ТИПОВЫЕ КОНСТРУКЦИИ, ИЗДЕЛИЯ и узлы
ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ
СЕРИЯ 1.435.9-17
ВОРОТА РАСПАШНЫЕ
выпуск О
МАТЕРИХШ ДЛЯ ПРОЕКТИРОВАНИЯ
19890-01
ЦЕНА 0-66



ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ ТИПОВОГО ПРОЕКТИРОВАНИИ
ГОССТРОЯ СССР
ЗвОЗ Ns j??fS
Москм А-445 Смолымя уп . 22
tit 198Угод4
Тираж 2500
тМП0М*Е /0Н1Т(^Ч,Цк’И ИЗДЕЛИЯ И аЗДМ
ЗДАНИИ и соотвний
СЕРИЯ I 435.3-17
ВОРОТА РАСПАШНЫЕ
выпуск О
МАТЕРИАЛА: ДЛЯ ПРОЕКТ ШУ?
Разрабсмны ЦНИИПРОМЗДАНйИ
Зам ди pt*. сора института
ZI	М Гликин .
Yt ллрчмены
Гостам (ПР
nrC’CVC* Г _’h Г'1
н 1'П .?
Руководитель отдела
наружных ограждающим
конструкций
4	. Г h' L Wrr.^HCh»h-
F
Глань* специалист отдела
ts И. I ЛСООчКин
Главный инженер просим
В И Погср« l>
Обозначение
JM.S-tlO-оосюПЗ л /
Щ5 о.щз-оооопз л 2
9
/J /
(	47/
//оитенобание
//означение и ofoaemo
притененир
Технические баннер
//писание изделии и
их состобно/х частей
Ко и? пахе нт постобки
Указания по тон тонн/
32.
Л
У нозоhup по аисптра-
тоции
Тарантиино/е оУрза-
тетостба
/435.3- /7.0- ОООО

^Оерхнение
Гелническая документация на Ворота состоит :
Выпуск О Материалы для проектирования
Выпуск 1	— Ворота оз трубчатого просриля
Рабочие чертежи
Выпуск 2	— Ворота оз панели типа „СзядВич"'
Рабочие чертежи
Выпуск В ~ Ворота из Вереда
Рабочие чертежи
Выпуск й — Рата Ветл я Дриборы
для открыВания
Рабочие чертежи
А
а / Назначение и область применения
Ворота предназначены 6 ночест де
ограждения проемоВ для проезда без-
рельсоВого и рельсоВого транспорта и
устанаВлиВаю/пся В наружных стенах
помещений с категориями произВодстВ
„В“пГ‘и.Д” Возводимых В районах с расчет-
ной температурой наружного Воздуха
наиболее холодной пятиднеВки до минус
/0*0	5 7" - 9 г’Лпгняг OffP еллрегтнли.
#0/70/>У tfem/X}
&/W/774 ~e ро/рем/ЛН/Ю /7ри/*е*лте>
<F	e	л?л^'
i/ f S&4W/77&’
p TZ/X/WOSeuO fawn/
1/F7 fac>f/77 - ^UnSTZW/HV/f <? &/rrHXW
doHt/e/* е/^блрлх' нрсгржр e га/к/'тмгш
(f/W/Vf &pem vs ОягЛл'}
Оленей е/перебе*^#  я/Н'х'пе
ОпЛее/ГИНЯ!-' ЛеЛрОтПг£лехШ> /ТГН/^ХЛПеЛе
3&Щ> бепет
a' из /гт<л5</о",л&ее	.лепрянее -
</ПЛ фМЗ'ЫЙ/
6/ ИЗ ЛОННЛи /77^/77/2  ,. /A'Z^V
- //’/Г<4'Л? ZpOZP/ИИИ/7
б) елеефан$ем>'х :
’ "	 F#
• /сН*” нее ^enO/sene
,	j 
г J из aeeee-
4* ,e?Y4S*
- </<f /V <	^ОтЗ/л'Х’О'Н
ч *	-’*’ r‘
т _JtSr
<  r>..
•»*
1	—-	-. - - 
.-------:----_	'’ ’ . :ад9Р (>'	'
4	\ I v . *	Ж.*
НомрнллО'пурс ffopam
Обозначение г	б/орла борол/	Р/осео борол/. лг	Росхи/Зпе л/охао но 7?н приена Ворог, лг
ft/359-n / fooo	5098*59-Г	983	39
/035 9-/7 /-/000-07	8Р 42*92 г	753	39
/ 935 9-/7 7- /000 -02	,5035*35 Т1	635	95
/935 9 /7 7-7000 03	р Л 30 *30 Г	577	53
Z 935 9 77 2- 2000	В Г 92*92 С	986	96
7 935 9- /7 2 - 2000- 0/	\ ‘ВО 35 *35 Г	827	53
7 933 9 77 2- 2000 02	рРЗО'ЗО С	687	62
1 935 9 /7 3 3000 02	ВР 98*59.0	7250	76
7 935 9 77 3 -3000 07	ВО 92*92,Д	926	20
7 935 9-77 3- 3000	ВР36*36 Д	749	29
7 935 9-/7 3-9000 07	ВРЗО'ЗО-К	570	39
/ 935. 9- 77 3- 9000	.ВР 29x29 О <-	385	93
71 орла 5op от $/</1н1чар/тг
обозначение борот-3, п/ио боро/п poooau/-
ные-Р; иопояненир полотно - из труб-
чатого лрориля - Т, из панели типа
„сэнбЗич' - С; из деребянньм бруг*оВ,
обшить/* Зодое/поинои ран ер ой с поли-
436 Р-/73- MW/&
rWfit
из Люс -Д; стт/р/ъ/т/т/ 0/fa/0//00/70/ гс^с&^/гцт/тм/сг//
07/34/0/>6/ 7//Т/0000/ 7/ //>/077/776/	/%00r/y& Xfyx?/7
• J Т/г/г^г/гл? ам^яе// *s ео^/^гл/^аг^ </‘7'Ж& .
S/. AfaW/7?/W'f'/77<///b'e 'O&SS/Sc/jp
±ipw/7/4 /слаг,гг£гггг^гг»'£‘ /а/гго/гмема? с />у<М^
# /г/ЯШ'О'&Л? 7OrtP/72*a
.'Ж^мщглг сггуга^лгг’гг/гг/
/77/7^5 </77,77^0	/?ОСф>4/0/?	0 У/7//00/*&>//£/ -
0^7 </X//7fA/.*77/Y77	/ 07/0. //
•^7J 0/7/70007/	/770077	C007?7?7/</ /7*7/7?
•7/3	^00077006/^	3/K//YJ0^ t 07^7/7 07776/^
/7/777/4/777	^07700/777//*	0 /70007?^7L^c70&^76/77
00//0000//770А/ /6/47/77/77/ f /*00 4^
-7/3 0^007^00/70/7	/&00С	7 X^/0 J/
/iTf /m/S7A/ г£р&77 t/s'/fW/r/
So/770/ил? &£r,trfszW	z/x’sst’.vs.w/'s zj //a
л-егтщарг/	аг>ггм/ггг4г/Л7/<2^&	C1*?
yr/Tt/rft/s/Tt/usY.!; a/xrs'/w/Zwi/.a /J J&A'/w/a.isz/.v
4^70/9
7 ^/-/7 / - /7^/7J
1934001 7
./.^tC.^Zc^,^
Для всех типов ворот рома вы-
полнена однотипно и отличается только
геометрическими размерами
Рамо ворот состоит оз ригеля и
двух стоек, установленных на фунда-
мент и закрепленных л нему с
помощью анкерных долтов
Стонки и ригель рамы посредст-
вом пластин крепятся к ^закладным
деталям стены
Полотно ворот состоит из 2-
створок
вар нас створки по Рис f, имея
кассетное членение, сворен из стальных
прямоугольных спаренных трудчатых
профилей Ячейки каркаса заполнены
филенками из парных стальных
л
листов, с прололкеннь/ми мелкду
ними утеплителем из прокладочной
ткани толщиной в мм диеты филе-
нок выполнены с продольными зиеами
Крепление филенок к каркасу осуществле-
но с помощью резиновых профилей Р1.
в одной оз створок предусмотрено калитка
ЗддсГ P-/Z Я - двдд Рд

JJ.	Tfa/TM/M /кЗО/77Л/
3	/7/70/&ЛУДа7/7/9/0 /ТОЗ/ЙТ/М/ТОГ а/тт/'/М/&2//&*'
C/V/fO/TOA' ' /ZZ^^*47
/70(fyo/7/770// /Ц/W//	/7//аЛГ//Зо/7Л7 Л7/7О/Л2 /7/7<~Зе/7
МЛ/ 3j/rfxfo/?7 /73 ЗОТ/О/ТЗОТ/Т/Я л? Зт7а/М//'
e/mfo/Mvc/ /7&га'77м?	S/7/тта//,	307740
М/ЖМ/Т/ Л	/73 34^0/7733/7/77	r
/7(Л*/О//	30/77^/7	9з/73М///г	Л/7/е/7А/&?70/77 /fa/OMM?
/roo^aafao a/fe г>77^ат
/Х/М/7? M/Jtf/Л/Аг Л7/7£>/2а*
Jat'/T&HfatfJTr Л/771/&/>А2/ f &J/00'/77A'€>ie/
ЯШЛ?0&/пЫ6Л&ел7г/.
J4. /?	/Л2	%p>/77f.M,4/ /S35\9-/7£-<W#
има&зл/ам?	/г? ас	3"
//7/W/7MJ	/73 З3///723ле^ / W3-/Z3 -зал? - /та
ае //*3/3333,’ // /зз/ ///////аз	£?/м/т7 аз/лг/га
Mufattf 333//7/777e//&? /70 О. С. л/3(70 33 93
33. 3(7/70/77/7	/73 /77/7£/&Л7/77&г&	/%О/70ШМ
и лат/ООза /т7//аа .. /'яяйАм' ~	<?а^»ез/А/ азга<
/17arf/W(fa/77OC.9	/7/7 /7О/77ОО//Л/3 /ГО/ат/Т/М/ОЗ-
&7JW6/J' /позлз/7ое////оо^1/з Я/М/9.Г о/тзиаа-
3(/л//7/73о'////л//г	/7/?оЗ/7,о//,е/77аа
/. //£ 9-/73- 33333J S
------I98W-DI II----------L—
Pucf Ворота из тру&чатого профиля
Рис 2 Ворота из панели огила ,. Сэндвич
Рис J R op ото из досок
i
РисА Rap ото нлееранернь/е
/3
Puc 5 Схема рослололгения борот и погрузки
от лих ла элементы здания
0000
-
О-a побернуто
~Г^О!
-ono
гзо
ПО ПМеКГу,
60^
нестойки
/рот
От Sep ст ил ф 20
мд Ffanw HS6
[Уголок 20>20 >4
закрепить 5
(рунаалгемте
F-сила от бетробого напора родного SSlft
Q- сило от беса лоло/пнов его о/лкрыннич положении
	1
	1
	
	м
Нарка борот	Ширина	Р,КГС	F, кг с	Орге	К, МП)
ВР4д>5Ч-т	4800	402	200	Г 73	67
ВР 42» 42-7	4200	377	740	54	67
ВР36>367	3600	318	/00	50	67
ВР30>30-Т	3000	259	70	40	67
ВР42>42-С	4200	493	/40	90	67
BP3b >36-0	3600	4/4	/00	•75	67
ВР30х30-С	3000	34/	70	62	67
ВРЧ8*5Ч-Д	4800	625	200	/ОО	67
ВР^2*Р2-Д	4200	463	/40	78	67
8РЗВ>ЗЬ/1	3600	372	/80	60	^7
врзо>зо-и	эмо	255	ТО	39	59
ВР2Ч>2Н7\	2400	/93	50	4/	59



—
/ W- 0-/7 J -WWW

срор^АГ AY
Рис 6 Фрагмент фасада здания .с боратами б
стена* из железобетоннЬ/х панелей „ .,
б4SS. * ,, б>-4WSJ7J
№<Ю (И 15
<Р^^АТ А
Рис 7 Фрагмент фасада аданид с боратами
/ /Ж Р~/7<? - Ж?/#
19890-01
Рис 8 Фрагмент расодо здания с боратами
8 стена-х из кирпича
Р

Рис 9 ftp и тер сопряжения стоики pombJ со
стеной ио жслеоо^етонныл панелей
л
Рернит
PoptpHMoB
ь холодны
лиуретон отд)
Рото борот с
пластиной о и.
лируюцрияр/ом
элементы
. Рллоднои элемент
Полотно борот
о

/9ЯГ 0-/7 0- 0000/79
W890 Of 18
/8
Рис /О Притер сопряжения ригеля рать/
со с/пеной из железобетонныл панелей
Стальная трмслойноя
панель
Рис. // Лритер сопряжения стоили ромы
со стеной по металлических панелей
Стоило
(Ня-а?
Полотно борот
/ /33 3-/7 Л ~ 3333/73
19890-0!	29
•пинвопк^ аенд^


I 2°
~		- 1 		*1
Pur fP Пример сопряжения ригеля ромы со
стен ой из металлических панелей
4JS. ?-/?<? - 0РЯ7Л?
__________|/<у |
19890-bf	2/	^*0вл*о'/п у
Рис !3 Притер сопряжения с/пойки ропия
со стеной ио кирпича
^/Нб /Pm/Ол ]ЛодлцП и вате
Закладной элемент
Ромо борет с плас-
тиной и изолирую-
щей прохлоалой
Нору*ноя
гранр нолоннЫ-

>
Полотно Порот
Герни т________
Утеплитель
(тиндото. пенопо-
лиуретан ит. д.)

"тГ- ш 2?
Рис Пример сопряжения ригеля рожь/
со стеной из я up лича
0&6язочная долю
ПШПОбО? л о селим
вор испил нир„иуная ~ кs ЯРЗГ
t 4&Г P-/Z Р -	w
mW 23	^Ъ/4?ЛГ4У/77 Л,
																				
						I			V											J1 r '<
				нмеа				Vv												> 1
				я-зы&е			x													
	•			?&»&<#																1 «
																				
J				Mf'frdS												• ~ 1				
				j-smm																
			§	jwwte		v>*.							|-	-	j							V.-
			<	d				v					><							
		1					v^					>4.				x				
	1			d-MW#											’V.					
		1			v.									V-					i	
1	♦	1	♦	$ J	4 1	h 1	1 4	1 1	! xl 4^ 4	1 I i t	1 i c	(	j i	1 1 1	у tl и Й		& 1 1			
	1 1 1 1 1 Г 1 в Г i k<j		1 1		t » $	’	»	?		X:.		1	1	1	§	?	г			
14890 01	24
I9S90-0I
У Л»®?»’ /7СС/М7&С/
l^bs#ave#ue	* * Уаи/яера&ж/е	Plapta ffaaa/77											
		1 4	§ 4	к $ 4	s t		J _A_	§	$	4 *^<	%	§	* % I
04339- 774- 3000 		/Ьаш fiqpop?												
’	-as	fy/»O fy/WT'		/							1			
-aa	Pffsta ffapa/v			; /							/_		
-as	Pa/*a ffa/wn				f_							1	
-04	Pa/na fcpv/p												/]
7*35'9-/7 7-/700	frnfoptv ммаямг				♦								
-0/	fwv/wa												
-S2	*т6фка fwa/rwa												
-as	w												
-aa		4											
	-<gy													। ЧГ
-Off	P/nfy/xa owwwa			1									
-07	СглРсрш ашюш?				?z								
													
1. 4359- 770- 0000/73

(Нозммем/е •	J/oc//neffofo#i/e •	/fypro fopo/n												
		^4 1	^r $ §	I	1	i s Ц	I it	4	1	4	1 t		1 § '*1	
f.435.9-fie- PfffO						/								
-Of	finfaw ж/w						/							
-ее	ffrrfbpra шома					•		1						
-аз						7								
-04	C/rfgpra_ ppjjw/wo	•					1							
-Off								1						
f.43S.9-f7.3-3fO(3	CqtJ ok? oo^7^4_							' ♦			/			
	 -Of	fafizpra лолт^?													
-ее	Myw лопата								/					
-03	bafiopUL оооатш!													
—04	&afcoaz pcpo^o													
•Off	Le&'oea./si^^a													
1433p- f7J-^fOO	&3&f2LC лам -wz_													3
-Of	oo^-^a												/	
-ff£	bpscgLP QPp£02"£_													
&
W 0000 - О-6	/
								•					
													
													
													
													
					4								
													
													
													
													1
													
		у			£				/	L	/	по^л^зЗзз ЙШ1£	
3	з_	з	3	3	S	3	3	3	3	3	3	twa/cty	70^	~
г_	\j?_	3	3	3 _	3	3	3	3	3	3	г	tn/чизд	D003-£ii-6?£^
												Я/Ш/МЮ/ Mtyiq)	£O-O/Vf-£^-6S£fr
	—	у % ч	у Ч—	> ъ >	t к>	А	$	S	i	§ 1J	$ 3	ч	ЗЛМф0#&</ЛЦ/	амаымым
шс/щ/													
19890-01
26
достодка деталей узлод сопряжения
дорот осущеотдоюе/пеа д зоЗиеимоети от
типа отеле/ л о спецификацият чертежей,
розродотанло/х д конкретном проекте
3. Указания по монтажу
3 f. Подготовка л монтажу.
Песто ла одаекте дор подготовки
Ворот о монтажу дрлнио до/лгу защищено
от оттосрерна/х _ доз дед отдои а ио/ли,
достаточно о оде (уело, юте то стоили и лод-
стаЗки для рослакодки а роеголее/?доц (/о
узлод, инструмент и одтирочно/е мате-
риала/, дереоянно/е и другие /легкие под-
кладки и оаслоркр защищающие от по-
вреждении одродотонни/е и окро&енни/е
родерхиасти узлоВ о деталей оорот при
лроиздодотде тонтожнеях радот.
Росла.кадку отделана/х состаВиа/х эле-
ментов дорот следует производите с со-
блюдением тер предосторожности, исключо/о-
щих механические лоВремдели# конструкции.
Яро из дести Виеонии осмотр и проде-
ри та комплектности изделия д соотдет-
стВии с хотллехтот ооотадш дорот.
РаслолсерЗироРоть лрярь//пь/р crrcrjAoO сЛорочнь/е
единиц6/ дорот и лроЗорить соотЗетстбие с до
ручных единиц дорот те^личеслит ягредо&лтят,
одротид особое Зяитдние но атеитстдие де-
формации 3 роте и стдорлох лохотнп
Зорот лислр лереЗозли их л тесту тоято^го,
озномомитосл с дохутентоти о согхособалии
допущенных отклонении от проекта до
результатом лроберки сОстаЗить опт
дри соотЗетстЗии Зорот технической
документации изделие принимается для
монтота
Монта* Зорот следует произЗодить
методами, одеслечиЗатщити дезолосность
Зедения монтоекных радот
Проезд ередстЗ транспорта и проход
людей через проем Зорот до Время монтамс
запрещается
3.2 ПоследаЗотельносто молтатго
ЗаитеноЗание этапа Перечень родом
УстоноЗка фундамента РоздиЗку и устаноВку
фундамента под стойки
рамы и нимнее запор-
ное устройство про-
изводить согласно
рис 5.


Яд -
19890-01 Tf	PC
X. й-ЗВ Р-П (7 - РддРРЗ
JSFjn ТП 28 ф4
Наименование этапа
перечень работ
Наименование этапа
Монтаж роты борот
/ Собрать раму, соедини б
телсду содой две стойло
а ригель черт
/4359-17 4 5/00
14359-/7 0-0200
2 Установить и Закре
пито роту но ерунда тен-
те, обеспечив при этот
заданные зозорь/ между
ротой и стеной Затем
Монтаж полотно
прикрепить рану л стене
путем Приборна пластин,
закрепленных но раме, к
закладным деталям стены
При установке борот
б стенал из металличес-
ки* панелей перед уста-
нобкой рамы производят
установку ригеля путем
крепления его к колонном
здания, у стон одну и кре-
пление стоек и соедине-
ние и* с ригелем
/ Установить ст борки по-
лотна черт 1.9359-/7.7-/100,
1435 9-172-2100,19359-77.3-3100.
/935 9-173-4100.
Заполнение зозороб между
рамой борот и стеной
Перечень работ
2	Прикрепить нижние
карты собранных петель
черт 19359/7 9 -6000к
стоикам рамы
Прикрепить верхние
карты петель к отбор-
кам полотна
3	Установить но полотне
перекидное запорное
устройстбо черт
/9359-/7 9 -9000
4	Проверить работу петель,
запорных устройств
Произвести уплотнение и
герметизацию зазоров
между рамой и стеной
и установку ели б об
1.936. 9-/76 - 66 "d/jy —
19896-01 29 рфеггепАУ
шятомл ъпыпгяпТ'Мтъ юпгущяа
53 дприбовоние, обкатка, сдача 6
эксплуатацию
Опробование борот произбодится после
окончания беек монтажных робот и внеи/-
него ил с смотр а
/ 435 9-/7 6 - 6666 63	~с
£ /
—	WWft OI 3^ ФорнатАУ

Ho основании подписанного а л/по
Заполняются соответствующие р.аздель/
паспорта (формуляра) и дополняется
свидетельство о прост ас Зорит.
б Указания по эксплуатации
6 / 7'ехническое обслуживание
Для обеспечения нодежнос/пи и долго
вечности работы ворот необходимо
соблюдать правило их Эксплуатации,
которые предусматривают ил регулярное
техническое обслуживание специалистами,
ответственными до ил  эксллуатоци/о
Эксплуатация ворот должна произво-
диться с соблюдением правил техники
безопасности, утвержденных в установ-
ленном порядке и находящихся но видном
месте вблизи ворот
7'ехническое обслуживание сводится
к двум видом:
/. Декадное обслуживание,
г Сезонное (весеннее, осеннее) обслуживание
в декадное обслуживание входит-
О) смазка всех шарнирных и труищхся
соединений;
б) проверка состояния уплотнений;
в) проверка работы запорных устройств,
г/ проверка легкости открывания ворот
вручную.
в сезонное обслуживание входит -
а) технический осмотр всех узлов и
систем, про верха ил действия, а также
всего изделия в целом;
О) переход на зимнюю (летнюю) смозху
Для обеспечения своевременного проведения
технического обслуживания изделия необходимо
регулярно пополнять комплекты ЗУД и мате-
риалов
во время эксплуатации ворот должен
вестись учет технического обслуживания
Основные узлы, подлежащие проверке
и технические требования к ним приве-
дены б таблице:
блгмёнпты ворот,
подлежащие
проверке
//плотно ворот
Что проверяется
Запорные устройсгва
Состояние крепеж-
ных элементов
Наличие де/рортации в
створках полотна, надел
носят шарнирного соеди
нения створок с рамой ворот
Правильность установки
запорных устройств
Наличие в крепежных эле-
ментах нормальной затяжки
и стопоров
/. 433 3-/7 в - 333/7 /73	30
тат 37
/ 433 Д-/7 /7 - 3333 /73
Х/С’
теод-о» зо форжну/п Л Y
Элементы ворот,
подлежащие
проверке^__________
С'ас-таяние уплот-
няющих элементов
Состояние лакокра-
сочных покрытий
Места смазки
Что проверяется
Наличие механических повреж-
дении наделклость хрелленая
и плотность их прилегания
Наличие отслаивания
покрытия нглокрошеяных
тест деталей ио черных
а?еталлод не имеющих
антикоррозийных покрытии.
Наличие смазки S трущихся
соединениях.
Результаты проверки изделия проверяющи-
ми лицами фиксируются б паспорте (формуляре)
7 Гарантийные обязательства
Изготовитель гарантирует соответствие
борот требованиям рабочей Яокрнентаиии при
соблюдении потребителем условий транспорти -
рования, хранения, монтажа и эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации два года
со дня ввода ворот в эксплуатацию
В случае выхода из строя узлов борот
до истечения гарантийного срока заказчик
предъявляет претензии заводу- изготовителю
но основании актов, составленных предста-
вителями заказчика и утвержденными в
установленном порядке
С № б-/7б - йййй /7<?
3Z
19890-01	35