/
Текст
РИГд
-
L
•
'
СНХ ЛАТВИЙСКОЙ ССР
• ТЕХНИЧЕGКАН
ДОКУМЕНТАЦИЯ
УАТС-49
АЛЬБОМ N~ б
СХЕМЫ, ТЕХНИЧЕСКИЕ ОПIIСАНИЯ И ЧЕРТЕЖИ
СТАТИВА СИГНАJIЬНЫХ МАШИН СМ 12 ва
1965 .
•
'
j
1
l!i-
СНХ ЛАТВИйСКОй ССР
ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИй 3АВОД «ВЭФ»
Учрежденческие
автоматические телефонные станции
шаговой системы типа
УАТС-49
Альбом No 5
Схемы, технические описания и чертежи статива
сигнальных машин См 12 ва
РИГА- 1965
Отпечатано в тнпогр . No 3 Управления полиграфической промышлен
ности Государственного комитета Совета Министров Латвийской ССР,
по печати г.• Рига , ул. Ленина,
137/139.,
4 65 233 2500
ч
.•
СХЕМЫ, ТЕХНИЧЕСКИЕ ОПИСАНИЯ И ЧЕРТЕЖИ СТАТИВА
СИГНАЛЬНЫХ МАШИН СМ 12 ва
NoNo1п/п
Обозначение
Наименование
1 Стр.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ОПИСАНИЯ
РРО.210.084
Агрегаты сигнально-вызывные на 12 и 24 ва
(инструкция по эксплуатации)
5
)
054
2 РР2.116. 056 ТО
Переключение сигнальных машин
9
3
246
Повторитель
17
РР2.116. 249 ТО
сигналов
·с-
4 РР2.116.120 ТО
Контроль напряжения
25
5 РР2.116.121 ТО
Служебная сигнализация
27
СХЕМЫ ПРИНЦИПИАЛЬНЫЕ
6 РР2 . 116.066 СхЭ
Комплект сигнальной машины 60 в 12 ва
31
7 РР2.106.023 Сх
Машина сигнальная 60 в 12/ 24 ва (распред.
сигналов)
33
:,.
054
8 РР2.116 . 056 СхЭ
Платы переключения сигнальных машин
35
9
246
37
РР2.116 . 249 СхЭ
Повторитель сигналов
10 РР2.116 . 120 СхЭ
Плата реле контроля напряжения
39
11 РР2.116.121 СхЭ
Плата служебной сигнализации
41
ТЕХНИЧЕСКИЕ ФОРМУЛЯРЫ
12
054
43
РР2.116 . 056 Д
Платы переключения сигнальных машин
13
246
РР2.116. 249 Д
Плата повторителя сигналов .
45
14 РР2.116.120 Д
Плата реле контроля напряжения
47
15 РР2.116.121 Д
Плата служебной сигнализации
49
СХЕМЫ ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫЕ
16 РР2.116.066 СхМ
Плата сигнальной машины 60 в 12 ва
51
17 PP2.l 16.055 СхМ
I плата переключения СМ 12 ва .
53
18 РР2.116.056 СхМ
II плата переключения СМ .
57
19 РР2.116 . 246 СхМ
I плата повторителя сигналов
61
20 РР2.116.24 7 СхМ
II плата повторителя сигналов
65
21 РР2.116.248 СхМ
III плата повторителя сигналов .
69
22 РР2.116 . 249 СхМ
III а плата повторителя сигналов
73
УАТС-49
Альб. No 5
Содержание альбома No 5
1
ООО
РР1.221. 008 д 25
3
NoNo1п/п
Обозначение
Наименование
1 Стр.
23 РР2.116.120 СхМ
Плата реле контроля напряжения .
75
24 РР2.116.121 СхМ
Плата служебной сигнализации .
77
25 РР2.116.050 СхМ
Статив СМ 12 ва .
81
НАРУЖНЫЕ ВИДЫ
26 РР2.116 . 066 НВ
Плата сигнальной машины 60 в 12 ва.
93
27 РР2.116.050 НВ
Статив см
...
95
28 РР2.116 . 050 Сх
Статив СМ, (схема расположения приборов) 97
29 РР2 . 116.055 НВ
I плата переключения СМ 12 ва
101
30 РР2.116.056 НВ
II плата переключения СМ .
103
31 РР2.116.246 НВ
I плата повторителя сигналов
105
J
32 РР2.116.24 7 НВ
II плата повторителя сигналов
107
33 РР2.116.248 НВ
III плата повторителя сигналов
109
.•
34 РР2.116.249 НВ
III а плата повторителя сигналов
111
35 РР2.116.120 НВ
Плата контроля напряжения .
113
36 РР2.116.121 НВ
Плата служебной сигнализации
115
::1· УАТС-49
[;
Альб. ·J\to · 5
Сод~ржание альбома No 5
ООО
1
РР1.2,21. 008Д 25
А
. АГРЕГАТЫ
СИГНАЛЬНО-ВЫЗЫВНЫЕ НА 12 ва и 24 ва
ИНСТРУIЩИ.Я ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Р РО.210.084
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Сигнально-вызывной агрегат на 12 8а (24 8а) представляет собой преобразо
ватель, питаемый постоянным током, производящий переменный ток с частотой
25 герц с номинальной мощностью отдачи 12 (24 8а) вольтампер и частотой
450 герц с номинальной мощностью отдачи 1 вольтампер.
Сигнально-вызывные агрегаты предназначены для применения на телефонных
станциях, работающих при температуре окружающего воздуха от 0° до +35° С
с относительной влажностью до 80% в качестве источников сигнальных и вызыв
ных токов.
Сигнальные агрегаты типа «О» выпускаются следующих видов:
а) с напряжением питания 24 8,
б) ,,
48 8,
в) ,,
,,
60 8.
Сигнальные агрегаты имеют следующие электрические данные:
Постоянный ток питания Переменный ток 25 герu
Переменный ток 450 герu
Напря -
Ток не
Ток
Напря-
Ток
Напряжение
Частота
1
жение
более
нагрузю1
жение
щ
нагрузки
не более
не менее
в
а
а
в
а
в
в
1,2
о
90±10
25 +5
о
4,5
6,5
24
20+4
2,0
0,20
70±10
о_1
0,25
3,8
5,0
0;6
о
90±10
20+5
о
4,5
6,5
48
1,2
0,20
70±1.0
20 +4
о_1
0,25
3,8
5,0
0,5
о
90±10
25+5
о
4,5
6,5
60
1,0
0,20
70±10
25+4
-1
0,25
3,8
5,0
60
0,5
о
не более
25+5
о
4,5
6,5
43
0,9
не менее
24 ва
1,2
30
20+4
o_l
0,25
3,5
5,0
Перегрев агрегата после 4-х часовой работы при номинальной нагрузке и но
минальным напряжением питания не должен превышать окружающую темпера
туру на 60° С.
УАТС-49 Агрегаты сигнально-вызывные на 12 и 24 ва
Альб. No 5
Инструкция по эксплуатации
РРО.210.084
5
Изоляция между электрически не соединенными то1<опроводящими деталями
а г регата (без фильтра подавления радиопомех) выдерживает, не пробиваясь, в те
чение 1 минуты напряжение 500 вольт эффективных переменного тока частотою
50 герц, а агрегат с фильтром подавления радио п омех - 330 вольт постоянного
тока в течение 1О секунд.
Сопротивление изоляции агрегата - не ме н ее 50 мегом.
11 ВКЛЮЧЕНИЕ
До включения нового агрегата убедиться в том, не п оявились ли повреждения
при его транспортировке. Очис тить агрегат от п ыли.
Смазать велоситом ГОСТ 1840-51 или часовым маслом:
а) подши п ники распределительного вала - через отв е р стия в подшипниках
у КОНЦОВ вала,
б) подшипники редукторного червячного вала - че р ез т р убку, выведенную
у конца вала и через отверстие в держателе под ш ип н ика,
в) оси собачек, работающих по храповику .
Солидолом ГОСТ 1033 -51 или консталином ГОСТ 1957-52 смазать:
а) червяк,
б) червячное колесо,
в) зубчатые колеса,
г) храповик, сидящий на эксцентрике.
Поверхность кулачков, по которым скользят стальные пружины, слегка сма
зать велоситом или часовым маслом. При смазке кулачков необходимо избежать
загрязнения контактов маслом.
Шариковые подшипншш ротора наполнены смазкой на заводе и добавления
смазки не требуют .
При подключении агрегата положительный полюс питающей сети подклю
чить к клемме « + », а отрицательный - к клемме «-» кл ем мной платы.
Подключение питания на агрегатах, имеющих ножевые колодки или гре
беюш производится к соответствующим ножам или штифтам гребенки.
Снимание переменных токов частот 25 и 450 герц производится соответ
ственно от клемм «~ 25» и «~ 450» или соответственных ножей колодки и штиф
тов гребенки.
111. УХОД ЗА МАШИНОЙ
Подшипники распределительного и редукторного валов и оси собачек должны
быть смазаны велоситом ГОСТ 1840-51 или часовым маслом не реже двух раз
в неделю.
Поверхность кулачков, по которым скользят стальные пружины, должна быть
слегка смазана велоситом ГОСТ 1840-51 не реже двух раз в неделю.
Червяк, червячное колесо, зубчатые колеса и хра повик должны быть сма
заны солидолом ГОСТ 1033-51 или консталином ГОСТ 1957-52 каждые две недели.
Смазка подшипников ротора должна производиться констали н ом
гост 1957-52.
УАТС -49
Альб.No5 1
6
Агрегаты сигнально-вызывные на 12 ва
Инструкция по эксплуатации
РРО.210.084
Подача смазки в подшипники ротора должна производиться завертыванием
крышки прессмасленки на один оборот каждые две недели. При использовании
запаса консталина в прессмасленке, заполнить ее вновь консталином .
Полную замену смазки с промывкой подшипников необходимо производить
не реже одного раза в год.
Все части агрегата должны содержаться в чистоте .
Пыль удаляют кисточкой, мягкой тряпкой или пылесосом. Загрязненные ме
ста очистить тряпкой, сухой или смоченной бензином или спиртом.
IV. КОЛЛЕКТОР
Поверхность коллектора должна быть гладкой, без царапин и горелых мест .
На коллекторе не должно быть выступающих краев изоляционных пластинок.
В случае износа поверхности коллектора, его необходимо ' пр,оточить . После
проточки пропилить изоляционные пластины на глубину 0,5 мм . После пропилки
пластин осторожно снять образовавшийся грат, не повреждая поверхности кол
лектора.
V. ЩЕТКИ
Правильно работающие щетки должны прилегать к коллектору и к контакт
ным кольцам всей рабочей поверхностью и иметь зеркально-блестящую поверх
ность без следов обгорания . Щетки не должны искрить. В случае искрообразова
ния проверить легкость передвижения щеток в и х держателях. Щетки должны
свободно передвигаться на щеткодержателях и давл е ние щеточного прижима на
щетки должно быть в пределах 50-100 г.
Проверка производится граммометром . •
Щетки коллектора подлежат замене, когда их вер х ние кромки сравняются
с верхними кромками щеткодержателей, а щетки контактных колец - когда рас
стояние между кромками щеткодержателей и поверхностью контактных колец со
кратится до 3 мм . Для замены должны применяться щетки марки ЭГ2
ГОСТ 2332-43 следующих размеров:
а) на коллекторе - 6,5Х6,5Х20 мм.
б) на контактных кольцах - 4Х5Х 12 мм.
При замене щеток проверить легкость их передвижения в держателях. Тща
тельно пришлифовать рабочую часть щетки к поверхности коллектора или кон
тактного кольца.
Для этого между щеткой и коллектором или контактным кольцом вводить
мелкую шлифовальную бумагу острой стороной к щетке и повертывая якорь вме
сте со шлифовальной бумагой притирать щетки . После притирки тщательно уда
лить образовавшуюся угольную пыль с коллектора или контактных колец и при
легающих частей машины. Для лучшей пришлифовки щеток, пустить машину
в работу на несколько часов без нагрузки .
· VI. КОНТАКТНЫЕ ГРУППЫ
Периодически, но не реже одного раза в месяц, должно проверяться контакт
ное давление и зазоры контактов контактных групп распределителей.
УАТС-49
Альб. No 5
Агрегаты сигнально-вызывные на 12 ва
Инструкция по эксплуатации
РРО.210.084
7
• Контактное давление замкнутых контактов должно быть не менее 30 г, а за
зор между разомкнутыми контактами не менее 0,5 мм .
Давление скользящей пружины на кулачок в местах наименьшего его ра
диуса, при поднятой пружине со штифтом, должно быть не более 30 г.
VII. ФИЛЬТР
Сигнально-вызывные агрегаты с фильтром обеспечивают фильтрацию помех
радиоприему непосредственно, на машине. Уровни напряжения радиопомех сиг
нальной машины с фильтром соответствуют следующим нормам:
Уровень напряжения радиопомех,
измеренный на ножах колодки
в мк.в, не более
от 0,15
до 0,5
1000
По диапазонам частот в м~г_гц-'------•
1
выше 0,5 1 выше 2,5 1 выше 20
ДО 2,5
ДО 20
ДО 150
500
200
1000
Вышеуказанные нормы уровней напряжения радиопомех обеспечиваются при
подключении заземления одножильным монтажным проводом длиною не более 3 м.
УАТС-49
Альб. No 5
8
Агрегаты сигнально-вызывные на 12 ва
Инструкция по эксплуатации
РРО.210.084
1
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ СИГНАЛЬНЫХ МАШИН
054
Принц. схема РР2.116. 056 СхЭ
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
А. НАЗНАЧЕНИЕ
Для обеспечения станции вызывным током 25 герц, а также сигналом ответа
станции - «Се», сигналом занято
-
«Сз», сигналом вызова - «Св» служит сиг
нально-вызывная машина.
Для периодического подключения плюса или минуса бат а ре и к определенным
цепям, служит распределитель сигнальной машины, сос тоящий из 8 кулачко
вых шайб.
Сигнально вызывные машины для станций емкостью до 1000 NoNo применя
ются мощностью 12 ва, а для станций емкостью 1000-2000 NoNo мощностью 24 ва,
имеющие одинаковые габаритные размеры .
На сигнальном стативе предусмотрены две сигнальные машины, одна рабо
чая, другая резервная. Обе машины имеют общие приборы для технического
ухода и пуска. Нагрузка в случае повреждения рабочей машины автоматически
переключается на запасную.
В качестве «сигнала станции» употребляется непрерывный тон 450 герц. Для
сигнала «занято» применяется тон той же частоты с перерывами, которые получа
ются посредством первой дробительной шайбы распределителя сигналов.
Тот же тон 450 герц посылается вызывающему абоненту в такой же после
довательности, в какой посылается вызывной ток вызываемому абоненту, т . е.
через каждые 4 секунды продолжительностью в 1 секунду. Для избежания нерав
номерной нагрузки машины, вь1зывной ток распределяется на отдельные группы
стативов ЛИ таким образом, чтобы каждая группа стативов получила вызывной
ток в свою, не совпадающую с другими группами секунду, таких групп всего пять.
2, 3 и 4 кулачковые шайбы распределителя сигналов подключают поочередно
к проводам «с 1 », «с2 » .. . «с 5 », идущим к соответствующим группам ЛИ, плюс,
продолжительностью в 1 секунду.
Таким образом, каждая из 5-ти групп ЛИ, т. е. реле в ЛИ, получают по
проводу « + 5"», плюс через каждые 4 секунды, продолжительностью в 1 секунду .
Так как распределительное устройство делает в каждые 5 секунд 1 оборот, то
одна кулачковая шайба с двумя сдвинутыми выступами и контактными пружи
нами может обслуживать две группы ЛИ . Пружины и выступы шайб 2, 3
и 4 сдвинуты между собою в оч~редности с1, с2 ... cs .
Четвертая шайба кроме сигнала « + 5"» периодически подключает плюс
с интервалом 0,2 сек., необходимый для проверки счетчиков . _
УАТС -49
Альб. No 5
Переключение сигнальных машин
'
054
РР2.116. 056 ТО 1:
__________________________ .._________ _
9
Для получения прерывистого звонка и передачи сигналов на межгоркомму
татор, предусмотрена 5 шайба, замыкающая контакты с интервалом 0,7 секунды.
Для сигнализации о застревании искателей служит 6 шайба, дающая два
раза минус через каждые 5 секунд. Шайбы 7 и 8 подключают плюс и минус бата
реи через 1,5 минуты .
Схемой статива предусмотрена возможность ручного включения резервной сиг
нальной машины для проверки ее работы.
На сигнальных стативах, рассчитанных для выключения сигнальных машин
мощностью 12 ва, предусмотрена возможность включения сигнальных машин мощ
ностью 24 ва, для чего требуется незначительное изменение монтажа схемы ста-
054
тива согласно примечаний, имеющихся на принц. схеме РР2.116. 056 СхЭ.
10
н
р
М,МА
пм
к
КА
кс
НА,НБ,НС
КБ
п
1В,2В
МБ
Б. НАЗНАЧЕНИЕ РЕЛЕ
находится постоянно в работе при исправности 1-ой сиг
нальной машины, включенной для обслуживания станции
находится постоянно в работе при исправности второй сиг
нальной машины, включенной для обслуживания станции,
а так же при повреждении обоих машин при среднем поло
жении ключа СМ.
детекторные реле, срабатывают от переменного тока часто
тою 125 герц, в момент пуска первой или второй сигнальной
машины.
сигнализирует о перегорании главных предохранителей: сиг
нальных машин.
срабатывает при повреждении первой сигнальной: машины.
после отпускания реле Н.
срабатывает при повреждеыии второй сигнальной: машины,
после отпускания реле Р.
вспомогательное реле КА.
переключают нагрузку с первой на вторую сигнальную
машину.
срабатывает при повреждении второй сигнальной: машины,
если первая машина исправна.
пусковое реле сигнальной: машины .
вспомогательные реле П, включающие первую или вторую
сигнальную машину.
шунтирует пусковые сопротивления, включенные в цепи ге
нераторов сигнальных машин 24 ва.
В. НАЗНАЧЕНИЕ КЛЮЧЕЙ И КНОПКИ
СМ - ключ сигнальной: машины, служит для переключения нагрузки с одной
машины на другую.
КМ - ключ контроля сигнальной: машины, служит для ручного включения
резервной: машины для ее проверки.
УАТС-49
054
Альб. No 5
Переключение сигнальных машин
РР2.116. 056 ТО
КР - ключ контроля правильности чередования фаз посылки вызывного
тока на стативе ЛИ.
НР - ключ включения сигнальной машины на непрерывную работу.
Кнопка служит для устранения сигналов после исправления повреждений
сигнальной машины, а также для переключения нагрузки со второй на первую
сигнальную машину (нажимается после перевода кюоча СМ).
11. ОПИСАНИЕ СХЕМЫ РР2.116.~~ СхЭ
1. Пуск сигнальной машины
При пост у плении плюса по проводу «П» (А - 13) из статива ПИ, ГИ или ЛИ ,
срабатывает реле П . Реле П, сработав, закорачивает контактом П 21-22 свою об
мотку 35 ом, чем устраняет кратковременные перерывы пусковой цепи сигнальной
машины .
Контактом П 41-42 (Б-9) подается плюс реле 1 В или 2 В, включающим
первую или вторую сигнальную машину. При положении ключа СМ на первую
машину, срабатывает реле 1 В по цепи 1:
1. Плюс, П41-42 (Б-9) , контакт НА 14-13, реле 1 B•l-2, минус.
Реле 1 В контактом 1 В 41-43 (К-4) включает первую сигнальную машину,
а контактом 1 В 21-22 (А-4) ра з мыкает цепь реле Н.
Реле Н во время простоя первой сигнальной машины находится под током
по цепи 2:
2. Минус, реле Н-2-1 (В-4), 1 В21-22 , К 13-14, ключ СМ 1-2, плюс.
В момент запуска первой сигнальной машины и во время ее работы реле Н
удерживает по цепи 3:
3. Минус, реле Н • 1-2, М 32-31, плюс.
Реле Н срабатывет немедленно после пуска в де йствие первой сигнальной
машины.
Аналогично контактом 2 В 21-22 (А-7) размыкается цепь реле Р в схеме вто
рой сигнальной машины, которое срабатывает, если нагрузка переключена на вто
рую сигнальную машину.
2. Переключение сигнальных машин
а) Ключ СМ в положен.и и первой сигн.ал ьн.ой машин.ы
В момент пуска в действие первой сигнальной машины срабатывает и удер
живает реле М на все время прохождения через его обмотку вызывного тока
25 герц. Если по какой-либо причине (например, повреждение в сигнальной ма
шине, перегорание предохранителя в цепи генератора, отказ мотора и т. п.) про
хождение вызывного тока через обмотку реле М прекращается, то реле М отпу
скает, размыкая своим контактом М 31-32 цепь реле Н. Реле Н отпускает и кон
тактом Н 11 -12 замыкает цепь реле К:
4. Минус, реле К·5-1 (В-6), Н 12-11 кнопка Кн., ключ СМ5-4, КС 44-43,
плюс .
УАТС-49
Альб. No 5
Переключение сигнальных машин
1
054
РР2.116. 056 ТО
11
Реле К, сработав, контактом К 33-34 замыкает цепи реле НА, НБ и НС:
НА
5. Плюс, К 33-34 (Д-1 О), реле НБ , минус.
нс
Реле НА, НБ, НС сработав, своими контактами переключает нагрузку на
вторую сигнальную машину .
Контакт К 31-32 включает цепь зеленой (11-й) лампы:
6. Плюс, К32-31 (Г-2), «Лампа зеленая» (11-ая), минус.
Зеленая сигнальная лампа горит, указывая на переключение, т. е. поврежде
ние 1-ой сигнальной машины.
Контакт К 51-52 (Б-1) включает аварийный звонок.
После срабатывания реле НА, пусковой плюс поступает на второе включаю
щее реле 2 В:
7. Плюс, П41 - 42 (Б-9), НА14-15, реле 2B·l -2, минус.
Реле 2 В, сработав, включает вторую сигнальную машину. Исправность вто
рой сигнальной машины и ее цепей контролируется теперь реле МА и Р. Реле
МА, пол у чая переменный ток 25 герц от второй машины, срабатывает и контак
том МА 41-42 (Б-6) включает цепь реле Р.
Если и теперь вызывной ток по какой-либо причине не проходит, реле МА
отпускает, размыкая цепь реле Р.
Реле Р отпускает, замыкая контактом Р 53-54 (Г-4) цепь реле КА:
8. Минус, реле КА · 5-1 (В-4) Р44-43, R2 , МА22 - 21, кнопка Кн., К 15-14,
ключ СМ 1-2 (А-6), плюс.
Реле КА, сработав, контактом КА 13-14 (Г-11) включает вспомогательное
реле КС и блокируется по цепи 9:
9. Минус, реле КА·5-1, КА54 - 53, R2, МА22-21, кнопка Кн., КС41-42, плюс.
Контакт КС 43 -44 (Д-7) размыкает цепь реле К, вследствие чего отпускают
реле НА, НБ, НС.
Контакт К 53-54 (А-7) замыкает цепь реле Р:
10 . Мин у с, реле Р·2-1, HSl-52, К53 - 54, ключ СМ27-26, плюс .
После срабатывания реле Р и КА образуется цепь зеленой (12-ой) лампы
повреждения второй сигнальной машины.
11. Мин у с, «Зеленая лампа» ( 12-ая) (В -2 ), КА 32-31, Р 22-21, плюс.
После отпускания реле К, цепь 6 - горения зеленой лампы ( 11 - ой) - изме
няется на цепь 12 :
12. Плюс, Р 21-22 (Д-3) К 31-33, Н 54 -53 лампа 11, минус .
Горят обе зеленые лампы - повреждения первой и второй сигнальной ма
шины и работает аварийный звонок по цепи 13:
13. Минус, R 1 (Б-2), КА 52-51, провод КА на повторитель сигналов, ава
рийный звонок, плюс .
Если повреждение 1-ой сигнальной машины выражалось в пропадании вы
зывного тока 25 герц, а 9-ый предохранитель исправен, то машина будет вра
щаться при поступлении пускового плюса из повторит еля сигналов.
Если повредилась 1-ая машина, то после ее исправления для устранения сиг
налов (оптического и акустического) необходимо нажать кнопку, после чего сиг
налы прекращаются и происходит переключение на первую сигнальную машину.
УАТС-49
Альб. No 5
]2
Переключение сигнальных машин
054
РР2.116. 056 ТО
,...
6) Ключ СМ в положении второй сигнальной машины
Для ручного переключения нагрузки с первой на вторую сигнальную ма
шину, необходимо перевести ключ СМ вниз. Пружины ключа СМ 3-4 (Г-8) замы
кают цепи реле НА, НБ, НС, пружины СМ 26-25 (А - 8) подключают плюс JЗ цепь
реле Р, пружины СМ 1-2 (А-6) размыкают цепь реле Н, пружины СМ21-22 (Д-4)
подготовляют плюс для срабатывания реле КА, пружины СМ 23-24 (Б-4) подго
товляют плюс для реле Н через контакт КС 21-22.
При повреждении второй сигнальной машины реле Р отпускает и контактом
Р 43-44 замыкает цепь реле КА :
14. Плюс, ключ СМ22-21 (Д-4), кнопка Кн., МА21-22, R2, Р43-44, реле
КА· 1-5, минус.
Реле КА, сработав, включает реле КС, которое контактом КС 43-44 (Г-10)
снимает плюс с реле НА, НБ и НС, вследствие чего они отпускают и переклю
чают нагрузку со второй на первую машину. После отпускания реле НА, пусковой
плюс поступает на реле 1 В, включающее первую сигнальную машину . Срабаты
вает реле Н и контактом Н 13-14 (В-5) образует цегiь реле КБ.
15. Плюс, Н 13-14, КА 11-12, Р 24-23, реле КБ• 1-5, минус.
Реле КБ, сработав, блокируется на свой контакт КБ 51-52, контактом
КБ 11-12 (В-3) включается зеленая (12) лампа - повреждения второй сигнальной
машины .
Контактом КБ 31-32 (В-7) подготовляется плюс для срабатывания реле К.
Если после повреждения второй машины будет повреждена также и первая,
то после отпускания реле Н срабатывает реле К :
16. Плюс, КБ31-32 (В-7), кнопка Кн . , Н 11 - 12, реле K·l-5, минус.
Горят обе . сигнальные лампы и работает аварийный звонок по цепи 17:
17. Минус, сапр . R1 (В-2), КА 51-52 провод КА, звонок на повторителе сиг
налов, плюс.
После исправления сигнальных машин нажать кнопку Кн.
3. Повреждение предохранителей статива 1СМ
Сигнализация при повреждении главных предохранителей сигнальных машин,
аналогична сигнализации при повреждении главных предохранителей статива.
При повреждении одного из предохранителей срабатывает реле ПМ.
Контактом ПМ 11-12 (К-2) шунтируется реле ПМ.
Контактом ПМ 31-32 (Б-12) включается аварийный звонок.
Контактом ПМ 51-52 (в схеме повторителя сигналов) включается лампа
статива.
При повреждении предохранителя 9 (или 19), находящегося в цепи генера
тора сигнальной машины, происходит остановка сигнальной машины и переключе
ние работы статива на исправную машину, кроме того работает аварийный звонок
и горит «синяя лампа статива».
При повреждении предохранителя 1О (или 20), находящегося в цепи вызыв
ного тока, отпавший контакт цредохранителя КП 1 о (И-7) или КП20 (П-7) преры
вает цепь реле М или МА, благодаря чего оно отпускает и происходит переклю
чение на другую машину.
УАТС-49
Альб. No 5
Переключение сигнальных машин
054
РР2.116. 056 ТО
13
4. Контроль сигнальных машин
Проверка сигнальной машины осуществляется при помощи перевода ключа
КМ вверх для первой машины и вниз для второй.
Если необходимо провеР,ить работу первой сигнальной машины, то ключ КМ
переводится вверх. По цепи 18 срабатывает первое включающее реле 1В:
18. Плюс, ключ КМ24 -23 (Б -9), реле 1 B•l-2, минус.
Реле 1В включает первую сигнальную машину на хо'лостую работу .
Если первая сигнальная машина исправна, то при подключении испытатель
ного прибора к гнездам 7, 8 и 9, находящихся на повторителе сигналов, в приборе
будут слышны соответственно - сигнал станции
-
Се, сигнал занятости - Сз и
пер еме нный ток.
19. Сигнал станции
-
Се от 1 - ой сигнальной машины, работающей в холо
стую, ключ КМ 1-2 на плате распределения и контроля сигналов, 7 Гн. 5.
испытательный прибор, 7 Гн. 1, плюс.
Цепи сигнала занято - Сз и переменного тока аналогичны цепи 19.
Включение машины на непрерывную работу производят при помощи ключа
НР , подающего постоянный плюс на провод «В».
20. Плюс, ключ НР7-8 (А-9), НА 13-14, реле 1В (или 2В), минус.
5. Распределение и контроль сигналов
Плата распределения и контроля сигналов дает возможность контроля и от
ключения цепей сигнальных и вызывных токов, а так же контроля правильности
чередования фаз посылки вызывного тока . Для отключения сигнального или вы
зывного тока от определенного ряда стативов ключ переводится вниз, для конт
роля - вверх.
Схема распределения и контроля сигналов состоит из 15 (30) рядовых клю
чей . 5 (10) ключей сигнала станции (Се), 5 (10) ключей сигнала занято (Сз), 5
( 1О) ключей вь1зывного тока ( ~) и прерывистого плюса ( « + 5''»). На каждый ряд
стативов подача сигналов и вызывного тока осуществляется через свои рядовые
ключи. Кроме ключей в схему распределения и контроля сигналов входят 10 пяти
пружинных гнезд. Два гнезда на каждые 5 (10) ключей служат для контроля или
отключения сигналов или вызывного тока от станции. Три гнезда 7, 8 и 9 служат
для контроля сигналов и вызывного тока резервной сигнальной машины, включа
емой для проверки . Подключение к гнездам 7, 8 и 9 производится при помощи
ключа контроля сигнальных машин - КМ. 10 гнездо служит для подачи питания
испытательным приборам станции.
Ключи сосредоточены на одной плате сигнального статива для наиболее
удобного контроля и отключения сигналов от определенного ряда стативов и на
хождения повреждения.
При включении штепселя испытательного прибора в 1 Гн. (П-10) и нажатии
первого ключа вверх, образуется пець контроля сигнала станции:
1. Плюс, 1 Гн. 2, испытат. прибор . 1 Гн. 5, замкнутые пружины КЛ 1 ... 5
(1 . .. 10) 21-22, 23-24, 2 Гн . 4-5, НА 11-12, сигнальная машина, плюс.
При работе сигнальной машины в испытатмьном приборе слышен «сигнал
станции» .
___
У_А_т_с_-4_9_~___п_е_р_е_кл_ю_ч_е_н_и_е_с_и_г_н_а_л,_ь_н_ь_1х_м_а..,ш""'"'ин
__ _~,:-Р -Р_2_.1_1_6 _._~554_б_т_о__l
_
Альб. No 5
14
При нажатии первого ключа вниз происходит отключение «сигнала станции»,
от первого ряда стативов и одновременно на световом табло повторителя сигналов
горит «Синяя лампа» ( 10 - ая) и работает непрерывный звонок на повторителе
сигналов.
2. Плюс, ключ 1 ... 5 (1 . . . 10) 3-4, (П-12) и далее в повторителе сигналов,
реле ОС, минус.
Аналогично проверяют и отключают сигналы Сз, ~ и +5".
вызывной ток от сигнальной машины после перевода ключа КМ, соответственно
вверх или вниз, поступает на гнезда контроля Сек, Сзк и ~ к. При помощи испы
тательного прибора, подключенного к контрольным гнездам, проверяется работа
резервной машины .
УАТС -49
Переключение сигнальных машин
Альб. No 5
054
РР2.116. 056 ТО
15
ПОВТОРИТЕЛЬ СИГНАЛОВ
246
Принц. схема 112.116. 249 СхЭ
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
А. НАЗНАЧЕНИЕ
Повторитель сигналов состоит из табло сигнальных ламп, ключей, трех звон- ·
ков и трех плат реле. Цвет горящей лампочки или род действия звонка с пере
рывами или непрерывный указывают на вид повреждения.
Статив, в котором появилось повреждение, отмечается загоранием на нем
сигнальной лампочки того же цвета, ка;, в табло. Параллельно с повреждениями
сигнализируются некоторые процессы, связанные с действием станции. Звонки
и сигнальные лампочки могут быть повторены на любом месте. Для этого на
рамку штифтов статива сигнальных машин выведены параллельные провода от
сигнальных лампочек и звонков повторителя сигналов, к которым, в случае уста
новки общестанционной сигнализации, подключают соответствующие провода.
057
На схеме РР2.116. 059 СхЭ эти провода показаны как идущие к общестанци-
uнной сигнализации, а в данном описании указаны цепи, идущие в общестан
ционной сигнализации.
Схема повторителя сигналов обеспечивает подачу сигналов в случае:
1) перегорания стативных предохранителей;
2) перегорания групповых или индивидуальных предохранителей;
3) перегорания предохранителей рядовой сигнализации;
4) перегорания предохранителей кросса;
5) отсутствия свободных выходов от ПИ и ГИ;
6) длительного - от 10 до 15 сек . - нахождения электромагнитов· искате-
лей под током - технический сигнал;
7) задержания отбоя - абонентский сигнал;
8) вызова техника - служебная сигнализация;
9) занятия приборов станции;
10) неисправности исходящих соединительных линий;
11) выхода напряжения из пределов;
12) отключения Се, Сз или вызывного тока от ряда стативов.
Б . НАЗНАЧЕНИЕ РЕЛЕ
ПС, 2ПС
сигнаш1зируют о перегорании стативных предохранителей
станции.
оп
сигнализирует о перегорании главных и · индивидуалы1ых
предохранителей сигнального статива, а также рядо
вых предохранителей.
Повторитель сигналов
246
РР2.116. 249 ТО
17
ПП,2ПП
3
13
ок, он
23
АС, 2АС
1те, 1н, 1к
1С, 2С
2СЛ
УП
вт
ос
от
с
сигнализирует о перегорании индивидуальных предохрани
телей станции.
включает прерывистый звонок.
выключает прерывистый звонок.
включают прерывистый звонок по истечении 1,5-3 ми
нут, после выключения его при помощи ключа звонка.
сигнализирует о перегора11ии предохранителей кросса.
включают абонентский сигнал при безотбойном абоненте.
реле технического сигнала статива ПИ (аналогично 2, 3 и 4
релете,НиК).
реле выдержки времени технического сигнала.
сигнализируют о повреждении исходящих соединительных
линий .
срабатывает при отсутствии свободных выходов от ПИ
и ги.
срабатывает при вызове техника абонентом.
сигнализирует об отключении сигнала станции, сигнала
занятости или вызывного тока от какого-либо ряда ста
тивов.
общестанционное реле технического сигнала.
сигнализирует о перегорании предохранителей рядовой
сигнализации..
246
11. ОПИСАНИЕ СХЕМЫ РР2.116. 249 СхЭ
1. Сигнал неисправности общего предохранителя статива
При повреждении главного предохранителя на каком-либо из стативов
ПИ, ГИ или ЛИ, срабатывает реле ПС, находящееся на данном стативе, и подает
через свои замкнутые контакты плюс на реле ПС, 2 ПС, находящиеся на I плате
повторителя сигналов.
Реле ПС срабатывает по цепи 1:
1. Плюс из статива, реле ПС· 1-5, минус.
Горит сигнальная «синяя лампа».
2. Минус, синяя лампа (Ж-4), ПС 33-32 плюс.
Замыкается цепь лампы общестанционной сигнализации.
3. Плюс, ПС 32 -31 (И-4), лампа общестанционной сигнализации, минус.
Если повреждение главных предохранителей произойдет одновременно на де
сяти и более стативах, что означает параллельное включение десяти и более ста
тивных ламп, срабатывает реле ПС по цепи 1:
18
Реле 2 ПС - срабатывает по цепи 4:
4. Плюс из статива, реле 2ПС-1-5 (В-17), минус.
Продолжает гореть синяя лампа.
5. Минус, синяя лампа, 2 ПС 43 -42 (К - 4), плюс.
Лампа общестанционной сигнализации горит в цепи 6.
6. Плюс, 2 ПС 42-41 (К-4), лампа общестанционной сигнализации, минус.
УАТС-49
Альб. No 5
Повторитель сигналов
246
РР2.116. 249 ТО
Приходит в действие ав,арийный - непрерывный звонок 3вз, по цепи 7:
7. Минус, сапр. R 1 (Е-21), ОС 51-52, 2 ПС 22-23, ключ звонка 23-24,
звонок 3в3, плюс.
На время исправления повреждения непрерывный звонок может быть выклю
чен переводом ключа Зв вниз, при этом на световом табло загорается белая
лампа, «выключения непрерывного звонка». После замены предохранителя реле
ПС и 2 ПС отпускают и звонок снова включается. Для устранения его работы
необходимо ключ звонка перевести в исходное положение.
2. Сигнал неисправности индивидуального предохранителя прибора
При срабатывании индивидуального предохранителя на каком-либо из прибо
ров, на данном стативе срабатывает реле ПП, которое своими контактами подает
плюс к реле ПП, 2 ПП, находящихся на 1-ой плате повторителя сигналов .
Реле ПП срабатывает- по цепи 8:
8. Плюс из статива, реле ПП • 1-5 ( Б-3), минус.
Горит сигнал «Белая лампа»:
9. Минус, «Белая лампа» (Е-5), ПП 33-32, плюс.
Загорается лампа общестанционной сигнализации:
10. Плюс, ПП 32-31 (И-5), лампа общестанционной сигнализации, минус.
Реле 2 ПП срабатывает по цепи 11:
11. Плюс из статива, реле 2ПП•5-1 (В-18), минус.
Горит сигнал «Белая лампа».
12. Минус, «Белая лампа» (Е-6), 2 ПП 43-42, плюс.
Лампа общестанционной сигнализации горит в цепи 13:
13. Плюс, 2 ПП 42-41 (К-5), лампа общестанционной сигнализации, минус.
Через контакт 2 ПП21-22 срабатывает реле 3 по цепи 14:
14. Плюс, 2ПП21-22 (Б-26), реле 3•1-5, минус.
Реле 3, сработав, контактом 3 11-12 замыкает цепь реле, включающего сиг
нальную машнну, а контактом 3 31-32 звонок в цепь прерывистого плюса «+0,711 »
сигнальной машины.
15. Плюс, 3 11-12 (В-22), по проводу «В» на плату переключения сигналь
ной машины НА 14-13, реле 1 В, минус.
16. Мннус, звонок Зв 1 (Е-26) 1 3 31-32, 3 32 -31, прерывистый плюс от сигналь
ной машины.
Приходит в действие звонок 3в 1 сигнального статива и дополнительный зво
нок Зв 5 ( если таковой установлен).
Подготовляется цепь урержания реле 1 3, которое служит для выключения
прерывистого звонка.
При нажатии ключа 3в вверх, срабатывает реле 1 3:
17 . Плюс, ключ 3в (В-25), реле 1 3 • 1-5, минус.
Реле 1 3, сработав, блокируется в цепи:
18. Плюс, 351-52 (Г-26), ! 351-52, ОК42-41 реле 13·1-5, минус.
Контактом 1331 -32 (Ж-26), выключается звонок, работавший по ц е пи 16.
Срабатывает реле ОН :
УАТС-49
Альб. No 5
Повторитель сигналов
246
РР2.116. 249 ТО
19
19. Плюс, 13 11-12 (Е-22), ОН43-44, реле ОН·2-1, провод «-1,5'», контакт
8 шайбы сигнальной машины, минус.
Реле ОН срабатывает и блокируется:
20. Плюс, 131 1- 12, ОН 42-41 (Е-24), ОК 21-22, реле ОН ·5-4, минус.
Через контакт ОН 21-22 (К - 24) срабатывает реле ОК.
Кулачки шайбы сигнальной машины, замыкающие цепи реле ОН и ОК, дают
сдвиг по времени в 1,5 минуты. Таким образом через 1,5 минуты, после сраба
тывания реле ОН, кулачок шайбы сигнальной машины замкнет контактную пру
жину, от которой идет провод«+ 1,5'» образуя цепь 21:
21. Плюс от сигнальной машины, провод «+ 1,5'» (К-24), ОН 21-22 реле
ОК·2-1.
Контактом ОН 44-43 прерывается цепь 19.
Реле ОК сработав, контактом ОК 21 -22 (Е-24) снимает шунт со своей об
мотки ОК ·4 -5.
Контактом ОК 41-42 (В - 25) прерывается !1-епь 19, в которой удерживало
реле 1 3, последнее отупскает и восстанавливает контактом 1331-32 цепь 16 ра
боты звонка.
Если к этому времени повреждение не устранено, звонок снова придет в дей
ствие. Выключить звонок можно или с помощью того же ключа звонка, тогда
цикл работы реле повторится, или путем устранения повреждения, после чего
реле ПП, 2 ПП отпустит якоря.
3. Технический сигнал
При работе электромагнитов искателей, через их обмотки проходит ток по
рядка 1 ампера, причем обмотки электромагнитов и индивидуальные предохрани
тели рассчитаны только на кра тковременное про хождение этого тока. При дли
тельном нахождении электромагнита искателя под током, или его застревании,
должен сработать индивидуальный предохранитель . В том случае, если он не сра
батывает, то через 10-15 секунд включается технический сигнал, загорается
«Красная лампа» на стативе, где находится неисправный искатель, «Красная
лампа» на повторителе сигналов и лампа общестанционной сигнализации,
а также включается непрерывный звонок.
Для осуществления технического сигнала стативов ПИ предусмотрено четыре
комплекта реле те, Н и К, находящихся на сигнальном стативе, а для стативов
ГИ и ЛИ - комплекты реле технического сигнала находятся на каждом стативе
(реле те, НТ и КТ), работа которых аналогична работе реле те, Н и К стати
вов ПИ.
При застревании шагового искателя из статива ПИ по проводу 1 Те2 ... 4 Те2
поступает плюс на реле 1 те ... 4 те находящихся на плате повторителя сигналов.
Реле те сработает по цепи:
22. Плюс из статива ПИ, реле 1 те, 1-2 (В-9), реле 1 Те •4-5, м ину с (ана
логичные цепи будут в случае работы реле 2 те, 3 те, 4 Те).
Контактом 1 те 53 -54 шунтируется первая обмо тка реле 1 те, для получения
замедления на отпускание во избежание вынужденного подрабатывания по
следнего.
Происходит пуск сигнальной машины:
УАТС-49
Альб. No 5
Повторитель _сигналов
•
246
РР2.116. 249 ТО
23. Плюс, 1 те 31-32 (В-23), по проноду «В» на плату переключения сиг
нальных машин НА 14-13, реле 1 В· 1-2, минус.
Контакт I те 13-14 (В-21) включает комплект реле выдержки времени тех
нического сигнала (1 е, 2 е).
По проводу «-5t"» из сигнальной машины поступает минус на реле 1 С.
Реле 1 е срабатывает по цепи:
24. Минус от сигнальной машины, провод «-5 "» (А-22), 2 е 52-51, реле
1 е •1-2, сопр. 1 е-4-5, 1 те 14-13, плюс.
Реле 1 е сработав удерживает через контакт 1 е51-52 (Г - 19), контактом
1 е 32-33 (Б-20) подготовляется цепь ера батывания реле 2 е.
Через четыре секунды по проводу «-5{; » подается минус из сигнальной
машины на реле 2 е, благодаря чему оно срабатывает по цепи:
25. Минус от сигнальной машины, провод «-5{;» (Б - 20), 1 е 32-33, реле
2 е •1-2, сопр. 2 е ·4-5, 1те 14-13, плюс.
Реле 2 е сработав удерживает через контакт 2 е 31-32 (Б-19), контактом
2 е 52-53 подготовляет цепь шунтирования реле I е.
Контактом 2 е 12-13 замыкается цепь срабатывания реле I Н (или 2 Н, 3 Н,
4 Н) по цепи:
26. Плюс , 1 е 11-12 (Л-15), 2е 12-13, 1 те 11-12, реле 1 H·l-2, минус.
Реле 1 Н сработав, блокируется по це пи :
27.Минус, реле 1Н·5-4 (Ж-14), 1Те52-51, 1Н42-41, 1К32-31, плюс (или
реле 1 К ·5-4 , плюс после срабатыавния реле 1 К).
При вторичном поступлении минуса по проводу «-5 ;' » от сигнальной ма
шины, реле 1 е отпускает т. к. становится шинтированным через контакт 2 е 52-53 .
Реле 1 е отпустив контактом 1 е 31-32 (Б 20) подготовляет шунт на реле 2 е.
При вторичном поступлении минуса по проводу «-5;' », реле 2 е также от
пускает, вследствие шунтирования его контактом 1 е 32-31.
Когда вновь, по проводу «-5;' », из сигнальной машины поступает минус,
вторично срабатывает реле I е по цепи 28.
' Контактом 1 е 11-12 замыкается цепь реле 1 К:
28. Плюс, 1 е 11-12 (Л-16), 2е 12 -11, 1 Н21-22, реле 1 К·l-2, , минус .
Реле 1 К сработав блокируется по цепи, благодаря снятию шунта контактом
1 К 31-32 (И-14).
Контактом 1 К 11-12 (В-4) включает «Красную лампу» статива ПИ.
Контактом I К51-52 (Ж-17) замыкает цепь общего реле технического сиг-
нала - ОТ.
Реле ОТ сработав, контактом ОТ 11-12 (Е-19) включает аварийный звонок:
29. Минус, сопр. R 1 (Е-21), ОТ 12-11 ключ звонка Кл. Зв, звонок Зв 3 , плюс.
Контакт ОТ 31 -33 (Ж-10) включает красную лампу на повторителе сигналов
и лампу общестанционной сигнализации.
30. Плюс, ОТ 32-33 (Ж - 10), «Красная лампа», минус.
31. Плюс ОТ 32-31, лампа общестанционной сигнализации, минус.
При устранении повреждения в неисправном искателе отпускает реле те и
все сигналы прекращаются.
УАТС-49
Альб. No 5
Повторитель сигналов
246
РР2.116. 249 ТО
21
4. Абонентский сигнал
Если после состоявшегося соединения, один из абонентов не повесит трубку,
то на •стативе, в котором находится безотбойный абонент, через 1,573 мин.
срабатывает реле АС, НА и КА, п оследнее подает на плату повторителя сигна -
лов своими контактами плюс, от которого срабатывают реле АС и 2 АС.
Реле АС срабатывает по цепи 32:
32. Плюс из статива, реле АС· 1-5 (Б-6), минус.
Горит сигнал «Зеленая лампа» по цепи 37:
33. Минус, «Зеленая лампа», АС 33-32 (Ж-7), плюс.
34. Плюс, АС 32-31 (Ж-7), лампа общестанционной сигнализации, минус.
Реле 2 АС срабатывает по цепи 35:
35. Плюс из статива, реле 2AC·l -5 (В - 13), минус.
Продолжает гореть сигнал «Зеленая лампа» и лампа общестанционной сиг
нализации.
Контактом 2 АС 21-22 (В-25) замыкается цепь реле З соответственно цепи 18,
затем повторяются цепи 15, 16, 17, 18, 19, 20 и 21.
Работает звонок на сигнальном стативе и дополнительный звонок Зв 5 •
5. Сигнал отсутствия свободных выходов
а) Отсутствие свободных выходов для ПИ
При отсутствии свободных выходов для ПИ, через 11 положение ПИ сра
батывает реле 1 ЗР или 2 ЗР на стативе ПИ и создает цепи срабатывания для
реле УП, находящегося на I I-ой плате повторителя · сигналов, и реле П, находяще
гося на I-ой плате переключения сигнальных машин.
УП срабатывает по цепи:
36 . Плюс, «Желтая лампа» статива ПИ, реле УП • 1-5 (В-15), минус.
Реле УП, сработав, включает сигнал «Желтая лампа» на повторителе сиг
налов:
37. Плюс, УП ·32-31 (Д-14), «Желтая лампа», минус.
Для подачи сигнала занятости, вызывающему абоненту, контактом реле
ЗР 21-22 включается сигнальная машина по цепи:
38. Плюс по проводу «П» на плату переключ. сигнальных машин, пусковое
реле сигнальной машины П, минус.
При повешении абонентом трубки, реле ЗР, а за ним УП и П отпускают.
Сигналы прекращаются.
Сигнал «Желтой лампы» можно так же погасить нажатием ключа ЖJl
(В-15), вследствие чего шунтируется реле УП.
6) Отсутствие свободных выходов ГИ
При отсутствии свободных выходов, через 11 поJюжение I ГИ срабатывает
реле УП на стативе ГИ.
УАТС-49
Альб. No 5
22
Повторитель сигналов
246
РР2.116. 249 ТО
Реле УП, сработав, подает плюс на желтую лампу, находящуюся на повто
рителе сигналов (Д-13), последняя горит, сигнализируя об отсутствии свободных
выходов. При повешении трубки вызывающим абонентом, реле ПУ в стативе
отпускает и гасит сигнал «Желтая лампа» .
6. Сигнал занятия приборов станции
При занятии какого-либо из приборов ГИ или ЛИ , срабатывает на соответ
ствующем стативе реле ЗС и своими контактами подает плюс на плату повтори
теля сигналов, от которого горит сигнал «Белая лампа» (Б - 12) на повторителе.
сигналов и работает реле П, находящееся на I-ой плате переключения сигнальных
машин.
По цепи 38 запускается сигнальная машина для подачи сигнала готовности
станции - Се.
'
Сигнал «Белая лампа» можно погасить с помощью Кл. ЗС, не дожидаясь
выключения сигнала из статива .
7. Сигнал неисправности главного предохранителя сигнального статива
При перегорании главного предохранит ел я сигнального статива срабатывает
реле ОП по цепи:
39. Минус, I ПР6а, реле ОП • 1-2 (И-2), плюс.
Реле ОП блокируется по цепи:
40 . Минус, I ПР6а, - ОП• l-2
-
сапр. 5,1 ком - ОП 11-12 (Ж-2), плюс.
Контакт ОП 34-5 (Е-21) включает аварийный звонок по цепи :
41. Минус, сопротивление R1 (Е-21), ОП 35-34, ключ звонка, Звз, плюс .
Горит сигнал «Синяя лампа» на стативе по цепи :
42. Плюс, ОП 51-52 (Д-10), «Синяя лампа», минус.
Горит лампа общестанционной сигнализации:
43 . Плюс, ОП 31-33 (Л-5), лампа общестанционной сигнализации, минус.
44. Плюс, ОП 31-32 (И-12), Зв 2 , сvп, переменный ток 25 герц от сигнальной
машины по проводу ~ М.
Работает звонок Зв 2 .
При устранении повреждения реле ОП отпускает, лампы гаснут и звонок
прекращает работу .
8. Повреждение индивидуального предохранителя сигнального статива
При повреждении индивидуального предохранителя, на плате сигнального
статива срабатывает реле ОП по цепи:
45. Минус, реле ОП •5-4 (Д-2), контакт предохранителя КП, плюс.
Появляются те же сигнал;ы, что и при повреждении главного предохрани
теля сигнального статива. При исправлении индивидуального предохранителя реле
ОП отпускает, сигналы прекращаются .
УАТС -49
Альб.·No 5
Повторитель сигналов
246
РР2.116. 249 ТО
23
9. Повреждение предохранителя рядовой сигнализации
При перегорании предохранителя рядовой сигнализации - предохранитель V
(Б - 27) - отпускает реле С 15 ООО ом нормально находящееся постоянно под током.
При отпускании реле С, контактом С 31-32 (Д - 1) замыкается цепь реле ОП,
появляются те же сигналы, что и при повреждении главного предохранителя сиг
нального статива.
10. Повреждение предохранителя кросса
При перегорании предохранителя кросса срабатывает реле 2 3 (Ж-19) по
вторителя сигналов.
Контакт 2 3 21 -22 (Д-6) включает цепь белой лампы повторителя сигналов.
Контакт 2 3 41-42 (Б-26) замыкает цепь реле 3, которое включает прерыви
стый звонок.
11. Сигнал отключения Се, Сз или вызывного тока от ряда стативов
При отключении от какого-либо ряда стативов ключами платы распределения
сигналов, сигнала станции (сигнала вызова), сигнала занятости или вызывного
тока, срабатывает реле ОС по цепи:
46. Плюс с платы распределения и контроля сигналов, провод «ОС» (Б-18),
реле ОС· 1-5, минус.
Реле ОС, сработав, включает непрерывный звонок по цепи 47 и синюю -
10-ю лампу на повторителе сигналов по цепи 48.
47 . Плюс, звонок Зв 3 (Л-21), ключ Зв, ОС 11-12 сопротивление R1, минус.
48. Плюс, ОС 32-33 (Ж-3), «Синяя лампа», минус.
Так же горит лампа общестанционной сигнализации:
49. Плюс, ОС 32-31 (Ж-3), лампа общестанционной сигнализации, минус.
12. Сигнал неисправности исходящих соединительных линий
При неисправности соединительной линии, на стативе РСЛ срабатывают реле
ТС, Н, К. Реле К подает плюс в повторитель сигналов, где срабатывают реле
2 СЛ. Реле 2 СЛ срабатывает по цепи :
50. Плюс из статива РСЛ, реле 2СЛ·l-5 (В-14), минус.
Через контакты 2 СЛ 43-42 (К-8) горит сигнал «Красная лампа» и лампа
общестанционной сигнализации.
Через контакт 2 СЛ 21-22 (Б-25) работает реле З как в цепи 14.
Цепи 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 повторяются, работает звонок на сигнальном
стативе и дополнительный звонок Звs.
1
УАТС-49
Альб. No 5
24
Повторитель сигналов
246
РР2.116. 249 ТО
КОНТРОЛЬ НАПРЯЖЕНИЯ
Принц. схема РР2.116.120 СхЭ
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
А. НАЗНАЧЕНИЕ
Плата контроля напряжения служит для подачи аварийного сигнала в слу
чае выхода напряжения станционной батареи из пределов. Сигнал подается как
при падении напряжения до 57,5 вольт, так и при повышении его до 64,5 вольт .
Сигнализация осуществляется включением аварийно-непрерывного звонка и
красной сигнальной лампы на повторителе сигналов.
Б . НАЗНАЧЕНИЕ РЕЛЕ
КН, КВ - срабатывают одно при минимальном (КН), другое при макси
мальном (К:В) напряжении батареи.
ОК
ВI<лючает звонок при выходе напряжения батареи из пределов.
11. ОПИСАНИЕ ДЕЙСТВИЯ СХЕМЫ РР2.116.120 СхЭ
При работе сигнальной машины работает реле М или МА в схеме переклю-
о54
ченя сигнальных машин (РР2.116 . 056 СхЭ) и по проводу «кн» в схему контроль
напряжения периодически поступает минус, от которого срабатывает реле КН по
цепи:
1. Минус, провод «-1,5'», МА44 - 43 или М34 - 33 (на схему РР2.116.120СхЭ),
реле КН· 1-2, К:Н ·2 -3, К:л. КН, плюс.
054
На сигнальном стативе СМ 24ва (РР2.116.063), см. схему РР2.116 . 056 СхЭ,
контактьr М33-34 и МА43-44 (Б - 16) использованы для включения реле МБ
(В-16), которое своими контактами МБ 11-12 (Ж-3) и МБ 51-52 (М-3) шунтирует
пусковые сопротивления, включенные в цепи генераторов сигнальных машин 24 ва,
а контактом МБ 31 -32 в схему контроля напряжения периодически включает минус
по цепи:
2. Минус, провод «- 1,5'». МБ 32-31 (Б - 18) и далее как в цепи 1.
Реле КН начинает работать при напряжении батареи 58 вольт и периодиче
ски переключает свой контакт КН 32 -31, вследствие чего замедленное реле ОК
не срабатывает.
Если н;шряжение станционной батареи падает до 57,5 вольт, реле КН не
работает и по цепи 3 срабатывает реле О К:
3. Минус, провод «- 1,5'»; контакт МА 44-43 или М 34-33, сопротивл. R2,
реле ОК • 1-2, К:В 32-31, КН 31 - 32,плюс.
1 УАТС-49
Альб. No 5
Плата контроля напряжения
РР2.116.120 ТО
25
Реле ОК, сработав, блокируется на свою вторую обмотку и удерживает по
цепи 4, а по цепи 5 включает аварийный звонок.
4. Минус, реле ОК ·4-5, ОК 52-51, ключ КН, плюс.
5. Минус, сапр. R1, ОК 11-12, ключ Зв, звонок Зв 3 , плюс.
Работает аварийный звонок, на повторителе сигналов по цепи 6 горит крас-
t1ая лампа (9-ня), а по цепи 7 включается лампа общестанционной сигнализации.
6. Плюс, ОК32-33, провод «9» (PP2Jl6.i~~CxЭ), «Красная лампа», минус
7. Плюс, ОК 32-31, лампа общестанционной сигнализации, минус .
Для прекращения работы звонка необходимо кл_юч звонка нажать вниз. Ана
логично работает сигнализация при повышенном напряжении . При напряжении
батареи до 64,5 вольт, срабатывают вместе с реле КН реле КВ и вследствие того,
что контакты КВ 32 и КН 32 переключаются одновременно, то при поступлении 1
минуса по проводу «- 1,5'», срабатывает реле ОК и блокируется. Для снятия
блокировки с реле ОК, после установления нормального напряжения на станции,
необходимо ключ КН кратковременно перевести вниз и вернуть в среднее поло
жение:
Для контроля правильности работы реле КН или КВ последовательно с реле
вводится (или выключается) сопротивление. При помощи ключа контроля напря
жения КН, искусственно создаются условия работы реле КН или КВ при нор
мальном напряжении батареи.
26
Кл. КН (ВП)
Кл. КН (НП)
УАТС-49
Альб. No 5
положение при проверке верхнего предела.
положение при проверке нижнего предела.
Плата контроля напряжения
1 РР2.116.121 ТО
~
СЛУЖЕБНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
Принц. схема РР2.116.121 СхЭ
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
А. НАЗНАЧЕНИЕ
Плата служебной сигнализации предназначена для вызова абонентом тех
н'ика УАТС, на предмет выяснения номера вызывающего абонента.
и
с
к
Б,В,Г,Н
А
Б. НАЗНАЧЕНИЕ РЕЛЕ
импульсное.
-
серийное.
-
включает сигнал ВТ (вызов техника) на повторителе сигналов.
регистрируют необходимое количество импульсов для включе
ния сигнала ВТ.
регистрирующее.
11. ОПИСАНИЕ СХЕМЫ РР2.116.121 СхЭ
Если во время разговора абонентов выяснится, что вызванному абоненту
требуется помощь техника автоматного зала для выяснения номера вызывавшего
его абонента, то он, услышав сигнал «занято», свидетельствующий, что вызывав
ший его абонент дал отбой, не вешая трубку, набирает ноль.
Реле А в линейном искателе (РР2.110.128 СхЭ) будет пульсировать в такт
импульсам номеронабирателя.
Реле ВА линейного искателя во время импульсов будет держать свой якорь
притянутым, вследствие своей замедленности на отпускание.
Импульсное реле И комплекта служебной сигнализации пульсирует в такт
абонентским импульсам, получая ток по цепи:
1. Минус, И·l-2, сапр. И·2-3, К32-31, далее в схеме ЛИ А 13-14, ВА53-54,
плюс.
При первом срабатывании, реле И замыкает цепь серийного реле С:
2. Минус, С• 5 -3, И 33 -32,, плюс.
Реле С срабатывает:
С 11-12 замыкает накоротко обмотку С-1-2, благодаря чему реле С не отпу
скает во время серии импульс9в;
1
С 31-32 подготавливает цепь работы реле, регистрирующих набор номера;
С 51 -5 2 подготавливает цепь блокировки регистрирующих реле.
УАТС-49
Альб. No 5
Плата служебной сигнализации
РР2.Н6.121 ТО
27
После окончания первого импульса реле И отпускает и замыкает цепь реги
страции первого импульса:
3. Минус, Н •3 -1, А 5-4, К 34-33, Г 31-32, В 31 -32, Б 31-32, А 21-22, Н 44-43,
С 32-31, И 31-32, плюс .
В этой цепи реле А не срабатывает, получая недостаточный ток, а реле Н
срабатывает:
Н 21-22 замыкает цепь работы реле А:
4. Минус, А-3-1, А43-44, Н21-22, С32-31, И31-32, плюс.
Реле А, сработав в цепи 4, переключает свои контакты:
А 22 -23 подготавливает цепь блокировки реле Б;
А41-42 блокирует цепь реле А, которое удерживает до начала 3-го импульса,
несмотря на размыкание цепи 4 контактам А 43-44 .
5. Минус, А·3-1 (Б-6), А42-41, Б53-54, С52-51, плюс.
Получив второй импульс, реле И вновь срабатывает, И 31-32 размыкает
цепь 5 и вновь замыкает цепь 2.
Реле Н отпускает:
Н 43-44 подготавливает цепь работы реле Б .
После окончания 2-го импульса, реле И отпускает и замыкает цепь работы
реле Б:
6. Минус, Б·3-1, Б 13 -14, А23-22, Н 44 -43, С32 - 31, И31-32, плюс .
Реле Б срабатывает:
Б 11-12, блокирует цепь реле Б, которое удерживает до начала 4-го импульса,
несмотря на размыкание цепи 6 контактом Б 13-14 .
7. Минус, Б ·3 -1, Б 12-11, В 53-54, С 52-51, плюс.
Б 32-33 подготавливает цепь работы реле В;
Б 51-52 блокирует цепь реле А, которое удерживает до начала 3-го импульса,
несмотря на размыкание цепи 5 контактом Б 53 -54.
8. Минус, А ·3 -1, А 42-41, Б 52-51, С 32-31, И 31-32, плюс.
Получив третий импульс, реле И вновь срабатывает:
И 31-32 размыкает цепь 8 и вновь за мыкает цепь 2.
Реле А отпускает:
А 22 -21, подготавливает цепь реле В.
После окончания 3-го импульса реле И отпускает и замыкает цепь работы
реле В:
9. Минус, В ·3-1, В 13-14, Б 33-32, А 21 -22, Н 44-43, С 32-31, И 31-32, плюс .
Реле В срабатывает :
В 11-12 блокирует цепь реле В, которое удерживает до начала 5-го импульса,
несмотря на размыкание цепи 9 контактом В 13 -14.
10. Минус, В· 3-1, В 12-11, Г 53-54, С 52-51, плюс.
В 32-33 подготавливает цепь работы реле Г;
В 51-52 блокирует цепь Б, которое удерживает до начала 4-го импульса ,
несмотря на размыкание цепи 7, контактом В 53-54.
11. Минус, Б·3-1, Б 12-11, В52-51, С32-31, И31-32, плюс.
Получив четвертый импульс, реле И вновь срабатывает:
УАТС-49
Альб. No 5
Плата служебной сигнализации
PP2.116.t21 ТО
28
И 31-32 размыкает цепь 11 и вновь за мыкает цепь 2.
Реле Б отпускает:
Б 32-31 подготавливает цепь реле Г.
После окончания четвертого импульса, реле И отпускает и замыкает цепь
работы реле Г:
12. Минус, Г·3-1, Г 13-14, В 33-32, Б31-32, А21-22, Н 44-43, С32-31, И 31-32,
плюс.
Реле Г срабатывает:
Г 11-12 блокирует реле Г, которое удерживает до конца серии импульсов, не-
смотря на размыкание цепи 12 контактом Г 13-14 .
13 . Минус, Г·3-1, Г 12-11, С 52 -51, плюс .
Г 32-33 подготавливает цепь реле К;
Г 51-52 блокирует реле В, которое удерживает до начала пятого импульса, не-
смотря на размыкание цепи 11 контактом Г 53-54.
14. Минус, В ·3-1, В 12-11, Г 52-51, С 32-31, И 31-32, плюс.
Получив пятый импульс, реле И вновь срабатывает:
И 31-32 размыкает цепь 14 и вновь замыкает цепь 2.
Реле В отпускает :
В 31-32 подготавливает цепь работы реле К.
После окончания пятого импульса, реле И отпускает и замыкает цепь ра
боты реле К:
15. Минус, К·5-4, Г33-32, В31-32, Б31-32, А21-22, Н44-43, С32-31, И31-32,
плюс.
Реле К срабатывает:
Kll-12 замыкает цепь повторителя сигналов.
16 . Плюс, К 11-12 и далее в повторителе сигналов реле ВТ, минус.
Горит сигнал - зеленая лампа в повторителе сигналов:
К 31-32 размыкает цепь реле И (цепь 1), дальнейшая пульсация которого
прекращается;
К 33-34 размыкает цепь реле А и Н;
К 51-52 блокирует реле К.
17. Минус, К·5 - 4, К52-51, ключ освобождения, далее в схеме сигнальной пла-
ты ЛИ АС 34 -33, плюс.
Реле К будет удерживать:
а) до нажатия техником ключа «Кл. Осв.»;
б) до пропадания абонентского сигнала при отказе абонента от вызова тех
ника.
К 53-54 замыкает накоротко обмотку К• l -2, вследствие чего реле К не отпу
стит при пульсации реле АС в сигнальной плате ЛИ.
После отпускания реле И, с замедлением отпускает реле С и своим контак
том С 51-52 обрывает цепь реле Г.
Таким образом, в комплекте реле служебной сигнализации остается под то
ком только реле К, которое своими контактами замыкает цепи служебной сигна
лизации .
УАТС-49
Аль~. No 5
Плата служебной сигнализации
РР2.116.121 ТО
29
Техник автоматного зала, услышав звонок, по лампе ВТ найдет ряд ЛИ, в
котором находится вызывающий его абонент.
Затем подключением к тем ЛИ этого ряда, у которых горят индивидуальные
лампы АС, техник найдет абонента, которому требуется его помощь.
После этого, техник автоматного зала по приборам шнура выяснит номер
удержанного абонента и нажатием ключа «Кл. Осв.» освободит к_омплект реле
служебной сигнализации для новых вызовов.
1 УАТС-49
Плата служебной сигнализации
РР2.116.121 ТО
__
л_ль_б,_N_,_s_.:.,..___________________________
30
1 2'3
17
4
1 '2З
18
З6
5
Cs
511
-
.1I
КОМПЛЕКТ СИГНАЛЬНОЙ
МАШИНЫ 60 в 12 ва
Схема принципиальная
электрическая
112
7
8
-15'
,
РР2.116.066 СхЭ
31
кп
n-2s 1
5
1
2000
1
~-_,+\
_J
1
5,1 ком 1
р.4
1
1
1-n-21 1
]I плаmо 1
переkт-оц.
curн. машuн.1
-
___ J~
32
1
I плаmа
п ереkлюu.
1гн. машuн.
-11
1
1
1
I4'7\
)Ш.
_j
-
-- --
т 600
0/25
~
6
20
,,
-
.
-
2
~м
Се
г-=- -·
·-
'1~l
1 Ппnamaзз32,
1
1 nepekn.
34
1
сuгн. 1В '30 \
машuн .
5
1
1
1__
-
__
- =--
-
_\
12
12З
9
17
4
18
Cs
КОМПЛЕК
МАШИ
Схема п
21
1
11
1
1
10
0,5
кп
n-2s-,
1
М 2000
1
.,______. +\
1
5,1 ком 1
р.4
1
1
1-n-21 1
П плоmо 1
1
переkпк,ц. I
I сuгн. машuн.
1- 31-32- -
-1i
1~Азз
1
1
I плаmа
1
nереkлюц.
1 сuгн. машuн.
1
I-11
I47\
1~Q_!МОШ_. __
_j
I60D
0,25
6
20
'2.
2
9
('-.;)м
Се
г --···· -
-l
'1В
1 Ппrюmaззз2,
1
1 nepekл.
з4
1
сuгн. 1в _зо \
машuн.
s
j
1
1__
.......,,.....--=-~--1
12
З '21
з
,.
'
''
j .10 • \j4 '1°'2
,15 16
1
,f
кулачок.
---
'2.
кулач и к
)
кулачок
'4
кулачок
-
кчлачок
б
К'::J ЛОЧОК
7
кулачок
в
купачок
'
О.?:>5 секчнды
5се к у1-1д
1
.. ... ...
-
-
-
~ 1 О,:>5 ceKIJHOЫ
1
1секу1-1ао r----
С---- ·
О,'2. секунды
-
--------
--+ о.'2. секунаы
1.25 секундь, ~--
1•
1
0,25 сещ нды
. ... ...
-
11
0,2.5 сек
11
50секч1-1
65се к~на
у ндь,
-
1
·--
-
-- ---- 5 мuн~m -------- .-
Машина
си2нальная
60 g 12/24 ва
Схемu pacnpedc- ле: -1и <;J
сu~налоь
PP2.1D6.023Cx
,;lитера
Вес
Ма сштаб
J111ст 1
Всего }I И CTOrJ 1
33
11
,2 057
с:uг1,юлоЬ РР2.116.0~9 Сх3
_,._
-п кд
132
6 0,75
I-I!ЗO
J25 '20В
Э1
~Rз
1~2
32
6
40 ПМ
ts
Jlf1>
16 сел
14
кд--13
5
КР
25
6
26
7
2
m.ri
17"бел
КР3
4
13
Шр
f8 15ел .
КР 23
24
10
1!2 17
'1. 18
сх
МА~4з4\з~ "м" КН §-
0, ""
ci ><.
П18
М
Еu
IО
о~
г-- ---
----,
"'°
l
..;::.
l18 МБ
1
1
Тп2 У -з2L 12
1
1
~
31- 'У-
-
-
KHI
ф~
Е с,_
оа.
с:
с
1 fK44\
1
1
М~д
1~
I • 1KI-1120
о
I
1 MБl2op ol
1
L_ s __________ _J
1
1
кn. СМ
Кл.НР-КР
=
19
:lГр.
бел 20
21~ -
22
~l~ )s;
25
З
26
~
t
27.
~
5
КР КР
2
25,30lf5)kl\l С4
1.2&1tt)к~ 14• _ 19'
24
21
13
13 14
НБ
15
кн.
53
54
55
19
Оооз-.а.,..- !л'fа.; k.oнm г Оомоm к u
kU/c
[й1/53 ~ООО~
РР45W171Сп 1~
РР4 513052
00с\
РР4 50026
00
РР4500 158Сп КС JP JP ~
п~
р~
РР4.500.066С ~~ ЗП п n ~d
РР4500179Сп Ц( П п П ~
РР4.50325001 П З 3 ri O ft
РР4.500.317 Сп МБ J J ~
Kn.1(1)~20(10) Kn.21(H).;.ЗQ(f5)
31 32
НБ
зз
7
17
11
нс 12
13
8
(-Ш) 1
18
о
31
нс 33З2.
l,1,-
---+-
-- -+ --- -+ --t-- ---t-<:2
С,
0кn.
Се
•
1~с
Щ 171
кnl
)кnl
\J1
1Се
21 13'
k1I
1
хМ
хМ
)(м
:хм
хм
н
Ю'
+О,'2"
пит
4
34
141
~i:,,
-!
,R~~з ,R~t]
Iз• 1в,4
21,161tt)кл . •
1зз
J
122 rзs
137
,IЗВ
131
17)
{'1
141
J,,,
I18
8
gt
9~
21
•О,7 01-5~
511
-
1
-1-1,51
-1,51
К плоmе nobmop.cur,40110 2:)
05'7
PD'2116 069 Сх Э
Пnаmы nеректо
054
ченuя сurнапь- PP2.f16.056 С)! Э
wых машuн
хема пршщuпuольноя
)Лек uческая
35
з
4
к
6
7
8
1
9
1О
11
,2 057
13
1В ,.,
20-
1 2-'l-~1""'з 15f
КС К ~лаmе поЬmор um ем с,._uгнолоЬ РР2.116.059Сх3 МИ;ГИ; ЛИ
2е 2А1>-с2~2----2---'\з 1 ~Р 1 15 в
-n
кдn
,.,
s,<>-:7-----= '
CM241з \s"[4~?
1з2 11'
14 <11
кн
~д Зt 321<М
ЗЗ l-П11
1
-
~а§зЛ14241 30
n11
21
КМ
к
Л4
J45
4
0,75 -=
7
•f~~2 2f
6 0.75
П27П-=
1-nзо
1В
14
2В
I-ll 16
I-ll25
о
13 _1_,, _5 __ _,,_ _
_,
2~1
\.IA
23
26
~км к~5
-
-
-
.
14
кд-13
31
32
nм
Jlfj)
16 сел
шri
rщ
17'/iел fS бел
19 :'lГр
бел
Us 44
кс43j1
5КР25КР3КР23КРКР1
с,к
~8
5~ 3~
-+
5
4
10
6
З
км км 110
54 sэ
ss НА
26
4
24
142
15
20
fb
21i- =
22
23':"8 '1
24
25
26
~
27.
~
С,
17'. '
25,30(f5)k l\J С.
1.26/Н)к~ 14'.
~ 1Bq1Bs
f,5 1!3 43
11,
t-+--+----+---+--J----+-'2'-o4
21
с
/,а curн мawu~,
Rmь
nь
прu ~11nючe.iuu 24 f,a
221
n.
15t
4 51 _)кn1
124 11О)кл1
!40
101 ~!
1
н:~~~р1 ~ 1
2 tl10)
5,1KON \2s11s);,;1
1 1s110Jкnl •11 с:.!
Н2
.:
I
I
О
i
2Шi)кn. filб)
m·s ~з
·~-
~..
4 Мо"mожные схемы
I nf!amo перектсч. См 24Ьа
:ах ооознацены н())I(. конmокmы
1rн. машuны u ключu СМ 12 Ьо
12Ьа
11 плаmа переключ. См .
Cmamu5 СМ. (6л~ 12 Ьа сuгн мошJ
Cm_Qm,uo_.C M, Jдля 24Ьа сuгн.~ащ.)
123
122
Се
1 D--2 -1 -22-,
1'1
10КЛ -1
1245\5)1<.Л.j
~1
1-~
-
•
I22
Се
1 щ171
1 st5Jкnl
24 1f1)кriJ
1
1Се
51
4
I-IC1s;.s2
~!44
н
~~
~
t---+ ---+ --- -+ --+- -. i:,...:.:;14)
1lt) kll
Се
13• L
•
26 1~301t5)кn.
Ю'
+0,2"
,,Ji~1
12З45
РР2 116.054 Сх М
РР2 . 116.055 С.1' М
РР2 116.056СхМ
РР2 Нб.050 СхМ
РР2. 116.ОбЗСхМ
2~
нзо ItS) KII.
~,
ос
ПоЬmор. сuг"'
R1Rз RsR7
40 20
1з•
21,26/ft)кл. •
Б
е
г
,L1
Е
)1(
з
и
j,(
J1
м
4
6
7
8
9
10
КСК плате пob mopumeл~ сuг ц
КА52 1
-
т
m
•
сУ
·11 1-f
Q25
R1
40
28 ~2~2-Ф------
21
5'
КБ
П24 П15 1'2 cl_
sз54 з1КА":С
33
Н
31
31
10
0,5
г- - ---l
·11
9
1
1
1
11
1
1
НА Зt З21(М
ЗЗ I-П11
nм
12/,
'";Т111
2
км
5'5
к
53145
4
Us 44
кс4311
с,к
ЫАа
5~3 ~1
1
5
4
6
310
КМ КМ I10
54 S3
ss НА
~----'-
--IO
С3М 4
146
5 ч=-.:....,,;__,.,....;
.-с::::::1-'
!1,
S,11(0M
(21
19 1114
rv
г----t--..,,._-_-,-e1.5~2.LB
22З
•1
41 ЗО
n
,
15 ·,
j
кпl 124 IIO)кn 1
!40
р21' rнJ
1в:; 1 ~з
-
11
ПоЬmор 2 1~
110)
1
1 с ,-:,,.--~.~-...... Н 4 C\JГI< 1
1117З1
:
11I02
'~Tit: 5.1ко"' i2s11s)~
:15110Jкril .11 ею
1
:; с i_tiw Н2
-
111
1
iИ
+
L____~ J Q
1
I29
сУ
·IIH
0.25
\IOI
20
5
кс2
КА
f-< !У
6
0,5
1(t)kll
Се
I
Q
1. Прu Ьключе1о1uu 24Ьа curн
1111111ь-•ю•"•" Ьь,поQmь
------ьпаяmь
2. •!:lcm□WJ"bлu:/юe m cя npu
curи. мaw·u.i..iы.
&11точецuu 24 f,o
З.U,uфромu Ь СJо<ооках оооз1-1ацецы H())I( конmокmы
2~ кoмrvie11.mo сuгн. маwu"ы u ключu СМ 12 Ьо
24Ь.з
12ьа
11 плаmа пере кnю ч. См .
Cmamu& СМ.(оля 12 Ьо curн. мошJ
Cm_ rrщb_CM Ji\ля 24/ю с ur н . маш.
,1~~1
12З45
РР2 11Б.054 Cw: М
РР2116.055 СхМ
РР2 116. 056СхМ
РР2 Н6.05'0 СхМ
РР2 . 116.063 СхМ
26 ~1~ 27
i'
28 ......,....,.--------------·~-----·-----
t
2ЛЛJ81 J2Зj~~
32
....,
т
_J
22
122 fб )!42
122
122
-
-
/_
+
I-LH2
J<л.з!,. ~' l
52
f.3157
52
s,,......._з
1
1-
к ряВ сц2н РР2. 1Юf27 С-хЗ
~
/ f•JI
' 2·2
КI-гв
РС ~~f5
WH.
--
+
т
+
1<.л. .зS.
'1 --,
Г-: 25
3 ---vo~ ;~
2е--Л Л..-.i2
f ---J
L-2f
Оооз. Jtaнm. ед Об.,..,отки
Ооозноцение. сх. 5 3 1 543~1
РРJ,.503.331[п fC 3 П 3 П е П,
РР4. 500177[п 2ПС С3 П f':::1
Е.З
РР4.500299Сп IJП З З ~
PP4.5fJ3.270Cn f.ч1С 33 з зз П о П
РР4.5[]3.Б4Нп ОП ЗР!Гх 33 rJ •n
РРч.503!66Сп 2С П 3 П !J ф (1
PPl/.500207& С Р г.;-:1
РР4.503.З'lfСпNJ<. з Р з П ф П
ат
DР4.50OЗ15Сп ос Р СЗ З r::-:V)j
PP4.5002600i з з 3 з г.::1
РРч.503.226[л он W з f'l • (1
пп
('VVY 'V 'Y1
PP~.S0090llfп пс сз о • о • i't
ел
~
PP4.!IJ0.90W,п АС С3 е е е • •
\
2UI
PPч:SIШWl[n 12ПП С3 3 ~
вт
(УУУУУУ)
РР4.500.2!17[п 2АС СЗ 3 • • @ • 0
ОР4.SОй25РСп 1·3
.3Р3~
DР4.503.РР7{л HII J 3 П • f1
РР4.503.ЗЗ7[,, ОК Р Р r) • П
24-6
Оо8торитель PP2.ltб. 21,9СхЗ
сигна.лоS Литера Лист f &eeo7if'-
Cxerю принципиальная
I
.электрицеека~
1
---- -
.. --------1..-~~~;.;.;.;..;.;...,.,_..,,_1~.:-..---------
37
ас
1-20
s,
G
s
R'l
4-Q
152
fC S1
-.5"1l
2[. &2
51
I-22
+
-5•
I
f --'2.4
-----------------0----------
5
23о2)
f
·f2,
от t.3
оп
,2
ff
1·6
")
ос
бf
ас.
Вын.rr.
непр. з8.
.5 21
_ __ ____,..,;:.
~----,~
'Бел
fЗ
~,з
12
f
+
он
li-lB
П- 1'7
5
52
f31s,
52
s,t'-з
r
ТtГ
21/С
•• 21
22
он
г---N
-
9--2 -
--
--
'1,i
t,.f
12
ft
1
-
S'
+ 15'
J 5 tO;J'
1
1
1< аоп. .36.
ОТ
2 -36.3
1
24
+
1
__ ___
_J
Кл.зА 9
4·2 .
ка
t,,,3
К. контр
23
напряж. .з!,. 4- к don.Jt, .
г.игн, кросса PP2.f!б.f20Cx9
Jl§.i.
РР2 ff0. /24 [хЗ 1< пе.реl<Л. wгн. 1юшuн. РРР. ff6. 056 СхЭ
f,е
27
1
К рад сиzн. Р)
г----А
Л15
f·З•
РС
wн.
CI
т
+
1<.л. з&
'1--,
г
з---vо~
2.._л ~
f --J
Кл. ЖJI
~---4...,
~ .::l,\o
~=-,г--~- 15
1rи. ли,ги rи ли
Рсл
.ЗСf УП3 АС2
СЛ2
1
'0-2 fO-lf
7-3
10·3
'J./, t
Л-1+
!I- 5
f,)<л. жл.
4
3
,в
1-h
r1Т
ли
УП!
РР21!6.121Сх3 ~~~
ВТ
ПС2
ПП2
1·Zt<
I-3
1
J-17
'7· f
Jj- 22
Л-6
f
f
1
1
19
К пе.рехл.
ос
I-20
SI
20
il
wzнальных нашин
1
РР2 i:
'--------
1-23
-.5.
1!
i-22
2AG
2CJi ' v'
УПiиаВТа гпсоао2пп2 ас
й-23
V зt/yn
32. 1
+
5,
1
5
5
5
5
,2
f6
2
2.
5
41< -,
l+H 2 4НfЩЩ!!]
22
1 10.
415'2.
\2
4Н et4T.vj1 ,4ТC1-~51 s1l \
1
~2
~.'< 1
4Н
\52
-j-
._____
_
_
-
---
11
12
f2.
054
11~ 1[,
;'1аш. РР2 ff6 056 СхЗ
-j-
ие1<.Л. сигн. ffGШUH. •
1<.онтрол,;1 нап{]>lжения РР2 f!б !2D[x.li .
~х11 или PP2. lfб. 063 С,'< N
1
i~ Т••
i
з2чК+-
i 41(?О 31
1
(, t-
+
? -i]j-10 Т-Ш- 1 1
б.2 б-f
"и +К t-H
✓
,l( ги, ли
f5
бli
l(Г,
5
23а
R2.
40 152
t(; 51
2)
I·б
f2
lf
2r. i2
51
12
")
ос.
4·2
ка
48
1< контр
23
tюпряж. 3g_ 4- к doп.Ji.
+
ff
шгн., кросса РР2.f1б. 120 Сх З
РР2. ffO. fP4 [хЗ к пе.рекл. сигн. rюшин. РР2. ff6
8
g
iO
пи
/,,....-~л
'
fTC2---- l+TC2
81Ф
8-4
ш-6
Тii- 9
,1)
-
i,TG
1•
11
1
t2
,
tз"~-,-----;z,---~~- 15
Рез;рВнь1х_ /сце:"ц_/П,/,ЛИ, ГИ ГИЛИ РСЛ
ЗU УПЗ АС2
СЛ2
1
f{]-2 fO.l;
10·3
Л-1+
[j-5
f. Кл.жл.
4
3
16
ЛИ РР2 flбl21Cx3)
УП!
вт
7-
jj-22
Л-6
f
,
~53 o,s
2АС
2CJi •' .•
УП,коо ВТ oua 2ПG
·--------+-----_
-_-
--+-_____
tп~;
'
На стат
пс син. 1\
оп--,,1__ пм 11
ф
___
,в~l.,_o_,7-1s.-------&1-~-+__s
...
2 ::_,-2_4_Б2_f._s,------4~ ____f_t ~- - _ ,,1,__•
.
~Is
ел
кр.
7
ff-11
2СЛ
43!i2
141
+
ТС .з
кр.
г33
+зv
з,ат41
5,
5
5
1
,2
П-23
V Зf ✓IJП
32\
f6
+
fjj- . 30
,_______ -- -
+
~----- -
-
-
--
-----------~1
U-1
li-9
fй.
ii- fO
11-4
12-3
4-1
с
осл
атс
авт
_ _____________ _/
~М
054
К гк:.рекл. сигн i'1GШ- PP2ff6 ОSб СхЭ
:Uff-10.ЛUЗOЦUU
0РелеЛ!1 нохоаитсq на пл. пе.рекл. сигн. 11ашuн.
2) Реле {!Гu 23 нахоаятсп tю пл. }(_ОНmрол9 НGП{ХlЖёНUЯ РР2116 !2D[x.fi.
/1oнmQ)l(.HOЯ схена PP2.ftб.050 Схf'1 или PP2. lfб. 063 Сх N.
3
1
"
N
t'l ~J<_
_
tg_ 41< АС
9 ·т~·-· ш
пи
/---Л
'
fTC2---- l+TC2
81~
8-4
1
-
Ш-6,1/
Ш-9
4ТС
f02
5
f 0,52 ~53 0,5
___ ___
......,_
_...,~------~---------+-----_-_---j______--Q,-1:.
(
н.
fg 33
,з2гоt
70С
I+Ш-27
пп
оел.
ПП ЕЛ
АС 2АС
433_,-Зr
.51 ~ lif
32133~~
з,~,.,
+
+
н~' i- 14
U-1
,в
й,75
ел
кр.
7
ff-11
2СЛ
4,3~
141
+
те .з
кр.
г33
+--и,
31
ат 4f
ю
fit
~ 12·2
12-4
114
12-5
1,-/
оп
8
Р.- 13
il- 10
зr..
5ел
6
опп
оАс
осл
отс
авт
~г1
--------
--
--------
........ ,,....--------------
-
/ К rк:.рекл. сигн f'1
1ля оfJщестонц . ·сиеfю.лизацuи
о PelleЛf1 нахоаитсr, на пл. пе.ре
2) Реле (!Гu 23 нахо8ятсп tю пл. 1<.а
!1онтажноя схе110 PP2.lfб. 050Cx
б
8пс
пп
5
г
+
с52
J1
1- ~8
4
,.
Е
l<П"13
+
и
Iб
В6
Т 606
3
л
1-
,,. 2.
9
оас
К контр. наП{J,.:
РР2. ffб. fZOCxЭ
11
~~,-_ t;
пи
РСЛ ...,---...,.,.--i----т
П1, ЛИ
~ 4TCf\
ACf
3·1~ _З-4
ш-2 Ш-5
f-3
ff-2
f1
N
1К
41<
,2._
-
_
tg_ АС.
G
I-:-Ш- 21
ПП 2П
АС 2АС
433-,-3f2
Jf~41
J1F43r
з,~,,,
+
+
I- 25
I- f4
D
12·2
ff-4
ОПП
ОАС
1ля оощестонц. ст.
,goa1-s11·
aS,15
кв
ок
Knl<r'2. ~4
-
s,
ОК
'2
1'2
'25
-
5
-=-
ок 800:
4
З\
3
4~ Кл.КН (ВПJ 51 ~/1 КН(НП);з2.
з, кfi
ОК,
,2
4
кв1
5
5
окТзз
8
31
11З
окн
Дilя обще -сmанц.
cuiнanuзaцuu
г----f V )----.
'24
r
__L_
3'2.
кн
кр
ю-J
31\ З3
3'2
7
40
зо
'23
9
'24
К'Н
0,75
К п11.перек11.
CU'lH.MOШUH.
054
РР2.116. oss СхЭ
s mo.15
-I
-I
0бо3Ночеl-juе
ОБоз.Конm:щ
Кл. КН
4;t 3 1;1)
сх.
60-V
,::т-о26
5 ~ у С25 IDP4505.019Cn КН
п
4
@ '24
3 ~ •Л С 23 PP4.5050f7Cn КВ
n
2. 0--Д
Д.-.02'2
1.
•
'21
:::=-
~4.51Зf03Cn ОК i сз з
.-
1'2.5 Kn. -3t>3i
R
1500
OoмomIOJ
оооtо
54З S
Afln
fim
М .оМ
Плата,репе
контроля
напряжеиия
РР2.116. 120Сх Э
Схемо принципиолонад
эпекmрuческо~ ,__
I
39
)
в
6(1)
1'2
11
б('2.)
р/1)
14
!:?'2
51
3
15О
4
в(,J
12
11
13
вr21
r'l
52
51•
sз
з
г'1
,-r21
13
74
гrrz. 54 t2 ,-ш
п
к
Кп. Och-V
2~0
v1е~~
l ~ лr:::::; '2 '2
-
'21
-=-
зз
---•- б
зз
32 ~-------~
к.
5'2
51
З2з1 8
з1?: зз
г
4
'l?.
за
.
?.1
Кл.Ос/J
-- ----т155-
З4
ЗЗ.1:'-АС
-=
-1[
/7
сиеналиJ. cmomulю ПИ
нотки
оооо
4З27
Ппагоа , РР2.116.121 exg
спужеttнои
сианопиэоции
Схема принципиапы--10>1
эле к трич еск ar1
------------------·-------------
41
J
750
2
'2
'20 00
з
32
Jl
Q
-
-:;5
'24
3
r74
55
~
1,,
иЛИУ
с
и
З/
3'2
с
с
к. 34
зз
41
4Q.
3
А15
1
А (тJ
--4 2
41
4-З (2)
44 Af/'J
'21
'22
н
5'2
51
53
Б(21 54
5'2
5IJ:' С
з
fj~
Б(l)
1'2.
11
13
Ji'2.)
14 li')
!:!'2
51
в
14
54
3
з
15О
г15
к
4
13
в(,J
12
/1
8(2)
r'l
5'2
51
sз
1
f2J
13
74.
гr2 54 r2 ,-ш
п
5
'23
22А
зз
'Ч-. ______,_ _ _ б
зз
К по!Jторитепю
сигнапо/3 _
З'2 З/...___ ____--::з-=-'2'
З/
5'Z
51
г
.
?.1
------т
З4
зз-1::'
сиеналиJ . сто •
Пл
спу
CUIHO
Схемо п ,
• элект
и
j
кЗ2
37
Q
СпС 165
'24
А14
S5
ВА~11,;;4
5З
ЛИиЛИУ
с
с
и
ЗJ
3'2
с
з
А75
1
д
Аш
42
41
к34
4З
i 'l)
зз
44
Б(I)
14
5'2
JII)
57
41 4Q.
53
6(21 54
'21
'2?..
5'2
н
51.L' С
'2З
22 'Ч
- ~~r- -- ------- --
к по'1торитепю
сuгнапо8 _
/{
k'A
/.!б
'92Сп PP4.5l'30f7Cn Рf4.5!З052Сл PP4 5!Jfl260CГJ
7
102
4С
01
46
04
(}/
'
Ш2
4б
(lf
JJJ
~
~
~
"
~
~
~
-
'
~
~
'
'
~~
~
~
~~
'
'
~
'
~
~
<.! -,
-.1..
...t._
. .,!._
3
з
-
02
fJ.2
{1/
f,з
~3
11
3,5 1-5 20 f-5 18 f-5 15/-t
t1
!1А /8/2В кс Ct,-C2 дг RGIO RtДЗ R R R
Pf4,5U[J_55ЗCn Pf45/J0214Cп РР450Зt7fСп РРНОО. t58Сп
~~
~~
4G
J?g
t::5--
~
~~
~~:
1.,\
..,\__
-
ll,3
ff
f-5 7
02
02
(77
46
04-
()7
J ===-I
J+f
8
:=I]E
~
~~~
~
~~
·~
'~
~
~·
~~~~
~~~
l<S,
~]
~
~ ~·~
'
~·
~.~~~
~§~
~;:;
~
t
~~
~~
l.t)
с:-.. '
~
~
..:...
~ "'<)--
-.!._
~
-
-
-
О!
0.2
113
1,!
/,s
f/
!-5 7 /-2 /!) 1-5 16'
l1ame,oua/l осf11оток 17e/le.
деl/ст6ующt1& 179Л,
(:,,i
!:.<';
t:,...-:
1⁄4
~
~
Q
~
~-
1
~
~
бoфv/lf?/JH6le /1J8 R/1- 2
<.:5
!,с-;
~
~
~
~
""'
QQ~
"')
~~О")~lt)
~ ~Ч)
~·
.... ~ ""~'-С)
"'•~
~~~
~ "'~
~~
~ ...... •"-
~ ,"-1 '~
~~.:, ~
'-:t-
~
/(o#tJl./lll.ljJO!a11/IЬ18 ПJЛ + Л981{/'1-i
Q
~~
~~
i-,
1
~~
~~
..!..
.....
~~
~,
ПлDmы переклю'lе-
, Q54
ния си2нальн1,1х PPR. ttв. oss д
11QUJUH
П:ереttень 9/lеnснтоь
43
', f/б нс
п
Пf!
/115
н
р
!{
!<А
l!Б
!1
f1A /8;
-
-
;r;и.ооlи Pf45(](Jf19tл РР4-.50З.250Сп P/l45!l!J2tflCл fРМОО Зf7Сп fР4. 500 59ЗС/4 РР4 500 592Сп PP4.5JЗ0l7Cn Рf4.5!3.052Сл PP45!Jfl260Cл Pf4 5fJ(l_55ЗСп Pf45fJ0214Cп fРНОЗ
00
03
01
01
О!
.28
07
102
46
01
02
О;
03
03
О!
О/
02
46
04
О!
4G
02
03
IJI
(}/
(}/
10
07
IOP
48
О/
46
о.
-
]г,'! :==mт
J JJJJJJJ:==i
J'
-
!.+.! .!.
0
~
с
•
~
ii+1;
0
.
:=J
-
е,.-- --
-
--
~~~ ~
~
~
~
~
~~
~
~
~
; <:::::.-
~-
<:::::.'
~11
~
~
~
~
l::::s-
l:;:::s,
~
1:::::,-
<::::s-
~~~~, ~
S:i
~
~S)
~
-
S:)
~
~
'~
~~t~
~
~
1
1
~
~
~~
~
~
~
~
-
~'~
~
,~
~
~
""
~·~
"'
S:i
~ "i'
'
~
~~
i~
~~
~i
ic;
Qsj
~
~
~
l.i-,
·~
~
~
C'\j
~
:
1
~.
~
~
~
-
~
~
~
l)..
ч-,
с:-..
,!
,-.:t-
..,!._
'
-.!._
...:...
...._
...:...
-.t..
....i__
...:...
..,!._
-
-
--
-
-
-
-
3
3
-
-
-
-
'J,f
а1
/11
111
(lf
fl2
IJ,З
0.2
0.2
(1/
fl,3
tll
fJ.
~з
1,1
и
и
!.3
f,з
и
!,з
(3
I!
!!
!,!
f,
10 t-S 7 f-21'4-5 12
!-515',4!-5271-24,41-23,51-520f-518f-515,4f-57!-57 1-2
4-5 15'
-
Реле/15
Реле /8·28
-
Контакты ь jff ;нi~i !011ьtр1а,.,о!ь1е
1. /.!онтокты f v 2 t l и .f;н1!1_у
KOf/m.
-a!JJ. на щек~
Материал
81J//$/lt11:,1 !61ть паллаiJvеьые Ге;-- кат~шкv оО_; 7!lг
деvс1
.
-
люсрта-4111?
бофv/,
'
~ кoi-lm ilai!лeнt/6' но
l!tJ#Ql./1
1-tЗ~ щек'у1 кam!JШKu4fl-'4Sг
.. ..
1JЮ.7t;.m (J,5 м~
----- -
00 Л8flt/e НО 1'1IJCl'7{/,{'
..
flKtJjJЯ 30~ 35 2
Реле /'!А
Спец,,оегулvjlо'5'ка
Pйilll
P98J[
Платы пе~
ffiJ_ лю~~[ f
ния CUIHD4
-
/1QШUI
Ваtление opf!JRШfЫ ila!лeнve 11,l)f!Rt/flbl
Переttень 9/lt'/'
I нсr2J nolltJl/<'tWuu
fна21 ПIJ//fJN!elltlt./
fltJKtlf? /9_:. 2t7a.
IJOKIJR te~ 2IJ2
(}!озно11ение схеt1ное
нс
п
Пf/
NБ
н
Омзнаf/ение fP450t!.tJolt; '/J45(]0fl9tл РР4.50З.2S0Сп P/l45!02ttlCл fP4.5fJO.Зf7Cл fP4.5905gЗC1, РР4.5 ,
контактнь;е 11----' -1/-=;2_ _
=10,-=-o _ __o~з__
-' -- -01_- + --- -~o=-1 --t-_ /J'--= -I__
_ ...-=-
28'--------1 ---';~
13
оз
03
IJ!
О!
02
?fltjППM Jря8ах : 4/5
/02
03
lll
(}/
01
10
с
ОЕ1-1отко:
SыJ08o1- tJ!fot· !иткu
-
iJvo11em,1J.
f (JfJ(JIТIK{J- Зc7t'f.КII. tJJ11. l !'11'(
Ппacm//fftl t7dl.l!{l/l. J l'f/1
'ttJtJ >11:'tJ,Pfl ! l'f/6!
,fQHIТ/C7KlllH61t' 2P!fllllhl
а
f,з
01(])~7
г-4
т 2 28(0pJ)~i
0'2(р/т--r!_ f
Lг
----т-
,-- 4
озrп;q~ 4G(3Jld!
г-- з
jlf
tJ4(tJJ г-- 2
г----
---r: ldO ( рп/~!
07{JPJ~j
Щ+5
4 102(JП} -f
tO(PP/cl~
f"
.......
...._
.....
~
~
~
~- ~-
~ ~ ""';.
'
'
~ 1 l::::i
~
~
~
~~'~
'
~
s::i
~
~~~~ ~
~~
~ ~,1.:\:,
~
~·~
~ ""'
~
~~
~
~~
~
~
~
·~
~
~
~
о...,
~
,.,!_
...!._""'"
.....__
...!...
- .!...
-
-
-
-
-
а1
О/
fll
Ot
а2
/,/
/,/
и
1,3
1,з
/-J" 7
f-2+4-5 12
!-5 15',4 1-5 27 1- 2 4,4
4-5 15'
-
Реле /'!5
1. k'онтоктЬI fu2С Zuj p>1flg
81J.11JRны t76!mь палла8vеьые
-
L
1-2
-----
Реле /'l!J/
Спец1егулv1111J'ка
P;;il Jl
P~fJ ][
~ л~~!
iJalлe11ue f1Pfl1'Шlol ilо!лшше ll/J!lfR'tJflЫ
f на-2J nlJl!tJl!<'fflиu f на 2 б ПQl!IJJl!letltlu
ПOKIJ9 18.: . 2lla.
. f lOKtJR 1е~ 2/Jг
:ас
3
fЗ
'003!5Ch PP450fl.260r" РР4. 50D.252Сп
01
01
01
04
01
02
02..
01
а1
.,_,
•
iJ:
•
е
0'
&--
)
<§
~
.
,,
9'
'
§
t:5'
-
~
'
c:::i
'
~
!
'
"'; '-
'
§
~
')
~
·~
i
1
~
)
\()
~
..!.
--
-
-
0,2
0,1
а,з
1,3
1,1
1,3
f9 1-5 f5✓4 1-5 20
-
---
2.ПС
23 УП R1,R2
РР4_ 5Dй.177CпPPi1.5DU2ggr,, ~
~
аз
04
о~'
§с:,
§С'\1
'
1()
~
-
0,3
13
1-3 (5 ~t
J
01
~
Of
~
._
Q.;
:х:
8
QQ
•
•
8---
~
~,;::t-
с::::;,
C, 'J
1
~! ..:)
~
C'J
с::;"' ~/
t:::,
._С')
S?
1
!()':::::
t--
~ С\1
'
с:--
-
~
-
1-LI- -
1
~
с::, с::; <..,
·
--;:t
:I: Е
... !..
-
о,з
f,1
1-5 f4
flо8торитель
си2налоб
Пе.реttень эленентоЬ
1-::. 4ТС
1741-1
f-: -4K
он
ак
от ас
.j
fЗ
2.ПС
23 УП
')4 :JU3 2rюrп. PP4.5D 3 .227[ry PP4.5DJ321C'n РР4. 503-226С" PP4.503 .337D1 РР4.50031501 PP450U.260Cn РР4. 5ОD.252Сп РР4. 5DО.1'77Сп PM5DU299l
46
01
а1
01
02.
01
01
01
03
01а
01
02
04
01
02
46
•01
01
27
02
02.
01
а1
04-
01
--
·-
:Jr
D
._.
:Иr :=Jr :Jr
:=Jr
IJоо
•
•
t)
•
•
•
3If+Ш : 1к 3л :Jl! 3л
е
ф
'
е--
(У) !=::, с:,
~~
~~-
t§> @;-
1.Ct:-, .
~'
с!!5
~
tg,
~
C'J ~---с';-
с::, с::,
с::,,
с::,,с:;;:,,
t::,"(:;;,,
9'9'
C:::,'t::::,'
g
с;-;-
t::;:,,
~
,
1-
1
'
<::::,
1
1
1 с::,6
с:, с:,
1
1
с:::,с::,
1•
§
~
28
~~
с::,
~
с::, ~ Ц')
с::, с:::,
~~
с:::,
с::,
·i
с:::, с;,..,·('.!
8§
с::, €5
~с:::,
~~
S:!
с:::,
С\J<ь
S::!
~
S:
С'-1'
--
с::,_
- ---
1
66
~ с::,
.
'
6~
'
~
J с::,
~~
~
§
~
~
\()с::,
CJ с:,
а с:,
·~
"':)§З
с:, с:::,
8~
~~
с::,~
~,.
~
&1
~~
~.
~~
C\J,
d.J ~
d.J 14?
'
'
..ь
1
~
Q,J 'О
c{jl.,)
'9
\()
,
1()
... ,!.. "1 -
'
.
~.. .::r-
1
•
~..::,-
..!...
. J..
-.: .
...!.
-s.~
--i -
--
.:::,-
-
-
-
-
-
-·
-
-
-
-
-
aJ
,1
0,3
а,з
о,з
03
0,2
0,1
а,з
0,3
а.з
1,1
f,1
f,3
f,5
f,1
f,3
1,1
1,З
1,3
(,1
24-514 1-2145f-220{-2181-5141-5191-5f~41-5201-3f5~t 1-5f4
1-5 18
1
J
ч-52 4-5за4-5204-5зо
4-5 7,7 4-5 g 4-5 8,5 4-5 55"
1
-
-
.
...
..
-
·---·
-~-
-
-
-
.
'
1-2
;
'
Пс
с
Пере
jl,
,
-
-
.
--; :':. ~.. _"f "'" '"
~.-...~-a,·!l::::•:rж'::f"_._~"':!i.'!."•.
------------.......~-~------~---....--
·
-------------------
'?,'~ .
вт 2ПП
с
оп
1С
2С
1-i-4TC f74/-J
f7 4K
он
окI
2АС 2СЛ
, РР4. 5[}0 297Сп РР4. 50D.207[п РР4. 503.648Сп РР4. 503.331 С7 PP4.503 .16blh PP4;;"U3 27DCn. РР4.5а3.227Ch РР4.5D3.321С'п РР4. 503.2260, РР4.5а3.31
о
46
о1
03
46
01
о1
01
о 2.1
02
103
03
01
01
О?
1
04
07
01
03
46
01
01
27
02
JJ:=вr : 1I ::=JI, б~I :=JI :Jr :=иr :Jlr
()-
•
8
•
ф
•
~
•
•
:=.к :=IJ 1[ :=пл Эп+Ш : 1l[ :=Jл JIE :=им
<о
~
~~
g;,_
2sa:>
С,')~~
~~
~~-
~ @;-
tc, t:-,.
с:::,
~-
g_c:::,
с:::,-
c:::i-- с:::,'
с;:,-с::,'
с::,,С:::,
~-'=?'С:,'
с:::,,с:::. -.
t::)~,
9-с;:,-
•
'
2
gg~
~-е.
'
с:::,,
1 с::,6
1
'
1
'
~ с:::,
,9
с:, '
§§
g~
~~
fs
с:,
1О~
с::, t.,) L.()
~~
~
с:::,~
~:::,
~~
с::, '"" c:--J
8§
c::ie;
1g с:::,
~~
с:::,
...,
С\J<ь
с:::,
с:::, -
.., 119
·-
.
c-...i
•
-
-
с::, --
"-t --;; -
-
'
66
~6
6~
--
с:::,
с;, с::,
с::, с::,
•
с::,
1 с::,
§~
1
~
с:::,
с::,С:::,
c:::ic:::,
1.( ') с:,
с::,С:::,
Се:,
с::,
с::, 2
с::,~
§~
"':)§3
с:::, с:::,
g~
~~
С:]~
~
<='-.!
~C ',j
~~
~.
-
C\J,
C\J'
~~
C\J,
c{J !С)
~
~
~'?
~~
c{.ii .;,
~'О
~ 1')
С'1 1⁄2"
'
.
. .,L.._ ,. .
1
'
.._:,._ ~
1
•
..,1..--t"
~
...!..
...:::,-
-.. ::r-
...!...
- -r-
--~
-
.:::i-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
аз
0,3
0,1
0,3
0,3
0,1
0,3
а,з
о,з
03
1,3
1,1
4,3
1,1
f,f
ц
,,f
f,З
f,б
f,1
-
19 1-2 22 1-2 10 1-2 10 1-24-5 14 4-2 f45
{-2181-51
1-5 17 f-5
4-.5 22
4-5 18
J
1-2 20
ч-52 4-5304'-5204-5з
1-2 8
4-57,74-594-58,54-5~
.
'•
.
·-·
ОТ находятся на плате контроля нопряж~ния
O>i схема РР2. 116. f'20 СхН
246 с
,альная • схема {JP2. 116 249 хЭ
ые схем ,":J/ РР2 1f6.246 СхМ
РР2. tf6 24'7 Сх Н
РР2 116 248 СхН
'
РР2. 116. 249 СхН
п ооноmок реле дeucmb_!JIOЩUe ПЭJ/
'бифилярные пэвкт-2
коноинироЬоf!ные ПЭЛt ПЭВКN-2
i1
1
~
--- ·
·-
-
'
•
1
~ )•·-
..
·-
,-
Ооо5ночение- схеннае пс пп 23 УП
вт 2ПП
с
оп
1С
АС ел
2АС 2СЛ
Оооэначенuе
PP~i50D9D4Гr1 РP45UD 299С'Г? РР4. 5DD.297Cп РР4. 50D.207[п РР4. 5D3.648Сп РР4. 503.33!С'7 РР4
<
46
!(01-1гпактт1е zо9ппы 1/2
оi
о
о1
f14
02
103
03
--
Ь р~дах 1
з
4/5
01
04
07
01
;@>
.,,--
JJJ:=-1 : II
&-
2 (11)
~
О-,
ВиЬоды ооноток 3 е /&
•
8
•
4•
е
:=ип :=u 1[ о-
5•
(t
._
..,.. . ..
~
<..:,С:--..
с-,
1
LC)
,,,_,
Ц::)
С'-!
~-
с::,
~-
c::s с::,
с::, -
с::,,
-6
~-
8
с::,, c:s'
с,:,-~--
'
'
6~
~-0-
i аонотки:
с:,
с:::,
~
с:,
~
с:,
со
С;:,
..._,.
~~
~ :::,
! &1эЬодt:J- онt:1- Ьитки
';)
-
't
С;:,~
..., !19
1
с::,
с::,
--.;;,
.,,_
'
\()
1
с::,
С::, с::з
с::, с::,
с::,
~
с::,
с:::, с::,
1_ диаметр
\.Q
с::,
с:::,
с::, 2
~~
1
С'-1
~
c,.J
~C'iJ
Ч")
'
-
'
\()
~
~
~~
~! .')
--
'
~
..!..
. .. ::,-
'
'
-
-
-
-..--r-
!i<'OJJomкo - 3ОНКН ODH Ь мм
-
-
-
-
-
-
\Пластина огплип Ь нм
о,з
0,3
аз
0,3
0,1
0,3
i Ход GKOJJЯ ь нн
1,3
01
1,3
11
4,3
1,1
~
СраЬотыЬание
1-2 22
D; с,
1-5261-5141-51?1-5194-5221-2101-:
~ ~ Несраоатt1Ьание
u
v~
::r D
.Чана2ничиЬание
::, ~
Qo__
Е IU JJсгржание
1-2 8
~ --0
,i; а
с::- Q_
Отпускание
С') с:;
/( онгг,о кт HtJe гр:JППI:;/
i. Рел е 23 и ОТ находятся на плате контроля ноп
ID(pp);i
нонтожноя схема РР2. 1f6. f'20 СхМ
о1(3) г-- '2.
2
2.46 с
Прин4uпиольная схена ~P2.ff6 249 хЭ
•
-r1
1
02(,o)q~
27fпзрJ:~р
Нонтажные cxeн,tiJ РР2 116. 246 С х М
1--з
РР2.1'6 247 Сх Н
ОЗ(п)qf
РР2 116 248 СхН
1
РР2. 116. 249 СхН
г---3
г--- 4
деистЬ:1ющие ПЭJJ
(;ГJ/,(С")) ~
-
2 46(33) ~~~
Натериал оомоток реле
l"1; '~1
Тft
'бифилярные пэвкт-2
1 -c::J:: 4
1а7(зр) ·1μf 103(C33);i
коноинuроЬонные ПЭЛ
t1
-- ----
-.Р-=--~ -- ~
·-•·
.
<
w
JЕозна11ение схе11ное
кн
кв
Ot
R! R2
Осfозначенvе
Р,Р4', 505fll7C'п PP'f, 513. 10.Э Cr,
'-S
~
PPf/5{!5 /Jl9Cп
~~
Контакmliь1е 2руппо1 1
О!
~~
~~
3
03
03
011
~
~
,
p-ft70%
~
~
.:,
5
О!
:,,.;:
~
•
3i3i~f
~Q
•
Вь160Jо1 оtfпоток
•
•
•
:=ов :=I] g ~f
•
~~~ ~~~
~11--,
~
~,C::i
t'\J
.~'
<:::)'
Оfпоткц.-
~ ' (::)'(::)'
~c:::j' ~,
~~
~
.
.'
''
'
<::::)'
1
6ы6оJы - 01161 - 6итки-
~-~::::i· -в-.~ ~~~ ~~
'
С:)
~~~ •1
t---.
(,()
Jц 0/V'fe'П7j)
~~~
(::) <:::)
~~
~~~ ''
1
%~
:>-- .. ""'
~ ~<()
1
~
''
~
...
1••
c:-Jli)
с::>
C\j "') Ч)
~~ч;>
'
1
~
.. .. .__
(\,\ .:::t-
~ t's., ~
..__~
"'
•kо_ротко- зоt1кн. oon 6 l'1/'1
-
3
'\Д.l}_qс:п7'1на Om.1Juпa1-1t.1,f 6 1'11'1
о,2
0,2
0,2
rXo? -Rкof>_~ 6 1'11'1
U-,-:-/,8
t'f -:-1,5'
1,3
Сраоаmь16анце
1-2 26,ч
/,/-5 Ч'I
<:t ь-
flecpalom616C?нцe
cr t:
~
~ "-О
h'a 11спничt.16анvв
Cu
";)--
)()-
~l !:Jоер;tС?ние
~'8
Отп!:Jскание
~~
!(онтQкmные zруппы РелеК~·КВ
О! f87(3)
f. lla'r'C!JJoHOe oa!J1Jeнue НС? конце ~КО?~ so-ssг.
2. Зазор 11еж?у /Jсикои paoo1/eu пру11<.цны ц
3
03 ~f lfl)
Nастикоп ~KOjJ;f 0,3...;.. 0,51111
З. Pe.l!e КН CO.fl)l(HO porJomqть прц пoi.lк.JJIO'le!itл.11-1q.
ПjJ-f;feнu~ бО,3 6 .<: шmцфmqn t-5 ц нг pqrfomcиJ6
Dif ~~ (сз)
kц 58, 7ь ( Ш/J?t.1фть1 З-'-1 сое?ин'-!mь)
Lf. e,JJe КН сопротц6л ОО!'1Оmки '-1 -5 fo.iJжнo lо1ть
---г1
по?огнано mал, 11mofь1 fi:д ~:~=22Д+О,8%
5 Pe/Je КВ ?o.1Jll<HO pQtfomqть П?" п0Jк,1юfe1tt1tl нсир,~-
tr<eh'UI? 60, З6 к шпщф!77Q!1 1-З и не ,,oqJ'omC?mь
П,РU 59, 76
сопрf·:3.
6. Pe.l!e КВ сDпротц611. о!nоткц lf-S ?о.111Кно fь1ть поlогнqно mС1к, 'lmofь1coп,c.'l~д2~
0.лата реле РР2.1/G.120Д
контрол11
напр11жения
1
flepet1eн6 э.17е11енто6
47
Ооознqчен(.Jе схе11ное
Ооо.значенце
Конте;кmнь;е
группы 6 p-ftlq,,r
Вы6оllы оf11оток
f
.3
s
Otf11omкu:
6ь160861- 0!161- 6иmп 1-
-
~ца11етр
f1JJQcmuнa олмцпонцtf
хо~ ~кар~ 6 1'11'1
Срсн5qты6оние
Контактные 2Р!/ПП61
О! r7(3}
г-3
и
с
н
А
l'Pl/503.13/C" P?ll505[J53CI/ PPll.5!JJ!3IJO, PII/.S05175'1t-i РР//.50.ЗJ28С11 P/1./503/NC"
03
о,5
1,!
1-2 !2
01
О!
03
27
1-fli
О!
03
10
01
27
27
27
Чб'
О,I
1,1
1-2 37,ч
3-4 25,3
~~
~- ~-
~~
~~
~ ~'о :::t'-
~~
~~
0,5
0,S
f,5
1,5
f-2 20
1-2 25,4 Ч-5 57
о,5
о,!
!,s
!,!
1-2 38,S
f-3 2'1 4'-5 2J
!1атериа4 orf11omoк pel!e:
оеист6ующие !73Л
Оt.нри/J--fрные flJBK11-2
03 чг(П)
1
*/./
-r-,...1./
tO
~ (рр}
L.___ _3
1
27 ге--zfОЗР)
♦1
11.лата , PP2.IIG. f21 Д
служеiнои
сигнализацuц
Перечень элеt1енто6
49
ст
5 мКФ
Cll
5мкф
Таблица монтажная
!ра!юд ·монтажньиJ МЗбдЛ Про6ад ("!Оffmажныи МЭБдл
Q5мм2
Q2мм 2
А
•
~
Л
КС+
.,
-
Kл.=450·'2-- 5-f-7·t-JUl,,1'1 и 5Л 5 - б·З,.
Л
/
Л
с - 20-в-1-в-2-сУ;
-~5 ~-B·2i
в -10
С3
жСе
(N)
3 f-IO)
(-)
ч (Се)
N
r
л
С5 Ю- 4·3;
ш-с•Ш·
+15°
л
'
ж
7-7·2·
л
{)--1·2;
,
л
,
л {2- 4 ·2-3·2- 2 ·2.
1
л
9 _.,·f-C· i/.1 ;
+0,7 ..
л
3
3-5·2-
C·N- J<Л.N 25·-1;
,
л
С2 15-2·1·
1
С·Ш-кл.~гs•2;
С4
,..
47-3 ·1 ·,
С·1-l<Л ,,-\
/\
l<ЧSI 6-&-f;
l<л.«-450·1-C·i/i.;
л
CI {4-2·З ·
,1\
1\
'
-н-С·Ш-
С3 ff3-3.3.
.
1
л
2- l<JJ.•+· .
t~Z°
А
,
4 -4-1;
Ж-гут : PPS~ 641. 582
Плата сигнальной
машинь1 606 12ба
Схема злектромонтажная
PP2.116.06S СхМ
ы распределителя сипюлоh
f
1 -Се
2с
--J
f
2 т-с2ж
-л
~Cf 1N
з
..L_c4 8
2-....._л ж
~с31<Ч
..L._♦02· ч
42'ж
-JJ
~cs 6
1
k
5-+
.L._+q7"J
J..__51 кч
6 ...L__ с
1..._sл
'1
.!..._ + к
L_1-1,5'Ж
/
с
8--
2--ts'
,
JжеВои контакт "л" .
1 ~,~1~1~~ ~,~,С),~~ ~,ф,t(),-:,~,~,-,
., С'..!
Ц") Ц) ~ c:,.J с--
.)с_,ё'3 t::; l ~(:5";"4-~v, ~- ';?-L +
(1) ~
:1Е:::т-llJ (Q~ ~' ~\"Т) ~
kлеммы IJ кл."
г --с::0 +
ц (С.с)~ 1
N45Q
к + --с@2
Ж {rv )---с:0 1
N25
З (-Ю)---с:йJ 2
/,(Л +f"
"
к
0:>-t
ст
0.25 мкФ
CJI
0,25 мкФ
Ci
0,25 ,.,~
1
'§
г .J.,
CJ ::,- 1Т)
::r
--
Cil
u
{.)
.
~ 0,05мкФ ~
IL --ч
кс
с
в
ж
3
ч
l
!lра!юд ·монта;
Q5м~
А
+
~ - Кл.=45
л
-
20-8 ·1 -6 ·~
.л
-ю Ш-С·Ш·
л.
,
С3 1()--{·2;
л
Се 9--l·f-С·
{N) C·N-J<л.C"o
rIO) С·Ш-J<.л.~
(-) С·У.-1<Л ,, •
(Се) Кл. ('i) 450·1
,..
N
11-С·Ш-.
"
r 2- l<JJ.•+
П1:
MQ1
Схел
р
kонто1<туры распределителя сипюлоо
f
-Се
2с
-J
I
2 -;-с2 ж
-л
~CI J!Ч
.J__C4 3
З .з__л ж
L-с3КЧ
.,i__+Oi ч
42
,*
-JJ
..L_cs 0
_j__+k
5 2-+Q711 з
.J..__5I кч
6,L__с
д.__sл
.i...._ + к
7 ..L_1 -1,5' ж
l
С
8 2 -15'д
I
ножеВод контакт н л"
!!леммы" кл."
г ---<=0 +
ц rc.c}~ t
ж_(rv)-.c:01
N25
З (-IO)----c:D 2
&.()
Цвет 1
си
че
кр
бе
ко
Название
провода
-
111
-6
-7
-IV
+
2В
+0,1:1
-
1,5'
+ 1,5;1
~2
5,
6
31
1В
к
ка
+0,2:i
~1
+ 15''
-
'lu
5·,~ --;·=
11.~ ·- -
МОНТАЖНАЯ: ТАБЛИЦА
Соеди_нение
Монтажный провод марки МЭБДЛ О,2 . мм 2
•
•
28-ПМ •1-28;
•
•
ЗО-Rз-П ·5-НС ·5-НБ•5-НА•5-30 .
•
•
27 - CII-CI-27;
•
•
29-ПМ ·5 -29.
•
•
1-П41-ПМ11-ПМ52-НС52-1 .
•
25-НА15;
•
44-НС53;
•
40-НА55;
•
31-П •1 - П22;
•
3-НБIЗ;
•
18-НС32;
•
37-НСIЗ;
•
11-НАЗЗ;
•
6-НБ53.
ПМ12-ПМ·З;
П21-П·2-П·4;
•
16-НАlЗ;
•
45-НС · 1-НБ, 1-НА· 1;
•
32-ПМЗl;
•
34-НБ52;
•
21-НАЗl;
•
7-HCll-;
•
5-НБЗI .
Пр им е чан и е: в м онтажно й таблице ножевые контакты обозначены через « • ».
1 УАТС-49 -
Альб. No 5
1 плата переключения . сигнальных машин
12 ва
РР2.116.055 СхМ 1
53
Цвет
1
Название
провода
же
в
Сс2
р
+ 0,7"
- 1,5~
-5"1
(511)
зе
8
лс
~М
Сем
+ о,7;
- 1,5;1
(51)
н
че
Л1
Сз1
Rз
+ 0,2"
+ 1,5'
ор
5
Сз"
Сс1
+ 02"
'1
- 5"11
54
Соединение
....
15-П42 - НА14;
....
39 - НА52;
....
48 - НБ·2;
....
41 - НБ14;
....
8-НСЗl;
....
22 - НБ54;
....
35-НБЗЗ.
HБ·4-CII;
....
24 -П М51;
....
47 - НА32;
....
19- НА12- НА51 ,
....
33 - НБ15;
....
38 - НСЗЗ;
....
36-НБ55;
....
12-НА·2.
....
42 - НС51;
....
10 - НА53;
Rз-ПМ32;
....
14-НБ12 - НБ51;
....
17-НС12 .
HA·4 -CI;
....
46 - НА54;
....
9 - HAll;
....
4-НБl 1;
....
23-НБ32 .
Плата служебной сигнализации
12 ва
-:
Р Р2.116.055 СхМ 1
~
~
~
1
~
~
~
о
-
f
Ь
~
~
~
ч
С
ь
)
i
c
~
:
.
-
,
~
~
~
~
:
t
~
Q
~
~
=
t
~
~
~
~
Q
~
~
\
"
'
)
~
~
~
~
q
~
:
g
~
~
.
.
.
.
.
.
.
~
~
~
~
(
.
n
1
=
t
·
t
,
,
о
_
л
!
l
-
5
3
~
-
-
1
,
s
,
;
-
з
з
~
+
1
,
5
;
-
.
1
з
l
i
.
+
-
5
2
Б
·
1
,
5
'
-
3
2
Ч
,
1
,
s
'
-
1
2
ч
Л
1
-
5
t
;
К
-
1
,
s
j
-
1
1
к
ч
,
1
,
5
;
-
t
f
r
~
e
1
о
,
.
,
'
(
"
"
)
Q
•
i
-
~
~
t
-
+
-
·
5
2
г
r
-
3
2
6
-
1
2
I
<
~
п
3
~
Ч
З
Л
(
-
5
1
l
<
Ч
K
O
-
J
f
К
+
-
f
f
~
:
:
:
:
:
ж
1
~
!
~
1
-
~
1
1
1
:
:
;
;
:
_
1
0
-
,
1
:
;
;
;
;
,
-
<
:
:
1
~
l
r
,
з
~
!
~
"
-
(
5
1
)
-
5
5
f
(
(
{
-
f
5
:
к
-
5
'
-
s
1
ж
1
а
7
"
-
1
4
Б
l
ж
5
1
1
-
5
1
-
5
3
(
5
1
1
-
3
3
t
0
,
7
,
-
1
3
К
ч
'
'
О
"
'
1
2
"
-
+
0
.
2
-
5
2
-
5
,
1
-
3
2
t
O
,
-
f
2
1
/
t
l
<
ч
-
О
1
1
1
0
,
2
-
f
t
S
i
j
-
3
1
t
!
J
,
2
1
-
t
t
l
'
-
"
!
~
1
N
~
-
~
1
1
/
к
l
1
~
1
°
"
<
:
>
а
С
)
)
;
:
с
-
-
,
/
1⁄4
i
'
E
I
~
:
I
<
В
-
4
2
!
.
о
-
п
-
2
2
I
<
+
-
4
1
~
3
1
-
·
2
1
r
~
1
~
·
r
~
r
-
~
~
~
~
~
-
С
'
)
!
~
,
~
,
~
Б
~
;
·
-
[
3
2
-
5
5
.
2
8
-
1
5
о
.
:
к
-
[
J
"
f
-
5
4
8
-
f
'
f
Ч
Б
"
l
<
Ч
J
-
C
j
t
-
5
3
'
"
2
-
З
J
1
8
-
t
ж
C
c
l
-
5
2
3
r
-
v
Н
.
-
3
2
3
С
с
н
-
t
2
3
r
c
,
.
,
-
5
1
l
<
ч
,
,
,
f
-
J
f
О
C
c
t
-
1
1
r
~
~
~
r
-
~
с
:
.
,
~
.
:
.
:
:
~
C
'
)
I
Q
J
•
1
~
1
~
,
~
1
~
1
~
1
~
j
<
>
i
1
~
I
:
3⁄4
:
"
1
t
:
e
,
1
~
!
1⁄4
,
~
I
'
-
-
'
,
~
1
~
,
~
1
~
/
с
,
,
J
~
?
•
~
>
-
;
:
1
~
~
~
~
~
-
-
,
,
_
:
.
-
~
~
;
:
:
;
:
:
;
-
~
-
~
~
~
~
~
-
,
.
_
,
~
~
,
v
'
'
"
'
~
с
:
:
:
,
'
-
"
_
-
'
:
:
'
.
.
.
t
:
a
.
'
'
-
\
,
.
_
,
-
.
.
.
.
.
i
,
,
,
~
1
~
1
~
j
t
1
~
1
t
1
~
'
t
:
1
~
1
t
1
~
i
~
~
~
~
~
1
~
1
~
1
~
~
~
1
~
~
~
~
~
~
~
-
~
"
"
1
.
.
!
:
:
:
:
3
'
"
t
:
)
I
J
~
О
)
ф
,
_
_
-
С
>
)
I
.
J
:
)
~
~
~
~
~
~
~
о
-
с
ь
<
.
u
~
~
'
ч
~
)
с
~
~
~
-
-
.
.
.
.
r
1
G
Q
1
'
-
J
C
\
o
/
-
.
:
:
/
"
'
-
'
Б
~
,
~
,
[
Л
[
!
-
5
3
-
1
,
5
,
,
-
3
3
+
t
,
5
п
-
!
3
+
-
5
2
Б
-
t
,
5
'
-
3
2
Ч
,
1
,
5
'
-
1
2
л
.
:
I
<
,
К
ч
5
,
J
-
5
1
-
t
,
5
1
-
J
f
,
1
,
,
-
t
f
G
~
1
~
(
-
"
)
L
:
:
J
~
х
+
-
·
s
2
!
.
:
L
R
J
.
.
.
.
;
.
.
J
2
~
6
-
1
2
1
I
л
с
-
s
,
~
к
а
-
з
t
~
+
-
t
t
~
1
=
:
:
:
:
:
t
l
)
t
k
T
s
.
7
f
1
-
~
1
1
l
~
j
0
-
,
l
'
:
,
;
:
i
,
~
1
~
1
<
'
)
з
~
i
~
"
1
-
'
-
-
(
5
1
)
-
5
5
f
{
,
'
~
-
f
5
:
к
/
;
/
(
I
J
.
7
"
-
-
5
1
-
5
'
1
t
,
-
1
4
Б
ж
5
•
~
5
1
-
5
3
(
5
f
f
/
~
1
3
t
0
,
7
1
-
1
3
~
+
0
.
2
;
.
.
.
s
2
°
-
5
/
-
1
2
1
{
+
a
i
:
_
.
,
2
1
/
"
5
l
<
ч
-
О
0
2
1
1
+
0
.
2
-
s
0
-
1
1
t
,
1
-
t
t
1
~
1
-
-
=
1
о
-
,
~
1
1
=
t
)
(
д
.
)
~
В
-
ч
2
l
о
-
п
-
2
2
~
+
-
4
1
~
3
1
-
·
2
1
r
~
1
~
•
r
~
r
"
~
1
'
-
'
-
.
,
0
-
,
-
-
.
.
1
~
1
~
~
✓
-
,
~
l
t
l
)
Б
~
;
·
(
3
2
-
5
5
'
l
B
-
1
5
о
:
к
[
j
-
'
f
-
5
4
•
8
-
1
/
f
~
C
j
t
-
5
1
Б
'
"
2
-
З
З
К
ч
1
8
-
t
J
[
C
l
-
5
2
3
r
v
H
-
3
2
3
С
с
н
-
t
2
l
<
ч
,
О
r
t
С
с
,
ч
-
5
1
,
,
,
f
-
J
f
i
c
-
f
f
~
•
-.i11-Jllil i'li1o'~ p- ...
-
.
-~-
_. ..- :-
-,._ _..i...,,,-...,."""--"- ._,,... .,...__...,.. _
_
r·
1
1(
-+-
-
2
с--. ......
-
ч
С"-1 ,r::-. ,
з
116 --;-Rз- RЗ
'
1
-+{J.7,-
4
-о ~-6-
с::::~
- t0,2j-
t.al ~1
5
)(q
-Su-
"" --
6
·в
.._,,. ~
- 5z-
11
L+1.s;!!!!_
с:а i-
8
-1,s;!f_
~1 :.:1
w
L cc,_Q_
10
Ср _J_
-
.!,!_,.,,2.Е_
<:'а..._
--
... ..
!,1__ μ.l _
11
13
'-!::, i-
-
{1 ~1
f4
"1 .1
+0,2-
!J_вL
"" .......
"')
"')
11
.!§_ 18 ~
Cz
,.,.,
1:::3
~~
f7
[6- Ч
G=-;4
::r-1~1
-r
-
!J_ - t,5'_§_
~~
f9
3
11
-
Сем ~
-+-~
20
~,,,...,
--
J.!___,..,, !!!!..
1.L -s;.i! _
С11
23
5," О
!-
и8 }_
2::.-лс_i
25
28_§_
-
7_J__
26
-
,,
'27
7 .!!._
-
!L-!li,!;_
29
-:. lf
/У-
J!__ r;_f _
\..
Жщт РРб.64! 169
Цвет 1
си
че
кр
бе
ко
Название
провода
10
-6
-7
+
2
4
5
6
8
lM
-1,5'
~2
3
4
7
12
2М
н
2В
МОНТАЖНАЯ ТАБЛИЦА
Соединение
Монтажный провод марки МЭБДЛ 0,2 мм 2
...
...
28- M·S - 28;
...
...
ЗО-КС-5-2 В •2-30.
...
...
27-Ri -1 В ·2-КА·5-КБ •5 - К•5-Р,5-Н •5-27 .
...
1-КС43-МА42-1 B43-2B43-2B•S-l В·5-КА13-
-КБ11-КБ31-КБ51-М31-КЗЗ-Р21-НЗ2-
..,.
-НIЗ-1 .
...
4-КБ32;
КБ52-КА11-Н14;
КС23-2 В22-К55;
1 В22-К!З;
КА•4-КА53-Р43;
...
24-КЗ! - НSЗ;
...
18 - МА44-М34;
...
11-Н·4.
R1 -КА51- К52;
...
8 - МА21;
Н12-К12 - К· 1;
К:Б • 1-Р23;
...
15- КА32 - КБ12;
...
12-1 B21-M32-H ·l;
...
21-Р·4;
...
25-2 В· 1.
П р и м е ч а н и е: в монтажной таблице ножевые контакты обозначены через «•».
УАТС-49
Альб. No 5
11 плата переключения сигнальных машин I РР2.116.056 СхМ
57
Цвет
1
Название
Соединение
провода
же
28
Н52-К53;
30
Р22 - Н31-КА31;
....
32
7-КС22.
зе
11
КА·2- МА·22;
13
1В•4- 1В41- 1В•4;
14
MA·l -H,2;
18
КС • 1-КА14;
....
55
26-KC41-I05;
&
1В
16-1B·l;
....
см
13 - КС24;
....
ка
6- КА52 - К51;
....
р
19 - 2 В21-МА41-Н51-Р · 1 .
....
....
че
9
3-1В42-3;
....
....
19
14-2 В42-14;
....
....
20
29 - МА ·5-29;
.. ..
21
17-Юl-Hll;
22
M·l -P·2;
25
КА12-Р24;
29
КА54- КА· 1--: - Р44;
....
к
23 - К34;
....
Кл.
10 -К54 .
ор
Н54-КА33;
....
15
22-KC21-I04;
31
2В·4-2В41-2В·4;
....
кн
2-МА43 - М33;
....
кс
5-КС44.
УАТС-49
Альб. No 5
11 плата переключения сигнальных машин
РР2.116.056 СхМ
58
с
.
п
ф
С
-
:
:
0
~
:
з
:
.
.
Q
,
-
,
~
:
3
о
о
~
'
0
:
:
i
:
:
~
Q
~
~
:
(
)
f
r
:
:
,
~
~
с
:
"
'
е
-
в
:
.
t
N
J
~
·
-
Q
5
g
~
§
~
~
~
:
J
:
:
~
~
о
~
~
~
.
.
.
.
.
.
.
~
~
O
j
~
~
i
~
i
~
~
i
~
i
-
~
+
<
,
,
1
к
,
О
)
0
v
~
l
o
1
г
:
,
1
~
Б
_
-
,
,
5
'
-
з
4
-
Q
.
К
Н
-
3
3
К
.
ч
н
-
з
'
2
.
К
+
-
3
1
~
j
-
3
=
1
1
+
r
o
c
S
К
)
r
:
:
,
1
~
{
i
_
5
-
~
5
5
~
~
5
5
-
1
5
'
:
!
_
K
J
/
·
-
5
4
Ч
К
-
3
4
~
1
5
-
l
'
t
-
-
L
2
9
-
5
3
1
-
С
з
з
6
-
1
з
&
1
_
3
-
5
2
.
-
3
2
К
Г
f
-
1
'
2
.
з
к
а
-
s
,
6
1
м
-
з
1
ч
2
1
-
1
1
i
v
i
o
е
•
i
-
~
-
-
-
:
:
:
)
1
~
-
-
.
.
:
:
)
?
'
<
_
i
v
,
i
~
•
i
r
v
j
-
ё
;
-
+
-
1
-
<
.
.
,
:
,
-
-
:
)
=
;
>
,
;
l
(
,
.
;
J
1
-
c
l
<
.
,
,
l
j
_
4
-
-
s
2
l
o
.
_
2
-
з
2
~
2
r
1
-
,
2
к
.
+
-
s
,
[
ь
_
_
+
-
-
з
,
~
+
-
,
,
j
v
i
ф
•
•
i
-
~
1
~
о
,
.
.
.
.
:
)
.
.
с
)
~
'
:
f
_
'
2
.
9
-
#
~
'
2
.
5
-
2
l
f
Б
8
-
4
3
1
(
1
2
-
2
J
-
ч
-
2
Ж
3
0
-
'
2
.
!
2
.
к
.
-
4
,
+
-
2
,
j
~
~
i
'
°
j
-
Ъ
1
(
5
,
(
K
r
-
o
-
'
С
)
-
"
'
"
v
-
L
:
:
.
I
~
k
l
w
,
_
_
,
~
~
.
'
-
~
1
~
1
)
:
s
a
f
"
v
1
+
-
С
)
.
.
;
:
-
-
С
!
с
~
'
:
1
_
2
9
-
5
4
~
μ
_
1
8
-
1
~
-
~
8
~
s
з
O
1
-
з
з
к
+
-
-
,
з
;
}
_
K
G
-
5
2
К
.
ч
2
,
'
1
-
3
2
~
'
2
.
5
-
-
t
Q
К
ч
.
з
-
5
1
*
з
а
-
з
l
~
4
-
-
t
f
i
~
~
·
l
'
<
:
>
i
-
~
'
5
,
а
1
~
l
e
x
,
_
к
:
,
.
.
.
:
:
i
-
(
О
!
-
<
J
o
,
1
"
"
k
-
f
-
5
1
,
Q
1
М
-
s
з
ь
§
+
-
-
1
3
?
f
2
.
9
-
-
.
5
2
,
r
_
_
t
-
-
3
2
К
ч
f
J
-
I
Q
J
Р
-
5
f
~
З
О
-
'
3
1
Ч
Q
.
f
-
-
-
t
f
i
"
'
t
o
-
_
_
!
_
_
,
~
Т
-
:
с
:
1
1
,
/
Т
1
г
·
_
.
:
z
:
.
.
.
.
,
,
l
'
v
-
i
:
-
'
-
e
I
D
-
i
1
~
1
~
\"
J. ,.
к
о
.. :;- <:') c-J-
кс
c:,.J _
1-1
c,.J DJ c,..J c-.J
""'""
]ч
11
'
1
1
,3
11
~" '>$:;~
е--- 18 --
6
:::- .;:1-
~
"'LC)(ol"
~~
~со
~
j:~~::,.-
-::r- ~ с:,...,
-
-
q_~ RJ
--: :,-
..::t- ~
...:t-
аз
1u'
е
i111
~-6 ~
кч3_
-
3?ж
;;i+ ~
~-
~+Q_
f-
Кч
с:, ,.{
<:')
LQO' - Lo?
:лч
v2_ б
1-1 к
~м3
C.-..J
·-
CNN
1
'
ч
9
'м Кч
CD :Z::
U) ,J_
з
:;? c,J
_;:
113
,Т1
ч
'2(
-+О)~
t.51Б
"
::т- "?
рj
,/ к,
'5
о
1(ч
ы-
c-J c-J
fMБ
'
1
!В _Кч
tr) CL.
55З
'-О <: ')
.,..,
c,J
-
'2.'l ч
. .:;-
. .:;-
. .:;-
111
С!
-ю-
+~~
?Оч
"" 1::r о
·6с
_
ycmcmo6кe ПJ/CimЫ I--IQ CUZHa.ЛьHЬIU c.mctmu6 2L16q
ходимо.
1) про6од 5 11 - 1,5 1 11 с нож . конт_ f8 леренсстv !-IQ'
нож. -конт 20
)J-Ja2 нож.кантдать111-11
1ьнс:1,;, схемС!
4! 190
OSlf- п Э
рре ff6.OSo "- Х
МА!
3
0--
--
1ч- -
:~+
*J_ ....._7-
~!20 ч
18
.!- rв .з
2
(>- -Г/ ч
•
о!!- 13 з
..L-t- к
28
oL213К
..R--6('
8Lt
3-' -
3fо
~
+к
.::1--- .,,.,
c:,J
--
---
--
'''1
~ ..j._
~ .;j---
КА
") ;,:· ::r t.Q
~129 ч
<:<) ~-
тт, 2
з
~
t:::,,1'
:,С_: С;)
~_Б
-
с:--,,,..,
Q .,З_· )f
-
8
~-
--? ч
1111
~о.:,z<?
::J'(O c').,J
~: :.:
f1
~
КБ
с---, +
7
~"'<
._L 12 '!-ч
CN-
""""
1
'
•
с
OJ-+
е
LO '-f
ei-
-
?ч
11-:t-+
LC) "<:
м
:-J' :2 Ч
~C")C.J-
t:"') С"') f:"') ~
J111
~~::r:+
о '--
~о~ :.t:
05
-
IOс
....
дплата
переt(лючени
си2на.пьнь1
машин
,1/\ n
..,!_.; .. к
2--КН о
Lgч
.!L-2 6
Lкс 0
~ка3
:L,_ 3? ж
L._
I+
Кч
9
.!fl_ кл ч
JL-v2 Б
12
НК
..!1._ ('_f1 3
.J.i_ 19 Ч
.Е,_ 2м Кч
..l.L1s 3
f'l
Qfч
L-,5' 6
.!2,. _
рJ
J2.
21
К:
--vl
l.L,s0
1.~
кч
,Ji__ 1M Б
'25 28 Кч
. 1.Lss J
22,_-27Ч
2!,_ -fO ~
29 20Ч
1Q__6 с
~<с')"""-
c,.J D.lc-Ja.J
1111
~")~~
"' '° '1<: ol
-
rJ-~ Rt
j: ~ :1,' ::;-
1u!
Кч 3 _,,_
;:i+~
с:,,.{
С")
кс
'
3
е--- 18 --
~
~
9
~-6 ~
c:,.j
_,
""'c- .J
~1
~...,.
-:;--~
~~~~
1111
-
tJ) ::,::
-..:;-·
~+Q
LQо,!<')
c,.J
-
c-.J c-.J
''
"> а..
LD <'>
.,.,
c,J
-
..с,- --1-
- :t-
111
+о:,~
-:.cl::rlol
Прu усmФю6ке ПJ1аmы 1-1а сuена.л6ныи c.mdmu6 QL16q
неоfiходимо.
о) про6од 5 11 -1,5 111 с нож . конт. ?8 перенести 1-!Q'
нож. кант 20
6') '!-la 2 нож. конт. дать 11 1- 11
OSlfпЭ
Пpu1-14urк1C1Jnнe1r;; схемq РРе ff6. 056 "-Х
*'1-::Jm РР6. 6чf. 190
С,
Цвет 1
с
ж
с
б
3
ж
к
б
Название
провода
-1
-11
-12
-
II
-V
+
4
Rl
ст
оос
+н
си
-5 ~,
МОНТАЖНАЯ ТАБЛИЦА
Соединение
Монтажный провод марки МЭБДЛ 0,5 мм 2
А
А
27-ОП • 1-ПП ·5 - ПС,5-27;
А
А
2 ПС·l-2;
А
А
21-ПП •1- 21 .
Монтажный провод марки МЭБДЛ 0,2 мм 2
А
А
29-Rl -29;
А
А
30-2 ПС ·5 -2 ПП •5-ОС ·5 -R2-30;
А
А
28-ОП ·2-ОП ·5-28;
А
А
26-С·5-26.
А
1-ОС·32-ОП13-ОП31-ОП51-С32-С •1-
-2 ПП42-2
ПП21-ПП·32-ПС ·32 -2 ПС42-
А
-lCll-1.
ОПl 1:-ОП ·3;
А
А
9-Rl-OC12-OC51-OП35-9;
А
А
16 -2 С-5-1 С ·5 -16;
А
25-ОС31;
А
11-2С13;
•
5-ПС33-2 ПС43;
А
23-1 С32 .
.
Пр им е чан и е: в монтажной таблице ножевые контакты обозначены через «• ,. _
УАТС-49 1
Альб. No 5
1 плата повторителя сигналов
РР2.116.246 СхМ 1
61
Цвет
1
Название
прово д а
кч
3
10
Б
ос
- 5"1
Зв2
ж
7
19
Зв
в
ч
3
17
20
лс
ПС2
ка
кп
3
15
16
21
+к
оп
опп
ПП2
1 УАТС-49
Альб. No 5
62
Соединение
ОП53-2 ПС21;
...
18 - ОСЗЗ;
...
13 - ППЗЗ-2 ПП43;
...
20 - OC·l;
...
22- 2С52:
...
8 - ОПЗ2.
ОС52 - 2 ПС22;
1С•1- 1С51- 2С51;
...
7 - ОП54;
...
15-ОП14.
...
· 12-2 ПП22;
1C33-2C·l - 2C32;
С12-2С12;
...
24 - ОП52;
...
3 -2ПС·l ;
...
6-OCl 1-ОПЗ4-2 ПС23;
...
19-С31-ОП·4.
1С·2-1 С•4-2 С53;
1 СЗ1-2С.4-2С·2;
R2-2 СЗl - 1 C52-R2;
...
10-2Cll;
...
4 - ОПЗЗ-2 ПС41-ПС31;
...
14-ППЗI - 2 ПП41;
...
17-2ПП·l .
1 плата повторителя сигналов
РР2.116.246 СхМ • 1
1
~~
11
ос
~е
~
~•
,,
~~
!1,:Ш
Q,11t
оп
J 1-;а-
_j!l !
-Т
11~-
-lF
~
~~.. t
л,
~
.
е
....
-~
1<)·
11
~Ьj...
,\с
с
.,! +
rr•
•
j~
•
ед. -j
·'
пп
пс
:J ~ ~ -1-и111
~~~ е!-псtж
111 •
111 •
'-С1-~
•
es...~
•
•
•
ct)
~-f
F--!
2пп
2пс
~ ~;:.
~~
11
111 ~пс2
n) 'i-
~ Ь,. сС')
.
•
•
::»-~
~
•
•
~~~
•
•
~-f2
111 ~-l'lф
~...~
~~-
~~
111
11
IC
~~'-с
2С
~1,
1'-
,.
«)
е!- 1? "1
::)...
е!-19~
-
е!-,sэ
~f.1- ~,~3
1
1~&,J
•
•
~-
.t,&
~"f~ ..t-15.З
e§,.cr
о!ст
~2!
Cf)
с,)
плата
по8торителfl
сигналов
PP2.1l6.21/GCxH
Dема
.кноя
63
1л
.О,
.
к
-э
·J
-
.,,
+
J
б
?~
в
с
1/;
11
м
ос
11/l
·.5
.!
-5.
л
7~
-v
-1
-
-11
-12
~~
11
~е
RI-- RI
-~Н--
т,
:!1--
·fl- R2
r:-. ~
ttt:)~-
1U1
~ i- --а-
~
!
1r111 ~
с!с~~~ ... t
С:»
"
'~-
1111
~"')
ff1-~
~ :)-
21/6
Лринцилиопьнс,,я c.zeJЧO РР2 116'. "i'ijfj GJ
Xtym РР6'. ?02. 251
' !tp0&0110~0 ншно~
ЛIJЖl!HO'i/ BH:J '2'18. lf!) Ц511'111 -
-
I
Проtоа lfJбДЛ
О,5нн1 • -
!-
l!J КЛ 2'1· 5tf
0,2нн 2 56
49
-
Jlauнe но/iоние
Кол ~011.
~оп
l'Юр~о, da~y11e н т Poзl'1t:/J r:ани, петл пера1
-
.~
ос
ll
.Loc
:J~~ .Lл
•
111 •
•
•
1.() 1- ~
•
•s
-5--tP
сС)
~-
оп
2/l
~~
-Т
11 е1.
-lf
n) -f.
•
~
::»-~
•
l',
•еЁ--'
-4
~~11:
111
с
~~'с
2
...
.,.
-1- +
~
е!-
•
11 f#--l
•
~-
.*
•
~
.-§.-j
~
С')
,....[и-.rJ-9-~l-~-,;J_l_m~......----------,__- -
л,,г·-l
,,
.,!__
-t~
IL~nc1
44nc2Ф
1-sron с RI- RI
1
~ [11
,,.,, _
6
ч
---- 1 ка
1 :z._...__зв
-
1
!!.., .,
91JB~~21-...:... R2
•••
Rf
-1 1-
1IQ f_ ~~
4+н
112.
J
.!:1+ б N
1 fl/
01111
1.5I вж•
1 21cr
1 f'l
.
---;;;-r-17~
181
119-Т-'°
27jТ кп
12,-1 ос
1
1
gg_~f
2311.,,
\24Т-4
-
-лс
1ll IО(}Сф
1
26'
-
к
2'1--т ~-С
1 11,___
--п
I29__1
_-, ,
1
3U
--r--1'2
L--
Принц ипиопь ная с.zе,чо Р.
Х2ут
' fJlJ 0110,<О NШНО~
Лlj.Кl!H09 8Н9 '2'7{3-
'-1:!) 0,51 l'f
Лроtоа !fJбДЛ
о,5нн
l!f Kfl 2'l-5f!
0,2нн2
оине но8ание
rюp.fo, dо~унент Рои1t:
Uвет 1
с
ж
б
с
к
б
к
ж
Название
провода
-1
-13
-14
-f
6
8
4
7
13
3вs
5
17
АС2
ОАС
МОНТАЖНАЯ ТАБЛИЦА
Соединение
Монтажный провод марки МЭБДЛ 0,5 мм 2
...
....
27-АС ·5-27.
....
...
2-AC·l -2.
Монтажный провод марки МЭБДЛ 0,2 мм 2
....
...
29-ВТ-5-УП •5-2 ел ·5 -2 АС · 5-29 .
....
....
30 - 3 · 5-13·5-ОН • 4-ОК •1-30.
...
I-311-351-I 311-ВТ21 - ВТ42 - УП32-2 СЛ21-
""
-2 СЛ42-2 AC42-2AC21 - AC32 - I .
ОК22-ОН41-ОК•5;
3 52-13 51.
....
1 З 52-ОК42;
...
11-2 СЛ43;
ОН22-ОК·2;
....
21-1 331.
1 312-ОН43;
ОК21-ОН ·5-ОК ·4;
....
4-2AC • l;
....
7-АСЗl- -2 АС41;
Пр им е чан и е: в монтажной таблице ножевые контакты обозначены через «• ».
УАТС-49
Альб. No 5
. 11 плата повторителя сигналов
РР2.116.247 СхМ
65
Цвет
1
Назва ни е
Соедине н ие
провода
...
ж
осл
9-2 СЛ41;
...
ж
13 - ВТ43;
...
в
15-312;
...
-
1,5'
18 - OH·l;
...
УП1
22-УП·1;
...
ч
3
12-ВТ22-3•1- 2СЛ22-2АС22;
12
332- 1332;
...
вт
6 - BT•l;
...
+ 1,5'
17 - ОН21.
3
9
ОН44-ОН·2;
...
СЛ2
5-2СЛ·1;
...
3ЕЛ
8-АС33-2АС43;
...
авт
10 - ВТ41;
...
Кзв
16 - 13·1-ОК41;
...
+о,7"
14-3 31;
...
упз
23-УП31.
УАТС -49
Альб. No 5
11 плата повторителя сигналов •
РР2.116.247 СхМ 1
66
..
3
С\1 -
с-. (1,
он
AG
--1- 3
~-'
"') С\/ -
~ Rc,
•
~-~
"1 W\ "'1
•
•
::t
~!~ •
;-
i"),O,.,-
•
lU
•
.л....-,4 с
..,
>,{ >;(
e.i... !. G '
О>"" Ч)
с
f3
с,, -
ок
С\1 -
вт
<11 1:\1
c:v c:v
~К38
1J .,_.14
'~ .,Lы
.g __ ,31.
,()
..
•
о
::т ~
•
•
•
"') с-, -
•
:>
~, 711<
--7"
-:r
.: :-
•
•
~~1 •
~- 14
е5-Бо
e.i _
-13 О
-Эf 1- !3
~">
ыn
2СЛ
""-
2дС
с,, -
С\1 C\j
С\1 t\j
-1--чп,
~''
..Lщ .s
''
._!....нс:2
«)
..
"')
...
•
::r >(
•
::r ~
•
о
"') C\J -
•
....
C\j -
•
- :r ..::
..::
.:r
..:- -З'
•
•
''1
•
~~13
-2-- ·13 0
~+~
ei.13О
,,,
1{1
-
11 плата
-
РР2. tlВ. 247 С,сМ
по6ториmеля
си2нало8 •
Cxerto злектромонтаж.ная
67
-
-
~1
,!:h-~~ 5! !:!.
~п,Ж
iL_J_y~~
-1
-
-1
,z.1-r
_g_
-
I
fЗ
ti-К38 .J.
•
•
•
•
~-,4~
!IП
J!J
g
~"" ,(j
~~ ~::1_____________________ ..,A,,.O..- - - - -- - - - r. -.~ -- - - ~
Схема про н ципиол6нОQ РР2. lfG ~ Сх Э
Ж21:Jт РР_6. 702. 092
Про6олоко недная
Q5lнм -
-
f
лчJКеная 8Н9 278-l,J
Проl,од NЭбДЛ 0.51'1м 2
-
4
-
'
ТУКП 27-58
О,2нн 2 52
30
-
Houнe~06OHU~H0p/Cl:j
Ра:т~р
КОА
k.ОЛ
l{ОЛ
докунент
KOHI.J,61 пет. перен.
U~3litl·э11"&JJ
.\.'
ли
r -,l
f(
11,
-+
ч-яс.,к
;!..·
1 RC2 JIC
~
5
23
.§. вт
.z+одсж
~31:лЗ
~осп
.ш. 1овт3
,,
7к.
~13
.!U- *
14
1 ta:, ,r!,
-
f5 8,к
!l=с-::тК3 .
,.,s' ч
,
.ш.+-<6' :11(
-
-
Д, 1 36s,сч
~п,
Ау~
-1
-
-1
~-I с
-
29 1-13о
-
-
~ -/',
,..
Схема nрони,ипио.л6нОQ
Ж'l.lJm РР6. 702. 09
Про6олоко недная пr:~нм
д ~еная 8H9278-l,J
u,. ,
Проl,од NЭбДЛ О,511м 2
ТУКП 'l7- 58
О,2мн2
Ра,,.,~р
Цвет 1
ф
с
к
б
ж
Название
провода
-15
-16
-I
+
ст
2
4
МОНТАЖНАЯ ТАБЛИЦА
Соединение
Монтажный провод марки МЭБДЛ 0,2 мм 2
А
А
29-1 ТС •5-2 ТС ·5 -3 ТС ·5-4 ТС ·5-29.
А
30- 1К:•2- 1Н•2- 1Н•5- 2К:•2- 2Н•2- 2Н•5-3К:•2-
А
-
3Н·2-3Н·5-4К: ·2-4Н ·2-4Н ·5 - 30;
А
А
27-1 Ю2 - 2 К:12-3 Ю2-4 Ю2-27 .
А
1-4 ТС13-4 ТС31-4 К:31 -4 К:51 - 4 К: •4-3 ТС13 -
- 3 ТС31 -3 К:31 -3 К:51-3 К: •4-2 ТС13-
-2 ТС31
-2
К:31 -2 К:51-2 К: ·4 -1 ТС13-
•
- 1 ТС31-1 К:31-1 К:51-1 К:•4 - 1.
1 ТС53-1 ТС·2-1 ТС·4;
2 ТС53-2 ТС·2-2 ТС ·4:
3ТС53-3ТС·2 - 3ТС·4;
4ТС53-4 те ·2-4ТС ·4.
А
А
16-1 ТС14-2 ТС14-3 ТС14-4 ТС14-16;
1Н22- 1К:·1;
2 Н22-2 К:• 1;
3 Н22-4 К:· 1;
4 Н22-4 К:· 1;
А
4-3I01.
1 ТС52-1 Н·4;
2ТС52- 2Н•4;
3ТС52-3Н·4;
4ТС52-4Н·4;
Пр им е чан и е : в монтажной таблице ножевые контакты обозначены через «•».
111 плата повторителя сигналов
Р Р2.116.248 СхМ
69
Цвет 1
Название
Соединение
провода
.&
ж
1 Те1
2-IКII;
...
+к
10 -4 Н21 - 3 Н21-2 Н21-1 Н21;
...
в
15-4 Те32 - 3 тез2 - 2 тез2---:- 1 Те32.
...
з
кт
12-4 К52-3 К52-2 К52-1 К52;
5.
1 Н42-1 Те51;
2 Н42-2 Те51;
3 Н42-3 Те51;
4 Н42-4 Те51.
кч
6
1 Н41-1 К32-1 К·5;
2 Н41-2 К32-2 К ·5;
3 Н41-3 К32-3 К ·5;
4Н41-4 К32-4 К·5;
8
1 Tel2-1 H·l;
2те12- 2н.1;
3 Tel2-3 Н• 1;
4Tel2 - 4H·l .
...
4Те1
5-4Kll;
...
4 Те2
9-4 те54-4 те -1.
...
ч
+н
11-4те11-зте11-2те11- 1те11;
...
2Те 1
3-2Kll;
...
2Те2
7-2 те54-2 те -1.
...
о
1 Те2
6- 1Те54-1 Те• 1;
...
ЗТе2
s-з те54-З те -1.
111 плата повторителя сигналов ·
РР2.116.248 СхМ 1•
i'O
Цвет 1
ф
с
к
б
ж
Название
провода
-15
-16
-I
+
ст
2
4
МОНТАЖНАЯ ТАБЛИЦА
Соединение
Монтажный провод марки МЭБДЛ 0,2 мм 2
А
А
29-1 ТС •5-2ТС ·5-3те ·5-4ТС ·5-29.
А
30-1К·2-1Н·2-1Н·5-2К·2-2Н•2-2Н·5-3К·2-
•
-3Н•2-3
Н ·5 -4 К ·2-4 Н ·2-4 Н-5-30;
А
А
27-1 К12-2 К12-3 К12-4 К12-27 .
А
1-4 ТС13-4 ТС31 -4 К31 -4 К51 - 4 К •4-3 ТС13-
-3 ТС31
-3 К31
-
3 К51-3 К •4-2 ТС13-
-2ТС31-2К31- 2К51-2К·4 - 1ТС13-
•
- 1 ТС31-1 К31-1 К51-1 К•4 - 1.
1 ТС53-1 ТС ·2-1 ТС·4;
2ТС53-2те·2-2ТС·4:
3ТС53-3 ТС ·2-3ТС ·4;
4ТС53-4 те ·2-4ТС ·4.
А
А
16-1 ТС14 - 2 ТС14-3 ТС14 - 4 ТС14-16;
1 Н22-1 К· 1;
2 Н22-2 К· 1;
3 Н22-4 К· 1;
4 Н22-4 К ·1;
А
4-3К11.
1 ТС52-1 Н•4;
2 ТС52-2 Н·4;
3 ТС52-3 Н ·4;
4ТС52-4Н·4;
Пр им е чан и е: в монтажной таблице ножевые контакты обозначены через «•».
111 плата повторителя сигналов
РР2.116.248 СхМ
69
.
.
.
_
,
-
r
1
f
f
~
c
1
1
·
1
l
w
1
:
:
:
.
:
:
.
~
f
'
)
«
:
)
,
~
.
-
"
r
:
~
"
"
'
-
~
,
_
.
.
.
.
.
~
Q
~
;
J
~
с
:
,
'
Ь
,
~
С
:
)
"
"
1
~
а
Я
~
~
-
~
С
:
»
с
:
:
~
'
1
~
~
~
Q
·
~
~
~
~
'
~
~
~
~
~
;
;
:
~
~
"
Ф
I
~
c
n
А
.
.
(
)
r
ь
"
°
з
~
~
-
t
'
~
,
(
f
.
_
S
R
{
_
q
6
'
-
.
3
2
~
-
z
-
1
2
t
+
-
ш
l
К
+
-
-
3
1
~
1
-
.
v
T
~
f
~
•
f
~
Т
-
-
-
~
~
.
.
.
.
'
"
о
~
~
т
-
s
2
~
б
-
з
2
1
-
f
-
1
-
1
2
к
+
-
s
,
I
К
ф
,
-
J
1
~
2
,
a
-
1
1
r
~
f
~
•
f
r
o
i
'
-
~
0
)
-
1
-
&
;
1
'
)
~
,
~
'
о
!
Э
.
3
l
'
l
-
S
2
~
6
-
З
R
К
-
.
г
-
~
+
-
s
,
~
+
-
J
,
~
f
l
[
/
-
-
,
,
,
.
U
)
f
~
•
r
-
,
f
.
.
~
°
'
)
1
-
:
:
,
:
.
.
'
\
;
)
~
h
%
!
Э
-
J
_
5
-
l
f
2
~
2
-
2
2
'
l
/
в
-
ч
,
~
~
k
'
-
2
1
1
~
f
~
•
'
"
-
"
>
f
-
-
~
~
-
t
:
-
o
'
i
~
"
"
'
.
-
~
•
5
-
4
'
2
~
2
-
2
2
l
'
l
/
6
-
4
'
I
~
~
~
-
~
I
'
u
,
f
,
с
:
-
о
"
'
"
"
f
.
.
.
~
~
-
t
;
:
.
.
~
~
·
~
~
,
~
i
J
5
-
4
2
r
,
e
2
-
Р
Р
6
-
Ч
f
~
r
,
(
-
2
1
f
.
~
r
~
•
~
r
-
~
с
;
:
;
-
t
:
:
-
~
~
С
)
,
~
.
~
1
t
)
.
!
Ь
-
J
~
O
J
Т
C
2
-
5
i
A
~
-
C
l
-
1
1
1
ф
I
.
;
,
.
.
5
J
I
+
-
I
J
,
К
1
/
-
5
2
~
8
-
J
2
J
'
I
/
i
-
I
R
5
-
5
/
[
.
к
+
-
.
J
I
l
/
,
/
1
-
1
1
t
t
,
~
·
"
'
'
-
-
~
~
~
-
-
:
~
С
)
~
'
1
/
I
J
[
C
2
-
5
,
'
t
I
-
i
~
+
-
I
J
,
5
_
l
t
-
5
.
~
В
-
J
2
К
'
!
,
j
-
;
_
1
2
.
3
5
-
5
1
+
-
.
з
,
1
/
f
l
/
-
f
/
'
~
'
~
-
,
~
,
.
.
.
~
,
~
N
G
:
;
.
.
.
.
-
-
~
-
J
.
-
э
.
,
s
,
,
,
r
-
-
.
1
и
_
,
т
а
-
5
k
~
с
т
-
'
"
'
-
~
~
к
+
_
,
,
.
~
~
~
-
-
1
/
-
5
2
ж
в
-
з
2
l
/
а
-
1
2
Э
_
5
-
!
5
1
К
+
-
3
1
ч
,
1
-
l
f
-
1
/
t
f
~
.
'
~
'
-
~
~
-
-
-
.
.
.
.
~
r
-
.
.
t
>
i
-
С
\
~
.
.
,
,
~
,
\
,
)
'
1
~
1
<
:
:
>
r
~-
18
г-,l к
f\,
з..-~~т11;,
. l. .L2rc1
-"
1 зrа
. .§ __ft{j
8. 1 ITC2fl
72
tJ -ГЗ!i о
fO 4~/а'
fKЖ
!Ll.JI/
,g 1~тз
/3
/4-1
-
-Щ-в ж
1-
~ст
1
-1
-
1
1
-1
,-
--1
1-
1
1
1
1-
129-1
-
i-
1~,
2-9
,-зоl
L_J
-
-~._,,._- ~-· - -:.:.•--
........__..~~-----
.· -·
--~·
-.
~·:?~~
LJТC
~\/ ....
"1 <:)
11
о!!-1
~ -15-
~-
"н
~~
11 -4-tf;:
~\с
i,R -IG
~....
•
~~
.'{ i/ Jt'
11 -1--!Gс
Ct') (о
<")~
~~
11
'JK
,,,~-
·~
с.,
.t2
~::;
~ -16
11•
(о ...
е!!-fк
~~
~6
·~
~
11
....
~ ....
"'):\(
Принципиольна9 с.хено РР2 116 ;-:5 G:J
:1'2ут РР6, '102. 252
[l2NM 2 '72
'73
llаине..но8ание.
на1иа, dO.(!JHeиm dиер
~~~~
1111
ь ..,.~~~
~::)-
rтсо ~
~,~,
~~~
1~ 11
~-~IC)
(::)~"8 1⁄4
ол
перем.
t~
11
~~
~
~~
11
"1~
°') ~
~·~
11
(о -1--
~ :\.,
~~
11
~-1--
~
зтс I
е!-ЗJао
о1- '
•
•о!{,
~
-15
~
31-1
~d'
~-16
•о!1- чж
о§. _IБ
JK
е!-2
._g _/6
•e!J_ f ('
~Б
~ .....
--
11
"
,...
'-•~
·~
~
~
~~
~
11•
(о ...
.
ч
~~
F
~
·~
~
'1
. ....
~;.
">1 ~
,
ш
Принц ипиольна9 с.хено РР2 116 ltfJ
Хгут PPS, '102. 252
Наине..1108ание
l1al).fCI, do.1ry11eнm
0.6
cf.J11ef) конц. т:
------
·
--
.-
---
-
КО,1.
пе ен
с-.,,,_
тт00 +
~-
--
.lJ'c - .i
~ ;:r
c-i-
"') "')
''
r.,
+
~~
!1~ ...
"') ~
2П::
~2ТС2 Ч
.-1- 1
_Q_
е
.±-1 о
~-/5-2_
2Н
.Lв Кч
oi--16 С
•._i ._ 4
.JI(.
-2---16 С
2К
-1-2 о
е-2..-16 с
•.!-+ к
eJ.-6 кч
с..,-
--
11'"71 ~
-. .,
С'1 -
ттЦ) ....
~~
С\/ --
тт~.,.
""' .\(_
1-а
111-n/iama
nci1imopume1-g
сигна.Аоо
Схема элекrпромонтажн
-
~.....
tTC
.
.!-на_КЧ
.27О
~, !!.,
•!. - 1sl
1Н
-1--в кч
~-tбС
•.±-4Ж
_.i--16 С
1К
ef_2D
._L -16 С
•ei-+ !<
._2.- 6 кч
PPl116. 24УСхМ
1
73
_i/i,,_______ -
.. -··
-·___,________
~
н
1m(Uk.Hat1 таблица
,,и проGод марки М:JбА/1 (),2 мм'-
1\'
1\
2.!}-1ТС · 5-2ТС · 5-29
.
!О-!К.·2 -1H·2-1J:l ·5
- 2K·2-2H·2 -2H·S -30;
21-tK·f2 -2К12- 27,'
1-2ТС13-2ТС·31
-
2К31 -2К51-2К · 4-1ТС 13·
.
л
-1ТС31 - 1KJ1 - fK5f -tK·4
-1;
1ТС53 - fTC·2
-
1ТС·4;
2ТС53 - 2ТС· 2 - 2ТС;/1;
/6 ·- fTC 14.
-
2ТС14- -1Б,·
fH22-fK·l
•
2Н2~ -2К·1;
fТС52 - 1Н•4;
2тсs2 -2Н·4;
'2 -1к11; "
fJ! -2н21 - 1н21,·
15 -2тсз2 - пс 32
"
12 - 21<52 -1К 52·
1н42 -rтсs1; •
2н42. -2тс
fH'ft· 1K32 -tк·5;
2н41 - 2кз2-2к·s;
rтс12 - 1н-1;
2тс12 -2н-1;
ь·1JС54- fTC·f;
"
rJr - 2тс-11
-
1тс11;
-
2К 11;.
--
2ГС54-2ТС·1
"лГ-:.tJ_+ к
I .J_
1 1тc.1Jll
1 ~2тс,~
1=-
1
1 ~=1
1 ..L--1-.1тс2кч
7I
4
I 1 2rc.2
,-_,
/ 10 1 tK.}!{
1 д.+-+н -
1Д jкт.3
1-,
•
1-
1 ш_8Jfl
1 ~сто
,-
1
1-1
1
1-t
1-1
1-,
1-
-I
I_1
1
'
127-1 .[С
l2в-1
2
оС) +
<:'\1
-
--
.lJ 2
'c:-.i
.,
~ ::,-
CV-
2
"')..,
''
•4
(,J
...
"'-~
5
11
1
- ,:;t-•15
за .16с
L_-Т l-----
- ----- -
--1
~- +-
"t) ~
CxeNa принципиальная fP2.116 J:j Cx.i
Ж ~угп РРБ. 702. 091
Лро atl M,j б,4Л
ТУ кп 27·58
О,'2нм2 4О 37
аuменобание
км.
,.,,арка, аакумент РаJнер конц.
КОА . КОЛ.
пет. пе ен
п
Схе,
IPJ6tl YJ I iJJ
Моитаз/t.Най таблица
Монта:ж.нши проfюд марки М3бАЛ 0,2 мм~
3
с
к
D
-15
-16
-[
+
1
ст
Ж4
1ТС1
-IK
е,
3кт
5
К'1 6
8
fТС2
Ч4Н
2ТС1
~ПС2
"''
1\
2.!}-1ТС·5-2ТС·5-29
tiJ-fK·2
-fH·2-1J:l·5 -2К·2-2Н·2-2Н·5- ЗО,'
21-1к·12 -2к12- 27;
, 1 - 2 ТС13 - 2ТС·31 -2К31 - 2К51 -2К·4- 1ТС13·
.
л
-1Тсз1 - 1к&1
-
1кs1-1к· 4 -1;
tтс53 - fTC ·2
-
1ТС ·4;
2ТС53 - 2ТС·2
- 2TC;/f;
16-rrct4.
-
2тс14 -1s;
fH22-!K ·1
•
2Н2~ • 2К·1,'
1ТС52 - 1Н•4;
tTC52 -2Н·4;
2- 1к11; ~
fo -2н21 - 1Н21'
л
,
15 -2тсз2 - tтс32
"
12 - 2К.52 -1К 52;
1н42 - rтс s1;
2н42. -2тс
fH41· 1KJ2 -tк·5;
2Н41- 2К32-2К·5;
1ТС12 - fH-1;
2тс12 - 2н-1;
ь·1JC54-trC·f;
"
11 - 2тс-11 -1тс11;
] -2к tt:
?-- 2ТС54-2ТС·1
1
CxeNa npuнцur,uaAbHd
Ж щгп РРБ. 702. 091
Лро6оd маб,4.Л 0 1)
TlJ КП 27·58
,..:,-
Jlauмeнooaнue
,.,,арка, аокумент Рст
c-J _
<:>Jc,i
23
11 L-2з4
... ~
~1~1
•
•
""-
...:,-
--:-
11
•
.i--s с
r<)+
~ 1:..: 1
с-.1-
--
•1
1
а.-~
от
1el~1 Lкт ч
""'""~
(V") (<) CV)
•
111
~ .,. !,:!
•
~1~1J •5
~~
----5 с
11
4:>"'..О
с<") ,.,,
~1,<)1
!./ ·
J
(")C\j.__
С") "" ('()
111
c--J+-
~:vio ,
(Т) С\.& -
('r) ("1)('( ")
111
C\J <') ......
~<") 1О
C\J -
--
11
~~
::,-
~
"'"" -
,..,
(V") !'<")
111~
cr,
...
>.с
~: ,,:
"')
""-
., .,
.,..,
11
..:::r~
LO с::,
кн
._..!_ Ю/ а
г---1
•
1
1
:=JнкЗ
1
1
~+к
L__J
кв
.J_ l(H О
г--,
•
1
:=Jкв 6
1
1
-2 -~
1<
1
I___ J
ок
~6кц
г--l
~з3
1
1
1
•
... L-s с
1
1
._i_4б
L__J
Плата реле
контроля
напряжения
Схема
злектрононтожная
PP2.ff6. f20СжН
75
г ,-,
к
C'J_
C- .Jc-i
12--гlк0с
.-L19кц-5
-
Rf
11
кц r:-
\4
1<В б -J-
-+~
~~
51
з l<Ц
1б
НК tJ
6- R2.
""-
.:: r--:-
KD
11
1 71кноОК/-1-
8
3
1-qIDKЖ
,а-зЬз5
1f11отсз
12
3Ь lJ
1131РЗб
R
114
1 14 1<(/
f5 ктЧ
1 --г
1(7
16
1
з )/(
КР К4
1Ш..1
19
1-20 1
121
-22 1
123-1
-24
125- 1
1~
271
,-2в
291
1-зо -~
с
чтажноя. L __I
..,
'JШДЛ О,9.нн2 ГОСТ 10.34 (J - 6'3
л
• ОТ. 32- К1-1·5-КВ.5-КН32·0КЗ2-1j
/\
1т.5- Ок.4-30i
л
КЦ 9 3-ОК 33j
2 КНЗЗ-КВ ЗЗj
ж
5 ОКlf-Rf;
б 0f,1-R21
f4 /f! - 2З.2f;
КР 17 -ОТ33
/\
зЬз J- от 52i
3 (6-23.42:
/
ч
о
Ж~ут РРб. 700 532
(<)+
*:. ,
~::::
11
а.- ~
\О~
""'""~
......
r<) .....,
111
~ -, .1::!
~::. .:: 1..:)
~~
11
...Q...,..0
<'")
,.,,
~f(")
л
ко §_-
Okf2-0T1fj
23 ti-23.fj .
кт f6- 0T.1j
л
кн 7-R'2.-KH.1 -KB.f·
л
I
ок 2-DKSf;
23
.f._23 Ч
•
•
•
.i--s с
ат
Lкт Ч
•
•
•5
----5 с
C"')C,J. . , . ._
<"'>ММ
111
N+- .-
~~10 ,
('f)C\J,... .
(\') СТ) ('()
111
C\J ") .....
~ С") 1.О
11
""С'Ч -
.....
""
<У)
1 1 1::х::
~-+>.с
~ о.: ('()
""-
""' ~
11
.. ::r~
1.О с:,
кн
.J_кно
•
:j1-1кз
~+к
квI
.!-1<1-1 о
:=Jкв61
.L~ к
1
1
ок
._!_ б К//1
.__g__ з 3,
Плата
кант
нопряж
Схем
электрон
к
с
6
J
г/1 к
2--Г;., о с
1з1"кч
-
5- R1
14.. gбКЦ5-
---:::--- 1<В
1651HI<~l<Ц6- R2.
-
KD
О
171КНOKii-
8
3
1а-qIDKЖ
10-зЬз б
1 нIатсз.
12--зь ц
ТаfJлича нонтажноя.
1 13123б
4~-R
'
1
1 14l<Ц
I ~ктц
\1716 1КЗР~
1Ш..1
19
1-20 1
1 21-
-22 1
123-1
-24
125- 1
11§
271
1-2в
1293D \
-1; с
L _--г-1 V
Проlюа нонтажнь,и НJШДЛ О,2нн2 ГОСТ 1034 9-Ь'З
л
~
л
4- 23-22- 2З.41-ОТ. 32-КН·5-КВ.5-КН32·ОК32-1·
А
/',
/
-s за-Rt-2з.5-ат.s-ок.4-зоi
л
л
кв Ч-КВ•3•
Kt/ 9 3•оКз3i
ч
· 1 кнзt-КВ~f;
2 KH33-K833j
4 ОК.5-ОК52~
5 ОКIf-Rf;
R ~ -ОТ/21
б OJ.1-R2;
Отс .а
-
ОТЗ/1
f4 /4 - 23.21;
"'
КР 17 -от33
з · 1<В32- ОК-2·
о
,1\
л
J
ж ЗЬз 9-ОТ52j
НК ~ -КН.Зi
/\
окн в -акзt;
з fб-23.42:
/'
/
зь 11-оты;
Ж~ут РРб. 700532
л
ко §_-
Okf2- OTff
23 ti-23.fj
кт f5- DT .1j
л
rн 7-R'2. - КН.f
л
01( 2-0K5f1
Цвет 1
си
кр
бе
ко
же
Название
провода
-17
+
1
2
6
10
12
20
21
о
7
11
13
15
17
29
4
9
14
18
21
28
СлС
МОНТАЖНАЯ ТАБЛИЦА
Соединение
Монтажный провод марки МЭБДЛ 0,2 мм 2
...
30-Г•З-К·Б-А ·3-Б ·3-В ·3-И •l-C ·S-
...
-Н,5-30.
•
А
1-Кl l-C5l-И32- l .
И·З-КЗ2;
С·З-ИЗЗ;
H•l-A ·S;
Н44-А22;
Б31-В32;
Бll-B53;
ГIЗ-Г•l;
....
4-KSI;
А·4-К34;
А21-Б32;
Г32-В31;
А44-Н21;
Г54-Гl l -Б54-В54-С52;
ИЗl-СЗl;
Cl2-C ·l;
Г5l-Б5l-B5l-H43-H22-C32;
A43-A ·l;
БlЗ-Б·l;
BlЗ-B·l;
К53-К· 1;
...
2-КЗl.
П р и м е ч а н и е: в монтажной таблице ножевые контакты обозначены через « • ».
УАТС-49
Альб. No 5
Плата служебной сигна-лизации
РР2.116.121 СхМ
77
Цвет
1
Название
Соединение
провода
че
5
Cll-C ·2;
8
КЗЗ-Г31-Н41;
16
А41-Б53;
,19
А23-Бl4;
27
К54-К•2;
30
Г53-В1 -1;
зе
22
Б33-Вl4;
25
Г14-В33;
26
ГЗЗ-К52-К·4;
.. ..
вт
З-Ю2 .
1 УАТС-49
Альб. No 5
Плата служебной сигнализации
1 РР2.116.121 СхМ
78
'
'
J
(
О
~
n
~
~
с
:
С
)
3
~
~
.
·
u
~
~
~
,
~
(
'
;
)
о
о
.
-
.
.
:
:
х
;
"
-
=
.
~
D
~
~
-
•
•
:
3
~
~
Q
С
)
~
-
~
.
s
:
:
:
:
~
6
с
:
:
:
t
:
.
.
~
С
:
:
:
с
:
:
)
•
"
с
:
:
:
-
-
~
~
.
.
.
.
.
.
~
-
-
~
-
-
.
.
~
~
:
х
/
(
l
/
1
'
7
-
5
4
~
~
2
2
.
-
1
1
/
l
i
~
ш
c
s
з
3
2
5
-
з
з
~
2
1
с
1
з
5
2
б
1
2
-
3
2
1
2
t
к
ц
Ч
1
1
~
9
-
5
1
1
3
-
3
1
3
0
-
•
•
r
<
.
.
,
.
r
-
-
(
X
)
l
.
"
'
-
:
i
-
j
n
1
~
Б
I
0
-
4
1
/
~
9
C
~
U
<
9
-
2
2
v
'
·
1
~
l
5
-
2
f
'
-
8
-
ч
•
•
i
<
.
.
,
.
,
.
j
-
:
t
:
2
6
-
5
2
б
1
-
3
2
З
В
Т
-
1
2
5
2
l
(
Ч
1
3
-
3
2
1
2
[
L
'
~
-
5
3
1
l
S
-
3
3
~
-
1
3
~
3
0
с
5
3
~
2
6
-
3
3
,
2
4
С
I
З
0
-
-
5
1
)
1
(
С
Л
С
-
3
1
~
+
-
-
1
1
~
9
-
.
5
1
ч
8
-
3
1
К
Ч
1
7
-
1
1
r
"
1
r
д
·
r
~
r
-
~
~
,
,
:
)
"
'
"
"
-
-
.
:
,
О
"
>
-
:
i
О
о
l
~
J
~
.
c
:
I
Э
Е
к
ч
/
7
-
5
4
~
•
~
1
9
-
1
4
l
i
t
б
с
5
3
з
2
2
-
з
з
~
,
в
с
I
з
5
2
к
ч
1
1
-
3
2
1
2
.
_
!
9
-
5
1
Б
1
2
-
З
t
б
2
0
-
l
f
•
•
r
<
.
,
.
,
•
т
-
0
1
1
-
:
5
о
:
;
J
n
/
Э
Е
K
'
I
1
7
-
5
2
[
!
_
9
-
3
2
~
~
-
5
2
.
[
"
+
-
s
1
~
2
9
-
з
t
~
5
-
s
1
Т
~
.
i
"
'
r
"
'
T
-
n
•
•
r
<
.
,
.
,
·
r
-
-
,
1
-
-
.
:
:
:
i
l
n
"
'
.
с
,
.
1
0
1
l
(
Ч
f
5
-
4
ч
~
1
ч
с
ч
з
~
,
9
-
2
з
4
2
б
t
0
-
2
2
.
.
.
!
!
.
_
1
6
-
4
1
k
t
l
1
1
-
2
1
т
~
r
~
т
~
·
т
-
1
>
'
0
1
"
-
~
~
/
c
:
n
1
~
l
(
"
)
1
~
б
2
-
3
3
1
К
+
-
3
2
l
Е
У
2
9
-
з
1
•
•
т
<
.
,
.
,
·
r
-
~
1
1
1
-
О
'
)
:
:
:
5
~
u
,
-
t
:
-
-
-
-
\
.
.
.
Т
n
1
0
,
j
n
1
0
,
1
~
r
~
1
0
1
~
,
)
'
t
.
,
J
~
П
)
:
>
<
;
~
"
"
1
.
.
.
с
:
:
~
-
о
-
-
-
0
а
-
,
с
:
;
=
~
<
:
.
.
,
,
.
n
~
~
-
•
I
~
I
~
1
~
l
t
;
1
~
l
i
c
I
~
~
~
l
;
э
l
c
l
0
o
1
°
'
,
.
J
~
.
.
f
l
\
:
)
1
-
_
;
~
J
~
l
~
_
l
~
_
l
~
_
l
t
:
S
1
~
_
1
o
J
~
_
1
~
l
~
·
_
l
~
t
_
l
~
~
~
~
-
:
J
>
~
'
~
~
-
с
:
)
-
j
,
,
.
+
~
'
п
~
,
~
1
~
,
~
1
~
г
-
~
~
i
'
7
-
5
4
~
~
2
2
-
1
1
/
L
0
.
2
o
c
5
3
3
2
5
-
3
3
'
J
(
2
f
c
l
3
5
2
Б
!
2
-
3
2
1
2
.
!
9
-
5
1
к
ц
1
3
-
3
1
Ч
3
0
-
t
1
•
•
r
<
.
.
,
.
r
-
-
(
X
)
t
-
:
-
-
2
7
-
5
4
7
-
3
4
-
f
4
ж
t
J
в
ч
i
ч
•
-
2
8
-
5
3
-
3
3
-
f
З
,
3
б
з
~
2
6
-
.
5
2
1
-
3
2
-
В
Т
-
1
2
1
)
К
к
О
"
-
-
5
С
Л
С
-
3
1
-
-
1
-
-
1
1
r
~
r
4
•
r
~
r
-
~
~
Ю
r
s
:
!
N
~
О
'
1
.
.
.
;
i
С
)
о
/
n
J
u
,
J
.
J
:
:
:
I
Э
E
К
Ч
1
7
-
5
4
~
•
~
1
9
-
1
4
[
i
'
6
с
5
З
3
2
2
-
з
з
*
,
s
c
1
з
5
2
к
ч
f
1
-
-
3
2
1
2
,
Ж
.
g
-
5
1
Б
1
2
-
3
1
б
2
0
-
1
1
•
•
r
t
.
,
•
т
-
c
:
r
,
~
1
7
-
5
4
~
~
2
5
-
1
4
~
з
а
с
5
з
l
.
.
2
6
-
3
3
6
2
4
с
,
з
5
2
l
<
Ч
1
3
-
3
2
1
2
J
5
.
.
.
9
-
.
5
1
Ч
8
-
3
/
l
<
Ч
1
7
-
1
1
•
•
r
<
.
.
u
·
r
-
.
.
.
,
1
-
:
1
\
n
N
.
J
:
:
-
.
1
0
1
l
(
ц
f
5
-
4
ч
~
t
4
с
4
З
~
1
9
-
2
3
4
2
б
t
0
-
2
2
.
.
.
!
!
.
_
1
6
-
4
1
1
<
t
1
t
t
-
2
1
т
~
r
~
r
w
·
j
-
1
>
-
-- ----
Жгут РРб 70O5J3
:
i
!•
Цвет j
си
зе
кр
бе
си
зе
че
На зва ние
провода
-I
ПП1
ПС1
-II
+r
СЛ1
-
III
-IV
Се Св
<')м
Сем
-V
МОНТАЖНАЯ ТАБЛИЦА
Соединение
Монтажный провод марки МЭБДЛ 0,75 мм 2
...
...
...
IПР ст. 2-4пл.27-5пл.27-6пл.27-3 Пр. 1-
-8 Пр.1-12Пр.1-18Пр. 1-V(- ) - IПРст.2;
...
Р.шт.12-4пл.21.
...
Р.шт. l1-4пл.2;
~-
II ПP ст.2-4пл. 28-бПр.1-11 Пр.1-17ПР 1-
-IIПРст.2.
...
+Клеммаl-1 Пр. 3-I с. маш. 1-11 Пр. 3-
...
...
, ...
...
Ilc . мaш.1-I пл.1-2пл.1- ... - 7пл.1 -
-
+клемма 1.
...
Р.шт.1 4 -5пл.3 .
Монтажный провод марки МЭБДЛ 0,5 мм 2
...
...
III ПР ст. 2-10 Пр. 1- I с. маш. 20-2 пл. 28-
-III
ПР ст. 2.
...
...
IV ПР ст. 2-20 Пр. I- II с. маш. 20-2 пл. 29-
-
IVПРст.2;
Р.шт.131- 1Кл. 23;
Р. шт. 141 -2 Кл. 23;
Р. шт. 171 -5 Кл. 23.
1(обвить пров. +5).
...
сvп_6Гн.5-2пл.47 (обвить пров. +6).
.. ..
2Гн . 5-2пл.19 (обвить пров. +2) .
...
VПРст.2-15Л-4пл.26-Р.шт.22- VПРст.2.
П р и меч ан и е: в монтажной таблице ножевые контакты обозначены через «..t. » .
УАТС -49
Альб. No 5
Статив СМ 24 ва
РР2.116.050 СхМ 1
81
Цвет 1
че
же
бе
кр
ор
(плюс
за
земл.)
си
82
Название
провода
Сз
Сз
+2
+3
+4
+5
+6
+7
+8
+9
+10
-5
-7
-8
-12
Соединение
....
Р. шт. 18-5пл. 2-Р. шт. l3;
V(+)- Кл.V24- V(+).
А
4 Гн. 5-2 пл. 46 (обвить пров. +3);
-- --~: -~~·__
1_~~-~-~-~~~?~. (обвить пров. + 4).
Р.шт.132 - 6Кл.231
- ----------- ------- --------------·
Р.шт.172- 10Кл.23
- -- -~:-~~:-~~~ -~ -~~ -~~:?.
(обвить пров. + 7).
Р.шт. 13 3 -11 Кл.2 _}
---- ---- --- -- ------------ ---- ----·
Р.шт.173- 15Кл.2
Монтажный провод марки МЭБДЛ 0,2 мм 2
+клемма 2-Зв3-1 Гн. 1-2 Гн. 1-3 Гн. 1-4 Гн. 1-
-6
Гн. 1- ... -9 Гн. 1-10Гн. 3-Кл. КМ24-
-Кл. СМ22-Кл . СМ26-Кл. СМ2 - Кл . НР7-
-Кл. КР22-Кл. Зв2-Кл . Кн . 2-
-Кл. Кн. 5-Кл. Кн. 25-Кл. V 23-1 Кл. 3-6 Кл. 3-
-1l _Кл.
26-2 Кл. 3-7Кл. 3-12Кл. 26- ... -
- 5 Кл. 3-10 Кл. 3-15 Кл. 26- +клем ма 2.
+ Кл. II-2 Гн. 2- + Кл. III (обвить пров. «Сем»);
+Kл.II-4Гн.2-+Kл.III (обвить пров. «Сэм»);
+Кл . II- +Кл. III- (обвить пров. «Сз»);
+Кл . II- +Кл. III (обвить пров . «Се, Св»);
+ Kл.II -6 Гн.2- +Kл.III (обвить пров. «~м»);
+ Кл. II- + Кл. III (обвить пров. «~») ;
+Кл.II-7Гн.2-+Кл. III (обвить пров. «Сс 1, Сс2»);
+ Кл. II-8Гн. 2- + Кл. III (обвить пров. «Сз1, Сз2»);
+Kл.II-9Гн . 2-+Kл.III (обвить пров . «~1,~2»).
....
5 Пр. 2-1 пл. 30-5 Пр. 2;
....
...
7Пр.2-2пл. 27-3пл . 27-11 Л-12Л-7Пр.2;
8 Пр. 2-10 Гн. 5-8 Пр. 2;
....
12 ПР2-4 пл. 30-12 ПР2;
Статив СМ 12 ва
1 РР2.116.050 СхМ 1
Цвет
1
Название
провода
си
-14
-15
-17
-18
-20
зе
-1
-
6
-10
-11
-
13
-
16
бе
-2
4
10
кс
нк
+к
ок
2В
3С1
Г2
+ 1,5;!
+ 0,7"1
51
3ТС 1
овт
КЗв
ж
Сл.С
(Сз)
С4
С1
Сое д инение
....
14 ПР2-5 пл . 30-Звl -14 ПР2 ;
...
15 ПР2-6 пл. 29 - лампа статива-15 ПР2;
....
17 ПР2-7 пл. 30-17 ПР2;
18ПР2-1Л-2Л-...-
lОЛ-14 Л-18 ПР2;
...
20ПР2-20ПР6-Ilс . маш.19.
Р.шт.52- 1ПР2-Р.шт.52;
...
...
6ПР2-2пл.30-3пл.30- 16Л-... -
20 Л-6 ПР2;
....
10ПР2-10ПР6-Iс .м аш.19 ;
...
11 ПР2-4 пл. 29-13Л- 11 ПР2;
...
13 ПР2-5 пл. 29-Кл. ЖЛ3 - 13 ПР2;
...
16 ПР2-6 пл. 30-16 Пр. 2.
2ПР2-Р. шт.53-2ПР2;
...
Кн.3-3пл.8;
...
...
3 пл. 28-10 ПР5-3 пл . 28;
...
Кл. СМ4-3 пл . 5;
...
Кл. Кн. 4-1 пл. 5;
...
...
Р. шт. 62-4пл. 10-6пл. 10;
...
Кл. КН24-1 пл. 2;
...
....
Кл. КМ26-2 пл. 25-3 пл. 25;
Р. шт. 102-Кл. ЗСl;
....
...
IIс.маш.2-19ПРl- IIс.маш.2;
...
...
II с. маш. 7-2п:Л. 37;
...
...
Iс.маш.3- 2пл.3;
...
...
Iс.маш.6-2пл.6;
...
Р.шт.33-6пл.4;
...
Р.шт.4 1 -5пл.10;
....
Кл. Звl-5пл. 16;
...
8Л-5пл. 13;
....
Р.шт.94- 7пл.2;
4Гн.4- 6Кл.24-7К:л.24- ... -10Кл.24-4Гн.4;
....
...
Кл. КР24-14 Кл. 24-Iс. маш. 17-II с. маш. 17-
-Кл. КР24;
...
...
Кл. КРб-11 Кл. 24-1 с. маш. 14-II с. маш. 14-
- Кл. К:Рб;
Статив СМ 12 ва
1 РР2.116.050 СхМ 1
83
84
Цвет 1
бе
ко
же
Название
провода
оос
1
-3
9
41
44
47
к
УПз
ко
1В
511
+1,5'1
СЛ2
4 ТС1
4ТС2
осл
Зв
9
10
20
50
УАТС-49 1
Альб. No 5
Соединение
...
Р.шт.112-4пл.25;
...
.. ..
Кл. КМ6- II с . маш. 10-2 пл . 40; (обвить пров. +9).
Кл . КР5-16Л;
Р. шт. 54-3ПР2-Р. шт. 54;
...
9Л-1пл.3;
сvп_зв2 ;
Кл . Зв4-13 Л;
1Гн. 5-1 Кл.21-2 Кл.21-...-5Кл.21-1 Гн. 5;
...
...
II с. маш. 4-2 пл. 34;
Р.шт.43-Зв3-Кл.Зв24;
.. ..
...
Кл.СМ3-2пл.45-3пл.23;
...
Р.шт. 104 -5Л-5пл.23 ;
Р.шт.93-Кл.Осв.21;
...
...
Кл. КМ23-2 пл . 16-3 пл. 16;
...
.. ..
Кл. KM3-I с. мащ. 10-2 п л . 10 (обвить пров . +9);
...
...
Лампа ст . -2 пл. 24-4 пл. 24;
...
...
Iс.маш.2- 9ПPl-Iс.маш.2;
...
Кл . СМ27-3пл . 10;
...
2Л-4пл.13;
...
...
Iс.маш.5-2пл.5;
...
.. ..
Iс.маш.7-2пл.7;
...
Р.шт.74-5пл.5;
...
Р.шт.34-6пл.5;
...
Р.шт.84-6пл.9;
...
Р. шт. 114-5 пл.9;
Р.шт.23- 15Л-Р.шт.21;
.. ..
...
Кл. КР26- 12 Кл. 24-Iс. маш. 15-IIс. маш. 15-
-Кл. КР26;
. ...
.. ..
4пл.7- 1пл.11 .
.. ..
. ...
3пл.3-9ПР2-3 пл. 3;
.. ..
10Л-4 пл. 18;
...
.
3 пл. 29-20 ПР5-3 пл . 29;
5Гн . 1-11 Кл.1-12Кл.1- .. . -15Кл . 1 - 5Гн . 5;
Статив СМ 12 ва
РР2.11в.оsо с:._м 1
Цвет
Название
провода
же
II
ех>2
2М
511
-
1
R1
Звз
-
1,5'1
1 ТС1
АС2
ОАС
Звs
Сз
+·н
(Се)
~ '0,7"
Сс2
че
3
15
27
39
48
55
Cs
+ 1,5'
-
5" II
2ТС 1
ПС2
ка
кп
опп
2ТС2
1 УАТС-49 1
.
Альб.No5 .
Соединение
Кл . КР25-17 Л;
...
...
...
Кл. КМ28- II с.маш.11-2пл.11-3пл.11
(обвить пров. + 1О) ;
...
12Л-3пл. 15-Р. шт.51;
...
...
2 пл. 22-4 пл. 22;
...
...
4пл. 9-1 пл. 13;
...
Кл. Зв.25-1 пл.9;
...
...
Iс.маш.8-2пл.8;•
...
Р.шт.31-6пл.2;
...
Р.шт.73-5пл.4;
...
Р.шт.124-5пл.7;
...
Р. шт. 44-Звl -5пл. 21;
...
...
Кл. КР4-13 Кл. 24- I с. маш. 16-II с. маш. 16-
-Кл. КР4;
...
...
Р.шт.61 -4пл. 11-6пл. 11 ;
2Гн.4-1Кл.24- 2Кл.24- . .. -5 Кл.24-2Гн.4;
...
...
Р.шт.91-2 пл. 41-5пл. 14;
...
...
Кл. КМ8- II с. маш. 9-2 пл. 39 (обвить пров. +8).
...
...
...
4пл. 12-5пл. 12-1 пл. 16;
...
Кл. CMl-3 пл. 22 ;
Кл. КМ2-Кл. КМ7 - 7 Гн. 5;
Кл. КМ22-Кл. КМ27-9 Гн. 5;
3Гн.5-6Кл.21-7Кл.21- .. . -
10 Кл. 21-3 Гн. 5;
...
Кн. 4-Кл. СМ21 - 3 пл. 26;
...
...
Кл. КР2- 15 Кл. 24-I с. маш . 18-II с. маш. 18-
-Кл. КР2;
...
...
Р. шт. 92 -2 пл. 17-5 пл. 17;
...
...
2 пл. 23-4 пл. 23;
...
Р.шт.32-6пл.3;
...
Р.шт.71- 4пл.3;
...
...
...
...
Кл.Зв23-1пл.6-2пл.32- 3пл.6-4пл.6-
•
-7 пл. 6;
...
...
4 пл. 19-10 ПР4-20 ПР4-4 пл. 19;
...
Р. шт. 122 -4 пл. 14;
...
Р.шт.82-6пл.7;
Статив СМ 12 ва
1 РР2.116.050 СхМ .1
85
Цвет Название
провода
че
вт
ст
(~)
·+ 0,211
н
р
зе
14
21
49
оп
Сс1
см
(51)
-1,5;1
+о/;',
ПП2
в
Л1
1 ТС2
КР
Зел.
ор
2
7
19
23
45
окн
кт
~l
-1,5'
3ТС2
+0,2;1
·
J УАТС,49. . ,
Альб. No 5
86
Соединение
...
...
5пл.6-7пл.3;
...
...
Р.шт.63-4пл. 16-6пл.16;
6Гн.4-11Кл.4-12Кл.4- ... -
15 Кл. 4-6 Гн. 4;
...
Р. шт. 101 -2 пл. 14;
...
...
2 пл. 12-3пл. 12;
...
...
2 пл. 48-3 пл. 19.
...
14 Л-1 пл. 14;
...
Кн. 2-3 пл. 17;
5 Гн. 5-11 Кл. 21-12 Кл. 21- ... -15 Кл. 21-5 Гн. 5;
...
Р.шт.121-4пл.4;
...
...
Кл.КМ1-Iс.маш.9-2пл.9-(обвить пров. +8);
...
...
II с. маш. 6-2 пл. 36;
...
...
II с. маш. 8-2 пл. 38;
...
Кл. СМ25-3 пл. 13;
...
...
II с. маш. 3-2 пл. 33;
...
Р.шт.72-4пл. 17;
...
...
Кл. НР8-Кл. КР21-2 пл. 15-4 пл . 15-
..,
...
-5 пл. 15-6 пл. 15;
...
...
I с. маш. 12-2 пл. 42;
...
Р. шт.81-6пл.6;
...
3Л-lпл.17;
...
4Л-5пл.8.
...
Кл. СМ5-Кн. 1-3 пл. 4;
...
7 Л-5 пл. 11;
...
19 Пр. 2-3пл. 14-19 Пр. 2;
...
Р.шт.42- 1ПЛ. 12;
6Л-Кл. ЗС2;
...
Р.шт.113-1пл.8;
...
...
Р. шт. 64 -6пл. 12-1 пл. 15;
...
...
...
Кл. KM21-I с. маш. 11--2 пл . 21-3 пл. 21-
(обвить пров. +10);
...
...
...
Р. шт. 21 -2 пл.18-3 пл . 18-5 пл. 18;
...
Р.шт.83-6пл.8;
...
...
Iс.маш.4-2пл.4;
Статив СМ 12 ва
1 РР2.116.050 СхМ 1
Цвет
ор
фи
Название
провода
Зв2
кв
V
о
УП1
отс
си
Лп
(511)
ос
8
32
III
IV
+5"
кн
lM
п
УАТС-49 1
Альб.No5 _
Соединение
.А
Кл. KHl-1 пл.4;
Кл . KPl-20 Л;
.А
Кл. Осв.V22-7 пл. 4;
.А
Р. шт. 103-Кл.ЖЛ.4-5nл.22;
.А
Р.шт.123- 1пл. 10;
.А
1Л-4пл.5;
.А
.А
IIс.маш.12-2пл.44;
.А
.А
II с. маш. 5-2пл. 35;
.А
4пл.20- 1Кл.4- 6Кл.4-11Кл.27- 2Кл.4-
-7Кл.4-12Кл.27-
... -
5Кл. 4-10Кл. 4-
-15Кл.27-4пл.20.
Кл. КМ5-8 Гн. 5;
.А
Кл.СМ24-3пл.7;
Кл.КР3-18Л;
Кл. КР23-19 Л ;
Р.шт.134- 11Кл.22;
Р.шт.144- 12Кл.22;
Р.шт. 174- 15Кл. 22;
.А
.А
1пл. 7-3пл. 2;
.А
11Л-3пл.24-Р.шт.24;
.А
Р.шт.1l1- 2пл.31-Р.шт.1l1.
Статив СМ 12 ва
РР2.116.050 СхМ 1
87
0
0
ф
,
з
1
7
2
2
~
f
J
J
1
:
:
>
;
:
!
~
1
(
:
J
с
-
:
,
-
"
'
.
:
s
:
f
J
J
1
~
~
!
:
3
0
а
l
~
~
l
i
'
?
,
:
:
:
.
,
_
_
_
_
_
,
.
.
.
,
~
о
~
t
:
:
,
.
.
_
,
:
:
3
.
.
.
.
.
~
:
Э
~
с
о
°
"
:
:
:
:
:
-
-
-
с
с
с
в
l
-
-
С
з
·
б
f
~
-
.
.
.
=
:
:
:
:
:
:
-
t
s
"
-
,
'
L
)
!
:
.
.
.
.
,
-
1
'
>
'
1
1
m
л
l
о
л
l
~
-
1
-
-
С
с
С
В
~
,
:
-
=
=
1
:
J
"
1
•
-
-
-
-
+
5
J
.
_
~
а
:
З
t
:
:
t
n
)
(
"
:
)
~
-
~
~
:
g
~
.
.
.
.
.
.
О
)
о
V
'
t
о
~
~
в
:
:
,
:
D
с
з
.
О
,
Г
!
)
o
:
r
~
g
~
о
r
n
:
:
,
;
:
z
:
c
~
-
"
'
:
:
:
,
э
:
р
"
C
J
6
-
о
р
u
.
,
~
<
1
)
"
О
л
"
"
D
o
F
:
:
,
~
6
:
,
З
:
:
:
.
:
:
:
i
{
]
;
,
;
:
r
o
D
3
°
"
l
v
р
-
-
!
u
l
u
1
1
u
J
V
J
V
К
л
.
С
М
l
<
л
.
З
6
к
л
.
Н
Р
-
К
Р
к
н
.
~
е
5
5
2
1
к
.
я
.
К
М
~
С
е
~
_
:
?
8
,
.
.
.
,
_
,
z
~
J
,
.
~
в
4
,
:
,
2
~
-
~
+
1
.
o
2
-
.
v
y
x
r
:
:
,
l
i
P
.
~
~
к
.
.
!
i
.
9
~
С
з
2
5
~
2
8
к
g
_
4
4
0
~
З
ь
з
ж
е
'
-
r
-
d
о
-
з
ь
.
Е
П
t
7
7
>
.
-
6
а
.
1⁄2
-
к
о
-
-
'
:
!
1
'
.
K
P
,
f
2
I
C
&
'
~
<
J
Ь
-
<
,
!
-
д
!
1
2
.
1
<
,
Q
!
;
_
С
i
f
@
2
6
к
о
~
z
1
l
l
;
s
~
2
ж
е
_
_
i
J
~
_
.
;
ц
:
,
С
@
о
_
С
•
~
~
С
5
2
2
~
+
l
-
"
"
°
E
.
'
J
i
ч
е
з
l
3
2
~
t
1
~
~
Q
к
л
к
с
®
2
~
2
~
V
'
J
'
i
'
:
j
g
_
Ч
P
-
8
4
@
2
+
1
К
т
,
,
,
.
,
.
~
"
'
~
2
?
,
л
'
~
3
9
4
-
С
е
,
.
,
.
.
.
.
.
_
=
~
i
.
а
"
)
з
:
:
,
>
,
,
К
)
и
,
f
\
)
:
v
(
J
J
~
]
'
-
о
1
-
д
-
Ш
J
.
о
_
в
С
х
е
м
а
&
к
л
ю
~
,
е
н
u
я
2
4
2
У
п
р
у
ж
ш
1
ы
i
f
+
t
5
к
л
ю
ч
а
К
л
1
5
-
-
-
-
к
л
1
2
К
л
.
1
1
.
П
р
е
ё
l
о
х
р
а
н
u
m
е
л
u
1
~
l
'
t
;
1
1
?
;
1
~
!
~
(
"
)
(
"
)
(
"
)
о
(
"
)
и
,
~
1
~
1
~
l
a
1
~
4
t
"
r
~
~
-
1
~
2
1
f
4
3
+
+
к
л
е
м
м
а
n
_
Q
f
_
2
2
~
➔
2
,
3
?
+
4
,
5
b
l
}
_
3
3
+
6
7
-
+
8
°
,
9
,
!
О
~
-
r
.
п
{
Е
В
-
4
=
>
Q
d
_
5
;
;
J
s
.
.
.
.
.
:
:
:
,
=
:
:
J
и
:
:
о
Э
Е
1
:
J
;
,
;
:
О
"
'
о
:
:
:
,
С
:
Т
О
:
z
0
0
~
-
6
б
r
v
о
0
0
-
.
.
:
,
а
,
"
'
=
>
~
-
л
-
-
.
;
,
:
s
о
(
Х
)
w
~
6
C
U
_
7
1
?
c
n
w
z
ь
r
-
.
.
)
(
1
)
:
:
:
:
,
-
.
.
:
,
о
.
,
С
О
I
9
,
1
_
_
8
~
8
~
.
~
.
Q
l
i
-
I
U
J
_
а
_
о
-
-
.
:
J
"
0
-
-
о
_
[
Л
з
:
<
J
l
_
о
g
_
g
=
=
:
]
9
з
:
,
.
,
:
?
с
ь
'
"
-
~
-
,
~
Г
1
6
5
~
-
1
0
:
=
=
:
J
i
O
о
5
(
J
J
ь
(
1
)
(
1
)
_
.
,
,
1
f
~
к
п
~
Q
!
:
1
-
ш
~
:
:
\
I
O
.
.
Q
f
.
"
'
1
~
"
(
1
)
C
D
'
-
-
ю
ш
:
-
,
1
1
1
1
1
1
1
!
к
-
1
1
2
1
1
f
-
п
-
=
=
:
J
-
1
'
2
-
-
i
E
3
!
-
,
i
2
-
l
_
J
-
1
3
~
-
1
3
c
u
-
i
4
~
1
4
c
u
_
1
5
3
f
5
з
е
-
1
6
i
б
c
u
-
1
7
-
1
7
З
Е
-
.
i
I
-
_
_
j
с
и
-
1
8
E
!
З
I
J
1
8
с
и
-
1
f
9
2
0
1
,
к
н
i
'
l
\
t
"
.
§
.
.
.
J
о
к
н
Q
-
1
g
3
Ь
з
Ж
€
!
0
.
2
I
о
т
с
.
о
.
е
1
f
1
1
3
f
i
J
<
.
O
1
2
1
1
2
_
Q
4
n
Л
.
1
t
З
I
I
J
ж
е
1
4
1
•
д
з
е
П
л
о
m
а
к
о
н
m
р
а
л
s
~
н
а
п
р
я
ж
е
н
u
я
2
n
л
.
1
1
s
1
Г
~
Т
о
щ
1
6
3
~
l
1
?
,
t
к
Р
з
е
!
-
т
т
т
1
1
1
1
1
1
1
1
L
J
'
2
9
1
1
з
о
~
c
u
L
_
-
=
:
1
-
-
~
H
.
l
<
.
,
,
I
\
"
Г
J
l
"
т
1
'
2
-
1
-
l
i
+
o
7
;
'
f
g
_
_
4
_
_
+
0
'
2
"
i
'
1
5
1
•
f
к
о
-
-
t
-
5
д
_
6
_
_
5
1
е
1
.
2
.
.
.
.
.
.
i
.
.
.
+
1
.
s
i
к
о
_
в
_
_
_
1
_
1
5
1
ж
е
\
2
.
_
_
t
-
C
c
1
~
_
/
0
_
_
1
С
з
,
Ш
1
н
N
:
?
Ф
~
L
X
Н
ч
е
1
3
'
1
~
+
о
z
"
ч
е
1
~
в
з
е
•
~
1
в
к
о
.
!
2
_
_
_
i
.
+
f
5
'
ч
е
,
1
8
1
'
'
.
Q
R
н
.
к
.
.
л
-
г
-
'
l
'
~
п
1
_
_
1
1
.
.
ч
е
к
о
_
Е
,
з
е
,
o
.
7
~
l
.
.
.
E
.
к
о
+
0
2
~
i
.
.
.
J
.
i
'
2
1
о
р
(
s
i
l
)
•
_
_
_
l
?
,
~
I
S
I
)
L
E
о
е
.
1
.
s
~
~
-
.
E
з
е
_
1
_
5
;
,
_
,
3
8
~
(
;
_
С
с
2
_
'
-
-
1
2
_
Q
g
c
,
,
l
~
.
J
-
Ж
l
:
:
'
+
o
,
7
μ
з
е
л
r
~
1
1
,
3
1
1
9
-
-
,
•
1
5
ч
t
:
"
-
-
2
0
Т
с
с
,
"
-
,
~
1
~
.
:
_
l
:
j
_
i
2
1
1
~
'
Q
O
.
!
К
О
J
,
д
-
-
L
,
5
~
.
,
:
"
е
к
-
'
_
_
.
.
;
.
_
-
-
-
:
:
;
.
r
L
J
'
~
1
-
Ц
,
,
.
+
-
5
~
~
Ж
Е
С
з
r
,
;
-
-
-
-
'
<
1
.
:
L
.
.
.
.
Л
С
_
i
<
:
Q
j
-
.
-
i
"
"
'
1
~
2
6
о
е
J
L
N
M
_
L
_
_
_
_
2
6
ч
е
р
J
_
_
_
1
.
.
I
!
1
2
?
1
-
?
c
u
I
n
л
o
m
o
п
е
.
1
'
J
9
1
!
L
.
.
-
m
~
~
p
(
K
Л
!
O
Ч
C
U
<
!
t
J
5
0
/
1
2
2
-
1
-
-
i
l
Z
C
:
~
·
a
w
u
,
:
'
-
'
L
~
-
б
"
°
e
l
L
_
.
J
г
j
4
5
б
1
в
9
-
ю
i
i
➔
2
1
3
1
7
2
2
~
-
-
3
Т
С
,
-
-
J
;
_
_
-
_
.
.
!
J
L
,
j
J
4
Т
С
,
к
-
о
в
т
~
е
-
=
=
:
j
1
~
о
-
-
З
В
s
,
-
-
2
м
ж
е
·
-
-
-
-
-
-
1
з
е
-
-
-
-
2
~
-
-
-
-
3
-
'
-
-
+
Н
-
-
1
Т
С
2
-
-
2
Т
С
2
0
-
-
-
.
J
Т
С
2
,
-
-
-
4
т
с
2
-
-
-
-
+
о
,
7
'
'
-
-
+
1
5
-
-
-
к
ь
-
-
-
С
л
С
-
-
0
1
1
м
:
-
·
-
-
-
-
О
П
П
~
-
-
-
о
т
с
-
Q
-
-
-
-
О
А
С
~
,
-
1
'
>
'
_
!
1
и
,
"
1
о
л
l
~
-
'
-
с
с
с
В
~
-
=
:
C
j
"
W
u
-
=
-
-
+
5
1
.
L
.
.
,
А
з
&
,
~
,
<
.
u
-
□
~
-
"
"
'
"
1
~
с
:
п
,
В
о
л
ь
m
м
е
m
р
(
Q
<
'
,
_
_
,
R
4
i
к
o
l
d
-
~
м
~
З
8
з
~
~
-
r
,
,
.
-
1
:
,
,
:
1
:
,
.
о
·
1
1
1
\
1
1
.
I
•
I
U
r
\
U
I
\
U
с
,
1
.
д
~
4
5
.
'
с
!
:
:
_
J
A
I
К
л
.
О
с
б
-
V
~
~
2
4
V
'
f
_
[
@
>
.
2
3
+
t
К
w
о
]
~
2
1
к
о
,
i
1
к
л
.
~
о
с
а
Ч
t
:
'
(
)
~
2
+
1
К
r
v
2
5
-
к
л
.
i
2
+
б
к
а
к
l
~
"
'
_
Е
@
~
с
,
б
е
5
0
_
,
,
J
.
д
?
2
+
5
'
~
д
.
o
g
J
.
4
g
Q
_
е
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
!
с
u
г
н
.
.
м
а
ш
u
н
а
1
,
~
1
2
c
W
2
м
к
ф
е
l
a
1
~
~
l
i
3
l
~
I
G
1
~
l
i
D
l
в
~
1
*
l
~
l
s
1
~
1
~
'
'
1
~
1
~
I
Q
•
-
6
~
~
~
~
~
□
n
l
~
n
n
n
o
n
~
'
н
-
-
.
.
:
)
f
'
\
J
=
:
i
,
.
_
.
и
,
l
n
r
)
U
I
-
-
-
-
f
\
j
(
.
.
\
1
L
'
-
u
,
0
1
=
:
/
в
Р
а
м
к
а
с
л
а
м
п
а
м
u
ю
9
8
7
6
5
4
3
2
-
t
л
г
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
,
L
L
-
~
~
-
}
-
1
-
t
-
~
,
-
i
-
1
-
4
-
1
-
~
+
-
!
_
J
-
~
'
-
i
~
J
6
~
Ф
f
f
i
*
~
~
~
~
~
~
~
w
•
1
ё
о
;
%
1
2
~
1
2
1
3
1
2
1
g
,
1
2
~
1
2
~
1
2
1
6
1
2
Р
а
м
к
а
с
·
л
а
м
п
а
м
u
1
9
i
8
1
'
7
1
S
1
5
1
4
2
0
г
-
-
L
~
!
-
J
i
_
J
i
.
~
j
_
_
J
!
-
1
~
-
+
1
-
1
-
,
q
C
J
)
1
=
З
(
J
)
1
1
1
~
1
~
O
'
I
H
r
n
j
,
c
:
:
j
~
~
О
)
~
1
~
1
3
j
i
t
;
1
~
1
6
1
%
1
2
J
<
-
С
.
с
)
с
ь
~
1
~
1
C
J
)
ё
;
8
1
2
п
'
"
'
a
'
i
f
f
i
1
2
1
5
1
2
н
л
-
-
-
-
-
-
,
-
!
-
!
-
-
-
!
-
+
-
f
-
-
l
_
J
~
1
t
К
)
1
-
.
t
,
.
=
:
-
.
J
з
-
.
,
з
:
3
1
~
1
2
1
~
1
2
r
c
и
г
1
-
t
"
f
l
;
t
t
n
~
l
~
~
t
1
~
t
,
;
t
~
t
j
;
t
~
t
l
~
~
l
L
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
J
1
I
c
u
r
н
.
м
а
ш
u
н
а
~
1
~
1
~
l
a
f
8
I
~
1
2
>
1
х
;
1
~
1
~
1
~
~
l
~
l
e
т
~
r
%
1
2
1
"
'
к
+
-
~
_
6
<
л
'
"
G
;
"
_
.
:
_
_
.
.
.
t
.
.
(
'
:
)
r
.
>
{
'
:
:
:
:
,
С
"
'
)
Г
.
,
С
"
)
(
"
)
(
'
"
)
'
1
Н
~
~
~
-
,
,
~
~
~
~
:
г
,
_
:
:
s
~
f
'
\
)
Г
-
!
.
.
.
.
_
К
,
U
I
.
Ь
.
U
,
t
5
~
г
1
1
~
t
1
~
t
l
;
t
.
.
.
,
~
I
U
)
t
l
;
f
~
j
;
l
;
J
-
~
t
l
;
t
ё
ь
t
l
~
L
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
:
J
1
0
9
.
8
7
6
5
4
3
2
н
.
Р
а
м
к
а
с
г
н
е
з
а
а
м
u
~
4
r
[
'
=
"
1
~
1
1
1
J
·
~
1
1
J
Ч
J
1
:
1
·
t
l
~
p
J
•
i
-
t
_
!
V
r
t
l
~
1
J
•
,
t
W
l
t
!
~
1
~
н
.
к
.
.
л
~
г
-
<
l
+
r
r
1
~
о
;
!
-
~
~
1
4
1
к
в
Q
Е
.
-
+
,
+
.
:
t
_
t
.
u
"
'
"
-
+
C
D
+
+
N
+
-
1
:
'
г
'
"
(
t
n
~
-
+
-
t
r
)
~
+
~
-
+
+
С
)
с
-
;
,
+
.
.
Ь
-
О
)
-
-
о
u
)
-
t
.
O
-
-
а
,
-
.
.
J
-
C
f
)
-
s
о
1
D
-
-
U
J
(
.
u
:
l
~
с
о
.
.
.
.
.
r
,
u
(
:
.
.
,
:
i
-
-
-
.
.
.
J
"
'
1
2
J
6
f
g
i
f
f
i
t
~
f
c
!
G
~
/
l
f
>
~
1
,
ъ
l
%
1
~
1
~
J
6
~
]
~
1
6
!
i
%
t
j
g
~
1
~
1
-
6
l
a
К
л
.
З
S
K
Q
4
4
0
-
-
2
.
5
_
З
ь
_
_
ж
е
v
w
з
ь
:
ш
~
<
'
?
J
.
~
K
Q
ч
е
_
K
P
•
t
2
'
<
4
:
1
~
<
3
1
,
-
о
!
-
д
b
l
J
o
к
л
.
Н
Р
-
К
Р
з
е
8
в
2
в
i
l
i
+
1
~
.
.
;
п
:
t
:
,
~
с
М
'
@
2
е
к
а
K
Q
.
.
i
.
C
2
]
f
l
~
I
2
~
П
q
_
e
_
-
l
d
_
c
,
~
1
:
:
#
:
,
.
С
4
ф
U
Ш
2
2
J
J
l
C
s
.
o
J
.
Д
~
•
!
:
у
-
в
С
х
е
м
а
&
к
л
ю
ч
е
н
u
я
2
4
2
Ы
n
р
у
ж
ш
t
ы
i
f
-
H
S
к
л
ю
ч
а
К
л
1
5
-
-
-
-
к
л
t
2
K
л
.
f
t
к
н
.
G
w
<
,
П
Q
~
4
К
л
.
С
М
ч
е
5
5
2
1
-
t
l
l
\
-
-
o
;
;
;
_
,
;
,
1
ч
е
_
_
!
!
3
2
~
i
5
~
~
С
М
l
i
1
1
1
2
+
t
к
о
_
к
л
®
\
С
.
П
р
е
д
о
х
р
о
н
u
m
е
л
u
к
.
я
.
К
М
~
С
е
~
~
"
'
о
~
;
'
f
2
:
~
V
'
F
r
:
3
9
_
;
;
р
-
~
с
з
г
5
~
2
8
-
8
4
@
2
+
i
К
,
,
,
,
.
.
,
,
,
~
"
'
-
-
.
'
i
s
'
2
7
'
~
g
Ч
З
е
С
<
Л
л
?
t
С
3
-
-
С
е
,
~
_
~
,
.
.
,
i
1
5
н
~
б
е
s
-
Т
к
~
ч
е
1
'
7
к
н
~
е
.
§
.
J
о
к
н
Q
1
g
3
Ь
з
2
!
,
€
ш
.
.
=
!
Т
о
т
с
О
1
f
1
1
з
6
J
S
.
O
i
2
-
i
r
2
о
4
Л
Л
.
/
1
3
1
1
R
J
~
е
1
4
1
1
л
з
е
1
1
s
1
Г
к
Т
о
щ
1
i
6
3
~
q
,
к
Р
~
1
1
1
:
1
1
1
1
1
i
L
J
i
2
9
1
1
-
з
о
~
c
u
L
-
-
=
т
-
~
н
.
1
с
л
·
П
л
о
m
а
к
о
н
т
р
о
л
я
н
а
п
р
я
ж
е
н
и
я
н
к
/
\
-
.
.
2
3
4
5
б
?
в
9
·
Ю
i
i
➔
2
Р
.
ш
m
.
г
Б
B
u
o
с
л
u
ц
е
&
о
u
с
m
о
р
о
н
ы
.
-
-
,
В
r
-
п
с
,
-
щ
Е
-
,
П
р
е
а
о
х
р
.
c
m
a
m
u
f
i
a
-
-
-
п
c
,
t
l
2
~
п
п
1
с
и
I
:
=
!
\
;
"
л
а
м
п
а
:
щ
е
м
м
а
Q
~
~
а
~
~
_
_
1
~
j
'
c
m
a
m
u
&
a
,
n
i
'
-
-
-
у
I
E
Л
С
К
О
1
/
2
-
=
=
=
1
r
,
Т
K
U
€
-
I
S
~
!
2
2
2
2
1
2
С
u
н
1
~
-
;
.
'
:
.
1
.
.
.
'
,
,
;
s
,
Л
,
-
-
-
2
т
с
,
о
е
-
-
-
-
л
с
I
к
i
'
i
-
-
-
-
4
т
с
,
6
1
f
;
~
r
1
~
1
~
~
1
~
3
8
.
з
ч
.
.
.
з
В
,
Н
A
I
-
-
о
в
т
j
б
е
.
-
-
2
3
-
0
-
-
-
3
5
4
,
о
-
-
-
-
З
В
s
:
к
е
·
А
'
u
.
,
-
о
•
.
.
r
:
,
.
u
,
n
/
*
с
:
:
1
1
1
В
о
л
ь
m
м
е
m
р
А
4
1
к
о
(
J
J
ь
с
r
о
!
f
~
I
A
1
_
J
l
<
'
п
.
к
н
.
К
.
Е
_
6
'
€
+
1
~
~
-
н
к
~
[
f
+
i
к
@
.
~
®
'
о
к
·
•
о
р
+
е
к
в
j
-
С
:
,
3
1
,
,
к
л
.
з
с
-
ж
л
О
~
У
П
1
~
2
4
-
-
1
3
~
[
1
о
~
~
е
_
4
5
-
-
<
>
f
,
r
@
2
1
·
·
З
С
1
~
К
л
.
О
с
б
-
V
~
~
2
4
V
'
j
_
E
!
2
'
;
,
,
2
3
+
1
К
w
о
]
,
,
_
_
J
\
2
i
к
о
К
к
л
.
2
+
5
к
а
к
f
к
л
.
7
.
.
-
Ю
к
а
к
б
4
к
л
.
2
5
о
р
О
С
-
'
4
,
~
!
C
c
)
N
+
1
~
'
-
'
с
с
1
г
-
2
~
'
7
2
с
к
о
~
'
.
А
З
J
о
-
4
7
•
.
;
.
1
.
д
-
К
"
6
J
,
.
2
5
4
~
(
С
\
4
;
е
.
'
I
H
\
:
:
:
:
:
ц
,
®
~
i
\
,
о
,
,
1
.
.
.
л
'
д
2
.
J
o
_
4
5
'
h
o
-
U
Н
к
л
.
~
о
с
0
•
~
(
)
~
2
+
,
к
~
2
5
1
-
к
л
.
i
2
+
6
к
о
х
f
~
,
v
~
@
~
с
,
б
е
s
o
-
o
i
.
A
2
2
.
,
;
·
.
!
I
!
!
J
д
.
,
,
R
i
4
9
J
<
=
о
l
d
-
~
м
~
-
-
-
-
-
-
-
-
-
~
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
I
Щ
-
-
2
Т
С
2
0
-
-
3
Т
С
2
,
-
-
-
4
Т
С
2
-
-
-
-
+
о
,
7
'
,
'
'
-
-
+
1
5
-
-
-
к
Ь
·
-
-
-
е
л
е
-
-
f
1
c
!
)
U
-
-
-
о
о
с
No
-
-
-
-
-
о
к
н
.
о
.
о
J
-
□
е
л
-
,
-
О
П
-
3
Е
_
J
·
-
-
о
п
п
~
-
=
=
=
~
~
C
Q
<
'
.
.
.
.
.
1
I
F
;
i
1
~
ю
9
в
с
:
2
1
1
2
м
к
ф
Р
а
м
к
а
с
л
а
м
п
а
м
u
7
6
5
4
3
2
➔
Л
г
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
,
L
i
-
~
~
.
+
-
1
-
t
-
~
,
-
J
_
1
-
4
-
,
_
~
i
-
1
~
-
~
!
-
+
~
J
-
1
1
1
1
~
1
\
.
С
1
о
~
Ф
о
о
*
Ф
~
~
~
~
~
f
f
i
~
1
2
l
a
1
2
l
?
o
'
/
2
~
1
2
~
1
2
l
a
1
~
u
>
1
1
ё
о
%
1
2
Р
а
м
к
а
с
·
л
а
м
n
а
м
u
1
9
i
8
1
7
1
S
1
5
f
4
z
o
г
-
-
L
~
!
-
J
t
-
J
!
-
~
L
J
-
!
-
-
f
~
-
t
1
-
~
,
;
,
1
1
1
~
1
l
=
:
:
i
a
>
Н
(
7
)
t
,
.
:
:
:
:
t
ё
:
п
~
О
)
~
1
%
1
г
;
i
f
D
1
~
/
s
_
J
%
1
2
;
а
с
-
'
.
,
:
,
Q
:
,
~
,
~
(
J
)
а
,
6
1
2
r
:
,
'
"
"
а
3
f
f
i
1
2
1
5
1
2
i
1
Л
-
-
-
-
-
-
,
-
i
L
-
-
1
~
-
t
-
!
_
j
.
1
'
,
1
~
:
:
:
:
б
1
~
1
"
'
-
J
з
:
2
,
~
1
-
.
.
:
:
,
=
=
'
r
.
,
С
l
c
1
0
9
.
8
7
6
5
4
з
2
1
н
.
Р
а
м
к
а
с
п
~
е
з
а
а
м
u
.
~
J
r
с
'
:
ы
:
~
1
~
-
1
J
i
n
1
1
·
i
t
J
}
f
,
~
t
п
~
.
J
:
:
J
,
1
·
~
t
1
-
r
~
t
i
,
1
·
1
t
t
i
-
J
"
i
t
f
f
i
t
I
J
.
.
_
•
+
t
~
~
:
!
-
.
m
:
!
:
.
~
~
~
i
.
i
"
"
t
f
.
~
~
-
+
:
t
f
5
~
!
.
~
:
~
f
!
'
~
.
:
_
.
.
t
:
-
и
к
!
с
u
г
н
"
м
а
ш
u
н
а
6
/
а
,
~
~
/
а
l
~
l
б
l
~
1
~
/
а
~
1
*
/
i
f
s
!
~
l
~
'
'
/
;
1
;
1
~
[
Q
~
:
~
~
~
~
t
i
R
~
t
~
~
~
~
Г
~
~
~
г
1
-
t
'
°
-
~
I
~
~
1
m
l
~
~
t
1
~
t
,
;
t
;
;
~
j
;
t
~
t
\
~
r
.
3
l
L
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
J
l
I
с
u
г
н
.
м
а
ш
u
н
а
~
l
i
б
'
l
i
i
>
J
s
f
8
I
~
1
2
'
l
i
u
1
~
1
~
1
~
f
@
l
i
i
f
>
I
~
l
i
J
>
+
_
ь
_
6
G
;
"
G
;
'
"
_
.
:
.
_
.
.
!
.
.
.
.
(
"
:
)
n
(
'
:
:
:
,
n
c
:
:
i
С
"
)
(
"
)
п
f
1
t
-
1
~
~
~
,
,
,
~
~
~
~
:
f
'
,
_
,
.
{
s
~
f
'
v
~
_
.
_
f
\
)
U
1
.
.
!
;
:
:
,
.
U
'
I
t
5
1
ё
:
З
г
j
~
~
I
A
t
l
;
t
-
з
~
l
'
°
f
o
l
~
~
i
;
/
~
t
n
i
;
j
J
c
ь
i
;
j
~
L
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
:
:
.
.
1
н
.
к
.
л
~
г
-
1
]
_
к
-
+
I
-
I
1⁄2
т
о
к
а
е
3
g
к
о
1
4
1
к
в
Q
Е
.
~
"
1
1
(
J
~
о
~
-
с
,
.
;
8
:
:
:
6 f'IЛOrno
н к.,,11 11
ж
!ff плата ппЬпюрит. 1"\
Сlд.ЮЛD6
~
Пюто слtJЖеонои
CI.JZJIOmJJOЦUU
Стати6
СМ126а
з
н::.л~маШ
•
+2 ,3
+4,5
+6,7 О
+8, 1О
РР2. ff6. 050Сх М
!1
Схема электромон-пюжнаq
------
-
--
----
- -,-- --' '- --- --- ---'-- ·..,__ __ .__ _
_
_
_
91
]f'/70
/\''
"
-+r
- Kfl
-g
-2
-
кс
_
ко 4е
-
32 ~(2_И
_
4_ о'е
-
Кп ко
-
<""'2
_
нче
-
СМХ
-
t9
ор
r
-
2М~
.
. --:,1
15
к
IM
26
55 че
-
·7
-
ю
-
20
-
-б
L[]чениR
r
4 плота
нк. л11
,,
д
Sппато
Н. К. ,,А'
Е
J.J .
д
I плата поЬтЬр.
сигналоЬ Е
Л плота поЬторит.
wzналОЬ Ж
Принципиальные схемы;
По6торител~ сигналоЬ
ПерилючеJ.1иR синальных машин
Кштiролq напf]РжениР
Служео1--Ю9 си2налих:щиР
'izym
РР2 116 mС;/(Э
РР2. 116. 9Ps СхЭ
РР2. 116. 12D Сх Э ••
РР2 116. 121 С.хЭ
РР6. 61+1. 185
6 плота
н к..,, 11"
ж
!! rиата ппЬпюрит.
мнало6 З
1
1
1
3 ПЛО117Q
нк. /\11
•
"
.Л пл. переключениFI
r
4 плата
н.к. 1\11
,,
д
Sплато
Н.К.111\1
щгн мош.
д
I плата поЬтЬр.
сигналоЬ
Е
11 ппота по6тори
l",,.,,_,,..,rr,1,
~ -- rl'\.l, .1' 14,,F\J
Прuнципuальнь,е схемы;
По6торите.л~ сигнолоЬ
Перек.лючениR сu2нальных машин
Ко1-1тролq нап/Щженw
СлужеонОQ сu2нализацuр
'Ж:г.ут
JJP2 11б ~ c;t(;;
РР2. 1f6. Ш Сх.?_ .
РР2. 116. 120 Сх Э
РР2 116. 121 с;(э
РР6 . 6J+f. 185
с
.
о
"
"
8
Н
9
9
0
'
9
J
.
,
.
,
"
"
В
с
"
р
о
ъ
ы
!
!
р
ы
&
1
1
с
п
р
а
6
о
"
2
4
0
i
-
-
-
-
-
-
!
4
5
-
-
-
~
В
u
о
n
o
с
m
р
е
~
к
е
А
K
o
м
n
,
r
e
к
m
c
u
r
-
м
2
1
1
6
0
6
6
Н
В
м
а
п
ь
н
о
о
м
a
w
u
-
г
г
,
.
.
Н
Ы
6
0
V
f
2
\
!
А
л
u
m
e
p
a
в
е
с
м
а
о
ш
m
.
К
а
р
у
й
.
,
.
.
,
,
u
ь
"
е
•
-
·
•
•
·
~
<
;
f
!
O
_
J
l
t
J
C
m
o
l
>
:
f
Слюти8 CN PPi. "6.050НВ
литера
Вес Масштаб
ttapy')ll.ньtu 6ид
tJx.e
f.·fO
лист
сего ЛИСТО!I
95
-- -::: --:- - --,-- -
/~
'
.
CJ
rRfffm
шшш
1
1
1
1
1
\
1
1
,
180
285
--
414 ---
1ЛIJQm(J с fюльm-
,,-,, . ,,-;J)R,, t'HMII--.
r--.
~, -IIW!ta
~ .кло DВ DDВ
С)
-
"
Ромкос лампа-
Вид с.,ады
п
ВvwтrirlU1J
Стати& см PP 2.lffJ. OSOC;r
Схемо расположения
прr.юороЬ
Лflтер а
1
.Лист· /
97
~1
п.п. I
Обозначение пр-ябора
NoNo чертежа прибора
Наименование прибора
1
Лампа коммутаторная КМ-5
гост 6940-51
--
2
+кл.
РР4.835 . 013
Клемма 2-х полюсная
3
1 Пр .... VПр.
Плавкая вставка ПВ-6
--
4
Зв1; Звз;
Звонок пост. тока 60 вольт
--
5
Зв2
Звонок перем. тока 80 вольт
6
V
Вольтметр О + 75 вольт
7
Кл. км
НРР3.636.270
Ключ КТРО I Н 5- 5 НИО.360.600
5-5
--
8
Кл. см
НРР3 . 637.345
Ключ КТРО V Н 11-20 НИО.360.600
9
ПР
НРР3.602 . 076
Переключатель ПКТ 3-9 бел.
НИО.360.601
--
10
Кл. НР
НРР3.636.065
Ключ КТРО I Н --1=.! _ НИО.360.600
15-15
..
]1
Кл. Зв
]
1-3
НРР3.637.045
Ключ КТРО IV i-I l- l НИО.360.500
12
1Кл...5Кл;6Кл ... 10Кл
13
14
Кл. КН.
НРР3.636.700
Ключ КТРО I Н 3- 3 НИО.360.600
3-3
15
11Кл... 15Кл.
НРР3.637.065
Ключ КТРО IV Н 2-lO НИО.360.600
1-1
16
Кл.З с
НРР3.636 . 080
Ключ КТРО I Н l-2 НИО . 360.600
2-2
17
Кл. V
НРР3.637.020
Ключ КТРО IV Н О- 2 НИО.360.600
0-2
18
1... 3; 10; 20 Пр.
НРР4.81 1 .001
Термокатушка KT -I-0 ,5
ГОСТ 8266 -56
19
4...8; 11...18Пр.
НРР4.81 1.002
Термока'гушка KT-I -0,75
гост 8266 -56
20
9; 19
НРР4.8 1 1.004
Термокатушка KT-I-1,5
гост 8266-56
-
21
CIII
Покупной
к
БП - П-200-2 О
онденсатор ОЖО.462.020 ТУ
22
Р. ШТ.
НРР4.839.014
Рамка со штифтами
УАТС-49
Альб. No 5
Статив С.1\'\
Схема расположения приборов
РР2.;;;.050 с~]
99
•
1------
-
-
--
275
о
о
-
Вс е размеры для сnро ьок
----
-
--
-1
1
+
+
_J
I nnama
nереключенuя
СМ ttga
На жн
+
+
РР2.. ffб. 065 НВ
/1 1-~тера
Вес
Масшт а б
· ·--·
~
---
-
---
Bce ro Аисто.s 1
101
~--
-------.
275
а
D.....
Все разtt1еры для спраоок
Г/оkрь, ,-,, uе
i1 плата
Гl
11
1
1
1
о
с.о
,..
PP2.11B.OSS НВ
. пере1<лючения в----т------т-----.
см
.Пиmеро
ае~
Мосu..пw,Б
Лucrn
103
1
ВиiА
РР2.116. 246/249 СхЭ
РР2.116. 246 СхМ
гl
1
1
1
1
-----
·-------- 275
Вид прц снятом чехле
•
Все р Qзмер6/ rJля спроЬок
1плата nol;mopu... PP2.11G. 2/.J6 НВ
телR си:нало6
НаружныJ 6viJ
·------------- ··..J....--------_;L.._________
105
ВиаА
РР2.116. 246/249С1,.Э
РР2. 116. 247 Сх М
i----------- 275
Вид при с1-1ятом чехле
-
- -- i;;;;;;;;-:;:;::_- - -- - - -- ~
-
l+
+
1----A -J
+
+
+
'l
+
~~~==f;:..;;:.Jl===f=-~J +...__~+
------ -----
Все размеры 8.ля спра'1ок
Лист 1 Листо 1
107
виаА
Г1
1l
11
11
1
1
11
1
11
1
1
1
1
..,__________ 275
виа при снятом чехле
-------
~1
l
1
+-те
3
·=
+зн
-
+ЗК
..... ,
1
~J
,-,
1
_
_j
-l
1
+те
-lt
1
4..J+
-l+
+4Н 1
+
_.J
~.,
+
+4К 1
1+
_
_j
... .J
-
~
t:::::::::F- ~c==~J-
~~
---- ---- ---- -- -- ~-
Все размеры д.nSJ спра6ок.
ШПлата
~ по!Jторителд
сиvналоl,
На *wыи бид
А С:>
-
с.о
-
109
Ви8А
РР2.116. 246/24эСхЭ
РР2 . 116.249 Сх М
Гl
11
1•
1:
11
11
11
~,
1------- ----- - 275-- - ------,
В цd при снятом ttex11e
~--------------
-
те --,
+11
.J
l
-+1Н 1
• ...J
~
1
+1К 1
_..J
~--
-
-1...ТС
, --,
'2
1
J
-,
+2Н 1
...J
-
1
+2К 1
,- .J
-
---
+
-+
+
'+
+
-- ----- -
Все размеры iJл11 спраЬок
+
+
IIt!l. плата nD8mo- РР2.11 В. 2'19 НВ
•рителR сигнолs8 1-: --~~ ~~~
Наружныи б'иi
111
-
-Гl
11
'~==1 1
1
11
11
1
" '- ---'~
1------------- 27S
Вид при снятом чехАе
1
1
+
1
1+
_J
J
1
l
+
1
1+
_1
J
'
+
1]
j'___J=~~=-1::~
=-= --=- -= -+ -=
0=-:K=-J- -=I=--+-=
·
====-=+=:_;::-=--==--=--=-:-=-а=
Поk ue
Плата реле
i
контроля
.!напряжения
Наружныи f>uд
1 PP2.IIB.f20 НВ
ее
Лист f 8се:ю JIUCIГID6 I
113
-
1 11 l'll"Эlf&J,J aS: 15
С)
с:.,
-
Гl
11
11
11
11
~1
i.- ---- -- -- -275
BulJ при снs,тон чех.11е
+r
~l
1
_J
1
+-к 1
_J
+
-f-
-1
-
1
+
+
+
+
r
..._____, i-
1
-
-
--~)-
-
Поk .mue
-
•
Плата
служе6нои PPR. ft6. 12.f . NB
CU2HQAUЗйЦUU
Вес Нас-штr:5
;Наруж.ныu 8ид
Лиrт 1 Всеголи: -1
115