Теги: медицина электроника электротехника руководство по ремонту
Год: 2004
Текст
ЗЛО «Н! К) КОСМИЧЕСКОГО ПРИБОРОСТРОЕНИЯ»
«УТВЕРЖДАЮ»
11ачяльиик ляучно-проилподстпсиного
отдела №01 «М11ЛТЛ»
ЗАО «НПО Космического приборостроения»
26. 01. 2004 I.
РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ
МЯГННТО-ИК-лазсрНых гсраисш ичсских аппаратом
«МИЛ‘ГА-Ф-8-01» и модификаций
г. Москва
2004 г.
Содержание
I Ixmhihm по ремонту аппаратов «МИЛТА» лнцсн.шронянннмн предприятиями
(сервисными центрами) по ремонту медицинской техники....................3
Инструкция по ремонту Аппарата мя1нип.»-ИК-лялернои» терапевтического
«МИЛТЛ-Ф-8-01» и его модификаций.. .................................... 4
Приложение 1, Методика программного ограничения мощности излучения
инфракрасных светодиодов............................................ 8
Приложение 2. Ремонтный комплект к аппарату «МИЛТЛ-Ф 8-01№.Перечень
элементов........................................................... ..9
Приложение J, Шаблон сообщения о неисправности и акта исследования......10
Приложение 4. Ми-нтричгскпг и монтажные схемы яппиряга и его уЭлОн...... 11
2
Ннмлтхя по ремонту аппаратов «МИЛТА» лицензированными
предприятиями (сервисными центрами) по ремонту медицинской
техники
1. При принятии (грнп< ным центром аппарата ня ремонт сотрудником центра
заполняется акт исследования аппарата с указанием причины и даты выходя из
строя, заводского № аппарата, а также сведений о замененных элементах и
результатах ремонта. Копия акта направляется ня предприятие-изготовитель дш
проведения расчетов между ним и сервисным центром и восполнения
ремонтного комплекта.
2. Принимаемый на ремонт аппарат лМИЛТА» считается гарантийным, если:
- не истек гарантийный срок эксплуатации аппарата (12 месяцев со дня
продажи);
• ня аппарате отсутствуют следы механических повреждений, трещин, вмятин,
сколов, обрывов провода,
- на аппарате и терминале нс нарушены гарантийные пломбы;
- с аппаратом предоставлен паспорт с отметкой о дате продажи в гарантийном
талоне.
3. При невыполнении хотя бы одного из вышеперечисленных условий аппарат
считается негарантийным, и устранение неисправностей производится за счет
владельца аппарата.
4. Ремонт аппарата производится в соответствии с предосгавляемой в сервисный
центр ремонтной документацией, включающей;
- инструкцию по ремонту аппаратов;
• перечень элементов, входящих н ремонтный комплект к аппарату;
- электрические схемы аппарата (общую, платы литания, индикации,
терминала);
* шаблон акта исследования неисправного аппарата.
5. Исли сервисный центр нс может самостоятельно определить или устранить
причину выхода из строя аппарата, то ремонт производится предприягнем-
пзготовителем прибора бесплатно (при условии, что аппарат - гарантийный, а
сотрудниками сервисного центра не было допущено нарушений, изменений
конструкции или замены деталей на несоответствующие технической
документации) или за счет владельца аппарата (если аппарат — мсгаряитийный).
6 Вскрытие, замена элементов и регулировка терминала аппарата допускается
только при наличии в сервисном центре сертифицированного и поверенного
измерите \и мощности ИК-излучения соответствующего диапазона длин воли. В
<\учис отсутствия измерителя мощности допускается лишь замена неисправного
(Срмпнала на исправный без его разборки
Вели сервисный центр, не имеющий штатного сертифицированного
измерителя мощности МК-н^учгнни. произвел ремонт (разборку, зямс!гу
мемешоп) терминала непснраВнОЦт аппарата, то данный аппарат принимается
ил ремонт предприятием-изготовителем только на условиях негарпнтийного
•*бс ъгживяния независимо от гого, истек ли гарантийный срок эксплуатации
единого аппарата имг нет. В этом случае миашлация неисправности
производится за счет сервисного псипза. который произвел
чссзнкииоиированнтю разборах термина.\я.
ИНСТРУКЦИЯ
по ремонту аппарата магнито-ИК-лаэсрного терапевтического
«МИЛТА-Ф84И» и его модификаций.
Первичный осмотр
Пронести внешний осмотр прибора ня предмет отсутствия механических
повреждений (трещин, сколов, обрывов проводя и т.п.). Убедиться в целостности
защитных пломб It приступки. к ремонту прибор*.
Определение причины неисправности
Вероятные неисправности и методы их устранения
N Неисправность Предполагаемая причина Метолы устранения
1 2 3 Аппарат не включается Выход М3 строя сетевого предохранителя Замена предохранителя
Выход ня строя кнопки «СЕТЬ» платы индикации Замена тактовой кнопки TS-A3-PS
При включении кнопки «СЕТЬ» загораются нее светодиоды ня auuiMj/uic Выход ия строя кнопки «ПУСК» терминала Замена тактовой кнопки «ПУСК» TS-A4-PV
Замена терминала
При включенном аппарате не горит 11НДНКЙТ«.>рНМН светодиод терминала Выход из строя лазерного излучателя Замена лазерною излучателя*
Замена терминала
Выход из строя 11 иди катерного светодиода Замена светодиода*
Замена терминала
Выход из строя элементов платы питания Замена вышедшею из строя элемент а
4 Hr регулируется мощность ИК- излучеиия Выход из строя предохранителя Bill-2 VI5 А/250 В на плате питания Замена предохранителя
Выход из строя элементов терминала (микросхема AD623AN, подстроечный резистор 3329М 1-203) Замена неисправного элемента*
Замена терминала
Выход из строя кнопок панели индикации Замена кнопок
Выход из строя микросхемы AT90S85I5- КР1 Замена микросхемы
Выход нЗ строя »ДгмснТ0В платы питания Замена неисправных элементов
4
5 При включении в сеть асспарит самопроизвольно включается и ныключас гс и Неисправность кнопки «(ЗТЬв Замена тактовой кнопки «СЕ‘1Ъ» TS АЗ PS
6 Аппарат нс управляется Сбой нротраммн Замен» микросхемы AT90S8515 8PI
7 11с регулируются параметры излучения (частота, время) Выход из строя кнопок платы индикации Замена тактовых кнопок TS-A3-PS
8 Отсутствуез звуковой сигнал включения аппарата и окончания работы излуч»селей Выход из строя зуммера ЗП-25 Замен» зуммера
9 Максимальная мощность излучателей иг соответс гнусе указанной в н.З паспорта на аппарат 11яление мощности НК- светодиодов в процессе эксплуатанте аппарата Замена ИК- свето диодов* Замена термшеила
( бон просраммм Замена микросхемы AT9OS8515-8PI
* - том.колли сервисных центров, оборудованных сертифицированными
и <мери it \>1ми мощности I IK-нзлучгния соогвеп снующего диапазон» длин ноли
Ремонт и замена элементов платы индикации
1. Отвернуть крепежные виты (4 ин.), соединяющие дно и корпус аппарата.
2 11риподнять корпус прибора и произвести расстыковку разъема платы
индикации i платой ссиииися.
3. Отвернуть от панели 4 тайки, кренящие влагу индикации. 11лясу держаж и
горизонтальном положении.
ВНИМАНИЕ!
11ри снятии платы инликащш сохранить толкатели от тактовых кнопок «СЕТЬ» и
«РЕЖ11МЫ» всею 4 шт.
4. Определись nuuicahhih m серой элемент платы индикации.
5. Произвести замену вышедшего из серия элемента.
ВНИМАНИЕ]
Замена элементов производится по ОСТ 920286-80 «Монтаж электрический
РЭА. Общие технические треГюманиа».
6. Прон снести установку платы индикации:
а) проверни* наличие голкателен в панели;
б) установить плату на шпильки ламели, сопмсщяя < нсгодиодн с отверстиями к
панели,
в) завернул* гайки;
г) соединить кабель п \аты индикации с платой питания (кабель закрепить).
7. Ус таищщть корпус на дно прибора и завернул* 4 пинта.
8. Проверни. раСнгон'шн обносль прибора в соответствии с разделом 9 паспорта.
9. Опломбировать прибор.
5
Ремонт и элмгн.ч элементом платы питания
1. Отвернуть крепежные винты (4 шт.), соединяющие дно и корпус аппарата.
2. I IpitniiAiiHih к<>рпу< приб pi и произвести расстыковку разъемов платы
индикации и кабеля терминала от платы питания
3 Отвернуть сп нижней панели 3 hunt*, крепящие плату питания.
4 ()иределить вышедший in строя элемент платы питании
5. Произвести замену вышедшего tn строя элемента:
ВНИМАНИЕ!
Замена элементов производится пи ОСТ 9202В6-М0 «Монтаж .электрический
РЭА. Общие технические требования».
6. Установить плату питания па шпильки и завернуть 3 впита.
7. Произвести соединение разъемов от платы индикации и терминала (кабели
закрепить).
8. Установить корпус на дно прибора и завернуть 4 винта.
I IpuBepHTh paAoHKitiM<н*1п<к п. прибора п сотэстспиш с разделом 9 паспорта
10. Опломбировать прибор
Ремонт и замена элементов терминала.
ВНИМАНИЕ! Вскрыт нс, замена элементов и регулировка терминала аппарат
допускается только при наличии а сервисном центре сертифицированного и
поверенного измерителя мощности ПК излучения В противном случит
производится только замена терминала. Пункты, отмеченные знаком «*«,
леГн inn гельны к выполнению н>лько для сервисных центров, оснащенных
вышеозначенным измерителем.
I. Отвернуть крепежные винты (4 шт.), соединяющие дно и корпус аппарат
2. Приподнять корпус прибора и прончвп ш расстыковку разъема кабеля
терминала от платы питания
3. ‘Отвернуть крепежный вин г, соединяющий крышку п корпус терминала.
4. '< )прелелит1> вышедший из строя элемент терминала.
5. ‘Проп пнч гп замену нышгдшего из строя элемента.
ВНИМАНИЕ!
Замена элементов производится по ОСТ 920286-80 «Монтаж электрический
РЭА. Общие технические требования».
6. Произвести установку отремонтированного или замененного терминала с
кабелем Кабель соединить с платой питания.
7. Установив, корпус прибора ня дно прибора и завернусь 4 пинта
Я *1 |роп <н. < гп регулировку мощности ИК-нзлучення
Рс1улнровка прибора осуществляется следующим образок:
8.1 . I Iponepua маынмллннпй Muiiiiiut m ПК-излучения светодиодов.
В соответствии с приложением 1 установить максимальную мощность
ИК-пзЛучсння я пределах 160-200 МВт
Если мощность не достигает 160 МВт, необходимо определись слабый
излучающий НК-светодиод ЛЛН9Л методом сравнения протекающего
через СясЮдиОды IOK.I И ЛЯ.МГНП11. его на нпкый
8.2 Осуществление ограничения мощности.
В соотнгк ।пни i методикой, указанной н приложении I, усгамонтъ
мощность излучения на уровне 135 МВт.
6
8.3.
8.4.
Калибровка показаний цифрового индикатора аппарата с показаниями
измерительного прибора.
Осуществляется подстроечным резистором СПЗ 19А (или аналогом -
3329Н-1 -203) на показаниях цифрового табло в пределах 100± 1 МВт.
Проверка мощности и частоты лазерного излучения.
Осуществляется на частоте 5000 Гц при помощи измерителя ИК-
иэлучення и частотомера, измеряющего частоту повторения импульсов
лазерного излучения. Частота излучения измеряется в пределах от 5 до 5000
Гц.
9, ’Установить крышку терминала на корпус и завернуть винт.
10. Проверить работоспособность прибора в соответствии с рллделом 9 паспорта.
11. ’Опломбировал. терминал.
12. Опломбирован, прибор.
7
11риложснис 2.
Ремонтный комплект к аппарату «МИЛТА-Ф-8-01».
Перечень элементов.
1. Кнопка тактовая прямая TS-A3-PS 20 шт.
2,* Кнопка тактовая угловая TS-A4-PV 5 шт.
3. Светодиод зеленый L132XGD 5 шт.
4. Светодиод желтый L132XYD 2 шт.
5. Микросхема AT90685154PI ) ....
б. * Микросхема AD623AN 10 шт.
7. * Транзистор КТ315В 5 шт.
8. Транзистор КТ818Л 5 шт.
9. Транзистор КТ972Л 5 шт.
10. Транзистор КТ342АМ 5 шт.
11. Транзистор КТ209К 5 шт.
12. Стабилиаакф напряжения КР142ЕН5В 2 шт.
13. Слабили опор напряжения КР142ЕН5Ж 2 шт.
14. * Светодиод инфракрасный АЛ119А 10 шт.
15. * Излучатель лазерный ЛПИ 120 1 шт.
16. Предохранитель ВП1-2 IA 3 шт.
17. Предохранитель ВП1-2 3.15 А 3 пгт.
18. Трансформатор КИВА 671112ОО4СВ 1 шт.
19. * Подстроечный резистор 332911 1-203 2 шт.
20. 11ьезозпонок ЗП-25 2 пгт.
21. ’ Разъем 1.ЖН-9ЕЛ 1 шт.
22. ••Терминал аппарата в сборе 1 шт.
*- поставляется только в сервисные центры, оборудованные
сертифицированными и поверенными измерителями МОЩНОСТИ ПК-
излучения соответствующего диапазона длин волн,
**- поставляется в сервисные центры, нс оборудованные измерителями
мощности, по предварительной заявке центра.
ах* я -/ху ДО А РФ Л 1 « W до а РФ
иЛ«ОЬф ОБОЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ Кол Примеч
К Шайба 3 3
ГОСТ 11371-78
15 Гайка М4 ГОСТ 5916-70 1
16 Шайба 6 ГОСТ 11371-78 1
Прочие изделия
18 Конденсатор КМбд-01 3 С1.С2.С7
19 Конденсатор К50 35 1х 16 4 СЗ-С6
~70 Конденсатор КМ66-2200 2 С8.С9
21 Конденсатор К5О-35
1000x166 1 СЮ
22 Конденсатор К5О-35
470x406 1
23 Конденсатор КМбд-0 4 7 4 стЛ11В
24 Конденсатор К50-35
4700x106 2 С13.С15
25 Конденсатор КМбд 033 1 С16
28 Микросхема А0М2321ми\ V 01
29 Микросхема KP142LH5B 1 02
5Q Микросхема КР142ЕН9Ж 1 03
32 Резистор МЛТ-0 125-4 7к 1 R1
33 Резистор М/1Т-0 125 22к 1 R22
Т4 Резистор МЛТ-0125- 5Ю 1 R3
35 Резистор МЛТ 0125 1к 4 R4.R7 U12JC11
36 Резистор М/1Т-0125- 6 8к 7 R5
37 Резис тор МЛТ-0.125- 56 1
18 Резистор МЛТ-0 125- 5 1к 1 RB
39 Резистор МЛТ-0125 200 1 R9
Лист
Иш Ант 7>ж>усь Зато
КНВА687281006 С£СП
Л4
1 Jl ОБОЛМЧеПИе НАИМЕНОВАНИЕ Кол Примем
4П Резистор №Т-0 125-550 1 РШ
41 Резистор М/1Т-2-59 Ом Р1 ? Р7П
42 Стабилитрон КС 147 1 VD1
45 Диодный мост RS201 2 V02 VD9
44 Диодный мост KBV-6K VD10-V01:
46 Транзистор КТ-542А 1 VT1
77 Транзистор КТ-209К 1 VT2
4Я Транзистор КТ-972А 1 VT5
49 Транзистор КТ-818А 1 VH,
51 Розетка (НП206 1
52 Розетка DRB-9F 1 xii
55 Р?1<г л»и* 8мм DTR-0382 (RP-5) 1 №2$
54 Вилка 0RB-9M 7 ХР1
55 Розетки YY2C10 1 KS1
•
У/ Предохранитель
ВПТ19-1А 1 FV1
68 Предохранитель
ВПТ19-5А 1 РУ2
^ff) . Дершпель- npedoxp-JEf -
А.гт
КНВ/1687281006 ГК СП 3
Изп Лист ПоОпигь fltmv
чадоь _] Л I J ,Г 3 /totAus ОБОЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ Кол. Примрч
•
Документация
КНВЛб8728100$Сб Сборочный чертеж 1
КНВЛ687281008)33 Схема зл.принципиальная 1 t- 0
КНВЛ68ОЮ4 003 И Технич требования 1
•
Детпли
1 КНВЛ758725 008 Плато BIIC299 1 •f-
Прочие изделия
3 Конденсатор КМ66-01 1 С1
4 Конденс атор KSO-35-
<.7хЮВ 1 С2
5 Конденсатор КМ66 0 33 3 СЗ-С5
I b 1 i It 1 1 □ 1 6 Конденсатор K5O-3S-
5x166 1 С6
7 Конденсатор КМ66-27 2 С7.С8
8 Микросхема А19058515 1 01
9 Резистор МЛТ-0125 -5 1к 5 V1-KJ R5.R11
10 Резистор МЛГ-0125-270* 1 R4
11 Резистор МЛТ-0125-22к 1 R6
12 Резистор МЛТ-0 125 ф 1 R7 Q
13 Резистор МЛТ-0125 510 3 R8.R9R1O
15 Сбетодиод 1Л32ХЧО 1 701
16 Сбетодиод L -132X00 12 VD2-VO12
КН8Л687281.00#?
Лист Л f Лжуи Подпись Лпто
Ac гоб‘< PojpoSo/n / А д, *j| >j 1 j | Ж Плота индикации ВИС 299м Лит Лист ЛктоЬ
СкЮйСОиЛ. 1 _ 7
н контр
:*тАук*»л
/ i jj; ОБОЗНАЧЕНИЕ HAHMf.HOOAHHt Кол Примеч
1
18 Ик)икопюр синбольный
SC56^1WA 3 Н61 Н(13
19 Прибор збцкобои
сигнализации ЗП-25 1 НА1
• 21 Кбарцебый резонатор
8нГц 1 Z01
•
25 Кнопка ISA6-PS 6 SV/-,SV4
25 Вилка YY3N10 1 XI"!
Материалы
27 Кабель плоский. 1 [•170мм
i 1 1 1 5 1 i i ! > 1 шог 127мм Ю жил
1
I A • в ->~ - ***МШЛММ*М
»
КНВЛ68728Т 00S7 /ЛЛШ
2
Акун ПоОпии
J. | | ОБОЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ Кол Примеч
Б
i Яохцнентация
КН8Л687281.008 Сд Сборочный чертеж 1
• KHB/I687281008 33 Схм принципиальная
КН0/168ОЮ4 002 ТI Гехнич. требоОония 1
•
Летали
1 КНВ/Г758725.007 Плата BLIC399 1
• -2-"—- КН8/Г745&82.001 Скоба - 1^- "1.
I •
Стандартные изделия
4 Винт МЗхЮ 2
ГОСТ 17474-80
5 Гийка М3 2
ГОСТ 5916-70
6 Шайба 3 2
ГОСТ 11371-78
3
прочие изделия
fl 1 O.OV5 <Ьнч,
» Конденсатор кмбб-СИЗ 1 С1
> I Диод КД522 2 VD10.V011
— Кнопка IS-A6-PV 1 .581
1 1 Микросхено AD623-1 1 001
< KoHtk'HLijmup КМ 66 ОМ 1 СЗ
— Конденсатор КМ-66-0015 1 С4
1 Конденсатор КМбд-0 1 1 С2
1
! КНМ687281008
fa" fam у Ay* I'Mnjci. AW
РиЧ„>Лчт ^/О1и^1ЦГ. ity . l/.oi Лит Лист Листов
1Шай^к.
• сшиши шернинили
f // ыиш Fit TFKQQ
4^n6epfan _
АЬ
1 1 1 ОБОЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ Кол Примеч
1
• к Переключатель ПЛ9-1 1 SA1
1 1 Резистор СПЗ -19А • 150к 1 R1
1 Резистор СПЗ -19А -22к R2
Резистор МЛТ-0125-2.7к 2 R3.R13
— • Резистор МЛТ-0125-22к 1 R4
Резистор МЛТ-0125-220 1 R5
Резистор МЛТ-0125 Юк 1 R6
• Резистор МЛТ-0125-91к 2 R7.R8
% 4 Резистор МЛТ-0125- ЮОк 2 R9.R10
Резистор МЛТ-0125-91к 2 R11.R12
Резистор МЛТ-0125- к 1 RH
(бетодиод 1132ХБ0 1 VD9
Транзистор КТ3150 1 VT1
•
•
Г
?
—
4
1
Акт
И* / Uт A^db»/1 'ЪН*сь Пото КНВЛ687281.008 2
Л4