РАЗВИВАЮЩИЙ ЖУРНАЛ: ИГРАЕМ • ЧИТАЕМ • СЧИТАЕМ
•Jill

костра
Посиди с Расселом и Карлом у походного костра!
Раскрась только те фигуры в самом низу страницы,
которые получились из клубов дыма вверху!
Какой фигуры среди клубов дыма нет? .4
Поздрбвл«!?м ПООкДМТЕЛМ LOi<}ipW
.____Напиши здесь своё имя___
Л ВасЩ ри вётствуёт
Дорогие ребята!
Хотите встретиться
со своими любимыми
героями мультфильмов
Disney? Тогда вы найдёте
в нашем журнале массу
приятных и полезных
развлечений! У
ф
Найди
на картинке «б»
три отличия
от картинки «а»!
Этот журнал принадлежит
Н.В. Дараган, Москва; С.А. Дыбка,
ст. Крыловская, Краснодарский
кр.; Н.Н. Некрасова, п. В-Городки,
Пермский кр.; Е.В. Кугаевская,
ст. Динская, Краснодарский кр.;
LU. Ярмухаметова, с. Аскарово,
Р. Башкортостан; Т.Б. Осипович,
Мыски; А.С. Наливайка, Норильск;
А.В. Ерыпалова, Барнаул;
Л. Хаецкая, Санкт-Петербург;
В. Козлов, Москва; А.А. Маганов,
Агрыз; Е.В. Антонова, п. Тыреть,
Иркутская обл.; А.А. Лазарева,
Новый Уренгой; В.В. Криворученко,
Кронштадт; Л.В. Крачкова,
с. Ломоносово, Архангельская обл.
Т.В. Комиссарова, Златоуст; л
И.Д. Боровикова, Москва;
Е.А. Любимова, Ставрополь; f
А.С. Кузнецова, Кемерово; /
М.Ю. Ильина, Колпашево. /
ЭГМОНТ
со
ф
ч
0)
СОЙ
о
Ш 1
Ф о\
В X
Ф: F
О
О
I “
ш
W
со
ф
U -S
£> Е
0) х
Ф
Журнал -Дисней для малышей» № 2 (182), февраль 2011. Название издания на языке оригинала: -Disney & Me-. © 2011 Disney Enterprises, Inc. © ЗАО - Эгмонт Россия Лтд».
Издание развлекательно-развивающее. Для детей младшего школьного возраста. Учредитель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд.».
Периодичность 1 раз в месяц. Издаётся с января 1996 года.
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Редактор журнала Мария Орлова. Перевод с английского Елены Токаревой. Вёрстка Игоря Харченко.
Печать офсетная. Бумага мелованная. Заказ № 067004. Подписано в печать 08.12.2010. Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати,
телерадиовещания и СМИ Свидетельство о регистрации СМИ. ПИ № 77-1891 от 15 марта 2000 г. Издательство ЗАО «Эгмонт Россия Лтд.». Адрес: 127006 Москва,
ул. Долгоруковская, д. 27, стр 1. Для корреспонденции: 119021 Москва. Олсуфьевский пер.. Д. 8. стр. 6 www.egniont.ru, info@egmont.ru
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс»: 123022 Москва. Столярный лер, 3/34. Цена свободная. Размещение рекламы: «Видео Интернешнл-Пресс ВИ», тел : (495) 937-07-67.
Распространение в Республике Беларусь: ООО -РЭМ-ИНФО», г. Минск, пер Козлова, д. 7г, тел. (017) 297-92-75.
Редакция не несёт ответственности за содержание рекламных материалов Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунки и фотографии.
Однажды Рассел пришёл в парк и остановился возле пруда. «Поглядим,
водится ли в воде что-нибудь интересное!» - сказал он и присел на
корточки. Склонившись над прудом, Рассел вдруг услышал за спиной
громкое «Квак!». Он обернулся и увидел в траве большую лягушку.
Рассел осторожно взял лягушку в руки. «Тебе одиноко? Хочешь, я тебя
приручу?» - спросил он её. «Квак!» - ответила лягушка. «Вот ты и выбрала
себе имя! Буду звать тебя Кваки!» - засмеялся Рассел. Мальчик решил
забрать лягушку домой. Они шли по парку, а Кваки всё квакала и квакала.
Обведи	•
3«Квак! Квак! Квак!» Ночью Рассел, как ни старался, никак не мог уснуть
Кваки верещала не переставая. «Видимо, тебе есть что сказать!» -
зевнул Рассел. Утром Кваки расшумелась ещё больше и к тому же скакала
без передышки. «Отнесу-ка я тебя познакомиться с Карлом и Дагом», -
решил Рассел.
«Рассел, твоя лягушка явно хочет что-то сказать», - проговорил Карл,
послушав Кваки. «Хотел бы я знать, что», - наморщил лоб Рассел.
знаю, как это можно выяснить! - воскликнул Даг и начал снимать
свой ошейник, который переводил собачий лай в слова. - Дадим ей мой
ошейник!»
. *ихеа>| ен ежохои
«j» exmAjBif
Переверни
страницу!
Когда Кваки посадили в ошейник, она закричала: «Прошу вас - только
не трогайте моих головастиков!» Теперь Рассел догадался, что надо
скорее отнести Кваки обратно в пруд. На прощанье лягушка сказала:
«Я поняла, что вы добрые, поэтому можете заходить ко мне,
когда захотите!» - И она нырнула в воду.
Конец
Где гулял
Рассел?
21 Кого Рассел
повстречал
у пруда?
Какие звуки
издавала
Кваки?
К кому
I Рассел
отнёс Кваки?
Какой предмет
помог Рассел
понять, о чём
говорит Кваки?
ejetf хиниэгпо (g ’Ajetf и Ai/dB>j »
Ответ:	jXBa>|(g-A)imAjtti/,(2’0Mdeu8(l-
Раскрась
водопад
поярче!
Найди на
картинке
Шер-Хана
у Обведи
самую большую
птицу!
Балу обожает плескаться в воде! Помоги ему
приплыть к Маугли! Нарисуй его путь по реке
карандашом, а заодно выполни
несколько заданий!
Сколько
здесь
обезьян?
Где в джунглях
спряталась вот
такая лягушка?
Ответы: S (9 ’«deu хэн иишш ионовди д (д д (г
Расставь лилии
по парам. У какой
из них пары нет?
] В какой
руке у Балу
больше
фруктов -
«а» или «б»?
больше
фруктов
в руках
у Балу
или на
земле?
Сколько
здесь
обезьянок?
Балу хочет поучиться считать вместе с тобой
Помоги ему ответить на три вопроса!
Уникально в игровое поле,
состоящее из 1Б частей.
Трасса всегда будет разной!
Какого цвета фрукты
на дереве?
Раскрась
квадратик
в такой же цвет.
Настольная игра
для маленьких гонщиков
□т 6 лет
Ответ: -о-юяснлц/
Участвуй
в крутых ганках j
вместе с героями |
анимационного фильма!
Disney/Pixar «Тачки»!
Disney
Волшебство продолжается
на www.disney.ru и wap.disney.ru
Маугли и Балу
хотят нарвать
фруктов на обед
Раскрась
картинку!
с Otsney/Pu»r Porsche s а «гвоелчагК с’ ft
or Porsche^ or Рогэсле™ НиЛкх. JWneflj
erf Oa»nterChrys2o» Corporation tx -Щог"
Капитан «Аксиомы» хочет побольше узнать о Земле.
Ответь на эти вопросы, пока он рассматривает	4
фото с планеты!
Ответы: 9 (9 я ‘в *J ‘9 (S ojOHoed>| (g ohobuq (Z i
Когда найдешь обоих,
поставь здесь галочку
Какое
предупредительное
слово написано
на руле Автопилота?
- Капитан
наблюдает '
за растением.
Расставь экраны
в правильном
к порядке! J
экран
с планетой
Земля!
Какой
детали
нет на
рисунке?
Отметь её
галочкой!
Какого цвета
центральная
лампа
Автопилота?
Раскрась
квадратик в
такой же цвет!
1ч±эа±о
ОПОР
noxHHidBx
ьинеаеен иНиен
HNiqHHBNOirO оэ
d а ииеиои v93 и и-^иед
эхэама
робот-стилист - в, робот-лампа - е, робот-маляр - г,
робот-зонт - а, робот-пылесос - д, робот-массажист
р Алиса
СТРАНЕ ЧУДЕС
Добро пожаловать на чай к Безумному Шляпнику
Он приготовил для тебя интересные загадки.
В каждой группе обведи самую большую чашку!
В джунглях было очень страшно, однако Симба храбро пробирался
через колючие ветки. «Я не вижу тут ни одной густой гривы!» -
крикнул Симба Шраму. «К тому времени, когда выберешься отсюда,
у тебе уже своя грива вырастет», - расхохотался Шрам и пошёл прочь.
Симба понял, что его провели, но быстро придумал выход.
а «Погоди! Я тут вижу гриву даже получше твоей!» - крикнул Симба
Шраму. «Лучше моей? Не может быть!» - отозвался Шрам и бросился
назад. Пока Шрам лез через кусты, его грива сильно пообтрепалась.
«Я застрял!» - вдруг закричал он. «Высвободишься к тому времени,
когда у меня вырастет грива!» - засмеялся Симба.
Конец
еди
Ответ: ’начхоии xiSHOBdx 9

За га дни | на 1ска лё
КОРОЛЬ ЛЕВ
ИГП1ЧИ
Ответы
V (g -Acee (fr • i - еиьодед ‘g
‘2 - isiowajag ‘g - 1яфес1иж
; - I4HOU0 (£ •И1Ч11/ЭЖ и
И1чнэес1)| (g eseduo (j.
Солнце
на картинке
справа или
слева?
Сколько этих
животных
ты найдёшь
на большой
картинке?
Симба и Нала играют на Скале Славы
Помоги им отгадать эти загадки,
пока солнце не село!
Раскрась
I эти квадратики
I в цвета
крыльев бабочки
Кто наблюдает сверху
за Симбой и Налой?
Сколько
перьев
в хвосте у Зазу?
Я насчитал
летающих тарелок
Шастик легко ускользнул от солдатов
Синдрома, которые неслись за ним
на летающих тарелках! Сколько их?
Ответ: 'xoifadexxtrtnoie'.ei/ 6
© Disney/Pixar
Поболтай со своим другом по суперсекретному
переговорному устройству!

два пластмассовых или бумажных
стаканчика, красная краска, кисточка, ножницы,
клей, карандаш и верёвочка.
U Вырежи
картинки
слева. Раскрась
стаканчики
в красный цвет
и приклей на них
картинки. VI

Проделай
в дне каждого
стакана небольшое
отверстие. Продень
верёвочку через
отверстия
стаканчик возьми
сам, а другой дай
приятелю. Встаньте
подальше, чтобы верёвка
и закрепи концы
узелками.
натянулась. Теперь
говори в свой стаканчик,
а друг пусть приложит
свой к уху...
/ IlLf UftmhA
Ответы: ‘инах хан «а» exadxdou л -g - V ‘g
Эластика готова к бою!
Составь пары из её портретов и их теней
У какого портрета нет тени?
У портрета
нет тени
[кгерПэн
Напиши здесь своё имя
Капитан Крюк любит поиграть в лото
Поиграй и ты с другом!
Решите с другом, кто с какой стороны будет играть.
Вырежи маленькие карточки в самом низу страницы.
Наклей их на тонкий картон и снова вырежи.
Перемешайте карточки и положите на стол картинкой
вниз. Открывайте карточки одну за другой
и зачеркивайте точно такие портреты пиратов у себя -
если, конечно, их найдёте! Победит тот, кто первым
зачеркнёт портреты всех пиратов в своей табличке.
Раскрась
семь
звёздочек
Динь-Динь залетела в каюту к капитану Крюку
Прочти буквы по стрелке - и узнаешь,
какие предметы ей понравились
больше всего!	j

Сколько
здесь
потерянных
мальчишек?
r«
•«s» (£ etfEaag (3-9(1
Ответы: эАдош ‘odeu ‘buwbu ‘BgAdi
Потерянные
мальчишки хотят
задать тебе
вопросы!

Раскрась ту фигуру,
которая нарисована
на флаге!
У кого
из потерянных
мальчишек нет
игрушечного
меча?
г Какая погода
описана в этом
рассказе? Раскрась
нужную картинку!
днажды солнце светило так
жарко, что Вольт и его друзья
Варежка и Рино решили не играть.
Варежка улеглась вздремнуть
на веранде, Рино забрался в миску
с водой, а Вольт прикорнул под
тенистым деревом в саду.
А вот Пенни играть хотелось!
- Отличная погода! Такой
чудесный денёк! - воскликнула она
Девочка бросила мячик через
весь сад.
- Вольт, принеси! - крикнула
она пёсику.
Вольт медленно побрёл
за мячом, сжал его челюстями
и поплёлся обратно к Пенни.
- Разве ты не хочешь поиграть
в мячик? - удивилась Пенни.
Потом она вынесла скакалку.
- Может, попрыгаем? -
предложила она Вольту. Но тот
только вяло смотрел, как Пенни
скачет на солнцепёке. Скакать
у него тоже не было никакого
желания.
Как-то раз летом Вольту из-за жары совсем
не хотелось играть. Тогда Пенни решила
остудить его водой!

Какой из мячей похож
на тот, на который
забрался Рино?
Тут Пенни придумала,
во что поиграть!
Она убежала и вскоре
принесла какой-то длинный
изогнутый предмет. Вольт не знал,
что это такое, и недоумевал:
что же задумала Пенни?
- Эта игра тебе точно
понравится! - засмеялась она.
Вдруг из предмета вырвалась
струя воды и ударила Вольту прямо
в нос! Это оказался садовый шланг!
Вольт встряхнулся и радостно
залаял. В жаркий день струя воды
остудила и взбодрила пёсика!
Вольт стал весело бегать
по саду, а Пенни гонялась за ним
и обливала холодной водой.
Вот какой хороший
выдался день!
u-ii

Ответы: «и» (г онкэниоэ и
Ответ: ’«а» wbiAu ou xAt/э ино
Вольт, Варежка и Рино решили
прокатиться на поезде!
По каким путям катит их состав?
поезде
Они едут
по пути

КОЛЛЕКЦИОННЫЕ КАРТОЧКИ
□эшся
мл исм
УЧИ АЛФАВИТ
С ГЕРОЯМИ Disney!
СОБЕРИ ВСЕ
КАРТОЧКИ
С БУКВАМИ
РУССКОГО АЛФАВИТА!
АККУРАТНО
ВЫРЕЖИ КАРТОЧКИ
ПО КОНТУРУ!
В СЛЕДУЮЩИХ
НОМЕРАХ ТЕБЯ ЖДУТ
НОВЫЕ КАРТОЧКИ!
НЕ ПРОПУСТИ!