Фото Александра ФЕДОРОВА.
КОЛОНКА РЕДАКТОРА
УЖ СКОЛЬКО РАЗ
ТВЕРДИЛИ СВЕТУ

Четыре очка: изг.лмести возможных
такое первый вклад трех ррссийс*"
Жйх, клубовв общую?копил ку будуще-
го нашего? годового коэффициента/ с
помощью кото рог о .будет- о п ред ел ять-
ся‘число участников Кубка 'УЕфА^от-
страны-jHe знаю, , был ли «у кого наст-
рой Нд стОпроцентный рёзультатв этой
• jypj^" но?;самй "игры: ..дЬидаап^Мо мй
,<еще счастливо отделались’ хотя и встре-
чал йсь с далеко не самыми сильными
соперниками.

В Преддверии еврокубков мне <у:Же
приходилось в .«Колонке редактора»
обращать внимание на поразительно
слабую Игру иаших ведущих клубов в'
обрроне. У вы, между народ н ые, матчи.
минувшеи нёдели/лишний раз подтвер-
дили этот тезис..

.’Tip .свйДётельству очевидцев, ’мало
кому и звё стная «Од ра» из'Водзислава
* мргла^'есл й’ШЬ ие необъйсн имыепро-
махи ое игроков, у$ке адёрьом.ймдгчврв'!
.гостях забить три-четыре млча'в воро-
?т«г «Ротора»., настолько безответствен-
но Действовала борона. волгоградцев.

.Комментмровавшийпст?НТ67 аатч;
М<ошице>> — «€пархак»'заслуженныйй
мастер спорта Владимир Маслачёмко'
от/души> весел илей, /ляДякна тр,^калг
спартаковцы дрпусдают одну нелепую
. ошибку, в обороне за другой; Действи-
тельно, было с'мёшно/ хотя это?» был,
смех, сквозь’слёзы. Нельзя же так аван-
;тюрно иТрать ,в защите. Ну мет У’иас-
fдавно" уже .защитников, которыв-’мбг-->
ли бы один на один справиться Д бою
леё^менеё приличным нападающим^.
|Нужиар поэтому'? постоян над подстра-
ховка, нужна строгая организация'мгрьГ
в обороне. Вспомним; как словак’ Кож*
лей разобрался в штрафной с,Ананко,
обвёл потом и Филимонова, после чего
Спокойно послал мяч в сетку. ПоХо-.!
эких эпизодов у ворот «Спартака», кой
да игроки «Кошице» оказывались прою
тив одного защитника или даже врата/?
ря москвичей,'была уйма.-О каких ус;
пеХах :в .матчахсейл ьиь1ми>,конанда-г
1 мй'Д. еврокубках можно. мечтать- при;
такой игре?! Ладно.-Слбвакм не забй^
вали, нсУдругие-тб будут забивать.”I
j ‘.В худших свонх’.традиЧНЯХ-нача-
,л« матч’с «Днепром» и «Алания». Да,;
в игре н Й -своей .поле надо ' Стрем иться ’
Побольше забйтъ^нр так жё важно у бе-:
речь; свои .ворота ’от* гола. Кай’же можг
но.’былр допустить? ртоль грубый* пози-
ционный, промах, какойвладнкавказ-
цы со верш или уже на,6-й минуте, вре-
зультате него на их правом фланге;
обороны] образовалась? свободная^
фо на, где - оказав ш и йся;;в од и ночестве
Паляница головой Спокойно налравил'
мяч в ворота после ^передач и справа.
Гол-этот s теперь, как заноза. сидит в»
сердце«Алании».

’//Всё три нынешних соперника, рос-
сийских;; клубоь вполне имГпо /зубам.
Но если/и во втором туре наши будут;
также безответственно действовать в
оборонё, то не дол го'м зубы облЬ мать;
f" -	ОлегКУЧЕРЕНКр;

ВЫСШАЯ ЛИГА

Сказать по правде, удручающее
впечатление от шестого чемпио-
ната России по мере приближе-
ния осени лично у меня потихоньку уле-
тучивается. Наблюдая за матчами оче-
редного тура, поймал себя на мысли,
что многие команды наконец-то заиг-
рали в более-менее нормальный фут-
бол. Перестали попросту отбывать но-
мер на поле, имитировать борьбу, не-
смотря на жару, забегали; пусть и не
все девяносто минут, но уже большую
часть матча. Куда больше стало краси-
во забитых мячей, азарта, изящных
комбинаций, в конце концов, просто
ударов по воротам.

Юрий ЮДИН

В ОЖИДАНИИ ЧУДА?

Как иллюстрацию к сказанному
можно привести сразу несколько мат-
чей последнего тура, например,
«Крылья Советов» — «Ротор», «Рост-
сельмаш» — «Динамо», «КамАЗ» —
«Торпедо-Лужники» или же «Балтика»
— «Алания». Во всех из них победи-
ли гости. Что это — случайность или
закономерность? Скорее всего, вто-
рое. Ведь все победители из числа тех
команд, которые ведут борьбу за ме-
дали нынешнего чемпионата, а две из
них вступили на этой неделе в розыг-
рыш Кубка УЕФА. Действительно, са-
мое время всерьез взяться за дело.
На дворе уже август.

Конечно, другой вопрос, что уровень
игры даже у лидеров до сих пор если
не на уровне плинтуса, то близко к это-
му. Однако они по крайней мере пыта-
ются компенсировать отсутствие насто-
ящего класса жаждой борьбы, стрем-
лением к победе, что на фоне серед-
нячков типа «Крыльев» или «Балтики»
и дает им определенное преимущест-
во. Разумеется, в еврокубках все бу-
дет наоборот, и уже наши нынешние
лидеры должны будут доказывать свое
право «на жизнь» в турнире за счет
именно этих качеств. А их-то как раз
частенько и не хватает российским клу-
бам при очных встречах с более-менее
серьезными соперниками, даже с та-
кими не самыми сильными, как, напри-
мер, «Дуйсбург» или «Осер», не гово-
ря уже о сулерклубах типа «Реала» или
«Ювентуса». Уступить ведь тоже мож-
но по-разному... И, кстати, возвраща-
ясь к нашему родному чемпионату,
надо сказать, что в минувшем туре ни-
кто из проигравших команд не сдавал-
ся на милость победителя просто так,
за здорово живешь. Все бились с ли-
дерами до конца, сражались отчаянно,
особенно на своих полях, и болельщи-
ки вряд ли могут упрекнуть своих лю-
бимцев в отсутствии желания победить.
Но вот «Динамо» выдает в Ростове,

ОБОЗРЕНИЕ

пожалуй, лучшую свою игру в этом се-
зоне, и хозяева при всем их желании и
мощной поддержке трибун бессильны
что-либо изменить на поле. Бело-голу-
бые приятно удивили. Четыре месяца
они искали свою игру, вымучивая голы
н наскребая очечки в основном за счет
хорошо налаженной обороны. И вот в
Ростове москвичей словно прорвало. В
их игре на сей раз было почти все —
скорость, интересные комбинации, уда-
ры издалека. Хороши были Терехин с
Кобелевым, который держал в своих
руках все нити в центре поля. Мы вновь
увидели на правом фланге прежнего
Гришина, каким запомнили его по пос-

ледним матчам в составе сборной Рос-
сии: легкого, шустрого, скоростного,
техничного. Не случайно хозяева без
конца фолили на нем, он был поисти-
не неудержим. Короче говоря, «Дина-
мо» победило вполне заслуженно, при-
чем продемонстрировав именно ту игру,
которую поклонники популярного клу-
ба уже, наверное, заждались.

Нынче модно стало рассуждать о
материальных стимулах, мол, у кого из
клубов существует мощная финансовая
база, те и на виду. Безусловно, фак-
тор денег, их наличия или отсутствия
— вещь немаловажная в сегодняшней
жизни. Однако при этом как-то упус-
каются из виду непосредственно сама
игра, мастерство игроков и тренеров.
Деньги же сами по себе на поле не
выходят и в футбол не играют. Вот
нижегородцы кого только не покупали
за последние годы, проблем с финан-
сами они вроде бы не испытывают,
поддержка руководителя Горьковской
железной дороги Омари Шарадзе им
обеспечена, но... Как плелась команда
в хвосте таблицы, так и плетется. Как
не было у «Локомотива» никогда пос-
тавленной игры, так и не видно. А вот
у ярославцев — наоборот. Отнюдь не
самый богатый клуб высшей лиги, вче-
рашний дебютант, заиграл в этом се-
зоне так, что любо-дорого посмотреть.
Особенно запомнилась игра «Шинни-
ка» в Москве с «Торпедо-Лужники»
несколько туров назад, да и в послед-
ней игре с ЦСКА, опять же в столице,
ярославцы не просто отстаивали ничью,
но и вполне могли увести домой пол-
ноценные три очка, будь чуть поточ-
нее в концовках Герасимов или Корна-
ухов. Правда, и армейцы имели нема-
ло моментов забить, но уж больно не-
расторопно и прямолинейно действо-
вали в решающей стадии атак.

Наконец-то проявила характер «Ала-
ния», сумевшая усилиями Кобиашвили
добиться волевой победы в Калинин-
граде. Причем два гола владикавказ-
цы забили в последние семь минут,
уступая в счете практически весь матч.
Что ж, похвально, тем более что обыг-
рать неуступчивую «Балтику» на ее
поле совсем непросто. Тем не менее
питомцам Газзаева вряд ли стоит
обольщаться накануне очередного
старта в еврокубках. Слишком уж па-
мятно всем нам их прошлогоднее фи-
аско в играх с «Глазго Рейнджерс» и
«Андерлехтом», а тогда «Алания»
даже в российском чемпионате смот-
релась посолиднее. Хотя, возможно,
именно этот факт сыграл с осетинской
командой злую шутку. Переоценка со-
бственных сил (еще раз мы убедились,
что отечественное первенство для Ев-
ропы — не критерий) к добру никогда
не приводила. Впрочем, играть все рав-
но придется, и поэтому лучше уже сей-
час всем нашим клубам «настроиться
на лучшее». В том плане, что если уж
и вылететь, то с музыкой, то есть до-
стойно.

Ну разве упрекнешь московский
«Локомотив», который на равных сра-

«Локомотив- (Москва) — ‘Факел-.
Юрий СЕМИН: «Вот так и бейте!» Мяч
после удара полузащитника «Локомо-
тива» Алексея КОСОЛАПОВА влетает
в ворота воронежского «Факела». У
Александра БОРОДЮКА и Сергея
ГОРЛУКОВИЧА, посетившего матч
бывших одноклубников, хорошее
настроение.

Фото А.ФЕДОРОВА.

жался год назад с «Бенфикой», но в
итоге уступил? Железнодорожникам и
на этот раз предстоит побороться за
Кубок кубков, и я абсолютно уверен,
что кто бы ни достался им в соперни-
ки, команда Юрия Семина будет бить-
ся до конца, как в свое время с «Ювен-
тусом» или «Баварией». Да, уехал за
рубеж Сергей Овчинников, но, посмот-
рите, «Локомотив» и с Биджиевым по-
беждает, игра-то у команды осталась.
Своя игра. Кому-то она может нравить-
ся, кому-то нет, ио «Локомотив» ни с
кем не спутаешь, у клуба есть свой по-
черк, свой стиль. В этом плане чрез-
вычайно любопытной представляется
субботнее рандеву железнодорожни-
ков с динамовцами столицы, особен-
но если учесть, что в первом круге по-
беду праздновали подопечные Семи-
на, а бело-голубые жаждут реванша
еще за финал Кубка. Что же касается
«Факела», то, несмотря на всю визу-
альную привлекательность его игры (а
зто отмечают многие специалисты) и
титанические усилия многоопытного
Валерия Шмарова, результата нет. В
данном случае на турнирные неуряди-
цы как раз наложились серьезные эко-
номические проблемы в воронежском
клубе, и если в итоге «Факелу» все-
таки удастся зацепиться за место в
высшей лиге, что почти невероятно, то
это будет равносильно настоящему
подвигу.

«Зенит» Анатолия Бышовца нако-
нец-то избавился от странного ком-
плекса своего поля. Подряд поверже-
ны на «Петровском» «Алания» и
«Жемчужина». Возможно, уж теперь-

ЧЕМПИОНАТ РОССИИ

16 августа

«Алания» — «Ростсельмаш»
«Динамо» — «Локомотив» М
«Факел» — «Локомотив» НН
•Ротор» — «Балтика»
«Жемчужина» — «Крылья Советов»
«Шинник» — «Зенит»
«Торпедо-Лужники» — ЦСКА
«Спартак» — «КамАЗ-Чаллы»
«Черноморец® — «Тюмень»

21 августа

«Ростсельмаш» — «Ротор»

23 августа
«Локомотив» М — «Алания»
«Локомотив» НН — «Динамо»
«Тюмень» — «факел»
«Балтика» — «Жемчужина»
• Крылья Советов» — «Шинник»
«Зенит» — «Торпедо-Лужники»
ЦСКА — «Спартак»
«КамАЗ-Чаллы» — «Черноморец»

то отцы города Санкт-Петербурга по-
вернутся лицом к команде — флагма-
ну питерского футбола и «Зенит» ощу-
тит не только моральную поддержку
своих верных болельщиков, но и су-
щественную финансовую помощь го-
родских структур- Команда-то ведь
играет! Кстати, приход опытного Ге-
расимца заметно усилил атакующий
потенциал «Зенита», и, честно гово-
ря, я не удивлюсь, если у Бышовца
заиграет, как в лучшие годы, и спи-
санный в тираж Романцевым Василий
Кульков.

Главный тренер «Спартака» между
тем после поражения от «Торпедо-
Лужники» опять сел на своего люби-
мого конька, обвинив игроков не боль-

ше не меньше
как в «непрофесси-
онализме». Подо-
бная некоррек-
тность со стороны
президента клуба и
тренера по отноше-
нию к собственным
футболистам уже
не удивляет. То он
запрещает им об-
щаться с прессой,
причем даже в
сборной, то игно-
рирует пресс-кон-
ференции, а если и
появляется на них,
то выдает такие вот
заявления, как пос-
ле игры с «Торпе-
до». Похоже, для
Романцева это ста-
ло уже привычным:
после любой неуда-
чи обвинять своих
игроков во всех
смертных грехах.
Ну назовите мне
еще хотя бы одно-
го тренера высшей
лиги, который бы с
такой легкостью
«поливал» своих
подопечных пуб-
лично перед теле-
камерами! А ведь
для молодых ребят
любое поражение и
так ЧП, личная дра-
ПОЛОЖЕНИЕ НА 15 АВГУСТА

ВСЕГО

ДОМА

1.	«Ротор»

2.	«Динамо»

3.	«Спартак»

4.	«Торпедо-Лужиики»

5.	«Локомотив» М

6.	«Алания»

7.	«Черноморец»

8.	«Ростсельмаш»

9.	«Балтика»

10.	«Жемчужина»

11.	«Зенит»

12.	«Крылья Советов»

13.	«Шинник»

14.	ЦСКА

15.	«Тюмень»

16.	«КамАЗ-Чаллы»

17.	«Локомотив» НН

18.	«Факел»

О
43"
43
41
37
36
33
32
31
30
29
29
27
27
24
23
19
18
15

И
22"
22
21
22
22
22
21
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22

ВНП М
13 4 5 41 -21
12 7 3 27 - 12
12 5 4 32 - 14
11 4 7 35 -25
9 9 4 28 - 19
10 3 9 36 - 25
8 8 5 23 - 20
7 10 5 23 - 19
6 12 4 23 — 17
8 5 9 21 — 26
7 8 7 13 - 17
7 6 9 17-20
6 9 7 18 - 26
6 6 10 18 - 29
6 5 11 16 - 27
6 1 15 25-47
5 3 14 16 — 35
4 3 15 12 — 27

И В Н П М О

П	7	2	2	23—11	23

11	6	4	1	12—3	22

11	8	1	2	19 — 5	25

11	5	2	4	16 — 15	17

11	5	4	2	15—10	19

11	6	3	2	22 — 9	21

10	6	3	1	17 — 9	21

11	4	6	1	15— 10	18

11	3	5	3	11 — 10	14

11	6	2	3	12 —9	20

11	3	5	3	5 — 6	14

11	5	1	5	10—8	16

11	4	5	2	8 — 7	17

11	3	4	4	9— 14	13

11	5	3	3	10 — 7	18

11	5	1	5	20 —23	16

11	5	О	6	12—16	15

11	3	3	5	9 — 9	12

В ГОСТЯХ

И В Н П М

ПЕНАЛЬТИ

свои чужие

116 2
116 3
10 4 4
116 2
114 5
114 0
112 5
11 3 4
113 7
11 2 3
114 3
11 2 5
112 4
113 2
11 1 2
11	1 О

110 3
11	1 О

3 18—10

2 15 — 9

2 13 — 9

3 19—10

2 13 — 9

7 14—16

4 6—11

4 8 — 9

1 12 — 7

6 9—17

4 8—11

4 7—12

5 10—19

6 9—15

8 8 —20

10 5 — 24

8 4—19

10 3—18

20 3(3)

21 2(1)

16 3(2)

20

17

12

2(2)

3(2)

8(4)

11 7(6)

13 2(2)

16 3(3)

9 0(0)

15 3(1)

11 2(2)

10 6(4)

11 3(3)

5 6(5)

3 3(1)

3 1(1)

3 1(0)

4(4)
3(1)

2(1)
5(4)
3(2)
2(2)
2(2)
3(2)
2(1)

4(4)
4(1)

3(2)
3(3)
5(3)
5(4)
6(4)
1(1)

1(1)

ма... Вспомним для примера, как за-
велись спартаковские мальчишки, про-
игрывая «Ротору», и какую карусель
они устроили в штрафной волгоград-
цев, словно заряжаясь энергией от
разъяренного Ярцева, метавшегося
между полем и скамейкой- Главного
тренера там тогда не было: он после
двух поражений подряд от «Динамо»
и «Алании» поправлял здоровье.

«Спартак» обозреваемый тур про-
пуская, и в связи с этим его обошли и
земляки-динамовцы, и волгоградцы, не
без труда обыгравшие в Самаре мест-
ные «Крылья». Как всегда, здорово
действовал лидер «Ротора» Веретен-
ников, забивший первый гоя, но осо-
бенно хотелось бы отметить совершен-
но изумительный пас метров на сорок
Геращенко, после которого отличный
гол головой забил Зернов. Давно уже
в нашем первенстве не приходилось
видеть столь филигранных длинных
передач. А тут еще форвард прекрас-
но откликнулся на нее и, что ценно,
очень грамотно сыграл головой, борол-
ся за мяч до конца и был вознаграж-
ден за упорство. Не скрою, волжане
мне давно симпатичны, еще с союзных

СТАДИОНЫ И ЗРИТЕЛИ

Ростов-нз-Дону. «Ростсельмаш»—«Динамо» — 1:3.

Стадион «Ростсельмаш 	—11000

Москва. «Локомотив» М — «Факел» — 2:0. Стадион «Локомотив»	— 10ОО

Тюмень. «Тюмень» — «Локомотив» НН — 2:1. Стадион ФК -Тюмень»	— 3500

Калининград. «Балтика» — «Алания- — 1:2. Стадион -Балтика» — 25000
Самара. «Крылья Советов» — «Ротор» — 1:2. Стадион «Металлург» — 15000
Санкт-Петербург. «Зенит» — «Жемчужина» — 2:0. Стадион «Петровский» — 4700
Москва. ЦСКА — «Шинник» — 0:0,Стадион ЦСКА	— 4000

Набережные Челны. «КамАЗ-Чаллы» —«Торпедо-Лужники-— 1:3.

Стадион «КамАЗ-	— 7000

6 матчей 22-го тура посетили 71200 зрителей (а среднем — 6900). Всего с начала
чемпионата —2261300 (11479).

ЙЯЧИ..КА>ТОЧ|{И и ПЕНХУьУи

В восьми играх 22-го тура забит 21 мяч (2,62). Всего с начала чемпионата — 426
(2,16). Хозяева забили 245 мячей, гости —181.

В восьми матчах 22-го тура показано карточек: желтых — 27, красных — 3. Всего с
начала чемпионата: желтых — 626 (3,19), красных — 34 (0,17).

В туре назначен один пенальти, и он реализован. Всего с начала чемпионата 11-
метровые назначались 56 раз, реализовано — 42. Хозяева били 40 (31). гости —
16(11).

времен, когда тот же Виктор Проко-
пенко штурмовал с ними бастионы вы-
сшей лиги. Затем, уже в российские
времена, Владимир Саньков поставил
команде вполне зрелую, современную
игру, и «Ротор» стал в 93-м вице-чем-
пионом страны. Во «второе пришест-
вие» Прокопенко клубу все никак не
хватает чуть-чуть характера и удачи в
самых решающих матчах. Вспомним
хотя бы финал Кубка-95, игры с фран-
цузскими «Бордо» и «Генгамом» в ев-
рокубках или прошлогоднюю концов-
ку чемпионата России... Волгоградцы
могут выдать игру на загляденье, как
с тем же «Спартаком» или «Динамо»,
а затем бездарно подарить очки аут-
сайдеру или середнячку. Но опять же
у команды есть свой, ни на кого не
похожий почерк, ее не спутаешь ни с
кем. А лидеры «Ротора» — Геращен-
ко, Веретенников, Есипов, Нидергаус,
к которым теперь еще добавились та-
лантливые форварды Зернов и Зубко,
если они в хорошей форме и соответ-
ствующем настроении, в состоянии ра-
зорвать любую оборону. Проблема, на
мой взгляд, заключается именно в не-
стабильности их игры, в откровенной
порой недооценке
соперника. Но если
волжане впредь бу-
дут в каждом мат-
че действовать с та-
кой же страстью и
самоотдачей, как в
Самаре, то вполне
могут претендовать
на чемпионство в
этом сезоне.

«Ротору» тоже,
как и «Спартаку»,
«Локомотиву» и
«Алании», предсто-
ит на пороге осени
сражаться на двух
фронтах. Конечно,
очень бы хотелось
увидеть хотя бы
кого-нибудь из них
весной в четверть-

БОМБАРДИРЫ :

14 МЯЧЕЙ: 0. ВЕРЕТЕННИКОВ

(«Ротор», 3 из них с пенальти).

11 МЯЧЕЙ: А. ЗЕРНОВ («Ротор ) и

О. ТЕРЕХИН («Динамо», 1).

9 МЯЧЕЙ: А. КОСОЛАПОВ («Локомотив»
М, 2) и И. ЯНОВСКИЙ («Ала-
ния», 2).

7 МЯЧЕЙ: Л. БЕРЕЗНЕР («Черноморец», 1),
В. КУЛИК (ЦСКА, 2),
А. МАСЛОВ («Ростсельмаш», 1),
Э. ЯНКАУСКАС («Торпедо-
Лужники», 1).

финале еврокубков. По нынешним вре-
менам это выглядело бы настоящим
чудом. А ведь, кажется, еще совсем
недавно мы и представить себе не мог-
ли, чтобы ни одного нашего клуба не
осталось в евротурнирах до весны-
Одна, две, а то и сразу три советские
команды пробивались в четвертьфи-
нальную стадию, то есть в восьмерку
лучших. И пусть в марте они, как пра-
вило, сразу же вылетали, но зимовали
мы с надеждой и оптимизмом в пред-
вкушении весенних сражений. Год на-
зад все российские клубы, а их, напом-
ню, с учетом Кубка Интертото старто-
вало аж целых семь, вылетели из ев-
рокубков уже на ранних этапах. В ны-
нешнем тоже «святая троица» интер-
тотошников уже «отстрелялась», и все
надежды — на оставшуюся четверку.
Надежда, правда, небольшая, но она
есть, как же без нее? Посмотрим, ждать
осталось недолго.

Как было бы здорово, если бы гря-
дущие торжества по случаю столетия
российского футбола не ограничились
лишь официальными мероприятиями, а
подкрепились реальными достижения-
ми наших команд — сборных и клу-
бов. Очень хочется, чтобы во второе
свое столетие отечественный футбол
вступил с надеждой и оптимизмом.
Пока же мы все находимся, похоже, в
ожидании чуда. Впрочем, и в футболе
чудеса случаются...
ЧЕМПИОНАТ РОССИИ

ПРОТОКОЛ

190 «РОСТСЕЛЬМАШ» (Ростов-на-Дону) — ДИНАМО» (Москва) — 1,3.

0:1 — Терехин (8). 0.2 — Куценко (16). 1'2 — Дудник (28), 1:3 —
Кобелев (53).

«Ростсельмаш»: Савченко, Куприянов, Гущин, Нечай, Бондарь, Тер-
невский (С. Маслов, 75), Антонович, Дудник, Герасименко, Прудиус
(Пестряков, 21; Фишман, 58), А. Маслов.

«Динамо»: Тяпушкин, Куценко (Кораблев, 57), Ковтун, Островс-
кий, Штанюк, Кобелев, Гришин (Кулев, 67). Скоков (Точилин, 54),
Кульчий, Некрасов, Терехин.

Предупреждены Гущин, Бондарь (оба — груб, игра), Герасименко
(недисцип. пов,), Куприянов (систем, нарушения).

Ростов-на-Дону. Стадион «Ростсельмаш». 9 августа. 11000 зрите-
лей. Судья А. Лапин (Уфа) — 8,5- Инспектор — Н. Шушпанов (Санкт-
Петербург).

8 ’ Терехин со штрафного справа метров с 20 точна бьет ни-
зом мимо стенки в дальний угол. 0:1-

18' Гришин прорывается по правому флангу в штрафную, де-
лает нацеленную передачу Куценко, и тот с ходу забивает мяч
в правый от себя угол. 0:2.

28' С подачи Герасименко оставшийся неприкрытым в цент-
ре штрафной Дудник точно бьет низом 1:2.

53‘ Терехин с линии штрафной попадает мячом в штангу, и ос-
тавленный без опеки Кобелев добивает мяч в пустые ворота. 1:3.
|l91. «ЛОКОМОТИВ» (Москва) — «ФАКЕЛ» (Воронеж) — 2:0.

1-0 — Косолапов (42), 2.0 — Лоськов (71).

«Локомотив»: Биджиев, Арифуллин. Маминов (Саркисян, 78), Хар-
дачев, Соломатин, Чугайнов. Косолапов. Гуренко, Джанашия, Лось-
ков (Бородюк, 61), Гарин (Смирнов. 29).

«Факел»: Городов, А. Морозов. Бескровный, Щеголев, Шипилов,
О. Морозов, Ямлиханов (Прохоров, 81). Елсуков. Шмаров. Семин (Не-
учев, 36), Трендафилов (Степин, 74).

Предупреждены Джанашия (недисцип. пов.). Бескровный, Соло-
матин. Маминов, Лоськов (все — груб. игра). На 34-й минуте преду-
прежден (недисцип. пов.), а затем за повторное предупреждение (груб
игра) на 71-й минуте удален с поля Щеголев.

Москва. Стадион «Локомотив». 9 августа. 1000 зрителей. Судья С.

Гусев (Тобольск) — 8,3. Инспектор — В. Липатов (Москва).

42’ Косолапов низовым ударом со штрафного метров с 18 за-
бивает в ближний угол ворот. 1:0

71' Лоськов тоже со штрафного метров с 30 с места пра-
вого полусреднего отправляет мяч мимо стенки в сетку 2:0.

192 «ТЮМЕНЬ» (Тюмень) — «ЛОКОМОТИВ» (Нижний Новгород) - 2:1.|

1.0 — Подпалый (25, с пенальти). 20 — Царенко (32). 2:1 — Дуюн
(80).

«Тюмень»: Масленников, Колотовкин, Бородкин, Гончаров, Под-
палый, Бессмертный. Луговкин, Батуренко (Павленко, 73), Долбоно-
сов (Буров. 89), Царенко, Потыльчак (Егуков, 60).

«Локомотив»: Михайлов, Балтущникас (Быстров, 46). Осколков,
Власов, Липко. Казаков, Дуюн, Кашенцев (Рапейко, 62). Чудин, Иона-
нидзе, Мухамадиев (Мордвинов, 72)

Предупреждены Бессмертный, Батуренко. Бородкин (все — груб
игра. Егунов (недисцип. пов.}.

Тюмень. Стадион ФК «Тюмень». 9 августа. 3500 зрителей. Судья
С. Зуев (Москва) — 8,5. Инспектор — В. Дерябни (Москва).

25‘ Луговкина сносят в штрафной гостей, и Подпалый заби-
вает мяч с пенальти. 1:0.

32' Потыльчак прорывается па левому флангу и делает про-
стрельную передачу в штрафную, которую использует Царенко.
2:0.

80 ‘ Козаков со штрафного подает в штрафную, и Дуюн в вы-
соком прыжке точно бьет головой. 2:1.

193- «БАЛТИКА» (Калининград) — «АЛАНИЯ» (Владикавказ) — 1:2.'

10 — Федьков (6), 11 — Кобиашвили (80). 1:2 — Кобиашвили (63)
«Балтика»: Шанталосов, Малай, Яблонский, Горбачев, Даев. Б.
Аджинджал (Апанавичус, 57), Навоченко, Р. Аджинджал (Ольшанс-
кие, 78), Силин (Буйткус, 57), Баранов, Федьков.

«Алания»: Крамаренко, Пагаев, Тимофеев, Жутаутас, Корниенко.
Цвейба (Мороз, 12). Тедеев (Авдеев, 56), Яновский, Кобиашвили, Га-
хокидзе. Ашветия (Шелия, 70).

Предупреждены Цвейба (за удар рукой), Горбачев, Мороз, Тимо-
феев (все — груб. игра). Р Аджинджал (несогл. с решен, арбитра).

Калининград. Стадион Балтика». 8 августа. 25000 зрителей. Судья
С. Анохин (Москва) — 8,2. Инспектор — В. Артемьев (Москва).

в" Федьков перехватывает пас Цвейбы, входит в штрафную
и точно бьет. 1:0.

80‘ Мяч отскакивает от Даева к Кобиашвили, который вры-
вается в штрафную и посылает мяч в сетку. 1:1

83 ‘ Малай, вынося мяч из штрафной, попадает в Кобиашвили,
а тот, овладев мячом, проходит до линии вратарской и бьет
точно в цель. 1:2.

194. «КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ» (Самара) — «РОТОР» (Волгоград) — 1:2j

0:1 — Веретенников (38), 11 — С Булатов (46), 1.2 — Зернов
(63).

«Крылья Советов»: Ю- Шишкин, С. Шишкин, Мазур, Резанцев.
Орешников, Циклаури (Сафронов, 46), Цыганков, Аверьянов, Минаш-
вили (Авалян, 46), В. Булатов. С- Булатов (Махлюф, 77).

«Ротор»: Захарчук, Шмарко, Геращенко, Тищенко (Кривов, 53),
Беркетов, Борзенков, Зубко, Зернов (Нидергаус, 66), Веретенников,
Есипов, Абрамов (Олеников, 82).

Предупрежден Есипов (груб. игра).

Самара. Стадион «Металлург». 9 августа. 15000 зрителей. Судья
С. Хусаинов (Москва) — 9,0. Инспектор Ю. Савченко (Москва).

38' Веретенников принимает мяч на грудь после передачи с
фланга, сбрасывает его себе под удар и метров с 12 бьет точ-
но. 0:1.

46' С Булатов с близкого расстояния в падении забивает ни-
зом. 1:1.

63’ Получив передачу из глубины поля, Зернов перебрасыва-
ет мяч через вышедшего из ворот Ю.Шишкина, попадает в пе-
рекладину, оказывается первым у отскочившего мяча и ударом
головой забивает решающий гол. 1:2.

195. «ЗЕНИТ» (Санкт-Петербург) — «ЖЕМЧУЖИНА» (Сочи) — 2:0.'

1:0 — Горшков (61). 2:0 — Панов (86).

«Зенит»: Приходько. Д. Давыдов, Лепехин, Попович (Стумбрис, 83),
А. Давыдов. Верни дуб, Дмитриев (Панов. 46), Горшков, Зазулин (Уга-
ров. 30), Бобров, Герасимец.

«Жемчужина»: Крюков. Бондарев. Мокрицкий, Гальмаков. Горе-
лое, Кудинов (Гогиашвили. 23), Кузнецов, Санько, Гогричиани (Ко-
берский. 75), Сулейманов (Коваленко, 58), Богатырев.

Предупреждены Бобров. Санько, Кузнецов, Горелов (все — груб,
игра), Панов, Герасимец (оба — недисцип. пов.).

Санкт Петербург. Стадион «Петровский». 9 августа. 4700 зрите-
лей. Судья А. Бутенко (Москва) — 8,4. Инспектор — Ю. Звягинцев
(Москва).

61' Используя передачу со штрафного Угарова, Горшков уда-
ром головой метров с в посылает мяч в сетку. 1:0.

86’ Войдя в штрафную, Панов перебрасывает мяч через вы-
шедшего навстречу Крюкова в пустые ворота. 2:0.

'196. ЦСКА— «ШИННИК» (Ярославль) — 0:0.

ЦСКА; Кутепов, Кузнецов, Первушин, Боков. Семак, Агеев (А. Гри-
шин. 60), Хомуха, Петросянц. Мовсесьян (Савельев, 50). Кулик, А-й
Герасимов (Коровушкин, 46).

«Шинник»: Корнюхин, Потехин, Соловцов, Леонченко. Корнаухов,
Казалов, Г. Гришин, Путилин. А-p Герасимов (Аваков. 66), Енин (Сныт-
ко, 77), Бычков (Щиголев. 53).

На 47-й минуте за фол последней надежды удален с поля Пути-
лин, На 32-й минуте предупрежден (груб. игра), а на 69-й минуте за
повторное предупреждение удален с поля Первушин.

Москва. Стадион ЦСКА. 9 августа. 4000 зрителей. Судья Н. Левни-
ков (Санкт-Петербург) — 9,0. Инспектор — В. Варю шин (Москва).
^7. «КАМАЗ-ЧАЛЛЫ» (Набережные Челны) - «ТОРПЕДО-ЛУЖНИКИ» (Москва) - 1:3

0:1 — Самарони (23). 1:1 — Шуканов (54), 1:2 — Карлос Альберто
(65). 1:3 — Хохлов (83).

КамАЗ-Чаллы»: Мартинкенас (Мартешкин, 46), Лухвич, Ефремов
(Жутаутас. 81). Клонцак, Прейкшайтис. Шуканов, Тропаиец, Заярный,
Евдокимов. Бабенко. Ражанаускас (Варламов, 46).

«Торпедо-Лужники»: Воробьев. Орловский. Хохлов, Аломерович,
Круковец (Карлос Альберто, 64), Бушманов, Призетко, Камольцев (Ян-
каускас. 58), Гашкин, Самарони, Кошелюк,

Предупрежден Бушманов (груб, игра)

Набережные Челны. Стадион «КамАЗ». 9 августа. 7000 зрителей.
Судья С. Исаков (Нижний Тагил) — 7,5. Инспектор — А. Иванов
(Санкт-Пете рбург).

23' Получив передачу от Аломеровичо, Самарони ударом мет-
ров с 22 застает врасплох Мартинкенасо. 0:1.

54' Евдокимов с левого фланга делает прострел, и Шуканов
ударом головой «замыкает» его 1:1.

65' Карлосу Альберто удается прекрасный удар под перекла-
дину метров с 25- 1:2.

83' Хохлов обыгрывает на подступах к штрафной защитни-
ка «КамАЗа» и четким ударом забивает гол. 1:3.

Примечание. В статистических данных 21-го тура, опубликованных в
предыдущем номере, по техническим причинам не были указаны оценки
двух арбитров. Ю.Баскаков из Москвы, судивший матч «Ротор» — «Зе-
нит», получил ст инспектора встречи К.Доронина (Москва) оценку 9,0. А
С.Гусев из Тобольска, обслуживавший игру «Шинник» — «КамАЗ-Чаллы»,
удостоился от инспектора Ю-Савченко (Москва) оценки 8.5. На матче «Спар-
так» — «Торпедо-Лужники» присутствовало 15000 зрителей. Приносим на-
шим читателям свои извинения

ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

Высылаем наложенным платежом: клубные футболки (137 Т.р.) —
«Арсенал». «Аякс», «Барселона», «Бавария», «Боруссия». «Интер», «Ми-
лан». «Манчестер Юнайтед», «Ювентус», «Парма», «ПСЖ», «Ливерпуль»,
«Реал», а также сборных Англии, Германии. Италии. Голландии. Брази-
лии; футбольные трусы (60 т.р.) — «Аякс». «Бавария . «Ювентус»,
«Милан», «Манчестер Юнайтед»: бейсболки (55 т-р.) — «Спартак», «Ди-
намо». ЦСКА; шарфы (66 т,р.) любых ведущих клубов.

ВНИМАНИЕ! Указана цена, которую Вы платите на почте.

123363 Москва, а/я 36.
КУБОК РОССИИ 1997-98 г.

СПРОВОЦИРОВАННЫЕ

СЕНСАЦИИ

Очередной розыгрыш Кубка России
достиг наконец своей самой инте-
ресной фазы — в турнир вступи-
ли клубы высшей лиги. Как обычно, их
поединки с младшими по рангу носили в
основном упорный характер. Правда (и
это становится дурным обычаем), на-
шлись и тихие отказники, «путающие»
(кое-кто уже не первый сезон) кубко-
вые матчи с контрольными, проверяю-
щие в них свой ближайший резерв. Так
что победы младших над старшими —
не всегда результат доблести первых,
иногда это своеобразный вариант игры
в поддавки.

Отстаивающие место в высшей лиге
железнодорожники Нижнего Новгородаг
проиграв лидеру центральной зоны вто-
рой лиги казанскому «Рубину», навер-
ное, облегченно вздохнули. Им теперь
не грозит второй фронт. Недавний опыт

Вернувшись в строй после травмы,
вновь затерзал соперников в матче с
МЧС-"Селятино» московский динамо-
вец Сергей ГРИШИН.

Фото с. ДОДОНОВА.

1/16 финала

участия в Кубке Интертото вынудил од-
ного из неудачников нынешнего чемпи-
оната поскорее его закрыть. В Англии,
например, этого не поняли бы. Там, на-
оборот, потери в чемпионате стремятся
компенсировать кубковыми достижени-
ями, мы же, сердобольные, привыкли

«входить в положе-
ние»: ну, действи-
тельно, нижегород-
цам ведь сил-то и
для побед в чемпио-
нате не хватает.

Но что побудило
выставить наполови-
ну резервные соста-
вы руководителей
«Ростсельмаша» и
«Жемчужины», чье
положение в чемпи-
онате достаточно ус-
тойчиво, понять
трудно. В результа-
те ростовчане про-
сто опозорились
(другого слова не
подберешь) в матче
с лидером западной
зоны второй лиги
тульским «Арсена-
лом», а сочинцы —-
против ставрополь-
ского «Динамо»,
тоже сильно разбав-
ленного дублерами.

[ПРОТОКОЛ ~ ~ ~ „г.

МЧС-«СЕ ЛЯТИНО» — «ДИНАМО» (Москва) — 1:2.

0:1 — Терехин (15). 1:1 — Бакалец (26), 1:2 — Кульчий (63).

МЧС-«Селятино»: Рожков, Миронов, Салехов, Ящук, Стренадко,
Сутягин, Шумилин (Малхасян. 54). Миронов, Дрожжии (Берлизев, 75),
Бакалец, Мино^кин.

«Динамо»: Тяпушкин, Куценко (Кулев, 67), Ковтун (Кораблев, 46),
Островский. Штанюк. Кобелев, Гришин. Скоков (Точилин, 46). Куль-
чий, Некрасов. Терехин.

Предупрежден Ковтун (груб. игра).

Селятино. Стадион «Строитель*. 13 августа. 3200 зрителей. Судья Н.

Милосердое (Саратов) — 8,6. Инспектор — Л. Сердюков (Саратов).

•ДИНАМО» (Ставрополь) — «ЖЕМЧУЖИНА» (Сочи) — 3:0.

1:0 — Седых (27), 2.0 — Гагиев (61), 3:0 — Беришвиди (81, с
пенальти).

«Динамо»: Стрикалов, Морочко, Тулинцев, Ушаков, Абушев, Сте-
панов, Беришвили, Студзинский (Шипилов, 73), Цацкин (Глухов, 63),
Гагиев, Седых (Манушин. 46).

«Жемчужина*: Гудиев, Бондарук, Новгородов, Мокрицкий (Посы-
лаев, 63), Ещенко. Соколов (Коваленко, 46), Коберский, Матвиенко,
Гогиашвили (Кокосьян, 46), Сулейманов, Швецов.

Предупреждены Ещенко, Коваленко (оба — груб. игра).

Ставрополь. Стадион «Динамо». 13 августа. 5000 зрителей. Судья
Ю Баскаков (Москва) — 8.7. Инспектор — А. Кецкало (Буден-
новск).

ФК «ОРЕЛ» (Орел) — «ЛОКОМОТИВ» (Москва) — 1:4 (1:0, 0:1,
доп. время — 0:0, по пенальти — 0:3).

1.0 — Саркисян (42. в свои ворота), 1:1 — Косолапов (87). Пеналь-
ти реализовали: Косолапов, Маминов, Чугайнов; не реализовали:
Кирьяков (вратарь), Костиков (вратарь), Семин (штанга).

«Орел»: Иванов, Титов (Сидоров, 73), Тихонов, Костиков, Баку-
лин (Холодков. 78). Захаров (Бариков, 84), Кирьяков, Новиков, Се-
мин, Борисов, Ноздрин.

«Локомотив»: Подшивалов, Арифуллин, Дроздов, Паши ни н, Со-
ломатин, Чугайнов, Косолапов, Саркисян (Маминов, 46), Бородюк (Хар-
лачев, 46), Джанашия, Веселов (Смирнов, 52).

Орел. Стадион имени Ленина. 13 августа. 14000 зрителем. Судья
Н. Фролов (Раменское) — 9,0. Инспектор — Э. Лакомое (Азов).

«МЕТАЛЛУРГ» (Липецк) — «ТОРПЕДО-ЛУЖНИКИ» (Москва) —
1:3.

0:1 — Карлос Альберто (41), 0:2 — Гашкин (45). 0:3 — Карлос
Альберто (75), 1:3 — Меньщиков (90).

«Металлург»: Саморуков, Стогов (Кулик, 43), Лобенев, Касторный,

Юдин, Ловре, Жидков (Суанов, 71), Мартюк (Наталушко, 46), Трой-
нин, Меньщиков, Елисеев.

«Торпедо-Лужники»: Воробьев, Орловский, Хохлов, Аломерович,
Круковец (Карлос Альберто. 32), Бушманов, Призетко, Самарони, Гаш-
кин, Янкаускас (Камольцев. 76). Кошелюк (Боциев, 68).

Предупреждены Жидков, Карлос Альберто (оба — груб- игра).

Липецк. Стадион «Металлург». 13 августа. 22000 зрителей. Судья
Г. Куличенков (Тула) — 9,0. Инспектор — Б. Рябке (Краснодар).

«РУБИН « (Казань) — «ЛОКОМОТИВ» (Нижнмй Новгород) — 1:0

10 — Князев (55).

«Рубин*: Алескаров, Хузин. Харламов, Садыков, Тихонов (Моисе-
ев. 77), Булатов, Филонов, Иляскин (Панпошенко, 12), Князев, Ах-
метгалиев, Галиев (Акбаров, 64).

«Локомотив»: Сацункевич, Зубков, Осколков, Сурин (Малкин, 46),
Балтушникас, Феоктистов, Быстров, Ионанидзе, Мордвинов, Джуба-
нов, Игнатьев (Передня, 32).

Предупрежден Тихонов (за удар рукой).

Казань. Центральным стадион. 13 августа. 16000 зрителем. Судья
В.Сорокин (Москва) — 8,5. Инспектор — И.Жихарев (Москва).

<АРСЕНАЛ» (Тула) — «РОСТСЕЛЬМАШ» (Ростов-на Дону) — 3:0

1:0 — Фузайлов (27). 2.0 — Клинов (62), 3-0 — Климов (72). На
27-й минуте Фузайлов не реализовал пенальти (вратарь).

«Арсенал»: Ледовских. Федотов, Волков, Зубчук (Климов, 46). Фу-
зайлов, Аксенов, Трухлов. Кузьмичев, Корниец, Бут (Жуниор, 87).
Андерсон (Киселев, 81).

«Ростсельмаш»: Владимиров, Воронов (Мацигура, 7), Градиленко,
Нечай. Кобенко (Бондарь, 28; Коваленко, 60). Тернавский. Антоно-
вич, Дудник, Фишман, С. Маслов, А.Маслов.

Предупреждены Кобенко (недисцип. пов.), Андерсон, Нечай (оба
— груб- игра).

Тула. Центральный стадион. 13 августа. 15000 зрителей. Судья
Ф.Эрзиманов (Москва) — 8,7. Инспектор — В. Дерябин (Москва).

«КУБАНЬ» (Краснодар) — ЧЕРНОМОРЕЦ» (Новороссийск) —
2:1

1:0 — Марцун (16), 1:1 — Березнер (52), 2:1 — Кутарба (65).

«Кубань»: Фролкин, Ролевич, Пирогов (Пироженко, 61), Кутарбе,
С.Лысенко, Марцун, Епископосян (Воронин, 63), Ст.Лысенко, Чебупа-
ев (Борисов, 59), Саркисов, Шушляков.

«Черноморец»: Руденко, Берадзе, Русановский, Степушкин, Де-
мин, Депик (Соловьев, 46), Спандерашвили (Бельков, 57), Джанашия
(Остриков, 72), Березнер, Догузов, Пичугин.

Предупреждены Кутарба, Саркисов (оба — груб, игра), С.Лысен-
ко, Спандерашвили (оба — за удар рукой), Пирогов (за неправ, атаку
тренеры которого в свою очередь, ве-
роятно, мечтали завершить кубковую
эпопею пораньше, ибо и у них пробле-
мы с пропиской в первой лиге. Не вы-
шло, ставропольский резерв вдруг ока-
зался более пробивным, чем сочинский,
завоевал право на поездку в Москву в
гости к одноклубникам.

«Балтика», «Крылья Советов», также
предоставившие кубковую передышку ве-
дущим игрокам, видимо, соизмерили свои
силы с возможностями соперников, хотя
и со скрипом, пошли в Кубке дальше.

Московский «Локомотив», выступая
сильнейшим составом на родине своего
тренера Юрия Семина, встретил неуступ-
чивого соперника в лице ФК «Орел».
Впервые игравший за железнодорожни-
ков после возвращения из Кореи вра-
тарь Александр Подшивалов, опросто-
волосившись в игровое время (по его
вине счет стал 1:0 в пользу «Орла»), ре-
абилитировал себя, отразив два после
матчевых пенальти, вывел свою коман-
ду в 1/8 финала. Два пенальти в после
матчевое время парировал от игроков чи-
тинского «Локомотива» и вратарь ЦСКА
Игорь Кутепов. Матч в Чите стал самым
скандальным на этом этапе. На 28-й ми-
нуте судья встречи Сергей Исаков не
засчитал, как оказалось, правильный гол
в ворота хозяев поля. А на 103-й минуте
предъявление армейцу Сергею Семаку
второй желтой, а затем и красной кар-
точки проходило при большом скопле-
нии народа — не только активно пинав-
ших друг друга футболистов, но и всей
судейской бригады, тренеров команд.

инспектора матча и, наконец, наряда
милиции.

Вратари в этом кубковом туре неред-
ко выходили на первый план. А гол, про-
пущенный засидевшимся в запасе «Чер-
номорца» 35-летним Станиславом Руден-

1/8. 18.10.97

ко с половины поля соперников от Гер-
мана Кутарбы (из «Кубани»), претенду-
ет на звание самого курьезного в сезо-
не.

Самым результативным матчем 1/16
финала стал, как ни странно, ярославс-
кий, единственный, в котором встреча-
лись между собой представители высшей
лиги: «Зенит» вырвал победу у «Шинни-
ка» — 3:2.

Отказ в по-футбольному уклончивой
форме от борьбы за Кубок — признак
не столько слабости физической, сколь-
ко немощи духа. Любой из нынешних
претендентов на чемпионский титул, на
призовые места тоже ведь имел полную
возможность пожертвовать кубковым
турниром, сосредоточиться на играх чем-
пионата, предвкушая на будущий год
свое участие в Лиге чемпионов или Куб-
ке УЕФА. Но, к чести своей, первая шес-
терка чемпионата отнеслась к Кубку с
подобающим к нему и к себе уважени-
ем- То, что все сильнейшие остались в
кубковой сетке, предвещает интересную,
напряженную развязку. Как обычно, на
этом этапе Кубок остро приправлен и на-
иболее честолюбивыми «выскочками» из
низших эшелонов чемпионата.

Пять команд, представляющих низшие
эшелоны нашего футбола, — на одну
меньше, чем год назад, — продолжают
борьбу за Кубок, причем и в четверть-
финале выступит, как минимум, один
представитель второй лиги, поскольку
«Арсенал» и «Рубин» в 1 /8 финала иг-
рают между собой.

Павел АЛЕШИН.

врат.). На 90-й минуте за фол последней надежды удален с поля С Лы-
сенко.

Краснодар. Стадион «Кубань» 13 августа. 7000 зрителей. Судья
А.Кожухов (Москва) — 8,0. Инспектор — Г.Тмранов (Ставрополь).

ЦСК ВВС-оКРИСТАЛЛ* (Смоленск) — «БАЛТИКА» (Калининград)
— 6:7 (1:0, 1:2, доп. время — 0:0, по пенальти — 4:5)

1	.-0 — Арм Адамян (20), 1:1 —Лемиш (65, с пенальти), 2:1 —
Арм.Адамян (54), 2:2 — Леммы (60). Пенальти реализовали Наво-
ченко, Соляник, Лемиш, Александров, Яблонский, Тихомиров, Вех-
тев, Королев, Румянцев; не реализовал: Селенков (штанга).

ЦСК ВВС-с Кристалл»: Гончаров, Королев, Троицкий, Александ-
ров, Гунько, Коптилый, Арм.Адамян (Шалое, 61), Федосов (филип-
ленков, 46). Селенков. Соляник, Евлампьев (Тихомиров, 35).

«Балтика»: Помазун, Румянцев, Яблонский, Ольшанские, Даев (Ни-
кифоров, 46), Б.Аджинджал (Навоченко, 46), Апанавичюс, Буй тку с,
Вехтев, Лемиш, Силин (Баранов, 46).

Предупреждены Королев, Тихомиров, Навоченко, Буйткус (все —
груб. игра). На В7-й минуте предупрежден (груб, игра), а затем на
107-й минуте за повторное предупреждение (груб, игра) удален с поля
Апанавичюс.

Смоленск. Стедион «Спартак». 13 августа. 11000 зрителей. Судья
Г.Жафяров (Москва) — 8,7. Инспектор — П.Казаков (Москва).

ВОЛГА» (Ульяновск) — «КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ (Самара) — 1:2
0:1 — Минашвили (54), 0:2 — Циклаури (77), 1:2 — Бориско (83).
«Волга»: Смирнов, Марков, Шургая, Мельник, Зайцев, Сергеев (Ку-
ликов, 64), Пронин (Иванов, 62), Миначев (Бориско, 74), Лихачев, Се-
менов, Гладышев.

«Крылья Советов»: Слободько, Полхадзе, Лущан (Орешников, 75),
Резанцев, Иналишвили, Макеев, Циклаури, Лузякин, Сафронов (С.Бу-
латов, 78), Минашвили, Авалям (Цыганков, 46).

Предупрежден Циклаури (отк. мяча).

Ульяновск. Стадион «Труд». 13 августа. 5000 зрителей. Судья А.Бу-
тенко (Москва) — 8,7. Инспектор — Ю. Золотов (Москва).

«НЕФТЕХИМИК» (Нижнекамск) — «КАМАЗ-ЧАЛЛЫ* (Набереж-
ные Челны) — 1:3

0:1 — Прейкшайтис (23), 1:1 — Колотилко (50), 1:2 — Бабенко
(74), 1:3 —Джишкариани (75).

«Нефтехимик»: Гаус, Каюмов. Романишин (Дудин, 64), Цаплюк,
Ситчихин, Колотилко, Лактионов, Сепашвили, Фахрутдинов, Шарипов
(Прыгунов, 56), Киклиашвили (Мурадымов, 77).

«КамАЗ-Чаллы»: Мартинкенас, Лухвич, Ефремов, Белов (Джишка-
риани, 46), Прейкшайтис. Шуканов (Матвеев, 46), Тропанец, Заярный
(Маркос, 74), Евдокимов, Бабенко. Ражанаускас.

Предупрежден Джишкариани (недисцип. пов ).

Нижнекамск. Стадион Нефтехимик». 13 августа. 4000 зрителей.
Судья В.Овчинников (Москва) — 9,0. Инспектор — В.Ворожеин
(Пермь).

«ЛОКОМОТИВ» (Чита) — ЦСКА — 3:4 (0:0, доп. время — 0:0, по
пенальти — 3:4).

Пенальти реализовали: Крейсман, Мовсесьян, Середин, Герасимов,
Недорезов, Кузнецов, Агеев; не реализовали: Богданов (вратарь). Бо-
ков (вратарь). Неровный (вратарь).

«Локомотив»: Дьяконов, Неровный, Недорезов, Бодялов. Рябуха,
Алхимов (Поляков. 63; Шульженко, 99). Кварацхелия (Середин, 116),
Крейсман, Макиенко, Галимов, Богданов.

ЦСКА: Кутепов, Кузнецов, Гайсумов, Боков, Семак, Агеев. Мам-
чур, Карсаков (Коровушкин, 6С), Минько (Гришин, 46), Кулик (Мов-
сесьян, 105), Герасимов.

Предупреждены Боков, Мамчур (оба — груб, игра), Кузнецов (игра
рукой), Галимов (недисцип. пов.). На 7-й, 40-й и 88-й минутах предуп-
реждены (все — груб, игра) соответственно Семак, Рябуха, Макиен-
ко, а затем за повторное предупреждение удалены с поля Рябуха
(96-я минута), Семак (ЮЗ), Макиенко (119).

Чита. Стадион «Локомотив». 13 августа. 12000 зрителей. Судья
С.Исаков (Нижний Тагил) — 4,0. Инспектор — С.Порхачев (Екате-
ринбург).

«ШИННИК» (Ярославль) — «ЗЕНИТ» (Санкт-Петербург) — 2:3

0:1 — Лепехин (2), 1:1 — Филиппов (45), 2:1 — Енин (51), 2:2 —
Вернидуб (73), 2гЗ — Попович (81).

«Шинник»: Гутеев, Потехин (Соловцов, 59), Клестов, Щиголев, Кор-
наухов (Леонченко, 73), Филиппов, Снытко, Вязьмикин (Бычков, 46),
Бесчастных, Аваков, Енин.

«Занит»: Приходько, Д.Давыдов, Лепехин (А.Давыдов, 46), Куль-
ков (Попович, 65), Дымарчук, Стумбрис, Угаров, Горшков (Вернидуб,
46), Лебедь, Белоцерковец, Панов.

Предупреждены Лебедь (отк. мяча), А.Давыдов (груб. игра). На
60-й минуте предупрежден (груб, игра), а затем на 69-й минуте за
повторное предупреждение удален с поля Филиппов.

Ярославль. Стадион «Шинник». 13 августа. 10500 зрителей. Судья С.Ано-
хин (Москва) — 8,5. Инспектор — С.Шапиро (Нижний Новгород).

Четыре матча 1/16 финала Кубка России, состоявшиеся ранее,
принесли следующие результаты: «Металлург» (Красный Сулин) —
«Спартак» (Москва) — 0:2, «Томь» (Томск) — «Тюмень» (Тюмень)
— 3:1, «Автозапчасть» (Баксан) — «Алания» (Владикавказ) — 1:3,
«Уралан» (Элиста) — «Ротор» (Волгоград) — 1:2-
ПЕРВЕНСТВО

РОССИИ ;

СКОРЕЕ БЫ

КОНЧАЛСЯ ЭТОТ СЕЗОН

Перемахнув экватор, пер-
вая лига покатила к фи-
нишу. До конца турни-
ра два с небольшим месяца, но
уже практически ясно, что на
единственную путевку в высший
класс только два реальных пре-
тендента — «Уралан» и «Ме-
таллург». А вот среди тех, кому
грозит переход во второй эше-
лон, не менее 15 кандидатов.
Если «проходным» баллом бу-
дут 55 очков, как считают не-
которые специалисты, то толь-
ко «Луч» имеет ничтожно ма-
лые шансы спастись.

Большие изменения в со-
ставах, произошедшие на сты-
ке кругов, несколько переме-
шали карты прогнозистов, да
и результаты последних туров
говорят о том, что без боя ни-
кто сдаваться не собирается.
Победа волжского «Торпедо»
над «Соколом» тому подтвер-
ждение. Воспрянула духом
тольяттинская команда, отма-
хавшая семь туров без пора-
жений. Еще чуть-чуть, и она
зацепится за хвост уходяще-
го поезда.

Любому болёльщику, в ка-
ком бы городе, представлен
ном в первой лиге, он ни жил,
уже удалось посмотреть более
половины команд первого
эшелона. Вспоминая сегодня
матчи апреля — июля, он чет-
ко может составить собствен-
ный рейтинг лиги. Из тех, кто
побывал в Ставрополе, наибо-
лее яркое впечатление оставил
«Сокол». Даже несмотря на
то, что та первая игра сезона
была сопряжена со специфич-
ными для старта хлопотами и
лихорадкой. Приобретение на-
падающего Ермилова вполне
компенсировало саратовцам
потерю Микаеляна.

Вчерашний торпедовец из
Таганрога Ермилов — сегод-
ня одно из немногих яалений
первой лиги. Мощный таранный
форвард, выполняющий гро-
мадный объем работы и при-
носящий «Соколу» много
пользы. Определяй специа-
листы в нашем эшелоне «33
лучших» — он бы точно во-
шел в этот список- Кто бы еще
мог претендовать на место
среди лучших? Наверняка
Бирюков из санкт-петербург-
ского «Локомотива», Яркин
из «Зари», Еремин из «Энер-

гии», Соляник из «Кристал-
ла», Галимов из Читы, Еник
из «Дружбы• и Шушляков из
♦Кубани». Теперь для любо-
пытства посмотрите годы ро-
ждения всех этих футболис-
тов. Кроме Ермилова, всем за
30 лет, а Бирюкову — 39. Ни
одной молодой запоминаю-
щейся личности, ни одного
яркого свежего дарования...
Таких, кто запомнился, едва
набирается с десяток. Это и
есть уровень нынешней пер-
вой лиги, значительно уступа-
ющей нашему высшему эше-
лону практически по всем
компонентам игры.

«Сокол» в том первом
стартовом матче явно пере-
оценил возможности ставро-
польских динамовцев и впол-
не мог увезти из краевого
центра три очка. Один только
Маркевич имел три выхода
один на один с вратарем «Ди-
намо», но Козко выиграл все
эти три дуэли. Тогда никто
еще не знал, что следующая
вымученная ставропольцами
победа над тольяттинцами, а
затем и поражение в первом
выездном матче от «Луча» —
следствие полной деградации
ставропольского клуба, раз-
дираемого распрями и тщет-
но пытающегося добиться
хоть какой-нибудь приемле-
мой оплаты своего труда.

Наставник «Нефтехимика»
Антихович после матча своей
команды в Ставрополе (это
было в пятом туре) сказал, что
с такой игрой «Динамо» надо
бороться не за выход в вы-
сшую лигу, а за выживание в
первой. Только за счет неопыт-
ности дебютант первого эше-
лона «Лада-Град», ведя с ре-
зультатом 2:0, не удержал в
Ставрополе победу. Через не-
сколько туров этот счет пов-
торился, только теперь другой
дебютант — ЦСК ВВС-«Крис-
талл», проявив характер, в
считанные минуты ликвидиро-
вал дефицит в два мяча.

Соперники быстро почув-
ствовали, что в Ставрополе
можно поживиться очками, и
это удалось «Заре» (0:0), гра-
мотно построившей оборону.
Неудачи на чужих полях еще
больше усугубляли и без того
незавидное турнирное по-
ложение динамовцев. За весь

первый круг команда привез-
ла лишь два очка с выезда, а
поражения случались одно по-
зорнее другого — 0:4 в Элис-
те от «Уралана», 1:4 — в Ека-
теринбурге от «Уралмаша» и,
наконец, 1:6 — в первом мат-
че второго круга в Саратове.

Не дождавшись положен-
ных им денежек, побежали с
тонущего корабля футболис-
ты. Первым проложил тропку
в «Балтику» Горбачев, следом
туда же подался Лемиш, в
«Ростсельмаш» Ставрополь
продал уже второго Маслова
— теперь Сергея, вслед за иг-
рающим в «Жемчужине» быв-
шим динамовцем Матвиенко
отправился на Черноморское
побережье и Соколов, в Тю-
мени оказался весь сезон иг-
равший в «кошки-мышки» с
«Динамо» Подпалый, в Санкт-
Петербург к своему соплемен-
нику Нодия поехал Хундадзе.
Из 32 игроков, которых в про-
шлом сезоне использовал в
матчах чемпионата за «Дина-
мо» Шубин, к антракту в ны-
нешнем первенстве осталось
... семь человек. С остальны-
ми еще накануне турнира рас-
прощались теперь уже тоже
бывший наставник «Динамо»
Зименков, которому не подо-
шли Красавин, Гилагаев, Ку-
динов, Папикян.

Да что игроки! Анекдоти-
ческие формы начинает в
Ставрополе принимать и тре-

нерская чехарда. С 1990 года
у руля команды побывало
около десяти наставников.
Нынешний главный — Борис
Стукалов — берется за коман-
ду... четвертый раз. Вакуум
между его заходами и ухода-
ми заполняли по очереди Ир-
хин, Носов, Юлыгин, те же
Шубин, Зименков... Каждому
ставится непременная задача
возвращения команды в вы-
сший эшелон. Причем возвра-
щение немедленное

Дотошные ставропольские
футбольные статистики выве-
ли своеобразный КПД всех
этих наставников. Делается
это довольно просто: количес-
тво очков, набранных коман-
дой при том или ином трене-
ре, делится на число сыгран-
ных под их началом матчей.
С поправкой, естественно, на
существовавшую до недавне-
го времени двухочковую сис-
тему подсчета очков. Вышло,
что плодотворнее других в
«Динамо» работал Хахонов,
выводивший клуб в первую со-
юзную лигу, —• 1,19 очка за
матч. Чуть хуже — 1,17 — у
Долматова, который выводил
ставропольцев в первый союз-
ный эшелон во второй раз.
Принявший сейчас «Динамо»
Стукалов имеет коэффициент
1,05 балла, а вот Зименков, с
которым команда начинала
сезон, явно провалился —
0,74 очка.
О каких результатах можно
вести речь, если над каждым
из наставников постоянно ви-
сит дамоклов меч расставания
с командой7 Хоть бы раз в
Ставрополе набрались терпе-
ния и дали тренеру поработать
года три, а уж потом спраши-
вали результат. Теперь перед
Стукаловым, естественно, пос-
тавлена другая задача: сохра-
нить место хотя бы в первом
эшелоне. Ему в наследство до-
стались жалкие остатки коман-
ды, и первыми шагами было
срочное укрепление состава.
Под знамена были призваны
подряд все свободные от обя-
зательств игроки. вУралан»
поделился с географическими
соседями Седых и Степано-
вым, «Черноморец» прислал не
вписывающихся в моделируе-
мую Долматовым игру Вяже-
вича, Морочко и Глухова. Из
снявшейся с соревнований во
второй лиге пятигорской
«Энергии» в Ставрополь пере-
ехали Цацкин и Таранов, из
«Локомотива» (Елец) — Кузка,
снова на горизонте появился
изъездивший всю страну вдоль
и поперек Гаглоев.

Дыры вроде бы заткнули,
но осмысленной игры от но-
вобранцев раньше, чем через
месяц, ждать вряд ли стоит.
Стукалов прямо говорит, что
пока «Динамо» будет играть
только на результат (читай —
как получится).

Сейчас вроде погашен кос-
тер меркантильных разгово-
ров, с которым не удалось
справиться прежнему руко-
водству команды.

То, что нынче произошло
со ставропольской командой,
может, даже и к лучшему. Над
«Динамо» давно довлело чув-
ство утраченного превосход-

ства над соперниками, со-
бственно говоря, с тех пор,
как распрощалось оно с вы-
сшей лигой, куда попало ис-
кусственно, но естественно
вылетело. Равнодушное отно-
шение к поражениям стало
нормальным состоянием игро-
ков. Лидера, способного пе-
реломить это настроение, в
команде не нашлось. Пришед-
шие весной Абушев из Баку,
Лемиш и Шипилов из Майко-
па тоже играли в клубах, осо-
бых целей перед собой не ста-
вящих, лидерами они в них не
были, не стали ими и здесь.
А без заводилы многого не
добьешься.

Еще одной бедой «Динамо»
был искусственно созданный
вокруг клуба вакуум специа-
листов. Затухла селекционная
работа, нарушились связи с уп-
равленческими структурами
края, которые наверняка под-
сказали бы выход из создав-
шегося сложного финансово-
го положения Ведь неравно-
душных к футболу людей
здесь хоть отбавляй. Приме-
ром тому мог служить недав-
ний матч, который сыграли
между собой команды прави-
тельства края и мэрии Ставро-

МАТЧ ЗА МАТЧЕМ

ПЕРВЕНСТВО РОССИИ

17 августа
«Уралмаш» — «Анжи»
«Газовик-Газпром» —
«Уралан»
аЛада-Тольятти-ВАЗ» —
ЦСК ВВС-«Кристалл»
«Сокол »-ПЖД —
•Локомотив-Сатурн»
•Локомотив» — «Энергия»
«Луч» — «Торпедо»
Лада-Градс — «Спартак»
«Нефтехимик» — «Динамо»
•Металлург» — «Дружба»
«Сатурн» — «Кубань»

поля, которые, кстати, возглав-
ляли первые лица — губерна-
тор А. Черногоров и глава кра-
евого цантра М. Кузьмин.

При взгляде на позицию
ставропольского «Динамо» в
турнирной таблице, на окружа-
ющих его соседей вывод на-
прашивается сам собой: кто в
хвосте — тот нищий. На это
жаловался на днях побывав-
ший в Ставрополе главный тре-
нер «Луча» Коберский, не
скрывает жалкого финансово-
го состояния своей команды
Дудари н из волжского «Тор-
педо», не случайно возникла
идея объединения «Зари» с
«Кузбассом», закономерно па-
дение еще в минувшем сезоне
выступавшего в высшей лиге
«Уралмаша», от всех своих
питомцев отказалось РАО ЕЭС
России: пятигорская «Энер-
гия» снялась с соревнований,
а камышинская, распродав иг-
роков, доигрывает чемпионат,
по сути дела, дублерами и ка-
тастрофически катится вниз.

В силу обстоятельств тур-
нир в первой лиге нынче по-
лучается крайне скучным.
Внизу интриги значительно
больше, чем вверху. А в це-
лом неизвестно, за что бьет-

20 августа

«Заря» — «Иртыш»
«Газовик-Газпром» — «Анжи»
«Уралмаш» — «Ураган»

«Сокол»-ПЖД —
ЦСК ВВС-«Кристалл»
«Лада-Тольятти-ВАЗ» —

«Локомоти в-Сатурн »

•Луч» — «Энергия»

«Локомотив» — «Торпедо»
«Нефтехимик» — «Спартак»
•Лада-Градо — «Динамо»

«Сатурн» — «Дружба»
«Металлург» — «Кубань»

ся дюжина бесцветных ко-
манд, принужденных календа-
рем тратить бешеные деньги
на переезды и на гостиницы.
Редкий матч оставляет неиз-
гладимое впечатление. Если
погода хорошая, то удоволь-
ствие лишь от того, что ты 90
минут провел на свежем воз-
духе. И все... Ни погони, ни
страсти, ни новых идей и, как
мы уже отмечали, катастро-
фически малое число личнос-
тей, игрой которых можно
полюбоваться. Те, кто видел
«У рал ан», тоже не в востор-
ге от его игры. Все знают, есть
Кирсан Илюмжинов — есть и
«Уралан»! Случись что завт-
ра, и разбежится эта сборная
Украины и России из Элисты,
оставив на калмыцкой земле
футбольное пепелище.

Из драм местного значения
соткана нынче жизнь первого
эшелона.

Нет смысла ждать в этом
сезоне каких-то взлетов от
«Спартака» из Нальчика,
«ЛадыТрад», «Газовика-Газ-
прома», которые уже гаран-
тировали себе прописку В
эшелоне на 1998 год и утра-
тили все возможности шагнуть
наверх. Доиграют сезон по
инерции. В таком же «боло-
те» дотянут до финиша еще
команд пять — восемь, про-
бавляясь победами на своих
полях, которых вполне будет
достаточно, чтобы обеспечить
спокойную осень. И не стоит
удивляться, что так поредели
ряды болельщиков на матчах
команд первой лиги. В ней в
этом году скучно и любите-
лям футбола, и самим футбо-
листам. Скорее бы кончился
этот сезон-

Валерий ПОПОВ.

СТАВРОПОЛЬ.

26-й тур

«Уралан» (Элиста) — «Иртыше (Омск) —
3 0 (2:0). 10000 зрителей. Судья В. Гамеев
(Протвино) — 6,8. Голы: Кормильцев (30),
Иванов (40), Терещенко (89). Предупрежден
Алфимов («Иртыш»).

«Анжи» (Махачкала) — Заря» (Ленинск-
Кузнецкий) — 4:0 (1:0). 5000 зрителей. Судья
С. Дудкин (Находка) — 8.0. Голы: Ашурма-
мадов (34), Гасанбеков (55, с пенальти, 84,
87). Предупреждены Лушников, Сирхаев, Из-
булатов, Пахрутдинов (все — «Анжи»), Ря-
бов («Заря»). На 41-н минуте удален Гумеров
(«Заря»).

«Локомотив-Сагурн» (Санкт-Петербург) —
•Уралмаш» (Екатеринбург) — 2:0 (1:0). 300
зрителей. Судья В. Денисов (Саранск) — 8,4.
Голы: Семенов (31), Хундадзе (68). Преду-
преждены Хундадзе (сЛокомотив-Сатурн»),
Морозов («Уралмаш»).

ЦСК ВВС-«Кристалл» (Смоленск) — «Га-
зовик-Газлром (Ижевск) — 2:0 (2:0). 6500
зрителей. Судья С. Германчук (Санкт-Петер-
бург) — 8,5. Голы: Соляник (32). Филиппен-
кое (38). Предупреждены Федосов, Адамян,
Булгаков (все — ЦСК ВВС-*Кристалл»), Бо-
ровик («Газовик-Газпром»), На 44-й минуте
удален Плетнев («Газовик-Газпром»).

Торпедо» (Волжский) — «Лада-Тольят-
тн-ВАЗ» (Тольятти) — 0:2 (0:1). 2500 зрите-
лей. Судья С. Андреев (Новосибирск) — 8,2.
Голы: Сальников (44), Никитин (55). Преду-
прежден Май борода («Лада-Тольягги-ВАЗ»).

«Энергия» (Камышин) — «Соколо-ПЖД
(Саратов) — 0:1 (0:1)- 4500 зрителей. Судья
А. Киселев (Москва) — 8.7. Гол: Ермилов (38).
Предупреждены Лагутин, Вайнорас, Данилов
(все — «Сокол»-ПЖД).

«Динамо: (Ставрополь) — «Локомотив*
(Чита) — 3:1 (2:1). 4000 зрителей. Судья В.
Гаврин (Ростов-на-Дону) — 9,0. Голы: Рыд-
ный (6,51), Копылов (26, с пенальти) — у хо-
зяев,- Крейсман (41) — у гостей. Предупреж-
дены Бодялов, Середин, Недорезов (все —
«Локомотив»).

«Спартак» (Нальчик) — «Луч» (Владивос-
ток) — 2:1 (1:0). 4000 зрителей. Судья С.
Мостовой (Новосибирск) — 8,3. Голы: Заруц-
кий (22), Газданов (61, с пенальти) — у хозя-
ев; Латушкин (88) — у гостей. Предупрежде-
ны Сайко, Попов (оба — «Луч»}.

«Кубаньи (Краснодар) — «Лада-Град»
(Димитровград) — 3:1 (1:1). 3500 зрителей.
Судья В Шипко (Москва) — 8,3. Голы: Чебу-
лаев (4,69), Ст. Лысенко (88) — у хозяев; Чу-
маченко (10) — у гостей. Предупреждены
Пирогов, Шушляков (оба — «Кубань»), Ду-
ров («Лвда-Град»).

«Дружба» (Майкоп) — Нефтехимик» (Ни-
жнекамск) — 0:1 (0:1). 4000 зрителей. Судья
Ф. Эрзиманов (Москва) — 9,0. Гол: Лактио-
нов (14). На 59-й минуте Кузьменко («Друж-
ба») не реализовал пенальти (вратарь). Преду-
преждены Подгурский, Закиров, Шумахов (все
— «Дружба»}, Романишин («Нефтехимик»}.
Предупрежден, а затем на 33-й минуте за

повторное предупреждение удален Хуснетди-
нов («Нефтехимик»}.

Пропущенный матч 25-го тура

«Уралан» — «Заря» — 1:0 (1:0). 6000 зри-
телей. Судья Ю Тихомироа (Москва) — 8,4. Гол:

Аксенов (21). Предупрежден Дзюбенко

(«Заря»).

Положение	на	16 августа		
	И	в	н п м	0
1. «Уралан»	24	1В	4 2 45- 11	58
2. «Металлург»	24	15	6 3 39- 15	51
3. «Сокол»-ПЖД	25	13	В 4 37-21	47
4 «Спартак»	25	14	3 8 39 - 23	45
5 -Лада-Град»	25	11	5 В 4В-40	39
6. -Газовик-Газпром»	25	И	5 9 24-21	ЗВ
7.«Кубань»	25	11	3 11 42 - 40	ЗВ
8 -Локомотив-Сатурн-	25	10	6 9 22-24	35
9. -Анхи-	24	10	4 10 ЗВ-33	34
10- ЦСК 86С- «Кристалл»	25	9	7 9 29-27	34
11 -Локомотив-	25	10	3 12 26-34	33
12. -Сатурн-	24	9	5 10 31-33	32
13- -Энергия»	25	8	8 9 35-34	32
К «Дружба»	25	9	4 12 35-40	31
15- -Динамо»	25	8	7 10 32 - 39	31
16- -Иртыш-	25	7	10 8 24-28	31
17 «Нефтехимик»	25	9	3 13 23-32	30
18 -Уралмаш»	25	7	8 10 28 - 34	29
19 -Заря-	25	7	7 И 18-28	28
20 -Лада-Тольятти-ВАЗ-	25	7	7 11 28-36	28
21 -Торпедо-	25	6	2 17 20-43	20
22 -Лук»	25	1	10 14 16-39	13
БОМБАРДИРЫ: А. ЧЕРНОВ ( Лада-Град»)				

— 18 мячей О. ЕРЕМИН («Энергия»} — 12,
В. СОЛЯНИК (ЦСК ВВС-«Кристалл»} и Р.
ФАХРУТДИНОВ («Нефтехимик») — по 10.
ПЕРВЕНСТВО РОССИИ

[	ЧТОРАЯЛИГА	'	«Океан» — 3:0, «Кузбасс» — «Амур-Энергия» — 1:0, «Металлурга-ЗАПСИБ — СКА — 2:2.  Положение на 15 августа  И В Н П М	0  1,-Томь»	19	14	2	3	37-13	44  2.	"Самотлор XXI-	19	12	4	3	30-12	40  3.	-Чкаловец»	19	11	5	3	32-14	38  4.	СКА	19	11	5	3	32- 13	ЗВ  5.	-Звезда»	19	11	4	4	24-11	37  8.	-Кузбасс-	19	В	В	5	26-19	30  7.	«Динамо» Бн	19	9	2	8	26-22	29  8.	«Виктория-	19	В	4	7	20 —17	28  5. «Металлург-	19	7	7	5	22 —21	2В  10.	-Иртыш-	19	7	Б	6	28-19	27  11.	«Амур-Энергия»	19	В	2	9	27 —30	26  12.	-Ангара»	19	Б	3	10	16-28	21  13.	-Динамо-0м	19	Б	2	11	14-24	20  14.	«Селенга»	19	В	2	11	19 - 37	20  15.	«Океан»	19	5	3	11	15-33	1В  16.	«Металлург-ЗАПСИБ 19	5	3	11	2В-31	18  17.	«Торпедо»	19	3	3	13	8-32	12  18.	«Междуреченск»	19	1	3	15	13-40	В  Г'	' третья-лига; ’ " ‘	ки»-Д — 3:0, «Чертаново» М — «Торгмаш» (Люберцы) — 0:1, «Спортакадемклуб» М — «Монолит» М — 2:0.  «Космос» — «Красногвардеец» — 3:1, МИФИ — «Локомотив»-Д — 4:1, «Спартак» — «Асмарал» — 0:2, «Фабус» — «Динамо»-2 — 2:2, «Химки» — «Титан» — 3:1, «Динамо»-Д — цСКА-Д — 3.-1, «Торпедо-Лужники»-Д — «Торпедо»-ЗИЛ — 2:0, «Торгмаш» — «Спар- так»-Д — 2:4, «Монолит» — «Чертаново» — 3:1, «Спортакадемклуб» — «Рода» — 0:4.  Уточнение. В матче 22-го тура команда «Хим- ки* победила «Торпедо»-ЗИЛ — 2:1, а не сыгра- ла вничью 2:2, как ошибочно указано у нас в предыдущем номере. Приносим свои извинения.  Положение на 16 августа  И В Н П М	0  1.	-Динамо-Д	24	21	2	1	53-9	65  2.	«Химки*	24	17	4	3	49 -22	55  3.	"Спартак—Д	24	16	1	7	47-30	49  4.	«Торпедо»-ЗИЛ	24	13	3	8	41-19	42  5.	-Монолит.	24	12	3	9	37-ЗВ	39  б.	ЦСКА-Д	24	10	9	5	ЗБ-30	39  7.	«Рода»	24	13	4	7	49 - 30	37  В.	«Спортакадемклуб» 24	10	Б	8	33 —28	36  9.	-Космос*	23	10	6	7	34-22	36  10.	-Коломна-	23	9	8	6	34-25	35  11.	«Торгмаш»	24	10	4	10	32-34	34  12.	«Титан»	24	9	4	11	31 -35	31  13.	«Асмарал»	24	9	3	12	31 —4Б	30  14.	«Спартак*	23	9	2	12	28-29	29  15.	«Торпедо-Лужники*-Д 24	8	3	13	33 — 30	27  16.	МИФИ	24	Б	6	12	22 -35	24  17.	«Локомотив—Д	24	В	В	12	31 —44	24  18.	«Динамо-2	24	5	7	12	25- 49	22  19.	-Красногвардеец*	24	5	5	14	23—46	20  20.	-Фабус»	23	3	7	13	19-38	1Б  21.	«Чертаново.	24	1	3	20	7 -56	6  ЧЕТВЕРТАЯ ЗОНА  «Химик» (Дзержинск) — «Локомотив» (Ка- луга) — 0:1, «Торпедо» (Владимир) — «Спар- так» (Брянск) — 2.-1, «Строитель» (Моршанск) — «Зенит»-Д (Санкт-Петербург) — 0:2, «Метал- лург» (Выкса) — «Локомотив-Сатурн»-Д (Санкт- Петербург) — 3:0, «Локомотив»-Д (Нижний Нов- город) — «Волочанин» (Вышний Волочек) — 1:1, «Луч» (Тула) — «Энергетик» (Урень) — 3:1, «Индустрия» (Боровск) — «Машиностроитель» (Псков) — (—:+), «Динамо» (Брянск) — «Энер- гия» (Великие Луки) — 1:1.  Положение на 15 августа  И В Н П М	0  1.	«Металлург»	21	15	3	3	30 —11	48  2.	«Торпедо»	22	14	5	3	33- 15	47  3.	"Энергетик*	20	12	4	4	39-17	40  4.	«Строитель»	21	12	1	8	31 -22	37  5.	«Торпвдо-Виктория- 20	Н	4	5	37 — 10	37  Б.«Локомотив-	21	10	4	7	30—24	34  7	. «Луч»	22	9	Б	7	2Б-20	33  В	."Волочанин»	21	9	б	б	20—24	33  9	. «Спартак- Бк	21	9	Б	Б	28 — 25	33  10	.-Зенит—Д	22	В	7	7	2В-20	31  11	«Энергия»	21	7	9	5	25-23	30  12	. «Нефтяник»	21	9	2	10	2Б-29	29  13	«Машиностроитель» 21	7	5	9	16 — 20	26  14	. «Динамо-	22	5	5	12	15-26	20  15	-Индустрий-	22	4	В	10	21-31	20  16	. «Локоыотив-Сатурн»-Д22	4	6	12	16 — 33	18  17	. "Локомотив—Д	21	4	5	12	11 -34	17  1	В. «Спартак- Кс	21	3	5	13 15-34	14  19. «Химик»	22	2	5	15 9-ЗВ	11  ПЯТАЯ ЗОНА  «Динамо» (Пермь) — «Нефтяник» (Похвис- тнево) — 2:1, «Электрон» (Вятские Поляны) — «Энергия» (Ульяновск) — 2:4, «Волга» (Ба- лаково) — «Биохимик-Мордовия» (Саранск) — 0:2, «Искра» (Энгельс) — «Зенит» (Пенза) — 1:1, «Метизник» (Магнитогорск) — «Гор- няк» (Качканар) — 2:1, «Газовик» (Оренбург) — «Уралец» (Н. Тагил) — 1:0, «КамАЗ-Чал- лы»-Д (Наб. Челны) — «Дружба» (Йошкар- Ола) — 1:1, «Нефтяник» (Бугульма) — «Про- гресс» (Зеленодольск) — 4:3.  ПРИМЕЧАНИЕ. Напоминаем, что команды «Энергия» (Пятигорск) (2-я лига, западная зона), «Факел»-Д (Воронеж), «Локомотив» (Елец), «Энер гня»-Д (Камышин) (все — 3-я лига, вторая зона) и «Индустрия» (Боровск) (3-я лига, четвертая зона) снялись с розыгрыша. Но поскольку они провели в первенстве России более 50 процентов игр, им в каждом очередном туре засчитываются техни- ческие поражения со счетом 0:3, которые мы обоз- начили как —:+. Соответственно их соперники по- лучают три очка и добавляют в соотношение сво- их мячей разницу — 3:0.
ЗАПАДНАЯ ЗОНА  «Спартак» (Анапа) — «Торпедо» (Таганрог) — 3:1, «Ангушт» (Назрань) — «Локомотив» (Лиски) — 0:1, «Автозапчасть» (Баксан) — «Ар- сенал» (Тула) — 0:0, «Автодор»-БМК (Влади- кавказ) — «Динамо» (Вологда) — 3:0, «Энер- гия» (Пятигорск) — «Мосэнерго» (Москва) — (—:+), «Волгарь-Газпром» (Астрахань) — «Ав- томобилист» (Ногинск) — 1:0, «Торпедо» (Ар- мавир) — «Авангард» (Курск) — 2:0, «Венец» (Гулькевичи) — «Салют»-ЮКОС (Белгород) — 2:5, «Автозапчасть» — «Локомотив» — 0:0, «Спартак» Ан — «Динамо» — 0:1.  Положение на 15 августа  И В Н П М 0 1.-Арсенал-	22 15 7 С 47-14 52  2.	"Локомотив*	22	15	3	4	38 — 17	40  3.	«Волгарь-Газпром» 23	12	Б	5	37 — 20	42  4	«Салют-ЮКОС	23	13	1	9	40-31	40  5.	-Спартак* Тб	22	11	4	7	37 - 27	37  Б. «Автодор-БМК	22	11	3	В	45- 33	36  7.	«Автомобилист»	23	9	9	5	40 —31	36  В.	-Динамо*	24	9	6	9	25 - 2В	33  9.	-Автозапчасть-	22	9	6	7	29 — 2В	33  10.	«Торпедо»	21	9	5	7	35-20	32  11.	МЧС-«Селятино»	22	9	2	11	39-42	29  12.	«Ангушт»	22	8	4	10	22-31	28  13.	"Авангард»	23	8	4	11	28- 33	28  14.	-Кавказкабель»	22	7	Б	9	20-23	27  15	«Венец»	23	7	6	10	20-29	27  16.	СКА	21	Б	5	10	21 -34	23  17.	“Мосэнерго»	23	5	В	10	13-32	23  1В.	«Спартак» Ан	24	Б	3	15	27 - 54	21  19.	-Торпедо» Арм	23	5	5	13	17-29	20  20.	"Энергия-	23	4	1	1В	1В-50	13  ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЗОНА  «Содовик» (Стерлитамак) —- «Волга» (Уль- яновск) — 0:0, «Магнитка» (Магнитогорск) — «Текстильщик» (Иваново) — 1:0, «Носта» (Но- вотроицк) — «Спартак-Орехово» (Орехово- Зуево) —- 4:1, «Волга» (Тверь) — «Рубин» (Казань) — 0:0, «Динамо» (Санкт-Петербург) — «Зенит» (Ижевск) — 6:3, «Орел» — «Ура- лАЗ» (Миасс) — 2:2, «Спартак» (Щелково) — «Сибирь» (Курган) — 2:2, «Дон» (Новомос- ковск) — «Торпедо» (Арзамас) — 2:1, «Спар- так» (Рязань) — «Торпедо» (Павлово) — 0:0, «Светотехника» (Саранск) — «Энергия» (Чай- ковский) — 1:2.  Положение на 15 августа  И В Н П М 0  1	-Рубин-	24	17	5	2	55-15	56  2.	«Носта»	24	14	б	4	44-23	48  3	«Спартак» Рз	24	14	б	4	36— 14	48  4.	«Амкар»	23	13	9	1	34- 11	48  5.	«Торпедо» Арз	24	12	5	7	37 — 24	41  В.	«Энергия»	23	11	7	5	42-24	40  7. -Торпедо* Пе	24	10	7	7	31 -23	37  В «Орел»	24	9	В	7	31 -23	35  9.	«Волга» Тв	24	9	7	В	24-26	34  10.	"Волга» Ул	22	9	В	7	23 - 1В	33  11	"УралАЗ»	24	В	9	7	2В-24	33  12.	«Текстильщик-	23	9	5	9	24 —27	32  13	«Дон»	24	В	8	В	1В-24	32  14.-Содовик»	22	7	Б	9	29-38	27  15 «Магнитка»	24	7	Б	12	28-44	2Б  16 «Сибирь»	24	7	3	14	23-ЗВ	24  17 «Спартак-Орехово» 23	5	5	13	28 —46	20  1 В. «Светотехника»	24	5	3	1Б	34 —45	1В  19.	«Динамо»	24	4	6	14	25-46	1В  20	«Зенит»	24	4	4	1Б	25 — 61	16  21.	«Спартак» Щ	24	2	В	14	15-38	14  ВОСТОЧНАЯ ЗОНА  «Звезда» (Иркутск) — «Томь» (Томск) — 1:1, «Ангара» (Ангарск) — «Металлург» (Крас- ноярск) — 0:1, «Селенга» (Улан-Удэ) — «Вик- тория» (Назарово) — 2:1, «Самотлор XXI» (Нижневартовск) — «Динамо» (Барнаул) — 3:1, «Иртыш» (Тобольск) — «Торпедо» (Руб- цовск) — 0:0, «Динамо» (Омск) — «Чкало- вец» (Новосибирск) — 0:1, «Кузбасс» (Кеме- рово) — «Океан» (Находка) — 3.-0, «Метал- лург»-ЗАПСИБ (Новокузнецк) — «Амур-Знер- гия» (Благовещенск) — 6:1, «Междуреченск» — СКА (Хабаровск) — 0:2.  «Селенга» — «Томь» — 0:5, «Звезда» — «Металлург» — 2:0, «Ангара» — «Виктория» — 1:0, «Динамо» Ом — «Динамо» Бн — 2:0, «Самотлор XXI» — «Торпедо» — 3:0, «Иртыш» — «Чкаловец» — 1:1, «Междуреченск» —		
	ПЕРВАЯ ЗОНА  «Нарт» (Черкесск) — «Спартак»-Д (Наль- чик) — 2:2, «Алания»-Д (Владикавказ) — «Динамо»-Д (Ставрополь) — 1:1. «Бештау» (Лермонтов) — «Моздок» — 2:2, «Олимп» (Кисловодск) — «Торпедо® (Георгиевск) — 1:2, «Локомотив» (Мин. Воды) — «Динамо- Имамат» (Махачкала) — 3:0.  «Анжи»-Д (Махачкала) — «Алания»-Д — 2:1, «Динамо»-Д — «Иристон» (Владикавказ) — 1:1, «Нарт» (Нарткала) — «Бештау» — 5:2, «Моздок» — «Олимп» — 2:1, «Торпедо» — «Локомотив» — 1:2, «Динамо-Имамат» — «Нарт» (Черкесск) — 5:2.  Примечание. Матч «Иристон» (Владикавказ) — «Нарт» (Нарткала) перенесен на 9 сентября.  Положение на 16 августа  И В Н П М	0  1.	«Моздок»	26	17	5	4	70 —29	56  2.	«Локомотив»	2Б	15	10	1	55 — 19	55  3.	«Нарт» Нрт	25	15	3	7	47 - 39	48  4.	«Иристон»	25	14	б	5	55 — 29	48  5,-Анжи-Д	25 14 4 7 50-26 4В  6.	«Торпедо»	2Б	13	6	7	35—18	45  7.	«Нарт-Чрк	26	11	б	9	43-40	39  В.	«Аланий-Д	2Б	9	б	11	47-48	33  9.	-Динамо-Д	26	б	В	12	28-47	2Б  10	«Спартах-Д	25	6	7	12	31-43	25  11.	«Динамо-Имамат» 26	7	2	17	32 —67	23  12.	«Бештау»	26	3	4	19	23-60	13  13.	«Олимп»	26	3	1	22	17-68	10  ВТОРАЯ ЗОНА  «Ростсельмаш»-Д (Ростов-на-Дону) — «Ро- тор»-2 (Михайловка) — 1.0, «Кубань»-Д (Крас- нодар) — «Ротор»-Д (Волгоград) — 0:2, «Нива» (Славянск) — «Энергия»-Д (Камышин) — (+:—), «Шахтер» (Шахты) — «Салют» (Са- ратов) — 2-0, «Локомотив» (Елец) — «Рас- свет» (Троицкое) — (—:+), «факел»-Д (Во- ронеж) — «Металлург» (Красный Сулин) — (—:+), «Жемчужина»-Д (Сочи) — «Спартак- Братский» (Южный) — 1:3. «Кубань» (Сла- вянск-на-Кубани) — «Волгодонск»— 1:0.  Положение на 14 августа  И В Н П М	0  1	«Кубань»	1S	13	3	3	43-19	42  2.	«Спаргак-Братский»	19	12	3	4	45 — 20	39  3.	“Рассвет*	19	10	5	4	36-22	35  4.	«Локомотив"	18	11	1	Б	32 — 20	34  5.	“Волгодонск»	19	10	4	5	27 — 17	34  6.	* Ростсельмаш»-Д	19	9	7	3	29 —11	34  7	-Нива-	19	9	3	7	40-26	30  В.	*Кубань»-Д	19	В	3	В	1Б-22	27  9.	«Шахтер» (Шахты)	18	В	3	7	20-1В	27  10.	«Металлург*	17	7	5	5	22-23	28  11.	«Ротор—Д	19	7	3	9	26-32	24  12.	«Салют»	19	5	В	Б	24-23	23  13.	«Жемчужина—Д	19	4	3	12	22-44	15  14.	«Ротор-2	19	2	В	11	15-25	12  15.	«Энергия—Д(Камышин)19 2 3 14 13 — 52 9 16. *Факел»-Д	19 1 4 14 15-51 7  ТРЕТЬЯ ЗОНА  «Красногвардеец» М — МИФИ — 2:0, «Рода» М — «Локомотив»-Д М — 4:1, «Ас- марал» М — «Космос» — 1:4, «Динамо»-2 — «Спартак» (Луховицы) — 1:5, «Титан» (Реу- тов) — «Коломна» — 0:2, ЦСКА-Д — «Хим- ки» — 0:4, «Торпедо»-ЗИЛ — «Динамо»-Д М — 2:3, «Спартак»-Д М — «Торпеда-Лужни-	
b СЧАСТЛИВАЯ
ЗАМЕНА

КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ РАУНД
ПЕРВЫЙ МАТЧ

«РОТОР» — «ОДРА»
- 2:0

«Ротор» (Волгоград, Россия) — Одра» (Водзислав-Шленски, Поль-
ша) — 2:0 (0:0). Волгоград. Центральный стадион. 12 августа. 25000
зрителей. Судьи Б.Соле, А.Дютель, А.Жорже (все — Франция).

«Ротор»: Захарчук, Шмарко, Геращенко (Олеников, 46), Тищенко
(Кривов, 27), Беркетов, Борзенков, Зубко (Нидергаус, 52), Зернов,
Веретенников, Есипов, Абрамов.

«Одра»: Примел, Совиш, Полак, Станек, Сибик (Плута, 82), Егор,
Шварга, Палух (Загурски, 68), Малиновски, Бжоза, Прусек (Вечорек. 87).

Голы: Нидергаус (73), Веретенников (86).

Предупрежден Нидер гаус

Когда жребий квалификаци-
онного раунда Кубка УЕФА
определил в соперники вол-
гоградскому «Ротору» малоиз-
вестный польский клуб сОдра»
из маленького городка на юге
страны, то многие посчитали, что
у российского клуба не возни-
кнет особых проблем с преодо-
лением этого барьера. Но настав-
ник «Ротора» Виктор Прокопен-
ко был далек от шапкозакида-
тельского настроения: «Победи-
телей до игры не бывает», — не-
устанно повторял он.

«Ротор» решил основательно
подготовиться к первому матчу
с «Одрой®, ио не в практичес-
ком плане — для этого хватало
игр в чемпионате страны, а в те-
оретическом, чтобы как можно
лучше узнать соперника. И впер-
вые в своей короткой истории
выступления в еврокубках во-
лгоградский клуб заслал в тыл

соперника разведчиков» — тре-
нера Владимира Файзуллина и
видеооператора.

«Одра» свой стартовый матч
в чемпионате Польши, который
она проводила на выезде в Поз-
нани против «Амицы», проигра-
ла с крупным счетом — 0:3. Воз-
можно, что именно после этого
волгоградские футболисты еще
больше уверовали в то, что поль-
ский клуб не такой уж и силь-
ный соперник.

Польский клуб добирался до
берегов Волги чартерным авиа-
рейсом почти семь часов. Выле-
тев из аэропорта чешского го-
рода Острава, что в 30 километ-
рах от Водзислава, «Одра» про-
изводила дозаправку АН-24 на
Украине, в Кривом Роге. На это
ушло около двух часов. И толь-
ко затем поляки прилетели в Во-
лгоград. Причем в ослабленном
составе. Из-за двух желтых кар-
точек остались дома
два основных игрока
— защитник Мариуш
Носаль и хавбек Ро-
ман Скорупа.

На итру команда
Прокопенко вышла в
том же составе, что и
в победном матче с
«Крыльями». Если
«Ротору» хоть как-то
визуально, пусть и
заочно, удалось изу-
чить соперника, то
поляки вынуждены
были довольствовать-
ся только устной ин-
формацией. Но им
хватило и этого, что-
бы разглядеть, кто
есть кто в рядах ли-
дера российского
чемпионата. К двум
форвардам — Зерно-
ву и Зубко были при-
ставлены персональ-
ные опекуны — Ста-
нек и Совиш, а Бжо-
за неотступно следо-

вал за Веретенниковым. В атаку
же гости отрядили Палу ха и Пру-
сека, которым из глубины поля
помогали Малиновски и Егор. На
правом фланге полузащиты по-
хозяйски действовал Сибик, а
вот на противоположном — По-
лак, которому противостоял Еси-
пов, был вынужден заниматься
больше оборонительными фун-
кциями, нежели атакующими.

Уже иа 3-й минуте Палух бес-
препятственно приблизился к
штрафной и выстрелил — мяч
полетел мимо цели. Спустя три
минуты «Ротор» ответил штраф-
ным ударом Веретенникова, но
вратарь накрыл мяч в дальнем
углу. При первой же возможнос-
ти гости отвечали стремительны-
ми контратаками. Первыми гос-
ти заработали угловой и первы-
ми же создали опасный момент
у ворот Захарчука, который с
уверенностью можно назвать го-
левым. Геращенко, попытавшись
выбить мяч за пределы своей
штрафной, угодил им в Полака,
последовал пас Егору, который
сместился вправо, где к атаке
подключился Сибик. Прострел
вдоль ворот, и Полак, находив-
шийся в двух-трех метрах от во-
рот, не попал по мячу. Когда же
спустя три минуты Палух метров
с 22 мощно выстрелил чуть выше
перекладины, трибуны недоволь-
но загудели и стали освистывать
свою команду. Второй и послед-
ний удар в створ ворот «Одры» в
первом тайме «Ротор» нанес на
24-й минуте, и опять же со штраф-
ного в исполнении Веретеннико-
ва. Но Примелу не составило тру-
да отвести угрозу. И тут же гости
организовали очередную вылаз-
ку к воротам «Ротора». Грубо
ошибся либеро волжан Геращен-
ко, и на одинокого Захарчука
вышли Прусек и Палух. Голкипер
броском в ноги Прусеку отвести
угрозу от своих ворот не сумел,
а когда Палух уже готовился от-
править мяч в сетку пустых во-
рот, подоспел Геращенко и вы-
бил мяч на угловой.

После безуспешных попыток
«Ротора» прорваться к воротам
«Одры» через фланги, а уж тем
более через центр, вся атакую-
щая мощь волжан в первом тай-
ме свелась к навесным переда-
чам. Гости тем временем орга-
низовали быструю контратаку, и
Палух оказался один на один с
Захарчуком. Но в этой дуэли по-
бедителем вышел голкипер, но-
гами отбив мяч. У болельщиков
опять отлегло от сердца.

В перерыве в раздевалке о Ро-
тора», куда пришел даже прези-
дент клуба Владимир Горюнов,
было «жарко». Во втором тайме
вместо Геращенко на поле поя-
вился Олеников, который занял
место Шмарко, а гот располо-

жился на позиции последнего за-
щитника. Вскоре тренеры «Ро-
тора» выпустили на поле еще и
Владимира Нидергауса. Его по-
явления ждали. В последнее вре-
мя он редко выходит на поле в
стартовом составе, а когда по-
является на замену, то игрой ие
блещет. Но этот вечер был осо-
бый, ведь на следующий после
кубкового матча день Владими-
ру Нидергаусу исполнялось 30
лет. И именно он внес коренной
перелом в игру <зРотора». Сна-
чала, правда, гости упустили еще
один стопроцентный голевой мо-
мент. Все тот же Палух на пра-
вом фланге легко разделался с
Борзенковым и Шмарко, проки-
нув мяч между ними. Нападаю-
щий «Одры» вышел один к во-
ротам и мощно выстрелил в
ближний угол. Захарчук не ус-
пел среагировать на удар, но1
«Ротору» вновь сопутствовала
удача — мяч угодил в стойку.
«Ротор» после этого наконец-то
собрался. Есипов на правом углу
штрафной выманил на себя двух
защитников и низом выдал точ-
ный пас Нидергаусу, который,
вырвавшись к воротам, уложил
мяч в дальний угол. На радостях
он убежал далеко за ворота, за’
что тут же был «награжден»
желтой карточкой.

Гол вдохновил волжан, и они,
уловив, что соперник «поплыл»,
кинулись в атаку. У ворот поль-
ского клуба стал возникать один
опасный момент за другим. И за
четыре минуты до финального
свистка усилия своих товарищей
по команде завершил Веретен-
ников. Получив пас от Зернова,
он грудью прокинул себе мяч на
ход, подработал и точно пробил
в угол ворот — 2:0.

На послематчевой пресс-кон-
ференции главный тренер
«Одры» Марчин Бохынек не пе-
реставал сокрушаться. Он был
очень огорчен результатом, ведь
его команда обязана была выиг-*
рывать в Волгограде. Причем с
внушительным счетом, который
мог гарантировать победу по.
сумме двух встреч. По словам
Бохынека, его команда намере->
на дать бой «Ротору» на своем
поле, тем более что не считает
непреодолимым задел волжан В
два мяча.

Наставник «Ротора» Виктор
Прокопенко назвал первый тайм
в исполнении своей команды
просто ужасным. Задел в два
мяча не гарантирует еще общей
победы, считает тренер «Ротора»,
тем более что поляки, по слова*)
Прокопенко, понравившиеся ему
сбалансированной игрой, показа-
ли и доказали, что умеют играть
в добротный футбол.

Александр МЕЛЬНИКОВ.

ВОЛГОГРАД.
Павел АЛЕШИН,
специальный корреспондент «Футбола»

ШАГНУВШИЙ

ВПЕРЕД

УЖЕ В ПУТИ

«Алания» (Владикавказ, Россия) — «Днепр» (Днепропетровск,
Украина) — 2:1 (1:1)- Владикавказ. Республиканский стадион
«Спартак». 12 августа. 32000 зрителей. Судьи Д. Галлахер, П. Вос
пер, П. Уолтон (все — Англия).

«Алания»: Крамаренко, Пагаев, Тимофеев, Жутаутас, Цвейба,
Тедеев (Джиоев, 58), Яновский, Кобиашвили, Канищев, Гахокидзе,
Агаев (Ашветия, 32).

«Днепр»: Близнюк, Поклонский, Парфенов, Козарь, Мизин, Гецко
(Г. Киласония, 66), Паляница, Г. Мороз. Нагорняк (Шаран, 50),
Дацишин, Коваленко (Павлюх, 69).

Голы: Паляница (6), Жутаутас (17), Дшветия (58).
Предупреждены Мизин, Близнюк, Цвейба, Ашветия.

В последние годы неред-
ко приходилось слы-
шать о том, что россий-
ский футбол выше уровнем,
чем в любой другой стране
бывшего СССР. Считается,
что в общей массе украинс-
кий футбол уступает нашему,
да и футбольный люд из са-
мостийной потоком продол-
жает прибывать на российс-
кие футбольные просторы, в
то время как обратные при-
меры единичны.

Днепропетровский «Днепр»
заставил если не усомниться,
то по крайней мере задумать-
ся над тем, верными ли пред-
ставлениями мы живем. Днеп-
ропетровцы предстали перед
взыскательной владикавказс-
кой публикой крепкой, орга-
низованной командой, твердо
знающей свои возможности
на поле и способы их реали-
зации, а главное — достаточ-
но волевой, что особенно уди-
вило, так как, по словам иг-
роков и тренеров, днепропет-
ровцы не получают зарплату
в течение уже четырех меся-
цев. Умелая игра от обороны
с применением коллективно-
го отбора мяча, взрывные
контратаки с созданием чис-
ленного преимущества на на-
именее защищенном участке
поля нередко ставили в тупик
экс-чемпионов России. Прав-
да, ярких личностей в соста-
ве «Днепра» не обнаружи-
лось, но много ли их в рос-
сийских клубах?

Накануне матча активно
разжигалась, муссировалась

КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ РАУНД
ПЕРВЫЙ МАТЧ
«АЛАНИЯ» - «ДНЕПР»
- 2:1

реваншистская тема в отно-
шении Ивана Гецко, перешед-
шего в разгар сезона из
«Алании» в «Днепр». И тут
непременно следует заме-
тить, насколько все-таки
своеобразна в своей добро-
желательности владикавказ-
ская публика. Объявление по
радио фамилии Гецко она
встретила не традиционным
свистом в адрес «перебежчи-
ка», но каким-то общим глу-
боким вздохом, видимо, зная
все обстоятельства «разво-
да» форварда с «Аланией»
и искренне сочувствуя ему.
Сам Гецко разговоры о вен-
детте не поддерживал, не
смог разжечь ее и на поле.
Лишь однажды неточно про-
бив из выгодной позиции, он
окончательно ушел в тень и
был заменен. Главный тренер
«Днепра» Вячеслав Грозный
на послематчевой пресс-кон-
ференции не осудил своего
ударного форварда: «Всегда
трудно психологически иг-
рать против команды, из ко-
торой недавно ушел, пос-
кольку еще переживаешь за
нее».

В общем, «Алании» проти-
востоял знающий себе цену
середняк, ничем не хуже на-
ших, стремившийся использо-
вать в игре все свои возмож-
ности. А их, надо сказать,
была не одна и не две. Уже
на 6-й минуте проход по пра-
вому флангу Геннадия Моро-
за завершился нацеленной
передачей к дальней штанге
Александру Палянице, кото-

рый головой четко переправил
мяч в сетку. Нагрузка на долю
защитников Артура Пагаева,
Сергея Тимофеева и Ахрика
Цвейбы выпадала порой непо-
мерная. Уже где-то в районе
15-й минуты Цвейба то и дело
смахивал со лба ручьем
льющийся пот, поскольку раз
за разом защитники «Алании»
оставались трое на трое с со-
перниками, а однажды трое
днепропетровцев выскочили
на одного Тимофеева, прав-
да, от неожиданности, навер-
ное, сбились с ритма атаки и
упустили мяч.

При игре в три защитни-
ка, как известно, активно от-
рабатывать в обороне долж-
ны игроки средней линии, в
особенности крайние полуза-
щитники. Но Георгий Гахо-
кидзе оборонительные дейст-
вия скорее обозначал, чем
осуществлял, а Б ах вы Теде-
ева, вышедшего на поле с
капитанской повязкой, на
своей половине поля вообще
не было видно. Впрочем, как
и впереди, за исключением
одного момента, когда, вый-
дя на прострел слева, он го-
ловой в падении послал мяч
в штангу.

Днепропетровцы не раз
могли наказать «Аланию» за
пассивность и малочислен-
ность в обороне, где Цвей-
ба, по образному выражению
присутствовавшего на матче
одного из тренеров сборной
России Леонида Пахомова,
выглядел не свободным, а
едва ли не самым занятым
защитником, нередко вынуж-
ден был сам действовать «по
игроку», вместо того чтобы

Душа и сердце футбола

Официальный представитель фирмы по территории СНГ
предлагает футбольным командам профессиональную экипировку,
тел. в Москве: (095) 471-26-24, факс: 471-15-67
тел./факс в Санкт-Петербурге: (812) 350-78-91
тел./факс в Ростове-на-Дону: (8632) 51-83-66
тел./факс в Минске: (0172) 50-84-52

руководить партнерами, под-
чищать их огрехи. Прессин-
гуемые соперниками, защит-
ники «Алании» не имели вре-
мени для того, чтобы, владея
мячом, осмотреться, начать
атаку, сообразуясь с ситуа-
цией на поле. Вместо этого
они зачастую просто отбива-
ли мяч подальше к линии
штрафной гостей, оставляя
не у дел своих полузащитни-
ков, в расчете на успех в
борьбе за него Анатолия Ка-
нищева и начавшего встречу
в роли форварда Левана Ко-
биашвили, который в преды-
дущем матче чемпионата Рос-
сии с «Балтикой», перейдя в
переднюю линию, забил два
мяча.

Но на этот раз игра на пе-
реднем крае у Кобиашвили
не заладилась, и тренеры
вскоре вернули его на при-
вычное место в середине
поля, что сразу же сказалось.
Оба мяча в ворота «Днепра»
были забиты после отличных
передач Кобиашвили. Первый
гол получился «бахрамовс-
ким», почти аналогичным
тому, который советский
судья на линии Тофик Бах-
рамов зафиксировал в фи-
нальном матче чемпионата
мира 1966 года в ворота
сборной ФРГ. В данной же
ситуации после удара Рай-
мон даса Жутаутаса английс-
кий лайнсмен Пол Воспер из
знаменитого Оксфорда тоже
недолго колебался, а по
окончании матча на вопрос,
насколько он был уверен в
своей правоте, ответил попу-
лярным, наверное, не только
в России жестом, оттопырив
Героем матча «Алания» — «Днепр» стал Михаил АШВЕТИЯ, н^зтотл снимке зачем-то
прихвативший с собой в атаку защитника соперников.

Фото К. ЦГОЕВА.

мизинец и большой палец
правой руки, изобразил стоп-
ку водки: именно на таком
расстоянии за линией ворот
мяч, отскочивший от перекла-
дины, по его мнению, ударил-
ся о землю.

К середине первого тайма
«Днепр» заметно «подсел»
физически. Уловив это, глав-
ный тренер «Алании» Вале-
рий Газзаев поменял полуза-
щитника Алана Агаева на
форварда Михаила Ашветию,
и инициатива полностью пе-
решла к хозяевам поля. Го-
левые моменты у ворот
«Днепра» пошли косяком, но
блестяще играл вратарь гос-
тей Илья Близнюк, выручав-
ший свою команду порой в
безнадежных ситуациях. А на
40-й минуте Ашветия нанес
удар с ходу с близкого рас-
стояния такой силы, что от-
бившего мяч Близнюка при-
шлось приводить в чувство
врачам.

Но и удачливость голкипе-
ра не выручила бы днепро-
петровцев, если бы футбо-
листы «Алании» точнее,
хладнокровнее, ответствен-
нее использовали голевые
ситуации. На 51-й минуте
Канищев оказался просто в
идеальной позиции на линии

вратарской прямо по центру,
и подача Тимофеева получи-
лась лучше не придумаешь,
но форвард «Алании» послал
мяч головой в сторону от Во-
рот. Спустя семь минут Аш-
ветия продемонстрировал
Канищеву и всем присутству-
ющим, как надо забивать в
таких ситуациях. Близнюк
лишь коснулся рукой мяча,
влетевшего в сетку после уда-
ра грузинского легионера
ГОЛОВОЙ-

Анатолий Канищев был в
этом матче достаточно акти-
вен, но голевые ситуации он
реализует все реже и реже.
Чем это объяснить? Наверное,
прежде всего недостатком
собранности, сконцентриро-
ванности в игре. А ведь в
сборную России в свое время
его в немалой степени приве-
ла результативность. Куда же
она подевалась теперь?

Леонид Пахомов остался
разочарован игрой и всех
трех нынешних владикавказ-
ских кандидатов в сборную
— Артура Пагаева, Ахрика
Цвейбы и Игоря Яновского.
«С каждым из них предстоит
серьезный разговор», — за-
метил он, высветив к тому же
странную, мягко говоря, тен-
денцию, появившуюся в рос-

сийском футболе. «По логи-
ке вещей приглашение в
сборную должно способство-
вать дальнейшему подъему в
игре любого футболиста, —
сказал Пахомов. — Я и сам
в свое время, впервые побы-
вав на сборах олимпийской
сборной СССР, почувствовал
огромный прилив увереннос-
ти в своих силах, что сразу
же сказалось и на качестве
игры. Я быстро стал одним
нз ведущих в краснодарской
«Кубани», вскоре получил
приглашение в московское
♦Торпедо». А сейчас некото-
рые футболисты, видимо,
считают первое приглашение
в сборную верхом своей
карьеры, поэтому для них
оно часто становится и пос-
ледним. Всем, надеюсь, оче-
видно, что владикавказцы Те-
деев, Канищев потенциально
очень сильные игроки, но,
вероятно, решили, что уже
всего добились в футболе, и
остановились в своем росте.
Слава Богу, не перевелись
еще примеры противополож-
ного свойства. Живущий сей-
час в Испании и информиру-
ющий нас о тамошних рос-
сийских легионерах Михаил
Посуэло рассказывал, что
после выступления за сбор-

ную России против Израиля
Дмитрий Черышев очередной
свой матч за хихонский
«Спортинг» провел под апло-
дисменты. То есть игра в со-
ставе сборной вдохновила
футболиста на подвиги и в
клубе, а это многообещающе
с точки зрения его перспек-
тив и в сборной. Здесь все
взаимосвязано. Если же та-
лантливый футболист играет
за клуб спустя рукава, пола-
гая, что уж в сборной он сно-
ва блеснет, то глубоко оши-
бается. Футбол не терпит
халтуры, а путь в сборную,
как известно, начинается с
клубного уровня».

Оценивая выступление
своей команды в стартовом
матче Кубка УЕФА, Валерий
Газзаев сослался на отсутст-
вие свежести в действиях иг-
роков, что, на его взгляд,
связано с очень плотным гра-
фиком игр «Алании» в авгус-
те. Отсюда и погрешности
при завершении атак. По его
мнению, игроки «Алании»
«сделали все возможное для
достижения необходимого
результата в первом матче».
Газзаев сказал также, что к
ответной встрече в Днепро-
петровске будут готовы все
игроки основного состава, в
том числе и не участвовавшие
по разным причинам в пер-
вой игре Муртаз Шелия и
Кахабер Цхададзе. Лишь Да-
рюс Мацулявичюс выбыл из
строя до конца сезона.

Кстати, матч «Алания» —
«Днепр» согласно рекомен-
дации УЕФА проводился не
одним и даже не тремя, как
в российском чемпионате, а
восемью мячами. И как толь-
ко основной мяч выбывал из
игры, на поле подавался бли-
жайший резервный. Такое
нововведение сделало игру
более динамичной. Ее, кста-
ти, очень уверенно, профес-
сионально провела английс-
кая судейскад бригада во
главе с Дермотом Галлахе-
ром.

Перед ответным матчем в
Днепропетровске через две
недели следует признать пре-
имущество «Алании» в сче-
те, особенно с учетом про-
явившихся проблем в оборо-
не, весьма шатким. Но в Осе-
тии говорят: сделавший шаг
вперед — уже в пути. «Ала-
ния» первый шаг, пусть не
столь широкий, как можно
было надеяться, сделала, и,
хочется верить, что она все-
таки находится на пути в сле-
дующий этап Кубка УЕФА,
поскольку при всех недостат-
ках в ее игре объективно она
превосходит днепропетров-
цев по классу.

ВЛАДИКАВКАЗ - МОСКВА.
Владимир КАЛИНКОВИЧ,
специальный корреспондент «Футбола»

ОСКАЛ ТИГРА

КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ РАУНД

ПЕРВЫЙ МАТЧ >

«КОШИЦЕ» -
«СПАРТАК» - 2:1

«Кошице» (Словакия) — «Спартак» (Москва, Россия) — 2:1
(2:1). Кошице. Стадион «Локомотив». 13 августа. 12600 зрителей.
Судьи Ч.Агиус, Э.Занмит, Й.Аттард (все — Мальта).

«Кошице»: Мольнар, Шпилар, Телек. Козак, Дэурик, Яночко,
Любарски (Руснак, 70), Тот, Кожлей (Краль, 81). Звара (Семеник,
66), Сович.

«Спартак»; Филимонов, Горлукович, Хлестов, Цымбаларь, Ма-
медов (Евсеев, 77), Ананко, Бахарев (Мелешин. 45), Аленичев, Ти-
тов, Дмитриев (Робсон, 61), Тихонов.

Голы: Кожлей (16), Дмитриев (37), Козак (43, с пенальти).
Предупреждены Филимонов, Хлестов, Дзурик, Мелешин.

Любопытная вещь: в
футболе нет, пожа-
луй, более инерцион-
ного явления, чем репута-
ция известных команд. Если
какой-то клуб «выстрелил»
несколько лет, а то и фут-
больных поколений назад,
все равно от него по инер-
ции ждут соответствия пре-
жним достижениям. Даже
если в команде сменились
все до единого футболисты.
И те, кто в Европе не видел
в этом году ни одного мат-
ча с участием московских
спартаковцев,’сдается мне,
продолжают еще оставать-
ся под гипнозом отличной
игры «Спартака» в памят-
ных встречах с «Наполи» и
мадридским «Реалом» или
прекрасного выступления
красно-белых в групповом
турнире Лиги чемпионов
осенью 1995 года.

Репрезентативный опрос
кошицких любителей фут-
бола по поводу прогноза на
отчетный матч, произведен-
ный мною на местном ста-
дионе «Локомотив» за час
до игры, показал, что
«Спартак» не только уважа-
ют в Словакии за прежние
заслуги, но и заметно по-
баиваются теперь. Во вся-
ком случае большая часть
моих собеседников склоня-
лась к тому, что москвичи
победят. Когда же я в от-
вет давал свой прогноз (2:0
в пользу «Кошице»), неко-
торые воспринимали это не
более чем дежурный ком-
плимент гостя.

Городской стадион «Ло-
комотив», на котором «Ко-
шице» в минувшую среду

проводил лишь свой третий
официальный матч в качес-
тве хозяина поля, имеет
одну оригинальную особен-
ность. Сверху, как раз над
тем сектором, который на
сей раз был выделен при-
ехавшим из Москвы в Коши-
це более 100 спартаковским
фанам, красуется гигантс-
кая объемная фигура тигра.
Как сказал мне один из сло-
вацких журналистов, тигр,
как клубный символ, был
выбран руководством «Ко-
шице» два года назад. При-
чем с вполне определенным
смыслом. Если тигр в цар-
стве природы известен как
хозяин джунглей, то «Коши-
це» сегодня стремится иг-
рать аналогичную роль в
словацком футболе. И ог-
ромные рекламные щиты с
изображением «тигриной»
эмблемы клуба, встречаю-
щиеся на улицах, очевидно,
должны подбадривать как
болельщиков, так и самих
футболистов «Кошице».

Приезд «Спартака», бес-
спорно, стал событием в го-
роде. «Вшеспортовы ареал»
— стадион, на котором
«Кошице» обычно проводит
свои домашние матчи, не
так давно закрылся на ре-
конструкцию. По проекту он
должен стать крытым.
«Точь-в-точь как у амстер-
дамского «Аякса», — гово-
рят словаки. Стадион «Ло-
комотив», на котором про-
водилась встреча, офици-
ально имеет 11800 мест, но
матч «Кошице» — «Спар-
так» заставил меня вспом-
нить кадры футбольной
хроники первых послевоен-

ных лет: был аншлаг, люди
сидели в проходах между
рядами, а довольно внуши-
тельная толпа расположи-
лась по всему периметру
арены на верхней площад-
ке на стоячих местах.

Если к тому, что игрок
национальной сборной Сло-
вакии Любомир Фактор не
выйдет в стартовом соста-
ве, я был в какой-то мере
подготовлен (кто-то из сло-
вацких коллег перед игрой
заметил, что Фактор еще не
набрал кондиции и выходит
пока лишь на замену), то уж
главного ударного форвар-
да хозяев Роберта Семени-
ка никак не ожидал увидеть
на скамейке запасных. На
какое-то мгновение мель-
кнула даже мысль, что этот
факт должен заметно об-
легчить жизнь спартаковс-
ким защитникам.

Олег Романцев же, в пос-
ледних турах проводящий
самые решительные экспе-
рименты в линии атаки,
судя по всему, решил, что
лучшим на сегодня вариан-
том является дуэт Цымба-
ларь — Дмитриев. Причем
на капитане москвичей, как
можно догадаться, еще и
лежала обязанность помо-
гать Егору Титову и Дмит-
рию Аленичеву в конструи-
ровании спартаковских
атак. Вариант этот, впро-
чем, возник явно не от хо-
рошей жизни. Валерий Ке-
чинов и Максим Бузникин
травмированы, игра Алек-
сандра Ширко, судя по все-
му, не вполне удовлетворя-
ет тренеров, ну а способно-
му Сергею Лутовинову пока
явно не хватает опыта.

Отсутствие на поле в пер-
вом тайме Семеника, как
выяснилось, нисколько не
упростило задачу защитни-
кам «Спартака». Забегая
вперед, отмечу, что игроки
обороны красно-белых и в
этом матче (особенно Хлес-
тов и Мамедов) по какой-то
дурной, установившейся в
этом сезоне традиции на-
делали столько ошибок, а
порой даже выглядели про-
сто беспомощными, что,
если бы против «Спартака»
играл не «Кошице», а бо-
лее опытный соперник, в

воротах спартаковцев впол-
не могло оказаться не два,
а, как минимум, четыре
мяча. Однако обо всем по
порядку.

«Спартак» начал матч
весьма активно и в первые
минуты явно владел ситуа-
цией. Уже на 4-й минуте
подключившийся к атаке
Хлестов решился на удар
метров с 25, и мяч просвис-
тел в опасной близости от
ворот Мольнара. Активен на
левом фланге Тихонов. Чув-
ствуется, что хозяева не-
сколько ошарашены такой
агрессивностью гостей и
уже на первых минутах
встречи вынуждены дважды
выбивать мяч на угловой. И,
забей спартаковцы так на-
зываемый быстрый гол, не-
известно еще, как сложи-
лась бы игра в дальней-
шем...

Не знаю, призывал ли
главный тренер хозяев Ян
Козак на предматчевой ус-
тановке к аритмии в атаке,
или его подопечные нащу-
пали этот эффективный ва-
риант интуитивно по ходу
матча, но скоростные выпа-
ды чемпионов Словакии,
которые чередовались с
многоходовыми комбинаци-
ями, временами просто по-
вергали в панику спартаков-
скую защиту. Первый тре-
вожный звонок для «Спар-
така» прозвучал уже на ис-
ходе 8-й минуты. Хозяева
длинным пасом отправили в
прорыв Любарски. Алек-
сандр Филимонов подстра-
ховал своих партнеров,
выйдя из ворот, сумел за-
владеть мячом и выбил его
в район центрального кру-
га. Но там мяч подхватил
Сович и метров с 45 про-
бил по оставленным нашим
голкипером воротам. К
счастью, мимо. Дальше —
больше.

Глядя на то, с какой лег-
костью Кожлей и Любарс-
ки, врываясь в разреженное
пространство, на скорости
переигрывают отяжелевших
спартаковских защитников,
порой создавалось впечат-
ление, что Мамедов, Хлес-
тов и Ананко играют не пер-
вый, а по крайней мере уже
четвертый тайм в этот ве-
чер. Настолько они были
вялыми и заторможенными.
И постоянно проигрывали
единоборства соперникам.
Надежнее других в эти ми-
нуты действовал Сергей
Горлукович. По крайней
мере проникающих атак с
его фланга почти не было.
Вместо того чтобы, видя та-
кое, отойти к своим воро-
там, заставить соперников
вязнуть в плотной обороне,
даже отдать на время ини-
циативу с тем, чтобы самим
попытать счастья в стреми-
тельной контратаке, спарта-
ковцы, словно не чувствуя
нависшей над их воротами
угрозы, продолжали вести
неспешные, казавшиеся
массированными, но на са-
мом деле неопасные для
ворот Мольнара атаки.
Только спортивное везение
и оплошности молодых сло-
вацких форвардов позволи-
ли «Спартаку* отстоять
свои ворота в первую чет-
верть часа.

Наконец, к 16-й минуте
отпущенный спартаковцам в
этом матче запас «фарта*,
как видно, иссяк, и Йожеф
Кожлей, обыграв на левом
фланге Ананко, сместился
в центр, обвел бросившего-
ся к нему Филимонова и от
души расстрелял спартаков-
ские ворота, послав мдч в
сетку мимо кого-то из за-
щитников москвичей, пытав-
шегося подстраховать сво-

Всего девять минут провел бразилец РОБСОН в составе
„Спартака» в матче с „Кошице», но сразу же обратил на
себя внимание.	фото автора.

его вратаря на линии ворот.

По всему видно, что «Ко-
шице*. как и «Спартак*, не
приемлет закрытых такти-
ческих схем. На поле пош-
ла отчасти сумбурная, со
взаимными ошибками, но
зато удерживающая зрите-
лей в напряжении борьба.
На острые выпады хозяев
«Спартак* отвечает хоро-
шим дальним ударом Хлес-
това (остальные спартаков-
цы, как это часто бывает в
игре москвичей, этот вид
«оружия» игнорировали) и
коварной подрезкой Алени-
чева, но хозяев в последнем
случае выручил вратарь. У
словаков в буквальном
смысле терроризирует
спартаковскую защиту Лю-
барски. В середине тайма
он в очередной раз уходит
от Хлестова, обводит бро-
сившегося в ноги Филимо-
нова и, когда казалось, что
в ворота нашего чемпиона
влетит второй мяч, попада-
ет в кого-то из защитников.
Буквально через несколько
минут все тот же Любарс-
ки, получив хорошую пере-
дачу из глубины поля, дваж-

ды подряд, словно новичка,
обыгрывает Мамедова (ко-
торого, как это нередко
случалось у «Спартака»,
никто не страховал), затем
ложным замахом укладыва-
ет на газон Филимонова,
бьет, но наш вратарь каким-
то чудом задевает мяч, от-
правляя его на угловой.
Стадион, в очередной раз
разочарованно вздохнув, с
еще большим энтузиазмом
следит за перипетиями
борьбы, ибо все понимают:
голы в ворота «Спартака»
по такой игре должны быть
обязательно.

Но тут происходит нечто
неожиданное. Хлестов,
словно реабилитируя себя
за предыдущие ошибки, от-
бирает мяч у кого-то из иг-
роков «Кошице», отдает его
Аленичеву, последний зря-
чей передачей находит со-
вершенно забытого защит-
никами хозяев в собствен-
ной штрафной Дмитриева, и
Сергей сравнивает счет.
Возможно, «Спартаку» уда-
лось бы переломить ход
встречи в свою пользу — на
какое-то время казалось,
что хозяева дрогнули. Не
будь в составе «Кошице»
Любарски, это, может, и
произошло бы. Помешали
два обстоятельства: нехват-
ка (что ни говорите!) у
«Спартака* опыта междуна-
родных встреч повышенной
категории сложности и «па-
лач» москвичей — Любарс-
ки, явно поймавший в тот
вечер кураж. Очередной его
прорыв Филимонов в углу
штрафной останавливает с
нарушением правил, и капи-
тан «Кошице» Козак уве-
ренно реализует назначен-
ный арбитром пенальти.

В середине второго тай-
ма словаки, в надежде уве-
личить разрыв в счете и
обеспечить себе какой-то
задел перед ответной встре-
чей в Москве, пошли ва-
банк, выпустив на поле Се-
меника. Бомбардир «Коши-
це» удачно вошел в игру, и
благодаря его усилиям хо-
зяева имели, возможно, са-
мый реальный свой шанс во
втором тайме. Семеник по-
лучил мяч на грани офсай-
да, причем его никто из
спартаковцев не опекал
(потрясающая беспеч-
ность!), вошел по месту пра-
вого инсайда в штрафную и
пушечным ударом послал
мяч в крестовину. Букваль-
но в следующей атаке хо-
зяев, после прострела с
фланга, Филимонов пос-
кользнулся, выходя на пе-
рехват, мяч неторопливо
прошмыгнул вдоль линии

ворот, и счастье спартаков-
цев, что никто из футболис-
тов «Кошице* не успел «за-
мкнуть* дальнюю штангу.

Но это была последняя
реальная угроза воротам
москвичей. Несмотря на
бурные призывы их поклон-
ников, было видно, что и
хозяева изрядно устали к
концу матча. Надо отдать
должное тренерскому шта-
бу москвичей. Очевидно, не
теряя надежды вырвать ни-
чью, Романцев выпустил
вместо пассивного во вто-
ром тайме Дмитриева но-
вичка «Спартака» бразиль-
ца Робсона. Но какой же
запоздалой оказалась эта
замена! Темнокожий фор-
вард, в отличие от Дмитри-
ева, действовавшего, как
говорили прежде, по желоб-
ку, стал перемещаться по
всему фронту атаки, путать
карты защитникам «Коши-
це». А эпизод, когда Ро-
бсон, отойдя на свою поло-
вину поля, отобрал мяч у
соперников и повел партне-
ров в атаку, показал, что
бразилец, играя фактичес-
ки с листа, чувствует себя
своим в спартаковской
игре. После комбинации с
партнерами, находясь на
границе штрафной, Робсон
тонко пробрасывал мяч
мимо опорной ноги защит-
ника на ворвавшегося в
штрафную хозяев Цымбала-
ря, но немного ошибся, и
атака захлебнулась. На пос-
ледней минуте встречи мос-
квичи имели шанс отыграть-
ся: Робсон прорвался спра-
ва, выманил на себя Моль-
нара, но его передачу в
центр перехватил кто-то из
защитников словаков. Оста-
ется только сожалеть, что
Олег Романцев не осмелил-
ся выпустить бразильского
легионера пораньше, дать
ему возможность сыграть
хотя бы тайм.

Так, на минорной ноте
«Спартак» и закончил этот
матч. Любопытно, что, как
и 26 лет назад в матче тех
же соперников в Кошице,
совпал результат (2:1). Од-
нако на сей раз, как мне
кажется, проблем у «Спар-
така» перед ответным мат-
чем больше, чем в 1971
году (первая игра, как вы
помните, состоялась тогда
в Москве, где хозяева по-
бедили — 2:0). Учитывая
временами просто обеску-
раживающе нестрогую игру
в этом сезоне «Спартака» в
обороне, одного забитого
мяча в ответной встрече в
Москве красно-белым мо-
жет и не хватить.

КОШИЦЕ — МОСКВА.
СОБЫТИЕ

ЭСйн ОНИ ПОДАРЯТ НАМ -Ц
ПРАЗДНИК. А МЫ ИМ?

На грядущей неделе российской сборной предстоит за три
дня провести два матча: в понедельник в Москве со сборной
мира, в среду в Санкт-Петербурге со сборной Югославии.

СОСТАВ

СБОРНОЙ РОССИИ

Дата И М
рожд

Вратари

Станислав ЧЕРЧЕСОВ («Тироль»)  Сергей ОВЧИННИКОВ («Бенфика»)	2.09 63  11.10.70	44 (34)  В (6)	-32 (-24)  -5 (-5)
Защитники			
Виктор ОНОПКО («Овьедо»)	1410.69	53 (49)	2(2)
Юрий НИКИФОРОВ («Спортииг». Хихон) 16.09.70		37 (32)	6 (6)
Ахрик ЦВЕЙБА («Алания»)	10.09.66	29 (4)	2 (-)
Дмитрий ХЛЕСТОВ («Спартак» М)	21.01.71	23 (20)	—
Юрий КОВТУН («Динамо» М)	5.01.70	20 (20)	1(1)
Дмитрий ПОПОВ {Компостела)	27.02.67	17 (17)	4(4)
Игорь ЧУГАЙНОВ («Локомотив» М)	6.0470	И (7)	
Полузащитники  Андрей КАНЧЕЛЬСКИС			
(«Фиорентина»)	23.01.69	52 (29)	8 (5)
Андрей ТИХОНОВ («Спартак» М)	16.10.70	8 (8)	1 (1)
Дмитрий АЛЕНИЧЕВ («Спартак» М)	20.10.72	7 (7)	1 (1)
Игорь ЯНОВСКИЙ («Алания»)	3.08.74	7 (7)	
Евгений ХАРЛАЧЕВ («Локомотив М)	20.01.74	5 (5)	—
Алексей КОСОЛАПОВ («Локомотив» М)	17.03.71	5 (5)	1(1)
Олег ВЕРЕТЕННИКОВ («Ротор»)	5.01.70	3 (3)	
Сергей ГРИШИН («Динамоо М)	16.11.73	2 (2)	1 (О
Валерий ЕСИПОВ («Ротор»)	410.71	2 (2)	
Нападающие			
Игорь КОЛЫВАНОВ ( Болонья»)	6.03.68	51 (27)	13 (10)
Владимир БЕСЧАСТНЫХ			
(«Расинг», Сантандер)	1.0474	26 (26)	8 (8)
Игорь СИМУТЕНКОВ (сРеджана»)	403.73	14 (14)	8 (8)
Дмитрий ЧЕРЫШЕВ («Спортинг», Хихон) 11.05.69		9 (6)	1 (1)

Примечание. В графе «И» указано количество матчей, проведенных
футболистом в составе сборных СССР, СНГ и России, в графе «М» —
количество забитых футболистом (у вратарей — пропущенных} мячей.
В скобках — те же показатели в составе сборной России.

КТО БУДЕТ ИГРАТЬ?

Главный тренер нашей команды Борис ИГНАТЬЕВ собирает-
ся использовать в ходе первой встречи всех вызванных на сбор
игроков-

— Конечно, матч товарищеский, — говорит он, — но если
для соперника игра — некое шоу, то для нас — важный этап
подготовки к отборочному матчу в Болгарии. Мы решаем свои
задачи и поэтому относимся к предстоящей игре со всей серьез-
ностью. Отрабатываем определенные тактические варианты, пос-
мотрим на взаимодействие отдельных футболистов, лишний раз
проверим себя на фоне выдающихся мастеров... Короче говоря,
постараемся смоделировать на перспективу рисунок собствен-
ной игры в оставшихся отборочных матчах с болгарами.

После игры со звездами сразу же садимся в поезд и едем в
Санкт-Петербург, где уже 20 августа сыграем еще один товари-
щеский матч со сборной Югославии на «Петровском» Конечно,
две игры через день — нагрузка немалая, поэтому-то мы и ис-
пользуем в обеих играх практически два состава. Естественно, в
игре с югославами тоже будет много замен.

На матч в Москву приедет и Омари Тетрадзе, который посте-
пенно восстанавливается после тяжелой травмы, полученной на
стадионе «Динамо» в игре с Люксембургом. Разумеется, игру он
будет смотреть с трибуны, но Омари — член коллектива, для
него всегда в радость общение с ребятами...

Итак, в понедельник самая
большая в России бара-
холка превратится в луч-
ший в мире стадион. К сожале-
нию, свидетелями этого чуда
смогут стать не более 60 ты-
сяч человек. Именно столько
билетов поступило в лужников-
ские кассы, именно столько
любителей футбола ожидается
на игре сборных России (бе-
лые футболки) и ФИФА (голу-
бые), которая состоится 18 ав-
густа в 19.00 на Большой спор-
тивной арене «Лужников».

Собственно говоря, рекон-
струкцию стадиона предполага-
лось закончить чуть позже —
ко дням празднования 850-ле-
тия Москвы (6 — 7 сентября).
А потому, когда стало извест-
но, что матч, посвященный 100-
летию российского футбола, со-
стоится именно здесь, все ре-
монтные и отделочные работы
пришлось завершать в авраль-
ном порядке. Что, однако, не
сказалось на их качестве —
ровно в назначенный срок (15
августа) современный красавец-
стадион был готов к приему гос-
тей. Специалисты в области лег-
кой атлетики, уже успевшие вы-
нести свое заключение, сказа-
ли, что теперь эта арена — луч-
шая в мире, футбольные спе-
циалисты, к которым, бесспор-
но, относятся игроки и трене-
ры сборной мира, вынесут суж-
дение 18 августа.

Конечно, лучше один раз
увидеть, чем сто раз прочитать,
а потому не будем утомлять чи-
тателей перечислением всех
тех работ, которые были про-
изведены за полтора года ре-
конструкции главного стадио-
на страны, а просто лучше при-
гласим их посмотреть матч.
Единственное препятствие к
осуществлению этого плана —
едва ли лужниковские трибу-
ны смогут вместить всех жела-
ющих. Пока восточная трибу-
на служит фундаментом для
крепления декораций, предна-
значенных для уже упоминав-
шихся «Дней города». Когда
же она будет открыта, «Луж-
ники» смогут принять 82380
зрителей (уменьшение вмести-
мости связано с тем, что бо-
лельщики теперь будут сидеть
не на деревянных скамьях, а
на пластиковых креслах) — это
не считая ложи прессы (еще
380 мест).

1989 год. Игорь КОЛЫВАНОВ
— участник матча сборных
«Динамо- и мира.

Что же касается тех, кому
предстоит заполнить централь-
ную часть стадиона, то есть
само поле, то окончательный
состав участников матча пред-
сказать трудно. Речь, разуме-
ется, о сборной мира, состав
которой постоянно меняется.
Взглянув на опубликованный
на этих страницах последний
(но, возможно, не окончатель-
ный) вариант, вы обратите вни-
мание на три изменения по
сравнению с тем, который был
в нашем распоряжении неде-
лей раньше. Не подтвердили
своего участия вратарь «Инте-
ра» Пальюка и защитник «Ба-
варии» Лизаразю, зато появи-
лось новое имя. Молодой фор-
вард киевского «Динамо» Ан-
дрей Шевченко был включен
в сборную мира по инициати-
ве президента РФС Вячеслава
Колоскова.

Итак, это будет третий матч
сборной мира в Москве. Пер-
вые два были посвящены вели-
чайшему советскому футболис-
ту Льву Яшину. 27 мая 1971 года
для того, чтобы проводить про-
славленного вратаря из большо-
го футбола, на поле Лужников
вышли Мазуркевич и Виктор,
Джоркаефф-старший и Факкет-
ти, Месэй и Думитраке, Жеков
и Любаньский, Бонев и Джаич,
Герд Мюллер и Бобби Чарль
тон. Спустя 18 лет, 10 августа
1989 года, на стадионе «Дина-
мо» сборная мира приняла учас-
тие в праздновании 60-летия
Яшина. Тогда наши болельщи-
ки увидели Репа и Бригеля,
Камачо и Хуанито, братьев ван
де Керкхофов и Карл-Хайнца
Румменигге.

Первый матч с мировыми
звездами сборная клубов «Ди-
намо» свела вничью — 2:2
(Хмельницкий, 7, Сабо, 10; Ме-
сэй, 53, Жеков, 78), второй
выиграла — 2:0 (Добровольс-
кий, 71, Кобелев, 74). Кстати,
один из участников второй
встречи — Игорь Колыванов
— приглашен и на предстоя-
щую игру. Так что, появившись
на поле, он сможет установить
своеобразный рекорд, побить
который будет очень не про-
сто. Когда еще ФИФА окажет
России такую честь, чтобы на-
править к нам свою сборную7

Ну, а теперь пора продол-
жить начатое в прошлом номе-
ре представление членов сбор-
ной мира, хотя в данном слу-
чае слово «представление» едва
ли подходит для тех игроков,
которых вы видите в заявочном
списке тренеров Бобби Робсо-
на и Боры Милутиновича.

Поистине, большинство из
этих футболистов в представле-
нии не нуждаются. Ну» кто, на-
пример, не знает Андони Суби-
саррету — рекордсмена по чис-
лу выступлений за сборную Ис-
пании, единственного испанско-
го представителя в почетном
«Клубе 100*. Кстати, в будущем
ГОДУ «человек-стена», как на-
зывают его на родине, может
вновь войти в историю испан-
ского футбола. Если Хавьер

1994 год. Москва. Виктор ОНОПКО и Лотар МАТТЕУС
выводят сборные России и Германии на товарищеский
матч. Теперь им предстоит встретиться вновь, но уже
в обновленных Лужниках.

Фото А.ФЕДОРОВА.

Й;# СОСТАВ
СБОРНОЙ ФИФА

Дата	Клуб

рожд.
Вратари

Уве ГОСПОДАРЕК (Германия) 06.06-73 «Бохум» (Германия)

Андони СУБИСАРРЕТА (Испания) 21-10.61 «Валенсия» (Испания)

Защитники

Рамон ВЕГА (Швейцария)
Френк ВЕРЛААТ (Голландия)
Лотар МАТТЕУС (Германия)
Клаудио СУАРЕС (Мексика)

14.06.71

05.03.68

21.03.61

17.12.66

Полузащитники

Аарон ВИНТЕР (Голландия)	01.03.67

Хулен ГЕРРЕРО (Испания)	07.01.74

Петр НОВАК (Польша)	05.07.64

Абеди ПЕЛЕ (Гана)	05-11.64

Штефан ЭФФЕНБЕРГ (Германия) 02 06.66

Нападающие

Роберто БАДЖО (Италия)
Юрий ДЖОРКАЕФф (Франция)
Жан-Пьер ПАПЕН (Франция)
Андрей ШЕВЧЕНКО (Украина)
Джоване ЭЛБЕР (Бразилия)
Анджей ЮСКОВЯК (Польша)

Клементе сочтет необходимым
воспользоваться его услугами
на чемпионате мира во Фран-
ции, куда испанская сборная
попадет непременно, Суби ста-
нет единственным в своей стра-
не участником четырех мировых
первенств.

Полную противоположность
Субисаррете с точки зрения ти-
тулов являет собой молодой
вратарь «Бохума» Уве Господа-
рек. Он не только не входит в
сборную Германии» но и в бун-
деслиге-то сыграл всего четы-
ре десятка матчей, став основ-
ным голкипером своего клубе
лишь в прошлом году. А при-
шел он в «Бохум» в 95-м, устав
ждать своего часа на скамейке
запасных «Баварии .Но, может
быть, выступление за сборную
мира откроет ему путь к славе?

Возможно, связывает опреде-
ленные надежды с московским

«Тоттенхэм Хотспур» (Англия)
«Штутгарт» (Германия)
«Бавария» (Германия)
«Гвадалахара» (Мексика)

«Интер» (Италия)
«Атлетик* (Испания)

• 1860 Мюнхен» (Германия)
«1860 Мюнхене (Германия)
Боруссия» М (Германия)

16.02.67 «Болонья» (Италия)

09.03.68 «Интер» (Италия)

05.11.63 «Бордо) (Франция)

29.09.76 «Динамо» К (Украина)

23-07.72 Бавария (Германия)

03.11.70 «Боруссия» М (Германия)

матчем и центральный защитник
мексиканской сборной Клаудио
Суарес Санчес. Он вообще-то
игрок весьма заслуженный: в со-
ставе УНАМа и «Гвадалахары»
становился чемпионом Мексики,
за семь лет выступлений за сбор-
ную страны участвовал и в чем-
пионате мира в США, и в Олим-
пийских играх в Атланте, был
вторым призером Кубка Амери-
ки в 93-м (по итогам того турни-
ра попал в символическую сбор-
ную), третьим призером в 97-м,
обладателем «Золотого Кубка
КОНКАКАФ», Кубка чемпионов
КОНКАКАФ.

Но вот одну свою мечту Суа-
ресу так и не удалось осущес-
твить. Очень уж хотелось ему
поиграть в Европе. В разное
время пробовался он в «Бай-
ере», «Дуйсбурге» и «Сампдо-
рии», но нигде не подошел. Что
ж, юбилейный московский матч
дал ему еще один шанс вы-
браться в Старый Свет. Может
быть, после этого матча он
кому-нибудь из европейских
клуоов приглянется.

А вот Джоване
Злбер ди Соуза,
напротив, умудрил-
ся попасть в Евро-
пу, не поиграв
даже за какую-ни-
будь приличную
бразильскую ко-
манду. Окно в
большой футбол
он пробил себе в
19 лет, выступая за
юниорскую сбор-
ную Бразилии. Тог-
да, в 1991 году,
его, начинающего
игрока никому не
известной Лон-
дрины», и приме-
тил на мировом

юниорском первенстве «Грас*
схоплерс», решивший, пока не
поздно, купить парня по дешев-
ке, чтобы не пришлось потом
выкладывать сумасшедшие
деньги Пальмейрасугг> или, ска-
жем, сСан-Паулу».

В Швейцарии Элбер сразу же
стал ведущим нападающим сво-
его клуба, а в сезоне 1993/94
— королем снайперов чемпио-
ната страны (21 гол). В 93-м он
привлек внимание «Лечче», но
пробыл в Италии совсем недол-
го и вернулся в Цюрих. И все
же его результативная игра не
осталась незамеченной: в 94-м
его пригласил «Штутгарт», где
в 87 матчах он забил 41 гол. А
нынешним летом, как известно,
Элбер перебрался в «Баварию»
и сразу же стал забивать и там
— как в предсезонном турнире
на Кубок лиги, так и в старто-
вавшем недавно чемпионате.

Но и у Элбера есть не ис-
полнившаяся пока заветная меч-
та — попасть в сборную. Пока
в главной команде Бразилии
ему не удалось провести ни
одного матча, и Марио Загало,
судя по всему, не строит на его
счет никаких планов.

Аарон Мухамед Винтер —
один из самых титулованных
членов сборной мира- В 18 лет
дебютировал он в основном со-
ставе «Аякса» и сразу же был
признан лучшим молодым фут-
болистом Голландии. Через год,
в 87-м, дебютировал в сборной,
в составе которой стал чемпио-
ном Европы 1988 года. В соста-
ве Аякса» выигрывал Кубок
кубков (1987) и Кубок УЕФА
(1992). Поскольку в ходе евро-
пейской кампании 1992 года
«Аякс» на пути к триумфу обыг-
рал два итальянских клуба под-
ряд, не удивительно, что за Вин-
тером в Амстердам прибыли гон-
цы с Апеннин. Он отправился в
«Лацио», а в прошлом году пе-
решел в «Интер», где три меся-
ца назад был в одном шаге от
второго в своей карьере Кубка
УЕФА. Но шаг этот сделать не
сумел — не попал в ворота с 11
метров в серии послематчевых
пенальти с «Шальке».

Странное какое-то совпаде-
ние: каждому из героев нашего
сегодняшнего рассказа чего-то
не хватает для полного счастья.
То же самое ведь можно ска-
зать и про Роберто Баджо, ко-
торому после неудачного пери-
ода в «Милане» сейчас необхо-
димо доказать всему миру, что
его лучшее время не ушло без-
возвратно.

Определенно, визит в Нью-
Лужники должен, просто обя-
зан стать для всех игроков
сборной мира переломным мо-
ментом. Вот тогда это будет
настоящий праздник — не толь-
ко наш, но и их тоже, а значит,
общий, что еще более приятно.
УДАСТСЯ ЛИ
ОБМАНУТЬ
КАПЕЛЛО?

СОСТАВ СБОРНОЙ
ЮГОСЛАВИИ

Дата	Клуб

рожд.
Вратари
Ивица КРАЛЬ	26.03.73 «Партизан»

Дрегое ЛЕКОВИЧ	21-11.67 «Килмарнок* (Шотландия)

В поистине загадочной
обстановке проходит
подготовка югославс-
кой сборной к матчу с рос-
сиянами.Тренер команды
Слободан Сантрач офици-
ально до пятницы находил-
ся в отпуске. И это обстоя-
тельство давало ему осно-
вание отвечать молчанием
на все вопросы югославских
журналистов относительно
состава его сборной.

Тот состав^ который
опубликован на этой стра-
нице, был прислан в РФС
генеральным секретарем
Федерации футбола Югос-
лавии Бранко Булатовичем.
Наши югославские коллеги
были несказанно удивлены
тем, что у нас этот состав
есть, а у них нет. Однако
если правда то, что Сантрач
к этому выбору отношения
не имеет, уверенности в
том, кто приедет в Санкт-
Петербург, а кто нет, не
может быть никакой.

По плану Сантрача
команда должна собрать-
ся лишь в понедельник, за

два дня до матча и за день
до отъезда в Россию. Так
что с уверенностью ска-
зать о точном составе на-
шего будущего соперника
можно будет лишь в тот
момент, когда самолет из
Белграда приземлится в
Пулкове.

Столь странная подготов-
ка к игре вовсе не говорит
о том, что югославы будто
бы не придают матчу ника-
кого значения. Напротив, он
для них чрезвычайно важен.
И прежде всего с чисто пси-
хологической стороны.
Ведь уже на протяжении де-
сятилетий Югославия мечта-
ет о том, чтобы ее команда
избавилась от «советского
комплекса». В 1952 году на
Олимпиаде в Хельсинки,
как известно югославы
встречались со сборной
СССР в 1/8 финала и за
четверть часа до конца вели
со счетом 5:1, но в итоге по-
лучилась ничья — 5:5. Два
дня спустя им все же уда-
лось победить в переигров-
ке, но с тех пор в каждом
матче со сборной СССР они
были словно связаны по
рукам и ногам и из после-

дующих 14 встреч сумели
выиграть лишь одну.

Советский комплекс пере-
рос в российский: нашу
команду югославам не уда-
ется обыграть до сих пор.
Две недавние встречи закон-
чились вничью (1:1 на тур-
нире в Гонконге, где затем
россияне выиграли по пе-
нальти, и 0:0 в Белграде).
Так что победа в среду в
Санкт-Петербурге могла бы
необычайно воодушевить
югославских футболистов и
их поклонников.

Это воодушевление им
тем более необходимо в
свете предстоящей вскоре
отборочной игры чемпиона-
та мира в Словакии. Побе-
да в нем чрезвычайно важ-
на для команды Сантрача.
Любители математических
прогнозов подсчитали, что
в случае успешного выступ-
ления в Братиславе, а так-
же победы Италии над Ан-
глией в матче второй груп-
пы Югославия станет той
самой второй командой,
которая попадет во Фран-

цию автоматически,
по лучшим показа-
телям.

Но прогнозы от-
носительно исхода
отборочного турни-
ра, похоже, сделать
легче, чем относи-
тельно состава
югославской коман-
ды в матче с росси-
янами. От наших
коллег в Белграда,
например, мы узна-
ли, что шансы на
приезд Драгана
Стойковича практи-
чески равны нулю.
Игрокам «Бетиса»
Ристо Видаковичу и
Альберту Надю
тоже едва ли удас-
тся попасть на бе-
рега Невы, хотя
сами они этого
очень хотят. Оказы-
вается, севильский
клуб слишком позд-
но начал подготов-

По крайней мере
один раз в ближай-
шие дни российские
болельщики должны
увидеть в игре
форварда -Милана»
Деяна СДВИЧЕВИЧА.

Защитники

Бранко БРНОВИЧ	08.08.67
Ристо ВИДАКОВИЧ	05.01.69
Горан ДЖОРОВИЧ	11.11.71
Мирослав ДЖУКИЧ	19.02.66
Зоран МИРКОВИЧ	21.09.71
Ниша САВЕЛЬИЧ	23.03.70

Полузащитники

Деян ГОВЕДАРИЦА	02.10.69
Славиша ЙОКАНОВИЧ	16.06.66
Синиша МИХАЙЛОВИЧ	20.02.69
Альберт НАДЬ	29.10.74
Желько ПЕТРОВИЧ	13.11.65
Драган СТОЙКОВИЧ	03 03.65
Владимир ЮГОВИЧ	30.06.69

Нападающие

Любинко ДРУЛОВИЧ	11.09.68

Дарко КОВАЧЕВИЧ	16.11.73

Саво МИЛОШЕВИЧ	02.09.73

Предраг МИЯТОВИЧ	19.01.69

Деян САВИЧЕВИЧ	15.09.66

ку к стартующему 31 авгус-
та чемпионату Испании, и
каждый день теперь для
тренеров на вес золота. По-
этому руководство ни в ка-
кую не хочет отпускать фут-
болистов в сборную. Во-
прос, стало быть, может
решиться только в том слу-

«Эспаньоле (Испания)
«Бетис* (Испания)
«Сельта» (Испания)
«Валенсия» (Испания)
«Аталанта* (Италия)
«Бордо (Франция)

•Болендам» (Голландия)
«Тенерифе» (Испания)
«Сампдория (Италия)
«Бетис» (Испания)

•Эйндховен» (Голландия)
«Нагоя Грампус Эйт» (Япония)

«Лацио* (Италия)

«Порту» (Португалия)
«Реал Сосьедад» (Испания)
о Астон Вил лао (Англия)
«Реал» (Мадрид, Испания)
«Милан» (Италия)

чае, если югославская фе-
дерация сумеет уговорить
испанцев или надавить на
НИХ-

Зато должен приехать са-
мый знаменитый и титуло-
ванный из югославских фут-
болистов — звезда «Мила-
на», двукратный обладатель

Кубка чемпионов Деян Са-
вичевич, в голове которого
созрел коварный план: об-
вести вокруг пальца трене-
ра клуба Фабио Капелло.

Дело в том, что первона-
чально Савичевич получил
приглашение в сборную
мира на матч в Москве. Но
Капелло и слышать не хо-
тел о том, чтобы отпустить
его. Нечего ерундой зани-
маться, считал тренер, го-
товиться к сезону надо.
Однако когда речь зашла
об игре за национальную
сборную, Капелло рассудил
иначе: дело, мол, нужное и
почетное — поезжай. Само-
му же Савичевичу, конечно,
хочется сыграть и там, и
там Все-таки выступление
за сборную мира — факт
исторический, повод для
гордости на всю жизнь. По-
тому и задумал он приехать
в Россию пораньше, чтобы
потихоньку — авось, Капел-
ло не заметит, а если и за-
метит, то после драки ку-
лаками махать не будет, —
съездить и в Москву. Инте-
ресно, удастся ли ему во-
плотить свой изощренный
план в жизнь?

ФУТБОЛ» № 33/97 • 18 стр.
ЕВРОКУБКИ

Обозрение матчей еврокуб-
ков мы начинаем с расска-
зов о выступлении клубов
бывших союзных республик, ве-
дущих борьбу за попадание в
Лигу чемпионов. Из Копенгаге-
на, где «Брондбю» принимал ки-
евское «Динамо^ передает Вик-
тор БРАНИЦКИИ:

Всего за два с половиной часа
футболисты «Динамо», журна-
листы и группа болельщиков до-
брались до Копенгагена- Он
встретил нас необычной жарой
и такой забытой для нас... оче-
редью в аэропорту. Еще около
двух часов украинская делегация
проходила паспортный контроль,
осуществлявшийся всего лишь
одним чиновником.

После небольшого отдыха в
гостинице «Скандинавия» коман-
да отправилась на вечернюю тре-
нировку. Кстати, Ребров трени-
ровался отдельно от основной
группы с меньшей нагрузкой.

Убежден: во время интерес-
ной экскурсии по Копенгагену
утром игрового дня (нам пока-
зали дворцы, где живут члены
королевской семьи, знаменитую
Русалку, заполненные морские
пляжи) каждый мысленно уже
был на игре. Валерий Лобановс-
кий еще за час перед встречей
задумчиво сидел на скамье за-
пасных и за чашкой кофе, на-
верное, «прокручивал» в голове
весь сценарий баталии с датским
чемпионом. Потом он сказал
журналистам, что отклонения от
этого сценария если и были, то
нез нач ительные.

Первые минуты две хозяева
даже ни разу не коснулись мяча.
И это, конечно, им не понрави-
лось. Поэтому они ринулись в
борьбу с еще большим упорст-
вом. При этом действовали слиш-
ком жестко. На газон часто па-
дали Шевченко, Максимов, Реб-
ров. Конечно, не по собственной
воле.

На 8-й минуте первую резуль-
тативную атаку киевлян начал
Шевченко. Он точным пасом на-
шел подключившегося к атаке
Нужного. Удар последнего был
отражен, но мяч отскочил к Гу-
сину, и тот метров с 20 «про-
бил» Могеиса К рога.

Беды датского голкипера на
этом не закончились. Игра шла
в основном на половине поля
хозяев. Достаточно сказать, что
первый угловой они подали лишь
на 20-й минуте. Незадолго до
этого Шевченко обыграл трех за-
щитников, и лишь подоспевшие
им на помощь партнеры смогли
ликвидировать угрозу Вообще
Шевченко, хоть физически еще
и не готов на все сто процентов,
продемонстрировал огромную
волю, настойчивость, мужество.
И был очень полезен команде,

«БАРСЕЛОНУ»
ПРЕДВКУШАЛИ.
И РАСКУСИЛИ

несмотря на то, что рядом с ним
постоянно находились сразу не-
сколько опекунов.

Киевляне, добившись быстро-
го успеха, перешли на академич-
ный розыгрыш мяча, за что быс-
тро поплатились. Из ничего, как
говорится, датчане сделали гол.
После фланговой передачи спра-
ва Баггер точно пробил, находясь
под острым углом к воротам.

Этот успех, понятно, приобод-
рил хозяев. Активнее начали
действовать Хансен, Тёгерсен,
Баггер, Эгген, но киевляне вы-

"Ньюкасл- — «Кроация». Фаустино АСПРИЛЬЯ падает после
столкновения с Дарио ШИМИЧЕМ. Колумбиец не смог
забить хорватам, однако его команда одержала победу с
минимальной разницей.

держали давление, хорошо от-
работав в обороне. А затем Дуж-
ный осуществил свой фирменный
проход по краю, отдал мяч Ка-
литвинцеву, тот — Хацкевичу, а
Александр увидел в прекрасной
позиции Шевченко. И гости вновь
повели в счете.

После перерыва игра замет-
но обострилась. Понятно, что
амбициям футболистов «Бронд-
бю» был нанесен болезненный
удар. Со всем упорством, на ко-
торое они способны, датчане
бросились исправлять положение
и были очень близки к тому, что-
бы сравнять счет. Гусин в своей
штрафной некорректно сыграл
против Эггена, но Бьюр не реа-
лизовал пенальти.

Вратарь киевлян Александр
Шовковский парировал несколь-
ко очень сложных ударов. Ска-
жем, на 74-й минуте Дау гард бук-
вально расстреливал мужествен-
ного голкипера, и все же киевля-
нин вышел победителем в этой
дуэли. А затем, когда Бьюр раз-
бил ногой голову Александра, тот
наотрез отказался покидать поле.

Гости нашли свое счастье в
контратаке. Неутомимый и уда-
лой Калитвинцев уверенно про-
шел по правому краю с тянущим-
ся за ним «хвостом» преследо-

вателей и отдал мяч Шевченко.
А тот на пару с Ребровым ра-
зыграл эффективную комбина-
цию, завершившуюся взятием во-
рот. Спустя еще восемь минут
после углового в исполнении Ка-
литвинцева ударом-молнией на-
правил мяч в сетку Головко. Хо-
зяевам удалось отыграть один
мяч с пенальти.

Послематчевой пресс-конфе-
ренции не было. Но мы сами ус-
троили ее для себя, перехватив
Валерия Лобановского у дверей
динамовской раздевалки.

— Мы просмотрали записи
пяти матчей с участием датского
чемпиона, — сказал тренер «Ди-
намо». — Хоть эти игры и были
разными, их объединяло одно.

Мы увидели, что оборона «Брон-
дбю» играет в линию. В цепом
эта команда способна демон-
стрировать добротный футбол
европейского класса. И это во-
преки всему подтвердило наше
сегодняшнее свидание.

— Вы довольны действиями
своих подопечных?

— У меня не бывает хороших
и плохих игр. Пребывать все вре-
мя наверху — просто невозмож-
но. Ведь жизнь проходит волнис-
той линией. Прямая — это
смерть. Так на кардиограмме.
Следовательно, сегодняшняя
игра входит в процесс нашей
подготовки, нашей программы.-

Одноклубники киевлян —
тбилисцы — сыграли на выезде
куда менее успешно. «Хотя игру
с вице-чемпионом Германии чем-
пион Грузии начал лихо, — рас-
сказывают Паата КУРАШВИЛИ
и Темури КАДЖАЯ. — Уже на
3-й минуте Гогичайшвили по пра-
вому краю убежал от защитни-
ков и, выйдя к воротам, пробил
рядом со штангой. Тут же хоро-
ший момент имел Иашвили, но
его удар метров с 15 оказался
слабым. Однако спустя минуту
хозяева получили право на
штрафной. Как выяснилось пос-
ле матча, тренер «Байера» Крис-
тоф Даум возлагал особые на-
дежды именно на розыгрыш
стандартных положений. Перед
началом игры он даже попросил
администрацию стадиона полить
газон во вратарских вотчинах.

Плодотворная дебютиая идея
принесла немцам успех уже на
пятой минуте. Последовал неза-
мысловатый прострел Денхоф-
фа, Цкитишвили неловко подста-
вил ногу — и от нее мяч влетел
в сетку мимо опешившего гол-
кипера Зоидзе. Тбилисцы по
инерции еще продолжали атако-
вать и после пропущенного гола.
Стадион замер, когда мяч после
отскока оказался у стоявшего в
семи метрах от ворот Иашвили.
Но вратарь хозяев Хайнен отра-
зил удар грузинского форварда
в упор, а добивавший мяч Гучуа
промахнулся.

После этого преимущество
перешло к леверкузенцам. Это-
му способствовала и растерян-
ность динамовской защиты, вы-
званная уходом с поля получив-
шего травму Каладзе, который
до того проявлял чудеса само-
отверженности. Не нашлось у
тбилисцев и плеймейкера, спо-
собного организовать игру в
центре и подержать мяч, уров-
ня Анчабадзе, удаленного в мат-
че с североирландским «Крузей-
дерсом».

Видимо, Даум прекрасно учел
и тот факт, что грузинский гол-
кипер панически боится выходить
на перехваты и предпочитает
действовать исключительно на
линии ворот. Почти до конца тай-
ма, однако, гостям удавалось
сдерживать «Байер», и напря-
женность у их ворот возникала
лишь при штрафных и угловых
ударах. Но за две минуты до
перерыва последовала очеред-
ная тактическая ошибка в обо-
роне — и Рамелов с линии
штрафной вонзил мяч в сетку.

Первый же угловой у ворот
тбилисцев во втором тайме за-
вершился взятием ворот. Два
защитника и вратарь безучастно
смотрели, как Мейер закатил мяч
в сетку. Четвертый гол стал по-
дарком Кирстену от Байнлиха,
который мог забить и сам, но
предпочел вывести к пустым во-
ротам лучшего бомбардира
команды. После этого отличил-
ся Иашвили, выступавший полсе-
зона во второй бундеслиге за
«Любек». Обыграв двоих сопер-
ников, он по выверенной траек-
тории отправил мяч в «девятку»,
и отчаянный прыжок голкипера
спасти положение уже не мог. Но
поймавшие кураж леверкузенцы
сумели еще дважды добиться ус-
пеха — 6:1. И теперь динамов-
цы должны приложить максимум
усилий, чтобы в Тбилиси — нет,
не отыграться, а хотя бы как-то
скрасить впечатление от своей
игры в первом матче».

Самым удивительным выглядит
достижение чемпиона Латвии,
которому удалось практически на
равных сыграть с великой «Бар-
селоной», да еще и на ее поле.
«Казалось бы, название зСкон-
то» едва ли могло стать магни-
том для болельщиков «Барсы»,
избалованных футбольными зре-
лищами, — рассказывает из сто-
лицы Каталонии Валерий КАР-
ПУШКИН. — Тем не менее вни-
мание матч привлек колоссаль-
ное. Всю предшествовавшую игре
неделю мне звонили коллеги из
газеты «Эль мундо Депортиво»,
одной из старейших в Европе,
основанной в 1906 году (из ныне
существующих старше лишь
итальянская «Гадзетта делло
спорт»), которых интересовали
мельчайшие подробности из жиз-
ни латвийской команды. Игроки
«Сконто», едва ступив ногой на
испанскую землю, стали объек-
том настоящей охоты со сторо-
ны журналистов. Автобус, в ко-
тором рижане совершали экскур-
сию по городу, сопровождали две
машины, набитые фотокоррес-
пондентами, жаждавшими улучить
благоприятный момент, чтобы
отснять лишний десяток кадров.
Понятно, что на следующий день
результатами их труда были пол-
ны местные газеты.

На игру испанского вице-чем-
пиона со «Сконто» зрителей со-
бралось 60 тысяч зрителей —
втрое больше, чем вмещает рас-
положенный по соседству стади-

"Байер-04» — «Динамо» (Тбилиси). Единственный гол в
ворота хозяев забил Александр ИАШВИЛИ (на снимке АП —
слева, в борьбе с Кристианом БЕРНСОМ). Но этого оказа-
лось явно недостаточно, чтобы динамовцы могли прямо
смотреть в глаза своим болельщикам.

он команды «Барселона-В», яв-
ляющийся миниатюрной копией
гигантского «Ноу Кампа». 60
тысяч — неплохой показатель
для любой другой команды. Для
«Барселоны» же это цифра не-
большая, объяснимая только
тем, что на дворе август, месяц
отпусков.

Обладатели Кубка кубков
проводили свой первый офици-
альный матч в сезоне. И начало
его неожиданно сложилось от-
нюдь не по их сценарию. Доста-
точно сказать, что к 11-й минуте
счет угловых был 4:0 в пользу
«Сконто». Рижане создали не-
сколько острых эпизодов у во-
рот соперника. Новичок «Бар-
сы», голландский голкипер Хесп,
отвел угрозу после прохода
Блейделиса. Чуть позже Хесп
ошибся на выходе, но Астафь-
еву пришлось бить по воротам с
неудобной позиции.

с Барселона» старалась пре-
одолеть оборону «Сконто» при
помощи средних и мелких пере-
дач. Но, в силу того что ката-
лонцы пока еще недостаточно
хорошо готовы к сезону, нить
комбинационной игры то и дело
рвалась. В то же время сопер-
ники действовали быстро, хоро-
шо использовали фланги, проде-
монстрироввли умение держать
мяч, неплохо выглядели в еди-
ноборствах. Показательным был
момент в начале матча, когда
Астафьев чисто отобрал мяч у
Рейзигера. Шевляков вполне
справлялся с Амунике, а затем
— С вышедшим на замену Сто-
ичковым и вполне заслужил
честь быть названным одним из
лучших в составе гостей — на-
ряду с Ивановым и Бабичевым.

Первый момент у ворот
«Сконто» возник лишь на 16-й

минуте. После очередной «стен-
ки» Абелардо с угла вратарс-
кой не попал в дальний угол.
Затем был удар Бабичева с 25
метров, после которого вратарь
в падении перевел мяч на угло-
вой — пятый у ворот «Барсы»
в первом тайме (хозяева до пе-
рерыва подали лишь один). А
спустя три минуты состоялся и
первый гол. Пройдя по месту
правого полусреднего, Бабичев
точно ударил низом.

Отыгралась «Барселона» быс-
тро: Джованни, получив мяч от
Чирича, находился спиной к во-
ротам, И, казалось, времени на
то, чтобы развернуться и нане-
сти прицельный удар, у него про-
сто нет. Но ни Землинский не
успел подставить ногу под удар
бразильца, ни Колинько — па-
рировать удар (мяч скользнул
вратарю по кончикам пальцев).

При равной в целом игре в
первом тайме рижане пытались
использовать малейшую возмож-
ность для атаки. После матча
тренер «Барсы» Луис ван Гаал
признал, что тактика гостей ока-
залась для него неожиданной —
использование одного чистого
нападающего и множественные
подключения из середины поля,
в результате которых поочеред-
но каждый из полузащитников
оказывался на острие атаки.

В перерыве очевидцы матча
пришли к единому мнению, что
в начале второй половины сле-
дует ждать решительного штур-
ма «Барселоны». Но вышло все
иначе: уже на первых минутах
рижане вновь повели в счете.
Михолап от центральной линии
прошел по левому флангу, смес-
тился в центр. Напрашивалась
передача хорошо открывшемуся
Бабичеву, однако форвард ре-

шил ударить сам. И от ноги Абе-
лардо, пытавшегося выполнить
подкат, мяч влетел в «девятку».

Только через четверть часа
«Барса» пришла в себя, гости же
к этому моменту изрядно уста-
ли. «Сконто» вообще впервые
играл на таком большом поле.
Кроме того, у нескольких игро-
ков латвийской команды были
проблемы со здоровьем: отра-
вился Михолап, температурил
Пахарь (он вышел на замену за
20 минут до конца), а Чаладзе,
получивший травму в игре с
«Валлеттой», вообще на поле не
появился (у «Барселоны» тоже
были потери — Дюгарри и Ви-
тор Байя). До 71-й минуты тре-
неры рижан сохраняли на поле
стартовый состав — во-первых,
из-за отсутствия равноценных
замен, во-вторых, из-за боязни,
что кто-то из игроков получит
травму и придется доигрывать
матч в меньшинстве.

Ван Гаал, со своей стороны,
сделал три замены уже к 66-й
минуте. Появление Феррера,
Пицци и Стоичкова оживило игру.
Колинько спас свою команду
после ударов Луиса Энрике и
Фигу (португалец был, пожалуй,
лучшим в «Барселоне» в этот
вечер).

В течение примерно десяти
минут хозяева имели колоссаль-
ное преимущество. Они созда-
ли мощное давление, игра все
время шла у штрафной или в
штрафной рижан, «Барселона»
подала пять угловых подряд. Но
до реально опасных моментов
дело не доходило, и Колинько
не так часто приходилось всту-
пать в игру. До тех пор, пока
Джованни не повторил свой
трюк — удар с разворота с 12
метров, после которого счет
стал 2:2.

К концу матча игра вновь вы-
равнялась, хотя замены, произ-
веденные Александром Старко-
вым, игру «Сконто» не усилили.
Одна из них была вынужденной
— Серхи ударил ногой по голо-
ве Рехвиашвили, и тому при-
шлось покинуть поле.

На 84-й минуте Стоичков вы-
полнял штрафной со своей лю-
бимой точки и послал мяч выше
ворот Атаку «Барселоны», ко-
торая, по идее, должна была
стать последней в матче, завер-
шал Пицци, замыкавший навес-
ную передачу ударом головой в
прыжке. Колинько отбил мяч на
угловой. И после не слишком
удачного навеса Стоичкова в
штрафной совершенно неожи-
данно сыграл рукой Степанов.
Великолепно отсудивший матч
бельгийский арбитр Фернанд
Меес назначил пенальти, и тот
же Стоичков перехитрил Колинь-
ко. 3:2 — «Барса» вырвала по-
беду на последних секундах.

После матча Степанов плакал.
Несмотря на то, что таким мат-
.ЛИГА ЧЕМПИОНОВ	. 7

Квалификационный раунд. Первые матчи

«Кошице» (Словакия) — «Спартак» (Москва, Россия) — 2:1 (Кож-
лей, 16, Козак, 43 — с пенальти; Дмитриев, 37).

МТК (Будапешт, Венгрия) — «Русенборг» (Тронхейм, Норвегия)
— 0:1 (Рушвельдт, 88).

«Бешикташ» (Стамбул, Турция) — «Браник» (Марибор, Слове-
ния) — 0:0.

«Сьон» (Швейцария) — «Галатасарай» (Турция, Стамбул) — 1:4
(Лонфат, 32; Милтон, 4 — в свои ворота, Ариф, 9, Илие, 61, Суат,
86).

«Олимпиакос» (Пирей, Греция) — МПКЦ (Мозырь, Белоруссия)
— 5:0 (Ниниадис, 59, Гогич, 63, 67, Гиоргатос, 75, А лек сайд рис, 83).

«Гётеборг» (Швеция) — «Глазго Рейнджерс» (Шотландия) — 3:0
(С.Петтерссон, 56, Карлссон, 58, П.Эрикссон, 8В).

«Барселона» (Испания) — «Сконто» (Рига, Латвия) — 3:2 (Джо-
ванни, 26, 70, Стоичков, 90 — с пенальти; Бабичев, 25, Абелардо, 46
— в свои ворота).

«Брондбю» (Дания) — «Динамо» (Киев, Украина) — 2:4 (Баггер,
22. Даугард, 89 — с пенальти; Гусин, 8, Шевченко, 35, Ребров, 75,
Головко, 83).

«Ньюкасл» (Англия) — «Кроация» (Загреб, Хорватия) — 2:1 (Бе-
ресфорд, 21, 76; Цвитанович, 52).

«Фейеноорд» (Роттердам, Голландия) — «Джаз» (Пори, Финлян-
дия) — 6:2 (ван Гастел, 14, 65, Вос, 22, 39, Пабло Санчес, 58, ван
Бронкхорст, 85; Марко, 28, 70),

«Байер-04» (Леверкузен, Германия) — «Динамо» (Тбилиси, Гру-
зия) — 6:1 (Ленхофф, 5, Рамелов, 44, Мейер, 47, 62, Кирстен, 55,
Хаппе, 86).

«Стяуа» (Бухарест, Румыния) — «Пари Сен-Жермен» (Франция)
— 3:2 (Ротариу, 55 — с пенальти, Шербан, 71, Лзкзтуш, 78; Герен, 18,
Морис, 65).

«Видзев» (Лодзь, Польша) — «Парма» (Италия) — 1:3 (Михаль-
чук, 53; Кьеза, 28, 47, 49).

«Бейтар» (Иерусалим, Израиль) — «Спортинг» (Лиссабон, Порту-
галия) — 0:0.

«Анортосис» (Фамагуста, Кипр) — «Льерс» (Бельгия) — 2:0 {Ок-
кас, 42, В.Михайлович, 90).

«Зальцбург» (Австрия) — «Спарта» (Прага, Чехия) — 0:0.

|’“ ' ' '.... ' ' КУБОК УЕфУ	i

Второй предварительный раунд. Первые матчи

«Хайдук» (Сплит, Хорватия) — «Мальмё» (Швеция) — 3:2 (Скоко,
77, Седлоски, 80, Сарр, 90; Вирмола, 11, Н.Гудмундссон, 60).

«Андерлехт» (Брюссель, Бельгия) — «Ворскла» (Полтава, Украи-
на) — 2:0 (Д.Петерсен, 18, Стойка, 90).

«Ксамакс» (Невшатель, Швейцария) — «Викинг» (Ставангер, Нор-
вегия) — 3:0 (Санджак, 54, 81, Фуглестад, 59 -j в свои ворота).

«Ротор» (Волгоград, Россия) — «Одра» (Водзнслав-Шлёнски,
Польша) — 2:0 (Нидергаус, 73, Веретенников, 86).

«Трабзонспор» (Трабзон, Турция) — «Данди Юнайтед» (Шотлан-
дия) — 1:0 (Хами, 78 — с пенальти).

«Рапид» (Вена, Австрия) — «Боби» (Брно, Чехия) — 6:1 (Ипуа,
36, 62, Штёгер, 45, 86, Просеник, 79, Штумпф, 80; Досталек, 53).

«Тироль» (Инсбрук, Австрия) — «Селтик» (Глазго, Шотландия)
— 2:1 (Майрлеб, 22, 29; Стаббз, 82).

«Хельсингборг» (Швеция) — «Ференцварош» (Будапешт, Венг-
рия) — 0:1 (0-Винце, 41).

«Вейле» (Дания) — «Хапоэль» (Петах-Тиква, Израиль) — 0:0.

«Грассхопперс» (Цюрих, Швейцария) — «Бранн» (Берген, Нор-
вегия) — 3:0 (Маньин, 50, Тюркильмаз, 65, Тюлер, 83).

«Горица» (Нова-Горица, Словения) — «Брюгге» (Бельгия) — 3:5
(Остерц, 62, 64, 82; Классене, 11, 26, Сталенс, 14 — с пенальти, 21,
42 — с пенальти).

ПАОК (Салоники, Греция) — «Спартак» (Трнава, Словакия) — 5:3
(Загоракис, 31 — с пенальти, Марагос, 35, 45, Фрадзескос, 52, Оли-
варес, 80; Уйлаки, 22, 28, Л.Луховы, 24).

«Рейкьявик» (Исландия) — ОФи (Ираклион, Греция) — 0:0.

«Яблонец» (Чехия) — «Эребру» (Швеция) — 1:1 (Громадно, 20;

Салин, 67).

«Аполлон» (Лимасол, Кипр) — «Мускрон» (Бельгия) — 0:0.

«Динамо» (Минск, Белоруссия) — «Лиллестрём» (Норвегия) —
0.2 (Диало, 43, 75 — с пенальти).

«Уйпешт» (Будапешт, Венгрия) — «Орхус» (Дания) — 0:0.

«Алания» (Владикавказ, Россия) — «Днепр» (Днепропетровск,
Украина) — 2:1 (Жутаутас, 17, Ашветия, 58; Паляница, 6).

I J3 КУБ ЭК ИНТЕРТОТО	~

Финалы. Первые матчи

«Монпелье» (Франция) — «Лион» (Франция) — 0:1 (Бэльс, 11 —
в свои ворота).

«Хальмстад» (Швеция) — «Бастия» (Франция) — 0:1 (Дай, 46).

«Дуйсбург» (Германия) — «Осер» (Франция) — 0:0.

|	КУБ»^ КУБКОВ*

Предварительный раунд. Первые мвтчи

«ХБ Торсхавн» (Фареры) — «Апоэль» (Никосия, Кипр) — 1:1 (Арге,
19; Алексис, 40).

«Гленавон» (Лурган, Северная Ирландия) — «Легия» (Варшава,
Польша) — 1:1 (Грант, 59; Соколовски, 32)

«Кумбран Таун» (Уэльс) — «Национал» (Бухарест, Румыния) —
2:5 (Парфитт, 76 — с пенальти, Таунсенд, 84; Васк, 34, Никулеску, 47,
62, Лита, 77, 80).

«Жальгирис» (Вильнюс, Литва) — «Хапоэль» (Беер-Шева, Изра-
иль) — 0:0.

«Зимбру» (Кишинев, Молдавия) — «Шахтёр» (Донецк, Укра-
ина) — 1:1 (Згура, 75; Ателькин, 45).

«Динабург» (Даугавпилс, Латвия) — «Кяпаз» (Гянджа, Азербайд-
жан) — 1:0 (Тарасов, 35).

«Килмарнок» (Шотландия) — «Шелбури» (Дублин, Ирландия) —
2:1 (П.Райт, 65 — с пенальти, 90; Рутерфорд. 12).

ХИК (Хельсинки, Финляндия) — «Црвена Звезда» (Белград, Юго-
славия) — 1:0 (Хелин, 59).

«Слога Югомагнат» (Скопье, Македония) — «Загреб» (Хорватия)
— 1:2 (Петков, 69; Буле, 77, Чизмек, 90).

«Бальцере» (Лихтенштейн) — БВШЦ (Будапешт, Венгрия) — 1:3
(Ворнхард, 5; Тельзер, 57 — в свои ворота, Фуззи, 76, Чордаш, 84).

«Таллинна Садам» (Эстония) — «Белшина» (Бобруйск, Белорус-
сия) — 1:1 (Олуметс, 49; Хрипач, 18).

«Приморье» (Айдовщина, Словения) — «Унион» (Люксембург,
Люксембург) — 2:0 (Сабадин, 37, Скулам, 86 — с пенальти).

«Левеки» (София, Болгария) — «Слован» (Братислава, Слова-
кия) — 1:1 (Г.Иванов, 18; Р.Новак, 55).

«Хибеднианс» (Паула, Мальта) — «Вестманнаэйяр» (Исландия)
— 0:1 (С.Йоханессон, 70).

«Динамо» (Батуми, Грузия) — «Арарат» (Ереван, Армения) —
15.08.

чем — лучшим в истории коман-
ды — «Сконто» вполне может
гордиться. «Нашей задачей, —
сказал Александр Старков, —
было сохранить интригу перед
ответной игрой в Риге. По-мое-
му, мы с ней справились».

Кроме матча в Барселоне, еще
в нескольких встречах квалифи-
кационного раунда Лиги чемпио-
нов были зафиксированы сенса-
ционные результаты. Так, другой
финалист Кубка кубков прошло-
го года «Пари Сен-Жермен» ус-
тупил в Бухаресте «Стяуа», а «Га-
латасарай» крупно обыграл в гос-
тях швейцарский «Сьон». Дово-
льно неожиданно закончился и
матч в Ларнаке, где «Анортосис»
выиграл у «Льерса». Правда, не-
обходимо учитывать, что в пос-
леднее время кипрский клубный
футбол за счет приглашения ог-
ромного числа сильных легионе-
ров из бывшей Югославии сде-
лал гигантский рывок вперед.
Достаточно сказать, что в 90-е

«ФУТБОЛ» № 33/97

годы миланский «Интер», испан-
ские «Атлетик» и «Эспаньол», а
также шотландский «Глазго Рей-
нджерс» смогли обыграть остро-
витян лишь с разницей в один
мяч по сумме двух встреч, а уже
упоминавшийся «Сьон» выиграл
у «Аполлона» в дополнительное
время. «Льерс» слабее любого
из этих клубов, поэтому «Анор-
тосис», основу которого состав-
ляют югославы, имеет прекрас-
ные шансы на выход в группо-
вой турнир.

А вот чемпиону Шотландии
многочисленные легионеры не
помогли. Любопытно, что для
подготовки к игре с «Гетебор-
гом» с субботы на четверг был
перенесен матч «Рейнджерс» на
Кубок лиги с «Дамбартоном».
Шотландцы пошли по пути фран-
цузов и россиян, отдающих пер-
востепенное значение междуна-
родным матчам. Результаты под-
готовки, однако, оказались обес-
кураживающими.

- 21 стр. ------------------

Другому британскому клубу
— «Ньюкаслу» — также придет-
ся нелегко в ответной встрече.
Подопечные Кенни Далглиша
смогли победить дома лишь с
разницей в один мяч, а ведь
«Кроация» особенно сильно иг-
рает дома. В последних четырех
матчах в еврокубках на своем
поле загребские футболисты
обыграли «Осер» и «Спартак» со
счетом 3:1, «Тирану» — 4:0 и
«Партизан» — 5:0. Что касается
встречи в «Ньюкасле», то у хо-
зяев неожиданно отличился за-
щитник Джон Бересфорд, забив-
ший оба гола. А у «Кроации»
вновь очень сильно сыграли ли-
деры — Роберт Просинечки (ин-
тересно, что несколько лет на-
зад Далглиш пытался приобрес-
ти его для «Блэкберна»), уходя-
щий в «Милан» Дарио Шимич и
Игор Цвитанович. Цвитанович в
случае, если «Кроация» не прой-
дет в Лигу чемпионов, скорее
всего, также покинет Хорватию,

благо недостатка в предложени-
ях нет. Мощным форвардом ин-
тересуются несколько клубов
английской премьер-лиги.

Матч МТК — «Русенборг» иг-
рался два дня. В среду в сере-
дине второго тайма при счете 3:2
в пользу венгров на стадионе в
Будапеште погасло освещение.
Встреча была остановлена, ре-
зультат аннулирован. На следу-
ющий день команды вновь вы-
шли на поле. Результат, как ви-
дим, оказался полностью проти-
воположным.

Участникам матча .на Кубок
кубков «Динамо» (Батуми) —
«Арарат» также пришлось задер-
жаться на лишний день. В чет-
верг за несколько часов до на-
чала игры в Батуми пошел силь-
нейший ливень, после которого
поле не удалось осушить даже с
помощью реактивных установок.
Встреча была перенесена на пят-
ницу. Результат его — в следу-
ющем номере.
ПЕРВЫЙ КРУГ		«Сампдория»	— «Ювентус»
		«Фнорентинао	— «Эмполи»
1-	й тур		
31 августа 1997 года, воскресенье		5-	й тур
«Аталанта»	— «Болонья»	5 октября	, воскресенье
«Бари»	— «Парма»	«Аталанта»	— «Брешия»
«Эмлоли»	— «Рома»	«Эмполи»	— «Милан»
«Интер»	— «Брешияп	«Рома&	— «Наполи»
«Ювентус	— «Лечче»	«Интер»	— «Лацио
«Лацио»	— «Наполи»	«Ювентус»	— «Фморентина::
«Пьяченца»	— «Милан»	«Лечче»	— «Бари»
«Сампдория»	— «Виченца»	«Пьяченца::	— «Болонья»
«Удинезе»	— «Фиорентина::	Виченца	— «Парма»
		зУдинезе»	— «Сампдория;:
2-	й тур	6-	й тур
14 сентября, воскресенье		19 октября, воскресенье	
«Болонья»	— «Интер»	«Бари»	— Ювентус»
«Пармае	— «Аталанта»	«Парма»	— «Болонья»
«Рома»	— «Ювентус»	«Брешия»	— «Виченца»
«Брешия»	— «Сампдория»	«Лацио»	— «Аталанта»
«Лечче»	— «Удинезе»	«Наполи»	— «Интер»
«Наполи»	— «Эмполи»	«Милан:	— «Лечче»
«Милан»	— «Лацио»	«Сампдория»	— Пьяченца
«Виченца  «Фиорентина»	— «Пьяченца»  — «Бари»	«Удинезе»  «Фиорентина»	— «Эмполи»  — Рома»
		7-	й тур
3	й тур	26 октября, воскресенье	
21 сентября, воскресенье		«Сампдория	— «Милан»
«Аталанта»	— «Сампдория»	«Ювентус	— «Удинезе»
«Барио	— «Болонья»	Пьяченца»	— Фиорентина
«Эмполи»	— «Лацио»	«Лечче»	— «Брешия»
«Рома»	— «Лечче» V,	«Интер»	— «Пармас
«Интер»	— «Фиорентина	«Рома»	~ Лацио
«Ювентус»	— «Брешия»	«Эмполи»	— «Бари»
«Пьяченца»	— «Парма»	«Болонья»	— «Наполи»
•Виченца»	— «Наполи»	«Аталанта»	— «Виченца»
«Удинезе»	— «Милан»		
		8-	й тур
		2 ноября, воскресенье	
4	-й тур	«Аталанта::	— «Интер»
28 сентября, воскресенье		«Бари»	— «Рома»
«Болонья»	— «Рома»	«Парма»	— «Эмполи»
«Парма»	— «Удинезе»	«Лацио»	— «Сампдория»
«Брешия»	— «Пьяченца»	«Наполи»	— «Ювентус®
«Лечче»	— «Интер»	«Милан»	— «Брешня»
«Лацио»	— «Бари»	«Виченца:	— «Болонья»
«Наполи»	— «Аталанта»	«Удинезе»	— «Пьяченца»
«Милан»	— «Виченца»	«Фиорентина»	— «Лечче»

9-й тур

9 ноября, воскресенье

Болоньяо
«Эмполи»
«Рона»
«Интер»
«Ювентус»
«Брешия*
«Лечче»
«Пьяченца»
«Сампдория»

— «Фиорентина»
— «Аталанта»
— «Виченца»
— «Малан»
— «Парма»
— «Удинезе»
— «Наполи»
— «Лацио»

— «Бари»

1О-й тур

16 ноября	воскресенье
«Аталанта	— «Лечче»
«Болонья»	— «Сампдория
«Барн»	— Брешия»
«Парма»	— «Рома»
«Эмполи»	— зПьяченца»
Лацио»	— «Удинезе»
«Наполи»	— «Фиорентина»
«Милан»	— «Ювентус»
«Виченца»	— «Интер»

23 ноября, воскресенье

«Рома»
«Брешия»
«Ювентус»
«Лечче»

«Пьяченца»
«Милан*
«Сампдория»
«Удинезе»
о Фиорентина»

— «Аталанта»
— «Эмполи»
— «Лацио»
— Виченца
— «Наполи»
— «Бари»
— «Интер»
— «Болонья»
— «Парма»

12-й тур

30 ноября, воскресенье

«Аталанта»
«Болонья
«Бари»
«Эмполи»
«Интер»
«Лацио»
«Наполи»
«Пьяченца»
Виченца»

— «Милан»
— «Лечче»
— «Удинезе»
— Сампдория»
— «Рома»
— «Брешня»
— «Парма»
— «Ювентус»
— «Фиорентина»

13-й тур

7 декабря, воскресенье

«Бари»
«Парма»
«Брешия»
«Ювентус»
«Лацио»
«Милан»
Сампдория

«Удинезе»
«Фиорентина

— «Пьяченца»
— «Лечче»
— «Рома»
— «Эмполи»
— «Виченца»
— «Болонья»
— «Наполи»
— «Интер»
— «Аталанта»

14-й тур

14 декабря, воскресенье

«Аталанта»
«Болонья»
«Парма»
«Рома»
«Интер»
«Лечче»
«Наполи»
«Виченца»
«Фиорентина

— «Пьяченца»
— «Брешия»
— «Лацио»
— «Удинезе»
— «Ювентус»
— «Эмполи»
— «Милан»
— «Барн»
— «Сампдория»

15-и тур

21 декабря, воскресенье

«Бари»
«Эмполи»
«Брешия»
•Ювентус»
«Лацио»
«Пьяченца»
«Милан»
•Сампдория
«Удинезе»

— «Аталанта

— «Болонья»

— «Фиорентинаг

— «Виченца»

— «Лечче»

— «Интер»
— «Рома»
— «Парма»
— «Наполи»

«ФУТБОЛ» № 33/97 - 22 стп.
4 января 1998 года, воскресенье	
«Аталанта»	— «Удинезе®
«Болонья»	— «Ювентус»
«Парма»	— «Милан»
«Рома»	— «Пьяченца»
«Интер»	— «Бари»
«Лечче»	— Сампдория»
«Наполи»	— Брешия
«Виченца»	— «Эмполи»
Фиорентина»	— «Лацио
17-	й тур
11 января.	, воскресенье
Бари	— «Наполи»
«Эмполи»	— «Интер»
«Брешия»	— «Парнас
«Ювентус»	— «Аталанта»
«Лацио»	— «Болонья»
«Пьяченца»	— Лечче
«Милан»	— Фиорентина»
sСампдорияо	— «Рома»
«Удинезе»	— Виченца»

ВТОРОЙ КРУГ

18-и тур

18 января,	, воскресенье
«Болоньям	— «Аталанта»
«Парма»	— «Бари»
«Рома»	— «Эмполи»
«Брешия»	— «Интер»
«Лечче*	— «Ювентус»
Наполи»	— «Лацио»
«Милан»	— «Пьяченца»
«Внченца»	— «Сампдория
«Фиорентина»	— «Удинезе»

19-и тур

25 января, воскресенье

«Аталанта*
«Барм»
«Эмлоли»
«Интер*
«Ювентус»
«Лацио
«Пьяченца»
«Сампдория»
«Удинезе»

— «Парма»

— «Фиорентина»

— Наполи

— «Болонья»

— «Ромао

— «Милан»

— «Виченца»

— «Брешия*

— «Лечче»

2О-й тур

1 февраля, воскресенье

«Болонья»	—	«Барн»

«Парма»	—	«Пьяченца»

«Брешия»	—	«Ювентус»

«Лечче*	—	«Рома»

«Лацио»	—	«Эмлоли»

«Наполи»

«Милан»

Сампдория

Фиорентина»

— «Виченца»
— «Удииезе»
— «Аталанта*
— «Интер»

8 февраля, воскресенье

«Аталанта*
«Бари»
«Эмполи»
«Рома»
«Интер»
«Ювентус
«Пьяченца
«Виченца»
«Удинезе»

— «Наполи*
— «Лацио»
— Фиорентина®
— Болонья»
— «Лечче»
— «Сампдория»
— «Брешия»
— «Милан;

— «Парма»

22-и тур

15 февраля, воскресенье

Болонья
«Бари»
«Парма»
«Брешия»
«Лацио»

Наполи»
«Милан»

Сампдория»
Фиорентина*

— «Пьяченца»
— «Лечче»
— «Виченца»
— «Аталанта*
— «Интер»
— «Рома»
— Эмлоли
— «Удинезе»
— «Ювентус»

23-и тур

22 февраля, воскресенье

«Аталанта
«Болонья»
«Эмполи»
«Рома»
«Интер»
«Ювентус»
«Лечче»
«Пьяченца*

Виченца

24-
1 марта,
«Бари*
аПарма»
«Брешия*
«Лацио»
Наполи»

•Удинезе*
«Милам*
«Виченца

Фиорентина

25

В марта,
«Болонья»
«Эмполи»
«Рома»
«Интер»

Брешия
«Ювентус»
«Лечче»
«Пьяченца»
«Сампдория»

26-й тур

15 марта, воскресенье

«Аталанта»	— «Эмполи»
«Бари»	— «Сампдория»
«Парма*	— «Ювентус*
Лацио»	— «Пьяченца»
«Наполи»	— «Лечче»
«Милан*	— «Интер»
Виченца*	— «Рома»
«Удинезе:	— «Брешия
«Фиорентина»	— Болонья

27-и тур

22 марта, воскресенье

«Рома*
«Интер»

Брешия
«Ювентус*
«Лечче»
«Пьяченца*
«Сампдория»
«Удинезе»
Фиорентина»

— «Парма»
— «Виченца

— «Бари»
— «Милан*
— «Аталанта»
— «Эмполи»
— «Болонья»
— «Лацио»
— «Наполи»

— «Лацио»

— «Парма*

— «Удинезе»

— «Фиорентина»
— «Наполи»
— «Бари»

— «Милан»

— Сампдория

— «Брешия*

и тур
воскресенье
— «Эмполи*
— «Интер»
— «Лечче*
— «Рома»
— «Болонья»
— Ювентус
— Сампдория
— «Аталанта»
— «Пьяченца*

й тур

воскресенье
— «Виченца»
— «Парма»
— «Бари»
— Аталанта»
— «Милан»
— Наполи*
— «Фиорентина»
— «Удинезе»
— Лацио»

28-й тур

29 марта	воскресенье
«Аталанта*	— «Рома»
•Болонья»	— «Удинезе»
«Бари»	— «Милан»
«Парма»	— «Фиорентина
«Эмполи»	— «Брешия»
«Интер»	— «Сампдория»
«Лацио»	— «Ювентус»
«Наполи»	— Пьяченца»
«Виченца»	— «Лечче»

29-й тур

5 апреля, воскресенье

«Парма»
«Рома»
«Брешия»

: Ювентус»
«Лечче»
Милан
Сампдория

«Удинезе»
«Фиорентина»

— «Наполи*
— «Интер»
— «Лацио»
— «Пьяченца»
— «Болонья»
— «Аталанта»
— «Эмполи»
— «Бари»
— «Внченца»

30-й тур

«Аталанта»
«Болонья»
«Эмполи»
«Рома»
«Интер
«Лечче»
«Наполи»
«Пьяченца»
«Внченца»

11 апреля, суббота

— «Фиорентина»
— «Милан*
— «Ювентус
— вБрешия»
— «Удинезе»
— «Парма
— Сампдория
— «Бари»
— Лацио

31-й тур

19 апреля	воскресенье
«Бари»	— «Виченца»
«Эмлоли»	— «Лечче»
Брешия»	— «Болонья»
«Ювентус»	— «Нигер»
«Лацио*	— «Парма»
«Пьяченца»	— «Аталанта»
«Милан*	— «Наполи»
Сампдория	— «Фиорентина»
«Удинезе*	— «Рома»
32-	й тур
26 апреля, воскресенье	
«Аталанта»	— «Бари»
«Болонья»	— «Эмполи»
«Парма»	— «Сампдория»
врома»	— Милан»
Интер»	— Пьяченца»
Лечче	— «Лацио»
«Наполи»	— «Удинезе»
«Виченца»	— Ювентус*
«Фиорентина»	— «Брешия»
33-	й тур
3 мая,	оскресенье
Бари»	— «Интер»
«Эмполи»	— Внченца
«Брешия»	— «Наполи»
«Ювентус»	— Балойья»
«Лацио	— «Фиорентина
«Пьяченца	— «Рома»
«Милан*	— Парма»
«Сампдория	— «Лечче»
«Удинезе»	— «Аталанта»

34-й тур

10 мая,	воскресенье
«Аталанта*	— «Ювентус»
«Болонья»	— «Лацио»
«Парма»	— «Брешия
«Рома»	— Сампдория
«Интер»	— «Эмполи»
«Лечче»	— «Пьяченца»
«Наполи»	— «Бари»
Виченца»	— «Удинезе»
«Фиорентина»	— «Милан»
FOOTBALL

SOCCER • FUSSBALL • CALCIO • FUTBOL

За одним нз ведущих иг-
роков дортмундской
«Боруссии» Андреасом
Меллером давно закрепи-
лась слава человека со
сложным характером. Оче-
редной всплеск эмоций это-
го неординарного и неужив-
чивого футболиста наступил
после поражения его коман-
ды от «Шальке-04». Матч,
накануне называвшийся
«битвой гигантов» (ведь
встречались два обладате-
ля еврокубков минувшего
сезона), был проведен «Бо-
руссией» из рук вон плохо:
за 90 минут дортмундцы
ударили по воротам всего
один раз и не подали ни
единого углового!

После игры Меллер взор-
вался: «Я чувствую необхо-
димость извиниться перед
нашими болельщиками. Они
ожидают от нас чемпионско-
го титула, но я, честно гово-
ря, настроен очень скепти-
чески. Два месяца назад мы
были лучшей командой в Ев-
ропе, а сейчас наша игра
недостойна этого высокого
звания».

Корень зла Меллер видит
в новом тренере «Боруссии»
— Невио Скале, чью такти-
ку он считает неприемлемой.
«Ридле ушел, Шапюиза ос-
тавлен в запасе, и в итоге
мне приходится играть в на-

МЕЛЛЕР ВНОВЬ
РАЗБУШЕВАЛСЯ

Невио СКАЛА: "Иди вперед,
Андреас! -

Андреас МЕЛЛЕР: "Ох, не
нравится мне эта затея...я

падении», — жаловался по-
лузащитник.

Тренер в ответ на эти су-
ровые обвинения не повел и
бровью: «Я буду продолжать
работать в соответствии со

своей философией. В буду-
щем мы сможем кое-что из-
менить, но сейчас у нас нет
для этого возможностей», —
сказал непоколебимый, как
скала. Скала.

Руководство «Боруссии»
на заявление Меллера отре-
агировало значительно жи-
вее и объявило о том, что
футболист своей критикой в
адрес босса нарушил кодекс
чести клуба, за что будет
оштрафован на порядочную
сумму.

Чуть позже и сам Меллер
понял, что лучше не драма-
тизировать и спокойно подо-
ждать развития событий, и
признал свою неправоту: «Я
просто выпускал пар. Воз-
можно, мне не следовало так
горячиться, но в футболе
иногда нужно подымить».
Правда, попутно он сообщил,
что остается при своем мне-
нии насчет собственного пе-
рехода из диспетчеров в
нападающие.

Из других событий треть-
его тура чемпионата бундес-
лиги стоит выделить победу
«Карлсруэ», позволившую
команде Сергея Кирьякова
возглавить турнирную табли-
цу. Несмотря на то, что со-
перник был не очень силен,
победа эта в определенном
смысле может считаться ге-
роической, ибо почти весь
матч хозяева играли в мень-
шинстве. На 23-й минуте за
повторную грубость был уда-
лен защитник «Карлсруэ*
Томас Хенген.

КТО ОТКУДА, КТО КУДА

По мнению большинства обозревате-
лей, в первом туре английского чемпио-
ната самую убедительную игру показал
перестроенный Кенни Далглишем
«Ньюкасл», и особенно хорошо сыгра-
ли новички — Стюарт Пирс, Алессанд-
ро Пистоне, Йон Даль-Томассон и Тему-
ри Кецбая.

А вот Грэм Ле Со, Хеннинг Берг и
Джои Барис — трн футболиста, кото-
рых шотландец некогда покупал для
«Блэкберна» и «Ливерпуля», — покида-
ют эти клубы. Защитники «Ровере» Ле
Со и Берг перешли соответственно в
«Челси» и «Манчестер Юнайтед», при-
чем и лондонцы, и манкунианцы запла-
тили по пять миллионов фунтов. Таким
образом, обе принесли «Блэкберну» ска-
зочную прибыль, ведь когда-то «Лилле-
стрем» получил за норвежца от Далгли-
ша всего 400 тысяч фунтов, а «Челси»
за уроженца острова Гернси — 600 ты-
сяч. Если вспомнить прибыль, получен-
ную «Блэкберном» от продажи Алана
Ширера (покупали за 3 миллиона 300
тысяч, продали за 15 миллионов), то
выясняется, что Далглиш оставил лан-
каширский клуб в хорошем финансовом
положении.

Барнс же продолжит свою карьеру в
«Ньюкасле». В понедельник 33-летнему
капитану «Ливерпуля» и символу клуба
на протяжении последних 10 лет дали
свободный трансфер, и он некоторое

время выбирал, какое из предложений
принять. А предложений у игрока тако-
го класса, как нетрудно догадаться, было
немало (хотя сам он, к слову, считает,
что мог бы еще пригодиться «Ливерпу-
лю», которому в свое время помог выиг-
рать два чемпионских титула. Кубок Ан-
глии и Кубок лиги).

Тренер «Вест Хзма» Харри Реднэпп
поспешил заявить, что Барнс будет иг-
рать в его команде. По его словам, он
все обговорил с игроком и получил его
согласие. Однако после этого появилось
сообщение о начале переговоров Барнса
с «Ньюкаслом», которые через день за-
вершились подписанием контракта. Так
что бывший капитан «Ливерпуля» воссо-
единился с Далглишем, который в 1987
году пригласил его в мерсисайдский клуб.

Форвард «Брондбюо и сборной Да-
нии Петер Меллер перешел в «Эйндхо-
вен». Чемпионы Голландии сейчес ослаб-
лены травмами ведущих форвардов Люка
Нилиса и Жиля Де Бильде, поэтому в
преддверии Лиги чемпионов все послед-
ние недели они искали достойную заме-
ну бельгийцам. Меллер же на данный
момент является лучшим бомбардиром
стартовавшего чемпионата Дании: в трех
первых матчах он забил пять мячей.

Поменял клуб и нападающий «Эспань-
ола» румын Флорин Рэдучою. Он одол-
жен «Штутгарту» до конца сезона, за что
испанцы получат 500 тысяч долларов.

23-летний защитник «Атлетика» из

Бильбао Айтор Карраика перешел в мад-
ридский «Реал». Тем самым «Реал» за-
полнит брешь, образовавшуюся в цент-
ре обороны команды после того, как в
июне ушел в «Атлетик» защитник сбор-
ной Рафаэль Алькорта.

«Монако» подписал контракт на че-
тыре года с защитником «Цюриха» и
сборной Боснии и Герцеговины Муха-
медом Коиьичем. Не расстается фран-
цузский чемпион и с надеждой усилить
осиротевшую после ухода Сонни Андер-
сона в «Барселону» атаку: внимание
монегасков привлекает хорватский фор-
вард «Брюгге» Роберт Шпехар.

ПЕРВЫЕ ДИВИДЕНДЫ

«Рональдомания» — так характери-
зуют сегодня итальянские газеты настро-
ения болельщиков «Интера». Недавно
появившиеся в продаже клубные футбол-
ки с именем бразильской суперзвезды
начали продаваться со сказочной быс-
тротой: в первые десять дней поклонни-
ками команды и ее новобранца было
куплено 35000 штук (цена такой футбол-
ки — 65 долларов). Таким образом, «Ин-
тер» стал понемногу окупать затраты на
форварда, который в общей сложности
обойдется миланцам примерно в 56 мил-
лионов долларов. Первая партия футбо-
лок принесла клубу прибыль свыше двух
миллионов долларов, а спрос на этот то-
вар по данным торговцев, продолжает
неуклонно расти.

ФУТБОЛ» № 33/97 - 24 стр.
А ВО ФРАНЦИИ
В ЦЕНЕ «МОРИСАДЫ»

Так называется любимое блюдо фран-
цузских футбольных гурманов, которые
на протяжении последних лет активно
воздавали должное другому шедевру —
«папенадам». Впрочем, к кулинарии эти
два красивых названия никакого отно-
шения не имеют: шеф-повары, потчую-
щие ими своих поклонников, вместо бе-
лоснежных фартуков и колпаков носят
бутсы и футболки.

Как нетрудно догадаться, «папенадам —
это гол в исполнении Жан-Пьера Папена
(а таких голов во французском чемпиона-
те зрители видели ровно полторы сотни),
«морисада® же — маленькое чудо в ис-
полнении Флориана Мориса(поклонникам
с Пари Сен Жермена» уже удалось отве-
дать это блюдо дважды в новом сезоне).

Сходство в названиях далеко не слу-
чайно: очень многие во Франции полага-
ют, что 23-летний Морис — новый Па-
пен французского футбола. В числе тех,
кто придерживается этой точки зрения,
и сам Папен. «Я вижу в нем себя, — го-
ворит 33-летний форвард «Бордо». —
Вижу во всем: и в игре, и в отношении к
ней. Флориан — игрок от рождения,
очень техничный и обладающий исклю-
чительной интуицией. В общем, он такой
футболист, рядом с которым я очень
хотел бы играть».

Ну, а последняя «морисада», которой
новобранец «ПСЖ» попотчевал голкипе-
ра «Осера», думается, сделала бы честь
самому мэтру Папену: Морис, на линии
штрафной площади получив пас с пра-
вого фланга от Алжерино, подбросил мяч
правой ногой на высоту пояса и, развер-
нувшись, с лета той же ногой послал его
в сетку.

«Я желаю ему всяческих успехов, —
говорит обладатель «Золотого мяча»
лучшего футболиста Европы 1991 года.
— Они особенно нужны ему сейчас, в
год. предшествующий чемпионату мира.
В такое время форвард всегда должен
быть на виду. Только так он сможет до-
биться главной цели — попасть на миро-
вое первенство»

Папен знает, как это непросто. Ему
удалось лишь однажды — в 1986 году
— сыграть на чемпионате мира. Вслед
за этим дважды французы оказывались
за бортом мировых форумов, а теперь
Папен, увы, не вписывается в планы тре-
нера сборной Эме Жаке. Так что ему
остается лишь уповать на успех нового
Папена, творца «морисад».

В ГРАНАДЕ НЕ УДАЛОСЬ -
ПОПРОБУЙТЕ В ЦЮРИХЕ

Политическая нестабильность в Алба-
нии вынуждает ФИФА раз за разом пере-
носить отборочные матчи сборной стра-
ны на нейтральные поля. В четверг было
принято решение о том, что следующая
домашняя игра албанцев — 10 сентября
против Северной Ирландии — будет про-
ведена в Цюрихе, на принадлежащем
«Грассхопперсу» стадионе «Хардтурм».

Это будет уже третий подряд отбороч-
ный матч мирового первенства, который
сборная Албании проведет вне родных
стен. Два предыдущих — с Германией и
Украиной — прошли в Гранаде и прине-
сли одни неприятности: мало того, что
албанцы оба матча проиграли, так еще
некоторые игроки отказались возвра-
щаться из Испании домой.

ГЕРМАНИЯ

3-й тур

«Штутгарт» — «Байер-04» — 1:0 (Бобич
18).

«Бохум» — «Дуйсбург» — 0:0.

«Карлсруэ» — «Арминия* — 3:1 (Хесслер,
26 — с пенальти, Схепенс, 78, 88; Райх, 67 —
в свои ворота).

«Шальке-04* — «Боруссия» Д — 1:0 (Ан-
дербрюгге, 86).

«Кельн» — «Кайзерслаутерн» — 0:0.

«Бавария» — «Вольфсбург — 5:2 (Элбер,
10, 59, Штрунц, 12, Риццителли, 20, 69: К.Рей-
на, 40. Ш.Майсснер, 66).

«Вердср» — 1860 Мюнхен» — 3:3 (А.Хер-
цог, 26 — с пенальти, 87, Валькер, 40 — в
свои ворота; Бендер, 5, Бориниров, 65, Бод-
ден, 89).

«Ганза» — «Гамбург» — 2:1 (Барбарез, 36,
41; Войтала. 69).

«Герта» — «Боруссия» М — 2:2 (Шмидт.
32. Файт, 68; Винхофф, 79, Эффенберг,
89).

	И	0	и	п	М	0
1. «Карлсруэ*	3	2	1	0	6-4	7
2. «Кайзерслаутерн*	3	2	1	0	2-0	7
3. »Шальке-04*	3	2	0	1	3-2	6
4. «Бавария*	3	1	1	1	6-4	4
5. «Боруссия* Д	3	1	1	1	4-2	4
6. *6охум*	3	1	1	1	3-3	д
«Ганза»	3	1	1		3-3	4
•Дуйсбург.	3	1	1	1	3-3	4
Штутгарт-	3	1	1		3-3	4
10 «Вольфсбург*	3	1	1	1	4-6	4
11. -Кёльн*	3	1	1	1	3-5	4
12. -i860 Мюнхен*	3	0	3	0	6-6	3
13. -Боруссия. М	3	0	3	0	5-5	3
14. -Байер-04-	3	1	0	2	4-5	3
15. «Арминия*	3	1	0	2	3-5	3
18. «Гамбург.	3	0	2	1	4-5	2
17. -Герта*	3	0	2	1	3-4	2
1В. -Вердер*	3	0	2	1	5-7	2

Бомбардиры: 3 — Петтерссон («Боруссия»
М), 2 — Барбарез («Ганза»), Бендер, Бодден
(оба — «1860 Мюнхен»), Гилевич («Карлс-
руэ»), Кирстен («Байер-04»), Прегер («Воль-
фсбург»), Риццителли ( Бавария»), Схепенс
(«Карлсруэ»). А.Херцог («Вердере), Штрунц,
Элбер (оба — в Бавария»).

ФРАНЦИЯ
2-й тур
«Осар» — «Пари Сен-Жермен» — 2:3 (Ги-
варк, 30. Марле, 44; Симоне, 52, Морис, 74,
Рай, 87).

«Ренн» — «Лион» — 0:3 (Кавелье, 29,
Дельмотт, 72. Жоб, 83).

«Бастня» — «Генгам» — 1:0 (Шиляк, 81
— с пенальти).

«Монако* — «Шатору» — 2:2 (Н'Дорам,
41, Икпеба, 68; Мартель, 56, 65).

«Канн» — «Тулуза* — 0:1 (Сантини, 87).

«Мец» — «Бордо» — 4-.1 (Туане, 13, Ро-
дригес, 64, 84, Саа, 90; Лаланде, 48).

«Марсель» — «Нант» — 1:0 (Ландро, 40
— в свои ворота).

«Гавре — (Монпелье» — 4:В (Солуа, 19,
Доразо, 30, Пуже, 67, Самсон, 70).

«Страсбур* — «Ланс» — 2:1 (Эителли, 69,
80; Верэль, 61).

АНГЛИЯ

1-й тур

«Барнсли* — «Васт Хэм» — 1:2 (Редферн,
9; Хартсон, 53, Лэмпард, 76).

«Блэкберн* — «Дерби Каунти» — 1:0 (Гал-
лахер, 20).

«Ковентри» — «Челси» — 3:2 (Дублин, 41,
62, 88; Ф.Синклэйр, 39, Т.-А.фло, 71)-

«Эвертон» — я Кристал Пэ лас* — 1:2
(Д.Фергюсон, 85; Ломбардо, 36, Дайер. 77 —
с пенальти).

«Лидс* — «Арсенал» — 1:1 (Джимми. 42;

И.Райт, 35).

«Лестер» — «Астон Вилла» — 1:0 (Мар-
шалл, 37)

«Ньюкасл» — «Шеффилд Уэнсдей» — 2:1
(Асприлья, 2, 72; Карбоне, В).

«Саутгемптон* — «Болтон» — 0:1 (Блэйк.
43).

«Уимблдон* — «Ливерпуль» — 1:1 (Гэйл,
55; Оуэн, 71 — с пенальти).

«Тоттенхэм» — «Манчестер Юнайтед» —
0:2 (Батт, 82, Вега, 83 — в свои ворота).

2-й тур

« Арсенал* — «Ковентри» — 2:0 (И.Райт,
29, 47).

«Кристал Пэлас» — «Барнсли» — 0:1 (Ред-
ферн, 56).

«Астон Вилла» — Блэкберн» — 0:4 (Сат-
тон, 21, 25, 41, Галлахер, 71).

«Ливерпуль» — «Лестер» — 1:2 (Инс, 85;

М.Эллиотт, 2. Фентон, 83).

«Манчестер Юнайтед» — «Саутгемптон»
•— 1:0 (Бекхэм, 78).

«Шеффилд Уэнсдей» — «Лидс» — 1:Э
(Хайд, 70; Уоллес, 7, 62, Рибейро, 36).

«Вест Хэм» — «Тоттенхэм» — 2:1 (Харт-
сон, 4, Беркович, 70; Фердинанд, 83).

Матч Дерби Каунти» — «Уимблдон» пре-
рван при счете 2:1 из-за поломки освещения
и будет переигран.

БЕЛЬГИЯ

1-й тур. зСтандард» — «Мускрон* — 1:1.
• Вестер л оэ — зСент-Трюйден» — 4:1. «Бе-
верен» — «Алст» — 0=0. «Льерс» — «Локе-
рен» — 3:0. «Генк» — «Шарлеруа» — 4:0.
•Гент» — «Брюгге» — 0:4. «Экерен» — «Мо-
ленбек* — 3:1. «Харельбекео — «Ломмель»

АЛБАНИЯ

Скандалом завершилось 58-е первен-
ство Албании. В решающем матче заклю-
чительного тура «Флямуртари» для за-
воевания чемпионского титула было до-
статочно ничьей с «Тираной». Встречу,
однако, не удалось довести до конца: за
четверть часа до конца игроки «Флямур-
тари» по команде тренера покинули поле
после того, как судья, несмотря на их
яростные требования, не назначил пе-
нальти в ворота соперников. Любопыт-
но, что в первом тайме уже возникала
подобная ситуация, но тогда арбитр ос-
тавил без внимания требования пеналь-
ти со стороны игроков «Тираны». Они,
однако, с поля не ушли. Возможно, на
их «покладистость! повлиял опыт трене-
ра команды Энвера Шеху; шесть лет на-
зад, когда встречались те же команды,
Шеху увел в раздевалку игроков «Тира-
ны» после точно такого же инцидента,
но через несколько минут, одумавшись,
вернул их на поле.

Так или иначе. Федерация футбола
Албании приняла решение засчитать
«Флямуртари» поражение в матче, а
также наказать команду лишением че-
тырех очков, и «Тирана» стала чемпио-
ном.

Приводим итоговое турнирное положе-
ние шести ведущих команд:

	И	В	Н	п м	0
1. «Тирана*	22	14	4	4 40- 9	46
2. «Влахиия* (Шкодер)	22	14	1	7 31-21	43
3. «Флямуртари* (Влёра)	22	14	3	5 42-22	41
4. -Партизани»(Тирана)	22	12	4	6 26 - 21	40
5. «Аполоиия* (Фиер)	22	9	4	9 26-27	31
6. -Шкуыбини-	22	9	3	10 23 - 27	30

		Отборочный матч  КОНКАКАФ  Коста-Рика — Сальвадор — 0:0.
		
и  Мексика	5  Коста-Рика	6  США	5  Сальвадор	6  Канада	5  Ямайка	5		ВНП	М	0  3 2 0	13-2	11  222	7-6	8  1	3 1	8-6	6  1	3 2	3-4	6  1 2 2	1-7	5  1 2 2	2-9	5

ФУТБОЛ»» № 33/97 • 25 стр.
ЮЖНАЯ АМЕРИКА

ХВАТИТ БАСТОВАТЬ -
ПОРА ТОРЖЕСТВОВАТЬ!

Как мы уже сообщали в одном из
предыдущих номеров, за три тура до кон-
ца аргентинского первенства футболис-
ты страны начали бессрочную забастов-
ку, поводом для которой стало нежела-
ние руководства клуба «Депортиво Эс-
паньол» отпустить шестерых игроков, чьи
контракты истекли. И вот забастовка за-
вершилась после полной победы басто-
вавших: суд признал за игроками право
уйти из «Эспаньола». А в возобновив-
шемся первенстве быстро наступила раз-
вязка: за тур до конца второй подряд
чемпионский титул и 26-й за всю свою
историю завоевал самый популярный
клуб страны — «Ривер Плейт».

Этот успех был досрочно достигнут
«Ривером» не только благодаря соб-
ственной победе над «Велес Сарсфил-
дом» (оба гола в матче забил знамени-
тый уругваец Энцо Франческоли), но и
за счет поражения своего главного кон-
курента — «Ньюэллз Олд Бойз» — от
«Феррокарил Оэсте». Таким образом,
отрыв «Ривера» перед последним туром
составил шесть очков.

На снимке АП вы видите еще одну
иностранную звезду «Ривер Плейта» —
чилийца Марсело Саласа.

Форвард сборной Мексики, лучший
бомбардир недавнего Кубка Америки
Луис Эрнандес подписал во вторник кон-
тракт с самым популярным в Аргентине
клубом -— «Бока Хуниорс», где, как из-
вестно, вновь выступает Диего Марадо-
на. «Я многое могу дать «Боке», — за-
явил новобранец, — и давление, под
которое я непременно попаду, не пугает
меня. Напротив, это отличный стимул,
ведь я хочу побеждать в цветах нового
клуба».

Надо заметить, что с 19 ВО года, когда
свой первый чемпионский титул выиграл
с «Бокой» Марадона, клуб, традицион-
но пользующийся наибольшей любовью

аргентинских бо-
лельщиков, сумел
завоевать лишь два
трофея. Но в пос-
леднее время руко-
водство стало актив-
но вкладывать день-
ги в игроков: поми-
мо Марадоны и Эр-
нандеса, среди но-
вобранцев и перуан-
ский полузащитник
Нолберто Солано, а
в настоящее время
ведутся переговоры
с голкипером «Велес
Сарсфилда» и сбор-
ной Парагвая Хосе
Чилавертом.

17-й тур. «Ланус»
— «Химнасия и Эсгри-

ма» ЛП — 2:1- «Эстудиантес» — «Банфилд»
— 1:1. «Уракан Коррьентес» — «Велес Сар-
сфилд» — 0:1. «Росарио Сентраль» — «Де-
портиво Эспаньол» — 1:0. «Колон» — «Уни-
он» — 0:0. «Сан-Лоренсо» — «Индепендьен-
те» — 1:0. «Ривер Плейт» — «Ньюэллз Олд
Бойз» — 1:0. «Расииг» — «Феррокаррил Оэс-
те» — 1:1. «Химнасия» X — «Уракан» — 1:1.
«Платенсе» — «Бока Хуниорс» — 1:0.

1В-й тур. «Химнасия и Эсгрима» ЛП —
«Сан-Лоренсо» — 1:0. «Уракан» — «Эстуди-
антес» — 1.-0. «Платенсе» — «Расинг» — 0:0.
«Ун ион» — «Ланус» — 0:4- «Депортиво Эс-
паньол» — «Химнасия» X — 3:1. «Индепендь-
енте» — «Уракан Коррьентес» — 2:3. «Бан-
филд» — «Колон» — 3:1. «Ньюэллз Олд Бойз»
— «Феррокаррил Оэсте» — 1:4. «Велес Сар-
сфилд» — «Ривер Плейт» — 0:2. «Бока Хуни-
орс» — «Росарио Сентраль» —>4:3.

19-й тур. «Ланус» — «Банфилд» — 1:0
«Росарио Сентраль» — «Платенсе» — 1:2
«Сан-Лоренсо» — «Унион» — 4:3. «Эстуди-
антес» — «Депортиво Эспаньол» — 4:0. «Ко-
лон» — «Уракан» — 3:2. «Уракан Коррьен-

тес» — «Химнасия и Эсгрима» ЛП — 1:0.
«Феррокаррил Оэсте» — «Велес Сарсфилд»
— 1:1. «Расинг» — «Ньюэллз Олд Бойз» --
0:0. «Химнасия» X — «Бока Хуниорс» — 0:0.
«Ривер Плейт» — «Индепендьенте» — 0:0.

ТОРНЕО КЛАУСУРА-97

	И	ВНП м	0
1. "Ривер Плейт*	19	12 5 2 37-20	41
2. «Колон»	19	9 В 2 35-2В	35
3. «Ньюэллз Олд бойз*	19	10 5 4 23-20	35
4. "Индепендьенте*	19	10 4 5 38-21	34
5. "белес Сарсфилд»	19	9 5 5 25- 18	32
6 «Сан-Лоренсо*	19	9 3 7 32-21	30
7. "Расинг*	19	7 6 6 23-21	27
В. "Платенсе*	19	6 В 5 21-22	2В
9. «Бока Хуниорс»	19	6 7 6 33-32	25
10. «Феррокаррил Оэсте-	19	5 9 5 24-22	24
11 «Ланус*	19	6 6 7 22-21	24
12. «Унион»	19	6 6 7 31-38	24
13. «Химнасия и Эсгрима» ЛП 19		6 5В 1В-24	23
14. «Уракан»	19	5 7 7 23-33	22
15 «Уракан Коррьентес*	19	4 9 6 21 —28	21
16 «Эстудиантес*	19	5 4 10 22-26	19
17. «Депортиво Эспаньол	«19	4 7 В 19-26	19
18. «Росарио Сентраль»	19	4 6	9 25-26	1В
19. "Банфилд»	19	4 4 И 20-32	16
20. «Химнасия» X	19	2 В 9 22-35	14

ПРОИГРАЛИ В МАЛОМ,
ВЫИГРАЛИ В БОЛЬШОМ

Напряженными выдались
первые дни августа для «Кру-
зейро». С 3-го по 9-е клуб
провел четыре матча на тур-
нире, посвященном 100-летию
родного города Белу-Оризон-
ти. В перерывах между этими
играми бразильцы умудрились
еще съездить в Перу, где 6
августа провели первый фи-
нальный матч Кубка Либерта-
дорес. Добившись хорошего
для гостевой игры результа-
та, они вернулись домой и на
следующий день, успешно за-
вершив выступление в группе
юбилейного турнира, вышли в
финал. В решающем матче,
однако, «Крузейро» уступил
принципиальному сопернику
«Атлетико Минейро» — 1:2 и
упустил главный приз в 900
тысяч долларов. (К слову, на-
ибольшую материальную вы-
году из этого турнира извлек
«Милан», сыгравший все три
матча вничью и занявший
третье место в своей группе.
За сам факт приезда милан-
цы получили от организаторов

—	«

ФУТБОЛ» № 33/97

полтора миллиона долларов,
а другой европейский гость —
«Бенфика», выступившая еще
хуже, — 700 тысяч.)

Но пять дней спустя мно-
гостаночники с лихвой возна-
градили себя за эту неудачу:
выиграв ответный финальный
матч у «Спортинг Кристала»,
они во второй раз в своей ис-
тории завладели Кубком Ли-
бертадорес (первый успех при-
шел к ним в далеком 1976
году). Момент торжества на
стадионе «Минейран» в Белу-
Оризонти вы видите на сним-
ке АП.

КУБОК

ЛИБЕРТАДОРЕС-97

Полуфиналы

«Расинг» (Аргентина) —
«Спортинг Кристал» (Перу) —
3:2, 1:4.

«Крузейро» (Бразилия) —
«Коло-Коло» (Чили) — 1:0, 2:3,
по пенальти — 4:1.

Финал

«Спортинг Кристал» — «Кру-
зейро» — 0:0, 0:1.

26 стр.
МАТЧ ТУРА

Чемпионат ДФЛ.. ДИВИЗИОН «А»

СВОИ ВОРОТА БЛИЖЕ?

«Смена» (Санкт-Петербург) — «Самарец* (Самара) — Э:3 (1:1).
Голы: М. Мосин (12), А.Лопатин (45); А.Корчагин (16), Е.Носов (48),
А.Корчагин (56), А.Борисоа (68, автогол).

Наказания: Э.Ондо (предупреждение).

«Смена»: Холодов, Казимиров, Воробьев, Ондо, Куралов (Ника-
норов, Полыдак), Лопатин, Ковтун, Мосин, Макаров, Кулбасов (Вася-
нович). Усов.

«Самарец»: Вавилин, Кадысев, Борисов, Таратухин, Кичков, Ко-
валев, Носов, Анюков (Девыдов), Шабаев, Корчагин (Чернов), Коз-
лов.

Судья в поле С.Шевченко (p/к), судьи на линии А.Аверьянов
(p/к), Ю.Денисов (p/к) (все — Москва).

10 августа. Стадион «Юность*. Бронницы. Солнечно. 20 градусов.

РЕКОГНОСЦИРОВКА

Заблудиться в Бронницах
сложно. Все крутится возле
старой Рязанской дороги. Ста-
диончики тоже. Центральный в
воскресенье с утра пуст, лишь
следы от вчерашнего веселья:
День города. День физкультур-
ника, матч сборных ветеранов
России и Бронницкой команды.
Без труда нахожу второй ста-
диончик «Юность». Без разде-
валок, без особых и рядовых
удобств, но поляна неплохая.
Одна проблема: с северной сто-
роны поля — забор с колючей
проволокой поверху. Мяч не-
редко залетает за этот забор,
есть даже специальные забор-
ные мальчишки. Молодцы, по-
могают старинному уездному
городку проводить российское
первенство ДФЛ. Из-за этого
забора игра идет в три мяча,
как в высшей лиге.

О А Д О 1/ Д на участие в чемпионате iQQft г
0Детской футбольной лиги 1**10 I •

Команда (название)_________________,___________________

Город (край, область)________________:_________________

Президент, руководитель________________________________

Тренер_______________ _	_	_____

Точный адрес команды ________________

Телефо н, факс________________ _	______

Заявку отправляйте по адресу: 125866 г. Mot Sa, ул. Правды, 24,
&й этаж, «Комсомольская правда в. Детская футбольная лига.

ЦЕНА МАТЧА

Вроде бы товарищеская, дру-
жеская встреча. Делить-то поч-
ти нечего. И «Самарец» (ветеран
ДФЛ), и «Смена» (дебютант 1997
года) выиграли по два предыду-
щих матча и обеспечили себе
место в финальных пульках. На
кону матча стоял ресклад буду-
щих встреч, и здесь были вопро-
сы — в компании с «Олимпией»,
да еще и владикавказской
«Юностью» в придачу играть
никто не хотел. И игре сразу
пошла на встречных курсах.

ВЫБОР ВРЕМЕНИ

10 утра. Хорошо ли это для
игры? Спрашиваю сторонних на-
блюдателей —тренеров «Олим-
пии». Утром в Подмосковье еще
не жарко, играть хорошо, а вот
днем, да и в шесть вечера тяж-
ко, испарина от травы газона,
трудно дышится на поле. Все от-

мечают, что газоны футбольных
полей в Бронницах неплохие, иг-
рается на них в охотку, трави
меньше, чем на «огородах», где
часто тренируются или играют
мальчишки. Зрителей вот толь-
ко мало. Да где их сыщешь, зри-
телей-то, да еще в воскресенье?
Хорошую рекламу бы турниру на
радио и телевидении, да где де-
нег-то напасти.

ИГРА

Сразу засверкали звездочки
атаки. У бордовых («Смена»)
это Андрей Ковтун да Максим
Мосин (на игру последнего по-
ложил глаз тренер юношеской
сборной России А.М.Пискарев).
У синих («Самарец») это Евге-
ний Носов, на него, не очень ро-
слого по сегодняшним футболь-
ным меркам, играют как на
«столба» в баскетболе, и он
действительно неплохо играет
на втором этаже, но, вь игрывая
позицию, Женя не очень удач-
лив в реализации голевых мо-
ментов, хотя в этой игре голо-
вой он забил, а точнее, добил
мяч, отбитый вратарем, но это
будет лишь во втором тайме.

Первые минуты за волжана-
ми, специалисты-наблюдатели
подсказывают, что это логично.
Самарцы не выступали в юношес-
ком региональном чемпионате
России, а невские ребята выне-
сли основную нагрузку, играя за
сборную Северо-Запада Хорош
у «Смены» Андрей Ковтун, то
слева, то справа разрывает за-
щиту «Самарца», и на 12-й ми-
нуте Андрей находит пасом в
штрафной «Самарца» Мосина, и
тот пробил щечкой, зряче, в
дальний угол. 1:0. Но уже через
4 минуты Анатолий Корчагин
сравнивает счет.

Петербуржцы видят основ-
ную опасность для себя в игре
Носова, и возле него постоян-
но два защитника — Борисов
и Ондо. Немного грузноватый

Энрике Ондо, жесткий, неуступ-
чивый в единоборствах, полу-
чает предупреждение и вынуж-
ден играть с опаской, осторож-
нее. Начало второго тайма за
«Сменой» — Ковтун выклады-
вает мяч Славе Казимирову —
вратарь «Самарца» Вавилин та-
щит мяч из девятки. Затем
А.Лопатин со штрафного все-
таки срывает паутину в верхнем
углу ворот волжан — 2:1. И
вновь «Самарец» сразу отыгры-
вается — Носов добивает мяч,
отскочивший от рук Холодова.
Пришло время волжан, Корча-
гин раскрутил защиту «Смены»,
сыграл в стенку с Носовым, и
Юрий Холодов, ни в чем не ви-
новатый кипер Питера, в тре-
тий раз вынимает мяч из сетки
ворот. А дальше можно только
перечислять упущенные момен-
ты самарцев, да и только. Но
нелепость, алогичная нелепость
случая, не поддающаяся ника-
ким, даже суперкомпьютерным
прогнозам, но живущая вечно,
как вирус, рядом с нами, под-
стерегла самарских мальчишек.
Автогол. 3:3.

ТРЕНЕРСКАЯ
МУДРОСТЬ

Все-таки как же был прав
тренер волжан Сергей Успен-
ский, сразу после финального
свистка остановив начавшийся
было слезолад громко сказан-
ной фразой: «Ну что скисли-то?
В игре-то вы были молодцами».
Мудрый тренер всегда прав Да,
доля, поджидающая мальчишек
«Самарца» в финальных играх
выпускного класса ДФЛ, тяже-
ла, но у соперников она ведь
не легче. Как-никак и им достал-
ся нелегкий орешек. Это ведь
сам Самарец» — гордая коман-
да, ветеран и двукратный чем-
пион лиги, к тому же с хорошо
поставленной игрой. И пусть она
грянет!

Александр ЖУКОВ.
ЧЕМПИОНАТ ДФЛ

ВОЛЖСКИЙ УЛОВ
В ДЕРЕВНЕ РЫБОЛОВО

а Восход* (Уфа) — «Олимпия» (Волгоград) — 0:10 (0:4). Голы:
Р.Адамов (21, 65). А Жданов (30, 31, 35), С.Ихсанов (37), А.Левченко
(40, 52). А.Дутов (44, Вл.Васильев (59).

Наказаний не было.

«Восход»: Иванов (Рогов), Лаврухин, Мугатаров, Гурдюмов, Гу-
рин, Роман Васильев. Салимов, Дьячков, Курнавкин (Овчаренко), Хо-
рошилов (Никитин), Горейшин (Ишманов).

«Олимпия»: Евдокии, Сагаров, Жданов (Ихсанов), Владимир Ва-
сильев, Максименко (Слепокуров), Кусов, Бочков (Дутов), Чернов, Ры-
леев (Иван Васильев), Адамов, Рябых (Левченко)

Судья в поле — В.Анохин (в/к), судьи на линии — В.Аверьянов
(p/к) (оба — Москва), Ю-Мирошкин (p/к) (Жуковский).

10 августа, стадион имени П.И.Ажиркова (Рыболово, Раменский
р-н), солнечно, безветренно, 25 градусов.

Ребята из «Олимпин»,
команды заметной в россий-
ском юношеском футболе
(чемпион ДФЛ-96, серебря-
ный призер регионального
турнира по футболу среди
юношей), с удовольствием,
как хорошее кино, посмот-

ДИВИЗИОН «А»

ТУР ЗА ТУРОМ

Бронницы

1-й тур. «Олимпия» (Волгог-
рад) — «Лада» (Тольятти) — 6 2.
Голы — Рябых — 2, Жданов, Сле-
покуров, Максименко, Ихсанов;
Стрелков — 2.

Факел» (Старый Оскол) —
«Смена» (Санкт-Петербург) —-
0:4. Голы — Кулбасов, Макаров,
Полыцак, Васялович.

«УралАЗ» (Миасс) — «Вос-
ход» (Уфа) — 0:0.

ДЮСШ (Бронницы) — «Сама-
рец» (Самара) — 12. Голы —
Бабкин; Носов, Корчагин.

2-й тур. «Самарец» — «Фа-
кел» — 3:1. Голы — Кадысев,
Чернов — 2; Бондалетов.

«УралАЗ» — «Олимпия» —
1:3. Голы — Ярославцев; Жданов
— 2, Рябых.

«Лада» — «Восход» — 1:3.
Голы — Стрелков; Курнайкин —
2; Горейшин.

«Смена» — ДЮСШ — 2:1.

3-й тур. «Смена» — «Сама-
рец» — 3:3. Голы — Мосин. Яо-
патин; Корчагин — 2, Носов, Бо-
рисов — автогол.

«Олимпия» — «Восход —
10:0. Голы — Жданов — 3, Ада-
2

рели из окон своего «Мер-
седеса» драматическую раз-
вязку матча «Смена» — «Са-
марец» и приехали на уют-
ный стадион элитного во все
времена колхоза «Борец» в
боевом настроении.

И сразу же, едва началась

мов — 2, Ихсанов, Левченко —2,
Дутов, Вл.Васильев.

«Лада* — «УралАЗ» — 3:3.
Голы — Дешаев, Еланин — 2;
Ярославцев — 2, Исаков.

ДЮСШ — «Факел» — 1:0.
Гол — Бубновский

Итоговые турнирные						
	таблицы					
Подгруппа	«А» И	в	н	п	0	М
1. «Смена-	3	2	1		7	9-4
2 «Самарец»	3	2	1		7	8-5
3 ДЮСШ	3	1		2	3	3-4
4. «Факел- Подгруппа	3  «Б» И	В	и	3  п	0  0	1-8  М
1. -Олимпия»	3	3			9	19- 3
2 -Восход-	3	1	1	1	4	3-11
3. -УралАЗ-	3		2	1	2	4 -6
4 -Лада-	3		1	2	1	6-12

Орехово-Зуево

1-й тур. «Юность» (Владикав-
каз) — «Шахтер» (Киселеаск) —
3.0. Голы — Пилатов, Ряжский.
Кисаев.

«Юность» (Красноярск) —
Спартак-Орехоео* — 0:2. Голы
— Митькин, Ванюшин.

Заречье (Павловский По-
сад) — «Анжи» (Махачкала) —
1:0. Гол — Ионов.

«КамАЗ» (Набережные Челны)
— «Заря» (Кемерово) — 9:2.
Голы — Эайменцев, Василенко,
Орлов, Васенькин, Мэсэров, Бо-
бар — 2, Назаров — 2; Калитин,
Назаров.

игра, «Олимпия» пустила в
ход свою тяжелую артилле-
рию. Удары Р.Адамова,
А.Жданова, А.Рябых следо-
вали один за другим. При-
стрелка закончилась мощ-
ным ударом Андрея Рябых
— лауреата премии «Стре-
лец» 1996 года, вратарь Вик-
тор Иванов мяч отбил, но
набежавший Роман Адамов
добил мяч в сетку ворот
уфимцев — 1:0. И пошло-
поехало у волгоградцев.
Алексей Жданов делает хет-
трик, забивая трн гола под-
ряд, и выходит в лучшие
снайперы бронницкой под-
группы — 6 забитых мячей
за три матча.

Уфимцы до перерыва еще
как-то «держат фасон», нано-
ся вялые уколы защите
«Олимпии», но страсть их к
игре тихо выкипает под полу-
денным зноем Подмосковья.

Второй тайм не дал ника-
ких шансов даже на малень-
кую, локальную удачу для
«Восхода». «Олимпия», заме-
нив половину состава, резви-
лась от Души. Даже заводной,
моторный тренер волгоград-
цев Леонид Слуцкий уселся в
тени небольшой трибуны и в
шутку призывал своего врата-
ря-гиганта Андрея Евдохина
(191 см) атаковать при подаче
угловых и штрафных. Евдохии
просьбу тренера принимал с
охотой, шел к воротам «Вос-
хода», внося смятение и в без
того грустные души защитни-
ков башкирской команды. Од-

2-й тур. «Спартак-Орехово —
«Юность» Вл — 2:2. Голы — Ки-
соев, Салбиев, Митькин, Кулик.

«Шахтер* — «Юность* Кр —
3:5. Голы — Ксензов — 2, Неха-
ев — 1; Маслов — 1, Селиванов
— 2, Альмушев — 2.

«Заречье» — «Заря» — 4:0. Голы
— Бунин, Ионов, Канцев — 2.

«КамАЗ» — «Анжи» — 2:7.
Голы — Назаров — 2; Магоме-
дов, Баматов — 4, Лахиялов, Со-
колов.

3-й тур. «Юность» Вл —
«Юность» Кр — 4:0. Голы — Ор7
табаев, Засеев Аслан, Засеев
Алан — 2.

«Шахтер» — «Спартак-Орехо-
во» — 1:3- Голы — Логачев, Ва-
нюшин. Тимашев — 2.

«Анжи* — «Заря» — 4:0-

ЛЕТО-98? ДА!

Еще лежат в сейфе медали нынешнего чемпионата, а мы уже
думаем о сезоне-98. Контуры его уже обозначены. Чемпионат
впервые пройдет сразу по 5 возрастным группам: команды
игроков 1983, 19В4, 19В5, 19ВБ, 19В7 годов рождения.

Заявки принимаются до 1 ноября. После этого вы получите
необходимый пакет документов и приглашение в Москву для окон-
чательного их оформления (заявочный талон на обороте).

Жизнь Детской футбольной лиги в достаточном объеме осве-
щалась в специальном выпуске «Первый тайм» к еженедельнику
«Футбол». Так будет и в сезоне-98. Купить «Футбол доволь-
но сложно, а вот подписаться на него —- запросто. Читать о
себе и своем чемпионате — это здорово!

ФУТБОЛ» № 33/97 - 28 стр.

нако повезло с голом другу
Андрея, малышу (156 см)
Саше Дутову.

Уфимцы были расстроены
неудачей, жарой, своей си-
юминутной игровой сла-
бостью, но вскоре успокои-
лись — они все-таки тоже в
финале. А в юношеском фут-
боле фортуна ох и ветрен-
на. И чем только она не шу-
тит перед напряженным фи-
налом. Жаль лишь, что этот
волжский водопад голов поч-
ти никто не видел. В дерев-
не Рыболово было тихо и
безветренно, в колхозе «Бо-
рец» был выходной.

Ребят «Олимпии», «Вос-
хода», «Смены». «Самарца»
ждут в финале. Кто бы ни
выиграл в Орехово-Зуеве,
ясно одно: Детская футболь-
ная лига России состоялась.
Состоялась как система по-
иска и подготовки юных фут-
больных дарований. Вот он,
выпускной класс лиги — пар-
ни 1982 г.р. Это они задают
тон в российском юношес-
ком футболе. Кому это не
очевидно, взгляните на ито-
ги региональных игр. Где там
москвичи, самоизолировав-
шиеся от игр «большого»
юношеского футбола? Вновь
ведь будут скрести по фут-
больным сусекам российских
провинций, чем же еще жить.
Да просто игрой.

Впереди выпускной финал
ДФЛ. И пусть победят силь-
нейшие, а с ними дружба и
умение.

Грлы — Баматов, Лахиялов — 2.
Бурзиее.

«Заречье» — «КамАЗ —
0:4. Голы — Эайменцев — 2, Ор-
лов, Васенькин.

Итоговые турнирные
таблицы

Подгруппа «А»

И В

1	«Юность* Вл 3 2

2	«Спартак-

Орехово*	3	2

3	-Юность* Кр	3	1

4	. «Шахтер-	3	0

Подгруппа «Б»
И	В

1.	-Анжи-	3	2

2.	-КамАЗ-	3	2

3	-Заречье-	3	2

А -Заря*	3	О

НПО м
1079-2

10 7 7-3
0 2 3 5 -9
0 3 0 4-11

НПО М
0 1 6 11 -3
0 1 6 15 -9
01 65-4
0 3 0 2-17
ИНТЕРВЬЮ «ПЕРВОГО ТАЙМА»

Сергей КОТОВ:

«ХОТЕЛОСЬ БЫ
ПОДРАСТИ»

На вопросы отвечает один из
лучших голкиперов лиги, вра-
тарь юношеской сборной Рос-
сии Сергей Котов.

— Сережа, тебя папа заставил
стать вратарем, или тебе хотелось
быть на него похожим?

— С трех лет я ходил с от-
цом на игры и тренировки. А в
пять лет отец отвел меня в детс-
ко-спортивную школу к тренеру
Владимиру Смурову. Позже наша
команда распалась, но я попал в
руки замечательного тренера
Владимира Зоркова. Уже тогда
я думал не только продолжить
дело отца, но и добиться чуточ-
ку большего.

— Вратарю приходится много
падать. Наверняка тебя не обхо-
дят стороной синяки и ссадины.
Больно бывает?

— Это проблема техническо-
го плана. Приходится иногда
терпеть. Футбол — дело мужчин.
Лучше зубы стиснуть, чем слезы
размазывать,

— Ты уже приглашаешься в
состав сборной, а где мечтаешь
играть постоянно?

— У меня с этим проблем нет.
Сейчас играю в третьей лиге за
дубль «Энергии», мечтаю высту-
пать и за основной состав.

— Что значит дяя мальчишки
побывать за границей? Какие ос-
тались впечатления от Италии?

— В свой первый приезд нам
показали шикарные виллы звезд
европейского футбола. Мы игра-
ли каждый день, только перед фи-
налом был один выходной, так что
впечатлений пока мало, а краси-
вые места есть и у нас в России.

— Что сказали тебе тренеры
после итальянского турнира?

— Александр Михайлович
Пискарев сказал мало, но по
делу: «Турнир ты отстоял здо-
рово. Жди приглашен ий».

— Какие у тебя оценки в школе?

— Я закончил девятый класс.
Все-таки футбол отнимает мно-
го времени, поэтому в круглых
отличниках не значусь.

— Какую любишь музыку? Что
читаешь?

— К музыке я равнодушен.
Читаю много, в основном все то,
что выбрасывает книжный рынок
для подростков. Любовь к клас-
сике еще не пришла.

— У тебя есть конкурент, с
которым приходится оспаривать
место под солнцем?

— Если иметь в виду сбор-
ную, то такие же шансы у Анд-

рея Майорова из Москвы. В Ита-
лию ездил Василий Широких из
Ижевска. Думаю, что будут и
другие конкуренты.

— Какие удары тебя пугают?

— Надо поработать над со-
бой при стандартных положени-
ях. Иногда выхожу неуверенно
на перехват.

— Не хватает роста?

— Да нет. У меня уже 182,
для детских турниров неплохо,
но сейчас в третьей лиге играем
с крупными мужиками — пробле-
мы бывают при угловых.

— Хочешь еще подрасти?

— Надо бы. Для этого перед
сном каждый вечер висну на пе-
рекладине, вытягиваю позвоноч-
ник- Отрабатываю упражнения по
прыгучести.

— Мальчишкам пятилетиим ты
посоветовал бы идти во вратари
или в форварды?

— Это, конечно, их дело. Мне
иногда тоже хочется забивать.
Однажды тренеры даже внесли,
меня в список пенальтистов, но,
слава Богу, до меня очередь не
дошла...

— Ты не выкурил ии одной
сигареты, не знаешь вкуса спир-
тного, как сверстники во дворе,
не задирают по этому поводу?

— У меня хорошие отноше-
ния с ребятами. Никаких ссор
или Драк за все прожитые годы.

— С твоим отцом все ясно, а
маме не надоело стирать твою
форму?

-— Моя мама не только лю-
бит нас, своих мужчин, но и не-
равнодушна к футболу. Прихо-
дит на мои «домашние» игры. А
со стиральной машиной я умею
управляться и сам.

Вел интервью пресс-атташе
клуба «Энергия» Ю.ОСИПОВ.

P.S. 11 августа Сергей Котов
провел свой первый матч в основ-
ном составе команды мастеров пер-
вой лиги «Энергия» (Камышин). В
этот день ему было 15 лет 6 меся-
цев и 7 дней. Сбывается наш прог-
ноз — воспитанники ДФЛ будут ли-
дерами и в большом футболе.

ТЫ СКАЖИ ХОТЯ БЫ, КАК ТЕБЯ ЗОВУТ

Ох и трудно выбрать имя для ребенка. А для команды, думаете,
легче? К примеру: немного удивляет название клуба из Павловско-
го Посада — «Заречье». Ну нет такого места, исторически не сло-
жилось, ни в городе, ни в районе — Загарье есть, Заозерье есть, а
вот Заречья нет и не было. Мальчишки из спортшколы сами реши-
ли, что если их стадион почти у Клязьмы, назваться «Заречьем»,
демократично проголосовали и вот теперь держат фирменную мар-
ку «Заречья».

Еще удивительней и непонятней история с названием команды
из Новокузнецка (1984 г.р.). Заявку на участие в чемпионате ДФЛ-
97 прислала команда «Торпедо». Первый этап соревнований отыг-
рала, и довольно успешно, команда НФС — Новокузнецкий фут-
больный союз (смотри «Первый тайм» № 3/97).

А вот из протокола финального матча в Дмитрове, подписанно-
го судьей ФИФА Виктором Филипповым, узнаем, что название коман-
ды на день финала ФК «Союз» (Новокузнецк). Так что серебро
чемпионата Д ФЛ-97 у «Союза». Что-то приготовят нам сибиряки к
следующему сезону? И не в названии дело, хорошо бы мальчишки
в игре еще прибавили. Ведь прирастать-то нашему футболу, как ни
изощряйся, все равно Сибирью. Нашей, юной, футбольной.

НОВГОРОДСКОЕ ВЕЧЕ

Чемпионы, как известно, не
грибы. Одного дождичка мало-
вато, чтобы выросли. Тут годы и
годы пот проливать надо для
такой громкой победы, которую
добыл «Акрон» из Новгорода —
первые в России! И понятно, с
каким триумфом принимали ре-
бят в знаменитом производствен-
ном объединении. В кафе накры-
ли столы с фантой, пирожными
и всякой другой вкуснятиной.
Пришли чествовать чемпионов
областное и городское руковод-
ство, генеральный директор
предприятия Валерий Анатоль-
евич Иванов. Он и вручил игро-

РОДИТЕЛЬСКИЙ СОВЕТ

НО МЫ ИГРАЕМ

В июне впервые в Сочи состоялось первенство России Детской
футбольной лиги. Большинство городов привезли ребят из спортив-
ных интернатов и школ, а за «Аланию» (Владикавказ) играли лучшие
в республике. Наша команда состояла из ребят, занимающихся в
спортивном клубе, цель которого — оздоровление детей. И несмот-
ря на это, мальчишки заняли 2-е место, уступив очень профессио-
нальной команде из Волгограда. На первый взгляд все хорошо. Но
это лишь видимость благополучия. Проблемы начинаются срезу, как
только встает вопрос о финансировании. А держится детский фут-
бол исключительно на энтузиазме тренеров и родителей.

Для проведения игр командам нужна хоть плохонькая, но экипи-
ровка. Форму и мячи купили родители. Для команд на первенстве
России подготовили ряд культурных мероприятий. Деньги на это
пришлось выложить родителям и... тренерам.

Правда, нашлись организации, которые повернулись лицом к про-
блеме. Их оказалось всего две. Это ЗАО безалкогольных напитков
«Альфа», которая выделила часть своей продукции, и Парусный
центр, организовавший прогулки всех команд на катерах и яхтах по
побережью.

Если бы турниры не проходили в Сочи, наша команда вряд ли
вступила бы в ДФЛ — на поездки нет денег. Но как это объяснить
мальчишкам? Вот и опять пошла шапка по кругу. Недавно ребята
играли на международном турнире детских команд, который состо-
ялся в Кельне (Германия). Кстати, на международные соревнова-
ния команда выезжает уже в третий раз. В Финляндии наши ребята
вошли в десятку лучших (выступало 120 команд), в Англии заняли
1-е место в турнире городов-побратимов. А ведь это не только
повышение мастерства, но еще и реклама нашего курортного горо-
да. Пусть подумают об этом взрослые. Вспомнят свое детство. И
постараются ребятам помочь.

О.А. ЛАЙШЕВА, родительница. Сочи.

кам призы — двухкассетные маг-
нитофоны. Но сначала пережи-
ли ребята еще раз счастливые
мгновения победы. Видеокассе-
ты с записью их полуфинальной
и финальной игр подарила фут-
болистам киностудия «Спорт-
фильм», которая, кстати, снима-
ет большой видеофильм обо
всем чемпионате ДФЛ.

Ну а еще один подарок в этот
день акроновцы сделали себе и
своему тренеру Андрею Семе-
ненко сами. Завоевали Кубок об-
ласти. В конце сентября в Сочи
новгородцы поспорят за Супер-
кубок сезона.

Адрес: 125866 Мдсква, ул. Правды/2 4/
6-й эта>к, «Комсомолыдкаяфравда»,
Детская 'футбольная !дйга.'России/"

Телефоны!Лдтаб''квартмрЫт1иг»<:
(095) 923-89-41,’ (095) 92:1-41^91.

Выпуск;псд/отрвйли:’"
Виктор. Г орлов

«в Александр Жуков
БЛИЖНЕЕ ЗАРУБЕЖЬЕ

БЕЛОРУССИЯ " |

В ВОЗДУХЕ
ПАХНЕТ ГРОЗОЙ
И ЭКЗОТИКОЙ

Невиданная прежде в здешних кра-
ях экзотика: в составе минского
«Торпедо» начали тренироваться
и вскорости, видимо, дебютируют в пер-
венстве Белоруссии два нигерийца. При-
чем не заурядные середнячки, а парни
способные и честолюбивые, оба — иг-
роки молодежной сборной своей стра-
ны. Доволен главный тренер команды
Анатолий Юревич- с таким пополнением
можно и на медали замахнуться. Уж
кому-кому, а ему, под чьим водительст-
вом в прошлом сезоне МПКЦ завоевал и
золото, и Кубок, ставить перед собой
высокие цели не в диковинку...

Что касается упомянутого МПКЦ, его
возглавляет нынче небезызвестный Алек-
сандр Бубнов, защитник московских
«Динамо», «Спартака» и сборной Союза.
И это опять-таки примета «нового мыш-
ления»: республика, до недавнего вре-
мени только экспортировавшая легионе-
ров (достаточно вспомнить пришедших-
ся ко двору в российских клубах Гурен-
ко, Яхимовича, Шанталосова, Орловско-
го, Герасимца, Штанюка, Кульчия и дру-
гих), начинает импортировать и футбо-
листов, и тренеров. И хотя их пока мож-
но перечесть по пальцам, то, что, напри-
мер, приглашенные в Мозырь Бубновым
грузин Леван Беришвили и москвич Ев-
гений Ловчев уверенно освоили ключе-
вые позиции и стали любимцами тамош-
ней торсиды, — факт несомненный и от-
радный.

После довольно неубедительного
старта в чемпионате замена на капитан-
ском мостике произошла и в стане ос-
новного прошлогоднего конкурента мо-
зырской дружины — минского «Дина-
мо». Вместо ушедшего в отставку Ивана
Щекина бразды правления взял в свои
руки Анатолий Байдачный, техничный
некогда форвард и, судя по всему, тол-
ковый специалист, не без успеха апро-
бировавший свои идеи, в частности в
Сирии. С его приходом команда как буд-

Фирма
- МАССО-СПОРТ

Тст. (095) 7S5 1094. 974 7534, 974 7276.
факс (095) 755 5792

Специальное предложение
для профессионалов
н массового спорта:

Шлемы хокк. «Окупа* (Чехия) 125 т.р.

— 300 т.р. (для всех возрастов)

Хокк. экипировка, коньки, клюшки —
ССМ, КОХО, БАУЭР, ИОФА

Лучший футболист
Белоруссии 199G
года минский
динамовец Влади-
мир МАКОВСКИИ
(справа) в матче
с одноклубниками
из Бреста.

Фо ГО Д ТЕРЕХОВА

то воспряла духом,
в одном мз первых
же матчей под нача-
лом нового шефа
вчистую разгромив
по сей день претен-
дующий на награды
любого достоинства
«Локомотив-96» —
6:1, показав при
этом быстрый, тех-
ничный, веселый
футбол.

Возвращение бы-
лой славы экс-чем-
пионов СССР хотя
бы на республикан-

ском уровне стало казаться не утопией,
а реальностью, но... энтузиазма у руково-
дителей клуба во главе с Евгением Хвас-
товнчем заметно поубавилось после де-
тального, со знанием дела инспектиро-
вания стадиона «Динамо» президентом
страны и Национального олимпийского
комитета Александром Лукашенко. В
воздухе неуловимо запахло грозой, «эк-
спроприацией экспроприаторов», то
бишь возвращением команды под кры-
ло прежнего законного владельца —
Министерства внутренних дел. И хотя,
возможно, тревога ложная и частную
фактически собственность (к слову, счи-
тается, что Хвастович контролирует еще
и «Динамо-93», «Молодечно» и «Атаку»)
отчуждать никто не собирается, амби-
ции пришлось поумерить.

К тому же, похоже, вот-вот пойдут с
молотка Владимир Маковский, лучший
футболист Белоруссии прошлого года,
и его брат Михаил, значение которых для
«Динамо» трудно переоценить. Купить
талантливых близнецов вознамерилось
«Динамо» киевское, есть и Другие вари-
анты, и ежели какой-то из них воплотит-
ся в жизнь, с мечтой о золоте уж точно
придется расстаться, да и об успешном
выступлении в Кубке УЕФА тоже.

Симптоматично, что выше «старшего
брата», причем на второй строчке, в тур-
нирной таблице обосновалось Димамо-
93». Главком Людас Румбутис умело
прививает далеко пока не многоопытным
питомцам вкус к атакующей комбинаци-
онной игре, недаром выдвинутый на ос-
трие Андрей Турчинович с 13 забитыми
мячами опережает конкурентов в споре
бомбардиров. Третья позиция упоминав-
шегося «Локомотива-96» — тоже серь-
езная заявка на медали.

Ну а первый круг более чем уверенно
с сорока очками, взятыми в 15 матчах
при одной ничьей и поражении, выигра-
ла «Белшина» из Бобруйска, у руля ко-
торой стоит Олег Волох. Феномен про-
винциального коллектива, в прошлом
сезоне получившего бронзу, а в этом
Кубок страны, президенту Белорусской
федерации футбола Евгению Шунтову не

кажется таким уж необъяснимым:

— Ничего удивительного — тон у боб-
ру йчан задают возрастные игроки, на-
чиная с лидера атак и лучшего снайпера
минувшего сезона Андрея Хлебосолова,
чья форма, считаю, достигла своего пика,
говорит Шунтов. — В городе в свое вре-
мя было принято изначально верное ре-
шение о создании на базе двух среднень-
ких клубов одного мощного, вот и пло-
ды налицо. Первенство, безусловно, име-
ет интригу, и это лично меня очень ра-
дует. Высокое напряжение поддержива-
ют те же с; Бел шина», минские «Динамо»
и Динамо-93», витебский «Локомотив-
96», МПКЦ, могилевский «Днепр»... И
знаете, что, помимо прочего, в меня все-
ляет оптимизм"? Наличие уже в несколь-
ких регионах приличных стадионов с ка-
чественными полянами. Четыре из них
приняты комиссией УЕФА. Значит, мес-
тные власти приходят постепенно к по-
ниманию общественной значимости лю-
бимой игры миллионов.

После промежуточного финиша начал-
ся второй круг, состоялся 16-й тур, и
вновь в чемпионате перерыв до 23 ав-
густа, обусловленный матчами еврокуб-
ков и сборных Если национальная в
своей отборочной группе ЧМ-98 шансы
на успех практически потеряла, то у мо-
лодежной они достаточно высоки а до-
машняя встреча с дружиной Швеции 19
августа станет, возможно, решающей.

Владимир ПИСАРЕВ.

МИНСК.

и

1	-Белшина-(Бобруйск)	16

2.	-Динамо-93- ’Минск)	16

3.	"Локомотив-96- (Витебск)	16

4.	-Динамо» (Минск)	16

5.	МПКЦ (Мозырь)	16

6.	-Днепр- (Могилев)	16

7.	-Динамо» (Брест)	16

8.	-Нафтан-Девон»

(Новополоцк)	16

9.	-Атака- (Минск)	16

10.	-Торпедо-(Минск)	16

11	-Коммунальна- (Слепим)! 6

12	«Неман-(Гродно)	16

13.	-Молодело- (Молодано) 16

14.	-Торпедо-Кадино»
(Могилев)	16

15	«Трансмаш- Могилев) 16

16.	-Шахтер- (Солигорсх) 16

В н п м о

14 1 1 43- 15 43

11	3	2	40-15	36

11	3	2	26- 15	36

10	5	1	40-10	35

8	6	2	29-12	30

8	4	4	30-18	28

6	3	7	22-27	21

5	5	6	17-13	20

5	3	8	16-21	1В

5	3	8	18-26	18

5	3	8	19- 33	1В

4	4	Е	17-21	16

3	6	7	14-22	15

3	1	12	12-46	10

2	2	12	12-34	В

О	4	12	9-36	4
УКРАИНА j

АРИЯ «АГРЕССИВНОГО ГОСТЯ»

«Ворскла (Полтава) — «Динамо» (Киев).
1:4 (1:1). 27500 зрителей. Голы: Антюхин (24)
— у хозяев; Ребров (27, с пенальти, 75), Шев-
ченко (50, 85) — у гостей.

«Кривбасс» (Кривой Рог) — «Днепр» (Днеп-
ропетровск) 0:2 (0:0). 6000 зрителей. Голы:
Парфенов (57). Шаран (66).

«Шахтер» (Донецк) — ЦСКА (Киев). 2:1 (1:0).
16000 зрителей. Голы: Орбу (43), Ателькин (81)
— у хозяев; Закарлюка (60) — у гостей.

Торпедо» (Запорожье) — «Карпаты»
(Львов). 0:2 (0:0). 5000 зрителей. Голы: Мако-
вей (50), Плсяко (71).

«Звездав-НИБАС (Кировоград) — «Черно-
морец» (Одесса). 2:3 (0:0). 4800 зрителей.
Голы: Ckhlu (68, с пенальти), Пантилое (90, с
пенальти) — у хозяев; Щекотмлин (56). Гусей-
нов (81), Золотов (89) — у гостей.

«Таврия» (Симферополь) — «Металлург» (До-
нецк). 2:2 (1:2). 800 зрителей. Голы: А. Кунденок
(41), Гайдаш (78) — у хозяев; Назаров (8, 8 соб-
ственные ворота), Минтенко (38) — у гостей.

«Нива» (Тернополь) — «Металлург» (Запо-
рожье). 1:2 (1:1). 4000 зрителей. Голы: А. Ка-
панадзе (32) — у хозяев; Лучкевич (34), Олей-
ник (82) — у гостей.

«Металлург» (Мариуполь) — «Прикарпатье»
(Ивано-Франковск). 0:3 (0:0). 7000 зрителей.
Голы: Рымшин (74), Ковальчук (75), Русая (87).

Что-то и не припомнится, чтобы гости
в одном туре вот так «отхлестали»
хозяев, одержав шесть побед в вось-
ми матчах при одной ничьей. Лишь «Шах-
теру» в очень трудной борьбе удалось взять
верх над киевскими армейцами.

Понятно, что матч в Полтаве стоял особ-
няком. Во-первых, в нем бронзовый при-
зер предыдущего чемпионата принимал
обладателя золотых медалей. А во-вторых,
именно полтавчане в прошлом году дома
выиграли у «Динамо», сотворив едва ли не
самую большую сенсацию шестого чемпи-
оната Украины. Однако на этот раз номер,
как говорится, не прошел. Нынче «Дина-
мо» совсем другое. Ведь возглавляет его
Валерий Лобановский. А этим, надеюсь, все
сказано. Правда, усилиями экс-динамовца
Алексея Антюхина, которого чемпион от-
дал в аренду, «Ворскла» повела в счете.
Но эйфория продолжалась лишь три мину-
ты. Киевляне быстро восстановили равно-
весие, перехватили инициативу и до пос-
ледних минут встречи не упускали ее.

В последнее время было много разгово-
ров о возвращении в «Черноморац» Леони-
да Буряка. И вот эти прогнозы стали реаль-
ностью. В Кировограде со скамейки запас-
ных «Черноморцем» руководил вновь Буряк.

Кстати, еще 7 августа одесским журна-
листам были представлены новые руково-
дители «Черноморца»: 28-летний вице-пре-
зидент клуба Валерий Кодецкий, техничес-
кий директор Владимир Ахабадзе и тре-
нерский штаб, в который входят Леонид
Буряк, Олег Блохин, Владимир Козеренко
и Валерий Поркуян.

Новый вице-президент клуба рассказал
присутствующим о том, что подписаны со-
ответствующие документы, согласно кото-
рым отныне собственником «Черноморца»
является харьковский «Реал-банк». Госпо-
дину Кодецкому поручено стать вице-пре-
зидентом футбольного клуба и обеспечи-
вать его финансовую и хозяйственную дея-
тельность. Пост президента ФК пока оста-
ется вакантным. Подыскивают подходящую
кандидатуру человека, имеющего авторитет
в футбольных кругах, хорошо знающего
Одессу и обладающего опытом руководя-
щей работы. В настоящее время «Черномо-
рец» — акционерное общество закрытого

типа, но в перспективе новые хозяева пла-
нируют создать открытое АО, привлечь к
его работе предприятия Одесской области.

Журналисты, естественно, заинтересова-
лись, почему харьковский банк занялся
«Черноморцем», а не «Металлистом»

— «Металлист» нам никто, — ответил
господин Кодецкий. — Наши корни в Кие-
ве, поэтому нам скорее роднее «Динамо».
С харьковской командой никаких дел не
имели и не собираемся иметь. Почему вы-
шли на «Черноморец»? Этому способство-
вали наши дружеские отношения с Леони-
дом Буряком и Олегом Блохиным.

А потом слово взял Леонид Буряк:

—- Я нахожусь в непростом положении
человека, который ушел из коллектива и

По инициативе президента РФС
Вячеслава Колоскова нападающий
киевского "Динамо» Андрей ШЕВЧЕН-
КО (на снимке) был включен в сбор-
ную ФИФА на матч 18 августа со
сборной России.	Фото А.ФЕДОРОВА.

ГРУЗИЯ

А КИПИАНИ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТ

«Слово — не воробей, вылетит — не поймаешь». В истинности этой поговорки при-
шлось убедиться на собственном опыте вице-президенту Федерации футбола Грузии
Нодару Андриадзе. Видимо, сам не ожидая таких последствий, он в пылу откровения
заявил грузинским журналистам, что основная причина поражения сборной Грузии в
отборочном матче чемпионата мира в Польше (1:4) заключается в отсутствии патриотиз-
ма и рвачестве некоторых футболистов. Слухи об этом ходили давно, ко «хапуги» не
были персонифицированы. Андриадзе же назвал четыре имени и положил начало скан-
далу, не стихающему вторую неделю. Капитан сборной Кахи Цхададзе и обвиненные
вместе с ним в пьянстве и перечисленных выше негативных качествах Гиоргий Немсадзе
и Михаил Кавелашвили из «Грассхопперса», а также игрок «Трабзонспора» Гоча Джа-
мараули потребовали доказательств от вице-президента. Футболисты утверждают, что
все сказанное им — вранье, что распространенные по всему миру слова Андриадзе
нанесли их имиджу непоправимый урон. Цхададзе даже заявил, что если его намечаю-
щийся контракт с «Вест Хэмом» будет сорван, то только из-за высказываний безответ-
ственного чиновника. ФФГ в лице ее президента Нодара Ахалкаци открестилась от
заявления Андриадзе, дав понять, что это лишь его личное мнение. Инициатор же скан-
дала подлил масла в огонь, живописав пьянку в самолете, на котором сборная возвра-
щалась из Польши. В то же время футболисты утверждают, что в телефонном разговоре
с ними Андриадзе свои обвинения отрицал и свалил все на журналистов, которые яко-
бы неправильно его поняли.

В непростую ситуацию попал тренер национальной сборной Давид Кипиани, перед
которым и так стоит непростая задача — настроить своих игроков на не имеющий
турнирного значения, но очень престижный матч с Италией. Кипиани, который, к слову,
в последнее время журналистов не жалует, сказал, что пока ничего не знает о некраси-
вой истории с четырьмя футболистами, а решение, приглашать их в команду или нет, в
любом случае будет принимать только он сам.

ТБИЛИСИ.	Паата КУРАШВИЛИ, Темури КАДЖАЯ.

вновь в него возвращается. Психологичес-
ки сложно. Мы пришли для того, чтобы пос-
тавить все на профессиональные рельсы.
В первом круге постараемся максимально
приблизиться к лидерам чемпионата, а там,
может быть, замахнемся и на участие в
еврокубках. Сейчас нам протянул руку по-
мощи «Реал-банк». При его содействии мы
укрепили состав. За один день до истече-
ния срока дозаявок были оформлены пе-
реходы из московских клубов таких игро-
ков, как Махмутов, Шутов и Лысенко. Из
Израиля вернулся на Украину Пец и согла-
сился играть в Одессе. У всех приглашен-
ных футболистов высокий игровой потен-

циал.

— А как распределяются роли в тре-
нерском дуэте Буряка и Блохина?

— Мы с Олегом стали инициаторами пе-
ремен в «Черноморце», убедили в необхо-
димости этого многих людей. А как будем
распределять обязанности в команде — это
наши с ним внутренние проблемы. Пока он
в Греции, где у него есть неотложные дела,
а главный тренер — я. В ближайшие дни
Олег приедет и будет заниматься консуль-
тативной работой, просмотром, подбором
футболистов. Естественно, он часто будет
находиться в Одессе...

Виктор БРАНИЦКИЙ.

КИЕВ.

1.	«Динамо»

2.	«Шахтер»

3.	«Днепр»

4.	«Металлург» Д

5.	«Прикарпатье»

8. «Черноморец»

7	«Ворскла»

8.	«Металлург» 3

9.	«Нива»

10.	«Карпаты»

11.	«Кривбасс-

12.	ЦСКА

13.	«Таврия*

14.	"Звезда-НИБАС

15.	«Металлург» М

16.	«Торпедо»

М
16- 2
1Б- 4
13-2
8-4
12-8

5

2

3

2

3

2

10- 9

5—13

6-23

11

10

9

9

9

9

9

6

4

4

3

3

2

«ФУТБОЛ» № 33/97 - 31 стр.
КОКТЕЙЛЬ-БОЛ

• НЕЦЕНЗУРНЫЙ РЕЦИДИВ

Бюро контрольно-дисци пл пиарного комитета Профессиональ-
ной футбольной лиги на своем очередном заседании, состояв-
шемся 12 августа, оштрафовало на 10 миллионов рублей ФК
«Балтика» (Калининград) за факты нарушения Регламента в матче
чемпионата России «Балтика» — «Алания» (22-й тур): с трибун
на поле и беговые дорожки летели банки и бутылки, а после
игры ФК «Балтика» не обеспечил судейскую бригаду и инспек-
тора транспортом для отъезда в аэропорт.

Бюро КДК, рассмотрев обращение ФК «Динамо» (Ставро-
поль) о невыполнении ФК «Тюмень» обязательств по трансфер-
ным расчетам между клубами за футболиста Сергея Подпалого,
обязало ФК «Тюмень* погасить задолженность в месячный срок.
В противном случае «Тюмень» в соответствии с Регламентом
лишится шести очков. Аналогичное решение принято в отноше-
нии клуба второй лиги «Волга» (Тверь), который обязан пога-
сить в месячный срок задолженность перед ФК «Орел».

Главный тренер смоленского клуба первой лиги ЦСК ВВС-
« Кристалл» Валерий Нененко отстранен на 3 игры от исполне-
ния официальных обязанностей: это наказание в отношении Не-
ненко, уже подвергавшегося в этом сезоне санкциям бюро КДК
за неэтичное поведение, вынесено за нецензурную брань смо-
ленского тренера в адрес и.о. главного тренера ФК «Уралмаш»
(Екатеринбург) Юрия Смольянинова после матча ЦСК ВВС-вКрис-
талл» — «Уралмаш».

За удар судьи после матча клубов третьей лиги «Иристон» (Вла-
дикавказ) — «Моздок» (Моздок) дисквалифицирован до конца
сезона игрок ФК «Моздок» Вадим Томаев, сообщили корреспон-
денту «Футбола» в Центре общественных связей ПФЛ.

ПОЗДРАВЛЯЕМ
с 75-летием
Александра Петровича РЫСЦОВА, мастера спорта,
8 прошлом нападающего московского «Спартака»,
двукратного чемпиона и обладателя Кубка СССР,
с 60-летием

Валерия Георгиевича БАСКАКОВА, судью всесоюзной
категории, проведшего более 100 матчей высшей лиги
чемпионатов СССР.

КТО НЕ УСПЕЛ, ТОТ ОПОЗДАЛ

• В ПРЕДДВЕРИИ ЧЕМПИОНАТА ЕВРОПЫ

На спортивной базе колхо-
за «Борац» Раменского района
Московской области состоял-
ся финальный турнир чемпио-
ната России среди девушек
(возраст до 18 лет). В финале
сборная Москвы победила
команду Воронежской облас-
ти — 4:2, а в матче за 3-е мес-
то ДЮСШ-«Русь» (Москва)
обыграла футболисток Красно-

ярского края — 5:0.

Соревнования прошли в Пред-
дверии первого чемпионата Ев-
ропы среди девушек, отбороч-
ные игры которого пройдут в но-
ябри нынешнего года. Молодеж-
ная сборная России, возглавля-
емая тренером Валентином Гри-
шиным, встретится на отбороч-
ном этапе с футболистками Из-
раиля, Грузии и Турции.

В последний день летнего
трансферного периода — 8 ав-
густа в коридорах ПФЛ было
не протолкнуться, клубы спе-
шили оформить свои послед-
ние приобретения. Этот день
был отмечен несколькими в
какой-то мере сенсационными
переходами игроков. Напри-
мер, руководители санкт-пе-
тербургского «Зенита» внесли
в заявочный лист своей коман-
ды защитника Василия Кулько-
ва (1966), совсем недавно вы-
ходившего в составе «Спарта-
ка» на матч против «Ротора».
Сразу четверо новых игроков
за один день появились в «Ка-
мАЗе-Чаллы» — соотечествен-
ники тренера команды Бень-
яминаса Зелькявичюса полуза-
щитники Айдас Прейкшайтис
(1970) и Томас Ражанаускас
(1976), выступавшие за «Тор-
педо-Лужники», вратарь Алек-
сандр Мартешкин (1970) из ка-
мышинской «Энергии» и бра-
зилец Жозе Мария Маркос
(1970). Иностранец дебютиро-

вал и в воронежском «Факе-
ле» — нападающий Димитар
Трендафилов (1967) из бол-
гарского «Нефтехимика». За-
щитник Олег Корнаухов (1975)
перешел из «Торпедо-Лужни-
ки» в ярославский «Шин-
ник». Еще два литовских фут-
болиста появились в калинин-
градской «Балтике» — защит-
ник Витаутас Апанавичюс
(1973) и полузащитник Орес-
тас Буйткус (1975). В «Жем-
чужину» из «Урагана» воз-
вратился защитник Александр
Ещенко (1970).

Липецкий «Металлург» на
место ушедшего в «Ладу-Толь-
ятти-ВАЭ» вратаря Анатолия
Иванова пригласил Андрея Са-
морукова (1970) из «Ротора».
В ставропольское «Динамо»
вернулся полузащитник Федор
Гаглоев (1966), принадлежав-
ший камышинской «Энергии»,
а махачкалинский «Анжи»
пополнился игроком сборной
Азербайджана Тарпаном Ах-
медовым (1971).

«Металь интернейшнл»

(лицензия № 3S51/3S47)

Запись на прием по тел.:
(095)452-41-34
ежедневно с 9.00 до 20.00

Соблюдается
полная анонимность.

люаиювюжяия 1 *

( ВСЕ ДЛЯ ФУТБОЛА

Изготовливает: футбольную, волейбольную,
боскетбольную форму (в том числе детскую!, учитывая
национальные особенности и цвета.	г

В продаже имеется: большой
выбор футбольного инвентаря.	'

Разрабатывает и
наносит но ткань
терморезиновую клубную
символику, ноэвання комонд, номера.

Оказывает содействие в организации сборов,
международных матчей, отдыха команд (г том числе
детсм за рубежом (Турция, Югославия, Болгария и др.).

Наш адрес: 117049 Москва, ул. Шаболовка, 10, МКЗ,
внутр, тел. 587, тел.: (095) 236-83-62, 236-62-50, 236-80-15.
тел /факс: (095) 236-80-71.

						
	ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК  ФУГБСИ		()Х)1 ИНФОРМАЦИОННЫЙ СПОНСОР российского футбольного союза ’’ И ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ФУТБОЛЬНОЙ ЛИГИ	га	Я]'	
© «Футбол»  Тел. 277-87-44.  Факс: (095) 277-40-86  Произв. отдел: тел./факс 275-06-11  Реклама: теп./факс 274-60-83.  Наш адрес: 109280, Москва, Автозаводская ул., дом № 19, кор. 2.  Наш индекс 50168  За достоверность рекммлд публикаций редакция ответственности не несет.			Учредитель: реда.дия	ГЛЭВНЫЙ реДЭКТОР ОлвГ КУЧЕРЕНКО.  еженедельника -Футбол»		_	  Зарегистрирован  Свидетепмт№01в350	Редакция: Павел Алешин (зав. отделом), Евгений Бирун  Еженеделыниг набран и сверстан в	(отв. секретарь), Аксель Вартанян, Олег Винокуров (зам.  компьютерном центре-Футболаг	главного редактора), Владимир Калинкович, Виктор Матвеев  (руководитель - Владимир ЗИБРИН),	(коммерческий директор), Михаил Мельников, Леонид Немировский,  ^2М4™ГСП,Д-22 ^^оГгодэ,^3? Дмитрий Пасынский (первый зам. главного редактора), Юрий  Московский тираж 57501.	Петров, Иван Тимошкин, Александр Федоров, Виктор Цецорин  Заказ № 3748	(зам. главного редактора по производству), Александр Шмурнов.			

№ 33 (1939)

1 2 3 4 5 ’ 7 6 9 10 fl 12 13 14 15

Подписано в печать 15.08 97. Общий тираж 143098