__Страница_001
__Страница_002
__Страница_003
__Страница_004
__Страница_005
__Страница_006
__Страница_007
__Страница_008
__Страница_009
__Страница_010
__Страница_011
__Страница_012
__Страница_013
__Страница_014
__Страница_015
__Страница_016
__Страница_017
__Страница_018
__Страница_019
__Страница_020
__Страница_021
__Страница_022
__Страница_023
__Страница_024
__Страница_025
__Страница_026
__Страница_027
__Страница_028
__Страница_029
__Страница_030
__Страница_031
__Страница_032
__Страница_033
__Страница_034
__Страница_035
__Страница_036
__Страница_037
__Страница_038
__Страница_039
__Страница_040
__Страница_041
__Страница_042
__Страница_043
__Страница_044
__Страница_045
__Страница_046
__Страница_047
__Страница_048
__Страница_049
__Страница_050
__Страница_051
__Страница_052
__Страница_053
__Страница_054
__Страница_055
__Страница_056
__Страница_057
__Страница_058
__Страница_059
__Страница_060
__Страница_061
__Страница_062
__Страница_063
__Страница_064
__Страница_065
__Страница_066
__Страница_067
__Страница_068
__Страница_069
__Страница_070
__Страница_071
__Страница_072
__Страница_073
__Страница_074
__Страница_075
__Страница_076
__Страница_077
__Страница_078
__Страница_079
__Страница_080
__Страница_081
__Страница_082
__Страница_083
__Страница_084
__Страница_085
__Страница_086
__Страница_087
__Страница_088
__Страница_089
__Страница_090
__Страница_091
__Страница_092
__Страница_093
__Страница_094
__Страница_095
__Страница_096
__Страница_097
__Страница_098
__Страница_099
__Страница_100
__Страница_101
__Страница_102
__Страница_103
__Страница_104
__Страница_105
__Страница_106
__Страница_107
__Страница_108
__Страница_109
__Страница_110
__Страница_111
__Страница_112
__Страница_113
__Страница_114
__Страница_115
__Страница_116

Теги: техническая документация   телефонные станции  

Год: 1981

Похожие

Монтаж телефонного оборудования

Технический справочник железнодорожника. Том 8. Сигнализация, централизация, блокировка, связь

Городские телефонные станции

Блок питания с автоматическим регулированим БПАР 24-60 | 15 "Алазани"

Текст
                    'r·
РИГА .
тrvuu11r"u1а
1а;.А11П, ~V11ИП
АОКУМЕНТАЦИЯ
СТАНЦИИ ТИПА
УРТС-1001600
АЛЬБОМ No 3
1981


1~
<.D
ел
<.D
ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ
СТАНЦИИ ТИПА
УРТС-100;600
АЛЬБОМ No 3
ОБЩИЕ видьi СТАНЦИЙ, СХЕМЫ РАСПОЛОЖЕНИЯ
ПРИБОРОВ, ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ИНСТРУКЦИИ
--
.,
-,
:-" .
·
· -· --Рига --19 -ВJ-
--- --- -
-
---~-
!' ...
'.
-
1.~-.
'
1
,.1!•
! 1...
.
.
:


Отпеча та но н а П/о « по;игр а фнст с» -1 Государственного коми­
тета Латвийской ССР по делам и здательств, полиграфии и
книжной торговли, г. Рига, ул. Горько.го, 6.
12. 80. 2959 400


No
Обозначение
п. п.
1.
Наименование
Стр .
020
PPl "220·.
cr-25 Д
Краткое описание · по установке и эксплуатации·- .
5'
2
020
PPl.220. 025 Cxl
Схема расположения приборощ вызывного" и сигн.-iзызыв-
.
ного . устройств : .
13
3
020
РР 1.220. 025 Сх
Схема расположения поля коммутаторов
15
4 РР 1:220. ~~~ Сх2
Схема питания станции
17
5 PPl .220i.·
~~~ CxG 1~
Схема · соединения абон.ентских линий
19
6 PPl .220." ~~~ .. СхС2.~
Схема :. со.единения ,, вх . с. л.... между кроссом\ и· стативом 21
7 РР1 :220:. ~~~ схс3 :.
Схема .1 со.единения . вх. с . . л, между стати.вам ' и, . комму·-
татор.ом "
23
8
020 ..
РР 1.220. 025 СхС4·
Схема соединения исх. с. л . между кроссом и стативом 25
9 PPl.220. ~~~ , СхС5
Схема соединения исх . с. л. между стативом и комму-
тат0ром .
2.7 .
10 PPl.220. ~~~ СхСб
Схема соединения многократного поля исх. с . л. комму-
таторов · .
29
11 PF 1.220.1
• ~~~
СхС7
Схема вс:rр :ечного компяекта соединительной; линии стан-
ции системы МБ
31
12
020
РР 1.220. 025 СхС8
Схема. подключения вызывного и сигнальн.о-вызывно·го
устройств
33
13
020 :
.
РР 1:220. 025 СхС.9 ·
'Схема · подключения · коммутатора старшей телефонистки 35
14
020 .
РР 1.220. 025 СхС 1О:·
Gхе-ма · подключения . испытательного прибора :
37
15 РР1.220. ~~~ СхС11
Схема соединения ключей переключения рабочих мест 39
16
020
PPl.220. 025 СхС12
Схема включения кросса .
41
17
020
рр 1.220. 025 и
Инструкция по регулировке приборов станции в экс-
плуатации
43
18 рр1 .220.020д1
УРТС-100.- Комплектация .
45
.
19 PPl.220.020 ЗИ
Ведомость ЗИП эксплуатационная
47
20 PPl.220.021 Дl
УРТС-200. Комплектация .
49
21 PPl.220.021 ЗИ
Ведомость ЗИП эксплуатационная
51
22 PPl .220.022 Дl
УРТС-300 . Комплектация .
53
23 PPl.220.022 ЗИ
Ведомость ЗИП эксплуатационная
55
УРТС-100./600.
1i
Альб" No з
Опись альбом·а No , 3,,
3


/~.1 Обозначение
24 РР1.220 . 023Дl
25 рр 1.220.023 зи
26 рр 1.220.024 Дl
".
..
2-7"" PPJ.220.02.4 ЗИ
2-8 : РР1.220.025Дl
29 ; рр 1.220.025 зи
30
:.
020
i PPl.220. 025 Д2
1
31
'
.
008
РР2.101. 013 Сх
32
i'
.
.
008 .
l РР2.101. 013 Сх3
33 РР2·.103 . 127Сх
34 РР2.114.008 Сх
35 РР2.114.009 Сх
36 РР2". 114.010 Сх
37 РР2.114.011 Сх
38 РР2.114..012. Сх
('~
{
39 РР2.114.013 Сх
40 РР2.114.014 Сх
41 РР2.114.015Сх
42 : PP2.114 ,Ql6 Сх
43 РСО.450 .003
44
021
Рр4.060. 025 Сп
45 . РР4.063.014 Сп
46 , РР4:о6О.О33. Сп
Наимено ва ние
УРТС-400. Комплектация .
Ведомость зип_ :;щсгц1уатационная
УРТС~500 . КомплектацИя ·~ - J " -_
" -·_-
.
'
Ведомость зиа__эю;:_пJ]у_(l т_аЦ}J ?нt1_а~1
-
.--
УРТС-600. Комплектация .
Ведомость ЗИП эксплуатационная
Пояснение . по чтению:· принц . и монтажных схем .
;'
Коммутатор УРТС-100/600. Схема расположен~~ при-
Стр.
57
59
'
61
63.
65
.67
69
боров
71
Коммутатор УРТС-100/600. Сх&ма подвески шнуров .
73
Коммутатор'' старшей телефонистки. Схем.а располож е~
ния приборов
·
75
Статиiз с·. л. УРТС-1 оо. Схем А расположе ния приборов 77
Статив с. л . · УРТС-200. Схема расположения приборов 79
Статив с. л. УРТС-300 . Схема расположения прибор9в : 81
1.•
Статив вх . с. л. УРТС - 400. Схе11а расположення приборов · 83
Статив . исх. с .. л. УРТС-400. Схема рас'положения при- '
бо~ов
85
Ста ~:ив вх. с. л. YPTG-500. Схема располож ения приборов , 87
Ста1'ив исх . с. л. 'УРТС-500. ·схема расположения при -
боров
'
·
i89
Статив · вх. с. Л. УРТС-600. Схе м!а расположения приборов • 91
1
Статив исх . с. л. УРТС - 600 . Схема расположения при -
,
.
бо~ов
93
Инструкμия по . эксплуаr,ации 1реле типа РП_Н . ·
95
Комплект запчастей статива с. ! л. УРТС-200 / 600 .
99
1
..
'
.
Комплект инструмента
101
Комплект запасных частей с. : л. УРТС-10
: 103
.~:
Опись альбома : No 3
020 :
PPI .220. 025 Оп 2


КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТЕЛЕФОННОЙ СТАНЦИИ УРТС-100/600
\. ВВЕДЕНИЕ
Настоящее описание составлено для ис поль ­
зования его заказчиками, как вс п омо г атель ­
ного материала в целя х п равильной установ ки
и эксп луата ции станции. При устройстве но ­
вой телефонной станции, расширении сущест­
вующей или пер еоборудован ии тел ефо нной
сети н еобходимо составить проект. При воз ­
никновении потребности во внешней связ и ,
т. е. связи с городом по соединительным ли ­
ниям, проект необходимо согласовать с город­
ской телефонной дирекцией или дру г ими со от ­
ветств ующими органами Министерства связи.
Монт аж станции и сети надл е:жит прои зво ­
дить в соответствии с действую щими нормами
и техническими условия ми на монтаж .
11. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ
1( ПОМЕЩЕНИЯМ СТАНЦИИ
Коммутатор и остальны е составные части
станции пересылаются заказч ику упакован­
ными в деревя нные я щик и. Распаковку раз­
решается производить только после оконча ­
тельного выбора помещения станции и оконча­
ния всех работ по отделке и переоборудов а ­
нию . Посл е распаковки оборудования работы
по кладке кирпичей, малярны е и тому подоб­
ны е работы недопустимы . Устройство желобов,
напо льн ы х или по д польных, для прок ладк и
станционных кабелей и проводов, должно
быть выполнено также до начала монтажных
работ. В случа е, если помещения еще не при­
.ведены в полный порядок, оборудование стан­
ции должно сохраняться в н е распа кованном
виде в сухих и незапыл енных помещениях .
Ящики должны осторожно ра спаковы-
ваться и должен быть составлен акт о со­
стоятши и комплектности содержимого. После
вскрьпия оборудование надлежит отчистить
от пыли и разместить согласно плана распо­
ложения обо рудования .
Тел ефонна я станция в целях экономии ка­
бел е й дол:жна располагаться так, чтобы
трассы . кабелей имели минимальную длину.
Пом ещение телефонней станции желательно
выбрать таким, чтобы оно было и золировано
от вхождения посторонних лиц. Отопление
желательно иметь централь н о - в одяное, но
до п ускается и пе чн ое, при ус ловии, что топки
н е выходя т в помещения ста н ции. Нормаль ­
ной температурой возду ха ст ан ции считается
от + 10° до + 35° С. По меще ния также должны
быть сухими и хо рошо проветриваемыми,
нормальной относительной влажностью по ме­
ще н ия считается до 80 %. Помещения для
станции долж ны быть защищены от проник ­
н овения пыли, в целях предохранения кон ­
тактов реле от з агрязнения. В помещениях
для коммутатора и кросса пол рекомендуется
покрыва ть л инолеумом или другим материа­
лом , который позволяет легко содержать его
в чистом состоянии. Стены и потоло к окрашII ­
ваются светлой масляной краской, окраск'1
клеевой I{раской вообще не желателы1'1 и
мо"1<ет быть допущена только для стен на
J.?Ысоте двух метров от по ла и для потолк а .
Станц1юнные пом ещения долж ны иметь
хорошее дне вное и искусст венное освещею;е .
Вблизи коммутатора, стативов соединитель­
ных линий и кросса должны быть стенные
розетки освети т ельной сети для включ е ния
переносной лампы, пая льника и т. д .
Аккумуляторы должны быть установ лены в
отд ельном, изолированном помещении. Ввиду
выделения аккумуляторами вредны х газов,
пом ещение а ккумуля тор ной должно быть обо­
рудовано приточно-вытяжной вентиляцией,
вход в помещение желате ль но снабжать там­
буром . П ол в аккумуляторном помещении дол ­
жен быть предпочтительно кирпичный или
бетонный, покрыт ый сверху асфальто м или
кислото упорн ыми плитк ами , стены, пото лок и
металлические части покрываются кислото ­
упорной краской . Для искусственного осве­
щения аккумуляторной допускаются только
электрические источниrш света. Для предот­
вращения в з рывов электроосветительная сеть
должна быть оборудована согласно специаль­
ным у слови я м, именно: выпо лнение проводки
и арматура ламп должны быть герметичны,
выключатели и розетки дол:ж:ны быть вне
а ккумуляторной и т . д. Оборудование для
1


зарядки аккумуляторов не должно монтиро­
ваться в аккумуляторной .
Аккумуляторная должна находиться на­
сколько возможно близко к коммутаторам,
чтобы питающие кабели были коротки ми. При
значительной длине питающих пров одов или
при недостаточном их сечении может возник­
нуть возможность подслушивания телефонных
разгово р ов, и наблюдается появление пере­
боев в работе ста н ции в силу повышенных
колеба н ий напряжения.
111. РАЗМЕЩЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ
В ПОМЕЩЕНИИ
Обо р удование станции размещается с та ­
к и м р асчетом, чтобы была удобна эксплуата ­
ция, учитывалась возможность дальнейшего
расширения станции, а затр аты на установ 1<у
были минимальными. Для этой цели одно­
родное или взаимно тяготеющее оборудование
станции ра змещают в одном или рядо м рас­
положенных помещениях, чтобы провода и
кабели имели мин имальную длину. По этим
соображениям кросс должен быть установлен
по возможности близко к вводу кабел ей или
воздушных проводов . Можно коммутатор, ста ­
тивы соединител ьных линий и кросс ставить
в одном помещении, но в таком случае жела ­
тельно монтировать сигнально-вызывное уст­
ройств о в другом помещении, ввиду возмож­
н ых аккусти ч еских помех от работы послед­
него.
Токораспределительный щиток станции и
сухие выпрямители могут быть располо жен ы
у кросса.
Питаниевызывному и сигнально­
в ы з ы в но м у устройству необходимо подво­
дить отдельными провода ми от клемм обще­
стан ционной батареи .
К р о с с устанавлива ется у стены. Перед
кроссом требуется оставл ять свободный про­
ход шириной от 1500 до 2000 мм.
Стативы соединительных линий устанавли­
ваются в помещении с учетом свободн ого до ­
сту п а к монтажу, расстояние между стативами
дол :жно быть не менее 800 мм.
Коммутаторы в пом ещении располагаются
с учетом свободного доступа к монтажу и
удобной работы у коммут атор а. Отно сит ельно
окон пом ещения коммутаторы желательн о
расположить задней стороной или левым
боком к свету . Свободный пр оход с задн е й
стороны коммутатора н еобход имо и меть не
менее 800 мм, с передней сто роны - от 1500
До 2000 мм.
Аккумуляторные батареи устанав­
ливаются с таким расч етом, чтобы свободный
проход между группа ми батарей был при-
мерно 1000 мм. В непосредственной близости
желательно иметь отдельную кладовую дл я
хранения кислоты, дестиллированной воды
и пр.
Распределительный щ ит о к с пре ­
дохранителями и рубильниками устанавли ­
вается у стены . Свободный проход перед щит­
ком оставляется шириной примерно 1500 м м .
IV. ИСТОЧНИКИ ТОКА СТАНЦИИ
Источником постоянного тока на станции
являетс я батарея из свинцовых аккум ул я то­
ров. Для з арядки аккумулято р ов удобно при ­
менять ртутные или сухие вы п рямители, кот о ­
рые почти не требуют за собой ухода, но это
не искJlючает возмож:ности п рименения для
зарядки динамомашины или мотор г енератора.
Емкость батареи в амперчасах и допусти­
мый максим альный ток зарядки· должны быть
саг ласованы с рас ходом тока и максима льны м
то к ом станции при учете известного запаса
для возмож:ности расширения станции .
Ориентировочные данные по расходу и мак­
си м алыюй силе тока станции УРТС-100/600
им ею тся в техническом опис ании станции.
v. оБщиЕ УКАЗАНИЯ по ПРОВЕДЕНИЮ
МОНТАЖНЫХ РАБОТ
При прокладке телефонных проводов и ка ­
белей следует соблюдать их электричес кое и
про странствен ное отделение от проводо в с ети .
сильного тока, между проводами обоих сетей
не допускаются непосредственные соприкосно ­
вения. Про в ода и кабели связи должны ПР.О
кладываться так, чтобы была исключена воз ­
можность помех со стороны проводо в с иль ­
ного тока. Для этого следует особенно обра ­
щать внимание на соблюдение правил сбли ­
жения и пересечения проводов сильног о и
слабого тока как возду шных линий, так и под­
земных кабелей . Установки тел ефо нной стан­
ции, например выпрямители , работающие or .
осветитель ной сети, дол:жны рассматрив аться,
как сильноточные установки .
При проведении монтажных работ надо
обращать особое внимание на соблюдение .
правил тех ники безопасности, т. е. чтоб ы ·
лестницы , пр едохраняющие пояса для работ
на столбах, и т. д. были в порядке, а такж е
выключалось напряж ен ие в сети сильног о
тока, если этого требуют обстоятельств а ~
работы. Особенной осторожности тр ебуют ·
работы, проводимые в непосредственной бл и­
зости от у становок высокого напряжени я.
При прокл а дке п роводов в помещ ен ия х
надо руководствоваться следую щим:
1) проложить так, чтобы монтаж не портил ·
обще го вида помещений; провода по воз мож-
.----~~~~--~--:~.....~~ .-·---~~~~~~~~~.,,,.~"""'""""~=-=·~~~~""""""""'""""»=-~=-~-==~.~,_,~
....__У_Р__тА_~_:_!_ом_~_;~_о_о
__..,...~~~~К-р~ат_к_о_е_и_о_~_~_{~-~-~-~-~-т-~-~-и~~с~т-а~н~о=в-к_е~~~=~"'-.........:-~:~,J~д~ 1
б


ности должны быть незаметн ыми или совсем
скрытыми;
2) · проводку в желоба х и предох раняющ их
трубах проложить так, чтобы в любое время
была во змож ность свободного доступа для
устранения пов реждений и для проверок;
3) телефонные провода пр оложить так,
чтобы было исключено их взаимное воздейст­
вие и воздействие от пр оводов сильного тока;
4) основные кабели распределительн ой сети
удо бно прокладывать по лестничной клетке в
стоян ках, там же обычно устанавлнваются
расnр едели тельн ы е коробки.
Для монтажа стан_ции применяются кабели
следующих марок:
1) ТСО - для основных кабелей станции;
2) тое
для монтажа многократного
поля;
3) ТРК или ТРВК -- для абонентской рас ­
пределит ельной сети внутри зданий . (Прим е­
ня ется также для стан цион ных кабел ей , если.
потр е бное число жил мало).
В качестве питающих проводов станции
предпочтительно прим енять провода марки
ПР, ПРГ или ВРГ соответствующего сечения .
Комн атную провод ку проводами без свин­
цовой оболочки допустимо производить только
в сухи х помещениях. В местах, где имеется
опасно сть повреждения проводки, следует
по льзоваться защитными трубк ами или угло-
вой сталью.
При прокладке кабеля следует избегать
кр утых перегибов, влекущих за собою по ни­
жение сопротивления изоляции и даже об рыв
отдельных жил. Радиус изгибов должен быть
не менее 5-кратного диаметра кабеля.
Провода, проложе н ные в :Защит ных труб ­
ках, должны им еть ч е рез каждые 8-10 мет ­
ров· (учесть ко лич ество из гибов) выход к
клеммам, потому что более дл инны е провода
или 1\абели труд~:о втянуть. Кроме того, бла ­
годаря выходу к клеммам в эксплуатации
обл егча ется нахо жден ие места повреждеюш.
Концы каб елей должны обр а батываться соот­
ветствующи м образом, чтобы предотвратить
возможность проникн овения влаги в кабель .
При составлении см ет ы длины пров одов и
кабелей по плану соответствующего здания,
требуется увеличение рассчитанно й длины на
10- 15%, потому что фактич ес ко е выполнение
проводки требует больше материал а , чем дае т
ра счет по плану . Коли ч ество жил также реко­
ме ндуется брать больш е, чем этого требует ·
схе ма, учитывая возможность расширени я, а
также во з~ож ность повр ежде ния отдельны х
жил.
Монтаж в распредел ительн ых коробках дол ­
жен производи ться ясно и наглядно, по оп р е-
деленной системе. Желательно на внутренне й
стороне I<ры ш ек коробок вклеить эскиз со
схемой и обозначениями подключенных жил,
это экономит время и тр уд при проведен ии
работ по расширению, уходу и отыскиванию
поврежд е ний. Это дает возможность лицам,
не принимавшим участие в мо нтаже, без осо­
бых затруднений разбираться в сети. П ро ­
кладку кабелей и проводов необходимо произ­
водить прямыми линиями, параллельно основ­
ным линия м поме щения .
Все соединения проводов, которые не про­
изводятся кле мм ами под винт, должны произ­
води ться па й кой. Пайку следует производить
с применением канифоли; пр именени е кислот
н едо пусти мо. Особое внимание следует обра­
тить на отсутст вие «холодн ых» паек, т . . е.
таких, которые по внешнему виду выглядят
доброкачественными, но соединения между
проводами не создают.
При пр о ведении монта ж ных работ в поме_.
щении станц ии релейные платы следует дер­
жать закрыт ы ми и крышки плат без особой
надобно сти не снимать в целях предо хране ­
ния контактов реле от загрязне ния .
V I. СОЕДИНЕНИЯ МЕЖДУ
УСТАНОВКАМИ СТАНЦИИ
А. Включение абонентских линий
в коммутатор
Абонентские линии от кросс а на рамки со
шт ифтами коммутатора подкл ючаются со­
гласно чертежу PPJ .220.020/025CxC 1. На
станц иях ::ю о и более номе ров включение
должно производиться снача ла на все соот­
ветствующ ие гнезда многократного . поля и
только в последней очереди в местное поле ,
1.;а1< это показано на левой сторон е чертежа
вверху. Расположение много.к ратного поля на
коммутаторном ряду УРТС-100i600 дано на
чертеже РР 1.220.020/ 025 Сх .
Вообще многократное поле станции
УРТ(: - 100/600 монтируется по ч етыр ех панель­
ной систе ме .
Б. Под1{лючение вызывного
и сигнально-вызывного у.стройств
Станции УРТС- 100 и УРТС-200 комплек­
туются вызывны м устройством, а станции
УРТС - 300 до УРТС - 600 - сигнально-вызыв­
ным устройством . Подключение вызывного и
сигнально-вызывного при боров к станционн ой
батарее дотiшо прои зводиться отдельными
проводами, подключение к коммутатору та кже
должно производиться отдель ными провода ми
или кабе л ем . Вс е провода для подключения
7


упомянутых устро11ств долж ны быть пере­
виты.
В. Подключением входящих
соединительных линий (УРТС-100 )
В ходящие соединит ельные линии подклю­
чаются от кросса на рам ку со штифта ми ста ­
тива соещшительных линий со гласно ч ертежу
РР 1.220.020/025 СхС2, а от статива соедин и ­
тельны х линий н а рамки со штифта ми ко мму­
татора согласно схеме РР 1.220.020/025 СхС 3 .
Г. Подключение исходящих
соедини тел ьных линий (УРТС- 100)
Исходящие соединительные л инии подклю ­
чаютея от кросса на рамку со штифта ми ста ­
тива соединительных линий сог.1асно чертежу
РР 1.220.020/025 СхС4, соедин ение рамок со
штифтами статива, с рамкой, с гнездами и
рам кой с лам пами в пол е исходящи х соеди­
н ительных линий ко ммут атора прои зводится
согласно схеме РР 1.220.020/025 СхС5, а ра с­
положение многократног о поля исхо дящих со ­
единительных линий и монтаж поля по казаны
на ч ертеже РР 1.220.020/ 025 СхСб. На этом
же чертеже дана принципиальная схема мно ­
гократного в клю чения гнезд и лампо ч ек исхо ­
дящих соединительных лин ий.
Д. Подключение испытательного прибора
Постоянный ток подключа ет ся к прибору
от станционной батареи к клеммам « + » и
« - » н а з адн ей стенке испытательного при ­
бора. Клеммы П и ,._,
соед иняются с вызыв­
ным устройством или с сигнально-вызывным
устройство м , в зави си мости от емкости стан-
ции. Оба варианта п одклю ч е ния испы -
тательного прибора даны на черт еже
РР 1 .220.020/025СхС 1 О. Шестипроводный ис­
пытательный шнур включается в гнездо на
зад н ей стенке прибора, и испытат ельн ый
штепсель уст анавливается в громоотводной
секци~1, в комплект е защ иты испытуемого
абонента.
Присоеди няясь к клеммам Л 1 и Л2, можно
подключит ь к линейной стороне испытатель­
ного прибора измер яем ы й или испытыв аемый
объект без по мощи испытательного штепсел я,
а к .клеммам Л3 и Л 4 - абонентскую линию
на станцию.
Е. Подключение коммутатора
старшей телефонистки
Подключение коммутатора старшей телефо­
нистки пока за но на чертеже РР 1.220.020/025
СхС9. Для облегчения и зображе ния схемы на
чертеже, пр овода, идущие на один абонент­
ский комму татор, разделен ы на два кабел я.
1 каб ель, образованны й из проводов служе б­
ной линии и контро льных л иний коммутатор а
старше й теле фонистк и, идет на ка ждый ко м­
мутатор отдельн о, 2 кабель , образованный и з
проводов абонентской ли нии коммутатора
ста ршей телефонистки, идет на в се коммут а­
торы многократно. На рамке штифтов ком­
мутатора старшей телефонистки 1 кабель
пока за н только для перво го коммутатор а
УРТС, провода, идущие на остальные комм у­
таторы, обоз начены условн ыми з н аками .
Vll. УСТРОЙСТВА ТОКОРАСПРЕД ЕЛИТЕЛЬНОй
СЕТИ СТАНЦИИ
Токор аспределит ельная сеть должна быть
выпол нена в соответств ии с прави лами сетей
сильного ток а . Сх ема питан ия станции пок а ­
з ана на чертеже РР 1.220.020/025 Сх2. Плюс
батареи на станциях зазем ляется, и поэтому
на нем предох р анитель не ставится.
Провод а вы з ывного и зуммерного токо в
долЖны быть пер ев иты и проло:жен ы отдельно
от всех дру гих станцион ных кабелей.
VШ. СОЕДИНЕНИЕ КЛЮЧЕЙ
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ РАБОЧИХ МЕСТ
На чертеже РР 1.220.020/025С хС1 1 дана
принципиа л ьн ая схе ма соединения ключей
переключения рабочих мест . В се пров ода, поде
лежащие соединению межд у коммутато рам и ,
выведены на рамк у штифтов коммутатора, И
н а пр инципиальной схеме отмечено , на како й
штифт провод в ыводится. Под принципиа ль­
ной схемой да н а также и мо нтажная схема н а -·
станцию полной емкости . Если монт~1руемая
станция имеет емкость меньшую, то должн ы
б ыть выпол н ен ы только те соединения, кото ­
рые пок азан ы для соответствующего количе ­
ства ком .мут аторов.
I X. СНЯТИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ПРАВА
ВЫХОДА В ГОРОД
В за в одском выпол н ении монтажа вс е або ­
н е н ты коммутато р а не имеют пр ава выхода
в гор од . Ограничение снимается путем пере­
пайки провода «+», крас ного
цвета, со
штифта d на штифт е обмотки линейног о
реле L.
На чертеже показана со стороны монтажа
ч асть платы линейных реле , на которой у
одного абонента произведена п ерепайка про ­
вода «+» и штифт d свободен - этот або­
нент может р аз го варивать с го родом по со ­
ед ин ительны м ли ниям. На остальных peJi e
пер епайка не произв едена и эти абонент ы,
будучи включены н а соедин ит ельную линию ,
дают отбой .
1.
: УРТС-100/600
Альб. No з
Крат кое описание по установке
и эксплуатации
8
1-:>
ф
ел
ф


\.'V
<D
ел
<D
~.~=-~"--·---~---·-----------------------·,._~
L
г
-,
1
DI1
1
.JJ/
1
l~l~l.<11 ':!-'
1
1
1'·щ~ +---~р
1
Q.I/ "1
,_
-
-
-'~:::_1
г----·1
1
011
1
_ol 1
1~1~~ mi ~1 1
,u
1
1 u!'.1
к~
1
(
_,_
t
, >'Jl_)I
L____ =--'
L
г---~!l
1
-"1 1
/~j~/.<)j UJ 1
'
/..;г, r-- + ~pc._c_f:!o~~'-
1
1
\~1)1
---------'
·-=·-~-~~---~---·~-~-----_.___________________".
.,_"__.
t
Абонент с прапом /
пыхода в город
Х . iЩJ!ЮЧГ:НИЕ СТАНЦИИ В РАБОТЕ
После окончания работ по монтажу стан ции
и сети требуется очистить станционное обору­
дование от пыли и произвести · измерения со­
противления изоляции, которое должно быть
не менее соответствующих норм.
Перед включением станции требуется снять
общие предохранители коммутаторов и пре­
дохранители от.цельных цепей станционного
оборудования, просмотреть состояние якорей
и пружин реле и, если необходимо, произве ­
сти исправления. После этого просмотра вклю­
чить стан цион ную батарею и поставить пре­
дохранители, сн ачала общий и затем предо­
х ранители отдельных цепей и произвести
проверку р аботы станции.
Пров ерка работы станции производится
путем проведения всех операций, согласно тех­
ническому описанию станции УРТС -100/ 600.
В процессе провер ю1 работы станции сле­
дует обратить таюке вн имание на пра виль­
ность монтажа многократного поля .
При монтаже станции, а особенно при пуске
и испытании станции , желательно привлекать
работников , намеченных в состав технического
персонала при эксплуатации.
Абонентам телефонной станции следует
объяснить порядо к польз ования телефонным
аппаратом практической демонстрацией и
обратить внимание на отличие и особенности
по сравнению с з иакомой ему системой. Каж-
Абонент б ез прапа
пыхода в город
дому або н енту следует вручить инструк цию
пользования телефонным аппаратом и список
абонентов.
Телефонистки станции должны своевре­
менно получить инструктаж и провест и прак­
тические занятия по обслуживанию коммута­
тора, ввиду большого отличия от коммута тора,
который они раньше обслуживали.
XI. ВК ЛЮЧЕН ИЕ ДВУСТОРОННИХ ЛИНИЙ
ЦБ-АТС И ЛИНИИ Jl.'i.Б НА СТАНЦИИ
УРТС-100/600
Телефонная станция УРТС-100/600 позво­
ляет использовать соединительные л инии к
встречной телефонной станции системы
ЦБ-АТС и ЦБ - РТС как двусторонние (т. е .
как входя щи е и исходя щие одновременно), -
принципиальная схема PPS.210.023/026 СхЭl.
Кроме того, в телефонную станцию
УРТС-100/600 можно включить ст а н ции
системы МБ,
схема со единения
РР 1. 220.020/025 С хС7.
Для осуществления двусторо нней свя з и со
станциями системы ЦБ-АТС необходимо про­
извести незначительные монтажны е п е ре­
делки; для этих целей в I<омплекте запасных
частей имеются дополнительные контактуры
реле.
Для подключения соединительно й лин ии к
встречной станции системы МБ, на последней
ГУ"Ртс-i60j-600 --г.. Краткое описание по установке
1 Альи.j"з
и эксплуатации
-.те. ~...,~
ж-,..,,,,,,..•~УS
. ,. .•• .,..,..,.,_ _ _ _ .,-
и-w
:zv!rmr•-
020
PPl.220. 025 Д
9


производится переделка комплекта соед ини­
тельной линии, согласно прилагаемой схеме
РР 1.220.020/025 СхС7.
На станции УРТС- 10 0/600 эта линия вкл ю­
ча ется 13 обычный абонентс1шй комплект.
А. Принципиальная схема двусторонней
соедини тельной линии к станциям
системы ЦБ-АТС
1. Поступление вызова от вс тречной стан­
ции и разговор абонектов.
Вызывной ток от встречной теJiефонной
станции поступает через контакты 3 24 -23 и
3 44 -43 на входящий комплект соединительной
линии . Цепи вызьшного и разговорного то~юв
а н а;юп1чны цепям 9-го раздела технического
опнсаЕия станции.
I( роме этого, с момента поступления вызыв­
ного то к а и на протяжении все го разговора
ГОiJ ИТ J1 3МПОЧ Ка Л~, СВИдетельствующая О За­
НЯТОСТИ ЛИНИИ.
2. Исходящий разговор абонента по соеди­
fiителыюй л инии.
При в ставлен ии штепселя 1<0ммута тора в
гнездо исходящего комп ле кта срабатывает
реле З , кото рое своими ко н тактами 3 24-23 и
. :: :1 44-4 -3 подключает соединительную лини ю к
данному комплекту . На все время работы
загорается л ампочка ЛЗ .
Цепн прохождения вызови и разговора ана­
лог ич ны цепям, описанным в 8-м разделе тех­
ниче с кого описания станции.
Б. Переделка монтажа
i. Подготовить контактуры р еле О и З; по
количеству IЮi-IТактуры групп, пружин и их
конструкции они должны соответствовать
контактура м , изображ енным на сх еме
PP5.2l0.U23/026 СхМ .
2. Пр ов ерить на платах расцветку пр оводов
на рел е, которые i-iео бходимо будет выпаять,
и в cJJyчa e необходимости внести изменения
непосредстве н но в сх е му PPS.210.023/026 СхМ,
зачеркнув н есоответствующую и обозначив
сущ е ств ующую расцв етку .
3. Отп аять концы проводов от контактов и
обмоток р еле , ;.,:отор ы е подлежат переделке.
4. Отвернув винт, крепящий реле к плате,
снять реле .
5. Для сня ти я ко нтактуры с реле необхо­
димо отвсрну'iъ две гайки со стороны креп­
ления якоря к реле. Вывертывать винты
нельзя.
6. Устан овить соответствующие контактуры
на реле, произвести подрегулнровку, согласно
инструкции r;o регулировке реле типа РПН,
и установить ка:ждое на свое место.
7. Подпаять ко нцы проводов существующ его
жгу т<t , согласно схеме РРБ . 210.023/026 СхМ.
8. До полнить монтаж входящего компл екта
соединительной линии проводами:
.а) ~<о~пакт реле О 55 - на исходящий ком­
пле ;п, рамку штифтов, 42 штифт_.
9. Дополнить монтаж исходящего ком ­
плекта соединительной линии проводами:
а) контакт реле 3 23
на входящий
комп лект к проводу а2 (отпаянному от
11 штифт а рамки);
б) контакт реле 3 24 - на рамку штиф­
тов, 11 штифт;
в) контаI'1 реле 3 25 - на рамку штифтов
к проводу а3 (отпаянному от штифта 11);
г) контакт реле 3 43 - на входящий ком­
пл ект к проводу ь2 (отпаянному от 21 штифта
р амки);
д ) 1<0нтакт реле 3 44 - на рамку штифтов,
21 штифт;
е) конта кт реле 3 45 - на рамку штифтов
к проводу Ь 3 (отпаянному от штифта 21).
X!i. ТЕХНАДЗОР CTAHJJJШ
Дл я того чтобы телефонная стинция р а бо­
тала безупре'JНО и без пере боев, вюкен не
только доброкачественный монтаж, но также
внимательный надзор над работой станции.
Это значит, что она должна регулярно про­
веря:ться, и все нижеописа~-р·ше провер ки и
прочистки долж ны производиться точно, со­
гласно соответствующим инструкциям. По­
лезно поручить уход за станци ей одному опре­
деленно му работнику, который хоро шо озна­
комится с устройством и работой станции.
На это ющо следует во зJi о:жить следующие
обязанности :
1) еже месячную инсп е_к цию станции, во
время которой прои з водятся некоторые про­
стые пров ерки и чистка конта ктов;
2) ежегодно инспекцию станцаи, во время
которой все устройство должно быть предме­
том основатеJi ьной проверки ( если ст ан ция
работает в труд ных климатичес ких услови ях ,
то такая инс пе кция может быть н еобходи м а
два раза в год);
3) вести журнал станции с отметко й воз­
никших поврежТJ,ений с у~<аза.нием на то, как
они устранены.
А. \~жемесячная инспе1щия
1. По пока з аниям вольт метра удосто в е­
риться, что рабочее н а пряжение дер жится
около нормального, т. е. 24 вольта, и что не
ГУРТс~100/60о-1~"""""""'"i(р;7~~7-~;=::-;;;;устано7к";- -·--"Г."__ ""..----;;~,"_. ....._,
i==-·"~·r"""*""'""А=-:=ь~б-.-No~з-~->L:..----·-·-=··~3"""'--~-----~~~·~-к_с_п_л_У,,.."а,..т""а_ц..,и_1_1_~~---~~~~-J::..._-·--~р---р-~...·2_2~:!,~."--=-
10


допускается
падения
напряжения ниже
22 вольт, повышение напряжения выше
26 вольт - границы, при которых обеспечена
норм альн ая работа станции. Производить эту
проверку раз в месяц допускается при авто­
матической подзарядке батареи, при других
способах зарядки такая проверка должна .
производиться постоянно.
2. В станционных аккумулятора х проверя­
ется плотность кислоты и то обстоятельство,
чтобы уровень кислоты примерно на 1 см был
вы ш е пластин. Вообщ е реком ендуется руко­
вод ствоваться инструкциями, полученными
вместе с аккумуляторами от за в ода-изготови­
теля.
""". •· ,..~
3. Если на к аком-нибудь из контактов peJie
образовался наrар, то он очищается полиро­
вочной плашкой .
4. П ри помощи двух телефонны х аппаратов,
из которых по крайней мере один рас полага­
етс я у коммутатора, контролируется, всеми ли
ш ну ровы ми парами п роизв од ятся нормаль но
местные вызовы и ра з говоры и все ли воз­
можности, упомянут ые в описании, осуществ­
лены.
5. Если на станции имеются соединитель­
н ы е линии, то проверяется, всеми ли шнуро­
вым и парами прои зв одятся исх одящие и вхо­
дящие со еди н е ния, соглас но описанию стан­
ци и . ДaJiee испытывается, все ли упомянутые
в описании возможности имеются при исх о­
д ящи х и входящих вызовах и ра з говорах по
вс е м с оединител ьным ли ниям.
6. Вызываются все абоненты, и .проверяется
слы ши мость от них.
7. Пров еряются пом ещен ия станции в соот­
ветств ии с требованиями, которые к ним
пр едъявл яются.
8 . Если имеется сигнально- выз ывн ая ма ­
ши на, то опа осматривается, и прои з в одятся
необходимые чистка и смазка.
9. Из меряется изоляци я абонентских Ji ин ий.
~- Ежегодная инспекция
Такая основательная проверка дол жна про­
изводиться в то время, когда график мал, для
из бежания з адержки в осуществлении соеди­
нений, еще лучше - в такое время, когда
станция не работает.
1. Р елейные платы , кабели и предох р ани ­
телп о свобождаются пылесосом от пыли. При
чистке монт ажной сторо ны реле, мундштук
пылесос а следуе1 -дер жа ть вблизи кисти, кото­
ро й сметается пыль. Щетки, и меющи еся при
пыл есосе , употребляться не должн ы, по'Гому
что о н и могут повредить монта ж. Если пыл е­
соса нет, то пыль сначала счи щ ается кистью,
посл е чего она сдув а ется мехом .
Все крышки плат снимаются и основательно
ч истятся , как снар ужи, так и вн утри.
2. Пыль с мостиков и контактны х гр уп п
реле осто рожно сн има ется мягко й кистью.
Р еле продувается мехам и. При ч истке рел е
след ует очистить их якорь, п ластинки отли п а ­
ния и се рдечники для того, чтобы избежать
пр илипан ия якор ей. Обры вок гладкой бумаги
вста вляется между якорем и сер дечни ком,
якорь надавливается, и бумага пр отягивается .
Все за грязнившиеся кон такты р еле чистяте11 .
После того как все реле очищены, на них
на деваю тся нач и сто выте рты е крышки.
3. С иловое устройство станции очищается
о т пыли и осматрива ется .
Е сли оно снабжено агре гатом, работаю щим
от сети, то следует удо стовериться, Ч'ГО оно
дает нуж ное напр яжение. Если силовое уст­
ро йство состоит из аккумуляторной бата р еи
и устро йства для зарядк и ее , то они должны
быть внима тельно осмотрены. Срок службы
батареи увеличивается, ecJiи ее соверш енно
ра зряди ть и потом снова зарядить при зна чи­
тельно увеличенно м зарядном токе. Зарядка
при этом должна произ водитьс я с переры­
вами дл я то го , чтобы возм ожная сульфата ция
по ложите льных пласти н успела исчез нуть .
Т аr<ая перезарядка ведет ся согласно спец иал ь­
ны м инс тр укциям, пред писыв аемым поста в­
щиком батарей.
4. Станц ия испытьшается на нал ичи е в сех
воз можностей, согласно техническо му о пи са ­
нию . Также пров еряются все абоненты с вы­
зовом их со станции и от абонента. При этом
контролируется качество передачи речи на
слух.
5. Если на станции имеется сигнально-вы­
зывная машина, то она проверяется, и произ­
водятся тр ебующи еся чистка и смазка.
6. Измеряетс я изоляция станци и.
Xlll. УСТ РАНЕНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЙ
Поврежд ения могут возникнуть и в том слу­
чае, когда регулярны й осмотр п роизводитсп
высококач ественно. Чр езв ычайно важно по­
в ре ждени я исправля'Гь н емедленно, раньше,
чем одно и то же повреждение успеет вызвать
перебои в нескольких участка х схемы . При
хорошо организованной сJi ужбе должен
иметься правильно ведущи йся жу рна л всех
заявленн ых повреждений с отметкой о и х
происхождении и спосо бах устранения, что
МО}Кет быть использовано п ри повторяющи хся
пов режд ениях.
Для нахождения поврежд е ния дежу рный
техник должен всегда действов ать плано ­
мерно, а не искать по всей телефонной уста­
новке, изменяя регу л ировку р ел е и ли даже
11


производя их замену . Крышки с плат р еле
допустимо снять только тогда, когда имеетс я
о сн ованное подозрение, что повреждение мо­
ж:ет быть в контакте реле. Контакты реле не
ре1{омендуется трогать пальцами. Если тре­
буется проверить р аботу контактов, то луч­
ший способ для этого - нажатие якоря ру­
кой . Лишней является также постоянная
чистка контактов реле, т. к . создает больше
повреждений и нарушений регулировки, чем
польз ы .
Обнаружение места повреждения произво­
дится использованием схем станции и плано­
мерным наблюдением над появлением
ошибки, нахождением ответов на следующие
вопросы:
а) в чем выражается повреждение;
б) в которой части телефонной установки
имеется повреждение;
в) отчего оно могло произойти.
При планомерном определении места по­
вре.ждения первым должен быть выяснен во­
прос, находится оно на станции или во внеш­
ней сети.
При линейном повреждении :~еобходимо
установить, что поврежд ено - аппарат або­
нента или линия.
Имеющиеся на станции предохранители
должны проверяться п е рвы ми , надо также
проверить правильн ость питающе г о напряже­
ния.
Часто по одному характеру повр еждения
можно сразу )J\e определить причину .
Если один абонент слышит хо­
р о ш о, а другой плох о, то повреждени е
ве р оятно имеется в телефонном аппарате -
либо ми крофонный капсюль того аппарата,
в котором хорошо слышно плохой, и его тр е­
буется заменить, либо мембрана другого ап­
парата прилипа ет к полюсным наконечникам.
Треск или шум в телефоне происхо­
дит о б ычно от поврежденного микрофонного
капсюля, но может также происход ить о т
з агря з ненных контактов р еле или других кон­
тактов разговорной цепи.
Такие повреждения, как например, «Або ­
нент не слышит станцию», « Оба абонента
\
слышат слабо» и проч . , отыскиваются при
помощи исправного телефона. Последний сна-
12
чала включаетс я на место аппарата того або ­
нента, I<оторы й заявил о повреждении. Если
это повреждение появляется и при пробно м
аппарате, то испытание требуется повторить
включени ем аппа рата в клеммы станции. Если
неисправно сть исчезнет, то повреждена ли­
ния, если же она имеет ся попрежнему, то по­
вреждение нужно искать на станции.
Неисправности в телефонны х
а п п а р ат а х легко устранить просмотром,
имея перед собой их схему .
Неисправность линии чаще всего
возникает от вне шни х повр ежд ений. Место
обрыва проще всего ра зыскивает ся включе­
нием теле фона с низким сопротивлением в
н ескольких · пунктах линии, между обеи м и
проводами. Повреждения изоляции обнаружи­
ваются разде л ением линии на части и изме ­
р ением изоляции отдельных участков.
Не исправности на ст а ц и и. В боль­
шинств е случа ев возможно по роду поврежд е­
ни й судить, находится ли повреждение в об­
щих устройствах, в линейном оборудовании,
в шнуровых парах или же в соеди нительн ых
линиях. Исследуется, как ие шну ровые пары
(для разговоров по соединит ельным ли­
ниям - какие соед инительные линии) явля ­
ются неиспра вными. После этого, согласно
схеме, пров еряются монтаж и контакты, че­
р ез которые происходит соединение в той
части станции, где неисправность обнаружена .
Наблюдая, какие реле сраб атыва ют, и сличая
с тем, что дано в описании станции, можно
полу_чить заклю ч ение относительно данt!ой
неис п равности. Если, наприме р , какое-нибудь
реле, которое согласно описанию, должно
быть в работе, не сработало, то повреждение,
ве ро ятно, имеется в цеп и, по которой это реле
должно сработать.
Регулир овки реле следует по возможности
избегать , чтобы не вноси ть изменений в пре­
дыдущую регулировку. При изменении регу ­
лировки в одном направл ении, например, об ­
легчая реле на срабатывание, надо иметь
вви ду, что регулироВJ(а мо:жет r-ге соответст ­
вовать требованиям на н есрабатыва ние, по­
этому, посл е каждого изменен ия регулировки,
нужно пр оконтролировать всю регулировку
в целом.


..
-······ · ·
··-·· ···
..
· · ···-···
·--··
. ·-·
·---·---·-
·--------
--
---
·.
r--~-
1
N', Cl.~':'.Ч'::i"lf/·i·'J":~
;.11 г· ! е;.; ui!op J~) 1 HQ!_j/'1'::1--i :J S ан ие !7р 'JOopo В
---'--~-----1~-~-~~--~~~---~--~----t-------4
1-j ___2~ ___Lfeлe 8u5°J?omop 248 типа РПН
РМ.500.3!4Сл
4.П
!Реле гпипа РПН
·
PP4.503076Ct1
~1- д
fдиод Д?б__[в_3: 215-108 ._ T-= -Y ----- f ----·__
L:~t- С 3; С5 Конденсатор K.t-10 -11-200·0/.2.tlO°loOЖO- 4Ы.Оь5ТJ
~1 С6 Koн8eнr:r:1mo;k4()-11-20D-1z10°/о 0)/(0. l/G2.06ST.Y
_iг-с-~-- к;;;;;;;с-;;;;~~К5О-3-SО-100 0)/(0 4C!,t_ 01 ./-2 ГУ
? Lle7
_Tpaнc:pC))!1C!m D p
PPL/. 735.DЗШ
~ _Ie2
Jf PSJH_!:~ФDD!1Gn?O/J
PPL/ 735.035(.л
Д...__!2L ldzвocc ель
РР4. 752.0f7C11
l1Q. fПDi2Пp _Jд'tуо>КО'f77t;дь iJ. n НИО.481.0!{;
НРР4.!?!ОО!2Сл
llf \tм;2/'1 IРелс PПfl
РРf/.5/JО.3Ь!д
11~п- &11 /7De8oxDqlf{j.rrJC"J7b 5А
llPPIJ.8/!. 01/Со
13
fA П. е8еiЕ_с11---1 ц~ель !А
HfPl/.8!I008fЛ
._!!!...
П
Пе12е1<ЛЮС1qmеJ?ь ПКТ2 0·1 ГОСТ !f./300 ·-Ь-9
15 Гпм
/<люч J<T 5 7-7 гос т !Ч 2З9-6!1
~· .38 =:-
!звоно,к ЗП-24 f-JИO. JBl-1. DO!
~;--lrёиер QnюD 2 s Ги,
-------.J.-A_'P_J._1 _19-.
rA_VG_Cл_
2. Ге. н. lrer-1e1,2r.YП7D.D СС
РР3.11J.О!ОСп
"_шj Р шт,\Ра/'11~~ со ~чп-1ифтамu 2х:22
lifPlf839.(J[J2G;
201 ггr.
Полоса 2J:юНоот&о8нrJЯ
PJ>IJ.8110/3[!;
QI ! ! ПРi 2.Пр Пf.)edOX/JC/.
...... .
μ-u-'m-=-:;...e_'Jl~-"-ь-=-д-'!1-'--5-H_J1_0_._ft_8_!_0__17-~'-'--'--'--"'-'-~~
\..
!l/Jltн~ 100/600
020
РР!. 220. 025 с~ 1
·---- -------
СхеР1а ~асполож.ения
· Лр UUOfJO~ 8ЫJ Ь1 8Н. tl tl/2H.
б4;1sы!Jн. ycmpot}crn8-
13


.----1
1 Рц;гп. j
§
:r
J) :r.:
!~g
а)
а
u Е.u
IEOD ,-
о~
,,
3 ~(~~
11~1
г, о i.::
J Е:-
.J)
cf)
J:
&1
т1
~о
rJ) О
а.о (.)
"'~ иl
ЕО
,. с;1
rJ
!·;.~
t) Or
с
:i:._ 1
~- С>
!Е-
Сеi<ЦUЯ крс:са с &.ь~зы&~ыi'1
цлu сu~нальнс- 2"ь1зь 1 6нь1м
усrпроuст&ом
12g 82 222
г
1
~.~+ -вов 12ое.022щ
1---------J
Вt::1з1;"~ное ~сmр::;~с1тс'60 BV
РР12. 116 053
-----
·-----.
i
~20-----
гrт.
Q. I !Пр1~ 2.Пр
1
Си~}-; С!!'~~··' .J-1! . :::; J:i;.;, ~· н о е ус тр оцсгr,6 ':J
св~
-
---'-'---
Полоса 2/:ЮНОС
ПpedOXf)C11-1 иrr;1
,
С.хе
· лри
бtl .;?
---~~-------- --------
· -·---~·· ------~--- ··-------


-----~-·------· ------- ·-- - -- -- · · ~-- · . , ~----"---- -----··-- -·----"·- --------- - - - - - -- - -
·
----
------
-----
г;;~:=-~
~1
г~.--:-:-..:-1
~'
1
.______J
Се;щuя крс:са с &ь 1 зы&!-4ыi'1
цлu сu~нальнс - &ызь 1 Вным
ycrnpoucm&orч
г-------- с-·-----~ ,
1
___т
___
Ji
----;:;----~ 1
1
L_______ _J i
1
1'' -.-.
1
~;~i
[~р2 .1
С4·)
"-
l1 Тр;]
fl ~1 r1[_РКJ1
,u
IQПpl_ J 1 1Пр
г-
.
J
l28 22 ~g2
- 24li+ .... а~ 12овоgш
'----------- j
Вь1зь·~ное ~cm,ca~crп6o В~
РР;г . 116 053
г;~
[
1
Cr !':! цС! t!Ц-'J-· l '•l"'i:;}·Ное Ut Гt'7" .'"1• 1 СГГ.
1,,..., -· •
• .,,
.I U•
.
.. ._
""
'"'
f
.;::; "-
f...J V"'""f
cs~
PP2..11GOGO


/1.
hg
\
h: .-7.
N. 17.
#. Q.
tv'O-i /Jlg
RRO- ' 8,9,g
.1РО- .З.9.9
~~-/-=----1----~~-~~y~~~~---.-~-~~w.-.3-. --~------~-~.N.--. ~------...-д;-~""""'.,9""""...
/. ;t/Л.- /Y&>Cm/7.:1'6' h'РЛе
'
2. J/ - l./CA«7il8щve ~.#V~ /
J 4 - fA-tltf'#'Щl./e C/.i?V #V4't
~ С- t:°d_5"4'Ct!!iYН. .O<'/NVG-'
5. !Ун. /7.-
NнРгРк,,0'7/ПНО.!' 17~..?С" •
Юлефоннид P/JL 220. 1120С.
стинцид SIPT~. . -- -·
_
·
_ ·,,,_,,o._'1_S _1
--t
1'88/600.
СА'с>/щ/fl<:7C/70/N7.М:eП'v.rP
'7.:1'..-?Л KPrrNj,+'т.IO'P?qOQ 1'
1
'
-~"""" -. .. . -.
------...~4·~--· ~-· .з:~J-.,..,..,._ __, . , , , , . ., ,
" . ~WW..., --,_,...-~----- • _ . .. _
15


r1di]'
~~1ии
?
7jJ
7
,УC.QiNil./ .
,рJ'и.зн
#/l
11
8
с
IУН.//.
Nн1/ of
.,__....._~..;_;,....ц;..
--t..=
1У. /J.
N.
li'tl .J'.P
/!??'
.k't?нl'
/'7/7- /,P!J
/,? ,
/.9 .!J
.к-он г
N. 17.
?cN? е!'.9~
ft"'OHЗ
N. /?.
/РО- /.Pg
N. //.
Jl'tl J.9.9
RCIN 4'
ilPTC-SIJIJ i\
,},., .. __
/У'. .' 7
t'V'O-i /!Jg
to""'&.€...f.F~'\-..-..--~-~~~~.-/-=----11--~~к.-~~
/. #Л.- /У6'СЛ717'/76' .ОР.ое
-
2.
. 1/- vc-rt/tJЛщve «.Рvми:
. } <! - Mt7tl.17ЩtЛ' C/.#VHV~
l'd(JJHQ<l(!HU Е'
r/O't.//Y6'HOtf'qнё,/8 ·:J
/7./N/N(J</.
~~-
h"r'.P.1 . ФоЗ. ll~.o'ez Ромка РКГ--ю-s,5Л нн(J ввь-ооf' ·
//r>.Рз. о~д 111/оС?. · !Ъм1<0РК}J-[-f0 НИО':3G5. 00 2.
V/.P.l"J. i'ь.J . 11//.Рсп. Po'f.tkO РКГ-!0·8,5tНИО. $5. 001 ·
Н#..;. tf'c.§ . ~llй. Ромко РКЛ-["Ю f!ИО.385009-
--
W/"'/9З. D"6З. O~.lit?. PonкQ Рхг-10- в, 5gю10.зытоо1
/r//"..1 . t>C.J . /l!J/JС/7.--ГРймко PIU!-[ -!O НИО.5G5002, . ~
/Т/9?..:f. 66" .3 . Р-У'8С? Г!:ьмА:"Q PKГ-f0-S,5J(ffl!O. ~{j50fJ-.? ·-т
l'/.1'.l'.i F«:д а'~ "°"'"" P!rA -I-tQ НUМВ5Ш2в
h"-"'l""'З. D""S'з. tldf'll~ l?DмxQ Pкr-20-G,5f11иoзss.oщ · , . . . .. _ ,. .
/"?.3. 6'6'..!
.fllllC?. /tJмk() с.гне:А,'(1с)цu го f([>CJmнQR
__


/i ll
Pll-
.P.U
N /7.
t7{7- gg
RP-4 :(
/7. /7
/
2
з
4-
$
~
.Н./l
lf
8
с
!УН./1.
Rd°tlJнa.ve1-юe
#<7vненt-?6'С?н4/е 11 ,l??vнe'/.
.
!
-~~
h".PPJ. Фоз. о~д'еz РQмка РКГ--ю-в,sд нно звбооf'"
·
·
//.Р,РЗ. 6"ь3 RU'OC?. fJcH.ft<OPl(}J-,[- fO НИР.365.002.
'/.P/"J. _ .6.1. Р~.Рсо. Ро-М/fО РКГ-/0·8,5iНИО.f/05. 001
Н#д. 6с..1. Л?Ро7. РQмкQ РКЛ-J-ю ttиo. зesoorг


.,r· --- --
·----
· -·-·· ·- ·--·------·--· ·-- ·--------------------~.О-
' -(;-с.J-П< · .;:,::-' \'
Анеkс:
' "'·'-:
;
'*' '1.lo...-. -
~~
'$!
С[!<. <u
с:u
"
4
э:,
u
:J
"'
7.. kсм м.
1
~~~~~
r1:
LК>
.t:
i3& :L
1. kомм.
.
r
~
3'
+
".J=.'~;: 1
·-
l
1
.
j~i4v + !
~ ~---1 1
Схема питания·.
сmонции ..:: · PPt22tJ Ж Сх2
1
1
1


1
L______
!
z,_
1.
6
01
,,, ,, "PfX'CO •
f>71~~
1!
=-=-·-·-·-·-·-·-·-·j 1
~с
О
Ctl
fiJ
l!J
1!tJ
29.Ю
Jg
о
.--- ---- ----- --.,
.----------,
.
:,г--4 1 1 1 J~--11 11 : i11----1111 ~---11111 ~. :
lт---]-r- 11--~-_J 1t-r1- -- ·t t -'.J ·,
t)...a
о..о о~
о-..о
о-о
()"О о
о..о
-~
~~._....,-,.._~~~~~~-'!
\1 J 1111~flillll IJll[r
1
-·
тт~т 111р 11
111111111
1"1'·~1i1· ~1t1t'1~·· uu !1t··t· l ш ·1]:Ш lй u~·:~.· u ,
r,Щ тf=~1r1,111~1 --=щ1l~1 ~ -_~,JЛ 11, ]IJ ~.11 ~' ~.~11ri1 ~. 11 ~~ ~]~
L-----------------------------. :.J L------- --- _ _ - -- -- -- -- - --- -~
::.. -·~····-~ ....-. ..·.....
,.
.
·•. .
i ./'
t.
.
•,"
· :.:.-••
_,,
.~;_-::-~ . -·· ··


1- ---"""""""""'----~""""'· -·~-~---------- -··1
~
~
Крос с
г------
---,
1
1
о.
т1
ршт' ·L_
-
-
-
-
-
-
-
_:_
-
-
__
.J
г------------,
1
J20
~к; 1ршm
L--
·-
-
-
-
-
-
-
...._ __
_J
г.-
-
-
-
-
-
:------
-1
1
1
р. штl /.;()
5J1
L------·
-
-
-
--'
.-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
l
1
1
ршт.1 80
9П1
1--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
_J
'.- '
~-.....J
{r-z!-тr·- 11 ri г1 ·1]-·
~ 1-~·
,.,
"~ 1""
С/;:
~t
!
~----------------------------:.J~
1
/lан;,:а U/mсл;:.·п-;о6 с/Поmи6о,
соеоиниmс.1:'с .<-:~1х 17{/NC/Q
Скена соединениs bNOd.!lщux
coea(.f#ofume.111.Jf..!ЫX ./Jtlr~:.:.лJ /ile:Jlt:.O!J РР!. 220. с~ Сх с 2
кроссом и стс.?1иhом
"
21


"
~~
'.
.-
.
'
-
··.~·;' "J>
)
~
~.'.
.--··---· ~
'.
.,,,·
..
'
·,~,
РО'нка . :U;;,°Uf;6мo& с#Ю~
"i.
•
'
COfi'OUl-ll/~ДNfl/K . , . rv н щJ .
г.·-··~-~- - -- - - - -~~·~·....
.
._
.__ __,__ -- "
--
--
- ---
"_" ... """ ... ~~·.с::::~
...
"...."... """
...
.,.
tit::l~"O.._v<.:J,.., 'l:l"o~t:..>~ ~
....""~"
"")~ N "<>" ._~
~1<,
<>..
...," " "
. .."
{Q4!1t
С) ~ .,,,"
...,,,
о:,, "- '
~~..,,
1(] ""
~ '>() !11)
...
...
l>j~""'-~
""
~~~1о \о...
""'
i1~\" ~ =s~ -:.,...
-il ..1: ';J 1~
"" "" ""'
"'"
"
~"".,, ~, -" IO": . ~
!1О
~f.......с~~~lii1! ~ ""1!1~
~
~,- - ·~-""~
-
--
.. ~-..-.Ji~JC .."-
-
--:--
-
-
-
-
-
-
-
-
'/
' i Paн1tu ·шmифп(~' ·:·кoнN~momo17a. (IРТС
. "" 'fi'co
!/
-···
.
!
J1
!!
~-- Скема (dсоединеииSI /Jходзщ'!"
ORo ····
··
~Wl'f1J'Jie11ьн111к Auнuu 1feжiJ!I РР1. 2 2Q. Oi3 .CN СЭ
emoтU6DH и KON!tffmtllJ'NoplJll
23


Кросс ,
·'
г---------.---,
р.шт 1О
191
L ____________ _ J
г--- --- --- '- --- -1
~О
. 39 /Jшт
__________ _
J
г----------,
ршт 1 L/D
591
L_ -. -··-~ -
--- -
-
_J
1- ---:- --- - ---__,__,
60
'lg 1 ошт
I___ -- ---- -
__
J
-~~
,.
,·
С.11
г----'_,__ -
-
--'- -,
ршт 1 .80
IJ'3 \
L __________
_I
·J
оо,.,ки штuрто6 cmomuЬo С()~dиниrпvльн611 , дtнv,;, ·
C'Jlena соединениэ uсх.одзщих
с.оединиmеd11н~1д линиu межд9 РР1. 220.:;~СхСЧ
1rроссон . и :: cmamuho1t1
qh=r.-.--"~·-"...."" "'!!!"""~. ,.....~~--i.:.i.w-_ '"-"'
"-
··"
... .
"___
-"
--_,___ ___ ___ ___ _... __
2q


1О
6
5
'-!
3
2
1
г----------~----------------- - --,
L_~ 1-=-=-:_1---ч---~---ч- --1~+---·1-1,~·
, r;)
~
~
~
~
~
<:>;,
1
fO
6
5
4
.5
2
1
["'\ l~Ъ д~l!Пft-~ll~ ~lNo-~11t}=
...,__. _ _
.....................---.---............_.... _ _.........................._1---1...1..] 1
_
_ __ .... ._____
__,____,,..__..]
/Ь KHel'fHtj "+'
KONl'f1Jmom0po '
.
..
.. · · ~'1z~.~· -~
r.·
.
., ./!'-'
-
'
lt1Ntto ~ шmi/Фmo6 cmomu6o '" coe0uнvmrr16Nы~ .1u11w
·-~
..-OID'-- •.".
~· '·=---··-."
Схема ":·-'соiдинениз t и._сход9ЩU!:
coeдuнume41,ИЫxf/AUNUU · нежду РР!. 220. :;; СкСS
стати~~"$ll ~r,1rомнум(Н1'10Р..~
27


, 6S66
--
----
-
----- --
-
-
-
--- -
-
----- -------,----- --- - ·
gртс 100
УР rс:шо·
//tж. 2
Кt»t.J
x cmomll6y со
IJPTC ЗОО
Ь./
Кон.6
!/РТС 'ЮО
. !!;;;С :JfJO
l'ом Е
!l/1 7C 6 /JO
кь... s
Кон l/
Сон. 2
Cxer-10 соединеw.191 H.'10W -
KOC1mщ;w м.л01 исхо8эщvl!
1
сос!Уuнит.едмь1н линuu
l(Jm и Ymomopo &
-
-- -··-1
к,,,. (
1
1.
!1
1·
РР/ 22.0. О2.О С иСо
••
9as
.
!


r
..-
-
-OIQ~C1:3111 a
,
~Q
1
2
:t~
I
rн.сл
~
1
~~
1
~~
1
1
~··~
1
1
·11~
~~
1
1
~·~
j
1
8~
1
Cll
~Ь
!
--------1
2
шз.
31


( KOl-< f.1 -
с 8?!.
ршт.
/
дН/.!Е'l:С 6. конн. s.ко мм.
а
P,U/177 .
fpщm.
УРТС-400
f ,Р. Щ/71. lp. шт.
1р.шт.
tpш.m
!IPTC 500
4 КО/Ч/Ч. ~ КОММ. 2. КОМ/Ч. ( КDН/Ч. IЩн~
1р.и.;m fp.шm.
!IPTC-600
"- комч. .5.хом1ч. г.. КО/ЧМ.
fр !Д/77
fpи1m fpшm
!IPTC 10о/6оо
СХf.?МО nод1<люченцЯ
ВУиСВУ
f. КОtч/Ч. J.НJolfi'"'-
fp.шm
С.В.У.
С, !3.1.J .
~.
--------~--------~---------- --- "· ·-
-
----·
-
·-
-
-
_/
33


о
г конн
~в
г Р UJгn.
УРТС - 200
УРТС- 300
1комм.
..в{/.
клем.
W!J(!IX ,3 К./)/4,Ч. гканμ_
р. шт.
р.шm.
l:леммь1 861.36161 -10?0
!Jc тродс mба
СЕТЬ
@ @в1@ @р/@
· -~~~
1~soi,j r--t~ov
оrпСJелы-1ь1мц про-:..
""
8о8они к к1тн. <>:i
'Q
c mal-ll..t, . ооторец. 1
1
Кл ем мы с-uем. f5ьt!J(;16 ,1.юго
(lcmpo<Jcn-;fю
=
"'~
1
@'
-?~~1
~
').:
::n
~
1
!( K/lf'MMQtJ С mOi-1/.SUO 1-fl -<O/JI
оопщреu.
Kf/eN
( KOl-ft-1.
с 8.?1.
,tщμекс f.t КОМ,
в-
ршт.
f,P. Щ/1
llH;fel:C 6.конн s.комм. l/. ко
а
pU/171.
fрщт. fpu..;rn
Сх


'
УРТС - 200
УРТС - JO
УРТС -1 00
г конн. { конн.
коммут
d
Lшт. ршт.
ршm
пооkл юtл>ние 8613 6!1.31-к.)(;""(} у"-гпpouc m 6 о
~~ ~~ ~~~~ ~~
f Ромкс; со (Llmuф mo/\-11 .1
6 {{.
клен
чμеа: .3 K/)f4M. г конμ
ршт.
р.шm
Клеммь1 l!Jызы61-1ого
!JcmpaucmbQ
СсТЬ
@@вJ@@р/@@@
~ -.:_~.;. 1~aov~ "'f~OV о '"'-2 2DV
оrпаеЛ6НЫIЧЦ npO-:;.
cv
8о8они к к.11ен. "::J
"<1
стам.~. ооторе:ц. 1 J
Кле~мы C'ue 1-1 . ~Ы.3 (; 1/;,цD'GО
~cmpc;i!.tr:rn6o
[ср@~~Д~]
i --'-
,
~,~
nooк/?ю1.1ewue сиг1-10.11 ы-10- б613ьi51-1ого r,;crnpoocrn!;o
i;)>
«)
-------
-- ---
--
1
пр оВоВо"щ
6omqpe1...1.
......_
_. .__
_'°""'_. .. .. .,.,. ., .. ._
_
_
,_.,.
.......___..,..,._.._,__ _ _ __~~--~-----
--- --~ -----·


~С. В.У
·~
<1<]
)k
о
:;<l<J>lt)jt°)a!
88et сJ,!Jll!18
Kof'1м.cmapшeu ~~----~----­
meлeqюнucmкu 2. каьель
1/11J1
о> ~'U~ ·ь ·~
-
---··
87••l!!lll17
<J<! <1<]<1<3<J<]
. 84!llllil.14,
'
~ &клнJченuя гнезд Бе:> м~mаллuче_скuх Ь~улок 1
21<05.
. :e u meлeqюнucmкu
leu meлeqю нu cmкu
/.
~:·>;.
*"**'*:jt*'**
82ll!llll•12
1каьель 111111\1
с;;~:= ~<.,~-о cf)
в1JllilLll1t
Схема nоакл1.:оченwя коммуmаmора
t
cmapшeu meлe\rJoнucmкu
У РТС 500/600
РР1. 220. g~ СхС9
35


г-г-~.; ;-ic;;_;;:.;;11~1-1 . СГП YHl~IJU
~
1комм
ruнuя c :-n ci p weu meлeqю н ucmкu
Схема поакл1
t
cmapшeu m
УРТС Si
РР1. 220. g


.,·,,· ··
_,
·:.::·\
~ :,),1,
г---
1
1
1


С;;>
·-. .J
11•
,;
'f":.'~0:.:;;>. 7' :!:....;.:;.-~~~~......,.. ,~,:,..,. .... _.,.."...,..,...~--·· ·~~~ . .. ._._-...--.--=--~ ......,,,____.",..,""''"'~""""'·'"-""'•"'·~.....,,~~-""~""
~--.~-
~~~~~~~~·~~"""'--~~~......
:
.1
"
i.,
•1
:1
·~
~
!~
.,~-=··~~
.
~~'
1
1
~
' ~~!&;~!
~~<§]~
~~~
~ Rl!~~
1~~~i~
i~f~~.
!~~!~1
1
~ ~~">.,
~.;;:: 1
~ (;-'~
~~
1
с~i
tг==г·с::~:~·..' ~
~1' '~
'
~
~~
'
~
~
~
!
~~~
! -~~~~
1
~
На сmGнционн1ро
да"'.арек;
~------
j
·
~ ~е·~ ~azjj; g ~
l_
-_2:;,,~ ,.._, аа v 12ov
о 22ov
J(ле11мь1 B!J
11,
./12 л'J .Лч
@@@@
[]о
о
ип- 24/488 Хлгммь1 ИП - 2Ч/4д 8
fla станционную
oomGpeКJ
~
~~~
1
L
п-
i~~1
g~~dJ:iC
~Л1Л2fiз.1/ч~,. :7 \- \·:-!~
1•
-
,,
••
,,J [:~@)@)@@)@@о~@j
/(д!JMMIJI С 8У
ИП- 24/'tдG ffлeмi''1bi UП - 2tя/48 tJ
1
1
1
~
!'~1·
n.
1-
l5'
~-·
--
'
J
--
··· "
..
~.....,...,.,
.... "


г
u
~
1)
r:
:(
ттп
Схема соединения
,
ключеи '1epekAю«.oer--1i1J-1
-р аооч и)! '11ecm
\.
.
i
j
1
1
j
!
'' 020 -.
'!
PPl.Z20.mCxCff
1
j
39
-
-
-
1


------------,---·~·-------·--------------""""'--------
1р1..Um.
~...".
1~~~~~омм.
s. KO!"ifv'1
1
4 '--з
'2. i
,
---
1---:::::=:--,,·-:.~---
---
с::1
c::J
Г-::1
с.,_)
.f)Wf'fl \pt.um l~ wm. \.р.щm.
1kомм.
{.)
..::.{
<11
с:::::::1
::r:
.pwm 4.
г-·- -----
1
1
111
n!\ rli !~1~1·
i ;----Pi, l\.L· ii
1 ~<'i1
1и
1•
""
L1_:
_
-~1 _1~ Е._
1.pwm
.
.'
.
.,
.
1
Схема соедин~
ключеU ~1ерею11
-раоо чи~
~;ее"


\..
\ ..~
.-.
19'_ ._ .. ,_
_
_
zot~-~iJ
!1Jl
1
L _____ -
---------~---·-~--
s~koмw14 kомм1i kомм1 ~0'1"' 1kомм.
(.)
-~--н---U--- 1
,,:;{
<!J
о c::i
r 1 1[:_;
c:::J
J:
1.pwrn ~Dlul'1\ il~wm !.рщm . .\)wm
<i.


-
J
ЛUHUSI
1
1
} cmo"цu~
\
н Ьug c&e~x:J
еже nokoзo 1,ерmukольно
>-\о "epm ,
muфmь, • cekцuu
>-ь- nо9льные ~ r oмoombog><ou
ycmoi-. о"оленноu Р
\
1
о'ЬuдВЛ
-1
Q
••
kopnyc ..,о.
0.SA
%i 1 CPrsaнu.u9
Н·
дМ
,,
Ч1·
ОSд
19
«о cmoнl\U~
80
l_
_:_J
1
.ь- ----- 00
Б 0111 l\UHUU l1J
~
11
LJ
СхемQ
gключения кроссQ
п6J
D~
9
5е
SЕ
r3
53
~о.
<а.
Ео
оr
Ео
оr
CE\k U,
rpoom!, ceku,
РР1.2.20. 8~СхС12


и·нстРУкщи:я
ПО РЕГУЛИ·РОВКЕ: ПРИБОРОIГСТАНЦИИ
.. В - ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Рамки с гнездами
! l , При • всtавлении штепселя вrнездо> рамки,
головка 'l' штепселя не · должна " касатьtя · двух
.пружин
одновр·еМённо. То : же · самое • ·относится
к шейке;: Iiпеиселя . . Пружина, · при : переходе
от толщины на шейку; 1· не 1 должна з·амыкать
их: накоротко .
2. При < вставленном штеиселе . в - гнездо
· рамки, · головка : штепселя должна иметь кон ­
«гакт . с " короткой прутиной · гнезда, · шейка
штепселя - с длинной пружиной · i!'Незда и
корпус штепселя - со втулкой гнезда. Дав ­
ление контактных пружин гнезда на контакт­
ные части штепселя должно быть не менее
200 граммов.
3. Давление замкнутых контактов дополни­
тельных групп гнезда должно быть не менее
50 граммов .
4. Зазор между разомкнутыми контактами
пружин гнезда, как при вставленном, так и
при вынутом штепселе, должен бьиъ не · .ме­
нее 0,3 мм.
· 5. Зазор · между разомкнутыми контактами
замеряеtся " . щупом, · а контактное давление
граммометром.
2. Рамки с · л~нvшами
1. Контактные пружины рамки должны
быть отрегулированы так, чтобы их ижиб был
одинаковый относительно оси ..гнезда.
2. ·давление контактных пружин · на ..встав­
ленную в гнездо коммутаторную " ~ лампочку
должно быть не · менее 100 · граммов. Измере­
ние производится граммометром, . приклады­
ванием пера . граммометра к . контактирующему
с лампочкой концу пру:жины, при одновр·емен­
ном удерживании другой пружины рукой.
3..Ключи и кнопки
1. При регулировке контсrкtных
· пружин
ключей и кнопок, й_знrбать · пружины следует
у сам:Ьrх изоляционных прокладок.
2. Зазор · между разомкнутыми контактами
должен быть не· менее 0,5 · мм, а . для кон-
- !l'аюгных ;пружин, имеющих •двойную передачу,
.не менее• 0,3 . мм.
3... ДaвJt~fI.иe" . замюнутых: :- ко;нtаюов пружин
·должнс..» ~быrr~ · не
меаее АО · граммов .
· 4 .< В '· контактных группах · переключения
контакты на размыкание должны разом­
· кнутьсЯ' · ран1:Jше, · 1 чем ·з·амкнутся · коl-!такты на
· замыкание.
s: 'Верwины -- контюпов· в замкнутом · поло­
жении должны лежать на одной осевой линии.
Смещение о·с'ей ко·нтактов допустимо на вели ­
·чину не· более 0,3·мм.
6. У пружин с двойными контактами при
замыкании оба контакта должны касаться
контактов другой контактирующей пружины.
7. В среднем положении рукоятки ключа,
ролики рычага не должны давить на движу ­
щие . пружины.
8. Ключ РР раздельного разговора должен
быть отрегулирован таким образом, чtобы
контакты 4/6 и 24/26 замыкались по возмож­
ности одновременно, контакты 5/6 и 25/26
· размыкались ·1 по•: воз• можно~ти ' одновременно,
а :г.акже ко:нтакты 1/3· и. 21/23 замыкались по
воз:можное.ти :. одно.временно · и контакты 1/2 и
·2 1/22 --
· р -азмыкались ·
по возмо:жности · одно -
. ~ временно.
При замыкании одной пары · пружин, зазор
между контакТtами другой пары пружин дол­
., жен ·быть не более О,1мм.
··
9. Зазоры· между разомкнутыми контактами
·-измеря]{i)т:ся .• щупом, · а контактное давление -
граммометром .
•
. 4•.. Защитные · ПОЛОСЫ
: 1. : изг·иб
. конца
контактной 11руж1шы; кон­
тактирующей с термической катушкой, дол­
жен обеспечивать зацепление пружины за ко­
нец штифта " несработавшей · термокатушки,
. причем цружина не · должна касаться • ни кор­
:,пуса:; .! НИ «fбой1мы катушки.
· , -. 2 . :Зазор •между nруишной н сигнализацион ­
ной • полосой·; а < также между пружиной ··зазем­
ления и пружиной, контактирующей с · тер-
1.УРТС-100/600 ' Инструкция по· реrулщювке· приборов
!----А-ль_б...._м"._з_,,,...;...r.., _ __ _ _ _·_с_т_а_}I_ц,;.и_и_· в эксn~уатации
.
02.0
РРI.220.-· и
. 025
1
43


мической катушкой, должен быть, в положе-
7. Восстановление сработа в ших терми че -
нии несработ авшей термокатушки, не менее ских катушек пр о изводится пу тем согр евания
0,7 мм.
штифта катушк и пая льником или проп уска -
3. Контактные п ружины, контактирующие с ния электрического ток а че рез обмотк у ка -
термическими катушками, дол жны быть отре- тушки.
гулированы так, чтобы при вставленном ис-
При согревании па яльником по следн и й
пытательном штепселе, зазор между контакт- до лж е н прикладыватьс я к концу штифта ка -
най пружиной и штифтом несработавшей тер- тушки, не контактирующ ему с пру жиной
м окатушки, а также между любой мetaИJj \:1- . · защитной пол о сы . Прикладывание паяльника
ческой Частью держателя катушки, бы{I·· не ·• к контактн,ому ко н цу штифт а не допуска ется
менее 0,7 мм.
·
·.
·
·
'·
,
·.,''
' во избежание возможности обслуж ивани я е г о,
4. Давление контактной пружины . на : -сиг-
·.
что может вызвать пом ехи при сраб атывании
Еализационную полосу при сработавшей тер- r<атушки.
м йчеёкой ·катушке Д6Jr'}юi. 6 ~ бьrть . •не · · менее При согревании пропускан и ем электриче-
150 г, а давление на штифт катушки при н ё- qк;ого тока - через обмот.ку в качестве контак-
сработ.авщей термической · катушке должно тов должнJо>I быть использованы штифт и кор -
быть ·не бодее. · 1209 г. Измер:ение.• должно про- п'ус катущки . Сила пропускае мого тока не
из nод~ться на конце пр уж1:1 н~1. - граммомет- должна пр ев ышать 150 % н о!\ршала восст а -
ром.
·.
.
.
.
,
.
.
.
·,
_нав,юiвае мой к атушки .
. 5. Крнта15,тнь;е JlРУЖИНЫ , держ;з,т,елей уголь;-
При восстановлении сработа вших тер миче-
ных разрядников, при отсутствии. yroЛJ:,HJ:>IX с1ч1,х ·-катушек контактны й конец штифта дол-
н:олодках в них, должны прил ег;э.ть к пла та м )\{ен быть в ыдвинут из ко рпуса катушки на
За~~~~г~~~я~ые- .~о~од~r( вста~{.!~е~:Ьiе .· в · раз- расстояние 6,2-6,5 м.м от опорной пл оскости
·
·
·
зуба (см . эскиз) .
рядники, долж н ы быть чиСfЬ1ми 11 св?бодными
от пыли.
В цел я х про ве рки исправности катушек р е­
комендуется после _ во сстанов ле ния и з мерить
сопропшлени е обмоток постоянному току,
Н6мi1Н аль ное
зна чение катушек
0,25
в ампер ах
0,5
0,75
.
Сопроти вле ние, Ом
"
2,25
24
6
'
.
которо е . при температур е окружающего воз­
духа +20" С должно быть следующее:
1,0
1,5
2
3
1,25
0,55
0,32
0,14
.3 . Прилагаемое конечное уси лие, при за ­
nоде пальцевого . диска от «0» до упора,
Должно быть от 140 до 275 гр.
4. Продолжительность обрат н ого св обод ­
ного хода п а льцевого д ис ка под действием
-пруж1:1 ны, .· при заводе пал-ьцево го диска от «0»
до упора, должна быть в пределах 0,9 до
1, 1 сек.
5. Детали номеронабирател я: подшипники
_и рабоч ая. часть червя ка, шестере н ки, ось
м<~лой · ш естеренки и трущиеся пов ер хн ости
собачки ·долж ны периодически смазываться
!} Ысо кок а чественным костяным маслом . Завод­
н_ая пр ужи на и центральн ая ось смазываются
приборной 'смазкой АФ-70 .
УРТС-ЮО/600
Шкrрукция по ' р~tущ1рQ_вке _ приборов
020
PPl.220. 025 и
Альб: No 3
·
станч~и ,в экf'~:~)J уата:ци.и
44
'-


1
fJЬ~_QQ@uNf)-_ Ддo_do~1_1JJ.fXO.Qf!/J!let!_maцuц
!/100- ftиm.:.. /YPTCfc?q,too - .J щт.
ffl f:5
PJ/3. 849 fJIJfC1гmмeФ1J11110 микро - 1
Фот-ют lapнurtpa тмr- fC0-1 шт.
fYI f:
~Ы4Сп-!1омп11ект ·
уменп1а- fшт.
РР// 060.1}_67Сп-Шн соедuните,1ьнь10-бшт.
' ft! 1:5
L m:s
=е=t:З~
f. Размеры д11я спра6ок.
2. Поста8ка приоора цспытаmес1J1ь1юzо с !Jnакоб­
,к<оi1 РР2. 762 .0SrJCn ozo8apv8aemcf! при J&KJJIO-
чeNuu до~оВора с эака:зчцf(амц и оплачи8а -
етсл доnоJ1ните~дьно.
3.-. 1( ПостаВл;Jеmся по еоzлашению с. JО/(аJчиком.
VPTC-100
P~'f. 22D.020Jl 1
.
,.
}(D/vtПJl eкmot./ u/q
---··-·--
·
----·
-- ---- --·----··
-------- "·-··
·
-·---·-·........-~-~---- --~-
..-
· ___
· ____J
45


•
PPI/. fJ63. Ы4Cn- llшvm/Jeкm
-
/
1.н.;ст(J..qменrпа - 1 шт.
Mf:s
{. Размеры дл
2. Поста8ка п
кое..! РР2. 761
ЧВIНдJ dDZO
етсп допо
3 /rПосп1аВл~е


т--
---··--·--·~·-·- ....." .. ·--~ ·-·~·"-- ~... ...-..- .. ....,_._____ _
___
...... ,._ _ __ .. ...._ _
1'
•
PP2.fD?дlJ!Cn-l(ofiJf;f!J!!JQ1fi~~2 !JPTC-ft?f)
1


No 1п.п.
Обозначение
1
2
3
4 НРР7 .001.101
5 РР4 . 816.009 Сп
6 РР3 . 607.405 Сп
7
8 РР7.750.051
9 , РР6.614.442
10 РР6.61 4.425
11 НРР7.844.ООО
12 РР7.840.031
13 НРР4.811.ООО Сп
14 НРР4.811 .009 Сп
15 РР4.811.014 Сп
16 РР3.663.666
17 РР3 . 663.047-03
18 РР4.503 . 041 Сп
19 РР4.503 .325 Сп
20 PP4.5i3.082 Сп
121 РР4.505.013 Сп
22 РР4. 500.079 Сп
23 РР4.500.082 Сп
24 РР4.500. 3 65 Сп
25 РР 4. 503.112 Сп
26 РР4.505.016 Сп
27 РР4. 500.40 5 Сп
28 РР4.500.406 Сп
29 РР7.649.ООО
30 РР4.860.186 Сп
31 РР6 . 641.520
32 РР4.860.187 Сп
УРТС-100/600
Альб. Noз
Комплект запасных частей УРТС-100
Наименовани е
Конденсатор К40 - 11 - 200- О,22 ОЖО . 462 .065 ТУ
Конденсатор к40- 11- 200- 1 ОЖО.462 . 065 ТУ .
Конденсатор К40-11 - 200- 2 ОЖО.462 . 065 ТУ
Лин з а коммутаторная ЛI-3л ГОСТ 8998--:- --59
.
Корпус лампового гнезда .
Ключ ОВ
Лампа коммутаторная КМ24 - 90 ГОСТ 6940--69
.
Наконечник
Плата с лепестками
Пластина с гнездами
Пластина
Подкл адка.
Терм ока ту шка TK-I -0 ,25 ГОСТ 8266-56
.
Предохранитель 1,5 А .
Предохранитель 6 А
Р а м ка РКЛ-01 ГОСТ 19669- 74
Рамка PKГ- 10-II-I гост 9035 - 74
Реле РПН.
Реле РПН .
Реле РПН .
Реле РПН .
Реле РПН .
Реле РПН.
Реле РПН .
Реле РПН.
Реле РПН .
Реле РПН.
Реле РПН.
Угольна я колодка .
Шну р ко ммутаторный .
Шнур для гарнитуры м/т .
Шну р коммутаторный .
Ведомость 3 И П эксплуатационная
УРТС-100
PPl .220.020 3 И
1 К-во
2
2
10
5
10
6
2
2
4
15
15
3
2
1
5
1
30
3
1
3
47


--------------~~---_..._---~------t:o<~·-·"~ ~----- ---..-..,.....,, . . . .,, _,_
. - - -~ .." "--..::,~
1
i
7mu/J соеЭиниmе1Jьных
-
lшт.
Ллыfоtt me, x8otf ·f!енто ии
§РГс- 10о/аоо- Jшт.
РРВ.. 7ii2:...!.Jfi'?Cп- .!JPJ!_t'f}?J!_ucпь1.rz?!Jf!.J:д!J-1
!iЫU J.!17 -· 2/.; ·-
!t.Шn.
•
·----
нп- 481,п - /
/i;,'7
шт.
!'11=5
~- 8it9. OOfсп- ТелефошМ- /'!U11рОфJН-
7Я гарнит!J.Ра тt1г- шо- гшт.
tlf:S
·-- --- --
i_
Nf= fO
1
--..--
РР.?. 8411.340- ;1Шf omeJfU/JDti- 2.шт.
,
-~-------
1'11:5
PPlt. 850. Zб7Сп- ШtlfjP ootfJLJнumtllbtlЫD-IR.шro_ __
\
Nf'!j
.
,
~ 'L::::
=
э4. OSJ . Olit Оп- 11 DrtПJlt11m
'ICfl7Щrttt1mo - lшт
00
'.1
/.\
}
111 =5
-/
f. Розttвры 8лн спроЬо1t.
- ' /< PP/./.070.0fJ-JCп- !!DrtЛllt!fm
~cmtu - fшm
-
l'f/:10
2.* /lостаЬляtmСЯ по соzдашеншо О .ЗCJlfOЗ'IШfOt!.
УРТС-200 '''i ··
РР1.22D~021Д1 ."
КомплектацLLЯ
:..._. -;·\~
-
..,..,,_. ,., ..." ' "
49


-/
' : pp2.11it. оозсп-сrпаrпиЬ соеЭиниrпеJJьны~ nлыfoff mei8oн " ,
~ ~рте- 100/soo· .;и.
/с.'7
т.
flП - 1/В!",,
-
IШ
\
L
\~\с::::.
~
\/\
~--
/
·~·.. ·.....
н-
РРЧ. OБJ.OfJ.JDn- t1Df1ПJJeнm
ШIСrD. rt!J н !Т7Sl..--;.. -{ш:;.-mC.:----
j'·f'l: 5
./
Ef2_JO_~
1шт.
1. РО.3 нв
2."" Пост
-------------------~---------------------'


~·'j1P2. lflt. ОD8Сп-Стот
\ диниJ !!РТс-гоо- 1
.3/S
РР2.101. oog IJп- fiotttf!J_mCJmop!:!PTC-гoo
1шт.


No1
л. л.
2
3
Обозначение
4 НРР7.001.101
5 РР4.816.009 Сп
6 РР3 . 607.405 Сп
7
8 РР7.750 . 051
9 РР6 . 614.442
10 РР6 . 614.425
11 НРР7.844.ООО
12 РР7.840.031
13 НРР4.811.000Сп
14 НРР4.811.009Сп
15 РР4.81 1 .014 Сп
16 РР3.663.666
17 РР3 . 663.047- 03
18 РР4.503 . 041 Сп
19 РР4 . 503.325 Сп
20 . РР4 . 513.082 Сп
21 РР4.505.013 Сп
22 РР4.500.079 С п
23 РР4.500.365 Сп
24 РР4.500.082 Сп
25 РР4.503.112Сп
26 РР4.505.016 Сп
27 РР4.500.405 Сп
28 РР4 . 500.406 Сп
29 РР7.649.ООО
30 РР4.860. 186 Сп
3 1 РР6.641.520
32 РР4 .860.187 Сп
УРТС-100/600
Альб. No 3
Комплект запасных частей УРТС -200
Наиме н ование
Конденсатор К40 - 11 - 200 - О,22 ОЖО.462 .065 ТУ
Конденсатор К40 - 11 - 200-1 ОЖО.462 . 065 ТУ .
Конденсатор К40 - 11 - 200- 2 ОЖО.462.065 ТУ .
Линза коммутаторная ЛI-3л ГОСТ 8998- 59
.
Корпус лампового гн езда .
Ключ ОВ
Лампа ко ммутаторная КМ24-90 ГОСТ 6940-69
.
Наконечник
Плата с лепестками
Плата с гнездами .
Пластина
Подкладка.
Термокатушка TK- I -0,25 ГОСТ 8266- 56
.
Предо х ранитель 1,5А .
Предохранитель 6 А
Рамка РКЛ -1 0 ГОСТ 19669-74
Parvшa PKГ -1 0- II-I ГОСТ 9035-74
Рел е РПН.
Реле РПН .
Реле РПН .
Реле РПН.
Реле РПН.
Реле РПН .
Ре.Пе РПН .
Реле РПН.
Реле РПН .
Реле РПН.
Реле РПН .
Угольная кол одка .
Шнур ко м мутаторный .
Шнур для гарнитуры м/т .
Шн у р коммутаторный .
Ведомость 3 И П эксплуатационная
УРТС-200
PPl.220.021 ЗИ
1 К-во
2
1
4
20
10
2
15
12
4
4
8
30
30
6
4
2
2
2
2
10
2
1
1
2
2
1
1
60
6
1
6


4.11ьtfo!f техdакv,..,ентацци
!!РТС IOtl/oOtJ
-.Jшт
!'11'5
~~..?. 762. 0.57Сл - !J;иk" t1e11c1-
111ame.11 .c111J1i.i J.117-l'il - l .:um
tfl.'/0
!'115
'Пtл - Ш#!/Р c:.!!"l/V!r!'.PЫ·Ьli.i
-
ft! ..U/1?
ffl-'S
-
lц;.m.
-
l.J/111
,0.,!1.J. 44,9. Ot7/C11 -J'eдфt'.JIN:J· /"fl./K,C~~:JI-
~JIOP 20JJl./Vh7.f,J 'a Т/'/С' - fOtJ - ~111Л1
111'5
1 l.u,.,s,: 11 '1л c~:::!.:.r.
2. 11/!::11'::;!/иж:;; r. 7 f/lr"/.: .J.I~-:. ."7 t' ~·-'"";sa:11,
УРТС-300
· ppf.220.D22Д1
КомплектациJ1
53


1ucm/J(1/'1
- 1шiп.
t~.
PN. rtJ8д47 Сл
-
~РОСС' - 2шт
. ·-.
::": \.
-
-·+ --1'
-
. :~·
4.;tьli:Jl'I техd.Jк>111еr1тащ11.1
. !IP тс IO!J/ctJO
- Jц;т
М1'5
Pr~ 752. !J.57 ел - IJ;иk~ 1ш11'1-
mame.11ь.J1,;;l.i Jl/7-211
-
l.:JJm
ttf://)


. ·-'"
'!:'рр2, /14. 101'11 .
~
ycm.ooJcmf.3011
-
/шiп
ррг.108. 04 1с11 - fpocc - 2Ш"'
"''
.'·-·
.
.,
j
v//
-
--~··- ·-- -·
..-- .
.
.... . .-
--· -·
·--
- -···- ·· --·
- ---· --
-·
-."-· ~·.


1
\
- ---
...
---
--~· -


Комплект запасных частей УРТС-300
.No
Обоз н ачение
Н аи менование
1 К-ш.о
п. п.
Конденсато р К40 - 1 1-200-О ,22 ОЖО.462.065 ТУ
6
2
Конденса тор К40-11 - 200- 1 ОЖО.462.065 ТУ
1
3
Конденсатор К40 -11 -200-2 ОЖО.462.065 ТУ
'6
4 НРР7.001.101
Линза коммут атор ная ЛI - 3л ГОСТ 8998-59
.
30
5 РР4.816 .009 С п
Корпус ла мп ово го гнезда .
15
6 РР3.607.405 Сп
Ключ ОВ
3
7
Лампа коммутаторная КМ24-90 ГОСТ 6940-69
.
25
8 РР7.750.051
Наконечник ·
18
9 РР6 .614.442
Плата с лепестками
6
10 РР6 .6 14.425
Пластина с гн ездами .
6
11 НРР7.844.ООО
П ластика
12
12 РР7.840.031
Подкладка
45
13 НРР4.811 .ООО Сп
Термокату ш ка TK-I -0,25 гост 8266- 56
45
14 НРР4 . 8 11.009 Сп
Предохранитель 1, 5 А .
10
15 РР4.811 .014 Сп
Предохрани тель 6 А
6
16 РР3.663.666
Рамка РКЛ -10 ГОСТ 19669-74
3
17 РР3 . 663.059 -0 3
Рамка PKГ -20-II -I ГОСТ 9035-74
2
18 РР3.663.04 7-03
Рамка PKГ-10-II-I гост 9035- 74
3
19 РР4.503.04 1 Сп
Реле РПН .
3
20 РР4.503.325 Сп
Реле РПН .
3
21 РР4.513.082 Сп
Реле РПН .
1
22 РР4 . 505.013 Сп
Реле РПН .
15
23 РР4.500.079 С п
Реле РПН .
3
24 РР4.500 .0 82 Сп
Реле РПН.
25 , РР4.505.015 Сп
Р еле РПН.
26 РР4.500.365 Сп
Реле РПН .
1
27 РР4.503.112 Сп
Реле РПН .
3
28 РР4.500.367 Сп
PeJJe РПН .
29 РР4.505 . 016 Сп
PeJJe РПН .
3
30 РР4.513.086 Сп
Реле РПН.
31 РР4 . 500.405 Сп
Реле РПН .
1
32 РР4 .5 00.406 Сп
PeJJe РПН .
1
33 РР7.649 .ООО
Угольная колодка .
90
34 РР4.860.186 Сп
Шнур коммутаторный .
9
35 РР6.641 .520
Шнур для гарнитуры м/т .
'--.
36 РР4.860 .1 87 Сп
Шнур коммутаторный .
УРТС- JОО/Wо"'l;-rхщrгz-· -в~;-;;;;:3УИЁт-с
эк_3с0п0л;;;=:ционная
Альб. No З
г
PPl.220.022 ЗИ
55


1
fJ/!ьныr Jинtш- fшт.
~ исrодящцх соеди­
fшт.
--
-·----
\
\
()000 испы-
.
-~// -fшт
-- ·~---···-
''
;!" '
:'
..,,.. .
':"
'
\
',
11
\'
·r·
t,
~J;zzJ= =zzc:]:::F=> \
t
.
~.
t
f' ")
\\
\
-· ---
,: .;
~~4/,
1
i/:' ·: 1
.
\
.
"'\
соединитмьныЬ-~ltшт. \
/
:· ·jt
'•'
ij *PPll.01a Оf6Сп- Комn11ект
.запчастеt'J - f шт.
Mf:fO
.
".·
.
i
!IPTC -40D
-~.
РР1. 220.02 ЗД1
Комплектность
·~-,


--' ~_
_ ..,,._____
_
_
~·.. --·--~- ·-·
с сиzна11ьнtг1м gcmpovcm8oflf- fшт. ·
?Сп-Кросс- 3шт.
..···'
~:.
'Сп- KOftfM!JfllOmop YPTC-1/«J-(шт. '
.....-;.:-
·-_.!-
··-
--'·
ff'PP2.ff4. OffCn-Cmamu8 Вrодяш.vх tое'диниmВ/!ьныr Juнuu- fшт.
\
,,
/.
1ште11ьнь1х- 11шюu - {шт.
\
. ·~··
-
-----
.
'
'--
\
\
\
1
/
/111ьоом текд()f(! 1
:
1
"'!""""
иая с
\
''
.;'
соединит
'"'
r=r-f'...,..,,,,.,~~ \
t
!:-". _
j
i1~
.
"'
1\.
1 f *PP//.01QOf6Cn- Комn11е'"
Janчacmeu - f шт.
Mf:fO


-------~-------------------------------------··--~--------------------------------------------------"
\
\_____"________________________________________________.1,
·-
.--· -- ·
--.-.
\\
\
\
..
-·-- - --·- ,_.. ·---·-·.


~1
.
1
/
~------- ------- '
-
-
-
-
РР~-
РР'2.
г
;i·'
,_,.


l-V
ф
ел
ф
j',Ъ 1
п. п.
2
3
Обозначение
4 НРР7 . 001.101
5 РР4.816.009 Сп
6 РР3.607.405 Сп
7
8 РР7.750.051
·9 РР6.614.442
10 РР6.614.425
11 НРР7.844.ООО
12 РР7.840.031
13 НРР4 . 811.000Сп
14 НРР4.811.009 Сп
15 РР4.811.014Сп
16 РР3.663 . 666
17 РР3.663.059-03
18 РР3.663.047-03
19 РР4.503.041 Сп
20 РР4.503.325 Сп
21 РР4.613.082 Сп .
22 РР4.505.013 Сп
23 РР4.500.079 Сп
24 РР4.500.082 Сп
25 РР4 . 505.015 Сп
26 РР4.500.365 Сп
27 РР4.503.112 Сп
28 РР4.500.367 Сп
29 РР4.505.076 Сп
30 РР4.513.086 Сп
31 РР4.500.405 Сп
32 РР4.500.406 Сп
33 РР7.649.ООО
34 РР4.860.186 Сп
35 РР6.641.520
36 РР4.860 . 187 Сп
УРТС-100/600
Альб. .No 3
Комплект запасных частей УРТС-400
Наименование
Конденсатор К40-11 - 200 - О,22 ОЖО.462.065 ТУ
Конденсатор К40 - 11-200-1 ОЖО.462.065 ТУ
Конденса тор К40-11-200-2 ОЖО.462.065 ТУ .
Линза коммутаторная ЛI-3л ГОСТ 8998-59 .
Корпус лампового гнезда .
Ключ ОВ
Лампа коммутаторная КМ24-90 ГОСТ 6940-69 .
Наконечник
Плата с лепестками
Пластина с гнездами
Пластина
Подкладка.
Термокатушка TK-I-0,25 ГОСТ 8266-56
.
Предохранитель !,БА.
Предохранитель 6 А
Рамка РКЛ-10 ГОСТ 19669-74
Рамка PKГ-20-II-I ГОСТ 9035-74
Рамка PKГ-10-II-l ГОСТ 9035-74
Реле РПН .
Реле РПН.
Реле РПН .
Реле РПН.
Реле РПН.
Реле РПН .
Реле РПН .
Реле РПН.
Реле РПН.
Реле РПН .
Реле РПН.
Реле РПН .
Реле РПН.
Реле РПН.
Угольная колодка .
Шнур коммутаторный .
Шнур для гарнитуры м/т .
Шнур коммутаторный .
Ведомость 3 И П эксплуатационная
УРТС-400
PPI.220.023 ЗИ
1 К-во
8
1
8
40
20
4
35
24
8
8
16
60
60
12
8
4
3
4
4
4
1
20
4
1
4
1
4
1
1
1
120
12
1
12
59


/
H/.- S
l_"'"~ "?ft' C7C/1'16C ./
.
,lf/, ':J
---------- ----------------------~---------------------- --
- ----- ----- .
;?дJ;сГс/;.1 п1 е..\·с-:;;к~·:"-w ';.~~~-
исrц !/РТС f00/600 - ,J-cvн1.
MIS
-
/ сит.
м1.- 10
P.113..!v~ OCll<''7 ТелР~он,.,о. kt<!(,щ;~oк­
eop нwm.f;pO' т,ч r - ICO - S Шп?.
-
\
'
( .C.7JH !',L !.'
/
\ vнcrrtpyчeн.пu:r - /еи,.,,_
,Af(.- S
PP?.76"Z .() .S7C'"
-
11,!'иfср
Л"1:7mе.11ь~е1<' k'П-24
1
,ч <'-1:?
-1(,l.IН?
.
~:. 1;:
#<':5
!JPTC-500
РР! . 22D.U2Ч-д1
Кснплектаци!l


- ---------
------
---------------~-------~----
_..-- -
------- -·- · -.
------·- - - ·
. .. -------··-. -·
-· -·-··
--
.'
/
рр21{4 Ot3C11- Cffl aNo'lu б !хоJя ших
соеаuнц~
17ль!Гси 1'1 е..•:С:;к:yt..r ~н ·'
____ __ ::-----
(..J C(U уртс юо/боо - .5
14 15
.
/
":? i
?4<! с11 - Кросс с c«Z ксrльн"' м
•смdом - I '-"""·
--------·-- -- ·- -- ·· · -
.·...\\'
~- ,,
/
·.~·~t. l~'~Mt{) yPiC -.5С0· /щ 1и .
--~--~-- --- - '-- .
\
_
\
' X Ff?. {1it . OIY ('и • (1?1.71111,;~ uC,~,;rJ/7щ,.;X
соеС11.1н<1тсАьнD'·~ л<1Н'н/ - ! w/'1 '1 .
.
.__------- _
__ ___:.----
/
1
p.113J~9 001Cr1 телt>rрОННО · μи
HCl/l еорнuм!/Рd ТИГ - tCO
,Ч/·S
\
\
·--~/ \
)
;:FP.i60.i67C n -fl/H!/P cczo;.,н</m€ЛbHЬfU -3С ,иm
j_~


...------····- . -
-·-····--··---
-·--· - · ...
...-------~----------------------~----------------------------------------------------------------\
---~-------------------------------------------------------------------J
\
\
\
pPZJ03. О4<! Сп - /('росс с сцzксr11ь1101 м
,'f Cl'~poiJchfdOM /,μ"1 .
-------- -
-
-----------
\\
.. .: ..•i\ '
..,
\\!.'{f ,(1{!.' ( • - " У•О '" '""'уР7С •5С0- 1щ~
----с--------=-------~~
/
..,"
XFfl'. 11~ . tJ !~ ('и
сое81.1н<l'"1 С/fоно1.~


·- ---
---------~
PP?tO
1
/
1
-


No/п. 11.
Обозначение
2
3
4 НРР7.001.101
5 РР4.816.009 Сп
6 РР3.607.405 Сп
7
8 РР7.750 . 051
9 РР6 . 614.442
10 РР6.614.425
11 НРР7.844.ООО
12 РР7.840 .0 3 1
13 НРР4 . 811.ООО Сп
14 НРР4.811 . 009 Сп
15 РР4.811.014 Сп
16 РР3.663.666
17 РР3 . 663.059-03
18 РР3 . 663 . 047-03
19 РР4.503.04 1 Сп
20 РР4.503.325 Сп
21 РР4.513 .082 Сп
22 РР4.505.О13 Сп
23 РР4.500 . 079 Сп
24 РР4.500.082 Сп
25 РР4.505.015 Сп
26 РР4.500.365 Сп
27 РР4.503.112 Сп
28 РР4.500.367 Сп
29 РР4.505.016 Сп
30 РР4.513.08 6 Сп
31 РР4.500.405 Сп
32 РР4.500 .406 Сп
33 РР7.649.ООО
34 РР4.860.186 Сп
35 РР6.641.520
36 РР4.860.187 Сп
Комплект запасных частей УРТС-500
Наименование
Конденсатор К40-11-200 - О,22 ОЖО.462.065 ТУ
Конденсатор К40-11-200 - 1 ОЖО.462.065 ТУ .
Конденсатор К40-11 - 200-2 ОЖО.462 . 065ТУ .
Лин за коммутаторная ЛI - 3л ГОСТ 8998-59 .
Корпус лампового гнезда .
Ключ ОВ
Лампа коммутаторная КМ24 - 90 ГОСТ 6940- 69 .
Наконечник
Плата с лепестками
Пластина с гнездами
Пл астина
Подклад ка
Термокатушка TK-I-0,25 ГОСТ 8266-56
.
Предохранитель 1,5 А .
Предо хр анитель 6 А
Рамка РКЛ-10 ГОСТ 19669-74
Рам ка PKГ-20 - II-I ГОСТ 9035- 74
Рамка PKГ-10-II-I ГОСТ 9035 - 74
Реле РПН.
Реле РПН .
Реле РПН .
Реле РПН .
Реле РПН .
Р еле РПН.
Реле РПН .
Реле РПН .
Реле РПН .
Рел е РПН.
Реле РПН.
Реле РПН.
Реле РПН.
Реле РПН .
Угол ьная колодка .
Шнур коммутаторный .
Шнур для гарнитуры м/т .
Шнур коммутаторный .
Ведомость 3 И П эксплуатационная
УРТС-500
"
р р1.220.024 3 и
1 К-во
10
2
10
50
25
5
45
30
10
10
20
75
75
14
10
5
4
5
5
5
1
25
5
5
1
5
1
1
1
150
15
1
15
63


'39щuх сое­
~ ьао- fшт.
А пьоам те хё!ак ментации
УРТС юо 6GO - 3шт.
М/:5
АпьСSам техдакуменrrrации
ИП 4~/24 - fшm.
РРЧ. Оь3.Ш4G-t- Камппек т
uнстрч ме. н та - fшт.
М1:5
P2./03 .127Gi ~аммуmС1mар стар- PP2.'162.U5?Gr Приоар испыто- fJЛ5.дЧ9. DDfGt-Tene анна - ми11ро­
фонная г арнuт TMГ-ICU-fiшm.
ftff;5
1еu тепефанист!<!.И - fшт.
ИП-24 - /шт.
м1:rа
16[}.2 .87Gi - Шнур соедuнитепьныJ- 36шт.
Mf:5
==IZlZCJ:::>==o
l!c5Cn- kамппект
j-lшm:
м /:ta
··.. ,-- ...,.....,._
f. Роз мер1.1 дпя cnpaEal(
2. '*' ПастаВпяется по са2пасuю с
3.ак._азчи1<аМ.
t!P TC-бDD
РР1.220.D25д1
kомплектация
/".
..
.
.
?. ":<k~'.~:;i(~~\
1
~~~~-:,;~~~~~6~5 ·~~-1


.Jt РР2. ll~.or5 Gi - (md rnug Схоа9щuх сое-
дuнurnепьньrх пuниJ YPTG ьОО- 1шm.
А nьоо"1 гпехаак мента
урТС roo 600 - 3 шrп.
м1:5
/· 'А.
~
А11ь~ам me~aaкlJ M~
иn 4 tt/2L! -
fщ rn.
РР2. ю•.12чсn ~""м momop cmoP- РР2. Ч62. 05Ч
ш•J m•"'фо""""'" u - f wт .
m"'"°'"
ррЦ.860.2.G'IСЛ-Wн cceau нumenЫ·lblJ- 36 UJrll.
м1:5
-.. c:rt'12'1IF"= ~
;11; ррЦ. O'ID. 0\ 8Cn- /<!амnnе кfТ!
,·, ~-
_______ _______ _______ _______ _. ... .. . .. . -- -- ,...----·
------_.,.--....-----......._....-----------------------------------------~
"
\ ,.~;~(:
..
.


:J
- ---- --- ---- --- --- ---- --- ---- --- --- ---- --- --- ---- --- ---- --- -
<i
РР2. rов.очаG.- /<росс с сut.на11ьныМ
~crnpoJcrrigaм - /шт
,.
.."" <. "
РР2.rов.ati'l Gr - /< осе - 5wгn.
.",
;
\(;·
'!.'< "
\:>
1-
-
-
.... .


r,·
РР2. /08.й4'7 с;., - k
.
'
•


No
п. 11.
1
2
3
4
5
6
7
8
Обозначение
НРР7 . 001.101
РР4 . 816.009 Сп
РР3.607.405 Сп
РР7 . 750.051
9 РР6.614.442
10 РР6.614.425
11 НРР7 . 844.ООО
12 РР7.840 . 031
13 НРР4.811.000Сп
14 НРР4.811.009Сп
15 РР4.811 . 014 Сп
16 РР3.663.666
17 РР3.663.059-03
18 РР3.663.047-03
19 РР4.503.041 Сп
20 РР4 . 503.325 Сп
21 РР4.513.082 Сп
22 РР4.505.0 1 3 Сп
23 РР4 .500.079 Сп
24 РР4.500.082 Сп
25 РР4.505.015 Сп
26 РР4.500.365 Сп
27 РР4.503.112 Сп
28 РР4.500.367 Сп
29 РР4.505.016 Сп
30 РР4.513 .0 86 Сп
31 РР4.500.405 Сп
32 РР4 . 500.406 Сп
33 РР7.649.000
34 РР4.860 .1 86 Сп
35 РР6.641.520
36 РР4.860.187 Сп
Комплект запасных частей УРТС-600
Наименование
Конденсатор К40 - 11 - 200-О,22 ОЖО.462.065 ТУ
Конденсатор К40-11-200- 1 ОЖО.462.065 ТУ
Конденсатор К40-11 - 200 -2 ОЖО.462.065 ТУ .
Лин за коммутаторна я Л I-3л ГОСТ 8998-59
Корпус лампового гнезда .
Ключ ОВ
Лампа коммутат орная КМ24-90 ГОСТ 6940-69
.
Наконечник
Плата с лепестками
Пластина с гнез дами
П ласти на
Подкладка
Термокату шка ТК-1-0,25 ГОСТ 8266-56
.
Предохранитель 1,5 А .
Предо хра нитель 6 А
Рам ка РКЛ-10 ГОСТ 19669-74
Рамк а PKГ-20-Il-l ГОСТ 9035- 74
Рамка КРГ-10-11 - 1 ГОСТ 9035- 74
Реле РПН .
Реле РПН .
Реле РПН .
Реле РПН .
Реле РПН .
Р еле РПН.
Реле РПН.
Реле РПН .
Реле РПН .
Реле РПН .
Реле РПН.
Реле РПН .
Реле РПН.
Реле РПН .
Угольная колодка .
Шнур коммутаторный .
Шнур для гарнитуры м/т .
Шнур коммутаторный .
Ведомость 3 И П эксплуатационная
УРТС-600
PPl.220.025 ЗИ
1 К-во
12
2
12
60
30
6
55
36
12
12
24
90
90
20
12
6
5
6
6
6
1
30
6
1
6
1
6
1
.1
1
180
18
1
18
67


ПОЯСНЕНИЕ К ЧТЕНИЮ
ПРИНЦИПИАЛЬНЫХ И МОНТАЖНЫХ СХЕМ УРТС 100/600
Принципиальные схемы УРТС 100/600 вы­
черчены по спо собу развернутого изобра:же­
ния, по которому обмотки реле и их контакты,
а также контакты ключей и кнопок не распо­
ложены на одн9й оси.
Индуктивные обмотки реле изображены че­
тырехугольниками, по количеству обмоток на
каждом реле , в каждый четыре ху гольник впи­
сано омическое сопротивление дан ной об­
мотки. Само рел е имеет д робное обозначение:
в числителе - наим еновани е реле заглавными
буквами, в знаменателе - количество контакт­
ных групп реле. Выводные концы обмоток
_к_
з
На рис у н к е 1 изображено реле К, кото­
рое имеет три контактные группы. Индуктив ­
ная обмотка имеет сопротивление 40 Ом, и
концы ее выведены на штифтах «а» и «Ь ».
Бифилярная обмотка согласно обозначению
также намотана на реле К, соп рот'Ив ление ее
500 Ом, и концы выведены rc ш тифтам «d» и
«е» реле К.
На рис у н к е 2 изображен схематический
вид реле со стороны монтажа и показано рас­
положе ни е паяльных штифтоIЗ обмоток и кон­
тактных групп.
Контактные гру ппы реле на пр инципиаль­
ной схеме обозначены следующим образом:
вr - означает, что контакт относится к peJie
В и находится в первом ряду, против штифта
«а» обмотки, как это показано на рис . 2 . EcJIИ
IЗ одном ряду имеются две контактные группы,
то они имеют следующее обозначение: CIII<JJ
и сrщ21. Это означает, что эти контакты отно ­
сятся к реле С, находятся в третьем ряду, и
контакт СШ< 1) расположен ближ е к сердечнику
реле, чем С 1Щ2). Если расrюлож ен ные в одном
реле обозначаются латинскими буквами а, Ь,
с,dие.
Бифилярные обмотки реле изображены че­
тыре хуголь никами меньшего размера, чем
индуктивные обмотки и обоз начаются теми же
буквами, что и индуктивная обмотка соответ­
ствующего реле, но без у казания количества
контактных групп. Сопротивление обмотки в
омах и выводные концы обозначены рядом с
соответствующей обмоткой. Реле замедлен­
ного действия имеет у основного четырех­
угольн ика еще один затушеванный четырех­
угольник меньшего размера.
r:-~ la
cJ =,....
lb
-~щ.'2N ~г
\со
(...... ,
~~
ld
с-1 >.... -
1е
ряду контактные группы работают посЛедова­
тельно, они имеют следу ющее обозначение:
NoV(iJ и NoV<2\ цифрами в скобках дается поря­
док срабатывания и расположения в ряду.
Кроме об щей нумерации контактных групп на
при н цип и альных, а также и монтажных схе­
мах имеется нумерация контактных пруж ин,
r<оторая дает во з можност ь точно установ ить
расп оло )1,: ени е дан ной пружины, например
~А52» - - обозначает втор ую пружюi у пятого
ряд а на реле А. Контактным пруж инам при­
сво ен двухзначный номер, первая цифра кото­
рого указ ыва ет ря д , а вто рая расположение в
ряду. Счет пружин ведется от сердечника.
Н а каждой принципиа л ьной схеме имеется
сводная таблица р еле дан ной схемы, из кото­
рой видно, 1сак ие контакты и обмотки имеет
каж дое _ ре'ле. Индуктивные обмотки реле н а
этой таблице пока заны ч ерными, бифиляр­
ные - белыми (не закрашены ) .
Контакты ключей на схеме обо знач а ются
з аглав ным и буквами, наприм е р овп, что озна­
чает контакт ключа ОВ , ра сположенный по
~----.,_"""'...,,"""""""'""'"
"
~
·:zou=и1-..-:::~·~==~==>LJl==Er.1
3• '" "" '" "" """"""""'"""'""""____ ____.. ., .,__.. ,_,,__.., ......__... .,_____ _______
УРТС-100/600 1
Альб. .No З
Пояснение по . чтению принципиальных
и монтажных схем
.
020
PPI.220. 025 Д2
69


отношению рычага в сторону от корпуса
ключа. Все контакты одного ключа, имеющие
индекс, проставляющийся нечетной римской
цифрой, расположены от рычага в сторону
корпуса, а все контакты с четньrм обозначе­
нием - в сто"рону от корпуса. Вследствие
этого при чтении принципиальной схемы легко
учесть, какие из контактов данного ключа
переключены. Отдельные контактные пружИ:ны
также имеют нумерацию . Если ключ поста­
вить корпусом вниз и паяльными штифтами
к себе, то левая нижняя пружина имеет пер­
вый номер, следующая над ней второй и т. д.
до верха пружинного пакета , а правая ниж­
няя пружина имеет двадцать первый номер,
следующая над ней двадцать второй и т . д.
до верха пакета . Все ключи данной принципи­
альной схемы схематически изображены на
краю чертежа, где дано расположение контак­
тов и их нумерация. Как на самой принципи­
альной схеме, так и на схематическом изобра­
жении, замкнутый контакт изобра же н черным,
а не замкнутый - белым. Сторона ключа с
арретиром, а так ж е контакты с арретиром
обозначены на принципиальной схеме лома­
ной движущей пружиной, а без арретира -
прямой.
Аlонтажные схемы составлены по оборудо­
ванию. Приборы на монтажной схеме пока­
заны со стороны монтажа и изображение их
соответствует их действительному расположе­
нию, но масштабы на монтажных схемах не
соблюдаются.
На схеме вычерчены лишь паяльные
штифты приборов, которые имеют нум~рацию
и обозначения согласно соответствующим
принципиальным схемам. Приборы в монтаж­
ной таблице обычно обозначены сокращенно,
например, рамка со штифтами в монтажной
таблице обозначается «Р. шт.» . У каждого
паяльного штифта указывается цифрами или
буквами наименование провода монтажной
таблицы.
В монтажной таблице реле обозначается
буквой согласно монтажной схеме с добавле­
нием индекса. Если провод идет на штифт
обмотки реле, то индексом служит малая
буква латинского алфавита, обозначающая
соответствующий штифт обмотки, но если про­
вод идет на контактную пружину реле, то
индексом к обозначению реле служит цифра,
т. е. номер контактной пружины. В обоих слу­
чаях индексы ставятся строго в соответствии
с принципиальной схемой, по которой состав­
лена монтажная схема . На других приборах,
таких как ключи, кнопки, трансформаторы
и т . д., штифты обозначаются цифрами, но в
этом случае цифры не ставятся индексами.
Для рамок со штифтами; типа кроссовых, не
имеется нумерации отдельных штифтов .
«Р. шт. 17 2» обозначает, что провод идет на
второй штифт в 17-ом ряду рамки со штиф­
тами. Счет штифтов в ряду идет начиная с
короткого.
УРТС-100/600
Альб. No З
Пояснение по чтению принципиальных
и монтажных схем
020 .
PPl.220. 025 Д2
1
70
l~
<.О
ел
<.О


--
···-- -·----
r234s678s1011121з14-1s!о17f8
®®0®0®i®@100®®0®181181010
~~~~~~~1~~1~~~~~~~~~1~
ЬМРР
[lli]
г-1 г.-:11
r-;::71
ГГГ Т-l
~:ёJ 1 Гр
1
~f~ 1-~:в -j
\Р11P3IP21 P~I
г;:-:;~
1---1
L1- J_ J_.J
L__J
~е:.~ 1- Q _,
1г1
L сю__J
мr1
Вио на столе шни.ц{)
J,
J,
-
'~
',
,,
Вид на · перщJнюю плату
РМ
о&л
оол
АВЛ
ЛI<&
ЛК.О& Кн.3&.
~®00®0~
3 УРТС-100 1и1НJ11 ОР/1 не мoнmupyPm cg
.
~ YfJ ТС-100 ц 2 OD No N) конiJРнсаmоры Hf? мoнmLL/J(JJOmcq
JI
·.
'
<
;••
'
.'
."
_..
'
j\
Коммутатор
~РТС-100 /600 р1 п'2 fDf !!_{)!, t°x
!"' .
·
0/З
('хемо /JDСПО/JОЖ/?НЦ й
пpщfojJOO
/1
''
71


---- ---
-
·-·
-·-· -- -
и fJ с за ~1!_tz_!)___t;_t_72oflo1-1ы
__
--i-,-----1 -i ---,-
!~l
] 1__ Г-т--t----т--1----~J
1
-г-l
т--1
л
1-.-т--t
~1
1
1
±1
1
1
1
1
л
10
-·-г1
л
20
f111
1
1
1
J/
1
10
л
20
F1
!
1
1
1
1
л
1
10
Л•
20
1:=_=f~1 1 1
ф
1
кн
1
ко
1
_
,
--г
д
г
РН
--- --
f'{' . Шт
J1
3Р.Шm .
]~~~~
.2 ·--~~
.
.
Ш3А
с
6-
А г-г3с21
9
:!- .
'
,.,,
1.?С1!2С2 ,
·J
(
.РП
д
РП
Q
'2
~
.'>
('
б
А
с
Е:.
А
'2
_.2
2
3
3
"
РП
д
РП
д
РП
j
2
2
3
с
Б
А
с
А
1
2
2
3
3
3
РП
д
РП
д
РП
f
2
'2
3
?,
с
6
А
с
6
'
2
'2
3
3
3
f'П
д
РП
д
РП
1
2
2
.3
3
с
б
А
с
6
А
1
2'
2
3
~
3
РП
д
РП
д
РП
1
2
2
3
3
с
ь
1
А
1
с
1
6
А г•••
'
2
2
?
::.,
'2Cl •K21301!
1
-.
)
i
v
'
РП
/J,
rп
л
1
РП
iCf l1c2 fe'il
1
2
2
3
3
-
iiiiii
-
...... . "
-
-
1'2311:,
ь·7i!-J1]11·1!'13.1415
Oll!Г ++-1 -+-L
-
++ + 1--1- +++_;__+
1/1/11/.1111i11.,
~wг-+'+1+!+1_,_, t'+1+1+1+!+!+1+'+!+1-1
.
'11,;;11/1/'1'1/:1'111/'1
,,
il '11
'1
111;1!1
1
1111
------+-f1~r-'/1(~r1rf~11
!
<
9'-
ц'>h7.~'11n111213141S1•
'1'!Y~Tl~IYl 9~~ 9Y1
666666bb~6 66~66J
ал,
Ofle
01'>
,
234s67891011121314-151
®@
~~
0000!00
~~~~1~~
г-'-1
~:ёJ 1 Гр
1
L__J
0
~
00100
~~!~~
00
~~
Г-f:71
1-- ё8 --j
f---1
f- С9
L~~
~
~
Вио на столе 1.
J,
JJ
·'
Вид на перgtJнюю ПJ,
1
1 -J( ОРМ
о&л
IE®
оол
л
®
Q
1
* · В УР ТС- IПD 1011-011 OPNне монtпL
~- 8 Y/J те- 100!..L 2OD NoN1 КОНО{!Н['~


11,1
1
1
1
1
1
1
1!1
[ 1Р. tJJm.
6
А
с
Б
t
1
Q
е
с
д
РП
)!.,
1
1
1
2
б
А
с
6
1
1
'2
_?_
с
д
РП
д
f
1
1
'2
Б
А
с
Б
f
1
f
2
с
д
РП
.п.
f
,
f
2
6
А
с
6
f
f
f
2
с
д
F'П
д
f
1
1
2
6
А
с
6
'
f
f
2'
с
д
РГ7
д
f
.f
f
2
5
л
1
с
ь
1
1
1
2
с
д
1
РП
/1.
f
1
1
'2
iiii
А
с
6
1
А
Q
:<,
.~
с,
.РП
д
РП
1
'2
3
,)
-
А
с
f:,
А
'2
__3
_
3
3
-rn-
-
д
2
,.,,
д
с
2
3
РП
д
'2
::.
А
с
2
3
РП
д
2
~
А
с
2
3
РП
д
2
о
1
А
1
с
Q
"
1
РП
л
2
3
1
'
1
1
iiii
1
1
1
РП
3
ь
3
РП
3
6
3
РП
3
6
3
РП
3
Б
?
v
РП
3
А
3
А
3
А
3
А
:_,
1
1
111
!гс~l~[зJ,
\1c i rcфci]
гт11
!QC! ~2С~
l>c1i1сфс~
г-т т--~
:ю12щс~
j1c1 jюфс1
[;i}cia]
lici j1cфcf
г ...,..-,..--,
12с1 12crocJ
-
,'
llCf rcФ1I
г•••
. ?cl •K 213CI!
1
ll;ci i1c2 f;c;
ош г_
бШГ -
. о_л,
ОЛz
06
* ОРМ
1 =CF=


А
- ----- --
_::_-:_f-_- _
___
О'.:Юu
Bua по С!П7р<?лке А
!,1
Ролик2
.. ошr;,_
++++++++++++-
Опор~аяреuка/ОШ· 1 i _ttfi
вш\+т+++++++-t-+
..,... ++++
flopяiloк поаЬески ШН1jро6:
Ш1п_1р ВШ - хонтакmнt:1ни наконеttникани проаегпь через omlepomue iJ.nя tJН17enC~
8Ш, ралик {, ропик 2, ропик з, поЬ@р• опорноu реt1ки к 2незаl/ 8Ш!Н.
·
Шн'fр ОШ - кoнmaкmнtJHU нокон@чнш:они проаеmь Чi?рез. ambepcmu@ апя штеп­
селя ОШ,ропикf,ролик2, ро.пикЭ, nobep•onopнou реuки нe:JfCay ралu1'ани2 к
:::;,.,8.J"~lj/~; но1<онечник11 ЬстоЬляюmся 6 сооmЬеmсmЬующие гнезаопослl!
прозЬонки не:НС(/l} шmеПселен llо н рып~с
'1
U HOKOllet/HtJKOHЦ.
008
oi/Secкa ШHlJ/IO& РР2.101.ОТ§ Сх 3
nипутоторо
л••• ,.
DPTC lfJO/GDD.
~-~~~~~~~~~-<-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.......~~~~-'~j~_..~·~-1--~~-"·_"_"_··-'~


'.•"
ид на передиюю плату
Вид ен~ье8ц на ксиденсаторы
с
j-
j-
иц.
3/./ .
.3
J./
.f
.Q
.5
-:с1
;С9
lт
тр
б
roei вт!!,
J.10/)MG/Jb
HPPl/.Rff.007Cn
HPMfl1.009Cn
HPPl/.81f.PfQCn
llPPl/.675.072()
0ЖtJ. lfб'2.06JT.!J
ОЖО.J/611.ГЖ3Т!J
PPЗ.il/I/. f69Cn
PPt/. 739.009fh
НИ0381/.ООI
+
+++
+++
ЧI< 5К бК
Наvмеио8ание No позии,.
n/п 000.Зl.f.
1 к11ем.
Поедохюаиите11ь {}_5d fO пит.
Пледохранитедь t5a f f фр
Поеоох1Jанuте11ь !/а f'l. fK-6K
еопроти611ение 51J!)ом fJ fC-6C
КонденеатоJJ.
Kl/O-f1-QOO - f,O .. f if fB;QB
kонденсат'JЛ
/(l/D-ff -'200- 1 о
f5 P.wm.
11.J.t.36
М1111.tJDm e11eФoн f6 Ки. Б
Трансформатоо f7 1-1 н
PKf
380JIOI< ЗП-'2.lf
1i PKQ
в~Ооt--~\.r)~~~!~
в
'::> <:...) Q (.) 1с....:: ~ C)ICJ
i
.-·-··
..
..
гос~ вr!f, /../а имено8ание
нормаль
РРl/.iЗ501З Сп Клемю (!,{)едuните.11ьщ
.
ЦТ.У
13ыпрп_мumеАь се11ено-
r/J)/(0.321 011~ hыu QQ гд 111J lf T!f
КАЮЧ кт i. J=.Ь
':OCTl4f99-i~
5-5
K.?IOI/ кт j
5-lf
IГОСТ142~9·69
к11ю11 кт~ ;fjfo
1rzJCТl42flfl-б9
f
HPPJ/.i39063C1.
Рам1<0 м штифтамц
8х:fO
ГlJCTfft.JОО·б~
ПepeKl!Юl/OflJelЬ пкт2 ·o-f
РРЗ. 62 6. 053Сп J.toмetJoнaau rюте'1ь
Реактиiнап
PPl/.757 ОО~Сп Kamut.uкa
·
Таблица технuцем<.их Ванных ре11е PPIJ.'2120 %if Т _
.
."
--------..
~--; - :-
-
-
--~..-.·~~·-....,~ ..-.
Коииgтаторсыар- ·· 1
/1
·
,
шеu телефоиистки __ РР~.1оз. fIJ.7 С.х _
11РТС s1o/soo
-
-
-
СJ(ема распо11оженt1я :: ·:1 \
·
.
приаоро8
·
'
--
1- .-
--~
75


Вид спереди ио реле · .
5ЛС JfЛC зле 2ЛС f llC
5ВС L/BC звс 28С fBC
н 208 108 Bfl 6/10
R '2.П fП J/Л 6вс
, Распо11ожение приооро6 на дне коММ!Jтатора
~ МТр.
о
[ [КЯ1 r:i
' ~оIРшт
-
-
-
., ._
-
-
Реле
.!
.
.No
n/п.
1
2
э
1/
5"
6
7
8
9
Вид на переднюю плату
Позиц.
оООЗН.
Г/fо·з.. J.I
frn·f
.Q
По.5
R
С17С7
С8;С9
М/Т
МТр
зь
·ГОСТ, ВТ!/,
J.IOfJMG/Jb
HPPl/.Rff007Cn
HPMil1.009Cn
HPPl/.91f.Pf'2Cn
l./PPl/.675072().
0ЖO. lfб'2.0fiJТJJ
ОЖО.1/6~.fЖ5Т!I
PPЗ.ilflf. f69й
PPlf. 7З9.009rh
HИO.o8Jf.OOf
++-+
++-+
ЧК5Кбf
1-1аtJмеио8ание }/о
n/п
Поедох1Jа1Ште11ь IJ5q fO
Поедохраните11ь l5a f f
Ппедо~ьаwите11ь 1/а f'2.
Con1Jomu611eнue 5/JОом fJ
XoнiJeнcamoP,
Kl/Л-f1-'2!JO- 1,0 .. fL/1
КонденсатИ
kl!D-fl-~oo- ,о
15
Мll1<1Jome11ec/Joн f6
T1Jaнcфop1t1amo!J f7
38оио1t. ЗП-'2.lf 1i
·
Таблица технuцем<.их Ванны
-~
Ко;
ш'


--.-
··- --
-
.
--
-
-
..
8
..
+ --1.
1
fB/11 2ВJ
-·.
+t
;
fC 2С
"
---
++
-
Вид спереди иа реле
КОО//
+
..
..·
'
к*1 -+
(~D
fK '2К
5ЛС /ff!C зле 2ЛС fЛС
[~
1
5ВС 1/ВС звс 2ВС f BC
1
..
1
[ ......__
.... ..__
-
-,
н 208 108 Bfl 6/10
. No Пози1
nfп. оООЗ/.,
.
R '2.П fП Jlfl 6вс
1 ~:~
'
,
ffo· f
i
2.Q
".:'*"_,... _
--
"
!
э По.5
·.
'
1
1
j
1
Распо11оже1-1ие приооро6 на дне коММ!Jтатора
L/R
!i Cf7C
tПр5
6 СВ;С
1
..
1
''!fo"
7 М/7
с:: ::зw;/
1
"!f/
1
' rpf
g МТр
9зь
<Э
МТр.
Реле
!
;
}
в
;
\
1
1
i
'
;
1
1
\··
~
i
!
;
i
1
1
!
.
\
i
.
\
1р1.11т
·•.
.•
\
--
--
-
-
-
·-
-
,_
--
-
.
., ._
-
-
---
·-.·.,.-.
....,. .
...
··-
-
..
.
"


-
-
-·
---~
/
?е на Qбкодйш,иr соедини -
°JIX //UHlJtl PPS. '2.10. 02.5
11· WOJIIOчeJ.hfe
1./ацмено8анuе
Ооо.з11о'lенt1е
1
1
1
п.п n!JllOO!JO
в
. ...
~~ч~щ
f 611 Пдедокранитель ба
HPPl/fff OIJ/ Сп
~с..)~
~С.)~
--
c::...i
Q 0.511 Предок1юните.11ь ~Sa . НPPf/?ff.007Cn
о
1
1
1
з {{). шт . Рамка ~о штш}Jтамц l/xQQ /.IPPJJ ~З9. 001/Сп
на З 6ходящик сое'д цнц-
?е
1/ 18;'28; 38 Реле РПН
PPl/.50J.OOI/ t n
!Х линии РР9. QfO. {) '26
ff ; '2Е Ре11е РПН
PPl/.503 .001 Сп
5
:3.К 3.8
6 l}i Q3 Реле РПН
рр;; 5&0.117 .5 Сп
.....
~ l::;i 1Ч "=/ ~:,~
~~
'
(...) (...) (..) (..:) (...)~
0 11 ·~Зf/ Pelle РПН
PPll500fГJ.7 С-п
.;;:
--
~~ ~("(")
7
3.0
g IИi lJИ Ре11е РПН
PPl/.50З.fЗQ Сп
1е на Q uсхо8йщtж соедини- 9 fll../LK;JK Реле РПН
fJPl/.500 . O~'J Cn
л llUHU() РР5 '210. 0'2. 3
fO 1С; '2С Реле РПН
PP11.5fЖOl/7C17
к Q.Pfl Q
.C 12.И
ff f0-1)_0·30 Реле fJП/.I
PPll. 503. 3Q l Сп
, .....
q ~ ..... [,~ 1*-
-
1~ ~ ~с.:> (.) <:..:>
f'2 fPK;QP!<.. дrюесе11ь типа РПН PPl/759 0126 Ch
-
-- - c: :-JC-./
п '2..ЗJ. 2.f ~.3
fCI ·QCI !(оидеwсатор
f3 3cr !((f!J-!1-120D-f ОКО J/61}.CoST!J
fJ{ fсл·2сл /l.()J.1дeucQmop_
·
·
зсл /('ltl-11 -IJ.00 -12 . ОЖО l/62.06S ПJ
15
1C1ЛiQCDl Конденсап10р_
:!JСШ /(Шl-11- IJ. {J()-12 _ ОЖО1/6'2!J65T!J
f6 fCLi2CI RoJideнcamop
:
f(/(~ff-QOo-a122 ОЖ()i/6~.065 T.!J
:
f'l {ДjQД Диод Д?fl ТРЗ.'2.1510~ П/
'
/
-
-
.-
--· ·- --------
,-·
f. Кон8е11саторь1 по~. Nt3 у8mана81ш8аются но п11отах
'
бходящик с,оеоиииmе1Jьных 11uнurJ, а Noп.п. 16- на п11атах
ис1одящиr соедините11ьнь1х 11uнщ) .
.
.
'
-
'
4
"
~\~'
~·'; _,
~".
}
~~.
'•
-
..
-
--
~
·'
1.·
-
Стати&
PPfJ..1111 .001 ех
, соедин,ительньJХ
1
llUHUll !JPTC-f/JO
."
----\: --:: --·
~
.
Схема роспо11ожеиuf(
~\---'
.
/\'
.i r-
-,
npuoopofJ
·-
-
77


г4
1
1~~
L_j
~w~ 1
·
1
101
..
1
Вход f-Q
1
Вход З-lf
1
Вход 5-6-7
-
1
Искод f- 2
~
Искод 3- Ч
1
Исход 5-6
1
1
r
-
.
-
-
-
...
..
·,
-
"..,
....,
'.
-~-·.'
..
.
-·
-
·-
-
П.11ата ре11е /./а Qбходйщиr соедини -
_...,т_е_.11.,..ь_нь_1хт--11~иr-н_uи_,_Р_Р5-,.._Q_fO"Т"".0_2_sr--,--1~
1.В f.K 2.В
....
~~~~щ
f
t---+---t--t---Н~\ с:.) ~ (..) (. .) ~ ~-+--f - 1
--~c:-.ic::...i
Q
f.O 12.К Q.O
'--__ __.._...__,__..._________~__,з
Плаmq рел.е на З 6ходящих еое'дцнц- /./
· те11ьных
линии РР~. QfO ()'2.6
1.В 1.К '2.В з.К 3.В
1.0 '2. К '2..0
3.0
L---'--"--~-'---''---------------,3
Плата реде на Q vсходйщuх соедини- 9
тельных 11инио P/J5. Q .10. 012.3
fO
1.И
Q.C '2.И
f.З
2.Е ~.3
'
/
.-
·- -···-- -
-
-·---
f. Кон8ецсаторы п
бходящик соеоиии
UCfOOЯЩllK соедuн
- --- 1;~--
'С
./
/1
с


•
~~ г4
1
L_j
~J#Щii
1
ls
•
1
Вход 1-Q
r-
{
Вход 3-lf
1
-
{
Вход 5-6 -7
-
1
-
Искод 1- Z
~
Искод J- Ч
1
1
,...
Исход 5-6
-
'
(
/.
"
,.. ,
-
'
'
.
.'
"


)еле HQ 2 6хо8ящих coerJvнvmeльHhtX
линци РР5. 210. 025
1
1
1
2.В
1--; 1:1 1:1
,_,
""
\;;\
(..) (. _) l.) с.,) \...) (...)
.....
~
-
С'4 С°'1 ~
120
1
1
1
1
Ноимено6-оние Оr/озночение
f
'Pflt.81101'1 [,7
2
PP'l.!Jff(}07 Сп
'Ле на 2 исхоilящих соеilvнительных
ЛU!Шl/ РР5.210.023
з
4
1?4.5030117 Сл
Реле
PP'f 503.00'1 Сп
'.РК 2. РК 2.С 2.11 1.....
~ 1""
<...,, <...,, <- . ,)
1....
--
1.JЛ 2.ЗЛ 2.Е 2.3
5 fE2Е Реле
PPL/. 5fJЗ 001 Сп
t...) (..)
~,~
~~ ~~ б 1.з·2.з Реле РПН
PP'l.5fJ0. 475 С11
7 1.Зl!i2ЗЛ Реле РПН
'P'l. 500f27 Сп
8 fИi2Jf Реле РПН
'flf.503 /32 [r;
9 !К; 2К Реле РПН
'fl/. 5'00001/ Сп
' 10 10· 2.0 Реле РЛН
11 1РК·2РК Д оссель тцпа РПН
,,.·''
1 Конllенсоторы поз. N 13 ycmQHC1aлu6aюmcn ' HfJ
платах 6хо!Jящих соеtJините11·ьн61х 11t1нuJ1 fl .
,
No п.п. 1ь ffct nлQmox ·цcxoiJящllx сое;uнит:е116- .. .,
\.
1
ных лцнии .
.-
.
\,·
-,
\
•(
\
\
.
_
..:4.:~. : ~
t:mamufJ coeuuнu..
'.
rneл1Jн1;ix линии РР2. f 14. ,о о з · сх·
!IPTC-200
Схемq р rцполо:кенил
П/JЧrfOjШ.6
79
1
.1
1
1


"
1
.!1.:n.ЛJL.П:::i
Гl
~
1
Lnл.n.nг
L_J
lo @1j~~ 1
1
1 2f!...Wm.
1.шт.
BxoiJ 1-2
]
BxoiJ 3-'1
1
Bxod S-6
]
Bxou 7-8
1
Вход !J-10
1
Вход 11-12
1
Исхоd 1-2
J
ИсхоJ З-4
1
Исхоа 5-б
1
JfcxoiJ 7-8
1
11cxoil!J- f О
1
'
i
;
\
,
-
-
/
/
Плота реле нс; 2 6хоiJящих coerlvнvmeл6H61X
линци РР5210. 025
1
1
1
1.8 1.К 2.8
... ..
1::1 ~ .... ~ !:;\
(. ,)
{.:J ~ <..) (..) с_,
"" .......
~с.,.С'4~
1.0 2.К 20
1
1l
ПлQmа реле на 2 исхоilящих соеilvнитетных
1.И 1. с 1.РК
1.3 tE 1JЛ
ЛШIЦЦ РР5. 210.023 .
2.РК 2.С 2.Н , ....,
l~
2.ЗЛ 2.Е 2.3
~ ~1~с_,"-.)
--
"1~ ~l-
\'....:> (.,)
~~
1Koнileнct
платах
Noп. п. 16


'
Плата .
\
',
1
1.в 1.К
"
~~
Гl
1
~n.лл_п::з
L_J
1.0 2.К
Ln.rLГlJLГ
1
~~
lo
ПлСJто р1
1
1
]
1
1
Вхоа 1-2
1.И 1.с
1
,_
Вхо8 3- 4
1.3 1.Е
1
[
Bxod S- 6
,-
вхоu 7-8
]
1
Вход .9- 10
1
1
Вход 11-12
1
1
Исхоd 1- 2
J
1
ИсхоJ З-L/
J
]
1
Иcxo'il 5-б
'
1
Jfcxoa 7- 8
1
'
1_
Jf cxoiJЗ- 10
1
....
/
/
.-' .
···· ---
L


2. Ьходящuх соедuнu m епьных
u РР5. ·210 . 025
-
' ' - =..т:R=R1
.'
., ~-~i::.~1 !
1ff,1·~~~~~·~1-t u
JI ~...,--=--'--'!~--..J 1 1'
'----'-~--t~~c__j- '
fio
пл
1
'2
(>
4
О<Sог,нач.
ПрL1оора
GA
O,SA
1Pwm.2Pwm
'
1В;2ВЗВ
·-- -
Но.uм еноьанu е
-
Пре дохра н uгne ль ба
-----
---
f1редо;z p~_!:_i!:! 11!_en ь 0,5Q
Рамка со шrn1JФr:I2_0Ml_j 5XQQ
Pene РПН
-10 2 ucxoдЯLL\U,x сое дuнu­ 2_L1Ei QE Реле РПН
нuо РР5. 210.023
'
•<=г=1
К 2.С Q. ~ 5 ~--1_,,_.~-1==1-н---1:::!-;-1::-.-1
u .u о(.) (_)(_)
,,.-. ' -
...-
C'J C,- .j C-J
Л2.Е2З
IQ 1 U СХОа~щую coeдuнume1111
PPS. '210. 024
1
''"''
/EI
1'{_)u
1'
'
...-
..,_
1
6
'7
8
9
10
.11
12
13
14
15
1G
17
· н; Q;, Реле РПН
1~1ПiJ..дЛ, Реле РПН
р
РПН
1ц, '21--1; 1Реле
1K;2Ki3~ Реле РПН
1С i 12С Реле РПН
1.0; 20:3.О Репе РПН
·-
1 РК; QPK; Дроссель mt1пa_ РПН
конае~~соmор
I1I
1С i2C; ЗС ;· Kt/0-11- Q00'1 ОЖО.462 06STY
1С~!2Cl!i ЗС ~ kон6енсаmор
·
k'4'lH 1- Q00-2 O>kO. LJ62.065T.Y
\:\" m mКонденсатор
-
1Ci2Ci3Cj К41ГН-2ОО-2 ОЖО Щ)2 . Oq5TY
1cr 2Ст· Конденсатор
~
1
1 i(q(l.H -200-Q22 OЖO.Lf6 2.06Sf~.
1дi 2д i ДtюсЗ д?А-ТР3.215. 108 ТУ!
О'Бо~наченuеl)
1-1PP4-81 1. 01 L~ Cn
НРР. 4 811 - ОО?СЯI
НРР4. SYJ005 Cr1
_,_ ,~
РР4.503:004 01
РР4 50З. 001 С'/.1
РР4. 500. 4'7 5СА1
РР4. 500.12'7 Cri
.РР4 503.132 О.1 1
РР4. 500. 242 Onl
РР4 50:\.047~
РР4. 50 3. 328Сп
PP4.759.026Ch·--
--
1'-
1
~1
j
~
'i
~
~J,,
i
1i
,j
-
1
1
1·
j
!r,
!
'·
~
~
1
!
i
!
1
~
1
1
·1
~
j
<
~-
1
j
1. Кона енсаmоры поз. N° 1~ усmанаолuьагоmся на
!
1
платах Ьходящuх соесЭuнumельных лuнu u, а 1"1°пп 13· -наl
i.
-~----
пл атах uсхооя щuх .·соеаuн umель ных л uнuu.
J.
CmamuB соедu~umельи~вх
лuuuu УРТС ... 300
Схема ра сn оло же1-1u.я nрuбороЬ
РР2. 114. 010 Сх
"..
)
j
1
1
1!
.1
1
81
1


.,
.
..
Плаmа реле на 2
mельн ых nuнuu
rг--т
1:1.1,.~ 1.С 1.РК 2.РК 2.С
1
~,..,,=-
1.з 1.Е 'i.ЗЛ 2ЗЛ 2. Е
)1
N"
пл
41
5
ucxoд5H..L\U,x соедuнu- 6
РР5. 210 . 023
Q~l
23
«~~т-===·0-1-~----
~'
!
н1~/:/н1=11:=1
(..),(.) о 'U u <.:.1
..- :
-
..,.... С'-1 с.-..; c-.J
'7
в
9
-
.
10
Плато реле на 1 uсхоаящую соедuнumель-
нуr-о лuнuf-o PPS. 210.0124 .
11
г~сРКн,...1
{)u
-
.......
3ЛЕ3
1
1=1
u
"''~~.
..,_
..
12
13
14
15
1G
17
1. Конаенс
пла тах
пл атах
Cmam
,
лuнuu
Схема рас
РР2. 1


..
. " ..~~~=..
":j
L ucxoa в-14
_i
(~
ucxo~15
]
плаmа Р
1.в 1к
. 1.0 2.К
Плата
П лаmа
mельнь
~-,-
J 1.!Л
1.С
1
'~-~·~~.....,...
· 1.З 1.Е
Плато
ную лu
L,/ с
3ЛЕ


·--
---.--
·--···
-
.
.
.
1
2.8
....
1"1 l:;j tч !:::( f;:f
(.., ) (..) (..) (. ,) t..., ) (..)
... ...
........
........
~ С\/ С\/
2.0
1
1
1
оеле на 2 6хоilящих соеilинительнмх
ЛUHl/IJ РР5.210.025
No Оuошо~
НаименоЬанце
ОrJозначение
ГJ.П. npui.
\
:\\
1 БА ПреiJохоанитет 6С1
HPP4.8ffO!'ICл
2 а5А Поеdох/Jанцтепь 0,5
llPP4.8ffOIJ7Ct.
1.
3 1.Ршт. Рамка со штuфтомv 2 х 22 l/PP'I. 8З9002Сп
4 ?Р.шт РамкQ со штuфтамц 11 х 22 f!Pflf.339/J!ll/Cn
j
'
1
'
',
5 1К;2К Реле РПН
PP4.5fJ0.2112 Сп
'
•1
6 113/213 Реле РПН
PPLf.50JOO'ICn
\ ·-:_-··~,
i
7 1(},'20 Реле РПН
РР't.5ОЗЗ28Cr.
.'· ..,:-q
8 IC~'2Cl Koнileнr:amof!
К"l/0-ff-200-1 ОЖО 1/52. 065 Til
9 fC~2c' Конrlенсото!!..
l('llJ-11- 200- '2 ОЖО4б2.06S ТУ
KoнiJeнcQmof
·
-
10 tc11f2c~
t'lll_
- 1 1 -200 - ОЖО.'162.065 T!J
11 1д;2Д Дvoil Д7А ТРЗ.215. 108 T!I
'
\
.
,-....::._::;--
~ .-~
'·, '
''\'~~..
·- ......._ _ _
-
,,.
Стоти6 lхоdдщиА
·
·,
. с1еiинител11ш1х ли- PP2·tf4.0ffС~
1
'
'
''
нии УРТС-400
)':,;
..,.__ ·-·----~ ./ "
...:. ..: • -..
1
1
".
83


1
BxorJ 1-2
]
[
Bxoil J-4
1
1
Вхоа S"-6 /
]
1
Bxoil 7-8
]
1
BxoiJ 9- 10
1
1
B,yoiJ f !- 12
1
1
Bxoil 13- fL/
1
с Bxoil 15- fr;
_J
с Bxoil 17- 18
J
[
Вхоо 19-20
1
....
-,
-
11.в11. ,\/ \2.В1
1.0 2.К 2.0
Плата реле на 2 6хоilящ их соеilи11итель1
ЛUllЦ/J РР5210. 025
No OdOJ!.101
Наимено6
п.п. при[
1 БА ПоеiJохrюните.
2 а5А Ппеrlохпанцте.
з 1.Ршт. Рамка со шти~
4 ?.Ршт PaMKQ со штu1
5 1К;2К Реле РПН
6 fB;2B Реле РПН
7 tfJ,·20 Реле РПН
8 fC~2C1 Ko1-1QeнcC1mof!
K'I0-11-200- f
9 fC~2r:J Koнrleнcamol!..
/('10-11 - 200- '2 .
10 fe°f-2cл KoнdeнcQmog
'
K'lll _
-1 1-200- _
!
с
------·---··--·-------------------------


[ ~-''-n_n_n
г-,
ci:i~:C-~-1? ] 1.В 1. к 2
1.ГLПГ\J::I
11
L.J
lo @•
1
1
1
l~l~~j~@~~~~J~J~~ 111 1
1.о 2.К ~
1 2р.шт. 1 ·1
tр.шт. 1
Плата р
1
BxorJ f-2
1
л
-
[
BxoiJ J-4
1
1
Вход S-6
]
1
1
BxoiJ ~~
].
1
BxoiJ 9- 10
]
1
,
в,'( oiJ 1!-12
]
-
1
BxoiJ !З - 14
1
С~вхоа 15-1()
=J
с BxoiJ 17- 13
J
[
BxoiJ 19-20
1
,
--
....
-
,
-
'
f
.-
--
) .---
'
:;; \'
~\-
--------~-------··--·-----------~
....


231/2l 2.?
'
.
.
1
1
!fO ? иг xOdQЩtJ.x соеiJинит~11ьнмr
'U РР5 7f0. 023 -' ;#-- -
--
-
-
-'---·>
-
~--- ._,_ · ···--·~~. ~- .
~
Л'" PoJHQl/f·
.п Hl/C
1
2
р
РПН
5
рн
6
Pflil
7
8
С/
; 12 1Р. щт. PPHl((J со шти т wи /1х22 'PP'l.139.0021
13 2Р.шт. Ранкосошти тони§х22 '/IP'l.IЗ!.Ufffi
cl
·'
'/
1
\"'
-
11>
j'
"- -~
·.
·:
." " ·. · ·:"'""·":.".'.-t·I
.J . . !. :.""(~··.\
r." , -..
.
1
т11ти6 исхоiАщш_ РР2. 11+.012 Сх
соеiинительных -- .
.
.__-
-
~-.
ЛUNUU9PTC-+OO }@~.- -·
/.,
.
Схенq
~~;":·-· - ---- -
осnо11ожения п vio. ol
85


\
~
®
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
'
'·
!
-,
L_,
иoorl 1- 2
ии:оd 1 ц
tlcxod 'i 6
ис.коrl 7 9
исхоd q 10
исхоd 11 12 ,
Иcxorl 13-111
l!c.xorJ 15 !б
/lcxoil / ? 19
'
'
•
.._';<
·.;
1
1
1
1
1
1
1
1
·1
1JI J{ !РК2РК2С211 ,.....
~1~ ~ ,,~
~~
1~ ~~ t...> t...>
13 tl tЗЛ23112l 2.?
~ t'-1
).:У ПJJO'!!O релf !fO ? vrxod~щl/.X соеtluниmельнь
"~;-1 -' k· .
f1(/цuv РР5 JfO. 023 ' ?-
-
--
--
-
'\~\ -..
5\--~·~···, .~ -·
--
.
.-'- - -··
!
....,....._... ----··- .
-
- : ····----:~-- ·-
!
'
/У" VOJH()llf·
.п
HlJC
1ьА
1/ fE 2.l
РЛI.
5
рh
l
РПА
7
РПh
8 1.{ 2.сРеле
РЛ)
q fCI 2С1 KoнrJeнcom°f
ЧО-/f-2()0-0,2 . t
/О ICI.2cn 1(011ieнC'flmop
'f;{)-tt -2()0- 2 о;
11 cв·2cJ/l
/
Кон#e11roтор_
. 'llD-11 -200-2 04
12 IP. щт. РРМКQ со шти
13 2Р.шт. Ранки со шmи, .
r--
\...
_
>::,,___J,·., .
"1··.
···:· .··{.:".."-,·;·,.' ·.
'
1
1
;


.1
.!
/
.."
'
'
.
1
.,
·.' -"\
\
1
!
1
i
1
'
1
1
'
'
.;
1
!
'
1
r®
1
1
1
1
1
1
1
1
1
,_
'
'
:
i
'
1
'
-
"..';,~
'
:
-·
'
i
~
L--'
1
@ ti~J~IЩ~~~~J~~~~~~J
\,(' ", l(")~\.c-it:;St:::Sc:::::) ~~
"'"'
1
10,1ит
2DШrr/ J
ииоrJ 1- 'l
иc,{od { 4
tlcxod ') 6
иc~orJ 7 9
Ииоd q 10
исхоd 11 ('l
ucxorl tЗ-111
llcxotl lj · lб
JlcxoiJ / 7 18
t
1
1
,...
1
1
J
1
1
J
1
_\
1
]
]
,
1
·1
'
._,
-·
1J{ J[ !РК2
з tl ~"зл2
1
·:"7' п l'JO'Т!O реле
..
' ·~~~;.::· ",
·\
.\ -'··-
11' :."
(1 (/ ц(.//.1
~:11. ::. .
\ 1----~--- ·- -·
'
i
!
i
'
1
'
',:.'


1
~к 2.В
....
""
1:1
с.:> t..J (.. _)
......
-
-
?.К 2.0
1
.
-·
----.
-
1
1~~~
~
С\; ~
1
'·'
\\
:i.
~ ·pcl'!e нq 2 6.хоuящцх соеqин11тел6н61х ·
.
. --~- · ·линцiJ РРО. 210.; 025 ·
·- , '\.\J\
.
'
. :·..'
N* ОrJозна11ен.
НаименО6qнце .
'Vl-n. npц/opq ·
\
1 .6А
Преilохранцтело ба .
2 Ц5А. ПреiJохранцтел6 0,5q
з fр.шт. Ранкr; со щtnиФтон1.12х22
~-··
.
.
OrJoзж1чi11'1l
HfP'I. 31f.Of'!t1J
lf/lPf.iff ./J07!'.r,
flfP'l.8J9.0IJ2 С11
4 2 fJ. WГТ/. f tJHK(J со шmифтани Sx22 ~P!'l.3J9005Cn
.,.
1
5 fKi2K Ре11е РПН
PfIf. 51J0.2'12 Сп
6 1Bi 28 Реле РП!I
·
Pf'f. 5'03.0011-Сп
,.
7 f.Oi 2. О Реле. РПН
Рf'f.50З.328Сл
9 /CI;2CI Кпнi/1;нсито'1 ·.
.
1(110-11 -200- f O:КfJ/t·G20GST!J
g 1с~· 2сл Конdенсотор_ .
·
-
rfll-11 -200 - 2 о;ко. 11C21$sт!J
10 fC11Ii2С1Il Конilенсатор_
·
tl/0-!1~200-2 ОЖО.1/S20&5Т3
.1
t
i"!
·.)
!.
~
j
11 fДj 2д lдuoiJ д7А .· ТРЗ.2f5.fO8 T!J
i
------
·-
___
__ .:;___ . --·-~
.·
_
.__
_
_
_
:,;...__~_::.:.. ...~..
---
\.
г·
~-
..
/
.
.
··-- -.. .
-·
--·~·--· ·--~---· . -- :.. ::-.
..
Cmamu6 lxoi11щux РР2.114~ 013 с~-
. ~соеiииител11нь1х.. .. :
·
··
·
.
.,~ линиu УРТС;..500 · :··
-
)-, .
Схема Р.qсп ложенця
,·
"
цоо
87


/,
f
1
i1
f.
"".-.:
.
1
,"" .
Bxoil 1-2'
Вхоа J-4
BxoiJ 5-6'
Вхо~ 7-8
Bxoil · . 9-10
с BxoiJ 11-12
1
BxofJ tЗ-fl1
1
· BxofJ 15-16 .
I·:
••
1
-
· Bxo'il 17-13
с-=- · Bxйil 19-20
г~
L-
Вx.oiJ 21-22
г : BxoiJ 23-211
ь "'---
.1.
.
--···
··-····------ - -
__,_
__j
·---
..:.___ .·.•
'1
i
,,
.\
'
.
\."
---
)·· .
.
.
;,
- ....
1
1
1
1
1
:'
:
/
11
.
11111'1
11(1
'·и /.1\ ~-U
l:-1~1~ ~1t: ~ щ
~ С,.) с..з
C,J \..)
f.о 2.К2.0
1..... --~~C'j
1
1
1 Плат&1_ ·реле HQ 2 6хоilящцх соеt1инцтел61
\::"-"'.____
:,; ___
Лl/HЦlJ РР5". 210. .025 .
•, '<
.
'..
\.
.
•.,•
''ft,
No Оiозна11е11.
п.п. щщ;О/)Q '
1 ·6А
2 Ц5А.
3 1JJ.Ш/77.
4 2o.wm.
5 1Ki2K
6 1Bi28
7 f.Oi2.о
g /CI; 2CI
9 1с~· 2сл
10 fCllli2CШ
11 fД/ 2Д
-- ---
-".
·
Наимено6q~
'
Пдеilохранl/mель
Пдеilохранцтель
РанкtJ со щtnuФm
f qнка со шmi.Jфm~
Ре11е РПН
РеЛе РПН
Реле . РПН
Кпнu1;нсото'1 ·
1(111/-11 -200- f ОЖО.!j
Конdенсото/1. .
(l{!J-11 -200- 2 O:КiJA
Конilенсатор__
f:!/!r/1~200-2 OЖO.lf~
дuoiJ д7А ТРЗ.2 1
Ста~
-~сое
_
,_лин~
Схем{)


.
" ---··
--
.
·------
1·
1.
1
.
'
io
/:
1·
\_
."
[.
1
i
(.
Вхо~ f-2 .
Вхоа· J-4
BxorJ 5-Б'
Bxoil 7-8
BxoiJ · .9-10
с ВхоЭ tf-f2
1
BxoiJ 13-fi!
1
· Bxofl 15-16
\·:
••
1
· Вхо8 17-Ш
с-=- · Bxйil 19-20
с~ ВxolJ 21-22
г
BxoiJ 23-21/
1.~
.i•
__._"."." _ "
_
_
_
··-".й
.."
('
!
i("
'
:',i
'1
/
•\
'
-
·-
}·· .
1 Пла
1
1
~.:
-'\
.
·---
--
-
-
·1
·
.
-:··.
;- ··:·
.
._______________________ ...; ........~ _,........-~---...- --~------..----.------------------~


".-
.
чо 2 '.1 схоdящv~
corrlи1-1um е льньо
чцц РР52!О023
2Р!<2С2Jf
чо f исхоtlящ1ро соеtl1.1ниmельн!lю
· ж.11-0 РР5 2 tO 02'1
!f'Н' !Jtf!EllQ'lflfUl
Н оuненоооние
ап. ',":./Plldfj/)Jl
-
f
СА Пpetlo-r/Jfllfиme11ь fJ А
2
е5А Преtlохронитель 12.JA
3 !f/<.', 2f'K Д /JOCCe/ll, munq Р!!!/
'f 1Е1 2Е Реле
РПН
5 f.31 2.З Ре11е
Pflll .
Б 1. 3Лi2.З11 Ре11е
РЛI/
7 _f./11 211 Рене
РЛН
1-
8 f.C1 2.С Pe/le
P!!ll
g f[Ii2CZ Ko11fft11eomop
Kl//fff- .200-022 O::К0/;6'2fJC51!1
10 fCll 2CD Koudel{camofl.
r4'0- ff -J(J0-2 '§?/(О. /f62.065T!I
f 1 f[lll 2Clll
1
Конrlенсатоо
'(l.flJ-11 - 200-14 _22 _ O:f0.'![2 065 T!I
12 f P.шm. /JQNJШ со штиФтони Sx22
f J 2/J.шт. Рон!(о со штt1Фто11v 2х22
--- -
_,,.--~
•
..,,~ 1
.1
•
"- --
/:·· .
"
(}JоJносtение
l./lffl/.811 Ol'ltn
llff L;. ! ff. OfJ7t;,
Pff. 751. fJ2CД
PP'f.f!JЗ. ООtд
Pfll.5()()475 Д
Pflf.5!JtJ./27 Д
fJf'l.50182 д
Pff. ЯJ30.lf7д
1
//РР'!.8J!J.!JfJ5CiJ
l/fff. SJ9(JtllCt,
тати6 исхоlдщих PP2.ff.lf. Ol~'t С,
соеuи11ител11нь1х
}(
.-- --
лииuu !JPTC- 500
Схемо
ослО;70.ХШ!(JЯ л. и!о 06
89


~ ·~J3- ~,---, -~-·".......,
...................~"~-
--. --,.-. .
--
'
]
-ГLЛJl-11JlJ!ll
,--,
с
,__ - ъ;~
1
f
'irul.ПГU
L- _J
IJlJu LJI J
®
1
11схо iJ f-2
~' --
1
!{~хоi ~ З- .~-1 ----
1
llcxog -5-Б: ---==i
1
ИС)ШiJ~~:~
[
f!~r:xoi~ 9- to
]
[ l/CxorJ ~ J
1
Иcxoil tз-1[_
1
1
Иcxorl 15"-/6
]
L #CxorJ 17-(8
1
1
ИcxoiJ 19-20
1
1
Иcxoil 2f
]
17лото рrле чо 2 ~схоrlящи..х соf'tlи нит е л
llUHl./ll РР5 2!О023
f11 1С1РКk?РК2[
!.1 1Е f.ЗЛ2.JЛ2[
1
2JI
1~
~~
~.1~ ~1~
1-~~~~
23
Н оине
'2
3
5
Б 1. ЗЛ:2.З11 Ре11е
7 111 211 Рене
8 1.С1 2.С Рене
Р
v
f[Ii2C1 Ко11 е11сотор
.
Kl/!!-11-2!J(}-O22
10 1Cll 2Cll Koм rleнcamof!.
а- tt-2()0-2 fJ ,
POH!(Q со штt;
r
{:
f


Плато рrл
-----",~~~--------
.
tJ1
_ f1J"U1-11J111
'
-
,
]
1
1
с
---
--ы
'LrulЛГU
IJ1ЛГlJ'1J
L__j
f.?
®
Плота рел
11
1
#схо (} f-2
1
исРК
-
1
-
·· -~
-
-===1
/lcxod _З-.~r
_
.
злЕ3
1
#CxDQ 5-fi
=i
1
иcxoiJ ~:~7- 8
]
[
NcxoiJ :=9-to ~
1
[ /,/cxorJ 11- 12
1
-~......... - -
1
11cxoil 13-1 .t;
1
1
Исхоd 15-16_=
]
L /,fCxorJ 17-f8_
]
[ ИcxoiJ 19-20
1
1
/,/схо iJ 21
]


П.лата реАе на Q~rодйщtд еоединиiпе.lfьны{
.
//LIHUU РР5 12.10. 0'2.5
•
1
f.8 f./( Q.B
~ ~ ti1{ 1--4 l:::j t:::t
;:~~~(.J~
'l..O
~ <::'1
1.0 Q.K
1
r·
п.шrпа ре11е на 3 6кодящ.11ю ~оединμте11ьных 1 -
·
J/uнuu РР5. '2.Ю O'l.6
;
f.B f.К 2..8 З.К З.В
f.O ~.К Q.O
Э.О
J./аименоЬание
•
/',
/·.·.
_
_
.,.,,,..~':"'"!"",~ -_"· ~·~;_;' .:
---···~~ - --- '
. Стати/, BtoдRЩUt PPl.ffl/.015 Сх ,/
'.
'.·
1 еоедииительных .·. /" / -- --
·
· ···линии 8PTC-6DO ,·..(
.
.,.
··
91


. ---
·----- . .
-·
·-----
П.лата реАе на Qfцодйщ rд ео
,,
-. .линии
РР5 fJ.10. ОQб
•
f.8 f.X Q.B
~"':с \;;{ ..... 1:::1 l::t
f;:~~~(.,.J ~
~~
f.O Q.K 12.0
1
,. ПАаrпа ре11е на З бкодящлю ~оедип
,,
·
.JIUHlJfJ РР'5. QfO. OIJ.6
~,_
{.8 f.K 2..8 З.К з.в 1ч ~~1~ ~1
lQ (..;) "'
3.0
--
f.O ~.к Q.O
1
~ПЛ..ГU-L
[J~]
l.ГlJ1ЛIU-'
lф
Cfo.~ 1
1
1 1 .....
1
Вход f-Q
1'
Вкод J-1/
1
Вход 5-6
1
Вход 7-f
1
Вход 9-IO
1
Вход 11-1'2.
1
Вход 13-!Ч
1
1
Вход f5- 16
1
1
вхоо 17-13
1
t
Вх 08 /9-120
1
1
Вход Qf~f2Q
1
1
Btод QЗ-'12J/
1
1
Вкод 9.5-Qб-'27
1
-- ..
·-
..
-
,
.
/
f
1
1
j
1
!
i
}~'
1
.
.
,
!1•
-
)
.:...
~
-
.. ..
j
., ...
."/
•
-
_
,1
i
.
.
': ..:.


.!
i
-
1
lф
1
1
1
1
1
1
1
,
.
/
.
{
j
•-.
1
i.
-
.i
'
•
' \~11"'"~1i'1'т
'•
•
':
':
у
..
~ГUl..ГLГL
l.ГlfU'"1fV"' [J WiЛЛ?
1 'оМW
....
.
.
Вход f-Q
Вуод Э-1/
Вход 5-6
Вход 7-f
Вход 9-ID
Вход 11- 112 .
Вход 13-IЧ
Вход f5- 16
/3хоо 17-13
Вход 19-120
Вход r;I- QIJ.
Вход fJ.З - QJ/
Вкод '25-'2.6 -'l.7
-.
-·
-
--
-
---
-··-
.
)
--
-' --
~
..
"
.
1
1
1
!
j.; ·
f..:,
.
-
'i
....


1.И 1. с 1.РК 12.РК 2.С 2И ,....,
~1~ ~1~ ~г
1. 3 1.Е 1.ЗЛ 2JЛ
23
,~
""''
~~
2.Е
Плqто реле на 2 (Jcxoilящux соеilинuтел6ных
___ ____ ,,,,,
'
Лl.IHUU Р?5. 210. 02З
\
\-"
No
1/1.П.
1
2
3
4
5
о
7
8
9
fO
ff
12
fЗ
Оuоз1ш11t:111А
ПjJVQOjJQ
tA
О,5А
!Р.шт.
2Р.шт.
1.Ei 2.Е
!. Зi2.З
t. ЗЛ;2.Зд
1111'211
1.С;2 С
tc1,·2cJ
1C~'2CII
![lll·2 сIJl
1
РК
J.I ошvеноЬанц е
IJ!оз ноvенvе
!!оеоохоонитель 6А HPP.lf: 8f IJJ fll l'n
1Лое8ох17оните11ь О, 5А WPP11.8tt/J07Cл
Ронко со шmudJmoнuЗx22 llfJ!lf.839.fJOЗ U;
Рgнкасо шm(Jt1Jmaнv6x22 WP!'l.839 .0fJ61)J
Реле
РПН
PfJJf.501 IJ01Д
Ре11е
РПН
Pflf. 5оа "175 д
Реле
Р!!Н
Oflj.5{}(). f27Д
Реле
РЛН
l,ppif. 5()3. 1J2 А
Реле
Р/7Н
P/llf.51JJ. 0'17/1
kощ]енсотор
~M-ff-2fJ0-0,22 llЖfJ.l/t2fJ!iS1'
/(011ie11comop
K4o-ff-2{lfJ-2 O:КO'lt2.0.65T!I
'i/(011ilе11сото11 ·
'tll.01f-2fJ0-2 ОЖО.116'20657.l/
до()ссе11ь тwло PЛfl PP'I. 75.9 . IJ2o д
-
-
.
тоыи исхоl11щ,их
соеiинительнь1х
линиu 9PTC-GDO
PP2.ff#.Of6Cx .
93


1~Гi
L1
c:u=u-=i:ru=?
1~1~
1
1
ИcxoiJ 1-2
1
Исхоu з-if
JlcxoiJ 5-6
Jlcxo8 7-8
Jlcxoil 9-10
1
Исхоu 11-12
1
Исхоu tз-111
1
Jfcxoil 15- lt
1
Исхоd 17- te
1
HcxoiJ 1.9 -20
i
Jlcxotl 21~ 22
1
Нexoil 2З-2'1
д
-
....__ - ·-·--·-
-··-~·· -
.,
'·
:f:-; _
'
.~
.·~
-..,.-~.--
---
-
-
--
--
-
_____.д
·-
д
~~~'1....
-
'•....
-
....
i.
г
1
11./
'
~ .·..
1
1
1
1
1
'·
'·
/'
--
-1
-1
-1
.,
'
1.И 1. с 1.РК i2.PK 2.С 2И г;;-
... _
t
t: "'
1.3 1.Е1.ЗЛ2JЛ2.Е23
.....
Плqто реле на 2 исхоilящих
'
Лl.IHUU РР5 210. 02
\_
\.
\'
)i
··.
--· ---..,,..
!3 РК


х3 !J/,O ·1,JJ ·it1t1
·~ - ---· ---· ·-
,,
·.
.'.:-~
"-
·.
/
'(
•·,
•
\"
~~ ~,
---- -
!'~:~.
- ---
'·'
;
[
!'
1
..i_.
...
</
~ г; с:и;J;Лгif'
r!
L_I
}
10 ~~~!!! 1 1
"/'"
.
4
1
1
J
']
,.
i
ИcxoiJ 1-2
-
1
Исхоi .з- if.
JlcxoiJ 5-6
Jlcxoil 7-В
JlcxoiJ 9-10
,
/
/
Исхоо 11-12
"J
Исхоu 13-/L/
,,
.~~1
J/CXDQ 15- /ь
11
'~
\
Иcxoil 17- li
Jlcxol l!J-20
Jlcxotl 21~ 22
\
Нexotl 2З-2'1
t.
-
~ · --··--
,~,~:/
...._
',
"'
r
\
. _,,
;i
··:
1
~
JI
~\.
\
1
~,
/:
//
'
t-
/<
'i
--=---,_
--
i
д
'\
-----""
·-
~·-~'1...
'
·~
•'
с
f.".
-
....
\ ',\.
i,
__
7'".,. - '
-~"
---
-
-
-
- -~.
•


IZ и:J/синноя
ПPtp/cUHQ
ИНСТРУКЦИЯ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РЕЛЕ ТИ,ПА · РПН
1. РЕГУЛИРОВКА ЯКОРЯ
'.
Якор6
Лапки J:Онтоктньа.
ПР !J/ol<JH ·
децник
1. Рел е- крепится в боковом положении, согласно
чертежа.
Все указания в инструкции даны в соответствии
с эtим положен ием. Отрегулированное реле должно
удовлетво рять требованиям настоящей инструкции.
2. В м ест е опоры якорь должен . лежать на сер­
дечнике и не иметь качания в поперечном направ- .
лении.
3. При полно м притяжении якоря . сердечник ,, и
якорь должны быть по возможности парал лельны
собой.
·
...
~~t===t
}
друг другу и не иметь точек соприкосновения между
УРТС-100/600
Альб. JV! З
Инструкция по эксплуатации
реле типа РП Н
'РСО.450.003
,I
95


."~
Сереечwи1<:
4. При нажатии н а якор ь в направлении, ука­
з анном стрелкой, после от пускани я якорь должен
без задержки возвр атиться в сво е первоначаль но е
положение под действие м ко нта ктн ых групп.
5. При нажати и на якор ь снизу, якорь должен
незначите ль но п еремещатьс я в поп еречном нап р ав ­
лении .
· Расстоян ие между . сердечником и высту пом
· упора
якоря не должно прев ышать 0,60 мм.
U:t==b~
7. Тр ебуем ый зазор между изоляционным упо-
ром якоря и лапкой р абочей пр ужины (св обод ны й
/hr:Joчaд пружuно ход якоря) регулируется согл асно таблицы (лист
5-7), если ЭТО расстояние особо не пр едусмотр ено
эксплуатационным паспо р_rо-м. Указанное расстоя ­
~~~~~::__~~~~-Ц - ние измеряется щупо.~<·nри NI~койном по~9жении
,
якоря.
Регулировка этого расстояния п роизводится при
--.......__
помощи 2-х винтов, находящихся н а мостике якоря.
рааоцеu
·1 УРТ С-100/600 ·1
Инструкция по эксплуатации
РСО.4SО.ООЗ 1
Альб. No з
реле типа РПН
.. ... .- -~ - -~ . ., _ =- , ,. . ., ~ --.. . . . .--.. . . ..., ._---- ----.. ,..--~ """"" ""'"-- ------ ~----· ....,J !k..~ ~~=
----====="'~ '
96


1
11. РЕГУЛИРОВКА КОНТАКТНЫХ ГРУПП
8. Пружины контактных групп регулиру­
ются согласно данных таблицы (стр . 104) если
не имеется особых указаний в эксплуатацион ­
ном п аспорте.
9. Двойные контакты на каждой пружине
должны замыкаться и размыкаться п о воз­
можности одновременно.
Допускается неодновременность до 0,05 мм,
если это особо не оговорено эксплуатацион­
ным пасп ортом.
1О. Вершины контактов могут быть сме­
щены от осевой средней линии не более чем
на 1/ 3 диаметра контакта.
11. Лапки контактных пр ужин в 1 и V кон­
тактных рядах должны отстоять · от краев
щеки катушк и и ли изоляционного упора якоря
минимум на 0,3 мм.
В спокойном положении реле каждая кон ­
тактная пружина должна иметь точку опоры,
опираясь на щеку катушки или на изоляцион ­
ный упор ниже лежащей пружины, или на
контакты другой пружины.
12 . Контактное давление и давление пр у­
:жины на точку опоры должно измеряться
одновременно на обоих язычках пружины. При
этом остальные пружины в контактном ряду,
ес ли они искажают результаты изме рения ,
должны быть приподняты.
13. Зазор между лапками рабочих пружин
и изоляционным упором якоря устанавли ­
вается согласно пункта 7 ра здела I.
14 . Смотря сверху, контактные пружины в
пакет е, установленном на р еле, должны быть
по возможности параллельны относительно
друг друга и сердечника реле.
15. В рабочем положении контактов дол­
жен быть видимый на глаз зазор между пру­
жиной замыкания и ее упором.
В контактных группах с тонкими пружи ­
нами, например, в гр. «З (т) » (81) и в кон­
тактных группах «П» (03) с минимальным
ходом якоря, если в паспорте нет специаль ­
ных указаний о регулировке, этого зазора
(подъема) может не быть, но должно обес­
печиваться отсутствие «тройного контакта».
Надежность контактирования у реле с от­
сутствием подъема проверяется прокладыва­
нием между сердечником и пластиной отлипа­
ния щупа 0,2 мм. В данных условиях при
прижатии якоря контакты должны зам ­
кнуться.
Если в пас порте реле с группой «П» (03)
при минималь но м ходе якоря сделана ого ­
ворка: в гр уппе «П» (03) допускается «трой­
ной контакт», то тогда подъем лапок пружин
замыкания должен быть.
Общие замечания
Не разрешается выпуск новы х паспортов:
а) с группой «з (т) » (81);
б) с группами «бп» (95), «б п з» ( 105),
«бпр» (106) при величине хода якоря более
1,3 мм.
Зазор между
Мини-
лапками
Тип
В контактной
Контактное
Зазор ме>кду контактами
Давлен не пру)к1н1. на щеку мальный
рабочих
давление в г,
катушки или на
пружин н .
кант.
группе
вмм
ход якоря
допуск±4г
нзоляцнонны1':'1 упор в г
D Mi\1
н зо л:-ЩИОННЬIJ\1
упором якоря
вмм
3 (01)
23
15±4
не менее О, 1
3 (т) (81)
не измеряется
0,5±0,2
5±3
1,1
3 р (07),
33 (46)
бп3 ( 105)
20
н е менее 0,3
не менее 0,05
<lJ
ор3 (28),
1,3
"'
"'
зп (10.'2)
"'
7±0,3
~
:;;
03р (27)
15
:;;:
"'
(У)
С3П (13)
не менее 0,2
0,5 ±0,2
033 (26)
1,5
20
Давление пр уж ин
ср3 (11)
на другую пр уж.
не менее О,05
20±4
С 33 (103),
й
0,4
7±3
( 107)
н е менее
333


Зазор между
Ми1чr-
лапками
Тип
В контактной
Контак тное
Зазо р между контакта ми
Даnление пруж ан н а щеку мальн ый
рабочи х
кант.
группе
давление в г,
вмм
катушки нли на
ход якоря
пр ужин и
допуск ±4 r
изоляционн ы й упор в г
вмм
изоляци онным
упором нкоря
вмм
р (02)
23
н е менее 0,4
н е менее 0,1
зр (07)
н е менее 0,2
не менее 0,2 5
1,1
О)
рр (10)
=
:I:
"'
бпр ( 106)
не менее 0,3
~
35± 17
:;:
120
"'
( 100)
0,4
"'
рп
н е .менее
Р.
1,3
н е менее 0,05
ор з (28)
не менее 0,5
спр (12)
озр (27)
не менее 0,25
1,5
р ез (29)
0, 5±0,2 1
п (03)
23
не менее 0,3 1
1,1
е5
О)
( 100)
0,5±0,2
=
рп
iij
з п (102)
не менее· 0,3
1,3
:r
е5
Q
35± 17
не мен ее 0,05
">::
0,5 ± 0,2
О)
D.
спр (12)
20
не менее 0,25
'а..>
t:::
е5
0, 5±0,2
1,5
сзп (13)
не менее 0,3
:е5
О) О)
1
......
о=
между кант
:I:"'
оп (95)
23
пруж 1- 3
1
Пруж. 2 на щеку
"'О)
:аg
0,5 ± 0,2
катушки 35± 17
1,1
не менее 0,05
D.
-
1
\О"
между кант .
пруж.
на щеку
о>::
бпз ( 105)
катушк и 7±3
"'О)
20
пр уж. 2-3
О) D.
бпр (106)
щО)
н е менее 0,25
=
сз (04)
23
15±4
1,3
О) О)
о=
"'"'
20
Давление пружин
"'"'
О)>::
рез (29)
-
-·
0,5 ± 0,2
на другую пруж.
не менее 0,05
g:д
15'
"1::;:
20± 4
1,5
u~
сзз (103)
20
7±3
О) О)
23
о :s:
ер (05)
1,3
:I: :I:
13*
"'~О)=
не менее О"25
35± 17
не· менее 0,0 5
од
"':;:
20
"1:"'
срз (11)
--
1,5
u"'
13*
D.
1) Если в паспорте сделана огсворка: В группе «П» (03) допускается «тройной контакт», то тогда межкон­
тактн ы е зазо ры должны быть не менее 0,25 мм .
__/~
~--~~~о=~
~··
ДавJ1ение этой пружины
на нижнюю пружину
Зазо р между этими контактам и
Катушка
1
~~·~--~~~~--.....~~~~~~~~~~~""1:'~~~~~~~~~~~~~-
·.,___У_Р_т~с.:::-61,;.о_~-_J.:б_оо~-"1..--~--~-и-н_с_т_р_у~к~ц~и-я~п~о~э~к-сп_л_у_а=т~а-ц~и-l~I~~~~.!!....~--~~....--~~~~..!/
"е
реле типа РП Н
РСО.450.003
98


crc~~~"
No
п. п.
Обознач е ни е
1 РР4.500.127Д
2 РР4,500.242 Д
3 РР4.503.001 Д
4 РР4.500.475
5 РР4.503.004 Д
6 РР4.503.047 Д
7 РР4.503. 132 Д
8 РР4.503 . 328 Д
9 РР6.631 .041
10 РР6.631.142
11 РР6.631 . 143
12 НРР4.811.007 С п
13
14
Комплект запасных частей стативов
ссединительных линий телефонной станции
УРТС-200/600
1~
Наименованне
1
'
1
10012001
Реле
1
1
Реле
1
1
Реле
1
1
Реле
1
1
Реле
1
1
Реле
1
1
Реле
1
1
Реле
1
1
Гр у ппа контактная (01-04 -01) 4
6
Гр у ппа конта ктная ( 100-102) 4
6
Гру п па контактная ( 100 -01-46 ) 4
6
Предохранитель 0,5 А
2
2
КоЕденсатор K40-1l-200- l ,O
О ЖО.4&2.065 ТУ
1
1
Конденсатор К40-11-200-2,О
ОЖО.462.065 ТУ
2
2
30014001500
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
8
8
8
8
8
8
8
8
8
2
4
4
2
2
3
3
4
5
021
РР4.060. 025 Сп
1 600
1
1
1
1
1
-
1
1
1
8
8
8
4
2
5
99


Компл е кт инс трумента
ПN~. 1 Обозначение
Наим е нование
Количество
1 РР2.784 . ООО ГЧ
Граммометр 25 - 150 ТУ-03-650-66
2 РР3 . 844.302 Сп
Телефон испытательный .
3 РР6.469 . 039 гq
Кисточка .
4 РР4.499 . 098 Сп
Ключ .
5 РР8.990.079
Ключ гаечный 8 х 1о гост 2839 - 62
6 РР8.990 .080
К люч гаечный 5,5 х 7 гост 2839-62
7 РР4.499 . 020 Сп
Ла м повыниватель
8
Наб о р щупов No 2 е= 100 ГОСТ 982-64
9 РР4.499.021 Сп
Напильник для чистки контактов
10 РР4.499 . 042 ГЧ
Нож монтерский .
11 РР4.499.055 Сп
Острогуб ц ы боковые .
ф
l{)
12 РР4 . 499.086 Сп
Отвертка .
ф
С"1
13
Паяльник элект р и ч еский 220 В 50 Вт
гост 7219-54
14
Пинц ет ПА 150Х2,5 МРТУ 42 -37- 65
15 РР4 . 499.003 Сп
Пл оскогубцы юстировочны е .
16 РР8.990 . 123
П ружиносгибатель
17 РР8.990.035
П р ужинос·г ибате ль
Комплект инструмента
РР4.063.014 Сп
101
!


.NЪ 1
п. п.
Обозначение
РР4.500 . 127 Д
2 РР4.500.242 Д
3 РР4.503.001 Д
4 РР4.500.4 75 Д
5 РР4.503 . 004 Д
6 РР4.503 . 047 Д
7 РР4.503 . 132Д
8 РР4.503 . 328 Д
9 РР6.631.041
10 РР6.631.142
11 PPG.63 1. 143
12 НРР4.81 1.007
13
14
Комплект запасных частей статива
соединительных линий телефонной станции
УРТС-100
Наименов ан ие
Реле
Реле
Реле
Реле
Реле
Р еле
Реле
Реле
Группа контактная (01-04-01)
Гру пп а контактная (100- 102)
Группа контактная ( 100-0 1- 46)
Пр едох ранитель 0,5 А
Конденсатор К40-1 1- 200-1,О ОЖО.462.065ТУ
Конденсатор К40- 11 - 200 - 2,О ОЖО.462 . 065 ТУ
Комплект запасных частей
соединительных линий
Колич ество
1
1
1
4
4
4
2
2
РР4.060 . 033 Сп
lOq


•
•
•
•
'
1981-11
•
•
•
"
..


lj???t:l~
1
1.1 ..гн ~ 1cл;Vl?{_' . К'/7~(
~2:"'1 ~*'· &~~С'с'~
_
~(,~~ A!tot#r-tt!!-~ се~
ft-O:.:_A?/Рzо (,/х -~е cL
.... -
.
~· k--ll'> д 6'
~~-'(.,_~ (-t..-VL ./\.л.-{ С:' ·;:~-1 г~Р-е_ t--С<.й ·---"---'- -1
. .:·


ta--~:1 .
еек;. /}1~
-9-et о/ <?е;c.i"" .
terc;. J(Yvu. f·г.