/
Теги: zeitschrift zeitschrift sabrina
Год: 1997
Текст
DAS STRKKJÜURMAL Gewinn&w^ spiel & Frische Akzente in der Maschenmode | So strahlt der ’omner
preis ; Wenn <7 Sie fragen haben... Wiraintfrenmonlags Ws ire/laflsra erreichen I zwischen 14 end 18 Uhr. ! Telelan: 781SB. Vorwahl BHD: 07621. Vorwahl Österreich: 00497621. Vorwahl Schwefe: 00497621 Garn: , Austermann: Anleitung Seite 6. Sommer- ieicht zum super teuer sein ^weisen wir Ihnen auf den nächsten Seiten. Hier ein Modell in Irischem Mintmit senkrechten Ajourstreilenund interessanten Blenden (1 Größe 40/42 bzw. 44/46).
4/E
Modell 1 Musterpulli in Mint Grüne: 40/42 (44/46) Material: 650 (700) g Mini (Fb 25) Qual. -Summertime" (75 % Baumwolle. 25 % Viskose, LL = 125 m/50 g) von AUSTERMANN. 1 Paar INOX-Schnell- strick-NNr3,5. Bundmuster: M-Zahl teilbar durch 3 + 2 Rdm. Jede R beginnt und endet mit je 1 Rdm. 1 .R (= Rückr): re M: 2. und 3.R: hinter der Arbeit). 2 M re, ab' stets wdh, 1 M re; S.R: 3 M li. * 1M li abh (Faden vor der Arbeit). 2 M li. ab ’ stets wdh: 6.8:2«re. 3Mnach»verkr(= 1 M aut Hills-N vor die Arbeil legen, folg 2 M re str, dann die M der Hills-N re str), ab' stets wdh. 1M re: 7.R: li M: S.R: 2 M re.' 1 U. 2 M re zusstr, 1M re. ab ' stets wdh. 1 M re: S.R: alle M und U li hinter der Arbeit). 2 M re, ab ' stets wdh. stets wdh. 2 M li: 12.R: 2 M re.; 3 M nach re verkr (= 2 M aut Hills-N hinter die Arbeit legen, folg M re Str. dann die M der Hills-H re str), ab ' stets wdh. 1 M re; 13. R: re M; 14. und 15.R: li M. Die 1.-15.R 1 xarb. danach die 4.-15.R stets Gl re: HlnrreM. Rückr UM Ajourmuster: M-Zahl teilbar durch 17. Lt Strickschritt arb. Es sind nur Hinr gezeichnet, in den Rückr alle M und U li str. Den MS und die 1 .-12.R stets wdh. Maschenprobe im Durchschnitt: 23 M und29,5R = 10x10cm RUckenleil: 134 (140) M anschl und 9 cm = 39 R im Bundmuster str, dabei in der letzten R vert 1 (3) M zun=135 (143) M. Danach in folg Einteilung weiterarb; Rdm. 12 (14) M gl re, 17 M Ajourmu- sler. 12114) M gl re, 51M Ajourmuster. 12 (14) M gl re, 17 M Ajourmuster. 12 (14) M gl re, Rdm. Für die Armaus- schnitte nach 27 cm 80 R ab Bund beids 1 x9Mabk = 117(125) M. Für den Halsausschnitt nach 50 cm = r48 R (52 cm = 154 R) ab Bund die mittl 31 (33) M abk und beide Seiten getrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2.R 1 x 3.1 x 2 und 1 x 1 M abk. Die restl je 37 (40) Schulter-M nach 53 cm = 156 R (55 cm = 162 R) ab Bundabk. Vorderteil: Genauso, jedoch mit tiefe- rem Halsausschnitt arb. Dafür bereits nach 45 cm = 132 R (47 cm = 138 R) ab Bund die mittl 21 (23) M abk und für die Rundung in jeder 2.R 1 x4.1 x3.1 x 2 und 2 x je 1 Mabk. Ärmel: 56 (62) M anschl und 6 cm=27 R im Bundmuster str. dabei in der letz- ten R gleichmäßig vert 9 (13) M zun = 65 (75) M. Danach In folg Einleitung weiterarb: Rdm. die letzten 11 (14) M des Ajourmusters. 12 (14) M gl re. 17 M Ajourmuster. 12 (14) M gl re. die ersten 11 (14) M des Ajourmusters. Rdm. Dabei darauf achten, daß beim 1. und letzten MS nur Abnahmen gearb werden. die durch U ausgeglichen wer- den können und umgekehrt. Gleichzei- tig für die Ärmelschrägungen ab Bund beids 6 x in jeder 2.R und 21 x in jeder 4.R je 1 M zunächst im Ajourmuster. dann gl re zun = 119 (129) M, Nach 37 cm ° 110 R ab Bund alle M abk. Für die Blende 122 (128) M anschl und 35cm=14 R im Bundmusterstr. Danach alle M abk, die Blende an den Haisrand Strickschrift Zeichenerklärung zur Strickschrill fö-iMre (ü]= 1 Umschlag IM re verschränk! nähen und hintere Blendennahtschließen. Ärmel einsetzen. Seiten- und Ärmelnäh- teschließen. 2 M re zusstr f Überzug: IM abheben, 1M re str und die abgehobene M darüberziehen Modell 2 Hellgrüner Musterpulli Größe: 38/40 (42/44) 48/50 Material: 650 (700) 750 g Hellgrün (Fb 23) Qual. .Summertüne“ (75 % Baum- wolle. 25% Viskose. LL= 125 m/50 g) von AUSTERMANN. 1 Paar INOX-Schnelt- Muschelmusler: M-Zahl teilbar durch 611» 2 Rdm. Jede R beginnt und endel mit je 1 Rdm. 1.R: re M; 2.R:'1 M li. 5 M li. dabei den Faden stets 2 x um die strickende Mwiezum Li-Str einstechen. Faden 2 x um die N wickeln, dann die Schlinge durchziehen), ab' stets wdh. 1M li; S.R: 1M re. * die folg 5 M auf die re N heben, dabei eine der vorher gewickel- ten Schlingen lallen lassen, diese 5 lan- gen M wieder auf die li N heben und 1 x re. li, re, II und re zusstr. dabei den Faden wieder wie oben beschrieben 2 x um die N wickeln. 1M re. ab ’ stets wdh: 4.R:' 1 MH. 5M re.dabei einedervor- her gewickelten Schlingen fallen lassen, ab ’ stets wdh. 1 M li; S.R: re M; 6.R: 4 M li, ‘ 5 M li. dabei den Faden stets 2 x um die N wickeln. 1M li. ab• stets wdh, M aut die re N heben und wie in der 3.R beschrieben arb. ab ' stets wdh. 4 M re; 8.R: 4 M li.' 5 M re, dabei eine der vorher gewickelten Schlingen fallen lassen, t M li. ab • stets wdh, 3 M li. Die 1.-8.R stets wdh. Musterfolge:' 28 R Muschelmusler. 18 R gl re. ab' stets wdh. Maschenprobe im Durchschnill: 23 M und 25 R = 10 x 10 cm Rückenteil: 129(141) 153 M anschl und in der Musterlolge str. Für die Armaus- schnitte nach 38 cm » 96 R ab Anschlag beids 1 x 12 M abk = 105 (117) 129 M. Für den Halsausschnitt nach 61.5 cm = 154R(61.5cm = 154R)65cm=162R ab Anschlag die mittl 21 (21) 25 M abk und beide Seiten getrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2.R 1 x 10 und 1 x 5 M abk. Die restl je 27 (33) 37 Schuler-M nach 64 cm = 160 R (64 cm = 160 R) 67.5 cm = 168 R ab Ansch lag abk. Vorderteil: Genauso, jedocli mit tieferem Halsausschnitt arb. Dafür bereits nach 55 cm=138 R (55 cm 138 R) 58,5 cm = 146 R ab Anschlag die mittl 11 (11) 15 M abk und für die Rundung in jeder 2.R Ärmel: 57 (57) 63 M anschl undin der Mustertolge str. Gleichzeitig für die Ärmel- schrägungen ab Anschlag beids 3 x In jeder 2.R und 28 x abw in jeder 2. und 4.R (3 x in jeder 2.R und 28 x abw in jeder 2. und 4.R) 27 x in jeder 2.R und 9 x in jeder 4.R) je 1M mustergemäßzun=119 (119) 135 M. Nach 41,5 cm = 104 R ab Anschlag alle Mabk. Fertigstellung: Schulternähte schließen. Aus dem Halsausschnilirand mit der Rundstrick-N ca 131 (131) 139 M auf- lassen. 1 cm gl re. 1 Rd li M und 1 cm gl re str. Danach alle M abk und die Blende zur Halile nach inneg säumen. Ärmel ein- setzen. Seilen- und Ärmelnähte schließen. Maßtabelle Bevor Sie mit dem Stricken beginnen, vergleichen Sie bitte Ihre Körper- maße mit unseren Maßen in der folgenden Tabelle:
Modell3 Musterpulli in Lachs GröRe: dO/42 (46/48) Material: 550 (600) g Lachs (Fb 27) Qual, „Catania Flamme" (100 % Baum- wolle. LL = 120m/50g)vonSCHA- CHENMAYR. 1 PaarlNOX-Schnellstnck- N Nr3.5. eine INOX-Häkel-N Nr 3. Kr re: Hin- undRückrreM Grundmuster: M-Zahl teilbar durch 12 ♦ 1 + 2 Rdm. Lt Strickschrift arb. Es sind nur Hinr gezeichnet. in den Rückt M str. wie sie erscheinen bzw. wie angegeben. U li str. Mit 1 Rdm beginnen, den MS stets wdh. enden mit der M nach dem MS und 1 Rdm. Die 1.-12.R8(9)xarb. Maschenprobe im Grundmuster: 20,5 M und 31,5 A = lOx 10cm Rückenteil: 123 <135) M anschl und im Grnndmuster str. Fü r den Halsausschnitt nach 59 cm = 186 R (63 cm = 198 R) ab Anschlag die mitt123 (27) M abk und jede Seile getrennt beenden.Far die Run- Modell 4 und 5 "jourmusterpulli in Pastell- bzw. Blau-Pinkmeliert Große: 34/36 (40/42) 48/50 Material: 500 (600) 700 g Pastellmeliert (Fb 81) bzw. Blau-Pinkmeliert (Fb 82) OuaL „Catania Flamme Color (100% Baum- wolle. LL » 120 m/50g)von SCHA- CHENMAYR. 1 Paar INOX-Schnellstrick- N Nr 3.5, eine INOX-Häkel-N Nr3. Ajourmuster: M-Zahl teilbar durch 16 r 1 +2 Rdm. Lt Stricksch ritt arb. Es sind nur Hinrgezeichnet, in den Rückralle M und U i str. Mil 1 Rdm und den M vor dem MS beginnen, den MS stets wdh. enden mit den M nach dem MS und 1 Rdm. Die 1.- 26.R1 x arb. danach die 3.-26.R stets wdh. Maschenprobe: 22 M und 33 R=10x 10 Rückenteil: 115 (131) 147 Manscht und im Ajouimusler slr. Für die Armausschnitte nach 36 cm = 118 R ab Anschlag beids 1 x8Mabk=99(115) 131 M.Für den Hals- ausschnitt nach 61 cm=202 R (61 cm = »2 R) 63 cm = 208 R ab Anschlag die Mttl 29 (33) 37 M abk und beide Seilen ^trennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2.R 1 x 3 und 1 x 2 M abk. Die restl le 30 (36) 42 Schulter-M nach 63 cm = 208 R (63 cm=208 R) 65 cm=214Rab Anschlag abk. Vorderteil: Genauso, jedoch mit tieferem Halsausschnitt arb. Dafür bereits nach 56 cm=186 R (56 cm -186 R) 58 cm=192 R ab Anschlag die mitt! 15 (19) 23 M abk und für die Rundung in jeder 2.R 1 x3.2 x je 2 und 4 x je 1M. danach in der folg 4.R noch 1 x 1 M abk. Ärmel: 85 (85) 101M anschl und im Ajour- muster str, dabei nach der Rdm mit den Mab Pfeil A beginnen, den MS stets wdh. enden mit 1 Rdm. Gleichzeitig für dieÄrmeP Schrägungen ab Anschlag beids 17 x in jeder 4.R (17 x in jeder 4.R) 13 x abw in jeder4.und6.Rje1 MmustergemäBzun = 119(119) 127 M. Nach 24 cm=80R ab Anschlag alle M abk. Fertigstellung: Scliullernähte schließen. Den Halsausschnitlrand mit je 1 Rd le M und KrebS;M (. Ic M von li nach re) umhäkeln. Ärmel einselzen. Seiten- und Ärmelnähte schließen. düng 2 x je 4 und 2 x je 2 M abk. Die restl je 38 (42) Schulter-M nach 62 cm = 196 R (66 cm = 208 R) ab Anschlag abk. Vorderteil: Genauso, jedoch mit tiefe- rem Halsausschnitt arb. Datür bereits nach 54 cm = 170 R (58 cm = 182R) ab Anschlag die mitt! 11 (15) M abk und je 3.2 x je 2 und 3 x je 1M abk, dann in der folg 4.Rnoch1x1Mabk. Ärmel: 83 (87) M anschl und im Grund- muster str. dabei die 1.-12.R stets wdh und für die kleinere Größe das Muster von der_Mitte aus einteilen. Gleichzeitig •ur -: A',i-:'::rir,.,i,,>,l-, beids 3 x in jeder 2.R und 11 x in jeder 4.R je 1M mustergemäß zun=111 (115) M. Nach 17 cm=54 R ab Anschlag alle Mabk. Fertigstellung: Schulternähte schließen. Den Hatsausschniltrand mit je 1 Rd fe Mund Krebs-M (= fe M von li nach re) umhäkeln. Ärmel einsetzen. Selten- und Ärmelnähte schließen. Strickschrift Iriiiiiii<:ni.A<ii(iiin □niiiiiiuiuc/i'imiiii IHIII.MKHIÜUTIIIIII ........nii.ziirimii Zeichenerklärung zur Strickschrift f&IMre |ü)= 1 Umschlag ßfr^Mrezusstr £0= 1 Überzug: l Mabheben. 1M re str und die abgehobene M darüberziehen (3= krre
Frische Akzente in weiß & Rot ^Veiß ist die schönste aller Sommerfarben und bringt Muster und Strukturen am besten zur Geltung - wie Modell 6 (Größe 36/38,40/42 bzw. 50/52) beweist. 7 Größe 36/38 (40/42). In Verbindung mit ±rtensivem Rot strahlt ^der feminine Kurz- pulli mit Noppen- blüten Lebensfreude und Ferienstimmung aus. 8 Größe 38/40 (42/44). Einfach zauberhaft: hellroter Longpulli mit filigranem Ajour- streifen. Anleitungen Seite 10/11.
Modell 6 Weißer Pulli mit Noppenstreifen GröRe: 36/38 (40/42) 50/52 Material: 650 (750) 900 g Weiß (Fb 2504) Oual. .Jara" (100% Baumwolle. LU 130 tn/50 g) von FISCHER WOLL- VERSAND. Je 1 Paar INOX-Schnellslrick- N Nr 3 und 3.5. eine INOX-Rundslrick- Rippenmuslermll N Nr 3:1M re. 1 M li im Wechsel Alle weiteren Muster mit N Nr 3,5. Kr re: Hin-und RückrreM Grundmuster: M-Zahl teilbar durch 6 * 1. Nach Slrickschrif 11 arb. Es sind nur Hinr gezeichnet, in den Rückr die M str. wie sie erscheinen. U li slr. Den MS stets wdh, enden mit der M naclt dem MS. Die 1.-4. R stets wdh. Strickschrill 2 ILvBBIIUlll BSSU! iia===iin'iiifiiiiii::===::ii.,===uiiiniiiiiijiiii==-riii=====iitinaz ia[iasiiuiij|iuuiiiisas=:iii(.Es=Qiiiiiiiiiiiijuussiiiis=sD==suuas| BSlllieia= = = = '?iinSBUUL>JUUIIUS3S = = ::U..E = = ESailllllllJUUSSlllie5SS = = eailSQl BBBIlllBSBBBnilSBBUIlllJUUllBBBBBBtlUüBSSBBailllllLIJUUBBSIIlÄaBBBeaiiBBBl asaanngsBiiiisaaaiiiiiiiiiuBBSBssBniK/aasaaaaniiiijuuasBSiiiiosoniiaaaa- Modell 7 Weißer Pulli mit Noppenblüten Größe: 36'38(40/42) Material: 450 (500) g Weiß (Fb 2504) Oual. .Tara" (100% Baumwolle. LL = 130 m/50 g) von FISCHER WOLLVER- SAND. Je 1 Paar INOX-Schnellstrick-N Nr 3 und 3.5. eine INOX-Rundslrick-N Mittelstreifen (über 57 M): Nach Strick- schrill 2 arb. In den Rückr die M str. wie sie erscheinen, Uli str. Die 1.-16. R stets wdh. Masclrenprobe Im Grundmuster: 26 M und 33 R = 10x 10 cm: Milteistreilen: 20 cm breit Rückenteil: 130 (136) 156 M anschl und für den Bund 3 cm im Rippenmu- ster str. dabei in der letzten R gleich- mäßig vert 11 (17) 21M zu n = 141 (153) 177 M. Anschließend zwischen den Rdm im Griindmuster weilerarb. Für die Armausschnitte nach 44 cm = 146 R (40 cm=132 R) 41 cm = 136 R ab Bund beids in jeder 2. R " 1x2und1x1M abk. ab • noch3xwdh =117(129) 153 M. Gerade weilerarb. Für den Halsaus- schnitt nach 65 cm = 214 R (65 cm = 214 R) 68 cm=224 R ab Bund die mild 41 (47) 53 M abk und jede Seile getrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2. R1 x 3 und 2 x je 1 M abk. Die restl je 33 (36) 45 Schulter-M ' nach 67 cm = 222 R (67 cm = 222 R) 70 cm=232 R ab Bund abk. Vorderteil: Genauso beginnen, jedoch in der letzten Bundr gleichmäßig vert 15 ; i/2 vorder Rückenter Strickschrill 1 schließend in folg Einleilung weilerarb: I'//. j Mittelstreifen, 43 (49) 61M Grundmu- ster. Rdm. Die Abnahmen lürdieArmaus- schnilte wie beim Rückenteilarb = 121 (133) 157 M. Für den Halsausschnitt nach 63 cm = 208 R (58 cm = 192 R) 58 cm = 192 R ab Bund die mittl33 (37) 37 M abk und in jeder 2. R1 x3.2xje 2und4xje1 M(1 x3.2xje2,2xje1 1 RdreM.1 Rd li Mim Wechsel Alle weiteren Muster mit N Nr 3.5. Gl re: Hinr re M. Rückr UM Noppenmuster (über 25 M): Nach Strick- schrill 1 arb. Es sind nur Hinr gezeich- net. In den Rückralle M li str. Die 1.-44. Ajourmuster: M-Zaltl teilbar durch 20 • 1. Nach Strickschrift 2 arb. Es sind Hin- und Rückr gezeichnet. Den MS stets wdh, enden mit der M nach dem MS. Die 1.-20. R stets wdh. Maschenprobe Im Durchschnitt: 24,5 Mund335R = 10x10cm Rückenteil: 125 (135) M mit N Nr 3 anschl und für den Bund 2 cm = 8 R kr re slr, dabei In der letzten R gleichmäßig verl 8 M zun = 133 (143) M. An- schließend in folg Einteilung weilerarb: Rdm, 15 (17) M gl re, • 25 M Noppen- musler. 13 (16) M gl re. ab' 1 x wdh. 25 M Noppenmuster. 15 (17) M gl re. Rdm. Nach 13 cm=44 R ab Bund 10 R kr re str. danach In (olg Einteilung wei- die Armausschnitte nach 27 cm=90 R Ärmel: 60 (60) 66 M anschl und (ür den Bund 4 cm im Rippenmustcr slr, dabei in der letzten R gleichmäßig vert 17 M 1M muslergemäß zun = 119 (139) 149 M. Für die Ärmkugel nach 40.5 cm = 134 R (40,5 cm = 134 R) 37.5 cm = 124 Rah Bund beids in jeder2.R11 x2und 1 x 1M abk, ab' noch 3 X wdh. Die restl 95 (115) 125 M nach 45 cm=150 R (45 cm = 150 R) 42 cm = 140 R ab Bund Aus dem Halsausschnittrand mH der Rundstrick-N ca 120 (132) 144 M auf- lassen und im Rippenmuster str, Nach 3 cm Blendenhöhe die M abk, wie sie erscheinen. Ärmel einsetzen, Seiten- Ärmelnähte schließen. /11III1I (29 cm = 96 R)ab Bund beids in jeder 4. R3xje 1 Mabk = 113(123) M. Für den Halsausschnitt nach 43 cm -144 R(45c~ ..................... ..... Mabki e Seite getronni beenden. je 29(34) Schulter-M nach45 cm = 150 R (47 cm = 156 R) ab Bund abk. Vorderteil: Genauso arb. jedoch mit tie- ferem Halsausschnitt enden. Dafür bereits nach 41 cm = 138 R (43 cm = 144 R) die mittl 39 M abk und in jeder 2. R1 x 3.1 x2und3xje1 Mabk. X2,: (43,:'/2Sdfcr ” • Rückenteil 11 | artao) | Zeichenerklärung zu den Slrickschrilten (ü]= 1 Umschlag ^j-2Mrezusslr > Überzug: 1 Mabhelien, IM re str und die abgehobene M darüberziehen iZ/rn'l - 3 M nach re verzopten re/U: 1M aut eine Zopl-Nd hinter die Arbeit legen. 2 M re und die M der Zopl-Ndlistr fTm=l=3Mnachli verzopten li/re: 2 Maul eine Zopl-Nd vor die Arbeit legen. 1M li und die M der Zopl-Nd re str 03= 2 M zus wie zürn Rechlsstr abh, lolg M re dann die beiden abgehobenen M darüberziehen (3 = 1 Noppe:ausderM5Mlieraus- str(= IMrelUim Wechsel), über diese M3 R kr re slr. dann 2 x je 2 M rezusslr. I Mre, danach die 2. und 3.. M über diel, ziehen flt iiÄ; Ärmel: 72 M mit N Nr 3 anschl und IjÄ! den Bund 2 cm = 8 R kr re slr. dabei der letzten R gleichmäßig vert 11M zun =83 M. Anschließend in folg Einleilung weilerarb: Rdm. 9 M gl re, 25 M Nop- penmuster. 13 M gl re. 25 M Noppen- muster. 9 M gl re. Rdm. Gleichzeitig für die Armelschragungcn ab Bund beids lOxin jeder 4.Rje1 Mgtrezun = 103 M. Für die Armkugel nach 13 cm = 44 R ab Bund beids in jeder 2. R1 x 6,4 x je 4 und 1 x 6 M abk. Die restl 47 M nach 17 cm = 56 Rah Bund abk. Fertigstellung: Schulternälrle schließen. Aus dem Halsausschnillrand mit der Rundstrick-N ca 142 M aullassen und kr re slr. Nach 2 cm Blendenhöhe alle M abk. Ärmel einselzen, Seiten-Ärmelnäh- te schließen.
F 4 4 niiuuuuunn lIIIIIIIIUUUU nnnnunnnrai ' ' - mm , 1 iwrmi in II ! H '' unnni nnnm iniBi m«Bi iiiiibi - 1 r4 HiiiijMHniiiiiarg’nnwri onnsiswonoiinnnnn — 2 ! < n n • : " • • yjinoHnriiiauiniiiiinijür» immmiiiigiriitiiaiiiiiiiiiiiiii iiiiinrf^riiniiini iDiiuuimnaDaDnii IBBI fl) . "BI SMI Kfll BI -- :: ESDI [llCH «m n ai El B3 S tl E 11E ir.'T.iiiiiiiiiiiiiii innnuMmBrnMu IHE-’BrclBIIBlßJBU 1 1 ! iimri JEJIlft anrao Hi ßli nmi imnni HBlßll B : ' - nun nun 1 < Bl •’ i BBI IBI ' ::: E9U wtinniiHHiniii HSiE W (sarsiBaHaiaa man n ± MSBIS IBBI IBSrill II31M •Uli inroii El rar I1W3MI iai.'»r< iBBI III ' .BI iriinnnnrii>:iiiiiiiiiii(ii:riiiuiiniiiE:riinnnnriy.'i IBBI IBBI J|SS»Z9JWf=® JlSSnZqWg^ jpssnz ajwz^töi uaqaizjaqnjep W auaqoqatjqe aip uuep ‘Jissnzai » Z Ol°) W 4S-atf um am «i uaqaaiaqiuep n uauaqoqeCqe uapiaq eip uuep 'ai w 6m 'qqenssiqusy um eia snzw J =G0 j/ssoza/fvC“® nssiieaq wen ) sne=O Jissnziiwe^ Mqqizjqqniepw uuaqoqaßqe aip pun Jiseim uaqaqqepi i :6nzisqn l =ffi »SSIIZ)lVll=fä Oeiqisiun i iqueiqasiSA S7 w < Ounpwpaqqpu/s auqo =□ 9>w/=n) uauutipswjis uap nz BunieMauaqaiaz *r\ ; iauuv\ _l£A I « I I- i ,) ,i ... UUJil^auis 'U»Q3l|l|9S 9| -iiBuiauuv-uailäs 'uaqasuia lauug w W alle auoijuapuaia iuo g 'Pen iis ai iq pun uasseyne w e 11 es a-gauispung 19p )|ui puei|||ui|3SSnes|eH uiap sng •uag9||ips auieui9i|ii<ps :öun||3|s&ipaj Z llutlosi/aiJis | (triclse | gaiuaqang pun •WAZ/I wwaiiepungqegget = uia IPMoew w 611 unz geuia6iaismu Hl 1al h p iapa( ui x gg spiaq pung qe uaöun6eiq3S|3iujtf ai p inj Ginazqaiaig *qiei9l|9/Aja|sniüjnoly Ull lupg uap uaipsmz puagaqqosuv iis'ai iq uo g pung uap jnj pun iqasue Hl gg qauuy xqe uv i al x g pun Z al x g £ al x z g g iapa< ui pun xqe w OZ llliui W pung < ipeusiBiaqinjegi -ailliuiuaopal'qiei W pung qe g pgg = uia pg qaeu w-iaiimpg (SP) 26 al lisai aiQ w WZ x l pun g x l 'p x i g z japa! u| puea uaiauui ue Ounpung aip inj uapuaaq luuaiiaö ai lag apal pun qqe (uapansiaiiqq anaid uiox läp =) hi gg niiiu a.p pung qe g 961 • wa g' ig ipeu miupssnesiBH uap inj uipa raismuinoty pj (gg) gp uaj •lansiaiiiw Hl Z£ 'laismuinolv ni (CS) gp ’uipg :qjeja|iaz.x Ounpaiuig 6|0| u| puagainpsuy ns ai m uia g pung uap inj pun iqasue Hl (DPI) P?l qiaiuaqong uaiqiuagi :ua|!ai|s|3||i|A| uuagi xfll a JC Pun Hl cg iiaisnuunpfy uii aqoiduaqasew uapans -uooq hi p jaisnuipeig w pg uaiiaqs -qaoq w p :(w ZC iaqn) uajiansiauiw W pg siais qaopM laisnmueig sep HUgz ipspauqoag saiioddea sap Qieu -iauu| mez-ni a.p qais papue |6uipaq -laisn'w |6un|qav qp/ASiais g 'gp- g) aip qoauep ’qiex | g gp--) ajo -i|s u n pun ni alle npng uap urqie g iiuutf -qauis UOBN :(w pg laqn) j ais n luiielf *qpm siais U P-'IMO IlWl'ni'ilssnzanqg '.| iq l C :ys i| n 'uauiaqasia ais bia\ i|spi:appung:gwr(uai|a!Ziaq niBp w auaqoqaöqe aip ai w i • qqe ai w I =1 'issnz uaCoziaqn ai ni Z fl l !lPli:yi:(WPiaqn)uanansipaq IIP»siais g gi- i aig gpi uiap ipeu w uap )|iu uapua *qp?A siais gpi uap *uau -uiOaq SHI uiap 1OA h zap inq *i)s || n pun ni alle iqang uap ui lauqaiazaSiugi mu puissg qie i uuuasxaiiig qaefj *g + g ipinp leqnai iqBg-pi uaisnuunotg lAiainpngpun -uig :ai iy •giNN-WUspuna-xONIlpunN -qapisiiauqos-XONI ieea i aSONnSSS U3H3OH3S uoa (6 OSAU ggi < n 'as -oasiA %op -anoMuineg %gg) ,.Kw ieno (PS q 3) log 6 (ODZ) 059 qeuaiBw (pp/?p)0p«£:ao9ig !lindia)snuuno(tf j8|oh 8 napopd iiaqaizisqniep lt uuqmpOqe aip uuep ‘Jissnzai mfyoi ‘qqezis-ayumzampu =E0 Jissi>zaini£=^ zissnz ptueiqasm « pi z =g) nssnz q n Z =S3 uaqaizzaqniepn auaqoqaeqeaippmJisaiw i ‘uaqaqqe n l :6nzjaqn l Jissnzai Oeppsiun l =EI «W(=B
Frische Akzente mit weiß & Orange
9 Größe 40/42 (52/54). Strahlt mit der Sonne um die Wette: legeres Baumwolltop mit Blütenpasse. Vielseitig einsetzbar: ^ei Modell 10 (Größe 38/40) überzeugt das ausdrucksstarke Rippen-Ajourmuster. Mehrfarbige Streifen- spiele gehören in den ^laschensommer '97. Hier ein kesser Kurz- pulli aus feder- leichtem Frotteegarn (11 Größe 38/40). Anleitungen Seite 14/15 und 21.
Strickschrilt Modell 9 Musterpulli in Orange Größe: 40M2 (52/54) Material: 550 (650) g Orange (Fb 247) Oual. .Palermo" (WO % Baumwolle. LL = 105 m/50 g) von STAHL'SCHE WOL- LE. 1 Paar INOX-Sclinellstrick-N Nr 3.5. eine INOX-Häkel-N Nr 3. Grundmuster: M-Zabl teilbar durch 27 r 2 Rdm. LI SlricksclirilI arb. Es sind nur Hinr gezeichnet. In den Rückr M slr, wie sie erscheinen. U li str. 2wischen den Rdm den MS stets wdh. Die 1. und 2.R 52 x arb. danach die 3.-26.R 2 x arb und anschließend die 27. und 28.R stets Mascbenprobe: 23,5 M und 28 R = 10 Rückenteil: 137 (164) M anschl und im Gnindmuster arb. Für den Halsausschnitt nach 65 cm = 182 R ab Anschlag die mittl 33 (40) M abk und beide Seiten getrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2.R 2 x je 3 M abk. Oie restl je 46 (56) Schulter-M nach 67 cm = 188 R ab Anschlag abk. Vorderteil: Genauso, jedoch mit tiefe- rem Halsausschnitt arb. Dafür bereits nach 61 cm = 170 R ab Anschlag die mittl 17 (24) M abk und für die Rundung in jeder 2.R 1 x 5.1 x 3.2 x je 2 und 2 x je 1 Mabk. Fertigstellung: Nähte schließen. dabei an den Seitennähten die oberen je 25 (27) cm als Armausschnitte offen las- sen. Alle Ränder mit je 1 Rd Io M und Krebs-M (= le M von II nach re) umhäkeln. MS' |T]=IiWre £]=1M// 0= f Umschlag 2 M re zusstr (J]= 1 Überzug: 1Mabheben, 1M re slr und die abgehobene M darüberziehen 0= tM wie zum Re-str abh, folg 2 M re zusstr, dann die abgehobeneM darüberziehen 3M re zusstr Modell IO Weißer Musterpulli Größe: 38/40 Material: 600 g Weiß (Fb 01) Oual. .Mal- ta" (82 % Baumwolle. 18 % Viskose. LL = 130 m/50 g) von SCHOELLER-ESS- LINGER. Je 1 Paar INOX-Schnellstrick- N Nr 3 und 3.5. eine INOX-Rundst rick- NNr3. Rippenmuster mit N Nr 3:2 M re, 2 M li im Wechsel Grumlmusler mit N Nr 3,5: M-Zahl teil- bar durch 4013312 Rdm. Lt Strick- schrill arb. Essind nur Hinr gezeichnet, in den Rückr M slr. wie sie erscheinen. U li str. Mit 1 Rdm beginnen, den MS stets wdh. enden mit den M bis Pleil A und 1 Rdm. Die 1 .-88.R stets wdh. toxto cm Rückenteil: 130 M anschl und (irr den Bund 6 cm im Rippenmuster str. dabei In der letzten R gleichmäßig vert 25 M zun = 155 M. Danach im Grumlmusler weiterarb. Für den Halsausschnitt nach 56 cm = 182 R ab Bund die mittl 49 M abk und beide Seilen getrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2.R 1 x 2 und 1 x 1M abk. Die restl je 50 Scliulter-M nach 58 cm = 188 R ab Bund abk. Vorderteil: Genauso, jedoch mit tiefe- rem Halsausschnitt arb. Dafür bereits 33 M abk und für die Rundung in jeder 2.R1x3.2xje2und4xje1 Mabk. Ärmel: 50 M anschl und für den Bund 6cm im Rippenmuster str. dabei in der letzten R gleichmäßig vert 39 M zun = 89 M. Danach im Grundmuster weiter- arb. dabei mit den M ab Pfeil A begin- nen. Gleichzeitig für die Ärmelschrä- gungen ab Bund beids 30 xabw in jeder mustergemäß zun = 165 M. Dabei dar- aut achten, daß U durch zusgestr M ersetzt werden und umgekehrt. Nach 33 cm = 108 Rab Bund alle Mabk. Fertigstellung: Schullemahte schließen. Aus dem Halsausschnittrand mit der Rundstrick-N ca 124 M auttassen und 2 cm im Rippenmuster str. Danach alle M abk. wie sie erscheinen. Ärmel ein- setzen, Seilen- und Ärmelnähte schließen. Strickschrillaul Selle 1S Zeichenerklärung zur Strickschrilt □1='M,s jüj= I Umschlag □= ohne Strickbedeutung ^=3Mlizusstr ^2Mlizusslr Modell 11 finden Sie auf Seite 21 Modell 12 Bunter Streifenpulli Größe: 42/44 (46/48) Material: 700 (750) g Weiß (Fb 1). je 100 0 Orange (Fb 106). Grün (Fb 107) und Marine (Fb 8) Oual. .Kairo" (100% Baumwole.LL=110nV50g)vonSraN- BACH.Je 1 Paar INOX-Schnellslrick-H Nr 3 und 3.5. eine INOX-Rundstrick-N nach 55 cm = 198 R ab Bund die mittl Rippenmuster mit N Nr 3:2 M re. 2 M li im Wechsel Alle weiteren Muster mit N Nr 3,5. Krre: Hin- und Rückr re M Grundmuster: M-Zahl teilbar durch 10 * 3 * 2 Rdm. Lt Strickschrilt arb. Es sind nur Hinr gezeichnet, in den Rückr Mstr, wie sie erscheinen, U li str. Mit 1 Rdm beginnen, den MS stets wdh. enden mit den M nach dem MS und 1 Rdm. Die 1.-14.R stets wdlt, dabei Farbwechsel sowie Reihenfolge der Schmuckfarben e der Schmucklarben:' n. Marine, ab' stets wdh. ibe:24Mund36R = 10x Rückenteil: 138(146)MinWeißanschl und Armeinähte schließen. Rab Bund beids 1 x 11 M abk = 123 (133) M. Für den Halsausschnitt nach 61 cm=220 R ab Bund die mittl 41 (45) M abk und beide Seiten getrennt been- den. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2.R 2x je2 M und 1 x 1 Mabk. Die restl je 36 (39) Schulter- M nach 63 cm = 228 Rab Bund abk. Vorderteil: Genauso, jedoch mit tiefe- rem Halsausschnitt arb. Dafür bereits 23 (27) M abk und für die Rundung in jeder 2.R 1 x 3,2 x je 2 und 3 x je 1M. Sann in jeder 4.R noch 4 x je 1 M abk. rmel: 54 (58) M In Weiß anschl und Fertigstellung: Schulternähte schließen. Aus dem Halsaussclinillrand mit dtsft Rundstrick-N in Weiß ca 120 (128) t( :• aullassen. 1 Rd li M und 2 cm im Rip- penmuster str. Danach alle Mabk. wie sie erscheinen. Ärmel einselzen. Seiten -
Strickschrift zu Modell 10 Abkürzungen: Abb» Abbildung, arb »arbeiten, abk- abketten. abh»abteben. abn= abneh- men, abw= abwechselnd. anschl» »eben, O= Durchmesser, e lnl= ein- ach.Fb» Farbe, leM *FM= feste Masche. folg» folgende.g= Gramm, ggl * gegengl» gegen- gleich, gl» glatt. Gr» GröOe bzw. Kettmasche. kl» klein(es), Kni» Knäuel, kr» kraus. Lllm» Luitma- sche. li» links. LL» Lauflänge. II» laut, m= Meter, M=Masche, mittl» mittlere(r), MS» Mustersatz, N + Nd= Nadel, Nr» Nummer. Qual» Qualität, R= Reihe,resll- restliche, riickw» rückwärtige(n)s, Rd= Run- de,Rdm=Randmasche. re» rechts, seit! »seitlich. s= siehe, Stb»Stäb- chen, slr» stricken. IM» tieferge- stochene Masche, U» Umschlag, verkr» verkreuzen. versehr» ver- schränkt. vord» vord ere(n)s, wdh» wiederholen, X» mal, zun» zuneh- men. zus» zusammen, zusstr» zusammenstricken. Ab'wdh heim: eine größere Maschengruppe (Mustersatz) so oft wiederholen, wie angegeben. 12 Größe 42/44 (46/48). Bunte Streifen in Gesellschaft von kleinen Loch- diagonalen - eine Kombination. die mit Weiß besonders effektvoll zum Einsatz kommt. Garn: Steinbach.
Modell 13 Jacquardpulli mit Fischen Größe: 38/40 Material: Je 200 g Smaragd (Fb 06) und Pistazie (Fb 05). 150 g Blau (Fb 03) und je 50 g Rol (Fb 07) und Orange (Fb 01) Oual. -PhU'Eponge" (70% Polyacryl. 30% Baumwolle. LL=117 m/50 g) von PHIl.DAR.Je 1 PaarlNOX-Schnellstnck- N Nr 3 und 3.5. eine INOX-Rundslrick- NNr3. Rippenmuster mit N Nr 3:2 M re, 2 M II im Wechsel Gl re mit N Nr 3,5: Hinr ro M. Rückr II Motive: Gl re nach dem Zählmuster in Norwegertechmk arb. dabei den unbe- nutzten Faden stets locker aul der Rück- seite der Arbeit mittühren. Bei den Fischen für jede Färbtlache ein extra Knäuel ver- wenden und beim Farbwechsel die Fäden aul der Rückseite der Arbeit miteinan- s Vorder- und Rückenteils. Maschenprobe: 22.5 M und 32 R = 10 Rückenteil: 122 M in Smaragd anschl und für den Bund 4 cm im Rippenmu- ster str. dabei in der letzten R gleich- schließend nach dem Zählmuster wei- lerarb. Die Abnahmen tür die Armaus- schnitte wie eingezeleimet auslültren = 110 M. Nach Zälitmusterende in Pista- zie weilerarb. Für die SchulterscliTa- gungen nach 56 cm -180 R ab Bund beids in jeder 2. R 3 x je 9 M abk. Gleich- zeitig mit der 1. Schulterabnahme tür den Halsausschnitt die mittl 12 M abk und jede Seite getrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2. R 2 x je 6 M abk. Die restl je 10 Schul- ter-M nach 58 cm > 186 R ab Bund abk. Vorderteil: Genausoarb, jedoch mit V- Ausschnitt. Dafür bereits nach4! cm - 132 R ab Bund die Arbeit in der Mitte teilen und tür die Ausschnitlschrägung 11 x in jeder 2. R und 7 x in jeder 4. R je I Mabk. Dio Abnahmen für die Schul- terschrägungen wie beim Rückenteil Ärmel: 62 M in Smaragd anschl und für den Bund 4 cm im Rippenmuster str, dabei in der letzten gleichmäßig vert 8 M zun = 70 M. Anschließend It. Zähl- mustervon Pleil A-B weilerarb. Gleich- zeitig lürdie Ärmelschrägungen ab Bund beids 16 x abwin jeder 6. und 8. R je 1 M zun= 102 M. Für die Armkugel nach 37 cm = 118 R ab Bund beids in jeder x <1 und 1 x5 M abk. Die restl 26 M naclt <15 cm = 144 R ab Bund abk. Aus dem Halsausschnittrand mit der Rundstrick-N ca 150 M in Pistazie aut- tassen und im Rippenmuster str. dabei darauf achten, daß in die Ausschiitspit- ze 2 re M treffen. Zur Formgebung in jeder 2. Rd die 1. Miltel-M mit der vor- hergehenden M re zusstr und die 2. Mit- lel-M mit der folg M re überzogen zus- str (= 1 M re abh, 1 M re. die abgeho- bene M darüberziehen). Nach 2,5 cm ßlendenhötie die M abk. wie sie erschei- te schließen. Zeichenerklärung zum Zählmuster □= Pistazie ft=B!au »flöt &= Orange 1 Kästchen • IM und 1R
16/E Sanfte Töne für edle Klassiker ^Vandelbar: Ob als Top auf brau- ner Haut oder als Weste über Body oder T-Shirt - Modell 16 (Größe 38/40 bzw. 42/44) gehört in jeden Urlaubskoffer. Anleitungen Sei- te 20/21.
nsatpN-tdoziappiaip pun ai iv | wfiaj naqjyaip >aiuiq PN-idoz auia imiiigsj uaqaian 19«l! Pt i pun z “e ~p aip puaganqasue ‘.aip»s‘“apum iiaqiyaip ypts uapuan iiaqn/ aip .xz uuep ‘ns -sneiaitpfsptjapsne addott | = S ns ai pfi-idoziap Pt aip punajytZ ‘uaßai iiaqjy aip ioa PN-tdoz auia tneptt j;ssnzi|ivS=® JJSSIWI/»?=[&] uaqaiztaqniepw auaqoqaßqe aip pun ns ai pt l ’uaqaqqen l :6nziaqn l =151 a i fiiiii'-yi'irii in.ij.« ..........miii'-niEHii itm....... QauunnnH^ODnnnn sinnBUnunMi anouuiiii«1 •»fiuiiiinnl muuuiiiiii ।» -iiinniiuii’il r,.. |v. V ISI'H [j < . j... • ' - ’imulllili» •ul-nnüniiil onnnniiutHiiV’iHnii iiniiiinnnunnn| Uuqaswuis T\ i" \ I ™ I nssnzi»WZ=fä 6ei<psuin l =E) liaiuaqsng pun •rapwai •uagaiiqos aiqeuiauuy-uai -ras 'uaziasuia puijyqqe W ane i|rä»O JIS ai jq P8 p pun aj |0 PH Z'»>JX PH P pun uasseqne w 311 eo N-qaj jispu n a jap uw pueniiuqassnesieH map sny WWW pung qe a 2PI=wo IP qaepl uaCniuia Ounpaiuiajaisnw aip ui uauiqeunz biq W P8l = unz W l a! H p pun 2 japst U| Aiqe x £2 pun a f Japaf U| xzi spiaq pung qe uaOunOBiqasiauiiy aip Jp) Bpiaz -ipiaig WH '(8 Md siq) uapai isiaisnw W ja 'uaddia w 8 '(V Md qe) uajiajjs -jaisnw W ZZ Wd :qjejai|9m Bunirai -U|3 0|O| ui puagaimasuv jis ai jq uio 2 qqew islxspunja! X£'£91x28 jrapatUlpun qqe wPI IUi ui aip pung qe a 8Z l9' iS qaeu sqaiaq jnieo uapua uiuipssnespa luaiaj -aniiiu qaopal 'qie osneuag :|iapapjon qqe pung qea 802 = uia 09 qoeu w-Minqos pp al lisaj »o W W2X | punpslxga '2Jspaluipusa uniauui uib Cunpuna aip inj uapuaaq luusqaO alias SP* Pun W w P£ iu«u aip pung qe a 002=u>P 89 M3eu uiuqpssne sich uap jnj mpa 'usddia w 8 'UP'1' x £ qpou. qe ’üaMisiaisnw w 92 uadcliu ui pusgaiiqssuy J|S 9J jq uip £ pung uap jn| pun iipsue w 2PI :||a|u9ipi!8 iU0OlX0l = ag'P8Punw 9'82 lliuqasqaina uii aqoidusqasew •|asq39MUi| aj |6 a 2 '91 jß 8 P:(W 8 lanü) uaddiu -q3|9za0 juh mu puis sg 'qje UWWIS jap qae« :(W 92 J9qn) ueuajisjaisnw iasu39MUi| Wil PH l'WPJ PH l :pg ui:« a> »pna pun -uih :y U| ai m jiswazsiais IN N-X3iiispuna-XONI l pun N-MHS -liauqas-XONI Jeed l 'H088NI31S uo» (6 09/uJ OPI n 'aiin/Aiuneg %00Ü „ezziN" ieno (99 qj) maa C 009 :|euai»W njog ui !nndJ8)snw gi napow 'il.SBSSZZ" « il.^GS=5E5r’ • .. ....... . iiiiiinnnnnBiiiinsii a P8l = ujo iS qaeujnjeo qiuqassny •A um qaopal 'qie osneuag qiayapjoA •qqe pung qen 992=uio iz qaeu w zs iisai siq qssnz l nuqosqpuis aj a Jap W aiziaiui J P pun -paiA aip pun (uaqaizjaqnjep w auaqoqaüqe aip ai W i 'qqe ai w I =) ussnz uoOoziaqn aj a Jap w P pun g aip snaml joibo uqe W l al a 2 Japal ui x zp spiaq qaeuep 'qqe w 2 al spjaq pung qe a 091 = uia pp qaeu uauiqeuqeueiOeg aip joj qie -J3II3M apeiag uaCnjuia jaisnuunoly sep'ui pun w os l • iqosue nau w 9 al spiaq pung qe a 8P ’ ujo £i qae« uipa uapua g iiaid s|q w uap liui iaqep 'Jais -niumoly w 09 '|doz w gi 'uauwCaq y IPld qe W uap |iiu iaqep ’jaisnuunuly W 09 'UJPH :qjeia|idM Ounuaiuig 0|O| ui puagaiiqasuy w ÖH = unz w 2 pana uaiziai jap ui iaqep 'jis ai jq uia 2 pung uap jni pun iqasue w 9£l qiaiuaqana liaiq uja g qdoz !ui3 01 x 01 = U 98 pun W 92 luiuqosqsino uii eqojduaqssew qpn' Siejs a 02-' I aio ns II (1 uauiaqosja ais ai/<\ 'jis w a'P jqaQH uap ui qie 2 qiiqasqauis qaeN :(IN 81 iaqn) |doz qpmsiaiSH •21--6 aip qaeuep 'qpm x 9 a '8 •' l »IO 'SW map qaeu w uap |iw uapua 'qpm siajssw uap 'uauuiOaq gw map joa w uap l!W Jis II n 'uauiaqasja ais am 'jis W aipjqana uap u| 'lauqajazaO jujh unu puis sa qie 1 injqasqauis qaew 01+ 11 qajnp jeqpai iqez-w uaisnminoly W3Jiqona'W!lJU!H:||l9 W!|jqona'wauu!H:aJ|9 fiJNNIluueisnw uaiauan aiiy W ai Jqany pun -uih :s'2 'N N liui 9J JX 8 pun 9'2 jn N-Wisiiauqas-XONI JBBd l ar NNVIAIHälSny uon (6 OSWU 2PI=11 'aiM'uineg %00l) -aqaqeiiw" ieno (SP qd) iqeqx 0 099 Jiepaiew ixetix ui inndueiDey tzi napow
Modell 16 Weste mit Ajourrauten Größe: 38/40 (42/44) Material: 400 (450) g Zimt (Fb 13) Oual. m/50 g) von AUSTERMANN.'je 1 Paar I NOX-Sch neltstric k- M Nr 2.5 und 3. eine INOX-Häkel-N Nr2.5. Fünf Perlenknöple. Rippenmusler mit N Nr 2,5:1 M re. 1 M li im Wechsel Alle weiteren Muster mit N Nr 3. Gl li: H,.ir I: /.•. fiuckr Ajourrauten: M-Zahl teilbar durch 351 12. Lt Strickschrift arb. Es sind nur Hinr gezeichnet, in den Rückr M str, wie sie erscheinen. U li str. Oie 1.-24.R stets wdh. Maschenprobe im Durchschnitt: 23 M und33R-10x10cm Strickschrift Rückenteil: 129(139) Manscht undlür den Bund 3 cm im Rippenmuster str. Danach in folg Einteilung weilerarb: Rdm. 5 (10) M gl II, 117 M Ajourrauten. 5 (10) Mgl li, Rdm. FürdieArmaus- schnilte nach 32 cm = 106 R ab Bund beids 1 x 5 Mabk = 119 (129) M. Für die Schulterschrögungen nach 51 cm = in jeder 2.R 3 x je 10 (2 x je 12 und 1 x 11) M abk. Gleichzeitig für den Hals- ausschnitt mit der 1 .Schulterabnahme die mittl 13 M abk und beide Seiten getrennt beenden. Für die Rundung am Oie restl je 11 Schulter-M nach 53 cm = 174 R (55 cm = 180 R) ab Bund abk. Li Vorderte11:64 (69) M anschl und für den Bund 3 cm im Rippenmuster str. Danach in folg Einteilung weilerarb: Rdm. 5 (10) M gl li. 47 M Ajourrauten. 10 Mgl li. Rdm. Die Abnahmen lur den Armausschnitt und die Schullerschrä- gung am re Aröeitsrand wie beim Rücken- teil arb. Gleichzeitig für die Ausschnitt- Schrägung am li Arbeitsrand nach 32 cm=106 R ab Bund 4 x in jeder 2.R und 14 x in jeder 4.R je 1M abk, Oie restl 11 Schulter-M in Rückenteilhölle abk. Fertigstetlung: Schulter- und Seitennähte schließen. Die Armausschnitt ränder mit je 3 Rd (e M umhäkeln. Die Vorderteil kanten und den rückwärtigen Halsrand mit 4 R fe M umhäkeln, dabei nach 2 R in die re Vorderteil blende 5 Knopllöcher einarb (= 2 te M der Vorr mit 3 Lftm übergehen). Das 1 .Knopfloch 1 cm ab I aa (so) [ le wie folgt überziehen: 4 Lftm anschl und mit 1 Kennt zum Ring schließen; 1 .Rd: 8 fe M in den Ring: 2.Hd: 1 fe M aut jede fe M. 1 Perlenknopf einfugen. Faden durch die oberen M ziehen, zus- ziehen und vernähen. Knüpfe annähen. □=1114re □=>«// Qj|= 1 Umschlag fß-2Mrezusstr £0= 1 Überzug: 1M abhe- ben, 1M re str mit die abgehobene M darüber- IM wie zum Re-str abh, tolg2Mrezusstr. dann die abgehobenen M darüberziehen ModeUll Gestreifter Rippenpulli Größe: 38/40 Material: Je 150 g Rot (Fb 8744), Oran- ge (Fb 8721) und Weiß (Fb 8703), je 50 g Marine (Fb 8702) und Hellgrün (Fb 8719) Oual. „Corallo" (85 % Baumwol- le. 15 % Polyamid. LL = 137 m/50 g) von GEDIFRA. 1 Paar INOX-Schnell- strick-N Nr 3,5. -jii n: ranr u m. huckv re ivi Mippenmuster: Rdm. ’ 3 M gl re. 2 M "i li. ab' stets wdh. enden mit 3 M gl Streitenlolge A im Rippenmusler: 44 R Rot. 2 R Marine. 4 R Weiß. 2 R Mari- Slreltenlolge B im Rippenmusler: 2 R Marine. 6 R Hellgrün. 2 R Marine, 4 R Weiß. 2 R Marine, 6 R Rot. 2 R Marine. 6 R Orange. 2 R Marine, restl R in Weiß. schnitte nach 28 cm ab Anschlag beids in jeder 2.R 1x3.1 x 2 und 4 x je 1M abk = 112 M. Für den Halsausschnitt nach 49 cm ab Anschlag die mittl 36 M abk und beide Seilen getrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2.R 1 x 3,1 x 2 und 1 x 1 M abk. Gleichzeitig für die Schullerschriigun- gen nach 50 cm ab Anschlag beids in jeder 2.R 2 x je 11 M abk. Die restl 10 Schulter-M nach 51 cm ab Anschlag abk. Vorderteil: Genauso, jedoch mit tiefe- rem Halsausschnitt arb. Datür bereits nach 42 cm ab Anschlag die mittl 26 M abk und tür die Rundung in jeder 2.R I x 4.1 x 2 und 4 x je 1M abk, danach in der folg 4.R noch 1 x 1M abk. Die Abnah- men für die Schulterschrägungen wie beim Rückenteil arb. Ärmel: 60 M in Marine anschl und in Streitenlolge B slr. Gleichzeitig für die Ärmelschragungen ab Anschlag beids 16x in jeder 4.R und 17 x abw in jeder 126 M. Für die Armkugel nach 33 cm ab Anschlag beids in jeder2.R2 x je 3,6 xje2.3 x je 3.3 x je 4 und 1 x 5 M abk. Die restl 38 M nach 41 cm ab Anschlag abk. Fertigstellung: Nähte schließen. Ärmel einselzen. dabei dieArmelweiieein- hallcn.
Modell 17 Musterpulli mit Blüten Grolle: 38/40 Material: 500 g Himbeere (Fb 42). |e 150 g Orange (Fb 74) und Melone (Fb 45). je 50 g 0 u nkelrot (Fb 33). Blau (Fb 70) und Grün (Fb 69) Qual. .Hawaii" (100 % Baumwolle, LL = 100 m/50 g) von AUSTERMANN. 1 Paar I NOX-Schnell- strick-N Nr 3 und 3.5. eine INOX-Rund- strick-N und 11NOX-Häket-N Nr 3. Kr re mit N Nr 3 In R: Hin- und Rückr re Alle weiteren Muster mit N Nr 3,5. Noppenmuster in Himbeere: M-Zahl teilbar <1 urcn 19 + 2 Rdm. lt Strickschrift 1 arb. Es sind nur Hinr gezeichnet, in den Rückr M str. wie sie erscheinen. Noppen-M re, ab der 39.R li str. Zwi- schen den Rdm den MS stets wdh. Die 1.-46.R 1 xarb. Lochmuster: M-Zahl teilbar durch 8 » 3 + 2 Rdm. Jede R beginnt und endet mit je 1 Rdm. 1.R in Himbeere: ’ 3 M re, 2 M re zusstr. 1U. 3 M re, ab' stets nen: 3.R in Himbeere: re M; 5.R In Oran- ge: re M; 7.R In Orange: 6 M re. 2 M re zusstr, 1 U, ab " stets wdh, 3 M re. Die 1.-8.R1 xarb. Gittermuster in Melone: M-Zahl teilbar durch 4 + 2 Rdm. Lt Strickschrift 2 arb. Es sind nur Hinr gezeichnet, in den Rückr M str. wie sie erscheinen, den 1.U re. den 2.U re versehr str. Mit 1 Rdm und der M vor dem MS beginnen, den MS stets wdh. enden mit den M nach dem MS und 1 Rdm. Die 1.-8.R stets wdh. Ajourmusler In Himbeere: M-Zahl teil- bar durch 181212 Rdm. Lt Strick- schrill 3 arb. Es sind nur Hinr gezeich- net. in den Rückr M str. wie sie erschei- nen. U li str. Mit 1 Rdm und den M vor dem MS beginnen, den MS slets wdh, enden mit 1 Rdm. Oie 1 .-34.R stets wdh. Blüten A: M-Zahl teilbar durch 24+3 ♦ 2 Rdm. Lt Zählmuster 1 gl re in Norwe- gertechnik arb, dabei den unbenutzten Faden stets locker aut der Rückseite der Arbeit mitlühren. Mit 1 Rdm beginnen, den MS stets wdh. enden mit den M nach dem MS und 1 Rdm. Die 1.-34.R Blüten B: M-Zahl teilbar durch 24+31 2 Rdm. Lt Zählmuster 2 gl re in Norwe- gertechnik arb. Mit 1 Rdm und den M ab Pleil A beginnen, den MS slets wdh. enden mit den M bis Pleil 8 und 1 Rdm. Die 1.-22.R1 xarb. Musterloige: 46 R Noppenmuster. 26 R gl re in Himbeere (dabei in der 1 .R gleichmäßig vert 10 M ahn (= 125 M). 8 R Lochmuster. 34 R Blüten A, 16 R gl re in Orange, 22 R Blüten B (dabei in der letzten R gleichmäßig vert 7 M zun). 42 R Gittermuster. Maschenprobe Im Noppenmusler: 24 M und 33 R = 10 x 10 cm: gl re und im Lochmusler: 22 M und 28 R = 10 x 10 cm; Im G llta rmuster: 24 M und 28 R = 10x10cm;lmAjourmusler.21 Mund 29R = 10x10cm. Rückenteil: 135 M in Himbeere anschl und für den Bund 2 cm kr re Str. Danach in der Musterloige weiterarb. Für die Armausschnitte nach 42 cm = 124 R ab Bund beids in jeder 2.R' 1 x 1 und 1 x
17 Größe 38/40. Hier kommen Hand- arbeitskünstler voll auf ihre Kosten: Ajourmuster und Noppenstrukturen in ^Kombination mit ein- gestrickten Blüten - das wirkt' Garn: Austermann. Zeichenerklärung zu den Strickschritten |Ü| = 1 Umschlag SH=2Mrezusslr l Überzug: 1 Mabheben. 1M re slr und die abgehobene M darüberziehen f=ZTTi]=3Mnachre verzoplen relli: IM aul eine Zopl-Nd hinter die Arbeit legen, 2Mre und die M der Zopl-Ndlislr | <i ij=l= 3Mnachliverzoplenli/re: 2 Maul eine Zopl-Nd vor die Arbeit legen. 1 MH und die M der Zopl-Nd re str |N] * 1 Noppe: 5 nicht abgemaschte Stäbchen in die M häkeln, diesezus abmaschen und die Noppenmasche aul die re Nadel legen
2O/E ’uftig-leichte Häkel-maschen ergän-
Modell 18 Weißes Häkeltop Größe: 34/36(38/40) 42/44 Malerlai: 4D0 (450) 450 g Weill (Fb 01) Oual. ..Tiara" (100% Baumwolle, LL = 130 m/50 g) von SCHOELLER-ESS- LINGER.1 IN0X-Häkel-NNr3. Grundmusler: M-Zahl teilbar durch 13 *6*3 Wende-Ulm. Jede R beginnt mit 3 Wende-Lltm als Ersatz für das 1. Slb. Hach der Hakelschrift arb. Mil den M vor dem MS beginnen, den MS stets wdh, enden mit den M nach dem MS. Die 1.-7. R1 xarb, dann die 4.-7. R stets 10 cm Rückenteil: 136 (149) 162 Lltm *3 Wende-Lltm (= 139.152 bzw. 165 Ulm) anschl und im Grundmuster häkeln. Nach der i. R erhäll man 157 (172) 187 M. Für den Halsausschnitt nach 44 cm = 44 R ab Anschlag die mittl 20 cm 8) 20 cm nach ag unbehäkell Fertigstellung: Nähte schließen, dabei an den Seitennähten die oberen je 20 cm als Armausschnilte offen lassen. Armausschnittkanten und senkrechte Ausschnittkanten wie folgt umhäkeln: Fd mit 1 Kettm in die mittl der 3 Wen- de-Utm der Seitenkante anschlingen, 1 le M auf die folg M arb. 1 Stb überge- hen. 4 Stb. 1 Ulm und 4 Slb in den folg Ulm-Bogen, 1 Stb übergehen,' 1 le M auf die folg M, 3 Ulm, 1 stb übergehen, 1 fe M auf die folg M, 4 Slb. 1 Lltm und 4 Stb in den folg Lftm-Bogen. 1 Slb über- gehen, ab • stets wdh. aurHäkelschrllt . =Lftm | =feM Modell 19 Häkelpulli in Türkis Größe: 36/38 (42/44) Material: 400 (450) g Mint (Fb 57) Oual. „Tiara“ (100% Baumwolle. LL 130 m/50 g) von SCHOELLER-ESSLINGER. 11HOX-Häkel-N Nr 3. Grundmusler: M-Zahl teilbar durch 16 .9*3 Wende-Lltm. Nach der Häkel- schrift arb. Jede R beginnt mit Wende- Ulm. deren Anzahl aus der Häkelschrill hervorgehl. Mit den M vordem MS begin- nen. den MS stels wdh. enden mil den M nach dem MS. Oie 1.-9. R1 x arb. dann die 2.-9.R stets wdh. Maschenprobo: 20 M und 12 R -10 x 10 cm Rückenteil: 105 (121) Lltm *3 Wen- de-Lltm (= 108 bzw. 124 Lltm) anschl und im Grundmuster häkeln. Für die Schulterschrägungen nach 55 cm - 66 R ab Anschlag beids in jeder R 3 x ie 8 (10) M unbehäkell lassen. Gleichzeitig mit der 1. Schulterabnahme lür den Hals- ausschnitt die mitll 13 M unbehäkell Häkelschritt 13 M unbehäkell lassen und in jeder 2. R 2 x je 4 und 2 x je 3 M unbehäkell las- Fertigstellung: Hähle schließen, dabei an den Seitennählen die oberen je 22 cm als Armausschnitte ollen lassen. Alle Kanten mii je 1 Rd le M und Muscheln (=• 4 Slb in 1 Einstichstelle arb. 2 le M der Vorrd übergehen. 1 le M. 2 le M der Vorrd übergehen, ab * stets wdh) umhäkeln. Zelchenerlrläning D = 2 halbabgemaschle Slb ztisabmaschon Lauten mehrere Zeichen unten zus, werden sie in eine Einstichstelle gearb. Lauten sie eben aus, werden sie aus abgemascht. IMPRESSUM: Sabrina erscheint monatlich bei BPV GmbH & Co. KG. Römerstra8e90. D-79618 Rheinfelden. Herausgeber H.tE. Medwelh. Verfagslellung: Karin Moisel. Redaktlonslellung und Entwurf: Petra 8äck. Jutta Götz. RedaktIonsasslslenlln: Irmgard Feilh. Fachlektorin: Maria Böhly-Maier. Layout: ARTPOOL/HMD. Vertrieb: Buch- und Presse-Vertrieb GmbH &CO.KG. Römerstralle 90. D-79618 Rheinfelden. Vertriebsleitung: Bernd Mantay. Anzeigenleitung: GZ Verlag GmbH, Reinsburgstr. 128/1,70197 Stuttgart, Tel. 0711/6666770, Fax 0711/6666777. Druck: OZ-Druck GmbH Rheinleiden. Printed in Wesl-Germany. Copyrighl 1997 by Berpaan B.V. Alle Rechte Vorbehalten. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten Ist untersagt. Für unverlangte Einsendung von Fotos. Zeichnungen und Manuskripten übernehmen Verlag und Redaktion keinerlei Haltung! Alle Anleitungen ohne Gewähr! Helt-Bestellungen: BPV, RömerslraBe 90, D-79618 Rheinfelden. (Bei Bestell-Rückfragen Telefon 07623/964-155). Übenveisen Sie den Gesamlbe zuzügl. Versandkosten DM 3,-(ab DM 35.- Bestellwert ohne Versandkosten) unler Angabe der Bestell-Nr. und deutlichem Absender auf Konto Nr. 1447630 bei der Deutschen Bank Rheinfelden (BLZ 68370034). Nur Ihre i’“—.........- .................“ I- keine extra Poslkarte schicken!
Nicht nur für Strandläufer: Auf blauer Welle Das Farbduo Blau-Weiß bringt Frische in die Modelandschaft und steht jedem. Bei Modell 22 (Größe 40/42 bzw. 48/50) wechseln sich verschiedene Fantasiemuster mit Ajourzacken ab. 23 Größe 48/50 (52/54). Macht jeden Streifzug am Strand mit: Herrenpulli mit plastischen Zöpfen und dezenten Lochmusterpartien. 24 Größe 38/40 (42/44). Im mustergültigen Zusammenspiel von Ajourstruktuien und Jacquardbordüren präsentiert sich hier Weiß mit vier verschiedenen Blautö- nen. Anleitungen Seite 30/31.
Modell 22 Blauer Mustermix MS stets wdh. enden mit der M nacb rD: M-Zahlteilbar durch 4.2 lede R beginnt und endet mit 1 slels wdh: 3.R: •’ 4 M auf die re N lieben, n lassen, die 4 langen die re II in diese 4 M von li nach re sie- chen. 1 Schlinge durchziehen. M nicht von der ff gleiten lassen, dann die auf ab ar noch 3 x wdh. dann die 4 langen Mder li H lallen lassen, ab - stets wöh: Muslerlolge:' 16 R Muster A. 12R Muster 8.12 R Muster C. 14 R Muster rem Halsausschnitt arb. Dafür bereils 3.3x|e2und4xje1Mabk. Ärmel: 60 M anschl und In der Musier- lotg e aib. dabei Muster C und 0 von der Mine aus eimeiien. Gleichzeitig für die Armeischrägungen ab Anschlag beids muslergemäßzun = 124 (134) M. Nach 395cm. 132 R ab Anschlag allo M abk. r-ilil'liil'i'nniScliiil:-: ,1,1- li'eß,;- Aus dem Haisausschniiuand milder Rundsuick-Nca 105 (113) M auffassen Ärmel einsetzen. Seiten- und Ärmelnäh- te schließen. 111111111 i :: ' IllilllJIl iiiiii । ii'.:ti । iiiiiiiiI .nm ’ iiJiilllll : llilii | lllllllllltlllllllll.lllll Zeichenerklärung zurSlrickschrltl m.fMre g.iiws (üjHlUmschäg und Oie abgehobenen M daröberziehen nur Hinr gezeichnet. in Qen Rückr M slr. wie sie crsclieinen. u li slr. Mil 1 Rdm und der M vor dem MS beginnen, den Maschenprobe Im Durehschnlll: 23 M und335R.10xWcm Die restl |e 42 (50) Schulter-M nach 585 cm 196 R (62.5 cm 210 R> ab lustertolge arb. Für den llalsaus- ilt nach 555 cm = 186 R (59.5 cm > R) ab Anschlag die mlttl 38 (42) kund beide Seiten getrennt been- Zeichenerklärung zur Slrlckschrilt HJvfMre (üj- ’ Umschlag f Überzug: I Mablieben. I UrestriMdieabgUiotHH Mdarubeakhen fä}=2Mlizirsslr Und so geht die Maschenprobe! Bevor Sie mit der Handarbeit beginnen, sotten Sie unbedingt eine Außerdem können Sie irgend.-rann aus den unterschiedlichen Pro- beslücken eine ausgefallene Decke im Patchwork-Stil arbeiten • dann hat sich der Aufwand gelohnt. Arbeiten Sie also ein Probestück im angegebenen Grundmusler von wenigstens 15 x 15 cm Seitenlan- ge. Dann fertigen Sie eine Schablone aus fester Pappe von 10 x 10 cm an. Heim sie nun diese Schablone aut Ihre Probe legen, können Sie leicht die Maschen und Reihen abzahlen. Fällt ihre Probe Meiner aus, müssen Sie mit einer stärkeren „adel arbeiten. Ist sie größer, mit dem in der Anleitung angegebenen Garn.
Modell 24 Blau-weißer Jacquardpulli Größe: 38/40 (42/44) Material: 400 (450) g Weiß (Fb 01), je 100 (150)0 Royal (Fb 21). Türkis (Fb 19) und Hellbau (Fb 20). 50 g Marine (Fb 04) Qual. „Malla" (82 % Baumwol- le, 18% Viskose. LL = 130 m/50 g) von SCHOELLER-ESSLINGER. 1 PaarlNOX- Schnellslnck-Nund 1INOX-Rundslrick- NNr3. Kr re In R: Hin- und Rückr re M: In Rd: abwje 1 RdreundllM. gertechmk arb. dabei den unbenulzlen Fäden stets lockeraul der Rückseite der R (61 cm = 190 R) ab Blende die mitll 37 M abk und beide Seiten getrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2.R 1 x 5,1 x 3 und 1 x 2 M abk. Oie resll je 51 (57) Schulter- M nach 61 cm = 190 R (64 cm = 200 R) ab Blende abk. Vorderteil: Genauso, jedoch mit tiefe- rem Halsausschnitt arb. Dafür bereits nach 52 cm • 162 R (55 cm = 172 R) ab Blende die mitll 19 M abk und lür die Rundung in jeder 2.R 1 x4.1 x3.4xje 2 und 2 x je 1M. dann in jeder 4.R noch 2xje1Mabk. Ärmel: 63 (75) M in Weiß anschl und die Saumblende wie beim Rückenteil str. Danach im Grundmuster weiterarb. Gleichzeitig lür die Ärmelschrägungen ab Blendebelds43xabw in jeder 2. und 4.R je 1M mustergemäß zun = 149 (161) M. Illach 43 cm = 134 R ab Blende alle Mabk. Fertigstellung: Schullemähte schließen. Aus dem Halsausschnittrand mit der Rundstrick-N in Weiß ca 130 M aullas- sen und 4 Rd kr re. 2 Rd gl re, folg Rd: ' 2 M re zusstr, i U, ab' stets wdh, 2 Rd gl re und4 Rd kr re str. Danach alle M abk. Ärmel einsetzen. Seiten- und Armelnähle schließen. Die Saumblen- □ = Weiß Royal g=Hellblau g = Marine [B*1Mre !=}=IMIi 0= 1 Umschlag 2 M re zusstr U]= 1 Überzug: 1Mabheben. 1M re str und die abgehobene 1M wie zum Re-str abh. tolglM re zusslr. dann die abgehobenen M Modell 25 Streifenpulli im Netzpatent Größe: 38/40 (40/42) 44/46 Material: Je 200 (200) 250 g Mini (Fb 8766) und Hellblau (Fb 8704). je 100 (100) 150 g Weiß (Fb 8700). Minelblau (Fb 8716) und Jeans (Fb 8760) Qual. „Cherie" (100% Baumwolle, LL = 115 m/50 g) vun SCHACHENMAVR. Je 1 Paar INOX-Schnellstnck-N Nr 3 und 3.5. Maschenprobe Im Nelzpalent: 18 M und 52 R = 10 x 10 cm; Achtung! Es ist nur jede 2. R im M-Bild sichtbar. Rückenteil: 132 (137) 142M In Mint anschl und für den Bund 3 cm im Rip- Jede R beginnt und endet mit 1 Rdm. Aß (= Rückr): 1M re. -1M mit 1U wie •Wn Li-str abh, 1M re. ab ' stets wdh; 2. R: 1 M re. ' die M vor dem U re slr, den U wie zum Li-str abh. dabei den Faden hinter der Arbeit weiterlühren. 1 Mre.ab'stetswdh: 3. R: 1M mit 1U wie zum Li-Str abh,' folg M mit dem U re zusstr. 1 M mit 1U wie zum Li-str abh. ab ' stels wdh: 4. ab Bund noch 8cm in Mint im Rippen- muster str, dabei in der 1. R gleichmäßig ven 23 (24) 25 M zun . 114 (119) 124 M. Danach alle M abk. wie sie erschei- zum Li-str abh, dabei den Faden hinter M Stillegen. Nach 8 cm = 28 R Rippen- muster wieder alle M auf die N nehmen 14 R Hellblau, je 10 R Mittelblau und Weiß, je 18 R Jeans und Mim. 4 R Hell- blau. 10 R Mittelblau. 4 R Weiß, Je 10 R Jeans und Mint, 36R Hebblau, 10 R Mit- telblau. 18 R Hellblau. 10 R Weiß, 18 R Hellblau und je 10 (10) 16 R Jeans und Hellblau. Farblolge 2 im Netzpalenl: 11 RWeiß, je 10 R Mittelblau. Hellblau und Mint, je = 101 (101) 111M. Nach38cm = 199 R ab Bund alle M abk. Fertigstellung: Schullemähte schließen. Ärmel einsetzen. Seilen-Ärmelnähte schließen. 14 R Jeans und Weiß. 36 R Mittelblau, ii)3nea:.iu j - 36 R Weiß, 10 R Mittelblau. 14 R Hell- blau. 25 Größe 38/40 (40/42) 44/46. Streifenweise schöne Blau- und Grüntöne ent- hält der sportliche Netzpatentpulli mit Rippen- passe. Gam: Schachenmayr.
Neben glatter Baumwolle bestimmen sie das sommerliche Maschenbild: Softgame mit Frotteecharakter. 26 Größe 36/38. Geschützt vor Wind und Sonne geht's mit dem lavendelblau- en Karopulli an den Strand. 27 Größe 38/40 (42/44). Einfach und schön: breite Glatt-Rechts- Rippen werden zur v-förmigen Rautenpasse. Plastische Loch-Zopfstrukturen überziehen Modell 28 (Größe 38/40 bzw. 46/48). dessen Kanten umhäkelt werden. Anleitungen Seite 34/35.
Modell 26 Blauer Musterpulli GröOe: 36/38 Material: 600 g Hellblau (Fb 09) Oual. .Spumante' (65 % Baumwolle. 35 % Polyamid. LL = 100 m/50 g) von SCHOELLER-ESSLINGER. 1 Paar INOX- Schnedstrick-N Nr 4. eine INOX-Rund- Strick-N Nr 3,5. Kr re In Rd: abw je 1 Rd re und li M slr Gl re In R: Hinr re M. Rückr li M: in Rd: stets re M Blendenmuster: 4 Rd kr re. 1 Rd gl re, folg Rd: • 1U, 2 M re zusstr. ab ’ stets wdh. 1 Rd gl re. 4 Rd kr re. Zopf-Lochmuster M-Zahl telbar durch 5 * 1. LI Strickschrift arb. Es sind nur Hinr geaekchnet. In den Rückr M slr. wie sie erscheinen, die II mit 1M li und 1M re abstr. abgehobM wieder abh (Faden vor der Arbeit). Oie 1 .-20.R stets wdh, enden mit der21.-28.R. Musierfolge A (über zunächst 21M): 28 R Zopf-Lochmuster. 28 R gl re, dabei in der 1 .R gleichmäßig vert 3 M abn (= 18 M) und diese in der letzten R wieder zun, 28 R Zopf-Lochmuster, 48 R gl re. dabei in der 1 .R 3 M abn und diese in der leisten R wieder zun. 48 R Zopf- Lochmuster. Muslertolge 8 (über zunächst 18 M): 28 R gl re. dabei in der letzten R gleich- mäßig vert 3 M zun (= 21M). 28 R Zopf- Lochmuster. 28 R gl re. dabei in der 1.R 3 M abn und diese in der letzten R wie- der zun. 48 R Zopl-Lochmusler. 4B R gl re. dabei in der 1.R 3M abn. Maschenprobe gl re: 17 M und 28 R = 10 x 10 cm: Zopl-Lochmuster: 19 M und 28 R = 10x10 cm. Rückenleil: 101 M anschl und in folg Einteilung arb: Rdm, • 21M Muslertol- ge A. 18 M Musterfolge B, ab ’ noch 1 x wdh. 21 Musterlolge A. Rdm. Für den Halsausschnitt nach 60,5 cm = 170 R abAnschlag die mittl 21 Mabk und bei- de Selen getrennt beenden. Für die Run- dung am inneren Rand in jeder 2 R1 x 4.1 x 2 und 2 x je 1M abk. Oie restl je 32Schulter-M nach 64 cm -- 180 R ab Anschlag abk. Vorderteil: Genauso, jedoch mit liefe- rem Halsausschnitt arb. Dafür bereits nach 57 cm = 160 R ab Anschlag die mittl 11 M abk und für die Rundung in jeder 2.R 1 x 4,1 x 3,2 x je 2 und 2 x je 1 Mabk. Ärmel: 43 M anschl und in folg Eintei- lung arb: Rdm. 10 M Muslertolge B. 21 M Musterfolge A. 10 M Musterlolge B. Rdm. Gleichzeitig für die Ärmelschrä- gungen ab Anschlag beids 9 x in jeder 2.R und 20xin jeder 4.R je 1 Mmusler- gemäß zun, d.h. die ersten 8 M In Muster- folge B,die restl 21 Min Muslertolge A. Es sind musterbedingt 98 M auf der N. Nach 40 cm • 112 R ab Anschlag alle Mabk. Fertigslelliing: SchUiemähte schließen. Aus dem Halsausschnittrand mit der Rundstrick-N 102 M auffassen und 3.5 cm13 Rd jm Blendenmuster slr Danach alle M abk. Ärmel einsetzen. Seiten- und Armelnähte schließen. Strickschrill 0= IM li abheben. dabei den Faden hinter der Arbeit langtühren EJ» 1 Umschlag SI=2Mrezusstr ffl* < Überzug: 1M abheben. 1M re str und die abgehobene M darüberziehen 11 i 11/7) = dMnachreverzoplen re: 3 Maut eine Zopl-Nd hinter die Arbeit legen. IM re und die M der Zopl-Nd re str ItM-I 11 i= SM nach II verzoplen re: I Maul eine Zopl-Nd vor die Arbeit legen, 3 M re und die M der Zopl-Nd re str Modell 27 Grüner Musterpulli Größe: 38/40(42/44) Material: 550 (600) g Grün (Fb 22) Oual. „0ueen'(64 % Baumwolle.36% Polya- mid. LL = 140 m/50 g) von HAWE. Je 1 Paar INOX-Schnellslrick-N Nr 3 und 3.5. eine IHOX-Rundslrick-N Nr 3. Rippenmuster mit N Nr 3:2 M re. 2 M li im Wechsel Alle weiteren Muster mit N Nr 3.5. Ajourrauten (über 19 M): LI Stnckschrih arb. Es sind nur Hinr gezeichnet, in den Rückr alle M und U li slr. Oie 1 .-32.R Muslertolge A: 150 R gl re, 32 R Ajour- Mustertolge B: 118 R gl re. 64 R Ajour- Muslertolge C: 86 R gl re. 96 R Ajour- Maschenprobe Im Ourchschnlll: 19 M und27.5R=10x10cm Rückenleil: 100 (108) M anschl und lür den Bund 2 cm im Rippenmuster str. dabei in der letzten R gleichmäßig vert 7 M zun = 107 (115) M. Danach in folg Einteilung weiterarb: Rdm. 1 (3) M gl li. • 19 M Musterlolge A, 2 (3) M gl li. ab noch 3 x wdh. dabei Muslertolge A nacheinander durch Muslertolge B. C und B ersetzen, 19 M Musterlolge A. 1 (3) M gl IL Rdm. Für den Halsausschnitt nach 64 cm -176 R ab Bund die mittl 25 M abk und beide Selten getrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2.R 1 x 3 und 1 x2 M abk. Oie restl je 36 (40) Schulter-M nach 66 cm = t82Rab Bund abk. Vorderteil: Genauso, jedoch mit tiefe- rem Halsausschnitt arb. Dafür bereits nach 59 cm = 162 R ab Bund die miltl 11M abk und lür die Rundung in jeder 2.R1x3.2xje2und5xje1Mabk. Ärmel: 42 (46) M anschl und lür den Bund 2 cm im Rippenmuster str. dabei in der letzten R gleichmäßig vert 12 (11) Mzun 54 (57) M. Danach in folg Ein- teilung arb: Rdm, 4 M gl re. 2 (3) M gl li.19Mglre.2(3)MgH. !9Mglre,2 (3) M gl li, 4 M gl re. Rdm. Gleichzeilig lür die Armelschragungen ab Bund beids .Nach 40 Aus dem Halsausschnitlrand mil der Rundstrick-N ca 88 M aulfassen und 2 cm im Rippenmuster str. Danach alle M abk. wie sie erscheinen. Ärmel ein- setzen. Seiten- und Armelnähte schließen.
Maschenprobe: 24 M und 32.5 R = 10 x10cm Rückenteil: 134 (154) M anschl und im Grundmuster str. Förden Halsausschnitt nach 59 cm = 192 R (61 cm -198 R) ab Anschlag die mihi 34 (38) M abk und beide Seiten getrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2.R 1 x 2 und 1 x 1 M abk. Oie restl je 47 (55) Schulter-M nach 61 cm = 198 R (63 cm. 204 R) ab Anschlag abk. Vorderteil: Genauso, tedoch mit V-Aus- schnitt arb. Dafür nach 43 cm = 140 R (45cm . 146R)abAnschlagdieArbeit in der Mitte teilen und beide Seiten Modell 28 Musterpulli in Pink getrennt beenden. Für die Schrägung am inneren Rand 12(16)xinjeder2.R und 8 (6) x in jeder 4.R je 1 Mabk. Ärmel: 54 M anschl und im Grundmu- ster str. Gleichzeitig lür die Ärmel- schrägungen ab Anschlag beids 7 (13) x in jeder 2.R und 28 (25) x in jeder 4.R je 1 M mustergemäß zun = 124 (130) M. Nach 40 cm . 130 R ab Anschlag alle re verzopren: iMaui eine zopt- Nd hinter die Arbeit legen, 4 M re 1(9)1 izy I unddieMderZopl-Ndrestr Größe: 38/40 (46/48) .^lalerlal: 550 (650) g Pink (Fb 45) Qual ena" (55 % Baumwoüs. 45 % Polyacryl. ~ = 125 nvso g) von SCHACHENMAYR. 1 Paar INOX-Schnellstnck-N Nr3.5, eine INOX-Häkel-N Nr 3. Fertigstellung: Schultemähteschließen. Grumfmuster: M-Zahl teilbar durch 20 112 t 2 Rdm. Lt Strickschrift arb. Es sind nur Hinr gezeichnet, in den Rückr M str. wie sie erscheinen, U li str. Mit I Rdm beginnen, den MS stets wdh, enden mit den M bis Pleil A und 1 Rdm. Oie 1.-24.R stets wdh. te schließen. Alle Ränder mit je 1 Rd le M und Krebs-M (= fe M von li nach re) I I l(!&l"*l Hersteller Stricken und Basteln: Austermann: Postfach 1367,73075 Süssen: Enzo Luccl: über Phildar; Fischer: Postfach 1180,87725 Babenhausen; Gedllra: Postfach 1254,73081 Salach; HAWE: Hell & Weber, Kantstr. 16-18,23566 Lübeck; INOX-Handaibeitshilfen: Postfach 1363,58743 Altena; Junghans-Wollvarsand: Auf der Hüls 205,52068 Aachen; Lang: Püllenweg 20,41352 Korschenbroich; Paradies: über Austermann; Phlldan 15, Av. des Paraboles, BP 619, F-59061 Roubaix Cedex 1; Rayher: Postfach 1462, 88464 Laupheim; Schachenmayr: Postfach 1254,73081 Salach; Schoeller-Esslinger: über Austermann; Slahl’sche Wolle: Postfach 1220,73074 Süssen; Steinbach: Grünaustr. 5.94032 Passau. Gewinnspiel Möchten Sie Ihren Lieblingspullover? Handgestrickt? In Ihrer Größe? Dann wählen Sie aus den Modellen dieses Heftes die drei schönsten aus und schreiben die Zahl, die bei den Pullis steht auf eine Postkarte: den schön- sten zuerst, darunter den zweit-,dann den dritt- schönsten. Zum Schluß notieren Sie bitte deutlich die Nummer Ihres Lieblingspullovers, den wir Ihnen stricken, falls Sie gewinnen sollten. Dafür brauchen wir natür- lich auch IHRE GRÖSSE. Noch eine Frage zum Schluß: Verraten Sie uns, wel- chen Pulli Sie stricken? Die Postkarte, frankiert mit einer 80-Pfennig-Briefmarke, schicken Sie an: SABRINA-GEWINNSPIEL, Römerstraße 90, D-79618 Rheinfelden. Absender nicht vergessen! Aus den Postkarten mit den am häufigsten genannten Pullis losen wir dann DREI GEWINNER aus. Einsendeschluß ist der 13.8.1997. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Und nun: VIEL GLÜCK! Hier sind die drei Gewinnerinnen aus Sabrina 3/97: Birgit Budweg, 26419 Schortens (Modell 19/A, Steinbach) Kerstin Krupa, 73054 Eislingen (Modell 27/A, Junghans Wollversand) Rosemarie Grieger, 96163 Gundelsheim (Modell 26/A, Schoeller-Essünger) Herzlichen Glückwunsch!
Sommerhits für Kids 29 Größe 116/122 (128/134). So richtig nach Lisas Geschmack: mangofarbenes Baumwoll- top mit Lochstreifen. Bei der bunten Weste (30 Größe 122/128) mit verschiedenen Hebe- maschenmustem können Sie auch Ihre Reste- kiste plündern. Modell 29 Kindertop in Mango Größe: 116/122 (128/134) Material: 200 (250) g Mango(Fb 1577) Qual. „Fiorina" (100% Baumwolle. LL = 115 m/50 g) von LANG. 1 Paar INOX- Schnellstrick-N und 1INOX-RundSlrick- NNr3. Krre: Hin-und Rückr re M Gl re: Hinr re M. Röckr li M Muslerslreilen: M-Zahl teilbar durch 6 12 Rdm. Nach der Slrlckschrilt arb. Es sind Hin- und Rückr gezeichnet. Zwi- schen den Rdm den MS stets wdh. Oie Musterlolge: • 12 R Muslerslreilen. 10 Masch’enprotie Im Durchschnitt: 28 M Rückenteil: SB (104) M anschl und in der Musterfolge str. Für die Armaus- schnitle nach 25.5 cm = 102 R ab Anschlag beids in jeder 2. R1 x 5,2 x je 2 und 3 x je 1 M abk = 74 (80) M. Für den Halsausschnitt nach 35,5 cm=142 R (37,5 cm . 150 R) ab Anschlag die mittl 10 M abk und lür die Rundung am inneren Rand in jeder 2. R1 x 3.2 x je 2und3xje1 Mabk. Achtung! Beider kleineren Größe nach dem 7. Muster- streilen gl re weiierarb. Oie restl je 22 (25) Schulter-M nach 40 cm = 160 R (42 cm • 168 R) ab Anschlag abk. V Vorderteil: Genauso arb. jedoch mit tie- ferem Halsausschnitt enden. Dafür bereits nach 31 cm = 124 R (33 cm = 132 R) ab Anschlag die mitt16 M abk und in jeder 2. R1 x 3.2 x je 2 und 3 x je 1M und in jeder 4. R 2 x je 1 M abk. Fertigstellung: Re Schulternahl schließen. Aus dem Halsaussclmiltrand mit der Rundstrick-N ca 116 M auffassen und 6 R kr re slr. Danach alle M abk. Li Schuh ternahi inkl Blende schließen. Aus den Armausschnitlkanten je ca 94 (104) M auflassen und die Blende wie beim Hals- ausschnitt arb. Seitennähle inkl. Blen- den schließen. Zeichenerklärung zur Strickschrift □>' Mre 0j= 2 U au/ die ll nehmen und die lolu läi~1~1 6 M nach li verirr (=6M wie zum U-str abh, dabei die folg U von der N gleiten lassen. danach die 6 hochgerogenen M Weder zurück au/die UN legen. Nun die ersten 3M au/1 Hiils-N vor die Arbeit legen, die lolg3Mrestr. danndieMderHilfs- N re str)
Modell 30 iunte Kinderweste röBe: 122/128 laterial: 100 g Natur (Fb 851) Oual. Casablanca (67% Baumwolle. 33% olyester, LL = 70 m/50 g) und le 50 g elb (FD 625). Türkis (Fb 626). Orange :b 632). Rot (Fb 616), Pink (Fb 618) nd Grün (Fb 623) Oual. „Bari" (51% aumwolle, 49% Polyacryl. LL 145 /50 g). Beide Oual. von STAHL’SCHE 'OLLE. Je 1 Paar INOX-Schnellstrick- Nr3 und 3,5. eine INOX-Rundstrick- Hr3.Fünf Knöpfe. r re mit N Nr 3: Hin* und Rückr re M rundmusler mit N Nr 3,5: M-Zahl leil- ir durch 6*2 Rdm. Nach der Strick- :hritt arb. Es sind nur Hinr gezeichnet. den Rückr die M in den entspre- tendenFb str, wie sie erscheinen bzw. wie angegeben. Abgehobene M wieder abh, dabei den Faden vor der Arbeil wei- terführen. Zwischen den Rdm den MS und die 1 .-48. R stels wdh, dabei den Farbwechsel bcachlen. Achtung! Die 3. und 4. sowie 31. und 32. R in Norwe- gertechnik arb. dabei den Faden auf der Rückseite der Arbeit weiterführen. Oie 23.-26. R ebenso arb. jedoch den Faden auf der Vorderseite der Arbeit weiter- und 34 R = 10x10cm Rückenteil: 86 M in Gelb anschl und lür den Bund 1 Rückr re M und 6 R kr re in Türkis str (= 2 cm). AnschlieOend im Grundmusier weiterarb. Für die Armaus- schnitte nach 24 cm = 82 R ab Bund beids in jeder 2. R1 x 3.2 x je 2 und 2 x je 1 M abk. 68 M. Für den Halsaus- schnitt nach 40 cm = 136 R ab Bund die mittl 18 M abk und jede Seile gelrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2. R1 x 3 und 1 x 2 M abk. Die restl je 20 Schulter-M nach 42 cm = 142 R abk. Li Vorderteil: 38 M in Gelb anschl und den Bund wie beim Rückenteil arb. An- schBeßend im Grundmusterweiterarb. Die Abnahmen lür den Armausschnitt am re Arbeitsrand wie beim Rückenteil arb=29M. Förden Halsausschnitt nach 35 cm = 118 R ab Bund am li Arbeils- rand 4 M abk. Für die Rundung in jeder 20 Schulter-M in Rückenteilhöhe abk. Re Vorderteil: Ggl slr. FertigsSff-.rg: SchuTemähte schließen. Aus den Armausschnittkanlen in Grün ca 75 M aulfassen und kr re 6 R in Grün und 2 R in Gelb str. Danach alle M abk. Aus dem Halsausschnittrand in Orange ca 70 M aulfassen und kr re 6 R in Oran- ge und 2 R in Gelb str. Danach alle M abk. Aus den VorderteiUranien inkl. der Blendenschmalseilen in Orange je ca 72 M auf fassen und wie die Halsblende str. Dabei in die re Blende nach 4 R Blen- denhöhe 5 Knopflöcher (= 2 M abk und In der folg R wieder anschl) einarb. Das 1. Knopfloch 3 M vom unteren Rand entfernt arb. die weiteren folgen im Abstand von je 14 M. Seitennähte schließen, Knöpfe annähen. Strickschrilt Zeichenerklärung zur Strickschrift [Q=1Mre = 1 MU abheben, dabei den Faden hinter der Arbeit langtühren (3=lrrre [□]= IM re in Gelb \ö\=l MreinRot (o]= 7 M re in Grün MU in Natur (j)= 1M re, dabei die Spannläden der A = Natur B =6eib C = Türkis D = Orange e =not F = Pink 6 = Grün
32/E
33/E Sommer- hits für Kids Babys frieren leicht | und gerade an kühlen Sommeraben- den leisten diese hüb- schen Pullis stets gute Dienste. Modell 31 Jßröße 68/74 bzw. -0/86) und 32 (Größe 92/98 bzw. 104/110) überzeugen durch ein- oder mehrfarbi- ge Karo-Optik. 33 Größe 74/80 (86/92). Zusätzlich zum far- , benfrohen Mustermix gibt's hier ein freches » Ringelkäppi. Anlei-
Modell 31 Babypulli Im Karomuster Größe: 68/74 (80/86) Material: 150 (200) g Grün (Fb 79) und Je 50 g Dunkelgrün (Fb 53). Gelb (Fb 20). Koralle (Fb 23) und Lila (Fb 68) Qual. -Nizza" (100% Baumwolle. LL = 14Om/5Og)vonSTEINBACH.Je1 Paar INOX-Schnellstrick-N Nr 2.5 und 3. eine INOX-Rundstrick-N Nr 2,5. Drei Knöp- fe von U.P.F. (erhältlich Im Wollfach- handel). Rippenmusler mit N Nr 2,5:2 M re. 2 M li im Wechsel Karomuster mit N Nr 3: M-Zahl teilbar durch 12+6+2 Rdm. Nach der Strick- schrift arb. Es sind Hin- und Rückr gezeichnet. Mit 1 Rdm und der M vor dem MS beginnen, den MS stets wdh. enden mit den M nach dem MS und 1 Rdm. Die 1.-26. R l x arb. danach die 3.-26. R stets wdh. dabei den Farb- wechsel beachten. Farblolge derSchmuckfarbe: '1.-12. R: Lila. 15.-26. R: Gelb; danach Lila durch Koralle und Gelb durch Dunkelgrün erset- Vorderteil: Genauso arb. jedoch mit tie- ferem Halsausschnitt enden. Dalür bereits nach 21,5 cm=98 R (25,5 cm = 116 R) ab Bund die mittl 24 (26) M abk und in jeder 2. R1 x 2 und 2 x je 1 M und in jeder 4. R 2 x je 1 M abk. Die restl 22 (27) M der re Schuller in Rückenteil- höhe abk. Für die Verschlußblende über penmuster str. Dabei nach 1 cm Blen- ; 1. Knopfloch 7 M )M. Nach 2 cm wie sie ersclrei- .10 x10 cm : 80 (92) M in Grün anschl i Bund 3 cm im Rippenmu- chließend im Karomuster r den Halsausschnitt nach Ärmel: 50 (54) M in Grün anschl und für den Bund3cm im Rippenmuster slr, dabei in der letzten R gleichmäßig vert 12 (8) M zun = 62 M. Anschließend im Karomuster weiterarb. dabei zwischen den Rdm den MS stets wdh. Gleichzei- tig für die Ärmelschrägungen ab Bund beids7(9)xin jeder 8. R je 1 Mmuster- gemäß zun - 76 (80) M. Nach 16 cm = 72 R (18 cm=82 R) ab Bund alle Mabk. Fertigstellung: Re Schullemahl schließen. Aus dem Halsausschnittrand mit der Rundstrick-N in Grünca 84 (88) Maut- fassen und im Rippenmuster str. Nach 1 cm Blendenhöhe 3 M vom re Arbeits- rand entfernt 1 Knopfloch einarb. Nach 2 cm Blendenhöhe die M abk, wie sie erscheinen, li Schulternaht zuheften. Ärmel einsetzen, Seiten-Ärmelnähte schießen. Knöpfe annähen. Strickschrill getrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in der folg 2. R1 x 4 M abk. Oie restl je 22 (27) Schulter-M nach 26 cm • 118 R (30 cm=136 R) ab Bund abk. 1/2 Vorder- | «(13) | rrr I Ärmel | re U Zeichenerklärung 7 zurStrickschrilt (T)= f M re [\j= I Mli abheben. dabei den Faden hinter der Arbeit langlühren ! (JJ, [x]- 1 Mli abheben, dabei ! den Faden vor der r Arbeit langlühren A -Brün I B = Sclmwcklarbe II. Farbtolgo Modell 32 Babypulli in Orange Größe: 92/98(104/110) Material: 250 (300) g Orange (Fb 36) Dual. ..Summertime" (75% Baumwol- le. 25% Viskose. LL = 125 m/50 g) von AUSTERMANN. 1 Paar INOX-Schnell- strick-N und 1INOX-Rundslrick-N Nr 3. Drei Knöpfe von U.P.F. (erhältlich im Wollfachhandel). Grundmuster: M-Zahl teilbar durch 14 < 0 (6) 12 Rdm. Nach der Strickschrift arb. Es sind Hin' und Rückr gezeichnet Mit 1 Rdm (und den M ab Pfeil A) begin- nen. den MS stets vzdh. enden mit 1 Rdm. Die 1.-18. R stets wdh. Maschenprobe im Grundmuster: 25.5 Mund 38R= 10x10cm Rückenteil: 86 (92) M anschl und für schließend Im Grundmuster weiterarb. Für den Halsausschnitt nach 28,5 cm « 108R (32.5 cm = 124 R) ab Bund die mittl 22 M abk und jede Selle getrennt beenden, Für die Rundung am Inneren Rand in jeder 2. R 2 x je 3 M abk. Oie restl je 26 (29) Schuller-M nach 30 cm = 114 R (34 cm = 130 R) ab Bund abk. Vorderteil: Genauso arb. jedoch für den lieleren Halsausschnill bereits nach 25 cm = 94 R (29 cm = 110 R) ab Bund die mittl 8 M abk und in jeder 2. R 2 x je 3. 2 x je 2 und 3 x je 1M abk. Die restl 26 (29) M der re Schulter in Rückenteil- höhe abk. Für die Verschlußblende über den M der li Schuller im Rippenmuster str. Dabei nach 1 cm Blendenhöhe 2 Knopflöcher (= 2 M re zusstr. 1U) ein- arb. Das 1. Knopfloch 6 M vom re Arbeits- rand entfernt arb, das 2. folgt im Abstand von 8 (10) M. Nach 2 cm Blendenhöhe alle M abk, wie sie erscheinen. 1,5 cm im Rippenmuster slr, dabei in der letzten R gleichmäßig vert 6 M zun =54 M. Anschließend im Grundmuster weiterarb. dabei das Muster von der Mit- te aus einteilen. Gleichzeitig für die Ärmel- muslergemäßzun - 72 (76) M. Hach 19 cm=72 R (21 cm - 80 R) ab Bund aBe Fertigstellung: Re Schulternaht schließen. Aus dem Halsausschnittrand mit der Rundstrick-N ca 72 M auffassen und im Rippenmuster str, dabei nach 1 cm Blen- denhöhe 2 M vom re Arbeitsrand ent- fernt 1 Knopfloch elnarb. Nach 2 cm Blendenhöhe die M abk. wie sie erschei- nen. Li Schulternaht zuheften. Ärmel einsetzen, Seiten-Ärmclntilile schließen und Knöpfe annähen. Zeichenerklärung zurStrickschrilt Slrlckschrilt 1111=1111=11=11=11=11= ==ua==ii=ii=ii=ii=| llll = UII = ll = ll = ll = ll = ==ii===ii=ii=ii=ii= Schnitt zu Modell 33 I 0 |B(1O>| 1/2 Vorder- und Rückenteil 1/2 Vorder- Rückenteil I «l«l VZl Ur
Modell 33 Bunter Babypulli mit Käppi Größe: 74/80 (86/92) Material: Je 50 g Gelb (Fb 20). Grün (Fb 79). Pink (Fb 30), Rot (Fb 11). Hum- mer (Fb 23). Blau (Fb 46) und Lila (Fb 68) Oual. „Nizza“ (100% Baumwolle. LL = 140 m/50 g) von STEINBACH. Je 1 Paar INOX-Schnellstrick-N Nr 2,5 und 3. eine INOX-Rundstrick-N Nr 3 und 1 INOX-Häkel-N Nr 2.5. Sechs Knöpfe von U.P.F. (erhältlich im Wollfachhandel). Rippenmusler mit N Nr 2,5:1 M re. 1 M li im Wechsel Grundmusler: M-Zahl teilbar durch 6 < sehen den Rdm den MS slets wdh. Die 1 .-62. R1 x arb. danach die Z.-62. R stets wdh. dabei wird die 57.-60. R gl re (= Hinr re M. Rückr li M) gestr. Maschenprobe im Durchschnitt: 28.5 M und 44,5 R = 10 x 10 cm fliRückr re M und weiter im Grundmu- l .’rstr.FürdenHalsausschnittnach28 cm = 125 R (32 cm = 143 R) ab Anschlag die mitll 24 M stillegen und jede Seile getrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in der folg 2. R noch 1 x 5 M stillegen. Die resll je 23(29) Schul- ter-M nach 29 ern = 129 R (33 cm = 147 Vorderteil: Genauso arb. jedoch mit tie- ferem Halsausschnitt. Dafür bereits nach Anschlag die mitll 20 M stillegen, in jeder 2.R2xje2und 1x1 Mund in jeder 4. R2xje 1 M stillegen. Ärmel: 50 (54) M in Grün anschl und lür den Bund 3 cm im Rippenmuster str. dabei in der letzten R gleichmäßig vert 12 (8) M zun=62 M. Anschließend im Grundmusler weiterarb, dabei mit der 7. R beginnen. Gleichzeitig für die Ärmel- 84 (88) M. Nach 16 cm = 72 R (19 cm = 84 R) ab Bund alle Mabk. Fertigstellung.- Die stillgelegten M von □(Order- und Rückenteil wieder aulneh- V in und für die Blende in Rot kr re str. ' „abei beim Vorderteil in die 3. R je 3 arb. Das 1. Knopfloch 4 (6) M vom re Arbeitsrand entfernt arb. die folg bei- den Knopflöcher im Abstand von je 7 (9) M. Die Knopflöcher der 2. Schulter ggl anordnen. Nach 6 R Blendenhöhe alle M abk. Blenden übcrcinanderlegen und an den äußeren Kanten zusnähen. Ärmel einsetzen. Seiten-Armetnähle schließen. Knöpfe annähen. Technik: Fe M in Rd häkeln. Dabei beginnt jede Rd mit 1 Lftm als Ersatz für die 1. leMund endet mitt Kettm in die Lftm. Ausführung: 8 Lftm in Grün anschl und mit 1 Kettm zur Rd schließen. In diesen Ring 1 Lltm als Ersatz lür die 1. le M beschrieben in Rd häkeln, dabei in jeder Rd gleichmäßig vert 5 M zun und nach lasie wechseln. Nach 20 Rd (es werden 110 le M gearb) in der folg Rd nur das hintere M-Glied erlassen und diese sowie alle weiteren Rd ohne Zunahmen arb. Nach 40 Rddie Arbeit beenden. Für die Spitze in Blau 8 Lttm anschl und mit 1 Kettm zur Rd schließen. Nun (e M in Rd ohne Zunahmen weiterarb. Nach 4-5 cm Höhe die Arbeit beenden, ein Ende zusziehen und das andere Ende an das Itlllllllll -I UliDtlllll luuuoua " HC : • :< ns? juuonoii ISfD ICH S3SS3B . . ... J.'bU , ... inmmiiti DIIIIIIUU j , - • BDSHi iitiiiiii innimi : dabei den Faden langlühren , dabei den Faden sprechende Md 8 lieler einstechen und re str, dabei die darüberliegenden Raut- D=Hummer f=L//a VtF=Pink •t 6= Blau : 5. Rd: jede 3. M ver- Moden 34 Rote Häkeltasche Größe: Ca 17 cm Durchmesser Material: 100 g Rot (Fb 23) Qual. .Bahia" (100% Baumwolle, LL = 125 m/50 g) von SCHOELLER/ESSLINGER. 11NOX- Häkel-N Nr 5.5. Techrik: Fe M in Rd arb. Jede Rd beginnt mit 1 Lftm als Ersatz für die 1. le M und 1 Kettmzur Rdschließen. T. Hd: in den Lftm-Ring 6 le M arb; 2. Rd: jede M ver- doppeln = 12 M; 3. Rd: jede 2. M ver- ppeln = 56 M; 10. Rd: gL.......... doppeln . 72 M; 13. Rd: jede 9. M ver- doppeln = 80 M; 14. Rd: ohne Zunah- men arb. Das 2. Taschentell genauso resll 25 M biden die Öffnung. Die Tasche mit 1 Rd Krebs-M (= fe M von li nach re) umhäkeln, dabei die Kanten der Öff- nung einzeln umliäkeln. t Kordel aus 5 Fäden ä ca 6 m Länge drehen. Enden verknoten, ausfransen und belds der Öffnung annähen.
35/E
Für den Haushalt oder als Mitbringsel: Tolle Häkel- ideen 35 Dekorativ und schnell zu häkeln sind die mit Häkel- spitzen verzierten Marmeladenglas- Deckchen, Als Gast- geschenk mit selbst- gemachter Marmela- de einfach super! Anleitungen Seite 44/45. Game: Austermann/ Schoeller-Esslinger
36 Bringt Leben in die Küche: bunter Topflappen. Modell 36 Bunter Topflappen Material: Je 50 g Rol (Fb 83). Gelb (Fb 85). Grün Fb 103), Orange (Fb 93) und Türkis (Fb 105) Oual. „Record 210" (100 % Baumwolle. LL 90 m/50 g) von AUSTERMANN. 11NOX-Häkel-N Nr 4. Farbteige: je 2 Rd Rol. Türkis, Orange. Grün und Gelb, ab ’ noch 1 xwdh. Auslührung: 6 Lltm in Rot anschl. mit 1 Kettm zum Ring schließen. Jede Rd beginnt mit 1 Lltm als Ersatz lür die 1 le M und endet mit 1 Kelim in die 1.Llim. Danach in der Farblolge weiterarb: 1 .Rd: 1 Lflm. 7 le M in den Ring: 2.Rd: I Ulm. 3teMin1MderVorrd.1leM.ab’ 3 x arb. 3 te M in 1M der Vorrd: 3.Rd: 1 Lltm, 1 leM, ’ 3 te Mini M der Vorrd. 3 te M ab ’ 3 x arb. 3 te M in 1 M der Vorrd. 1 leM;4.Rd: 1 Lltm, 2leM. ’ 3 teMin 1MderVorrd.5leM.ab ’3x arb. 3 le M in 1M der Vorrd. 2 te M. Aul diese Weise denTopllappen in der Farb- lolge weiterarb. Nach 20 Rd in Rol wer- lerarb. dabei lür den Aulhänger an einer Ecke20 Lltm häkeln. Oie letzte Rd in Rol arb. dabei jeweils in das hintere M-Glied einslechen und in den Lltm-Ring 24 te Modell 37 Krokodil als Handpuppe oder Grillhandschuh Maltrial: 100 5 Grün (Fb 84), 50 g Aplel- grün (Fb 94) und Reste in Orange (Fb 93) und Weid (Fb 81) Oual. .Record 215-(1O3%Baumwode,LL=t61 nv50 g) von AUSTERMANH. 1INOX-Hakel- 37 Als Gnllhand- schuh oder Hand- kodils in Aplelgrün 30 Ulm 11 Wende- Ltlm anschl und in R le M arb. dabei beginnt jede R mit 1 Wende-Ulm als Eisatz lür die 1 .le M. Nach 24 cm Gesamt- höhe beids in jeder2.R6xje1 M. danach puppe kommt die- ses originelle Kro- Modell 35 Häkelspitzen für Marmela- dengläser Material: 50 g oder Reste in Melone (Fb 24). Blau (Fb 35). Aplelgrün (Fb 65) oder Pink (Fb 21) Oual. .Fortissima Cotton- OS % Baumwolle. 25 % Polyamid. LL = 210 <n/50 g) von SCHOELLER-ESS- LIHGER.1 INOX-Häkel-HNr3.Jenach Wunsch schmale Salinbänder in den jeweiligen Farben. Häkelspilze A: M-Zahl teilbar durch 12 (1 Lltm. Jede Rd endet mit I Kelim in die t.Lttm. l.Rd: 1 Lflm als Ersatz für die 1 .le M. le M; 2.Rd: 1 Ulm als Ersatz für die 1 .le M. ’ 3 Lltm. 5 te M der Vorn! übergehen, in die folg le M1dopp Slb. 3 Ulm. 1 dreil Slb. 3 Lflm und I dopp Slb arb. 3 Lflm. 5 le M der Vorrd über- gehen. 1 te M. ab ’ stets wdh: 3.Rd: 1 Ulm als Ersatz lür die 1 le M.' 3 le M in den folg Bogen. 1 le M aul das dopp Slb. 3 te M in den teig Bogen, mit 1 Kettm am drei! Slb anschtingen. 8 Lttm arb. mit 1 Kettm an die 5. dieser Lltm an- schlingen.3Wende-Lltm.dann 17 Stb in den Lltm-Ring arb. 3 le M in den lolg Bogen nach dem dreil Slb, 1 le M aul das lolg dopp Stb. 3 te M in den lolg Bogen. 1 le M auf die lolg te M. ab' Häkelspitze 8: M-Zahl leitbar durch 11 . 1 Llim. Jede Rd endet mit 1 Kettm in die 1 Lltm 1 .Rd: 1 Lltm als Ersatz für de1.leM.feM. 2.Rd:l Lltm als Ersatz lürdietleM. ’ 2leM.2leMderVorrd übergehen. 2 Ulm. 7 dopp Slb in die folg le M. 2 Lltm. 2 le M der Vorrd über- gehen. 4 le M. ab ’ stets wdh. die Rd endet mit 3 le M: 3.Rd: 1 Lltm als Ersatz lürdiel.leM. • 2leM.2leMindie2 Ulm der Vorrd. je 1 le M in die lolg 3 dopp Stb. 3 le M in das lolg dopp Stb. je 1 le M in die lolg 3 dopp Slb. 2 le M in die 2 Lttm derVorrd.41eM.ab ’ stets wdh. die Rd endet mit 3 le M; 4.Rd: 1 Llim als Ersalz lür die 1 .fe M, 1 le M. ’ 1 te M in die lolg te M, 7 Lltm. 6 te M übergehen. 1 le M in die lolg te M. 7 Ulm. 6 le M übergehen. 1 te M aul die folg le M. 7 Ulm, 4 le M übergehen, ab • stets wdh, die Rd endel mil je I le M in die letzten 2 le M der Vorrd: 5.Rd: 1 Lltm als Ersalz lür die l.le M. 1 te M in die lolg le M. in jeden Lltm-Bogen 11 le M arb. die Rd endet mit 3 le M in die letzten 3 le M der Vorrd. 36/E hi jeder R 3 x je 1M unbehäkelt lassen. Für das Maul nach 30 cm Gesamthohe in Orange weiterarb. dabei beids in jeder R 3 x je 1M und in jeder 2.R 6 x je 1 M zun. Nach 41 cm Gesamlhöhe den Faden abschneiden und durch <fe Schänge zie- hen. Die Unterseite genaus arb. jedoch in Grün, das Maul wieder in Orange. Oie Seitenkanten und das Maul zusnähen. Für die Zacken in G rün 27 Lltm . 1 Wen- de-Ulm anschl und wie folgt arb: 18: te M: 2.R: 1 le M. ’ 2 M der Von über- gehen, In die lolg M 7 Slb arb. 2 M der Vorr übergehen, ab’ stets wdh. ab ’ noch 4 x wdh. enden mit 1 le M und 1 Wende-Lftm: 3.R: te M: 48 in Orange: • 2 le M, 2 le M in die nächste M, 3 le M, 3 le M zus abmaschen, ab noch 3 x wdh. enden mit 3 te M. 2 te M in die nächste M. 3 te M. Für die oberen und unteren Zähne in Weiß an der Maulm- nensclte mil 5 cm Abstand zur Maul- naht mit 1 Kettm anschlingen, 1 te M, 3 Lltm, 1 Kettm in die t-Llim. ab ’ stets wdh. enden mit 1 le M. Die Zacken mit- tig aul die Oberseite des Krokodils nähen Für die Augen in Orange 4 Ulm anschl, • Faden durch die I Lltm holen und lang- ziehen.t U.ab ’ noch 4 xwdti. den Faden noch 1X durch die I.Ulm holen, dann durch alle Schlingen ziehen. Die Augen abbild ungsgemäß aul die Oberseite des Krokodils nähen. Picot (= 3 Lltm, 1 le M in die 1 .Lltm). 1 Lflm und 1 Stb arb. In den lolg Lltm- Bogen 11 Slb häkeln, ab ’ stets wdh. dabei die 2 Lhm am Anlang der Rd durch 1 Stb ersetzen. Häkelspitze 0: M-Zahl teilbar durch 6. Jede Rd endet mit 1 Kettm. 1.Rd (= Filel- Stb): 3 Lltm als Ersatz lür das 1.SI0. ’ 1 Lltm. 1M der Vorrd übergehen, 1 SW. ab ’ stets wdh; 2.Rd: * 3 Lltm, 1 Lltm und I Stb der Vorrd übergehen (= 1 Käst- chen). n das lolg Kästchen 1 Stb häkeln. 3Wende-Lltm. dann aul das vorherge- hende Stb quer 4 Stb arb. t Stb undeä» Lltm der Vorrd übergehen, auf das fr )> Slb HeM. ab’ stets wdh. Auslührung: 6 Lltm anschl und mit 1 Kettm zum Ring schließen. 1 .Rd: in die- sen Ring 12 Stb arb. dabei stets mit 3 ntniais Ersatz für das । Slbbeginnen und mit 1 Kelim In das 1 Stb enden: 2.Rd: jedes Stb verdoppeln. 3.Rd: jedes 2.51b verdoppeln: 4.Rd: jedes 3,Stb ver- doppeln: 5.Rd: jedes 4 .Stb verdoppeln; g.Rd: jedes 5.Stb verdoppeln. Diese Zunahmen können beliebig fortgesetzt werden, bis die Größe des jeweiligen Marmeladenglasdeckels erreicht ist. Nun 1 odor 2 Rd (je nach Höhe des Deckels) Slb ohne Zunahmen arb. dabei in der l.Rd jeweils in das hintere M- Glied eines jeden Stb einstechen. Falls Satinbänder eingezogen werden sollen, anschließend 1 Rd Filet-Sib arb (= l.Rd von Häkelspilze D. diese Rd entspricht ebenfalls der 1 .Rd von Häkelspilze C). Dabei daraul achten, daß in dieser Rd der jeweilige Muslerrappon der zu häkeln- den Spitze erreicht wird. Danach die gewünschten Häkelspitzen arb. _ Fertigstellung: Die Satinbänder durTP) die Filet-Slb-Rd ziehen und zu ein>/> 37/E
.iinmi
Modell 38 3 Häkelspitzen für Geschirrtücher Material lür Rautenspitze: 50 g Ecru (Fb 02) Qual. .Nicola Stärke 10" .(100 % Baumwolle. LL = 230 nV50 gj von SCHOELLER-ESSLINGER; für Karo- spitze: 100 g Beige (Fb 03) Qual. „Häkel- spaß" (100 % Baumwolle, LL = 566 m/100 g) von PARADIES: lür Bogen- spilze: 50 g Ecru (Fb 02) Qual. „Nicola Stärke 10" (100 % Baumwolle. LL=230 m/50 g) von SCHOELLER-ESSLINGER. 11NOX-Häkel-N Nr 1.75, je 1 Geschirr- tuch. Rautenspitze: Lt Häkelschrift 1 arb. 8 Lftm 13 Wende-Lftm anschl und die 1 .- 6.R der Häkelschrift stets wdh. bis die Häkelschrift 1 Häkelschrift 2 Häkelschrilt 1 x arb. danach die 2.-11 .R stets wdh. bis die Breite des Geschirr- tuches fast erreicht ist. dann die 12. und 13.R 1 x arb. Zum Schluß an 3 Seiten in jeden Lftm-Bogen je 1 Picot (siehe Rau- tenspitze) arb. Bogenspitze: Lt Häkelschrilt 3 arb. 8 Lftm 13 Wende-Lftm anschl unddie 1.- dem Pleil folgen (dJi. 9 Lftm arb. 1 Kettm, in der 4.R2Lftm.1 Kettm, 15 Stbin den Lftm-Bogen der 3.R uswj, bis die Brei- te des Geschirrtuches erreicht ist. Fertigstellu ng: Oie Spitze spannen, mit feuchtem Tuch bedecken und trocknen Zeichenerklärung zu den Häkelschriften ) -Kettm * -leM 1 =Stb t -Oonpei-Stb Lauten mehrere Zeichen unten zus. werden sie in eine Einstichstelle gearb, taufen sie oben zus. werden sie zus abgemasM Modell 39 und 40 2 Frotteehandtücher mit Häkelspitze und ein Schminktäschchen Material lür die Handtücher und das Schminkläschchen: Je 50 g Mint (Fb 102) Qual. .Pharao" (100 % Baumwol- le. LL = 180 m/50 g) von AUSTERMANN. 11NOX-Häkel-N Nr 2.5. Ein Frottee- handluch in Mint (Art-Nr. 5406320302) und 1 Gastehandtuch in Mint (Art-Nr. 5406320202) von AUSTERMANN: 1 Reißverschluß (22 cm lang), 5 Knöpfe in Fischlorm. Für die Hakelbordüre 34 e-Lltm anschl und 1R le lt Häkelschrift weiterarb, R mit 3 Lftm als Ersatz 1.-11.R5xarb. enden Bordüre andie untere diuchs nahen. Auf das ndtuchs lt Stickschema i Fische sticken (Stich- /ebekaros in Höhe und zischen den Fischen 6 reüassen. :12Lltm anschl und mit 1 Kettm zum Ring schließen. 1 -R: in die I.Hälfte des Ringes 12 le M arb, dabei Häkelschrill oie i.tc m stets durch i nun ersetzen, wenden; 2.R: in jede le M1 Slb und 1 Lftm arb, dabei das 1 .Slb durch 3 Lltm ersetzen, mit 1 Slb enden, wenden; 3.R: in jedes Slb 1 Slb und 2 Lftm. enden mit 1 Slb; ohne den Faden abzuschneiden wie folgt weiterarb: ’ 12 Lftm mit 1 Kettm zum Ring schließen. 1.R: in die Hälfte, die der 1.Welle gegenüberliegt. 12 le M arb. wenden; 2.R: in jede fe M1 Stb und 1 Lftm arb. wenden, 1 Kelim an das l.Stb der 2.R der 1 .Welle, wenden; 3.R: 3 Lftm als Ersatz für das 1 .Stb. 1 Kettm an das 1.Stb der 3.R der 1.Welle. 2 Lltm. in in jedes der lolg 11 Stb der Vorr 1 Stb und 1 Lftm arb, enden mit 1 Stb, ab ‘ 6 x Ausllihrung: Oie Wellenbordüre arb. Die Bordüre so aulnähen, daß die Mitte der Bordüre an der unteren Kante des Zäh l- leldes liegi. Auf das Zählfeld zwischen den Wellen der Bordüre II Stickschema 3 Fische im Kreuzstich sticken. Schminktäschchen Aulührung: 43 Lftm 13 Wende-Lftm als Ersalz lür das 1 .Slb anschl und in R Slb und letzte M I vorletzte W beschlösse J) ................... Den Reißverschluß einnähen und die Knöpfe abbildungsgemäß aufnähen. Tip Wenn Sie lieber nach größeren Vorlagen arbeiten, dann lassen Sie sich einfach in einem Fach- geschäft eine Vergrößerung machen Zeichenerklärung zur Häkelschrift । -tsib QH*3Stb □ Slb und 2 Ulm Zeichenerklärung zum Stickschema S= 1 Kreuzstich über je 2 Gewebe- Telefon 02102/22986 Topmodische Handsirickgarne für alle SABRINA-Modelle von Auslermann. Fritzsch. Gedilra/ LANG. LANA GROSSA. Jaeger Lanartus. Schaflhauser. MEZ. Stahl, Schachenmayr, Schoeller-Esslinger. Zahl-Stolle. Hardanger. Stick-Bän- der. Stickgarne sowie Applikationen WOLL-CHIC-SCHNELLVERSAND Düsseldorfer Straße 36a 40878 Ratingen Tel. 02102/22986 Fax 02102/26745 arbeilsgeschäft. Laden-Öffnungszeiten: Mo-Fr9.30-13.00/15.00-18.30 Parkplatz im Hol.