И ЖУР
ЖЕМЕ
лопать s лклл
в школу
Ирина ТОКМАКОВА
Рис. А. СОКОЛОВА
Слыхали радостную весть? Мне скоро будет ровно шесть! А если человеку шесть И у него тетрадки есть, И ранец есть, и форма есть, И счётных палочек не счесть, И он читать старается, То значит, он (вернее — я), То значит, он (вернее — я). Он в школу собирается!
I Мл. абон. J
/В
к ЧИТАЙ В НОМЕРЕ ,
Наши любимые художники
Наши любимые писатели
Персефона
Чемпион
Приложения в журнале
В следующем номере:
Юби. гей
В. Чижикова
Юбилей
В. Лунина
Спортклуб Мурзилки
Из мифов Древней Греции
Головоломки
Кроссворды
Приложения к журналу
•	Сколько лет Буратино?
•	Рассказ
С. Сахарнова «Скворечник»
•	Рассказ А. Лелъевра о тайнах Вселенной
Игра	1
Самор^р^ фская
Адрес в Интернете: www.murzilka.org 1ДГДД
Адрес электронной почты: murzilka@datelHie.ru ____________________ 1 ч « » - 1_111 > ч У « i«-w_
__________к пр., д. 5 тел.: 348-39-56
Наши любимые художники
Москва 1980
Виктору Александровичу ЧИЖИКОВУ -7 0 лет!
люблю встречаться с детьми, поговорить, почитать им что-нибудь,
порисовать для них.
Моя работа в «Мурзилке» — это тот же разговор с читателями длиною в сорок семь лет! Именно столько лет назад
я переступил порог редакции. Когда я начал рисовать
в «Мурзилке», с журналом
уже сотрудничали лучшие художники страны, представители знаменитой «ленинградской школы» книжной графики: В. Лебедев, Е. Чарушин, В. Конашевич, В. Курдов, Ю. Васнецов, а также москвичи: А. Каневский, Е. Рачёв и многие другие. Мне было у кого учиться, с кого брать пример.
С тех пор я проиллюстрировал множество сказок, рассказов, стихотворений... Работа в «Мурзилке» всегда для меня желанна и очень
интересна.
В 1965 году я стал членом редколлегии журнала. И ещё одна деталь. «Мурзилка» никогда не был для меня только местом работы. Он для меня —
место встречи с друзьями: художниками и писателями, имена которых известны не только в нашей стране, но и за её пределами. Здесь мы обсуждаем проблемы, связанные с творчеством, создаём новые номера.
Отсюда мы разъезжаемся по школам, библиотекам, детским
домам и летним лагерям выступать перед ребятами, отправляемся в интереснейшие командировки по стране. Именно здесь обрёл я друзей на всю жизнь, за что несказанно благодарен «Мурзилке».
Я всегда рад вашим письмам, дорогие читатели, пишите, что вы хотели бы видеть на страницах журнала. А мы вместе с редакцией будем воплощать ваши пожелания в жизнь!
Ваш
А. Волков. Волшебник Изумрудного города
Эта обложка, >	нарисованная
£	В. А. Чижиковым,
была удостоена приза «Золотой циклоп» на Всероссийском конкурсе
«Обложка года — 2003»
А. Милн. Винни-Пух и все-все-все
К. Чуковский.
Доктор Айболит
Н. Ворон ель, Р. Муха. Переполох
К. Чуковский. Доктор Айболит
Б. Заходер. Русачок
Ирина ТОКМАКОВА
Был на речке на Чернильной Город маленький, не пыльный, С незапамятных времён Букваринском звался он.
Там, не ведая невзгод,	Z
Очень славный жил народ: Хлебосольный,	л
Незлобивый,
Дружный и трудолюбивый.
А — аптекарь.	/
Б — бочар,	/ у
В — валяльщик,	I П
Г — гончар,
Д — дробильщик здоровенный Е — ефрейтор, он военный/’ Ж — жестянщик-простачок.
3 — закройщик-старичок, И — историк бородатый, / К — красильщик франтрватыйД Л — лудильщик, М — маляр. ($ Н — носильщик^/
О — овчар, П — писатель/ \
Р — радист.
С — сапожник."
Т — турист,	‘--V*
У — бесстрашный укротитель/ Ф — чудак фотолюбитель.
X — художник-баталист. f J Ц — известный цимбалист. Aj? Ч — чудесный часовщик, LU — шофёр, большой шутнигк, Щ — щенок его Букетикд
Э — электрик-энергетик^ , i Ю — юрист,	I '
а дальше	/ у.
Я - это я, мои друзья!
Рис. А. СОКОЛОВА
И дождь-первоклассник Робея немножко
В косую линейку
Линует окошко. j
Дуб дождя и ветра Вовсе не боится Кто сказал, что дубу Страшно простудиться? Ведь до поздней осени Он стоит зелёный.
Значит, дуб выносливый Значит, закалённый.
Кончается лето. Кончается лето, И солнце не светит А прячется где-то.
Прозванья деревень
________________________Г^рзигка
письмо _
Алексей СМИРНОВ
Раскроем разворот атласа, где дан самый юг Смоленской области.
В левом верхнем уголке карты примостились наши старые знакомые — Шумячи, и вся она — зелёная — чёрная — голубая — испещрена обозначениями лесов и просек; погорельщин и сухостоев; болот проходимых и непроходимых; лугов, рек и ручьёв; водопадов, бродов и порогов; источников, ключей, родников!.. Переплетаются на карте коричневые вьюны дорог. Нанесены на ней курганы и обрывы, промоины и овраги.
А главное — деревни, деревни, деревни...
«Центр Европейской части» ничего не знает о По-мазовке, Полушкино, Сморкачах. Да и областная карта «13-километровка» на детали не богата. Никакие Лопатища, Ржавец или Замощье не откроются нам на ней. Масштаб не тот. И только здесь, в подробных листах «Регионального атласа» проступают они из глубины, напоминая имена Родины — забытые, незнаемые, потонувшие во времени, ушедшие в его зыбкие топи.
Как много имён собственных!
Макаровка, Танино, Петровичи, Максимково, Ильюхино, Кузьмичи...
Сколько растений!
Липовка, Тростники, Дубровка, Дубо-вички, Бор, Высокий Борок....
И. Левитан.
Домик с ракитами. 1880-е гг.

Какое разнообразие всяческой живности: рыб, зверья, птиц!
Карпики, Ёршичи; Выдранка, Медведовка, Волкови-чи, Бараново; Коростелки, Петуховка, Глухари...
Из какого рога изобилия сыплются все эти Телюков-ки и Беседки; Ростынки и Колечья; Сукромли, Лычники, Рухани?
Какие россыпи речи в прозваньях русских деревень!
Поклон вам, неведомые Селюты (от слова селить, заселять)'. Когда-то здесь в урочище Суборь на островке среди непроходимых Суборских болот поселился монах. Только он один знал, как пройти через трясину. Крестьяне встречали его в лесу, он учил и утешал их, избавлял от хворей. Однажды в половодье река Ломна залила болото и смыла монашеский скит. А
когда вода схлынула, на месте скита забил ключ столь сильно, что вокруг него забурлил песок. Так отворилась Суборская криница (святой родник).
Привет вам, расползшиеся под осенними дождями панские Глинищи'. Здесь залегали белые, серые, чёрные глины. На ручных кругах — точеках — гончары вытягивали узкогорлые молочные кувшины с раструбом — горлачи (глоки, глечики); тянули гулкие гляки — горшки для воды. Возили их в Могилёв, Мсти-славль, Кричев.
Жаль, не слышал я до сих пор о том, что озерцо, в котором крестьяне на мелководье у берега замачивали знаменитые смоленские льны, а они тонули, назвали Тоней', озеро Тоня.
А зачем до сих пор скрывался от меня ты, Микиткин сабник — урочище близ деревни Глушково? Откуда у местного неграмотного мужика, того же «Микитки», такое чутьё на звук и смысл, такая смелость в обращении с языком, чтобы слово особняк, уже занятое значением «собственный дом», заменить
словом сабник, именуя хутор, на котором живёт один хозяин?
Вот как обстоит у нас дело с топонимикой в смоленских лесах.
Слободы и буды
Золотая осень. Слободка. 1889
И. Левитан.
Гумно. Сумерки. 1890-е гг.
Особый разговор — посёлки, носящие имя слобод.
Просто Слобода; Слободушка, Высокая Слобода.
В словаре Даля статьи на слово слобода нет. Зато --- есть статья на слово свобода', «своя воля, про-
стор, возможность действовать по-своему...» Здесь же замечено, что в южных и западных русских говорах слово свобода произносится как слобода, и на него тоже есть своя статья. Слобода — «свобода; слободный, слобо-дить...» А дальше то, что мы ищем: слобода — «село свободных людей». Вот в чём смысл. А по расположению и заселению слобода — «пригородное селенье, подгородный посёлок за городом, то есть за стеною, род посада. Ямская слобода, пригородная улица ямщиков; торговая слобода... Солдатская слобода. .. Слободка... слободушка... Как за речень-
И. Левитан.
кой слободушка стоит:..» Аты знаешь, как называли слободских жителей? Слободник? Нет. Слободец? Нет. Слобожанин, слобожанка...
Совсем другая история — деревни со словом буда.
Зубова Буда, Будвенец, Большая Буда, совсем крохотная Будочка, Пустая Буда, просто Буда.
Что это за буды? Как попали они на Смоленщину?
Включи настольную лампу, налей чаю в стакан, посмотри в окно. Есть ли во всём этом что-то общее? Да, есть. И лампа, и стакан, и окно — стеклянные.
Окончание в следующем номере
Рис. М. ПЕТРОВА
И. Левитан. Мостик. Саввинская слобода. Этюд. 1884
Стекло известно людям издревле и всегда высоко ценилось. А из чего оно сделано?
Стекло не делают. Его варят. Стекло — это сплав песка со щёлочью и поташем (чувствуешь, как химией запахло?..). Поташ — слово английское: potash. Оно состоит из двух частей: pot— порошок и ash — зола («порошок золы»). Без золы стекла не сваришь. А откуда её взять? Надо жечь деревья. И для этого, к сожалению, требуется много леса. Значит, нужно отправляться в лесной край, и Смоленщина — самое подходящее место. На ней и стали строить буды.
Слово буда у болгар, украинцев, поляков означает одно и то же: шалаш, палатка, сторожка, в конце концов будка. Согласно Далю, буда — «заведение в лесу для выварки поташу...». Деревни, возникавшие вокруг буд, стали звать Будами. Чего проще? Зачем ещё что-то выдумывать? Какое производство — такое и прозвище. Если буда располагалась на земле помещика Зубова, то деревню величали Зубова Буда', если деревня была ого-го какая! — значит, Большая Буда', если махонькая, то Будочка.
Когда я учился в Менделеевском институте, одним из самых авторитетных учёных у нас считался академик Пётр Петрович Будников. Удивительно ли теперь, что занимался он стеклом, а значит, и поташем (золой), а родом был со Смоленщины? Наверно, потомок будных мастеров, отсюда и фамилия.

Софья ЛЕЖНЕВА
Тетрадки с препятствиями
Обычно Хека и Чижик из школы домой одной и той же дорогой ходят, не переходя главную улицу. Даже если мама просит на обратном пути хлеб купить — никаких проблем, вон булочная рядом, как раз между домом и школой. Но вот понадобилось им новые тетрадки купить, и пришлось маршрут изменить. Тетрадки — не хлеб, в булочной не продают. Надо в универмаг идти, а он на противоположной стороне дороги. Подошли друзья к перекрёстку, смотрят — и не поймут никак, что происходит. Все машины гудят и едут со всех сторон одновременно.
— Может быть, авария случилась, — заинтересовался Жека и стал внимательно разглядывать перекрёсток, пытаясь определить, кто с кем столкнулся.
— Светофор не работает, — с досадой заметила проходившая мимо женщина.
Посмотрели ребята — и верно, не работает. Оказывается, все едут и гудят, потому что не знают, кто кого пропускать должен.
— Давай сегодня за тетрадками не пойдём, — потянул Чижик Жеку за рукав. — Домой вернёмся, раз так получилось.
— Ну, уж нет, — ответил Жека, предвкушая приключение. — Смотри, как вон тот парень между машинами проскочил. Как в кино.
— Повезло, — согласился Чижик, — а мог и под машину попасть. Я так перебегать не буду и тебя не пущу.


i Совет инспектор _
Я надеюсь, что основные правила дорожного движения реиякд, уг которые учатся в школе, знают. Им не надо объяснять, что означают г| цвета светофора, как обходить автобус, а как трамвай. Никто из них I не станет играть на проезжей части, даже если в это время нет машин. I Мне бы хотелось только посоветовать быть особенно внимательными ла на улицах с интенсивным движением, остерегаться Jj недисциплинированных водителей. Не стремитесь переходить улицу, i как только зажёгся зелёный свет, подождите пару секунд и убедитесь, В что все машины остановились. Не бегите через дорогу, когда зелёный VI сигнал уже начал мигать и вот-вот переключится на жёлтый. Потому 1/1 что иногда нетерпеливые водители срываются с места раньше
времени. Соблюдайте правила дорожного движения, даже если кто-то /Д рядом их нарушает. Будьте особенно внимательны в вечернее время. ЛЛ В сумерки, как и в тумане, на дороге ухудшается обзор. Если неподалёку F U есть подземный переход, лучше воспользуйтесь им, чем наземным.
I И если вы идёте с кем-то из малышей, крепко держите их за руки.
----।
рис. А
— Что значит — не пущу, — обиделся Жека. — Ты мне друг, а не старший брат.
— Вот потому и не пущу, — ответил Чижик, — что друг. — Что ж мы так и будем стоять, пока светофор
не починят? — рассердился Жека. — Купить тетрадку — минутное дело, а мы здесь можем целый час прождать или даже два. И вообще я правила дорожного движения читал, там сказано, что водитель должен пропустить пешехода, если перекрёсток нелегури... негулири... нерегулируемый. Вот.
— Может быть, и должен, — согласился Чижик, — а вдруг нам двоечник попадётся, который правила учил, но не выучил?
Жека задумался. Пострадать по вине двоечника не хотелось.
— Ребята, если вам надо перейти на другую сторону, вы лучше пройдите до следующего светофора, который работает, — неожиданно вступил в разговор дяденька в очках, который стоял рядом. — Много времени не потеряете, зато рисковать не придётся.
Жека с Чижиком переглянулись. Им такое простое решение даже в голову не пришло, а казалось, чего проще — ведь светофоры друг от друга совсем недалеко стоят, на дороге их сразу несколько видно.
— А я так и хотел предложить, — сказал Жека, — только не успел.
— А я тогда ещё и ластик новый куплю, — ответил Чижик, — чтобы лишний раз потом не ходить.
ВИКТОР ВЛАДИМИРОВИЧ
ЛУНИН
Ваш Виктор ЛУНИН
Наши любимые писатели


Сколько мне лет, как вы думаете? Вы скажете: «Что за странный вопрос? Да вам же шестьдесят!» А вот и нет. Мне намного-намного меньше. Вот пишу я детское стихотворение или сказку — и тут же становлюсь десятилетним, или семилетним, или даже пятилетним. Теперь понимаете, как хорошо быть детским поэтом и писателем? Вы всегда можете стать моложе, чем есть на самом деле! Кроме того, детскому писателю легче, чем всем остальным, превратиться в мальчика или девочку, в собаку или кота, в кораблик или вообще неизвестно во что. А ещё в детстве, даже когда грустно, всё равно радостно. Я это понял давным-давно. И мне захотелось, чтобы эту мою грустную радость или радостную грусть поняли и ощутили остальные дети, какого бы возраста они ни были. Мне захотелось, чтобы всё, что испытываю я или герои моих стихов и сказок, передалось и вам, мои читатели. Счастья вам и любви.
Виктор ЛУНИН
Жеребёнок
По дорожке — Цок, цок, цок — Цокают Копытца...
— Жеребёнок! Где ты смог Так бегать Научиться?
— Научился бегать я
В жеребячьей школе — За деревней,
У ручья, На широком поле.
Сами и само
Ничто
Никогда
Не выходит Само.
Само
Не приходит
К нам на дом Письмо.
Само
Не способно Смолоться Зерно.
Само
Стать костюмом
Не может
Су кно.
Само
Не умеет Свариться Варенье.
Само
Не напишется Стихотворенье. Мы делать всё это Обязаны Сами — Своей головой И своими руками!
Im-
Что я вижу
Рис. А. ШЕЛМАНОВА
• »
Ветер
— Скажи-ка нам, ветер. Какого ты цвета?
Когда перед сном Я в кровати лежу И, чуточку щурясь. На стенку гхяжу. Мне кажется — Перед собою
Я вижу зверей на обоях.

Вот слон полосатый Идёт не спеша. Вот утка с утятами Спит в камышах, А рядом — лиловая львица За страусом в крапинку Мчится.
Когда я прищурюсь Немного сильней, Я вижу не серые Пятна теней, А множество стройных и длинных Серебряных шей журавлиных.
Когда же слоны Начинают летать, А львица, Как птица,
В гнезде щебетать, Тогда я глаза закрываю И сразу легко засыпаю!
— Я — цвета заката, Я — цвета рассвета, Я — снежного цвета, Я — цвета огня... Такой я, каким Ты увидишь меня.
Странный вид у этого спортсмена. На голове шлем, но не мотоциклист.
В гидрокостюме, но не ныряльщик. В надувном жилете, но не яхтсмен.
В руках весло, но не гребец. Кто же?
Чуть-чуть гребец, слегка ныряльщик, даже где-то мотоциклист, а в целом,
водитель огромного надувного плота. Его название — рафт. Спортсмен сплавляет свой рафт по очень быстрой, с порогами и водопадами, реке. Вода в реке мчится со скоростью автомобиля. Шлем — чтобы уберечь голову, когда река опрокинет плот, бросит на скалы. Жилет — чтобы выплыть в бушующем потоке. Гидрокостюм — чтобы не поранить тело об острые камни.
В рафте — шесть спортсменов. У каждого весло. Передние управляют носовой частью, не дают удариться о камни. Боковые отчаянно гребут, стараясь удержать рафт на середине потока, где самая большая скорость. Бывает, вода закрутит, подбросит, опрокинет. Спортсмены в воде, рафт — вверх дном, все несутся в стремительном потоке. Тогда не зевай.
Первым делом надо поймать и поставить на ноги рафт. Тяжело, но можно. Затем, карабкаясь, цепляясь за специальные верёвки, подняться на борт. При этом крепко держи и не теряй весло.
Побеждает экипаж, который первым приведёт свой плот к финишу.
Всё это называется — рафтинг. Лучшее место для рафтинга — река Замбези в Южной Африке. Широкая, быстрая, порожистая, с тёплой водой и красивыми берегами. Там проходят чемпионаты мира. В нашей стране для рафтинга больше всего подходят две речки в Горном Алтае — Чуя и Катунь. Чемпион России по рафт]и^ущ££^1^ «ё^г^гРафт».
Скачу, как хочу
Давай займёмся высшим пилотажем. Нет, не самолёты водить, это нам ещё рано. Для начала освоим сложнейшие упражнения со скакалкой.
Те, которые не у всех и не сразу получаются. Их тоже называют высшим пилотажем.
Скакалка в руках? Длина нормальная? Длину определяем так. Берём скакалку двумя руками за концы, ногой наступаем на середину, натягиваем, руки прижимаем к телу. Если руки оказались на высоте пояса — всё хорошо. Ниже пояса — коротковато, надо удлинить.
Выше — укоротить.
Разминочное упражнение — прыжки перешагиванием. Крутим скакалку вперёд, в нижней точке перепрыгиваем сначала одной ногой, затем второй. Будто перешагиваем.
Затем двумя ногами сразу. Ноги вместе, прыжки высокие.
Научились скакать на двух ногах — прыгаем на одной. Сначала осваиваем правую ногу, затем левую. Или наоборот. Обе ноги должны работать одинаково хорошо.
А теперь всё то же самое, только наоборот: крутим скакалку не вперёд, а назад. Получается?
И лишь после этого переходим к высшему пилотажу. Требуется: высоко подпрыгнув, дважды прокрутить скакалку вокруг себя. Особо ценится, когда прыжки с двойным вращением следуют один за другим.
А слабо прокрутить скакалку три раза?
Всем интересно
Митя и Витя — друзья.
— Давай играть в пинг-понг, — сказал Митя.
— Давай, — сказал Витя. — Только ты дашь мне фору — 10 очков. Потому что ты играешь лучше.
— Как это?
— Начнём играть при счёте 10:0 в мою пользу. Будто я эти очки уже выиграл.
Стали играть с форой. Обоим было интересно.
Затем Витя говорит:
— Давай бегать наперегонки.
— Это неинтересно, — сказал Митя. — Ты меня сразу обгонишь. У тебя ноги длинные, и сам ты длинный, а я короткий.
— А мы будем бегать с гандикапом.
— Как это?
— Ты встанешь на старте на 10 метров впереди меня. Твоя дистанция будет короче.
— Значит, ты даёшь мне фору?
— Можно сказать «фора». Но точнее будет «гандикап».
Похож на Шумахера
Задача
Вася Кучеров мечтал стать гонщиком. И наконец стал — поступил в секцию картинга. Мама тут же купила ему гоночный шлем.
«Настоящий Шумахер!» — сказала она, когда Вася примерил шлем.
Потом он увлёкся мотоциклетными гонками, и папа подарил ему шлем для мотокросса.
Ещё через год Вася поступил в секцию велосипедных гонок, и дедушка подарил ему велосипедный шлем.
А зимой он стал играть в хоккей, и бабушка на день рождения купила ему шлем для хоккея.
На рисунке все четыре шлема, [де какой?
Дежурный по клубу Анатолий ЛЕЛЬЕВР
< m О ZE СК
> с;
< 6 s
| Пришла из лесу Марин; Грибов целая корзина. Перебрали, перемыли И один лишь засолили.
Света ГУСЕВА
' меня подруга Настя. 1 зову её Оса. | неё язык как жало I До пояса коса.	I
Ьристина БОСАК I >
Для царевны Несмеяны Царь придумал фокус. На макушке у дракона Вырастил он крокус.
Андрей ТОТЬМЯНИН
’ Мой любимый котик Вася Заиграл на контрабасе. Показал нам новый фокус: Превратил мышонка в крокус.
Рига БИРЮКОВА
। —
----- иЯ ба^°"_Д
А на „ 6Ы я трО"- \
ЛИли дГ^^Ё еПеРь в л "
//j веСь л 4ом Ао/и Зяин ^еег)у >Т V ЛВ° АВО^
^Рга ру^Ре!
vpoh Эм ^тала вРешила и Юге
n°Z° МЭЗе*э 4^ ЛеНа ПАВЛОв. |
У меня машинка есть И ручная птица. Друг Серёжка, пистолет И в ранце - единица!
Олег ЗОЛЬНИКОВ
МЫ в футбол играть пошли.
На воротах - папа.
Если гол "P°nxeCJ. „шляпа!» АР>ЖНО Молодя ТАРАСОВ
Поздравляем победителей!
Ими стали:
Наташа АНДРЕЕВА, г. Черепаново Новосибирской обл. Рита БИРЮКОВА, г. Нижний Новгород Кристина БОСАК, г. Гомель, Республика Беларусь МаШа БУГРОВА, п. Тургеневе Саратовской обл. Света ГУСЕВА, г. Сим Челябинской обл.
Виталий ДОЛГОВ, п. Самолуково Псковской обл. Олег ЗОЛЬНИКОВ, п. Надцы Тюменской обл. Катя КАВЕРИНА, г. Павлово Нижегородской обл. АНЯ КОРОБКОВА, г. Новотроицк Оренбургской обл. Наташа ЛАПИНА, г. Новомосковск Тульской обл. Женя ЛИЧУТИН, г. Мезень Архангельской обл. Ира МАКАРОВА, п/о Фофанцево Вологодской обл.
Влад ОВЧИННИКОВ, с. Вязовая Дубрава Орловской обл. Лена ПАВЛОВА, п. Раменье Псковской обл.
Наташа ПУПЫРЕВА, п. Коммунистический Тюменской обл.
Настя РУБАНИК, д. Виллози Ленинградской обл.
Никита РУСЛИН, г. Нерюнгри, Республика Саха
Володя ТАРАСОВ, г. Москва
Учащиеся 2 «А» класса ср. ШК. № 30, г. Череповец
Ученики Никольской начальной ШКОЛЫ, с. Никольское Ярославской обл.
Призы для победителей — книги С. Козлова «Львёнок и Черепаха» — предоставлены издательством «ОЛМА-ПРЕСС». Вместе со сказочными героями: Львёнком, Черепахой, Ёжиком, Медвежонком, Зайцем и многими другими — читатели попадут в калейдоскоп необычных приключений: отправятся на поиски новой Африки, полетят на Носороге в гости к Киту, будут сражаться с крокодилами... Прочитав эти сказки, можно узнать, как веселятся пингвины и летающие слоны, кем раньше был Удав, как можно стать художником в пустыне... Но главное — из них можно понять, что дружба творит настоящие чудеса.
За холмами шумело море.
В ровный шум его вплеталась звонкая песнь жаворонка. На лугу Персефона, дочь богини Деметры, собирала цветы. Трава приятно холодила босые ноги, и Персефона смеялась радостному чувству, которое переполняло сердце.
Как хорошо придумала Деметра, какие красные цветы растут по её повелению на этом роскошном лугу!
И тут Персефона увидела розу.
О, боги, что за чудо! Белоснежный бутон раскрывался прямо у неё на глазах!
«Посмотри, Персефона, как мы прекрасны», — казалось, говорил каждый лепесток.
— Что? Никогда! — вспыхнула Деметра. Ни с чем не сравнимый гнев охватил её сердце. — Никогда! — ещё раз прокричала она.
Облачившись в чёрные одежды и приняв облик простой смертной, спустилась Деметра с Олимпа — обители богов. Не узнаваемая никем, бродила она среди людей, плача и скорбя о потерянной Персефоне.
А в это время Персефона жила в подземном царстве Аида. Аид, как радушный хозяин, старался развлечь молодую жену. Устраивал для неё праздник за праздником. Великие поэты и музыканты, покинувшие Землю, слагали оды о прекрасной Персефоне.
Деметра же по-прежнему пребывала в горе. Она затворилась в храме и наслала на Землю
Персефона наклонилась над белым распустившимся бутоном, но тут перед ней с грохотом разверзлась земля, и чёрные кони вынесли на луг золотую колесницу.
— Аид, что тебе нужно? — вскрикнула Персефона. — Зачем ты поднялся к нам?
— Великий Зевс дал согласие на брак с тобой, Персефона, — прозвучало в ответ. — Гера — богиня Земли — вырастила розу, самую красивую, какую когда-либо видели боги. Этим утром она расцвела.
Гера предсказала, что ты обязательно придёшь сюда. И я решил, что именно здесь заберу тебя в свой подземный мир.
В высоком небе бог-солнце Гелиос 4 видел, как Аид похитил Персефону, но всё, что он мог сделать, — поведать об этом Деметре.
— Великая богиня, — сказал Гелиос, — знай, Зевс отдал твою дочь Персефону в жёны своему брату Аиду.
— Плод почти цел! — воскликнула Деметра.
— Нет, плод почти съеден! —
ответил Аид.
И тогда вмешался в спор великий Зевс. С Олимпа раздалось:
— Пусть Персефона возвращается к матери, но... живёт у мужа столько месяцев в году, сколько зёрен граната съела.
— Четыре зерна! — горько воскликнула Деметра.
— Четыре зерна, — улыбнулся Аид.
Персефона кинулась в объятия матери.
Великая Деметра вернула плодородие Земле. Вновь зазеленели рощи, заколосились хлебородные нивы, налились виноградные гроздья. Люди ликовали, славили великую богиню и её красавицу дочь.
Пересказ и рисунки В. ЧАПЛИ
Великую Засуху. На просьбы богов вернуть Земле плодородие и возвратиться на Олимп, Деметра отвечала отказом.
И тогда Зевс послал быстроногого Гермеса к брату. Гермес передал Аиду повеление Зевса, чтобы Персефона возвратилась к матери.
На пороге, у ворот подземного царства, стояла яростная Деметра. Аид вышел навстречу богине, приветствуя её, сказал:
— Был Гермес и всё мне передал. Но Деметра, ты должна знать, что Персефона попробовала гранат, а ты понимаешь, что это значит — теперь Персефона принадлежит мне.
— Правда? — обратилась Деметра к дочери.
— Всего несколько зёрен! — воскликнула та.
— Покажи гранат, Аид, — попросила Деметра.
Аид дал знак, и слуга принёс золотое блюдо, на котором лежал плод граната.
(sStswraBiE
Собрал и нарисовал Л. КАМИНСКИЙ
Рис. Г. АЛИМОВА
9999
Рис. Е. ГЛАДИКОВОЙ
Как обронит липа первые листочки, Собирай опята на лесных пенёчках!
Розовыми вереск покрылся лепестками Рыжики в лесу порадуют нас с вами!
Как заколосится рожь, Белый гриб в лесу найдёшь!
Вот чернику, землянику собирать пора пришла Тьму лисичек, сыроежек за собою привела.
Если бабьим летом по лесу пройдёшь, То груздей хрустящих корзину принесёшь!*
Скороговорки
Валентина ТЕЛЕГИНА
За межою
Жнец и жница Жали ржиц\ S
И пшеницу.
' Было жарко.
' Жук жужжал.
1 Жеребёнок рыжий
1 Ржал.
Грибные приметы
Евгений КУЗНЕЦ

Hqhi'paeIu
Пётр СИНЯВСКИЙ
Бабочка села Барбосу на нос. Как же боится щекотки Барбос!
Гусь-папа сердито гогочет — Гусёнок мыть лапы не хочет.
Ворон воюет с вороной Из-за морковки варёной.
Дятел играет марш боевой — Всех червяков вызывает на бой.
Аисты белые, аисты чёрные Азбуку знают, как дети учёные.
Жук сам к себе испытал уважение, В луже увидев своё отражение.
Ослик известный упрямец — Такой же. как папец и мамец.
Львы бывают людоедами После встречи с надоедами.
Крот пыхтит и землю роет — Он метро лесное строит.
Иволга так голосиста. Что лучше любого артиста.
С буквой последней своей, В азбуку вполз муравей.
Муха хлопает в ладошки — На столе остались крошки!
Нерпа живёт среди снега и льда. Но не чихает она никогда.
Коротышкинская
азбука
Еноты: папаша, мамаша и сын — Стирают, как девять стиральных машин.
Ёжик замёрз и ёжится.
Съёжилась даже рожица.
Зайка пальтишко весной не меняет — Просто оно у зайчишки линяет^

Пони, ростом с полконя Возит целого меня.
Рак увидел рака.
Наверно, будет драка.
Сом — это рыба с усами.
Нырнёте — увидите сами.
Такса едет на такси.
— Всё. Приехали. Мерси!
Уж ужасно добрый. Смотри, не спутай с
Филин всю ночь охотится На тех, кому спать не хочется.
Хомячок ни о чём не грустит, Если чем-нибудь вкусным хрустит.
Цапля-бабушка просит цапельку:
— Съешь пиявочку. Ну, хоть капельку.
Черепаха наряжает свою деточку:
Не в горошек, не в полосочку, а в клеточку.
Шмель наблюдает с гудением За нашим с тобой поведением.
Щука щёлкает пастью и щурится — Лещ трясётся, как мокрая курица.
Зверь с Твёрдым знаком со мной не знаком. Я и не слышал о звере таком.
Букву Ы в слове кЫш знает каждая мЫшь, Букву Ы в слове брЫсь знает каждая рЫсь.
Мягкий знак знают лосЬ и оленЬ, А тюленю знать грамоту ленЬ.
Юрок не просто птичка, А птичка-симпатичка.
— Як! Отдай нам букву Я. — Не отдам. Она моЯ.
Эр-дель-терь-ер! — породу пса Учил я целых три часа.
Рис. М. МИТРОФАНОВА
Сергей ДЁМИН
Звезда
Игорь СУХИН
Примеры из тетради гнома Загадалки
Расставь в подходящих местах знаки «плюс» и «минус».
Между некоторыми цифрами знаки ставить не нужно. Скобки не допускаются. В процессе вычислений не должны получаться отрицательные числа.
2
2
2
2
з
= О
3 = 0
1 = о
4 5 = 0
з
3 4 5 6 = 0
Алексей ШЕВЧЕНКО
Не сосчитать по штучке У ёжика колючки.
Не сосчитать у свинки На спинке все щетинки. Зато мы с другом Вовкой Считаем двойки ловко! Пять у меня, пять \ него — По пять у нас на одного! Всё с двойками прилично: Пять — это же отлично!

Надломи посередине 5 спичек и сложи из них на столе звезду. Теперь предложи зрителю, не дотрагиваясь до спичек руками, сделать так, чтобы звезда раскрылась. Зритель ничего не сможет придумать. Тогда просто капни в середину каплю воды, и звезда медленно раскроется.
Пр шорская ЦБС i ТЩДЬ----------------
;! 197371 Комендантский пр., тел.: 348-39-56
Квадрат
Дай зрителю шесть спичек и предложи выложить из них на столе квадрат. Он, вероятно, скажет, что сделать это можно с четырьмя или восемью спичками, но никак не с шестью. Тогда надломи две спички посередине и выложи квадрат так, как показано на рисунке. Никто же не говорил, что ломать спички нельзя.

товар сертифицирован
Такие красивые домики и деревенскую мельницу ты можешь сделать сам из баночек
и разноцветных стаканчиков "Растишки"
Деревня
Крыши домов и лопасти мельницы вырежь из цветной бумаги, а окошки нарисуй красками пли помастерами.
Хорошо в Растишкино летом! Можно бегать по ярким цветным полянкам, греться на солнышке и купаться в быстрой прохладной реке. Может быть, поэтому в Растишкино так любит отдыхать динозаврик Дино?

Фотографии своих поделок присылайте по адресу: 117574, Москва, a/я "Растишка' с пометкой "Деревня Растишкино".
Лучшие работы динозаврик Дино обязательно отметит призами.
www.danone.ru
Телефон горячей линии Дайон (095) 213 8361
www.rastiehka.ru
Телефон горячей линии Растишка: (095) 797 3197
подписка
Ответы на кроссворд из № 8
Дорогие друзья!
С 1 сентября началась подписка на «Мурзилку» на 2006 год. Вы можете выписать журнал на полугодие, а дешевле - сразу на год. В будущем году, как всегда, вы прочитаете много стихов, сказок, рассказов. Вас ждут познавательные материалы о любимых писателях и художниках. Не дадут соскучиться занимательные кроссворды, головоломки, игры, задания, комиксы, весёлые самоделки. Также вы сможете принимать участие в конкурсах с потрясающими призами... Подписаться на журнал можно с любого номера в любом почтовом отделении связи.
Ищите
«Мурзилку» в каталогах: «ГАЗЕТЫ, ЖУРНАЛЫ». Агентство «РОСПЕЧАТЬ». Индексы 70553, 71753 (годовой) Каталог Российской прессы «ПОЧТА РОССИИ».
Индекс 99568 Объединённый
каталог «ПРЕССА РОССИИ». Индекс 43246 (адресная подписка)
И*ТМОГ ГОССИИСКвИ ПРНСы
ПОЧТА РОССИИ
Подписка через Интернет: htt р: //www. akc.ru
Для зарубежных подписчиков: htt р: //www. periodica ls.ru.
«Путешествие
в Татарстан»:
1. Сююмбике. 2. Белка.
3. Бабай. 4. Казань.
5. Дракон. 6. Трапеция.
7. Шурале.
8. Тюбетейка.
В выделенных клетках: Сабантуй.
«Похож на Шумахера»:
1. Велосипед.
2. Хоккей. 3. Мотокросс
4. Картинг.
Дор посети
«Му| свой и заход! www.n будет* с поел «Мурз обща1 Переп Узнав.
Ежемесячный литературнохудожественный журнал для детей младшего школьного возраста
Издаётся с 1924 г. Ns 9 2005 г.
Учредитель и издатель -ЗАО “Редакция журнала “Мурзилка”
Главный редактор Т АНДРОСЕНКО
Ответственный секретарь
И. АНТОНОВА
Главный художник
Н. ХОЛЕНДРО
Литературный сотрудник
Е. СМИРНОВА
Технический редактор Н. ВИХРОВА
Реклама, распространение
В. ГОЛОВАНОВА В. МАКСИМЕНКОВА
Компьютерный набор Л. ОРЛОВА
Н. НЕКРАСОВА
Редакционный совет: Я. АКИМ
В. КОРЖИКОВ Г. МАКАВЕЕВА С. МИХАЛКОВ М. МОСКВИНА К. ОРЛОВА Р. СЕФ
А. СМИРНОВ
И. ТОКМАКОВА А. УСАЧЁВ Е. ЧЕПУРНЫХ
Мл. абон
журна стать «Мурз очень Мурз

Сергей ОЛЕКСЯК
lofooBo
JjAAtob
A! HO Hi НрОйкО i OhOS(|A№b ОЫ К HAHAAVJ SAHflfoUU
Пробив yV[AUUH0& Ц H46 т-ЦМ им€ШбЯ.