НЕИЗВЕСТНАЯ ВОЙНА
Джованни МЕССЕ
МАРШАЛ ИТАЛИИ
ВОЙНА
НА РУССКОМ ФРОНТЕ
ИТАЛЬЯНСКИЕ ВОЙСКА В РОССИИ
1941-1943 гг.
ДЖОВАННИ МЕССЕ
МАРШАЛ ИТАЛИИ
ВОЙНА
НА РУССКОМ ФРОНТЕ
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЭКСПЕДИЦИОННЫЙ КОРПУС
В РОССИИ (К.С.И.Р.)
Книжный Мир. Москва . 2009
Джованни Мессе
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ. ИТАЛЬЬЯНСКИЙ ЭКСПЕДИ-
ЦИОННЫЙ КОРПУС В РОССИИ (К.С.И.Р..). - М.: Книжный Мир,
2009 - 288 с.
ISBN 978-5-8041-0306-5
Кандидат исторических наук П.П. Васкпков и исследователь-
переводчик А.А. Тихомиров предлагают чиптателю не публиковав-
шиеся ранее в России воспоминания одного из главных участников
похода итальянских войск на Восток (1941 -- 1943 гг.) - Джованни
Мессе.
Эти воспоминания интересны тем, что онни были опубликованы
почти сразу после окончания Второй мироввой войны в 1947 году.
Сам автор заслуживает уважения, как боевой командир итальян-
ской армии. Его блестящая военная карьероа на фоне постоянных
неудач итальянской армии в двух мировых войнах, подтверждает
исключительность самого автора. Как офищер он прошел путь от
лейтенанта до маршала Италии. Имел околоо двух десятков боевых
наград.
Одним из самых драматичных периодов в жизни и военной ка-
рьере Джованни Мессе было командование итальянским экспеди-
ционным корпусом в России - К.С.И.Р. (C.S.II.R.) в 1941-1942 гг.
Этим событиям его жизни посвящены воспоминания, а насколько
объективно отражены в них исторические события - судить
читателю и времени.
Формат 84x108 1/32. Печать офсетная. Бумага газетная.
Печ.л. 9,0. Тираж 1000. Заказ№3072
Отпечатано в ОАО «Издательско-полигграфичеиое
предприятие «Правда Севераа».
163002, г. Архангельск, пр. Новгороддский, 32.
Тел./факс (8182) 64-14-54, тел.: (8182) 65-37-658, 65-38-7S, 29-20-81
www.ippps.nj, e-mail: zakaz@ippnps.nl
© Дж. Мессе	1947
© Перевод на русский! язык-
П.П. Васюков, А.А. Тихомиров	2009
© Издание на русском языке,
Книжный Мир
2009
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Широкой читательской аудитории в России имя Джо-
ванни Мессе мало известно. В Италии же до сих пор идут
споры: кто он, предатель или герой, человек твердых
убеждений или конформист?
Предлагаемое издание его мемуаров поможет читате-
лю ответить лишь на часть этих вопросов, остальные
еще долго будут ждать своего разрешения.
На роль великого полководца Второй мировой войны
Дж. Мессе вряд ли может претендовать - в советском во-
енно-энциклопедическом словаре Воениздата 1983 года о
нем нет ни строчки.
В исторических хрониках его имя редко мелькало на
фоне фельдмаршалов вермахта и полководцев союзных
войск: Э.Манштейна, Э. Роммеля, Б. Монтгомери, Д. Эй-
зенхауэра и др.
Тем не менее, его жизненный путь, военная карьера и
личная позиция в освещении исторических событий за-
ставляют говорить, что маршал Италии Джованни Мессе
является яркой исторической фигурой!
Расцвет военной карьеры Джованни Мессе пришелся на
период фашистской диктатуры в Италии. Он был членом
фашистской партии и генералом, заслужившим особое до-
верие Муссолини.
В свое время начальник Гэнерального штаба Уго Кавалле-
ро говорил, что у Мессе слишком быстрый карьерный рост.
О преданности Мессе фашистскому режиму и лично
Б. Муссолини говорят многие телеграммы и отчеты, ко-
торые он посылал в Рим. Вот выдержки из двух телеграмм,
отправленных им на имя Дуче с русского фронта:
«Ваша высокая оценка действий победоносных войск
К. С.И.Р. была встречена с гордостью и энтузиазмом. Солда-
- 5 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ__________________
маршал Италии
ты показывали свою радость, скандируя слово, которое для
нас является символом победы, - “Дуче!”» (1 октября 1941)
«Вы знаете, что мое единственное желание - в качес-
тве солдата служить фашистской Италии и Вам, ее вели-
кому лидеру!» (31 августа 1942)
Но после падения режима Муссолини Мессе сразу принял
сторону П. Бадольо*, чем вызвал настоящий гнев со сто-
роны Муссолини, сказавшего по этому поводу:
«Своим поведением он оскорбил не только оставшихся
в живых, но, прежде всего, павших в борьбе против больше-
визма: тех павших, которых безо всякого стыда он предал
и бросил в русских степях, в бесчисленных могилах, не от-
меченных даже крестами.»
Фигура Мессе, как военного деятеля периода Второй
мировой войны, далеко неоднозначна. Неоднозначно мож-
но оценить и его мемуары, которые были написаны в
1947 году, когда автор оставил военную службу и старал-
ся найти себя в непростой политической жизни Италии
после крушения монархии и возрастающего влияния левых
сил. Все это не могло не наложить определенный отпеча-
ток на данную работу.
Следует отметить, что позиция автора в оценке
боевого состояния подчиненных ему итальянских войск
постепенно меняется с ходом развивающихся событий.
В начале, при первом знакомстве с дивизиями корпуса, он
делает вывод, что «войска и материальная часть нахо-
дятся в отличном состоянии, а моральный дух офицеров
и солдат высок». Но далее Мессе пытается доказать,
что основными слабостями экспедиционного корпуса были
недостаточная обеспеченность вооружением (особенно
противотанковым), отсутствие танков, нехватка транс-
портных средств и недальновидная политика немецкого
командования.
Однако, преодолевая все эти трудности, итальянские
войска, по мнению Мессе, превосходно справились с пос-
тавленными задачами.
* Пьетро Бадальо (1871 - 1956) - итальянский маршал (1926), участник государс-
твенного переворота 1943 года, приведшего к смещению фашистского диктатора
Б. Муссолини. В 1943-1944 гг. - премьер-министр Италии, (прим, переводчика)
- 6
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
В книге автор подробно раскрывает действия корпуса
и свое умелое руководство войсками и службами. Так, в VIII
главе при описании боя у Петриковки (первое значитель-
ное столкновение с неприятелем на русском фронте), он
говорит об этом событии, как о блестящей победе над
сильным, опытным и стойким противником.
В других операциях итальянского экспедиционного кор-
пуса действия подчиненных частей и соединений Мессе
оценивает, как успешные, а все неудачи и провалы связы-
вает только с немецкими союзниками, которые не счита-
лись с реальными возможностями и потребностями ита-
льянских войск.
Чаще всего до 1942 года Мессе и его корпус в России вы-
полняли функции, определенные Муссолини, как «демонс-
тративная война», стремясь сохранить как можно больше
сил для финальных сражений перед полным крушением вос-
точного фронта, не подвергая при этом свои войска угро-
зе крупных поражений.
Автор говорит, что он иногда сознательно не выпол-
нял приказы немецкого командования, чтобы сохранить
силы, учитывая плохое состояние итальянских войск.
Определенный интерес у читателя вызовут главы, пос-
вященные немецкой оккупационной политике на Украине и
отношениям итальянских войск с местным населением и
военнопленными красноармейцами. Мессе выстраивает
своеобразную таблицу градации отношений местных жи-
телей с оккупационными войсками различных стран - со-
юзников Германии.
Немало страниц в книге касается тылового обеспече-
ния корпуса и взаимоотношений по этим вопросам с не-
мецким командованием. Мессе подчеркивает упрямство
главного союзника в вопросах снабжения и, особенно, не-
умение немцев гибко реагировать на быстро изменяющу-
юся обстановку на фронте. Работа итальянских интен-
дантских служб часто была затруднена из-за постоянных
нарушений со стороны немецкого командования, взявшего
на себя обязательства по обеспечению железнодорожным
транспортом частей и соединений К.С.И.Р.
- 7 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_______________
маршал Италии
В своей книге Мессе отдает должное противнику, с ко-
торым он воевал, подчеркивает организационные способ-
ности советского командования, превосходные боевые ка-
чества советского солдата и советского вооружения.
Видно, что он умел уважать своих врагов!
Особое место в книге уделяется отрицательной реак-
ции Мессе на желание Муссолини увеличить контингент
итальянских войск на восточном фронте. Заметим, что в
этом вопросе Мессе был практически одинок среди воен-
ной верхушки фашистской Италии.
★ * *
В цепом книга Мессе, несмотря на некоторые неточ-
ности и одностороннее освещение хода боевых действий,
а также определенную тенденциозность по вопросам
своего руководства войсками, безусловно, содержит бога-
тейший исторический материал, который, мы надеемся,
станет интересен читательской аудитории в России.
Тем более, что мемуары Джованни Мессе «Война на рус-
ском фронте. Итальянский экспедиционный корпус в
России» были опубликованы в Риме в 1947 году и с тех пор
на русский язык никогда не переводились.
Время, прошедшее с момента окончания Второй Миро-
вой войны, поможет российскому читателю беспристрас-
тно взглянуть на одну из самых драматичных страниц
истории XX века.
П.П. Васюков
А.А. Тихомиров
«AUDIATUR ЕТ ALTERA PARS» (лат.)
«СЛЕДУЕТ ВЫСЛУШАТЬ И ДРУГУЮ СТОРОНУ»
- 8 -
_________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ___
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА
Маршал Италии Джованни Мессе
(10.12.1883, Месанье, близ Бриндизи -
19.12.1968, Рим). В декабре 1901 года
поступил добровольцем в армию.
Первое офицерское звание, млад-
ший лейтенант, получил в 1910 году,
Участвовал в Итало-Турецкой бой-
не (1911-1912) и в Первой Мировой
войне (1915-1918). В 1918 году коман-
дир IX-й штурмовой части «Ардити».
Подполковник (1919). С 1923 года
адъютант Кораля Виктора Эммануила III.
С 1927 года командир 9-го попка
берсальеров. С сентября 1935 года ко-
мандир 3-й подвижной бригады, в пос-
ледствии - заместитель командира дивизии «Коссерия», с которой
принимал участие в эфиопской кампании в звании бригадного ге-
нерала. С сентября 1936 года инспектор подвижных войск и коман-
дир 3-й подвижной дивизии «Принц Амедео герцог д’Аоста». В 1939
году заместитель командующего специального корпуса в Албании.
Принимал участие в греческой кампании в чине корпусного генера-
ла, командовал специальным, а затем бронетанковым корпусом до
апреля 1941 г.
Командовал итальянским экспедиционным корпусом в России -
К.С.И.Р. (июль 1941 - октябрь 1942).
Генерал армии (ноябрь 1941). 23 января 1942 года награжден
Рыцарским крестом ордена Железного креста. В ноябре 1942 года -
командир ХХХ-го корпуса в Тунисе. В январе 1943 года командовал
1-й армией в Северной Африке.
Маршал Италии (12.05.1943). 13 мая 1943 года попал в плен в
Тунисе после того, как получил разрешение Муссолини на капитуля-
цию (12.05.1943). Был освобожден из плена в ноябре 1943 года.
22 ноября 1943 года стал начальником Генерального штаба Ко-
ролевских войск Италии (ноябрь 1943 - март 1945).
Ушел в отставку в 1947 году. Сенатор (1953-1955). В 1955 году
основал Союз ветеранов Италии и в последние годы жизни являлся
президентом Ассоциации итальянских ветеранов. Дважды ранен в
Первую Мировую войну. Имел 13 наград за храбрость. Среди них
Рыцарский крест ордена Железного креста и большой офицерский
крест «Военного ордена Савойи».
В 1947 году один из первых опубликовал воспоминания о рус-
ском фронте (1941-1943), где отразил собственный взгляд на собы-
тия, участником и очевидцем которых он являлся.
- 9 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
Che cosa sia stato il C.S.I.R. (Corpo di Spedizione Italiano in Russia)
potrebbero dire tutti coloro che vi hanno appartenuto e che conservano
gelosamente nel cuore il suo ricordo, I'orgoglio di aver combattuto riei suoi
ranghi, la memoria dei fratelli che non sono tornati, la visione di avvenimenti, di
battaglie, di rinunzie, di patimenti virilmente affrontati e superati, la coscienza
di un dovere nobilmente compiuto con umanita, con fermezza e con dignita.
II C.S.I.R. e stato una grande e salda famiglia in cui il comune sentimento
deH’amore di Patria e della dedizione assoluta al dovere ha unito indissol u bil mente
capi e gregari. Esso soprawive nel ricordo dei suoi sacrifici. Quelli fra i suoi
component! che sono tornati potrebbero ricostituirlo in qualunque momenta,
accorrendo da ogni parte d'Italia come si accorre intorno alia Bandiera della
Patria, al richiamo irresistibile di affetti incancellabili, della gioia di ritrovarsi,
della certezza di intendersi fra soldati fieri e valorosi.
A tutti i combattenti del C.S.I.R. io dedico pertanto queste pagine, sicuro
che I'obiettiva rievocazione delie loro gesta dira al popolo Italiano quale sia stato
il comportamento dei suoi soldati in Russia, coinvdlti in una lotta di giganti.
* * *
Questa che io presento e la storia di una modesta unita italiana, un corpo
d'armata appena.
Soldati italiani impegnati in una prova fra le piu ardue che la storia ricordi,
anche per condizioni di dima e di ambiente, a migliaia e migliaia di chilometri
dalla loro terra, obbedienti alia voce del dovere e
della discipline, scevri di odio e di cupidigia, ma pronti
ad immolarsi per I'onore militare, per la gloria della
propria bandiera, per la loro dignita di uomini e di
italiani.
I mezzi a loro disposizione erano infinitamente
impart alia bisogna, scarsi ed antiquati, inferiori a
quelli deH'awersario, inferiori a quelli dell'alleato; ma
quei soldati seppero attingere nel loro intimo la forza
per tenere onorevolmente il proprio posto accanto
all'alleato come di fronte all'avversario.
E storia del fronte russo (piu precisamente del
settore meridionale del fronte russo) e potrebbe
ugualmente essere storia del fronte greco о africano:
ovunque la stessa disperante insufficienza di mezzi,
Io stesso meraviglioso alto livello dei valori unami.
GIOVANNI MESSE
- 10 -
______________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ___________________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
ЧТО ТАКОЕ К.С.И.Р. (ИТАЛЬЯНСКИЙ ЭКСПЕДИЦИОННЫЙ КОРПУС В РОССИИ)?
Можно сказать, что все, кто принадлежал к нему, ревностно хранят
в сердцах свои воспоминания, гордость за те сражения и до сих пор не
забывают братьев по оружию, которые не вернулись...
Они мужественно преодолевали череду событий, битв и страданий с осоз-
нанием собственного благородства, человечности, твердости и достоинства.
К.С.И.Р. был большой семьей с общим чувством любви к Родине и абсолют-
ной преданностью, неразрывно объединяющей и командиров, и рядовых.
Все они пережили в памяти свои утраты, жертвовали собой каждый
миг, но, словно по призыву таящихся внутри каждого неведомых сил, сно-
ва вставали в строй - строй отважных и мужественных солдат, подобно
тому, как частицы могут слиться воедино в любой момент, из любой части
Италии, объединяясь вокруг Знамени Родины!
Всем бойцам из К.С.И.Р. я решил посвятить эти страницы.
Уверен, что объективно восстановил в памяти их подвиги.
Расскажу итальянскому народу о поведении наших солдат в России,
где они были вовлечены в гигантскую борьбу.
* * *
Перед Вами история скромного итальянского соединения - только лишь
одного армейского корпуса.
Итальянские солдаты выполняли требования дисциплины без ненависти и
корысти и всегда были готовы к самопожертвованию ради военной славы свое-
го знамени, ради достоинства итальянского народа.
Их дух не сломили выпавшие на долю каждого
тяжелые испытания: ни суровые климатические
условия, ни окружающая обстановка с ее громад-
ными расстояниями в тысячи и тысячи километров
бескрайних просторов
Средства, которыми мы располагали, бесконеч-
но уступали по эффективности, были недостаточ-
ные и устаревшие, гораздо хуже, чем у неприятеля,
хуже, чем у союзников, но наши солдаты черпали
большие внутренние силы, чтобы заслужить до-
стойного уважения на своем месте радом с союзни-
ками перед лицом сильного и коварного врага.
Эта история на русском фронте (точнее, на юж-
ном участке русского фронта) могла стать такой же
историей на греческом или африканском фронте:
везде сложилось отчаянное положение из-за не-
достаточных средств, но везде был поразительно
высокий уровень доблести наших солдат.
ДЖОВАННИ МЕССЕ
- 11 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
ПРЕДИСЛОВИЕ
Писать о кампании в России так же, как и о выдающемся
героизме итальянцев на этом театре военных действий, тя-
жело для меня, ведь каждая идея прославления войны при
этом поощряет больное самолюбие национального духа.
Мой пройденный путь только доказывает документально,
что война привела к стремительному падению Германии и
к необъятной катастрофе, где и на этот раз проявились доб-
лесть итальянского солдата и его неоспоримые заслуги:
смелость и самоотверженность, высокое чувство гуманиз-
ма и справедливости, взаимовыручка, - все те достоинства,
характеризующие с положительной стороны нашу расу, в
которой, несомненно, морально неоценимым наследством
является храбрость.
Сейчас, пережив обиду и ненависть, как неизбежный ре-
зультат войны и поражения, я понял, что эти качества вос-
становят веру в наше будущее и дадут право на уважение
во всем мире.
Не все в Италии отдавали себе отчет о позорном клейме,
ставшем продолжением серии военных и политических не-
удач в последние годы фашизма, многим хотелось навесить
этот ярлык на весь итальянский народ. Этим занятием увлек-
лись как друзья, так и враги, как старые, так и новые компа-
ньоны, и даже те участники событий, из-за алчных действий
которых и возникают преступные войны!
Этот несправедливый приговор не только оскорбляет в
целом чувства собственного достоинства граждан Италии,
но и ложится тяжелым грузом на каждого в его большом жиз-
ненном цикле, окончательно определяющем любой нации
свое место в истории.
Написать эту книгу меня, как гражданина Италии, побу-
дило чувство долга и ответственности перед моей страной и
будущими поколениями, чтобы они знали, как противодейс-
твовать несправедливому осуждению, ставшему результа-
том этой войны.
Я часто спрашиваю себя, почему никто из тех людей, кто
еще недавно олицетворял для нас Родину, Италию, не подал
голос в нашу защиту, ведь солдаты и их командиры проде-
- 12 -
__________ ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ______________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
монстрировали невероятную храбрость, а сам итальянский
народ в их лице принес много жертв на алтарь войны и не
заслуживает общественного осуждения за слабость. Оче-
видно, одну из причин этого следует искать в боязни и пред-
рассудках самих итальянцев, признававших себя законопос-
лушными гражданами. Они, конечно, ценили человеческую
храбрость, слепо доверяли официальной пропаганде прави-
тельства и, как результат, покорно приняли на себя все поли-
тические аспекты войны.
Такие же противоречия, возможно, менее многочислен-
ные, но достаточно яркие, испытывали и военные, связан-
ные кровью с беспорядочной и трагической политикой, при-
ведшей к полному хаосу.
Несправедливо сваливать весь груз ответственности на
наше Верховное командование, которое виновато только в
том, что, верное присяге и законам чести, отдавало приказы
солдатам на поле боя.
Эта странная путаница, как причина общей национальной
тревоги, продолжается и сегодня среди честно выполнивших
свой долг солдат и манифестантов со своей политической
верой.
Существует лишь один аргумент, на который много раз
ссылаются в различных газетных статьях и прессе, - это про-
блема способности гражданского общества к правильному
восприятию военных в любое время, в любой стране и при
любом режиме.
Армия и все виды вооруженных сил должны быть абсолют-
но вне политики, и в Италии, на счастье, эти условия всегда
строго соблюдались. Достаточно вспомнить некоторые знаме-
нательные даты в итальянской политической жизни недале-
кого прошлого. Их можно перечислить: 24 мая 1915 года, 28
октября 1922 года, 10 июня 1940 года, 25 июля 1943 года
и 2 июня 1946 года. Столько же переломных дат и в истории
наших Вооруженных сил, только здесь более яркий контраст
между личными интересами и соблюдением требований при-
казов, отданных законным национальным правительством.
Для нас, военных, линия поведения, когда страна находит-
ся в состоянии войны, существует только одна: подчиняться
приказам без разговоров. Тогда было одно общенациональ-
ное задание - препятствовать планам лгодей, ответственных
за определенные политические направления, ведущие к разо-
- 13 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
рительным последствиям для Италии и ее союзников на тот
исторический момент. Сформированный «образ врага» в лице
коммунистической России и ее сторонников заставил нас про-
демонстрировать свою дисциплину, сплоченность и готовность
быстро и целенаправленно действовать в условиях войны, что
характерно для любых Вооруженных сил любой страны.
Конечно, на плечах военных лежит своя доля ответствен-
ности, но офицеры и солдаты ограничиваются узким кругом
руководства центральных военных органов, опираясь на
военно-технические или военно-политические директивы.
Чтобы быть справедливым до конца и избежать напрасных
обвинений, необходимо полномасштабное расследование
с целью установления причастности каждого к трагедии без
искажений. Прежде всего, необходимо установить всю воен-
но-политическую ответственность относительно объявления
войны в рамках международной ситуации на тот историчес-
кий момент. Кроме того, установить аналогичную ответс-
твенность относительно непозволительной направленности
этой войны и только лишь после этого подвергать сомнениям
главную аксиому для солдата любого звания - биться за по-
беду и честь своей страны.
Народ имеет право и должен требовать от солдат и ко-
мандиров выполнения этой священной обязанности! Но, как
и во всем, существует «обратная сторона медали». Фунда-
ментальное представление, о том, что военные «не долж-
ны путаться с политикой», было назидательно определено
Бенедетто Кроче в его выступлении в Бари 28 января 1944
года: «... Все же необходимо сказать слова, которые мо-
гут привести в уныние наших солдат. Единственное, что
должны делать военные для собственного достоинства и
самоутверждения, - принести себя в жертву ради Италии
на поле боя, заслужив признание и почтение неприятеля.
Мы, военные, всегда тревожились за лучшее будущее на-
шей Родины и внесли свой вклад, но нас терзала тревога
не из-за медленных, но верных успехов Англии, а позже -
России и Америки. Я никогда не питал к Маэстро и нашему
командованию никаких сомнений, но следует понять одно:
для солдата характерен прямолинейный взгляд на любые
проблемы, хотя в душе его всегда терзает и моральная
сторона вопроса, которую он должен в себе подавлять,
оставив все сомнения на потом, чтобы выполнить свою
- 14 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_______________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
миссию. Оправдание солдата - это приказ, а невыполнение
приказа равнозначно потере солдатом своего лица перед
командованием и боевыми соратниками. Согласовывать
эти два диаметрально противоположных аспекта - зна-
чит сталкиваться лоб в лоб с реальностью нахождения
Страны в состоянии войны, развязанной политиками. Сол-
дат, как зеркало, отражает в себе нужды народа, состо-
ящие из духовных предрассудков, усугубленных продолжи-
тельным тяжелым трудом. Солдаты - это и есть сам на-
род! Так что же делать? Действовать в интересах нации,
забыв свое собственное “я”, или смириться и отказаться
от страстного желания победить ?».
Откуда у Бенедетто Кроче, для которого характерна вне-
шняя сторона морали и внешняя сторона обсуждения про-
блем, появились эти сомнения по поводу поведения военных
и их способности удержать различные фронты войны. Ведь
мы могли умело воевать и побеждать! В своем дневнике, опуб-
ликованном в журнале «Критика» № 6 в ноябре 1946 года, он
писал, датируя события 4 октября 1943 года: «... в те дни вой-
на прямо перевернула международное право и другие родс-
твенные понятия, оказывая страшное давление и осуждая
мораль». Но в заключении он остановился на подтверждении
старой теории о том, что на войне нельзя рассуждать ни о мо-
ральных, ни о юридических аспектах: «Когда идет война, нет
ничего другого, как поиск победы любой ценой».*
Многие и сегодня смешивают военный долг с политикой,
не догадываясь, что это уже давно произошло. Но солда-
ты не вдавались в полемику. Получив приказ «двигаться
вперед» и не имея другой альтернативы, они должны были
только повиноваться генералам и командирам, втянутым
в мировой конфликт на всех фронтах войны. Последние
имели более высокое положение и возможность реально
оценивать ситуацию, но так же, как и рядовые, были обя-
заны лишь выполнять директивы и приказы вышестоящего
командования, даже если их политические мысли или чувс-
тва явно противоречили действиям своего правительства.
Они осознавали свой долг, моральную ответственность и,
отказываясь от собственных убеждений, продолжали руко-
водить сражениями.
* Метопе della rhia vita di Giovanni Giolitti, Editore Garzanti
- IS -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
Несостоявшееся согласие общего одобрения войны про-
тив Объединенных наций, несомненно, подтвердило ее не-
популярность. Это понимали даже сражавшиеся итальянцы.
Истоки такого понимания находились глубоко в памяти еще
со времён Первой Мировой войны. К тому же была заметна
наша неподготовленность и нехватка средств, необходимых
для ведения современной войны, но, вопреки всему, закла-
дывалась ее моральная необходимость, несмотря на сущес-
твующие реалии. Самосознание итальянских солдат всегда
оставалось высоким; любое несогласие и колебание в себе
подавлялось. Чувства военных имели благородную направ-
ленность, такую же, как и у неприятеля в то время, - дейс-
твовать в интересах своей Страны!
Информация о неприятеле (директива № 20/41), опубли-
кованная немецким командованием 14 августа 1941 года,
воспроизводит допрос командующего 6-й русской армии,
захваченного в бою. На вопрос о предполагаемой продол-
жительности войны русский генерал ответил: «Россия гото-
вилась к войне очень долго. Россия - не Франция, которую
уничтожили за 30 дней. Вся наиболее важная промышлен-
ность для усиления военного потенциала будет переведе-
на за Урал. Это стало особенно заметно уже в последние
часы в Донецком бассейне. Оккупация индустриальной зоны
Европейской части не имеет такого важного значения для
немцев. Русские будут сражаться до последней капли кро-
ви и в Сибири, потому что, когда решается судьба Роди-
ны, ошибки, совершенные режимом, больше значения не
имеют, хотя и не забываются!».
И еще один эпизод из прошлого мне запомнился. В пер-
вые дни сентября 1941 года на Днепре был захвачен вместе с
другими пленными майор Черников, украинец по националь-
ности. Он, не колеблясь, изложил взгляды более серьезные,
критикуя знаменитые Московские процессы 1937 года, и осу-
дил методы Верховного правительства Советского Союза,
добавив, что в России еще много думающих, как он. На воп-
рос, почему же тогда русские сражаются' так ожесточенно,
командир Черников ответил: «А кто сражается за руководс-
тво? Народ сейчас сражается за свою землю и с 22 июня
1941 года больше не думает об ошибках и преступлениях
режима!».
- 16 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ________________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
* * *
Русские одинаково умело использовали два основных
способа, совершенно отличных друг от друга по характеру,
но ведущих к одной цели - большому победному заверше-
нию, а именно: полное использование неисчерпаемого воен-
ного потенциала при поддержке новых технологий и повсе-
местное применение такого страшного и тонкого оружия, как
пропаганда, что было эффективно на всех участках жесто-
кой войны и решающим образом повлияло на ее ход.
Англо-американская пропаганда их союзников, имевшая
богатейшие возможности и хорошую организацию, гнула
свою главную линию, доводя до крайности своим простым и
неизменным изложением: ненавидеть немцев - диких и во-
инственных варваров; презирать итальянцев, служивших у
тевтонских хозяев, - глупых и трусливых.
Наше несчастье заключалось в недостаточной подготов-
ленности, а также в непостижимом военно-политическом
направлении войны. Но было опасно публично обсуждать
происходящее, хотя и так многим было понятно, что в ос-
нове конфликта лежат личные имперские амбиции правя-
щей верхушки, прикрытые словами о свободных идеалах и
справедливости, что особенно любили выставлять на показ
англичане. Наш народ еще помнит эти сплетни и льстивые
иллюзии от «Радио Лондона» и «Голоса Америки»! Но разве
они уменьшали наше желание сражаться, хотя многие из нас
так и не смогли присоединиться в здравом уме к политике
этой войны. В итоге мы возненавидели наших немецких со-
юзников, потому что были использованы ими и принесены в
жертву, а наши лучшие проявления героизма под Витторио
Венето* больше не могли повториться, так как техническая
оснащенность наших войск не соответствовала поставлен-
* ВИТТОРИО-ВЕНЕТО - населённый пункт в области Венеция, расположенный на
северо-востоке Италии. Назван в честь Виктора Эммануила II во время Семинедель-
ной войны в 1866 году (австро-прусская война), когда у Австрии была отвоевана об-
ласть Венето. В сражение при Витторио-Венето в октябре 1918 года итальянцы одер-
жали убедительную победу над австрийскими войсками во время 1-й мировой войны.
Итальянская армия под командованием генерала Диаса отомстила за катастрофу при
Капоретто (1917), обратив в бегство австро-венгерские войска. Союзники (51 итальян-
ская, 3 английских, 2 французских и 1 чехословацкая дивизии при 7700 орудиях) 25 ок-
тября 1918 года прорвали на р.Пьяве фронт австро-венгерских армий (63 дивизии при
6300 орудиях) и к 30 октября вышли на фронт Витторио-Венето - Сезанна - Фельтре.
Одновременно итальянский десант занял Триест. Австро-венгерская армия, утратив-
шая свою боеспособность, капитулировала, и 3 ноября 1918 г. в Падуе было подписано
перемирие, (прим, переводчика)
- 17 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
ным перед нами задачам. К тому же, ближе к концу войны,
факты очевидной храбрости итальянцев принизили и преда-
ли забвению.
Поведение немецких союзников, как всегда, не слишком
отличалось от обычного. Они показывали надменный харак-
тер, считая себя элитным народом - единственным храни-
телем всей воинской доблести, смотрели с сомнительным
снисхождением и часто с открытым презрением на италь-
янских «товарищей», сваливая на нас все военные неудачи,
хотя должны были обвинять во многих случаях исключитель-
но только себя за грубые просчеты своего Высшего командо-
вания. Кроме того, немцы были озабочены увековечиванием
и упрочнением в истории мифа о своей непобедимости. Их
лицемерие было очевидно: они ненавидели тот дух товари-
щества, который служит залогом успеха совместной борьбы
союзников в то время, как их официальная пропаганда в
виде шумной рекламы и официальных сообщений прослав-
ляла взаимную выручку и слаженность действий. На деле
это союзничество не было ничем подкреплено, да и общая
протяженность фронта не давала возможности сконцентри-
ровать итальянские войска в нужных количествах.
Ранее мы уже могли убедиться и в высокомерии англо-
саксов. Его ощутили на себе наши боевые группы еще во
время Войны за Независимость, хотя мы, в свою очередь,
достигли высокого уровня боеспособности, благодаря луч-
шему вооружению и грамотному руководству союзников.
Тогда появление солдат-победителей армий союзников, пре-
восходящих нас как количеством, так и качеством оснаще-
ния, стало невыгодным контрастом для многих итальянцев
из «Вспомогательных частей», недостаточно экипированных,
которые всегда направлялись в тыловые районы фронта для
выполнения тяжелых работ, способствующих общей победе.
Но более всего печалит то, что мы должны помнить о поведе-
нии некоторых итальянцев, ставшем причиной разрушитель-
ных последствий для нашего доброго имени за пределами
Италии. Итальянцы, которые во время войны участвовали за
границей в антифашистских боях, привели к разгрому Ита-
лию и после 8 сентября ощущали смятение национальных
чувств. Им приходилось отвергать каждую манифестацию,
оставаясь верными нашей храбрости во время войны. Ита-
- 18 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
льянцы заблуждались, добиваясь победы, и не принимали
сражения, когда должны были это сделать!
Такому заблуждению необходимо противостоять, распро-
страняя правду. А правда, слава Богу, была совсем другой,
и мы не обязаны придумывать способы для своего оправ-
дания в глазах других народов! Гпавное, чтобы в мире, на-
конец, узнали и оценили, что мы не хуже и не лучше, чем
любой другой народ!
Один друг, живущий в Бразилии, как-то написал мне: «... в
этих странах пропаганда наших бывших врагов и отноше-
ния наших бывших союзников освещали боевую храбрость
нашего солдата и свое поведение на войне. Итальянское
общество, которое, конечно, не знало правды, находилось
в униженном и оскорбленном положении, что могло при-
вести к губительным последствиям. Это продолжается.
И сегодня, как никогда, необходима защита и определение
основных понятий в нашей Стране, так как вызывает
тревогу раскол в обществе по поводу ответственности
за участие в “фашистской” войне без четкого представ-
ления об объекте расследования. Вопрос о том, кого клей-
мить позором - только один режим, одну партию или же
весь народ - требует четкого ответа!».
Для компенсации этой душевной горечи хочу обратить
внимание на фрагмент из дневника одного нашего диплома-
та, бывшего с союзной делегацией в Москве в 1945 году.
Он приводит факт признания итальянской храбрости че-
ловеком, ставшим для многих символом России.
Москва. Зима 1945 года. Гэстиница «Советская».
Обеденный зал. Идет прием зарубежных делегаций.
Среди встречающих - писатель Шолохов, автор «Тихо-
го Дона».
Он был одет в форму полковника Красной армии и резко
выделялся на фоне остальных своим живым, проницатель-
ным взглядом.
- 19 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_______________
маршал Италии
Шолохов, очевидно, знал о присутствии в зале двух
итальянцев, прибывших в Москву на короткое время, и
никак не мог освободиться от желания познакомиться с
ними. Наконец, всякая инстинктивная подозрительность
к иностранцам уступила место безудержному желанию
поделиться с ними впечатлениями об одном их соотечес-
твеннике, возможно, единственном итальянце, которого
он раньше видел. Это было на Дону в августе 1942 года:
молодой капитан храбро сражался вместе с оставшейся в
живых горсткой своих бойцов, продолжая неравную борьбу
против превосходящих советских сил под командованием
Шолохова. Ему предложили сдаться в плен, но итальянский
капитан отказался, продолжая вести бой. Вскоре все его
люди погибли, и он остался совсем один. Шолохов еще раз
окрикнул его, предложив сдаться. В ответ итальянский
офицер дал последнюю очередь из 'пулемета и выхватил
пистолет.
В этот момент его скосил огонь советских солдат.
- Я подошел к вам, чтобы сказать, что это был самый
смелый солдат из тех, кого я видел в рядах неприятеля.
Шолохов поразил итальянцев своей откровенностью и
прямотой и оставил в их душе теплые воспоминания об
этой встрече.
- 20 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ ___________
Итальянский экспедиционный корпус в России {К.С.И.Р.)
I ГЛАВА.
НАЧАЛО РУССКО-НЕМЕЦКОЙ ВОЙНЫ
Когда в августе 1939 года мир узнал, что в Москве был
подписан Советско-германский пакт о дружбе и ненападе-
нии, в котором две договорившиеся стороны взяли на себя
обязательства консультироваться напрямую и не участвовать
в других коалициях, направленных против одной из сторон,
общественное мнение всех стран выразило не только полную
неожиданность и недоумение, но также отнеслось достаточ-
но скептически к действенности и длительности этого пакта.
Сразу бросалось в глаза, что это лишь тактический прием, по-
казавший, что два абсолютно противоречащих друг другу по-
литических направления искали выгоду на данный момент*
Германия предполагала развязать себе руки, чтобы про-
вести «молниеносную войну» против Польши, не боясь
«больших сил» на востоке, и сыграть свою жестокую и ре-
шающую игру. Поэтому договор имел для Гитлера особое
значение из-за уверенности в том, что теперь можно было
не беспокоиться о нападении с востока, чтобы в дальней-
шем направить туда свои победоносные армии для осущест-
вления грандиозного захватнического плана - «Drang nach
Osten» («Вперед на Восток» - нем.), задуманного Германи-
ей в то время.
Россия, в свою очередь, понимала, что получила превос-
ходные возможности для территориальных приобретений и
улучшения, как военных, так и политических позиций, разви-
вая и постоянно совершенствуя свою военную машину. Кос-
венную реакцию вызвала германская инициатива, и Кремль
не стал упускать благоприятные условия на данный момент
для реализации своих планов.
Нюрнбергский процесс, несмотря на постоянное беспо-
койство советских представителей о том, чтобы прения не
переходили за рамки одного политического процесса для
* На допросе командующий 6-й русской армией, генерал, захваченный в бою, на
вопрос, чувствовал ли он приближение войны и получал ли он соответствующие докла-
ды о русско-немецких отношениях, отвечал: «Знали, конечно, что придется армии ре-
шать это абсолютное противопоставление двух идеологий - нацизма и большевизма.
Но не думали, что это придется сделать так скоро. Рассчитывали на войну в 1942 году,
так как были уверены, что Германия, связанная с Англией, не решится начать войну на
Два фронта.» (прим. Дж. Мессе)
- 21 -
	ДЖОВАННИ МЕССЕ_______________
38Г_______________________________________________маршал Италии
своей страны, имел открытый характер интересующихся
сторон, в частности, по вопросу о разделе Польши, осущест-
вленном осенью 1939 года, а также о непосредственном раз-
деление Европы на сферы влияния: русскую и немецкую. По
этой сделке первой стороне, кроме восточной Польши, от-
ходили Балтийские страны и часть Румынии, в то время как
сфера немецких интересов охватывала всю оставшуюся Ев-
ропу и Дунайский бассейн. Вторжение русских в Балтийские
страны произошло той же осенью 1939 года и соответство-
вало серии соглашений, которые помогли оккупировать зна-
чительные территории достаточно быстро и без каких-либо
трудностей оформить присоединение. В 1940 году пришла
очередь Румынии. Она под двойным давлением из Москвы
и из Берлина была вынуждена отдать. СССР Бессарабию и
Северную Буковину, в то время как Венгрии отошла Тран-
сильвания, а Болгария получила Добруджию. Действия по
«мирному» присоединению Балтийских стран должны были
распространиться также и на Финляндию, но та решилась
отважно противостоять московским требованиям и вступить
в войну. Эта война для России оказалась политически неб-
лагоприятной, потому что встряску получили все народы
нейтральных стран, увидев жест истинного оскорбления по
отношению к слабой и маленькой стране. Кроме того, СССР
потерял свой военный престиж, который, по сравнению с гер-
манской моделью «блицкрига», показал вопиющий контраст
между огромным численным и материальным перевесом
Красной армии на фронте и ее способностью справиться с
небольшими, но храбрыми финскими войсками. Возможно,
Германия проявила свою заинтересованность и помогла
предотвратить развитие ситуации, как в Балтийских странах.
Финляндия, благодаря своей героической обороне, осталась
свободной и независимой, несмотря на потерю некоторых
приграничных территорий.
Таким образом, планомерно осуществляя собственную
программу, Россия не делала больших тайн из своих интере-
сов к восточным Балканам, хотя наткнулась там на жесткую
немецкую позицию.
Тактические и дипломатические приемы Москвы и Берли-
на подошли к своему концу весной 1941 года. Мысли Гитлера
и его отношение к русскому «другу» накануне приближающе-
- 22 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
ajfczj____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
гося неминуемого немецкого нападения на Грецию и Югос-
лавию, были обозначены на заседании в Берхтесгадене 20
января 1941 года, на котором Фюрер, рассматривая военно-
политическую ситуацию, сказал следующее:
«Существуют предпосылки серии угроз со стороны рус-
ских, что нежелательно для нас. В настоящее время силы
немецкой обороны на севере достаточны, но есть опреде-
ленные трудности в содержании больших сил на восточ-
ном фронте из-за отсутствия коммуникаций. Отношения
с Россией базируются на соглашениях, но лучшей гаран-
тией будет присутствие наших войск. Сталин - умный и
осторожный политик, но опасность заключается в том,
что договор может быть пересмотрен в одностороннем
порядке. Поэтому необходимо быть осторожным: надо раз-
вернуть соответствующие большие силы на востоке. Если
не учитывать этот фактор, то все русские проблемы в Ев-
ропе будут легко разрешены, а большая опасность вмеша-
тельства России основана на возможностях ее авиации»*.
По сравнению с 1939 годом, ситуация полностью изме-
нилась.
Исчезла самоуверенность Германии после неудачного воз-
душного наступления на Англию. План вторжения и борьба
против Британской империи представлялись теперь в виде
изматывающей, длительной и трудной войны, которую необ-
ходимо было вести в основном с помощью воздушных сил и
подводных лодок, между тем, как огромный военный потенци-
ал сухопутных войск не находил себе применения. Выходом
из той ситуации, учитывая нарастающие разногласия, мог
стать только вооруженный конфликт на восточной границе.
Вторым важным моментом в договоре о дружбе с Россией
было предоставление в распоряжение Рейха большой части
стратегических ресурсов. Действительно, Россия постоянно
выполняла свои обязательства по поставкам, и с экономи-
ческой точки зрения тут не могло возникнуть никаких трений
с новым партнером. Но немцы говорили о «противодейс-
* На самом деле, в первый период войны «возможности русской авиации», как
предвидел Гитлер, не представляли «большой опасности». В течение нескольких ме-
сяцев ее силы оказывали слабое влияние на ход сражений. Командующий 6-й русской
армии на своем допросе на вопрос относительно военно-воздушных сил в начале вой-
ны, отвечал: «Воздушные силы сразу понесли значительные потери уже в первые дни.
Критическая ситуация возникла еще из-за замены материальной части и неподготов-
ленности личного состава», (прим. Дж. Мессе)
- 23 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
твии» части русских этому положению и утверждали, что, по
опыту последней зимы, многие обещания России обречены
на невыполнение по отношению к Германии.
Только лишь владение обширными и богатыми сельско-
хозяйственными районами, а также рудными и промышлен-
ными, могло дать гарантию получения основных ресурсов
для ведения длительной войны. Кроме того, сосредоточение
русских войск вдоль линии соприкосновения при постоянном
наращивании сил беспокоило Берлин.
Немецкое руководство и Верховное Командование про-
считывало наиболее подходящий момент, чтобы взять на
себя инициативу по ведению военных действий и радикаль-
но разрешить проблемы безопасности на востоке одним
сильным ударом.
Но время для проведения военной операции против Рос-
сии было выбрано с опозданием нб несколько недель. Во
многом это связано с наступлением на Балканы и Эгейское
море, чтобы угрожать Англии в зоне Ближнего Востока. В
Сирии и в Иране своевременные и энергичные выступления
Англии способствовали исправлению достаточно тяжелой
ситуации, созданной активными действиями Берлина, кото-
рый тоже решил укрепить собственные позиции, используя
парашютные части для оккупации Крита, где была проведе-
на смелая и блестящая операция с массированным приме-
нением специальных войск. Немцы, правда, заплатили вы-
сокую цену человеческими жизнями за осуществление этих
планов (их потери на Крите составили около 4 тысяч пара-
шютистов).
Следует учесть, что Россия тоже готовилась разорвать
пакт о дружбе с Германией. Он становился для нее барье-
ром в развитии своей политической программы, реализация
которой в 1939-1940 годах не принесла должных результа-
тов. Можно было только сказать, что Россия действует осто-
рожно и осмотрительно, терпя сквозь сжатые зубы действия
немцев на Балканах и накапливая свой военный потенциал,
чтобы перехватить инициативу, ускоряя будущий конфликт.
Время работало на русских. И потом, почему звание «агрес-
сора» закрепили за вооруженными силами 3-го Рейха? Ведь
они только лишь готовились к неизбежной борьбе со своим
соперником.
- 24 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Такие политические и военные противоречия могли за-
вершиться только гигантским столкновением двух колоссов.
Я в своей скромной работе не берусь производить глубокий
анализ тех событий и хочу только лишь обозначить основную
линию русско-немецкой политики в годы, непосредственно
предшествовавшие конфликту.
Немецкое нападение в июне 1941 года характеризовало
все черты агрессии и явилось эпилогом военно-политичес-
кой ситуации, носившей все признаки скрытого конфликта с
большими последствиями. Неизбежность войны виделась и
в плане идеологии, что подтвердил Муссолини своими чет-
кими формулировками в письме к Гитлеру от 3 января 1940
года*. Так, осуждая немецкую пассивность по отношению к
России, он писал следующее:
«Вы не можете оставить знамя антисемитизма и ан-
тибольшевизма, которое развевается вот уже двадцать
лет и за которое погибло столько наших товарищей! По-
думайте о Гэрмании и о немецком народе! Не предавайте
его веру в светлые идеалы!
Я убежден, что дальнейшие шаги по вашему сближению
с Москвой приобретут катастрофические последствия
и для Италии, где преобладают антибольшевистские на-
строения, особенно, среди масс фашистов, что делает
их абсолютно несокрушимыми и связанными вместе. День
уничтожения большевизма будет днем единения наших двух
революций. Иначе мы не сможем пережить это раковое забо-
левание, которое повлияет на планы нашего развития, как
демографического, так политического и морального...».
Но только через полтора года Гитлер решился на боль-
шой шаг. Это интересно отмечено в его письме от 21 июня
1941 года**, направленном Муссолини. Там выражалась точка
зрения фюрера в ключевой момент для принятия важнейше-
го решения только за один день перед нападением на Рос-
сию. В нем Гитлер впервые признавал невозможность пря-
мого нападения на Англию, что требовало целой воздушной
армии для истощения сил неприятеля. Начинать фронталь-
ное наступление Германия сможет только тогда, когда будет
* Hitler - Mussolini: Letters/ Rizzoli Editors. Milano - Roma.
"Hitler - Mussolini: Letters/ Rizzoli Editors. Milano - Roma.
- 25 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
уверена, что не существует угрозы в тылу. Но сейчас развер-
тывание огромных сил (как русских, так и немецких) вдоль
временной восточной границы и лихорадочная деятельность
обеих.сторон привела к ситуации, когда «заряженные ружья
могли выстрелить в любой момент».
Гитлер уточняет: «После длительного раздумья я принял
решение разорвать этот узел, неразрешимый уже долгое
время. Что бы теперь ни случилось, Дуче, наше положе-
ние от этого шага не ухудшится; оно может только улуч-
шиться. Если бы я даже вынужден был к концу этого года
оставить в России 60 или 70 дивизий, то все-таки это
только часть тех сил, которые я должен сейчас постоянно
держать на восточной границе. Пусть Англия попробует не
сделать выводов из грозных факторов, перед которыми она
окажется. Тогда мы сможем, освободив свой тыл, с утроен-
ной силой обрушиться на противника с целью его уничтоже-
ния. Я чувствую себя внутренне свободным, после того как
пришел к этому решению. Сотрудничество с Россией, при
всем моем искреннем стремлении добиться окончательной
разрядки, часто сильно тяготило меня, ибо казалось мне
разрывом со всем моим прошлым, моим мировоззрением и
моими прежними обязательствами. Теперь я счастлив, что
освободился от этого морального бремени!».
В этом письме Гитлер объяснял также, что война с Рос-
сией необходима с точки зрения долгой борьбы с Англией
и с точки зрения накапливания и резервирования поставок
стратегических материалов первой необходимости: «Пре-
жде всего, я надеюсь, что нам в результате удастся со-
здать на длительное время на Украине общую продовольс-
твенную базу. Она послужит для нас поставщиком тех ре-
сурсов, которые, возможно, потребуются нам в будущем.
Смею добавить, что, как сейчас можно судить, нынешний
немецкий урожай обещает быть очень хорошим... Вполне
допустимо, что Россия попытается разрушить румынс-
кие нефтяные источники. Мы создали оборону, которая, я
надеюсь, предохранит нас от этого. Задача наших армий -
как можно быстрее устранить эту угрозу.»
Это письмо выражало уверенность в быстром воплоще-
нии основных положений гитлеровской «Майн Кампф» в
- 26 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
душах немецкого народа о неизбежности расширения жиз-
ненного пространства за счет восточных территорий, а в
будущем - имело цель освоить эти территории в качестве
сырьевых колоний для нужд промышленности, производства
продуктов питания и рынков сбыта. В результате мы получи-
ли, так называемую, «общую базу снабжения» на Украине,
которая в действительности систематически эксплуатиро-
валась только Германией, ничего не передававшей нужда-
ющейся Италии, хотя нам потом выставили фантастические
цифры на правах репарации!
Гитлеровский документ от 21 июня 1941 года был очень
важен для нас, итальянцев, потому что мы получили точное
представление об участии нашей армии в войне против Рос-
сии.
Между двумя диктаторами состоялась встреча на пере-
вале Бреннеро. Это стало известно из одного сообщения,
направленного Фюреру в конце июня* (нет точной даты).
На этой встрече много говорили о России. Муссолини, как
всегда, был категоричен: или военный союз или война. Гит-
лер понимал, что первая альтернатива не исключена, а для
второго решения требуется определенное время. В сооб-
щении не излагалась суть беседы, но можно предположить,
что Муссолини озвучил идею нашего вооруженного участия
в войне на русском фронте. Все это было в духе человека с
его особенной психологией, открытой для публичных заяв-
лений, но не свободной от поверхностного понимания про-
блем вооружений и военной техники, имеющейся в наличии
у Италии, по сравнению с немецкими союзниками.
Необходимо помнить, что Муссолини уже с января
1940 года стал инициатором «крестового похода против
большевизма».
После встречи в Бреннеро Муссолини, убежденный, что
война с Россией должна начаться в любой момент, переклю-
чил все свое внимание на подготовку контингента для бое-
вых действий на таком далеком и загадочном русском фрон-
те. Уже вечером, 15 июня, Уго Каваллеро вместе с главой
правительства принял нашего военного атташе в Берлине
* Hitler - Mussolini: Letters/ Rizzoli Editore. Milano - Roma.
- 27 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
генерала Марраса. Он должил, что ситуация на восточной
границе развивается ускоренными темпами и что немецкие
вооруженные силы жаждут сражаться против большевиков.
Генерал Маррас добавил, что в Берлине определены непос-
редственные объекты наступления - это Ленинград, Москва
и Одесса.
В связи с этим наше Верховное Командование ускорило
действия по подготовке итальянского контингента, и 21 июня
Муссолини одобрил его организационную структуру.
Что думал Гитлер о нашем участии в операциях против
России?
Свое мнение он выразил в письме от 21 июня 1941 года,
где было первое упоминание о нас, как о военных союзни-
ках: «Генерал Маррас передал, что Вы, Дуче, также вы-
ставите по меньшей мере корпус. Если у Вас есть такое
намерение, Дуче, - я воспринимаю его, как само собой ра-
зумеющееся и с благодарным сердцем. Для его реализации
будет достаточно времени, ибо на этом громадном те-
атре военных действий наступление нельзя организовать
повсеместно в одно и то же время».
Сначала Гитлер склонялся к идее нашего использования
на средиземноморском театре военных действий, где на тот
момент мы имели основную концентрацию сил. Но она не
получила своего дальнейшего продолжения, так как он не за-
хотел давать картбланш Италии в этом регионе, что доказа-
ло запоздалое прибытие немецких войск (окончательно все
это выяснилось уже потом).



Но Муссолини, очевидно, догадывался о таком развитии
ситуации и поэтому достаточно холодно отреагировал на
происходящее в своем письме Гитлеру, датированным кон-
цом июня: «В войне с Россией, о которой вы писали мне
ранее, Италия не может оставаться в стороне. Поэтому
благодарю Вас, Фюрер, за предоставленную возможность
участия наземных сил и итальянской авиации в количес-
тве, утвержденном Гэнеральным штабом. Одновременно
делаем все возможное для консолидации наших позиций в
Северной Африке».
Этот неожиданный переход в письме вызывает несколько
- 28 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
предположений. Вероятно, Муссолини не хотел принимать
совет Гитлера направить свои усилия исключительно на
Средиземноморье и идти в этом направлении без осущест-
вления собственных проектов и планов, так как самостоя-
тельная инициатива всегда осуждалась Фюрером, как выхо-
дившая за рамки его собственных интересов. А восточный
фронт манил к себе, так как Россия была очень аппетитным
пирогом для дальнейшей дележки, завладев которым и про-
явив своевременную инициативу, можно было рассчитывать
на хороший куш.
Не берусь рассуждать, что в конечном итоге повлияло
на принятие этого судьбоносного решения (давление не-
приятельских сил или усилия нашего посольства и военного
представительства в Берлине), но за короткий период меж-
ду этими двумя цитируемыми письмами наконец удалось
добиться разрешения немцев на наше участие в восточной
кампании. Было очевидно, что Гитлер уже не мог противиться
или наложить свой запрет, так как Муссолини сделал упор на
исключительно идеологический аспект нашего военного вме-
шательства, выражающийся в борьбе с большевизмом.
Таким образом, мы оказались вовлечены в страшный
конфликт, пережив два года тяжелейшей борьбы, кото-
рая в результате сломила немецкое высокомерие и во-
енный потенциал, уничтожила цвет их армии и привела к
ужасной катастрофе целую Итальянскую Армию!
* * *
Немецкие вооруженные силы такую перспективу, конечно,
не рассматривали. 22 июня 1941 года, находясь на вершине
своей военной славы после быстрых побед над Польшей,
Норвегией, Францией, на Балканах и на Крите, немецкая
армия пересекла границу, начав военные действия»Позже,
после несомненных первоначальных успехов, после сотен
тысяч пленных и огромных трофеев, полученных в резуль-
тате окружений под Смоленском, Минском и Киевом, после
стремительного броска к воротам Ленинграда и Москвы,
тоже витал дух радужных надежд, несмотря на все возраста-
ющее сопротивление и неожиданную стойкость неприятеля
в этой борьбе.
- 29 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ___________________
маршал Италии
О тяжелом характере войны с русскими Гитлер написал
Муссолини уже в письме от 30 июня 1941 года*:
«Борьба, Дуче, которая продолжается уже восемь дней,
показала общий характер и определенный опыт. Очень
важно констатировать, что для меня и моих генералов
многое стало настоящим сюрпризом. Несмотря на все
предположения, Дуче, если бы эта война не началась сей-
час, а только через несколько месяцев или, самое позднее,
через год, - мы понесли бы страшное поражение в этой
войне. За восемь дней танковые бригады атаковали одна
за другой, безостановочно, не считаясь с потерями.
Но настоящим “сюрпризом” стал русский танк, о кото-
ром мы не имели никакого представления: гигантский танк
весом около 52 тонн с толщиной брони в 75 мм.** Против
такого танка можно использовать* только противотанко-
вые орудия особой мощности.
Почти все контратаки русских осуществляются с при-
менением танковых сил. Наши отдельные дивизии уже под-
бивали по 100 и 200 единиц бронетехники только за один
день, после чего на следующий день вновь подвергались
танковым атакам.
Я считаю, Дуче, что Европе грозила опасность, масш-
табы которой мало кто представляет.»
Многие ощущали странности первых сражений на Востоке.
Вот что писал с фронта один немецкий унтер-офицер:
«Русские танки шли волнами, одна за другой. Кажется,
это не кончится никогда. Стреляя из орудия, проникаешь-
ся садистским желанием уничтожения. Каждый снаряд по-
падает в цель. Десять, двадцать, тридцать выстрелов:
танки останавливаются, теряют управление и опрокиды-
ваются в облаках дыма и огня, а за горящими машинами
появляются другие и другие. Мы стреляем по ним, как по
живым существам. Мы полны ненависти, потому что по-
ток вражеских машин не прекращается ни на миг, хотя все
* Hitler - Mussolini: Lettere/ Rizzoli Editore. Milano - Roma.
** Русские танки КВ-1 и КВ-2 весили, соответственно, 47 и 52 тонны. КВ - первый в
мире танк с действительно противоснарядным бронированием: лобовая броня - 75 мм.
Его высота 3240 мм, калибр танковой гаубицы - 152 мм. Начальник генерального штаба
сухопутных войск Германии генерал-полковник Франц Гальдер просто не поверил, когда
ему 24 июня 1941 года сообщили о наличии у русских таких танков. (Прим, авт.-сост.
(перводчика))
- 30 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ___________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
вокруг уже покрылось искореженными останками... Это до-
рога к превращению нас в животных.»
* * *
Я немного запоздал с оценкой главного в этой войне, по-
тому что хотел показать другие интересные аспекты. Как ни-
когда Германия была убеждена атаковать Россию, возможно,
с необъяснимым оптимизмом. Может быть сказались неспо-
собность немецких информационных служб, грубые ошиб-
ки Верховного Командования в предварительной оценке как
количественного, так и качественного состава Вооруженных
сил русских? Или роль сыграла традиционная загадочность
России и ее безграничные географические размеры?
Может быть все эти элементы соединились воедино. Сюда
следует добавить преувеличение немцами своих собствен-
ных сил и своей высокой боеспособности, что порождало
заведомую недооценку сил противника. Немцы находились
еще в эйфории от восхваления громких побед 1940 года, не
учитывая очевидные неожиданности, возникшие уже в нача-
ле конфликта на поле боя в войсках, как в материальном,
так и в моральном отношении. Поэтому не обязательно быть
пророком, чтобы предвидеть будущую победу Сталина и со-
здание мировой империи большевизма.
К сожалению, и глава итальянского правительства, и
наше Верховное Командование оказались подвержены
тому начальному оптимизму немцев, пропавшему толь-
ко зимой 1941 года, когда раскрылись глаза на реальную
силу русских и страшные последствия этой войны!
- 31 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
II ГЛАВА.
УЧАСТИЕ ИТАЛЬЯНЦЕВ В ВОЙНЕ
ПРОТИВ РОССИИ
Окинув беглым взглядом начало русско-немецкой войны,
можно увидеть, как Муссолини уцепился за идею нашего
участия с самого начала. Сейчас нужно понимать и сочувс-
твовать той ситуации, которая потом стала существенно ме-
няться не в нашу пользу.
14 июня Каваллеро записал в своем дневнике*, что
Муссолини среди других аргументов делал упор на «неиз-
бежность конфликта между Германией и Россией». Так,
15 июня 1941 года во дворце Венеции состоялась встреча
между Муссолини, Каваллеро и генералом фон Ринтеле-
ном, немецким военным атташе в Риме, рни работали над
соглашением о подготовке одного армейского корпуса для
России. Правда, в дневнике не сказано, что при обсуждении
присутствовал Ринтелен. Но можно легко предположить, что
немецкий генерал, как человек вкрадчивый и искусный, на-
шел хорошие слова благодарности для Муссолини, несмот-
ря на присутствие серьезной помехи в лице Каваллеро. Как
бы то ни было, речь здесь идет о первом заседании, на кото-
ром начальник Генерального штаба получил приказ готовить
экспедиционный корпус для России.
Рассматривалось два варианта: послать «Специальный
армейский корпус», располагавший двумя подвижными диви-
зиями и одной автотранспортируемой дивизией, или «Авто-
транспортируемый армейский корпус», который имел бы две
автотранспортируемые дивизии и получал одну подвижную
дивизию. В этот момент я находился в пути из Албании на
Родину, а мои старые дивизии оставались в Греции в распо-
ряжении других армейских корпусов. Назначенный генерал
Дзингалес недавно вернулся на Родину из Югославии и на-
ходился в месте сосредоточения войск - в долине реки По.
Каваллеро, вероятно, уже имел свои предположения с
самого начала. Действительно, 20 июня в Верховном Коман-
довании мне сообщили о нашем вмешательстве в конфликт
* Этот документ относится исключительно к деятельности маршала Каваллеро, на-
чальника Генерального Штаба. Публичную огласку дневник получил после свержения'
режима Муссолини и освобождения Италии (25 апреля 1945 года), (прим. Дж. Мессе)
- 32 -
__________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ__________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
с Россией. Я узнал, что для этих целей выделен «Специаль-
ный армейский корпус», но потом было решено его заменить
на «Автотранспортируемый», более подготовленный к ис-
пользованию на тот момент.
21 июня Каваллеро окончательно доложил Муссолини о
готовности отправить в Россию Автотранспортируемый ар-
мейский корпус.
Предложение одобрили.
Действительное рождение К.С.И.Р. было зафиксировано
в документе от 9 июля 1941 года приказом Верховного Ко-
мандования:
«Все наземные и воздушные силы, предназначенные для
действий на русском фронте, объединяются в Итальянс-
кий экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.). С 10 июля
1941 года Штаб Автртранспортируемого армейского кор-
пуса получает наименование Штаба Итальянского экспе-
диционного корпуса в России».
К.С.И.Р. имел следующую организационную структуру:
ШТАБ:
♦	Командующий - генерал Франческо Дзингалес
♦	Начальник штаба - полковник Гуидо Пиаченца
(позже - полковник Умберто Утили)
♦	Командир корпусной артиллерии - генерал Франческо
Дюпонт
♦	Командир инженерных войск корпуса - генерал Марио
Тирелли
АВТОТРАНСПОРТИРУЕМАЯ ПЕХОТНАЯ ДИВИЗИЯ
«ПАСУБИО»:
♦	Командир - генерал Витторио Джованелли
АВТОТРАНСПОРТИРУЕМАЯ ПЕХОТНАЯ ДИВИЗИЯ
«ТОРИНО»:
♦	Командир - генерал Луиджи Манци
(позже - генерал Роберто Леричи)
3-я ПОДВИЖНАЯ ДИВИЗИЯ
«ПРИНЦ АМЕДЕО ГЕРЦОГ Д’ АОСТА»:
♦	Командир - генерал Марио Мараццани
XXX ГРУППА КОРПУСНОЙ АРТИЛЛЕРИИ:
♦	Командир - полковник Лоренцо Матиотти
2 Война на русском фронте	“ 33 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
АВИАЦИЯ: 61-я ГРУППА ВОЗДУШНОЙ РАЗВЕДКИ -
22-я ГРУППА ИСТРЕБИТЕЛЕЙ:
♦	Командир - полковник Карло Драго
(позже - генерал Энрико Пецци*)
СПЕЦИАЛЬНОЕ ИНТЕНДАНТСТВО «ВОСТОК»:
♦	Интендант - полковник Эудженио Гатти
(позже - генерал Карло Бильино)
11 июля 1941 года К.С.И.Р. начал движение по железной
дороге в район сбора. 13 июля военный атташе в Берлине
генерал Маррас сообщил Верховному Командованию, что
генерал Дзингалес заболел в пути и сейчас находится в
больнице в Вене.
В своем дневнике Каваллеро записал в этот день: «В 13:00
предупредил Дуче и сказал, что нужно срочно вызвать Мес-
се и назначить его командующим». В 14:00 я был вызван к
телефону в Падуе для разговора с Римом. Генерал Мальи,
представитель Верховного командования, сообщил мне при-
каз направиться в Вену для замены генерала Дзингалеса.
На мою просьбу поехать в Рим для получения директив и до-
клада, генерал Мальи сообщил, что Дуче приказал отправ-
ляться как можно скорее по направлению к Вене, где я смогу
получить необходимые указания от генерала Дзингалеса.
В Вену я прибыл утром 15 июля и сразу решил навестить
моего коллегу генерала Дзингалеса в больнице (у него была
высокая температура, поэтому я сомневался, что получу все
необходимые инструкции), а уже утром, 16 июля, я покинул
австрийскую столицу и на следующий день прибыл в Мара-
марос - Сзиджет, на восточной границе Венгрии, где встре-
тил полковника Пиаченца**, начальника штаба К.С.И.Р.
Это была первая ориентация в ситуации. В этот день я от-
правил Верховному Командованию следующее сообщение:
«Принял командование над соединением».
* Бригадный генерал авиации Энрико Пецци - опытный и храбрый офицер нашей
Авиации. Принял командование над авиацией К.С.И.Р. 25 февраля 1942 года, заменив
полковника Драго, вернувшегося на Родину. 29 декабря во время трагических событий
отступления 8-й армии добровольно взял на себя рискованную миссию - пилотировать
санитарный самолет для помощи итальянскому гарнизону в Чертково, который был
уже окружен. Вместе с ним летели полковник медицины Вооруженных сил Федерико
Боккетти и майор берсальеров Романо Романо. Этот самолет не вернулся из полета и
никаких известий об экипаже больше не было. (прим. Дж. Мессе)
•* Полковник генерального штаба Гуидо Пиаченца - опытный и отличный офицер, пре-
красный работник, вернулся на Редину 1 ноября 1941 года по болезни. Его заменил на долж-
ности начальника штаба К.С.И.Р полковник артиллерии Умберто Утили. (прим. Дж. Мессе)
- 34 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Часто повторяли, особенно после окончания этой губи-
тельной войны, что Муссолини руководствовался в выборе
военного командования политическими критериями и вер-
ностью кандидатов фашизму. Возможно, эти ограничения
практиковались при выборе министров и заместителей ми-
нистров, но выбор командующего большого соединения (ар-
мии или корпуса), на сколько мне известно, во время войны
почти всегда основывался на указаниях военных советни-
ков и, прежде всего, - начальника Генерального штаба. Он,
в свою очередь, должен был консультироваться с Главой
правительства по использованию офицеров Генерального
штаба и адмиралов в командовании больших соединений и
назначению их в штабы армейских корпусов, авиационные и
морские отряды. Выбор кадров для Вооруженных сил всегда
был за Каваллеро, умевшего создать у руководства иллюзию
их безграничной инициативы в подборе кандидатов.
Конечно, бывало, что Муссолини действовал по собствен-
ному усмотрению, опираясь на благоприятные оценки того
или иного кандидата во время войны, а также на результаты
различных инспекций войск, заключений и рапортов.
После того, как несколько месяцев шла война, и прошло
восемнадцать лет с момента марша на Рим, я был предан
Муссолини, имея ясные представления о нем и благоприят-
ное впечатление, когда он 8 октября 1940 года инспектиро-
вал мои войска во Фриули еще до их вступления в войну.
Это было за месяц до моей первой личной встречи с ним,
состоявшейся 19 ноября в Албании, где я принял на себя
командование Специальным армейским корпусом, предна-
значенным для кампании против Греции. Возможно, Муссо-
лини рассматривал мою кандидатуру для замены генерала
Дзингалеса, помня мои действия в переломный момент на
греческом фронте.*
Был ли штатный состав экспедиционного корпуса пригоден
Для восточного театра военных действий? Соответствовал ли
поставленным ему задачам и характеру предстоящей борьбы?
‘ Муссолини в своей книге «История одного года» писал: «Он (Мессе) показал себя
отличным командиром, проявив себя в Албании, где смог блокировать греческую ини-
циативу, создававшую серьезную угрозу», (прим. Дж. Мессе)
- 35 -
ы
о»
Карта 1, Из Италии а зону сбора в Румынии
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
__________ ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Для Германии жизненно важным вопросом являлось быс-
трое решение «русской проблемы» с помощью активного ис-
пользования танковых и моторизованных частей, как по всей
ширине, так и в глубину фронта. «Молниеносная волна» уже
была продемонстрирована в Европе и идеально подходила
для равнинных просторов. В числе первых объектов, опре-
деленных оперативным планом Верховного Командования
для немецких групп армий, значились: Ленинград, Москва и
Одесса. В войне на огромных пространствах, где единствен-
ными препятствиями были только водные преграды, пре-
красно зарекомендовали себя танки. При этом единственной
проблемой стало достижение пехотой своих целей, для чего
необходимо быстро преодолевать невероятные расстояния.
Мобильность на тактическом поле боя - важнейшая пробле-
ма для обеих сторон конфликта, полностью зависящая от
степени моторизации сражающихся частей.
Предстояла страшная и во многом коварная война против
упорного неприятеля, который цепко держался на своей тер-
ритории, используя традиционную тактику отступления и лов-
ко применяя укрепленные препятствия там, где танки будут
иметь преимущества, устраивая минные поля и другие приемы
защиты. Поэтому, учитывая характер окружающей обстанов-
ки и боевые характеристики союзных и неприятельских войск,
штатную организацию К.С.И.Р. должны были поддержать тан-
ками, противотанковыми орудиями и автомашинами. -
Однако, наши бронетанковые силы были представлены
одной группой танков L3, а противотанковое вооружение со-
стояло из 47-мм орудий, хороших, но уже не эффективных
против брони обычной толщины, да и их было недостаточно.
Автомобилями в К.С.И.Р. располагали только лишь две авто-
группы, из которых одна использовалась для интендантской
службы, а другая могла снабдить транспортом только одну
из двух пехотных дивизий*.
На самом деле по своей организационной структуре ар-
мейский корпус не отвечал названию «Автотранспортируе-
* Говоря о состоянии итальянской бронетехники отметим, что к началу Второй
Мировой войны основным вооружением танковых частей итальянской армии были
не танки, а танкетки L3 (боевой вес - 3,3 т„ мощность двигателя - 43 л.с., вооруже-
ние - один 8-мм пулемет). Солдаты называли эту модель «Upim» (гном), так как они
казались настоящими пигмеями по сравнению с русскими гигантами весом в 52 тонны,
конкуренцию которым еще хоть как-то составляли немецкие танки весом в 24 тонны.
(прим. авт.-сост.)
- 37 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
мый» из-за своей неспособности вести современную и дина-
мичную войну в экстремальных условиях восточного фрон-
та. Корпус представлял из себя обычный компромисс между
такими понятиями, как «что хотели» и «что смогли»; был
создан из наших скудных средств в расчете на «розовые»
прогнозы быстрого завершения конфликта, когда немцы
одерживали стремительные победы на начальном этапе.
Предлагалось использовать одно тактическое «клише»
с одним и тем же повторяющимся маневром: одна дивизия
сражается, а другая перевозится автотранспортом, своевре-
менно спешивается, и автомашины вновь посылают перево-
зить другую дивизию для нового рывка. Но все происходи-
ло не так. В современной маневренной войне на широком
пространстве дивизия не может оставаться неподвижной.
Случалось, что дивизия продолжала движение и сражалась
одновременно и не могла остаться без своих автомашин, а в
то время другая дивизия с грустью размышляла о своем на-
звании «автотранспортируемой» и ковыляла пешком сотни и
сотни километров. Яркий пример этому - дивизия «Торино»,
которая с достойным уважения духом самопожертвования
покрыла почти полностью пешком дистанцию от района сбо-
ра в Румынии до Донецкого бассейна (1 300 км!). Добавим
сюда необходимые перемещения тыловых баз снабжения,
требовавшие более двух автогрупп. При приоритетном рас-
пределении автомобилей для них, наступал кризис в пере-
возке армейских частей, а если больше машин выделялось
для войск, то моментально наступал кризис в снабжении.
Когда я прибыл в Россию, приняв командование К.С.И.Р.,
оказалось, что вооружения (орудий, танков, противотанко-
вых орудий, самоходок) существенно не хватает. Мне нужно
было действовать в соответствии с директивой итальянско-
го Верховного командования без ущерба для К.С.И.Р. и его
репутации. Но с самого начала сложилась неблагоприятная
ситуация из-за огромных расстояний от места разгрузки по
железной дороге до района действий 11-й немецкой армии,
вместе с которой мы должны были сражаться. 11-я армия уже
овладела линией обороны на Днестре и быстро продвигалась
по направлению к Бугу. В этой ситуации я столкнулся с тяже-
лейшими проблемами из-за невыполнимых требований не-
- 38 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ___________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
медленного появления на фронте, что нанесло ущерб нашей
национальной репутации и военному достоинству. С самого
начала немцы показали, что они не желают понимать реаль-
ные возможности нашего Экспедиционного корпуса. Это было
связано либо с их природным твердолобием, либо с их оши-
бочным пониманием названия «Автотранспортируемый».
Так как в условных обозначениях на картах наши части
изображались, как полностью моторизованные, они настаи-
вали на нашем использовании таким образом, который абсо-
лютно не соответствовал реальным возможностям К.С.И.Р,
а мы не могли убедить их, что название «Автотранспорти-
руемые» означало лишь, что пехота этих дивизий «обучена
передвижению на автомашинах», но не имеет в своем со-
ставе средств моторизации. На самом деле, «Специальные
соединения», как их называли еще до войны, не имели до-
статочного количества автотранспорта для полной мотори-
зации, но все равно обозначались как «автотранспортиру-
емые», чтобы «преувеличить свою значимость». Это была
одна из гениальных идей трагического преувеличения наше-
го военного потенциала! При любой возможности я всячески
убеждал немцев убрать на картах «колесики» при условном
обозначении наших дивизий и сам не раз зачеркивал их!
Я поднимал все эти проблемы перед командованием армии.
Первая возникла 20 июля, когда, прибыв из Трансильва-
нии, я посетил железнодорожные станции разгрузки наших
войск. Ко мне прибыл майор Перальдо из Генерального шта-
ба. Он сообщил между других новостей, что в Риме изучают
вопрос подготовки второго армейского корпуса для России,
состоящего из трех обычных пехотных дивизий, то есть пе-
ших, только с моторизованной артиллерией и дивизионными
службами. Эти новости меня ошеломили, и я максимально
резко направил свои соображения по поводу бессмыслен-
ности данного проекта Верховному командованию, которое
в Риме не представляло, что К.С.И.Р. и так испытывает абсо-
лютно недостаточное снабжение автомашинами, а имеющи-
еся в наличии, при таком решении, потребуется распреде-
лить на два корпуса.
Остальные проблемы росли, словно ком: отставание тыло-
вых служб с оперативной точки зрения, задержка второго пе-
- 39 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
шего армейского корпуса и его невозможность присоединиться
к К.С.И.Р., продвигающегося все дальше на восток. Сказалось и
плохое материальное снабжение наших Вооруженных сил.
В сложившихся условиях недопустимо сваливать всю от-
ветственность на К.С.И.Р. за промедление на русском театре
военных действий. Но, как бы то ни было, в первую очередь
мне следовало подумать об укомплектовании корпуса, чтобы
уже на месте полностью механизировать две свои дивизии:
«Пасубио» и «Торино».
Кому пришла в голову мысль о втором армейском корпусе
для России? Этот вопрос поднял в своем дневнике. Каваллеро.
14 июля Муссолини передал начальнику Генерального
штаба следующую директиву: «Создать второй армейский
корпус для восточного фронта с пешей пехотой, но мото-
ризованными службами».
23 июля Каваллеро со своей стороны издал такой приказ:
«Отправить в Россию второй армейский корпус, состоя-
щий из обычных частей, но с моторизованными артилле-
рией и дивизионными службами».
Наконец, в записке, составленной Муссолини для Вер-
ховного Командования, датированной 21 июля, говорилось:
«... другой фронт восточный - русский. Он также важен для
нас, поэтому необходимо подготовить второй армейский
корпус моторизованный более или менее по возможности.
Наше участие не может быть меньше Словакии. Необхо-
димо выполнить обязательства перед союзником.»
Как можно было летом 1941 года после таких испытаний
войной думать об отправке еще одного армейского корпуса
«более или менее моторизованного»? Он не разбирался в
элементарных вещах! Но, собственно, в эти дни вернулся
из России в Рим майор Перальдо, доложивший Каваллеро
и главе Правительства мой протест в отношении подготовки
второго армейского корпуса.
В той беседе майор Перальдо представил следующие
уточнения:
«По сути плана отправки в Россию второго армейского
корпуса:
• такой армейский корпус предусматривалось создать
из 2-3 обычных пехотных дивизий и только с моторизован-
ными службами (прежде всего - дополнительные подразде-
ления армейского корпуса);
- 40 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ___________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
•	касательно этого проекта его Превосходительство
Мессе мне передал, что отправка в Россию такого армей-
ского корпуса станет тяжелой ошибкой;
•	его Превосходительство Мессе отзывался на эту
тему очень категорично, потому что испытал огромные
трудности при разгрузке в Трансильвании и при дальней-
шем передвижении в далекий район боевых действий на Ук-
раину, что собственно и выявило потребность в многочис-
ленном автотранспорте для К.С.И.Р., о чем он докладывал
лично маршалу Каваллеро и Муссолини, аргументируя свое
мнение о несвоевременности отправки в Россию второго
армейского корпуса;
•	на самом деле сейчас актуальнее говорить о необходи-
мости отправки дополнительных автомашин для К.С.И.Р,
чем о направлении в Россию второго армейского корпуса.»
Верховное командование действительно пыталось до-
биться от немцев автотранспорта, необходимого для мото-
ризации этого общевойскового корпуса. Но маршал Кейтель
в беседе с Каваллеро, имевшей место 25 августа 1941 года,
так выразил свою точку зрения:
«Гэворя по существу, отправка второго итальянского
армейского корпуса на русский фронт будет нами воспри-
нята с благодарностью. Однако, не представляю, чтобы
немецкое командование смогло оказать какую-нибудь по-
мощь в автотранспорте. Нехватка автомашин была та-
кой, что маршал Браухич просил Фюрера увеличить их вы-
пуск для фронта еще в июле и рассмотреть возможность
использования для второго итальянского армейского кор-
пуса автомашин, предназначенных для Ливии...»
Никаких рациональных предложений больше не поступа-
ло, и идея о втором корпусе в то время утихла сама собой.
Но, казалось, что итальянское правительство во что бы то
ни стало поставило себе маниакальную задачу осуществить
задуманное, не считаясь с реальной оценкой данной про-
блемы. Эта тема всплыла вновь в октябре 1941 года после
разговора Чиано с Гитлером и Риббентропом.
После этой встречи Чиано написал Муссолини следующее:
«Касательно усиления участия наших Вооруженных сил
в операциях в России, встретил у Фюрера понимание на-
ших стремлений. Он подчеркнул, что, в особенности пос-
- 41 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_______________
маршал Италии
ле преодоления Кавказа, широкое участие итальянских сил
станет очень полезно. Мы также намекали о возможности
отправки альпийских дивизий для завоевания Кавказа и по-
лучили ответ Гитлера: “Я знаю, что это отличные диви-
зии. Если ваш Гэнеральный штаб возьмет на себя связь с
германскими компетентными органами, то не встретит
в этом деле особых трудностей. ”»
Уже 3 декабря 1941 года в своем послании к Гитлеру
Муссолини гарантировал подготовку новых сил: «После Ва-
шего разговора с Чиано мы готовим все необходимое для
альпийского армейского корпуса - одного из лучших наших
соединений - и армейский корпус горной пехоты. Эти под-
разделения совместно с К.С.И.Р. будут мощным вкладом
итальянских вооруженных сил в продолжение Вашего блес-
тящего похода на Кавказ и далее.»
Так, по желанию Муссолини, стало возможным наше
бессмысленное участие в войне против России силами
армии, состоявшей из трех армейских корпусов (вклю-
чая К.С.И.Р.), насчитывающей более 220 000 человек. Тог-
да мы не понимали, что если немцы все же согласились
на это, то война на восточном фронте развивается не по
их сценарию.
Еще не было наступления на Кавказ, а наша армия
уже несла большие потери на Дону.
Я хотел бы показать читателю общие проблемы под-
готовки Италии к войне с Россией не для бесплодной
критики наших военных приготовлений, уже отмечен-
ных, как итальянцами, так и иностранцами, а для того,
чтобы был мотив поразмыслить и оценить заслуги сол-
дат одних из беднейших вооруженных сил, сражавшихся
против более сильного и превосходящего числом непри-
ятеля в условиях сурового климата и унылого пейзажа,
столкнувшихся с бесконечными трудностями и мучения-
ми, сопровождавшими их каждый день войны.
Все это будет видно далее ...
- 42 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ___________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Ill ГЛАВА.
К.С.И.Р. ЗАНИМАЕТ СВОЕ МЕСТО В СРАЖЕНИИ
Итак, моя деятельность в качестве командующего К.С.И.Р.
началась 17 июля 1941 года в районе Марамарос - Жигет и
совпала с прибытием первых эшелонов на венгерскую вос-
точную границу.
Внезапно на меня обрушился поток проблем, связанных
с подготовкой железнодорожного транспорта и последующей
концентрацией войск в районе сбора. Движение по железной
дороге потребовало 225 эшелонов и продлилось 25 дней.
Дополнительно пришлось организовать административную
работу и работу служб тыла, так как сама дорога длилась в
среднем 6 дней.
Район разгрузки занимал обширную венгерскую террито-
рию Марамарос - Фельсовизо - Леордина - Ворса. Районы
сбора были установлены в Румынии на территории Гура -
Хоморулуй - Фэлтичены - Сучава (для дивизий) и в Бото-
шаны (для штаба, войск и служб армейского корпуса). Они
располагались на расстоянии около 300 километров от вы-
грузки головных частей на железнодорожном узле, отделен-
ном Карпатами. Связь между этими районами осуществля-
лась по дороге с ограниченной пропускной способностью,
проходившей из Прислопа. Действия автотранспорта в таких
условиях должны были подчиняться строгой дисциплине, на-
рушение которой могло привести к серьезным последствиям
и срыву графиков доставки.
Несмотря на то, что перемещение К.С.И.Р. по железной
дороге полностью завершилось, требовалось провести ряд
организационных мероприятий в войсках для разъяснения
происходящего и повышения дисциплины. Во время прохож-
дения наших эшелонов иногда возникало стихийное прояв-
ление симпатий со стороны населения, особенно, на венгер-
ской территории; проводились официальные демонстрации
в Вене и на пограничной станции Хигьясбалон. Эта атмос-
фера сердечности вызывала радостное настроение у наших
солдат.
Единственным недостатком К.С.И.Р., тревожившим меня
тогда, было его название «автотранспортируемый», что
не совсем соответствовало действительности. Как бы то ни
- 43 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
было, тщательная организация движения помогла блестяще
преодолеть все трудности экспедиционного корпуса, еще не
воевавшего и не потерявшего своего престижа перед союз-
никами, смотрящими на вновь прибывших итальянцев с лю-
бопытством, но не слишком доброжелательно.
Однако, при транспортировке 3-й дивизии «Челере» и ее
войсковых частей у К.С.И.Р. возникли первые проблемы в
контактах с Германскими военными властями. Уже в конце
июля немцы быстро поняли, что на нашу маневренность и
боеспособность сильно влияют транспортные проблемы, но
оказывать какую-либо помощь в совместном решении этих
вопросов не стали.
Кавалерия на марше
Cavalleria in marcia
- 44 -
Колонны на марше
Colonne in marcia
Батарея на конной тяге на марше
Batterie a cavallo in marcia
В начале обзора деятельности К.С.И.Р. следует рассмот-
реть общую стратегическую обстановку с начала немецко-
го наступления 22 июня 1941 года на обширном фронте от
Балтийского до Черного моря, остававшуюся стабильной
примерно до конца июля.
Линия границы, разделявшая долгие месяцы фронты
вооруженных сил двух могучих держав, поделила слабую
Польшу по договоренности. Линия раздела прошла, учиты-
вая естественные препятствия и пожелания обеих сторон.
- 45 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Кроме того, следует не забывать враждебное отношение,
сложившееся на увеличенной почти вдвое венгерско-румын-
ской границе и сложный горно-речной характер той местнос-
ти. Если рассмотреть демаркационную линию, отделяющую
русскую территорию естественными преградами (многочис-
ленные широкие реки с медленным течением, для преодо-
ления которых немцы предусмотрели ряд мероприятий, а
также прилегавшая обширная заболоченная местность, слу-
жившая хорошим прикрытием флангов), - вырисовывается
следующая картина наступательных действий.
Для выполнения своего плана немцы определили три ос-
новных направления на русской территории: на севере - в
направлении укреплений Ковно - Гродно; в центре - меж-
ду Брест-Литовском и Соколом; на юге - вдоль реки Прут. В
промежутке два больших клина направлялись на Белосток и
Львов. Из этого района Советское Верховное командование
планировало наступать на Германию или осуществить кон-
трудар, так как нет другого объяснения такой концентрации
войск, снабженных огромным количеством бронетехники.
Оперативный план германского генерального штаба из-
влекал преимущества в данной ситуации для достижения
следующих целей:
а)	сжать железными клещами русские силы, сосредото-
ченные в двух указанных выше местах, и уничтожить их быс-
тро в духе молниеносной войны, тем самым сразу сломив
неприятельский военный потенциал;
б)	быстро продвигаться вперед после достижения этих
первоначальных результатов, а для полного уничтожения
русских сил - устремиться по направлению к трем основным
объектам:
♦	Ленинград - для полного контроля над Балтикой;
♦	Москва - для удара в сердце режима большевиков;
♦	Киев - Ростов - для установления контроля над бо-
гатейшими сельскохозяйственными, сырьевыми и промыш-
ленными районами, необходимыми в длительной войне про-
тив Британской империи и для открытия ворот на Ближний
Восток через Кавказ.
Следуя такому делению, немецкий фронт состоял из трех
Групп Армий под командованием, соответственно: маршалов
фон Лееба, фон Бока и фон Рундштедта. Все командующие
- 47 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
проявили себя ранее в предыдущих кампаниях и не вызыва-
ли сомнений у Гитлера.
Противостояние на фронте с севера на юг можно пред-
ставить Следующим образом*:
НЕМЦЫ	РУССКИЕ
Группа «А»: маршал фон Лееб	Группа маршала	**
18-я армия	8-я армия
16-я армия	27-я армия
2-я танковая группа	11-я армия
	
Группа «С»: маршал фон Бок	Группа маршала Тимошенко
9-я армия	22-я армия
4-я армия	13-я армия
3-я танковая группа	19-я армия
	21-я армия
	
Группа «В»: маршал фон Рундштедт	Группа маршала Буденного
1-я танковая армия	12-я армия
6-я армия	5-я армия
17-я армия	6-я армия
11-я армия	9-я армия
	
Резерв:	Резерв:
в целом около 20 дивизий	в целом около 30 дивизий (западнее Урала)
Уместно вспомнить кровопролитную битву на границе,
чуть не ставшую в какой-то момент для Красной армии воп-
лощением планов Рейхсвера*** по проведению «Молниенос-
* Из-за отсутствия достоверных источников, особенно, относительно русских сил,
представленные данные носят приблизительный характер, (прим. Дж. Мессе)
•* Ворошилова или Мерецкова, (прим. Дж. Мессе)
*** До 1935 года вооруженные силы Германии официально назывались, как это
было принято еще в Веймарской республике, «Рейхсвер». Несмотря на появление но-
вой структуры - «Вермахта» в 1935-1945 гг. (базой для его создания стало введение
16 марта 1935 г. в Германии всеобщей воинской повинности), долгое время во многих
официальных документах и литературе продолжало использоваться старое название
вооруженных сил Германии - «Рейхсвер», (прим, авт.-сост.)
- 48 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
ной войны», уже показавшей результат на полях сражений в
Польше, Норвегии, Голландии, Франции: сотни тысяч плен-
ных, сотни километров, пройденных танковыми колоннами,
тысячи танков, орудий и самолетов захвачено и уничтожено.
Но русские упорно сопротивлялись. Развитию немецкой
наступательной стратегии, характеризующейся глубокими
рейдами танковых колонн, Красная армия противопоставила
железное сопротивление своих солдат. Несмотря на частые
окружения и разгромы, войска сражались, отчаянно контра-
такуя, пытаясь маневрировать для изменения ситуации в
целом. Успехов в борьбе с неприятелем в любом, даже ма-
леньком локальном бое, мы достигали ценой неимоверных
усилий, но и русские несли катастрофические потери.
Постепенное ведение Красной армией изматывающей
тактики обороны - «дорогой ценой» - в конечном итоге вы-
нудило перейти Советское Верховное командование после
первых сражений к систематическим отступлениям с исполь-
зованием тактики «выжженной земли».
11-я германская армия, в которую должен был войти
К.С.И.Р, занимала фронт вдоль нижнего течения Днестра,
между 17-й армией и 4-й румынской армией, включая в себя
следующие соединения (с севера на юг):
♦	венгерский корпус;
♦	3-я румынская армия;
♦	Xl-й германский корпус;
♦	ХХХ-й германский корпус;
♦	IV-й германский корпус;
♦	LIV-й германский корпус.
11-я армия была вынуждена очищать территорию от не-
приятеля, преодолевая значительное сопротивление. Ее
действия, однако, не имели такого размаха, как это наблюда-
лось на других участках фронта из-за ограниченных возмож-
ностей маневра и недостаточных сил танковых соединений.
Командующий расположил основные силы на левом фланге
с задачей окружить неприятеля на севере между Днестром и
Бугом. На первом этапе операции план маневра не дал же-
лаемый результат: удалось захватить несколько плацдармов
на реке, но с других участков германские части были отбро-
шены, и ситуация оставалась неопределенной.
- 49 -
-ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
Карта 2. Основные направления наступления немецких
групп армий
- 50 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
В районах Балта и Круты непрекращающиеся бои шли
с переменным успехом. Эти районы задерживали развитие
полномасштабной операции немцев на начальном этапе из-
за недостатка сил сломить отчаянную оборону неприятеля и
из-за отсутствия танков.
Русские фанатично сражались даже в окружении, когда
были полностью обречены, иногда, в буквальном смысле,
голыми руками.
Как результат, операции в этом районе стали переходить
в период застоя, и командование 11-й армии, лишенной ре-
зервов, очень рассчитывало на К.С.И.Р. Мы как раз в эти дни
окончательно завершали свой сбор и выдвигались на рус-
ский фронт.
С моей точки зрения, ситуация в Экспедиционном корпу-
се, особенно под влиянием работы служб тыла, характери-
зовалась, как недостаточная подготовленность к непосредс-
твенному участию в боевых действиях. Дивизии «Пасубио»
и «Торино» завершили сбор в районе Сучавы и Фэлтичены.
3-я дивизия «Челере» была разбросана между Ботошаны и
Борса из-за трудностей, вызванных немецкой стороной при
назначении района сбора всех кавалерийских частей.
Многочисленные приказы и контрприказы не вносили яс-
ность в ситуацию. Наконец, выяснилось, что только часть
сил будет переброшена в Ботозани по железной дороге. По-
надобилось еще несколько дней для полного сбора частей.
Прибывшие из Италии войска армейского корпуса, появле-
ние которых немцы с нетерпением ждали на фронте, все
еще в основном находились около станций разгрузки.
Служба тыла армейского корпуса стала давать первые
серьезные сбои. Передовые части оторвались на расстоя-
ние более 250 километров (а это больше половины автомо-
бильного перехода) от своих баз снабжения в районах Ма-
рамарос - Жигет - Борса. Связь осуществлялась по одной
единственной горной дороге, не пригодной для двухполос-
ного движения. Автомашин тоже не хватало для нормальной
организации перевозок. Этот последний элемент особенно
сказывался на оперативных возможностях служб тыла.
Подводя итог, можно сделать следующий вывод: сбор был
- 52 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
неполным, а места базирования служб тыла уже слишком
отстали, когда передовые части начали наступление.
Но боевой дух войск оставался превосходным.
Наконец, с 20 по 31 июля 1941 года состоялся полный
сбор основных сил, и я провел смотр дивизий «Пасубио» и
«Торино». На встречах с персоналом штаба и командирами
частей я внимательно выслушал подробные доклады, чтобы
держать руку на пульсе событий и понять проблемы ближе.
Общение с офицерами произвело на меня самое лучшее
впечатление: прекрасное состояние боевой техники и воо-
ружения в рамках того, чем мы располагали, хорошее фи-
зическое состояние людей. Однако, я отметил широко рас-
пространенное мнение большинства, что эта война легкая и
быстро закончится. Эйфорию создала пропаганда в наших
газетах, которые из года в год продолжали обесценивать
Россию, создавая искаженные представления в Италии и
не только. Свою роль сыграли огромные успехи немцев в
первые два года войны в Европе и новые громкие победы
на восточном фронте. Создавалось ощущение, что немцы,
уже уверенные в победе, не очень хотели проводить с нами
совместные операции. Но пройдет не так много дней, и они
будут выказывать свое нетерпение по поводу нашего отсутс-
твия на их фланге!
В особенности наши офицеры, более молодые, жаждали
идти вперед без всякой робости и сомнений. Было необхо-
димо энергично реагировать на эти рискованные душевные
порывы до того, как произойдет первое столкновение с не-
приятелем, чтобы избежать неблагоприятных последствий.
Я предчувствовал, что нас ожидают суровые испытания на
необъятных враждебных просторах, коварный и жестокий
неприятель, для нас еще неизвестный, но уже показавший
отчаянное сопротивление и намерение драться до конца.
Итак, следуя неизбежным требованиям союзников, мы
должны были нести ответственность за Вооруженные силы
и итальянский народ на том далеком театре военных дейс-
твий. Сроки были сжатые, поэтому каждая свободная минута
уходила на подготовку и тренировки, а также на улучшение
напряженной ситуации со службой тыла.
Я проводил специальные беседы с командным соста-
вом корпуса. Особое место в них уделялось отношению к
- 53 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ__________________
маршал Италии
гражданскому населению, как в Румынии (где мы еще нахо-
дились), так и в России. Все командиры должны были не-
укоснительно пресекать поступки, ведущие к насилию или
злоупотреблению 'властью. За основу был взят следующий
принцип: решительное и агрессивное поведение на поле боя
и хорошее, великодушное отношение к безоружному насе-
лению и пленным. Много усилий потребовала борьба с эй-
форией: все верили в легкую войну за короткое время. Уже
позднее, после первых боев, до всех, от командира отделе-
ния до командующего армией, наконец дошло, что эта война
слишком серьезная, но моральный удар, который мы полу-
чили, было уже нечем компенсировать.
Конечно, такой поворот событий следовало предвидеть!
Мои первые беседы с офицерами нашли отражение на
страницах дневника одного молодого младшего лейтенан-
та*. Хочу процитировать несколько строк, относящихся к 19
июля 1941 года:
« ...Сегодня командующий К.С.И.Р. произнеоречь... Его
Превосходительство сказал много прекрасных слов, выде-
лив свою главную мысль: Тэспода, имейте в виду, что эта
война - вещь серьезная”.»
Такое неожиданное заявление нас не взволновало и было
встречено скептически. Мы понимали, что все войны се-
рьезные, но рассчитывали на ее быстрое завершение. Уже
все знают, что немцы быстро наступают, а русские, хоть
и сопротивляются, но'бегут! Такова реальность. Его Пре-
восходительство говорил об этом. Зачем же тогда под-
черкивать опасности и трудности? В России холодная
зима и мы это понимаем. Ну и что из того?
За обедом очень много говорили. Все комментирова-
ли услышанное. Его Превосходительство находился поб-
лизости и прерывал несогласных с его мыслью о войне.
Добавить тут нечего. Его Превосходительство любит
учеников на войне, но не войну учеников. В конце обеда мы
все были убеждены, что генерал хотел погасить слишком
распространенный оптимизм, вредный на любой войне.
Конечно, мы немного призадумались. Невольно я вспом-
нил одну фразу, кажется, из Толстого: «“Этот господин
хочет меня напугать, но ... мне не страшно”. Итак, я иду
*Томмазо Наполитано: «В России с К.С.И.Р.» Nuova antologia. Maggio-Agosto, 1942.
- 54 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
спать со странным ощущением, не могу свободно думать
в своих четырех стенах, ибо мысленно мне мешает “не-
зван ный гость’’- генерал Джованни Мессе”».
20 июля 1941 года я прибыл в Яссы для встречи с генера-
лом Антонеску. Вести от начальника штаба приходили в це-
лом благоприятные. Он доложил, что вскоре будет прорвана
главная линия обороны русских на Днестре.
24 июля с ответным визитом ко мне в Ботошаны на специ-
альном поезде прибыл Антонеску. Вечером в его вагоне со-
стоялся дружеский ужин. Он мне показался человеком очень
интеллигентным, энергичным, решительным и довольно жес-
тким. Я отметил храброе поведение одной румынской диви-
зии, на что он процитировал по немецкому бюллетеню сле-
дующее: «Уже после 24 часов с момента успеха, командир
наказывал высших офицеров за проявленную беспечность
на марше, что позволило неприятелю нанести дивизии тя-
желые потери». Да, все на войне имеет обратную сторону!
Речь о немецких союзниках мы больше не поднимали, хотя
рядом был один генерал Рейхсвера, обеспечивающий связь
с румынским командованием, а в действительности - совет-
ник и второй командир румынских войск.
Дальнейшая беседа в основном касалась развития опе-
раций на южном секторе фронта - участке румынских воо-
руженных сил.
Конечно, сказали несколько любезных слов об Италии, но,
скорее, из чувства гостеприимства. В Румынии действитель-
но отвратительная пресса - еще с тех пор, как немцы в своей
пропаганде взвалили на себя весь груз ответственности за
передачу Трансильвании Венгрии. Наше правительство так-
же ничего не стало делать для исправления этой ситуации.
Румыны в начальном периоде войны были увлечены идеей
возвращения своих исконных территорий, на что направили
все свои основные политические усилия, возможно, даже во
вред им самим.
Более живой разговор у меня состоялся чуть ранее,
21 июля, когда я прибыл в Белжи для визита к командующе-
- 55 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
му 11-й немецкой армией генерал-полковнику фон Шоберту.
Он оказался настоящим жизнерадостным баварцем с под-
тянутой фигурой солдата и открытым рыцарским лицом. Я
удивился, насколько немец может быть искренним другом
Италии. Он с радостью вспоминал свое пребывание в нашей
стране и говорил с особым энтузиазмом о Сицилии.
Жаль, что через несколько месяцев он погиб во время
разведывательного полета на «аисте», приземлившись на
минное поле.
Действия офицеров К.С.И.Р. напрямую зависели от Ита-
льянского Верховного Командования. Распоряжения пос-
тупали через отдел связи 11-й армии. 21 июля 1941 года я
получил приказ переместить К.С.И.Р. на Днестр в район Ям-
поля для формирования резерва.
Сразу же при первых контактах с немецким командова-
нием обнаружились разногласия в способе использования
армейского корпуса. Немцы наглым и повелительным тоном
требовали от нас немедленного участия в боевых действиях,
хотя силы корпуса еще не полностью подтянулись. Я отста-
ивал свою точку зрения, так как понимал, что Экспедицион-
ный корпус следует использовать только как единую силу.
Это соответствовало директивам итальянского Верховного
командования. Но в приказе, прибывшем из Рима через не-
сколько дней, наша согласованная ранее концепция подры-
валась, тем самым вызвав полное недоумение у офицеров
связи. Нам надлежало выделить один свободный пехотный
полк в распоряжение немецкого командования. Слухи о пер-
вых стычках дошли до высших военных властей и Италии, и
Германии. 31 июля маршал Кейтель писал Каваллеро: «Что
касается группы армий “Юг", то ситуация позволяет пред-
видеть уничтожение главных неприятельских сил на реке
Днепр. Будет сделано все возможное, чтобы Итальянский
Экспедиционный корпус, который сейчас передвигается
через Венгрию, смог еще принять участие в этих операци-
ях. Мы постараемся использовать итальянский корпус, как
единое целое. Однако, не исключена возможность, когда
отказ от использования одной или двух дивизий, уже имею-
щихся в наличии, будет невозможен, несмотря на то, что
- 56 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
две другие дивизии или третья еще не прибыли на место.
В этом случае будем действовать по аналогии, как в свое
время Африканский корпус бросал в бой свежие части сразу
после высадки.»
Подчиняясь приказу штаба армии, мы перевели в район
Изворы - Пол дивизию «Пасубио» при поддержке одной роты
берсальеров-мотоциклистов. Дивизия «Торино» передвига-
лась пока пешком, но для нее планировалось использовать
автомашины сразу после выгрузки дивизии «Пасубио». Та-
ким способом мы пытались покрыть дефицит в транспорт-
ных средствах и добиться выигрыша во времени, сосредо-
точив под рукой (вместе со штабом), по крайней мере, две
дивизии, избегая использования сил небольшими частями.
В действительности сосредоточение в Ямполе не было
осуществлено, как планировалось, так как события в опера-
циях армии стали развиваться несколько иначе, и под напо-
ром обстоятельств объединение К.С.И.Р. произошло только
на Днепре.
7 августа 1941 года я переместился со своим штабом в
Ольшанку, восточнее Днестра.
- 57 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
IV ГЛАВА.
СРАЖЕНИЕ МЕЖДУ ДВУМЯ РЕКАМИ
(ДНЕСТР - БУГ). МАРШ К ДНЕПРУ
Благоприятное развитие наступательной операции на
южном фронте характеризовалось следующим образом:
♦	Группа Клейста удачно прорвалась в глубину вражеской
обороны и достигла с севера центра Первомайска;
♦	17-я армия захватила Гайворон совместно с 11-й армией;
♦	11-я армия форсировала Днестр во многих местах, раз-
вивая наступление севернее группы Клейста.
Все это позволило создать предпосылки для уничтожения
неприятельских сил, оставшихся между Днестром и Бугом.
Ситуация в 11-й армии сложилась в целом благоприятная:
♦	слева - Xl-й корпус добился блестящих результатов,
оседлав Буг, выйдя на линию Савран - Хошетвотск - Гайво-
рон, в то время, как за ним 3-я румынская армия развернула
свои действия по прочесыванию местности восточнее Вехо-
фа - Шакоритише;
♦	в центре - ощущалось мощное сопротивление и контра-
такующие действия неприятеля. ХХХ-й корпус (после выхо-
да к исходу 30 июля на рубежи Французской Слободы) не мог
продолжать эффективно действовать из-за отвратительных
погодных условий и из-за IV-ro румынского корпуса, который

переправился через Днестр в Раскове, но не смог расширить
плацдарм, оставаясь с главными силами западнее реки;
♦	справа - LIX-й корпус делал заметные успехи после
форсирования Днестра в Дубоссарах и смог прорваться к
Осиповке - Павловке, временно прервав своими наступаю-
щими частями железную дорогу Одесса
Балта,
захватив
Фатишин.
Командующий 11-й армией понимал, что необходимо из-
влечь максимальную пользу из преимущества, достигнутого
Xl-му и
на своем левом фланге,
поэтому приказал
корпусам завершить переход по направлению на юг и юго-вос-
ток с целью зажать в тиски силы русских, оставшиеся на пра-
вом берегу реки Буг. Исход операции зависел от возможности
своевременно отрезать неприятелю все пути отступления за
Буг, но немецкая армия не располагала тогда соединениями,
- 58 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
подходящими для этого маневра, за исключением дивизии
«Пасубио», которая с 6 августа находилась в Ямполе и еще
имела в своем составе автомашины для передвижения.
Ждать долго не пришлось. От генерала Шоберта мне до-
ставили самолетом срочное донесение с подробным опи-
санием дислокации войск, требующее безотлагательного
вмешательства моей дивизии для достижения необходимого
результата операции в этом секторе. Конечно, момент, что-
бы проявить себя, настал удачный. Дивизию «Пасубио» при
благоприятном развитии событий ожидала блестящая побе-
доносная миссия. 7 августа поступила директива Верховного
Командования с полным одобрением этого плана.
Предварительно, 6 августа, я встретился с командиром
дивизии «Пасубио» и ввел его в курс дела по предстоящей
операции. Другие соединения должны были ускорить свое
перемещение за Днестр, прикрывая передовые части, устре-
мившиеся по направлению к мостам Вознесенска. Дивизия
«Торино» из-за отсутствия автотранспорта передвигалась
пешком по своему маршруту, дивизия «Челере» должна
была полностью заменить дивизию «Торино» и продвигаться
в полной боевой готовности к новой линии обороны.
Свою задачу дивизия «Пасубио» (при поддержке
30-й группы артиллерии) выполнила: она быстро достигла
Буга севернее Вознесенска и продвигалась вдоль правого
берега реки до Николаева для окончательного окружения
неприятеля. Преодолевая бесконечные трудности в своем
наступлении (непроходимость дорог и многочисленные за-
держки, вызванные действиями русских при отступлении),
дивизия 10 августа 1941 года передовыми частями достигла
Вознесенска, продолжив марш на юго-восток, пока пролив-
ные дожди не превратили дорогу в непроходимое месиво,
остановив движение.
Авангарду из 1-го батальона 80-го пехотного полка и бер-
сальерам 1-й роты мотоциклистов, несмотря на сложные
погодные условия, удалось продолжить движение. В 13:00,
преодолев почти 30 километров бездорожья, разведыватель-
ные части столкнулись с неприятелем. 1-й батальон немед-
ленно подал сигнал, чтобы получить прикрытие артиллерии,
- Н -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
спешился и принял на себя бой при поддержке берсальеров.
Неприятель отступил, и наши передовые части захватили
населенный пункт Покровское, где неожиданно наступившие
сумерки заставили их остановиться.
12 августа командир авангарда получил сообщение, что
русские снова пытаются выйти из окружения, переправля-
ясь через Буг, и решил продолжить удачно начавшийся ма-
невр. Примерно в 13:00 при взятии Ясной Поляны берсаль-
еры столкнулись с неприятельскими силами, состоящими из
469-го стрелкового полка при поддержке трех батарей. Они
защищали дорогу, замедляя движение наших передовых
частей, тем самым способствуя отступающим. Около 16:00
основные силы дивизии «Пасубио» достигли Покровского
и поддержали 1-й батальон и берсальеров артиллерией и
минометами. Арьергард неприятеля почувствовал усилив-
шееся давление и стал поспешно отходить. Ночью активные
действия прекратились, но для дивизии оставалась угроза
со стороны русского плацдарма у Николаево, где пролегал
последний путь спасения неприятельских войск, зажатых
между двумя реками.
Генерал Шоберт отметил наши успехи, прислав следую-
щее сообщение: «Быстрый марш, осуществленный дивизи-
ей “Пасубио”, несмотря на трудности окружающей обста-
новки, способствовал победоносным действиям 11-й ар-
мии. Надеюсь на дальнейшее активное взаимодействие».
Такая оценка со стороны немецкого командования при-
дала нам .силы и способствовала укреплению боевого духа
в моих войсках.
Таким образом, сражение между Днестром и Бугом подхо-:
дило к завершению. В это время дивизия «Челере» блестя-
ще преодолела маршрут в 340 километров от Ботошаны до.
Петчана, а дивизия «Торино» продолжала пешком двигаться
к Днестру.
К.С.И.Р. еще не полностью сосредоточился, но имел I
своем распоряжении две из трех дивизий. Первый этап бьи
завершен!
Днем, 10 августа 1941 года, я переместился вместе с<
штабом из Ольшанки в Олигополь.
- 60 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Командование группы армий «Юг» решило передать
К.С.И.Р. из подчинения 11-й армии в танковую группу фон
Клейста. Ее штаб в то время располагался в Новомиргороде.
Сам фон Клейст происходил из старой военной семьи, ко-
торая еще со времен Фридриха II давала Германии потомс-
твенных военных. Рассказывали, что их династия насчиты-
вала 18 генералов! Фон Клейст производил впечатление
энергичного и решительного человека.
Пока готовились соответствующие приказы, дивизия «Па-
субио» возобновила работы по возведению моста у Возне-
сенска в районе Братского для продолжения своих наступа-
тельных действий.
По состоянию на середину августа 1941 года полная дис-
локация частей Экспедиционного корпуса была следующей:
♦	Штаб в Олигополе;
♦	Дивизия «Пасубио» - в районе Братского;
♦	Дивизия «Челере» - в районе Олигополь - Петшана
(продвигалась на Первомайск);
♦	Дивизия «Торино» - в районе Сагайканы, на марше к
Сорокам - Ямполю - Олигополю;
♦	Авиация - аэродром у Тудора;
♦	Тыловые службы армейского корпуса растянулись по
бесконечной дороге от Ботошаны до Ольшанки и Олигополя.
Задачи, предусмотренные для К.С.И.Р. на первом этапе,
заключались в защите левого фланга танковой группы фон
Клейста (во время ее переправы через Днепр) и в дальней-
шем содействии в наступательных операциях на территории
противника.
Переподчинение К.С.И.Р. и его включение в состав мо-
бильной и маневренной танковой группы доказывало, что
немецкое командование продолжало настаивать на оценке
наших соединений, как «автотранспортируемых», и пре-
небрегало реальной ситуацией с нашими тыловыми служ-
бами. Я уже говорил, что мне приходилось зачеркивать
«колесики» при обозначении наших частей на их картах, к
тому же мы, как иностранный корпус на линии фронта воору-
женных сил другой страны, вынуждены были осуществлять
фактически все свое снабжение через поставки из Италии
- 61 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
по одной линии коммуникаций, растянувшейся на тысячи и
тысячи километров.
В результате наши тыловые службы безнадежно отстали,
а из-за этого мы были лишены необходимой маневренности.
11 августа я обратился к Верховному Командованию с
просьбой передать нам, по крайней мере, две автомобиль-
ные части: «Необходимо, чтобы все части на восточном
фронте были полностью обеспечены автотранспортом,
Русская грязь: машина движется вперед
IL FANGO IN RUSSIA - L’avanzata dl un autocarro
Русское приспособление для разрушения рельсов
Le interruzioni ferroviarie - Apparecchio russo strappa-rotaie
- 62 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ __________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
иначе мы рискуем отстать на сотни километров». К.С.И.Р.
находился в тот момент в затруднительном положении из-за
растянутости коммуникаций. Влияние оказывали два фактора:
низкая оперативная мобильность и перебои в работе служб
тыла. Но суровая реальность боевых действий диктовала
Днепр
IL Dnjepr
Мост у Кубалты на неизвестной реке
IL ponte di Kubalta sul бите omonimo
- 63 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
свои условия выживания: в начавшемся новом оперативном
цикле дивизии должны были быть обеспечены сверх обычных
норм на 10 дней продовольствием и боеприпасами на 2 дня
интенсивного боя, включая стратегический запас горючего.
14 августа 1941 года К.С.И.Р. получил приказ о начале
боевых действий на Днепре. Тем временем танковая группа
фон Клейста быстро продвигалась от Буга к Днепру, устре-
мившись к мостам у Днепропетровска и Запорожья, чтобы
отрезать путь отступления неприятельских сил, оставшихся
на левом берегу Буга, и захватить плацдармы для продолже-
ния наступления в восточном направлении.
К.С.И.Р., не имея права нарушать свои обязательства
перед союзниками, был вынужден подстраиваться под бе-
шенный темп передвижения танковой группы фон Клейста
на каждом этапе.
Основной груз ответственности опять выпал дивизии «Па-
субио», как наиболее укомплектованной на тот момент. ।
15 августа 1941 года дивизия перешла в подчинение Ill-го v
немецкого корпуса с задачей срочно занять оборону на Днеп- J
ре в районе Чигирина, заменив там дивизию СС «Викинг». J
Движение завершили за два дня с большими трудностями, «
усугубленными нехваткой горючего и повторяющимися воз-3
душными бомбардировками, а уже 18 августа поступил втоД
рой приказ, определяющий новую зону ответственности диД
визии в предназначенном секторе линии обороны.	Д
21 августа, заменив немецкие войска, дивизия «ПасуД
био» продолжила активные боевые действия в долине межД
ду Колушино и Верхнеднепровском. Ill-й немецкий корпус йД
это время пытался овладеть стратегическим плацдармом |Д
Днепропетровска.	Д
Храбрость нашей дивизии была отмечена в приказе генеД
рала Макензена (командующий Ill-го корпуса) от 21 августйД
1941 года:	Д
«Ill-му танковому корпусу удалось в эти последние днсцШ
ведя тяжелые наступательные и оборонительные бо^Д
отбросить многократно превосходящего противников
и расширить плацдарм юго-западнее Днепропетровска^
Предпосылки для быстрого наступления 13-й танковой^
дивизии были созданы дивизией СС “Викинг" и итальянскоёВ
- 64 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ___________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
дивизией “Пасубио", которая, несмотря на неблагоприят-
ные условия и трудности с горючим, преодолела все пре-
пятствия, способствуя общему успеху корпуса».
Карта 3. Действие дивизии «Пасубио» в битее
между двумя реками
Генерал фон Клейст, вдохновленный таким развитием
событий, решил, что К.С.И.Р. в состоянии достигнуть Днеп-
ра своими силами, чтобы освободить от оборонительных
функций основные моторизованные и танковые соединения
немецкой армии, необходимые для прорыва и расширения
плацдарма у Днепропетровска, а так же для стабилизации
положения в районе Кременчуга.
Теперь сектор обороны К.С.И.Р. на Днепре составлял бо-
лее 100 километров. Имея в наличии только две дивизии из
Экспедиционного корпуса, мне следовало реализовать гене-
ральный план до 29 августа 1941 года. Дивизия «Пасубио»
находилась уже на месте, но проблема заключалась в отста-
ющих дивизиях «Торино» и «Челере». Ускорить их продви-
жение не представлялось возможным, так как нельзя было
лишать активно воюющую дивизию «Пасубио» автотран-
спорта. В результате дивизии «Торино» все-таки удалось в
3 Война на руссиом фронте
- 65 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
пешем порядке добраться до Днепра в район Сороки. Подтя-
нулась и дивизия «Челере», но ее боеготовность оставляла
желать лучшего. Несмотря на то, что часть ее транспорта
была на конной тяге, она прошла слишком долгий путь в
750 километров от места выгрузки в Венгрии. Поэтому мне
пришлось передислоцировать на Днепр только моторизован-
ные части из ее состава, усилив их артиллерийским полком
дивизии «Торино» и частями армейского корпуса, имеющи-
ми собственный автотранспорт. Кавалерийские части пере-
двигались обычными этапами.
Два наших батальона понтонеров были уже на пути в
Днепропетровск для восстановления одного из мостов, пов-
режденных неприятелем. Неожиданно во всей танковой
группе наступил кризис с горючим, и итальянские части не-
сколько дней оставались без снабжения.
Фронт К.С.И.Р. реально растянулся почти на 300 километ-
ров.
В конце концов, горючее мы получили и 28 августа смогли
возобновить движение.
1 сентября я со своим штабом перебрался в Божедаровку.
По состоянию на 3 сентября 1941 силы К.С.И.Р. были
представлены на Днепре двумя дивизиями: «Пасубио» и
«Челере». Они расположились на линии фронта вместе с
другими частями танковой группы фон Клейста, ожидая сле-
дующих задач.
Так начался новый этап боевых действий К.С.И.Р. на
Днепре.
В конце августа, когда я находился в Олиполи (в ста ки-
лометрах западнее Первомайска, на Буге) в наш штаб при-
была из Италии группа журналистов, чтобы сделать первый
репортаж о войне на русском фронте! Я прервал свои дела
и приказал, чтобы меня немедленно проводили к ним, так
как считал эту встречу очень важной по идеологическим мо-
тивам. Журналисты представились, несколько имен показа-
лись мне знакомыми еще по Албании, где в 1940 году я ко-
мандовал специальным корпусом. Я спросил их, что думают
в Италии о войне с Россией, и какие они получили указания
по описанию происходящего. Их легкомыслие вывело меня
из себя! Все они единодушно говорили, что в Италии весьма
распространено мнение о близком победоносном заверше-
нии войны, и им рекомендовали не драматизировать увиден-
- 66 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
ные события, чтобы не производить тяжелого впечатления
на итальянский народ в данный момент.
И эти указания раздавали в Министерстве Народной куль-
туры!
В своем разговоре с журналистами я был краток: «Война
еще только началась и продлится очень долго из-за серьез-
ного сопротивления! Примерно так необходимо сообщить в
ваших корреспонденциях, и хорошо бы решиться на объек-
тивное повествование о всем том, что вы здесь увидите
собственными глазами. А так как главными ценностями на
войне являются солдаты, вы уделите им особое внимание!
Италия должна знать, через какие испытания они проходят
и какие приносят жертвы, поддерживая на должном уровне
престиж своей Страны перед союзниками на поле боя!».
Конечно, многое у них вызывало удивление и не вписыва-
лось в рамки их представлений о суровой реальности боевых
действий. Для них эти дни были мимолетной командировкой,
а для нас жизнью: нужда, грязь, холод, бездорожье, убитые
и раненые, фанатичное сопротивление русских. Делать ре-
портажи без упоминания об этих основных составляющих
любой войны, все равно, что писать портрет или картину, не
имея перед собой реального образа - получится или фан-
тазия, или фальш. А вообще, они были ребята с юмором.
Помню, как один из них, по-моему, Этторе Дольо, еще в ав-
густе начал интересоваться зимней одеждой, так как кто-то
ему сказал: «Не приезжайте в Россию без пальто!». Кстати,
его репортаж получился хорошим.
Говоря об этом эпизоде, отмечу, что итальянские
журналисты, обычно приезжавшие в К.С.И.Р., в начале
командировки держались слегка отстраненно и снисхо-
дительно, но потом просто преображались, видя дейс-
твия наших храбрых солдат на передовой и то, с каким
мужеством и спокойствием они переносят все тяготы и
лишения повседневной армейской жизни, в которой так
редко бывает праздник.
- 67 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ__________
маршал Италии
V ГЛАВА.
ПРИЕЗД МУССОЛИНИ НА РУССКИЙ ФРОНТ
Гитлер пригласил главу итальянского правительства по-
сетить русский фронт в конце июля 1941 года. Муссолини
решил вылететь, когда наш Экспедиционный корпус начнет
боевые действия.
Итальянские войска двигались к Днепру, и Дуче решил не
упускать такой момент, чтобы придать своему визиту напутс-
твенный характер и поднять дух армии перед предстоящими
крупными сражениями.
Я получил директиву от немецкого командования, в кото-
рой говорилось о необходимости организовать это меропри-
ятие с максимальной выразительностью, всячески содейс-
твовать программе пребывания и организовать демонстра-
ционный марш колонны.
Все это было некстати и вызывало у меня определенное
беспокойство, так как экспедиционный корпус концентриро-
вал свои силы, а части дивизий «Пасубио» и «Челере» нахо-
дились уже в пути к району сосредоточения на линии фрон-
та. Пришлось пойти на компромисс и создать одно соедине-
ние из пехотного батальона, группы артиллерии из дивизии
«Торино», противотанкового батальона, 63-го легиона черно-
рубашечников на автомашинах, роты берсальеров-мотоцик-
листов и саперной части. Командующим этим смотровым со-
единением был назначен генерал Де Каролис, заместитель
командира дивизии «Торино». Само мероприятие прошло
28 августа на развилке в Ладышинке в 18-ти километрах юж-
нее Умани, где присутствовали оба руководителя. Они при-
были утром в 8:00 на мощном вездеходе в сопровождении
Кейтеля, Каваллеро, посла Альфиери и фон Рундштедта.
Муссолини представил меня Гитлеру, сказав: «Я уверен,
что Фюрер заслуженно возлагает надежды на итальянс-
кие войска!»
Пока шла подготовка к прохождению войск, Дуче отозвал
меня в сторону и поинтересовался проблемами Экспедици-
онного корпуса. Он выглядел уставшим и удрученным, пото-
му что недавно погиб его сын Бруно*, а вид моих войск пос-
* 7 августа 1941 года Бруно Муссолини совершал испытательный полет в районе
Пизы на новом четырехмоторном бомбардировщике «Пьяджо П-108», Из-за неисправ-
ности, возникшей в гидросистеме, самолет разбился при посадке, (прим, авт.-сост.)
- 68 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
лужил ему лишним напоминанием об этом горе. Я быстро
перевел разговор на положение в К.С.И.Р., охарактеризовал
нашу ситуацию, подчеркнув нехватку автомашин, из-за ко-
торой могло возникнуть отставание от более мобильных не-
мецких дивизий и сбои в работе служб тыла. Также сообщил,
что немцы стали испытывать трудности с горючим, поэтому
наши требования выполняются с опозданиями, еще больше
замедляя передвижение К.С.И.Р. в район сосредоточения, но
при этом немецкое командование показывает свою раздра-
жительность из-за нашего отсутствия на фронте. Муссолини
безучастно выслушал меня и не произнес в ответ ни одного
слова, как будто его здесь и не было.
Беседа прервалась с прибытием первой итальянской час-
ти.
В середине смотра войск два руководителя решили по-
ехать навстречу оставшейся части колонны для экономии
времени.
После окончания мероприятия Гитлер и Муссолини выра-
зили мне свое удовлетворение и благодарность за отличное
состояние войск.
Для продолжения программы визита они направились в
Умань.
В связи с этой поездкой Муссолини хочу привести очень
интересный доклад одного нашего высокопоставленного
офицера авиации, предназначенный для Верховного коман-
дования (я его прочел только после освобождения Рима).
Речь идет о разговоре с функционером министерства иност-
ранных дел Германии принцем фон Урахом.
Я считаю авторитетным мнение этого человека по поводу
ведения внешней политики и войны Рейхом.
Беседа проходила во время застолья. Дружеский обмен
мнениями, нескончаемый поток тостов, - все было на этом
прекрасном обеде.
Фюрер, красноречиво говоривший еще несколько меся-
цев назад о том, что вооруженные силы оказывают давле-
ние только на половину политических решений, сейчас, на-
против, ставил на первое место свою веру в Рейхсвер, как
- 69 -

ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
основной инструмент в решении всех проблем. Дословно
это звучало так: «Есть посредственный артист, который
хочет поставить большую оперу, рассчитывая только на
свои силы, но я убежден, что на это сегодня нужна боль-
шая смелость!». Немецкая пропаганда закладывала фун-
дамент внутреннего единения, как в тылу, так и на фронте,
поэтому солдаты всегда отважно и решительно выполняли
свои задачи.
Во время войны не возникало источников для беспокойс-
тва. Немецкий народ был обеспечен средствами к сущест-
вованию, которые только увеличивались по мере того, как
очередные победы прибавляли к Германской империи новые
территории.
Оккупированные страны прочно закрепились в сознании
немцев, как «покоренные», а гауляйтеры успешно выполня-
ли свои задания по выжиманию всеми средствами ресурсов
для армии и немецкого народа: «Народ и солдат и, прежде
всего, здоровье и сила последнего должны поддерживаться
годами на максимальном уровне».
Для концентрации всех ресурсов создавались специаль-
ные объекты и хранилища на захваченных территориях.
Итак, цитирую дальше речь принца фон Ураха:
«В России, где народ уже привык к террору и молчаливо
его переносит, останется коллективизация. Об украинс-
ких националистах, как и о других, сейчас говорить не бу-
дем, потом посмотрим. Конечно, каждая национальность
может иметь некоторую автономию, но только в рамках
той экономической значимости, которую она приобретет
в новой Европе.
Немецкий Гэнеральный штаб всегда держит в своих ру-
ках проведение любых операций, за счет чего имеет пре-
имущество над русским. Это видно сейчас, когда первый
период кампании подходит к концу. Стратегическая игра с
использованием больших сил создала благоприятное поло-
жение для немцев; партизанская война русских, напротив,
создает разрыв с линией фронта и способствует окруже-
нию и жестоким потерям.
Русские пленные в большей части расстреливаются,
особенно те, которые, оставаясь в окружении, обороня-
лись до последнего патрона. Это создавало много мораль-
- 70 -
<ф>
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
ных трудностей для немецких солдат, так как они уважа-
ют ратный подвиг. С другой стороны, официальная про-
паганда рассматривает множество случаев действенной
помощи от русских в немецком плену...
Немецкий Гэнеральный штаб, - заключил фон Урах, - счи-
тает, что к концу сентября Россия останется без средств
для продолжения борьбы. Возможно, что наступление до-
стигнет в начале зимы Волги; а на следующий год Кавказ и
Средняя Азия будут завоеваны».
Не представляется возможным отделить личное мышле-
ние нашего собеседника, аристократа и, наконец, офицера
от высоких концепций Рейха. Любой хорошо поймет немцев,
зная их обычные индивидуальные проявления со всеми си-
лами собственной убежденности и стремлением каждого
официального лица к независимости.
Может быть у кого-то и были возражения, но никто не стал
прерывать слово офицера, чтобы, скорее всего, не потерять
свой пост.
В приведенной выше беседе проскальзывают две
проблемы, которые я не хочу раскрывать раньше време-
ни, чтобы не нарушить изложение событий. Речь идет об
основных немецких ошибках в проведении военной кам-
пании на Востоке и различиях в нашем (итальянском) и
немецком поведении при разрешении человеческих и
моральных аспектов войны (пленные, гражданское на-
селение, политика на оккупированных территориях).
- 71 -
~ь'
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________
маршал Италии
VI ГЛАВА.
ОБЗОР ГЕРМАНСКОЙ ВОЕННОЙ ПОЛИТИКИ
НА ВОСТОЧНОМ ФРОНТЕ
Мои действия, как командующего Экспедиционным кор-
пусом, корректировались с учетом требований германского
аппарата. Они имели разную направленность и, конечно,
предварительно согласовывались в Риме, определявшем
тогда отношения с немецким союзником.
Одной из таких задач была эксплуатация экономики ок-
купированных территорий. Я рассмотрю этот аспект подроб-
нее, так как хочу в целом раскрыть политику, проводимую
Германией на восточном фронте и, в частности, на Украине.
Все заслуживающие внимания материалы тщательно го-
товились и поставлялись нашему Правительству, чтобы по-
казать объективную картину тяжелой войны в России и пе-
чальный итог, к которому она может привести Берлин. Эти
данные собирались только нами, немецкие источники были
исключены. Вся информация тщательно и добросовестно
фиксировалась итальянским штабом, так как мы чувствова-
ли ответственность за политику нашей Страны в этой войне.
Вы увидите, сколько суждений имело явно выраженное сов-
падение с циничными утверждениями графа фон Ураха, о
которых я еще не знал абсолютно ничего в тот момент.
★ * ★
Наш доклад «Обзор германской политики на Украине»
мы подготовили в мае 1942 года.
В июне 1942 года я лично передал этот документ Мус-
солини во время своего короткого визита в Рим. На словах
я сообщил о критической ситуации на русском фронте, но
Муссолини выслушал меня не до конца и, прервав, сказал:
«Аргументы очень интересные, оставьте мне доклад, я
изучу его с тем вниманием, которого он заслуживает». Я
оставил доклад ... и больше о нем ничего не слышал.
Предлагаю вам сейчас ознакомиться с некоторыми ос-
новными положениями нашего обзора. Уверен, что они спо-
собны открыть глаза на многое.
- 74 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Украина всегда была традиционным объектом немецкой
экспансии, характеризующейся сформулированным лозун-
гом «DRANG NACH OSTEN» (ВПЕРЕД НА ВОСТОК - нем.),
и приобрела особое значение в свете последних военных
операций по завоеванию «жизненного пространства» для
Германии: обеспечение землей для колонизации, сельскохо-
зяйственной продукцией, сырьем и рынками сбыта.
Сейчас уже бесполезно вспоминать, с чего началось ис-
торическое развитие «украинского вопроса». Украина образо-
валась в национальное объединение на основе одной этни-
ческой и языковой базы и на древних традициях независимой
политики в противовес империи русского Царя, когда сильные
патриотические силы боролись против центральной московс-
кой власти. Формально украинская автономия прекратила свое
существование в 1783 г. при Екатерине II. Украина из польских
рук перешла в руки австрийские, однако, центр объединения
антироссийских сил находил многолетнюю живую поддержку
в Киеве и в Харькове, несмотря на царское противодействие.
В марте 1914 года украинские националисты намеревались
создать во Львове свой университет, что трактовалось рус-
ским правительством, как настоящая провокация. В качестве
ответных мер был разработан план захвата Галиции, реали-
зованный с началом Первой Мировой войны.
После падения царизма Украина стремилась вновь заво-
евать независимость, созвав в Киеве «Украинскую раду», ут-
вердившую план развития собственных вооруженных сил. В
феврале 1918 года новое государство было признано Герма-
нией в Брест-Литовске, но это не спасло от вторжения боль-
шевистских армий. Красная интервенция повлияла на пози-
цию Германии, где коммунистические идеи довольно глубоко
проникли в общественное сознание, вынудив ее принести в
жертву интересы новых национальных государств ради со-
здания временной платформы мира с Россией.
Украине не удалось преодолеть эти испытания. Германия
отзывала свои 200 тысяч солдат, которые служили гарантом
достижения независимости на тот момент. Немецкая окку-
пация не оставила горечи в украинском народе, так как был
порядок. Теперь пришло смутное время. Территория Украи-
- 75 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
ны напоминала место выяснения отношений между различ-
ными участниками Гражданской войны. Армии большевиков;
поляков, белорусов и украинцев много раз встречались на
этой несчастной земле, где оккупационные режимы меня-
лись почти каждый день. Армия Петлюры способствовала
достижению победы Пилсудским в битве на Висле. Рижский
мир в 1921 году положил конец независимому украинскому
государству.
В 1922 году Украина вошла как федеративное государство
в состав СССР, потеряв Буковину и Бессарабию (они отошли
к Румынии), Восточная Галиция и Волынь присоединились к
Польше (1923 год), а Закарпатская Украина была поглощена
Чехословакией.
Большевистская политика на Украине имела совершенно
другую направленность: вначале антикрестьянская (анти-
украинская) с жестокими репрессиями против сторонников
автономии; затем был взят курс на определенные уступки
крестьянству, чтобы увеличить выпуск сельскохозяйствен-
ной продукции и создать образ привлекательности для при-
граничного населения украинской национальности.
Укреплялась и коммунистическая идеология, но снова
заговорили об автономии. Стал ощущаться подъем в разви-
тии национальной культуры и языка. В 1927 году из 18 ты-
сяч начальных школ более 14 тысяч стали украинскими. Но
с приходом к власти Сталина установилась новая твердая
перемена направления. В партию, в администрацию и в ук-
раинское руководство приходили русские элементы, русский
язык снова ввели в школах и сделали официальным языком,
а индустриализация привела к появлению на Украине более
трех миллионов русских рабочих. Получение угля, железа,
зерна с Украины стало существенной частью экономическо-
го потенциала СССР.
Терять такой «лакомый кусок» Москве было нельзя, поэто-
му все движения националистов беспощадно истреблялись.
Таков краткий обзор ситуации на начало немецкого втор-
жения.
Сначала казалось, что Германия понимает каким помощ-
- 76 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
ником в достижении ее экономических и политических целей
может стать украинский национализм, но вскоре все поменя-
лось коренным образом. В границы Генерал Губернаторства
(бывшей Польши) были включены обширные районы Укра-
ины, на которых продолжали действовать значительные на-
циональные силы антипольской направленности. В русской
зоне тоже развивался «украинский национализм», но воен-
ные власти запрещали и подавляли любые манифестации.
В политическом плане ситуация усугублялась из-за пе-
рехода Восточной Галиции в Генерал Губернаторство, хотя
по этнографическому положению региона ее следовало
включить в состав «Комиссариата Украины». Руководство
на местах полностью осуществлялось только немцами. В их
руках были сосредоточены все высшие функции власти, за
исключением «старост» и корпуса вспомогательной местной
полиции, а Украина рассматривалась только в качестве базы
получения необходимых ресурсов. На этот раз немецкая окку-
пация, в отличие от 1918 года, оставила в украинском народе
глубокое чувство мщения и общей ненависти к завоевателям.
Продолжалась реквизиция, отношение к гражданскому насе-
лению и обращение с военнопленными отличались особой
жестокостью, в ряде случаев имел место откровенный гра-
беж населения. Такое поведение немецких властей наносило
ущерб их собственной политике и требовало нового подхода.
В этой ситуации назревал план по завоеванию доверия
у местного населения, способный уладить противоречия и
успокоить недовольных хотя бы на первое время.
В экономической сфере сильная германская организо-
ванность, несомненно, позволяла решать огромные задачи.
Однако, непредвиденная длительность войны вынуждала
применять меры, подвергающие риску план нормализации
экономической жизни Украины по более рациональному ис-
пользованию ее ресурсов. Тыловые службы с их «Зондер-
фюрерами» (эксперты и технические специалисты), входив-
шими в «Виртшафткоммандо» (экономические команды),
иногда просто шокировали своим вмешательством в дейс-
твия военных территориальных организаций, ставя их пе-
ред решением проблем несвоевременных и невыполнимых.
Деятельность служб приходилось согласовывать в специ-
альных учреждениях («Реферетен»), действующих от име-
- 77 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
ни экономических штабов, но по характеру напоминающих
военные структуры. Потом были «Арбейтссамтер» (службы
работы) для мобилизации и использования рабочей силы.
Их частое вмешательство создавало продолжительные
трудности в нормальном развитии экономической жизни.
Для уменьшения кризиса производства сельскохозяйствен-
ных продуктов предполагалось грандиозное перемещение
рабочих рук и распределение небольших наделов сельско-
хозяйственных земель и крестьянского скота.
Своевременный демонтаж и перевозка самых важных ме-
ханизмов, минирование русскими основных объектов при от-
ступлении; случаи саботажа и недостаток электроэнергии, -
все это препятствовало широкомасштабному возобновле-
нию производства и восстановлению предприятий. Активная
торговая деятельность также была полностью парализована
проводимой политикой скупки и полным потреблением про-
изведенных продуктов.
Немецкая экономическая политика, проводимая через
военные и экономические органы (а также путем личной
инициативы) на оккупированных территориях заключалась
в тотальном присвоении всех ценностей. Это методическое
ограбление вело к истощению источников производственной
деятельности и упадку хозяйства.
В социальной сфере проводилось два мероприятия - это
мобилизация рабочей силы и реформирование сельского
хозяйства, что создавало видимость понимания нужд насе-
ления и его готовность взаимодействовать с неприятелем.
Результатом первого пункта, как показала практика, стало
грандиозное принудительное переселение гражданских лиц
(в основном, рабочих-специалистов и женщин) по направ-
лению к Германии из всех провинций Украины. Вербовка,
вначале добровольная, очень быстро превратилась в обяза-
тельную и по-человечески отвратительную процедуру: спис-
ки имен составлялись без малейшего учета обстоятельств
и семейного положения, колонны рабочих направлялись
пешком в отдаленные места сбора, откуда, возможно, мно-
гие никогда не вернулись. Активно использовались военно-
- 78 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
пленные и набирались украинские рабочие-добровольцы, к
которым относились чуть лучше.
Социальная политика немцев привела к тому, что все
большие слои населения воспринимали их, как захватчиков.
В ее основе была постепенная трансформация коллективиз-
ма в систему частного хозяйствования. «Колхозы» хотели за-
менить «Гемейнвиртшафтенами», представляющими собой
кооперативные отношения между мелкими собственниками
в количестве до восьми человек; планировалось открыть
«Стутцпункте дер Ландвиртшафт» (сельскохозяйственные
центры), а большие государственные «Совхозы» перевес-
ти полностью под германское подчинение. Реализация за-
думанного потребовала бы нескольких лет и привлечения
около 30 тысяч человек немецкого технического персонала,
итак востребованного в Германии.
Сельское население пребывало в замешательстве, пре-
жде всего из-за противоречий в немецкой политике. Она су-
лила землю, семенной фонд и скот, а практически свелась к
программе переселения, что позволило русским проводить
активную контрпропаганду, поддерживая враждебное отно-
шение крестьянства к захватчикам.
Даже в религиозной сфере немецкие действия, в конце
концов, вызвали недоверие к Римско-католической церкви.
Нашим капелланам запрещалось проводить службы для
гражданского населения на оккупированных территориях в
соответствии с канонами Ватикана, не отличавшимися враж-
дебностью по отношению к русской православной церкви,
которая все еще оказывала влияние на часть людей, несмот-
ря на двадцать лет большевистского режима. Православное
духовенство, в свою очередь, занимало достаточно прими-
рительную позицию в отношении католицизма, но все это
шло вразрез с немецкими властями, вдохновленными гер-
манской идеологией Розенберга.
Расовая политика немцев в восточной Европе внесла чет-
кое разделение на господ и подчиненных. Мои наблюдения
- 79 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
будут полезны, чтобы показать поведение германских союз-
ников, с которыми мы вместе находились на русском фронте.
Осенью 1941 года в период больших побед казалось, что
кампания подошла к концу. Итало-немецкие отношения тог-
да не были идеальными. Немцы показывали во всем свое
превосходство и высокомерие, что вызывало ответную ре-
акцию наших солдат. Но дальнейшее храброе поведение
итальянцев на фронте (особенно зимой) открыло их глаза
на реальный военный потенциал К.С.И.Р. В основном непри-
язнь и антиитальянские настроения наблюдались в частях,
состоявших из австрийцев и баварцев. На всем протяжении
войны мы, как и другие союзники, ощущали, что немцы хотят
подчеркнуть свою высшую арийскую человеческую расу. На
этом убеждении и будет базироваться «новый порядок в Ев-
ропе» и во всем мире.
Конечно, их мощь состояла из совершенной военной ор-
ганизации и высокой дисциплины, но они не учитывали мен-
талитет местного населения, демонстрируя на восточном
фронте свою исключительность и особое предназначение в
наведении нового мирового порядка.
Таким образом, можно заключить, что германская поли-
тика на Украине, несмотря на предыдущий исторический
опыт и грандиозные программы, не принесла положитель-
ных результатов. Идеи часто главенствовали над реальной
ситуацией, вызывая многочисленные исправления и изме-
нения задуманного, что неизбежно приводит к легкомыслен-
ным ошибкам, имеющим порой неустранимые последствия.
«Молниеносная война» явно затягивалась на неопределен-
ное время. Теперь мог победить только тот, у кого хватит сил
и ресурсов.
Немецкая политика на Украине имела ярко выраженный
«колониальный» характер. Создавалось впечатление, что
многие мероприяия проводятся в социальной сфере специ-
ально, чтобы сломить национально-этническую украинскую
кампанию, подготавливая территорию для нового немецко-
украинского союза, где главенствующая роль отводилась
Германии. Сколько неудобств и затруднений выявлялось во
время проведения некоторых мероприятий! Местные орга-
ны власти на оккупированных территориях принимали ди-
рективы не всегда точные, а иногда противоречащие высшим
- 80 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
JHE Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
А'
инстанциям, чтобы расширить пределы действия немецкой
системы и оправдать свое недалекое видение проблем. Де-
ятельность карательных органов вообще часто шла вразрез
с поставленными им задачами.
Реакция гражданского населения на германскую полити-
ку оставалась в большинстве случаев негативной. Вылазки
партизан и саботаж все чаще и все тревожнее напоминали о
себе в северных и центральных районах, где возникали ор-
ганизации военного типа, подготовленные Советами по по-
литическим убеждениям и под воздействием антинемецкой
пропаганды, имевшей благодатную почву.
Свои дополнительные наблюдения я представил уже
по возвращению из России в ноябре 1942 года. Они носи-
ли более широкий характер и касались германской военной
политики в рамках всего восточного фронта. Ее недостатки
вызвали уже более серьезные военно-стратегические пос-
ледствия, подвергнув сомнениям миф о непобедимости и
изначальном идеологическом превосходстве немцев.
Итак, обо всем по порядку.
На Украине, в районе Дона, в бассейне Волги и на Кавказе
сказывалась нехватка полномочий для образования полно-
ценных местных правительств и обещаний о региональной
автономии, чтобы хоть как-то оправдать свои завоевания так
называемой «войной за свободу» и что-то противопоставить
интенсивной неприятельской пропаганде на тему «агрессии
фашистских государств».
«Немецкий солдат должен показывать населению, что
германское превосходство будет, как следствие освобож-
дения от коммунистического ярма!» - это слова из приказа,
выпущенного Верховным командованием вместе с циркуля-
ром в апреле 1942 года. Но что ждет освобожденные народы
дальше в нем не говорилось. В качестве полумер предпри-
нимались различные попытки заигрывания с местными на-
ционалистами и сепаратистами, хотя особого вклада в ход
развития военных событий их сопротивление не внесло.
Было разрешено формирование отрядов с включением в их
состав кавказцев, туркестанцев, казаков, татар, армян, гру-
- 81 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
зин, но их создание умышленно сдерживалось, так как уточ-
нялась политика Рейха на будущее этих народов. В целом
для России не исключался вариант возвращения царских
традиций, которые, возможно, еще не полностью умерли в
душе у части русского населения.
Военные успехи, несмотря на свою важность и обширные
территориальные завоевания, не затрагивали, таким обра-
зом, моральные и политические основы сопротивления Со-
ветского Союза. Кроме того, постоянные насилия и грабежи,
систематическое расхищение буквально всего, что попада-
лось (от последних продуктов питания в деревнях до пред-
метов искусства), - все это вызывало возмущение даже у
той части населения, которая первоначально воспринимала
немцев, как освободителей, и лояльно относилась к оккупа-
ционным войскам.
Один засекреченный циркуляр от 9 апреля 1942 года из
Министерства восточных территорий прямо подталкивал
к физическому насилию, говоря, что таким должно быть
«обычное поведение немцев на оккупированных восточных
территориях». Другой циркуляр от 10 мая 1942 года Вер-
ховного командования Вооруженных сил Германии наоборот
предписывал немецкому солдату принимать соответствую-
щие меры для защиты гражданских рабочих и женщин, возде-
рживаться от взыскания возмещения убытков с населения из-
за террористических актов, совершенных Красной Армией.
Такая непоследовательность в приказах не могла спо-
собствовать четкой линии поведения немецкого солдата на
оккупированных территориях. К тому же немцы изначально
неверно оценили моральный облик своего врага, считая, что
русские послушны и готовы к добровольному сотрудничест-
ву, а их формулировка «нового порядка» никак не соответс-
твовала образу освободителя народов: «Немецкий солдат в
России, как ни на какой другой оккупированной территории
Европы, должен пресекать любые стихийные настроения,
выполняя приказы командира. Население восточных тер-
риторий должно знать, кто их хозяин! Твердость должна
стать нормой власти!»
Становится понятно, что немцы хотели использовать за-
воеванные территории только для своего личного обогаще-
ния. Среди гражданского населения ходила в обращении
- 82 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
фраза: «Сталин оставил только одну корову в хлеву-Гит-
лер пришел и за ней!»
Эта поговорка очень точно характеризовала действитель-
ность.
Тяжелым разочарованием для крестьянства стала несо-
стоятельность планов по распределению земли. Активные
бои и постоянно перемещающаяся линия фронта привели к
полному упадку сельского хозяйства и окончательно разори-
ли деревню.
Осенью 1942 года тревожные тенденции появились и в
немецкой армии. Слепая вера солдат в своих командиров
начинала улетучиваться. Верховное командование немед-
ленно отреагировало усилением дисциплины, что отрази-
лось в циркулярах и приказах для фронта.
Поведение немцев по отношению к союзникам немного
изменилось, хотя все еще было заметно некоторое превос-
ходство.
Привожу свои личные наблюдения:
«Рассматривая итальянцев, немцы демонстрировали
некоторое чувство зависти и ревности из-за симпатий,
возникших по отношению к нам у представителей мест-
ного населения.
Наши действия всегда несли в себе чувства справедли-
вости и гуманизма, что соответствовало нашей расе. По-
этому мирные жители не могли остаться равнодушными и
сразу оценили и поняли разницу между нами, итальянцами, и
остальными союзниками - немцами, румынами и венграми.
Хочу отметить почти полное отсутствие партизанского
движения и саботажа на территориях, контролируемых
нашей юриспруденцией, хотя на расстоянии нескольких
километров, где находились другие оккупационные войска,
ситуация была совершенно иной. Там, где находилась хотя
бы одна итальянская часть, Италия сразу завоевывала из-
вестность и престиж, несмотря на вражескую пропаганду.
Русское население стало теперь отличать итальянцев
от других союзников, оценивая нашу доброту и великоду-
шие. В этой войне мы, итальянцы, стояли на позициях гу-
манизма, выражая ценности высокой цивилизации.
Об этом росте престижа нашей Страны германцы были
осведомлены, что вызывало их раздражение и злость. Где
- 83 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
только можно, они вмешивались, пытаясь вбить клин меж-
ду итальянскими войсками и населением. Другие факты,
которые германцы демонстративно не принимали благо-
склонно, - это стихийное выражение сердечных чувств
к итальянцам и румынам, возникающих каждый раз при
встрече с частями этих стран, что нашло свое отраже-
ние в докладах офицеров других союзных войск.»
Не было того, кто бы не видел важности этих обстоя-
тельств и объективно не поддерживал бы их. Понятие «пре-
ступная война» в то время еще даже не формулировалось,
однако, мои настоятельные требования по отношению к че-
ловеческим чувствам, проявляемым моими солдатами, не
могли не вызывать подозрения у немцев, хотя я старался
обезопасить своих подчиненных как мог.
Вот что происходило тогда на восточном фронте:
1.	Вся политика кампании на восточном фронте базирова-
лась на антибольшевистских позициях.
2.	Германия не имела цель заменить большевистский ре-
жим другими режимами, а старалась оставить за собой всю
восточную Европу в качестве зоны непосредственного эко-
номического влияния.
3.	Обращение с населением и военнопленными, а также
эксплуатация местных ресурсов (часто безрассудная) были
подкреплены непосредственными директивами высших во-
енных, политических и экономических органов, поставлен-
ных во главе правительств и администраций оккупирован-
ных территорий.
4.	Немецкое руководство продолжало демонстрировать
излишнюю суровость в своих приказах, а также преждевре-
менность и неподготовленность в политическом отношении.
5.	Поведение немцев в отношении союзников было всег-
да предсказуемо - на первом месте всегда стояли германс-
кие интересы, исполняющиеся с усердием и в приоритетном
порядке.
6.	Германия не вызывала доброжелательности и симпа-
тий, а также дух сотрудничества у мирного населения.
Такая военная политика на восточном фронте и методы ее
реализации не давали результатов и основывались только на
военных успехах, которых до сих пор добивались немцы.
- 84 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Чтобы поставить точку в этом обзоре и продолжить по-
вествование о К.С.И.Р, необходимо полностью оценить ок-
ружающую обстановку того времени. Здесь я сделаю ссылку
на информацию, полученную от немцев, от военнопленных
и дезертиров.
Исходные положения директив немецкого Верховного
командования являются важными и многочисленными мате-
риалами, но в них не содержалось никакого намека на обес-
печение гуманных условий для жизни и не просматривалась
единая линия проведения политики.
Узаконивался даже не политический характер (о челове-
ческом отношении не говорилось вообще), а, прежде всего,
система радикальных мер, применяемых в первое время и
основывающихся на массовых расстрелах и терроре, спо-
собствующих смерти от голода, мороза и эпидемий. Все это
служило для русских только стимулом сражаться до послед-
ней возможности, избегая пленения любой ценой.
Позже немецкое Верховное командование пыталось реа-
лизовать программу улучшения условий жизни в концентра-
ционных лагерях, где скопилась большая часть военноплен-
ных, захваченных на первом этапе наступательных операций.
Они находились в тяжелейшем положении, а улучшить их су-
ществование было просто нереально. Например, в июле-ав-
густе 1942 года в лагере Миллерово насчитывалось свыше
30 тысяч военнопленных. Обеспечить питанием такую массу
немецкое командование было просто не в состоянии, так же,
как и выполнить все обещания, сделанные для перебежчи-
ков на листовках, сбрасываемых с самолетов. Перебежчики,
которые приходили в надежде на достойное обхождение и
оплачиваемую работу, чаще всего перемешивались с обыч-
ными военнопленными.
Один циркуляр немецкого Верховного командования
от 21 августа 1942 года содержал материал, являющийся
красноречивым доказательством этому. Там были перечис-
лены районы, где содержались дезертировавшие советские
военнопленные, а также дословно приводились слова одного
русского пленного летчика, изложившего свое пребывание в
плену после двух недель, проведенных в трех различных кон-
центрационных лагерях: «Я не верил тому, что рассказыва-
- 85 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
ли комиссары, но то, что я видел и вижу в плену, невозможно
описать, и мне после этого просто не хочется жить».
Далее в циркуляре говорилось о необходимости выполне-
ния обещаний, распространяемых посредством пропаганды.
Следующий циркуляр от 1 сентября 1942 года констатиро-
вал, что «даже летом военнопленные мучались от голода».
Говорилось о распространении чувства недовольства, источ-
ником которого являются телесные наказания, о трудностях
в организации питания, так как руководство, поставленное
во главе продовольственного снабжения не намеревается
улучшать ситуацию с военнопленными. Кроме того, не было
никакой разницы между пленными и перебежчиками, хотя
эти два потока следовало разделить. Во многих лагерях при-
держивались мнения, что перебежчики не заслужили пре-
имущества в обращении и заслуживают презрения. Голод и
эпидемии косили советских военнопленных целыми рядами,
что приводило к политическим и моральным последствиям,
воздействующим на население и на неприятельские войска.
Требовалось провести инспекцию со стороны немецкого
Верховного командования, издавшего в конце апреля 1942
года следующий циркуляр: «Население принимает во вни-
мание отношение к соотечественникам, в частности, к
военнопленным, как основу для сравнения поведения побе-
дителей к остальному русскому народу. Нельзя пренебре-
гать сотрудничеством с населением в работах по эксплу-
атации местных ресурсов и в работах по восстановлению.
Жестокое обращение с военнопленными оказывает силь-
ное отрицательное воздействие на атмосферу общего
сотрудничества...»
Видно, что в немецких докладах абсолютно отсутствуют
элементарные принципы гуманизма и справедливости! По-
этому и результаты были очень скромными. Положение не
улучшилось и когда Верховное командование поставило
задачи по использованию военнопленных в качестве цен-
ной рабочей силы, организуя специальные батальоны. Эти
подразделения имели ограниченные возможности из-за су-
ровости климата и эпидемий. «Гоажданское население каж-
дый день видит больных и обессиленных военнопленных,
- 86 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
которых еще заставляют работать», - так говорилось в
одном донесении.
Летом 1942 года немцы провели эксперимент: послали
на сельскохозяйственные работы освобожденных пленных,
принадлежащих к нескольким национальностям: азиаты, ук-
раинцы и прибалты.
Первые могли также быть зачислены в военные форми-
рования, а украинцы и прибалты - в формирования вспо-
могательной полиции, но такими «освобождениями» стали
пользоваться лазутчики противника, что привело к сущес-
твенному ограничению этих мероприятий, к тому же их по-
литический резонанс был невысоким, так как они не нашли
поддержки и ясного изложения на более высоком уровне.
5 «Ошибка немцев состояла, прежде всего, в двойствен-
I; ности их отношений к военнопленным. Главную ставку они
I сделали на освобожденных пленных, были даже разработа-
ны “Правила в отношениях с военнопленными других на-
циональностей”, регламентирующие их работу в тыловых
службах: на кухне и в столовых, погонщиками скота, води-
телями. Но к основной массе попавших и сдавшихся в плен
русских солдат преобладало жестокое и бесчеловечное об-
ращение, что и послужило причиной отторжения местны-
ми жителями немецких “освободителей” и вызывало резкие
вспышки недовольства, чем активно пользовались русские
в своей пропаганде.»
Это моя последняя цитата из доклада, сделанного в
1942 году, когда я представлял свои, возможно, просто-
душные взгляды, типичные в то время для многих ита-
льянцев.
Не знаю, смогут ли мои наблюдения и критические за-
& мечания облегчить понимание того горестного и болез-
# Ненного момента нашего союзничества, который, позна-
Ж. ли на себе «освобожденные» народы: русские, украин-
К Цы и другие национальности советского общества.
- 87 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
VII ГЛАВА.
ОТНОШЕНИЯ ИТАЛЬЯНСКИХ ВОЙСК
С НАСЕЛЕНИЕМ
И РУССКИМИ ВОЕННОПЛЕННЫМИ
Чтобы показать разницу между нами, итальянцами, и не-
мцами, перейду к рассмотрению вопросов нашей политики в
отношениях с гражданским населением и пленными на окку-
пированных территориях.
В предыдущей главе были представлены проблемы и
факты, воспринимавшиеся мной, как свидетельские показа-
ния в докладах моих офицеров, но теперь, когда я оставил
свой пост, все это стало для меня личными воспоминаниями,
позволяющими извлечь определенные уроки и выводы.
К.С.И.Р. выполнял исключительно военные функции, но
оперативная обстановка требовала стабильности на оккупа-
ционных территориях. Поэтому, несмотря на явно времен-
ный характер нашего пребывания, мы обязаны были допол-
нительно проработать вопросы по контактам с гражданским
населением, по обращению с военнопленными и дезертира-
ми, по использованию местных ресурсов и правосудия в ад-
министративных рамках. Наши полномочия оставались всег-
да достаточно ограниченными, особенно во время первого
периода, длившегося с июля 1941 года до июля 1942 года,
когда К.С.И.Р. входил в состав немецкой армии и получал
все приказы и директивы от германского командования, не
отличающиеся гуманизмом.
Привожу фрагмент нашего доклада: «Официальные
правила никогда не препятствовали нашему солдату вы-
ражать по отношению к русскому населению всю свою
доброту, врожденное великодушие, щедро делиться чувс-
твительностью своей души, так что итальянское коман-
дование часто находилось в открытом контрасте с не-
мецкими приказами, защищая пленных и улучшая условия
жизни всего гражданского населения.»
Во время быстрых наступательных операций летом 1941
года мы были вынуждены максимально использовать местные
ресурсы, но при этом старались не портить отношения с насе-
лением. Когда дороги превратились в грязные болота, и снаб-
- 88 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
жение частей полностью нарушилось, мы регулярно платили
владельцам продовольствия, а не грабили их, как немцы.
Подобное поведение частей из оккупационных войск от-
крывало широкие перспективы по закреплению на захвачен-
ных позициях, но в основе наших действий лежали, прежде
всего, искренность и симпатии к народу, чьи страдания тро-
нули сердца итальянских солдат.
Из-за неожиданно наступивших холодов все большие
операции в секторе фронта К.С.И.Р. приостановились. Мы
расположились в районе Сталино, в нижней части Донецкого
бассейна. Тогда и состоялись первые контакты между италь-
янцами и русскими. Сначала возникло взаимное недоверие,
но оно быстро сменилось теплыми и сердечными отношени-
ями между войсками и гражданским населением.
К.С.И.Р никогда не имел партизан в своих тылах, несмотря
на то, что жестокая партизанская война свирепствовала в со-
предельных районах. Иногда у нас самих возникало ощущение,
что мы действуем в дружественной стране. Мы всегда находи-
ли общий язык с русскими пленными, материально и морально
поддерживали местных жителей, а деятельность итальянского
солдата характеризовалась великодушием и большой куль-
турой. Строгость нашего военного правосудия преследовала
любые преступления и проступки, а командование пресекало
любые злоупотребления и любую форму насилия.
При рассмотрении вопросов обращения с военноплен-
ными следует отметить, что К.С.И.Р. оставался в подчине-
нии немецкой армии, а захваченные нами пленные (после
краткого допроса с целью получения информации о частях
противника) отправлялись в ближайшие немецкие концент-
рационные лагеря. Небольшой контингент из пленных и пе-
ребежчиков при наших штабах ограничивался по возрасту в
пределах от 36 до 48 лет. В основном они помогали нам в
передвижении из-за отсутствия транспортных средств и не-
проходимости дорог, что замедляло любое наступление. Мы
использовали множество добровольцев, которые шли к нам
из-за более гуманного отношения.
Приведу один характерный эпизод. Группу кинематогра-
фистов Генерального штаба направили в К.С.И.Р. из Рима
- 89 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
для съемок сцены допроса пленных на передовой. Пришлось
повторить для них сцену захвата линии обороны у Юного
Коммунара (Рыково) в секторе дивизии «Торино», используя
пленных, захваченных ранее. Но уже в момент «съемки» мы
отказались от этой затеи, так как «актеры» были хорошо оде-
ты, гладко выбриты, накормлены и не имели ничего общего с
пленными, захваченными в бою, как того хотел режиссер.
Получился обратный эффект, потому что для этих людей
ужас войны стал далеким воспоминанием. Когда неизбежно
приходил момент передачи немцам, они просто умоляли италь-
янское командование задержать их, зная, как изменится вскоре
их жизнь и судьба, ожидая неминуемые страдания и нужду.
В июле 1942 года К.С.И.Р. вошел в состав 8-й итальянской
армии.
Теперь захваченные нами пленные оставались у нас и на-
правлялись на попечение армейского корпуса в концентраци-
онные лагеря, организованные армией. На окраине Каринской
(в тылу армейского корпуса) первоначально был создан тран-
зитный пункт, который потом превратился в настоящий кон-
центрационный лагерь и стал, благодаря итальянским офице-
рам, моделью и образцом с точки зрения организации и функ-
ционирования. Мы отремонтировали все помещения, провели
дезинфекцию, построили баню для гигиенических процедур и
создали соответствующие общие службы. Пленные из лагеря
в Каринской не хотели больше уходить оттуда! Вновь прибыв-
шие проходили необходимую гигиеническо-санитарную обра-
ботку в бане с дизинфекционным оборудованием, раненые и
больные получали такую же медицинскую помощь, как и наши
солдаты, офицеры размещались отдельно от солДат. Не было
зафиксировано ни одного случая нарушения дисциплины.
Пленные прибывали на работу под командованием старших,
назначенных из их числа. Во время пути следования они пели
«Катюшу». Этой песни отдавали предпочтение за ностальги-
ческую мелодию, входившую в умы и сердца наших солдат.
Часы работы четко регламентировались - с 7:30 до 11:00
и с 14:00 до 17:30, предусматривался отдых в полдень и
праздничные дни.
Рацион, приготовленный из натуральных продуктов, пос-
тупал регулярно. Конечно, все это влияло на характер охра-
ны и моральное состояние пленных солдат.
- 90 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Проводились мессы, участие в которых было абсолютно
добровольным. Из 2 500 пленных на этих мессах присутство-
вало 2 000 человек.
Многие туда ходили, чтобы услышать гуманные слова
священника.
Наш капеллан, отец Сальц, хорошо знал русский язык и
понимал, как словом дойти до сердец слушателей, говорил
он об общей боли, общем беспокойстве, о войне и о надежде
на ее скорое окончание.
Мы разрешали вход в лагерь для родственников и для
гражданских лиц. Они могли получить какие-либо новости
о своих близких или просто приносили подарки. По догово-
ренности в полдень праздничных дней пленные могли петь и
играть на гармони.
При неудавшемся наступлении в августе 1942 года на-
шим XXXV-м армейским корпусом в течение 15 дней (25
августа - 10 сентября) было захвачено 800 русских пленных.
Молва о нашем гуманном отношении быстро распространя-
лась среди неприятельских войск.
Двести человек из числа пленных, ранее проживавших на
оккупированной территории, получили двуязычные удосто-
верения (на итальянском и немецком языках), гражданскую
одежду и смогли уйти из лагеря. Надеюсь, что они никогда не
забудут Италию и итальянцев!
За период с августа до конца октября 1942 года около
6 000 пленных прибыло в лагерь у Каринской, и только один
раз произошла попытка побега группы из восьми человек.
В октябре руководству лагеря из «Отдела информации»
поступил документ, составленный и подписанный русскими
офицерами и солдатами, где выражалась благодарность
итальянским вооруженным силам за отличное обращение.
Как я уже упоминал, между солдатами К.С.И.Р. и граждан-
ским населением возникло взаимопонимание, переросшее в
Доверие и сердечную близость по многим вопросам: семья,
любовь, земля.
Возможно, ярко выраженное чувство собственного до-
стоинства и гостеприимства, свойственное русским семьям,
во многом создавало плодородную почву. В большинстве
- 91
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
случаев русские оценивали простое поведение итальянцев,
несклонных к высокомерию, их нежное отношение к детям
и доброту. Итальянцы, в свою очередь, чувствовали распо-
ложение к себе этих людей, которые не демонстрировали
враждебности, воздерживались от партизанской войны, вели
себя довольно гостеприимно и оказывали помощь.
Зимние холода благоприятствовали развитию контактов.
Войска искали помещения в домах, где печь всегда могла
их согреть, женщины стирали белье, солдаты обменивались
частью своего пайка и хлеба. Но ситуация для русских се-
мей, особенно, многодетных, оставалась тяжелой. Понимая,
что нужна хотя бы небольшая помощь для русских больных
и их детей, наши медики не устранялись от участия в этой
работе, предоставляя медикаменты и лекарства.
Много раз наши солдаты добровольно сдавали кровь для
переливания, чтобы спасти человеческие жизни русских. Для
получивших травмы на работе, жертв бомбардировок и ав-
томобильных инцидентов командование дивизии «Торино»
в Рыкове организовало бесплатную амбулаторную помощь,
появился дом отдыха для престарелых и даже клиника для
беременных с итальянским старшим медицинским персона-
лом и с русским младшим персоналом, который за свою ра-
боту получал от нас вознаграждение.
Все это мы делали не по приказам и распоряжениям, а по
своей инициативе и никогда не облагали население налога-
ми, даже в периоды кризиса в снабжении. Когда, например,
в сентябре - октябре 1941 года при прорыве к мостам через
Днестр наши колонны безнадежно застряли, мы не грабили
местное население, предпочитая уменьшать нормы наших
пайков, а за фураж всегда регулярно платили, хотя находи-
лись в то время в районах очень богатых (район Божедаров-
ки, на правом берегу Днепра).
Если вопрос касался временного размещения в домах
местных жителей, командование К.С.И.Р. и здесь проявляло
максимальную заботу, чтобы это бремя как можно меньше
ложилось на простых людей, поэтому, по возможности, мы
использовали общественные здания - школы, конторы, клу-
бы. Принудительным выселением, которым часто пользова-
лись немцы, мы никогда не занимались.
Аналогичным образом, мы никогда не вмешивались в орга-
низацию отправки в Германию рабочих рук из числа граждан-
4 Война на русском фронте
- 97 -
=st^F_________________ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
ского населения - этим занимались только немцы. Наш отдел
«Гражданских дел» проводил мероприятия по временному
использованию рабочей силы в местах проживания с регуляр-
ной оплатой за работу! Еще одной формой помощи населению
с нашей стороны стали, так называемые, «транспортные
средства счастья». Они действительно оправдывали свое на-
звание, так как немцы разрешали гражданским лицам переме-
щаться из одного населенного пункта в другой только пешком,
а мы при возможности предоставляли свои автомашины.
Зима 1941-1942 года поставила местных жителей, особенно
в городах, на грань выживания: любой обоз с зерном реквизи-
ровался немцами, прекратилась введенная карточная система
для гражданского населения. Люди пытались купить зерно у
деревенских жителей, а те не хотели брать деньги и назначали
цену предметами и вещами. Происходил непрерывный процесс
обнищания, из городов тянулись целые обозы на санях с разно-
образным скарбом. Ценные личные вещи и иконы прятались в
матрасы, но с ними тоже расставались, обменяв после долгих
километров пути на муку или хлеб. Сотни и сотни людей, лиц,
искаженных страданиями от голода и боли, двигались бессло-
весно, без проклятий, не поднимая глаза, чтобы не показать
свою ненависть к захватчикам. Наши водители, чтобы хоть как-
то облегчить их судьбу, откликались на просьбы этих несчаст-
ных, надеявшихся только на итальянские автомашины.
Следующим летом проблема с питанием усугубилась из-
за скудных запасов в деревнях, исчерпанных прошлой зи-
мой. Население восточных районов бедствовало по сравне-
нию с дальними районами Дона, где немецкая реквизиция
еще не все опустошила.
Русские уходили, при любой возможности пользуясь на-
шими попутными автомашинами, шли пешком сотни кило-
метров.
Немцы продолжали применять свои «драконовские» ме-
тоды: по приказу всех лиц, лишенных разрешения оставать-
ся в восточных районах, должны были интернировать в кон-
центрационные лагеря.
Мы, итальянцы, всегда ставили выше властных и
категоричных приказов немцев чувства сострадания,
- 98 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
жалости и взаимопонимания человеческих нужд, и на-
селение с благодарностью принимало нашу помощь и
ценило итальянскую доброту!
Происходили, конечно, и нарушения установленного пра-
вопорядка на оккупированных территориях. Но тогда мы с
примерной строгостью преследовали и наказывали итальян-
ских военнослужащих, виновных в преступлениях против на-
селения. Эти функции выполняли вспомогательные штабы,
благосклонно относящиеся к пострадавшим.
Помню случай, когда одна женщина, чей ребенок стал
жертвой случайного выстрела из винтовки (виновный был
осужден на один год и десять месяцев заключения), потом
была обеспечена работой и поддержкой от наших интен-
дантских служб.
Свои карательные возможности мы использовали мень-
ше всех, если рассматривать действия любых вооруженных
сил в условиях военного времени. Доходило до того, что мы
расследовали и наказывали за такие преступления, как кража
гусей и кур у деревенских жителей. На моей памяти произош-
ло только одно тяжелое преступление, вызвавшее целый по-
ток негодования у всех военнослужащих К.С.И.Р., когда один
наш солдат совершил зверское убийство молодой женщины в
Рыкове. Все были потрясены случившимся и удовлетворены
строгостью итальянского военного правосудия.
Хорошие семена человеческой солидарности и справедли-
вого отношения, посеянные К.С.И.Р, дали свои плоды. Это на-
блюдалось везде, где стоял наш контингент, будь то взвод, часть
или полк. Население помнило нас и выделяло на фоне осталь-
ных союзников. Когда после длительной зимней остановки в
Донецком бассейне мы возобновили марш по направлению на
восток, местные жители вручили на память командиру дивизии
«Торино» прекрасный документ, выражающий благодарность
за достойное и гуманное поведение. Наш отъезд вызвал оче-
видное сожаление, пожилые женщины со слезами на глазах
провожали наших солдат, как будто они были их сыновьями.
У многих оставался страх перед немцами, но мы не могли
забрать с собой всех желающих из-за строгих ограничений,
- 99 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
сделав исключение только лишь для нескольких студенток,
которым разрешили следовать с нами в качестве санитарок
в полевом госпитале, чтобы спасти их от принудительной де-
портации в Германию.
Казалось, что во время марша на Дон добрая молва о нас
шла впереди. В деревнях и селах нам подносили традиционные
хлеб и соль, а также домашних животных и мед в подарок.
В Рождественской битве (25 - 29 декабря 1941 года) линия
фронта постоянно изменялась, некоторые селения переходи-
ли из рук в руки много раз после яростных ночных сражений.
Температура в те дни колебалась от -20 до -30 °C. Немало на-
ших солдат выжило, благодаря вмешательству русских крес-
тьян, предоставлявших нам свои дома для приюта и обогрева
под угрозой наказаний и репрессий со стороны политических
комиссаров, хотя им самим тоже приходилось трудно.
Я видел, как в стране, подвергшейся нападению, от-
носились к пяти различным иностранным вооруженным
силам, определяя у каждой ее цивилизованность, пра-
вопорядок и, в особенности, то человеческое сочувс-
твие, которое при всем насилии войны не должно быть
никогда уничтожено по отношению к населению, если
это действительно армия прогрессивного народа.
В подтверждение своих мыслей приведу любопытную
«шкалу злодейства» различных иностранных формирова-
ний, сражавшихся на территории Советской России. Она
составлена на основе различных опросов жителей и имеет
следующую градацию жестокости:
♦	1-е	место	-	русские белогвардейцы;
♦	2-е место - немцы;
♦	3-е	место	-	румыны;
♦	4-е место - финны;
♦	5-е место - венгры;
♦	6-е	место	-	итальянцы.
Понятно, что мы, как участники вторжения, не могли избе-
жать этой классификации, но оказались на последнем месте
в «шкале жестокости», так как всегда проявляли гуманность,
отличаясь этим от всех остальных. Этот честный и правдивый
анализ свидетельствует о нашей морали и, наконец, о высокой
- 100 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ______________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
внутренней духовности, передававшейся у нас из поколения в
поколение. Итальянский народ тоже познал на себе жестокость
оккупационных режимов и варварс-ких вторжений, но не стал
от этого грубым и бессердечным. Конечно, мы хотели, чтобы
наши враги к нам отнеслись так же, как и мы к ним в тяжелых
обстоятельствах, ведь бывает так, что сегодня - ты победитель,
а завтра - побежденный. Но наши надежды не оправдались!
С болью и горечью мы думаем сегодня о десятках тысяч на-
ших солдат, попавших в трагический разгром зимой 1942-1943 гг.
Они не вернуться больше никогда, став жертвами тра-
гических военных превратностей, губительного климата и
особой жестокости русского командования, примитивно и
бесчеловечно организовавшего размещение итальянских
военнопленных!
Согнанные и подталкиваемые, как стада животных, они
брели под надзором конвоиров по бесконечным ледяным
равнинам, лишенные пропитания и защиты против лютых
морозов, падали сотнями, истощенные и обессиленные, и
тогда их судьбу решал один выстрел в спину или затылок.
Из 80 000 итальянцев, попавших в русский плен, только
меньше одной четверти осталось в живых!
Закон победителя сегодня дает свой ответ на обвине-
ния в позорных военных преступлениях, но закон исто-
рии, который нельзя уничтожить или забыть в один день,
будет справедлив и для «противоположного лагеря».
Если Вы были итальянцем, недостойным своих тра-
диций и своей высокой цивилизации, определяющей
общечеловеческие правила и нормы, то справедливее
принять, как должное, суровое наказание и порицание!
Но существует только одно право победителя, обуслов-
ленное не силой и триумфом оружия, а величием право-
судия над побежденным.
Можно с разных сторон рассматривать моральные
аспекты этой проблемы, но правосудие должно стать
признанной нормой, одинаковой для всех, в том числе и
для победившего народа!
Сегодня, как никогда, невыносимо знать, что кто-то
еще из наших солдат лишен свободы!
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
VIII ГЛАВА.
ПРОРЫВ ОБОРОНЫ НА ДНЕПРЕ.
МАНЕВР ИТАЛЬЯНЦЕВ У ПЕТРИКОВКИ
Период относительного затишья, вызванный длительным
отступлением русских, завершился, и для К.С.И.Р. наступил
момент переброски ближе к линии фронта на Днепре. Ситуа-
ция осложнялась тем, что в район сбора прибыли пока только
дивизии «Пасубио» и «Челере». Дивизия «Торино» продолжа-
ла свой бесконечный пеший марш и была еще далеко от места
назначения. Мои размышления, как командующего, постоянно
возвращались к этой дивизии, но реально улучшить ситуацию
не представлялось возможным из-за отсутствия свободных
машин. Использовать автотранспорт дивизии «Пасубио» я не
мог, так как она уже вступила в новый оперативный наступа-
тельный цикл совместно с немецкими частями.
Но удачный момент все же настал. 5 сентября 1941 года
из-за упорного сопротивления неприятеля при развитии ма-
невра для образования плацдарма у Днепропетровска про-
изошла временная остановка наступления. Автомашины
дивизии «Пасубио» были переданы дивизии «Торино». Это
решение стало своевременным, так как именно в эти дни
командующий танковой группы фон Клейст попросил меня
срочно подтянуть на Днепр третью дивизию корпуса, чтобы
добиться нужной концентрации сил. Дополнительно я привел
в порядок 81 -й пехотный полк, прибывший раньше дивизии
«Торино». Его основные силы объединились на перекрестке
у Любимовки с моторизованной колонной из Умани после ее
участия в параде для Муссолини.
9 сентября 1941 года подразделения 81-го пехотного пол-
ка, усиленные 52-м артиллерийским полком, заняли соот-
ветствующие позиции на Днепре, вступив в бой с неприяте-
лем 13 сентября.
15 сентября 1941 года дивизия «Торино» прибыла к Днепру.
Задача по объединению К.С.И.Р., казавшаяся неразреши-
мой, была выполнена, благодаря самоотверженным дейс-
твиям пехотинцев из 81-го и 82-го полков! Они из месяца в
месяц неустанно маршировали по украинским дорогам под
палящим солнцем, проливным дождем, в пыли и грязи, видя
- 102 -
Ж _____________________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ___________
jy’ Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
только мираж обещанного им автотранспорта, исчезавшего
от этапа к этапу. Эта тяжелая работа стала серьезным ис-
пытанием, показавшим высокий уровень дисциплины, стой-
кость наших солдат и их готовность на ратный подвиг.
14 августа 1941 года немецкое Верховное командование
провело большое наступление, победоносно завершившее-
ся в Киеве 19 сентября, что повлекло перемещение центра
Ж тяжести наступательных сил в центральный сектор необъят-
jg ной линии фронта.
Ж Маневр по принципу вторых «Канн» Шлиффена* начинали
Ж стремительно две мощные танковые группы: Гудериана - с
® севера и фон Клейста - с юга. Они должны были, обходя ли-
Ж нию обороны на Днепре и, соответственно, Киев, зайти в тыл
Ж. советским армиям, занимавшим оборонительные рубежи в
Ж этом секторе, образуя один огромный котел. Одновременно
ДЕ силы пехоты начинали оказывать давление на неприятеля по
Ж всей линии фронта, чтобы разбить его в меньших «мешках».
Ж.- Эта операция удалась, полностью, вызвав в Германии
Ж- большой резонанс и волну оптимизма в высших немецких
К кругах, обеспокоенных долгим отсутствием громких побед.
К Дорога к Донцу оказалась открытой. Следующей целью
К’ был намечен богатый нефтяной район Кавказа. Утвержда-
К- лось, что скважин Майкопа можно достигнуть еще до наступ-
пения зимы.
К К.С.И.Р. на этой первой фазе наступления определили
г следующую задачу: закрепиться на линии фронта на Днеп-
Нг ре в промежуточном секторе между 17-й немецкой армией и
Я» lll-м корпусом из танковой группы. Длина сектора составля-
К ла около 100 километров (между рекой Ворскла у Кобеляки и
Ж Днепропетровском). С прибытием на линию фронта дивизии
ж «Торино» наш участок расширялся на правом фланге до Ав-
Ж густиновки, достигая 150 километров.
Ж.'	* Альфред фон Шлиффен (28.02.1833, Берлин, - 04.01.1913, там же). Германский
Ж- военный деятель, генерал-фельдмаршал (1911). Один из идеологов германского мили-
Яп' таризма, автор стратегических планов войны. Свои взгляды на способы ведения боя
изложил в уставах, наставлениях и других официальных документах, а также в ряде
ЖГ военно-теоретических и исторических работ, наиболее известной из которых стали
ML «Канны». Отстаивал идеи быстротечной войны, окружения армий противника путём
Стратегического охвата и его разгрома в большом генеральном сражении, отрицал воз-
Можность фронтального прорыва. Его взгляды оказали большое влияние на формиро-
вание германской военной мысли с 1918 по 1939 год. (прим. авт.-сост.)
- 103 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
Основные действия К.С.И.Р. заключались в поддержке
атак Ill-го германского корпуса, действующего на плацдарме
у Днепропетровска. Одновременно приходилось противо-
действовать неоднократным попыткам неприятеля добрать-
ся до правого берега с целью нанесения удара по немецким
танковым колоннам.
Победа немецких танковых сил у Днепропетровска поло-
жительно повлияла на дальнейшее развитие наступления.
Свой вклад внес и К.С.И.Р., отличившись в действиях у Пет-
риковки.
18 сентября 1941 года 17-й армии пришлось приостано-
вить удачное наступление у Киева и направиться к Полтаве,
форсировав Ворсклу. Дивизия «Пасубио» в это время пере-
правилась через Днепр у Дерявки, чтобы защитить линию
фронта позади Орели на правом фланге 17-й армии и со-
действовать созданию плацдарма для переправы немецких
бронетанковых частей, устремившихся на северо-запад к
индустриальному центру Новомосковск.
Другое части К.С.И.Р. при поддержке Ill-го германского кор-
пуса из Группы фон Маккензена преодолели линию обороны на
Днепре между устьем Орели и плацдармом у Днепропетровска
с задачей атаковать и уничтожить оборону противника.
Дивизия «Торино», 63-й легион чернорубашечников и П-й
противотанковый батальон вышли на огневые позиции 21
сентября.
Чтобы выполнить приказ, дивизия «Пасубио» должна
была преодолеть ряд трудностей, кульминацией которых
явились тяжелые бои за Заричанку и Войновку, проведенные
соответственно 79-м и 80-м пехотными полками. Бои шли с
23 сентября до конца 26 сентября, сопровождаясь ожесто-
ченными атаками и контратаками, и завершились созданием
двух сильных плацдармов, открыв дорогу для прорыва не-
мецких бронетанковых войск.
Это позволило ввести в действие основные силы К.С.И.Р.,
остававшиеся в излучине реки между Орели и Днепропет-
ровском.
Дивизии «Торино» и «Пасубио» двигались одна за другой
- 104 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
и смогли зажать в тиски без шансов на спасение войска рус-
ских, попавшие в окружение в этом секторе фронта.
В Петриковке клещи должны были сомкнуться, но для это-
го требовалась полная концентрация сил Экспедиционного
корпуса. Я обратился к командующему 1-й танковой армии с
просьбой вернуть в мое распоряжение дивизию «Пасубио»
для выполнения задач прикрытия.
Операцию планировалось завершить в три этапа за 28,
29 и 30 сентября 1941 года.
Предполагалось, что на первом этапе дивизия «Торино»
прорвет восточный фланг русских позиций, окружающих наш
плацдарм у Днепропетровска, при одновременной атаке
Ill-го германского корпуса, двигавшегося по направлению на
север, чтобы выйти к Самаре.
Дивизия «Торино» пошла в атаку в 7:30 утра 28 сентября
после короткой, но сильной артиллерийской подготовки, пре-
одолевая во взаимодействии с различными частями много-
численные заградительные препятствия, минные поля и вяз-
кую оборону русских.
В 16:00 дивизия достигла намеченных объектов на линии
Обусковское - Горяновское, нанеся чувствительные потери не-
приятелю и захватив много пленных, вооружения и техники.
Второй этап успешно осуществили 29 сентября. Он пре-
дусматривал взятие в клещи противника путем соединения
двух наступательных. направлений у Петриковки. Дивизия
«Торино» продвигалась на линию Куриловка - Петриковка, а
дивизия «Пасубио» - на плацдарм у Заречанки, направляясь
на юг и атакуя по линии Галушковка - Петриковка. В это вре-
мя дивизия «Челере» переправляет на левый берег Днепра
два батальона берсальеров р задачей прочесать котел.
29 сентября в 5:30 дивизия «Торино» начала движение
двумя колоннами. Правая колонна (81-й пехотный полк и
чернорубашечники) встретила значительные силы русских, с
которыми была вынуждена напряженно сражаться. Ее аван-
: гард добрался до Петриковки в 18:00, соединившись с частя-
: ми дивизии «Пасубио». Левую колонну (82-й пехотный полк)
' задерживал, кроме неприятеля, пересеченный рельеф мес-
тности. Полк двигался по бездорожью, преодолевая обшир-
ные и глубокие болота. Командир колонны, быстро оценив
ситуацию, стал оперировать только пешими войсками, ос-
тавив моторизованную артиллерию и автомобильный обоз.
- 105 -
108
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
Карта 4. Концентрация сил у Днепра и действия итальянцев у Петриковки
IL concentramento al Dnjepr е I'azione italiana di Petrikowka
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
IF
IX ГЛАВА.
| СИТУАЦИЯ В ТЫЛУ. ПЕРВЫЕ СУЩЕСТВЕННЫЕ
ПРОТИВОРЕЧИЯ С НЕМЦАМИ
В ходе кампании я, как командующий К.С.И.Р., нес пря-
F мую ответственность перед Страной и нашими союзниками
Ж за продвижение Экспедиционного корпуса вперед и его бое-
®- готовность, поэтому отдельно остановлюсь на обстоятельс-
Ж твах, препятствующих осуществлению наших оперативных
Ж мероприятий. Речь идет о тыловом снабжении и обеспече-
К: нии жизненно важными материалами.
Ж На первый взгляд, это второстепенная тема, которой
Ш обычно не придают значения в разных мемуарах о войне в
Ж силу ее «негероического» характера, но, с моей точки зре-
Ж ния, для лучшего понимания событий и более тщательной
яЕ оценки усилий командования следует сделать паузу и, побе-
Ж див в себе колебания, приступить к рассмотрению данного
ж материала. Надеюсь, что мое повествование не покажется
Ж вам скучным и будет интересным, тем более, что и здесь
I хватает присущих войне драматических моментов.
|* Снабжение войск во время ведения боевых действий
£ всегда и везде считалось настоящим искусством. Но сегодня
| определение «тотальная война» возвело задачи снабже-
I ния на другую ступень, связанную с действиями неприятеля
I и с оперативными планами.
t Три основных элемента характеризуют современные во-
| оружейные силы: количество, моторизация и технические
^Средства.
I Все это требует непрерывного восполнения через каналы
^снабжения, без чего любые стремительные операции не по-
Елучают серьезного дальнейшего развития.
- 109 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
Недостаточное снабжение стало причиной поражений в
Средиземноморье, в частности, у Эль-Аламейна*. В резуль-
тате мы потеряли Ливию и Тунис. Был еще кризис снабжения
1-й танковой армии фон Клейста, вынужденной из-за этого
остановиться осенью 1941 года на пороге Кавказа и встре-
тить тяжелую и изнурительную зиму без соответствующих
резервов и поддержки.
Только ограниченная часть действующей армии немцев и
их союзников смогла избежать кризиса в снабжении, и то -
на короткое время. Жестокие и неумолимые законы войны
все равно взяли свое!
Мой рассказ о жизни К.С.И.Р. - это, скорее, триумф
силы духа над изнурительными условиями, особенно,
в первые четыре месяца русской кампании (сентябрь-
декабрь 1941 г.), когда мы действовали на пределе чело-
веческих сил и возможностей!
Общим элементом в каждой из проблем снабжения стала
система «подвоза - эвакуации» в соответствии с оператив-
ной обстановкой.
Для К.С.И.Р. все усложнялось из-за огромных расстояний
до баз, расположенных на территории Италии, и из-за его
зависимости от иностранных штабов, нередко применяющих
двойные стандарты в распределении поставок и ставивших
на первое место собственные интересы. С другой стороны,
* Эль-Аламейн,населенный пункт на севере Египта, в 104 км западнее Александ-
рии. Во время ll-й мировой войны (1939-1945 гг.) 8-я британская армия (командующий
генерал Б. Монтгомери) с 23 октября по 4 ноября 1942 провела западнее Э.-А. наступа-
тельную операцию против итало-немецкой танковой армии «Африка» (командующий
генерал-фельдмаршал Э. Роммель). Войска Роммеля оборонялись западнее Э.-А. на
60-км укрепленном рубеже. Танковая армия «Африка» (12 дивизий, в т.н. 2 мотори-
зованные и 4 танковые, и 1 бригада) насчитывала около 80 тыс. человек, 540 танков,
1219 орудий, 350 самолётов. Усилить эту группировку в ходе операции итало-немецкое
командование не могло, т. к. советско-германский фронт поглощал почти все резервы.
8-я британская армия (10 дивизий, в т.ч. 3 танковые, и 4 бригады) была доведена до
230 тыс. человек, 1440 танков, 2311 орудий и 1500 самолётов. Роммель пытался кон-
трударами из глубины сорвать наступление союзников, но атаки итало-немецких тан-
ковых дивизий были отбиты с большими для них потерями, вынудив Роммеля начать
поспешный отход в Ливию. В результате победы под Э.-А. был достигнут перелом в
ходе Северо-Африканских кампаний 1940-1943 гг. в пользу союзников. Итало-немец-
кая армия, потеряв 55 тыс. человек, 320 танков и около 1000 орудий, была вынужде-
на окончательно отказаться от наступательных планов и начать общее отступление.
(прим, авт.-сост.)
- 110 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
сказался срочный характер подготовки итальянского контин-
гента для отправки в Россию, что наложило свой отпечаток
на организацию тыловых служб корпуса.
Итало-германская комиссия, созданная немецким коман-
дованием 27 июня 1941 года, предусматривала следующий
план мероприятий.
♦	организовать из итальянских частей базы снабжения,
соизмеримые с потребностями на один месяц для войск ар-
мейского корпуса;
♦	определить продовольственные припасы и материалы,
которые будут поставляться германской стороной;
♦	закрепить обязанность итальянской стороны принимать
необходимые меры по снабжению базы, за исключением
поставок, определенных в данном соглашении.
Видно, что для нас изначально закладывалась двойная
зависимость в снабжении (из Италии и от немцев), что при-
водило на практике к бесконечным перебоям, неточностям и
срывам поставок.
Так, немецкое командование организовало выгрузку на-
ших эшелонов из Италии в районе Марарос - Сжигет - Борса
(в Венгрии) на расстоянии около 300 километров от предус-
мотренного района сбора корпуса, а интендантские службы
К.С.И.Р. располагали первоначально только одной авточас-
тью и, конечно, не смогли обеспечить своевременную пере-
броску из-за удаленности линии фронта и крайней бедности
сети автодорог с небольшой пропускной способностью.
Если летне-осеннюю кампанию 1941 года выразить в
цифрах, то на первом этапе получится расстояние около
1 000 километров от места выгрузки до Днепра, плюс еще
второй этап в 300 километров, связанный с развитием насту-
пательных операций в Донецком промышленном бассейне.
Оба этих этапа характеризует крайняя срочность передвиже-
ний и гонка за удаляющейся линией фронта.
Для решения проблем следовало срочно осуществить
ряд оперативных мероприятий:
♦	переместить максимально быстро вперед центры снаб-
жения для сокращения путей подвоза;
♦	учредить несколько интендантских представительств
для координации снабжения и передвижения войск.
Но для этого следовало изменить характер интендантских
органов, увеличив их мобильность и гибкость. Первоначаль-
- 111 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
но интендантство К.С.И.Р. организовали по принципу одной
большой базы, откуда можно было брать все необходимое
для жизни и сражения, сгруппировав и объединив заказы.
Вероятно, функции нашей интендантской службы следовало
возложить на высший общеармейский орган - Генеральный
штаб вооруженных сил, а не на подразделение корпуса, пол-
ностью изолированное во время боев на восточном фронте.
Неправильное учреждение Интендантства подтвержда-
ется и тем, что оно само не было обеспечено всей необхо-
димой структурой (транспортные и этапные органы прямого
подчинения) и средствами, да и численность его личного со-
става оставалась недостаточной.
Все эти недостатки и стали причиной новых кризисов
снабжения.
Пропускная способность железных дорог в оккупацион-
ной зоне не способствовала облегчению наших трудностей,
обусловленных Постоянно удаляющейся русской линией
фронта. Железные дороги начали нормально работать толь-
ко к октябрю 1941 года.
Проблемы с автотранспортом тоже давали о себе знать.
В интересах фронта у интендантских служб постоянно заби-
рали основную часть машин для перевозки войск, так как эта
задача считалась более приоритетной. Понятно, что вернуть
назад транспортные средства не всегда получалось свое-
временно. Организовать снабжение войск в такой обстанов-
ке можно было только за счет высокого духа и самоотдачи
людей, способных преодолевать неимоверные трудности.
К.С.И.Р. прибыл в зону линии фронта на Днепре, окрылен-
ный своим блестящим участием в битве за Днепропетровск.
Сегодня я часто спрашиваю себя, представлялось ли воз-
можным осуществить задуманное с меньшими усилиями и
человеческими жертвами? Несомненно, да, если бы немцы
соблюдали свои обязательства относительно продовольс-
твия согласно конвенции, по которой мы должны были цент-
рализованно снабжаться, а не надеяться исключительно на
местные ресурсы в зоне нашего сектора. Несмотря на то, что
снабжение немцами осуществлялось достаточно регулярно
каждый месяц, начиная с первой декады августа, мы всегда
ощущали некоторую непропорциональность в удовлетворе-
- 112 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_______'
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
нии своих потребностей, приводившую к серьезным кризи-
сам, особенно, в отношении топлива. Но на наши протесты в
немецкой Интендантской службе отвечали, что солдат Рейха
«не имеет права своим рационом истощать запасы Родины
(под видом Интендантства) или пытаться это сделать».
Мы поняли, что немцы тоже теперь испытывают серьезные
трудности из-за нехватки транспорта, но свои потребности
они продолжали удовлетворять в первую очередь, введя для
остальных союзников остаточный принцип снабжения.
Более того, командование 11-й армии разработало специ-
альные «Директивные указания военных властей по безо-
пасности на административных территориях, завоеван-
ных восточнее Днестра», согласно которым мы, союзники,
не могли самостоятельно распоряжаться местными ресурса-
ми в зонах нашей ответственности.
Привожу выдержку из этих указаний:
«а) использовать территорию для нужд войск с целью
обеспечения снабжения, учитывая важность для операции;
б) для этого всем вооруженным силам - немецким, ру-
мынским и итальянским - надлежит приложить макси-
мальные усилия по восполнению своих запасов за счет
территорий позади линии фронта;
в) захваченные неприятельские трофеи могут исполь-
зоваться только для вооружения и улучшения собственно-
го продовольственного снабжения. Все остальные мате-
риалы и ресурсы передаются в распоряжение командова-
ния 11-й армии.»
И еще один фрагмент: «бее ресурсы, представляющие
стратегическую ценность и не используемые в операциях,
должны передаваться в немецкие тыловые организации
для отправки в Гэрманию. Доставка неприятельских тро-
феев в союзные страны запрещена».
Понятно, что немецкое командование действовало только в
интересах Германии, направляя все усилия на ее обогащение.
Нас обязали выполнять эти тоталитарные концепции. Доволь-
но часто мы сталкивались с тем, что на захваченной Террито-
рии под контроль немецких оккупационных и экономических
органов попадали практически все имеющиеся ресурсы, а
наши попытки противостоять такому распределению считались
саботажем. Конечно, наивно думать, что итальянцы всегда ос-
- 113 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
тавались в стороне. Обстоятельства диктовали свои условия
выживания, но при этом мы старались быть порядочными и
справедливыми, что признавали сами местные жители.
Как я уже говорил, К.С.И.Р. сконцентрировал силы на ли-
нии Днепра.
На самом деле произошло соединение частей дивизий,
сражавшихся и принимавших активное участие в битве по
прорыву. Основные части армейского корпуса и различные
службы растянулись на глубину до 800 километров. Госпитали,
пекарни, склады боеприпасов и саперных материалов, скла-
ды обмундирования и снаряжения, представительства интен-
дантств, ремонтные парки и мастерские , - все это оставалось
далеко от бесконечных линий фронта и рубежей обороны из-
за недостаточного количества транспортных средств.
Главная железнодорожная станция Бельцы, расположен-
ная в 378 километрах от интендантского представительства,
была самым ближним перевалочным пунктом к действую-
щим войскам.
Только лишь к началу сентября у нас появилась неболь-
шая возможность пополнить свои запасы, но автотранспорт
тоже требовал наличия ремонтных служб, мастерских и, осо-
бенно, запчастей, нехватка которых стала самым слабым
местом нашей моторизации.
Парк неисправных машин увеличивался практически
каждый день и напоминал целое кладбище, обреченное на
постоянное пополнение с продолжением наступления. Ситу-
ация, как видно, оставляла желать лучшего. Частично уда-
лось справиться с проблемами только в период сосредото-
чения сил армейского корпуса, когда происходила перегруп-
пировка рассеянных частей. Нам следовало возобновить
движение на восток для закрепления в Донецком промыш-
ленном бассейне и в районе Ростова. Предстоял рывок на
300 километров в неизвестной оперативной обстановке, что
создавало еще большие трудности со снабжением и восста-
новлением техники.
Меня мучали вопросы, сможет ли Экспедиционный кор-
пус преодолеть эти испытания и выполнить союзнический
- 114 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
долг; не будет ли опасности, что наши войска растянутся по
фронту и в глубину на огромные расстояния без боеприпа-
сов, без горючего, парализованные неприятелем? Поэтому
следовало продумать и наладить в первую очередь работу
органов снабжения К.С.И.Р. для его функционирования, как
полноценного боевого соединения.
Работу в тылах территориальных служб я подвергал жес-
ткой критике, но старался не ради себя. Наивысшая ответс-
твенность командира, которую я помню до сих пор, - забо-
та о людях! Отдавая приказы, я знал, что солдат пойдет на
любые жертвы, чтобы выполнить его и не потерять чувство
собственного достоинства и имени Итальянца. Мы сража-
лись бок о бок с армиями союзников и не могли ронять пре-
стиж нашей Страны и честь знамени Родины-Матери!
Уверенность в К.С.И.Р. придавала мне силу и ради них я
был готов на все! Моя линия поведения тогда определялась
принципом: «Не молчать и защищать!». Это подтвержда-
ют многочисленные доклады и отчеты, которые я направлял
Верховному командованию.
Представляю отрывок из одного письма генерала Биль-
ино, опытного интенданта К.С.И.Р. Вот что он писал после
перехода наших тыловых служб в подчинение 8-й армии в
июле 1942 года:
«... Помню обстановку за Днепром в середине октября .
из-за дождливой погоды. Весь транспорт остановился, а
войска, напротив, шли вперед. Быстрое удаление войск от
служб снабжения привело к абсолютной невозможности
подвоза во время распутицы.
Улучшение наступило только зимой, с первыми моро-
зами. Если потребуется мое вмешательство, снабжение
будет максимально восстановлено, но Ваш вопрос о его
некотором увеличении остается открытым. Снабжение
по воздуху - это только капля в море.
Не покидает болезненное чувство изоляции, постоян-
но преследуют мысли, как переместить госпитали, эва-
куировать раненых по воздуху и не потерять тот слабый
контакт с войсками, сражавшимися на расстоянии в 300
километров от нас без должной поддержки? В эти тяже-
лые моменты мы делали все, что могли...»
- 115 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
В связи с вышеизложенным, прошу Генштаб Вооруженных
сил безотлагательно поднять эти проблемы перед Вер-
ховным командованием и добиться от немцев выполнения
своих обязательств, обеспечив К.С.И.Р., как минимум, 25-ю
эшелонами в месяц для перевозки грузов, за исключением
госпитальных поездов, войскового транспорта и составов,
предусмотренных для перемещения отставших тыловых
баз. Одновременно настаиваю взять у германской стороны
на местах причитающиеся К. С.И.Р. 20 вагонов в день, чтобы
(пока восстанавливают железную дорогу Днепропетровск-
Сталино) подтянуть склады к-линии фронта.»
Конечно, железные дороги имели низкую пропускную спо-
собность и были перегружены, фронт нуждался буквально
во всем. На этом фоне поведение наших немецких союзни-
ков выглядело крайне странным: кражи имущества в широких
масштабах (иногда пропадали целые вагоны), бесконечное пе-
реформирование эшелонов, за время следования много раз
изменяющих свой первоначальный маршрут, приоритетное
направление для составов, отправляющихся в Германию.
* * *
Мы рассмотрели главные вопросы снабжения, изо дня
в день терзавшие жизнь Экспедиционного корпуса. Другие
союзники (румыны, венгры) тоже испытывали нехватку во
всем, а германское командование продолжало давать новые
обещания, остававшиеся только словами. В сложившихся
условиях мы добились немногого.
Трудности в плановом снабжении К.С.И.Р. усугублялись но-
вой оперативной обстановкой. К счастью, восстановление же-
лезной дороги на участке Днепропетровск - Сталино в ноябре
1941 года существенно улучшило ситуацию в войсках, по край-
ней мере, в отношении предметов первой необходимости. j
* ★ * '
В этих условиях наши солдаты отказывали себе вол
многом, терпели изнурительные неудобства и лишения,]
но складывалось впечатление, что трудности только]
усиливали их желание победить и поднимали исключи-]
тельный боевой дух наперекор всем обстоятельствам! 1
- 118 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
X ГЛАВА.
НАСТУПЛЕНИЕ К ДОНЦУ
Битва за Днепр в кампании 1941 года стала завершаю-
щим этапом грандиозной борьбы, развернувшейся на вос-
точном театре военных действий. Русские всеми силами
пытались задержать немецкое наступление, используя
естественные препятствия в виде рек, но тяжелые потери,
понесенные во время пограничных сражений и при обороне
«линии Сталина», сказались ни их боеспособности. Только
количество пленных, попавших в руки немцев, доходило до
600 000 человек, не считая потерь у Харькова и Полтавы, а
также уничтоженных войск, оставшихся между рекой Орели
и Днепропетровском.
Русское Верховное командование последовательно стро-
ило свою оборону на традиционных «формулах пространс-
тва», когда отступление прикрывали лишь сильные арьер-
гарды, пытавшиеся замедлить и остановить продвижение
неприятеля. Проливные осенние дожди создавали идеаль-
ные условия для применения такой стратегии.
Для немецкого Верховного командования оперативные
задачи заключались в использовании ранее достигнутых ре-
зультатов и быстром продвижении для захвата новых стра-
тегических территорий, чтобы не дать неприятелю прийти в
себя и перегруппироваться.
Единственной главной проблемой тогда стала подвиж-
ность соединений для развития новых оперативных планов.
Суровая русская зима установилась раньше срока, доводя
до изнеможения и нарушая все планы, сорвав подготовку
второго этапа наступления.
Обманом оказалась победа, которая была уже в руках!
К.С.И.Р. действовал на южном секторе русского фронта
в районе Донецкого индустриального бассейна и в районе
Ростова. Главная задача операции - не дать неприятелю воз-
можность использовать экономические ресурсы и потенциал
основных центров военной промышленности этого региона и
- 119 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
обеспечить выход на азиатско-кавказское направление. Тита-
нические усилия прикладывались к организации снабжения
войск. Вступление в серию быстрых и маневренных наступ-
лений на обширных пространствах могло привести к полной
изоляции корпуса, на что мы обращали особое внимание.
Изучив поставленные перед нами задачи, мы снова вер-
нулись к решению проблем, ставших для нас постоянными
спутниками: несоответствующая организационная структура
наших соединений, нехватка транспортных средств, недо-
статочное снабжение, включение нас в состав мобильной и
современной немецкой танковой группы.
Результатом всего этого стало наше отставание, но никто
не освобождал меня от решения поставленных боевых за-
дач и от ответственности за итальянские вооруженные силы.
То, что я посылал своих солдат на смерть и требовал от них
выполнения приказа, не означало, что я легкомысленно могу
рисковать своими войсками, бросая их без должной оценки
ситуации в опасные бои.
Я всегда сопоставлял и предварительно обдумывал пред-
стоящие задачи и реальные возможности К.С.И.Р. Часто моя
оценка ограничивалась материальной стороной. После ок-
купации Донецкого бассейна я считал невозможным наше
дальнейшее участие в наступлении без соответствующего
периода для реорганизации и отдыха, о чем своевременно
известил немецкое командование.
В эти дни (октябрь 1941 года) в мой штаб прибыл новый

германский офицер связи - майор генерального штаба Фел-
мер, заменив майора Гульденфельда. Многое все-таки зави-
сит от личности. Благодаря Фелмеру, стали улучшаться наши
прохладные отношения с немецкой стороной. Этот человек,
интеллигентный, живой и открытый, демонстрировал взаи-
мопонимание и признавал доблесть итальянского солдата,
а также знал, какое давление иногда оказывает немецкое


командование. В критических ситуациях при возникновении
разногласий я чувствовал его внутренние страдания из-за
необходимости выполнять приказы своего командования,
наносящие ущерб репутации Итальянского корпуса или лич-
но мне. В общении майор Фелмер демонстрировал душев-
ность более живую, чем у многих своих соотечественников,
почти латинскую вежливость, веселый нрав и способность
всецело отдавать себя работе.
- 120 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Я неоднократно обращался в штаб танковой группы
для разъяснений, относительно будущего использования
К.С.И.Р. и возможных перспектив его участия в операциях
за пределами Донецкого бассейна. Мое поведение явно не
нравилось немецкому командованию, так как оно считало,
что если Итальянский корпус находится в окружении немец-
ких соединений, то он должен подчиняться так же, как обыч-
ное подразделение армии Рейхсвера без лишних вопросов.
Логика немцев понятна, К.С.И.Р действительно находился
в оперативной зависимости от немецкого командования, но
одновременно представлял вооруженные силы другого го-
сударства, поэтому я, как командующий, был обязан забо-
титься о своих солдатах и нес ответственность за их жизни
только перед моей Страной!
Свою точку зрения я довел до командования группы ар-
мий через майора Фелмера и попросил уточнить дальней-
шие распоряжения насчет К.С.И.Р. Наш офицер связи, пол-
ковник Киузи, получил аналогичное задание. Я не исключал,
что мое положение может усложниться, но все равно напра-
вил рапорт на имя Верховного командования по радио, где
изложил волнующие меня проблемы:
«№7346/Ор. 26 октября 1941 года
Продолжается тяжелая ситуация со снабжением. Сей-
час на первое место вышли отвратительные дорожные
условия, но прежде всего беспокоит невыполнение герман-
цами обязательств по воинским эшелонам. Мы не полу-
чили даже минимальное количество эшелонов после заня-
тия промышленных районов Сталино и Гэрловки. Вместо
этого от немецкого командования поступил новый приказ:
“Дислокация К.С.И.Р. должна служить конечной цели нашей
армии, состоящей из двух основных объектов: 1 -й объект -
Сталинград; 2-й объект - скважины Майкопа”. Поэтому я
срочно поручил полковнику Киузи представлять при армии
интересы службы тыла К.С.И.Р., так как его дальнейшее
использование в операциях за пределами районов Сталино
и Гэрловки в полной мере зависело от незамедлительного
решения проблем тыловых служб.
Необходимо:
-	получить скопившиеся эшелоны в Днепропетровске;
-	использовать поезда до Сталино, как только эта вет-
ка начнет функционировать;
- 121 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
-	организовать временное снабжение продовольствием
с германских складов в Сталино, пока там не будет созда-
на наша передовая база;
-	организовать снабжение горючим в Днепропетровске;
-	предусмотреть возможность использования авиаци-
онного бензина в Запорожье и в Сталино для создания пе-
редовых баз авиационного транспорта;
-	приостановить активные боевые действия частей
для обеспечения продовольствием и боеприпасами, а так-
же для получения шерстяной одежды, которая уже в пути.
Сообщаю, что некоторые батальоны и подразделения
из дивизий “Пасубио” и “Челере” выполняют свои боевые
задачи без должного продовольственного обеспечения, а
многие солдаты нуждаются в обуви. Все это следует ре-
шить до начала зимних холодов.
Прошу Верховное командование принять срочные меры,
чтобы избежать катастрофических последствий.
Генерал МЕССЕ».
Но Верховное командование вообще не ответило на это
послание.
Моя позиция официально не одобрялась и не критикова-
лась!
Достаточно сказать, что не только Экспедиционный кор-
пус, но и вся Танковая группа фон Клейста, не имея доста-
точных сил и средств, остановилась и увязла в Донецком
бассейне.
Так началась немецкая трагедия 1941 - 1942 гг.
Я рассмотрел этот эпизод не для того, чтобы показать
свою значимость, а для достоверного воспроизведения тех,
уже далеких, исторических событий. Опыт, приобретенный
в России, пригодился мне потом Тунисе, но еще нигде, ни
в Греции, ни в Албании, ни в Эфиопии, я не сталкивался с
такими трудностями. Мне выпала роль связующего звена
между германским Верховным командованием, отдающим
приказы, и простыми итальянскими солдатами, обязанными
их честно выполнять, несмотря на однобокую позицию не-
мцев в вопросах распределения средств для наших войск,
что постоянно шло нам во вред.
- 122 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Операции, порученные танковой Группе фон Клейста,
предусматривали два этапа наступления.
На первом этапе Группа продвигается на юг между Днеп-
ром и Волчей для быстрого выхода к берегу Азовского моря и
окружения русских, продолжавших оказывать упорное сопро-
тивление, создавая угрозу для 11-й немецкой армии. К.С.И.Р.
поручили прикрывать левый фланг линии фронта на Волчей.
На втором этапе вся Группа, получившая название 1-й
танковой армии, разворачивает фронт на восток и двигается
с целью захвата Донецкого бассейна между Горловкой и Рос-
товом. К.С.И.Р. в это время создает линию фронта на левом
фланге 1-й танковой армии.
Предшествующие наступлению реальные события вы-
глядели так:
♦	XIV-й танковый корпус переправился через Орели, ис-
пользуя плацдармы, удерживаемые дивизией «Пасубио»,
заняв оказавшиеся целыми мосты в Новомосковске на реке
Самара;
♦	Ill-й корпус выходил с плацдарма у Днепропетровска,
двигаясь к реке Самара в районе Спаское - Южсталь;
♦	К.С.И.Р. сконцентрировал дивизию «Пасубио» в районе
Петриковки, дивизию «Торино» - в районе Каменки, дивизию
«Челере» - в районе Деевки.
Командование танковой группы, принимая в расчет та-
кую диспозицию, приказало XIV-му корпусу направиться как
можно быстрее до возвышенностей около Орехово, поручив
защищать внешний фланг Ill-му корпусу. К.С.И.Р. направил-
ся на Волчью, южнее Павлограда, для постепенной замены
Hl-го корпуса, чтобы взять на себя его задачи по защите Груп-
пы, растянувшейся своим фронтом до моря.
1 октября 1941 года я получил приказ направить 3 октяб-
ря одну итальянскую дивизию для создания линии фронта
за рекой Самара. Выбор пришлось делать между дивизиями
«Пасубио» и «Челере» (дивизию «Торино» я исключил, так
как она не была обеспечена автомашинами). «Пасубио» на-
ходилась в лучших условиях, но ее передвижение сильно за-
висело от проливных дождей, поэтому полностью рассчиты-
вать на транспорт в этих условиях не приходилось. Дивизия
«Челере» в основном использовала конную тягу, что явля-
- 123 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
лось ее несомненным плюсом, но она находилась западнее
Днепра и могла вступить в действие только после перепра-
вы через реку. Строительство моста еще не завершилось, и
переправа осуществлялась на паромах, которые итак были
перегружены в эти дни. Но «Челере» все-таки имела ряд оп-
ределенных тактических преимуществ.
Мост, разрушенный в Горловке
Ponte distrutto a Gorlowka
В сложившейся ситуации было принято следующее ре-
шение: дивизия «Пасубио» сопровождает дивизию «Челе-
ре», а дивизия «Торино» продолжает концентрацию своих
сил в районе Каменки.
4 октября 1941 года XIV-й танковый корпус добрался в
район Орехово для дальнейшего продвижения на Токмак
или на Алексеевку (в зависимости от развития ситуации).
Ill-й корпус разгромил неприятельские войска, атаковавшие
левый фланг XIV-го корпуса, и захватил позиции на Волчей в
районе Павлограда. 60-я моторизованная дивизия, действуя
на правом фланге XIV-го корпуса, захватила Запорожье. В
это время дивизия «Пасубио» приближалась к Новомосковс-
ку, а кавалерийские части «Челере» заняли Лозоватку, ожи-
дая прибытия моторизованных частей.
Наконец удалось сформировать моторизованную колонну
из батальона чернорубашечников, противотанкового баталь-
она, саперных подразделений и одной группы артиллерии из
дивизии «Торино», получившей задание прикрывать маневр
- 124 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
дивизии «Пасубио», так как из-за недостатка автомашин ей
пришлось передвигаться двумя пешими эшелонами, отстав-
шими друг от друга по бездорожью.
Разведдозор берсальеров переправляется через Днепр
Bersaglieri sul Dnjepr per una missione esplorativa
Бесчисленный поток техники и пехоты днем и ночью мед-
ленно полз по размокшей земле, то и дело попадая в пробки
и в огромные лужи грязи, представляя собой легкую добычу
для русской авиации, активно действующей в то время.
6 октября дивизия «Пасубио» заняла линию фронта меж-
ду Павлоградом и Ульяновкой, а 8 октября части из дивизии
«Челере» продвинулись на южном фронте до Екатериновки.
Мой штаб в это время находился в Синельниково.
Протяженность наших позиций на правом берегу Волчей
составляла около 100 километров. Левый фланг оставал-
ся достаточно растянутым из-за плацдарма у Павлограда,
который русские ожесточенно обороняли, чтобы помешать
переправе через Волчью и перекрыть дорогу на Сталино.
Активность неприятеля на реке возрастала с каждым днем:
артиллерийские обстрелы, нападения бронепоездов, частые
рукопашные стычки с применением ручных гранат и много-
численные вылазки патрулей, - все это требовало постоян-
ного внимания. Коварная почва сковывала наши передвиже-
ния, а отвратительные атмосферные условия и первый снег
лишили нас возможности быстро перегруппироваться и сме-
нить позиции на более выгодные.
- 125 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
Командование танковой группы приняло решение уничто-
жить плацдарм русских у Павлограда. Операцию планирова-
лось осуществить лобовой атакой 198-й немецкой дивизии.
К.С.И.Р, поручили прикрывать левый фланг. Для этой цели
мы создали моторизованную боевую группу из 63-го легио-
на чернорубашечников, одной роты мотоциклистов и группы
105-мм орудий (105/32). Артиллерия заняла оборонительные
позиции северо-восточнее 198-й дивизии.
Дивизии «Пасубио» следовало подтянуть линию фронта
у себя на левом фланге и достичь правого берега Волчей.
Операции продолжались довольно успешно с 9 по 11 ок-
тября, но контратаки русских мешали 198-й дивизии закре-
питься на кургане Могила-Баба (высота 87,2). Тогда немецкое
командование решило поручить нашей моторизованной бое-
вой группе задачу обойти слева позиции у Павлограда. Ма-
невр прошел с размахом, и 10 октября группа добралась до
железной дороги в районе населенного пункта Маврино. Но-
чью неожиданно развернулся сильный бой, продолжавшийся
до следующего утра, но судьба операции уже была решена.
Части Экспедиционного корпуса успели захватить страте-
гически важный железнодорожный мост, но другой мост, ав-
томобильный, неприятель успел взорвать. Для его быстрого
восстановления привлекли наш l-й батальон понтонеров,
чтобы обеспечить продвижение вперед и захват установлен-
ных объектов на левом берегу Волчей.
Захватив Павлоград, 198-я дивизия переключилась на вы-
полнение других задач в этом секторе при поддержке дивизии
СС «Викинг», в результате чего линия фронта К.С.И.Р. от Пав-
лограда до Гуляйполя увеличилась до 150 километров.
Наступление 1-й танковой группы к Азовскому морю
развивалось в основном благоприятно и быстро. Голо-
вные части достигли Берестового и Мариуполя уже к 8
октября 1941 года.
Этот удар помог 11-й немецкой армии, и путь на вос-
ток для занятия богатого Донецкого бассейна оказался
открытым.
- 126 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
XI ГЛАВА.
ЗАХВАТ ДОНЕЦКОГО БАССЕЙНА
Эта глава очень важна для понимания общей ситуации
на восточном фронте, где германское командование продол-
жало делать оптимистические прогнозы в ожидании громких
побед, решающих судьбу кампании 1941-1942 гг. На севере
Ленинград был окружен. В центре Москва оказалась под се-
рьезной угрозой из-за концентрированного наступления трех
танковых корпусов. На южном фронте после паде-ния Киева
Красная Армия уже не имела таких сильных позиций и поте-
ряла связь с Москвой. Русские отступали, пытаясь выиграть
время для получения пополнений и для эвакуации промыш-
ленного оборудования из Харькова и Донецка.
Оптимистические прогнозы возрастали не только из-за
достигнутых результатов. Неприятель не имел резервов, ис-
пытывал нужду в материалах, вооружении и боеприпасах,
необходимых для восстановления более прочной и эффек-
тивной линии обороны. Все полагали, что наступил самый
тяжелый кризис русских вооруженных сил.
Немецкое Верховное командование считало, что теперь
можно захватить весь Донецкий бассейн и двигаться даль-
ше на Кавказ. Но максимально благоприятную обстановку
следовало использовать как можно быстрее, чтобы не дать
неприятелю создать новый оборонительный рубеж вдоль
главной линии по реке Дон.
8 октября 1941 года командование 1-й танковой армии
(бывшая 1-я танковая группа) приказало возобновить на-
ступление на восток с целями: Таганрог - Ростов и Сталино*.
Армия включала в себя пехотные соединения (XLIX-й аль-
пийский (горный) корпус, К.С.И.Р. и 3-я румынская армия),
два танковых корпуса (lll-й и XIV-й) и армейский резерв из
2-х дивизий (60-й моторизованной и 198-й пехотной).
По плану lll-й танковый корпус начинал наступление, про-
двигался вперед, захватив Таганрог, и обеспечивал создание
плацдарма на Дону (у Ростова). XIV-й корпус защищал левый
фланг lll-ro корпуса и одновременно готовился принять учас-
* Сталино - старое название г. Донецка на Украине в 1929-1961 гг. (до 1924 г. - Юзов-
ка, в 1924-29 гг. - Сталин, в 1929-61 гг. - Сталино). (прим, авт.-сост.)
- 127 -

ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
тие в наступлении на Сталино. Севернее, XLIX-й альпийский
(горный) корпус оказывал помощь в окружении Сталино, где
ожидалось стойкое сопротивление неприятеля.
К.С.И.Р. отвечал за безопасность всего северного флан-
га, поддерживая контакт с 17-й немецкой армией. Дивизии
«Пасубио» и «Челере» выдвинулись со своих позиций у ;
Волчей. Дивизия «Торино» находилась в кризисном состоя- 
нии: один ее пехотный полк, обеспеченный автотранспортом q
(машины, переданные из дивизии «Пасубио»), и артиллерия *
безнадежно увязли в грязи в районе Тихановки, а остальные i
войска совершали тяжелый пеший марш по бездорожью под Я
дождем и мокрым снегом в район Татарки. Тыловые базы Я
остались далеко позади, и рассчитывать на своевременное Я
снабжение не приходилось.	Я
Первым делом предстояло сконцентрировать силы вдоль Я
Волчей на фронте шириной в 150 километров. О противнике Я
мы имели недостоверную и неточную информацию, требую- Я
щую проверки. По собранным данным из различных источ- Я
ников следовало, что русские располагают примерно тремя Я
дивизиями и готовы оказать серьезное сопротивление у Ста- Л
лино. Оставалось только предполагать, что их главный обо- ЛЯ
ронительный рубеж пройдет на южном участке вдоль различ- Я
ных рек (Янчул, Мокрые Ялы, Волчья, Сухие Ялы), поэтому Я
основным я выбрал северное направление, где местность и
характер грунта более подходили для быстрого наступления
и обеспечивали маневренность. Действовать решили с двух^И
сторон: с юга - дивизия «Челере», как наиболее пригодная]^»
для боя на размокшей земле, с севера - моторизованные
автотранспортируемые части дивизии «Пасубио».
Общие задачи операции - сконцентрировать силы на вос-^И
точном направлении, окружить город Сталино при содейсчМ
твии XLIX-ro альпийского корпуса, расположиться уступом^М
для защиты левого фланга и продолжить при необходимости)™
обходной маневр. «Торино» действовала, как дивизия второЧ^Я
го эшелона, и должна была подключиться, если сопротивлении
ние неприятеля станет задерживать наступление.	^И
Прежде чем начинать активные действия, следовало де->]И
тально изучить окружающую обстановку и предусмотреть^И
неблагоприятное развитие ситуации. Мою тревогу вызывали]™!
следующие обстоятельства: нельзя было терять темп маневМИ
- 128 -
Карта 5. Наступление и захват Донецкого индустриального бассейна.
5 Война на русском фронте
- 129 -
ф
_йй_
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
ра; при быстром передвижении фланги оставались откры-
тыми; неприятель мог действовать в любом направлении;
многочисленные места в нашей обороне, где характер грун-
та подходил для использования бронетанковых сил; линия
фронта К.С.И.Р. растянулась более, чем на 100 километров.
В таких условиях на первое место выходила координация
действий наступающих дивизий с учетом того, что на «Па-
субио» ложилась основная нагрузка по защите открытых
флангов и поддержке наступления на Сталино, а кавалерии
«Челере» приходилось практически в лоб атаковать подго-
товленные позиции противника.
Неприятель в своих действиях опирался на сильные арь-
ергарды при поддержке артиллерии и минометов. Русские
сопротивлялись до последнего, поражая своей стойкостью и
упорством. Наше продвижение вперед сопровождалось не-
прерывными интенсивными и ожесточенными боями, когда
инициатива переходила из рук в руки. Много проблем созда-
вали минные поля противника, особенно, на главных направ-
лениях и у переправ через водные преграды. По части разру-
шений русские знали толк: все мосты (деревянные, каменные,
железные), все железные дороги были выведены из строя или
разрушены. Верными союзниками русских арьергардов стали
метеорологические условия. 7 октября прошла первая снеж-
ная пурга, последовали резкие перепады температуры, пре-
вратившие дорожное покрытие в болотистые каналы. Войска,
бросив автотранспорт, передвигались пешими этапами по 30
километров, увязая по колено в мягкой и липкой грязи, без
предварительных данных воздушной разведки. Кавалерии
удавалось проходить за день до 50 километров.
Кризис снабжения достиг своего предела, но, вопреки
всем бедствиям, К.С.И.Р. продолжал продвигаться вперед с
несгибаемым упорством. Стало понятно, что легкого и быст-
рого наступления не будет.
Дивизия «Челере» начала движение 13 октября и после
труднейшего марша соединилась 16 октября на линии Ва-
сильевка - Большой Янисол с XLIX-м альпийским корпусом.
Таким образом, кавалерия смогла довольно благополучно
выполнить первый этап, но пехота, на которую возлагалась
основная нагрузка в этой операции, безнадежно отстала - ей
не удавалось преодолеть более двух километров в час, хотя
идти приходилось с раннего утра до позднего вечера.
- 130 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ______________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Выдвижение дивизии «Пасубио» началось с опозданием
из-за восстановления моста в Павлограде и задержки колон-
ны грузовых лодок. Понтонеры, берсальеры, артиллеристы
делали все, что могли для возобновления движения тяжелых
автомашин, буквально толкая их на руках до места назначе-
ния. Благодаря их усилиям, удалось восстановить дорогу к
16 октября, на день раньше установленного срока.
Тем временем корпусная моторизованная группа, пере-
веденная в подчинение дивизии, производила разведку на
направлении Николаевка - Новотроицкая. Чтобы защитить
северный фланг вдоль пути следования дивизии «Пасубио»
(Николаевка - Нововеселая - Могила - Лозовая (курган) -
Гродовка), командир дивизии Витторио Джованелли выде-
лил в авангард под командованием полковника Кьярамонти
пеший 80-й пехотный полк и один батальон 79-го полка.
Вечером, 16 октября, авангард достиг населенных пунк-
тов Дмитриевка и Николаевка.
Общая ситуация на фронте складывалась не в нашу
пользу.
Южное крыло ощутимо замедляло свои действия вследс-
твие сильной контратаки русских при поддержке артиллерии
и танковых сил. Ill-й корпус достиг реки Миус, где захватил
плацдарм, но тоже был вынужден остановиться. Дивизия «Че-
лере» вступила в бой с сильным арьергардом неприятеля в
районе Сухие Ялы и ей удалось удержать позиции, благодаря
решительным действиям полка «Новара» в Успе-новке и пол-
ка «Савойя» в Улаклы. Передовые части 17-й немецкой армии
на севере достигли линии Николаевка - Александровка - Кан-
темировка, но К.С.И.Р. не мог рассчитывать на их поддержку,
так как основные силы 17-й армии еще не подошли.
Активность неприятеля нарастала изо дня в день.
Положение К.С.И.Р. становилось тревожным, так как его
северный фланг был полностью открыт и создавал хорошую
возможность для окружения. Исправить ситуацию могли
только смелые и решительные действия, которые не заста-
вили себя долго ждать: колонна Кьярамонти совершила не-
ожиданный для русских марш-бросок и захватила стратеги-
чески важную линию обороны у Сталино, обеспечив продви-
жение вперед всей дивизии «Пасубио».
Успешная контратака колонны Кьярамонти придала нам
силы и уверенность в предстоящем наступлении.
- 131 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
Вечером, 18 октября, я совместно с командованием XLIX-
го альпийского корпуса окончательно утвердил план атаки
на Сталино.
Операцию назначили на 20 октября 1941 года.
Предполагалось, что дивизия «Челере» нанесет основ-
ной удар в районе железнодорожного узла, дивизия «Па-
субио» закрепится за Волчей между Новоселовкой и Алек-
сеевкой, чтобы прикрыть левый фланг наступающих сил и
поддержать их огнем, а дивизия «Торино» займет оборону
на случай внезапного прорыва в районе Мокрые Ялы, на вы-
соте Васильевка.
Командир дивизии «Челере» организовал атаку двумя
колоннами: справа - 3-й берсальерский полк совершает об-
ходной маневр у Софьи и наносит удар по железнодорожной
станции Сталино, слева - полк «Новара» (на участке от стан-
ции Роя до Кураховки и кургана Могила-Перескок) оказывает
поддержку берсальерам с флангов.
Несмотря на отчаянное сопротивление мощных частей
арьергарда русских и отвратительные погодные условия
(прошедшие дожди, ужасное состояние грунта), все задачи
операции были выполнены в срок, и авангард XLIX-ro аль-
пийского корпуса вошел в Сталино.
В этот же день, 20 октября, колонна Кьярамонти нанесла
мощный удар по остаткам неприятеля в районе Гришино и
добралась до Красноармейского. На северном участке мо-
торизованная группа захватила Новопавловку и основные
мосты на Волчей.
С захватом Сталино завершилась первая фаза наступле-
ния.
Сталино (Донецк) - центр необъятного горнорудного
и промышленного района в Донецком бассейне. Богатые
месторождения ископаемого угля, железа, каменной соли,
химические индустриальные комплексы, металлургические
заводы, - все это придавало району важное экономическое
и военное значение. Нельзя было довольствоваться только
захватом Сталино, следовало занять весь регион.
- 132 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Командование 1-й танковой армии определило для
К.С.И.Р. следующие цели: горнопромышленные и индустри-
альные центры Горловка, Рыково (города-спутники Сталино)
и Трудовая (участок нефтепровода от Каспия).
В соответствии с полученным приказом, 22 октября 1941
года дивизия «Челере» начала продвижение на линию Ры-
ково - Горловка - Никитовка, чтобы выйти к нефтепроводу у
Трудовой. Дивизия «Пасубио» продолжала наступление на
восток, занимая район Екатериновка - Дылевка - Железное
и защищая левый фланг и тыл дивизии «Челере». «Торино»
следовала пешим маршем к Сталино для укрепления оборо-
ны города. Корпусную моторизованную группу я перевел в тыл
для защиты и обслуживания линий коммуникаций К.С.И.Р.
Тем временем наступление 11I-го танкового корпуса натол-
кнулось на ожесточенное сопротивление русских и времен-
но остановилось. XIV-й танковый корпус проводил обходной
маневр с востока, чтобы совершить неожиданный бросок на
южном направлении для захвата Аксайского моста у Росто-
ва. На XLIX-й альпийский корпус возлагалось обеспечение
прикрытия тыла на линии Дмитровка - Дьяково.
К.С.И.Р. действовал юго-западнее Ворошиловграда и за-
щищал важный промышленный район у Горловки.
Дивизия «Челере» после удачных боев против русских
арьергар-дов прибыла 24 октября на линию фронта Ското-
ватое - Пантелеевка. Разведку провели на следующий день
и после допроса захваченных пленных выяснили, что нам
противостоит прочная линия обороны, состоящая из под-
разделений трех дивизий при поддержке тяжелой и легкой
артиллерии. Предстояло сражаться против хорошо укреп-
ленного противника, поэтому дивизия «Челере» временно
остановилась на достигнутых позициях и усилила актив-
ность разведывательных патрулей, ожидая подхода допол-
нительных сил.
Колонна Кьярамонти прошла 23 октября Гришино и
25 октября наткнулась на оборонительные рубежи русских
у Железного. Противник имел численное превосходство и
- 133 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
активно использовал артиллерию и минометы. Только пос-
ле трех дней ожесточенных боев, 28 октября, колонне уда-
лось овладеть районом и захватить целыми многочисленные
фабрики и винокуренные заводы.
Двойное наступление дивизии «Челере» и колонны Кья-
рамонти создало благоприятную возможность для окруже-
ния Горловки.
28 октября в войска передали оперативные приказы. Ата-
ку планировалось осуществить в два этапа: захват Рыкове
силами дивизии «Челере» с последующим фронтальным
ударом и окружением промышленного центра Горловки.
«Пасубио» обеспечивала прикрытие правого фланга насту-
пающих и при необходимости совершала обходной маневр.
Дивизия «Торино» завершила пеший марш от Днепра дли-
ной более 300 километров (с учетом перехода из Фэлтиче-
ны - около 1400 километров!), и была переведена в резерв
К.С.И.Р., продолжая концентрировать свои силы в районе
Ясиноватой.
Наступление началось утром 1 ноября 1941 года.
Берсальеры 3-го полка решительно атаковали, опрокинув
оборону промышленного центра Рыково, и захватили город
в 9:00.
В тот же день дивизия «Торино» возобновила марш к пози-
циям в районе реки Крынка для защиты оказавшегося откры-
тым южного участка фронта. Дивизии «Пасубио» предстояло
взять Горловку - большой поселок шахтеров, построенный с
востока на юг. Бои начались с крайним ожесточением в при-
городе и быстро распространились внутрь населенного пун-
кта, приняв уличный характер.
2 ноября к атаке подключились части дивизии «Челере»,
и Горловка оказалась в наших руках.
Взятие Горловки и Рыково открыло путь к ближайшим
индустриальным центрам и промышленным комплексам:
Новогорловка и Карло-Марксово. Оставлять их в руках не-
приятеля было нельзя, так как создавалась угроза потери
достигнутых ранее результатов.
2 ноября 1941 года из штаба 1-й танковой армии мне до-
ставили приказ, требующий выделить сильный отряд на ли-
- 134 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
нию Чайково - Дебельцево - Армянское для защиты левого
фланга альпийского корпуса, действующего на юго-восточ-
ном направлении в операциях по взятию Ростова. Корпус
шел на Трудовую, где заканчивался нефтепровод от Каспия.
Пришлось перевести один полк из дивизии «Торино» (81-й) в
дивизию «Челере», ослабленную из-за сильного истощения
и большого мора среди лошадей. Сформированному отряду
было приказано держать линию обороны Кол - Давид - Ор-
ловка и прикрывать левый фланг XLIX-ro альпийского кор-
пуса. Основные силы дивизий «Пасубио» и «Челере» еще
вели боевые действия в районах, прилегающих к Горловке и
Рыково. 80-й пехотный полк под командованием полковника
Кьярамонти выдвинулся на Трудовую.
Дивизия «Торино» решила свои задачи 6 ноября, отвле-
кая контратаками внимание неприятеля, что позволило вы-
свободить главные силы кавалерии для улучшения ситуации
на фланге немецкого альпийского корпуса. Операции по за-
хвату Новогорловки приостановились из-за критической си-
туации на крайнем левом фланге нашего сектора: колонну
Кьярамонти поблизости от Никитовки атаковали значитель-
ные силы неприятеля. В бой вступила вся 74-я русская диви-
зия. Она воспользовалась широким 40-километровым про-
ходом между К.С.И.Р. и 17-й немецкой армией и ударила по
нашему левому флангу, преследуя цель опрокинуть войска
и зайти в тыл.
Бои за Никитовку продолжались до 12 ноября.
Отлично проявил себя 80-й пехотный полк, принявший ос-
новной удар. 6 ноября он занял вынужденную оборону в Ни-
китовке, ожидая дальнейшего наступления неприятеля. Так
и случилось: атака русских была организована и проведена
большими силами при поддержке многочисленной артилле-
рии. Но 80-й полк продолжал сопротивление, показав все
свое мужество и отвагу. И командир, и любой рядовой сол-
дат действовали с полной самоотдачей сил. Для всех можно
привести героический пример пулеметчика Рандаццо. Он,
будучи раненным в руку осколком, продолжал вести огонь,
держа оружие одной рукой и нажимая на гашетку спускового
механизма зубами, до тех пор, пока неприятельская очередь
не оборвала его жизнь.
Тем временем, общая ситуация становилась тревожной.
Все три дивизии К.С.И.Р. упорно сопротивлялись лобовым
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
атакам 74-й русской дивизии, получившей свежие подкреп-
ления. Возникла угроза для нашего сильно растянутого ле-
вого фланга и теперь уже открытого тыла, чего и добивался
неприятель. Чтобы спасти ситуацию, я принял решение со-
средоточить все усилия и нанести решающий контрудар на
линии Горловка - Рыково. Это позволило бы восстановить
нашу линию обороны и поддержать колонну Кьярамонти.
Операцию по прорыву блокады 80-го полка, окруженного
в Никитовке, я доверил командованию дивизии «Челере».
Первую попытку осуществил 79-й пехотный полк совмес-
тно с пешим кавалерийским полком, но они были останов-
лены и отброшены назад сильным встречным огнем и конт-
ратаками неприятеля. Одинаково неудачно закончились вто-
рая и третья попытки, проведенные 10 и 11 ноября, несмотря
на поддержку 3-го берсальерского полка и дополнительного
батальона из 81-го пехотного полка.
Но все же наши активные действия принесли результат.
Русские из-за серии непрерывных боев на внешнем коль-
це окружения ослабили блокаду, и вечером, 12 ноября, пол-
ковник Кьярамонти смог прорваться из окруженного города и
вывести свои оставшиеся войска к Горловке. Колонне удалось
захватить с собой все свое имущество и всех раненных.
Операция в Горловке стала последним завершающим
этапом летне-осенней кампании К.С.И.Р. 1941 года.
Продвижение вперед на 1 400 километров, многочис-
ленные победоносные бои, свыше 12 000 пленных, 33
сбитых самолета, значительное количество захваченно-
го у неприятеля вооружения, материалов, боеприпасов,
лошадей и автомашин, - таков итог активных действий
Итальянского экспедиционного корпуса за этот период.
- 136 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
_____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
XII ГЛАВА.
ДЕЙСТВИЯ ПО УКРЕПЛЕНИЮ
ЗИМНЕЙ ЛИНИИ ОБОРОНЫ
После взятия Ростова, с 20 ноября по 15 декабря 1941
года, наступательный потенциал немецкой армии на южном
направлении снизился, началась подготовка к зимней кампа-
нии, во время которой на всем восточном фронте инициати-
ва перешла целиком в руки русских.
До 4 декабря К.С.И.Р. занимался укреплением своих по-
зиций.
Дивизии «Пасубио» и «Торино» остались на первой линии
обороны между Горловкой и линией Кол - Давыд - Орловка;
дивизия «Челере» расположилась на второй линии обороны
в районе Корсуни.
К.С.И.Р. продолжали противостоять две русские дивизии
и кавалерийские части. Они постоянно проводили разведку
боем, неожиданно атаковали на разных участках, чтобы най-
ти слабые места и вклиниться в разрыв, существовавший
между нами и 17-й немецкой армией.
1-я танковая армия в середине ноября сосредоточилась
на правом фланге. Ее Ill-й и XIV-й корпуса соединялись в
Тузлово для окончательного окружения Ростова с севера и
с запада. XLIX-й альпийский корпус форсировал реку Миус
и добрался в район Дьяково. На нашем левом фланге 97-я
немецкая дивизия захватила Артемовск.
17 ноября командование 1-й танковой армии приказало
К.С.И.Р. наступать совместно с правым флангом 17-й армии
на Городище - Штеровку и расположить, по крайней мере,
одну дивизию в районе Рассыпной для защиты северного
фланга 1-й армии. Очевидно, немецкое верховное командо-
вание, несмотря на все мои сообщения, не принимало в рас-
чет критическую ситуацию, сложившуюся практически для
всех соединений Экспедиционного корпуса после преды-ду-
щих операций. Для нас дальнейшее эффективное участие
в действиях против хорошо укрепленных оборонительных
рубежей противника не представлялось возможным и не
имело шансов на успешное завершение и, более того, могло
привести к настоящему поражению.
- 137 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
Все, что я мог сделать в ответ на приказ командования
армии, - это расположить моторизованные подразделения
из дивизии «Челере» в районе Рассыпной и поручить под-
разделениям дивизии «Торино» подготовиться для возмож-
ного занятия высоты у Хацепетовки*, устранив тем самым
опасное вклинивание неприятеля между Горловкой и Рыко-
во. Против моих намерений командование 1-й армии в тот
момент не возражало. Атака линии обороны русских в райо-
не Степных Убежищ, проведенная дивизией «Торино», про-
ходила в трудных условиях при температуре, опускавшейся
до -20 °C, и при плотном тумане, что мешало использовать
артиллерию для поддержки наступления пехоты. В тот же
день, 19 ноября, из-за сильного сопротивления неприятеля
батальоны отошли на исходные позиции.
К.С.И.Р. укрепил свои оборонительные рубежи, провел
перегруппировку сил и перешел к активным разведыватель-
ным действиям, благодаря которым дивизии «Пасубио» уда-
лось захватить станцию Железное и расширить свою линию
фронта по направлению на восток, растянув, соответствен-
но, весь левый фланг корпуса.
20 ноября 1941 года lll-й танковый корпус с запада и
XIV-й корпус с севера прорвали оборону Ростова и захвати-
ли город, но удержать его не смогли, так как русские неожи-
данно бросили в битву одиннадцать дивизий при поддержке
многочисленной артиллерии и тяжелых танков. Немцы, ли-
шенные резервов и подкреплений, 29 ноября оставили Рос-
тов и отступили с огромными потерями на позиции за рекой
Миус, где организовали свою линии обороны.
Я могу только предположить, что русское Верховное ко-
мандование намеревалось этим ударом окончательно оста-
новить немецкое наступление на Дону, чтобы потом в тече-
ние зимы опрокинуть вооруженные силы захватчиков, пере-
хватив стратегическую инициативу. Действительно, ситуация
на фронте стала складываться в пользу советской армии.
Необходимо было видеть, с какой находчивостью и ловкос-
тью русские преодолевали кризисы в снабжении и в опера-
тивной обстановке, демонстрируя способность восстановле-
ния морального потенциала, что вызывало настоящее изум-
ление, как и их план неожиданного контрнаступления.
* Хацепетовка - старое название г. Углегорска (укр. Вуглепрськ) до 1958 года. (прим.
Дж. Мессе)
- 138 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Захват русскими Ростова 29 ноября 1941 года стал пе-
реломным моментом всей битвы на Дону и окончательно
разрушил перспективные планы немцев по дальнейшему
наступлению на Восток - «Drang nach Osten». Так начал
развеиваться блестящий мираж предстоящей победы. Со-
ветская армия, пользуясь удачным моментом, возобновила
контрнаступление, подвергнув тотальной проверки способ-
ность сопротивления всего немецкого фронта.
На передовой мы в полной мере смогли ощутить на себе
всю мощь русского наступления, но Верховное немецкое ко-
мандование пока еще не придавало должного значения ре-
альным событиям на южном фронте и «витало в облаках»,
что видно из письма* Гитлера к Муссолини, датированного
28 октября 1941 года:
«Дуче! Пишу Вам это письмо в тот момент, когда, ду-
маю, уже можно взять на себя ответственность и объ-
явить, что кампания на Востоке не только выиграна, но и, в
сущности, окончательно решена! Остальные подробности
о задуманных планах и о подготовке к ним сообщю Вам при
личной встрече в моей штаб-квартире, где я, надеюсь, буду
скоро иметь удовольствие принимать Вас и вашу свиту.
Командование Группы армий “Юг” абсолютно контро-
лирует ситуацию и успешно реализовало предпосылки для
закрытия огромного котла окружения вокруг Киева. Эта
битва принесла блестящие результаты, превзошедшие
все мои ожидания. Я предполагал, что количество пленных
будет от 300 до 500 тысяч, между тем, как в действи-
тельности, на заключительной фазе последних операций
по прочесыванию, их количество стало свыше 700 тысяч.
В следующем ударе танковой группы фон Клейста для
создания плацдармов вокруг Днепропетровска участво-
вали также и Ваши дивизии, Дуче, которые первый раз
провели собственную и победоносную операцию в рамках
этой огромной битвы по уничтожению неприятеля. Тем
временем разгорелись бои на юге от Днепра в-направле-
нии Крыма, где последние остатки левого фланга армии
Буденного между Днепром и Мелитополем нанесли удар в
момент кризиса нашей 11-й армии. Но мы надеемся на то,
* Ранее этот документ нигде не был опубликован, (прим. Дж. Мессе)
- 139 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
что Танковая группа Клейста получит новую свободу дейс-
твий после создания плацдарма у Днепропетровска и ата-
кует с востока, заходя в тыл русским дивизиям, которые
медленно объединяются и отходят, опасаясь нового раз-
грома от объединенных немецких, румынских и венгерских
сил, действующих на западе.
Результатом захвата Донецкого бассейна стало унич-
тожение около 13 советских дивизий. Операции были за-
кончены к утру 11 октября. Моя личная Гзардия, дивизия
СС и две танковых дивизии продвигались вперед, пресле-
дуя неприятеля в направлении Ростова. Скоро этот мощ-
ный авангард выполнит свои задачи и высвободится для
участия в последующих операциях.
2 октября произошел полный разгром группы армий
Тимошенко. Это наблюдалось в трех секторах широкого
фронта, протяженностью свыше 500 километров. Воз-
душная армия, танковые силы, моторизованные формиро-
вания и, прежде всего, пехота не только подтвердили свое
качество, но и показали свое превосходство.
Мы окружили и разгромили в трех котлах около 75 рус-
ских дивизий. После этого наши силы двинулись широким
фронтом к Москве.
Две последующих операции предусматривают уничто-
жение русских дивизий на северном фронте. Я ожидаю от
их проведения большого успеха. Ленинград, Дуче, атако-
вать не станем, потому что я не намерен приносить в
жертву ни на одного человека больше, чем необходимо! У
нас уже есть печальный опыт Киева и Одессы, где русские
заминировали все дороги и все наиболее важные здания.
Эти мины были замедленного действия или взрывались
при помощи радио. Русские уже говорили, что они приго-
товили в районе Ленинграда и в Москве особые сюрпризы.
Но нам теперь не обязательно занимать города, сначала
истребим неприятеля. Ленинград и Москва все равно, рано
или поздно, будут наши. Финны такого же мнения, и это
важно, так как они непосредственно принимают участие в
операциях по окружению Ленинграда.
Остатки большевиков стали жертвой своей тактики,
сосредоточив основные силы на немецкой, финляндской и
- 140 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
румынской границах, что обязывало русское командование
бороться за инициативу. Все свои склады с вооружением и
продовольствием они перевели в глубокий тыл, на тысячи
километров от границы, а стратегически важные заводы
и промышленные центры либо разрушили, либо перевели
за Урал, в Сибирь. Но мы доберемся и туда! В любом случае
за короткое время мы захватим почти 70-90% всех про-
мышленных ресурсов и полезных ископаемых.
Я думаю, Дуче, в таких обстоятельствах не надо быть
пророком, чтобы сказать, что Сталин вскоре признает
побежденной свою империю мирового большевизма. Тогда,
Дуче, рухнет единственная континентальная надежда для
англичан.
Я уверен, что в Лондоне теперь не строят больших ил-
люзий.
Скорее всего нам следует ожидать изменения в их по-
ведении, так как перед лицом поражения и под давлени-
ем общественности они попытаются облегчить свою
участь...»
В этом месте Гитлер делает тщательный анализ возмож-
ного развития событий и оценивает дальнейшую английскую
реакцию: экономическая поддержка России, военная по-
мощь через наступление в Турции или на Кавказе, высадка в
Норвегии или в западной Европе, атака в Средиземноморье
против Италии и прочие варианты.
Вот что написал Гитлер в конце письма:
«Я много думал, Дуче, учитывая результаты последне-
го времени и оценивая ситуацию и силы противоборству-
ющих сторон с учетом всех экономических трудностей,
и пришел к твердому и несокрушимому убеждению - эта
война выиграна! Мне все равно, что предпримут теперь
англичане, я уверен в тщетности и безрассудности их по-
пыток. У них нет больше в Европе и на всем континенте
той силы, на которую можно опереться в будущем. Евро-
пу и Северную Африку после крушения России мы защитим
нашими совместными усилиями. И если Вы, Дуче, не про-
тив этого или столкнетесь с некоторыми трудностями
в экономическом и военном плане, я помогу Вам во всем и
сделаю все, что от меня зависит.
Иначе, по-другому, мы не добьемся совместной Победы!
141 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
желых сражений для К.С.И.Р., как по своей длительности
(10 дней), так и по суровым погодным условиям. Трагические
события этих дней выпали на долю дивизии «Торино» под ко-
мандованием генерала Манци и 79-го пехотного полка из ди-
визии «Пасубио» под командованием полковника Блазиоли*.
После прошедших обильных снегопадов наступили ясные
морозные дни. Сильный северный ветер поднимал облака
мельчайших ледяных кристаллов. Показания термометра
держались на отметке -30 °C в дневное время, а ночью опус-
кались еще ниже. Оружие заклинивало при каждой паузе в
стрельбе. Масло и специальные смазки не помогали, появи-
лись первые случаи обморожения конечностей. Совершенно
гладкие, покрытые коркой льда дороги представляли собой
опасность для гужевого транспорта, колеса скользили, а на
уклонах движение практически остановилось. В низинах обра-
зовались многометровые сугробы снега. В таких условиях на-
ступление становилось практически нереальным. Говорить о
снабжении вообще не приходилось: горячие напитки, спасаю-
щие от переохлаждения, моментально замерзали в походных
флягах, горячая пища затвердевала, как только ее наливали
в емкости. На неизбежных привалах и остановках солдаты ло-
жились для отдыха на замерзшую землю, что оборачивалось
онемением и обморожением всех конечностей и суставов.
Многие так больше и не поднялись, замерзнув в снегу.
Здесь я приостановлю описание суровых походных
условий.
Уже только одно участие в такой наступательной опе-
рации можно приравнять к подвигу.
Пехотинцы К.С.И.Р. приложили неимоверные усилия,
чтобы выполнить свои задачи на фронте, и показали ис-
ключительную физическую выносливость и моральную
стойкость.
5 декабря 1941 года на левом фланге К.С.И.Р. началась
атака 17-й немецкой армии. Я сформировал сильную кава-
* Полковник Рокко Блазиоли - прекрасный командир и храбрый солдат. Захвачен
в плен немцами после перемирия из-за отказа сотрудничать с ними, был помещен в
гер-манский концентрационный лагерь в Голландии, где умер в мучениях и лишениях.
(прим. Дж. Мессе)
- 144 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
лерийскую колонну и отправил ее для разведывательных ме-
роприятий вдоль по линии железной дороги Горловка - Ни-
китовка. Оказалось, что почти вся территория на восточном
направлении полностью занята противником, но в некоторых
местах наблюдалась эвакуация и перемещение сил, чем и
воспользовались наши части, спокойно продвигаясь вперед
до соединения с 17-й армией в Петровке.
6 декабря Экспедиционный корпус начал боевые дейс-
твия сразу с двух направлений: дивизия «Торино» выполня-
ла основной атакующий маневр с юга на север, а 79-й пехот-
ный полк дивизии «Пасубио» поддерживал ее, нанося удар
с запада на восток. Для успешного выполнения операции
предстояло занять высоту 128,2. Она считалась ключевым
пунктом в направлении на Хацепетовку.
Русские войска были усилены специальными подразде-
лениями НКВД*, в избытке оснащенными автоматическим
оружием, пулеметами, минометами и противотанковыми
средствами. Сопротивление наших батальонов первого эше-
лона задержало их на короткое время, хотя пришлось отби-
вать атаку, буквально, голыми руками: пулеметы клинило на
морозе, винтовки и 81-мм минометы вели себя ненадежно.
В конце дня противник все-таки добился некоторого пре-
имущества, правда, недостаточно важного. С нашей стороны
было безрассудством оставаться на ночь на передовой под
открытым небом при температуре от -35 до -45 °C. Требова-
лось привести войска в порядок, поэтому дивизионный гене-
рал «Торино» Луиджи Манци отдал приказ отойти к населен-
ным пунктам Веровка - Волынцево - Некотимовка. В тот же
день дивизия «Пасубио» на севере достигла высокого берега
Новой Калитвы, а кавалерийские части дивизии «Челере»,
смело проводя разведку боем, заняли ряд населенных пунк-
тов: Новопетропавловку, колхозы Орловский и Ивановский.
7 декабря прошло относительно спокойно. Мы только еще
раз определили наиболее выгодные направления ударов по
неприятелю, укреплявшему оборонительные рубежи на ли-
нии Рыково - Хацепетовка.
* 10 июля 1934 г. в соответствии с постановлением ЦИК СССР органы-госбезопас-
ности вошли в Народный комиссариат внутренних дел (НКВД) СССР. После смерти
Менжинского работой ОГПУ, а позднее и НКВД с 1934 по 1936 гг. руководил Г.Г. Ягода. С
1936 по 1938 гг. НКВД возглавлял Н.И. Ежов, с ноября 1938 до 1945гг. - Л.П. Берия. Во
время Великой Отечественной войны формирования НКВД выполняли особые зада-
чи: контрразведка, диверсии, «заградотряды», подрывная работа в тылу врага, (прим,
ввт.-сост.)
- 145 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
- 146 -
К	____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Е	Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
8 декабря дивизия «Торино», 79-й пехотный полк и группа
£ артиллерии из дивизии «Пасубио» провели блестящую атаку
I и, прорвав линию обороны, вышли на окраину Хацепетовки.
I Им удалось закрепиться в жилом секторе в 3-х километрах
| от центра города. Все попытки русских остановить наши пе-
L редовые части не увенчались успехом.
К 111-я немецкая дивизия, тем временем, заняла северо-
 западные окраины Дебальцево. Но это была еще не полная
Е победа.
к Судя по недостроенным оборонительным объектам в этих
Б районах (мощные доты, блиндажи, многоуровневые ходы со-
Е общений и окопы), неприятель собирался основательно за-
К крепиться и, видимо, остаться здесь на весь зимний период.
К Условия и характер первых зимних столкновений наложи-
 ли свой отпечаток на тактику боевых действий. Следовало
№ успеть провести и завершить успешную атаку до наступле-
 ния темноты, заняв при этом ближайший населенный пункт,
К чтобы расположиться там на ночь.
К В противном случае приходилось возвращаться на исход-
К ные по-зиции, сведя на нет итоги дневной операции, так как
В оставаться под открытым небом при колебании температуры
К от -35 до -45°С не представлялось возможным и грозило по-
В терей всего личного состава.
К В стратегическом плане захват Хацепетовки позволял
К ликвидировать очаги вражеского сопротивления у Булавино
К и давал ряд тактических преимуществ в предстоящей зим-
К ней кампании. Но все это досталось такой ценой, что я не-
К вольно стал задумываться о целесообразности проведения
К операции именно в тот момент.
Ж В самой Хацепетовке и ее пригородах с новой силой разго-
Якрелись уличные бои. Из-за фанатизма неприятеля смертель-
К ная борьба развернулась по всему городу, от дома к дому, от
Шахты к шахте. Софьевка, Раевка, Некотимовка, Але'новка -
Кфот неполный перечень прилегающих населенных пунктов,
^ЕЗа которые нам пришлось заплатить дорогой ценой. Плохие
ИкЗтмосферные условия (мороз, снежные метели и бураны) вы-
^Иуждапи иногда сражаться без поддержки артиллерии.
- 147 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
Особенно кровавым стало утро 12 декабря, когда на стан-
цию Булавино неожиданно напали два эскадрона казаков,
но они испытали на себе твердость нашей пехоты и все по-
легли на поле боя.
Наконец, 14 декабря 1941 года операция завершилась.
К.С.И.Р. захватил все намеченные объекты, а русские войс-
ка окончательно отступили на позиции в районе Ольховатки.
Результат сражения был омрачен, прежде всего, из-за
гибели храброго генерала Уго де Каролиса, заместителя ко-
мандира дивизии «Торино», павшего во главе своих войск в
жестоком и неравном бою.
Особой благодарности заслуживают два пехотных полка
из дивизии «Торино» (81-й и 82-й) и 79-й пехотный полк из
дивизии «Пасубио», показавшие в эти дни стойкость, упорс-
тво и военную доблесть.
Сразу после взятия Хацепетовки командование 1-й танко-
вой армии приказало мне организовать новое перемещение
К.С.И.Р. по направлению на восток до железной дороги Де-
бальцево - Никишино. Это позволило бы сократить протя-
женность линии фронта и обеспечить более тесный контакт
с 17-й армией.
Я прекрасно понимал командующего, генерала фон Клей-
ста, но моя точка зрения отличалась от его позиции. Изну-
рительные условия и усталость после боев не могли спо-
собствовать началу новой успешной наступательной опера-
ции, которую так хотела провести 1-я армия. Конечно, части
17-й армии в районе Дебальцево находились в лучших усло-
виях для совершения флангового маневра с целью обхода
вражеских позиций, что позволяло создать там плацдарм
для предстоящих активных боевых операций.
Вероятно, немецкое командование смотрело на эту про-
блему только в тактическом плане, надеясь через сокращение
линии фронта сэкономить силы на передовой. По моему мне-
нию, они не принимали во внимание тот факт, что новая линия
обороны в условиях практически открытой местности (скуд-
ная окружающая обстановка, отсутствие естественных укры-
тий, малое количество населенных пунктов) и при нехватке
транспортных средств и продовольствия, наоборот, потребует
еще больших затрат в виде человеческих и материальных ре-
- 148 -
<&>
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
сурсов. Но приказ уже был получен, и в конце декабря 1941
года К.С.И.Р. занял позиции рядом с 17-й немецкой армией в
районе Дебальцево - Никишино и развернул работы по обус-
тройству своих рубежей, готовясь к зимней кампании.
Командование 1-й армии много раз настаивало на
проведении новых операций, не считаясь с реальными
условиями той войны. Но решительная позиция, кото-
рую я занимал, как командующий К.С.И.Р., позволила, в
конце концов, убедить немецкий штаб в своей неправо-
те и заставила его принять мою точку зрения по многим
тактическим вопросам.
Было очевидно, что в зимней кампании инициатива
перейдет на сторону русских по многим причинам: они
лучше знали местность, легче переносили морозы, от-
личались своей неприхотливостью. К тому же в их ар-
мию начали поступать свежие резервы.
В таких условиях, в первую очередь, следовало поду-
мать не о наступлении, а об оборонительных меропри-
ятиях, ведь уже стало ясно, что зима предстоит тяжелая
и трудная.
Спустя некоторое время в войска поступил весьма
запоздалый циркуляр Гитлера, ограничивший немецкие
зимние наступательные операции. К нему прилагался
список опорных населенных пунктов для создания обо-
ронительных рубежей, но все это мы прекрасно понима-
ли и без этих указаний.
149 -
__________ДЖОВАННИ МЕССЕ__
маршал Италии
XIII ГЛАВА.
ПОДГОТОВКА И ОРГАНИЗАЦИЯ
ЗИМНЕЙ КАМПАНИИ.
Предложения по реорганизации и усилению
К.С.И.Р.
Немецкое командование недооценивало важность зимы,
пренебрегая комплексом предварительных организацион-
ных мероприятий. Все оперативные усилия базировались
на идеи достижения Кавказа и его нефтеносных районов
до ухудшения погодных условий, чтобы решить проблемы
с горючим и продолжить операции в более мягком климате.
Руководство Вермахта не хотело признавать, что зима сор-
вала все планы в Донецком бассейне. С упрямством, свойс-
твенным их темпераменту, и с их классической самонадеян-
ностью сверхчеловека немцы продолжали свои наступатель-
ные операции в южном секторе до тех пор, пока русские не
остановили их у Ростова.
Армия Вермахта встретила зиму в полной неподготовлен-
ности, как материальной, так и моральной, что абсолютно
не соответствовало обычной аккуратности и педантичности
немцев и их неоспоримым организационным способностям.
Смертельная опасность зимы, угрожавшая всем немецким
войскам, действующим в России, Гитлером недооценива-
лась. Конечно, имелось зимнее снаряжение, но оно было
рассчитано для температуры не ниже -25°С, а не для темпе-
ратур, опускавшихся в некоторые моменты почти до -45°С*.
Немецкий народ ждал молниеносной победы, поэтому
первые призывы по сбору теплой одежды для своих солдат,
охватившие всю Германию в декабре, воспринял с недоуме-
нием и горьким разочарованием. С фронта стали, приходить
первые тревожные новости о ненадлежащем экипировании**
* Метеорологическая справка: в ноябре - декабре 1941 г. морозы на европейской
территории России доходили до -45°С. Это официально зафиксированные данные.
Местами температура орускалась еще ниже - до -52°С. У 14 000 немцев были ампу-
тированы конечности. За зиму 1941-1942 гг. морозы вывели из строя свыше 200 000
немецких и 90 000 советских солдат. У немцев из-за морозов не работало автоматичес-
кое оружие и двигатели машин, танков, бронетранспортеров, имевшие летнюю смазку.
(прим, авт.-сост.)
** По свидетельству местных жителей, переживших оккупацию, многие солдаты не-
мецкой армии в 40-градусные морозы ходили в летних пилотках, поверх которых оде-
вали специальные меховые наушники или шерстяные платки, (прим, авт.-сост.)
- 150 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
и нечеловеческих страданиях.
Гитлер верил, что закончит войну на Восточном фронте
за три первых месяца во время лета и осени 1941 года, и не
беспокоился о предстоящей зиме.
Я не знаю, в каких условиях по снаряжению и обмундиро-
ванию находились армии на северных и центральных учас-
тках Восточного фронта, но одно могу сказать совершенно
точно: немецкие войска 1-й танковой армии были застигну-
ты врасплох и чувствовали себя необеспеченными всем не-
обходимым. Первые партии теплых одежд поступили к ним
только в феврале - марте 1942 года!
Немало немецких офицеров и солдат мы прилично эки-
пировали с наших складов, проявив чувство солидарности и
взаимовыручки.
Штаб К.С.И.Р., в отличие от немецкого командования, на-
чал подготовку к зимней кампании до начала боевых дейс-
твий в России. Мы еще хорошо помнили наших обморожен-
ных солдат на греческом фронте в декабре 1940 года, когда
я только принял командование армейским корпусом. Уже
тогда я сказал себе, что такого никогда больше не должно
повториться!
Хочу процитировать письмо, посланное мне интендантом
генералом Бильино в июле 1942 года: «... вспоминаю сен-
тябрь 1941 года, когда я находился в Вашем штабе после
прибытия из Италии. Вы передали мне директивные ука-
зания для организации работ по обеспечению войск. Они
заканчивались словами: “Помните солдат, обмороженных в
Албании? Подобного не должно повториться!”... Мне уже в
Риме стало известно, что Вы начали летом организацион-
ные мероприятия по подготовке к длительной зиме, что-
бы предстоящая битва в Донецком бассейне проходила в
благоприятных условиях для наших войск...»
Действительно, проблема русской зимы вышла для меня
на первый план с тех пор, как я в июле принял командование
К.С.И.Р.
Могло показаться, что я чрезмерно беспокоюсь и.тороп-
лю события, но мой жизненный опыт подсказывал, что мед-
лить не следует. Возникало много сложных вопросов, тре-
бовавших тщательного изучения окружающей обстановки и
Перспективного анализа событий: что потребуется в первую
- 151 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
очередь, как организовать поставки, какое обмундирование
может вызвать особый спрос? В первые дни августа мы ис-
кали взаимопонимания с немецким штабом по этим вопро-
сам, но после нескольких дней молчания, наконец, получили
их ответ: «еще рано говорить об организации зимней кам-
пании.»
На самом деле, все поставки тылового обеспечения не-
мцы задержали в Венгрии и Румынии, возможно, для после-
дующей переправки в Германию. Не секрет, что в то время
процветала подпольная торговля военным обмундированием
и продовольствием на различных рынках, хотя в Италии эти
процессы пытались контролировать со стороны государства.
На одном техническом заседании мне подсказали, чтобы я
до конца августа перевел свой штаб в Первомайск, где нахо-
дился полковник Делла Порта, наш экономический комиссар
в Бухаресте, отвечающий за зимнюю экипировку.
Я предлагал приобрести в Румынии и Венгрии шерстяные
и меховые одежды для контингента в 100 000 человек. Но
мои вполне реальные инициативы не получили своего про-
должения, а наша комиссия по закупкам столкнулась с мно-
гими трудностями именно в Румынии.
Все объяснил один секретный циркуляр руководства не-
мецкой военной комиссии от 1 декабря 1941 года.
В нем говорилось: «Запретить закупки любых товаров,
произведенных в Румынии, штабами немецкой армии и ар-
мий союзников без рассмотрения заказа начальником Интен-
дантской службы. Соблюдать максимальные ограничения
в снабжении любыми товарами, что определено не толь-
ко защитой экономической структуры Румынии, гаранти-
рованной Фюрером Кондукатору, но и ограничением роста
потребностей на фоне возрастающих требований.»
Этот циркуляр служит классическим примером эгоизма
и недобросовестности немцев, рассматривающих Румынию
только в призме своих исключительных интересов ко всем
ресурсам страны.
20 сентября интенданты К.С.И.Р. радировали в мой штаб
и в Генеральный штаб Вооруженных сил: «Немецкое интен-
дантство в Румынии сообщило, что К.С.И.Р. не может рас-
считывать на организацию немецкой поддержки для зимов-
ки. Полковник Делла Порта предупреждает, что, несмот-
- 152 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
ря на все усилия Руководства Интендантства, понять
намерения немцев, относительно их желания защитить
румынскую экономику, не представляется возможным. Гэ-
товы срочно вылететь в Бухарест для совместных энер-
гичных действий с главой Интенданства...»
О других трудностях мне сообщил сам полковник Делла
Порта в письме от 9 октября 1941 года:
«Недостаток финансовых средств не позволил завер-
шить закупки, когда рынок еще представлял легкую воз-
можность приобретения. Пока проводили основные пере-
говоры, товары быстро попрятали и подняли цены. Изла-
гаю главные причины такой ситуации:
а)	действия румынских властей блокировали торговые
операции по меховым шкурам и шерстяным изделиям, с
последующей конфискацией с рынка этих наименований;
б)	общая неопределенность в размещении заказов и су-
ществующая опасность нехватки на складах товаров пер-
вой необходимости;
в)	саботаж со стороны румынских властей при погрузке
и при размещении товаров для итальянской армии.
Все это послужило причиной трудностей и бесконечных
переговоров, из-за чего и было упущено время.»
На фоне основных трудностей и неприятностей с закуп-
кой обмундирования и продуктов особенно выделялись про-
блемы транспортировки, становившиеся все острее с при-
ближением зимы.
Но наша предусмотрительность облегчила решение ряда
задач.
Итальянское Верховное командование (в лице Военного
министерства и Генерального штаба) предъявляло повы-
шенные требования к Экспедиционному корпусу в условиях
зимы, помогая мне на фронте в организации подготовитель-
ных мероприятий для К.С.И.Р.
В конце концов, снабжение из Румынии и Венгрии улуч-
шилось.
Несмотря ни на что, в ноябре 1941 года наши войска
на передовых позициях получили все самое необходимое:
- 153 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
шерстяную одежду и полные комплекты зимней формы для
караульных, наблюдателей, разведчиков, - всех тех частей,
которые в силу различных обстоятельств активно действуют
в непогоду. В середине декабря улучшилось железнодорож-
ное снабжение, и уже все солдаты на фронте и в тылу были
полностью оснащены предметами зимней одежды.
После этого среди союзников авторитет К.С.И.Р. сильно
вырос, нас стали уважать больше, чем немцев, явно проиг-
рывающих своим внешним видом итальянским солдатам.
Поставки зимнего снаряжения в немецкие войска осущест-
влялись с большим опозданием, как я уже говорил, для
1-й танковой армии, они завершились только в конце марта
1942 года. Помню случай, когда капитан Кальдор, офицер из
отдела пропаганды, получил задание отправиться на фронт,
чтобы сделать репортаж о выдающихся заслугах и усилиях
Фюрера по обеспечению воюющих солдат всем необходи-
мым. Но его визит на передовой встретили с горькой иро-
нией, так как в Германию уже начали отправляться первые
эшелоны с десятками тысяч обмороженных, к тому же все
видели, что итальянское командование смогло решить эту
проблему для собственных людей.
Однако, не следует считать, что только за счет теплой
одежды можно было выиграть битву против русской зимы.
Речь шла о целом комплексе мероприятий. Самой простой
защитой во время зимовки войск К.С.И.Р. стал продовольс-
твенный рацион, гарантирующий восполнение калорий для
поддержания физических сил, й своевременное размеще-
ние на ночлег в населенных пунктах.
Одновременно приходилось заниматься переводом ты-
ловых баз в район Сталино, чтобы свести до минимума пути
снабжения; следить за сохранностью продовольствия, бое-
припасов и горючего; восстанавливать помещения складов;
эвакуировать целые базы от Румынии до Днепропетровска;
доставать большое количество саней для дополнения и час-
тичной замены автомобильных перевозок.
Я уже говорил о наших транспортных кризисах, недоста-
точном объеме железнодорожных перевозок, бесконечных
спорах с немцами по выполнении ими своих собственных
обязательств.
Запоздалые решения немецкого командования относи-
тельно зимовки в конце декабря и их программа строитель-
- 154 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
ства отопляемых бараков в районе, бедном лесами, были
невыполнимы, так как только для доставки и транспортиров-
ки требуемых материалов понадобилось бы несколько меся-
цев. Да и сама идея стационарного строительства в условиях
наступления не имела смысла, так как мы не всегда знали,
где сегодня остановимся на ночлег, и активно использовали
ближайшие населенные пункты.
После тяжелейшей операции по взятию Хацепетовки, про-
должавшейся 10 дней (с 5 по 15 декабря 1941 г.), я планиро-
вал закрепиться на окраине промышленного района Горлов-
ка - Рыково, так как войска, штабы и службы К.С.И.Р. хорошо
обосновались в этом секторе и уже имели все необходимые
помещения. Но покоя не давали настойчивые требования
штаба 1-й армии продолжать операции на восточном на-
правлении, выполнение которых грозило катастрофой.
Немецкий офицер связи, майор Феллмер, убежденный
в правильности моего решения, с юмором говорил: «Ваше
превосходительство, но это же отказ повиноваться». Я
шутливо отвечал: «Почти, но генерал Клейст теперь уже
привык к отказу повиноваться».
Позднее, командующий 1-й танковой армии, фон Клейст,
признал правоту и своевременность моего решения, хотя не-
рвотрепку мне тогда устроили изрядную.
Вся тяжесть зимней кампании легла на плечи солдат
К.С.И.Р.
Особые слова благодарности выражаю «уборщикам»
снега, скромным и неутомимым помощникам. Они сов-
местно с саперными частями, несмотря на мучительные
морозы, бури и яростные ветры, обеспечивали своевре-
менную проходимость дорожной сети, спасая многие че-
ловеческие жизни.
Так же хочу отметить тяжелый труд водителей и ко-
мандиров экипажей, выполняющих круглые сутки ка-
торжную работу: день и ночь борясь с распутицей и за-
носами, снегом и морозом, при низких температурах, без
какой-либо передышки, чтобы сохранить жизнь товари-
щей на передовой и дать им все необходимое!
- 155 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
Проведенная профилактическая работа в частях и соеди-
нениях К.С.И.Р. позволила снизить общий процент обморо-
женных до незначительной величины, особенно если срав-
нивать с немецкими войсками.
Организация наших санитарных и соответствующих тех-
нических служб была на высоте, во многом благодаря неуто-
мимому и опытному полковнику медицинской службы Фран-
ческо Кальдарола, опиравшемуся на маленький коллектив
храбрых и добросовестных сотрудников. Они спасли многих
раненных и обмороженных.
Лучше всего это доказывает точная статистическая кар-
тина количества небоевых потерь в первую зиму на русском
фронте: в К.С.И.Р. с численным составом около 60 000 че-
ловек зимой 1941-1942 гг. наблюдалось всего 3 614 обмо-
роженных 1-й, 2-й и 3-й степени (6% от общего состава).
Из них 1 635 человек вылечили на месте, и они возврати-
лись в строй. Домой из-за обморожений отправили всего
1 979 человек (3,3 % от общего состава). Если проанали-
зировать цифры аналогичных потерь у союзников, можно с
уверенностью сказать, что К.С.И.Р. добился самых лучших
результатов и свел потери, характерные для того времени
года, к минимуму.
В течение зимы следовало подумать о предстоящих опе-
рациях.
Престиж нашей армии в первые месяцы Восточной кам-
пании заслуженно возрос, поэтому терять его было нельзя.
С конца декабря от Верховного командования стали пос-
тупать различные директивы, вопросы и уточнения по те-
кущей оперативной ситуации. Я никогда не преувеличивал
значимость нашего участия в войне на русском фронте и
считал, что не следует выходить за рамки одного армейского
корпуса, действуя по принципу «не количества, а качест-
ва». В первую очередь требовалось изменить организацион-
ную структуру К.С.И.Р. и снабдить его новыми видами воору-
жения. Кроме того, гарантированное успешное продолжение
наступательных операций становилось невозможным без за-
мены дивизий «Пасубио» и «Торино» на две новых дивизии,
так как прошедшие бои сильно утомили и потрепали наши
- 156 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
основные соединения, им требовался отдых в тылу, реорга-
низация и переоснащение.
Все свои предложения я объединил в одну концепцию и
представил ее Верховному командованию:
а)	реорганизовать 3-ю дивизию «Челере» в моторизован-
ную, заменить два кавалерийских полка вторым берсальерс-
ким полком, полк конной артиллерии заменить полком мото-
ризованной артиллерии, усилить дивизию минометным ба-
тальоном и подразделением танков и самоходных орудий;
б)	выделить для Армейского корпуса две дивизии для за-
мены «Пасубио» и «Торино», а их, в свою очередь, преоб-
разовать в моторизованные или горные, так как, очевидно,
следующей целью станет Кавказ;
в)	компенсировать потери в лошадях и мулах, чтобы со-
здать вместо полков кавалерии и конной артиллерии горную
боевую группу для более эффективного выполнения задач в
условиях, характерных для южной России;
г)	усилить войска армейского корпуса группой тяжелой
артиллерии, подразделением танков и батальоном саперов;
д)	заменить группу авиаразведки самолетов Са.311 * на две
эскадрильи B.R.20** и получить две эскадрильи МС.202***;
е)	компенсировать автотранспортные средства и другие
материалы, вышедшие из строя в дивизиях.
Но Рим придерживался другой точки зрения и утвердил
решение создать дополнительную армию на русском фронте.
* Итальянский легкий бомбардировщик Caproni Са.311. Шестая авиагруппа италь-
янских ВВС, оснащенная этими самолетами, воевала в России, Хорватии и Северной
Африке, (прим, авт.-сост.)
** Легкий бомбардировщик Fiat B.R.20 («Чиконья» - «Аист»). Этот самолет стал
первым итальянским бомбардировщиком современного типа. Принят на вооружение
в 1936 г. (прим, авт.-сост.)
*** Истребитель Macchi МС.202 Folgore. Без сомнения МС.202 был наиболее эффек-
тивным истребителем, масштабно использовавшимся RA во 2-й Мировой войне, (прим,
эвт.-сост.)
- 157 -
________ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
XIV ГЛАВА.
РОЖДЕСТВЕНСКАЯ БИТВА.
ПРОРЫВ К ИЗЮМУ
В конце ноября - начале декабря 1941 года Советская
армия провела грандиозное широкомасштабное контрна-
ступление, началом которого стало освобождение Ростова
(29 ноября).
Новая битва велась силами, эквивалентными по числен-
ности величине 200 дивизий с каждой стороны. Но немецкая
армия уже была ослаблена огромным кризисом в снабжении,
чувствовалась ее материальная и моральная неподготовлен-
ность к противостоянию в суровом климате. Русские несли
огромные потери, но имели неистощимые людские резервы
для подготовки свежих дивизий, и хотя их вооружение иногда
оставляло желать лучшего, они показывали более высокий
боевой дух и приспособленность к зимним условиям.
Немецкая линия обороны постоянно истощалась под на-
ступательными ударами во многих местах. Русское Верхов-
ное командование старалось, прежде всего, ослабить давле-
ние на Ленинград и Москву и поэтому предприняло широкий
охватывающий маневр в направлении на Смоленск - основ-
ную базу центрального сектора немецкого фронта. 10 дека-
бря 1941 года началось контрнаступление южнее Ленингра-
да, отбросившее немцев на 50 километров. В первые дни
января 1942 года битва расширилась в центральном секто-
ре, и теперь немцы отступили на сотни километров, однако,
русские не достигли своей цели из-за упорного сопротивле-
ния под Смоленском.
В южном секторе командование Советской армии предпо-
лагало прорвать немецкую линию обороны выше Харькова
и опрокинуть неприятеля на линии фронта до моря, навязав
лобовой бой на правом фланге (река Миус), где находилась
основная группировка сил. Атака русских началась 18 января
1942 года, но полностью реализовать намеченный глубокий
охват в районе Изюма и добиться стратегического превос-
ходства им не удалось.
Оперативный цикл русского наступления должен был за-
вершиться в Севастополе, продолжавшем оказывать герои-
ческое сопротивление.
- 158 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Сразу после захвата Ростова противник активизировался
на всем южном фронте. Его наступление распространилось
на сектора 111-го, XIV-го, XLIX-ro корпусов и К.С.И.Р. Русские
упорно искали доступное направление для вклинивания и
осуществления прорыва в глубину обороны, чтобы дезори-
ентировать немецкое командование и вынудить его пустить
в ход последние скудные резервы.
Вражеская атака в секторе К.С.И.Р. началась в день Рож-
дества*.
Вероятно, эта дата была выбрана не случайно, в расчете
на расслабление наших служб наблюдения и на особую ат-
мосферу этого торжественного праздника. Но надежды рус-
ских не оправдались.
Наиболее рискованным сектором нашей линии обороны
считался южный, доверенный дивизии «Челере». Прорыв в
этом направлении открывал путь на главную дорогу через
Харцызск к Сталине, угрожая тылу 1-й танковой армии. Ши-
рина сектора составляла более 20 километров и не соот-
ветствовала имеющимся у нас в наличии силам.
Мы выставили всего 5 батальонов из 3-го берсальерского
полка и 63-го легиона «Тальяменто» и 4 группы артиллерии.
Уже 20 декабря наша воздушная разведка обнаружила
многочисленные признаки активности неприятеля: эшелоны,
прибывающие с востока и юго-востока, концентрацию войск
в смежном секторе дивизии «Челере» и XLIX-ro корпуса. Рус-
ские подтянули две пехотные дивизии (136-я и 296-я), кавале-
рийский корпус (35-я и 68-я дивизии), разместив резервную
265-ю пехотную дивизию в тылу у 136-й в районе Фащевки.
Ситуация на участках дивизий «Пасубио» и «Торино» пока ос-
тавалась стабильной, но удара можно было ждать и здесь.
Первые атаки неприятеля начались 23 декабря, как мы
и предполагали, в секторе соединения дивизии «Челере»
с XLIX-м корпусом. Уже потом, после битвы, нам стало из-
вестно от пленных о двух оперативных приказах, из которых
следовало, что бой на правом фланге дивизии «Челере» яв-
лялся отвлекающим маневром, чтобы дать основным силам
* Католическое Рождество отмечается 25 декабря, (прим, авт.-сост.)
- 159 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
кавалерии пробиться в наш тыл через центральные оборо-
нительные рубежи между Петропавловкой и Новоорловкой.
В канун Рождества из пяти батальонов дивизии «Челере»
четыре заняли позиции на передовой, а один находился в ди-
визионном резерве. Фронт разделился на следующие секто-
ра: справа - под командованием полковника Аминто Каретто,
слева - под командованием полковника Карло Ломбарди.
Командование 1-й армии ожидало предстоящее наступ-
ление и направило в сектор дивизии «Челере» 318-й немец-
кий пехотный полк и 75 танков. Кроме того, в целях единого
командования 23 декабря по приказу командира XLIX-ro кор-
пуса была создана совместная группа обороны.
25 декабря 1941 года в 6:30 неистовый огонь артиллерии
и минометов ударил по нашим передовым позициям, в 6:40
русская пехота в сопровождении танков пошла в атаку на ле-
вый фланг линии обороны дивизии «Челере». Атака разви-
валась также и на правом фланге дивизии «Торино», которая
так и не получила подкрепления от немцев.
Новоорловку обороняла усиленная рота из LXXIX-ro бата-
льона 63-го легиона «Тальяменто». Ее атаковали сразу два
русских батальона. После упорного и героического сопротив-
ления роте пришлось отойти.
Погибли или были ранены почти все офицеры. Лейтенант
Эцио Барале в решающий момент увлек в контратаку горс-
тку людей. Окруженный неприятелем, он храбро бился до
конца, но шквал огня свалил и его. Только несколько человек
из гарнизона Новоорловки смогли отступить к Михайловке.
Неприятель, заняв Новоорловку, двинулся на Крестовку,
где находился штаб 63-го легиона, батарея конной артилле-
рии и рота чернорубашечников из LXIII-ro батальона. Наш
гарнизон сражался до последнего. Оставшиеся в живых
отошли на Малоорловку. Этот населенный пункт прочно обо-
ронял и удерживал, несмотря на непрекращающиеся штур-
мы, LXIII-й батальон чернорубашечников. Врагу так и не уда-
лось сломить их сопротивление.
Жестокую атаку двух полков 136-й пехотной дивизии и эс-
кадрона кавалерии достойно выдержал и XVIII-й батальон из
3-го берсальерского полка в Орлово-Ивановке. Но русские
продолжали наступать превосходящими силами, умело ис-
пользуя пересеченную местность, балки и овраги, ведущие
- 160 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
к нашим позициям. К 9:00 ситуация в XVIII-м батальоне ста-
ла критической. Послать подкрепление мы не могли, так как
единственный батальон резерва (ХХ-й) уже вступил в бой, а
318-й немецкий полк еще не подошел. Тем временем XVIII-й
батальон потерял уже треть состава и полностью исчерпал
боеприпасы. 5-я батарея конной артиллерии стреляла прямой
наводкой до последнего снаряда, потом артиллеристы сража-
лись в штыковом бою на фланге берсальеров. В 14:30 после
восьми часов героического сопротивления XVIII-й батальон
получил приказ отойти к Михайловке. В 16:00 ему удалось
пробиться между противником под прикрытием начинавших-
ся сумерек и к 19:00 выйти из окружения. Артиллеристы сняли
затворы и оставили свои орудия из-за отсутствия лошадей.
В Михайловке находился штаб левого фланга обороны
LXXIX-ro батальона «Тальяменто» и одной батареи конной
артиллерии.
Подразделения русской кавалерии и следующая за ними
пехота наступали широким фронтом из Орлово-Ивановки
в южном направлении, перемещаясь в район населенного
пункта Стожковское. Там держал оборону ХХ-й резервный
батальон берсальеров.
На правом фланге атака неприятеля стала развиваться
несколько позже, чем на левом, и преследовала цель захва-
тить Петропавловку и Рассыпную частями пехотного полка
из 136-й дивизии совместно с кавалерийскими эскадронами.
Атаку против Рассыпной отбил XXV-й батальон берсалье-
ров. Петропавловку удерживал батальон мотоциклистов, но
после ожесточенного боя он отошел на Рассыпную.
В Петропавловке погиб военный капеллан 3-го берсальер-
ского полка Дон Маццони, награжденный Золотой медалью
за храбрость еще в Первую Мировую войну. Один берсальер
остался с тяжелым ранением на линии огня; его товарищи
пытались спасти его, но были убиты. Время шло. Раненый
продолжал стонать. Видя это, Дон Маццони покинул окоп и
мелкими перебежками стал пробираться к истекающему кро-
вью берсальеру через опасный участок по простреливаемо-
му полю. Последние слова капеллана поразили всех своей
высокой человеческой моралью: «... вера действительно не
может оставить равнодушным, когда слышны стоны уми-
рающего христианина». Дон Маццони пошел один, отказав-
б Война на русском фронте	- 161 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
шись от помощи солдат, так как двое из них уже погибло. Его
ранило первый раз, ранило второй раз, третий, но отважный
капеллан не прекращал свой великодушный порыв до конца.
Уже теряя силы, он добрался до раненого и умер вместе с
ним, выполнив самую главную заповедь на этой земле.
Другой подвиг у Петропавловки совершил берсальер Гу-
идо Кассинелли. Враги окружили его, но он продолжал стре-
лять до тех пор, пока не был убит. Когда на следующий день
линия обороны у Петропавловки снова оказалась в наших
руках, мы нашли истерзанное тело храброго берсальера.
Вокруг него лежало семь убитых неприятельских солдат, как
бы образуя ореол героя.
Дивизиям «Пасубио» и «Торино» удалось выдержать бой,
навязанный 74-й пехотной дивизией русских. Тем самым они
оказали поддержку дивизии «Челере». В 10:30 командир
дивизии «Челере», генерал Мараццани, обратился к коман-
дованию XLIX-ro корпуса с предложением начать контрата-
ку, используя прибывший вместе с танками 318-й полк. Но
немецкое командование не отреагировало на него должным
образом, и неприятель, почувствовав передышку, закрепил-
ся на своих позициях и начал широкое наступление по все-
му фронту. Через несколько часов, в 13:30, контратака все
же была проведена, но наступившие сумерки, помешали ее
благоприятному завершению.
Колонна из двух батальонов 318-го пехотного полка и од-
ного подразделения берсальеров из XVIII-ro батальона ос-
тановилась на окраине Орлово-Ивановки. Один батальон
двинулся на Петропавловку. При поддержке танков им уда-
лось оттеснить неприятеля с центральных позиций на левом
фланге. Колонны достигли восточной части Орлово-Иванов-
ки и развили наступление у Петропавловки, но потом снова
отошли на исходные позиции, так как не могли провести ночь
в открытом поле из-за сильного мороза.
Вечером, 25 декабря, наше положение, по сравнению с
серединой дня, улучшилось. Линия обороны у Новоорловки,
Крестовки и Петропавловки оставалась в руках неприятеля,
но Орлово-Ивановка была наполовину нашей, а Рассыпная с
Михайловкой продолжали оказывать сопротивление русским.
Таким образом, наши упорные оборонительные бои и контра-
таки позволили сохранить довольно удовлетворительную си-
- 162 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
туацию в целом. Мешали погодные условия. Глубокий снег за-
держивал быстрое продвижение, а из-за бушующей снежной
бури 25 декабря авиация с обеих сторон бездействовала.
На рассвете 26 декабря возобновилась наша контратака.
1-й и ll-й батальоны 318-го пехотного полка и берсальеры из
XVIII-ro батальона при поддержке почти всех танков вновь
захватили Олово-Ивановку, кроме северной части этого на-
селенного пункта. Артиллеристы 5-й батареи конной артил-
лерии участвовали в бою в качестве пехотинцев. На помощь
выдвинулся LXIII-й легион «Тальяменто», но он сразу натк-
нулся на встречную атаку русских и занял оборону. В такую
же ситуацию попал и LXXIX-й батальон, направлявшийся к
Михайловке.
К 12:00 колонна из ХХ-го батальона берсальеров и И-го
батальона 318-го полка овладела Петропавловкой, но рус-
ским удалось вторично отбросить их на исходные позиции.
Первым отошел батальон 318-го полка, затем наш ХХ-й ба-
тальон. В Рассыпной XXV-й батальон берсальеров отбил
атаку штурмовых частей и удержал позиции.
В течение 26 декабря особых успехов мы не добились.
Ночью командование XLXIX-го корпуса перебросило в рас-
положение дивизии «Челере» 2-й полк парашютистов.
27 декабря бои вновь разгорелись с неистовой силой. Полк
парашютистов направился на север и занял дорогу между
Орлово-Ивановкой и Петропавловкой. I-й и ll-й батальоны
318-го полка и наши берсальеры полностью захватили Ор-
лово-Ивановку, подавив сопротивление в северном секторе,
и отбили у противника стратегически важную высоту 331,7.
ХХ-й батальон берсальеров и lll-й батальон из 318-го полка
под командованием полковника Каретто выбили неприятеля
из Петропавловки. LXIII-му и LXXIX-му батальонам легиона
«Тальяменто» удалось захватить Новоорловку. Русская ар-
мия оказывала упорнейшее сопротивление, но не смогла за-
медлить наш порыв.
Уже к 15:00 мы полностью контролировали ситуацию.
28 и 29 декабря наши усилия были направлены на захват
прежних позиций и прилегающих к ним населенных пунктов.
30 декабря неожиданная атака русских выбила подразде-
ления 318-го немецкого полка с высоты 331,7. День спустя,
XVIII-й батальон берсальеров при поддержке огня трех групп
i
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
артиллерии и одной группы танков снова провел штурм и
восстановил контроль на этом стратегически важном кургане
(Могил а-Острая).
31 декабря 1941 года тяжелая битва, начавшаяся в день
Рождества, могла считаться законченной.
Ранее я уже говорил о моральных аспектах власти победи-
теля над побежденным. Для объективности стоит добавить,
какие жестокие акты совершали русские солдаты с нашими
пленными. Эти факты подтверждены многими документами,
но я ограничусь цитированием только одного эпизода, кото-
рый изложу с грустью и скорбью.
XVlll-й батальон берсальеров отходил из Орлово-Иванов-
ки и при этом был вынужден оставить в одной избе врача и
тяжелораненых (около 20 человек). Первые русские солдаты,
вошедшие в избу, с пониманием и сочувствием отнеслись к
раненным, принесли им воду и медикаменты. Но как только
появился политрук, ситуация резко изменилась. Он в грубой
форме возмутился поведением собственных солдат, про-
явивших человеческое отношение к неприятелю. По его при-
казу всех раненых вытащили наружу и расстреляли. Только
один берсальер случайно остался жив (он лежал под убиты-
ми товарищами) и вечером смог ползком добраться к бли-
жайшему дому, где одна крестьянка помогла ему и спрятала
под соломой в сарае. Когда на следующий день в результате
контратаки наши части вновь заняли деревню, этот берсаль-
ер и рассказал о массовом убийстве и о храбром поведении
единственного офицера, находившегося среди них, младшего
лейтенанта Видолетти. Когда политрук уже вытащил всех во
двор, Видолетти произнес пламенную речь о любви к Родине
и, выйдя вперед, принял на себя первый выстрел.
Рождественская битва была выиграна за счет непре-
клонной твердости итальянского солдата. Мы победили
превосходящего по численности жестокого, смелого и
решительного врага во время снежных бурь и при тем-
пературе, опускавшейся до -45°С.
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Берсальеры, пехотинцы, чернорубашечники, артил-
леристы и саперы соперничали между собой в проявле-
нии храбрости.
У этих прекрасных солдат в груди билось сердце на-
стоящего итальянского бойца. Все командиры разных
чинов проявили себя прекрасно. Генерал Мараццани
безошибочно управлял своими войсками, отличились
полковники Ломбарди и Каретто, в штабе прекрасно про-
явил себя полковник Баттальини.
Русские оставили на поле боя 2500 человек. Мы захва-
тили 1300 пленных, 24 артиллерийских орудия (76-мм),
9 противотанковых орудий, 22 пулемета, тысячи единиц
стрелкового вооружения, автомашины, огромное количество
различных материалов, а, кроме того, сбили в общей слож-
ности 14 самолетов.
Потери К.С.И.Р. убитыми, ранеными, обмороженными и
пропавшими без вести составили 1347 человек.
Из Рима прибыла высокая оценка наших действий: «На-
ция гордится вами! Знаем о всем и помним всех!».
Генерал фон Клейст выразил мне свое глубокое удовлет-
ворение.
Командир XLIX-ro немецкого армейского корпуса, к ко-
торому в тактическое^подчинение на весь период операции
перешла дивизия «Челере», писал: «Я горжусь, что такая
итальянская дивизия была доверена под мое командова-
ние». Но «Челере» прошла слишком много испытаний в бит-
ве, и ее состояние вызывало у меня тревогу.
31 декабря 1941 года я направил письмо генералу Клейс-
ту, где изложил текущую оперативную обстановку и призвал
принять необходимые меры для улучшения положения.
Вот его текст:
«Доклады, полученные мной в эти последние дни, под-
тверждают, что подразделения 3-й дивизии “Челере” край-
не ослаблены, но продолжают сохранять высокий мораль-
ный дух, хотя практически находятся на грани физичес-
ких сил. Поэтому считаю своим долгом еще раз обратить
внимание на срочную необходимость замены немецкими
войсками всех частей 3-й дивизии “Челере”. Мои две другие
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
дивизии, “Пасубио” и “Торино”, тоже достаточно устали и
понесли тяжелые потери. Вы знаете, что К.С.И.Р готов
сражаться до последнего человека. Положение складыва-
ется весьма серьезное и может стать невыносимым из-
за недостатка отопления и горячих пайков. Сейчас войска
находятся в изнуренном виде и не могут сразу использо-
ваться на фронте.
Должен просить у Вас один эшелон в месяц для транс-
портировки пополнения. Пожалуйста, рассмотрите эту
возможность, как можно быстрее, так как только сама
транспортировка займет в любом случае от семи до де-
сяти дней».
Одновременно я направил Верховному командованию
итальянской армии отчет по Рождественской битве: «... эф-
фективность дивизии “Челере” серьезно ослаблена из-за
тяжелых потерь и физической усталости людей. Воору-
жение, автотранспорт, снабжение продуктами питания, -
все это необходимо срочно привести в порядок. Еще раз
выражаю свою настоятельную просьбу о необходимости
замены 3-й дивизии “Челере”».
И еще одно письмо Верховному командованию от 7 ян-
варя 1942 года: «... 3-я дивизия “Челере” сильно потрепана
и обессилена, находится в плохих гигиенических условиях
и, несмотря на высокий боевой дух, не сможет оказывать
дальнейшее сопротивление в случае сильной атаки... Ска-
зывается недостаток притока людей и материалов для
восполнения понесенных потерь, что может отразиться
на боеспособности всего К.С.И.Р.».
Но мои призывы не имели никакого успеха. Поезда про-
должали прибывать с большим опозданием, необходимого
пополнения я так и не получил. В таких условиях предстояло
пережить суровую зиму 1942 года и продолжить летом на-
ступление на Дон.
21 января 1942 года началось большое русское наступле-
ние в районе Изюма. Прорвав фронт 17-й армии, советские ко-
- 166 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
лонны двинулись в трех основных направлениях (на юг, на юго-
запад и на юго-восток), пытаясь овладеть Днепропетровском.
Немцы укрепляли наиболее уязвимые участки своей им-
провизированной линии обороны, в первую очередь, желез-
нодорожные узлы и транспортные развязки, потеря которых
могла привести к катастрофическим последствиям для всей
линии обороны южного фронта.
Чтобы снять угрозу отступления, немецкое командование
решило нанести ответный удар. 28 января 17-я армия и 1-я
танковая перешли под командование генерала фон Клейс-
та, что позволило создать две мощные колонны в группе под
командованием Маккензена. Первая колонна действовала в
направлении с юга на север, вторая (Xl-й корпус) - накап-
ливала силы у Павлограда для действий с юга на запад.
Предполагалось, что колонны объединятся в районе Алек-
сандровки на Самаре. Беспокойство генерала фон Клейста
вызывала многочисленная кавалерия русских, усиленная
большими бронетанковыми формированиями, что вполне
позволяло неприятелю перерезать железнодорожное сооб-
щение Сталино - Гришино - Днепропетровск, от которого за-
висела вся жизнь 1-й армии.
Мне эти тревоги были понятны, так как мы не распола-
гали тогда необходимыми силами, имея в наличии только
неполные и разрозненные формирования, но К.С.И.Р. опять
привлекли для участия в этой важной оборонительной опе-
рации. Единственный войсковой резерв состоял из группы
спешенных кавалеристов полка «Новара», группы танков L3
и двух батальонов понтонеров. Все эти части я объединил 6
февраля в боевую тактическую группу Музино. Конечно, она
была непригодна для выполнения важных тактических зада-
ний, поэтому ей было поручено в рамках группы Маккензена
обеспечивать связь и прикрытие между двумя атакующими
колоннами.
Операции группы Маккензена в основном достигли своих
целей, но инициатива перешла в руки русских. Они провели
реорганизацию с прибытием новых пехотных, кавалерийских
и танковых дивизий и стали готовиться к очередному манев-
ру. Основные бои развернулись в районе Башмур (Бачмур),
где 17-я армия отошла на десятки километров. Ситуацию
пришлось исправлять группе Маккензена, которая за три дня
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
упорных боев вновь отвоевала позиции. Боевая группа Му-
зино тоже принимала участие в этих жарких сражениях.
Появилась новая угроза: удар русских танковых сил на
правом фланге Xl-го корпуса в секторе румынской дивизии
угрожал опрокинуть левый фланг группы Маккензена. Не-
мецкое командование немедленно отреагировало и создало
еще две новых боевых группы: восточную, в которую вошла
одна батарея дивизии «Пасубио», и западную, включающую
6-й полк берсальеров и 120-й артиллерийский полк (речь
идет о боевой группе Ломбардии, прибывшей из Италии для
дивизии «Челере»), Кроме того, выделенная из XLIX-ro кор-
пуса 1-я альпийская дивизия при поддержке танков напра-
вилась из Петровки на правый фланг наступавшей русской
колонны между Самарой и Терновкой. 1-я дивизия предна-
значалась для занятия Асатчего - важного узла коммуника-
ций, открывающего доступ на всю территорию между двумя
реками. Свою задачу она выполнила полностью, заставив
беспорядочно отступить русский кавалерийский корпус.
Таким образом, угрожающее давление между Павлогра-
дом и Славянском на какой-то момент удалось ослабить.
Пользуясь временным затишьем, я решил заменить два
ценных батальона понтонеров на вторую пешую группу из
полка «Новара».
21 февраля прибыл батальон альпийских лыжников
«Монте Червино», разместившийся в районе Рыково. В это
время на всем фронте 1-й армии русские продолжали про-
являть завидную активность, препятствуя перегруппировке
немецких сил в районе Изюма.
27 февраля дошла очередь и до сектора фронта К.С.И.Р.
Дивизии «Торино» пришлось сдерживать яростные ата-
ки в районе Новоорловки. Пятнадцать дней ее позиции под-
вергались постоянным артиллерийским обстрелам. Атака,
проведенная двумя русскими пехотными полками при подде-
ржке не менее восьми батарей, для нас не стала неожидан-
ностью, так как мы догадывались, что неприятель в первую
очередь ударит по нашим слабым местам, и предварительно
укрепили их. Наш плотный загородительный артиллерийский
огонь ударил в самый центр атакующих колонн, которые пос-
- 168 -
________ ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_______________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
ле непродолжительного боя на передовых позициях отошли,
оставив на земле убитыми и раненными около 700 человек.
Операции К.С.И.Р. по активной разведывательной де-
ятельности и проведению местных атак закончились 22 мар-
та 1942 года в районе Ольховатки, где XIV-й и XLIX-й корпу-
са и части дивизий «Пасубио» и «Торино» прорвали непри-
ятельскую линию фронта, вынудив русских ввести в бой свои
последние резервы. Вечером все наши соединения, выпол-
нив поставленные задачи, отошли на исходные рубежи.
В марте 1942 года Советская армия вновь провела насту-
пательные операции у Изюма и стала продвигаться в восточ-
ном направлении к Славянску, где вступила в соприкоснове-
ние с 17-й немецкой армией. Генерал фон Клейст ответил
на это отправкой 60-й моторизованной дивизии, входившей
в группу Маккензена, и переместил боевую группу Ломбар-
дии из Павлограда в Пастухове. Кроме того, дополнительно
были подтянуты Ill-й корпус, имеющий в своем составе нашу
боевую группу кавалерии, и 93-я группа немецких альпийс-
ких стрелков. Попытки русских не принесли им ощутимых ре-
зультатов. Можно сказать, что в конце марта силы советского
наступления в этом секторе окончательно иссякли, но также
были исчерпаны и все резервы немецкого командования.
План основной операции у Изюма Советское Верховное
командование разработало довольно удачный с тактической
точки зрения, но его исполнение на местах оказалось не та-
ким безупречным. Более трех армий устремилось в наступле-
ние, чтобы окончательно разгромить весь немецкий южный
фронт. Однако, поставленные задачи не были выполнены.
Удалось достигнуть лишь нескольких глубоких вклиниваний,
но в целом прорыва линии обороны не произошло.
Немецкое командование максимально использовало все
свои силы. Генерал фон Клейст в какой то момент даже до-
пускал возможность отступления по всей линии фронта до
Днепра. Я не поддержал его в этом вопросе, так как считал,
что передвижение под ударами неприятеля в зимних услови-
ях при температуре от -30 до -40°С и при нехватке горючего
обернется полным уничтожением немецкой армии и нашего
корпуса. Пришлось бы бросить всю технику, автомашины,
- 169 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
артиллерию и тяжелое вооружение. Поэтому командный со-
став К.С.И.Р. я ориентировал на то, что придется держать
оборону любой ценой и оставаться на месте до наступления
лучших условий.
С моей точки зрения, в тот момент это была единственно
грамотная позиция для сохранения Экспедиционного корпуса.
Другой альтернативы я не видел.
С наступлением весны улучшились погодные условия, что
позволило не так сильно зависеть от близости населенных
пунктов и высвободило дополнительные силы, уходившие
раньше на организацию обороны мест расположения наших
войск в деревнях и селах, где мы получали ночлег и обогрев.
К.С.И.Р. сделал упор на полевые работы, выровнял линию
фронта и подготовил артиллерийские позиции.
Наконец, стали прибывать пополнения, остававшиеся в
Италии до конца декабря. Мне вернули два полка из бое-
вой группы Ломбардии (6-й берсальерский полк и 120-й ар-
тиллерийский полк), которые 15 “марта перешли в дивизию
«Челере». В свою очередь два кавалерийских полка дивизии
«Челере» перешли в группу «Барбо», а полк конной артилле-
рии вошел в состав артиллерии армейского корпуса. Кроме
того было восстановлено прямое подчинение 63-го легиона
чернорубашечников командованию К.С.И.Р. 19 апреля в мое
распоряжение дополнительно передали хорватский легион*.
Но без проблем не обошлось. Два полка нового попол-
нения выгрузились в феврале недалеко от станций Тишин и
Умань, откуда проделали труднейший марш до своего места
назначения. Не удивительно, что из-за этого их боеспособ-
ность существенно снизилась, а в некоторых частях вышло
из строя почти 50% всего автотранспорта.
Таким образом, благодаря проведенной реорганизации
и новым пополнениям, К.С.И.Р. восстановил свои силы и
продолжил выполнение задач на русском фронте.
* Итальянский хорватский легион был создан 26 июля 1941 года и состоял из стрел-
кового батальона (три роты), пулеметной роты, роты 81-мм минометов, роты проти-
вотанковых орудий 47/32 и артиллерийской батареи орудий 65/17. Общий численный
состав - около 1 200 человек, (прим, авт.-сост.)
- 170 -

ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
XV ГЛАВА.
АСПЕКТЫ ЗИМНЕЙ КАМПАНИИ
В продолжительной и изнурительной зимней кам-
пании был приобретен не только опыт войны в самых
жестких условиях, но и раскрылся удивительный потен-
циал итальянского солдата, прежде всего, как человека.
До меня постоянно доходили сведения о маленьких и
больших подвигах на фронте, где бойцы К.С.И.Р., жерт-
вуя собой, поддерживали престиж наших Вооруженных
Сил на должном уровне.
Такими Солдатами, с заглавной буквы этого слова,
Италия может гордиться!
Несколько слов о русском фронте прозвучало в разгово-
' ре* Муссолини с Гитлером, состоявшемся 29-30 апреля 1942
Г года в Зальзбурге.
> Первая часть беседы проводилась с глазу на глаз и дли-
' лась около двух часов. Речь шла о драматических событиях
и неудачах в России.
j	«... сказались ошибки метеорологов, доказавших свою бес-
' полезность, и неожиданное падение температуры до -45°С.
г Во времена Наполеона температура опускалась только до
-22°С. Немецкая зимняя одежда защищала при температуре
' от -20 до -25°С, которая наблюдалась раз за 140 лет. На-
? пряжение нервов, множество болезней. Широко распростра-
нилось недоверие. Невозможность переброски пополнений,
за исключением только воздушного пути. Недостаточное
снабжение, неописуемые страдания солдат. В отношении
7? любой техники ситуация была близка к катастрофе.
Думаю, что в данных обстоятельствах, Фюрер, генера-
лы, младшие офицеры и солдаты, особенно СС, держались
V достойно.
Ж Число убитых за эти месяцы достигло 260 000 человек.
К На передовой все требовали помощи, которой не было:
* Hitler - Mussolini: Lettere/ Rizzoli Editore. Milano - Roma.
- 171 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_______________
маршал Италии
во-первых, потому что был приказ сопротивляться и уме-
реть на месте; во-вторых, потому что все перевозки, кро-
ме воздушных, были невозможны; в-третьих, потому что
не хотели дробить дивизии, готовившиеся для весны. При-
нимаю во внимание немецкую стойкость во время этой
зимы, когда даже техника становилась бессильна, как са-
мую славную страницу в немецкой военной истории...»
Этот документ показывает, в каких условиях проходила
зимняя кампания 1941-1942 гг. В этой продолжительной и
драматической борьбе следует признать храбрость и дух са-
мопожертвования наших солдат, преодолевавших все труд-
ности с мужеством и стойкостью.
11 февраля я отправил Верховному командованию доне-
сение:
«Доклады от командиров говорят об усталости людей,
износе материалов и средств за семь месяцев наступа-
тельных операций.
Длительные, напряженные марши в грязи и во льду, сра-
жения, воздушные налеты, коварство местности, лише-
ния, трудности, отвратительные гигиенические условия,
нерегулярное снабжение, - все это, несомненно, влияет на
физическое и психологическое состояние людей, на их дух
сопротивления. Я предполагал, что зимой будет затишье
в операциях. Но это не оправдалось. Неприятель, имея ре-
зервы, несмотря на очень холодную погоду, возобновил на-
ступление против уже уставших и потрепанных войск, но
они продолжали сражаться среди снежных бурь и ледяного
ветра с температурой, доходившей до -40°С, без остановок
и передышек. Это говорит о том, что моральный дух войск
все еще хороший. Они смогли, выстоять и победить...
Мы отважно оказывали сопротивление силами всех со-
единений К.С.И.Р., проявляя большую настойчивость и
упорство, но достигли этого ценой огромных усилий: утеп-
ление и сохранение физической энергии, совершенствова-
ние линии обороны и системы огня, постоянные работы по
укреплению существующих позиций, создание запасов про-
довольствия и боеприпасов в секторах нашей ответствен-
ности. Сказалось нерегулярное снабжение для восстанов-
ления припасов. У союзников дела обстоят не лучше.
- 172 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Солдаты уже полностью свыклись с идеей, что война в
России, как и характер противника, очень тяжелая и бес-
пощадная...».
Наступление весны решило одни проблемы и принесло
другие.
Вот отрывок из моего доклада от 15 апреля 1942 года:
«В марте месяце активность К.С.И.Р. на собственном
фронте проявлялась в разведывательных действиях и в
оборонительных боях, чтобы сорвать переброску больших
неприятельских сил в другие сектора. Поворот в наступа-
тельных операциях произошел 22 марта, когда мы помеша-
ли неприятелю вырваться из окружения у Изюма. Погодные
условия оставляли желать лучшего: часто повторяющиеся
снежные бури свирепствовали в первые две декады марта с
необычными холодами, доходившими до -32°С.
В дальнейшем температура стала постепенно подни-
маться и начал таять снег. Суровая зима сменилась по-
вышенной влажностью и грязью, и на первый план встали
вопросы санитарно-гигиенического состояния войск.
Моральная сила частей пока остается высокой, но дол-
го так продолжаться не может, так как физическая энер-
гия человека тоже имеет свой предел. В первую очередь
следует заменить основной состав ветеранов. Они уже
полностью выложились и находятся в физически изнурен-
ном состоянии. В условиях острого кризиса снабжения они
прошли сотни километров в пешем строю, в пыли и грязи,
пополняя запасы продовольствия от случая к случаю, но,
тем не менее, атаковали неприятеля с отвагой, пресле-
довали его с яростью и упорством, продолжая борьбу за
каждый населенный пункт и дом, как это было в Гэрловке
и Рыково, тоскуя по Родине и семье из-за нерегулярного
поступления почты.
Все это дает о себе знать. Появились случаи заболе-
вания туберкулезом. Офицеров пострадало больше, чем
солдат в пропорциональном отношении. Необходима сроч-
ная замена не только основного личного состава, но и ма-
териальной базы корпуса, оснащение его новыми видами
вооружений, техники и реорганизация.»
- 173 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
4 мая 1942 года я еще раз обобщил всю собранную ин-
формацию и направил на имя Верховного командования
собственный доклад, подводя итоги зимней кампании. Вот
его основные тезисы:
«В летне-осенней кампании 1941 года наш националь-
ный престиж окончательно утвердился и вырос среди со-
юзников...
Ущерб национальной репутации был нанесен двумя
неблагоприятными обстоятельствами: задержкой в сбо-
ре армии и зависимостью от наличия снаряжения. Все
это стало причиной наших основных потерь. Достигнув
Донецкого промышленного района, мы остановились для
реорганизации, улучшения снабжения частей и отдыха
(радиограмма №7346 от 26 октября 1941 года). Но даль-
нейшие события не позволили осуществить задуманные
мероприятия. На фронте неожиданно наступила угрожа-
ющая ситуация из-за передислокации неприятельских час-
тей. Перед К.С.И.Р. поставили задачу закрыть разрыв на
фронте между 17-й армией и 1-й танковой армией. Прошел
оперативный цикл с целью занятия линии “Z” (6-12 декабря)
и Рождественская битва (25-31 декабря). Сражения в этих
битвах проходили с особой жестокостью при температу-
ре, опускающейся до -40°С. В этих операциях войска устали
и находились на пределе моральных и физических сил.
Я лично беседовал с генералом Аддетто, как с предста-
вителем Верховного командования, и обращался с устны-
ми просьбами к командованию 1-й танковой армии, относи-
тельно срочного отвода К.С.И.Р. в тыл для его восстанов-
ления и переформирования.
Тем временем, планы зимней кампании неожиданно из-
менились из-за общего перехода инициативы в руки рус-
ских на всем восточном фронте, что поставило и нас, и
союзников в очень трудное положение. Мое беспокойство
за текущее состояние корпуса продолжало усиливаться
так же, как и в отношении весеннего пополнения, необ-
ходимого для планируемого возобновления наступления
на восточном направлении (памятная записка №9010 от
- 174 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
23 декабря 1941 года, радиограммы №102 и 103 от 7 янва-
ря 1942 года, донесение №220 от 15 января 1942 года).
С декабря 1941 года началась позиционная война. Мы
все находились на передовой без замены и отпусков. Для
закрытия очередного прорыва в окружении у Изюма нам
вновь приходилось собирать тактические группы, и все
это в условиях, когда мы не располагали никакими резерва-
ми. Да, зима стала для нас исключительно тяжелой! Я не
знаю, до какой степени можно оценить ее влияние на ход
боевых событий. После Рождественской битвы бои вре-
менно прекратились, но страдания и лишения остались,
показывая всю враждебность этой страны и ее непривет-
ливость по отношению к нам.
Широчайшие просторы, непредсказуемые колебания
температуры, доходившие почти до конца термомет-
ра, слепящие снежные бури, отсутствие элементарных
удобств, призрачная надежда на теплое помещение, вши-
вость, отсутствие витаминов, изнуряющая патрульная
служба и ледяные окопы, - все это уже само по себе яв-
ляется серьезным испытанием для любого человеческого
организма, находящегося на грани сил и воли. Даже сейчас,
когда зима прошла, продолжает расти число больных, жа-
лующихся на сердце, легкие и поясницу. Дух русской зимы
подавлял нас своей жестокостью! Тому, кто не был там,
сложно себе представить всю эту чужеземную для среди-
земноморской расы картину: тоска по солнечной Родине,
полное отчаяние в безжизненных и безграничных просто-
рах, покрытых снегом, разруха и ужасная бедность людей,
загадки их часто непостижимой психологии.
Доводило до крайности отсутствие любых новостей
целыми месяцами и осознание того, что нет возможности
как-то помочь семье, сделать работу в доме, который ос-
тался очень далеко.
Да и вернемся ли мы все отсюда? У военных, побывавших
на Русском фронте (особенно у офицерского состава), по воз-
вращению домой продолжали происходить нервные срывы.
Но оперативные обстоятельства не позволяли нам
тогда задерживать наступательные операции. Требова-
лось забыть обо всем личном. Гпавное для нас - остаться
175 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
большим соединением, сохранить боевые традиции и не
потерять свое лицо перед союзниками, что в сложившихся
условиях было сделать очень непросто. Если германские
части, пусть с перебоями, но получали пополнения лично-
го состава, средства механизации и современное воору-
жение, то мы либо не получали вообще, либо получали с
громадным опозданием то, что требовалось для К.С.И.Р.
на передовых позициях.
Русские с каждым днем демонстрировали свою реши-
мость в борьбе, не обращая внимания на лютый мороз,
снег и стужу. Складывалось впечатление, что они могли
жить и спать прямо в снегу. Конечно, мы не выдерживали
сравнения с немцами на равных в этих испытаниях, длив-
шихся около десяти месяцев, так как они имели те средс-
тва, которых не было у нас. Экспедиционный корпус воевал
практически без тяжелой артиллерии, танков, самоход-
ных установок, близких по классу к аналогичным образцам
вооружений в русской и немецкой армиях, без нормальной
поддержки бомбардировочной авиации, - то есть без всего
того, на чем базировался успех в этой войне машин... Но
К.С.И.Р. сохранил свои отважные традиции и выдержал с
честью все испытания!».
Во время своего короткого пребывания в Риме я лично
передал в Штаб армии еще один отчет для Верховного ко-
мандования от 20 мая 1942 года, где окончательно выразил
свое мнение:
«После завершения летне-осенней кампании 1942 года
настоятельно требую отозвать на Родину три дивизии
К.С.И.Р., так как считаю, что перенести вторую зимнюю
кампанию они не смогут».
Я не хотел много раз возвращаться к одной и той же
теме, но эта моя непреклонная настойчивость по отра-
жению реальной ситуации в К.С.И.Р. была необходима,
чтобы открыть глаза центральной власти на проблему
необыкновенно трудной войны без соответствующих
- 176 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
К __________________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ__________
F' за Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
К
средств обеспечения в окружающей обстановке, под-
?' вергающей людей и технику запредельным, выматыва-
| ющим испытаниям.
? Я с самого начала отрицательно отнесся к расшире-
t нию нашего участия в этой опасной авантюре - войне с
Г Россией. У меня осталось ощущение, что в Риме не от-
| давали себе отчета в том, что происходит, и снова гото-
; вили армию для восточного фронта. Думаю, что общее
£ мнение итальянского народа во многом сформирова-
; лось, благодаря пропаганде, умалчивающей и принижа-
 ющей драматизм происходивших событий, свидетелем
f и реальным участником которых стал К.С.И.Р.
; Легкомысленные настроения, царившие в обществе,
~ хорошо отразила одна газета, типичная для того времени,
•„ опубликовав следующий материал: «Ну что такое, в конце
:• концов, русская зима? Что здесь необычного? Тридцать,
f сорок градусов ниже нуля? Но в Альпах во время Первой
; мировой войны температура опускалась еще ниже».
Когда в конце апреля 1942 года генерал Интендантства
j Бильо вернулся из Рима. Он предоставил мне точные дан-
ные относительно подготовки 8-й армии. Я рекомендовал
; Верховному командованию передать копии всех моих докла-
* дов о проблемах войны на русском фронте новому командо-
' ванию, но, скорее всего, этого не было сделано, так как пос-
L ледующие события показали, что не весь опыт, тщательно
собранный за первый год суровой кампании, учли в дальней-
шем, к моему великому сожалению.
- 177 -

____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
XVI ГЛАВА.
ВОЙНА ПРОПАГАНДЫ НА ВОСТОЧНОМ ФРОНТЕ.
Моральный дух русского бойца
Советское контрнаступление зимы 1941-1942 гг. показа-
ло, в первую очередь, неугасимую материальную и духов-
ную жизненную силу армии, которую немцы считали оконча-
тельно разбитой в ходе летне-осенней кампании 1941 года.
Секрет этого неожиданного возрождения следует искать в
несомненных организационных способностях русского ко-
мандования. Оно осуществляло руководство войной энер-
гично, последовательно и строго реалистично в различных
ситуациях, всегда оценивая их дальнейшее развитие, пре-
секая все признаки слабости и контролируя самые уязвимые
места; опиралось на огромные материальные и людские
ресурсы и превосходную способность людей переносить са-
мые тяжелые испытания, не теряя веру и дисциплину. Эта
последняя характерная черта, наряду с особым физическим
и духовным складом русского народа, являлась объектом
постоянной заботы и пропаганды в рядах русской армии.
В этой главе я поделюсь своими впечатлениями об уни-
кальной системе политической организации Красной Армии,
чтобы вы смогли более четко представить себе образ наше-
го врага в то время.
Организация политических комиссаров* окутывала все
советские части жесткой сетью, контролируя буквально всю
жизнь. На идеологическое воспитание выделялись огромные
средства и многочисленный персонал, прошедший специ-
альную подготовку. Основные усилия направлялись на под-
* 16 июля 1941 Президиум Верховного Совета СССР издал указ о реорганиза-
ции органов политической пропаганды и введении института военных комиссаров в
Красной Армии. Были созданы политические управления и отделы в объединениях
и соединениях; в полках, дивизиях, корпусах, штабах, военно-учебных заведени-
ях и учреждениях вводились должности военных комиссаров, а в ротах, батареях и
эскадронах - политруков. К концу года должности военных комиссаров были введены
в батальонах и дивизионах. Командующий 6-й русской армии на допросе Говорил по
поводу результатов этого восстановления следующее: «Мы, военные почувствовали,
что восстановление института политических комиссаров трудно совместимо с воен-
ным командованием. Однако, этому закону было необходимо подчиниться. В основном
политические комиссары подписывали все, что им поступало от военных командиров;
разногласий между комиссарами и военными командирами практически не было. Ко-
миссары были главными в армии.» (прим, авт.-сост.)
- 181 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
держание дисциплины в собственных войсках, моральное
разложение армии неприятеля и патриотическое воспитание
населения на захваченных территориях.
В состав дивизионного командования входил политичес-
кий офицер. От него зависели все комиссары и политруки
дивизионных частей. Он отвечал за партийную организацию
и комсомол* и за всю воспитательную работу в армейских
частях и подразделениях.
На передовых позициях регулярно проводились собрания,
где военнослужащих принимали в партию и комсомол, разъ-
ясняли каноны коммунистической доктрины и трактовали про-
исходящие события в нужном идеологическом направлении.
Распространялись центральные газеты Коммунистической
партии и армии («Правда», «Красная звезда»), печатались
многочисленные местные газеты, брошюры, специальные
листовки для солдат, содержащие, как правило, много иллюс-
траций, карикатур и мало текста с целью лучшего восприятия
информации малограмотными солдатами и в частях азиатс-
ких войск, где вообще плохо понимали русский язык.
Не могу сказать, что красная пропаганда была очень бо-
гата аргументами, особенно, на первом этапе войны: цифры
убитых неприятельских солдат и уничтоженной техники за-
вышались, непрерывным потоком шли воззвания «ни шагу
назад». После первых неудач на фронте в 1941 году идео-
логи коммунизма обратились к дореволюционным канонам
и вернулись к использованию имени «Святая Русь», меньше
стали употреблять ярко выраженную коммунистическую тер-
минологию, выдвинув на первый план простые человеческие
истины: защита своей семьи, родной деревни и земли, что
импонировало массе крестьян, составляющих основу пехот-
ных частей. Немецкая жестокость по отношению к пленным
и гражданскому населению способствовала эффективному
действию пропаганды русских, укрепляя ненависть к захват-
чикам и приумножая дух сопротивления.
Зимнее советское контрнаступление позволило превоз-
нести в пропаганде храбрость солдат, поскольку появились
первые положительные успехи. В немецком тылу активизи-
* Коммунистический союз молодёжи - массовая общественно-политическая орга-
низация. В комсомол принимались молодые люди в возрасте от 17 до 26 лет (ком-
сомольцы). Молодежная советская организация также распространялась среди детей
до 10 лет (октябрята - дети Октября) и ребят от 11 до 16 лет (пионеры), (прим. Дж
Мессе)
- 182 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ ___________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
ровались партизаны, саботажники и информаторы. В зави-
симости от развития событий использовалась тематика от-
крытия второго фронта, Сталинграда, как города, названного
в честь вождя народов, и другие приемы.
На фронте в мои руки попал военный дневник замести-
теля политрука Попова, служившего в 619-м полку 203-й пе-
хотной дивизии (он погиб в бою в конце августа 1942 года в
Ягодной). Речь в нем идет о жизни и событиях внутри одной
воинской части, не отличавшейся во многом от остальных
частей и формирований Красной Армии.
Воспроизведенные отрывки дневника интересны и по-
казывают поэтапный рост идеологического воздействия на
общий дух русского бойца в первый годы войны. Многие
рассуждения Попова стали для меня открытием, а его реак-
ция на происходящее вызывает местами глубокие чувства.
•Видно, что записи вел молодой убежденный коммунист, но
не фанатик. Этого мужественного и здорового человека, лю-
бившего свою страну, поглотила пучина войны, как и многих
в то время. В дневник я внес свои комментарии поясняю-
щего характера, соответствующие тому или иному моменту
упоминаемых событий.
22 июня 1941 года. Немцы перешли границу.
«Да, война действительно началась. Мы провели оста-
ток дня, склонившись над картой, делая различные предпо-
ложения. Наш разум почти отказывался верить, что эта
ужасная война, о которой запрещалось говорить, все-таки
вспыхнула.
Чтобы отвлечься, сегодня вечером надумали идти в
кино.
Хорошо бы ничего этого не было ...».
Октябрь 1941 года. Ленинград, Москва и Ростов в опас-
ности.
«Не дают покоя мысли: а если они победят?
Нет, это решительно не возможно, Россия есть
Россия...».
Январь 1942 года. Контрнаступление русских в полном
разгаре.
- 183 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
«Мы читаем с жадностью новости о победоносном
марше русской армии, у всех приподнятое настроение. Мы
идем к Минеральным Водам. Надеюсь, что целебные ис-
точники там остались...
Мимо нас проходят бесконечные эшелоны в сторону
фронта, когда же придет наша очередь?
Наконец, 29 января рано утром меня вызвали в штаб.
Собрались все офицеры. Командир батальона объявил,
что сегодня мы прибыли на фронт и начинаем боевые дейс-
твия. Эти известия мы встретили троекратным ура. Уже
через два часа ликовал весь батальон. Везде слышалось
“Ура!”, все были веселые и счастливые.
Я раздал инструкции активистам и поздравил подавших
заявления на прием в комсомол ...
Вошли в Ростов, уже освобожденный после короткой
оккупации немцев, видны городские руины, вызывающие
крик боли и гнева. Какая беда! Остались только руины и
темные кучи камней. Какой же это был красивый город!
Проклятье!».
Бригада, где служил заместитель политрука Попов, за-
вершила бесконечный форсированный марш и готовилась
вступить в бой.
«Я страшно устал, некоторые падали. Ноги болели, не
слушались ... Мы уже преодолели полсотни километров, а
впереди у нас еще 25 или 30. Все смертельно устали, но
никто не падает духом».
Начинается активное воздействие идеологической пропа-
ганды.
«Я организовал заседание партийной ячейки. Приняли
пятнадцать заявлений о вступлении в комсомол и, кроме
того, пятнадцать просьб о вступлении в партию. Думаю,
решение будет положительным. Наши ребята задавали
мне много вопросов.
Завтра, 8 марта, бригада в два часа ночи выйдет на
передовую.
Перед боем раздали водку - наши “фронтовые” сто
грамм.
Рота выдвинулась вперед, начался бой. Мы возобновили
атаку под ураганным огнем, сделали рывок вперед, бежали
и падали на льду; никаких укрытий не было... Да, люди на-
- 184 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
ступали действительно с исключительной храбростью...
Мы уже заняли высоту, все, как один, идут вперед без не-
обходимости воодушевления...».
Пропаганда ненависти к врагу дает свой эффект.
«Мы продолжаем наступать, окопы немцев уже совсем
близко.
Вижу первые трупы врагов, очень много раненных. Наши
кончали их ударами штыков, и они издавали предсмертные
хрипы. Выглядит это ужасно, но не могу ничего сделать,
ненависть слишком сильна. Один из нас подметил, что все
“фрицы" лежали головой на Запад, к Гэрмании. Очевидно,
им не придется больше идти на Восток.
Остановился около одного раненного офицера. Обыс-
кал его, пистолет не нашел. Он, очевидно, был контужен и
не понимал, где находится, смотрел на меня черными гла-
зами, которые особенно выделялись на его бледном лице.
Ребята хотели добить его, но я запретил. Возможно, он
будет еще полезен, если выживет. От бинта и сигарет
“фриц” отказался, хотя из живота обильно текла кровь, и
сухо ответил “найн” (“нет"). Какой наглый! Какой ничтож-
ный! Возиться с ним времени не было, я плюнул и побежал
дальше, чтобы добраться до батальона ...».
Немецкая контратака аннулировала результаты русской
атаки; заместитель политрука Попов получил ранение и по-
пал в госпиталь.
«... для меня так быстро закончилась война! Четыре
дня на фронте, один ожесточенный бой и все, я выведен из
строя. Хотя бой был трудным, но мы его преодолели, и я
горжусь своим батальоном и ребятами. Мы атаковали ге-
роически; солдаты всей бригады легко справились с зада-
чей, но закрепиться на позициях мы не смогли из-за своей
неорганизованности и непредусмотрительности.
Почти вся бригада уничтожена: 50% раненных,
15-20% убитых.
Наш батальон потерял своих командиров (комбат
убит, комиссар ранен) и большую часть офицеров низшего
командного состава.
Подобное произошло почти со всеми подразделения в
нашем секторе. Как бы то ни было, мы сделали все, что
могли».
- 185 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
Заместитель политрука провел два месяца в госпиталях
и после выздоровления получил назначение в другой пехот-
ный полк. Наступила насыщенная жизнь, обучение и работа
с личным составом.
«Дни проходят в систематических инструкциях и заня-
тиях.
Все выдающиеся герои проходили обучение, и это пра-
вильно.
Повторенье - мать ученья!».
Июнь 1942 года.
После года тяжелой войны вера в победу осталась непо-
колебимой.
«Сейчас говорят - победа неизбежна! За шесть месяцев
ситуация несравнимо улучшилась... Когда же будет наше
наступление? Где второй фронт? Когда, наконец, вместо
“ничего существенного не отмечено” мы услышим об осво-
бождении Харькова, Киева, Днепропетровска, Смоленска?
Знаю, что это будет скоро, но хочу, чтобы операции уже
начались. Мы, русские терпеливы и сильны. Целый год от-
сутствовали хорошие новости с фронта, но наш моральный
дух высок! Хочется верить, что ожидания не напрасны!».
Но, вопреки ожиданиям молодого русского офицера, про-
изошел удар нового немецкого наступления по всему фрон-
ту Красной Армии. Полк Попова совершил марш-бросок в
район Воронежа, пройдя 250 километров пешком за 6 дней.
В начале августа политрук получил и должен был разъяс-
нить в войсках приказ Сталина № 227, гласивший «Ни шагу
назад!» под угрозой расстрела отступающих солдат.
В этом месте дневник Попова отражает его внутренние
мучения.
«Мое настроение стало еще более мрачным, когда я по-
лучил приказ товарища Сталина... Этот приказ отражает
критическую ситуацию на Юге. Наши войска бегут, бросая
технику и позиции, сдав Ростов и Новочеркасск. Трусливые
презренные предатели! Не могли организовать района,
пригодного для сопротивления, отступали, оставляя все
противнику! Сталин хочет покарать изменников за их
трусость. Очевидно, заградительные подразделения, рас-
стреливающие отступающие войска, наведут порядок!
- 186 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Это справедливо и по заслугам! Сейчас нужно меньше
пустой болтовни о собственной победе и учиться больше
у немцев, как вести войну. Ах, русские, русские, беспечный
народ! Как много среди нас бездельников и трусов! У нас
есть отличная техника, мы постоянно совершенствуем
свой опыт, но всегда отступаем!
Основные причины этого - люди и командование*. Армия
в своем большинстве состоит из темных и запуганных
крестьян, готовых ссориться между собой все двадцать
четыре часа из-за одного рыбьего хвоста, убегающих с пе-
редовой при первых выстрелах. Командование, очевидно,
плохо понимает свои войска, неумело использует резервы
и слишком доверяет своим же пустым обещаниям и припи-
санным цифрам. Гитлера выставляют убогим и истерич-
ным, однако, судя по действиям его армии, я думаю, что
это не совсем соответствует действительности...».
[ Полк вышел на передовую к Дону в сектор фронта
К.С.И.Р.
|	27 августа Попов столкнулся с итальянскими солдатами.
I «Полки нашей дивизии и части из 14-й гвардейской ди-
г визии отбросили итальянцев в зоне нашего наступления.
I Мы продвинулись на 10-12 километров, заняли .несколько
I деревень, захватили много вражеского имущества и плен-
I ных. Во время штурма линии обороны я производил раз-
I ведку вместе со взводом автоматчиков и натолкнулся на
в итальянский вражеский патруль.
| После боя удалось схватить нескольких человек. Одно-
I го раненного я сам взял в плен. Кое-как удалось объяснить-
I ся с ними. Они были со мной одного возраста, 20-25 лет,
‘г * Многие политработники давали подобные характеристики основной массе солдат
f в самом начале войны. Этим и объясняется такое колоссальное наличие пленных летом
|	1941 года. Вот еще один документ - запретный дневник начальника особого отдела 50-й
£ армии, входившей в 1941 году в состав Брянского фронта, майора НКВД Ивана Шабали-
| на. Он погиб в октябре 1941, а его записи попали к немцам. Немцы дневник Шабалина
| перевели и в качестве трофея переслали командованию 2-й танковой армии с пометка-
I ми: «Дневник дает интересную картину... показывает, что напряжение в войсках против-
|. ника больше, чем у нас... необходимо сделать предметом поучения войск». Майор НКВД
К сделал вывод, что армия не является такой, какой ее привыкли представлять, и в ней
г есть громадные недостатки; а положение с личным составом очень тяжелое, поскольку
Е почти весь состав подобран из людей с очень низкими моральными качествами. «Они
В хотят домой, бездельничают, отсиживаются в окопах, что деморализует красноармейцев.
К Есть случаи пьянки командного и политического состава. Люди иногда не возвращаются
К из разведки. А знает ли Москва действительное положение дел?», - писал Шабалин.
В, (прим, авт.-сост.)
- 187 -
	ДЖОВАННИ МЕССЕ_______________
TgE________________________________________________маршал Италии
у
худые, слабого телосложения. Один выглядел почти, как
армянин. Он был родом из Мессины. Просил дать ему воды,
сигарету и потом умер. Я отдал приказ санитару-носиль-
щику отправить его в последний путь. На следующий день
одного расстреляли. Он был фашистом ...».
Последняя страница написана накануне дня смерти по-
литрука.
Читать ее грустно. Казалось, он предчувствовал свою ги-
бель, а его молодой и полный сил организм сопротивлялся
этому.
Войска XXXV-ro армейского корпуса теперь уже оконча-
тельно остановили русское наступление на южном фронте.
«С сегодняшнего утра мы начали зарываться в землю,
оставаясь на месте. Авиационного прикрытия нет. Вок-
руг нас плотный огонь. Война! Уже полтора месяца мы не
мылись в бане и несколько дней не умывались. Лица и руки
стали черными от грязи. Спали, где придется. Но для нас
такая жизнь see же лучше, чем смерть!
Сегодня удалось немного уснуть. Как сиюминутное ви-
денье во сне промелькнула Евгения Полузкова и какие-то
нечеткие эпизоды из моей прошлой гражданской жизни... К
чему бы это?
Ненавижу войну. Идиоты те, кто ее затеял!».
Русская пропаганда не оказывала на неприятеля сущес-
твенного влияния, несмотря на использование огромных
средств. Это происходило из-за недостаточного знания пси-
хологии врага, а используемые формулировки хорошо под-
ходили в основном для русских войск.
То, что увидели немцы в России (система власти, жиз-
ненный уровень большинства населения), никак не вписыва-
лось в их представления о нормальной жизни, поэтому было
ошибкой предлагать им сдаться в плен, чтобы оказаться в
Сибири без всякой связи с привычным для них цивилизован-
ным Западом. Такой вариант они все равно бы никогда не
выбрали для себя.
Трюки, основанные на письмах с фотографиями, еще мог-
ли иметь результат, но они были слишком наивными и про-
стыми и опирались на индивидуальный подход.
- 188 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
В течение второго года войны наблюдался определенный
прогресс, но эффективность пропаганды оставалось все
еще низкой.
Для доказательства достаточно сказать, что за все вре-
мя существования К.С.И.Р. в нем не наблюдалось ни одного
случая дезертирства и перехода к врагу.
Немецкая пропаганда тоже не стояла на месте и мето-
дично развивалась с привлечением больших средств, про-
тивопоставляя вражеской агитации свои приемы и методы
воздействия. Газеты, листовки и брошюры, печатавшиеся
часто в форме полемики, более соответствовали ментали-
тету германского солдата. Радиовещание осуществлялось
посредством превосходной аппаратуры, войска получали
радиоприемники, специально изготовленные для армии.
Специальные эмиссары на регулярных собраниях выдавали
офицерам для размышления документальные материалы о
ходе войны и о проблемах, типичных для многих солдат и
командиров в войсках.
Но у немцев сильно выделялся один недостаток, выра-
женный в непонимании противоположного менталитета в
пропаганде, направленной на неприятеля. Они не разделяли
военнопленных и дезертиров и с одинаковой жестокостью от-
носились и к тем, и к другим, что являлось сильным сдержи-
вающим фактором капитуляции и сдачи в плен среди русских
солдат. Предпосылки для эффективного сближения и сотруд-
ничества с местным населением так же не использовались, а
это могло служить хорошей опорой в оккупированных странах
и районах, особенно через решение земельного вопроса.
В какой-то мере успех имела немецкая пропаганда против
англо-саксов. В ее основу легли образы, сформированные
еще большевиками: капиталисты, англичане и американцы,
намеренно затягивают открытие «второго фронта», давая
Сталину лишь пустые обещания. Черчилль, как известно, нена-
видел коммунизм еще больше, чем Гитлер, но в момент, опас-
ный для Англии, допускал союз с Россией против Германии, так
как считал немецкий нацизм еще более худшим злом. •
Если говорить в целом, немецкая идеология провалилась,
так как ее экспансионистская политика направлялась против
национальных чувств, патриотизма и консервативного духа
русского населения.
189 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
Пропаганда среди частей и соединений К.С.И.Р. имела
немного другую направленность и не противоречила внут-
реннему менталитету итальянского солдата. Война не бы-
вает справедливой, но во имя Родины и ее национальных
интересов нужно победить, отдавая все свои силы фронту.
Такими были наши основные идеологические установки. Мы
не принимали особых мер к защите от неприятельского воз-
действия, так как все, что предлагали русские, не вызывало
у итальянцев никакого интереса в силу непривлекательности
для них коммунистической системы, тем более, что ее ре-
зультаты мы видели своими глазами. Никакой счастливой
жизнью народа и общенациональным благополучнием здесь
и не пахло.
Достаточно эффективным стало распространение в час-
тях К.С.И.Р. нашей еженедельной газеты «Довункуэ» («Вез-
деход»), Ее редакция напрямую сотрудничала с военными и
получала свежие новости и материалы с передовой. Вызы-
вает огорчение, что в Риме серьезно манипулировали неко-
торыми корреспонденциями и относились к ним достаточно
поверхностно. На самом деле центральная журналистика
была мало связана с действительностью, редко освещала
тяжелую жизнь бойцов, потери и тяготы армейской жизни, не
поддерживая контакт с частями. Поэтому итальянское обще-
ство не владело объективной картиной реальных событий,
происходящих на Русском фронте.
Мы опирались на гуманное отношение в беседах и в об-
ращении с населением и пленными военнослужащими, что
давало свои результаты. Помню случай, когда в секторе
XXXV-ro армейского корпуса после провала наступления
Красной Армии с 25 августа по 10 сентября 1942 года к нам
добровольно перешло почти 900 русских солдат, вышедших
сдаваться в плен на передовые позиции К.С.И.Р.
В Риме явно не понимали наших проблем, так как за ос-
нову брали немецкие донесения о ситуации на Восточном
фронте, где не вся информация была правдивой. В октябре -
ноябре 1942 года по собранным мной объективным данным
и наблюдениям я составил свой доклад, который передал
- 190 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ___________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
'£
лично Главе Правительства. Вот его текст:
«Направленность пропаганды немецкого союзника, со-
провождавшая военные действия на Восточном фронте,
привела к тому, что в итальянском и немецком обществен-
ном мнении создалось неверное представление о Советс-
ком Союзе, его военном потенциале и боевой силе воору-
женных сил. Это вызывает разочарование и недовольство
в боевых частях, действующих на восточном фронте и
прекрасно знающих, что дела обстоят совсем иначе.
Легкомысленные выводы, заполнившие итальянскую
прессу и радио, относительно способности русской армии
к сопротивлению, о моральном состоянии войск противни-
ка, о русской зиме могут повлечь за собой катастрофичес-
кие последствия.
В действительности, жизнь показала превосходные
боевые качества русского солдата, его отличное воору-
жение, выносливость и способность приспосабливаться к
любым условиям. Русские яростно сопротивлялись по мно-
гим причинам: из-за любви к своей земле, из-за боязни по-
пасть в плен, из-за страха перед пистолетом-пулеметом
политрука. Результат говорил сам за себя. Не всегда мож-
но рассчитывать на пропаганду. Какие-либо предсказания
на счет способности к сопротивлению и военного потен-
циала России сейчас могут быть только поверхностными,
поэтому их следует избегать в пропаганде. Не нужно на-
страиваться на легкую войну и формировать обществен-
ное мнение в этом разрезе, чтобы избежать потом тяже-
лых и болезненных разочарований.
Что касается пропаганды среди итальянских солдат,
то не следует исключать, что затягивание войны и их
длительное пребывание в России, где они находятся в
контакте с населением, управляемым коммунистическим
строем и советской идеологией, могут в дальнейшем сде-
лать необходимой разъяснительную работу среди них по
проблемам войны и коммунизма.
До сих пор, за 16 месяцев кампании, итальянский солдат
демонстрировал заметную моральную стойкость, интуи-
цию и политическую грамотность. Они сами говорили, как
настоящие пропагандисты, и всегда помнили о Родине».
- 191 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________
маршал Италии
XVII ГЛАВА.
ПОДГОТОВКА К БОЛЬШОМУ НЕМЕЦКОМУ
НАСТУПЛЕНИЮ: БИТВА ЗА КРЫМ
И ЛИКВИДАЦИЯ ОКРУЖЕНИЯ У ИЗЮМА
Немецкое Верховное командование ожидало установ-
ления летней погоды для возобновления больших наступа-
тельных операций на южном участке фронта. Наконец, такой
момент наступил.
Перед армией Вермахта была поставлена задача оккупи-
ровать Крым и устранить окружение у Изюма. Атака в Крыму
началась в первой декаде мая 1942 года и завершилась пос-
ле многочисленных и тяжелых сражений полным захватом
полуострова.
12 мая 1942 года в районе Изюма русские пытались опе-
редить немцев и стали готовиться к проведению широкомас-
штабной операции по взятию Харькова, но ошиблись в своих
расчетах*.
Немецкая контратака началась утром 17 мая со стороны
Александровки силами 17-й армии и Ill-го танкового корпуса.
17-й армии удалось выйти на линию Донца до слияния с
Берекой, в то время как lll-й корпус образовал плацдарм в
Петровском.
Давление русских на Харьков с севера и на Красноград
с востока' стало ослабевать, а их значительные силы скопи-
лись в плотно закрытом мешке. Им не удалось прорваться,
и они были отрезаны быстрым концентрическим маневром
двух немецких корпусов - Ill-го и Xl-го, наступающих, соот-
ветственно, с востока и юго-запада для уничтожения непри-
ятельских соединений, оставшихся между Самарой и на па-
раллельном направлении у Великой Камышевки.
* Несмотря на явные признаки подготовки немцев к наступлению в общем направ-
лении Харьков - Ростов, основные силы советских войск оставались в центре страте-
гического фронта. Сталин санкционировал губительное решение Тимошенко начать
наступление в мае 1942 г. с Изюмского выступа на Харьков силами 6-й и 57-й армий.
Тем самым советские войска еще более втянулись в оперативный «мешок», подго-
товленный немцами, крупные силы которых уже были развернуты для наступления.
Немецкая армия быстро прорвала фронт не ожидавших удара советских войск и за-
мкнула кольцо окружения западнее Изюма. В результате 20 стрелковых, 7 кавалерийс-
ких дивизий и 14 танковых бригад оказались либо уничтоженными, либо плененными.
(прим, авт.-сост.)
- 192 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
В битве на левом фланге Ill-го корпуса участвовала наша
«Боевая группа Барбо» в следующем составе: спешенные
кавалерийские полки «Савойя» и «Новара», альпийский ба-
тальон «Монте Червино», батальон танков «L3», 1-я рота
берсальеров-мотоциклистов, рота огнеметчиков и два не-
мецких батальона на стадии формирования.
Задачей этого соединения стал большой маневр с одновре-
менным участием в защите левого фланга армейского корпуса,
а также последующие активные действия на неприятельских
позициях у Малого Ростола, Клиновой и Ивановки. Боевые
действия «группы Барбо» принесли положительный резуль-
тат. Все цели были выполнены уже к утру 18 мая, но бурная
контратака русских, проведенная большими превосходящими
силами, стала угрожать окружением. После ожесточенного боя
батальоны группы отошли на исходные позиции, чтобы не под-
вергать риску свой тыл и сохранить равновесие в сражении.
Неприятель пытался закрепиться на новых позициях, но
тоже отступил из-за концентрированных и интенсивных артил-
лерийских обстрелов. Несмотря на то, что пришлось оставить
занятые объекты, действия «Боевой группы Барбо» оказали
большую поддержку основному сражению, отвлекая на себя
значительные неприятельские силы, которые могли быть ис-
пользованы для ударов против немцев на главных направле-
ниях. Ill-й и Xl-й корпуса провели решительный завершающий
маневр. Русские дивизии, теперь уже полностью скованные,
прилагали немалые усилия, чтобы вырваться из сжимающего-
ся кольца окружения, но их попытки не принесли результатов.
Основные ударные силы русских все еще находились ря-
дом и вели активные боевые действия на левом берегу Дон-
ца. Для борьбы с ними Ill-й корпус бросил в битву свои пос-
ледние резервы. Командующий корпусом обратился ко мне за
помощью. Мы послали все, что могли снять с позиций К.С.И.Р.
без риска уменьшить прочность его линии обороны - два пе-
хотных батальона и две группы артиллерии.
28 мая 1942 года битва у Изюма подошла к своему
эпилогу.
Были разгромлены две советские армии (6-я и 57-я).
Немецкий бюллетень объявил о захвате 240 000 плен-
ных и огромного количества вооружения и техники.
7 Война на русском фронте
- 193 -
«&»
_______ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
XVIII ГЛАВА
ПОДГОТОВКА 8-Й АРМИИ.
БЕСЕДА С МУССОЛИНИ
С самого начала, уже с июля 1941 года, я выступал про-
тив идеи значительного увеличения нашего участия в войне
с Россией, но в Риме продолжали витать идеи об отправ-
ке второго армейского корпуса. Я настаивал на укреплении
имеющихся на восточном фронте соединений, так как имел
собственное мнение о наилучшем представлении интересов
Италии в этой кампании. Конечно, если рассматривать этот
вопрос чисто идеологически, можно было понять желание
Муссолини и его фашистского режима увеличить количество
итальянских войск в борьбе с коммунистической Россией. Но
на том огромном восточном фронте, где развернулись мно-
гочисленные германские контингенты, наше участие в виде
одного, двух или, даже, трех армейских корпусов стало бы в
любом случае лишь скромным вкладом в эту битву двух ко-
лоссов: Германии и России. Да и немецкое командование не
раз подчеркивало свое превосходство, считая нас, союзников,
второстепенными участниками. Такое отношение наблюда-
лось и в общении, и в распределении снабжения войск.
Но, несмотря на все это, в Риме готовилась АРМИР*.
Самым странным казалось то, что такие приготовления
держались в секрете от собственного командующего Экспе-
диционным корпусом в России, а ведь я, как никто другой
знающий проблемы и специфику участия в восточных опе-
рациях, мог оказывать весьма ценные консультации. Когда
новость о создании новой армии стала очевидным фактом
из-за несдержанности офицеров, прибывающих из Италии, я
направил по официальным каналам письмо начальнику Гене-
рального штаба маршалу Каваллеро с просьбой, по крайней
мере, подтвердить те слухи, которые доходили до меня в виде
слов «говорят», «кажется» и т.д. Ответ мне доставил один
высший офицер, только что назначенный в К.С.И.Р., но он
* 8-я итальянская армия (АРМИР), сформированная в августе-сентябре 1942 гада,
вошла в группировку войск, сражавшихся на Дону. Боевой состав: 6 пехотных, 3 аль-
пийских, 1 подвижная дивизии, 4 легиона чернорубашечников (12 батальонов). Всего:
229 000 военнослужащих, 1 600 орудий, 55 танков, 16 700 автомашин. С воздуха армию
поддерживали 23 самолета-разведчика и 41 истребитель, (прим, авт.-сост.)
- 194 -
жыяг______________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ___________
xlr Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
опять начал говорить о ситуации в целом, ускользая от глав-
ного вопроса об АРМИР, что характерно для человеческой на-
туры. Это только подтвердило во мне уверенность в моих до-
гадках. В марте генерала Бильо, интенданта К.С.И.Р., вызвали
в Рим. Он вернулся в конце апреля. От него я уже точно узнал
о подготовке новых соединений для Восточного фронта.
Еще раз подчеркиваю, что инициатива в этом вопросе ис-
ходила лично от Муссолини. Он вел переговоры с немцами
через Чиано, игнорируя все возражения нашего Верховного
командования.
Приведу текст записки, датированной 23 октября 1941
года:
«Поскольку Дуче выразил намерение послать новые со-
единения на русский фронт весной 1942 года, начальник Ге-
нерального штаба изучил вопрос и представил 22 октября
Дуче следующие соображения и предложения. Посылка час-
тей зависит от:
♦	выполнения программы усиления армии к весне 1942
года;
♦	спокойной ситуации, как на Балканах, так и на Запад-
ном фронте.
Допустив эти последние предположения, мы сможем
дать максимум 6 дивизий, взяв их с западной границы и из
центрального резерва. Эти дивизии могут быть полно-
стью укомплектованы личным составом и техникой. Од-
нако, они:
♦	не смогут получить противотанковой и зенитной ар-
тиллерии, помимо той, что имеется в частях, находящих-
ся на русском фронте;
♦	не будут снабжены автотранспортом (его предоста-
вит позже Гэрманское командование)».
Вызывает недоумение, почему Верховное командование
не обращало внимания на северо-африканский театр воен-
ных действий, ведь это направление являлось более важ-
ным для Италии. Как они собирались отправить на русский
фронт Армию, толком не подумав о ее вооружении и эффек-
тивности, без противотанковых и зенитных подразделений и
собственного автотранспорта?
В дневнике Каваллеро от 6 июня 1942 года записано
(речь идет о приезде генерала Фасси в штаб 8-й армии): «...
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
генерал Фасси мне доставил поток следующих аргумен-
тов от Его превосходительства Гэрибольди... Трудности,
с которыми столкнулось командование 8-й армии, во мно-
гом зависят от немецкого командования; следует более
правильно использовать армию, несмотря на массу сущес-
твующих недостатков и скрытых проблем».
* * *
Я ощущал и предвидел такое легкомысленное поведение
Рима и через свои многочисленные отчеты и донесения ста-
рался предостеречь командование от недальновидных пос-
тупков на восточном театре военных действий, подчеркивая
трудности русской зимы и особое упорство неприятеля, но
меня обвинили в том, что я, как командующий К.С.И.Р., сгу-
щаю краски для повышения собственного престижа и вос-
хваления личных заслуг, хотя я, напротив, говорил правду в
интересах Страны и ее Армии!
20 мая 1942 года я воспользовался периодом абсолют-
ного затишья в нашем секторе (новое большое наступление
К.С.И.Р. начиналось только в июле) и прибыл в Италию на
несколько дней.
Верховное командование вызвало меня в Рим на 30 мая.
Меня встретил генерал Мальи, сообщив мне, что прием
назначен во Дворце Венеции. В эти дни маршал Каваллеро
болел, но сразу пригласил меня прибыть для встречи в его
доме. Начальнику Генерального штаба я подробно описал
положение в покинутой России и ситуацию в К.С.И.Р Мы
поговорили о 8-й армии, которая уже находилась в пути на
русский фронт. Я еще раз напомнил начальнику Генераль-
ного штаба, что мои предложения, направленные во время
прошедшей зимы по поводу усиления К.С.И.Р. двумя диви-
зиями, остались без ответа. Эти дивизии могли пригодить-
ся при возобновлении весенних оперативных мероприятий
для замены дивизий «Пасубио» и «Торино»: «... будет еще
лучше, если дивизии “Пасубио” и “Торино" отправить на
Родину после летне-осенней кампании. Люди, пережившие
зиму в России, только с большими трудностями смогут
выдержать вторую». Каваллеро ответил своим обычным
тоном, не терпящем возражений: «После первой зимы все
военнослужащие, постоянно находившиеся в России до
31 декабря, будут заменены”. “Это уже кое-что, - ответил
- 196 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
я, - но, индивидуальные замены не решат проблему, пока
существует общий тяжелый кризис в дивизиях”».
Мои предложения сводились к тому, чтобы держать в Рос-
сии только один усиленный армейский корпус и не совершать
роковую ошибку, посылая целую армию. Каваллеро коротко
ответил на мои аргументы: «Решение окончательно приня-
то Дуче по политическим соображениям и обсуждать его
бесполезно».
Каваллеро, как человек интеллигентный и проницатель-
ный, скорее всего понимал, чем может закончиться эта оче-
редная авантюра, и, возможно, внутренне поддерживал мою
точку зрения, но открыто противостоять решениям свыше он
не смог или не захотел. Когда стало известно, что Муссолини
решил отправить армию, он отошел от собственных позиций,
забывая, что на плечах начальника Генерального штаба ле-
жит тяжелый груз личной ответственности.
Утром 2 июня генерал Мальи проводил меня во Дворец
Венеции.
Муссолини принял меня, демонстрируя свою сдержан-
ность.
Беседа была короткой. Он похвалил К.С.И.Р. и меня, как ко-
мандующего корпусом: «На таком важном театре военных
действий вы и ваши войска высоко держали честь Италии
и итальянской Армии. Я уверен, что К.С.И.Р, включенный в
8-ю Армию, станет примером для других армейских корпу-
сов». На прощанье мы снова поговорили о К.С.И.Р. и о русском
фронте. Когда я вернулся в гостиницу, то нашел еще одно при-
глашение на следующую встречу в 18:00 того же дня.
Теперь Муссолини встретил меня очень сердечно, что не
вписывалось в картину утреннего сдержанного поведения.
Мы говорили один на один в его рабочем кабинете и оста-
новились на наиболее интересных моментах моего «Обзора
германской политики на Украине».
Муссолини с большим подъемом повторил утренние
восхваления К.С.И.Р., добавив: «Вы добились уважения не-
мцев, и они оценили ваши действия. Я думаю, вам стоит
остаться в штабе 8-й армии. Это решение будет логич-
ным, после того, что уже сделано».
- 197 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
Я не удержался и выразил свое недовольство, так как
меня совершенно не ставили в курс дела по поводу создания
АРМИР: «... хочу повторить Вам то, что уже говорил на-
чальнику Гэнерального штаба. Большая ошибка посылать
целую армию на русский фронт. Если бы меня спрашивали,
то я бы не советовал ... отправлять второй армейский
корпус». Муссолини посмотрел на меня немного удивлен-
но и очень спокойно ответил: «Мы не можем быть меньше
Словакии и других небольших стран. Я должен быть пра-
вой рукой Фюрера в России, как Фюрер моей правой рукой в
войне против Гоеции и в Африке. Судьба Италии связана с
судьбой Гэрмании...».
«Я убежден, - возражал я, - что армия свыше 200 000
человек столкнется с громадными трудностями в России,
гораздо большими, чем те, которые мой К. С.И.Р. преодоле-
вал со своими 60 000 человек. Наше недостаточное и уста-
ревшее вооружение, нехватка танковых сил, автомашин,
проблемы с транспортом и снабжением, неисправимый
немецкий эгоизм, - все это сделает проблемы 8-й армии
по-настоящему неразрешимыми».
Муссолини прервал меня: «... но немецкое командование
обещало, что облегчит всеми способами жизнь итальянс-
кой армии и придаст ей одну немецкую танковую дивизию.
Немцы подписали с нами новые и точные договоренности
на случай прибытия армии!».
«Немцы до сего времени никогда не соблюдали условий
подписанных договоренностей между двумя правительс-
твами, - теперь уже я прервал Муссолини, - особенно, что
касается снабжения и количества эшелонов, необходимых
для К.С.И.Р. Эта борьба шла между нами все время и про-
должается до сих пор, чтобы добиться от немецких союз-
ников соблюдения обещанных обязательств. Просто чудо,
что К.С.И.Р. еще не разбит и не стерт в порошок в этой
войне гигантов! Более того, в течение этой зимы мы не-
сколько раз были на краю гибели. Единственное, что не-
мцы полностью выполняли, так это свои обязательства
по поддержке нашей почты. Опять же эта ужасная русская
зима, о которой говорят с легкостью в Италии. Без сомне-
ния, Вы беспокоитесь еще больше, чем я, не желая компро-
метировать хорошее имя итальянского солдата. Но я бо-
- 198 -
<&>
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
юсь, что отправка не обеспеченной полностью армии толь-
ко увеличит нашу ответственность перед Италией!».
Муссолини промолчал и после короткой паузы, очевид-
но, исчерпав все аргументы, произнес: «Дорогой Мессе, за
столом переговоров наша более чем 200-тысячная армия
будет значить больше, чем 60-тысячный К.С.И.Р. Скажи-
те мне лучше: что будете делать сейчас? Вернетесь в
Россию?». «Почему я не должен возвращаться? Ваш приказ
предопределяет мое положение, - ответил я, - Ваш при-
каз меня вновь призывает в строй. Я знаю Гэрибольди еще
по другой войне, и уверен, что смогу с ним поладить».
Муссолини, очевидно, был удовлетворен: «Я очень до-
волен этим, решением. Ваше сотрудничество, учитывая
опыт, приобретенный на русском фронте, станет цен-
ным для нового командующего. Уверен, что он будет поль-
зоваться многими вашими советами».
На прощание Муссолини отметил, что получил много пи-
сем от солдат К.С.И.Р. и их семей, почти в каждом выража-
лась благодарность и признательность за заботу о солдатах.
После чего он неожиданно спросил: «Скажите мне, что я
могу сделать для вас?».
Меня тронули его слова: «Дуче, один Ваш близкий сорат-
ник сказал мне, что Вам принадлежит такая фраза: “Мессе
один из немногих, кто лично для себя никогда ничего не
просит”. Не знаю, говорили ли Вы так на самом деле, но
для меня это очень приятно!».
Муссолини очень энергично произнес: «Да, я говорил
так, и это правда! И все-таки, что я могу для Вас сделать
теперь?».
«Благодарю вас, но мне ничего не надо», - снова ответил я.
Так мы простились, при этом Муссолини произнес: «Я за-
помню это! Пишите и говорите мне всегда обо всем!».
Я остался очень недоволен этим разговором и мог
потребовать с полным правом своей отставки и возвра-
щения в Италию, как говорится, на последок «хлопнув
дверью». Но, несмотря на неблагоприятную обстановку,
:я не отступил от завершения дел и выполнил свой долг
Командира на этой войне до конца.
- 199 -
«Хюг_____________ДЖОВАННИ МЕССЕ___________
маршал Италии
XIX ГЛАВА.
ПРИБЫТИЕ 8-Й АРМИИ В РОССИЮ.
НАЧАЛО НОВОГО НЕМЕЦКОГО НАСТУПЛЕНИЯ.
МАНЕВР У КРАСНОГО ЛУЧА
3 июня 1942 года после десяти месяцев совместных
боевых операций с армией фон Клейста К.С.И.Р. перешел
в подчинение 17-й армии. Положение на зимних позициях
оставалось без изменений до первой декады июля. Все это
время продолжались частые местные атаки и рукопашные
бои. Среди тех событий заслуживает внимания атака, про-
веденная неприятелем 27 июня против позиций дивизий
«Пасубио» и «Челере» с привлечением значительных сил,
но нам удалось отбросить русских, нанеся им серьезные по-
тери. Это событие стало последней тактической операцией
К.С.И.Р., поскольку 9 июля командование 8-й итальянской
армии (АРМИР) приняло управление нашим Экспедицион-
ным корпусом, и К.С.И.Р. получил новое название - XXXV-й
армейский корпус. Конечно, это было логично, но мне из-
менение в названии казалось ошибкой, так как затрагивало
благородные чувства ветеранов русского фронта*.
Временно XXXV-й армейский корпус (К.С.И.Р.) оставили в
подчинении 17-й армии до момента создания группы армий,
чтобы в условиях подготавливаемого наступления не тратить
время на переоформление приказов и остальных докумен-
тов. Начались реорганизационные мероприятия. Дивизию
«Челере» преобразовали в моторизованную дивизию, а два
кавалерийских полка и полк конной артиллерии, перевели в
распоряжение корпуса.
Линия обороны в это время простиралась от станции Бу-
лавино и выше реки Миус. Дивизии расположились следую-
щим образом с севера на юг: «Пасубио», «Торино», «Челе-
ре», - при этом правый фланг ощутимо выдвигался вперед.
Новые дивизии и другие соединения для формирования 8-й
итальянской армии собирались в тыловом районе. Кто-то
уже прибыл на место, кто-то еще разгружался или находил-
ся на марше. В силу этих причин привлекать 8-ю армию к
* XXXV-й армейский корпус после своего номера мог использовать старое обозначе-
ние (К.С.И.Р.) в знак отличия его.прежних заслуг на Русском фронте, (прим. Дж. Мессе)
- 200 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
боевым операциям не представлялось возможным, и вся от-
ветственность снова легла на XXXV-й корпус (К.С.И.Р.).
Предстояло наступление на горно-промышленный бас-
сейн Красный Луч, которе можно с полным правом считать
продолжением самостоятельных действий Итальянского Эк-
спедиционного корпуса.
Все новые соединения 8-й армии, за исключением диви-
зии «Сфорцеска» и частей артиллерии, начали действовать
только через несколько недель, когда битва достигла Дона.
Немецкое Верховное командование решило вновь взять
в свои руки инициативу, потерянную в зимние месяцы. Пере-
рыв активно использовался для концентрации сил, организа-
ции и обучения новых дивизий. Опыт предыдущей кампании
не прошел напрасно. Стало очевидно, что план «молниенос-
ной войны» следует забыть и временно оставить такие труд-
но доступные цели, как Ленинград и Москву. Это не означало
полного отказа от широких охватывающих маневров, просто
на первое место вышли другие объекты - районы Кавказа
и Каспия. На данном этапе было важно избежать быстрого
истощения сил и более продуманно использовать бронетан-
ковые соединения.
Кавказ и Сталинград - вот главные цели нового наступле-
ния. Его успех обеспечивал обладание нефтяными ресурсами,
выход на Ближний Восток и контроль за движением по Волге.
В соответствии с этими стратегическими представления-
ми на обширном реорганизованном немецком фронте обра-
зовалось два направления: на севере - между Орлом и Харь-
ковом - Группа армий «Б» под командованием маршала фон
Вейхса; на юге-между Харьковым и Черным морем - Группа
армий «А», включающая 17-ю армию, К.С.И.Р. (позднее - 8-я
итальянская армия), 11-ю армию, 1-ю танковую армию и 3-ю
румынскую армию.
Наступление немецкой армии началось 28 июня 1942
года с севера, согласно рассмотренной диспозиции, посте-
пенно перемещаясь на правый фланг и охватывая, тем са-
мым, весь южный фронт.
5 июля войска достигли Дона в районе Воронежа и успеш-
но продолжали наступать, за несколько дней добравшись до
- 201 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
Серафимовича. 4-я танковая армия двигалась смело на юг,
отрезая Дон в Терновской, в тылу Ростова. Одновременно в
битву вступили армии Группы «А», усилив мощный эффект
наступления. Русские не стали принимать в лоб этот удар
на подготовленных зимних позициях, растянув свои армии
и еще раз доверившись огромным простанствам. Оператив-
ный план русского Верховного командования предполагал
возобновить контрнаступление после того, как спадет насту-
пательный порыв немцев, но их массированная атака была
настолько сильной и организованной, что им удалось глубо-
ко проникнуть и закрепиться на вражеской территории. Это,
в свою очередь, только усилило желание русских нанести
контрудар. К этому следует добавить, что немецкие войска
изначально распределялись на две главные цели: Сталинг-
рад и Кавказ, что естественно привело к разделению атаку-
ющих сил на два расходящихся направления и ослабляло в
оперативном плане всю операцию на южном фронте. Немцы
стали понимать, что война с московским колоссом явно отли-
чается от войны в Европе и Африке.
Для удачного контрнаступления Красной Армии требова-
лось собрать все свои силы в кулак, но на тот момент ее
войска представляли из себя отступающую и разрознен-
ную массу, не поддающуюся никаким приказам и контролю
со стороны командования. Чтобы навести порядок, Сталин
предпринял ряд «драконовских» мер, тем более, что речь
шла о Сталинграде - городе, носящем его имя.
Англичане, видя не внушающие доверия меры по защите
самого важного центра на Волге, постепенно теряли надеж-
ду на русских и не спешили открывать «второй фронт» в
тылу Германии.
В начале июля 1942 года в секторе итальянской армии
сложилась благоприятная ситуация для наступления. Нам
предстояло пробить неприятельскую линию обороны в До-
нецкой излучине, осуществить маневр с заходом в тыл рус-
ской армии и преследовать врага при попытках отхода, не
давая ему закрепиться и отдохнуть.
7 июля командование 17-й армии рассматривало два воз-
можных варианта развития событий:
- 202 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
1) если неприятель будет разбит на правом берегу Донца,
Армия должна действовать в глубину - через Красный Луч и
Дебальцево;
2) если, наоборот, неприятель покажет желание уйти от
прямого боя и оторваться, следует выделить сильный отряд
для его немедленного преследования и уничтожения.
XXXV-й армейский корпус (К.С.И.Р.) усилили 111-й не-
мецкой дивизией и дивизией «Сфорцеска», прибывшей из
Италии и поступившей в мое распоряжение вместе с новыми
частями артиллерии.
i==M А В
Карта 7. Немецкое наступление летом 194% года.
О
- 203 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
Когда наступление было уже в полном разгаре, К.С.И.Р.
дополнительно получил кавалерийскую боевую группу и ба-
тальон альпийских стрелков «Монте Червино», но внезапно
командование 8-й армии решило заменить дивизию «Тори-
но» на прибывшую дивизию «Сфорцеска» и перевела ее в
свой ll-й армейский корпус, еще продолжавший формиро-
ваться. Даже сегодня не могу понять мотивов этих действий,
разорвавших сплоченное соединение войск К.С.И.Р. Этот об-
мен стал ошибкой и не имел никакой оперативной необходи-
мости: одну пехотную дивизию заменили другой идентичной
дивизией. Вскоре по требованию командования 8-й армии
мы потеряли и дивизию «Челере».
Сильнейший моральный дух экспедиционного корпуса
был сломлен, а его силы разобщены. Ветераны корпуса уви-
дели в этом поступке попытку принизить индивидуальность
и репутацию К.С.И.Р., как боевой единицы. Я придерживался
такого же мнения. •
11 июля XXXV-й армейский корпус (К.С.И.Р.) принял на себя
предусмотренный участок фронта. На нашем правом фланге
находился XLIX-й немецкий корпус, на левом - Lll-й корпус.
В тот же день, проведя разведку, мы выяснили, что непри-
ятель стал отходить под прикрытием сильного арьергарда.
Следовало нанести удар, предусмотренный планом пресле-
дования.
Маневр, необходимый для захвата важного угольного бас-
сейна Красный Луч, разворачивался в три основных этапа:
а)	прорыв неприятельского фронта между Дебальцево и
Никитино и перегруппировка у станции Фомичевка с после-
дующим наступлением на Ивановку;
б)	захват Ивановки с целью прорыва хорошо организо-
ванной обороны на линии Ворошиловград - Красный Луч;
в)	маневр по окружению сил в угольном районе Красный
Луч - Боково - Платово - Антрацит.
Операции первых двух фаз маневра выполняли дивизия
«Челере» и 111-я немецкая дивизия. Третий заключитель-
ный этап проводили дивизии «Сфорцеска» и «Пасубио» при
участии боевой группы кавалерии.
12 июля 1942 года в 3:00 старые дивизии К.С.И.Р. и час-
- 204 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ ___________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
ти дивизии «Сфорцеска» выдвинулись со своих позиций.
Погода была отвратительной: шел проливной дождь. Выде-
ленный отряд из дивизии «Челере» (3-й полк берсальеров и
Ill-я группа артиллерии на конной тяге) понесли большие по-
тери на минных полях и из-за отчаянного сопротивления не-
приятельского арьергарда в Круглом и на станции Фащевка.
В район кургана Могила-Острая (высота 331,4) части вышли
после полудня. Туда же прибыла другая колонна, состоящая
из батальона мотоциклистов, одного батальона 6-го пол-
ка берсальеров и группы из 120-го артиллерийского полка.
Мы организовали преследование неприятеля и настигли его
к вечеру, восточнее перекрестка у Артема, где русские уже
окопались и заняли позиции. Атака проходила при подде-
ржке 111-й германской дивизии со стороны Уткино (наш ле-
вый фланг) и 198-й дивизии со стороны Артема (наш правый
фланг). Этот маневр помешал действиям неприятельского
арьергарда и способствовал наступлению XXXV-ro корпуса.
По плану 17-я армия не давала неприятелю организовать
оборону на линии Ворошиловград - Красный Луч, а дивизия
«Челере» и немецкая 111-я продолжали на следующий день
движение, соответственно, на Ивановку - Красную Поляну и
на Шевченко - Малую Николаевку. «Пасубио» и «Сфорцес-
ка» продвигались на восточном направлении.
Утром 13 июля дивизия «Челере» объединилась вместе с
немецкими дивизиями 111-й и 198-й для атаки новых позиций
русских, оказавших ожесточенное сопротивление, чтобы дать
возможность отойти своим основным соединениям. Подавив и
вытеснив неприятеля из Петровенки, дивизия «Челере» прибы-
ла к концу дня к Шевченко, где находился сильный русский гар-
низон, но и он был разбит, а дивизия захватила много пленных
и военных трофеев. При содействии 111-й дивизии удалось за-
хватить Федоровку. После этого 111-я дивизия устремилась на
Елизаветовку и Малую Николаевку, а дивизия «Челере» - на
Ивановку для дальнейшего выхода к Красной Поляне.
Дивизия «Пасубио» направилась на левый фланг диви-
зии «Челере» для продолжения своих активных действий.
Из допросов военнопленных следовало, что >в районе
Ивановка - Красная Поляна занимают позиции сильные
формирования арьергарда при поддержке многочисленного
ополчения. Несмотря на попытки русских создать сильный
оборонительный рубеж, 14 июля берсальерам из 6-го полка
- 205 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
после блестящей штыковой атаки удалось захватить пози-
ции и прочно закрепиться в Ивановке (высота 360). Вечером
наши войска ворвались в Ивановку, где продолжалась ярос-
тная схватка с неприятелем от дома к дому. Русские отошли,
но предварительно заминировали весь населенный пункт,
что привело к большим потерям среди берсальеров. Одно-
временно 111-я дивизия захватила Малую Николаевку. Ди-
визии «Пасубио» и «Сфорцеска» шли следом.
XXXV-й корпус углубился в оборонительную систему не-
приятеля, организованную на линии Ворошиловград - Крас-
ный Луч.
15 и 16 июля 198-я дивизия, наступавшая не так быстро,
продвигалась за Lll-м корпусом на юго-восток и догнала ди-
визию «Сфорцеска».
Для захвата угольного района Красный Луч и для защи-
ты открытого правого фланга Lll-ro корпуса была создана
боевая группа кавалерии при поддержке одной группы ар-
тиллерии. Все это стало возможным, благодаря успешным
действиям дивизии «Челере» и 111-й дивизии. Неприятель
остановился и укрепился восточнее Ивановки. Следовало
провести новую атаку силами армейского корпуса, выдвинув
дивизии «Пасубио» и «Сфорцеска» на передовые позиции с
привлечением дивизии «Челере» к основной атаке.
В течение 17 июля неприятель энергично реагировал на
наши разведывательные действия. В секторе 111-й дивизии
русские внезапно ударили при поддержке танков, но атака
была отбита и остатки их частей стали отступать, что под-
твердила дивизия «Челере».
Вечером Командование Группы армий отдало приказ о на-
ступлении 18 июля на Красную Поляну и Ровеньки. Действо-
вать решили незамедлительно в нескольких направлениях:
дивизия «Челере» - на Ровеньки, «Пасубио» - на Красную
Поляну, «Сфорцеска» - на выступ Красный Луч, Боково и Пла-
тово. Боевой группе кавалерии поручили задачу продвигаться
на Боково - Антрацит, охватывая с юга Красный Луч. Тем вре-
менем 111-я немецкая дивизия отделилась от XXXV-ro корпу-
са и перешла в подчинение IH-му немецкому корпусу.
Большие силы русских армий отступали к Донцу под за-
щитой сильных частей прикрытия. Однако, дивизия «Челе-
ре» везде преодолела сопротивление неприятеля и минные
- 206 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Карта 8. Маневр у Красного Луча.
- 207 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
поля, заняв Штеровку, Колпаково, Красную Поляну и Шевче-
ково. Дивизия «Пасубио» догнала дивизию «Челере» уже в
Красной Поляне; «Сфорцеска» находилась севернее Крас-
ного Луча. Кавалерийская группа подошла чуть позже, со-
вершив широкий охватывающий маневр с юга.
Так завершилась операция по захвату одного из двух са-
мых больших угольных бассейнов России. Но победа далась
нам с огромным трудом при использовании почти всех сво-
бодных ресурсов и при постоянной смене направлений дви-
жения боевых тактических групп.
По состоянию на 16 июля 1942 года силы XXXV-ro корпу-
са (К.С.И.Р.) имели следующую дислокацию:
♦	дивизия «Челере» - в Миллерово;
♦	дивизия «Сфорцеска» - в районах Красный Луч - Хрус-
тальный;
♦	дивизия «Пасубио» - в Красной Поляне;
♦	группа кавалерии - в Есауловке.
22 июля поступили новые приказы из штаба 8-й армии.
Как я уже говорил, с маневром у Красного Луча окончил-
ся оперативный цикл К.С.И.Р., как автономного итальянско-
го экспедиционного корпуса. Мы опять показали свою силу,
дисциплину и смелость, ставшие теперь уже неотъемлемым
наследием ветеранов Русского фронта.
Сегодня я часто вспоминаю лица моих солдат, окопав-
шихся на зимних позициях. Они держались, несмотря на
яростные атаки неприятеля, имевшего преимущества в
силе и технике, и выстояли, продолжая показывать себя
только с лучшей стороны в сражениях нового объеди-
нения итальянской 8-й армии, возобновившей наступа-
тельные операции.
С волнением и гордостью командующего К.С.И.Р. я го-
ворю: «Нашу стойкость и решительность мы сохранили
до конца с первых дней боев на Русском фронте!»
- 208 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
XX ГЛАВА.
БЫСТРОЕ НАСТУПЛЕНИЕ И ЛИНИЯ ФРОНТА
НА ДОНУ. БОЙ У СЕРАФИМОВИЧА
Еще не утихли отголоски победоносных наступательных
операций в Донецком бассейне, когда XXXV-й итальянский
армейский корпус получил новое задание. Большим непри-
ятельским силам удалось ускользнуть от захвата, и они снова
отступали, применяя традиционную оборону с использова-
нием пространства. Поэтому немецкое командование было
вынуждено предпринимать немало усилий, чтобы догнать
русских и вступить с ним в боевое соприкосновение.
Предстояло преодолеть Дон - первое препятствие вос-
точнее Донца.
Поэтому к Дону устремились основные силы, чтобы не
дать возможность русским организовать эффективное со-
противление и отрезать их глубоким маневром. Группа ар-
мий «Б» до начала июля достигла Дона в районе Воронежа.
Здесь русские оказали упорное и решительное сопротивле-
ние. Немцам удалось после немалых усилий переправиться
через реку и создать один плацдарм. 6-я армия, следуя по
правому берегу Дона, захватила Серафимович и сразу после
достижения большой излучины на своей крайней восточной
точке фронта двинулась к Сталинграду. 4-я танковая армия,
перепра-вившаяся через реку восточнее Терновской, тоже
повернула на северо-восток по направлению на Сталинград.
Группа армий «А», содействуя молниеносным действиям 4-й
танковой армии, выходила к Кавказу.
В этот момент действительно казалось, что никакое пре-
пятствие теперь уже не может остановить победоносный не-
мецкий марш по направлению к Волге и на Средний Восток.
Перед нами стояла задача выйти на линию реки Дон на
всем протяжении от Воронежа до Серафимовича, чтобы
прикрыть фланг наступающих сил от возможного опасного
повторения вражеского контрнаступления после перегруппи-
ровки за спиной немецких войск, двигавшихся на Сталинград
- 209 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
и Кавказ. Упорное сопротивление русских у Воронежа пока-
зало, что линии фронта на Среднем Дону неприятель уделя-
ет большое значение и на этом будет строить свою оборону.
Итальянская 8-я армия, перешедшая после 5 августа из
подчинения Группы армий «А» в подчинение Группы армий
«Б», получила приказ двигаться к Дону. Ее соединения нахо-
дились в стадии выдвижения на позиции, а XXXV-й армей-
ский корпус (К.С.И.Р.) направили вперед, чтобы развернуть
линию фронта между излучиной у Меркулова и устьем реки
Хопер на правом фланге занятого 8-й армией сектора.
Фронт, занимаемый армейским корпусом, составлял око-
ло 60 километров по прямой линии на карте. На реальной
местности это расстояние увеличивалось до 80 километров.
Дон по ширине колебался в пределах от 100 до 150 метров
и считался проходимым в брод в различных местах. Правый
берег представлял собой низину с преобладанием откры-
той местности с длинными и неглубокими оврагами. Поза-
ди тянулся длинный плоский хребет, возвышающийся над
берегом и разделенный отдельными балками. Левый берег,
занятый русскими, представлял собой, наоборот, лесистую
местность, довольно обширную в глубину и особенно благо-
приятную для наблюдения за нашей зоной с возможностью
размещения оборонительных средств и скрытой концентра-
цией войск и вооружений для наступательных действий. Да,
мы находились в невыгодном положении.
Немецкие войска, сосредоточенные на Дону, располагали
недостаточными силами для такого района. Они сконцентри-
ровались только в прибрежных населенных пунктах. Особен-
но слабыми были позиции южнее Еланского и до слияния с
рекой Хопер, где оборона держалась только на одном бата-
льоне из 212-го немецкого пехотного полка, патрулирующего
обширную территорию у Крутовского.
Русские имели хорошие возможности для организации
проникновения многочисленных и сильных отрядов через
обширные территории, закрепленью за немцами. Они зани-
мали деревни, перемещались без особых трудностей вдоль
правого берега реки, иногда сталкиваясь с локальными оча-
гами сопротивления, так как немцы все же организовали ли-
нию фронта, обращая особое внимание на прикрытие дорог
к переправам через Дон.
- 210 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
[	____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
г	Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
F	Итак, наш XXXV-й корпус (К.С.И.Р.) прибыл на замену немец-
[ ких частей. Хочу сказать, что Дон вообще не создавал никаких
L серьезных трудностей для действий русских:, расстояние меж-
I ду берегами около 100 метров, скорость течения минимальная,
I а глубина реки позволяла перейти ее в брод почти в любом
| месте. Твердое и прочное дно способствовало передвижению
Г танков; пехота могла использовать легкие мостки на участках
I песчаных отмелей. Видно, что русские обладали всеми пре-
I имуществами для нанесения неожиданного удара из своей ши-
| рокой и глубокой лесной полосы на левом берегу.
। Правый фланг XXXV-ro корпуса (К.С.И.Р.) до излучины у
I Серафимовича (а это больше, чем 30 километров) защища-
I ла только одна немецкая разведывательная группа из XVII-
| го германского армейского корпуса, состоящая из одного
I эскадрона кавалерии, одного эскадрона велосипедистов и
к одной саперной роты при поддержке небольшого количес-
I тва противотанкового оружия. Таких сил недостаточно для
I создания даже наброска обороны. Группа организовала не-
г большие дозоры и заграждения, размещенные друг от друга
Е на большие расстояния. Поэтому русские практически явля-
I лись хозяевами положения, почти везде расширяя зону свое-
I го влияния на правый берег, включая обширные границы сек-
ft тора XXXV-ro корпуса. Наше тактическое взаимодействие с
К. левым флангом XVII-ro немецкого корпуса оставляло желать
к лучшего и носило условный характер.
Е На тот момент мы располагали двумя пехотными дивизи-
ft ями «Пасубио» и «Сфорцеска», боевой группой кавалерии
I (полки «Савойя Кавалерия», «Новара» и полк конной артил-
К лерии), боевой группой чернорубашечников и другими He-
ft большими подразделениями.
к Географические особенности местности и непомерная
к длина линии обороны требовали создать единую систему
К блокпостов на всех ключевых местах. Только так мы мог-
ft ли реализовать поставленные перед нами задачи при He-
ft хватке личного состава. Но немецкое командование имело
к свои представления об организации обороны вдоль берега
К реки: « ...оборона по течению должна быть стационар-
К ной, а не подвижной. Линию обороны на занятом нами
К берегу... удерживать всеми силами». Я выступал против
^организации линии обороны, основанной на таких критери-
К ях, но немецкое командование не стало менять свою точку
К зрения. Наша линия фронта страдала чрезмерным распыле-
- 211 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
нием сил и недостаточным эшелонированием в глубину. Все
свободные резервы уходили на открытый правый фланг сек-
тора, где тактическая ситуация вызывала особые опасения.
XXXV-й корпус (К.С.И.Р.) без особого труда заменил все
немецкие части с опережением графика, совершив марш-
бросок от Донца к Дону на расстояние в 400 километров че-
рез степные районы, лишенные воды и населенных пунктов.
Переход был прекрасно организован и исполнен, что свиде-
тельствовало о высоком уровне работы нашего штаба и о
духе самопожертвования войск.
В 8:00 13 августа командование XXXV-ro корпуса приняло
на себя ответственность за оборону участка в Каржинской на
реке Чир. Он состоял из двух дивизионных секторов. Слева (на
юге от Меркулова и южнее Еланского) фронт защищала диви-
зия «Пасубио» с 4 батальонами на передовой и 2 батальонами
вместе с Хорватским легионом во втором эшелоне. Справа (от
Еланского до устья реки Хопер) находилась дивизия «Сфор-
цеска» с 4 батальонами на передовой, одним батальоном во
втором эшелоне и одним для прикрытия правого фланга.
Кроме того, на правом фланге между Чеботаревским и Боль-
шим находилась боевая группа чернорубашечников и боевая
группа кавалерии (единственный резерв армейского корпуса).
* * *
Нам противостояла 197-я русская дивизия из трех пехот-
ных полков и одного артиллерийского полка с полной штат-
ной комплектацией при поддержке автоматического оружия,
минометов и противотанкового оружия. Примерно в 100 ки-
лометрах от линии фронта находились еще две другие диви-
зии: 14-я Гвардейская и 203-я.
До нашего прибытия на линию фронта поведение русских
характеризовалось яркой активностью: часто повторяющи-
еся вылазки и засады, повторяющиеся попытки переправы
через реку частями разного состава. Действия по зондирова-
нию усиленно проводились, несмотря на ограниченный раз-
мер секторов местных атак (в основном, против линии фрон-
та дивизии «Сфорцеска»), что свидетельствовало о более
обширных планах неприятеля.
17 августа противник нанес удар для создания плацдар-
ма на правом берегу Чир, переправившись через Дон между
Крутовекой и Бобровской (ему удалось перейти реку в брод).
Атаку отбили пехотинцы из 54-го полка, и неприятель отсту-
- 212 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
ejlgg_____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ______________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
пил с большими потерями, возвращаясь через реку. Стало
очевидно, что русские перешли к серии предварительных
действий для выполнения плана наступления в районе Се-
рафимовича, чтобы снять давления немцев на Сталинград.
Мы, в свою очередь, предполагали, что линия обороны
дивизии «Сфорцеска» вместе с излученной у Серафимови-
ча вызовет интерес у противника, как наиболее подходящее
место для удара.
Главным действующим лицом в этом битве стала наша
3-я дивизия «Челере», переведенная 24 июля в подчинение
6-й немецкой армии под командованием генерала фон Пау-
люса, отвечавшего за захват Сталинграда. «Челере» полу-
чила задание передвинуться вперед на 400 километров для
ликвидации плацдарма неприятеля, создававшего угрозу для
левого фланга армии, и принять необходимые меры к оборо-
не линии фронта на Дону от Серафимовича до Еланского.
Наступила фаза самого «изящного» германского манев-
ра: отклонение Группы армий «А» по направлению на Кавказ,
что в действительности сказалось на плотности атакующих
колонн, оголив между ними большой участок. Теперь русское
командование находилось в лучших условиях для организа-
ции контрнаступления, чтобы разбить по отдельности две
немецких Группы армий - «А» и «Б».
Советский генеральный штаб делал все возможное, чтобы
прикрыть любой ценой <1инию фронта на Дону между Вороне-
жем и Серафимовичем, препятствуя отсечению жизненноваж-
ной артерии Волги и преследуя цель по возможности измотать
и истощить наступательный порыв немцев, чтобы потом не-
ожиданно провести операцию при численном превосходстве
в людях и вооружениях. Для подготовки этого заключитель-
ного контрнаступления были необходимы определенные
тактико-стратегические предпосылки, в свете которых бои за
Серафимович и битва на Дону в августе 1942 года раскрыли
перспективные планы русского Верховного командования.
29 июля после четырех дней марша, преодолев свыше
)0 километров, дивизия «Челере» достигла зоны линии
ронта у Серафимовича. Атаки неприятеля носили настоль-
> яростный характер, что уже через день силы немецкого
жкрытия частично отступили.
- 213 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_____________-
маршал Италии
Состоялся тяжелый кровопролитный бой, вошедший в ис-
торию дивизии «Челере», как неравная борьба между чело-
веком и танком.
30 июля русские внезапно атаковали при поддержке 24
танков Т-34* (у автора - 34-тонных) и 15 легких танков,
чтобы застигнуть врасплох наши войска на этапе подготовки
линии обороны. Танки прибывали с севера и с востока и уда-
рили по XXV-му батальону из 3-го полка берсальеров и по
XXII-му батальону из 6-го полка берсальеров. Оба батальона
были на марше, как и Ill-я группа из 120-го артиллерийско-
го полка, и еще не успели установить на позиции свои ору-
дия. Танки просто начали давить их. Помощь оказали другие
группы артиллерии, уже занявшие оборонительные позиции,
открыв меткую стрельбу с близкой дистанции.
Несмотря на неожиданную атаку сильного танкового под-
разделения, наши части продемонстрировали удивительную
стойкость и находчивость. Берсальеры, лишенные противо-
танкового вооружения, рассеялись по степи и начали атако-
вать пехоту, сидевшую на танках. Пропустив волну танков,
они снова сомкнули свои ряды.
Артиллеристы из l-й и ll-й групп с хладнокровием и уди-
вительным презрением к опасности продолжали стрелять
прямой наводкой с очень близкой дистанции и достигли уди-
вительных результатов, несмотря на то, что не располагали
подходящими бронебойными боеприпасами. Подключились
и два взвода из дивизионной батареи 75-мм противотанковых
орудий. Атаку мы выдержали. 14 русских танков осталось на
поле боя. Наши потери в живой силе опасений не вызывали.
Только Ill-я группа артиллерии из 120-го полка была практи-
чески уничтожена: из 12 гаубиц уцелело всего 2.
На следующий день 3-я дивизия «Челере» взяла иници-
ативу в свои руки и атаковала вражеский плацдарм. Упор-
ная борьба продолжалась до 3 августа, характеризуясь се-
рией непрерывных кровопролитных атак и контратак вокруг
главных населенных пунктов Затонского, Серафимовича,
Бобровского и Базков. Берсальеры и артиллеристы одержа-
• Т-34 - средний советский танк. Масса 28,5 (32) т., экипаж 4-5 человек, пушка 76
(85) мм, 2 пулемета, броня 45-90 мм, скорость до 55 км/ч. Работами по созданию танка
руководил Кошкин М.И. Танк Т-34 поступил на вооружение Советской Армии в 1940 г. и
был признан лучшим танком периода ll-й Мировой войны (1939-45). На базе Т-34 вы-
пускались самоходно-артиллерийские установки, командирские танки, мостоукладчики,
танки-тральщики, огнемётные танки, БРЭМ и другие машины специального назначения.
(прим. авт.-сост.)
- 214 -
*	____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Т	Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
I ли победу в суровой борьбе против сильных танковых фор-
г мирований неприятеля. С падением Бобровского 3 августа,
L первая фаза сражения за Серафимович завершилась.
| За пять дней ожесточенных боев дивизия «Челере» уст-
I ранила важнейший плацдарм, обороняемый превосходящи-
L ми силами противника при поддержке многочисленной ар-
I тиллерии, минометов и танковой бригады. Из 50 танков 47
Г было уничтожено: 35 - подбито артиллерией и берсальерами
К, бутылками с зажигательной смесью; 12 - осталось в водах
[ Дона. Найденные у убитых русских офицеров документы и
| записи подтвердили, что неприятель собирался организовать
Гс плацдарма массированную атаку на рубеже Бобровский -
Г Базки, чтобы потом совершить бросок на юг в направлении
I на Калач. Атака дивизии «Челере» вынудила неприятеля пе-
I рейти к обороне. Из допросов пленных следовало, что армия
г из 5 дивизий подтягивается в район севернее Серафимовича.
I Эти сведения подтвердила наша воздушная разведка. Снова
I развернулись упорные, повторяющиеся атаки русских с целью
I любой ценой вернуть себе важный плацдарм, необходимый
1 для размещения армии на правом берегу Дона. Поэтому на
I дивизии «Челере» лежала особая ответственность за выпол-
| нение поставленных задач в этом секторе.
[ На первой фазе сражения дивизия «Челере» понесла
^значительные потери - около 1 000 человек убитыми, ранен-
I ными и пропавшимй без вести (не считая потерь немецких
I войск). К сожалению, пдгиб командир отважных берсальеров
К 3-го полка полковник Каретто.
Русские удержали позиции на южном берегу Дона и за-
няли лес между Бобровским и Базками, откуда без останов-
атаковали дивизию «Челере». Тяжелая и изнурительная
борьба продолжалась 10 дней, пока обессиленная дивизия
: не передала немцам свои рубежи обороны. 14 августа по
приказу вышестоящего командования дивизия «Челере» ос-
J тавила линию фронта и отошла в тыловой район.
I'.	*	*	*
Ь Мы уже видели результаты сражения: удалось ликвиди-
кровать сильный неприятельский плацдарм, сорвать план
рражеского контрнаступления на Калач, полностью уничто-
- 215 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
sJ&ag______________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
жить русскую танковую бригаду и захватить 1 600 пленных,
а также значительное количество всякого рода вооружений
и материалов.
Русское командование продолжало и дальше препятс-
твовать прорыву линии фронта на Волге, но при этом не от-
казывалось от планов окружения с севера всего южного не-
мецкого фронта. Можно предположить, что наступление ве-
лось, чтобы оттянуть основные силы немцев от Сталинграда.
Битва у Серафимовича получила свое дальнейшее развитие.
Русские увеличили этот плацдарм и 20 августа нанесли удар
в секторе XXXV-ro армейского корпуса (К.С.И.Р.), что и послу-
жило началом первой оборонительной битвы на Дону.
Сражение у Серафимовича было длительным, кровоп-
ролитным и ожесточенным. Все штабы, войска и службы
блестяще проявили себя и сделали все, что могли.
Ситуация постоянно изменялась и часто станови-
лась критической, что требовало от всех командиров,
как старшего, так и младшего звена, тщательной оценки
ситуации, ясного и своевременного принятия решений,
быстрых маневров и немедленного исполнение всех ди-
Z ректив для сохранения инициативы и сопротивления,
как физического так и морального.
%
ъ	★	★	★
Возможно, интерес представляют взгляды Гитлера на об-
£ щую ситуацию в то время, когда развивалось новое немец-
кое наступление на южном участке русского фронта и ког-
| да ситуация в Северной Африке после остановки Роммеля
| у Эль-Аламейна стала вызывать очевидное беспокойство у
| высшего командования Рейхсвера.
| Я процитирую только основные ключевые моменты из
? письма (не публиковавшегося ранее*), отправленного 8 ав-
густа 1942 года Гитлером Муссолини.
«Дуче!
Получил Ваше письмо, выражаю мою большую ‘призна-
тельность.
Я, прежде всего, рад пожелать новой удачи и военных
успехов Италии и, конечно, здоровья Вам лично.
* На момент издания книги (1947 год), (прим, авт.-сост.)
- 217 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
Хочу кратко представить позиции по некоторым мо-
ментам, которые были упомянуты Вами и которые харак-
теризовали в основном ситуацию за последнюю неделю.
СЕВЕРНАЯ АФРИКА
Здесь я полностью согласен с Вашей концепцией. Захват
огромных пространств нашими союзными моторизованны-
ми войсками ставил в ужасные условия пехоту, марширо-
вавшую позади них, и службы снабжения. Решающим стало
то, что англичанам не удалось отбросить итальянские
и немецкие части на позициях у Эль-Аламейна в момент,
когда наши силы там были практически исчерпаны. Необ-
ходимо некоторое время для усиления войск. Я также, как и
Вы, Дуче, тщательно слежу за положением в Северной Аф-
рике, где необходима не только храбрость, но и поддержка
подкреплениями и замена войск*. Силы для замены должны
заполнить вакуум, образовавшийся от кровопролитных по-
терь в немецком Африканском корпусе; подкрепления долж-
ны содействовать усилению новых позиций мобильными
частями, при поддержке нового вооружения, особенно, но-
вых танков и противотанковых орудий, что позволит бо-
лее быстро восстановить не только эффективную оборо-
ну, но, прежде всего, свои наступательные силы.
Пути для достижения этого для нас сложны и трудны.
Необходимо создать сильную транспортную группу, воен-
ной авиации для Африки. Во время большого наступления
на Кавказ активнее использовать наступление наших тан-
ковых дивизий. В излучине восточнее Дона наше движение
замедлилось из-за бездорожья: во время плохой погоды
службы снабжения могли доставлять вперед необходимое
топливо часто только с помощью воздушного транспор-
та. К этому следует добавить огромные расстояния и
* 18 ноября 1941 года во время немецких атак на Москву началось наступление ан-
гличан в Северной Африке. Главная цель наступления - снять осаду с Тобрука, предо-
твратив угрозу захвата этого важного порта Роммелем. 10 декабря английские войска
восстановили контроль над Тобруком. Крупную роль в этой операции сыграли действия
английской авиации и флота против немецких и итальянских транспортов в Средизем-
ном море. Успех англичан в Северной Африке в этот период войны в значительной
мере объясняется тем, что большая часть немецких самолетов была задействована
на востоке. В ноябре немцы начали переброску воздушной армии Кессельринга из-под
Москвы на Средиземноморье, но она не успела повлиять на ход сражения в Африке.
В начале января 1942 года англичане подошли к Эпь-Агейле и после полутора лет
неудач в столкновениях с немецкими войсками на суше впервые нанесли поражение
немецким танковым соединениям. Это укрепило позиции Черчилля в Европе, вопреки
всем желаниям Гитлера, (прим. aem.-cocm.)
- 218 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
меры предосторожности, которые я вынужден принимать,
f держа определенные силы на западе. Но, не смотря на это,
i замена людей и материалов будет в виде подкреплений с
[ Крита и одного полка парашютистов. Я их целиком пере-
। веду в Северную Африку по воздуху, в то время как другая
i дивизия переместится в южную Гоецию, чтобы быть го-
t товой переправиться на Крит или, при необходимости, в
[ Северную Африку. Я уже все обдумал, Дуче.
| Необходимое маршалу Роммелю для немецкого корпуса
[ бронетанковое и противотанковое вооружение будет ему
г доставлено в нужных количествах. Займусь этим прямо
I сейчас...
[ БОРЬБА НА ВОСТОКЕ
I Яростная битва на восточном фронте на этот раз
г проходит в полном соответствии с планом*. Только мы
I не предвидели, что Тимошенко после своего поражения на
[ Керченском полуострове также попытается осуществить
[ наступление на Харьков и Днепропетровск**. В его наступ-
| пении участвовала элита из всех его вооруженных сил, ко-
I торая понесла тяжелые потери во время атаки и позже,
| когда большая часть наступающих оказалась в окружении.
| После поражения на Керченском полуострове и в Севас-
1 тополе, после трех битв вокруг Харькова Тимошенко по-
терял более ста двоих лучших дивизий. Это прекрасный
повод для начала наступления из района Курска на Воро-
неж, чтобы потом направить силы против Кавказа. При
этом растянутый левый фланг будет проходить по Дону
оборонительным фронтом южнее русских позиций.
Я надеюсь, что наш новый фронт будет атаковать
между Курском и Воронежем войска, которые командова-
ние русской армии направило в этот район из центра, как
резерв вооруженных сил.
 * Операция «Голубая»: Германское командование на лето 1942 года разработало
новый план ведения войны. Главные удары были направлены на Сталинград (Волго-
град) и Кавказ. Немцы нацеливались не только на нефть Северного Кавказа, но и на
Баку, на промыслы по северному побережью Каспийского моря. Захватив эти районы,
они оставили бы без горючего Красную Армию, ее танки, автомобили, самолеты. Тем
же целям служил и захват Сталинграда. Водный путь, по которому в центр страны
Шли нефть, зерно и другие грузы, был бы перерезан. Захватив Сталинград, немецкая
армия стала бы угрожать Москве с юга. Гитлер был уверен в успехе этой операции,
получившей кодовое название «Голубая», (прим, авт.-сост.)
•	** Относится к русской атаке в районе Изюма, в январе - феврале 1942 г. (прим. Дж.
Мессе)
- 219 -
«ttjfesrl	ДЖОВАННИ МЕССЕ ,	.
маршал Италии
Это уже установлено точно. Сейчас в восточной излу-
чине Дона после пополнения горючим и боеприпасами наши
дивизии проведут решительную битву против срочно пе-
реброшенных русских частей. Я ни на миг не сомневаюсь,
что в результате этого Сталинград попадет в наши руки.
Дивизии на правом фланге уже движутся на Кавказ, непре-
рывно сражаясь и постоянно преследуя отступающие вой-
ска Группы армий Тимошенко. Конечно, большие проблемы
у нас есть - транспортировка войск, снабжение топливом
и пополнениями.
Ваша армия, Дуче, из которой моторизованная дивизия
«Челере» уже вступила в бой на Дону*, будет использова-
на нами для отражения эвентуальных атак противника на
флангах.
Я хотел бы, Дуче, просить Вашего согласия на то, что-
бы три альпийские дивизии были использованы вместе с
нашими горными и легкими дивизиями на Кавказском фрон-
те**. Тем более, что преодоление Кавказа приведет нас
на территорию, не входящую в сферу немецких интере-
сов, и по психологическим мотивам было бы важно, чтобы
вместе с нами там присутствовали итальянские части,
а именно: Альпийский корпус, как наиболее пригодный для
этой цели. Вместо него я бы придал Вашей Армии на Дону
и поставил бы под ее командование одну или две свежие
пехотные дивизии, а позднее - одну танковую дивизию, как
резерв Вашей Армии. Считаю это уместным, поскольку
можно ожидать вступления в бой русских танковых сил,
в борьбе с которыми наши дивизии постепенно стали на-
стоящими специалистами.
В общем, Дуче, я с полной уверенностью считаю, что уже
через несколько недель Россия потеряет свои наиболее важ-
ные источники снабжения нефтью, в то время как мы окон-
чательно ликвидируем нашу постоянную нехватку горючего.
ВТОРОЙ ФРОНТ
Следует принять во внимание, Дуче, что этот второй
фронт является полным безумием. В демократических
* 3-я подвижная дивизия «Челере» в эти дни сражалась у Серафимовича, (прим.
Дж. Мессе)
** Итальянский альпийский армейский корпус предназначался для действий на Кав-
казе, но затем был направлен на левый фланг линии фронта 8-й армии, (прим. Дж
Мессе)
- 220 -
__________ ВОИНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ___________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
странах решения принимает большинство, но нам необхо-
димо считаться и с такой сумасбродной выходкой. Я Вам
уже писал, Дуче, о намерениях борьбы за Нарвик. Я буду до-
волен, если англичане и теперь уже американцы, которые
сейчас ограничиваются продолжением продовольственно-
го снабжения, мне представят такую легкую возможность
уничтожить их основной тоннаж морского флота. Ясно,
что Норвегия сегодня отличается от Норвегии апреля
1940 года. Установлены бесчисленные батареи, построе-
ны опорные пункты, там используются саперные баталь-
оны, предназначенные для сооружения укреплений и подго-
товки авиационных баз. В то же время, необходимо строи-
тельство большой сети автодорог. Военно-морской флот
оставил в этих заливах часть своих тяжелых сил: свои
подводные лодки, торпедные катера, самолеты-торпедо-
носцы и прочее. Дивизии вторжения смогут высадиться в
таком месте только во сне. Это совершенно точно. Как я
говорил, все подготовлено тщательным образом на всех
этапах и не вызывает беспокойства. Четыре недели но-
вой войны в Норвегии обойдутся флоту англо-саксов та-
кими потерями, которые они смогут восполнить только
за девять месяцев, а на земле мы полностью уничтожим
их сухопутные силы вторжения.
На оккупированном Атлантическом побережье я также
приступил к работам,-по созданию обороны. Многочислен-
ные тяжелые и сверхтяжелые батареи находятся на пози-
циях напротив Английского побережья, строятся еще но-
вые на всем побережье аналогичные этим. Я разместил на
позициях небольшие и быстроходные военно-морские со-
единения и другие тысячи батарей для обороны от втор-
жения. Военно-воздушные и военно-морские силы взаимо-
действуют в способе, который более соответствует для
этих специальных заданий. Занятые острова теперь пре-
вратились в хорошо вооруженные опорные пункты.
Тем не менее, я решил оставить на западе большое ко-
личество соединений быстрого реагирования и перемес-
тил туда подразделения, которые в любой момент мож-
но развернуть в армию, готовую для контратаки. Среди
них есть отличные дивизии СС, превосходно вооруженные
[U укомплектованные самым современным оружием, значи-
- 221 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
тельное количество пехотных дивизий, закаленных в боях,
а также другие первоклассные соединения, отлично про-
явившие себя на других театрах военных действий. Во вся-
ком случае, войска вторжения из парашютистов и высадку
десанта, даже сильного, с многочисленными авиационными
полками, я теперь ожидаю с абсолютным спокойствием,
благодаря принятым мерам. Для более надежной защиты
по направлению к району западной обороны непрерывным по-
током движутся боевые соединения. Через несколько дней
прибудет еще одна пехотная дивизия, полностью укомплек-
тованная, а позднее - специальное моторизованное соеди-
нение. В Голландию и Бельгию прибудут через пятнадцать
дней три свежие дивизии и пехота с превосходным вооруже-
нием и командованием. Чтобы дать французскому населе-
нию реальную картину ситуации, которую искаженно осве-
щает британское радио и тайные британские радиостан-
ции, мы организовали марш через Париж Лейбштандарта,
состоящего из сильной танковой дивизии и одной дивизии
моторизованной пехоты (всего около 22 000 человек).
Следует учитывать, что этот марш развеет глубоко
скрытую во французском народе надежду. Уже много недель
подряд наши эшелоны с военными материалами и войсками
проходят через границы Гэлландии, Бельгии и Франции, час-
то по восемьдесят и более поездов. Поэтому, если англичане
или американцы действительно решаться на эту безумную
попытку- открыть второй фронт, у нас будет прекрасная
возможность преподать им хороший урок, чтобы отбить
желание появляться на европейском континенте.
К сожалению, сейчас я не могу покинуть Ставку даже
на несколько дней, но как только совместные операции на
восточном фронте станут развиваться в успешном на-
правлении, я надеюсь, Дуче, смогу сделать Вам обещан-
ный визит. Убежден, что, когда это произойдет, общий
ход событий еще значительнее подчеркнет наше военное
преимущество и превосходство.
С сердечным приветом, с преданным духом товарищества,
Ваш Адольф ГИТЛЕР»
- 222 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
XXI ГЛАВА.
ПЕРВАЯ ОБОРОНИТЕЛЬНАЯ БИТВА НА ДОНУ
В ночь на 20 августа 1942 года русские провели интенсив-
ную артиллерийскую и минометную подготовку позиций ди-
визии «Сфорцеска». Сразу после нее сильные неприятель-
ские колонны ударили по крайнему правому сектору фронта
дивизии. Так началась первая оборонительная битва на Дону,
развернувшаяся на фронте 8-й итальянской армии. Как я уже
указывал, Советское Верховное командование преследовало
цель облегчить тревожное давление немцев на Сталинград
и, в случае благоприятного развития операции, продолжить
широкомасштабное наступление против 6-й армии.
Время для операции противник выбрал весьма удачно.
Прошло только 7 дней с момента размещения на линии
фронта XXXV-ro армейского корпуса (К.С.И.Р). Основатель-
но закрепиться на позициях мы не успели, так как непри-
ятель оставлял нам для оборонительных работ только ноч-
ные часы, да и то не всегда. Наша линия обороны, несмотря
на свою завершенность, еще полностью не сформировалась
и имела многочисленные разрывы и бреши на передовой.
На одной трофейной топографической карте, попавшей
к нам уже после первых дней боев, все основные наступа-
тельные усилия русских были обозначены в районе доли-
ны рек Кривая и Цуцкан с выделением главного объекта
наступления - дороги между населенными пунктами Большой
и Горбатовский, буквально перерезающей долину пополам.
Она, действительно, являлась выгодной линией для организа-
ции рокадного* движения и имела стратегическое значение для
захвата долины Чир и основных путей снабжения 6-й армии.
В наступлении русские использовали три пехотных диви-
зии (одна из них - гвардейская). Позже появилась и четвертая
дивизия, занявшая позиции напротив нашего левого фланга в
смежном секторе обороны XVII-ro немецкого армейского кор-
пуса. Дивизии были полностью укомплектованы личным со-
ставом, а пехотные полки оснащены минометами, автомати-
ческим и противотанковым оружием. Основную часть наступа-
ющих составляли члены партии и комсомола, а большинство
* Рокада (франц, rocade) - пути сообщения, пинии связи, железные, грунтовые и
др. дороги в прифронтовой полосе, проходящие параллельно или вдоль линии фронта
(прилагательное - рокадный (ая, ое), например: рокадная дорога), (прим, авт.-сост.)
- 223 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
атак проходило под руководством политруков, что говорило о
специальной идеологической подготовке операции и серьез-
ных намерениях русских. План концентрации вражеских сил,
старательно восстановленный позже нашим Информацион-
ным отделом, показывал, что 7 батальонов переправилось для
атаки 20 августа, 10 батальонов - 21 августа, 6 батальонов - 22
августа, и 2 батальона между 23 и 25 августа. Получалось, что
дивизии «Сфорцеска», состоящей из 6 батальонов, противо-
стояло в общей сложности 25 батальонов противника. Конечно,
мы подтянули резервы, но все равно этого оказалось мало для
того, чтобы борьба шла на равных условиях.
Атака началась в 2:30 в секторе XVII-ro армейского кор-
пуса. Два раза мы отбрасывали неприятеля, но русские
вновь атаковали превосходящими силами до тех пор, пока
ll-й батальон 54-го полка не отошел в 8:30 на крайнем пра-
вом фланге линии фронта на высоту 163,1. Только к вечеру
быстрая контратака, проведенная группой чернорубашечни-
ков «Тальяменто» совместно с группой «Савойя Кавалерия»,
частично восстановила ситуацию.
Тем временем, в центре и на левом фланге дивизионного
сектора развивались сильные атаки. Русским удалось вкли-
ниться в наши позиции, используя многочисленные обшир-
ные разрывы в обороне. На центральных рубежах нам уда-
лось удержаться, но на левом фланге мы были вынуждены
отойти из лесистой излучины у Плешаковского и перенести
передовую на контрфорсы* южнее реки, сохранив при этом
котроль над самим населенным пунктом.
Таков краткий итог первого дня битвы.
21 августа мы продолжали предусмотренные контратаки
на пра-вом фланге и аналогичные действия в центре, по-
ручив их l-му батальону из 54-го полка и XV-му батальону
штурмовых саперов, переданному в распоряжение коман-
дования дивизии «Сфорцеска» до следующего вечера. Но
неприятель, который, как мы видим, располагал уже 7 бата-
льонами на правом берегу Дона, в течение ночи переправил
другие 10. Русские, воспользовавшись темнотой, провели
перегруппировку на центральном дивизионном участке и с
* Контрфорсы - термин имеет два значения: 1) архитект., массивный каменный столб
или устой возле стены здания, поддерживающий ее в вертикальном положении и уве-
личивающий ее сопротивляемость грузу крыши и потолка; 2) военн., каменные столбы,
располагаемые в некотором друг от друга расстоянии для придания устойчивости ка-
менным стенкам покрывающим земляные отлогости в фортификационных постройках.
(прим, авт.-сост.)
- 224 -
8 Война на русском фронте
Карта 9. Первая оборонительная битва на Дону.
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
первыми лучами солнца внезапно бросились в новую и бо-
лее мощную атаку.
Ожесточенные бои развивались на контрфорсах, спуска-
ющихся к Дону, и, в конце концов, мы отступили. Провести
контратаку нам помешало возобновившееся наступление.
На левом фланге под сильным давлением итальянские час-
ти должны были присоединиться к отступающим в центре
и организовать сопротивление на возвышенности у Нижне-
кривского. На правом фланге мы контратаковали значитель-
но превосходящие силы противника, но не добились успеха.
Тяжелый кризис неожиданно наступил в центре линии
обороны, так как командование дивизии «Сфорцеска» оста-
лось без связи, уничтоженной сильным огнем, а радиостан-
ций не хватало. Ситуация развивалась очень быстро и тре-
бовала оперативного принятия решений.
LXXIX-й батальон чернорубашечников с правого фланга
переместили в центр дивизионного сектора с задачей созда-
ния новой линии обороны, но во время передвижения его
атаковал неприятель, засевший на высоте 232,2 (возвышен-
ность между реками Кривая и Цуцкан). Батальон героически
сопротивлялся в критической' ситуации, сознательно жер-
твуя своими солдатами для сдерживания неожиданно про-
рвавшихся на правом фланге подразделений врага. После
полудня, полностью исчерпав свои силы и возможности,
LXXIX-й батальон отошел на исходные позиции. В конце вто-
рого дня боев линия обороны 8-й армии стала крайне слабой
для отражения атак на таком обширном участке, но создать
новые оборонительные позиции на господствующих высотах
не представлялось возможным из-за слишком больших по-
терь и продолжающихся атак.
Дальнейшие боевые действия развернулись вокруг Ягодно-
го и Чеботаревского на краю долины рек Кривая и Цуцкан. По
моему замыслу, две наши усиленные колонны должны были
сдержать удар и оказать поддержку контрнаступлению с исход-
ных позиций совместно с силами из свежих резервов, создав
при этом (для обеспечения прямой тактической связи между
левым флангом дивизии «Сфорцеска» и правым флангом ди-
визии «Пасубио») новую линию обороны на участке Рыбный -
высота 219. Задача прикрытия перемещения колонн возлага-
лась на кавалерию. Выполнение операции обеспечивало безо-
пасность района между Ягодным и Чеботаревским.
- 226 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Однако, ситуация на местности стала развиваться по-
другому.
Кавалерия не смогла оказать содействия в этой опера-
ции. На левом фланге дивизия «Сфорцеска» (53-й пехотный
полк) усиливала защиту дивизии «Пасубио» и прикрывала
сложный отход на правом фланге 51-го пехотного полка. Не-
приятель продвигался шаг за шагом ценой огромных усилий.
Но и у нас l-й батальон из 51-го полка почти целиком был
уничтожен, а LXIII-й и LXXIX-й батальоны чернорубашечни-
ков и группа «Савойя Кавалерия» понесли заметные потери,
продолжая выходить в район Чеботаревского. Артиллерия,
рискуя собой до последнего, смогла прикрыть отступающую
пехоту и только после этого покинула свои позиции. Так про-
шел еще один день - 21 августа.
В ночь на 22 августа из прибывших сил я организовал две
линии обороны: в Ягодном, где гарнизон состоял из 53-го пе-
хотного полка, XV-ro батальона штурмовых саперов и 3-й роты
огнеметчиков (всего немногим более 3 500 человек), и в Чебо-
таревском, где остались 54-й полк, два батальона черноруба-
шечников, уже сильно потрепанных, и другие части резерва.
Таким образом, первая линия обороны в Ягодном была
более сильной и поддерживалась дивизией «Пасубио». Ее
я и планировал эффективно использовать, как исходный
рубеж для начала контрнаступления. Вторая линия оборо-
ны вызывала мои опасения, как наиболее малочисленная
и изолированная. Полки «Савойя» и «Новара» продолжали
активно патрулировать широкое пространство между двумя
оборонительными позициями.
Утром, 22 августа, итальянские войска выдержали еще
одну сильную атаку неприятеля. Бой продолжался целый
день до наступления темноты. Сосредоточенный огонь ар-
тиллерии и своевременно проведенное контрнаступление
отбросило русских на исходные позиции.
22 августа 1942 года первая фаза операции завершилась.
Армейский корпус удерживал фронт только своими си-
лами, отбивая яростные атаки неприятеля и сдерживая его
продвижение на Дону.
22 августа командование 8-й армии направило в мое рас-
поряжение 3-ю дивизию «Челере», вернув старых бойцов,
воевавших у Серафимовича, альпийский батальон «Монте
- 227 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
Червино» и остатки (чуть более 400 человек) из 179-го не-
мецкого пехотного полка.
Вновь прибывшие силы помогли частично разрешить кри-
тическую ситуацию в армейском корпусе. Решение привлечь
пополнение к оборонительным мероприятиям без других
подкреплений на широком участке линии фронта стало бы
легкомыслием с моей стороны, так как они все равно не со-
здали бы нужного эффекта в борьбе с непрерывными атака-
ми противника. Поэтому я принял единственно правильное
на тот момент решение и перешел от обороны к наступа-
тельным действиям. Конечно, я рисковал, так как все возвы-
шенности в долине между реками Кривая и Цуцкан представ-
ляли собой открытые и хорошо просматриваемые места, но
атака давала возможность расстроить планы неприятеля и
выиграть время для укрепления позиций. Я учитывал, что в
данных условиях эффективность действий 3-й дивизии «Че-
лере», как главного наступательного ядра, снизится.
Контратака началась 23 августа в 10:00 и развивалась из
района Ягодного в направлении правого фланга неприятель-
ских сил, проникших на позиции дивизии «Сфорцеска». На-
ступление шло двумя колоннами: дивизия «Челере» - справа;
один батальон из 80-го пехотного полка дивизии «Пасубио»,
хорватский легион и 179-й немецкий пехотный полк - сле-
ва. Цель - отвоевание гребня тактической возвышенности
на правом берегу Дона. Боевой группе кавалерии поручили
возглавить наступательные действия, создав для противни-
ка двойную угрозу охвата: «Новара» - с запада, «Савойя» -
с востока. Маневр поддерживал гарнизон в районе Чебота-
ревского. Кроме того, в районе Горбатовского располагался
батальон «Монте Червино» на случай возобновления контр-
наступления на правом фланге.
Продвижение в начале развивалось довольно быстро и
без особого сопротивления. В первые часы левая колонна
захватила высоту 192,7. Правая колонна достигла развилки
юго-восточнее высоты 229,4. В этот момент сопротивление
неприятеля усилилось при поддержке мощного концентри-
рованного огня артиллерии и минометов. Контратаковавшая
левая колонна отступила с высоты 192,7, но после получе-
ния подкреплений вновь захватила ее в свои руки.
Дивизии «Челере» удалось смело и решительно завла-
деть в 17:00 высотой 229,4. Там действовали Vl-й, ХШ-й,
- 228 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
ХХ-й и XXV-й берсальерские батальоны. Батальоны второ-
го эшелона оставались на занятой высоте 208,5. Но непри-
ятель внезапно снова организовал две сильных контратаки
для захвата стратегически важных высот.
Дивизия «Челере» попала под сильный минометный
огонь, возникла угроза ее окружения с правого фланга, по-
этому она отошла на гребень высот 218,9 - 186,1 слева от
Ягодной, где продолжила поддерживать свою линию оборо-
ны совместно с 53-м пехотным полком.
Тем временем кавалерия выполняла свою смелую миссию.
Полку «Новара» удалось вклиниться на несколько кило-
метров в расположение неприятеля, выйдя в район высо-
ты 211,8. Однако, ночью возникла опасность охвата района
сильными неприятельскими подразделениями, оборвалась
радиосвязь со штабом армейского корпуса, после чего кава-
лерия совершила грамотный маневр и соединилась с наши-
ми частями на линии фронта к северо-западу от Чеботаревс-
кого. Свой рейд по тылам противника провел и полк «Савойя
Кавалерия», действуя в районе Избушенского.
Суровая и жестокая красота этого военного эпизода за-
служивает отдельного внимания. Вечером 23 августа полк
«Савойя» при поддержке группы конной артиллерии достиг
юго-восточного склона высоты 217,3, атаковав окопавшего-
ся неприятеля. После часа сопротивления командир колон-
ны полковник Беттони приказал остановиться и готовиться
к ночлегу. На рассвете, 24 августа, они провели разведку и
обнаружили сильную линию обороны, организованную не-
приятелем ночью. Три батальона, усиленные артиллерией
и минометами, располагались в нескольких сотнях метров
от нашей передовой, охватывая позиции с северо-запада и
северо-востока. Несмотря на очевидное неудачное располо-
жение, полковник Беттони решил принять бой.
Сначала в дело вступила группа артиллерии и огнемет-
чиков 2-го кавалерийского эскадрона. Они нанесли удар и
стали обходить русских с левого фланга. Кавалеристы атако-
вали стремительно и красиво, как на учениях или на параде.
Русским не удалось спрятаться в окопах от сабельных уда-
ров. По всей линии проходил шквал огня и взрывов.
Противник опомнился и открыл огонь по кавалерии, но эс-
- 229 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
кадроны, быстро маневрируя, во второй раз атаковали пере-
довые позиции врага, забросав их ручными гранатами.
Командир полка, почувствовав, что неприятель потрясен,
приказал 4-му эскадрону спешиться и перейти в лобовую
атаку. После этого противник отошел на вторые оборони-
тельные рубежи.
Во время этой блестящей атаки погиб смелый командир эс-
кадрона капитан Абба, действуя во главе своих кавалеристов.
Он сражался до последнего патрона и умер с оружием в руках.
Карта 10. Атака на Избушенский
(вверху: позиции в ночь на 24 августа 1942 года).
- 230 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ______________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Победоносное завершение боя провел 3-й эскадрон.
Отряд под командованием майора Лита, включая глав-
ного фельдфебеля и остальной персонал штаба, мчался га-
лопом с саблями наголо, воодушевляя свои подразделения.
Налетев на неприятеля, они порубили тех, кто еще сопротив-
лялся, и заставили противника сложить оружие. Но бой еще
не закончился. Майора Лита ранило, но он продолжал сра-
жаться в пешем строю до конца и погиб смертью храбрых.
Были убиты младший лейтенант Рагацци, его помощник и
еще несколько человек из штаба группы. Командир эскадро-
на капитан Маркио получил тяжелые ранения и потом пере-
нес операцию по ампутации правой руки.
Противник прекратил сопротивление. Мы захватили не-
сколько сотен пленных, много вооружения (в том числе 4 ар-
тиллерийских орудия) и многочисленные военные материалы.
Так 24 августа в 9:30 завершилось это славное сражение,
вошедшее в историю полка под названием «атака в степи у
Избушенского».
Стремительная атака полка «Савойя Кавалерия» в
низовьях Дона
Храброе поведение полка «Савойя Кавалерия» внесло
существенный вклад в общий ход главного сражения.
- 231 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
Они уничтожили два советских батальона и рассеяли по
степи третий, ликвидировав сильный наступательный
плацдарм противника в районе Чеботаревского. Кроме
того, им удалось ослабить давление на левом фланге
XVII-ro немецкого корпуса, где складывалось угрожаю-
щее положение.
Я понимал, что необходимо удерживать инициативу в сво-
их руках, но события ночью и на следующее утро вынудили
меня еще раз изменить планы. Комплекс наших контратак
способствовал локальным успехам, однако, на обширной
территории южнее Дона русские уже скопили превосходящие
силы, поэтому измотанные батальоны дивизии «Челере» не
могли больше противостоять наступлению по всей ширине
фронта. Нам на какой-то момент удалось ограничить про-
движение неприятеля вперед и выиграть время, чтобу укре-
пить позиции у Чеботаревского и Ягодного.
23 августа 1942 года мы можем определить, как заверше-
ние второй фазы оборонительной битвы на Дону.
События в нашем секторе обороны еще раз показали
важность операций на южном участке русского фронта. Не-
мецкое наступление было в полном разгаре. На юге силы
Группы армий «А» наступали на Кавказ и уже заняли важный
район нефтедобычи Майкоп и Пятигорск. Севернее, на пра-
вом фланге группы армий «Б», продвижение развивалось не
так быстро из-за многих трудностей но пути к Волге.
4-й танковой армии удалось приблизиться к реке в 30 км
южнее Сталинграда, но на левом фланге 6-я армия наткну-
лась на неистовые вражеские контратаки и не смогла пройти
Дон в долине Серафимовича.
Борьба продолжалась с крайним упорством в течение
всего августа 1942 года, и только в первые дни сентября не-
мцам удалось, наконец, закрепиться на Волге, севернее и
южнее Сталинграда. Развернулась смертельная борьба, так
как русские понимали важность судьбы этого города. Совет-
ское наступление с новой силой обрушилось на 6-ю армию и
ее коммуникации, открыв третью фазу битвы на Дону.
- 232 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Наша линия фронта проходила северо-восточнее Ягодного
по высотам 197,2 - 208,4 - 218,9. Восточнее полк «Савойя» после
эпического боя у Избушенского закрепился на высоте 217,3.
Я приостановил осуществление своего плана атакующих
маневров, так как днем 24 августа русские возобновили ши-
рокомасштабное наступление при поддержке многочислен-
ной артиллерии и минометов, стремительно атаковав наши
позиции между дивизиями «Челере» и «Пасубио» на высо-
те 208,4. Затем, расширив атаку на севере, они ударили по
сектору немецкого пОлка. Упорное сопротивление немцев и
берсальеров из XVIII-ro и XIX-го батальонов при эффектив-
ной поддержке нашей артиллерии позволило сдержать се-
рию постоянно повторяющихся атак, угрожавших прорвать
фронт на широком участке. Мы понесли серьезные потери,
но не такие огромные, как у неприятеля, потерявшего весь
889-й стрелковый полк из 197-й дивизии.
В 21:00 того же дня противник снова нанес удар и опро-
кинул позиции на правом фланге дивизии «Челере». Силы
атакующих оценивались в 3 батальона при поддержке ин-
тенсивного артиллерийского и минометного огня. С наступ-
лением темноты русские продвинулись дальше, охватывая
фланг и заходя в тыл дивизии. Наши части были вынуждены
отступить к Ягоднбму на высоту 186,1.
Действия русских '24 августа ослабили нашу оборону и
уменьшили возможность маневров между секторами. Ут-
ром 25 августа неприятель атаковал рубежи у Ягодного, где
держали позиции берсальеры и пехотинцы из 53-го полка.
Удары наносились с северо-запада, с севера и с северо-вос-
тока. Сказывалось подавляющее численное превосходство
атакующих. Русские ворвались в населенный пункт, прорвав
передовую линию обороны артиллерии, и далеко проникли в
долину между реками Кривая и Цуцкан.
Вся связь прервалась. Наступил кризис командования.
Отступление стало неизбежным. Подразделения 54-го пе-
хотного полка пытались сдержать неприятеля на восточном
склоне долины Цуцкан, прикрывая отступление черноруба-
шечников и остатков ll-го батальона из 54-го полка, полно-
стью лишенных боеприпасов.
Полк «Новара» получил приказ сгруппироваться, пере-
- 233 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
сечь долину и противостоять неприятелю, обеспечивая за-
щиту группе конной артиллерии. В Ill-й группе артиллерии
осталось целым только одно орудие. Орудия из остальных
групп артиллеристы 17-го полка дивизии «Сфорцеска», ли-
шенные горючего и лошадей, тащили вручную!
25 августа, ближе к полудню, полку «Савойя Кавалерия»
приказали действовать с высоты 213,5 по направлению на юг,
чтобы создать угрозу на левом фланге атакующей колонны
русских. Одновременно я попросил провести аналогичный
маневр командование XVII-ro немецкого корпуса в случае,
если противник продвинется за Большой и отрежет нам пути
отхода на Горбатовский. Но полк «Савойя» не смог выполнить
свою задачу, так как русские уже прорвались в долину со сто-
роны Ягодного и продолжали успешно двигаться вперед. Полк
не смог сделать ничего другого, как спешиться и совместно с
пехотинцами 54-го полка занять оборону на правом фланге,
стараясь замедлить непритятельское наступление. Позднее к
ним присоединились кавалеристы из полка «Новара».
XVI l-й немецкий корпус, командование которого я попро-
сил о поддержке, продемонстрировал в течение всей битвы
недостаточное чувство товарищества и солидарности, необ-
ходимые в бою независимо оттого, какой нации союзники. Их
поведение достойно осуждения. Это тот самый армейский
корпус, ради которого наша дивизия «Челере» была обеск-
ровлена у Серафимовича. Наши войска находились в отча-
янном положении между Чеботаревским и Большим, вражес-
кая атака против дивизии «Сфорцеска» расколола позиции
в нашей обороне, русские преследовали нас во время всего
трудного отступления вдоль долины реки Цуцкан, - и в это
время нам отказали в помощи.
Ситуация осложнилась еще больше с потерей Чебота-
ревского.
Боеспособность частей за шесть дней непрерывных
боев сильно упала, войска просто истощились без отдыха.
В долине Цуцкан возникла серьезная проблема, потому что
XVII-му немецкому корпусу не удалось вовремя соединиться
с нашим правым флангом, появилась брешь в линии сопри-
косновения, ликвидировать которую собственными силами
мы не могли из-за полного отсутствия резервов. Инициатива
на территории между Ягодным и Большим полностью пере-
шла в руки русских. Весь тыл между реками Кривая и Цуцкан
остался практически беззащитным, и неприятель мог создать
- 234 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
хороший плацдарм для атаки на Горбатовский - важный до-
рожный узел, открывающий свободный доступ на всем юж-
ном направлени по течению Кривой, с возможным охватом
и окружением с юга оборонительных позиций у Ягодного и
всего правого фланга 8-й армии.
Понятно, что следовало принять срочные меры, чтобы не
допустить такое неблагоприятное развитие ситуации. Но мои
настойчивые просьбы, обращенные к командованию XVII-ro
немецкого корпуса не дали результатов, хотя я просил у них
немного: восстановить тактическое соприкосновение с моим
правым флангом и содействовать в задержке неприятеля
вдоль линии разделения, проходящей между нашими корпу-
сами. Бездействовать было нельзя, поэтому я принял реше-
ние выровнять фланг обороны своими силами.
25 августа в 14:15 я приказал дивизии «Сфорцеска» отой-
ти из долины Цуцкан на гребни высот у реки Кривая и органи-
зовать новую линию обороны в районе Горбатовского. Такие
меры помогли создать более сокращенный оборонительный
рубеж с хорошо укрепленными флангами и подготовить по-
зиции для начала контратаки против неприятеля на правом
фланге, как только прибудут новые подкрепления.
* * ★
Для понимания дальнейшего хода событий следует рас-
смотреть некоторые подробности относительно прохожде-
ния и выполнения моих вышеупомянутых приказов.
Майор Феллмер, немецкий офицер связи при XXXV-m
армейском корпусе, был обязан постоянно информировать
свое командование о любых происходящих событиях. Обыч-
но сообщения передавал лично для меня по телефону из
штаба 8-й армии генерал Малагутти. Все телефонные со-
общения подтверждались копиями приказов в штабе армии,
где их утверждали. Итак, майор Феллмер представил мне
решение Командования Группы армий «Б», которое явно пе-
реоценивало ситуацию, не видя причин для отступления из
долины Цуцкан. Я ответил, что мои приказы уже утвержде-
ны командованием 8-й армии, и добавил, что я руководство-
вался складывающейся оперативной обстановкой, стремясь
предотвратить негативные последствия русского наступле-
ния. Тем временем, на наше счастье, активность неприяте-
- 235 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
ля снизилась, поскольку русские, очевидно, решили сделать
передышку для подготовки серии атак в долине Цуцкан. Это
обстоятельство означало, что намеченное перемещение на
новую линию обороны между Ягодным и Горбатовским мо-
жет сопровождаться серией трудностей, поэтому ночью сле-
довало активизировать наблюдение. К тому же необходимо
было срочно обеспечить связь с правым флангом 8-й армии,
что позволяло осуществить только создание новых оборони-
тельных рубежей у Горбатовского, автоматически усиливаю-
щих фланги армейского корпуса.
В сложившейся ситуации я не мог принять другого реше-
ния, так как не располагал силами для обороны сразу двух
долин, а со стороны командования XVII-ro немецкого корпуса
продолжалось полное отсутствие даже простого сотрудни-
чества. Поэтому я направил рапорт, где еще раз ясно изло-
жил свой план и попросил частично пересмотреть решения
относительно диспозиции армейского корпуса. Обстановка
на передовой не допускала промедления, и я подтвердил
для дивизии «Сфорцеска» приказ упорядочить линию обо-
роны у населенного пункта Горбатовский, а также послал ей
на помощь различные подразделения, оставшиеся в моем
распоряжении: противотанковая рота с 47-мм орудиями,
рота берсальеров-мотоциклистов.
Полк «Новара» в это время поддерживал прикрытие до-
лины Цуцкан в районе Большого, где и должен был соеди-
ниться любой ценой с 79-й дивизией из XVII-ro немецкого
корпуса. Но этого не произошло,
Я еще раз проинформировал майора Феллмера о сложив-
шейся обстановке. В ответ он поблагодарил меня от имени
своего командования и объявил, что в этой ситуации пред-
принятые меры являются лучшим, что можно было сделать в
целом и конкретно в интересах XVII-ro немецкого корпуса.
* * ★
Командование 8-й армии одобрило отход из долины
Цуцкан дивизии «Сфорцеска» для создания нового обо-
ронительного рубежа у Горбатовского. Сначала я полу-
чил соответствующее подтверждение по телефону от
оперативного офицера подполковника Бонцани, а затем
и сам бюллетень в 18:30 того же дня.
- 236 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
XXII ГЛАВА.
НЕОПРАВДАННОЕ И НЕСВОЕВРЕМЕННОЕ
ВМЕШАТЕЛЬСТВО НЕМЕЦКОГО
КОМАНДОВАНИЯ
Как только мы провели реорганизацию линии обороны и
приняли контрмеры для выправления критической ситуации
на фронте, ночью, 25 августа, через штаб 8-й армии я полу-
чил следующий приказ Группы армий «Б»:
«1) никто не имеет права отходить назад с занимае-
мых позиций; всякий, кто отдаст подобный приказ, подле-
жит самому суровому наказанию;
2) разграничением справа 8-й итальянской армии будет
дорога Боковская - Еланское; войска, дислоцируемые за
ней, переходят в распоряжение XVII-го немецкого корпуса.
По поводу резервов вопрос решается».
26 августа в 8:30 от Командования 8-й армии я получил но-
вое сообщение, полностью дублирующее предыдущий приказ:
«Непосредственно переходят в распоряжение ХУП-го
корпуса все части, расположенные между действитель-
ной линией разграрчения 8-й и 6-й армии и дорогой Боковс-
кая - Еланское. Это касается дивизий “СсЬориеска” и “Че-
лере”, а кроме того; подразделений армии, итальянского
армейского корпуса и 179-го немецкого пехотного полка.
Задача XVII-го корпуса - по приказу командования 6-й армии
препятствовать продвижению неприятеля в направлении
Перелазовское - Боковская и остановить любой иеной от-
ступление дивизии “СсЬориеска"».
Было очевидно, что внезапное вмешательство немецкого
командования отнимало из рук итальянских генералов все
управление оборонительной битвы и говорило о шокирую-
щем высокомерии и самонадеянности немцев. Получалось,
что достаточно мастерства одного немецкого гёнерала,
чтобы все вернуть на прежнее место и, прежде всего, «ос-
тановить» отступление нашей дивизии. За год кампании,
я много раз был свидетелем грубого вмешательства Немец-
- 237 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_______________
маршал Италии
кого командования в дела румынских и венгерских частей.
Например, в январе, когда шла битва вокруг Изюма, в од-
ной из румынских дивизий внезапно заменили командира на
немецкого генерала. Однако, я не верил, что немцы могут
применить эту их потрясающе грубую и скотскую систему по
отношению к итальянской армии.
Что касается меня, как командира, и, прежде всего, как
итальянца, не могу смириться с таким несправедливым об-
винением в адрес моей дивизии, тем более выполняющей
приказ, направленный на защиту позиций 8-й и 6-й армий в
условиях угрожающего наступления.
В тот же день, 26 августа, я передал в штаб 8-й армии
свой протест против недопустимого поведения немецких со-
юзников: «Я воздержусь от рассмотрения с точки зрения
здравого смысла тактического хода группы армий “Б"- пе-
реподчинить сектор дивизии “Сфорцеска” командованию
XVII-го немецкого армейского корпуса, что говорит, без-
условно, об общей эгоистичной оценке всех моих войск,
которые, исполняя мои приказы, вели тяжелейшую, храб-
рейшую и кровопролитную борьбу в течение шести дней с
превосходящим неприятелем, не получая никакой помощи
извне. От имени мертвых и живых, как их командир, как
прямой свидетель и как итальянец, я должен выразить
гордый протест против гнусных суждений о том, что от-
ступление моих героических частей было добровольным
и что достаточно немецкого командира для того, чтобы
восстановить положение. Прошу личной встречи с Вашим
Превосходительством. Гэнерал МЕССЕ.»
Генерал Гарибольди ответил сразу: «Учитывая обста-
новку, не следует Вашему Превосходительству оставлять
командный пост для встречи. Я уже сделал необходимые
замечания в органы Гэуппы армий. Сейчас важно победить.
Гэнерал ГАРИБОЛЬДИ.»
Но я не стал откладывать такой деликатный вопрос, так
как он затрагивал понятия воинской доблести и чести, и ут-
ром, 27 августа, снова направил письмо командующему ар-
мией Итало Гарибольди:
«Так как обстановка не допускает моей личной встречи
- 238 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ___________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
с Вашим Превосходительством, то прошу рассмотреть
представленное Вам письмо, где я выражаю свою точку
зрения. Как командир, я забочусь о защите морального на-
следия войск, выполняющих мои приказы, и я за них отве-
чаю. До глубины души меня ранила одна оскорбительная
фраза, и я прошу, чтобы было сделано соответствующее
исправление. Штаб Гоуппы армий должен убрать из офици-
ального документа, предназначенного для истории, фразу,
относительно второй задачи, и поручение командованию
XVII-го армейского корпуса, звучавшее дословно так: “оста-
новить любой иеной отступление дивизии “Сбзооиеска”.
Я гордо утверждаю и буду утверждать всегда, что
итальянские войска сполна отдали дань кровью за восемь
дней сопротивления ударам противника в долине Кривая -
Цуцкан, защищаясь и контратакуя без какого-либо содейс-
твия союзников, которые кроме четырехсот человек из пол-
ка фон Алберти (выделенных из 62-й дивизии) и компенсации
одним батальоном вместо дивизии “Торино”, больше ничего
не дали. Могу добавить, что еще сегодня войска были в моем
распоряжении, а теперь они находятся в других руках.
То, что командование Гоуппы армий “Б” определило, как
“отступление дивизии “Сдзооиеска” остановить любой ие-
ной”. не являлось результатом упадка духа, а только лишь
отражало изменение линии фронта, вызванное неблаго-
приятной тактической обстановкой, объективно не свя-
занной с храбростью войск.
Принятое решение зависело от следующих факторов:
1)	открытый правый фланг был разделен, на нем разви-
валась первая атака, там были размещены резервы;
2)	абсолютное отсутствие совместных тактических
действий с частями левого фланга XVII-го немецкого кор-
пуса; в противоположность этому - эпическая атака пол-
ка “Савойя Кавалерия”, проведенная 24 августа и сумевшая
предотвратить угрозу для флангов;
3)	сильное истощение дивизии “Челере” после битвы в
излучине у Серафимовича; она была просто обескровлена,
действуя в интересах XVII-го немецкого корпуса;
4)	слабая активность бомбардировочной авиации, из-за
чего возник кризис на флангах и в тылу 6-й армии;
5)	нехватка горючего, что не позволяло на фронте ма-
- 239 -
'ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
неврировать артиллерией и своевременно выдвинуть впе-
ред танковый батальон и части альпийских стрелков.
Завершая эту тему, хочу сказать, что мы держались
без немцев и, возможно, вопреки поведению немцев. Пос-
ле восьми дней битвы на фронте мы отступили, поте-
ряв территорию максимально не более пятнадцати кило-
метров в глубину. Это послужило основанием для легко-
мысленных, необоснованных и эгоистичных определений,
сформулированных в одной неудачной фразе, поэтому я
обращаюсь с просьбой формально убрать ее из приказа,
являющегося официальным документом. Даже германский
офицер связи, майор Феллмер, передал его мне с тяжелой
душой, спонтанно объясняя, что обращал внимание шта-
ба Гоуппы армий на совершенную психологическую ошиб-
ку, имеющую ярко выраженный политический аспект. Речь
идет о защите чести моих войск. Возможно, есть недове-
рие к моим личным действиям, как командира. Но в свое
время была дана ясная оценка, сделанная высшими герман-
скими эшелонами по итогам деятельности К.С.И.Р. более
чем за одиннадцать месяцев кампании в России.
В мои задачи, как командира, входила, прежде всего, за-
бота о национальных интересах Италии и Итальянского
Верховного командования. Переход войск к другому союзно-
му командованию в острый критический момент принижа-
ет наш военный престиж, особенно ярко показывая превос-
ходство германских генералов.
Конечно, Ваше Превосходительство, сейчас важна по-
беда. Это стало нашей единственной мыслью и нашей
единственной целью за предыдущие четырнадцать меся-
цев боев и продолжается сегодня. Но не думаю, что ради
победы должна быть унижена национальная гордость
войск и их командиров. Как раз взаимное уважение за кровь,
обильно пролитую ради совместной победы, способству-
ет ее быстрому достижению. Гэнерал МЕССЕ.»
Менее чем через 24 часа, штаб Группы армий «Б» отме-
нил свой приказ, и дивизия «Сфорцеска» вместе с другими
подразделениями вернулась в распоряжение XXXV-ro ар-
мейского корпуса. Ночью, 27 августа, по линии связи штаба
8-й армии мне поступило объяснение:
- 240 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ___________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
«27 августа в 23:05 от командующего группы армий
“Б” получен следующий телекс № 1а 2684/42: на доклад по
телексу от Вашего Превосходительства от 25 августа
уведомляю, что решение о переходе соединений из )O(XV-
го итальянского армейского корпуса в подчинение XVII-му
армейскому корпусу было принято нами на основании абсо-
лютно объективных данных для создания более тесной ли-
нии соединения двух армий во время атакующих действий
непри-ятеля. Фраза “остановить отступление итальянс-
кой дивизии “СсЬориеска” соответствуют германской воен-
ной терминологии и, следовательно, не допускает никакого
принижения боевого духа и военных способностей итальян-
ских войск. Ее следует понимать только лишь, как передачу
в распоряжение XVII-го армейского корпуса сил, оставшихся
у дивизии “Сфорцеска”, с целью препятствовать дальней-
шему продвижению противнцка на южном направлении.
Фрейхерр фон ВЕЙХС.»
Документ сопровождался краткой запиской от командо-
вания 8-й армии, содержащей дополнительную пометку о
том, что начальник штаба Группы армий «Б» в разговоре с
генералом Малагути дал мне высокую оценку: «Мы не ис-
пытываем никакого чувства недоверия к командиру XXXV-
го корпуса генералу Мессе. Он в полной мере показал свои
способности во время испытаний, пройденных в России.»
Я не могу сказать, что остался удовлетворен такими
туманными объяснениями, где чувствуется мало искрен-
ности и много фальши. До сих пор меня мучает та фраза
в официальном документе - «остановить любой ценой
отступление дивизии “Сфорцеска”», так как она ущем-
ляет честь итальянской армии, итальянского оружия, а,
значит, и мою!
- 241 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ______
маршал Италии
XXIII ГЛАВА.
ОБОРОНИТЕЛЬНАЯ БИТВА НА ДОНУ
БЛИЗИТСЯ К СВОЕМУ ЭПИЛОГУ
Эффект участия в наших делах Командования Группы ар-
мий «Б» был практически нулевым. Подчиненность итальян-
ских войск командованию XVII-ro корпуса продолжалась не-
многим более 24 часов, и за это время не предпринималось
никаких конкретных мер для улучшения их положения на пе-
редовой. Наши части продолжали выполнять мои приказы,
отданные ранее. Весь день 25 августа противник вел себя
достаточно спокойно, проводя, вероятно, реорганизацию и
пополнение потерь на своей линии фронта.
26 августа около 9:00 сильные колонны русских атакова-
ли сектора обороны 3-й дивизии «Челере», сначала с севе-
ра, потом с востока и юго-востока, но все атаки не заверши-
лись успехом. Мощную поддержку оказала наша артиллерия
совместно с итальянской и немецкой штурмовой авиацией.
Однако, противник не прекращал свои усилия и пытался
прорваться любой ценой. От пленных позже стало известно,
что нам противостояло более 5 полков, один из которых при-
надлежал к 14-й Гвардейской дивизии. После неудавшихся
попыток сломить сопротивление на северном участке линии
обороны дивизии «Челере», русские пытались окружить нас
с юго-востока. Около 11:00 им удалось занять населенный
пункт Бахмуткин в окрестностях Ягодного и вновь подняться
на склоны высоты 204,2, создав угрозу для позиций артил-
лерии. Тогда на помощь пришел гарнизон, расположенный
у Горбатовского. В то время как батальон мотоциклистов из
3-й дивизии «Челере» контратаковал высоту 204,2 с востока,
чтобы снова взять Бахмуткин, полк «Савойя Кавалерия» и
1-я рота мотоциклистов предприняли аналогичные действия
с южного и северного направлений. Неприятель, опасаясь
попасть в окружение, стал отходить; его стремительно пре-
следовали эскадроны «Савойи», которые обошли населен-
ный пункт и окончательно заняли.высоту 226,7. Атака русских
повторилась еще раз поздно ночью на правом фланге дивизии
«Пасубио», где 79-й пехотный полк оказал упорное сопротив-
ление и заставил неприятеля отойти с большими потерями.
- 242 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)




Наконец в район боевых действий прибыли первые под-
крепления: LXVII-й танковый батальон и 5-й полк альпийских
стрелков, за исключением батальона «Эдоло».
27, 28 и 29 августа продолжались атаки неприятеля на
всем фронте, включая сектор у Большого. Особенно ожес-
точенные бои развернулись в районе Ягодного и в секторе
дивизии «Пасубио», но они прошли без достижения значи-
тельных результатов. В Большом полк «Новара» и одно под-
разделение из 54-го пехотного полка храбро держали оборо-
ну, отбив все атаки превосходящих русских сил.
К нам прибыл 6-й полк альпийских стрелков из дивизии
«Тридентина», укрепив позиции XXXV-ro армейского корпу-
са. Было ясно, что второе наступление русских, начатое 24
августа, практически себя исчерпало после четырех дней
тяжелых боев. Неприятель понес потери и не добился каких-
либо решающих результатов.
Так 28 августа завершилась третья фаза оборонительной
битвы на Дону, еще раз показав доблесть солдат XXXV-ro
армейского корпуса.
Несмотря на крайне напряженную ситуацию, мне хотелось
немедленно ввести в бой прибывшие батальоны совместно
с уже имеющимися силами. Я снова вернулся к плану, раз-
работанному еще в начале нашего сопротивления: провести
сильное контрнаступление с целью выбить русских за Дон и
возвратить временно потерянные позиции на стратегически
важных высотах.
Наступление планировалось провести в секторе линии
фронта, соприкасающемся с левым флангом XVII-го немец-
кого корпуса.
Командующий Группы армий «Б» одобрил мое предло-
жение, правда, без конкретизации согласованных действий
между двумя участвующими армейскими корпусами. Русские
понимали важность захваченных ими позиций для дальней-
шей борьбы за спасение Сталинграда. Неудавшаяся по-
пытка наступления на фронте XXXV-ro корпуса заставила
их искать другие пути в тыл 6-й армии. Свое внимание они
перенесли в сектор у Серафимовича, что стало повторным
- 243 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
испытанием оперативного взаимодействия между двумя ар-
мейскими корпусами: XVI 1-м и XXXV-м. Командование XVII-
ro корпуса старалось использовать свои силы только для
обороны собственного сектора, не выделяя их для совмест-
ных контрнаступательных действий на территории смежных
участков, где находились итальянские войска.
Вследствие этого я был вынужден ограничивать цели
операции, чтобы обеспечить надежное соединение флангов
своих двух дивизий и не повторить ситуации, произошедшей
в августе. Предварительно мы создали прочную связь по
линии: высота 228,0 - северная окраина Котовского - высо-
та 206,3 - высота 217,4. Контратаку доверили итальянским
частям: батальонам «Вестоне» и «Валь Кьезе» из 6-го полка
альпийских стрелков, подразделению танков L6/40* и под-
разделению огнеметчиков. Наши действия немцы обещали
поддержать подразделением бомбардировочной авиации и
подразделением танков, так как у меня этот вид оружия прак-
тически полностью отсутствовал, за исключением LXVIl-ro
танкового батальона, оснащенного 5-тонными танками. Так-
же, по договоренности, на левом фланге мы рассчитывали
на помощь 79-й немецкой дивизии для атаки на Калмыковс-
кий, чтобы отвлечь часть неприятельских сил.
Дату и время начала операции я согласовал с командова-
нием XVII-ro корпуса: 1 сентября 1942 года в 5:30.
Батальон «Вестоне» сразу добился результатов, захватив
территорию восточнее высоты 195,8, куда позднее вышли
подразделения батальона «Валь Кьезе» с северо-западного
направления. Чуть позже немцы сообщили, что заняли вы-
соту 206,3 и населенный пункт Калмыковский и что их тан-
ки идут вперед на Котовский. На основании этих новостей,
учитывая оперативно-тактическое сотрудничество, батальон
«Вестоне» решил продвигаться дальше на север, отклоня-
ясь от цели по направлению к высотам 236,7 и 209,6. Дезо-
риентированный маневром альпийских стрелков неприятель
отошел под натиском батальона «Вестоне», успешно продол-
жающего наступление на артиллерийские позиции русских
* Танк L6/40 продолжил серию 5-тонных боевых гусеничных машин, разработанных
фирмой «Фиат-Ансальдо». Итальянская армия заказала 283 танка L6/40, поставка кото-
рых была осуществлена в 1941-1942 гг. Корпус L6/40 был клепаным, его бронирование -
от 6 мм до 30 мм. L6/40 должен был заменить танкетку CV 3/33. L6/40 являлся самой
тяжелой машиной, которую итальянское командование отправило на Восточный фронт.
(прим, авт.-сост.)
- 244 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
на обратной стороне высоты 236,7. Им удалось захватить
более сотни пленных и вывести из строя несколько орудий.
Но успех операции оказался под угрозой срыва, когда вы-
яснилось, что многообещающие известия о наступлении не-
мецких частей оказались полностью необоснованными. Не
только их танки остались на своих исходных рубежах (позже
говорили, что в последний момент не оказалось в наличии
необходимого горючего), но и 79-я дивизия находилась да-
леко от Калмыковского и от высоты 206,3 - слишком далеко,
чтобы оказать нужное воздействие на неприятеля, потенци-
ально угрожающего на этом направлении.
Таким образом, еще раз XVII-й корпус проявил недоста-
точный дух товарищества. Так были сведены на нет все
усилия и жертвы итальянских войск, что привело к утрате
тактического преимущества в возникшей ситуации. Против-
ник подтянул огромные резервы и ударил в тыл наших пе-
редовых частей из Калмыковского, который, как считалось в
батальоне «Вестоне», был уже в руках 79-й немецкой диви-
зии. Все это привело к тому, что батальон оказался изолиро-
ван-ным на захваченных позициях и отступил после тяжелой
борьбы с высот 236,7 и 309,6. Батальон «Валь Кьезе» достиг
окраины Котовского, но тоже отошел с большими потерями,
оказавшись под двойным огнем с фронта и с флангов, от-
крытых для интенсивного обстрела со стороны Калмыковс-
кого. Наше отступление носило организованный характер в
соответствии с приказом, так что альпийским стрелкам даже
удалось перетащить на руках несколько трофейных орудий.
Контратака итальянской армии на Дону не получила ус-
пешного продолжения и не изменила ситуацию в лучшую
сторону в смежных секторах из-за недостатков в сотрудни-
честве и отсутствия взаимовыручки между союзными войс-
ками. На фронте XXXV-ro корпуса наступило полное зати-
шье. Русские пытались укрепить собственные позиции и со-
вершенствовали систему обороны на передовой, занимаясь
реорганизацией секторов линии фронта напротив дивизии
«Тридентина». Мы проводили аналогичные мероприятия.
Так завершилась первая оборонительная битва на Дону.
- 245 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
Дивизия «Сфорцеска» под командованием генерала Пел-
легрини выдержала первый ужасный удар русского наступ-
ления. Они вынуждены были отступить на фронте под дав-
лением превосходящих сил противника, оказывая все воз-
можное сопротивление, и продолжали храбро и энергично
сражаться и контратаковать на новых позициях без всякой
поддержки, когда неприятель выходил в тыл организован-
ной обороны 8-й и 6-й армий.
Дивизия «Челере» под командованием генерала Марац-
цани показала с размахом и неиссякаемой энергией все
свои возможности. Непобедимые в контратаках, они стояли
«стеной» вместе с пехотинцами из 53-го полка на позициях
линии обороны у Ягодного против разрушительных ударов
стремительных волн неприятельских атак.
Старая дивизия «Пасубио», ведомая генералом Джио-
ванелли, боевая группа кавалерии генерала Барбо, боевая
группа чернорубашечников, подразделения саперов (часто
используемые в качестве пехоты), корпусная артиллерия и
альпийские стрелки из батальонов «Вестоне» и «Валь Кье-
зе», - все они соревновались в храбрости на фронте перед
лицом врага, показывая настоящий дух самопожертвования
итальянских солдат, проявляя выручку и взаимопомощь.
Потери, нанесенные 25 батальонам неприятеля, пере-
правившимся через Дон, были тяжелыми и кровопролитны-
ми. По нашей информации в пехотных соединениях русских
они составили: 197-я дивизия - 60%; 203-я дивизия - 65%;
14-я Гвардейская дивизия - 47%. Еще один показатель, от-
ражающий влияние решительного поведения итальянцев на
моральный дух русских войск, - это многочисленные плен-
ные, захваченные в бою (свыше 2 000), и количество пере-
бежчиков, достигшее между 25 августа и 10 октября цифры
в 842 человека.
Наши потери убитыми, раненными и пропавшими без
вести составили около 6 000 человек.
С чистой совестью я могу утверждать, что итальянские
войска и командиры выкладывались полностью и сража-
лись на пределе человеческих сил, без отдыха в условиях
- 246
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
постоянно повторяющихся контратак, пройдя через горечь
поражений и радость побед. Однако, чем дальше продол-
жалась война, тем быстрее мне становилось понятно, что
впереди нас ждет катастрофа, но, несмотря на весь тра-
гизм ситуации, мы продолжали держаться твердо, помня
о героических традициях итальянского оружия.
Русские на Дону добились тактического преимущества
исключительно из-за слабости нашей обороны. Они нанесли
удар в сектор, растянувшийся почти на 35 километров, вос-
пользовавшись практически открытым флангом. Скромные
резервы армейского корпуса не позволяли мне своевремен-
но вмешаться и исправить ситуацию.
Река Дон, первоначально взятая за основу в наших обо-
ронительных планах, в реальных условиях не представляла
собой серьезного препятствия для передвижения живой силы
и техники противника, пользующегося многочисленными бро-
дами, малой шириной реки и наличием лесной растительнос-
ти в районе заранее созданного плацдарма. У нас была воз-
можность использовать свои преимущества - гряду холмов,
расположенных непосредственно на правом берегу, но мы не
смогли воспользоваться до конца этим благоприятным для
обороны фактором из-за нехватки сил для создания глубоко
эшелонированной обороны. Нам навязали немецкие стандар-
ты, в результате чего итальянские подразделения распреде-
лились по небольшим опорным населенным пунктам на хоро-
шо просматриваемой местности с другого берега, защищен-
ного лесом, и стали отличной мишенью для сосредоточенных
артиллерийских обстрелов противника. С другой стороны,
слишком распыленные по берегу силы облегчали проникно-
вение русских отрядов и затрудняли организацию контратак.
Возвращаясь к минувшим событиям, я и сейчас могу под-
твердить, что если бы линия обороны дивизии «Сфорцеска»
опиралась на высоты, то весь ход оборонительной битвы уп-
равлялся бы гораздо лучше, и, возможно, ее результат был
бы другим. Но у нас не хватило времени для проведения не-
обходимого комплекса земляных работ. Дивизию «Сфорцес-
ка» неприятель постоянно держал в напряжении сильными
- 247 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
атаками. Не надо забывать, что дивизия только прибыла из
Италии, не имея еще достаточного знакомства с тактичес-
кими приемами противника и опыта ведения боевых дейс-
твий в условиях сложной оперативной обстановки русского
фронта. Хорошо, что некоторые части до этого побывали в
Албании, где повторялась аналогичная ситуация с угрозами
на фронте, на флангах и в тылу, что позволило прийти в себя
и дать достойный отпор, показав мастерство и выучку.
Вторая фаза битвы характеризовалась особой энергией
и упорством русского командования. С захватом линии обо-
роны у Чеботаревского неприятель действительно добился
значительного успеха: один из двух основных опорных пунк-
тов нашей обороны пал, что открыло путь к захвату всего ты-
лового сектора снабжения 6-й армии. Противнику оставалось
сделать только последний шаг, чтобы под прикрытием рель-
ефа местности выйти к Горбатовскому и Большому - глав-
ной стратегической дороге в долине рек Кривая и Цуцкан. Но
русские, возможно, не владели всей ситуацией и направили
свои усилия на уничтожение второго опорного пункта у Ягод-
ного, тем самым упустив стратегически выгодный момент и
понеся лишние потери.
Я не берусь утверждать, что все мои решения всегда
были правильными, но мне приходилось действовать в
суровых боевых условиях, где на первое место выходит
стремление командующего сохранить свои войска для
дальнейшей борьбы.
Без этого не бывает победы. Думать по-другому -
значит привести свою армию к поражению. За все вре-
мя войны на русском фронте я видел много примеров
бездарного руководства войсками, что оборачивалось
настоящими тактическими и человеческими трагедиями.
Наше отступление из долины Цуцкан носило организо-
ванный и обдуманный характер. Решить тогда как-то
иначе кризис в совместных действиях с соседними со-
единениями не представлялось возможным.
- 248 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
XXIV ГЛАВА.
КОНТРАСТЫ
После сражения 1 сентября 1942 года в секторе XXXV-ro
армейского корпуса наступило абсолютное затишье. Один
циркуляр из немецкой ставки, подписанный Гитлером, за-
креплял в октябре месяце линию фронта для наших войск
во время предстоящей зимы от Финляндии до Каспия. 8-й
армии доверили фронт, протяженностью более 270 километ-
ров, между Камилшово и Вешенской. На нашем левом флан-
ге предусматривалось расположение позиций 2-й венгерской
армии, на правом фланге - 3-й румынской армии.
Альпийская дивизия «Тридентина», переданная мне в ка-
честве подкрепления во время сражения на Дону, возвраща-
лась в свой армейский корпус для замены румынских войск.
Дивизия «Пасубио» и 3-я дивизия «Челере» также заменяли
румынские части, перемещаясь следующим образом: диви-
зия «Пасубио» - на линию фронта в излучину у Аголева меж-
ду населенными пунктами Терешково и Монастырщина (на
правый фланг 298-й немецкой дивизии для создания нового
сектора обороны XXXV-ro корпуса), а дивизия «Челере» - в
резерв Армии в долину реки Богучар. Дивизия «Сфоцеска»
переместилась западнее своего старого сектора, принимая
линию обороны на крайне правом фланге армии, и перешла
вместе с дивизией «Торино» и с 62-й немецкой дивизией в
распоряжение XXIX-го немецкого корпуса.
Когда проводились все эти передвижения, мне прибыл из
Рима приказ возвращаться на Родину и, почти одновремен-
но, сообщение о прибытии генерала Дзингалеса, назначен-
ного вместо меня. По соглашению с командованием армии
замена должна была состояться не ранее, чем XXXV-й кор-
пус примет ответственность в новом секторе.
Это произошло 1 ноября 1942 года.
★ ★ *
Последние два месяца моего пребывания на русском
фронте пришлись на период оперативной паузы в секторе
8-й армии. Неистовая оборонительная битва закончилась, и
мы занялись реорганизацией соединений и укреплением по-
зиций. Особое внимание уделили предстоящей зимней кам-
- 252 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
пании с учетом уже приобретенного опыта, так как что такое


русская зима наш XXXV-й корпус (К.С.И.Р.) хорошо познал
на себе. Мой отъезд сопровождался конфликтом с коман-
дующим 8-й армии генералом Гарибольди. Я, как ветеран,
имел свои соображения по поводу предстоящей подготовки
и успел достаточно хорошо изучить тактические приемы и
характер противника. Командующий 8-й армии, только что
прибывший на фронт, имел свои представления. Противоре-
чия между нами появились еще во время первой битвы на
Дону до прибытия АРМИР в Россию, когда он начал пере-



давать мне свои распоряжения, не считаясь с моим опытом
и знаниями, чтобы более рационально использовать войска
и уменьшить потери среди людей. Ко мне он внезапно стал
относиться с подозрительностью, что не могло не повлиять на
поведение многих сотрудников подчиненного ему штаба. Его
стремление без каких-либо разумных объяснений раздробить
сплоченный коллектив К.С.И.Р. не находило во мне отклика.
Я считал, что это приведет к глубокой психологической трав-
ме для солдат-ветеранов, гордившихся своим корпусом, ведь
для них он стал второй семьей, и, как командир, я не мог оста-
ваться бесчувственным перед такой несправедливостью.
Дальше между нами происходило нарастание конфликта
из-за различных взглядов по тактическим вопросам. Наши раз-
ногласия больше не могли быть скрыты только между нами.
25 августа ситуация усугубилась неожиданным вмеша-
тельством группы армий «Б» в планы ведения оборонитель-
ного сражения, о котором я уже коротко говорил в предыду-
щей главе*. Вопрос не мог считаться закрытым, несмотря на
немецкий контрприказ.
1 -го сентября во время тяжелого сражения на правом флан-
ге XXXV-ro корпуса (К.С.И.Р.) в мой штаб прибыл генерал фон
Типпельскирх, отвечавший за связь с 8-й итальянской армией.
После беседы о возможном развитии ситуации, генерал дал
мне разъяснения касательно случая с известным немецким
приказом об отступлении дивизии «Сфорцеска». Неожиданно
он продемонстрировал свое понимание версии, по которой мы
игнорировали приказ от Командования группы армий «Б». Не-
мецкий генерал признал, что приказ был несвоевременным и
* Глава XXII. Неоправданное и несвоевременное вмешательство немецкого коман-

дования. (прим, авт.-сост.)
- 253 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
несправедливым по отношению к оценке поведения дивизии
«Сфорцеска», и добавил, что окажет личное содействие пе-
ред командованием группы армий по этому вопросу.
6 сентября я направил следующее письмо генералу Га-
рибольди:
«После визита в мой штаб днем, 1-го сентября, гене-
рала Типпельскирха я у Вас любезно прошу разъяснения по
поводу оперативной ситуации с моим Армейским корпусом
и относительно приказа Группы армий “Б”, переданного с
телефонограммой №02/2911 от 26 августа, возымевшего
такие неприятные последствия духовного плана. Во время
конфиденциальной беседы генерал передал мне ярко выра-
женную личную убежденность, что командование и войска
корпуса, учитывая реальные события, заслуживают более
четкой формальной оценкой и более определенных форму-
лировок, а не такие, которые были переданы Вашему Пре-
восходительству телексом 2684/42 от 27 августа.
Гэнерал фон Типпельскирх объявил, что в общих инте-
ресах окажет содействие для официального объяснения...
Я должен вновь уведомить Ваше Превосходительство,
что вопиющая несправедливость вызывает спонтанные
и безысходные возмущения у большинства моих солдат.
Нельзя обойтись докладами, когда союзники оскорбляют
национальную гордость!
Я говорю о целой серии возможных последствий, кото-
рые, по моему мнению, приобретут большую важность в
случае, если вновь поднять вопрос об отмене последней
части изданного приказа...»
На это письмо я не получил никакого ответа.
Командование группы армий пыталось доказать право-
ту своего телекса. Кроме того, они направили донесение в
ставку Гитлера о недостаточном сопротивлении итальянской
дивизии, а Гитлер, в свою очередь, о ней проинформировал
Муссолини через своего военного атташе в Риме генерала
фон Ринтелена.
По этому поводу из Рима прибыла следующая радио-
грамма:
«№1581/Segr. - 3 сентября 1942 - 8-й армия - Его Пре-
восходительству Гэрибольди. Прошу безотлагательно ге-
нерала Мессе доложить о поведении дивизии “Сфорцеска”
- 254 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
в недавних событиях и отправить полный отчет - Уго
Каваплеро».
К немецкому командованию я больше обращаться не
стал, так как его недобросовестность стала мне окончатель-
но понятна.
Муссолини интуитивно понимал, что нельзя было слиш-
ком акцентировать внимание на этом моменте. В конце кон-
цов, в Риме тоже не любили немцев и достаточно спокойно,
без эмоций обратились ко мне за разъяснениями. 4 сентября
по требованию Итальянского Верховного командования из
штаба 8-й армии выслали мой подробный отчет. Рим выра-
зил свое удовлетворение и не возвращался в дальнейшем к
этому инциденту.
19 сентября я, наконец, получил запротоколированное и
зарегистрированное сообщение за подписью подполковника
Гильденфельда, где говорилось, что Командование группы
армий «Б» готово официально убрать фразу, обвиняющую
дивизию «Сфорцеска». Задержка процедуры объяснялась
прохождением докладов и объяснений по инстанциям немец-
кого и итальянского штаба. Таким образом, все формальности
были соблюдены, и мне передали просьбу от командующего
8-й армией генерала Гарибольди не заострять больше внима-
ния на этом неприятном моменте ни прямо, ни косвенно.
В конце сентября от41мени командующего Группой армий
«Б» генерала фон Вейхса для бойцов XXXV-ro корпуса посту-
пили награды за заслуги на поле боя - сорок железных крес-
тов. Они предназначались за сражения в августе на Дону.
Предоставление наград, очевидно, означало благодарность за
мужественное поведение итальянцев в тех обстоятельствах.
Меня просили указать, где я хочу провести церемонию награж-
дения и порядок ее проведения. Я сухо ответил, что мероприя-
тие пройдет в штабе дивизии «Сфорцеска»: «Это будет спо-
соб вернуть честь дивизии, так несправедливо попранную!»
Церемония прошла в Горбатовском 28 сентября в при-
сутствии всей дивизии и представителей немецкого коман-
дования. Генерал фон Типпельскирх от имени Командующе-	i
го Группы армий «Б» произнес короткую речь на итальянс- »
ком языке, что прозвучало довольно авторитетно и немного
сгладило конфликт. Привожу ее текст.
- 255 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
«В тяжелейших сражениях плечом к плечу с немецки-
ми товарищами вы отразили все попытки большевиков в
конце августа опрокинуть линию фронта союзников. Вы
показали героизм и великолепное сопротивление дивизий
“Сфорцеска”, “Челере”, “Пасубио”, неотразимый порыв
кавалерийских полков “Новара” и “Савойя”, а также стой-
кость прекрасных чернорубашечников.
Неприятель использовал значительные силы в ата-
ке на фронте, занимаемом XXXV-м армейским корпусом
(К.С.И.Р.), тем самым продемонстрировав его важность
для русского командования.
Вы удержали позиции и отвлекли на себя части и под-
разделения противника, которые он мог использовать в
сражение за Сталинград, но и при численном превосходс-
тве русские не смогли вас победить!
Мы благодарим от имени Гэрманских Вооруженных сил,
и, в особенности, от имени всех немецких боевых товари-
щей, сражающихся перед Сталинградом, за ваш боевой дух
и вашу стойкость!»
Комментировать остальное мне очень трудно.
28 сентября прошла церемония награждения, где немцы,
признавая собственный героизм, отдали дань уважения ита-
льянской храбрости, и в этот же день я получил неожиданное
письмо от генерала Гарибольди, где он снова возвращался
к событиям в августе, требуя найти ответственных среди ко-
мандиров частей и персонала штаба: «Как я сообщал уст-
но, во время визита, командованию необходимо сейчас же
рассмотреть поведение дивизии “Сфорцеска” во время
отступления с Дона, чтобы удостовериться в поведении
частей, штабов и командиров. Пожалуйста, я хотел бы по-
лучить от Вас результаты такого расследования немед-
ленно, с уточнением Вашего мнения о поведении команди-
ров вплоть до батальона».
Вот такая получилась благодарность от командования!
•it	*	*
Я уже говорил, что конфликтовал с Гарибольди по многим
тактическим вопросам: переформирование и возвращение
на Родину замененных частей, работа интендантских служб,
организация снабжения с учетом зимней кампании, новые
оперативные задачи и пр.
- 256 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
_____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ______________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Возможно, я вмешивался в решение проблем, относя-
щихся к компетенции Верховного Командования, но я просто
проявлял инициативу и хотел поделиться своим длительным
и тяжелым опытом, приобретенным больше чем за год в этих
особых условиях русского фронта. В результате мне были
установлены рамки по каждому вопросу лично от команду-
ющего армией, демонстрировавшего неблагосклонное отно-
шение к моим идеям. Особенно отличались наши подходы в
вопросах по отношениям с немецким командованием.
Сейчас говорят, что генерал Гарибольди никогда не де-
монстрировал самостоятельности: ни в Северной Африке,
ни когда находился в России. Лично я после страшной зимы
1941-1942 понял одну простую истину - с немцами надо
иметь собственный ум, а протестовать энергичнее, иначе их
не проймешь. Да, наши товарищи по оружию обладали тя-
желым характером. В случае необходимости я отказывался
выполнять их приказы, если они противоречили нашему пре-
стижу и не соответствовали потенциальным возможностям.
Наш Экспедиционный корпус с самого начала на рус-
ском фронте находился в тяжелых условиях. Создав армию
в количестве свыше 220 000 человек, Итальянское Прави-
тельство и наше Верховное Командование не было в дейс-
твительности озабочено даже в минимальном масштабе ее
реальными проблемами и потребностями. Говорили, что в
Риме до последнего момента даже не знали, в каком секторе
8-я армия будет держйть линию фронта! У всех ветеранов
Первой Мировой войны еще сохранились братские воспо-
минания о пребывании в Италии английских и французских
войск после горестных дней Капоретто*. Но сколько беспо-
койства наблюдалось в союзных правительствах перед раз-
мещением собственных солдат на фронте вместе с нами! Их
дивизии вошли на передовую только после того, как у ан-
глийского и французского командования появилась полная
* Капоретто (Caporetto) - селение на северо-востоке Италии. Близ него произошло
сражение в 1 -ю мировую войну (24 октября - 9 ноября 1917 года), в котором армии Авс-
тро-Венгрии и Германии одержали верх над войсками Италии. Генерал Кадорна отвел
свою армию к северу от Венеции, где укрепил линию обороны с помощью английских
и французских дивизий. Перед тем, как вовлечься в войну, Италия долго торговалась с
обеими воюющими сторонами. Равновесие склонилось в сторону Антанты, поскольку
та пообещала Италии австрийские провинции Далмацию, Тироль, Истрию и Карниолу
(кроме того, еще территории в Африке и Леванте). Катастрофа в Капоретто в 1917 году
позволила англо-французским союзникам «забыть» о большей части своих обещаний.
Италия осталась лишь с Истрией, Зарой (Задар), Южным Тиролем и кое-какими пус-
тынными пространствами около Ливии и итальянского Сомали, (прим, ввт.-сост.)
- 257 -
9 Война на руссиш фронте
ДЖОВАННИ МЕССЕ___________________
маршал Италии
уверенность в том, что фронт будет удержан итальянцами,
стойко защищавшимися на Пьяве и на Траппе*.
Мне, как командующему, понятны их желания: англичане
и французы хотели обезопасить себя от неудачи на италь-
янском фронте, которая сразу станет рассматриваться в не-
благоприятном для них политическом аспекте и принизит их
военный престиж в Европе.
У нас все наоборот. В 1942 году политические и воен-
ные органы Италии не имели полномочий, чтобы ставить
условия использования собственных военных соединений в
рамках германских вооруженных сил. Продолжавшаяся не-
удачная война все трагичнее раскрывала каждый день нашу
слабость, обнажая нашу пассивную зависимость от более
сильного союзника. В Риме по любому случаю поддержива-
ли политику Германии и направляли своих лучших военных
командиров для совместного участия на различные театры
военных действий, а им было трудно проявить любую иници-
ативу без необходимой консультации с Римом. Такая систе-
ма переводила всю ответственность на центральные органы
управления, всегда имевшие возможность защитить и выго-
родить себя, свалив всю вину на конкретных исполнителей,
что и происходило. Немцы умели демонстрировать приори-
тет своих взглядов и энергично их отстаивали. Так, одной из
причин моих разногласий с командующим Группы армий «Б»
стало определение сектора фронта для Экспедиционного
корпуса. Я придерживался мнения, что выделенный сектор
по ширине не соответствует нашим возможностям и что, ско-
рее всего, мы не удержимся на этих позициях в течение всей
зимней кампании. Генерал Гарибольди тоже понимал это, но
у Германского Верховного командования имелась своя не-
преклонная точка зрения. Я настаивал на пересмотре ши-
рины нашего участка обороны, так как это могло поставить
* Линия плоскогорья Пьяве - Граппа. Там генерал Кадорна предусмотрел возмож-
ность обороны в 1916 году. На этих позициях армии Италии предстояло сразиться с
отборными немецкими частями из дивизии «Эдельвейс». 9 ноября наступление австро-
немецких войск на линии Граппа - Пьяве было остановлено. Только после этого страны
Антанты решили направить туда на помощь 11 дивизий (6 французских и 5 английских),
располагавшихся в тылах в районе Мантовы - Вероны. Но это произошло лишь 2 дека-
бря, когда стратегическая ситуация на фронте полностью прояснилась. Генерал Краффт
фон Дельменсинген, принимавший участие в наступлении на Капоретто, в своих воспо-
минаниях отдал дань мужеству итальянских солдат, сражавшихся в долине горы Гзаппа.
Он писал, что с той поры гора Граппа стала священной для итальянцев. Поражение
итальянцев в битве при Капоретто объясняется военными и политическими ошибками,
недостаточной информацией о противнике и неумением ее проанализировать, (прим,
авт.-сост.)	,< -
- 258 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
под угрозу само существование 8-й армии и престиж нашего
оружия. Меня никто не поддержал, и в результате мы полу-
чили ненадежные импровизированные позиции с большим
количеством опасных и «тонких» мест.
Таким образом немцы оказали нам «особое» доверие, но
это не помешало им потом взвалить на итальянцев основ-
ную ответственность за катастрофу на русском фронте зи-
мой 1942-1943 года!
Конечно, кому-то мои взгляды могут показаться достаточ-
но прямолинейными, но я видел слишком много реальных
жизненных ситуаций, только подтверждающих все сказан-
ное, например: первый период войны в России, а потом - бо-
евые действия в Тунисе*.
Таковы основные контрасты по наиболее важным и де-
ликатным проблемам войны на восточном фронте, и они
продолжали усиливаться. Еще раз тщательно обдумав по-
ложение, я направил 23 сентября командующему 8-й армии
генералу Гарибольди следующее письмо:
«Несколько дней тому назад я просил рассмотреть Вас
вопрос о моей замене на посту командира XXXV-го армей-
ского корпуса (К.С.И.Р.) и о моем возвращении на Родину.
Ваше Превосходительство, это обдуманное решение. Я
возобновляю свою просьбу к Вам после последних событий,
убедивших меня в невозможности совместного эффектив-
ного сотрудничества для решения насущных проблем. Моя
убежденность базируется на больше, чем годовалом удач-
ном опыте хождения по этой “шахматной доске”. Пусть
мои взгляды радикальны, но я не могу от них отказаться.
На прощанье хочу сказать, что не только Страна, но
и союзники ответственны за существование и действия
8-й армии.»
* Решение Муссолини послать свои войска в Тунис 10 ноября 1942 года «поразило
Командование Группы армий “Юг", как разрыв' бомбы», - сказал начальник штаба 2-го
Воздушного флота Пауль Дойчманн. Немцы гарантировали Франции (представителям
Виши), что итальянцам не будет позволено посылать войска в Тунис. Но это произошло,
подтолкнув французов в объятия союзников. Кессельринг пришел в ужас, но итальянс-
кие корабли и самолеты были уже в пути и вернуть их не представлялось возможным.
После прибытия итальянцев в Тунис французы прервали все переговоры. Хотя Кавапье-
ро позднее отозвал войска, Кессельринг остался убежден, что французы перешли бы на
сторону немцев, если бы не вмешательство Муссолини. В конце ноября 1942 г. в Тунис
получил назначение генерал Дж. Мессе, возглавивший XXX-й корпус, который участво-
вал в боях на линии Марет. В начале марта 1943 войска на этой линии были сведены
в 1-ю итальянскую армию, во главе которой был поставлен Мессе. В марте британские
войска начали массированное наступление и 12 мая 1943 Мессе получил разрешение
Муссолини капитулировать, сдавшись британским войскам, (прим, авт.-сост.)
- 259 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
1 ноября 1942 года я, генерал Джованни Мессе, направил
в войска К.С.И.Р. свой последний приказ. Его текст я хорошо
помню до сих пор.
«С сегодняшнего дня я оставляю пост командующего
XXXV-го армейского корпуса (К.С.И.Р.) его Превосходи-
тельству генералу Франческо Дзингалесу. С глубокой бо-
лью я покидаю свой храбрый старый К.С.И.Р.! Он с честью
прошел тяжелую зимнюю кампанию и стал XXXV-м армей-
ским корпусом. Особые слова я хотел бы сказать от всего
сердца моим ветеранам. Расставание с вами вызывает
внутреннее волнение и хотя прозвучали слова, ославившие
вас, сейчас я уверен в ваших силах, как никогда! То, что мы
сделали вместе, мои храбрецы, стало славной страницей
в истории нашего Армейского корпуса, и ее нельзя обесце-
нить или зачеркнуть!
Перечитывая сегодня, спустя несколько месяцев, при-
каз от 9 мая 1942 года*, начинаешь невольно снова вспоми-
нать и переживать суровые испытания прошедших дней.
Мы с честью несли наше победоносное оружие от границы
с Венгрией до берегов Дона! Вы все, новые и старые бой-
цы, бок о бок сражаясь у Красного Луча и в оборонитель-
ных битвах на Дону, завершили героический цикл К.С.И.Р. и
XXXV-го армейского корпуса под моим командованием.
Солдаты и командиры!
Родина обязана вам многим! Вернувшись, вы всегда смо-
жете с гордостью сказать: я сражался в старом К.С.И.Р и
в XXXV-м корпусе!
Для меня чувства в ваших сердцах очень важны! За это
время мы все стали одной дружной семьей, а К.С.И.Р. - на-
шим вторым домом, напоминающим нам здесь, на этих не-
объятных и диких просторах о нашей Стране. Мы вместе
прошли долгий и тяжелый путь победоносной кампании и
подняли военный престиж нашей Родины!»
В этот же день я покинул берега Дона, вылетев с не-
большого аэродрома у Каринской.
* 9 мая 1942 года возобновилось наступление, с которым закончилась тяжелейшая
зимняя кампания, после чего был объявлен специальный приказ, отметивший ратные
заслуги и блестящий опыт Итальянского Экспедиционного корпуса (К.С.И.Р.). (прим.
Дж. Мессе)
- 260 -
__________' ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
XXV ГЛАВА.
КРУШЕНИЕ НЕМЕЦКОГО ФРОНТА.
ВТОРАЯ ОБОРОНИТЕЛЬНАЯ БИТВА НА ДОНУ
Вернувшись в Италию, я продолжал получать тяжелые но-
вости с русского фронта. Не менее тревожные известия при-
несло поражение у Эль-Аламейна и высадка большого англо-
американского десанта во французской Северной Африке*.
В первые дни ноября еще происходили тяжелые бои у
Сталинграда и на Кавказском фронте, в то время как в боль-
шой излучине Дона между Камилшово и Серафимовичем,
занятой 2-й венгерской, 8-й итальянской и 3-й румынской
армиями, продолжалось почти абсолютное затишье. После
жестоких боев в августе у Серафимовича и на фронте XXXV-
го корпуса и отдельных сетябрьских боев в секторе Н-го ита-
льянского армейского корпуса неприятель проводил разве-
дывательные мероприятия и вылазки отдельных патрулей.
В результате перемещения линии фронта 8-й итальянс-
кой армии дислокация соединений была следующей (с лево-
го на правый фланг):
♦	Альпийский армейский корпус с дивизиями «Триденти-
на», «Юлия» и «Кунеэнзе»;
♦	ll-й армейский корпус с дивизиями «Коссерия» и «Ра-
венна»;
♦	XXXV-й армейский корпус с дивизиями 298-й немецкой
и «Пасубио»;
♦	XXIX-й немецкий армейский корпус с дивизиями «Тори-
но», 62-й немецкой и «Сфорцеска».
* 8 ноября 1942 года началась высадка американо-английских экспедиционных
сил во Французской Северной Африке (под общим командованием генерала Д. Эй-
зенхауэра); в портах Алжир, Оран, Касабланка выгрузилось 12 дивизий (всего свы-
ше 150 тыс. чел.). Воздушно-десантные отряды захватили два крупных аэродрома в
Марокко. После незначительного сопротивления главнокомандующий французскими
вооружёнными силами режима «Виши» в Северной Африке адмирал Ж. Дарлан при-
казал не препятствовать американо-английским войскам. Немецкое командование,
намереваясь удержать Северную Африку, срочно перебросило в Тунис по воздуху и
морем 5-ю танковую армию, которой удалось остановить англо-американские войска и
отбросить их из Туниса. В ноябре 1942 немецкие войска оккупировали всю территорию
Франции и попытались захватить в Тулоне французский ВМФ (около ₽0 боевых ко-
раблей), который, однако, был потоплен французскими моряками. Борьба в Северной
Африке шла с переменным успехом до весны 1943 г. В марте 18-я англо-американская
группа армий под командованием английского фельдмаршала X. Александера нанес-
ла удар превосходящими силами и после длительных боёв заняла Тунис, а к 13 мая
вынудила итало-германские войска капитулировать на полуострове Бон. Так Северная
Африка перешла в руки союзников, (прим, авт.-сост.)
- 261 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_________________
маршал Италии
ное сопротивление (не как у всех остальных армий, включая
немецкие), противнику удалось добиться успеха, используя
численное превосходство в пехоте, поддержанной мощными
танковыми силами.
Итак, армия фон Паулюса капитулировала 1 февраля
1943 года после титанической борьбы между двумя непри-
миримыми врагами, упорно продолжавшейся последние ме-
сяцы. Конец этой армии вместе с уничтожением остальных
сил на Дону и провал наступления на Кавказе, - все это пре-
допределило судьбу войны на восточном фронте.
Крах Германии приблизил разрешение мирового конфликта.
Эта ужасная трагедия 1942-1943 гг. низвергла силу немец-
кого оружия в южном секторе русского театра военных дейс-
твий и поглотила всю 8-ю итальянскую армию (АРМИР).
* * *
Я бы не хотел давать окончательного заключения по пово-
ду событий на русском фронте, так как прошло еще слишком
мало времени*, доступно очень мало германских докумен-
тов и нет почти никаких русских, но у меня на основании на-
блюдений и личного опыта сложилось собственное мнение о
проведении немецких операций.
Провал немецкого наступления 1942 года в России уходит
своими корнями в серьезное ослабление германских воору-
женных сил после морального удара и срыва наступательно-
го цикла в 1941 году и в последовавшие за этим страшные
мучения зимой 1941-1942 гг.
Война против СССР строилась на высокомерных убеж-
дениях о скорой капитуляции Советов, сформированных
под впечатлением быстрых и легких побед в Европе, когда в
1939-1940 гг. при взаимодействии трех групп армий на широ-
ком фронте удалось зе несколько недель захватить Польшу
и Францию. Нельзя отрицать, что были достигнуты значитель-
ные результаты в операциях летне-осенней кампании 1941
года, но их не хватало для полного и успешного завершения
всех задуманных планов. Среди причин, способствующих по-
ражению, можно выделить: ошибочное занижение огромного
потенциала русских, ярко выраженного в безграничном сопро-
тивлении; отсутствие учета фактора огромных пространств и
* Напоминаем, что генерал Джованни Мессе написал свои первые воспоминания
сразу после войны. Они были опубликованы в Риме в 1947 году в виде книги (издатель-
ство Rizzoli editore - MILANO - ROMA), (прим, авт.-сост.)
- 264 -
rejwgg____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
характерных метеорологических условий, не позволявших
использовать механизированные средства в полной мере и,
кроме того, человеческий фактор. Недооценка возможностей
противника выглядела странно после печального опыта Напо-
леоновской кампании 1812 года, которую хорошо помнили в
Европе. Нельзя было полностью полагаться на то, что моторы
победят пространства и принесут победу за один сезон.
Выбранная концепция войны хромала и в моральном
плане.
Другой ошибкой стали политические просчеты, касающи-
еся истинной сущности большевизма и вопросов националь-
ной сплоченности такого гигантского организма, как Советс-
кий Союз. Немцы ошибочно располагали на большую под-
держку скрытых антибольшевистских сил. Неверная оценка
ситуации внутри России повлияла на выполнение военных
планов по оккупации страны. Жесткое и бесчеловечное от-
ношение к населению оккупированных территорий и русским
военнопленным в сочетании с радикальными планами по
эксплуатации завоеванных земель, - все это никак не соот-
ветствовало ореолу освободителей от коммунистического
ярма. Все поняли, что немцы принесли с собой еще более
суровый и страшный режим.
Не следовало преувеличивать результаты первого опера-
тивного цикла лета 1941 года. Необходимо было продвигать-
ся дальше на Восток, сосредоточив силы на трех основных
объектах: Ленийфа^, Москва и Ростов, имеющих большое
морально-политическое и экономическое значение. Но из-
за распыления своих сил по всему фронту немецкие войска
дошли до первых двух объектов на расстояние прямой ви-
димости и не смогли их взять, а Ростов захватили большой
ценой и довольно быстро потеряли. Негативный итог летне-
осенней кампании 1941 года дополнили начавшиеся дожди и
мороз. Бронемеханизированные массы немцев действовали
на пределе своих возможностей после страшных изнуритель-
ных боев и длительного марша по бескрайним пространс-
твам. Все это следует принять во внимание Генеральному
штабу на стадиях разработки и планирования операций для
огромных пространств. Средства моторизации, как показала
прошедшая война, могут использоваться только’ в ограни-
ченных зонах боевых действий, в противном случае, необ-
ходимо учесть неизбежную замену машинного парка, чтобы
сохранить темп движения.
- 265 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
Зимнее контрнаступление русских застигло немецкие
войска полностью обессиленными после напряженной тяже-
лой кампании в условиях кризиса снабжения и недостатка
теплого обмундирования.
Последний фактор стал необычным контрастом для мощ-
ной организации служб снабжения Рейхсвера с их неотъем-
лемой немецкой педантичностью и предусмотрительностью.
Это привело к большим потерям и к необычной панике, ох-
ватившей всю немецкую армию, так как она в первый раз
оказалась на фронте в зависмости от действий неприятеля.
Тяжелейшие условия сказались на моральном духе солдат.
Крушение мифа о непогрешимости Фюрера и безошибочнос-
ти германского командования сопровождалось появившейся
Карта 11. Русское контрнаступление зимой 1942-1943 гг.
- 266 -
ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ
____________В°ЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
в психологическом плане боязнью русской зимы и укоренив-
шимися представлениями о том, что это время года дает не-
приятелю превосходные преимущества. У русских, наоборот,
возрождался духовный патриотический подъем, опиравший-
ся на реальные успешные результаты.
Для самой Германии последствия зимней кампании тоже
стали очень тяжелыми. Первый тревожный звонок прозвучал
в декабре 1941 года, когда нацистская пропаганда органи-
зовала кампанию по сбору теплых вещей для солдат, чего
еще никогда не было раньше. Все думали только о страшных
страданиях бойцов на русском фронте в холодных транше-
ях. Потом начались траурные мероприятия в не-виданн'ых
ранее масштабах. До начала зимней кампании 1941-1942 гг.
потери не ощущались так сильно, но сейчас смерть была
повсюду. Несмотря на высокопарные утверждения в офи-
циальных сообщениях, тяжелая ситуация стала ясна всему
немецкому народу, и впервые во многих сердцах зародилось
сомнение в победе.
Наконец, зима прошла, солдаты выдержали тяжелое бремя.
Немецкое Верховное командование решило возобновить
наступательные операции с возвращением подходящего вре-
мени года. Зима 1942 года проходила в условиях активной
подготовки, и, действительно, в Германии создавали новые
дивизии для будущего наступления. На передовой старые
соединения были сильно истощены непрерывными атаками
русских в различныхе-секторах фронта. Гитлер постоянно ис-
кал возможность для отправки подкреплений, но основную
массу приготовленных сил не смог использовать грамотно.
В результате к концу зимы соединения ветеранов понесли
тяжелые потери, а вновь сформированным войскам не хва-
тило опыта. Кризис эффективности и качества продолжал
влиять и дальше на исход борьбы.
Возникает интересный тактический вопрос: как следовало ор-
ганизовать оборону в основных немецких операциях 1942 пода в
условиях постоянных наступательных действий для уничтоже-
ния Советской армии до открытия «второго фронта»?
Существовали идеи создания «восточного вала» от Фин-
ского залива до Черного моря, но они были трудно осущес-
твимы из-за транспортных проблем и отсутствия развитой
- 267 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ___________________
маршал Италии
сети коммуникаций, которая и так едва справлялась с обыч-
ными задачами. Кроме того, потребовалось бы неимоверное
количество материалов: бетон, металл, строительная техни-
ка. При этом следовало учитывать, что в зимние месяцы про-
ведение таких работ сопряжено с огромными трудностями.
Огромные пространства и постоянно увеличивающаяся
линия фронта не позволяли провести одно широкомасштаб-
ное наступление по всей длине, как это было в 1941 году, по-
этому немецкое Верховное командование решило атаковать
на южном участке. Его привлекательность объяснялась не-
фтеносными бассейнами Кавказа, позволявшими решить ак-
туальный для бронетанковых соединений Германии вопрос с
горючим, чтобы не зависеть от синтетического производства.
Но эти теоретические выкладки и надежды немецкого коман-
дования так и остались нереализованными, да и в случае за-
хвата Советское командование могло так разрушить нефте-
добывающее оборудование, что немцам пришлось бы бурить
новые скважины. К тому же эксплуатация месторождений тре-
бует много времени и многочисленных перевозок материалов.
Ни первого, ни второго немцы не могли себе позволить. Уже
только поэтому захват Кавказа превращался в экономически
невыгодное и дорогостоящее мероприятие, эффект от кото-
рого составил бы несколько лишних тонн нефти, а это, согла-
ситесь, не повод, чтобы менять направление удара.
Можно подумать, что план оккупации Кавказа связывался с
дальнейшим продолжением моторизованной войны на Ближ-
нем Востоке и с выходом к Суэцкому каналу в сочетании с
одновременными операциями в Северной Африке. Немецкое
командование, конечно, задумывалось об этом на фоне ус-
пешных молниеносных наступлений Роммеля к воротам Алек-
сандрии. Косвенно все эти стратегические предположения ка-
сались и Средиземноморья. Но в России немецкая армия не
смогла полностью захватить Кавказ, а Роммелю в Северной
Африке не удалось пройти через проход у Эль-Аламейна*.
* В конце июня 1942 войска Роммеля находились уже возле Эль-Аламейна, в 100
км от Александрии и дельты Нила. Для англо-американских войск это был один из са-
мых драматических моментов за все время войны. Продвижение Роммеля (он получил
кличку «Лис пустыни») остановилось в конце октября 1943 из-за сложностей со снаб-
жением и из-за наращивания сил союзников. Улетев в Германию на лечение, Роммель
вернулся в Северную Африку уже после того, как битва при Эль-Аламейне была проиг-
рана. Менее чем за две недели его войска были отброшены на 1 000 км. 9 марта 1943
Роммеля отозвали из Туниса. В 1943 его назначили командующим группой армий «Б»
в Северной Италии, (прим, авт.-сост.)
- 268 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
Таким образом, с полным основанием можно говорить о про-
вале всех планов и на Востоке, и на Западе. Возвращаясь к не-
мецкому плану наступления 1942 года, следует признать явное
распыление сил на две группы армий, что дало неприятелю хо-
рошую возможность для вклиниваний и успешных контрнасту-
пательных действий. Чем ближе немецкая армия продвигалась
к Кавказу, тем острее становились трудности с обеспечением,
питанием и пополнением в условиях постоянной угрозы уда-
ра от русских с севера. Другими словами, эти действия только
спровоцировали противника провести удачное контрнаступле-
ние против сил, брошенных к Волге и на Кавказ.
Быстрый захват Сталинграда позволял снять угрозу с ле-
вого фланга и приобретал большое идеологическое и эконо-
мическое значение, но немцы не полностью учли, что город,
носивший имя Главы Советского государства, будет оборо-
няться до последнего. В результате под Сталинград пере-
вели все элитные соединения и свободные резервы, тем
самым сократив инициативу и наступательные возможности
на других направлениях. Ошибочная изначальная оценка
ситу-ации при распределении сил на два главных направле-
ния, Сталинград и Кавказ, сразу проявилась на поле боя. У
Сталинграда немецкое командование потеряло одно из сво-
их главных преимуществ - маневренность. Армия фон Пау-
люса, увязнув в местных боях, исчерпала все свои резервы
и потонула в лавине огня и металла.
Союзные армии (итальянские, румынские, венгерские
войска) располагались между немецкими армиями. Все их
силы и скудные резервы уходили на удержание чрезмерно
растянутых секторов линии фронта между флангами. Если
учесть их более слабое вооружение, недостаточное кличес-
тво бронетехники и более худшее снабжение, по сравнению
с немцами, то становится понятно, что постепенно наступа-
тельная тактика полностью сменилась на оборонительную,
направленную только на обеспечение собственного выжи-
вания. Чтобы проводить атакующие маневры в таких усло-
виях требовались подвижные резервы, но в огненной топке
Сталинграда постепенно сгорали все свободные дивизии, и
немецкое командование уже не могло обеспечить маневрен-
ного сопротивления в случае контрнаступления.
Русская армия постепенно оправилась от первых ударов
летне-осеннего блицкрига 1941 года и стала действовать с
- 269 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ
маршал Италии
возрастающей силой. В тылу наращивались объемы произ-
водства вооружения*, эвакуированные заводы заработали в
полную силу, стала поступать внушительная помощь от со-
юзников - Англии** и Америки***. Эти поставки тоже сыграли
свою роль и недооценивать их важность нельзя.
Итальянский сектор фронта немецкое командование счи-
тало одним из самых важных. Наше направление Миллеро-
во - Ростов имело особое стратегическое значение. Здесь
пролегал наиболее короткий и легкий путь для наступления
в сторону Азовского моря. В случае прорыва противник мог
отрезать линии коммуникаций Групп армий «А» и «Б» и от-
воевать весь Донецкий бассейн (такой маневр уже использо-
вали большевики во время Гражданской войны). Прекрасно
понимая ситуацию, немецкое командование не сделало со-
ответствующих выводов, и мы на таком важном участке 8-й
армии могли рассчитывать только на нашу храбрость!
* * *
Основная идея построения немецкой тактики защиты - со-
здать жесткую глубокоэщелонированную оборону в надежде,
что атаки противника наткнутся на мощный лобовой огонь
передовых позиций и захлебнутся. Может быть такой способ
и принес бы определенные положительные результаты, но
только при условии достаточной концентрации сил и огне-
вых средств. На самом деле в большинстве случаев линия
фронта имела минимальное развитие в глубину и не всегда
выгодно использовала естественные препятствия, но даже
при таких обстоятельствах не соблюдалась элементарная
* Тыл - фронту: за годы войны СССР выпустил 112,1 тыс. боевых самолетов; 1028
тыс. танков и самоходных орудий; 482,2 тыс. орудий и минометов; -12139,3 тыс. винтовок
и карабинов; 1515,9 тыс. пулеметов; более 6 млн. пистолетов-пулеметов; более 400 млн.
снарядов; более 21 млрд, патронов; 168,3 млн. гранат; 40000 торпед; 38 млн. шинелей;
70 млн. гимнастерок; 70 млн. брюк; 64 млн. пар кожаной обуви, (прим, авт.-сост.)
** Премьер Министр Уинстон Черчилль в палате Лордов 10 мая 1944 года сообщил,
что между 1 октября 1941 года и 31 мартом 1944 года Англия поставила Советскому
Союзу 5031 танк, 6778 самолетов и значительное количество оружия и боеприпасов
на общую сумму с учетом сырья более, чем 39 миллионов фунтов стерлингов, (прим.
Дж. Мессе)
*** Ответственный в Соединенных Штатах за экономику внешних связей Лео Т. Кре-
упей на выступлении 19 января 1944 года сообщил, что США поставили в Россию до
января 1944 года 3700 танков, 7400 самолетов, 160000 автомашин и 20000 специаль-
ных автомашин, кроме того, большое количество других материалов и сырья, (прим.
Дж. Мессе)
- 270 -
___________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ_____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
безопасность и осторожность. Только так можно охарактери-
зовать состояние наших основных оборонительных рубежей
на Дону в 1942-1943 гг.
Итак, я изложил свою точку зрения по многим ключевым
вопросам того исторического периода, стараясь соблюдать
объективность.
Все недостатки, о которых шла речь выше, стали прояв-
ляться уже в первой оборонительной битве на Дону и полу-
чили дальнейшее развитие в виде кризиса и поражения, пос-
тигшего всю немецкую армию и нас, союзников, во второй
заключительной битве. Добавить тут нечего, кроме того, что
зимой замерзшая река больше не была препятствием для
развития наступательных действий русских.
Проведение основных операций, на мой взгляд, име-
ло еще один самый главный недостаток - неопределен-
ность руководства.
У Советского командования, наоборот, с каждым днем
войны наблюдалось все более отлаженное взаимодейс-
твие различных руководящих органов, сказавшееся на
качестве проводимых военных операций и на росте во-
енного производс7ва.
Русский фронт окончательно истощил Германию и ее
союзников. На политическую арену вышли три основ-
ные силы, повлиявшие на судьбу стран Оси: советское
контрнаступление в Европе, британское контрнаступле-
ние в Египте и высадка союзников во французской Се-
верной Африке.
После этого судьба войны была уже решена.
КОНЕЦ
FINE
- 271 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ_____________
маршал Италии
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
	Кавалерия на марше (Cavalleria in marcia)
	Колонны на марше (Colonne in marcia)
	Батарея на конной тяге на марше
(Batterie a cava По in marcia)
	Замаскированная колонна на марше
(Una colonna mascherata in marcia)
	Две цивилизации: орудие и верблюд
(Due civilta: cannone autotrainato e dromedario)
	Мосты, разрушенные русскими для
замедления наступления
(Altri ponti distrutti dai russi per ritardare I’avanzata)
	Русская грязь: машина движется вперед
(L’avanzata di un autocarro)
	Русское приспособление для разрушения рельсов
(Le interruzioni ferroviarie - Apparecchio russo strappa-rotaie)
	Днепр (IL Dnjepr)
	Мост у Кубалты на неизвестной реке
(IL ponte di Kubalta sul fiume omonimo)
	Визит Муссолини на русский фронт
(La visita di Mussolini al fronte russo)
	Вручение боевых наград
(Consegna di decorazioni sul campo)
	Выступление генерала Дж. Мессе перед
офицерами дивизии «Торино»
(Rapporto del generale Messe agli ufficiali della «Torino»)
	Утверждение планов наступления
	Концентрационный лагерь в Каринской
(IL campo di concentramento di Karjnskaja)
	Поток пленных движется к месту концентрации
(Affluenza ai luoghi di concentramento)
	Санитарная обработка (La bonifica igienica)
	Раздача пайков (La distribuzione del rancio)
	После питания (Dopo il rancio)
	Проповедь военного капеллана
(La predica di un cappellano militare)
	Гражданское население, допущенное
в лагерь военнопленных
(I civili ammessi alia visita dei campi)
	Крещение русских детей
(Battesimo di bimbi russi)
	Распределение продуктов питания
среди гражданского населения
(Distribuzione di viveri alia popolazione civile)
	На медицинском пункте
(Al posto di medicazione)
	Мост, разрушеный в Горловке
(Ponte distrutto a Gorlowka)
	Разведдозор берсальеров переправляется через Днепр
(Bersaglieri sul Dnjepr per una missione esplorativa)
-	стр .44
- стр.45
- стр.45
-	стр.46
-	стр.46
-	стр.51
-	стр.62
-	стр.62
-	стр.63
- стр.63
-	стр.72
-	стр.72
- стр.73
-	стр.73
-	стр.92
-	стр.92
-	стр.93
-	стр.93
-	стр.94
-	стр.94
-	стр.95
-	стр.95
-	стр.96
-	стр.96
- стр. 124
-стр. 125
- 272 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ____________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
	Железная дорога в траншее из снега	-стр.178
(Ferrovia in trincea di neve)
	Транспортировка на санях	-стр. 178
(Trasporti con le slitte)
	Подразделение понтонеров идет на линию фронта -стр.179
(Reparti pontieri ассоггопо sulla linea di combattimento)
	Снег на нашем аэродроме	-стр.179
(Neve su un nostro campo d'aviazione)
	Взлет почтового самолета	-стр. 180
(Decollaggio di un aereo postale)
	Траншея в снегу (Trincee nella neve)	-стр.180
	Русский танк Т-34, подбитый нашей артиллерией	- стр.216
(Carro russo da 34 tonnellate colpito dalla nostra artiglieria)
	Другой русский танк горит	-стр.216
(Altro carro russo in fiamme)
	Стремительная атака полка «Савойя Кавалерия»
в низовьях Дона	- стр.231
	Военное кладбище 3-й дивизии «Челере»	- стр.249
из К.С.И.Р. в Горловке
(IL cimitero di guerra della ЗЭ div. «Celere» del CSIR a Gorlowka)
	Военное кладбище дивизии «Торино» в Рыково	- стр.249
(IL cimitero di guerra della div. «Torino» a Rykowo)
	Могила генерала Де Каролиса, погибшего	- стр.250
во время боя за Хацепетовку и погребенного
на кладбище в Рыково
(Tomba del generale De Carolis, caduto durante
la battaglia di Chazepetowka e sepolto nel cimitero di Rykowo)
	Mecca на поле (Messa al campo)	- crp.250
	На подъезде к Славянску	- стр.251
(Nel press! di Slawianka)
	Монумент погибшим в революцию в Ворошиловграде	- стр.251
(IL monumento ai Caduti della Rivoluzione a Voroschilowgrad)
КАРТЫ
	Карта 1. Из Италии в зону сбора в Румынии	- стр.36
	Карта 2. Основные направления наступления	- стр.50
немецких групп армий
	Карта 3. Действие дивизии «Пасубио» в битве	- стр.65
между двумя реками
	Карта 4. Концентрация сил у Днепра и	- стр. 108
действия итальянцев у Петриковки
	Карта 5. Наступление и захват Донецкого	-стр.129
индустриального бассейна.
	Карта 6.	Рождественская битва 1941 года.	- стр. 146
	Карта 7.	Немецкое наступление летом 1942 года.	-стр.203
	Карта 8.	Маневр у Красного Луча.	- стр.207
	Карта 9.	Первая оборонительная битва на Дону.	-’Стр.225
	Карта 10. Атака на Избушенский	-стр.230
(вверху: позиции в ночь на 24 августа 1942 года).
	Карта 11. Русское контрнаступление	- стр.266
зимой 1942-1943 гг.
- 273 -
ПРИЛОЖЕНИЕ I.
Боевой состав Итальянского экспедиционного корпуса
в России (К.С.И.Р.) на 1 августа 1941 года
БОЕВОЙ СОСТАВ ИТАЛЬЯНСКОГО
ЭКСПЕДИЦИОННОГО КОРПУСА В РОССИИ
НА1 АВГУСТА 1941 ГОДА
КОМАНДОВАНИЕ
•	Командующий корпуса - корпусной ГЕНЕРАЛ ДЖОВАННИ МЕССЕ
•	Начальник штаба - полковник Гуидо Пьяченца
•	Командующий артиллерии - бригадный генерал Франческо Дюпон
•	Командующий инженерными войсками - полковник Марио Тирелли
ШТАБ КВАРТИРА
•	193-е, 194-е, 684-е отделения моторизованных карабинеров
•	33-е топографическое отделение
•	33-е фотографическое отделение
•	33-е артиллерийско-топографическое отделение
•	88-е отделение военной почты
•	Кинематографическая часть
•	Авточасть штаба корпуса
•	13-й отряд дорожного движения
•	1-е отделение ГСМ
ПОДЧИНЕННЫЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ
Пехота
•	CIV-й корпусной пулеметный батальон
•	ll-й противотанковый батальон орудий 47/32
•	1-я рота берсальеров мотоциклистов
Артиллерия
•	30-я боевая группа корпусной артиллерии.
Командир - полковник Лоренцо Матиотти с группами:
-	LX, LXI, LXII орудий 105/32
-	IV, XIX зенитных полевых орудий 75/46
•	95-я и 97-я зенитные батареи 20-мм орудий (мод.35)
Инженерные войска
•	IV-й саперный батальон (1,2 и 3-я саперные роты)
•	I и IX батальоны понтонеров
•	VIII батальон связи (121 и 122 роты телеграфистов,
•	102-я радио-рота, 20-й отряд подвижных голубятен)
•	19-я передвижная мастерская средств связи
•	88-е моторизованное прожекторное отделение
Химики
•	l-й батальон химиков
•	16-я рота войсковых химиков
Добровольная Милиция Национальной Безопасности
63-й легион «Тальяменто»
•	командир - консул (полковник) Николо Никкьярелли
•	LXIII и LXXIX батальоны чернорубашечников
•	LXIII батальон оружия сопровождения (Королевская Армия)
- 274 -
ПРИЛОЖЕНИЕ I.
Боевой состав Итальянского экспедиционного корпуса
в России (К.С.И.Р.) на 1 августа 1941 года
АВИАЦИЯ
•	Командующий - полковник Карло Драго
•	LXI-я группа разведывательной авиации (34,119 и 128 эскадрильи)
•	XXII-я группа истребителей (359, 362, 369, 371 эскадрильи)
СЛУЖБЫ
Санитарная
•	14-е санитарное отделение
•	1-е и 2-е отделения санитарных автомашин с рентгеном
•	14-е отделение санитарных зубоврачебных машин
•	2-е и 25-е отделения дезинфекции
•	Полевые госпитали: 60, 64,163,164, 235, 238, 239, 256, 257, 820,
827, 828, 829, 830, 831,837, 838, 873.
•	2-е и 104-е отделения дегазации
•	Лаборатории: химическая, бактериологическая, токсикологическая.
Комиссариат
•	87-е отделение снабжения
•	19-е отделение и 25-й отряд передвижных пекарней
Ветеринарная
•	2-й и 6-й изоляторы для вьючных животных
Транспорт
•	2-я часть снабжения
•	2-я армейская автогруппа. Командир - полковник Джинезио Нинки:
- XXIX тяжелая автогруппа (33, 34, 96, 97-я тяжелые авточасти)
- ll-я смешанная автогруппа (26, 32, 91-я тяжелые авточасти, 116-я
легкая автогруппа, 228 смешанная автогруппа, 51-я автогруппа
санитарных машин)
•	15-я автогруппа мастерских
•	8-я автодорожная часть
•	13-й автодорожный отряд
ВОЕННЫЙ ТРИБУНАЛ К.С.И.Р.
•	председатель - полковник юстиции Батт Коста
АВТОТРАНСПОРТИРУЕМАЯ ДИВИЗИЯ
«ПАСУБИО» (9-Я)
ШТАБ
•	Командир - дивизионный генерал Витторио Джованелли
•	Начальник штаба - полковник Умберто Рикка
ШТАБ КВАРТИРА
•	25-е и 26-е отделения моторизованных карабинеров
•	9-я авточасть штаба дивизии
•	91-е отделение ГСМ
•	9-й автодорожный отряд
•	8-й отряд дорожного движения
•	l-я группа кинематографистов
•	83-е отделение Военной почты
- 275 -
ПРИЛОЖЕНИЕ I.
Боевой состав Итальянского экспедиционного корпуса
в России (К.С.И.Р.) на 1 августа 1941 года
ПЕХОТА
•	Командир пехоты дивизии - бригадный генерал Альдо Принчивалле
79-й пехотный полк «Рома»
•	Командир - полковник Рокко Блазиоли
•	Штаб и штабная рота полка
•	Рота 81-мм минометов
•	Батарея орудий сопровождения (65/17)
•	Батальоны (I, II и III), в каждом из которых:
-	штаб, штабная рота батальона;
-	три стрелковые роты;
-	рота оружия сопровождения (пулеметы и 81-мм минометы)
80-й пехотный полк «Рома»
•	Командир - полковник Эпифанио Кьяра
•	/структура по аналогии с 79-м полком/
•	V-й и IX-й батальоны 81-мм минометов
•	9-я и 141-я роты противотанковых орудий 47/32
АРТИЛЛЕРИЯ
•	8-й полк моторизованной артиллерии
(командир - полковник Альфредо Реджинелпа)
•	Штаб и штабное подразделение
•	I моторизованная группа гаубиц 100/17
•	II и III моторизованные группы орудий 75/27
•	Подразделение продовольствия и боеприпасов
•	85-я	и 309-я зенитные батареи 20-мм орудий (мод.35)
ИНЖЕНЕРНЫЕ ВОЙСКА
•	30-я ремонтно-саперная рота
•	9-я рота связи
•	95-е прожекторное отделение
СЛУЖБЫ
Санитарная
•	5-е санитарное отделение
•	Полевые госпитали: 825,826,836,872
•	25-е хирургическое отделение
Комиссариат
•	11-е отделение снабжения
•	26-й отряд передвижных пекарней
АВТОТРАНСПОРТИРУЕМАЯ ДИВИЗИЯ
«ТОРИНО» (52-Я)
ШТАБ
	Командир - дивизионный генерал Луиджи Манци
•	Начальник штаба - подполковник Умберто Скалчино
ШТАБ КВАРТИРА
•	56-е и 66-е отделения моторизованных карабинеров
•	52-я авточасть штаба дивизии
•	52-е отделение ГСМ
- 276 -
ПРИЛОЖЕНИЕ I.
Боевой состав Итальянского экспедиционного корпуса
в России (К.С.И.Р.) на 1 августа 1941 года
•	52-й автодорожный отряд
•	5-й отряд дорожного движения
•	ll-я группа кинематографистов
•	152-е отделение Военной почты
ПЕХОТА
•	Командир пехоты дивизии - полковник Уго Де Каролис
(на должности бригадного генерала)
81-й пехотный полк «Торино»
•	Командир - полковник Карло Пиччинини
•	/структура по аналогии с 79-м полком/
82-й пехотный полк «Торино»
•	Командир - полковник Эваристо Фиораванти)
•	/структура по аналогии с 79-м полком/
•	XXVI-й и Lll-й батальоны 81-мм минометов
•	52-я и 171-я роты противотанковых орудий 47/32
АРТИЛЛЕРИЯ
•	52-й полк моторизованной артиллерии
(командир - полковник Джузеппе Гирингелли)
•	Штаб и штабное подразделение
•	I моторизованная группа гаубиц 100/17
•	II и III моторизованные группы орудий 75/27
•	Подразделение продовольствия и боеприпасов
•	352-я и 361-я зенитные батареи 20-мм орудий (мод.35)
ИНЖЕНЕРНЫЕ ВОЙСКА
•	57-я	ремонтно-саперная рота
•	52-я	рота связи
•	69-е	прожекторное отделение
СЛУЖБЫ
Санитарная
•	52-е санитарное отделение
•	Полевые госпитали: 89,90,117,578
•	52-е хирургическое отделение
Комиссариат
•	52-е отделение снабжения
•	65-й отряд передвижных пекарней
3-Я ПОДВИЖНАЯ ДИВИЗИЯ «ЧЕЛЕРЕ»
«ПРИНЦ АМЕДЕО ГЕРЦОГ Д’АОСТА»
ШТАБ
•	Командир - бригадный генерал Марио Мараццани
•	Зам. Командира - бригадный генерал Джиоккино Солинас
•	Начальник штаба - подполковник Дендоло Батталини
ШТАБ КВАРТИРА
•	355-е и 356-е отделения моторизованных карабинеров
•	3-й автомобильный отряд
•	7-й отряд дорожного движения
- 277 -
ПРИЛОЖЕНИЕ I.
Боевой состав Итальянского экспедиционного корпуса
в России (К.С.И.Р.) на 1 августа 1941 года
•	III группа кинематографистов
•	40-е отделение Военной почты
3-й берсальерский полк
•	Командир - полковник Аминто Каретто
•	Штаб и штабная рота полка
•	Три батальона автотранспортируемых берсальеров (XVIII, XX, XXV)
•	2-я и 3-я роты берсальеров мотоциклистов
•	122-я легкая авточасть
•	172-я и 173-я роты противотанковых орудий
Полк «Савойя Кавалерия»
•	Командир - Вайсс Поккетти
•	Штаб и штабной эскадрон полка
•	Две группы эскадронов, в каждой:
•	Штаб, два кавалерийских (уланских) эскадронов
•	Пятый пулеметный эскадрон
Полк «Уланы Новары»
•	Командир - полковник Эджидио Джузиана
•	/структура по аналогии с полком «Савойя Кавалерия»/
•	93-я и 101-я зенитные батареи 20-мм орудий (мод.35)
3-й полк конной артиллерии
•	Командир - полковник Чезаре Коломбо
•	Штаб и штабное подразделение полка
•	Три группы артиллерии на конной тяге
из двух батарей орудий 75/27 мод.1912
Ill-Я ГРУППА БЫСТРОХОДНЫХ ТАНКОВ «САН ДЖОРДЖИО»
ИНЖЕНЕРНЫЕ ВОЙСКА
•	105-я саперная рота дивизии «Челере»
•	103-я рота связи дивизии «Челере»
СЛУЖБЫ
Санитарная
•	73-е санитарное отделение
•	Полевые госпитали: 46, 47, 148, 159
•	20-е хирургическое отделение
Комиссариат
•	93-е отделение снабжения
•	59-й отряд подвижных пекарней
Транспорт на механической тяге
•	213-я смешанная авточасть
- 278 -
ПРИЛОЖЕНИЕ II.
Боевой состав 8-й Итальянской армии (АРМИР) в России
на 1 августа 1942 года
БОЕВОЙ СОСТАВ
8-Й ИТАЛЬЯНСКОЙ АРМИИ (АРМИР)
В РОССИИ НА 1 АВГУСТА 1942 ГОДА
КОМАНДОВАНИЕ
•	Командующий армией - ГЕНЕРАЛ АРМИИ ИТАЛО ГАРИБОЛЬДИ
•	Начальник штаба - дивизионный генерал Бруно Малагутц
•	Командующий артиллерией - дивизионный генерал Марио Балотта
•	Командующий инженерными войсками - дивизионный генерал
Арнальдо Форжьеро
•	Командующий авиацией - генерал Энрико Пецци
•	Командующий тыловой службой - бригадный генерал Карло Больино
СОЕДИНЕНИЯ И ЧАСТИ НЕПОСРЕДСТВЕННОГО ПОДЧИНЕНИЯ
Карабинеры (полиция):
•	10 отдельных взводов
Пехотные:
•	109-и пулеметный батальон на бронеавтомобилях
•	лыжный альпийский батальон «Монте Червино»
Кавалерийские:
•	кавалерийская группа - командир бригадный генерал Гюльельмо Барбо:
•	кавалерийский полк «Савойя Кавалерия»
•	кавалерийский полк «Ланчьери ди Новара»
•	артиллерийский полк кавалерии
(3 дивизиона 75/27-мм пушек на конной тяге)
Артиллерийские:
•	9-я армейская группа артиллерии:
•	24-й, 50-й дивизионы 149/28-мм пушек
•	31, 32, 34-й дивизионы 149/40-мм пушек
•	73-й дивизион 210/22-мм гаубиц
•	201-и полк моторизованной артиллерии (3 дивизиона 75/32-мм пушек)
•	4-я армейская группа зенитной артиллерии
•	4-й, 19-й дивизионы 75/46-мм пушек (двухбатарейные)
•	36, 37, 38-й дивизионы 75/46-мм пушек (трехбатарейные)
•	31,40, 42, 65-я зенитные батареи 20-мм пушек
Инженерные, связи, химической службы:
•	26-й саперный батальон
•	5-я армейская группа связи (2 батальона телефонно-телеграфной
связи и отдельная рота радистов)
•	1,2,9, 34-й понтонно-мостовые батальоны
•	9,10,18,40-й батальоны железнодорожного и дорожного строительства
•	8-я армейская группа химической службы (2 батальона)
Милиция (чернорубашечники)
•	хорватский легион
Авиация:
•	71-я группа разведывательной авиации (38-я и 116-я эскадрильи)
•	21-я группа истребителей (356, 361, 382, 386-я эскадрильи)
- 279 -
ПРИЛОЖЕНИЕ 11.
Боевой состав 8-й Итальянской армии (АРМИР) в России
на 1 августа 1942 года
Службы:
•	санитарная, интендантская, транспортная, ветеринарная, снабже-
ния, почта, склады, мастерские, госпитали, трибунал, столовые.
ШТАТНЫЕ ОБЪЕДИНЕНИЯ И СОЕДИНЕНИЯ
2-Й АРМЕЙСКИЙ КОРПУС
Командование
•	Командир - корпусный генерал Джованни Зангьери
•	Начальник штаба - полковник Уго Альмичи
•	Командующий артиллерией - бригадный генерал Марио Марторепли
(с 1 декабря 1942 г. - бригадный генерал Итало Джипьо)
•	Командующий инженерными войсками - бригадный генерал
Балилла Рима
•	Штаб, штабные службы, подразделения
Части непосредственного подчинения
Пехотные:
•	2-й пулеметный батальон ПВО
•	102-й пулеметный батальон на	бронеавтомобилях
•	2-й ударный пехотный батальон
•	4-я, 5-я роты огнеметов
Артиллерийские:
•	32-й отдельный дивизион 47-мм противотанковых пушек
«Гранатьери ди Сардиния»
•	2-я артиллерийская группа корпусной артиллерии:
•	3-й, 23-й дивизионы 105/28-мм пушек
«	103-й, 123-й дивизионы 149/13-мм гаубиц
•	52-я, 54-я батареи зенитных 20-мм пушек
•	2-й отряд специалистов артиллерии
Инженерные, связи, химической службы:
•	15-й саперный батальон
•	82-я, 84-я роты телефонно-телеграфной связи
•	101-я рота радиосвязи
•	2-я химическая рота
•	походные мастерские
Милиция (чернорубашечники):
•	группа милиции «23 марта» (командир - генерал Энрико Франчизи,
с ноября 1942 г. генерал Луиджи Мартинези);
•	Легион «Валле Скривия» (2 пехотных батальона и батальон оружия)
•	Легион «Леонесса» (2 пехотных батальона и батальон оружия)
•	Службы: санитарная, автотранспортная, интендантская
Штатные соединения
2-я пехотная дивизия «СФОРЦЕСКА»
•	командир - дивизионный генерал Карло Пеллегрини
•	начальник штаба - подполковник Джованни Фиори
•	штаб, штабные подразделения
Состав дивизии:
•	53-й пехотный полк «Умбриа» (штаб, рота управления, рота 81-мм
минометов, батарея сопровождения 65-мм орудий, 3 пехотных бата-
льона, в каждом из них 3 пехотные роты и рота оружия - пулеметы
и 45-мм минометы)
- 280 -
ПРИЛОЖЕНИЕ II.
Боевой состав 8-й Итальянской армии (АРМИР) в России
на 1 августа 1942 года
•	54-й пехотный полк «Умбриа» (аналогичен 53 пл)
•	17-й артиллерийский полк (дивизион 105/28-мм пушок и 2 дивизиона
75/18-мм гаубиц)
•	2-й батальон 81-мм минометов
•	70-я батарея противотанковых 75/39-мм пушек
•	2-я, 121-я батареи противотанковых 47/32-мм пушек
•	53-я, 302-я батареи зенитных 20-мм пушек
•	16-я саперная рота
•	2-я рота связи
•	Службы: санитарная, интендантская, транспортная
3-я пехотная дивизия «РАВЕННА»
•	командир - дивизионный генерал Эдуарде	Неббиа,
с 3 октября 1942 г. - бригадный генерал Франческо Дюпон
•	начальник штаба - подполковник Паоло Дюкрос
•	штаб и штабные подразделения
Состав дивизии:
•	37-й пехотный полк «Равенна» (аналогичен 53 пп 2 пд)
•	38-й пехотный полк «Равенна» (аналогичен 53 пп 2 пд)
•	121-й артиллерийский полк (аналогичен 17 ап 2 пд)
•	3-й батальон 81-мм минометов
•	71-я батарея противотанковых 75/39-мм пушек
•	3-я, 154-я батареи противотанковых	47/32-мм пушек
•	51-я, 303-я батареи зенитных 20-мм	пушек
•	18-я саперная рота
•	3-я рота связи
•	Службы: санитарная, интендантская, транспортная
5-я пехотная дивизия «КОССЕРИЯ»
•	командир - дивизионный генерал Энрико Газзале
•	начальник штаба - полковник Джузеппе Стефанели,
с 2 ноября 1942 г. - подполковник Джузеппе Масайоли
•	штаб и штабные подразделения
Состав дивизии:	’
•	89-й пехотный полк «Салерно» (аналогичен 53 пн 2 пд)
•	90-й пехотный полк «Салерно» (аналогичен 53 пп 2 пд)
•	108-й артиллерийский полк (аналогичен 17 ап 2 пд)
•	105-й батальон 81-мм минометов
•	72-я батарея противотанковых 75/39-мм пушек
•	135-я, 355-я батареи противотанковых 47/32-мм пушек
•	87-я, 305-я батареи зенитных 20-мм	пушек
•	23-я саперная рота
•	5-я рота связи
•	Службы: санитарная,	интендантская,	транспортная
35-й армейский корпус (К.С.И.Р.)
Командование
•	командир - корпусной генерал Джованни Мессе,
с 1 ноября 1942 г. - корпусной генерал Франческо Дзингалес
•	начальник штаба - полковник Умберто Утили,
с 1 ноября 1942 г. - полковник Гоэтано Вергас
- 281 -
ПРИЛОЖЕНИЕ II.
Боевой состав 8-й Итальянской армии (АРМИР) в России
на 1 августа 1942 года
•	командующий артиллерией - бригадный генерал Франческо Дюпон,
со 2 октября 1942 г. - бригадный генерал Анфиано Перрод
•	командующий инженерными войсками - бригадный
генерал Марно Тирелли
•	штаб, штабные службы и подразделения.
Части непосредственного подчинения
•	/см. Боевой состав Итальянского Экспедиционного Корпуса*/
Альпийский корпус
•	Командир - корпусной генерал Габриэле Наши
•	начальник штаба - полковник Джулио Мартина
•	командующий артиллерией - бригадный генерал Карло Филинни
•	командующий инженерными войсками - бригадный генерал
Цезаре Тамассия
•	штаб, штабные службы и подразделения
Части непосредственного подчинения
Артиллерийские:
•	11-я артиллерийская группа корпусной артиллерии
•	51, 52, 53-й дивизионы 105/13-мм пушек
•	117-й дивизион 149/13-мм гаубиц
•	39-я, 41-я батареи зенитных 20-мм пушек
•	11-й отряд специалистов артиллерии
Инженерные, связи, химической службы:
•	1-й саперный батальон
•	9-й смешанный батальон связи
•	30-й ударный батальон инженерных войск
•	1-я химическая рота
•	Походные мастерские
•	Службы: санитарная, автотранспортная, интендантская
Штатные соединения
2-я горнострелковая (альпийская) дивизия «ТРИДЕНТИНА»
•	командир - бригадный генерал Луиджи Ревербери
•	начальник штаба - майор Александре Амброзиани
•	штаб и штабные подразделения
Состав дивизии:
•	5-й горнострелковый полк (штаб, рота управления, 3 альпийских
батальона, в каждом рота управления, 3 альпийские роты и рота
оружия), походный госпиталь, санитарный взвод, взвод вьючных
животных, служба снабжения)
•	6-й горнострелковый (альпийский) полк (аналогичен 5 гсп)
•	2-й альпийский артиллерийский полк
(2 дивизиона 75/13-мм гаубиц и дивизион 105/11-мм гаубиц)
•	76-я батарея противотанковых 75/39-мм пушек
•	82-я, 216-я батареи противотанковых 47/32-мм пушек
•	56-я, 59-я батареи зенитных 20-мм пушек
•	смешанный батальон инженерных войск (саперная рота и рота связи)
•	Службы: санитарная, интендантская, транспортная
3-я горнострелковая (альпийская) дивизия «ЮЛИЯ»
•	командир - бригадный генерал Умберто Риканьо
* Кроме 3-й подвижной дивизии «Принц Амедео Гэрцог Д'Аоста», в состав которой
входил 6-й берсальерский полк и 120 полк моторизованной артиллерии.
- 282 -
ПРИЛОЖЕНИЕ II.
Боевой состав 8-й Итальянской армии (АРМИР) в России
на 1 августа 1942 года
•	начальник штаба - полковник Джузеппе Молинари
•	штаб и штабные подразделения
Состав дивизии:
•	8-й горнострелковый (альпийский) полк (аналогичен 5 гсп 2 гсд)
•	9-й горнострелковый (альпийский) полк (аналогичен 5 гсп 2 гсд)
•	3-й альпийский артиллерийский полк (аналогичен 2 альп. ап 2 гсд)
•	77-я батарея противотанковых 75/39-мм пушек
•	41-я, 83-я батареи противотанковых 47/32-мм пушек
•	45-я, 47-я батареи зенитных 20-мм пушек
•	смешанный батальон инженерных войск (саперная рота, рота связи)
•	Службы: санитарная, интендантская, транспортная
4-я горнострелковая (альпийская) дивизия «КУНЕЭНЗЕ»
•	командир - дивизионный генерал Эмилио Баттисти
•	начальник штаба - подполковник Лоренпо Навоне
•	штаб и штабные подразделения
Состав дивизии:
•	1-й горнострелковый (альпийский) полк (аналогичен 5 гсп 2 гсд)
•	2-й горнострелковый (альпийский) полк (аналогичен 5 гсп 2 гсд)
•	4-й альпийский артиллерийский полк (аналогичен 2 альп. ап 2 гсд)
•	78-я батарея противотанковых 75/39-мм пушек
•	14-я, 84-я батареи противотанковых 47/32-мм пушек
•	64-я, 116-я батареи зенитных 20-мм пушек
•	смешанный батальон инженерных войск (саперная рота и рота связи)
•	Службы: санитарная, интендантская, транспортная
156-я пехотная дивизия «ВИНЧЕНЦА»
•	командир - бригадный генерал Этелволдо Пасколини
•	начальник штаба - подполковник Агостино Уберти
•	штаб, штабные подразделения
Состав дивизии:
•	277-й пехотный полк (штаб, рота управления, рота 81-мм миноме-
тов, батарея сопровождения противотанковых 47/32-мм пушек, 3 пе-
хотных .батальона, в каждом - 3 пехотные роты и рота оружия -
пулеметы и минометы)
•	278-й пехотный полк (аналогичен 277 пп)
•	156-й пулеметный батальон
•	26-й батальон карабинеров
•	256-я батарея противотанковых 47/32-м пушек
•	смешанный батальон инженерных войск (саперная рота и рота связи)
•	Службы: санитарная, интендантская, транспортная
- 283 -
ПРИЛОЖЕНИЕ III.
Основные образцы боевой техники Итальянской армии
АВИАЦИЯ ИТАЛЬЯНСКОЙ АРМИИ
Истребитель Macchi МС.202 Folgore
Легкий бомбардировщик Fiat B.R.20 «Чиконья» («Аист»)
Легкий бомбардировщик Caproni Са.311
ОСНОВНОЕ БРОНЕТАНКОВОЕ ВООРУЖЕНИЕ ИТАЛЬЯНСКОЙ АРМИИ
Бронеавтомобили АВ-41 использовались
на всех театрах военных действий, где сража-
лись итальянские войска: в Северной Африке,
на Восточном фронте, на Балканах, а также в
самой Италии.
Танкетки L3 составляли основную часть во-
оружения танковых частей итальянской армии
во время ll-й мировой войны.
Танк L6/40 должен был заменить танкет-
ку CV 3/33, но устарел уже в ходе приемки на
вооружение в 1941 г. Однако он широко приме-
нялся в боевых действиях в Италии, Северной
Африке и СССР. L6/40 являлся самой тяжелой
машиной, которую итальянское командование
отправило на Восточный фронт.
На советско-германском фронте в 3-й под-
вижной дивизии «Челере» сражалась 13-я
группа самоходных установок Semovente Da
47/32 из 19 единиц. Остальные самоходки дис-
лоцировались в Италии. Предназначалась для
огневой поддержки легких танков L6/40.
- 284 -
ПРИЛОЖЕНИЕ IV.
Награды Италии. Восточный фронт 1941-1943 гг.
ПОЧЕТНЫЙ ЗНАК “РУССКИЙ ФРОНТ”
Учрежден в августе 1943 года
Вручался всем итальянским солда-
там и офицерам, служившим в войсках,
действовавших на Восточном фронте с
августа 1941 г. по март 1943 г. (Экспе-
диционный Корпус, 8-я армия). Кроме
того, им награждали немцев из состава
частей, придававшихся итальянским соединениям.
Знак изготовлен из посеребренного металла в виде венка, сплетенного из лав-
ровых (символизирующих героизм и отвагу) и терновых (символ лишений и невзгод)
ветвей, перевязанных сверху королевским аксельбантом. В центре композиции скре-
щены две казацкие сабли. Внизу, у основания венка, развевается лента с надписью
голубого цвета «FRONTE RUSSO» («РУССКИЙ ФРОНТ»). На реверсе проставлены
название и адрес фирмы-изготовителя («F.M. LORIOLI FRATELLI, VIAF. BRONZETTI
25, MILANO»), а также заводской серийный номер. Знак носили с левой стороны
мундира, на нагрудном кармане. Первоначально его крепили к форме с помощью
застежки, установленной в вертикальном положении, но со временем ее заменили
на безопасную булавку, повторявшую контуры одной из сабель. Награда вручалась в
коричневом бумажном пакете, на котором печатали логотип и адрес изготовителя.
КРЕСТ CSIR
Вручалась солдатам и офицерам, воевавшим в составе Ита-
льянского Экспедиционного Корпуса в России. Лицевая сторона
креста покрыта черной эмалью. По краям - тонкий золотой контур.
В середине, в месте схождения лучей, расположен позолоченный
королевский орел с гербовым щитом Савойской династии. Под
его крыльями написано «CSIR». Крест носили на груди с левой
стороны на булавке. Лента была выдержана в духе итальянского национального
триколора: чередование зеленого, белого и красного цветов.
ПОЧЕТНЫЙ КРЕСТ ИТАЛЬЯНСКОГО
ЭКСПЕДИЦИОННОГО КОРПУСА В РОССИИ
Учрежден в августе 1942 года
Вручалась военнослужащим Итальянского Экс-
педиционного Корпуса (CSIR), части которого при-
нимали участие в боях на Восточном фронте.
С лицевой стороны крест покрыт белой эма-
лью. Его лучи заключены в тонкий серебряный
контур. Реверс без эмалевого покрытия.
В верхней его части выбиты надписи: «DNJEPR» («Днепр») и «DONETZ» («До-
нец»), а внизу стоят даты: «LUGLIO 941, LUGLIO 942» («ИЮЛЬ 1941, ИЮЛЬ 1942»).
В горизонтальной плоскости (слева-направо) написано «BUG» («Буг») и «DON»
(«Дон»). В центре креста крупными литерами выгравирована надпись «C.S.I.R.».
На нижнем луче под датами обычно писались инициалы и адрес изготовителя -
«LORIOLI MILANO ROMA, A PICOZZI MILANO». Крест носили на груди, на черно-
белой ленте, крепившейся к мундиру при помощи громоздкой булавки.
- 285 -
ПРИЛОЖЕНИЕ V.
Эмблемы и знаки различия Итальянской армии
(по родам войск)
КОММАНДОС
КОРОЛЕВСКАЯ
ЛЕГКАЯ
ПЕХОТА
ВОЕННЫЕ	ГОРНЫЕ
ИНЖЕНЕРЫ	ИНЖЕНЕРЫ
АВТОМОБИЛЬНЫЙ	ТАНКИ
ТРАНСПОРТ включая бронемашины
ШТУРМОВОЙ ТАНКОВЫЙ
ОТРЯД МОТОРИЗОВАННЫХ
ДИВИЗИЙ
КОРОЛЕВСКАЯ
ДИВИЗИОННАЯ
АРТИЛЛЕРИЯ
ШТУРМОВОЙ
ТАНКОВЫЙ
корпус
ЛЁГКИЕ
ТАНКИ
ЛЕГКАЯ
АРТИЛЛЕРИЯ
АЛЬПИЙСКАЯ
ГОРНАЯ
АРТИЛЛЕРИЯ
ПОЛЕВАЯ	ТЯЖЁЛАЯ	БЕРЕГОВАЯ
АРТИЛЛЕРИЯ	АРТИЛЛЕРИЯ	АРТИЛЛЕРИЯ	ПОНТОНЁРЫ
ТЕЛЕГРАФИСТЫ,
СИГНАЛЬЩИКИ
ХИМИЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛЬНЫЙ МОТОЦИКЛЕТНЫЕ ВОЕНИЗИРОВАННАЯ
ВОЙСКА	ТРАНСПОРТ	ЧАСТИ	ОХРАНА ТЮРЕМ
МОБИЛЬНЫЕ ТРАНСПОРТНАЯ СЛУЖБА
ТАНКОВЫЕ ЧАСТИ Включая транспортировку
Приданные кавалерии	животных
БЕРСАЛЬЕРЫ
КОРОЛЕВСКИЕ
КАРАБИНЕРЫ
КОРОЛЕВСКИЕ
ГРЕНАДЕРЫ
- 286 -
____________ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ__________
Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие к русскому изданию.......................5
Краткие сведения об авторе: биографическая справка.9
Предисловие.........................................12
I	ГЛАВА. Начало русско-немецкой войны..............21
II	ГЛАВА. Участие итальянцев в войне против России .32
III	ГЛАВА. К.С.И.Р. занимает свое место в сражении .43
IV	ГЛАВА. Сражение между двумя реками (Днестр - Буг).
Марш к Днепру.....................................  58
V	ГЛАВА. Приезд Муссолини на русский фронт.........68
VI	ГЛАВА. Обзор германской военной политики на
Восточном фронте....................................74
VII	ГЛАВА. Отношения итальянских войск с населением и
русскими военнопленными .........................88
VIII	ГЛАВА. Прорыв обороны на Днепре. Маневр
итальянцев у Петриковки .........................102
IX	ГЛАВА. Ситуация в тылу. Первые существенные
противоречия с немцами..........................   109
X	ГЛАВА. Наступление к Донцу......................119
XI	ГЛАВА. Захват Донецкого бассейна................127
XII	ГЛАВА. Действия по укреплению зимней линии
обороны............................................137
XIII	ГЛАВА. Подготовка и организация зимней кампании.
Предложения по реорганизации и усилению К.С.И.Р..150
XIV	ГЛАВА. Рождественская битва. Прорыв к Изюму.158
XV	ГЛАВА. Аспекты зимней кампании.................171
XVI	ГЛАВА. Война пропаганды на Восточном фронте.
Моральный дух русского бойца...................... 181
XVII	ГЛАВА. Подготовка к большому немецкому
наступлению: битка за Крым и ликвидация окружений
у Изюма .........................................  192
- 287 -
ДЖОВАННИ МЕССЕ________________
маршал Италии
XVIII	ГЛАВА. Подготовка 8-й армии.
Беседа с Муссолини..............................194
XIX	ГЛАВА. Прибытие 8-й армии в Россию.
Начало нового немецкого наступления.
Маневр у Красного Луча..........................200
XX	ГЛАВА. Быстрое наступление и линия фронта
на Дону. Бой у Серафимовича.....................209
XXI	ГЛАВА. Первая оборонительная битва на Дону.223
XXII	ГЛАВА. Неоправданное и несвоевременное
вмешательство немецкого командования ...........237
XXIII	ГЛАВА. Оборонительная битва на Дону
близится к своему эпилогу.......................242
XXIV	ГЛАВА. Контрасты .........................252
XXV	ГЛАВА. Крушение немецкого фронта.
Вторая оборонительная битва на Дону ............261
Список иллюстраций .............................272
ПРИЛОЖЕНИЯ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ:
Приложение I.
Боевой состав Итальянского экспедиционного корпуса
в России на 1 августа 1941 года..............274
Приложение II.
Боевой состав 8-й Итальянской армии (АРМИР)
в России на 1 августа 1942 года..............279
Приложение III.
Основные образцы боевой техники Итальянской армии.284
Приложение IV.
Награды Италии. Восточный фронт 1941-1943 ...285
Приложение V.
Эмблемы и знаки различия итальянской армии ..286
- 288 -

Уважаемый читатель! У Вас в руках уни-
кальная книга, посвященная малоизвес-
тным страницам Второй мировой войны.
Как известно, против СССР воевали солда-
ты многих стран, отмобилизованной Гитле-
ром, Европы. Тем ценнее и весомее победа
русского оружия и мужество наших солдат,
разгромивших в очередной раз, как и мно-
го веков подряд, европейских агессоров.
Одним из основным союзником нацист-
ской Германии, была фашистская Италия.
Многие историки считают, что именно вос-
точный поход итальянских войск прибли-
зил крах режима Муссолини и даже предо-
пределил судьбу страны на многие десятки
лет вперед.
Кандидат исторических наук П.П. Васю-
ков и исследователь-переводчик А.А. Тихо-
миров предлагают Вам не публиковавши-
еся ранее в России воспоминания одного
из главных участников похода итальянских
войск на Восток (1941-1943 гг.) - Джован-
ни Мессе (1883-1968 гг.).
Эти воспоминания интересны тем,
что они были опубликованы почти сразу
после окончания Второй мировой войны
в 1947 году. Сам автор заслуживает ува-
жения, как боевой командир итальянской
армии. Его блестящая военная карьера
на фоне постоянных неудач итальянской
армии в двух мировых войнах, подтверж-
дает исключительность самого автора.
Как офицер он прошел путь от лейтенанта
до маршала Италии. Имел около двух десят-
ков боевых наград.
Одним из самых драматичных периодов
в жизни и военной карьере Джованни Мес-
се было командование итальянским экспе-
диционным корпусом в России - К.С. И. Р.
(C.S. I R.) в 1941-1942 гг.
Этим событиям его жизни посвящены
воспоминания, а насколько объективно
отражены в них исторические события - су-
дить Вам и времени.
ISBN =17а-5-а0Ч1-030Ь-5
9
785804
103065