Текст
                    

ДЖОКБР 1Иов^ь Не ожидал меня здесь увидеть! Должен тебя огорчить: Джокер’ здесь, и он здесь останется. В комиксах я испорчу жизнь Бэтмену, а мои помощники- злодеи уже придумали для этого номера множество загадок, да таких, что даже Бэтмену сними не справиться! А справишься ли ты? Улыбочку! I Пожаловать ' ЧИТАТЕЛЬ!
nosej лицо! НУ ЧТО, ' ГОТОВ ХОХОТАТЬ ДО УПАДУ? «динамит^*»1® шашни1. И смокинг! В имя'-^нлоун-пр^ц I ™тЧ иного мир° пПС ^РеТЧис°роивоть*а0С 1 [ ХО^^И1 иввЧЬЯ .а 1 ина*осИТЬ^ *иол^овьм 1 СнаР«*е^зИ*ипаР0^0 Ничто не нравится Джокеру так. как устраивать пакости своему излюбленному противнику Бэтмену. Сегодня он F изрисовал его портреты. На двух рожицы получились одинаковыми, найдёшь их?
Я СРАЖАЮСЬ С ПРЕСТУПЛЕНИЯМИ ВСЮДУ, ГДЕ ИХ ВИЖУ. ОТ МЕНЯ НЕ УЙДЁТ НИ ОДИН ЗЛОДЕЙ. А ПОТОМ ОНИ УМОЛЯЮТ О ПОЩАДЕ; НО КАК НИ КРУТО ВСЁ ВОКРУГ, ОДНОГО МНЕ НЕДОСТАЁТ... МОЯ БЭТ-ПЕЩЕРА ПОТРЯСАЮЩА. В НЕЙ ЕСТЬ БЭТМОБИЛЬ, БЭТКРЫЛО, БЭТЛОДКА И ОЧЕНЬ МРАЧНЫЕ БЭТШТОРЫ. ...ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ КРУТЫХ ВЫХОДНЫХ/ В ДРУГИХ ГОРОДАХ НЕТ МЕНЯ/ Я БЭТМЕН, ЕСЛИ ВДРУГ ВЫ НЕ ЗНАЛИ. ЭТО ГОТЭМ. ТАКИХ ГОРОДОВ В МИРЕ МНОЖЕСТВО. НО У ЭТОГО ЕСТЬ ВАЖНОЕ ОТЛИЧИЕ. КРУТО, ДА? ДАЖЕ СИЛЬНЕЙШИЕ ИЗ НИХ СДАЮТСЯ. ВСЁ ЭТО ОБЫЧНАЯ РАБОТА РЫЦАРЯ В ПЛАЩЕ. БЭТМЕНА тт * Автор - Мартин Фишер/Художник - Мурат Кайя
ОГО, ОГРАБЛЕНИЕ ГОТЭМСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА/ САМОЕ ВРЕМЯ ПОЙТИ ТУДА И ЗАНЯТЬСЯ «УБОРКОЙ ГРЯЗИ: ЧТО?! ВСЁ УЖЕ СДЕЛАНО?/ ЗНАЧИТ ТАК, ~ ГРАЖДАНЕ, ВСЕМ ОТОЙТИ НАЗАД/ ДАЙТЕ МНЕ СДЕЛАТЬ МОЮ... т но ЭТО ЖЕ МОЯ ТЕХНОЛОГИЯ/ ТОЛЬКО Я ИМЕЮ ПРАВО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕЁ/ ЭТО СОВЕРШЕННО НОВЫЙ ВИД ВОРОВСТВА/ ЭТО ПЛАГИАТ/ г он ВОЗВРАЩАЕТСЯ/ БЭТМЕН, УМОЛЯЮ, ОТПУСТИ МЕНЯ/ КЛЯНУСЬ, НИКОГДА БОЛЬШЕ НЕ БУДУ ГРАБИТЬ БАНКИ/ у
Я СКАЗАЛА «КУЧУ»? ИХ БЫЛО РЕАЛЬНО МНОГО. СЕРЬЁЗНО, ОЧЕНЬ МНОГО. ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ. ДА, ЭТО БЫЛ УДАЧНЫЙ ДЕНЬ ДЛЯ БЭТМЕНА. ИЛИ, ТОЧНЕЕ, НОЧЬ. ОН ОСТАНОВИЛ ГРАБИТЕЛЕЙ, СОБИРАВШИХСЯ ПОХИТИТЬ КУЧУ ДЕНЕГ. ГРАБИТЕЛИ ПЫТАЛИСЬ УДРАТЬ, НО БЭТМЕН СКРУТИЛ ИХ И В РЕКОРДНОЕ ВРЕМЯ ДОСТАВИЛ В ТЮРЬМУ. О'КЕЙ. НЕ МЕНЬШЕ ДЕСЯТИ СООБЩЕНИЙ О ТОМ, ЧТО БЭТМЕН ПОЙМАЛ ВОРОВ ВО ВРЕМЯ ИЛИ СРАЗУ ПОСЛЕ ГРАБЕЖА. И ДАЖЕ ОДИН РАЗ - ДО ЕГО НАЧАЛА, БУДТО ОН ЗАРАНЕЕ ЗНАЛ, ЧТО ЭТО СЛУЧИТСЯ. к НУ, Я, КОНЕЧНО, ТОЖЕ ТАК МОГУ. . НО ЭТО БЫЛ НЕЯ/.. < А ЭТО ЗНАЧИТ, ЧТО ОНИ ЭТО Я... ИЛИ ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ ДРУГИЕ ВЕРСИИ МЕНЯ/ ОНИ ДРУГИЕ БЭТМЕНЫ, . БЭТМЕНЫ ИЗ ДРУГИХ л ИЗМЕРЕНИЙ/ ЭТО И ВПРАВДУ БЫЛ РЕКОРД У МЕНЯ ЕСТЬ СВИДЕТЕЛЬ, КОТОРЫЙ ЗАСЕКАЛ ВРЕМЯ. ВЗГЛЯНИТЕ НА ЕГО СЕКУНДОМЕР/ СВИДЕТЕЛИ ТВЕРДЯТ В ОДИН ГОЛОС, ЧТО ВСЕ ОНИ БЫЛИ ТОЧЬ-В-ТОЧЬ КАК Я. НО, ВО-ПЕРВЫХ, Я-ТО ЗНАЮ, КТО Я. А ВО-ВТОРЫХ... НИКТО ДРУГОЙ НЕ МОЖЕТ НОСИТЬ МОЙ КОСТЮМ/ И НИ У КОГО НЕТ МОЕГО СНАРЯЖЕНИЯ.
БЭТМОБИЛЬ - САМОЕ ПОДХОДЯЩЕЕ СРЕДСТВО, ЧТОБЫ ПЕРЕЛОВИТЬ ИХ ВСЕХ ГИГАНТСКОЙ СЕТЬЮ, ЕСЛИ ТОЛЬКО ОНИ САМИ НЕ УБЕРУТСЯ ТУДА, ОТКУДА ЯВИЛИСЬ. МОЖНО ЕЩЁ, НАЛЕТЕВ НА БЭТКРЫЛЕ, СОГНАТЬ ИХ ВСЕХ В ОДНО МЕСТО, А ПОТОМ УСТРОИТЬ БИТБОКС-БАТЛ, В КОТОРОМ Я НАВЕРНЯКА ВЫИГРАЮ/ А КОГДА ОНИ СДАДУТСЯ, Я ОТПРАВЛЮ ИХ ПО ДОМАМ... НО ПОКА ХОЧЕТСЯ ЧЕГО-ТО СОВСЕМ ПРОСТОГО... г...НАПРИМЕР, УСТРОИТЬ СЕБЕ ВЫХОДНОЙ. ЛАДНО, ДОИГРАЮ ПОТОМ: В КОНЦЕ КОНЦОВ, к. это МОЯ ИГРА/ >
НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ. ДА-ДА... КОНЕЧНО! НЕ ЗА ЧТО, БЭТМЕН/ СПАСИБО, БЭТМЕН/ ОТПУСТИ МЕНЯ, ТЫ, НЕГОДНИК В ПЛАЩЕ/ Я САМА ПРЕКРАСНО МОГУ ДОЙТИ . ДО МАГАЗИНА/ . ' Я ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПОМОГАТЬ - НЕ СТОИТ < БЛАГОДАРНОСТИ. . Г ЕЩЁ РАЗ ЗАМЕЧУ, ЧТО ВЫ РАЗГОВАРИВАЕТЕ ВО ВРЕМЯ СЕАНСА, - ОТБЕРУ ТЕЛЕФОН. МЫ ДРУГ ДРУГА ПОНЯЛИ, к МАДАМ? СОГЛАСНО ГОТЭМСКОМУ ЗАКОНУ^^ О ПАРКОВКЕ, ПУНКТ 4-6, ПОДПУНКТ /чв? ВАША МАШИНА ПРИПАРКОВАНА СЛИШКОМ ДАЛЕКО ОТ БОРДЮРА И ПРЕДСТАВЛЯЕТ ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ДРУГИХ ВОДИТЕЛЕЙ/ БОЮСЬ, ТУТ МОЖНО СДЕЛАТЬ У ТОЛЬКО одно...
ТЫ ЗНАЕШЬ, Я РАБОТАЮ ТОЛЬКО В ЧЁРНОМ! ----... Где Джокер, там и Бэтмен, а Но у них обоих... ! Совсем!1 Возьми карандаши и раскрась этот дуэт!
г я ОБРАЩУСЬ К НАСТОЯЩЕМУ БЭТМЕНУ, ЧТОБЫ РАЗРЕШИТЬ ч. ЭТОТ КРИЗИС.У ЧТО-ТО МНОГОВАТО БЭТМЕНОВ ЗАБОТИТСЯ О ЖИТЕЛЯХ ГОТЭМА... F ОХ, ИМЕННО В тот МОМЕНТ, КОГДА Я БЫЛ НА ПОСЛЕДНЕМ УРОВНЕ/ ХОТЯ, КОНЕЧНО, ЭТО БЫЛА ПЕРВАЯ ПОПЫТКА... >
ЕСЛИ НЕ ПРИДЁТЕ, МЭРА ЖДЁТ... СМОТРИТЕ/ . А, ДЖОКЕР/ НУ, ЧТО ЕЩЁ НАТВОРИЛ? КТО-НИБУДЬ/ СНИМИТЕ МЕНЯ ОТСЮДА/ ТЕРПЕТЬ НЕ МОГУ ВИСЕТЬ НАД БАССЕЙНОМ С АКУЛАМИ/ ПРИВЕТ, КРЫЛАТЫЕ УРОДЫ! Я ХОЧУ ВСТРЕТИТЬСЯ СО ВСЕМИ ВАМИ ЧЕРЕЗ ЧАС В СТАРОМ ПАРКЕ РАЗВЛЕЧЕНИЙ. ЭТО И К ТЕБЕ ОТНОСИТСЯ, ТЫ, В ЗАДНЕМ РЯДУ, В КОСТЮМЕ ФЕИ/ И ОСОБЕННО - К ТОМУ, КТО ОДЕЛСЯ К КЛОУНОМ. КСТАТИ, ОТЛИЧНЫЙ ВЫБОР/ < ПРИВЕТИК, МЫШИНОГОЛОВЫЙ/ И ПОКА НИЧЕГО ОСОБЕННОГО/ ПРОСТО ХОЧУ НАПРАВИТЬ ПРИГЛАШЕНИЕ ТЕБЕ И ВСЕМ ТВОИМ КОПИЯМ. ,'<^444 < • < Л I /444** I t I 4 '4 4 А J / 4 4 4 < < «
г НЕТ, HE НАДО. НО Я РАД, АЛЬФРЕД, ЧТО И ТЫ ЭТО ПОНИМАЕШЬ.^ НЕ ТЕРЯЙТЕ ВРЕМЕНИ/ СПЕШИТЕ СПАСТИ . МЭРА/ г ДУМАЮ, НЕ НАДО ОБЪЯСНЯТЬ, ЧТО ЭТО ЛОВУШКА, СЭР? А ЕЩЁ Я НАПИШУ ОБО ВСЁМ ЭТОМ КРУТУЮ ПЕСНЮ! ОДНАКО БЭТМЕН СДЕЛАЕТ ТО, ЧТО ДЕЛАЕТ ВСЕГДА: ПОЙДЁТ И ВОССТАНОВИТ В ГОТЭМЕ МИР И ПОКОЙ/ Я СОБИРАЮСЬ СПАСТИ МЭРА И ОТПРАВИТЬ ПРОЧИХ БЭТМЕНОВ к, В ИХ ИЗМЕРЕНИЯ.
ДА, СЭР, ЧЕМ МОГУ ПОМОЧЬ? ПОРА КОЕ-ЧТО УТОЧНИТЬ. KefteZSZSSE «иккввввм ~ ТАК-ТАК, СКАНЕРЫ ~ ФИКСИРУЮТ ВОКРУГ ГОРОДА НЕОБЫЧНЫЙ ПОТОК ЭНЕРГИИ, ИДУЩИЙ ИЗ ПАРКА РАЗВЛЕЧЕНИЙ. ТУТ ЧТО-ТО НЕ ТАК/ СХОДИ В ХРАНИЛИЩЕ ПОЛИЦЕЙСКОГО ДЕПАРТАМЕНТА ГОТЭМА И ПОСМОТРИ, НЕ ПРОПАЛО ЛИ ОТТУДА ЧТО-НИБУДЬ. ОДНУ МИНУТУ, СЭР. только ВЫКЛЮЧУ УТЮГ, ЧТОБЫ он и5 ПРОЖЁГ ДЫРУ В ВАШЕМ БЭТХАЛАТЕ. НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ. СЭР, У МЕНЯ ВСЕ ПОД КОНТРОЛЕМ. ТОТЪЛ ТЕМ БОЛЕЕ ПОТОРОПИСЬ/ ЭТО мой ЛЮБИМЫЙ ХАЛАТ/ В НЁМ ТАК . УДОБНО ЕСТЬ ЛОБСТЕРА.' АЛЬФРЕД, ТЫ ДОЛЖЕН ПРОВЕРИТЬ ОДНУ ВЕЩЬ.
ХЕ! ХЕ! ХЕ! ХЕ! ХА! ХА! ХА! ХА! ХОТЯ, ВОЗМОЖНО, ВЫ С НИМИ УЖЕ ЗНАКОМЫ. ВЕДЬ ВСЕ , ОНИ - ЭТО я... ХА-ХА-ХА! ГЕРОИ В ПЛАЩАХ, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ПАРК РАЗВЛЕЧЕНИЙ!ЭТО МЕСТО ДОСТАВИТ ВСЕМ ВАМ ЧАСЫ НАСЛАЖДЕНИЯ. А БОЛЬШЕ ВСЕГО - МНЕ! Я ХОЧУ ПРЕДСТАВИТЬ ВАС МОИМ ДРУЗЬЯМ.
‘JVU
г в САМОМ ДЕЛЕ, КОЕ-ЧЕГО НЕ ХВАТАЕТ: ПОХИЩЕН ПОРТАТИВНЫЙ КОНТРОЛЛЕР ИЗМЕРЕНИЙ, КОТОРЫЙ ВЫ НЕДАВНО ВОССТАНОВИЛИ. КАК Я И ПОДОЗРЕВАЛ Я ВЕРНУ ЕГО, АЛЬФРЕД/ НУ ЛАДНО, ДЖОКЕР, ПОСМОТРИМ, КАК ТЫ БУДЕШЬ СМЕЯТЬСЯ, КОГДА Я ДО ТЕБЯ ДОБЕРУСЬ! '/ялтм ВАУ/ ОДНАЖДЫ ГОЛЛИВУД ДОЛЖЕН СНЯТЬ ФИЛЬМ ОБ ЭТОМ „ СЛАВНОМ СРАЖЕНИИ/ < ВЫ ОБА КРУТЫ, X ПРЯМО КАК Я/ НО ВРЕМЯ РАЗВЛЕЧЕНИЙ КОНЧИЛОСЬ, НАДО > СПАСАТЬ МЭРА.
ДЖОКЕР/ ВЫ ДВОЕ, ЗАБЕРИТЕ МЭРА' ДЖОКЕРЫ, УНИЧТОЖЬТЕ А ЭТУ ПЯТЁРКУ ВЕСЕЛЬЧАКОВ Я БЕРУ НА СЕБЯ. < ЧТО ДЖОКЕР ОТВЕТИТ БЭТМЕНУ? Я ПОБЕДИТЕЛЬ/ Я ПОБЕДИТЕЛЬ/ Я ПОБЕДИТЕЛЬ/ b ХЕ-ХЕ-ХЕ'/' > ВЕРНИ КОНТРОЛЛЕР ПОРТАЛОВ, ИЛИ ХА-ХА-ХА' ИЛИ ЧТО? ДУМАЕШЬ, ПРИВЁЛ С СОБОЙ ПАРОЧКУ . КОПИЙ И ПОБЕДИЛ? /
ХА!НУ И КТО ТЕПЕРЬ СМЕЁТСЯ? л ДЖОКЕРЫ РАЗНЫЕ, А РЕЗУЛЬТАТ . ВСЕГДА ОДИН! И ОСНОВНОЕ, И ДОБАВЛЕННОЕ ВРЕМЯ - ЗА МНОЙ, х. КАК ВСЕГДА.' НАОБОРОТ! Я КОЕ-ЧТО ПРИГОТОВИЛ СПЕЦИАЛЬНО ч ДЛЯ ТЕБЯ! .
СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ БУДЕТ. МОЖЕШЬ НЕ СОМНЕВАТЬСЯ.. ~ ОЧЕРЕДНОЙ ТРИУМФ/ ЗАО, КАК ВСЕГДА, ПОВЕРЖЕНО. ВСЕГДА К ТВОИМ УСЛУГАМ/ Г А ВАМ, МОИ ПРЕВОСХОДНЫЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛИ БЭТМЕНЫ, ПОРА ВОЗВРАЩАТЬСЯ В СВОИ ИЗМЕРЕНИЯ. , WWW^WWW»- ХОРОШАЯ г ПОПЫТКА, ДЖОКЕР! МОЖЕТ, В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ БОЛЬШЕ ПОВЕЗЁТ? ХОТЯ НЕТ, ЭТОГО НИКОГДА НЕ БУДЕТ. ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ к ТУТ Я, ТАК ЧТО ВЕЗТИ < БУДЕТ МНЕ. У
Я ПОЗАБОЧУСЬ О ТОМ, ЧТОБЫ НАШЕГО ДЖОКЕРА ВОДВОРИЛИ В ЛЕЧЕБНИЦУ АРКХЕМ. КАК НАМ ТЕБЯ ОТБЛАГОДАРИТЬ? ...ПРОЙТИ ПОСЛЕДНИЙ УРОВЕНЬ В МОЕЙ ИГРЕ. И СОЧИНИТЬ ОБ ЭТОМ ПОТРЯСАЮЩУЮ ПЕСНЮ/ ОДНОГО БЭТМЕНА ДЛЯ ЭТОГО ГОТЭМА ВПОЛНЕ ДОСТАТОЧНО. НЕ ЗА ЧТО. ПРОСТО БУДЬТЕ ТАКИМИ ЖЕ ВЕЛИКОЛЕПНЫМИ/ И ОСТАВАЙТЕСЬ МНОЙ. Г ДЛЯ НАЧАЛА МОЖНО СКАЗАТЬ СПАСИБО ГДЕ-ТО РАЗ 100. ПОТОМУ ЧТО В ШОУ УЧАСТВОВАЛО ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ к 100 МОИХ КОПИЙ. Л ^СПАСИБО ЗА СОВЕТЫ/ В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ Я НАДЕНУ ДРУГОЙ ПЛАЩ И ВОЗЬМУ БЭТМОБИЛЬ ПОКРУЧЕ! Г НО, ЕСЛИ СЕРЬЁЗНО... ЭТО ВЕДЬ ОБЫЧНАЯ РАБОТА ДЛЯ РЫЦАРЯ В ПЛАЩЕ. А ТЕПЕРЬ ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ, У МЕНЯ ОСТАЛОСЬ ЕЩЁ ОДНО ДЕЛЬЦЕ...

£
BATMAN tfGO
(ЙВ1 Copynght - 2017 DC Comic*. WBEI& The LEGO Group. THE LEGO' BATMAN MOVE 'A'DC Comes. Warner 5w. f nfer tomment lnt..&The LEGO Group. LEGO, the LEGO logo, the Mlnifrgure and the Brick and Knob W conhguratwns are trademarks and'or copynghts al The LEGO Group 2017 The LEGO Group. BATMAN and all related characters and dements O&~DC Comes. All nghts reserved. WB SHIELD: ’ & WBEI. b 17)

Все в сборе? Ух ты, сколько здесь злодеев! Ведь чтобы вернуть всех их обратно в лечебницу Аркхэм, надо вписать 1 каждую цифру на правильное место! Помоги Бэтмену собрать недостающие элементы головоломки никто^ НЕ УКРОЕТСЯ ОТ МОЕГО Д°верьоТве7нас
К НЕТ МАШИНЫ^ КРУЧЕ МОЕЙ! И НИКОГО - КРУЧЕ МЕНЯ! Лоурайдер готов к клоунскому параду-алле! I Подвеска ттой I машины позволяет 11 I ей подпрыгивать! Д1 I У неё есть ручки. I чтобы Харли ! I могла держаться. \ I I в открывающемся \ I I багажнике - парочка ] | пружинных пушен 11 и ещё множество I I «комических» деталей. потрясающая I I тачка наполняет I I новым смыслом I | слова «агрессивное I I I вождение»1
ТЫ СЯДЕШЬ В ЛУЖУ, КАК ТОЛЬКО ВСТРЕТИШЬСЯ с моим ЛОУРАЙДЕРОМ! 1 ^Z^ZZ-
Бэйн ВЗЛОМАТЬ на хвосте, но, нанназло^ИВИ бэт-компьютер 3°-®^ь ^йнст^^^ безошибочно выбр ге^ поймать
loaf Л... НУ, ПУСТЬ ПОДЫШИТ ЧУТОЧКУ...^ ХА-ХА-ХА! ОБМАНУЛИ ДУРАКА! ЭХ! ПЕРВОЕ АПРЕЛЯ, ДЕНЬ ДУРАКА, МОЙ ЛЮБИМЫЙ ПРАЗДНИК! А Я ТОРЧУ ТУТ И НЕ МОГУ ЕГО ОТМЕТИТЬ КАК О. СЛЕДУЕТ... / <ХОТЯ... МИНУТКУ! 1 КОЕ-ЧТО МОЖНО ПРИДУМАТЬ! О, ЭТО БУДЕТ ЛУЧШИЙ к ДЕНЬ ДУРАКА! А г НА ПОМОЩЬ! МНЕ...^ КХЕ... ПЛОХО... КХЕК... МНЕ НУЖЕН... КХЕ- КХЕ... ГЛОТОК СВЕЖЕГО ВОЗДУХА... ДЕНЬ* ДЖОКЕРА „.JL ./~1 IH5 Авторы - Мартин Фишер и Клеменс Фр i Художник - НаташаРёмер^ЛК^^
О-О-ОХ! ХОП! ПРАВДА, У МЕНЯ КЛЮЧИ ОТ ДВЕРЕЙ ТОЛЬКО ОДНОГО ЭТАЖА... ГРРР.» НО НЕВАЖНО, МОЖНО И ТАК КЛАССНО х. ПОВЕСЕЛИТЬСЯ.» ЭЙ, МЕН-БЭТ, ПОМНИШЬ ВСЕХ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ОХРАННИКОВ И КАК ОНИ ТЕБЯ ТУТ ЗАКРЫЛИ? КОНЕЧНО, ПОМНИШЬ/ ПОКАЖИ-КА ИМ, ЧТО ОНИ БЫЛИ НЕ ПРА-А-АВЫ.» ВСКОРЕ ДЖОКЕР ВЫПУСТИЛ ВСЕХ, КОГО МОГ.
МИСТЕР ФРИЗ, ЧТО ЖЕ ПРИЯТНЕЙ ДЛЯ ЛЕТУЧЕЙ МЫШИ, ЧЕМ ЧЕРДАК С КОЛОКОЛОМ? А ДЛЯ ТЕБЯ, МЕН-БЭТ, - ВОДЯНАЯ ГОРКА И НЕБОЛЬШОЙ > УЛОВ/ СКУЧАЛ ПО ЗДОРОВОМУ МОРОЗЦУ, ЗАГАДОЧНИК? НЕ ГОРЮЙ: ТЕПЕРЬ ЭТОТ СНЕГ С ТОБОЙ НАВСЕГДА/ ДЛЯ ПИНГВИНА НЕТ НИЧЕГО \ ЛУЧШЕ, ЧЕМ КУЧА ЗАГАДОК, \ НА КОТОРЫЕ НУЖНО НАИТИ J ОТВЕТЫ! ВЕСЕЛО, ТАК ВЕДЬ^/х—к
ЗОНТ/ А ВОТ ЕЩЁ ОДИН ВОПРОС! ЭТО НИ КАПЛИ НЕ СМЕШНО/ НУ, ДЖОКЕР, ТЫ ЗА ЭТО ПОПЛАТИШЬСЯ/ ^ХА-ХА-ХА/ НУЖНО^ ПОЧАЩЕ УСТРАИВАТЬ ТАКИЕ ДНИ! СЕГОДНЯ НИКТО НЕ ПОМЕШАЕТ . МНЕ ВЕСЕЛИТЬСЯ/ . У МЕНЯ СЕЙЧАС ГОЛОВА ЛОПНЕТ/ ОБДУРИЛ ВСЕХ/ КАК ПОЛОЖЕНО В ДЕНЬ ДУРАКА/ ВЫ ВСЕ, ДАВАЙТЕ СМЕЙТЕСЬ/ Я ПЕРЕПУТАЛ ВАШИ КАМЕРЫ/ КЛАССНАЯ ШУТКА? ГДЕ ВАШЕ ЧУВСТВО ЮМОРА?! ЧТО ПОДНИМАЕТСЯ ВВЕРХ, КОГДА ДОЖДЬ ИДЁТ ВНИЗ? .
БЭТМЕН, О НЕТ/ МОЙ ГАЗ ВЫЗОВЕТ СМЕХ, И ВАМ НИКОГДА МЕНЯ НЕ ПОЙМАТЬ/ . А ВОТ И БЭТ-ФЕН/ ОН ЗНАЕТ, КТО ТЫ. ГЛАВНОЕ - ЧТО ТУТ Я. ДА, ЭТО ФЕН ДЛЯ СУШКИ волос В ФОРМЕ БЭТ-СИМВОЛА к ОН НЕПЛОХО ДУЕТ. . ^ОТКРОЙТЕ ДВЕРИ КАМЕР, ГДЕ МУЧАЮТСЯ ЗЛОДЕИ/ И ЭТО НЕ ПЕРВОАПРЕЛЬСКАЯ ШУТКА... ^ХА-ХА-ХА... ЭТО НЕ ЧЕСТНО/ ХА-ХА... И УЖЕ НЕ СМЕШНО/ КХА-КХА-КХА... >
КРЯ! УМОЛЯЮ: ВЫКЛЮЧИТЕ! ОП-ПА! ПОЙМАЛА! ОТВЕТ: ТИШИНА, ЧЕМ БОЛЬШЕ ИХ СДЕЛАЕШЬ, ТЕМ БОЛЬШЕ ИХ ЗА СПИНОЙ. ЧТО ЭТО? ШАГИ! А ТЕПЕРЬ - СЛЕДУЮЩИЙ ВОПРОС... . У МЕНЯ ЕСТЬ ЗАГАДКА ДЛЯ ТЕБЯ! ЧТО ИСЧЕЗАЕТ, КАК ТОЛЬКО ТЫ НАЗЫВАЕШЬ ЕЁ? ВОТ ТАК-ТО! S БОЛЬШЕ ТУТ НЕ БУДЕТ НИКАКОГО «УЛОВА»! > НЕ ПОДДАЁТСЯ РЕШЕНИЮ... НЕ ПОД/ РЕШЕ... НЕ ПОД... ДА1 ШЕНИЮ...
А НУ-КА, ВСЕ ВМЕСТЕ/ ПОДНАТУ...ЖИМ...СЯ! НЕ ПАРЬСЯ, ЗАГАДОЧНИК. Я СЕЙЧАС РАЗБЕРУСЬ/ КАК ЖЕ, ЗАПАРИШЬСЯ В ТАКУЮ .ХОЛОДИНУ/ СПАСИБО, БЭТМЕН/ДО СКОРОГО/ ХЕ-ХЕ-ХЕ/ ИТАК, С ТРЕМЯ ЗЛОДЕЯМИ РАЗОБРАЛИСЬ, НО ОДИН . ЕЩЁ ЖДЁТ/
С ПЕРВЫМ АПРЕЛЯ/ ХА-ХА! . ВЕСЕЛИЛСЯ ТУТ ТОЛЬКО ОДИН... РОБИН И БЭТГЁРЛ ВАС ПРОВОДЯТ, А Я ПРИСМОТРЮ ЗА ДЖОКЕРОМ. КРЯ! КАК И МНЕ! ДАВАЙ БЕЗ ОБИД, ЛАДНО? РАБОТА У МЕНЯ ТАКАЯ, ДЖОКЕР. ДА ЛАДНО ВАМ! ЧТО ДУТЬСЯ? СТОЛЬКО ШУМА ИЗ-ЗА КАПЛИ ВЕСЕЛЬЯ В ЧЕСТЬ ПРАЗДНИКА! ВЕДЬ ВЫ, ПАРНИ, ^ПОНИМАЕТЕ ШУТКИ, ДА? < ДУМАЮ, ВАМ ПОРА РАЗОЙТИСЬ ПО КАМЕРАМ. ТЕРПЕТЬ НЕ МОГУ СПАСАТЬ И ЛОВИТЬ КОГО-ТО ОДНОВРЕМЕННО! ПЕРВОЕ АПРЕЛЯ, НЕ ПЕРВОЕ - КАКАЯ РАЗНИЦА? МНЕ ЛИЧНО НЕ СМЕШНО! ...НО ПОСЛЕДНИМИ СМЕЯТЬСЯ БУДЕМ МЫ! ТЫ СОРВАЛ МНЕ ПРАЗДНИК, ПОНИМАЕШЬ? НУ ЧТО НИ СДЕЛАЕШЬ В ЭТОМ ГОТЭМЕ, КАК ТУТ ЖЕ ЯВЛЯЕШЬСЯ ТЫ И ВСЁ ПОРТИШЬ! Г НАДЕЮСЬ, Л ТЫ НЕ СКУЧАЛ... НО ПОСЛЕДНИМ СЕГОДНЯ СМЕЁТСЯ к БЭТМЕН! Л
ВАГ/А^О^НИК ЖЕНЩИНА-КОШКА ЯдОВИТь1И[ПЛЮ1Ц Проверь ответ но странице 42! пбычкые внешность У супергероев и jjSSi, имя Вэт-а- и имена»-У и» эксперт знает, как на J^oc уэйн? Но только ^вн(ЦИНуношку. Двуликого, деле зовут его вра Правильн0 Р°^т -------------Z
ЦЕЛЬ г НИКОМУ НЕ СКРЫТЬСЯ ОТ МЕНЯ: .Я БЭТМЕН.' > Г ТЕБЕ НИКОГДА НАС НЕ НАЙТИ, БЭТМЕН! превращены ^ерьсвойоТвет ност^Г В городе * 1 I бесчинствуют |. Глиноликий и Пугало. Улицы Готэма внепрох одимый хаос из-за огромной кучи песка, да ещё Пугало раскидал повсюду свои бомбы страха. jHo спасение близко: непобедимый Бэтмен уже в пути! Помоги воителю в плаще найти путь через песчаный лабиринт, но избегай ловушек Пугала!> I ОСТАНОВИ Ж _RPflrnRI 1
ШПЬ.9 " Hr / ,'Ъ Его обычное имя — Брюс Уэйн. 2d За рулём бэтмобиля — водитель, а за штурвалом бэт-самолёта —....... % Бывший районный прокурор. (si Злодей с зелёной ножей (его имя происходит от названия опасного хищника). 1L....Квинн — бывший личный врач одного из злодеев. ^ПОМОГИ МНЕ V НАЙТИ МОЕГО \ БЭТ-ПАПАШУ/ Так величают себя....Фриз и......Зазз. 'го Главный враг нашего супергероя. Любитель огня (его имя — название симпатичного насекомого). Другое название беспорядка, который хотят породить в Готэме злодеи. Qb Крылатый помощник одного из злодеев. Проверь свой ответ но стр. 42. Бэтмен пропал! Только Загадочник знает, где он, но злодей не собирается раскрывать эту тайну. Однако ты сможешь \ узнать, где находится герой, если разгадаешь этот кроссворд и впишешь по порядку буквы в жёлтые клетки! ПО ВЕРТИКАЛИ: У Робина неприятности:
Не забудь повернуть страницу! СУМАСШЕДШИЙ МОНИТОР! Проверь свой ответ на Загадочнин гоняет на крутой машине! Можешь его обнаружить? Надо найти Ядовитый Плющ прежде, чем её растения пустят корни. Даже Бэтгёрл появилась на одном из экранов, чтобы помочь! Найдёшь её? Один злодей мелькает здесь чаще всех, от него-то больше всего неприятностей! Сколько раз он здесь появляется? Сколько лобстеров показывают экраны? На каком экране Двуликий? Сколько бэт-символов ты тут заметил? Где-то здесь Глиноликий Но где? Уау. на одном из мониторов Бэтмен делает селфи! На каком же? Сколько здесь бэтвингов? Джокер взял парочку аэрозольных балончиков! Видишь его? А ещё Джокер катается по полу от смеха. Где же?
ГЛ Насколько тебе понравились разделы журнала? Поставь оценку, как в школе. Обложка Описание игрушки Комикс 1 Комикс 2 Постеры Факты Г оловоломки Раскраска Кроссворд Фигурка Джокера Журнал в целом [61 Кто купил тебе журнал? В Я сам на карманные деньги В Мама / папа В Кто-то ещё: (Т) Сколько человек (кроме тебя) читали журнал? (2~) Кто твои любимые герои фильма «THE LEGO’ BATMAN MOVIE»? | 8]Сколько раз ты открывал журнал? Один Два И три Четыре Пять Ещё больше (9 J Ценна ли для тебя информация, содержащаяся в журнале (1 — очень, 6 — совсем нет)? В< В2 В Н4 М5 Мб ilOj Ты купишь следующий номер? Ц В Нет В Может быть (illТы читаешь «LEGO® Star Wars™”? ® КТО твои любимые злодеи фильмо -THE LEGO* BATMAN MOVIE- Ч,итаю P«WPho Один раз читал Мне это не интересно Никогда о нём не слышал |Ты читаешь «LEGO? NEXO KNIGHTS™”? Читаю регулярно Один раз читал Мне это не интересно В Никогда о нём не слышал ( 43 Как ты узнал о нашем журнале? И Увидел в продаже Ц рекламного ролика Рассказали друзья Это был подарок В Из другого журнала [51 Что заставило тебя купить журнал? Обложка Я фанат фильма Это был подарок «THE LEGO* BATMAN MOVIE» В Игрушка В Содержание журнала Имя и фамилия Адрес Возраст Почтовый индене Омты анкеты бчдут испогъзовоны строго конфиденциально а личные данные — только в случае отправки прлх> Решение судей - оноинотельиов Сотрудники оедокзии не могут приниютъ участи* в розыгрыше
flnxa fle© ©еЕЗ gsA 0s© Qeffl flflsKI 0e© 0b© 0e@ ®sE что ЭТО: jx 'чЁРНО-БЕЛОЕ, ч&"°~ 6%°o^ ^нечего^ СМЕЯТЬСЯ!. Я ВАМ EIUE ПОКАЖУ' ЭЙ, ДВОЕ, А НУ ТИХО! Я ДЕЛЛЮ СЕЛФИ, ЭТО САМОЕ КРУТОЕ БЭТ-СЕЛФ- £\sfl Де© Be© _ ©е© Же? X; (Гей Останови юсти Памела 'Лилиан 'Айсли £ити-холл Где бэтмобиль? По7оризонтолиГ[31^Мистеру?, ^5.у тетлячок^рХа^ЛЗ^ Птицам По вертикали:} 1 * Бэтмен.^2.1 Пи; ^Двуликйй^а Крок^У.-Харли.^ Дорожные гонки ЖеНЩИНа-КОШКа[=|Селина Койл Загадочник^^^рд Щвуликий|=т Ядовитый Плющ Журнал «ЛЕГО Бэтмен/LEGO ВаСтап» N82/2017 г. «THE LEGO* BATMAN MOVIE MAGAZINE» Учредителей эдатель ООО «Группа компаний «Оригами» 123112. г. Москва, Пресненская набережная, дом 6, строение 2 помещение N223 Директор — Александра Шипетина Директор департамента «Детские журналы- — Анно Дейнало Главный редактор — Михаил Першин Редактор — Ольга Реуцная Начальник отдела вёрстки — Андрей Пронин Вёрстка — Марина Насонова, Елена Овсянникова Переводчик — Екатерина Захарово Корректор — Олег Аладьин Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации ПИ М2ФС77-67353 от 5 октября 2016 г Адрес редакции. 123112, г. Москва. Пресненская наб.. д. 6, стр. 2. БЦ «Империя», 14-й этаж. тел.: (495) 234-30-13 Отдел PR и маркетинга Алина Ламт. тел. (495) 334-30-13. e-mail Ianc.aa0origami-asc.ru Заказ недостающих номеров- hccp://moykiosk.su Распространение: ООО «Группа компаний Оригами- Тел/фане (495) 234-30-13 Copyright © 2017 DC Comics. WBEl & The LEGO \V V/ Group THE LEGO® BATMAN MOVIE © & DC '' xfx Comics. Warner Bros. Entertainment Inc, & The LEGO Group. LEGO, the LEGO logo, the MiniPigure and the Brich and Knob configurations are trademarks and/or copyrights o₽ The LEGO Group. © 2017 The LEGO Group. BATMAN. DC LOGO and all related characters and elements © & ™ DC Comics. All rights reserved. WB SHIELD: 4 © WBEL (s17) License concacc: Blue Ocean Encercainmenc AG. Germany. Arcwork © 2017 by Blue Ocean Encercainmenc AG. Germany Тираж — 30 000 экземпляров Цена свободная Полное или частичное воспроизведение материалов, содержащихся в издании, возможно только с письменного разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. , Изготовитель ООО «компания «Юнивест Маркетинг» Место нахождения и фактический адрес. 08500. Украина, Киевская обл. г Фостов, ул Полиграфическая, д 10 ^wwxinivesc-pnnD.com Импортёр в Беларусь: ООО «Росчерк», г. Минск, ул. Сургонова, 57Б. офис 123 Тел.: ♦375-17-331-94-27(41) © ООО «Группа компаний «Оригами» 2017 ERE


BATMAN,