'771993 74500
/мне нужна помощь?
^ПРИГЛАШАЮ ТеБГ"'
вдАл£кое-ААлекое
нАдеюсь,®^
не втянет Ж®
в это?
РЕШЕНИЕ
1Сооргаи!в^пфейер«е^Впш*
красные буквы ю КОДОВЫХ СЖЖ
чтобы трнлть ответ!
KQDObVM КЛЮЧ?
мм
2007 GE Fabton М.
УКРАИНА
Свидетельство Министерства юстиции
о государственной регистрации печатного
средства массовой информации
КВ № 12373-1257Р от 13.03 2007 г
Учредитель и издатель:
ООО иДж> I Фзббрт Едтшонз»
Адрес издателя и редакции:
109147. г. Москва
Воронцовская ул., д. 35-А. стр. 1:
теллфакс: (04951912-48-21
e-mail: (abbri@pnmaeditore com
Главный редактор: Мартин Медрано
Распространение:
ЗАО «Издательский дом «Будда*-;
тел . 10495) 797-45-60.
Рекомендуемая цена: 99 руб.
Адрес издателя и редакции:
01030. г Киев
ул Б. Хмельницкого 30/10. оф 2
телефакс: (044)239-73-04
e-mail: dBne@ixunaedilofe.com
Адрес для писем:
01054 г Киев а/я84
Главный редактор:
Андрей Саткм(н<«*.сю
Рекомендуемая цена. 14 95 грн.
РОесИЯ
Свидетельство о регистрации средства
массовой информации Федеральной
службы «о надзору законодательства
в сфере массовых коммуникаций
и охране культурного наследия
Российской Федерации
ПИ № ФС77-27551 от 19 03.2007 г.
Учредитель и издатель:
ООО «ДжИ Флббри Эдишинэ»
в клеточки «Таинственного
решения» на странице 18,
чтобы узнать, кто устроит
фейерверк на вечеринке!
Поверни верхнее колёсико
так, чтобы буква 0 совпала 1
с картинкой Осла. Используй
колесико в таком положении,
чтобы разгадывать коды
на каждой странице.
КАЗАХСТАН
Распространение:
ЗАО «Бурда Алатау Пресс».
Алматы
тел.: (3272) 79-24-37
Рекомендуемая цена: 390 гг.
В каждом коде заполни буквы,
которые соответствуют
на колёсике картинкам из кода
В каждом коде ищи g
красные буквы!
РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ
г. Минск. УП «РЭМ-ИНФО.
Рекомендуемая цена: 8 200 бел руб
Отпечатано п типографии «Юиимсг Принт!
(г. Киев, ул Дмитриевская 446)
Тираж: 25.000 экз
Русскоязычное ил
Shrek ОД© 2007
DreamWorks Animation L L С
Авторские права защищены.
Дизайнеры: Rebecca Studd. Vix Slaymeker
Иллюстрации: Leo Нытдр Puisnr Studios
Andy Elkedon	______
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
ШРэХА
РАСКРОЙ СВОЙ
ТАЛАНТ!
ОТЫЩИ
ЗВЕЗДУ
НАЙДИ
ШРЭКА
В ЗАМКЕ!
УГОСТИ ВСЕХ
ВАфЛЯМИ
^настало врелля^
ПРИКЛЮЧЕНИЙ!
ЗАХВАТИТЬ
С@@Ш!
i ПОКАЖИ
У ФОКУС!
ВЕЧЕРИНКА «
НАЧИНАЕТСЯ! *
РАЗГАДАЙ ч«
♦ПРАЗДНИЧНЫЕ’
‘головоломки
Чтобы вечер удался, помоги ОСПУ приготовить вкуснейшую еду
и увлекательные развлечения! Чего же ты ждёшь?
Крошечный мозг [
с мыслями лишь
I о еде и Драконихе.
Большой,
никогда
не . я
закрывающийся
| рот! I
М£ёл!1
Особой
умение?
[свистеть
наелся
>целый|
►гнилых^
►меня
ноги
Хвост с пушистой
кисточкой, встающий
торчком, когда
Осей готов к новому
t приключению.
Большие
уши, чтобы
услышать, где
намечается
, кечеринка.^
Короткие
помогающие
лягаться
и бегать от
неприятностей!
Может быть, Осёл и не герой,
но когда ОН рядом, скучать никому не придется!
Г О, КАКИЕ
У ТЕБЯ БОЛЬШИС
к ЗУБЫ! А
б) Хорошее поведение
в) Радиоактивные вафли
а) Он болтал б) Он плохо пах
в) Он носил её одежду
рМНС. ну*<1
утоБылдешто-
^^млдён^^О
ГЫ ТАК И ОСТАЛСЯ^
КгтАдоеми&ылш
ослолл'^в
в0тсе1ынаст|)амиц^Д
Приятели - не разлей вода
Когда-то Шрэк случайно спас Осла, и с тех пор ]
длинноухий не отстаёт от людоеда ни на шаг!
Почеми хозяйка пешила пполать Огла?__,
Изображая коня
И даже превращение Осла в прекрасного
жеребца не заставило болтуна замолчать!
Что превратило Осла в благородного скакуна?!
1пиигил «Налркм гчдгтпмлкь>_____
Огнедышащая возлюбленная
Во время похода парочки Осёл нашёл
свою любовь - чешуйчатую Дракониху!
Что охраняла Дракониха?
а) Собрание редких комиксов
б) Банк Далёкого-далёкого
королевства в) Принцессу Фиону
Жизнелюб
Осёл живёт в свое удовольствие! Ему
нравится петь и отрываться от души.
Чем знаменит Осёл?
а) Болтливостью б) Коллекцией
злаков для завтрака 
в) Изобретением свиста


Переместись через
квадрат, не пользуясь
дверью.
Повернись в сторону
фонтана и продвинься
на 2 квадрата.
Войди в Ближайшую
открытую дверь. Сыграй
этюд на рояле.
Выйди через Ближайшую
дверь и сядь на стул
напротив птицы.
Позавтракай.
Выйди через дверь за
товой и полювуйся
видами Далёкого-
далёкого королевства.
Поднимись вверх на
3 квадрата Поверни
направо и войди в дверь.
Возможно, теве захочется
сходить в туалет.
Выйди из комнаты через
другую^ дверь.
• Шрэк
прячется в
квадрате справа, лл
Осёл хочет, чтобы
Шрэк принимал гостей
на вечеринке, но людоед
не желает в этом участвовать. J
Помоги найти его!	| к

ЭТОТ
Г'( ЯГОДНИК
1 V ШРЭК?
[Ответы ^а/транице'23'
сможешь найти..
• Статую короля
• Плюшевого медвежонка
короля
• Коврик, который когда-
то рычал
• Трёх коричневых мышей.
• ...и сонного шута?
ДБумм 2 п |] —II -
^iu\j8isia ко gi де 11
Чем еще кроме вафель любит
^лакомиться Осёл?

КАК ТЫ 3 Н А£ШЬ?
НИКОГДА много
< Н£ БЫВАЕТ! у
• Вафли • Бананы • Плитка
шоколада • Глазированные вишни
ТЕБЕ
ПОНАДОБЯТСЯ
ВАФЕЛЬНАЯ
Нарежь банан ломтиками
и разложи их на вафле.
Попроси кого-нибудь из взрослых
растопить шоколад в кастрюльке и полей
бананы растопленным_шоколадом.
Помоги Ослу приготовить
праздничное угощение! Вместо
вафель можешь использовать
сладкие блинчики - пальчики
оближешь!	у
Буква 4
Впиши букву 4 о «ТАИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ» на странице 18!
ня/и'^
слизистый
^КОРЖИК!
лглЖХ0*^Л^
ОГРОЛДНЫИПРЫЩ/
В какую игру любят играть коты?
Обе Ч.1ГГИ КШНХИМ
гак, чтобы бдоы О
rnrnunj с ОСЛОМ.
• Лаймовый мармелад
Не говори людоеду, что это
мармелад. Пусть зелёный
думает, будто слопал
болотную слизь!
Натуральный йогурт
Ягоды клувники и малины
Цветная посыпка
Положи большую ложку Йогурта
• на вафлю. Посыпь посыпкой,
сверху разложи клубнички
и малинки.
(лакомство]для№йоны
Разрежь несколько глазированных вишен
гк на небольшие кусочки и укрась
ими десерт.
ГДССССГ/ДЛЯ1ШРЭКД
ЛЮБИМЫЕ СЛАДОСТИ!
'1	Вот парочка рецептов, которыми ты
сможешь воспользоваться, когда будешь
готовить завтрак для людоедов!

ПРИКЛК^
rtcAiiivisSS
КАК
ИГРАТЬ
каждый раз. L Т
когда нужно \	,
ответить на к..-
вопрос. покрути или
подбрось свой амулет,
ftx? Если он упадет
„ослом” вверх -
I ^3 следуй за ОСЛОМ.
Если он упадет
I	„драгоценным
камнем вверх -
Rjk следуй за КАМНЕМ^
Сможешь пи ты стать гвоздем
программы на вечеринке.
Используй амулет, чтобы
пройти тест и выяснить это.
Ты
ЛОВКИЙ
АКРОБАТ!
пытаешься
петь
называется
'Осёл4
выкатывает
на сцену
RO4KV
О нет! Ты
увегаешь
Ты
пытаешься
стоять
на голове
Ты
падаешь
на пятую
точку!
Т£Б£
певец? я готов
мяукать во все
s^_rOPAO'-x
Зрители
восхищаются
твоими
танцами!
Осёл?
Gukb<»3i J - --~
^хпЛАИНПЫННКРСШ^’
Ты
ВОСХОДЯЩАЯ
РОК-
ЗБ^ЗПА!
Ты
ИСКУСНЫЙ
ТАНЦОР!
падаешь!
сразу же
падаешь!
Убежать
со сцены
Ты теряешь
равновесие
и падаешь
на зеваку!
Это
дождь из
конфетти!
Зрители
сллеются
показываешь
фокус! J
первой ВЕЛИЧИНЫ БУДУТ
ВЫСТУПАТЬ В Л4ОЕЛЛ
каравкаешься
назад
k на сцену
Ты Б
толпе!
Ты пытаешься
пошутить... <
Ты встал
на ходули
Быстро
придумай
что-нибудь!
Ты пытаешься
танцевать
на лодулял
ВЕЛИЧАЙШИЙ
КЛОУН!
Ты вынимаешь
что-то из
шляпы!
Шрэк поймал
тевя и поставил
на сиену
ы вышел на сцену
Что собираешься
делать?
ЗАГАДОЧНЫЙ
ЛЧАГ!
Шоу должно продолжаться! Помоги Ослу
решить загадки, чтобы вечеринка удалась!
ЗАГАДОЧНАЯ
Осёл нанял тренера по фитнесу. Вычеркни
буквы, которые появляются больше одного
раза, чтобы узнать кто это.
ТД-ф-МКК F C У Е Д'
МХЕГИДЖЙТГТ
ЖТ О К Л Г ВЛ Ухл
—	—	 л
РАСПУТАНИЦА-
ПУТАНИЦА
Пиноккио приготовил
номер «Освобождение»,
но запутался
и не может распутаться!
цепь, которая
ведёт к ключу.
Узнай, кто споёт с Ослом
на вечеринке. Подсказки
отыщешь везикальных
нотах.
И\ЮБУ£ШЬСЯ?>
£Щ£БЫ! Я ТОЛЬКО
ЧТО ОТ СТИЛИСТА!
ftZ Пгрп всегдТвиаи! перед со^ -
Фея помогла Шрэкц измениться
внешне. Обведи пять °™ичии’
которые появились в его облике
и наряде.
' .1 ” !',Бчкв.»5
епмши W . ‘ШНПШНОЕ PflUEHO на дранице is.
КВИНТЕТ >
• Клей
в____________d
делаем
^волшебную
ПАЛОЧКУ.
Соедини края оставшегося кусочка белой
бумаги в колечко. Склей их так, чтобы
белое кольцо скользило по чёрной палочке.
Потренируйся
демонстрировать
этот фокус во время
представления!
Вечеринка уже на носу.
Склей края черного листа так, чтобы
получилась палочка. Оклей конец палочки
меньшим кусочком белой бумаги.
1
•	Лист чёрной
плотной Бумаги
15 см к 5 см
•	2 кусочка Белой
плотной
Бумаги-.
1 см к 5 см и
1,5 см л 5 см
'"СМОТРИ, НЕХ
ПРЕВРАТИ СЕБЯ
< В СКАКУНА! >
в^.	,. л«нсжн« »шен«.» «р-м
ФОКУС
Удерживая палочку под носом, прикрой
белый конец пальцами.
Сдвинь белое кольцо вниз, к концу
палочки. Продемонстрируй, что она
такой же длины, как и была!
Притворись, что засовываешь палочку
в ноздрю, двигая не приклеенное белое
кольцо вверх. Палочку под ним прячь
в кулаке._____	_

ПРИЮШ
ГФУ-У-У! ВИДАЛ ЯД
людоедов, которые
пахли лучше, чем
\этм Актеришки.'>
ГСМОЖЕШЬЧ
ОТЫСКАТЬ?
Jr 5 вулав для
' жонглирования
£> 6 порций
у мороженого
-*Р1 шарик.
J похожий
на Шрэка.
1С 3 трости
/ шута
4 'Л' 4 кролика
мюуйцдаа
Готов к прослушиванию? Каждый
в Далёком-далёком королевстве готовит /
номер для незабываемого вечера.
1!1ве1^аХстраницёта
J l______11_______I (Буква 6 j (
Вешил» букву 6 б «ТАИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ- на странице 18!
jan фейерверк? Впиши
красные буквы из КОДОВЫХ (SJBOS
чтобы узнать ответ!
же сия•
ВЫПОЛНЕНА!.
Вечеринка в самом (эазгаре, даже
Шрэк присоединился жо^тя!
чтобы оторваться по полной!
выполнил (а) задание.

ЧТО ПРОИЗОЙДЁТ ДАЛЬШЕ? Решать тебе!
а) Шрэк изобретёт танец под названием «макарена».
б) Грохот фейерверков разбудит злого великана,
в) Группа Осла отправится в мировое турне,
г) Пока все будут развлекаться, замок
захватят гоблиньгмузыконенавистники.

ЗНАЕШЬ ВСЕ СКАЗКИ? А ВОТ И НЕТ! ПРОЧИТАЙ
ИСТОРИЮ, КОТОРУЮ РАССКАЗЫВАЮТ НА БОЛОТЕ!

9 wzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
L_____
ама-утка в очередной
раз ждала рождение
птенцов.
Вскоре её терпение
было вознаграждено:
с негромким
«Пип-пип!» маленькие
утята появились на свет.
Только из самого большого яйца никто
не хотел вылупляться. Но вот и оно,
наконец, громко треснуло. Однако
появился из скорлупы не клюв, а пара
копыт огромного серого детёныша.
«И-и-и-и-иа-а-а-а-а-а!» -
новорождённый издал звук, который
совершенно не был похож
на покрякивание утят.
«Какой гадкий ребёнок», - подумала
утка, глядя на большого серого,
мохнатого уродца. Тяжело вздохнув,
она повела его вместе с другими детьми
к пруду, чтобы научить плавать.
Жёлтые утята весело принялись
плавать друг за другом, гребя
перепончатыми лапками.
склзки^даыйлМ
Огромный уродливый детёныш
громко ПЛЮХНУЛСЯ в пруд,
намереваясь поиграть вместе с ними.
Из-за поднятых им брызг утята
вымокли от макушки до хвоста.
Безобразное серое создание
смущённо опустило вытянутую морду.
Утята не обиделись на длинноухого,
а засмеялись - существо выглядело
так нелепо!
Серый детёныш вышел на берег.
Как ни пыталась утка заставить
его плавать, безобразник не хотел
возвращаться в воду и упорно
сопротивлялся купанию.
На следующий день мама-утка
повела своих чад на птичий двор.
Куры с умилением рассматривали
утят и одобрительно кудахтали: «Какие
красивые детишки!» Но едва они
и другие птицы увидели большого,
серого, мохнатого детёныша, как тут
же стали презрительно насмехаться
над ним.
«Какие у него жуткие перья! -
фыркнула жёлтая наседка. - Держу
пари, оно не снесёт ни единого яйца».
«А вы посмотрите на эти
«прекрасные» зубы, торчащие
из клюва!» - издевался самодовольный
петух, с трудом сдерживая смех.
«Как оно собирается плавать, если
у него такие ужасные лапы?» -
небезосновательно удивлялась
перепёлка.
«Да и хвосты такие давно уже
не в моде!» - заметил проходящий
мимо надутый от собственной важности
павлин.
Птмиы решили заклевать уродца,
вс ов был вдвое больше самой
ХруННОЙ курицы, поэтому попытка
зе удалась.
«Я должен убраться отсюда!» -
эсхлжпнул серый детеныш и убежал
куда глаза глядят.
Длинноухий уродец скитался,
г:ка егс не забрала к себе старая
женщина.
«Ты какая-то странная утка, -
гтсЕсрчала подслеповатая старуха,
загоняя находку в курятник.
- Но можешь остаться, если снесёшь
для меня несколько яиц!»
Она усадила серое существо на
:'д.хенную подстилку и приказала
нестись. Малыш старался, как мог,
нс старуха осталась недовольна
результатом, поскольку вместо
ш получила какие-то зловонные
£:рачневые клубки.
«Ты не просто уродлива,
ты бесполезна!» - закричала она
и вытолкала существо за дверь.
Нескладёха печально побрёл по дороге,
что вела к лугу, где паслись лошади.
Внимательно рассмотрев прекрасных
животных с длинными, блестящими
гривами и хвостами, развевающимися
на ветру, уродец взглянул на свои
копытца.
«Я лошадь!» - закричал он
и поспешил к коням. Но они лишь
горделиво фыркнули в ответ на
вежливое приветствие существа: «Фр-р-р!
Ты не лошадь. Убирайся прочь!»
Пришлось серому малышу продолжить
свой одинокий путь неизвестно куда.
Как-то он увидел животное, привязанное
к изгороди, что окружала дом фермера.
склзКИ^вовыйл^
Оно было покрыто серой шерстью, такой
же, как на боках уродливого длинноухого
существа. У животного были четыре
копыта и обтрепанная чёрная грива.
«Чего нос повесил?» - спросило оно.
«Я не знаю, кто я, - ответил детёныш.
- Утки крякают, мол, я слишком уродлив,
чтобы быть уткой. Лошади ржут, дескать,
я чересчур безобразен, потому не могу
быть конём. Так кто же я?»
«Я могу сказать, кто ты, - сказало
животное. - Ты осёл, как и я!»
«Я осёл!» - закричал малыш и
принялся от радости скакать, прыгать
и кататься по траве.
«Но должен тебе сказать, - заметил
фермерский осёл, - что ты очень-очень
гадкий ослёнок!»
и В
HOMVdU
]®ча®
Прими участие в представлении и отыщи в этой
неразберихе слова, связанные с цирком!
Ищи по горизонтали, вертикали и диагонали.
ШОУБИЗ^ЕС,
< ДЕТКИ' У
HI4WKWMbCJ|J
номсгпт {
меюигэ о lox 7
» имИ0 1
ИЗОН ИОЮ :9
JAdtT 0J3 "•$
МН ДОЮ :>
XOHVf £
k\i mint и цмтлм *7
riJIIIIRlFl ПnlIIUЛ
ихэлни ч
>зинзьгО1йяи^и|зомзноиит]
иинзкошмиии VldVM
1А1э<аю
hlOdlJ 3
Bj’ihDMVHCoii s
 МИМ
 МУЗЫКА
 НАЕЗДНИК
И пони
 ПУБЛИКА
 СЛОН
 ТАНЦОВЩИК
И ТРАПЕЦИЯ
 ФОКУС
 ХОДУЛИ
 ШЕСТ
 ШУТКА
чионьии Ы'НЫЙ/еИ’С
[3WH3KWGMiAu7aSifc<p
М ГРИМ
 ДРЕССИРОВЩИК
 ЖОНГЛЁР
 КЛОУН
Я КОНФЕРАНСЬЕ