Текст
Mein Russisch га
Bildworterbuch
die Maus
мышь
die Bduerin крестьянка
der Korb корзина
der Frosch лягушка
die Birne груша
Cer Eimer ведро
die Erdbeere клубника
das Eis
мороженое
die Schnecke улитка
die Schubkarre тележка
Mein Russisch Bildworterbuch
lllustrotionen von Angela Weinhold
I n ha It/Содержа н и е
Mein Кбгрег/Моё тело .......................................6
Die Kleidung/Одежда ........................................8
In der Kuche/Ha кухне .....................................10
Im Esszimmer/B столовой ...................................12
Im Badezimmer/B ванной ....................................14
Im Wohnzimmer/B зале ......................................16
Im Kinderzimmer/B детской .................................18
In der Schule/B школе .....................................20
In der Stadt/B городе .....................................22
Der Verkehr/Транспорт .....................................24
Im Supermarkt/B супермаркете ..............................26
Im Zoo/B зоопарке .........................................28
In Wald und Wiese/B лесу и на лугу ........................30
Auf dem Bauernhof/На ферме ................................32
Was ich tue/Что я делаю....................................34
Gegensdtze/Противоположности ..............................36
Wetter, Jahreszeit und Monat/
Погода, время года и месяц.................................38
Woche und Uhrzeit / Неделя и время ........................40
Zahlen/Числа ............................................ 41
Wbrterliste/Список слов ...................................42
Zur Aussprache des Russischen..............................48
Mein Когрег/Моё тело
Das Gesicht/лицо
die Backe щека
der Mund рот
die Haare волосы
die Stirn лоб
das Ohr yxo
die Lippe губа
die Zunge
der Zahn
die Nase
HOC
das Auge глаз
язык
зуб
die Augenbraue бровь
das Kmn подбородок
6
Der Кбгрег/тело
die Brust грудь
die Scheide влагалище
der Arm рука
die Hand рука
der Nacken затылок
der FuB нога
der Bauch живот
das Knie колено
der Po попа
die Ferse пятка
das died пенис
der Finger палец
der Hals шея
das Bein нога
der Kopf голова
der Rucken спина
die Schulter плечо
der Ellenbogen локоть
палец
7
Die Kleidung/Одежда
die Hose брюки
die Latzhose комбинезон
das Nachthemd ночная рубашка
der Schlafanzug пижама
майка
die Unterhose трусы
die Socken носки
die Bluse блузка
die Strumpfhose колготки
der Rock
der Knopf пуговица
das Hemd рубашка
das T-Shirt футболка
die Strickjacke кофта
ьйигп
der Trainingsanzug
das Sweatshirt толстовка
die kurze Hose
шорты
die Jeans джинсы тренировочный костюм
der Gurtel/пояс
der ReiBverschluss молния
der Pullover свитер
8
die Schuhe туфли
/aie Halskette
(Лиг
der Bikini бикини
der Badeanzug купальник
der Regenschirm зонт
die Armbanduhr наручные часы
die Jacke куртка
die Mutze шапка
der Mantel пальто
der Schal шарф
der Anorak зимняя куртка
die Sandalen сандалии
die Turnschuhe кеды
die Hausschuhe тапочки
die Gummistiefel резиновые сапоги
die Badehose плавки
die Brille/очки
das Kleid плаТье
das Armband браслет
die Handschuhe рукавицы
der Kleiderbugel вешалка
der Kleiderschrank шкаф для одежды
die Regenjacke плащ
der Ring кольцо
f'
der Ohrring серьга
9
In der KOche/Ha кухне
миска
der Deckel крышка
der Topf кастрюля
die Pfanne
мойка
die Reibe тёрка
die Burste щётка
der Topflappen тряпка для горячего
das Spulmittel средство для мытья посуды
Ischine лэечная лИна Л
er Backofen духовка
der Herd плита
Ges^ 1°теЦ| л осу,
Mulleimd дро для пусора
» IHiuZi’ т
/ 11 1
das Sieb сито
das Brett . доска
die Kuchenform форма для кекса
das Nudelholz скалка
der Schwamm губка
зё Кй'?hefir6lle одноразовые полотенца-'"
die Zitronenpresse пресс для лимона
ю
der Teller тарелка
der Suppenteller глубокая тарелка
die Tasse чашка
der Becher бокал
die Untertasse блюдце
микроволновая
<o
der Mikro-wellenherd
die Dose банка
der Kochloffel поварёшка
lesser
МОЖ
Schu
•арту
das Backblech противень
der Dosenoffner открывалка
печь
der Toaster
тостер^
das Gias стакан
der Teeloffel чайная ложка
luhlschrank
□дильник
die Gabel вилка
idas Kuc^ i кухонн
das Geschirr посуда z
der Essloffel столовая ложка
der Eierbecher подставка для я
die Suppenkelle половник ,
das Messer нож
der Korkenzieher штопор
der Schneebesen веничек _
der Pfannenwender лопатка
der Gefrier-schrank
орозильник
die Gewiirze
пряности
die Kaffeemaschme
кофеварка
11
Im Esszimmer/B столовой
der Braten жаркое
das Brot хлеб
die Wurst колбаса
die Pizza пицца
die Fischstabchen рыбные палочки
die Pommes frites карто фель-фри
die Zuckerdose сахарница
das Tablett поднос
das Schnitzel шницель
der Hamburger гамбургер
die SoBe coyc
der Fisch рыба
der Kase сыр
das- Mus мюсли
das Spiegelei глазунья
die Milch молоко
der Kakao какао
das Hahnchen бройлер
der Tee чай
die Spagetti спагетти
der Toast тост
die Suppe суп
der Honig
__мёд
die Bratwurst жареная сосиска
12
рис
die Bratko rtoffeln жареный картофель
das Gemuse овощи
die Pfeffermuhle мельница для перца
der Salat
der Pudding пудинг
der Kuchen пирог
das Eis
der Soft
COK
13
Im Badezimmer/B ванной
der Stopsel пробка
das Nageletui маникюрный набор
der Abfluss сток
die Brause насадка для душа
die Toilettenburste щётка для унитаза
der Wasserhahn кран
die Wdrmflasche грелка
die Waschmaschi стиральная машина
der Waschbeutel сумка для туалетных принадлежностей
der Duschvorha к шторка
О®
* «•
der Waschlappen мочалка
das Rasierwasser лосьён для бритья
die Badewanne ванна
der Waschetrock ler машина для сушки белья
das Schminkzeug косметика
der Lippenstift
das Parfum
губная помада
духи
das Deodorant
дезодорант
14
aschbecke
а ко
s Toil туа
der Kamm расчёска
die Zahnpasta зубная паста
die Toilette унитаз
der Rosier apparat бритва
die Zahnburste зубная щётка
nBaderria Лхалат
das Duschgel гель для душа
die Seife мыло
das Haarspray лак для волос
das Schaumbad пена для ванны
er Spiegel зеркало
die Watte вата
в Fliesen
1ЛИТКИ
der-Fohn фенх_
die Kreme крем
das Handtuch полотенце die Waage весы
ettenpapier летная_____
мага
die Haarspange
заколка
___ das Haargummi резинка для волос
die Washhe \ < J бельё\ \ \
® das Shampoo /А шампунь
die BOrste щётка der Zahnputzbecher стакан
15
Im Wohnzimmer/B зале
der Fernseher телевизор
die Videokassette видеокассета
das Radio радио
die Stereoanlage стереоу становищ
das Holz дрова
der Videorekorder видеомагнитофон
der Stuhl стул
die Kerze свечка
der Kerzenstander подсвечник
die Kassette кассета
der Tisch стол
der Teppich ковёр
der Schrank шкаф
die Schallplatte пластинка
die CD компакт-диск
der Kassettenrekorder магнитофон
der Vogelkafig клетка
проигрыватель для дисков
der Schallplattenspieler проигрыватель _
16
die Fernbedienung дистанционное управление
die GLuhbirne
лампочка
die Steckdose розетка
die Zeitung газета
das Buch книга
das Kissen подушка
die Streichholzer спички
17
Im Kinderzimmer/B детской
18
das Steckenpferd конёк
das Xylofon
die Blockflote
гитара
der WurfeL кубик
die Spielsteine фишки
Q9O о • о о • о
•6
0 9 0 ООООО • 0оооо 90©®© О ООО о 9 qooOO О Jo ©•о
о© о • О •• ОО ©<о "
das Spielbrett настольная игра
19
In der Schule/B школе
die Tafel доска
2.4 Utt» Ulf CflZllZHl *«2J O/C
das Zeugnis свидетельство
der Schulranzen портфель
das Klassenzimmer класс
се-
наты
das Lineal линейка
^reide ел
der Pmsel кисть
der Ordner папка
der Farbkasten краски
die Zahl число
das Pausenbrot бутерброд
der Schulhof
ШКОЛЬНЫЙ ДВО
die Garderobe гардероб
das Schulbuch учебник
die Bucher; книги
der Buchstabe буква
das Blatt лист
das Klassenbuch классный журнал
der Papierkorb ведро для мусора
20
der Bleistift карандаш
die Wand
стена
der KLebstoff клей
der Buntstift цветной карандаш
der Wachsmalstift восковой мелок
der Filzstift фломастер
der Kugelschreiber шариковая ручка
der FQller перьевая ручка
die Patrone баллончик
der Spitzer точилка
der Zirkel
циркуль
die Schere
ножницы
der Tesafilm липкая лента
das Federmappchen пенал
der Radiergummi резинка
21
In der Stadt/B городе
das Haus
ека
die Reklame реклама
der Briefkasten почтовый ящик
die LitfaBsaule афишная тумба
der StraBenmaler художник на асфальте
die StraBe улица
die Telefonzelle телефонная будка
das Taxi таксис
die MOUcontainer контейнеры длямус
der StraBenmusiker уличный музыкант
£1?
22
вермаг
ица
указател
die Kreuzung перекрёсток
die FuBganger
/^пешеходы
das BQf офис
>die FuBgangerzone 7 пешеходная зона
die Bank банк
der Polizis полицейски
Kinderstadt freis Loewe
23
Der Verkehr/Транспорт
In der Luft/B воздухе
der Bohnhof вокзал
die Lokomotive
/локбмотив
der Zug поезд
der Wagon вагон
die Schienen рельсы
'^^aer Bahnsteig платформа
der Schaffner проводник
24
Auf der StraBe/По улицам
das Auto
мотоцикл
машина
das Verkehrsschild дорожный знак
der Lastwagen грузовик
das Benzin бензин
die Tankstelle заправочная станция
die Notrufsaule
автобус
der Krankenwagen скорая помощь
das Polizeiauto
der Abschleppwagen
die Mullabfuhr
мусоровоз
das Feuerwehrauto
пожарная машина
автомобильный эвакуатор
25
Im Supermarkt/B супермаркете
-rq
Kase
die Backerei
скидки
die Haferflocken овсяные хлопья
das Mehl мука
der Zucker сахар
der Essig уксус
das Ol масло
die Nudeln лапша
I ветй$е
die Cornflakes кукурузные хлопья
die Papiertaschentucher бумажные носовые платки
die Majonase майонез
die Verkauferin продавши ца
der Einkaufswagen тележка das Saiz
ЕЗш соль
der Einkaufszetfel t список /
die Windeln das Waschpulver пелёнки стиральный порошок
26
шоколад
die Sahne сливки
der Jogurt йогурт
die Margarine маргарин
der Apfelsaft яблочный сок
der Orangensaft апельсиновый сок
die Flasche бутылка
die Kekse печенье
der Kaugummi жвачка
27
Im Zoo/B зоопарке
28
аквариум
der Fisch/рыба
змея
ondaba
der Hai акула
домашние животные
der Esel осёл
derPingum.'
ПИНГВИН™
das Nilpferd* гиппопотам
dasJCrokodil крокодил
der Eisb лый мед
der Pfau павлин
der Tierwarter работник зоопар
bder-S jehund г тюлень
die Ziege коза J
das Pony
Б^ПОНИ <
der Tiger тигр
29
In Wald und Wiese/B лесу и на лугу
лес
die Eidechse ящерица
der Frosch лягушка
der See озеро,
die Ameise муравей
der Schwan лебедь
der Stein камень
die Maus мышь
der Kdfer жук
der Igel ёжик
die Wiese луг
die Brucke мост
der Ameisenhadf
; муравейник
die Spinne паук
der Maulwurf крот
die Wanderer
^дутники
die Vogelscheuche чучело
das Dorf деревня
ma.
der Wegweiser дорожный указатель
das Zelt палатка
30
das Gras трава
die Eichel жёлудь
das Reh косуля
der Ast сук
das Tai долина
der Baum дерево
der Hase заяц
die Eule сова
der Vogel птица
der Berg гора
der Rehbock самец косули
die Kastanie каштан
der Zapfen шишка
der St
CTB
der Fuchs лиса
das Moos
MOX
das Wildschwein кабан
das Eichhdrnchen белка
die Futterkrippe
1есто кормёжк
31
Auf dem Bauernhof/Ha
JL
ерме
32
Was ich tue/Что я делаю
rechnen считать
trinken пить
spielen играть
aufraumen убирать
gehen идти
uegen лежать
waschen мыть
lesen читать
essen есть
rennen бежать
schlafen спать
stehen стоять
sitzen сидеть
traumen видеть во
kdmmen причёсываться
Zahne putzen чистить зубы
schreiben писать
malen рисовать
singen петь
сне aufwachen просыпаться
anziehen одеваться
34
werfen fangen
бросать ловить
hinfallen падать
35
Gegensdtze/Противоположности
полный
пустой
жаркий холодный
36
fern/далеко
erster первый
unten внизу
«а®*,
oben наверху
traurig
грустный
wenig мало
nah лизк
bose злой
viel много
falsch ошибочно
frohlich весёлый
letzter последний
hoch высокий
niedrig низкий
richtig правильно
Lieb добрый
laut leise
громкий тихий
krank gesund
болезный здоровый
weit eng
широкий узкий
schon hasslich
красивый некрасивый
37
Wetter, Jahreszeit und Monat/Погода, время года
Das Wetter/Погода Die Jahreszeit/Время года
38
и месяц
Das Wetter/Погода
39
Woche und Uhrzeit/Неделя и время
Die Woche/Неделя
понедельник вторник среда четверг пятница суббота воскресенье
eine Woche = 7 Таде одна неделя = 7 дней
Die Uhrzeit/Время
das Zifferblatt циферблат
die Uhr часы
der groBe Zeiger большая стрелка
der kleine Zeiger маленькая стрелка
12
24
der Sekundenzeiger секундная стрелка
ein Tag = 24 Stunden один день = 24 часа
eine Minute = 60 Sekunden одна минута = 60 секунд
eine Stunde = 60 Minuten один час = 60 минут
acht Uhr восемь часов
viertel nach acht четверть девятого
zwanzig nach acht восемь часов двадцать минут
halb neun половина девятого
viertel vor acht без пятнадцати восемь
funf vor neun без пяти девять
Zahlen/Числа
vv /СI
16 sechzehn шестнадцать
siebzehn семнадцать
WM
ЧХ/Ч
achtzehn восемнадцать
V//
Ч/Ч\
19 neunzehn девятнадцать
ХЧХ
20 zwanzig двадцать
41
Worterliste/Список слов
А Abfluss ............14
Abschleppwagen......25
acht ............40, 41
achtzehn............41
Affe ...............28
Alphabet............21
Ameise .............30
Ameisenhaufen ......30
Ampel...............23
Anhdnger............33
Anker...............24
Anorak.............. 9
anschauen...........35
anziehen........... 34
Apfelsaft ..........27
Apotheke ...........23
April ............. 39
Aquarium............29
Arm................. 7
Armband ............ 9
Armbanduhr ......... 9
Ast ................31
aufrdumen ..........34
aufwachen...........34
Auge................ 6
Augenbraue ......... 6
August .............39
Auto................25
Autobahn............25
Axt ................32
В Backblech ......... 11
Backe .............. 6
Backofen ...........10
Badeanzug........... 9
Badehose............ 9
Bademantel..........15
Badewanne ..........14
Badezimmer .........14
Backerei ...........26
Bauerin.............32
Bahnhof.............24
Bahnsteig ..........24
Ball ...............18
Bank ...............23
Bauch............... 7
Bauer ..............32
Bauernhaus..........32
Bauernhof.......... 32
Bauklotze ..........19
Baum................31
Becher............. 11
Bein ............... 7
Benzin .............25
Berg................31
Bett ...............18
Bettdecke ..........18
Bikini.............. 9
Bild ...............17
Blatt.............. 20
Bleistift ..........21
Blitz ............. 39
Blockflote ........ 19
сток [ptok] автомобильный эвакуатор [awtamabilny awakuatar] восемь [wdpim] восемнадцать [wapimadzat] обезьяна [abisjana] алфавит [alfawit] муравей [murawej] муравейник [murawejnik] светофор [pwitafor] прицеп [pritzap] якорь [jakar] зимняя куртка [simnija kurtka] смотреть [pmatrjet] одеваться [adiwatza] яблочный сок [jablatschny sok] аптека [aptjeka] апрель [aprjel] аквариум [akwarium] рука [ruka] браслет [braslet] наручные часы [narutschnyje tschasy] сук [suk] убирать [ubirat] просыпаться [prasypatza] глаз [glas] бровь [brow] август [awgust] машина [maschyna] автострада [awtastrada] топор [tapdr]
противень [protiwin] щека [schtschika] духовка [duchowka] купальник [kupalnik] плавки [plawki] халат [chalat] ванна [wana] ванная [wanaja] булочная [bulatschnaja] крестьянка [kristjanka] вокзал [waksal] платформа [platforma] мяч [mjatsch] банк [bank] живот [sdjywot] крестьянин [kristjanin] крестьянский дом [kristjanski dom] ферма [fjerma] кубики [kubiki] дерево [djeriwa] бокал [bakal] нога [naga] бензин [binsin] гора [дата] кровать [krawat] одеяло [adijala] бикини [bikini] картина [kartina] лист [Ii0t] карандаш [karandasch] молния [molnija] флейта [flejta]
Blumen .............39
Blumenladen ........23
Bluse............... 8
bose................37
Bonbons.............27
Braten..............12
Bratkartoffeln......13
Bratwurst...........12
Braunbar ...........28
Brause..............14
Brett..................10
Brezel.................13
Briefkasten ...........22
Brille................ 9
Brotchen..............12
Brot..................12
Brucke .............. 30
Brust................. 7
Buch ..........17, 20, 22
Buchstabe ............20
Buro..................23
Burste.............10, 15
Buntstift.............21
Butter..............13
C
Cafe................23
CD .................16
CD-Spieler..........16
Cockpit ............24
Comic ..............19
Computer ...........19
Cornflakes..........26
D
Dach ...............33
Deckel .............10
Deodorant ..........14
Dezember............38
dick................36
Dienstag ...........40
Donner..............39
Donnerstag..........40
Dorf................30
Dose ...............11
Dosenoffner.........11
Drachen.............38
drei ...............41
dreizehn ...........41
dunn ...............36
Dusche .............14
Duschgel ...........15
Duschvorhang .......14
E
Ei .................13
Eichel .............31
Eichhomchen ........31
Eidechse .......... 30
цветы [tzwity]
цветочный магазин
[tzwitotschny magasin]
блузка [bluska] злой [sloj]
конфеты [kanfjety] жаркое [sc^arkoje] жареный картофель [scljariny kartofil]
жареная сосиска [scljarinaja papipka] бурый медведь [bury midwjed] насадка для душа [napadka dlja duscha] доска [daska] крендель [krjendil] почтовый ящик [potschtowi jaschik] очки [atschki] булочка [bulatschka] хлеб [chljeb] мост [mopt] грудь [grud] книга [kniga] буква [bukwa] офис [of ip] щётка [schtschotka] цветной карандаш [tzwitnoj karandasch] масло [mapia]
кафе [kafa]
компакт-диск [kampakt-dipk] проигрыватель для дисков [pra-i'grywatil dlja dipkaw] кабина пилота
[kabina pilota]
комиксы [komikPy] компьютер [kampjutir] кукурузные хлопья [kukurusnyje chlopja]
крыша [kryscha] крышка [kryschka] дезодорант [disadarant] декабрь [dikabr] толстый [toipty] вторник [wtornik] гром [grom] четверг [tschitwjerg] деревня [dirjewnja] банка [banka]
открывалка [atkrywalka] змей [smej] три [tri]
тринадцать [trinatzat] тонкий [tonki] душ [dusch]
гель для душа
[gel dlja duscha] шторка [schtorka]
яйцо [jitzo] жёлудь [s^bilud] белка [belka] ящерица [jaschtschiritza]
42
Eierbecher...........11
Eingang .............28
Einkaufswagen........26
Einkaufszettel.......26
eins.................41
Eis .................13
Eisbar ..............29
Eisenbahn ...........19
Elefant..............28
elf .................41
Ellenbogen........... 7
eng .................37
Ente ................33
erster ..............37
Esel ................29
essen................34
Essig................26
Essloffel ...........11
Esszimmer ...........12
Eule ................31
F
Fahre ...............24
falsch...............37
Familie..............28
fangen ..............35
Farbkasten ..........20
Februar..............38
Federmappchen........21
Feld ................33
Fenster..............19
Ferkel ..............32
fern ................37
Fernbedienung .......17
Fernseher............16
Ferse................ 7
Feuer................17
Feuerwehrauto ........25
Filzstift............21
Finger............... 7
Fisch.............12, 29
Fischstabchen ........12
Flasche..............27
Fleisch..............27
Fliesen..............15
flOstern .............35
Flughafen ............24
Flugzeug .............24
Fluss................30
Fohn .................15
Fohlen ...............32
Foto .................17
Frau .................17
Freitag ..............40
Friseur ..............23
frohlich .............37
Frosch ...............30
Frost ................38
FrOhling .............39
Fuchs................31
Fuller...............21
подставка для яиц [padptawka dlja jitz] вход [wchod] тележка [tiljescljka] список [Ppfpak] один [adm] мороженое [maros^bynoje] белый медведь [bjely midwjed] железная дорога [s^byljesnaja daroga] слон [pion]
одиннадцать [adFnatzat] локоть [lokat] узкий [uski] утка [utka] первый [pjerwy] осёл [asjol] есть [jept] уксус [ukpup] столовая ложка [ptaldwaja loschka] столовая [ptalowaja] сова [pawa]
паром [parom]
ошибочно [aschybatschna] семья [pimja] ловить [lawit] краски [krapki] февраль [fiwral] пенал [pinal] поле [polje] окно [akn6] поросёнок [paraPjonak] далеко [daliko] дистанционное управление [diptantzjonaje uprawljenije] телевизор [tiliwisar] пятка [pjatka] огонь [agon] пожарная машина [pascharnaja mascbyna] фломастер [flomaptir] палец [palitz] рыба [ryba] рыбные палочки [rybnyje palatschki] бутылка [butylka] мясо [mjapa] плитки [pIFtki] шептаться [sxchyptatza] аэропорт [a-araport] самолёт [pamaljot] река [rika] фен [fjen] жеребёнок [scbyribjonak] фото [f6ta] женщина [ssbanschtschina] пятница [pjatnitza] парикмахерская [parikmacherskaja] весёлый [wipjoly] лягушка [liguschka] мороз [maros] весна [wipna] лиса [lipa] перьевая ручка [piriwaja rutschka]
fOnf .............40, 41
fCinfzehn ...........41
FuB.................. 7
FuBganger............23
FuBgangerzone........23
Futterkrippe.........31
G Gabel...............11
Gameboy.............18
Gangway ............24
Gans................33
Garderobe ..........20
Garten .............32
geben ..............35
Gefrierschrank......11
Gegensatze..........36
gehen ..............34
Gehweg .............22
Gemuse...........13, 26
Geschirr............11
Geschirrspul-.......10
maschine
Geschirrtuch........10
geschlossen ........36
Gesicht............. 6
gesund ............ 37
Getranke ...........27
Getreide............33
Gewitter............39
Gewurze ............11
Giraffe ............28
Gitarre ............19
Gias................11
glatt ..............36
Glied............... 7
Gluhbirne ..........17
Gorilla.............28
Gras................31
groB ...............36
groBer Zeiger ......40
Gurtel ............. 8
Gummistiefel........ 9
H
Haare .............. 6
Haargummi...........15
Haarspange...........15
Haarspray ..........15
Hahnchen............12
hasslich ...........37
Hafen...............24
Haferflocken.........26
Hagel...............38
Hahn................33
Hai ................29
halb ...............40
Hals................ 7
Halskette........... 9
Haltestelle ........23
пять [pjat] пятнадцать [pitnatzat] нога [naga] пешеходы [pischichody] пешеходная зона [pischichddnaja sona] место кормёжки [mjesta karmjoschki]
вилка [wilka] электронная игра [aliktronaja igra] трап [trap] гусь [gup] гардероб [gardirob] огород [agarod] дать [dat] морозильник [marasilnik] противоположности [pratuwapaloscbnapti] идти [itF] тротуар [tratuar] овощи [owaschtschi] посуда [papuda] посудомоечная машина [papudamojitschnaja maschyna] полотенце для посуды [palatjentze dlja papddy] закрыто [sakryto] лицо [litzo] здоровый [sdarowy] напитки [napFtki] зерно [sirno] гроза [grasa] пряности [prjanapti] жираф [stbyraf] гитара [gitara] стакан [ptakan] гладкий [gladki] пенис [pjenip] лампочка [lampatschka] горилла [garela] трава [trawa] большой [balschdj] большая стрелка [balschaja ptrjelka] пояс [pojip] резиновые сапоги [risFnawyje Papagi]
волосы [wolaPy] резинка для волос [risinka dlja wal6p] заколка [sakolka] лак для волос [lak dlja walop] бройлер [brbjlir] некрасивый [nikrapFwy] порт [port] овсяные хлопья [awpjanyje chlopja] град [grad] петух [pituch] акула [akula] половина [palawFna] шея [scheja] цепочка [tzypotschka] остановка [aptanowka]
43
Hamburger ..........12
Hand ............... 7
Handpuppe...........18
Handschuhe.......... 9
Handtuch............15
hart ...............36
Hase................31
Haus................22
Haushaltsartikel ...26
Hausschuhe ......... 9
Heft................21
heiB................36
Hemd................ 8
Herbst..............38
Herd................10
Heu.................33
Himmel .............39
hinfallen...........35
hinten .............36
Hitze ..............39
hoch................37
Holz ...............16
Honig ..............12
Hose................ 8
Hotel...............22
Hubschrauber........24
Huhnerstall.........33
Huhn................33
Hund................33
Hundehutte..........33
Igel ...............30
Imbiss .............22
J
Jacke............... 9
Jager ..............31
Jahr ...............38
Jahreszeit..........38
Januar .............38
Jeans .............. 8
Jogurt .............27
Juli................39
Junge...............38
Juni................39
К
Kafer...............30
Kafig ..............28
kammen .............34
Kanguru.............28
Kase ............12, 26
Kaffee..............13
Kaffeemaschine .....11
Kakao ..............12
Kalb ...............32
kalt................36
Kamel...............28
Karnin .............17
Kamm ...............15
Kaninchen ..........33
Kaninchenstall .....33
Kanne...............13
Kapitan ............24
гамбургер [gamburger] рука [ruka] ручная кукла [rutschnaja kukla] рукавицы [rukawitzy] полотенце [palatjentze] твёрдый [twjordy] заяц [sajitz] дом [dom] бытовые товары [bytawyje tawary] тапочки [tapatschki] тетрадь [titrad] жаркий [$c£jarki] рубашка [rubaschka] осень [dpin] плита [plita] сено [Pjena] небо [njeba] падать [padat] позади [pasadf] жара [s^ara] высокий [wypdki] дрова [drawa] мёд [mjod] брюки [brjuki] гостиница [gaptmitza] вертолёт [wirtaljot] курятник [kurjaarnik] курица [kuritza] собака [pabaka] конура [kanura]
ёжик [josthik]
закусочная [sakusatschnaja]
куртка [kurtka] охотник [achotnik] год [god]
время года [wremja goda] январь [jinwar] джинсы [d^cbynpy] йогурт [jogurt] июль [ijul] мальчик [maltschik] июнь [ijun]
жук [s^buk] клетка [kljetka] причёсываться [pritschoPywatzka] кенгуру [kingurd] сыр [pyr] кофе [kofje] кофеварка [kafiwarka] какао [kakao] телёнок [tiljdnak] холодный [chalodny] верблюд [wirbljud] камин [kamm] расчёска [raschtschoska] кролик [krolik]
дом для кролика [dom dlja krolika] кофейный чайник [kafejny tschajnik] капитан [kapitan]
Kartenspiel ........18
Kasse ..............27
Kassette ...........16
Kassettenrekorder...16
Kastanie ...........31
Katze ..............33
Kaufhaus............23
Kaufmannsladen......18
Kaugummi ...........27
Kekse ..............27
Kerze...............16
Kerzenstander ......16
Ketschup ...........13
Kinder..............38
Kinderzimmer........18
Kinn................ 6
Kino ...............22
Kirche .............22
Kissen .............17
Klassenbuch ........20
Klassenzimmer ......20
Klebstoff...........21
Kleid ............... 9
Kleiderbugel........ 9
Kleiderschrank...... 9
Kleidung............ 8
klein...............36
kleiner Zeiger .....40
Knie................ 7
Knopf............... 8
Kochloffel ..........11
Kdrper ............. 7
Konserven ..........26
Kopf................ 7
Kopfkissen..........18
Korkenzieher........11
krank ..............37
Krankenwagen .......25
Kreide..............20
Kreme...............15
Kreuzung............23
Krokodil ...........29
Kuchen ..............13
Kuchenform..........10
Kuche ..............10
Kuchenmesser ........11
Kuchenrolle.........10
KOhlschrank ........11
KOken ..............33
kussen..............35
Kugelschreiber......21
Kuh ................32
Kunde...............27
Kundin .............27
kurz................36
kurze Hose.......... 8
Kuscheltier .........18
lachen...............35
карты [karty] касса [кара] кассета [kapjeta] магнитофон [magnitafon] каштан [kaschtan] кошка [koschka] универмаг [uniwirmag] магазин [magasfn] жвачка [sgbywatschka] печенье [pitschenije] свечка [pwjetschka] подсвечник [padpwjetschnik] кетчуп [kjetschup] дети [djeti] детская [djetskaja] подбородок [padbarodak] кино [kino] церковь [tzerkaw] подушка [paduschka] классный журнал [klapny seburnal] класс [klap] клей [klej] платье [platje] вешалка [weschalka] шкаф для одежды [schkaf dlja adje^chdy] одежда [adjescbida] маленький [malinki] маленькая стрелка [malinkaja ptrjelka] колено [kaljena] пуговица [pdgawitza] поварёшка [pawarjoschka] тело [tjelo] консервы [kanperwy] голова [galawa] подушка [paduschka] штопор [schtopar] болезный [baljesny] скорая помощь [pkdraja pomaschtsch] мел [mjel] крем [krjem] перекрёсток [pirikrjdptak] крокодил [krakadil] пирог [pirog] форма для кекса [forma dlja kjekpa] кухня [kuchnja] кухонный нож [kuchany nosch] одноразовые полотенца [adnarasawyje palatjentza] холодильник [chaladilnik] цыплёнок [tzypljonak] целовать [tzylawat] шариковая ручка [scharikawaja rdtschka] корова [karowa] покупатель [pakupatil] покупательница [pakupatilnitza] короткий [kardtki] шорты [schorty] мягкая игрушка [mjachkaja igruschka]
смеяться [pmijatza]
44
Lamm ................32
Lampe ...............17
Landkarte ...........21
lang ................36
langsam .............36
Lastwagen............25
Latzhose ............ 8
laut ............... 37
leer ................36
Legosteine...........19
Lehrenn ............ 21
leicht...............36
leise................37
Leiter ..............18
lesen................34
letzler .............37
lieb.................37
liegen...............34
Lineal...............20
links................36
Lippe ............... 6
Lippenstift..........14
LitfaBsaule .........22
Lowe.................28
Lokomotive........... 24
Luft ................24
Luftballon ......... 18
Luftkissenboot.......24
Lutscher ............27
M Madchen ............ 39
Mahdrescher .........33
Marz ............... 39
Mai................. 39
Majondse ............26
malen ...............34
Mann ................17
Mantel............... 9
Margarine ...........27
Marionette ..........18
Marmelade ...........13
Matrose .............24
Maulwurf ........... 30
Maus.................30
Meer ................39
Mehl ................26
Messer...............11
Mikrowellenherd......11
Milch................12
Milchkannchen ...... 13
Minute...............40
Misthaufen ........ 33
Mittwoch ............40
Monat ...............38
Montag ..............40
Moos ................31
Motorboot .......... 24
Motorrad...... ... .. 25
Mullabfuhr ..........25
Mullcontamer ........22
Mulleimer ...........10
ягнёнок [jignjonak] лампа [lampa] карта [karta] длинный [dlmy] медленный [mjedliny] грузовик [grusowik] комбинезон [kambinisdn] громкий [gromki] пустой [pufHoj] лего [Iago] учительница [utschitilnilza] лёгкий [Ijochki] тихий [ti'chi] лестница [Ijefinitza] читать [tschitat] последний [papijedni] добрый [dobry] лежать [li^ct^at] линейка [linejka] налево [naljewa] губа [guba] губная помада [gubnaja pomada] афишная тумба [afischnaja tumba] лев [Ijew] локомотив [lakamatiw] воздух [wosduch] воздушный шарик [wasduschny scharik] катамаран [katamaran] леденец [lidinjetz] девочка [dj£watschka] комбайн [kambajn] март [mart] май [maj] майонез [majinas] рисовать [ripawat] мужчина [muschtschma] пальто [palto] маргарин [margarfn] марионетка [marianjetka] джем [d$ct)am] матрос [matro0] крот [krot] мышь [mysch] море [morje] мука [muka] нож [nosch] микроволновая печь [mikrawolnawaja pjetsch] молоко [malako] молочник [malotschnik] минута [minuta] навозная куча [nawosnaja kutscha] среда [[Jrida] месяц [mjepitz] понедельник [panidjelmk] мох [moch] моторная яхта [matornaja jachta] мотоцикл [matatzykl] мусоровоз [mu0arawos] контейнеры для мусора [kantejniri dlja mu[3ara] ведро для мусора [widro dlja mu^ara]
MLisli.............12
Mutze ............. 9
Mund .............. 6
Murmeln ............19
Museum.............23
Mutter.............13
N
Nachthemd.......... 8
Nacken............. 7
Nageletui..........14
nah ................37
Nase............... 6
Nashorn............28
nass...............36
Nebel...............39
nehmen ............ 35
neun ............40, 41
neunzehn .......... 41
niedrig ............37
Nilpferd...........29
Notrufsaule........25
November...........38
Nudelholz..........10
Nudeln.............26
О oben ..............37
Obst...............26
Obstbaume..........32
Ol................ 26
often .............36
Ohr ............... 6
Ohrnng ............ 9
Oktober ...........38
Omnibus............25
Orangensaft .......27
Ordner........... .. 20
Ortsschild ........23
мюсли [mju|3li] шапка [schapka] рот [rot] шарики [schariki] музей [musej] мать [mat]
P Pandabar.............29
Papagei .............28
Papierkorb...........20
Papiertaschen- ......26
tucher
Parfum...............14
Parkplatz ...........25
Parkuhr..............23
Patrone..............21
Pausenbrot...........20
Pfanne...............10
Pfannenwender........11
Pfau................ 29
Pfeffermuhle . 13
Pferd................32
Pflug................32
Pilot ...............24
Pilze ...............31
Pinguin .............29
Pinsel ..............20
ночная рубашка [natschnaja rubaschka] затылок [satylak] маникюрный набор [manikjurny nabor] близко [bli[3ka] нос [nop] носорог [naparog] мокрый [mokry] туман [tuman] брать [brat] девять [djewit] девятнадцать [diwitnatzat] низкий [niski] гиппопотам [gipapat^m] аварийный телефон [awanny tilifon] ноябрь [najabr] скалка [pkalka] лапша [lapscha]
наверху [nawirchu] фрукты [frukly] фруктовые деревья [fruktowyje dirjewja] масло [mapia] открытый [atkryty] yxo [ucho] серьга [pirga] октябрь [aktjabr] автобус [awtdbup] апельсиновый сок [apiipinawy pok] папка [papka] указатель населённого пункта [ukasatil naPjelenojo pdnkta]
панда [panda] попугай [papugaj] ведро для мусора [widro dlja mupara] бумажные носовые платки [buma$cl)nyje napawyje platki] духи [duchi] стоянка [ptajinka] паркометр [parkamjetr] баллончик [balontschik] бутерброд [butirbrot] сковорода [pkawarada] лопатка [lapatka] павлин [pawlin]
мельница для перца [mjelnitza dlja pjertza] лошадь [loschad] плуг [plug] пилот [pilot] грибы [griby] пингвин [pingwin] кисть [kipt]
45
Pizza...............12
Po.................. 7
Polizeiauto ........25
Polizist............23
Pommes frites ......12
Pony ...............29
Post ...............22
Poster..............18
Pudding ............13
Pullover............ 8
Puppe...............18
Puppenhaus .........18
Puppenwagen ........18
Puzzle .............18
Q Quark...............13
R Radiergummi.........21
Radio...............16
Rasierapparat.......15
Rasierwasser .......14
Raststatte .........25
Rathaus.............22
rau ................36
rechnen ............34
rechts .............36
reden ..............35
Regal...............19
Regen...............39
Regenbogen..........39
Regenjacke.......... 9
Regenschirm......... 9
Reh.................31
Rehbock ........... 31
Reibe ..............10
Reinigungsmittel ...26
Reis ...............13
ReiBverschluss ..... 8
Reklame ............22
rennen .............34
Restaurant..........22
richtig.............37
Ring................ 9
Rock ............... 8
ROcken.............. 7
S Soft ...............13
Sahne ..............27
Salat ..............13
Saiz ...............26
Salzstreuer.........13
Samstag ............40
Sandalen............ 9
sauber ............ 36
Schaf ..............32
Schaffner...........24
Schal............... 9
Schallplatte .......16
Schallplattenspieler ... 16
пицца [pitza] nona [popa] полицейская машина [palitzejfikaja maschysna] полицейский [palitzejpki] картофель-фри [kartofel-fri] пони [poni]
почта [potschta] плакат [plakat] пудинг [pdding] свитер [fiwftir] кукла [kijkla]
домик для кукол [domik dlja kdkal] коляска [kalja|3ka] пазлы [pasly]
творог [twarog]
резинка [risinka] радио [radio] бритва [britwa] лосьён для бритья [lapjon dlja britja] сервисный центр [0jerwi0ny tzantr] ратуша [ratuscha] шероховатый [schyrachawaty] считать [schtschitat] направо [naprawa] говорить [gawarit] полка [polka] дождь [dostbd] радуга [raduga] плащ [plaschtsch] зонт [sont] косуля [kapdlja] самец косули [[Samjetz ka[3uli] тёрка [tjorka] чистящие средства [tschiptischtschije prjedptwa] Рис [rip] молния [molnija] реклама [reklama] бежать [bischat] ресторан [riptaran] правильно [prawilna] кольцо [kaltzo] юбка [jubka] спина [Ppina]
сок [pok] сливки [piiwki] салат [palat] соль [pol] солонка [palonka] суббота [pubota] сандалии [pandali] чистый [tschipty] овца [awtza] проводник [prawadnik] шарф [scharf] пластинка [plaptinka] проигрыватель [pra-igrywatil]
Schaumbad...........15
Scheide ............ 7
Schere..............21
Scheune.............33
schieben............35
Schienen ...........24
Schiff .............24
Schlafanzug ........ 8
schlafen............34
Schlange ...........29
Schminkzeug.........14
schmutzig...........36
Schnee .............38
Schneebesen ........11
schnell.............36
Schnitzel...........12
schon...............37
Schokolade .........27
Schrank.............16
schreiben...........34
Schreibtisch........19
schreien............35
Schubkarre..........32
Schuler.............21
Schulerin ...........21
Schurze ............11
Schussel............10
Schuhe.............. 9
Schulbuch ..........20
Schule .............20
Schulhof ...........20
Schulranzen ........20
Schulter............ 7
Schwamm .........10, 21
Schwan .............30
Schwein.............32
schwer..............36
sechs...............41
sechzehn............41
See.................30
Seehund.............29
Segelflugzeug ......24
Seife ...............15
Sekunde ............40
Sekundenzeiger .....40
Sent................13
Sense ..............32
September...........38
Serviette...........13
Sessel ..............17
Setzkasten .........20
Shampoo.............15
Sieb ................10
sieben..............41
siebzehn............41
singen..............34
sitzen..............34
Socken ............. 8
Sofa................17
Sommer..............39
Sonderangebot.......26
Sonne ..............39
Sonntag.............40
SoBe................12
Spagetti ............12
Spiegel .............15
пена для ванны [pjena dlja wany] влагалище [wlagalischtsche] ножницы [nos^Fjnitzy] сарай [Paraj] двигать [dwigat] рельсы [rjeipy] корабль [karabl] пижама [piscbiama] спать [Ppat] змея [smija] косметика [kapmjetika] грязный [grjasny] снег [pnjeg] веничек [wjenitschek] быстрый [byptry] шницель [schnitzel] красивый [krapiwy] шоколад [schakalad] шкаф [schkaf] писать [pipat] письменный стол [pipmini stol] кричать [kritschat] тележка [tiljescbjka] ученик [utschinik] ученица [utschinitza] фартук [fartuk] миска [mipka] туфли [tijfli] учебник [utschebnik] школа [schkola] школьный двор [schkolny dwor] портфель [partfel] плечо [plitscho] губка [gubka] лебедь [Ijebid] свинья [pwinja] тяжёлый [tiStckjoly] шесть [schast] шестнадцать [schypnatzat] озеро [osira] тюлень [tjuljen] планёр [planir] мыло [myla] секунда [pikunda] секундная стрелка [pikijndnaja strjelka] горчица [gartschitza] коса [кара] сентябрь [pintjabr] салфетка [palfetka] кресло [krjepia] печати [pitschati] шампунь [schampun] сито [pita] семь [Pjem] семнадцать [pimnatzat] петь [pjet] сидеть [pidjet] носки [napki] диван [diwan] лето [Ijeto] скидки [pkidki] солнце [polntze] воскресенье [wapkripjenje] соус [pdus] спагетти [Ppagati] зеркало [s erkala]
46
Spiegelei ............12
Spielbrett ...........19
spielen...............34
Spielsteine ..........19
Spielzeugauto ........18
Spielzeugkiste........19
Spinne ..............30
Spitzer..............21
springen ............35
Spule................10
Spulmittel...........10
Stadt................22
Stadtbiicherei.......22
Stall................33
Stamm................31
Stau ................25
Steckdose ...........17
Steckenpferd ........19
stehen...............34
Stein ...............30
Stereoanlage.........16
Stewardess ..........24
Stier................32
Stirn................ 6
Stopsei .............14
Strand...............39
StraBe ...........22, 25
StraBenbahn ..........24
StraBenlaterne .......23
StraBenmaler .........22
StraBenmusiker.......22
StraBenschild 23
StrauB...............28
streicheln...........35
Streichelzoo .........29
Streichholzer........17
Strickjacke.......... 8
Strohballen 33
StrOmpfe ............ 8
Strumpfhose.......... 8
Sluhl................16
Stunde...............40
Sturm................38
SuBigkeiten ..........27
Supermarkt...........26
Suppe................12
Suppenkelle ..........11
Suppenteller.........11
Sweatshirt........... 8
T
Tablett ..............12
Tafel ................20
Tag ..................40
Tai ..................31
Tankstelle...........25
Tasche...............27
глазунья [glasunja] настольная игра [naptolnaja igra] играть [igratJ фишки [fischki] машина [maschyna] ящик для игрушек (jaschtschik dlja igruschyk] паук [pauk] точилка [tatschilka] прыгать [prygat] мойка [mojka] средство для мытья посуды [prjedptwa dlja mytja pafiudy] город [gorad] городская библиотека [garadskaja bibliatjeka] хлев [chljew] ствол [ptwol] пробка [prdbka] розетка [rasjetka] конёк [kanjok] стоять [ptajat] камень [kamin] стереоустановка [ptjeria-uptanowka] стюардесса [ptjuardepa] бык [byk] лоб [lob] пробка [probka] пляж [plasch] улица [ulitza] трамвай [tramwaj] уличный фонарь [ulitschny fanar] художник на асфальте [chudosctmik na apfaltje] уличный музыкант [ulitschny musykant] уличный указатель [ulitschnij ukasatil] страус [ptraup] гладить [gladit] домашние животные [damaschnije schywotnyje] спички [Ppitschki] кофта [kofta] тюк из соломы [tjuk is palomy] чулки [tschulki] колготки [kalgotki] стул [ptul] час [tschap] буря [burja] сладости [piadosti] супермаркет [pupirmarkit] суп [Pup] половник [palownik] глубокая тарелка [glubokaja tarjelka] толстовка [taiptowka]
поднос [padnop] доска [dapka] день [djen] долина [dalina] заправочная станция [saprawatschnaja ptantzyja] сумка [pumka]
Tasse................11
Taxi.................22
Teddy ...............18
Tee .................12
Teeloffel ...........11
Telefon .............17
Telefonzelle ........22
Teller...............11
Teppich .............16
Tesafilm.............21
Thermometer..........38
Tiernahrung..........26
Tierwarter...........29
Tiger ...............29
Tisch............... 16
Toast ...............12
Toaster..............11
Toilette ............15
Toilettenburste .....14
Toilettenpapier......15
Topf.................10
Topflappen ..........10
Tower ...............24
traumen..............34
tragen ..............35
Trainingsanzug ...... 8
Traktor..............32
traurig .............37
Treppe...............23
trinken .............34
trocken .............36
Trommel..............19
Truthahn.............33
T-Shirt ............. 8
Tur..................32
tun .................34
Turnschuhe........... 9
U U-Bahn ............. 23
Uhr..................40
Uhrzeit .............40
umarmen .............35
unten ...............37
Unterhemd............ 8
Unterhose ........... 8
Untertasse...........11
V Vase ................17
Vater................13
Verkauferin..........26
Verkehr...........24, 25
Verkehrsschild ......25
Videokassette........16
Videorekorder........16
viel.................37
чашка [tschaschka] такси [taksi] мишка [mfschka] чай [tschaj] чайная ложка [tschajnaja loschka] телефон [tilifon] телефонная будка [tilifonaja budka] тарелка [tarjelka] ковёр [kawjor] липкая лента [Kpkaja Ijenta] термометр [tirmomitr] корм для животных [korm dlja scfjywotnych] работник зоопарка [rabotnik sa-aparka] тигр [tigr] стол [stol] тост [topt] тостер [toptir] унитаз [unitas] щётка для унитаза [schtschotka dlja unitasa] туалетная бумага [tualjetnaja bumaga] кастрюля [kastrulja] тряпка для горячего [trjapka dlja garjatschiwa] диспетчерская [dippjetscherpkaja] видеть во сне [widit wa Pnje] нести [nepti] тренировочный костюм [trinirdwatschny kaptjum] трактор [traktar] грустный [grupny] лестница [Ijepnitza] пить [pit] сухой [puchoj] барабан [baraban] индюк [indjuk] футболка [futbolka] дверь [dwjer] делать [djelat] кеды [kady]
метро [mitro] часы [tschipy] время [wrjemja] обнимать [abnin at] внизу [wnisu] майка [majka] трусы [trupy] блюдце [bljudtze]
ваза [wasa] отец [atjetz] продавщица [pradawschtschftza] транспорт [tranppart] дорожный знак [daroschny snak] видеокассета [widiakasjeta] видеокассетник [widiakapetnik] много [mnoga]
47
vier...............41
Viertel............40
vierzehn...........41
Vogel..............31
Vogelkafig ........16
Vogelscheuche .....30
voll...............36
Vorhang............17
vorne .............36
W
Waage..............15
Wachsmalstift.......21
Warmflasche .......14
Wasche ............15
Waschetrockner......14
Wagon .............24
Wald ..............30
Wand ..............21
Wanderer ..........30
Waschbecken........15
Waschbeutel .......14
waschen ......... 34
Waschlappen ......14
Waschmaschine......14
Waschpulver ......26
Wasser ...........24
Wasserhahn .......14
Watte ............15
Weaker ...........18
Weg ..............30
Wegweiser ........30
weich ............36
Weide ............32
weinen............35
weit..............37
wenig.............37
werfen............35
Wetter..........38, 39
Wiese ............30
Wildschwein ......31
Wind .............38
Windeln ..........26
четыре [tschityri] четверть [tschetwirt] четырнадцать [tschityrnatzat] птица [ptitza] клетка [kljetka] чучело [tschutschila] полный [polny] шторы [schtory] впереди [wpiridf]
весы [wi£y] восковой мелок [wapkawoj milok] грелка [grjelka] бельё [biljo]
машина для сушки белья [maschyna dlja puschki bilja] вагон [wagon] лес [Ije0] стена [ptina] путники [putniki] раковина [rakawina] сумка для туалетных принадлежности [pumka dlja tualjetnych prinadljescbnapti] мыть [myt]
мочалка [matschalka] стиральная машина [ptiralnaja maschyna] стиральный порошок [ptiralnny paraschok] вода [wada] кран [kran] вата [wata]
будильник [budilnik] дорога [daroga] дорожный указатель [daroscfjny ukasatil] мягкий [mjachki] пастбище [paptbischtsche] плакать [plakat] широкий [schirdki] мало [mala] бросать [brapat] погода [pagoda] луг [lug] кабан [kaban] ветер [wjetir] пелёнки [piljonki]
Winter..............38
Woche ..............40
Wohnzimmer..........16
Wolke ..............39
Wort................21
WOrfel..............19
Wurst............12, 26
X
Xylofon ............19
Z
Zohne putzen .......34
Zohl ...............20
Zohlen .............41
Zahn................ 6
ZahnbOrste..........15
Zahnpasta ..........15
Zahnputzbecher .....15
Zapfen .............31
Zaun ...............33
Zebra ..............28
Zebrastreifen ......23
Zeh ................ 7
zehn................41
Zeichenblock........21
Zeichnung ..........21
zeigen..............35
Zeitschriften.......27
Zeitung ............17
Zelt ...............30
Zeugnis ............20
Ziege ..............29
ziehen..............35
Zifferblatt ........40
Zirkel .............21
Zitronenpresse .....10
Zoo ................28
Zucker ............ 26
Zuckerdose .........12
Zug ................24
zuhoren ............35
Zunge............... 6
zwanzig .........40, 41
zwei ...............41
zwolf...............41
зима [sima] неделя [nidjelja] зал [sal] облако [oblaka] слово [piowa] кубик [kubik] колбаса [kalbapa]
ксилофон [kpilafon]
чистить зубы [tschfpit suby] число [tschipio] числа [tschfpia] зуб [sub]
зубная щётка
[subnaja schtschotka] зубная паста [subnaja pasta] стакан [ptakan] шишка [schfschka] забор [sabor] зебра [sjebra] пешеходный переход [pischichodny pirichod] палец [palitz] десять [djepit]
альбом для рисования [albom dlja ripawanija] рисунок [ripunak] показывать [pakasywat] журналы [schurnaly] газета [gasjeta] палатка [palatka] свидетельство [Pwidjetiiptwa] коза [kasa] тянуть [tinut] циферблат [tzyfirblat] циркуль [tzyrkul] пресс для лимона [prjep dlja limona] зоопарк [sa-apark] сахар [pachar] сахарница [sacharnitza] поезд [pojisd] слушать [pluschat] язык [jisyk] двадцать [dwatzat] два [dwa] двенадцать [dwinatzat]
Zur Aussprache des Russischen
Das russische Alphabet hat 33 Buchstaben:
Aa [a], Б6 [b], Bb [w], Гг [g], Дд [d], Ее [e, a, ji, i] Ёё [jo, о], Жж [sh], Зз [s], Ии [i], Йй [i, j], Кк [k], Лл [I], Мм [m], Hh [n], Oo [о], Пп [p], Pp [r], Cc [IB], Tt [t], Уу [u], Фф [f], Xx [ch], Цц [z], Чч [tsch], Шш [sch], Щщ [stsch], Ъъ, Ыы [у], Ьь, Ээ [о, е], Юю [ju], Яя Цо]
Man unterscheidet harte und weiche Vokale.
Hart: а, о, у, ы, э
Weich: я, ё, ю, и, е
Stehen weiche Vokale am Wortanfang, nach einem Vokal oder nach einem Weichheitszeichen oder Hartezeichen, werden sie mit einem j ausgesprochen.
Weicher Vokal am Wortanfang: яйцо - jitso - Ei
Weicher Vokal nach Vokal: столовая ложка - stalovaja loschka - Essloffel
Weicher Vokal nach einem Weichheitszeichen: платье - platje - Kleid
Weicher Vokal nach einem Hartezeichen: семья - Bimja - Familie
Es gibt im Russischen kein festes Betonungsschema, allerdings ist die Betonung fur jedes Wort ganz eindeutig vorge-schrieben. Die betonte Silbe wird in der Lautschrift durch Akzentzeichen angezeigt.
48
Mein Russisch О Bildworterbuch
Mit diesem Bildworterbuch erlernen Kinder spielerisch den Grundwortschatz der russischen Sprache. Ansprechende farbige Illustrationen und eine eindeutige Zuordnung von Text und Bild wecken die kindliche Neugier und machen Lust auf den ersten Kontakt mit einer neuen Sprache.
• Bekannte Themenbereiche aus dem Kinderalltag
• Rund 800 Begriffe in Wort und Bild
• Orientierung und Aussprachehilfe durch ein Worterverzeichnis mit Lautschrift
der Musikant музыкант
die Karotte морковка
die Hunde собаки
der Apfel яблоко
das Schaf овца
die Katze кошка
ISB N 3-7855-5023-5
die Kiiken цыплята