ГЛИНЯНЫЕ ИГРУШКИ ИЗ ГОРОДА КОВРОВА
ВОЛШ
Уже
ЗМА1ОЧМЫЕ
КОШКИ
ВОЛШЕБНЫЙ
“ ЛИССАБОН
jAuccaSoHy^cmoAuyi-
j KakfyKpTc u m ь; комнату,
шатьтеёГу tom н о й ?|
\_Mlesr
11
ф	
уЗагаломные^кошкт^^
'rSOto-MastirorAtr«tgms«escTvecr
Все орава защищены
Художник Владимир Уборевич-Боровский
талка-хохоталка 3
Евгений НОВИЦКИЙ
ПРЯМОЕ
ПОПАДАНИЕ
Мы с Колькой - верные друзья,
Нас не разлить водой.
На задней парте он и я
В морской играем бой.
Стараемся, как никогда,
Аж выбились из сил,
Но всё же Колькины суда
Я первый потопил.
Ушли они в пучину вод,
Им всем возврата нет,
И я готовлю новый флот
Для будущих побед.
Но вот учитель взял журнал
И, подойдя к окну,
Мою фамилию назвал,
Ия... пошёл ко дну.
о
о
4 Рассказ для нас X /
/у	Сергей ГЕОРГИЕВ
«ЙГ' ПЕРВОКЛАССНИК
МИТЮХЛЯЕВ
а Задача >
На уроке математики первоклассник Митюхляев придумал
вот такую задачку.
t «Из большой бутылки с газировкой налили два полных стакана.
В первом стакане оказалось 67 пузырьков, во втором - 77.
Спрашивается: сколько пузырьков сейчас в бутылке?
Правильный ответ: все остальные».
»Нужное дело
Учительница Анна Фёдоровна объявила,
что все школьники обязательно должны на-
учиться хорошо считать.
- Нужное дело, - согласился первокласс-
I ник Митюхляев. - В жизни пригодится! Моя
бабушка, чтобы уснуть, всегда считает про
себя до ста пятидесяти!..
все школьники оояо«.^..
л. । хорошо считать.
- Нужное дело, - согласился первокласс-
—пари. _ в жизни пригодится! Моя
• читает про
* °Ж,б°чка
вЬ1Шла.’
Папа и мама не устают повторять, будто школа,
в которой учится их любимый и единственный ребё-
нок, расположена буквально в двух шагах от дома.
Однажды первоклассник Митюхляев решил науч-
но проверить это утверждение.
Утром по дороге на занятия он сначала уверенно
отмерил двадцать семь шагов, потом ещё три, по-
сле чего сбился со счёту...
Выходит, взрослые тоже иногда могут ошибаться!
Художник Андрей Артюх
Рассказ для нас
Рустам КАРАПЕТЬЯН
СОБАЧИЙ СЛОВАРЬ
Петя что-то старательно писал, низко склонившись над тетрадкой.
- Что ты делаешь? - спросила мама.
- Составляю собачий словарь.
- Ну-ка, дай посмотреть.
Мама взяла в руки тетрадь и прочла:
- «Ав» - я хочу на улицу... «Ав» - поиграй
со мной... «Ав»-дай мне сосиску... У тебя ж
всего одно слово в словаре: «Ав».
А столько много переводов.
- Так часто бывает, - успокоил её
Петя. - Вот, смотри: когда я начинаю
шалить, ты говоришь «Петя!». И это
означает «перестань». Когда ты с кух-
ни кричишь «Петя!» - это значит «иди
кушать». А когда после родитель-
ского собрания говоришь «Петя,
Петя...» - это значит «ну когда же
учительница перестанет на тебя
жаловаться».
- И правда, - засмеялась мама, -
впору мамин словарь составлять.
- Ага, - согласился Петя, -
только собачий словарь сначала
закончу.
- Ав! - неожиданно раздалось
из коридора, - Ав! Ав!
- Да иду, иду уже, - вздох-
нул Петя, слез со стула,
взял поводок и пошёл к
дверям.
- Он зовёт тебя гулять? -
догадалась мама
- Ага, - ответил Петя, -
а ещё он хочет поиграть.
И просто умирает, как хо-
чет сосиску. Я возьму одну
из холодильника, ладно?
Художник Андрей Артюх
Проверь себя!
Екатерина РУМЯНЦЕВА
РУЧЕЙКИ
1. Петя хороший дрессировщик. Он
научил свою собаку Тюльку доби-
раться до куста на островке, пробей
гая по всем мосткам только один
раз. А ты так сможешь?
Рисунки автора
2 расшифруй
весенние ребусы.
3. Прочитай поговорку, буквы
которой несёт ручеёк. Для этого
из каждой группы букв вычеркни
парные буквы, кроме букв зелёу
ного цвета, и составь слова, f
Ответы на стр. 22.

Исторический город
Аютайя основан в
1350 году. Здесь много
древних храмов, музе
ев и дворец, в котором
жили короли.
^Джекфрут - родствен
ИИуник хлебному дереву.
V Его плоды длиной до
Ду метра, диаметром до
20 см, а весят до 34 кг.
Их едят в салатах,
а семечки жарят.
В Таиланде более ,
. 10ОО видов бабочек.
Бабочку Тейнопаль-
| пус Императорский
5 многие считают одной
из самых красивых.
город Лопбури счи-
тается древним цар-
ством обезьян. Их
здесь сотни. Люди
относятся к ним как
к равным.
ТАИЛАНД
Королевство Таиланд находится
в Юго-Восточной Азии. Столица
страны - город . Главная
река - Менам Чао 
*ХЕциял
_______— wrr. Т
1 Город Олимпия
на полуострове Пело-
поннес подарил миру
Олимпийский игры.
На этой дорожке века
иППЛ— _
бегуны
Театр Диониса -
один из самых
древних театров
в мире. Он был
построен в V в.
до н. э. и вмещал
около 17 000 зри-
телей.
Оливковое дерево g-j
считается главным
растением Греции, з
Оно выращивает-
ся здесь с древних д
_времён^	д
Чии
fill I
Парфенон был глав-
ным храмом в древних
Афинах. Он построен
две с половиной тыся-
чи лет назад.
Чип
Рустам КАРАПЕТЬЯН
Мистер Гав за миссис Мяу
Гнался голову сломяу.
Миссис Мяу напугав,
Мчался злобный мистер Гав.
о
От испуга миссис Мяу
Вдруг взлетела на меняу.
Дальше, брызгая слюной,
Мистер Гав рванул за мной.
ДОН, дон
и БИДОН'
Как-то раз испанский дон,
Переплыть задумал Дон.
И для подвига такого
Он залез в большой бидон.	j
Но беда, что у бидона	/хп
Было дыр полным-полно. ' ДЯ
И на середине Дона	/3,
Бедный дон пошёл на дно. /
10 Попробуй угадай!
Александр ГАЛАГАНОВ
КРОССВОРД
2
4
24
По горизонтали: 1. Составная’
паровоза. 6. Линейка дляДР**;"	1 i. Книга для фотографий.
из сказки о зело™ певшие. 27. Дер„«и»а» >»»"»
По вертикали: 1. Плод ауба 2. и”с™^р^аельИн™судиопГукрашекие лица
шоколада 8. Забав».»	л9^Йдагоце»ний камень. 14. генерал гене-
=“. BpeJ»S"p“"™« пи». 16 Свиной жир. 19 Хишна» рыба.
20. Родина айсберга. 21. Птичья колыбель. 2 . Дикии
Ответы на стр. 22.
Мастерим что хотим 11
Екатерина РУМЯНЦЕВА
Рисуем с помощью трафарета
о
рисунки автора.
колокольчики
РОМАШКИ,
МАРГАРИТКИ
О Переведи на белую бумагу, используя
кальку или копирку, силуэты цветов. Вырежи
с помощью взрослых четыре трафарета.
Тебе
понадобятся:
• белая бумага
• цветные
карандаши
• ножницы
• клей
Приложи трафарет на лист бумаги и, придержи-
вая его пальцем посередине, заштрихуй вокруг
него фон, захватывая немного и сам трафарет. ♦
Карандаш двигай от середины наружу! Штрихо-
вать можно одним цветом или несколькими цвета-
ми по кругу, как бы рисуя лучики, плотно прилега-
ющие друг к другу.
Сними трафарет. У тебя получилась белая
фигурка в радужном окружении.
весь фон вырезанными
- трафаретами.
* Совет. Картинку
можно использо-
вать как открытку,
а можно и как обёр-
точную бумагу.
Совет. Поэкспери-
ментируй с трафа-
ретом, попробуй
заштриховать
и, сдвинув трафа-
рет, повторить так
несколько раз.
• цветная
бумага
Совет.
Не выбрасы-
вай трафаре-
ты! Приклей
их на лист
цветной бума-
ги, и у тебя
получится ещё
одна картинка.

12 Рассказ про нас
Автор и художник Рашид ЯН(

3/2015
СПЕКТАКЛЕ
С ЛЮБОГО
НОМЕРА
» В ЛЮБОМ <
ПОЧТОВОМ
ОТДЕЛЕНИИ
Дешевле,
Че/И в Киоске!
ПИ 1*77-13049 ОТ

Подписные индексы
по каталогам:
«Роспечать» - 81753
«Почта России» - 99640
Попробуй угадай 15
Илья ДОБРЫНИН
ЗАГАДКА
КОЛЛЕКЦИОННЫЙ ЖУРНАЛ
Ьарби ты можешь всё!»
Собери наряды для своей Барби!
u
СПЕЦИАЛЬНЫЙ
ИР 13ДНИ ЧНЫЙ ВЫПУСК!
И -
2 Ш продаже с 20 февраля 2015 года
ЪЯ я     — --   —   -— —  ---
з а
$
8
Н
Хл с
EI 5
И ~
ЭЯ о
аЯГ ~
см
I £
h
з -
К х
I Я
I 3-
Е
I I
В £
I °
[ S
I
I
I а
С ЭТИМ НОМЕРОМ - КУКЛА БАРНИ
На правах рекламы
№4/2015
В продаже
с 6 марта 2015 года
? ВЫПУСКОМ №4 -
КОСТЮМ
ВЕТЕРИНАРА!
СКОРО В ПРОДАЖЕ:
№5/2015-
Барби-певица
№6/2015-
Барби-наездница
№7/2015-
Барби-фотограф
18 Оглянись и удивись^/	• 
Макар УМЕЛЬЦЕВ
X/глиняная
ИГРУШКА
ИЗ КОВРОВА
Во Владимировской области у города Коврова
берега реки Клязьмы богаты месторождениями
красной и голубой глины. Поэтому мастера издавна
делали здесь глиняную посуду: горшки, плошки,
жаровни, миски, кувшины, крынки, кружки и не только.
Наряду с глиняной посудой
лепили здесь глиняные
игрушки. Сырьём служила
«голубая» глина, в которой
нет частиц железа и меди,
как в красной глине. Ма-
стер-лепщик доводил глину
до нужного состояния, раз-
минал её руками, раскаты-
вал скалкой. А маленькие
фрагменты скатывал
пальцем на ладони.
Ковровские игрушки отли-
чаются от дымковских
и филимоновских. Мест-
ные умельцы создавали
не только свистульки, фи-
гурки животных, персона-
жей русских сказок, но
и целые бытовые сценки
из жизни с разными де-
талями. Если уж лепили
печку, так с пирожками,
с кадкой, с дровами и дру-
гими подробностями.
Оглянись и удивись 19
Фото Т. Ганиевой
В музее природы и этно-
графии «Елифановскими
тропами» города Коврова
проводят уроки по леп-
ке и росписи ковровской
игрушки для всех желаю-
щих. Каждый может сле-
пить свою игрушку сам,
а дома разрисовать.
Но можно и здесь гото-
венькие разрисовать,
уже высохшие и в печи
закалённые.
Свои вылепленные игруш-
ки забирают домой. Пото-
му что глина затвердевает
3-5 дней. И только потом
игрушку можно расписы-—
вать. Для росписи приме-
няются масляные, худо-
жественные и темперные
краски. Игрушки получают-
ся яркими и забавными.
ножницы
Коробок поменьше также обмотай
тканью и закрепи края. Приклей
его к туловищу. Попроси взрослых
для надёжности пришить
его по краям.
20 Мастерим что хотим
Екатерина РУМЯНЦЕВА
Тебе
потребуются:
разные коробки
и коробочки
трикотажная
ткань(носок
или варежка)
палочки для
мороженого
ленточки
нитки и иголка
бусины для глаз
клей
Обмотай коробок тканью
продолговатой формы. Стыки
ткани закрепи ленточкой или зашей.
Прорежь небольшие отверстия
по краям и вклей в них
палочки-ножки.  . _
Мастерим что хотим 21
Совет. Из коробков, об-
мотанных тканью, можно
сделать других живот-
ных, например, жирафа
(всё зависит от величи-
ны коробков) или мягкую
мебель для кукол.
Из ленточки сложи уши и прикрепи
их к голове. Пришей или приклей
бусины-глазки. • * «.
Из ниток сделай хвост и гриву.
Пришей их.
Привяжи, если хочешь,
ленточ ку-вожжи.
Журнал «Простоквашино» №4 (151), апрель 2015.
© Успенский Э. Н.,2015. Издание для досуга.
Для детей младшего школьного возраста.
Учредитель: ООО «БУКИ».
Периодичность: 1 раз в месяц. Издаётся с сентября 2002 года.
Шеф-редактор Эдуард Успенский. Редактор журнала Сергей Силин.
Дизайн и вёрстка Тимофея Фролова. Корректор Александр Кочаров.
Иллюстрация на обложке Андрея Артюха.
Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам
печати, телерадиовещания и СМИ. Свидетельство
о регистрации СМИ: ПИ 77-13049 от 10 июля 2002 г.
Издатель: ООО «БУКИ». Адрес: РФ, 123154 Москва,
б-р Генерала Карбышева, д. 5, корп. 2.
Для писем и обращений:
РФ, 119071 Москва, 2-й Донской пр-д., д. 4.
Электронный адрес: Info^egmont.ru,
с пометкой в теме письма «Простоквашино».
Подписные
индексы
на полугодие:
по каталогу
уелаё!£
ворим
Пгчку
Рукописи не рецензируются и не возвращаются.
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс»:
РФ, 123022 Москва, Столярный пер., 3/34.
Дата печати: февраль 2015.
81753,
_ "о каталогу
Почта России- -
99640.
2. Ручей, апрель.
3. Апрель с водой, а май с травой.
Печать офсетная. Бумага Solaris 1,55 75 г/м2.
Заказ № 15-0953. Подписано в почать 25.02.2015.
Тираж 11 000 экз.
ПОДПИСКА
с любого месяца,
на любой срок,
в любом почтовом
отделении.
Цена свободная.
Распространитель: АО «Эгмонт Россия Лтд.»: РФ, 119071
Москва, 2-й Донской пр-д., д. 4. Электронный адрес: info®egmont.ru.
Стр. 10:
По горизонтали: 1. Жалюзи. 3. Жильё. 4. Гудок.
6. Лекало. 7. Дротик. 8. Голубь. 11. Альбом. 15. Овёс.
17. Дело. 18. Нарвал. 21. Геракл. 23. Ереван.
24. Навруз. 25. Алиби. 26. Дадон. 27. Корыто. -.
По вертикали: 1. Жёлудь. 2. Иголка. 3. Жерло.
5. Какао. 8. Геккон. 9. Лайнер. 10. Борода. 12. Лезвие.
Распространение в Республике Беларусь: ООО «РЭМ-ИНФО», г. Минск,
пер. Козлова, д. 7г. Тел.: (017) 297-92-75.
Размещение рекламы: тел. (495) 933-72-50, руководитель отдела
маркетинга и рекламы Екатерина Устынюк. Редакция не несёт
ответственности за содержание рекламных материалов.
Подписные индексы: «Почта Россини - 99640, «Роспечать» - 81753.
ER[
13. Бирюза. 14. Маршал. 15. Обед. 16. Сало. 19. Акула.
20. Ледник. 21. Гнездо-22. Кабан.
- Д । / V *-’ •** * ' *-’!**/ S# । *» ♦* z -- г * Г V
Стр/15:	, -• t * z
Поля стеклянны, межи деревянны. (Оконные рамы).
№4/2015	'"ИЛ J If* '
xi/ij о и о и J	J,
"......... йСРМЕРЫ.
*1
Фигурка Трансформера в подарок!
• УчимсярисовдтьЛомбд*
* Усы - дело тонкое/ Личное дело Усатого Барона
Н.ы11*цдоч - пяс
0 ШХЕХЕЗЗ в в СШО 8SB (ЕЕО 6"Ь