/
Текст
НОВАЯ МОДНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ
ШКОЛЬНЫХ РЮКЗАКОВ ОТ BABBIE"
В МАГАЗИНАХ «ДЕТСКИЙ МИР»
Детский мир
detmir.ru
Реклама. <0 2018 Mattel. Все права защищены.
barbie с о nv"ru-г и
(5) /'I'barbie
ч<
barbie fun
Barbie Россия
ТЫ МОЖЕШЬ БЫТЬ
ПЕП ЗАХОЧЕШЬ
'Нарисуй
7 Соедини
к все жёлтые
звёздочки <
и увидишь, что
)) получится!
3* |i * дорогая
Л моя подружка!
ТЫ ВЕРИШЬ В СУЩЕСТВОВАНИЕ ФЕЙ?
ТОГДА ТЕБЕ ТОЧНО ПОНРАВИТСЯ УДИВИТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ
О ВОЛШЕБНОЙ ВСТРЕЧЕ ЧЕЛСИ И ФЕИ, КОТОРАЯ ЖИВЁТ НА КРЫШЕ.
А ЕЩЁ ТЫ УЗНАЕШЬ, КАК СМАСТЕРИТЬ КЛАССНЫЙ РЮКЗАЧОК
ДЛЯ КУКЛЫ И ЧУДЕСНЫЙ НОЧНИК ДЛЯ КОМНАТЫ!
е ТВОЯ БАРБИ
BarbieTM and associated trademarks and trade dress are owned by and used under
license from Mattel. Inc. ©2018 Mattel. Inc. All Rights Reserved.
Журнал «Играем с Барби» № 10 ( 247) октябрь 2018.
Название издания на языке оригинала: «Barbie».
И здание для досуга. Издание для детей старшего дошкольного возраста.
Текст предназначен для чтения взрослыми детям.
Учредитель и издатель: АО «Эгмонт Россия Лтд.». Адрес: Россия, 127006,
г. Москва, ул. Долгоруковская, д. 27, стр. 1, этаж 3, пом. I, комн. 13.
Для писем и обращений: 119071, Россия, г. Москва. 2-й Донской проезд, д. 4.
www.egmont.ru, info^egmont.ru.
Периодичность 1
Главный релаюог
Редактор
в месяц. Издаётся с февраля 1998 года,
рнодичсс мировна Милютснко.
ртери
Перевод с английского Елены Стрельцовой. Корректор Екатерина Перфильева.
Верстка Атександры Алёхиной. Печать офсетная. Бумага мелованная.
Заказ № 18-4036. Подписано в печать 27.08.2018.
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ № ФС 77 - 67255 от 30 сентября 2016 г.
Отпечатано в АО «ПК «Пушкинская площадь». Адрес: Россия, 109548, г. Москва,
ул. Шоссейная, дом 4Д. Дата печати (производства): 08.2018. Цена свободная.
Тираж 48 000 экз. Распространение в Республике Беларусь: ООО «Росчерк».
г. Минск, ул. Сурганова, 57Б, офис 123. тел.: +375 (17) 331-94-27(41).
Размещение рекламы: тел.: (495) 933-72-50, Юлия Герасимова.
Редакция не отвечает на письма и нс возвращает рисунков и фотографий.
Редакция нс несет ответственности за содержание рекламных материалов.
ЕН[
ЧЕЛСИ
Отыщи
на картинке
скалку.
Mgdeg иНесои
эЪингпэиолэ вн'
:±эв±о
СЛАДКУЮ’
С АРАХИСОВЫМ
МАСЛОМ
И МАРМЕЛАДОМ
барби и Челси решили
устроить сёстрам сюрприз
и приготовить их любимую
пиццу. М-м-м,
как вкусно / (
пахнет! ,
МУКА
• 5
БЛИССА
°о°о°1
ООО
о о
ООО
о о
ООО
ОО
Отметь галочкой предметы,
которые точно не пригодятся
для приготовления пиццы.
г Соедини точки
по порядку и узнай,
что нужно настоящему
шеф-повару.
Нарисуй
Ответ: чайник, футбольный мяч, фотоаппарат, попкорн.
СТЕИСИ
лэиси
ТЭФФИ
похоже,
я кое-что
ЗАЙМА!
весёлый
шимми
устроить девичник.
Хочешь к ним
присоединиться?
Тебя ждут аппетитные
лакомства, страшные
истории перед сном
X и много смеха.
СКИППЕР
Хдг- <>***>-
!• Внимательно 1
. посмотри
Г на девочек! 1
Что с ними не так?
Axuem euat/ен
ох-кчэьсс wgdeg е 'ииок!хэех
иэиаь А хьнаиох ен ьинеаозибИ
buV AjcwAg odu еимдсе dauunxQ
nxbouei'aiqHEBd xbjoh ен иэиохэ A
zxoaio
0=3
•'
'Ра^лечашя
БАРБИ и её сёстры решили
Bgwft
' ПОЧЕМУ-
*APKO.„
Нет, я говорила
о фее, которая
живёт на крыше
Сегодня днём
ты что-то говорила
.о Зубной фее...
НА КРЫШЕ
А ещё Зубная фея
оставляет крошечные
следы в саду.
- - , комикс
д течты 1
Однажды
вечером Челси
готовилась
ко сну, а Барби
следила за тем,
чтобы сестра
не забыла
почистить
зубы. Девочки
обсуждали
очень важную
тему.
Челси
рассказала,
что прошлой
ночью, когда она
потеряла свою
зубную щётку,
к ней приходила
Зубная фея.
А потом фея
появилась ещё
раз и нашла для
щётки новое
место, чтобы
девочка больше
её не потеряла.
Нужно
поторопиться
Она попросила Скиппер сыграть
на флейте, правда, у той получилось
не очень хорошо...
Стейси удалось надеть на Блиссу
туфельки и уговорить кошечку
немного походить на задних лапках
Барби захотелось устроить
для Челси незабываемое
приключение - встречу с Зубной
феей, и она обратилась
за помощью к сёстрам.
Наверное,
Зубной феи
всё-таки
Диджей,
вернись!
Ладно,
я согласен
< Кен, только ты
сможешь это сделать
Мы с девочками
должны быть
в доме.
Позже вечером
...Кен! Барби уговорила его
нарядиться в костюм феи
и устроить танцы на крыше
при лунном свете.
Но старшие
сёстры Челси
не собирались так
легко сдаваться.
Они прочитали
в интернете много
интересного
о феях, а потом
за дело взялся...
Кен начал забираться по лестнице
на крышу, как вдруг... Диджей стащил
с него тапок!
Фея существует:
Я верила,что
_ она появится!
Я не смог
туда
забраться
г Кен,
почему ты
не на крыше?!
Посмотрите,
фея на крыше!
Послышалась
чудесная
мелодия. Кто-то
играет на флейте!
Все посмотрели
наверх и увидели
крылатый силуэт
на фоне луны.
Через минуту появились Кен
с Диджеем. Челси была так поражена
происходящим на крыше, что даже
не заметила его странный наряд.
'Что иное
Нарисуй!
СКИППЕР
БЛИССА
^'Вьшсчь
S&.
о
JF Соедини точки
по порядку,
и увидишь, какие
| приспособления
понадобятся
девочкам.
А ВОТ
И ПРИХВАТКА'
СТЕЙСИ
барби и её сёстры решили
испечь пончики. Аты помогаешь
взрослым печь лакомства?
Раскрась!
ЧЕЛСИ
ХАНИ
Е :±381O
идите
НА ЗАПАХ»
Помоги
Скиппер,
Челси и Стейси
выбрать
правильную
дорожку.
Вкуснейшие
Девочки хотят
попробовать пончики
барби. Помоги сёстрам
до них добраться, пока
лакомства не остыли.
peMaseBSW'
одпишись на журнал
v на первое полугодие
2019 года!
«Играем с Барби
ПОДПИСНЫЕ
ИНДЕКСЫ
ПО КАТАЛОГАМ
ПОЧТА РОССИИ» - П4229
А ТАКЖЕ НА САЙТЕ
podpiska.pochta.ru .
I
«КАТАЛОГ РОССИЙСКОЙ
ПРЕССЫ»-99127,
А ТАКЖЕ НА САЙТЕ
VIPISHI.RU
БАРБИ
„ЧЕЛСИ
БЛИССА
Я НАШЛА
СУМОЧКИ'
ПОМОГИТЕ
МНЕ
ПРИБРАТЬСЯ'
Ъар^и
Сколько у БАРБИ
в спальне красивых вещей!
Неудивительно, что подружки
так любят приходить к ней
в гости, чтобы поболтать
и обсудить новости ?
из мира моды. , 1
СКИППЕР—
конечно,
можешь НА НАС
РАССЧИТЫВАТЬ'
Сколько
сумочек
на картинке?
Сосчитай!
IIIIII
НИИ
IIIIII
IIIIII
Отыщи эти предметы по их
силуэтам в спальне Барби.
СЪнад Барби
62 под Барби
^справа от Барби
О, слева от Барби V'
Классный
КАКОЙ
КРАСИВЫЙ'
Теперь барби сможет
отправиться
на прогулку Л.к
и взять в
с собой всё ЖЖ
необходимое.
Юелай так:
—
ДЛЯ ТВОЕЙ КУКЛЫ
Из цветной бумаги
вырежи полоску
длиной 12 см
и шириной 2 см.
ПРИ РАБОТЕ
С НОЖНИЦАМИ
ПОПРОСИ
ПОМОЩИ
У ВЗРОСЛЫХ!
ножницы, клей
пенобумага,
цветная бумага,
карандаш.
На листе пенобумаги нарисуй
выкройку задней и передней части
рюкзачка примерно 5 см высотой
и 4 см шириной. Вырежи обе части.
Сложи полоску так, чтобы
получились боковины и дно
рюкзака. Аккуратно склей все
части, как показано на картинке.
Вырежи две
длинные
Определи, лямки
какой длины
нужны твоей кукле,
лишнее отрежь.
Загни концы
полосок и приклей
лямки к «спинке»
рюкзака.
Вырежи из пенобумаги
прямоугольник
длиной 4 см
и шириной 1,5 см - это
кармашек. Приклей
его к передней части
рюкзака.
Теперь из пенобумаги вырежи
копию задней части рюкзака,
только меньшего размера.
Приклей её к верхней части
«спинки», а затем согни,
чтобы получился клапан,
закрывающий рюкзак. Теперь
вырежи из пенобумаги
тоненькую полоску и приклей
её концы к кармашку.
Вырежи ещё одну
цветную полоску,
сложи её пополам,
склей и приклей один
конец к «спинке».
Определи нужную
длину, чтобы полоска
не только украшала
рюкзачок, но
и служила замком.
Для этого нужно
продеть её в узенькую
полоску из пенобумаги
на кармашке.
Теперь вы
с куклой можете
отправиться
на прогулку!
полоски
полоски
из цветной
бумаги (это
будут лямки).
Сложи
пополам
и склей их
Теперь нужно придать
боковинам V-образную
форму. Согни цветную
бумагу вверху
посередине и прижми
её с двух сторон.
‘Победим порядок
БАРБИ
ехнонЛэ nesiQ
f Закрась
квадраты
с буквой «Ё»
красным цветом
и увидишь, что
к ищет Барби.
В шкафу у БАРБИ много
разной одежды и обуви,
и иногда ей приходится
долго искать то, что
нужно. Похоже, ,
девочке нужна //
помощь! Ill
рдф —СЕКВИН
Уборка
Я Т6Б6 ПОМОГУ'
ITEPE3A
На каждой полке
есть лишний предмет.
Сможешь его отыскать?
'iedeuueoio4> - g ‘винеавии ыЛГ exoeni - р
‘jodOHHVs - с 'exieaxndu - g ‘вхноиАо - j, :iaaio
НЕ ОЧЕНЬ
БАРБИ попробовала себя
в самых разных профессиях
Все они ей нравились.
НАЕЗДНИЦА
ШЕФ-ПОВАР
ВЕТЕРИНАР
МОДЕЛЬЕР
ТЫ ЛЮБИШЬ
ЖИВОТНЫХ?
ТЫ ЛЮБИШЬ
ГОТОВИТЬ?
ТЫ БОИШЬСЯ
ВИДА КРОВИ?
СЕКВИН
БЛИССА
РАФ
ХАНИ^
КЧЕЛСИ
ГЛЭИСИ
это совсем
не больно»
вээиид
110810
Кто из питомцев
особенно
любит водные
k процедуры?
Прочитай с помощью
зеркальца,
кто больше всех
не любит мыться.
Раскрась
Блисса такая
забавная! Раскрась
картинку в яркие
цвета.
ТЫерь
вж
18®
• 8
Соедини точки
по порядку, и тогда
у Челси вырастут крылья
как у настоящей феи.
"Нарисуй
СИЛЗ уверена, что феи
существуют, и мечтает стать
одной из них. Барби готова
сделать всё, чтобы младшая
сестрёнка верила в сказку.
у тебя
ПОЛУЧИТСЯ?
Расставь
фрагменты
картинки
по местам.
КЛЕИ
Вырежи ножницами розовый О
прямоугольник и кружок по пунктирным
линиям.
Попроси взрослых вырезать*
канцелярским ножом все белые
элементы по пунктирным линиям.
ЕИРО)Склей концы прямоугольника.
Затем загни зубчики внутрь, нанеси
1 клей и приклей сверху вырезанный
g кружок.
| [ТОРА Накрой этим чудесным
г абажуром маленькую светодиодную
> свечку или фонарик. Наслаждайся
*. звёздами на стенах и потолке!
ДЕЛАИ ТАК
ПРИ РАБОТЕ 1
0 НОЖНИЦАМИ
ПОПРОСИ ПОМОЩИ
У ВЗРОСЛЫХ!
Тебе понадобятся лишь
картон, канцелярский
нож и ножницы.
Пять минут
11 и готово
Журнал «Играем с Барби» № 10 (247), октябрь 2018 г. Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста. ТР ТС 007/2011.
Печать офсетная. Бумага мелованная. Издательство: АО -Эгмонт Россия Лтд.». Адрес: Россия, 127006, г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 27. стр. 1. этаж 3, пом. I, комн. 13. Отпечатано в АО -ПК «Пушкинская площадь». Адрес: Россия, 109548, г. Москва, ул. Шоссейная, дом 4Д.
Дата печати (производства): 08.2018. Для писем и обращений: Россия, 119071, г. Москва, 2-й Донской пр., д. 4 www.egmont.ru. infoS>egmont.ru
Цена свободная. К журналу прилагается вложение. Информация о вложении указана на индивидуальной упаковке.
ЕП[