ...
.= . .-:<:{п .
."' ....- .. ....
.. . .
, .
'
..;s..
.:::
. .
'
::,,:.
" . ' . . l'
.). .-
(=::.... ",.
, ,'-:
"
,- ....
' \ "
:. '
" ; ..с
":
( {.'
.
)о
'.
l'
. . .., . ..
. .... . .. ..
, , ..,.,
. : ::1:' .;': '.'
..:-: " : . .
{ ". ,.' '
,.,
"
i ':
. ,,' t ....,
':, " :: ::
, , .....,
" ' ,:>' ,:
.. I...
'..', '
'.
. ","
,'}
..... ...
. .:":. '. :-ОС .'. ..
,',. .. :)
'.. ..
"
.
'. ""
' :' " .
:, -:. x . :', .
.. " , ..; . . ..,
:': .';;; >;1-'
, >. .'.
;,::"
40'
.-<...
.; .::
. ,
.. <".. ..
х
'..'
, ' ..
,"
...,,' )
" ,>-
.а...
' .' )0/:'
,'. ).
,.< .
M ' "
-,r;o .....", ... /'
.... ,
:' . .;' :-
.:..',. "
.... /
-( )- .
.' } '.
... . ,.
. . .. .
. ,
,
,. ,
. .
..
".:.3: , : ' :-'
..... t
.'
.
.
, ,
\,-
..
.'
. .:- . ,
, . "Х' < '
:;: \ :.; }:): ;:.
(,.". :' '.::.... :'
. .. .. :-'..
,
'.
"
. *, .."
l' .- ..
- . -: >... . .
:-: .
,.", "
<:)
:;
)о
,
, ,
-( , . ,
)--:" '';'
. }-:...
, .' ""'"
, ..... .
.:": ':.- ,', :' , ..
..... 'f
, ..
.
' . . . ,
<;.:. . ; :.
: ';'::.'
'.
.,:;>
..'
. ). 'Л....
'( .. :
,-:
"
'.'
<
. ..
.. v о:
, " , .; :.;..
..
"
..
"
).
...
..:<
, .-..:,:
,
J
- ..
:.1'
-:.
.
.. .. .. ..' I
...
..
зд
н
о
одьх
о
о
е
к
.
н
к
.
.
.С
д
в
, .'
.. "
)"
'.
" ,
: <':0:)
," ....
I
.:==::. . .-.
::. , ..', .
,-:
:- .. "
:..<'
:-.).' , ..:
"-.. .'
"
'.
... '..' ...,-::}-<... '
... '\ .. X: . :..
8., .....
'=.:..: .-:
. <:-=::: "< , .'.
. <=,.(.' "'
'.
.,
,:.' , ..
... .:. ':: '
. ( ','
, )'
}
... ..
......
:-
....: ; <
.>: .
}'
:-:.
"
',;,:,
'.
...'.
.'
а.;:.:«::_
. , . , }. . t:
" ,-...
'. :.::
... . ..... ,
:-=': "":" .' .,:.., x "
:..: ..,.' :".:,..
.. . ::.>. ..
.-:'"
..' . .
, ""'.
&.... . ...
:- ' .: o( "": .'
" ..
"
-
, ,'.'..
(,' :.:'
::"::::: : '
.' ::,' :: ;
.'..'. : I
'. ..
. ...-,....
...
... -
-:
.'
.:. .
.:->, . ',:
: :. ......:... .
.:-:".........: : .
. ..'):.:'..... :..:
, :::::
"
...
».:::
"
..
.' }:.
.....'...
.-С.:
: :>:
: ..
...', --:,."-:. .
, ". :
.'
,.:
.-: .
1. ..:-:
,':) ,
, ':::
: ' .
-:::
,
..... " .
..... '.
, ... ::.
". 1), ,:
.,:
. .
'.:" а
. .. -..,-
"
«
: :-
'..,' : ::':...:
. .. ..... , , . '.
. -.:.:. -:. ..
I .. .... .
.-':{: .
. ......
. ,';". :
. :-:' ,':I;
I .:. :.:' : "
:..:........ :-:
'" ':':
,''':. ....:с
...... ,,{I. ,: .
. '..,*, '
', .:: .;.,
.. .......
. .
.': . 0..- .
,-: ":0(.'. ':-":' "::.
":\.... '(-" "
'.. ',).-... ""=. .: .'
'i: )',.. ...
:...' , :v,
.. " . ..
:
"
... . ...
...
... .' ':
:'. ..
,{
.' -'- J',
..,.. ..:
:' .
. '
....
-( .
"
) , ,
: .' ..
:-" ..
.., .
",
..:
...
': '
1. ..
"
. :
.
"
"
-,1.11... ..
..
,.
(
" ::.
. :.:-:-11.
..:-: : '\
.."" ,. "..
:-:..,,:.-, .. .
::)- :
, . ',..
.. '-:: ...:::..:
,'. '...
Z:'i :::< '.
"
, -...
..
, ..
, ..
-:
"
',,
:-с. ' .
-":а.. .
.. .-:
;..,
"
. .<
. ..
"
"
,
, ,..
'.
"
, : .::== :':':....,у
., : :0::' -. '.(" ' :,}
.. ...,1
,
, '. -: "
..: ...
"
. ., ,'.'.JJI..; . Ш ..,."
_. ......... -=- ;.'\ . \1 .
... ......... ..
. . ::'. : ..."
'>
r
. '»:
».r.
, ..
:-
.. , I
...
+
. ". '.. ..:: ;." ,, :- . "'-"
. .. '... 1 . , ".... .
. . ."у..: ..... ... ....... .. . ,
... ...: :
-:-
'.
& -:-"0"
... '. ..' "(,)
. .-::.: 11 . ..
."
< . :-;{..
.. .
":..:::, Y... .
... .. , .:.::
111' ..:.
'..
..
._... : 11,-:
=:с. : '
", .
: . "
)
..
, ..
",-.:
"
. .:;:.
"
..' ,::"<0....: ,.'. "::'"
. ' . ,.:.) S::.:
'.
"
;-
'.
,...
..
::
-: :,'
'.
, ...
<. . ":':"".
: ...:=:. . .
.,
,. " ...... ...-. «, :' ;.
.. .:.:-: :O : :':'. :.,. :.. " .
..
:1'
.оС
,. ...
. .
1.: "..' . ."'
:,: : ,? " :-".
"
...
1 I ..
... .-
'1.
'.
..:.: :...: . - . .
:.: ... .
. " . { ;.' ", :'
, (.;. .' $,\0( ,.:' .. ,.... .'. ". ( .:
" ., -::t:-. . " ,... ... ""оС.... )'
.: :.. . ,Z .,::..r< -* . :. "'.......:..: .
"-:" i: ,.} =..'
.. ," ,,\
...
'..,-'.
. "
-:
"
:-
'.
.,:
...
..; '. )'.
," .,..',' .. '. "_.,, '(о 0« J'.,..
.. . :: :t :., . .}S::' ' :'% ';' : ' ;'.;
'':
.:....
"'::$'«'
. . ...... ...... .
.. . -:
. . X
N
. .
...-.
о'
.' " ...:t :.
.... . ":'. s "'" ....... ., ' :.:: ..... .. :о.... t; "'",. "пN .< ..:-:
..:-: .. 4 .. Y..-.....z ..... .. i . .-.-;. ",. J' ".. j-...... ... .... A..... ...,l;.. .".....
" ..' :: ...... (:-:... -::":;:':':':w :' ....1' ,... ,, :: ' >..;Ж "' "' '...:.,'..' *'...
. '.' ,-. '.1' ;;'{ .::-:.;,.o:;ot:o .. ..'. . ).,.,' , : " х .': .,' )., "' ;':)". . .
. "-.,'... " , :.' " . $' ,.0:'; п.. :- '.н..:r,л.. , :-
..-с
: ::»:=
. ...
.... '.. : ... ': , ., ' :' . '. ',:.. ;..< '.' : ,.., ,,:.." ос . :, ,:. r,' .,," . ..:.-С
.':": .,..... ' , _ , ..: ':j.":; .. ' . " :-:-: .:'::-::::':-:';':'" ,, :....:,:, ...:,.. ., . . . ',. ... ..-:: ...;""" ...... ,,\ ,'Х'.' о(; ,....
.":, . ./:< : , ,о': ,. J'(.:;,..' ..:.... . --= :', :C::),,: : '.'.'..' ::-..":. ' .::" :-(.. :. .,.... ,'< . ."
.. , ,', '.,':-.. --:;" "" ,..,'<.' )o:t,.. ,....: '. ..::-<-
...
:. ':' :e t
'::: . : . <. 1:
.
(: ,
. .
:
J "' . . ..-.. .., о(
, " l ' , .... ('. ,-;......' . ,', .. -: .r, "..., v .' .. ." , ::' .: , ', , ' ,: . . : ' ... . ' :" , , . . . ' ' . .:) , . .,).:= : .(- . ::" , : : , . , ..': " j( , ..' , : , , '::. . :.. . .,. :' , :: .. . , : :, , , _ :: . :,:.r"' . , ' . ' . < ..., "" ... . !'; . ... ', , '
. :,. . <::-... .::... -:...:..tI" '' .. .t' _ ...... ;'... ... .. . .. . ,... . , . :' . . л .r .. .x '\.. .. l.r :::
:t '" :-:- .:--. ....,., .,... .... .... .... ....:--).,.., ....... ,......'C': ...,' > '. ,..,'...: .,.....' ,' :0.:..... х........:,." ....... ... ..,...'...... , "...Л ..<'.'.' '..,: ',....,.,..".. .'..,.. ',-: ...,/', ..'...""....;.';.-..,,' ......, ':,;' ....-..
о; ,.... -( ..,.... t<oo..:-.. .с-.,' I., .."" '.'.....0} ,. .;/' . ..' '.'..; " ,.,-=:,.<" '. ".... ".,':-.,' ..' '\ ,.. ':...' . ':.. "):::::С:":', . : . ';.:::::: .::.:-: ..... }....... ::.. ' ---.:,::,. :;.::.. ",0::, ,'"-::... :'. :...;;,.: ,,:,:о{" ,.,...: '.. ,':' ,:' ,..'_., .,.: '.',.. .:. :,,.::' .(: ,.<::,,
. ......,. ....'.,.... <". . ...... ,-.:...... ,'..."'.,..:', ..... (',. .... .;"'.'...4;' , .. -..:.. ,..,. ...,... ,., '. ." , ,.. " ........... '".. ........',. ..:-,",(,9'; ,' , ..,.. ,',....,:. :,....' ,,\:' ":...,.,'...,... ,.... .,'..'.' ,...,.'- ,.,', .......'..
",
.
.:-- : : .... . .. . ( ) , .
.. .<)0 V :...)' .-(у .' ' .. . ..,,:. ',:. ..: ':;" ..:':l$o" ::- ::. .. .-"1-'.... ': (
" ,.;01;]0 "':"{ ."...1'. ,. .':0 " " '..... ) " .........., ,{ " . ..... , . . .
.:...... ._':........'..:.:... .. :":.:.."'..< :..: >: h: .-1 ......:. ,..;...-:. ..: .........; .... :.;.. "': .1. .'
1.' . а... :: .
" :;::.. . ...i"<".
:.. ,
),.1' · ..,,:. "
.... ,J- .:"
.
к
о
.
к
.
.
, у
) ,"
: :f:"
,... :: :O:
. "А' :-..:,.
"
,..' ,
:-:"(
..
.... ..
. '..," --,. . .
. ... ...
, . '.. , ...
..'- ..
....1&....
: , :<:if ,',
"
.,;.
,>
)
..", . .
.. .,х >ф., = ':J. ,. ". '. :: ф <,
: .., ," . .:-: :'.=<' ' '.1
: " ; ': , ..:f=:'{: ,,:-'.': : ,..):
'. .>: :} : i:Ш: ,:' :
: ': ', .. , ,X:
,: 1: . ' ,
. ,
'О( "
'... .. ' ")' .,....: (.
:.' : ' .::<c:: . :;: ,
\::(;:\" ' .:
.. '.
'::: : ',:, ....
:::: .
. . '.. . :.
'.J'. . . .'.
:=-
, :.;
.. .. ......
- . . . ., t " . . -.
.. .. .
': ::::': :':: :-:::::: : f ::: : :': : '::::::' ,..
-.: . .:..,. I - :.:':t...' .: :..;.:: ::::
.....
. .. . .. . ."
, '..
.'
:::<: ,
)"
.11 :-
','
.'
(.','
:о'
.'
'.
.'
"Х'
..'.
. ::-..
,. .....<
,...: ':(.
"
:':',
. .. " . . . . .
. . ..... ....
1. .': ... . ...:; :" . . "': a:
:..:--:41.
....11
. "'\):
. ...
:-:..::'
. .., ..... ....
. . . . . . .... ..
. . .'":.:.
': '.' ,)=:" , :':
. .. .1 4.. . .
. -::: .
. '"., '
"О:
.. '
, .
..,
-,?: :;,, : : : : .
',' - .:' :':0 .:::
а ....... '.
.'
. . . .
. . .. ... . . . .
....... .... .. ,-,
,. ,
.. . . ... ....,..
. - . . ....
..- ..... ..
... .
.'
. . .. ....: ::. .
"'.. :-::.... ...
f:'
. -с..'
'
. " -f
, ",.:.:
{-{,*,
, '\ "
,'( ','
''к :,
. ".. . ,
..
'.
''''..
.,::.;
:::. . ::':-:::'
,'. ," ''';;;:"
.... ..
. .. .... ..... ...
... .-:::::-: ::::..:.: :: ::= : :.:.: :.:::.:
I :.;:-
.. ..:. .. '-:.-.
...... .....
: ..,
.... .. .
.-:>
t,.:.
.. ,': "
:-.:: .
, .:J.:(-:'; .:' : , ":.': I
' =:' :',
.. . ......41. ... . . .. а .. "а:.
.' . :,. : :;: :\/?C f: .'; \:'. : .>
"
,.,"J' ,
:<
"
:. <:"".. ... .,"
. ,":., :;:: ::".., ,: ?- . ': .'
...... . ... '1 .
.\.
.. "
. ' / :.:i';': S : ::: ; < ii' ": 1;;:t:)Ф ::f\ f:;t ,:.;.:;. :a ;:. \:: : :«: :: : ::.; ::: }
..:
,',
'<: :! .;.: :.: . .;: , ;'п: . /,; :: :.:: .:.
:,.<; : :. :;;;: :'::: :' . .:.: ...: .
.,"(; .....'
: ' 'J., ,.,
0), ,.
. ....
;:о
,.
)
). ,..
, : <,
:" ;; :::;."' ,
: .: :...:: '.. .:: : . ...
" ',.", у' 1\,41 . .
:. .... :< . .
..: ос
... . .:.
,.;.'.,,:. ,
.
" '
::"
:, (" .:
':)
: .:-
"
,
>; ...,
.А. , ' "
..,,,. . .;' . : , "
.. ».::: , .
.о- ,,,,С '-:
., "'.' . ': 'у : :,
.' .:.
'.
..., :-,'.: ,{: .....
..- :..:.:.:. ....., :.: ::::_ . .:: .::.": t . :::::.::: .:": '::. ..
'''41..':.:..:.'::-=:.:.. . .... .i:.. ..... ... "'.. "'. .:. i:-'
,-:. '4).. . ' "
у. '.
' , Ч' '
,. .,.( »: ' ! ':"': ::' ,." :
. ";С
.... .. . .. .. . .
: ,::::' "": "...
" ,
-: : : :
{', . ,
, ,
(
.,' '\
',,:'<-: .
' "" ,
..,.
." .v.".
'.
... ,
..
"
, -:' ::- :: :::;.;: :':':: ,о' ..
.": . ,: $11(::<: :.:::. } >t : ::' : :
".. " ':
.'
":-:
(0.' : :-.
. : .,: : ::::I: : :.:.:...:: : =.:41. .:.
, ' -: ::;: . ::::::': :;': : ',., .
. ..:-' '.
"
, ,-<..=:-:, :
. ..... 8r/..' ...
. '.
. -i..;
. . ," :: ;.:
::=-; :.
. : .... ::= :::
. ".
.:А.:.:.. : .: .:; } jA::;:::
.::., '\': -: ; . .
'А. .
.< : "9
, ,
,::.
о( , . :-,'
.'
-,.'
.'
: :..:: &....:::
: :;.,
, '::'"
:<: ..
, .
. )О:
::: ' .:.'
'''\С/'
,.;,
:-
, .",
"
..
:::-
;.:: :'...' ,
У..";' " '
. "" .. "
.. -... .
" ,'. '...: ,.;.,'.'.,. ... : . . '. ' ) : . . , : . .. :' : : . х , ' ., ., , ": , .' . ., :. :. : .-,
. : : :.: ::= ::: :::.;,::':.,: :. :- : '; .: :k:" ,....,..,
'.' : :: :::: :T :.., ,' ::. ' ! . " : , /:f ,:::
.1: . .
.' ,) ': i; . ,( , '. := . ' ' , '-:: , ': ::: ,, ' ' , '. .' : , . .... : ' . ' : :- . '
.-: :. . ;-,.. < I'J.. r .. .. ... .
" 0), ',...' \:.:." '. ::.' , ::-:,,::' .'
'';'. .'
-'
't.,....
..: :
: ; :".
.. . . ....
.,
. : :"'
. .. .. . : : : . ......:е..: : :.:... ..:-: ....
, ,
," '.'
*. .
.'
. "
" . =Л f\)j:;i: ):,'
: :41.... .,.' .. :":: :::::;::::..:::::::::_:_::".8
,_е ........... '.. 6....6 I
. '.::-:=:::: :.: .. . .. :)....
....
:;' :' ,
.. .. 4' . ..
. =tv.J:::i.:o 4." T :.:; !-:fЛ P :,:6: : <. . ..
". " : :,:.: :,:: : ::':' ':: :\,.:;': : : ; :,:: ::: .: ::: :'::::: . :: '
'-:'. .
:. ,. ::.,.'::-:
.:.
..,;.... .
."j...
.;. '.'
':' '.' ',' '.'. :;:: >: ::; :',' ,
::::: : ::... '..a':"::: :':':-:":': .:'. :..:.:..
"".:.::: - .- \ ?:::-::.: '
,.' .,..
':
"
"
"': .".
..
,..;:.1'; :'
....
.' 1:-: . "'с :: ,.""': )" '.J't,r .... ...
:i ..
'.. ' ,« ':<', . " ':- , ., ' : '.'- 'У. .
' '':''' ' . ,." ,"Il:..:,', ." .. ( ,..' ,: :t
,..., :-:,,, , .. .. . ,: .) ,. : .':.:,.- ",'..
. .:. .... : ..... .. .- . ....:.'::(:.::: :( ,..::= .. ..::.. . .::.:. . :.'*с . :.:..:_:... . :::. , .::.: 6;.:=.".... :.:.*:.. .:. . .. .: ....j...:. . . -.-. . . .. ......
,'.'....'...:' ....'. '_.:.':'х ,.<-.... ..... ..,...:.....:.:..',.:' . '-:;.: ..,:.:-:x. ,''''-'.:).:>.r'::::, :::"':':::' ,:. .:».... ','::,-:,:,,:.:,:'.
, ..'$-:.... - ': "{; :.: "":,..,., ':-: ('''; .:::'.. :. .... , ..... ,.,'.... ',., ,',' 's: ..., :: .:J: . :' ', , ' "
,>,.,.:--, : . " . :. }" ..: := (? ,: :. ':::/: :" ::. ,.:' :;:_:j ::::::;..";(:. =: "VY"O
, " ' ':-: . . , : . . . .. Y. ,...."=, .
..:: .
"
-':
:-: . ':<.' ,.. ':.: ..:AJ :..
. .. ..... , . ., -е-" <",... , ), . . . . . - ...
,:: .",' . : '/ ::==:,: ;, ::: : ) ; :} , :: ;:.,
"
, .
... ...
::. . ' , :: . .
: ..
..
::-..
': ":.. .
. : : . ,', 3:::,: :<:::: : , ,'_
::f \ 1t .:,:,:.
..:
, '
'::х
.. .....
"': ..,:..: :: . , ' ,'. ':..,.. :'
'. ., :_,:'.. -:... <:,,:;3: :<,,', :-.
. .: ==--.-:....'....:::...:..:. :.:j :..::::
. .. . .....41..
..
. . 8.-
'.
: ('
'( } .)х. '
?,*'
'!с: ":'
'.
.;.... ..-..
': ..
;ос .' ,...
.=«Н': :: ф" : ;) .
.. ' c..: :-(.' . .. 't ....
' -::,: ', = :, .",.: : :,' '.
, :.:-;to..... ,.
..'
. . :..
'..
:.
,,*,,
-. ....
.:: ,
'.
<:
.. .. . .
,:Н,'. . , .,...::- "'::: : :.- : . ::, ., ' , . , :,:.::.:-: ::::::::{ ;:: :: .;::
. . . 1... ... 'J' '. .
.. .. ,. ,-.-
, I
.'
:: :. ...
::.
, ,.
. - .. I
'
.
..
.'
"; '\
, .' ',' '1$ ,,' ,
'. ';': ,:'. :" :, W . :.:.
:: . :?:. . ,': . . * . ::,,: "::-':: """.,
, .. '-:. ....'.' .. -..... r
, :: ,': ,."..1', " . ':t:" '.' " ..
. ,.».. ,t . " '...,:: :
, ..,'::. ' ' ,
(:
, ....'
'..t .-,
. <
',
'.
,
,«,.
,.о: : ',:;-:..'
. ":.": ;..: .-:-:: :=:. : 1::: ::.:
: .: 11....: .).. ..;." ....
, ',:.. '..
"
1:
:
:J
,....
"
. .. . . .. . . . .. . .
.... : ; 1 1t{: :.:./";.: :::; :": '.:>?".
;"\';": <-'.. '.
"
'.
,-:
..':=' '
....J. .....
, ,=- : ,
, "
: .:. '-:" ,'"
". .'.. ':. .. ,',.
, .. ..
1-" .-. "..
. : :'
: :
;,.,." :.{t :"...,i:,: :.:,': : ;: t : :: f; ':' 'х:
«.".1', . . " :' ::::::-:: 'ii', '::
, . , ":., :':(:::' "': % " , '
. . ,), .(:
..... ...:
.'
.....::
............::...
, '''-
'(, '
-:
".. :.I :
,:':, ::-
, 4:'
. '
.--:
.:-
..
..' .
.'(::,
,'" . '....'
....
.:-: ..' .
. . .....
"
l'
: ,
...:.
.' . ' ,. ..1 \ ' .
":' '''': ..:;:;:;::. : '::' '. ':-':: ,) :i... ;. .:-: ,{' + ', ;. , '
J'. ;'... . ;.,:.:" :""::'.: ':':':':' :":" :' :.':);:I ..;{ ,; ", :<:',.' : ., . :.: '; :': . '* :.. ',:
. ' ":"'_":=:-":"':':' "-:", , "....,,:,«-,,,:. ,..;,..,,;. .'" '.' -- .....-:... ' H,..:o:: :: ,.,':.(. ,,'
" : '::" ,.:, ':': ,:::,::' ::':' .. :., ;:,:' :':':':: ':-:','::.:: :.: ::=-:.:.: ' : :-::,...::<: " : .::: ;. ::x:-:: :- :: ' .
, '" ." ".. " '. ,.,,' ',.',' '....,','i.. , ' ,"
'..' ,\ ,:. :'... , " ., :< '. //" : " ',:' ."<'...:'
I ' I ".... .. .i .
«& ::» .; .:" ;.;.',;:' ::r'.::> ;.
:;"ф:, ; . ;:: :; (/ J:l I:} ;J , : .. .: , : , :: : ... j ; , : . :i<> . . , , . , ' . . , , , . , : : .tr .: .:::
, ..,. : :':). :.. . '.;,
,;"'"
,).у.
,
:;.
ос
{: ,:
1.... .
,\'
' .
',,1
'.
: . . .
)О. ., ос .
" . "::
, . :. ' ), ,.:....
. : ,..
, ..
, "
.' :;i;; 1;: ; :{@ : ;1 1ш \ · .
.. . (.......:::...:-.
....'
'..
,-
, '<....' "
,;' :"@ ,
; : i: ": :. :
. . ."; '..:" ,,:;, :,: : .
.. :to) , '. ,"',',-. .
' ; ('j ?: ;: : i ::.. . :
"
::=
):( .
. {t'=
"
,
: : ,\ ( :
, " ::
'.
. ..:r:.
'
'..
."
,(о"
, .
. .....
.'
»,
,, '
,-
.....
:.
':
, ,)
.,
. ... ... ..
. ; ;:; ;:: :; :й ;t:i- : :f: ;,:; " <.
.,
<
.' ...
. .,
"
. :'}'.
.'..,
:- . . '.. , .'
.: : *
. (? : :"
... ..:" ::: ,:, : ;:,::. ',: .': :'.:'
. "":':'>:';" .::i....
:, ..< - ' / "
.. .
. ),
.)"
':::.
, .-..
:-
, .
"
. : ....
. ' '';
)( "
(':
'
..
...
, . , . ...
. :: . -,,: ,: .,
"
.'
..
. .
.... "
..:.. ....
..,.: ...
>:
;-; :.:. . ...: ,:-, : ':
:. ,:_: ::: : :: '(,,'- ' , /'
:-.
.'
"
". .':: :' 'y ,' '. ": ,.,;. . '
:.:.Щ. 'Y.- '\o '_-:'. .,. "
, ' : ,:: " 1: :: ::: , :. :.' .,,:: ,', .
, ': ; . ::' .
"
;О,
,
::.:
, :С:',
с":: ,::':::;:' ,::.:': : ,J:: ):::, ,:.:%:П : : ::. "
... :::':: >:" ?' <;::';i?.:<:
, ,.
.,.., ," ,. ': ',.. ,.': ','
, :" .-: .)..,:..{o :,... ;
':-.,-;:: .я::{:" " :.,:
, ." ...'" .
...... _ 9".
. .}.. ,)О ,;.' ,
.' : "
'.'{,: :: :-;" '
:-
' .;
):. ,
(..:.
, '.:, :.:
\
.' Я.
,.. ,-:,:;:,
;-.
.'
{
, ,
'.
-<:
"
:......:'.. : :.:: '..::.
... . . ./'.. . .'.1. ...'
. ::: . :..:.:::3:': : :':::: :
..,.......,.
..., :'
.....
.... .
.-:-:r'
. ,:.
:' -::::
,>
-.(J
...
.- :' .:
..
, . . , ,- ., : . . _ \ , ,: {
. ):.:. :...,.
.;, : '.') , "
'.. : .-,'
\'
. '
.. ..'
.' -::.
. :-- -.
:.., : : :;:.:. :.'
:.: ,.;: «:".
.... :.
,'=
..)..
...
..
)о
.'
.
.:):. '.
:;,t:.... .=
. x, ':', : ' , '.,
.: 1: t}t.: !il ( ':;: ,
, '.. '{ ' . ..
,,: : :. , :;:С.:)(: ,:'
:' "\ I
, .;!.'. :. .
:( ..,.'.. 'f::,:..'.:,,r(-: , ,'" ;".:.-,
, * ',"', . ',' ' , ,. .,. ...... '
, :: .:.: ...: '.:'- : :::.:': :::;".;:s; '= . ,..-: :-: :' : i:- :.: .,.,., '.
.... ...... _ ............ _..4) ... < ;I .);:. .. " ..
, : : :':? :-=; :: ':: : :::; : i ,..:' ': : .. .' ":
)r; "':("=" .', .... .', '
(' .:.: . ,. ,: .
. t ',' ' ,
.... "':: -; :..' :' ';"';:',: f:: !-'::: :' :',':,:.:," :.:":; , -'. ":: .'" .:( : ', , -::. .. ..:'.
, , ',' , .' , , . .. ","" ..'\0 .........1 ,.. '....' А., ,., .' щ. '>....,... ':('.' ..)t::-: ' .,
, '<:." ..: ' ',' ' fi. .. : .., ' .. ':" ..: ,., '",', -'.:.'.. ,. ; . :-: "(Jo-= ','.. ..,'. ,..:.,., ,: :'...,,'!' ..').
....' ' ", ,,", ..').,.,'Q, , .".A " '.":' '.'..,. .... ..,. ' g -:"". ,.,'". . ,,''''''{ ,.... ... . ."...".. .......,. V
о'. -..... , ...... ....,... . :lt.' ;. "x. ... .. .... ..'ОС>' .., .....'." " " -: ":(' .....
: ;: C. , ,:...,:': ...,:= .::-:'t:: : ; ': :: <' ':' ." ::. .. ,:, .,::: ;.; \ :' '.. : . ,"': '::i " . :'. ..: , ,;J"
.'
, '
.. . .. . l' : ' ..;: .... ,.
: : ! :.:; : ? t} fM : ..(;.:::.:
...
'.
: '. " " " . :" '
,, '.. :) : . : ' :: i ' ::
::.-
, ....
, .:-:: :::
, ':t:'" ..
, . ,;r: ::=>::
-," .:';', ,.
. , ..
.'
: ;, -: ; ,
''': ,."о,у"".
.'. .... ' . :::-:-:=: : "
'. :': : ': ,: ..: . . -=:: :: . :":
... ... 1. . ...1 .".... .
-. . . ,',"',", .
."" " &41 ) ., 'a=" ""
.'
.'
:.,:
.'
"
'.
. .
.-=- "
.'
.'
' "
: :-:.::.
. .
('
:-.;"-
t
"
'.
-: :.. ':
, )'
.:
"
ь
" ,. ': :: ..t, : ,
........ ,. ,<.) ' , .,.
.. .:< :.;:: . ............:.. .:.. А': :.. ..-. ," .
. . , ..' , . .,.. " c;." , ,
t :-, ','.... , ''0(00,' >:' " ,':;,.: ....' :: :'.',": :':':'0.':',': ,
:'''... .",.'- {, ':: :' ,,:'; , :, ,::.":'.:. :;::; : ::.,::/
, '. :. . . .
-:-:. : ",': "
'"
,
: . ::"
. ,... ...' ,
. " : . ',: {i!: ,..,..'....,':>: '.
,..' ': 0)'.'.' . :....' :% ' ' '... . .".
.. ... '.. . . ..... ,' . . .'. , ......
, . .. . 1" ,,' а.,," '.. ' ..'.' .. .....
, .... . ". . .1'...- ...<" , , ...... . .
. ... , .......'-'Io. .. . .1'''
'. " . t '.... :r ." ,',' . ' { -. о'.
, '. " 1 '" '.
. ,. '-(о", '.
, .
)-
.'
, "
::*::'" ',: ::. ":,.. : '..;::' ' ,
( '" .. . ..' ...., ,
. У ' . , , ' ...
.. . ,.. ".'\,1.' .... .
,'::-::*::::, " '.::' '.:::. '\;;' :" -, ,.; .':' :': ,,:' , .
, " .."... ' -< '..' . ,.,.. ..". ,
": Ji:шr : " '. .', ,':'::' -:' .,:':' :<: ('.' ..
'-..
, 1(,
"
:::
-:
.. . ,
. ,.
....
.'
, .; .
. "..... . .'.1.. ... I ;. _ ....
'. ) : : : ; ;Z ;: ;..; :>:
. , . , , '-: . . , ... '...'1'
: , :::", , ", '-'oК:': "
.. :-
. ,..::
, . ',:, ..;-,, .
." ,
,: .»: {;;;:
:' >"O(> ::*:?:: :
: :: :' . r+ . : ::: :
'..
't(, ,...'>""'..
, ''=;ip:x :..:
'< J:;::
, ' ',' ,.......'
. .,
. .
.,:; ,:" .
" . '. i>'"
'.
.'
н'
. ... ' '
"
"':; .:-.;": < :,:::. :..; { 1f
'. .
.. : ., '''::;: ::': ; ,' '"
...
" (,
'.
. :f:"
.
....:< ' : ."
" '
, . ..' ,:};:.
, , < . .....
. .. .... ..:-
.. "
. '0(0 ..
. : .::: .
... ".: . _' I ..'. ."'.
: .,.: ::::{ ,:"':' :>( :::J: :::-:: : ; : :,'" .:.:: , 5'
.., .. .. ...... - .. ..., . (о,
:: ..:);: :;: '\ :::. . ' .:'::' : ,.','. ',".. , ,,::.... ()!-
."
'ц-
, ..
, :'. ':,. ." ;..' ':'"
.. . ,. , . '. , 6.: <' .. , ,
'... <. : " . ',"=:-: ', '.' ,..c6;. J: ',=' " . :-':,:' :;':': :'.,
... . . _. ...... . . . . ..... '\ J)I. .... ........
" ' ,.. " . , , \:i ::::':Х::. . ,'. ':З:- ::':::: ,::"
,
. ';с
, -:Х.
:....
.'.
"
.:.:.,
....
'.
.'
:-
. .(,' . (: -:
, .
"
.: ,....
.. :
...
..;
...
"'" .......,
".
.'у"....
.: ;
(, , -(.' "
,)(, . . .: . . ..
.. o...:t: .... ":. " '.
:.;:: t ; 1 :..{: . :. :::..
'...
.'\ .
'4<
JI.- '
,"
1'0
J)" . :: .
: . - e: .:
'. '..-:'..
, ''; .-:::)-::<,
.. ::.: :.) :
...'
'jo
::c:':'?":,
i-::-
'.::'л(':-:-::' .-000; ::;.. .$(.
'." . ,::: .:.: : / ? :,{ : :. ::..:
, :.':'" .......: .
... :'. 'j ' ,,'_:: :; ..:, , . : : ! iЯJ ::
'.'(- ":-: ,:.' :': ;. . '):.:: : > : :',' :J: :i::' \
'. :- . " :':', ' :' ,$t
, "
.. . ..
:' : , . .,'-( :::с::-:-: .' :.
'. {!.. . .:.
:о: . 'у .... .'.
{
...
:,:r .-
.::t:
,:t, ':
:. : .- : -:
...'
..
....:,. , : ":.,:.
..' _....' ,
.. ," ... -
'
'\о
"
х
)'
<Со., :о
('
:<.
'i
#'
"о'
'..
':-с:'
..' (. : ,
.: ,:...:.' , : ,. " : :':', ,'
:.::.: .:.: :-;'-:: ::
'. : " {J ; -: .?, \ : _ : ;s .; i ;: . : : ,. ;' .': ' .
.:;':-:' , .. ".;)=:.:.. :., ...:- ' :"'- "Y""" " 'A' .,.,Л..' :. "*, . : ' Ш ' t ., .,.:. . о'...... ....' ,
"... '.;' . '.,... . ',' ,.... ..'«, , у ':...:)..".::t " .'i'\;.., .
: "":: ' - ' :":"';";:'"'' :-.:- .;: :.' ..:-: .", ,',., :-;' ':' '": ,....:" , : '-,' ..(-: ....
, , , . ..'''' . , ,.. ':-,-. ):" . 'oQo: ' , . ,. " , . .' ,; , (,'
." .. '.',<::-.: ',0:(,: ::' :' : ..'::: ;: ..:. ..': ,'" : - ;,':, ': " ., .. о) ". :.. ': '
: '
, . , ' ',. ., . , : ",]).,', " . . , . . .
'« .-t' 1"' , , . А" '0)0 , , t,., . , " ,... , ' :
:< ' :'::::"'" " :.: ::.;,::t: ..i:: :.:.:/, ,::.::.i : '..: : ;. ':.:',":: :,,?'.' ': : :):'':<. ...:;:':,:, .. ' >:::: :.: : : :;::.?{.:::-:'. .-:':' " .'.. ; ':-:' :',:,: ,, :: :..::-. : ? . '...,;'
...' '...<..;е:. -....::. ....., ..,',...> :1("'. '..c-..»"...'>..'.,j(>t ,'.':-... .....,." ,..,. x' ....,.. ',..> ::',::'-:'.:-:.".)0:. ' .. ..'-...':... .':;' ' ',.:, , ,.:.'='
"-, '.:, .::";-; .:: i :::::' ', _ :'..:; : ::; ::.:.: -- . :; {, ':O ':' :;'...:'..: . }X 'Со' :' ;i,: ':..,:.::o: :::::-:. :':' ..,., .....' , ,"':: :..::" : : : :' ',...' .': ::..' : :-:, ...'
. {. .
. .. 1_
,. ,:-:: :': :::; ; ::':-: l ' :' :"»:' , :
.
...
."{{
.:c '" .
,:':=-
.... .::(. у
'оС
r:.y,
..
..:
. .
.. .
..-;. .
.'
:: '
'.
':: : ,'
,.'
:--. '.
'.
.'
'.': .
,-
'. 't.
'.
.....
,
.'f.
, ..' .: ),:'"
,'* -(, ".*'-< '
" ;ОС,;
j
"
.'
.)"
)
"
::.: . .
,. :..: i::::-'
., '.
": .-:: '<С--,
.....
' "
, '. );.
.,.,.. '.
. ...
.
.. -
. ......
..:-..
. .. .".-.-..
': " ::','.;' , .:::;, Х.: *
. :', .>.'
'.'Jo, ,:,е, ...'
... .... ...
, :.:., :ое:*..."о:{:".,..
.... :. :... а . .....
.. '::-:..
'.
'. ..., . ,
.'
к
з
к
.
.. '
',. ,
" :. ..):',.;;.... ..,
',';.: :"' ":"' :, '
,. " ".A. ':< . ,
. ,
. .
I_ .........".1'.. . "..
. :: . ;:: ::: ' : ::: ' . '.' .
t.,- .. ..;..' ::' -:,,
." ;.
<" .
.... -1'
., : , ;f\,
..J .
.:,:. ,
,,{.::)
.. ..,
s
-..
..-:: ..:
. ,..> : ..
':.,
>:,; .
.. ...:- .
': "):': . :.'"
". ....rI"... ." . . .
, ..:::: :\'{::'
:-.'I.,:' ' ':=:-"'i ' :' ::' , .-,',
" ;, '....;':':k::':; , . ,. : -=:.:";':.: "'.'
.; )., .": ' ', : ',' :.. .
\." < ]о,
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.... .......
.-:=: : ...:..."I
. ..
;.::. 1".. :--...
f
о(
, 0/
'$
" .
"t.
.. :.:
:' '), ,
.:=:,,:",:: :.:,.;.::: :.,
... ' : :'" :_:
I 1'.
.. ." :':
." , .. ., 'Х ..:
.. ". :.. .. .. ...:-. ...... .... .. .. .. "::"" ..::..:: .. .:.:.
':Ж:\( %;\(: : . { :щ:/ ;:::: ' 1 , :]k':.Щ fr,;: ,
...:
, :' J'
..
, ": . ' . . ..
:>.,. ......... '.-,
, ,, ..;:.
' . ,:..: :>.-:
......... ...
.;.:...... ..
..:' :' .' ,
'. :.:.{, ;';'.:. '.).
.....,. .... ... .. .-.
. .- -=s.- ". .:
- .. .. .. .. .
{: . ::; =:;: . : :=:: :tf: : f. : : : ? :
с
.'
, \. ,
'
. -:
.,
,
, , )
, 1:: j(
'),
..... 8.
:А,
. <: :.:.,._, '.., ::f .,
-:"}.; - -:.: , ' ',: .
:--:.. .. ...
.... .- I
<." :1
-,'"
.... .
..." .. :.:: : :": :-:"
-:> / :?: .
.. ':,: :
;.:...."
.:.
"
.; : j .; .....,..- "'<-' ,
. . ':":'--::',' .} :, ,', ... ,_..'", : ' } :{: '::: : ;:
, .:0;;(.: . ..." .. '..' , '. '.. ' , , , . -.-,. .... ',"
, . ::: .::=:. =;:: ," j. (':':,:;r.-':>'.::.. '.': ,).,.' :-=:: -::;:. -.'::'.:
. . ' .. , ,
, .."-1)':.......
., . ... .
'.
-.: .
.2,-:.
, , f:/.
- ,
,-,-. . :=:..
"
... .......
, ..: -:::,-::::' : ': ,::." ",. x
, , .... , , , '-" ,,;.с.: ,... ,-.;.,
':,':::c:::.z::, ........ ..:::.:: :',.;,=-:<'
, '1 ,'"...:-:': ,/.: j..' . :': :
.. . :.. .. . I "'.
':')'
.' ,(,
. ,: :: '
..... (8
. : ': : :: f: : ,;
... : :.;.......: :;
:..;,у, . ,'..;'
):..;
. .. ...
.' :: (:::: .:)-:::::. :(:':' .-
, '::,.'. . ::,:::,.
.. .... .. .. .. ..
, i, ,},:::\.: )'
: :. н,
. .. .. "'.I...
. . , . . ,.., ."
" : . ::;'., ':: " .,"
: : ';-,.. ... ..!:":;:::', '.:-.' '.....
..: '.- .,' ,: """
"'i:, :
....).
.' ' ' :..
.. ..: 8..
...:
'.
" ........J- ..
.:,'-':":": .".... ..
,. ';::3::' :':. ..
..
t:Й i:t: 1w: ;:
, ,g, " {" , '
";: .: '...,' 'i
, ......
: .-=-..
.- .:: :
.-.
.,
.. ',.. .........
, .. ,',. ..'...
..,
. ':::j .
,'\:'
O '.. ::.>-
,:;:;j1:: .
-) ..
...". I ..
'.. :-: , '
, : :.: :::{:' "
":'- . ".Л
.. '
........
.1", .....
'"
.
.. . .. .. .. ....
. '... "-
. ,
)' .
" :f.
. :.:"'" ..
' ' .
'. : ":;.; : .; :: . ,
., ': t-.х:.,:"'С.
" ',.. ' :,' '..
: . .. -:}=
..... ...
... ' ,
::>::,.. ..,.. , :>;-\.":',:(
. :Y f.f*4':.:::..'_, .'.:i.
. .
'.
\; ,
',м'
...... "
,::( ,".r,.,.
а}: ..
. ......
....... . ...." ..
". ,. , ,':iN'
...
-,- (: ..
.' : .::.::,:-:'::. ::,: .(
':: : :- : ;} :' : :;)::'
.. ," :::":::..:-. : : : .. ....
"
0/.
)
"
' ,(
...... ,.
...
.
";'
:. .:..
{?-:' "
.. ::::\;: ': J.. 'Н
. 1) : <...
.'
.. ..
..
.8' ...
. ,-
: ..),,::-::.. -:..
... :::: - , ,
.,
. .
..:.-
':'.. . о-
-:
, ':':.'.
.. ::
"
,:: \:
: .
" ,
,,:. '
..
" 'f
<
' '. ..
' ::-- .,
,..'
;.: ..
" ....
,
'.
..
' '
.W( :., ",.
ос'
. '{..
. :-:' : "i:'
: . . ' )\ -}j : ;,: .;. :
..., ,),..._....,::«.ф. ...
:: .. .:' ,:-.:::' ":' ::::.:} "0): , ',0:"
. I ., ..
\
..,.
'-<
. , ::=; :::: :+}:.::: ::
....'
..;.
::':
:.:.11
,\,...
. :::-:::. . .
>::,
: '';,: " , .' \
....
.....
.'.. ,;{:- "
,, ,.': :::-:':, :
i; (! ? :: :) ( '1: .:
h
.., .
..
.,' ,'.'...-... '.
,_::>:::': :? :::; .
:::.... ....:. .. :-
.. <
..
,......
'.
,.
:',$:" '*' .' , :.: :B:,:': " ,
.. ". .. .... .. .. ..... ,".
. .. . ::-; .. ..
.... .... .. ...
... 01.. ..
. ... ....
...:.:. ...-:..:_I. .....' _,_..
. ., ....... .. .. .
.. ...................
8." ..1. .... I.J...' .
... ... ...
. .."
...
.....
" :.;.;
''';.
. ,
,. ",,: ",
'...' , , ,(
, ., '-"
-...:.: , ' .
-= . -,......"... .
'. ' "
о:.
.:.
" ,->
.'х, ,
,,'
:
'';
,.)' ':'.
,-: : .: .;:-, "
.. ,
:-#:
"'111:'
'.
-"
. ..
. .. ';0,
'. .. . .::..:.>:::
..,.;, :: :,_.
,'. ..' ','. ..','.., ,' .: ..: ::-}::,.
"
.'
.
: ."
.,). '.
..
.": :-- . .. ' .
':",., i',,' . "
:>", .
.. ... .-,
'. : :1_'
.,:, ..
':1".: .: _: :
.' ';-. .. .'. ' ,'.'
. '. ,$. ::,. ,: : :.;. ::::; :'
, ,'.'.' .... ..,....} f > . .,' :r
' у .', .": Й: " .:J:.
- . .. ...
. ,"
'. '
" .
,
, /:
..
..
..
. ':
.> ::::.
"
.),: , 1 ::
':j, .::;-::::'::'-::::
.. : :::.
':< :: ::.:. . .j. ':: .. ,
::
. ; := ':':
.. ........ .-,-
. .:::.: ::'. '
. , .... .
'.
"', .. ..
,'. .. ;': ) ;
..' ........
;. ,
А:'
,...:.;..: М1 iч. ,
.,
"
.:
..
.. .. .... ;... .. ..
, .
'... " , .,;., ._.':;',;..'.. ' ..:'
....{.': :.- " .' ,.; '-';':': :':' ,....". x, ,,:,
: : :f :: . ,:(,:::-,... .:.:: :'::'t}" ., "
).
.. .".
.
'4 ' .
. ,: , ',;:',.
- ."
..:'.. ....
' . .:..:: .......:-:..:
: ... .;.: ..
.-.'-
..
'::' { .:::.'
:' :I :
..
о' " j
1.. ..I =::.:" _ ..
;.': I ;: :' -: ,.{
. -- ,..,' ..(, .. . ,
, , " .o/ Jo '
.,, ., "$' 1.."
.,
.....
., - .,.
.. .. .. ...... .. .. .. ....
*:: ? 1\
. :.
: ': :.. .. : .. .... :-:-:
-. .:= ;'1 :.::.: :-:..
.,. "'i'.', :
:х:....
.'
.'
.'
.. . .
...:
"
.У ::1 :" ....":); :.:
. ,Х.,.. -:- " J .f$.., ,
, :{ ':': : oC>. ; :.' ,:: :
" '" . ::"X ,
.'
... - :..: : :..:.:
.. ... -, .....
. ...... - . .. .. .
: .......
.'
:.- , : : , ,
'. , - ::: . {::
.. .. . -:.:."
, ')'
- -, :. ...
: {
, "
.'
"
. -.
>::.. ,:::..? .'..... .'..' '. ,::. ' .,...: .. '. ,', ',. '. ','.', ,.:" ::. ':-.
, , . , ... ) . ..... ':f."" .. . v . , . . '..) "'" . . ,.... , . ... '.А.(' ,
'::" .... ':':-::'::?':: : :J:1 ::?: : ::; :: : ! :. ::::@ :f.: ::- :.".
':
'.
/".'
..
* ._::::.. 1: ::::..
' i :.: :.,.'::'
.. . ......
. , .. :::,:':':;::).:, . '. , ,
, '::: j :): { : й : :,:,
.. .. -:.:
, .
.:-:.
._. ... .'...fI ..
...._. ..... ..... ,w
: :." ;;- , ,
( ." '.
о:
, f- ':
Jo'
"8 "
"
}.
. .
.
. .. .
. ,
: ;.:' '
,:>;
.:' :
', '
,*,;':
,.:";':'<: '.
.. .. о(:
..
'.
"$ : '
: :
. ')<;.. ...
, :. -.
'/;/! .:
'.. : .
. .,..: ; .< :
... ',.,.. :': Х::;::':<-, ")-
.. .1' 1.
, , (.
,....
.:.
, Jo,
<М ' , , .. ,',
:.:" 'v'...
. .', '- ,'.' ( .
' ;;x' ' 'f.'
,)( ... "
" ..
. .....: ...:
... -,,<'
...
: "
... ..'\...
..
'.
-0...
:.- ,.
'"
.' ,<
I ..' ,.. .........
,
}.:.:::: : ::, .,::-
..':....:'.i...: ... ..' .
, '.....,
... .' . 4: ' ,
. . -"" ... .
..
..
'.
",
... .
"
..
: ,':,
,. '.", , :.,'
.?i-.. ,.,', '
,N.'
,j(:"
"
,,",' "
"
..
»:
..
'. :'" ,
>.
'
I (
.. .-)
. (-' "
.'...
.'
':;: :
w'.
..-::'
. ,>.,.. ','
.' '
. :-:,,:: .,:. , " :; ) .'....
. :,..'х...:'':':.. ,..,. . ' ,{",. .
:, .'(0 .".
"
.-:
." .
..
, ...
:-. -:-
..
".
.J'
. .
. '\о
, ....:J'--:
.;,.' :' "
,,'<: :
'.
'.
" . ..'
)
.
.
.
"
, ..'
).
,Ч: ::
: ):':
..:
..с
, '(
-.-. .
.:-
:'
-::-:.
,.( ,
': :'
'.'{
'. ....>1...
.. ::::} : :
)::"( .
'...
:')f;:;
, :
, 'J
::х: ,
............
.. . .. .. .
.. .. .... . . .. . - . . .
.:.:( : .. . :.:.: . ... .. .. .. . .. ..
j : .: ':: :'
: __,".-
: : : ::: _.
.......
:3:.
. ......
. .-::':-. '..
"..
:"::: :'
,: ::
, , .с,
- ....
, $
'
,.,
-;.
. .. '.. .....::: ... .-
'': Ш1 ;; w t@ i ; *
'.
. -.., ..":...: ..;-:...... ..... : ::..
. .. ц . ;t.<ч ; у;щ ! ::; . ф;J 1i iжJ t ;,
.. '.
: :.
, ,-.
.. .:
.... . .
у.....
,.
..- :
... .
..... ...
.:.
'.
{,
"
. ,
. .. : :.:::=.::;: :...::...:.::. :..
.:........:.:: '.,..:'x =:.
. -. ... - ..., ..
... -... -
: :.. .: I :: :r.: :
, : :: : :: -(: ::} li: '
,.
. . . . . .. . .
'L' "1: '::_ ...... ...:. ..<..: 1:... .''-
. :.: :t :: .: t(.:: .: kо Шоj Эiltи:l f i t. :: : :: '1 ? \::;:: ::,.::q A' .:,:
, : . -:: 6 .. . .. .. ..... ..... . . . . . . . . . ,.. . . .
"
. .. 8- ... .. . . .. .. .. . ... .
.. . . . . 1. . .... . 8- . .
. ....... ........ ...,. .....
............. .....................
::.. >:.:: ::;::.:'..':: : .:..:..'. .:;: ::.;..:::: . :::. : :. :..:.;. . . .....
. , . . , . I ..' 1.' '. " '..} I '
"
... ..... , .. .. :
: i . };: : ::: '.' .. . " . ,
. у,.,- . .. ' . . у:" , :' , ,}; ; , :, :." ' :: '.
.:::: .:),;' "'... Н',, ' ,
, . 1..' . .
:.' . : , .
\:. .(
.. ;.: '"
.:,.. '.. :....
.. , :; ':::".'
'../ :::
...(...._;.
, ':-:':'.
':J' '.
..: ."
':"-::'::::':: ." :'. ". ,: .. '.. .",:::, :: -}' '.'..:::::-:.,;::;: .},;-: .. :- . . . j . : . ,..
.,. ..;..: :........;.:-:..: ..".:.:.:..:.:.:.:.:.:..:...: .;. .:.: :..:.:-.,;....:.:.I. .:..: :..: .. .,.....,.t. .,... . I t .
э\t i i *: i: ! 11 i 1 j ,::.:( ::<: i о({о.:.:
"
',:,. "... :' ,'C".:i::' ,:,' t ' :" ,.'" ::' :', ,.' .:: ,'., ..:. .., :'.:. ..._...:':;
,: ,,:,;;::::f: t[ f f,1 J ?i , f , . ' j и : !i 1; :.о:i f=; ;Jо.: : #( lt;::):i.t1 t i ::
. .. .. ' ....: : : :':' : ::.. '.
. \. .
, '
," :-=.:"1..: -.:. .('.'''' :,.:..:... ..
.;.;. '.))";':':-' . -. :) ;, ,;., .
[;) я о ><
.
, .
.. "::) J
.'
: ,,:::: :::.:' : .
. ..' .".
"
. :: ;==. .
.....-.
... '
.. "
"
"
- ;
.. .. ,
...... .......
. . ... . .... .,
:;:';::::::: .: :;':::::::
. . .. -.. ..
I , I " .. "" ,
, . ....... . . . .
.: о'.
-::;::. ::: :::: .::::::::..: .:;:-:: :.:..:::: :.: ::.. ..::: :.:::8:.::.. .
.,. :.:-.....: :.: :.:.....:::. '...: :..: ..:... :.:-:.:.:.:..:.: :":'..'. :.:.: . ,...::::.
.:' . ).: ;! f: ; : :; : : : i : {: : 1.\:j: :? ;; . ' :
.. . :. 1 .
,
t. . ;:: .
: \>:i :\.: ::' ..; . : '-. o '.:.:
" , " '.'.. " , ':;:' ::::
:: .{:.._.:..: .: ...
': \:,:, ,:' - .' ,:
'). :L :-:-::1;r N(
* : :. : ,.
,;.: '.: <-:.: :s. (':" "(: :';";',,-: :':: (, '.\': ;.:'... '" ,',' .
". '.' ....: .-: _;:;: :. :";IJ,Е /i Ч : Р ! 1i : ; : ; . ; : tt; ч: ;) .. ·
о . ........
.. . ...:.....х. .:...:.:---.
: :.. .-.:-
о'.'
:'.1 ':......:-:.::':.. .... ."
..:::: :: =:::::: : :':::::::.:: :1:::':: I I ..._::..'..
.. .:::,:.:":::::::::::': :: :::.::;:.:-.: :::::::,...: .
: :.. '. ::=:= ::.:'..:::": . . ... :: . :. '
....
'....."
...
',' :'0...:- .
i.: :i ::}: ,},
: ::::': ',)o
, .
;.: : :J::;,. . ::: .(':: : :':::': ;:': :.. о :." :., .>: . ,::. .:_:::. .,::.:. ".. .:;
1 . .. '':$ ''- « » . 1(:. , "r.. - , ., ";(0 .." ..,......". . , . , . - . . , , , -
. ;.. : .'.:.-:.... .:Ч;:. .:.: :: i . .: '..: :t:::::' . : : ,' ": :. .:::: :. ::: : ':,: :::': '
" ..... ". ... . . . . . . . ..; . 1.
. . :.';Ф *=:?:" .}::' : Y/(i : p?: :
"
, :,,. "-о-. :
. ...... 4
, : ... ...
1... . _
...... :.' -:.. . ....:
- .:: ' :}..::: ::::::.:;
.. -........ ..... ..'
... ,. 1"
.... ...
.'
."
"
. ..'.' ..... .
;
., ,
'.0)
"
:': :-
..{...
,',), ,
: .. .8
'-':::..::: :::":;'::.
I . ::::::::: .:...
.. ... ..
: "': :: :};: ., ':':
А.. ...
:;::: .
.'
... ..:.:....
. . ... о.
'. :. f': ', ::, :::'
:t; :: : :'''':':' ,. ::
.' .... ..1
.'
. ", . . . ..... . .. .: ,:,:: ...; .. .. ." "." - . :::.. .
. ..... .,';,. :. .":; ":..:.....: .,. :..:.::: ) -.:- .:..:=":':: ::.=: \. .:-:... .., ....:... ..::::::"::..';: .:::.
"' '="- :::..."'0: - . '.',z . " ....... '...,.... , ,-( - ......'-:- .." '.' .5 s 'X" ..-< ,.. , . .' . , ,.. ,
;0,:.,:, . ; :: ::-::::}-::,. ,.::::: ::'::.:...::..:::':{ . ,,: ..: Х=:-С" :: ::-::.-: .,:.: J :: :
": ::.
.. ' \:;:;::. .' ' ::
:: ..
"
"
'.
.-'
::.
,:
,...: ::::: : ".:-.'
::=,
"
., .)'
:.. .-: :\'-- -..
, . . :;...;':- '. ..
. ...., ..
:-". ....
::' ,::::> .,:: , :
., '. ,"",
.'
) ::",... . , ' :..,'-.'<.' ,,:. \'::' , $ :".
.'; .......,..' < .....{х-"., ......,...
. ... .. .8.1'.. .... . :....... -. :-....:. ..:..
s:
'
',' ;.-
, .
, :. ) :.:, J: ;;; : T,: ::.:, ::"::' ': : \: .
. :: :.: : :.::: :-:: :.::..: : :.: " .
.. .. :::'..:.: :.:::::.:.: :: ::::,.. '
...'.
. . .. .:.......
!. . . .'.. . .... .
. ... .. , .
.. ..,.... ...... '." ..
.: ::: : Я:;:, :
. . ..... . . .
"
..:
:('
"
, , .
. ,
......
, ( =
: . .
..'
,z " ,
... x '.W".". -:
, ..:;::: :_: (: ::, ;:; :1J, ":: ;:;: :: ',.',::::: ,.)
::.,._ .. I 1._ ... 1:=:: I .). .. 1. . .
"::",: ' ', "': -'::: .'
" ' ',.. " ,.,: '
'.
... .-.
....
.;.' .
s.. }'
..:.. .: .0(";'. ... .
. '.
, . ,
,-
':.
:':' ,
.... .... :-...:.:..
" .',' '.., ' :'..$
...: :::Sj $ t( f;;: :..:... ..
...... . ..../'".. .....'..
, '.
..... '.
:.. .(,'
.;-: 11.
"1 ,?:-:_
".. ...:........ ...........
1fА1\\ t fй:. : Ni !; *; М tf::;; ..,
-..:=- ,.... .'!
..
"
,.
...'...::.
....::::. .
. .... ....- ...
.<. , .- ') :
.. ... '.:::::" ..
.... .
':):'
..
"
. :::
..
"
..
,.
'..
.. "
"
.' . ':. : ;: ',-
.,
':
'.
'.
. '.......
. .....11
..,....
.... ...-
: (
,.
"
'.
',' ." , ' . .' , .
',z
-.."
; ., :-.'
':,
.." ... .. .=-: . .
.: .
. .. ..:. :':$..
'.::': :.. "::' .:: ::'; .:,' , /-
: .",... :,',;' ", '"".. .,,<:: , '::.
.:....: ,.... .........-
. ..,..;: , :':. .';.:f:;: ', {. :,":':
...,.' ',' '. . . " )',
"
.: О. ...
.""
'.
'.
,.'::. ,'. ". :::":-:,.,., ,:,'
.' ...: А . .. : :.:.....:-=.:. ._
..... .... .--..,'." ..."
,. ,
. .....:..:.
, ,. .
ОС,;:
......
,': <::: .,-;. :>, } :.
.:-
.' .
. . :- :
.'
':-
"
,..., .... ,. .- -. ,. I I
,: :. ...:Й\.: :::: :' : , ' . .:: , 1t.i , ::: , :Р "'-' "':::, '- ',:.
....: .
<::.:: ,
:.,
. ,
о(
.'
.'
::.).
..:-
'. '. .
"
.. .,....
..
". , , ."
. . . .....Jt.... ..
з
.
.
.
.),.:.
'18
'.
.
:r
...
,..;
' . . 1. . . ..
,::... . '. :. .:,,:::., ..
. '. '.i
....
. .....
:-.
, ..
" '.= с
с
-.
::........;. '. '
.... Н,'
'
'\
:
,t!
...
"
...
.
..'"
'.
;.
...
-: . -; " . .-
::.
':).4
,
. .
,.
;.
..:
,.
,
'L
. .. \i-<-:t . .. .:
'- »"",у' , ..)0. . ... " ... ,
.... ...'. ,.. .,).. , .:-;- у"
. '. . ;. :«;-: .. ...., < . :) .
l' .,"=::" -р.:" . "'( ";)o )
.. . .0". ......
..
"
..:.; //>: ': l: j : ; j}t: / \ ) <' :i':A:, x'
: ....:0:
'
---:.,
:-. .
......:-:- 1"
01; ... ...J,"
. f'
, ..., \ .;..' ( ,, . , ... ,
(. :.);;..;' r.:-t , ':-"'::;;"'i< ",'
.. " , . .... -= : ... S::)X' ':-' ..
, .. : ..t .... < iY v
, " : , "')':'" v ;
'.
. '" ")1,
,
, ,. ':' ::-: ... ", "
. ", >.' ':>. ....:.?:.. '., , , (О.
.. .... _.:.-:.: :. ... : .............." ,.:.
.... .. _. . {'
',' , "'5',. . 'у' ' .
, ,': .....:..:
'....
. "
'.
, '
. ?:':i: ' ':;":: f$ );
...:..
.. .
.,-
"
., ,-' d ' '
.. . '." ". .-..... . .- )...... А
, ...." .. ....- ,- А ,,r. .. ,,,' , . '.. .. ot" ..
'. ' ,.,.;-t.::'....:- :. ';;:Х:;"'Х ''i;:';'' '. ;... ..,. '\,',',' '., '. ( :. ' ,
, ', '-' , ..'....'.. .. . ",.. " .,,,,: ",.. " ',' ,.:Л "',J', '... " -tл ) .:;;:
... ,... ...с... ... «...с..... ...f, ",....... -:- ..... < у" ./ (.,/' ..
(. . "" .....:' , , ,...., у....... .... __. .. ."....'. '. ;(: }' '.'.. .t.:.
-: '... л.... '. :.:. ,.'о:-:;.,:с,,:.. -', . ,.'\'.. ) ....'....... .:.' ): · :-.-;0
) :1' ,",,: X Y. {,,' '*':::6 . , . X ".:......".. ,. '.' ..'
{ ,k: ..., : "<,:,:.. 0:':.- ;, , '. 'w'';;,
'. ' ,...,
.'" ,.::':- ' :.
... :..:::: :.:_:..: .::::.: }:.::..:-:.::. ...." .
:-: ,: : : :::::::: :.: ::::::: ,::-::C':'-;::f:::?' . ;.'
":: : : :.: : :": : : ::. ..
:--
"
.-: .. .... . ..
..: - :: ....... .,
....
, "
..
"о .:= (.. :}:",.)?
...' , о(- '....... »,
, ...: ,(. ...... ,','Z,.''-''{' }. ."':- ' ..'
. ... '> %;::'fs':-: ';...:.. . .';, :
.. " . ,.,.:.; }.' ::- :;) ,".... .
)'
.Jo. " '. ',' ,...
, '.' ..' -:<
" . ..
.:., ..:-::.. ,,,-"
r
., . ...;
" . :. А : :i':.J'
:,..':: ..'...
.." ."
... ::,,:
:' :-:' . ,
:7"
{::'K'
. ..... А
...,3. <.' ,
..., "
. ,:... ;"
" ,,;:.
..
....t:
.,»
(" .
ос:-
<:-,
, -
.'
, .
, ,.
.'. .. ..... ' ':...
... ).... .... ''':W
'. 1-.... ,.
IC,
. .;..
'.. '
. .(
"
0).
. а.. "
..... ,,,".,,..: _.);:_::":.. о" '.: .:. . .. .: ........:.. .... -::- :{"
. .. .. . .. .. ... . .. ,.., . -: ' ..y .. ...... ':' ...:-"
. ..::::,:.:.\ ? .}\ : :, . (. <::$4;:'1[::' /1'::.:
I, . .
'.
:. .'\
..:
..
... ,..: ,....;
л ., ,.... ;
:-" ' .
"
,,/,о
===::
....
.,.
..'
. . :. ' : '1 : ll 9 : :( ' f.; .<
.'
... {.. ...
... .
'.
. .
...-: .".
.'"("
, '" }, r::- .
>-' : : ')+ [ ;; f1 : (' : 1:! ii i: : t.t ..
. : I
,''''::' '--:''''::' -: ::.:;"'-:' .::-"..'.
.. ,.:" , ",."..,..,--:. .,'. ..' , "".. ..,< '.;..'
.. *: ttf(: f::j:: j; f:(= ;j :\';: , : ! i : ;\:;
,( , " : ". о ....' : .<:-!
' ..'.. ,
:& ;.
.. ....
. .
...
='-." .
"
.
.'
.; '.
.:'...... '1" _
': .: }:: ,.:'щ't. i<рыfц :(:.:o..:; ; :: : ':: ::'; .
"
. 'О: =
,.(:: '
,',
е. ...:
' : :. :::::::: ::,:.: "
:; ::t , .чt !; :: .
,.
,..... :
:-- Л).
о(
:-
:.;':' .
,:..
.. :
::
-.
'1.': .,
.. .,' ....
.
$
"
.,
.:..,:-.
.:::...
.......
.:. :. ...::-=: ::::4:_ .::.
::-::' .'::
.:..:': :
..., ,......
, ,
:::/.
'.. .. ,..
:::tt:::j l f ii l
. : ""'......:
. :О'
.. .. ...... ......
.- ........ ...
..... .. .. .. .. .. .... . .. ..
.: Ь : : ) Й: . .::J: J (
"
· .t.
'
"
.
.....
, ,'. ". :_: ":::' : ?::. .' ,: i.."". ..,."".. , . ,;...... ,.
., ,',' , '" -. . . '\... . ... ...'.. . . .
. .... -J>. .. .. .е.. .. .. .. ."'.1.'.' _ ... . .Лv...A.. 8 r"'А.А.А" Z ,-.v........ 1""'8h".
, , , . , . . . , , - , , , . . , , , )О.. ...у ":Х:' .... ... .......» ........ ,"" ,
:?'..'::,:'.::.:.: ":\: Sr , ': . :.. '''6=-, :'';; ;)' ':. }-' vii ' ',.../< ,.,/.. ,, ,".: ,
. f.t .,.J . -
. , , .. ':'",.,......: .
.,: ;.-: : ": =.;.;'):::/,::::::'. :
..... ,..., .}, ..'.. '...... ,.
' : , : :?:r {: :;t'"
, , . ,. . ','.. '..
, ,-:
',::С: '
, ::: : :'
. .... .
:' :.(:: ': . :'
. ,"' ...... .... ........
r?............
. .
.f
, ::j : :
'
) ,:
"
" : :. : ": ' :')< , ' , ",
I :. :". .. .. ... .. f.'. . 1". I . ".. . . . . -:
.':1i: !l'1t; i'! : '! 1 (1 j !: i1 t: ; ж;;{щj : ;\ ::::.: :::i [ : .!: :.:
. . . .-
. " ,.,. "" f: "
, :{ : ,f;: ;( }:::: I? :{ :::,
, , ... .., .. ,..... ,...;, .
. '.:'.:::j...:):) -: : ': : . : : '
. ' " .. .' .. .. ' } ."ОЛ
. .... ......-.-
. . ' .... ':' :"" '
, '
., .
. '... . . .'
'. . ..... .r:: - . : :.
::::1' 1'\>.: :.:.)1.=:..
: :..: :::::: :- ::::: ::::=::: "'::: :... .
: :)+: : : :;:;. : :
:: .. .:
'.'
... .
"...
. .. ..:.
'":. .': :. :: ; ::': :.: ;: :E :: ::: :::: ! ir : :: I; ! :; !1 t f1.f!j ; 1 ( ; {!\ i:: : : :.::: ; :J tЩ:+,. :
.-.:...:::. I ... r:...
. \.1;f : i!;t .;t . ; , ' . j " I , :: , : . : . :j: , : : , :;:: . . if:'i':C,' ",: .; ,у:::;: ,,' . .: : .
. II.а ." ..... . ........... . . .
.. .- ..... .I.':. .: . \......
,r,><:. .{;:;: ': : /: :J}) ,-. и
...,.<, , '" ".0: '...,. -..) ...
":..:(:fAt :: i ; : i::: т:: :
, .' ,}, ,..' ", ,.., . .. "
. ::", 1'"' '. ':.::.::'.::",-:..... ;.:
: ...
.,: ;:: :s..' , ..;.: .,.:. :. ' ,:,::' , '==. ' ",
... ,., ... .. 'i. " . , r, /1".... .. '" ......
,:,::. . ::: j; , ):: :., ).::::} : ..,: ji:: ::,,". }-< ::,:-
, , ,... ., ...."., ..... " '.. ' ' «.:-: ,.. J' .... . . ,
: : : :.:t<'P'ii : : :' ::-: ':':.=,: ': ':; ...:; ; r , ' :: ; :
.:.
':. : "
.......' . .... 6..
, ,,' ,.,. .1....
:-{t r1 ;lfi : j: : ; : :.:
".,':):. ": ::: : , '.:: "
" ' ..".'
" ,
, '
, - .... .....". .; : : = : :'..
: ::;:.:.:-:: ::. ::: :.: ,..:-::::
.":..- .. ...... ".. ,",.. (:
. .. ""1 11
.. .. - .. .. .. .. .. .... .... ..
.. .. .. ... .... .
....,.. :::=::::=:= : . -:
: ......:.:.;.
'.'. ' {'. ..
:-.::: .
,"
......
)о
>
l' .' ,,< .. ,
..;i 1t it :i fr j::1 1 ;'; @ i f:tJ :
'...:-: : : '_: :", } "': ,,"
.. .'''.. ....... ........ ',' .................. ... .....
;;i i ; 1l:? 1'1J ':jJ ;'1 iji {: : :и;: :'
...
. .. :)-, ...
;. :,:.::ч; ii ; ;j +::: :.:;1 ; tt j{}{:.
, .
"
, ,)"
,..
'.
.Х:,:.
"=t ",' , :-', J ' '--:.... .
'.:: > ;'> .f ; : i f: I :r;.. : .+АЩ: .:;:ц:.: :::,.> ..
,-,#: : ;. '"
.... : ):::"." ;.
': I:' . ./-:.", . ... .. I r;:::.' ..-.-..:
': :,: ,,:\. ;,:' .: ; .( Й:i rt1.Е' . ';.:..: : .: '.: '}'i t, r{ : 'W/
х".
)о
.....
... -,,,.:
....
; : :
о:-
. .....
.у
.
..1' . . ;....
.. ,=' ':'
..,..' '::'
., ...
'>"" .'
. ; : {t ф fiiА&:: it . t it\ Wi t:t :*: W: i :.: .:\i ::: . :
<- "
"
;о ',:..
..{: ;:.:::: : ;) ':: { { f;::j! ... :[ , : iж
'..
a._:
" ".' .i::<
..
'у,'
.., ., . :ix y.
............ ".h . ..
'"-: . ..... ......: .
-; "'
.. .'
...'
' , .
.. , : ,, ': ...
, , А . ': -:.... , ':'. "< :? : :"".::: '" ' :+:.; ':.... : '::; . '- ""
', :?: . ... ., ' , " " J::}}::= ' . ...:..' .:,::.: . . .' ......: _.".:: :'<": -:-? ,,;;: : \ :?,: :: -- .;.; : ::.:::;M :i::.,)?: : ".%', ....:: " \... .. . . ' ,
, ..' , < Jo ,.. о......".".:'.' #, '.. .,." _ , , , . , , . , '......1 #, ,)../!!' " ....
. ,"' '.... ' .. ' ',: .' ::7: :.: , : : ,..: :: '--.'-- ':}; ;-,;:'.:.,',;{ : ,. :' ,'-. " :-,. ..' . }:'
, J.:" " , ,(:.... '
, d j...« ) '.. , . , ' .' , . , ) . '
;<: } дJ;N : J: : :. i и i): A \...: ..::,.:: . ;. : . . '"':'; '. ': ' ': i 1..:.:.;;::.} :;;; 1 . l\( ::: i 1f:;':j :: ; i д l, : :, ,;<.:;:J :::.. ;i:' ' , ..:
:о. , '...,.,..x ,).. ;..._.,...,',.::-.'........-:,...., ...,..,.........,,' "... ,.. "" ......", "t... "..............., '.. .. ...." ,.......", , ,.-:-.... ,........, ....:0..... ..,...' ...., , ". ... ",.:;rt. .)... ':-.... .' .{.....
8, -1 ...I.....'J-:......."'..,...-.(.............I_I..9'......... ......- ..J.......-:.-.-.). ..'......11................ I .. ............. ....".....1......-.....:-.1........... ......"..у..I...':'(;. I.-......... . ................._..........{.......... , .. "..' .у"......:,:. '-- :t:...,i-....... $.J'), . I :-:. :. '...':&:,, ....... "..
. . : ..,:. ч:; Н<): .j.<\ i П i;,: : .;: ;; :::: > f:Ещ .: : : '}( i : :й 'I :?t:А< : T ' " ,':.:<..,:. ,..\ ": .: . f:d" .' . J . ., . {: '.' »>,'., .д,: ., . : :
.""'...
,J;: .
" :}'{ : : ;':' :=::'
, ....:;.. ) " )о " ':...:.:: ' :::;...-
'1" ", ,. .. ........... о .
';"<-: ' ' .,..,
_'_ 8'- :..::-
А', ;:c{' ,,: ....:...
... "" ..
..
",
. :::. : L . .
... ." ',' r....S..J' ',.....,...' '\0)-
, .; ::\. : x ,. '--;': ..
".,., ,"( :",'...)" "
, ::':: .:; .: . ..
"0,0(; ...."...
'.
у
.' . ......, . '.. <. ' ;, i. ': < ..... ',. , ...: .
$... '..: .. ";.o:, ') ..' ...' '. . . ..,
X -<.... .;-.-.,.'(..;" ,.. А,.... "':...\'-", 1..,.. ....: А -=< >. ,..... '. .... :;..;.:: .....
1',.,,':',' ,r.,;,-: : :::,...,. /.-' ,,,.\O: ' :) .: :,.. :<:.:.'-; :-.. . -;:::,.}. .':- х .' .-:::...,........."..,':' . :; . :..;.."X ... .
.-:.... '. =.. , :-",.. .*>..' ..: ; ..,......... /.о. ,':;:;.-",.t. '. .":-.;:. . f.'o)л...,: '=:у':< ':O:"' " -: ., ... , ... .:" . :.'-; ..," ' :< ; {o" ...
'......,' ':' .: :-' " ,., '...,.... ........ " ,,"V-"-..;:,.....7.; ..,. :>-"t.. ".. ....:- ' :'o:' ,...: ..'.'.:.:-:.. Х,. 'н .......: ':'<\: '<X' {""" ...:;::( -0-;.....8 .....
-.,' ...... ; :.:::-:. , ':;. ...: .... < > ... :-.,. '::-.' ':::':0::''; ."'(;:""'''' '':....':t ,. ' ,-; .::А;(":у"л ::,-:,jo ", .. .......... х ...'
1:' ... J:"" .... , ,.....' 'Уо:-' )0"<"' ... .... .....,.. .
..... .,;:' :)':: ..'. "... <"'"' ".;.
.. .....
:.. .-. .'
"
->
, ..
"
':о......
t:
"
')
....
!
.. .. ). '..
..., .....1 {
.'
" ..,
, , '
, ... >
..""" ';;:..' ,\. .....
',.... ..\.. /о,. :'t... ..
3', -<::y:: ,':: ),(1 ';' ..,('o'''''J<:'' ,. о.' ,........ ""
:-'''.:''' ,:,, . '-"'>" :...... . \:- '. ''' .... /. "
.,r .. ....)....' ')....::..- .. .... . ' ""."').<
.' ...,. \. "...,.. : ::...... ',:;: :...-<- .", :,:..... ...,,-:.
.." ::00.' '.'., :о:....' .....>, ......и..,. ,. .. ..
,... :- {.. " i'
.. .)
'...
: . ':::, .
.. * : '
. -JJ" "-
, -:'. "..
. ... . ::.::::.. ..: 8
..::. . :.. :- .:-::,t '.......-:i"'-:-.=- ..
..) ,,'Л :,. .(. '.,.' <, . ,
. .......:... & .,,-. :: ....
..
):-
.....?"....... ' ..,
........
,-'" .
.'
.:-..-
....
.' ,......
-:
t
.
.
'.
"
.,
)
::
,
..
у
..
..: .:: .a
. 11 .
.. .......
8. . . . I I I ...... .. .. . .. .. . . , .
:,:: б. ЧЕ Щ:(.:,( : .-< P%: 1::: .
. .::."'" ,':..
:)
'-!о$. ," ,.' , , . . " , . . .
. . " . ' , :. .. .' , .,.: " . . ' ' , .x . ' , .. .. .:; , :: . , . :' ... : . , : . :. . : .. . ' . , ':: . : .. = : . ' ,, . ....... ..... .. '. ...' "..... .... .j-
J' .,.... ..', ' ':":_"::.:'::::':::::.:: :::_:::':: ':: :f::, . .
.....::--:.::.. :..:.. :...... '-0:-; ...'":: :.......: :..:.: ':... :J '. ,',,':. ..
"
..' .1.
"
:- ,-
. .'.
n;,:,-
." .. : :.. -'....
.. ....... а . I :.::" . ::... . ,-,:: .:.::: :.. ...
: :::';: Ji;::jt !mC rH: (Щ ;;? ::r::o: i r iY
:
.
. : :; : :;:;: (: :,'
'. ...
(....' .: .
': : . ) ,: :: ::::;{ :.,
."
,,' ;
,
: : . :(. : :.;.: :;{ :
::;." ."
- .: :::::::... I
:.:'-,.,.,:';.: '
.. ....
.:.
.
:.....
1 .:
. ': : .:.,' ,:...: :: :::
.. . . . . ........
::. .
"
: ' \, ,.,, :"
: : : ::..:?: ; .. - ::: : : : '"
\ ?i: : :;.; {
:<
..
.ОС
,:.:;'
..
8,8 .;.. ::8 :-:-
"'
(:
':' У.-.
.'.....
... ::с
.:) .
О. _,' 1_ ,
/. :':':'.':-:
:'.- '::::::::..: :: ::..,
:, '" .-:,:::(-=:::::", , , ,
"
.
. :'.I
'.
.{...
. . : '"
' "
о
. . .\.
.).0,.-(
. . ::.:
;)О. "
.'
.. ,...
,<:
.
"
.
х
.. .
......
. ., :.:.:. ._. . е.
.. - .., , . ,
:-:
. ... . . ..
,,: : > : ):': ::)? : '::: : ::щ? .?:::: '.:
. . . . . . .i"...... ....
. . _, .1: : : :...:: ::: : .
. '«::
"
':,-..:,: s; :: : :.. .. , )::: , .:::':::-- " x-: .,,:; : : :i: -::' #: : :-.:. ").Jt 1.. : ...:( ": .:'.-; ..., .;:. i': ::", } t: ; ):- :(:: ':::. ,:':::"::>:" . ,;:-, :; : ,: }:.,,' . :': .?
".' " .. "....". "':- ..... ... <=«»:0:: ) . ..... ... .. ......:.. ... , , ... ..... .."..".. .. ....... ...,... ... ....... .. ,........-....<, .,..х ,-:-. .. '... .. Л" w ,':"
:)::: . х-:.:. :.:,:: . ..:-:-: ..:::H:: :- ::. :::.:...... : .: --: « м-: :.а-:..:-:._ ........ -::"::-:,{ . :" : ....: :.::. .::. :.. ..... .:: ';:.:.: ': :; -::::::::'.:Д?': .."---= -:II:::::: =='{у «,:' ..::". .....:..( ..; ::.: I ..::.:-:-':' '.:.
: '.'....... ..... ..,.'...':.-. .v:......-: .. ...'.....1" ,.. .'.-: ,,'..}с'..... '.'.'..,. ...,.,:.>.. _.,'\&. ',.. ?....< ...... ,..'....'......... «...V.'.. {.}"'" .'.-: }}.'.'....:. ...'.' "::: . > '"i:.-. '-'...{- «,' .,.,. '-' ... ........'.,:.. «-)O " ..' .
, ' >.o..:,:.f-" . :. . =:::-s.;". '.с;.: ......... '-':', '.:.' ;-'.' .,....>:-:.','",-:': .у. {'.-:-.-:-" :-:-.':..., .:-:::.: .:' , ..: '1' -:......:':o('" :- ........ ....:-....;.'....... ".:<r"'" :";-,y" ".'.u...,. у..' .......' .:.. '."-:')::...,.:..',;-..- ,,:..'
( . ...-C;; -. . ..... "-:':..' ,. ....). .-. '" " 1J'''" .......-....... .........."S".. . ... . ,-."..",..... '\, .Л '''.. ...... r/' А\. 1" ь.....- . ...., .. ........... . .
. ... ':'.':' :" : .. _.: ..:.<) '.::. .. ,..:..:_: 6'.... .-.: : :,}.;'" .: ,,- I . ..:. :.:',':-' .., .,: :. .:".:===:)_ : ;;.....::. ',;: .. '. .: ::...", . '. " '. . ..: .
, "..',, ,', ',.. ,:,',' ".', ". ::' , /. }: . ,':,' , . " "..' :'$: ' ,. '. : '
. ' . : . ' ::' '. .. :: 1 ,.: .. ." '. .. . :. ': : : . ,. .: :. « : ,. :: :. : . ' ::-' .. ' .:' ..... . :- :'". : . -:- " ,. , ' : ' .. . :- '; . ., " , . { .:, . . ,. . -e- : " :. .. . . . : _ : . ' .. ,' :. . . ; : :,. , .... .., ' .,.. . .. : : . , : . : . _ "OI :... , . . . , . , . . . : . : : ' ) : . : . .: : :.. , . _ . , ; .. .. , : , . . . .. , :, : , ' . . : , : , : , ' . ' :... .. ': ': ': ' 1': '. , .': 0/",-' ... . ..t....:. :- - . , " ,. ,л'
t. .,. W -<: ,;. . ......) .').' . . :,:,,,.. - ".: п..>::':. .;'.,.. .>" .»,"*. ' , .. . ..:.:; :а \{ :)t;r .'; л ;Й :: ':i. . ::
' .: .........,..:. :.:,:"-:-: , »..' '- .:.:*s:....:'.' :.:-:': ..;{.:':.;'::=<,'..: 'y.:':.;':':,',:.;.;. '.'.'. .' " . ,'-.....'.,:. '...'..:0:-:.... '..>. ..;.;,»:=: . . .....,: :e- ?t:'-:< '
:..: :,: :' ,.::X 3:::::..:::-;};:'. ::.: r;:..,. ..:::::.... :::,:;:::-: .= ;,:' ::: . ::-:=::,:Х:' -. , . . .'.:: о$.).,':;'.:}'{ ...': '... ':-:.......:.......»:;'. .;- '.-:::::, ::' ..
... .-'1 .. .:. .- 11<:-=:: . :. , :-:: _.:::..е . ::. ... . .:.. : .'. :. . : , . oi ::::' . -: , : , : , ..: ., . -":'-: .. : , :::-- , .::::. . ': , :'::: . .. .......... :>:: .. ... ( .. ..... _. -) <,':У"
" :: :: :i , :':.. ;...:-::: : ;.: . :: ' ,
'.
::' '., ::', .':.. ::. , .....}.:. { ':: : ;>й }.,);; : _'й: ::? ,,
( .Jo' ..;: ..(..: , .... , , , . .. . . , , . , .. . ,V', , 0.' . . , - ....
..,..,.. ..... ..... ... .. ........ .',. .. -,. ."\ __ .....д ....................il.
..:.:..,. :.:-:.:.:.. '.-:'ь -:-&--:-.:.: Y-.; . ....:-: .:. .;.":- ,- ...(. ..
.. ":- :':'X ,.;::,:Mo{.:.-:-. ,:.:.;,: -::-:..: : :.:,-.:,..;.: : :,:'(:,:,:,..:;0., у
, :!>: ).;.',::.::.... "' " .........., '.;:: :.:.:'r-:C.-:. ',-': '.:::;:':': :":
'...: "',/"( <"<':-: " .... . ,.." )у,:-: ' .. ': . ' y
. . ....._.. :'.. ., : .,...1'1) ..
". ... .... ....
--А ..... ."-'... .V' ", .. _:..: : ..:
, '. :,: : :::':-: '.., ",: :" :,::+j: } ??: -:;::: .
.::.. . :..: .:--
. . . .', , '.... t ' , "
.. . . . .. .....-.. 0-. '-.. ...... .. ...:.. : ..
.. . ..... ..,.. ., ..,.. ,. ........,
.=х.-:.:..... .. _: ..:-:;.." ...a:: .:.::.). :: ::. . {:.: ::;::.:. ..
...x:-:,...:-:, :=:..:t...:-;::-: : :' ': .'..: :';':-:$:':':':':- ':':- .
. ': )::'» "=::. . t : %J ) : :' : :r: 7 ..
. ... .. '. ..
. ,
.. ... &
, .: .:,....-- : : - :,' .?::>,: ':.:-:':; ,'.: : ,,":. ' : :':-':
: ..:)...:: .:::...:.. -.:.' .... :::;::: :. ............,:.
I .. 111'
, , .,. , " , "
, ': ' "\..,: .,: < , : :: , : ;n:};Я } Ы:: : J: \ : :', :: .'
.. х . . ' ... ... , ... ... ..... . ... . .. ' ..,....".., _ ....:- .".'..
w ..'\..... ..... ..... 111."'" ,'.
... ...... .. . ... ... ... ,.. ....> L ........' ,,"' ...., 'оС .. .. . -, 1', . ,
? ': . :::';:, :".' :.; :::: :;:;':::: :- : :: i:. \ ):: : ::,::=:'
"'......;. .... .
-.;:..... ......:..:. . .о,.
.. .. .... ..
....
"
": :>:.: : : ;:;' .... ; - ;::.: .-
-.. .- , ....
) ,
:.." .
)...:.. ...
"-:
.-::
.., --= "", "::: ';"".
':. :.'.'...(o .:<:,', ::-:.;С.' >(.:-- :,>"
: : ,., , ': :- .;"... ,:: '
. . :0;':" ....' 'OQO... .--:. х>...... .'
.. .. :::::..: :: . ... ::. . =..). ::. -..
"
v "
. . :
...
.. , ,. .. ' "
." ..: ::..:: : : : ... ..... .. . :.
, ""... - . ,<- .{<
' ':. : :: :'; "': :::';:;;::} '
.. .... . ." .... .
..
.'.
.....
:> '
< :'
}О.
.. . ..".". ..
.
к
.
к
.
.
.. .......
. .. . . .......
'.' '::.:: ::J:} ::: :?,:: ;: '}.{(
.. ...
....: ,,
, ::: , : : : ; .:;j' ::: :
.,
. :..r: : : ::-:: : .'..; .
: :-: : ::::':': :." :;i:t ii ; :-::: : r- : ' : :* :
::.:.: : а.", _.:_ ..: :.:. :... :;:::_
.'
,
1
к
...... ... .1..
,.:. ::'=* :.. : ::'.
,.'..'.. ,.., .:-:'
: . . ..:...:=:.:;:;:::;: (-: ::.
, =:::: :;:? : :.
-, /:::=: ;::. ',$;::
..... ... ...:-: .-
. .. :.-..:. -.:..... .......... :
.. . ..;. -:::::: ,. ...;}: :::' ,.:." '.0:
, : :...,' .::-c ;::ё:::: .: : "O:::::::::: ::: ::::>,
. . ").:0:. .. ?:-:..::::::.:..":S ' -:: :.;
.. .1..8.1 "'.. . .... .. ... ."'. "'.
... .. ..W . '..
, , , ,', :-,.,:,' ,' :.., .
, ;. : ; ':: :" . ..: . . {:::-:: : .:: . ., ,.-t:'.:{, ,,:
о(> , ,... -. , . - '"1'1:''' х- - , ,. - ,."....... л8: .0}. , ,., N
:. . : ; ::::.Й ;i : .;J; : : ::"; : ; :I=: :t :. ::. '
, ).}: ..,.... '...',....' .. , .'.........'..... .......'
:''<:: : :: "':';": ,: :: :i:::: . :: '::' :,: :',: ::,: ,-' :'" ::::: : '
" .",... ...;":', _, , r.-. ".,. ", ",: " ....;.. :-
'. ..'" ...... ' '.' .>..:>:" ,, "':-.'.!.! ..., ' _:-0.:
, , .: .,: :, : :: ::; : .: & .......:":} "
.. ...;-..... .. ..".,.)............. ...... ..5." -..)-:. ....J'......v......y..,.,
' "; ' :; : ::3: f* ::;,.:..':: :. '
I " . .1.
... ., ,.'. '';;
...... ...... ... "а.с: 1 .
.... - .. :. : ...::: ,.. :- ::: .
" ::. )$::
."..-:: ..... .-.
. .,-_.. .
.,i:: :.' :'::- .'.,.."
' ' ".(' ' .. ..., , :-'
: ' : t: : { ::: . ','
.. . '.... . :.'
.
.
. '
'.
$
".
;.:-..
"
-, ,",.". - .
. .....1
. ,.
.,
-:
"
х:
'. ..
(:-: . ' "
. .. <=- :,:.'
" '( 'д.... .. .
1..,
.
,<' '.'. ' -о:.
,';"".;?" .". . ::.:: :.: ':: '; '.' ,,;', : ! > \ ,. .., , ., .':' ,.
... ,. ...:-:.. .' :,,:.'.(С, :-& :'. ,-:.. -,:,::: '. ...., :. .......; :-; -:.'. .' ..,..
. ->,. . . . . . , . ."У ,..,. ,, , . ... " "., ».,.,." . " "...
. :.. . .:..:-: : ;'.:: :-;'--....:..;::.. .>:::.::;:::-:::-::........;::.;:.- ...:-:..::..':' '.. ..y . .. .... ' "i(a
'''''0:'. )',',' .. .....-:'.:.' ..',. ,'( '.' -':c. ' " - (о " ....',., .' :';' , } , ', ., " ,
..:: .:: : ::: '; -':. >:,.' :.: .= ':::: :=:.' , :( :- ", ":',-". " ,', :.:', v
"'!-" '
:::
. :':-,"
.' . iАk1 ?:. ;(iд},:::::.. .. 0.-:.:::: : ;:..> щ;*1<.:: <
... ,, -м (... .. ' }о. ol..." ...., , ,., '... : :::;:::;;;:..:::::.:::: =::,:.::t:::-.
:' ..: ': " '.:ёx:' ::c.. "" ,-:::, :' :.:' ": = = :'::., ';.'" .. .
, . ," .... " :,: '.: .- :..-; ; : :' ' '- ' .
':О ...,..
.. ,',r':o:
'>: ::":C': :':":' ',. : : .:: ": :,.. ,.' :''; :.'..,. " .'
. ..? J: "' :'''.'''' ...".. '-
- ... ... - .:.:.., I "'''. ': ..:..: .: _'::" ..,"
.' ,'......:....... , :': · ': :{' :' x-.:,.. ':::,. '-н;: :':-: , .
. t:.,I' ":' ...'.., "...... '.......
",.,: ' ": ><'" ..:'::': : :i : :: ' * ,: :<:::;: ::: '.',
;. ,
-:<.
'.
:>. .
',...
" ).
'
..
'.
." .':': .
';.\ :. ' ,-:
<:.с : ..',
K ' "
х, :-:4
).. .. . .:-:-: .
,:-".
-:
. .
А:
...
":W.
':::Д. : ,H '
,"
'"
:'
.....
.. ..........'\,
'.
. ,.:. ; }* 1 iit i !;; l::;:r1i: i 1: !{* ;:{:
')
'...
a::r/'4
}' -:.....=:.., ...,
'... iS:
... ,rf....::- 8 . ....:
"
.'
"
..:.
. . . . . . ".: : 1::
.. f-t1t i :t .;:..:;:: . : .. '
"
.
.
:-. :
....... .
., :.,; : .:5;:« .:. -:..:. у.
:-....- ....'11 r
.
.':Х .
:-ел.
:-: '
:-.
.: ..
-- : :C
..
, . ' ,
"
( .
:ох :$"
:- .
.-:..:-:
..
. ).
..:':::J.:: .:
'.' (: "
. '.. ::
.., '.:}; .:,,: " ':
,.. .tf ....
:' Щ;:- ::
"
..
...:..:
'.
.. : .'.::
:.
..:
:-:
......' "
'.
,0('.'
,:, .. .
, .' . :,,:-: .
l
..
'/" . :t
.... . «
. :,.;... -<$ ,....
... .
,
,'.: ох:,
",::::t}':):,.. -, ',/$ ';- ':"
';., :-;'. ' - ."':,
. ...'
, . .
" .:-,<1'.. :-
.... ":" '. ..
, :
..;..
. " ,... ...... . .
:.. ,.-. .
о'
. ... :"
,''''-:'. .
:.. : : .:.. .. :-
"
.. .
'
:-:
:
, :..
.
.
..
:
-С.
}
..:
.:-: :
".
:.. ..
': : .: : =:".:,./ :f:: "\:., i. '
':.:;- ;'':-J' },:::: :' :: ::l ,:::: , ,
. . "., ........ ,.. X ' ':a:.
,:;- .' >:' ,- . ::: '. ':'}': :: ,
.Jo '.' ,,:t:., :-','
). '11.. ,\I'S. , .
. .:(,'
. 8'1:
. ' -. ':' ':': ,-:'- . .
.' <. . , , . ..;,; , ,
" .) ,"'ic: .... ,
.... .; .- А,
.:
'.. .
' ' .
'.
'-
"
, ,./'
,.....;.. .: '.... .::".;::,: :.:h =,; .. '.., .
,...', .. ,;..... , :"""..::c, " .-:...:-,
,: Л:::: :: :===' :3: :::j J;' ::C;:::-j.';".
":Ц:ii t-; .::: :Y: : i, ,.
..
'L
'<
: :.
, . : -/О'..
, ..;
- "_ I.- .. .
,-::r:=-: ': ' ; ...,
'. " ":::0 ':':1-:C: '
:.. . , .... ::. .,.. >: i'
, '. {> ','
. ,О
.
У. .
:-
..
. ::? .(: i. '; :':". -:: ::," .:_/ .'" "
.. .} , t-:, :,,)_. ., ':.:у:-:: ,O(::.J ...«. ,
. ,.... < , ,.. ..Jo",Y_ "., '. .
. ,..'... . ',' -' ,'=",:' ...,.,,,. ..(.....0/". ",'
.::: .' .:.:.=::':::::::t.'. :.:X::.;: ,, ., '.. 'f
. : " ::':_: " ,:w' ': :. . . ... ) .
. - . " " " ' .
" '. : : ',' '. ,:' .. ,J",
:,х:>.}=;: . .': ,,-;. '. ';:.. '
.....' . "т, . ... -...' .
, :,;;:. :: ::{:";. ", '".1-::::: ::'.' .'
.: . t:. :; ::. : : 'f. ::::. :
, .: ;:: ,:.%: :.: :::' .
.. . .:,...
:-
'<0-....' '."
,+
,: t.:' ..,
" . ; ! Jf ';: : :': :",
..... .
.V.",
'.
''';
,..>,: .
,
1
"!-:::::
.." ,
,О:
"',
"
-
: , ',. "
" ' /,(:i "
.) , ,
\..
"
. ';0.:.'.
.1 .. .
.. .
.....'
,..
" '< .:
..
'.
.:-:.:
) . '.
..;
.'
..
-. > ..
". "
.
, :;: (.
.. .. .......L........ ..
4
"......' ..,.
. ,
'. ,:,:r. , , Lt.. ::..: , .-.
. ., . t
.
.
,,-,
,.
... .-,......
... ..... ...,..
:::
...:' ,
"
. '
\:
:+. ' ): ::-.
. ' .:'
:о: ·
. '.. ..
"
, ),
..
'.
,
'\.
. ,
....- ....... ..I. .. .,. . _... -:. :{ ... ....:. . (....: -=. .:::. .;." ::1. (.. ..::. . . .'_' '._:. ::. ......1 :.. : .:::: .. ... .
, );.....", ..,.. ,.....!.l"___.,',-:' ..jo'.., . .,...,.,. ....t:'.'. .,(.,'>.-(.. . ," . . ,.' .-:............ ". .,','...' .,«..'..... (о ,';" ,... ..-
. ...,.'.:-...,. ..:,):-:::...(. .:-:......:-:.. ... , ,.:-..:..... ... . ) ... ..:--.. :-:-:-::--.. ..... . :.....'/..,".. ... -: ..I "" ..:.... -1..'...... ........а.::;.... ..'. .... .... ':.:"t< ..
, . ....,'. ..' .... ... < .A.. . , ,, ::>-: , . .....,.. ':': ... > -:"<"' o':::C;:"=-='" ...... ..'... ,,' '. . , .. '... ., .'-::-:< , . ... -;, < . .'.-., .. . ... <.:. .':'" ,.., .... "., 01;. ., '. ... '.' "= '.. . ...'.
.... .". ....: .. --: :...... v...... :. : : ...:::::t .... ..... :'.: '. ..,...... ....:. -: ..,.. . .. :.: < .:.:.:.:. 8.. ..... , :.:. ...... М"' .... . .'.. .....,.... ......, :.. . ";''. .. . 8.. ..8.'.8. '.. .. . :...: .1 j&.y;.=....:-. "М":': ' . :.: ..... ·
.... .;0. ....':<.. ..,*< ,.-: <'... . .... :'<=::, . "::'<.. . :.."", " .-:..... , ., ....,....)'....', ,.*':-': ,'....' . .r: :-.,,-C :-Х', ,.. .'. ,{'»>..... :):«: ,,-: . . , ,':'- .,:-r ...,._". ..,.{... ..' ',0
;:...: .. .'::;/ .. ,:." Ц',; ::(' .",.:, , -: ,. ::;. . ;<:::. ::', ;"': '. : " ' ,,'=. . :., :.:: .,.:,..(., . . -.:' .:.";r t ':Ч:-:" : '.:.: ..' .'; .....
-r. . ..
. ..'\,
. :, ::.
. ..
'$
.. ,
:-..' ':-: ':'" ..= : . .(., ..'4 ., . ....: . " ..,0(". ......:' :." "'::':'" . _ ... " ,<'f : .. .,;":'::::. '. . ' :=- , : , ' , , ', , :, 'Y , ' . , , .-':' . , . .'
" .... '. ... /.. , " ,.". . ,.. "')0' "...-..,.".;(. w..c.:" .... ..У}'" ...' }: . .. " . , , ,.,. . , , . , ... ., < ..
,-:-:. ..-:'$:::::. -: ::.::':.:.y;$ ,.: x . .?r.:;::.f:-:':.»i;:: :'» r:::v..>:*' ':- --:-:,:.; :.«y.:-: ...H' :: :::: : 8".':: : ::: '.' :. '"":::: '."::':.::. '. "--t : : ; :r'.".: " ..
.:=: ... ............v./'....,.,.....-:"...., ...:f... .,. ....' ....<-<..'..,..( ):-:',\ .,.,......,..., ..." .."." ., ., ':,. .. S.'... ........ ("'Jo'...
, '.. , .::,.". , . ;{:"" ';" :'"R ;:i'.. ;-::) .....;:' '".:::,::. . :=.::: ..'.:..( ...;. ' ?:*:: , ;-; ':? ::::,i< :.:.: :,::': : ) : . l ::: : .:. : .. '.... ,..... '}х:=;'
'. . : .."
....:
1
......
'.
. . J". ....
', :.?: ::: ::; :., ::'., :'.-: :' :.:). .,.':.,. :,,:. :::v...: : " ../.; ': .- ':',
' $: "'-: ,...,. ,.). :...;,(.,v.«,. , .....у......(. .... ,..... 'JO.'
. .. ..,., .... . ............ .. .... -.'.' ....... ,..".. ......:'4"-". .. ..... ;-;"'...
. , :-.'.'.. .. ...,::c( ., '..'.'-..".}:-- ." .... ,. . ("". у., . ,...
% ъ:;:...,'.. ::.. ::..:;: .-:::- :::. ":, \ .. . .,,' '.i" ',' ... .,
.. .... .... , .
, .. . 1. . . .. . . ..
, :.::::}: r,: j :i ) 1. ii {:.:.
',: ",'. .
. ":T if :: : ;i t :. : щ 1 : :. > .::<:.:..
';( .,' ':)': -,'
::-
...
..".. ....
'.} :: ' : -:"...
:. 1 :: . ._,
.-. .. -'.''-.:'''. . -'-.
...:..{.'
"
-Л: ::,: *, :: ::i,. : .-::.. :.' :.. .. r ,: '..,. '.':: .: := .' ,":: , :, }...,
...' ,,-. ..",.... , " ,... .. -"= ,....(,.. ....., ............,. . . . "")(w:. _< ,0(>0.
,:' .. :::-::;:::::»::::.:;,:= ..; :: :t.х=:::::.. ж .::.:.,:..:. w : "-:.. ;.:;:;' $"( y ", "" . .. :;..":':: :::':-"
,....... ..,. ... ....,."'. ... . .. ..... . .. ; ...,. .. ... . ".. -:-"":" ,...,
'.' у,'- ,.... '.', . }..... '.' .,:-:" . ,.,. . .. .'.. ',.. .... , . ..., .
: ,.::, ::::-. : ,' .c: ':-,.,....c,: .:'..., . :
) . .. .-., .
, .. .,-' ...
, .:-
х '.. .
.... ...'" а ,y:: .:..
. :.:(
i
"(,..
* ,{
.
: ;\:.}..
"
, . ::
:. -:: --:................. ... : :
- . H.. " ..... .... .... ..... .
" ;:: . '::"7.?,Ч' :t:ry* ti :. : ::J ;: .' ,','
.'
.-
--:а
. : : (S::{ \;i:, :<:)::" ,('.'
: :: : i : :::::? . ' " ,..'.
. ' <{
..
. , '
;.. . ::: ,< X.::' : -: : :: \.. : : :::.,:...... :::;:.... '-''' ) :-..
01"8' ". .......:' .. ...:."'} , :-':'.0(. :- ", ... ,'. ... .1',
'Ih. .... ;;) ''':с::-С: .......'.......:, .:: :-. ..:.:;.. ...... .
".:.-><:.....'. ,', .'.'..::: (,.'';'" . .-<:... Х'. '..
....,.. '...:...-. '.", . '."\' ,........ '.' ,'.... .
:" ..yH)...' ':-":' "::-:...;..... '. . (' .
)' ',А"' ...:<' ..... ',' .Jo....;o 1;
. .....: :I. :.iQ . . . . '\r
'.
": :'"
. .-J." }-. ::" ,
'01'-0 . ,., , ,;,'1{
t-;.' . ., ·
...."
. a ._. . ....::. . . :. -.:--: :-.} . ._.....
о:: 1: :=-:"' : :"' :::': $-:: ' . ': ::t' :,.-:,
:':.:.:-':-. ..>:O:. :-;.:' ';"' .' t-:,::.:.> >-.."..'t.":- :-
. ...':.... ..:) ..... .'.'''''':::: ',..:( .'::.:;..::..-:.':':::;$>}<,
. ' .--: "-: "" ':-.....;.:".: ..... ..',:'I.' '.'..:,' ,
., ;.-. .../: .
.':0
'.
_: ,( .... ::'. . :: ' ..: ::" ' ,
( щ.;t"fti. 'МУ: :::'
,=e:" ..". . ;.:, '.....',.... ,
":, '
.-. ;
. '
..
. ,. ,:. . ::' : ,
., ,:.:::f(.: :: \ .'
.. ,.. I :::.:
. -. ''':.'''::.. :":. 4,
-.. "
. :... >:
.".. ..: ...
",,-:. .. ,j. :,.,,,,,,.,,
... . - . .'.1..1. . .
.. ........ ....'..'4.. . . ,_. . ...' ..
.,' :::,:.. .;,.'
... .
..J ..
1'1'
, '.
. .
, .
.
.
.
к
.
.
'.
: .
- .
..: " '::., :-, ' : f ' " ...'
.. .',' ' , :('.. . ....." . . " . ,. , ' , ',' , '
.. ..1..'= :.: :;):..
, <: 1 J 1 ;i -:
, " : .;:-:'::'v '$...:-: .....:-.. . :' "-')-:"
.: : .... ..." ...:.... . :- ' .: . ... .
;. . ,. : :.. .
.. .. .,. .-. . .
.... ... .-.:
{о-, 'У ...' "
. ;.. ':..... .;. ...
"
..
'.,
...:.
... '
;:
'.
, .
..
, ..,)...0;':-'
-:.. .':)' . ' ..:.... . ....
'':Q: : . . ,': .
. ' :"".- .
.: (..: -
..: -;
. .
-:. .
" . . ->".: ' .
.I. :). f/' (:. _ .
",.
):' : :-
...
..:-
. .. .... ..
.". .'.;--:.'. .... "" .
':::::;; :' : . ;'/':
.:.: . I :: I
, .'
, .
, ...
..:-
...
'. ,
:':...
. .. .. "'.81 . .,
,:;. ;: H: :: ,
:..
"
;: ;:::: ... ,
':-:., ,. .
.,..... ",
.. ..., ...... ........,..
: :: ':::; . '; . : , : : ' , . , , } :. :, '- ., :\:: ;H:::: :.,:" ' '.:::: .., :,
:'., '.' .,
. :r -::' ,
': ' .
.-с
. " '..} .-... .....
. [ ;r f : ;: 1 ;: : : : :::ir:::: ;:' ; ' i
., " :: , . ...
...
::-.,.
. '(-
\
", ..,. ' '(: :'
<. ... : t J[ rw _:
, ... ."."
.,
.. .... ...tI",.. ..
. .. ,... - ,'.
...';. . .»:.?- ::::: ,::.,
:--,:(- :. . '.(
y'r'
., :... .:
: . - :-
\
...
.. . ..,..::.:. 1-...
'. ; l;: :- ;; i<::$'"
:{..-: ::::' '-)о: .'
«: '. ,о:'
, .'
.... .. ...
'.
.' :::.. о}
>-.
.: , : ,
..
-.. ....
-?
'.
..
. .. -r"'" .. ; ,:. ..',:.::.0.:..' . ..... ..
..:.j: ::: .: :.:.-- :; i t1 :.
" ' , " ',>. ':,:;:::, "
...,.. . .
./..':': ; : . :- ;
'., ,,,'
.
.
.
.:-.
-:
::.<:-.. , ....:. :(- ",:1 > ;, '...
. .-{,.)о.... ', . '\o .'
. . :...< -:.
-: .
...
.-.''''
...:... ..
.....
:.: .
, .
.. ": :-..
"
-.
./;1 ::E i tlr \
-:0) -::: > . '
..."':-. ..-<:: 1"' '.
»:'
:--.
) ..
.. . . " .
..с" . : ..
.. :.
. .. ....... ,. .. -
, ....... ......... ....
...-:::;::::::= ::::. .r<-:. , '-c
............... . ..
. : :;: : :::::
1......
,""h",=, ,
..... .
. . -:. .
...:. ....
.... .
::-: ..,.'}...
. . . ,
.. ... .....
O!: ::--: : '.', :::', «.:::::,:'
.' ';':::,::' : ..: :E *i(f:? :..
. ... . ..: .-: . . .. .
:.. .. . ...... .:.
:<"f i . ; '
"
'..
. .:
< 'з:
.. .. =-(.:
....
,ё::
,
:/.,
,
..'
:-.:,..
Ь'
:..;, .
".
"
;
).. '" .:
',:. .....
.... ..... ...
:: :?? :s:.:: : ':
'.L.'. \... .
.' ":<;:;: ':,
'.
.
.
к
Н.
. .
r/',
..
.'
:$;\
J,'
у
...
, , "
. .::Е::. ..:
..
i 1iijf 1 i 1t } iJ ; f; ! f, j j]l j ! 1 i1 t f. I f, 1 }. :j :f:t i 1 l : f J i i ; i ii fi:::
"
.. :I
...: " . , . ... : 1:. ,'}-' '.r:. '.' :.."., ... .. . . .. ."...." .. . .. .... .... '. '. "..
'f.: i t t i f, f f. l tf i ' ш:! j !;1 f: \il 1 t : i ; :J : i : d' 1%. { 1i
, ....
.8 ... . . .. . ': . . .: ..
$! : f: {r 1t }t : ; 'r /j:;:: . .::: :.:,;::t:{,
::: '\ ''\'
:. ,,'
. .:--:.
.:
"
..:'. .' ....
:-? 1r:: :lliУ:Ш r t: {t t fj ir Щtitlт
.. :. ...:
Y,' :<: ..:::':: : '
- . ::,.; ,
'.
'.' ..
+\i;. : ;:: f : : ! ; t ! f i: }jj ' t f;, & w.l
l.tJ
;::.:f 1 J.; ;1 'l:; ! J i llit4 t :: r; ;1 ::' : ,... ..' .,
... '
)
..
/ t I
" : ::.
"
; ':'->;:{ 1 Ж r: 1 t ::( f. \!. t htt * f i ! .
.' ..:. ..:ri.Jt . ': :
.. . . . ..8.... ..... . ..
. .:::::: :- :.::::=:: : ;;:: : :::.:::::: : : . . .'. .
.. ....--'''..1. ........... ........,..... ......... ...... . . I
....::....: : =:.:: .1:::::=:':: ::::::....::.::::=:.::
. : : . .,: ..:,: :...1'. .: :_ :..... -: .
.... , .
: . '.
,,:' ...'
. .
""..
-:'
':- '
, :, .ч . " " ('.1.
.> \. · .... :& : ;; ; ::;} t$t t и
. .' J;' .".... '...... ..,' ,'... '.' ....,'. ' ",,' , .., w .
' -,-: ':;::- "': (";', - f ; (: : ':. ':; . I: ':::: , ::). :, :
.(
- ')
: -
" ..... ...:: .... ....
.,:.. . y' ':::. -- '\
.- . ---
'"
. <... "
.-:.
'". -.
"
"
(, . "';
:::_:H . " .'.. ... "
" . :, . <:: " . " " , ,-: ":" . ." ..... .. , . . ';':;;'0
} ., .".:: .
': :': :.=: : x:"':-" =-. '.,,::: '.' .,.}. '..
:.' -=- ';s.' .-
:-. ..... . "., . .'J.'.". :. .
. _.' '.' I '.0 .': ::: . :.:.. ;.:... .' .
""'. .
.... ..
(,
'..
:-
. .
"а..;.
.....:;. -', '
,.
. .
., ..
..:
"
. '., ,'.
"
l'
.
'.
"
'.
.. : . . :-. (>: ;..' ::::::: ....':
"» )<' : ':.: ,.«.:::;-.., .. .'.' ...:: .,.:...-:
'У...» ... . . й »;- .. .:'0:» .. ,
. ,-'" .
:.:
..
"
-.;
"
:: ',:'.'
, '>:,: ,
, ,
... .. ,.....
:.:?:=:.:..-:. .... .. ..=.: -=.
.:..:-"..... ...... .
'\......' ( :-" -.;) "."
"'=" " :о
8.-=
..:'.
'.): S:..."
-::; ..: ..
.," .. ::".
":\ .
.'
.'
.'
"
'.
'.1,.'
, .'
-' .
. . ..c.. S . »:::. ::. .. :-.
.'. . . у)...... .. .. н'': . . 'r/'.. ,... ..... .
... ...' $t' у .:- ....:-: ').:
: ': .. -.: .. . ..... :::<
, ' ''';:.'
;:-:', '>,:9: '" . "
'.' ",::;';": '
.
..
...'
..
.' '';,'
"
.
...
'
.. :{
, 'rI'I'
: .' =1
. :.:
..., .
...:,.
'.
'..
- ': :. . ' .':-. , ,
= -:-:.,-........'.' >-.< ,... :. , )l',...." ". :
.... ,. .. -..;:; )-. ...>: . <.o . .'.
,..... . ..... ,8 . . ..:" .: :-... . :
'. . i:
..
(" ,
l'
'.
...
.
.'
" . : .... :-:::
. - :. .::.. . -":::.:... :.. .
.. ..... .
. . .. ) :.:
.: .. ' "'''''"
.-:-:-. 8..
:'
i { i:
"
:-
:-
.:-:
.......
::
)
... I
.
.
в
1
о
.'
.'
....... ..
. t..... "
':
. .
-.
..
.
:.' :( ;rr.i?: i:: ((f. :.. .;.
...:
. ....
" ,
, ':'.., ,; :-:<.,.' ...,
: ...:...:,.:: .::::': : :: ...::....::.....:&
:.:; i ]: ;y :::<; :::
. .1. .: '1
.' :. . . . .. "' ..
..::::.[& ;1{'i ;
8. .' ..... -. '..: . ..' . ", .... .
..'
: : {.::: :-: :; o :':-::: .:::. ::::::. ::: ::':. ....
':': : :', ,,: ?: : :::? : :::::? : ::::::::v..:-:
. . :0:,0,: : : :: :':': : :'::::: . .?\ .,: ...
"hJ\.
. ...... ..
:-. :';' ..
..
,.........у.
:< ' ....
.;:.
..
.'
.., I
:
... ... r . .. - . . .
, ,',... ,::::.:.::: '-:: . , : :.:." , ': : ", ,.
'.: Й :ТБ:;i ?:: :.: I Jщ;;{;.:
(:
:> ..
.. .:.
.'. у.""
. . 8.1. ....... ..
. . ..... :.:..:.....:-
... ........ .'
:-. ... . ' .:t
..:,' ',' t ' ....
(.. ' ........ ..
.......-=;:.:ol ". .'
,.' --= ". , . '..
. .
: . -» . : =-
2:: :1. :,. ' :-:
....... .
"
'.
, .'. I
.
..::
"
N : :. . ... : "'. : / . ::} ij : N} j з'; :Нi i : ::щ?и/ м;:»
."
.:.jo ''':0., ...
:<-. :'. ':;;е '. ,'1": ';:;.
..: . ....:-.:..;...:. ..:; ::.
,,"::.с
...:.
...).., .y'"
..:' А.(
..
.'
.
"
': )
. ..:
..., ::.:(
:..-(- ,. :.:...:.
.
,.
,\ ,
. -:' . ,,' ..
';i ; ti ti{ 1 'l ! : ii!.:4: :
'.
.,' ?, : ;-;:::::': , ..':' '(
. ,.., , ....., ...,. ...... ....'.
. ....... ..... ... ...:\ "
.. ,jI......« . ..=-с-'h .:J.'$. "ol ....;:.:с......
. .... :'. < :.: ::- ,...... ..< '..
.. ...... ,-
..... ,..
::: .
.... &........
. :':t. ..v, .,
,::t ..< .
"
.: t ..'
.. : :,
'..: J : ;.,. :-"::::. '
. ." *' ,..' .,'" ..
..... ?,.;.: ,,", у:.;' ',-: '
I-: . .. . .
'.... :. 'О:' ,_ .
' .....
......;.:
-:а' .
.. . .
-: . .; ::: ..... : . ... .
" . J'..
; ..:--1'
... . . :, : ':: ':: '
, :;.:.<:. _.',0,:. ., . .
'.0,,; ,: ,'. ....." -
.
. ..'
:.,
"... \
,.,.... '
::.: ,,: :=:::..(:
','
..
, __ ; o },:: : :ё:::: , , ' , : . , ' .. , :' . ::: ,; : . ; . " ,'., ..:
. ."'. ...:-:..;..:..:.;.:..... 8
': :.:: : :::: : . , - :.::-:t:: .::, .':':' , :::'
. .... .. .... ' . :.,.. ''f. , :'; : -", .
:).
.'
"
'. , JЙ:.,.
, ;': : i Y:' .
..1 ;'J:::, ::' '.
)-'
, ,{,О
;;: ? ':. . .:-1,
. .:".':':.. . :,.
"
'.
' "' ; ':
= ' '. .... 't
.
. :-.
"
.'
, ...:
, ' ::
0('"
.). '
<=
,..
.: ' .
.. . .... . .
. ,.::j: :, ':::
,,;:':)' ; ,; " -
. _.'. .. .",:::::&.:... 1;:"::..
',. .\ /:.w1 r;щ > : .
. -;" ....
.. :..:..: :::... .:..
.: :.-: , '::-':;:": '--:"
.
.-. : ' .
, : '
'. ::, """.
.' ..'.'.'.
, : ::;<-, , :::.,
'.
"
.'
. ,
..
... {:
.'.
." ..:-:....) .:
. : .. ..-
; j 'C . :: :,:'"
""'.. 8.. .. .....
- .:..:.
. .: -:
.'.
..,
.
"
:,....
.'
",
'.
:-
...
"
'.
,, '
.'
,.::--:
..:
:.а....,':
.
'}
.
.
6.
:,:::,=:::: :::::.:.::.::;?(:::; :::,: ..;:.,:'. :: ,,=:::,}::::=:::.::: ;:: ::.. :::.,{,::;: { :::: ::,
.. . .. 1. .. -:.. I 1. I.J> '.. ..
. .. .. ....
:,::, : ::: }: = :=.,,:: '.::: ::: :::, ,,::: '( :, :: { ? : :.::::::::: : ,:':::::'::, ::.::' '::::.:. : =:':==: ::::: ':.,'.:..k::: (.
,.'; : ., :?\ iЭiЙ :: :: \ '{": "';.: ' Ч':: : ';,: '.:r,),р,Ч:: J ; {ВЖ> \-}\"?}k..l' (: ':: }: )& ::, ; \::;A4 :;?;''- < . :'''>:.; (+ щ t У>;:;:: 1 А: , :: :,щи,
'.
: ;{ j. : <'\)';';'::: Ъ:; 1> <: , "",': 4::":. О':}:, ::К:
: : ;. .
. ....... ". .. .. .. ....J',..
.. .. .. . .. .... ........
=.. :: .. .:::::. : ::::.' ......1...:.
.. .. .... .. .. .. .. .. ..
, ,
,,- :.: '.:.;'--:' ,
:M A ):о. _:-::-.,;.-. ':< . ;:, '-'. . ,,:::.:> .:;;:::
, , :..' :.;.
, . ,
.. , ...... 1. .. : :.::.: :
. . . '.е ._...... ...............
,',' . ':.: ::-.. '.:
. :--1..: .
: .
:.
:-
:-:.
,. ::::/ :-J : :: :" \: ?':.:::>::.:.. '
: " ."..
- ,
'.
:: :.,(: ,,-:
:'.:1 {:::' : ;.;;: , ,:" ., :6 : =>:': :::;}.::: ' : :: =:..:
. . . . . . . ..
4;
.::...,.',
.....:.:-:-:... .
,;,.
.. :: :...:...:...... .-::....: :'-.
......
"
.........:...-. 1.
:о. ,
.:-: ,.
"
. : . .-:." . :
...:: -.:'::
.. ......:.: :-:.:.
.;.:;...-:
.<," ....
. , ':-:: ::
.. :
,-;
.:: : : ',:,
. . . . . . .. ...8о..
,:.1
. ....... ..
:=
.)8 j:\: ;;:-?,.:
. .. .
....: . '.:_: . , ( : ,..'... ,., .'.'.
):
. ... .......
.. :..:
: , . . : : .. 8О , . ; ' . :-' . . '" , '
: , . . . ., :,":
'.
)..
.,..' , . . , , .,. .,.,. .. .. ., '...',. .. " : ' :. .. :: ' ,. ' .: " :: - ':,':::::, '
:: ,',::::::: ;::,.: :-:::;:.::::.:.: ::, :: :::=:::::: ..: :oi
... .. :-1 .. ...... _ ,_." "8о . _ .,
"
. . .
: : ' , : :;:::.: :': ;:'\, ::.\ . :::: : .:J :::.?::: ;' :: :,' ' : ,;i j
..." . . .. . . . .'. ...... ......: :... . .. . . :.. ....:. .. . :: .. .-. .....)O : ::. : : : : : : .
. : , : . '.1" ' . " ' ." ': . :, .. . ' ., : . : ::.. : , ' : : . : : = : : , ; . ' : , . , ' . : .: ;: : ':. :. ' " . : : ,. : 8О , , : . ' . :' : : .. ' , : ,'. ' , : " .. : .: : ':' : : ,, :. , : : . ,, :: ,: : ' . : , : ,: : , : :' , : : ' ' : : , : . : . 1'. . . '" ' , ' . : , : ,. ' : .: : ,: : , '; , ':;' : ' : ' : : . ' , : , : ' : : .: . : : , : ,: ;. . " . . : : . ,: : . ' : , '" . : . .:- :' . = : ; ., : . : ,: .: ,: :: ,: _ . . , . , : , ' : . ._ :: : : , ' ' " , : : .: , -: . : -: : ,, : ' , . : : : : ,:, : : : : : .. : , : : : :- .
':':,,: ' ':X ' ): :::' ':': : 3:: . J . ::;:: :: . : , f.:':.):( : ::: ':. ;.? : ":::::::: '::":'. ' ,. .. .
./"... . ... .. '\, .-=.... . .-:...... .:: ..;.. ..8о . ..:...""'" ..... .....:.. .:..
,(
': ::':'
':
. ..:-':'.: .,.....:. ... . .
: :;
..,.... .
,. ...
.... , .: ..: .. .:. ...... ..:.. :...... .:..: :.::..
:.:::( ::: :":'. ...
..... r..:...: . .
::::{: ',: ::::'::.:: ., .,.: "::':{' .'>"
...; :; :.: : ;; ?/.{:;:.:: '. :::
"
."
"
. . . . .
:8о ..;::_. .: ::::: '.8о: .. :=:::::
'
.. ,
. :..,
. .. ..... .. е:::
..
. - . -.... .'. . . ..
.-.- . ..........
--.. ......
. . . .. . . . .
..
',.: ': "
::=::". ,.;::;;:.,: : }, , "
. -",..,.
. '
'.
...... .
"':, : ':'
.... :... ..... ...
." .:=-=«-:'::::; , '
... .::.:"':,.. .:.... ::...
-:
. ::;:;:;:&k >.<
.. ::
.'
,.
:'. :::::;y:.,:.:::, .
' :.::, . ' '
"
:::-/" .
':-.:" :
:-
'.
...
..... ..:-:.. ....
. ......... ...................
..: ::; ::'. ? \; щ} :::
..
..
:'. :::{:.'J: },: :
)о'.' ': ':
:.
. . :: 1_". ........ ....: :-. . . :::: :..::
:':... :.::.....:.:..
.:. ..
. . :,.... .
. . ..... .. .....
: : , . - .: : ,..,. . : : .
..-;. .).: :.:.. . .<...
"
',.. . .:' :..::::::-;.. :.: :: : .;;:.: 'w-...
,: . ,':';"-:"':'л:'. 0:':'" -:,.,.
. ..... -: .:.:.. . ..
.... ;:. ,.. j,:: :::: ;.: : ; :.:; ::;:..; ,,::=::,:;: :,/) :f: :.: 1=:. .: : :,: :::
. .". ...... " .. '..,. ' ..., . '.' ',' '.. , .. ,.,....'.. '.' , .... , '
',' .'. ' ''': . ... .::: O;,. ,. ',,'. .: : (. ., :.
"
. . . . . . - . . . . - ).
;1:ж;. ::бi .;; : А;/ У; ; if. / . '.
)о
.....
'.; \i i }& kjж -i *}' f :r. J(: 1 t-; w(.6 :; /: : : .
...
.. щ:>; : :. .. S#t. ..K{::?*'i-:..Jfi ммi ' п С \( K :.
, . ;:, _' '" .". ....... >::. 'w'"' . ,..... .. . л./' ;., ., J' ", "', .,..... ""«.,,.. ".. . "jtV
: ... . :-... . ...Y . . J.. .. . ... "'....... ........... . "".. ..:. ...у.;;!..:..-...:""'..... ...... _ .". .:. :,. _.. . .... ...
Л'" А . .. .... .... ... . . .
: ".: .'J ....;{":,.':'/i:g:::'=::{ .:, :.:: :r-;:, ,:;(::, :,::::=:);,:.:,,;, ;: : :::= ;';?: -:-: :- r ): :.;,.':: ' ,,
:-.. ":-<,, 1(";... '.' .'.',',','. ','.' '.'....... 'о' '.',-: ,...,'... ','.'....",'.'." 'N,. :С.;.:... ....'.' '.. ..'............." ,jo',.......' ;., ,.
;:.. ' '-: ': .,ф., ;'. / ... ,. : :, ::',. ':'.':: ;::'::::::?-':: ::: :.'::: :::.; :':: : . ...' , ;:. :'( .: :: : : ., " '. -: .... .'
... ..:.. .....<......... ... ... ..... . ::::::.;: :.. . .. ... : ...:.. '..:
... t y ....,..' '....,'.' J'.....:;... ........', Н" ..... '''''W;.'''''. ' '.. '... '. .' ..'...... .. .',", ,.,. '. .
_ . .:::. ..:::.::... . :::: ::.....=? . . :::: : :: ::- : :.::: ":.Y :» ..:..:«-::e: ::<::.. ..:::....... -=...:.:.:.:. :::...
....... .). ........... . ....... ... . ....... . .... . .., ... .. .. ' . .1', . .1', ' ..'. . ,.... ,)о.... ... ,... . J' . .'
. .,.': f: .. , ,У . ,: ': ":O ....:..::' ',': .:> :, ':':?:-:': ... : v.:.. :f':-:- , .. .::: : ::;":' .' . ,. S:' (
.. ..
:-. . "
8.. .....
... .... ..
..
.' :..:=: ,... .01';' .' ':: ;Z:: ." .': :.:......', '. :....' " . ::.: :::-"
.У..,. , , . , , ........... -. х , '.\о.... .... ...(,;:,:-.. ...,.. '\ »..,. ,.
..' 8. .... .............. .... . А.;,/..... .... _."'.8.'.' .""'.... . .... . ........,...."".."
<. '..' .' ....' '..;:" .. l' ',:,.,' .. .. .',)" .-,.. '.. ......' ,
... ... ....- . ...:r: .... ..:.:, -'.. .:.с. . .:. .... ... ...... ,.. ..: .
'... ,
..: :: t ; ;:L.: :' i:1 .
.. .. ..1........:..::" ...:-. '.
. -,. .. ..... . :-:. .::; : : I. .: :.. ..
. ...а..._.......... ..-... ........ ... -.. .. .... ... -.- .....-. .... .
.,. :.,1 ; ::{: }=j : : j; I: :: ::t : : ;
.'
, <:"..;. "::'.':. ::;:==.... ,; . (.: j .....; : ,..:: ,;:: ..:::: . : : :" :- '::": " ,.,. .., . ,
...... ,.., , ..:-:.,),...,.....' . ':,, .....,.,.,.....,'x ......'?'.,.....,'....,.... ',',. ....,
.n х: : ::..".. :..; : ...... , ... :,;:.......'i-:» vS:::.:--=:;' ....-:.:.:::.=-..::.:::..
":5 J' :_х':" -:,...,,:,. ':-:' '''.l; ': ....... ..:. ....,..', .:-"1::'-:' .: ", .' .". :', ..
..", ',:"'У.
... . v......
, ':-': ...»:-' .
..
, .. . '<, ."-:- :.: .
..... . .... ."..{. ...... у'- , - , , :.с.
...... ... ... :y::,:=s=.:.. -::""" ..}>.-::....:-::. O(...:-. : :" " ,',' .. .;.,.
, .r :-..... ',,' ',.,....Л:> ...... "(' ....... :-:-:-:-." . ' . , ..' ' . r.( . , ..
: _.:-::;;.. ""8I.' ....; ,. . '....... ..'"".:,:. .:;.. :::. ..::..:........ :....,::,,:::....: : :.....:. .::.....: 8,.:--. ."'..
..... :. ';':, .. ........ y .' .,', . ",...'
)
. ..
..
..... .. ..-:" -.
. ::t ,,: (;..'<' .
у
:= '. :::..,.;. 0(:,:<" ,, ':.c 'w'"
'::.. .-..;:.... :.: ' :: :.. : у. " ..: .,
...? .. . . ,... .., . .
.'.'. .. ...
, ....
'О:. ' , ::'
"'1'.
. ::...
'.
"
..
.чk'.f }y1jA;, %;;i \ ,\;,:..:
::'.,:=
.'
. . ...
\. .. "... . ...
':-.:'-:... :).;. : ....=: : -. .11. :.. .:
=:=::,::':;:.,:,:-.:jo' '}:( .,:.:'$.:х.... ,
. -.. ..... ... .
..:ОС
. Х'о::.
..
. . :.... .
':":'
. : -:
)
,<
"
"
<' "
, .: ;з:::J . : :, , :: : ::: :i: , :
, :, : ' '::<: : .::: . : :.:"
. --е'-. :
'.
"
. .
.-0 . .. ;щr- :iJ! : / :.: : r ::J.- kш.{.: ; :: ) (- .
....
. . . , .. . .... .
: .1=: r:j:; @ : :: :l; :: J. iш;! f ;: fu ;К
: ' ..., ,,'::' .," '"'=: ,.. ' :': ',:, ',: :'::"
::'. ,? :,::": :.,:,,:::..;...
: :}: :s ::.:e ] ; ::
.. . .,/j..". ..... .
:-: .
..,. . .... - .... .... -... .-............ . .....а...
"? [i ; :i : ;;: :: : :{ : ; i ;
. ..' ... ._............. '1.... ... -... .... ._.....
. . "'- '1.' '."
..
...;
:: ;: \; = : J : ;;= :;:л i tr: :; .
: :.,":.:':': :::: : ' : : , : : ::=:': :: ;':": ' ; .::;:
.'
.' :: t t 1f j 1 1 i{ jl :
. ... . . . . . ..
. . .
. ,
:.: :::,:;,.:" ,
'?:[?r. 1
... . ..
..1 f: it } !t (
.. .. .'.: :(.. .... :
-"
.... :......:....
, .' ,:,:..
.
',.. .Й :
::'..-.;. ..
...: .,. .:=;:=-:::..:..:.:':.
, .:,i,.
. :':"
.;'
, ... -. .
. .::: = :. :... :.
.' '.' .:: .,.:,: :':.: :':
. "'. .. . ......"...... ... .
. . .... ... . .. . . . .. .... .
..'. :-:
,..: .:: ': :':
,........:.
-
. .. .
.. .... -......
. =:. . : . ..... ... .. .. ...
...:..
'.:..
: . .. :8j: .-: :.::.
. ,.. : :..
.::" . . ,
-. -:.
.
... ,.:.. : ::::
. . :.:. .:: .:: ...:::...=:.:::: ....
.. . .... -
.. '1 :-:.. .
':.: , :o:\: :,:: :,: .::,:
.. ....:
, "
-
.:.. ...; ....: 1..
.. ,
......... ...
... .... ,.....
: ..
,.:.. :--.;...
;."
. : :.-. . :: . . :-:1 .. . . . . .
...а .. , ,. ". .. ...... 1.. ,.
:: .... -.:: ....::.:: :...)-.: ., .-.:.: "'.=.:-
" :о:
-- :-: .
.. ... ...
....: :..
>:
..,
'(
-:...j. -
..
:-:: .
..:.
.: ......
"
'.:: :-:
:.:-:..:-::. : .
.'
=:: ...
. :..
и.-;.. ::.
..:-:. .
'Й::: -:;; ; 'о
'.
.: ,.
':о:
-'
.::.::' ...,::::;:..::, " :,.,...', . "
:' f y-:;<.. , :-::' ': f:: :;:' .
а. ' . . .
,.. " ..:':,;-:;'Л' . ;;: .'. .,' .. -:,.'.: .;,: :::,:".:,: ;'::',.".:.:: ,.:..::: ':: ..:':' , ,.".,.:, . .J::..: ? : ,::.. ':', : .. .'.: о'.: ....: :-' -:i.<' : :.. .. :. / :: '..;;':':<' : :::' ,.:: .=:: ' :' .:: ;"': .,:.: ;<::..::
" ,./' . %. ."", ..., , ,.."....,..".,.,.........,",.". I'., ,'., ........ ..Но.......=«' . Nr/''', ...... ".,... J'. .., ...,.. .....л',:...:-»Х':(::-:Io:.:v:. о(,....
. ..".... ... , ....'" . ..:'. '.. ... . ........ ... .................. ......... ..1... .. ..*....8о.. .. ..... .............-"_===... ....... .1............. .'_ . .zs:; .J8.... . ... ..... 8r1' ..-л". .Y :a...........-;-::w-....-m..x::-.oc;: ... .
. .. . ":':.:' :.. ",).(., .::: :" ;:::" .'..: .::..: ., :': '::':: '0:::.... '';'. .:,?: ::::':':'.:: .':''':3::: :::: :,:.='-' :::' .::::' ,::-:" ,::, ,....,.. ", , :.(' ,,'.':- ;::,: :,., ::,:.,::';, ::':.:.:' ,. ':'. : :..:' '.:,.:::.. :-:....-::.:,:: :',., '" ::...:. \
:
"
. ..:.:-:...
. .. ..' ..... ...
:: :=: : :}' ::': .:: ;:::"
"., '::...'(:':.:
,;.:
::.:. f 1; r4. i4r f :tt 7f,f t j 1r.r i 1: z { t м: 1 : : t tщ Ji i МФif:i :
: : . '
,-: '..
.- ..
rI'
"
.
:. :.:...: ::,' : ,:..: : : : ::', :'::;}:';;::: ::' : ::: ': :::'::: : ::: .::::: ::,: :::-=:::::'".?==:i :.,,:.:::::':,: :::.,:.: ::; ::.,' :':::':,,<:, :.::,: '.::'. ,.,;:; :.: ,',:J':: : .,::; :&::.Y: .,: " , ,
... ..., ......' . , .. v ' ... . . , . , , .. .. х.. ., ...... ....-:< . t '..... -. .......1'.... '.... '.. ....»... ' ., " .. ':-. .. .. , " ... . .. , . .. . . ,....' , 'х .. .... .*., ....
. ..: ):: ;: :' ' :r.': :"? .:{:';:. :\:. . ' ' .:"'1J ::!;: '.}tV;; ;:: : ;: :'k:;:.?- ,;,:, ';: ':' ::,: ; ':';: :# 3::: ' ;;(' :,:: ::::.: ,. ,.:..{, :':: :.: .
'...
; »
:.:
:::' . .
",.,'
...... "..
, . .': .>:" .<
. '
, .М'
.. ,у,..
.. , :( ,
' % '
. ;.:. "'
...' 'J"
. .:: :.:::' ,
:': . :' "". ,
, . ':.,":',: . -;-:. :,....:': .. :
.::;-:-: :. :-. "..
...:-:
:::<?:., :: :""."'\ }",::, ,: :-:':..,.. : ;:-:.:::,:..:.: :....;,;:: :..,::::',.,'-::: : .' ',: " -(.'''';.: :::.:';': .=:, .:: ,, . . "'.':. ,;:: : :;,:. :,:.. : '
, . . .. .. . .. . . ' .. ,. .. .. ' . ... ' . ... ' , ХО:- ... ... .. .... ' , . , о): '" ж ' ... '"-"- » '.... , . ... . ... ., . ."JI ......- Jo'» ...... ., ."" , ..,'}
...-.. - - .. . . .... .. . . . .. . . . . . . .. ........ . . .. . . . .. ....,.."..",.. . . . . . . ... ,... ;>.. '1 ..
...'" .... . . ... . . ... ......... .. .. .-..... ... I ..... . . . . I .",J.... , ... . . . . .. ..' '.v. (. . . у , . ... . . . .. .. м .....8о .
.. . .......- ... "..... ... ... - ........ .... .. .... ...... ... ..... . ,. .. у...... . "'-..............-..... ... ...... ... .... .. .. ..... ." ....,,8о ..... . ....... .,. . ,.. .
, ...... , , , ,."" . >.., .' ".....',. ..,...'" Х:-.. , ... . ,.. . '-'-*" . , , ,.., , .. . , .. . ' ,t.. ,... , , , " .. ' ., ,., --: ' . ..... . ... , , , , .. . .., ,
,:::::,:: :..:. ,, .".:-: ,: : .;..,.;-: ::::, :'::::: : ;: ':.: ";::,: .':,;;' , ' :::,....'. .-:,." ::;,:': .... ,.' ,,:. :. : : '.:':::. .. '...0:;".... .. ':::"": :.::: :.. ::;{ ': :...
, , jo
, .
\. ... ....... 1. :-
о)
.. =-....
.'
. .,' :.;.:.. . . .. .. ::.... :: : . .-<: : .f.':-
. ,. ' ','''' .,' " :-O:=-..;.:.,. :....,.",.-:,'.:':,' ,':.--:',-0;':_'-: -:,:.' :-:.', ,:.:,:,.': ,;.' ":-"".'»' :-:-»...
. x"' . ..«=. ' .',.." . , , ): , ... .' . , ..... . .".$у' ,. . . . '$ ;.,;' . v .'\ . , , .
.., ', -»::'::; ..:' ;':::..,,::'(,::,.:-'::' ': :.::..:::..::,:' ::':.: ::::::. .::;':" '.::::::.':=:. ":::' " :'=:':::.:-»:'.
-)о... ''(,' "::::.::' ,..::. .': :;.: ::. ".::С::':: .:.., :::':o:.: .-: :::<::, , ,::: :;. .'J':' ,......'
, .. . ,
..:...:.. -.: . .
: '? ', ..
,
, ":.';. :',
... .. ..... ..
. ..8 .... ,:. ..)..:.
.:. ....-:,.).-:.... '.
'-'l : 't-,:,:,...
.. .....
. , ,
. -:"f.::':: :.r::'.'::::::: '.:'::::;:::::::": :::={:.. "/: :::'-:: :,:. '::'.';.' -: '
, .. s,... .. ..,:..«= '. ". =»: " . .... ...)... . ... ........v:<:.... .
.: .:: ;; : ;:{f j::;:: ::ч.: : :<=::t : ,:: : :.::. 'Л:-:SW"''?':'' .:'
"
..
, .: : :,";.<:{:::; :.::.::: :;,: t= ' , .b .", .:,-...,ii:;: ::i} .:,:J:/:-": .$::.5t. ::.:;: : ,.:::' .:.; : : :.:> :.:--:} ::: :.:-
....... .., ,.....< . . , , ....-.:-е-. . 'Х' . .....,. " . -s.. '..;.},.... .. - .... " ,.".. ,........" .:r.,. .. '''::-'''::-: ".1'..,...' .. ....... ,
: ': :::: :;': ; :->: '.:::у "' . :"': '*:: ,::V': " .. . .... -:' ' :' .... '"::. .:: <'f:: ;:-f" ,..:,: ::: ' ::::" ::",:' $ :.f ::;:
. . . щ@. ;;:1;i:; J &t wt. i 4 :
>... ..'::-'":.>....:- .. .
. :::... : .0)"..:::::.;.:......
.....'.. ..... ...
,". . '. ..
>
, .::: : : ':' ,.. ,
. ..,:у"} ..,....
::., :}' ::':;":
, .;': '
:' . . --:} .. .. .. ;
:;.: >'. ': 1t Еif. f; и i kl1t'V iff1й ..
. ..y..:- :< -:.::: 1 ...
.'::: : :,.1:::-i/'>' : :&.с. :.... ,.:.... ,:.:,. .' ,..: . . .';'. ' ,..'=«.: ,, :' . ,'..;,.'. .':"
,'Л'" ".....','... ...., ......, . .'....... .'J<J' ..... .. ,l1;" '..... .......... ,.' '.'.. ..' . У.. ..' ..' ,
,......,......':':::.....:'..х .-: ,':-"< --:.' .,:. "«.... ':':-:-.-..::::...h-:-',.-х-:л..)О "-:- . 5 .'."
, -=:" ,: ):: , ,.:;.::-::... , :.: :,:'x,; ' : ,. ': '.." ):,:-: .,,:.:-:-:... t...,
. .. . ...
" .,..: .. '..... .,.': ::.. -;00:'-:. ...,: :: :,
, . . '.' »..:...f, : :-: " ..',:..-:,.':>,.:.:-:-. :
.. -:-..:.:--::'-=-8o:- :.:. -::.:::
. . :=-,... .:=:; ::.:;:..:.::. ..
-::
:. ;} :; :;I : :'..
: ' , ,(-::. :::. '
. . . . . .
. '_.._ .. . . . . . .'.'.....' -... .... _. .. 1.... .... . у
: .}: f, } 1 i 1 t f w.$ f ;;ф
" ,
"
.::: \ ' : :, \: ':. -=:=;:':"'.' '. ",:: :': :::-:::': . ,:.:.:,i-?-:, ::::' ...':' : .J. ., ':: ::....
....,'.'.'.'.' . " ",-::; .',.,'....,. ',..'х Уо:- ..' -, '.'.'.. .....,'..... ,..'.....=:' ....'0( 'S... ..
, .. "'::.:.':=. :.:::::: :: ,: -:.):. ::,,:.:- :=:.... '}w.::':' .,. ;':'.. :
-:-...
.. , :::::-.t:== ::'. . .'.
::- < : :' .;..,".,. ...,:', '$... ,
...:.. :':'.V;:: ;.: 6..-=...."':'
.. ..J' . .Л:
:. ",' '..
" : :,::::.:: :, , .:
1. '... ...:.:.:':.:-:-:.:.:-:...... :-. .
.'.:.:.:.:..- '.:.:.:. ..
'.
" .
.. .. . :. . ..
"о . :Мi.i *i: ;j f: tt #ф7 ir;<
.. . . . J-. .... ... , '. . '..
.." l' . ... ,.
:.:-
'.
....
.:, : . ::' ,: : ,.,. .. }..:
..' ")'
,...
..
'.
'=':: ,::::" : . - '., ....
. -::;{J ; ;{! :.:
. :.. :.:.:: :.:.... ..:.:."
.1 . ....:--'.. .
,: :: .: " ::.:,.==- ::{ .:..:.
. :: .. : ."". ...
: :::" "
. " )о
.е
.' ..
...I'
... .
.'
'.
..
:: 1.:.
<" ; ::. : tA.:M t {
. . ., . .
....:.:. .-. ......
,:..
, .....
-..
:. ::-
.. . .- .:..
:. ": r: :
'::: ;:: . J - ; % ; ::r ,. .
.. . А. ..... . ... ......
.'
"
'\.
..
... ."
'.
. :-:.
.'
:-:-:.::
'..
:,. }--=...
.... ../:.....' . ...-:.... .. .:,- .... . ... .
,::..;.:-.: ..,. -:. : ..
-:- ".,
..
,/'
"
. .
:
...-.... ,... . . ..
, ,: ' :': , ;\.- .,:::
.,... ,
:-:
...
, .:..:.
.. ..
.
. .
. .
J"
:
1'-:.'
0:-
, ..
'оС
..-....
. , .-)...
.... '$f.' . .,.,.. .. -:'. ...'..
...." .. <=:
".'
..... ,."
.'
.'
::::- .::
. . .:-::
"';"
. .... )."
...
.. 0(., "
"'0:
... .. .."
"
, ,'.у:' .. ," ".
:.'": : .;":.:.::;. ::=': .:
,. .'. '..:...
.'
"
....-;.;:: iьt щrJ : ':
,
...s:.:
.'.
..".. .... ".. .
.. .. .. .. .. .
.-.::-
.
. ... '1....
{
.... .'
: -.: ;.
. .: .. ...
"
'.
. ;'\,;.:-; .. -;, ;<:)jtБ);tt;& '?$t-fЬ".
_: ..: :: 1..::. 1....:...... .........:..:...._ . .. ...
:' .: (.'
:::':-:)
.:
.. ..0' , " ':< '
, ,
.. ........ ..
.. .. .. .. .... ............... .. .. ...... .. .. .... .......
, :: : : ::: }( :.:.:': :Щ: : : '::::.щ: :::: ;: :; : ..:
.. .. .. .... .. .. ........
Jo':'
....
,: ,', ')"...., ':'.' ,
..
... ,.
.
.. --...:
"
.. 11" . ,,_ .......
. , : "<. .-:: ..:.,-::>' ,. ' .
. о'.... . ,.- . /...
r.n .....'
;
'. ;
'.0 ',::;'.',
, :: ...:::::: :
-'.: ':':'::.: :::';-, ';:. .::'. ,
:- . . .. .... ..
,, : :::":;: :::::': ::::::::': '::::: : .:.: ':::-:::-:'
"
..........-.. .... .. -.. "',,
, , , ' ,:::,:,:,,":; ::',::: ):: ' ,.' о,.:.: '. . .
.. . .., , . ,.0(., ':он'" " :-::
......:)::-.:..%. :. .-.. . ,..
'.
.,
: : ="\: о::: Л : t :{: j l{s ;;t .
.. .. .. .. ..... ......
.:?
.. .........
(!..
.. ..
:::0:"
, :.. .
. .. . :
:: : ":.
'.
::
.'
'.
. .. :':,,:":.:.. . :... . ...:_. ..: "" ... :. . 'V8. 8:: .. .: .
.... "':':': -: :.' :..e :':-: '.: :..'".,>. :;:-: '::-:-:-Х ').,:,:,' :-:::> :-:.:,' ,»: ':-:. :-..
:.,::::::;. :.: :: w ="" :: :::-:::,"'" :::: . :::. :::::=".' :': -:"-,:.::.:o.... :':-:.:::' := ..::-: :""',:
:.:.:: : :::::. :::: ::::.. :':':» .",' ::: :"': ., ' .:=t":::'::::::' .' ':: .; , :.
.'
. . . .: :--.... .. ....; ... -..
:: ч;iJJ : ; :'- f7; >
, ...: : .'-'..':: .'.'. ..'.. :'.
... (.., .. . . . I . " . . _....::: :'_':':":' :':'_'.. :.:.
N/5:' : ::} :;i f;: :: :; : t:;;rt ( : Ч ШШ{j" :'
. . .'. . . "1.. . . ,. _./'
.( : I:=:::::'
, , ...,.,. '.'
. .-.' 111 .
...:.. ,
. :-;.-:
.. ,', . .оС
Х' .
(>-
..:.. -:: .
" j.'
...:-......:. -. ....:. '::;...) ... . '..' . , .......-с:..:: .':: ..._.. ... _.... :-'_' .
;;,, :.:.:: : ;:} ;; )M:: : ;: ::::{: ':::;: :: ::::;: ::::::'.;. ":=::.' ,.,:,: :.:.) ::.:vJ :' : ,.;:;,.,.,. : ,}:': ,:::::;. ' } l ;:::::. ': ::: : ::з : .:.: : :;;:;} :{: :i :\ : (: :.:., . ' , .':' ,. :: , : , ': ' :' . : , - . .:: . .: . :':
. ... ....., ....... . . -:' .. . . .. .-;("".. . ..::......,....,.. ...." .-., ,. . ,..., .,.., . .. .. z .. . , . . t .. ... .. ... ..., .. ..,... у .
. {: : :: : :1::}: . :. :- ." , ,, } '., ..', :?::: ::: .:.:.,,::.:::;::: :::::-:-:.....; _.. :: . " '.':' " '. :{o:{;:'; :: :,: :., ; : Ч ::"::::'::(: : :::?::: : ::}" ' ., . . ' о" : . .
).j.:... ..: -..
"
f > ..[:: ! :: 1 iRJf.!t::; : r1: :! : J.:: B : A'}:1: :".":
."
.::: :-'::: ..,.:::: ':::"o ;., . :;::. ,: :.:
. ..... . . " .. .. .. . . . . . .....
. rlL .... '1 8.... .; ...... . rA:.. .... ;,.....
,, ' :-"<:.' «'''r-) ,.:,' : :-:.:-: '0' ... '.'..< .
. -.; : .'S..: :.-: .... .(..
. ., -
.'
.::.
..-t .'
. .: . .. ...;......: : '.:-: . . . . .
. ,., , ,о,., .. '... . .. . ., _'q' ,.....'\" .(,,,.
, : ' ( 1?;: i} : ; 1 \: ( j:, / ,:; :-=... ., , :: :'. :, :-:':':':-:. -. : ..:. :.:: .
, ,. ., ...., .. . " ... ... ... . ., :. _ , , : :, : " : ; . : , : , ::: ::, , ' , : . : . :: : : , ' , . : : : :{ : : ': ,-:- : : . . ' , : . . . , , :; . :;: :.
. . .:..: :.......:.: ..;'-':"I :.: .........:. .' .. у . '
.. -:: . : .:. . -..: ..: : : . : ...- ......: '"
:;..
.'
. . , . . . -
,.: :ц ;@ : f;1t; f!: :::::'.:;>:;_. .:" ,
. :_:: . ' o":' ,'0', ':_):=-.:;:: ,:: '::::: :\: :=:: '., ':. .
. .... .
. .. ..'
,.
..... . . ....."
:-:--. :..,:,' ,,: .
. "х ". ) - ... .
....:>
....:-
:-:-:-
.... .....
."":: .
:
. , .,' ':;'::> :'
о"
"
.
... :;:-:.. .
у. ..
»... ...
.':: х': : . .
,: J : : [ ::::: : l , :; : :1: :ш :: :! E ;%; ,' ::.
о :' o . л :-.':':' :: :.,. :{ >:::,: . :,.:: ."."':' ." " ,'..
...... . :..;
...
. .:.:: .':-:': :... ..
': :.:,.:" '=:=:::: :-: .:: ...,
...... .:-- ::.::.:" :--::.... . ..::=:"::..
-:
<-:>:: i-:;>.: : -:..
... 'А
. . .... . .. . .. . .-
, . ',' :. : : : o } , : , =j{/: .;:'.,
.)":
. .
.-.. 11 ,.
.0. -:W'::::::: i-::: .,:.:
, :; ::{,:- J:":.,.
.. .. .. .8. 8..
: ::: .:.-:- ..:-
.'
'.
.'
"
:')0 ,о"'.
: k",
:i { ; : ;:\.{."
, '... .'
_:341
.... :.............-........л..
.. ................. ."......_.... . ... .."'_. J'.
.. ;., - :',.0, '_:::, :'::: ( ' } :;::::} ':: ?:::': ,_. :, "
... ......
..... ....'..:.: ..
-:..- ....:: . ":...-
,.,
, : :":: : O: '
, , :: : , ..>::..,.::
. '.:: :,:,: '::,:.'.,.'...... ' )..
:.:: ::::- .. ;.:
:. о:'::, :.j «
.-'- :::::;: : : : : J:':
.. .-- "
':'::: ': .:::::
:-:. : .::....
.. :-:::.:
. .':'"
..
. ... ... .
... .
, ,
, ?: о::
. .. ..
"
,о
"
. .:.: .. :-. ......:-:..:
. . . .. .. . . .. .. ..
:':';::!.: : :
. , . . . ".
. .....'..::. ..
:
:
').
"
..,}: ..
)-
. :. '..._. .-.
.":-.-:"; .)
. .:::::- ,,- ..
:>;,;: :: ?Ш ;i 7у .:g: .
:':":« :.:{ .:: Х'-. ;J :':':.
. . ,
...... .. .
' : '. . '::'::::': :" :'.;,; ::':-:,': :::::: ::':"::' :- ?:':,,:. . .. :::: '.: ... '
'. ','.' ',','..,',..'.',.,.,','.' ',.,.,.,',..' '..,..-:' ,..x<.,,'...<:.. '.) .'$ ,,--: .-
. :. ':': .: ::: :::::-: :;::: ;;;:;{:; ' ::;::'.{ ::' :::: :;":.......: :,::::: , ..' ....
_ ....I:.. .:..... It. 1::.. J'. )..:_ ... :::" :.: ..::.... .. . ...:: ...
, " , , ' t
... ::-:..:: :-..: =:: .. ".:=::"-::.;. . .;.;-: :.:. ... -. ..
. , , .. , 'у......). "............" '=.. ....оС.., о ., ,
:.:-: ,. .. ' ... ':-" . :':,}:-:-.. .: :':' .:....: : :' .. '. :'.' , ::
: : :.. '. 6' .... . - ....: . .. :.:. ".
. . .. . . .. ... .... ...... ..
, . .
. . ...- ... ..
. . :.' ...
... ....
.. -.. . .... ....
... .....
.. . .. . . ...
',' : . .щ : '.'
о,,
, .
'- .
. . . . .. .....
:::: . :;: ::...
..: '
,
. . .. .. . ..
'... ...... ............
.. "-' III..,/'. . . .".
..-:..
"0
:-
.'
.'
::::'?' .
.:,: ->- ,=:,} ::
.:: ::: :':.:' : ,' ','. .
:::'-'.". . .- ::-: : .
.;::
:. .
,...-, .' :-:: ,
'...,. '. ',. '..'
: :.:.:,;.', .:' '-:.
'::::::: ' .','. ," '
<....:. :.;.:
... .,.. .,
'. :,: :.::::',:.:ijo
..... ........
.. . . . . ..
...- .... ..
.. .,' ..: .
...::......
.... ;{ };::,:'
'.
i"
: : . . ..: . :t . . . ...: ) . ::. . . ::. . , ,' , ' ' . . ,
:::':':-:::.' ,1'
.. ., _., . ,о..'.'. ..
.'-'..'. .. ..
. ':::::: -..'1:::=::: . : ::_: ::::..::: ........_... .... ....... а.....
. : ..:::: : :.:.::::: : :.::::::::: ::: ::::=::::;: : :::::::;:.: :.:::::: ":": : ..:::..:: :..: :::::': : :;.'
. .......'_.4 . . ...,......... . ......_........,. ..,..,_,.... . ...., . ..... ..8 .. .".. . . .. ,...... . .. .
: : ' ::::-.: : }::= : . : : ::::::::: ==:::::. ;, :;/: :::,}::::::. '0::::::':: : . ,
/ : ?l&? { : "
: :. , ,..' ':":: ; .
. : : ....:: . .:-: . .::-:
......... .... ..."...
, / T?: :::-.-: : f .
>:x, 1. :<:"Щ1k
. ... . I . I
,. ,. .....
... -.. .. .. .. .. .. . . . . .
.:i:
':-:
: :
: ::: ..
:. .(:
:..'..
..: :)0..
",
.'
.}'
1..... .
' ..
"
"
.. . . . ,
- .. ... ......
.:..: : '::::;3:.: ;.:-
.' . (а
.::",::::':-=. .:(
, . '..,',','.'.' -:'<3:.'"
. . :::::::::::::: ,:з:::::.".:::':,:
.. . :.... .;.: :-:._.:.: 111. .
. ...... ....-
':: '
:':... . .. ._ 1. ..... . .... .... . .. .
....::.::.:=::<..: ::, -:':.: : : .. .:'.. .,
"' :::'if-;' :' ' ): :-:': ,:" .';;,
... . :<: : : . . , .. '.'Л ..
;Ъ ; :i;: ;Сj{:-:, : ::. .: .-z. ?= <')i1 @Ш *'* V:': : . ->'; ..
. '..::: :"..:::..': :'":,:,::..':::.:: ::"::::'.:: ::_::::'::... ..1:-:.::: ' .::..: $:
. : :::; ;:: {: : :!: : ;@!%)jф }(: : .::: : : . ;:-', : : :':<' .:; ,.
:.' ,......::: ,..'..c:o( ':: ...
. . , . 0>>> . '..' ..... .
'\11: ':_: : : ( .. .'
. '.. 1..
..:::.;.:. ::..
. . ... ........ .,-.
. . . . . .. . ..
:
':-:::
:-:0:'
....:
"
, ,'.}'
: ':-:
' :
. .' .. ..-
,
.. .
. ....
, , ,
" : ,; :::::::): .: ;: -
. ::: :-:,:":(:.:: {,>:.:-:.: .
6.:: .... ... :-_
, ,': ,,',.% '. ::,.:.:, :о ::,::е : ,,' ':. ,',:::
;: :: .: ; :: ; -; !: i !: 11W : : >i i ' :t':::
.. .... .. .............. ...... .. ......
... . 111.. . . ... .'
. -.. . .
.... .... ..... .
.. .... ... .. ..::.
, :;: :':', ,:: ::,:,: :r ,:: ::: :::;=
:'.:-: :..:., : :; :;: : ; ) { =)}::;
: : .: :"
. :3:
: .8 ..
. ,,=- : :' :' "
: : : =:.
, .
. .... .. ........
:. .'.........:.:-:..:......1.. :..:.: ..'...._.
..; ..-\-:::;::.: :..:..::;: :..:.:::::::.. : :. . .
.: ..r: :-: :,:':':r: :.:-:_:.: : : :(.:. : : : : . -
, , .:.::".:.:';:::.: :'. . .',
.jД ::'
, :'
'.
. : ;
::j)\::: f ::: ш : ::, "
: -:...... :... . .; . .
,
:::' .
. .. . ..
, ,:):
}" :;
.:, :....:.:. ::..,...... ..,- ..:..:..: :.: .-......:...:. ....... ...:.
'::':: .:=:: . .. .,,:': :::=' :.f.: ::'{r-:"" .'...
оС;.' .
. . .
....
. :: :
: :",:" ,
, , '....,
: : : ::::.:. :..:..- ::-
. . . . . . .
;::: .
"
.'
",
.' > :,:;щ 1 k:, :: '-A i
.. 'i": : :{ : ::'
8.8 '_ ..... ..........
-: .... ..: ':,. : :
.. ..
: :::. : :
.."
.. ,
:: :.* . .. . 1 1f;) 1:= i v:j, 1j,r.r 1r. tЩ ; ф...
. .
.-:: ..
':. ::;:' : %;:.
, , ,
.:;} ,. ,.,;.,,;' :. .=::' ::: :,:,;:: ,-.
... .:..:-- .. ..:. -').".' ..
.. J. _ .......".
":'.;' .. ..
......
.::: ' :: { :."
.. ... ,...
.. .
. ._.:. йt1 МJы jr, { : : :1.
,..
.'.:JI. . . .
:.;.:.
.;.. ., .
, .
,"
,"
,.' '-:;',.
, .
.. , ..:
..
... .. ... . . . .. .. , .
... ':.::::::.:: . :::: :::::: ::::::::::.:: :::-,. (:- ,;:.: :-:., .:.( ..:: :,.:-, =,,;: ):: ::: :.:'.:-::::::.::::,,:::: ,::,' ; ':: :,: ,:.:: 1". .:: ;.: :::<.::: : :. ,.:::.,:':.
. , , , . . , - -. , . .. ,..",. ., о, .. ' .. ."... . ,... '-.' ""., " ,.. , -: ,'о ".. " ....,....,.,.. 'н,," " «..." \("." -
. . :'\:;: : : :X {,:>;:: } } :: ;r-. :":.:::;..:, ':"':::: ,:;::--::;;:: ":;:: : :' ::; }:' :':: ;:: : : :::) : ;: ,:::: ' ,,:' :.:::: ::", :=. ::::: : : : ; .: : .: .
оС',
"
:: J : :-;j.' :<
, ":" .
. iiJ !i 1 tWq # t , 1 '
. - . .
. :- . .:
: ',
.-- ..
'.
'.оС '
.... ....
'.:.:-:
''':
.. ..... . ...
.." .. " ....
- .... .. . . ...... . .
. а l' ..
. .. . .. .. .
. ... . .
.. ...... -........
. ."- ,
':-... .
:-.
. '.'
...
.... ..
-=:
. ,
" .'.....,' .', ,
- .. . . ' . ' . - 'о
.-. . -...1.... ... . I
. .:::::; :..: .. ..:
..1... . . .
, ....:
"
::С'
,-:
"
"
, . ,. ., (
. :..,:-... _':':' ','. .:.: "'.'. ::"':::'-"":':' :.' .;..: '.-. ..."" -: ,.." )о...."",. .,
,.<> _. ;{ Ш\%ЧЙiЩt fМttW1 Ч 1 ] f. щ: < ::::' +;:
:с: .0.
.'>
-"0'0 ::
....
.: :-:- ....{.;.у... ::=: :-: .: : . -: .. .:; ::.
, . , ...,. ... , .,......' "-:..,,. , , . , , . . ,
. ....:':..::: : ; 'o.-::-:' :::' :"::':-::: ':-'. .:
.... . .
. :....: ...
.:": ::: .:==:.::: :::.' ... :-:
.. . "....... ..
. . .1-:..:..... ...." .:_.. .tf.
: ::: : : :. ::::::-: ::::: : : ::-:.
. . . .. ............. ...
. . . .'. :..: ...:-:.... . . -:-::' ...
:. .. . ;: :...
. . v : :..... .
. о
. .: :. :" ',.;:.: ".:\
...
. :-: . : .; .: " ':
: -:-, ,,(, .
. . ':
':' ..
. :....
." .... . .
:.:J; ::; : i i: ; :*j;M K :} 1 !t1 5i @ j t :1 ;i &ki t. М : }ф >;; .: . :.\ ) *
.,
..,
'..
':.. .. .
...... . 8. ... .'. .' .
. ':': ::: : :::: , -:.: _: ?%f: щ } :; . ....
"
..- ....
. .. .. -......
.. .... ....
. . . . . . . . .. , . . .. I
. ..... ... - .. ... -.. . .... .
. -::/::: :::. :, :::: :(,;);: : : : ' : ;:-:.:: ::p.<::
- ... .." ..
. I . ..: . :.... . :. ',1. .
. = %1 / f: : ::: :,:
..... . ...,-
. .... ... . .. .
.... ) ' ,
, ",,):
'-:..:' .:-
... ,.....
. .. ,.:-
:2;:;.
: \. .. ::
.:.:: .' ... . .... ... "':.. ... -
;: :::;:;, :: : J: ;:>: :.:: ::;: .::...::;: : , ::: .,:",:: : ,-;:..:.\ ":':-:' : о:' 'I.';;<::; \' =-" ,':' ....., ,
, , . . . . . . . { , . . . . "... X ' , ..... , , .. . .. , . .. .. 'o( . . :);:. . . , . . . ., .. . . , . .
: , '; ;:: :': .::<:'..... ':,";, ':::;:.;.:......:':.: :"':::' ,:.; .:.'.: ,:;.;. ...,.., ::" .':,.......', :..
:.:. .
.' ,
,', ..
,,"..
.. $: . :-'
-.8 ....,
. ,
... ,. ... "'..."'. ..
.... ... . . .. . .. .
'i. ; .:, :: \ J i: .,.
.., . }'
-\: .
-::::-:
.'- '"
, . , :::.:: .
,j \...
<:':<
" ,
"
"
.: .
;.: ,:.s:: '
"' "
:?:=:.:. :: .: :',
: :.:i:,:. '. :.
- . :.:- .
. 'оС,.... ,,
.. . -:.- .
"
'...... "'rtI.rI'
:-.:.-: :-= :::::
" .-:..-
...
"",,'-.' ..".. "
:::.:.: .. ::: ;:: ..... ==:--=. ..
.' ".
...,
,.. ..... .,:-'.. ".' ': 'о "'=,
.... .:-. .,;...'. ":;:"< y .(., ;""
": o(o:: . ::: : . {:' : ': ' >, Л:' . '.,. .
..' .. . -: ,.... .
...... :-: '(..:-- .:-.
...
.:::.
$о:
.:::-:. .
..
.... ....
::-' ..
.
:.-.А.-
"
. :.:: :...::
. "
". . ... -::" .,.:;...J .'
'.:.::,.: ..:..:{ .. ... -:. :
.:-.. -.
.
:.: : :
,..
..:.....:..:....;;...
.
. e-:- I
. ... .'.
. .
:-.....
.;:.
,
'';
..
"
.'
::
. ..::
'-
.; ..
,..:.< J
'
'.
::' :e ,"
. .. » 8"
. .. . ." .). :::r(
.-:.
"
" ,:: . .
.' ...
..
"
";""." .... . ..
. . . :-...;
"".,..., .
: .: 8 . .
,':Х
..:....
:'::<. :::: ., : .,, -: : :-: : : ':"
." .
:':: ::"l :::;&. --':..:-:
(.. ' '-' >"-:<' . ",
- - __.
...
.. '
.'
....
..Х,:
.. . :"
:: ':: .
-
....
.:.-:.. ...
.... ... _.:
.'
,....
"
- ..:
"
1j.,
':-"
, ....,..
'1
"
"
' .
..
,
. . . '..
..... . l' ""..'
: \;f:А lliЧ: :f : : ':; · 't
.... ::..::..-:.:.: :.:-... : .- :>-
.'.
... ..
'.
,-
, 2: '
;} ...
. '( '. '1.-
' : .
:}. :
, 5
"... .
-: .
"
...
А
... . "
-:..
.-:-: : :. .
. :.:..: - ...;
. .,::
. :':.::: ' .
.')::'
:,%.
.,...
, )'"
.
1, '-,
, ,
\ ;' ': ;.,: '''<'':' :\
. r:)O. .: .' " h -: "., . :( : ' t ".' ,\\:,' ,/' :,,"'
., S , ." ,-; )fic': . ->.., , ,.:' ,.:",t-t,. .{ ::
',:: ;,.. '. ,:':: }', : ?( ' '{{\ \1" : . : .
" ..'..':. , :S" . 1, '
.-:
,'''''
,,,,"'
-';01:'"
............
.:. : :..: .
'. .' I
,"
\
, )
, :: у . :: .j(::: ::, : J:: ':
,-)' .',...'." .") . ,
: ;' ."(: :::,{ .:t:{ : :'::: 'S.: ,
.' . ."..: r
t' .. ,. "10 , ·
!., : : .. \.. '
: \ ' ".'.:V- .: -:-..
,: . :. . ,.,:. ,:,, , .
.:': .) : :,:. _ ':C' <..' .
:: 1; ;Л':,: : . ": '
t"" . " ), ..:
I '... ,:"
.:( ,,; :', . ': ':'. .. : . ' ,'" -.,,:-" ;; :, ..: .;" :,::"': ' .
..' ...' (;:. " f . ,..' ',' , '-. : J . <. ,
)' , ...»...... :-. " :.... ':'::"'*"'.) . .
. :: .. .. . .... . .. :':. :::':. -.---:.. ...:
: .. :o..
, ' ' '
,,-< .. ,'
. ',) ,'} .,..' ..,.,', '
:., /:-I'-::':,::: ! ".у ",'. , ... : -:- :' :-
.. . , ,.. . $' . t -,J't ..,. . '\ , Ш . .
... (."". :.:,.:. .'. . .< ... . ::..,_.. .. .1. ,...
" '.' '. .. ':-,'. " . , ..... ,'..>" ," } ,',>"'.,
. ,:), ..',. ,'. " . . ' ' : .::. :: : . ,.
" ,х.-
\
"
, :.' : . '. .... :>' :'.., /: :
. 1 ,.... .J....: , , ..:r .. ,
.. ",.: .: ;' S: " , ")( :: T
".. J .
r " '. -:'
... . .
1 ..:' ,
,".'> ' ,.'
i : .. '.)1.) ."
" ':-с.:>:, '
). ::- ,;' .:,
.. '
"
.'
. '" ,',
:":; Х',:
;. ; 1. ' ' ., i{'
')о :,' .. , т),...
JI'. '.--1'- ....
, :::. ' , , " :
': €;
"" '} :.-t ' { <=.,"
, '\о. , . csc;...' .."
,... " f.. ' . . : ,»: ;:;..',.;, } 1", ,i/, ........ .
,. , - :" ,', х' >.:). ...,......".:-:-:
.';: : -i : . .:'-;",:::',:0., ::
J:: ос
'.
:У'
... .. '.
.. --:.:
.
. . :. . . .
" , .оС ' " .
:' " " '. . ;..,
: .. '.: .. =:..
, , j
. -: -=: -...... . ..
. ... ,..А.' "
, ,y
.. . 1. ,
:; ,.;........ :- ..:
.<<<,
:.. -:._ ..' 11
,-; ,
8.8.. .....8 :
. 0.::" ,' ", М..." А:{-'
.......:.::С:. -:.::< . :-:щ, '.
.,. ." ',' 'о'" ',," .', ..
J :.:". _... . ..
:;
.;
.'
, ' "' ' '- .: . .
. . O , ..: "<= ''''
:.: .. -:-:-" ..... -:.
.... ':оХ ... ..,
. .... :.. ..
;,.
(.
''С'
'
':0
:.. ....:. ..
J' 'i::. .
,).. ........ .'.'.,.
)О' .
'1 -
'
.. -
: ..) >> ' \. " , ,:: . '. ,,' ' J" '; : .I.'
" "'. i )' ' '.-C- , ,-,.': , '
......' , ... ' ... :«';.' :-:.:, '.:, ,tI, >
.. ,"'. »". '.('..1' :"'XW.-...,.. >. '... .
,"(),. . . :: , ' '. . .. ..:-:"'.' "";::--': '" . ,, :, . . .: ;. о:.
, . '<{- " , . '$'..... .. '.
, '(,.,. ::;;. , . . , » 'J'.
'......., )J.' " . -:.
"
'.
,:
. . ...:
"" :':( .
<to "
.. -
,,1 .
.'.
о" ': :
" i
.:.- : i... .
::(
. (.:. .:. .
». . . .' -
')'.'. "'% :
т. "'С-. . "r..;,
,+ .. '. ...
.... ' '1;,.... . . :ос '..
. _. . 8.- . .. . . ,....
, .' :;;t ' ., .,' 0,4.
.. . '.. ::-.(
,-, ).......... .
" " ':-:-...'. , .:-' .:....:
...: 'J
... 'ос'
"\'
. .
'
'.
.. ' .
...
'.
:.. .
.. ' ' (..-: '.: }i) ( f: '
". ..(4 , ::,.i : :
). ""'="...' '",:- '... < : .: ' ,
. .... .:-.,,«,.' , .. ,',
"
,,*)...;. " " ..,
.....} "
.'. : :,,::>. s*
r. . .
'. .
'-!-" х :s: :.x . , . " , :{, . . . ' . -С . .
,:-:-. -( > ; . '....... ,.'
. ...::-". . "Y..: .::".. ..... . : -.
'., '"
, :. ,;:,
:-..,
','
.....
J'
." J'
,," ....
" "(
:
". : :,-:- .' ..: . .... :
' :-:::,' ,.".. .... "::::':- ',:; '.:. . ..
-=.. .. :... . . J'a .':< ..,....,- ..
. ':.
v.
.... . ..
' . ' ' , :
.. . ... ..:..
.. t., ,,' .. .. , ... ....0: '.',;.,....,.. l ,', ;.'
. . ::.::. .... , :- . ,.... , ':-.. " ;" . . - ) ,':... "::-::' . $\. :' . ...:....' ' 1 ' . ',... ' -,:'
... о( ).' '.""..' .' '/.)o"..... .
. ' $ . .r . о( . . ' " ., . - :<:'" :'*.
)..;'
.)o . . ):- " ;..:-}:
'. ',' ;;> 3: ;:-: ":' .' :i: .
- .. 18. . ... . .:< '.... . .-:'.:-.8,... ..
. .
'. . ... ..V
:: I .. .' " ..;.
. .. :'. " ;') ;о .
.'
.1'-. .. , ..
.' ;+:.
-.=-:
...'
, -
; . , :::(:: ::::,.' ';:::,::.': .i::' ':" :: -:'
. .'..... «..........',' . .'.' -:-: .-: .. .,.:.;;.;-с,'.
')о .(... . " .. '. ." ,.... .
".-t . . '. ,.,. .:...." ;",.:;. ,."
-:..
:--:... .
. .
. .
\, ,
.'
. .1',
.
....
. .'.:::::... :;
.'
. -:.
.....
.
,'"
"
. «о;:
/,
'.
}.'.
....;$
:-- .
'.
... . . ':
:-
"
,..
.' ....:
:-.
."':
.:..
..А..
.
' "
..
:.. . ".(
....'
:-.-
. ..:
'..
8.: JJ" .. . .
. ....):.:.: ::. :«-;s::: .
t '1"... ....
:...
'.' /
.....
';'
> :':':' . .
..-: :-:::.<.t .-::'
).. -::...
":-;;;"
.:--;. .. ...
...
':.. . .' .>-j.' ::.. ... ' .'. .
-=i' .':.... .): '. **
::-.. -..:: '". .... . ....
." ,
"- . . ,..
. "...=--:-:-
=- . : -.. I .....( ...
':-
..:}.., : ;:. " .:j'::- : «.;.:.:, :. :,." :::::': -=:.-:::-. ...;..,: ):
у. . ,,:.;:.' , :" . :-.. .т ::.-::....: .. ;';';:i:'N::;-:i"'У... :- ."
.. '( ОС, ',' -=,.:-. . . ) '.' ',' ... , .. . o{,o: ,......
'. .' ,"t,. " " .y . .-:......, ., ..... .:.'(':
:.
.
.
_. r .
..
: ,,::, "
.'''. ."
-.:: ' "
.-.o,. , ,
..:. ,.. 'С" :. .-{..
, '..,.', -,,: ' '-t: ;:;: -
: -:..' .',
. -.:
'"
...
.< ., .'
" ,:... :O' :: "y::' <...;. .(_:,:. ,.,"",. ',' ': ,:: . ':, : , : ': ;.:,:. '.:' -:":..'.
. ....J".( ..... -..« ....;.:. <::;:.-.:::1.. . . ...r y.: . .....:O'.. 1 . ;,<..- .o:.... ...:..... ...- 1.
.. :,.'., ,... ,....,,< -:.:: :..:.;;у;",..:.. . :. r ';-.. ');:;" ..о; '" . . ' ',-,." ".,-:-'.',:' ,'.;.,':.'.,' .'
, :'"/ N.. . . ., s.. .x. . :1:.";' У - - .. .. ,. , .., . . , , ' , ' . '.. . '... , ,
Y'i ::':-:-::'.:;'. . ,.'.; .- )у:, .. .:' .. ., -.. .'... '. .. ,,' .: .:; , ., ., .. ",
'У.
. . . ...
...... "
...
, .
..
.... .. ... .... .. "L' '.
. ...u:.
'К
К
ОК
з
.
.
к
.
-.. &., ........
<-:-: . .
--:.:J; . . : "
,.... (: ,....,.. ..'
:-::- . 8''':.: :.8...
. ......
2 . .. .'Х:
.. ..1( :'.' :.. ,:."...;а '.: . ':':..", '.:
.... K3:x' .( .:. y;..-: :': ,,:<':,..::А '., ) ::;.
. . -: ": ' ','.',' .,.....}.... ... ...... .
. ""., .,'оС . . ,). . . ,<' . . "'-С'.. W "'="" .
.",rl ; . . =:: "
.'
".
:'.o(
..
.
л
. ..::-
К
'..
:-:Н. " . .
...
'-
\
с
....::.
. Jo
. . -.: .:-:.. ..: ,,:..
..... . ".0
.;:" .
': j r .'. :: :'';' ,.. . ',:
.. ....... ...
.. ':......
-:-:
, '.
.'
-:
.'"
.'J
"
-:
..
.'.
....'
", .
"."
.;::f<. ."
,1 "
:-. .:-. .., ':
.' :: '?
:-0-' . , .. . :-:.:':':, ';.с," "<.., . ..(- .):' .., . . .
.,,' , ,. '''1. .... . .'
. .. .. .
. :.: : : :;:j : : .'.
. . ..:' :}: : ; : : ::?:' .',
'.. . ..... ...... .
'.' .
... "':-:;.: :.: .-, .-;w-." . ;.."
. ..... -. ... ,..'. ,,'... . 1 . .' ......
" ....... .' ''': ,,):.:-:.' ): :- .....' :,. ')0 .'. . . '..:.,.
. ..-. ....... ,. .. ,..... . ..." ':-........
. ....... .:.-.... -::-.. :-: ..y:;'». ...: ....... .) . .. .:-:.
:-;
-.: :-.
':i
... .,.
.'
.$:.
n
....... . ...
. . -:...
,., "
. . =-::
..
.
.
'.
...... .
.1..
'JtJ. ..:_)J':.. .... ,.
..'
...::
-:.
: '
:-
х
.... ..
..:-
...
... .. .
''':= ''', : ::, .: :', , '.." ::::) '$:' ':
,......, ?:.. .};';,....
':'. ".' \ < ,. ..:: :: f:: t.;..:
' , '-::',::
"
'.
") .;
:-
. . -:.'-x.;i '-;.
, ;': -::';': :, ,:..
"::';:-':(: : ::: : . :
.. . . . . . . .. . . . ...
. . .,.,...., .... ..........
. . ..... . . . .... . . .
.... ..... .....
',''':,' .,
..- )"
, ',' ',.. -:... ,
. 'а4:.::::::: :; -.... .1 ".,. ·
... . .} : : : :::. :' ' :: :: ..' : .,;/ i i ' :;\:,, :,:,/ ... с
. . .. ... .:I-. , ,t ... ,« ),., ' , ..,. ,.... ........,...,. , , ..
, :" '.':, --,:, ..,y..,, ,.. : ., => '.. :':::':':O.j::' "':::'::' -:-:":':"'4Y"
, .....: .; . :/ :,: ,: )' ':'; :::; : : ::::':-:=:. ,('" .,.:..}: :;; -::".}o,-, '
'., ;':.. : :_ ::,::-. .;.: :,' ::y :. , . / ' ,-,}:., ,,: . :,: . ,:' : , '.
.... '.. --........., ,. . "-< ... . i ,.. .
i:1 f]f 1}m f: fl! t $.Ч j : : :::;:, "»,
..'
..,' ...... ,: ) :.'
} "'''::.' ' : . "::'. :! " . , .
J. ': ''<:--.:
,. -)" ....
, .1 '--- ,
....
,
. .; :.< :.:/:.: . :: ':. . . j" .: : .!\: ;!!{f :\ ;i ::: ;;С \.. .
"..,' ." ..'f..,....,...",,., O! f . (",:o:o, ... '...',у:- " ,
. .. - .. .. ....... . .. - . . ..... ...... ........, 1" ... .
..', '{ )}', : : Щ:: :j t(iМ '; ( ; :: : ".''''-:':' ': :': ':::.., . ,
, :: " .. - ,,:.:.: . ,..,-: :., ..\ , .
,.
. '
, .. . \:
':"д ' :1 1 [ t ti t1 mfi ::\.: ;., :;f;:: :,:....:,\ :
.. , ,;. ""' '" "o:' " ,'.' ".:, ..f" ' t :...' ',:: " ':
I : . :.. . . ,
. , ':, : ::>С', ": .' '
. .@J ( tiri!i Д ЪЬk: : ' , ; ;' ;<k: i '>' С . . :
. . '.. , .. .. '. , .. .. '1' , .. -, .,..... , .....; ... .... ...' .. ..' ... i ' < .".. ,
: :,:.:::': - :.:::.;::=:.:.:::::::::::.... :. :..:::-::-:::.:. " ,:':" :.,.....::':=:;, :=:":':' f :'> <-..' ':<-:.'
. .. . . -}.- -.' . ..:-... ;'.. ' . ... . ..... .. .8 ). ... . . .. "':;" t . . ........ .-,..'
, ,: :,.., :: > ..'..:,:.:..: i-' :' ' ,:,Зj.;. : J:: : ::- \ ,., : ..' :,": ":3:.' ,t:
'\ ,.
..
f' ,
: i: з : r: . .:: ) :-:., ;: .::. ,i::: :::.:j :i :. i , :) ,: i:::,; : i :" :::."'$:.' '.
r -. .. ' ,. ." ,., , . , >..i", <, , '..' . "",.:-""",.,. ,.. . ..... , , .. ,. ,.. , ...
, « .. " , .". ........' .. '1. . :i , . 11@i E' .
: :щi f:: ;.k;?> 4. : }. тI.:{ i; х,::'. :: ":::: :х.'
, '...
,,1.
. :
, ':-',
'.
:. "
..
..'
, ' .
-:. ....
;. . . :: .:.: ::: .:.:.. ,- . .-"'. -:...4:: :=:. ..:. .:: .. .. -.: :
'..;::',: :i":: : : ::",. :.;", . :: f { ; f. : :"'''' . :
. .. ....А
:
. : '.... .. , .:..;.: ",
:' :J it; +j ? ' }: .
:",. .... ... .....,.
)t f9f\ {:, .
. . ,." ...
'. :.> "',.
;::: , ';:.:{<' {::{: : '
{: H ;:} ::: ; :
. .,. . .8. ..
..
, .
:, .:: '
':t',..« ..,'
; '/: :f-: .::: : : '
.: ,< : :: ::(:'::, .у
:,:: :-:: : .., :".,
""'>...
.,'..' ).
;;: :w ..
.<'=-=: :. :", ...... а.
. .v.
'. ..., ,
,: ':
. ...... .
,... : :'o :: : .. ,:::
.... I . J .. .
': :@ \ /:' ,
..:.Л,...
. ....., ""
'1 .,.
" ' i : ..
. :: ::: :': :
.: ::':::. . 8...
. 8.'.
, t';':' .'::
, ,',
. . .;.'
. :[ :: Й: : .
...... .. . . ...., .
: ..: : ::: :: '
''1
: ..
...
... , , . '.' . .", .Jt. "
.. .' :,::. :>t: .::: ''':'', ' ".'
. ..:.:- .:. . . :-..'
, "":-:0 .. о .
..... ,,
...,._ :
. ' - -)'
. '.'.' .,У."
. ,....,.
ос " : :" .,: .
j-.
..,
...' 4
.'. '-;.:::.'"
."'. .....
. :-::
.....- ,
...:'
").
........
. '..
......
.- »
;. .
:,-,
..
...
'.
о#' .,
);':::.:
:..... ."
. :-
. ..'..
. .'. ..,.i.' :', . . ... . <"'..',..
... :- , .yX :.:-:.: ....,::;,.::: ..:....
.8.. . .(( 8 ..:....... . . . == .. ;... '":::-.
... t ,:.; ..
'. .
:.. .... :.: :::::': :'.::. =>
?-:. ...:.:-:., :},
'.
:. I .=.. .:: :...::: :--:.: ::з. ::.
.. .' ......... ....... I ,. . '. ,-
\? Щ И$\ «
. .
..
'.
. .... .
....
... .'.
, ...
....
.'
.'
. <-:-.:..=::: -: ::...:.:- .;t:... :..:- '.. ':
; ',: ;::.Х... . . ..-»....;;.. .
.. .-... .. ........-
:с
=-= .у'
.;
:-:
:-
..' _.. .:,
.. :
. .:.'
"
. :-:
....r
., ..
., .
'.
/'
....... .
. .... ...... '. - ....
, .)
::,'..'. .;::-
:-.
...
'.
"- -:.:
:--
..
.: .
.,
::
'. -: IL
'.
. ..=-
.=--..........
..... .....
.
.
..
.. .
"
-:. л
.': ,:,'
,.
X
"
.. . . -:..
.':... ..
",r ."'
-:'
. ,..:-е '
.
.....
:-
):-: ).
: i
...-:'-:-:"
. --: '.
.. ... .."
'M',< := :.::: . ;:: .....:
. ..' -:.: .: .-
jo.
"
..t,
. -:
.:'. .;.
'...
. . :"
".8 ""
t
'.ее ,
, ... .: ".... . "Y.J f
. .. ,
: ,'. .'. ; '.. . (0(....'
,'j( . -9'
""'п .' . .,» > ,....\",
'. '.; _,'.. '-:! ;;':N);' " , '. ."\
';;.. -"', '..' ' ,,'
,...
\
t } ..:, ·
' ,,,;" , ,(... '
.- I; ',i ..': ::.:,:::: ...'....
.; :;" '. '::' '.': ,(:::: :::'-:"': :':
. "'- .... '...
, ":\,
. 1 <.
, '
,t-.
l' -:...
' А
:..
..:
..:
:-:--
,'.., .
:-.
{(:-; '
. ': , " '.'.
'\:':: ...:.. ,,) : ,, :,\: :.,;,': '}:'" ... ,...> :
-:.:' ,.... '.",' ,. Х '\.-:-е-: , ::-' .. ,..,:'"-:
;" :-:::'. .'::':: . =t.: ' ':::( ,;....
." .... . ..'
, ..:'
. ,
,::.:: . -:-: ".=:." -:: " ,:..' . .
:': :' :« :: ::-::< . {::: -..:' :-x :;... );.:- ,..'
. :,' }.=--,,:-.. ,. = f<'ч. .';.': ','
.'1.
... . "
'с
,-: :-:/ :f. :}: : ) ))::\
, .. ."", .'$-", .'S .,..". .... '.
, " ,:{.:. '. .:. :, ::::-с .". "
.,
"
...
'
""'" .: .
. ,., .; (:, :'.. '
'..... . <'..:: :,:'
...'.' , ...., . . ',-<',' .
\ .. ,' .
. "
;.(
'
",.' ., ., ..
.' ,:,,$';,. : :,., t;;,...,
...:.',:..:-,,:.::.:-:" , ::.. .., =>S" . ,
::.":': :;:: T :), :: : \, , :." .
''':.
'\ '
1
"" .
:'} :::'" . .'. ;:-., j:" " . : '. $"':'"
" ... ,<. . .. . .." :-CJ. ,) .. . ,). х
: :::: P:: ::?;: ;': :::: ::-C ;,"*"';;i ::'
- .Z ..
: :}:,.
"
. ... ...
Я .. : :i. : :: :::::::.. t :::oC "
... j: " . н' . . . , )... . . , '$. ' .... ... .
::: ; ,o;:: : .'к.:.. .: ..,:: ).. ....
'. ..
.'
"
'.
:(,.
,"
\'
.,), : ,j<"
'.' ..: ';;.&z .}
, " . ';'.1:. "'q:> '
: -::):" ; :'::::'
.' .';<' '1......'...').
.. v' r , : "
" ' .. .
..
X,.s' '.
.. :.. :..
''\, ... ,{'
'''''';', ,
., .,
-;g
...
s ,...::. .8. ,.-: "j,... '..;. :" .:...
. {:'..:;s' :::=:.,.>:=>:::=, ..:0:0(.'...:: . .::., .
(:- . , . . . , , , .. .." ... V"'.....". . «.. ...
.: : ,: '<Л } :( ' :..:.,: :: : :::); :J: :>
" ':. ' : .'_ " ,i: :-;,:;. . ....
... ; . ./ ::: :/ :/( ':Ji .. ::" '..:., : '
, .. , " . , . ., .. ' .... ...
" ":-.0: "":..". : ',.:0 . .
'. . ,.
..
.::: ": ,, .: i::: .;:. J:,(:,-: ,. ...;:.....:':.. .
.......,:: '.':-... >. ........'....,','......, ,-: .'.',..-s; .......' ...'.'.,.
,',. 0)"'. , ," ,','. ',...". '.'.',' ',' ',."J' <.'.' .. . .... .
.. o:;..'., . ...."' ,. . . .., - ..... "-<; 'J,:'" .
.'S' ': ::,: ':":' :. '.-:':- }.:-:.,:: ' : {"', .' ' '.' , "
, -
:-: .-
.-;. ,;. . :?:':::. .' :'.': ,: ;: t.:: -.. . i: :. . " /:( . '::: х' ' ,..' , ' . , :-' . .
, '.:', .. .... ')' ..:;... ..... и n ..... .. . '. 50"
" : ,: :' f.::: ::f'.,: : :, ::: :: ; :: '!-'>'-;..:-:::." . . :::' ":::}\:;::::
, . ....: :. ':'} :.
" .'..,"',(0' '(.0-;"'.... ..." , .
"'::- .:::0: ::: :-:') :х:'" .,.: .
:. . >: : _ ' :2. : : .:: :.:-:: ::. . ..
"':::" ':-:':' ' : :-:S: ': " ' y ''' ...
-:t' ........ :....;,... ...... '...
, , . ... " . (. .
f
.... »::х'
... '".: } '.
,
. '::,; :. : : ,<: .,:'
-:s ;" ......, .'.' '.-}.'. "s'
. . Ч:: l:';.:% J>..:
, ,
',-: .'...
:', ': : :: :-:
. . .... ... ...
. J <
..,. J
'.
'..Л'
. -.:-- J''' .
.' . :.'. , ...,. :,: ,::: ,;,:f::{fu :: . :: :. . 'о
, ' ,. "".",..... .'.':' '.'....,_ '....'.','S: -:
, NX ;:' (::':: .:.- :
':" : :: :'.:) ::: :;(':. ,..,::-;.') '. .:.
.. .;: )О....., ..: .-,','.., :::.:.. '.-toi' '" -':.:-: ,, .:.'.' :'..
.__... :.;.8 ..1 . ...... _:. .:...J':.j..... ") .:.... :.. .:.... . :... . :. ...
.. .....'.. -=: . ' ...-, ,.... ./',.......... , ..
,':: . ., , .. '.'. " '::. .?;.. : ,::::<::;::: ?:: '::: :::" "
.'''; :О:'"
'.: ..оС
.: ,,':':-:';'»
':::-:-::е:- .,")'"
.. '...: .,.
. .. . . .. - 1.. :.. ...
:: ,: ( f:{:, ":;i?..\t Wf .'tiH { :,\.: "<;
. :: . . .. ... ., . ):.: . : : : . -:.. .:.' .-:....... .
-. ... J". . ..
".::,:.}: ::::: : :
: :(,:. ,:,:: : - ,.
.' ":,:.::й'
. ',::: :- :. *< .':",): " ::.« '..
: :.. : : ::-:::::: :::,:: S--,, ),,;, '.: ,:C,,:
:':: :" ::: : :: :":-: .' ;?:: ::
..:::
": :::.. :' . . . . . .
... ... .. ...;.. ...
,..:-.,.......... ,....'.....
: :: . ,.t{,.,. .-::: ::"
J
:
. ;.:.: . : . _::':: : : : ':-:: ..,.: ':::', " .:,... ,
. ..' , -с... ... . '/' '." . , ........ .9....... :'::')
::::: :::;::::::::;::: ,:.: ::.:::::,: {, .. <x:; :::::-' ):::::. :':-:
, . , . , . . .... _ ,.. . . _ ,',' ",. 1" '!- '.... ..',., ......=t, ...
:> :;':':::':$: .. .. :: :. ..: : ....,: :::":-:'. ':.: ):-::,:.
:;... »:-.
,. X(i...
..."\'. .
':
'
':
'.:::,>:: .. i
{
.
.
к
.
.
. , -";' "'"
"'Л. . '\..: ..
. ;. . ..: .. ' {i':'
. ' ":,'
'\: .'
)\ .
t
<::= :;.
.. .
::': \ .
:.
':
... .
.....
"':.оС . ,. .o:::.'::':('
-:«. .. .....:':«:-;.
, .:.' '}: :' ;'"
.. . ,
....- . :;::..kaa. . ... ..... .
.
н
в
..'
. ...
А' :r о: :....
" ..;.. >-' и
'.
<.
-):'.
.: . .
... .
...
. -:-:, :-.
-:::{
:-
-:
:::::.....:;:. , ::.:"::
:
'.
...
."",--
'.': ' .
.....
':
"
... ,
. : ... .r.: :.-
....
-: .
. '. '-:.:с:" , ,., ,.
... f А..... .... ,," ,.' .. ,"
,' '. 'J ',,\' . .:-
.;-. .. 1.
... .. .
... . '-.
.. ".;0:;,.< , ... .'.. I",...... . ..:.'
, .' ..., :.. ): .. .r.....::......i'.
, , ,... -:' , .'. , ,..... ...,... :Z ..,
. . . . . .. ... . . rI'\. -,. .
. .......- J'
. . . ..
t
.
.
}
.
:.: .
':
'"
':.:
..
.. '$.:...'
.. "':-:.. ;...
,....... ,..-
.... .. ......
. . ,.. . . ..,..... ... ,,,...
=--
-:, .
,.:...' .,:{J: = ::-:,: ,,: ('}': :.: : :* .:,;'::: :-:::;,.: :.:. .'::"
.. ' ''''''''-:'''':o'''''' (::: {..-::-."'...',.", ,',',..., , ,,',.. ..',' '.' '..-.):.. ,{л ·
:: eJ ? t*y::'::: :,:;:+ Т:Щf {:?:lи::. r . .
;о'::.; : ";,,,;' ',,'.',
,1 ;1 tlrf%:::.
., ,
;.
"
.:, :'.>::::}H :: Mw r >
".' :: ':' - ,О:. '.::.'.,'.:
.. ... .. ...
. ." 8:-. _ .. _ . , _ '\ .
< f4 1J 1r: .'i ;( :i?Щf,У. : ::<i :-
"
'.
.. . ." .I.:.:.:..y . :..:-.-:.
, ::': ,,: ; ' \(: : ,:
.. . .. . . . .
. . . I _.
". )\ .",
. ..... .
:.: ... :.,
, -
.". ..." .
, ;." :,: , .:::-:;'. ...':';.,.:. ',:'. .;:, ::.. :': "
... ......... "'( .' ':-.;:.. ... .. ... t. ..
'.. '\ ::} - .H::':- '::' :::':':',:.>:-:: ......\ ;.::? ;} ,::
"
" , ."
' ":= r' :": ?:-., ..,' ::, :':'.;.;", . ,:,:,' ' "::'" .,
,',':-, )< :--"',""'M <.. >..,',','..',. .. ' ,.....,<".. ,' ( .' ,...' , .' , .
'.'.., .. ::.:,( "х' .«. ,"'-,',' .',. ...,., ',..' .
:-:::: {'. :. ., .: ,, ' .'. '. ..,..
,', ,: "", . " ..
А'.. .
','1.
. .
....
.. , . . . . . . . . .... .'
:-:-. I
...... :-:
-:' . '
,,' :.,:::*. ':
..... .
.:. .:.::.:...
. . .;. .
..... .} .. '
......., .
.
., .
::::: )::. -
.:'
:-:0.... .
.. -:-с . =-::
а}.8
.:-:.... .: ....: :. :а.. ::-:. _ ;:.
....... ... ч .... ........ ...... ....,' . ...
.. .... .;':l.. ..-;-.. :.. ... у;-.:"::-' .:. -::::. ..... :-:: оо:. ...:.с ::с-.....
, .,:'" h-:.,. ' . . ", :>: :,' )'.-: . :..(-:< :':', :-:-:
.:-. .
...'
: :", о( ':': .. ., . , .
..... " * _', <- А' .... . . =. ( ". -( .. . .,:: (,'
, ":0.(. :.'. ... ,;.:-:.:': :-:-"
:,.... ,...... .:<. .
:
.' .
.:-с: ..,.... .
.'""
»
, ':'; '::: ::'.., .. _' '.: '.' .;. ,: " .. , .<:t
... .... , . .. , '.... ......"..). y:.( .: ;.,;...
, , >..," 'OQo'. :., :-:. :Ж::",-=-:):'':''-'::-(-Х;:: =='.
..'..'....,'.' ....., ';:P.' ' »ХН . -- '.
. ...::. :.... '" . . :.: ",:, -:.. <.. .... .
:,:,{
,:'
"
: ."
)..,, . ..
.,.' ,
",'
"
, .
. . '\', ",
";' "»" .> \ :, .. .: .: : , < . .:t _)" о. :
.,-:-.'.,.:: .,' .'-:''':''>.. '...:: ,::,,: ':." ':". ::::.. ' ,.:.: ....y .. ' .':(,:. ' ....:....
',"",,' ,,о .. .. ..... ....'" ., ..... ":WX' 'с....
,:.' " " ).,,-=< . .:.,,\.)J ' .-, ," ....,. -:',f-.. :,,':::'
...
: ,«"
"
.'-: . .., .....
.п:: :. ;..,,", ,./'" \ ::.
..II'\,"\ .... ... . -... .
. ,
..,
"
"
:J\'
:' ,.." ".; - "
to , .'.. ' , , ,...<- .
- . -:: .;.- . . --:;. .
.",... . : . .
:
-.....
.'
). .
.::, :. '" .
. -{': , ','..
;. ,..::-:-:.
'{-. :,:
:-2-
.. . .-,.
...
'--t::
..: :
..-:' ,\":'"
'.
,
" .
't:
:" :
, ..
" ::', ::' :{- : .
. '"»,,,". ' """" .
(':: " -
:.-:
"
,
..'
;.., --:
,\.
.. ...
... .'.. ,..
:......;,: .. .
.
ОоХ' .'..'
, ,'. .. ;
;: Л.:
J,: :--., .': : .
.. .... ; *:
:: '
.
-:: :" .: .'.
......... . , ...........' ос .. .. '";,',:.:,..' ;. >2::'
;' ::;,::: :x:: ,= ':::::=:' x:: .)o" ,:-':.' :> -,...
.....: ,.. ,. " -:. ...:::-... ;;:;:.
,
'c.
.'
... .' 08.. >. .., .
..' '. .x .... ..:-: .)
',( .......,."., .......'!:(-..". ;';:10
, '. -...... .' --:о')" .
..... .. .
,.
-:.
. .. ". .. ..
):.., ....... .. vv
.' -.::,......... ...... ... .-:,'... . .
'. : :' :::}": ::: ' ... -)о' '
.
...
: < ,
''W
,
r
(
"
о;
:- .
\
"
, \. .
.' '..
..:- : .':'... )
..
i
{.
. . : ):'.
..
.
..'
,)
. ",:.: .
..... .. ..
. --: -..:.
'.
(':' .
:.,
,..
;:. ".
1.. .'.. .'..1. J.....I
...
у
-.:
"":
. .
. ....;
:-
"':'
'.
-.
:...:-. ... .-:
....
). .:-'
..;.. .
.:.: -..а..."';.. _.. - .
. ':--:,' , . . . ': : : ':
..'
:;.
':
.... .
..
_.-:: ..
Jo,
,
,.
.,:.
.-:
.......
....
..
0/', ,
'.
, ..'.
' :.- -:f.-
-, ...
....."
.. .-
"
'.
"
)ф '-:}
t I I J
.:-" .-:(.' . л
. .. ...
., . rI' .
(- .. *)0.,
. .--.
'1. .
. ::.. .
. :.."
. .
".
,.Х
-=,'
,:».
: . -:' 1. . .... - .-:. '. :':
.... :. .:-:-: )"? ..' ,, :>-s.: :-:-; '. . -: =-(-..
. .8 ..
.'
.. .,
..::. ..
./' ..
...
.;-:--..
'. ..
" - ....: :: . . .... ' ,
, " . х.- .. '... .
... '. ..... .fI . .<С-,
-: '. . ?:::: . >..... I ,..
-: .... . 'X =-
. .-:: . -,
. о/' :
.:;-<
.. .
.,
.' ..
..}: .
.". ..
.'
. : . .: .......).
:.):-. > : .:: .
5
:-
.
"
"
: .
.
О.
к
.
.
к
юч
к
..... ..... .
....
v
':: .
:'
..
)
"
»'.
,. .. ..
:,.
.(
,.
...
);1:'
(
....,
t-..). "
: '
0/',
..' " - -
'\. '. .:".'
" ... .
..
..
.' ,-,::
. '
:'
'.. .
: .. '.
" .
..
'"
.. :
*... . ..
': . " ... . " .....:.: : . '
: "о'
"
, ,
'.
"
,.
.:
'.
- , ;.' ,. ос :
.. . :-: " . " :-: ,:'J'
. ..... ., "' '
...... ...... : :.: :: -:.:i' ..
. . ..., .. .. ":О ..: ...... .... .... ..
: ' . ... .. ': ".'.
" :-. . ,
.
.:. '...
:-) .; <:< .:-: .
. . л , . ::<
. .
, ,
.. ... l'
...: ..
. "
. -(,., ::: : ':
о(
, , .
, , ':...' : :о . ,: . ' "
-:::-: }..
...... ..,::. '..)
)... -,..:."
: , ':-t.
-'.
.. . .
.-. . ..
. ..,.:... ...:
, 1.' _,,- ...
.( ..
. .
..r :).,
"<'
"
::--
.. .
: У'.
1., .
о( '. ':-: . ... -:
,. .. ..( ..:
.. ":.' , '-' .. . . .
.. ..'
..:
, :' н,
I flJlI..
:<.
...
. '(-
.'
"
"
..
.., .. ..
.. :"-:I .
.. ,. (:..-
, ...
...
, .
: :,
-
, ..
".) .,
{,'
"',
.'
.
'. .
"
"
"
I
.
t
'.ее., ,,,,,е..,,,, 'е."" '1""'" ,.."
через несколько лет имение этоrо уважаемоrо человека
правительство все же будет вынуждено взять в опеку, как
сказано в официальном определении: 4за безобразные по..
ступки вопиюще безнравственноrо характера. ...
А вот младший брат развратника, он отец мальчика.
Панаева rоворит о нем, что он .добряк., и это, наверное,
так. Ero жена, мать мальчика, добропорядочная жеНЩИllа,
хорошая хозяйка. Она привезла с собой несколько дворовых
дeBOK. для уcлyr. Но дня не проходило, чтобы она, на rлазах
у сыа, не била и не ЩШIала их за тобую ОIUlОIIПIостъ. Эта ба..
рыня хотела видеть cBoero ребенка ryсарским офицером И,
чтобы приучить ero к необходимой выправке, каждое утро
на четверть часа ставила ero в специально устроенную де"
ревянную форму, принуждавшую без движения стоять по
стоЙКе смирно. Тоrда мальчик OT скуки развлекал себя тем,
u
что плевал в лицо и кусал руки дворовои девушке, которая
обязана была держать ero за руки., пишет Панаева, на..
блюдавmая эти сцены.
В целях выработки в мальчике командных навыков
мамаша на JIУЖайку сrоняла крестьянских детей, а барчук
длинным прутом немилосердно бил тех, кто плохо перед ним
маршировал. Насколько оБЫЧIIОЙ была описанная картина,
подтверждает множество свидетельств очевидцев и даже
невольных участников. Крепостной человек Ф. Бобков
вспоминал о развлечении rоспод, коrда они приезжали в
усадьбу: .Помню, как баРЫIIЯ, сидя на подоконнике, курила
трубку и смеялась, rлядя на иrpу сына, который сделал из
нас ЛОIIIадок и подrонял хлысТом....
Эта достаточно 4невинная. на первый взrляд барская
забава в действительности несла в себе важное Зllачение
прививки дворянскому ребенку определенных социальных
навыков, стереотипов поведения по отношению к ОКРУ--
жающим рабам. Можно сказать, что эта 4иrpа. в лоmадок и
6 P08CНJI крспосПf...
.
(11. ,,,...
солдатиков последовательно и жестоко отучала маленькоrо
rосподина видеть в своих крепостных сверстниках, таких же
как он русских православных детях ЛIOдей. Тем более что
часто такое .воспитание. будущеrо помещика дополнялось
навыками oTlCpoBeHHoro насилия и садизма.
Например, волоrодская помещица Марина как"то нака..
зывала .за непослymание. свою 14..летнюю крепостную слу"
жанку. Сначала она секла ее .верховою езжалою плетью.,
затем била roловою об стену. ВО время побоев в комнату, rде
все это происходило, вошел 12"летний сын помещицы. Как
же поступает мать? Она приказала ребенку взять в руки пест
u
и ударить .ослymницу., что тот и вьmолнил, нанеся еи удар
в бок. От побоев девочка через несколько дней умерла.
в.и. Семевский, описывая этот и подобные, совершенно
u
дикие по своеи жестокости, случаи, справедливо заключает:
.Неудивительно после этоrо, что дети ПРИВЫкaJIи смотреть
на своих будущих рабов как на бессловесных животных..
* * *
Крепостные порядки бъти столь вопиюще несправедли"
вы, что на протяжении Bcero времени их существования в
просвещенных круrп так или иначе обсуждались способы
если не отмены рабства, то HeKoToporo смяrчения ero наи
более возмутительных примет. Партию консерваторов,
u
восстававших против даже теоретическои возможности
освобождения крепостных крестьян в обозримом будущем,
представлял знаменитый историк Н.М. Карамзин. Свою
точку зрения он объяснял rлухой необразованностью рус..
u
CKoro народа и отсутствием в народнои среде развитых
моральных норм. Основываясь на этом мнении, Карамзин
заявлял: .Для твердости бытия rосударственноrо безопас..
нее поработить людей, нежели дать им не вовремя свободу,
"1
'.ее.. ",..е.,," 'е..,.. '1'"'''' "'е.,,
для которой надобно rотовить человека исправлеllием
нравственным. .
Однако реалЫIОСТЬ российскоrо KpCnOCTIloro быта со
u
всеи очевидностью доказывает, что эти слова придвор
IIoro историоrpафа следовало обратить скорее к русским
дворянам душевладельцам. Их нравственный ypoBelIb был
чрезвычайно низким. По замечанию декабриста и.д. Якуш
кина, так называемое российское высшее общество состояло
из людей, объединеlпIых дрyr с дрyroм .совместным ЛИХОИМ
ством, rpабительством и неуважением к человеку вообще..
При этом они обладали не только личной свободой, но
правом неоrpаниченно распоряжаться чужими судьбами.
Карамзин и подобные ему теоретики необходимости
в России .кнута и самовластья. моrли закрывать rлаза
на реальное положение дел, защищая свои сословные или
имущественные права и привилеrии. Но жизнь сама мстила
за несправедливость и уродливое искажение rpажданских
отношений в обществе. Русское дворянство разлаrалось
нравственно изнутри.
у своенные стараниями 4царя...реформатора. обще
ственные привычки и вкусы были мало совместимы с рели..
rиозностью. А зависимое положение православной церкви
в Российской империи, подчиненной rосударственной
бюрократии и возrлав.ляемой светским чиновником обер
прокурором Синода, все достижение KOToporo на путях
блаrочестия состояло в близости к особе императора, спо..
собствовало дальнейшему падению авторитета церковной
орraнизации.
Если высшие иерархи митрополиты и епископы
были лишены всякоrо признака самостоятельности перед
u
лицом императора, точно так же сельскии священник на..
ходился в полной зависимости от помещика. По своему
произволу барии Mor облаrодетельствовать 4батюшку.,
6.
.
,.а ,,,.,..
выстроить новый дом, обеспечить продовольствием, а Mor
и собаками затравить, и избу раскатать бревнышки в слу"
чае опалы подобные истории происходили нередко и
приучали попов к покорности. Так поместное дворянство
избавилось от последнеrо источника, из KOToporo, хотя бы
теоретически, моrло исходить моральное осуждение твори...
MbIX безобразий.
[ерцен писал о своем отце, И.А. Яковлеве, что он по...
сещал церковь только во время пребывания в деревенской
усадьбе, причем исключительно из соображений ссветско"
правительственных., дабы показать пример крепостным
крестьянам. В Москве он никоrда не соблюдал даже постов,
не rоворя о хождении к причастию. И такое поведение было
нормой для состоятелъноrо cBeTcKoro человека XIX столе..
тия. Сам император Николай 1, девизом правления которо"
ro стала знаменитая триада .православие, самодержавие,
народность., по замечанию К. Леонтьева, лишь .u1lozaa
молился по ночам.1
Те из русских аристократов, кто не переходил в католи..
цизм или в сектантство, наподобие скопчества или хлыстов...
щины, смело искажад каноны православия по собственному
усмотрению постился, коrда хотел, или вовсе никоrда,
если молился то как и сколько вздумается.
В деревне было все то же самое, только rpубее и жестче.
В сельской усадьбе часто поселялись те, кто по каким"то
u u
причинам не нашел или не захотел наити достоиноrо места в
чиновной иерархии. Однако за время учебы и службы, воен...
ной или rpажданской, большинство помещиков оказьmались
заражены скептицизмом столичноrо полусвета. Мемуары
u
полны искреlIНИХ сожалении в адрес своих кощунствующих
.блarородных. современников.
Один, Н. и...ч, живший у себя в имении на широкую
u
HOry, часто приrлаmал множество rостеи, развлекая их
114
1Ife.. "..е.".. 'е.,.. ""1"" "fe."
музыкой и изысканными уrощениями. Наконец .после
разнообразных удовольствий Н. И"чу нередко приходило
желание позабавить rостей обедней. Он обращается к IIИМ
и rоворит: "А как у меня певчие поют обедню! Не уrодно ли
послушать?" [ости, конечно, не прочь поразнообразить
удоВольствия....
В друrой усадьбе помещица, скучая долrими зимними
вечерами, приrлашает монаха служить всенощную. А ее
муж оБЫКllовенно стоит при этом в дверях, курит трубку
и приrоваривает раздраженно: .Ну, скорей, скорей, батька,
скорей!. Единственной страстью этоrо барина была охота
.псарь он был страшный и сквернослов ужаснейший., как
u
отзывается о нем сельскии священник.
Третий прямо запрещает своим дворовым под страхом
наказания ходить к причастию и даже просто бывать в
церкви! Четвертый и вовсе, ведя жизнь, по свидетельству
полицейскоrо отчета, .нетрезвую и буйную, собирал к себе
крестьян, напаивал их водкою до бесчувствия, насиловал
жен их, коrда же последние уклонялись от подобных сбориrц
или не приводили по ero требованию своих дочерей, то он
жестоко их наказывал.. Наконец, в ВеликИЙ пост после при..
пятня крестьянками Святых Тайн этот rосподин заставлял
их есть мясо, пить водку, заявляя при этом, что .таинство
причастия вздор и выдумки священников..
Важно, что во всех случаях, впрочем, чрезвычайно ред"
ких, коrда правительство все же устраивало расследование
особенно вопиющих дворянских насилий и святотатств,
крепостные крестьяне ПРИЗIlавались следователям, что тя"
rocrnee прочих барских притеснеlШЙ для них бывало именно
насильствеlПlое оrpаничение возможности испоШIЯТЪ право..
славные христианские обряды.
Одним из практических следствий распространения
подобной .свободы совести. среди российскоrо дворян"
.
1.11. '",1..
ства была деrpадация семейных отношений. Нарушение
супружеской верности становится столь обычным, что в
rлазах большинства странностью кажется ее сохранение.
Незаконнорожденные дети одна из характернейших
примет эпохи. Пример в этом подают сами правители
империи список внебрачных детей императоров, импе
ратриц и просто членов династии веьма внушителен. Для
некоторых из них выдумываются новые фамилии, вроде
Бобринских и Юрьевских, друrие наследуют отчество и
родовые прозвания не настоящих, а формальных родителей.
Памятен забавный диалоr между Александром 1 и rpафом
Нарышкиным, чья жена была любовницей императора и в
доме KOToporo воспитывались вместе отпрыски обоих OT
цов. Александр Павлович, очевидно, в целях поддержания
светской беседы, KaK TO спросил Нарышкина, блarополучно
ли здоровье детей. На что остроумный роrоносец цинично
возразил: Ваше величество изволит спрашивать о здоровье
МОИХ детей или Ваших?
Несмотря на распущенность нравов, принятых при импе
раторском дворе, все же наибольшее количество рожденных
Blle брака детей приходилось на долю не светских барынь, а
совершенно беззащитных перед похотью помещика крепост
ных крестьянок и дворовых женщин. Создавалось странное
u
для христианскои монархии положение, при котором дворя
нин, не имевший собственных внебраЧllЫХ отпрысков или
побочных братьев и сестер, становился редким искточением
из общеrо правила. Чаще бывало наоборот, так что он не
только имел своих прижитых с крепостными женщинами
u
незаконнорожденных детеи, причем по нескольку, а также
незаконнорожденных племянников, а нередко и сам был
незаконнорожденным и только позже усыновленным по
просьбе cBoero настоящеrо отца каким нибудь мелким по
",
,.&&.. 1'1"&."'11 'е..,.. .".,..,. ,'1&..,
мещиком, соrласившимся за умереllllУЮ плату передать
бастарду свою фамилию.
Петр Кошкаров, престарелый владелсц креПОСТIIоrо ra..
рема, никоrда не был женат. Но имел двоих официально
u
ПРИЗIIанных сыновеи от солдатки, которая жила с ним
вместе в усадьбе на положении почти что жены., отде..
льно от прочих наложниц. Она была окружеl1а почетом,
имела даже свою прислуry, являлась в приемные комнаты
как почетное лицо... но не только не имела никакоrо влия"
ния на Кошкарова и вообще на дела ero, 110 даже и на детей
своих..
Примечательнее Bcero, что не женат и брат Петра Алек..
сеевича Кошкарова, rаврила Алексеевич, живущий в своем
имении поблизости. Однако он также имеет ВIIебрачную
u u
дочь, прижитую С крестьянкои, находящеися у Hero в
усадьбе точно на таком же положении, как и солдатка
Петра Алексеевича, но которое, несмотря на внешний
u
почет, оказывалось на практике чрезвычаино шатким.
Соседний помещик Корсаков женился на незаконной до..
чери rаврилы Алексеевича. А тот под старость возьми да
u
надумаи проrнать свою надоевшую крестьянку, мать жены
Корсакова, и завел новую наложницу, молодую дворовую
девушку. Но здесь уже дворянин Корсаков почувствовал
себя оскорбленным и обязанным заступиться за честь своей
крепостной тещи, попавшей в немилость. Отчасти, может
быть, неrодование Корсакова питалось и беспокойством за
будущее наследство...
Здесь складывается уже целое родовое rнездо, со свои..
ми преданиями, обычаями и конфликтами, но при этом
являющееся, собственно, пародией на традиционное се..
мейство. В этой семье и близких к ней семьях все основано
на пороке и насилии, в дальнейшем принимающими при..
111
f.-. '",1..
чудливыс, 110 неизменно уродливые или трarикомические
формы. Будущее этоrо rнезда, целой дворянской фамилии,
предстоит продолжать внебрачным детям. Но их психика
u u
в немалои степени травмирована осознанием своеи соци..
альной неполноценности. Даже получая со временем все
права .блаrородноrо российскоrо дворянства., они не мо"
ryт забыть тяжелых впечатлений, перенесенных в детские
rоды. Таковы литературные персонажи, прототипы которых
подсмотрены в реальной жизни, Лаврецкий TypreHeBa,
Аркадий Долrорукий Достоевскоrо, мноrие иные. Таков
и сам А. [ерцен, получивший от cBoero отца, знатноrо мо"
CKoBcKoro барина И.А. Яковлева, и боrатство и прекрасное
образование всё, кроме законноrо имени, переживший
унизительные объяснения с отцом по поводу собственноrо
происхождения и двусмысленноrо положения в отцовском
u
доме своеи матери.
ПодоБIfО Кошкаровым, из трех братьев Яковлевых ни
один не женат. Иван Алексеевич имеет содержанку, мать
[ерцена, вывезенную из rермании, и живет с ней .как с
женой., воспитывая от нее двух внебрачных сыновей. Ero
старший брат содер ит у себя в московском доме большой
rapeM, .сераль. по выражению rерцена, и множество неза..
конных детей. И только под конец жизни он решает одноrо
из них, причем, как кажется, выбранноrо совершенно про..
извольно, признать официально своим сыном с передачей
фамилии и прав состояния. И делает он это исключительно
для Toro, чтобы после смерти ero наследство не досталось
братьям, с которыми он в ссоре. Барин умирает, и признан"
u
ныи сын, KOToporo можно назвать IIастоящим счастливцем,
наследует ему, в то время как остальные MrHoBeHHo отбро..
шены к самому общественному ДI!у, без средств, без имени,
без прОIWIоrо и будущеro, произведенные на свет .отцом. по
случайному капризу и без всяких обязательств. Им повезло,
,,,
',ее.. "'IIf.... а.".. ."".., ,11'..,
что их СВОДНЫЙ брат оказывается совестливым человеком.
Он распускает отцовский rapeM и отпускает заключеНIIЫХ
в нем женщин на свободу, свою мать оставляя при себе.
Остальным детям назначает содержание, некоторых из них
берут на воспитание дрyrие московские родственники, rде,
впрочем, жизнь этих бедных приживалов будет IIелеrкой.
Наконец, словно в завершение, а точнее в продолжение
всей этой внебрачной эпопеи, незаконнорожденный А. rep
u u
цеll женится на своеи кузине, также незакОIПIорожденнои,
дочери А.А. Яковлева и крепостной крестьянки...
Но это все в общем счастливые судьбы. На каждую из
подобных историй с хотя бы относительно блarополучным
концом приходились тыIячии настоящих траrедий.
Нравственное одичание русских помещиков доходило до
крайней степени. В усадебном доме среди дворовых людей,
ничем не отличаясь от слуr, жили Вllебрачные дети хозяина
u
или ero rостеи и родственников, оставивших после CBoero
посещения такую .память.. Дворяне не находили ничеrо
cTpaнHoro в том, что их собственные, хотя и незаконнорож
денные, племянники и племянницы, двоюродные братья и
сестры находятся на положении рабов, выполняют самую
черную работу, подверrаются жестоким наказаниям, а при
случае их и продавали на сторону.
Е. Водовозова описала, как в доме ее матери жила та..
кая дворовая женщина .она была плодом любви одноrо
нашеrо родственника и красавицы"коровницы на нашем
скотном дворе.. Положение МИIIОДОРЫ, как ее звали, пока
был жив отец мемуаристки, страстный любитель домаmнеrо
театра, было довольно сносным. Она воспитыаласьъ с до..
черьми хозяина, даже моrла HeMHoro читать и rоворить по..
французски и принимала участие в домашних спектаклях.
Мать Водовозовой, взявшая на себя управление имеllием
после смерти мужа, завела соверmеIПIО иные порядки. Пере..
",
(-. ,,,...
мены тяжело отразились на судьбе Минодоры. Как на беду,
девушка и хрупким сложеlIием и изысканными манерами
наПОМИIIала скорее блаrородную барЫШIIЮ, чем обычную
дворовую 4дeBKY . Водовозова писала об этом: .То, что у
u
нас ценили в неи прежде ее прекрасные манеры и элеrант"
ность, необходимые для актрисы и для rорничной в хорошем
доме, было теперь, по мнению матушки, Ilaм не ко двору.
Прежде Минодора никоrда IIe делала никакой rpязной ра..
боты, теперь ей приходилось все делать, и ее хрупкий, бо"
лезненный орrанизм был для этоrо помехою: побежит через
двор коrо"нибудь позвать кашель одолеет, принесет дров
печку истопить руки себе занозит, и они у нее распухнут.
у матушки это все более вызывало пренебрежение к ней:
она все с большим раздражением смотрела на элеrантную
Минодору. К тому же нужно заметить, что матушка вообще
недолюбливала тонких, хрупких, бледнолицых созданИЙ и
предпочитала им краснощеких, здоровых и крепких жен..
щин... В этой резкой перемене матушки к необыкновенно
кроткой Минодоре, ничем не провинившейся перед нею,
наверно, нем алую роль иrpала вся ее внешность "воздуш"
Horo созданья". И вот положение Минодоры в нашем доме
становилось все более неприrлядным: страх... и вечные про..
студы ухудшали ее слабое здоровье: она все сильнее кашля..
ла, худела и бледнела. Выбеrая на улицу по поручениям и в
дождь и в холод, она опасалась накинуть даже lUIaToK, чтобы
не подверrнyться попрекам за "барство"..
Наконец барыня, видя, что извлечь практическую пользу
от такой СЛИIIIКом утонченной рабы не удастся, успокоилась
на том, что продала свою крепостную родственницу вместе
с ее мужем знакомым помещикам.
Если добропорядочная вдова, заботливая мать для
u
своих дочереи, моrла посупать так цинично и жестоко,
то о нравах помещиков более решительных и отчаянных
111
'.ее.. ','I.t.".. 1&..,.. ",."". "'е.,,
даст представление описание ЖИЗIIИ в усадьбе rеIIсрала
Льва Измайлова.
Информация о несчастном положении rеllеральской
дворни сохранилась блаrодаря докумеIIтам уrОЛОВIlоrо
расследования, начатоrо в имении ИзмаЙЛова после Toro,
как стали известны происходивmис там случаи несколько
необыкновенноrо даже для Toro времени насилия и раз..
врата.
измайлов устраивал колоссальные попойки для дворян
u u
всеи окрyrи, на которые свозили для развлечения rостеи
принадлежащих ему крестьянских девушек и женщин. re..
неральские слуrи объезжали деревни и насильно забирали
женщин прямо из домов. Однажды, затеяв такое .иrpище. в
своем сельце Жмурове, измайлову показалось, что .девок.
свезено недостаточно, и он отправил подводы за пополнени..
ем в соседнюю деревню. Но тамошние крестьяне неожиданно
оказали сопротивление своих баб не выдали и, кроме Toro,
в темноте избили измайловскоrо сопричника. rycbKa.
Взбешенный rенерал, не откладывая мести до утра,
u
ночью во rлаве своеи дворни и приживалов налетел на мя..
тежную деревню. Раскидав по бревнам крестьянские избы и
u
устроив пожар, помещик отправился на дальнии покос, rде
ночевала большая часть населения деревни. Там ничеrо не
u
подозревающих людеи повязали и пересекли.
Встречая rостей у себя в усадьбе, rенерал, по"своему
понимая обязанности rостеприимноrо хозяина, непремен"
но каждому на ночь предоставлял дворовую девушку для
u
сприхотливhIX связен., как деликатно сказано в материалах
следствия. Наиболее значительным посетителям rенераль"
cKoro дома по приказу помещика отдавались на растление
совсем молодые девочки двенадцати"тринадцати лет.
В rлавной резиденции измайлова, селе Хитровщине, ря..
дом с усадебным домом располaraлось два флиrеля. В одном
т
(ll. ",."
из них размещалась ВОТЧИНIIая каlЩелярия и ареСТaIIТСКая, в
дрyrом помещичий rapeM. Комнаты в этом здании имели
выход на улицу только через помещения, занимаемые соб..
ственно помещиком. На окнах стояли железные решетки.
Число наложниц Измайлова было постоянным и по
ero капризу всеrда равнялось тридцати, хотя сам состав
постоянно обновлялся. В rapeM набирались нередко де..
БОЧКИ 10 12 лет и IleKoTopoe время подрастали на rлазах
rосподина. Впоследствии участь ИХ всех была более или
менее одинакова........ Любовь Каменская стала наложницей
в 13 лет, Акулина ropoxoBa в 14, Авдотья Черныmова на
16"м roдy.
Одна из затворниц rенерала, Афросинья Хомякова, взя"
u
тая в rосподскии ДОМ тринадцати лет от роду, рассказывала,
как двое лакеев среди белоrо дня забрали ее из комнат, rде
она прислуживала дочерям измайлова, и притащили едва не
волоком к rснералу, зажав рот и избивая по дороrе, чтобы не
сопротивлялась. С этоrо времени девушка была наложшщей
измайлова несколько лет. Но коrда она посмела просить раз..
решения повидаться с родственниками, за такую .дерзость.
ее наказали пятидеся;тью ударами плети.
Содержание обитательниц rенеральскоrо rapeMa бьто
чрезвычайно строrим. Для проryлки им предоставлялась
возможность только ненадолro и под бдительным присмо"
тром выходить В сад, примыкавший к флиrелю, никоrда
не покидая ero территории. Если случалось сопровождать
cBoero rосподина в поездках, то девушек перевозили в на..
rлухо закрытых фурrонах. Они не имели права видеться
даже с родителями, и всем вообще крестьянам и дворовым
было строжайше запрещено проходить поблизости от зда..
ния rapeMa. Тех, кто не только что смел пройти под окнами
невольниц, но и просто по:клониться им издали жестоко
наказывали.
111
'.ее.. ",..е..,.. ,..,. '1""'" "'е.,,
Бьп rенералъской усадьбы Ile просто cтpor и нравственно
испорчен он вызывающе, воинствующе развратен. По..
мещик пользуется физической доступностью подневоль
ных женщин, но в первую очередь пытается растлить их
BHyтpeIIHe, растоптать и разрушить ДУХОВllые барьеры, и
делает это с демоническим упорством. Беря в свой rapeM
двух крестьянок родных сестер, измайлов принуждает
u
их вместе, на rлазах дpyr у дрyrа .переносить свои позор..
А наказывает он своих наложниц не за действительные
проступки, даже не за сопротивление ero домоrательствам,
а за попытки противостоять духовному Ilасилию. Авдотью
Коноплевуонсобственноручноизбиваетза.нежеланиеидти
к столу барскому, коrда барин rоворил тут непристойные
речи.. Ольrа Шелупенкова также была таскана за волосы
за то, что не хотела слушать барские .неблаrопристойные
речи.. А Марья Хомякова была высечена плеть ми потому
TOJIbKO, что .покраснела от срамных слов барина....
ИзмаЙЛов подверrал своих наложниц и более серьезным
наказаниям. Их жестоко пороли кнутом, одевали на шею
poraткy, ссылали на тяжелые работы и проч.
Нимфодору Хорошевскую, или, как Измайлов звал ее,
Нимфу, он растлил, коrда ей было менее 14 лет. Причем
разrневавшись за что"то, он подверr девушку целому ряду
u
жестоких наказании: .сначала высекли ее плетью, потом
u
арапником и в продолжеllие двух днеи семь раз ее секли.
После этих наказаний три месяца находилась olla по преж..
нему в запертом rapeMe усадьбы, и во все это время была
наложницей барина.... НаКОIlец, ей обрили половину rоловы
u u
И сослали на поташныи завод, rде olIa провела в каторжнои
работе семь лет.
Но следователями было выяснено совершенно токи..
ровавшее их обстоятельство, что родилась Нимфодора в то
время, как ее мать сама была наложницей и содержалась вза..
l1J
(а т.,..
перти в rенеральском rapeMe. Таким образом, эта несчаСТIIая
девушка оказывается еще и побочной дочерью Измайловаl
А ее брат, также незаконнорожденный сын rенерала, Лев Хо--
u u
рошевскии служил в казачках. в rосподскои дворне.
Сколько в действительности у Измайлова было ,детей,
так и не установлено. Одни из них сразу после рождения
терялись среди безликой ДВОрIiИ. В друrих случаях бере--
менн:ую от помещика женщину отдавали замуж за KaKoro
нибудь крестьянина.
Сам Измайлов признавал своими IIастоящими детьми
только троих. Хотя в разное время это число менялось.
Например, Лев Хорошевский до девятилетнеrо возраста
воспитывался в rосподских комнатах. К нему была при--
ставлена прислуrа, и он рос настоящим барчонком. fенерал
показывал ero rостям и заявлял: .Вот это так настоящий
мой сын.. Но в одно мrnовение по какой то барской блажи
все изменилось, и участь ребенка была решена он пре--
вратился в обычноrо дворовоrо слyry. Причем подобным
же образом складывалась судба еще нескольких сыновей
измайлова. Николай Ншаев также воспитывалея барчонком
до семи лет, за ним 'ухаживали няньки и кормилицы, yдo
влетворялся любой ero каприз, но потом, коrда в немилостъ
попала ero мать, и он был удален из rосподской половины и
.разделил решительно во всем общую долю хитровщинских
дворовых.. Повзрослев, он был назначен писарем. Евrpаф
Лошаков прожил на положении любимоrо сына сумасброд--
HOro rенерала и вовсе до 12--летнеrо возраста, а потом ока--
залея в рядах самых отвержеШIЫX и бесправных обитателей
этой усадьбы, так что не имел даже обуви и въmрanшвал у
дрyrиx оБIIОС:КИ, а с весны до rлубокой осеlШ ходил босым. При
этом дрyrой сын Измайлова, Дмитрий, представляет собой
удивительно счастливое исключение. Каким--то чудом он
избежал повторения трarической судьбы остальных братьев
"4
'.ее.. ,,1..е..,.. 1.". "'1"'" "'е.,,
и после смерти отца по ero завещанию получил OrpoMlloe
состояние несколько cOTell тысяч рублей ассиrllациями
и большой дом в Москве...
Так, Лев измайлов убедительно доказывал, что в услови
ях российской крепостной действительности сумасБРОДIIЫЙ
плаII rвардейскоrо офицера, собиравшеrося разводить и за..
тем продавать собственных детей от крестьянок, не только
не являлся анекдотом, но был совершенно реален. Отличие
состояло в том, что боrатый rенерал не имел в разврате
u
никаких меркантильных целеи и стремился только к удо"
u
влетворению своих страстеи.
* * *
Одним из самых распространеНIIЫХ развлечений ДBO
рянскоrо общества со второй половины XVIII столетия
становится театр. Начавшись как забава, очень скоро
увлечение театральными представлениями приобретает
характер Ilастоящей страсти. Однако, как и во всем ДBO
рянском быте эпохи крепостничества, и здесь понятие соб
ственности, определение оСсвое. имеет решающее значение.
Театр, конечно, хорош, но престижнее Bcero иметь именно
собственный театр, своих актеров. Это было предметом для
u
настоящеи rордости очевидец вспоминал, как один из
таких доморощенных театралов, не сдержав распиравшеrо
ero BocTopra во время представления у себя в усадьбе, BCKO
чил с места, воскликнув: .Это все .мои дворовые ребятаl.
Друrой владелец собственноrо театра, помещик Колоrpи..
БОВ, нежелание посещать чужие представления объяснял
с обезоруживающей искренностью: . У меня на сцене, как
я приду посмотреть, все актеры и певчие раскланиваются,
к вам же приедешь в театр, никто меня не заметит и не
раскланяется....
11f
,.а '''''
СлужеIIИЮ искусству всецело посвящают себя аристо"
Kpaты и бедные помещики, не жалея ни средств, ни сил для
воплощения своей мечты. [ромкой славой полъзова.лись теа..
тры Шереметева, Апраксина, Дурасова. На представлениях во
дворце rpафа С. Апраксина собирался весь цвет московской
знати, и там действительно было на что посмотреть. Перед
зрителями мноrолюдная массовка изображала целые армии.
На сцену выбеrали по ходу действия живые лошади и даже
олени, за кулисами rpемели pora, трубы, слышался оrлуmи..
тельный лай охотничих собачьих свор... Кроме крепостных
артистов у Апраксина в спектаклях принимали участие
иностранные театральные знаменитости, актеры импера..
TopcKoro театра и даже знатные москвичи"любители, такие
как А.М. Пушкин и Ф.Ф. Кокошкин.
В подмосковном селе Люблино помещика Н.А Дурасова
давались еще более впечатляющие представления. Aнrли..
чанка Мэри Вильмот, побывавшая на одном из дурасовских
спектаклей, была сначала поражена роскошью декораций,
костюмов и мноrолюдностью оркестра и актеров на сцене, а
потом еще более извинениями хозяина за бедность поста..
новки, вынужден тем, что большинство артистов нахо..
дятся на полевых работах, и та .ropcTh людей., которых она
видит (а их было по ее наблюдениям не меньше сотни), это,
к сожалению, все, что успели собрать за короткое время.
у rpафа Шереметева было три театра один в Москве и
два в подмосковных селах Останкино и Кусково. Искточи..
тельное боraтство Шереметевых позволило им и театральное
u
дело поставить столь широко, что слава их представлении
затмила домашние спектакли всех остальных владельцев.
Театр в Кусково представлял собой отдельный зам..
кнутый мир со своим обширным населением и строrим
управлением, вместе составлявшими сложную иерархию,
но верховным roсподином в котором являлся, конечно, сам
111
',ее.. ,,1....1.. 'е.,. .,.,... '1ft..,
rpаф. Для персонала в имении были выстроены отдельные
корпуса. Штат музыкантов и певчих, танцовщиц, актрис
и актеров, рабочих, декораторов, художников lIасчитывал
сотни людей. А по описи, составленной в 1811 rоду, при
кусковском театре только костюмов и платья было 17 CYII"
дуков, а всевозможных аксессуаров перъев, rоловных
уборов, обуви и т.П. 76 сундуков.
Большинство участников rpафских спектаклей были
крепостными Шереметева, в том числе и rлавный режиссер
и автор мноrих пьес В. Вороблевский. Хотя в спектаклях
принимали участие и приrлашенные исполнители звезды
столичной сцены и приезжие иностранцы. Артистов обуча..
ли известные педarоrи Дмитревский, Козелли, Сандунов.
В результате постановки были не только BblcoKoro худо"
жественноrо уровня, но и шли рука об руку с техническим
проrpессом. специальныIй повереннЫЙ Шереметева закупал
зarpаницей и ПрИСЫЛaJI в Кусково или Останкино новинки
u
театралЫIОИ техники.
И все же наибольшую известность рощам Кускова и
Останкина принесли не превосходно выполненные теа..
тральные представления на сцене, а умение rpафа повседнев..
ную жизнь превратить в театр. Шереметевские праздничные
ryляния привлекали к себе все население Москвы. Число
rостей на таких праздниках, только официально приrлamе..
Hых от имени хозяина, доходило до нескольких тысяч, а Bcero
в аллеях парка собиралось до пятидесяти тысяч человек,
которые моrли свободно проryливаться, развлекаться и yro"
щаться на rpафский счет. В rости к Шереметеву часто при..
u
езжали русские самодержцы в сопровождеlIИИ правителеи
иностранных rосударств. В таких случаях стол сервировался
золотой посудой, украшенной крупными бриллиантами,
сад и парк ярко освещались, на пруду плавали roндолы с
музыкантами, а во время фейерверка запускали разом по
111
(/1" '",е..
нескольку тысяч ракет. Рассказывали, что австрийский
император Иосиф, посетив Кусково, не хотел поверить, что
столь роскошное празднество может позволить себе обык"
новенный подд;анный, и долrо был убежден, что оказался
u u u
В rостях у неизвестнои ему моryщественнои венценоснои
особы.
Люди, менее достаточные в средствах, чем rpаф Шере..
метев, были вынуждены и представления своих домашних
артистов обставлять скромнее и с меllЬШИМ изяществом. Ан..
дрей Болотов так описывал театральнЫЙ вечер, проведенный
в roстях у знакомоro помещика: .Вздумалось дpyry нашему
нас повеселить и позабавить. Но если бы дозволяла блaroпри..
стойность, то двадцать раз поклонился бы я ему, если бы он
сша забаву оставил, ибо она состояла в свисте, крике и пляске
баб, девок и мужиков и всякоrо вздора....
Увлечение театральным искусством было недешевым
удовольствием и часто сильно подрывало блаrосостояние
вполне боrатых помещиков, а для средних дymевладельцев
u
нередко становилось причинои настоящеrо разорения.
Отец мемуаристки Водовозовой во время cBoero пребы..
вания в Варшаве .заболел. театром. Вернувшись ДОМОЙ,
в свое маленькое поместье, он с энтузиазмом принялся за
создание собственной труппы из тщательно отобранных
крепостных крестьян. Постановки вскоре заслужили по..
пулярность и стали собирать посетителей"помещиков с
семействами со всей окруrи. Водовозова пишет, что этот
u u
маленькии театр, не имевшии даже специальноrо помеще..
ния и устроенный в одной из больших комнат rородскоrо
дома, на сцене KOToporo иrpали вместе и крепостные ак..
теры и дети помещика, имел просветительскую функцию.
Мноrие соседи"дворяне, посетившие спектакли, впервые
узнали о существовании Шекспира и Мольера и получили
возможность своими rлазами увидеть .rope от ума. пье..
111
'.ее.. ','I't."'. 'е..,.. .".,..,. ,,'е..,
u
су, о которои так MHoro rоворили в свое время, 110 толком
ничеrо IIC знали.
Театральный реквизит был до крайности скромным:
бумажные короны, оклеенные фольrой и цветными буса..
ми, деревянные шпаrи и сабли, незамысловатые наряды
4артистов., сработанные домашними креПОСТIfЫМИ масте..
рицами, все было столь самодеятельно, что, по словам
мемураистки: 4таким театром моrли забавляться лишь дети
в небоrатой семье, IIИКТО бы не поверил, что образоваНJIЫЙ,
u
серьезныи человек Mor отдавать ему все свои силы, душев"
ные и материальные.. И все"таки Водовозова утверждает,
u u u
что даже такои домашнии театр стал однои из rлавных при..
чин окончательноrо разорения ее отца.
Сложившиеся к тому времени крепостные театральные
традиции, тон которым задавали во MHoroM боrатейшие
вельможи, подобно Шереметеву, обязывали хозяина сце..
ны не только показать посетителям представление, при..
чем, разумеется, бесплатно, но и накормить их обедом и
ужином, и оставить ночевать, и заботиться об их досyrе и
u
развлечении на следующии день и далее до тех пор, пока
rости не соизволят собраться в обратный путь. Но подобное
rостеприимство, ощутимое даже для бездонных кошельков
аристократов, затяrивало петлю на шее честолюбивых дво"
u
рян среднеи руки, желавших не отставать от знати.
Водовозова пишет об этом: .Особенно обременительны
были приемы rостей, съезжавшихся иноrда издалека, и не
только с членами своей семьи, но и с своими ryвернантками,
rорничными и лакеями, всех их приходилось уrощать
ужинами, а некоторых содержать с лошадьми и челядью
в продолжение нескольких дней. И то еще хорошо, что не
все оставались rостить: театральные представления были
устроены в уездном rороде (rде тоrда жили мои родители),
и на них являлись не только rородские знакомые. но и
111
f./I. Т"'fII
знакомые семьи, живущие в своих деревеlIСКИХ поместьях.
fости, приехавшие издалека, за верст тридцать сорок,
не моrли пуститься ночью в обраТliЫЙ путь при тоrдаш
них ужасающих дороrах. Да и чеrо им было торопиться?
СпеIШIОЙ, обязатеЛЫIОЙ работы у помещиков не бывало.
Раз приехали из cBoero захолустья, нужно воспользоваться
случаем I На дрyrой день после спектакля одни из rостей
садились за карты, дрyrие предпринимали увеселительное
катанье куда нибудь за rород или отправлялись на охоту
за несколько верст, а вечером молодежь устраивала танцы,
иrpы, пение..
Домашний театр заводили для Toro, чтобы он служил
развлечению в первую очередь caмoro хозяина. KTO TO искал
u u
почета, дрyrои хотел поразитъ rостеи щедрым уrощением
и боrатыми декорациями, мноrочисленностью труппы, а
некоторые владельцы удовлетворяли нереализованное
стремление к литературной славе. Иные попросту дурили
на забаву себе и всем остальным. Фельдмаршал rpаф Камен..
ский собственноручно продавал билеты на представления
cBoero театра, никому не передоверяя этоro OTBeTCТBeHHoro
дела и ведя строryю отчетность доходов в кассу, а также имен
тех, кому билеты бы:ли подареныI. Шутники расплачивались с
rpафом, сидевшим на месте биллетера в парадном мундире и с
fеорrиевским крестом, медной мелочью. Но скупой вельможа
не ленился тщательно пересчитывать rpоши, на что у Hero
уходило до получаса времени. При этом только на костюмы
для одной постановки .Калиф Баrдадский. им было ис
трачено около 30 000 рублей. Боrач помещик fанин, .почти
полуидиот., по нелицеприятному определению М. Пьтяева,
ставил в своем имении спектакли исключительно по пьесам
собственноrо сочинения и сам же принимал в них участие.
Одной из любимых ero ролей и, как rоворили, отлично ему
удававmейся, была .роль львицы на четвереньках..
",
11и" "",е.."" 1.1'" _"1." ,*-,
Все это бесконечная почти rалерея нелепых образов и
собрание забавных историй, из которых при желании леr..
u u u
ко можно сложить занятныи комедииныи сюжет на тему
cTaporo доброrо времени.. Но в действительности за этими
u
анекдот \{и о чудаках помещиках скрывается чрезвычаино
мрачная реальность кулис крепоcrnоrо театра, куда не любят
зarлядьmатъ современные бытописатели российской жизни
XVIII XIX веков.
В театральной зале на стене персональной ложи экс"
центричноrо rpафа KaMeHcKoro висели плети. Во время
представления КаменсКИЙ записывал земеченные им оплош..
ности, допущеШlые испотrnтелями, и в антракте ompавлялся
за кулисы, прихватив с собой одну из плеток. Расправа с
виновными происходила здесь же, немедленно, и крики
u
выпоротых артистов доносились до зрителеи, которых
весьма потешало это ДОПОJШителъное развлечение. При этом
фельдмаршал, по замечaшno совремеlIНИКa, .не одаренный ни
каплей сценическоrо вкуса., был не слишком требователен
к качеству самой актерской иры. У Hero был актер Козлов,
u
въ:rpажавшии все оттенки нежноrо чувства исключительно с
помощью прижимания HocoBoro платка к rpуди. Так продол"
жалось rOДbI. И этоrо однообразия, как передавали, владелец
театра добился от артиста с помощью жестокой экзекуции,
раз и навсеrда внушившей несчастному необходимость по..
ВИIIоваться.
Князь H.f. Шаховской еще более изобретателен в мерах
физическоrо воздействия на своих артистов. Их секут роз..
rами, порют плетьми, замыкают шею в poraTICy или сажают
u u
на стул, укрепленныи в стене железнои цепью, и на шею
u
одевают ошеиник, принуждая просиживать так по нескольку
дней почти без движения, без пищи и сна.
[осподину не нравится иrpа rлавной rероини, и он без
u
раздумии, прямо в халате и ночном колпаке, выскакивает
.
(/1. 1"...
из..за кулис и бьет женщину наотмашь по лицу с истеричным
торжествующим криком: .я rоворил, что поймаю тебя на
этом! После представления ступай на конюшню за заслу"
женной нarpадой. И актриса, поморщившись на мrnовение,
немедленно принимает прежний rордый вид, необходимый
по роли, и продолжает иrpу...
Столь же эмоционален дрyrой барин пензенский .теа--
трал. fладков--Буянов. С ero творческой деятельностью
имел ВОЗМОЖIIОСТЬ познакомиться князь Петр Вяземский,
оставивший об этом незабываемом впечатлении несколько
строк в своем дневнике. fладков, по ero словам, неудачную
травлю на охоте вымещает на актерах и бьет их смертным
боем. .В то время, как какой"нибудь rерой в лице крепост..
Horo fришки ревел на коrо"нибудь из своих подданных,
fладков, нисколько не стесняясь, изрыrал rромы на этоrо
rероя. "Дурак, скотина" неслись из залы руrательства
по адресу актеров.. А вслед за тем темпераментный по..
мещик не выдерживал, взбеrал на сцену и устраивал там
ручную расправу.
Дрyrой барин входит в антракте за кулисы и делает за..
мечание деликатно, отеческим тоном: .Ты, Саша, не совсем
ловко выдержала свою роль: rpафиня должна держать себя
с большим достоинством.. И 15 20 минут антракта Саше
доставались дороrо, пишет мемуарист, .кучер порол ее с
полным своим ДОСТОИIIСТВОМ. Затем та же Саша должна бьта
или иrpать в водевиле, или отплясывать в балете..
Розrи, пощечины, пинки, роrатки и железные ошей..
ники таковы обычные меры взыскания и одновременно
средства для воспитания талантов в дворянских поме..
щичьих театрах. Жизнь креПОСТllЫХ артистов MaJIO чем
отличалась там от положения одушевленных кукол. Ими
пользовались, они ДОЛЖIIЫ были развлекать и доставлять
удовольствие. Но их можно было при желании безнака..
111
'ве.. ",I,t.".. It8I'.. '1""'" "'е.,,
занно сломать, IIокалечить или вовсе уничтожить. ОДIlако
существует точка зрения, что имеlllIО там, в этих запо..
u
веДllиках унижеllИЯ человеческои личности, самодурства
и жестокости рождалось русское театралЫlое искусство,
и уже по одному этому можно простить все IIсдостатки
pOCTa . Но можно ли?!
Очевидец быта крепостников и их креПОСТIIЫХ кукол.
писал в ropbKoM удивлеllИИ: Kaк ни стараешься, но IIИКак
IIe можешь представить себе, чтобы люди, да еще девицы,
после розоr, да еще вдобавок розоr кучерских, забывая и
боль и срам, моrли МЛIовенно превращаться или в важlIЫХ
rpафинь, или прыrать, хохотать от всей души, любезничать,
летать в балете, а между тем делать были ДОЛЖIIЫ и делали,
потому что они опытом ДОЗllали, что если ОIIИ не будут тотчас
из..под розоr вертеться, веселиться, хохотать, прыrать, то
опять кучера... Они знают rорьким опытом, что за малейший
признак принуждеllНОСТИ их будут сечь опять и сечь ужасно.
Представить ясно такое положение невозможно, а однакож
все это бьто... как шарманщики палками и хлыстами застав..
ляют плясать собак, так и помещики розrами и кнутьями
u
заставляли смеяться и плясать людеи....
Физическими наказаниями далеко не исчерпывался
кpyr унижений и мук крепостных артистов. rенералиссимус
А.В. Суворов, завзятый любитель спектаклей, музыки и сам
u
владелец крепостнои труппы, отозвался как"то, что театраль..
ные представления полезны и I1УЖНЫ СДЛЯ упражнения и
невиннаrо удовольствия.. Большинство современников
rенералиссимуса, владевших крепостными актрисами, не
вполне следовали ero идеалистическому взrляду, превращая
свои домашние театры в настоящие очаrи caMoro варвар"
CKoro разврата.
Де Пассенанс так описавает быт pyccKoro помещика..
театрала: cEro повара, ero лакеи, конюхи делались в случае
.
1.11. T"Il"
IIадобности музыкантами... ero rОРНИЧIIые и служанки ак"
трисами. Они в одно и то же время ero наложницы, корми..
лицы и няньки детей, рожденIIых ими от барина...
Крепостные актрисы почти всеrда lIевольные любов..
ницы cBoero rосподина. Фактически это еще один rapeM,
только публичный, предмет явной rордости владельца.
Актрисами добродушный хозяин .yrощает своих друзей.
В доме, rде устроен домашний театр, нередко спектакль за..
канчивается пиром, а пир орrией. Князь Шаликов свое
восторженное описание одноrо имения, .Буда , в Малорос..
сии, предваряет таким восклицанием: . Скучающие жизнью
и не умеющие пользоваться блаrами фортуны, поезжайте в
"Буду" I Хозяин имения, пох же, действительно не привык
скупиться и понимал толк в развлечениях: музыкальные
концерты, театральные представления, фейерверки, цыrан"
ские пляски, танцовщицы в свете бенrальских оrней ВСС
это обилие развлечений совершенно бескорыстно предлаrа"
лось желанным rостям. Кроме Toro, в усадьбе был YCTpoeli
хитроумный лабиринт, уводящий в rлубину сада, rде при..
таился доступный т лько избранным посетителям .остров
любви , населенный .нимфами. и .наядами , и дороry к
которому указывали очаровательные .aмypы . Все это были
u
актрисы, которые незадолrо перед тем развлекали rостеи
помещика спектаклем и танцами, а теперь ПРИIIYжденные
по воле rосподина расточать свои ласки ero друзьям. .Лму..
рами выступали их дети.
Среди достопримечательностей Казанской rубернии
особой строкой в путеводителе отмечался крепостной театр
rвардии oTcTaвHoro прапорщика Есипова в сельце IOMaToBe.
Дело было поставлено по..барски mироко при театре боrа..
u
тые декорации, штат иностранных музыкантов и учителеи
танцев, а также обширная труппа .из собственных своих
114
',ее,. "."е..,.. 'е..,.. ."".", ,,'е.,
людей актеров и актрис.. В путеводителе сообп!алось, что на
сцене есиповскоrо театра представляются комедии, оперы,
траrедии и прочие пьесы. К сожалению, о дополнительных
u
развлечениях, ждущих rостеи oTcTaвHoro прапорщика, ав"
тор путеводителя скромно умалчивает, зато о них поведал
u
человек, лично отведавшии rостеприимства rосподина
Есипова. Ф. Виrель, автор интересных записок о русской
жизни XVIII XIX столетий, вспоминал: 4Есипов нас УПОТ"
чевал по"своему. К ужину явилась целая ДЮЖИllа нарядных
молодых женщин, которые разместились между rостями.
Это все были Фени, Матреши, Ариши, крепостные актри"
сы хозяйской труппы... Я очутился промеж двух красавиц.
Приrлашения побольше пить сопровождались rорячими
лобзаниями дев с припевом: "оБIIИМай сосед соседа, поцелуй
сосед соседа, подливай сосед соседу...".
О том, как вообще добродушно принято ОТIIОСИТЬСЯ к по..
добным развлечениям русских помещиков в отечественной
литературе, МОЖIIО судить, например, по коммеIlТариям Та..
тьяны ДЬПIНИК, театральноrо историка, издавшей в 1927 roдy
книжку о крепостных театрах. Она отзывается о Есипове с
удивительным блаrодушием: PaHO состарившийся холо..
стяк, пустой И добрый человек, он не в силах отказать себе
ни в чем и поrpязает в чувственных удовольствиях... потчует
u
своих rостеи после спектакля скверным ужином и орrиями
с актрисами....
Таких 4добрых. людей, слишком приверженllых при
этом чувственным удовольствиям, бьто немало среди рус..
ских помещиков. Один из них московский вельможа КIIЯЗЬ
I-Iиколай IОсупов. Искусствоведы MOryт долrо рассказывать
u
о достижениях князя на поприще отечественнои культуры, о
ero милых причудах и изысканном вкусе, о собраIIИИ картин
u
и древностеи, хранивmихся в покоях роскошноrо дворца в
,,1
(а ,,,...
Арханrельском, а также о том, что, управляя император'"
скими театрами с 1791 по 1799 rод, он сделал MHoroe для
u
развития русскои сцены...
Корреспондент Вольтера, человек европейской образо...
ванности , в частной жизни Юсупов обладал привычками
азиатскоrо деспота, о чем не любят упоминать искусство...
веды. В своем особняке в Москве он держал театр и rруппу
танцовщиц пятнадцать двадцать самых красивых деву'"
тек, отоБРaIIIIЫХ из числа актрис домашнеrо театра, уроки
u u
которым давал за orpoMHble деньrи знаменитыи танцмеистер
Иоrель. rотовили этих невольниц в княжеском особняке для
целей, далеких от чистоrо искусства. И.А. Арсеньев писал
об этом в своем .Живом слове о неживых.: .Великим по...
стом, коrда прекращались представления на императорских
театрах, Юсупов приrлашал к себе закадычных друзей и
u
приятеле и на представление cBoero крепостноrо кор'" де...
балета. Танцовщицы, коrда Юсупов давал известный знак,
спускали моментально свои костюмы и являлись перед зри...
телями в природном виде, что приводило в BocTopr стариков,
любителей Bcero изящнаrо..
Но если для престарелых rоспод подобное rpexoBHoe
развлечение, тем более во время Великоrо поста, было со...
знательным свободным выбором, то для невольных участниц
этих княжеских .вечеринок. дело обстояло совершенно
иначе. По приказу помещика ЮНЫХ девушек вырывали из
u u
патриархальных крестьянских семен, живущих краине кон...
сервативными релиrиозныии представлениями, и насильно
учили пор оку. Что вынесли, какие физические и духовные
мучения вытерпели эти несчастные Ариши и Фени, прежде
чем научиться со смехом обнажаться перед взорами похотли'"
u
вых вельмож, в то время как для их матереи недопустимым
rpeXOM было опростоволоситься перед постороlШИМИ? какая
боль скрыта за их улыбками?1 И моrли бы действительно
.
,.СС.. ','I'C."" ,с..,.. .".,..,. "fc..,
какие нибудь иноземные завоеватели причинить им боль
шее унижение, а вместе с тем и всему IIapoдy, ero традициям,
чести и достоинству, чем эти ПрИрОДIlые rоспода?
Прасковья Ивановна Ковалевская взята была от живше
ro исстари в доме нашем доброrо и честноrо семейства Ta
ким торжественным тоном повествует rpаф н.п. Шереметев
в 3авещательном письме cынy об истории своей страсти к
крепостной актрисе Параше. Историей этой любви IIe устают
u
умиляться на протяжении вот уже двух столетии, а между
u
тем в неи мало привлекательноrо, если посмотреть на нее
без излишней сентиментальности.
fраф Николай Шереметев, владелец 140 000 крепостных
крестьян и необозримых поместий, боrат как венценосный
монарх, но при этом счастливее любоrо монарха, поскольку
совершеНIIО избавлен от всяких правительственных или
хозяйственных забот. Он долrо путешествует по Европе,
дополняя полученное превосходное образование личными
впечатлениями. ПО возвращении в Россию начинается ero
придворная карьера ордена и высокие должности сыпятся
на Hero как из pora изобилия без всякоrо усилия, конечно,
с ero стороны, но скоро и этот блеск надоедает баловню
судьбы, и он в 37 лет удаляется в свои поместья вести
жизнь частноrо владельца. По временам ero охватывает
хандра, тоrда он объявляет друзьям о своем решительном
u
намерении уити в монастырь, носить воду, дрова в келью
и выметать сор своими руками.. Но, BpeMeIIHo утешенный
такими блаrочестивыми намерениями, вновь предается
праздным удовольствиям выезжает на охоту в сопрово
ждении почти тысячи человек свиты, среди которых дворня,
мелкие дворяне приживалы, и вслед за rpафской кавалька
дой бесконеЧllая вереница подвод с поварами, лакеями,
lпатрами и всевозможными запасами. Иноrда rрафские
охоты представляли собой и вовсе невероятное зрелище
111
,.а 1'1'"
коrда к ним присоединялись сотни званых и неЗВaIIЫХ ro..
u
стен, множество карет и всадников, и окрестности на мноrо
верст покрывались лаем, ржанием, звуками poroB, блеском
дороrих нарядов и оружия. Если современник виденную им
охоту ПРОВИllциальноrо помещика Арапова назвал .походом
Донскоro на Мамая., то шереметевские охоты вполне можно
сравнить с выездом на неприятеля какоro..нибудъ восточноro
владыки, вроде царя Дария.
Одна из любимых забав rpафа ero театр, а точнее, три
домашних театра, доставшиеся ему еще от отца, rpафа Петра
Борисовича Шереметева, также не чуждоrо любви к прекрас..
ному. Самъrn любимьrn из них в селе КУСКОВО. Несмотря на
славу лучmеro домашнеrо театра и визиты коронованных ro..
u
стеи, актерам и музыкaIПaМ живется там не слишком сладко.
Тяжелее всех приходилось танцовщицам, или .танцующим
бабам., как они обозначались обычно в списках труппы.
Их ценили меньше прочих, тесное помещение, в котором они
жили, даже отапливалось редко и скудно, обычно по особому
распоряжению и в случае болезни коrо"нибудь из них.
В лучшем положении находились .комедиантки. соб..
ственно примы rpафской труппы. Их кормили изысканны..
ми яствами, одевали в .rосподское. платье, специальные
педarоrи учили их французскому языку, хорошим манерам,
давали необходимые знания из области литературы, ис..
кусства, истории. Но при этом все они бьти наложницами
скучающеro rpафа Николая Петровича, который вел себя с
ними совершенно, как султан в своем rapeMe. У Шереметева
была иrpивая забава оставлять носовой шелковый платок
в комнате очереДlIОЙ избранницы это бьт знак Toro, что в
этот раз именно она удостоится блаrосклонности rОСIIодина.
И точно к ночи ero сиятельство являлся за своим платком,
да так и оставался до утра.
.
'.ее.. "".е..... 'е.".. ..,.,.". ,,'е..,
На этом фоне не только двусмыслен:но, но просто
u u
нелепо звучит следующии восторженныи отзыв одноrо
u
историка искусства о неожида но вспыхнувшеи страсти
rpафа к П. Ковалевой: .rраф ПОЛIобил Параmу, найдя в
ней ту "единственную", в поисках которой он так рас..
трачивал себя.... И вправду Николай Петрович не береr
себя на путях служения своим удовольствиям. Не береr
и чести своих невольниц"актрис, разрушая их судьбы и
даже не задумываясь об этом. И если Параша Ковалева
моrла считать себя вознаrражденной за унижения неожи
данным браком с барином, то осталЫIЫХ девушек, также,
как она, насильно взятых .из добрых и честных семейств>.),
ждали забвение или нищая старость приживалок в задних
комнатах. Коrда rосподину наскучивала их красота, он
ссылал их на задворки cBoero великолепноrо дома питать..
ся объедками или выдавал замуж .с кузовом>.) за первоrо
u
попавшеrося мужика, которыи ненавидел родившеrося
у Hero под крышей нахлебника..байстрюка и мрачно бил
несчастную жену, виновную только в том, что olla всю
молодость прожила .IIечестно , иrрая в барском .киятре>.),
служа потехам rОСПОДИllа, и не научилась доить корову,
прясть И ткать.
Помещики менее состоятеЛЫlые, чем Шереметев, IIe по
зволяли себе TaKoro расточитеЛЫlоrо обращения с актриса..
ми, на обучение которых было потрачеIIО в СБое время не..
мало средств. Коrда необходимость в их услуrах для хозяи--
на по каким"то причинам пропадала комедианток>,)
продавали, выручая на этом неплохие дсньrи. В розницу
продавать было выrоднее цеIIа за ОДIIУ креПОСТIIУЮ актри--
су моrла подняться до 5000 рублей. KaMeprep Ржевский
продавал свою труппу по отдельности, беря по 1000 рублей
.за штуку.. Но оптом выходило хотя и дешевле, зато бы--
",
(а 1I1lff.
стрее помещица Черткова, например, продала целый ор"
кестр из 44 музыкантов Bcero за 37 000 рублей, причем, как
u u
указано в купчеи, .с их жены, дети и семеиствы, а всево на..
всево с мелочью 98 человек... Из них 64 мужска и 34 женска
полу, в том числе старики, дети, музыкальные инструменты,
пиэсы и прочия принадлежности..
и", v.
((fEl"EI' "СС"
ЕСТI1 Т"АР',,}}
"Е"т'Е "",
, III"1/II1EI6т, "ee,'el" '/I'Е'"
Знать, мы все беэсчастны на свет рождены,
Ч то под власть таким тиранам вовек утвержденыl
За что нам мучиться и на что век тужить?
Лучше нам жить в темных лесах,
Нежели быть у сих тиранов на rлазах:
Свирепо на нас rлазами rлядят
И так, как бы ржа железо, едят...
Из народных песен
Торrовля людьми в России с начала XVIII и до середи"
ны XIX столетий была совершенно обыкновенным делом.
Владельцы продавали крепостных крестьян точно так же,
как любое друrое имущество, давая объявления об этом
в rазетах или приводя свой живой товар на рынки. Чи..
татель .Московских ведомостей встречал IIa страницах
такие объявления: .Продаются за излишеством дворовые
люди: сапожник 22 лет, жена ж ero прачка. Цена оному
500 рублей. Друrой рещик 20 лет с женою, а жена ero хо..
1,1
1а ,,,..
рошая прачка, также и белье шьет хорошо. И цена оному
400 рублей. Видеть их MOryт на Остожеllке, под N2 309...
ПродаIОТСЯ шесть серых молодых лошадей леrких пород,
хорошо выезжанных в хомутах, которым последняя цена
1200 рублей. Видеть их МОЖIIО на Малой Никитской в при..
ходе CTaporo ВОзIIесеllия....
Николай TypreHeB писал о пуБЛИЧIIОЙ торrовле кре..
u
постными, что .Topr сеи простирался до Toro, что даже в
Санкт.. Петербурr привозили людей целыми барками для
продажи.. Кроме петербурrскоrо крупные невольничьи
рынки существовали в Москве, Нижнем Новrороде, Самаре.
Один старый дворовый рассказывал незадошо перед кре..
стъянской реформой: .Бывало, наша барыня отберет парней
u
да девок человек тридцать, мы посажаем их на троики, да и
повезем на Урюпинскую ярмарку продавать. Сделаем там,
на ярмарке, палатку, да и продаем их. Больше все покynали
армяне... КаждЫЙ rод мы возили. Уж сколько вою бывало на
селе, как начнет барыня собираться в урюпино....
В XVII веке на Руси существовал забытый во времена
крепостноrо права закон, по которому холоп"иноверец,
принявший православие, получал свободу. В Российской
u
империи русских православных JIюдеи толпами продавали
иноверцам, которые увозили своих рабов в Турцию и на
Ближний Восток. Сербский эмиrpант Савва Текели, про..
езжая Тулу, увидел на центральной площади rорода около
40 нарядно одетых девушек, стоявших особняком. На во..
про с серба о том, что они тут делают, проводник ответил
односложно: .Продаются.. .Разве люди продаются, как
скотина? спросил изумленный Текели. На что собесед"
ник сказал, что в России крепостные люди не имеют ничеrо,
кроме души: .Помещик может продать мужа от жены, жену
от мужа, детей от родителей, избу, корову, даже и одежду их
может продать..
.
'.ее" .,...е.",,, 11."" ""1"" "ft..
Далее в своих записках этот блarородный серб, узнав..
IIIИЙ за время cBoero путеmествия о крепостной России
MHoro HOBoro для себя, с искренним возмущением пишет,
что бывают такие неrодяи, которые ставят на карту cBoero
крепостноrо и проиrpывают ero . Проиrpыш людей в кар"
ты действительно был ОДIIИМ из популярных среди дворян
способов отчуждения своей .крещеной собственности..
Причем проиrpывали и целые поместья, и людей пооди..
IIОЧКС. Декабрист Д. Якушкин, описывая своих знакомых
соседей"помещиков, вспоминаll: .Ближайший из них, Жи..
rалов, имевший Bcero 60 ДУПI, разъезжал в коляске и имел
оrpомную стаю rончих и борзых собак; зато креСТЬЯIlе ero
u u
умирали почти с rолоду и часто, ymедши таиком с полевои
работы, приходили ко мне и моим крестьянам просить ми..
лостыню. Однажды к этому Жиrалову приехал Лимохин и
u
проиrpал ему в карты свою коляску, четверню лошадеи и
бывших с ним кучера, форейтора и лакея; стали иrpать на
rорничную девку, и Лимохин отыrpался..
Цена на крепостных людей, как и на любой друrой то..
вар, никоrда не была постоянной. При Елизавете Петров..
не, в 40"е 50 e rоды XVIII века, средняя цена .души. в
Российской империи равнялась тридцати рублям. Затем,
к 80 M rодам, цена подросла до ста рублей и продолжала
повышаться. Из объявления в Московских ведомостях.,
опубликоваllноrо в 1800 rоду и приведенноrо в начале rла..
u
вы, видно, что стоимость каждоrо из продаваемых людеи в
супружеских парах 200 250 рублей и практически paBlla
стоимости молодой лошади. В Петербурrе и в Москве цена
на людей бьта выше, чем в остальных ryберниях, и на рубеже
веков составляла в среднем 200 ЗОО рублей за .душу..
КОIIечно, бывали исключения, и достаточно мноrочис
ленные. Хорошо обученнyIО актрису, молодую и приятной
внешности, моrли оценить и в две тысячи рублей, и дороже.
7 РОССИJI крепостtwl
1,1
6.11. ",..
Потемкин купил у rpафа Разумовскоrо оркестр за 40 000 ру"
блей, а за одну .комедиантку было заплачено 5000 рублей.
Но псари"'охотники за породистоrо щенка платили еще до..
роже до 1 О 000 рублей. Получалось, что при обычной цене
за дворовую дeBKY. в 200 рублей пятьдесят крепостных
девушек стоили столько же, сколько одна редкая охотничья
сука. Заядлые любители звериной травли за прославив..
шуюся на охоте борзую отдавали целые мноrонаселенные
деревни.
Императорское правительство также принимало уча..
стие в этой торrовле людьми. В 1806 rоду владелец труппы
крепостных актеров, А.Е. Столыпин, выставил их на про--
дажу за 42 000 рублей. Обер--камерrер А.А. Нарышкин,
узнав об этом, а также о желании самих артистов лучше
быть купленными в казну, чем достаться в собственность
дрyrому помещику, обратился к Александру 1, рекомендуя
u
выкупить СТОЛЫПИIIСкyIО труппу для императорскои сцеlIЫ.
Выrодность такой покупки Kaмeprep объяснял достаточно
праrматично: .Умеренность цены за людей образованных
в своем искусстве, польза и самая необходимость театра...
требуют IIепремеIIНОЙ покупки оных.. Император был не
против, но считал цену несколько завышенной. Поторrо..
вавшись, Столыпин уступил 10 000, и сделка состоялась за
32 000 рублей.
Без сомнения, в даllНОМ случае крепостные артисты
моrли быть счастливы, освободившись от власти помещика
и получив возможность иrрать на сцене императорскоrо
театра. Но rосударственная власть, участвуя в купле--
u
продаже людеи, тем самым своим авторитетом упрочивала
это социалЫlое зло на будущее. Вообще одной из основных
внутренних особенностей российской действительности
эпохи крепостноrо права было очевидное противоречие
между либеральными заявлениями, Ilамерениями и даже
114
',ее.. "".е..,." 'е.,.. .".,..,. "ft."
Ilекоторыми оrpаlIичитеЛЫIЫМИ мерами правительства, с
u
ОДIIОИ стороны, И одновремеllНЫМ неуклонным усилением
проявлений рабства в реальной ЖИЗIIИ страны с друrой.
К концу cBoero правления АлексаllДР 1 выразил неудо"
вольствие, что в ero rосударстве людьми торryют, подобно
CKOTJIHe, продавая их как часть имения или вовсе без зем"
u u
ли Ha своз., поштучно, с разделением семеи: детеи от
родителей, мужей от жеli. Александр Павлович бьт убежден,
что, хотя закон, разрешающий такое бесчеловечное злоупо..
треблеllие, и был коrда"то издан, но что он уже давно отменен
дрyrими постаllовлеIIИЯМИ, воспрещающими эти продажи.
По представлению императора сенат был вынужден занять..
ся изучением вопроса.
Основа креIIОСТНЫХ взаимоотношений между rоспо..
дином и зависимым крестьянством предполаrает нерас..
торжимую связь земледельца с возделываемым участком.
Возможность продажи крестьянина без земли и с раз..
делением семейства бесспорное свидетельство уже не
креПОСТIIОЙ зависимости, а рабскоrо состояния. И действи..
тельно, к этому времени к двадцатым rодам XIX века
систему социальных отношений в России все единоrласно,
от чиновников до вольнодумцев, признавали рабством.
Как же оно возникло? На этот вопрос необходимо было
дать ответ. Результатом работы сенатской комиссии стал
неутешительный вывод о том, что вся юридеческая база так
u
пазываемоrо крепостноrо права краине непоследователь"
на и противоречива. В ней трудно отыскать КОIIкретные
постаIIовления и законодательные акты, утверждающие
такие наиболее болезненные проявления крепостной
зависимости, как продажа людей порознь и без земли, а
также позволяющие помещикам вмешиваться в браки и
личную жизнь крепостных. Вместо этоrо существовало
u
немало декларативных заявлеlIИИ о помещичьих приви"
7*
",
'./I. ,,,...
леrиях, таких, как Манифест о вольности дворянской и
Жалованная rpaMoTa российскому дворянству, из которых
только косвенным образом следуют и права, однако IIиrде
определенно и подробно не прописанные.
И наоборот, выяснилось существоваlIие некоторых
u
законодательных постановлении, защищающих так или
иначе права крепостных крестьян перед наиболее крайними
проявлениями произвола владельцев, хотя и относящихся
К давнему времени середине XVII столетия, но так ни..
коrда и никем не отмененных, а значит, остающихся в силе.
При желании в российском законодательстве МОЖIIО было
отыскать документы, представляющие правовую основу
крепостничества с абсолютно противоположных позиций.
Но на практике все неясности и умолчания трактовались
u u
В пользу дворянства при явнои или неrласнои поддержке
правительства.
По"видимому, начало розничной торrовле крепостными
людьми без земли лежит в распространенном еще в XVII ве.
ке обычае среди помещиков при продаже имений уступать
друr друry права на беrлых крестьян. Кроме Toro, во второй
половине XVII столетия уже встречаются случаи раздела
семейств. Как правило, в это время, в отличие от вопиющих
сцен XVIII и XIX веков, они носят сдержанный характер,
коrда взрослые сыновья со своими семьями достаются при
разделе имения одному владельцу, а их родители с не..
женатыми сыновьями и младшими дочерьми друrому.
Но здесь уже заметно формирование отношения дворян к
своим крестьянам, как к имуществу.
Значительным препятствием для превращения крепост..
ных в совершенно бесправных рабов было сохранявшееся
ДОJfrое время значение дворянскоrо поместья как условноrо
служебноrо землевладения. Правительство смотрело на
поместные земли как на rосударственное имущество, и на
,,,
'.ее..",..е..,," 1f8.,.. '1""'" "'е.,,
креСТЬЯII, живущих на них, как на rосударственных тяrлецов,
предоставлеllНЫХ лишь во BpeMelIHoe владение служилоrо
человека, для Toro чтобы он имел возможность исправно
нести воеНllУЮ службу. И в этом было коренное отличие
поместий от вотчин, являвшихся полной собственностью
дворян. Но с течением времеllИ rраIIИЦЫ, разделявшие
u
правовои статус поместноrо и вотчинноrо землевладения,
просматривались все Mellee отчетливо. Этому способствова
ла, во...первых, заинтересованность дворян"'помещиков изба
u
виться от статуса условных держателеи земли и, BO BTOpЫX,
встречное стремление правительства удовлетворить инте...
ресы дворянскоrо большинства, найти в нем вооруженную
опору для проведения политики .реформ .
Таким образом, окончательное формирование утилитар
Horo взrляда на крепостных, как на .крещеную co6CTBeH
HOCTЬ , которую можно дарить, отдавать в залоr, продавать
на рынке оптом и в розницу, произошло после уравнения
поместий с вотчинами, провозrлаmенноrо при Петре 1 и
еще раз подтвержденноrо указом императрицы Анны в
1731 rоду. Важным закрепляющим этапом на этом пути был
также закон от 1747 rода, разрешавший помещикам про
u
давать своих крестьян и дворовых людеи для постановки в
рекруты вместо купцов и дрyrих воеllнообязанных rpаждан.
Хотя даllное распоряжение оrоваривает случаи, связанные
исключительно с набором в рекруты, оно фактически узако...
нивало розничную продажу и разделение семей. По крайней
мере, именно так ero и ПОIIЯЛИ душевладельцы и поспешили
воспользоваться получеНllЫМИ ПОЛIIОМОЧИЯМИ.
Правительство, как ни было заинтересоваlIО в дворян...
ской поддержке, все же не моrло Ile отдавать себе отчета в
том, что сложившееся положение дел в rосударстве может
привести к непоправимым социаЛЫIЫМ последствиям.
Но, не меняя ничеrо решительно, оrpаничивались полу'"
111
1/1. ""и.
мерами, которые оставались IIеизвестными крепостным
и намереИIIО иrнорировались дворянством, тем более что
сама власть не настаивала на исполнении собственных по..
становлений. В 1771 rоду Екатерина 11 подписывает указ,
запрещающий при продаже с аукциона конфискованных
имений продажу при этом крестьян без земли с молотка.
Но этот закон, чрезвычайно оrраниченноrо действия,
практически не исполнялся помещиками, а в 1792 rоду и
вовсе был отменен. В 1801 rоду Александр 1 распорядился
не принимать к публикации в rазетах объявления о про..
даже людей. Тотчас же стали печатать объявления о сдаче
крепостных BHaeM., за которыми, конечно, стояло все то
же предложеllие продажи. В 1808 rоду запретили Topro
вать людьми на рынках и ярмарках, но свобода торrовли
у себя на дому не возбранялась, да и в публичных местах
продолжалась практически беспрепятственно под при..
крытием все Toro же найма.. Только в 1841 rоду выходит
постановление правительства Николая 1, запрещающее
u
продажу крепостных отдельно от семеиств и оrpаJIичиваю"
щее право безземельных дворян приобретать крепостных.
rерцен писал об этом: Николай хотел оrpаничить продажу
людей и, желая сделать добро, сделал вред; такова обыч..
ная судьба полумер... Запрещая дворянам, не имеющим
u
земли, покупать крестьян, запрещая до известнои степени
раздробление семейств, он признал тем самым право про
дажи в друrих случаях и дал законную основу терпимому
беспорядку..
Но еще в 1833 rоду выходило запрещение разделять
крепостные семьи при продаже или дареlIИИ друrим вла
дельцам. Однако оно не соблюдалось точно так же, как и
предыдущие и последующие. Дворовых людей и крестьян
продавали, дарили и завещали с землей и без земли, вместе с
семьей и раздельно вплоть до 19 февраля 1861 rода, потому
",
'.ее.. "".е."." 'е..,. """'1' "'е.,,
что к злоупотреблеllИЯМ, которые даВIIО стали IIОрМОЙ, так
привыкли, что воспринимали llХ как должное.
Путь для злоупотреблеllИЙ открывало с.амо правитеJIЬ--
ство, во всех случаях вставая lla защиту помещиков и не
скрывая Toro, что ЛIобые постанОВЛСIIИЯ, так или иначе хотя
бы формалЫIО оrpаничивающие власть землевладельцев,
являются ВЫllуждеНIIЫМИ мерами.
Указ от 1803 rода o ВОЛЫIЫХ хлебопашцах'.> разрешал
помещикам отпускать своих креПОСТIIЫХ на свободу с не..
пременным наделением отпускаемых креСТЬЯJI земельными
участками, за которые те должны были нести определеllные
соrлашением с rосподином повинности. Не rоворя о том,
что это постановление носило не обязатеЛЫIЫЙ для ДВОрЯII
характер, и блаrодаря ему вольную получили Bcero около
100 000 человек в действительности оно не столько об..
леrчало положение крепостных, сколько расширяло права
душевладельцев. Со второй половины XVII века правитель..
ство, давая помещикам практически неоrpаниченные воз..
можности для порабощения крестьян, оставило без внима..
ния немаловажное владельческое право отпускать рабов
на свободу. Еще в пору заседаний Уложенной комиссии
среди депутатов разrорелись rорячие споры о том, имеет ли
право помещик по своему усмотрению давать крепостным
вольную. Конечно, речь шла не об освобождении отдельных
лиц, такие случаи были обычны, а о праве отпускать на
свободу население целой усадьбы с Ilаделением крестьян
землей. Не запрещая этоrо формально, правительство дава..
ло почувствовать землевладельцам нежелательность по..
добных действий, опасаясь вредноrо влияния таких пре..
цедентов на закрепощенное население и усиления в IICM
свободолюбивых настроений.
Тоrда, во 2..й ПОЛОВИIlе XVIII века, этот вопрос так и не
был решен окончательно. А между тем для дворянства он
,11
f.1L т.,.,.
u
имел ПРИIЩИпиальное значение cBoero рода последнеи точки
в IIСОСПОРИМОСТИ ero прав собственности над крепостными
людьми даровать свободу кому--либо может только тот,
кто обладает Ilaд IIИМ абсолютным правом собственности..
Русские помещики, получив и поместья и крестьян из рук
rосударства, несмотря на бесчисленные декларации со сто--
роны правительства, без этоrо важllейшеrо окончательноrо
u
права не моrли считать свою власть над людьми полнои.
После выхода указа о волъных хлебопашцах. все сомнения
были рассеяны, и члены блаrородноrо. сословия теперь
моrли чувствовать себя настоящими распорядителями судеб
своих крепостных подданных.
Объективное изучение эпохи приводит к несомненному
u
выводу, что именно позиция rосударственнои власти послу"
жила причиной для формирования тех наиболее уродливых
форм крепостничества, которые получили развитие в Рос--
сийской империи. Современник писал: Дворяне покупали
рабов от дрyrих дворян, вместе с их землей, домами, скотом,
собаками и проч. При покупке и люди, и скот, и последняя
собака ставились в один список, и деньrи давались за все под
одно, все бьто ОДШIаковым продажным товаром. Естествен--
но, поэтому, что купивший Mor составить себе понятие, что он
имеет полное право располarать рабом по своему желанию,
как и всякою дрyrою своею покупкой... Стало быть: что бык,
что мужик для помещика"rосподина были одинаковы, Т.е.
не более как рабочая сила. При таком взrляде на раба лучших
u
отношении, чем к СКОТИllе, и ждать нельзя..
· На заседаниях Уложенной комиссии депутат от эстляндскоrо ДBO
рянства Ренненкампф настаивал на пране дворян отпускать крепостных
на волю не поодиночке, но целыми деревнями и даже, если на то будет
желание помещика всех npинадлежащих ему крестьян, Причем PeHHeH
кампф откровенно заявлял, что исходит не из интересов крестьян, которые
ero cOBepllleHHo не заботят, а из убежденности, что только так будет дo
стиrнyта наибольшая полнота владельческих прав и полномочий.
'11
'1&&., "8.е.",, '.11" '1""'" "'е.,,
МОЖ110 сколько уrодно возмущаться .недостатком
человеколюбия. у поместноrо дворянства, неrодовать на
ero жестокость по отношению к зависимым людям, часто
доходившую до крайней степени, о чем еще будет речь
вперсди, 110 нельзя забывать, что предпосылки для самой
возможности Bcero этоrо социальноrо безобразия были
u
создаIIЫ почти исключительно политикои императорскоrо
правительства. В возможности возникновения взrляда на
крестьянина, как на одушевленную вещь, как на .крещеную
собственность., повинна безусловно верховная власть, пере
давшая помещикам посредством законов свое собственное
утилитарное отношение к народу. В этом смысле интересен
текст IIeKoTopыx статей проекта Уложения, разрабатывав
mеrося при Петре, в 1720 1725 rодах. Статья 38..я утверж..
дает право собственности помещика на детей, унесенных
беrлыми крестьянками.в утробе r Статья 36..я rласит, что
если крестьянки выданы замуж по выводным крепостям за
крестьян дрyrих вотчинников, .а с собою принесли детей во
чреве., то таких детей, по рождении, в случае требования
о них со стороны бывшеrо владельца матерей, .отдавать
по крепостям. назад. Так православное правительство еще
только зачатым или едва рожденным на свет детям уже CTa
вит рабское клеймо, уже определяет их вещью rосподина и
не затрудняется отбирать от матерей, как щенят.
Изданный при императоре Николае 1 в 1833 rоду
CBOД заКОllОВ о состоянии людей в rосударстве уже не
в проекте, а формально юридически определяет место
крепостных в социальной системе страны. Статья 571 я
CBoдa декларирует беспрекословное повиновение
крепостных крестьян своим rосподам .во всем, что IIe
противно общим rосударственным узаконениям.. CTa
тья 575 я продолжает собой реryлярно возобновляемую
в каждое правление традицию катеrорических запретов
111
'(/1 ",...
.недозволеНIIЫХ жалоб» крестьян на своих владельцев,
и особенно подачу их лично императору. Статья 579..я
узаконивает и без Toro распространенное вмешательство
дворян в личную жизнь своих креСТЬЯII и дворовых и объяв..
ляет, что крепостные MOryт вступать в брак исключительно
с разрешения помещика.
Статья 587..я примечателънадля характеристики отноше..
ния христианскоrо императора к жизни своих единоверных
крепостных подцанных: она предписьmает в случае неумыш..
ленноrо убийства крепостноrо ПОСТОРОIIIIИМ ДВОРЯIIИIIОМ
взыскать только в пользу ero владельца цену за убитоrо, как
за рекрута. Иными словами, rибель христианина, наконец
просто человека, пусть и крепостноrо, закон рассматривает
не как преступление, а как нанесение имущественноrо ущер"
ба владельцу, требующее компенсации. Здесь проrлядывает
u
все тот же ПРИIIЦИП, на защиту KOToporo встает всеи мощью
rосударственная власть: .убыли IIИ в чем барском быть не
должно I
Прочие статьи сочинены в этом же духе объявляют
все движимое и недвижимое крестьянское имущество
собственностью помещика, а также декларируют право
rосподина при менять телесные наказания исключительно
по своему усмотрению.
Замечательно, что такое положение собственноrо Ha
рода, IIаходящеrося в жестоком рабстве и безрезультатно
u
взывающеrо к монаршеи милости, не мешало императору
Николаю 1 деятельно заботиться о положении чернокожих
неВОЛЫIИКОВ в Северной Америке. В 1842 rоду выходит
u u
указ, rpозившии наказанием тем из россииских поддан"
ных, которые осмелятся участвовать в торrовле неrpами...
Кроме Toro, император великодушно даровал свободу
всякому чернокожему рабу, которому доведется ступить
u
на россии скую землю.
111
',ее,. "",е.",. ,,.,,.. .""", "'1."
Такое решительное выступление в защиту неВОЛЫIИКОВ
IIa дрyrом континеllте, в то время как в собствеlllIОЙ cTpalle
IIроцветает рабство, казалось двусмыслеНIIЫМ и ТРУДIIообъ..
ЯСIIИМЫМ. Этот странный указ, eCTecTBellllo, вызвал сильное
недоумение в российском обществе. Поскольку ToproBaTb
неrpами в России мало кому доводилось, стали подумы..
вать не IIaMeK ли это Ila скорое освобождение крепостных? I
Общую растеРЯIllIОСТЬ Toro времени замечатеЛЫIО передал
М.А. ФОIIВИЗИН*: .Недавно правительство, увлекшись тем
же духом подражания и европеизмом, решилось приступить
к союзу с А1Irлией и Францией для прекращения ненавист..
Iloro Topra неrpами. Это, конеЧllО, случилось в МИIIУТУ забве..
ния, что в России производится В большом размере столько
же ненавистная и еще более преступная торrОВJIЯ нашими
соотечествеНIIиками, христианами, которых под IIазванием
ревизских ДУШ, покупают и продают явно, и присутственные
места совершают акты продажи..
А. I ерцен был более резок в своей оценке этоro IIиколаев"
cKoro указа: 40тчеrо же IIадобно непременно быть черным,
чтоб быть человеком в rлазах белоrо царя? Или отчеrо он
не произведет всех крепостных в неrpы?
Эти, как представляется, справедливые вопросы остались
без ответа со стороны императора. Но сравнение положения
крепостных крестьян и североамериканских невольников
стало популярным в России, особенно после выхода книrи
r. Бичер--Стоу 4Хижина дяди Тома. в 1853 rоду.
Некоторые фраrмеIIТЫ этой КIlиrи буквалЫIО совпадали
с реалЫIОСТЬЮ крепостной России, с той только разницей,
что вместо русских крестьян там продавали, разлучатIИ с
близкими по произволу rосподина и держали в колодках
· Фонвизин М"А (1787 1854) декабрист, автор публицистических
работ на социально"политические темы.
11'
1.11. т".,.
африканских рабов. Книrа была ПРОllизана обличением He
справедливости и осуждением рабства, и стала чрезвычайно
популярной у... россиских помещиков. Ее читали друr друту
вслух в rостиных, возмущаясь жестокостью плантаторов,
сочувствуя участи иеrpов и совершенно забыв, что русский
автор уже написал нечто подобное о рабской жизни своих
соотечественников. Таковы причуды человеческой психо..
лоmи.
Любопытно сравнить два небольших отрывка из книm
А. Радищева и романа r. Бичер"Стоу:
1. .На следующее yrpo, часам к одиннадцати, у здания
суда собралась пестрая толпа... Выставленные на продажу
сидели в стороне и неrpомко переrоваривались между собой.
ЖеНЩИllа... ИзнуритеЛЫIЫЙ труд и болеЗIIИ, по"видимому,
состарили ее прежде времени. Рядом с этой старухой стоял
u
ее сын смышленыи на вид мальчик четырнадцати лет.
Он единственный остался от большой коrда то семьи, чле...
нов которой одноrо за дрyrим продали... Мать цеплялась за
сына дрожащими руками и с трепетом взирала на тех, кто
подходил осматривать ero....
2. .Наступил день и час продажи. Покупщики съезжа
ются. В зале, rде оная производится, стоят неподвижны на
продажу осужденные. Старик лет в 75... старуха 80 лет, жена
ero... Женщина лет в 40, вдова. Девушка 18 лет, дочь ее и
внучка стариков... Она держит младенца, плачевный плод
насилия, но живой слепок прелюбодейноrо ero отца. Родив
ero, позабыла отцов о зверство, и сердце начало чувствовать
к нему нежность. Она боится, чтобы не попасть в руки ему
подобноrо. Детина лет в 25, венчанный ее муж. Зверство
и мщеllие в ero rл аз ах. Раскаивается о своих к rосподину
своему уrождениях. В кармане ero нож, он ero схватил
крепко; мысль ero oTraдaTb нетрудно... Бесплодное рвение.
Достанешься друrому. Рука rосподина TBoero, носящаяся
114
'.ее" ",.,е.."" 1'.,., .".,.". "fe."
над rлавою раба непрестанно, corнeT выю твою на всякое
уrождение... Едва ужасоносны молот. испустил тупой свой
звук, и четверо несчастных узнали свою участь, слезы,
рыдание, стон пронзили уши Bcero собрания...
Коrда из текста убраны точные указШIИЯ на цвет кожи
u
продаваемых и место деиствия, не так просто определить
происходит это на русском севере или IIa американском
ЮI'С.
Барон Н.Е. Вранrель вспоминал о своих детских впе..
чаТЛСIIИЯХ от чтения -«ХИЖИIIЫ дяди Тома.: -«Большие
u
удивлялись, как люди с нежным сердцем MOryт жить в этои
бессердечной Америке.
у нас тоже продают и покупают людей, фистулой
сказала Зайка.
. HerpoB привезли издалека, их IIасильно оторвали от
их любимой родины, а наши мужички русские, как и мы,
скаЗЗJlа старшая сестра.
Моя дороrая, ты совершеIIНО напраСIIО пытаешься
оБЪЯСIIИТЬ этим бесстыдным детям то, что ясно, как божий
деlIЬ, сказала тетя.
Не отлынивайте, сказал я. А почему КОIIюха вы..
секли?
Он заслужил. Но ero наказали }IC из жестокости, как
беДllоrо Тома...
!(реСТЬЯllе не рабы, а только прикреплеНIIые к земле.
Большие, как и мы, знали, что это не так, 110 только не ХОТСЛИ
этоrо 3IlaTЬ .
В то время как шел этот спор в барОllСКОМ семействе, за
u
несколько лет до отмены крепостноrо права дворовыи чело..
век Ф. Бобков записал в своем тайном дневнике, блаrопо..
лучно изданном впоследствии: .В "Полицейском листке"
· Имеется ввиду молоток аукционера.
llf
f.a lI"а.
печатается, что продаются муж повар 40 лет, жена прачка и
дочь, 16 лет, красивая, умеющая rладить и ходить за бары
ней. Я доrадался, что это девушка Аполлинария, знакомых
rоспод. Барин раньше ни за что не соrлаmался ее продать, а
теперь, вероятно, уже надоела, или он нашел новую и про
дaeT...
Крепостных не только продава.7IИ или проиrрывали в
карты их часто дарили или отпускали в услужеJlие.
к тем, кто не имел права владеть людьми на заКОНIIОМ
основаlIИИ. Современник так описывал эти обычаи: .Kpe
стьянских мальчиков и девочек дарилось особенно бары
IIЯМИ порядочное количество. Набожные барыни любил:и
наrpаждать своих духовных отцов или поступались 3HaKO
мым купцам или купчихам. По недостатку в деньrах IIЛИ
u u
по скупости дарили людеи судеиским и приказным за их
одолжение по тяжебным и служебlIЫМ делам... Полиция
ниrде в это IIe вступалась и не требовала IIa них ни видов,
ни паспортов..
Крестьяне и дворовые служили в домах священников,
купцов, даже зажиточных мещан у всех, кто Mor З31Iла
тить помещику необходимую цену за крепостную .душу .
Предусмотрительн:ые хозяева, хотя полиция в большинстве
случаев бездействовала, предпочитали оформлять такую
незаконную покупку на имя знакомых дворян. 3лоупотрсб
ления и здесь достиrли, llаконец, таких размеров, что прави--
тельство бьто вынуждено вмешаться и прибеrнуть даже к
карательным мерам. За удержание у себя в услужении
креПОСТIIЫХ людей без законных на это прав наРУПIите
лям как покynателю, так и продавцу назначался штраф,
а крепостному выписывали вольную. Но таких случаев IIa
казания виновных было Bcero llесколько за всю ИСТОРlfЮ
крепостноrо права.
,11
"".. ".",.".. ,.". """", ,'1'.'
в стране, в которой пуБЛИЧIlая торroвля людьми и Bce
возможные притеснения и у ижения человеческоrо до..
СТОИIIства были утверждены законом, eCTecTBeHIlo было
ожидать увеличения числа Ilезаконных злоупотреблений,
задевавших и формально своБОДIIЫХ людей. ПомеIЦИКИ,
осоБСllНО из числа боrатых и влиятельных, очеllЬ часто поль..
зовались своей силой и властью для Toro, чтобы населеllие
казСIШЫХ деревень и сел держать Ila положении собственных
крепостных. Правды жителям найти было нелеrко, потому
что вся местная власть была на стороне притеснителей.
НаЧaJIЬНИК 4 ro oKpyra жандармов rpаф Петр Буксrевден
доносил в ceKpeTlloM сообщении императору Николаю, что
TOJIbKO в западных ryберниях у помещиков находится более
u
четырехсот т'blСЯЧ вольных людеи, которые, зная о своих
правах, вынуждены были переносить IIa себе все тяrоты
крепостноrо состояния.
От насилия и рабской участи Ile были застрахованы
и сами дворяне. Примеров, коrда в усадьбах у ЗIlатных
I'ОСПОД служили дворовые из блаrородных., не были ис..
ключительной редкостью. У rенерала Измайлова жила
u
целая семья польских шляхтичеи, отец, дочь и несколько
сыновей, которую он перекупил у друrоrо помещика. Отец
всю жизнь пытался отстоять свои права, 110 так и умер KpC
ПОСТIIЫМ. Девушку rенерал сделал своей налОЖIlицей, а ее
братъев, которые, по примеру родителя, пытались отыски"
вать вольность., держал на цепи и бил плетью, пока не Bы
рвал обещание покориться и смириться со своей участью,
Этот СJIучай, как и Ilекоторые друrие, стали извеСТIIЫ из
материалов редких yrоловных дел. Но сколько примеров
никоrда IIe cTaIIYТ известными, потому что ПОЛИltия, при
кормленная помещиком, как правило закрывала rлаза на
любые преступлеIlИЯ.
111
1,,11. ",...
НаКОIIец, еще одним ярким доказательством извра
щенности общественных отношений Toro времени служат
примеры, коrда сами крепостные крестьяне оказывались
владельцами собственных крепостных. Зажиточные Kpe
стьяне, доrоворившись со своим помещиком и приплатив
ему за посреднические услуrи, покупали на ero имя KaKYIo
нибудь деревню. И дальше распоряжались ее жителями
по своему усмотрению: собирали с них оброк, сдавали без
очереди в рекруты вместо своих сыновей и т.д. Уязвимость
прав на такую собственность была в том, что формалЫIЫЙ
хозяин помещик, или чаще ero наследники или довереllные
лица моrли взять деревню на себя, что и случалось ДОВОЛЬНО
часто.
Д.Н. Свербеев, управляя однажды имениями своей
родственницы, столкнулся с подобным случаем, который
и живописал в своих воспоминаllИЯХ. Заметив большие
недоимки по имению, он вызвал бурмистра кузины и Be
лел ему сдавать в рекруты вне очереди всех недоимщиков:
Бурмистр отвечал мне и довольно rрубо: у нас этоrо
не водится, мы НИК,оrда из Bcero Hamero села рекрут не
ставим. Как же так? А этот очередной список, подписал
ero ты? Я. Да это очередные деревни Казанки. Какой
деревни Казанки? У меня в описи именИЙ вашей помещицы
нет ни ОДНОЙ ПОД этим названием. Да деревне Казанке и
не следует быть в вашей описи, она не княжны, а наша.
Что за чертовщинаl Как же она ваша, а не княжны? Из--
вольте видеть с. Мы самую эту деревню (душ 50 или 60) по
соседству с Ilами купили за себя еще при покойном князе,
отце нашей барышни, и на ero имя с тем, чтобы за село свое
ставить из нее людей в солдаты. Так это с тех пор и ведется
законно. Вы тоже, сударь, эфтим нас не обидьте, потому что
u
это самои княжне все известно.
111
'.ее" "... .,.. 11.". .".".,. "fe.,
как ни твердо, казалось мне, знал я всю азбуку нашеrо
u
крепостноrо права, но такои ответ изумил и меllЯ свершен
110... Подумав и помолчав несколько минут, я продолжал свое
доследование, обратившись к бурмистру, стоявшему передо
мной как бы ни в чем не БЫВaJIО, с полным сознанием своей
правоты: Ну, что же, эти казанские крестьяне на баРЩИIIе
или на оброке? На оброке с. Кому же они платят? Be
стимо нам. Ведь купили их мы. По скольку? По скольку
мы платим княжне. А недоимки у вас Ila них есть? ...... Нету.
Недоимщиков сдаем мы первых в рекруты....
Учитывая вышеприведенные примеры, приходится
сделать вывод, что, несмотря на ряд общих признаков, KO
торые сближают креПОСТIlичество в своих самых жестких
проявлениях с рабовладельческими системами древнеrо и
HOBoro времени, от аllТИЧНОСТИ до СевеРIIОЙ Америки, все
же русское креПОСТllое право представляет собой COBep
шенно особое явление в истории социалЫIоrо неравенства
и уrнетеlIИЯ. Крепостных использовали как рабов, относи
лись к ним, как к рабам, сочиняли заКОIIЫ, утверждавшие
их рабское СОСТОЯIIие, но, и ОТIIЯВ У них право присяrи
самодержцам, продолжали именовать их в официальных
докумеllтах подданными., BeplIbIM нашим народом., об
ращались к ним, как к rpажданам. Иначе и быть IIe моrло,
ведь в креПОСТllОМ СОСТОЯIIИИ находилосъ в разlIое время
от половины до 3/4 населения России. КреПОСТllые, в OT
личие от ПРИВОЗIIЫХ невольников, были не просто пред
ставителями KopeHHoro народа страны, но СДИНОКРОВIIЫМИ
соплеменниками своим rосподам. Их предки создали это
rосударство и возвели на трон династию, преемниками KO
торой именовали себя правившие императоры. Крепостные
кормили rосударство, работая с утра до ночи в полях, и за
щищали ero на полях сражений ведь солдатская служба
1"
(а ,,,.,.
почти целиком ложилась lla их плечи. Ничеrо подобноrо
ни в одной рабовладельческой стране никоrда не бьто и
быть не моrло.
Более Toro, в России вчерашний раб"крепостной, про..
u
данныи своим rосподином в рекруты, Mor дослужиться
до офицерскоrо чина, получить дворянство и стать в свою
очередь помещиком хозяином собственных крепостных,
совершенно сравняться в своих правах и общественном по..
ложении с бывшим барином..
Классическое рабство не знает таких примеров даже
вольноотпущенников, сделавших впоследствии rpoMaдHbIe
состояния, с прежними их владельцами разделяла всеrда
Ilепреодолимая социалЫlая пропасть. Тем более что--либо
подобное нельзя отыскать в истории американскоrо рабства,
u
oClloBaHlloro на этническои разнице между хозяевами и
llевольниками. Это смешеllие ТРУДIIосовместимых в одной
u
социальнои системе признаков приводило к неопределен--
u
ности взаимоотношении русских крепостных и помещиков.
rосподин был уверен, что крепостной крестьянин ero раб,
u u
а крепостнои знал, что он подцанныи rосударства, только
временно обязанный работой на помещика. И rосударствен--
u ,
llая власть противоречивыми деиствиями и указами в каж--
u
дом из ни:х укрепляла сознаllие имеIIIIО своеи правоты.
* Например, в полицейском отчете от 1840 r. содсржится любопытная
информация об одном из таких случаев, приведших даже к крестьянскому
бунту. Поводом к неПОВИlIовепию крестьян в имении помещиков Чулко"
Bых послужило, как сказано в документе, 40БИДIlое чувство унижения,
поселившееся в крестьянах от Toro, что Чулковы, будучи крепостными
людьми помещика Татищева, прежнеrо владельца cero имения, и приоб..
рстя впоследствии дворянство в военной службе, сделались владельцами
людей равных им по происхождению; в особенности же обвиняется при
сем случае отец Чулковых, который, сделавшись под именем детей своих
неоrpаниченным распорядителем имения, не всеrда был чужд пристраст"
ных и своевольныIx действий..
1"
'.ее" "".е.",_ 1&8"" ,1,,,..,. ,,'е..,
в то же время правитсльство, СОЗllатеЛЫIО устраlIЯЯСЬ
от вмешательства во ВIIутреННЮIО жизнь ДВОРЯIIскоrо
поместья, rараIlтировало землевладельцу свою защиту
при любых обстоятельствах. Эта позиция воспитывала в
помещиках ощущение ПОЛIIОЙ безнаказанности, которое
приводило к отвратитеЛЫIЫМ последствиям, что наибо..
лее остро проявилось в случаях физическоrо наказаIIИЯ
крепостных.
и", '!
"IPE'II'НlE
сниснист, fElD'EfEC'U;JJ
ТElЕСI"'Е IAIAIAI'I,
,,"', , 16,'тl 11Е"т'/IIII//Е'
Не было березки,
С которой бы не ломали розrи,
На нашу"то rpешную спину
Ломали лозу и осину.
Без вины били, карали,
Носили на lIorax колодки,
И в железы еще ковали, ----
Так"то сильно rореВaJIиl..
т ерпсли от боя боли,
На руках были мозоли,
Не было из нас человека,
Чтоб бсз бою прожил века...
Из народ"ых песен
Все существоваllие KpCnOCTHoro крестьянина в России
было похоже на бессрочную KaTopry. Но IIаряду с этим
бытовала целая система наказаlIИЙ для помещичьих лю..
u u
деи, ИJIИ взыскании., как они именовались IIa казенном
языке. Помещик у себя в имении являлся одновременно и
212
'.ее., "".е.."" 118"" '1""'" "It..,
хозяином своих крепостных и cBoero рода правительствен
ным представителем, ответственным за cBoeBpeMeHlloe
u
выполнение крестьянами rосударственных ПОВИIIIlостеи.
Поэтому императорское правительство позаботилось о том,
чтобы наделить помещика необходимыми полномочиями
для физическоrо воздействия на подданных.. Среди pac
u
поряжении правительства в этом роде примечателен указ
от 1736 rода, отдававший на усмотреllие землевладельца
определять меру и степень наказания крестьянам за непо..
виновение и побеr.
в 1760 rоду императрица Елизавета даровала право
u
дворянам ссылать неуrодных им люде и за предерзостные
поступки. в Сибирь на поселение. За каждоrо сосланllоrо
помещику выдавалась рекрутская квитанция. Помещик не
u
имел права только разлучать ссылаемоrо с женои, хотя это
u
правило часто нарушалось при попустительстве властеи.
Детей ссылаемоrо владелец Mor оставить у себя уже на
законном основании, но в том случае, если он находил по
каким то причинам удобllЫМ для себя отправить в Сибирь
u
и детеи вместе с родителями, он получал из каЗIIЫ деllеЖllое
вознаrpаждение за каждоrо высланноrо ребенка.
Помещикам предписывалось снабжать ссылаемых
денежными средствами, из которых им должны были BЫ
даваться .кормовые., а осталЫlое тратиться на долryю и
трудную дороry. Но дворяне ПОСТОЯIIНО преJlебреrали эти
ми требоваlIИЯМИ, затяrивая выплаты необходимых сумм,
а то HCMIIoroe, что все же поступало от IIИХ, немедленно
разворовывалось ЧИIIОВIIиками и надзирателями.
Ссыльных обычно отправляли речным путем до Самары,
а уже оттуда пешим строем в Сибирь. До места назначения
доходила едва только 1/4 часть от обlI еrо числа отправляв
шихся в дороry из Центральной России. Мноrие умирали
211
(11. ''''''
еще во время реЧIIОro пyrи. Причиной тому бъто чрезвычайно
жестокое обращение надсмотрщиков: для предотвращения
побеrов людей запирали в тесные трюмы, rде в антисанитар"
HbIX условиях быстро распространялись болезни.
Для женщин с rpудными детьми полarалось предостав"
лять подводы, но и это условие редко исполнялось на прак..
тике. Новrородский ryбернатор Сиверс, один из немноrих,
кто имел смелость указывать на вопиющую несправедли"
u
вость и очевидныи вред этоrо закона, писал императрице,
u u
что, вследствие данllОИ дворянству очереднои привиле и
u
произвольно отправлять в ссылку людеи, постоянно совер"
mаются самые возмутительные дела. Некоторые помещики
всех, кто не rодится в рекруты вследствие малоrо роста,
здоровья или друrих недостатков, отправJIЯЛИ в ссыкуу в
зачет ближайшеrо peKpYТCKoro IIабора, а зачетные квитаll"
ции продавали.
Помещики специально изыскивали возможность купить
на аукционе или друrим способом престарелых или обла..
дающих физическими llедостатками крестьян по дешевым
ценам с тем, чтобы н медлеНIIО затем СОСJIать их за предер"
зостные поступки и получить вожделенные рекрутские
квитаllЦИИ. В результате среди ССЫЛЫIЫХ было MIIoro как
Jllодей старых, так и, наоборот, ЮIIЫХ, почти детей, которых
ТРУДIIО БЫJIО устроить на IIOBOM месте. TpeBory внушали и
распростраIIившиеся БОЛСЗIIИ. Сибирский ryбсрнатор про..
сил celIaT хотя бы на один rод приостаllОВИТЬ отправлеllие
IIOBbIX партий. ЕкатеРИIIа распорядилась прекратить высыл"
ку в Сибирь, а расселять СОСЛaIlIIЫХ по rородам централЫIОЙ
России. Но через rод ВIIОВЬ велено было направлять их в
Сибирь. Правительство до самой отмеIIЫ крепостноrо права
издавало противоречивые распоряжеllИЯ по этому поводу.
При Николае 1 вовсе сняли даже существовашее до той поры
t1f
',eel."",e.".. ''''1' 11"'1'" "Ie."
оrpаничеllие возраста ссылаемых и позволили отпраВJIЯТЬ в
Сибирь без различия пола, Bo paCTa и состояния здоровья.
Правда, в 1853 rоду вышел указ, воспрещавший ссылку
беремеIIНЫХ крестьянок, но разрешивmихся от бремени от..
правляли по этапу по..прежнему.
Право ссылать в Сибирь и получать за сосланных деньrи,
избавляясь в то же время от старых и БОЛЫIЫХ слyr, И В са..
мом деле казалось мноrим помещикам выrОДIIЫМ средством
улучшить свое блаrОСОСТОЯllие. Судьба сослаНIIЫХ мало
тревожила их бывших владельцев. В то же время тяжелое
путешествие пешком, в дождь и холод, занимавшее от по..
лутора до двух лет, почти впроrолодь уносило жизни и без
Toro ослабленных людей. Трупы умерших, среди которых
бьшо большинство жеНЩИI-I, стариков и детей, зарывали при
дороrе и двиrались дальше. Но жизнь тех, кто добрался до
места ссылки, также была нелеrкой. Академик П. Паллас,
побывавший в таких ПОСeJIСНИЯХ под Томском, писал: .я ви"
дел больных, увечных, беЗУМIIЫХ... и значительное число
старых и поседелых людей... Еще менее можно оправдать
то, что бесчеловечные и корыстолюбивые помещики отры..
,..
вают мноrих пожилых отцов от их мноrочислеНIIЫХ семеи,
даже от их жен, и одиноких отсылают в эту злополучную
страну... Мноrие из них со слезами rоворили мне, как то..
скуют они об оставлеIIНЫХ детях.. Сибирский ryбернатор
также обеСПОКОСНIIО докладывал в сенат, что присылаемые
помещичьи ЛIOДИ оказываются старыми и дряхлыми, мно"
rие с обморожеНIIЫМИ конеЧllОСТЯМИ и прочими увечьями,
полученными в пути.
Добравшись до места ссылки, Мllоrие не имели даже
одежды, поскольку старая за время пути превращалась
в лохмотья, ссыльнопоселенцы ДОЛЖIIЫ были наладить
собствеНllое хозяйство. Для этоrо ОIIИ получали от казны
111
(IL т".,.
u
НИЧТОЖIIОС вспомоществоваllие зерном и хозяиственным
инвеlIтарем. Через три rода они должны были не только
IIачать уже платить подати в полном размере, а также нести
дорожную, строительную и прочие rосударственные по..
u
винности, но И вернуть rосударству стоимость полученнои
первоначально помощи.. Причем подати до следующей
ревизии ВIIОСИЛИСЬ ссыльными за всю партию, вне зави..
мимости от Toro, сколько человек из них умерло по дороrе,
таким образом, оставшиеся в живых должны были платить
rосударству за мертвых.
Императрица Екатерина 11 в 1765 rоду расширяет ка..
рательные возможности дворянства, даровав ему право
ссылать крепостных в Сибирь уже IIe просто на поселение,
а прямо Ila каторжные работы. Так же, как и palIee, для
этоrо не требовалось никаких друrих ОСJlований, кроме
желания помещика, ни суд, ни полиция lle имели права
u
задавать вопросов о причине rосподскои опалы, не rоворя
о каком"либо расследовании дела. Но если прежняя мера
хотя бы формалЫIО оправдывалась правительством не..
обходимостью любыми средствами заселения сибирских
земель, то бесконтрольное пополнение числа каторжан
вряд ли моrло способствовать развитию и процветаllИЮ
этоrо отдаленноrо края.
В то время как невольные поселенцы должны были само..
стоятельно устраиваться на новом месте и платить подати,
u
каторжные npинимались целиком на казенныи счет наряду с
обычными преступниками, осужденными yrоловным судом.
Но И после этоrо императрица не оставляла попечение о
u u
дальнеишем расширении дворянских привилеrии, и вскоре
помещики получили право не только ссылать на KaTopry,
но и возвращать своих креПОСТIIЫХ обратно, коrда захотят.
И чиновникам было приказано отдавать заключенных
111
'.ее.. "'I.e.".. 'е.".. '1""'" ,,'е..,
преЖIIИМ rосподам по первому требованию. В результате
появления всех этих правительствеlIНЫХ указов помещики
получили в свое распоряжение новые возможности для
распоряжения судьбами подневольных людей, причем за
...
rосударствеIIНЫИ счет, извлекая из произвольно налarаемых
наказаний немалую финансовую выrоду.
Ежеrодно в Сибирь по воле помещиков отправлялись
тысячи людсй. Но для тех, кто оставался в имении, были
предусмотрены свои способы . взыскания. . Порка получила
столь широкое распространение, что вряд ли можно бьто
отыскать в России хотя бы одноrо не высеченноrо крепост..
Horo креСТЬЯIlина. В первой половине XVIII столетия в
ходу для наказания были плети, кучерские кнуты и батоrи.
Впоследствии секли обыкновенно розrами, поскольку, как
высказался один помещик, .батожье есть такое наказание,
от KOToporo МIlоrие MOryт сделаться чахоточными и увеЧIIЫ"
ми., а розrами можно наказывать без столь сильноrо вреда
...
здоровью, .как отец своих детеи..
Правда, .отеческое. наказание розraми, как правило, ис..
числялось тысячами ударов и доходило до 15 000 20 0001
Понятно, что бесследно для здоровья такая чудовищная
расправа пройти не моrла. И на этот случай были предусмо"
трены свои меры. В сохранившемся документе из усадеб..
IIoro архива помещик распоряжается: .Впредь ежели кто
из людей наших высечется... а розrами дано будет 17 000,
таковым более одной IIсдели лежать не давать, а которым
дано будет розrами по 1 О 000 таковым более ПОЛУIIедели
лежать не давать же....
Тяжесть наказания крепостных зависела исключитель..
но от воли помещика. БОЛЬШИIIСТВО предпочитало в этом
...
случае деиствовать в зависимости от cBoero настроения,
но некоторые rоспода составляли подробные карательные
1"
1а ""1..
ИНСТРУКЦИИ, содержание которых доводил ось до сведения
Bcero населения дворянской вотчины. В этих документах
IIредусматривалисъ всевозможные проступки и здесь же
определялась степень наказания. В инструкции, состав..
ленной ЛИЧIIО фельдмаршалом Румянцевым для своих
оБШИРIIЫХ имений, в перечне .взысканий» находятся и
денежный штраф от нескольких копеек до десятков рублей,
и возмещение испорченноrо или yкpaдeHHoro rосподскоrо
имущества в двоЙНом размере, конфискация крестьянскоrо
имущества, а также заключение в темницу lla цепь, отдача в
рекруты и, КОIIСЧНО, батоrи и плети. Причем в данном случае
не указaIIО точное число ударов, 110 встречаются примечания
вроде: .высечь жестоко». За оскорблеllие чужоrо помещика
предписывалось IIаказывать обидчика при оскорблеIIНОМ до
тех пор, пока ДВОРЯIIИII не сочтет себя удовлетвореIIНЫМ.
То, что шокировало ИНОСТРШIцев, казалось обычным,
eCTecTBelIHblM и необходимым русским помещикам. Шарль
Массон писал: .я уже отмечал, как возмутительно в России
обращение с людьми. Присутствовать хотя бы при наказа..
ниях, которым часто подверrаются рабы, и выдержать это
без ужаса и неrодования можно только в том случае, если
чувствительность уже притупиласъ и сердце окаменело от
жестоких зрелищ... Я сам бывал свидетелем, как хозяин
во время обеда за леrкий проступок ХОЛОДIIО приказывал,
как llечто обычное, отсчитать лакею сто палочных ударов.
ПРОВИllившеrося сейчас же уводят lla двор или просто в
переднюю, и наказание приводится в исполнение..
Эта холодная oTcTpaHelIHocTb при назначении наказа..
u
нии характерная черта rосподскоrо ОТllошения к своим
креПОСТlIЫМ, начавшая распространяться в 19"м веке, да и
то среди оrpаничеlIllоrо Kpyra помещиков, деМОllстративно
порывавmих с диковатой rpубостью, которой Ile брезrова..
111
'.ее,. ",..е."," ,.,. ""If'" ple."
ли при расправах их деды и прадеды. д. Блarово записал
u u
рассказ со слов старо и дворо ои женщины про привычки
своей бабушки, Евпраксии Васильевны: .rеIlеральша бьта
очень cтpora и строптива; бывало, как изволят на Koro из нас
проrневаться, тотчас и изволят СIiЯТЪ С ножки башмачок
и живо отшлепают. Как накажут, так и поклонишься в
ножки И скажешь: "Простите, rосударыня, ВИIIовата, не
rневайтесь". А она"то: "Ну поmла, дура, вперед не делай".
А коли кто не повинится, она и еще побьет....
Так запросто расправлялась со своими слyrами ДВОРЯIIка
XVIII века. Эта Евпраксия Васильевна была родной доче..
рью российскоrо историка В.Н. Татищева, и сама прекраСIIО
образована, начитаllа, свободно владела иностранными
языками и слыла барыней .IIe злой....
.Не злым. rосподам более ПОЗДIlеrо времеlIИ подобное
рукоприкладство казалось непозволительной rрубостью,
варварством. Просвещенный помещик и к своим дворо..
вым нередко обращался Ila .вы., к пожилым слуrам часто
по имени и отчеству, а к малолетним уменьшитеЛЫIО"
ласково Ва}IЯ., ПеТИIlька., и IIепременно с улыбкой,
не повышая rолоса даже в МИIIУТУ СИЛЫlоrо раздраЖСIIИЯ.
Так соБЛIОДался хороший тон..
Подобный тип замечатеЛЫIО передан и.с. TypreHeBbIM
в образе Аркадия ПаВJIовича Пеliочкина из рассказа Бур'"
мистр.: .Аркадий Павлыч... одевается ОТЛИЧIIО и со вкусом,
удивительно хорошо себя держит, дурным обществом рс..
IIIитеЛЫIО брезrает... дом у IIero в порядке неоБЫКllовеIIIIОМ;
'J
дажс кучера ПОДЧИIIИЛИСЬ ero ВЛИЯIIИЮ и каждыи ДСIIЬ IIe
только вытираIОТ хомуты и армяки чистят, }IO И самим себе
лицо моют... Аркадий Павлыч rоворит rолосом мяrким и
приятным, с расстановкой и как бы с удовольствием про..
пуская каждое слово сквозь свои прекраСllые раздушенные
11'
(а 1ip1"
усы... Со всем тем я, по крайней мере, не слишком охотно
ero посещаю... CTpaнlloe какое"то беспокойство овладевает
вами в ero доме...
Мы сидели на персидском диване. Аркадий Павлыч пил
u
чаи, смеялся, рассматривал свои ноrrи, курил, подкладывал
себе подушки под бок и вообще чувствовал себя в отличном
расположении духа. Позавтракавши плотно и с видимым
удовольствием, АркадИЙ Павлыч налил себе рюмку KpaclIoro
вина, поднес ее к ryбам и вдрут lIахмурился.
Отчеrо вино не HarpeTO? спросил он одноrо из камер"
динеров. Камердинер смешался, остановился как вкопанный
и побледнел. Ведь я тебя спрашиваю, любезный мой?
спокойно продолжал Аркадий Павлыч, не спуская с Hero
rлаз. НесчаСТllЫЙ камердинер помялся на месте, покрутил
салфеткой и не сказал ни слова. Аркадий Павлыч потупил
rолову и задумчиво посмотрел IIa Hero исподлобья.
Pardon, mon cher, промолвил он с прятной улыбкой,
u
дружески коснувшись рукои до Moero колена, и снова уста..
вился на камердинера. Ну, ступай, прибавил он после
небольшоrо молча ия, поднял брови и позвонил. Вошел
человек, толстый, смyrлый, черноволосый, с низким лбом и
совершенно заплывшими rлазами. Насчет Федора... pac
порядиться, проrоворил Аркадий Павлыч вполrолоса и
с совершенным самообладанием.
Слушаю с, отвечал толстый и вышел.
Вот, дороrой мой, lIеприяrnости деревенской жизни,
весело заметил Аркадий Павлыч....
Достоверность и распространенность образа TaKoro по..
u
мещика в реалЫIОИ жизни подтверждается множеством
свидетельств. Один мемуарист описьmает, как во время вы..
ступления перед rостями креПОСТIIоrо хора певчих хозяин
вдруr поморщился ему показалось, что один из теноров
III
'.ее.. "'I.e.".. , .,.. ",."." ,,'е..,
HeMHoro сфальшивил, и он протяжным rолосом, с ласковой
почти УКОРИЗIIОЙ воскликнул: 4.Ах, Фединькаl Тенор после
этоrо возrласа попятился наЗад и вскоре вовсе вышел из
залы. Минут через 15 он вернулся IIa свое место и продолжил
IIсние. На вопрос о том, куда ходил 4.ФеДИIIька., лакей He
возмутимо отвечал, что на конюшню, rде ему и всыпали
25 4.rорячих.. ИзумлеIIНЫЙ rocTb, знавший этоrо помещика
как человека caмoro добродушноrо и нежноrо обращения,
невольно спросил: 4.Ну а если кто ошибется два и три раза?
Так что ж, отвечал лакей, разве у барина лесу Ila розrи
недостанет? Отпорят и два и три раза. У нас и барин и
управляющие люди добрые, Jlecy для нас lle жалеют. Но
ведь барин не видит, МОЖIIО и не сечь, продолжал свои
расспросы мемуарист. Нет, у нас этоrо не бывает. И куче
u
ра и розrи для Ilac всеrда rOToBbI, и там сидит такои иуда, что
он от себя еще прибавит, не то чтоб убавить. А чтобы вовсе
не сечь? Да барин IlacMepTb запорет Bcexl.
Подобно тому, как это было принято на рабовладель
ческой плантации, в боrатой барской усадьбе существовал
u
целыи штат надсмотрщиков, ПОСТОЯНlIО ходивших с пучками
розоr за поясом, и в обязанности которых входило чинить
расправу в любом месте и в любое время, коrда это потре
буется. Даже на охоту и в rости отправлялись не иначе как с
запасом розоr, редко остававшихся без использования. При
чем и сами палачи моrли тут же подверrнуться наказанию:
по признанию одноrо TaKoro крепостноrо 4.малюты.>,' у Hero
4.почти в том только время проходило, что он или друrих
сек, или ero секли....
Пороли за любую оплошность действитеЛЫIУЮ или
только мнимую вину за неряшливость или за щеrоль
ство, за rpомкий смех или за якобы мрачный взrляд, за
опрокинутую нечаянно солонку или за разбитое блюдце.
111
(а 1Ipa.
Любивший образцовый порядок rенерал ИзмаЙЛов рас..
u
IIОрЯДИЛСЯ однажды перепоротъ всех своих псареи на охоте
за то, что у мальчишки"псаренка слетел с rоловы картуз.
А в друrой раз барский казак был трижды за один день
выпорот: сначала за то, что ero лошадь коснулась хвостом
u
до колеса rосподскои кареты, затем за то, что допустил
свору собак слишком близко к лоmадям, отчеrо возникла
опасность, что собаки моrли покалечиться, и, наконец, за
u u
то, что, после двоинои экзекуции, не заметил притаивше..
u
rося в поле заица.
Пороли поодиночке и целыми партиями, по IIескольку раз
u
В день или по нескольку днеи кряду, или сажали на цепь, от
которой освобождали только для Toro, чтобы заново высечь.
От ежедневной порки шили спины, люди сходили с ума.
Чем боrаче был помещик, тем больше возможностей
было у Hero для наложения взысканий . Пороли иноrда
население ЦСJIоrо села или всю дворню от мала до велика.
ПодобlIые показатеЛЫIые порки реryлярно практикова"
лись некоторыми ДВОРЯllами, потому что здесь особенно
зримо проявлялась Jlеоrpаниченная власть rосподина над
ero рабами и вотчинами. Бедным помещикам оставалось
u
только искренне завидовать такои возможности для их со..
стоятельных собратьев lIасладиться всеми преимуществами
ПРИIIадлежности к привилеrированному сословию. .Какой
вы счастливый, Михаил Петрович, rоворил однажды
мелкопоместный боraтому помещику, который... только что
u u
велел выпороть поrОЛОВIIО всех крестьян однои своеи де..
ревеньки, выпорете этих идолов, хоть душу отведете.
А ведь у меня один уже "в беrах", осталось Bcero четверо,
и поротъ"то боюсь, чтобы все ]Ie разбежались....
.я отлично помню эти тенистые сады с липовыми и
кленовыми аллеями, террасы, обсаженные сиренью, на ко..
111
'.ее.. "".l8"," ,.,. .".".,. ,lfe..,
торых при свете ламп за самоваром читались "Рыбаки" и
"Дворянское rнездо" и т.д. и С OTOpЫX пришедшему за рас..
u
поряжен:ием на завтрашнии день старосте тут же отдавались
приказаIIИЯ (что поделаешь с нашим народом!) "взыскать"
с Еrорки или Марфушки., вспоминал писатель с. Терпи..
ropeB о современном ero детству быте обычной дворянской
усадьбы середины XIX века. Особенностью этоrо быта было
u u
то, что проявления краинеи жестокости в нем нередко со..
седствовали с прекрасной образоваlIIIОСТЬЮ, чадолюбием,
набожностью и хлебосольным rостеприимством русских
помещиков. Запарывали насмерть крестьян, почитывали на
досyrе Евrения Онеrина. или томик TypreHeBa и потчевали
u
rостеи домаШIIИМИ IIаливками одни и те же люди.
Аllдрей Болотов IIеоднократно приводит возмущаю..
щие ero примеры жестокоrо обращения rоспод со своими
слуrами. Но IIрИ этом описывает собственные поступки
в этом же роде, по--видимому не замечая, насколько бес--
человечными они оказываются. Болотов ПРИЗIIается, что
ero раздражал старик столяр, имевший слабость к ВИIIУ.
ДЛЯ восстановления порядка он решил прибеrнуть к таким
мерам: .посекши ero HeMHoro, посадил я cro в цепь, в на..
u u
мерении дать ему посидеть в неи несколько днеи и потом
повторять сечение понемноry несколько раз, дабы оно БЫJIО
ему тем чувствительнее, а для меня менее опаСIIО, ибо я
никоrда IIe любил драться слишком MIIoro... и если Koro и
секал... то сек ал очень YMepeHIIO, и ОТIIЮДЬ IIe тираlIическим
образом, как друrие..
Насколько действительно умереlIНЫМИ были взыска--
ния в IIоместье Болотова, МОЖIIО судить по тому, что, коrда
u
старику столяру в следующии раз rpО3ИJIО IIаказание, он не
стал ero дожидаться и удавился, боясь, по словам caMoro
мемуариста, .чтоб ему не бьто кaкoro истязания.... При этом
221
(/1. т"...
Болотов с осуждением и, похоже, с искренним недоумением
пишет о том, что сыновья этоrо старика, прежде исправные
слуrи, после rибели отца 4сделались сущими изверrами и
не только стали оказывать ему rpубости, но 4даже дошли
до Taкoro безумия , что один кричал, будто хочет схватить
IIОЖ и пропороть Болотову живот, а там и себя по rорлу; а
дрyrой, и в правду схватив IIОЖ, хотел будто бы зарезать..
ся словом, они оказались сущими злодеями, БУIIТОВЩИ"
u
ками и изверrами , заключает просвещенIIыи помещик с
полным осознанием своей правоты. Этот маленький мятеж
был подавлен очень быстро: братьев посадили на цепь и,
продержав на ней впроrолодь две недели, добились от них
полноrо раскаяния.
Телесные наказания превратились в неотъемлемую
часть дворянскоrо быта. Нередко с них начинался и ими
заканчивался деlIЬ помещика. В то время как сильно доса..
дивших чем"нибудь своему rосподину секли на конюшне,
остальным щедро раздавались барской рукой пощечины и
зуботычины во всякое время и за обедом и за молитвой.
Сельский священник описывал, как это происходило: 4СТО"
ит барыня на коленях, выкладывает кресты и вдрyr увидит,
что какая"нибудь Малашка сделала что"нибудь не так, как
хотелось бы барыне, например, стул поставила не так, не..
чисто мела и т.п. ... Барыня вдруr вскочит: "Малашка,........,
что ты делаешь?" И бац, бац по лицу и опять на колена:
"rосподиl Соблазнила меня эта.......' помилуй меняl"
Примечательно, что образ помещицы, чинящей рас..
праву над своими рабами, очень часто встречается на
страницах воспоминаний и в друrих источниках. Уже
приводилось мнение современников, склонных считать,
что дворянки даже превосходили в жестокости мужчин,
u
и мноrие документы, в том числе полицеиские донесения,
114
'.111, 1,1,.1..1" 11."" 11""'" "' "
вполне подтверждают эти отзывы. Например, в жандарм"
u
ском отчете о поступках орловскои помещицы княrини
Трубецкой сказаlIО: Один из крестьян oTcTaBHoro rBap"
ДИИ штабс"капитана князя Трубецкоrо, отлучивmийся из
своей деревни для испрошения милостыни, бьт пойман и
закован в железо, а потом за медленную работу бит женою
князя Трубецкоrо несколько раз палкою, а наконец наказан
KIIYТOM, отчеrо он через несколько дней умер... Обнаруже..
но, между прочим, что княrиня Трубецкая неоднократно
заковывала в железа крестьян и крестьянок, заставляла
их в таком положении работать, наказывая чрезмерно же..
стоко не только розrами, но и кнутом; наказание это она
повторяла весьма часто, а над одною девкою продолжала
три rода сряду....
О дрyrой дворянке, Стоцкой, сказано: .Означенная по..
мещица с давнеrо времени обращается со своими крестья"
нами крайне жестоко, наказывая их собственноручно за
малейшее упущение и даже без всякой с их стороны вины,
u u
на каковои предмет она устроила в своеи комнате два желез..
ных пробоя, из которых один утвержден в потолке, а друrой
под ним на полу, за которые сверху и снизу привязываются
люди для наказания....
Поведение с крепостными людьми княrини Козловской
и вовсе таково, что, по замечанию Ш. Массона, она .олице..
творяет в себе понятие о всевозможных неистовствах и rнyc..
ностях.. Кроме Toro, что наказания, которым Козловская
u
подверrала своих слуr, носили часто извращенныи характер,
u
ОIIИ отличались просто патолоrическои жестокостью: в част..
ности, она приказывала раздевать людей при себе доrола
и натравливала на них собак. Массон писал о том, как olla
наказывала своих служанок: .Прежде Bcero, несчастные
жертвы подверrалисъ беспощадlIОМУ сечению наrоло; затем
8 РОССИJI кpenOCTH8JI
llf
(а Т,,,а.
u
свирепая rоспожа, для утоления своеи лютости, заставляла
класть трепещущие rpУДИ на холодную мраморную доску
стола и собственноручно, с зверским наслаждением, секла
эти нежные части тела. Я сам видел одну из подобных му--
чениц, которую она часто терзала таким образом и вдобавок
u
еще изуродовала: вложив пальцы в рот, она разодрала еи
ryбы до ушей ...
Рядом с такими примерами действительно совершенно
невинными кажутся барыни, обходившиеся в своем быту
без садизма, лишь обычными мерами .взыскания , подобно
бабушке мемуариста В.В. Селиванова, о которой он писал,
что она HepeДKO железным аршином или безменом тузила
нерадивых. .
Екатерина 11 IIC только ОТЛИЧIIО была осведомлена о
нравах поместноrо дворянства, но и находила возможным
даже высмеивать их в собственных сочинениях. в комедии
O времяl., сочиненной в 1772 rоду, императрица, словами
rорничной Маврушки, описывает утро помещицы Ханжахи--
ной: OIIa встает поутру в шесть часов, и, следуя древнему
похвальному обычаю, сходит с постели на босу HOry; сошед,
оправляет пред образами лампаду; потом прочитает утрен..
нне молитвы и акафист, потом чешет свою кошку, обирает
с нее блохи и поет стих: блажен, кто и скоты милуетl А при
u
сем пении и нас также миловать изволит: иную пощечинои,
иную тростью, а иную браIIЬЮ и проклятием. Потом начи..
нается заутреня, во время которой то бранит дворецкоrо,
то шепчет молитвы, то посылает провинивmихся накануне
людей на конюшню пороть батожьем...
Такое утро ничем IIe отличается от описанноrо в друrой
l лаве пробуждения помещика Кошкарова и множества
друrих дворян и дворянок. у rоспод было принято вообще
соединять наказания крепостных людей с делами блаrоче--
111
'.ее.. ".,.е..,.. 'е.",. """1" ,,'е..,
стия. А.И. Кошелев так описывает ОДIlоrо из своих соседей..
помещиков: .С.И.Ш. был набожен, не пропускал ни обеден,
ни заутреIIЬ, не пил чая до обедни и cTporo соблюдал все
посты; а между тем обычное ero занятие между заутренею
и обеднею по праздникам было следующее: отправляясь к
заутрене, он rоворил: "Приrотовить", Т.е. собрать в KOIITope
Jlюдей, IIазIlачеНIIЫХ быть сечеIIНЫМИ, и ПРИlIасти розrи. По..
сле заутрени 011 приходил в контору, и IIачиналось сечение.
Коrда истощалось число людей, подлежаII ИХ наказанию,
тоrда он rоворил: "Эй, скажи батьке блаrовестить". И спо..
u
КОИIIО направлялся к самому началу часов .
Постоянные наказания зависимых людей, поначалу
оправдываемые необходимостью их леностью, rpубостью
и Т.д., незаметно превращались для rоспод в потребность,
при обретали вид психолоrической зависимости, или даже
cBoero рода душевноrо расстройства. Известный русский
актер, М.С. Щепкин, был в детстве крепостным человеком
rpафа Волькенштейна. В своих записках о прошлом он оста..
u u
вил яркое описаIlие ОДIIОИ помещицы, часто наезжавшеи в
rости к ero rоспоже. Она страдала пристynами беспричинной
тоски, которую научилась очень своеобразно лечить да..
вая пощечины своим дворовым девушкам. После рукопри..
кладства к ней возвращалось хорошее настроение и доброе
расположение духа. Но ОДllажды она приехала к rpафине
Волькенштейн в совершенном отчаянии, утверждая, что ее
.дeBKa Машка хочет ее в rpоб положить: .Не MOry найти
u
случая дать еи пощечину, возмущалась расстроенная
дворянка. Уж я нарочно задавала ей разные поручения:
все сделает и выполнит так, что не к чему придраться... Она,
правду сказать, чудная девка и по работе, и по нравствен..
ности, да за что же я страдаю: ведь от пощечины она бы не
умерлаl... Дня через два приезжает Марья Александровна
8.
ID
(а '".е..
веселая... смеется и плачет от радости. rрафинюшка,
сеrодня Машке две пощечины далаl rрафиня спросила:
За что, разве она нашалила? Нет, за IIСЙ этоrо не бывает, но
вы знаете, что у меня кружевная фабрика, а она кружевница;
u u u
так я еи такои урок задала, что не хватит человеческои силы,
чтоб ero выполнитЬ....
Такой разrовор происходил в воскресенье, а во вторник
Марья Александровна приезжает к rpафине расстроенная и,
u u
входя на nopor, даже не поздоровавшись с хозяикои, кричит,
что дeBкa. Машка непременно хочет ее уморить: Как
же, rpафиня, представьте себе, вчера такой же урок зада..
ла что же? Мерзавка не спала, не ела, а выполнила, и все
только чтобы досадить мнеl Это меня так рассердило, что я
не стерпела и с досады дала ей три пощечины; спасибо, на..
шла причину: а, мерзавкаl rоворю ей, значит, ты и TpeTbero
дня моrла выполнить, а по лености и из желания сделать
неприятность не выполнила, так вот же тебеl И вместо двух
u
дала три пощечины, а со всем тем не MOry до сих пор приити
В себя, и странное дело: обыкновенное средство употребила,
а страдания не прекращаютсяl..
По отъезде этой дамы rpафиня стала сожалеть об ней....
rрубое, часто жестокое обращение rоспод с подневоль"
ными людьми служило развращающим примером для под"
растающеrо поколения. О том, что нравственное чувство
дворянских детей калечилось в родовых усадьбах, с замеча..
тельной откровенностью подтверждает сама Екатерина 11.
Императрица писала: Предрасположение к деспотизму...
прививается с caмoro paHHero возраста детям, которые видят,
с какой жестокостью их родители обращаются со своими
слуrами....
Привыкая с детства не знать друrоrо способа взыска..
ния, кроме пощечин, палок и плетей, поступая в службу
111
'.ее., "".е.",,, 'е."" .".".,. ,,'е..,
и становясь офицерами, молодые дворяне использовали
это же средство и по отношению к солдатам. По свиде..
тельству мноrих современнико, в даже за несколько лет
u
перед отменои крепостноrо права розrи и шпицрутены
назначались для солдат в числе 10 000 15 0001 У Льва
Толстоrо в одном из ero очерков сохранился рассказ
u
cTaporo солдата о том, как наказывали в императорскои
армии: .Мы ночевали у 95"летнеrо солдата. Он служил при
Александре 1 и Николае.
Что, умереть хочешь?
Умереть? Еще как хочу. Прежде боялся, а теперь об
одном Боrа прошу: только бы покаяться, причаститься
привел Боr. А то rpexoB MHoro... У! Вспоминать, так ужасть
берет. Я еще Александра застал. Александра Toro хвалили
солдатыI, rоворили милостив был.
Я вспомнил последние времена царствования Алексан..
дра, коrда из 1 00 20 человек забивали насмерть. Хорош же
был Николай, коrда в сравнении с ним Александр казался
милостивым.
А мне довелось при Николае служить, сказал ста..
рик. И тотчас же оживился и стал рассказывать. Тоrда
что было, заrоворил он. Тоrда на 50 палок и порток не
снимали; а 150, 200, 300... насмерть запарывали. rоворил
он и с отвращением, и с ужасом, и не без rордости о преж..
нем молодечестве. А уж палками недели не проходило,
чтобы не забивали IlacMepTb человека или двух из полка.
Нынче уж и не знают, что такое палки, а тоrда это словечко
со рта не сходило. Палки, палкиl.. У нас и солдаты Николая
Палкиным прозвали. Николай Павлыч, а они rоворят Ни..
колай Палкин. Так и пошло ему прозвище...
Я живо представил себе то, что должно вспоминаться в
ero старческом одиночестве этому умирающему человеку,
m
(ll т"."
и мне вчуже стало жутко. Я спросил ero про rоняние
сквозь строй. Он рассказал подробно про это ужасное дело.
Как ведут человека, привязанноrо к ружьям и между по
u
ставленными улицеи солдатами с шпицрутенами, как все
бьют, а позади солдат ходят офицеры и покрикивают: "Бей
больней 1 "
"Бей больней!" прокричал старик начальническим
rолосом, очевидно не без удовольствия вспоминая и пере
u
давая этот молодечески начальническии тон...
Он рассказал о том, как водят несчастноrо взад и вперед
между рядами, как тянется и падает забиваемый человек на
штыки, как сначала видны кровяные рубцы, как они пере
крещиваются, как понемноry рубцы сливаются, выступает
и брызжет кровь, как клочьями летит окровавленное мясо,
u
как оrоляются кости, как сначала еще кричит несчастныи и
как потом только охает rлухо с каждым шаrом и с каждым
ударом, как потом затихает и как доктор, для этоrо пристав
u
ленныи, подходит и щупает пульс, оrлядывает и решает,
можно ли еще бить человека или надо поrодить и отложить
до друrоrо раза, Ko дa заживет, чтобы можно было начать
мучение сначала и додать то количество ударов, которое
какие то звери, с ПалКИIIЫМ во rлаве, решили, что надо дать
ему. Доктор употребляет свое знание на то, чтобы человек
не умер прежде, чем не вынесет все те мучения, которые
может вынести ero тело.
Рассказывал солдат, как после Toro, как он не может
больше ходить, несчастноrо кладут на шинель ничком и
u u
С кровянои подушкои во всю СПИIIY несут в rоспиталь BЫ
лечиваться с тем, чтобы, коrда он вылечится, додать ему ту
тысячу или две палок, которые он недополучил и не вынес
сразу. Рассказывал, как они просят смерти и им не дают
ее сразу, а вылечивают и бьют друrой, иноrда третий раз.
п,
',ее,. ",..е."'1I 1&."11 .".,..,. ,'1&..,
и он живет и лечится в rоспитале, ожидая новых мучеIIИЙ,
которые доведут ero до смерти.
И ero ведут во второй или третий раз и тоrда уже до..
бивают IIасмерть...
Неудивительно, что приходя в армию с IIавыками над..
смотрщиков и развив эти навыки за врсмя службы, ДВОрЯllе,
по возвращении в свои ИМСIIИЯ, С креСТЬЯIIами обращались
хуже чем со скотом. Вот что сообщается в полицейском
отчете о поступках oTcTaBHoro вахмистра лейб..rвардии
KOHIIoro полка Дмитрия Салтыкова: Жестокости вахми"
стра Салтыкова состоят в том, что он беспрестаНIIО бьет
своих крестьян, за вину ли любую или и без ВИIIЫ редко
кто Ile потерпит от IIero побоев или друrоrо оскор6леllИЯ.
Привычка ero самая несносная есть бить только по rолове
и большей частью палкою, или держа в руке табакерку,
или чем случится...
О дрyrом oTcTaBlloM офицере, вступившем в права владе..
ния имением, rоворится: Молодой хозяин не разлучается
с плетью. Пойдет утром pallo на ryмHO, да и станет у ворот.
Лишь только кто HeMHoro запоздает, 011 и примется лупить с
плеча, а сам мyжчиIIа высоКИЙ, толстыIй и уже выпивши. Баба...
запоздала, барин встретит ее и хватит плетью. Та упадет, а
u
он не даст еи встать и полосует с плеча, пока она IIe доползет
на четвереньках до риrи...
[оспода не задумываясь пускали в ход кулаки и плети,
чтобы излить rnев на крепостных, но всс"таки настоящую
расправу чинили по приказу помещика специально ото..
бранные для этоrо люди из числа ДВОрIIИ, как правило,
кучера. Они сопровождали помещика повсюду в усадьбе и
при выезде на поля. Некоторые дворяне, особенно из числа
заядлых охотников, в помощь кучерам придавали специ..
алъно выдрессированных собак. С собаками конвоировали
111
f.1I1",e..
крестьян до места заключения или расправы, с ними стереrли
заключеlПIЫХ. Собаками травили людей, причем делалось это
нередко публично.
Сельский священник описывает одну из таких казней в
имении известноrо ему помещика: Однажды один из дво--
ровых ero людей, и вдобавок живописец, уехал в соседнее
село на базар, не спросясь барина. Барин велел раздеть ero
донarа, вывести на середину двора, подать себе кресло и
начать сечь... И плечи, и руки, и ноrи, и спина все было
иссечено; человек весь облит был кровью. Барин велел пере--
стать сечь и заставил ero идти домой. Едва живой, поплелся,
бьто, несчастный, но барин натравил собаку, и та, тут же на
месте, изорвала ero до смерти..
* * *
HeT дома, в котором не было бы железных оmейни--
ков, цепей и разных друrих инструментов для пытки»!..
это собственное утверждение императрицы Екатерины
11 достаточно выразительно характеризует жестокость и
степень распространенности физических наказаний кре--
постных людей в Российской империи. Виды взысканий»
действительно были весьма разнообразны, в них нашла
свое выражение извращенная и садистская фантазия ду--
шевладельцев, возродивших в России XVIII XIX столетий
практику самых лютых средневековых пыток.
Некоторые помещики обставляли процесс наказаlIИЙ с
театральной торжественностью, устраивали целые судебные
процессы. Боrач--помещик времен Екатерины, Николай
Струйский, поэт--любитель, женатый на красавице, запечат--
ленной кистью Рокотова и воспетой в стихах Н. 3аболоц--
Koro, кроме поэзии имел страсть к исполнению должности
212
'.ее.. "..е.... 'е.,.. '1""'. "It..,
прокурора. Не сумев реализовать ее в общественной жизни,
Струйский перенес ее в жизнь чаСТlIУЮ. в.о. Ключевский
писал об этом: 4Любитель муз был еще великий юрист и
завел у себя в деревне юриспруденцию по всем правилам
европейской юридической науки. Он сам судил своих му"
жиков, составлял обвинительные акты... но, что Bcero хуже,
вся эта цивилизованная судебная процедура бьта соединена
u
с... варварским следственным средством пыткои; подвалы
в доме СтрУЙскоrо были наполнены орудиями пытки..
Впрочем, большинство дворян расправлялось с кре..
постными людьми без всякоrо стремления обставить этот
процесс театральными декорациями и, тем более, придать
ему ВJIешнее изящество. Расправа, Ilемедленная и жестокая,
в том числе смертельная, следует часто без всякоrо повода,
просто если rосподину пришла охота сорвать зло на некстати
подвернувшемся 4хаме.. Так, помещик Алексей Лопухин
собственноручно избивает обратившеrося к нему с какой"то
просьбой пожилоrо крестьянина, нанеся ему около сотни
палочных ударов, отчеrо у старика пошла rорлом кровь
и он' умер тут же, на rосподском дворе, на rлазах у своих
u
сыновеи.
Тверская помещица [орина, подозревая крестьянку в
краже сала, велела высечь ее, от чеrо та, будучи беременной,
спустя четыре дня выкинула MepTBoro младенца, а через две
недели умерла. Курский помещик Солодилов, пьяным И В
сопровождении дворовых девушек, пришел ночью в люд..
скую избу и принялся избивать крестьянина [Оllчарова,
обвиняя ero в притворстве и подrотовке побеrа. Бил всем,
u
что пришлось под руку, в том числе ружеиныM дулом в жи..
вот. После этоrо едва живому крестьянину велел целовать
себе руку и спрашивал, не болит ли у Hero живот. [ончаров
ответил, что перестал болеть. Тоrда барин усадил ero рядом
111
f./L ",.,.
с собой и велел поднести ему водки, после чеrо отпустил
спать. Ночыо rончаров умер. Коrда об этом ДОllесли по..
мещику, он добродушно заметил: .вечная ему память, Боr
с ним: он нам работалl Чиновник Родионов, добиваясъ от
своей 14"летней креIIОСТНОЙ девочки ПРИЗIlаllИЯ в краже
деlIеr, несколько раз жестоко сек ее розrами и плетью, затем
u
привязал к скамье и cIIoBa высек, после чеrо прижиrал еи
спину зажженными прутьями и одновременно с этим бил
ремнями из засушеНIIОЙ воловьей шкуры и, наконец, бросил
истерзанную девочку в холодный чулан. Через две недели
она умерла, и врачом при осмотре тела были подтверждены
жестокие обжоrи..
Подобных случаев Мllожество, они происходили
ПОСТОЯНJIО на протяжеlIИИ Bcero времеllИ существования
крепостноrо права. Описанные выше выборочные проис..
шествия стали известны только потому, что по ряду причин
на них было обрап ено внимание полицейских opraHoB, но,
как писал А. Повалишин: .Возбуждаемые дела о жестоком
обращении помещиков со своими крестьянами не дают
u
вполне точноrо представлеllИЯ о деиствительности: Mlloro
совершалось TaKoro, что навсеrда останется для нас под по..
u u u
кровом вечнои непроницаемои таины..
Но и расследования тех преступлений, которые станови..
лись известны полиции, или, скорее, по которым вынуждены
были начать следствие, только в редких случаях заканчи..
вались обвинением или наказанием для .блаrородноrо.
преСТУПIIика. Вся местная власть, включая полицейских
чиновников, была из ДВОрЯl1 или контролировалась дворян"
ством. А.И. Кошелев, избранный в предводители уездноrо
дворянства, в своих воспоминаниях передавал о том, как
понимал ась помещиками сословная этика. Один из них об..
ращался с крестьянами столь жестоко, что вынудил Коше..
-
',ее.. ".,.е.".. 'е..,.. "'1"'" "'е.,,
лева сделать сму внушение о необходимости измеIIИТЬ образ
u
управления крепостными людьми под yrpозои каратеЛЫIЫХ
мер. Кошелев пишет: OH крайне этим обиделся и изумился,
что предводитель дворянства вздуматr вмешиваться в ero
домаШllие дела, и сказал мне, что давно живет в уезде, что
Ilикоrда ни один предводитель IIe позволял себе подобных
u
внушении, и что он хорошо знает свои права... и что о моих
u u
деиствиях, клонящихся к возмущетпо крепостных людеи, он
считает долrом донести высшему }Iачальству . Этот 110мещик
исполнил свою yrpозу и действительно выехал в Рязань с
жалобой ryбернскому предводителю дворянства, который, к
ero удовольствию, нашел поступок Кошелева .не соrласlIыIM
с настоящими дворянскими чувствами и понятиями..
Один ПОМСIЦИК с такой жестокостью подверrал крестьян
пррке, что МIIоrие умирали прямо под батоrами, друrие
спустя несколько дней после наказания. Каким"то образом
после очередноrо убийства двинулось следствие в усадьбу
приехал исправник, с ним лекарь, осмотрели труп, опро
сили свидетелей. Причем свидетелей, а ОIIИ все были из
крестьян этоrо помеIцика, поодиночке вызывали в дом к
барину и там допрашивали. Следствие закончилось очень
быстро на основании свидетельских показаний выходило,
что покойник едва ли Ile .сам себя засек.. В дрyrой раз таким
абсурдным решением отделаться не удалось, и вся вина за
новое убийство была свалена на старосту. Тот отправился
на KaTopry, а барин был признан невиновным и Mor дальше
заниматься взысканиями..
Подобные преступления происходили не только в сель
ских усадьбах привыкнув к безнаказанности, дворяне так
же расправлялись с крепостными людьми в rородах, в не..
rlосредственной близости от rосударственных учреждений
и представителей власти. Отставной капитан Шестаков,
-
111 т"..
проживавший в Ярославле, так бесчеловечно обращался
с дворовыми, что ero соседи, не вынеся отвратительных
сцен насилия, жаловались на Hero в полицию. По их за..
явлеIIИЮ, Шестаков .людей своих тирански мучил, так что
все оное по человеколюбию стороннему слышать ужасно
было., и что OII, сбудучи всеrда пьян, людей своих сечет
днем и IIОЧЬЮ бесчеловечно..
Из мноrих насильственных поступков капитана при..
мечательны следующие: однажды он пьяныM повалил на
пол одноrо из дворовых и бил и топтал ero ноrами, потом
привязал к столбу во дворе и сек .езжалыми кнутьями..
В дрyrой раз он выпорол плетьми дворовоrо, затем заковал
ero в цепь и посадил под замок в холодную баню, на следую"
щее утро снова выпорол плетьми и затем опять отправил в
холодную баню. У себя в имении Шестаков вовсе стрелял
по крестьянам из ружья, чем довел их наконец до открытоrо
возмущения. Приехавmие в усадьбу полицейские и предста"
вители уездноro суда были принуждены вопиющими фак..
тами обвинить Шестакова в .развратных и непристоЙНых
чести. поступках. Допросив крестьян и осмотрев мноrиx из
них, обнаружилось, что .у одних помещик разруБИJI руки
ножом, у дрyrиx даже вовсе переломил.. Какое же решение
по этому делу вьшес суд? Шестакову было внушено, чтобы
впредь он порядочно вел себя с подвластными людьми, в
чем с Hero была взята расписка...
Нельзя забывать, что законодательство, в том числе
именные императорские указы, прямо запрещали любые
жалобы крепостным на помещиков. Так что с формальной
точки зрения эти чиновники, столь лояльно отнесшиеся к
Шестакову, нисколько не злоупотребляли своей властью в
ero пользу. По мысли законодателя, они вообще не долж..
ны были вмешиваться во взаимоотношения дворянина
1"
'.ее.. "'I.e..,.. 'е.".. .".,..,. ,,'е..,
с ero рабами. Поэтому в большинстве случаев местные
ЧИIIОВIIИКИ даже не вникали в суть крестьянских жалоб,
а ПОД конвоем отправляли жалобщиков обратно в усадьбу
владелы.{а, rде их ожидала, как правило, еще более жесто..
кая расправа.
3аблоцкий--Десятовский отметил в своем отчете, что
часто ЧИIlовникам достаТОЧIIО одной жалобы... чтобы в
крестьянах видеть бунтовщиков. Так заставляют смотреть
u
на дело личные интересы властеи и в некотором отношении
самый закон.. Дальше Заблоцкий рассказывает, как из
усадьбы, расположенной в Саратовской ryбернии, бежали
14 крестьян, доведенных до отчаяния притеснениями своей
rоспожи. Причем эти люди, в надежде на заступничество,
явились в rород и обратились за помощью прямо в rocy..
дарственный opraн к уездному стряпчему. Стряпчий от..
u
правил их в уездныи суд, rде на допросе ОIIИ показали, что
-«помещица тиранит их, бьет и кусает... не дает IIИ пищи, ни
одежды.. Один из них признался, что барыня призывает
ero во двор и в наказание заставляет ero же собственных
детей бить ero отца их; одна женщина показала, что от
СИЛЫIЫХ побоев пропало у нее молоко в rpуди; дрyrая что
была сечена немилосердно; третья что она беременная
бита бьта палками перед rосподским крьтьцом, пришла
oтroro в беспамятство и, отправившись домой, дороrой ВЫ--
кинула, но сама уже Ile помнит, как была принесена в избу
и куда девался ребенок. Полаrали, что ребенок съеден бьт
дворовой собакой, потому что видели рыло у сей последней
в крови... При сем представлены были клоки вырваНIIЫХ
u
волос, железныи аршин, кочерrа, которыми производились
побои.
Вследствие показаний сделан бьт медицинский осмотр.
УеЗДllЫЙ врач нашел следы зубов на плечах (1), множество
111
1/1. '11,18
знаков от розоr и струпья на яrодицах, следы прошиба на
rолове и пр.
Что же сделал после Bccro этоrо суд? Прочел жаловав..
шимся крестьянам закон о повиновении помещику, сдеJlал
с них же взыскание и отдал в полную волю rоспоже, которая
ста.па продолжать тираIIИТЬ lle только жаловавшихея, но
даже и всех родных их .
Примечательно, в чем состояло это 4взыскание с проси..
телей. Их жестоко выпороли казенными розrами, некоторым
остриrли по полrоловы и, как сообщают сами креСТЬЯllе в
своем обращении на имя ryбернатора, IIаруrавшись, как
им было yrодно И как только вздумать моrли, отослали к
rоспоже, кроме ОДllоrо, KOToporo посадили без всякой вины
в рабочий дом, на неизвестный срок....
Этот и множество подобных случаев моrли бы пока..
заться слишком неправдоподобными по жестокости, еСJIИ
бы не подтверждались документами эпохи. На самом деле
реальность крепостной России была такова, что помещики
вели себя в ней действительно как завоеватели в завоеван..
u
нои стране, и rосударственная власть практически всеrда
вставала lla их CTOpOII)'. В некоторых случаях правительство
все же пыталось оrpаничить произвол rосподскоrо управле..
IIИЯ и IIаложить взыскания на caMoro помещика. Правда, по
свидетельству в.и. CeMeBcKoro, исследовавшеrо проблему
u
телесных наказаlIИИ крепостных креСТЬЯII, .попадали под
суд только более мелкие помещики, боrатые и сильные
люди... умели запyrать всех местных чиновников и схоро..
нить концы в воду..
Но что моrло уrpожать тем дворянам, кто все"таки ока..
зался под следствием за жестокое обращение с крепостными
людьми? Вот, например, в имении помещика Одинцова
20 июня 1844 rода крепостная девочка Марфа Иванова пасла
111
'.ее,. "".е..,.. 118.,.. '1""'" "'е.,,
ЦЫIIJ[ЯТ И ОДllоrо из них потеряла. Одинцов, УЗllав об этом,
взял толстую веревку и принялся избивать ребенка. Мать
девочки, забрав ее после побоев, обратил ась к Зllахаркс, 110
лечение не помоrло. Марфа чувствовала себя все слабее, и
24--ro мать понесла ее в церковь для причастия, причем пока--
зала священнику следы побоев. После этоrо девочка умерла.
При освидетельствовании трупа на левой руке и правой IIore
были обllаружены следы воспалительной rорячки, которая
и привела к смерти. Но врач отказался утверждать навер"
няка, образовались эти нарывы из--за побоев или существо--
вали раньше. На основании этих неопределенных выводов
уездный суд следствие прекратил, Одинцова освободили, а
уrоловная палата сочла возможным лишь оставить ero в по..
дозрении.. Дело должно было кончиться так же, как тысячи
подобных дел, случавшихся ежедневно, Т.е. ничем, но оно
стало извеСТIIО в CellaTe. CellaT рассмотрел обстоятельства
происшествия и не соrласился с решением уездноrо суда.
Сенаторы сочли, что выявленные доказательства служат
к обвинению Одинцова в жестоком и неОСТОРОЖIIОМ lIaKa..
зании больной девочки, которое моrло ускорить ее смерть.
В качестве наказания Сенат постановил предать помещика
Одинцова... церковному покаянию по усмотрению духовноrо
начальства и при том подтвердить ему, Одинцову, чтобы
впредь обращался осторожно, особенно с больными..
Осталось неизвестным, подействовало ли назначенное
церковное покаяние и внушение на ИСIIравление нрава этоrо
помещика, но Сенат, решая подобные дела, из Bcero переЧl1Я
ВОЗМОЖIIЫХ наказаний для убийц чаще Bcero предпочитал
обращаться к ненасильственным средствам воздействия на
жестоких душевладельцев.
В Петербурrе тайная советница Ефремова так жесто--
ко приказала сечь батоrами дворовую девушку, что та на
а,
(IL ,,,...
следующий деlIЬ умерла. Полиции советница заявила, что
.девка. была ею наказана за мноrие .противности, воров..
ства и побеrи., что наказали ее весьма умеренно, а смерть
u
приключилась от яда, которыи она npоrлотила, а отнять у нее
не успели. Но вскрытие следов яда не обнаружило, а вместо
этоrо на спине нашли следы антонова оrня от, как сказано в
заключении, .пребезм.ер1l0l0 битья.. Помещица Кашинцева
так жестоко истязала свою служаlIКУ, что та повесилась;
друrая дворянка, [ордеева, до смерти запытала дворовую
женщину; оренбурrская помещица rенеральmа фон Эттин"
rep приказала в своем присутствии выпороть крестьянина,
обвиненноrо в побеrе, который после наказания умер в тот
же день... перечисление примеров подобноrо рода может
занять MHoro томов и составить мрачную летопись России
эпохи крепостноrо права.
За перечисленные преступления были назначены сле..
дующие наказания: тайная советница Ефремова, помещицы
Кашинцева и [ордеева осуждены к церКОВIIОМУ покаянию.
С приroвором rенеральmе фон Эттинrер получилась курьез..
ная заминка. Сенат приrоворил ее сначала также к покая..
нию, но императрица Екатерина вмеmалась в рассмотрение
дела и обнаружила за rенеральmей еще одну вину, более
серьезную на ее взrляд, чем убийство крепостноrо. Она
напомнила сенаторам, что, соrласно законодательству, на..
казание за побеr и воровство находится в ведении уездноrо
суда, и фон Эттинrер, самостоятельно расправившись с
беrлецом, тем самым вступила в сферу деятельности rocy..
дарственноrо opraHa. Сенаторы были удивлены реакцией
правитеЛЫIИЦЫ, поскольку всем было известно, что в любой
усадьбе людей секут, и нередко до смерти, за меньшие вины,
чем побеr. Но, не считая уместным спорить с императрицей
и желая ей уrодить, Сенат тотчас же поменял СБое решение
lfl
,.&&.. 1"..&.,1.. 1..,.. '1""'" '11&.'1
и ПРИСУДИЛ rенеральшу 4за непредставление крестьянина в
rpажданский СУД. не только к покаяlIИЮ, но и к конфиска..
ции имения. Екатерина, которая, как кажется, вступилась
u
В это дело совершенно случаИIIО, возможно, даже просто
из желания продеМОIIстрировать свою осведомленность в
законах, узнав о новом решении сенаторов, спохватилась и
u u
немедлеlIНО утвердила первоначальныи мяrкии приrовор,
u
состоящии в епитимье.
Но важнее обратить внимание не столько на очевидное
несоответствие наказания совершенным деяниям, сколько
на сам факт привлечения помещиков к суду. На первый
взrляд, он свидетельствует о том, что правительство все
же склонно было рассматривать rибель крепостных людей
u
от наказании как преступление, значительно оrpаничивая
тем самым рабовладельческие полномочия помещиков.
Здесь проявляется еще одно отличие pyccKoro крепостноrо
права от дрyrих видов рабства, известных из истории. Но
это отличие не было следствием четкой позиции rосудар"
u
ствеНIIОИ власти, оно происходило от нерешительности пра..
u
вительства, заискивавmеrо перед дворянством, как опорои
трона, но обоснованно опасавmеrося при этом народноrо
возмущения. В таком положении предпочитали неопреде"
u
ленность, оставлявшую возможность каждыи раз поступать
по обстоятельствам.
Ни один закон Российской империи прямо Ile разре..
шал помещикам убивать или наказывать до смерти своих
крепостных, но ни один закон и не запрещал этоrо. ОДIIО"
временно общее содержание rосударственных законов и
именных императорских указов утверждало в rосподах
представление о крепостном, как своей полной собствеНIIО"
сти, ведь если крестьянина можно было продать, подарить,
u
завещать, проиrpать в карты, сослать, разлучить с семьеи,
141
(ll. ",...
то из таких широких полномочий неизбеЖIIО следовала
уверенность в том, что и ero жизнь также принадлежит
rосподину. Это убеждение, в общем, находило себе опору в
u u
деиствительности, поскольку из юридическои практики из..
вестно Bcero IIесколько приrоворов помещикам, обвиненным
в убийстве крепостных, закОIIЧИВШИХСЯ хотя бы длителЫIЫМ
тюремным заключением или каторrой. Причем все они отно--
сятся В основ:ном ко времени, предшествующему появлению
екатеРИНИIIСКОЙ Жалованной rpaMoTbl дворянству. Во всех
остальных случаях из тех, что вообще доходили до внимания
суда, назначались rораздо более мяrкие наказания как вид"
110 из вышеприведенных примеров: епитимья на усмотрение
духовника, rораздо реже принудитеЛЫlое проживание в
монастыре в течение нескольких месяцев, совсем редко
арест и непродолжитеЛЫlое тюремное заКЛlочение.
Доказать вину помещика бьто тем сложнее, что жестоко
наказанные люди все"таки редко умирали прямо под кнутами
и розrами. Как правило, смерть от истязанИЙ наступала через
несколько Дllей, и rосподин использовал это обстоятельство
в свое оправДaIIие, о ираясь на вынуждеllные свидетельские
показания дрyrиx крестьян и даже родственников убитоrо.
Особенно часто безнаказаllНОЙ для rоспод проходила rи..
бель беременных женщин, а среди физических расправ над
крепостными случаев битья имеНllО беременных крестьянок
встречается чрезвычайно Mlloro. Кроме Toro, что их под--
верrают наравне с прочими бесчеловечной порке, rоспода и
rоспожи назllачают их IIa тяжелые работы, бьют железными
аршинами и кочерraми по СIIИне, по rолове, по животу, от чеro
случались выкидыши, и женщины вскоре умирали сами, но
их смерть приписывали естественным причинам.
Если помещик и оказывался уличенным в убийстве
крепостноrо, а замять дело не удавалось, то суд обычно под..
2ft
'.ее., "".е.."" If..,., .".,..,. ,,'е..,
верrал .ВЗЫСКa.Iшю только ero слyr, ВЫПОЛlIЯвmих жестокие
приказы. Объясняли такое реmеlIие тем, что roСПОДИII якобы
IIe имеJI намерения лишить Ilаказанноrо жизни и приказал
только .слеrка посечь , а исполнители перестарались.
Их самих секли и ссылали на KaTopry. Уходу от ответ..
ствеНllОСТИ способствовало и затяrиваlIие расследоваlIИЯ
с ПОМОIЦЬЮ MCCTIIblX ЧИНОВIIИКОВ, запоздалое меДИЦИIIское
освидетельствование трупов, коrда становилось невоз"
можным выявить ПРИЧИIIЫ rибеJIИ и тем самым определить
виновноrо. Нередко такие дела вовсе закаlIЧИВались судом
и lIаказанием не убийцам, а тем креСТЬЯIIам, которые смели
приносить на cBoero rосподина жалобу.
Вот только некоторые из множества подобных дел.
Собрался однажды помещик Суханов на охоту и при..
хватил с собой 12"летнеrо мальчика. Ребенок в чем"то
провинился перед барином как утверждали свидетели,
упустил зайца. ВзбеmеlIIIЫЙ rосподин свалил ero на землю
ударом ружейноrо приклада и CTa7I избивать ноrами по rpy..
ди и животу, причем кричал: .издыхай CKopee! Мальчик
без сознаlIИЯ пролежал долrо на земле, а после окончания
охоты помещик СIIачала взял ero к себе в дрожки, но тот
от слабости все время заваливался в CTOPOIIY, чем опять
раздражил CyxalloBa. Барин столкнул мальчика на землю,
снова крикнув ему: .Ну, издыхай CKopee и уехал. Не..
u
сколько ДВОРОВЫХ слуr принесли мальчика домои к ero
матери, но через два дня он умер. .Врач и заседатель, по
обыкновению, приехали через неделю, коrда тело, будучи
в теплой избе, достаточно уже разложилось, ПРИЗllаков
побоев не открыли, хотя бывшие при осмотре ПОIIятые и
u
указывали на животе, ниже пупа, над таиным местом синие
по обе стороны в ладонь пятна. На это замечаllие стряпчий
с криком и бранью отвечал им: .Разве вы не видите, что
lfI
1.11. 1"'111
болезнь ero испортила? А коrда креСТЬЯНИII Петров тоже
указывал IIa это место, то заседатель закричал на Hero:
.Ты эдесь доказываешь, а IIедоимки не платишь., уда"
u
рил ero по щеке, а по окончании осмотра отправил в сараи и
велел выпороть. Сам Суханов принял и друrие меры... всем
крестьянам, знавшим и видевшим событие, cTporo было
приказано молчать под опасением .содрать шкуру..
Крестьянин друrоrо помещика, Плужникова, прибежал
к свящеlIНИКУ с просьбой причастить умирающеrо одно..
сельчанина Николаева, избитоrо барином. На исповеди
умирающий признался, что умирает от побоев rосподина,
но просил никому не rоворить об этом, если выживет.
Николаев умер, и началось следствие. Лекарь, конечно,
не обнаружил на трупе никаких признаков избиения и
причиной смерти определил rорячку. Но при вторичном
осмотре тела следователем были выявлены на теле .боевые
знаки и пятна. около rлаз, rpуди, ушей и на левом боку.
Однако вскрытия не производилось из..за отсутствия вра..
u
чеи, а коrда их отыскали, тело разложилось настолько, что
никаких выводов уже сделать было нельзя. Плужников
остался безнаказанным.
В пруду рязанских помещиков Кармалиных нашли труп
маленькой крестьянской девочки Улиты. По свидетельству
крепостных Кармалиных, ребенок был убит rосподами и
сброшен в пруд. И хотя при осмотре врачом на теле были
u
выявлены следы сильных прижизненных повреждении,
дело закончилось оправданием .за недостатком улик.. До"
веденные до отчаяния жестокими наказаниями креСТЬЯllе
помещика Шиловскоrо жаловались ryбернатору на cBoero
rосподина. Результатом этоrо обращения к защите rосудар"
ственной власти стало то, что жалобщиков отдали под суд
.за бунт., правда, в то же время уездному предводителю
244
'.ее..",..е."," 'е..,.. .".,.". "'е.,,
дворянства было предписано внушить Шиловскому, .чтобы
ОН в рассуждении людей и крестьян своих употреблял более
снисхождения, нежели строrоети».
Помещики Польские творили у себя в имении IiacTo"
ящие бесчинства, подверrая крепостных всевозможным
издевательствам. Они секли их розrами и плетьми, били
палками или просто кулаками и ноrами, драли за волосы
крестьянок и обривали им rоловы, после порки иссеченное
тело часто поливали водкойl Коrда две дворовые девушки
после очередноrо избиения реIIIИЛИ пожаловаться на вла..
дельцев предводителю дворянства, тот нашел возможным
только под конвоем отправить их обратно в имение rоспод
Польских. Те в наказание посадили их на цепь, одели на
шею роrатки и продержали так около месяца на хлебе и воде,
причем заставляя в этом положении прясть нитки для ro..
сподскоrо обихода. На Пасху жестоко выпороли 11..летнеrо
мальчика... В ответ на запрос из канцелярии ryбернатора,
куда дошли все"таки сведения о поведении этих дворян,
уездный предводитель дворянства увернно сообщал, что
.со стороны Польских особых жестокостей не обнаружено»,
а любые вмешательства в их отношения с крепостными не..
желательны, так как .MOryт дать повод крестьянам к явному
неповиновению» .
Дворянская круrовая порука была так сильна, что с
ней трудно было бороться даже ryбернатору, если он вдрyr
решался приостановить помещичий произвол. Помещик
Владимирской ryбернии Карташев, по свидетельству сто..
u
ронних свидетелеи, в том числе нескольких духовных лиц,
творил у себя в имении .столь жестокие и бесчеловечные
побои», что одни из ero крепостных умерли насильственной
смертью, а дрyrие бежали. И несмотря на то, что владелец
переселял туда постоянно новых крестьян, население
141
(_" '.ре..
усадьбы не увеличивалось и мноrие дворы стояли пустыми.
Те из креСТЪЯlI Карташева, кто не был засечен и не подался
в беrа, мноrие сидели в заключении в поместной TlopbMe и
питались только подаянием, которое приносили им родные
или вовсе сторонние люди, прохожие и жители соседних
сел. Остававшиеся Ila свободе крестьяне Карташева были
так разорены помещиком, что забросили хозяйства и также
перебивались милостыней, причем свидетели утверждали,
u
что приходящие за милостынеи карташевские люди по
большей части были иссечены. У некоторых были перело..
маны руки, а ОДllа дворовая женщина была так избита, что
наподобие бессловесных животных едва моrла ползать Ila
руках и Horax.. По показаниям очевидцев, помеIЦИК бил
ее палкой и переломил спинную кость., отчеrо она была
все время в COrIlYТOM положении. Но Карташев и за это ее
неоднократно избивал, а увидев как"то на работе в поле
u u
соrнyвшеися, ударил раза четыре ружеиным прикладом,
отчеrо и ныне раны есть..
Крестьяне подали жалобу на помещика в руки ryберна..
тора rpафа Салтыкова. После проведенноrо расследования
все обвинения подтвердились, и Салтыков приказал Карта..
u
шева арестовать, а доказательства передать в уездныи суд.
Но через несколько месяцев выяснилось, что дело никак
не продвинулось из..за сознательноrо бездействия чинов..
ников. Пока разrnеванный таким откровенным саботажем
ero распоряжений ryбернатор расправлялся с судейскими,
Карташев при помощи соседей"дворян обратился с проше..
нием прямо к императрице, в котором обвинял Салтыкова в
пристрастном отношеIIИИ к нему, разорении усадьбы и едва
ли не в подrотовке крестьянскоrо бунта. Екатерина 11 при..
казала Карташева из..под ареста освободить, и хотя впредь
до окончательноrо решения дела от управления усадьбой ero
lfl
'.ее.. ",..е.".. а..,.. ",.,..,. "'е.,,
отстранить, но обеспечить исправное получеlIие помещиком
доходов от cBoero имения.
Карташев сразу после освобождения отправился в Пе..
тербурr и здесь развил такую активную деятеЛЫIОСТЬ, что
скоро celIaT потреБОВaJI от Салтыкова оБЪЯСllений в ero дей..
ствиях, и ryбернатор ВЫIIУЖДСII был оправдываться в том,
что он принял жалобу от крестьян и IIаЧaJI расследоваllие
Bcero дела.
Друrой случай также xapaKTepelI. ВлиятеЛЫIЫЙ и боrа..
тый помещик, князь [аrарин, как сообщалось в ceKpCTIIOM
отчете о ero образе жизни, .людей своих содержит весьма
u u
неПРИJIИЧНО, люди не имеют пристоинои одежды, изнуре..
ны работами, 110мещик обходится с ними весьма жестоко .
Он также часто и безвинно наказывает людей- своих соб..
ственноручно арапником, плетью, кнутом, палкою и вообще
чем попало.. Примечательно, что почти одновремеlII-IО с
этим дворяне"соседи [аrарина характеризовали ero совер..
Iпенно иначе, заявляли, что князь .довольно был попечите..
ле}I о состоянии креСТЬЯI-I ...
На самом деле, кроме Toro, что князь порол и избивал
своих крестьян, он также сажал их на цепь, морил rолодом и
широко использовал друrие способы .взыскаIIИЯ., распро..
страненные в помещичьей среде, но все как"то обходил ось
без смертеЛЫIЫХ исходов, по крайней мере явно связанных с
наказаниями. Наконец крепостной человек Андрей Федоров
был найден повешенным. Хотя MHoroe, в том числе показа..
u
ния некоторых свидетелеи, указывало на насильственную
rибель по воле помещика, дело оставили без расследования
.за неимением улик., а Федорова объявили самоубийцей.
Но князь, как кажется, за что--то невзлюбил всю семью
поrибmеrо крестьянина. В конце ноября 1816 rода у rara--
рина был званый вечер, а после отъезда rостей он, будучи
141
(11. 1'''111
пьян, приказал привести к себе Михаила Андреева, сына
повешенноrо А1Iдрея Фролова, который служил на псарне и
был обязан ухаживать за уценками. Коrда ero привели, [ara..
рин стал спрашивать, почему зачумели щеllята, и затем, не
дожидаясь ответа, принялся бить ero. Андреев попытался
убежать, но ero поймали и BIIOBb привели к князю. rarарин
приказал КОllюхам снять с llero одежду и одеть на шею со..
бачью цепь. Андреева оставили в одной рубахе и босиком
вывели на холодный двор, занесенный cHeroM. Два часа
человека водили по двору на цепи, подстеrивая арапником,
а затем снова привели к rаrарину, который схватил ero
обеими руками за волосы, повалил на пол и начал таскать,
бить об пол, пинками, давить под челюсти, а затем, коrда
Андреев поднялся, то ударил ero по щеке так, что тот вновь
упал на пол и более уже не вставал..
Забив Андреева насмерть, [аrарин продолжал пинать
ноrами уже труп крепостноrо, приrоваривая: Твой отец
стош мне 5 тысяч, а за тебя я не пожалею и Bcero cBoero
имения . После этоrо он приказал запряrать лошадей и от..
правился в rород.
Через два дня в имение приехали исправник и стряпчий,
причем врача, штаб"лекаря Шрейбера, не было еще долrое
время, а коrда он появился, то никаких признаков насилия
на теле не обнаружил, зато в желудке отыскал .малое ко..
личество мышьяка.. Так возникла официальная версия об
очередном самоубийстве, по которой Андреев, после незна..
чительных побоев, выбежал из комнат, вытащил из кармана
пакетик с отравой и всыпал себе в рот. Для утверждения
этой версии следствия были предприняты некоторые меры:
свидетелей удалили из усадьбы: одних разослали в друrие
имения rаrарина, остальным помещик приказал молчать
под yrpозой расправы. Находившийся неотлучно рядом с
241
',ее.. .""е.".. 'е.".. ,1""", "'е.,,
КlIЯзем исправIIИК Маслов убеждал при этом крепостных,
что их оБВИllительные показаIiИЯ все равно не будут иметь
по заКОIiУ никакой силы. В результате почти все очевидцы
подтвердили версию следствия о самоотравлении AIщреева.
Нашлось только четверо креСТЬЯII, смело настаивавших на
том, что смерть произошла от побоев помещика. Отчасти
настоЙЧивость этих людей, отчасти lleKoTopbIe друrие об
стоятельства заставили местную власть в лице уездноrо
предводителя дворянства и уездноrо стряпчеrо провести
повторное расследоваllие и освидетельствование трупа.
Это расследование закончилось тем, что бьmший при меди
u
цинском осмотре уже друrои врач хотя и нашел IleKoTopbIe
.боевые Зllаки. на rолове и друrих местах, все же сделал
вывод, что смерть произошла от отравлеIIИЯ мышьяком.
Дело снова закрыли, а четверых крестьян, осмелившихся
свидетельствовать правду, по распоряжеНИIО уездноrо суда
u
заключили в ocтpor за неПОВИllовеIlие помещичьеи власти.
Наконец нашелся кто--то, скорее Bcero из дворян, коrда--то
обиженных rarариныM (князь был скор на расправу, и не--
ОДllокраТIIО возникали скандалы с ero участием, коrда он не
стеснялся рукоприкладствовать и с собратьями по сословию,
в частности, избил двоих офицеров), и ДОllес об этом деле в
Петербурr. В усадьбу приехал из столицы ЧИIIОВНИК по осо--
бым поручениям Федотов, и расследование началось ЗaIIОВО.
Как и опасались местные власти вместе с rarариным, Федо--
тов довольно быстро установил действитеЛЫlые обстоятель--
ства убийства. ЕдинствеНllОЙ заМИIIКОЙ для ОКОllчательноrо
оБВИllения оставалось двойное меДИЦИllское заключение об
отравлении. Бьт проведен третий осмотр, в результате кото--
poro врач Тиханович определил причиной смерти сильное
сотрясение мозrа от ушиба rоловы. Но княжеская сторона
не сдавалась и привлекла к осмотру HOBoro влиятельноrо
141
fJ. 1"11"
эксперта, на выводы KOToporo имела основания надеяться.
Ожидания rаrарина IIe были обмаllУТЫ, новый эксперт
подтвердил первоначальную версию об отравлении. Дело
должно было заКОIIЧИТЬСЯ блаrоприятно для убийцы, 110
Федотов, блаrодаря своим ПОЛIIОМОЧИЯМ, сумел передать
все результаты экспертиз на рассмотрение в высшую ин
станцию медицинский совет Министерства В1IyТренних
дел. Но и здесь мнения специалистов ПОIlачалу оказались
IIеопределеН1lЫМИ. Совет, обратив внимаllие на целый ряд
u u
упущении врачеи при осмотрах тела и, в частности, на то, что
все заявлеllИЯ об отравлении были абсолютно rолословны и
не подтверждены 1lеобходимыми химическими исследова
ниями, счел llеВОЗМОЖIIЫМ заключить с достоверностыо о
роде и ПРИЧИIlе смерти AIlДpeeBa . И все же, признав показа
ния свидетелей о том, что Андреева практически без одежды
водили на морозе с цепью на Iпее, а также наличие боевых
знаков , доказывающих факт жестокоrо избиения, и, кроме
u
Toro, некоторые анатомические измеllения, наиденные при
осмотре внутренних opra1loB, явно бывшие следствием Ha
u
IIесеIIIIЫХ травм, медицинскии совет пришел к выводу, что
имеНIIО побои и были причиной смерти.
Доказательства были собраны, и должеII был состояться
суд над убийцей. Но незадолrо до ОКОIIЧания следствия и
к облеrчеIIИЮ самих следователей и судей, князь rаrарин
умер. За смертью оБВИ1lЯемоrо дело было немедленно за
крыто, но без карательных мер не обошлось. Слyrи rаraРИllа,
соучастники в расправе над Андреевым, были выпороты,
креСТЬЯllам, дававшим неверные показания под нажимом
u
помещика и самих властеи, сдеЛ3..1IИ cTporoe внушение о
необходимости впредь .показывать истину..
Оставалось еще изучить роль и поведение местных чи
новников, которые прямо искажали факты в пользу убийцы
-
',ее.. "".е."._ 'е."" ",.".,. "'е.,,
и затяrивали расследование. Исправника Маслова, уездноrо
стряпчеrо Яковлева и штаб лекаря Шрейбера приrоворили
за их поступки, которые 4ЯСНО обнаруживают, что чиновни
ки сии, имея каковые либо пристрастные виды, наклонны
были содействовать к закрытию настоящей причиllыI смерти
Андреева... за таковые учинеНllые ими преступления лишить
каждоrо из них одноrо ЧИIlа... и впредь ни к каким делам IIe
употреблять .
Однако ryбернатор Балашов, представляя этот приrовор
на утверждение в Сенат, счел необходимым заметить, что
u
деиствия преданных суждеllИЮ чиновников ОТIIОСЯТСЯ
более к оплошности ИХ., и полarает и без Toro продолжитель--
ное пребывание под следствием достаТОЧIIЫМ наказанием, и
u u
потому считает справедливым от далЫlеИIIIИХ взыскании их
освободить, чтобы rоспода эти 4впредь верностию службы
старались заrладить вины свои, при обрести доброе о себе
Мllение и обратить на себя внимание правительства . Сенат,
выслушав мнение ryбернатора, соrласился с ним и утвердил
ero своим постановлением.
ПособllИКИ убийцы остались безнаказaIlНЫМИ так же, как
в большинстве случаев уходили от ответственности сами
убийцы. Противоречивое законодательство и неопреде
ленная позиция правительства создавали блаrоприятные
условия для произвола. в.о. Ключевский, рассматривая
подобные случаи, недоуменно восклицал: 4Каким образом
моrли забыть закон XVII века?. Помещик по Уложению,
u
от истязании KOToporo умрет крестьянин, сам подверrался
смертной казllи.... В самом деле, в rлаве 21 й Соборноrо У ло
жения сказано: ..А убьет сын боярский чьеrо крестьянина...
с умышлен ия и сыщется про то допряма, что с умышления
убит, и такова убийцу казllИТЬ смертию..
lfl
(/1" 1"11"
в судебllОЙ практике Российской империи это было
уже COBepmelIHO немыслимо. Типичной была ситуация,
описанная А. Кошелевым: .Жил у нас в уезде один старик,
весьма БОI'атый, бывший в течение, кажется, 18 лет уездным
u
предводителем дворянства и прославившиися своим са..
моуправством и своим дурным обращением с крестьянами и
дворовыми людьми... Он засекал до смерти людей, зарывал
их у себя в саду и подавал объявления о том, что такой"то
от Hero бежал. Полиция, суд и уездный стряпчий у Hero в
кабинете поканчивали все ero дела..
В XIX веке основным наказанием, которому подверrа
лись жестокие помещики в том случае, если дело доходило
до рассмотреlIИЯ Сената, было, кроме YCTHoro внушения
о необходимости человеколюбия, взятие имения в опеку.
В этом случае владелец, сохраняя право на получение до..
хода, отстранялся только от непосрсдственноrо управления
усадьбой и крестьянами, а вместо Hero IIазначался опекун"
ский совет. Не rоворя о том, что, блarодаря сочувственному
отношению опекунов, помещик часто не только продолжал
жить в своей усадьбе, но и распоряжался хозЯЙством и даже
подверrал крестьян .взысканиям., императорское прави..
тельство часто после непродолжительноrо времени опеки
милостиво возвращало имение в полную собственность
владельца, предоставляя ему все прежние права.
Некоторые исследователи истории крепостноrо права
недоумевали от Toro, как хотя бы соображения собственной
выrоды не останавливали помещиков от жестоких рас..
прав, в результате которых их имущество. крепостные
крестьяне получали увечья или rибли? Но также можно
было задаваться вопросом о том, разве не жаль им было
тратить ЗJlачительные средства на предметы роскоши
или развл:ечения, если вместо этоrо они моrли с успехом
2ft
'.ее.. "".е.".. 'е.,.. .".,..,. ,,'е..,
пустить их в дело и получить прибыль? Мноrие дворяне,
чье нравственное чувство было испорчено извращенными
u
социальными отношениями, относились к своеи власти над
чужими телами и жизнями как к дороrому удовольствию,
за которое rотовы были не скупясь платить и даже време..
IIами рисковать. Примечательно признание пьяноrо князя
[аrарина Ilад телом АIlдреева, что убийство ero отца обо..
шлось помещику в 5000 рублей, а в этот раз ему не жалко
и Bcero состояния.
Жестокие наказания и пытки СТ31IОВИЛИСЬ дЛЯ мноrих
душевладельцев настоящей психолоrической потреБIIОСТЬЮ,
а чувство безнаказанности приводило порой к жутким экс"
цессам. Например, по сообщению полицейскоrо чиновника,
одна помещица Минской ryбернии B припадке ярости до..
u
пускала разные неистовства, как"то: кусала своих людеи,
душила их руками, накладывала на шею железные цепи,
поливала за шею кипяток, принуждала есть дохлые пияви"
цы, жrла тело раскаленным железом... сверх Toro одна из
дворовых девушек, быв подверrаема ежедневно наказанию
розrами от 50 до 200 ударов, лишил ась наКОllец ЖИЗIIИ и
тело сей несчастной сокрыто было rосподами в леднике,
rде при помощи кучера они разрубили оное топором на три
части, потом IIОЧЬЮ варили тело в котле в продолжение трех
часов для Toro, чтобы отдать IIa съедение собакам и свиньям;
и наКОIIец, чтобы оставшиеся кости не моrли послужить к
изобличению преступления, отнесли куски тела в лес, со..
жrли оные на дровяном костре»-.
Все описанное может навести на мысль, что перед нами
действия ненормальных, ДУllIеВIIоБОJIЫIЫХ людей. Отчасти
это и так, пожалуй, но вот что писал о подобных случаях
В.И. Семевский: Любопытно только, что И само помеша..
тельство принимает ориrинальные формы, смотря по тому
'fl
(ll "I'а.
или дрyrому строю общества, в данном случае основанном
на рабстве. История крепостноrо права представляет весьма
важные даllные для создания науки общественной патоло"
rии» .
Извращенные социальные отношеlIИЯ отравляли ro
сударствеlIНУЮ жизнь, больное общество портило людей
здоровых и окончательно ryбило уже заражеIIНЫХ. БОЛЫIЫХ
оказывалось СЛИIIIКом MHoro, и самым страшным бьто то, что
именно их образ поведеlIИЯ становился IIОрМОЙ. Сельский
священник описывает поступки друrой .обыкновенной.
помещицы: .На каждом шаry, каждую минуту она шипела,
щипала и рвала дворовых баб и девок. Иноrда она разозлит..
ся, ШJIепнстся на стул, ПРОТЯllет HOry и кричит: "разувай, дай
башмак, становись на колена, заложи руки назад I " и начнет
башмаком хлестать по лицуl Вид крови приводил ее в со..
вертенное бешенство: как только увидит, что из носу, изо
рта или ушей полила кровь, она вскочит и, уже без памяти,
рвет щеки и ryбы, и волосы; повалит и, как зверь, начнет и
u
мять и рвать все, что под неи: щиплет, хлещет, рвет, сама
растреплется, раскосматится, в возне изорвет все и на себе,
у рта пеllа, слюни брызжут, полнейшее бешенство. Ото..
рвется уже только тоrда, коrда сама выбьется совсем из сил
и упадет на стул совсем обессилеВIIIИ..
По сообщению жандармскоrо офицера, тульский поме..
щик ТруБИЦЫII, 4подозревая двух крестьян внезначитель..
u
IIОИ краже, вымоrал СОЗН31Iие их сперва наказанием палкою,
u
а потом вешанием их IIa веревке, ПРИВЯЗ31IНОИ к указатель...
IIЫМ пальцам правых рук, и коrда с пальца срывалась кожа
и мясо, то он приказывал таким же образом вешать за левые
руки.; помещица НаРЫIIIкина rpозит выпороть плетьми все
население одной из своих ВОТЧИII, а rенеральша rpафиня
Толстая, рассердившись на крестьян за то, что они посмели
lIf
',се.. ."I.t.".. ".,.. ,1,'"", "'е.,,
докучать ей своими просьбами, старшему челобитчику от
крестьянскоrо общества приказывает обрить rолову и боро..
ду, одеть на шею poraTKY с железными шипами, дабы ему IIe
иметь покою , по ее словам, и велит сослать в вечную работу
на кирпичный завод. При этом на остальных oIla топает в
ярости ноrами, бьет их палкой, требует, чтоб ее впредь
никакими просьбами не утруждать., и, rоня их BOII, уже во
след кричит в истерике: Я вас вконец разорюl..>.) А в имении
Тарасенко"Отрешкова обыкновенно по зимам Ilаказывали
баб тем, что ставили их в ряд и заставляли подбрасывать
вверх лопатами cHer против ветра, причем, по описанию
u u
очевидца, взвеваемыи на ветер мелкии cller так мучитеJIЫIО
наБИВa.JIСЯ веяльницам в уши, в rлаза, в ноздри, в рот, что
они скорехонько без чувств падали на землю....
В отчаянии от немилосердноrо владычества своих
rоспод крестьяне пробовали обратиться к единственному
человеку, по крайней мере, уже по своему положеlIИЮ обя..
занному защищать справедливость. Примечательно, что все
крестьянские челобитные IIa высочайшее имя составлены
удивительно выразительным языком, что объясняется, ско"
рее, не столько литературными дарованиями жалобщиков,
сколько их страшным безвыходным состоянием рабства, в
котором они оказались, заставлявшеrо находить в свою за..
щиту сильные слова и яркие образы: O, Всещедрый, земной
[осподи, Великий [осударь Император и защита своей
u u
монархии, защити и помилуи подданных своих деснои
своей Царской рукою, аки Высший Создатель над бедными
и разоренными от llенавидящихся, стаРШИIIСТВУЮЩИХ раз..
но помещиков llад подданными Вашеrо Императорскоrо
Величества!..
[осударь не миловал и не защищал. В редких случаях,
как в вышеописанном происшествии с князем"убийцей ra..
lff
1.11. 1.,.е..
rариным, из столицы в ryбернию отправлялся ЧИIIОВIIИК по
особым поручениям или придворный флиrель"здъютант с
повелением .исследовать, каким образом подобные жесто..
кости моrли быть IIеизвеСТIIЫ местному уеЗДl-lОМУ предво"
дителю дворянства? На это .высочайшее недоумение от
имени крепостных крестьян отвечал императору Николай
TypreHeB: .На защиту предводителей дворянства крестьяне,
особенно в ryберниях, мало MOryт иметь IIадежды. Предво..
дитель избирается дворянами, дворянам не MOryт быть при..
ятныI жалобы на одноrо или нескольких членов их сословия...
Единому и Вездесущему Боry может крестьянин, в тайне
сердца, ПРИIIОСИТЬ жалобы на несправедливость людей. За..
щита человеческая имеет... свои пределы, и сии пределы не
MOryт заключать в себе прав таких людей, которые никаких
прав не имеют..
ив,в VIL
АI TI1l 6АРСIА, Д'Н/Л!
Л" НЕТ ТЕ6Е С'ДА?!
IЕ"""'Е"Е "IIЕ."'Е' '11Щ
'РЕСТl1"С"Е "ССТ""
ХОТЬ и биты были больно,
Да поryляно довольно...
Темный лес ТО наши вотчины,
Тракт просэжий наша пашенка,
Пашню ПaIпем мы в rлухую ночь,
Собираем хлеб не сеямши,
Не цепом МОЛОТИМ слеrою
110 дворянским по rоловушкам,.,
Из 1шрод1lЫХ песе1l
Создателем и IIоследователъныM охранителем Сl-Iстемы
крепостноrо права в России была rосударствеI-Iная власть
в лице верховных правителей и их ближайшсrо окруже..
IIИЯ, но еще ПРl-lмечательнее, что эта же высшая власть
сама признавала неСlIраведливость заII ищаемых ею по..
рядков. Императрица ЕкатеРИIIа 11 в конце 60..х rодов
XVIII столетия в одном из писем, адресоваIIIIЫХ reIlepa.71
прокурору Сената князю А.А. Вяземскому, прямо Jlазы
9 РОССИJl крепостнaJI
211
(/1" "11е..
вает rосподство помещиков над крестьянами HeCHOCHЫM и
жестоким UZOM.. Спустя еще полвека шеф корпуса жан..
дармов rраф Бенкендорф в докладе на имя Николая 1
писал, что BO всей России только народ"победитель,
русские крестьяне, IIаходятся в состоянии рабства; все
остальные: финны, татары, эсты, латыши, мордва, чуваши
и Т.д. свободны.!..
Но эти признания не имели за собой почти никакоrо
практическоrо следствия для облеrчения положения кре..
u
постных людеи, и тем приходилось самостоятельно искать
пути к избавлению. Одним их самых распространенных спо..
собов освободиться от HecHocHoro иrа. было беrство. Труд..
но было отыскать имение, в котором не числились бы в беrах
хотя бы несколько креСТЬЯII, а из некоторых усадеб убеrали
едва ли IIe поrоловно. Чаще крестьяне соБИРaJIИСЬ вместе по
IIeCKOJIbKO семей из ОДIIОЙ или соседних деревень, забирали
без остатка все имущество и уходили прочь. Скрывались в
лесах, избеrали встречных, терпели всякую НУЖДУ, но УПОрlIО
пробивались к rpаницам империи, чтобы в чужой стороне
обрести наконец свободу. Уходили куда rлаза rлядят, только
бы подальше от дворянскоrо и полицейскоrо ярма: на Дон,
на Кавказ, Ila YpaJI и в Сибирь, в приволжские леса и степи,
в Новороссию, в Астрахань... Из центральных и западных
ryберний помноry перебеrали в Польшу. Иноrда эти пере--
селения приобретали вид настоящих массовых миrpаций:
так I-Iапример, в 1766 rоду из вотчины князей Трубецких в
Петербурrской ryбернии сбежали пять семейств. Скоро они
сосдинились С крестьянами помещика rаннибала числом
более 350 человек и в таком составе вместе отправились
в Польшу, rоня перед собой скот и телеrи со скарбом. По
жалобам помещиков, из имений только одной Смоленской
1I1
',ее.. ",..е."'1I 'е..,.. .".,..,. ,,'е..,
ryбернии в польские пределы за несколько лет ушло свыше
50 000 крестьян.
Там выходцев из России охотно ПРИIIИМали. По cpaB
нению с притеснениями, которые они терпели на родине, в
Польше, по словам самих беrлых, отяrощений никаких для
них нет: -«знают только заплатить за rpYHT и ПaIIСкую работу,
а в прочем де во всем вольны., не было ни рекрутских Ha
боров, ни множества разорительных казенных повинностей,
ни помещичьеrо произвола.
Ловить беrлых оказывалось затруднительно, что объ
u
ЯСIIЯЛОСЬ значительнои протяженностью rpаниц и малочис
ленностью поrpаничных застав они отстояли дрyr от друrа
на MHoro верст и насчитывали каждая Bcero по несколько
солдат, часто весьма немолодых ветеранов. Эти заставы
u
не моrли остановить передвижение отчаявшихся людеи,
стремящихся к воле и прекрасно знающих, что в случае
возвращения обратно их ждет свирепая расправа. Вдобавок
нередко случалось, что и сами солдаты присоединялись к
беrлецам и уходили на чужбину в поисках лучшей доли.
И все же правительство, идя llавстречу жалобам поме
щиков, разорявшихся от постоянных крестьянских побе
rOB, попробовало воздействовать жесткими каратеЛЫIЫМИ
средствами. у СИЛliЛИ заставы, пойманных пороли кнутом
за казеНIIЫЙ счет, потом отправляли в усадьбу к помещику,
rде их CJIOBa секли, сажали на цепь, отдавали в рекруты
но скоро убедились, что эти меры приводят только к тому,
что число побеrов llеуклонно возрастает с каждым rодом и
с каждым IIOBblM суровым указом.
Ожесточенность с обеих сторон приводила к тому, что в
приrраlIИЧIIЫХ местностях случались настоящие сражения.
Дворяне самостоятельно орrанизовывали карательные
9*
151
(ll "1,е..
экспедиции, которые пересекал и рубежи Польши и дрyrих
стран, вылавливали беrлецов и возвращали их обратно.
В свою очередь креСТЬЯllе, вырвавшись на свободу, не счита..
ли тем самым свои счеты с бывшим отечеством и rосподами
поконченными собирали вооруженные отряды, возвра"
щались обратно и rpомили дворянские усадьбы, располо..
жеIIные недалеко от rpаницы. В.и. Семевский ссылается, в
частности, на свидетельство псковских помещиков, жало..
вавшихся правительству, что под страхом смерти от беrлых
крестьян вынуждены уезжать из собственных поместий.
Одновременно с заботами о поимке беrлых правитель..
ство старалось пресекать недобросовестные поступки тех
дворян, кто принимали в свои владения чужих крестьян,
желая таким леrким способом увеличить население соб..
ственных деревень. Закон rрозил укрывателям не только
штрафом, но обязывал их выплатить законному владельцу
«пожилое. за каждый rод укрывательства беrлоrо. И тем
не менее некоторые предприимчивые rоспода умудрялись
зарабатывать на беrлых «душах. большие деньrи*.
· Например, в 1763 roдy отставная сержантша Бестужева уступила
надворному советнику Иrnатьеву целых две семьи крестьян .с женами и с
детьми и со внучаты и со всеми их крестьянскими животы и с пожилыми и
с заработными деньraми.. Цена за все была небольшой 150 рублей, по..
тому что эти крестьяне со всем своим добром и пожитками находились в
беrax ко времени их продажи rоспожой уже 30 лет, с 1724 rода. Иrnатьева,
как кажется, не смущал столь внушительный срок, и он энерrично взялся
за возврan1ение себе блаrоприобретенной собственности. Надворный со..
веrnик нарядил следствие и, к своему удовлетворению, скоро выяснил, что
эти крестьяне со значительно увеличившимися за истекшие десятилетия
семьями проживают в имении коллежскоrо асессора HeKoero rосподина
Мельницкоrо. Иrнатьев обратился в суд с требованием вернуть себе кре..
стьян и взыскать в ero пользу .пожилоro. за них в сумме 7375 рублей.
Мельницкий таким оборотом дела был крайне удивлен и раздражен, тем
более что не считал себя виновным, поскольку крестьян этих не только
не думал укрывать, но, похоже, и не знал о том, что с этой стороны мо"
",
'.ее., "".е.",,, 'е..,., .".".,. ,,'е..,
Побеrи, при которых помещики в первую очередь ли
шались самых энерrИЧ1IЫХ работников, имели тяжелые
. u
последствия для rосподскоrо хозяиства, 110 положение ycy
ryблялось еще и тем, что ПОВИIIНОСТИ убежавших ложились
на плечи тех, кто оставался. Это тяжкое бремя заставляло
сниматься с мест и менее расторопных, тем более что их
обнадеживали удачные примеры односельчан. rосударство
же, в случае роста недоимок, конфисковывало имения у
помещиков.
Для Toro чтобы избежать окончательноrо разорения и
вернуть крестьян, иные rоспода прибеrали к самым неожи
данным и отчаянным средствам. Один помещик в Петер
бурrских ведомостях. дал такое объявление для сведения
своих беrлых мужиков: Коллежский совеТllИК У далов из
покупноrо ero нижеrородскоrо уезда села Фроловскоrо
бежавшим дворовым людям и крестьянам от каких либо
lleCНOC1lblX непорядков... через сие дает знать свое намерение
в пользу их и свою, чтоб они возвращались на прежнее свое
жилище... 011 будет принимать их со всяким к ним вспомоще
ствованием... и содержаны будут впредь в добром порядке,
,без отяrощения, и тем были б неизменно уВерены....
Императорское правительство, разочаровавшись в воз
можности насильно вернуть беrлых и приостановить поток
новых беrлецов, также меняет тактику. Один за дрyrим в
начале 60 x rодов XVIII века выходят несколько указов, при-
жет rpозить какая то опасность, потому что они ему достались вместе с
имением, которое он купил у rенерала Бутурлина.
Со взаимными претензиями дело тянулось еще 10 лет. Но Иrnатьев
был неутомим и наконец получил вознаrpаждение за свое упорство. Суд
обязал rенерала вьmлатитъ Иrнатьеву .пожилое. за утаенных крепост
ных людей с 1724 по 1746 rод время продажи имения Мельницкому, а
последний должен был расплатиться за пользование чужим имуществом
за период с 1746 rода.
1"
111. '1'1'11
зывающих крестьян возвратиться в любезное отечество .
Вернувшимся обещано было не только полное прощение
прежних вин, но зачисление в rосударствеllные крестьяне
и, кроме Toro, освобождение от любых податей и налоrов в
течение шести лет. При этом выходило так, будто прави
тельство поощряет и наrpаждает беrлых, получалось, что
беrать и не подчиняться помещикам выrодно. Во избе
жание подобноrо толкования оrpаничили распространение
обещанных льrот теми, кто бежал не позднее определенноrо
времени. Хотя впоследствии и это оrpаничение фактически
не соблюдали, приписывая в казенное ведомство возвра
тившихся вне зависимости от времени беrства, все равно,
несмотря на вынужденную обстоятельствами rOToBHoCTb
власти идти на значительные уступки, желающих возвра
титься было HeMHoro. Собственные пережитые тяrоты и
u u
печальныи опыт предшествующих поколении не давали
бывиm:м крепостным, самостоятельно добившимся свободы,
оснований для Toro, чтобы верить самым соблазнительным
обещаниям правительства.
Всплеск побеrов приходился всеrда на время рекрутских
наборов. От солдатчины бежали в леса и за rpаницу, а HeKO
торые и вовсе предпочитали самоуБИЙство 25 летней службе
u u
в императорскои армии, казаВIпеися страшнее каторrи.
Вообще самоубийства среди крепостных людей не были
очень редкими и в них, кроме стремления отчаявшихся
людей хотя бы ценой своей жизни избавиться от рабства,
cBoero рода беrства в небытие, отчетливо пролядывает и
активное Jlачало это было одним из способов протеста
u u
против притеснении rоспод и насилия над человеческои
личностью. А. Кошелев рассказывает о случае, произо
шедшем с одним помещиком, так жестоко притеснявшим
212
'.ее.. "",е..,.. 'е.",. .".,.", "'е.,,
своих крестьян, что, по словам рассказчика, житье людям
было ужасное». Барина, KOToporo к тому времеlIИ разбил
паралич, KaK TO зимой вез кучер в санях через лес. Вдруr 011
остановил коня, слез с облучка и сказал IIасторожившемуся
перепуrанному помещику, уже наслышаНIIОМУ об убийствах
дворян их дворовыми: HeT, ваше высокоблаrородие, жить
у вас больше мне HeBMorOTY». Затем снял вожжи, сделал
u
петлю и, перекинувши на толстыи сук дерева, покончил
свою жизнь. Как Ч. был разбит параличом, то ему пред
стояло замерзнуть в лесу, но лошадь сама привезла ero
домой. Ч. сам это рассказывал в доказательство rлупости
и rpубости простоrо народа».
Это происшествие удивительным образом перекликается
с отрывком из стихотворения Н. Некрасова. Там креПОСТIIОЙ
человек, rлубоко обижеllНЫЙ своим rосподином, также пред
почитает самоубийство расправе над барином:
Стали лошадки..... и дальше ни шаry,
Сосны стеной перед ними торчат.
Яков, не rлядя на барина бедноrо,
Начал коней отпряrать,
BepHoro Яшу, дрожащеrо, бледноrо,
Начал помещик тоrда умолять.
Выслушал Яков посулы..... и rpубо,
Зло засмеялся: Нашел душеryбаl
Стану я руки убийством марать,
Нет, не тебе умираты.
Яков на сосну высокую прянул,
Вожжи в вершине ее укрепил,
Перекрестился, на солнышко rЛЯlIУЛ,
[олову в петлю и ноrи спустилl..
213
'./I. ',,1е..
Экие страсти rосподниl висит
Яков над барином, мерно качается..,
В отказе от леrкой расправы IIaд помещиком и самоубий..
стве на ero rлазах проявляется, конечно, не rлупость и
rpубость. простоrо человека, а удивительное блаrородство
и чувство собственноrо достоинства, непонятное и недо..
ступное ero rосподину. Дворянин использовал и наказывал
крепостноrо крестьянина, как рабочую скотину, не хотел
знать и помнить, что тот человек, но сами крепостные
люди никоrда не забывали об этом. Еще один характерный
u u
случаи из времен крепостноrо права, сохранившиися в рас..
сказе современника, помещик приезжает на поле, как во..
дится в сопровождении неотлучных кучеров, и ему кажется,
что сено не вовремя скошено. Призвает старосту, тычет ему
в лицо пучок травы: He коси траву рано, не коси!. Тотчас
же разложили старосту и в кнуты. Расходивmийся rоспо..
дин велит доставить к нему отца провинивmеrося старосты.
Барин и ему по лицу травой: Учи сына, учи! Ведь трава по..
сле дождей еще бы росла!. И старика 80 лет так же и здесь
же в кнуты. Оставив исполосованных мужиков в поле,
помещик пообещал назавтра еще выпороть для науки..
Ho в эту ночь староста удавился... У себя под сараем он
повесился коротко сообщает рассказчик.
Помещичий насильственный разврат с подневольны..
ми женщинами был и распространен и обычен, и рабыни
вынуждены были терпеть насилие над собой, потому что
деться им чаще Bcero было просто IIскуда. Отец ИJIИ муж
заступался их пороли, ссылали в Сибирь, продавали на
сторону или забривали лбы в солдаты. Но и тоrда мноrие не
мирились со своим положением. Крепостные крестьянки и
214
',ео. ",....'.11 'е.". .,,,..,, "'е.,,
дворовые девушки в дворянских усадьбах нередко вешались
и топились, чтобы избежать таким образом домоrательств
помещика и защитить свою честь. Сельский священник
вспоминал: ДBe девушки из прихода Moero батюшки так..
таки и отбились: одна утопилась, а друryю барин велел
притащить к себе и своеручно избил палкою. Несчастная
почахла две недели и умерла .
Чаще Bcero поводом для самоубийства бьто отчаяние
u
от невыносимых условии существования или страх перед
наказанием. Помещик Андрей Болотов, сам доводивший
крестьян до самоубийства, в своих 3аписках. передает
u
рассказ о соседе, которыи отправил дворовую девушку в
rород учиться мастерству кружевницы. По ее возвращении
в усадьбу rосподин из жадности поручал ей столько работы,
что она не выдержала и сбежала обратно в Москву, к своей
учительнице. Там ее быстро нашли и вернули rосподину.
Ее посадИ1IИ на железную цепь и снова завалили работой.
Наконец по просьбе священника цепь сняли, но 17.. летняя
девушка, просиживавшая целые дни и ночи за плетением
кружев, не выдержала наrpузки и снова бежала. Ее снова
разыскали, одели на нош каIlДалы, на шею poraTКY и за..
ставляли работать в таком положении. Доведенная до от..
чаяния девушка попыталась зарезаться, но только поранила
себя. Она прожила еще месяц, но кандалы с нее так и не были
сняты по распоряжению помещика до самой смерти. Боло
тов отмечает, что это происшествие осталось без внимания
u
властен, и rоспода не понесли никакоrо наказания.
Хроника самоубийств оБЫКIIовенно лаКОIlична: ДBOpO
вая девка помещицы Житовой Марья [лебова, покушаясь
на свою жизнь, порезала себе ножницами шею; помещик
Татаринов обращался с людьми своими жестоко и одноrо
115
(ll. т.,..
из них избил до TOrO, что тот зарезался; вследствие дурноrо
обращения с своею прислуrою помещиков Щекутьевых
восьмилеТIIЯЯ девочка покусилась на самоубийство, бро..
сившись в озеро...
Самоубийства крепостных детей от страха перед rоспод..
ским наказанием происходили особенно часто. Детская
психика оказывалась беззащитной перед уrpозой расправы
за самый незначительный проступок, тем более что BOKpyr
было достаточно примеров Toro, как обыкновенно проис..
ходили взыскания со взрослых. М.Е. Салтыков.. Щедрин
описал один из таких случаев в своем рассказе Миша и
ВаIIЯ . Это история двух мальчиков, которые, не дожидаясь
u
утра, коrда их ждет наказание от жестокои rоспожи, решают
убить себя. Один из них настроен решительно, дрyrой не..
MHoro робеет, хотя мысли о предстоящей экзекуции оказы..
ваются страшнее самоубийства.
Холодным"то ножом, чай, больно? спрашивает
Миша, пристально rлядя Ване в rлаза.
Это только раз больно, а потом ничеrоl отвечает Ваня
и покровительственно rладит Мишу по rолове.
А помнишь, как повар Михей зарезалсяl Тоже сначала
все хвастался: зарежусь да зарежусь! А как полыснул ножом..
то по rорлу, да как потекла кровь"то...
Ну, что ж, что повар Михей! Михейка и вышел ду"
ракl Потом небось вылечился, а для чеrо вылечился? Все
одно наказали дурака, а мы уж так полыснем, чтоб не
вылечиться!..
В основании этой истории заключено действительное
происшествие в имении помещика Вельяшева, о котором
Салтыков узнал в то время, как служил в должности вице..
ryбернатора Рязанской ryбернии. Подробное описание этоrо
2'1
'.ее.. "'I.e.".. 'е..,.. .".".,. ,,'е..,
дела содержится среди жандармских отчетов о событиях в
России за 1859 rод: B Рязани два крепостных мальчика
помещика Вельяшева, братья Афаllасьевы, покушаясь за
резаться, нанесли себе раны, от которых один из них умер.
Следствием обнаружено, что означеllllые мальчики ВЫllУЖ
дены БЫJIИ к такому поступку жестоким обращеllием жены
ротмистра Кислинской, которая, оставя мужа, проживала с
Вельяшевым и, подчинив ero своему ВЛИЯIIИЮ, подверrала
u
людеи за маловажные упущения частым и строrим наказа
IIИЯМ и уrрожала засечь Афанасьевых. Кроме Toro, две ее
женщины бежали, одна родила MepTBoro младенца, а одна
утопилась. При этом Кислинская, подозревая отца и дядю
в знании о побеrе впоследствии утопившейся женщины,
застаВИJlа Вельяшева отдать их в воеНllУЮ службу, rде оба
они умерли .
Салтыков, как высокопоставлеIIное официальное лицо,
потребовал от ryбеРllскоrо прокурора провести тщательное
расследование дела, особенно указывая при этом lla то, что
попытка самоубийства детей произошла OT MHorOKpaTIIo
u
повторявшихся жестоких истязаliИИ как со стороны вла
деJIИЦЫ их, так и со стороны r. Вельяшева . Однако сам
Салтыков БЫ]I вскоре переведен из РязаlIИ в Тверскую
ryбернию, и решение дела местными властями было HeMeд
ленно передано на усмотрение дворянства, которое должно
было решить достаточно ли оснований для взятия имеllИЯ
Вельяшева и ero сожительницы Кислинской в опеку. Рязан
ское дворянство оправдало своих собратьев, сославшись на
IIедостаточность улик, подтверждающих их виновность в
u
смерти крепостных людеи.
Важно, что с точки зрения действовавших законов
Российской империи самоубийство крепостноrо человека
111
(а '",1..
было преступлеlIием, потому что являлось покушением на
частную собствеНllОСТЬ помеII ика, которому принадлежал
креПОСПIОЙ. За это преступление было предусмотрено на..
казаlIие те из самоуБИЙц, кому не удалось по каким..либо
причинам довести свое намерение до конца, подлежали
порке и возвращению в имение rосподина, причем власть не
интересовало то обстоятельство, что намерение по кончить
с собой явилось в них как раз от жестокостей помещика,
даже в тех случаях, коrда эти жестокости были официально
признаны чрезмерными.
Так, за жестокое обращение со своими ЛЮДЬМII име..
ние рязанскоrо дворянина Кайсарова было взято в опеку,
но стало известно при этом, что крестьянин Перфильев
высказывал о своем намерении убить себя. Однажды он
даже якобы сказал: .ежели не будет лучше, то удавлюсь..
Этоrо оказалось достаточно, чтобы обвинить Перфи..
льева в бунте против помещичьей власти и наказать ero
15 ударами батоrов. Неоднократно битый и посаженный
на цепь помещиком Немчиновым крестьянин Яковлев в
страхе перед очередным наказанием попытался покончить
с собой, три раза ударив себя IIОЖОМ в шею, ОДIIако раны
оказались несмертельными. Суд приrоворил ero к 25 уда"
рам плетью и ссылке в Сибирь. Но здесь стало известно,
что попытки самоубийств крепостных людей случались в
поместье Немчинова и раньше. При этом открылись такие
подробности жестокоrо управления усадьбой помещиком
Немчиновым, что ryбернатор был вынужден представить в
Сенат предложение о взятии имения в опеку. Но Яковлева
все же отправили в Сибирь, хотя и милостиво избавив от
u
плетеи .за предпринятое в стеснительном ero положении
самоубийство уже не первым....
2,'
* * *
Бсзвыходное положение кр постных людей, оставшихся
без всякой защиты rосударства перед проявлениями крайней
жестокости, или, rоворя языком казенных документов Toro
u
времени, неумереннои взыскательности помещиков, при..
водило к последствиям, которые тревожили правительство
еще сильнее крестьянских побеrов, и тем более самоубийств.
Покушения крестьян на убийство своих rоспод, rpабежи и
поджоrи усадеб были так часты, что создавали ощущение
u u u
неутихающеи партизанскои воины.
Это и была настоящая война, продолжавшаяся в России
u
в течение всеи эпохи существования креПОСТllоrо права.
QДИII современник писал о положении в России, что rpаж"
дане одной державы, как будто два иноплемеНllые народа,
ведут между собою беспрерывную браIIЬ., а полицейские
донесения из ryбеРIIИЙ и уездов IIаПОМИllали собой фрон"
товые сводки о боевых потерях. Вот, IIапример, совершеНlIО
типичный отрывок из доклада жаIlдармскоrо офицера IIa
высочайшее. имя за 1845 rод: B продолжеlIие минувше..
ro rода: убито крестьянами 8 помещиков и 9 управителей,
безуспеШIIЫХ покушений к тому обнаружеIIО 12... Кроме
Toro, в 11 имеIIИЯХ открыты зажиrательства креСТЬЯllами
домов своих владельцев... Жестокости владельцев над
своими крестьянами обнаружены в 9 имениях; 24 помещика
и 70 управителей уличены в смертельном наказании кре..
стьян. Число умерших оттоrо про стирается до 80 человек
оБОСI"О nOJIa, исключая 9 малолетних и 34 мертворожденных
вследствие наказаний . За друrие rоды всеrда то же самое,
и обычная запись звучит приблизитеЛЫIО так: B минув..
тем... rоду лишены жизни креСТЬЯIIами своими помещики
полтавской, смолеlIСКОЙ, rpодненской и тверской ryберний...
21,
(/1. Т,,1l1.
в смертельном IIаказании крестьян замечено 16 владельцев
и 59 управителей. От жестоких наказаний умерло крестьян
обоеrо пола 54, малолетних 5, рождено мертвых младСНI ев
17, доведено до самоубийств 5 человек; Bcero 81 человек,
менее против минувшеrо rода 26 случаями....
В этой жутковатой статистике важно обратить внимание
на слова обнаРУЖе1l0, замечено и УЛUЧе110. Дело в том, что
в действительности подобных происшествИЙ было Ha IHoro
больше до сведения полиции далеко не всеrда доходила
информация о совершенных убийствах, поджоrах и покуше--
ниях, во мноrих случаях не находилось достаточных улик
для обвинения и признания обстоятельств смерти насиль..
ственными, и дe o оставляли 4на волю Божию . Но, так или
иначе, ежеrОДlIО в стране rибло или получало увечья множе--
ство людей жертв необъявленной rpажданской войны.
Со времени правлеllИЯ Екатерины 11 нападения на дворян
становятся реryЛЯРIIЫМИ, а убийства совершаются с особой
жестокостью. Правительство получало тревожые сведения
практически из всех ryберний перепуraIIное ДВОРЯIIСТВО
жаловалось на то, что не чувствует себя в безопасности
в собствеНllЫХ имениях, и предпочитало жить в rородах,
под охраной солдатских rарнизонов. Депутат У ложеllНОЙ
комиссии Похвиснев сообщал, что 4уже мноrие помещики
учинились lIесчастною жертвою свирепости от своих слуr,
а суздальские дворяне, также приводя факты 4смертных
убийств и мучительных поруrаlIИЙ помещикам и помещи--
цам, IIастойчиво просили себе защиты.
По сведениям, собранllЫМ rpафом н.и. Паниным, только
за пять лет, с 1764 по 1769 rод, и только в Московской ry"
бернии нападения на rоспод были совершены в 27 ИМСlIИЯХ,
в результате чеrо поrибли 30 дворян (21 мужчина и 9 жеll--
211
'.ее.. "'I.e.".. ,е."" """.,. ,,'е..,
щип). И это не считая нескольких неудачных покушений.
Интерес Панина был вызваII в первую очередь тем, что
в 1769 rоду крестьянами был убит ero двоюродный брат,
rеlIерал--аншеф Н. Леонтьев, состоявший также в родстве со
мноrими влиятельными людьми, близкими к императрице,
такими как фельдмаршал РУМЯllцев и княrиllЯ Е. Дашкова.
Дворянство было озадачено смертью ЛеОllтьева, рас..
судив, что если такой знатный человек не безопасен от
холопскоrо возмездия, то на что же надеяться обычным
помещикам, тем более что почти в то же самое время блаrо--
родное. общество было потрясено очередным покушением.
В Петербурrе дворовые люди напали на rенеральшу Хра..
повицкую, мать статс--секретаря императрицы А. Храпо--
вицкоrо. Покушение произошло ночыо в собствеllНОМ доме
rоспожи. В заrоворе принимали участие 6 человек, среди I-IИХ
близкие Храповицкой слyrи две дворовые девушки, кучер,
личный парикмахер. Сама rенеральша рассказывала, что в
ночь на 1 мая ее внезапно разбудил шум в дверях. При свете
ночника она успела заметить только cBoero парикмахера, по--
сле чеrо ее ударили по лицу, опрокинули на кровать и начали
ДУПIИТЬ. Храповицкая отчаянно сопротивлялась и успела
закричать, позвать на помощь. На крики rоспожи поначалу
u u
никто не явился, но послышался истеричныи вопль ОДIIОИ
u
из служанок, спавшии дом начал оживать, и нападавшие,
испуrавшись, выбежали вон. Вскоре их схватили и началось
следствие. Они чистосердечно сознались в намерении убить
свою rоспожу, которая, по их словам дo своих крепостных
людей весьма зла... завсеrда их безвинно бьет и морит rоло--
ДOM . Все обвиненные в покушении были cTporo наказаны.,
· Их высекли кнутом: девушкам дали по 25 ударов, кучеру ..... 35,
остальным по 45 ударов. Мужчин заклеймили, вырвали ноздри и всех
т
1./1. '",1..
но выявленные следствием жестокие поступки rенеральmи
заставили Екатерину 11 распорядиться при этом о взятии
имения Храповицкой в опеку.
Случаи с rибелью ЛеОIIтьева и IIокушеIIием на убийство
Храповицкой примечательны в превую очередь тем, что
доказывают крайнюю избирательность крестьянских pac
прав над помещиками. Как правило, месть подневольных
людей распространялась на тех rоспод, кто особенно OT
личался своим суровым управлением при попустительстве
и бездействии властей. В частности, rенерал Леонтьев был
так жесток, что креСТЬЯIIе несколько раз наряжали ходоков
с жалобами императрице на ero поступки. Жалобщиков
неизменно пороли кнутом и отправляли обратно. Но по..
ведение rенерала было столь очевидно несправедливо, что
незадолrо до ero rибели сам Н. Панин имел с ним разrовор,
настоЙЧИво убеждая брата, чтобы он -«старался пользоваться
правом rосподства, последуя человеколюбию и принuмая в
рассуждение сwlыlqJестьянcкuе..... Леонтьев не послушал
предостережений и вскоре был убит у себя в усадьбе BЫ
стрелом через открытое окно.
Случаи покушеlIИЙ МIIОЖИЛИСЬ rод от rода, продолжаясь
до самой отмены крепостноrо права. Вне зависимости от
времени, коrда было совершено убийство, и ero способов,
причина их всеrда была одна и та же. По словам 3аблоцкоrо--
Десятовскоrо, .чаще Bcero крестьяне побуждаются к тому
отчаянием, не видя ни в ком уже себе защиты.. ДВОрЯIIИН
Кучин к своим KpenOCTllblM -«лих был и часто б:ивал.. УбlIТЬ
ero соrласились все крестьяне и дворовые, но выбралll для
сослали на KaTopry в Нерчинск. Кроме Toro, плетьми были наказаны
несколько слуr, которых обвинили в недонесеlIИИ о rотовящемся пре..
ступлении, и среди них ту служанку, которая первая подняла TpeBory и
тем самым, собственно, спасла жизнь roспоже.
111
1,&&., ".,.&.."" 11."" .".,..,. ,'1&..,
этоrо дела несколько человек. Они ночью вошли к нему в
u
спальню и стали душить подущкои, держа за руки и за ноrи.
Кучин вырывался, просил пощады, кричал: или я вам не
кормилец? , но не умолил своих карателей. Труп бросили в
реку. Помещик Краковецкий Ile давал прохода креСТЬЯllСКИМ
девкам и бабам, ПРИIIYЖДая их к связи с собой, наказывал
сопротивлявшихся. Одна из девушек соrласилась для види..
мости IIa приставания сластолюбивоrо барина и назначила
ему свидание на ryмHe, сrоворившись предварительно с
подрyrами и кучером Краковецкоrо. Коrда помещик при..
шел и расположился с избранницей на сене, ее сообщники
выскочили из укрытия, кучер нанес Краковецкому удар по
rолове, а девушки веревкой удавили ero, после чеrо сброси..
ли труп в канаву. Поручик Терский имел насильственную
связь с женой cBoero крестьянина Минаева. Приехав как"то
пьяным из rостей, Терский приказал женщине идти с ним
на ryмIIO, а она рассказала об этом мужу. Тот пошел следом,
Ilапал неожиданно на барина и стал избивать ero палкой, а
жена кулаками. Забили ero до смерти и бросили тело под
мостом. По ОКОllчании следствия креСТЬЯllИIlа приrоворили
к клеймеlIИЮ, 100 ударам плетей и KaTopre. Ero жеIIе назна..
чили такое же наказание, но без наложения клейм. В Ко..
стромской ryбеРIIИИ дворовые и крестьяне сскунд"майора
Витовтова ворвались ночью к нему в дом, били руками и
IIоraми, таскали за волосы, наконец ударили rоловой об пол.
Витовтов был при смерти и успел только причаститься, а
убийцы бежали. В ШУЙском уезде Московской ryбеРIIИИ
крепостные СобаКИllа caMoro помещика избили до полу"
смерти, а ero жену зарезали. ПомеЩИI а Писарева застрелена
из ружья в окно, рязанский помещик ХлудеlIев задушен
дворовыми на постели...
т
(II. "1.1..
Одним из частых способов убийства помещиков было OT
равлеllие ядом. Так, например, 70..летняя помещица Асеева
напилась чаю и поела каши с рыбой, причем жаловалась,
будто на зубах что"то скрипит. Вскоре после еды стала икать,
началась рвота, и к вечеру помещица умерла. При вскрытии в
желудке обнаружили следы мышьяка, но кто дал яд rоспоже
так и не выяснили, оставив несколько дворовыхжеmцин B по
дозрении . В rородской больнице умер помещик [аrин. Врач
нашел при обследовании трупа несомненные следы отравле
lIИЯ, но откуда взялся яд и кто подсыпал ero [arину, осталось
неясным, хотя подозрение падало на дворовоrо человека,
навещавшеrо барина незадолrо до смерти. По показаниям
крестьянки Михайловой, подложившей мышьяку в суп
своему помещику, ее надоумила на это крепостная жеlIщина
помещицы Чанышевой, Акулина Матвеева. Крестьянки co
брались KaK TO вместе, и Михайлова стала жаловаться на
притеснеllИЯ от cBoero rосподина. На что Матвеева будто
бы сказала: Что вы, дураки, не окормите cBoero барина, я
уже дала своей барыне мышьяку в моченой бруснике... у нее
зажrло сердце и умерла .
Часто нападения на rоспод случались спонтанно, как
реакция на очередную жестокость rосподина. О помещи"
ке Оренбурrской ryбернии [абове в полицейском отчете
указывалось, что он совершеlIНО неспособен к управлению
крестьянами по rpубости cBoero характера и по друrим
дурным качествам . КреСТЬЯIIское терпение КОIIЧИЛОСЬ, коrда
он однажды, во время полевых работ, ударил несовершеliНО
летнеrо пария кулаком в лицо, и тут же получил от Hero удар
лопатой по rолове. Коллежский реrистратор Шапошников
убит в драке с собственными крестьянами, причем сообща
лось при этом, что Шапошников проводил жизнь в разврате
tlf
'.ее..",..е."," 'е..,.. .".,..,. "'е.,,
и беспрестанном пьянстве.. Поведение rоспожи Вечссловой
со своими людьми было признано, IIапротив, ]Ie чрезмерно
, u
строrим , но, как кажется, сами креПОСТllые этон помещицы
думали Иllаче. Каким в действительности бьто обрапtеlIие
Вечесловой с крестьянами, можно судить уже по тому, что к
покушению на убийство их ПОДТОЛКНУJI страх предстоящеrо
наказаJIИЯ за утерянную овцу. Они подrоворили казачка.
rоспожи отворить ночью дверь спальни и стали душить ее
подушкой. Но помещица успела закричать, причем вместе
u
с неи закричал и . казачок. , тем самым Ilадеясь отвести от
себя подозрение в соучастии, и крестьяне вынуждены бьти
бежать. Но Вечеслова все"таки приняла смерть от cBoero слу'"
rи, а скорее от cBoero неоБУЗДaIIноrо нрава. I(aк"'TO Mlloro
времени спустя после покушения она заехала на пчельник,
rде служил 70..летний Андрей Васильев. Помещица, придрав"
шись к беспорядку, взяла Васильева за бороду и начала бить
ero наотмашь по лицу. В ответ на это оскорблеНIIЫЙ старик,
сам не помнил как, нанес барыне удар по rолове топором,
u
которыи держал в это время в руке.
Дворянин ПолуБОЯРИIIОВ подверrал креСТЬЯl1 наказа..
ниям, собственноручно избивал их, назначал в тяжелые
работы. Однажды в риrе он ударил по своему обыкновению
одноrо из работников, тот неожиданно ответил ударом на
удар, друrие в то же мrновение пришли ему на помощь,
избили помещика и удавили железной цепью. Помещик
Новиков часто порол своих крепостных. В день cBoero
убийства жестоко отпорол плетью крестьянина Филимо"
нова. Тот сrоворился с приятелями, также давно озлоблен..
ными IIa жестокоrо rОСПОДИIIа. Барина стали поджидать в
КОIIюшне. Коrда Новиков зашел туда, один из мужиков
ударил ero железным ломом по виску, а Филимонов нанес
211
(IL Т".и.
удар топором в лоб. Ударив еще несколько раз для BepHO
сти, сбросили труп в колодец...
Этот перечень практически неисчерпаем. Любопытный
итоr ему подвел в свое время князь Н. ВолконскИЙ в статье,
написанной уже после кресьянской реформы. Опираясь надо..
кументы, а также свои собствеllНые данные, он yrверждзл, что
Ha каждоrо помещика хотя бы раз в ero жизlШ нападали кpe
стьяне.1 Виновных в покymении на жизнь своих rоспод жесто..
u
ко карали клеимили, пороли кнyrOM и ссьтали в каторжные
раБотыI. Но при этом трезвомылящиеe ЛЮДИ и в правительстве,
и в самом полицейском аппарате отдавали себе отчет в том,
что случаи кровавых расправ будут продолжаться, потому
что вызваны объективными обстоятельствами. Вот оценка
ситуации с убийствами помещиков, как она изложена в докла..
де МИIIИСТРУ внутренних дел в 1850 roдy: Исследования по
преступлениям этоrо рода показали, что причиною БЬUIИ сами
помещики: неприличный домаIIIНИЙ бьп помещика, rpубый
или разryльныIй образ жизни, буйный в нетрезвом виде xapaк
тер, распутное поведение, жестокое обращение с крестьянами и
особеlПlО с их женами в видах претободеЙНой страсти, наконец
и самые прелюбодеяния бьти причиною Toro, что крестьяне,
отличавшиеся прежде безукоризнеlШОЙ нравственностью, Ha
конец поcяraли на жизнь cBoero rосподина....
Но изменение сложивmеrося положения было возмож
u
но только при помощи оrpаничения помещичьеи власти, с
чем большинство российских дворян было катеrорически
не соrласно. В то же время уrроза смерти от рук своих
слуr заставляла дворян изобретать способы подстраховать
себя от таких случаев созданием подобия круrовой поруки
среди крепостных. Так, сенат предложил императрице на
u u
утверждение закон, по которому вновь вводимои смертнои
111
',ее.. "",е.".. 'е.".. ."".", "'е.,,
казни (отмененной при Елизавете Петровне) подлежали не
только убийцы помещиков, но и все слуrи или крестьяне,
виновные в недонесении о rотовящемся преступлеlIИИ или
в необоронении своих rоспод. Екатерина отверrла эту
законодательную инициативу, предложив сенаторам лучше
задуматься об устранении причин крестьянских расправ с
помещиками, а не об ужесточении суровых законов, дабы
не ускорить и без Toro довольно rpозящую беду .
Екатерина знала, что действительная опасность прави
тельству и всему крепостническому режиму заключалась не
в убийстве некоторых помещиков, а в общем IIеукротимом
стремлении крепостных крестьян к свободе. Расправы над
u
rосподами происходили от краиних нестерпимых притесне
ний и были, в общем, чаСТIIОСТЯМИ на фОllе общеrо народноrо
протеста против помещичьей власти как таковой. Крестьяне
желали свободно трудиться на собственной земле и настой
чиво требовали от правительства этой возможности. Oco
беlIНО сильное волнение среди креПОСТIIЫХ началось после
издания Петром 111 Манифеста o вольности дворянства ,
которым высшее сословие освобождалось от обязательной
службы и вообще всех обременительных обязанностей с
сохранением прежних и приобретением, сверх Toro, новых
привилеrий. В народе стали распространяться слухи о том,
что скоро последует новый закон о свободе для помещичьих
людей, хотя текст петровскоrо манифеста не оставлял для
подобных надежд никаких оснований. В нем император
заявлял: HaMepeHЫ мы помещиков при их имениях и
владениях ненарушимо сохранять, а крестьян в должном
им повиновении содержать . Но крепостные не читали
манифеста, а коrда им объявляли ero в церквях, то они при
знавали ero подложным. Крепостные были убеждены в том,
т
(/1. 1",е..
что настоящий закон о народной воле украден 4барами .
Последовавшая вскоре смерть Петра 111 только усилила
слухи о том, что 4батюшка"царь хотел народ освободить и
за это намерение был убит дворянами.
* * *
Ко времени вступления на престол катерины 11, почти
за 10 лет до восстания Пуrачева, в стране бунтовало более
ста пятидесяти тысяч помещичьих крестьян. Важно, что в
большинстве случаев эти волнения не имели JIa себе и следа
разнузданноrо мятежа или анархии. Крестьяне вели себя
очень сдержанно, но решительно, с полным осознаllием
своей правоты. Как правило, 4бунт заключался в том, что
все население поместья отказывалось повиноваться преж..
нему rосподину. В знак верllОСТИ друr друry и решимости
бороться до КОllца крестьяне целовали землю и не выходили
на rосподские работы. Коrда в усадьбу приезжали предста"
вители власти, иноrда в сопровождении солдат, крестьяне
отвечали, что против rосударя не бунтуют, но помещику
повиноваться не станут, и что будут дожидаться из Петер...
бурrа известия о воле. Тоrда в усадьбу направляли военную
u
команду, силои заставляя крестьян подчиниться и тем вы..
нуждая их к вооруженному сопротивлению.
Значительные волнения крепостных людей произошли
в тверских имениях помещиков Татищева и Хлопова, Ha
чавшиеся сразу после объявления манифеста 40 вольности
дворянской.. В имения была Ilаправлена большая воинская
команда с 4..мя пушками и в помощь к ней еще и кирасирский
полк. Не дроrнув перед такой rpозной силой, крестья е от..
казались сдаться, называя себя вольными. В ответ на yrpo..
1lI
'.ее..",..е."," 'е."" '1""'" ,,'е..,
зы они разрушили rосподские дома, сломали или сожrли
u u
хозяиственные построики, а прмещикам послали сказать,
чтобы они к ним больше не ездили . Началось ожесто
ченное сражение, с ранеными и убитыми с обеих сторон,
причем мятежникам удалось ранить офицера и захватить в
плен 64 солдата. Одновременно ВСПЫХllУЛИ восстания Kpe
стьян в нескольких ryберниях. Повсеместно расправляясь
с приказчиками и управляющими, слали челобитчиков в
столицу с просьбой о зачислении в казеllное ведомство.
Но правительство отвечало спеШIIОЙ отправкой войск в
мятежные уезды. В имении князей Долrоруковых против
карательноrо отряда выступило 2000 крестьян. Они были
практически безоружны, но отчаянно защищались, бросая в
солдат каМlIЯМИ и поленьями. После Ilескольких yparaHHbIx
залпов на земле остались лежать десятки убитых. Остальных
v u
ловили и после жестокои и продолжительнои экзекуции
брали подписку в повиновении помещикам.
В 1767 rоду крестьяне братьев Олсуфьевых воспользова
лись проездом императрицы Еатерины, путешествовавшей
по Волrе, и подали ей челобитную на своих rоспод, rде пере
числяли все чрезвычайные поборы, притеснения и жестоко
сти, которыми обременяли их помещики. Екатерина велела
передать жалобщикам, чтобы они возвращались обратно в
имение и впредь беспрекословно слушались своих rоспод.
Но поскольку помещики управляли своими поддаНIIЫМИ
u
С прежнеи лютостью, креСТЬЯIIе отказались выполнять ro
сподские работы и отправили новую делеrаЦИIО в столицу
с просьбой к правительнице заступиться и восстаlIОВИТЬ
справедливость. В ответ из СТОJIИЦЫ прислали пехотный
полк, который арестовал и пересек около 130 человек, а
осталЫIЫХ привели к покорности.
211
(8" '."е..
в ВОРОllежской ryбернии креСТЪЯllе отказались подчи
нятъся помещику Шепелеву, требуя перевода в rосударствен
IIoe ведомство. В распоряжении уездных властей бьто Bcero
22 солдата, которых немедленно и отправили на подавление
бунта. Но в усадьбу на помощь шепелевским крепостным
сошлись крестьяне окрестных сел, и солдат встретила толпа
без малоrо в тысячу человек мужики и бабы с кольями,
косами и цепами. Они заявили, что помещику не принадле
жат, что к rосударыне уже отправлена челобитная, и они со
дня IIa день ждут rpaMoTbI с ее собственноручной подписью
о том, что им за помещиком не быть. Военная команда рети
ровалась, и только спустя долrое время ryбернатору удалось
отправить на усмирение волнения два ryсарских эскадрона.
Отряд окружил крестьян, собравшихся на roсподском дворе.
Они, как и прежде, отказывались признать над собой власть
Шепелева и требовали императорскоrо указа о вольности,
rоворя при этом, что солдаты посланы не ryбеРIlатором, а
подкуплены Шепелевым. Командир для острастки приказал
выстрелить в воздух, но это только раззадорило крестьян,
и они с криками напали на солдат. Те стали стрелять на
поражение, среди крестьян было MHoro раненых и убитых,
110 они продолжали сражаться практически безоружными
и едва не заставили Bpara отступить. Но rycapbI подожrли
несколько домов, и коrда люди увидели, что село rорит,
разбежались к своим избам спасать остатки имущества.
По ним снова открыли стрельбу, арестовали и посадили
под замок несколько сотен человек, принудив наконец всех
жителей изъявить покорность помещику * .
· Не всеrда столкновение с правительственными военными отряда"
ми заканчивалось поражением для крестьян. После смерти помещика
князя Н. Шаховскоrо ero сестра, поручица Наталья Пассек, получила в
наследство несколько сел, в которых крестьяне при вводе наследницы
211
'.ее" "",е.",. Ir..,., ""1"1' "'е.,,
Но насилием и карательными мерами невозможно было
восстановить порядок в rосударстве, в котором большинство
народа находилось в рабстве. Что моrли сделать пушки,
коrда сама императрица Екатерина 11, rоворя о положении
крепостных крестьян, однажды oTKpoBeHIlo признала, что
они составляют собой .несчастный класс, которому нель..
зя разбить свои цепи без преступления.. Здесь взrляды
правительницы удивительным образом совпали с оценкой
Радищева, писавшеrо в своей запрещенной книrе о том, что
народу свободы ожидать должно от самой тяжести порабо..
щения., коrда переполнившаяся чаша народноrо терпения
приведет ко всеобщему восстанию.
Удивительно, что в отечествеНIIОЙ историоrрафии и
u
популярнои литературе при этом утвердилось отношение
во владение имениями возмутились, ни ее, ни се управителя нс пустили,
объявили о своем намерении перейти в дворцовое ведомство, о чем с
челобитной отправили посланцев в столицу. Отправленных для lIаведс..
ния порядка солдат под командованием капитана Балашова встретила
толпа крестьян числом не менее 500 человек, вооруженн'ых дубинами,
косами и даже ружьями. В ответ на требование подчиниться собрав..
шиеся потребовали императорскоrо указа, на что один из офицеров,
поrpозив им шпаrой, крикнул: .Вот мы вам дадим указl., и солдаты
по приказу командира начали стрелять на поражение. Крестьяне не
растерялись и напали на противника, ранили более ЗО солдат, и в том
числе Балашова, который умер через три часа после схватки, а ero отряд
обратился в беrство.
Дсло это окончилось для крестьян тем более блаrополучно, что
Сенат признал неправомерным направление воснной экспедиции в
усадьбу в то время, как поручица Пассек не окончила тяжбу о на..
следстве со своей сестрой, rеиеральшей Карабановой, и, значит,
крестьяне еще не были признаны ее собственностью. Впоследствии,
конечно, мятежникам все же пришлось подчиниться, но, блаrодаря
такому неожиданному решению Сената, вооруженное сопротивление
правительственным войскам и убийство офицера прошло для них без..
наказанным, что делает это происшествие едва ли не сдинственным
исключением за всю историю.
21,
(11. 1"11"
к народным протестным движениям вообще и особенно к
крестьянской войне под руководством Емельяна Пуrаче..
ва, oCHoBaHIIoe на известном высказывании А. Пушкина
о беССМЫСJIенном и беспощадном бунте. Крестьянские
восстания часто были беспощадными, но не бессмыслен..
ными. Они были вызваны стремлением порабощенных и
сведенных на положеllие рабочеrо скота людей к личной
свободе и хозяйственной независимости. За этими бун..
тами стояло, наконец, простое чувство самосохранения,
потому что без яростноrо сопротивления своим rосподам
крепостным просто неВОЗМОЖIIО было бы выжить. Бунты,
восстания и убийства помещиков на время приостанавли"
вали oco6eHIIo жестокие проявлеlIИЯ помещичьей власти,
наПОМИllали правительству о необходимости обратить вни"
мание на нужды порабощеllllоrо населеlIИЯ. А.С. Пушкин,
утверждая бессмыслеНIIОСТЬ народноrо восстания, знал, что
братья ero деда, помещики rаннибалы, собственноручно
u
запарывали своих крепостных Лlодеи до Toro, что тех за..
мертво уносили завернутыми в окровавленные простыни.
Преступления и riримеры бесчеЛОВСЧIIОЙ жестокости
были нормой российской крепостной действительности.
В условиях жесточайшей и вопиющей социальной не..
справедливости маленькие, локальные крестьянские
u u
воины IIe прекращались никоrда, подrотавливая воину
большую, полномасштабную и непримиримую, какой и
стала пуrачевщина . Ее причины точнее Bcero выразил
не поэт Пушкин, а rенерал..аншеф Бибиков, отправленный
императрицей Екатериной IIa борьбу с восстанием. Вполне
оцеlIИВ BCIO серьезность положения и уrpозу существую..
щему CTpOIO, Бибиков сказал: He Пуrачев важен, важно
всеобщее неrодование r
112
',ее., ."I,e.",. 'е.",. """", "'е.,,
Там, rде проходили войска Пуrачева или только слышно
становилось об их приближении, крепостные крестьяне
толпами валили Ilавстречу, а rоспода бежали в противо..
положном направлении. Настроение и IIадежды первых
выражались повсеместно такими словами: Коли..б нам
Боr дал хотя один rод на воле пожить: теперь все мы по..
мучены.. А. Болотов из ПРОТИВОПОЛОЖIIоrо лаrеря опи..
сывал панику среди дворянства: Mы все удостоверены
были, что вся подлость и чернь, а особливо все холопство
u
и наши слуrи, коrда не вьявь, так в таИIlе сердцами своими
были злодею сему преданы, и в сердцах своих вообще все
бунтовали....
Но пуrачевское восстание было начато не крепост..
ными людьми, и не они одни только составляли ряды
крестьянской армии. Там сошлись вместе все унижеНllые
и недовольные существовавшим rосударствеlIНЫМ стро"
ем инородцы, казаки, помещичьи и заводские крестьяне,
староверы. Известно, что в орrанизации caMoro восста..
ния значительная роль принадлежала старообрядцам, в
их скитах нашел убежище беrлый казак Пуrачев, оттуда
и при их поддержке он начал свое продвижение. Это не
было случаЙIIЫМ. Нельзя забывать, что после церковной
реформы XVII века русское православие оказалось рас..
колото, и тех, кто не принял новые обряды и не признал
официальную .никонианскую. церковь, насчитывались в
стране миллионы. [осударственная власть их неутомимо
преследовала: конец XVII и 1..я половина XVIII столетия
в русской церковной истории ПОЛIIЫ беспримерными ro..
нениями за исповедание древлеправославия, пытками и
казнями старообрядцев, превосходящими по жестокости
u
примеры из практики западнои инквизиции.
llJ
'-II. 11111..
в этой крестьянской ВОЙIIС выплеСIIУЛОСЬ все неrодо
вание, IIакопившееся более чем за столетие церковных и
СОЦИaJIЫIЫХ реформ, в результате которых большинство
народа оказалось не просто ущемлено, но совершенно ли
шено каких бы то ни было прав. Неrодоваllие против власти,
насаждающей иноземные обычаи и одежду, и rонящей под
страхом yrоловноrо наказания все национальное и традици
olIHoe, неrодование против дворян, не желающих замечать
в своих рабах человеческий облик, неrодование против ro..
u u
сподствующеи церкви, служители которои не произнесли ни
одноrо слова в защиту обиженных и rонимых и храмы KOTO
рой использовались в первую очередь не для боrослужений,
а как места, rде зачитывались очередные притеснительные
правительственные постановления и указы.
Появление Пуrачева показалось чудом, долrожданным
избавлением от власти .свирепых волков инемилостивых
пилатов., как именовали крепостные крестьяне своих ro
спод в челобитных. Было от чеrо почувствовать радость.
В.И. Семевский очень точно назвал пуrачевские манифе
u u
сты к народу жаловаllНОИ rpамотои всему крестьянскому
люду.. По ero определению, (tэто хартия, на основании
которой предстояло создать IloBoe мужицкое цapCTBO . Вот
текст ОДНОI'О из обращений (tимператора Петра Феодорови"
ча. к народу: (tЖалуем сим именным указом с монаршим и
отеческим нашим милосердием всех находившихся прежде в
крестьянстве и в подданстве помещиков быть верноподдан
IfЫМИ рабами собственно нашей короне и IIаrpаждаем дpeB
ним крестом и молитвою, rоловами и бородами, вольностию
и свободою вечно казаками... владением землями, лесными,
сенокосными уrодьями и рыбными ловлями, и солеными
озерами без покупки и без оброку... и желаем вам спасеllИЯ
114
',ее.. "".е."," 'е.",. ""1"" "fe."
u u u
душ и спокоинои В свете жизни, для которои вы вкусили И
претерпели от прописанных злодеев дворян странствие и
немалые бедства..
Самих дворян, возмутителей империи и разорителей
крестьян , предписывалось ловить, казнить и вешать и
поступать равным образом так, как они, не имея в себе
христианства, чинили с креСТЬЯllами.. Приказ самозваноrо
u u
rосударя выполнялся со всеи возможнои старательностью.
По данным правительства, собраIIНЫМ после подавления
восстания, Bcero за время крестьянской войны поrибло Ha
сильственной смертью дворян 1572 человека, включая детей,
мужчин и женщин. Эта цифра оказывается тем более зна
чительной, что включает в себя жертвы среди помещичьеrо
сословия только на оrpаничеНIIОЙ территории тех областей,
rде действовали пуrачевцы. Николай TypreHeB, отмечая,
что мноrие события российскоrо прошлоrо представлеIIЫ
потомкам He в настоящем виде , указывал и на причину
этоrо: сие происходит только от Toro, что историю пишут
Ile креСТЬЯllе, а помещики . Действительно, во MIloroM бла
rодаря этому обстоятельству жестокие раправы пуrачевцев
над дворянами остались навсеrда мрачным пятном в памяти
u
последующих поколении, а жестокости самих помещиков и
несправедливость Bcero rосударственноrо строя в целом, BЫ
u
звавшие крестьянское возмущение, отошли на заднии плаII.
Так рОДИJIСЯ помещичий миф о свирепости и природной
дикости ПрОСТОI'О народа.
В БОЛЬШИIlстве случаев в казllЯХ Ilaд rосподами крепост
ные ЛЮДИ следовали ветхозавеТIIОМУ ПрИllЦИПУ paBHoro и
справедливоrо возмездия: OKO за OKO . Одна помещица
прославилась не только жестокостью, но и жадностью, не
давая своим дворовым соли в пищу. Коrда ее привели на
llf
111. "1,е..
расправу, то ПРИСУДИЛИ к сечению кнутом, а в промежутках
между сериями ударов окровавленную спину посыпали
солью, приrоваривая: просаливай ее, просаливайl Друrая
дворянка приказала заморить rолодом ребенка кормилицы
cBoero сына, чтобы, как она rоворила, не делить молоко с
xaMOBЫM OTpoдьeM . Ей придумали такую казнь: разрезали
живот и вложили внутрь еще живоrо ее ребенка.
Способы казней были разнообразны: дворян вешали,
расстреливали, топили. В некоторых случаях расправы
отличались жестокой изобретатеЛЫIОСТЬЮ: сжиrали на
медлеllНОМ orHe, стреляли снизу вверх так, чтобы пуля про..
била и разорвала все внутреНIIОСТИ, помещали под доски на
землю, кладя сверху тяжести и так постепеНllО раздавливая
насмерть. Насиловали и превращали в наложниц ДВОРЯII--
u
ских жен и дочереи.
Но среди кровавых событий крестьянской войны отчет..
ливо проявилось очень важное обстоятельство: вооруженное
выступление было направлено не против rосударственно"
сти, а исключительно против конкретных лиц и режима,
доказавших свою враждебность простому народу. Это был
не анархический бунт, а сознательное восстание в защиту
своих rpаждаllСКИХ прав и справедливоrо rосударственноrо
устройства. 3аблоцкий..Десятовский писал: Сила понятия
о правительстве весьма замечательна как в помещичьих
крестьянах, так и в rосударственных; если случаются не..
повиновения, или даже оскорбления правительственных
властей, то это всеrда относится собственно к лицам; все
казенное почитается ими неприкосновенным .
Примечательно, что самовольных расправ с помещиками
во время крестьянской войны было не так MHoro. Выполняя
повеление пуrачевскоrо манифеста, крепостные добросо..
2,'
'.ее.. "...е.".. 'е..,.. .""..,. "'е.,,
вестно вылавливали своих и чужих rоспод, скрывавшихся
по лесам, и, как rосударствеlIНЫХ преСТУПIIИКОВ, виновных в
заrоворе и враждебных намереIiиях против -«rосударя Петра
Феодоровича , доставляли на суд -«императорских властей
в места, rде располarалась казачья адМИIIИСТРация. Извесrnы
случаи, коrда крестьяне выступали даже просителями в за..
щиту своих помещиков, если те были к ним милостивы и не
-«взыскательны , но важно, что делали они это, все же пред"
варительно арестовав rоспод и представив их -«властям r
Подавление восстания и расправы с ero участниками
были проведены правительственными войсками с исключи..
тельной жестокостью. Сколько поrибло, было расстреляно,
u
повешено и замучено крестьян, а также крестьянских детеи
и женщин никто не считал, и сосчитать все жертвы вряд
ли было возможно. В канавах вдоль дороr валЯJIИСЬ трупы
убитых, у деревеllСКИХ околиц на виселицах раскачивались
тела повешенных, и под ними устраивали показательные
экзекуции, lla которых секли плетьми все население от мала
до велика, и свежие братские моrилы полнились телами за..
поротых насмерть. Живым рвали ноздри, резали уши, языки,
клеймили JIбы, отправляли на KaTopry.
В следующие два десятилетия число креСТЬЯllСКИХ вы..
u
ступлении значительно уменьшается, хотя отдельные вос"
u
стания против помещичьеи власти происходят время от
времени, и каждое такое происшествие, иноrда незначитель..
IIoe возмущение крепостных людей в той или иной усадьбе,
поднимало панику едва ли не во всей ryбернии чудился
призрак новой пуrачевщины. Под Волоrдой однажды появи"
лась шайка разбойников, поrpабивших несколько имений,
u
rлаварь которои заявлял, что они хотят сделать то же, что и
Пyrачев. Услышав об этом, ryбернатор отправил нарочноrо
111
(ll TI11ell
в Петербурr, требуя срочно прислать реryлярные войска
u
С артиллериеи, lla что императрица, не терявшая никоrда
самообладания, иронично заметила: Видно, что у страха
rлаза велики, и что ropa мышь родить может..
Но разбойничьи ватаrи, в которые собирались беrлые
крепостные и дезертиры, все же представляли собой HeMa
лую уrpозу, особенно для усадеб IIебоrатых помещиков. Kpo
ме Toro, часто крестьяне сrоваривались с .лихими людьми.
И помоrали им оrpабить своих rоспод, сами оставаясь при
этом безнаказанными, потому что всю вину за нападение,
а часто и убийство владельцев сваливали на разбойников.
Не были в безопасности и крупные имения, охраняемые
порой специальным штатом вооруженной дворни. Тоrда
u
разворачивались целые сражения, с осадои поместья, вылаз
ками осажденных и штурмом укрепленноrо барскоrо дома.
Путешествие по территории уезда также было сопряжеlIО с
опасностью разбойноrо нападения..
· rраф н. Толстой в своих воспоминаниях выразительно описал,
какими предосторожностями обставлялся обычный проезд дворянскоrо
обоза через муромские леса в 1..й четверти XIX столетия: .Распоряжения
были сделаны следующие: ружья были заряжены, кроме Toro, все муж..
чины обвешались саблями, шпаrами и кто что добыл; все медные тазы и
лоханки были вытащены и всем rорничным и сенным девушкам вместе с
парнями велено было петь идучи оrpомной толпой около тех экипажей,
в которых сидели бара; а во время припева, оБЫЧllоrо в хоровых русских
песнях, били железными сковородками в тазы... но если б действительно
случились разбойники, то эта наружная храбрость их не надула бы, ибо я
помню, как один молодой человек вздумал пошутить, с разрешения дам, и
неожиданно выстрелил невдалеке от дороrи: тут все девки, побросав тазы
и лохани, подняли такой визr, как бы всех их резали разом, и рассовались
куда какая попала; а мужчины перебежали на противную сторону... и все
спрятались за каретами, лошади перепутались в брошенных вожжах, так
как ни один форейтор не усидел на подседелыIй.,.. Вот еще 40 снеболь..
шим лет назад какой страх наводили леса муромские середь белоrо дня...
теперь представьте, что можно было ожидать в лесах этих 70 и 80 лет
назад... в то время въезжали в них с молебном и выезжали тоже....
1"
',ее.. "",е.".. 'е.".. ."".", "fe."
Очередной сильный всплеск креСТЬЯllСКИХ восстаний
начинается со вступлением на престол Павла 1. Новый
u
император распорядился привести к присяrе всех жителеи
rосударства, и в том числе тех, кто принадлежал помещикам.
Крепостным людям, лишенным права присяrи самодержцам
со времени праВJIения Елизаветы, этот приказ показался
если не манифестом о вольности, то, по крайней мере, пред"
вещающим скорое освобождение. Вновь поползли слухи о
том, что помещики утаиВaIОТ царский указ об отмене рабства,
начались случаи llеповиновения rосподам, вооруженное
сопротивление воинским командам, прислан:ным для по..
u
давления волнении.
Павел Петрович, конечно, не только не помышлял
об освобождении крепостных, но искренне считал, что
им живется лучше под опекой помещиков. За короткое
время cBoero правления он успел раздать в частную соб..
ственность около 600 тысяч людей, при этом выделив для
обеспечения нужд императорской семьи и всей династии
3 000 000 так называемых удельных крестьян. При Павле
потеряли личную свободу жители областей Крыма икре..
стьянское население на Дону, отданное в распоряжение
u
казачьеи старшины.
Это вызвало яростное противодействие восстали с
оружием в руках десятки тысяч человек. Сопротивление
задавили быстро и жестоко. Раздраженный император рас..
порядился хоронить трупы убитых крестьян, как собак, без
выполнения христианских обрядов. Над захоронениями
вместо крестов ставили столб с надписью: .Тут лежат пре..
ступники против Боrа, rосударя и помещика, справедливо
llаказанные orHeM и мечом по закону Божию и rосуда..
реву. .
1 О РОССИJl крепостиu
",
(а '''''
. . .
Поражение в войне с Наполеоном в 1807 rоду нашло
живой отклик в российском обществе. В то время как
сердца молодых офицеров, по словам Дениса Давыдова,
.rорели неrодованием. от ВЫllужденноrо замирения с
противником, правительство получало тревожные со..
общения о настроениях крепостных людей. В их сердцах
успех французскоrо императора оживил, как оказалось,
надежды на близкое освобождение. Среди простонародья
велись разrоворы о том, что, случись новая война с На..
полеоном, он разrpомит армию Александра и освободит
креПОСТllЫХ людей. После дарования Наполеоном консти"
туции rерцоrству Варшавскому и отмены там крепостноrо
права эти разrоворы ВСПЫХIIУЛИ с новой силой. Дворовый
человек помещика Демидова писал своему отцу, сослан..
иому в Сибирь за неповиновение rосподину, что скоро,
.кажется, у нас, в России, будет вся несправедливость
опроверrllута.. Поймали в Петербурrе крепостноrо кре..
стьянина Корнилова, который rоворил в лавке слушате..
лям: .Бунапартс писал к rосударю, чтоб если он желает
иметь мир, то освободил бы всех крепостных людей и
чтоб креПОСТllЫХ не было, в противном случае война будет
всеrда.. На допросе Корнилов признался, что слышал
это в разrоворе троих креПОСТllЫХ художников друr с
друrом, будто .француз хочет взять Россию и сделать
всех ВОЛЫIЫМИ. * .
· Коrда императору АлеКСallДPУ доложили об этом случае, он рас..
порядился предать Корнилова суду, поскольку он 40казывается вино..
вным В том, что любил слушать и рассказывать пустые и rлупые новости,
roворил слова непристойные и дерзкие, был излишне любопытен, хотел
знать, что пишут в raзетах.... ,
.
'.ее,. ",..е.".. 'е..,. .,.".,. "fe..,
Таких толков и записок выявилось МIlожество. Сообще--
ния шпионов Наполеона вполне подтверждали поражен--
ческие Ilастроения простоrо народа. Один из них писал в
Париж, что русские крестьяне .будут очеlIЬ расположены
встать IIa CTOPOIIY побеДОIIОСНОЙ ФраllЦУЗСКОЙ армии, по--
тому что они только и мечтают о свободе и слишком хоро--
шо познали свое рабство, которое очеlIЬ жестоко.. Доктор
Миливье, более двадцати лет проживший в России, с
уверенностью сообщал Наполеону о том, что стоит только
u
cro воискам пересечь rpаницу, крестьяне восстанут против
rоспод и подарят ему империю Александра.
fубернаторы отправляли в Петербурr отчеты об участив--
u
шихся случаях неповиновеllИЯ крепостных людеи помещи--
кам. fраф Федор Ростоnчин, занимавшийся орraнизацией
u u u
земскоrо ополчения на случаи новои воины, прямо доносил
императору Александру Павловичу, что возлаrает мало
надежд на стойкость рядовых ополченцев. По ero словам,
достаточно будет Наполеону воЙТИ в Россию, и тоrда столк
о мнимой вольности подымет народ на приобретение оной
истреблением дворянства, что есть во всех бунтах и возму--
щениях единая цель черни..
Наполеон действительно рассматривал возможность
провозrласить свободу крепостным крестьянам при втор--
жени и в Россию. Ero пенты были заняты даже розысками
уцелевших манифестов Емельяна Пyraчева, чтобы заимство--
вать из них стиль обращения к русскому народу. Насколько
эти намерения казались опасными для существовавmеrо в
стране режима, можно судить по испуrанному призна--
нию Н.Н. PaeBCKoro: ся боюсь... чтобы не дал Наполеон
ВОЛЫIОСТИ народу., признавался в одном из своих писем
бесстрашный rенерал, будущий rерой воЙНы 1812 rода...
10.
" ",
111. 1"'1"
Трудно понять, что в конце концов заставило француз
cKoro императора отказаться от cBoero намерения. Возмож"
u u
но, из излиmнеи самоуверенности он недооценил стоикости
противника и не желал в rлазах современников и потомков
делить славу победы, казавшейся и без Toro несомненной, с
.чернью*,. Как бы то ни было, но французские войска всту"
пили на территорию России, а манифеста об освобождении
крепостных так и не появилось. Однако волнения крестьян
от этоrо не уменьшились. Аrенты полиции, внедренные
повсюду, с особой тщательностью прислуmивались к раз
rOBopaм на улицах, в трактирах и шинках. По их донесениям
в народе толковали: .Французы скоро Москву возьмут
будем все вольныеl Дай Боr, нам тоrда лучше будетl.
Незадолro до вторжения наполеоновской армии россИЙ..
ское правительство было озабочено подrотовкой мер безо..
u
пасности для предотвращения народных восстании в тылу.
В каждую ryбернию были введены карательные военные
экспедиции, расположенные так, чтобы иметь возможность
действовать сообща при возникновении крупных мятежей.
Но эти приrотовления оказались почти бесполезны. При из..
вестии о приближении французов вооруженные восстания
начались в западных ryберниях и вскоре перекинулись на
центральные области. Помещики в страхе за свою жизнь
бежали в rорода, но даже под защитой военных rарнизонов
мноrие не моrли чувствовать себя спокойно не доверяли
собственным дворовым, спали с оружием, не rася оrня.
Крепостные жrли и rpабили помещичьи усадьбы, BCТY
пали в перестрелки с правительственными отрядами. Витеб
ский ryбернатор доносил в Комитет министров, что местные
помещики .робеют и не почитают себя в безопасности. и что
.БУЙство до Toro простирается, что крестьяне стреляли по
111
'.ее.. "'I.e.".. lе..,., .".".,. ,,'е..,
дрaryнам и ранили мноrих . rубернатор требовал военной
помощи, но Toro же просили из друrих мест. Бунтовали и
в Московской ryбернии. В имениях князя Шаховскоrо и
действительноrо cTaTcKoro советника Алябьева крестьяне
ВЫllIЛи из повиновения, zоворя, что они ll'bllle фраНЦУЗС1Ше .
Из Смоленской, Тверской, Новrородской ryберний также
сообщали, что там крестьяне возмечтали, что они принад"
лежать MoryT французам навсеrда..
Казалось, повторяются события пуrачевщины. Важно,
что и в этот раз мноrие крепостные крестьяне были чужды
анархических настроений, избеrали самовольных расправ.
Французы были чрезвычайно удивлены тем, что русские му"
жики в их лаrерь начали доставлять выловленных по лесам
дворян, офицеров и предводителей ополчений. Как ранее в
казаках Пyrачева, креСТЬЯIlе видели теперь в наполеонов..
u
скои администрации новую rосударственную 'власть, при..
u u u
званную cBeprНYТb прежнии несправедливыи социальны и
порядок, и предавали ее правосудию тех, кто являлся, по их
мнению, преступником собствеlIНЫХ и чужих rоспод.
Крестьянское движение не было единым, в это время так
и не появилось Toro, кто cMor бы объединить протестные
настроения. Кроме Toro, враждебное отношение францу-
зов, rpабежи и оскорбления национальных и релиrиозныx
u
чувств очень скоро вызвали перемену настроении в тех, КТО
стремился добиться свободы с помощью наполеОIIОВСКИХ
солдат. Начиная партизанскую войну против иноземных
u
захватчиков, мноrие надеялись, что участие в военных деи..
ствиях и победа над BparOM принесут им освобождение от
власти помещиков из рук собственноrо правительства.
Эти надежды в очередной раз не сбылись. ПобеДОНОСIIое
окончаIlие Отечественной ВОЙIIЫ обернулось для крепост..
111
1.11. 1"111'
u
ных крестьян ужесточением rосподскои власти и произвола.
Дворяне старались вознarpадить себя за ПРОllIЛые страх и
унижение, и телесные наказания приобрели столь широкое
распространение, что вынудили императора обратиться
к помещикам с увещеванием быть снисходительнее ради
великой общеrocударственной радости. Необходимость ВОС"
u
становления разрушенноrо хозяиства также леrла на плечи
крепосПlЫХ. В то же время правительство, помня о недавних
волнениях, увеличило число карательных воинских команд
в ryберниях и уездах.
Вернувшись из военных походов домой и обнаружив,
что они, как было сказано в императорском манифесте,
обращены совершенно в первобытное состояние., иными
словами, в прежнее бесправное положение, крестьяне снова
начинают отчаянную борьбу за свободу.
* * *
с 1817 rода число восстаний крепостных людей по..
стоянно растет. Только за 1800 1825 rоды, по далеко не
полным данIIЫМ, известно более 1500 случаев открытоrо
неПОВИIIовения помещикам, при этом общая цифра народ"
ных волнеllИЙ с начала XIX столетия и до времеllИ так на..
зываемой крестьянской реформы. в несколько раз выше,
и в них принимали участие сотни тысяч человек. Кроме
БYIIТОВ помещичьих креСТЬЯII вооружеНI-lое столкновение
u
С правительственныии воисками происходило в военных
поселениях в 1817 1819 rодах, а в зо..с rоды восстания рас..
пространилисъ по всему Поволжью.
Впрочем, сопротивление произволу rоспод далеко не
всеrда носило вооружеНllЫЙ характер. Мноrие случаи
;1If
'.ее.."".е."," 'е..,.. 11""'" "'е.,,
ПРОТИВОСТОЯlIИЯ креПОСТIIЫХ со своими помещиками слу--
жат свидетельством Toro, что MeHHO крестьяне выступают
стороной, ищущей законноrо решеlIИЯ конфликта, всеми
силами стараясь избежать Открытоrо столкновения, тем
более кровопролития, проявляют твердую веру в справед--
u
ливое вмешательство rосударствеIIНОИ власти, в то время
как помещики часто позволяют себе крайне аrpессивные
поступки, тем самым вынуждая и крестьян, наконец, к про--
явлению насилия.
Ярким примером этоrо может служить дело о lIеповино--
вении крепостных в усадьбе rоспод Ханыковых Рязанской
ryбернии в 1832 rоду, изложенное А. Повалишиным и при--
водимое здесь в сокращеlIИИ: .Умалишенному помещику
[урьеву принадлежало имение в Сапожковском уезде. Оно
было в опеке и опекунами состояли родственники [урье--
ва Ханыковы, сделавшееся после смерти владельца на--
следниками. Против их наследствеНIIЫХ прав был заявлен
дрyrими родственниками, rурьевыми, спор, и дело не было
еще окончательно решено в то время, коrда в имении Ханы--
ковых произошел бунт...
Крестьяне... жаловались на излишние поборы... на обре--
менение подводами, на то, что подводы берутся не в очередь,
отсылаются далеко, в рабочую пору, часто портят лоша--
дей... что помещик за разрешение обвенчаться спрашивал с
крестьян денеr... что самовольно продал принадлежавшую
крестьянину избу, что отдал сына без очереди в рекруты...
еще что женщин склонял к прелюбодеянию, а за отказ бил
по щекам... Более друrиx был недоволен крестьянин Иван
Бабаев, который и вел по этому предмету переroворы с обще"
ством, что не худо было бы заискатъ у друrоrо наследника
[урьева может быть, станет жить леrче. Об этих переrо..
-
1.11. TI11e..
ворах ХаlIЫКОВЫ IIccoMIIeHIIo знали. Раз при предъявлении
Kaкoro"To требования Ханыков приrpозил Бабаеву побоями,
u
на что последнии отвечал, что еще неизвестно, принадлежит
ли он ему, ведь идет спорное дело, до сих пор не решенное,
а потому в настоящее время он, Бабаев, не принадлежит
IIИ тому, ни друrому наслеДIIИКУ. Ханыков ударил Бабаева
по лицу, разбил обе челюсти, а затем приказал высечь ero
батожьем. От Taкoro наказания Бабаев долrо болел, а по вы..
здоровлении узнал, что Ханыковы за это время наказывали и
дрyrиx крестьян, отчеrо крестьяне пришли в робость и стали
просить ero сходить в Петербурr к наследнику rypbeBY, у
KOToporo и просить защиты... Бабаев отправился к rypbeBY,
но последнИЙ не Mor ничеrо сделать, объяснив, что дело о на..
следстве еще не решено, а потому он не в состоянии оказать
крестьянам какой..либо защиты. Тоrда Бабаев возвратился
домой, но уже тайно, ибо, отлучившись без позволения, он
считался в беrax.
За время отсутствия Бабаева произоIIUIИ следующие собы..
тия. Коrда Бабаев отправлялся в Петербурr, ero провожал
лесом один из близких ему людей, крестьянин Сушилин.
По обнаружении беrства Бабаева на Сушилина пало по..
дозрение в содействии к побеry, вследствие чеrо он сам
вынужден был бежать и скрывался целое лето в лесу; за
это Ханыковы приказали дом Сушили на разломать, так
что жена с малолетними детьми все лето должна была жить
под открытым небом. Между тем беrство Бабаева должно
было весьма озабочивать xaHыовыы,, они обратились к
u
содеиствию земскоrо суда; приехал заседатель, и началось
исследование. Допросили жену Бабаева rде ее муж?
А так как она не моrла дать по этому приедмету никакоrо
определенноrо ответа, то... ее вывели во двор, раздели,
-
'.ее.. "'I.e.".. 'е..,.. ",."." "'е.,,
положили на cHer и наказали розrами. Затем приступили
к допросу брата Бабаева, Василия. Тот отвечал, что Иван
пошел ходоком от мира к rypbeBY, за каковой ответ на Hero
надели конские Ilожные железы.
Узнав обо всех этих обстоятельствах, Иван Бабаев...
отправился в Рязань, подал ryбернатору жалобу на жесто
кое обращение Ханыковых, просил произвести по этому
предмету исследование... Коrда Бабаев явился в деревню,
Ханыковы решили ero заарестовать. Родственник их,
Мясоедов, вооружившись ружьем, с борзыми собаками, в
сопровождении дворовых людей, явился к дому Бабаева,
который, встретив Мясоедова в сенях и узнав о цели ero
прихода, просил обождать с арестом до прибытия из Рязани
чиновника для производства исследования, ибо ранее этоrо
идти на rосподскИЙ двор он опасается. Мясоедов, очевид..
но, не Mor принять в резон этих объяснений, а так как он с
людьми своими находился в нетрезвом виде, то требования
ero приняли буйный характер, вследствие чеrо Бабаев запер
дверь, выскочил в окно на двор и закричал: караулl Видя
это, Мясоедов, чтобы не упустить Бабаева, покуmался при..
беrnyть к помощи ружья, но собравшийся на крик народ,
дабы Ile выпто yrоловья, не допустил до этоro и выпроводил
нападавших со двора...
Ханыковы прибеrли к помощи полиции... Исправник
прямо отправился ко двору Бабаева и поставил BOKpyr дома
караул. Исправник начал rоворить собравшимся речь о под"
чинении крстьян своим rосподам... Поднялся шум, исправ..
ник приказал разоrнать народ, толпа зarалдела... ударили в
набатный колокол, и на место происшествия со Bcero села
повалил народ... Положение становилсь серьезным. Нс..
правник, "ПРИIIИМая меры к спасеIIИЮ жизни", бросившись
111
1/1. '",а.
в свой экипаж, приказал кучеру своему ехать на бунтующих.
Но этот натиск оказался бесполезным, толпа выдержала ero,
лошадей остановили... Народ бросился на сидевших в эки
паже исправника и Мясоедова... тоrда уже, ВИДЯ, что совсем
приходится плохо, начальство обратилось в беrство... кре--
стьяне начали их останавливать, за уезжающими поrнались
верхом, с криком, бросая в них тем, что было под рукою...
В конце концов бежавшим удалось спастись от дальнейших
неприятностей блarодаря лишь резвости их коней...
Бабаев в ту же ночь отправился в Рязань с жалобою и,
узнав, что командирован для производства исследования чи--
новник fалахов, возвратился в деревню для допроса. С при
бытием fалахова беспорядки прекратились... Не rоворя уже
о том, что fалахов остановился в доме помещиков, личные
ero отношения к ним были слишком близки. Он вступил с
ними в какую--то коммерческую сделку относительно леса,
сообщал сведения о ходе следствия и показания крепостных
людей, давал советы. Вследствие этоrо Ханыковы имели
возможность принимать свои меры карательные. Несколько
крестьян за показCUIие против помещиков, на виду у fала--
хова, были кованы в железы, некоторые были наказаны
розraми, так что возвративmиеся к следствию беrлецы, ВИДЯ
такой оборот дела, вынуждены были снова бежать, а Бабаев
оmравился в Рязань и подал на действия fалахова жалобу,
вследствие чеrо последний был отозван и дело передано
новому следователю Иванову.
Иванов производил следствие уже о действиях fалахо
ва, и несмотря на то, что неправильность их была вполне
установлена, результаты следствия fалахова послужили
основанием для суждения о поведении Ханыковых. И в
этом деле, как и в дрyrиx, начальство и помещики CBoero
-
'.ее..,',.....1I 'f8118 '1""'" ,,'е..,
достиrли, оказались ВИIIОВIIЫМИ и ПОllесли наказание только
ОДIIИ крестьяне....
Хотя поводом для неПОВИIlовеllИЯ часто бывало насилие
со стороны помещика, все же крестьянские восстания ироис..
ходили вне зависимости от характера владельца, в имениях
жестоких и .добрых. rоспод, потому что целью крепостных
людей было добиться полной свободы для себя и своих де"
u u
теи, и никакие средства, применяемые полициеи, не моrли
остановить этоrо стремления.
В 1850 rоду в имении Афанасьева крестьяне в ожи..
дании .воли. перестали исполнять барские повинности.
Коrда помещик с исправником и уездным предводителем
дворянства приехал в усадьбу навести порядок, крестьяне,
не желая Открытоrо столкновения, разбежались по oKpyre
или разоmлись и спрятались в своих домах. По сообщению
чиновника, занимавmеrося расследованием этоrо дела, не..
сколько крестьян были наЙДены в сарае на задllем дворе.
II ри расспросе они сказали, что прячутся от человека,
4называющеrо себя будто бы помещиком их, но они ему
не принадлежат, за помещика не почитают и повиноваться
не будут..
В 1849 rоду возмутились креСТЬЯllе помещика Иванова
из деревни Снохиной Касимовскоrо уезда Рязанской ry"
бернии. Возмущение было вызвано rpабительской суммой
оброка, в несколько раз превосходящеrо средние величины
по уезду и ryбернии, и жестокие телесные наказания. Кроме
Toro, Иванов, злоупотребляя спиртным и пользуясь отлуч"
ками из деревни мужчин, зарабатывавших назначенный им
Оl'рОМНЫЙ оброк, СКЛОНЯЛ к сожительству креСТЬЯllСКИХ
жен и девок. Несколько снохи неких крестьян, плотничая
в Москве, повстречали случайно карету императора Ни..
.
(/1. 1"'1"
u
колая, оказавшеrося тоrда в первопреСТОЛЫIОИ, и сумели
подать ему жалобу ]Ia cBoero помещика, хотя это и было
строжайше запрещено законодательством caMoro Николая
Павловича. Вернувшись домой, рассказали односельчанам
о своем успехе и стали ждать справедливоrо царскоrо pe
шения. А до тех пор самостоятельно сменили бурмистра и
орrанизовали в деревне свое управление. Коrда помещик
Иванов потребовал к себе зачинщиков мятежа, они просили
передать ему, что знать ero не хотят , а управляющеrо,
u
попытавшеrося прикрикнуть IIa крестьянскии мир, про
rнали, rоворя ему: .убирайся отсюда пока цел, а то мы тебе
бока оrобьем . В деревню приехали исправник, становой
u
пристав и уездныи предводитель дворянства в сопрово
ждении полиции, но собравшиеся вместе крестьяне на
их внушения о необходимости подчиниться помещику и
выплачивать оброк ответили, что ждут решения из Петер
бурrа и до тех пор никаких работ на барина производить
не будут. Полицейские захватили из толпы несколько
человек и повезли с собой в rород для наказания, причем
остальные крестьян кричали: .сажай нас Bcex 1 Но ника
Koro насилия или сопротивления власти не оказали, только
u u
всеи деревнеи отправились в rород следом за своими за
хваченными односельчанами. Там арестованных высекли
розrами и всех вместе отправили обратно. Снова приехали
чиновники и убеждали крестьян подчиниться, но также без
результатно. Коrда полицейские попытались схватить еще
Ilесколько человек из толпы, крестьяне уже не позволили
этоrо, схвачеНIIЫХ отбили и проrнали официальных лиц
из деревни. Так продолжалось в течение долrоrо времени.
Крестьяне не желали подчиниться ненавистному rосподи
ну, отrоваривались тем, что ждут решения из Петербурrа,
.
'.ее.. "'I.e..,." 'е..,.. .".,..,. ,,'е..,
u
заявляли, что местным властям не верят, что поидут все к
царю, .чтобы был им один KOHeц . Одновременно с этим
стали развозить свое имущество по друrим деревням, по
знакомым и родным, никаких работ не выполняли, и скоро
все хозяйство пришло в полное запустение. Наконец при
была военная команда, Koro смоrли поймать выпороли,
избllЛИ, но подписки О повиновении помещику от креСТЬЯII
так и не добились.
Насколько крепка была решимость СНОХИIIСКИХ жите
лей отстаивать свою свободу, становится ЯСIIО из Toro, что
они в течение следующеrо rода почти все разбежались из
своей деревни, так что к 1851 roдy в имении Иванова из
189 сдуш осталось только 20...
Уверенность в скором освобождеIIИИ бьта удивительно
u u
твердои и не yrасала в течеllие всеи эпохи крепостничества.
Лrенты правительства отмечали неуклонный рост вольно
любивых настроений, сообщая в секретных отчетах, что
повсеместно споводом неповиновения помещичьих Kpe
стьян является... ЛОЖ110е понятие о правах их на свободу..
rраф Бенкендорф писал императору Николаю Павловичу,
что крестьяне сждут cBoero освободителя, как евреи cBoero
мессию... В начале каждоrо HOBoro царствования мы видим
бунты, потому что народные страсти не довольствуются
желаниями и надеждами....
Крестьяне так никоrда и IIe соrласились с той ролыо,
которую упорно IIавязывала им rосударственная власть
одушевленной собственности помещиков, причем на вечные
времена. Они не только не мирились с этим положеllием,
но и не верили до конца в ero законность, искренне считая
ero Ilедоразумением, случаЙIIОСТЬЮ, которую IIеобходимо
как можно скорее исправить. Но правительство ничеrо не
111
1а 1.,..
делало для исправления несправедливости, и наоборот,
почти до caMoro дня отмены крепостноrо права всеми cpeд
ствами официальной пропarанды утверждало мысль о ero
незыблемости и даже святости. У силия не достиraли цели,
потому что в эту ложь не верил никто ни крепостное кре..
стьянство, ни сама власть.
'IIЕ&1I II".fE'"
к середине XIX столетия cтpalla устала от рабства. Эна"
чителъно упала рождаемость в семьях крепостных крестьян,
и за четверть века, прошедшую со времени 8..й ревизии, к
1857 rоду число закрепощенноrо населения сократилось
на 1 О % и продолжало уменьшаться. Крепостное хозяйство
приходило в упадок. Помещики пытались восполнить свои
u
потери усилением крестьянских повинностеи, ужесточе"
ннем барщины и увеличением суммы оброка, но эти меры
только ускоряли окончатеЛЫlое разорение и мужиков и
землевладельцев. Усадьбы скудели, дробились или вовсе
теряли своих хозяев доля мелкопоместных и беспомест"
u
ных дворян постоянно росла, ко времени крестьянскои
реформы составляя уже более половины от общей числен..
ности сословия.
Хотя было очевидно, что сохранеllие преЖIIИХ порядков
может привести к полному краху Bcero режима и rосудар"
CTBCHlloro строя, поместное дворянство отчаяНllО цеплялось
за крепостное право, не желая никаких перемен. Вместе с
тем тяrоты, понесенные в Крымскую войну, ЭКОIIомический
u
упадок и поражение в воине вызвали народное недовольство
и резкое усиление крестьянских восстаний. Правительство
опасалось потерять контроль над положением в стране, но и
предпринимать что"нибудь решительное боялись. Наконец
новый император Александр 11, после долrих колебаний,
объяснявmихся в том числе и ero личными убеждениями
111
(11. "1,е..
(будущий царь освободитель еще в эпоху правления ero
отца, Николая 1, ПРИIlадлежал к придворной партии защит
IIИКОВ крепостничества и отличался своими реаКЦИОНllЫМИ
заявлениями), все же приказал начать подrотовку косво"
бождению креСТЬЯII.
Вынужденная обстоятельствами и проведенная факти..
чески вопреки воле самих реформаторов крестьянская .ре..
форма. содержала целый ряд постановлений, ущемлявших
права бывших крепостных людей и даже ухудшавших их
положеllие, и была направлена в первую очередь на защиту
интересов ДВОрЯIIства. Крестьяне бьти наделены земельны"
ми участками, за которые их обязали выплачивать выкупные
u
платежи, порои в несколько раз превышавшие рыночную
стоимость земли, причем от caмoro выкупа они не имели
права отказаться. Они были лишены свободы передвиже"
ния, еще MHoro лет им не выдавали на руки паспорта. В хо..
зяйственном смысле бывшие помещичьи люди оказались
закрепощены снова, только на этот раз общиной, которая
была наделеllа реформаторами полномочиями, сравнимыми
с пр авами помещика, что затормозило развитие индивиду"
алъноrо хозяйства. .Освобожденные. крестьяне в резулъ..
тате реформы не только были оrpаблены, но по..прежнему
u
не имели возможности по своеи воле просто сменить место
жительства. Их стремление к личной и хозяйственной неза..
висимости осталось нереализованным, но зато телесные на..
казания в Российской империи сохранялись исключительно
для каторжников и бывших крепостных крестьян почти
вплоть до начала первой русской революции 1905 rода.
Власть и высшее сословие так и не смоrли избавиться от
стереотипов, воспитанных в период rосподства крепостноro
права. Пренебрежение к народу и одновременно опасение
-
',ее.."".е."," 'е..,.. .".,.". ,,'е..,
перед ним приводили правительство к ПрИНЯТИIО неверных
u
решении, усиливавших взаимное отчуждение, начавшееся
со времеllИ закрепощения крестьян и Ile преодоленное до
caMoro крушения Российской империи. Крепостные по..
рядки были основаны на подавлении любых проявлений
свободы, их существование и было возможно исключитель..
но в условиях постоянноrо насилия. В целях обеспечения
безопасности установивmеrося строя крепостным рабам
было отказано не только в имущественных или социаль..
ных правах, но преследовалась и сама народная культура.
Боялись, что yrnетенные люди MOryт найти в ней силу и
вдохновение для борьбы за свободу, потому непримиримо
искореняли старинные традиции и обычаи. Современники
свидетельствуют о том, как запрещались в помещичьих
усадьбах народные праздники, песни, обряды. Характерно,
что репрессии против староверов, виновных только в том,
что они не хотели изменить блаrочестию и заветам первых
русских святых, в это время приобретают непримиримый
характер, а уничтожение древлеправославия при императоре
Николае становится одной из rлавных задач внутренней
политики. И это в то время, как в стране беспрепятствеНIIО
открывались храмы и молитвенные дома протеСТaIIТОВ, като..
ликов, даже язычников. Это происходило потому, что любое
сомнение в каноничности официалЫlоrо .казенноrо право..
славия., само право на сомнение являлось крамольным
u
проявлением независимости мнения, а, значит, внутреннеи
свободы в человеке, недопустимой и смертельно опасной для
существования Bcero крепостническоrо режима.
Важной особенностью крепостноrо права в России яв"
ляется то, что оно представляет собой систему не столько
сословноrо, сколько rосударствеIIноrо уrнетения народа,
'1'
1а ,,,..
коrда поместное душевладельческое дворянство выпол--
пяло роль не феодальноrо rосподина, а полицейскоrо над--
зирателя, которому за службу интересам правительства
были переданы значитеЛЫlые полномочия в распоряжении
порабощенными людьми. Но в условиях существования
крепостных порядков и rоспода и рабы оказались в равной
степени заложниками жестокоrо и бессмысленноrо соци--
альноrо эксперимента, роковым образом повлиявmеrо на
u u
развитие росиискои rосударственности.
Попытки оправдать существование крепостноrо права
экономической необходимостью еще менее убедительны,
чем доказательства ero 4патриархальности.. Условия, при
u
которых землевладельцы привыкли повышать урожаиность
u u
своих полеи исключительно посредством приказании, под--
крепленных розrами, а земледельцы бьти лишены всякой
заинтересованности в результатах CBoero труда и работали
из опасения физической расправы, ryбили умение и охоту
трудиться на земле. Несмотря на мноrочисленные попытки
u
правительства поддержать помещичьи хозяиства, только
ничтожное число из них смоrло выжить в новых условиях.
Поместное дворянство, лишившись бесплатной рабочей
силы, убедитеЛЫIО продемонстрировало свою деловую бес--
помощность. Российская экономика в целом, основу которой
еще во второй половине XIX века составлял рабский труд,
Ilаходилась в кризисе.
При этом нравствеlIНЫЙ врсд от долrоrо существования
крепостноrо права оказывается еще значительнее. Ero мрач--
ные будни, IIасыщенные жестокими наказаниями и пытками,
u
показали со всеи очевидностью, что наделение человека
неОFpaIIиченной властью над. себе подобными становится не--
u u
посильным испытанием, выявили краинии недостаток у Hero
.
'.ее.. ",..е..,.. 'е.".. '1""'" "Ie..,
нравственных качеств и душеВIIЫХ сил выдерживать такое
испытание. Но самым печалы ым последствием разделеllИЯ
высшеrо сословия и народа на классы rоспод и рабов было то,
что оно привело к неУСТР31IИМОМУ духовному разъединению
между IIИМИ. Народ и так называемый образОВaIIIIЫЙ слой,
в первую очередь дворянство, на самом деле представляли
собой две разные России, настолько ОТЛИЧllые дpyr от дрyra,
что у них не моrло быть и не было llИ единых интересов, ни
единоrо будущеrо.
Крепостные порядки были введены искусственно, яви..
лись следствием rосударствеllноrо произвола, и вся после-
дующая эпоха отмечена торжеством уже частноrо произвола
над юридическими и моральными основами. Закон почти
всеrда отступал перед деспотической волей Toro, кто обладал
властью и деньrами. Причем rлубоким заблуждением будет
представлять себе, что подобное положение вещей лежало в
русле традиционноrо развития страны. Совершенно наобо..
рот оно являлось серьезным шаrом назад в формирова..
нии норм pyccKoro права, существовавших до имперскоrо
4просвещенноro. века, было свидетельством IlесомнеНllОЙ
u u
социалЫIОИ и культурнои деrрадации rосударствеНJIОСТИ.
Неразрывно связанное со всей историей России периода
империи, крепостное право оказало значительное влияние
и на позднейшие эпохи, вплоть до современности. Между
тем в обществе до сих пор не только не появилось внятной
u
нравственнои оценки этоrо явления, но и отсутствуют
фактические знания о нем. Традиция избеrать обсуждения
тем, связанных с крепостничеством, а если это не удается,
то замалчивать или уводить в тень наиболее острые факты,
свидетельствующие о народном рабстве, берет свое начало
u
со времен rосподства императорскои цензуры и успешно
111
(11. ',,1е..
продолжается до IIаших дней. Правда о крепостном праве,
обстоятельствах ero происхождения, причинах долrоrо
существования и последствиях этоrо способна привести к
переоценке мноrих исторических событий и целых перио
u
дов, И потому немало усилии прилarалось и прилаrается к
тому, чтобы лишить проблему крепостничества ее настоя..
щеrо значения. Но без объективноrо представления о том,
чем же было крепостное право в действительности, мы не
сможем ничеrо понять в нашем прошлом.
e,.el',IТEPl1YPII' . .ств"."в,
"'II"'Ellllll' ".Н
Аксаков С.Т. Семейная хроника. Детские rоды Баrpова
внука. М., 1982.
Бuчер Стоу Т. Хижина дяди Тома. М., 1958.
Блаzово д. Рассказы бабушки. СПб., 1885.
Бобков Ф д. Из записок бьmшеro крепосrnоrо человека / /
Исторический веСТIIИК, 1907 r., N 5 7.
Боzословскuu М. Быт и IIравы pyccKoro дворянства в
1 й половине XVIII века. М., 1906.
Болотов А.Т. Жизнь и приключеlIИЯ AIщрея Болотова,
описаlIные самим им для своих потомков. М., 1986.
Водовозова Е.Н. На заре ЖИЗIIИ. М., 1934.
Враllzель Н.Е. ВОСПОМИIIания. От креПОСТIlоrо права до
БОЛЬПIевиков. Берлин, 1924.
Вра1lzель Н.Н. Старые усадьбы. Очерки pyccKoro искус
ства и быта. 1910.
",
u. ''''''
Терцен А.И. Бьтое и думы. М., 1932.
rерценА.И. ПОЛIIое собрание сочинений в 30 Т. Т. 12. М.,
1954 1965.
rраф Аракчеев и военные поселения 1809 1831 rr. Рас..
сказы очевидцев. М., 1871.
Дашкова Е. Записки княrини Е.Р. Дашковой. М., 1990.
Дубровuн Н. Русская жизнь в начале XIX века / / Русская
старина, 1889, т. 97, N2 1, с. 3 38.
Дыи"ик Т. КреПОСТIIОЙ театр. М. Л., 1933.
3а6лoцкuй..Десятовcкuй АЛ. О крепостном состоянии в
России / jrраф п.д. Киселев и ero время. СПб., 1882, т. 4,
с. 281 342.
Записки сельскоrо священника / /Русская старина,
1880 r., Т. 27, с. 39 78 и 455 494.
КарaJНЗU11 Н.М. Записка о древней и IIОВОЙ России в ее
политическом и rpажданском отношениях. М., 1991.
Ключевский в.о. СОЧИIIеlIИЯ в 9 т. М., Т. 2. 1987......1990.
Кошелев А.И. Записки. Берлин, 1884.
КрестЪянскоедвижеllие 1827 1869 п. Вып. 1 2. М. Л.,
1931.
",
'f"" ""f'."'. 1'.',. .,.,..,. ,'1'.'
КреСТЪЯlIскоедвижениев России 1796 1861 а. СБОрIIИК
документов в 4 т. М., 1961 1963.
Крепостное право и крестьянская жизнь. М., 1911.
Леткова Е. Крепостная ИIIтеллиrcнция / / ОтечествеIIIIые
записки, 1883 f., N2 11.
Маньков А.Т. Крепостное право и ДВОрЯIIСТВО в проекте
Уложения 1720 1725 rr. / /Дворянство И креПОСТlIОЙ строй
в России XVI XVIII вв. М., 1975.
МаССО1' Ш. CeKpeTIlble записки о России времеllИ цар--
ствования Екатерины 11 и Павла 1. М., 1996.
Материалы для истории креПОСТIIОfО права в России.
Извлечение из секретных отчетов МВД за 1836 1856.
Берлин, 1873.
Мельников п.и. (Андрей Печерский). Бабушкины рос..
скаэни. Повести и рассказы. М., 1989.
Народная проза. М., 1992.
Неверов Я.М. Страница из истории крепосmоrо права / /
Русская старина, 1883, т. 40, с. 429 446.
Некрасов НА. Кому на Руси жить хорошо. М., 1985.
Никитенко А.В. Записки и дневник. СПб., 1893.
'"
f.a "ре..
Осмнадцатый век. ИсторичесКИЙ C "K в 4..х ки. М., 1868.
Па1lаева А. ВОСПОМИllания. л., 1929.
Пассех Т. Из дальних лет. ВоспоминаllИЯ. М., 1963.
Повалиши1l А. Рязанские помещики и их крепостные.
Рязань, 1903.
Пурлевcкuй сд. ВОСПОМИIIаllИЯ крспостноrо / / Русский
вестник, 1877 r., М 7, с. 320 347; N!! 9, с. 34 67.
Пыляев м.и. Старая Москва. М., 1990.
Радищев А.Н. Путешествие из Петербурrа в Москву.
СПб., 1906.
Са6а1lеева ЕА. ВоспоминаIIИЯ о былом в кн.: История
жизни блarородной женщины. М., 1996.
Салтыков м. (Щедрин Н.). Полное собрание сочинений
в 12 т. Т. 12. СПб., 1905 1906.
Свербеев Д.Н. Записки. М., 1899.
Свод законов о СОСТОЯlfИИ людей в rосударстве. СПб.,
1833.
Ce.мeвcкuй в.и. Волнения креСТЬЯl1 в 1812 rоду и свя"
занные с ОтечествеШIОЙ войною / /Отечественная война и
русское общество, Т. 5. М., 1912. С. 74......113.
Jll
',ее., ",..е."," 'е..,.. ,1,'"". "Ie..,
Ceм'eвcкuй в.и. Крестьяне в царствование императрицы
Екатерин:ы 11. Т. 1. СПб., 1881.
Сем'евский в.и. Крестьянский вопрос в России в XVIII и
первой половине XIX века. Т. 1. СПб., 1888.
СлавутUllСКUЙ С.т. rенерал ИзмаЙЛов и ero дворня / /
Древняя и Новая Россия, 1876, т. З.
Сочинения Екатерины 11. М., 1990.
Студенкин С. Салтычиха / / Русская старина, 1874 r.,
т. 10, с. 497 546.
Терпuzорев С.Н. ПотрсвожеНIlые теIIИ, М...Л., 1959.
TepпuzopeB С.Н. Воспоминания / / Исторический вест..
ник, 1896 r., N2 1 5.
Толстой Л.Н. СобраIIИС СОЧИIIеIIИЙ в 22 т. Т. 17. М.,
1984.
Толстой Н.С. Дворовые люди в старые rоды / / Отече"
ственные записки, 1860 r., N2 1.
TypzeHeB И.С. Записки ОХОТIlика. М., 1977.
TypzeHeB и.с. ИзбраНllые произвсдения. БСРЛИII, 1921.
TypzeHeB Н.И. Нечто о состоянии KpenocTIlbIX крестьян
в России / /Сборник исторических материалов, извлечен..
11,
111. ''''1'1
ных из Архива собственной е.в. канцелярии. СПб., 1891,
вып. 4.
Щепкин м.с. Записки актера Щепкина. М., 1988.
Щербатов М.М. О повреждении IIpaBoB в России. Ради..
щев А. Путешествие из Петербурrа в Москву. М., 1985.
ЯКУШ1Ш1lД. Записки. М., 1951.
&IIE'."'E
ОТ АВТО Р А .......................... ..... ..... ................... ..... ... ... ... .... .............3
r ЛАВА 1.
«НЕСНОСНОЕ И ЖЕСТОКОЕ иrо. ..............................5
КАК РУССКИЕ КРЕСТЬЯНЕ ОКАЗАЛИСЬ
В РАБСТВЕ НА СВО ЕЙ ЗЕМЛЕ ..................................... 5
r ЛАВА II.
«КРЕСТЬЯНСКАЯ ДОЛЯ BECЬ ВЕК НЕВОЛЯ......26
ПОВИННОСТИ И ОБЯЗАННОСТИ
КРЕПОСТНЫХ КРЕСТЬЯН ........................................26
r ЛАВА III.
УСАДЬБА И ЕЕ ОБИТАТЕЛИ:
Д ВО Р Я НЕ И Д В О РО В ЫЕ ЛIО Д И.................................... 7 2
rЛАВА IV.
«мноrИЕ ПОМЕЩИКИ
НАШИ ВЕСЬМА ИЗРЯДНЫЕ РАЗВРАТНИКи.... ....139
ДВОРЯНСКИЕ ЗАБАВЫ:
ОХОТА, КРЕПОСТНЫЕ r АРЕМЫ,
КРЕПОСТНОЙ ТЕАТР ................................................... 139
rЛАВА У.
«ЧЕЛОВЕК В РОССИИ ЕСТЬ ТОВАр....................... 191
'1'
(11. '1111..
КРЕПОСТНОЕ ПРАВО
И ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
РОССИЙ СКО Й ИМПЕРИИ ........................................ 191
r ЛАВА VI.
ПРЕВЫшЕ СIIОСНОСТИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ..... 212
ТЕЛЕСНЫЕ НАКАЗАНИЯ,
ПЫТКИ И УБИЙСТВА
КРЕПОСТНЫХ ЛЮДЕЙ ............................................... 212
r ЛАВА VII.
АХ ТЫ, БАРСКАЯ ДУШАI
АЛИ НЕТ ТЕБЕ СУДА? 1.. ................................................... 257
НЕПОВИНОВЕНИЕ ПОМЕЩИЧЬЕЙ
ВЛАСТИ, КРЕСТЬЯНСКИЕ ВОССТ АНИЯЫ ..... 257
В МЕСТО ЗАКЛЮЧЕНИЯ. ............ ...... ... ........ ... ..... .............. 303
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ И ИСТОЧНИКОВ,
УП О МИНАЕМЫХ В книrЕ .............................................. 309
Научно..популярное издание
Тайны Российской империи
Тарасов Борис Юрьевич
РОССИЯ КРЕПОСТНАЯ.
ИСТОРИЯ НАРодноrо РАБСТВА
Выпускающий редактор В.А. ЛаcmоtnШНа
Корректор Б.С. TyAUll'
Верстка ИМ. Сорокина
ХУДОЖССТВСJlJlое оформление Е.А. 3а6ели,ю
000 .Издательский дом .Вече.
Почтовый адрес:
129348, r. Москва, УЛ. Красной СОСIIЫ, 24, а/я 63.
Фактический адрес:
127549, r. Москва, Алтуфьевское шоссе, 48, корпус 1.
Тел.: (499) 940 48 71, 940 48 72, 940 48 73.
E mail: vecheOveche.ru
http://www.vcche.ru
Подписано в печать 09.03.2011. Формат 84х108 '/32'
fаРllитура .PeterburgC.. Печать офсетная. Бумara офсетная.
Печ. л. 10. Тираж 3000 ЗКЭ. Заказ М 3541.
Отпечатано с электронноro ориrинал макета,
предоставленноro издательством,
в ОАО .РыБИIIСКИЙ Дом печати.
152901, r. Рыбинск, УЛ. Чкалова, 8.
e тail: printing@yaroslavl,ru www.printing.yaroslavl.ru
ИЗДАТЕЛЬСТВО.ВЕЧЕ.
000 .ВЕСТЬ. является OCIIOBHblM поставщиком
КНИЖIIОЙ ПРОДУКЦИИ издательства .ВЕЧЕ.
Почтовый адрес:
129337, r. Москва, ул. Красной Сосны, 24, а/я 63.
Фактический адрес:
127549, r. Москва, Алтуфьевекое шоссе, 48, корпус 1.
Тел.: (499) 940..48..71, (499) 940..48..72, 940..48..73.
Интернет: www.veche.ru
Электронная почта (E..mail): vecheOveche.ro
По вопросу размещения рскламы в книrax
обращаться в рекламный отдел издательства .ВЕЧЕ..
Тел.: (499) 940..48..70
E..mail: reklamaOvcche.ru
ВНИМАНИЮ ОПТОВЫХ ПОКУПАТЕЛЕЙ'
Книrи издательства .ВЕЧЕ. вы можете при обрести также
в наших филиалах и у официальных дилеров по адресам:
В Москве:
Компании сЛабиринт.
115419, r. Москва,
2..й Рощинекий проезд, д. 8, стр. 4.
Тел.: (495) 780..00..98,231..46..79
www.1abirint..shop.ru
В Санкт.. Петербурre:
ЗАО .Диамант. СПб.
r. Санкт..Петербурr, пр. Обуховской ОБОрОIIЫ, д. 105.
Книжная ярмарка в ДК им. Крупской.
Тел.: (812) 567..07..26 (доб. 25)
В Нижнем Новroроде:
000 сВече..НН.
603141, r. Нижний Новroрод, УЛ. rеолоroв, д. 1.
Тел.: (8312) 63..97-78
E..mail: vechenn@mail.ru
В Новосибирске:
ООО.Топ..Книra.
630117, r. Новосибирск, ул. Арбузова, д. 1/1.
Тел.: (383) 336..10..32, (383) 336..10..33
www.top..kniga.ro
В Киеве:
000 .Издательство .Арий.
r. Киев, пр. 50..летия Октября, Д. 2б, а/я 84.
Тел.: (38044) 537..29..20,(38044) 407..22..75.
Е..таН: ariy@optima.com.ua
Всеrда в ассортименте новинки издательства .ВЕЧЕ.
в московских книжных мaraзинах:
ТД .Библио..rлобус., ТД .Москва., ТД .Молодая rвардия.,
.Московский Дом книrи., .Букбери., .Новый книжный..
I
.
. . . . "
. .
...,... .')
....,. .. .
. .. * :<-..... ).
.... 11 ...;. . ....:.. . .:. :. . : ..':'
., : i; :'.: .... : О:..' . \ .. . :; S{ :::
.. 'Oi ' у. r .. . - " ...... 1-
.' '. . ::::. .
:.
:' {
'4
":.. ...
.::а .,,;. .
"." ..
.... ." ::: -. .... . .. >..
'.
" "
..:
.$ '.
.... I.:. "
.'
':.
,'.
:} \
'.
.'
.'
..: ...:::
.' .......:.
. :J:'
-:..::$".
" >. : :.:{1
:,
; ':*. : .
: .:<' '. .
...... .
- .. .
." - .:<
. . .
. :'
,... ..
.. . :-:; ....
'..
.'
.....
"
'.
-1'. .
..:: :. . . ... . .:. 0'0 '..
'" . ?;
:,)1
: ' '::: .'
,', .... ..,
; ?"::'
. . : .. " "
:. ...:
"
.' . О .... . .
.'
::.,>"
.'>
..
.. .
'.
',' .. .;
., .
. :-: ":'. '.
'.
- .
.'
..
o;J::
", -)
'.
.::.
.. .'
... '.
.' ....
:... ..: .
... . .
' '. ;,.
..
..
... '.
.-. ':.,
" )
'.
.'
"
: - 0'0::
'.
.
'.
'.
.'
\:
"
'.
...
"
-,::.:
. 'L
'.
"," ....
'.
'.
.,..,.
.' :-
. ...
.'
"
:.
:..
.:
"' -.,
:: ::
.
..'
.'.
'.
;
J:O
.'
'.
.'
:: . ':
.... I
. .
"
'.. .' -
::...:.. . .
", ..
'.
'.
'.
. .
: ::.
;0.'. .
. .:
.
....
О'"
" '.
.'
.'
.:С':.:;' '::
'. . .
.'
..
'.' '" ' ':' "
.... '.:::'''-
\:.
. "'.
...:
.
'"
....:. ... .
.'
1::: -
..... . ,
(':.-
...
...
" :-.
.:'. :. .: ,.
, .
0(: ..:, :.;::=-....
$." /l,: :....::.''-:0
.. .. .:-.. :..'
.-: '..
.'
'.
'"
,
.". ., ":.
.." ... ..
.'
x;.. :' а.. .:1';..:-;:.... .
- ..(..... .... , ".,.
...... , ".1 :.
iII::-lr. ,. .
... :: '.
'.
;
:
. . .
.
:
'. ;.
'.
.'
.. :I. :
. ..
а. .
.... '.:.
".
.' :
:.
...
.;. .. .'
&",' ..
', .
.
. .
'.
.....
,'.
-
..
;.
'.
.""',:0
. ;;_'>Л'
«- ....у..
:.:-:J' ..
111'
J .
l'
...
:('Са "'$' . Y.
;'.. .... .'
: : \, :': ::.>
. ,:::o" .-:-' ..
.. ,;: :"" ,
'. )' ......
'. :. :.....,
, .- = . .:'
:,. .;.
. .
. ..
.'
. - ....
-. -..
"
.
. -
" .
'10
. ...
:'"
.).:
-...
о'
'.
.J
.
. . .- " . "
.,
"
'.
s.
а ,,-.,!-'"
. '\.:
..,
...
.:. .(
t
\.
,
\
. ,
,
.
.. 0).... J'.;
"1.
' f.:
: ,..
"
. ..
\
,
I
s'
I
.
..
'\
I
<
.;.... ' -"..' z.'.J1V" ....... ,. . ..,.. '.' '.' . . . ,. j(
.l'. У. '.. . .. ." ,.......... .. . .. "".о{.-..,о.-;.-",..". .... . (-'..-!:.. . .
./' ."о( . ". . . . . O ..... ) .., 6.....,....
: ;) . -::. <':'..; .' . .. ; ....... : <:.- '>.of;':- '
. ..(. ';-. .;.:; .. ./' . . .,.". А-'
'. :- .';. '- . ...: '\. -' ..o.A. ... . '.; ' \..:: =t.
. . < . ' ..
:",",
..
,
. ,..
'::
" . ;-; ..
=-
...
...
.
:- . "... "". ' . . .'...
. .::.:: ;:: ; i; щi
8 :. : .; "I ...<:.:;..)::
'. :. '::;;;) :{:
:: 1;';:: ;
.( ..
.' .a . .'
'\
.'
....=
. f
.
:.
. . ..
... .
.'
..:
...
'.
'.
.'
.'
'.
'.
..
':,,'
'.
. ...
. ;.... '. 'G:-'.:
.' , . . ..
..: .:
0.:' .
..
-.
.:
: '
'::;: .
-) ;:.
.::
"
.... .
01. -
'.
.::: .
'.
"
.. .......
'.
'.
'.
.'
=:, ..'
. .:Х
. ...
. .
.'
..
.'
....
",. .
.. ..
.:..z.:.. . I
"
'.
'.
'.
'.
'.
'.
"--. .".
.i
\
'.
.'-
. ,
.' ..:. .
..
,.. . ...
'-
..
.'
.' "
. .'"
.. -: .
.. . \.
....
. ...
:-
..
. ?:.
. .,.......
.;
...:.:
'.
. ... -
'-
'.
:'о
'.' .
., . .'
. ;:
..
. .
:... ,. .
'.
.....
"" . _
,':.' :: ..::-
.'
.'
'.
.
..,.
..
. ...
.'
т
'"
о
н
"
..:
.'
.'
...
''1.. .
'. . ...> .
...:.. ..:.1"...". . .. , .
'.
'.
. ..
'.
...
J:;
j,.
.' :' :'
..' -
.'. ..
(.'. ,
';-'
'.
z ..
". .<.'
......
..h )
';'.$ .
У,.
. ......
. '.;...
. .:
.0-:-
.(. '..
"',.. ..
..
, . '>.
. ;--..
....
..,
'4.0.' '.
V V . .
;',.
'. .'
... . .
v
..i.: ,
. ".)0 ,.
":: ..
).. .
.::\ .-;... .:.... .
'.
. . -;1
..
,.
--::".
а.а.-
;>,
..h 8
.-
'.
з
"
.'. .
'....
,а
..
11 . .
'-
. . ". s. . .' .. .' . .
,. .:'\.. . ;.. . ..
. . .. ., ' )о'. -.... ..... ....
. . .... .,..:-:-....... ",.( ' ,- :,:. ....
-:v"'. ..::"";:. ":<;:. :-:..' ...... :
-. .
.\
..
"
" ....
'.
'"
'.
1
t
-..
.'
)
". ....
.' .
.
."
.
8:
,. .
.
'.
."...... ,. . ..
{-:.:. ... ?j,
....
'. ,"',
....
-.. :.:с
. ....:.
.1.....
.. . . : . :' <. .::.- :-::: '::'::' :. .?=\. ?- . ..
.;:(=::;".. ,..",.. '" .. ,.... ..:. -.'0 ".: "" :
. . "" ... - . . '.. ,.' '>0
::с " '. , :<- ":;:.". ..'.,)':"''''$ :' :- .. :>,,'
-. :... ." >..,' , .-,:: ..;-...:. ):::
.... ...
:. . . .......
."... .
/':.....
. "
. а"» .
.,.
..:
:-" ,"
.....
. ..:..
,"oW. .
..:
. ::<. . ..
...... ' ..
. ';':::: -. . . ",-
'.., ::.),:
,.... 1....
.' .;
:'.'
. :.:.:r,
(о .
.>
: .,
.. -:.'
,.;
. ,..
< . , , ."",' -'-. -.';'.'
..... ... . . . . . ')..:.:..:,. х':"о ....:.:а.'
. . . :. ., -:.: : ....... -,< .:.. '" :0-.
..
.r
I
. . ....
.... '"
"- о( ;.
-:
к
"
....
"'О
.'
'.
.
а.
,--
-:.
." ;.
'..
.}-:
.....
.з
.. .
- .
t
\
. .
. .
..:"
..-,
.
.':.' 8,,/".;
"... . .' .
.' .' : . .,
.' . .' ........ .0.
. .. . .. :..... ....:
':: ... : ":. .
"""'" . . . - :'. "",.
.,. .,
.'
:>
< :.. .... ,. ':.
."
.'
..
оХ .
. ".:
. .".
« .
ос
-..
.,
.'
. =:-
A" '.
.:" . ... 'v'
. . ... .
_.... .:; . .
:-" .' j'.:
I
" . ,
.."
,.
" .
I
,
...
. .. '.0(.. ( ",)- о( .
:-.-':.... ......:.:::. .$j. :. .': '-.,." . ......11:
... ''';. .;0'..' .;'o... ". :.... . 'Х;.:. ==- :
:": ..-: ... -: ..?::.). .1,,,I X':=:.:':::'.= .
. . '.' :..:::.... -::,::.:' :::: :' '::'
; ::;" : I '::;;', : "-".- ; :
.... .- у .rI'.. .
..'';'''=. :
.... :
... '" ,. ;...,....., ....... 't .. 8!.. I ....:- ,, ."" .
" . o ..-:.... ". " .):-"' _ . ri........ ... . -:. '. :-.. :.....' .-....
.; .. ';.:; :r" ' .::..;) ... :.. .:.....I .... ..:,;: ..a. :). :.:... ;.а. ...
... ..;. .:: : :;:: = --::=.. : ......:;:;:::-.:::. : .: ;:;.:: :.' .' :-;;.-::;:
'. .,....... .'.......1.....1 '\о."". ..:-:. :-... ., ,..-."......., .Н" ......
.. ....,.... . ..... . , .. . 'о' . .. '". .. . Х. >." . .
.... .....:,. . -..; ,.... о :.:::?: ; :: '.'. ... I .... "::.
+A\ . :>; :.::. . .
) :
't }::;
:. ::..::
:..-::
'S. :::=.::'
;. ::.
:.:-..:-;:' ::.:.::
'. "
... :;.
::-" '. .
: ;...
. '.::-
. ,
.8 .... . ,"
'. ..).
:...
.'
. 'Z '.
:. :.
. : .:.... .:.
"
....
...
'.
.f:'.
. :.
': ..:
'.
. : : t ' ..::..}:
. . . . .
. . . I .
,
.'
.. 8. -'. ..
. .:'
'.
.
... .....,'.....
: =
'.
.'
',.
.
.'
"
.- ..
.'
'.
.'
.'
.....
.'
,j.'
,
I
. ..
I
..' ..::.
..
'-
..... . .. .-. -.:
',. .ov;. . \0}-::
'.
. ......
".
.. . .'
...
'"
t
.'
,
"
I
,
;
.1.
I
. ....:.
'\
i
. ).
.
"
" ..1,
.; ::
. ..' . .
:". -:..:'
.'
:...:.:::: : ':
. '
'.
:.
. .
.. I ....".....
,::-.....=; .
.'
. .:
.' : ...:
.'
-
-
..,.;.
.' "
'.
: .,:.
, :!о.:'-'
'.' ...'.
. :;:;:. .
\. .
',( :.
.0
'.
;.
.
.':- ...
.'
'\ ".' :'
. :
. 1 ::-
. ""
.'i' ,
... ....;...:=:
f :=:::-j,
........ ......- .
. .
. . ...
...
.::
:-
.;'
: -:.. .. .
.. .-.
... " .:.
'.
'.
. .. ..
у . . ' ::.
.:.
'.
. :.
.'
.'
'. t.:-'
,.: ';:; ...': J.
..'
'.
. ...
.'
;
'o o:,
:-... .....
"
" '.
. .=i' .'. .
. .;..,. ';:.'
" " . :..-
., ,:
'(.'
'.: ;:; ;:i;
.'
. '...
. .
"
. '\ . ' ::::,.; .':': :.,
.'
. ; . . .
.'
. .
.'
\. .., .
. -: , .
.' 1I111
,.
.
.,
,- . -.::: -
..' ... .... .:....
'.
'.
О.
..
"
:'
. ,..
....
. ::'.;:
,....;;.:.
. .
.с . аХ.
a ..:.:.;
... .
,.:.; ..,:
" . .
".
. о . : =.,:) )".:
. .. ,. -. . 1"
: . .. .::: >....
.....: :
,;. .. " . : .;'
.'
'.
'.
. ,':"':'.
. .:. ., .
:: ,:
': "
.:- .. _.
,.:,
....
:. -
'.
.'.
..... .
.:. _Oa.
;.i-,':;'
.:, .
...
. ...
: :.. .
. .
'.
. .
. .'
"
, .
> .
".
. .,
..
.,: . . .
., .;,.' "'У'.
.. ...., ..... ....' :-',
.. "'
.', "
'.
:.
. ':}:'
.:
'.
.:
'.
,
.'
'.
:",1
:'- ...:,,;
. . ..'-)'
'- :::"...:
... о
.'" .:. .
....... .
. ..
... ..
:8 r , I :
'.
.'
"...::
. : : :: .
. :":.,,,:.:,
- t ':"a-.'
. . <::: '
. 11 . :...
. .."
.'
.'
.' . .
." .
'.
. .
.'
"
/ :;
.'
-.
... . .
- :; ,
" ...{:::::
-:.........,
.:.-, ..:.
-","
.. . ." . .
. '. о ......,. ... ......... ..." ..< _ . {O. .-,
. '" . . .. .......... ';\ ".' . .. - , . .
. .. ' . ','\. \ '\. .. 01."". . I . ..... ..'.... .. '. ... .". 'Т 1'" 11. .'. ... '. .'.. _ .' . to , ...8....
....:'0 ." . ,. '.'":-",' . . ":.1<.,," .'.<'. " .... ....а......... « "i'''''N ..' ....Л.... .а .' ;О'. ':'.....
.-. -.,;--.{ .. ... :-.. ....ttI',..}) " ......1)...... .ttI.J. "',1. е.... ."'." -, 1'. ...... .... '1._.. ..... ;.. .... .;..<....... . '.' .
I ; :-,:":<.8 :.: ,....JJ... " :".. :.;........:. .. :.:' ....' . . "r{ }:.: ."-:.:.-':-" :....;. ':;-: .<... .:--:.:...::.; х. . ..:._..:. т...: 8-: ' : ==:.;.:. :
,.....:.....,_.-.............'-'. . .,.. ..... ..- .. . .:e rI:--:. .... ..... :. ....:. :.. ... ...... .. . ..,....(- ', ..' ..(...'. . .... ......, ..
> ;. .'
"-
..
'-.
.'
.'
/:
.1' .'
11 J1*: f: 11 t?!: 1 П :?( i r;!f 1 : l : f t i f: r ::: ш
"..:.. '. ...... " .f >: .....;.:;:.. ..... : .;:....-:..:-.
· . ... tл" . ..-...... '
.. ........ .........
.' ... ':' '.. ".... ,
..;.,' с
... .
,.
.
... ....
:' .:.:::;
:;ilii
. :
.'
....
."
'.'
..
'.
-. .. . ..
.
: - .':'
'. '.
.' а
. . . ,
с 1 .' .::
. о . .
.
"
'.
о
..
... . .... ...
'.
. . ::::. ..:.:'...: ."'
.'
'.
.'
..
. .
'.
.
."
.. '. . .
"
'.
.... .'.
'.
'.
.,
с
л
'.
. .
. . .
.'
'.
.... .'
'.
. ..... .
. .
.-.:. "I: .r, ,
'.
" .
"
f
,.
'"
.'
'.
..
.;.
,.
"t"': ,.:.. - .....
.'. . ,
...: '
-..-:
. . "
" .'.........
',h"
-..: .
.- ...> '.
. "'.
:..;;:. ..'.::: ... . ): .
:- :..: .... : .: .. .;.... :. . е)
. <-"!.: . . "; :"'., . 10 "(. . .
" .: :' .'. ,"" .:. ""). ' ."I. .... .
... ., .,.. . . -. ... v-. JL ,.. ""8:. ::;" I
} ; . . .:.:...., .: <. ..: . ".
: . . ..
.. .,
ji;
111. .: ....
, ....
::I ;ii
. ",:. , :
" ..
{' . ;.:
..,. :'.:-
" , .,'
..- . : :
::
(. ,.
........
:.::::
'.- .
. .
.
'. .
"" .'
.. ...
:.ji
\Д:::'
:. I
.' "
'"
.. .'...
.: . ;'. . ".
: .,:
. ,S;: -
:s."
...
..
"
. . .
' x.<.
<..:;. .' »".
.... . .L.: ':: . ..
. о ..}t.
," -У'. .......... "....
. -:о . . .: . . .. . .. .
, .......
...... ..; .: . y .
.'- . ... . '"'.: .. . I ,. ....
.. (... . 8.' .... ".-
....:-- . I
"'..
. ,:
.== :: ..o
; : : . ;
.. " . =....:..
.:... .
. \'\
.; :
. . :< ...
.... . . о...}:....
. ,.
:' - .
. "' '
: .
......,
"." ...
1:.'
';о'
. "
:
"
, .
"
t
'.
.... '.'
.. .
. . ,
.... :. ..;
.' А> 'С А<:. :.::;::. . :'. : ; ;:(. ..> -::;:::): :\\ .-: } :. < ;::й
. . i", ... ' ,'" .: 1-. .. ... .. . .,. ::., . ........ ,'. ..
"
. .
'С
.-.:.: ;;..: :.
....... .
в
.
т
:.
.: ": ".
.'
..:
.... ..
. .
I :.
..
.'
. J.
'.
'. о
. ::.
. .'
.
1
.
." .......
.. r ......
,.
. ...;: ........- .
... "'.. I .8
. ""
, , '..
"< . ';. .
'.
:
. .:
....:.:-:.
'0
. "--::: "'" '.0:
:<
, о,) .
... .
"
.'
'.
'.
'.
.....
.: ..
.'
.'
. --.' '...
.. ..
..
.'
. . .
.... 8... ,
. ..r...
'.
.'
'..!. .... .
.'
.'
... : ..::. , . : .
. ..
.'
, .... .
'.
.... .. .....
'.
'.
.'
'.
.'
:. {
.-
,'.= '
........ .
-.
.'
..
. .. '.'
'.
.-
.
""'
.
.
"
..
'WII8
,
..
."
. 1 '
,
, ,
....
,
'"
" ,
'"
. .
....
,. . ,
.. -
....
ISB т 8 5 9 33 355
,
85 5 35355
. .