Автор: Деннис К.
Теги: рукоделие художественная вышивка вышивка вышивание крестиком
ISBN: 5902059-64-X
Год: 2007
Текст
ВЫШИВКА & ПЛЕТЕНИЕ
ИГЛОЙ
ОСШ fewfcf • С НИСПШШ .
тшш,1№
Кеи Деннис
ВОЗРОЖДЕНИЕ ТРАДИЦИЙ
У^окм ммщ^сшва .
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Откуем Ле техники;
ВЫШИВКА & ПЛЕТЕНИЕ
ИГЛОЙ
т«сш ^ши1кй • г/щь с нйстшш • шликщю
ВОЗРОЖДЕНИЕ ТРАДИЦИЙ
мастере,ш/м
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Эта книга посвящается Моим родителям и Моему Мужу Майклу —
бее они поддерживали и ободряли Меня на протяжении всей жидни.
(Прежде всего я посвящаю свою работу Маме, которой так.хртелосъ
увидеть эту книгу, увы, до ее выхода в свет МаМа не дожила.
ОткрАем нАе техники;
ВЫШИВКА & ПЛЕТЕНИЕ
ИГЛОЙ
шсш fawuhr • шдь с мстшл • п/ш/м
Кей Деннис
Перевод с английского У. Сапциной
Кристина & К"
MEIena. Not for sale. Only personal use.
УДК 746
ББК 37.248
ДЗЗ
Книги серии:
Kay Dennis
BEGINNERS GUIDE ТО
STUMPWORK
Кей Деннис
Возрождение традиций. Уроки мастерства
Открываем новые техники:
ВЫШИВКА & ПЛЕТЕНИЕ ИГЛОЙ
Плоская вышивка • гладь с настилом •
аппликация
Перевод с английского У. Сапциной
Ответственный и:
Верстка и дизайн Л. Лфаиаст
Издательство "КРИСТИНА - НОВЫЙ ВЕК-
123298, Москва, ул. Маршала Бирюзова, л. I.
Телефоны/факс: (495) 943-76-92.
943-154)3, 9434)2-15.
Налоговая льгота — общероссийский
классификатор продукции ОК-005-93. том 2;
953000 — книги, брошюры.
ISBN 5902059-64-X (Русек.)
ISBN 04)5532-870-3 (Англ.)
First published in Great Britain 2001
Wellwood, North Fann Road,
Tunbridge Wells. Kent TN2 SDR
© SEARCH PRESS LTD, 2001
All right reserved.
© Перевод и издание на русском языке
Издательство -КРИСТИНА - НОВЫЙ ВЕК-, 2007
Кей Деяние - профессиональная вышивальщица
и председатель Гильдии рукодельниц. Искусству
вышивания и плетения иглой она обучает уже много
лет. одновременно состоит в Гильдиях вышивальщиц
и кружевниц. Кей пишет статьи для популярного
журнала по рукоделию, ведет курсы
и демонстрирует свои работы па выставках.
Вдохновение для работы над вышивками
Кей черпает из разных источников,
основной акцент ее работ - цветы, плоды,
фигурки людей, животные и насекомые.
Никакая часть издания не может быть воспроизведена,
передаваться в любой форме и любыми средствами:
записывающими и другими, без предварительного
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Содержание
ВСТУПЛЕНИЕ 6
'История 8
Материалы 11
Мкуни — Нитку - Ножницы — “Иголки —
Подкладочный Материал — Пяльцы для вышивания -
•Иругис принадлежности
Начало работы 14
Создание рисунка — 'Подготовка ткани
ПРИЕМЫ ВЫШИВАНИЯ 16
•Цветы. 18
Подготовка подкладки — ‘Вышивание стеблей —
“Вышивание листьев и лепестков -
•Вышивание бабочки
Желуди 26
фетровая подкладка - “Вышивание желудей
Нрробочку Мака 28
Многослойная фетровая подкладка —
“Вышивание рисунка
фигурные растения 30
•Вышивание кроны французскими узелками
•Бабочка 32
Стебельчатый шов - '.Рельефный стебельчатый шов-
«Паутинка» — Ятласная гладь с настилом -
“Другие стежки
ПРИЕМЫ ПЛЕТЕНИЯ ИГЛОЙ 37
Яист38
Подкладка для плетения - Пришивание окантовки -
Плетение иглой — Обметывание и вырезание вышивки
Цветок.44
Окантовки - Плетение лепестков — Плетение
бутона — Плетение листьев — Завершение вышивки
Морское водоросли и рыба 48
Окантовки — Плетение рыбы -
Плетение водорослей - Завершение вышивки
Япельсины на ветке 52
Окантовки — Плетение апельсинов —
Плетение листьев - Завершение вышивку
Прибыбб
Окантовки - французскуе узелку - Плетение
деталей — Завершение вышивку
Наперстянку 59
Окунтовку — Плетение цветов -
Плетение чашелистиков - французские узелки -
Завершение вышивку
ПЕЙЗАЖИ И ФИГУРКИ 62
Птицы на пляже 62
“Роспись фона — Волны — Столбы — Намни — Птицы
Половы и рукц 66
Половы - “Руки
Садовник.70
“Роспись фона - Шпалера - Цветная и белокочанная
Капуста - Прута - Смородина - Набагки - Лук.
и Морковь - Клубника - “Улитка - Бабочка -
фигурное растение и вазон — “Вилы —
“Клумба - Садовник.
ШАБЛОНЫ 78
УКАЗАТЕЛЬ 80
MEIena, Not for sale. Only personal use.
Вступление
Вышивка-плетение зародилась в XVII веке,
и я, подобно рукодельницам тех времен,
познакомилась с ней еще в детстве. Сначала
двоюродная бабушка показывала мне простые стежки,
затем в школе учителя поощряли мои занятия
искусством, в котором я преуспевала
и явно радовалась этому.
В конце 60-х годов я училась на курсах рукоделия, где
узнала новую разновидность вышивания -
плетение иглой. Едва успев сплести один листочек,
я так полюбила это занятие, что решила продолжать
изучать его. Обычное вышивание я не бросала,
но постоянно исследовала возможности
плетения иглой.
И вот двадцать лет назад я открыла для себя
вышивку-плетение, получив, наконец, шанс сочетать
оба пристрастия, к вышиванию и к плетению, -
что могло быть лучше? Мои наставники, Барбара
и Рой Херст, не только обучили меня приемам,
но и привили любовь и уважение к этому сложному, но
увлекательному рукоделию. Изучать плетение иглой
я начала в 1984 году, а вышивку-плетение - в 1994 году,
и мой энтузиазм не угас до сих пор:
я просто люблю вышивать.
В последние годы характер моей работы изменился -
вероятно, ввиду занятий с учениками.
Я научилась использовать новые материалы
и применять различные приемы. И хотя
мне до сих пор нравится традиционный
стиль вышивания, мои работы теперь
выглядят более современно. Мне
доводилось вышивать и на машинке,
но гораздо больше мне нравится ручная вышивка.
Традиционная вышивка-плетение - кропотливое,
медленное, порой утомительное занятие. Но немного
освоившись, вы будете воспринимать это рукоделие
иначе и, возможно, даже утратите интерес к обычной
плоской вышивке.
ale. Only personal use.
Вышивку-плетение иногда путают с вышивкой-
аппликацией елизаветинских времен. В обоих случаях
изображение получается рельефным, но достигается
этот эффект по-разному. На елизаветинских вышивках
преобладали спиралевидные узоры, витые стебли,
цветы и плоды, а работы последующих времен
отличала большая живописность.
В настоящее время вышивка-плетение переживает
эпоху возрождения - благодаря Барбаре Херст, которая
в 1980 году заново открыла эту чудесную разновидность
рукоделия и начала демонстрировать свои работы
и преподавать это искусство по всему миру.
Новое рукоделие полюбилось и вышивальщицам,
и кружевницам, использующим как традиционные
материалы, так и множество современных. В типичных
современных работах сочетаются плоская вышивка,
гладь с настилом, плетение и аппликация (небольшие
элементы, вышитые на отдельных лоскутках).
Но вышивка-плетение - это не так сложно,
как кажется на первый взгляд. В этой книге
приведены примеры работ специально для
новичков. Шаг за шагом я буду объяснять вам,
как пользоваться подкладочным материалом
разного типа, обучу основным видам стежков.
Когда же вы привыкнете к этим стежкам и другим
приемам, попробуйте воплотить собственные идеи
и поэкспериментировать с современными материалами.
Эта книга пригодится всем вышивальщицам, которым
нравится работать вручную, и, надеюсь, подтолкнет
к действию тех, кто никогда не пробовал заниматься
вышивкой-плетением. С небольшой помощью и при
наличии основных инструментов освоить вышивку-
плетение сможет каждая рукодельница. Преимущество
этой техники в том, что она позволяет создавать
оригинальные и уникальные работы, ценность
которых со временем будет только расти.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
История
В конце XVII века сложная, затейливая
декоративная вышивка, образующая
рельефный рисунок, была популярна
в Великобритании. Ею украшали
шкатулки, сундуки, рамы зеркал, стенные
панели, книжные переплеты, подушечки
для булавок. В Англии она была в
новинку, но профессиональные
рукодельницы Европы занимались этим
видом вышивания уже более ста лет.
Согласно словарям, вышивка-плетение -
«сложная рельефная вышивка
XV-XVII веков, с применением
различного материала; рельеф
создавался благодаря подкладыванию
комочков шерсти или лоскутков
шерстяных тканей». В XVII веке
тот же вид рукоделия называли
рельефной вышивкой. Позднее она
называлась вышивкой апплике, термин
«вышивка-аппликация» появился
в XIX веке. Неизвестно, как появилось
его английское название «stumpwork»,
но, вероятно, так вышивку называли
потому, что ее рельефные части чем-то
напоминали пеньки (англ, «stump»).
Обучение искусству вышивания было
обязательным элементом образования
благородных девиц: их учили вышивать
крестом, белой гладью, бисером,
плести кружева. Образчики различного
рукоделия зачастую бывали совсем
простыми, поэтому' отточив основные
навыки, девушки охотно проявляли
фантазию. Представьте себе, с каким
удовольствием они выбирали материалы
и узоры, а потом создавали новые, ни на
что не похожие произведения искусства!
Но придумывать узоры самостоятельно
им было незачем: с избытком хватало
материала в книгах узоров тех времен,
на гравюрах по дереву и металлу.
от Хестер ‘Хцаф.
Английская шкатулка,
отделанная вмшивкрП-плетениеМ,
около 1650 г., полугена MyjeeM
9ильдии вышивальщиц при дворце
MEIena. Not for sale. Only personal use.
“Увеличенный фрагмент вышивки на шкатулке напротив.
После выбора узора рукодельница
обращалась к художнику, который
перерисовывал рисунок на шелк или
атлас или же переносил его на ткань
с помощью клише. На типичных
вышивках того периода присутствуют
человеческие фигурки и изображения
мифических существ, животные,
замки, цветы, плоды и насекомые,
заполняющие все свободное
пространство. На масштабы не обращали
внимания: различные элементы узора
часто изображали, нарушая
относительные пропорции.
Вероятно, в распоряжении рукодельниц
имелись наборы принадлежностей
и необходимых материалов.
В эти наборы входили мелкие кусочки
обработанного дерева (вероятно,
самшита) в форме плодов, рук и голов,
которые затем оплетали иглой.
К материалам, которыми пользовались
вышивальщицы, относились также
золотые нити, крашеный шелк и синель,
галун и канитель, бисер, жемчуг,
полудрагоценные камни, волос и перья.
Проволока и веленевая бумага также
помогали создавать текстурные
и декоративные детали.
Готовую вышивку' отсылали столяру-
краснодеревщику, а он вделывал ее
в шкатулку или раму зеркала.
MEIen
Материалы
Материалы, необходимые для вышивки-плетения, можно приобрести
в любом хорошем магазине товаров для рукоделия. Качественные материалы
можно также заказать по каталог}' у производителей, такие каталоги часто
рекламируют в специализированных магазинах для рукодельниц.
ОПкани
Ножницы
выдержать элементы с плотной подкладкой
средней плотности пригоден для большинства
работ, как и шелк с коленкоровой подкладкой.
Задумав вышивку, запаситесь тканыо с таким
расчетом, чтобы полотнище превосходило
по размеру готовую работу: при этом ткань будет
понадобятся одни большие - для ткани, вторые -
для разрезания бумаги, проволоки и т.д., а третьи -
Иголки
для подкладки элементов, сплетенных иглой.
Легкий коленкор проще свернуть, на нем лучше
из него подкладку для человеческих лиц.
Литки.
Существует множество видов ниток, пригодных для
вышивки-плетения: хлопчатобумажные, шелковые.
правильно выбирать нитки с учетом эффекта,
которого хотите добиться. Попробуйте начать
с самых гонких ниток - шелковых 100/3 или
хлопчатобумажных мулине в шесть ниточек. Я >
,создавая
интересный эффект; нитки, крашеные вручную.
поскольку последние выглядят слишком пестро.
Для окантовки плетеных элементов я выбираю тонкие
и прочные хлопчатобумажные нитки для вязания
крючком («ирис») № 80 под цвет ниток для плетения.
Нитками для шитья я выполняю только те
элементы, которые не будут видны на готовой
вышивке, закрепляю ими тканевые подкладки
и прихватываю к ткани окантовку'.
Игла для вышибания. тупая и острая иглы.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Подкладогные
Материалы.
Межподкладочная ткань. Плотный материал
разной толщины. Я пользуюсь тяжелым и плотным,
чтобы поверхности получались ровными,
и окрашиваю его красками для ткани.
Фетр. Он бывает разной толщины, плотности
и цветов. Пользуйтесь гладким тонким фетром
под цвет ниток для вышивания, чтобы формы
получались более округлыми. Подкладку можно
изготовить, накладывая слои фегра один на другой
или же подсунув под слой фетра набивку
для мягких игрушек.
Набивка для игрушек. Пользуйтесь полиэстровой
наб, I поскольку ее можно вытянуть наружу
почти одной нитью и затолкать в самое тесное
пространство. Волокно капок сбивается в комки
и заполняет пространство неравномерно. Набивка
для стеганых одеял не годится для вышивки.
Ватные шарики. Их продают в магазинах для
рукоделия и хобби, из них получаются идеальные
яблоки, апельсины и т.д. Перед оплетанием
нитками шарики необходимо раскрасить. Вальсовое
дерево - хорошая замена шарикам, это дерево очень
мягкое, его легко резать острым ножом.
ЖежпоИквадогная ткань, фетр, набивка для игрушек,
и ватные шарику.
‘Лялъиы для дышидания
Вышивать по ткани, туго натянутой на пяльцы,
гораздо проще.
Круглые пяльцы для вышивания бывают разных
размеров, пользоваться ими очень просто. Ткань
зажимают между двумя обручами, наружный
затягивают винтом.
Прямоугольные пяльцы тоже очень полезны,
особенно для больших вышивок, но на них
сложнее натягивать ткань, к тому же ее придется
пришивать к рамс.
‘внутренний обруг круглык_пялец для вышиваь
обернуть полосами хлопчатобумажной ткани (см. стр. 15).
‘Ляльцы на подставке, установленной на полу
и на столе, позволяют работать двумя руками,
'возможность регулировать высоту избавляет
от болей 6 спине и напряжения.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Dpyeue
принадлежности
Следующие принадлежности не нужны
для самого вышивания, но пригодятся
вам, чтобы воспользоваться всеми
возможностями этого вида рукоделия.
Клей. Я пользуюсь клеем ПВА,
закрепляя набивку для игрушек под
открытой с одного конца фетровой
подкладкой, а также для закрепления
шелковой нитки, которой обмотана
проволок 1
Наперсток. Особенно полезен
при шитье кожи и других плотных
материалов.
Конский волос. Им я укрепляю края
плетеных рел)>ефиых элементов.
Проволока. Чтобы плетеные элементы
держали форму, я иногда вдеваю в их
края тонкую проволоку. Из проволоки,
обмотанной бумагой и шелковой
лентой, я делаю стебельки цветов
и руки фигурок.
Зубочистки и трубочки для коктейля.
Ими я набиваю фетровую подкладку
набивкой для игрушек. Из них же
можно делать мелкие детали.
Шило. Этим острым инструментом
удобно делать маленькие отверстия
в ткани.
Щипчики. Полезны для тонкой работы
и для удаления коротких ниток.
Бисер и бусы. Мелкий бисер, бусы и пуговицы
пригодятся для украшения вышивки. Ими же
можно заменить ватные шарики.
Фломастеры и карандаши. Для набросков
и перенесения узоров на бумагу.
Глина, высыхающая на воздухе. Иметь ее не
обязательно, но иногда полезно для формирования
таких элементов, как цветочные горшки.
Краски для ткани и кисти. Красками
я расписываю межподкладочную ткань для
набивки, ватные шарики, лоскуты ткани, перед тем
как сделать на них вышивку для последующей
аппликации, фон на основной ткани. Золотой
краской для ткани я очерчиваю контуры
элементов, прежде чем пришивать подкладку
или делать стежки.
Увекрторые и у эти^принадлежностей я использую при вышибании.
Акриловые краски. Ими я подкрашиваю
деревянные бусы и другие нетканевые детали.
прежде чем пришить его к месту.
Рамка и булавки для шелка. Они необходимы для
натягивания ткани для того, чтобы расписать ее.
Бумага. На простую бумагу я перевожу узоры
Термоклеящийся прозрачный пластик.
Он служит идеальным защитным слоем
в подкладке к плетеным элементам. Обычно
я пользуюсь прозрачной прочной тканью,
но найти ее непросто.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Начало работы
В этом разделе я объясню, как подготовиться к работе над вышивкой.
Сначала необходимо продумать рисунок и нанести его на бумагу в том
же масштабе, в котором он будет вышит. Затем перенесите рисунок
на ткань и натяните ее на пяльцы.
Создание рисунки
Для начала можно
воспользоваться рисунками
из этой книги. Но скоро вам
свое. С чего начать? Источники
вдохновения можно перечислять
до бесконечности.
В детских книжках-раскрасках,
журналах, на открытках
и фотографиях часто
встречаются изображения,
которые нетрудно превратить
в рисунок для вышивки-
плетения. Закон об авторском
праве запрещает точно
копировать узоры без
разрешения авторов, но никто
не мешает подкорректировать
эти узоры.
возьмите с собой небольшой
альбом. Даже если вы рисуете
неважно, простого наброска
с указанием цветов может
хватить для рождения идеи.
Таких же результатов можно
добиться с помощью
простейшего фотоаппарата.
Снимайте как сложные сцены,
так и их детали, - все это
пригодится вам в будущем.
А родные и друзья скоро
привыкнут к тому, что вы
берете в кадр самые
неожиданные предметы.
Постарайтесь найти природный
объект, форма или цвет которого
вам нравятся: цветок, гриб.
камень, птицу, насекомое
или даже плод, а затем
сфотографируйте его несколько
раз и отберите лучшие снимки.
После сбора материала
переходите к работе над
рисунком. С помощью ксерокса
можно увеличить или уменьшить
изображения. Разбейте сложный
предмет на отдельные части:
например, цветок -
на чашелистик, лепестки, стебли
и листья, попробуйте упростить
их форму, но так. чтобы она
осталась узнаваемой. Соедините
несколько элементов: поместите
гриб на пень или насекомое -
па цветок.
Постепенно вы начнете
ли он мне для вышивки?»
окружающий мир. Замечая
какой-нибудь интересный объект
или сюжет, вы привыкнете
'Выбрав объект, набросайте его
карандашом, макс иМалъно упрощая
формы.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
‘J Подготовка ткани
бумагу в том же масштабе,
в котором будет выполнена
вышивка. Выкроите лоскут ткани
работы. Сверните лоскут вдвое,
чтобы найти середину,
и обозначьте эту точку булавкой.
традиционный способ:
обрисовываю контуры рисунка
Не переносите очертания
элементов, не пришитых к ткани
полностью: эти линии вышивкой
замаскировать не удастся.
высохнет, закрепите ее,
прогладив утюгом.
Круглых пялец вполне
достаточно для работ.
Если у вас маленькие пяльцы
и большой рисунок, вышивайте
ситца, раскроенными по косой,
вышивка на пяльцах будет
держаться лучше.
точно по центру, затем накройте
ее сверху внешним обручем.
Тонкие ткани, такие, как шелк
подкладка из коленкора
средней плотности.
для ткани. Переносить требуете»
только общие контуры рисунка,
поскольку все детали будут
винтом, который можно
затянуть, но даже в этом случае
ткань может выскользнуть между
от обручей, разгладить которые
будет очень трудно.
Затем еще раз пополам поперек
чтобы найти центр. Обозначьте его
Разверните ткань, разместите ее
поверх, рисунка по центру. Иля этого
Можно приложить ткань и бумагу
ККРрошо освещенному окну или
на стекло, под которое подставлена
Зажженная лампа.
УПонкрй кистью и золотой краской
Обмотайте полосами ткани
внутренний обруч пялец, чтобы
вышивка плотнее держалась на ник.
и расправьте ткань.
Наложите ткань поверк
внутреннего обруча, накройте ее
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Приемы
вышивания
В этой главе я расскажу о простейших
приемах вышивки-плетения. Для
примера объясняется процесс
выполнения пяти рисунков и еще
нескольких мелких узоров. Такие
вышивки хороши и сами по себе, и в
составе большой работы; их можно
вставить в рамку и преподнести в
подарок. Мелкими рисунками, такими,
как приведенные в конце книги, можно
украсить, к примеру, крышку шкатулки.
Процесс создания каждой вышивки
дополнен пошаговыми инструкциями:
из них вы узнаете, как пользоваться
подкладочными материалами и
создавать рельефные узоры, как
применять различные стежки.
16
MEIena. Not for sale. Only personal use.
MEIena, Not for sale. Only personal use.
Цветы
'Вам понадобится:
Эти рельефные листья и лепестки цветов сделаны
из плотного межподкладочного материала.
Он довольно жесткий, поэтому очертания цветов
и листьев получаются четкими. Кроме того, по такой
подкладке легче класть стежки атласной глади:
подкладочный материал направляет иголку в момент
прохождения через основную ткань. Я всегда
подкрашиваю межподкладочную ткань в тон ниткам,
чтобы она не просвечивала между стежками. На такие
ткани хорошо ложится краска, главное - не забыть
1 Краска для ткани и кисть
1 Плотная межподкладочная
Нитки для шитья
перед использованием просушить ее в течение ночи.
Атласной гладью вышиты все листья и цветы,
стебельчатым швом - стебли, а турецкими узелками -
рельефное тельце бабочки. Крылышки бабочки,
отделенные от поверхности ткани, вышивают
длинными и короткими стежками поверх проволоки,
пришитой к отдельном}' лоскутку ткани.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
ПоЗготовка подкладки
листьев и двенадцати лепестков
на кальку, затем вырежьте
каждый лист и лепесток.
2. Зеленой краской для ткани
подкрасьте лоскут
(его должно хватить
на три листочка).
3. Приколите лист из кальки на
высохшую межподкладочную
ткань и вырежьте по контуру
лист из ткани.
совпали с контурами, обозначенными на ткани
золотой краской, а затем короткими прямыми
стежками ниткой в тон пришейте лист
MEIena. Not for sale. Only personal use.
'Вышибание стеблей
Все стебли цветов вышивают стебельчатым швом.
и одна нитка мулине в шесть ниточек. Сначала
вышейте самые длинные стебли, начиная от цветка
или черенка листа, затем - более короткие.
воткнув иглу на уровне
примерно середины
первого стежка.
на лицевую сторону
стежка. Продолжайте,
пока не вышьете
'Все стебли и ирешку вышиты
стебелыгатым швом.
20
MEIena. Not for sale. Only personal use.
'Вышивание, листьев
и лепестков
Листья и лепестки вышивают атласной гладью,
выбрав вышивальную иглу № 7 и одну нить мулине
в шесть ниточек.
Первый стежок я делаю примерно посередине
элемента, двигаюсь в одну сторону до конца
элемента, потом возвращаюсь к середине
и продолжаю двигаться в другую сторону'.
Элементы, обозначенные розовым цветом
на схеме ( см. стр. 18), нерельефные, их следует
। 1ть раньше, чем рельефные лепестки.
Кладите стежки от центра цветка наружу,
в направлении, показанном на схеме стрелками.
Вышивка листьев и лепестков атласной гладью
накоплена. Серединки цветов вышиты французскими
узелкрми (см. стр. 30).
1. Выведите нитку на лицевую сторону ткани на
расстоянии трети от конца листа, у одной из его
2. Положите нитку наискосок через весь лист,
придерживая ее, затем воткните иголку в ткань у
противоположной стороны листа.
3. Выведите иголку на лицевую сторону ткани с той
же стороны, откуда начали вышивать, положите
нитку параллельно первому стежку, снова уведите
нитку на изнаночную сторону. Продолжайте
застилать стежками весь лист.
4. Закончив вышивку правой части листа, начните
класть стежки, двигаясь от центра влево. Точно так
же вышейте другие листья. При аккуратной работе
элементы, застеленные атласной гладью,
приобретают красивый отблеск.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
г
'Вышибание бабогки
Тельце бабочки, дополняющей вышивку, выполнено турецкими узелками, для
этой работы выбрана вышивальная игла №7 идее нити мулине в шесть ниточек.
Образовавшиеся петли подстрижены, чтобы тельце получилось мохнатым.
Крылья вышиты на отдельных лоскутах коленкора. К краям крыльев пришита
тонкая проволока, затем получившиеся элементы заполнены длинными и
короткими стежками. Для крыльев взята одна нить мулине в шесть ниточек.
Для удобства этапы выполнения работы показаны для каждого
элемента отдельно.
1’исунок. в Масштабе
один родному.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
I I
3. Проведите нитку по изнаночной стороне ткани
и выведите на лицевую чуть выше первого ряда
узелков. Вышейте еще один ряд узелков
4. Продолжайте
вышивать ряды узелков,
пока не заполните ими
все тельце.
5. Острыми ножницами
подровняйте петли,
создавая эффект
пушистого ворса.
6. Золотой краской для ткани перенесите контуры
четырех крыльев бабочки на лоскут легкого
коленкора, оставляйте между контурами
достаточно места, чтобы вырезать их. Отмерьте
четыре куска тонкой проволоки, чтобы оконтурить
каждое крыло. Добавьте с обеих концов проволоки
по 25 мм. чтобы укрепить готовые крылья.
7. Пришейте проволоку точно по контуру крыла.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
8. Начиная с внешнего края
крыла вышивальной иглой №7
и одной нитью мулине из шести
ниточек начните чередовать
короткие и длинные стежки,
настилая их в один ряд.
9. Стежки в следующих рядах
должны слегка перекрывать
стежки предыдущего ряда: нитку
следует вывести па лицевую
сторону, немного не доходя
до конечной точки стежка
предыдущего ряда. Затем нитку
следует вывести точно в конец
стежка предыдущего ряда,
сделать новый стежок
и снова увести нитку
на изнаночную сторону.
10, Когда крыло будет полностью покрыто короткими и длинными
стежками, обшейте его по краю обметочным швом через проволоку.
Начните с основания крыла и пройдите по всему его контуру.
Конец нитки не отрезайте: он понадобится, чтобы прикрепить
крыло к тельцу бабочки.
24
MEIena. Not for sale. Only personal use.
12. Шилом проделайте небольшое отверстие в боковой стороне
из ткани, стараясь резать
вплотную к обметочному шву.
в отверстие в ткани. В то же отверстие протащите концы
Готовая вышивка.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Желуди
В этом примере округлую форму желудям придают
фетр и набивка для мягких игрушек. Хвостики вышиты
стебельчатым швом (см. стр. 20), листья и сами желуди -
атласной гладью (см. стр. 21), затем кончик каждого
желудя увенчан маленьким французским узелком
(см. стр. 30). И наконец, шапочки желудей выполнены
в технике цейлонского плегения, точно передающего
их шероховатую текстуру.
'Вам понадобится:
• Коленкор средней
• Краска для ткани
• Калька и карандаш
• Набивка для игрушек
• Нитки для шитья
• Мулине в шесть
ниточек
• Вышивальная игла
фетровая подкладка
Прихватите фетр к ткани короткими стежками
и как можно более мелкими.
При набивке не торопитесь: округлой формы
можно добиться, постепенно подкладывая под фетр
небольшие кусочки набивки.
протолкните набивку
в образовавшийся
примет округлую форму,
зашейте отверстие
несколькими
короткими стежками.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
“Вышивание желудей
Начните вышивку со стебельчатого шва
и атласной глади, то есть с хвостиков, веток
в шесть ниточек, застелите каждый желудь поверх
глади. Начните с середины желудя и продвигайтесь
сначала в одну, а потом в другую сторону от центра.
узелком на кончике. Затем той же иглой и ниткой
украсьте шапочку цейлонским плетением,
1. Обозначьте край
поперек желудя, чуть
4. Повторяйте шаг 3,
пока не сплетете всю
шапочку.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Коробочки мака
Эти коробочки округлые, но не такие гладкие, как желуди
в предыдущем примере. Подкладочным материалом для мака
тоже служит фетр, однако здесь его накладывают в три слоя.
Большая часть каждой коробочки вышита атласной гладью
(см. стр. 21), а стебли - стебельчатым швом (см. стр. 20).
Текстурная верхушка каждой коробочки вышивается
на лоскутке тонкой замши швом «гусеничка» от верха
коробочки к стеблю.
®аЛ( понадобится:
• Коленкор средней
плотности
• Тонкая замша
• Калька и карандаш
• Краски для ткани
• Нитки для шитья
• Нить мулине в шесть
• Вышивальная игла
Слои фетровой
Многослойная
фетр о бая подкладка
удлиненной коробочки.
Комплект этик деталей.
четырьмя стежками
стежками по контуру.
>. Слои фетровой
Ilf I п°дкладки для более
I / \ / \ / круглык коробочек (Вырежьте
х—У у два комплектаэтик деталей.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
3. Пришейте сверху
третью деталь и таким
многослойную
подкладку.
4. Таким же образом
подготовьте подкладку
для двух других
«Вусенигка»
«Гусеничкой» называют закрепленные
на концах длинные витые стежки, которым
можно придавать разную форму'. Иногда такой
узелками. «Гусенички» можно делать из ниток
разной толщины, главное - чтобы нитки были
1. Выведите иглу
с ниткой на лицевую
сторону в начальной
точке линии,
воткните иглу в ткань
в конечной точке
линии и снова через
изнанку' подведите
иглу к первой точке.
3. Протяните иголку
и нитку через витки.
4. Пришейте витки
к ткани,воткнув
иголку в ткань
в конечной точке шва.
Вышивание рисунка
Вышивальной иглой № 7 и одной ниткой мулине
в шесть ниточек вышейте стебли на основной
ткани. Для этого понадобится плотно уложить
четыре стебельчатых шва.
Длинными атласными стежками вышейте
коробочки мака, двигаясь от верха к месту
прикрепления стебля. Атласными стежками
замаскируйте стык стебля и коробочки.
Нарисуйте верхушки коробочек па лоскуте тонкой
замши. Вышейте шесть «гусеничек» на каждой
верхушке, начиная от верхней центральной точки
и двигаясь к одному из фестонов по краю верхушки.
Обрежьте детали по размеру и пришейте их поверх
вышитых коробочек мака только сверху,
не прихватывая по нижнему краю.
MEIena, Not for sale. Only personal use.
Фигурные растения
В этом примере короткие участки ствола выполнены
стебельчатым швом (см. стр. 20) по основной ткани.
Шарообразные участки кроны вышиты на отдельных
лоскутах тонкого коленкора французскими узелками.
Подкладка этим лоскуткам практически не нужна:
ею служит сам коленкор. Но если вы хотите, чтобы
крона получилась более округлой, подложите под
коленкор набивку для игрушек.
Мелкий бисер, изображающий ягоды, пришит поверх
массы французских узелков. Вазон слеплен из глины,
твердеющей на воздухе, но можно заменить его пуговицей
в виде цветочного горшка.
'Вам понадобится:
• Коленкор средней
плотности
• Тонкий коленкор
• Калька и карандаш
• Краски для ткани
• Нитки для шитья
• Мулине в шесть
ниточек
Вышивальная игла
tPucyHOK.6 Масштабе один
К.одноМу. Золотой краской
обведите контуры рисунка
на основной ткани.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
4. Заполнив окружность
узелками, проложите
ряд мелких наметочных
стежков на расстоянии
примерно 6 мм от края
5. Вырежьте
окружность, отступая
6 мм от наметочных
нс обрезайте.
потяните нитку, чтобы
стянуть край коленкора
с изнанки вышивки.
слепите из нее
цветочный горшок,
добавьте по краю
сделайте два отверстия
в середине горшка.
Когда он высохнет,
Потовая вышивка. Перед тем как.пришивать
К_основной ткани три элемента кроны, вышейте
стебелъгапшМ швом короткие угастки ствола Между
ними (ил. стр. 20). 'И~наконец, кргда высохнет краска,
пришейте глиняный горшок
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Бабочка
В данном случае объемность достигается за счет разных
стежков, никакой подкладки не предусмотрено.
Контуры бабочки вышиты стебельчатым швом (см. стр. 20),
тельце бабочки - атласной гладью с рельефным стебельчатым
швом. Остальные элементы вышиты атласной гладью
(см. стр. 21), атласной гладью с настилом (см. стр. 35),
швом «паутинка» (см. стр. 34) и французскими узелками
(см. стр. 30). На цветной схеме показано расположение
“Вам понадобится:
• Коленкор средней
плотности
• Калька и карандаш
• Краски для ткани
и кисть
• Мулине в шесть
• Вышивальная игла
№7
'Рисунок.в Масштабе один годному. Перенесите контуры
рисунку на основную ткань золотой краской.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Рельефный стебельгатый шов
‘Рельефный
стебельгатый шов
Вышивайте две части тельца бабочки по отдельности, не выходя за контур.
Выберите дополняющие цвета для атласного настила и прямых
поперечин. На схеме внизу для наглядности настил и поперечины
обозначены разными цветами.
Этот шов создает
плотный
рельефный настил
из прямых рядов
швов, проходящих
либо сверху вниз,
либо снизу вверх.
Он может быть
одноцветным
многоцветным.
Длину стежка
можно менять,
увеличивая
или уменьшая
расстояние между
прямыми
поперечинами.
1. Вденьте в иголку
нитку мулине из шести
ниточек и заполните
контур атласной гладью.
Если тельце должно
быть округлым,
по осевой линии
кладите стежки гуще.
2. Затем вденьте
в иголку одну ниточку
из шесги и вышейте
несколько прямых
строчек поперек
тельца бабочки.
‘Ла этом chuMks Ове половины тельца бабогху находятся на равных этапам готовности.
‘Верхняя гость готова полностью, а нижней гости не хватает хрнтура, вышитого
стебельгатыМ швом.
«Паутинка»
Этим стежком вышивают три кружочка на
нижней части нижних крыльев. На схемах внизу
для наглядности стежки показаны разноцветными.
Но на самом деле вышивать кружочки следует
нитками одного цвета или каких-либо
дополняющих цветов.
1. Сверившись
с цветной схемой
на стр. 32, вышейте
швом «назад иголку»
контуры элемента,
который затем
предстоит вышить
стежком «паутинка».
2. Затем выведите нитку
на лицевую сторону
у края окружности
и проведите ее через
центр окружности
к противоположному
краю. Протяните нитку
по изнаночной стороне
ткани и выведите
на лицевую сторону
там, где хотите начать
следующую поперечину.
Элемент будет
напоминать колесо
со спицами.
3. Когда все «спицы»
будут вышиты,
выведите нитку
в центре круга, сбоку
от одной из «спиц».
Пропустите нитку
над этой «спицей»,
затем под ней и под
следующей. Обратите
внимание: нитка сквозь
ткань не проходит.
4. Проведите нитку
над следующей
«спицей» и под ней,
затем переходите
и пропускайте нитку
под ней. Продолжайте
двигаться по кругу,
пропуская нитку
сначала над одной
«спицей», затем
под двумя, пока
не заполните требуемую
часть окружности. >
Закрепите нитку
на изнаночной
“Увеличенная «паутинка!
в процессе вышивания.
MEIena. Not forjale. Only personal use.
Атласная гладь с настилом
Три кружочка на каждом верхнем крыле и голову бабочки мы вышиваем
атласной гладью в три слоя - с настилом. Стежки каждого слоя располагаются
в своем направлении и закрывают большую поверхность. На схемах для
наглядности слои опять показаны разными цветами. Но на самом деле
их придется вышивать нитками одного цвета или дополняющих цветов.
1. Сначала застелите
стежками окружность
диаметром, который
на 3 мм меньше
нарисованного.
Заполните окружность
положенными
вплотную стежками
атласной глади
2. Далее, отступив
от нарисованной
окружности 1,5 мм,
вышейте вторую
окружность. Кладите
стежки атласной глади
поперек стежков
первого слоя.
3. И наконец, третий слой стежков атласной глади
кладите под углом 45 градусов к стежкам
предыдущего слоя, застилая ими всю
нарисованную окружность.
другие стежки
Похожие на листья элементы на верхних крыльях
бабочки вышиты атласной гладью (см. стр. 21).
MEIena. Not for sale. Only personal use.
36
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Приемы
плетения иглой
Плетение иглой - техника, которую можно успешно
сочетать с вышивкой, чтобы текстура рисунка
получалась более разнообразной.
Небольшие плетеные элементы можно прикрепить
непосредственно к ткани или к вышитым элементам
с подкладкой. Укрепить плетение можно конским
волосом или же тонкой проволокой, чтобы
оно выглядело объемным.
Плетение выполняется по окантовке (прочной
хлопчатобумажной нитке, проложенной по контуру
элемента), которую временно пришивают швейной
иглой к основе для плетения. Основа для плетения
состоит из двухч-рех слоев подкладочного материала,
листа бумаги с узором и пленки, оберегающей бумагу
от иглы. Плетение преимущественно обметочными
стежками выполняется иглой для шелка 100/3.
В этом разделе книги я объясню вам основные
принципы изготовления простой окантовки по контуру
(на примере листа с центральной жилкой), а также
способы заполнения элемента двумя видами петель.
Затем я расскажу о том, как вышивать элементы
в простых и сложных работах, представленных в книге.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Лист
У большинства элементов, выполненных в технике
плетения, форма очень простая, нити окантовки
сходятся на одной из их сторон (см. стр. 44).
Но в некоторых случаях, например при плетении
листьев с центральной прожилкой, требуется следить
за тем, чтобы окантовка поддерживала готовое
плетение. На этих страницах я покажу вам,
как делать основу для плетения и окантовку для листа.
А затем вы узнаете о двух способах плетения.
Лодкладка
для пмттия
Лришивание. окантовки
Важно, чтобы окантовка осталась целой после того, как плетеный
минимальным. Не жалейте времени па то, чтобы продумать процесс
Требуемую длину нити рассчитывайте по рисунку в масштабе один к
небольшой припуск. Для листа в пашем примере вам понадобится
380 мм нитки.
Дальнейшие шаги объяснят вам, как окантовать элемент в форме
листа и как располагать нить па пересечении контура с нейтральной
пересекающимися жилками, показаны на >
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Пришивные стежки должны быть
короткими, тугими и аккуратными:
если окантовка окажется непрочной,
плетение нс получится. Если нитка,
которой вы пришиваете окантовку,
кончилась раньше, чем вы завершили
работу, выведите нитку
на изнаночную сторону подкладки
и закрепите ее тремя-четырьмя
стежками, а затем вденьте в иглу новую.
I. Сложите нитку для окантовки так. чтобы один конец был на 75 мм
длиннее другого. Сгиб нитки расположите в точке А, затем начните
пришивать окантовку к подкладочной ткани. Проденьте нитку для
шитья с изнанки через сгиб окантовки и снова уведите на изнаночную
сторону, воткнув в то же отверстие. Выведите нитку на лицевую
сторону точно по линии рисунка, в 3 мм от точки А, сделайте стежок
поперек обеих нитей окантовки, уведите нитку в то же отверстие,
откуда вывели ее. Продолжайте двигаться по контуру.
2. Дойдя до точки В. сделайте
лишний пришивной стежок
па уголке листа (острый уголок
вам понадобится для плетения).
Продолжайте пришивать
окантовку по внешнему
краю листа, двигаясь
в сторону точки А.
4. В точке В пропустите нить над
пришитой окантовкой и под пей,
доведите до одинарной линии,
пропустите через петлю в точке
А, а затем пришейте обе нити,
чтобы получилась центральная
прожилка.
5. В точке А сложите нитку так,
чтобы пришить короткий хвост
Чтобы продеть нитку через
первую петлю, помогите себе
иголкой с широким ушком,
и пришейте ее. Нитку для
пришивного шва выведите
на изнаночную сторону,
Ротовая окантовка.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
ObtemeHuz
иглой
Половину контура листа мы
заполняем одинарными
брюссельскими петлями, вторую -
одинарными брюссельскими
петлями на шнуре. Обе
половины заполняются от
центральной прожилки к краям.
При этом нитка не проходит
через многослойную подкладку:
она держится на окантовке.
Менять нитку для плетения
можно только в конце ряда,
поэтому следите за тем. чтобы
у вас хватало нитки на целый
ряд петель. Один из простых
способов определения, что
нитки достаточно, - ее длина
должна быть в три-четыре раза
больше длины ряда.
Одинарные брюссельские петли
Начните с ряда обметочных стежков через окантовку. От
расстояния между петлями первого ряда зависит текстура
плетения: если она должна быть ажурной, располагайте по ли
поодаль друг от друга, если плотной - рядом. Последующие ряды
петель делаются как, показано выше.
Одинарные брюссельские петли на шнуре
Это плетение выполняется почти так же, как показанное выше.
С одним исключением: после выполнения каждого ряда петель
вдоль всего ряда протягивается нитка-«шнур», а на ней и на
петлях предыдущего ряда плетется следующий ряд.
Одинарное брюссельские плетение.
Одинарное брюссельское
плетение на шнуре.
Ф обоик примерок— одинаковое количество петель, но в плетении на шнуре
они имеют более плотную структуру.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
1. Закрепите конец нитки
для плетения на окантовке,
продев ее под несколькими
пришивными стежками.
Доведите нитку почти до
пересечения центральной
прожилки и контура листа.
2. Равномерно расположите
обметочные петли
по центральной прожилке.
Не затягивайте нитку,
поскольку на петлях первого
ряда вам предстоит плести
следующий ряд.
‘Лервыи ряд обМетогнык. стежкрб
в увеличенном виде. 'Ла снимке
показано, каклбрадротся петли.
3. Дойдя до конца ряда,
пропустите нитку под боковой
окантовкой. Проведите нитку
и иголку под обеими нитями
окантовки, затем - над обеими
нитями и протяните нитку
до того места, с которого
вы хотите начать следующий
ряд петель.
4. Пройдитесь по ряду в обратном направлении, делая по одной негде
на каждой петле предыдущего ряда. В конце ряда снова пропустите
нитку под окантовкой. Продолжайте заплетать лист таким же
способом. Не забывайте протягивать нитку и иглу прямо под нитями
окантовки - благодаря этому ряды будут выглядеть прямыми. Каждую
петлю в последнем ряду крепите к окантовке.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
5. Переверните вышивку так,
чтобы ближе к вам лежала
незаполненная половина,
прикрепите к окантовке еще
одну шелковую нить и сплетите
ряд обметочных стежков, чуть
туже, чем в шаге 2. двигаясь
вдоль центральной прожилки.
В конце ряда подведите нитку
под окантовкой, над ней
и снова под ней.
6. Проложите нитку через
контур чуть ниже первого ряда
петель - это будет шнур.
Закрепите конец нитки на
окантовке, чтобы начать плести
следующий ряд петель.
7. Сплетите еще один ряд
обметочных стежков: на этот раз
на петлях предыдущего ряда
и на проложенном шнуре.
8. Повторяйте шаги 6-7
до тех пор, пока не заполните
весь контур, а петли последнего
ряда крепите к окантовке,
MEIena. Not for sale. Only personal use,
Обметыбание и вырезание быишбки
Одна из особенностей плетении иглой - рельефный внешний край.
Таким он становится из-за двойной нити окантовки и петель,
которыми она обметана. Располагайте петли как можно ближе
друг к друг); по возможности направляя их к внешнему краю
элемента. Завершив процесс обметывания элемента по краю,
вы можете вырезать вышивку и прикрепить к основной ткани.
1, Отрежьте еще одну нитку
для окантовки - достаточно
длинную, чтобы ее можно было
сложить вдвое, расположить
остался бы хвостик (см. стр. 38).
Сложите нить вдвое, затем
2. Выдерните наметку, отогните
нижний слой коленкора
и ножницами с заостренными
концами перережьте
все пришивные стежки.
3. Отделите от подкладки
плетеный элемент, щипчиками
удалите наметочные нитки.
место сгиба к уже имеющимся
ниткой обшейте плотными
обметочными стежками
весь лист.
Законченный лист.
43
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Цветок
Для первого плетения я выбрала простой цветочный узор.
Бутон вышит поверх фетра с набивкой (см. стр. 26). Стебли -
обернутая бумагой и шелковой нитью проволока,
прикрепленная к основной ткани пришивным швом.
Плетеные элементы заполнены одинарными брюссельскими
петлями без шнура и на шнуре (см. стр. 40-42), а также
двойными брюссельскими петлями. Рельефные лепестки
закреплены только в центре цветка. Его серединка вышита
французскими узелками на отдельном лоскутке ткани.
понадобится:
• Основа для плетения
(см. стр. 38)
• Нитки «ирис» № 80
• Нитки для шитья
• Топкий коленкор для
вышивки
• Краски для ткани
• Острые иглы № 9
• Две тупые иглы № 10
• Шелковые нитки
Окантовки
Схема окантовки
для лепестков
и элементов бутона.
‘Рисунокв Масштабе один кодноМу. 'Цветолнме лепестку
отделяются от ткани, поэтому переносите краской
па ткань только КО'ипуры длинных, стеблей, листа
с лерешкоМ, бутона и серединок.двух цветов.
убелиленная окантовка
для цветолныхлепесткрв.
Стык.должен находиться
в толке Я.
Сверяясь со стр. 38, изготовьте основу
для всех плетеных элементов. Приготовьте схемы
Перенесите элементы на лоскут тонкого
коленкора, на котором их предстоит вьпвить.
MEIena, Not for sale, Only personal use,
Плетение лепестка б/
Обращаясь к рекомендациям на стр. 38 и к схемам
окантовки, окантуйте каждый лепесток. Начните
в точке А, расположите сложенную вдвое нить по
контуру элемента, пропустите оба конца через
петлю, положите их в обратном направлении
и прихватите концы пришивными стежками.
Заполните пять лепестков одинарными
брюссельскими петлями (см. стр. 40), а еще десять -
двойными брюссельскими (см. выше). Процесс
обметывания каждого лепестка по контуру
подробно рассматривается на стр. 43.
Плетение бутона
Окантовка для элементов бутона делается так же,
как для лепестков, затем каждый элемент
на шнуре (см. стр. 40). Обметывать элементы
бутона по контуру не требуется.
Плетение листъеб
На нашем рисунке лист расположен так, что
верхняя половина повернута, поэтому плетение
требуется начинать с верхнего края, а потом
обметать весь лист по контуру. Заполняя плетением
изогнутые элементы, легче управлять двумя
нитками, если вдеть их в две иглы.
Окантовка для листа делается так же, как на стр. 39,
затем одна половина заполняется одинарными
брюссельскими стежками, а вторая - одинарными
брюссельскими стежками на шнуре (см. стр. 40).
Не спешите обметать лист по контуру. Над верхней
половиной работайте двумя иголками и двумя
нитками, как описано ниже. Для наглядности
на схеме нитки показаны разными цветами.
Первую нитку (показана зеленой на схеме)
затем расположите ряд обметочных петель вдоль
наружного края листа, поверх уже выполненного
плетения. Обведите нитку вокруг правого края
окантовки, затем проложите нитку вдоль контура
и пропустите ее под окантовкой с левой стороны
элемента. Эту нитку не закрепляйте, далее она
называется «шнур».
Вторую нитку (на схеме показана красной)
закрепите на окантовке и начните класть второй
ряд обметочных петель через петли предыдущего
ряда и через свободно проложенный шнур.
MEIena. Not for sale, Only personal use.
Дойдя до конца второго ряда, обведите нитку вокруг окантовки, затем
протяните нитку вдоль ряда и обведите вокруг окантовки с другой
стороны. Эту нитку не закрепляйте. Возьмите первую иглу с ниткой,
обведите вокруг окантовки и начните класть третий ряд петель.
Закончив третий ряд. обведите нитку вокруг окантовки с правой
стороны элемента и проложите нитку в обратном направлении.
Расположите четвертый ряд петель, а потом, вместо того чтобы
прокладывать шнур, проведите нитку через весь элемент, через
каждую петлю последнего ряда. Прикрепите обе нитки к окантовке.
Обметайте весь лист по краю и по центральной жилке, затем
вырежьте, как показано на стр. 43. Обметывать свободный
загнувшийся край листа не надо.
Завершение, вышивки
Когда все плетеные элементы рисунка будут выполнены, вышивку
можно собрать.
1. Измерьте длину трех
стеблей для цветов
и один черешок листа,
затем отрежьте для
каждого проволоку,
обмотанную бумагой.
Окуните один конец
проволоки в клей ПВА,
а затем, начиная на
расстоянии 25 мм
от кончика, свободно
обвейте проволоку
шелковой ниткой.
На другом конце
приклейте нитку, затем
снова как можно
свободнее обмотайте
ею проволок)', двигаясь
сверху вниз. Закрепите
кончик нитки клеем.
Пришейте все четыре
стебля к ткани согласно
2. Сделайте короткий
витой усик, навивая
проволок)' на тонкую
вязальную спицу или
толстую иглу. Пришейте
усик к основной ткани.
3. Сверяясь с рисунком
на стр. 44, вырежьте
кусочек подкладки
размером поменьше
бутона. Затем,
заглядывая на стр. 26,
пришейте эту фетровую
подкладку внутри
обозначенного на ткани
контура бутона и
просуньте под
подкладку набивку для
игрушек.
Поверх фетровой
подкладки покройте
бутон плетением.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
4. Выполните короткие стороны пяти лепестков
вокруг золотистой цветочной сердцевинки
двойными брюссельскими стежками. Лепестки
должны слегка прикрывать друг друга, чтобы
выглядеть более естественно.
5. Пришейте пять лепестков, выполненных
одинарными брюссельскими стежками, поверх
лепестков, выполненных двойными брюссельскими
стежками.
6. Сделайте серединки цветов.
Отрежьте 20 см желтой нитки.
Вденьте ее в иглу, затем оберните
15 см с другого конца вокруг
карандаша. Сдвиньте витки с
карандаша, подхватите их иглой
серединке цветка. Подрежьте
петли, распушите концы ниток,
чтобы они напоминали тычинки.
". Вышейте лист так, чтобы его край был
отогнут от черешка.
8. Вышейте небольшой лоскут ткани французскими
узелками (см. стр. 44). Пришей те лоскут с узелками
у стебля цветка.
Потовая вышивка.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Морские водоросли
и рыба
В этом примере все плетеные элементы выполнены
одинарными брюссельскими стежками на шнуре (см. стр. 40).
Края водорослей укреплены проволокой перед тем,
как их пришили к основной ткани: так водоросли выглядят
переплетенными и объемными. Две полосатые двухцветные
рыбы вышиты на фетровой подкладке (см. стр. 28).
Два камня - лоскуты расписанного легкого коленкора,
которыми обтянут подкладочный материал.
одной из длинных сторон элемента.
'Рисунокв масштабе один /(.одному — для изготовления
окантовки и вышибания отдельных. элементов.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
‘Изменение цвета
На этой схеме показано, как выполняется плетение одинарными
брюссельским стежками на шнуре и при этом меняется цвет ниток.
•<»А»А»А»А»А»А»А?Д
Прикрепите нитку первого цвета к окантовке, затем проложите ряды петель до того места,
где вам потребуется поменять цвет. В конце ряда петель оставьте нитку свисать вдоль окантовки,
а не поперек элемента.
Прикрепите к окантовке нитку другого цвета, проложите ее, как шнур, закрепите
на противоположной ст ороне элемента и заполняйте его петлями этого цвета до тех пор,
пока не захотите вновь поменять цвет. Если вы намерены снова пользоваться нитками второго цвета,
оставьте их свисать сбоку от окантовки. В противном случае пришейте конец нитки к окантовке
и обрежьте лишнее. Проведите нитку первого цвета через пришивные стежки на окантовке
до того места, которое будет находиться вровень с низом последнего ряда петель.
Проложите шнур и продолжайте заполнять элемент петлями - до тех пор, пока не захотите
вновь поменять цвет.
Плетение рыбы
Две полосатые рыбки выполнены двумя иголками
с нитками разных цветов, как показано на схеме
вверху. Бисеринка, служащая глазом, пришита
к одному из шнуров, а затем к следующему ряду
петель, поэтому она держится в нужном
положении. Можно заменить бисер небольшим
французским узелком. Не обметывайте рыбу
по контуру, поскольку ее предстоит пришивать
к подкладке.
Плетение водорослей
Заполните контуры водорослей одинарными
брюссельскими стежками на шнуре. Проложите
по контуру каждого элемента отрезок тонкой
проволоки, затем обметайте элемент но краям
и вырежьте (см. стр. 43). Такие элементы
удобнее укреплять тонкой проволокой,
а не обметкой в две нитки: так водорослям
будет легче придать форму.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Завершение вышивки
1. Пришейте нижние края водорослей к основной
ткани так, чтобы они перекрывали друг друга
и казались переплетенными. Большая часть левой
пришиты к основной ткани, не пришиты только
верхушки.
Потовая вышивка.
на стр. 28, вырежьте три фетровые подкладки
для каждой рыбы. Самый большой элемент
подкладки должен быть чуть меньше рыбы.
без хвоста. Начиная с самого маленького элемента,
пришейте фетр к основной ткани так, чтобы рыба
4. Камни - это лоскуты тонкого коленкора,
расписанные в перламутровых тонах, придающих
камням текстурный вид. Расписанная коленкоровая
3. Пришейте сплетенную рыбу поверх фетровых
подкладок, скрепите их, оставив непришитым
только хвост: он придает ощущение движения.
сторон требуется оставить припуск шириной 6 мм.
Когда краска полностью высохнет, украсьте камни
вышивкой (по желанию) и вырежьте их.
Вырежьте подкладку для камней
из межподкладочного материала (или картона,
коленкор поверх подкладки и подклейте с изнанки.
Пришейте короткими прямыми стежками камни
по нижнему краю, у корней водорослей.
MEIena, Not for sale. Only personal use.
'Идея этой работы родилась после экскурсии в аквариум. Морской крнек
Кржется неподвижным и безразличным к.сусте пестрыхрыбок-
Морской коаекбыполиен плетением на фетровой подкладке с набивкой
Зля игрушек, ‘Рыбки вышиты атласной гладью на лоскутках коленкора
с подкладкой- 'Водоросли вырезаны из двук.слоев расписанного шелка,
склеенных вместе с помощью термокреящейся подкладки (см. стр. 75).
Шаблон для Морского коника приведен на стр. 78.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Апельсины
на ветке
Нитки типа
«ирис» № 80
(Вам понадобится:
• Основа для плетения
для готовой вышивки
Краски для ткани
и кисти
Ватные шарики
Шелковые нитки
100/3
герешкрв листьев и сомик.
Показано расположение окантовку
для листьев. Золотой краской
Основной элемент этой работы - пять реалистичных
апельсинов, изготовленных из ватных шариков, оплетенных
одинарными брюссельскими стежками. Листья вышиты
так же, как показано ранее, методом сочетания одинарных
и двойных брюссельских стежков. Три листа вышиты прямо
по основной ткани, окантовкой служит шов «назад иголку».
Окантовки
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Плетение апельсинов
Апельсины - это ватные шарики, оплетенные иглой. В отличие
от листьев и стеблей, которые вышиты шелковой ниткой,
апельсины оплетены ниткой мулине в шесть ниточек.
Ватные шарики я всегда расписываю под цвет нитки, которой
оплетаю их. Это не обязательно, но раскрашенный шарик маскирует
огрехи плетения. Здесь для наглядности шарики оставлены белыми.
длинной ниткой проткните шарик насквозь,
обведите нитку вокруг шарика, снова воткните
в него иглу. Продолжайте оплетать шарик таким
образом, пока не сделайте десять стежков.
3. Затем той же ниткой начните плести мелкие
можно ближе друг к другу на последнем ряду
можно забыть: свое они уже отслужили.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
4. Продолжайте оплетать шарик петлями,
закрепляя их на петлях предыдущего ряда.
Постепенно увеличивайте количество петель,
прибавляйте их по одной. Заметив, что нитка
заканчивается, выведите короткий конец через
шарик вниз и закрепите под двумя-тремя
вертикальными стежками. Прикрепите новую
нитку под теми же вертикальными стежками,
выведите се наверх, к плетению, и продолжайте
работу с той петли, на которой остановились.
5. Дойдя до самой широкой части шарика, начните
убавлять количество петель, пропуская некоторые
петли предыдущего ряда. Оплетя весь шарик,
обрежьте все лишние концы ниток. Зубочисткой
нанесите капельку клея на шарик, затем подклейте
все концы ниток. И наконец, зеленой ниткой
сделайте несколько рядов петель поверх
оранжевых.
(Плетение листьев
Выполните методом плетения листья 3, 4, 5 и 6,
самостоятельно выбрав одну из разновидностей петель.
Прежде чем обметывать по краю, приложите к листьям
4 и 6 конский волос, а к листьям 3 и 5 - тонкую
проволоку. Концы конского волоса и проволоки не
обрезайте: они понадобятся, чтобы прикрепить листья к
основной ткани.
Заполните контуры лиегьев 1, 2 и 7 стежками по своему
выбору, вышив окантовку прямо на основной ткани швом
«назад иголку».
Завершение вышивки
Вышейте ветку и короткие черешки листьев стебельчатым
швом. Выберите места расположения листьев и
апельсинов. Шилом проделайте отверстия в основной
ткани, пропустите проволоку и конский волос листьев,
а также нитки апельсинов через ткань и закрепите их
с изнанки несколькими стежками. И наконец, придайте
отделенным от ткани листьям форму.
Готовая вышивка.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
бЛакве рисунки типичны для вышивки-плетения XVll века: плоды и листья
на ник совершенно непропорциональны и слишком велики для дерева.
'Вышивка выполнена способом плетения, каки в предыдущем случае.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Грибы
Все элементы этого рисунка выполнены методом плетения
иглой - если не считать четырех кустиков травы у ножки
каждого гриба, которые вышиты на отдельных лоскутках
французскими узелками. Подкладка во всех случаях фетровая,
с набивкой. Подкладка для ножек грибов сделана так же,
как в предыдущих примерах (см. стр. 26), подкладка для
шляпок не пришита по нижнему краю. Плетеные элементы
грибов должны быть многослойными, с пришитой
подкладкой. Здесь же объясняется, как выполнять новые
шахматные стежки, а также украшать грибы петлями
из обметочных стежков.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Окантовки
(Вышивки
С помощью схемы на соседней странице
подготовьте окантовки всех элементов,
кроме 6a-6d. которые вышивают
на отдельных лоскутках ткани.
Четыре кустика травы (элементы 6a-6d) вышейте
французскими узелками (см. стр. 30).
И1а%Матное
плетение
Это разновидность
двойного
брюссельского
плетения (см. стр.
45). Выполните
первый ряд, который составляют пары петель. Расстояние между парами
равно ширине пары петель. Затем выполните второй ряд, располагая его
петли в шахматном порядке относительно петель первого ряда. В следующем
ряду размещайте пары петель между парами петель предыдущего ряда и так
далее. Повторяйте, пока не заполните весь элемент.
Шахматное плетение
в увеличенном виде.
Плетение деталей
Выполните плетение деталей 1с, 2с, ЗЬ и 4Ь,
шляпок грибов 2а, 2Ь, 1Ъ и 4а, а также травы 5
одинарными брюссельскими петлями на шнуре.
Шляпку гриба 1а плетите двойными
брюссельскими петлями на шнуре.
Шляпку За - шахматным плетением.
Обметайте нижние края деталей la, 1 b, 2Ь, За и 4а.
Детали 2а, ножки 1с. 2с, ЗЬ и 4Ь, а также трава 5 не
нуждаются в обметывании: они пришиты к
основной ткани.
увеличенная плетеная шляпка 1а выполнена двойными
брюссельскими петлями на шнуре, а За - шахматным
плетением. Обратите внимание, что шляпки обметаны
по нижним краям.
Завершение вышивки.
1. Пришейте траву 5 к основной ткани.
2. Сверяясь со схемой на стр. 56, выкроите
фетровую подкладку для ножек четырех грибов,
следя, чтобы она была чуть меньше ножек.
3. Короткими прямыми стежками пришейте
подкладку для грибов 1, 3 и 4 к траве на основной
ткани, набейте подкладку набивкой для игрушек
4. Пришейте плетеные детали 1с, ЗЬ и 4Ь
к фетровым подкладкам.
5. Пришейте деталь 1Ь поверх ножки только
по боковым сторонам и верху, не пришивая нижний
6. Выкроите фетровую подкладку для шляпки гриба 4,
пришейте к основной ткани по бокам и сверху.
Набейте подкладку набивкой для игрушек.
MEIena, Not for sale. Only personal use.
Затем, не пришивая к ткани низ фетровой
подкладки, закрепите набивку тремя-четырьмя
свободными короткими стежками на расстоянии
должны проходить через основную ткань, но не
стягивать ее. Расположите плетеную деталь 4а
поверх фетровой подкладки и не пришивайте по
7. Пришейте плетеную деталь 2а к основной ткани,
8. Короткими стежками пришейте фетровую
подкладку для ножки гриба 2 к основной ткани и к
нижней плетеной части шляпки, затем наполните
плетеную деталь
2с к подкладке.
набейте фетровую подкладку для верхней части
шляпки гриба 2, затем прикрепите к основной
ткани плетеную деталь 2Ь на фетровой подкладке.
10. Вырежьте и пришейте к основной ткани
фетровую подкладку для шляпки гриба 1 так,
чтобы она слегка перекрывала нижнюю часть
шляпки гриба 2. Набейте фетровую подкладку,
фетровой подкладки.
11. Повторите шаг 10 для шляпки гриба 3:
небольшая ее часть закрывает ножку гриба 2.
Готовая вышивка.
12. Сверяясь со схемами и рекомендациями,
украсьте шляпки грибов 2 и 4 группами пяти-семи
13. Пришейте четыре лоскута ткани с вышитыми
французскими узелками у основания ножек грибов
и пришейте их по нижнему краю.
14. И наконец, сделайте несколько торчащих
Пришейте их к траве.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Наперстянки
Эти цветки с удлиненными венчиками вышивают
с помощью грибка для штопки: на нем плетут сами
цветы. Шесть цветов плетут на обычном основании
для плетения, четыре - прямо на окантовках, вышитых
швом «назад иголку» на основной ткани. Все плетеные
элементы выполнены одинарными брюссельскими
петлями на шнуре и украшены группами французских
узелков. Стебель цветка вышит на отдельном
лоскутке шелка и пришит поверх фетровой
подкладки в один слой.
'Вам понадобится:
‘Рисуно^в масштабе один родному.
Золотой красной перенесите на ткрнь
Схемы окантовки
чашелистиков и цветов.
Окантовки
Окантовку для цветов и чашелистиков выполняйте
на отдельной основе для плетения, четыре -
изготовить только восемь чашелистиков, поскольку
у цветов 1 и 2 они полностью скрыты другими
элементами вышивки.
Каждый цветок состоит из двух слоев плетения.
На основной ткани делайте окантовку
цветов 1-4 мелкими стежками «назад иголку».
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Лмтение цветов
Цветы наперстянки формой напоминают трубочки, для них требуется
два слоя плетения на одной и той же окантовке. Деревянный грибок
для штопки помогает разделить слои и придать плетению более
выполняются таким образом, чтобы край получился загнутым.
Сплетите нижние половины восьми цветов
2. Снова вернитесь к верхней части окантовки
и сплетите первые пять рядов одинарных
3. Подсуньте под первые пять рядов верхнего слоя
грибок для штопки и закрепите его, прихватив
MEIena. Not for sale. Only personal use.
4. Продолжайте плести верхний слой, спускаясь
вниз по грибку, пока не дойдете до последнего
ряда. Длину верхнего слоя уточняйте по рисунку.
5. В конце ряда не прокладывайте поперек
элемента шнур. Вместо этого продолжайте работу,
двигаясь в обратном направлении. Сплетите
две петли на первой петле предыдущего ряда,
одну петлю - на следующей, две петли -
на третьей и т.д.
6. Повторите шаг 5, проложите шнур поперек
элемента и обметайте край поверх шнура, проводя
иголку через каждую петлю последнего ряда. Затем
отделите цветок вместе с грибком от основы.
7. Капните несколько капель клея ПВА на
небольшой комочек набивки для игрушек, вставьте
ее между двумя слоями плетения, чтобы придать
цветку округлую форму.
8. Сверяясь со схемой, украсьте цветы группами
французских узелков, вышитых на нижнем
слое плетения.
9. Повторите шаги 1-8 для цветов 1, 2, 3 и 4,
плетите их на окантовках, вышитых на основной
ткани швом «назад иголку».
Плетение
гашелистикдв
Сплетите восемь чашелистиков для наперстянки
(цветам 1 и 2 чашелистики не требуются),
обметайте каждый, затем отделите от подкладки.
французские узелки
Сверяясь со схемой, выкроите фетровую подкладку
для стебля. Выкроите лоскут шелка так, чтобы им
можно было накрыть подкладку, подвернув 6 мм
со всех сторон. Подклейте подгибы к изнанке
фетра клеем ПВА.
Завершение вышивки
1. Пришейте стебель цветка к основной ткани,
слегка закрывая им цветки 1-4.
2. Пришейте верхние края цветов 5-10 к стеблю
и основной ткани.
3. И наконец, пришейте чашелистики поверх
цветков только по верхнему краю, нижний край
чашелистиков не пришивайте.
Готовая вышивка.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Пейзажи и фигурки
Из этого раздела вы узнаете, как с помощью вышивки,
плетения иглой и других приемов создавать вышитые
пейзажи. Кроме того, я покажу вам, как делать головы
и руки, чтобы вы могли оживлять пейзажи фигурками.
Птицы
на пляже
Вышить этот изысканный морской пейзаж меня
побудили зарисовки, сделанные на отдыхе.
Расписной фон придает вышивке реалистичный
вид. Все плетеные элементы выполнены одинарными
брюссельскими петлями без шнура и на шнуре.
Атласной гладью вышиты некоторые камни, птичьи
лапки и клювы, французскими узелками - птичьи глаза.
Кроме того, здесь я представляю новый метод сборки
ленты-трубки поверх отреза двойного шерстяного
трикотажа: получается эффект, напоминающий пену
в полосе прибоя.
Скопируйте эту скеМу с 150%-нмМ увеличением. “Когда виапдкт роспись
фона, золотой краской для ткани очертите контуры птиц И1-'В4,
всеккрМней и двук столбов.
MEIena, Not for sale. Only personal ust
'Роспись фона
Увлажните верхнюю половину основной ткани
чистой водой, напишите на ней чистое голубое
небо. Увлажните нижшою половину ткани, ocrai
напишите золотистый песок. Дайте ткани
закрепить краску. Золотой краской очертите
контуры птиц В1-В4, камней и двух столбов.
Полны
Бледно-голубой шелковой нитью проложите ряд
мелких стежков «назад иголку» (см. стр. 52)
полиции горизонта.
Соберите 150 мм ленты-трубки, пришитой
к отрезу двойного трикотажа длиной 100 мм,
затем приколите концы ленты чуть выше правого
конца выши'гой линии горизонта.
Начиная с левого конца, выполните ряд
одинарных брюссельских петель на шве «назад
иголку». Дойдя до ленты в сборках, зашейте край
трикотажа, затем продолжайте плести петли на
длиной 125 мм, затем приколите ее булавкой
к правому краю вышивки, чуть ниже первого ряда
петель. Соберите 125 мм ленты на отрезе
трикотажа длиной 75 мм и приколите к левому
краю вышивки. Выполняя одинарные
брюссельские петли, двигайтесь справа налево,
закрепляйте края трикотажа и пришивайте ленту
к предыдущему ряду петель.
Проложите еще ряд одинарных брюссельских
приколите к правому краю вышивки.
еще ряд одинарных брюссельских петель,
двигаясь справа налево, закрепляя края
трикотажа и пришивая ленту к предыдущему
ряду петель. В завершение выполните
несколько коро
увеличенный фрагмент правого кроя полосы прибоя.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Столбы
У(аМни
Распишите шероховатую сторону С помощью схемы вверху вырежьте
квадрата термоклеящегося коричневого элементы для камней 3,5 и 7.
межподкладочного материала со стороной 200 мм. Красками для ткани распишите квадратный лоскут
отложите его на ночь, чтобы он высох. межподкладочного материала со стороной 125 мм.
Положите его расписанной стороной вниз а когда краска высохнет, вырежьте точно по
на лоскут тонкого коленкора, склейте их вместе размеру камни 1, 2, 4, 6 и 8-12. Золотистой краской
утюгом, оторвите подкладочную бумагу и дайте очертите контуры этих же камней на тонком
коленкору подсохнуть. Выкроите и согните коленкоре, оставляя со всех сторон у каждого
картон, чтобы получилось два столба подгибы шириной 20 мм. Пестрыми нитками
размерами 50x20x6 мм. Ножом придайте застелите каждый камень атласной гладью
форму концам столбов. Отрежьте от листа меди (см. стр. 21), затем вырежьте их, не забывая
полоску размерами 6x150 мм, нанесите на них про подгибы. Разложите коленкор
крем для обуви, создавая эффект ржавого на соответствующих деталях из межподкладочной
металла, а затем разрежьте на три полоски ткани, затем подогните края коленкора
длиной 50 мм. и подклейте их к изнанке подкладки.
Выкроите два лоскута расписанного Короткими мелкими стежками пришейте по
коленкора с подкладкой, размерами 65x50 мм, нижнему краю камни 1, 2 и 6 к основной ткани.
затем приклейте по одному к заготовкам для Следуя указаниям на стр. 28, выкроите три слоя
столбов, подворачивая края. Один столб оберните фетровой подкладки для камней 3, 5 и 7.
одной полоской меди, другой - двумя. Осторожно Пришивайте подкладку для камня 3 так, чтобы она
пришейте дальний столб к ткани (передний слегка перекрывала подкладку для камня 2, сверху
мы прикрепим позднее). расположите плетеную деталь.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Короткими ।
па отдельном лоскуте камень 4 к основной ткани,
детали для камней 5 и 7. Оставшиеся камни
пришейте короткими прямыми стежками.
Осторожно пришейте к основной ткани столб
на переднем плане и камень 4. Вырежьте мелкую
гальку из остатков расписанной межподкладочной
Пришейте между галькой мелкий бисер.
‘Лишим
уВели-ишим птица ‘В5 на камне.
плетеные детали (выполненные одинарными
брюссельскими петлями на шнуре) для крыльев
и туловища птиц. Птица В5 двухсторонняя,
у нее два крыла, поэтому для нее понадобятся
лишние детали.
Вырежьте фетровые подкладки для птиц В1-В4
размером чуть меньше самих птиц, пришейте их
к основной ткани, подложив набивку для игрушек.
Пришейте поверх подкладки плетеные детали для
туловища, затем - крылья. Вышейте атласной гладью
лапки и клювы, французскими узелками - глаза.
Сшейте две детали тела птицы В5 мелкими
стежками, наполните их набивкой для игрушек.
Отмерьте две короткие проволочки для лапок
и еще две - для клюва. На кончики лапок нанесите
немного клея ПВА, укрепите лапки в тельце
и в камне, на котором стоит птица.
Приклейте слегка приоткрытый клюв.
И наконец, добавьте несколько горизонтальных
атласных стежков на берегу, вокруг каждой птицы
и перед камнями - они будут изображать мелкие
лужицы.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Головы и руки
Возможность изображать фигурки людей пополнит
выбор сюжетов для вышивки. Но фигурки должны
выглядеть реалистично, особенно их наиболее
заметные части - головы и руки. На этих страницах
я объясню вам, как делать правдоподобные фигурки.
‘Вам понадобится:
Зубочистка
Проволока, обвитая
бумагой
Клей ПВА
Талибы
Головы я всегда делаю из отдельного лоскута, чтобы в случае
вышиваете лицо, в случае неудачи ее бывает трудно отпороть
от основной ткани.
2. Потяните нитку, чтобы
собрать края коленкора:
ткань до тех пор, пока голова
не приобретет нужные вам
MEIena. Not for sale. Only personal use.
4. Пришейте голову к еще одному
отдельному лоскуту тонкого
коленкора, натянутого на
пяльцы. Начиная с подбородка,
пришейте голову к ткани
примерно на три четверти
высоты с обеих сторон, подложите
еще немного набивки и закончите
пришивать голову к ткани.
5. Определите положение глаз
и рта, поставьте на нужном
месте почти незаметные точки
карандашом или сделайте
крошечные стежки. Глаза
должны находиться на одной
горизонтальной линии,
примерно на высоте двух третей
от подбородка, рот - на высоте
одной трети от подбородка.
Выбирайте тонкие нитки,
чуть темнее коленкора, чтобы
вышить остальные детали лица.
Глаза вышивайте тамбурными
стежками, начиная от внешнего
угла и двигаясь к носу. Затяните
нитку потуже, чтобы образовалась переносица. Чтобы глаз
«открылся», сделайте короткий прямой стежок поперек
нижнего века. Зрачки вышейте мелкими французскими узелками,
брови - прямыми стежками.
Тамбурными стежками вышейте также рот, при необходимости
его можно приоткрыть, сделав прямой короткий стежок поперек
нижней губы.
6. Выберите прическу, вырежьте
две соответствующие детали
из фетра. Пришейте фетр
к верхней части головы,
прикрепите его к лицу двумя-
тремя не слишком тугими
стежками.
7. Вышейте волосы длинными
атласными стежками, стараясь
закрыть всю подкладку.
8. Обшейте готовую голову со всех сторон наметочным стежком,
отступив от края 3 мм и не обрезая нитку. Снимите ткань с пялец,
затем вырежьте голову, отступив от наметочной строчки еще 3 мм.
Потяните за нитку, чтобы собрать края ткани за головой, закрепите
нитку узлом.
Уши можно вышить двумя «гусеничками» (см. стр. 29) разной длины,
располагая их по высоте головы примерно между глазами и ртом.
67
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Туки
Мне нравится делать руки, напоминающие настоящие. Отдельные
пальцы я делаю из коротких отрезков проволоки, обвитой бумагой,
которые затем соединяю вместе - получаются ладони и запястья.
Пальцы на руке должны быть согнуты, как настоящие, - например,
у садовника на стр. 76 они держат рукоятку вил.
обвитой бумагой, длиной по 50 мм на каждый
палец, затем окуните кончик каждого кусочка
в клей ПВА.
2. Начиная примерно в 20 мм от конца, свободно
обвейте проволоку белой ниткой.
3. Затем обвейте проволоку еще раз. двигаясь
в обратном направлении. Обвитым должен
4. Повторите шаги 1-3 для каждого пальца
обеих рук.
прикрепить нитку к проволоке, капните на нее
немного клея ПВА. На каждом проволочном
пальце оставьте длинную нитку.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
5. Возьмите четыре
проволочных пальца
и сложите их так, чтобы
соотношен нем дл и н ы
они напоминали пальцы
человеческой руки.
обвейте вместе четыре
пальца. Сделайте три-
сформировать ладонь.
7. Приложите к обвитым нитками пальцам еще
один, большой, и продолжайте его тоже обвивать.
9. Продолжайте обвивать ниткой запястье
8. Сделав ладонь, расплющите ее в двух своих
пальцах, затем сдавите вместе необвитые ниткой
концы проволоки, чтобы получилось запястье.
одним-двумя узлами.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Садовник
Для изготовления фигурки
человека, работающего в саду,
понадобятся все те приемы,
о которых уже говорилось
ранее. При желании вы можете
в точности воспроизвести эту
вышитую картину. Можно также
слегка изменить ее - скажем,
изобразив собственный сад.
В этой работе применены
короткие и длинные прямые
стежки, французские узелки,
атласная гладь, рельефный
стебельчатый шов, «гусенички»,
шов «назад иголку» и одинарное
брюссельское плетение на шнуре.
‘Вам понадобится:
1 Основа для плетения
1 Краски для ткани
'Шелк
1 Термоклеящийся
межподкладочный
• Ватные шарики
• Мулине в шесть нитей
• Шелковые нитки 100/3
• Острая игла № 9
• Тупая игла № 10
• Гобеленовая игла № 24
• Тонкая проволока
• Проволока, обвитая
бумагой
• Акриловые краски
• Набивка для игрушек
• Фетр
• Двойной трикотаж
• Лента-трубка
• Органза
• Глина, твердеющая
• Зубочистки
• Шило
• Клей ПВА
• Металлизм
краска
• Пуговица
Скопируйте этот рисунок.с 150%-ныМ увеличением.
70
MEIena. Not for sale. Only personal use.
'Роспись фона
Распишите фон для вышивки (см. стр. 63).
В данном случае понадобятся голубая размывка
для неба, зеленая - для травы и коричневая -
для земли. Оставьте сухую полосу вдоль линии
горизонта, пусть эта ткань сама пропитается
размывкой для неба. Смягчите линию между
травой и землей, пока краска еще влажная. Дайте
ткани высохнуть, затем закрепите краски утюгом.
Золотой краской перенесите на ткань контуры
садовника, улитки, фигурного растения
и ствола дерева.
Дерево состоит из нескольких кусков обвитой
бумагой проволоки, обмотанной шелком и обшитой
мелким бисером. Если вы обвиваете проволоку
шелком, добавьте к нему нитки другой текстуры
и оставьте петли, которые будут изображать листья,
а бисер расположите на концах веток. Нижнюю
часть проволоки обмотайте потолще: это будет
ствол. Следите за тем, чтобы дерево и узловатые
ветки выглядели правдоподобно. Согните вески,
придавая им нужную форму, затем пришивными
Тфбетпая
и белокртанная капуста
Для каждого кочана капусты понадобится шесть
листов. Каждый лист делается из двух слоев
крашеного шелка с термоклеящейся подкладкой,
поэтому лоскуты шелка должны быть достаточно
большими, иначе вы не сумеете вырезать из них
36 капустных листьев. Подкрасьте ткань, подобрав
краску под цвет листьев капусты. Когда ткань
высохнет, разрежьте ее пополам, а затем
прогладьте утюгом каждую половину, сложив ее
с листами термоклеящегося материала.
Согласно схеме, внизу обшейте каждый лист
по контуру швом «назад иголку», вышейте
прожилки. Вырежьте лист, отступив от стежков,
а затем пришейте все шесть листьев к основной
ткани так, чтобы они слегка перекрывали
друг друга.
Вышейте на отдельном лоскутке французские
узелки (см. стр. 30) для середины кочана цветной
капусты, затем пришейте этот лоскуток поверх
листьев.
Подкрасьте небольшой лоскуток шелка темно-
зеленой краской. Пока краска еще влажная,
присыпьте ее солью, чтобы создать текстуру.
Когда шелк полностью высохнет, смахните соль,
выберите наиболее интересный участок ткани
и выкроите круг диаметром 50 мм. Оберните им
ватный шарик, закрепите снизу ткань несколькими
стежками. Пришейте кочан поверх листьев.
ЭТЬ этой схеме Можно вырезать
и вышить листья капусты.
Слегка Меняйте форму листьев, но
выкраивайте их в овном Масштабе.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
‘Jpyuia
Перенесите золотой краской контуры дерева
на основную ткань, вышейте ствол рельефным
стебельчатым швом (см. стр. 33).
Пользуясь схемой окантовки, выполните
четырнадцать листьев любым видом плетения.
Края листьев укрепите проволокой и обметайте
со всех сторон.
Акриловыми красками подкрасьте грушевидные
бусины. Можно заменить их круглыми бусами,
похожими на яблоки или апельсины.
Пришейте девять листьев к основной ткани.
Листья 1,2 и 8 не укреплены проволокой и
пришиты со всех сторон, а остальные шесть
прикреплены только у основания. Пять листьев
без проволоки расположите звездой и прикрепите
посередине кроны. Если края листьев завернутся -
не волнуйтесь, так они будут выглядеть
естественнее.
Затем пришейте бусы в виде фруктов и придайте
форму листьям, пришитым неполностью.
вруиивое дерево в увеличенном виде.
‘Увеличенная смородина.
Смородина
СкеМа окантовки листьев
смородины в Масштабе
один к_одноМу.
По схеме окантовки сделайте четыре плетеных листа смородины,
заполняя их одинарными брюссельскими петлями на шнуре.
Обметайте каждый лист со всех сторон.
Ягоды смородины - обтянутые нитками бусы. Чтобы изготовить их.
вам понадобятся длинная шелковая нитка и тупая игла. Пропустите
нитку в отверстие бусины, обтягивайте бусину нитками до тех пор.
пока ее поверхность не будет покрыта ими полностью.
Не обрезайте нитку.
Засохшие хвостики на каждой ягоде - короткие кусочки мулине
из шести ниточек. Прикрепите их, пропустив нитку через бусину
дважды. Обрежьте хвостики покороче.
Черешки листьев и ягод сделайте из еще одной нитки мулине.
Завяжите узелок на всех нитках в основании ягоды, оставьте хвостик
примерно 12 мм.
Для стеблей обвейте нитками примерно 40 мм проволоки,
обмотанной бумагой. Оборачивая проволоку нитками, добавляйте
к ним листья и ягоды. Пришивным стежком прихватите стебли
к основной ткани.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
‘Кабагки
Окантовку кабачков и листьев делайте согласно схемам.
Кабачок вышивают целиком, темно-зелеными нитками, заполняя
окантовку одинарными брюссельскими петлями на шнуре.
Под разделительные линии на кожуре кабачка нитку следует
подводить. Разделительные линии вышиты светло-зелеными
нитками, обметочным стежком. Края кабачка не обметывают.
Вырежьте готовый кабачок, сшейте края вместе, чтобы получилась
трубочка, один конец не зашивайте. Наполните трубочку набивкой
для игрушек и зашейте конец.
Листья можно плести любыми стежками, а затем обметать по краю.
Пришейте лист к основной ткани, прикрепите к кабачку
несколькими стеками.
Схема окантовки кабалка
в масштабе один кодному.
'Весь кабалокплетется
целиком, нити окантовки
пропущены лерез петли
плетения.
Схема окантоВки листьев кабалка
В Масштабе один кодному.
Эта окритобка сложнее Всех,
предстаВленных В книге,
но Выполняют ее также, как.для
листа на стр. 39. Сложенную петлей
нить для окантоВки разместите
В толке Я, концы проведите лерез
пипку ® КС- Одну нить доведите
до толки © и поверните обратно,
Затем обе нити доведите до толки 'Е.
Одну нить подведите ктолке У
и верните обратно, затем обе нити
доведите до толки <j. продолжайте
окантовывать весь лист,
прокладывая двойную нить
по внешнему краю, а одинарную —
по центру, и снова возвращайтесь
по боковым прожилкам. *В толке X
уведите одну нить ктолке ‘В
и обратно, затем обе - к толке Е,
лтобы завершить окантовку.
Увелиленные Морковь и лук
Ярки Моркр&ъ
Лук изображают мелкие деревянные бусинки, пришитые к основной
ткани. Пропустите нитку через ткань и бусину, захватите бусину
и снова уведите нитку на изнанку, и так повторите чегыре-пять раз,
Отрежьте 150 мм нитки, обвейте половину' вокруг пальца, осторожно
спустите витки с пальца и дважды прихватите петли к ткани. Затем
пропустите конец нитки через бусину и основную ткань, потяните
нитку, чтобы часть петли вошла в отверстие бусины, закрепите
нитку на изнанке ткани. Разрежьте петли пополам,
чтобы получились перья лука.
Морковь - кружочки диаметром 3 мм, вышитые на основной ткани
атласной гладью с настилом (см. стр. 35). Оберните вокруг пальца
100 мм нитки, спустите витки с пальца, пришейте их к вышитым
кружочкам, разрежьте витки, чтобы получились листья моркови.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
‘Клубника
Четыре из пяти ягод клубники имеют набитую
подкладку и состоят из украшенного слоя
плетения. Непришитая ягодка представляет собой
два слоя плетения, сшитых вместе и наполненных
ткани, где они будут изображать солому, пришейте
Схема окантовки
ягоды и чашелистика
в Масштабе один к.одному.
СЛУЛш окантовки листа
6 Масштабе один кодному.
Прикрепите их к основной ткани, наполните
набивкой для игрушек.
По схеме окантовки сплетите шесть деталей для
ягод клубники, выполняя их одинарными
брюссельскими петлями на шнуре (см. стр. 40).
Прежде чем вырезать плетение, дополните его
золотистой нитью сделайте мелкие стежки на
ягоды иглой не нужно. Пришейте чегыре плетеные
детали поверх фетровой подкладки. Еще две
плетеные детали сшейте вместе и наполните
набивкой для игрушек.
для чашелистиков - одинарными брюссельскими
петлями на шнуре. Обметайте каждую деталь
по контуру, затем вырежьте ее. Прикрепите
чашелистики к каждой ягоде на подкладке и к каждой
половине ягоды, отделенной от основной ткани.
обвитой бумагой. Прикрепите конец одного
к непришитой ягоде, другой пропустите через
пришей те к клубнике на подкладке.
тонкого коленкора, располагая их поодаль друг
от друга. Обшейте каждый лист по контуру и по
центральной прожилке тонкой проволокой,
оставьте короткий хвостик. Заполните контур
(см. стр. 24). Обметайте каждый лист по краю
и вдоль центральной прожилки. Боковые
прожилки вышейте прямыми стежками. Вырежьте
листья, соберите проволочные хвостики вместе
и скрутите их. Шилом проделайте в основной
ткани отверстие, пропустите через него хвостики
листьев и закрепите их на изнанке.
Улитка
Пришейте полосу двойного трикотажа к ленте-трубке длиной 150 мм.
Пришейте один конец лепты к основной ткани там. где должна
находиться улитка, а потом закрутите ленту вокруг этой точки,
закончив снизу от нес. Вышейте «гусеничку» (см. стр. 29) вдоль
нижнего края тела. Вышейте рожки и подрежьте конец
74
MEIena. Not for sale. Only personalise._
'Бабогка
УулуМОа
Крылышки бабочки, сидящей на капусте, сделаны
так же, как на стр. 28-29. только основной тканью
вместо коленкора служит органза. Тельце бабочки -
шов «гусеничка».
б Масштабе один ^одному.
ЙуЛа злеМентоб бабогки
фигурное растение
и горшок^
Оба элемента сделаны так же, как для вышивки на
стр. 30. Единственное отличие: ствол изображает
обернутая бумагой и нитками проволока, пришитая
к основной ткани.
Пилы
Зубья вил сделаны из проволоки, обвитой бумагой
и нитками, а рукоятка - из зубочистки.
Отрежьте два кусочка проволоки, обвитой бумагой:
один длиной 40 мм, другой - 25 мм, затем
обмотайте каждый серым шелком. Согните оба
буквой «U» разного размера, затем сшейте их
вместе, одну внутри другой, чтобы получились
вилы с четырьмя зубцами. Подровняйте концы
проволоки.
отрежьте от одного конца 12 мм для рукоятки вил.
Клеем для дерева приклейте рукоятку к верхней
части и к зубцам. Дайте просохнуть в течение
суток. Покройте всю рукоятку металлизированной
краской и дайте ей высохнуть.
И наконец, обмотайте ниткой нижнюю часть
рукоятки, начиная на расстоянии 6 мм от зубцов.
Место стыка зубцов и рукоятки обмотайте
несколько раз, чтобы оно было заметно. Отложите
вилы в сторону - они понадобятся вам, когда будет
готова фигурка человека.
Распишите небольшие лоскутки шелка своими
ли и । ми цветами. Когда ткань высохнет,
разрежьте каждый лоскут пополам и прогладьте
вместе с термоклеящейся подкладкой. Вырежьте
из шелка кружочки диамегром 6 мм для цветочных
головок, прикрепите каждую к основной ткани
двумя-тремя короткими стежками. В центре
каждого цветка пришейте бисеринку или вышейте
французский узелок. Пучки листьев сделайте так
же. как перья лука или листья моркови, разместите
их между цветами. Свободное пространство между
ними заполните бисером или французскими
узелками.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Садовниц
Согласно схеме внизу подготовьте окантовку и сплетите одежду,
заполняя ее одинарными брюссельскими петлями на шпуре. Кепка
состоит из двух деталей. Обметайте только подол куртки, рукав
и воротник, а затем вырежьте все детали.
Вырежьте фетровые детали, размерами чуть меньше показанных
на схеме. - для ног. тела, руки, а также детали сапог из кожи точно
по размеру. Пришейте фетровую подкладку для ног к основной ткани,
наполните набивкой, пришейте поверх подкладки плетеную деталь
брюк. Завершите выполнение ног, пришив к ним снизу сапоги.
Пришейте к основной ткани фетровую подкладку для тела, оставив
иеприхваченным нижний край. Наполните верхнюю часть тела
наоивкои. закрепите ее несколькими свободными
Теперь займемся головой. Она показана в профиль, а не анфас,
но принципы изготовления от этого не меняются.
в Масштабе один
родному.
в Масштабе один ^.одному.
Подготовьте набивку, как па стр. 66 (шаг 3). Нарисуйте голову на
лоскуте тонкого коленкора, а затем, начиная с затылка, пришейте
ее к другому лоскуту коленкора. Кладите стежки по часовой стрелке,
тщательно придавая форму профилю, особенно носу. По общим
рекомендациям на стр. 66 вышейте глаз, губы, ухо и волосы.
Удовлетворившись формой головы, проложите ряд наметочных
стежков на расстоянии 3 мм от ее контура, не обрезая нитку'.
Вырежьте голову, отступая еще 3 мм от наметочного шва. Затяните
нитку, чтобы собрать в складки коленкор, закрепите нитку. Пришейте
готовую голову к телу', при необходимости добавив еще набивки.
Пришейте свитер, видный под курткой, сверху к телу, следя, чтобы он
закрыл шею. Пришейте к телу куртку, не прихватывая нижний край.
Он должен спускаться ниже края фетровой подкладки. Пришейте
воротник куртки.
Сделайте одну кисть руки (см. стр. 68-69), оставив не меньше 25 мм
проволоки, пришейте ее к основной ткани и к телу.
Вырежьте фетровую подкладку для руки размером чуть меньше,
чем требуется, пришейте поверх проволочной кисти и тела, проводя
нитку через основную ткань. Сверху пришейте плетеный рукав,
не пришивая его к ткани над кистью.
Пришейте кепку к голове, а козырек - к кепке, не прихватывая
его край.
Пришейте садовые вилы к основной ткани одним-двумя пришивными
стежками сверху и снизу. Обверните пальцы садовника вокрут
рукоятки вил.
И наконец, пришей те к основной ткани пуговицу в виде лейки.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
MEIena, Not for sale. Only personal use.
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Указатель
Акриловые краски 13.30, 70, 72 Апельсины 12,52-54, 72 Атласная гладь 18. 21. 26. 27. 28.29, 32, 33, 35. 51. 62,64, 65.67. 70 Атласная гладь с настилом 32.35,73 Листья 14.18.19, 20.21,26.27,37. Прямой стежок 33. 35.67,74 38.39, 40, 41, 42, 43, 44, 45,46, 47, Птицы 62, 63, 65, 78 52.53. 54,55.71, 72. 73. 74, 75 Пчела 79 Лук 73, 75 Раковина 79 Межподкладочный материал 12,13, Рельефный стебельчатый шов 32,
Бабочка 18, 22-25, 32-35, 75 Бисер 9. 13, 30.31, 49, 65. 70, 71. 72. 73.75. 76 18,19.48,50,51.62.64.65.70 33, 70. 72 термоклеящийся 51,62,64, 70. 71.75 Роспись основной ткани 13, 63, 71 Морковь 73. 75 Руки 9, 13.68-69. 76 Морские водоросли 48, 49,50.51 Рыба 48,49. 50,51
Ва тные шарики 12, 13, 52.53. 54. 70.71 Вышитые элементы 7, 11, 13, 30. 31. 47,48.50. 51. 56.57. 58.59.61, 64. 65,66, 70, 71,76 Морской конек 51, 78 Мотылек 79 Сад 7-77 Садовник 68. 70, 71. 76 Набивка для игрушек 12. 13.26.30, Садовые вилы 75 44.46. 56. 57, 58. 59. 61. 62, 65, 66, Сборки 62, 63 67. 70.73,74, 76 Сережки 78
Галька 65 Глина, твердеющая на воздухе 13, 30,70 Головы 9. 66-67, 76 Грибы 56-58, 79 Гусеница 78 «Гусеничка» 28, 29,67. 70, 74, 75 Смородина 72 Обметочные петли 56,58 Солома 74 Обметочный шов 24. 25. 27,40. 41, Стебель 13. 14, 18. 20. 26.27. 28, 42.43,45.49.54,58, 74 29.44, 46,47. 52, 53,54. 56, 57.58. Одежда 76 59,61,72.74 Одинарное брюссельское плетение Стебельчатый шов 18. 20. 26. 27, 40. 44.45, 47, 52,53, 62, 63 28, 29, 30. 31,32, 33, 54. 72 Одинарное брюссельское плетение Стрекоза 79
Двойное брюссельское плетение 44. 45. 47.52. 57 Двойное брюссельское плетение на шнуре 57 Дерево 14,30,55, 71. 72 Длинные и короткие прямые стежки 18.22. 24. 70, 74 на шнуре 40. 44, 45, 48, 49, 57. 59, 60.62,65. 70. 72,73. 74, 76 Тамбурный шов 66.67,74 Одуванчик 79 Турецкие узелки 18, 22 Окантовка 11. 37,38. 39. 40,41. 42. Тычинки 47. 58 43. 44,45,46. 48.49. 52. 54,56. 57, 59. 60,61.72.73,74, 76 Улитка 71,74. 79 швом «назад иголку» 52, 59,61 Основа для плетения 11. 13, 37. 38. Фетр 12. 13. 26, 28. 44. 46,48. 50.
Желудь 26-28 39. 40,44.48,52, 56.59,60. 62. 70 51, 56, 57, 58.59, 61, 62. 64, 65.66. Отдельные обметочные петли 37 67. 70. 74. 76
Замша 28.29 Земляника 74,78 Зубочистки 13.26.54,66. 70. 75 Фетр с подкладкой 51. 56, 74 «Паутинка» 32, 34 Фигурки 9, 13. 62. 66 ПВА 13. 59.61.62. 65. 66. 68, 70 Фигурные растения 30. 71, 75 Подкладка 7, 12, 16, 18,19, 21. 26. Французские узелки 21. 26,27. 30,
Кабачки и баклажаны 73 Камни 48, 50,62, 63. 64,65 Капуста 71 Конский волос 13,37, 52, 54 Коробочки мака 28-29 Короткие стежки 19. 26. 28. 29. 31, 50. 57. 58,64, 65,75, 76 Краска для ткани 12, 13, 15, 18, 19, 23. 26, 28.30, 32,44.48, 52, 56. 59. 62,63.64,70,71,74 28.29,56, 76 31. 32. 35. 44. 47,49.56. 57, 59.61, Пляжный пейзаж 62-65 62. 65, 67,70,71. 75 Пришивной шов 11. 18, 22,23. 37, 39, 41,43, 44, 45,46, 49, 59, 71, 72, Цветная капуста 71 74. 75,76 Цветы 9. 13. 14, 18.20,21, 30,31. Проволока 44. 47, 58,59.60, 61, 71. 75, 78 обертывание 13.44. 46.65,68-69, Цейлонское плетение 26, 27 71,72,75 обмотанная бумагой 13, 44.46. 62. Шахматное плетение 56. 57 66. 68, 70, 71, 72, 74, 75 Шило 13.18, 25. 52, 54. 70, 74 тонкая 13, 18, 22,23.37.48,49,52. Штопальный грибок 59.60
Лепестки 14. 18, 19.21.44,45,47 54, 70, 72, 74 Шов «назад иголку» 34,52,63,67,71
MEIena. Not for sale. Only personal use.
Кей Деннис делится с читателями своей любовью
к декоративной технике вышивки & плетения.
Ее стараниями подготовлено прекрасное
иллюстрированное пособие с замечательными
примерами как простых, так и более сложных
;ышивок. Текст сопровождает более 100 подробных
и ярких фотоснимков. Кей Деннис объясняет j
MEIena. Not for sale. Only personal use.